Guia PANROTAS - Edição 214 - Janeiro/1991 by PANROTAS Editora

r Á h

JANEIRO/ 91 214 ANO 18 Cr$ 1.700,00

À 1111

aiitni 3')

ir* -

A Pan Am continua a crescer no Brasil. Novos vôos para Miami e Santiago.

de Recife para Miami todos os Sábados, com conexões para Los Angeles, Nova York e Europa. A trabalho ou lazer, com o programa MagicWord* da Pan Am seus clientes obterão descontos de até 50c1/o em atrações e luxuosos hotéis, aluguel de carro da Alamo grátis e outras vantagens, voando pela Pan Am. Convide seus clientes para conhecer mais de 100 cidades ao redor do mundo. Convide-os para voar pela Pan Am.

Começando em 30 de Dezembro, Pan Am oferece novos vôos diretos de São Paulo para Miami, três vezes por semana, com vôo diurno aos Domingos e dois novos vôos diretos por semana de São Paulo para Santiago. Estes novos vôos vêm se somar aos serviços diários do 747 sem escalas para Miami e Nova YorlCe aos nossos vôos para Buenos Aires e Montevideo. Começando em 2 de Março de 1991, a Pan Arn oferecerá novos vôos diretos * O programa MagicWord não inclui taxas, seguros

•N

Voando melhor que nunca.

QUALQUER QUE SEJA O SEU DESTINO COM A ALAMO VOCÊ NUNCA ESTÁ SOZINHO DENVER DALLAS HOUSTON

BOSTON

22''

2128 por dia para 7 dias de aluguel Buick Skylark ou similar

17900

por dia para 7 dias de aluguel Buick Skylark ou similar

AALAMO TEM: - KILOMETRAGEM ILIMITADA EM TODAS AS LOCALIDADES - TRANSMISSÃO AUTOMÁTICA - AR CONDICIONADO - RÁDIO

São Paulo (011)258-1977 Rio de Janeiro PABX (021) 220-9888 Belo Horizonte (031)221-9545 Porto Alegre (0512)28-1483 Curitiba (041) 225-3136 Campinas (0192)31-3244

FLÓRIDA

WASHINGTON DC CHICAGO

por dia para 7 dias de aluguel Búick Skylark ou similar

A ALAMO OFERECE: - CRUZEIRO MARÍTIMO DE UM DIA ÀS BAHAMAS GRÁTIS - VOANDO PAN AM, 2 DIAS DE GRAÇA EM VÁRIAS LOCALIDADES (CARRO ECONOMICO) - FICANDO UMA NOITE DE HOTEL NA CADEIA HYATF UM CARRO COMPACTO POR UM DIA GRÁTIS

Salvador Recife Fortaleza Belém

(071)242-2614 (081)222-4499 (085)221-5370 (091)224-8883

DDG (021) 800-8462

-y,

Ir ii,-,,,, li Ç,ic''O>)i 105 1011(1,, 1,(Ui (((Sul (SI >lI(((r (ti,, li,, iijji(ij ItIli - >1 II til III 1 ti , ((01(1 (tIsporlilirlirlaje t 1 aro 01111 iii ulan! ao lo tu lo equ,sa,,lii sIm cosi lI II!,, pira,, [rassigrIru Sega os '51 >1)1' rl 1 >0 I.\L> 1 incutais taxas 1111 131 ^ 1 p i los o o portos taxas para mia, crIsta-, a' At'l'l gasolina taxis gi ,, sol,, e, argos pau a unr,tons las ruIm 21 1 25 anos sal, extras Rxlc 51 piu .1 r si tirrotis li t,fl-, Ir Que:, rita temporada ( Agiu!, de ',tginu 011 a Alr,,ro para rrliormaçxs ' omptr La s,,bre as promoções Scgtntes

TAHITI

HAYMAN HAMILTON FIJI HAWAII BALI PHUKET

GA LAPAGOS SEYCHELES

loc,0"^

JAMAICA MALDIVES PA 5 COA BAHAMAS

LE*

CARIBE

DESGNER TOURS

fl.24ceMo ?/-4aï:-S pi•$9 1

TOURS

W • 1)2233799-

Janeirof91 G,s Paarolis A-3

CENTRO DE TURISMO ALEMAO

DZTk¥

DEUTSCHE ZENTRALE FÜR TOURISMUS E.V

Turismo na Alemanha BERLIM Berlim é a nova capital da Alemanha, destino anual de mais de dez milhões de visitantes e um dos centros de congressos mais frequentados da Europa. A cidade também pode ser vista como um ponto de encontro entre o leste e o oeste, um dinâmico centro financeiro, maior cidade universitária alemã e importante metrópole cultural. Sua história 'emonta ao ano de 1237, quando um pequeno povoado surgiu às margens do rio Spree. Hoje, sua área cobre uma superfície de 892 km. quadrados, e em seus 23 distritos de administração autónoma residem 3.4 milhões de habitantes. Quem se dirige a Berlim por via área, com destino a um de seus três aeroportos (Tegel. Tempelhof ou Schoenefeld), percebe de imediato a grande quantidade de rios, lagos, bosques e parques, que ocupam quase um terço da superfície da cidade. Os acontecimentos culturais de nível internacional são parte integrante da vida berlinense. Operas. encontros teatrais, semanas festivas, dias de Bach, festivais de jazz e de cinema - durante todo o ano as artes cènicas, plásticas e musicais estão em evidência. O repertório musical abrange desde as apresentações em pequenos bares, até os concertos de música clássica nas três casas de ópera da cidade. Os espetáculos teatrais mais impor t antes da Alemanha têm um encontro anual, em maio. Os festivais de verão oferecem diversão ao ar livre. As Semanas Festivais de setembro e outubro precedem a Festa do Inverno. Aproximadamente cem galerias de arte, privadas ou estatais, expõem obras de artistas mundialmente famosos ou (ainda) desconhecidos. As artes plásticas também estão presentes na Galeria Nacional, no Arquivo Bauhaus, na BerlinischGalerie. na Academia de Belas Artes e outras. Entre as dezenas de museus, apenas os mais importantes: o Museu Egípcio e o Museu Pergamon. As avenidas mais famosas de Berlim são a Kurfuerstendamm (conhecida como Ku-damm) e a Unter den Linden. Para as compras, a região mais indicada são os três quilômetros e meio da Ku-damm e de suas transversais, até a rua Tauentzien. Ali, encontram se produtos de todo o mundo, das aparelhagens mais sofisticadas até antiguidades seculares, das roupas da última moda a livros raros. E imprescindível também uma visita à loja de departamentos Kaufhaus des Westens (KaDeWe), na praça Wittembergplatz. Sua seção gastronômica, no 6 ç andar, é inigualável.

Berlim não para, permanece aberta 24 horas por dia. Pode-se sair para comer e beber a qualquer hora, mesmo de madrugada, em um dos mais de 6.500 estabelecimentos gastronômicos da cidade. Bares, pubs, clubes noturnos, restaurantes típicos de uma vintena de países - não há paladar ou sede que não possam ser contentados em Berlim. Prove um 'Boulette" (bolinho de carne) ou participe de um jantar medieval, tudo acompanhado pela melhor cerveja do mundo.

Centro de Turismo Alemão (DZT)- Deutsche ZentralefuerTour!smus eV a/c Lufthansa Linhas Aéreas Alemãs, Av. São Luis, 71-1 andar 01046 São Paulo, SP - Brasil Tel. (011)256 1054 A 4 - Gula Pnrota - Jar,e,o 91

-FÉRIAS DE VERÃO O LAZER É TODO SEU.

li! '

Reprxserante exclusivo no Brasi)

SAÊOAS: Janeiro .31 13, 20, 27 L09, 16, 30

IndividualDuplo

Fevereiro

Triplo

Menor

247

208

112

21, 28

(Quinta a Domingo)

423

(Domingo a Quinta)

464

276

230

127

03, 17, 24

(Quarta a Domingo)

537

314

267

142

20, 27

350

208

175

110

03, 17, 24 01. 22 F2

(Domingo_a Quarta) Sexta a Sexta) Noite Extra (com café da manhã)

INCLUINDO: • Hospedagem em regime de café da manhã. • Traslado aeroporto (hotel) aeroporto. • Acesso livre ao cassino e shopping da hotel. • Utilização de todos os espaços esportivos e de lazer do. hotel.

880

515

427

232

138

É1 1

I I,,4 Ul ]I Air

LWTR Central de reserva para agëncias de viagem: 8 Marcar, 34- 6 odar-cj. 61 - Cerfro CEP: 01047- São Paulo - lei.: 257-1033 Fax.: 258-1013-Telex 1 .36.131 - WTRR 88

PARTE TERRESTRE: • Preços por pessoa em Dólar Turismo.

LEIA NESTA EDIÇÃO

Pernambuco mostra como se faz turismo

IR ME

O turismo de Pernambuco vive momentos dourados. O governo local está empenhado pra valer no desenvolvimento de sua indústria. Ao invés de campanhas publicitárias milionárias, optou-se pela construção de novos hotéis, melhoria no aeroporto e limpeza das praias.

BSP, Facilitando a vida dos Agentes de Viagens

CD (

2 ás

\l,.

•'r

Já está sendo testado no Rio de Janeiro e em São Paulo o Bank Settlement Plan, sistema que devolverá aos agentes de viagens a emissão internacional de bilhetes.

Áa

Tapiri Selva Hotel Em novembro, os amantes da selva amazônica ganharam um lugar especial: é o Hotel Tapiri Selva, com 20 chalés situados em plena floresta de' Porto Velho, Rondônia.

Ganhe prestígio informando melhor

CD ( mo

Você sabe o que significam CDW. LDW ou PEC? Se a resposta for negativa, não alugue um carro no exterior sem antes saber o que estas e muitas outras siglas querem dizer. A desinformação pode custar alguns dólares que não estavam no seu orçamento.

Fiesta Fligth, A Sensação da temporada

CD A6 - Ga Panrotas Janeiro 91

Quatro grandes empresas, Bas Brasil, Bel Ar, Rextur e Stella Barros Turismo concluíram que a união traz lucros. Por isso, se juntaram para fretar um avião Tristar de 360 lugares, que está ligando São Paulo a Forf Lauderdale e Rio de Janeiro a Fort Lauderdale semanalmente,

Locarauto

carro em menos de dez segundos Somente a WCARAUTO dá o tempo exato para o seu atendimento. Ao ligar para a CENTRAL DE RESERVAS LOCARATO, você será atendido até o segundo toque do telefone e terá a CONFIRMAÇÃO IMEDIATA de sua reserva. E a rapidez e eficácia LOCARAUTO aprimorando o que já era o melhor. Central de Reservas

Tei: (011) 258-1233 (DDD) Gratuito (011) 800-8188 Fale com Grace

ftOCARA1h!9/r/ IWl#f -;

Estamos presentes nas principais capitais e seus aeroportos

Pernambuco mostra como se faz turismo Se em jornalismo uma foto vale mais do que mil palavras, em turismo mais vale ver do que ouvir falar. E quem parece ter descoberto isto foi a Empetur e o Governo de Pernambuco, que estão mostrando ao resto do Brasil como é que se faz uma divulgação realmente eficiente, de resultados positivos imediatos e duradouros. o invés de criarem comitivas que seguem por aí gastando dinheiro público em diárias, passagens, A festas repetitivas, coquetéis, Pernambuco optou pelo bom senso: está levando para lá quem vende turismo. Agentes de viagens, operadores, jornalistas têm sido convidados para vero que Pernambuco quer vender. Porque não há nada que substitua o conhecimento próprio, a experiência, a sensação pessoal. Não há vídeo, folheto ou filme que consiga fazer alguém sentir o sabor de uma comida típica, o som da música regional, o sol na pele, o mar no corpo. Nenhuma comitiva consegue tão bom desempenho, por mais dinheiro do contribuinte que seja gasto em promoções, do que o convite a quem trabalha com Turismo para conhecer a verdade de cada atração, cada monumento, cada marco histórico, cada nova infraestrutura implantada. É assim que as equipes de Carlos Wilson Campos (governador), Alexandrea da Fonte (secretário da Indústria, Comércio e Turismo) e Samuel de Oliveira (presidente da Empetur) estão trabalhando. Em menos de meio ano Pernambuco realizou duas grandes Mostras Turísticas, levando a Recife, Olinda, Litoral Norte e Sul, aos novos e excelentes hotéis (Orange, Amoaras, Gavoa) e aos hotéis e Boa Viagem mais de quinhentos participantes, que receberam um banho de folclore, cultura, belezas naturais e gastronomia. Carlos Wilson assumiu o governo quando Miguel Arraes começou campanha para as últimas eleições. Ao contrário de seu antecessor, priorizou o turismo na sua administração. E hoje Pernambuco é um exemplo do trabalho conjunto entre o empresariado e o governo, resultando em benefícios para todos. 4-8 - Guia Pa,,,atas . Ja,,eiro;91

Fernando de Noronha Não falta empenho do presidente da Embratur, Ronaldo do Monte Rosa, nem de IIya Hirsch, seu assessor, para movimentar o Turismo Marítimo no Brasil. Reuniões do Delow partamento Nacional de Transportes Aquaviários (ligado ao Ministé-: rio da Infra-estrutura) e de representantes da Abav têm acontecido • •. regularmente para tor ii nar viável oturismo marítimo, que faz sua estréia em Fernando de Noronha. Na era da Ecologia, um transatlântico estará realizando as fascinantes viagens entre MaceióFernando de Noronha e Recife. O Vasco da Ga- .1 hislórica cidude U' O ' Pklij. cm primL irt' 1an-. Aofioulo, u moderna ma, da Global, operado Recife. pela Wellcome, Mappin, Mesblatur e Concaracterizado pela ausência de inverno, corde, com contrato assinado pela Empecom temperaturas entre 22 2 e 28 Q e ventos tur, reativa a escala de navios pelo Porto constantes, o que torna perfeita a viagem do Recife, paralisado há anos. Hotel de para todos os que apreciam a fauna maricinco estrelas em alto mar, o navio começa nha e a arte de velejar. O Stoop 402, de um a transportar passageiros em dezembro. dos melhores projetistas do mundo, Bruce Outra opção para Fernando de Noronha Farr, depois de velejar toda costa brasileisão as viagens de veleiro, já lançadas nara, Caribe e Venezuela está agora ao discionalmente, organizadas por Francisco por dos turistas nacionais. A bordo, o capiMetidieri, da F&N, de Sergipe. Entre Natal tão e a esposa se encarregam da velejada e o arquipélago, dois veleiros realizam três e da cozinha. Mas deixam chance para o viagens mensais, levando seis passageiturista conhecer como se conduz uma emros de cada vez. O Nordeste brasileiro é barcação em alto mar. A distância entre

/ Atendimento personalizado padrão LOCARAIJTO nos principais aeroportos internacionais.

você encontra o padrão e a competência Locarauto. Com os carros mais modernos, atendimento personalizado e as melhores tarifas, a Locarauto, através do sistema ANSA INTERNATIONAL, abre os caminhos do mundo para você. Para informações e reservas ligue para nossa Central (011) 258-1233 ou (011) 800-8188 Gratuito) e fale com GRACE

(DDD RENTA C4R Ja,,eirOSl Guia Panroas A 9

(Cont.- Pernambuco mostra...) pecífica para a região deverá preservar o ambiente sem obstruir o desenvolvimento turístico, que é inevitável. O turismo, como gerador de empregos e de renda, é ben vindo. Principal atividade econômica na maioria dos países do primeiro mundo, vai levar properidade também para a Costa Dourada, preservando riquezas naturais e a ecologia da região.

Litoral Norte

limpeza aas praias, como a Ia,nosa Lçoa Viagem, é prioridade da prefeitura.

Natal e Fernando de Noronha é de 205 milhas e a autonomia do motor (que existe sim, apesar de ser em veleiro) é de 500 milhas, O pacote turístico é para oito dias, incluindo todas as refeições e custa 650 dólares por pessoa.

Cruzeiros Além do Vasco da Gama, o Stella Solaris, da armadora Neptunia, vai cumprir roteiro de 19 de janeiro a 8 de fevereiro, incluindo Fernando de Noronha, Recife, Porto Seguro em sua viagem. Comercializado pela Oremar, fazendo parte da frota Sun Line Cruises, o navio parte de Fort Lauderdale no dia 5 de janeiro, escalando em portos do Caribe e chegando a Manaus no dia 19 de janeiro.

Novos vôos Enquanto a operadora Viajes Meliá projeta vôos charter entre Bogotá e Recife, o governo e a operadora Ati implantam vôos fretados entre Buenos Aires e a capital pernambucana, para levar 200 turistas de cada vez com programação de uma semana em Pernambuco. A Varig também pensa nos vôos entre Roma, Milão e Recife, para serem operados apenas na alta temporada de verão, com operação da Dimensione e Aston Travei, empresas italianas. A companhia aérea nacional, que tem vôos às quartas-feiras entre o Aeroporto Internacional de Guararapes e o de Miami, utilizando o B 767-300, planeja a segunda A 1 - Guia Par,rotas - Janeiro 91

freqüência para enfrentar a crescente demanda de mercado. A Aeroflot, companhia aérea soviética, solicitou autorização para o fretamento entre Moscou e Rio de Janeiro, com escala em Recife. A Transbrasil escalará Recife em seus vôos internacionais futuros. A Pan American também incluirá a cidade em suas rotas entre o Brasil e Miami. A partir de março um Airbus A31 O da companhia norte-americana ligará a capital per- 1 nambucana a Miami, de onde partirá às sextas-feiras à noite, retornando no sábado durante o dia.

Ê difícil encontrar uma regiãotão rica em atrativos culturais, históricos e naturais como o Litoral Norte de Pernambuco. Distando apenas 30 quilômetros de Recife está lgarassú, onde foi construída a primeira igreja do Brasil, adeSão Cosme e Damião, em 1535. Também o Convento de Santo Antonio, com importante coleção de pinturas da fase colonial brasileira é marco histórico. Mas é em Maria Farinha, praia do município de Paulista, que fica um verdadeiro paraíso tropicai. Imensos manguezais, praias tranqüilas, canais que permitem a navegação até o mar aberto e "coroas", imensos bancos de areia que formam praias na maré baixa, fazem a alegria dos turistas, como a Coroa do Avião.

Costa Dourada Novidade para o turismo da região é o projeto Costa Dourada, abrangendo cerca de 120 quilômetros entre Pernambuco e Alagoas. Para impedir a ocupação desordenada da região, os governos estaduais pretendem planejar a construção de hotéis, resorts, centros turísticos no litoral atlântico, chegando também ao interior do Continente. A criação Nas proximidades do Forte Orange, na Ilha de Itamaracá,foi con.rtru tdo de uma legislação es- recentemente o Hotel Fazenda Praia da Gavoa.

OAssistmClard da40 uma botada pela tranquilidade de seus clientes. tj ', -ILJ, I LL

•;r.

-L :

US$ 50.9000 / US$ 19200 O cartão que sempre garantiu o máximo para seus clientes ultrapassou agora sem próprios limites. Sem qualquer custo adicional, todos os cartões emitidos a partir de 1 de janeiro dão direito a um seguro pessoal de viagem no valor de US$ 50 mil. Quer mais? Então calcule que nosso serviço de localização de bagagem está preparado para vencer seu maior desafio. Se a bagagem de seu cliente não for localizada, ele recebe até US$ 1.200. Sendo US$ 200 passadas as primeiras 36 horas e os US$ 1.000 restantes após 10 dias da comunicação do extravio. E tem mais, são indenizações que independem de posterior localização ou qualquer outro seguro, incluindo aí os das companhias aéreas. Agora você já pode calcular. O cartão que garante o mais alto padrão internacional de serviços em assistência médica, jurídica, perda de passagens e documentos, ou qualquer outro contratempo em viagem, continua cabendo direitinho no bolso do seu cliente. Só que agora rendendo muito mais tranquilidade.

Longe... a melhor companhia.

Destaque Turismo 1990

- FIosionÓpollI-Telo/0482)23-6122I6294 - Cosltbi-TeIs:)04/)252-1094-232-5401 - U - o-Te! (0192)37-5177 -São Bemasdo-Te] )0ll(45&9533. Te] (0512) 24-6 Rio d. J.neho . T,I 021) 232-6I2098-252-1618/7282 . São Plololel (011) 227-1047/3349 • Posto •TeI$ (071)242-2124/8846 R.cife-TeI(O8I(231-7735 S.,toa.Tei: (0132) 32-9115 • Ipãoog.-TeI.:(0l2)297-6440 . V9Õslo-Tel:(027) 222-3034 seio Ho,tzont,.TeI.-(031)221 .945 . 8r.sa-Tels.09l}2T3-9528-226-0260/0l02-224-8726 - Goiãns- Te1s 082)223 .8732/8410 - sslN.t40João Puuouitssesios-TeL (0855224.3103 . Te) 0917224-8870 • U.nrnss Teis 5792) 234-2627/5684 - MsceiÕ TeL.(582)323-3088 • 6 Fost.ua .TeIs. (08/52213533/3140/3553-226.7022-2215370 • São Luis- 706.: 5388)235-1164 - 227-1510 -

•

rta aem (Cont. - Pernambuco mostra...) Em Maria Farinha e Nova Cruz (distrito de lgarassú) foram construídos dois hotéis modernos, que respeitaram a natureza e oferecem conforto em uma paisagem de sonhos. O Hotel Fazenda Praia da Gavoa combina o encontro do rio com o mar, grandes coqueiros e a mata atlântica. Construído no alto de um morro, oferece visão para Vila Velha e o Forte Orange, na Ilha de Itamaracá. Um de seus restaurantes fica na Coroa do Avião, pouso de aves migratórias e de ultraleves. Com 25 cabanas independentes, todas localizadas de maneira a permitir um máximo de paisagem, nos 61 hectares de área do hotel, o hóspede tem ainda a seu dispor piscinas, quadras de esportes, piscinas para ultraleves, heliporto, ancoradouro e um ilha com infra-estrutura completa. Serão construídas mais 35 cabanas até março de 1991, uma área para leilões de cavalos e gado (é bom lembrar que a proprietária é fazendeira), aproveitando a moda country que toma conta do país. Em fevereiro deverá ser iniciada a construção de um hotel com estrutura independente, com 150 unidades, ao lado do ancoradouro. No futuro, mais dois hotéis foram previstos, para atingir diferentes ca-

madas de mercado. As diárias são de 160 dólares para casal e duas crianças, com café da manhã e traslado para a ilha. Um transfer (Sevagtur) entre o aeroporto de Recife e o hotel custa aproximadamente 7 mil cruzeiros e dura 40 minutos. Outra opção é o Hotel Amoaras, (Volte Sempre, em língua indígena) que preservou a natureza em sua construção. Foram investidos quatro milhões de dólares no hotel de Tarcísio Meira Lins, empresário pernambucano. Os hóspedes são alemães, canadenses e paulistas que procuram o Amoaras para lazer náutico e esportes. O ambiente é do Havaí, nos 78 apartamentos divididos em cinco blocos entre jardins, lagos e muita vegetação. Também em Pontal de Maria Farinha o Sea Paradise", moderno Catam ará, é atração para todo turista. Com capacidade para 80 passageiros, leva os visitantes a passeios durante seis horas, permitindo a pesca e mergulhos. A Ilha de Itamaracá é um dos destinos do Catamarã, onde fica o Hotel Orange, ao lado do Forte Orange, moderno e confortável, combinando piscina e mar, oferecendo possibilidade de prática de muitas modalidades esportes náuticos, inclusive com orientação de um instrutor vindo especialmente da Alemanha.

Telefones endereços e dica 'As obras do Projeto Cura-Boa Viagem, da Prefeitura do Recife, colocaram na praia chuveiros, barracas padronizadas, b'zi:as e praças de esportes. Foram plantadas centenas de coqueiros e restaurado todo o calçadão. A iluminação permite até banhos de mar à noite. Há três terminais de vídeo-texto com informações diversas, instalados na cidade do Recife: um no Aeroporto Internacional dos Guararapes, dois no prédio sede da Prefeitura Municipal, no Cais do Apoio. A capital de Pernambuco é i única a dispor desse tipo de serviço para c turista que, em apenas um trimestre, atendeu cerca de mil visitantes. No primeiro domingo de cada mês é realizada a Feira de Antigüidades na Praça Arsenal da Marinha, Cais do Apoio. Com apoio da Prefeitura e da Secretaria de Indústria, Comércio e Turismo. Faz parte do projeto de revitaiização da parte antiga da cidade. O Centro de Convenções é o maior da América Latina e hoje conta, além do restaurante tradicional e lanchonete, com um A- 12 Guia P,,,otas Ja,,eao91

famoso restaurante de comidas típicas: O Nova Esperança, mais conhecido como restaurante da Mira. Foi inaugurado às vésperas da Segunda Mostra Turística. • A rede hoteleira do Recife conta com mais de 100 hotéis de 1 a 5 estrelas, recebendo anualmente 380.000 hóspedes, dos quais 16% são estrangeiros. • Em Olinda, a Pousada São Francisco, distante seis quilômetros do Recife e a poucos quilômetros do Centro de Convenções, já oferece pacotes para o Carnaval: entrada em 8 de fevereiro, saída dia 13 de fevereiro, com meia pensão e café da manhã. Apartamento duplo custa mil dólares, triplo 1.300 dólares e quádruplo 1.600 dólares. Reservas (081) 429-2109, telex 812529. Fica na Rua do Sol 127 - Carmo. No Litoral Norte-Maria Farinha, o Amoaras faz reservas pelo (081)435-1331, (79 apartamentos), o Orange Praia (52 apartamentos) pelo (081) 544-1170, o Praia da Gavoa (25 chalés) pelo 543-011 o e o Porto Canoas (10 chalés) pelo 3414382. Na região há cinco restaurantes: Colina 77, Coroa do Avião (em frente à Ilha de Itamaracá), acesso por barco ou ultraleve; Porto Brasilis, (atelier do pintor Luis Jasmim) acesso por Itamaracá; Porto Canoas (em Nova Cruz), acesso pela balsa ou BR 101— Norte e a Sea Paradise, canal de Maria Farinha, acesso pela PE 15. • Lazer no Litoral Norte: Ultraleves, no Clube dDs Ultraleves, pontal de Maria Farinha, Catamarã de turismo com almoço a bcdo(ultraleve,jetski, etc.), S"z Paradise (fone 435-1740); Day Use, passeios de jangada com aimoç 'Pouczda Porto Canoas 341-4382), Catmarã Lolphiri, passeio de Olinda e itamaacá; Barco Orange (passeio à Coroa do Avião, fone 341-6511; Barco Dudu II, passeio de Recife a Itamaracá (fone 461-1435). • Em Santo Aleixo, também no Litoral Norte, pode-se alugar uma ilha por inteiro, com acomodações para 20 pessoas e infraestrutura de funcionários para serviços domésticos e barco para um passeio diário. O telefone é (081) 271-3133. Contrate no Recife uma excursão à praia de Gaibu (47 quilômetros da capital) ideal para surf, com aluguel de pranchas na Pousada Gaibu Surf. Para hospedagem há também a opção de um Albergue da Juventude. Restaurantes típicos e três bares. • Esportes náuticos, com aluguel de equipamentos especiais, podem ser praticados no Cabanga late Clube. Dayse Regina Ferreira

ABRA UMA CONTA EM MOEDA ESTRANGEIRA NO BRASIL. OMELHOR ROTEIRO PARA AGÊNCIASDE TURISMO ES TÁA QUIS

Enviar ou receber dinheiro de suas [raubações no exterior (pagamentos de hotéis, traslados e outros) tornou-se fácil: basta manter uma conta corrente em moeda estrangeira no BANCO SUDAMERIS BRASIL. Seus saldos podem ser aplicados, com remunerações a taxas internacionais. Quando necessário, é só usar o cheque em moeda estrangeira e deixar tudo por conta do BANCO SUDAMERIS BRASIL. Simples e prático. Afiliado à BANQUE SUDAMERIS, PARIS Dê ao seu dinheiro o mesmo tratamento exclusivo que você Acionistas Controladores dispensa aos seus clientes. Inclua o BANCO SUDAMERIS BANCA COMMERCIALE ITALIANA MILÃO BANQUE INDOSUEZ PARIS BRASIL no roteiro de sua Agência de Turismo. FRANKFURT DRESDNER BANK AG BANCO SUDAMERJS BRASIL. Os melhores negócios, PARIS S.P.B. PARIBAS UNIÃO DE BANCOS SUÍÇOS ZURIQUE sempre perto de você.

BANCO -SIJDAI\4ERIS BRASIL

TELEFONE ESPECIAL PARA ATENDIMENTO DE AGÊNCIAS DE VIAGENS: (011) 259-4222 - SÃO PAULO. COM JOÃO CARLOS CUSSIOL E GABRIEL CESAR J•ISM/N. Jenei,&91 Guia Pruotas A 13

m Facilitando a vida dos agentes de viagens Depois da fase de estudos, começam, no Rio e em São Paulo, os testes para a implantação do BSP Bank Settlement Plan - que, entre muitas outras vantagens, devolverá às agências brasileiras a possibilidade da emissão de bilhetes aéreos internacionais. sigla BSP, apesar de amplamente divulgada, ainda soa estranha aos ouvidos de muitos. Afinal, o que A querem dizer essas três letras? Bank Settlement Plan, pura e simplesmente, não é um nome que sirva para identificar as características desse sistema, que, em síntese, simplifica e agiliza os procedimentos de vendas, entrega de relatórios e remessas dos agentes de viagens lata, como mostraremos mais adiante. O BSP é um projeto coordenado mundialmente pela lata, implantado pela primeira vez no Japão, em 1971. Nos anos subseqüentes, programas similares foram adotados em toda a Europa Ocidental e América do Norte e, há cerca de três anos, Ásia e América Latina também aderiram. Na América do Sul propriamente dita, já utilizam esse sistema Argentina, Colômbia, Venezuela e Equador. No Chile os estudos de viabilidade estão sendo iniciados, enquanto que no Brasil eles já terminaram. "Apesar da coordenação da lata, cada projeto é implantado localmente", explica José Carlos Marlinelli, gerente do BSP no Brasil, cujo escritório está instalado no mesmo local onde funciona a lata, no Rio de Janeiro. Desde abril de 1989 gerenciando o projeto, Martinelli divide seu tempo entre o Rio e São Paulo, praças que, brevemente, iniciarão o período de testes do projeto. Ele explica que na fase de estudos os custos foram todos rateados entre as A14 - Guia Panrotas - Janei,o/91

companhias aéreas. Foi também criado um conselho, denominado BSP Panei, quetem como "chairman" Jorge Leal, da Varig, e como "vice-chairman", Alfredo Rodriguez, da Aerolineas Argentinas, além da participação de representantes de todas as empresas "on-line". Ainda para os estudos de viabilidade e para sua implantação, o BSP vem contando com grupos de trabalho, liderados por Hector Naidich (coordenador de automação e processamento de dados), Faustino A. Pereira Jr. (coordenador de treinamento, manuais e ligação com agências), Pablo Seng (coordenador de bilhetes e formulários) e Percy Rodrigues (coordenador de ligação com bancos). Localmente os estudos foram concluídos e aprovados

,'.

em 25 de outubro de 1990 e a aprovação em nível lata foi endossada, em Montreal, em 1 9 de novembro do ano passado. O gerente do BSP aponta como vantagens o bilhete poder ser emitido tanto por computador quanto manualmente, o agente necessitar fazer apenas um único cheque para o pagamento de relatórios e o BSP enviar à agência um relatório sobre o quanto vendeu por empresa aérea e o quanto deverá recolher para o banco.

Diferencial brasileiro De acordo com Martinelli, no Brasil a implantação do BSP apresenta características diferentes de outros países, já que os agentes brasileiros ficaram sem a emissão internacional por mais de duas décadas. Por outro lado, tanto a Abav-CN, através do lcabav (Instituto de Cursos da Abav), quanto a JIA Junta Investigadora de Agências - não vêm poupando esforços para integrar os profissionais de turismo à nova realidade. Em dezembro último, por exemplo, um instrutor da lata esteve em São Paulo para ministrar um programa de treinamento e formação de 20 professores. Estes 20 novos instrutores estarão ministrando aos agentes brasileiros informações completas sobre o BSP, em cursos que já começam a ser promovidos pela Abav. Enfatiza que será um treinamento sobre os procedimentos administrativos do sistema, já que

pW fa

AGORA, NOVOS HORÁRIOS PARA O CARIBE E AMÉRICA DO NORTE. Acerte os ponteiros com os novos dias e horários da Víasa e desfrute das conexões mais imediatas para o Caribe e a América do Norte.

- -

As 11 principais capitais da Europa a sua disposição.

cVcl.%8.%,

9'Tude você t LA LINEA AEREA DE VENEZUELA

RIO: Tel.: (021) 224-5345 - Telex (21) 31005 SÃO PAULO: Tel.: (011) 257-9122 - Telex (11) 21131 BELO HORIZONTE: Tel.: (031) 337-3895 Telex (39) 1584 BRASiLIA: Tel.: (061) 273-8528-Telex (61) 3722 CAMPINAS leI.: (0192) 32-3344 - Telex (19) 1369 CURITIBA: Tel.: (041) 224-3522 - Telex (41) 6018 PORTO ALEGRE: lei.: (0512) 21-8126- Telex (51) 5215 SANTOS: Tel.: (0132) 33-1211 -Telex (13) 1576 CONSULTE O SEU AGENTE DE ViAGENS Janeiro/91 Guia Panrotas - A-1 5

rtaaem (Cont. - Facilitando a vida...) tudo mais será sem complicação, com informações processadas por computadores da Proconsult. Em sua primeira etapa o BSP vai atingir apenas as agências lata. Haverá uma fase de testes e o plano piloto será implantado num número reduzido de agências escolhidas (pela Abav-CN e JIA) do Rio e de São Paulo. O BSP deverá ser testado em maio de 1991, para, depois de três meses, ocorrer uma avaliação de seus resultados. Se não forem detectadas dificuldades, o BSP será então estendido a todas as agências lata das duas capitais. Martinelli diz que numa visão otimista o BSP poderá estar à disposição de todas as agências lata brasileiras até o final deste ano. Para 1992 os planos incluem a colocação do BSP para agências não-lata, mas só para emissão doméstica. Outro aspecto que ele ressalta é que, depois de implantado o sistema, o agente passará ase relacionarem termos administrativos com o escritório do BSP e não mais com cada empresa aérea. Continuarão, isto sim, os contatos comerciais entre esses dois parceiros. José Carlos também prevê 'maior profissionalização do setor, com a implantação do BSP, já que haverá a necessidade de um especialista em tarifas e emissão em cada agência". Acredita que o BSP não afetará afigura dos tarifeiros das empresas aéreas. Ao contrário, crescerá o mercado de trabalho para esses profissionais. No que tange à agilização dos serviços, o BSP permitirá a automatização do dia-adia, padronizando os serviços de contabilidade. E mais, em países com a dimensão do Brasil, ainda há a possibilidade de mb--

gração ao BSP de outros serviços turísticos, como aluguel de carros e reservas de hotéis, por exemplo.

Como funciona Um dos pontos fundamentais do BSP é a utilização de bilhetes neutros - STDs (Standard Traffic Documents), sem identificação das companhias aéreas. O funcionamento do BSP passa por várias fases: 1)0 agente recebe o estoque de STDs para um período de quatro meses. 2) o agente solicita à gerência do BSP os formulários administrativos padronizados. 3) o agente obtém as placas de identificação das empresas aéreas, que integram o BSP, e em nome das quais vai emitiros STDs. 4)o agente adquire a máquina validadora de bilhetes e uma plaqueta de identificação de sua agência (custo hoje estimado em 250 dólares). 5) Com o estoque de bilhetes e o equipamento, o agente pode iniciar suas vendas. 6) Encerrado cada período de reporte de vendas, o agente prepara um único relatório de vendas (STF - Sales Transmittal Form) que será enviado com os demais documentos contábeis ao Centro de Processamento de Dados. 7) as informações dos relatórios de vendas dos agentes são processadas e resultam na Análise de Faturamento por Agente (ABA - Agents Billing Analysis). 8) cada empresa aérea recebe uma análise das vendas efetuadas pelos agentes para sua companhia. 9) o Centro de Processamento de Dados verifica os níveis de estoque de bilhetes

e sempre que necessário é providenciada a reposição. 10) o agente faz apenas uma remessa líquida periódica, que abrange todas as transações do BSP, feitas em nome das empresas aéreas participantes. 11) a contabilidade de cada companhia aérea verifica as informações, enviando aos agentes memorandos de crédito/débito, sempre que necessário. • Alzira Helena França

Uma Terminologia Própria

BSP = Bank Settlement Plan

STDs = Standard Traffic Documents (Bilhetes Padronizados ou Neutros) AIP = Agent identification Plate (Plaqueta de identificação do Agente) STF = Sales Transmital Form (Relatório de Vendas) TDA = Traffic Document Audit ABA = Agents Billing Anaiysis (Análise de Faturamerito por Agente).

Maiores Informações O endereço do BSP, no Rio, é Av. Rio Branco, 181, si. 1911. Tel. (021)

262-4544.

NOS TRILHOS DO PANTANAL Turismo no Pantanal é com a TRILHOS

São 11 anos oferecendo as melhores

ROTEIROS AÉREOS:

opções da região mais verde e natural PANTANAL NORTE - 5 dias com Chapada do mundo. dos (;ulmarães Escolha seu passeio pela TRILHOS e PANTANAL SUL -5 dias compras Boa Viagem. na Bolívia Inc rrnnn,,r,.rA,,. EALUI'.Í'OJ tLlltJVli'i'* 1 - D alas AGÉNCIA DE VIAGENS ITUA. Incluindo Bolívia e Paraguai com os PANTANAL COM HOTEL FAZENDA -Rua da Assembléia. 10 loja s/s 110 4 dias Varias opções Norte e Sul. melhores hotéis. (Edifício Cândido Mondes) Saídas do Rio e São Paulo. PANTANAL TOTAL - 8 dias TEL.; 224-9038 (PABX) ROTEIRO FERROAÉREO -8 dias Corumbá e Cuiabá, inclui Chapada rosssIIi looisu Saídas de todo o Brasil. dos Guimarães. REPRESENTANTES: SAO PAULO - Tel 258-7503 - SALVADOR . Tel.: 358-3333 - RECIFE- Tel.: 341-5619 CURITIBA . Tel.: 225-1414 PORTO ALEGRE - Tel.: 26-9920- JUIZ DE FORA - Tel.: 215-1940

TUDO O QUE VOCÊ ESPERAVA.., E MAIS Ao escolher um de nossos 1 Io!idav Inn Crowiie Piaza, você experimentara o serviço mais personalizado; os apartamentos mais luxuosos, com o que lia de mais atual cm conforto; a cozinha mais deliciosa e a melhor localização da cidade. E, para os hóspedes e homens de ne g ócios que preferem a privacidade, o ambiente aconche gante e o privilégio do serviço mais personalizado, especialmente oferecemos os nossos 'Conciõrge ou Executive [loors'. com acesso privativo, rcccpço exclusiva, open bar, serviços de secretaria e amenidades de quarto.

SÃO PAULO - BRASIL

SANTIAGO * CHILE

PRINCIPAIS ATRAÇÕES oO CspdÇOSOs Apartamentos, finamente decorados

Penthouse Suites • Exccutive Floors • Le Chandelicr Gourmet Restaurant • Casablanca Restauram • Trafalgar Piano Bar • Brass Discotheque • Piscina interna • Quadras de ténis • Sauna • Musculação • Atrações comerciais e turísticas próximas ao Hotel • Salões de Convenções e Banquetes, e a apresentação de uma nova Central de Negócios.

HOLIDAY INN

As. L. 3. O'Higgins. isE Telefone: 15Õ21 Sio.p • FAX so2l Óos TElEX: .ioÕ 1 IICRO CZ Santiago • Chile

CROWNE PLA7X

Ó Conciérge Floors • C Executive Floors • 3 Salões combinados para eventos, com capacidade para 220 pessoas • Auditório totalmente equipado, com ioo confortáveis cadeiras • Equipamento para Áudio' Visual, com facilidade para traduções simultâneas • Sistema de Satélite • Serviço de quarto 24 horas • Canal de Vídeo exclusivo • Lã Chtelaine . Restaurante Internacional • Largo do Café - Brasserie • Crownc Bar • Lobbv Bar • Pool Bar • Estacionamento gratuito com manobrista • Piscina, Hidromassa gem, Health Club completo • Sistema de Reservas Holidav Inn em todo o mundo.

H*****

Rua Frei Caneca, i0o Telefone: iou 25 4 11 44 • FAX :5151:1 TFl.EX: 11 ;i IiNBR BR São Paulo • Brasil

Para iníormaçóes e reservas chame a 1USA i-Soo-HOLIDAY Outros 1 Iotcis Holidav Inn na regõo IIOLIDAY INN LEIEUNE CENTER Miarni • Florida

F1OLIDAY INN RIBEIRÃO PRETO RibeirSo Preto • são Paiilo • Brasil

HOLIDAY INN AUROLA san lese • Costa Rica

Ch TAPIR! SELVA HOTEL

Entre a paz e a aventura São vinte bangalôs encravados no meio da floresta, a duas horas de Porto Velho (RO). Quem ruma para lá em busca apenas de um antídoto contra o stress retorna convertido em amante das causas ecológicas. ócios em dois novos empreendimentos turísticos na capital de Rondônia, Maria de Lourdes Cavalcanti e Claudia Calderaro acabam de estrear no setor dispostos a atrair logo de saída, de forma quase exclusiva, a atenção do mercado internacional, cuja vocação para o desenvolvimento de temas e atividades ligados à defesa da ecologia tem se acentuado bem mais rapidamente que a nossa. Juntos na condução da recém-inaugurada agência Lagoas Bella's Viagens e Turismo, ao lado de Tânia Oliveira, o casal lançou ao mesmo tempo o pacote Ecologia em Ação, com cinco dias de duração. Por ele, o turista tem a oportunidade de visitar Porto Velho e região, culminando com a visita ao Tapiri Selva Hotel, também de propriedade da dupla. Primeiro hotel ecológico de Rondônia, com 2.500 hectares, situa-se a 70 km de distância da capital entre o Rio Madeira e o Lago Cojubim. A Agaxtur é a operadora que já está comercializando a programação da nova agência desde o dia 1 9 de dezembro do ano passado.

Quem sai de São Paulo pelo vôo da Vasp, deve contar com escalas em Campo Grande e Cuiabá, antes de chegar ao aeroporto de Porto Velho. Lá chegando, a acomodação poderá ser no Hotel Vila Rica ou Hotel Selton, o primeiro situado na Av. Carlos Gomes e o segundo, na Av. Brasília, ambos no centro. Destoando um pouco da fisionomia urbana que o circunda, o Vila Rica trouxe a Porto Velho a sofisticação das grandes metrópoles. São 153 apartamentos e 10 suítes, com uma estrutura completa para conferências e encontros reservados. A•18 Guia Panrotas - Janeiro191

•

.4 ;

w e

Ullllill

Os bangalós do Tapiri Selva Hotel vistos de seu restaurante flutuante. Longe dos padrões urbanos de lazer e bem-estar, os hóspedes reaprendem a conviver com a Natureza.

Seis dias de emoção Ainda no primeiro dia pode-se realizar um city-tour, visitando-se o Palácio do Governo, a Reitoria da Unir, a antiga estação, a área central, o Museu do Índio, além da Praça das Caixas D'Água, apelidadas de As Três Marias" e que se tornaram símbolos da cidade de Porto Velho por serem o memorial histórico da audaciosa construção da Estrada de Ferro Madeira-Mamoré. Por sua vez, esta Estrada se constitui em outra atração obrigatória. Foiconstruída no período de 1907 a 1912, por engenheiros americanos e ingleses, para ligar Porto Velho a Guajará Mirim, na fronteira com a Bolívia. O percurso inicial era de 364 quilômetros e as locomotivas a vapor de fabricação germânica e americana passaram à História juntamente com a ferrovia, em virtude dos esforços dos trabalhadores para a subjugação da selva. Atualmente, os seus primeiros 27 quilômetros foram reativados até a Cachoeira do Teotônio para fins turísticos. O local da Cachoeira, para cujo reconhecimento o

programa reserva cerca de três horas, é o ponto mais abrupto do Rio Madeira e se transformou em local de piracema onde a abundância de cardumes das mais variadas espécies (tambaqui, tucunaré, pirarucu) se transformam em festa para os pescadores amadores, que para lá se deslocam anualmente por ocasião do campeonato de pesca. O percurso total da Madeira-Mamoré se encontra tragado pela selva desde 1966, quando foi completamente desativada para fins comerciais. Um incrível por do sol no Mirante encerra com chave de ouro as atividades do dia.

Conceito próprio de conforto No dia seguinte, o almoço é no bar do seu Manoel - bem próximo ao Rio Madeira -, de onde se avista um trecho da MadeiraMamoré enquanto se saboreia o famoso tambaqui assado na folha de bananeira. Em seguida, toma-se o rumo do Lago Cojubim até o Tapiri Selva Hotel. Após quase duas horas de viagem, que se faz de carro

siuiui

Chegue com estilo ao melhor endereço de Miami.

11111111

flui'"

Reserve um carro de aluguel da Avis e um luxuoso apartamento pelo espetacular preço de U$D

• -'

• '4*

1O9

RÍ

•

Desfrute o máximo durante sua próxima estadia em Miami: Durante o dia passeie com um confortàvel carro da Avis e á noite hospede-se no espetacular Hotel Inter-Continental Miami, por um preço convidativo. Para usufruir desta oferta, simplesmente reserve um apartamento (entre 01 de janeiro e 15 de abril de 1991), para qualquer dia da semana, por somente U$D 129.00 Esta oferta se torna ainda mais sensacional á partir de 16 de abril á 31 de dezembro de 1991, . . . apenas U$D 109.00.* Seja qual for a época de sua visita ao Hotel Inter-Continental Miami, nos lhe asseguramos inigualável conforto, elegància e estilo. Para reservas contate seu agente de viagens ou telefone para nosso Escritório Regional de Vendas em São Paulo (011) 258-8599 ou ToIl-Free (011)800-8001.

- :

AV15,5

HOTEL INTER• CONTINENTAL MIAMI 100 Chopin Plaza Miarni, Florida Tel: (305) 577-1000 Fax: (305) 577-0384 Telex: 153127 Apartamento solteiro ou duplo por noite. Taxa, gorjetas, seguro do automóvel e combustivel não estão incluidos. Está oferta è sujeita á disponibilidade e não poderá ser utilizada com outras ofertas ou grupos. Reservas devem ser feitas com antecedência. Não haverá devolução para qualquer parte do pacote não utilizada. Jnejro191 Guia Panrotas A-19

c (Cont. - Entre a paz...) Nas pegadas de Jacques Costeau e/ou barco, sem contar com os trezentos metros de trilha a pé, avista-se o conjunto ' , I14 de apenas vinte tapiris (cabanas, em língua No dia seguinte, a visita é até o Lago tupi), que vem sendo construído há mais de Cuniã, um ninhal de mergulhões e botos um ano numa área supervisionada pelo cor-de-rosa,ondeovisitantesesentirápar.,' . Ibama (Instituto Brasileiro de Proteção Am- ticipando de um daqueles documentários biental da Amazônia). São doze aparta- do famoso oceanógrafo Jacques Costeau. mentos com camas ou redes, e oito suítes Desde que não se interfira na Natureza de para casal, com sacada e vista para o Lago. maneira destrutiva, é permitido filmar e Maria de Lourdes Cavalcanti explica que o fotografar animais da região. As planícies hotel - um investimento de 500 mil dólares pantanosas do Lago do Cuniá são um cria1 )classificado com duas estrelas pela Embra- douro natural para a variada fauna e flora tur - não tem como objetivo atrair um fluxo local. Com uma vasta área de trinta quilôdesenfreado de hóspedes, limitando-se a metros de comprimento por um quilômetro aceitar um máximo de 50 pessoas. de largura, esta reserva é rica em recursos Decididamente, não é o lugar ideal para naturais, tais como orquídeas raras, carduquem procura conforto e mordomia, nos mes imensos de pirarucu, aves pernaltas e moldes convencionais de umagrande cida- Claudio Calderaro e Maria de Lourdes animais silvestres. O dia segue com pescade, embora o hotel seja dotado de infra-es- Cavalcanti, donos do primeiro hotelde selva de rias e almoço a bordo. trutura própria para que nenhum marinheiro Rondônia: batalhadores incansáveis na defesa Encerrando a programação, duas opdos recursos naturais da reg ião. de primeira viagem venha mais tarde a se çoes são oferecidas: um mergulho no Rio arrepender da excursão. Para isso, ele con- rista aventureiro pode embrenhar-se mata Verde ou um passeio pelo canal artificial tará com a orientação e assistência de uma adentro e conhecer árvores de três metros entre os rios Jamari e Madeira, por onde é equipe de guias de selva bilíngues, todos de diâmetro, pássaros e animais locais, feito o transporte de borracha extraída na formados pela Detur. Ocomplexo é dotado, com toda a segurança. São doze quilôme- região. O rio Madeira é amplamente naveainda, com gerador de luz, sistema de rá- tros de selva, onde é comum deparar-se gável de Porto Velho a Manaus por sistema dio, transporte e assistência médica, além com uma copaibeira que, dizem, cura qual- regular de barcos de transportes de passade um corpo de 20 funcionários. Em seu quer tipo de inflamação, ou com o jequitibá geiros e carga. Logo depois, retorna-se de restaurante é servido o mais variado cardá- que abriga dentro de si um coqueiro, literal- barco a Porto Velho para o jantar no Hotel pio de comidas regionais. Barcos e lanchas mente devorado. Ou ainda o tachi, que tem Vila Rica ou Selton. Quem quiser optar por estão à disposição dos turistas para deslo- o estranho poder de denunciar a esposa mais um dia de viagem, pode ainda fazer camento ao longo do Rio Madeira, seus infiel, caso o braço do marido seja tomado um tour de compras pela cidade de Guayapor formigas ao tocá-lo. Após o almoço em ra Mirim, na Bolívia.0 afluentes e ilhas, Na parte da tarde do mesmo dia é pos- seu restaurante flutuante, o Tapiri prograsível se fazer um reconhecimento de cam- mou uma saída para pescaria e passeio de Adriana Esther Sorgenicht po e desfrutar a área de lazer que o hotel canoa pelas encostas do Lago Cojubim, de Vajouacnveda Lagoas BeUas Viagens e Turismo oTapn SeaHote onde é difícil retornar com o cesto vazio. oferece. Pela manhã do terceiro dia, o tu-

UM PROGRAMA NA SELVA Outros serviços e equipamentos

Apartamentos . 12 bangalôs e 8 suítes para casal, com camas ou —

redes, ventilador, janelas teladas, sacada e vista

para o Lago Cojubim. Com exceção das suítes, os demais apartamentos podem acolher até cinco pessoas.

Lazer ________ • O hotel oferece três modalidades de programas: • Plano A - Passeio de meio dia, por US$ 25 (esta modalidade dá direito ao transporte e passeios ecológicos); " • Plano B - Passeio de um dia, por US$50 (opção que dá direito ao transporte, passeios ecológicos, pescaria e almoço) e • Plano C - Passeio de um dia compernoite, por US$ 100 (dá direito ao transporte, passeios ecológicos, pescaria, almoço, jantar e café da manhã).

Alimenta çao • Cardápio regional preparado no próprio restaurante do hotel. Vale a pena conferir uma receita especial de vatapá (mais leve que a baiana), que serve de acompanhamento para o cozido de peixe.

A20 . Guia Panrotas Janeiro 91

. Assistência medica • Guias bilingues - • Sistema de rádio • Gerador de luz • Barcos e lanchas

Localização •A 70 quilômetros de Porto Velho, entre o Rio Madeira e o Lago Cojubim. Pode-se fazer todo o • trajeto pelo Rio Madeira, ou ir de carro até o porto de Cojubim, de onde segue-se de barco até a trilha que conduz aos tapiris.

Preços, informações e reservas • As reservas podem ser feitas por intermédio da Lagoas BelIa's Viagens e Turismo, pelo tel. (069) 221-4785, pelo fax (069) 221-2915 ou pelo'telex (69) 1971. _______ • A Agaxtur, operadora do pacote, atende pelo tel. (011) 259-8533 e pelo telex (11) 31125 AGXT.

•1

—!!rnrL

:4L* SAILAWAY A mais completa central marítima do país, navegando ao seu lado pelos sete mares. r SAILAWAY \

INTEPNATIONAL

RIO DE JANEIRO: Av. Rio Branco, 181 Gr. 501 - Tel. 240-6700 Telex: (021) 35905 PKRT - BR TOLL FREE (021) 800.6134 SÃO PAULO: Pça. Dom José Gaspar, 30 17 andar - Tel.: 259-4466 Telex: (011) 36737 - AWAY - BR

RD BALI NIC

o Ir o

--1-

VANCOUVER

-J -J w o -J -

o z o o z o 1 in z

Z -J uJ 1 Ir w

CHARLOTTETOWN L

QUATRO ESTRELAS No MAR COM CINCO ESTRELAS

À BORDO

SEU PASSAGEIRO MERECE ESTE UNIVER2

Estilo, classe, conforto e qualidade. Elementos fundamentais para quem oferece o que há de melhor

em Cruzeiros Marítimos. ROYAL VIKING LINE, quatro navios cinco estrelas, viajando por seis continentes, parando em 166 Portos por todo o Mundo. Seus mais variados roteiros caberão sempre e na medida exata em qual-

quer programação. Dê a seus passageiros a oportunidade de descobrirem o porquê da ROYAL VIKING LINE ter sido escolhida a melhor, a mais completa e a primeira das companhias marítimas. Ser a melhor não acontece por acaso. ROYAL VIKING UNE - este nome garante a qualidade do seu produto.

11N1

• •

REPRESENTANTE PARA O BRASIL

\SAILAWAY INIERMATIONAL c

21M1,^ DE j trioç

RIO DE JA N EIRO: Ao Rio Branco, 181 Gr. 501 - Tel.: 240-6700 ABAV.: 163 Telex: (021) 35905 PKRT - BR TOLLFREE (021) 800-6134 S

ÃO PAULO Pça Dom Jose (.asrar, 3017 andar Conj. 17'A Tel.: 259-4466 ABA'!.: 900 Telex: (011) 36737 -

AWAY - BR

AD NAWILIWILI LISBON VANCOUVER LIVORNO PERTH MYKONOS KUALALUMPUR NEWYORPÇ OSLO PIRAEUS LONDON PAPEETE AMSTERDAI

Janeiroi91 - Guia Pan,otas A-23

II EXPOTUR/AVIESP

A festa do interior Realizada pela Aviesp - Associação das Agências de Viagens Independentes do Interior do Estado de São Paulo -, a Feira reuniu em novembro, na cidade de Serra Negra (SP) cerca de novecentos visitantes. ontinuar acreditando na idéia de que os agentes do Interior paulista merecem um evento de porte, tal C como acontece inúmeras vezes na Capita], foi o grande segredo do sucesso alcançado pela Expotur 90. Os modestos dividendos de sua primeira edição, realizada em novembro do ano passado na cidade de São José do Rio Preto, não impediram que desta vez o evento fosse bem sucedido, em número de estandes e visitantes. Realizada na estância de Serra Negra, a 152 quilômetros de São Paulo, a II Feira de Turismo do Interior conseguiu atrair um número de pessoas bem superior às expectativas iniciais. A Aviesp, entidade promotora do evento e que investiu cerca de Cr$ 10 milhões para a sua realização, calcula que cerca de novecentos profissionais do turismo visitaram a cidade naquele fim de semana. Entre os dias 30 de novembro e 2 de dezembro, agentes de viagens, redes hoteleiras, transportadores terrestres, marítimos e aéreos, além de órgãos e entidades de turismo se reuniram no centro de convenções de Serra Negra. Havia 50 estandes. Os expositores não puderam reclamar da freqüência. A operadora paulista Unic Travei, uma das patrocinadoras, atendeu 45 agências antes da noite de sábado, ao passo que 180 pessoas foram atendidas pelos promotores da Intravel no mesmo período. O esquema de transporte montado pelos organizadores assegurou, durante todo o seu transcorrer, a participação de profissionais de cidades como Campinas e Jundiai, de onde os ónibus saíam pela manhã e retornavam ao fim das atividades de cada dia. Bauru, São José do Rio Preto, Piracicaba, entre outras, também tiveram condução gratuita para a II Expotur. Além dos negócios realizados, os participantes tiveram a chance de conferir a gastronomia e a cultura de Santa Catarina A-24 - Guia Panrotas - Janeiro/91

'ti, 4- -

'—

qi(.'.\ mi/ c.ismI . .iil,!tanl os 50 es!wcs iIi Ii Lpotur, onde oj.tetuu L. hotéis e zransportadoraspronioverani seus produtos junto às agências do Interior de São Paulo.

e da Bahia, que promoveram noites especiais. No sábado, o Clube do Feijão Amigo promoveu o seu tradicional almoço. Workshops da Varig, Monark, Fioratur e Dimensão aconteceram paralelamente ao evento, no auditório do centro, com participação maciça dos agentes.

Crescimento Para se ter uma noção real da importância do Interior para o volume nacional de negócios do setor turístico, ainda não é possível ter acesso a um levantamento sócio-econômico regionalizado mais rigoroso, segundo informa a Coordenação da Ação Regional da Secretaria de Planejamento (Seplan). Embora já se saiba que ela deixou de ser apêndice da Capital há algum tempo, faltam dados estatísticos em âmbito municipal para se poder aquilatar, por exemplo, qual a participação da região como um todo na soma de bens e serviços produzidos no País (PIB). A verdadeira corrida de filiais de operadoras e empresas de representação em

direção àquela região nos últimos dois anos não é um fenômeno gratuito. De um total de 1268 agências no Estado, 366 têm sua sede em 83 cidades do Interior. Destas empresas, 128 são cadastradas pela Aviesp, representando cerca de 100 municípios. Segundo números do último Relatório Digitur, a produção internacional da região no primeiro semestre desse ano foi de US$ 43.091.267. É o terceiro maior movimento do País. O primeiro pertence à Grande São Paulo, com US$ 336.787.971 e o segundo ao Rio de Janeiro, com US$ 165.177.870. A participação da cidade de Campinas na venda de passagens aéreas internacionais foi de US$ 13128.120, seguida por Santos, com US$ 6516.612, e São José dos Campos, com US$ 3.043.256. Estas cifras representam um crescimento de 63% (Campinas), 71% (Santos) e 110% (São José dos Campos) em relação a igual período do ano passado. Segundo Juarez Cintra Pereira Filho, diretor da Ancoradouro Representações & Turismo, de Campinas, uma das patrocina-

1 NORWEGIAN CRUISE LINE O melhor do cativante Caribe desde Miami e San Juan; E AGORA, o melhor da encantadora Riviera Mexicana desde Los Angeles em mini-cruzeiros de 3 e 4 dias.

M/SSWARD

S/SNORWAY

M/SSKYWARD

Miami

lula Privada

Miami Isla Privada ._

S,,n

St. Thomas

Piaya dei Carmen

St. Thomas I,

Virgir Gord

Aruba

St. John CurÇao

St. Mearten

,.vu1

ISSUARD II

St. aarte\,,

Los Angeles FreepOrt

San Juan<TuaCatalin

lula \Privada

Miami

San Diego Martiniqueb Barbados

^ - - - - — — —

Nassau

Ensenada

e,u1ssu:v1e Ia:1e50

O Nk,51.

PROMOÇÕES ESPECIAIS --

Cruzeiros de 7 dias - GRATIS: 7 noites de hotel em Miami. Cruzeiros de 3 dias - GRÁTIS: 2 noites de hotel em Los Angeles e!ou Miami. Cruzeiros de 4 dias - GRATIS: 3 noites de hotel em Los Angeles e/ou Miami. 3: 4. passageiros GRATIS em todos os navios. (Exceto para o Programa Aruba/Aruba) PANAN - Bônus de US$ 250.00 p/cabine dupla externa para os passageiros voando PANAN + tarifa especial de US$ 99 para 1 e 4,' passageiros.

\ -

SAILAWAY INTERNATI0NA1

Rio de Janeiro Av. Rio Branco, 181 GR. 501 —tel.. 240.6700 ABAV. 163 Telex: (021) 35905 PKRT - BR TolI Free (021) 800-6134 São Paulo Pça. Dom José Gaspar. 30 17: andar —conj. 17A

Roteiros e tarifas sujeitos à alteração sem aviso prévio.

Tel.: 259-4466 ABAV.: 900 Telex: (011) 36737 - Away - BR

(Cont. - A festa do...) dorasda Feira que há três anos representa no Interior pau lista oito companhias entre operadoras terrestres, marítimas e transportadoras, só se compra de quem prestigia e se esforça para conservar um relacionamento que extrapola os limites meramente comerciais do negócio. "Um promotor que aparece na cidade a cada seis meses, com certeza terá menores chances de colocar os seus produtos do que aquele que se esforça em manter um elo de amizade verdadeiro, garante.

nhia que não considerar a realidade forte que o Interior representa e ficar alheia a seus problemas, vai sair perdendo em todos os sentidos', profetiza Isaltino Mendes, gerente de Campinas. "Já estamos de mangas arregaçadas na elaboração da Expotur 91, III Feira de Turismo da Aviesp. Até o momento recebe-

mos a solicitação de diversas cidades para sediar o evento. Contudo, o local ainda não está definido", afirma José Carlos da Rocha Vieira, presidente da Aviesp. Tudo leva a crer, no entanto, que o centro de convenções de Serra Negra vai novamente abrigar a Expotur. . Adriana Esther Sorgenichi

Apoio Antes mesmo de encerrarem suas atividades no domingo, muitas empresas já antecipavam que o saldo da II Expotur havia sido positivo. A Bel Air conseguiu bons índices ao promover alguns de seus produtos tradicionais, como Disney, Europa, Oriente Médio, além do charter de 360 lugares para Fort Lauderdale, em conjunto com a StelIa Barros e Rextur. A lntravel, que não participou da primeira edição da Expotur e que recentemente inaugurou um escritório em Campinas, já que havia dificuldades em acessar este mercado, (9 será a vez do Nordeste) acha que o encontro aconteceu em boa hora e aproveitou a oportunidade para comercializar os pacotes Reveilion, Férias de Verão e o já bastante conhecido Viva Brasil, com algumas variações. Adauto Serafim, diretor comercial para o Brasil da Intravel, revelou que o Interior, quinto mercado em vendas para a operadora até bem pouco tempo, saltou para um honroso segundo lugar no espaço de um ano. Com a crescente solidificação do mercado do Interior, a Vasp, na ocasião representada por seus gerentes em Campinas e São José dos Campos, distribuiu quatro de suas sub-sedes entre estes centros, além de Ribeirão Preto e Santos. Todas estão subordinadas à gerência de Campinas, chefiada por Luis Carlos Zanon. "A compa-

José Carlos da Rocha Vieira (Rochatur/Campina.) e José Antonio MaranJio (VenicalICanipinasi. (' l'f "l(',Vhl('PlíC iii A viesp

DE U

Alio de calorosa homenagem prestada pelo Clube do Feijão Amigo, José Antonio Ma,'anlio recebe de Mie hei Tuma Ness, presidente da entidade, uma lembrança de peso: 15 quilos de feijão. Junto deles, Plínio Fernandes (esq.), superintendente de vendas/Brasil da Varig, Juare: Cintra Pereira Filho, diretor da Ancoradouro Representações & Turismo (Campinas) e Leonardo de Moura Coutinho, diretor da Viagens Meliá/São Paulo.

Para quem quer ser sócio da Aviesp Segundo os estatutos sociais da Aviesp, "independente" é a agência que não tiver qualquer vínculo societário e não pertencer a qualquer grupo financeiro, bem como a outros grupos que atuam em áreas estranhas às atividades próprias das agências de viagens. A associação, criada há oito anos, visa unir, fortalecer e defender o agente interiorano em seus legítimos interesses. Para isso, criou também um escritório do apoio em São Paulo,

4-26 - Guia Panrotas Janeiro/91

a serinaugurado este mês possivelmente. O novo espaço será dotado de infra-estrutura operacional e utilizado como posto avançado do agente do Interior, que vem à Capital fechar seus negócios. Entre seus objetivos inclui-se o incremento do estabelecimento de convênios, sistemas e padrões, tendo em vista uma maior aproximação com todas as entidades ligadas ao turismo, para a solução de problemas comuns. O requisito básico pa-

ra que a filiação seja aceita pela associação é apenas um: que a matriz da agência candidata esteja obrigatoriamente fincada fora da Capital. Mais detalhes sobre a III Expotur: Av. Anchieta, 416 - CEP 13.015 - te!. (0192) 31-088819497- Telex (019) 1737-Campinas (SP). Na Capital, o escritório da entidade localiza-se no Largo do Paissandu, 72 -24 2 andar-cj. 2410-te!. (011)229-2203.

CROWN PRINCESS. 7 NOITES MIAMI—MIAMI Pt. Evergiades, San Juan, St. Thomas, Nassau, P1. Evergiades. REGAL PRINCESS. 7 NOITES MIAMI—MIAMI P1. Evergiades, Nassau, Montego Bay, Grand Cayman, Playa Dei Carmen'Cozumel, P1. Evergiades. SKY PRINCESS. 10 NOITES MIAMI—MIAMI P1. Evergiades, SI. Maarten, Barbados, Mayreau, Martinique, St. Thomas, Nassau, P1. Evergiades. STAR PRINCESS. 7 NOITES SAN JUAN—SAN JUAN San Juan Barbados, Mayreau, Martinique, St. Maarten, St. Thomas, San Juan. E MAIS: ALASKA/MEDITERRANEO?ORIENTE'MÉXICO'EUROPA!PACIFICO SUL

PRINCESS CRUISES V REPRESENTANTE EXCLUSIVO PARA O BRASIL RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 181 Gr. 501 - Tel.: 2404700 Telex: (021)35905 PKRT - BR 1OLL FREE (021) 800.6134

SÃO PAULO

SAILAWAY

à INTERNA1IONAt

- DE _______ íuIrrK)s MA?U.1OS

Pça. Doni José Gaspar, 30 17° andar Tel.: 259-4466 Telex: (011)36737- AWAY-BR

Serviços Locacão de Veículos

Ganhe prestígio informando melhor Por falta de informação, o passageiro acaba pagando mais caro do que pensava pelo aluguel de um carro nos Estados Unidos. Veja o que os agentes de viagens devem saber para ajudá-lo. m agente de viagens telefona para o GSA de uma locadora e faz a reserva de um veículo compacto, U de tarifa econômica, para um cliente que vai para a Flórida, Estados Unidos. Cumpridas algumas normas de praxe, é informado que o passageiro pagará US$ 60 pelo período de uma semana, mais a taxa governamental e opcionais. Depois de emitido pela locadora, o voucher de reserva - mais comum que o pré-pago - é entregue ao viajante, que vai tranqüilo e certo de que bastará desembarcar no Aeroporto Internacional de Miami, subir no ônibus da locadora, entregar o voucher e sair guiando despreocupado. Uma transação simples e corriqueira, mas que nem sempre tem um caminho assim tão curto. O mais comum de acontecer é tudo andar aparentemente bem enquanto o passageiro ainda está no Brasil. O GSA informa à agência de viagens que está tudo certo, e a agência, por seu turno, transmite ao viajante as mesmas informações. A partir do momento em que ele entra em contato com a locadora, já na Flórida, é que a situação pode tomar rumos variados. Pode acontecer, por exemplo, de o funcionário da locadora descrever um rosário de taxas, seguros, insenções e impostos que o locatário deve" pagar. Alguns são obrigatórios, como os 6% de taxa governamental sobre o valor total da locação. Outros, como oque segura os objetos pessoais que estejam no carro, não são obrigatórios, mas, além de cumprirem a função de dar um pouco mais de segurança, engordam a comissão do solícito atendente. É comum também ocorrer que, na impossibilidade da locadora entregar o carro A-28 Guia Panrotas - Janeiro/91

reservado, o funcionário queira cobrar uma pequena taxa por um veículo superior, burlando a norma do upgrade - na ausência do automóvel do grupo escolhido, a locadora tem de fornecer um do grupo imediatamente superior. Esse comportamento ganancioso dos funcionários vem preocupando as locadoras, já que estas "vendas de balcão" prejudicam o trabalho dos 3SA's espalhados por vários países. Nada disso aconteceria, contudo, se o cliente tivesse sido devidamente informado pelo agente de viagens e o agente de viagens esclarecido pela funcionária do departamento de vendas e reservas do GSA. Só que o GSA, distante alguns milhares de quilômetros do problema, às vezes des-

conhece o fato ou os detalhes de certos seguros. O passageiro, menos informado ainda, acaba ultrapassando sua previsão de gastos para o aluguel do carro e, quando volta da viagem, culpa o agente de viagens pelo ocorrido - e aqueles atraentes US$ 60 semanais, com todos os penduricalhos dispensáveis ou não, passaram fácil-fácil pela casa dos US$ 200 e criaram situações constrangedoras para um locatário menos previdente. Para evitar esses problemas, algumas informações e medidas práticas podem ser transmitidas aos passageiros, que terão menos surpresas e viajarão mais tranqüilos

hsk ,^kz RENAISSANCE CRUISES

MEDITERRANEO

AMÉRICA DO SUL

Barcelona Roma

Rio de Janeiro / Buenos Aires Buenos Aires Puerto Muntt

Roma Veneza Veneza / Istanbul

CARIBE St. Thomas St. Thornas Si. Thomas 'Barbados Barbados/ St. Thomas

EUROPA Barcelona i Nantes Copenhagen Nantes Lisboa / Roma Copenhagen / Barcelona SCA

ILHAS ASIÁTICAS Bali / Bali Singapura / Bali Singapura! Hong Kong

NDINA VIA

Copcnhagen Stockholm

Copenhagen Edinhurgh

INDIA Bomhay Cairo Bomha y ! Madras

MAR NEGRO! MAR VERMELHO Istanbul Atenas Atenas! Istanbul Atenas Cairo

ÁFRICA Cairo / Mombasa Mombasa / Mahe Barcelona / Dakar Mahe / Mombasa

O Mundo do requinte e da sofisticação Para cada destino, uma emoção. Ao passageiro um tripulante a servi-lo. REPRESENTANTE EXCLUSIVO PARA O BRASIL RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 181 Gr. 601 - Tel.: 240-6700 Telex: (021) 35905 PKRT - BR TOLL FREE 10211 800.6134

SAILA'I/AY

VA-

,_INTERNATIONAL ___________ c'ïia :' _.

SÃO PAULO Pça. Dom José Gaspar, 30 17? andar Tel.: 259-4466 Telex: 1011136737- AWAY-BR Janeiroi9

Guia Panrotas A-29

(Cont. - Ganhe prestígio...) PARA FALAR A MESMA LINGUA

/ Por falta de tempo no momento da reserva ou atendimento ao passageiro, muitas dúvidas, sobre o que cobrem ou não os seguros, ficam no ar. Abaixo, um pequeno glossário que pode facilitar a comunicação locadora-agente de viagens-passageiro. CDW(Collision DamageWaiver): não é um seguro, mas sim um isentor de responsabilidade e sua cobertura pode variar de locadora para locadora. Às vezes está incluído na tarifa, dando cobertura total aos danos causados ao veículo alugado. Os limites de franquia podem variar quando comprado em separado. Não é obrigatório. • LDW (Loss Damage Waiver): similar ao CDW, não é um seguro, mas sim um isentor de responsabilidade e a cobertura pode variar de locadora para locadora. Pode estar incluído na tarifa e cobre os danos causados ao veículo. Não é obrigatório. • PAI (Personal Accidental Insurance): seguro de acidentes pessoais que cobre o locatário até fora do veículo —se estiver atravessando uma avenida e for atropelado, por exemplo. Os outros passageiros são segurados apenas se estiverem dentro do veículo. Não é obrigatório. • PEC (Personal Effects Coverage): seguro de bagagens e objetos pessoais que estejam dentro do veículo no caso de colisão, roubo, incêndio ou explosão. Há limites de valores que variam de locadora para locadora. Não é obrigatório. • PPP (Personal Protectiort Plus): é um seguro que garante a mesma co-

A 30 Guia Panrotas Janeiro 91

bertura do PAI e do PEP somadas. Não é obrigatório. • ALI (Seguro de Responsabilidade Adicional): aumenta os limites de cobertura dos outros seguros. Não é obrigatório. • PEP (Personal Eflects Protection): seguro de bens pessoais e bagagens dentro do veículo no caso de colisão, roubo, explosão e incêndio. Cobre inclusive bens adquiridos durante a viagem. Há limites de valores que variam de locadora para locadora. Não é obrigatório • XLIS (Extended Liability Insurance Supplement): seguro que aumenta a cobertura contra terceiros. Não é obrigatório. • PAEC (Personal Accidental and Effects Coverage): combina o seguro pessoal e a proteção a objetos pessoais. Garante também os acompanhantes que estejam dentro do veículo. No caso de pertences pessoais, alguns tens não são cobertos. Não é obrigatório. - EP(Extended Protection):seguro para danos causados a terceiros. Se o causador do acidente for o locatário, garante o pagamento da assistência judicial. Não é obrigatório. • LIS (Liability Insurance Duplement): dá cobertura a acidentes pessoais de terceiros. Não é obrigatório. • UPGRADE: se a locadora não dispor do carro da categoria reservada, o locatário tem direito ao upgrade, ou seja, de receber um veículo de categoria superior sem pagar nada a mais. * Além dos seguros e isenções acima, que são comuns à maioria das locadoras, há particularidades, como por exemplo o APP (Alamos Protection Plus), da Alamo Rent a Car, que protege o veículo, o locatário, os passageiros e ainda danos causados a terceiros; ou o UCP (Unidas Complete Protection), das Unidas Rent a Car, que inclui os quatro seguros que a locadora oferece e um seguro de vida para o locatário e passageiros.

COMO TRABALHAM AS GRANDES LOCADORAS As locadoras têm normas e procedimentos diferentes. Os seguros e taxas disponíveis em uma podem não ser os

mesmos das outras. Alguns são pagos apenas no exterior. - Alamo Rent a Car: dispõe dos seguintes seguros: CDW, EP, PAI e PAEC. O PAEC e o EP só podem ser comprados no local de destino. Exige um depósito de US$ 100 por semana para os casos de locação pré-paga, ou US$ 200 para quem pagar na retirada do carro. • Ansa Rent a Car (Locarauto): exige cartão de crédito internacional ou depósito de US$ 2 mil (no caso da Flórida). A tarifa disponível no Brasil não inclui o CDW e o PAI. Outros seguros e taxas são informados apenas no destino ou mediante solicitação feita à Locarauto. Avis Rent a Car: dispõe do LDW, PAI, PEP e ALI. O LDW pode ser pago no Brasil ou no destino. PEP, PAI e ALI são pagos no local de destino, sendo que o PEP e o ALI não estão disponíveis em todas as lojas da locadora. Exige um depósito de 40% a 50% sobre o valor total da locação ou, se for pré-pago ainda no Brasil, sobre os seguros e taxa do governo. Budget Rent a Car: dispõe do LDW, PAI e PEC. No Brasil é vendido apenas o LDW. PAI e PEC são pagos no local de destino. Cobra um depósito mínimo de US$ 200. General Rent a Car: dispõe do LDW, PAI, PEP e PPP. Quando o cliente opta pelo LDW, o PAI vem incluído. O PEP não pode ser comprado no Brasil. Cobra um depósito de US$ 75 - dispensável, se o locatário tiver cartão de crédito internacional. • Hertz Rent a Car: dispõe do LDW, PAI, PEC e LIS. Todos podem ser comprados no Brasil, porém são pagos apenas no local de destino. É cobrado um depósito de 50% do valor do voucherou uma vez e meio do valor da locação. National Rent a Car (Localiza): dispõe do LDW e PAI, que são pagos no local de destino. Cobra taxas de retorno - devolução do carro - apenas no caso de locações de mini-vans. Exige um depósito no valor total da locação, ou seja, o pagamento adiantado. Unidas Rent a Car: dispõe do LDW, PAI, XLIS, PEC e UCP, que podem ser comprados no Brasil ou no destino. Exige um depósito de US$ 100 para as reservas pré-pagas ou US$200 quando o pagamento for feito no destino.

aRr. Eri - •:- -.--'-

HORIZON ,

( ;Rt ÏJJR.) [.)E

Pt-111-1 ndo de Stin juan, passando por diversos Portos até O Coração do (aribe. naViO

N )Y['LS

9 NP

REPRESENTANTE PARA O BRASIL

SA 1 LAVY NIERNATIONAL ________ CENTÍcA CPIJZ[IPOS MArkMOs

RIO DE JANEIRO: Av. Rio Branco, 181 Gr. 501 -Tel.: 240-6700 ABAV- 163 Telex: (021) 35905 PKRT- BR TOLL FREE (021)800-6134 SÃO PAULO: Pça. Dom Jose Gaspar, 30 17? andar - Tel.: 259-4466 ABAV.: 900 Telex: (011) 36737 -AWAY - BR Jareiro91 - Guia Panrotas - A-31

ervicos 121*14 *,

111111 11 111111 Rim

Ias=" É

(Cont. - Ganhe prestígio...) PARA EVITAR PROBLEMAS

UMA LOJA COM CARINHO BRASILEIRO

Peninha lhe convida a conhecer a loja Brasileira mais simpática de Miami, onde os Americanos também compram. Na Peninhas Shop você encontra: Os últimos lançamentos em electrónica em geral; • Fumadoras • C.D. Laser • Videos cassettes /

Algumas medidas simples podem ser adotadas como regra para a condução dos veículos de quase todas as locadoras. Elas podem facilitar a locação e evitar surpresas desagradáveis para o locatário durante a viagem ou na devolução do carro. • Gasolina: é bom o passageiro verif icarquais são os critérios adotados pela locadora para a devolução do carro. Caso pegue o carro com o tanque cheio e não o devolva na mesma situação o usuário pagará, além da gasolina que falta, também uma taxa. • Devolução do veículo: caso o locatário queira devolver o carro em um local diferente de onde o retirou, deve informar-se das condições. As taxas de retorno variam de acordo com a cidade, o estado e até se a devolução ocorrer no centro ou no aeroporto. É conveniente definir também o horário da devolução, para evitar problemas como, por exemplo, entregar o carro às 12 horas com o embarque previsto para as 22 hs. • Idade do motorista: caso o locatário tenha de 21 a 25 anos de idade irá pagar uma taxa adicional. Através de pesquisas foi comprovado que muitos acidentes acontecem com motoristas dessa faixa etária, por isso as locadoras exigem o pagamento de uma taxa extra,

• CSmeras fotográficas • Fax-símiles • Secretárias eletrônicas • Canetas Montblac e Waterman • Relógios Casio, Citizen, Fossil • Seleção de perfumes e cosméticos • Óculos Vuarnet • Distribuidor autorizado UPIONEER

• Motorista adicional: se mais uma pessoa for dirigir o veículo, é necessário informar previamente a locadora. Será cobrada uma taxa adicional. Caso aconteça um acidente com uma pessoa não autorizada no volante, perde-se a cobertura de todos os seguros. • Responsabilidade: caso aconteça algum problema com o carro, como roubo ou colisão, e for provado que o locatário estava, por exemplo, embriagado, ou dirigindo em locais não autorizados, ou ainda, que tenha deixado as chaves no contato e se ausentado do local, ele perderá todos os direitos cobertos pelos seguros.

TEMOS A MAIS COMPLETA LINHA DE HOBBY: • Tamiya • Futaba

• Burago • Kyosho L___\2

• Avijes • Carros

• Barcos • Nintendo 1

Aceitamos consultas, encomendas e pedidos de equipamentos para autos, motos e jet ski. 150 S.E. 2nd Avenue Miami, Florida 33131 Phone: (305) 358-2563 Fax: (305) 358-1453 convenientemente localizado no coração de Downtown.

• Assistência: o passageiro deve informar-se das condições da locadora de lhe prestar assistência técnica caso tenha algum problema com o carro. É importante saber também qual o procedimento a ser adotado no caso de uma colisão. • Franquias: alguns seguros só entram em vigor a partir de determinado valor. Por isso é bom o passageiro saber quais são estas franquias e, caso tenha interesse, se informar sobre formas de aumentar a cobertura. • Seguros: é conveniente que o agente aconselhe o passageiro a optar pela locação com o CDW ou LDW. Eles garantem isenção total dos danos no veículo e evitam possíveis dores de cabeça causadas por uma série de pequenos problemas. • O carro certo: é importante escolher um carro adequado não apenas ao número de pessoas que o ocuparão, mas também ao tipo de viagem a ser feita e até ao status do viajante. Um carro compacto pode ser indicado para uma viagem de dois dias para Miami, mas nunca para uma viagem de 15 dias por várias cidades, caso contrário, corre-se o risco de não sobrar espaço para as malas. • Luiz Sales

CHANDRIS FANTASY CRUISES

Explore um Mar de Aventura. - -

-L

II ¶1

Faça urna opção pela Fantasia.

Escolhendo um dos roteiros CHANDRIS com viagens para o Caribe, América do Sul, Porto Rico, Escandinávia, Grécia e Turquia, ofereça a seus passageiros a oportunidade de deixar os problemas em terra firme e mergulhar no mar de aventuras. A programação

ginástica, tênis, vôlei, golfe, sessões de massagem, salão de beleza, cassino, pistas de dança e uma das melhores cozinhas internacionais. Conheça

tdi)nbéifl os roteiros de final de semana com saídas de Miarni

e de a seus clientes a chanee de realizar nm cruzeiro pela fel icida de.

variada conta com aulas de REPRESENTANTE PARA O BRASIL

RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 181

Gr. 501 - Tel.: 240-6700 Telex: (021) 35905 PKRT - BR TOLL FREE (02fl 800.6134

'F-\^.MILAWAY \Z INTERNATIONAL _________

CENTRAL DE

CRUZEIROS MARITIMOS

SÃO PAULO a Dom José Gaspar, 30

17 1 andar - Conj 17-A TeI.: 259-4466 Telex. (011) 36737 - AWAY-BR

Janeiro 91 Guia Panrotas - A-33

Arnerican Express

investe no turismo brasileiro A partir de março a empresa abre uma loja no Rio, que funcionará como seu Travei Service Center. Para comandar essa nova unidade foi escolhida a competente Marina Barros.

idrin1 Barros, agora naAmercan bxpress.

epois de 23 anos trabalhando na Pan Am, chegou a hora de Marina Barros enfrentar um novo desafio. DAcei tou, em novembro último, o convite da American Express para ser a gerente regional do Travei Service Center que a empresa vai abrir no Shopping Cassino Atlântico, no Rio de Janeiro, dentro de dois meses. Atualmente a empresa mantém, espalhadas pelo mundo todo, 1.300 dessas unidades. Sob sua chefia Marina terá uma equipe de 12 funcionários, que darão atendimento aos portadores dos cartões American Express e American Express Empresarial. Nesse local serão prestados serviços de câmbio, cheques de viagens, reembolso, desconto de cheques, substituição de cartão, pagamento de faturas e correspondência para associados, A-34 Guia Panrotas Janeiro91

mas, principalmente, haverá o funcionamento da operadora e agência de viagens American Express. Nesse particular, Marina explica que o objetivo será trabalhar na mais estreita parceria com os agentes de viagens, vendendo ao máximo os pacotes American Express. Outro aspecto importante é que a companhia já vem realizando o cadastramento de agências de viagens representantes. Já foram nomeadas as das praças de São Paulo, Rio, Salvador, Recite, Belo Horizonte, Brasília, Porto Alegre, Florianópolis, Curitiba, Foz do Iguaçu, Belém e Búzios. No momento, as atribuições de Marina são muitas. Divide seu tempo entre Rio de Janeiro e São Paulo, atendendo a programas de treinamento e também mantendo os contatos necessários com representantes de hotéis, companhias aéreas e agências de viagens. Um ponto a destacar é que ela continuará sendo figura obrigatória em feiras do trade, tanto em âmbito nacional quanto internacional.

Vantagens números American Express Marina explica algumas das vantagens que os associados desfrutam. Exemplifica com o seguro bagagem, que é válido para passagens adquiridas com o cartão. No caso de extravio há o pagamento de até seis vezes o valor do bilhete aéreo e o reembolso é efetuado dentro de três dias. Da mesma forma há um seguro automático de até 100 mil dólares para acidentes pessoais. Hoje a American Express possui 700 mil associados. Desses, 75 mil são portadores do Cartão Empresarial, setor no qual a Amex detém 55% do mercado. Nesse as-

pecto vale salientar que a American Express, no caso do Cartão Empresarial, oferece alguns benefícios exclusivos, como descontos em 250 hotéis brasileiros e na locação de carros Avis, simplificação de rotinas administrativas e reduções no volume de adiantamentos de viagens, além de assistência empresarial (para emergências médicas e jurídicas) e descontos de cheques em todo o País. Marina também esclarece que a liberação do cartão American Express Internacional para os brasileiros só está dependendo da aprovação do Governo, o que certamente, quando ocorrer, representará ainda mais trabalho para Marina e sua equipe.

Férias American Express Para a atual temporada já estão sendo desenvolvidos os pacotes Férias American Express, com quatro roteiros diferentes. O primeiro deles visita o Caribe, com parte aérea da Pan Am. Depois há uma viagem à Flórida, com a Varig. Outra para a Argentina (Buenos Aires, Bariloche e Terra do Fogo), com a Aerolineas Argentinas. No âmbito doméstico, Férias American Express tem como destino o Pantanal. O Alzira Helena França

Anote Enquanto não for inaugurado o Travei Service Center da American Express, Marina Barros pode ser encontrada na Praia de Botafogo, 228152 andar, tel. (021) 5527299.

Lm Longo Prazer Em Curto Prazo ;. -4Is

•p

____

Os roteiros SEA ESCAPE oferecem, em apenas um dia, a elegância e descontração dos longos cruzeiros marítimos. Com saídas regulares de Miami, Tampa e Porto Canaveral, SEA ESCAPE tem a diversão como palavra de ordem. Uma agitada programação, com festas a bordo, torneios, shopping nas lojas Duty Free, apostas em cassino, mergulhos na piscina, aulas de dança e deliciosos buffets, foi preparada para realizar o sonho de férias de seus clientes em um único e inesquecível dia. TARIFAS: ADULTOS SENIORS (ACIMA DE 55) JUNIOR (DE 12 A 17 ANOS) CRIANÇAS (ATÉ 11 ANOS) TAXA PORTUÁRIA REPRESENTANTE EXCLUSIVO PARA O BRASIL

\SAILAWAY INTERNATIONAL

OENTRAL DE - CRUZEIROS MARI11MOS

FREE PORT $ 89.00 $ 79.00 $ 59.00 $ 39.00 $ 18,0()

RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 181 Gr. 501 - Tel.: 240-6700 Telex: (021) 35905 PKRT - BR TOLL FPEE (021) 800.6134 SÃO PAULO Fa. Dom José Gaspar, 30 171 andar - Conj. 17-A Tel.: 259-4466 Telex: (011) 36737 - AWAY-BR

Jareroí91 . Guia Panr.otas - A-35

zeiro Maríti

Os roteiros da Holiand Arnerica Line A Holland America Line, representada no Brasil pela Pier 1 Cruise Expert, está completando seus 118 anos de atividades agora em 91. Chega a esse marco com muitas novidades. om sede em Seattle, nos Estados Unidos, a Holland America Line é considerada uma das principais C empresas do mundo de cruzeiros e viagens. Em janeiro de 89 ela foi adquirida pela Carnival Cruise Lines, tornando-se a subsidiária da maior companhia de cruzeiros marítimos do globo. A frota da Holland America inclui os seguintes navios: MS Noordam (1.214 passageiros), MS Nieuw Amsterdam (1.214 passageiros), SS Rotterdam (1.075 passageiros) e MS Westerdam (1.494 passageiros). A Holland America ainda possui a Windstar Sail Cru ises, que mantém iates de luxo, navegando pelo Caribe, Polinésia Francesa e Mediterrâneo. Na área de turismo, funciona também a Holland America Westours, servindo os passageiros de cruzeiros marítimos que visitam Alasca, Yukon e Montanhas Rochosas do Canadá. Atualmente a empresa oferece uma variedade de cruzeiros, a partir de sete dias, pelo Caribe, saindo de Tampa e Fort Lauderdale, cruzeiros pelo Canal do Panamá, cruzeiros de dez dias entre Nova York e Bermuda e o Caribe e, ainda, cruzeiros de dez dias entre o México e Los Angeles. Os roteiros pelo Alasca funcionam de maio a setembro. Ainda recentemente os profissionais de turismo do Rio tiveram a oportunidade de conhecer o SS Rotterdam, que fez uma escala, no Rio, numa de suas viagens especiais. Para recepcioná-los a equipe da Pier 1 ofereceu um brunch a bordo, com uma visita técnica e explanação sobre os cruzeiros da Holland America Line. O mesmo navio estará retornando ao Brasil em 1992. Esse cruzeiro tem saída de Fort Lauderdale no dia 4de janeiro do ano que vem, faz escalas em St. Thomas, Pointe-à-Pitre, Trinidad, Devil's Island, Fortaleza (14101/92), Salvador (16101192) e Rio de Janeiro (19/01/92). 0 regresso se dá no dia A-36 - Gola Panrotas - Janei,oi91

— - *

ffl

O SS Roiterdani,

que esteve no Rio, durante urna travessia do Canal doPananiá.

20/01/92, passando por Salvador, Recife, Belém, Bridgetown, Roseau, St. Thomas e Nassau, para chegar a Fort Lauderdale no dia 05/02/92.

Algumas das características O mais novo navio da Holland Ameríca é o MS Westerdam, também o maior de toda a frota. São nove decks, muito espaçosos, com salões de diferentes tamanhos. Além dos restaurantes e bares, o transatlântico possui spa, biblioteca, cinema, várias lojas e duas piscinas. Já o SS Rotterdam, com suas três décadas de tradição, tem muita elegância e estilo. As refeições são servidas em pratos de porcelana Rosenthal e talheres de prata. Recentemente o navio passou por uma remodelação, cujo custo ficou em 15 milhões de dólares. Agora tem novas lojas e mais atividades no seu cassino, além das

demais facilidades que o passageiro encontra a bordo. O MS Noordam tem toques de classe portoda parte. Flores frescas estão sempre adornando seu lobby, seus restaurantes e lounges. Imperdível é o entretenimento em seu Horn Pipe Club, onde a atividade vai até altas horas. O MS Nieuw Amsterdam tem 33.930 toneladas e é considerado um "resort" flutuante. Possui nove decks, duas piscinas, quadras de tênis, um moderno centro de ginástica e sua decoração tem muitas peças antigas, refletindo as decobertas do Novo Mundo.

Atividades Pode-se escolher entre muito para fazer ou nada, simplesmente deixando-se relaxar a bordo dos navios da Holland Ameríca.

;

.#s atem

Irld

NI .

V2(

Holiday Service da Fleet Jar abre um noto horizonte para as suas viagens de passeio e excursões não convencionais, para grupos de amigos e familiares. É mais um serviço dferenciado e exclusivo com o mesmo padrão de qualidade FIM Car. São opções de utilitários de luxo, 57 5 com motoristas em condições especiais de 7locação, por períodos de 1 a 30 dias. Consulte a Fleel Car. A partir de agora, você vai dar umnovo toque às suas viagens. RETAL ____ Um toque de classe Fleel Car. CENTRAL DE RESERVAS (01 575-2433 (011) 575-1421

Uâ TO? 1171?

L14 .t4 SU

../.L?

PRÓXIMA A VENTURA

R. Rio Grande, 493 - Vila Mariana - São Paulo - SP - Fones: (011) 575-24331 575-1421 - Telex: FDAK 1132581 Ja,ei,o!91 - G.,ia Pa,,rotas - A 37

Marítimo (Cont. - Os roteiros da. . .)

r..J1

Recebendo OS agentes brasileiros, a bordo do 55 Rotterdarn Manha

Antoinetie Koszutski (diretora da Pier 1 em São Paulo), Rolf Klug (diretor

de marketing internacional e vendas da

q!lolland America Line), Márcia

14:30 horas - um jogo de vôlei distrai bastante, o tiro ao prato também ou ainda disputar uma partida de pingue-pongue. Para os mais preguiçosos, a sugestão é tirar um cochilo. 15:30 horas - num dos grandes salões está acontecendo a corrida de cavalos, é hora de apostar. Quem quiser pode visitar as lojas livres de imposto ou então desfrutar da hora do chá. 16:30 horas - o bingo está começando, agora é tentar a sorte. Para relaxar ainda mais pode-se fazer uma massagem, porque em seguida vem as muitas atividades noturnas, com discoteca, cassino, shows. .

Sawen e

Anote

Osmar Soares de Souza (gerente da Pier 1 no Rio).

Para quem quer se manter ocupado, aqui um exemplo: 08:30 horas - uma caminhada pelo Promenade Deck. Cinco voltas equivalem a 1.600 metros. 10:30 horas - pode-se aprender um novo passo de dança e entrar num concurso.

12:00 horas - pausa para o almoço, onde observa-se a excelênciada gastronomia e a preocupação com os detalhes.

Para maiores informações sobre os diferentes cruzeiros da Holland America Line, basta contatar a Pier 1: 4v. Alm. Barroso, 90, gr. 1.208 - CEP 20031 - Rio de Janeiro. Tel. (021) 533-1143. Telex (21)38124 e fax (021) 262-2547

13:30 horas - que tal ir ao cinema ou então fazer um tour pelo navio para conhecer um pouco mais sobre história ou arte?

4v. lpiranga, 313, gr. 21 - CEP 01046 São Paulo.Tel. (011) 255-9088 e fax (011) 259-4443.

AGORA VOCÊ PODE DAR AOS SEUS PASSAGEIROS ASSISTÊNCIA COMPLETA. I

1 1 WY1 ,2,-^

n"" ou

••

A MFV tem mapas, guias e várias publicações Internacionais para os seguintes destinos: • US.A/Canadá Asia • Europa • Pacífico Sul • URSS • Oceania • África Arnbrjca do Sul • América Central PREÇOS A PARTIR DE 115$ 6 (càmlno comercial do d;a do pJgamesIo

IIT--.

1 1~

--,

oise JasT

Em 1991 seus passageiros rn'm toda ii

Brasil

guias e mapas sobre todos os destinos que você conhece. 1 São verdadeiros manuais de j viagem. Essenciais para quem viajá ao exterior Ofereça os guias e mapas da MFV para os seus passageiros, você não perde tempo e ainda ganha na hora a sua comissão. .

ç;;teosf1

ÀS

MFV

Repres

5ti:t

Lida.

Rua Uruguaiana, 10 - Sala 1302 - RJ Tel.: (021) 224-8825 - Telex: (21) 38133 A-38 - Gaia Panrotas Janeiro91

1e ses

[1 oferece o melhor de Costa a Costa YAXI%LA* NKFuW

• PASCØJ,I-Ct*,,

• REOMOI4DE54D

--- -

•oeEAPOUSSt

SI5V&UKEE fi 1

• t 1

• ttx,

_*_,_••_t• ,,,o

——--

ORLEANS

ausuas

COSTA OESTE

Coupon 1 $109 QVUSW1 Coupon 2 $189 QVUSW2 Coupon 3 $239 QVIJSW3 Coupon 4 $289 QVUSW4 Coupon 5 $339 QVUSW5

U SAIR AIRLINES 1991 / VISIT USA FARE S Devm .Ajn USA CONTINENTAL COSTA LESTE Repntações e Tueno Lida.

EX.: LAXSFO/PF{XSAN//l.AX US 209 ENTRE CALIkOKI4LA E EVADA

USS 149

Coupon 1 S109 QVUSEI Coupon 2 5189 QVUSE2 Coupon 3 5239 QVUSE3 Coupon 4 5289 QVIJSE4 Coupon 5 5339 QVUSE5

EX.: MIAJLAX/NVC/VIIA USS 314

IX.: VIlA \YC VV AS 511V

A f't r'u CsT'J SAN ItT A Xl * -'-' '-'

Coupon 2 $275 QVSJU2

Coupon 2 $ 99 QVUSNV2 Coupon 3 $149 QVUSNV3 Coupon 4 $199 QVUSNV4 EX.: SFO/LAS/I.AX/SFO

Coupon 1 $199 QVUSA1 Coupon 2 $264 QVUSA2 Coupon 3 $314 QVUSA3 Coupon 4 $364 QVUSA4 Coupon 5 $414 QVUSA5

EX.: NYC/CLT/SJUJNYC US$

I..SS 239

INTRA-FLÓRIDA

1 Coupon 2 $ 99 QVI- LA2 3 $149 QVFLA3 1 Coupori Coilpon 4 $199 QVFI.A4 EX.: MI

Co)

USS 99

Rio sio Janwo: Rua Uruguaiana, lO - sala 1912 Te).: (021) 22I-733 - Telas: (21) 32st)5 ENIBRA11JR l62-4I.6 Vftáric P. Gelulio Varga, 35 - si. 816 1e4, (27) 212-2640 Tia: 273703 Sio Paulo: R. Cousdiseiro Crispiniano. 139 -cj. 84 Teia.: (011) 35-2730 - 34-2656 lis: (li) 26565 R. Guindaste dos Padç, II - si. (071) 242-2614 lia: (71) O Rep. de Viagens Lala O.F.B. 1991. Tatuas sdis iié 31 Conexões não conçam com mCou07n Códuiode Resma: Q

Válido em Combinaçda co

Vasas Continental ou Costa Leste

USAir Janeiro/91 - Guia Panrolas . A-3

Marítim

Royal V aik ning Sun visita o Brasil O luxuoso navio da Royal Viking Line, representada no Brasil pela Sailaway, faz uma escala no Rio e recebe um grupo de agentes de viagens para um cruzeiro a Buenos Aires. om capacidade para transportar 740 passageiros, o Royal Viking Sun é um transatlântico de 36 mil C toneladas, que desenvolve uma velocidade média de 22 nós. Suas 310 cabines possuem inúmeras facilidades como closet, mini-bar, TV em cores, aparelho de vídeo cassete, telefone, serviço de quarto 24 horas por dia, corrente elétricade 110 e 220 volts, três canais de rádio, cofre, controle individual de ar condicionado e espelho para corpo inteiro. As facilidades e os serviços do Royal Viking Sun podem ser classificados como os de um hotel cinco estrelas flutuante. O mesmo acontece com os demais navios da Royal Viking Line, que são altamente recomendados por "experts" em cruzeiros marítimos, como os guias Berlitz e Fielding e a revista Condé Nast Traveler. Para muitos o Royal Viking Sun é considerado como o mais luxuoso navio do mundo. Há pelo menos um tripulante para cada dois passageiros. A cozinha leva a assinatura de renomados "chefs" franceses e a tripulação mantém um nível de serviços dentro dos padrões de requinte europeus.

Facilidades Além dos seus amplos salões, espalha-

- --

-- -

O Roal Viking Sun eslú cai/e os nulos mais luxuosos do mundo. dos pelos oito decks desse luxuoso navio estão salas de conferências, piscinas, jacuzzi, áreas para a prática de golfe e críquete, spa, salão de beleza, café, bares, cassino, sala de jogos, lavanderia, biblioteca, cinema, restaurantes e lojas. O Royal Viking Sun possui diferentes categorias de cabines: entre elas, as penthouses, com varanda privativa com janelões até o chão, sala de estar e quarto com divisórias removíveis para que o mar possa ser visto do quarto, camas duplas que podem ser conjugadas formando cama de casal, espaçoso banheiro com chu-- veiro. bar e mordomo exclusivo; de luxe, com ;aranda privativa com melões até o chão, rea de estar com divã algumas com sofá cana), banheiro com chu.eiro e banheira (ou só huveiro) e camas duelas, que podem ser xansformadas em canas de casal.

Armando e Milena Soluri (Kontik-Franslur), Nancy Silos, Willia,n Roteiro Batalha e Glória Albuquerque (Sailaway), José Maria Santucci Depois de cumprir (Aerolinecis Argentinas). Vera e Rômulo Moleda (Soluna) e Marcelo sua temporada pela Manos (Transconsuli), integrantes do cruzeiro a Buenos Aires. A-40 . Guia Pan,o,as - Janeiro/91

era.

—,.;-,

costa sul-americana, o Royal Viking Sun está retornando a Fort Lauderdale, onde chega no dia 7 deste janeiro. Aí se inicia o Grand World Cruise, de 106 dias, que pode ter passageiros embarcados em diferentes portos. Aqui o roteiro de dar água na boca: Fort Lauderdale, Antilhas Holandesas, Canal do Panamá, Acapulco, Cabo San Lucas, Los Angeles, Bora Bora, Papeete, Rarotonga, Ilhas Cook, Tonga, Vanuatu, Ilhas Whitsunday, Cairns, Manado, Manila, Hong Kong, Kota Kinabalu, Bancoque, Cmgapura, Kuala Lumpur, Madras, Male, Mahe, Mobasa, Durban, Cidade do Cabo, Buenos Aires, Montevidéu, Rio de Janeiro (11 de abril) , Salvador (14 de abril), Bridgetown, St. Thomas e Fort Lauderdale (25 de abril). .

Anote Para informações detalhadas sobre os cruzeiros do Royal Viking Sun ou das outras empresas marítimas representadas pela Sailaway: Av. Rio Branco, 181, gr. 501. Tel. (021) 240-6700 e Telex (21) 35905. ToIl-free (021) 800-6134. Rio de Janeiro. Pça. D. José Gaspar, 30,172 andar, cj. 17A. Tel. (011) 259-4446. Telex (11) 36737.

-j(

•.

-:r-

1 .

•

'.1

_____________________

._4t

___

• 1

T''

____________

1ii

Venha conosco visitar algumas das menores atraçOes da IIc,1

•

poderá conhecer a verdadeira Europa. Com a ajuda de uma companhia que conhece os quatro cantos do mundo. Para reservas ou maiores informações, ligue para o seu agente de viagens ou para Hertz: DDD Gratuita (011) 800-8900. Em São Paulo: 257i 6600 ou 255-8900. Para sua informação: Essas tarifas semanais sem desconto são garantidas em moeda local até 31/3/9 1. Nos feriados e alta temporada Tj- pode haver acréscimos. O aluguel mínimo é de 5 dias consecutivos. Na maioria dos países, a idade mínima para alugar é de 23 anos. Os impostos e serviços opcionais, como reabastecimento, são despesas extras. Aplicam-se todas as condições normais de aluguel da Hertz.

Esqueça o Coliseu. A torre Eiffel. O palácio de Buckingham. Para conhecer realmente a Europa. você terá que passar algum tempo longe de todas essas atrações das grandes cidades cheias de .. gente, num carro da l-Iertz. Oferecemos tarifas baixas garantidas para carros de todos os tamanhos, incluindo quilometragem ilimitada e proteção LDW. . E serviço de atendimento de emergência também. Além de mapas e Indicador de Direção Computadorizada. e até devolução grátis na maioria dos países da Europa. Basta reservar seu carro pelo menos com 2 dias de antecedência, fora da Europa, e pegá-lo em qualquer uma das 2,000 agências da Hertz em 23 países. Assim você

"Ç•\

Subcompacto com LDW e Quilometragem Ilimitada /Semana Reino Unido 147libras

França

19638francos

equiv. a US$

na equiv. a US$

na data de 710

(lata de 7,0

Espanha 26,460pesetas equiv. a USS

$25200na data de 7190

Janeiro/91 . Guia Panrotas - A-41

em Fiesta Flight, a nova sensação da temporada Numa iniciativa inédita, quatro grandes operadoras brasileiras se unem, montam um esquema de fretamentos e ampliam nestas férias a oferta de lugares em vôos com destino aos Estados Unidos, com uma tarifa muito atraente. cada temporada, o problema da falta de espaço nos aviões, especialmente nas viagens entre o BraA sil e a Flórida, ocasiona uma série de transtornos não só para agentes de viagens e transportadores como também para os usuários. A busca de uma solução resultou num projeto corajoso e inédito no Brasil. Quatro conhecidas operadoras nacionais, a Bas Brasil, StelIa BarrosTurismo, Rextur e Bel Air se uniram para fretar um Lockheed Tristar da maior companhia de charter norte-americana, a American Transair para operar uma série de nove vôos. O empreendimento se beneficia do acordo bilateral entre o Brasil eos Estados Unidos, que entre diversos outros pontos, autoriza a operação de 200 fretamentos anuais entre os dois países e a exploração da quarta liberdade aérea (quando uma companhia estrangeira de charter leva passageiros ao seu país de origem). Antes de fechar o contrato com a Transair, o "pool" consultou as companhias nacionais e internacionais que ligam o Brasil aos Estados Unidos, mas nenhuma possuía aviões disponíveis para o período. Mesmo com a garantia semanal de 360 lugares (capacidade do Tristar) as quatro operadoras, que juntas respondem por quase 50 mil passageiros enviados à Flórida por ano, continuam a necessitar dos assentos dos vôos regulares. "Há demanda para isso. Não estamos tirando passageiros das companhias com as quais já trabalhávamos, mas criando outra opção ao usuário", diz Goiaci Alves Guimarães, diretor da Rextur. O projeto já vinha sendo estudado desde junho do ano passado e a arrancada inicial foi dada pela direção da Basbrasil, do A-42 - Guia Panrotas Janeirol91

Rio de Janeiro. Em seguida as outras três empresas aderiram e, em dezembro último, aconteceu o lançamento do Fiesta Flight. São vôos entre São Paulo e Fort Lauderdae e Rio e Fort Lauderdale. A primeira saída aconteceu em 20 de dezembro, de São Paulo, e a última está prevista para 13 de fevereiro. (Ver a seguir quadro completo.) Em todo o projeto, o grupo contou com a experiência do Ten. Brig. Hélio Paes de Barros, ex-diretor geral do DAC e que hoje tem uma consultoria para assuntos aeronáuticos.

Funcionamento O investimento das quatro operadoras foi de cerca de 2 e meio milhões de dólares. Cada uma delas possui uma cota de 90 lugares por vôo e ultrapassando esse número solicita espaço às demais. O controle das reservas é feito por cada uma das empresas de acordo com suas cotas, mas futuramente deverá haver uma central única, o que bem demonstra a intenção do grupo de repetir a dose na temporada de julho. "Se a primeira experiência der certo

pretendemos promover outros charters saindo de cidades do Nordeste', planeja Angelo Mourão, diretor da Bas Brasil. O contrato com a Transair termina em fevereiro, com opção de prolongamento até setembro, e há exclusividade com o "pool" por quatro anos. Para dar espaço às agências, têm havido casos das operadoras deixarem de vender aos seus próprios passageiros. O comissionamento pago aos agentes é de 9% e a tarifa, cobrada ao câmbio comercial, é muito convidativa: 898 dólares para adulto (431 dólares a menos que a tarifa cobrada pelas empresas que voam regularmente), 798 dólares (menor de 12 anos) e 89 dólares (colo). Para os dois primeiros casos é cobrada aqui no Brasil a taxa de embarque de 29 dólares, referente aos aeroportos utilizados. Para colo há a isenção da taxa de embarque.

O Fiesta O Lockheed da American Transair tem 360 assentos, em classe única, mas a distância entre os encostos das poltronas é de

O Tristarda Transaír no Aerojxxto Internacional de São Pado, (lua/Ido se pnqxuuva aprimeim saído, 071 20 de dezembro.

IL A

^Ç

IÍS

Nossa rede é global. Voamos diariamente de Los Angeles e San Francisco para flquio, 1 long Kong e Cingapura, e 3 vezes por semana para Taipei. Além disso, de 12 cidades européias, oferecemos mais de 30 vôos por semana para o Sudeste da Ásia. Muitos dos vôos são sem escalas, e todos realizados na mais nova e moderna frota aérea. Em rota, seus clientes apreciarão o serviço de bordo, um serviço elogiado até por outras companhias aéreas. Para maiores informações, telefone para nosso Agente Geral de Vendas em Rio de Janeiro. 021-240-7749. SIflGAPORE

AIRLIflES

Janeiro191 Guia Panrotas - A-43

Reportagem A EUROPA AGORA NÃO VAI TER FRONTEIRAS MESMO!

A JULIATOURS OFERECE UM MODERNO MINI-BUS PARA SEUS CLIENTES DIRIGIREM PELA EUROPA, A PARTIR DEUS$ Preço

a. base 7 passageiru, por um iiiíiiiiii,, dç 4 das de aluguel.

• Capacidade máxima de nove passageiros • Motor Diesel • Ar-Condicionado • Rádio - Cassete Stereo • Seguro de danos pessoais e contra terceiros • Quilometragem livre. IMPORTANTE: Este preço é válido para passageiros voando com a IBERIA, saindo do Brasil nas segundas ou quartas-feiras, com reserva aérea feita pela Agência de Viagens através da Juliatours. RIO DE JANEIRO SÃO PAULO PARTE AÉREA EM VSS Temporada Baixa ......................... 05$ 1.233.........US$ 1.271 Temporada Alta...........................US$ 1.407 .......US$ 1.450

Os representantes do pool' quando comemoravam a primeira saíaa do c/wrter: Wagner e Claudio Ahrahão e Luis Barros (Stelia Barros), Alvaro Feio e Luis Ambar (Bel Air), Angelo Mourão (Bas Brasil) e Goiaci Guimarães (Rexiur). Eles estão entre os maiores emissores de turistas brasileiros à Flórida. Com a promoção conjunta do Fiesta Fligth demonstraram habilidade empresarial e espírito de parceria. quase um metro, o que significa que há tanto espaço quanto em qualquer outra classe econômica normal. O serviço de bordo inclui jantar e café da manhã, além de "open-bar". A tripulação do Fiesta Flight é de 12 pessoas. Nos vôos de ida o filme oferecido é The Last Cruzade, de Indiana Jones, e na volta a atração é Eighteen Again, com George Burns, e o detalhe importante fica por contadas legendas em português, em ambos. No que tange à bagagem, cada passageiro tem direito de despachar dois volumes que somem 30 quilos e levar na bolsa de mão até 5 kg. Muitos se perguntam dos motivos que levaram à escolha de Fort Lauderdale como ponto de chegada aos Estados Unidos. Os organizadores explicam e mostram uma série de vantagens: em primeiro lugar, Fort Lauderdale está a apenas 25 minutos de carro do centro de Miami; o aeroporto de Fort Lauderdale é muito mais tranqüilo que o de Miami - extremamente congestionado nessa época do ano -; o check-in é quase que exclusivo e a imigração se faz com muito maior rapidez; há um átimo "dutyfree"; e as locadoras também mantém nesse aeroporto suas instalações, permitindo aos que optam por pacotes Fiy & Drive o recebimento do carro no local.

Consulte-nos sobre tarifas de Hotéis na Europa.

As saídas

!TS

/2ERIA

]OURS/ u Iu,ivament , servia da.

Rio de Janeiro: Au. Rio Branco. 181 3302 - Tel.: (021) 262-4226 'kIex: 2132814 - 2133356 Fax: 220-2781 São Paulo: Rua Sete de Abril. 261 Cr. 101 - Tel.: (011) 259-3899 '1'cIex 1122980 - 1133906 Fax: 231 -2678 Curitiba: Rua Mal. Floriano Peixoto. 228 - Conj. 1503 Tel.: (041) 225-5776 Telex: 410532 Cr.

A-44 Guia Pan,otas . Janeiro191

Agac

as de Vagens.

REPRESENTANTES NO BRASIL: Belo Horizonte: (031) 337-2411 Vitória: 027) 225-9090 Recife: (081) 222-5059 Brasília: (061) 225-9846 Belém: (091) 241-1506 Florianópólis: (048) 223-2590 Goiânia: (062) 223-8410 Salvador: (071) 243-2380 Porto Alegre: (0512) 27-3070 IÁ)ndrína: (0432) 21-4796.

As próximas datas do fretamento são as seguintes: São Paulo/Fort Lauderdale: 3 de janeiro de 91 Fort Lauderdale/São Paulo: 15 de janeiro de 91 Rio/Fort Lauderdale: 9 de janeiro de 91 Fort Lauderdale/Rio: 22 de janeiro de 91 São Paulo/Fort Lauderdale: 16 de janeiro de 91 Fort Lauderdale/São Paulo: 29 de janeiro de 91 Rio/Fort Lauderdale: 23 de janeiro de 91 Fort Lauderdale/Rio: 5 de fevereiro de 91 São Paulo/Fort Lauderdale: 30 de janeiro de 91 Fort Lauderdale/São Paulo: 12 de fevereiro de 91 Rio/Fort Lauderdale: 6 de fevereiro de 91 Fort Lauderdale/Rio: 19 de fevereiro de 91 São Paulo/Fort Lauderdale: 13 de fevereiro de 91 Feri Lauderdale/São Paulo: 26 de fevereiro de 91

GENIAL!A RAM OFERECE 66 OPÇÕES 'ARAVO CÊ REALIZAR OS SEUS DESEJOS. RAM LCrdufl

L)i'C

COMECE PELO MARROCOS: UM OÁSIS DE MAGIA, EXOTISMO E PAZ.

Ii tiii\

CA'1BLÀ\C-\

1\R \111M1IR.\\Ul

Es ii" ii!

i)II!\iI\1[I)I(i \i

Dethi

Toda sexta a RAM leva você no seu Boeing 747 direto a Casablanca, oferecendo 51 opções de conexào para 4 continentes e 14 opções nacionais 4mo Agadir, AI Hoceima, Dakhla, Errachidia, Fês, ILyoun Marrakech, Oujda, Ouarzazate, Rabat, Smara, Taner,Tan Tan C Téiouan. Que representam tudo o que o Marrocos proporciona ao turista: exotismo, cultura milenar, hospitalidade, segurança e tranqüilidade. A bordo do Jumbo da RAM você começa a descobrir a cortesia e a simpatia do.povo marroquino.

• Dakii

tiiih. Coiakr

E it'i' Ele

Use a sua genialidde e voe RAM.

ro y cfl ai

Ri - Tel.: (01) 210-1337 i:li Av. Presidente Wilson, 113-A - . "'Telex: (21) 23458 - Cep: 20030- \enida São Luiz, 50- 20 andar. 2Q1- Cernro/SP - Tel.: (011) 231-4999- Telex: (11)25553 -Cep: 0116

Bel Air Viagens: simplificou o Fly & Drive e coloca à escolha do passageiro hotéis de várias categorias em Miami, Miami Beach, Orlando, Coconut Grove, Key Largo, Key West, Fort Lauderdale, Boca Raton, Palm Beach, Cocoa Beach, Tampa, Marco island ou Cleawater Saint Petersburg etambém os carros, que vão do subcompacto até mini-van. O passageiro monta seu próprio pacote e ainda pode incluir no mesmo os ingressos que desejar para as principais atrações da Flórida. Depois é só somar e ver quanto custa o pacote. Informações: (021)292-1212 ou (011)223-3066.

O Fiesta e algo mais O passageiro pode optar apenas pela compra do bilhete aéreo ou então vinculálo às programações oferecidas. Cada uma das operadoras montou seus pacotes, para vender em conjugação com o bilhete aéreo. Bas Brasil: tem uma excursão em ânibus de luxo que vai de Fort Lauderdale a Orlando, onde o grupo fica por nove noites no Floridian Hotel, visitando todas as atrações da região, seguindo depois para Miami, onde permanece por outras três noites no Riverparc Hotel. O preço da parte terrestre é a partir de 667 dólares. Há também um Fly & Drive, com hospedagem no Riverparc, de Miami, e no Travelodge Maingate East, em Orlando, e um carro Geo, com quilometragem livre e seguro incluído. Informações: (021)210-1288.

Rextur: vende apenas a passagem aérea. Seu público único são os agentes de viagens. Informações: (011) 258-2100. Stella Barros: tem diversos programas, incluindo hospedagem, carro, traslado e passeies pela Disney e Epcot Center e o serviço de alto nível da equipe de guias da

Tia Augusta. Alguns dos hotéis previstos são: Marriott Biscayne Bay, Sheraton Brickell Point (Miami), Stouffer, Travei Lodge, Royal Plaza e Sheraton Boca Raton (Orlando). E a locação de veículos é pela Avis. Informações: (011)280-0222 ou (021) 22050 15. Alzira Helena França e Ana Maria Donato A American Transair

Com sede em Indianápolis, a American Transair é a maior empresa de fretamentos dos Estados Unidos. E a principal das seis subsidiárias da Amtrarn e suas instalações estão no próprio Aeroporto Internacional de Indianápolis. A companhia foi fundada em 1973 e hoje, além dos fretamentos, possui vôos domesticos regulares, classificando-se como a 1 4,1 empresa aérea norte-americana. Sua frota é constituída por dez aviões Lockheed L . 1011, quatro Boeing 757 e sete Boeing 727, e tem encomendados dois novos Boeing 757, que serão entregues ainda este ano.

UM HOTEL UMn`OTEL PALRAÜn IXEGOS. PA-1RATROIANOS, [Jtili

çjJ

Desde que foi fundado, há poucos anos, o ALICE VITÓRIA HOTEL se firmou como preferido das pessoas que vêm fazer negócios em Vitória. Fica junto aos locais mais importante s da capital capixaba como bancos, grandes firmas órgãos públicos e teatros. O ALICE inaugurou recentemente seu novo centro de convenções, um dos mais modernos do pais na área de hotelaria. São diversas salas e salões para reuniões de até 1.500 pessoas. Mas não pára aí. A-46 - Guia Par,rots Janeiro 91

Quem vem descansar também se sente em casa no ALICE VITÓRIA HOTEL. Sem sair do hotel os hóspedes têm a disposição restaurantes, bares, saunas e piscina com uma maravilhosa vista para a Baía de Vitória. Além disso, o ALICE fica a poucos instantes das praias e a uma hora da Região das Montanhas. Por estes e outros motivos, a lazer ou a negócios, **** HOTEL Pça. Getúlio Vargas, 05 se você quer passar momentos Vitória - ES inesquecíveis no Espírito Santo, venha Te!.: (027) 322-1144 lèlex.' 272382 para o ALICE VITÓRIA HOTEL.

ALICO^N MIT ORIN Fax: (027) 223-5746

Flf o Budget na onda simplesme nte a melhor.

TARIFAS ESPECIAIS VALIDADE DE 011 V90 A 11/02)91.

,wt xtr -

2 DOORS 4 DOORS

s 23,00

s 24,oa

DIA

s 24,00

s 54,00

s 64,sc

SEMANA

s 79,0089,00

DIA EXTRA

s 20,

20,

19,00

DIA SEMANA DIA EXTRA

4 000155

s33,;s

s35,'

s 112,00 s 121,9u s 29,s;

s21,

Incluindo seguro (IDW)

2 000RS

s 31,s;

IX \ SEMANA

s 37,

39,

s 122,s s 132,00 35

DIA E\TRA s 33»'

24500155

s 25,so

PIA

Incluindo seguro (LDW)

Mercury Tracer ou similar

4000R5

SEMANA DIA EXTRA

ECAR (Economy)

21.)OORS

CCAR (Compact) Ford Mustang ou similar

2 D006-

DIA

528,00

DIA

-'EMANA

599,00

SEMANA

PIA EXTRA

s24,00

DIA E\TR.•\

538, s119, s34,

i;_T'•. Incluindo seguro (LDW)

ICAR (Intermediate) Mercur Topaz ou similar

PIA SEMANA DIA EXTRA

Incluindo seguro (LDW)

1541,95 s 142,00 537,95

DIA SEMANA DIA EXTRA

4 LJOORS

s45 s171 s41

SCAR (Fuil Size) Mercury Cougar ou similar

4 00(5155

---. DIA SEMANA DIA EXTRA

s37,00 5159,00 s 33,00

Mercurv Sable ou siíilar

rol

' - :

PIA SEMANA

s 47,9; s 187,00

Ford Mustang ou similar

s 38,00

DIA SEMANA

s 286,i'o

s 43,ss

DIA EXTRA

DIA

s 4&,00

DIA

s 46,00

SEMANA

s 229,00 542,00

545,95

DIA SEMANA

s 288,00

DIA EXTRA

CENTRAL WTR DE RESERVAS INTERNACIONAIS .. O1 1/257-1033 dX' 0' 61 - Nlasccni 34 - 6- Ancar -

SEMANA

[CAR

(Luxury) Lincoin Town Car ou similar

s239,',

DIA EXTRA

Incluindo seguro (LDW)

9AR (Convertible)

DIA EXTRA

5199,00

DIA EXTRA

NA EXTRA

......................

SEMANA

s42,00

Incluindo seguro (LDW)

FCAR (Fuli Sue)

DIA

s41,95

DIA SEMANA DIA EXTRA

545 s279 s41,ss

258-8821 Tix.. 1 1) 36 1 31 CEP. 01087

MVAR (nivan) Ford Aerostar ou similar

fludget renta car

Traveler Chegue

Um viajante centenar raio Os cheques de viagens chegam aos cem anos de idade com vitalidade juvenil e suficiente para continuar apresentando vendas consideráveis - como os US$ 800 milhões estimados no mercado brasileiro.

,s&H0T

ti.SOoii,rs

. f,."

1.',.•1í " 1 •, /

Tie,y

)//f A6ENTS//,, (

-.lHIrrj(

PECMEN

PROPRIETOR -

T. SP

•-

(lqn.s1

/• :i

SPECIMEN . .,. \mct ti i'u' - ,-

SPE

i::300005

CIMENL

floo00'

/ o dia 5 de agosto de 1891 o então presidente da American Express, James Fargo, assinou em Leipzig, N na Alemanha, o que teria sido o primeiro traveler cheque da história, criado no mesmo ano por Marcellus Berry - a pedido do próprio Fargo. A poucos meses de completar cem anos, os travelers cheques, considerados uma invenção brilhante pela sua simplicidade, passaram por duas guerras mundiais, a depressão do final dos anos 20, catástrofes, crises econômicas dos mais diversos naipes, revoluções sociais e ascensão e queda de líderes nacionais e mundiais, mantendo inalterada sua fórmula original, baseada em duas assinaturas em um cheque com o valor prédeterminado. Otraveler da American Express surgiu da necessidade de se criar um meio mais A-48 - Guia Pa,,otas - Janeiro'91

prático para o transporte de dinheiro durante as viagens. Alguns anos antes, em 1850, o irmão mais velho de James Fargo, William, fundou juntamente com Henry Wells uma companhia de diligências que levava pessoas e encomendas para as cidades e garimpos da Califórnia - a famosa conquista do "Velho Oeste". Para diminuir os riscos do transporte de dinheiro em espécie, foi criada uma Ordem de Pagamento, em 1882, embrião do atual travelercheque, nascido nove anos mais tarde. Segundo aAmerican Express, em 1913 já haviam sido emitidos cerca de US$ 32 bilhões de "cheques de viagem", como são conhecidos no Brasil. Passados cem anos, o mercado de travelers cheques movimenta valores astronômicos no mundo todo, em mais de uma dezena de moedas. Somente no Brasil estima-se que sejam ven-

didos anualmente algo em torno de USS 800 milhões - por questões de estratégia as cinco empresas que vendem o produto no País não revelam seus números. São elas a American Express, Citibank, Thomas Cook, Bank of America e Visa. Além do dólar americano, comercializado em mais de 90% dos casos, pode-se comprar no Brasil travelers cheques em marco alemão, yen, franco suiço, franco francês, dólar canadense, libra, dólar australiano, rial (moeda da Arábia Saudita), dólar de Hong Kong, peseta, florim e até em 'hard ecu" —a moeda unificada da Comunidade Econômica Européia. Esta mobilidade é mais uma vantagem para quem se utiliza dos travelers. Isto porque as taxas para conversão do cheque em dinheiro, produtos ou pagamento de serviços, sofrem influências de mercado, va-

C.,mrn-re, . ...•l,"l]Tl•',t(..

955 F1rI O I),vrsioni

•

Àà

í iill ..ltl

Nossa peninsula ensolarada é parte realidade, parte fantasia. É justamente este fato g,ue torna muito fácil vendera Flórida de costa a costa a costa. No Norte, ha um encantamento das colinas ondulantes, das pequenas cidades edos rios preguiçosos. No Sul, há o esplendor da vastidão dos Everglades e uma infinidade de pequenas ilhas douradas. As vastas e cristalinas praias das costas da Flóridas são quase perfeitas para serem verdade. E cada pôr do sol parece uma pintura. Mas as crianças reconhecem o que é real. E elas mostrarão isso a você nos fantásticos parques, nas terras da aventura e outras atrações que fazem da Flórída um lugar único no mundo. Assim, se seu cliente vem aqui para fazer compras, para mergulhar, nadar pescai; vendei; comprai; estirar-se nas praias ou para fazer um giro completo, assegure-se de que ele entenda uma coisa: em um lugar mágico tudo é possível. - - -

. y'

4 1

Devolva este cupom e enviaremos um exemplar do Guia de Planejamento de Férias na Flórida. Por favor, aguarde no máximo 5 semanas para o recebimento. Nome: Agência:

Endereço: Estado : ______________________ CEP;

Envie para: Florida Division o Tourism, Dept. L - P 9 1 2701 Le Jeune Rd., Suite 330, Coral Gables, FL 33135. Ou, se preferir, ligue diretamente para (305) 447-8993. 1 1-a '. (fl) 446- 1 524.

1 Guia P8r,o1aS A-49

(Cont. — Um viajante...) 29 bilhões em travelers riando de país para país, MOEDAS DISPONIVEIS VALORES EM USE MOEDAS no mundo todo, garanTOAVELEES CHEGUES de cidade para cidade, VANTAGEM mo BRASIL ^T te que se o portador de loja para loja. Se a erda, reembolso p 100. 500 Na caso de Natas de 20. 50, Dólar americanA marco Odiar americano, canadense era até três horas. perder seus travelers e 1000. alemão franco suíço e viagem for apenas para e auotralian franco suiço e American Express francês e libra. francas, libra, marca at,rrrao, basta telefonar para a Espanha, por exemyen e ,iai um número previamenplo, e o turista tiver a E acerta em mais d, 15 Notas de 20. 50, 100. 500 Todas as emitidas pele Dólar americano, canadense. te informado que no milhões de estabelecimentos intenção de gastar to1 e 1000 emprese de Hong Kong e australiano, Thomao Cook libra, franco francês e suíço, máximo em três horas dos os travelers, leváyen, marco alemão. florim, será reembolsado — los em pesetas ao invés Peseta e hand ecu esteja ele em Torres, de dólares pode ser Fio caso de perda reembolso Odiar americano e canadense Netas de 20, 50, 100, 500 Dólar americano e 1 errr até 24 horas, e 1000. e libra canadense, fibra, marco no Rio Grande do Sul, mais vantajoso. Se o Visa alemho,franco suiço e ou na Nova Caledônia. viajante é do tipo econôtrancas, peseta e yen. Esta garantia chemico e quer trazer alum dos mero tradicionais Notas de 20. 50, 00, 500 . E Odiar americano. Odiar americano Hank of America aos RIA lo 1005 gou a ser testada reguns cheques de volta, centemente nos EstaA imagem e lorca do narro a moeda americana é Natas de 20. 50, 100. 500 Odiar americano e marco Marco alemão, dólar Citibank. e 100C alemão americano, yen e libra. Cit,bank dos Unidos pela renomais indicada, pois o mada revista Corjdé câmbio por cruzeiros no Foste Administradoras de Tra yerero Cheques, Sob a chancela Visa, existe em outras moedas Brasil será facilitado e Nast Trave/ler que descom taxas mais favorápachou repórteres muluindo, e com o surgimento de novos conveis. Caso não queira fazer a conversão, nidos de marcas diferentes de travelers os travelers podem ficar guardados por correntes, as administradoras adicionaram para vários locais. Esses repórteres entraanos sem risco algum, pois não tem prazo cada vez mais acessórios ao produto prinram em contato com as administradoras de validade e, caso sejam roubados depois cipal. Hoje eles são aceitos em mais de simulando a perda dos cheques. Segundo de 20 anos de adquiridos, por exemplo, cem países, com uma variada gama de a revista, a American Express foi a que serviços a reboque. A Thomas Cook, por prestou o serviço de reembolso com mais ainda serão reembolsados. exemplo, garante que seus traveiers são rapidez. A matéria foi encerrada com a bem recebidos em 3,5 milhões de estabe- sugestiva afirmação de que os travelers da Ideal Para Perder empresa 'são os melhores para se lecimentos e têm 150 mil pontos fixos de perder". . reembolso. Já a American Express, que no O pulo do gato dos travelers no entanto não está apenas na sua variedade de moeano passado, segundo George Glover, gedas. À medida em que o produto foi evorente de Marketing e Vendas, vendeu US$ Luiz Saies 1

'1,

POLÊMICA SECULAR Qual traveler cheque é o mais antigo Thomas Cook ou American Express? A primeira apresenta como prova de pioneirismo uma nota que traz a data incompleta, com a identificação do milênio, do século e da década, mas com um traço no espaço para o ano: 187_que lhe daria uma vantagem mínima de treze anos sobre a concorrente. Já a American Express afirma que os travelers cheques foram criados oficialmente em 5 de agosto de 1891, quando o então presidente da empresa, James Fargo, assinou na Alemanha o primeiro exemplar do produto que teria sido inventado por Marcellus Berry, a pedido do próprio Fargo. Disputas cronológicas à parte, o fato é que os travelers cheques apresentaram uma história de sucesso ao longo desses cem anos. As marcas existentes no Brasil estão entre as mais antigas 1891

^11man qjn's Q'einpiiu

A-DO -

Guia Panrotas -

Jan e iro/91

CtdefO1tr/' /

/% ,4fÁ'TS,. BAN/(5a$4

—I

/IO1TI FROpR/ETLeqS.

.,, .

/.....Á.,., ..../..,,

187—

,.I..,, .,,,,..

PCUAD8

e tradicionais do mercado, O Citibank, por exemplo, que está completando 75 anos no País, criou os travelers há mais de oitenta anos. Nem a presumível concorrência com outro produto criado para facilitar as viagens, os cartões de crédito, foi suficiente para abalar a caminhada dos travelers. Antes de lançar seu cartão em 1958, os executivos da American Express, segundo o gerente de Marketing e vendas em São Paulo, George Glover, discutiram por mais de dez anos se um produto não prejudicaria a trajetória do outro. Os números atuais, tanto do movimento do vendas de travelars cheques, como dos cartões de crédito, mostram que acabou ocorrendo uma integração, com os clientes utilizando os dois produtos durante as viagens.

US$ 17 por hora _a

Difícil de achar quando se precisa. Tel.: 1-305-444-4444

US$ 17 por dia A qualquer hora do dia. Toil free: 1-800-545-9533

É difícil acreditar que ainda tem gente que gasta uma fortuna na Flórida andando de táxi para lá e para cá. Afinal, a Unidas já está presente em Miami e Orlando, oferecendo uma série de vantagens para os brasileiros que viajam aos EUA: • Cartões de crédito brasileiros dispensam • A locadora mais próxima do aeroporto; depósitos em dólar; • Transporte gratuito Aeroporto/Unidas/Aeroporto; • Km livre. • Atendimento de brasileiro para brasileiro; 'Preço válido para locações mínimas de 7 dias, não estando incluídos os impostos, taxas de serviço e seguros opcionais.

Central Internacional de Reservas Diskgrátis (011) 800-3106 Em São Paulo disque 549-3522.

Alugue um Carro Renta Car Cada vez mais

Rio Palace .

i omDromisso com a satiffi sfa ção do cliente O hotel está passando por urna profunda reestruturação na capacidade de vendas e marketing. O Rio Palace vem se adequando ao novo mercado que, hoje, esta bem mais exigente. om uma equipe de peso, o Rio Palace está investindo pesadamente em diversas áreas. RecenC temente, Sami Mourad, um experiente profissional com 20 anos de hotelaria e passagens em grandes hotéis, como Hilton International e Caesar Park, foi indicado para o cargo de diretor geral do Rio Palace. Mourad diz que suas prioridades podem ser resumidas em dois pontos básicos: dar continuidade ao trabalho já iniciado por seu antecessor, e buscar maior atualização do produto e dos serviços do hotel como um todo. Outra preocupação de Sami é a de estreitar ainda mais o relacionamento entre o hotel e os profissionais de turismo, através de projetos que por enquanto estão em fase de estudos. Na verdade, o Rio Palace está passando por um extenso trabalho de planejamento, cuja meta prioritária é o cliente. Mourad lembra que o novo slogan do hotel define bem esta nova característica: "Pessoas comprometidas com a sua satisfação. E é ele quem afima: "além das reformas estruturais, estamos promovendo maior humanização no atendimento dispensado aos hóspedes. Ele adianta, ainda, que a Veplan Hotéis e Turismo, também proprietária do cinco estrelas Recife Palace, na capital pernambucana, está elaborando projetos para a construção ou administração de estabelecimentos em várias cidades do Brasil, como, por exemplo, São Paulo, onde já dispõe de um terreno no Aeroporto de Guarulhos. "Por enquanto estamos no aguardo de parceiros para darmos início aos investimentos necessários", informa.

Concentrando esforços Odepartamento de marketing do Rio Palace agora conta com o competente A-52 - Guia Panrotas - Jar,eiro91

lsaac Agiman (ex-Méridien, Hilton e Cae- quatro escritórios para guias, permitindo sar), na posição de diretor. Em sua baga- até mesmo o check in e check out de grugem ele carrega 21 anos de turismo, dos pos. Este novo espaço vem substituir os quais 15 dedicados especialmente à hote- locais, quase sempre improvisados, para a laria. Para Isaac o momento exige mais acomodação dos guias e dos grupos. A competividade no campo comercial, uma idéia, esclarece Agiman, foi criar um espapreocupação mais detalhada com a quali- ço fixo especialmente elaborado que serdade dos serviços e, sobretudo, com a visse de base tanto para os guias quanto satisfação do cliente, que está mais exigen- para os turistas. O ambiente que é protegite, mais crítico e com maior expectativa em do, apesar de ser ao ar livre, servirá não só para almoços, drinques de boas-vindas o relação ao atendimento. Seguindo esta linha de raciocínio, o ho- ponto de encontro, como também para reutel está dando muita ênfase ao Imperial niões de empresas a lazer ou a negócios. CIub, um andar de serviços exclusivos, O diretor de marketing do Rio Palace gacom 60 apartamentos, onde o homem de rante que as obras estarão concluídas em negócios tem à disposição um mordomo 24 breve. horas, open-bar, check-in e check-out perO restaurante Atlantis, que passou por sonalizados no próprio andar, além de um uma grande reforma, ficou mais amplo e business center com duas salas de reu- mais "clean". Já o Pré-Catelan está com um niões equipadas com todo o material de produto inédito, que é o "Menu Degustaapoio necessário. tion', muito difundido na França. O cardáOutra novidade é a instalação de um pio, com pratos que não se encontram nornovo "concierge" na área da piscina, com malmente nos restaurantes da cidade e são

PAYA MAIS Ç;WUÁ pio 3,&RCANDO SEUS NUM t%,mD[l7PlDtl # Y' o •]'J'JiflI] A TCO tem cruzeiros para seus clientes dos mais diferentes gostos, desde o mais tradicional e conservador, até aquele que gosta de viagens em busca de aventura e emoções, nos lugares mais exóticos do mundo. A bordo de um dos modernos, confortáveis e luxuosos navios que compõem a frota das mais conceituadas companhias de navegação, seu cliente desfrutará do conforto, hospitalidade, lazer, alegria, bons restaurantes, enfim, tudo o que se busca em verdadeiros hotéis cinco estrelas flutuantes. —-W

OCEAN CRUISE LINES

COMMODORE CRU ISE LI NE

BERMUDA STAR LINE, INC.

Representante para o Brasil:

E" ai GRIMALDI 11

GROUP

FALE COM A GENTE E FACA O MELHOR NEGÓCIO SÃO PAULO Rua Bardo de ltapetrxriqa 140 5 anda, Cu ',1 01042 Telefones: 011' 257 843925708232597874 Teles 11) 24530 - Fax 011) 255.0010 - S 5 Paulo, SP

CEP

TCIJ

LIGUE GRÁTIS 0111 8008347 • Interior de São Paulo e outros Estados

RIO DE JANEIRO

TOP CRU/SE OPERA TOR

Av. Ho Branca 123 13 andar - conj 13091310 To)) FI,9ht Tur,sn o 1 —leis.: (021) 232 1751/2 32-6119 Fax: 224 1339

heck-in (Cont. - Compromisso com...)

,ilouraa, gerente gerai ao frio raiace: sempre que possivei estaos -n participando de grandes eventos, tanto no Brasil quanto no exterior, através de ações próprias ou em parceria com outras entidades de turismo". .)atnI

Isaac Agiman, diretor de marketing do Rio Palace: "estamos concentrando esforços em dferent es segmentos de mercado, e também pesquisando regularmente o nosso produto junto aos operadores, para atingirmos constante melhoria nos serviços do hotel".

!it J.

1•i Carlos Eduardo Ilue, agora gerente residente do Rio Palace, depois de Ana Pinto é a nova gerente de vendas de contas de turismo do cinco estrelas carioca. ter gerenciado o cinco estrelas da capital pernambucana,

Recentemente, José Eduardo Vaz assumiu o cargo de gerente de vendas O tratamento personalizado dispensado pelo hotel fica por conta de Claudia Carvalho, gerente de serviço ao hóspede. de contas comerciais do Rio Palace. modificados a cada 30 ou 45 dias, é composto de peixe, carne e "granité" (raspadinha com sabor), além de uma sobremesa. lsaac lembra que a campanha de lançamento do "Menu Degustation" mereceu uma atenção toda especial por parte do hotel que enviou para 300 nomes super-selecionados - entre eles alguns representantes de companhias áereas e agências de viagens do Rio e de São Paulo - um belo folheto e uma garrafa de vinho personalizaPatricia Portelia do "Câtes du Rhône", informando que uma Bomfim, gerente de caixa com 11 garrafas daquele vinho estarelações públicas, faz ria à disposição do convidado até o início sua estréia no turismo do próximo mês, para que ele pudesse e se mostra fascinada com o setor. apreciá-lo durante o jantar do "Menu DeA54 - Guia Panrotas Janeiro/91

AQUI O CRUZEIRO VALE MAIS. OCEANO ATLANTICO

-",V

rificriiirc- (rihIdi

Nos confins do mundo seu dinheiro vale muito mais. A Cruceros Australis. empresa que leva você para conhecer a Isla Naarino a Tierra Dei Fuego os picos gelados e glaciais da Patagônia e as terras gela J JTiT das do sul tem pacotes especiais para a temporada 90/91 O bar e aberto e sere muitas bebidas típicas das regiões por onde você ai passar. O menu e variado e conta com muitos pratos típicos. Esta tudo in cluído no preço da passagem. O roteiro é único e exclusivo. Nunca foi feito antes por nenhuma empresa de viagens. A bordo do Terra Australis você desfruta de toda a infra-estrutura de um dos melhores e mais - . modernos barcos de turismo, especialmente preparado para esse percurso. São sete dias de aventura com todo conforto e segurança. Este cruzeiro rende muito mais que qualquer outro. Fale com qualquer uma

- :: .

das operadoras e saiba tudo em detalhes. Vale a pena.

Operadoras: Abreu • Agaxtur • Brasil Reps o Dicka ' Expedition • Fiot o Holiday Tours • Hotur • Mel ia • Travei Ways 'Transatlântica

EK CRUCEROS AUSTRALIS S.A. W Ladeco JeneiroI91 Guia Pano1as -

A-55

Check-in (Cont. - Compromisso com...) gustation". A iniciativa foi um verdadeiro sucesso, inclusive com passagens bastante pitorescas. 'Um senhor nos telefonou pedindo insistentemente que estendêssemos a promoção, pois estava fazendo dieta a fim de reduzir seus 110 quilos", relembra 1 saac. Lra promoção especial que o Rio Palace está oferecendo é voltada para os homens de negócios. O hóspede que esticar seu fim de semana recebe 50% de desconto sobre a diária, e caso sua estada tenha um mínimo de três noites, terá direito a sauna, champanhe, almoço no Pré-Catelan e traslado de limusine na volta ao aeroporto. Caso utilize o cartão do Diner's Club o hóspede receberá um voucher no valor equivalente à despesa em dólares para ser reutilizado no hotel. Esta facilidade vai até o dia 28 de fevereiro, com exceção do período de carnaval. lsaac calcula que o total investido nas inovações realizadas pelo Rio Palace seja da ordem de 700 mil dólares, o que, a seu ver, não é muito para o que está sendo feito. O segredo, comenta, "é utilizar critérios de criatividade somados a trabalhos de parceria".

..NJAC,C)

Inovando o mercado Visando expandira cobertura do mercado, tanto no setor doméstico quanto no internacional, o Rio Palace decidiu inovar ao instituir o cargo de gerente de contas, em substituição ao antigo cargo de promotor de vendas. A iniciativa, segundo lsaac, pioneira no Brasil, tem por finalidade criar um elo de comunicação mais estreito entre o cliente e o hotel. Os responsáveis por este novo departamento são Ana Pinto, na condição de gerente de vendas de contas de turismo, e José Eduardo Vaz, como gerente de vendas de contas comerciais. Ana, que esteve em Londres participando do World Trave[ Market, dedica-se aos operadores locais e estrangeiros, bem como às empresas aéreas do exterior que servem o Brasil. Já José Eduardo tem contato com a comunidade local, atuando, desta forma, mais próximo ao consumidor final, ou ao hóspede propriamente dito. Ambas as funções têm por objetivo estimular uma maior proximidade entre o cliente e o hotel. É, também, por esta razão que Cláudia Carvalho assumiu o cargo de gerente de

serviço ao hóspede. Cláudia, além de ser a responsável pelo Imperial Club e pelo Business Center, é a encarregada de cuidar de todos os detalhes que digam respeito ao hóspede ou grupo. Qualquer eventualidade que possa surgir, como, por exemplo, um turista que deseje adquirir ingressos para uma peça de teatro, ou reservas num determinado vôo, será prontamente resolvida pela gerente de serviço ao hóspede. Integrando a nova equipe do Rio Palace estão ainda a simpática Patricia Portella Bomfim, gerente de relações públicas, e Carlos Eduardo Hue, que deixou o Recife Palace para assumir o posto de gerente residente do Rio Palace. Apesar da retração do mercado durante o ano passado, quando foi preciso abrir mão da lucratividade para dar lugar à manutenção do alto padrão do corpo do hotel, o Rio Palace está se ajustando, cercado de muita competência, aos novos tempos voltados para um mercado consumidor mais exigente e criterioso. Sami Mourad faz um pouco de mistério, mas antecipa que mais novidades virão no decorrer deste ano. Fabíola Sobral Ramón

RESIDENCE HOTEL. no em luxo e conforto. O Mônaco Residence Hotel oferece rodo o conforto de um hotel de alta classe, padrão cinco estrelas. Piscina, sauna, quadra de tênis, restaurante de categoria internacional, american-bar e salão de convenções. Suítes com ar condicionado, frigobar. telefone com discagem direta DDD/ DDI, TV a cores com antena parabólica, circuito interno de vídeo, som ambiente e cofre individual. Serviço atencioso e competente. Amplo estacionamento com manobristas. Localização privilegiada, a cinco minutos do Aeroporto Internacional de Guarulhos e a quinze minutos doCentro de São Paulo. Reservas - Tel.: (011) 940-9400 -Fax: (011)940-6663 Rua Diogo de Faria, 121 - Guarulhos - São Paulo.

À&e

MONACO ES IDE N C E

HOTEL

Uma questão de categoria

ons Cgocio:•. Rara Quem Enten&,.,.. Viagens 410

~Em

'.rgulhado emvIugi ábe: a Unic Travei é a debaixo d'água. Pi rece excelentes op ara o Caribe (coma iretos e exclusivos), do Sul, Cuba, Aruba, D 'ropa e também o mundj isso na oaramar vi

t'1

'•:

• Unic Trç deixe se'' correntes oiando....•

LA SÃO PAULO (011)

222*9933

1I,vtis

Rua 24 de Maio, 216-62 andar - Centro

R_DEJANEMO021);

Av. Nilo Pó anha50- 2 2 andar - Gr. 207- Centro

Recife (081) 222-3127 - - Fortaleza (085)261-1818-Belo Horizonte(031)223-2255 -.BrasAi (061) ?48-5505 - Goiânia (062)223-8944 Porto Alegre (0512) 26-9920 Porto Velho (069) 221-9090 - Salvador (071) 358-6155- Vitóna (027) 222-8450 - Maceió (082) 326-1888 Belém (091) 225-4500 - Curitiba (041) 223-0722. - Aracaju (079) 222-7367 1.

MFV

Um novo produto para as agências Ao colocar,através das agências de viagens, várias publicações turísticas no mercado brasileiro, a MFV Representações lança mais um produto para o profissional de turismo vender aos seus passageiros. MFV está comprando mais ou menos a mesma briga que as empresas de seguro saúde compraram A - para ingressar na área de turismo. Hoje o que se vê é praticamente a inclusão do cartão de assistência ao viajante em quase todas as viagens. O começo, porém, nem sempre é fácil, porque muitos custam a aceitar um novo produto. Basicamente a idéia é vender as publicações das diferentes editoras representadas pela MFV, através das agências de viagens, que, por sua vez, têm um comissionamento de 20%. Representando há menos de um ano as editoras Michelin e Randy McNally, a MFV conseguiu trazer também para o Brasil, em outubro último, os guias American Express e os produtos editados pela Hallwag, Mair, Kumerly-Frey, Prentice Hall, Berlitz e Nagel. São guias e mapas de praticamente todos os países e principais capitais do mundo. O conteúdo varia de acordo com cada uma das publicações. Ora são informações sobre locais de interesse turístico de determinado local ou país, ora são detalhes interessantes sobre hotéis e restaurantes e assim por diante.O idioma utilizado é, principalmente, o inglês. O preço médio das publicações situa-se em torno dos 20 dólares, ao câmbio comercial. Existem mapas e guias com custos de 5 a 72 dólares. "Inicialmente", conta Maureen Flores, titular da MFV, 'colocamos esses produtos nas bancas de jornais e, embora tenhamos obtido bons resultados, percebemos que as vendas poderiam ser muito melhores se feitas através dos profissionais de turismo". A58 Guia Panrotas Janeiroi91

Com essa iniciativa a empresa livra os agentes de um grande problema que é suprir o passageiro com uma gama completa de informações sobre os locais que irá visitar, ao mesmo tempo em que aumenta a rentabilidade da agência, pois a venda dos mapas e guias tem uma ótima comissão. Ao adquirir as publicações na Maureen Flores com os, ruias representados pela empresa carioca. MFV, o agente já leiras. A MFV já vem trabalhando com as paga com desconto, repassando o custo final ao passageiro. Acreditamos que nosoperadoras. A empresa paulista Skyline, sos produtos venham a ter uma ótima acei- por exemplo, está fornecendo os mapas da tação, especialmente, junto à clientela das MFV como brindes. AAgaxturtambém preagências que fazem programas FIT". tende oferecer mapas para os seus programas de Fly & Drive. "Para a operadora", afirma a diretora da MFV, 'o custo de um Idéia testada mapa ou de um guia torna-se mínimo, em função do volume de suas vendas". Outra Essa novidade da MFV já foi colocada empresa que vem utilizando os mapas para em prática, junto a algumas agências de dar como brinde é a locadora Alamo, repreviagens, como Agaxtur e Mappin, em São sentada no Brasil por Newton Vieira. Paulo, e Boavistur, no Rio, obtendo uma Seja como for, Maureen tem certeza que resposta favorável. "Faremos a fixação do as melhores perspectivas estão no varejo. produto até julho próximo, com campanhas É preciso, porém, que o funcionário da de publicidade e assessoria de imprensa. agência entenda que se trata de um novo Estaremos atentos às sugestões dos agenproduto, observando as sutilezas de cada tes, pois eles são, realmente, o canal que uma das publicações, para poder oferecêtemos com o público que viaja e não podelas, adequadamente, ao cliente. . mos desprezar a significativa cifra de que Alzira Helena França 70% do movimento de viagens resulta do

trabalho desses profissionais" enfatiza Mau ree n. Como a sede da MFV está no Rio e toda essa atividade depende de estoque, brevemente estarão sendo nomeados representantes. Primeiro, é claro, na praça de São Paulo e, depois, nas demais capitais brasi-

Anote Para contatar a MFV: Rua Uruguaiana, 10, si. 1.302, Rio de Janeiro.Tei. (021) 224-8825.

OREMAR BRASIL S.A. REPRESENTAÇÕES, VIAGENS E TURISMO

MATRIZ • Av. Ipiranga, 324, 81 C, 1/and. t01)fJit)258-1 744 . fax (011)255-1923 lix 11 32714 • cep 01046 • São Pauir, • SP • Brasil FILIAIS • Rio de Janeiro - RI - Rua da Assembléia, 10, 36/ and 3620 . cep 20011 te! (021) 22!.9455 • Fax (021) 252.8431 lix 21 23740. Blumenau SC Alameda Rio Branco, 14, 4 and 404 cep 89010 te! (0473) 22.6940 fax ((473) 22. 6121 • lix 47 3198 Brasilia • DF • SCS quadra 04, lii A, 40112 • cep 70300 te! (061) 321.3322 fax (061) 226.4435 • lix 61 1580 Campinas SP • Rua Regente Fei)Ó, 1242 cep 13015 til (0192) . 11.1999 fax (0192) 31.9213 • tis 19 1262 Curitiba PR • Av. Mal. Deodoro 51, 3'.' and 302 NB cep 80020 te! (041) 222.2063 • fax (041) 214.8929 • lix 415395 Porto Alegre RS • Av. Alberto íjins 328, cj 402 cep 90030 te! (0512) 26.9599 . fax (0512) 27.3745 lix 511638 Ribeirão Preto SP Rua Américo Brasiliense 405, s 902/3 cep 14015 te! (016) 625.9141 • lix 16 6102 Santos SP Rua Cai. Câmara 12, cj 52 cep 11010 fel (01234.9411 . lis 13 1129 Belo Horizonte MC Rua Bahia 134, 16/ and . cep 30160 Fel (031) 226.3877 • Fax (031)2734581 • lix 311(170 EMPRESAS COLIGADAS ()R1NTER • Organização

de Representação internacional Lida

• OREMINA5 Organização Mineira de Representações Marítimas e Aéreas Lida. • ORIFRAM Organização Internacional de Frete Aéreo Marítimo, Comissária de Despachos Ltda. • TELECARCA Repreenlação e Serviços de carga Ltda. • MULTIASSIST BRASIL Assistência Internacional Lida. em organização) EMPRESAS CONTRATADAS . DESICN BRASIL PROPAGANDA L TDA. Atividade. Propaganda e Publicidade Diretora: Bárbara Suarez Marrueeos • AXXIS Consultoria Empresarial Lida. Atividade: Avaliação continua de projetos e novos empreendimentos Diretor: David Leslie Benveniste • ORADEM • Organização de Representação Assessoria, Desenvolvimento Empresarial L Ida Diretor: Pedro Fernandez Garcia ASSOCIADA A • ABACA ABAV CL IA

AS IA AV1ESP BRAZTOA

COTAL EMBRATUR IA TA

SINDETUR SNEA WA TA

American Chamber o! Commerce for Brazil Câmara do Comércio Belgo Luxemburguesa Câmara do Comercio Espanhola Câmara do Comércio Franco Brasil

OREMAR ESTARÁ PRESENTE NO PANROTAS DE JANEIRO À DEZEMBRO DE 1991

DESDE 1957 A OREMAR VEM TRABALHANDO JUNTO ÀS AGÊNCIAS DE VIAGEM E OPERADORAS EM TODO O BRASIL

'1 A

21-

0 r

411

•

-•

T 1

MAR NOSSO MUNDO DE NEGÓCIOS EMSRAIUR tM2H1-1

.4:11

REPRESENTA DAS CIAS AÉREAS IMERICAN AIRLJNFS

TURÍSTICAS E SERVIÇOS

ANADIAN A/RI INI LAUL (O LiNFAS ./ERLAS OLE c:oBRE AINFRANCLe SASENA

MARITIMAS E FLUVIAIS (5\)4f (MU/SE ILN(S

Rii iii ''Ier,rana ( RO!S1ERE( PAQIJE / Cru,eiros esmi ,a,s e Crtjzizro, ,fli,sita(S OOLPH/N CRU/SE L/NL 8aharirj Caribe R,i',era Mexicana AI (PIE 4\ 1 1.! HIll CRUJ'E5 f[i1CiFfl" n'íuiare.s rio 1/ai ii RI) CERMAT\ RH/NE FIM Rio Rena Rio Moreia Rio Elba CUNARD tINE t'nI/j ao muridi, e crijecirni de luxo SLJN UNE CRUISES 1/bar Gregas ,Ilediterrànro CLASÇI(JAL CRIJISES LINEA 'C" i( P18 e 858)

LEASING DE CARROS• C/TROÍN CHAMP DE MAR!'

Lear,,O,' de carror '0" (iii na Europa

T./UCK TOIRS Ixcurxoir ,io_r EU/A. e Canidi 11(901 NS ORION Sçi.ir Il/vIns ii frança .1 11H! IR)) i\' TRW!!

ria Cri' CREVEJi )UNO ExcurrÕer nor I.1).45O.5. i.r/Prii)a Internacional de Via TOL'R 0/' .!'enicor Ti'rn'rtres pari ,ijrupiur' indivirir,'.,r• VISTO). i ()N.ÇULARES

PASSES 8k/TRA(E P455 (trem) triglaterri Frcócia e pio o 1 II, FR4 14( 1 RI!! 15!rr (trem)

(fitei

SAILRIPA iS (Ónibus) E. LIA.

LOCADORAS DEcARROS • PIT7NIR plano Europeu 4I!TU/-IÀNS/\ Alemanha ktNN/N(; (AR Iripla/irra Por/o pai SE/LICEU RENT A (AR 1 r(,an(ia O!! IA RENT .1 (AR 1/moia

•._V

OREMAR BRASIL S.A. REPRESENTAÇÕES, VIAGENS E TURISMO

APRESENTA SEUS COLABORADORES

SÃO PAULO DILGO SUA REZ MARRUECOS Presidente TASSO GADZANIS Vice Presidente ANDRÉ CTENAS Vice Presidente A NA CRISTINA SUA REZ MARRUECOS Diretora BARBARA SUA REZ MARRUECOS Diretoria IVANDELA CRUZ AI. LOPES Diretor Comercial e inda Dli StAR DA SILVA CUNHA Diretor de Administração Comercial ADILSONALVES DE OLIVEIRA Gerente Geral de Vendas TELMA MEDEIROS FRITO Gerente de Marketing VALERIA TAFARES PETRIK.4S Assistente de MarEeling LUIZ M. SILVEIRA MICHELI Diretor de Contas Internacionais KATIA MARIA LVII MARTINEZ Coordenadora de Contas lnt'l CELSO DESILVA OLIVEIRA Assistente de Contas mli A 's TONTO JOSE CABRA 1 SERRA CFSAR 1 EOPOL DE) LUCERO FINI 'SuGUEi JENOT Ti PAULO ROBERTO GONÇALVES BISPO Prumotm,rrs OULCJNEA APARECiDA DA SILVA Coordenadora Di,. Com, e Sendas IORGE ANTONTO GRESPA I RENATA LUCIA RVDOLPH ISA 1 VCIA FRACA DOS SANTOS Secretariado P.4TRICIO HECTOR A. CHIRINO IPO/UCA MORA ES DA CRUZ Informática

ADELINO DIAS DA SILVA CEMLSON SIMÕES DOS SANTOS RENATO AUGUSTO DOS 5A FETOS Ser, iços Internos/Externo. EL 1S.4BETE CA RIALHO CORREIA MARA MARIA SAZMENEZES Apoio Interno PEDRO HENRIQUE BASAGNI Coordenador Div. Aérea BEATRIZ HELENA N. DE LIMA Assistente Di, Aérea M4RIO SHIGUEMI FU/ITA Tarifira dor KARE,\' LOLK MARLI BACO Reserva SABRE AI EXA.\DRE MAGNO SCHOTI CARLOS ALBERTO SILVA GIL SON LIMA DA SILVA MARIA A. DE OLIVEIRA RIBEIRO Emissão Aérea ROGÉRIO APARECIDO DE 01 IVEIRA Serviços Es ternos DOROTI DE C4SSIA FEL IX CORREIA MARCUS VINICIU5 DOS SANTOS Apoio Interno CARLOS ALBERTO CARVALHO Diretor de Controladoria - Div. Aérea RENATO GARCIA SANTOS Administrador de Património EDUARDO RAIMUNDO DE OLIVEIRA Coorrtrnador de Sersiços Gerais ml. DANIEL .4LVES DA SILVA FAUSTO GUILHERME TIPPE SÉRGIO FERNANDES LOPES SÉRGIO OLIVEIRA DA SILVA VIL MA SOUZA DE QUEIRÓZ Contabilidade

CLÃUDIO HENRIQUE R. GOVVEA MARGARETE DE LOURDES ATA IDE MARIA LUIZA WERLE Departamento Pessoal LUIZ I%ANDERLEY DE LIMA MARCELO 0.4 COSTA Serviços Internos/Ei ternos ALFREDO PEREIRA DA COSTA ANA FLOREN TINA DA COSTA SEVERINO VITORINO ALVES Apoio Interno KUNIJI FUJITA Diretor de Operações EDEL ZA MARIA ALVARES ENNES Gerente de Operações ROSANA PEREIRA RODRIGUES Coordenadora Vendas CRISTI"JA CADZA NI.Ç Atendimento Fendas ADRIANO MALHEIROS DE OLIVEIRA Lessing Cii ruén SILVIO JOSE B. DE TOLEDO EL EBER 04 SILVA Entissões I. C. MARIA (LAUDETEP. DEARAUJO Coordenadora do Marítimo MARIA FERNANDA R. C. M. LEITE PAULO SERGIO STOPPA Emissão Marítima MIL TON FERR FIRA DE CARVALHO IR Vistos Consulares/SOS,AssisI. Inti jOÃO CARDOSO Serviços Lv ternos - Vistos Consulares APARECIDA LOURDES P. MARTINS REGINA CÉL IA HOTEL 1-10 Tour Op CL DDE VIDAL DF NEGREIROS MARIA A. TORQUE TI DA SILVA NEWTON COMES DF CAMPOS Apoio Interno

CONSELHEIROS ILFA MICHAEL IIIRSCH GAS TON ELE! 01 DELA HUNAUDAVE 04510 LESLIE 81-NVEN1STE

FILIAIS RIO DE JANEIRO JAY.%IE DE ARA L!lO ANDRADE Gerente de Filial ALDENIR PINTO GONÇALVES Assistente de Gerencia IACI DUARTE ROSA SONALI RODRIGUES DL FRITO Promotoras de Senda, EPHRAIM LEO\CIO DA SILVA IR Assistente de Vendas ALDHEMAR AUGUSTOS. SILVA EDUARDO WANDERLEY SAUL R. SASSON MERINO Emissões LVII MA DIAS CERDA Coordenadora Oepto. Marítimo LUIZ CIAUDIO G. DA SILVA RIGEL LVIZALS ES DE OLIVEIRA Apoio Interno

CURITIBA ROIIFRTO DOS SAN TOS Gerente de Filial ROSSA NA Dl FEDERICO EMERSON COMES SIMÃO /ACQUFI INE DE LIMA P. ROSILENE MARIA LUGARINI Emissões JOÃO ALMIR ZAHLOMSKY Au,. Escritório

PORTO ALEGRE ORLA 'sDO LIMA VIANA Gerente de Filial EDI5ON P. DE 01 IVEIRA Assistente de Gerencia ROSANE 'SIARIA LOPES Promotora de Vindas MARTA RIBAS MOREIA NO Aos. Adntinj,t cativo GIOVANI BRITTO CAMIL OTTO lUCIANO ÇFVERINO TEIXEIRA Serviços Li Irmos

BRASÍLIA EFRAIM ERA fAli/NO Diretor de Filial JULIA E. DE LA FUENTE Pru,00lora de Vendas ONEIDE ALi/ES DA SILVA Contabilidade CLEIDEUY IRENE DOS SANTOS ELIEN.41 FERREIP4 LOPES OSCAR MIARES DOS PASSOS N. Au,. Escrilor,o ANORFAIRTON SI. REBOUÇAS HUStRERrO 50V/A MELLO Emissões

BLUMENAU ROBERTO DOS 5A.\ TOS Gerente de Filial GIL MAR WRUCK Promotor de Vendas SUjEI 1 SONO &V E,nissôes DARCLE CINARA IANTSCH EDSON ROBERTO ANUlEI 1 Contabilidade RICARDO RAFAEL SOARES SERGIO ODINEI KLOCA Serviços Es terno,

RIBEIRÃO PRETO MARA LUCIA MAURO RIBEIRO Gerente de Filial CARLOS DONIZETTE LEONARDI DANIELA VENTURA GONÇALVES Emissões FERNANDO!. CH,4IN CAMPA NA MARCEL AUGUSTO BALTAZAR Aux. Adminitlratiso

CAMPINAS LUIZALBERTO TIMOSSI Gerente de Filial LUCIO 1)1/ARTE CORREA Promotor de Vendas GLAUCIA ORLANDI MARIA CL ORlA N. ABRIU Emissões ROBERTO A. DOS SANTOS Aus. Contabilidade

SANTOS CLÁUDIO LOUREIRO Gerente de Filial MARIA DE FÁTIMA SANTANA Chefe de escritorio ROSANA RIBEIRO DA SILVA Emissões SEBASTIANA 5.DE MOURA Apoio Interno/Esterno

JflTHwhiL

SEAGODDESS SEA GODDESS 1 o SEA GODDESS II A privacidade de uni iate de luxo para apenas 58 casais Idealizado para as pessoas de bom gosto e experientes viajantes () Capitão recepc/olia pessoalmente cada pa.cigeiro, com cariar e cha,npagiw.... S111 . I es já es/ão preparadas com copos de criçtal e ctriiiI's/ãz'ori(OS ... . V() /olar, ia) ia garra/a de c/.alnpaglle cigiwi'da pelo o/O//leu/o de sei' cicusiaki. \-'o restaitra/lie. tailx'i'es de pra(a, crsta,s eporcelai ias oco/upai ilxíni OS 1/1(11:5 rejina los pra! os... .Vão há 111/710 específico vii mesa determiiuula... O serviço é impecá vel.. $0 tri»uianies dão diLi içao especial a cai/a deiai/x.. I)LSTLVOS LXÓTICOS.. O Seo (1'oddess cruza os alares Bálti.tledlitd,'l'cIflE'O. tU) Orieiiie,

co., .11, ir iVegro e (ari/x alc-,n de itinerários exclusivos pelo Rio Danúbio. Fjords na ;Vori tega e a cio-na /?it iera Frw icesa... Dos p01105 de escala/ázein parte as estações de veraneio. as pecflíenas baías e marinas, as (11111$05 ti/as de pescadores sem /)/e 1) -sn t'is aos grandes iraiisa/lai i ti( -)s. Coi i.'i iIie-. los sobre /retalnei tios para i'/ageii/ de incentivo (te cilto luxo. OREJL-%R BRÁSÍÍ.S.4. Representante exicusil a da Citnard no Brasil.

OREMAR L%!BRA1( R O0282-'.)--) / -1 sÃo /'Al.'O), SI' AV. !I'IIikVG,t 024 BLOCO E . 1" .&VDAR 1/L (011/ 255-1244 - !7tV 255-1923 T.'.IJLV. 11-32714/30166 10.36` RIO OEJAVFFRO. RI - R17( 11.4 A04OI8LÉ!,& A\'I),R -(7 «,20 - f145 (021) 252.5431 TI'! (((27) 221 9455 TE/J1X 21-237,40 FIliAIS- 1/FIM 1105/70 TE, ME 77,1 (057)220- (//' . luilnc VAI . SE 7Ff.. (0473)221,940 - ORAS//iA DE - 17/1. ((X,l)321-.34..'2 MIPINA5 '4' . 7I3L (0192) 31-1999 EiI'/.,.',P - TI'! (((132) 44 5417 (75(701-7. ri,' Til (1)-li) 2J2-2KE 001(77) .-UJ-),RE, 1(5 TE! (0512120(55) . MIRI'/RÃ() /51/70 SI' TE!... (010) (25-04/ 1-(4'EAL'7( 11 (EI (ío')''!.35)( .7fi , 5/ 97 7F7''00'" ' ' O,) R1/pRESF_i.Y'7!_,.!1!7j).' ' ''' (((7 171117 '1 77-1,5/ ''' ()'' 1/)) /110- /1.(!l,',', '-11 7''' 'II "-11 5,-li 5'. 1,". - 1/1 1/ 5(4! '. 1!! 1/-! Janeiro'91 Guia Pan,otas A 59

FILIAIS: rio de janeiro • rj. rua da assembléia, 10, 36 and. ci. 3620 • te! (021) 221-9455 blumcnau . se alameda rio branco, 14, 4' and., sala 404 • te! (0473) 22-6940 brasilia • df. scs quadra 04, bI a, sala 401,'2 • (e! (061)121-3322 campinas • sp . rua regente fei/ó, 1242 • fel (0192) 31-1999 curitiba • pz. av, mal. deodoro, 51, .l and., 302 a/b • fel (041) 222-2063

porto alegre. is . av. alberto bios, 328, cj 402 • fel (0512) 26-9599 ribeirão preto • çp. rua américo bras,l,eose, 405, sala 90213 • te) (016) 625-9141 santos • sp . rua gal. câmara, 12, cj. 52 • te! (0132) 14-5411 belo horizonte • mg. rua bahia, 1345, 16' and. • fel (031) 226-3877

SEG1E\'TOS '

—

••

"Cidade Flutua

4 -

1.05 ANGELES/AUCKLAND

1 9/JAN a 02/EEV 14 dias a partir de USS 1.255 () Cortesia Cl INA RD: 7 pernoite cio hotel categoria luxo e 2 traslados (chegaria saída) em Las Angeles; e Auckland LOS ANGELES/SYDNEY 1911AN a 09F!TV - 21 dias a partir de (15$ 5.1)07 () Cortesia CUNARD: 2 pernoites cio hotel categoria luxo e 2 traslados (chegada/saída) cru Los Angeles e Sr,dririi

LOS ANGELCS/HONG KONG

19 , !IA \T r 241FE V - 36 dias a partir de U$ 8.691 () Cortesia CUNARD: 2 pernoites em hotel categoria luxo e 2 traslados (chegada/saída) em Los Angeles e 1 horg Kong

LOS ANGELES/MOMBASA 19//.,IN a 14/MAR - 54 dias a partir de 05$ 12.870 Cl Cortesia CUNARD: 1 pernoite cio hotel categoria luxo e 2 traslados (clies,'ada/saída) em 1. r A irgeles e Tour de 7 dias no Qulo ia A UCKLAND/SYDNEY 0211EV a 09/11V - 7 dias a partir de

LISS 7.753 P3 A UCKL4ND/HONG KONG 02IFEV a 24i1 V - 22 dias a partir de 05$ 5.508 P3 Cortesia C (151 A RI): 7 pernoite cm hotel categoria luso e 2 1 raladc is (chegada/saida) cio A ucklaod e Hong Kong

ofli bíly

SYDNEY/HONG KONG 091FE t' 24FE V 15 dias a partir de 05$ 3.800 () Cortesia CL JNA R O: 1 j rr'rlwi!e em hotel categoria luxo e 2 traslados (chegada/saída) em Sdor'ii ou 11on' kong

hONG KONG/HAIFA 241FFV a 21MAR 26 dias a partir de US$ o.044 (*) (ar! csia CLINJA RD: 2 pernoites cio hotel categoria luso e 2 traslados (chegada/saída) cio 11wis krrrig e (la da

MOMB.ASA/NAPOLES 74/MAR a 28/MAR 14 dias a partir de (15$ 3.589 (*) Cortesia CL1Ni1R13: 2 pernoites em hotel categoria luxo e 2 traslados (chegada/saída) em Nã1rr les ou Roma HAIFAJNEW YORK 221MAR a 09/flOR - 78 dias a partir de 05$ 4.721 P3 Cortesia CLINARD: 1 pernoite cio hotel categoria luxo e 2 traslados (chegada/saida) cio Haifa e New York

NÁPOLL'S/NEW YORK 281MAR a 091 flOR - 12 dias a partir de LIS$ 3.076 () Cortesia CUNARD: 1 pernoite em hotel categoria luxo e 2 traslados (chr'gada/saída) em Nápoles ou Roma ou New York

OREMAR OREMAR BRASIL 5/A • representações viagens e turismo ipiranga, 324 • bloco C • 1 and. • cep 01046 • fel (011) 258-1244 • fax (011) 255-1923 • telex 1! 32714 orem br são

pauto • sp • brasil • embratur 002820041 1

P3 Preço por pessoa em cabine dupla interna (cat. Q) CONSULTE-NOS SOBRE OUTROS SEGMENTOS VISPONIVUS, INCLUSIVE NO SA GAFJORD, QUE TAMBEM ESTARÁ FAZENDO CRUZEIRO DE VOLTA AO MUNDO

• • . • • • • . • •

r em regioes de cIØaSt.,

CUNÃRD PRINCESS I,\S,.\ la 1ai.d. 1 iIFIL(I, 1 .i ii .'. , iltj. \'taFaga ittir (It' 1 I[ 2.4)'3íJ !iIit'II(l IaIaga 1 tiliti i., 1 ti 'ti:,'. 1 .1111/.: (ii :. r. \ialna :i'Iti' de 1ltI II \': \lalai.ia. 1 'r', 'ir ' .. rItii', :ilirI IiI.l 2 • \liditerraneo Clássico: N .\)i 2( 3 , , Irjri 15. \i: 1 1', - >1. \',' eneza. 1 )ti hro ii 1k. Hrok li tu. 1 iii, isoI. '\I 7iorldriI. ,\iltoIv(I lii 1 os. Kusjdtisi. Atenas -'

•

1 di terra neo Antigo: 15. .Iti 1 ), Sc 1 7 -4 1 \'-' \'enezjj, 1)iil-touik, Ik'i'uIIl:srr, \Ii'\IltIl'it. Itistidtisi, k41IIlIil \'iitiIiri '1 ,t''o

,. \likiiius, Atenas

• \1r \eiiro: 'tidls ,'\lir 0, \ln 4, Jul 2T. .'\d l. 24. SeI 21 • 1 1.\S: Aterias. I)ikiIi. IiisItir'(, \'dI. ltIiitIitiI. I'iiseItsi. (1(15, Iill)t'IFil. N(i1 I lI(i( , 5 1 )1 11. Vcii. rIir de 1151) 35(*j

' CUNÃRD COLIN'TESS 7

••-'

II '

Grt-nada, Triiiklid, l',.trliod s. \1irliuica. SI I'huiiias. San Jumi • 'S[VJiN P1115'': San .luan. '13,i tolo, SI. \'ladrten. ( iiidrfoitpe. SI. Lucia,

ii iiva.

- '

• "("\I t l'I'AIS 14() (.\I'IlL': San Juan.

-•

SI. Thuma,,

San Juan

SLlIdo todos os sábados, de Janeiro a Dezembro de 1991

..--

OREMi R sÃo imum, ', p

RIO DE lANEIRO. Ri Rl\I)\ \-i \lI(l I1I4À,4S• )(' 95'\ ti( ', '1)2" '57 j(J lIONL/QNJI' \I4'43I ((Ir 10195 Ih ) 01 1 0-I)1 2' 1 91 . 11131 SI 'si ' . \'. 11,1 . ' •. . \1\'.0i- ' A t32 Ot.t PanloilI'. Janeim '31

3 3 N1 11R 1x)28 4 1 J,ii - II -. 4 li! 1 ' ' 1' I\ 111214 2'É'&13 1 - 'fl1., 3)211 221-9495- 'Il:I.ft\: 21-23741) ' , , '()'flh- (5314 -,21--,-)22 -('\Mlt01.\S 31) ffl' 0(921 51-1999 1 1 1 1 i ( SI lii 13101(2 3141 95\R5, SI iTt (1) t2] )4 4) 1 lip _,.i5%i ' til3lÀl,I:/_\, II - 01,. 1(534 221-i353 - M.3cl:I(), SI • '11:1.. '52I 22)01(35) 1.' (4131! ii:- ii. is: É32-51É7-951\'\I)(t5(9\ III.

"Aventurar-se por terras ouvindo os sons de culturas distantes... r4p i1ir?.y rii7 p r d' viai#.r utewp"

Vistafjord - Verão 91 E 'U • R •O•P•A Você terá 16 nwúvos para olerecer o F1VL Pl.[]S STAR Vistafjord aos seus passageiros Os Destinos: Mediterrâneo, Mar Negro, Mar Bá/rico, Cabo Norte (Capitais Nórdicas), Ilhas Greas, Terra Santa, Ilhas Canárias Duração dos Cruzeiros: M. 13, 14 ou 15 dias (de Abril a Novembro) Portos de Embarque: Vene:a, Gênova, Pireu v, Hamburgo. Barcelona TARIFAS: A par/ir de USO 3460 por pessoa em oeupaç-ao dupla de cabine interna (Cal. K - Mediterrdnea - 10 (lias)

CRUZEIROS ESPECIAIS í)f.tl(SIC.-) (1..ISSÍCÃ NO 11R I;nlbar;/lo' ((0 Bws;'Iona - 10- NO '/91 FESTIVAL GRJEG DE MÚSICA NO MAR Embarque em Hwnhu,'o - 281JL1N191 consulte-nos

Consagrados pelo Guia Berlitz e pela World Ocean & Cnusc Liner Societ conto Five Plus Siai — c 1. l/rA l)cluxc

OREMAR E.%IBR4TLR 02924041-1

SÃO PAULO, 5? AV. IPIRAJI(;A. $24 BLOCO C - 1 ANDAR - TEL.: (0!!) 2511-1244 - FAX 2551923 - TELEX; 11-32714130196 RIO DE JANEIRO, Ri - RIA DA ASSEMBU/.-t. /0 36" ANDAR CL 3920- FAX 1021) 252-11431 FEL. (021) 221-9455 - TELEX; 2123740 FILIAIS BELO I-/ORrzO.TTE. MD - TE!... (03/) ?26-3877 (ILUM/-.NAUS( - TEL. 0473)22-6941) - ORAS//-IA. DF - TU.. (0611 321-3322 - CAMPINAS. SI' - TEL.. (0192) 31-1999 CL'RlT//I.-t. PR TE!.. (041)222-2063 PORTO ALI-ORE. RS TE!.. W512,26-95W - RIBEIRÃO ('AFIO. .SP TE!.. (016) 625-9141 SANTOS. SI' - TEL.: 101321 34-5411 REPRESENTANTES: 80191. ('A - TIL (0.0 229-2903 frORT.ILEZ-t. (E - TE). . (095) 22/ 3 33 - MACHO. .11 TU (1192) 21-99(0 II: 5410'.'.' 91.95;) 1. -/91- (0. (((92) 234-9741 - VATAL, AS 151. 1 1(94: 222-19,0 95(71-5, 10 - TE!.. i 051) 222 3127 SALOA/)OR. lI.) - ( 0

Janoiro)91 - Guia Panrotas - A-63

SABE QUAL É A GRANDE NOVIDADE DESTE ANO?

OCarnivaiCruiseLines & OREMAR EMBRATUR 00282.08-41-1 SÃO PAULO, SP - AV. (PIRANGA. 324- BLOCO C - 1 0 ANDAR - TEL:(011) 258-1244 - FAX 255-1923 - TELEX: 11.32714/30166 RIO DE JANEIRO Ri RUA DA AS$EMBI(A 10 36 0 ANDAR C.J.3620 FAX (0211252-8431 TEL.: (0211221-9455 TELEX. 2123740 FILIAIS: 861.0 HORIZONTE MC TEL (031)2263877 B1.UMENAU SC TEL.: 0473)22-15M 13RA9U& DF TEL.: (061) 321 3322 CAMPINAS SP TEL.: (0192) 31 '1999 CuRmBA. PR TEL.: (041) 222-2063 PORTO ALEGRE RS 161 (0512)26 9599 RIBEIRAO PRETO SP TEL.: (016)6259141 SANTOS SP TEL.: (0132)34 5411 RÈPRESENTANTES BELÈM P4 TEL.: (091)229-2903 FORTALEZA CE TEL (085) 221-3533 MACEIO 41. TEL.: (082) 221-6900 MANAUS. AM -TEL: (092) 234-9741 - NATAL. RN TEL.: (084(222-4885- RECIFE. P6 -lEi..: (081)222-3127 -SALVADOR. BA-TEL.: (071)241-5922

Quem ÉQuemNova ODeradora

Trabalhando mais do que nunca Após enfrentar um período difícil, com a perda de seu titular 10 Marinho, a operadora carioca dá a volta por cima e retorna com força total, agora sob o comando de sua esposa, Isabel. ortuguesa de nascimento, Isabel Marinho, iniciou acarreiranadécada de 60 em Portugal, mais precisamente na agência Polar no Porto. Quatro anos depois ingressava na filial da PM Turismo - a Nortur - na capital portuguesa, para a seguir casar-se com um dos sócios, o saudoso J. O. Marinho. Na década de 70, Isabel chegou ao Rio, acompanhadado marido, para atuarem juntos na matriz carioca da PM Turismo, que na época tinha como diretor o conhecido Ferreirinha, hoje titular da Marsans. Alguns anos mais tarde, Isabel precisou se afastar do turismo por razões particulares. Era o momento de cuidar de seus três filhos. Nesse meio tempo, Marinho, junto com Pereira Pinto e Fernando Fonseca, decidem criar, no Rio, a Nova Operadora, em fevereiro de 1978, com direito a uma filial na capital paulista.

Caminhando com as próprias pernas Em 1983 Isabel Marinho retornava ao trabalho ao lado do marido. Com o falecimento de Marinho em 30 de março do ano passado, passou a assumir integralmente as responsabilidades da operadora. É ela quem conta: "Durante algum tempo nos sentimos desorientados. Era como se tivéssemos perdido um pai, que cuidava de tudo e de todos", desabafa. Nessa fase a Nova Operadora não chegou a paralisar suas funções, porém Isabel admite que o rendimento ficou, de fato, bastante prejudicado.

p 1

Em agosto passado, ao paftpar do último Congresso Nacional da Abav, em Porto Alegre, Isabel tornou sua primeira injeção de ânimo ao receber o total apoio do trade para continuar o trabalho de Marinho. 'Foram verdadeiramente decisivas as manifestações de carinho e respeito pela operadora. Fiquei emocionada ao ver as pessoas me cobrando sobre as atividades da empresa, sempre citada por todos com a maior consideração possível", relembra. Para ela foi ali que recebeu o estímulo necessário para seguir em frente tão decidida quanto seu marido o foi. Os 30 anos de experiência de J.O. Marinho em turismo lhe valeram muito, como ela mesmo gosta de frisar, já que o senso de profissionalismo, a honestidade e o trabalho serviram de fonte de inspiração tanto para Isabel quanto para aqueles que atuam na empresa. Para quem não sabe, a titular da Nova Operadora é também sócia de Modesto Mastrorosa, na Agência Geral, em São Paulo, É bem provável que, no máximo daqui a dois anos, a operadora tenha novo endereço, pois, segundo Isabel, já está ficando na hora de ampliar. A equipe carioca é composta por 18 pessoas, enquanto que a pau-

Isabel Marinho, titular da Nova Operadora. atribuiu o sucesso da empresa a qualidade de sua equipe. lista tem seis e é liderada por Kricor Hovassian. De origem romena, Kricor representou a Nova Operadora em Goiânia durante seis anos e foi convidado por Isabel, no mês passado, para integrar o quadro da operadora em São Paulo.

Esforço conjunto Quem recentemente assumiu o cargo de diretor comercial da Nova Operadora foi Moisés Coelho (ex-Ibéria e ex-AeroPerú) que no dia da entrevista estava em Miami a trabalho. Ainda integram a equipe carioca Alexandre Santos, gerente geral, há cinco anos na operadora, e Paulo Sergio K. Machado, gerente de vendas Brasil, que está há apenas cinco meses na Nova Operadora, além de Claudete Reis, chefe de operação. Existem, também, casos interessantes, como o de Pedro Paulo Arujo e Mauricio José de Souza, que entraram na empresa como office-boys, e hoje ocupam as funções de operador e emissor, respectivamente. Na opinião de Isabel um dos segredos do sucesso da sua empresa se deve ao fato de não entrar na onda do modismo, e sim, buscar sempre uma estabilização. VendenJaneiro/91 - Guia Pr,rotas - A-65

Quem É Que (Cont. - Trabalhando mais do...)

Alexandre Santos, gerente geral da Nova Operadora já está na casa há cinco anos.

do única e exclusivamente através das agências de viagens, a empresa também está gabaritada para o preparo de"forfaits". Atuando tanto no exportativo quanto no receptivo, sendo que neste último em ritmo um pouco mais lento, pois de acordo com Isabel, a falta de espaço físico acaba por

0 eficiente departamento de operações da Nova Operadora é integrado por Maria da Glória Marques. Rosana de Castro Pc lírio, Pedro Araújo c Claudete Reis, esta ultinia na condição de chefe do setor.

atrapalhar um pouco, a operadora só não tem programas para o nacional rodoviário. São mais de 15 folhetos, onde pode-se optar entre Disney, Estados Unidos e Canadá, Europa, Oriente Médio, Norte da África e África do Sul e América Latina. Normalm ente os destinos mais procurados pelos agentes são Europa, Chile, Cuba e Estados Unidos, mais especificamente Disney. Por enquanto não há novidades, mas Isabel garante que sua meta prioritária sempre foi trabalhar muito e explorar novas destinações. Apesar das dificuldades encontradas durante o ano passado, Isabel não perde o otimismo, e diz que foi até muito positivo, guardando, evidentemente, as devidas proporções. Para 1991 ela mantém a mesma confiança e tranqüilidade de sempre, principalmente ao saber que tem à disposição uma equipe coesa e profissional. Para finalizar, a titular da Nova Operadora fala sobre as diferentes programações para o carnaval que a operadora está lançando no mercado: Aruba - com saída mar-

í-

direito de

cada para 8 de fevereiro e retorno no dia 15 do mesmo mês pela Viasa; Chile - com o navio Skorpios com saída prevista para o dia 5 de fevereiro e volta no dia 17 pela LanChile; e Cuba - com data de saída no dia 8 do próximo mês e retorno previsto para o dia 19 de fevereiro também pela Viasa. Todos os programas incluem traslados, city tours, hotel de categoria e café da manhã. Fabíola Sobral Ramón

Anote A Nova Operadora fica, no Rio, na Rua Gonçalves Dias, 89, Gr.309. Tel. (021) 224-1 990, Fax (021)224-1995 e Telex (21) 30955. Em São Paulo, na Av. São Luís, 50/122 andar - cj. 121. Tel. (011) 255-3800 e Telex (11) 32757.

-. --

-1^

Maurício José de Sou - a e Mônica de Sou-a, são os responsáveis pelos departamentos de emissão nacional e internacional, respectivarnenle, da Nova Operadora.

A-66 . Guia Pa,,rotas - Janeiro:91

Vera Mattos, secretária, é o braço í.vabel Marinho dentro da empresa.

---- --

Paulo Sergio K. Machado, é o novo gerente de vendas da Nova Operadora e que tem sob sua coordenação a competente equipe de promotores, da qual fa:em parte Carlos Alberto Carvalho, hugo de Oliveira Campos, José Carlos Batista e Dantez Salomão.

A 17T Sheraton Brasil e o American Express Card apresentam excelentes Sheraton Mofarrej Hotel & Towers e no Sheraton Rio Hotel & To" Janeiro, férias!!! Por que não oferecer São Paulo? Mês tranqüilo, sem o trânsito maluco, com toda vida cultural à disposição, além das grandes promoções de verão em todos os shopping centers! Que tal um fim de semana ou uma noite romântica em São Paulo, para aqueles clientes que embarcam ou desembarcam em Cumbica? Pense no charme e na comodidade adicional àquela viagem de sonhos.

v1r.0

Um novo pacote de férias para você curtir o verão carioca e o "Rock in Rio" com preços bem acessíveis: • 5 noites em apartamento duplo com vista para o mar e café da manhã • Plano Familiar: até 2 menores de 17 anos tem diáriacortesia no apartamento dos pais (refeições à parte) e ganham lindas viseiras • Preço do pacote............Cr$ 135.000,00 SGL/DBL • Noite Adicional............Cr$ 27.000,00 SGLIDBL Comissionável em 10%

.ii SÃO PAULO

• Deslumbrante apartamento para casal, com entrada às sextas-feiras (ou sábados) e saída aos domingos (ou segundas-feiras); • Café da manhã e taxas; • Descontraída feijoada aos sábados ou divertido "brunch" aos domingos; • Duas crianças, até 17 anos, no mesmo apartamento dos pais, sem custo adicional de hospedagem, desde que não haja utilização de cama-extra. • Preço do pacote .......................... Cr$ 48.300,00 Comissionável em 10%

()

(S) SHERATON STJMMER

LOVELY NIGHT • Suíte para casal, por uma noite; • Café da manhã servido no apartamento e taxas; • Champanhe, flores e petit-fours; • "Check-out" até 18:00h. • Preço do pacote..........................Cr$ 37.300,00 Comissionável em 10%

)

SHERATON FOLLIES

Fevereiro vem chegando, com a alegria dos Bailes de Carnaval, a emoção das escolas de samba e a animação do nosso super pacote: • 5 noites em apartamento duplo com vista para o mar e café da manhã (entrada sexta-feira ou sábado) • Drink de boas vindas e "Kit da Folia" (surpresa!) • 1 refeição diária no restaurante Mirador ou churrascaria O Casarão • Plano Familiar: até 2 menores de 17 anos têm diária cortesia no apartamento dos pais. Refeições à parte. Comissionável em 15%

1 Consulte nossos preços especiais! Na compra de um destes pacotes, os Associados do American Express Card ganharão um brinde especial do hotel, mediante identificação no ato da reserva ou "check-in' Comissões garantidas mesmo quando pagas com cartão. INFORME-SE SOBRE O SHERATON CU'B WrERNATI0NAL: MAIOR PROGRAMA DE PRÊMIOS DA HOTELARIA INTERNACIONAL, HOJE COM 400.000 SÓCIOS DO MUNDO TODO.

Reservas

• Rio de Janeiro: (02 1) 2T . 1122 (021) 800.050 (011) 800.1251 : • Sio Paulo (()11)284.55-i (011) 251.1866 (011) 800.1694 • SaIes Centre

' LJ

ITT Sheraion B R A S 1 L RIO . SÃO I'AULÁ) . RECIFE

i M.M.Is Cards

Ser um associado tem seus privilégios.

NOTÍCIAS DO \' 1

FLORI DA1 DEPARTAMENTO DE COMERCIO DA FLORIDA, DIVISÃO DE TURISMO

OS XXV JOGOS OLIMPICOS JUVENIS DOS ESTADOS UNIDOS CELEBRAR-SE-ÃO EM TALLAHASSEE DE 27 DE JULHO A 03 DE AGOSTO DE 1991 Por: Maria Eugenia Mora-Ash

A capital da Flórida, Tallahassee, foi selecionada pela União de Atletas Amadores para ser a sede oficial dos Jogos Olímpicos Juvenis, no verão de 1991. Tallahassee vai incrementar todos os seus atrativos para receber os atletas e turistas nacionais e estrangeiros que serão impelidos para o evento. Um comitê formado pela Seção Desportiva do Centro de Convenções de Tallahassee e a Junta para o Desenvolvimento Turístico do Condado, encabeçado por Chris Thompson, seu diretor executivo, ganharam a contenda apresentando a capital como centro adequado para este torneio esportivo por suas facilidades operativas, capacidade hoteleira e atrativos turísticos. Os Jogos Olímpicos Juvenis dos EUA tiveram início no ano de 1967 na cidade de Washington com 523 participantes e têm sido realizados anualmente em diferentes cidades do país. No ano passado competiram 5.447 atletas e se espera que este ano esse número de participantes cresça. As disputas serão em quatorze disciplinas esportivas para atletas da categoria amadora, que muitas vezes utilizaram estes jogos como ponte para participarem logo de jogos mundiais e classificarem- se em outras categorias. Dada a importância do evento, será feita uma completa cobertura nacional e internacional, colocando assim Tallahassee numa posição privilegiada, visando à sede de eventos semelhantes. Para maiores informações, favor comunicar-se com o Comitê Organizador Local:

MR. JOHN SM!TH OU KEN PATR!CK - P. 0. BOX 837 TALLAHASSEE FL 32303 - TEL. 904 575-9401 A68 - Guia Panrotas - Janeiro 91

Para Cada Situação Existe um Instrumento Confiável, com Garantia Suíça Ç\\

Para Situações Corriqueiras

Para Situações Emergenciais

• encrenca com gastos médicos e internação: - nós pagamos as despesas atéUS$ 12,000.00 • encrenca com gastos de hotel por convalescência: o seu pax tem US$ 500.00 • encrenca com remédios: - nós pagamos a conta da farmácia até USS 500.00 • encrenca com dor de dente: - o dentista está coberto em até US$ 500.00 • encrenca legal: - o advogado é por nossa conta até US$ 1200.00 • encrenca por perda de bagagem: - a mola do seu pax vale até US$ 1,200.00

ASSISTÊNCIA INTEGRAL AO 5 PASSAGEIRO, COM GARANTIA SUIÇA

C)ELVIA

Assurance Voyage

• encrenca com a policia: - nós adiantamos a fiança até US$ 10.000,00 • encrenca que exige a presença de um familiar: - nós damos o bilhete • encrenca com traslados: nós trazemos o seu pax de volta • a maior das encrencas: - traslados e todos os apoios necessários • encrenca com o bilhete: - cuidamos da diferença da tarifa aérea • encrenca com localização de bagagem: - nós ajudamos na busca

PROTEJA BEM SEU PASSAGEIRO VALE A PENA SÃO PAULO: Tel.: (011) 259-6100 Fax: (011)258-3575 Toli Free: (011) 800-8668 RIO DE JANEIRO Tel.: (021) 220-1484 Fax: (021) 220-3212

DIAS

TARIFAS

DIAS

TARIFAS

US$40

US$100

US$65

US$125

US$75

US$150

US$90

US$220

Janeiro/91 - Guia Panrotas - A-69

L^:w

I--ilí

AGENTES VISITAM LOUISIANA o final de 1990, Kim Orr, diretora internacional de marketing do turismo oficial de Louisiana, levou alguns agentes de viagens de N SãQ Paulo para conhecerem de perto as atrações das cidades de Lafayette e Baton Rouge, distantes apenas uma hora e meia de vôo de Miami. A intenção de Kim é demonstrar que além de New Orleans, a terra do jazz, há outros destinos também interessantes aos brasileiros. O famtour foi a primeira das diversas ações promocionais que estão sendo planejadas para o trade brasileiro. O departamento daquele estado já enviou ao nosso escritório amplo material, compreendendo guias de cidades, hotéis, mapas e fotografias. Portanto, aproveite a receptividade de Louisiana e organize suas viagens. Estamos à disposição para os devidos contatos.

Informe o seu passageiro sobre estes eventos JANEIRO

ABRIL

10 a 13— WCES - Winter Consumer Electronics Show - 8 a 11 - National Design Engineering Show - Chicago Las Vogas 22 a 25 - NCGA - Computer Graphics Exhibion - Chicago 12 a 20— North American International Auto Show - De- 24 a 26— Itix - 41th Annual International Trade Industry troit Las Vogas 16 a 18— Emex91 -Emergency Management Expo - Las Vegas 5 a 8 - Supermarket Industry Expo -Chicago FEVEREIRO 18 a 22— NRA- Restaurant and Hotel-Motel Show - Chi12 a 14— California Farm International Show - Tulare (Ca- cago lifórnia) 23 a 25 - Electro - Electronics Show an& Convention 14 a 20— Miami International Boat Show - Miami Beach New York 15 a 18— American International Toy Fair - Nova York JUNHO 21 a 24 - PMA- Photo Marketing Association Expo - Las Vegas 25 a 27— Personal Computer Expo - New York 29a 4— julho-Library Conference and Book Fair - Atlanta MARÇO 10 a 13 - International Food Processors Expo - Chicago * O calendário completo de feiras e congressos dos Esta18 a 21 - Supercomrn-Telecomunications Expo - Houston dos Unidos está à disposição no escritório do Visit USA.

A 70 - Guia Panrotas Janeiro91

EMBE O SEU PASSAGEIRO QUER ESTUDAR NOS EUA? A Universidade de San Francisco, na Califórnia, está com inscrições abertas para vários cursos que combinam aulas com passeios turísticos. Duram em média uma semana. A Universidade dá preferência para grupos de no mínimo 15 pessoas, mas reservas individuais também são bem vindas. Há material para grupos no idioma solicitado.

• Explorando a Indústria de Computação História e teoria sobre computação e visitas a empresas. Para depois das aulas há tours pela cidade e regiões vizinhas.

• American Enterpreneurship Como começar um negócio; comprar um negócio; vender um negócio lucrativo; homens empreendedores e inovação são alguns dos temas deste curso, que combina visitas e palestras a empresas bem sucedidas.

• Cursos de Inglês A empresa paulista Student TraveI Bureau é especialista em cursos no exterior sobre diversos assuntos. Entre sua extensa lista destacamos as aulas de inglês nas Universidades de Columbia (Nova Yor1) e de Michigan (Michigan). O curso em Nova York compreende 20 horas semanais, entre prática e teoria. Além do estudo do idioma há extensão (opcional) sobre a história e cultura americana e prática comercial americana. A duração, variável, dependerá da escolha do aluno. As inscrições estão abertas durante ano todo. O curso da Michigan State University, próxima das cidades de Detroit e Chicago, dará oportunidade ao aluno de viver por algumas semanas num dos mais tradicionais campus dos EUA e com a possibilidade de participar de diversas outras aulas da Universidade sem custos extras. As inscrições podem ser feitas durante todo o ano.

• Mais detalhes contate a STB: Rua Estados Unidos, 153, te!. (011) 887-4242.

•Hlstória da Disney Corporation O curso é dado em Los Angeles. Trata da história de todo o trabalho dos parques e estúdios com aulas atrás dos cenários de Disneyland e passeios a Los Angeles, Burbank e Anaheim.

• A Universidade de San Francisco oferece a agentes de viagens assessoria e preços especiais. Para maiores detalhes contate Gllbert G. Zimmeman: P0 Box 364 Rancho Mirage, CA 92270 te!. 1-619328~9257 e fax 1-619-340-4281. Ou ligue para o Visit USA.

COMO VENDER MAIS E MELHOR Aproveite o início do ano para atualizar seu estoque de material sobre os Estados Unidos e se informar sobre nossas futuras promoções. O comitê paulista Visit USA foi criado para incentivar as viagens aquele país. Para isso, dispomos de todo o tipo de material informativo que você precisar e um profundo conhecimento do mercado de viagens norte-americano. Entre em contato: Av. Paulista, 2439, São Paulo, tel. (011) 853-2011 e fax (011) 853-2744. Dirija-se à Margareth Castro.

Janeiro/91 Guia Panrotas A 7

* Para anunciar nesta seção é indispensável o reconhecimento do comissionamenfo para o agente de viagem. a

Q BLUMENAU-SC

CABOFRIO - RJ

HOTÉIS GARDEN

CARIBE PARK HOTEl.

• Reservas: (0473) 22-3544 - Tlx.: (473)

• Reservas: (0482)44-5533 - Tix. 482-377Or

- Fax (0482) 48-1313

Frio -

• 157 Aptos • Destaque: piscina, sauna, quadra de tênis, salão de convenções, boutique, cabelereiro.

1)IMAS PARK HOTEL

• Reservas (0246) 43-5050 - Tix. 247-335 • Av. do Contômo, 186- CEP 28900- Cabo

224 E 224 - Fax (0473) 22-0366 Rua Padre Jacobs, 45- Cx. Postal, 905 - CEP 89010 • 288 Aptos • Destaque: O maior centro de convenções de hotel cm SC.

Li.

• Av, May Schramm, 3888- CEP 88000 • 74 Aptos • Destaque: *** Tarifas promocnai ii parajan/fcvl.

Çr CURITIBAPR°: -'.,u-&-

- 0

PONTA [)AS CANAS PRAIA HOTEL

HOTEL ALADDIN

HOTEL GLRIA '' -Reservas: (0473) 22-1988 - Tlx.: • Rua 7 de Setembro, 954 - CEP 89010 95 Aptos • Destaque: *** "Seu lar em Blumenau".

Reservas: (041)224-6211 -Tlx. 415436 -Fax (041)322-2267 • Rua Lourenço Pinto. 440 - CEP 80010 • 50 Aptos • Destaque: ** coffee shopp. garagem, lavanderia, convenções, cofre,

, - .

Reservas: (0482)66-0311 - TIx, 481-178 • Rua da Praia n°33 - Ponta das Canas - CEP

88001 - Cx. Postal, 1199 • 55 Aptos e 46 Ch alés • Destaque:

ali7ado junto a praia com completa estrutura de lazer e SI 5A.

Li.

-7

BRASÍLIA - DF PRAIATUR HOTEL

-Reservas: (0482)69-1292 - Tlx. 481-180 FIIRT-BR • Av. Principal - Praia dos Inglêses - s/n5 - CEP 88000 - Cx. Postal, 3295 • 74 Aptos e cabanas Destaque: Um cenário inesquecível, com muito confôrto.

FERNANDO DE NORONHA - PE KUBITSCHEK PLAZA HOTEL íL

FORTALEZA - CE HOTEL PRAIA CENTRO

HOTEL CHALÉ 1)OLPHIN

-Reservas: (061) 223-8213/9213 - Tix. -Reservas: (081) 326-3815 - Fax (081) . (61) 1062- Fax (062) 321-9365 :. 326-9577 - Tix.: 81-1909 • SHN Quadra 02 BL1E . • 390 Aptos • Destaque: Salas para reuniões , • Chalés • Destaque: "Na esmeralda do Atlântico a simplicidade que seduz". ' : para 30 a 100 pessoas, piscina. sauna, rest. internacional: Boite, shopping.

7 ,-

FLORIANÓPOLIS - SC

RIVIERA HOTEL IZ

3 ''

'ç;

• Reservas: (085)211-1122 - TIx. 85-2070 • Av. Monsenhor Tabosa, 740- CEP 60165 • 190 Aptos • Destaque: **** "Padrão intemacional com preço acessível. Uma paisagem poética numa terra paradisíaca".

GOIÂNIA - GO

'Ls

IIO'l'EL BOM JESUS DA PRAIA • Reservas: (062) 224-9666 - TIx. (62)

- Fax (0482)66-0869 • R. Clormda Viritemiglia - s/n - Cachoeira do Bom Jesus - Canavieiras • 66 Aptos Destaque: **** 200 m de prata pnvada: 20.0(X)m2 arca de 1azer, 2 quadra de tenis; 2 piscinas; plav ground; gar. coberta. -

1685

• Rua 03 n°860 - CEI' 74110 • 132 Aptos • Destaque: No centro das

4 '

Çr

-----------------

HOTEL KARAJAS

• Reservas: (0482) 66-0510 -Tlx.481-130

• Reservas: (061) 255-1880 - Tix. (061) 2735 - Fax (061) 224-8115 • SUS Quadra 03 - Bloco 1 - CEP 70300 • 42 Aptos Destaque: "O seu cliente sentir-se-á em casa, hospedando-se COflOSL°.

wc c

decisões de Goiânia, Restaurante, Salões de Reuniões.

-J

* Para anunciar nesta seção é indispensável o reconhecimento do comissionamenlo para o agente de viagem.

ILHA DE ITAMARACÁ - PE SOL TROPICAL HOTEL ORANGE PRAIA HOTEL

•J.P.M. HOTEL

• Reservas: (073) 288-2011/2483 - Tix. 732453 • Rod. BR 367, Km 6,8 - ltaperapuã • 80 Aptos • Destaque: "Servido por água mineral da própria fonte e apresenta shows de lambada e danças típicas além de uma programação especial de verão".

• Reservas: (081) 341-4400 - 541-1170T1x.: 81-1669 • Av. do Forte, s/n9 • 52 Aptos • Destaque: *** "A magia dos trópicos e você".

• Reservas: (081) 326-1333 - Tix. 813345 Fax (081) 465 2130 • 76 Aptos • Destaque: **** "Em Recife, hotel se escreve com 03 letras e 04 estrelas J.P.M."

OLINDA -PE COSTEIRO OLINDA HOTEL • Reservas: (081)429-4877 - Tix.: 81-2620 • Av. Ministro Marcos Freire 681 - Beira Mar CE!' 53120 • 42 Aptos Destaque: *** "Venha viver Olinda".

HOTEL VILA DA PRAIA

MAR OLINDA RESIDENCE

• Reservas: (073) 288-2007 e 288-2966 - Tlx.73-2512 • BR 367 - km 6,4 - CEP 45820- Cx. Postal, 80 • 37 Aptos • Destaque: "De frente para o mar. Um lugar para você amar, descansar e ser feliz".

• Reservas: (081) 325-5200 - Tix.: 81-2324 -Fax(081)326-6934 • Av. Conselheiro Aguiar, 755 - Boa Viagem CLP 51021 60 Aptos • Destaque: *** "MarOlinda Residence Top Class... Um Bons Negócio".

'---

RIODEJANEIRO - RJ

RECIFE - PE

MAR IPANEMA HOTEL RIO COPA HOTEL

ARCADA HOTEL

MAROLINDA HOTEL • Reservas: (081)429-1699 - Tix.: 81-3249

• Reservas: Central (021)275-6644 - lix. 21-239-88 - Fax (021) 275-5545 • Av. Princesa Izabel, 370 - CEP 22011 • 110 Aptos • Destaque: *** "Eficiência, elegância e conforto em Copacabana".

• Reservas: (081) 326-9922 - Tix. 81-4495 • Av. Cons. Aguiar, 3500- CEP 51020- Prata da Boa Viagem • 30 Aptos • Destaque: *** Classe - Bom gosto - Requinte.

• Av. Beira Mar, 1615 -Bairro Novo - CEP 53120

• 48 Aptos • Destaque: ** "A perfeição de receber'.

PORTO ALEGRE - RS SHERATON RIO HOTEL & TOWERS

CASA GRANDE E SENZALA • Reservas: (081) 341-0366 - Tix.: 81-3126

HOTÉIS RITTER " • Reservas: (0512) 21-8155 - 284044- lix (51) 5585 • Largo Vespasiano Veppo. 55 - CEP 90210 • 237 Aptos • Destaque: ***- **** "A tradição gaúcha em dois hotéis. Uma sonsa de conforto e requinte".

• Reservas: (021) 274-1122 - TollFrcc (021)800-0759 - lix. 0210-21206123485 - Fax (021) 239-5643 • Av. Memeyer, 121 - CEP 24450 • 617 Aptos • Destaque: Untco hotel situado diretamento na praia.

- Fax (081) 341.0120 • Av. Conselheiro Aguiar, 5000-Boa Viagem CLI' 51021 • 50 Aptos • Destaque: *** "Casa Grande e Senzala. Pode entrar, a casa é sua".

SALVADOR BA

PORTO SEGIJRO - BA PORTOBELL() PRAIA HOTEL

L cc 00

i!#MiUi!t!IUE3

CE U«---•

• Reservas: (071) 230-2582 - Tix. (71) 8869-Fax(071)230-2582 • Rua João Mendes Costa Filho, 125 • 76 Aptos • Destaque: "Sua empresa necessita de um endereço como o nosso cm Salvador".

• Av, Conselheiro Aguiar, 4000 - Boa Viagem CLI' 51020 • 50 Aptos • Destaque: *** "Um novo conceito em hotelaria". • Li,j

BAHIA MAR HOTEL

HOTEL CORAL • Reservas: (081) 325-3205 - Tlx.: 81-2621

• Reservas: (073) 288-2320 - Tlx. (73) 2536 • Rodovia Porto Seguro/Cabrália. km 6,5Praia de ltaperapuã 45 Aptos Destaque: "Aconchego e hospitalidade na praia mais bonita de Porto Seguro - ltaperapuã".

•!

,- j 0

-::-

Janekoí91 - Guia

Pnrotas A-73

-I

* Para anunciar nesta seção é indispensável o reconhecimento do comissionamento para o agente de viagem.

SALVADOR - BA

HOTEL PRAIANO HOTEL BAHIA DO SOL • Reservas: (071)247-7211 -Tix, 711849 • Av. Sete de Setembro. 20{Y • Aptos Destaque: A estrela mais brilhante de Salvador.

• Reservas: (0132) 37-40331403414035/ 4036 -TIx, (013) 1575 PRA!

HOTEL JARAGUÁ Reservas: (011)256-6633 - TIx.:

11-23664

BR • Av. Barão de Penedo, 39 - CEP 11065 - José Menino • 50 Aptos Destaque: Estacionamento própno e a maior área verde santista.

Rua Major Quedinho, 44- CEP 01050 186 Aptos -Destaque:*** "Tradição e conforto na melhor localização de São Paulo".

SÃO PAULO - SP GRANDE HOTEL DA BARRA • Reservas: (071) 247-6011 - Tix. (071) 2300- Fax (071) 247-6223 • Av. Sete de Setembro, 3564- Praia do Porto da Barra • 117 Aptos Destaque: — Está à 10 m. da melhor praia de Salvador - Porto da Barra.

ONI)INA APART HOTEL RESIDÊNCIA • Reservas: (071) 203-8000 - Tix. (71) 4285- São Paulo: Tel. (011)

259-4211 • Av. Presid. Vargas, 2400- CEP 40210Ondina • 71 Aptos • Destaque: Agora só falta seu cliente, a nossa quinta estela.

ONDINA PLAZA HOTEL • Reservas: (071) 245-8188 - TIx. (076)

0270 OPLH • Av. Presidente Vargas, 3033 - CEP 40210 • 56 Aptos . Destaque: Salão para Convenções, piscina, salão de esportes, compras.

AUGUSTA PARK RESIDENCE Reservas: (011) 255-5722 -(11) 36196 • Rua Augusta, 922- CEP 01304 • 56 Aptos • Destaque: LIR - "A escolha certa para sua estada em São Paulo".

AUGUSTA PLAZA HOTEL • Reservas: (011)284-0866 - Tix.: 11-32141 -Fax (011)251-4284 • Rua Augusta, 1255 - CEP 01305 • 41 Aptos • Destaque: *** "Tamanho não documento.....Importante é o bom atendimento!

GOLDENFLAT HOTEL • Reservas: (011)543-9488 - TIx. (11)

56623 • Rua Baronesa de Bela Vista, 450- CEP 04612 60 Aptos Destaque: "TV a cores - telefone - frigobar. Próximo ao Aeroporto de Congonhas".

MARIAN PALACE HOTEL • Reservas: (011)228-8433 - Tlx.:

11-38446 • Av. Cásper Libero. 65 - CEP 01033 • 100 Aptos • Destaque: **** "Sinta o Conforto''.

REGENT PARK RESIDENCE HOTEL • Reservas: (011) 881- 3355 - Tlx.: 11-32278 - Fax (011) 64-7507 • Rua Oscar Freire, 533 - CEP 01426 70 Aptos • Destaque: llR - "O Residence mais nobre da Manhattan Paulista".

SHERATON MOFARREJ HOTEL & TOWERS • Reservas: (011) 284-5544 - TolI Free

(011)800-1251 • AI. Santos, 1437- CEP 01419 • 244 Aptos • Destaque: O serviço personalizado.

ATEN

INDAIÁ HOTEL Reservas: (0132) 35-7554 - Tix, (13) 1521 CSH-I-BR Av. Ana Costa, 431 -CEP 11055 90 Aptos • Destaque: *** A SOOrn da praia. Pertoale cinemas, shopping, teatro e discoteca.

A74 GuaPanotas Jaeo91

HOLYDAY INN CROWNE PLAZA Reservas: (011) 284-1144 - lix.

11-53715 H'}-fBR BR - Fax (011) 251-3121 223 Aptos • Destaque: 6 andares concierge com open bar, café da manhã e serviço de secretariado.

PARA RESERVAR MÓDULOS NESTA SEÇÃO, CONTATAR: WIP - Assessoria, Promoo e Comunicação S/C Ltda. Av. São Luiz, 50- 31 and. - cj. 312 CEP 01046 'Fel. (0 11) 259-9030

CAMPANHA PROMOCIONAL 91. Prezado Agente de Viagens! Para ser o maior tem que ser o melhor. 1

preciso contar com a Melhor Organização, Melhores Preços) Melhores Hotéis, Maiores Atenções., Melhores Çuias, 9v(eCfiores LocaCizações. Com 30 anos de e,eriência acumulada, a Monarkpdde garantir total tranqüilidade. Em razão dessa forte estrutura e do voCume de veiuías,garante melhor negociação junto aos J-(otéis, Cias de ônibus "Nçnt a Car"I Cias de Navegação, entre outros e descontos de até 50 016 sobre a tabela. Possuindo escritórios próprios em ORLANDO e ML9v[I os turistas são atendidos por guias brasiteiros, oferecendo alta qua&ícuíe em prestação de serviços. Portanto garante aos agentes de viagens maiores vantagens, fazendo com que você tenha sempre o cliente de voCta. Lembre-se que, consuítando a fMonark você não correrá o risco 6e perder passageiros para terceiros, poiso melTwr preço e serviço estará sendo oferecido a seus cCieiites. -

9oTÉIS - SERVIÇOS ÍEZ (Q- FLyDRIVE - GRUPOS - VIsY([9 TODO) sTvos w'7'DoS - MS DO SUL - SUA ESCOLHA. ESPECIAL-- APUBA - CARIBE - C1ZEIPS - ESCRITÓRIO MIAMI 150 S.E. 2ND AV. SUITE 707 PHONE

1.990

(305) 374-5855 TRAVEL

C,) M

c.) >

MIAMI - USA

Fça. Dom José Gaspar, 134 - 10 2 andar - São Paulo - SP Teis.: (011)

255-2333

(12 Ramais)

Telex: 1135999-Fax: (011) 257-1052

RIODE JANEIRO: Av. Rio Branco, a 2 181 Sala 3.503 Tei.: (021) 220-33931220-7306 - FAX: 21-240-5936 PORTO ALEGRE - RS CURITIBA - PR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BELO HORIZONTE - MG BRASILIA - DF VITÓRIA - ES SÃO PAULO - si' NATAL - RN FORTALEZA - CE

- CEP 20.040 - RJ -

................ ............... ................... ....................Teu.: .................. ..................... ..................

Tel.: (0512) 24-7097 Tei.: (041) 234-3722 Tel.: (031) 227-3058 Teu.: (061) 225-2123 (027) 235-1742 Tel.: (011)255-2333 Tal.: (084) 221-4674 Tal.: (085) 244-1231

Janeiro/91 -Guia PHnroas A 7

TEREZA VALENTE VISITA MACEIO

Tereza Valente, presidente da Network, esteve em Maceió, oportunidade em que reuniu jornalistas da AbrajetlAL e dirigentes da Assemark - Monica Suruagy e Maria Júlia Gomes -, em um almoço no Maceió Mar Ho-

tel, com a finalidade de fazer uma explanação do trabalho que vem sendo desenvolvido pela Network no âmbito do turismo nacional e internacional. Presente também o gerente regional da Network Nordeste, Abiano Melo, que veio a Maceió ministrar o curso de Reciclagem a Nível de Representação de Agências de Viagens.

Júlia Comes e Monica Suruagv da A ssemark, Tere:a Valente, da Network, e o empresário Ricardo Neto. MUNDAÚ TURISMO Um registro especial, na área de agências: vai para a Mundaú Turismo. Criada há apenas quatro aros, firmou-se no mercado graças à seriedade na prestação de serviços e na

luta dentro do setor e na implantação de pacotes compatíveis com o tempo e poder aquisitivo da população. Satisfeita com os resultados, está Maria Madalena de Oliveira, diretora, que soube administrar, e bem, os quatro anos de vida da Mundaú Turismo.

Oliveira, diretora d' i Mundaú Turismo, co,neioram os quatro anos de sucesso da agência. VASP TEM OPÇÃO

Desdeo dia 10 de dezembro, às segundas, terças e sextasfeiras, os alagoanos e os próprios turistas têm mais uma opção para o percurso MaceióSão Paulo-Maceió, com vôos A76 Guia Pan,otas .laneiro/91

diretos pela Vasp. Os novos vôos obedecem a seguinte rota: Maceió-São Paulo - vôo 173, saída às 14 hs. e chegada às 17 hs. e São Paulo-Maceió - vôo 172, saída às 11 hs. e chegada às 12:50 hs. O equipamento utilizado é Boeing 737-300 adquirido recentemente pela Vasp.

_____ -----------A LT/1J' i A h!Oafla dc iuri,..\,. de endereço novo. A inauguração de suas novas instalações, à Au. Duque de Caxias, 2014 - Centro, foi prestigiada por autoridades, convidados especiais e o frade turístico. Após o ato solene,foi servido um coquetel, seguido da apresentação da nia quete do Centro de Convenções de Maceió, pelo arquiteto Mário Aloísio. A foto mostra, da esquerda para a direita, o secretário da Indústria, Comércio e Turismo, Sílvio Arruda; o diretor de Marketing da Embratur, Paulo Góes, e o presidente da Ematur, Maurício César Breda. VILLAGE ENSEADA PRATAGY O empresário Fernando Amorim comanda, desde o dia 26 de dezembro, mais um estabelecimento hoteleiro em Maceió, o Village Enseada Pratagy - 5 estrelas -, localizado em lugar bastante privilegiado, entre uma lagoa e a praia de Pratagy. Com 96 unidades habitacionais, o novo hotel é tipicamente de azer e deverá ampliar sua capacidade e construir mais equipamentos de apoio ao turismo de convenções, ainda no primeiro semestre. Trata-se de um empreendimento que orgulha o turista alagoano, não somente pelos aspectos arquitetônicos um bloco central de serviços, unidades habitacionais mistas entre blocos de dois pavimentos e cabanas com quatro apartamentos. VARIG DIRETO: BRASILIA E RIO A Varig restabeleceu os seus vôos diretos Maceió-Brasília-Maceió, com alternativas para São Paulo e Navegantes (Santa Catarina) e Maceió-RioMaceió, ambos operando agora diretamente. Não resta dúvida de que esses vôos constituem

um grande reforço para a demanda de passageiros, contribuindo para o aumento do fluxo de turistas em nosso Estado.

Lui: Torres, gerente-geral da VariglCru:eiro em Alagoas. GOLPE NA HOTELARIA Com a recessão que assola o país e a queda do poder aquisitivo, a rede hoteleira alagoana sofre seu primeiro golpe no que se refere a ocupação. No mês de dezembro a taxa de ocupação não ultrapassou 50%, uma média bastante inferior da registrada no mesmo período do ano anterior. Os empresários do setor estão preocupados com as perspectivas para os meses de janeiro e fevereiro, considerados de alta estação. Antonio Noya

rÊjãii IJuI M #%.AAC

CENTRAL DE RESERVA • MONTEVIDEO

Yaguaron 1523127T&ef.:902772-98 1229 Télex RENCAR UY 26313

UPUNTADELESTE Cont. Gorlero - Playa Hotel Telef. (042) 82112-82761 Télex PUNTACAR UY 28105

•BRASIL Locales de Inter Locadora rent a car Tiex 1131662 IFLY - BR FAX (0 11) 53 20 406

il UeS

PUNTA DEL ESTE IBERIA HOTEL

Calie 24, No. 685 TeIs.: 4-0405-3348 Telex: PE)HJUY 28015 Janeiro/91 Guia Pa.rotas - A-77

VOCÊ JA SABE BEM O Q UE O PANROTAS FAZ POR VOCÊ. PAN ROTAS

^VIDEO AGORA VEJA O QUE O PANROTAS VÍDEO PODE FAZER. Há 15 anos iniciávamos uma longa jornada, firmemente empenhados em conquistar a sua confiança, através de um trabalho sério e profissional, em cima do guia PANROTAS. E os sonhos foram surgindo. Uns realizáveis outros não. Dos que viraram realidade, alguns foram altamente compensadores, como poder crescer evoluii sem nunca ter de abrir mão de uma postura séria e honesta, e ter você constantemente do nosso lado, reconhecendo o nosso esforço. E a busca de mais pontos em comum com vocêsempre feita com grande esforço de interpretação das suas necessidades, nos abriu novos horizontes. Um deles: a consciência de que a imagem e o som são instrumentos muito eficientes para se vender produtos turísticos, seja para o cliente final, seja para o próprio trade. PANROTAS VÍDEO é o nome, deste novo horizonte, e sua proposta, mais do que uma produtora, é uma nova maneira de você se relacionar com o até então misterioso mundo da televisão - um mundo cheio de jargões e critérios tão distantes do seu dia-a-dia. Vamos falar com você na sua linguagem, porque conhecemos a extensão e as necessidades de seu negócio.

Nós faremos o vídeo do seu programa turístico

O seu programa de turismo pode virar programa de televisão

Imagine o pacote de sua Operadora sendo apresentado deforma viva e detalhada aos seus Agentes de Viagens, seus aliados, trazendo todo o apelo visual e satisfação que uma viagem pode oft'recer Produziremos o seu documentário e o distribuiremos para a sua rede de comercialização, fazendo muita gente sonhar a cores ... sonho que sifnfica vendas.

A PANRO7AS VÍDEO participa do programa de televisão especializado em turismo, Passagens & Bagagens, que tem uma linguagem atrativa para promover os mais variados serviços do trade, e já com interessantes níveis de audiência. O seu negócio tem reserva garantida neste espaço. Wja o resumo de alguns detalhes na página ao lado, mas controle o seu entusiasmo,

A PANROTAS VÍDEO surgiu da junção de nossos esforços com os de uma equipe estruturada, composta Por excelentes profissionais da televisão brasileira, comandados pela jornalista Angela Rodrigues Alies. Uma união química de primeira linha ... só falta você.

A 78 Guia Panrotas - Janeirol91

—

DXC

AGORA VOCÊ TAMBÉM PODE ANUNCIAR EM TELEVISÃO PASSAGENS & BAGAGENS é um programa de turismo que vai ao ar todas as 5 feiras, às 9h45, pela TV BANDEIRANTES, em rede nacional. C) estilo leve e dinâmico de Angela Rodrigues Alves,

'p•

faz o seu passageiro sonhar por 8 minutos, mostrando os melhores destinos com suas dicas e atrações. EL

O clima gerado pelo programa, faz com que o telespectador já entre num processo de tomada de decisão, o qual pode ser direcionado para o seu

_:'

> 1T

produto . . . só depende de você. Experimente esta oportunidade de fazer excelentes negócios e, o que é importante, sem gastar muito.

RCIAL DE 30" 894,26 bin )mcrciat avulso,

AUDIÊNCIA NA FAIXA PÚBLICO 86% feminino, das classe A 20 programa colocado. e B - projetando-se num com 4% do total de total de -460 mil pessoas domicilios com aparelhos por (lia. de TV.

IÇOS ESPECIAIS de merchandising, além de produções específicas para Operadoras, Orgos is de Turismo, Cias. Aéreas e Agentes de Viagens, etc

Peça informações detalhadas ao Paulo Lacerda, no depto. de marketing da PANROTAS (011) 275-0211.

Janeiro/91 - Guia Panrotas - A-79

A NOVA VASP ESTRÉIA NO DF Brasília foi o palco do primeiro almoço interline promovido pela Vasp depois de sua privatização. Com a presença de Alemão Canhedo, vice-presidente da empresa, e de toda a equipe local, a feijoada servida na piscina do Hotel Kubitschek Plazaculminou com uma seresta, animada por Bayarde Camargo, da Varig, no violão, e todos "interliners" fazendo coro. Aproveitando o ambiente descontraído, conversamos com Francisco Aragão, que está há 25 anos na Vasp e acaba de assumir a gerência geral da empresa em Brasília. Nas diversas funções que exerceu, Aragão acumulou uma vasta experiência que lhe permite afirmar que seu compromisso maior será com a qualidade em todos os níveis de atendimento. A Vasp do DF é atualmente a primeira base da empresa em importância política e a segunda em movimento do passageiros; a base conta hoje com 322 funcionários, e não haverá demissões. Muito pelo contrário: está previsto um aumento do quadro de pessoal para 432 empregados. E, para completar, o novo patrão e presidente da Vasp, Wagner Canhedo, é um autêntico pioneiro da nova capital, tendo aqui chegado em janeiro de 1957 no comando de seu primeiro caminhão, enfrentando as nuvens da poeira vermelha de então. Hoje, quem diria, ele planeja cruzar os céus de Brasília a bordo de um helicóptero, a exemplo do que faz o Presidente Collor, para que seus longos dias de trabalho possam render mais ainda. Quanto aos planos imediatos para 1991, Aragão nos informa que haverá um crescimento no número de passageiros embarcados em Brasília, que passará de 33 mil para 45 mil passageiros/mês. Esse aumento será decorrente não só da maior oferta de lugares com novos equipamentos como também da implantação de linhas que proporcionarão vôos mais diretos, partindo da capital A-80 Guia Panrotas - Janeiro/91

(

O vice-presidente da 1 a.s'p, Alemão Can/zedo (ao centro), marcando um novo estilo de administração, posa descontraidamente ao lado de seu gerente geral em Brasília, Francisco Ara gão (à esquerda), e seu gerente de vendas, Germano dos Santos.

para as cidades do Nordeste e do sam dar certo. Passageiros é o Sul do país. Outra meta impor- que não falta neste gigantesco tante, naopiniãodonovogeren- país. te é a informatização do maior número possível de agências de ESTRATÉGIA DA viagens de Brasília. EMBRATUR As principais lojas da Vasp na cidade contarão, também, A Embratur promoveu um com atendentes especializados seminário no auditório do Banco na área internacional. Até por- Central em dezembro, presidido que os vôos internacionais, co- pelo secretário de Desenvolvimo não poderia deixar de ser, mento Regional da Presidência constituem uma das prioridades da República, Egberto Baptista, da Vasp. e pelo presidente da Embratur, "Toda empresa de aviação Ronaldo do Monte Rosa. O deseja ter linhas internacionais; evento contou com a participaafinal, trata-se de receita em ção de palestrantes do exterior, moedaforte, indispensável para todos eles, figuras relevantes a aquisição de aeronaves no ex- no desenvolvimento do turismo tenor", justifica Aragão. E a em seus respectivos países, coVasp não vai deixar por menos. mo é ocaso da Dra. Guadalupe Poderá continuar com os vôos Nacif Wahbe, diretora do Fundo "charter", mas também deverá Nacional de Turismo do México, inaugurar alguns vôos para o que apresentou o modelo de exterior em 1991. Provavelmen- planejamento turístico adotado te, Buenos Aires, ou outra capi- pelo seu governo, com resultatal da América do Sul, além de dos verdadeiramente milagroAruba, que já está oficializada sos para a economia mexicana. como linha regular. Esses no- No Brasil, esse milagre também vos destinos, porém, só pode- é possível, e está ao nosso aIrão ser anunciados nos primei- cance, como ficou comprovado ros meses do ano. Mas, Aragão pelo excelente trabalho de cminsiste: "acima de tudo neste qüenta e três páginas apresenmomento está a preocupação tado pela Embratur, contendo com a melhora do produto em projetos minuciosamente elatodas as áreas: reservas, aten- borados e compilados no docudimento de loja, aeroporto, em- mento intitulado "Estratégia pabarque, cargas, e serviços de ra o Desenvolvimento do Turisbordo". E não há a menor dúvi- mo no Brasil". O objetivo da proda que, com uma equipe inteira posta da Embratur foi muito de funcionários que acabam de bem atingido, mostrando dois transformar-se em acionistas cenários potenciais para o turisda Vasp, a motivação será sufi- mo no período de 1991 a 1994 cientemente forte para que to- e seus respectivos impactos sodos os planos da empresa pos- bre a economia brasileira.

Oprimeirocenário mostra os recursos atuais de que dispõe o setorturismo para esse período, que são da ordem de US$ 225 milhões, valor considerado modesto e insuficiente para desenvolver adequadamente o potencial turístico do País. No segundo cenário, a Embratur prova que, com uma aplicação criteriosa de recursos públicos da ordem de US$ 2,5 bilhões, em idêntico período, será possível atingir a meta fixada em 4 milhões de turistas estrangeiros ingressando no Brasil, já em 1994, com a geração de 214 mil novos empregos diretos. Este será o resultado de uma estratégia que inclui campanhas agressivas de marketing e um extenso elenco de medidas já planejadas em detalhe pela Embratur, para que o Brasil ingresse no primeiro mundo, também no turismo. Quanto aos recursos mencionados, o documento da Embratur prevê com precisão as fontes das quais poderão ser oriundas, a saber: Fundos Constitucionais a partir de 1991. «Aportes do Fungetur. • Contribuição do Finan é do Finor. • Contribuição do BNDES e da Finame. • Operações de conversão da dívida externa, a partir de 1992. Só a vontade do governo, com decisões políticas e econômicas adequadas, possibilitará o desenvolvimento desse potencial turístico. Pela importância desse trabalho, voltaremos ao assunto com outros comentários detalhando os programas e metas da Embratur. Mas, uma coisa é certa: não é suficiente colocar a equipe mais capacitada e competente no comando do turismo no Brasil, se o governo não tomar iniciativas imediatas para priorizar essa atividade como uma das maiores fontes de recursos e geração de empregos no País. O recado ficou muito bem registrado, especialmente para os alquimistas que decidem os rumos de nossa economia. Mercedes Urquiza

Carnaval, Sol e Mar. Recife é muito mais que isso. Recife é frevo, é hospitalidade, é história do Brasil. Recife é como as melhores coisas da vida. Você conhece, e não se contenta. Tem que repetir a dose. Recife é como o CANARIU'S PALACE HOTEL. Localizado a 50 metros da beira-mar de Boa Viagem, pertinho das melhores lojas, dos melhores restaurantes, do Shopping Center Recife, o CANARIU'S fica ainda a poucos minutos dos bares e boates que fazem a vida noturna da cidade. O CANARIU'S está a apenas 2 quilômetros do aeroporto e a 10 km de Olinda, Patrimônio Histórico da Humanidade, com seu casario colonial, igrejas históricas, entre muitas outras atrações. Venha. Conheça. E repita a dose. • 140 espaçosos apartamentos finamente decorados. • Apartamentos com banheira de hidromassagem. • Serviço de quarto 24 horas. • Piscina interna. • Sauna • Cabeleireiro. • Acauã Restaurante. • Crowne Bar. Auditório equipado para áudio e vídeo. • Estacionamento gratuito com manobrista.

\ \

)

'% \ 1

flh \' I

I •- .

M^0^ ,

PREÇO POR APARTAMENTO EM USS TURISMO:

UHS.

.ç.

STANDER LUXO LUXO SUPERIOR SUITE SUÍTE CANARIUS

SOLTEIRO

CASAL

47,00 58,00

54,00 63,00 75,00 87.00 90,00

70,00 81,00

87,00

LEITO EXTRA 25%

Á&A

CAFÉ DA MANHÃ INCLUIDO NA DIÁRIA TAXA DE SERVIÇO 10%

Rua dos Navegantes 435 Boa Viagem - PABX (081) 465.1532 TELEX 814453 RHTU FAX (081) 326.6226

Jaaeirol91 - Guia Panrotas - 4-81

rã

Jornalista José Range!, o agente geral da KLM no Ceará, João Montenegro, e o diretor Luís Soares, da referida companhia aérea. A KLM patrocinou em Fortaleza a Noite da holanda no Ideal Clube, onde José Rangel reuniu a sociedade cearense. FAMTOUR DA VASP PARA FOZ DO IGUAÇU Emissores de passagens aéreas das agências de viaLANÇADO O PRODETURIS Uma iniciativa pioneira em termos de turismo no Brasil e no Nordeste acaba de tomar o governo do Estado do Ceará com o lançamento do Prodeturis Programa de Desenvolvimento do Turismo do Litoral do Ceará, através do qual procura criar condições necessárias para o aproveitamento racional do po-

gens de Fortaleza que mais venderam Vasp participaram de um Famtour para Foz do Iguaçu. Liderado por Paulo Bezerra, promotor de vendas da Vasp, tencial existente em 573 quilômetros de praia. O programa prevê um entrosamento entre o governo do Ceará e a iniciativa privada para a realização de investimentos complementares, estruturando eixos turísticos que se afastam de Fortaleza ao longo do litoral: a Costa Sol Nascente a Leste e a Costa Sol Poente a Oeste. O Prodeturis deverá se mi-

base de Fortaleza, o grupo era formado por Elizabeth Nóbrega (Tropical Viagens), Adriana Queiroz (Itapemirim), Auxiliadora Vale e Marta Tavares (Cetusa), Milena Castro (Lazartur), Márcia Silva (Fort Line), Donia Matos (Lafuente Turismo), Venúcia Araújo (Grandes Viagens), Sílvia Medina (Banfort), Helena Brantes (Jangadeiro) Flávia Viana (Mundialtur), Cláudia Oliveira (Bic Turismo) Teima Ribeiro (Confitur), Edmilson Tavares (Bradesco Turismo) e Arthur Xenofonte, representante do PAN ROTAS em Fortaleza. Em Foz, o grupo participou de uma programação movimentada, organizada por Cassino Turismo e pelo gerente da Vasp naquela cidade, Sérgio Gomes. BB TUR CEARÁ ABRIRÁ SEDE OFICIALMENTE A BB Tur, que atualmente funciona numa dependência do ciar pela Costa Sol Poente, que abrangerá os municípios de Caucaia, São Gonçalo do Amarante, Paracuru, Paraipaba, Trairi e Itapipoca. O litoral costeiro do Ceará carece, atualmente, de infra-estrutura turística, de equipamentos e serviços adequados aos diversos padrões de fluxos turísticos a serem atendidos em relação a hospedagem, alimentação e estruturade animação.

Banco do Brasil em Fortaleza, já está promovendo pesquisa para localizar a sua sede própria. Até fevereiro próximo, a BB Tur deverá ter sua agência devidamente instalada, segundo Raimundo Evanildo Campos Lima, assistente de supervisão. A empresa contratará pessoal com experiência em venda de passagens e excursões. O gerente deverá ser um dos funcionários do Banco do Brasil. PARQUE ECOLÓGICO DO COCO A fim de incentivar a classe empresarial a investir no setor turístico, aSecretariade Desenvolvimento Urbano e Meio Ambiente está realizando uma grande obra em Fortaleza: o Parque Ecológico do Cocó, que margeia o rio de mesmo nome. O Parque fica no caminho do Centro de Convenções. Além do alargamento da avenida, foi construído um calçadão simbólico de mourão de tubos de polietileno e correntes de ferro galvanizado imitando uma cerca, a fim de facilitar a ação de preservação do ecossistema por parte dos futuros governos estaduais. A abertura de uma rua fará a interligação com o Parque Ecológico Adail Barreto, na mesma área, mais conhecido também como Parque do Cocó. Alguns empreendimentos turísticos deverão surgir na área onde poderá ser feito passeio de barco ao longo do rio Cocó no meio do manguezal, onde se encontram muitas espécies de aves e peixes. NOVO GERENTE DO IMPERIAL OTHON

Governador Tasso J

:; e i

- Guia Panrotas - Janeiroi91

Anya Ribeiro Carvalho, coordenadora do Prodeturis.

Múcio Ramos é o novo gerente geral do Imperial Othon Palace, em substituição a Cláudio Menescal Araújo, que assumiu a gerência do Hotel Piaza lnn, em Goiânia. A apresentação de Múcio Ramos aconteceu no dia 4 de dezembro último com a presença do diretor gera! de Hotéis Othon, João de Abreu, e do diretor de Operação, Daniel Aituzar. José Mano Pinto

S fh . -

AR U

FÉRIAS EM AR UBA 07 NOITES

PACOTES ESPECIAIS DE 07 NOITES NOS HOTÉIS:

Escolha você mesmo o hotel de sua preferência. SAÍDAS: Todas as 3as. e 4as. feiras. Incluindo café da manhã e traslados.

ARUBA CONDORDE HOLLIDAY INN

. LI! Aa' FÉRIAS NA DISNEY FLY& DRIVE MIAMI Consulte-nos sobre os pacotes especiais para as férias de janeiro e fevereiro!

SAÍDAS: 05 E 06 DE FEVEREIRO INCLUINDO CAFÉ DA MANHÃ E TRASLADOS

Opcionais à CURAÇAO, BONAIRE, STO.DOMINGO, SAINT MARTEEN e MIAMI.

TRANSPORTE AÉREO: AIR ARUBA

AIR ARUBA

VERIFIQUE OS NOSSOS PLANOS DE FINANCIAMENTO.

PROGRAMAÇÃO FLÓRIDA

(saídas diárias) FLY & DRIVE-lO 015 dias Hotéis em Miami ou Orlando à escolha do pax. Auto com km ilimitada. FLÓRIDA ECONÔMICA-10. 14 dias Hotéis em Miami e Orlando. Soa World, Cabo Kennedy, Disney, Epcote MGM. FLÓRIDA INESQUECÍVEL-10 e 14 dias Miami: Hyatt Regency-Sheraton Bal Harbour/OrlandO: Contemporary-Gran Floridian Beach Resort at WDW. Visitas a Soa World, Busch Gardens, Kano Kennedy, Disney, Epcot e MGM.

COSTA OESTE DOS E.U.A.

CALIFÓRNIA-12 dias Los Angeles, San Diego, Phoenix, Scottdale, Gran Canyon, Las Vogas, Yosemite Park, San Francisco e Santa Maria. Hotéis de primeira. Opcional a Los Angeles.

HAWAII

Pacotes para: Kauai, Niihhau, Oahu, Molokai, Lanai, Maul e Hawaii.

MÉXICO MÉXICO-07 dias Excursões às pirâmides. MÉXICO SOL E MAR-10 dias Incluindo Acapulco e passeio pela baía.

MÉXICO MARAVILHOSO-12 dias Uxmal, Chichon-ltza, Cancun eTulum. MÉXICO ENCANTADOR-12 dias Cancun, Tulum e Cozumel. Excursão pela Ilha. MÉXICO SOL E ARQUEOLOGIA-17 dias Acapulco, passeio pela baía, Oaxaca Ruínas de Mitia e Monte Alban

CUBA

CONHEÇA HAVANA-OS, 09,11 e 12 dias Hospedagem com 112 pensão. 1 CALOR CUBANO-OS, 09,11 o dias Havana, Cienfuegos, Trinidad e Varadero. Hospedagem (Havana e Varadero com 112 pensão e Cienfuegos com pensão completa). HAVANA E CAVO LARGO-OS, 09 1dias e Hospedagem com 1/2 pensão V1T1L1GO-06, 09 o 11 dias Havana com 112 pensão.

PERU PERÚ-07 dias Lima, Cuzco e Machu-Picchu. Hospedagem com café da manhã. PERU E BOLÍVIA-1 O dias Lima, Cuzco, Machu-Picchu, Puno e La Paz. Hospedagem

com café da manhã.

CUBA E MÉXICO CUBA E MÉXICO-20 dias Cuba: Havana e Varadero (112 pensão) e Cienfuegos (pensão completa). México: só hospedagem.

URUGUAY

BUENOS AIRES E MONTEVIDEO-06 .08 dias Hospedagem com café da manhã. PUNTA DEL LESTE-05 dias Hospedagem com café da manhã.

ARGENTINA BUENOS AIRES-05 dias Hospedagem com café da manhã. BUENOS AIRES E BARILOCHE08 dias Hospedagem com café da manhã em Buenos Aires e 112 pensão em Bariloche. BARILOCHE-08 dias Hospedagem com 112 pensão.

CIRCUITO ANDINO-12 dias Hospedagem com café da manhã. Santiago, Bariloche, Buenos Aires, Santiago e Puerto Mont. BUENOS AIRES E SANTIAGO08 dias Hospedagem com café da manhã. SANTIAGO/VINA DEL MAR-05 dias Hospedagem com café da manhã.

BAHAMAS FREEPORT 05 noites com Hotel 5 estrelas e transfer. NASSAU 05 noites com Hotel 5 estrelas e transter.

CHILE SANTIAGO-OS dias Hospedagem com café da manhã.

TP i()l.ID() IIZA

Rua Cap. Francisco Padilha, 112- CEP 01448 - Jardim Europa - SP Teis.: (011) 883-32001881-8555 - ABAV: 348 - Fax: (011) 280-8043 Telex: (11) 32629 TPET BR - Embratur: 00.221.0041.1 Janeiro/91 - Guia Panrotas - A-83

Pan-

Orlando Domingues, à esquerda, e Francesco De Mingo: apresentação e despedida. NOVO DIRETOR NA VARIG Numa bonita recepção realizada nos salões da Laddove, com mais de 400 pessoas, a direção da Varig promoveu a despedida de Francesco De Mingo, que durante muitos anos

exerceu a representação da empresa em Minas Gerais e agora está chefiando o escritório de Los Angeles, nos Estados Unidos, e a apresentação do novo gerente geral em Minas, Orlando Domingues, que veio do Escritório da Costa do Marfim, na África.

INTER LIN E O Lloyd Aereo Boliviano será a responsável pelo próximo almoço Interline, que vai ser realizado na segunda quinzena de janeiro de 1991, após o encerramento das inúmeras atividades sociais de fim de ano. A Taça foi

passada a Francisco Gimenez, gerente geral do Loyd em Minas, pelo gerente da LanChile, José Carlos Santos, durante o almoço no restaurante do Othon Palace Hotel, onde houve o sorteio de muito prémios e viagem de ida e volta ao Chile.

Segurança da Abav, uma antiga reivindicação dos agentes. O objetivo é a identificação dos filiados pelos clientes através do selo, afastando assim os intrujões do setor.

cio nais e que vão ser realizadas todos os domingos, até o final de março, dando aos mineiros a oportunidade de conhecer a grande atração atual do turismo brasileiro, ou seja, as praias do Sul da Bahia.

SOLETUR O diretor-presidente da Solatur, Carlos Guimarães, esteve em Belo Horizonte para comandar o lançamento da nova programação da empresa: excursões aéreas e rodoaéreas para Porto Seguro, Prado, Alcobaça e Caravelas, no Sul da Bahia. São excursões a preços excep-

O próprio Carlos Guimarães fez a apresentação, mostrou detalhes dos pacotes e, ao final, sorteou várias viagens para agentes de viagens. Ele foi ajudado pela gerente da Soletur em Minas, Marinês Dai-Ri. A empresa funciona em Belo Horizonte na Rua Paraíba, 1317, lojas 2 e 3, tel. (031) 223-3833, telex 1970, fax 227-5281.

EMBRATUR A convite da Comissão de Turismo da Associação Comercial de Minas, presidida por Milton Tartoni, o presidente da Embratur, Ronaldo do Monte Rosa, fez palestra em Belo Horizonte para dirigentes de todas as entidades de classe ligadas ao tu-

rismo e outros convidados especiais. Monte Rosa falou dos objetivos da Embratur no ano de 91, dizendo que Minas será beneficiada com o programa de turismo ecológico, devendo receber benefícios a região sul mineira, onde foi construída a represa da Furnas.

O presidente da Embrazur, à esquerda. ' mineiro. CINCO ANOS DE MG-TURISMO

José Crlí (à esquerda) passa a Taça a G,mene:. com a presença da funcionaria Darlene, da LanChile. FESTA DA ABAV A Associação Brasileira dos Agentes de Viagens de Minas, Abav/MG, promoveu, no Hotel Brasilton Contagem, o seu traA84 Guia Pa,,,otas - Jane,,o9,

dicional almoço de natal, reunindo mais de 300 pessoas. O presidente da entidade, Cicero Lage, fez um balanço do trabalho no ano de 90 que culminou com o lançamento do Selo de

O MG-Turismo, único jornal de turismo de Minas Gerais, e comandado por jornalistas de turismo, lançou a edição comemorativa dos seus cinco anos de atividades. Bem elaborada, bem paginada e com excelente cobertura das agências de viagens, hotelaria, entidades de classe, órgãos oficiais e outros

.i :cntes do turi.smo

segmentos, a edição do MG-Turismo veio comprovar o prestígio e a aceitação do jornal no trade turístico de Minas. O MGTurismo funciona em sede própria na avenida Cristovão Colombo, 519, sala 109, tel. (031) 227-3722, no sofisticado Bairro Savassi, em Belo Horizonte. O jornal é filiado ao Grupo Mineiro de Imprensa e os seus diretores são filiados a Abrajet/MG. Ênio Fonseca

Á" ÁCIFICÁM2 CATHAY C>A The Swire Group I4

A melhor forma de viajar

n EmiaWA

POE .SERO

SÃO PALJSC)QO

Única non-stop Los Angeles — Hong Kong

CX 881

20.00+1 – 14.00 LAX

HKG Cx 880

São Paulo – Tel.: (011) 259-0306 Fax: (011) 258-3575

W 14.00 – 12.00

Rio de Janeiro - Tel.: (021) 220-1484 Fax: (021) 220-3212 Jneiro/91 - Guia Panrotas A-85

SERGIPE EM CURITIBA

Sérgio Dantas (Hotel da 1lha), José Pedro Celestino (Augustus), Genival Ferreira (Prefeitura de Aracaju), Francisco Metidieri (F&N) e Beneti Nascimento (Prefeitura de Areia Branca), junto com Sérgio Barbosa, da Hotelpian no Paraná (que está representando as programações da F&N e os produtos Aracaju-Sergipe), receberam os agentes de viagens de Curitiba em um almoço no Hotel Bourbon & Tower. O encontro foi organizado com o apoio da Abav-PR (David Rassi) e da Transbrasil. 'Sergipe: este novo destino vai mudar

a sua vida" foi apresentado em 10 capitais brasileiras antes de chegar ao Paraná e pretende vender os 365 dias de sol, as tradições a história e o conforto de uma boa hotelaria recentemente implantada. Orçado em 40 milhões de dólares, o projeto vai colocar Aracaju como o mais novo pólo de atração turística do Nordeste. Um lançamento foi feito durante as apresentações e já é sucesso: o charter de veleiro, com capacidade para seis pessoas e um roteiro de 8 dias entre Natal e Fernando de Noronha. Custa 650 dólares por pessoa e inclui alimentação.

r)o

TRANSBRASIL Todo mundo sorrindo na Transbrasil: como segunda empresa aérea brasileira credenciada pelo governo a operar vôos regulares para os Estados Unidos, iniciando vôos na linha São Paulo-R de Janeiro, Washington e NovaYork a partirde abril de 1991, a Transbrasil dá continuidade ao plano de internacionalização da empresa. O início dos vôos internacionais regulares aconteceu em junho de 1990 na rota Rio-São PauloMiami e Orlando no, B-767-200 atendendo à expansão de linhas para o exterior estão em negociação novos B 767-200 e MacDonell Douglas MD-1 1. Quem divulgou as notícias foi Nelson de Souza Carneiro, gerente da Transbrasil em Curitiba. A empresa tem atualmente oito freqüências semanais para A-86 Guia Panrotas Janeiro191

Maria Tereza Pio da Silva, gerente da Juliátours, agora tem apoio nas vendas no Centro e Norte do Paraná, com o trabalho do representante Juliá Richard Krieger Cardoso, que atende ao escritório da Ibéria em Londrina. Richard trabalha no n2 314 da Rua Maranhão, 92 andar, sala 92, Londrina, com telefone (0432) 21-4796, telex 433477, fax 21-4796. Uma das

PARANAENSES EM ARACAJU

Sebastião Espíndola, gerente administrativo da Vasp na capital paranaense e Antonio Souza, da gerência de vendas, convidaram um grupo de representantes de agências de viagens curitibanos para uma movimentada viagem à Sergipe. A hospedagem foi no cinco estrelas Hotel da Ilha e da programação

0, vi gani.adoi da onÀpanhza "Sergipe. e.le na sua vida

J U LIÁTOU RS

!tno Vai rfluw

a América do Norte, com sete vôos diários partindo de São Paulo para Miami e Orlando e um vôo adicional às segunda feiras na rota São Paulo-Brasília-Manaus-Miami e Orlando. A oitava freqüência conquistada por Ornar Fontana torna ainda mais objetiva a idéia de vôos para Europa em 1991.

constou passeio a Propriá, com direito a barco no São Franciso, show de Emílio Santiago na casa de espetáculos Augustus e uma panorâmica das praias. Quem liderou o grupo faiAngelo Ricci, que atende no Aeroporto Afonso Pena. Larus Turismo, Bradesco, Airport, Aeromar, Itapemirim, Visittour, BIC Turismo, Transoceânica, Karamgatur, Liltur, Triângulo, Século XXI, Unitur foram as agências 'escolhidas pela Vasp para o famtour.

1 Os escolhi!, i i i' pira ';sil,'rcoi Ari'cu»i.

CABRAL TAMBÉM GOSTARIA

Carneiro.-portador da. boas notícias.

novidades da operadora espanhola é o FIy and Drive na Europa, utilizando minibuses próprios para até 9 pessoas. Fabricado especialmente para a Juhá, ominibustem ar condicionado, rádio, estéreo cassete e manutenção própria da Autocares Juliá. É assim uma opção mais barata e mais segura de viajar no sistema "self drive". O passageiro recebe mapas rodoviárias em Curitiba, todas as informações e ainda atendimento adicional na Europa.

Quem divulga a novidade é Waldemir Schmidt, gerente da Soletur com escritório em Curitiba. A operadora está com vôos da TAM para o Hotel do Prado, no Sul da Bahia. E começou a operar em dezembro os roteiros aéreos, terminando somente esta programação no final de fevereiro. Todos os domingos serão realizados vôos para Porto Seguro (vôos charter) para o roteiro entre Prado-Cabrália-Al-

cabaça. As excursões têm duração de uma semana. Antigamente as viagens para Porto Seguro eram feitas de avião apenas até Ilhéus ou Vitória. Agora, o turista vai direto ao que interessa, em viagens mais curtas, tranqüilas e também mais econômicas. O ônibus Soletur é usado somente nos passeias entre as cidades do programa. Pedro Álvares seria fã das novas excursões Soletur, cama afirma Schmidt. Dayse Regina Ferreira

V AGENS QUE DÃO CERTO Á Flui ;t.

FÉRIAS DE VERÃO EXCURÇÕES FOZ DO IGUAÇU

DURAÇÃO

HOTÉIS E CLASSIFICAÇÃO

03 Dias

Colonial ""(1/2 Pensão) Lide***** Foz Residence Servjce Catarata***** (112 Pensão/Jantar) Bourbo r

05 Dias

CO IoniaI**** (112 Pensão) Foz Residence Service Catarata***** Bourbo****** (1/2 Pensão/Jantar) Lide*****

SAÍDAS: SEXTAS-FEIRAS

FOZ DO 1GUAÇU SAÍDAS DOMINGOS

FLORIANÓPOLIS SAÍDAS: DOMINGOS

04 Duas 05 Dias

SAiDAS QUARTAS-FEIRAS

MANAUS

04 Dias

SAÍDAS: QUINTAS-FEIRAS 05 Dias SAÍDAS SÁBADOS

SERRAS GAÚCHAS SAÍDAS: DOMINGOS

GUARAPARI

05 Dias 07 Dias

08 Dias

SAÍDAS SÁBADOS

VITÓ RIA

05 dias

SAI DAS. SÁBADOS

PORTO SEGURO 08 Dias SAÍDAS. SÁBADOS

PRAIA DO FORTE

NATAL

ARACAJU

BELÉM! ILHA.DE MARAJÓ! MANAUS

Tropical Amazonas** Tropical Amazona*****

SAÍDAS: QUINTAS-FEIRAS

Serra Azul*****(112 Pensão) PlazaJPo***** Laje de Pedra/Canel******(1/2 Pensão)

SAÍDAS: SÁBADOS

SALVADOR! ARACAJU

Porto Seguro Praia**** Pousada Albatroz*** (112 Pensão) Coqueiro Verde*** (112 Pensão)

NATA LI MACEIÓ

FORTALEZA! NATAL

SAÍDAS DOMINGOS

08 Dias

Parque dos Coqueiro Da Ilha Aracaju Praia — * (112 Pensão)

MACEIÓ/NATAL! FORTALEZA

SAÍDAS: DOMINGOS

PORTO DE GALINHAS

09 Dias

NAT: Natal Mar" MCZ, Tambaqui***

09 Dias

FOR. Ponta Ma***** NAT:BarreiraRoXa***

FORTALEZA! RECIFE/MACEIÓ

lODias

FOR Ponta Ma***** REC.Otho ***** .lr7.

10 Dias

NAT: Natal Mar MCZ: Praia das Alagoas*** AJU 11h******

10 Dias

FOR. Praiano NAT. Vila do Ma***** MCZ: Sol****

10 Dias

BEL: Equatorual**** CatamarãEnasa MAO: Tropical*****

15 Dias

NAT: Vila doMa***** MCZ: Maceió Ma*****

16 Dias

FOR: Olho****** NAT: Vila do Ma***** REC:Mirama****** MCZ: Matsubar****** SSA: Salvador Prai******

17 Dias

MCZ: Sol—* NEC. Mirama****** *** FOR: Olho*** SLZ: 4 Roda****** BEL. HilIO****** MAO: Tropical*****

SAIDAS: TERÇA-FEIRAS

Tambaqui Praia das Alagoas*** Ponta Verde*** Maceió Ma*****(1/2 Pensão/Jantar) Jatiúca Malsubara* * * Costamar * *

SAÍDAS. QUINTAS-FEIRAS

BELÉM/MANAUS CI CRUZEIRO NO RIO AMAZONAS

08 Duas

Pontal de Ocapora****

08 Dias

Quatro Rodas — ** Mar Hotel Park Othon*** Olho Mirama Onda Mar .... (112 Pensão)

08 Dias

SAÍDAS: DOMINGOS

o ia E >

SAÍDAS: QUARTAS-FEIRAS

NATAL/MACEIÓ SAÍDAS. SÁBADOS

SAÍDAS: SÁBADOS

JOÃO PESSOA

SSA: Hotel da Bahia—*— AJU: Da 11h******

SAIDAS: QUARTAS-FEIRAS

NATAL/MACEIÓ! ARACAJU

SAÍDAS SÁBADOS

RECIFE

oã Dias

SAÍDAS SÁBADOS

Quatro Roda Salvador Praia***** Olho Hotel da Bahia Merudie

08 Dias

BEL: Equatorial" Pousada Mara1oara MAO: Tropical*****

MCZ:Sol 09 Dias AJU Da 11h** Hostess**** SAÍDAS: SÁBADOS Enseada Azul*** Aldea Maimb*****(1/2 Pensão) FORTALEZA! FOR: Praiano MACEIÓ 09 Dias MCZ: Ponta Verde *** Alice" SAIDAS: SARADOS Porto do Sol

Praia do Forte (112 Pensão/Jantar)

MACEIÓ

08 Dias

MACEIÓ! ARACAJU

08 Duas

SAÍDAS: SÁBADOS

08 Duas

Praiano**** Ponta Ma***** Otho****** Praia Centro**** Esplanada***** Novotel**** Magna Praia*** Ibis

SAÍDAS: DOMINGOS

CasteImar DipIomata Castelma Duplomata****

08 Dias

SAÍDAS DOMINGOS

08 Dias

Natal Othon Praia Cenler*** Natal Mar/Mar Sol Vila doMa***** Barreira Roxa***

FORTALEZA

SAÍDAS: SÁBADOS

SALVADOR

DURAÇÃO HOTÉIS E CLASSIFICAÇÃO

SAIDAS. DOMINGOS

Jd. Atlântico*****(1/2 Pensão/Almoço) Transamérica (Pensão Completa)

ILHÉUS05 Dias SAIDAS DOMINGOS

EXCURÇÕES

FORTALEZA! NATA LI RECIFE/ MACEIÓ/SALVADOR SAÍDAS: QUINTAS-FEIRAS

MACEIÓ/RECIFE FORTALEZA! SÃO LUIS! BELÉM/MANAUS

Tropical Tambaú". SAIDAS: DOMINGOS

SAÍDAS ESPECIAIS NATAL E REVEILLON, CONSULTE-NOS. visuAL

____ VISUAL TURISMO LTDA. SÃO PAULO ABAV932/990

(011)255-1899

Telex (011) 37003-35497- Fax 255-5249

o 9 1- O

BELO HORIZONTE

(031)225-6033

Fax 223-0943 - Telex (031) 5269

SALVADOR

(071)243-2911 Telex (076)-0011

Pernam MÉRIDIEN EM PERNAMBUCO A rede Méridien estuda com a construtora pernambucana Queiroz Galvão projeto de implantação de hotel em Pernambuco A informação foi dada no Recife pelo gerente geral do Méridien Bahia, Fernando Chabert (foto), ex-Rio Palace Hotel. No caso da concretização da joint-venture, o Estado passará a ter o quinto hotel vinculado a uma cadeia internacional. Hoje, o Quatro Rodas Olinda é administrado pela Sofitel francesa. No próximo ano será aberto o Petribu Sheraton em Jaboatão dos Guararapes. Em Suape ergue-se um resort nipobrasileiro do grupo Caesar Park e a Novotel tem interesse em uma unidade hoteleira que se constrói no litoral-norte de Pernambuco. No eixo Recife-Olinda-Jaboatão existe atualmente oferta de mais de sete mil apartamentos. Em todo o Estado, a oferta atinge o patamar de 11 mil apartamentos.

NOVA PONTE

ridaàs23hl0 do dia 1 2 de março de 1991 e chegará aos Guararapes às 9h30 do dia 2. Os vôos, que serão semanais, já se encontram no computador de reservas da transportadora aérea norte-americana.

O projeto de construção da nova ponte que liga Igarassu a Itamaracá está orçado em Cr$ 150 milhões. Esta é a grande dificuldade que enfrenta o Governo de Pernambuco para eliminar a velha ponte de cinco metros de largura 8400 de comprimento que infelicita o turismo da área.

TERMINAIS DE VÍDEO Os terminais de vídeo da Prefeitura do Recife funcionam no Aeroporto dos Guararapes e no edifício-sede da Municipalidade. Registram desde indicadores econômicos até endereços de lojas de aluguel de roupas.

Luiz Carlos de Souza foi eleito presidente regional da Associação Brasileira da Indústria de Hotéis. Ele é proprietário do Hotel O range, na Praia de itamaracá e do Canto do Mar, estabelecido em Boa Viagem. Durante longo tempo, foi gerente geral da Vasp no Recife.

ESCALA TÉCNICA O Recife perdeu a escala técnica que vinha sendo feita pela empresa soviética Aeroflot. Com isto, perdeu para Salvador igualmente a comercial, já que a transportadora recebeu autorização para ligar Moscou a cidades brasileiras. Paulo Fernando Craveiro

USINA E HOTEL A Usina Petribu, cujo grupo deu o nome ao Petribu Sheraton, faza moagem de um milhão de toneladas de cana-de-açúcar por safra. A cana provém de suas próprias terras e de mais de 450 fornecedores dos municípios de Carpina, Paudalho, Lagoa de ltaenga, Chã de Alegria, Tracunhaém, Glória do Goitá, Limoeiro, Feira Nova, Nazaré da Mata e Buenos Aires. O grupo Petribu é um dos mais sólidos de Pernambuto. MIAMI-RECIFE O Airbus da Pan Am que vai inaugurar a freqüência entre Miami e o Recife, deixará a FlóA-88 Guia Panrotos - Janeiro/91

'.. O LL' ai o Lv .4rnw€, de Lacerda e Silva (fotok fez o elogio do operador Karlheinz Ki5gel, da Médico Fuigreisen (Media Control), deBaden-Baden, que transportou em 1990 mais de 12 mil turistas europeus através dos vôos charters da LTU que cumprem semanalmente o roteiro D üsseldorf-Munique.Reci fe. Ele falou em nome de um grupo de convidados de Karlheinz Ki5gel, entre os quais se encontravam representantes do Governo de Pernambuco, em recente visita feita à Alemanha. Lacerda e Silva é o gerente geral da joalheria H. Stern no Recife.

Uma pintura de Francisco Brennand marca a capa do novo cardápio do restaurante Mucama, do Hotel Casa-Grande & Senzala, de Boa Viagem. O restaurante, que tem ambiente colonial, foi inaugurado por Gilberto Freyre e transmite o fausto da antiga aristocracia pernambucana da civilização da cana-de-açúcar. O trabalho foi feito especialmente para sublinhar a novafase do Mucama, que resgata gastronomicamenteo Recife antigo.

TRAVEL PLANOU OPERADORA DE TURISMO LTDA.

LanChile

O MELHOR DO i.

• MENOR DE 12 ANOS COMPARTINDO APARTAMENTO DUPLO C/ 2 ADULTOS

SANTIAGO - PAPEETE MOOREA - BORA BORA RAIATEA - HUAHINE

CIRCUITOANDINO - 12 DIAS CHILE - LAGOS ANDINOS -13 DIAS CHILE C/ BARILOCHE -13 DIAS SANTIAGO - OSORNO P1'. VARAS PT. MONTT - PEULLA BARILOCHE - BUENOS AIRES

16 OU 20 DIAS VÁRIAS SALDAS TAHiTi - ILHAS DO PACÍFICO SUL - 16 E 20 DIAS.

SANTIAGO, I'APEEfE, MOORLA, BORA BORA, RAIA TEA, l-IUAHJNE.

O 1ELHOR DO TAHITI, NOVA ZELÂNDIA E AUSTRALIA -30 DIAS SAIVTL4GO, PAPEETE, MOOREA, BORA BORA, AUCKL4ND, ROTORUA, Cl/RÍSTICHURC/I, AKAROA, MELBOURNE E SIDNEY.

CIRCUITO ANDINO - 12 DIAS

SANTIAGO, PUERTO MOt'TTT, PEULLA, BARILOCHE, BUENOS AIRES.

LAGOS ANDINOS - 13 DIAS SA\77AGO, PUERTO VARAS, CALBUCO, ILHA DECI-IILOE, ANCUD, PETROHUE, LAGO ESMERALDA, FR UT!LLAR, PUERTO MOWTT.

PERU - 08 DIAS E PERU/BOLÍVIA - 11 DIAS fJM.. \REQUIPA, CUZCO, MACHU-PICHU, PUNO, LaGO T!TÍCACA, IA PAZ.

U.S.A — HAWATI - MÉXICO E CANADÁ América Continental com México e Hawaii

América Continental com Canadá

1 , Elórliki e México: 15 dias - Flórido e Aess " York: 13</ias- Flórida, México eNeu /5 </ias - México e Califórnia: 16 <lias . - Fidrida e - Califórnia e New York: 14 f' 7 . Califórnia: 18 dias - México, Calijórtua e - , ............— /'a 'n Yorh. 19 <lias - Ca/ijórnia, íl awau e \cis )'or/, J9 dias Hdrzdii 81(ru<< Califórrua:23 dias - ElÓrida, Califórnia e ' jt tv esv York: 21 dias - México, . ' '<' . ll<twaiieNcw York:24 dias - Flórida, . - -, léxico, Califórnia e Neis York: 24 <luis /16 rida, México, Califórnia e Hawcni. 27 1\ Califórm7. ii ork llawaii e New York - Roteiro Caniplelo ..Y dias .

Maravilhas de Disneyworld e Epcot Center 10o 15 <lias: Mianu Beach, Mmmi Cmts', Seaworld, Wet'n Wild, Busch Gardens, Cabo Kennedv, Disnevworld, Epcot Center, Disne y - MGM Studios (niveral Studios.

BRAZT4* usn1I1 T OM DPOATORS ~DOW

Miami, Orlando, Ncw York, Edadel] iii. Waslungton,NiagaraFalls, Toronto. Ottawa, Ivtonlreal, Ç7uebee City, Boston. neo. Ls Las Angeles, Las vcyas. San ira

eihor da Flórida California Nevada, . Ne Yo _J o, l.os .4nge!e., wni, Orland Mi San Diego, Phoenix, Scottsdale, Granel Ca.iyon. Las Vegas, Yosemite, San I- reincá o, Santa Maria e Ncw YorA.

Flórida Fly & Drive_] 07 ou 12 noites: Hotel em Miarni ou Orlando - 01 automóvel tipo Chevette <°' lan ilimitada por 0$ ou 13 dias.

Disneyworld e Epcot Center com Hotel Contem porary

I1 1

1005< 15 dias: Sea world, Cvpress Gardens, Busch Gardens, Epcot Center, Wet'n Wild, Disney - MGM Studios ou Universal Studios.

TRAVEL PLAN

as portas do mundo abertas para todos

EMBATUR 00.756-00-418

LOCAL DE REUNIÃO DE AMIGOS: RUA BARÃO DE ITAPETININGA. 221 - 6 0 - GJS. 6071612 - TELEX: (11) 36989 TRPN CONTATEM-NOS PELO NOVO TELEFONE: (011) 2585977 (TRONCO CHAVE) - SÃO PAULO - FAX: (011) 259-5993 Janeiro/91 - Guia Panrotas . A-89 REPRESENTANTE EM RECIFE (081) 221-4080 - 2226304

s Aviacã O 100 2

BOEING DA JAL

A Japan Airlines recebeu no mês passado, em Seatie (Washington, DC), o seu oitavo Boeing 747-400 - o Sky Cruiser -, que é também a 100 1 aeronave Boeing entregue desde julho de 1965. A Jal é uma das cinco companhias aéreas mundiais que adquiriram 100 aeronaves da Boeing. Destas, 12 são 13727, 16 são B767 e 72 são B747, incluindo oito Boeing 747-400, o modelo mais avançado da atualidade. A compra mais recente da Jal é o B767, sendo que o primeiro foi agregado à frota em 1985. A empresa tem agora 16 jatos bimotores, utilizando-os em rotas domésticas e internacionais de média e curta distância. A maior aquisição de Boeing da Jal é de B747, totalizando 65 aerona-

AEROPORTO DE ORLANDO REGISTRA MOVIMENTO RECORDE EM 90 O Aeroporto Internacional de Orlando registrou um movimento de mais de 18 milhões de passageiros durante o último ano fiscal, que se encerrou no dia 30 de setembro de 1990, representando um aumento de 7,7%. O tráfego de passageiros naquele mês sofreu um acréscimo de 8,8%, comparado a setembro de 1989. Ao mesmo tempo, a Associação de Transporte Aéreo assinalou um aumento de 5,7% no tráfego nacional de passageiros. "Setembro é tradicionalmente um mês sem grande movimento, portanto estamos muito satisfeitos em constatar este avanço. Esperamos mantereste ritmo, ainda mais agora, com a abertura de uma nova ala do aeroporto, onde poderemos receber um fluxo de 6 milhões de pessoas por ano", enfatizou o diretor executivo John Wyckoff. De janeiro para cá, cerca de 14 milhões de passageiros foram responsáveis por uma elevação percentual que ultrapassou os 7,2% sobre o mesmo período do ano passado. O total A90 Gu,a Par,roias Ja,,e,,o9

Oitavada série, o Sky Cru iser - Boeing 747-400 - compõe a numerosa frota da Japan Airlines.

ves, a maior frota de 747 do para as principais rotas domés- planeja acrescentar, ainda, oumundo, que inclui 10 cargueiros ticas, de curta distância e de tros 66 B747-400 até o ano e 11 especialmente projetados maior demanda no Japão. A Jal 2000. de operações foi superior a 2,4% ao mês.

CATHAY PACIFIC: LÍDER EM TECNOLOGIA A Cathay Pacific Airwaystornou-se a primeira companhia aérea da Ásia a assinar contrato para receber os serviços de um novo e avançado satélite de comunicação aeronáutica. O serviço está sendo desenvolvido por um consórcio internacional do qual participam empresas canadenses, australianas e francesas. O novo sistema fornecerá comunicações de dados e de voz entre aeronaves em vôo e estações terrestres, favorecendo serviços telefônicos para aeronaves em travessia de cruzeiro, tanto para as tripulações quanto para os passageiros. A ligação dos aviões com as estações será permanente, por processo digital. Com isso, os pilotos terão meios mais eficientes para gerenciar as operações de vôos.

LUFTHANSA É TAMBÉM HOTELARIA Foi divulgada recentemente a lista atualizada dos hotéis pertencentes a redes nas quais a

Lufthansa tem participação acionária. Os estabelecimentos oferecem aos passageiros da companhia alemã serviço personalizado, além de já contar com balcão exclusivo de atendimento Lufthansa. Entre eles, dezoito pertencem à Rede Penta Hotéis e dez à Rede Kempinski Hotéis. Em 1991 entrarão em operação os Penta Hotéis de Moscou (URSS), Lübeck (RFA) e Salzburg (Áustria). Em 1992, os de Eilat (Israel), München/Freising (RFA), Istambul (Turquia), Milão (Itália) a Na-

wark (EUA). Para 1993 estão previstos mais dois, os de Linz (Áustria) e Praga (Tchecoslováquia). A partir de 1991 funcionarão os hotéis Kempinski de Ciragan Place em Istambul (Turquia), The Manson Bangkok (Tailândia), Baltschug Moskau (URSS), eem 1992 os de Budapeste (Hungria) e de Pequim, no Lufthansa German Centerdacidade. Por fim, tem-se ainda os cinco hotéis da Rede Serena Lodges & Hoteis no Quênia, Africa,

Silvano Gonçalves. da iam, entregou a bandeja do Promovair de 'iuvL'nibro para Alexandre Nunes Albuquerque, da í'ransbra.sil. Como em dezembro não houve o encontro mensal dos promotores das companhias aéreas, a Transhrasil está programando o próximo almoço possivelmente para a segunda sexta-feira de janeiro.

JAMAICA e FLORIDA

Dois destinos maravilhosos num só pacote programados únicamente pela ATI Viagens.

FLUIDA

JAMAICA Desfrute dos exclusivos hotéis a beira mar nas douradas praias do CARIBE JAMAICANO. Várias opções de hotéis Holiday/Super Clubs. Conheça e desfrute do "Ali Inclusive System". Incluindo: todas as refeições e bebidas "sem limite" (inclusive cigarros), passeios e todas as atividades de lazer:

Em MIAMI excelente oportunidade para suas compras em hotéis selecionados. Em ORLANDO, incluindo hotéis de 1 . classe e passeios: Disneyworld, Epcot Center, Busch Gardens, Sea World, MGM e Universal Studios. E mais... carro incluído com Quilometragem livre.

^gt

Varias opções, duração e financiamento.

SAÍDAS: Dezembro 20 e 27; Janeiro 03, 09, 16 e 30; Fevereiro 06 e 13.

TOUR C: TOUR A:

TOUR B:

ATIVIDADES NA DISNEY Miami e Orlando 14 dias

JAMAICA + MIAMI E ORLANDO 14 dias

BUENOS AIRES BUENOS AIRES E BARILOCHE

JAMAICA + 14 dias & DRIVE

FLORIDA FLY

PR CRUZEIRO 'FANTASY' OPCIONAL L NO IMPRESSIONANTE (70.000 TONELADAS( PELS BAHAMAS

5 dias 8 dias

1i2 PENSÃO EM BARILOCHE

PUNTA DEI ESTE

7 dias

CHAVTER VOO DIRETO Sós PauloPonta Dei Estel

CHILE E ARGENTINA CI LAGOS ANDINOS - r:z PENSAS EM BARILOCHE PERU, ARTE CULTURA

dias

___

8elldias

FERNANDO DE NORONHA MACEIO e RECIFE 7 dias

BUENOS AIRES MAR & AR

CRUZEIROS MARITIMOS 7,

8 ou 9 dias

O bordo de Eoqêriro "E" ou Enrico C. E em Buenos Aires sensacional city roer. em jato. Saida de sacio de Santos. Retorno Traslado São Paulol Santos "osctuido".

"1 CRUZEIRO PELOS MARES DA COSTA BRASILEIRA'' maneira anerra ele conhecer Feroando de Nore melhore. O riba, E ainda ver eu seco, lados os tontos turísticos de Maceió e Roce te, pelas de r00000tdvers arracóes.

Saídas: 16/Dez.; 06 e 23/Jan.; 08 e 24/Fev.

Saídas aos sábados a partir de 29/Dezembro

TODOS OS PACOTES INCLUEM: PASSAGENS AÉREAS, HOTÉIS SELECIONADOS COM CAFÉ DA MANHÃ, TRASLADOS E CITY TOUR, Cataratas e

FOZ DO IGUAÇU

4 e 5 dias

compras no Paraguai

HOTEL SAN MARTIN * * * * COM 12 PENSÃO

PANTANAL

3x)

5 e 8 dias 8 dias

HOTEL FAZENDA MATO GROSSO COM 5 REFEICOES tNCLUIDAS

5 e 8 dias

MARIA FARINHA PERNAMBUCO

NATAL

AGORA — EM

5 e 8 dias

MACEIÓ COM HOTEL PONTA VERDE FORTALEZA COM BEACH PARE RECIFE C/ PORTO DE GALINHAS

VÔOS CHARTERS DIRETOS 8 Dias Inesquecíveis Na Cidade do Sol

UM PARAISO DE LAZER NÁUTICO ESPERANDO VOCE.

8 dias

Incluído; 7 diárias com hospedagem no Hotel MARINA PRAIA ou [MIRA PLAZA com café da mantel, traslados, city roer, guias permanentes, drink de boas vindas ira Chaplin e ingressos lime) na Beite Royal saltite. E mais.., um maravilhoso passeio de heiggy pelas dunas de Gengtabú.

CENTRO: Av. São Luiz, 104 TELEX 33513 5510 OS

F.: 258-4899

JARDINS: Av. Paulista, 535 EM0900U0029I95T0344

F.: 284-9555

EMBRAOetO 00070.00,47.I3 SOAR 315.12505

551510 ESTAC1LINRAISNIO PARA CLIENTE NO

ARARAS E REGIÃO:

t Et 1 !

Rua Dna. Regina, 71

Oro de nens: Seis,, 0211221 4109 e 5413549

ati

RA ZT+A

461

(0195/

F.: 41-3407

• Peno Aiursr W. 45t5 26 1955 • Volume,- Tu l]tti 243-6627

OU NO SEU AGENTE DE VIAGENS Janeiro/91 - Guia Panrotas - A-91

Pan-notas Aviacã NOVO TIME TABLE TRANSBRASIL A criação foi da agência Intermarket e o PAN ROTAS respondeu pela parte técnica do novo timetable daTransbrasil lançado em novembro do ano passado. O trabalho possibilita aos passageiros o acesso detalhado a todos os horários de vôos da empresa, inclusive os iniciados na segunda quinzena de novembro. O guia também

dispõe da relação completa de serviços oferecidos pela companhia, como aeronaves, freqüências, classes de serviços e tipos de tarifas; os endereços de todas as agências e lojas de passagens no Brasil e no exterior e um mapa indicativo de todas as cidades para onde a empresa voa regularmente. SALDO POSITIVO A Austrian Airlines apresentou um excelente resultado fi-

EL SIMBOLO INTERNACIONAL DE LA HOTE LERIA PARAGUAYA

nanceiro relativo ao primeiro semestre de 1990. As receitas da companhia aérea atingiram 408 milhões de dólares, o que representou um aumento de 40% em relação ao mesmo período do ano anterior. De sua base central, em Viena, a empresa aérea de bandeira austríaca serve destinos em quatro continentes, transformando-se em uma porta de acesso, por excelência, para o Leste Europeu.

'7N-

168 aptos., incluyendo 1 SUITE PRESIDENCIAL y 25 EXECUTIVE en los angulos de su especial construccián. mejor servido de RESTAURANT para Ias pausas de sus compras. UNICO HOTEL Y CASINO en ei centro de ASUNCION. El

U$S:20,O0 en fichascomo briridisde bienvenida.

Tel.: (011) 215 4634 Telex (011) 21 501 SÃO PAULO - BR A92 Guia Panrotas - Janeiroi91

O Aeroporto de Vitória, no Espírito Santo, tem um novo superintendente. É a engenheira Elizabeth da Cunha Chaves, que até recentemente dirigia a manutenção eletrônica do Aeroporto Internacional de São Paulo, em Guarulhos. Elizabeth, que está na empresa desde 1984, é a primeira superintendente de uma capital brasileira e foi a segunda colocada num curso destinado a formar superintendentes de aeroportos, organizado pela lnfraero. O Aeroporto de Vitória é um dos 62 aeroportos administrados pela Empresa Brasileira de Infra-Estrutura Aeroportuária.

HOTEL. GUARANI & CASINO

GANE

UMA MULHER NO COMANDO

Eli:abeth da Cunha Chaves, assumiu recentemente a superintendência do Aeroporto de Vitória, em substituição a José Carlos Labuto.

NOVO PLANO DE VÔO DA LUFTHANSA INCLUI O VIETNÃ Entre suas várias novidades, o plano de vôo para o inverno de 90/91 da Lufthansa inclui a metrópole sul-vietnamita Ho Chi Minh - antiga Saigon - em seu programa. Com a companhia, pousa também no Vietnã o seu cartão Lufthansa Air Plus, especialmente concebido para as necessidades de seus passageiros mais assíduos. O Air Plus é, assim, o primeiro cartão de crédito a ser aceito no Vietnã.

SUCESSO EUROPEU NA BAIXA TEMPORADA, A MARSANS TRAZ ALTAS NOVIDADES: 6 ROTEIROS DIFERENTES POR UM PREÇO IGUAL. SÉRIE II Saídas: 28/1aneiro, 25/fevereiro. 25/março e 22/abril. 19 dias de viagem zisitando: França, Suíça, Austria, j Itália e Espanha.

SÉRIE 1 Saídas: /4/janeiro. 11 /fer 'ereiro. 11/março e 081abril. 19 dias de viagem visitando: Itália. Áustria. Suíça. França e Espanha. -'

SÉRIE III Saídas: 121janeiro. .99/fet 'ereiro, 091março ' 061abril. 19 dias de 'iagem visitando: Portugal, Itália, Áustria Suíça e França.

SÉRIE IV Saídas: 261janeiro, 23/fevereiro. 231março e 20/abril. 19 dias de viagem visitando: Portugal, França, Suíça. Áustria e Itália.

SERVIÇOS INCLUÍDOS:

I-IO'L'ÉIS PREVISTOS * LISBOA - Eduardo VII Roma ** Berna PARIS - Chateau Lanclon * ZURICI-I . Flórida * INNSBRUCK . Austrotel " * VIENA - Anan:ls * AM Augarten VENEZA - Amadeus * Príncipe * FLORENÇA . Fenice Palace Monginevro ROMA - Diana '" Gênova MADRID - Flórida Norte Convencion Emperador COPENHAGUE - Komfort Palace

• Hospedagem em Hotéis de Primeira Categoria e Turística Superior em apartamentos com banheiro privativo, com café da manhã. • Traslados de chegada e saída em Lisboa ou Madrid. I'aris e Roma. • Transporte em aulof) uliman de luxo, nos percursos Roma à Paris e vice-versa, com guia acompanhante bilingue. Em Lisboa e Madrid o acompanhamento será [eito por guias locais. • Visitas epasseios coni guias locais em idioma espanhol. • Bolsa de viagens grátis.

SÉRIE V Saídas: 13/janeiro. lo/fevereiro, 101;março e 071abril. 20 dias de viagem visitando: Dinamarca. Itália, Áustria, Suíça e França.

PREÇO SUPER-PROMO(;IONAL: PARTE TERRESTRE (DUPLO/TRIPLO) - USS

Os pionciros ahrcin n: vti- caminhos...

RIO DE JANEIRO:

At Ruo Hr2nco, Ii, i 21 indjr lei: (1121(221-5145 T 2122083 ABAV 24912961416

SÃO PAULO: Rui& Sete de Abol. '0).11' Te) (011) 255-5'+4 v 256 ç)811 ABAV 352 - Tix 1123651 DDD GRÁTIS (0))) 800-8605

SÉRIES VI : VI

SÉRIES I!II/III/IV

alia Parte .1 érea baixa Riodejaneiro USS 1.671 USS 1.893 1!.S5 1.705 ('.55 1.93 0 São Paulo

alia baixa LSS 1.806 USS 2.059 1 1.685 t '5$ 1.922

NOVIDADE: A Marsans e o Banco Francês e Brasileiro acabam de criar o cARNET DE VIAGEM 'IA RSANS.

Com ele, seus clientes agora podem parcelar a parte terrestre de suas viagens ao exterior Outra grande vantagem é que o viajante Marsans também poderá depositar mensalmente os seus cruzeiros no BFB que eles serão transformados em moeda estrangeira na mesma hora. Consulte-nos para maiores informações.

77 11

SÉRIE VI Saídas: 2 7/janeiro, 24/fez.'ereiro, 24/março e 21 /abril. 20 dias de i iagem visitando: França. Suíça, Áustria, Itália e Dinamarca.

W BELO HORIZONTE:

A, Amazonas, 6-é! t/ 1501 15113 Ti. ((.131) 212-65+é Tix. 391000

AIR PORTUGAL

SALVADOR:

5*2 Visconde do R,,s2ri,,, ,!oO1:61, TC! : (071( 241 -'955v dai 651 Tix. 71257

///I//J45

PORTO ALEGRE: 5,1:, Vig.ui:t I,,se In:jçi,,. 568 (''li 204 •9( ''SI') 26-11,32v 21, 00(2 T(x. 51556 Jar,eirol91 0t8* Pnrotas - A 93

INI

31 DIAS

EUROPA VIP'S O ROTEIRO MAIS COMPLETO PELA EUROPA

26 DIAS

~GULO ':• EUROPEU A

1? Dia Brasil/Madri 2? Dia Madri 3° Dia - Madri/Burgos/San Sebastian/Bordeaux 4° Dia - BordeauxíVale do Loire/Charires/Paris 5° Dia - Paris 6° Dia Paris 7° Dia - Paris 8° Dia ParislCalais/Dover/Canterburyf Londres 9° Dia Londres 10° Dia - Londres 11? Dia Londres/Bruxelas 12° Dia Bruxelas/Amsterdam 13° Dia - Amsterdam/Colõnia/VaIe do Reno/Frankfurt 14° Dia Frankfurt/Heildelberg/Zurique 15° Dia - Zurique 16° Dia - Zurique/Vaduz/Innsbruck 17? Dia - Innsbruck/Salzburgo/Região dos Lagos/Viena 18° DiaViena 19? Dia - Viena/KlagenfurtfVeneza 20° Dia - Veneza/Florença 21" Dia Florença 22' Dia Florença/Assis/Roma 23° Dia - Roma 24° Dia - Roma 25° Dia - Rorna/PisaGrosseto/Génova/ Nice 26° Dia Nice 27? Dia - Nice/Barcelona 28° Dia - Barcelona 29° Dia - Barcelona/Zaragoza/Madri 30° Dia Madri 31? Dia Madri/Brasil SAIDAS: Jan, 02, 07, 28 Fev. 04, 11, 25 Mar 11, 25 AVANCE ALTA TEMPORADA: Abr. 08, 29 Mal. 06, 20, 27

DESDE

IJS$

1..3909°°

m 3 0 0 duplo ianta ponto a ponto

DIAS

EUROPA VIP'S N? 1 1? Dia - Brasil/Madri 2° Dia - Madri 3° Dia . Madri/Burgos/San Sebastian/Bordeaux 4° Dia - Borcfeaux/Rouen 5? Dia - Rouen/Londres 6? Dia Londres (visita) 7° Dia - Londres 8° Dia - Londres/Paris 9° Dia - Paris 10? Dia - Paris 11 'Dia - Paris/Zurique 12° Dia . Zurique/Munique 13° Dia Munique/Innsbruck 14? Dia - Innsbruck/ Veneza 15? Dia - Veneza/ Florença 16° Dia - Florença 17? Dia - Florença/Assis/Roma 18? Dia - Roma 19? Dia - Roma 20° Dia Roma/Pisa/Grosseto/Génova/ Nice 21? Dia - Nice 22? Dia Nice/Barcelona 23? Dia - Barcelona/Zaragoza/Madri 24? Dia - Madri (visita) 25° Dia - Madri 26° Dia - Brasil

-11

A-94 - Guia Panrotas Janeiro 91

Dia - Brasil/Madri Dia . Madri/Paris Dia - Paris Dia - Paris Dia - Paris Dia - Paris/Calais/Dover] Canterbury/Londres 7? Dia Londres 8? Dia - Londres 9° Dia - Londres/Dover/Zeebrugge/ Bruxelas 10? Dia - Bruxelas/Amsterdam 11° Dia Amsterdam/Colônia/ Vale do Reno/Frankfurt 12? Dia - FrankfurtfHeildelberg/ Zurique 13? Dia - Zurique 14? Dia - Zurique/Vaduz/Innsbruck 15? Dia - lnnsbruck/Salzburgo/ Região dos Lagos/Viena 16? Dia - Viena 17? Dia - Viena/Klagenfurt/Veneza 18? Dia - Veneza/Florença 19 - Florença 20? Dia Florença/Assis/Roma 21? Dia Roma 22? Dia - Roma 23? Dia - Roma/Madri 24? Dia - Madri 25° Dia - Madri 26? Dia - Madri!Brasil SAÍDAS: Jan: 04, 09, 30 Fev. 06, 13, 27 Mar. 13, 27 AVANCE ALTA TEMPORADA: Abr: 10 Mal, 01, 08, 22, 29

')-)

,OO apto. Em 1ata

IBERIA

1? 2? 3? 4? 5? 6?

SAÍDAS: Jan. 14, 28 Fev. 11, 25 Mar. 25 AVANCE ALTA TEMPORADA: Abr. 15, 29

"AERO-TERRESTRE"

a ponto

DESDE

't3 s to.cUP'° o zi ponto Em a9 1P ont

Com

17 DIAS

EUROPA EUROPA 4 TURÍSTICA CAPITAIS

24 DIAS

O ROTEIRO DA EUROPA CENTRAL

22 DIAS

CONVITE À EUROPA 1? Dia Brasil/Londres 2° Dia - Londres 3° Dia - Londres 4° Dia - Londres (visita) 5° Dia Londres 6° Dia Londres/Paris 7? Dia - Paris 8° Dia - Paris 9° Dia - Paris/Zurique 10 1 Dia - Zurique/Munique O Dia - Munique/Innsbruck 12° Dia - lnnsbruck/Veneza 13° Dia Veneza/Florença 14 1 Dia - Florença 15° Dia Florenca/Assis/Roma 16° Dia Roma 17° Dia - Roma 18? Dia - Roma/Madri 19 Madri (visita) 20° Dia - Madri 21° Dia - Madri 22° Dia - Madri/Brasil SAIDAS: Jan. 16, 30 Fev.13, 27 Mar 27 AVANCE ALTA TEMPORADA: Abr. 17 Mai 01, 15, 29

¶DESOE

ilS% 995,00 to.

1 aro, Ponto

1? Dia Brasil/Madri 2? Dia Madri 3? Dia - MadrifBordeaux 4? Dia - Bordeaux/Rouen 5? Dia - Rouen/Londres 6? Dia - Londres (visita) 7? Dia - Londres 8? Dia - Londres/Paris 9° Dia - Paris (visita) 10? Dia - Paris 11? Dia - Paris/Zurique 12? Dia - Zurique 13° Dia Zurique/Veneza

DESDE

14? 15? 16? 17? 18? 19? 20? 21? 22? 23? 24?

Dia Dia Dia Dia Dia Dia Dia Dia Dia Dia Dia

Veneza/Florença Florença/Roma Roma (visita) Roma Roma/Pisa/Nice Nice Nice/Barcelona Barcelona) Madri Madri (visita) Madri Madri/Brasil

SAIDAS: Jan. 14. 28 Fev. 11, 25 Mar. 25 AVANCE ALTA TEMPORADA: Abr. 15, 29 Mai, 13, 27

iiS%

antO. dUPIO

ponto a

o 0 tO

20 DIAS

EURO-AÉREO CAPITAIS 1? Dia 2? Dia 3° Dia 4? Dia 5? Dia 6° Dia 7? Dia 8? Dia 9? Dia 10° Dia

Brasil/Londres Londres Londres (visita) Londres Londres Londres/Paris Paris (visita) Paris Paris/Zurique Zurique

"PROGRAMA AÉREO"

SAÍDAS: Jan. 16, 30 Fev. 13, 27 Mar. 27 AVANCE ALTA TEMPORADA: Abr. 17 Mai, 01, 15, 29

a ponto

S50 loirsta ponto

SAIDAS: Jan. 02, 09, 23 Fev 06, 20 Mar. 06, 13. 20 AVANCE ALTA TEMPORADA: Abr. 03, 24 Mai. 08, 16, 22

DESDE

US$ 498,00 m apto. duP0

Tarifa EXC-E90

11? Dia Zurique/Veneza 12? Dia Veneza/Florença 13? Dia Florença/Roma 14 1 Dia - Roma (visita) 15 1 Dia Roma 16° Dia Roma/Madri 17 1 Dia - Madri (visita) 18° Dia Madri 19° Dia Madri 20? Dia - Madri/Brasil

1? Dia - Brasil/Madri 2? Dia - Madri/Londres 3? Dia - Londres 4 1 Dia - Londres 5? Dia - Londres/Paris 6 1 Dia - Paris 7° Dia - Paris 8? Dia - Paris 9? Dia - Paris/Madri 10? Dia - Madri 11? Dia - Madri 12? Dia - Madri 13? Dia - Madri/Roma 14° Dia - Roma 15? Dia - Roma 16? Dia - Roma/Madri 17? Dia - Brasil

ponto

SÃO PAULO Tel.: (011)280-3944 Fax: (O11)64-9320 T)x: (11) 38268 CURITIBA Te).: (041) 232-9288 Fax: (041) 232-9288 T)x: (41) 2208 SALVADOR Tel.: (071) 243-7267 Tis: (76) 0533 PORTO ALEGRE Tel.: (0512) 27-4707! 26-6160 Fax: (0512) 26-6160 FORTALEZA Tel.: (085) 243-4932

Com a garantia da

RAzT4:ek

A2W.N Tt*J tltRttS 5SSOWT

OPERADORA INTERNACIONAL DE TURISMO Janeiro191 - Guia Panrotas . A 95

Pan-notas A ATTALI PRESIDE AEA Bernard Attali, presidente do Grupo Air France - que engloba as companhias Air France, Air Inter e UTA —foi eleito presidente da Associação dos Transportadores Aéreo Europeus (AEA), para 1991. Com

sede em Bruxelas, a AEA é composta pelas seguintes companhias: Aer Lingus, Air France, Air Malta, Alitalia, Austrian Airlines, British Airways, Finnair, Iberia, Icelandair, Jal, KLM, Lufthansa, Luxair, Malev, Olympic Airways, Sabena, SAS, Swissair, Tap, Turkish Airlines e UTA.

A KLt1 ofereceu um almoçi iio rci! ur,i ' ;:c 'Li Vou. clie" p2ira se despedir de seu diretor superintendente, Ilermam Wutebrood, que está dei xando o Brasil, e apresentar o seu sucessor Bernd Suren, que é visto na foto ladeado por Mercedes Urquiza, representante da KLM em Brasília, líerman Wittebrood, à direita, Fernando Arnorim, assistente de marketing da KLM, e Oswaldo Rocha, do jornal Moda & Turismo, à esquerda.

DESTAQUE PARA A AIR FRANCE A companhia aérea francesa Air France foi apontada pela publicação Monitor do Comércio Internacional, na edição espe-

cial Leaders da Exportação Francesa, como a primeira empresa exportadora no setor de serviços e a quarta exportadora francesa - atrás apenas das indústrias automobilísticas Renault, Peugeot e Citroen.

;c Uniu reprL ;i, No mês passado a Llovd crci á para um jantar de confraterni;ação deJ'nal de ano. Da companhia aérea compareceram Ivone da Silva, Regina Dedone, Casto Osinaga, Itani Frison e lIu,nherto Freddy Santos Mansilia.

CARNA'S AL F:N

ALI

LÁ NÃO TEM SAMBA, MAS TEM LUNGONG, SAMBYAR, OLEG TAMBULILINGAN. 22 dias, visitando Copenhagen, Cingapura, Bali, Lombok, Hong Kong e Bangkok. Uma viagem exótica, diferente, indescritível, ideal para compras e lazer. CENTRAL DE VIAGENS ESTAMOS ACEITANDO

REPRESENTANTES EM OUTROS ESTADOS

4-96 Guia Panrotas Janeiro91

GRECIA TI RLS'4

E,,,&.I,,r 037714)041-8 ABAV 589-SP

iiii lidu rauw;

258-5622

AV. SÃO LUIZ, 165 - 7' ANDAR Plantão aos Sábados até 13 Hs.

PAGTOS. MENSAIS

ÍDAS DE SÃO PAULO EXC

HOTEIS UTILIZADOS

OZ DO IGUACU -03. 04 Dias 3A DAS: OlARiAS

BOURBON INTERNACIONAL-----(Meia Pensão) COIONIAL"' (Meia Pensão) SAN MAFITIN" (Meia Pensão) CATARATAS" FOZ RESIDENCE SERVICE

E1RAS GAUCHAS -04 Dias uAIDAS: QUINTAS FEIRAS

SERRANO

SERRAS GAUcHAS - 05 Dias )AIDAS: DOMINGOS

SERRA AZUL SERRANO"" LAJE DE PEDRA

EXCURSOES

RECIFE - 05 e 08 Dias SAIDAS: DIÁRIAS

QUATRO RODAS..... RECIFE PALACE" MIRAMAR PARK OTHON ou FATOR PALACE PRAIA OTHON MAH ou MAR HOTEL INTERNACIONAL OTHON" VOYAGE"

MAF1IA FARINHA - 08 Dias SAIDAS: OlARIAS

AMOARAS ..... (Meia Pensão)

LORIANÓPOUS -08 Dias SAlDAS: DOMINGOS

PORTO DE 9ALINHAS - 08 Dias SAÍDAS: DIÁRIAS PORTO ALEGRE - PLAZA PORTO ALEGRE (02 Noites) INCLUI SOMENTE TRASLADOS CANELA - LAJE DE PEDRA (04 Noites) MEIA PENSÃO - PESSOA - 08 Dias JOAO SAÍDAS: DIÁRIAS DIPLOMATA CASTELMAR (INCLUI JANTAR)

UO DE JANEIRO -03 Dias SAÍDAS: DIÁRIAS

LEBLON PALACE RIO OTHON..... SAVOY 0THON

'ANTANAL hIATO-GROSSENSE - 05 Dias SAÍDAS: SÁBADOS

CUIABÁ: VENEZA PALACE (2 Noites) PANTANAL: CABANAS DO PANTANAL (1 Noite) INCLUI: 4 Reteições

'ANTANAL 'OUSADA ÇAIMAN - 05 Dias

4 DIAS - 4' FEIRA POUSADA CAIMAN (Pensão Completa) 5 DIAS - SÁBADO

IDADES HISTÓRICAS - 04 Dias jAÍDAS: DIÁRIAS

BELO HORIZONTE OTHON.....

ÍITÕRIA - 05 Dias SAÍDAS: DIÁRIAS

ALICE V1TÓR1A

IWARAPARI - 08 Dias SAIDAS: SABADOS

HOSTESS"

ERRAS GAUCHAS - 07 Dias AÍDAs: DOMINGOS

NATAL - 08 PIAS SAIDAS: DiARIAS

FORTALEZA - 05 e 08 Dias SAÍDAS DIÁRIAS

ADRIÁTICO 'OfTO SEÇURO - 08 Dias PORTO SEGURO PRAIA.... AIDAS: SÁBADOS E DOMINGOS POUSADA COQUEIRO VERDE (Inclui Jantar) 'OJiTO SEGURO - 08 Dia. AlGAS: QUARTAS FEIRAS

POUSADA DEL REY

ILHÉUS - 08 Dias SAÍDAS: DIÁRIAS NCLUI SOMENTE TRASLADOS

TRANSAMÊRICA..... (Inclui Jantar)

ALVAOOR - 05 e 08 Dias SAIDAS: DIÁRIAS

QUATRO RODAS..... BAHIA OTHON..... MERIDIEN..... DA BAHIA..... SALVADOR PRAIA

Apto. STD

TAMBAÚ (Apto. Superior)..... TAMBAU )Apto. Standard)..... VILA DO MAR (Apto. Frente Mar) NATAL MAR (Apto. Frente Mar NATAL MAR (Apto. Standardr ATLÂNTICO NORTE MARSOI" (Apto. Frente Mar) PRAIA CENTER (Em Classificação) NATAL OTHON MARINA"

QUATRO RODAS —-

MANAUS - 05 Dias 1 SAIDAS: DIÁRIAS

TROPICAL (Apto. Standard)..... TROPICAL TROPICAL (Apto. Superior)"" AMAZONAS

pau- e'o \rrC_... _-

ESPLANADA ..... (Apto. Frente Mar) IMPERIAL OTHON..... NOVOTEL PRAIA CENTRO/PRAIANO ou PONTA MAR"" MAGNA PRAIA Inclui Passeio )BtS"' a CursNucc e Beac 5-Pa

1 SÂ9 LUIS - 08 Dias SAIDAS: DIÁRIAS

Bangaló STD ARACAJU/SALVADOR - 09 Dias SAIDAS OlARIAS

DA ILHNSALVADOR PRAIA

ARACAJUl?IACEIÕ - 09 Dias SAIDAS DIÁRIAS

DA ILHA/ENSEADA

MAÇEIÓ/NATAL - 09 Dias SAIDAS OlARIAS

a) PONTA VERDEJNATAL MAR b) LAGUNA/MARINA

F OF1TALEZIMACEIÓ - 09 Dias SAIDAS OlARIAS

PRAIANO/ENSEADA

FORTALEZM4ATAL - 09 Dias SAIDAS DIÁRIAS

PONTA MAR/MARSOL

FOWNAT/MCZ - 13 Dias SAIDAS DIÁRIAS

PONTA MAR/7IARSOUPONTA VERDE

BELMAIRAJÕÍ S1!,i/7AAO- 10 Dias SAIDAS QUINTAS-FEIRAS

ai HILTONS/POUSADA MARAJOARA) TROPICAL STIUJTROPICAL MAO b( EQUATORIAL/POUSADA MARAJOARA) TROPICAL STWAMAZONAS

MARAZUL 05 Dias

'RAIA DO FORTE -SAIDAS: DIÁRIAS NCLUI SOMENTE TRASLADOS

PRAIA DO FORTE (Inclui Jantar)

ARACAJU - ,08 Dias IAS SAÍDAS: DIÁR

DA ILNA" ARACAJU PRAIA

AÇEIÕ/MAF1AGOGI -08 Dias aAIDAS: DIÁRIAS

ENSEADA (4 Noites) SALINAS (3 Noites) MATUBARA JATIUCA" (Apto. Frente Mar) MACEIÓ MAR DO SOL— ENSEADA (Em Classificação) PONTA VEFIDE TAMBAOUI PAJUÇARA LAGUNA SALINAS (Cidade de Maragogi)

MACEIÓ - 08 Dias SAÍDAS: DIÁRIAS

PONTAL DE OCAPORk

08 Dias

ljlp LUAL

VISTA 5%OE

SCoNtO

4'4

HI Janeiro'ãl Guia Pa-atas - A-97

Aviacão DELTA NO AR A Deita Airlines começará a operar sua nova rota entre Orlando e Tóquio, com uma parada em Los Angeles, inaugurando, inclusive, o novo MD-1 1. Outra nova linha, a ser inaugurada pela companhia aérea no dia 7 de maio, será entre Los Angeles e Hong Kong, com o Lockheed 1011 com capacidade para 213 passageiros. Esta nova linha para Hong Kong representa mais um grande passo na estratégia da empresa aérea de desenvolver Los Angeles como seu segundo portão de entrada para o Pacífico. No começo serão trés vôos por semana com umaescalaemAnchorage, sendo que no final do ano a Deita passará a operar vôos diários usando o MD-1 1. Também no princípio de maio, acompanhiaaérea estará inaugurando vôos diários entre Atlanta e Copenhague, por enquanto com uma escala em Londres.

BAe 125-800: A NOVIDADE DA BRLTISH AEROSPACE Produzido pela British Aerospace no seu centro industrial em Chester, na Inglaterra, o BAe 125-800 é um jato de porte médio, para oito passageiros, além de dois tripulantes, possuindo ainda um toalete completo, ampla cozinha ("galley") e equipamentos para armazenagem de refeições quentes e frias, bebidas e água potável. Movido por dois motores turbo-jato Garret TFE 731-5, um dos mais silenciosos atualmente em uso na aviação executiva, o BAe 125-800 desenvolve uma velocidade de cruzeiro de 845 quilômetros horários e possui um raio de ação de 5.560 quilômetros. Equipado com o mais avançado sistema de aviação digital (Eletronic Flight Instrument System-EFIS), proporciona ao piloto segura orientação de vôo. Extremamente versátil,

pode operar em diversos tipos de pista. Em suas diferentes versões, o BAe 125 é a aeronave executiva de porte médio mais vendida em todo o mundo: mais de 700, respondendo por 48% dos aviões executivos desta categoria entregues em 1989. No Brasil, atualmente, voam um total

de 19 jatos BAe 125, distribuídos por sete operadores, sendo 14 da série 400 e cinco da série 800. A British Aerospace vai lançar uma nova série, a 1000, alargada e equipada com motores ainda mais potentes e silen-. ciosos, e especialmente projetada para longos vôos intercontinentais.

Deniro da cabine de comando do BAe 125-800, o piloto de Fórmula 1 Ayrton Senna, aprende um pouco mais sobre velocidade.

TURISMO ANDINO

Linha Direta entre você e as Américas CIRCUITO ANDINO

ILHA DE PÁSCOA

PERU CLÁSSICO

12 Dias

05 Dias

08 Dias

SANTIAGO

BUENOS AIRES

MONTEVIDÉU

06 Dias

05 Dias

SANTIAGO/LAGOS CHILENOS

BUENOS AIRES/BARILOCHE

ASSUNÇÃO

09 Dias

08 Dias

05 Dias

CIRCUITO CENTRAL

ANDINO INCA

11 Dias

10 Dias TURISMO ANDINO

l't

R. 7 de Setembro, 112 - 1? andar - RJ Tel.: (021) 224-2044 - Fax: (021) 231-0774 Tix: (21) 40005

11 LANCHILE

1001 TeIs 1031 226-141711922

A-98 - Guia Panrolas - Janej,o91

O LanChile Consulte o seu agente de viagens.

AGENTES GERAIS

RIO DE JANEIRO: Laia e Ge,ér,c,a Co,oerc,aI R São José 708 ao,i Tel ,Pal,I 221 2982 9eSe,s D'e:o 242 1423 Aba p 167 Galeão loil F,ee i021) 8006110 Ti, (21) 21758 SÃO PAULO, Enossão e 9050,uas A, São Luis. 165 2 ar,d Tel (011) 2592900 - 1011 Free 011) 800-8383 0, (11) 21375 Abav 597 BELOHORIZONTE: Espr lo S—T. 1204

-*4

To]]

Free (031) 800-2309

BRASiLIA: Edifício Venaoc:o 2000 - si 132 B1 B 50 - Te) 051) 226-0318 Ti 611 231: CURITIBA. O [Ir. Fa,v,e 115 1J4 - Tel. (041) 262-3094 - Facs:rnile (041) 262-2133 - TIo :41 558/ 0491 NOVA FRIBURGO, Pça Getúlio Vargas. 105 - Gr. 211 - T (0245) 22-0780 (021) 262-8801 - TI, :21) 30710 SALVADOR: O Mrguel CaAr,on. 555 - si 609 Tais. 071) 242 . 8144 - 241-1401 - TI, (II 3879 VITÓRIA, 14 bloco Nego 545 - L: 8 - Tei p 027) 225-3834 - 227-1964 Ti :27) 242

O jeito mais fácil e bonito de conhecer os Estados Unidos

£ tgo'Jp'

Novas tarifas — Portões Internacionais de entrada". ENTRE:

Passe Nacional - 45 dias: US$ 299 Passe Regional Leste - 45 dias: US$ 179 Passe Regional Oeste - 45 dias: US$ 229 passe "Farwest" - 45 dias: US$ 179 Passe Flórida - 45 dias: US$ 69

IDA

IDA/ VOLTA

NEW YORK

- BOSTONO FILADELFIA - WASHINGTON D.C. - NIAGARA FALLS - MONTREAL. QUE.

39 24 41 62 72

70 41 65 91 95

MIAMI

- ORLANDO - TAMPA

41 41

61 61

LOS ANGELES

- LAS VEGAS, NV SAN DIEGO FLAGSTAFF, AZ.

51 24 71

98 33 102

HOUSTON

-- NEW ORLEANS

117

CHIGAGO

MINNEAPOLIS/ST.PAUL ST. LOUIS - DETROIT

62 45 31

116 46 38

Válidade 01/0191 até 31,112S1

Amtrak Agente Geral para o Brasil

2a " c ÉCQW cstfrzaikws

Rio: Av. N.S. Copacabana, 500 - salas 503/506 . Tel.: 255-6466 - TIx: (21) 33449 DLUX BR e 21) 34374 DLUX-BR - Fax: (021) 255-6810. • S. Paulo: Av. piranga, 313 - 50 and. - Tel.: (011) 258-3855 . Ti x: (011) 33435. • R.G. do Sul: R. Padre Chagas. 69 - Tel.: (0512) 22-1888 - P. Alegre. • Paraná: R. Dr. Faivre, 115 - Tel.: (041) 262-3094 - Curitiba. • Bahia/Sergipe: Rua da Bélgica, 10 - sala 303 - Tel.: (071) 241-7817 - Salvador. •Peranambuco/R.G. do Norte/Paraíba: R. Marques do Herval, 167 - L;. 2 - Térreo - Teis.: (081) 2242073 e 224-2932. • Minas Gerais: R. São Paulo, 800 - Tel.: (031) 201-7755 - Belo Horizonte,

Solicite os novos Tours De Luxe Amtrak!

Janeirol91 - Guia Panroas - A-99

WORLD TRAVELLER É LANÇADO PELA BRITISH AIRWAYS Com a proposta de captar uma boa parte do mercado de viagens aéreas, a British Airways descobriu uma nova categoriade serviços para os passageiros que viajam na Classe Econômica. Os novos produtos - World Travelier, em rotas de longa distância, e a Euro Traveiler, em rotas de curta distância

- estão sendo introduzidos no mercado no dia 15 deste mês. O investimento se estenderá por mais três anos, com 30 milhões de dólares distribuídos em sua primeira fase. Os novos produtos vão oferecer assentos mais confortáveis, melhor serviço de bordo e uma série de novos entretenimentos aos treze milhões de passageiros que viajam na Classe Econômica da companhia todo ano. "O projeto é fruto da observa-

ção do processo de recessão na economia mundial, quando se verificou uma pequena queda nas demandas da Primeira Classe e da Club Class, ainda que o mesmo não esteja acontecendo com a Classe Econômica, explica Colin Marshall, vice-presidente e chefe executivo da British Airways. Essas mundanças representam um investimento para assegurar os negócios no futuro, finaliza. O novo perfil da World e Euro Travei-

COMPRAS EN PARAGUAY Cuando piense en Paraguay, piense en Hotel Internacional de Asunclón

^21 0 ^2.0

" 0

01 1

i2LIJ2a2 dE 4W2CíQY2 AYOLAS 520 TEL. 496 587/ 496 5881494 113 FAX (595-21) 494 383 TELEX 804 PY INT HOTEL ASUNCION - PARAGUAY

Y AHORA CON SERVICIO DE TRASLADO PARTICULAR GRÁTIS PARA LOS CASINOS HAGA YA SU RESERVA!! REPRESENTANTE OFICIAL EN BRASIL:

FONE 21 54634 TELEX 21 501 S AO PAULO-BR RESERVAS DE HOTELS

A- 100 Guia

Pa-citas Janeiroi91

ler irá substituir visual da Classe Econômica no check-in, nos cartões de embarque e nas etiquetas de bagagem. Com a introdução do World e Euro Travelier a British Airways completou a trilogia de relançamentos de suas cabines. Há dois anos, a empresa - primeira a personalizar seus produtos lançou a nova Classe Executiva, Club, com o custo de 4Q milhões de dólares. Em 1989, continuou seu ciclo do desenvolvimento com a nova Primeira Classe, novamente a um custo de 40 milhões de dólares.

AIA FRANCE AUMENTA OFERTA DE ASSENTOS No final do ano passado o Conselho de Administração da Air France aprovou a proposta de reestruturação na oferta de assentos/quilômetros da companhia. Para o mercado da América do Sul, a notícia mais importante é a criação de um sexto vôo semanal para o Brasil e o quarto para a Argentina a partir de julho deste ano. Estes novos vôos aumentarão a oferta global para a região em 7,6%. Para a Ásia haverá um crescimento de 11,3%, alcançados através da substituição de aeronaves Boeing 747-400 que a companhia começará a receber ainda em 91. A América do Norte terá também um incremento significativo, de 7,5%, com os vôos diários entre Orly/Newark, de Paris para Los Angeles, Montreal, Chicago e Washington, e aumento do número de vôos para a Cidade do México, Houston e Miami. Ainda para a a América do Norte, em abril, maio e junho, e de 15 de setembro a 15 de dezembro, haverá um segundo vôo do supersônico Concorde entro Paris e Nova York.

NOVIDADES DA ALITALIA Luca Martucci, que por mais de dois anos foi o diretor comercial da Alitalia no Brasil, comunica que está deixando o cargo para assumir a direção da Alitalia, em San, no sul da Itália. O seu sucessor é Giampaolo Cappanera.

SKORMOS PATAGÔNIA :Iz4iubtiz1i 'IR riJ

Santiago 5 dias 3aídas: Sábados )esde: US 180.00

Skorpios Saída Especial: 08/01191 Desde: US$ 1,195.00

Tesouros do Cone Sul 11 dias Saídas: Sextas-feiras Desde: US$ 760.00

• !lha de Páscoa 6 dias Saídas: Terças-feiras Desde: US$ 605.00

Skorpios 13 dias Saídas: Terças-feiras, a partir de 28108/90 até 19/02/91. Desde: US$ 785.00

35 ANOS DE EXPERIÊNCIA!

Fii

iia e Terra do Fogo 15 dias Saídas: Sextas-feiras Desde: tJS$ 1,785.00

OLanChile

RIO DE JANEIRO: Rua Gonçaives Dias, 89 s Grupo 309 • Tel.: (021) 224-1990 (5 troncosPBX .20050 . Rio de Janeiro-RI . RI: TELE<: (021) 30955/33402137791 • FAX: (021) 221-4019 REG. EM RATIJR: 00527.01.41.9

sÃo PAULO Av São Luiz 50 .122 • Ed. Itália • Conj.121-A . Tel.: (011) 255-3800 (3 troncos) '01046 . SÃO PAULO-SP . SP:' TELEX: loi 1)32757 . FAX (011) 259-6549 Reg. EmbraIur. 00527.00.41.5

JaneroI91 - Guia Panrotas - A-101

Pan-notas tacão

do aviões cargueiros Boeing 707F, contando com a colaboração da Varig. Hoje, 20 anos depois, a Lufthansa serve estas mesmas rotas com o que há de mais moderno na aviação comercial-o Boeing 747-400, com capacidade para transportar até 35 toneladas de carga. Somente para o Brasil a Lufthansa oferece cinco freqüências semanais, além de dois vôos com cargueiros DC8F. As exportações aéreas da companhia, no

LUFTHANSA: 20 ANOS DE BRASIL O início de suas operações no transporte de carga para a América do Sul data de 1934, que no começo eram feitos em sacos de correio e pequenos volumes, geralmente contendo amostras de presentes. Em 1970, prevendo o rápido crescimento do mercado de carga, a Lufthansa priorizava a sua rota para o Brasil, na época utilizan-

País, chegam a 9 mil toneladas. Para quem não sabe, o transporte de passageiros da Lufthansa representa somente 46% da sua produção de tráfego, ou seja, das 7,40 bilhões de toneladas transportadas, cerca de 3,91 provêm de carga aérea e correio.

constatado nas amplas salas distribuídas pelos dois andares, totalizando 800 metros quadrados de área construída. O novo endereço é Avenida Rio Branco, 108 - 98 e 10 Q andares Centro, teis. (021) 224-1696 (reservas) e 224-4737 (geral) e telex (21) 222-0287.

ANOTE

EXPRESSINHAS

A Swissair está de casa nova, O seu escritório, no Rio, agora dispõe de mais espaço e funcionalidade que pode ser

\\ f O

Reserve 6 noites e ganhe uma grátis? TIO 10XI - ArOs 1991

HOTEL

CARRO

lhe Ftilms o' th:c-r'

pornoite por apartamento

oa? hotr'l

1 r,Iihrt A ,en,,e S,,rtiide /lini ilarho,,r, Florida 33153

II)

$ 79US

Holil IS - IIRPA

211 1

ENE

AIPO

0691

000

- CARRO

16191 - oro 19191 l5i -

II FEl , CARRO

•

$ 6 9us $

Park 1 uui i ri r NA

te por apatIartletrrii

O '4* TIO

CEDAU LA.ESI1)E 490) W mi

flhr0090ti IIWY

HO1TI CARRO $ ç Qus

uq tal

P4ÇOIUMPE rinnmoASlYl.

us noi

tTlt1 i 15)

- 1)0 2001 1010 07

,,) ,,,,

VOEI 0:191

595 mm] - PIO 15191 CARRO

$4 9us por noite por apartamento

lO,) vmEmrO \lLit p i Ílesmlm.I-I ET140

110111 LOTE iOv 1051 PRAIA E PISCINA CONTINENTAL INCIVIDO

lO -1 1 PIA (AH: LOS MANIlA

010 1019'] - 510 15191 H0111 . CARRO +

ES])) 'O 2? 5 )m

)i,.,,,I., liii?

10 -SOTA

7 por

9US

VOCÉ Ë AIÁ;liM __________ FSPF1(IAL N'lI R\MADA. IIi%11I11

Carro com quilometragem ilimitada a sua completa disposição durante cada dia de sua permanencia. Esta oferta não inclue impostos de 11% cfo hotel, nem seguro, gasolina e imposto do automóvel, os serviços devem ser pagos antecipadamente ao nosso representante. SOLICITE HOJE MESMO NOSSO FOLHETO! programas incluindo traslados chegada e saída.passelos de vai hr pela Saia de Biscasne. tour de compras, transporte de ida/volta a todas as atrações incluída5. acomodações em hotéis categoria- turista, primeira ou luxo'

Representante Exclusivo: Rua Buenos Aires, 93 - Sala 206 CEP 20.070 . Rio de Janeiro Tel.: (021) 232-7809 - Telex: 21 . 40284 LBIJIi Fax: 21 - 273-5998 A-102 Guia Panrotas - Janeiro/91

ISABEL RIO ãt 1'IRJR&TRAVEL

• A Ansett Worldwide Aviation encomendou mais cinco Boeing 737-500. A empresa aérea australiana, para quem não sabe, é especializada em leasing aeronáutico. • A Lufthansa está em terceiro lugar no "ranking" das 20 maiores companhias aéreas de vôos regulares internacionais e pertencentes à lATA, pelo número de passageiros pagos. Já no "ranking" das 20 maiores empresas de vôos regulares internacionais de carga aérea paga, a companhia aérea alemã está em primeiro lugar. • A Austrian Airlines assinou contrato para a compra de 26 Airbus A320 e A321, com opção para mais 13. As primeiras entregas têm início a partir 'de 1995. • Mais seis Dash 8 foram encomendados à Boeing Canadá, divisão Havelland. O valor da encomenda é de aproximadamente US$51 milhões. • A Boeing Commercial Airplane está travando negociações com diversos fornecedores para o desenvolvimento do maior e mais moderno birreator comercial do mundo: o 777. • A Air Canada voa para cerca de 30 cidades canadenses, e conta com seis subsidiárias (Air Aliance, Air BC, Air Nova, Air Ontario, Air Toronto e NWT), que voam para quase cem destinos no Canadá e também para os Estados Unidos. • Três novos clientes para a família do Airbus A320 e A321: America West Airlines, Swissair e Austrian Airlines. • A Air China recebeu seu primeiro Boeing 747-200F cargueiro. A empresa aérea chinesa utilizará sua nova aeronave no transporte de tecidos, roupas e outras mercadorias, de Beijing para Los Angeles, San Francisco, Londres, Paris e Hong Kong.

DOLLAR RENTA CAR O CARRO IDEAL PARA OS SEUS CLIENTES

A l)ollar Rent a Car oferece aos seus clientes vantagens exclusivas para reservas feitas no Brasil. Confirmação imediata no ato da reserva, ampla seleção numa frota de carros/90, quilometragem ilimitada, além da segurança e tranquilidade que sua empresa estará proporcionando aos clientes, no mais alto padrão de atendimento.

à.

FIJLL SIZE

COMPACT

s20 DlA/ 79 SEMANA

89 SEMANA

s36

s22

DIA/S

DIA/

129 SEMANA

229

SPLCIAL CUN

$79

DIA/$269 SEMANA

42 DIA/$

IBI.E

229 SEMANA

Oferta Especial Vale de 20 dólares somente através dos agentes de viagens no Brasil.

Por semana

Central de Reservas Para Agente de Viagens. A :ar,os a

tor,oS Chrysrr

Rio: Av. N.S. Copacabana, 500 - salas 503/506 - TeL: 255-6466 - Fax: (021) 255-6810 - Tix: (21) 33449 DLUX-BR e (21) 34374 DLUX-BR. S. Paulo: Av. lpiranga, 313 - 70 and. - Tel.: (011) 231-3344 - Fax: (011) 256-1791 - Tix: (011) 33435.

RENYACAR

L DOLLAR) FLORIDA

Janeiro/91 Guia Panrotas A-103

Pan-notas 1-lote/ana

. ffi^UM .01 ^Mi1111-0~

NAS ILHAS, O ELIAS C Na Ilha de Itacuruça, a 80 quilômetros do Rio de Janeiro, está o Hotel Elias C com excelentes acomodações, sendo 3 suítes com ar condicionado, 27 apartamentos com varanda e tevê, 4 bangalôs e uma residência independente, com todos os serviços. Para grupos de trabalho o hotel dispõe ainda de sala de convenções completamente equipada com sistema de som, videocassete etelão. O Restaurante Timoneiro", piscina, caiaque, esqui, boato, sauna seca ou avaporfazem parte da estrutura de serviços do hotel. Informações e reservas pelo tel. (011) 255-9363.

dor AM/FM e ar'condicionado. Considerado um dos mais bem equipados complexos hoteleiros da capital gaúcha, com duas unidades instaladas no mesmo local, o Ritter oferece ainda duas piscinas (adulto e infantil), bar, sauna (seca e úmida) e restaurante. Para completar sua arrojada infraestrutura, concluiu recentemente o seu Centro de Eventos, projetado para uma capacidade máxima de 600 pessoas. Informações e reservas pelos telefone (0512) 2181 55/20-4044.

Depois de meses de pesquisas gastronômicas, o tradicional Restaurante Mucama, na Praia de Boa Viagem, em Recife, apresentou seu novo cardápio elaborado com o caracterísco padrão de qualidade do Hotel Casa Grande e Senzala, onde está instalado em ambiente fino e aconhegante. Com o toque experiente do maitre-d hotel Albérico, pratos criativos e exóticos são servidos no almoço e no

LÍE

O ARROJADO ROCHELLE Contando com 70 apartamentos e 4 suítes equipadas com painel de controle na cabeceira da cama, capaz de operar todos os dispositivos elétricos e eletrônicos dentro do quarto, com três canais de música ambiente e dois de videocassete, o Rochelle Park Hotel, em Curitiba, está ganhando um novo conceito em hotelaria. Com atendimento 24 horas, inclusive serviço de copa, salão de beleza, bar e cozinha de categoria internacional, além de um exclusivo sistema de água quente constante, ininterrupto, apresenta ainda uma sólida estrutura para realizar convenções, simpósios, seminários e encontros de trabalho. Informações e reservas pelo te 1. (041) 223-3311 ou fax (041) 224-1018.

NOVO CARDÁPIO NO MUCAMA

- 'A. ••_4

jantar, funcionando também aos domingos com um sofisticado buffet de frios à Ia carte e música ao vivo. Reservas pelo te!. (081) 341-0366 ou fax (081) 341-0120.

FÉRIAS NO TRANSAMÉRICA O Hotel Transamérica está oferecendo um pacote promocional de férias para quem resolveu ficar em São Paulo nesta temporada de verão. A promoção, que inclui na diária café da manhã completo, oferece ainda ingressos grátis para o Jockey Club, transporte em microôni bus para os principais shoppings da cidade e diversão no projeto Waves, um conjunto de piscinas nos mesmo moldes dos mais modernos parques aquáticos internacionais, para o qual o hotel providencia reserva, venda de ingressos e transporte de cortesia, além de um ticket que dá direito a uma sauna gratuita no clube do hotel. Reservas pelo te!. (011) 523-4511.

! *

CENTRO DE EVENTOS NO RITTER Com localização privilegiada no centro da cidade, o Porto Alegre Ritter Hotel oferece apartamentos funcionais e modernos, equipados com telefono, tevê em cores, sistema de vídeo, minibar, rádio despertaA-104 Guia Pan,otas Janero91

MATSUBARA INAUGURA SPA O Hotel Matsubara, autêntico cinco estrelas do Maceió, acaba de inaugurar o seu SPA, cujo programa inclui consultas médicas, orientação nutricional,

acupuntura, medicações vegetais naturais, tratamentos estético-corporais e faciais, atividades físicas e piscoterapêuticas, relaxamento psicossomático, lazer e convívio social, O Matsubara possui 110 apartamentos e

suítes, parque aquático com duas piscinas, saunas, duchas, lambateria e restaurante, entre outros equipamentos. Informaçõos e reservas pelo tel. (082) 231-06178. Elza Wolcott

ENTRE EM REDE

Castelmat - F1oriaflóP0 CONOSCO! n praia - Fortaleza Colo SEJA NOSSO CLIENTE Fazenda Mato Grosso - Cuiabá PREFERENCIAL. GarVeY Park - BraSí' Mabu - Curitiba Mato GrOSS° Palace - Cuiabá GuaraPari Porto do Sol porto do Sol - Vitória praiamat - Salvador São Contd0 palaCe - Rio São Paulo Center - S. Paulo Ternúnal Center - B. Horizonte

Anunciam sua nova Central Brasileira de Reservas:

(011)212-6299 Com uma só ligação, V. pode reservar qualquer um dos 1.600 aptos. e suítes das 12 cidades acima. Confirmação imediata. Entre em contato conosco e sintonize nossa Rede.

ub6 h rede brasileira de hotéis Av. Brig. Faria Lima, 1857 cj305 Tix. 11-82-655 LMCFT, 11-83-483 PSOL Fax 011-211-1414; DDG 011-800-3285 01451-Sio Paulo, SP Janeiro/91 - Guia Panrotas - A.105

EM PRIMEIRO LUGAR Os hotéis da rede ITT Sheraton foram eleitos como os melhores do mundo em várias categorias, por cinco diferentes publicações internacionais especializadas em turismo. A Tra-

CASSINO GRÁTIS

vel Trade Gazette e o jornal Express premiaram a rede ITT Sheraton com a medalha de ouro na categoria melhor cadeia hoteleira" dos Estados Unidos e do mundo e com a medalha de prata na área do Extremo Orien-

GRATIS / CASSINO '

j(Á f

(ree4rc

O MAIS LUXOSO DO

PARAGUAY FIN DE SEMANA ESPECIAL

te. A revista Executive Travei, em pesquisa realizada entre seus leitores, apontou os hotéis Sheraton Skyline (aeroporto de Heathrow) e Frankfurt Sheraton (aeroporto de Frankfurt) como os melhores hotéis de aeroporto da Grã-Bretanha e do exterior, repectivamente. A Travei & Tourism News International elegeu a rede como a melhor do

Oriente Médio, destacando os hotéis de Abu Dhabi, Bahrain, Egito, Kuwait e Qatar. Já Sheraton Towers Singapore foi ou-

ILIZET MAU RICI LANÇA FOLHETO Depois de dois anos de trabalho sério, ilizet Maurici Representações lançou seu primeiro folheto reunindo todos os hotéis representados. No total são cercade 2.300 quartos espalhados por vários estados, do Rio Grande do Norte ao Rio Grande do

Sul. Ao apresentar o folheto, a diretora da empresa, llizet Maurici, que atua há 21 anos no mercado, agradeceu o apoio que recebeu não apenas dos hotéis mas também dos 29 operadores com quem mantém relações comerciais. A primeira tiragem do folheto chegou a cem mil exemplares.

tra vez eleito como o "melhor hotel de negócios" da região Ásia-Pacífico, de acordo com os entrevistados da Travei Trade Gazette Asia e Pata Travei News.

QUE INCLUI DIARIAS CON CAFE, TRANSF, IN/OUT (JANTAR C/SHOW, CITY TUA, LAGO YPACAAAI: OPCIONAIS)

5 días

PREÇO P/PAX U$S SGL DBL TPL 124 73 58 Noite Extra 72 41 37 TEL.: (011) 215-4634 TELEX: (011 ) 21 501 Jli;et íaurici e os folhetos; dois wisv de trabalho sério e di ui7aç00 de todos os hotéis.

SAIO PAULO-BR • ,_

FOZ DO IGUAÇU-04 Das • SERRAS GAVCHAS -05 Dias 'SERRAS GAUCHAS COM FOZ DO IGUAÇU -07 Dias e PANT ANAL - CUIABA - 05 Dias • CUIABA - CORUMBA -06 Dias • PORTO SEGURO -05 Dias

o • FOZ DO IGUAÇU -06 Dias • ROTEIRO GUARANI -09 Dias • SERRAS GAUCHAS -06 Dias • CAMINHOS DO SUL DO BRASIL - 12 Dias • CAMINHOS DO SUL E FOZ DO IGUAÇU- 16 Dias • ROTEIRO DAS MISSOES - 13 Dias • PANTANAL DESLUMBRANTE- 12 Das • CALDAS DO RIO QUENTE -07 Dias • BRASILIA . CALDAS NOVAS -09 Dias • PORTO SEGURO - Oh Dias 'BAHIA ENCANTADORA- 10 Dias • NORDESTE MARAVILHOSO -14 Dias • NORTE E NORDESTE FASCINANTE -20 Dias • ARGENTINA- 19 Dias • BARILOCHE -22 Dias • CHILE - DO ATLÂNTICO AO PACIFICO -25 ou 30 Dias A-106 Guia Panrotas - Janeiro/91

'---

(X1't46O6

oMa

MACEló - 05 Dias RECIFE - 05

•

06 Di as Oi Dias • FORTALEZA - MACEIO OU NATAL - 07 Das FORTALEZA - NATAL -MACEIÓ-Q9Dias • FORTALEZA - RECIFE - MACEIO -08 Dias e FORTALEZA . NATAL - JOÃO PESSOA RECIFE - MACEIO - 12 Dias

•

W • 252• - ' (1

(

11. 1021

-6156

MRR A

i Mi1i)A II N u,'j 1104

IIIIIIII

0'SAOLUIZ-BELEM-MANAUS-Q8 Dias BUENOSAIRES-O6Dias 124281300 BUENOS AIRES - BARILOCHE -08 Dias 30T

3561Y3

41;; 54 lu,

e BUENOS AIRES MONTEVIDÉU -08 Dias e CIRCUITOS ANDINOS - 12 Dias

• RIV 'ESPARC

O Hotel em Miami paracuemsabe4ascc.

c3ç uve )estinaticns Apresenta o / da y Argentina.

Melhor

- II 1 li n Ia:: I l 1 1 II II 1 II II • 1 • IR 1 IR 1 1119 'e

BUENOS AIRES SGL DBL ALVEAR PALACE CLARIDGE

7UJq•

No ce ação de N iami, nratic iente ao lado as melhorei lojas e e todos s locais eferidos pci s brasileiros qt 'ão a Flória ator mo o negócios o Hotel Ris rparc oferece O luxuoso S e conf táveis partame tose suítes. mas tamanho oubie. Qu o e Ki Suíte. de dois e és quartos. igobarTV a c cs,TV por abo, ca de T especial e filmes, e ofres indivtd is nO qu tos. C á Servi da m nhã, buff , Restaura e, Coffee Shor Bar e Ro

68 107

SHERATON

103

111)

BISONTE I t ALACE

BISONTE

CONQUISTADOR

RECENTE PALACE

OBELISCO CENTER STE 50

B1nificaç s e5peci s por freqü

DEC. 0131

ESPECIAL:

BARIWCHE SGL DBL

TARI IAS ESP IAIS PAR O BRASIL: GL/DBL USS 71, O por 4t, (taxas i duída') Co issão para A nte de Via ens: 10

107

iscina. Eo -tonamento pr prio. OH4IRIVERARCamai recenteaquisiç iodoGrup Espan 1 de holelaria int nacional O ctdental Hotel oferece a ra o ni j 93 alto pa rão de serviço.

117

PLAZA

PANAMERICANO

116

DEC. 01 19

11$

110

138

DEC. 1 31

- 62

DEC. 0131

PANAMERICANO

LA CASCADA EDELWEISS

e g pos.

lnio4acões e servas nos ielhores ataca islas e ope dores a

SOL BARILOCHE

BLÀ VISTA

KENTON

flóri no Brasil e e

ccidf

Hte1s

til

Reirese tante no Bi

andar • R1"1, JaneirJ S. Cõ abana, (:EP 22020 - Telefones: (021) 255-6466 e ABAV - Rio 102 Fax (021) 255-6810 Telex: (21) 33449 DLUX BR e (21) 34374 DLUX BR SÃO PAULO: Av. Ipiranga, 104 - 8? andar - Gr. 83 'W.: (011) 259-4066 Agentes Gerais em Curitiba, Porto Alegre, Belo Horizonte, Salvador, Recife e Fortaleza,

EXCL USIJO: PACOTES ESPECIAIS DE LUXE-AUSTRAL Ao. N.S. de Copacabana, 590 - salas 503500 - lá: 255-Moo - rlx: 21 33449 e 34374 - Fax: 21 235-6810 - Rio de laneiro Ao Amaral Peixoto, 455 - sala 904 Tel.: 717.4227 Teles: 213-2190 - Fax: 717-2652 - Niterol Ri. Agentes Gerais em: Curitiba, Porto Alegre, Belo Horizonte, Salvador e Recite.

Janeiro/91 - Guia Panrota5 A

Pannotas Hotelaria

Crescer é o único caminho O panamenho Ricardo Mckay desembarcou no Brasil no mês passado com uma missão bem definida: fazer com que mais paulistas ocupem os apartamentos do Hotel InterContinental do Rio de Janeiro e ao mesmo tempo conheçam as vantagens que a cadeia oferece, seja pelo avançado sistema de reservas, seja pelas opções de hospedagem em 48 países. Uma tarefa aparentemente simples, não fosse o período sujeito a pesadas chuvas e trovoadas que se espera para a economia brasileira neste início de ano. Para esta situação, Mckay tem uma definição clara:

"Nos anos de boom não se vendia, simplesmente eram tirados pedidos. Hoje a indústria hoteleira mudou e temos que nos adaptar. Além disso, os hotéis não são como aviões que podem ser deslocados de rota de acordo com a demanda". Antes de vir para São Paulo, Ricardo Mckay acompanhou passo a passo, durante quase dois anos, a construção e lançamento do inter-Continental de Manzanilio, na costa oeste do México. As armas disponíveis no escritório regional de São Paulo para que a missão seja cumprida não têm o calibre muito gros-

UNICQ !!! EM

ASUNCION

APTOS. LJ IF DIARIAS COM CAFE, TRANSF. IN/OUT, TAXA TPL DBL SGL

3días Noite Extra

58 30

70 35

110 55

U$S PREÇOS P/PAXS.

c~ E

TEL.: (011) 215-4634 TELEX: (011) 21 501

SAO PAULO-BR A 108 Guia Par,,oas Janei,o191

Ricardo Mckay (centro) e a equipe da Inter-Coruineotal em São Paulo: disposição para enfrentar a crise e divulgar os hotéis.

so, mas a disposição promete superar as limitações. A divulgação será baseada em seminários sobre o Inter-Continental do Rio de Janeiro e o sistema computadorizado existente em São Paulo, que pode confirmar reservas em qualquer um dos 104 hotéis da cadeia em poucos segundos, além também das visitas a agências de viagens e empresas, feitas pelos promotores - atualmente são três promotores, mas outros dois deverão incorporar-se à equipe. Hotel Paulista Apesar de bem posicionada nos principais mercados, a cadeia Inter-Continental continua investindo forte. Atualmente estão sendo construídos sete hotéis: quatro no norte da África (Casablanca, Agadir, Fez e Marrakech), um em Buenos Aires, na Argentina, um em Bali, na Indonésia, a um em Los Angeles, nos Estados Unidos. A cadeia planeja também aumentar sua discreta participação no mercado brasileiro abrindo mais um hotel, desta vez em São Paulo. Segundo Ricardo Mckay, a compra do terreno já

está sendo fechada. Com o desembarque na capital paulista, a inter-Continental marcará ainda mais uma vocação que se consolidou com o passar dos anos: ser um hotel com opções de lazer, mas voltado principalmente para o turismo de negócios - não é à toa que 85% de seus hóspedes são executivos. Fundado em 1946 pela companhia aérea americana Pan American, a cadeia Inter-Continental mudou de mãos duas vezes. Primeiro em 1981, quando foi vendida para o grupo inglês Gran Motropolitan, que acrescentou à rede 21 hotéis que possuía, entre eles o Britannia, de Londres, e o Le Grand Hotel, em Paris. Depois de sete anos, em 1988, a cadeia foi comprada pelo grupo japonês Saison, que em 1989 vendeu 40% para a empresa aérea Scandinavian Airlines System (SAS).

ANOTE Escritório Regional de São Paulo da cadeia Inter-Continental: Av. lpiranga, 318, BI. A, 12 andar, tal. (011) 258-8599, Fax (011) 258-8860, CEP 01046.

Verão em Punta dei Este INCLUINDO: - PASSAGEM AÉREA, SÃO PAULO/PUNTA DEL ESTE/SÃO PAULO - TRASLADOS DE CHEGADA E SAÍDA - CITY TOUR EM PUNTA DEL ESTE - HOSPEDAGEM NO HOTEL ESCOLHIDO COM CAFÉ DA MANHÃ E TAXAS - ASSISTÊNCIA PERMANENTE DE GUIAS ESPECIALIZADOS

GRUPO N°

DIA

IDA

VOLTA

HOTEL UTILIZADO

SÃB

05/JAN

il/JAN

IBÉRIA/SUIZO/LONDON/S. RAFAEL

SÁR

12/JAN

18/JAN

IBÉRIA/LONDON/S. RAFAEL

25/JAN

IBÉRIA/LONDON/S.RAFAEL

SÁB

19/JAN

SÃB

26/JAN

01/FEV

IBÉRIA/LONDON/S.RAFAEL

SÁB

02/FEV

08/FEV

IBÉRIA/SUIZO/LONDON/S.RAFAEL

SÁB

09/FEV

15/FEV

IBËRIA/SUIZO/LONDON/S.RAFAEL

SÁB

16/FEV

22/FEV

IBÉRIA/SUIZO/LONDON/S.RAFAEL

SÁB

23/FEV

01/MAR

IBÉRIA/SUIZO/LONDON/S.RAFAEL

PARTE TERRESTRE - PREÇOS POR PESSOA EM US$ - (CÂMBIO TURISMO)

GRUPOS N°

HOTEL HOTEL LONDON SUIZO

HOTEL IBÉRIZ

SAÍDAS

DUPLO DUPLO SUITE FORMA DE SUR DUPLA PAGAMENTO

DUPLO DUPLO

HOTEL SAN RAFAEL

SUITE SUITE TRIPLO QUADR DUPLA TRIPLA SUR

DUPLO

DUPLO DUPLO MÉDIO SUP.

21 e 22

A VISTA ENTRADA + 2 PAGTOS DE

400 160 120

415 165 125

650 260 195

330 130 100

380 150 115

270 110 80

560 230 165

545 220 165

570 230 17

675 275 200

720 290 215

23 ao 28

A VISTA ENTRADA + 2 PAGTOS DE

490 190 165

520 210 170

810 310 275

410 170 135

470 170 165

330 130 120

700 280 230

680 280 220

710 290 235

840 340 275

890 380 290

PARTE AÉREA - PREÇO POR PESSOA EM US$ SÃO PAULO/PUNTA DEL ESTE/SÃO PAULO....................... TAXA DE EMBARQUE ...................................................

US$ 408,00 US$ 15,60

OBS.: Crianças pagam como adulto, em virtude de serem vôos especiais, onde não se aplica desconto.

Informações e Reservas:

FOUR TIMES. Abr. Brigadeiro Faria Lima, 1.898 - 1 .° and. - São Paulo - SP TeIs.: (011) 815-4666147471824512590

Telex: (011) 80739 - Fax: (011) 210-1660 EMBRATUR N.° 08323-00-41-1 Janeiro/91 - Guia Pan,otas - A-109

Pan-notas Hotelaria

WTO&CIA

FOZ DO IGUAÇU -3 e5 dias

MANAUS-5o8dias

BALNEÃRIO DE ÁGUAS MORNAS -5 e 8 dias

NATAL e MACEIÕ -9 dias

SUL DO BRASIL -8 dias SERRAS GAÜCHAS- 5 dias PANTANAL -4e5dias SALVADOR -5e8dias MACEIÕ-5e8dias RECIFE-Se 8 dias NATAL -5 e 8 dias FORTALEZA -5 e 8 das

FORTALEZA e NATAL -9 dias

PENÍNSULA: O SPA DE NOVA IORQUE Não se contentando em ser um dos mais sofisticados hotéis de Nova lorque, o Península acaba de construir um spa, que também concorre entre os melhores do gênero naquela cidade. São 4mil metros quadrados, ocupando os andares 21 e 22, com vista espetacular da cidade, especialmente de Manhattan. Sua estrutura inclui piscina, hidromassagem, sauna, estúdio de aeróbica com parede de espelhos, som de alta fidelidade, jogo de máquinas para ginástica, equipamento para exercícios cárdio-vasculares. Para aeróbica, há duas classes diárias, que podem ser em maior número se preciso. Outras informações sobre o Península de Nova lorque podem ser obtidas com a Interamerican, pelo tel. (011) 259-6100, telex (11) 24735 HDSA BR, ou fax (011)258-3575.

FORTALEZA. RECIFE e MACEIO - 10 dias

MACEIÕ, NATAL e FORTALEZA - 10 dias MACEIÓ, RECIFE. NATAL e FORTALEZA- 13 dias SALVADOR, MACEIÕ, RECIFE, NATAL, FORTALEZA. BELÉM e MANAUS -21 dias

j ILIZE RI,PRb0l

PACOTE DE CARNAVAL O Sheraton Rio & Towers está com uma programação especial de carnaval, que consta de cinco noites em apartamento duplo com vista para o mar, café da manhã, uma refeição diária no restaurante panorâmicd'Miradorou na churrascaria "O Casarão" à beira-mar e um divertido "kit da folia" para os hóspedes. Para quem quiser desfilar em uma escola de samba ou obter ingressos para o Sambádromo, o hotel põe à disposição do folião o seu departamento de recepção, que está preparado para cuidar dos traslados aos bailes e ao desfile. Este pacote oferece, também, diária-cortesia para até duas crianças menores de 17 anos, desde que instaladas no mesmo quarto dos pais, pagando refeição à parte. Maiores informações e reservas pelo tel. (021) 2741122 ou pela discagem direta gratuita (021) 800-0750.

DE NORTE AO SUL SEUS HOTÉIS PREFERIDOS r BRASILIA - DF .1.1 ( ! RJ( 1 .A,0000ro Hotel ,( ,) 1.1114 * * * * * CURITIBA - PR Araucária FI at Hotel * * * * CURITIBA - PR A raucár,a Polaco Hotel

*** *

RODOVIÁRIAS (saídas semanais) SUL DO BRASIL - 12 dias

RIO DE JANEIRO

FRAIBURGO -6 dias

CIDADES HISTORICAS -6 aias

AMÉRICA DO SUL (saidas diárias) BUENOS AIRES -5 dias

LAGOS ANDINOS- 13 dias

BUENOS AIRES e BARILOCHE -8 dias

ASSUNÇÃO -4 dias

Iço

rro C1A

FLORIANÓPOLIS - SC Hotel Diplomata * * * * P0R10 ALEGRE - RS Hotel Erobaixador * * * * * FOZ DO IGUAÇU - PR 1-loteI Internacional Foz * * * * NATAL - R Irrorá Plaza Hotel * * * * LI-IA DE ITACURUÇA - RJ Hotel Elios C * * * * ARACAJU - SE Cel, Praia Hotel * * * * * * * MACEIÓ - AL RECIFE - PÉ Rede de Hotéis do Sol * * * * GRArV1ADO - RS Hotel Serrano RIO DE JANEIRO - RJ Leblon Falece Hotel * * * * PORTO SEGURO - BA Adriáttico Porto Hotel SAQ PAULO - SP Hotel ~americano * * * SÃO PAULO - SP Augusta Boulevard Hotel W ,2!' * SÃO PAULO - SP Cer, 1100 PIo,,, II 0,01

T U R 1 S M O

Rua Dom José de Barros. 17- 100 andar Telex (011) 37674- Tel.: (011)259-6088 . Fax (011)259-0203 CEP 01038- São Paulo - SP

Ai 10 Guia Panrotas Janeiroj91

o o 1"O) 1o o 1

Consulte-nos: Reservas Individuais, Grupos, Eventos. Sáo Paulo: Rua 7 do Abril, 404 - 10" andar - C1. 101 Tel.: (011) 255-9363 - Telex: (11) 33558

a a

O QUE VOCÊ ESTÁ ESPERANDO? SEJA UMA DAS ESTRELAS DO NOSSO UNIVERSO-

1 Para informações, comissões, preços, entre em contato com nossos representantes no Brasil ou diretamente: Blue Universe Tour Operator 150S E. 2nd Ave. 1304 Miami FI 33131 Tel. (305) 358-4868 Fax (305) 371-8521 Telex 49577712 USA

KONTA C—

LIIATUR Rua Felipe Schimidt, 27 Ed. Dias Velho - Sobre loja Florianópolis - SC. Tel. (0482)23-6333 Fax (0482)23-6921 Telex 0482213

FU2 Av. Rio Branco, 123 Gr 1813/1314 - CEP 20040 Rio de Janeiro - RJ. Tel. (021) 242-4987 Fax (021) 242-8572

',k',JIl '\

SKIP^PE^R] :-'•

..Ir,..,

Rua da Assembléia, 10 Gr. 3218 20011 - Rio de Janeiro - RJ. Tel. (021) 221-7612 Telex (21) 38966 Fax (021) 224-1449

.J.neiroi91 - Guia

P.nrotas - A- 111

Pan-notas Hotelaria

NOVO DIRETOR DE OPERAÇÕES

: --------

E ÀS VEZES ATÉ ESCUNA. A Yacht People navega tão bem em cenários tão maravilhosos que cada viagem é sempre um grande acontecimento. Agora ela está lançando uma nova forma de turismo que vai abrir novos horizontes e fechar grandes negócios. Para os

ção de gerente da Área América do Sul.

Osvaldo Librizzi é o novo diretor de operações da Divisão América Latina da rede ITT Sheraton. Librizzi tem sob seu comando os 14 hotéis localizados nessa área, incluindo o Sheraton Mofarrej Hotel & Tewers, no Brasil. Formado em contabilidade pela Universidade de Buenos Aires, ele ingressou na rede em 1975 como assistente de controle, passando depois por cargos nos setores administrativo e financeiro dos hotéis em Santiago, Lima, Rio de Janeiro, Caracas, Nova York, México, St. Maarten, Jamaica e Santo Domingo. Librizzi destacou-se como gerente geral do Sheraton San Cristóbal e do Sheraton Buenos Aires, nos períodos de 1982 e 1985, respectivamente. Durante sua estada na capital argentina, ele ocupou simultaneamente a fun-

seus clientes, isso vai ficar tão claro como

Osvaldo Librizzi, argentino de nascimento, é o novo diretor de operações da Divisâo América Latina da rede Til' Sheraton.

AGD COM ENDEREÇO NOVO AAGD Universal Tours informa que a partir de 10 de dezembro de 1990 passa a atender à Avenida Paulista, 326- 1 Q andar - conj. 10 e 11 - teis. (011) 2894256, 283-3072 e 285-0701.

a água! Turismo de Lazer:

---

• Charter de escunas, iates, veleleiras e lanchas, no Brasil e no Exterior.

• Aluguel de casas e

• Serviço de bordo pare embarcações. • Bufê para eventos a bordo ou na praia. • Reservas de Ho-

ilhas em Angra dos Reis.

téis e Pousadas. • Traslados e demais serviços.

NA RUA "PALMA" de ASUNCION

Turismo para Empresas:

*Clientes individuais V.l.Ps, pessoas que buscam

GRAN HOTEL ARMELE

lar exclusivo. .Empresas conta-correntistas: -Para programas de eventos motivacio-

nais. - Premiação de pessoal de vendas ou distribuidores. - Programas de marketing de incentivo.

PREÇO P/PAX U$S

- Recepção de clientes e visitantes importantes. Profissionalismo e Experiência

YACHT4PEOPLE CHARTER

SERVICES

Rio de Janeiro: Pua Visconde de Pirajá, 547 - SIL 224 - Ipanema. Tel.: [021J 512-1363-Telex: 2134555 YPCS Seda Naútica: Marina Porto Bracuhy - Loja 4 - Rodovia Rio-Santos BR 101, Km 115- Angra dos Reis - Rádio VHF: ECO 62 A 1 12 Guia Pan,ot

Jone,,o91

SGL DBL TPL 3días

Noite Extra

IfJLLJI: Traslado de chegada e salda, cafe, taxa, gula. Opcionais: City Tur, jantar c/Show e cassino TEL.: (011)215-4634 TELEX: (011)21 501 SAO PAULO-BR

ALUGUE O MÁXIMO E PAGUE O MNIMO COM SEGUROS INCLUIDOS FLORIDA. rrc dutos do quandado co C5'aIcr C rporai]on. como esta EicJce

Alugar na General Rent-A-Car é fácil Desfrutdas verdadeiras maravilhas e agradável.. .Não cobramos taxas da Florida em um carro último aeroportuárias nem taxa inicial de modelo da General Rent-A-Car, que combustível, e não temos taxas lhe dá um serviço rápido e amistoso. adicionais para devolver carro em Seja sua viagem de lazer ou de negóoutras cidades da Florida. Para inforcios, na General Rent-A-Car lhemações e reservas na FLORIDA oferecemos preços Florida ou em outros 4 PORTAS TAMANHO GRANDE económicos com Quilodestinos da General metragem Ilimitada e 1 i• Rent-A-Car, chame seu Grátis podendo viajar 4 agente de viagens ou a com tranquilidade, já General Rent-A-Car. que nossas tarifas SÃO PAULO incluem Seguro Contra (011) 259-6100 Acidentes (LDW) e RIO DE JANEIRO Seguro Pessoal (PAI). 1 (021) 220-1484 Além disso, com o FORTALEZA aluguel você receberá (085) 244-6064 GRÁTIS um cruzeiro à Á CURITIBA para quatro pessoas ^ X (041) 225-5001 para as Bahamas no PORTO ALEGRE navio "Discovery 1" (0512) 24-1515 RENT-A-CAR TOLL FREE: (011) 800-8668

189

FLOR IDÀ 2 PORT.S T.l.NHO S1'BCOMP%CTO

Á*

** Wneral'm

As tarifas são válidas até 15 de dezembro de 1990. Há urna sobretaxa de I'S$2.00 na diária e US$1000 por semana durante o período de 15 de dezembro de 1990 ate 31 de dezembro de 1990. Não incluem sobretaxas para motoristas menores de 25 anos e para motoristas adicionais. E necessário um mínimo de 5 dias para se Florida há taxa de US$1900 rios cruzei ios de obter a tarifa semanal. A oferta do cruzeiro de 1 dia está sujeita a disponibilidade em saídas de Fort Lauderdale. na meio-dia e du US$2900 nos de um dia para as Bahamas para cobrir taxas de aeroporto e serviços. Esta oferta não é válida com nenhum outro desconto ou promoção. O navio é de registro panamenho.

Janeiro191 Guia Pnrolas A 113

Pan-notas Hotela

HOTEL ROSA DOS VENTOS

O Hotel Rosa dos Ventos cumpre a filosofia necessária para ser um nsenzbro Relais & Clzâxeaut: caráter. cortesia. calma. c f) : I ,,Ji a e charme.

O Hotel Rosa dos Ventos agora integra a seleta lista dos Relais & Cháteaux, com a peculiaridade de ser o primeiro do grupo Barsil a oferecer condições para a realização de pequenas conferências e seminários. Com apenas quatro anos de funcionamento, o hotel é o único cinco estrelas da região serrana fluminense. Jean Marie Clemént, diretoroperacional do Rosa dos Ventos, disse que esta vitória significa o triunfo da quali-

dade, resultado da paixão com que o hotel foi criado e é dirigido", afirma. Situado numa reserva ecológica que abriga uma área de um milhão de metros quadrados, o mais novo Relais & Chãteaux brasileiro dispõe de 41 apartamentos, quatro restaurantes, três bares, saunas, lago de águas naturais, piscinas, centro hípico, salões de vídeo, jogos e leitura, além de uma variada gama de opções de lazer. O clube do Relais & Châteaux é composto por uma cadeia voluntária de proprietários independentes de hotéis e restaurantes, criado em 1954 na França e que hoje conta com 378 membros e 36 países, entre eles o Crilion de Paris, o Claridge's de Londres e o Richmond de Genebra.

LUXO E BONS PREÇOS NO EMBÀSSY SUITES * y-

PRODUTOS EXCLUSIVOS SERVIÇOS:

Mais de 10 anos de experiência em atendimento de visitantes extrangeiros - reconhecimento internacional como operadora n o 1 de turismo ecológico e aventura no Brasil. Proprietária e operadora dos mais famosos produtos ecológicos no Brasil, entre eles: Amazon Lodge e Amazon Village. Fale com quem entende. Para se imaginar a real importância da natureza é necessário sem dúvida conhecê-la. Para sentir a natureza, não basta só olhar e fotografar é preciso muito mais. Conviver com os seres da natureza, conhecer seu ritmo e magia. Este é o universo proporcionado por nossos programas. CONHEÇA E RESPEITE A NATUREZA ATRAVÉS DA NATURE SAFAR IS E SEUS AGENTES. RIO DE JANEIRO NATURE SAFARIS/RIO Av. N. Sra. de Copacabana, 330/1001 Tel.: 235-2840/Fax: 236-5285/TLX:2131174 BELO HORIZONTE PLENA TURISMO LTDA. R. Antonio de Albuquerque, 215 Tel.: 225-4341/4542/Fax: 223-8774 TLX: 313759 SÃO PAULO NATURE SAFARIS/SAO - AMBIENTAL Av. Brig. Faria Lima, 1684/Lj 40 Tels.:814-88091211-2239/814-6191

CURITIBA TEXTUR PASSAGENS E TURISMO LTDA. A. Comendador Araújo, 404- Loja 12 Tel.: 224-2427/TLX :41 2277/Fax: 225-4693 A 114 Guia P,n,',tas .ia,e,,o!91

- AMAZON LODGE (MANAUS) - AMAZON VILLAGE (MANAUS) - TRANSAMAZONAS TOURS (MANAUS) —CRUZEIROS NA AMAZONIA - EXPEDIÇÕES & TREKKINGS. - SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA - AM (A ÚLTIMA FRONTEIRA) - MONKEV ISLAND LODGE (91)

SÃO GABRIEL - WALLACE TRAIL & HUMBOLDTS TRACK - ECOLOGIA & AVENTURA - GRUPOS DE INCENTIVO ECOLÕGICO' ) O EXOTISMO DA AMAZÓNIA PARA EMPRESAS). PANTANAL: - POUSADA PASARGADA (BARÃO DE M E LO AÇ O) —PANTANAL CAMP (91) - BARÃO DE MELGAÇO — EXPEDIÇÕES & TREKKINGS.

?T NATURI;

PORTO ALEGRE PROJETO VIAGENS E TURISMO LTDA. R. Comendador A hei ngantz, 501201 Tel.: 329962/Fax: 329895/TLX :515903 RECIFE DAUMEN TURISMO LTDA. Rua dos Navegantes, 691 - Loja 09 Tel.: 326-8597/Fax: 325-1 1 08/TLX: Bi 4209

Para quem viaja a Miami, na Flórida, o Embassy Suites Hotel está com diárias acessíveis, ao mesmo tempo em que oferece serviços e infraestrutura de primeira aos seus hóspedes. Localizado próximo ao aeroporto, o hotel possui restaurante, salões sociais, área de lazer com piscina. O café da manhã está incluído e os drinques são grátis durante o happy hour. Mais informações podem ser obtidas com a representante )nteramerican, pelo tel. (011) 2596100, fax (011)258-3575, ou telex (11)24735.

UTELL INTER NATIONAL INAUGURA CENTRAL DE RESERVAS É para breve a inauguração da nova central de reservas da Uttel lnternational em Omaha, Nebraska (EUA). Com um custo de US$ 2.5 milhões, a empresa investirá em tecnologia e equipamentos de última geração para seu maior escritório americano, que contará com quatroCentos funcionários inicialmente. A Uttel International representa cerca de 6.500 hotéis no mundo todo, por intermédio de 34 escritórios em 38 países.

yÁ Linha Aérea da Austrália Agentes Gerais: Travei Sales International Rio de Janeiro - Tel.: (021) 511-0045 - São Paulo - Teis.: (011) 35-4157 - 35-3827

TARIFAS ESPECIAIS BRASIL - AUSTRÁLIA RIO/SÃO PAULO IDA E VOLTA PARA: SYDNEY ....................................................................... US$ 2,810.00 1 - Válida para individuais ou grupos 2 - Mínimo de 10 Máximo de 120 dias 3 - Via Los Angeles com Varig ou PanAm

4 - Stopovers permitidos em 2 pontos da área do Pacífico Sul, stopovers adicionais a 50.00 cada 5 - Válida todo ano.

RIO SÃO PAULO IDA E VOLTA PARA: SYDNEY ...................................................................... US$ 2,248.00 BRISBANE ................................................................... US$ 2,342.00 MELBOURNE ................................................................ US 2,342.00 1 - Válida para individuais ou grupos 2 - Mínimo de 10 Máximo de 180 dias

3 - Válida todo ano 4 - Via Santiago!Papeete com LanChile 5 - Via Buenos Aires/Auckland com AR/QF

EFF - 01 JUL 90

QANTAS DISCOVER AUSTRALIA FARES (YBD) Sector

SYDNEY - MELBOURNE SYDNEY - BRISBANE SYDNEY - CAIRNS SYDNEY - ADELAIDE SYDNEY - PERTH MELBOURNE - BRISBANE MELBOURNE - HOBART

Fare SAUS 140.00 145.00 265.00 190.00 355.00 210.00 125.00

Sector

BRISBANE - CAIRNS PERTH - ADELAIDE ADELAIDE - MELBOURNE DARWIN - CAIRNS DARWIN - TOWNSVILLE TOWNSVILLE - CAIRNS

Fare BAUS 215.00 275.00 130.00 240.00 270.00 85.00

Estas tarifas são para classe econômica e se aplicam para vôos diretos. Janeiroi91 Guia Pan rotas 4-115

Hotelaria NOVOTEL SÃO JOSÉ RECEBE O PARAFUSO DE OURO Concedido pela Rede Novotel Brasil às unidades que mais se destacaram em seus serviços de maio de 1989 a novembro de 1990, o prêmio Qualidade "Parafuso de Ouro 1990" foi entregue em São Paulo, durante coquetel no Clube Gallery. O evento contou com a presença do diretor executivo do NHT, Guy Lanfray, a assessora de diretoria Lúcia Melchert, as gerentes lrène Derchain e Sõnia Faria. Foram cinco troféus: o primeiro, 'Parafuso de Ouro", para a unidade que se destacou no geral pelo atendimento e adequação ao Projeto Qualidade. O segundo, "Parafuso de Prata", para a unidade imediatamente seguinte. Os outros três troféus foram entregues às melhores equipes de hospedagem, recepção e restaurante. Os mil funcionários da Rede

Novotel Brasil concorreram aos troféus e demais prêmios (que incluíam, ainda, broches reproduzindo paraf usos de ouro). Todas as unidades foram representadas por seus gerentes e sub-gerentes. A grande estrela da noite foi o Novotel São José dos Campos, que conquistou quatro prêmios - Melhor Unidade, Melhor Restaurante, Melhor Recepção e Melhor Governança. Também foram festejadas as unidades de Macapá e Limeira, que ficaram respectivamente com o segundo - este com direito ao Troféu Parafuso de Prata - e oterceiro lugares. Para Macapá foi reservada apremiação pela segunda Melhor Governança e, para Limeira, o segundo Melhor Restaurante. O Hotel Porto Real, administrado pela Rede Novotel em São João DeI Rey, conquistou a segunda colocação na categoria Recepção.

A equipe de São José dos Campos recebeu, ainda como parte da premiação, quatro salários, além do relativo a dezembro e ao 13 . o gerente Edson Carlésimo e mulher ganharam uma viagem de uma semana a Paris - com estadia e passagens pagas pela Rede •, onde se encontraram com os principais executivos do Grupo Accor, e com o diretor-geral da Rede Novotel Europa, Claude Moscheni.

NOVA DIRETORA DE VENDAS

Lucia Mitico Kosuzi é a nova diretora de vendas do Hotel Inter-Continental Rio. Lucia, que já atuou no Inter há oito anos, trabalhou no Rio Palace, onde fez uma brilhante carreira, passando por praticamente todos os departamentos do cinco estrelas carioca, até ocupar o car-

go de diretora de vendas. Agora no Inter-Continental Rio, Lucia terá sob sua responsabilidade as vendas nacionais e internacionais do Hotel.

GUINLE PRESIDE CONSELHO CONSULTIVO DA AHT

O presidente do Rio Convention Bureau, José Eduardo Guinle, é o novo presidente do Conselho Consultivo da AHT Brasil (Associação dos Hotéis de Turismo), entidade que congrega hotéis de quatro e cinco estrelas do País. O Conselho é composto atualmente por Carlos Wilson (ex-governador de Pernambuco), Paulo Manoel Protásio (presidente da Associação Comercial do Rio de Janeiro) e Abraão Szajman (presidente da Federação do Comércio do Estado de São Paulo), entre outros.

T H E (

)

UftONrlLr

BEACH HOTEL Localizado convenientemente: - Centro de Convenções de Miami Beach - Centro Comercial da Rua Lincoln Road - Distrito Histórico de Miami Beach (Art Deco) - Estamos a apenas 10 minutos das principais atrações turísticas como: Bayside, Centro de Miami (Downtown), Porto de Miami, Miami Seaquarium No centro de tudo!...

—-

F /

Com 255 apartamentos • Piscina • TV em cores • Restaurantes • Carros de aluguel ON THE OCEAN 1801 Collins Ave. - Miami Beach, FI 33139 Phone: (305) 531-1271 - Nat'I: (800) 327-8757 - Fax: (305) 531-2206 - Telex: 160034 Confirmação Imediata A-1 16 - Guia Panrotas - Jane,,o191

Viaje pela Europa Embarque pela Air France, hospede-se em Paris no hotel Plaza Tivoli/Etoile e descubra a Europa dirigindo um Peugeot O km

A Parte Terrestre inclui: 5 dias/4 noites no hotel Plaza Tivoli/Etoile (em apto. triplo), 22 dias de leasing de um Peugeot 205 O km e traslado de chegada Aeroporto/Hotel com assistência em Português.

Preço por pessoa a partir de

US$ 180,00 Preço por pessoa.

A Parte Aérea inclui:

US$1. 500,00

Passagem de ida e volta à Paris

IMPORTANTE Tarifa PEX YHPX2M . Alta Estação : 15 jursho15 setembro 10 dezembro/31 março ($ 1.710,00) Tarifa PEX VLPX2M - Baixa Estação: 01 abril/14 junho - 16 setembro 09 dezembro Preço por pessoa para 3 passageiros em apartamento triplo

IR FRNCE PEUCEOT-1T-'scceioI

A ARTE DE VOAR

A Skilines Representações e Turismo está oferecendo com exclusividade aos agentes de viagem, a oportunidade de presentear seus passageiros com destino a Paris, com um traslado totalmente gratuito Aeroporto/Hotel com Assistência em Português. Consulte-nos! Obs.: • Promoção válida para todos Aeroportos de Paris. Reservas antecipadas com Skylines Turismo.

Nunca foi tão barato hospedar-se em New York... A partir de US$ 100,00 apto./noite, você desfrutará: - Excelente localização: Phoenix Management Corporation, 211 East 51s1. (esquina da 51st, c/3rd Ave). - Todo conforto e segurança de um apartamento equipado só seu. Confira Obs.: • Acomodação para até 06 pessoas. Preços sujeitos à alteração sem prévio aviso

KYLINES

SKYLINES REPRESENTAÇÕES E TURISMO LTDA. S o Paulo: A. Sete cia Abril. 230-8 v and. - ci. 81 - TeL (011) 259-6799- Tio: 33352 - SP - CEP 01044- Emb. 03570-01-41-3 Santo André : A. Dr. Casório Mota. 364 - Tel. 449-3122 Tix: 46153- SP - CEP 09000- Emb. 03570-00-41-0 Representantes: Belo Horizonte. Tei.:(031)225-0043-TiX.:39-2742

Curitiba: Tal. (041)262-2110- T',,,: 41-6611 Brasilia: Tel.: (061) 224-6237 -Tis.. 61-2675 Fortaleza: Tal.: (085) 261-1011 - Tix. 85-2094 Porto Alegre: Tel.: (0512)31 -6624-Tio: 52-0267 Recife: Tel.: (081) 222-2444 - Tlx.: 81-1910 Rio de Janeiro: Tel.: (021) 240-3527 Salvador: Tel.: (071) 240-7566 - Tio.- 71-1481

As informações e dados contidos neste folheto são Considerados exatos na data de sua publrcaçãa(20/outubro/90) Janeiro191 Guie Panrotas - A- t 17

Pan-notas iiotgiaria CLUB MEO LANÇA GUIA EM PORTUGUÊS O Club Med, nova denominação do Club Méditerranée, lançou recentemente um guia editado em português com informações sobre os 25 dos 110 viliages espalhados pelo mundo. Essas 25 unidades foram escolhidas entre as que mais se assemelham ao que os brasileiros buscam quando escolhem um village do Club Med como meio de hospedagem e também pela facilidade de transporte e opções de lazer. Durante a apresentação do guia, foi informado que o grupo pretende fazer novos investimentos na América do Sul nos próximos três anos, sendo o Brasil e a Argentina os países com mais chances de receber novas unidades. Atualmente os dois viliages existentes no País - em Ilha de Itaparica, na Bahia, e em Mangaratiba (Rio das Pedras),

no Rio de Janeiro —têm apresentado índices de ocupação média de 75%. O NOVO HYATT FICA EM SAN FRANCISCO

CONFERÊNCIA DO ATLÂNTICO O Hotel Nas Rocas, em Búzios, foi escolhido para sediar, pela primeira vez no Brasil, a Conferência do Atlântico, realizada pelo Conselho de Relações Internacionais de Chicago, Estados Unidos. Cerca de 80 conferencistas, entre empresários, economistas, diplomatas e intelectuais estiveram participando da reunião, que contou, inclusive, com a presença do minisra das ralações exteriores,

Francisco Rezek. Sob um forte esquema de segurança os representantes de vários países puderam desfrutar da privacidade necessária para a realização dos trabalhos. O Nas Rocas, que está localizado na ilha Rasa e é de propriedade do empresário Umberto Modiano, dispõe de 70 bangalôs independentes, muito conforto e uma variada gama de lazer.

No mês passado, a rede Hyatt inaugurou um novo hotel no histórico bairro de Fisherman's Wharf, em San Francisco. Com um custo de US$ 50 milhões, o estabelecimento possui 315 apartamentos, uma, lavanderia em cada andar, um centro de atividades infantis com programação diária, uma galeria de lojas, estacionamento subterrâneo, piscina climatizada, um clube de musculação e um restaurante. Grandes lareiras, fontes de água e móveis da era vitoriana decoram o lobby principal. O novo Hyatt Fisherman's Wharf será o quinto na área de San Francisco. São hoje 161 hotéis da Rede em Na foto. o casal Francisco Re:ek e Karl Kaiser, durante a Conferência do 28 países. Atlântico, reali:ada no Nas Rocas.

THE KEGENCY CONHECIDO PELOS QUE CONHECEM NEW YOKK New York. O melhor de tudo está aqui. E as pessoas que conhecem, sabem onde encontrar o que há de melhor. O melhor Hot Dog. O melhor Filé da Madrugada. O melhor show da Broadway. E o conforto do Regency Hotel. Preferido pela sua Localização, Acomodação, Restaurante, Centro de Ginástica e pelos serviços. Regency Hotel. Conhecido por aqueles que conhecem New York. 1111 RItFN(\' Hl II

Tão preferido quanto a Park Avenue.

40 Park A\enu \N York Park Aver.j

rua ull

RKSERAS NO BRASIL

LRI ELDORADO Representação Internacional de Hotéis. Sao Paulo: (011) 251-4775 e 283-3850 Fax: (011) 287-5387. Telex: (11) 37431 SEWL.

Ai 18 Guia Panrotas Janeir0191

ilir

\,IT 1

CIW1SE UNES vujse Line f Walt[)zsney IT/Yrld

DISNEY

NAVIO

Antes ou depois, o descanso em um cruzeiro da Disney

Antes ou depois do cruzeiro marítimo, a diversão em Disney CRUZEIRO DE 4 NOITES CRUZEIRO DE 3 NOITES CATEGORIA

PROMO-

PROMOALTA

BAIXA

ALTA

1055 S 1035 S990

CIONAL

1295 9

1275

11230

1135

1075

1030

1075

1030

985

865 820

1025

990

945

815 770

995

955

910

820

775 730

950 895 850

765

720 6

920 870 825

720

675 630

865

830

785

645

595

780

745

695

535

490 445

325

295

255

225 [: 195

955

925 880

4a 52

150

,JoneiroI91 -Guia Panrotas - A-119

WalierRebol1, du BritishAirway.s, IvoBizerraLinsFilho. Ii lJA. - .d., Vieira, da Briiish, e Eloi D'A vila de Oliveira, da Flviour. BAS E BRITISH PROMOVEM SEMINÁRIO A BAS Representações, GSA da British em Santos, São Paulo, promoveu no mês passado um seminário para divulgar os serviços que a companhia aérea britânica oferece,

além das passagens aéreas. Foi dada ênfase principalmente ao Serviço de Assistência aos Visitantes, disponível no Aeroporto de Hethrow, em que os brasileiros são auxiliados por funcionários que falam português. As mudanças que estão ocorrendo na classe econômi-

ca, que passará a ser chamada por World Travelier a partir de 15 de janeiro, também foram abordadas. Segundo a companhia aérea, 70% dos passageiros viajam nessa classe, o que originou a melhoria dos serviços.

e San Rafael, em apartamento duplo, por US$ 330 e US$ 570 respectivamente, financiado em três vezes. A programaçáo é válida até dia 23 de fevereiro. Outras informações podem ser obtidas pelo tel. (011) 8154666/4747/7904 e 814-7107.

PUNTA DEL ESTE PELA FOUR TIMES A Four Times acaba de lançar um pacote para Punta dei Este, no Uruguai, também levando o passageiro a conhecer as principais atrações turísticas e culturais da capital, Montevidéu. As saídas são aos sábados e o charterda Pluna - um Boeing 727 fretado pela operadora comporta 120 pessoas. A hospedagem poderá ser no Hotel Casino San Rafael, Hotel Ibéria, Hotel Suizo ou Hotel London, cujos preços incluem traslados, city tour, café da manhã, taxas e guias. Para os dias 5 e 12 de janeiro, existe uma promoção que permite estadia no London

EM RITMO DE FÉRIAS A Nascimento Turismo está com duas programações especiais para Punta Dei Este e Aruba. A primeira delas vai até o dia 9 de fevereiro, e inclui vôo especial da Varig direto para Punta e estadia de uma semana em confortáveis hotéis, além de café da manhã e traslados. Já o segundo, com duas saídas semanais pela Air Aruba, tem opções para cinco e doze noites e, também inclui, além da parte aérea, •iospedagem em hotéis de c.,Liro e cinco estrelas, meia peno ou café da manhã e tra 'aios. Mais informações poi ser obtidas pelo tel. (011) 258-5722.

Trave{ Service Wfioíesaür TourOperator

EUROAMERICA TRAVEL SERVICE WHOLESALER & TOUR OPERATOR. (direção: J. KFURL)

Bons Serviços. Honestidade e Seriedade Deixe que gente seria cuide de seus pax FLY DRIVE MIA/MCO 7 dias - USS 79.50 quad. inclue: Hotel + imposto e carro. Estacionamento gratis também em Miami Confirmação de vôos.

• Os melhores preços de Hotéis em todos os EUA. • Elaboramos roteiros para: Feiras, Exposições, Congressos e Viagens de Incentivo. • Preços especiais para grupos. • As melhores comissões em Seascape. • Cruzeiros marítimos em geral.

WDW ALTA TEMPORADA 10 noites - 11 dias - traslados, WDW - EPCOT - MGM - SEAWORLD - UNIVERSAL STUDIO - B. GARDENS WET'N WILD. OU PREPARE O TEU PROGRAMA E CONSULTE-NOS.

I A- 120 - Guia Pao,oias - Janeirof91

ESCRITÓRIO CENTRAL - MIAM! - 150 S.E. 2nd AVE SUITE - 1006 TELEFONE (305) 358-3003 - FAX (305) 358-2292.

FLESTAFÁII17 O IRRES151r1VELVÔO BRASIL~F RIDA* FRETAMENTO EKCWSIVOo raça já a sua reserva: Excursões ou somente Parte Aérea

Pela primeira vez no Brasil, 4 grandes operadoras se unem para tornar possível um novo conceito em viagens aéreas. Venha voar como conforto exclusivo dos Wide Body Lockheed Tristar da AMERICAN TRANSAIR, a maior empresa americana de fretamentos. você vai voar direto a Fort L.auderdale, um dos mais modernos aeroportos dos EUA, localizado a apenas 25 minutos do centro de Miami. Você vai gostar mais... e gastar menos!

PARTE TERRESTRE LY AND DRIVE.

O Flesta FII9ht custa só

Us$ 898,!

vocõ vai embarcar com hoteis reservados e carro alugado E vai co- ribecera Flórida exatamente como deseja!

AIR-PASS VISUT USA (VUSA). O seu passe aéreo para conhecer os EUA coast-to-cOaS( E mais o Canada A partir de apenas uSS 279, Ê

r -x

SAÍDAS DO RESTA FLICHT.

EXCURSÕES.

RIO

SÃO PAULO IDA

VOLTA

02 01/91 201290 15 01/91 0301/91 1601/9129 01/91 12 02/91 3001/91 2602/91 1302/91

IDA

2712/90 0901/91 2301/91 060291

VOLTA

08 01/91 22 01/91 05 02/91 19 02/91

Disney, EPCOT. todas as atrações da Florida• Grupos acompanhados de Guias Especializados, inclusive em Miami.

•

INFORMAÇÕES COM AS OPERADORAS DE TURISMO. COM ISSIONAMENTO ESPECIAL PARA AGENTES DE VIAGENS.

RUEM travei SR011) 231 0388 RJ. (021)210.1288

Turismo

BeLAJRVIÃGeNS S.P.(011) 223-3066 Li (021) 292-1212

STELLA BARROS TURISMO Compre no seu agente de viagem

Si'. (011) 280-0222 RJ. (021) 220-5015 Jan.iroI911 - Guia Panrotas - A-121

OS 38 ANOS DA AGAXTU R As quase quatro décadas de vida da Agaxtur (SP) significam para Aldo Leone, seu presidente, mais do que o simples coroamento de uma trajetória cheia de contribuições à indústria turística brasileira. Ao completar 38 anos de existência no último mês de outubro, a operadora comemorou a data sem interromper a luta na busca da qualidade de seus serviços. Atualmente com 160 funcionários, a Agaxtur atende em quatro endereços: dois em São Paulo, um em Santos e outro em Guarulhos, sem contar os inúmeros agentes pelo Brasil e a filial argentina, em Buenos Aires. Leone relembra e destaca, entre as inúmeras conquistas da empresa, o lançamento dos cruzeiros marítimos da Linea C, que de forma pioneira e quase exclusiva iniciou as operações pela costa brasileira há 26 anos.

Por outro lado, o presente e o futuro ganharam símbolo e marca quando, em 85, a operadora criou o Shopping Tour, um espaço para comercializar seus produtos entre turistas e agências de viagens. Localizado num dos bairros mais nobres da cidade, o edifício de 1.920 metros quadrados é um exemplo de modernidade arquitetônica e "menina dos olhos" de Leone pai, abrigando em seu terceiro andar o Espaço Cultural Agaxtur que chega a acomodar 156 pessoas sentadas e 500 em pé. Hoje a empresa vem sendo comandada por alguns membros do clã" dos Leone, a começar por Aldo, que partilha a responsabilidade do sucesso com a mulher Olga, vice-presidente, e os filhos Aldinho (diretor de marketing), Marcelo (diretor de operações) e Andréia (Disney). A operadora comercializa 52 pacotes nacionais, 26 para a América do Sul e 15 para Europa, Estados Unidos e

Oriente, volume responsável por um crescimento médio anual entre 10 e 20%. Entre os produtos representados pela Agaxtur no Brasil, por intermédio da WTR World Travei Representações Ltda., incluem-se a Hilton Corporation, cadeia Sheraton, Budget Rent a Car e late Clube do Paraguai. A Agaxtur obteve igual êxito ao tentar diversificar suas atividades, quando inaugurou há dois anos e meio sua agência de publicidade, a Atomic Comunicação & Marketing.

Drive (a avenida mais badalada de Orlando) e no recém-reformado Dupont Plaza Center, em Miami. O programa dá direito, também, ao World Passport Disney para cinco dias, viabilizando visitas ao Magic Kingdom, Epcot Center e Disney MGM Studios, além de passagens pelo Seaworld, Busch Gardens e Universal Studios. Na volta o grupo, que ficará três noites, terá tempo para fazer compras ou ir às Ilhas Birnini em cruzeiro de um dia às Bahamas. Mais informações podem ser obtidas pelo tel. (021) 2821224.

O ENCANTO DE MICKEY

COM NOVA PROGRAMAÇÃO

A Wagons-Lits Turismo decidiu relançara sua bem sucedida excursão "Mickey Superstar II", que tem data de saída marcada para o próximo dia 28 e retorno previsto para o dia 10 de fevereiro. Além da garantia do bloqueio aéreo pela Varig, o roteiro inclui hospedagem no hotel Howard Johnson da International

A agência carioca Chiquitita Viagens e Turismo lançou recentemente o seu pacote de excursões aéreas e rodoviárias para os meses de janeiro e fevereiro deste ano. Mais informações podem ser obtidas pelo tel. (021) 252-8391 ou telex (21) 38528.

17411 a

si N NG HEN1Y EEA5T

BANQIJET & VkRIETY SHOW 8984 International Drive

W *&

!LD WES

PREMIER [)INNF.R Sl-IOW AI Mercado Mediterranian\illage 8445 International L)rive

a260 U.S. 192 (East of 1-1)

s Pad a c e

Carus

Kissirnrnee, Florida 32741 8986 lnternational Drive Orlando, Florida 32819 Orlando, Florida 32819 Os inesquecíveis bons tempos de venha para a celebração do O Rei henrique VIII dá as boas slardt (iras numa noite de um rodeio num autêntico show i judas a você em sua festa de requintado jantar e espetáculos num forte do Velho Oeste e um intiscrsario numa noite de de primeirauahids Visite o charmoso c romântico Posto Comercial- O Professor comedia, magica e espetaculares Ernie Hargeti e \lich'icl lFleur mundo da antiga Itália, num (iladsnone traz seu shio irão entreter vocês atrações. Uni banquete raro Jantar com larga variedade medicinal viajado para dentro de acompanhados de uma Banda composto por cinco pratos de pratos, completado com um forte, estrelando cowboys de Dixieland Jazz e um principais, vinho à vontade, artistas ao seu redor e garçons canspiões mundialmente, indios conjunto de bonitas dançarinas cerveja e refrigerantes esperam que cantam. Caruso's oferece à apresentações especiais. O autênticos e muita comédia. por você. Divertimentos sua escolha, frescos antepastos. jantar coro quatro pratos Aproveite bem o jantar com familiares todo o tempo harão principais, vittttos sejas e nassas, sopas e a mais fina quatro pratos principais, cerveja, desta, a sua melhor recordação refrigerantes à vontade estão cor do norte e sul da Itália. caibo e refrigerante à vontade. de Orlandoiiielmed Recomendado \ i:i . oja' zpecialiiadas. Orlando, Florida 32819

Para qualquer informação adicional, A 122 Guia Pnr,ronas Janeiro 91

por favor ligue para Vicki Koele (407) 363-3500

/ /4ç - T

. .',, .-.. • ...

'•

.IIh.

.-..

ELTxAM

A família Eurail aumentou. Agora são 7 opções de passes para ele conhecer a Europa de trem, gastando muito menos. E com muito mais conforto e segurança. Aprsente a família Eurail para ele. Seu cliente vai ficar enturiasmado. E não e só ele. Afinal, ficou muito mais fàcil vender. EURAILPASS - 1? CLASSE 5 dias 15 dias 01 mês 02 meses 03 meses

US$ 390 US$ 476 US$ 582 US$ 810 US$ 1.006

ESCRITÓRIOS EMISSÓRES:

Ao SEU CLIENTE.

EURAIL YOUTHPASS - 2? CLASSE US$ 425 01 mês US$ 555 02 meses Para jovens até 25 anos.

EURAIL SAVERPASS US$ 298 15 dias 01 mês US$ 436 Para grupos de 2 a 5 pessoas, entre 01/10 e 31/03; e 3 a 5 pessoas, o resto do ano.

EURAIL FLEXIPASS - P CLASSE US$ 230 05 dias/15 dias US$ 508 15 dias/2 meses US$ 638 21 dias/2 meses Prazo para utilização: 2 meses.

EURAIL FLEXI SAVER - 1? CLASSE 15 dias/02 meses US$ 380 Para grupos de 2 a 5 pessoas, entre 01/10 e 31/03: e 3 a 5 pessoas o resto do ano. EURAIL YOUTH FLEXIPASS 2? CLASSE 15 dias 30 dias Para jovens até 25 anos

US$ 339 US$ 539

EURAIL YOUTH FLEXIPASS SAVER 2? CLASSE US$ 260 15 dias/3 meses US$ 431 30 dias/3 meses Para jovens até 25 anos, em grupos 3 a 5 pessoas. Obs.: Nas opções Flexi contam-se somente os dias utilizados, descontando-se os dias parados.

São Paulo: CIT - Companhia Italiana de Turismo - As • Ipiranga, 318 bloco B - 10 and. - ci . 1002- Tel.; (011) 257-0099 - Curitiba: Pça. Generoso Marques, 2712? - ci. 1201 - Tel.; (041) 222-9273 . Porto Alegre: Av. Senador Salgado Filho, 94 - 5 0 and. - Tel.: (0512) 24-5068. - Ljs. 74/75 - TeIs.: (061) Wagons Lits Turismo - Belo Horizonte: R. Pernambuco, 1000 - Ljs. 35/36 - Teis.: (031) 224-2688 - Brasflia: Galeria do Hotel Nacional Barbosa, 22 . Galeria Sto. 225-7727/225-8084 - Manaus: As. Eduardo Ribeiro, 520 - sala 208 - TeIs.: (092) 234-7553/234 . 7555 - Recife: As. Fernando Simões Antonio - Sis. 411/412 - 4? and. - TeIs.: (081) 325-0031/326-3288 - Rio de Janeiro: As. Pres. Antônio Carlos, 51 - 5 1 and. - Tel.: 282-1224.

=UI" 1

YLÀPpel 4^ J.n.iroÍ91 .

Guia Panrotas . A-123

Pan-no A MAIS PRÁTICA E ECONÔMICA FORMA DE HOSPEDAGEM NA AMÉRICA DO NORTE. SÃO 317 HOTÉIS EM 40 ESTADOS AMERICANOS CANADÁ E MÉXICO

FESTA UNIVERSITÁRIA Pode uma agência de viagens com ape nas quatro meses de mercado promover um evento de confraternização reunindo centenas de universitários? A resposta é positiva e a responsável pela façanha foi a Dr' YntL V smo,que no

mês passado reservou a casa noturna paulista Up & Down para o encontro. Esses universitários viajaram para Blumenau, em outubro (Oktoberfest), pela agência que está se especializando no atendimento a este público. Informações: te). (011) 665581.

VERMELHO

539 VERDE

6V AZUL

74P A Transbrasil e a Re.tlur foram os finalistas dai Copa Intra id de Futebol Societv, que aconteceu em São Paulo e terminou no início de dezembro. A última partida teve lances de craques e acabou sendo decidida na cobrança de pênaltis. Resultado: vitória da Transbrasil com um placar de 4 a 3. O capitão Marco Antonio Trídico levanta a taça enquanto é observado por Cláudio Paiva e Adauto Serajin, da Intravel.

OURO

99 00 PREÇOS POR APARTAMENTO (1 A 4 PESSOAS) POR NOITE

TAXAS INCLUÍDAS VÁLIDO ATÉ 31 DEZ. 1991

GO AS YOU PLEASE

INNS

•

HOTELS

•

RIO DE JANEIRO Tel.: (021) 220-9888 Tix: 2135780

SUrTES

•

DAYSTOPS

SÃO PAULO Tel.: (011) 258-1977 TIx: 1138898

SALVADOR RECIFE Tel.: (071) 242-2614 Tel.: (081) 222-5059 Tix: 711756 CAMPINAS CURITIBA Tel.: (0192) 31-3244 Tel.: (041) 225-3136 Tix: 197830 TIx: 4135120 A 124 Guia Par,rotes .Janeiro 91

O pacote completo para o prazer... mesmo a negócios! Quer seus clientes estejam viajando ã Florida em férias, quer a negócios, o PARK ES ORLANDO oferece a elas praticamente tudo o oderiam desejar. Luxuosas suítes de dois quartos. :odas as comodidades, inclusive ótimo bufê para )mpleto café da manhã no estilo americano. mente. Além disso, estamos localizados a 95 10 minutos de Walt Disney World.E mais, o SUITES ORLANDO tem instalações completas reuniões e convenções para até 400 pessoas. 1 eieione hoje mesmo para reservas e informações.

^> RuLSfitc9Orlando SARA HoteIs ',r)dwide

TELEFONE: (407) 352-1400 TELEX: 79-7667 FAX: 14071 363-1120 PARA OBTER ACESSO AOS SISTEMAS DE RESERVAS AEREAS, USE: VR para Systemone e VP para Sabre. Apoilo, Deltastar, PARS. SITA'SAHARA e Reservac.

8978 International Drive, Orlando, Florida 32819 USA

BOEING MEGATOP 747-400 DA SINGAPORE AIRLINES Agora os seus clientes podem viajar diariamente de São Francisco a Hong Kong, de Los Angeles a Tóquio, sem escalas. É o TRANSPACIFIC SERV ICE, uma das formas mais rápidas de atravessar o Pacífico. São 19 vôos semanais

exclusivos dos Estados Unidos para o Oriente, até Cingapura, com assentos totalmente reclinados na primeira classe. Tudo isso a bordo do moderno Boeing MEGATOP 747-400 da Singapore Airlines, um grande nome em vôos para o Oriente.

'--

UM GRANDE NOME EM VÔOS PARA O ORIENTE. W0 CLES

DESTINO Ao OCIDENTE

DESTINO Ao ORIENTE SQI1

Número dovôo

SQIS Wed Sun

Fri Daily San Francisco

Dep

Los Angeles

Dep

Vancouver

Dep

Honolulu

Arr Dep

Tokyo

Arr Dep

Taipei

Arr Dep

Hong Kong

Arr Dep

Cingapura

Arr

Daily

SQ17

2230

1315

Número do vôo

Mon Fri

0030

Cingapura

Dep

Hong Kong

Arr Dep

Taipei

Arr Dep

Tokyo

Arr Dep

Seoul

Arr Dep

Honolulu

Arr Dep

Vancouver

Arr

Los Angeles

Arr

SQI2

SQ16

SQ2

SQIS

Daily

Wed Fri Sun

Daily

Mon Fri

0930

1545

1700

0845

2025 2140

1215 + 0205 0320

Arr Dep

Seoul

SQl

+ 1650 1810 + 1800 1900 ++ 0800 0900 + 0735 0845 ++

++ 0115

+ Chegada no dia seguinte

1320

+ 1215

1945 2055 1645 1755 1530 1650 1120 1240 0930 1045

1950

+ 2320

San Francisco

+ + Chegada 2 dias depois

SInGAPORE AIRLIflES Rio de Janeiro: Av. 13 de Maio, 13 Gr./2013 Tel.: (021) 240-7749 - Fax: (021) 240-7750 - Telex; 21.36024

1725

Arr 1 1 Obs.: Horários válidos de 28/10/90 até 30/03/91.

São Paulo: Av. Ipiranga, 313 Conj. 92 Tel.: (011) 256-0717 - Fax; (011) 231-5487 - Telex: 11.36025 Jane,oi91 Guia Pan,oas - A- 125

PATAGÔNIA E LAGOS ANDINOS -91 SERVIÇOS TERRESTRES

PREÇOS POR PESSOA PROGRAMA

DURAÇÃO

ROTEIRO

9 DIAS PATAGÕNIA $ NOITES AUSTRAL. SAIDAS: SEXTAS 12 DIAS EXPRESSO LI NOITES PATAGÕNJA SAIDAS: SEXTAS

DESDE

B. AIRES LARGENTINO T. DO FOGO S.AIRES LARGENTINO T. DO FOGO P. VALDES S. ALPES LARGENTINO T. DO FOGO P. VALDES ESQUEL B. AIRES L ARGENTINO T. DO FOGO P. VALES ESOLIEL BARILOCHE

14 DIAS PATAGÕNLA 13 NOITES COSTA CORDILE I IRA SA DAS: DOMIMOOS 16 DIAS PATAGÔNIA 15 NOITES TOTAL COM BARILOCIJE SAIDAS: SEXTAS

PASSAGENS AÉREAS

SGL 1.348 DBLI.095 TAP 1.080 SGL1.763 DBL 1.459 TAP 1.445

SAO 778

RIO 835

SAO 778

RIO 835

SGL2.058 DBLI.690 TAP 1.650

SAO 828

RIO 885

SOL 2.354 DBL 1.919 TRP 1.889

SAO 878

RIO 935

O PACOTE INCLUI: PASSAGENS AÉREAS - AEROLÍNEAS ARGENTINAS SAO/BRC/PMC/SCL/BUE)SAO (VEIM) • TAXA DE EMBARQUE NO BRASIL • HOTÉIS INDICADOS OU SIMILARES, EM APARTAMENTOS COM BANHEIRO PRIVATIVO CAFÉ DA MANHÃ E TAXAS • MEIA PENSÃO EM BARILOCHE ALMOÇO EM PEULLA • TRASLADO AEROPORTOSIHOTÉIS(AEROPORTOS TRANSPORTE DE UMA MALA POR PESSOA (20 1(g) ASSISTÊNCIA PERMANENTE DE GUIAS LOCAIS • ASSIST CARO: SERVIÇO INTERNACIONAL DE ASSISTÊNCIA MÉDICA E LEGAL • BOLSA DE VIAGEM CIRCUITO CHICO E PONTO PANORÂMICO EXCURSÕES: BARILOCHE: CERRO CATEDRAL (ELEVADOR OPCIONAL) VISITA A CIDADE P. VARAS OU P. MONTT: VISITA A CIDADE SANTIAGO: VISITA A CIDADE BUENOS AIRES:

RÉL44ôD RECIO

LOCÂLIDDE

HOTÉIS

B. AIRES L. ARGENTINO T. DO FOGO

B. AIRES EL CALATATE USHUAIA

P. VALDES PQUE. NACIONAL LOS ALERCES BARILOCHE

P. MADRYN

CONQUISTADOR"" KAU YATUN" USHUAIA"" OU ALBATROS" TOLOSA"

ESQUEL BARILOCHE

TEHUELCJ-JE BELA VISTA

SERVIÇOS TERRESTRES CÂMBIO DOLAR TURISMO. PASSAGENS AÉREAS: CÂMBIO DOLAR FLUTUANTE. PREÇOS INCLUEM: 1 Traado de chegada e salda em todas as escalas. Passeios . Jojamento nos hotéis preistos c/ café da manha e taxas. Típico 'assado tuegino (Terra do Fogo). Transporte de uma mala e urna maleta de mâo, por pessoa, durante toca a viagem. (20 Mos). • AsstêRGa permanente de nossos guias e escritórios locais, Assist Card.

PREÇO POR PESSOA EM US$ DÓLARES: Válidos até 1/Março/91 - Sujeito a Reajuste.

.: :

LOCAL BARILOCHE

CATEGORIA

HOTEL BELL.A VISTA SOL TRES REYES PEULLA PEIJLLA 11) PEREZ ROSALES PUERTO MONTT CABANAS DEL LAGO FIlE RTO VARAS TUPAHUE SANTIAGO EL CONQUISTADOR EL CONQUISTADOR BUENOS AIRES PRINCIPADO LAS NACIONES PAELAMERICANO BARILOCHE "O" EDELWEISS PEULLA PEULLA (1) PEREZ ROSALES PIJERTO MONTr CABANAS OEL LAGO PUERTO VARAS GALERIAS SANTIAGO CARRERA CLARIDGE BUENOS AIRES PLAZA PANAMERICANQ 1) A ESTADA EM PEULLA SE REALIZARÁ NOS PERI000S DE BAIXA TEM PORADA QUE MAO OPERE A COMBINAÇÃO DOS LAGOS. CIDADES VISITADAS: BARILOCHE - PUERTO VARAS OU PUERTO MONTT SANTIAGO- BUENOS AIRES .SERVIÇOS TERRESTRES'_____________________________________________ ADULTOS CRIANÇAS (Até 12 ioe Incompletoe) REF. HOTEIS

LAGOS ANDINOS

PATAGo

APTO

TOTAL 1

APTO

TOTAL

SGL OBL TPL

1.218 942 980

SGL OBL TPL

1.139 954 802

SGL DBL TPL

1.570 1.132 1.033

SGL DEI- TPL

1.493 1.054 955

PARTE AÉREA: SAO/BRC/PMT/SCLIBUEJSAO )YEIM)- Adultos US$ $95, Crianças US$ 298, Taxa. Emb. US$ 1560

AIRES

MIKINGS (TERRA DO F000I

Al26 - Guia Panrotaa - Janeiro/91

TURIM

MG: UNIVERSE TOU RS FAX: (031) 332-4886 TLX.: 311051 MS: COLO REPRESENTAÇÕES FAX: (067) 383-3774 TLX.: 672174 RS: PRONTUR TURISMO E REP. FAX: (0512) 225695 TLX.: 5 1581

CARNAVAL NA ÁFRICA DO SUL PELA VIKINGS SAÍDA: 051FEV/91 - RETORNO 19/FEVI91 14 DIAS VISITANDO AS MAIS IMPORTANTES ATRAÇÕES DA ÁFRICA DO SUL. CAPETOWN: Uma das cidades mais belas do mundo, seu clima perfeito, sua arquitetura colonial holandesa, seus excelentes vinhos (considerados entre os melhores do mundo). JOHANNESBURGO: Acapital mundial do ouro, centro comercial e industrial do país. KRUGER PARK: A mais importante reserva de caça da África com safárfs fotográficos incluídos. SUN CITY: O mais importante complexo de cassinos do Hemisfério Sul. roleta black-jack, ponto e banca, slot machines, etc. - golfe, tênis, esportes aquáticos, tudo a disposição dos hóspedes. DURBAN: Oporto mais importante do continente, com seus tradicionais costumes bntânicos. Suas suaves praias sobre o Oceano Indico. HOTÉIS DE LUXO - COM MEIA PENSÃO TOUR CONDUCTOR (FALANDO PORTUGUES), DURANTE TODA A VIAGEM + ASSIST CARD. UM PROGRAMA EXCLUSIVO PARA OS PASSAGEIROS BRASILEIROS. PREÇOS POR PESSOA SERVIÇOS TERRETRES

PASSAGENS AÉREAS (1)

DESDE RIO US$ 1.556 APTO. DUPLO: US$ 2.290 DESDE SAO US$1.655 APTO. TRIPLO: US$ 2.250 APTO. SINGLE: US$ 2.890 (1) TAREFA GV6 MÍNIMO 6 PASSAGEIROS VIAJANDO JUNTOS, TODO O ROTEIRO.

Rua 7 d Abril, 404- 3And. - Cj. 33-C EP 01044 FONE: (011) 257-6376 - 258-2676 TELEX: 11 35842 VKGS-BR FAX: (011)256.9584 EMBRATUR: 00791-02-41-4

MIKINGS TURISMO

Eil20

SOUTH AFRICAN AIRWAYS

Rua Barata Ribeiro, 383 - SILoja - CEP 22040 FONE: (021) 255.9242 TELEX: 21 23829 VKGS-BR FAX: (021) 235-6733 EMBRATUR: 0791-00-41-7

355IT- C3R0j Jar*.IroI91 Guia P.nrot.a - A-127

Pan-no BEST WESTERN NO BRASIL A partir deste ano a cadeia norte-americana de hotéis independentes do mundo estará atuando também no mercado

brasileiro, quando estarão filiados à ela dez hotéis de quatro e cinco estrelas, sediados nas principais capitais do País. Fundada emi 946, nos Estados Unidos, a Best Western conta, hoje,

iel's Interiors

• Cortinas • Venezianas • Cortinas Verticais • Papel de Parede • Carpetes • Reformas de estofados, acolchoados, carpetes.

ABEMTUR ELEGE OS MELHORES DO TURISMO

Raquel Garcia, Interior Designer P.C. Box 557024 Miami, Fia. 33155 (305) 551-7564

•

com 225.217 apartamentos em 3.306 estabelecimentos hoteleiros, distribuídos em 33 países. Sua principal ferramenta de marketing é a globalização de serviços, através de uma eficiente rede de reservas com um dinâmico suporte operacional, que viabiliza aos hotéis filiados o aumento de seus desempenhos, além de uma maior competitividade no mercado. Segundo o empresário Lauro Costa, proprietário da LMC Hotéis, e o responsável da vinda da Best Western ao Brasil, "as estimativas de produção no seu primeiro ano de operação no País, prevêem a geração de 20 mil pernoites, perfazendo uma receita aproximada de 1.300.000 dólares", comenta.

No último dia 13 de dezembro a Associação Brasileira de Empresas de Marketing e Turismo promoveu sua festa de fim de ano no Gallery, em São Paulo, ocasião em que homenageou algumas empresas do setor. De acordo com a eleição feita entre os quase mil associados e personalidades do trade, os melhores do turismo são: Agaxtur (agência), Queensberry (operadora de turismo emissivo), Tunibra (operadora de turismo receptivo), Caesar

• SAíDASMENSAIS • • GUIA EM TODO O ROTEIRO V60 DIRETO JUMBO

& EPCOT r DIVERSAS SAÍDAS EM JANEIRO E FEVEREIRO • 2 Dias Disney • 2 Dias Epcoi • Seowodd \ • 8uschgordens • Universal Stuoio, • Cyress Gordens • MGM Shidios • Medieval Times • Rosie O'GradVs • Cabo Kennedy • Shopping Tour • Supermercados • Florido Mali • Boyside • City.Tour • lake Bueno Vlsla

Al28 Guia Panratas Janeira!91

* EXCLUSIVIDADEt ITCLUB 1

• Jantar de despedido • Festa de 15 Anos i • Filmagens em video • Pleosure Islond e Fort Liberiy c/antar • Almoço na "Alfredo di Roma" em Exo t . 'Hotel de 1' Categoria eToy's R'us• K-Ma e Café com persorsnaens de Wolt Disney

Park, Novotel, Vila Rica, Club Méditerranée, Varig (companhia aérea nacional/companhia aérea internacional), Tam (companhia aérea regional), Pantanal (destino turístico nacional), Aruba (destino turístico internacional), Ronaldo do Monte Rosa, presidente da Embratur (personalidade do ano), viagem-surpresa da Transmundial (fato do ano) e Localiza National (locadora).

MANUAL PARA OS CLIENTES ÁLAMO A Alamo Rent a Car lançou um Manual do Motorista, em português, que é entregue junto com o voucher a todos os clientes. No Manual, de 32 páginas, são encontradas informações gerais sobre os seguros oferecidos pela empresa, normas para o aluguel de carros e a sinalização de trânsito.

ADOLFO HOLZER DEIXA SKILEIAS Após ter desenvolvido um belo trabalho à frente da diretoria da Skileas em São Paulo, Adolfo Holzer ainda faz segredo sobre seu novo endereço profissional. Por enquanto ele continua atendendo pelo tel. (011) 570-8274.

•

YorIc. . CPIRt4Vh1 10 DLP5

.•

•

23 DIAS

,, '

. si&: 08 D€ FEVEREJR

3, (tudo 5,IudO e TRASLADOS t€r tt e 2 CITY TO 'JR5 SEA pORT" QUAO

Aereo em 3 . sem luras • legicterra Méeoço, Bélgica, Holcr,do, Áustno lIàIia, Suiça, Alemonha,L,echtensle,v. França

TAXAS INCIUiDAS

SldOfl €itj8'(1 — — — —

— —

Tel.:

1 Infórmações e Inscrições Rua da Assembleia, 10 % Grupo 3506

224.7720

SEE..

TOURS INC0

ÇSN)

AGORA EM MIAM 1 A SEGURANÇA DE SUA OPERAÇÃO FORFAITS INDIVIDUAIS

TEM GARANTIA

PLANO FLORIDA FLY DRIVE

E GRUPOS

DISNEY FANTASY 4,.9

10 DIAS - 9 NOITES 8 DIAS - 7 NOITES 1 Automóvel 1991 pi 1 semana com milhagem ilimitada, entregue no aeroporto. 3 Noites no Hotel Sassom em Miami Beach, coro taxas incluídas 4 Noites no Hoteis Save Inn, em Orlando com taxas

Traslados Aeroporto/Hotel/Aeroporto cm serviço regular 'Super Shutile" 4 Noites no Hotel Shelbome em Miami Bcach 5 Noites no Hotel Intemational Iran cm Orlando - Transporte MiarniíOrlando/ Miami em ônibus de luxo 1 visita a Disney World / 1 visita a Epcot Cenrer / 1 visita Studios da M.G.M. 1 visita a SeaWorld / 1. visita a Busch Ga.rdens / 1 visita a Universal Todas atrações inclui transporte e passaporte.

USD 109,00

A partir de US$ 528,00 ALUGUEL DE AUTOS NA FLORIDA

HOTÉIS E SERVIÇOS TAMBÉM EM: NEW YORK, NEW ORLEANS, LAS VEGAS, LOS ANGELES, SAN FRANCISCO, SAN DIEGO, ETC.

HOTÉIS EM MIAMI = US$ 57.00

SHELBORME HOTEL....................................

= US$ 66.00

Dl UDO HOTEL..........................................

= US$ 75,00

SASSOMHOTEL..........................................

= US$ 55.00

SEVILLE HOTEL..........................................

= US$ 87.00

lHE PALMS RESORT .......... .....

...... ... ...... ...

Tarifas especiais com ou sem seguro incluído

HOTÉIS EM ORLANDO

DUPONT PLAZA ....... ..... ..................... ...... ..

RONEYPLAZA..........................................

AVON RENT-A-CAR

CONTINENTAL ROYALE ................ ....... ...... ............... FRONT........................................ .......... ..

APTO. = US$ 65.00 US$ 80.00 = US$ 83.00 = US$ 42.00

US$ 92.00 APARE APAR1HGIÉIS, VILEAS E HOUSES

= US$ 85.00

SEE AMERICA TOURS INC. CONTATOS NO BRASIL n 169 LINCOLN ROAD, SUITE 226 1 'À() PAI 1(1 PHOME: (305) 673-9113 c ll{)fts//) FAX: (305) 673-9230 MIAMI BEACH - FLORIDA 33139 * Todos os preços acima são de Alta Temporada = DEZ115 a AprI15

Atendimento 2,(2521l 55TBRASILEIRO de uma Empresa Americana Janeiro/li . Guia Panrotas . A.129

tas Geral

O PRiMEIRO CRUZEIRO MARITIMO EM AGUAS BRASILEIRAS

•1

Se você tiver passageiros, nós temos um grupo.

Salão do Automóvel (i'hicaeo 108-17 fev .91 *

Convenção da N.A.D.A. Revendedores de veículos Atlanta! 09-12 fev.91

Academia Americana de Cirurgiões Ortopédicos A nnaheim 107-12 março 91

International Motorcvcle Show Nev York / 22-24 tev.91

As agências de viagens de todo o Brasil já estão comercializando as passagens do transatlântico Funchal, que fez o seu primeiro cruzeiro pelos mares da costa brasileira no dia 29 de dezembro último, numa viagem de sete dias. O transatlântico de bandeira panamenha e tripulação portuguesa, fará a sua última viagem no dia 8 de fevereiro. O roteiro inclui Recife, Fernando de Noronha e Maceió, e a certeza de se poder apreciar um dos mais belos santuários ecológicos do País, que é Fernando de Noronha. O navio, que tem 10 mil toneladas e capacidade para acomodar 470 passageiros, dispõe de sauna, restaurantes, discotecas, três bares, sala de jogos, biblioteca, cabeleireiros, lojas, telex e telefone via satélite. O contrato de afretamento foi assinado entre a empresa inglesa Great Warwick Inc., proprietária do Funchal, a empresa armadora brasileira Neptunia S/A, do Rio de Janeiro, e as operadoras Wellcome, Mappin Turismo, Concorde, Dolphin Travei e Banorte, com o apoio da Secretaria de Indústria, Comércio e Turismo de Pernambuco. O valor global da negociação envolveu cerca de US$ 3,5 milhões, e só foi possível através do firme empenho do presidente da Embratur, Ronaldo do Monte Rosa, que venceu resistência e muita burocracia nos bastidores de Brasília, bem como ao esforço de Alexandre da Fonte, secretário da Indústria e Comércio de Pernambuco. As próximas saídas do Funchal estão programadas para os dias 5, 12, 19 e 26 de janeiro, e 2 e 9 de fevereiro, esta última com um programa

especial de carnaval a bordo. Quem desejar embarcar no transatlântico deve entrar em contato com qualquer uma das agências envolvidas na operação.

GALERIES LAFAYETTE FAZEM PROMOÇAO As mais famosas lojas de departamentos da capital francesa prepararam algumas promoções especiais para os seus visitantes. Até o dia 30 de março de 1991, as Galeries Lafayette estão oferecendo descontos especiais de 10% sobre os produtos de todos os seus departamentos, acumulável ao desconto a título de exportação de 13% ou 20% (segundo a legislação francesa). O turista que vive fora do Mercado Comum Europeu se beneficiará da promoção desde que o valor global de suas compras atinjam 1.200 francos, no mínimo. Os cartões não poderão ser utilizados em restaurantes, cabeleireiros, agências de viagens ou artigos marcados com um ponto vermelho. O magazine principal das Galeries Latayette situa-se no Boulevard Haussmann, 40 (bairro 9), a poucos metros da Ópera, permanecendo aberto de segunda a sábado, das 9h30 às 18h30. Ainda na capital, podese freqüentar a unidade de Montparnasse. Dois números de telefone ficam à disposição do público, sendo um para os que dominam o francês - (1) 42.82.34.56 - e outro para estrangeiros - (1) 42.82.36.40. Outras informações podem ser obtidas com a GIl Representações e Turismo, que divulga as Galeries Lafayette no Brasil, pelo tel. (011)258-3855, ou telex (011)33435.

•Jewelrv Show Pacific Artigos e maiquinas para joalheiros San Francisco! 23-2 ft'v9I ^I 7 11 :%

I 11

""V FE! — —

Sporting Goods (Super Show) Artigos esportivos cm geral Atlanta 121-23 hv.9 1

LIGUE

JÁ E NOS DÊ SUAS

CARNAVAL FAÇA JÁ S UÁ 11511U

DA ALEGRIA E FESTA TOTAL

EXPECTATIVAS DE VENDA

hitI 4 casino Eta euramada

TEL.: (011) 215-4634 A 130 G ui a Panrotas Ja,,e,,o91

P2EMIEQ uilr LJo€cl TELEX: (011) 211 501

v::4GNs ISTO E BRASIL

P\IV

S^10^

Dias

1 -

•

1-.

Hotel Fazenda Praia da Gavoa

Ponta das Canas" Hmmelblau

Voyage' Do Sor" Praia Othon'' JEM Tours" Mar Hotel""' 4 Rodas (Olinda)'* " * Recite Palace

Leblon Patace Luxor Continental"" HTL São Conrado Nacional Rio Luxor Regente San Rafael'" - San Cataratas'"' Bourbon--

• t••

• 1

Porto doSol" Alice Vitória"" Aldeia Maímba"

:' o •

Pousada Vila Dei Rey Coqueiro Verde Pousada Saveiros Hotel Canoas"' Porto Bello****

• -

Pousadas Familiares Dolip h in Esmeralda do Atlântico

Hotel Residence" Praia Center Marina Praia Sul Natal Mar" Jacuman Praia Mar Sol Vila do Mar '•'

-Ro • • Meridien"*** j Salvador Praia I

P,IJL±L

P. Ocaporã"" Mar Hotel ""

Bahia Praia Marazul Da d as

tEItIi

Serrano"" * Castelmar

Garden"

1 ;I liii] Á

liicü

Magna Praia"' Novotel"

Bahia Othon

ii ;

G. Hotel da Praia

Praia Verde

Colonial Praia" Esplanada Praia Imperial Othon..... Praia Centro.....

Resort Hotel

• -' -

Pousada do Sol HTL Transamérica ***** Jd. Atlântico - - •.

•-

£ -

•

Dunas'" Aracajú Praia"" POE. dos Coqueiros" Celi Praia" Hotel da Ilha" Tropico Praia' Sobral" Ponta Verde Vereda Tropical Tani Plaza Maceió Mar"" Matsubara

Ponta Mar Pousada Jeri

•

U •

bis Praia"' HTL Sereia

Hotel Salinas--

i1 Novotel'" Amazonas Tropical .....

1 À

•

Novotel" Pousada dos Guarás

••

RESERVE JÁ AS FÉRIAS DE VERÃO E CARNAVAL GARANTINDO TRANQÜILIDADE AOS SEUS CLIENTES. MIAMI, LAGOS ANDINOS, BUENOS AIRES, CUBA, CARIBE E SCORPIUS (FOR FAr - COTAÇÕES IMEDIATAS) o

TOOL FREE -(011) 800-3756 SÃO PAULO: Av. Brig. Faria Lima, 1374 72 andar - CEP 01452- Telex: 11-81242 PRJC BR

Tel.: (011) 815-6055

Fax: 211-9609

CAMPINAS: Av. Dr. Campos Sales, 715- 11 2 andar - CEP 13010 -Telex: 19-3882 18 ANOS OPERANDO QUALIDADE CI RESPONSABILIDADE -)

Tel.: (0192) 31-7599 -

143-0922

i11 ii

Pan-notas vas no número de expositores, com 3.175 diferentes companhias e organizações tomando parte -621 a mais que em 1989. O Brasil esteve presente, com um estande cooperado, liderado pela Embratur, enfatizando o turismo ecológico. No espaço brasileiro estavam as operadoras Abreu, Diana, Ékoda, E.L. Ground Operator, Gimeza, H.A. Brazil, Kontik, Nova Safari, Pedro Mello, Skipper, Sunflower,

WORLCI TRAVEL MARKET, UM SUCESSO Um total de 47.904 visitantes compareceu ao World Travei Market, realizado no Olimpia, de Londres, de 27 a 30 de novembro do ano passado. A cifra bateu todos os recordes anteriores, com 7.676 participantes a mais que em 1989. A imensa feira de oportunidades turísticas superou também as expectati-

Sunrise e Walpax, os orgãos oficiais de turismo do Amazonas, Rio Grande do Norte, Pará, Estado e Município do Rio de Janeiro, os hotéis Copacabana Palace, Inter-Continental Rio, Internacional Rio, Rio Palace, Sofitel e Quatro Rodas, além do Rio Convention Bureau, Centro de Convenções de Pernambuco, Riocentro e Varig. O World Travei Market é organizado pelo Grupo Reed, ao qual pertencem

* ARGENTINA * CHILE * USA * VOCÊ VENDE UM BOM PRODUTO! CLIENTE FELIZ! LUCRO SEMPRE CERTO!

A, Bu04OS PotES

í3I;

SmIOP 01p.8H

CIf?CL, !das Se ro

B.AIIES& BAR%LOCI4E 5IDAS 01RIA5

Mtft:$;o:; fl.T(

Hotel + Ca"°

A eH'

No U ZEXRO

DIAS

E// \L2LH1

NÃO DEIXE DE CONSULTAR E CONHECER NOSSAS DE TAXEI ES E IOTÊ iS E SERVIÇOS

SOOCIAIS

EAARGENTINA CH1LEOUSA Av. O:eçe Ar.reI,a, 145- Or.901 - CEP 20080- P,o de Jeeere FIJI - OrESI)

SETOR TURISMO OPERAE.TfA

L I]raziliui

Tets.: 021)2204399 / 5211220-9360 Telex.: l 71) 35478 STOR 50

PEDRO MELLO ORADORA DE TURISMO ECAMBIO

bo/e.a/e 10/ir operator

JATA 57.7.7862.6 - EM000TUR 03590.00.41.2

f MAIS OFEICE:

A Amara) Pe:xç4D, 455 Gr 702 RJ Brasil CEP À2 0 Teis (021) 7174227 • 719-5752 Fax (021) 717-2652 • 7171520 Teiet (021) 32109

ÇL

S ERVI ÇOS DE RECEPTIVO NO RIO DE JANEIRO - OFEREÇA NOVOS CAMINHOS E EMOÇÕES PARA QUEM GOSTA DE AVENTURA • Parque Nacional de Itatiaia (RJ) de 1 a 3 dias Windsurfing Safari na Costa do Sol . 7 dias • Parque Nacional da Bocaina (RJ) -3 dias

• Porto Seguro e Santa Cruz de CabraIia-7 dias

• Parque Nacional Ma7inho dos Abrolhos-7 dias • Ilha Grande (RJ) -2 ou 3 dias • Grandes Descobertas de Mergulho (CABO FRIO) • Cavernas do Vale do Ribeira (SP) . 4 dias BUZIOS/ILHA GRANDE) -3dias \i( * Solicite programação detalhada!

A- 132 Gwa Par,,otes Janeiro/Si

as publicações ABC, por sua vez representadas no Brasil pela PANROTAS. A próxima edição do grande evento já está marcada para 26 a 29 de novembro próximo. Paralelamente houve a Conferência dos Representantes do ABC, em Dunstable, com a participação do PANROTAS Brasil e Argentina, juntamente com outros agentes gerais do grupo que estão espalhados por todo o mundo. ILYA HIRSCH IIya Hirsch, depois de haver prestado serviços de assessoria especial à presidência da Embratur, retornou à iniciativa privada. Ele está comandando a Yacht People, do Rio, empresa especializada nas mais diferentes modalidades de turismo náutico, e é um dos titulares de uma nova operadora que está surgindo em São Paulo, a Qualitours, que se dedicará à elaboração de programas para um público extremamente sofisticado. No caso específico da Yacht People, llya informa que a empresa atua principalmente na região de Angra dos Reis, alugando iates, escunas, veleiros e lanchas para períodos de duração variável. Um segmento que vem tendo um grande desenvolvimento é o de viagens de incentivo, onde a Yacht People tem muita flexibilidade para realizar mini-convenções a bordo, festas de confraternização em ilha particular, um passeio de veleiro, um fim de semana a bordo de um iate, fornecendo toda a estrutura necessária, come comidas e bebidas, só para citar um exemplo. A empresa também oferece diferentes programações no campo do turismo ecológico, com trekking pela Ilha Grande, turismo de aventura, passeies de ultraleve e assim por diante. De acordo com Iya, a Yacht People tem a possibilidade de adaptar seus produtos aos mais diferentes eventos e necessidades do mercado. Para maiores informações, Rua Visconde de Pirajá, 547, slj. 224. CEP 22410- Rio. Tel. (021) 512-1363. Telex (21) 34555.

DELTA A IR LINES W A DELTA AIR LEVES e as CONEXÕES DELTA levam você a qualquer ponto dos Estados lJn idas, incluindo Hawaii, Alaska, Porto Rico e mais, Canadá, México, Bahamas e Bermuda. hlarnburg • Iciirkink,

• Dnbi,n Shannon

..5nxoige.

• Âmsttniam

0 Loridon

lilinonion

Munwh

liii.'"

-4LH

11 pd( ir,

Son. i Tohedo • Phiiadeiphia I1on . • • (oltirnh.ts • 5asIiii41ion IrnIcriapo1i • Ridrniond • (.ii CinrinaiW,o,,rfo.k! , CoLiradoSpnric • Iai.c..vitk SIii IIghisni. • ciniaI1e.ih. • iccingim %9illcini.Jmeg irnii hils.i IIoib-c.oiid Biirtxik ?u.-io O .a€ii • • Rakigh N,Jmlk Kiiowcilk Chailoite k It • .\rillo. . , 2. 'cngek Abquerqiie (hatta,rnoga• • 1 ortg it.ah .. • h51m Spnuc • .uigiol.i t)rnigi' 1 ioiniy c._ San Diego1 ibixick • IIun.iviilc Decai ur t u • (haele5iOfl • Phoenis rc.it,i • - Birumnujiain Ei uM,rih. • —• lOflhllJ °"' 1 o (icicsonv.iir • im

• IDngkk

• Saiu Laico (lis

•

Fi w.

.iii 1 raiti '&0 • • ( t;ikl.iritl

•

J il iJ

, • honolulu M.I.

hualului Iauui

iii

'tI RouiccuhjccnocIungc wuthoui noilLc Jc.

Effrcicn March 2.1990 Eflectiw Summer. 1990

• lxi upa!iihuaianqo • Suapuulco

VISIT U.S.A. FARE

classe de reserva: Q - estadia máxima: 60 dias tarifa de criança: 02 a 11 anos acompanhada de adulto. Validade - 1 de Abril de 1990 até31 de Março de 1991.

Adicional para extensões de viagem • MÉXICO: USD 250 BERMUDA/NASSAU/P.RICO: USD 250. ALASKA (Jun a Ago): USD 300 • ALASKA (Set a Mai): USD 200. • HAWAI (Jun a Ago): USD 450 • HAWAI (Set a Mai): USD 350. -

RIO DE JANEIRO Teis.: (021) 266-06951078310687 Tix: (21) 35565 Fax: (021) 266-3046 ToIl-Free: (021) 800-3090

SÃO PAULO Te] s.: (011) 258-4947 e 2557230/8536 Tix: 1136664 Toll-Free: (011) 800-8536

BELO HORIZONTE Tel.: (031) 212-2011 Tix: 39-2242 Janeiro/91 Guia Panrotas A- 133

NATAL E REVEILLON-EMBARQUE NESTA FESTA.

- - - -

- - -. -

POW

BAHAMAS • 4 dias, saídas de Miami. Dias 24 e 31 de Dezembro/90. Navio Fantasy. A partir de US$ 775,00. •4 dias, saídas de Fort Lauderdale. Dias 23 e 30 de Dezembro/90. Navio Mardi Oras. A partir de US$ 735,00. •4 dias, saídas de Port. Carnaveral. Dias 23 e 30 de Dezembro/90. Navio Carnivale. A partir de US$735,00.

CARIBE MEXICANO •7 dias, saídas deMiami. Dias 22e29 de Dezembro/90. Navio Holliday. A partir de US$1.395,00. CARIBE AMERICANO • 7 dias, saídas de Miami. Dias 22 e 29 de Dezembro/90. Navio Celebration. A partir de US$1.395,00. Consulte o Centro de Cruzeiros Melia. Um departamento exclusivo de viagens marítimas.

CARNIVAL CRUISE LINES

VOCÊ ESCOLHE O ROTEIRO E AMÉRICA LATINA-ROTEIROS ALTERNATIVOS. Roteiros livres para serem montados de acordo com as preferências dos seus clientes. Utilize os "Folhetos Flash" com várias opções de datas e Cias. Aéreas. A Melia possui escritórios em todos os países da América Latina para facilitar o seu trabalho e cuidar de tudo o que for necessário para você. MÉXICO Um convite à alegria, às praias ensolaradas e aos deslumbrantes monumentos e museus arqueológicos da préhistória. Saboreie o delicioso Taco, acompanhado da forte Tequilla. Roteiro: Cidade do México, Cuernavaca, Taxco, Acapulco e Cancún. PERU O exotismo, o esoterismo e a magia da energização podem ser conhecidos e sentidos através dos Caminhos dos Incas ou da cidade perdida de Machu-Pichu, Lago Titicaca, etc. Roteiro: Lima, Cuzco, Puno, Arequipa.

Ai 34 Guia Pan,otas Janei,o91

COLÔMBIA Ao norte da famosa Cordilheira dos Andes, chegamos a um país de uma geografia extraordinariamente variada, montanhas agrestes, vaies profundos, com habitantes mesclados de índios e espanhóis. Visitas importantes podem ser feitas ao Museu do Ouro e à Catedral do Sal. Siga viagem até o lindo Caribe Colombiano, hospedando-se em Cartagena ou em San Andrés, onde o porto tem águas límpidas e as compras são livres de impostos. Roteiro: Bogotá, Cartagena e San Andrés. VENEZUELA Um programa alto astral, conhecendo

a bonita Caracas. Visitando as fronteiras ensolaradas do Caribe ou pegando uma cor na famosa Isla Margarita. Roteiro: Caracas e Isla Margarita. ARGENTINA Na terra do tango, da boa "Parrilla" e das boas compras, a Melia tem escritórios próprios e está apta a levar você até a conhecida Calie Florida ou ao bairro boêmio de La Boca. Uma esticada a Bariloche é uma grande pedida. Roteiro: Buenos Aires e Bariloche. URUGUAI Um país maravilhoso, onde notoriamente a mescla européia é visível e a

EUROPA-AVIAGEM QUE O SEU CLIENTE SEMPRE SONHOU. VINHO, FLAMENCO E TOURADAS, CONJUGADOS COM FADO E EXOTISMO MARROQUINO. Espanha, Portugal e Marrocos. Na terra do sol e da magia, roteiros para todos os gostos e ao alcance de todos os bolsos. A Andalucia em todo seu esplendor, em programas de várias durações, incluindo basicamente Madrid, Córdoba, Sevilha e Granada. E opcionais, visitando a Costa do Sol, Barcelona e Mailorca. O norte da Espanha está disponível em vários roteiros que incluem San Sebastian, Santander, Covadonga, Oviedo, La Corufia, Santiago de Compostela e Salamanca. Estas são algumas das cidades que oferecemos nas rotas Espanha dos antigos conquistadores espanhóis. Por fim, o exotismo do Marrocos, com suas famosas tendas de artesanato. mundialmente conhecidas, e seus preciosos tapetes Persas. Tudo isso através de visitas a Tânger, Rabat, Casablanca, Marrakech, Beni-MeIlai e Fez, que podem ser acopladas a qualquer roteiro de Portugal ou Espanha. Várias saídas. Solicite roteiros de re-

Ós

giões específicas ou programas completos. EUROPA SEMPRE EUROPA Em relação à tradicional Europa, o difícil é escolher o melhor roteiro. Toda a Europa praticamente está disponível em 4 programas básicos, que incluem acomodação em hotéis de diversas categorias, com guia durante o percurso de autopullman de luxo com ar condicionado e calefação. CIRCUITO INTERTOUR 34 dias Saídas 29 de Dezembro/90, 12 de Janeiro, 09 de Fevereiro e 16 de Março/91. Madrid, Burgos, Bilbao, Lourdes, Burdeos, Vale do Loire, Paris, Londres, Amsterdam, Colonia, Frankfurt, Baden Baden, Zurich, Liechtenstein, Innsbruck, Munich, Salzburgo, Viena, Veneza, Pádua, Florença, Assis, Roma, Pisa, Nice, Barcelona, Zaagoza, Madrid. Preços a partir de US$ 2.280,00. EUROPA JOVEM —22 dias Saídas 16 e 30 de Novembro; 07, 21 e 28 de Dezembro/90: 04, 11, 18 e 25 de

Janeiro; 01, 08 e 22 de Fevereiro; 01, 15 e 22 de Março/91. Madrid, Burgos, Burdeos, Ruan, Londres, Paris, Zurich, Liechtenstein, Innsbruck, Veneza, Pádua, Florença, Assis, Roma, Pisa, Nice, Barcelona, Zaragoza, Madrid. Preços a partir de US$ 1.240,00. ITÁLIA E COSTA AZUL —11 dias Saídas 01, 15 e 29 de Novembro; 06, 20 e 27 de Dezembro/90: 10 e 24 de Janeiro: 07 e 28 de Fevereiro: 14, 21 e 28 de Março/91. Madrid, Zaragoza, Barcelona, Niines, Nice, Milão, Pádua, Veneza, Florença, Roma, Pisa, Nice, Barcelona, Zaragoza, Madrid. Preços a partir de US$ 612,00. EUROJUVENTUDE —31 dias Saídas 17 de Novembro: 29 de Dezembro/90: 05 e 26 de Janeiro; 09 de Fevereiro; 09 e 23 de Março/91. Madrid, Burgos, Burdeos, Vale do Loire, Paris, Londres, Bruxelas, Amsterdam. Colônia, Frankfurt, Baden Baden, Zurich, Liechtenstein, Innsbruck, Salzburgo, Viena, Veneza, Pádua, Roma, Assis, Florença, Pisa, Nice, Barcelona, Zaragoza, Madrid. Preços a partir de US$ 1.750,00.

GARANTIMOS ORETORNO9

colonização espanhola é marcante. E o passageiro Melia poderá ainda desfrutar de um elegante balneário conhecido como a Rivicra da América Latina, Punta dei Este. Roteiro: Montevidéo e Punta dei Este. CHILE Roteiros para você conhecer as belezas

naturais deste belo país situado entre a Cordilheira dos Andes e o Oceano Pacífico. Para experimentar um bom vinho chileno conhecido em todo o mundo e deliciar-se com um bom prato de mariscos. Roteiro: Santiago, Puerto Montt, Vií'ia dei Mar e Lagos.

SEGURANÇA: Para maior segurança durante as viagens de seus passageiros, não se esqueça: O SEGURO DEVE SER MIC. Solicite na Melia a presença do promotor.

NÍMOS"ÁELA VIAIFN5NEIIÀ LTDA. RIO: Av. Rio Branco, 99 - 11 2 - Te!. (021) 253-4546 - Fax (021) 233-7988 - Telex 21-31244 - 21-22820 SÃO PAULO: R. Dom José de Barros, 177 - 62 - W. (011) 231-3366 - Fax (011) 258-0542 - Telex 11-22567 11-32194 - NITERÓI: NYT REPRESENTAÇÕES Tel. (021) 722-6057 - CAMPINAS-ANCORADOURO Tel. (0192) 31-3244 - RIBEIRÃO PRETO-ANCORADOURO Teis. (016) 625-3252 1625-2919 CAMPO GRANDE-MELIZA Tel. (067) 382-3343 - PORTO ALEGRE-BREMM REPRES. Tel. (0512) 27-5625 CURITIBA-RENATE R1TZMANN Teis. (041) 234-2257 1223-9273 - BELO HORIZONTE -BRIMPEX TeIs. (031) 212-1505 121;4343 - RECIFE-J.A. CEZAR TeIs. (081) 224-6700 1224-1747 BELEM-METUR Teis. (091) 223-2128 1223-3100

J,,,ei,o91 Gia Pa,,ota

A 135

n-n

A/c':i I('/ln: i' dfl ' daAbai'-SP eSindetur-SP reuniu cerca de icS'Opessoos

,ia bourc /d,jr L)usi. 4qui os anfitriões: Micliel i'uma Ness, R. E. Cassulino ei' Leoiui'l Rossi .Jr.

SKAL DE SÃO PAULO REALIZA FESTA DE FIM DE ANO

levisores. O automóvel saiu para Antonio Latorre e as tevês para Teddy Kahanevic, Paulo Polimeno e Ramon Dunoguier.

A convite do empresário Henri Maksoud, o Skal Club de São Paulo realizou na noite de 10 de dezembro a sua festa de final de ano, no 150 Night Club do Hotel Maksoud Plaza. Animada pela nova Orquestra 150, a comemoração contou com a presença de 230 associados. Entre eles foi sorteado, na forma de bingo, um Fiat 500 zero quilômetro, ano 1991, e três te-

Os outros prêmios foram: duas passagens com estadia para a África do Sul, mais duas passagens com estadia para Miami, um cruzeiro marítimo para Fernando de Noronha, com cabine para duas pessoas, além de estadia nos hotéis Eldorado Atibaia e Vila Rica de São Luís e brindes da Varig e Rextur.

WELLCOME ENCERRA O ANO COM CHAVE DE OURO

UkArí, Ikjrf.10,

0# "iã MO) -. 1 r# 0

\ C0

No último dia 6 de dezembro, a Wellcome realizou o seu últimoforrá-tourde 1990, contando com a presença de mais de 600 agentes de viagens. A festa aconteceu no Barracão de Zinco, quando também foi lançado o novo produto da operadora: um cruzeiro marítimo para Fernando de Noronha no transatlântico Funchal. O programa tem duração de sete dias e sai do Porto de Recife fazendo Fernando de Noronha, Maceió e novamente Recife, podendo ser pago em três parcelas de Cr$ 70 mil por pessoa em cabine quádrupla. O preço inclui parte aérea São Paulo/Recife/São Paulo e sete dias de cruzeiro.

SAÍDAS SEMANAIS

NN5

-. -

9 Dias - Hospedagem com pensão completa. HOTEL ESMERALDA DO ATLÂNTICO. Tours pela ilha e vários passeios.

RESERVAS EM SÃO PAULO: Rua Marconi, 124 - 10 0 andar

Tel. (011) 257-6933 Telefax: (011) 259-9037 TeIs. Abav 500 e 754

((

fe9í,'T2 #p,.

/\J

PACOTES PROMOCIONAIS

leva você ao fascinante mundo

74 NALe

Pescarias, Safaris e mocionantes

O ÚNICO HOTEL LOCALIZADO NO CORAÇÃO DO PANTANAL ACESSO SOMENTE AÉREO

Confortáveis chalés - Pensão completa - Piscina - bar . restaurante - Serviço de rádio comunicação Televisão - antena parabólica - Barcos e lanchas

INFORMAÇÕES: SÃO PAULO - JAGUARIBE. 112 lei. 10111 222-1085 Fax 1011 223-3072 CUIABÁ: PÇA. MOREIRA CABRAL, 152 TeI 10651 322-8823 RIO DE JANEIRO - PRAIA DO FLAMENGO A!B GR 15t0 i0211 205-6993

A -1 36 Gusa Panrotas Jane,ro: 91

Inglês nos EUA. 3 roteiros que vão dar o que falar. ** ** ** ** A Fly Tour e a SI - Student Information Service - estão lançando nome rcad o 3 roteiros especialmente desenvolvidos para crianças, jovens e adultos que querem aprender inglês nos EUA.

Colegial nos EUA - AYA (Academic Yecrr in America)

O programa educacional do AYA - Academic Year i nAmerica-,que tem duração de 5 ou 10 meses, é reconhecido pelos governos brasileiro e norte-americano. Além de aprender todas as matérias do currículo escolar oficial, o aluna mantém contato direto com a língua e com a cultura dos Estados Unidos, assimilando melhor o idioma inglês e adquirindo fluência. Saídas em laneiro (5 meses) e agosto (Sou 10 meses).

05 meses:

US$3,080.00 -

lOmeses:

US$3,780.00

Acampamento de férias para jovens - Teen Camp O Teen Camp é uma forma muito gostosa de passar as férias aprendendo e se divetindo na Flórida. Durante as férias, os participantes ficam alojados em um centro esportivo a 50 minutos da Disney, fazem todos os passeios da Flórida e aprendem inglês através do contato direto com a língua e a cultura dos norte-americanos. 18 anos, contam com 1 monitor para grupos de, no máximo, 10 alunos e Os jovens, na faixa de com uma carga horária de 5 horas por dia entre aulas e atividades educacionais dirigidas ao aprendizado (teatro, passeias, cinema, esportes, cursas etc.) e uma programação diária que vai das 7 às 23 horas, por um período que dura, em média, 17 dias. Saídas em janeiro.

Triplo:

US$ 1,253.00

Cursos de língua no exterior Cursos de língua, nos EUA ou Europa, para alunos a partir de 17 anos. Novas turmas durante o ano todo. English Language Centers (EUA) - O curso do English Longuage Centers é dividido em 9 níveis e o aluno pode escolher qualquer um dos 21 centros presentes em várias cidades dos Estados Unidos. Desta forma, ele pode viajar internamente no país sem interromper o curso. O aluno ainda pode optar pelo tipo de hospedagem, escolhendo entre compus universitários, hotéis ou casas de famílias que o próprio English Language Centers contacta. Eurocentres (Europa) - Os mais renomados cursos de língua para estrangeiros na Europa, Estados Unidos e Japão, ensinando vários idiomas em seus países de origem. Inglês Britânico ou Americano, Francês, Italiano, Espanhol, Alemão eJaponês. O Eurocentres seleciona e inspeciona constantemente as casas das famílias ande os alunos se hospedam. Caso prefira, os alunos também podem se hospedar em hotéis. Apartirde:

US$528.00 -

Matrícula:

US$15000 --

Pa'j quem gostd de fuesmo bem orga'ezado

&!rOUR R da Consolação, 222- Piso Intermediário - Fone:(011) 255-5255 - São Paulo -Operadora Embratur n? 00860-00-41-6.A-137 Janeiro/91 - Ceia Pan,otas -

BOARDING CARD GARANTE O SOSSEGO DO PASSAGEIRO Criada em outubro de 1990 para atender agências e operadoras nos aeroportos de Congonhas e Cumbica, em São Paulo, a proposta inicial da Boarding Card era inicialmente resolver e "queimar a etapa do check-in para o passageiro. Como explica a gerente Sonia Maria O. Higuti, esta fase, se não chega a ser aborrecida, o obriga pelo menos a perder um tempo precioso que poderia ser melhor

to com a companhia aérea desejada para conseguir o lugar. Para tanto, a solicitação deve ser feita com antecedência, acompanhada dos bilhetes. Na ponte aérea de Congonhas, o embarque deverá ser solicitado com antecedência, e se o passageiro desejar embarcar no horário solicitado a agência deverá enviar o bilhete acompanhado de xerox de RG (identidade). No caso de vôos regio-

aproveitado nas salas vip do aeroporto. Esta tarefa é realizada agora por 14 recepcionistas, que podem ser facilmente identificadas por seus uniformes cinza e rosa (além do crachá da agência contratante), enquanto os passageiros limitam-se a receber seus cartões de embarque e ingressar no avião. Em Guarulhos, quando não houver reservas confirmadas, a Boarding Card estará em conta-

PENSANDO EM SERVIÇOS DE RECEPTIVO NO RIO, PROCURE A AGÊNCIA DAS AGÊNCIAS BRASILEIRAS:

rourseMore Diretor: Nestor Cunat

Rua Visc. de Pirajá, 318 - sala 205 - Ccp 22410 - Ipanema Rio de Janeiro - RJ Tel.: 267-9541 - Fax: (021) 287-6988 TIx: (21) 35304 TSSA BR / (21) 22741 TSSA BR PREÇOS ESPECIAIS PARA HOTÉIS

45 ANOS DE TRADIÇÃO E BONS SERVIÇOS

nais em Congonhas, a empresa efetua emissões nacionais para as agências que tiverem estoque próprio no aeroporto. Entre os serviços prestados pela Boarding Card estão o de traslados de executivos dos aeroportos para hotéis ou empresas e vice-versa, com motorista credenciado, malotes nos dois aeroportos, duas vezes ao dia, e as remessas expressas para qualquer lugar do País, além de city tour em São Paulo, Interior e litoral. Com uma carteira de 47 agências atendidas, a Boarding Card cobra 40 BTNs por atendimento de passageiro avulso, 20 BTNs para grupos de 10 a 20 passageiros, 18 BTNs, de 21 a 30 passageiros e 15 BTNs para grupos acima de 31 passageiros. Para os grupos com mais de 35 pessoas, foi adotado o sistema de dois por um, tendo como base o preço de 15 BTNs. As contas correntes ainda são um caso a parte que a empresa vai procurar desenvolver este ano, uma vez que os pedidos neste sentido vem se multiplicando a cada dia. Outras informações sobre o atendimento da Boarding Card podem ser obtidas pelos tels. (011) 285-1895/1907 e 288825 1.

EXPRESSO DO PANTANAL - SAFÁRI FLUVIAL E TERRESTRE 3IARIAMENTE

PACOTE COMPLETO 3E4DIAS

INCUIN0O: HOTEL TRONSFER, PASSEIOS E ALIMENTACÃO

'TRABALHE COM TURISMO REGULAR E PARE DE SE PREOCUPAR")

2!ELTÇ. CORUMBÁ MS -

!T A 138 Guia Pan,otas - Jane,ro!91

E MBRAfUR

4375700 42.4

RUA DOM AQUINO, 700 CEP 79.300 ' TEL. 067) 2315255 TLX 677054

FACA COMO AS MELHORES AGÊNCIAS DE VIAGENS DO BRASIL ASSINE O GUIA M ^` Anminri/ Ag oa Vi09 ido AI) Ablui Alagas Tu' e Rpres (A! Tro,isai,ie,ico Tu, Lido (AI) Wogoiis tits Turismo (AM) A Gaa'eio Viag, e Tua tida (BA) Wagns tiO Turismo (R4) Ego Lar (CE) BBiur Viag e Tia Lida. (DF) Brotar Brosília Lar tido (DF) Fa,naetu, Viag, e Tu'. tida. (DE) 08V Lar tida. (DF) Wogoiss LAs Turismo (DF) Ag de Viag. J. R. Longes Copaco (ES) Apoio Viag e Tua tida. (ES) Citar Cidade r0 e Viag. (ES) 1,/ar Vog. e Tu, (ES) Amizade lar. tida - Amitu, (MG) Base Viag e Tua (MG) Be(v,iu, Viog Lida. (MG) 8,os,f Tu, Lida (MG) Moste, Tu, Lido (MG) Papoula Tua Lida (MG) Plena, Tu,. Lido. (MG) Revelou, Tur, tida (MG) Rima Tu,. tido (MG) SCE Tu, Lida (MG) lop laias Viag. Lido. (MG) lourservice (MG) Wogoas bis Turismo (MG) Condor Tu, tido. (MS) Loiro Touis Poss. e Tu, tido (M5) Matam Tu, tido. (MS) liiiu-Tur. Viog. e Tua Lido (ML) Ainazoii Trave! Service (PA) Grar P0,0 Tu,. Lido. (PA) Moiu,,smo Mote Ag. de Vuag e Tua (PE) lavares Correia Poss. e Tua (PE) 8MB lua Pass. e Serv Lida. (PR) Ag de Via,g. i R. Lrsngen Copoco S/A (Ri) Apple Travei Via g. e lar. (Ri) Arbiiur Lido. (Ri) Auiroiu Tua Lido (Ri) Bohvaui Vuog e Tu,. Lido. (Ri) Rei Au, Via9. 5/A(Ri) 8.Blur Via9, e TuaLIdo. (Ri) Booa,siur V,og. e Tu,. S/A (Ri) Capita) Bureou de Viag. Lido. (Ri) Chose Manha/ias Tua Choselur Lido. (Ri) Dynonuic Operadora Tu'. 51A (Ri) Eirada Ag. de Viag. e Tua (Ri) Foro! Viop e Lar 51A (Ri)

Feedboal lar Lido (Ri) t-lornburg . Sud Ag Mor/—a (Ri) imperial Operadora de Tu, tido. (Ri) Koiilik Franstar SIA Viag e Tu,. (Ri) Loreberiar Viog. e Tua Lido Ri) Mach til Tua Lida (Ri) Morado Viag e lua Lido. (Ri) Of'íshare Ag. de Viog. tido. (Ri) Ou Tuarue Tua tida. (Ri) 0,buio Viag, e Tu, tido. (Ri) Fiantei .4g. de Via9 tido. (Ri) Fali Seruice Vuog. e Tua Lido (Ri) Poluam do Brasil Viag, e lua 5/A (Ri) Porionuovu, Viag, e Tu, Lido (Ri) Promoções Modernos Tua 51A (Ri) Ropliunu Brasil Ag. de Viag, e Tua (Ri) Ric ond Dy Viag. e Tu, tido. (Ri) Rio Trove) Tur tida. (Ri) R,orno, Viag e Tua Lido, (Ri) 5F Viag. e Tua Lido. (Ri) Suitaur Tua e Câmbio Lida. (Ri) de Viag Lida. (Ri) Tornoya internacional Top F1,9hi Loras A9. de Tua (Ri) Travei Service do Rios,) Operadora 1 (Ri) Turista, operadora de Tur. tido. (Ri) Viajes Ecoodo, SA (Ri) Wogons Lils Turismo (Ri) Coniineriial Tua tido, (RS) Eapressiravel Viag, e Tu, Lido. (P51 Eapninier S/A lua e Cõraibio P5) Malte Viag, e Tua Lido. )RSI Mercara, lar e Viag, tido. (P5) Springer Pass. e Tu'. Lido. (RS) Viporsa Viog. e lar (RS) Zoleu la' Combio (RS) Wogans tia Turismo (P5) Ilhota, Empresa de Tu, Lido. (SC) AFC Viag. Tal, e Câmbio (SP) Ag. Concorde de Poss e Despachos (SP) de Tua Monie Alegre (5P) de Tua Oriente Médio (5P) Ag. de Viag. Capai (SP) Ag. Monork de Tar e Poss, (SP) Ag. Robe de Viag, e Tui Lida. (SP) Ag. Sôo João de Tua tida. (SP) Ag. Uehoro de Poss. e lua (SP) Alfointe, Tua Lida (5P) Ai) Tasks Tua, Lido. (SP) de Viag. e Tua Lido, (SP) Amola, Ancoradouro Repa e Tua (SP) Apoio Via9 e Ia' Lido. (SP)

.49.

.49. .49.

.49.

Arara Ag. de Viag e lar (SP) Aremor Org. de L/uag e Tua (SI) Around Tua tido, (SP) Assisiur Tua Lida. (SP) Au tamoio Tu, Lido, ISP) Aveiicoiar (SP) Aviotur S/A Tua (SI) Az,muih Viag, e Tur (SP) Azui Ao,' Via9, e Tua (SP) Baq Tua iruiegioçõo Lido ISP) BBTur Viag e Tu,. Lido SI) BCF lua tido, (SP) Beijing lar. Lido. (SP) Be; Air Viag. (SI) Beui!iaa A9. de Viag. e Tai Lida, (SP) Ria Tua Lido. (SP) Bros,Iiour lar, tido (SP) B,osia, lua LIda. (SP) Bridge Ag de Viag o Tu, (51) Coi,io,e,aa Tu"traio 51) Carrara liii 51) Caso Branca Com/ia e Tua Lido (5P) Cii Cio ioiioaia de Tur, (SP) Clara Tcur Poss. e Lar. (5h Coroiia, Tua Lido 'SP) Designe' Ag. de Vog, e lua Ido SI) Diedro Viag tida, . SP) Dong Yotig la' (SI) Executivos de Tua e Viag, Lido. (SI,. Brasil Tua Poss e lua Limo. (SP) Enpo Enprinter 5/4 Tua e CBmh'o (SP)' FGB Tua 51A 5P) FirO Ag. de Viag. (SP) Flypi lar Ludo. (SI) loa, Tines .49 de Viag, e Tu' (SI) Friazo lar Lido (SP) Giro Tua tida. (SP) G)odtu, Poss. e Tar (SP) G,o,,irovel Via9 e lar (SI) Grécia Tua Lido (5P) Hambuag Sad Ag. Morilinias 5/A (SP) Hohdoy Tours Ap. de Viag., e. Tua (SP) (MC Internacional TchnicoI loars ($P)' imperial Operadora de lar Lido. (SP) tndependencia 5/A Ag: Turismo (SP) Iniemu! Tujrisrrio Ltda. (51) Lnvesplon lua 5/A ISP) LiOQuaça Ap. de Viag. e Tua Lido, '(SP)

ltoú Tua 51A (51) ,,.. J. Viano Via9 e Tua Lido. (51) Kopenhogeri Ag. de Viag, e Tua Lido. (SI) Korea Tun (SI)

.49.

de Viag, (SI) La Vie Eu Tua Leoding Ag. de Viag. (SP) Leading Viag. e Tua 'SP) Lana More Tua (SP) Ma-Tor Madeiro Tua Lido. SI) Maringd Pana e Tua L'da. SP) Moriins ler!orm Viag, e Tu (5,u. Moiarazzo Tua tida. (51) Mirara' Ap. de Viag, e Tua Lida. 51 Mu'idiroma Tu, tida (SP) Mardovisian Tua Lida. (511 Neuiioar de /109. (SP( Noroeste Viag, e Tui Lido. (SP) Nonagéncio Op de Viag, e lar Lida SP' Nubec Tu' Lida (SP) Nuventur Viag, Lido (SI) Osca Tua Ludo, (SP) Poradiso Viag, e Tu, (5P) Po,r,mónio Tur Lido (SI) P,rihci 4g de Via9 Lido ISP) Planas Viag. e Tua tida. SP) lo/voai la' e Cambio Ltda. (SP) Prerniam Travei 51) Prooeiar lar 5 A (SP. Qaeensbeay Ag. de Viag e lv' (511 Ropdir Brasil 49. de Viag, e lar. 1SP) Pesar Viag, e Tu, Lido. (SP) Roio,iiundo Ag de Tua Lida (SI) Scaa . Suisse Viag, e Tua (SP) Skilenas la Lida. (SI) SalIenta lar Lido, (SP) Saltou, lua e Cornbio tida. (SI) Thalossa Tua Congressos e Viag LIdo Si' lhaLa Viog e Tua (SI) 7 p . Y0 Via9 e Tua (SP) Tour Hispanio Viag, e lar .51 Frade Viag, e Tua (5P) TraI/iria, Viag, e Tua (51) Troioscor lua (SP) Transita Livre Tu, (SP) Trans jei lur (51) de Viag, e Tu, Lida 511 Ira iei)e, Ira velsiar iruiernotuoruol Viag. (51) Uniu Operodo,a de Tua (51) V Morei 5/A Agentes Ma,i, e Despachos )SP) VHC Viag, e Tu, (SP) Veneta Pass. e Tua' Ltdo, 'SP). Veados Viag, e lua tido SI) Via Aérea Viag e lar' (SF) Vuoes Ecuodor S/A (SP) Vioiiíu'Viog."e Tua Lida, (SP) Viporsa Viag, e lua tida, (SP) Wogons tis Turismo (51)

.49.

O GUIA ABC é considerado o melhor e mais completo manual aéreo mundial, pois traz todo o tipo de informações necessárias à um perfeito planejamento de viagens como: rotas, tarifas, horários, tempos de deslocamentos, locadoras e muitos outros importantes dados. Entre você também para este seleto grupo de assinantes, onde o informação é vista como fator primordial de um trabalho de alto nível. Preencha a cupom abaixo ou telefone para (011) 275-0211 c/ Valderez, ou (021) 220-0249 - 240-9443 c/ Elisangela.

C.A.S.A. de Representações Ltda.

AD LI

INTERNATIONAL

- sala 3, REED São Pauto - SP 04045 DATA ........ /. ....... /19 9... REF.: SOLICITAÇÃO DE ASSINATURA(S) DO ABC-WORLD AIF?WAYS GUIDE. Workl Airways Guide— num total de 12(doze) ABC anual(ais) do assinatura(s) ......... . Solicito forn eci mento dé [^F ORMA DE PAGAMENTO: edições mensais, ao preço de US$ 870.00para pagamento à vista, ou em três) pagamentos iguais esubsequen3 VEZES tes de US$ 300.00. (valores correspondentes ao câmbio importação/venda do dia dos pagamentos) - para entre- A VISTA gas nas áreas de São Paulo e Rio de Janeiro. Para outros estados, favor consultar-nos pelo telefone (011)275-0211 para determinação do valor do frete. à C.A.S.A. de Representações Ltda. Posteriormente informaremos sobre os demais pagamentos. Em anexo segue cheque fl° ............................................ nominal ............................................................................................................................................... Nome(e/ou ernipresal' ................................................................................................................................................................................................... Endereço' Telefones Estado Cidade Cep ................................................................................................................................. plcontato' ...........................................Pessoa Telex' Av. Jabaquara, 1

.j nei,o/91 Guia lactoSas A139

IIIttI7Jt! LOCARAUTO NA WORLD TRAVEL MARKET

Lairson Kinzler, diretor da Lacara uto, e senhora. À direita, Damião Bianchi, gerente geral da empresa.

A World Travei Market, feira mundial de turismo que acontece em Londres, Inglaterra, contou em sua última edição com a participação da Locarauto, uma das maiores locadoras brasileiras de veículos. A empresa é representada no exterior pela Ansa International, instalada na ocasião em um movimentado

pNA

SKI

Dezembro / Janeiro / Fevereiro LI) N LI) o

Calgary / Banff Vegas Tours Av. Nove de Julho, 40 - 7 1 andar - cj. 7A8 Tels.: 231-1286 / 231-3741 - Fax: 259-8832

CARNAVAL 91 L

Venha para quem tem os melho res lugares da passarela do samba. • Programação 5 noites em apart-hotel 4 estreias na orla marítima; • Camarotes; • Mesas de pista; • Arquibancadas. Receptivo em hotéis e muita folia em todo o carnaval. Consulte-nos. End.: Rua México, n° 41 - s/506 Rio de janeiro - RJ Fax: (021) 262-6460 Telex: (21) 38056 PACI TeIs.: 020 220-5392 / 262-3807 IPA?SVR - Va A 140 - G,ia Pan,oias Jar.irn,91

estande, onde foi apresentada sua programação para 1991, novos produtos e serviços, além de tarifário completo.

FLEET CAR COMPLETA SEU PRIMEIRO ANO DE VIDA Há um ano atuando no mercado de locação de automóveis, a Fleet Car Rental comemora a data aprimorando cada vez mais o serviço especializado que oferece a executivos de grandes empresas nacionais e multinacionais. A locadora coloca à disposição da clientela não apenas uma frota de luxo composta por automóveis do ano (triplicada nos 12 primeiros meses), como também motoristas bilíngües, uniformizados com ternos de cores sóbrias e obrigatoriamente não-fumantes. Além de detectar a oportunidade do Business Service para o traslado de executivos a trabalho, a Fleet Car implantou outras modalidades de atendimento a este mesmo público, como o Sporting Service, para a hora de lazer do homem de negócios, ou o Holiday Service, para atender famílias e grupos em excursões particulares. Sem contar o Top Service, para ocasiões especiais, e o Marriage Service, um sofisticado atendimento a noivos, que pode incluir o traslado do casal até a cidade escolhida para a lua-demel. Em 91, a Fleet Car vai procurar diversificar sua frota, trazendo a alternativa dos importados. "Nossa intenção é acrescentar em nosso mix veículos de porte médio como o Caprice, a Van Lumina a o Taurus", afirma Claudio Gontijo, sócio da ernpresa. Unidades em Brasília e Rio de Janeiro também estão nos planos da locadora para o ano que se inicia. A Fleet Car Rental tem sede em São Paulo, à Rua Rio Grande, 493, tal. (011)571-3383 e 572-1161.

TR14NS4TLiNT1Ü1

T U R 1 S M

a qualidade completa sua segurança

FOZ DO IGUAÇU - 4 e 6 dias

BUENOS AIRES STAR - 4, 5 e 8

FLORIANÓPOLIS - 5 e 8 dias

SANTIAGO - 5 dias

SERRAS GAÚCHAS - 5 e 7 dias

ASSUNÇÃO - 4 dias

CALDAS DA IMPERATRIZ - 8 dias RIO DE JANEIRO - 4 e 5 dias

MONTEVIDEO/BUENOS AIRES - 7 dia\rT[ BARILOCHE - COM BUENOS AIRES• UM ROTEIRO SELECIONADO COM SERVIÇOS DE CATEGORIA E HOTÉIS CUIDADOSAMENTE ESCOLHIDOS

SALVADOR - 8 dias PORTO SEGURO - 8 dias ILHÉUS - 8 dias

LAGOS ANDINOS 1 e II - 13 dias UMA VIAGEM FANTÁSTICA VISITANDO: SANTIAGO, VIA DEL MAR, PUERTO MONTt PEULLA (Travessia dos Lagos). BARILOCHE e BUENOS AIRES

ARACAJU - 8 dias

PERÚ - 6 DIAS

FORTALEZA - 8 dias

PERÚ E BOLÍVIA - 10 DIAS

CARNAVAL 91

NATAL - 8 dias MACEIÓ - 8 dias

Buenos Aires Star 5, 6 e 8 dias

JOÃO PESSOA - 8 dias

(Vôos diretos e especiais)

COSTA DOURADA - 8 dias - PERNAMBUCO 1 ALAGOAS - PRAIA MARIA FARINHA J PRAIA DE MARAGOGI

Bariioche Pius Especial - 8 dias Lagos Andinos 1 e ii - 13 dias

- PORTO DE GALINHAS

Buenos Aires e Punta Dei Este - 8 dias FORTALEZA 1 NATAL - 9 dias

Buenos Aires e Mar dei Pia ta - 8 dias

FORTALEZA 1 MACEIÓ - 9 dias

Viõa dei Mar - 5 dias

MACEIÓ 1 NATAL - 9 dias MACEIÓ ! J. PESSOA

Assunção - 4, 5 e 8 dias

NATAL - 10 dias

Punta dei Este - 7 dias

MACEIÓ - 8 dias (Praia Maragog

(Vôos diretos e especiais) CONSULTE NOSSA PROGRAMAÇÃO ESPECIAL PARA O CARNAVAL.

IODOS OSPROGRAMAS INCLUEM: PASSAGEM AËREA. TRASLADOS E PASSEIOS

40% ENTRADA + 2 VEZES IGUAIS

itrnos

05 PROGRAMAS INCLUEM: PASSAGEM AÉREA, TRASLADOS, PASSEIOS. A$SISTNCIA DE GUIAS ESPECIALIZADOS E DE NOSSA FILIAL NA ARGENTiNA.

SÃO LUIS, 165 - 11 .° ABAM 218, 217, 961, 861 FAX: 256-8704 FONE: (011) 258-2211 AV.

EXCURSÕES EM SOL MAIOR J.n.koI91 - Guia Pann,taa - A-141

jos

•;;

•: '-

-- -

r: :

--' -

j;;

;

:) !

- ,- 7-

•, ;: :

ltç'

rei, -- - - -

--.----------'-

' è

t1*

7 p

-' '

t ç

OSSO

1H -

-;; 2

— .. ¶

- ,- -'

mio

- .OS

- 1

- ---

---

Imo 4

MAS,

suou

S ol -

OMaos

SEM àS

Funchal m.vUCK PLAN CABINE DUPLA A PARTIR DE US$ 990,00 POR PESSOA.

PROMENADE DECK

Ld0Br_k

c:LIIII1 ii1 rE

[

Bar arrd ilhaVørde Lourrqe

Gama Lqe /°

AZORES DECK

Oporlo Prano Bar

Cad Rooni

JL L 11 L 11j!

[ME]

]

L•:

[

H D'

Swinrming P001

Lb'0

Casr-

Shop

00i

ObÍ ft1

-P i

•

PiHJi»

Coimbra Drnnrg Roorrr

Lisbon Oinrng Rooro

Recepiron

MADEIRA OECK

íiíT

fftJu LI] ft1T1T1T1T1T1T1 Hairdresser ESTORIL DECK - - - -

ALGARVE 0ECK

ROTEIRO

J_.J...JLLL_L.

CHE3ADA SAÍDA

PORTO

DIA

Embarque 15:00

Sábado

Recife

Domingo

Fernando de Noronha 09:00

Segunda Feira Fernando de Noronha

FICHA TÉCNICA

Terça

10.000 Ton., todas as cabines com banheiro privativo e ar condicionado, corrente elétrica 220 V, estabilizadores, piscina, sauna, dois restaurantes, discoteca, bingo, 3 bares, sala de jogos, biblioteca, cabelereiro, lojas, telex e telefone via satélite.

SÃO PAULO

VX1v41C4 )111

(!!

OPERADORA BRASILEIRA DE TURISMO. EMBRATUR 004860041 1 SP- ABAV N? 2

15:00 -

Quinta Feira Maceió

Sábado

Feira Recife

12:00

Recife

09:00

TEL (0512) 26 1133

CURITIBA

TEL (041) 222 5685

BELO HORIZONTE

19:00

Desembarque

TEL (011) 257 4155. FAX (011) 259 4553

PORTO ÃLEGR

Ã[ADOR

15:00

Feira Fernando de Noronha

Quarta Feira Maceió

Sexto

TEL (o71) 358 9244 TEL (031) 273 4626/462712648

r&fiDiti11

MUITO OBRIGADO!

• LIA ZAPHIR • HOTEL •

VENHA PARA • MELHOR 3 ESTRELAS DE. • ASUNCION QUE OFEREC:: • DIAR IAS COM CAFE, TRANSE. IN/OUT.

1 •

PREÇOS PIPAXS. U$S. SGL DBL TPL

•

3dias

Noite Extra

TEL.: (011)215-4634 TELEX: (011)21 501

•

SAO PAULO-BR

•

L - k'U

1 1 1

O PANROTAS agradece os cartões de boas festas e faz votos de uma estréia inesquecível para 91 a todos vocês: MarieLouise von Thuronyi e Renate Heinrich (Lufthansa), Norma IlIner (Hotel Inter-Continental Rio), Bayard do Coutto Boiteux (Riotur), Nelson Rodrigues (Varig), Christopher Pickard (British Airways), Norbert Hock e equipe (American Airlines), Geraldo de Andrade e equipe (Air Canada, Alamo, Days lnn e Tourist Card), Alfredo Teixeira (Cruzeiros Costa), Magdala Castro e equipe (Hotelnews), Dirce Poor, Ize Barbosa, Luiz Guilherme e Lucia Paes de Barros (Rio Atlântica Suite), Bia Castro (interep), Bip Turismo, Eliana Aguiar (São Paulo Hilton), D . A. McNeill Agência Marítima, KuHotel de Gramado, TWA, Luiz Date (Wagons-Lits), Amazon Viliage, Jacqueline Hoffman (Hotel Méridien Copacabana), Luxor Hotéis, Patrícia Sá (Sheraton Rio Hotel & Towers), José Armando Comes (GrifoArte), Alf Peter Lenz (Departamento Nacional do Turismo Austríaco), Lourdes Maher (Servair), Marina Barros (American Express),Giovanni Lenard (Centro

MÓVEIS EM MIAMI

INVESTIMENTO E LAZER L -r apenas 30% de sinal e prestações fixas em até 30 anos equivalentes aluguel, você pode adquirir um móvel num condomiiiio fchado com várias opções de lazer piscina, spa, tênis, shopping e marina. Tudo numa combinação perfeita, na área do Aventura Mali em North Miami Beach. Ofereça esta oportunidade também a seus clientes. "ocê terá excelentes Vantagens.

THE WAT€RWAYS

MARUØMSIDC 111 Aoa,lamentos de De 3 danos A par' de USI 160.000 TOWUS - Apartamentos de 2 e] quartos A par,,, de 1,S4 170.000 MA ONE StAND PLACI - Apartamentos o,Uus!oos de 3 qOaflos pan, de aA USZ 300.000 ISLANO WAY CasaS lei,.' -,o;rrtos A p an, de 135$ 400.000

Financiamento através:

a i

EQUÍ!Y MORR3AGE Cnsu/tor/a Imobiliária

Temos outros projetos. A-144 - Gota Panrots Janeiro,-91

ajo Brokers Ltd

lnrwuuut,uc NO

21) 240 1245 3261672

de Turismo Alemão), Madelaine, Alberto Chaves e equipe (Onlytur), 'íolanda Aché e equipe (Caffa. na Viagens), Francisco Havas e equipe (Havas Creative Tours), Carlos Arthur Costa e Denise Martins Cardoso (Digitur), Tia Tania (Admiral Tours),Roberto Fagundes (Clan Turismo), Aroldo e Anamaria Araujo (Aroldo Araujo Propaganda), Transtropical Turismo, Eduardo Carvalho (Exxon Química), Célio Alvim, Jaqueline Santos e Rosana Libâriio (WTR Representações), Ken Hanley (Small World Tours), Hotéis Everest, Linha e Verbo Assessoria e Criação, MFV, Grazyna Drabik e Denise Ortiz (Urbi et Orbi), Edib - Editora Páginas Amarelas -, Vininha de Moraes (Hotéis Othon), Localiza'National, Alfredo Lopes (Protel), Monica Bolsonaro e Lucia Paes de Barros (Maksoud Plaza), Nestor Serra (ex-presidente da AbavCN), Centro de Comunicação Social da TASA, Dirceu Ezequiel (Hotel Glória), Antonio Saraiva, Rirrdo Saraiva e Ilídio Thomas (Churrascaria Palace), Paulo Poliminu (lnterlang), Alitur, Walter (Varig), Maisa Vera da Silva e Gabriela Zoboli Pegaz.<ano (Brusa Turismo), Amelia (Anditech), Destilaria Alexandre Balbo, Distribuidora de Produtos Limpeza Jardim Ltda., Sergio Guirnarães (Avis Rent a Car), Anatec, Rosa Maria, Anice e Ana Leticia (lbirapuera Fark fel), Claudio (Plaza !nn), Santa Luzia, Cl. Propaganda a Marketing, Samper Gonçalves Publicidade, Equipe Usytur, Sarah e Mauricio (SMK), Rotaprint, Romero Brito (Grupo Meira Lins), Banco de La Nacion Argentina, Vip Turisrno,Equipe Super Don Turismo, Jcão Peixoto (Museu de Arte Mágica), Amarildo G. Horeay e Eduardo S. Fernandes (Touristravel), SPP-NEMO S/A, Aremar Viag e Turismo, Equipe Sul América Marcas e Patentes, Rose Mirian (STB), Jorge Seiken e Marcos Kiyohiro (Hanaki Brasil), Equipe Trinitas do Brasil, Margareth, Edu e Dany (Thompson) e Éríck Holter Sorensen (lvaran Lines).

ViVA ASF É RIAS

PLANO VIVA O BRASIL VIVA FOZ DO IGUAÇU -3 e 4 Dias VIVA FERNANDO DE NORONHA - 9 Dias VIVA SERRAS GAUCHAS -5 e 7 Dias VIVA PORTO SEGURO/ILHÉUS - 8 Dias VIVA PANTANAL C/ POUSADA CAIMAN-5 Dias VIVA MANAUS -4 Dias VIVA NORTE NORDESTE - 16 Dias VIVA PANTANAL ECOLÓGICO - 5 Dias VIVA BELÉM! MANAUS C/ ILHA DE VIVA COSTA DOURADA (REC!MCZ) - 11 Dias MARAJÓ -8 Dias 1 PROGRAMAS DE 08 DIAS: 1

VIVA FLORIANÓPOLIS VIVA CALDAS DE, IMPERATRIZ VIVA HT ***** ILHU S VIVA SALVADOR VIVA ARACAJU

VIVA JOÃO PESSOA VIVA MACEIÓ VIVA NATAL VIVA RECIFE VIVA FORTALEZA

ALGUNS PROGRAMAS CONJUGADOS: VIVA MACEIÓ / NATAL VIVA NATAL! FORTALEZA VIVA FORTALEZA / NATAL / MACEIÓ VIVA SALVADOR/MACEIÓ/RECIFE/FORTALEZA VIVA FORTALEZA/NATAL/RECIFE/MACEIÓ

BUENOS AIRES - BARILOCHE LAGOS ANDINOS PERU HISTÓRICO ASSUNCIÓN MÉXICO - ACAPULCO PUNTA DEL ESTE

Janairo)91 Guia Panrotas A-145

AGÊNCIAS DE VIAGENS CEP 17800 DOO 0789 ADATUR ADAMANTINA Tu, R. Dep. Saies Filho, 117 Teia 21-1172:2610 Fax: 21-3432 Tia i18i 9050 CEP 37730 - DOO 035 ALVESTUR Alves & Tu,. R. Arinur Bernardes, 881 8 - Tel. 921-2528 Tis 2043 CEP 73470 DOO 0194 ALCANCE Tu,. R. Fernando de Camargo. 595 4° - a 41 - Teia: 61-7756 Tia 193-266 ATUAL Viag. e Tu,. IR Primo Piccoir, 471 Te] 61 7142 BOAROING Pass. Ag. Viag. Tu,. As Presidente Vareas, 775 Teis.: 60-1788/1833 8206 T!x, 192-100 FUTURA Tur. IR Fernando Camargo. 895 3° s 31 - leis.: 61-6486:6461/6386 - Fax: 61-6186 INFORM Tu,. IR Rui Barbosa, 297 - Tela 60-17881813:8206 - lix 2100 RESERVE Tu,. IR Vieira Buexo. 151 - leis.: 61-2758/6905 - 62-2789 - 11x: 1556 - Fax: 61-7287 RIOCITI Passag. a Tur. R. Sele de Setembro, 425 - 1 114 - Cep 13470 - Teis. 61 . 5694 i 7287 - Tia 7017

086 13900 - DOO 0192 ESTAÇÃO Tu,. e Viag. R. Treze do Maio, 218 - Li 05 Tei.. 70-6322 - Tix: 3963 GUARIZZO Tu,. Rija Treze de Maio, 66 A - leis.. /0-6170 2487 - Fax 70-4343 Tia: 2571 CEP 67000 000 091 KYOEI Tu,. Rod. Br, 316, krr O Edif. JK s119 - Tel.: 231-3919 - Fax: 231-1084 MUIRAQUITÃ Viag, e Tu,. Rod. Br 316 - Krrr 02 - leis 231 2700 2710 2560 TL, 2402

CEP 77700 - DOO 062 DENITUR Ag. de Viag. e Tu,. IR Or Genserico, 125 - leis.: 324-3327 3931 - Tix- 4041 G. H, Tu,. ft Dr. Genserico, 125 - Teis.: 324-3327 3931 - Tia 4041 GIRATUR GIRASSOIS Tu,. IR. Macmci Dabadia 270 - Li 1 Tela 321-1943 - 324-7197 lix 4015 JATO Viag. e Tu,. R. Sele da Setembro, 395 - Teis.: 324-0387-0606 - lix: 4041 M.A. Tu,. R. Sele de Sereno bro, 536 Li. 2 Teis 374 1272 1044 - Tix: 2960 NASSON TUR Tu,. Av, JK. 304 - 2eis. 324-3099 321-2106

CEP 23900 - DOO 0243 Ag. de Viag. ANGRA DOS REIS IR Julio Maria, 16 . leis.: 65-0289 1898 3141 - Tiu' 223/ 308 GREEN COAST Viag. e Tu,. de Angra IR do Corrdrcio, 392 - Tei.: 65-2613 - Tia: 1 223i 559

A-146 ' Guia Panrotas - Janei,o191

CEP 72570 - DOO 0125 AEROVALP TUR. 8. Oliveira Braga, '3/ lei 52 4863 - ra: 32 2947 - Tix Isfl 1L.li CEP 86800 000 0434 DAIWA Viag. e Tu,. R. João Candido Ferreira. 446 Teis.. 22-7742 2911 TRANSTUR - Transcontinental Viag. e Tu,. As. Paraná, 243 - 'lei: 22-2722 VAI Tu,. A. Renê Camargo de Azambuja Sfrocm. s2 - Tei 22-0311 - Tio: 3093 1111I17jI!ii10'iI' CEP . 7920õ - 000 067 BIJRITi Viag. e Tu,. R. Manuel Antovio Paes de Barros. 720 - Yels 241-2718 2719 - Tio' 2510

000 079 AKITUR Viag. Tu,. Au Hermes Pontes 525 . Cep 49020 . leis 224-323213250 4136 - Tio: 1049 ARACATUR Aracaju Tu,. R Maruim, 100 a 10 Corp 49015 - Tei - 224-1226 - Fax. 222-7421 - "ix 1106 BALBITUR BALBINO Ag. Viag. As ivo do Prado, 160 - si - Cep 49015 - Tel.: 222-0218 - Fax 224-3521 Tio: 1284 CM. Emp. Tu,. 4v Rio Branco, 186 Li. 03 Cep 49000 - Teia.: 224.1918: 1519 - Tia. 1146 CEILI Tu,. Av. Rio Branco, 160 - Li. 03 Cep 49010 - Tei 224-6648 Fax- 243-1542 Tix' 2412 CLASSTOUR Viag. e Tu,. Av. Acrozia Cruz, 617 Cep 49020 - Tel.: 231.4932 FEN Viag. e Tu,. Av. iam do Prado, 160 - Li. 2 Cep 49015 - Tel.. 224-3521 Fax, 224-3521 - Tix: 1284 HEI Tu,. R Vila Crrsrina. 625 - Li. 4 - Cep 49010 Tei: 224 6999 Tio: 1278 INTERMAPA Viag. e Tu,. Ao. Br. de Marxirrr, 733 - Li 9 Cep 49015 - Tei 222-0551 Tix: 2474 MATA Tu,. Sem. de Recept. IR Francisco Rabelo Leite Neto, 1075 - Li. 03 - Cep 49015 - Tel.: 222-9691 - Fax: 224-6371 - Tia' 1225 MATURI Empreend. Tu,. 4v Rio Branco. 186 - li. 03 Cem 49010 Teis.: 224-1918 1519 ' Tiu: 1146 MILA Tu,. Av. ivo da Prado, 6680 - Ce, 49000 Teiu: 224-4511 3596 Tix' 1148 PAPAGAIOS Ag. de Viag. As Herrrres Fontes, 838 - Cep 49030 - Teis. 224-7518 7252 Tix. 1113 PONTAL Tu,. 4v. Barão de Maruim, 827 - Cep 49015 - Teis. 222-9691 0143 Fax: 224 8371 . lix: 1225 PROPAG Tu,. 4v, Hermes Fontes. 1274 - Cep 49030 leis.: 222-4466 4524 Tia 2228 ROBSON Ag. de Viag. R. João Pessoa. 71 - Li. 2 Corp 49010 Teis.: 222 0107 4123 1219 SERGITUR SERGIPE Tu,. R. João Pessoa. 71 - Ljn. 14 15 Cep 49010 - Teia.: 224-8521 8522' 8523 - Tia. 2194

Endereços SER G' Tu,. As. Rotarv, 220 - 'Fel 243 1535 li x: 2258 Turismo GOLDHAR E FILHO A, Augusto Maynard. 365 - Li. 10 - Cep 49020 -TeL 222-9117 - TIx 1205 000 0186 AAVTUR Ag. Auto Viag. e Tu,. 4v. Luiz Pereira Barreto, 240 Cep 16010 ' leis.: 23-4612:7087 - Fax. 23-7087 Tix' 103 LOANGO Viag. e Tu,. R. Afonso Pena, 647B - Tori, 235619 . Tix: 065 LYRA & KJ Tu,. As. Pai]iista, 774 - Cep 16065 Tel.: 23-77998242 . Fax: 23-3977 - Tia. 86338 THERANY Ag. de Viag. e Tu,. R. Oscar R. Alves, 55 1" s15 - Cep 16010 - leis 23 3652. 8384 - Fax' 22 1406 - Tia: 6021

DOO 034 ISKEMA Viag. e Tu,. As Tiradentes, 272 - Li 26 Corp 38440 - Tel. 241-4717 Tio: 3675 THERANY Ag. de Viag. e Tu,. R . Oscar Rodrigues Alves, 55 1 0 . s , 5 Cep 16010 lei. 23-3652 0954 - 7'i 6021 VAT . VIAÇÃO ARAÇATIJBA de Tu,. 4v. Luiz Pereira Barrero. 548 Cxp 16010 - Teia.: 23-4138 5617 - lix: i181 6245 CEP 77800 DOO 062 SOTEL Tu,. R. Quinze de Novembro, 678 Teis.: 821-32963465 3365 TROPICÁLIA Tu,. e T,ansp. IR Sanra Cruz, 662 - s 02 821 3097 066 57300 - DOO 082 PEREIRA NETO Ag. de Viag. e Tu,. Pça Manoel André, 23 ToIs. 521-4994/2214 Tix 7055 086 86700 - DOO 0432 VALINVEST Viag. e Tu,. R. Marabu, 459 Tei ' 52 3522 lix- 433 392 CEP 74800 - 000 0162 DISCOVERY Tours 4v Feiju 164 - Tei.. 36-6148 Fax: 36-6607 Tio: 1228 JONAS BARROS Tu,. 4v Bras 1, 477 Ljx. 12 - Teia' 32-0645 0665 - Tix. 1100 PRODAPLAN Tur. R São Bento, 944 - Tel.: 22-6399 Fax: 22-7803 ' Tia 2064 i Fj1 CEP 73600 DOO 0195 PEPETUR Ag. de Viag. e Tu,. R. Dona Regina. 71 - Teis.: 41-48766118 - Tix 3452 SERGIO'S Tu,. IR Cr:stovãc Coiorribv. 653 Teia- 4148585177 Tia 7485

CEP 28970 - DOO 0246 TAURUS Tours Viag. As John Kenrredy. 115 L. 1 Torl 65 3616 vax: 65-4615 lix. 247-428 u;Yz IN1^7 CEP 83700 900041 ARAUCÁRIA Viag. e Tu,. Au. Dr VicIar do Amarai. 107 Tel.: 843 1484 Tia 2402

CEP 36200 DOO 034 AG. TRIATUR Viag. e Tu,. R. Santos Dumont, 40 - Tr'l 661-2086 . Fax' 661-2088 Tix 1235 ANDRADE Tu, - And,atu, R. Pres, Oiegário Maciel, 11131 63 ' Cep 38180 . Teis 661-1319.5308 ' Tia' 1439 LIBER Ag. de Viag. e Tu,. Au Getuho \//irias 55 s:703 Fel 661 1501 TN 341467

086 56500 DOO 087 INTERLAND Tu,. e Excursões IR Aicidev Cu'sir'iir. 57 Til,' /820 0654

CEP 78920 - DOO 069 ARIQUEMES Tu,. e Viag. As. Canaã, 3437 . Teia' 5353037:5310 PASSAGERTUR Viag. e Tu,. Ai do ipd. 3384 SETOR 1 Teia 535-2264 2198 221-2701 2606 CF.° 28905 DOO 024° E'KODA - Ag. de Viag. e Tu,. IR Mirriovi i'uribic de Farias. 293 - L7. 3 - Tel.: 23-1490 CEP 07400 000011 ARUJA Tu,. Au dua ba;redicior'ãr:os. 65 Te: 4661958 066 19800 - DOO 0783 ILHA 00 MEL Ag. de Viag. IR Fiorrjrno Pr"ixoto, 443 Tel 22 4177 TERRATUR Ag. de Viag. e Tu,. As Nove de Julho, 851 - Teia 22- 6932,3343 1ziIJ'Il (,7jjejJf PAR Representaciones 14 de mapa. 150 - 1 e 8 - Piso of. 109 - Fax' 44-6160 - Tia: 326

CEP 36200 DOO 032 GROGOTO Tu,. R. 15 de Novembro, 65 . 'leis.: 331-1350 2766 - Fax: 331-5401 Tix. 2232

CEP 88330 000 0473 DOILAR Tu,. 4v. Central 145 Tel.: 66-0925 ECHANGE Tu, Serv. Tu,. 4v. Central, 35 - Tei.: 66-4424 1461 . Fax 66-3444 ' Tia 780 EXCHANGETUR Sem. Turist. Av CerilLe, 35 - Teis, 66-4424 1461 - 44-4562-2668 Fax 66-4424 lix. 472-780 FISCHERTUR Viag. e Tu,. As Central. 30 - s 3A - Tel 66-3100 - Fax: 66-4414 - Tis i471 2800 G.T.H. Ag. Viag. Tu,. Av Central, 46 s-6 leis.: 662355 30774279 ' Tia: 300 GUIDE Tou,s IR 1300, 60 - apto. 703 . Fel 660522 HARCA TUR Ag. de Viag, e Tu,. As. Alidatica. 1940 . s 6 . Teis, 66-0757,4847 . Fax: 66-0757 Tia, 305 PONTO SUL Tur. e Cãmbio As. Sta. Catarina IRodox., sri0 'lei. 66-1288 ' Ti. 226

EMEN

ROMMI Viajes Mrtre, 125 - 1.° Piso . Of. 208 Teia.: 24341 - 23860 - 23844 Tix: 80742

086 78600 - 000 065 GONTIJO Ag. Viag. e Tu,. R. Mata Grosso, 48 - leis: 446-3515 2269 - Tio: 8327

CEP 27400 0000243 ARMANDO Tu,. IR Francisco Vilela. 105 - Te' 221859 - Tix 223257 :fl;jII1l1 CEP 06400 -. 000 011 PRIVILLEGE Ag. de Viaq. e Tu,. Calcada das Orquideas. 56 - Tel 421-3787 Tia' 77278 . Fax 421 5661 STELLA BARROS Tu,. IR. Calçada das Violetas. 217 Tei ' 421-5300 ' Fax: 421-5420 THEOROS Ag. de Ving. e Tu,. Calcada das Vioietas. 121 Teis 421,61236435 Tia- 282 TRAVELIER Ag. de Viag. e Tu,. Ai. Araguaia, 1222 ' Cep 06455 - leis.: 421-9134 9166.9366 Fax: 421 9235 - Tia' 71441 TUTTI Viag. e Tu,. Calcada Das Az.aieias, 37 35 lei,, 4212477 - Fax 4212479 Tia. 71445

CFP 07000 000 625 ITW .- TRAVEI SA P0. Box 96 - CH 4009 Te]: 23-9459 ' Tia' 32

CEP 17690 000 0144 BASE Tu, Ag. Viag. e Tu,. R. Adornar de Barros, 459 - Tel.: 4 5-2092 - Fax 452092

CEP 74300 000 016 RAYTUR -- Raymundo Tu,. Pica. Cônego Joaquim Ames, 87 Te i s 761-4500,65004747 Tiu 4051 :7IJ;jIj 000 0142 AAVTUR Ag. Auto Viação e Tu,. R. Gustavo Macei, 38 '. Qd 10 Cep 17015 . Teis: 24 3570 3903 Fax: 24 3903 TIx' 326 ALESSANDRA-PORTO Tu,. R. Antonio Alves, 11-42 - Cep 17010 ' Tel.: 226775 ' Fax: 22-6775 - Tia: 026 BOLSÃO Viag. e Tu,. IR Gustavo Maciel, 24 . s06 Cep 17043 - lei: 233999 - Tio: 321 - Fax 23-3888 CENTROTUR Ag. de Viag. IR Quinze de Novembro, 13 32 Cg 17015 - Te/.: 24-3839 - Tix: 017 - Fax' 23 - 4988 FELLOW TOUR Ag. de Viag. Av Duque de Caxias. 8-63 - Cep 17043 Tela: 23-1791:1025 Tin: 008 FLORETUR FLORET Tu,. IR Antonio Alves18-17 - Cep 17015 - Tei.: 23-155 Fax: 23-9869 Tis 865

CEP 14700 - 000 0173 LARANJEIRAS Tu,. R. Dr. Oscar Wernecri, 1120 Te],_ 42-4241 - Tio. /1721 551 MUNIZTUR Ag. de Viag. e Tu,. IR Or Oscar Werneck, 527 . Pci: 42 3446 PORTOBELLO Tu,. R. Dr, Oscar Werneck, 830 - Tei,, 42-5503 . Tio: 713 STUDYTOUR Tu,. Inte,cãmbio 8 Or. Oscar Werneck. 697 - 1" - Tei ' 42 7999 Tia' 737 - Pau 42 3698

Adivance, SEMPRE O MELHOR ATENDIMENTO. FLY AND DRIVE NA FLÓRIDA Carro + Hotel Durante 8 dias passeando pelos mais belos lugares de Orlando e Miami. A partir deUS$ 185* * Preço por pessoa Parte Terrestre em apto. quádruplo MÉXICO (10 dias) México, Taxco e Acapulco Hotéis categoria turística c/ café da manhã. Pensão completa em Tcixco e passeio de iate pela Baia de Acapulco. Saídas: ós feiras e domingos. A partir de US$ 254* * Preço por pessoa Parte Terrestre em apto. triplo

ARGENTINA (07 dias)

Buenos Aires e Bariloche Hotéis categoria turística c/ café da manhã. City tour em Buenos Aires, Cerro Catedral e Circuito Chico em Bariloche. Saídas diárias. PERU (06 dias) A partir de US$ 169* Lima, Cuzco e Machu Picchu *Preço por pessoa Parte Terrestre Hotéis categoria turística c/ café da manhã e tour em apto. triplo o Machu Picchu c/ almoço. Saídas: 3s, ós feiras e domingos. A partir de US$ 339* * Preço por pessoa Parte Terrestre em apto. triplo

HOTELARIA

6 9

Estados Unidos - Europa Preços especiais para reservas nos melhores hotéis.

oo o' o 1-

Consulte nosso Departamento de Operações Internacionais

FONES:231-1046 231-1051 231-3929 256-1073 257-8102 FONE ABAV 821 TELEX: (11) 24384 FAX: (011) 256-8615

Advance Viagens e Turismo tida.

Pça. Roosevelt, 200 - 8 2 andar ..r,e,o9l Goa Pa,,rotas A 147

Agências de Viagens 000 091 AÇAI Tu,. 8 Sen. Manoel Barata, 1020 Cep 66020 - Teis.: 224-5092 8263 ADETUR Amazonia Deseny. Tu,. 4v Nazaré. 121 - Cep 66040 Teis.: 225-005601550267 Abav: 223 - Tix: 1728 AE ROPASS Pesa. Aéreas An Nazaré. 281 Cep 66000 Teis.: 2240214/8585 6974 Tire: 0887 AGENTUR Agenciamento e Tu,. Trv Frutuoso Guimarães, 372 Cep 66020 - Teis.: 224-8788 8890 - 223-7400 - Tire 0887 AISTOUR Tu,. Conjunto Providencia. 92 - Od. 01 Cep 66210 - lei 233-4450 AU Tou, Trv. Quinteto Bocaiúva. 2079 Ceia - Tei' 225-4500 Tix: 1382 AMAZON Travei Service R. dos MundurucuS, 1826 - Cep 66010 Tem- 223-1099 241-16151099 - Fax: 241-1776 Tire 1260 ANANINDEUA Viag. e Tu,. 4v. Braz de Aguiar, 492 - li. 18 Cep 66000 - Teis.: 241-0019 0020 . Tire: 2457 ARAJA Tu,. 4x Serrador Lemos, 669 - Ce 66033 - Teis. 241-0085 200b224-565815784 - Tix: 1615 AVIZ Tu,. A. Con Jerõrxrno Pimerrrei, 138 Ceia Tel.: 241-0400 Fax, 222 6380 - Tire: 1455 BELEMTUR Av. Nazaré, 231 - Cep 66040 Tei. 223-5802 - Tix: 2929 BELL Viag. e Tu,. Are, Assis de Vasconcelos. 207 Cep 66020 - Teis.: 241-5179 1506 - Fax: 241-5011 - Ti.. 2958-2218 BIC Tu,. Av. Generalíssimo Deodoro. 429 - Cep 66030 - Tel.: 225-1984 Tire: 0971 BRADESCO Tu,. Aeroporto internacional - Vai de Caris 2 Pav. - Cep 66000 Tais.: 244-1399/0577-0188 Tire: 1162 CASA FRANCESA Cimbio e Tu,. Travessa Padre Prudencio. 40 Cep 66000 - Tei 241 271€ Fax- 224-1708 CASTUR CASTANHAL Tu,. Au. Gov. Jose Maicher, 2463 Cep 66040 - Tei.: 226-5626 Tire 2353 CIATUR Tu,. A dos Mundurucus, 1688 - Cep 66000 - TeL 228-0011 - R. 2288 50 Tix- 1390-1820 DINASTIA Viag. e Tu,. Trav. D. Rornuaido de Seisas. 887 - Cep 66030 - Teis. 241-087907235150 Tire 6967 DOM MANOEL Tu,. A. Padre Prudencio. 79 - Cep 66020 - lei.: 224-8994 - Tis: 0885 EICO AMAZON Tu,. Au Arnirarite Barroso. 32 - Cep 66050 - leis: 228-1353 - Tire: 2918 Fax: 226-0760 ÉXITO Viig. a Tu,. Are Coros. Furtado. 767 - Cep 66040 . Teis.: 241-4100 5290 1356 - Fax 229-9099 Tix: 1415 EXPRESSO MERCANTIL Tu,. R. Gaspar Viana, 488 - Cep 66020 - Teis.: 223-8155 €224 Tis: 2070 F.A. MEIRELES Ag. Tu,. Av. Pres, Vargas, 544 - Cep 66020 - leis.: 223-1395 241-1540 - 224-0647 - Fax: 223-7453 Tis: 2028 FENAETUR FENAE . Viag. e Tu,. 4v Gov. José Maicher. 52 - Cep 66040 - Tei.: 224-2096 lis: 2886

A-148 Guie Par-incitas - Janeiro/91

FOKT Tu,. Av. Duque de Caxias, 1305 Cep 66240 - Teis.: 226-0600 228-0553 - Fax. 228-0553 FONTENELE A9. de Tu,. Av. Assis de Vasconcelos, 199 Cep 66010 ' Teis- 224-5966/ 5034/5143 - Tio: 1102 FONTUR - Fonte Tu,. 4v. Primeiro de Dezembro, 1893 - Cep 66240 - Teis.. 226-1185/ 1129 - Tire: 2585 FUTURISTA Empreeod. Tu,. Trax. São Francisco, 217 - Cep 66010 - Tel.: 2412692 ' Tire 1480 GANTUR GANTUSS Viag. e Tu,. S. Jerónimo Pirrrentei, 54 Cep 66030 - Tei 223 9892 Tire- 0921 GRAN AMAZON Tu,. Tv. Benjamin Constam, 1388 Cep 66040 - Tel.: 222-1717 Fax- 224-6117 - lix: 2445 GRAN-PARÁ Tu,. As Pres Vargas, 676 - Cep 66020 - Tei 224-3233 - Tire: 1565 GUAJARA Tu,. A. Oliveira Belo, 126 1.1. 4 - Cep 66030 - Teis 225-3549 224-0985 - Tire: 0966 IDE Tu,. Ag. de Vieg. lx Ferreira Pena, 488 - Cep 66030 - Teis.: 222-6997 241-7072 . 787-1682 INTERBRAS Tur. A. Joaquim Nabuco, 79 - Cep 66000 - Teis: 224-0952/8552:0952 - Fax: 224-0952 - Tia 2005 IPUCA Tu,. 4v João Baibi, 190 - Cep 66000 - Tem,: 223-60616653 - Tix: 1053 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Viag. Trav. Primeiro de Março, 152 Cep 66020 - Teis.: 241-0789,4059 ITIGUIRA Tu,. Av. Governador José Maicher. 915 - s 0 - Cep 66040 - Teis.. 241-5141 5044 LUSOTUR Via0. Tu,. Are. Bras de Aguiar. 471 - Cep 66040 - leis.: 241-1011/2145 2146 - Fax: 233-5054 - Tis. 2999 MAC Viag. e Tu,. R. Tiradenres, 630 - si - Crep 66053 - leis.: 223-6768 2200050 - Tis- 0910 MARAJO Emp. e Tu,. R. Sen. Manoel Barata, 727 Cep 66020 - Teis: 223-3100 2128 - Tire. 1240 MARCOPOLO Viag. e Tu,. Trav. Piedade, 539 Cep 66030 - Teis- 223-6682.0266 222-4234.6769 - Fax: 222-4434 - Tis: 2608 MONOPÓLIO Câmbio e Tu,. A, Presidente Vargas, 325 - Cep 66020 - leis.: 223-4099:3177 Fax - 224-1384 - Tire- 2455 MUIRAQUITA Viag. e Tu,. Trax São Pedro, 566 - Ed. Cara as 101 - Cep 66010 - Tel.: 721-2255 - Pare: 224-9494 - Tire 0993 MURURE Viag. e Tu,. A. Boaventura da Silva. 562 A Cep 66000 - leis.: 241-0891! 0892 - 226-6205 - Tis 2613 NATIVA Amazonia Tu,. R Carlos Gomes. 305 - Ccii 66020 - Tel.: 222 7720 Fax: 241-5238 Tio 2697 NEY Tu,. A Canos Gomes. 300 - Cep 66020 - Teis.: 224-4552 241-0777 - Tis- 1595 NHT Hotelaria a Tu,. As. Bernardo Saydo. 4804 - Cep 66040 Tei: 229-8011 - lix91124 1 NORTE DO BR Tu,. A. Dr Moraes, 270 - Cep 90040 Te[ : 222 3799 - Tie' 2862 NORTE Tu,. Trav Padre Prudèncio, 43 - Li. 8 Cep 66000 - Teis.: 222-0500 241-4151 - Tix: 2921

PAN BRASIL Tu,. A, Jerõrxr'no Pirrrentei, 861 - Cep 66030 Teis.. 241-2812 223-1471 - Fax' 223-1471 - Tire: 2451 PARA AMAZONAS Tu,. Tv. Benjamin Constant, 1321 Teis.: 224-1461 - 241-2113 223-8211 - Fax. 224-0715 - Tire: 1236 PARATUR Cia Paraense da Tu,. Pca. Kerrnedy, s.-'n - Cep 66030 Teis.: 224-96339890 - Tio: 1732 PASSTUR Trav. São Pedro, 566 - sf401 225-3244 Cep 66023 Tel.: Tire' 1467 REGENTE Tu,. Av. Gov. José Maicher. 485 - Li. 6 - Cep 66040 - Teis.' 224-0755 2441 - Tis: 6932 TAGIDE Tur. 4v Presidente Vargas, 780 - Cep 66000 - Teis.. 223-1981 2228108 7414 - Tire- 0996 TAMBATAJA Tu,. R. Serzedeio Correia. 958 - Li, 8 - Cep 66000 - Teis.; 222-0135 241-0087 - 223-5330 - Tio 6921 TAPAN Tu,. e Raptes. A. Serrador Manuel Barata, 7004 Cep 66020 - Teis,: 224-5506 225-4129 - Tix. 5362 TORRALTA Tu,. Au. Gov. Jose Maiche,, 2927 Cep 66050 Tem.: 228-3667 226-4116 - lix. 1662 TRANSBTUR Viag. a Tu,. Tv. Benjamim Constanr, 1353 Cep 66040 - Tel.: 223-5727 241-3208 - Tis. 1352 TURVALE Tu,. Vale Tocantins As. Assis Vasconcelos, 597 Cep 66000 - Teis - 241-2278/ 3290 TURVICAM Tu,. Viag. e Câmbio Au. Conselheiro Furtado, 15561A - Cep 66040 - Teis.: 223-2080 224-4610 - Fere 225-3197 - Tio 2849 UIRAPURU Tu,. As. Serzedeio Correa. 958 - Lj. A - Cep 66010 - Tel.: 225-3092 Tis: 2936 VALEVERDE Ag. de Viag. e Tu,. • A Vinte e Oito de Setembro, 116 Li - Cep 66020 - Teis.: 225-4333 - 223-8975 - lix 1461 • 4v. Aicindo Caceia, 104 - Ce 51000 - Teis.: 241-5081/2993 VIAPARA Viag. e Tu,. Trav. Quatorze de Abril, 1367 Cep 66000 - Tei. 229-9164 YAMADA Tu,. R. Sen. Manoel Barata, 400 Cep 66000 - Tel.: 224-8844 - A. 2196

000 031 AAR Viag. e Tu,. A. Coelho se Souza, 60 - Cep 30170 - Tel.: 275-1600 - Fax: 275-2652 A TORRE Viag. e Tu,. A Pavio Afonso, 146 - Li 07 Cep 30350 - Tel.: 227-2082 Tix- 39-2833 ABC Ag. de Viag, e Tu,. Av. Brasil, 1533 - Cep 30140 TeL 224-5199 - Tix- 6021 ABRE TUR A Goitacazes 71 - s1204 - Cep 30197 - leis,: 226-3335 1448 9773 Tio 2092 ADALIS Tu,. A. Alagoas, 898 - Lj. 12 - Cep 30130 - Teis. 224-3982 222-9654 lix. 3825 AFBDMG Tu,. R. da Bahia 1709 - Cep 30180 Tem.: 273-130. 6006 219-846418446 - Tia: 2734 Ag. COMODORO de Via9, e Tu,. 4v Contorno, 6656 -Li. 15 Cep 30110 - Tei.: 221-4774 Ahzrv 215 - Fax: 223-1941 - Tire: 1659 Ag. de Tu,. ORIENTE MÉDIO R. da Bahia, 860 - li. 18 e 20 Cep 30160 - leis.: 224-2567 2227-2684 - Abav 217 - lix' 3805

Ag. de Vieg. OPPUS 4v GelúlioVargas, 668 - Lj. 21 Cep 30110 - Teis.: 224-8042 226-9424 - Abas: 451 - Tia: 1323 Ag. MONARK da Tu,. e Passag. A. Alagoas. 1314 - sf704 - Cep 30130 - Tei.: 227-3058 . Fax: 227-3321 Ag. PAMPULHA Tu,. e MANGABEIRA Au. Afonso Pena, 774 - c. 305 Cep 30130 - Teis.: 222-2814 335-5147 AGENCE CONTACT INTERNATIONAL de Tu,. A Guamajaras, 1333 - Lj. 26 Tei.: 212-2700 - Tia: 1393 Abav. 269 ALBINOS Tu,. A Tupis 292 - Cep 30190 Teis.: 226-8066 - 222-9253 Abav: 206 Tix: 3002 ALIOTUR Ag. de Viag. e Tu,. A Pernambuco, 1286 - Cep 30130 - si - Teis.: 273-52885730 . Fax 273-5926 Tire. 2617 AMIZADE Tu,. R Espírito Santo, 1059 s1099110.11 - Cep 30160 - Tais.. 224.165111155 - Tia 3136 ANTARES Tu,. R. Puapetinga, 322 - 5 309 Cep 30210 - leis. 221-3198 227 5499 Tire 1912 AREIAS BRANCAS Tu,. A Guaiaiaras, 1333 - Lj. 47 Term. J.K. - Cep 30180 - lei 201-5294 ÁRTICO Tu,. Rua Tupis. 485 cm 504 Cep 30190 Tel.: 273-5100 Abas. 450 - Fax. 224-5100 Tio. 1903 ASALUX Viag. e Tu,. A. Piaui, 1499 - Lis. 01 2 3 . Cep 30150 - Tei.: 223-3838 - Abav: 425 - Fax: 227 8933 Tire: 2089 ASEI Vieg . e Tur. A. Rio Grande do Norte, 1287 Cep 30130 - Tel.: 225-4634.' 4768 - 2232347 Fax 225-1049 Tire: 3853 BASE Viag. e Tu,. R. Mar/ia de Dirceu. 226 . s.801 - Cep 30170 - lei.. 3356530 Fax: 275-4005 - Tix: 1349 BB Tu, Viag. e Tu,. A. Rio de Janeiro. 750 - Terreo Cep 30160 - Teis: 217-3212 224-6411 Tio 3594 - Fax: 224-6411 BEAGATUR Tu,. e Receptivo R. Espírito Santo. 1537 Cep 30160 ' Tei.: 226-3144 Abax: 238 - Fax: 224-5414 Tix: 2738 BEIJA FLOR TUR. A Gsa,aiaras. 1343 ' LI. 34 Teis.: 212-7699/79187963 Fax: 201-5498 - Tia: 5507 BELVITUR Viag. A. São Paulo, 800 Cep 30170 Tem.. 201-7755 . Fax: 271-2014 Tmx. 1432 BOHM Tu,. Au Cristovão Colombo. 519 501 - Cep 30140 - Tei.: 225-3079 - Fax. 227-3955 BRACINTUR Empresa de Tur. A. Afonso Pena, 1892 - Cep 30130 - Te] - 226-4533 Abav 203 - lix: 2050 BRADESCO Tu,. As, Cristovão Colombo, 103 Cep 30140- Tel.: 227-6444 Tio: 1813 Aeroporto Internacional lancredo Neves - Município de Lagoa Santa - Cep 33420 - Tel.. 689-2033 BRASIF Tu, A. Margarida de Assis Fonseca. 171 . Cep 30850 - Tel.: 333-7655 - A 143 - Fax: 333-1181 Tire- 2395 BRASIL Expeess Tu,, As Cristóvão Colombo. 519 s1203 - Cep 30140 - Tel.: 2219504 CAETE Viag. e Tu,. 4v. do Contorno, 5786 Cirp 30110 - Teis.: 221 2122 227-8222 Abav. 221-225 Fax, 221 2588 - Tis: 5569

CAPARÃO Ag. de Viag. R. Para/ba. 542 . sf02 - Cep 30130 - Teis. 273-5500 2267057 - Tix- 2034 CAT CATAS ALTAS Tu,. A. Pernambuco, 1070 - S'Lj. 206 - Cep 30130 . Teis.: 201-3744' 3554-3802 - 301-3702 ' Abas: 213 263 ' lix: 3249 CENÁRIO Tu,. A. Espirito Santo. 845 ' sbim. 33 Cep 30160 ' leis. 226-3294 273 2039 CLAN Tu,. A. Alagoas, 1405 - sim. 05 - Cep 30130 - Tel.: 223-2255 - Abax 265/296 - Fax: 227-8788 - Tire: 1782 COMOTOURS TOUR Tu,. Av. Contorno. 6656 - Li. 15 Cep 30110 - Tei.: 221-4774 ' Tire 1659 CONTUR . CONFINS Tu,. R. Guajamaras. 618 - 1 - Cep 30180 ' Tel.: 273-5766 - Tire 1652 COPARTNER Tu,. Av. Contorno, 6283 - Cjs. 606/608 - Cep 30110 - Tel.: 227-2414 ' Tia: 2216 COPENHAGEM Viag. e Tu,. Au. Contorno, 4640 s:903 Cep 30110 - Teis. 221-6196 2255589 - Tio: 1570 CREDITUR Ag. da Viag. Av. dos Andradas. 367- Li. 02 Cep 30120 - Tei,: 224-0055 CRISTO REDENTOR Tu,. A Guajajaras. 1353 - Li 49 Cep 30180 - leis,: 212-5852 5087-5143 - Abav. 428 - Tis 1009 CURUMIM Tu,. e Viag. As. Afonso Pena, 748 -LI, 08 Cnp 30130 - Tei.: 201-7646 Fax- 201-3969 DAKAR Viag. e Tu,. Av. Do Contorno, 6656 - Li. 14 Cep 30110 - leis. 227-8877 223-2970 - Tio- 1835 DIASTUR A. Curitiba. 545 - sf901 Cep 30170 lei - 442-4795 ELFO Tu,. A. Fernandes Tourrnho, 649 - Li. 8 - Ceø 30110 - Teis.. 221-1593 227-6669 - Tix 1939 EMPRESARIAL Tu,. R. Prof. Morais, 562 -li. 0 1.5 Cep 30150 - Tel.: 225-6400 Tis 3565 ENSA Tu,. A Porto. 630 - Cep 31250 Temo,: 441-5855 9164.1 0126 - Tis: 6067 ESTUFA Ag. de Viag. As. Afonso Pena, 746 - s. L1 10 Cep 30130 - Teis.. 222-4248 226-5943 - Tix i391 1459 Abas: 408 EUROTAAVEL Ag. Viag. e Tu,. A. Pernambuco, 1070 - Li. 214 Cep 30130 - Tel.. 2241021 Tia 2825 EVERDAY TOUR A. Prol Morais, 562 - Li. 7 - Cep 30150 Tel.: 2276277 - Fax: 227-6165 - Tix. 1384 FABIANTUR Tu,. A Fernandes Tourinho, 81 - Cep 30110 - Tel.: 227-7111 - Abav: 249 - Tio. 1908 FAMMA Tur. e Viag. A. Santa Catarina, 1001 - Cep 30170 . Te ' 275-1971 - Abas 246 . Fax 337-9939 - Tire 1929 FENAETUR - Fenae Viag. e Tu,. As. Amazonas, 641 . 12 5:1201,3 - Ce p 31110 ' Teis.: 201.4196,4506 - 2215374 Tio: 3401 FISCO-TUR Ag. de Tu,. e Viag. A. Ciãudio Manoel. 48 - 3" Cep 30240 Temo,: 227-1688 2256242,1 5688 - A. 22:7 - Fax: 227-1688 ' Tis 2227 FLAP Tur. A. Goiatacazes, 71 - sLj. 206 Cep 30190 - Tem: 273-5466 Abax: 271 - lix 2192 FLASH Empresa de Tu,. A. Rodrigues Caldas, 497 ' Cep 30190 - leis.: 337-9147 9800 Tix: 1990

• Reserva de hotéis em todo o Brasil • Solicite ao Rio de Janeiro ou a São Paulo e obtenha confirmação imediata (fre saie) • Reservas individuais ou de grupos • Tarifas/contrato • 10% de comissão para o Agente de Viagens • Faturamento do Hotel para Agência de Viagens • A produção é da Agência de Viagens.

wi .iá

[Ui!)kJ''ffi PROMOÇÃO DE HOTÉIS E VIAGENS LTDA. CIDADE / ESTADO HOTÉIS

CIDADE / ESTADO HOTÉIS

CIDADE / ESTADO HOTEIS

AMERICANAÍSP NAC. AMERICANA.........* * *

NOVGTEL MAGNA...... MAGNA PRAIA..............* * * SAVANAH ...................... ***

BEIRIZ.......................... CANTO M. PRAIA..........*** PRAIA LAGOAS..............* * *

FORTALEZA /CE PRAIA IRACEMA............* * * IBIS PRAIA....................***

MACEIÓ/AL JANGADA PRAIA...........* * * SOL DA PRAIA..............*** SAVEIRO PRAIA................**

RIO'S NICE....................* * * AUANTIS COPA............ COPACABANA SUL.........* * * GUANABARA ................ AMBASSADOR S.D .......... * * * AMBASSADOR ............... * * *

ARACAJÚ/SE PALACE ARACAJU....... ARACAJU PRAIA......... BELÉM/PA VANJA.......................... B. HORIZONTE/MG INT. PLAZA................ PLAZA PALACE.............. SERRANA PALACE..........* * * FINANCIAL...................* * * SÃO PAULO......................** BRASÍLIA /DF GARVEY PARK ............ TORRE PALACE........... AMÉRICAS ....................* * * NAÇÕES ....................... ALVORADA ................ ...*** C. GRANDE/MS CAMPO GRANDE........* * * * EXCELER PLAZA ............ * * * CANELA /RS LAJE DE PEDRA ....... CUIABÁ/MT ÁREA PALACE ............. * * * * CURITIBA/PR BORBON ................. ***** SLAVIERO PALACE....... MABÚ....................... DELREY .................... **** PARANÁ sul -rE .............. * * * JARAGUÁ ...................... PROMENADE................. DORAL TORRES................* * FLORIANÓPOLIS/SC CASTEJ..MAR ............... JURERE PRAIA............**** FORTALEZA /CE PRAIANO PALACE PONTA MAR........ COLONIAL PRAIA LBEIRA _MAR .........

FOZ IGUAÇU/PR

BOURBON (MAP).... ***** SALVATII................ CARIMÃ ................ SAN JUAN.............. *** FOZ PLAZA............ *** CONTINENTAL INN

MANAUS IAM AMAZONAS ......... PLAZA................. IMPERIAL............. ANA CASSIA........

NATAL /RN IMIRÁ PLAZA............. RESIDENCE ................... *** JARAGUA CENTER.........* * * ATLÂNTICO NORTE.......*** PRAIAMAR .................... *** VILLAGE DO SOL..............* *

GOIÂNIA/GO UMUARAMA.......... AUGUSTUS ............ GRAMADO/RS SERRANO .............. LAGHETIO.............

GUARAPARI/ES PONTAL DE UBU ........

OLINDA/PE COSTEIRO........... MAROLINDA ...... POUS. 4 CANTOS.

GUARUJÁ isi DELPHIN GUARUJA ..... * * * * 1. ITAMARACÁ/PE ORANGE PRAIA..........* * * *

P. ALEGRE1RS CITY .................. SÃO WIZ............

ITÚISP S. RAPHAEL COUNT.... * * * *

RECIFEIPE JANGADEIRO ...... JPM TOURIST....... HTL DA PRAIA.... MAROUNDA RES.

JOAÇABA/SC IARAGUÁ ...................... *** *** ***

****

R. JANEIRO/RJ MARINA PALACE..... MARINA RIO..............**** ROYALTI COPA............ REAL PALACE ............. **** WINDSOR PALACE ...... * * * * RITZ PLAZA HTL ........ * * * * RIVIERA ........................ ***

LONDRINA /PR BOURBON ............. MACAÉ/RJ LAGOS COPA.......... MACEIÓ/AL SOBRAL PRAIA........ JACIOBÁ PRAIA......

** *

PARANAGUÁ/PR DANTAS PALACE..

I. ITAPARICAIBA CASARÃO DA ILHA.....* * * *

J. PESSOA/PB MANAIRA PRAIA..... SOL MAR................

**** **** ****

* * * ...***

SALVADOR/BA MARAZUL.................. PRAIAMAR ................. * * * * GRANDE H. BARRA.... * * * * SAN MARINO ............. * * * * SALVADOR/BA SAN MARCO..............* * * * BELMAR ..................... ...*** VILA VELHA..................*** BAHIA T. SANTOS..........* * * PRAIA DO SOL..............* * * BAHIA DO SOL..............* * * PITUAÇÚ ........... ............ BAHIA PRAIA................* * * S. B. CAMPO/SP PARK PALAZA............ SÃO PAULO/SP DELLA V. GARDEN,.. * * * * * BOURBON ................. SAN RAPHAEL ............ * * * * SAN MICHEL .............. * * * * AUGUSTA PALACE.......* * * * BRISTOL ..................... **** NORMANDIE..............* * * * NOBILIS ........................ *** DANUBIO ..................... *** SAN MARINO................* * * FIRENZE ....................... PIAZA NAVONA.............* * * ALFA ............................ *** UBERIÂNDIA /MG UNIVERSO PALACE VITÓRIA/ES VITT3RIA PALACE... VITÓRIA CENTER.. CANNES PALACE..

**** ****

disposição para informar-lhes. Obs.: Devido as constantes alterações de tarifas, deixamos de publicá-las. Ligue-nos e estaremos à

PROMOTHOR PROMOÇÃO DE HOTÉIS E VIAGENS LTDA. CENTRAIS DE RESERVAS

RIO DE JANEIRO-RJ: Av. Rio Branco, 156 - slj. 329 - Cep 20043 - Fax: (021) 240-4160 - Te!.: (021) 240-4160 - Abav: 132 Telex: (217 35785 PRTH-BR e (21) 21165 HRHL-BR Rua Sete de Abril, 261 — SALA 1001 - Cep 01043 - TeIs.: (011) 255-4419 e 256-8973 - Telex: (11) SÃO PAULO-SP: 38899 PRTH-BR - Embratur RJ: 03518-0042-5. SP

0318.01.42.% Janei,o191 Guia Parots A 149

Agências de Viagens BELO HORIZONTE (CONT.) FLECHA Tu,. A. Barão de Macaubas, 152 Cep 30350 Tel.: 227-4701 4323 - Fax. 227-3547 Tia: 1104 FLIGHT Tu,. R. Paraiba 1441 Ci. 502 4 Cep 30136 - Teis 225-6033 227-9308.5203 223-1941 Fax: 223-0943 - Tia: 315269 FLYTOUR Ag. Viag. Tu,. A. São Paulo, 665 - s306 Cep 30170 - Teia 335-6845 2448 337-4805 Fax 335-6845 Tia 3407 FOCUS TOURS Ag. de Viag. a Tu,. A. Grão Mogol. 502 - s . 223 B Cep 30330 Teia 2230358 Fax 335-6845 - lix: 3823 FROM BRAZIL TRAVEL AG ENCY A. dos Otoni. 114 - Cep 30150 Teia. 221-9468 9341 Fax. 227-4412 - lla 2425 FUTURA Viag. e Tu,. A. Cixado Manuel. 489 Ceio 30140 GERAIS Tu,. R. dos Canids, 244 - c. 802 4 € - Cep 30120 - Teia.. 224-5141 5161 5433 Abav 222 . lix 1664 GLOBOTUR Tu,. As Auquato de Lima, 385 Cep 30190 Tel.: 2243822 Abav 255 - Tix: 2685 GONTIJO Tu,. A Alagoas, 783 - Cep 30130 Tei 226-2133 Abav, 433 Fax 226 8865 . Tix' 2849 GREENWICH Tours A. Michei Jeha. 50 - Cep 30350 Tel. 3449446 . lix: 1723 GREMTUR Tu,. e Viag. A. Paracatu, 1026 Cep 30180 lei. 3494583 HELPTUR BETIM Viag. R. Pernambuco, 1070 - Q. 12 Ce p 30132 lei.: 222-9001 Abas: 256-249 . Fax 226 5372 Tia: 1345 IBEROTUR - Op. Iberoame,icana Tu,. A Bernardo Guimarães, 911 403 Cep 30140 - Tei: 222 3868 . Aoav 452 . Fax 222-6475 . lx' 391 2112 INTERAGE Tu,. R. Sergipe. 1439 - Li. 03 Cep 30130 - Teia 223-6887 2598 225-9483 - Tia 2731 INTERCITY Viag. e Tu,. R Sergipe, 77 - Cep 30130 lei: 226-2199 - Abas: 227 - Tia 2396 INTERNAZIONALE Operad. Tu,. A Rio Grande do Norte, 1164 ci 301 - Cep 30130 - Tela,: 222 1122 224-6659 - Tia: 2946 INTERTUR Tu,. A. Bahia, 1148 s:1302 Cep 30169 - Teia- 222-4477 9025 Fax 275-3592 - Tia: 1931 INTRAVEL Operadora Turistica As João Pinheiro. 39 - a 114 Cep 30130 - Teia.: 273 6400: 6412 - Abas: 434, 435 - Tia: iO39i 1600 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Viag. • R. Goaacazes. 219 - Cep 30190 - Teia,. 224 7218 7995 273 3996 - Tia. 3579 • Aeroporto Internacional Tancredo Neves, Li 44 - 2 0 Pavimento Cep 33420 - Teia 689-2600 2601 ITAÚ Tur. A Espirito Santo, 1204 - io r Teia 226 7522 7641 7032 7845 - Tia 1080 JULETUR Ag. de Viag. A. Bernardo Guimarães, 1048 30140 - lei. Li. 02 Ceio 273-6366 Fax 273-5006 Tia: 1465 KONTIK FRANSTUR - Viag. Tu,. A. Espirito Santo, 1204 Cep 30160 - Tel.: 273-1280 Abas. 200 208 Tia 2410

A 150 Guia Pan,otas Janeiro 91

LAGOS Tu,. R Goitacasea. 71 - a 1102 - Cep 30190 - Teia.: 27324296649 Abas' 400 - Fax 273-6649 Ti. 1422 LAMOUNITUR . LAMOUNIER Vaag. A Espirito Santo, 757 - s'09 Cep 30160 - Tel.: 273-3888 Tia. 1225 LAS CASAS Tur. e Viag. Av Prudente de Morara, 621 A,103 - Cep 30380 - Tei.: 344' 7900 LCN - Ag. de Viag. A. Tupis, 38 . l. 07 . Cep 3019C Tel.. 273-4747 - Fax: 224-1018 - Tia: 1105 LE TOUR Tu,. Viag. As Afonso Pena. 3577 - Li. 01 Cep 30130 - Tel.: 225-7112 - Tia 29181 LICAN Viajes y Tur. As' Afonso Pena, 1050 - a. 5 6 Cep 3013C - Teis. 273-4242 3844 - R. 340 341 . 344 - Tia, i391 2091 LIDERAVIA Tu,. As Santa Rosa, 123 . Cep 31270 . Teia.' 448-47004542 4620 - Abas' 429 - Fax' 4434179 Tia 1629 1275 LUCYTUR A. Curitiba. 545 a 711 - Cep 30170 - Teia. 271-1209 4283 M & P. Tu,. R. Ciáudro Manoel, 17 . Cep 30140 ' Teia' 227 7951 7952 Fax' 221-6021 ' Tia 392102 MARCO POLO Tu,. Repres. A Santa Rita Durão, 339 - a 06 Ti da 225-00431970 2239563 - Fax 225-7535 Tia 5139 MASTER Tu,. • R. Tomé de Sousa. 810 9" Cj 902 ' Cep 30140 . Tei 273 1044 Abas: 4401 ' Tia: 1391 1675 2302 - Fax: 273 4299 • As. Babita Camargos. 766 ' Li 5 Cep 32210 • As Afonao Pena. 1967 ' Cep 30130 ' Tei,, 273 3122 - Tia. 1920 Abav, 443 META Viag. e Ti As Cristovão Coiombo, 550 305 - Cep 30140 ' Tel.: 222-1312 18434432 . Tia' 236C MINARO Viag. e Tu,. A Espirito Santo. 341 . a420 Cep 30160 Teia 212 . 4080 4959 MUNDIMINAS Empres. de Tua. As Afonso Pena, 748 . s 1906 Cep 30130 - Ti, 201 7955 MZ Tu,. As Augusto de Lima, 555 .LI. 51 Cep 30190 ' Tei.. 224-6561 Tia 2963 NARA Tu,. A. Guaiajaras, 285 ' Cep 30180 Tei., 2736922 ' Abas: 209 Tia: 139i 1356 NASCENTE Ag. de Viag, e Tur. A Aio de Janeiro. 1101 - Cep 30160 lei' 2735900 - Abas: 244 . Fax 2736156 ' Tia' 3330 OCEANIC Viag. e Tu,. Av, Cristovão Colombo, 619 s201 Ceio . 30140 Tei 2275212 Fax 221 3872 ' Ti. 3494 OFFICE TOUR Viag. e Tu,. A Coelho de Souza, 60 - Cep 30170 - Tel. 2751600 ' Fax' 275-2652 ONIX Tu,. A Pirapetinga, 322 a 403 Cnp 30210 ' Te], 221-3111 - Fax' 223 2433 - Tia: 5486 OREMINAS Org. Mineira Repres. Maritimas e Aéreas A Guajaiaras, 410 - c. 1406 7 Cep 30180 . Teia.. 226 3877 36803541 Tia 1070 OURO PRETO Tu,. A Alagoas, 1314 ' Li. 9 C . Cep 30130 Tei: 221 . 1470 ' Abav: 231 221 ' Tio 2336 PANAMERICANA Tu,. A Alagoas, 1314 L1 16C - Cep 30130 - Teis. 223-2099 2699 Abas' 430 Fax 225 9938 Tia 1157 PÁSSARO VERDE Tu,. A Itapetmnga, 200 - Cep 31150 Tel.: 4424166 - Fax: 442 4857 Tia: 1477 . Abas: 439

PEOPLES TRAVEL - Ag. de Vieg. e Tu,. A. Tenente Belo Mello, 433 a 501 - Cep 30180 ' Teia,, 295-2148 2679i2445 - Fax, 295 2679 PLENA Tu,. A Antônio Albuquerque, 215 Cep 30110 - Teia.: 225-4341 4092 9675 - Fax: 223-8774 Tia: 3759 PORTO VELHO Tu,. A Santa Rita Durão, 1090 ' a'2 Cep 30140 ' Teia,: 224-8300.' 8818 Abas: 280 ' Tia' 2165 PRIMALINEA Viag. e Tu,. As. Aonao Pena, 4000 ' 2 sbii Calo 30130 - Tal 2237700 Tia' 5163 PRIORI Tu,. e Viag. A Eatãcio de Sã. 10 - 5T - Cep 30430 ' Telo 337.1121,1164 1327 . 335-0015 ' Tia: 39i 1574 PRIMALEA Viag. e Tu,. Av Afonso Pena. 4000 . 2 Sub - Ce p 30130 . lei, 223 7700 Tia 6163 PRIMUS Tu,. Viag. R. Paraba. 1317 Li ' 4 Cep 30130 Tei ' 2212566 Tia' 2737 - Abav 295 - Fax: 227 4403 RACIONAL Ag . da Via q . e Tur. R Serqpe. 555 - Cep 30130 Teia 224-7851 2038 - Tia 1854 Abav: 426 R.A.M. Viag. Tu,. e Repres. R Cavjos 244 ci. 814 - Cep 30120 Tei 226 1587 - Tia, 2242 Abas 453 RAPTIM Brasil Ag. Viag. Tu,. A Grão Mogoi. 502 Cep 30330 - Tei 2233811 - Abas 281 251 - Fax' 2270990 Tia 3823 REAL Tu,. e Viag. An Afonso Pena, 1500 ' Cep 30130 Tais 226-2262 2144 Tia, 61975 REVETOUR Tu,. A Eapsito Santo, 1892 1 Ceio 30160 - Tel.: 3372500 Fax: 275-2696 Tia 2036 A & A Viag. e Tu,. Av Cristovão Coiombo, 519 502 Cep 30140 - Teia 227-0257 9530 . 2250381 Ti.. 3133 RIMA Tu,. A Curitiba. 2033 ' Cep 30170 lei 2761088 ' Tia' 2676 ROTEIRO Tu,. e Viag. R. Leonidia Leite, 40 . Ceio 3101 Teia.. 444-5005 6369 ' Tio: 1897 RSV Tu,. R Padre Rohm, 498 - Cep 30140 Teia 2224533 8540 RUY LAGE Tu,. A. Gonçalves Diva. 742 . Cep 30140 ' Teia.: 2261726 224-2198 2004 - Abas: 257 Tix 2320 SABIA Ag. da Tu,. As Cristovão Coiomnbo. 550 s18 . Cep 30140 Teia' 222-8853 - 224-2362 ' Tia' 2948 SANGETUR . Sio Geraldo Tu,, A. Alagoas, 989 160 Cep 30130 ' Teia,: 2223539 273300 Ti. 2059 SÃO GABRIEL Ag. de Viag. e Tu,. As. Paateur, 40 7° - Cep 30150 Teia,: 2269008 4855 273-4147 224 5436 Fax 222 3404 Tia 3064 SARITIJR . Santa Rita Tu,. A. Tupis, 25 aLi. 230 - Cep 30190 - Tei,: 2121196 Abas. 258250 - Fax' 273-3342 Tia: 2175 SCE Tu,. A. Rio de Janeiro, 1212 Li 3 CeT 30160 - Teia.: 273.3100 2246008 ' Fax: 212-4140 - Tia, 3387 SÉ EMPRESA DE Tu,. As, Contorno, 6434 - a 301 Cep 30110 Ti., SELEME Viag. a Tu,. As, Contorno, 6437 - a406 Ceia 30110 - Teis' 221-0120 4734 7155 ' Tia: 1941

SENHOR Tu,. As, Oiegário Maciel. 2124 ' Cep 30180 - Tais: 335-9388 344-8400 - Abas, 281 . Tia: 1717 SILVITUR Op. Turistica A. Rio de Janeiro, 927 ' Li. 24 Cep 30160 . Tel.: 226-6688 Fax' 273-1626 - Abas: 270 Tia 6002 SOBRAL Tu,. A Rio de Janeiro, 2633 - Cep 30160 . Teia. 221-1688 227 . 7838:2268 2315 - Fax. 227 2623 . Abas' 431 - Tia. 3096 SOLETUR . Sol Ag. de Tu,. A. Pamaiba, 1317 Grupos 2 3 Cep 30130 - Teia' 2233833 7124 . Fax 227-5281 ' Tia 1790 SOLTURISMO A Pernambuco, 1070 - Li. 115 Cep 30130 - Teia. 222-9220 9923.9728 ' Abas 449 - Fax 2229220 Tia 2543 SPEED SYSTEM Vieg. e Tu,. Av. Contorno. 8000 . s 411 Cep 30110 . Teia: 275-3153 3372848 - Tia 1559 SPELTZ Tu,. A. Bernardo Guimamães, 895 12 13 Cep 30140 Teia 2248355 . 273-5166 ' Fax 222 6475 Tia 1639 55 Viag. e Tu,. R. Fernandes Tourinho, 602 5" Cep 30110 Te 227-1255 Tia 3581 STB - Student T,avel Bu,eau A Alagoas. 989 Li 17 . Cep 30112 Teis 2269619 9801 9917 . Fax' 224 6807 ' Tia: 3435 SUN FLOWER Tu,. Au Amazonas. 641 a 407 Cep 30180 Teia 212-1505 1343 1734 Abav' 284 299 Tia 1111 6022 TECNITUR Viag, e Tur. A Pernambuco. 1000 ' L1 22 3 Cep 30130 ' Teia: 224-9777 9086 9659 273-3358 ' Abas 432 Ti. 3551 TiCKETS Viag. e Tu,. A Alvarenga Peixoto. 295 ' Li 110 Cep 30180 . Teia' 337 164 7 1782 3717 - Fax 337-1647 ' Tia: 2403 TIJUCO Viag. e Tu,. As. do Contorno, 5826 s.213 Cep 30110 Teia.. 2252047 351-3086 . Tia' 3908 TOP Tu,. A Paraiba, 1051 . 1" Cep 30130 - Tel.. 224-4833 Tia, 3424 ' Abas 211 TOURSERVICE Serv. Int. Viag. Tu,. M9. Au. Amazonas, 298 . a 1402 Cep 30180 Teia: 212-4320 5342 5364 TRANSITO Via9, e Tu,. A. Paraiba 330 a 1007 9 Ceio 30130 leis. 222 56005903 5716 Tia 2213 TRANSLUXO Tu,. R Cristiano Machado. 2101 Cep 31170 Tel.: 4617988 Ti. 5301 TRAVEI Ope,ad. de Viag. e Tu,. A Curilrba, 689 3° Cep 30170 Tais 212-16246765 4758 Tia. 2377 TRAVELINE Viag. e Tu,. As Cirstósão Colombo. 519 Cp 1107 . a 707 Cep 30140 Tal 2219545 ' Abas 267 Tia 3808 TRAVESSIA Tu,. R Alagoas, 1314 c. 603 Cela ' 30130 - Tei 227-7133 Fax 227-7614 ' Tia: 1843 TRUANA Tu,. A. Gonçalves Dias, 2299 Li 1 2 Cep 30140 - Tela: 335 6131 8575 . Abas: 439 - lix: 3009 F"275 TUBALTOURS Via9. A. Santa Rita Durão, 339 ' a,"06 Cep 30140 . Tel.: 225 6061 Fax' 225 7535 ' Tia' 5139 TURAZUL Viag. R da Bahia. 1345 17° Cep 30160 ' Tei: 2732666 ' Tia: 139i 1210

TURMALINA Ag. de Viag. e Tu,. As. Alvares Cabra[. 363 . Cep 30170 - Tal.: 226-5393 ' Abas: 282 . Tia: 1591 Turismo SÃO JOSÉ • Term, Turiatico JK L1. 44 ' Cep 30180 Tel. 226 . 4033 . Abas' 219 • A Goitacazea. 301 - Li. 307 Cep 30190 - Tel.: 222-2233 Abas 228 259 - Tia 2129 UNITOUR Tu,. Universal A Tupis, 171 ' Li. 10 11 16 - Cep 30190 - Abas: 337 Teia.: 201 7144 226-9910 9905 337-8001 . Fax: 2267152 ' Tia 1401 UNIVERTUR A doa Mundurucua. 1581 ' Cep 66010 Teia,: 2240002 0788: 0035 Tia 1594 USA Travei A Alagoas. 1460 . Li. 14 Cep 30130 ' Tei,: 2213742 VALE DO AÇO Tur. As Afonso Pena, 4000 Cep 31010 . Teia 286-2297 2762 Abav' 446 ' Tia, 1722 VEREDAS Viag. e Tur. A. Piaui. 1499 ' Lia. 12 3 Cep 30150 lei 227-8933 ' Tia 2089 Viag. MARSANS International Brasil As Amazonas 641 a 1503 Cep 30180 Te] 212-6344 Abas 232 . Fax 212-6681 Tia' 1000 VIATUR Empreendi. Tu,. A. Alagoas, 730 L1 16 Cep 30130 . Teia, 226-0496 0716 2225699 Abas. 215 - Tia 3152 VILATUR - Vila Rica Tu,. A. Esg, Vicenle Assunção, 66 Cep 31710 . Teia.: 4433131 4411623 Tia: 1243 VISA Tu,. A. Espirito Santo, 1059 ' Li, 06 Cep 30160 ' Teia: 2268633 2241981 . Abas: 275 279 Tia 2375 WAGONS LITS Tu,. do Brasil A Pernambuco, 1000 - Li 35 36 Ceio 30130 Tei. 2242688 Abav 239 Tia. 2387 WING Ag. de Viag. e Tu,. A. Maranhão, 99 a 101 . Cep 30150 . Teia.. 2733101 3102 Tia 3705 YTUR Tu,. A Tupis 193 - Li 1 Ceø 30190 Te1a.: 73-3444 226.9560 222-5947 . Fax: 2229982 Tia 1915 YUCATAN TUR Ag. de Viag. e Tu,. A. Camehaa, 263 Cep 30460 Tel. . 3323258 3 CEP 95700 - 000 054 REGITUR Viag. e Tu,. A. Saldanha Marinho, 4135 s07 Teia.. 2522922 2284 Tia 3410 RYMCATUR Ag. de Viag. As, Cândido da Costa. 23 Teia 25236075551 4481 Far 2525449 - Tia 3607

CEP 32530 DOO 031 HELPTUR BETIM Viag. A. Aio de Janeiro, 441 ' ci. 201 lei 531-1300 - Fax. 224 5372 lix: 1345

:II;IfruJjCEP 16200 - DOO 0186 TRAVEI-TIME Viag. e Tu,. A Barão do Rio Branco, 839 Tei 42 - 3215 ' Fax. 42 - 1543 Tia 300

000 0473 A FLORESTA NEGRA Viag. e Tu,. A Raul Ffering, 166A Cep 89010 - Tela, 22'5288i5835'5469 Tia: 854 ALTOVALE Tu,. A. Canandia. 62 - Cela 89015 Teia: 227264 1200 ' Tia: 472629

O MAIOR PARAISO ECOLÓGICO DO MUNDO.

LI 1

,..

,#._ i

MUBfÇ? EHPENO1ENTOS TUAIITICOS LTPA

Rua Barão de Souza Leão, 2431105 - Recife

Tel.: (081) 341-4519 Telex: 814091

•í;

QUADRATUR VIAGENSETURISMO

Av. Beira Mar, 2161504 - Rio

Tel.: (021) 262-8011 Telex: 2134849

J,—o91 Guia Panrotas A 151

Agências de Viagens BWMBAU (CONT.) ARAUCO Ag. da Vlag. e Tu,. R Dr. Amadeu da Luz, 100 s405 Cep 89010 Teis: 226177 23-5058 CASA ROWEDER Câmbio e Tu,. R. Curt Hering. 20 - Cep 89010 - TeL. 22-1140 Fax' 22-4427 Tia: 629 GARDENTUR Tu,. AI. Duque de Caxias, 21 - Cep 89015 Teis.: 22-7733/1565 Tia 3217 ILHATUR Blumenau Tu,. R. Rodolfo Freygang, 15 - s!Lj. 5 - Cep 89010 - Tel.: 22-5144 Fax 22-5908 - Tia, 492 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. Vlag. • R Sete de Setembro. 525 - L1. 02 Ceir 89010 Teis 22 802t9370 - TIa: 417257 • ft Pare. Jacobs, sn - Cep 89010 RITSER Tu,. fi Marechal Deodoro, 296 - Cep 89035 leis: 22-91313494 TN 472-567 TILOTUR Ag. de Vieg. e Tu,. Ai Pio Branco. 14 - s 209 - Cep 89010 Teis 22-7315 7704. 7999 TOURGARTEN - Ag. de Viag. e Tu,. A Padre Jacobs. 45 - Ceo 89010 Tel,' 22-3544TIa' 224 220 Turismo HOLZMANN AI Rio Branco. 165 - Cep 89020 - Teis 2235003290/3090 Fax 22 0762 Tix' 3228 Turismo INTERNACIONAL Rua Nereu fiamos. 61 - Cep 89010 - Tes.: 222 0099 0721 Fax: 22 1848 - Tia: 1238 VALE DO ITAJAÍ Tu,. Az Pres. Castelo Branco, 167 Cep 89010 Tel, 22 4111 lix, 020 VIA BLUMENAU Tu,. R. Pres. John Kennedy, 100 Cep 89010 - Teis.: 22-6599 7243 Tia 738

CEP 69300 - 000 095 MARATUR - Mereci tu,. Av. ViIle Roy. 625 - Tela.: 224 9500'9700,8262 - Ti. 2106 ROTUR - Roraima Tur. • Az N.S. da Consoiata. 145 W Teis: 224-12607063 - Fax: 224-8600 Tia: 2067 • R Flonano Peixoto, 352 - TeIs 224-1539 - 224-2160 • Aeroporto Internacional de Boa Vista Tei - 224-1258 ~MIARA Hotéis e Tu,. A. Sebastião Diniz, 247 W - Tei,, 2245915 - Fax: 224-3658 VIENA Tu, R. Araújo Filho, 284 - Teis.. 224-9000/9100,9755 - Tia: 2073 WAYMINTUR WAYMIRI Tu,. Az, Sebastião Diniz, 414 - Teis.: 2247102/3809-8885.2252 Tia, 2136

EMEN^ íI 18600 -- ODD 014 CASOUEL Tu,. Pca. Emilio Peduti, 50 - TeIs.. 22-6467 - Tia: 11421 564 FAMILY TRAVEL Tur. Az, Dom Lúcio. 255 ' L. 07 lei 22-1732 - Fax- 221732 TOUR SHOP Via9. Tu,.i Promoções A,. Vital Brasil, 1051 - Teis: 22-5322 0355 - Fax: 22-1512 Tia: 2703

CEP 12900 - DOO 011 AMARAL TUR Opered. Tu,. Pça Raul Leme, 200 - s/01 Tel 4331803 TEKAs Tu,. Ag. de Viig. e Tur. Az, Antonio Pires Pimentel. 1034 Tei 433 0082

A-152 - Guia Panrotas . Janaimo,91

000 061 ADAMO Tu,. Cargas e Repras. SRTV Sul ' Edil. Palácio da Radio II, siilO - Cep 70330 Tela.: 226-0556/0090 . TIx: 2016 AEROMINAS Pisisa. e Tu,. • SCLN - 305 - 81. E. '50 - s,21516 - Cep 70737 - Tela,: 273.88741 7554 - Tia 3381 • Aeroporto Internacional de Brasilia - Cep 71600 . Tel.: 244-0450 ÁGAPE Tur. e Passaç. SCS - Edil Venáncio, 2000 - Si 8 - 60 - s233 - Ceio 70300 Teis 224-3520 - 255-5999 TIo: 4004 Ag. Tu,. ORIENTE MÉDIO SHS - Galeria do Hotel Cariton, Lis. 516 - Cep 70300 - Tela.: 331-6156.3204/1158 - Fax' 321-3204 ' TIa 2276 AGILE Tu,. CLN, 203 - Bi. C - s215 - Cep 70833 lei 226-9883 AGM Tu,. SDS - Ci. Baracat 5/312 - Cep 70302 - Tais,: 321-3611 - Tia' 1302 ALAR Via9. e Tu,. SOS - Edil JK - silOS - 10'Cep 70300 Tel 223-6702 - Tia: 4934 AMILTUR Vi.Q, Tu,. SEPN 509 - l. 0 - li. 5 - Ed. isia W/3 N Cep 70750 - Teis' 272 0532 27463736929 Fax 274 8787 - TIx: 3312 ANDRÉ Safari & Tou,s SHIS 01 7 - Ri, 8 s.'203"4 Cep 71619 - Teia.: 248-3951 3675 - Fax 248-7723 - Tia: 2583 APOIO Tu,. SCS Edil. Venáncic 2000 - SI, 1131 - c. 60 - si 305 Cep 70333 - Tel.: 226-8022 - Fax 2267719 - Tia: 4057 APOLO Ag. de Visg. a Tu,. SCLN - 303 - Bi. C - a/202 e 203 Cep 70735 TeIs 3213091 - 226-1708 - Tia: 3928 APS . Tu,. SCLS - 201 - Si. B_ - Li. 17 - Cep 70070 - Teis.: 2260750/0077 243-1090 - Tia. 2302 - Fax 2260157 ASA DELTA Tur. Ed. Venâncio 2.000 - BI. 8 - 60 445 - Cep 70333 Teis.: 225-1102,1119 - 2268086 - Fax: 225-1486 - TIx 3279

ASBAC Tu,. SCS ' Qd 02 RI C Edil BC 1 Cep 70300 - Teia.. 225 7718,'2555 - 226-7662 Tia 3957 .ASFOUR Tu,. a Pa.sag. SCLN - 712.13 - Norte Bi. E s.218 - Teia,: 273-79525526 Cep 70760 - lix: 3161 ASSECON-TUR Ag. Vi.g. e Tu,. SCS-Ed. Palácio do Comércio, s1101 - Teis.: 225-0717.0400 226-8184 - Fax: 225-0291 - TIa' 4408 ASSIBE Tu,. e Pais. EQS 1101111 - SI A - Li. 21 Cep 70725 - TeIs.: 243 06631 9534 - 242-0887 - Tlx: 4681 AVT ASSEFAZ Viig. e Tu,. SCS - Cid. 5 - Ed. Neiles - Cep 70306 TeL 321-7997 - Tia' 4158 BBTUR Vlag. Tu,. SEIS 0. 04 - BI .A - Lute 25 12" - Cep 70073 - Teis.: 2121650/16611678 - Fax: 224t025 - Tia' 8108 BEEZ TOUR FERNANDES & FERNANDES SDS - Ed. Concic ai224 - Cep 70302 - Teis: 226-8377 5531679 - Tia, 4724 BELACAP Ag. Viag. a Tu,. SIG C. 03 - Bi. C - nT 31 Cep 70610 - Teis.: 226 3554 225-4454 - Tia: 4519 BIC Tu,. SCS - O 03 . BL. A - Edil, Bezerra Menezes . 2° - Cep 70330 - Tel.: 224-2593 - Fax' 3215531 - Tia: 4986

BOEING Tu,. CLN, 303 - 81. C- Lj. 11 - Cep 70735 - Tela.: 223-3981 225-2468 - 223-1247 - Tia: 2679 BRADESCO Tu,. • SCS Projeção 7 - BI. G - 0c1. 1 Lis- C., - Cep 70300 - lei,: 225-1511 - TIx: 1535 • Aeroporto Item. Brasília Dezemb. Doméstico Box AI - Tei.: 248-6919 - Cep 71609 - Tia: 1634 BRASILIA Intsm. Tur. Az. W3 Sul - Qd. 513 - Si. C sf214 - Cep 70361 ' Tel.: 245-6646 BRATUR B,saiIla Tu,. SCS - ad. 03 - 81. A - Li. 65 Cep 70300- Tais' 224-9933' 552214558 BSB Viag. e Tu,. SCLN 107 . RI C Lj 33 Cep70743 - Tela.. 274-7070.7065 - 347-3360 Tia 4973 BURITI Tu,. • CLS 402 - Ri. A ' Lis. 27133 Cep 70236 Tel.: ' 225 2686 Fax: 226-1814 ' Tia: 1796 • Aeroporto Internacional Brasilia Terminal de Desembarque - Cep 71600 . Tei, 248-2977 CABO VERDE Ag. de Viag. a Tu,. SCN - Qd 06 - C1. A 11 313 C 1 sbi Cep 70710 Tela,, 224 0712 244 3190 TIri, 2911 CAP Tu,. Viag. a Tu,. CLN - 205 - Si, A - L1. 15 - Cep 70843 - Teia: 34786519874 TIa' 3612 CAPITAL Tu,. - Ag. de Viag. 2 Az. Com - 81 575A N.B. Cep 71700 ' Tela. 552 2581 2946 Fax: 552-1656 CARLTON Hotelaria e Tu,. SHS - ad. os - Si G Cep 70300 - Tal.: 224-8819 - Fax, 2268109 ' Tia, 1981-4661 CASABLANCA Tu,. Pais, e Excu,. SCRS 5044 - Ent. 03 - 5102 Cep 70331 ' TeIs.: 223-7868.7961 - 225-6436 Tia: 3653 CENTRAL Bras. de Tu,. SHNOd 05-81 A Cep 70710 - Tais. 225-7777 - 321-1770 R. 323 lix. 1422 - Fax: 226-2698 CENTROESTE Tu,. e Pau. C. 8 - Lote 1/2 - Lj. 01 - Cep 72010 - Tei - 351-2727 - Tia: 4914 CHRISTIANNO Tu,. e Excursões SCLS-215 - Si. C LI 05 Cep 70294 ' Teis.: 242-648416361 243-4900 ' Tia: 2595 CICLONE HINTERLAND Tu,. SCS Ed. Embaixador . Lj. 41 Cep 70300 ' Teis. 226-55930037/3608 - Tia: 1717 CIDADE DO SOL Tu,. e Pass.g. SCLN - 305 - 81. E s213 - Cep 70737 - Tel.: 347-7233 COMBRASIL Tu,. SF1TVSuI - Edil, Palácio do Radio, ii - s,'13 ' Cep 70330 Tela.: 321-755516589 - Tia: 3921 CONCORD Tu,. SCLN 305 RI. O - Li. 68 - Cep 70737 - TeIs., 274-2324/9934: 0504 ' Tix: 2016 CONEXTUR Tu,. SCS - Ed. Venâncio, 2000 . Si. B. 50 . $1342 - Cep 70333 Tel.: 226-9124 - TIx: 3467 - Fax: 226-7142 CONTINENTAL Tu,. SHS 04 3 - SI, J - Cep 70300 TeIs' 225 7071 - 2269936 TIa, 2688 CORONÁRIO Tu,. SCS Venancio 2000 - BI. B 50 LI. 18 D - Cep 70333 ' Tei: 321-8880 - Tia: 2290 CORTÉ Viag. e Tu,. Ed. Oscar Nienieyer - SCS sf408 - Cep 70316 - Tela.: 226-9504 225-5847 - Tia: 3048 COSTA BRAVA Tu,. e Pais. SDS SI, D n 27 - s,"603 - Cep 70302 ' Teia.: 2261036,1439

D.A. Ag. da Vl.g. e Tu,. SBS-Qd.02-B1A-n°01 s/205 - Ed. Casa de SP - Cep 70070 - Teia.: 223-73137126/7094 2269480 - Tia. 2671 DE ROSSELLI Pisa. e Tu,. SHis Com. Loc 01 07 BI. C-sf106 - Cep 71600 - Tela.. 248-263612231 - Tia: 1892 DECOLA Tu,. • SRTV- Sul - Cid. 701 - Pai, do Rádio ii - s13301112 - Cep 70330 - Tela.: 3217978.6800 - Tia: 3766 DF lii,. Passag. SCLN-303 - RI. A - 50 - sf114 Cep 70735 - Tel.: 225-3455 Tia: 4497 DIPLOMATA Tu,. SDN-CNR ' q A Li 37 . Cep 70077 - leI., 223-1617 - Tia: 1880 DOM BOSCO Tu,. Ed Venancio, 2000 - Si B-50 L; 400 - Cep 70333 Teia 226-1908.0456 - Tio' 1633 DYTZ Tu,. EQS - 102 3 - Cine Centro S. Francisco, 100 . Cep 70342 Teia 224-5106 - 225-3519 Tia: 4442 EC Tu,. Eq. 31,133 - Ed. Cansei - s/519 Guará II - Cep 71065 - Teia.: 567-5559/2394/0299 ' Tia: 2866 ELENS Tu,. Pais, e Exc. SLN - 304 - Si. C . Lis 55/59 Cep 71040 ' Tela.: 225 2530 226-3161 . lix, 2888 ELITE Ag. de Vieg. e Tu,. SCLS 405 BI 0 Lj 22 Cep 70239 Teis,. 243-9420 244.8385,788418385 ' Tia: 4835 - Abas: 223124 127 EM Tu,. e Pesa. SHIS - Qd. lii Si, F - LI 104/5 Cep 79309 Teis,: 248 7034'7131.'7877 Fax. ' 248-7012 ' Tia: 2880 ENTRE VOO Ag. de Tu,. CLS 303 - Ri, C Li 19 . Cep 70336 - Tela,: 255 0966.0926 TIa: 3591 ESPLANADA Tu,. SCLN 303 Ri, D . Lj. 30 34 Ceio 70735 - Tel.: 224-8989 TIa' 4292 EURASIA Tu,. e Pias. SCLN 205 - Bi. A - Li. 21 - Cep 70843 - Tela.: 274-7770 273-4181 347 4463 Fax 271-1300 ' Tia: 1809 EUROPEU Tu,. SCS - RI. 850 - Ed. Vacância, 2000 - Li. 2D . 04. 08 - Cep 70333 - leI, 225-8797 - Fax' 225-6785 - Tia: 2571 EX CHANGE Tu,. SHS - Qd, 03 . Bi. 1 - Cep 70300 . Teia.. 225-2202/1880 Fax: 2248115 - Tia: 2735 FENAETUR Fenaa Viag. a Tu,. SCS - Od 03 - Ri. A . Li, 05 Edif. Planalto OK Cep 70300 Teia.: 226-8821 . 2131721 321-8491 ' Fax: 321-3242 - TIa. 440618491 FIRENZE Tu,. SHS - Cai. do Hotel Nacional Li. 75 - Bi. A.'B - O. 1 - Cep 70300- Tela, 226-6030 3212735 - Fax: 321-2735 - Tia: 3054 FORMTUR Tur. e Pais. SCLN 403 - Ri. E - L1. 51 - Cep 70835 - Tel, 226-5117 - Tia: 4282 FROTA Tu,. SCLS-204 - Si 8 - sblj, 28 - Tel.: 224-2130 Fax, 234-5876 - TIs' 4694 GARVEY Tu,. SHN - 0.2 - Bi. J - Li. 22 - Cep 70710 - Tel.: 223-9800 - TIa: 2199 GBV Tu,. Ed, Venàncio 2.000 - 81. R - 60 a/117 - Cep 70333 ' Tela.: 226-532215741 . 5791 - Tia: 1234 - Fax: 225-5405 GERAL DO COMÉRCIO Ag. de Vi.g. e Tu,. SCS -01 . 81. í '1° L, 30Cep 70302 - lei 224-6750 Tia: 1947

GMC Tu,. SCLN - Od. 110 - SI. C . Li. 50 Cep 70753 - Tei.: 272-2242 Fax: 274-7215 GIR O Tu,. SDS - Edil. Venáncio Jr, - Si, M 2 0 abi - Cep 70394 - Teia.: 2261366 - 321-3638 GOLOWING Viag. a Tu,. SCLS . 111 RI 8 - li. 32 Cep 70374 Teia.: 24418422945 243-6055 - TIa, 2398 GUARATUR Tu,. Q.E. 07 - Si. 5 - a1202 - Cep 71020 - Teia.: 568-7789 567-6795 - TIa' 3089 HEI Tu,. e Pais. SRTVN - Ed. Planalto ' Ri P s/Lj. 1 Cep 70330 ' TeIs.: 225-552515429 Tia: 1601 HELLO Viig. e Tu,. Edil. Brasília Radio Ceder - Od. 702 . sbif20 ' Cep 70710 - Tel.: 226-2776 HOT TUR Viag. e Tu,. SCS Qd 03 BI A -Edil Oriental . c. 132 . Cep 70300 Tela.. 226-6152/6238 321-2367 HOTLINE Tu,. e Viag. SCLN, 102 . 81, O LI, 3034 Cep 70722 Tel 226-8200 Faz 321 3585 Tia: 2266 I8IZA Tu,. Pais. CLS . 306 - Bi. A - L1. 26 - Cep 70353 - Tal 243-9000 - Fax 242 6025 TIx: 4496 ICARUS Pais, e Tu,. SCS O. 1 B1 M 30 sf1011 Cep 70305 Teia.: 225-6173 6118 - Fax, 225-5842 TIa 3160 IDÉIAS Tu,. SCS Ed. Oscar Niemey,er s.'l03,4 - Cep 70300 - Tal,: 321-1082 Fax 225 2507 TIa 3876 IDIOMA Intercâmbio a Tu,. SHN - Gal. do Garvey Park Hotel. sblj Cep 70710 - Tel.: 223-9891 - Tia: 3471 IMAGEM Tu,. SHS - 04. 04 Ri, O Cep 70330 . TeIs - 226-0655 0614 Fax: 321-1972 Tia: 1728 INTERGLOBE Tours SHS - Gai Hotel Nacional Li. 56 - Teia.: 2232000/7202 Aba',: 223-1247 - Fax: 226-7768 - Tia 1168 INTERLANG Tu,. e Rapres. SCS - Qd, 1 Ri. K. 30- s1201 - Cep 70000 - Tem.. 224-0311 Fax 226-6674 - Tia: 3170 INTERLINE Tu,. Repres. SEUPN O 509 - Bí O ai202-210 - Cep 70750 . Tel.: 2738528 Fax: 274-7197 - TIr 3722 INTERVISA - B,asiliense Ag. de Via9. SHS ' Gai. Hotel Nacional 17 . Cep 70322 Tel.: 224-8726 - Fax 225 9853 Tia: 3860 INTRAVEL Oper. Tu,, SRT - Sul - Qd. 701 - sf221 Edil, Paiác do Radio II - Cep 70340 - Teia.: 225-9846 226-5834 . Tia: 3838 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. Via9. SCL Norte Gel, 304-13I.C115. 11115 ' Ceio 70736 - TeIs.: 225-3596 - 226-5205 - Tia: 27-1831 • Plataforma Sup. Rodoviária de Srasi lia - Li. 335 - Cep 70070 Teia.: 226-1121/1454/1573 - Tia 4697 .JANOT Tu,, CLN1O4 - Si. 8 - a;'lll - Cep 70733 - Teia' 224-16931520 321-8499 - Tia: 2684 JET FLY Ag. de Viag. e Tur. Terminal de Aviacáo, 11 Lj, 08 Cep 71600 - Teia,: 244-4949 2340022 - 223-1247 - Fax: 234-0032 - Tis: 2958 KEOPS Tu,. SCLN 309 - SI. E 14 - a 204 Cep 70755 - leis.. 273-4655 274-9287 - Tia' 3413 KONTIK-FRANSTUR S.C.S. Ed. Central . 10? - salas 1001 e 1008 - Cep 70304 - Tel,. 224-9636 - Tia: 2148

DISNEYWORLD Preço justo • Viagem agradável • Duração ideal • Serviço personalizado

PROGRAMA COMPLETO 11, 12 ou 13 dias Passagem Aérea (Rio/Miami/Rio) Guia especializado durante toda a viagem. Traslados e passeio em ônibus de luxo com ar condicionado.

FLY AND DRIVE 11, 12 ou 13 dias Incluindo Passagem Aérea (Rio/Miami/Rio)

Hotéis cat. turística e bem localizados. Todos os ingressos incluídos.

10, 11 ou 12 noites de hotel em Miami ou Orlando.

Hotéis - Miami: Dupont Píaza/Evergladys/ Howard Johnson Orlando: Galaxy World/Howard Johnson

Carro tipo Chevette com quilometragem ilimitada e mapa explicativo.

Preço por pessoa a partir de USS 1.680.

Assistência completa no aeroporto de Miami. Preço por pessoa a partir de USS 969,00.

SAÍDAS: 3, 4, 9, 18 e 23 de Janeiro/91 6 e 15 de Fevereiro/91

RPTflLTY ROYALTY MASTERS OPERADORA DE TURISMO

Rua Senador Dantas, 80 - Sala 303 Rio de Janeiro - BRASIL - CEP 20.031 TEL.: 220-7009 - TIx: (21) 35988 FAX: (021) 220-7009 EMB. N° 08344-00-41-1

Janeiro191 Guia Panrotas A•153

Agências de Viagens BRASíLIA (CONE) KLJBITSCHEK Ag. da Via. Tu,. SHS . 04 81. 1 - o 210 - Cep 70730 Tel 225 8050 - Fax 225-3130 - Tix: 2059 LAGO AZUL Tu,. SCLN 210 - B1 D - L1. 68 - Cep 70862 - Teis 274-6687 Fax. 347-1970 Tio 4527 LIAMAR Tu,. SCLN 309 81. C - L1 62 Cep 70755 Tel 273-0375 Fax. 272-2782 - Tix: 2333 LINK - TOUR P,om. Tu,. Sociais Super Centro Venancio, 2000 81. 8 - 131 - Cep 70333 - TeIs.. 223-3899 - 226-8891 3110 Fax: 223 3252 lix 2521 LOCAPART Tu,. SHN - 0. 2 - 81. J - Cep 70710 Tel - 223-9000 - Tio. 2772 MAC Tu,. SCN O 06 Ed. Venáncio 30000 - Li 12 C - Cep 70718 leis 225-4768 4168 - lix: 3855 MED TOUR Pau, a Tu,. SHLS - Qd. 716 - ci E - Cep 70390 - Tel. 245-5581 Fax: 245-6447 - lix: 2269 MIKONOS Tu,. a Pa.aag. SCLN 109-BI. SOA -s53. Ceo 70752 - Teis.: 272-4102 347-7319 MIL Pau. a Tu,. SRTVS - sl.i, 1 - Ed. R Planalto - Cep 70330 - leis.: 225-7773 7757 - 321-7227 Tio: 3311 MIPSA Ag. da Viag. e Tu,. SCS - Edil Pai, do Com, 30711 - Cep 70300 - Tem 224-6208 6206 - Tio. 3010 MIRAGE Tu,. SHS - Gal Hotel Nacional - Ljs. 62 3 Cep 70300 - Tem.: 321-6970 90163099 - Tio: 4874 MONTREAL Tu,. a Pau. SCS - Ed. Venãncio. 2000 - BI B 60 - s452 - Cep 70333 - leis 223-1590/4195 Fax 225-6928 TIo 1818 MP Tu,. SHS - Galeria do Hotel Nacional, Li. 29 - Cela 70300 - leis.. 2254484/4547 M.S. Tu,. Centro São Francisco EQS 102/03 - Lj. 12 - Cep 70330 TeIs.: 224-7999 7893/7892 Fax: 321-3694 - Tio: 1830 4394 MTUR Pais. e Tu,. SHN - ad 02 - 81 J - 114 - Cep 70710 - Tel - 223 7621 - Tix. 3088 MUNDO MAGICO Tu, SCLS - 406 - BI C - Lj. 27 Cep 70255 - Tel.. 242-1121 NAOUM Tu,. e Hospadagem SHS-a.5-Bi Hl- Cep 70300 - TeIs' 226-6494 8004844 - Fax: 225 7007 Tio 2928 NASA Tu,. a Pau. SCS-Q 8 - B1 B.50- Li. 30D - Cep 70300 - Tei 225-8328 Tio: 3541 NEBRASKA Ag. da Viag. e Tu,. SCLN Qd 102 - 81 C - L1. A30 - Cep 70722 - Teis- 226-6063. 6293 - TI0: 2822 NUTRIZ Emp. Tu,. SRTS Sul - Edil Palácio do Radio li. 0. 701 - .81 E Lote 2 Li. 10 A - Cep 70730 - Teis.. 226-4269,9261 9557 223-4600 Tio 4409 ON uNE Viag. e Tu,. SI-IS Hotel Alvorada - 0. 4 Bi A - s.207 - Cep 70300 - leIs 223-4540 - 225-3050 - TIx' 4514 OREMAR BRASIL- Rape. Visg. a Tu,. SCS Ed Mineiro - s-401 - Cep 70300 - lei.. 321-3322 - Fax 226-4435 - TIo: 1580 PACKAGE TOUR Ag. da Viag. Tu,. Repres. SCS ad. 5 81 8/60 - Ed. Venáncio 2000 s:102 3 - Cep 70300 - TeIs.: 224-1650.6237 7300 - Fax: 321-5781 - Tio: 2675

A 154 Guia Panrotas Janeiro 91

PASSAPORTE Viag. a Tu,. SCLN, 201 - 81. A - 48 - o 104 Ce p 70040 . Tel.: 224-0366 Tio' 2608 PETRO'S Tu,. SCLN - 215 - RI. C - o 113 - Cep 70874 - leIs.: 274-5511 273-1263 PREFERENCIAL Tu,. Repees. SHS - Od 01 - RI. A - Li. 16 Cep 70300 - Tel - 224-1315 Tio: 2631 PRESMIC Tu, • Estacão Rodov. Urbana Mezanino - LI 209 - Cep 70030 - Tels.. 223 6514 . 225-5598 - TIo' 1735 • SHS . Gal. Hotel Nacional - Lis, 32 35 - Cep 70322 . Tel. 225-5515 - TIo 1735 PRESTHEZA Vlag. Tu,. SCS Edil. Venincio. 2000 Q 8 81 8 50 - LI. 6 0 - Cep 70333 - Tel. 226-6225 - Fax: 321-2240 - TIo. 2702 PROJEÇÃO Tu,. SCLN - 110 - 81. C - LI 07 - Cep 70753 - Tel 274-0773 PROMOTUR Ag. Via9, e Tu,. SHis - CL - O 15 - Bl E 56A - Cep 71600 - TeIs.. 248-0154 5505 5438 - Tio: 4850 Fax' 248-5256 QUADRANTE Ag. de Viag. e Tu,. SBS . Empire Center. s 603 Cep 70070 - Tel.: 314-7223 Fax- 314-7200 - Tio: 3351 QUEEN BEE Tu,. a Pau. SCS - O 02 . Edil São Paulo 117 - Cep 70300 TeIs 224-1728 321-2323 - TIo 3839 RAPTIM BRAS. Ag. Viag. Tu,. SRTVS - Sul - Qd 701 - 81. 1 Ljs 46 58 - Cep 70330 leI 225-7511 . Tio: 4051 S. BASSOUS & CIA Intergioba Tou, SHS - hotel Nacional. LI. 56 Cep 70322 TeIs 223-7202 2000 - TIo 1168 SAN MARCO Tu,. SHS . Q. 5 - 81. C -Cela 70300 - 'reis 226-3055 - 321-8484 TIo' 4878 SAN MARINO Tu,. SAS O 06 BI, L - L1 1101 Cep 70300 - TeIs.: 225-3534 223 6179 - TIo 3310 SAN PHILIPO Tu,, CNB 01 - lote 1 Li. - 1 - Cep 72115 - TeIs.: 563-7700 7223 SEASON Tou, SCS Edil. City Bank . s 306 Cep 70300 - TeIs 226-420' 321-4871 . Tix. 2930 SERSAN Tu,. 5HSO 02-Lote05-B1 H Cjs 80.90 Cep 70730 - leIs,. 223-9150 9420,9441 - Fax 226-3028 TIx 4092 SIADE Tu,. SI4N - 0. 2 B1 J - Ljs 08 86 Cep 70710 . Teis.: 226-2838 7165 1 7390 - Fax 255-8596 - Tio: 3869 SPASSIER Ag. da Viag. e Tu,. SCLN - 215 - RI. C Li 75 - Cela 70874 - Tel 273-6810 - Tio: 2717 STYLOS Rape... Turisticas EQS - 102/3 30 - Teis.: 223-7689 - TIo. 4397 TENSER Toojr SCLRN - 703 - BI. 8 L1 20 Tel.: 226-2350 TIo. 3285 TERRAMAR Pa.sag. a Tu,. SEUPN - 0. 506 -Ci. O - Ed Sargitarius - s-224 . Cep 70740 - Telo- 347-4748-1404 TOUR LINE Ag. de Viag. a Tu,. SCLN - 309 RI. C - s104 - Cep 70755 fel, 272-0606 - Fax. 273-2672 TOURBIFdA Passag. a Tu,. SCLN . 102 - RI. A - Lj 06 Cep 70722 - leis.: 225-8146 8173-226-7703 TIx 4728 TRAJETO Tu,. Galeria do Hotel Nacional, Li. 38 - Cep 70322 - leIs.: 226-6373/5969/6458 - Fax: 226-5908 - TIo 4960 TRANSGLOBAI. Tu,. EQS - 102 3 81. A li. 121 TeIs- 224-1447 225-2395 TIo 4501

TRIPSPais. Tu,, • Hotel Nac L1. 57 - Cep 70359 TeIs 321 4404 225 6420 Tix: 2317 • SDS-Bl P-n°36-Ed. Venancio 111 - s304 5 - Cep 70302 Tel.: 225-6420 - TIo' 2317 TRITON Tu,. SCLN - 207 - 81. A - Lj 04 Cep 70852 - Tel.: 273-4555 Fax. 274-4193 - Tio: 3075 TURISPLAN Tu,. a Planaj. SCLS. 304 - SI. A - L1. 4 - Cep 70337 - TeIs' 225-2563 2501 UELETUR Ag. da Vlag. . Tu,. SHIS-Q 7-81 013-SIs 3-45 - Cep 71600 - Teis.: 248-3236-0717 7111 - Fax: 224-4983 - Tio: 3110 UMUARAMA Viag. e Tu,. SCLN - 314 - 81 A - L1 55 Cep 70767 lelo 272-2240 2550.2950 VALETUR - Vala do Rio Quente Ag. da Viag. a Tu,. Gal. Hotel Nacional - Ljs. 30 31 Cep 70332 - fel.: 224-7166 Ti.. 1625 VALPARAISO Tu,. SCS - ad 08 Edil Vendncio. 2000 - 81 6 60 - s 132 - Cep 70300 TeIs- 225-7396 7835 Tio' 4660 VEJA Tu,. Rape. CLS 403 - 8: O - Lis, 43 44 Cep 70237 - Tel. 321-1212 Fax. 224-8185 Tio: 2271 VELETUR SCS O 06 - 81 A - 1 195 s.'601 ED. Citibank - Cep 70300 - Tel.: 225-5588 - Tix 3409 VENEZA Tu,. S.R.TN Od 702 ci P Li. 30 Cep 70719 Teis 725-1332 7146 - Ti.. 4105 Viag. a Tu,. JOVEM • 51A Sul - Quadra 01 - 81. A Lote 230 - 5. 215 - Cep 71200 leis 321-1079 224 2694 Fax 233-6633 - Tio: 4705 • CNM, Ot BL K - s 105 Ceilandia - Cep 72000 - Tei.: 581-4880 • Sia Trecho, 01 - Ri. A - Lote 230 - 2 - s,-215 - Cep 71200 • Ao. Comercial Norte - QNA.01 Lote 12 Lj 01 - Tei 562-7706 - Cep 72000 VISA Repras. de Tu,. SHS - Gai. do Hotel Nacional LI. 17 - Cep 70322 - lei: 226-0060 - Fax' 225-9853 lix: 3860 V.L. Tu,. a Pais. SCRN 706.707 - 81. C - Lote 10 - s:107 Cep 70740 TeIs 273-0507 0108 0408 - Tio. 1090 VOETUR Tu,. e Rape... SCN Qd 6 - Cj. A Li . 36 5 Venancio 3000 Cep 70718 Tei 321 7868 - Ti 3762 WAGONS-LITS Tu,. • SCLN -102 Bi. C - L1. 30 - Cep 70722 - TeIs 225-8084 225-7727 - Tix: 2092 • Gai. Hotel Nacional L1 2149 Cep 70300 - Tel. 223-8080 Tio: 1723 WILL Tour CLS 405 - Si A - L1. 15 - Cep 70239 Tel 366-2276 WS Tu,. SCS - Ed. Gilberto Salomão. sf315 - Cep 70300 - TeIs: 321-2737 - 226-3695 ZEUS Tu,. a Rape... SCLN 305-81.0 s201 Cep 70737 - leis.. 347 4672 1811 CEP 88350 OOD 0473 GENEVE Viag. e Tu,. Ao Lauro MulIer, 184 - Tel.: 55 3444 - Tio: 104711 219 ARO ENTUR C,iUe Mi- i : - 746 4 Piso - 01 04 li ih 2412 2397 - Fax. 322 9119 T ix 17900 BLUMENAU Tu,. SRL R 1' -. - -. - 745 - 9 Piso 0....., 01043 leis. 32. Tio 25143

GENERAL Touring SRL Empresa da Viagens e Tur. Sarmierito, 385 Piso 37 Oi 48 Tel.: 312-1601 - Tix: 22607 KALMAR Tscuman 924 - 2' Piso A TeIs 32-1743--2130 325-5528 5529 - Tio: 18705 LEIZA TUR Tu,. En Libe,tad. A. San Martin, 492 - - Gr 19 - Cep 01004 -Teis 393 5649 Fax 322-9144 Tio 24735 LINDOSO Câmbio Bolsa Tu,. Libertad 204 - 1012 - TeIs: 35 7817-2558 9597 - Tio 17820 OREMAR BRASIL Rapres. Viag. e Tur. Santa Fé, 914 - 10' Piso - Tel.: 313-6533 Tio: 17212 OVALLE Viajes SC SRL Marcelo T de Alvear, 925 - 5 lix: 24636 ORGANISMO OFICIAL ITALIANO P/ EL TUR. - ENIT Av. da Cordoba, 629 - 2 riss Ce p 01054 Teis 592-9123 5062 PEZZATI Viag. y Tu,. Via Monte, 749 - Piso 8 - Oiic. 01 - Cep 1053 TeI 322-1042 TIx 28066 - Fax: 322 2203 PROTRANS Viag. Lavailo, 471 - TeIs. 394-2629 5829 - TIo. 24281 ROMMI Viajes Paraguay, 647 - 97 Piso - O 37 - lei 311 7526 SOLPIESTA Operadores Tunsticos Ao Pres Roque 5 PeCa. 885 Piso 8 leis: 45-5215 2635 4171 - TIa 22118 T.I.S.A. internacional Bernardo de irigoyxn, 1370 1 - o 25 6 - Teis 27-6591 6311108 Tio- 17870 VIAJES MARSANS Argentina Ao Córdoba, 632 - 1/andar ZENIT Viajei Internacional Ope,ators Pxraguay 434 - Tem 311-3332 4303 4258 TIx 22779

CEP 28900 - DOO 0246 PORTO BUZIOS Ving. e Tu,. A Texeira de Souza, 199 fel 43-2674.0303 Tio 35357 SEA AND SUN Viag. e Tu,. Av. Jstia Kubirscheck, 35 117 Tei. 43-2985 - Tio: 247376

CEP 78700 DOO 065 EXPEDITOURS A9. de Viagens A. Coronel José Dulce. 97 - Tei 221-2162 PANTANAL TOUR Ag. de Viag. a Tu,. R. Cor. Fina, 180 Tem.: 221-1329 2563 - Tio 6155

CEP 96500 - DOO 051 SÃO JOÃO Tu, A. João Trevisas, 1275 leis. 722-4363 4085 225-3198 Tio 51 0701 VIVA Tu,. a Viag. - Vivatu, A Milan Kras. 1502 - lei: 722-4358 - TIo: 0812

CEP 29300 DOO 027 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. Viag. • A. Or. Deolindo, 21 - Tei.. 522-2622 -Tio: 3571 • Pca. Jerônimo Monteiro, 47 Tel.: 522-2344 Tio 3572 MARAPÈ Ag. da Viag. e Tu,. Pica Jerõnimo Monteiro, 57 17 - Tei.: 522-7587 - TIo: 515

CEP 78935 DOO 069 FLORATUR Empres. de Tu,. Ao Sete de Setembro, 2528 leis.. 441-5175.2307 3463 Ti. 7041

CEP 34800 - 000 031 TRANSLUXO Tu,. Ao João Pinheiro, 1989 - Te[ 651-1811 - Tio. 5301

CEP 76940 000 062 VALE DO RIO QUENTE Tu,. A Major Vitor, 264 - Tel.. 453-1685 - Tio. 3032

CEP 42800 000 071 KONTIK FRANSTIJR Viagens e Tu r. Pca. Desembargador Montenegro. 11 - TeIn 821-1103 1482 1354 CEP 50000 DOO 081 TOURNEE Tu,. A das Orqsideas. 1 - Tel 271-3514 - Tio: 4511

CEP 86180 000043 GEORGES Ag. Viag. As Brasil 39 - s 5 Tei.: 54-6060 - Tio: 3400

CEP 58100 000 083 CAMPINA GRANDE Tu,. A. Ayamensrx Magalhães, 532 leis 321 5005 2713 - Tio 3289 CGTUR - Campina Grande Tu,. A. Agamonori Magalhães. 532 TeIs: 321 5005 2713 Tio: 3289 REITUR - Reide Tu,. A Vidal de Negreiros, 95 TeIs. 321 4663 3651 322 6605 Tio. 3322

DOO 0192 ABREUTUR R Conceicão, 289 Cep 13015 Tei 32-6188 Tio 2652 Ag. CONCORDE Pais, e Despachos Av Moraes Sa/es. 1151 Li 09 Cep 13010 Tei 31 2811 Fax 32 3701 Tio 7068 Ag. de Viag. CVC Tu,. • A Sacramento. 126 - 11 sis 111 2 - Cep 13013 - Tei 32 2966 • Ao. Campos Sales, 890 - 18" CI 1805 - Cep 13013 Teis.: 20654 32 2966 ALAMO Tu,. A Cvi Quinino. 471 Ce 13023 Tei 52 1000 Tlx: 3083 ANCORADOURO Repees. e Tu,. A. Regente Feijã, 1251 c 401 2 Cep 13015 lei 31-3244 Fax 32 5962 TI5 7830 ANDERSON Ag. de Viag. e Tu,, R. Pedro Atuares Cabrai, 384 Cep 13025 Tel.. 53-1711 Tio 7298 AREMAR Org. de Viag. e Tu,. As'. Dr Moraes SaIes 983 Cep 13010 leis 87-925 926 Abas- 269 - Fax 31-9849 - TIo 1232 ATLAS Ai, Cargo A. Anlpho L. de Barros, 144 lei 2-8089 - 8 9191 lix: 197839 BALI-TUR Tu,. A. Horicio ieonardi, 92 - Cep 13083 - Teis.. 39-3881 1504 BARRAMAR Viag. e Se,vice A. Frei Manuel da Resssrreicão, 1101 - Cep 13073 - Tei 43 2550 BARRAVENTO Org. Viag. e Tu,. A General Osorio. 2248 - Cop 13013 - leis.: 51-6388 52-9875 - Tio: 7637 CAMA V'iag. o Tu,. A. José Paulirro, 1248 4 Cep 13013 leis.. 33-8833/88 78 Tio: 3415 CALAMARES Rapras. Tu,. R. Camargo Paes, 777 - Cep 13073 - Tei - 42-6100 - Fax: 43-8187 TI.: 7842 CAMPINAS SOL Tu,. R Or Thomaz Alves. 184 Lj. 11 Cep 13015 - Teis 31-2004 8-8999 Tio 1406

ABAV

OPERADORA ATACADISTA

1fi

U.59. S.

T"Jrdo

Brasil

Rua Senhor dos Passos, 259 - Ci. 08 90020 - Irto Alegre, RS, Brasa Fone (0512) 26-7905 - lix: (051) 5191 SHTO Fax: (0512) 25-6729 EMBRATI)R 02705-00-418

(In.I .. e *

íÁFOÁFOVÁO&ÁrOÁ'" 'FÁFOVÁOVÁM --- - 1

CAT.

HOTEL

DBL

PANAMERICANO..... LIBERTADOR ........... PLAZA .................... WILTON PALACE.... REGENTE PALACE... CONQUISTADOR..... ROCHESTER ............

USS 103,00 US$ 110,00 US$ 190,00 US$ 6000 USS 67.00 USS 64,00 US$ 48.00

—

CAT. USS US$ USS US$ USS US$

HILTON

78.00 58,00 75.00 60,00 45,00 45,00

A Sobdiai'yrÁI4d5x Hh USA

Iate]

DBL

CAT.

USS 109.50 US& 111,50 USS 80,00 US$ 62,00 USS 60.00 USS 106.00

—_..

.–a. • -

D8L

SAN FRANCISCO HILTON..............* * * * *

USS 130,00

SAN FRANCISCO LOS ANGELES US$ 163.00

THE BEVERLY HILTON...................* * * * *

WASHINGTON USS 175,00 USS 115,00

CAPITAL HILTON..........................* * * * * WASHINGTON HILTON..................* * * * *

ORLANDO

–a–a

HILTON AT. DISNEY WORLD DBL

CAT.

HOTEL

= CAT.

HOTEL

CROWNE PLAZA........................ CARRERA................................... GALERIAS .................................. TUPAHUE ................................... PANAMERICANO......................... PLAZA S. FRANCISCO................

—A ---,

HILTON SUITES-

DBL

PANAM ER ICANO...................... INTEALAKEN............................ EDELWEISS ............................. BELLA VISTA........................... VALGARDENA .......................... MILLARAY...............................

HOTEL

US$ 92.00 USS 100,00 USS 110.00 US$ 120,00 US$ 160,00 US$ 440.00

PARISIANA IBIS MONTMARTRE EIFFEL GRENELLE CORONA/GOTTY NOVOTEL LES HALLES HILTON ........................ ................

U1;1 HOTEL

DBL

CAT.

HOTEL

USS US$ US$ US$ USS

INTERNACIONAL...........................* * * * LANCASTER .................................* * * AMÉRICA .....................................* * * CALIFÓRNIA.................................* * * KLEE ............................................***

48,00 38.00 40,00 35.00 39,00

190,00

NEW VORK * * * * *

US$ 2041216,00 US$ 165,00

IAS VEGAS HILTON......................desde

USS 75,00

WALDORF ASTÓRIA ...................... JFK AIRPORT HILTON

LAS VEGAS NEW ORLEANS

NO. HILTON RIVERSIDE & TOWERS ......................................

= mk

* * * * *

US$ 140,00

US$ 75,00 US$ 120,00

HOTEL (MUNIQUE)

CAT.

DRL

CAFÉ

KANSAS CITY - ST. LOUIS

KEMPINSKI HILTON MUNICH SHERATON HAHNJ

LUX LUX LUX TUA

USS 340.00 USS 200.00 USS 230.00 US$ 130.00

s/café s/café sfcafé c/café

AIRPORT HILTON PLAZA IN...........* * * * * ST. LOUIS AIRPORT HILTON..........* * * * *

LUX LUX TUA TUA

US$ 240.00 USS 270.00 USS 150.00 USS 100.00

s/café

MIAMI

HOTEL (FRANKFURT) STEIGENBERGER AIRPORT SHERATON AIRPORT DOR INT BAUER SCALA

slcafé 5/café c/café

DALLAS ARLINGTON HILTON......................* * * * *

US$ 85.00

USS 115,00 AIRPORT HILTON MARINA.............* * * * * US$ 167,00 * * * * * FONTAINEBLEAU HILTON .............. Todos os Hotéis Hilton, não estão incluidas as taxas locais.

Fale conosco, via fone, telex ou fax e descubra que temos os melhores prêços do mercado. Compare e veja a diferença não cobramos depósito para efetuar as reservas. Nossos serviços são exclusivos para agências de viagem. S.H.Tour do Brasil — Garantia de bons negócios e serviços. FAX: (0512) 25-6729 — Novo TELEX: 51-3603 HOTEL REPRESENTATIVES & RESERVATION SERVICES

YÁrdovÁOVÁdWÁ"ÁFdWÁOÁF,íFÁ Janeiro 91 Guia Panrotas A 155

Agências de Viagens CAMPINAS (CONE) CAPELLINI Tu,. A. Barão de Parariapanema. 146 Li. 12 Cep 13025 - Tel.: 52-3966 Fax: 43 . 4363 - Tia 1756 CAPRIOLI Tu,. As, Francisco Glicério, 1310 Cep 13010 - Te). 32-7888 Fax 8-1888 Tia 2659 CARLE & MONTAMARI do Br. A. Joaquim Vilac, 386 Cep 13100 Te).. 415755 - Fax: 42-3961 - Tix. 1442 CAVÉ Viag. e Tu,. A. José Pauiino, 1248 - 41 Cep 13013 - Tei. 31-9449 - 32-6489 - 32-8020 - Tia- 3415 CEDROSUL Vi.9. e Tur. As. Barão de itapura 2221 - Cep 13075 Tei.: 42-5844 R. 134144 - Fax: 43-3156 - Tia: 1191 1798 CHANTRES Ag. Viag. e Tu,. R. Dc Emílio Ribas. 409 - Cep 13025 Tel.: 51-8020 CHIARINI Tu,. A. Coronel Quirino, 1174 - Cap 13023 - Teis.: 52-57115025 5456/5713 - Fax: 52-7226 fia: 1265 CLASS Tou, Pus. Tu,. R. Padre Almeida. 723 - Cep 13025 - Tei.. 53-0100 - Fax: 52-4661 - Tia: 2799 CONCORDE Tu,. As. Moraes Saiies, 1151 -li. 9 Cep 13010 - Te). 31 2811 Tia 7068 COSTA BRAVA Tur. A. Dr. Emilio Ribas 599 - Cep 13025 - Tel.: 54-4366 Fax: 54- 7360 - Tix' 2302 COSTA VERDE Tur. Pau. A. Conceição. 942 - Cep 13015 Tal.: 53-5033 - Fax- 52-6062 Tix: 2427 CPQ Tur. As. Dr. Moraes Sales, 1310 - Cep 13010 - Teis.: 51-1433 - 52-7611/ 1877 - Tia 7552 CULTURIS Ag. de Viag. • Av. Cel. Silva Teiies. 540 - Cep 13023 - Tais 53-2522 52-5000 - Fax: 53 5979 - Tis. 2638 • As. Francisco Glicario, 1989 Cep 13010 DI FARffTur. A. dos Alecrins, 46 Cep 13025 Tais, 536282 - 51-1270 - Tia: 3148 FIRST Ag. de Viag. e Tu,. A. José Pires Neto. 276 - Cep 13025 - Tal- 54 7700 Fax54-5182 - Tia. 193-634 FORTE EXPRES Tu,. As. Francisco Ghceruo, 1329 - C1. 32 . Cep 13010 - Tais: 83-602 32-1177 - 8-9861 - Tix: 3319 FREEPORT Tu,. As. Brasil. 195 - Cap 13020 Tei: 8-6149 - Fax' 8-7033 - Tia: 7622 GOLO STAR Tua. R. Dr. Carlos Guimarães. 223 Cep 13023 - Fax: 54-6889 - Tel.: 53-4711 - Tia: 1262 GRASSANO J09- Evento.. Viag. a Tu,. Aa. Dr. Moraes Saies, 1208 Cap 13010 - Tal.: B . 7672 - Tis, 75,77 G.S.A. R.presentaçôes e Tu,. Av. Anchiata, 173 - Gr. 43 Cep 13100 - Tel.: 32-3344 - Tix 1369 HUIMARI A9. de Tu,. A. Lua de Gusmão, 193 Cep 13085 - Tal. 54-7466 - Tix. 7697 IBERTRAVEL Repres. A. Di, Costa Aguiar, 698 - 11 511109 - Cep 13010 - TeIs.: 2-702517026 - Ti. s 7841 IMPACTO Via9. e Tu,. A Alvaro Muiiar, 839 - Cap 13023 - Tais, 2-4727 - 8-9560 Tia: 193-680 INSIGHT Ag. de Viag. e Tu,. R. Jose Viliageiin Junior, 215 Cep 13023 - Tel.: 52-9432 - Fax' 53-0273 - Tia 3766 INTITUR Viag. e Tu,. R. Emiiio Ribas, 83 - Cep 13025 - Tel.: 53-6571 - Fax: 53-6571

A 156 Guia Parirotas . Janeiro'91

KING SuE Tou, Ag. VIag.e Tua. R Camargo Paes. 568 - Cep 13073 - Tei.. 42-6645 - Tix: 8618 KONTIK-FRANSTUR Vlag. Tu,. A. Or. Quinrio, 1080 6 - Cep 13015 - Tel. : 317466 - Fax: 1011 255-5205 - Tix' 1531 MAPPIN Via9. e Tua. A. Cel. Francisco Andrade Coutinho, 29 - Cep 13010 - Tei.: 54-2099 - Abas: 477:8 - Fax: 10111 280-0164 - Tix 7549 MENDONÇA Tu,. As Mal, Rondon, 1237 - Cep 13065 Tel.: 43-9355 - Fax: 42-7082 - Tix: 3880 MONARK Tu,. As. Barão de itapura. 1490 - 2 - ci. 5 - Tel.: 2-8398 - TIs, 35999 MUZETTI Viag. e Tu,. A. Casar Bierrenbach, 24 - 2 cl. 21 - Cep 13015 - Tel.: 2-8866 - Tis: 7161 NAMBEI BRASIL Tu,. A. Santo Antonio Claret, 77 Cep 13073 . Tai.: 42-7142 41-7866 - Tix: 2939 NARDELLI Ag. de Viag. Tua. A José de Alencar, 140 - Cap 13220 - Tais.: 483-3577/3364 NOMAD'S Tua. As. Francisco Glicéfio. 451 - LI 7 Cep 13010 - Tais: 32-16716211 - Tix: 3930 NOMATOUR Paaiag. e Tu,. A. Frei Antônio da Pádua,26; 3 Cep 13073 Tal: 41-9711 -Tia' 19) 3419 - Fax: 42-5599 NOVA CAMPINAS Tua. A. Uruguaiana. 1201 - Cap 13025 - Tais, 52-48125166 Tlx: 7149 OLMOS Via9, e Tu,. As Barão da Itapura. 2879 - Cep 13075 - Tais.: 54-6495-6496 TIx: 8614 OREMAR BRASIL Rapas.. Viag. e Tua. A. Regente Fai1ô. 1242 - Cep 13015 Tel.: 311999 - Fax: 31-9213 - Tis, 1262 PANORAMA Tua. A. Cai Quirino. 160 - Cep 13023 - Tais: 51-8344.8767/8936 Tix, 1410 PERSONA Opi. Tunitie.. A. Di, Costa Aguiar, 689 - 7 Cep 13010 - Tal.. 33-1398 - Tix: 3699 PORTOBELLO Tua. As. Maraas Saias. 884 - 1/' Cep 13010 TeIs: 85-160/169 31-5588 - Tia: 7580 PRADO Casa do Tu,. A Cesar Bierranbach. 72 - Cep 13015 - Teis.: 32-8255/8045 Fax: 32-9247 . Tia: 2260 RAPTIM BRASIL Ag. de Viag. e Tu,. A. Sacramento, 126 - s1 61 - Cep 13013 - Tais.: 29074 - 31-8553 33-5711 - Tia: 7612 REAL Tu,. Vi.g. A. Cai, Quirino, 392 . siLj Cep 16015 - Tel.: 52-2544 - Tia: 2507 ROCHA Tu,. As. Anchieta. 416 . Ce p 13015 Tel.: 31-0888 . Tix: 1737 - Fax: 31-0667 ROTA REAL Tu,. e Pais. Av. Júlio de Mesquita. 61 - Cap 13023 - Tais.: 51-7433/7533 Fax: 53-7533 - Tia. 3414 ROVAL TOUR Viag. e Tu,. A Cai Francisco Andrade Coutinho, 132 - Cap 13010 - Tal 51-9811 - Tia: 7575 SAN MAR Tu,, R. Delfino Cintra. 115 - Cep 13020 . Teis.: 8-7977 . 326364 Fax: 75-6717 - Tia: 3082 SCHENKER Viag. e Tur. As. José de Souza Campos, 1405 - Cap 13025 - Tal,, 54-0177 - Fax' 52-6855 Tia 128012631 SHIP Tu,. A. Orozimbo Mata, 1776 - Cap 13023 . Tal.: 52-4461 - Tix: 3938 SOF'TOUR Viag. e Tu,. A Conceição, 1008 ' Cep 13015 - Tais.: 54-1492,0671 . 52-0246 Fax: 54-1492

T.11-M. Tua. A. Barata Ribeiro. 504 . Cep 13023 - Tal.. 33-4455 TAVARES Ecu, Vlag. e Tu,. As, Anchieta. 351 . Cap 13015 Tais.: 32816618656 - Fax: 32-8246 - Tia. 2937 TOWN & CONTRY Tu,. A. José Villagelin Junior, 52 Cap 13023 - Tel.: 54-4088 - Tia: 2393 U. ZAKIA Viag. e Tu,. R. Coronel Quirino. 1273 - Cep 13023 - Tel.: 52-2299 - Fax: 52-2027 - Tia. 191-175 URBANO ZAKIA Viag. a Tu,. A. Coronel Quimino, 1273 ' Cap 13023 - Tel.: 52 2299 . Fax: 52-3756 - Tia: 1175 VEREDA Tur. A. José Piras Neto. 53 - Cap 13025 - Tel.: 52-8733 - Fax: 52-8521 - Tia 1335 VERTICAL Tu,. A. Maria Monteiro, 1104 Cap 13025 . Tal.: 54-7666 ' Fax. 54 7602 ' Tia: 2050 WANDER TUr. Org , Viag. R. Ferreira Penteado. 936 - Ce 13010 ' Tel.: 28042 - Tix: 110 WWM Psssag. e Tua. R. Coronel Quirino, 225 . Cep 13023 - Tais.: 61-9977 '" R1 76 . Fax: 51-0624 - Tia 7069-7105

CEP 93700 - DOO 0512 AG Va,ig As. São Leopoldo, 196 - Tais.. 9713142333

DOO 067 Ag. de Weg. Tua, A Barão do Rio Branco. 1454 Tel.: 384-4420 - Tia: 2551 Ag- de Viag. DALLAS Tu,. A. Pedro Celestino, 1249 - Cep 79016 Tel.: 384 . 2035 - Fax: 384-2035 . Tia' 2551 ASTECO Tua. A. Treze de Maio. 3192 ' Cap 79006 Tais: 624-1077 9634 Fax. 382-8182 - Tia' 1710 CONDOR Tu,. R. Antonio Marta Coalho. 2782 Cap 79100 - Tel.: 382-3343 Tia: 3209 CORREA BALLUZ Tu,. 8 ArISui Jorge. 48 - Tal,: 384-2428 Tia' 3262 DISCAUTOL Ag. de Vieg. e Tur. Av. Eduardo Dias Zabriam, 240 Cap 79050 - Tal- 384-1412 Tia. 1664 EDSON'S Taxi, Viag. a Tur. As Afonso Pena. 2081 . 5:109 Cep 79005 - Tel.: 382-0080 Tia: 1734 GODOYTUR Viag. e Tu,. Av. Afonso Pena, 2081 . s1129 Cap 79010 . Tel, 624-8606 Tix: 1800 JAO Tu,. Viag. e Tu,. R. Padre João Cripsa, 963 Cap 79015 - Tal.: 382-3765 - Tia: 1762 MARINA Ag. de Viag. e Tur. A. Pedro Celestino, 1036 - Cep 79100 ' Tel.: 6246258 NOVA TOURS VIag. e Tu,. R. Maracau, 1569 .Tel.: 624-1607 - Tix. 1756 NPO Tu,. R. Afonso Pena, 2678 - Cep 79010 - TaIs.: 3836162 382-8483 - Fax: 384-3220 Tia: 16401578 PANTANAL Express Vi.g. Tu,. Av. Afonso Pena, 2081 - Li. 31 Cap 79010 - Tais.. 382-5333 5161/5457 ' Fax: 384-6503 Tia: 2528 SANSI Tou, As Marro Grosso, 2895 Cep 79015 - Tais: 624-3266 3834962.4671 - Tia: 3121 TAINA Viag. e Tur. R. Bahia, 22 . Cep 79013 - Tais 384-6544 - 382-1299 Fax: 384-2510 ' Tia 2607 THALASSA tu,. Congre.. e VIag. A. Treze de Junho. 1081- - Cep 79013 Tais.: 383-4211 634-4097 - Tia: 1531

TIME TOUR Tu,. A. Joaquim Murtinho, 386 Cep 79010 ' Tais.: 384-2363/2407.2607 - Fax: 721-2879 - Tia. 2336 Turismo OURO BRANCO A. Vinte a Sais de Agosto. 260 Cep 79010 - Teis 383-1348' 15191866 ' Tia 1555 VOX TOUR Tu,. A. Candido Mariano. 1777 ' Cap 79013 - Tais.: 384. 3335/303437Ji34 . Tix' 2365

CEP 83600 - 000047 BREMADOR Tu,. A. Mal. Deodoro. 495 -sl06 Tais.: 392-1877,1163 . 292-2786 - Tix: 0986

CEP 85800 - 000 0452 AB de Vi.g. a Tu,. M'BOky As, Paraná, 3130 sOl - Tel.: 23-3411 - Tia: 135 LANGETUR Tu,. e Passag. Av. Brasil, 2001 - Tels.: 24-6236 - 23-7264 - Fax: 24-6893 . Tia: i451i 077 M'BOICY Tu,. As Paraná 3130 - s/01 - Teis.: 233411'866 . Tia' 451-135 REALTUR . Real Tu,.. P.i.. As. Brasil, 2001 - Tei.: 24-6236 Tia: 077

CEP 84160-0000422 AZALEA Tu,.. Pesa. Aéreas A. Jorge Xavier da Silva, 303 s/Lj. - Teis.. 32-16982735

CEP 87300 - DOO 0448 EMOTUR-Empa. Moueaoanae Tu,. As, João Bento, 1740 - Tal 2 3-1694 VALBRATOUR Ag. de Tu,. R. Guarapuava. 1250 . Tal.. 23 . 3504 . Tia 705

CEP 75700 - 000062 IBIS - T,an.p. e Tu,. R Seis, 125382 - Te).: 441-279513742 - Tix: 641 2113

CEP 15800 DOO 0175 000 0247 ESPERANÇA Ag. de Viag. e Tu,. R. 13 de Maio, 141 Li. - 01-02 Cap 28013 - Tel.: 23-4316 - Tia: 32836 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. Viag. R. Gov. Taotónio Ferreira da Araujo, 52 - L1 8 C Cep 28010 - Tel.: 230979 - Tia: 8146 RIO IPANEMA TOURS Ag. de Viag. Pra. São Salvador, 41 - LI. 03 Cep 28100 - Tel.: 23-5479

CATANDUVA Tu,. A. Cuiabá, 914 - Tei, 22-1968 Tix: 5096 R000JET Viag. e Tu,. A. Pará, 250 - s6 7 - Teis,. 22-7198 7153 - Tia 099

CEP 65600 - DOO 098 Ag. CAXIAS VENEZA A. Dr. Berrado, 696 Tais 521-1747 3671

DOO 054 CEP 96930- 000051 BOTUCARAI Tu,. As. Peneira Rego. 1621 - Tais. 743-1580/12871446

CEP 92070 DOO 0512 ASA Tu,. R. Quinze de Janeiro, 481 LI, 203:4 . Tais.: 72 . 6388:1111 Tia: 051-5075 BENIN Tu,. R. Frei Orlando. 33 . 5/406 - Tal,: 76-5544 ' Fax: 76 5839 Tia' 523178 FRANKLIN Tu,. Ag. de Viag. As, Getuho Vargas. 7083 - Teis.: 72 2020 : 8099 - 76-3456 - Fax: 72-8898 - Tia' 3111

CEP 18300 - DOO 155 TBC Tu,. Pra Rui Barbosa, 475 . Tal: 42-1417 ' Tin. 532 'Yj;g l gIr,y'rr

CEP 35300 - 000 033 Empresa CARATINGA de Tu,. A. Raul Soares. 367 - Tel.: 321-1418 - Tia: 3163

CEP 29154 -. 000027 SAYONARA Tu,. SAYTUR Br. 262 ' km 05 - Tais.: 336-1711 1246/1687 - 222-8416 - Fax: 336-1271 - Tia: 3476

CEP 95185- 000054 SANTA LUiZA Vieg. e Tu,. R. Maurício Cardoso, 05 . 5 01 Tel.: 2622250

CEP 55100 - DOO 087 CARUARU Tu,., Com, e Rã S. As Agamenori Magalhães, 680 Tais' 721-5066'9814 - Fax: 721 5575 ' Tini: 6654 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Viag. Pra. Getúlio Vargas, 91 NORTE SUL Viag. e Tua. 8, Prof. José Leão 10 - Tei: 721-8414 - Tia' 596

AEROTUR Ag. de Viag. Tu,. As. Julio de Castilhos, 1478 5:68 - Cep 95010 - Tei.: 221-3322 ARRIVU Ag. de Viag. R. Bento Goncaives. 2166 - Cj. 12 - l - Cep 95020 - Tei' 223-1173/ . Tix' 274 CON[SUI. Viag. e Tu,. Av. Julio de Castdhos. 1899 s/Lj. - Cep 95010 . Teis.: 233-4922 - 221-8746 - Tlx: 2612 DOMANI Tu,. R. Guia LrDpes 644 - Cep 95010 - Tel.: 221879 . Tia' 229 FARRAPO TRAV[L Viag. e Tu,. A. Sinimbu, 2091 s'603 Cep 95020 . leis,, 223-4641 221-6992 - Tix. 1231 GALAXIA Viag. Tu,. Av. Julio de Caotiilios, 1648 sbl. 2 - Cep 95010 - leis.: 2218333 8724 - Fax 2218583 - Tis. 2220 IMIGRANTE Tu,. R Garibaldi, 554 Cep 95080 Teis 223-3188/1655 - Tix: 2221 ORBITUR - Tu,. e Promoções As. Julio de Castiihos, 2069 Cep 95010 . Tei.: 223-2999 Tix. 3718 SALTUR SÃO LUIZ Tu,. As. Julio de Castiihos, 1634 Cep 95010 - Teis.: 223-2066, 2405.2648 - Tix, 2492 SANTOS E PAZINATTO Ag. de Viag. R. Marques do Her'vai. 1091 Cep 95020 - Tal 221-8889 STB . Student T,avel Buasau As Julio de Castilhos, 1940 Cep 95010 - Tei: 221-8889 Fax. 223-2933 - Tia: 1230

CEP 89800 DOO 0497 CHAPECÓTUR A9. de Tu,. CHAPECÓ Av. Getulio Vargas, 2893 - s/2 Teis.: 22 . 3222/3907 . 3919 - Tia: 259 (.II11IFc*

CEP 29700 - ODO 027 EKILIBRIQ Tu,, As. Getúlio Vargas. 138 - s:503 Teis.: 722-3084/4707

011016

"MA

Todos os caminhos leva à ELDORADO

Á"_

OPERADORA

CIRCUITO ANDINO CAT. LUXO

\ \

ILHA DECOMPRAS PÁSCOA NO CHILE

CROVE PL42A TUPAHUE C4B4JQ4SDEL LAGO IORAMA LIC4RA YEN VICENTE PEREZ ROSALES PEULL4

JNTERL4KEN

TUPAHU

1 \

L4NCASTER

7;V

CIRCUITO ANDINO CENTRAL

TUPAHUE/ASTURIAL LE MIRA GE / GR4N HOTEL PEULL4/ANDJNQ

GRAN

BUENOS AIRE,,.> OU SIMILARES

ELDORADO

SANTIAGO E LAGOS

Viagens OPERADORA de x.cursôos ^11da \1.

GALERIAS / PL4Z4 CRJLLO GRAN BUENOS A IRES OU SIMILAR

CIRCU ANDINO CC SAN MÀ4RTIN D. LOS ANDES E CHAPELCO

' TUPA H UE / ASTURIA PEULL4 ROMA LE CHEMENEE GRAN BUENOS AiRES

CIRCUITO ANDINO CAT. TURÍSTICA

CIRCUITO ANDINO ECONÔMICO TUPAHUE /RITZ GRAJV HOTEL PEULIA ROMA GRAN BUENOS AIRES OU SIMILAR

CIRCUITO ANDINO AUST CRO WNE PL4Z4 LOS NA VEGANTES5 / BEA GLE CONQUISTADOR OU SIMILAR

// / /

TUPAHUE GRAN HOTEL P. VARAS

IMPÉRIO DOS INCAS

SKORPIOS 1

WNE PL4Z4 CABAIAS DEL LAGO

CROWNE PL4Z4 CRILLON INCA ROYAL SILUSTANI SKORPJOS II ELDORADO OU SIMILAR PL4Z4 CROJWE CABA]AS DEL LAGO

LanChile

Operação sob a responsabilidade de Oscar Dalsenter ESCRITÓRIOS PRÓPRIOS NO CHILE E ARGENTINA

Informações e vendas somente para as agências de viagens

RIO: R. São José, 90 - Gr. 2111 - Tel.: 224-6161 - Tix: 2130147 RHST - Fax: 221-8766 SAO: Av. Rebouças, 1238 - Tel.: 881-5444 - TIx: 1130051 EVOE - Fax: 2823471 TRANSPORTE AÉREO LAN CHILE E/OU AEROLINEAS ARGENTINAS - EMISSÃO ELDORADO OPERADORA

EXC Sã _ESTAS SER E 7 ffÃ L

'!W

Agências de Viagens COLAT1NA (CONT.) RIO DOCE Viag. e Tu,. Ao Getúlio Vargas, 138 s 402 Tel. 722-0462 UNITOUR Viag. e Tur. A. Alexandre Calmon. 280 2 s1401 TeIs.. 722-4152 2700 Fax 722-4329 Tix: 3376

CEP 88800 - 000 0484 CARBOTUR Cid.d. do Carvão Ag. Tu,. A. Cel. Pedro Benedit. 159 - 5 11 - Tel 33-5332 - TIo 300 ILHATUR Emp. Tu,. R. Cel Pedro Benedel, 159 - Li. 13 Tel 33-5957 - TIx: 14821 080

TUIU-TUR RONDONÕPOLIS Tu,. Ao ixsac Povoas, 927 - Cep 78030 - Yel 3229330 - Fax: 322-2659 - Tia: 3144 TURIMAT Pça. da República, s'n7 Cep 78000 ' TeIs.: 322-53615247 5749 - Tio: 2200 WORK Tou, A9. da Viag. A. Mal, Floriano Peixoto 475 Cep 78020 . Tel.: 321-519

CEP 36400 - 000 031 SINAL VERDE T. A, José Nicolau de Queiroz, 150 Teis - 721-4423 2691 - Fax 721-2691 - TIx 1441 ROFAMOS Ag. de Vleg. e Ti a,. A Taxares de Meio. 152 L. 01 Tei.: 7215467

CEP 98700 - 000 055 CRUZ-ALTA 1j,. A. Pinheiro Machado. 1054 TeIs., 322-2035 4439 3180 Tio: 1102 II?4ItEI.1

CEP 35240 DOO 033

CEP 12700 000 0125

CHAVES Tour Viag. R. Cesãrio Barros, 505 3" s 8 Ce p 35240 TeIs 2611631 1826

CARVALHO REIS Ag. de Viag. e Tu,. Ao Jorge 'flbiriçá, 638 LJ. 03 Tel 44 3842 Fax' 44 3842 Tln 643

DOO 0512 BELVITUR Viagens Cidade Industrial Ao João Cesar de Oliveira, 917 Cep 32340 'leI. 351-4855 TIx 1432 MASTER Tu,. Ao Babita Carnargos. 766 Lj Tel 333 6822 Abav 444 Tio 3839 SANGETUR SÃO GERALDO Tu,. Av. João Cesar de Oliveira. 2110 Cep 32340 - Tel 351 6709 TIx 2059

KALMAR Viajei y Tu,. Ao Colón, 567 6 Piso - Tels 46743 25963 - TIo 51561

CEP 86300 - 000 0435 GRALHA AZUL Tu,. Ao. Pe. Paulo Broda, 153 Tela. 233992 1870 - Tia: (431 2359 VILLAGE Tu,. A. Massud Arnin, 65 - TeIs 23-3391 2013 2464 Tia 432-3951

CEP 35770 - 000 031 VIPATUR Tu,. R Jose Cornelio. 34 Lj. 3 Tel 841-1246 Fax- 33 2728

CEP 79300 - DOO 067 Ag. VIAÇÃO TOUR A Dom Aquino, 700 TeIs 231-5255 5998 TIo 7054 CORUMBATUR VIag. e Tu,. R Antonio João. 575 - Tela,: 23115321414 EVIDENCIA Viag. e Tur. A. Santos Dumont, sírr Aeroporto intern. - Ljs 2 3 TeIs 231-3840 2961 TIo 7060 LAJW Vi.g. e Tu,. R. Ameiica, 969 - TeIs.. 231-4343 -4643 4666 - Fax 231-6006 - Tia 7080 MUTUM Tu,, R. Frei Marian p, 17 Teis. 231-1818 1626 TIo 7055 PANTANAL EXPRESS Viag, e Tu,. Ao General Rondon, 1355 - Tel 231-5333 - Fax: 231-5872 Ti, 7031

CEP O6700 000011 PANTRAVEL Ag. da Viag. e Tu,. Au Antonio Mathias de Camargo, 110 Tel- 493 2611 Fax 493-6575 PASSWORLD S.rv. Tunit.e Laz Via Raposo Tavars, km 22800 ci. F Tel.. 492-3989 - Tia. 71216

A 158 Guia Panrotas JarreiroSi

000 065 Ag. de Vieg. LIONTUR As Isaac Povoas, 567 Cep 78030 TeIs 321-5514 5360 5383 Tia- 2223 Ag. de Viag. UNIVERSAL Rua Fernando Correa da Costa. 542 - s12 - Cep 78100 TeIs 322-1190 1938 1572 Fax 3211330 - TIo 3324 AGEL Ag. de Tu,. e Paasag. Ao Pres Marques. 74 - s 0 Cep 78020 Tel. 323-1806 Tia 2618 BRASIL CENTRAL Tu,. Ao Tenente Coronel Duarte, 25 Cep 78040 Teis322-3849 3844 3038 - 624-6053 TIx 3400 CENTRO AMÉRICA a Tu,. A Joaquim Murtinho. 242 Cec 78015 Tei 321-4948 - Fax 3210084 - Tio: 3280 COLIBRI Tu,. Av. Mato Grosso, 09 o 03 Cep 78010 - Tel. 624-1973 Tia 2470 CONFIANÇA Ag. Pais. Tu,. A. Cãndido Mariano, 434 - Cep 78010 - TeIs: 321 4142 4249 4308 - Tix: 2246 EXTUR Viag. a Tu,. Ao. Getulio Vargas, 264 - Cep 78025 - Tela.: 322-0948-6322 6427 - TIo: 2269 - 2183 GASPAR EBERT Tu,. As Fernando Corréa da Cosia. 1422 - Cep 78050 Teis 322643616620 - TIo 2527 J.M. Tu,. A Candido Mariano, 1280 - Cep 78000 - TeIs: 322-8022:8732 Tio: 2520 ONLVTUR Ag. de Tu,. dos Bandeirantes. 71 Cep 78060 Tet 322-0178 - Tia. 3059 OSELLAME Centro Oeste Ag. de Viag. e Tu,. Ao. isaac Povoas, 560 Cep 78030 - 'lei 321-7209 Fax: 624-5755 TIa 2435 SAMARIANA Tu,. A Campo Grande. 423 - Cep 78000 - Tiris.: 321-7947 7845 7281 - Fax. 322-4687 Tia. 2577 SELVA Vi.g. e Tu,. A Barão de Meigaco 3594 Tel. 322 0513 . Tix 2376 . Cep 78000 TAUA Ag. de Viag. Ao Mal. Deodoto. 1250 - Cep 78010 ' TeIs.: 32211226763 8492 - Fax 322-1580 Ti. 2271 TRANSPANTANEIRA Tu,. A Treze de Junho, 212 - Cep 78015 Teis 321-39683733 3795 . Tia' 2560 TRESCINCO Vieg. e Tu,. Av. Fernando Correa da Costa, 7757 . Cep 78090 Teis 6245202:5212 Fax' 624-5743 - Tio: 2214

000 047 A.B. Tu, A Monsenhor Celso. 262 - Cep 80010 ' Teus,. 232-5535 224-7718 - TIx' 4118731 A.B.C. Tu,. R. Mar. Floriano, 96 - Cj 112 TeIs- 222-3485 224-7929 Fax 222 3991 Ti. 0677 . Cep 80010 ABREUTUR A. XV de Novembro, 362 603 . Cep 80020 Tem 222-8532 - 2241176 TIx: 5106 ACONCAGUA Tu,. A Mal Deodoro. 235 - 1 c 103 5 Cep 80020 - Tei' 225-5804 - TIa 6887 AEROMAR Tu,. Ao. Batel. 1839 Cep 80420 Teia. 243-6614 6994 . Fax 243 6990 - Tia 5670 AIRBUS Viag. e Tu,. A Com Araujo. 652 . L1 5 Cep 80420 - Tel.: 223-7277 Tix. 6085 ALÉM MAR Pau. Tu,. Fica , Osõro, 379 - 1 cj, - 101 Fax 232 9240 Cep 80020 Tel, 223 0722 - Tio: 6484 ALINAIR Pais, e Tua. Ao Luz Xavier, 68 - Sbi 18 Cep 80027 - Teis.: 2224446 225-6641 1147 ' Ti. 2380 ANDRAGUS Tu,. Agenciamentos A Voluntarios da Paina. 475 7 - Cep 80020 . Tela.. 233-5063 8944 . 225-2372 Tia 5864 ARAUTUR Tu,. A. Quinze de Novembro, 172 li s. O E - Cep 80020 - Tei,: 2226162 - TIx: 6072 ARNOUX Tu,. Ai. Augusto Stellfeld, 654 - Cep 80410 ' Tel.: 232-2373 224-5805 - TIx 0880 AT I. Tu,. R Pres. Afonso de Camargo. $ n' - Li. 2 . TeIs.: 224-9368 255-6622 A 295 ATM Ag. de Vieg. e Tu,. A. Professor Liz Cezar. 690 Cep 80310 - TeIs. 242 0714 244-0296 - Fax: 243-1836 - To: 6941 ATIO Operado,. de Tu,. A. Vol. da Pátria. 475 - 1 - s.4 Cep 80020 - TeIs. 322-3443 1415 - Fax- 322-1415 - Tio. 0540 AVS Tu, A. Mal. Deodoro. 630 - 57 - ci. 504 - Ce p 80020 - Tei.: 223-2828 - 322-3774 BESANÇON Tu,. R. Barão do Rio Branco. 63 - ci. 310 - Cep 80010 Teus 224-2209,1609 - TIo: 6185 BIC Tu,. A. José Loureiro. 113 - Cep 80010 - Tei.: 225-2273 - Taa' 224-5046 - Tio. 2194 BIOSFERA Viag. e Tu,. A. Carlos Piou, 681 - Cep 80520 - Teus 338-7060-6526 Fax 246-1217 Tix 0819 BMP Tu,. Pais, e Serv. A. Brig. Franco, 1845 - Li - Cep 80240 - Teis,: 224-7560:4614 Fax: 222-6278 - Tia 5683 BOA IMAGEM Tu,. Pta Tiradentes, 86 - Lj 03 - Cep 80020 - TeIs 233-1924 2255582 - 232-2445 - Tio: 0971 BORDGNON Ag. de Viag. e Tu,. A. Mal. Deodoro, 51 s. 508A Cep 80020 - Tel. 222 0298 Fax' 225 7109

BRADESCO Tu,. • A. Cdor. Araújo, 120 - 4° - Cep 80420 - Tel- 233-4311 - Tia' 5325 • Aeroporto Afonso Pena - Av. Rocha Pombo. sin o - Cep 80030 - Tel.: 282-0533 - TIx: 2400 BRASIL SUL Pesa. Tu,. R Ebano Pereira. 60 - 8 0 ci. 807 - Cep 80410 - Tel.: 222-5900 - Abao 248-203 TIx: 5988 BREMADOR Tu,. Ao Luiz Xavier, 68 - 10° - c. 1020 ' TeIs.: 234-7662 233-5885 - Tia, 0986 BREMENTUR Ag. de Tu,. A. Candido Lopes. 352 . Cep 80020 - 'leis- 223-2186 - Fax: 222-5643 - Tia' 5508 2268 BRISA Ag. de Vi.g. e Tua. Pça. Osorio, 400 - 13° ' cj 1302 - Cep 80020 - Teis. 222-8480 - 224-3636 - Tia 0682 BROTARE Tu,. Ao Manoel Ribas, 5555 - Cep 82000 TeIs 272-57564361 Fax 272 1843 Tio' 0435 CAMINO REAL Viag. eTu,. A Barão do Rio Branco.63 c 405 - 4° - Cep 80020 Tel 223 0046 CAMPESTUR Víag. a Tu,. A Ebano Pereira, 60 . 22° - q. 2202 Cep 80410 - Tel 232 9644 Fax 234-4918 - TIo 2407 CANADIAN Pass.g. e Tu,. A. Mal Deodoro, 51 6' c 607A Cep 80029 - Tel 252-1576 CANDEIAS Clube de Tu,. A Mal Deodoro. 469 - 5" Cep 80020 - Teis' 222-9022 225-7795 ' Fax. 224-2711 TIo6316 CASATUR . Casa do Tu,. A Errneiino de Leão, 458 - Cep 80410 Tel 232-5625 - Tia. 2653 CIRCUITO Tu,, A. Barão do Rio Branco, 63 4" - o 410 - Cep 80010 Tel. 2251519 CIT - Cia. Italiana de Tu,. Pica. Generoso Marques. 27 - ci. 1201 . 12° . Cep 80420 - Te] 2229273 CITITOUR Ag. Viagens Tu,. A Amintas de Barros. 140 - Lj 02 - Cep 80060 . Teis 222-8522 - 226-1759 ' Tia: 2451 CLASSE OURO Tu,. A. Celestino Jr,. 527 - 80510 TeIs.: 224-7444 8594 - Tio: 0602 CNV Tow Ag. de VI.9. a Tu,. Pres. Faria. 121 - Li. 103 - Cep 80020 - Tel.: 232 9488 COPISUL Tu,. Ag. de Viag. e A Petit Carneiro, 272 - Cep 80230 - Teia 234-0128 243-3082 . 244 0998 - Tio' 2659 - Fax 243 0128 CRISTUR CRISTO REI Ag. de Tu,. Ao Mal. H A. Castelo Branco. 793 - Cep 82500 ' Teus: 262-6611 2641554 1211 - TIx 6361 CWB Tu,. • A. João Negrão, 185 - Cep 80010 ' Teia.. 22364976178 2241700 . Fax 232-0376 - Tia 0444 • A. Com Araújo, 323 - CI. 94 Cep 80420 Tel 222 0045 Fax' 222 5061 - Tia. 0444 DALLAGNOL Pais. a Tu,. A Vinte e Quatro de Maio 1476 Cep 80230 - Tel.: 226 1Ô77 Fax: 224-4663 ' TIx 6884 DALTON Ag. de Viag. e Tur. R. Mal. Floriano Peiaoto, 96 18° c. 183 - Tei.: 2335726 Tio. 6660 DECISÃO Paasag. a Tu,. A. Mal. Deodoro, 51 - 11 ' c. 1104 A . Cep 80020 . Tel.: 2251962 Dl RUI Ag. de Viag. a Tu,. R, Erniliano Perneta, 10 - 3° - c. 301 . Cep 80010 - Teia. 223-0347 . 234-2260 - Fax 234-2600 - Tia: 2183

OlE WELT Ag. de Viag. a Tu,. Av. Candido de Abreu, 526 - 11° - s/1107 - Cep 80530 - Tel.: 254-7195 - Fax: 2324958 . Tio: 2009 DIPLOMATUR- Diplomata Tu,. a Cãmblo A. Pres. Faria, 143 ' Lj. 15 . Cep 80020 - Telo 223-7097 232 4971 - 225-2580 - Fax 223-2772 - Tio: 5726 DOMINIAK Viag. Tu,. A. Marechal Deodoro, 252 . 2° Cl . 213 . Cep 80020 - Teis.: 233-6696 . 2324658 ' Tia: 2651 DOURADA Ag. da Viag. a Tu,. A. Marechal Deodoro, 261 - L. 8 - Cep 80020 - Tei.: 222-6699 Fax: 224-3323 . TIx: 6045 DRIADE Ag. de Viag. e Tu,, A. Brig. Franco, 3673 ' Cep 80220 Tela.. 232 3441 2252043 . Fax: 224-5905 DUVET Op. Tu,. A. Benjamin Conatant, 146 ' cf. 26 - Ce p 80060 - Tes. 225-5001 . 222-7509 ' 287-1987 TIx: 0179 EASWAY Ag. de Vieg. e Tu,. A. Alferes Angelo Sampaio, 2180 Cep 80420 ' Tel.. 222-4221 ELELA Tu,. R. Nestor de Castro, 247 81 C - ci 3 . Cep 80020 . Teis,, 255 3737 3351467 ESATUR Ag. de Viag. • A Voluntários da Pátria, 463 Cep 80020 - Tela.: 222-7976 8523 . 2242811 Fax 222 8523 ' TIa 5576 • A. XV de Novembro, 384 LI. 14 - Cep 80020 Tel,, 224 2811 Fax 22-0941 - TIo 5576 ESFERATUR Pais, e Tu,. A Voluntários da Pátria, 458 Cep 80020 - Tela 223-2410 222-2375 232-0820 ' Tio 5405 Fax 223-2727 ESTAR ESTAÇÃO Tu,. AI.tUO-ROÓOY. A Pres Faria, 197 201 . Cep 80020 - Tel : 223-1811 - A. 17 32 - Tis: 5786 EUROPA TRAVEL Ag. da Viag. a Tu,, A Candido de Abreu, 140 . 1 CI 101 Tel 224-4391 EVENTOUR Adm. Sry, Tu,. A Barão de Antonina, 411 - ci. 2 - Cep 80530 - Tel. 222 9095 Fax: 234-4860 - TIa 0140 FAX-TUR Ag. Viag. a Tu,. As Candido de Abreu, 140 s106 7 . 1" . Cep 80530 ' Tel.: 2229981 Fax 222-9981 ' TIo' 5991 FIDELIDADE Ag. de Viag. e Tu,. R. Marechal Deodoro, 503 16° Cep 80020 . Tel, 222 7846 Tio: 5466 ' Fax 234-8357 FIRST Clasi Ag. de Vi.g. A. Vol da Pátria, 475 - 1° - si Cep 80020 - TeIs.: 233-8944 223-8822 FLASHTUR Peno. a Tu,. • Av Erasto Gaertner, 280 - Cep 82500 Tel.. 253-1542 • A João Betiega, 5 - Cep 81000 Teis. 248-8812 . 246-4927 FLORIDA Tu,. A Barão do Rio Branco 63 720 - si 1210 ' Cep 80020 Tel. 225-2933 - TIo: 5925 Fax 224 7465 FONETUR Ag. Viag. A XV de Novembro, 297 . 3? ci 305 Cep 80020 - Tem: 224-3522 - TIx 6018 GLM Tu,. A, Mal. Deodoro, 71V Cep 80020 Tem' 224 5313 ' Fax: 224 4698 - Tio- 0225 GREENWICH Ag. de Viag. e Tu,. A. Senador Alencar Guimarães, 90 - Cep 80010 - Tais.: 266-7373 . 234-6282 - Tia 6919 GUAM Tu,. A. Brig. Franco, 227 - Cep 80410 -Tel.: 335-2424 - TIa, 2104 HOJE Tu,. Pais. A. Com . Araujo, 323 c. 37 3° Cep 80420 leis 233-2822 - 232-3433 Fax' 234-6866 - Tio. 2039

nEW ZEz7Lz7í7D Bír # Your way to the Pacific

\ eiro\ au10

Aires

• a:r

flEW

INFORMAÇÕES São Paulo (011) 231-3820 Santos (0132) 33-1211 Campinas (0192) 32-3344 Porto Alegre (0512) 24-1515 Janeuo91 Guia Panrotas A-159

Agências de Viagens CURITIBA (CONE) HOTUSATUR Tu,. e Cimbio A Saldanha Marinho 258 - Cep 80410 - Tel: 232-1012 - TIx: 6775 HP Tu,. Pais. A. Mal. Floriano, 170 - 11 .° - Cj. 11012 - Cep 80010 - Tal. 222-5637 - Tix: 5778 INEXPORT Via9. e Tu,. A. Mal Floriano Peixoto. 2610 Cep 80220 - Tels.: 222-8925 225-5410 - Fax: 233-1343 - Tix. 0434 INTERGLOBAL Pisa. e Tu,. A. Carlos de Carvalho. 1460 Cep 80430 - Tel.: 223-8080 Tis: 5985 INTERLAKEN Pais, e Tu,. A Com Macedo, 566 . Cep 80060 - Tal.: 263-3599 - TIo: 6712 INTRAVEI. Oper. Tu,. A XV de Novembro, 297 - 30 Cl 305- Cep 80020- Tel.: 224-3522 - Tio: 6018 ITAPEMIRIM Tu,. *9. de Viag. • Ag. Garibaldi - Pça Garibaldi. 40 - Cep 80510 - Tel.: 233-5222 TIx 7248 • Ag. Rui Barbosa - A. André de Barros, sJn - L1. A 13 - Cep 80010 - Tal.. 233-5357 - TIx: 7269 JADE Tu,. e Câmbio. A. XV de Novembro, 477 - Cep 80020 - Tel.: 223-9345 Tia: 5135 - Fax: 225-1966 JAMARI Tu,. A André de Barros, 485 - Cep 80010 - Tei - 223-6211 JB TUA Viag. e Tu,. R. Porugal, 148 - ci. 06 - Cep 80510 - Tal. 222-0880 - TIo 0319 JJ Tu,, Pça Zacarias. 46 - 11'.' - Cep 80020 Tel.: 225-6779 - Ti.: 35078 JULIATOURS Operadora de Tur. A. Mal, Floriano Peixoto, 228 s:1503 TeIs- 225-5776.1090 Tio 0532 KARAMGATUR Pisa. Tu,. • R Dr. faivre, 115 - Cep 80060 Tal.: 262-2213 - Fax: 262-2133 Tio: 5986 • Av. Sete de Setembro. 3841 Cep 80230 Tel.: 233 9882 Tio' 5986 L ROCHA Viag. e Tu,. A. Dr. Pedrosa, 401 - Cep 80420 Tais.. 222-9632 - 232-4523 LABATUR Pisa, e Tu,. R l'ibagi. 520 - 30 0 - ci. 32 Cep 80060 - Tal.: 225-5419 LARUS Pais. e Tur. A. Corri. Araujo. 143 - 2' - c. 23 . Cep 80420 - Tel.: 223-2963 - Tlx: 5552 LAYUM Tu,. e Passag. A. Dr. Pedrosa, 401 - s/Lj. 05Cep 80420 . Tel.. 224-6676 Fax: 224-6347 - Tio: 6537 LDG Tu,. A. Cons. Laurindo1 38 - Cep 80060 - TeIs.: 2248849 225-4395 LENATUR Tu,. R. Das Westphaien, 2005 - 20 si 15 - Cep 80230 - Telx.: 233-7797 - 234-8904 - TIo' 6453 LILTUR Ag. de Viag. e Tu,. R. Sete da Abril, 56 . Cep 80060 - Tal.: 2629002 - Tio: 6726 LONDRITUR Ag. de Viag. e Tu,. A Cândido de Leão, 45 - 5° -cj. 501 Cep 80010 - Tel.: 225-4032 - Tia: 35036 LUTZ-Tur AU. de Via9. e Tu,. A Francisco H. dos Santos. 2739 - Cep 81500 - Tel.: 276-1239 . TIx. 31057 IAGISTER Pais. Tu,. Fa. Osórra 45 - 3? - c. 302 Cap 80020 ' Tais.: 223-4671 222-4651 - Tix: 2166 IIARABA Tu,. Ag. de Viag. A Mal. Deodoro. 51 - 16? - Ci. 1607 Cep 80020 . Tel.: 233-1032 - TIo. 5911

A 160 Guia Pao,otas . Janeiro191

IARBELLA Tur Ao. Marechal Deodoro. 235 - ci. 108 . Cep 80020 - Tels,: 233-2363/4015 - Tix: 6887 MARES DO SUL Viau. e Tu,. A. XV de Novembro, 279 - s1312 - Cep 80020 - Tel.: 225-7932 MARITUR Ag. de Tu,. A. Faria Sobrinho, 381 . Cep 83200 MARLUHAN Ag. de Viag.. SOM.

A. Voluntário da Pátria, 475 - 20 s104 - Cep 80020 - Tel.: 224-9022 - Fax: 225-5191 - Tlx: 2659 MASTERPLAN Pesa. e Tu,. Av. Sete de Setembro, 5505 Cep 80430 - Teis.: 244-0361 223-2023 MATRIX *9. de Viag. Ao. Silva Jardim, 1054 . s/2103 Cep 80230 - Tal.: 222-9308 Fax: 232-8742 - TIx: 0930 MENEZES Tu,. A Voluntários da Pátria, 475 - Li. 7 - Cep 80020 - Tel.: 223-5325 Fax: 223-5259 . Tio: 5998 MENNO TOUR Tu,. A. Francisco Deroxxo, 2660 Cep 81710 - Tal.: 276-1351 Fax: 278-8113 - Tio: 31081 MHOEDA FORTE Ag. de Vlag. e Tu,. A. XV de Novembro, 270 . 3 ci. 303 . Cep 80020 . Tal.. 223 8536 . Fax 223 8536 TIo 2397 M.K. Pais, e Tu,, A. Ebano Pereira, 60 - ci. 905 9? - Cep 80410 - Tal.. 234.0685 - Tlx: 6295 MODELLO Pesa, e Tu,. ft 0es Heitor de Alencar Furtado, 3100 Cep 81000 - Tel.: 224-3700 R. 176 - Tio: 3366 MONZA Tu,. A Bruno Filgueira. 576 . Cep 80420 - Tel.: 342-1188 Fax 243-8909 - TIx. 6412 MORISTUR Ag. Viag. e Tu,. A Barão do Cerro Azul. 190 4° - 402 - Cep 80020- Tais' 233-2644 - 222-9762 - Tio: 0668 MRG *9. de Via9, e Tu,. A. Carlos de Carvalho, 75 . C. 72 - Cep 80410 - TeIs 224-0002 - 262-1932 222-5651 - Fax 225-7384 MIJLTIPLA Aq. de Tu,. A. Padre Anc'hieta, 130 LI 02 Cep 80410 . Tel.: 224-4506 TIx' 0680 MUNDIRAMA Tu,. R. XV de Novembro, 467 cj. 202 - Cep 80020 - Tal 225-1384 - Fax: 232-7413 Tia: 2232 N.C. Tu,. A. Conselheiro Laurindo. 502 70 . q. 705 - Cep 80060 - TeIs.: 222-4347-8080 - Tio: 0879 N.S. Company Viag. e Tu,. A. Dez. Westphalen. 15 . 8° 803 - Cep 80010 - TeIs. 222-1210 - 225-3217 224- 344 1 NIAYRA Tu,. A. Cel Dulcidio, 826 - Cep 80230 - Tel.: 232-1244 - Tio: 0873 NIBRAS Tu,. e Viag. Trav. Alirado Bufren, 131 - Cap 80020 - Tel.: 222-0178 . TIx: 6730 OB Bohc.nho Al Tu,. R. José toureiro, 349 - Cep 80010 . TaIs.: 233-5646 223-0807 . Fax 225-4012 Tia 0427 OFICETUR Viag. e Tu,. Av. ACM - Ed. Profissional Cantar, s305 ' Cep 41850 Tes.: 358-767819734 - TIo: 0075 ONETUR Tu,, Receptivo Av Mal. Floriano, 228 - 11? s/1108 - Cep 80010 - Tais: 2237976 . 222-3491 224-8509 - Tix: 0509 OPÇÃO Ag. de Vlag. e Tu,. A. Voluntários da Pátria. 475 1°-14.3-Cep 80020 -Tal: 225-5527 - Tio: 35100

OREMAR BRAS Reprea. Vlag. Tu,. As. Marechal Deodoro. 51 - 30 s/302 - A'B- Cep 80029 - Tel.: 222-2063 - Fax: 234-8929 Tio: 5395 PINHEIRO Tu,. A. Cons. Laurindo, 502 - 1 x/104 - Cep 80060 - Tel.: 223-5272 - Tio: 35065 PRHOTE(. Hotéis e Tu,. A. Ebano Pereira, 60 - 10? - Cj. 1007 - Cap 80410 - Tel.: 233-4433 - Fax: 233-9957 Tio: 5213 PRIMA Víag. e Tu,. A. Com Araujo. 143 - 80 . 82 - Tel.: 233-4146 - Fax: 225-4275 - Tio: 2488 PRIMETUR *9. de Viag. e Tu,. A. Alferes Poli. 2768 - Cep 80220 . Tels.: 232-4914 223-7183 PRINCETUR Pais, e Tu,. A. Vol. da Pátria, 475 - Lj, 3 Cap 80028 - Tel.. 222-7932 Tio: 5945 PRHOTEL Hotéis e Tu,. A. Ebano Pereira, 60 - 10? - cl 1007 - Cep 80410 . Tel.: 233-4433 - Fax: 233 9957 Tio 5213 PROJETUR Viag. e Tu,. A. Emilio da Menezes, 888 - Cep 80520 - Tal.: 223-0833 - Tlx: 2349 RAPTIM BRASIL Ag. de Viag. e Tu,. A. Barão do Rio Branco, 63 - q. 2004 - Cep 80010 - Tal. 2324345 - Tia: 2473 RAVENA Hotéis e Tu,. Pa. Generoso Marques, 27 - 8" - Cep 80020 - Tel.: 223 7570 Fax. 264-4968 - Tia: 0406 RCB Pissag. e Tu,. R. Cruz Machado. 567 Cep 80410 - Tal.. 224-0744 - Tio 0451 REGERCY Tu,. R. Francisco Nunes, 1196 Cep 80210 . Tal.: 232-7093 Fax 225 3273 TIri: 6401 REGIÃO SUL Tu,. *9 . de Viag. As Nossa Senhora Aparecida. 305 - Li. 05 - Cep 80320 - Tel.: 243-6117 - Tio' 5759 ROSENTHAL Tu,. A. XV de Novembro 297 - 9? cj. 903 Cep 80020 ' Tal.: 233-2707 - Tio: 6683 ROWAM Tu,. e Viag. A. Papa João XXIII, 50 - 30 Cep 80530 - Teis.: 252-0201 253-3213 - Tio: 2598 ROYAL CLASS Ag. de Viag. e Tu,. A Brig. Franco. 4004 ' Cep 80220 - Tais.: 222-3800 225-4079 - 232-4004 - Tio: 2070 RUYTur. e Viag. A. Ebano Pereira, 164 - 7° - c. 71 . Cep 80420 - Tel.2322662 . Tio: 2045 SABRA Viag. e Tu,. A. Voluntários da Pátria. 400 150 - Cep 80026-Tais223-6155/ 6155 - 222-8722 - A. 224 - Tio: 437 SAN REMO Pau, e Tu,. R Barão do Cerro Azul, 245 - Li. 03 Cep 80510 - Tais.: 232-198815758 - Tio: 6751 SÉCULO XXI Tu,. Au. Manoel Ribas, 1367 - Cep 80510 - Tal.. 335-1210 - TI0: 5694 SHARONTUR DO PR. P.siag, e Tur. A. Pedra Anchiata, 1104 - Cep 80430 - Tei: 224-6888 ' Fax 225-5576 SCHERMAN Tu,. A. XV de Novembro, 1806 - Cep 80060 - Tel.. 264-7073 - Tio: 2168 SIDNEY Pau. Tu,. R. Marechal Deodoro, 301 TaIs.. 232-9493 . 223-3770 225-2020 Ti.. 5764 SISTEMA Bras. Viag. e Tu,. A. Mal. Deodoro, 630 - q 1702 - 170 . Cep 80010 - Tal,, 225-5238 - Fax 233-1123 Tio 2567

SIC Opered. de Tu,. A. Dr. Faivm 114 - Li. 4 - Cep 80060 - Tel.: 262-3094 - Fax: 262-2133 - Tio: 5587-0491 SKIATHOS TOURS Pata. e Tu,. Trav. Frei Caneca, 11 - apto. 82 Cep 80010 - Tel.: 253-0214 Fax: 254-3187 - TIo: 30125 SOLETUR - Sol. Ag. de Tu,. A. XV da Novembro, 556 - L1. 1 - Cep 80410 - Tel.: 222-0575 Fax: 233-0142 - Tio: 2283 SONATA Tu,. A. XV de Novembro. 362 - 90 C1. 901 - Cap 80020 - Tel.: 223-7474 - Tio: 2486 STB Student T,av& Bu,eau Pça. Gen. Osõrio 379 - Cap 80020 - Tais.: 23-0981 2340133 . Fax: 234-0133 - Tio: 2091 STOUR *9 . de Vieg. e Tu,. Pa Osorio, 45 - Li. 1 - Cep 80020 - Tais.: 222-9575 233-4698 - Tio. 8867 TAPEJARA Viag. e Tu,. A. Voluntârios da Pátria, 476 s/Lj. 8 - t - Cep 80420 - Tais.: 224-5151 . 223-3411 - Tio: 6611 TENTITUR Paisag. e Tu,. A. Amimas da Barros, 415 - Cap 80010 - Tal 262-4931 - Fax, 264-5577 - Tio: 0423 TEXTUR Pais. Tu,. R Comendador Araujo, 404 - Li 12 - Cep 80420 - Tel.: 224-2427 - Tio: 2277 THALATTA Pais. Tu,. fta. Santos Andrade. 37 - Li. 3 B ' Cep 80020 ' Tel. 223-6357 - Fax 222 2359 - TIa. 2242 TIGER Pais, e Tu,. R. XV da Novembro, 270 - 8? cj. 812 - Cep 80020 Tem 223-5053 - 232-6685 225-5293 - Fax: 234-9614 - Tix 5155 TKL T,avel System R. Pias, Faria, 51 10? s1004 - Cep 80039 - Tais.: 232-5363 222-3093 - Tix: 6847 TOURBARÃO Viag. e Tu,. A. Martin Afonso. 1145 - Cap 80420 - Tal 223 1686 - Tio 2209 TRANSOCEANICA Pisa. Tu,. A. Marechal Deodoro, 500 - 2 0 5 : 26,27 - Cep 80020 - Tel.: 223-5647 - Fax: 223-5441 - TIo 5260 TRAVELCOOP *9 . de Viag. e Tu,. Au Candido de Abreu, SOl Cap 80530 . Tais,. 252-6075 253-6006 - Fax: 254-7423 Tia. 5089 TRIADE Passag, e Tu,. A. Pasteur, 804 - Cap 80230 Tais.: 224-6555.6678 - Tio: 6899 TRIÂNGULO Tu,. Pca. Gal, Osório, 213 - Cep 80020 - Tei.. 233-0311 TRÍPOLI Tu, R. Voluntários da Pátria, 475 20 - Cap 80020 - Tei.: 2224641 Fax: 223-3256 - TIo: 0193 Turismo COPA 70 Av, Mal. Floriano Peixoto, 7825 Cap 81500 . Tel.: 276-2063 TIo: 31259 Turismo COSTA DO SOL R. Cons. Laurindo. 478 - Cep 80060 - Tal.. 224-5027 - Tio: 5480 Turismo DKLASSEN R. Mal. Deodoro, 500 - 70 - C1. 77 - Cep 80020 - Tal. 2238577

VIAJES ECUADOR A. Mal. Fioriano Peixoto, 39 - 1? - s119 - Cep 80010 - TeIs.: 234-1430 - 233-1664 - Tio: 5070 VISITTOUR *9. de Vieg. e Tu,. Trav. Jesuino Marcondes, 55 . Li. 03 - Cep 80010 - Tel.: 225-4616 - Tia: 2335 VOVAGE TUR *9 . de Viag. e Tu,. Ao. República Argentina, 2150 6 0 - Cep 80310- Tel.: 243-4496 - Fax: 243-4263 - Tio: 0069 VP *9 . de Vlag. A Carneiro Lobo, 765 - Cap 82420 - Tel.: 244-1810 - Fax: 244-1810 - Tio: 0250 WELLCOME . Oper. Bras. de Tu,, A. Dosemh Westphaterr, 15 . 7° - Ci. 706 - Cep 80020 - Tel.: 222-5685 - Tio: 2594 WHITNEY Vlag. e Tu,. A. Nilo Cairo, 257 - ci. 103 - 10 Cep 80060 - Tal: 264-1609 Tio: 0613

CEP 09900— 000011 MARINGA Pesa. Tu,. Trav. Castelo Branco, 34 - s'207 - Tal.: 4567422

CEP 89950 -. DOO 0498 LAVARSKI Tu,. R. República Argentina, 115 Tel.: 44-1385 . Fax: 44-1344

CEP 35500 --000037 ASCANIO Tu, e Excursões Pca Pedro X Gontiio, 75 - Teis: 2211172 1 14997359 ' Tia: 2256 TROPICALTUR 4v, Antônio Olirnpio de Moraes, 314 - s 405 Tel 221-7424 Fax, 22147&0 TIx: 2143

CEP 79800 - DOO 067 ALPHONSUS Tu,. Au. Weimar Goncalves Torras, 1840 ' Tais.: 421-060410701 9914 Tio' 4109

CEP 17900 - DOO 0188 WER Tu,. A. Edison Silveira Campos, 1528 - Tais.. 21-3903/3154 - Fax: 21-1909 - Tio: 1182) 543

CEP 25000 - 000 021 ITAPEMIRIM Tu,, Ag. de Viag. A José da Alvarenga, 511 - Tais. 771-2938.9860

CEP 06800 - DOO 011 MAR AZUL Tu,. A. Maranhão, 946 - Tal.: 494-5622 VIA SUL Viag. e Tu,. A. Maranhão, 238 - xli Tel.: . 494-6311 - Tio' 71028

CEP 95960 - DOO 051 MATTE Viag. T. A. Sete de Setembro, 1058 - Tal. 751-1667

UNITUR Pesa, e Tu,. R. Com Araujo, 404 - ci. 14 Cap 80420 - Tel.: 223-2103 Tia: 5615 VEGA Op A. Vicente Machado. 160 - cl. 92 - Cep 80420 - Tel.: 2253136 - Fax: 222-3991 ' Tio: 35120

CEP 99700 - 000 054 SONHOTUR *9 . de Viag. e Tu,, A. Alemanha, 160 Tais 321-2883/2055 - Tio: 6307

VERO *9. de Ving. e Tu,. A. Mariano Torres, 792 - L1 02 Cep 80060 - TeIs.: 223-5283 222-9155 ' Tio: 2169 VIAJATUR Passag. e Tu,, A Myitho Anselmo da Silva, 800 - Cep 80510 - Teis.. 233-444314396 - Fax: 233-4744 - Tiu: 2366

CEP 95180 - 000 054 FARROUPILHATUR Tu,, A. Tirodantes, 411 - s108 48 Tais- 261-306911234 - Tio: 1114 VINOTUR V'iig. e Tu,. A. Tiradentas, 241 Tel.: ' 261-1043

1 1

VENDAM CURSOS NO EXTERIOR

È1

INTERLANG MOSTRA O CAMINHO. aumente suas vendas tendo mais um excelente produto. AUSTRALIA

INGLATERRA

Sydney _ Brisbane

GEOS ENGLISH AEADEMY

L% .

Ianguagc 1 ri t t rilal i o na 1

I v 1i ±:

INTERNA TIONAL LANGUAGE ACADEMIES

Living Language Centre

ANGLO 4W _____\TlM

U.S.A.

Linguzig Exchan

NOVA ZELÂNDIA

Auckland cz ChristchurCh

íg, 19 San Diego State University Amencan Language. histitute (ALI)

CANADÁ LANGUACE LSC STUDIES CANADA

FRANÇA

WOCE14TW

JAPÃO

L-iX LANGUAGE INSTITUTE OF TOKYO

Ja,ieuo191 - Guia Panotas A.161

Agências de Viagens CEP 44010 - DOO 075 ARTOUR Ag. Tu,. e Pais. A. Barão do Rio Branco. 1020 Tolo. 221-5266 5841 Tio: 2287 PROMOCIONAL Viag. e Tu,. Av. Sr dos Passas, 1293 Ccp 44100 Te; 221-2553 Tio 3045 RUMO Tu,. Au Sampaio, 296 lei.: 221 4466 - Tia 2045

CEP 15600 000 0174 JETWAY Ag. de Viag. e Tur. R Manoel Marques Rosa, 438 Te; 42 4900 Fax 42 4901 Tir 154 NIRVANA Viag. e Tu,. Av Manoel Marques R 053 714 Tel.: 42 1085

CEP 68400 000 086 FLORTUR . FIoiiano Viag. e Tur. R São Pedro, 280 Teis 522-1486 1056 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. Viag. Av Getulo Vargas, 209 1'eI 522-2876

000 0482 AEROSUL Repres. R Anita Garibaldi. 17 s 802 Cep 88010 TCL 23 2452 - " Ix 1271 Ag. de Viag. AÇORIANA A. Alista Bittencourt. 20 - Cep 88010 - Teis 23-3939 3105 3227 3949 - Fax 23-6358 - Tio. 372 Ag. de Vieg. ILHA CAPITAL Tu,. 8 Felipe Schrrridt, 23 - 20 Cep 88010 Teis. 23-7197 22-3020 9077 Tix' 1025 . IMPERATRIZ de Tu,. N Tenente Silveira. 46 s 04 Cep 88010 - leis 24 0078 0299-5860 Tix 046 AGENTOURS Ag. de Viag. e Tu,. Au Othon Garoa Deca. 139 L; 02 - Cep 88015 - leis.. 22-6568 - 23-5366 5596 - Fax 22 6568 - Tio 103 AMPLES .TUR Empres. de Tu,. As Osmar Cunha. 15 - Bi. A - ci. 1101 Cep 88015 - Teis.. 22-5854 7368 - 23-6763 - Fax. 22-7368 - Tix: 481038 AUDI PLAZA Tu,. A Vidal Ramos, 34 - s 101 Teis 23-3000 34-5202 5000 - Fax 22 2510 - Tix: 2199 BRADESCO Tu,. As Delrorcio Freitas, s n F'4erciiio Lua Cep 88045 - Teis 36-1336 1134 - Tio 1339 BRETANHA Tu,. Ag. de Vtag. Au. Rio Branco, 130 Li 5 - Cep 88015 Teis 22-00060029 Fax: 23-3931 Tio, 491 BRUSA Tu,. Au Osmar Cunha, 15 L1. 11 EL A - Cep 88000 - TeIs 23-5866 5267 5467 5860 Fax: 23-5681 Tix 323 CENTAURUS Tu,. e Câmbio Au. Osmar Cunha, 15 - Lj. 26 Cep 88015 lei 23-3318 - Tio 523 CRISTIANO DESJARDINS Tu,. Av, Acacio G. Santiago. 1301 Cep 88001 leis 32 0700 03800101 Fax 32-0075 - Tio: 354 DUCATUR Empreend. Tu,. Florianópolis A. Terr. Silveira, 63 s 902 - Cep 88010 - leis 22-4460 2177 1172 - Fax' 24-1172 - TIo: 481288 EMCATUR Emp. CATARIN. Viag. . Tu,. • R. Mal. Guilherme. 35 - sis. 40214 - Cep 88010 Teis 24-3063 3614 - Tio: 357 • A Padre Miguelinho. 33 - Cep 88010 - 'lei 24-3063 ' Tix 357 EMFLOTUR Ag. Tu,. R. Felipe Schroidt, 21 - ARS Li. 212 Cep 88010 . Teis: 22- 2022 2486 - 23-1677 - Tio 2332

162 Guia Pao,otas Janeiro 91

FENAETUR - Fense Viag. e Tu,. Au Osmar Cunha. 15 - Dl 8 705 - Cep 88015 Te; 23-5799 - Tix: 520 FREE TIME Via9, e Tu,. A Vidal Ramos, 11 - 10 . Cep 88015 - TeIs 224882 23-6294 - Fax. 22-4882 - Tio' 481 029 ILHATUR Emp. de Tu,. R. Felpe Schrrridt, 27 s'L; 7 Edil Das Velho Ce p 88010 Tel. 23 6333 Fax: 23-6921 TIx. 2213 INTRAVEL Oper. Tu,. A Jerônimo Coelho. 33 - s 801 Cep 88010 - Tei 23 6321 Fax. 23 6921 Tio: 482 213 ITAGUATUR Tu,. 8 ..Iosue di Berbardi. 239 5 11 Cirp 88100 TeIs.. 41 0333 0622 0555 TIo 481 419 IVORAN Ag. de Vieg. e Tu,. A Fernando Mxchado, 26 Cep 88020 TeIs 23 0469 24 5388 TIx 274 LAGOA DA CONCEIÇÃO Viag. Tu r. As. Rio Branco, 155 - Torre 1 801 8 - Cep 88000 - Tel 22-0640 Fax 24-1492 Tio 280 LOVETUR Ag. de Viag. • Au Osmar Cunha, 15 - Li. 31 Cep 88015 - TeIs.. 24-6529 22-5588 - Tio, 7917 • A. Dep Antãnio Edu Vieira, 353 Cep 88048 Teis. 34 5000 5311 TIx 48-1300 LUNARDELLI Pais, e Tu,. A. Felipe Schmidt. 73 - s 204 5 Cep 88010 Teis, 24-6866 9570 - TIo 481-282 MARKTUR Viag, e Tu,. R Anta Garibaldi 10 - s 21 Cirp 88010 Tel.. 23-5597 - TIn 1240 PONTO SUL Tu,. e Cimbio Au. Paulo Fontes Terminal Rita Maria - Cep 88010 TeIs. 230399 7255 Fax 23-7255 lix 502 RAIO DE SOL Tu,. R Delamar José da Silva, 140 s03 - Conc itaipé KobrasoI Tel. 47-3814 RAPTIM BA Ag. de Viag. e Tur. R João Pinto 6 s602 - Cep 88010 Te; 231911 - Tio: 546 REFLEX Tu,. e Prom. A. Teu Silveira, 63 - s 1202 Cep 88010 - Te[ : 24-1294 REGINAZAIA Viag, e Tur. Au. Osmar Cunha, 15 81 A 703 Cep 88015 Teis 23 5886 - 23-1530 . 22-4807 Cx. 453 RTL Repres. Tu,. Au Rio Branco, 155 - Torre 1 s 10 - Cep 88015 lei: 22-9766 Fax' 22-9766 - TIx 525 RUMO Passag. e Tu,. A. Jerônimo Coelho, 33 Cep 88010 - lei 23-5214 - Ti. 481451 SANTUR . Sia. Catarina Tu,. A Felipe Schmidt. 21 - 9° - Cep 88010 Te; 22-6300 TURINTER Tu,. Prom. A Esteves Junrar, 129 - 9" Cep 88010 - 'leis, 22-7619 23 1422 6320 - TIo 666 TURISAN Tu,. A. Dom Jaime Camara, 18 Telo- 23-0661 - 24-1211 - lix: 3531 TURISMO GAIVOTA A. Jeronimo Coelho. 33 s:1104 - Cep 88010 Teis. 23 2723:5537 - 22-8690 Tio 337 VIT Via9. e Tu,. R. Fulnio Hdueci, 656 - Cep 88075 - Tei.: 44-5921

CEP 77200 - 000 061 J.P. Tur. ABC Shopping Centxr - s.107 Tesi, 631-467413670

000 085 ACCOUNTUR Cimbio e Tu,. Au. Monsenhor Tabosa. 1600 Cep 60165 leI. 261 2628 Fax 261 2837 Ag. de Tu,. HOJE R Maior Facundo. 52 - Cep 60025 - 'leis, 231-1515 1211 252-1322 - TIo 60025 AMÉRICA Tu,. R. Joaquinr Alves. 151 - Cep 60060 Tel 221 5300 AQUIDABÃ Vig. e Tu,. Au Aquidabã. 630 s:02 Cep 60165 - TeIs.: 231 97334757 Tio. 85-2154 ATLÂNTICO NORTE Viag. e Tu,. A Frei Aierrrão, 185 s104 Ce p 60715 TeIs 245-1633 1477 Tio 1011 BANFORT Tu,. Au Santos Dumoxt, 2727 LIS 0203 - Cep 60150 Te; 244-9181 TIx 2789 BARLAVENTO Vi.9. e Tu,. A Leorardo Mota. 1394 - Cep 60170 Tel 244 7614 TIo. 2143 BBTIJR Viag. e Tu,. R. Barão do Rio Branco, 1515 Cep 60025 - Te; 211 7555 Tio: 1031 BEC Tu,. Au Barão de Stsdxrt, 1071 Ce,) 60120 ' Tel. 244-9155 lix 1597 BIC Tu,. A. Barão do Rio Branco. 772 Cep 60025 leis 221-3144 3270 3227 226 9204 TIx 2076 BOTTURA Viag. e Tu,. Au Santos Durnonit. 847 515 601 3 - Tel 251 1844 Fax 251 1862 - lix. 2672 BRADESCO Tu,. • Aeroporto Pinto Martins - Pça do Vaqueiro, s o' - Cep 60421 Te;. 227-5524 ' Tix: 2931 • Av Lavro Vieira Chaves. s n" Cep 60025 - Tei 227 7775 CASA BLANCA Tu,. e Viag. Au. Dom Luz, 863 - Cep 60160 Te; 224 5322 - Fax: 224 7355 Tio 2643 CETUSA TUR. • A Barão do Rio Branco, 1005 Cep 60025 - Teis.: 226 0633 0640 0007 - Tix: 2040 • Av Santos Durrront. 5029 - Ce 60150 TIo 1899 CHEVALIER Viag. e Tu,. As. Duque de Caxias, 455 - Cep 60035 - TeIs.: 231-4611 226-9835 CLUB TOUR Viag. e Repres. Au Baião de Studart, 640 Cep 60031 lei 224 4373 Tio 2882 COLONIAL Tu,. A Barão de Aracati, 94 - Cep 60115 - lei 231-2499 lix 1200 CONFITUR Via9. e Tu,. Au Luciano Carneiro, 2235 - Cep 60410 Teis 272-2211 4234 2271785 - Tio, 1577 CREVITUR CEARA Repr. Viag. e Tu,. A. Eduardo Garcia. 21 Cep 60150 Tei: 2611422 - Fax 244-1679 Tix 1758 CVT Chevalie, Via9, e Tu,. Au. Du q ue de Camas, 455 - Cep 60035 leis.. 231-4611 226 9835 ÉBANO Via9. e Tu,. A. Costa Barros, 915 Cep 60160 Teis 252 1553:1787 Fax 226-3641 EDITUR Emp. Divulgadora de Tu,. A Senador Pompeu, 834 L; 13 Cep 60025 - leis.: 221 1577 1373 - Tio. 2342 EGO Tu,. R. Barão de Aracati, 644A - s-32 - Cep 60135 - Teis.; 221-6461 231 3011 - Tio. 2194 ELAINE Tu,. A. Senador Pornpeu, 1418 Cep 60025 Tei.: 231-8333 Tio. 2522 ELCOTOUR Ag. de Viag. e Tu,. Au, Barão de Studar't. 1165 - Cep 60120 - Teis: 224-33976074 Abav, 2416

Empresa CEARENSE de Tu,. Au Washington Soares. 1141 Cep 60810 - Teis 239-1122 1623 - Tio 1714 Empresa DIVULGADORA de Tu,. R Sen. Porripeu. 834 - Lj. 13 Cep 60025 TeIs.. 221-1577 231-3037 lix 2342 ERNANITUR Viag. Serv. e Repre. Tu,. Au. Aquidabã, 1337 L; 3 4 Cep 60165 Tei. 244-9363 Fax 224 6363 lix, 2698 EXITUR Viag. e Tur. A Oito de Setembro. 1178 Cep 60175 Teis.: 224-7500 244-3633 Ti. 1812 FAMAS Tu,. A. Barão de Amacati. 1820 Cep 60115 Teis 231-9494/9619 Tio 1231 FCR Viag. e Tu,. Au. Antônio Sales, 3160 Cep 60000 - Te! 261-1179 Fax 224-8024 TIo 1808 FENAETUR FENAE Viag. e Tu,. Au Santos Dumont, 1719 - 1-1. 12 Cets 60150- Telo. 261 4100:1648 - Tio' 2680 FORT Tu,. Viag. Av Monsenhor Tabosa, 937 Cep 60165 Telu 221 5130 5095 Tio 2202 FREE WAY Tu,. Au Go's Moreira. 2156 - Cep 60170 °e! 244-6777 - Fax 244 5319 - Tio: 1372 GRANDES Via9. Tu,. • Au. Santos Durirorrt. 2848 o 310 Ce1i 60150 leI 244 5859 Tio 2240 HIPPOPOTAMUS Ag. de Via9. e Tu,. Av, Santos Dumont, 2459 Ce 60150 Te; 244-9191 Ti 2480 INTERCULTURA do 8,. Viag. e Tu,. A Br do Riu Branco, 2060 - Cep 60025 Tei 231-0374 - Fax' 221 5707 INTERPRES Tu,. R. Carlos Vascorrcelos, 1060 Cep 60115 - lei 244-9040 Tio 4022 ITALA Viag. e Tur. A Barão do Rio Branco. 1425 Cep. 60025 - Tei, 226-4055 4660 4606 lix 1250 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. Viag. • Ag. Castro e Silva A Castro Silva, 537 Cep 60030 - leis 231 7909 226-7255 • Ag Rio Branco - A. Barão do Rio Branco. 1399 - Ce p 60025 Teto. 226-7255 - 252 1207 Tio. 273577 JANGADEIRO Tu,, Viag. Av Desembargador Moreira 760 s08 Cep 60170- leio.: 261 1433 2613 4557 - Tio 2807 JARAH ~ALIAR Tu,. R Perera Filgueiras 2133 Ocr, 60160 - leIs 224 5943 7838 8644 JLM Viag. e Tu,. A Guilherme Rocha, 1535 - Cep 60030 - Te!, 243-2233 R.22 33 - TIx' 1531 CAVILA Tu,. e Viag. A. Torres Câmara, 164 Cep 60150 - leis.. 224-2538 244 6587 Tio 4145 LAFUENTE Tu,. Au. Abolição. 2066 - Cep 60165 - Tel. . 244-8558 - Tio' 1134 LAZAR Tu,. Au. Fioriano Peixoto, 137 Cnp 60025 Teis' 226-5577 221 3535 252-1347 - Tio. 1279 MAGNA Hotéis e Tu,. A, Aquidabã, 1002 - Ce p 60165 Tei. 244-9311 - Tio. 1967 MAGNO UNIVERSAL Tu,. A. João Cordeiro, 2071 Cep 60110 Tei. 231-7399 - Tio: 2936 MAR & AR Tu,. A. José Vilar, 1328A - Cep 60125 - Tel.: 261-3299 MAR & DUNAS Viag. A. José Vilar, 1328 A - Cep 60125 Tei 261-3299 - Tis. 2687

MARANTUR MARANGAPE Tu,, Aa, Dioguinho. 3860 - Cep 60180 - leis,. 234-5233 231-0277 - 221-5042 - lix 2027/1325 MARQUESTUR - Com, e Tu,. A Canuto de Aguiar, 692 - L1 02 Cep 60160 - lei. 262-6633 - Ti- 2553 MATTE Viag. e Tu,. A Pe. Mororo. 2413 305-A Cep 60015 - Te] 243-4932 MULTITUR Viag. e Prom. Au Treze de Maio, 149 - Cep 60049 TeIs 272-2200 2356 Tio 1763 MUNDIALTUR Tu,. Viag. Au. Barão Studart, 1165 - L1. 03 Cep 60120 leis. 244-9293: 3844 Ti. 1153 NAJA Tu,, Au Dom Luis, 296C Cep 60160 Teis 244-69856407 NATTUR Viag. e Tu,. A. Pedro Borges, 33 s 41 Ce p 60057 - leis 221 3533 3140 - Fax 231 8001 Tix 1549 NOW Viag. Au Santos Dumont 5181 Cep 60150 Teis 234-05t 5002 5709 Tix. 1122 ORATUR Org. Arte Tu,. e Repres. A. Pedro Borges. 30 s 510 Cep 60055 leis. 252 1219 3830 - Fax: 251 1944 Tio' 4137 PETRELLI Tu, A Barbosa de Freitas, 1440 Cep 60170 TeI: 261 1222 Fax: 244-4335 Tio 2396 PETRITUR A. Pde Vaidiuino 197 - Cep 60130 - leis. 26-7884 9291 Tix 1303 PROTEC Tu,. Au Washington Soares, 260 Cep 60810 Teic: 239-4788 4682 TIo: 2277 SAMARA A Barão do Rio Branco, 1169 ci. 3 - Ce p 60025 - lelo 221-3181 3655 - Tio 2276 SAHAH MIOAUAR Tu,. R Pereira Filguerras, 2133 - Cep 66160 Teis 224-7838 6943 8644 Tix: 2527 SELETA Tu,. Au Aboicão. 3180 Cep 60165 Tel.. 261-1011 - Tiu 2094 SILVATUR Tu,, Ed. e Cultura Au Santos Durrront, 1267 L;. 2 - Cep 60050 - Teis,. 226-6300 6240 Fax 226-6300 Tio 2798 SOLETUR - Sol Ag. de Tu,, A. Pedro Borges 185 xis 1703 1704 Cep 60057 Tei. 226-6745 Fax: 231-4449 Tio 2367 TAUATUR - Taua Transp. Tu,. R Padre Vaidino, 197 - Cep 60130 - leis.: 226-7884 9291 Tio: 1303 TERRA DO SOL Tu,. Av. Antonio Sales, 2343 - Cep 80135 Tni 244-9007 Fax 224 1223 Tix 4058 TERRABELLA Viag. e Tu,. A Mono Tabosa. 1171 - Cep 60164 - leis 231-6385 226-6262 Tiu 2688 Fax: 252-2545 TPL Tu,. Prof. e Hotéis A. Des Leite Albuquerque. 287 Cep 60150 - Tni' 244-9449 Tio. 2445-2521 TRANSAUTOUR Viag. e Tu,. Au. Abolicão, 3860 - Cep 60165 - leI 244-9488 Tix: 2414 TRAVEL WAYS Repres. Com . A. Pedro Borges, 135 s 1501 Cep 60035 - Fax 221-6125 'lei. 221-5370 - Tix' 2176 TROPICAL Viag. R Barão do Rio Branco, 1233 Cep 60025 Tei. 221 3344 Fax. 231 7149 Tio 1542 VEMATTUR VERDES MARES T,anss a Tu,,

A Pedro Borges, 33 s14-16 Cep 60055 - TeIs.: 226-4393 4955 - Tix: 1731 - Fax' 226-4393

VERDE HORIZONTE Viag. a Tu,. A. Senador Pompeu. 2610 - Cop 60025 - leis,, 231 - 5598,5089

LANÇAMENTO LANÇAMENTO LANÇAMENTO LANÇAMENTO LAN ÇAME CENAS DE UMA VIAGEM FELIZ

O PRIMEIRO

4N OS

FLY and DRIVE NACIONAL (Avião + Carro + Hotel) Caro colega. Agente de Viagens A MW quer que você ganhe mais ( + ) dinheiro já! Estamos lançando em 1 mão o Programa de Excursões FLY and DRIVE (Avião + Carro + Hotel) em Operação Nacional.

VOE PARA QUALQUER PONTO DO PA is

Seu pasaeeiro vai via aérea até qualquer ponto do Brasil. Ao chegar no aeroporto. recebe um carro da UNIDAS: Cheveite - Gol ou Uno seguindo para o hotel escolhido e fazendo todos os passeios ou negócios que quiser. sem se prender a horários ou roteiros. Para maior comodidade e economia de seu PAX a quilometragem é livre para ele rodar e curtir tudo o que tem direito. Sc seu ''FAX'' for a negócios vai economizar tempo e dinheiro e com muita comodidade. E mais como Promoção de Lançamento. o 3?. o 4 1 e o 5? passageiro utilizando o mesmo carro, neráo um atrativo desconto no pacote. Consulte-nos sobre esta grande vantagem. MW OPERADORA E LOCADORA - UNIDAS- oferecendo o melhor a você e aos seus clientes. - Consulte-nos também sobre fortaits'' e roteiros conjugados SÃO PAULO

RIO DE JANEIRO

ARACAJÚ

3 e 5 dias

FORTALEZA

4 e 5 dias

5 e 8 dias

Hotel: Eldorado

Hotéis: Hotel da Ilha Parque dos Coqueiros

Hotéis: Colonial Praia Centro Ponta Mar e Praiano

Hotel Eldorado

CEBA O CARRO DA UNIDAS, CHEVETE GOL OU UNO

FÕZ DO IGUAÇÚ

3 e 5 dias

5 e 8 dias

MACEIÓ

Hotel San Juan das Cataratas

Hotel Marina Podo Aquarius

5 e 8 dias

BELÉM

5 e 8 dias

CURITIBA

VITÕRIA

Hotéis: Costa Mar Ponta Verde Tani Plaza Matsubara

3e5 dias Hotel Araucária FLOR IA NÓPOUS

5 dias Hotel: Porto do Sol ILHÉUS

4 e 5 dias Hotéis Maria do Mar e Castelmat PORTO ALEGRE

4 e 5 dias Hotel Jardim Atlântico

Hotel: Equatorial SÃO LUIZ

5 dias

RECIFE

Hotel 4 Rodas

5 e 8 dias

MANAUS

Hotéis: JPM Tourist Fator Palace Mar Hotel e Miramar

5 dias

PORTO SEGURO

Hotel: Amazonas BRASILIA

3 dias

5dias

5e8dias

PORTO DE GALINHAS

Hotel Embaixador

Hotéis: Adriático Pousada Pau Brasil Portobeilo Praia Porto Seguro Praia

5 e 8 dias

Hotel Aracoara

Hotel Pontal de Ocaporã

GOIÂNIA

SERRAS GAÚCHAS

5 e 8 dias

E FIQUE NOS MELHORES HOTÉIS.

ANGRA DOS REIS

Hotel: Laghetto CIDADES HISTÓRICAS

5 dias Hotel Lorman

SALVADOR

5 e 8 dias Hotéis: Bahia Praia Praia Mar. Marazul Salvador Praia

5 dias

JOÃO PESSOA

Hotel Augustus

5 dias

CALDAS NOVAS

Hotel TambaiJ NATAL

5 e 8 dias

5 e 8 dias Hotel Paineiras

Hotéis: Praia Center Marsol, Natal Mar lmirá Plazoo

• ______ V Bo a Iliageffi

RESERVAS:

Em todos nossos programas damos assistência completa no em barq ue. Seguros contra acidentes FAX: (011) 37-9702/TIx: 11-22123/22535 pessoais— saúde, extravio ou roubo de bagagem. S.Paulo: Tel. (011) 257-7666

wMw

OPERADORA

EUTIM5M0

l RESS

tinidas Cada vez mais

A SUA OPERADORA NACIONAL

R. Bráulio Gomes. 107-7? andar -01047-São Paulo -SP.-Tel.(011)257-7666-Tlx:(11)22123/22535-FAX:(011)37.9702 Janeiro!91 -Guia Panrotas A-163

Agências de Viagens FORTALEZA (CONT.) VHT Viag. Hotéis e Tu,. R. Judo Cordeiro. 1333 Cep 60110 - Teia 2262445.2200 Tio: 1019 VOVAGE Tu,. Ag. de Viag. e Tur. 2 Av. Estados Unidos 1731 - Cep 60170 Teis 2444737 14880288 Pan 261 6492 Tio. 1571 WELT Ag. de Viag. e Tu,. As Dom Luis. 1049 1 4 Cep 60160 Teis 244-7455 724 Tix: 2659

CEP 85890 330 0455 Ag. de Viag. e Tu,. DICK Au Brasil, 40 Tei 74-3244 Tio 1359 ALZIRA Tu,. Av, José Maria de Boto, 933 Tel.: 73-5802 BOAR Empr. de Viag. e Tur. R. Mal. Deodoro, 409 Tal.. 74-1426 CARIBE Tur. • Ao das Cataratas, 1623 . TeIs 72-2042:2072 2404 . TIx: 361 • Aeroporto Intero, de Foz do Iguaçu - Rod das Cataratas km. 6 CASSINO Tu,. Rua Almirante Barroso, 505 Oslo. 74-6537.3367 - 72 3088 Fax 74 3367 . Tia 442 Emp. NTRA DE LA ASUNCION C.I.S.A. Estacão Rodoviária Asa internacional . Tel 732-134 FALIS TOURS Tu,. Trav. Cristiano Weirich, 91 104 . Te: .. 722376 - Tia: 324 FRONTIJR FRONTEIRA Tu,. As Brasil 746 - Tem. 74-3949 3988 . TIo' 235 GUARANI Tu,, Au. República do Paragua1i, 714 HOTÉIS DE TUR. SALVATTI R. Rio Branco, 577 - Tel 74 2727 - TIa' 2237 INTER . EXPRESS Tu,. e Pass. As. Jor p e Sclrirrrrnelpfeng, 600 106 - lei 74-1988 . Tio. 2247 INTRAVEL Operadora Turistica Au Brasil, 383 - Tal. 74-2163 TIo 304 KANTOSTUR Ag. de Viag. Au. República do Paraguay 714 Tel.: 73-1433 - Tia 426 LUANNA Tur R. Marechal Decolara. 466 TeIs.' 74 5557 . 4211 Fax 74-4116 - Tio: 237 MARTIN Travei Tur. R Edmundo de Barros 326 13 - Tal. 74 4899 - Fax 74-4844 Tia 185 011 VER Tu,. 8 Riu Barbosa, 630 - leis 74 4911 48994844 - TIo 185 Fax- 74-4944 REPRESENTUR do Brasil R Heleno Schimrraelpfeng, 439 Tel. 72-2135 - Fax: 74-5877 TIo 334 S.T.T.C. Tu,. R. Xavier da Silva, 440 - Tei 74-5027 - Tio 104-507 SOUTH BRAZIL Tur. 8 Mal Deodoro, 409 . Tel.. 74-1426 SOUTH ROUTES Tu,. Au Brasil, 665 - sf26126 - Tels: 14-58264188 Fax. 74-1955 Tia. 320 SUMMER LAND Tu,. Troo. Cristiano Werich. 71 - Tais.: 74-4884 4996 - Fax 74-4884 Tia, 458 TUNIBRA Travei Tur. Au Brasil, 275 -10 s Tela 73 1388;2616 - Tio 281 TURIFROM Tu,. e Câmbio R. Jorge Sarrways, 492 - TeIs 74-2873 2793 2800 - TIo 5261 UNIVERSO Viag. e Tu,. Ao. Jorr'lvo KubTschek. 393 TeIs: 72 3835.2837 74 3668 CEP 14400 3.70 016 ALZIRA Tur. A. Dr Juiio Cardoso, 1742 TU 723-6500 - Tio: 6117

A-184 - Guia Panrotas Janeiroi91

GLOBALTUR Tu,. R Estevan Ledo Bourroul 2195 Tal: 7228500 LANDEMARE Ag. Viag. A Dr, Julio Cardoso, 2147 Tal.: 7240999 Fax: 7240957 Tia: 4051 NENA Ag. do Viag. R. Major Clauduano, 1163 Tel.' 723 5122 Fax: 723-0735 Tix 5735 CEP 55300 000081 GARANHUS Tu,. A. Dantas Barato, 142 . Tal,. 761-1554 CEP 89110 - 000 0473 Ag. de Viag. e Tu,. SPENG LER R lrajaí, 552 s,-1 - TeIs,: 32-0511/0252 0326 Tio: 471350 r[, '. 1, l 000 062 Agonie de Tu,. PARTICULAR R Dois. 696 - Cep 74320 TeIs.. 212-2810 - 223-1386 483-1236 ARATUR Rio Araguaia Saiari Tou, A. Dois, 267 ATAN Ag. de Tu,. Anhanguera R. Seis. 370 - s 34 - Cep 74320 - Tel,, 223-8166 ATLAS Pesa. e Repres. 8 Dois, 234 - Cep 74110 Tel. 223-0777 - Fax 229-0777 TIo 2593 BRASIL AIRLINES Vieg. e Tu,. A. Seis, 83 - Teis 223-8277 8202 8707 8203 - Fax 223-8202 - Tio 410 CARDEAL Transpu Tu,. • Av Guias 182 . Tel - 225-8633 TI 5 2120 • Ao Araguaia, 177 leI 223-5533 - Tio: 2120 CHAVES Tu,. Ag. do Viag. Ao, Oitenta e Cinco 101 - Setor Sul Telo 223-6996650 Fax, 233-6751 - Tix: 1323 CICAL Tu,. Au, Republica do Li bano, 1880 Cep 74320 Teis, 224-7144 223-6009 8 25 CL Passag. e Tu,. 8 s. 340 CONDOR Viag, e Tu,. 8 O:t-T Esq c R. 2, o" 279 TeIs 223-5774 224 . 4499:5995 Tia: 2555 CREDICON Tur. A Três. 929 - Cep 74110 Teis, 224-4066 4205 - Fax 225 7876 Tix: 61-1088 FAST Pass. e Repres. R. Dois, 240 - Teia,: 223-99295741 11o, 2580 FENAETUR Fenae Viag. e Tu,. A. Duatio, 925 Cep 74000 Tel 224-6169 - Tio: 3249 FLIGEN Viag. e Tu,. R. Seis, 370 Lj 09 Cep 74320 - Tal. 212 2255 - Fax: 212-1143 GOIÁS LUNA Viag. e Tu,. Shoppin9 Conter Sul, x489 Ri, 74310 leis,: 241-5501 242-0521 HALLEYTUR Ag. de Viag. e Tur. 8 Bardo de Maxã, 111 Cid. O7 Lj tiE Cep 75520 INCATUR INCA Tu,. As, Goiás. 151 - Tela,: 225-2622 223- 7950 Tia: 2316 INTERLINE Viag. e Repres. A. Sete, 233 . Tais,: 229-3965/4976 - Tia: 1754 INTRAVEL Opor. Tu,. Ao, Goiás, 315 o 100516 - Cep 74005 lei 223-8410 - Fax, 223-8732 Tio: 1490 ITAPEMIRIM Tu,. Au República do Libano. 2341 L1. 20 - Cep 74320 Tais' 229-3442'2597 KURVALA PIRATININGA Tu,. R. Oito, 440 - a 7 8 - Cap 74320 Teis,: 223-9518/9264 212-1917 - Tio: 3119 M.A. Tu,. 8 Gercina Borgas Teixeira, 34 Tais.. 223-5708/59515754 Abav, 13 - Fax: 223-9318 - Tio 1034

MORUMBI Transporte e Tu,. R. Três, 2 - s/48 - Cep 74000 Talo' 255 0676 - 224-2706 MS Tu,. Ao Republica do Libano, 2525 si 32 - Teis.: 2232482 21472397 - 225-6929 - Tio: 2279 MSL Ag. do Viag. e Tu,. Ao. Goiás, 315 - $ 305 - Cep 74110 . leis: 224-5939 225 6996 - Tis: 1840 MUNDIAL Passag. Ao Anhanguara. 6500 5:06 Cap 74000 - Tais 233-3191 4189 PANÃMBI Tu,. Ao, Assis Chateaubriaad, 1263 Tel.: 223-9033 - Al 858 Fax: 223-9110 - Tia 53667 PRAIAMAR - Tranep. e Tu,. Au, indapendéncia, 5683 - Tais: 223-6132 6300 - Tia 1323 PRENOTA Tur. Av Portugal. 457 - Cep 74000 Tal 251-3032 - Pos: 261-8072 Tio: 3456 PRESTIGIO Tu,. Ag. de Viag. A Oito, 262 - s'6 7 6 - Dep 74320 - 'els. 223-1160 224-6107 6741,8852 - 223-1160 - Tio: 1330 RAPTIN BRASIL Ag. de Viag. e Tu,. A Seis, 370 - x Li Ce p 74320 - TeU: 224-1413 225 1966 Tia: 1468 RONAN TUR Tu,. e Transp. Ao, Orterrta a Cinco. 222 . a 22 Tem 223-4049 SELETUR Tu,. e Tranep A Dois, 267 - Cep 74000 leis,: 24-2156i - 225-2729 - Fax, 224-8852 - T ,, 1540 SERRA DOURADA Tu,. Av Tocantins, 207 - s 10 - Tel 2-9362 25 - Fax' 225-9956 ' Tio: 1722 SOLOTUR Passag. Tu,. A. Um, 47 - Cep 74000 . Tela. 224-9422 9206 - Ti. 1622 STELLA BARROS Tu,. Av, Prol, Alfredo de Castro, 469 - Cep 74000 - Tal.: 229-0066 Fax 229-0222 - Tio: 1552 TAINIKS Viag. eTu,. Au' Golas 315 1 s1104 Cep 74113 - Tel. 223-8410 Fax: 223-8732 - Tia 1490 TORIUA Tu,. As República do Líbano. 2412 2 Cep 74320 - Tais,, 229-4952/1685 - Fax 251-2012 Olo, 1514 TRANSWORLD Tu,. e Câmbio A Três, 560 Cep 74000 TURISPLAN Tur. o Planejamento A Oito, 388 - Cep 74000 - Tei 2241941 VECTUR Viag. e Tur. Ao Triata e Um de Marco. 1837 245 Cap 74310 Tela,: 22 241-248:1 242-2891 VENTUR Viag. a Tu,. A. Quatro, 1042 - Tais.: 223-0036 0744,0966 - Fax' 223 8384 - Tio: 1445 VIA BRASIL Tu,. A. Vinte e Seis. 62 - Tais,, 225 9519 223-2796 - Tia: 1828 VIA JAJAH Tu,. Ao, Tocantins, 470 . Li 11 Tais: 224-927090629445 Tio 1852

DOO 0332 CATEGORIA Tu,. o Viag. a. Serra Lima, 576 Cep 35010 - Tais.: 71-455314188 Fax: 71-6024 - Tia 125 MONTICEILO Tu,. R Bárbara Heliodora, 361 -Cp 35010 . rei, 71-1011 - Fax: 71 2040 - Tio: 2153 MORUMBI T,anspu e Tu,. R. Oitenta e Cinco, 1156 - s'02 Cep 74000 Tei' 241-4132 PIATA Tu r. Ao Minas Gerais, 446 -Cela 35010 ' Teis.: 60-0120 40-0200 - 70-0411 - lis. 1331 722 - Fax: 30 0194

SERRA LIMA Tu,. Pça. Serra Lima. 607 $ D - Cap 36010 - Tal: 71 7415 - Fax 71-7416 - Tio: 114 TURIN Tu,. Nacional Av, Minas Gerais, 550 ' Cep 35010 - Tal.: 71-7474 Fax 71-4750 - Tio: 332179

CEP 95670 - DOO 054 Ag. Viag. TERRA Tu,. Au'. Costa e Silva, 1112 Tais. 286-1332 1256 - Tix 3343 SERGATUR Serra Gaucha Tu,. R. Garibaldi. 152 Tais.: 286-20872115 TIo, 3611

CEP 94000 - DOO 0512 GOLOENTUR Viag. e Tu,. 8. Anal Gomas. 1471 - ci. 103 - Tais,: 88.44223827 GRATUR Tu,, Au Di José Loureiro da Silva, 1640 Tal' 8-8245 f3 'f. CEP 88735 DOO 0486 Turismo GRAVATAL Au Pedra Zappelioi, 552 - Tela 42-1552066 - Fax: 42 2101 Tia' 494-127

CEP 29200 - DOO 027 AQUATURIS Tu,. Aquático A Joaquim da Silva Limo. 180 L1 02 - Tais. 261-1197.2118 RTu, Viag. e Tu,. A Joaxuim da Silva Lima. 241 Lj. 2 - 'TeIs' 261 2862 1838

CEP 12500 - 000 0125 AEROVALP Tu,. R. Domingos Rodrigues Alvas, 9298 - Tel: 32 2566 ' Tio: 556 MOMENTO Ag. de Viag. e Tur. R. Pedro Marcondes. 78 - ai. 26 - Tel 22 3110 - Tio: 651

CEP 11410 -- 000 0132 COSTEIRA Tu,. Ag. de Viag. e Tu,. R. Oaiotirro docaiuoa, 428 TeIs 86-3113 - 55-1812 ' Fax 55-1812 - Tio: 728 FLÓRIDA Inte,n, Repres. A Santo Amaro. 134 Lj. TeU,: 55-2431 - 257-1094 1644 Fax: 258-0824 Tio: 37475 ILHA DO GUARUJA Viag. e Tu,. A Mano Ribeiro, 532 Cep 11410 - Tais. 67-3115 - 86-5909 Tio. 2883

DOO 011 ABRATUR Viag. e Tu,. Ao. Tiraderites, 222A Ccl, 07010 - Teis,: 208-0020 940-9660 Tia 60345 ACAPULCO Ag. de Viag. e Tu,. A. Oxwaldo Cruz. 88 - Cep 07010 Teia: 940-8887 9640050 - TIo, 65058 ALIBI Tu,. A. Seta de Setembro, 151 2? 28 - Ce p 07010 - TeIs.: 208-2457 940-9521 - Tio, 61413 S.R. Tu,. Ao. Paulo Faccini, 970 - Deu 01110 ' Tais.. 208-16228890 Fax 813-4166 ' Tio: 61421 DINÂMICA Viag. e Tur. R. Macae, 07 Cep 07110 Tel.: ' 940-4701 Fax: 964-0527 ELBA TUR Paasag. e Tu,. Av Salgado Filho, 991 - Cep 07120 lei: 940-4811 Fax: 9404811 ' Tio. 65183 DINÂMICA Viag. e Tu,. R. Macaé, 7 Cep 07110 - Tal 940-4701 Fax 964-0527 FILADELFIA Tu,. R. Laia Gama, 211 - Cap 07010 Telo.: 208-8611/8038 - Tis: 65218

ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Viag. • 8. Capitão Gabriel, 165 Cep 07010 - Teia.: 913-4520 4613 • Aerop. ml Cumbica Ala Nac. Mezanioc - Cep 07140 - Tal' 945-3302 MATUR MADEIRA Tu,. Ao, Antonio da Souza. 300 ' Li 8 - Cep 07090 POLITOUR Ag. de Viag. e Tu,. Au. Salgado Filho. 570 Ce;> 07120 - Tais: 209-2121:8090 964-9790 - Fax: 913-2500 STELLA BARROS Tu,. R. Oswaido Cruz, 142 - Cap 07010 . Tal. 840-4621 - Fax 209-7198 VENISTUR Pesa. Tu,. A. São Vicente da Paula. 256 Cep 07010 ' Tal' 940-9944 Fax 940-9809 - Tis: 61438 'iuI;1I1f e CEP 77400 - DOO 062 GURUPITUR Viag. Tu,. e Ropres. R. Mw Alfredo Nasser. 916 Tal 851 1888 - 'Cx: 8056 CEP 13825 - 000 0192 AVITURS Ag. de Visg. e Tu,. Caixa Postal 61 - Tal 60-1103 Fax: 60-1136 Tio: 2762 CEP 98700 - DOO 055 STARSUL Viag. e Tu,. A. Ernesrc Alvas, 330 . li - o 14 - Tal.: 332 1867 CEP 46600 - 00.7 073 ESPAÇO Tu,. A. O Pedro li, 42 - Tais.: 2312264.2109 - Tia: 2402 FREITAS Tu,. 8 Marques da Paravagua. 50 1 - Tais: 231-7777 78667915 Fax: 231-7124 - TIo: 2400 GROU Viag. e Tur. Au Soares Lopes, 528 . Telo,: 231-8741.7884 ' Tio 2116 UMURAMA Viag, e Tu,. Aeroporto de ilheus. L1. 09 . Tal. 2317074

CEP 65900 000 098 POSSEIDON Tu,. 8 Paraiivi. 740 - Tela: 721 5775,5566 - Tia: 7848 1 r I.,o! %Ij:Ç.j CEP 13330 000 0192 SAN MAR Tu,, A. Bernadino de Campos, 503 Tal.: 75-6271 ' Fax. 75-6717 Tia' 198-582 SAN MAR Tu,. R Berrradino de Campos, 503 Tal. 75-6271 ' Fax 75-6717 Tio 198-582 CEP 35160 .000031 FLAG Tu,. A. Poiso Alegre, 100 Tais. 8217321/8556 - Fax 821-8686 T:x 33-3279 J.N. Al de Viag. o Tu,. A. Poços da Caldos. 139 - si 201 - Tal.: 821-6786 Tio: 333189 LAGOS Tu,. R. Ubá, 14-sj101 Tel.: 821-1245 . Al 400 Fax 273-6649 - Tio: 332 755 MASTER Tu,. Ipatinga Av, Castelo Branco, 702 ' L. 13 Tais: 821-5354 6217 - Tio 807 PIATUR Ag. de Viag. Ao, João Valentin Pascoal, 166 Tal: 821-5695 - TU 2771 SAYONARA Tu,. Ao, José Júlio da Costa, 175 Dep 35160 - Tais.. 821 40083963 - Tio 2448

CEP 35900 -. 000 031 TURITA Empresa de Tu,. Itabirano A. Dom Prudenco. 37A - Tal 831-4991 1338 - Tis' 8042

~NTINENTALAIRLINES Working to beyour choice.

COIEA VUSÃ E CANADÁ

CUPONS 03 04 05 06 07 08 09 10

EMISSÃO ATÉ 31DE MARÇO DE 1991 ADT USO Q1VUS3 267.00 O1VUS4 346.00 O1VUS5 425.00 Q1VUS6 479.00 01037 504.00 Q1VUSH 529.00 O1VUS9 554.00 Q1VUS1O 589.00

ADICIONAL

- RTIOJ.

ENTRE:

USO

CHO QICVUS3 01CVUS4 01CVUS5 O1CVUS6 O1CVUS7 alcvus8 Q1CVUS9 Q1CVUS19

USO 207.00 286.00 365.00 419.00 444.00 469.00 494.00 529.00

CHD

USD

EWR.CANIBEIILHAS VIRGENS SFO.HNL HOU—MEXICO SEA-ANC

O1VUSEXT 300.00 01CVUSEXT O1VUSEXT 250.00 Q1CVUSEXT O1VUSEXT 198.00 Q1CVUSEXT Q1VUSEXT 200.00 Q1CVUSEXT ELEGIBILIDADE - QUALQUER NACIONALIDADE EXCETO RESIDENTES DA AMÉRICA DO NORTE

250.00 225.00 175.00 180.00

VALIDADE

- 60 DIAS A PARTIR DA DATA DE UTILIZAÇÃO DO PRIMEIRO CUPOM E NÃO MAIS QUE 120 DIAS APÓS O DESEMBARQUE NOS EUA.

EMISSÃO

- TKTIMCO - NÃO ENDOSSÁVEIS. SOMENTE PODERÃO SER ADQUIRIDOS FORA DE TERRITÓRIO NORTEAMERICANO. ATRAVÉS DE QUALQUER CIA. AÉREA. EM AMBOS, A ROTA DEVERA SER ESPECIFICADA. O MCO SERÁ REEMITIDO PELA CO NO RESPECTIVO PORTO DE ENTRADA.

RESERVA

- CLASSE QIQN. NÃO É OBRIGATÓRIA E PERMITE ALTERAÇÃO. PROIBIDO UTILIZAR VÔOS [A 2000 À 3999

CONEXÃO

- MESMO QUANDO IMEDIATA CONTA CUPOM.

SUBFACE

- PERMITIDO SEM CONTAR CUPOM.

REEMISSÃO

- TAXA DE USO 25.00. CUPONS ADICIONAIS NÃO PODERÃO SER ADPUIRIDOS APÓS EMISSÃO ORIGINAL.

REEMBOLSO

- ANTES DO INÍCIO DA VIAGEM: TOTAL. APÓS O INÍCIO: DIFERENCA ENTRE A TARIFA PAGA E A APLICADA.

DOCUMENTAÇÃO - PROVA DE RESIDÊNCIA E TKT DE IDA E VOLTA PARA OS ESTADOS UNIDOS. o 2

VUSA NORDESTE

APLICADO SOMENTE PARA VIAGENS ENTRE AS CIDADES DOS SEGUINTES ESTADOS: CONNECTICUT MASSACHUSETTS DISTRICT OF COLUMBIA NEW JERSEY MAINE NEW YORK MARYLAND

PENNSYLVANIA RHODE ISLAND VERMONT

01VUS3 - MNIMO 3 CUPONS - USO 177.00 PARA CADA CUPOM ADICIONAL ACRESCENTAR USO 59.00 E ALTERAR CÓDIGO CONFORME NÚMERO DE CUPONS: O1VUS4. O1VUS5. ETC... GSA BRAZIL- ARGENTINA Rua da Assemb!éia, 10 - SS.í15 - 20011 - Rio de Janeiro - RJ RI0SA0 Fone: 224-5657 -•ToII.Frêe(O21) 800 .6476 - Fax: 221-8208 - ABAV 201 - Telex: 121) 30973 _Rua Tabapu& /90 Conj. 3 04533 Itaim - So Paulo - SP- SAOSACO ---Fones; 829-9545/820-0081/820-2361 : Fax. 8

Agências de Viagens CEP 45600 DOO 073 KONTIK FRANSTUR Ao C"rquenter'ário 613 211-0257 - Tio: 2294 LÁ DOLCE VITA Viag. e Tu,. Ao, C:noueotenãr,o. 1128 Tel,, 212 1336 Tix: 2349 SAYONARA TUR - SAYTUR Av. Amélia Amado, 560 TiO.: 211-3131 - Tio: 2338 TATI-MAR Tu,. 8 Adolfo Maron, 117 - sj201 Teis,: 211527211771 - Tio: 2571 UMUARAMA Viag. e Tu,. Ao Firmino Alves. 232 - Teis 212-5600 5379

CEP 68180 - 000 091 ITAITUBA TUR - ITTUR Au Getúlio Vargas, 147 - Teis 51822111501 - Tia, 5376

CEP 88300 - 000 0473 CRISTUR CRISTO R. XV de Novembro, 32 -Te] 44-1087 - Tio 2779 SAMARCO Ag. Meritima e Com. Ao Marcos KonOer, 22 44-0522 - Fax. 44-3664 T. 266 CEP 37500 - DOO 035 Ag. de Passag. RIERA R. CeF Revoa, 229 - Teis 622-44552935 - Tia' 4284 HELOTUR Viag. e Tu,. As Cei Carneiro Jr,, 57 s 501 - Tel. 622-4196 - Fax: 622-4822 - 'Via: 4256 RIERA Passag. Aéreas A. Cel. Revoa, 229 - Te[ 622 4455 SAPUCAI Tu,. A. 'VIr, Américo de Oliveira. 417 't'els.. 622-40368071 - Fax 622-2845 - Tio 4339

CEP 11740 - DOO 0132 NIVANA Tu,. A Cunha Moreira, 56 - lei 92-1820 - Tio: 33126

CFP 44460 DOO 071 MAR GRANDE Viag, e Tur. A Riachinho, 14 TRANSBAHIA Tolo Av. Arerai o . 245-5922 04

f1 II lUICu.i CEP 18200 DOO 0152 OJE Tu,. A Monsenhor Soares 396 Te 11-3222 - Firo 71 3552 Tia 604 1 It CEP 78400 000 0155 1 T Tu,. Pca Anchieta, 19 A - lei.: 22 0584 Fax: 22-0695 - Tio, 630 UNIVERSAL Viag. e Tu,. R. Cci LOvroo Ribeiro. 722 - tel.: 22-1864 - Fax ' 221864 - Tio 632

CEP 3970 - DOO 0192 SOLIZATUR Ag. Viag. A. Alfredo Pu1oi. 208 - 7(,.1 63 Tia: 19 3915

CEP 13250 - 0770 011 ITATIBATUR Ag. de Viag. A. Ranqei Pestana. 163 . lei.. 435 020 Viag. e Tu,. FLATUR A. Rangei Pestana, 124 Tei.: 43 5 13 53

166 . Guia Panrotas ' Janeirol911

1 Izj 000 011 CEP 1 3300 AMBAR Tu,. A Santa Rita, 672 - Li 13 Teia,, 482-4288 2767 - Fax 482-4559 - 'Via: 79512

FRANCISCHINELLI Ag. da Viag. e Tu,. Ao, Vital Brasil, 157 - Tei,: 482-4525 - Fax' 482-3266 Tia' 79909 NOVA Tu,. A Santa Rita, 1362 - Tei: 482-6027 - Fax' 482-6027 Tix 79328 TOM BATUR Viag. e Tu,. A Santa Rita, 1541 - Tel.. 482-0001 TRIDIMENSIONAL Viag. e Tu,. A. Joaquim Beroardes Borges 745 - s13 - Teia.: 48254953524 - Fax: 482-3624 - Tis, 79339 CEP 38300 - DOO 034 TRAVELLTUR Viag. e Tu,. . 7034 Ao Quinze, 895 - 7 - Teia' 261 16262642 ' Tio. 2563 Abav: 191 CEP 76100 - 000 062 LEONOR Tu,. A. Pad'e Floreatino, 65 Tel. 431 0902 lix 2064 CEP 14500 - DOO 016 TASTUR Viag. Empraand. Viag. a Tu,. R. José Sar.douai, 134 Tel. 7296904 . Fax 729 4589

EXPRESS Travei Centro Coirrercrai o 27687

lei..

CEP 54420 - 000 081 ATAC Tu,. As, Bernardo Vieira de Meio. 1100 ' Tei,: 341-4155 - Tio: 1547 VOLANS Tu,. As. Bernardo Vieira do Meio, 4105 - L, 01 Tei, 361-1582 CEP 14870 - 000 0163 DEMOCRACIA Ag. de Viag. e Tu,. As Piotos, 801 TiOs 22 4680 4980 CEP 12300 - 000 0123 CONTATO Tu,. R. Capitão João José Macedo, 304 sOl ' Tei,. 51-5625 Tix: 1233818 ELLEN Ag. de Viag. Variante Getúlio Vargas, 3450 Teia,: 51-7444-5357 - Tia: 3645 JAVACENTER Tur. e Pass. Ao Siqueira Campos, 46 leis,: 5t -565562O7 - Tia 54274 Fax: 51-5657 TPA Tu,. Pica. Barão do Aio Branco 11 Tela, 51 4866 , 9255 - Fax, 51-4866 ' Tia: 366'

CEP 13826 - 000 0192 TOEKAN Tu,. A Rota aos iromgr.'inres, 606 Teis 60-1153 1439 - Tio, 2762

065 15700 - 000 174 COSTA AZUL Ag. de Viag. e Tu,. A. Dez, 2661 323015 4300 - Tio 045

CEP 89250 -0000473 Ag. COSMOS de Viag. A. Donaido C. ehroig, 50 - Teis 72-05201709 Tix: 4741 230

ITAPEMIRIM Tu,. 8 Cel. ProCópio Gomas do Oliveira, 22 . Tei' 72-1087 JARAGUA Tu,. A. Ares. Epitãcio Pessoa, 464 Teia,: 720977.3974 . Fua' 723342 ' Tio: 341

CEP 17200 - DOO 0146 BTA Tu,. A Visconde do Ara Branco, 296 Tel.: 22-8785 FLORETUR FLORET Tu,. A. Amarai Gurgel, 366 - Tei 22-3022 , x X 22-8786 Tio: 022 TUNA Tu, Ag. de Viag. e Câmbio R. Edgmd Ferraz, 415 . Teis. 22-3434 8643 . Fax' 52-2055 Tix: 015

MENER I,lI1I:Yc

CEP 45200 - DOO 073 VELA BRANCA Viag. e Tu,. A ca ltaha, 40 - a,"301 . Tei., 525-3578

CEP 78900 -- DOO 069 BELMONT Vias. e Tu,. As, Marechal Rondon, a. n°

Rondon Shopping Ceder s'05 GUAPORÈ Ag. de Tu,. R. Dr, Frei, 114 3N . Tei 421-3281 - Tio: 2774 VIAJAR Ag. de Viagens Ao. Marechal Rondon, 447 Setor 2 - Tel. 421-2623

CEP 89600 - DOO 0495 INDEXTUR Ag. de Viag. e Tu,. A Sete de Setembro, 20 Tei 222580

CEP 35930 - 000 031 Tu,. PARALELO 20 Ao Getúlio Vargas, 2640 - u 37 Tei - 861-3295

000 083 AEROTUR Viag. e Tu,. A. Peregrino de Carvalho, 146 Cep 58010 . Teia, 222 2746 3884 - Tix: 2504 Ag. de Viag. COLUMBIA Parque Soioe de Luceria, 685 Cep 58020 ' Tais.: 2220340 4096 - 221-2560 - Fax' 222 4126 Tio: 2370 ARNOSA Ag. de Viag. As, Epitácio Pessoa, 1109 - Crrp 58043 - Te: 224-9133 ' Firo 2252031 - Tio' 2226 CABO BRANCO Ag. Viag. e Tu,. A. Flávio Maroja, 90 - Cep 58023 - Tel.: 222-4023 Tia:1123 CRUZEIRO Viag. e Tu,. • Av. Epitácio Pessoa, 775 ' Li. 02 Cep 58043 - Teia' 224-1800." 8353 . Fax: 221-4464 ' Tio: 2631 • A. Juarez Távora. 34 - Ljs. 278 - Cep 58040 - Tel.: 221-8855 Fax: 221-4464 Tio: 2631 DM Viag. e Tu,. Au. Almirante TamandarO, 100 L, Ceia - Tei 246 3602 ITAPEMIRIM Tu,. Trav. da Reitoria. 51 . L. 103 Cep 58020 MAPAS Ag. de Viag. Av. Princesa Isabel, 462 . Cep 58020 ' Tei.. 222-1658 - TIx 2628 PENA BRANCA Tu,. e Cambio A Barão do Abray. 96 s102 Tei: 221 4676 PONTE AÉREA Tu,. e Viag. R. Cai, Osorio 177 - a 5 Cep 58010 - Tei 221-5050 ' Fax: 241 2066 Tio' 2663 PORTAL DO ÉDEN Viag. e Tu,. Ao, 0. Pedro 5, 1269 - s301 Cep 58020 Tei - 221 3496 Tio: 2238 REITUR - Rei do Tu,. R. Santo Elias, 107 . s02 - Cep 58020 ' Tel.: 221 7889

ROGETUR- Roger Ag. de Viag. A Dep. Barrelo Sobrinho, 477 Cep 68023 ' Tela.: 221-310152880748 - Tio 2381 TAMBAÚ Ag. Viag. Ao, Epitácio Pessoa, 690 - Cep 58043 . Teia,: 224-48372247 6645 . 2262339 - Fax: 2240938 ' Tio, 2206 TRANSGLOBO Viag. A. Euripedes Taxares, 538 - Cep 58020 ' Teis, 222-1919 3311 2211576 - Abas: 04 ' Fax: 222 3311 - Tio: 2242 VEGA Viag. e Tu,. A Alice Azevedo, os' . o 10 Cep 58000 . leis,, 221-1304,5351:6163 - Tio 2530

CEP 89200 -- DOO 0474 ADINCO Pass. e Tur. Rua Nove de Marco, 857 - Teis,, 22-1115.1024 - Fax' 22-7624 Tio: 111

ALLES Tu,. R. Pedro Lobo, 44 - Teis,, 22 . 150311980 - Tio: 475-168 BEL Tu,, e Pasaag. A Alexandre Schiiemm, 300 Teia 22-3213 2602 - °an 22-9648 ' Tia, 475257 CASA ROWEDER Câmbio e Tu,. A do Princrpe, 158 - 1 ' Cep 89200 ' Tel.: 226571 - Fax' 22-0975 CITITOUR Ag. de Viag. e Tu,. R. Princesa Sabei, 225 - a.207 Teia.: 22-8121 8223 - Tia' 475-021 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. Viag. A. da Princrpe, 330 ' Lj 6 Teis,: 22-0440 - 22-2175 ' Tio: 417258 MARABO Tu,. Ao, Jucelirro Kubitscheck, 234 Tel. : 22-0314 OLIMPIA Viag. e Tu,. • Trav. 8achamaan, 170 , 70 - n'lO Tel.: 22-1755 - Fax: 33-7370 T!x, 5227

• A São Joaquim. 80 - lei. 22-1755 - Tio' 475227 VIP Tu,. A Ortokar Doerffei, 899 ' Tei. 22 1290 - Fax 22-2291 ' Tla 432 065 48900 DOO 081 CARRANCA Tu,. Pca Dr. José macio ou Silva, on° Tei: 811-1702

085 63180 - DOO 085 CARIRI Tu,. A Sto Agoxtiho, 58 - Lj 1 2 Teia' 511-06992399 - 'Via: 891070 DOO 032 ICARO Tu,, Galeria Constarica Valadares Li. 19 - Cep 36013 . Tei 215-4338 Tia: 2194 INTERMEZZO Viag. e Tu,, R. Hall eid, 513 - ci 223:224 Cep 36013 ' Tel.: 215-2614 Tis, 3451 ITAPEMIRIM Tu,. As Barão do Aio Branco, 1955 Ce p 36013 Teia,:

215-16900940 - Tio 27-8144 MANTIQUEIRA Tu,, R. Batista de Oliveira, 795 - Cep 36013 ' Tei 215-3736 . Tio' 2136 MARATEA Tu,. R. Mal, Deodoro, 444 -Li. 342 Cep 36013 - Tel.: 215 , 2022,8814 ' Tia: 3394 NOVOS HORIZONTES Tu,. Ao Aio Branco, 1844 Lj. 1,3 Cep 36025 - Teia,. 212-8890 3562 . Abav' 018 Tia: 2412

PASSADENA Ag. de Viag. A Espírito Sanro, 9398814 Cep 36013 - Tei,: 215 3699 Tia. 2240 PICORELLI Tu,. Misier Shopping - A. Mister Moore. 70 - L1. 50 - Cep 36013 TiOs,, 211-4934 - 224 11332 215-2495 . T:o' 3388 VIAJARTE Tu,. A Espirro Santo, 896 Cep 36013 Tei. 211-4100 - Tio 3400 CEP 13200 DOO 011 ACADEMIA DE Tu,. A. Prof Luiz Rosa, 71 - Tela.' 436-6322 4875 - 731-6896 Fax 436-6187 - Tio: 79210 Ag. SAO JOÃO de Tur. 8 Vigario J.J. Rodrigi.es, 860 Tei.. 731-6420 - Fax. 437-9288 Tia: 79699 ALITUR Aliança de Tu,. R. Barão de Jundiai, 440 - Teia. 43416441762 ARK Tur. R. Cai. Boaxentura Mendes °ereira, 173 - Tel.: 434-2233 Tio: 79429 BOCCHINO Pese. e Tu,. A. Barão de Jundiai, 706 Li. 01 - TiO.. 434 4774 PIMPAM Ag. de Viag. a Tu,. A. XV de Novembro, 960 - Te[: 731-6349 - Tio. 79436 PORTA DO SOL Ag. de Viag. A do Rasaria. 203 - 40 . s42 Teia 434-78336017 7616 Fax: 434 7616 - Tia: 79573 SCORPIUS Viag. e Tu,. R Siqueira de Moraes, 555 - 6° Cep 13200 . Teis 436-6300' 4013 . 434-2824 - lia: 79431 SICLATUR Passag. a Tu,. A. Sen. Fasseca, 1035 - o s10 - Ce 13200 - TiO 434.7155 VIAGGIARE Tu,. A Arichieta 647 - Tels., 43610611043 - Fax' 436-1043 Tio: 79524 VULCABRAS Tur, A Siqueira de Moraes, 567 TiOs: 436 4082,6891 Fax' 731-1211

Tia 79215

CEP 95900 VOO 051 LAJEADENSE Tu,. Av, Benjamin Corrstaor 714 s,iOl - 'lei: 7141542 TO-TUR Tu,. A Sanros Filho, 358 ci 105 'lei,. 7141313

EMENEM lXci

CEP 88500 000 0492 AG. RR de Viag. e Tu,. A Mi Deodoro, 377 a.07 ,eis , : 224866,1707 . Fax 22-4573 - Tio: 1001 CIA RAMOS Tu,. A. Beajamin Constaot, 19 - s.'3 Tei. 22-2920 ' Tix: 168 LAGETUR - Lages Tu,. R. Herciirc Luz. 97 - a 3 - Teia.: 22 , 22442214 4530 - Fax: 22-2137 Tia' 083 LIA RAMOS Tu,. R. Benjamio Coostant, 19 siO3 - lei,: 22-2920 - Tio. 168

CEP 42700- 000071 Encontro VILA Tur. R. Loja Tarqumnuo 00 1 Lote 3 Tel. 397 1193

! 1mlzI' CEP 13610 - DOO 0195 LEMETUR Tu,. e Viag. Ao Viole e Nove de Aqoato 759 lei' 71 4608

PANTUR Unida Tu,, A. Haifed, 526 - Cep 36013 lei: 215-8773 ' Tio: 2449 PARAIBUNA Ag. de Tu,, MANSUR A Hulfeid, 521 - Cep 36013 lei.: 215-4839 . TN: 257

CEP 36700 DOO 032 LEOPOLDINA Tu,. R. Emaridece de Castio Eateves, 71 'Teia: 441-16521002,1483Tio: 3195

MAXITOURS

O SEU AMIGO NA FLORIDA_T

)

APRESENTA AS ESTRELAS DA TEMPORADA

FL11 em baixa!

dias com todas as mordomias e 5 passaportes incluidos para visitar: DISNEY(1) EPCOT(1) SEA WORLD(1) MGM(1) WET'N WILD(1) ou UNIVERSAL STUDIOS Preços a partir de US$ 478,00

HOTÉIS MIAMI: EVERGLADES, DUPONT PLAZA, KOWARD JOHNSON, MIA BEACK, SANS SOUCI. HOTEIS ORLANDO: CONTINENTAL PLAZA, TRAVELODGE FLAGS, TRAVELODGE G. TRIANGLE, SAVE INN, HORIZON INN. IMPRESSÃO GRÁTIS COM LOGOTIPO DA SUA AGÊNCIA AUTORIZE-NOS VIA FAX (011) 255-9867

BAIXA-90

478, 518. 598, 898, 398.

DIA EXTRA 60, 100, 130, 90, 85 , CÍATRAÇÃO

PIANO 8 PAC. NT/EX

99O

25,

154, ALTA 16/DEZ-19/ABR. 228, 16/JUN-31/AGO. 458.

35,

TRI

50,

DUP

1O4 141, BAIXA 2O/ABR-15/JUN 218. O1/SET-15/DEZ 420.

23,

172,

QUA

114,

35,

SOL GRÁTIS

CHD 101UA .

32. _______4

46, 92,

GRÁTIS CHD

158,

212.

43,

317,

64,

632,

128,

13 DIAS PARA MIAMI/ORLANDO COM SEAWORLD DISNEYWORLD, EPCOT, WET'N WILD, UNIVERSAL STUDIOS E CRUZEIRO MARÍTIMO, COM TODAS AS REFEIÇÕES INCLUIDAS. SAÍDAS: TODAS AS 6 a s feiras.

ESPECIAIS

NEW YORK NEW ORLEANS LOS ANGELES LAS VEGAS S. FRANCISCO HONOLULU MÉXICO ACAPU -CO

20,

12 8. 138. 148. 28,

40,

88.

AGORA NOS NOSSOS PACOTES FLY AND DRIVE UTILIZAMOS SOMENTE CARROS MODELO 1991

L r•rit-a-car "THE BEST CHOICE" EMERALD SEAS NAVIO - CABINES INT CAT 718 PREÇOS POR PESSOA QDRB j TRPB DBLB SGLB CHILD 30 AGO! 13

DEZ

ALTA ESTACÃO 07JUN:29AGO 14DEZ115MAR

945,1.010,

1.137,

1.570,

714,

1 1.095

1,253,

1.735,

719.

1.014.

PREÇO ACIMA INCLUEM PARTE TERRESTRE E MARÍTIMA

GRUPOS

3 DIAS/2 NOITES TRASLADOS DE CHEGADA E SAiDA CITY TOUR

ACOMODAÇÃO SGL TRPB DBLB 430 268 238 452 258 212 270 224 194 276 200 183 303 217 196 394 254 228 145 103 92 239 166 135

SAÍDAS DIÁRIAS

GRÁTIS

DISNEY COM BAHAMAS

CIDADE

EXTRA TRAÇÃO

VOCÊ ESCOLHE ONDE QUER FICAR. EM MIAMI E ORLANDO OU KISSIMMEE VOCÊ FAZ O SEU ROTEIRO

P1.ANOA PAC. NOITE EX.

GRÁTIS

PACOTES

578 628 725 1.022

A-9 1

rDIA___ EXTRA DIA EXTRA 60, grátis 15 20, 30, TRAÇÃO S/ATR A Ç ÃO __________

Pf1ECOS POR PESSOA

PLANO A HOTEL - 8 Dias 7 Noites CARRO - Chevy Sprint 8 dias) PLANO B HOTEL - 8 Diasi7 Noites CARRO (Chevy Sprint) 8 Dias SEGUROS e TAXAS - iricluidos ASSISTÉNCIA no AEROPORTO MAPAS e INDICAÇÕES MIAMI HOWARD JQHNSQN MIAM) 8EACH ORLANDO BEST WESTERN MAINGATE TRAVELOOGE FL4GS/SAVE INN DIFERENÇA PARA TROCA EM MIAM] PARA HOWARD JOHNSON CC OU DUPONT PLAZA P/PESSOA PIDLA. TRI - 4,00 QUA - 3.00 SGL - 12.00 DUPL 6,00

QDRB TRPB OBLB SGLBICHLD

QDRB TRPB DBLB SGLB CHLD

HOTEL O MILFORD PLAZA INTERCONTINENTAL FIGUEROA SAHARA CALIFORNIAN QUEEN KAPIOLAN AMBASSADOR EL PRESIDENTE

PREÇOS ESPECIAIS COTIZAÇ ÕES IMEDIATAS HOTÉIS SELECIONADOS SÓ QUEM TEM TRANSPORTE PRÓPRIO PODE TER PREÇOS TÃO ECONOMICOS. CONSULTE.

MAXI TOUR OPERATORS

34 S.E. 2nd AVE SUITE 610 - MIAMI - FL. 33131 PHONE (305) 372-5265 - FAX (305) 3720840 - TLX 403074 FAX EM SÃO PAULO (011) 255-9867

Jane,roI91 - Guia Panrotas . A-167

Agências de Viagens CEP 13480 000 0194 DAURAS Tu,. A. Treze de Maio, 15 Teis.. 41 2679 0627 TIx 3677 JORGINA Tu,. Ag. de Viag. A Sen. Vergueiro, 1284 Te] 417551 Tio. 206 NOVOTEI. Hotelaria e Tu,. A Boulevard de La Loi. 601 Tei.: 41-8131 A. 1038 - Fax 41 9116 Tix: 1635 PORTOBELLO Tu,. R Sete de Setembro, 726 Te]s 414518 1417 - Tio 2123 SCORT Tu,. Pca To]edo Birros, 67 - Teis: 41-5063 6781 42-5329 Ti. 2129 SERGIOS Tu,. A Senador Vergueiro. 732 - 1 s14 Te] 417789 Fax 41-1860 - ' [ Lo 2127 CEP 29900 - DOO 027 ROSATUR Rosa. Tur. Au Gov. Lirrdemberq. 601 - L1 - Tel. 284 0385 'i'ix 2574

CEP 16400 - DDD 0145 INTERCON Ag. de Viag. A Pedro de Toledo, 491 ToLo 22-6765.6744 TARVANE Tu,. A, Quinze de Novembro, 81 Tel.: 22-6480

000 0432 AG Câmbio e Tu,. R. Pio X]L 230 - Cep 86010 Teis, 24-1121 - 23-573 4 Fax, 24-2547 Ag. AVENIDA de Tur. A Pio Xii, 113 - Cep 86010 Te].. 24-6434 Fax- 22 1556 lix: 14331 164 AO. WALTER de Pass. Tu,. Au, Paraná, 453 - 9 - si904 Cep 86010 - lei.. 23-8027 - lix. 2578 AGY Ag. de Viag. e Tur. Au. l'iradentes, 11304 - Cep 86060 - lei.. 27-5755 Fax: 275930 - Tio: 432-199 ALBATROZ Tu,. 4, Higienópo]is, 300 - Tel.: 21 3000 Fax. 21-3001 ' lix: 433 -1 53 ALUNAR Ag. de Viag. A. Espirito Santo, 653 . Cep 86020 Te]. 23-9900 - Fax' 24-6650 - Tio i431 149 CONTINENTAL TOUR A. Minas Gerais, 297 87 - e1 83 - leis 24-7838 6225 3509 - Fax: 212700 CWB Operdora Tur. As. Higienópolis, 70 - sbij 83 - Ceir 86020 - Tel.: 21 2182 Fax. 21-3123 - liv, 666 DONNA CHRIS Ag. da Viag. e Tu,. A. Pio XII 499 - sf02 - 2' Cep 86010 - Te],: 24-1919 Fax 24-1700 - lix 3456 FLYGHTOUR Au. Paraná, 453 - - c. 904 Cep 86100 Te] 23-8027 - Tio, 25478 GIRAMUNDO Ag. de Viag. A. Serqipe, 1640 - Cep 86010 Tel,: 22-5665 - lix. 43-3165 IJIAT Ving. e Rapres. A. Maranhão, 65 - sOl - lei,, 21-2212 - Fax: 24-6326 - lix, 138 ILHA DO MEL Ag. de Viag. R. Prof João Côndido, 169 - L' . 8 - Cep 86020 - Teis,: 22-615 22-6081.3148 Fax 21-4443 Tis 627 INEXPORT Viag. e Tur. A Mal Fioriano Peixoto, 2610 Ceio - leis,: 222-8925 225-5410 - Fax 233-1343 Tio 0434 LAGO AZUL Al de Viag, e Tur. R. Souza Naves, 289 - s,'ll - 1/ Cep 86015 - Teis.. 23-78231 6355 - 22-2806 - Fax: 21-3620 Tis' 14331 142

4-168 . Dxix Pen—as - Janeiro191

PROVOYAGE A. de Tu,. e Viag. Au, Paraná, 1174 - v 5 - sbij, Ceio - Tel.: 24-2271 - Tio' 193 TAKASHITUR Tu,. e Passag. Av. Paraná, 427 sf02 - Cep 86010 - 'leis,: 21 3434,2742 3021 3041 - Fax' 24- 72 93 TAPETE MÁGICO Ag. de Viag. a Tur. A Souza Naves, 410 s'09 Cep 86020 - Tem.' 24 6064 6589 - T]x' 2210 TERRAMAREAR Vias. e Tu,. A Piaui', 247 - Cep 86010 - lei.. 24-2480 - 22-2480 - Tio: 220 TERRA NOVA Ag. Tu,. A Axila Garibaldi 171 - Cep 86020 - leis,: 23-8383 0432-8745 - Tio' 3160 Turismo GARCIA R. Maranhão, 288 Ce 86010 24-707' lei - 23 379.11 Fax Tio: 4116 CEP 12600 000 0125 INTERCITIES Ag. Viag7 a Tur. R. São Benedito, 83 - leis: 52-4531 4150 - Fax: 52-4531 lix' 561 LORENTUR Viag. AComendador Custódio, 157 Cep 12600 - Tei: 52-1680-3831 - Fax 52 1680 CEP 28700 0DB 02.17 LIDER MACAÉ Tu,. A 00v. Roberto Silveira, 133 Tei' 623700 TERRATUR - Terra Ag. de Viag. e Tu,. A. Sfvo Jardim 82 11 - lei. 62 3391

CEP 68900 -, 000 096 AMAPA Viag, e Tu,. Au Fraxcison Azarias Neto, 17 Lj. 13 - iv].: 222-2553 223-1144 P10 - Cix 2415 000 082 AEROTURISMO Ag. de Viag. A. Barão de Penedo, 61 Cep 57020 . leis.. 326-2020 221-0793 - Fax: 221-4546 - Tio: 2216 AO, MUNDAU Tu,. e Repres. Au. Alvaro Olaciho, 20 - Lj. 13 Cep 57035 'lei 231-5110 ALATUR ALAGOAS Tu,. e Repres. Au. Duque de Caxias, 1416 ' Cen 57025 . l'eiv 221 1307 7434 Fax 221 6951 . Tio: 2251 ALBA Tu,. A. Engx Mano de Gusmão. 260 Li 04 . Cep 57035 - lei.. 231-8631 - Tis' 3212 ARAPIRACA Tu,. - AGRESTUR A. Pedro Monteiro, 226 - Cep 57025 ' Teis.: 223-6100 6015 TI.: 2354 BARRAMAR Viag. e Tu,. R. Com . Palmeira, 46 - Cep 57050 - leis 221-888518441 lix: 3297 CAIÇARA Viag. e Tu,. R. Jangadeiros Alagoanos, 617 Ceio - Teia.: 2310872, 0967 - Tix: 2550 CONTROI. Tu,. A. Dr Luiz Pomes de Miranda, 138 - Cep 57020 -Tel.: 326-2090 Fax 326-2333 lix: 3032 ENSEADA Hoteis e Tu,. As Dr. Antônio Gouveia, 171 Cep 57030 - Tel. 2314726 Tio: 2295 ESPAÇO Tu,. Av. Duque de Caxias, 1008 Cep 57000 - Fax: 221-7876 lei.: 221-9000 - Tix' 2157 GIOCONDA Ving. e Tu,. Pca. dos Palmares. 36 Lj. 3 Cep 57025 . leis. 221-8913. 8659 - 326-21001888 - Tia: 1240 HELGA Viag. e Tu,. Au. Duque de Caxias, 1180 - Ceio 57025 - Tel.: 221-9148 - Tio: 3342

IATE Tu,. e Viag. Au. Duque de Caxias, 1152 - Cep 57025 lei.: 221-4442 - Fax 223-2731 JANGADA Viag. e Tu,. A. Pedro Monteiro. o"n Cep 57020 JATIUCA Ag. de Viag. A Gaspar Ferrari, 170 - Cci, 57035 lei.: 232-2290 - Tx 2507 'LEOPOLDO AMARAL Tu,. Pass. e Repres. R. Barão de Penedo, 36 Li. 05 Cep 57020 leis.. 221-3399.3488 - Tio 2529 UNOS TOUR Viag. e Tu,. A. João Pessoa, 79 - 1 - s 114 Cep 57020 - Tem: 221 8502(5648 Tio: 3176 LITUR Viag. e Tu,. R. Dom Antonio Brandão, 25 Cep 57000 LYSTURISMO Viag. e Pass. Av. Duque de Caxias, 1338 Cep 57025 - Tei.: 326-1377 vax: 221-1904 - lix 2207 MACEIÓ Tu,. Repres. Au Fernandes Lima. 1362 - Cep 57050 Teis.: 221-8838 326-2261 - Fax 326-2288 - lix: 2194 PAJUÇARA Tur. e Viag. • Au. lumaz Espindoia, 151 Cep 57050 - leis.: 221-2229,2296 2843 - Tio. 2450 • A. Barão de Penedo. 111 Ceio 57020 . leis.: 221-2229,2296 2843 - Tio' 2450 PALMARES Tu,. e Viag. A. Libertadora Alagoana, 60 Ceio57025 - Teis., 223-7752 7743 - lix. 2336 PASSARGADA Ag. de Viag. Tur. ,s' Aoberr Kennody, 1785 ' Cep 57030 - Teis,: 2315097.3474. 3653 8835 TiO: 3023 PRAiAMAR Tu,. e Viag. Au, Duque de Caxias, 1140 - Cep 57020 Tei,: 221-8596 - Tio: 23052 SOL TOTAL Ag. de Viag. a Tu,. Lad Geraldo Meio dos Santos, 48 Ce p 57050 . leis,: 221-1186 3485 - Tio: 2562 ST MACEIÓ Tu,. A Eog Mano de Gusmão, 811 Ceio 57035 - leIs,: 231-33767544 Tio: 3344 SYSTEM TOURS Viag. e Tu,. A. Dg José Laqes, 491 Cx 57035 . leis: 231-7808,793 lix: 3208 TOURNEWS Viag. e Tu,. Au Fernandes Lima, 761 - Cep 57055 ' Teis,: 223-6318 241 75353052 - Tio: 3130 TRANSAMERICA Tur. Au, Duque de Cartas. 1436 Cep 57025 - leis.: 221-6992 326-1100 - lux: 221-6841 - Tio: 2365 - 2366 TRANSARES Viag. e Tu,. Au, Pedro Monteiro, 127 . Cep 57025 - leis,, 221-81083959 223-2759 - lix: 2442 TRANSMUNDO Viag. e Tur. A. Dr, Lesua de Azevedo, 15 - Li. 02 Cep 57030 lei 231-8148 - lix: 3309 TROPICO Viag. e Tu,. A. José Freire Moura, 271 - Cep 57035 - lei. 2317650 . Tio: 2221 TURISCLUB RN Touri A. Humberto Guimarães, 830 Ceio - leis.: 2314019/ 2856 - 'lix 2485 VELATUR A. João Pessoa, 290 - Cep 57020 - leis.: 223-4532 221-1080 - lix: 2248 VERATUR Viag. e Tu,. Au, Duque de Caxias, 1242 Cep 57025 Teis 221-5297 221-0285 - lix' 3217 000 092 ACRAM Tu,. R. Monsenhor Coutinho, 175 leis' 234-2474,2782 - Fax: 234-2647 - 'lix: 2578 AERO BRAGA Ag. de Viag. e Tu,. R. Mal, Deodoro, 319 . s-'03 Cep 69005 - Tel.: 231-2704

Ag. de Viag. ANA CASSIA Tur. A. dos Andradas. 14 Cep 69003 - leis: 233-9734 232-6201 ' Tix: 2713 AMAZONAS Tu,. As Tarumã, 379 - Cep 65025 Tel.: 2345983 - lix: 2279 AMAZON T,avel Sarvice As Joaquim Nabuco, 1626 s,201"2 Ce p 69013 ' leis 234-3766,3773.3970 - Fax: 234-6436 ' lix: 2582 ATA Ag. de Tur. da Amazônia As, Eduardo Ribeiro, 639 - Ceio 69007 - leI, 232-2657 - lix, 2459 . Fax, 234-3581 ATLAS Ai, Cargo Au Eduardo Ribeiro. 462 - 1 Te].: 233-2674 ' Fax: 233-2674 BIANCO Ag. de Tu,. A. Or, Moreira, 105 17 - leio,, 232-1321 1596 - 233-2688 Fax, 233-2688 - Tio: 2825 BRADESCO Tu,. • A. Sete de Setembro, 945 - 11 e 27 leis. 234-5667 5585-' 54135252 lix' 2419 • Aeroporto Internacional Brig. Eduardo Gomes - Estrada Torquano Tapajós, km 9 - 'leis 21211561165 - Tio: 2742 OAOU Tu,. A Leonardo Mamcirer. 1781 Li. . 05 Cep 69013 - Tel.: 233-4726 - Fax 232-1392 - lix: 2112 EICO AMAZON Tu,. Au, Apuruna. 789 - Ceio Tem 232 8771 ' Fax, 232-6460 EQUIPOL Hotéis e Tu,. R. Bernardo Ramos, 153 - Cep 69005 ' Teis.: 233-3319/5042 Fax' 232-2739 lix: 3119 FLORESTA TROPICAL Hotéis a Tu,. A. Leonardo Maicher, 7084 Cep 69010 ' 'lxiv, 233-0836' 0936 - 232-4033 - lia: 1477 FM Tu,. A Saldanha Marinho, 700 - Cep 69007 leis,: 232-88118231; 8880-64154033 - lix: 1348 G.S.A. Meiia A Guilherme Moreira. 281 - Cem, 69007 Teis: 234 51205864 lis: 2457 H.T. Hotéis e Turismo A. Silva Ramos, 20 . Ceio - 'lei,, 232-5211 ITAPEMIRIM Tu,. Au. Getúlio Vargas, 1169 - Lj. A Cep 69013 - lei.: 234-9877 JESMART Tu,. R. Joaquim Sarmento. 384 - Cep 69007 - 'leis, 234-0613.0661 Tire 3103 Fax' 234-0678 JUNGLE T,ips A. Guilherme Moreira, 281 leIs,: 234-586415120 - Tio: 2457 KONTIK-FRANSTLJR - Viag. e Tu,. A Saldanha Marinho, 530 - C p 89007 - Teis,, 233-7957 7575 lix. 1100 MARUPIARA Viag. e Tu,. A. Dr. Machado 108 A - Cep 69013 Tel.: 24-3228 - Fax 234-6932 - lir 2775 OPÇÃO Tu,. A. Recife, 1550 ' Ceio Tel.: 236-6410 ' lix: 1397 PARÁ AMAZONAS Tur. R. José Clemente, 508 - Cep 69007 leis' 234-2088 8046 233-3727 . 232-4663 ' Fax' 234-2088 . lia: 3023 PONTA NEGRA Tu,. A. dos Andnadas, 201 - Cep 69003 ' leis.: 233 6996.4279 PTA Promoções Tur. da Amazônia Au, .iapura, 335 - leis,, 234 00201 0645,6060 6288 Fax: 234-0225 - Tio: 2276 RAPTIM BRASIL Ag. de Viag. e Tu,. Au Eduardo Ribeiro. 520 - s'904 Teis. 233-1143 - 233-8945 lio 3024 SANNINTUR Viag. e Tu,. A. do Comércio, 50 - s'2 - Cep 69055 - leIs 236-5363/5760 'lix: 2609 SELENETUR Ag. de Tu,. A Eduardo Ribeiro. 620 - 2 1 5:204 - Cep 69000 - Tei, 2337588

TAPIRI Tu,. A Vinte e Quatro de Maio, 125 Cep 69007 - Teis,: 233-5118 78094898 - lia: 3093 TARUMÃ Tu,. Au Darcy Vargas, 520 Cep 69050 - lei' 642-2100 Fax: 642-2255 lix: 1048 TARUSA Viag. e Promoções A Monsenhor Courinho, 527 Cep 69010 - 'leis: 233 1573 234-8434 8613 ' l!x: 2792 Fax: 232-0059 THÂMARA HOTÉIS Tu,. A Barroso, 1654 - Cep 69007 Fax' 233-8871 - lia: 1032 TRAVEL Company Mao A Ramos Ferreira, 1205 - s'301 Cep 69015 Tel.: 234-3018 Fax: 234-3018 - lix. 2504 TWA Tu,. Au Pedro leixeira, 1000 - Li . 24 Cop 69040 - leis.: 238-28947410-4360 - lix: 1319 UATUMA Empreend. Tur. A. Henrique Martins. 116 - Cep 69007 - lei,: 234-5071 - Fax: 232-8539 - Tire 1230 VIANATUR Viena Tu,. R Saldanha Marinho, 606 - Lj. 3 'leis' 234-14271947 1882 Tio 3027 VIVIANE Paasag. e Tu,. A ipixuma. 700 - Ceio Tel.: 233-6221 - Fex: 2333115 Tix 1423 WAGONS LITS Tu, do Brasil Au, Eduardo Ribeiro, 520 - s.208 - Cep 69007 - lelu,: 2348651 8665/7555 Fax 234-7553 Tia 2711

PRINCE Tour Sanriao dei Esleru, 1641 - 'lxiv: 3-919 1807

CEP 85960 . VOO 045 GUTE REISE Passag. e Tu,. Au, Aio Grande do Sul, 733 lei, 54-4177 - lix 2392

CEP 24900 - 000 021 SOLUNA Tou,. Au Rober'tio S/iuei,a, 152 - leis 262-8720 7206A705

CEP 17500 -. 000 0144 BRAMBITUR MARILIA Tu,, Au, Sampaio Vidai, 33 leio.. 33-9222 9023 - 11x, 075 TOCA Tu,. A Quatro de Abri], 486 A - Tem,: 33-2292 - Tire 093 TWM Ag. de Viag. e Tu,. A Quatro de Abril, 316 . 1' -ci 02 - Teia 225532/5732 - Tio: 251

CEP 87700 0000442 AG. MAIA de Pese, Aéreas A 'flradenlex. 278 - Li 6 Ce 87100 ' lei,, 22-3520 - Tire 195 GOLDENTUR Ag. de Tu,. e P55!.

Ao, XV de Novembro, 1033 Ceio . lei 22-3778 ' lix: 442049 INGA Tu,. R. Neo Alves Martins, 2456 Tel.: 26-5325 ' Tix. 199 PORT ROYAL Ag de Viag. e Tu,, A Neo Amues Mart,ns. 3415 'lei,: 24-7111 SINGRATUR Ag. de Vieg. e Tu,. Au, Panigot de Souza, 591 - Tem 25-1115 - l]x: 477 TOCA Tu,. R. Quatro de Abri], 4864 . leI,: 33-2292 ' Tio: 093 Turismo GARCIA

A Basilio Saulchuk, 555 - Tel 22-3644 ' Tio: 2018

CEP 15990 . 000 0162 TOUR MARINA Vieg. e Tu,.

R. Rui Barbosa. 737 - lei' 825108 Fax: 82 -1826

DEFRANCE

A especialista em França que leva você a qualquer lugar do mundo.

CARIBE Sistema tudo incluído - _..

Tljotel, refeições, consumo livre de bebidas, esportes náuticos shows noturnos e cassino PUERTO PLATA HEACH RESORT & CASINO***** A partir deUS$ 100 por pessoa/dia. DECAMERON SUPER CLUB CASINO**** A partir de US$ 80 por pessoa/dia. DECAMERON ILHA DE MARGARITA*** A partir de US$ 86 por pessoa/dia.

ORLANDO MIAMI

}/YZ FLY AND DRIVE Recepção personalizada no aeroporto. Entrega de um moderno subcompacto modelo 91. 07 noites no Enclave Suites**** em Orlando. 02 noites no Roney Plaza**** em Miami. Mapa rodoviário da Flórida. Assistência 24 horas ininterruptas. A partir de US$ 312 por pessoa em apto. quádruplo

SKI 90/91

DRIVE-IN EUROPE

Vai D'Isere (2 ourche•vel Megeve Vai Thorens Chamonix

Extensa rede de hotéis confortáveis e econômicos em toda a Europa. Sistema de vouchers destacáveis, sem reserva antecipada.

Hotéis e aparthotéls A partir de US$ 36 por pessoa/dia.

EUROPA TARIFAS IMBATIVEIS PARIS pessoa US$ 79 Califórnia**** Lutetia Concorde**** US$ 90 Luxembourg*** US$ 52 Gustave Eiffel**Sup US$ 42 LONDRES por pessoa Mount Royal**** US$ 70 US$57 Central Park*** Julius Caesar** US$41 por ROMA pessoa Imperiale* * ** US$81 Beverly Hills**** US$53 Porta Maggiore*** US$48

EMBRATUR 03116-00-413

Ai. Santos, 1293 - 5.° andar - conj. 54 - Fone: (011) 288-2377 Ramal ABAV 952 - Fax: (0 11) 288-3971 - Telex: (11)32211

A partir de US$ 288 por pessoa/semana.

LAS VELAS HOTEL & MARINA CANCUN 1

Aptos.e vilas com ar condicionado, telefone, TV a cabo e jacuzzi. Todas as refeições incluídas e consumo de bebidas ilimitado. Quadras de tênis, piscinas, sauna e esportes náuticos. A partir de US$ 73 por pessoa/dia em apto. quádruplo

AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA

CICIAMIPUr LE TOPDEFRANCE

Agências de Viagens r' u CEP 09,700 000 071 DIFUSÃO Pass. e Tu,. 9. da Mtr,z, 70 ci. 203 5 °ei 462744

ACC TOIJRS INC. 444 9rickeli .Aa aflue Saiu- M 28 33137 BLUE Universe International Touro 750 SE 2 Avenue Suire. 1409 - leis 358-4868 530-9611 Fax 371 8521 DUNA Travei Agency Coral VVay 2000 S,W. 22 ST 33 45 Tal 3051 8569895 9856 lix: 8100C 71971 Fax: 856 9908 INTERNACIONAL Travei Net Work 905 Soatb Saysiiore Drive Tower Suire 1 725 - 01a 244650 lei 305 371-5416 SETE MARES Operadora Turistica 3456 2 As Ssoa 223 305 374 /64 Ti5 2119(,6

ARGENTOLIR Operadora Mayorista Av, Dezoito de jjlio, 975 - Tais.: 98 2132 3662 - Fax. 92 0916 CARAVALLE Viajes Convexcix'a. 1424 leis. 91-7413 7292 - lis: 22210 CRISTUR Viajes y Tu,. Riracor. 493 Tais.. 96 398081 82 .1. 96 3983 lIs, 22095 FERRV Turismo Rio Branco, 1368 Teis.: 90-6617 . 0045 . 91-3935 - Fax 91-3835 Tia: 23167 KEGUAY E.G.A. Viajes y Transp. nt. Ao Libertador 1945 . Teis.: 940303 0389- 3963 ' Fax: 94-0389 ORIENTUR Viajes Rio Negro, 1356 Bis ' Teis 98 35393369 . Fax 92-1145 Tia 23317 TRANSINTER S.R.L. Inte,national Travei Fiórid,,, 1237 Tei: 96-0366 Fax: 90 8811 - Tio: 22402 TURINTER R. Rio Negro, 1358 - dxi: 921092 TIx 22173

II Ju! '311

UNIVERSAL Rent a Car 9 Soa José, 784 - Tei 95 3130 Fax 92 0543 VIAJES NELSON S.R.L. Zabala, 1324 Tei: 96 0368 Tlx: 22332 VIASUR Viajes y Tu,. Pua Rio Branco 1321 - leis.: iiQ CEP 13730 0061 90-5260 920665 Tia LC Pau, e Tur. 23257 81 Pcx Maior _iOsi: a- 01 WIKITUR S.R.L. Ter 55 2888 1082 244/) 1 8 ':" adir0. '044 2 a,,5 55 3145 la - 2301 CEP 75800 - DOO 0786

MAGETUR Ag. de Viag, e Tur. 9 Porro Aratorii : Mrchr":: i 1154 1300 Tal

000 071 JAVATUR Tu,. Pass. 9 Jose Boirifdc:o 33€Cep 0870 Toir, '766) 3897. 1234 4690052 Ti. 51274 Fax 469 0924 JULIO SIMÕES Ag. Viag. e Tu,, As Vol Fernarsric, 5 730' Cetr 08730 Vis 4602261 1355 Ti. 33/15 Fax 461 2091 MITO Tu,. R. Or Dedais Wer'tharrrrer 7)761 Cer 08710 lei,. 4698486 lis 34473 MOGI TRAVEL Tu,. 17 Bano Caibas. 236 Cep 08710 Teia. 469 2681 6374 SAMAVISA Tu,. Ag. do Viag. e Tu,. 6 Dr Deod'atrr We'lrreirner 1413 s. Li 7 Cep 08710 Ti469 . 8333 Faa 46? 8584 Tia. 34397 M.Ir1IIM17 CEP 3800 too 0192 LAZER Tur. 9 Treze drr Maio, 322 'eis 62-1969 4939 - lis 2334 MARA'S Tu,. Pca Sã(- Jose. 197 lei. Li 17 620901 3890 Tis 7263 Turismo SANTA CRUZ 9 Treze der Ma o, 322 - 'brio.: 62-4939 1969 Tio 2334

CEP 95780 - DOO 051 A9. Cargas Pass. FRACAMAR 9 Ossaido Aranha, r771 s 9 leis,, 632 3223 2655

069 39400 000 038 Ag. de Viag. GUAICUI Tu,. 9 Dom Pedro li, 214 Teia 221 3264 Tia: 2221 DELUNO Ag. de Via2, e Tu,. 9 São Francisco 390 a 506 22' 688T lis 2000 .IlR'A .Wi1'I'JF.T ABTOUR Viajes SRL Caile Dera Jose. 93 5 -.407 ARA Viajesy Tu,. R. Rincoe. 748 Teia 90 8359 985609

A 170 Gala Pararatas Jarxerroi91

057' 57600 DOO 084 MIC Tu,, • 9. Arraaro Duarte, 700 l'ei 311 2042 ' lix 3232 • As Dix-Sept Rosadc, 293 30' Calo 59600 leis.: 317-2/742 :l624 3605 - lia 3232

000 084 Ag. AEROTUR 9 Apodi. 583 Cep 59020 lei.: 222-2974 - Fax 222 2521 2229 ALVITUR - ALDO Viag. e Tur. Av Puçtirnte de Morais. 1327 Cep 59020 - Teia' 223 6244,63013 lix 2250 APARECIDA Pass. e Tu,. Av, Rio Branco, 571.7 Li 9 Cep 59025 leis 222 2553 0023 2298 - Tlx 2485 ARITUBA Tu,. As Hermes da Fonseca, 1542 Cep 59020 leis 221-2675 5612 4742 Fax 221-4742 T a 2665 ATLANTYCUS TOUR Ag. de Viag, e Tu,, Av. Prudente de Morais, 1107 Cep 59020 -eis,' 222-0303 5185 AURITUR Tu,. Excursões e Via9. A. Apxdr, 240 Cep 59025 Te: 222-8648 lix 2348 BRAZIL Tour Ar Drrodor 531 A - Cep 59025 Teia 222-5133 8287 9833 fia' 2574 BRAZILIAN YACTH CARTERS Viag. e Tur. Av. Car'1ros Sales, 463 L1 08 Ce0 59020 - Teis.: 222-5678 7971 Tia. 2497 CHINA'S Tu,, Mal. Deodoro da Fonseca, 755 Ceio 59020 - Tais.: 222-4685 221 5059 4520 - Fax' 221-4520 Tia 2367 CONDOR Viag. Tu,, 14 Jundia), 340 Cep 59020 Tens' 222-0180 9335 221 4521 Fax. 221 5353 - 10 2630 COSTA DO ATLÂNTICO Tu,. A. Felipe Camarão, 364 Ce 59025 leis,: 211-2091 221-5327 - 222-0173 - lix 2718

DUNAS & MARES Viag. Cargos e Tur. Ao. Prudente da Morais, 1344 o 16 - Cep 59020 - Tel.: 223-5047 - Ti. 2851 DUNAS Viag. e Tu,. A Capitão Abdoo Nunes, 720 Cep 59020 lei 221-4170 5506 - una . 222-2392 - Tio. 2857 FENAETUR - Fenae Viag. e Tu,. A Apodi, 419 - Cep 59025 Trris.: 222-6719 221 6314 lix' 2635 FLORATUR Empresa de Tu,. Au. Sele de Setembro, 2528 Cep 78935 - lela.: 441-51752307 3463 HARABELO Peso. e Tu,. A Das Herr'ani Hugo Gomos 365A Cep 59080 Teia.: 236 3627 3622 24012408 lix 2651 ÍCARO Pass. e Tu,. A. Aura de Souza. 275 - Celo 59025 Teis,: 222-09346674 2212204 - Ti,: 2584 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Viag. Av Marechal Deodoro, 561 Cep 59020 ' irris,: 222 7644 0957 lia 2371 MAR ABERTO Tu,. As Er'.9. Roberto Prece 2957 81 5 . Ln 02 Ceo 59085 leis 231 2196 1773 - Tia 2352 MARSOLTOURS Via Costeira, 1567 Cep 59085 lei. 2212619 Tia 2554 NATAL Travei Empreend. Tu,. R Jundi,'ri 657 - Cep 59020 Tel.: 221 4663 - lia' 2837 NATALSOL Viag. e Tu,. Au. Carrpos Sales, 680 Cep 5902i7 Iria - 221-3372 222-4824 lia' 2838 NATALTUR Poss. o Tu,. A, Deodxro, 424 Cep 59025 TeIs. 222-5401 5402.4334 Fax 221 5956 lix 8063 NILOTUR Viag. e Tu,. A João Pessoa. 265 s. 7 8 9 Crp 59025 leis' 222 71105867. 1097 - Fax 222-1097 - Tia: 2263 ORLATOUR Viag. e Tu,. A Javino Barreira, 255/Li 04 Cep 59025 leis.: 221-0320 222-9856 Tia: 2645 PAX - Viag. e Tu,. Av Afonso Pesa, 394 . L. 05 CCAB - Cap 59020 - lei, 222 1900 4709.8021 - lix 2448 PÉROLA DO ATLÂNTICO Tu,. Av. Prudente de Morara 1987 Cep 59050 leis' 222 02// 2335 - Fax, 2821 lix 222 2335 PIGNATARO Viag. e Tu,. A Jurrdiai, 5'6 Cep 59020 Trrls' 221-5609 1 5610 lia 2661 REIS MAGOS Tu,. As Senador Salgado Filho, 799 Ce 59050 - Tel.: 221-3139 35836102 - 222 3125 - lia 2566 SOL & MAR Tur. A Jusino Barreto, 255 - Cep 59025 las 222-8848. 0953 "ix: 2808 SOLIS Tu,. As, João Pessoa, 267 - Cap 59025 - leis: 221-1150 1151 ; 1152.1520 ' lix: 2268 TEKLA Viag. e Tu,. R. Princesa Isabel, 749 Cair 59025 Teis,: 222-1979.3125 Pau: 222-3306 lia 2401 TELTUR Viag. e Tu,. As. Hermes ria Fonseca, 656 Cep 59020 Tel.: 222 2607 Tix' 2777 TERRA Tu,. As. Fioriarno Peixoto, 559 s 102 1 Ceio 59020 - Tais: 221-5660 - 211 2700 lix 2639 TIROL Viagens e Tu,. As Alexandrino de Aiençar, 1330 Cep 59020 - leis,, 222-9203 221-5797 Abas: 221-3225 Fax 221-5197 lix: 2326 TOURS BRASIL NATAL As' Deodore, 284 Cap 59010 Teia: 222-1317 - 211 2577 - lix: 2690

TRANSNETUR- INTERMODAL Tu,. • A João Pessoa, 208 s.'08 Cep 59025 leis: 222 . 2347.1 8530/3125 Tia: 8043/8041 • Ao Prudente de Morais, 1987 Lj. 71 - Cepo 59050 222-0028 - lix: 8043 TURISTAR - Interagence Travei Service Au Xavier da Silveira, 56 - Cep 59050 - Teia.: 221-01114487 Tix, 2634 MARETUR Tu,. Ao Prudente de Moraes, 1987 Li, 44 Cep 59037 . lei' 222-7735 ' lix 2729

POOL Ag. de Viag. °mdixo's Lnrroasii',e Sersice 36 21 1015 St'eai 11106 - Pari.: 1'o 257105 '212, 7590/42 8223658

CEP 26510 000021 LIANA TOUR Ag. de Viag. As Gatu,ix Vargas, 1597 Tel, 791-2909.3941

DOO 021 Ag. Ma, e Ar Viag. e Tur. Au. Amarai Peixoto, 436 Loj:i Cep 24220 - lei,: 719-9182 ADMIRAL Tou,s Rua da Coeceicão, 184 - sidj. Cmrp 24020 lei 722-4372 lix 38548 ARCO IRIS Tu,. As Amarai Peixoto. 487 s` 207.08 - Cep 24020 Teis /1-6520 7195896 ' Tia: 32051 CONTACTUR Viag, e Tu,. Rua Coronel Moreira Cãsar 229 ci 1012 - Cep 24230 leis 710- 7401 7141991 D'AVILA Tou,s A da Conceicão. 188 310/ C'p 24020 Tel.: 718 7820 EQUINOX TOURS Viag. e Tu,. Pan Coronel Mo'eira César, 765 Li 112 . Cep 24030 - Tal.: 714.6863 ESCOBAR Tu,. Viag. R. CeI Gorrres Machado, 130 s . Li . Cep 24020 ' leis,: 717 7161 - 719-5345 ESCORIAL Ag. de Tu,. As Airtari Peixoto, 207 - s,1212 Cci' 21020 leis. 717-9898 718 4805 Tio 36733 FAIRTOUR Viag. e Tu,. 9 lo Conceicão. 788 24' Cep 24i120 Tal.: 717-8585 LAYSER Ag. de Viag. e Tu,. Ltda A Cri. Mrrririra Casar, 26 LJ 118 Cep 24230718-3962 722-0040 LAZER Viag. e Tu,. R. Alvares de Azevedo 1678 101 Cair 24230 - lei, 22/222 719-5340 - Tia 37375 LEILATOU R A Lopes Trarão. 134 s L. 207 - Cep 24220 lei' 714 3383 1001 Tu,. o Viag. A. iopas Trovão. 134 Li 117 Capo 24220 . lei.. 7141001 Tix 37872 MONZA Viag. Tu,. e Rep,os. Praia de icar,r/, 267 - Li 101 Cair 24230 - Tal, 770-1010 MUNDISERVICE Viag. e Tur. As, Amarai Peixoto, 207 0 7102 ' Cepo 24020 - leis,. 719-8979 08938148 lis 39280 NATIVA Viag. e tu,. R. da Conceição, 13 - s 306.7 Cep 24020 - leis. 717-5627 86530956;5039 - lix: 38589 NOVA SAFARITOURS 14 Cai Moreira Cesar, 165 li. 101 - Parte - Tei ' 711-2105 lix 38576 PALMITUR Tu,. e Viag. R. da Corrceicdx. 13 5)403 610 - Cep 24020 . lei.: 717-3794 711-9129 . lis: 38591

PEDRO MELLO Operadora de Tu r. • As Amarai Peixoto. 455 s 908 Cep 24020 - leis. 717 9776 722-3577 . Pua: 717-1520 • Filial Pedro Meio As. Arnarai Peixoto. 300 - Li. 04 lei' 719-7745 - 717-4175 Fax' 717-1 520 - Tia: 32109 • Rua Yoiarada Saad Abuiza'd, Si LI, 127 - Cepo 24740 - lei.. 719-5752 PREMITUR Viag. e Tu,. Ao, Eroar., do Anrarai Peixoto, 207 - Li. 173 - Cep 24020 Tal 719 6788 TIRANTE Viag. e Tu,. Entrada Francisco da Cruz Nunca, 3675 - Li. 102 - itapu lei,, 709-0011 - lix. 40617 TMA Ag. de Viag. A Amarai Peixoto, 467 - s1203 - Capo 240209 - lrri. 779-8538 Tia 37376 VIANNA MARQUES Tu,. A N,'o Pacanha. 49 L. Cepo 24615

DOO 0245 BURGTUR Ag. Viag. As. Alberto Brarirre, 88 - ii. 11 Cep 28613 leis 22 1180 6782 - lix: 211 32254 FRITUR - Friburgo Tu,. e Viag. Pca Denrersal Barbosa Moreira 28 - 5:401 - Cep 28610 lei 22-7361 MONTANUS Ag. de Viag. o Tu,. Pua. Drrrmaxai Barbosa Moreira. 14 s401 - Tal,: 22-6869 Fax' 22 018:1 - lia: 41035 SÃO MORITZ Tu,. Ag. de Viag. R. Mone ,.ihano 59 Li 9 Cap 28800 - l, -i 22 7711

CEP 26000 - 000 021 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Viag. A. Treze oe Maio /i Tal 767-6844-8671 MARCOTUR - Marcondes Ag. de Viag. Au. Dou Roberto Silveira 214 Cci' 26210 - lei, 768 3673

069 13460 000 0194 CONFRATUR Ag. de Viag. A Primeiro da Janeiro, 200A lei 661228 Fax, 661228 lis. 3756

DOO 0572 AIR TRAVEL Tu,. 14 Joaoaim Nabuco, 1578 - Cepo 93370 - Te',, 93-7188 Tio 2918 ASC Viag. e Tu,. As, Pedro Ariama Filho, 5604 701 leis., 9-3843 - 93-7248 EXPRESSTRAVEL Viag. e Tu,. R. Vinte Circo de Julho, 1208 Cep 93310 - lei95-2267 - TIa: 2374 ITAPEMIRIM Tu,. A Carlos Germano Bsrckie. 260 - Cep 93330 - bis 93-5174 954100 lix 27-8012 NOVO RIO GRANDE Ag. de Viag. e Tu,. 14 Cerrerai Osonio 1139 Li 03 Cap 93530 lei 93 5133 lix 511-775 PEGASUS Viag. A Joaquim Nabuco, 1578 - Cepo 93310 - lei,: 93-7189 - lix: 2323 SINOSTUR Ag. de Via. R. JoaquimNabuco, 1285 Cepo 93310 leis, 93-8182 9355 Tio' 522389 SOCALTUR Tu,. R. Bento Gonçalves, 2820 - Cepo 93510 - lei.: 937333 Fax: 93 7012 - Tia: 513223 SUAVETUR Viag. e Tu,. R. Pedra Alvuras Cabral, 1046 Capo 93310 - leIs.. 931818 9859-9040 lix: 52- 2056 Turismo ESTRELA DO MAR R. Friedhoido Rhodee, 51 - Cep 93510 ' leia.: 93-4622.5316 Fax. 93-6699 - lia: 522079

iIUTA3Ifl3MA

SULFANTÃSTICO 12 dias (12 refeições)

O melhore mais completo roteiro em ônibus de luxo. Uma viagem com tempo suficiente para você conhecer com calma, uma das mais bonitas regiões do Brasil. 12 dias visitando: Curitiba, Paranaguá (trem através da Serra do Mar), Caiobá, Joinville, Blumenau, Torres, Camboriú, Florianópolis, Laguna, Porto Alegre. Novo Hamburgo, Canela, Gramado, Caxias do Sul, Nova Petrópolis, Garibaldi, Bento Gonçalves. Lajes ou Fraiburgo. Hospedagem nos melhores hotéis da região: Curitiba: Paraná Suíte * * * * Blumenau: Garden * * * * Torres: Continental * * * * Canela: Continental * * * * * Fraiburgo: Renar * * * Lajes: MAP * * * Saídas; 10, 17, 24 e 31/Janeiro. 06, 14, 21 e 28/Fevereiro.

A AMERICATUR TAMBÉM ESTÁ SE VIRANDO PARA SEUS CLIENTES VIAJAREM AINDA MAIS BARATO. FÉRIAS DE VERÃO EM 3 X SEM JUROS.

4 dias (4 refeições) Um roteiro histórico e cultural conhecendo uma das mais tradicionais regiões do pais. 4 dias visitando: São João Dei Rey, Tiradentes. Congonhas do Campo, Ouro Preto. Gruta de Maquiné e Belo Horizonte. Hospedagem no Hotel Real Palace * * * em Belo Horizonte. Saídas: 10. 17 e 24/Janeiro. 14. 21 e 28/Fevereiro.

VIAGENS RODOVIÁRIAS

SERRAIEY.1I s . T 7 dias (7 refeições) Uma viagem para você conhecer toda a tradição e cultura gaúcha O verdadeiro roteiro da uva, vinho e churrasco. 7 dias visitando: Gramado. Canela, Bento Gonçalves. Garibaldi, Caxias do Sul, Lajes e Curitiba. Hospedagem nos hotéis: Curitiba: Paraná Suíte * * * * ou Promenade * * * Bento Gonçalves: Dall'Onder * * * Lajes: MAP * * * Saídas: 10. 16. 23 e 30/Janeiro. 06, 13. 20 e 27/Fevereiro.

NOSSAS VIAGENS RODOVIÁRIAS INCLUEM Assistência permanente de guias exclusivos Americatur, hotéis com café da manhã, refeições típicas, shows folclóricos e ônibus de luxo, semi/eito, panorâmíco, serviço de bordo. ar-condicionado e toillete química.

10 dias (10 refeições) Em um único roteiro você conhece os3estados do Sul do Brasil; Paraná. Santa Catarina e Rio Grande do Sul. Uma viagem supereconômica entre o litoral e a serra 10 dias visitando: Curitiba, Joinville, Blumenau, Torres, Camboriú, Florianópolis, Laguna. Porto Alegre, Novo Hamburgo, Canela, Gramado, Caxias do Sul. Nova Petrópolis, Garibaldi, Bento Gonçalves e Lajes. Hospedagem nos hotéis: Curitiba: Paraná Suíte * * * * ou Promenade * * * Blumenau: Baviera * * * Laguna: Ravena * * * Bento Gonçalves; Dall'Onder * * * Saídas: 10, 17, 24 e 31/Janeiro. 07, 14, 21 e 28/Fevereiro.

4 dias (6 refeições) Uma das melhores opções de viagem para você e sua família curtirem as belezas e delicias do Sul de Minas. 4 dias visitando: São Lourenço, Caxambu, Aguas de Prata e Poços de Caldas. Hospedagem no famoso Hotel Nascente da Serra, com uma completa estrutura de lazer para você e seus filhos, com play-ground, piscinas, quadras poliesportivas, salão de jogos e lago com pedalinhos. Saídas: 10, 17 e 24/Janeiro. 14, 21 e 28/Fevereiro.

•PORTO S '1 1 1 t' 10 dias (7 refeições) Ónibus-Leito Uma viagem espetacular num exclusivo ônibus superluxo, com apenas 18 poltronas de 1 1 classe de avião (boeing). E mais: sala de jogos, ar-condicionado, videocassete e sala de estar. Um roteiro emocionante por onde começou o Brasil. Hospedagem no fantástico Hotel Casablanca. Saídas: 11, 18 e 25/Janeiro. 01. 08. 15 e 22/Fevereiro.

eu oC

RIO DE JANEIRO Rua do Rosário, 151 - 2 1 andar - Tel.: (021) 221-8701 Telex: 214072612137693 - RAMAL ABAV 166 Fax: (021) 224-5788

BELO HORIZONTE Rua Sergipe, 1439 - Savassi Teis.: (031) 223-68871223-25981 225-9483 . Telex: 39-2731

VITÓRIA Av. Leitão da Silva, 389 sala 505 Teis.: (027) 235-17421325-3623 Telex: 27-4122 Janeiro 91 - Guia Panrotas - A.171

Agências de Viagens CEP 53000 - DOO 081 FELITUR Tu,. e Viag. As. Getúlio Vargas. 141: Cep 53120 - leis. 429-4634 2234 Fax- 429 4353 FRUIR Viag. e Tu,. 4v Sigismunda C-oncaives 487 Teis 420-4099 - 87-1522 7 1622 MARIM DOS CAETÉS Viag. As. Getúlio Vargas. 962 L 1 Cep 53120 Tais 429-447 4677 Tis' 2689 OSTRA Viag. e Tu,. As Comp Rod. Salgadisho, o n L1. 15 - Cep 53000 lei: 241-2111 9 2125 Tix 2255 POUSADAS Tu,. do Nordeste 9 do Sol 127 Ce p 53120 Tom,' 429 2109 2590 4054 T: 2529 CEP 14620 - 000 076 ILLITUR - ILLIPRONTI Tur. Av, Trds 386 - "ôls 726-5233 5509 DOO 017 BRADESCO Tur. Matriz: Cidade de Deus o 1° Cep 06029 - Tel 702 3130 Ti, 4000 HELVETIATUR Viag. e Tu,. As. Dos Autonomistas, 1768 Cep 06020 - TaL: 702-4090 Tix 71669 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Viag. Pca, Antonio Mencke, 10 - Cep 06000 - Teis 702-4550:4529 JOBE Viag, e Tu,. 9 Nathariaei fito Saimori 37 207 - Cep 06090 Tais.. 704-0603 - 702 7657 JOVE Viag. e Tu,. R. Mathanaei fito Saimon. 37 207 - Cep 06090 - Teis,: 704 0603 702-7657 LEONAROOS TUR - Ag. de Viag. e Tu,. Ao dos Autonomistas, 2738 Cep 06090 - Tei. 702 9788 Tia: 71080 SVEP Tou, Serv. Tu,. Viag. e Passag. ft Giro Brtenco:jet 318 Ce 06090 Tal 701 7098 CEP 95520 000 057 RENDA Tu,. R João Sarmento, 491 - leI 663-2326 - Tia: 0435 CEP 17700 DOO 0189 ANITUR Ag. de Viag. e Tu,. Av Pras Rooseveit, 341 Tem 611937 Ti., 182 $00

CEP 19900 DOO 0143 OURITUR Ag. de Viagi As Jacinto Sa, 1 35 e! 22-3311 Tio 090

CEP 35400 000 031 DALUTOUR Viag. e Tu,. Pca Tiradentes, 116 - ci. A - lvi 551-3164 Tio' 392516 MANGABEIRA Tu,. 8 Padre Rohm. 455 leis. 5511203 441-1623 4433131 OURO PRETO Tu,. ft Alagoas, 1314 - L. 90 - Cep 30130 Te. 221-1222 lix: 7947

Ju1JuI.5IIM 069 35660 - 000 037 CENTAURUS Empres. Viag. e Tu,. Pca. Meio Viana 93 - Tem 232 3636 231 4585 Tk 2361 CEP 18725 - 000 0747 SiTY Tur. R. dos Cravos, s ri'- Te!: 58-1241

A-172 . Guia Pan,otas Janeiro..'91

CEP 23970 - 000 0243 HISTORICA Ag. de Viag. ri e Tur. Tel R. Presidente Pedreira, o 71-1625 SOC. BEIRA RIO HOTÉIS E TUR. R do Comérc.o 74 - Teis.' 71-1370 1139 CEP 75002 000 01 BON VOVAGE Congrestoure 18 Rue de La Michodrere, 1' °rvnte - TeL 47-426004 47 -428453 CEP 64200 000 086 ATALAIA Tu,. Av. Pres, Vargas, 234 Teis, 322 . 1833,2790 - Fax 322-2790 Tio 2727 PARNATUR Tu,. 9 Pires Fer'e:ra, 550 Tal 322-3569 Tia 2183

CEP 99100 000 054 ALOHA TUR - Viag. e Tu,. A independência, 923 - Tais 321-1000 13471551 Ti0 5384

069 37900 — 000 035 MENDONÇATUR Ay. de Viag. A 0r Bernardino Vieiro, 41 8 '51v 521-5050 2291,1584 °ax' 521 584 Ti0 iO311 5056

CEP 85500 00045 CASATUR Casa do Tu,. Ao Tupv 2295 Teis 24 7393 3088 A 48 "lo 283

CEP 1 3740 000 0792 CONSENSO Via9, e Tu,. As Jose Pulou 1339 - o 06 Tei 74 3286 15. 8519

Jitj!II1,1Nu:Y CEP 46600 -- 000 075 PAULO AFONSO Tu,. A Getvíc V,irgas 236 1/.: 2111 '305 - Tio, 2512

CEP 33600 000 031 AGATA Tu,. 9 Or. Herireter, 70' lei 6611166 - Tio 5355

CEP 96100 000 0532 CISPLATUR Viag. e Tu,. 9 Andrade Neves, 1991 - 10 25 5944 - 259637 - Fax: 25 5944 lix 164 ESPAÇO AÉREO Tu,. A Quinze de Novembro, 666 -j, 35 Teis 22-6045'25 7041 6825 GLOBAL Tur. A Faha da Cunha. 772 - s.'602 Tel.: 27 3595 Fax: 27-3186 JOTABE Ag. de Viag. R. Voluntários da Pátria, 1075 Cep 96015 - lei.. 25-8634.5669 KHAUTZ APATUR Tu, e Viag. A Mar Fioriano. 19 . '10 25 1122 lix: 1219

CEP 56300 000 081 ROBERT CAR Tu,. As Guararapes, 2387 Pois 961 2277 3843 Tio' 0086

000 0242 BURROWES Ag. de Viag. e Tu,. R. do iriroerador. 804 - 60 Cep 25620 - l'eis 42-4470 4611 'lo, 38345 DENVER Transportes e Tu,. de Petrópolis 9. do imperador, 772 - sbij 04 Teis 42 5444 9589

JOURNEY Tu,. A. do imperador, 675 Lf 7 Cep 25645 - Te!' 43 7795 Fax' 43 7795 - lix: 23377 KLEMPERER Ag. de Viag. Tu,. A Af r anio de Mello Franco, 333 - Ceo 25650 - leis.: 43-4052 2596 423668 . Tio: 21029 MILLER Ag. Viag. e Tu,. A imperador. 675 - LI. 6 - Ceo 25645 - Teis,: 42.0150:5962 Tix 21303 SEAGULL Tu,. R Dezesseis de Março, 31 - Ceia 25620 . Tais,: 42-6767,6068 Tix 31876 TRANSALFA Tu,. Lida. A do imperador. 288 5 Cap 25645 - Tel.: 43-8945 - liv 36702 CEP 72400 - DOO 0122 BELLA Tur. Ag. de Viag. A. Dr. Mosteiro Casar. 171 - leiss42 . 1260 5255 - lix: 223 CARVALHO & PERA Ag. de Viag. A. Depro Claro Coser 27 Tei 42-2922 - Fax: 42-2370 2121 PERATUR Ag. de Viag. A. Dei Claro Casar. 27 - Tal 42-2922 - Fax: 42-2370 TI, 121

CEP 13400 - DOO 0794 Ag. de Tu,. MONTE ALEGRE A. Alivies ..Osd Caetano, 1339 leis.. 344155 4056:4954 sax 34 . 4397 rIr: 1733 Ag. TORRES Pass. e Tu,. A Santo Antonio, 713 Tei.' 33-0844 Tix 1303 . Fax 22-2 355 CULTURIS Ag. de Via 4v Carlos Botelho, 63 TREVISANTUR A Quvi,'e de Novembro, 1141 TeIs, 22 5358 - 33-7953 - Tio 7931 PIRACICABA Viag. e Tu,. A Gou. Pedro de Tomado, 1432 Li. 30 Te is 34-4813 - 33-6970 U. ZAQUIA Viag. e Tur. A Santo Antônio, 583 Tei 22-7841 Fax: 52 3756 - Tia' 2061 VERITAS Viag, e Tu,. 4v Canos Boteiho553 - Tel. 34-0066 - Fax: 34-0532 - liv 7756 VIPTUR Ag. de Viag. e Tu,. R Saldanha Marinho, 1277 leI 34 1822 Fax 34-1634 TIo 1642 _l CEP 73630 — DOO (7195 PIRASSUNUNGA Tu,. A Dom Pedro 5, 985 7.62427 Ti,' 3953 '1 tgi CEP 3.700 - 000 (735 APC Tur. A Rio clx junco. 71 o 18 - lv: 7212528 Fax' 721 2528 lix' 7089 BUFALO Ag. de Viag. e Tu,. R. Rio de Janeiro, 314 - o 202 Tel 721 4965 Fax, 721-6053 PRODAPL.AN Tu,. A Correia Neto, 520 leis 722-1265 1064 Fax: 21-6475 Tia 2124 SULMINAS Tu,. A. Prefeito Chagas, 33 5/Li 2 lvi. 722-1514 - Abav: 067 11v' 7084 TOP TOURS Viag. A, Santa Catarina, 384 5481 1"- Teis, 721-5406 3454:5451 Fax: 721-7330 - lix: 7075

CEP 841(70 DOO 0422 ALAMEDA TOP Ag. de Viag. e Tu,. R. Or Colares. 320 - Ci. 11 - 1° - Tem, 23 3411 Fas, 23-3773

ALBATROZ 9 Baiduino Taques. 123 - u/02 8 - Tais - 246177 - 23-6465 22-1055 ' Tio 361 BRASIL SUL Pese. e Tur. R. Augusto Ribas, 558 - Ceio 84010 - Tal.: 23-8667 C.S. Pese. e Tu,. 9. Augusto Ribtn, 595 - Cep 84010 - Tais.: 23-1022 24-3388 lix. 211 J. DEGRAF Viag. e Tu,. A Cal. Duicidio, 1086 - Tal' 22-2522 - Tia: 393 . Fax 24 -0431 PRINCETUR Pese. e Tu,. Ao '.'iscond de Taunay 5 o: Tais 23 977:2468 CE P 79900 000 06° BIANCO Tu,. lxi, Ao. Brasil. 3137 . s,'6 - 2 431-2854 Fax 437 2223 NPQ Tu,. A Marechal Fioriano, 55 - Tais, 431-4593 3140 Tio' 4321 ORTUMAR Viajes Ao. Presidente Vargas, 278 Tais 431-4835 4661 ' Pus' 431-4661 000 0512 AB Tu,. 4v Nova 'r'ork 79 ' Oco 90450 Tei 42-6563 ' Fax 43-3843 ABREUTUR A dos Andradas. 1137 . 5505 Cep 90027 - Temo 251062 26-3856 TIe: 051-2178 AEROTUR Ag. de Viag. Tur. R. rios Andradas, 1137 ' Li. B Cair 90027 ' Tel.: 26-8144 Abav 152 - Pan. 280470 Tio 051- 2054 AEROSUL Raptes. A Padre Chagas, 66 - q. 501 Cep 90$10 - Tais.. 25-1781 27-3673 Abax: 104377 - Pa,, 46-1697 Tio' 5063 AEROVIAS Tu,. Ag. A. dos Andradas. 943 cj. 402 Cela 90020 - Temo.: 25 2054 24-1132 Altas: 154 - Tio' 0511864 AFABAN Tu,. 4v Borgas da Medeiros, 261 ° Ceo 90020 - Tel.: 26-5500 A 259 Ag. BRISTOI. de Tur. 4v. Borqes de Madeiros. 328 7" o 71 - Cep 90020 - Talo.: 281409 1897 Abav. 216 . lis 1326 Ag. de Viag. e Tu,. PORTOSUL A Mal Fioriano Peixoto. 270 o 1004 Tais 251317 1377 3876-Abas 265 - TIo, 51 5681 Ag. PLATINA de Tu,. • As. Independência, 1211 -LI. 06 Cep 90210 - Tal: 25-4322 Abas 275 Fax, 21-6915 Tio' 51 3384 • As Borges de Medeiros. 445 Cep 90020 . Tais 21.6566: 6915 6612 - Abav: 114-275 Fax 27-4517 - Tia' 3384 AIDÁ Viag, e Tu,. A Dr. Flores. 263 - o.' 301 Cxp 90020 - Temo.. 24-7711 26 . 5899 : 5538:5947 - Abas 381 - lIa: 052-0065 ALIATUR Tu,. As. Sen. Salgado Filho, 94 . 9" Cl. 1301 - Cep 90010 - Tal' 24-4566 ' Abas: 276 - 'Os: 52 0589 ALOMA Tou, Viag, e tu,. A Alon:roisre Deiarroare. 75 ' Ceo 91900 75' 49-1527 - Fax: 49-1527 AMERICAN TOURS Viag. A Gen Andrade Neves, 100 - Li 2 Cep 90010 ' Temo.. 243766 1389 0488 - Abax 273 ' lIs 051-2689 APATUR Ag. de Viag. e Tu,. A dos Andradas, 1251 . 21' 602 Cap 90020 - lela.: 252700.°2232.2502 Abav: 218 ' Tix 051-3115 APLUB Tu,. e Empreend. Largo Visconde do Cairu. 36 Cep 90030 ' Três,. 26-6222 6062/6178 - Ahav: 165 - Fax' 28-0569 - Tio. 0512199

APPELTUR Viag. e Tu,. A Dr. Fiores, 262 - u 51 - Coo 90020 - Teia: 28-1803 26-0184 - Abav 358 Tia' 2558 ARBI Tu,. e Viag. A Sete de Setembro, 1096 - 40 - Cep 90010 . Tal.: 21-7409 Fax: 252266 ARIKAWATUR Viag. e Tu,. A, Gaio Vtorino. 330 - 5301 26-2479 Cato 90020 - 247517 . Fax: 26-2479 ATI Viag. Empresa de Viag. e Tu,. Av. Senador Salgado Filho, 231 Cxp 90020 ' Temo: 26-19551274 - Abas: 310 71-384 - Tia: 051-3682 ÁTICA Ag. de Viag. e Tu,. A dos Axdradas, 1234 . ci. 1605 - Cep 90025 - Tal.: 26-66626966 ' Tlx: 051 2924 ATLANTIDA Viag. e Tur. R Gai. Andrade Neves, 755 o 101 . Ce 90010 Tem.. 26-6022 AUSTRIA INTERNACIONAL Tu,. As. Canos Gomes, 111 . cm. 304 Coto 90430 - Tel.: 45-1686 Abav' 159 286 . TIa: 52-0526 BBTur Viag. e Tu,. A. Sete de Setembro, 745 - 3° Tais 27-5895-5927 ' TIo: 52-0492 BELETUR Ag. de Viag. e Tu,. A. Vigário José lnâcto, 640 s802 - Tais: 24-8277 8302 Abas: 328 . Tio: 52-0620 BENFICA SUL Tu,. A Aiachselo, 1098 . c. 203 Cep 90010 - Teis,. 27-5746 26-5069 . Abas 383 BIC Tu,. A Dn Flores 263 ' c. 706 Cep 90020 Tal 280755 - lix' 51- 5919 BRADESCO Tu,. • R. dos Anidradas, 1401 - Cep 90020 . Tel 25 7799 24-2622 . Ti-: 051-1504 • Aeroporto isternationa! Salgado Filmo - Cep 90201 ' Tei.: 429140 CANDIOTA Viag. e Tu,. Ao Salgado Filho. 94 - cm 801 Cep 90010 TeIs 241234 268370 Fax 26-1234 - Abas 259 - Tia: 0515749 CIT CIA ITALIANA Tu,. As. Selo Filho, 94 - cis. 50125'- Cep 90010 Tais' 25 7289 24 5068 Ahav' 102 Tia 051 2734 CONTRAVEL Tu,. Serviços Ligo Vespasiano Julio Veppo, 83 - Li 1 - Coo 90210 - Tais.: 250199 3169 - 26-4099 - Tix: 052 0054 CONTINENTAL Tu,. A. Liruguai, 155 si9iJ4 - 9? Cato 90010 - Tais.: 245796 5001 5009 - Abav' 226 - Tia: 051-1885 CRUZ Tu,. A. Tomas da Silva, 258 ' Cep 90460 'eis. 22-10141731 Tia 051-2573 520066 - Fax' 22-1731 ' Aires' 356 162 DAY5Y.TUR Pass. e Tu,. R. dos A'idnadas, 1617 . 2? s:201 . Cop 90020 Tel.: ' 281674 Abas' 131 DISCONTOUR Tu,. A Prol Ansas Dias, 96 . Cap 90020 Temo 25 3384 24- 7673 ' Tio 0057 DMTUR Ag. Viag. e Tu,. A. Virote e Quatro de Outubro. 111 - o 504 ' Cvp 90460 Tem 22-4 162 DUQUETUR - Tu,. Viag. e Promoções Pca Quinen de Novembro 66 ci 1202 ' Cno 90020 lei.. 27-1044 lia: 051-2764 Abas 122 EASY Tour Viag, e Tu,. R. Comendador Caminha, 312 s/203 ' Cep 90410 Tais: 22 7234 46-1410 1538 Fax 46(7538 ' Tie: 052-0202 ELASTUR Viag. e Tu,. A Mar. Fioriano Peixoto, 391 Cela 90020 Tel.: 28-2077 Abav: 260 . lix' 051-2637

SEUS CLIENTES E VOCÊ RECEBEM MAIS AO RESERVAR DAQUI UM CARRO COM A AVISR A AVIS oferece a seus clientes grande variedade de modelos, serviço AVIS de primeiríssima qualidade e as fantásticas tarifas SuperEconôrnicas, com 10% de comissão para você. Importante: lembre-se de que as tarifas SuperEconômicas são válidas somente para reservas feitas daqui, antes da chegada aos EU.

Tarifas SuperEconômicas da AVIS em viagens à Califórnia, Texas, Nova Vork e Flórida. VALIDADE: 01 de abril/1990

CÕDIGO:JQ

31 de março/1991 ----

1 DIA

CLASSE

GRUPO

2 DIAS

3 DIAS

4-7 DIAS

Subcompacto/2ptaS.

120

Compacto/4 ptas.

120

153

Intermediário

129

166

Grande/2 ptas.

141

180

146

219

286

Mini-van, Luxo. Conversível

V-H-K

CUD

= =

Taxas: US$ l0/semana e US$ 250/dia - de 01 de julho a 31 de agosto/1990. Quilometragem ilimitada grátis quando o carro for devolvido na mesma cidade em que for alugado. VALIDADE: 01 de abril/1990 31 de março/1991 CLASSE

rGRUPO

2 DIAS

1 DIA

3 DIAS

4-7 DIAS

Subcompacto/2ptas.

—_64

120

Compacto/4 ptas.

120

153

Intermediário

129

166

141+11810

146

219286

CÓDIGO:JQ

DGrande/2ptas. Mini-van, Luxo, Converível

V-H-K

Taxas: US$1 O/aemana e USS 2.50/dia - de 01 de julho a31 de agosto/1990. Quilometragem ilimitada grátis quando o carro for devolvido na mesma cidade em que for alugado.

VALIDADE: 01 de abril/1990 CÓDIGO: Dl - para aluguel que inicie e termine dentro da Flórida. JO - para aluguel que termine fora da Florida.

31 de março/1991

3 DIAS

4-7 DIAS

1 DIA

2 DIAS

Subcompacto/2 ptas.

Compacto/4ptas.

105

130

Intermediário

115

145 165 265

CLASSE

GRUPO X

D V-H-K

Grande/2ptas.

—_100

126

Mini-van, Luxo, Conversível

133

200

* = = =

Taxas: USS 101semana e US$ 2.50/dia - de 01 a 09 de abril e de 15 de julho a 31 de agosto/1990 USS 20/semana e US$ 5/dia de isa 31 de dezembro/1990 e de 09 de fevereiro a31 de março/1991.

VALIDADE: 01 de abril/1990

CÓDIGO: JO

31 de março/1991 GRUPO i X

CLASSE Subcompacto/2 pIas.

3 DIAS

4-7 DIAS

116

174

212

207

252

1 DIA

2 DIAS

Compacto/4 ptas.

138

Intermediário

142

213

265

Grande/2 ptas.

148

222

278

V-H

Mini-van, Luxo

198

297

385

[A VIS 1 Somos os melhores porque nos esforçamos mais.

Taxas: Manhaflan e aeroportos de Nova York (JFK/LGA) US$ 201semana e US$ 5/dia - de 01 de julho a 31 de agosto/1990. Quilometragem ilimitada grátis quando o carro for devolvido na mesma cidade em que for alugado Quilometragem ilimitada para aluguéis que iniciem e terminem dentro do estado da * Florida.* Para aluguéis que terminem tora da Flórida: 1690 km (1050 milhas) grátis por semana, 241,5 km (150 milhas) grátis por dia, 29 ce nts por milha adicional e taxa adicional por devolução em Outro estado..Somente os carros dos grupos B-C-D estão disponíveis para aluguéis que terminem fora do estado da Flórida.•Desde -E que dentro do estado da Florida, o carro pode ser devolvido em um escritório (ou cidade) diferente do da locação sem taxa adicional.* Estas tarifas não incluem impostos locais, gastos de reabastecimento de combustível, nem coberturas opcionais como LDW, PAI, PEP ou ALI.• O motorista deve preencher os j. \ requisitos daAVlS quanto a crédito ehabilitação

(

RESERVAS: São Paulo tel. (011) 258-8833 e toll-free (interurbano gratuito) (011) 800-8787/8072. Rio de JJaneiro tel. ................................ )021)287-3192e521-2998 A AVIS

destaca os carros GM, como este chexroiet cavaber. aneiro:91

Guu,

A1 73

Agências de Viagens PORTO ALEGRE (CONT.) EICHENBERG Tur. A Washington Luiz. 572 - Cep 90010 Tel.: 26-2333 Fax 26-2378 - Tia: 051-1850 ETS Viag. e Tu,. e Câmbio A. Xavier Ferreira, 21 - 5 501 Cep 90420 - Tel.: 42-5868 Fax: 42-5868 - Tia: 51-2875 EXPRESSTRAVEL Viag. e Tu,. A. General Vitorirro, 77 - C. 901 - Cep 90020 - Tem: 24-6623 5371 - 25-7209 - Tia: 052-0236 - Abas. 308:367 EXPRINTER Tur. e Câmbio As. Salgado Filho. 247 - Cep 90010 - Tel.: 21-8266 - Abas: 219 315 - Fax 21-8486 - Tia: 051-1400 FENAETUR - Fenae Ving. e Tu,. A dos Andradas. 955 - ci. 501 Cep 90020 - Tal: 26-4823 - Tia 1946 FINANTUR Br. Viag. e Tu,. A. Riachueio. 1098 - cj 803 Cep 90010 - Tei,, 28-0929 - Fax: 28-1667 FLYTOUR Ag. Vieg. Tur. A. dos Andradas, 1001 - 5' - ci. 504 - Cep 90450 Tei.: 25-0188 - Abas 105:123 - Tia- 051-5215 - Fax: 25-4077 FORMOSA Tu,. e Viag. A. dos Andradas, 1091 - c. 101 • Cep 90020 - Te[. 24-5528 Abas. 325 - Tia 52-0133 FRANCE Tu,. A. Mariante, 892 - s/201 Cep 90410 Teis.. 31-8500/8803 Tia: 051-2740 FREDERES Tu,. R. Augusto Severo, 670 - Cep 90420 - Tens.: 42-6578.4223 Atrav 188-232 - Tia: 2043 FREDITUR Viag. e Tu,. A rios Arrdrarlas, 1234 - ci. 502 • Cop 90025 Tais.: 26-5922 5627 Ahav' 155 360 Tia 2087 FORMOSA Tu,. e Vias. A. dos Andradas, 1091 cj. 101 - Cep 90020 - Tal.: 24-5528 Abas: 325 - 'lix: 52-0133 GENTE Viag. e Tu,. As Carlos Gomes, 350 - Cap 90430 - Tel.: 41 2888 - Abas 116 Tia: 0511014 GERAÇÃO Viag. e Tu,. A. Vinte e Quatro da Outubro, 364 - Li 516 - Cap 90460 Tais 22-1337 1086 - Tia: 5 2-0 14 2 GOIDENTUR Viag. a Tu,. A dos Andradas. 1234 . s'2409 - Cep 90025 Tais 22 4351 27 5282 2609 - Abas: 151 Tia: 5073 HABITASUL Tu,. A. João Mancal. 157 - 12' - Cap 90010 - Tal 24-7294 - Abas 303 - Tia: 051-1844 IKS Ag. de viag. e Tu,. A. Andrade do Neves. 155 - s:72 c. 1505 Cep 90027 Tais, 28-1894 3800 Tia- 2807 INTERCENTER Tur. A. Mostardeiro. 391 - Cep 90410 - Tais 22-1619 2321 - 46-1313 Abas: 209374 - Fax: 46-1697 Tia. 51-5652 INTERMUNDI Tu,. A Dr Flores, 263 - 6? - cj 603 - Cep 90020 - Teia.: 26-0046 9507 21-8068 Abas- 153 Tia 0515376 INTRAVEL Operadora Tu,. A. Gai. Vitorino, 77 - 9? - C1. 902 Cep 90026 Tais.: 25849a 91888924 - Abas: 269 235 - 'lix 51-2508 !SATTO Viag. e Tu,. As Borgas de Madeiros, 328 c. 61:2 - Cap 90020 - Tal.: 28-1299 14391563 Abas: 306 363 Tia 051-1531 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Viag. As. Júlio de Castilhos, 386:392 Tais.. 25-14971335-1863 - Tia: 27-8006 ITAÚ Tu, A. Sete de Setembro, 746 - Tais.. 28-9166/ 9403/9531 - Tia 1661 JADYR CARDOSO Ass. Viag. Tu,. Av. Salgado Filho. 94 - 0601 Cep 90010 Tel.: 25-9345 - Tis: 051- 3799

A 17 - Gaia Panrotas - Janeiro/91

JERONTUR . JERÓNIMO Tu,. As Amazonas. 1422 - Cep 78900 - Tais.: 221 85228099-8997 - Tia: 2708 JOCAPE Tu,. R. dos Andradas, 1137 cj. 1605/07 Cep 90027 - Teia.. 265311 51655286 Abas 354 KLIFT Peeeag. e Tu,. A. Mal. Fioriano Peixoto, 270 7? ci. 705 - Cep 90010 - Tal 72-5289 Abas: 233 - Tia: 051-1205 KOCH TRANSVIARES Tu,. R. Gal. Vitorrno, 77 - s/2/3 - Cep 90020 Tel.: 25-4977 Abas 121,157 Tia: 051 2343 LEMMERTZ Vieg. e Tu,. A. Uruguai, 240 - 8 - Cap 90010 - Teis.: 21-3488 9302 Abas: 334 - Tia: 051-2137 LIDOTUR - Lido Viag. e Tu,. A Gai. Andrades Nevas. 150 Cap 90010 - Tel.: 26-8233 - Tia: 51-5039 LUA NOVA Viag, e Tur. As Sete da Setembro 1079 Cep 76900 - Tais 223-1531 2904 - Tia 2292 MC Tu,. A. Dr. Fiorencio Ygartua 53 301 - Cap 90410 Tais. 22-2714 3789 MAGNATIJR - Magna Viag, e Tu,. A Quintino Bocaiuva 655 a404 - Cep 90420 Teis 2263819335 Abav 312 MAJESTIC Viag.e Tu,. R. Geroeiu'no Coelho, 85 - 3018 Cep 90010 - Teia 26-6641:1640 MAMORÉ Ag. de Viag. e Tu,. As Pinheiro Machado, 1384 Cair 78900 - Teia.. 221 0855 074/ - Tia: 2196 MARINGÁ Tu,. As. independência, 1299 - 5' Crep 90210 Tal.: 30-2500 ft 354 Fax: 30-2900 Tia: 1511 5214;346t MARIOTUR Tur. e Câmbio A dos Amuradas, 1234 1404 Cair 90025 - Tal,: 28-9244 - Fax. 28-2016 Tia. 51 3634 M EGATUR A. rios Andradas, 1001 -ci. 504 Cep 90020 Tais.: 25-0188 0918.0157 - Abas: 123 - 105 Tia: 051-5215 - Fax: 25-4077 MEIO Tu,. A. Vigário José inácio, 726 Ce 90010 - Tel.. 28-2500 - Tix: 520208 MERCATUR Tu,. Viag. As, Sen Salgado Filho, 97 - Cep 90010 - Teis 25-8055.8203 25-6954 - Abas: 150,164 Tix: 0511570 MERIDIONAL DO BRASIL Via9. e Tu r. A General Cánrara, 353 Cap 90010 - Tais.: 24-5177/52165370 28-7234 7264/7378 Tia: 520521 ' Abas. 168 MGB Tu,. As Alberto Bios, 536 eis. 501.2 - Cap 90030 Tais 21-0255/0583 0751 Abas: 163 - Tix: 2493 MOINHOS DE VENTO Tur. R. Mostardeiro. 591 ' Cep 90410 • Tel. : 22 7211 - Abas: 353 - Tia: 51-3579 - Fax. 22-8170 MONARK Operadora A dos Andradas, 943 - c. 1407 Cep 90020 ' Tel 24-7097 Fax: 24- 7097 MPB Tu,. A. dos Andradas, 1137 - ci. 813 Cep 90020 - Tela.: 26-7518/ 2862 NAMBEI Brasil Tu,, As. Otavio Rocha. 115 - 2 - Cap 90047 Tela.: 26-5801 24-9181 - Fax. 26-5801 - Abas 326 • Tia. 052-0155 NEVETUR- Neves Tu,. A dos Andradas, 1234 . cl. 906 - Cep 90020 - Tei: 27-5550 Tia 051-5914 NIPON Vieg. e Tu,. Ltda A. doa Andradas. 1137 - cj. 413 Cep 90027 - Tel.: 26 3153 ' Tia: 051-3476

NOSSAGENCIA Viag. e Tur. A. Mosiardeiro, 333 0/. 309 Cep 90410 Tais.: 22-5871 51591056 ' Tia: 3529 OLVEBRA Tu,. A. Siqueira Campos, 1163 - Cep 90010 - Teia,. 25-1955 1200 Abav: 120-359 - Tia: 0511618 ONDA Viag. e Tu,. A. dos Andradas. 1234 - s 301 2 26-9834 Cap 90025 Tel.: Abas. 255 - Tia: 51-1329 ORGATUR Tu,. A. dos Andradan, 1444 5? Cep 90020 - Tal.: 27-5500 Abas: 125:258 • Fax 27-5539 Tia: 051-2724 OURO E PRATA Tu,. A. Fernando Gomas, 62 - Cep 90460 - Tal- 31-7979 - Abas: 166/252 - Fax: 31 1604 - Tia: 0511867 PAMPATUR Repres. Tu,. PAMPA A. Sete da Setembro 1069 17.' ' cm 1714 - Cela 90210 Te! - 27 1499 - Abas: 175 ' Tia 051-1398 PAN WORLD Tu,. e Viag. A. Gui Andrade Neves, 90 • cm. 618 - Tais: 24-67886368 Abav: 203 - Tia- 5832 PANAERO Viag. A Jerônimo Coelho. 251 - C 1 62 Cep 90010 Tal.: 24-7026 Abas: 169 - Tia' 051-1687 PANITUR Viag. e Tur. R. dos Andradas, 1273 . 1004 - Tais' 24-3687-335 Abax: 368 - Tix: 52-0176 PARK Tour Ag. de Tu,. e Viag. A. Coro, Caminha, 312 • s 604 Cep 90460 • Tais.: 22-8753 6740 • Abas' 361 • Fax 22-1365 - Tia: 52-0265 PEGATUR Ag. Viag. e Tu,. As Proiasia Alvas, 801 -ci 0 4 31-7213 7419 Cair 90410 . Tal • Ti.. 52-0684 PENTA Viag. e Tu,. • A dos Aedradas, 1155 - cm. 603 - 6? - Cep 90020 - Tais.: 242323 - 25 55111í5086 Tia: 051 2732 - Abas 214,253 • Aeroporto internacional Salgado Cale 90201 • Tei: Pilho, 1 42-8391 Abav' 214 PILAR Tu,. A. Riachaalo 1267 - Cap 90010 • l'els,. 26-2111.2334,2654 ' Tis 51 3614 PIRATINI Ag. Viag. A. Vigário José Inácio. 368 ci 1004 - Ccii 90020 - Tai.: 24-6988 - lix. 0515737 Abas 370 PLANALTO Tu,. A. Vinte Quatro de Outubro, 524 Cap 90460 - 7ek 46-1133 Tia: 051-5664 Abas' 288 PLANITUR Tu,. A Mal Flosano Peixoto, 270 Ci. 1002 • Ceo 90020 - Tais.: 25 79697017 - Abas: 158 Fax: 25-5981 - Tia: 051 5483 PLENARIUM Tur. A Rarruiro Barcelos, 820 - Cap 90210 - 6 - Tei 28-0732 Fax. 25-9456 POA Tur. e Câmbio A. Uruguai. 155 - 6" - Cep 90010 - Tal: 25-0678 - Abas 351 - Fax. 28-9796 - Tix' 1983 PORTOSUL Tur. A. Mar Florrano Peixoto, 270 1004 Cep 90020 - Tais.: 25-3876:1377-1317 ' Abas: 265 Tia 515681 PORTO TRAVEI Empreendi. Tu,. e Viag. A Cor, Bordini, 255 - Cep 90420 - Teia: 42 3522 5865 Tis: 51-5006 . Fax 42-5865 PORTUBRAS Tu,. A. Gai. Andrade Naves, 155 - ci. 77 . Cep 90010 . Teis.: 272068 - 28-3904 PRF Tu,. A dos Andradas, 1560 - Ci 2403 - Cap 90026 - Tala' 25-20022161 . 28-5594 - Fax 25-2234 - Tia: 051-5174 PROJETO Viag. e Tu,. A. Com . Rheingxntz 50 - s 201 Cep 90430 - Tela.: 32-99629895 ' Tia: 51-5903

PROMOVE - Tur. e Vieg. As Borgas de Medeiros, 340 c. 51 - Cep 03920 - Tela.: 26-7809.7133 - Abas 350 Fax: 267809 - Tia: 051-1377 PRONTUR Viag. Tu,. e Repres. A Fiorércio Ygartua. 69 - a 403 - Cep 90410 - Tela.: 22-1259 6570 - Abas 371 - Tis' 051-5814 PROTRANS Vieg, A. Borges de Medeiros. 340 c. 81 - Cap 90020 - Tala 28-3222 26 5286 ' Tia 51-3952 PWA Ag. de Viag. e Tu,. Av. Taquara, 129 - Cep 90430 Tal 32-1101 4 CANTOS Tu,. R. Cal. Vicente, 620 - 1 - Cap 90030 ' Teia.. 25-5842 21-8712 - Fax: 25-6272 - Tia: 0218 R. JOHNSTON Vieg. e Tu,. A. Amalia Tales, 90 - cj 302 Cep 90430 - Te 32-8121 ' Tia: 520066 RAPTIM Brasil Pça. Marechal Deodoro, 130 - 3 cm. 301 - Cap 90010 - Tei 27-7311 - Tia: 051-5170 - Abas: 337 RETUR Operadora Turística R. Padre Chagas, 69 - Cep 90460 - Tala: 22-16882948 Abav 185i6 - Tiu, 051-1413 RICOX BUREAU de Câmbio e Tu,. A. Ramiro Barcelos, 1215 -ci 301 - Cep 90210 - Tei 21-6900 Abav 109 - Fax: 21-3122 RIO GRANDE Ag. de Vieg. e Tu r. A Mostarceire, 119 . Cep 90410 Teis: 22-446? 6575 Tia: 51-177 5 SAFFER Tu,. Av. Proiasio Aivev, 3504 s 303 Cep 90410 - l eis 34 . 3335.0969 Fax 34-0969 Tia 521023 SANTOS & PAZINATTO Ag. de Viag. A. Coo. Vitoriou, 310 - ci 401 Cep 90020 - TeU - 26-8946 1419 Fax- 261419 Tia: 2921 SEILTOUR Viag. e Tu,. R. dos Andradas, 1001 s 1102 90010 - Teia. 25-2899 à 32180 - Ti.: 051-5638 Abas 379 SETE CONTINENTES Tu,. A Viganio Jose Inácio, 566 702 Cep 90020 - Tal.: 26-8649 SOCALTUR Tur. A. Senhor dos Passos. 235 - Lj 1 - Cep 90020 Tal - 26-3955 Abav 229 Fax 93-7012 - Tia: 051-3948 SOLARTUR SOLAR Tu,. A Andrade Nevas. 85 . Cep 90010 - Tal: 257922 - Abas 212, 213 - Tia, 0512598 SOYATUR Ag. de Viag. Pua. Osvaldo Cruz 15 - c. 911 Cep 90038 Te! 25-9793 - Tia 152i 0102 STEINER Tu,. Au San. Salgado Filho, 94 701 Cap 90010 - Tal: 26-6011 Aba, 259 369 lia 051-3799 SULGRAIN Ag. de Tu,. e Viag. As, Julio de Castiihos, 159 - cm 401 Cep 90030 Te!,, 25-6544 Fax, 25-6803 SULTOUR Tu,. e Câmbio Au, Otavio Rocha, 115 6' s603 611- Cep 90047 Tal.. 24 4599 Abas: 106 - 109 Tix' 051-5130 WEDEN Tu,. As, Goethe, 5 - 5 502 - Cep 90410 - Tela 22-6455 46-1757- Fax' 24 7143 - Abas: 266 - Tia: 0278 TAS Viag. e Tu,. Av, ipiranga, 321 - 4 - Cep 90060 - Tal,: 33-9966 TASSANO Tu,. A. Or, Flores, 263 s 404 Te!, 284716 - 26-8103 Fax: 28 0716 - Tia: 051 6565 TOPEXPRESS Empreendi. Tu,. A. Vasco da Gama, 992 Tela 32-6934,6482 - Tia: 520299

TOUR EXPORT Viag. e Tu,. R. dos Andradas, 1444 - 5? Cep 90020 - Tal: 27-5500 Tix' 051-2724 - Abas: 125 - 258 TOURING Viag. Aa, João Pessoa, 623 - Cep 90040 - Tais,: 26-6579:4866 4768 . Abas 251 - Tia 0513020 TRANSPEX Tu, A, Farrapos, 2067 - Cep 90 20 - Tel.: 22-0366 - Aav 237 Ti. 0511324 TREVOTUR Viag. e Tur. A. Ocr, Vilonino, 261 -Ce 90020 Tala,: 287.842:8 2 Abas: 222 - Tia, 0339 TRIPSUL Tu,. As Caros Gomes, 1610 - cl. 305 . Cap 90430 • Tal,: 34-3813 TROPICAL Tur. Av, Otavio Rocha, 115 ci. 1208 - Cap 90047 - Tel.: 24-6611 Tix: 051-2916 TSA Tur. Serv. e Ag. As Benjamim: Constxnt, 1636 Cep 90450 ' Tais. 42-0457 3518 - Tia' 0511348 Turismo BILHANTE A. dos Andradas. 1560 a 21267 - 21 - Cap 90026 Tela,: 24-3098 5533 - Tia: 51-5310 Turismo GRAVATAL A. doa Andradaa. 1727 . c. 05 Cep90020 - Teis, 27-5257 28-1964 - Tiu, 51-1402 Turismo HANSA As 00v Eaia0oa, 1383 - Cep 90200 - tm'a! 43-6544 - Abav: 263 - Fax 43-2145 . Tia Si 3158 Turismo Internacional MÓNACO A dos Andradas, 1332 - 9" s:903 Cair 90020 . Tais 2/3388-3609 - Abas 11/ Tu,. MBM R. dos Andradas. 762 - Cep 90020 ' Tei,: 26-3914 ' Abas' 171 TURINTER Tur. Promoções As, indepandencia. 30 - Lj 8 Cap 90210 Tei 27-2844 Abav 305 329 Tia 151, 1841 TURPAX Viag. e Tu,. 8 Mal Fionixso, 270 cm 801 Cep 90020 - Tel 25-7644 - Tia: 5589 UMUARAMA Viag, e Tu,. As' Cuianmnx, 475 II. m Cep 78900 Tem,, 221-9090 Tia 2278 UNESUL Tu,. A. Viagánio José inácuo, 620 Cep 90020 ' Tem.: 28-8111 Abas: 129-284 - Tia: 1319 URUTUR Tu,. As, San Salgado Filho. 133 Cap 90010 - Tala,: 28-9211' 9330/90609160 ' Aban: 2623 Fax 28-9202 - Tia 250456 VIAJE BEM Tu,. A Vicente da Fonuoura. 1838 Cep 90630 Tel. 32-7600 Abau' 331 ' Tia: 0513407 VIDA Ag. de Viag. e Tu,. A. Vinte e Quatro de Outubro, 111C. - 402 - Cep 90460 - Tal,, 22-9112 0344 . Tia- 51-5464 VIPARSA Viag. e Tu,. A Seta de Setembro, 1069 • 6? - Cap 90017 - Teia 26-7659 27-4544 R. 296 ' Pan' 28 2280 Tmn 51-3983 VÔO LIVRE Ag. Viag. A General Vitorino, 77 c. 1103 - Cep 90020 Tais 25-91821395:6056 - Abav: 362 - Tia: 52-0070 WAGONS-LITS Tu,. A. dos Andradaa, 1742 - si801 8 - Cap 90020 - Teia: 25-37773759 3242 Abav: 187 - Tia 051-2194 WILSONTUR Tu,. R. Mal, Fioriano Peixoto, 366 cj 610 - Cap 90020 - Tem,: 21- 8671 WOIDA KFOURI Tu,. R. doa Asdradas, 1273 - c. 502 Abas: 238 Cep 11928 - Teia: 2451 20"993 71928 WORLD EVENTOS - APATUR R. Ova, Lauro, 45 - cj. 704 Cep 90410 - Teia,, 22-3375/2275/9975 - Tia. 3115

_J--

—

rçaS

,^,,rres^ istí-M fe

de o pVCÇ0 .õeS e ' l% :)Vl eS'' coinCl1%1

do de

• coP Ztenao !e1

DB CON%r

\ iam—

lbM

ot'

JaneiroOl Guia Punrotas A 175

Agências de Viagens PORTO ALEGRE (CONT.) ZALEX Viag. Tu,. e Câmbio R. dos Andradas, 1001 - cj 1401 Cep 90020 Tel 25 9622 - Abav. 273 Tia: 2904 ZSW Tu,. 1 dos Andradas, 1137 s!2106 Cep 90027 - Tela.: 274521 28 7498 ZALUSKI Tu,. ft General u/rorino. 64 Cep 90020 Teis.: 2822122 254052 "Ix 0511407 Fax 25- 7543

CEP 77500 DOO 062 BATISTA PEREIRA Tu,. Av. Murilo Braga, 1777 léis. 863-1063 126 lis 8106

CEP 45820 000 073 Ag. do DESCOBRIMENTO As Getulio Varrias, 330 TeIs 288 2726 2727 2004 TIx: 2620 B.P.S. Tur. As dos Navegantes, 69 - Cep 45820 Teis: 228-23352373 Tix: 2493 BELEZA POESIA E SOL Ag. Tu,. As dos Navegantes, 69 - Tem. 288-2335 2373 Tia. 2493 CARAIVAS Tu,. e Passeg. As Vinte e Dois de Abril. 1077 TeIs 288-2714 2350 - Tlx: 2589 CATE DRA Tu,. e Pata. Rodovia 88 367 Km 65 - TeIs. 288-2384:2321 - Fax 288-2069 - TIn 2517 CURUIPE Viag. Tu,. e Câmbio Av. Vinte e Dois de Abril. 76 Ceio - Tei: 288-2403 Tis 2666

CEP 78900 - 000 069 AERONORTE Vieg. e Tu,. As. Lauro Sodré o n - Cep 78900 - TeIs.: 21-1880 1943 Fax 221-1943 - Tia 2042 BELIZTUR - Beliz Tu,. As' Carlos Gomes, 1507 - Te] 221- 5 963 BELMONT Viag, e Tu,. 8 Tenreiro Aranha, 2385 TeIs.: 221-6014/6150 223 3971 - Tia 1977 BIC Tur. R. Tenreiro Aranha, 2160 - Te!.. 221 1639-4949 1933 - Tia. 1927 EUCATUR Empres. União Cascav. Trans. Tu,. Au Gov. Jorge Teixeira 8or 7 Te!: 221-2327 JERONTUR JERÔNIMO Tu,. 4v. Amazonas. 1422 - leIs.: 221 8522-8997-5099 - TIe: 2708 LAGOAS BELAS Via2, e Tu,. Av. D. Pedro II, 2470 - Cep 78900 Te!.: 221 4785 - Fax221-2915 - Tia. 1971 LUA NOVA Vieg. e Tu,. As. Sete de Setembro, 1079 Gal. Central - Cep 78900 Teis. 223-15312904 - Tix: 2292 MAMORÉ Ag. da Viag, e Tu,. As. Pinheiro Machado, 1384 Cep 78900 NOSSAGENCIA Viag. e Tu,. R Tenreiro Aranha, 2125 Tel.: 221-1343 Fax 2211567 . l'lx: 1984 PRINCE TU R Av Getúlio Vargas, 2287 - Tel. 223 3131:32323214 - 221-0086 Tis 2263 RONDONTUR Viag. e Tu,. As Gov. Jorge Teixeira c: Jacy Paraná. 2 - lei.: 223-3422 lix: 2165 SILVESTRE Tu,, Vieg. As. México, 1760 ' Cep 78900 Teis.. 222-4334.4312 45914567 Fax 222-3198 TAMATUR - TAMA Tu,. Av. Sete de Setembro. 684 Teis,: 221-2701,2606,5457 - Tix, 1962

76 - Guia Panrotas - Jarreiro191

TOURISTRAVEL Ag. e Tu,. Av. Pnheiro Machado, 1.2338 Te!- 223-1273 ' Fax: 223-2017 Tia 2986 UMUARAMA Viag, e Tu,. As. Caarrra, 475 - Li 1 Txls.: 2219090 971 9272 - Tis 2278

CEP 370 - 000 0 75 7 IGUATU R As. Brasil. 171 - Te! 57 2662 Tix, 76906 SINGER Tour 8 Perito Moreno. 358 - Tel.: 57-2891 . TIn: 76908 SOL IGUAZU Tu,. As Victoria Arquire, 316 leis: 2-11471239 Fax- 2 114 SOUET Surcu,sai Yguazui 3 Fronteiras 650 Te!.. 2186 Tix 76902 TAMATUR - Tema Tur. Av, Sete de Setembro. 684 Tels 221 5457.- 2606 2155 5457 . Tin 1962

EXPRESS Travei R. Buenos Ares, 338 - Tel.. 27687 Ti.: 0433361 CTA CEP 37550 DOO 035 LUMINA Tu,. Av. Or. Lisboa, 200 - Tei. 421-7233 - Fax: 421-1209 VENICE Viag. e Tur. As. Or. Lisboa, 191 Li - 110 Cep 37550 - Te! 421 7666 Fax 421-5744

CEP 19100 - DOO 0182 Ag. de Viag. ODDITUR R. Joaquim Nabuco, 611 - 'leis. 22-8788/8314 . Tix. 7021611 ALANTUR Ag. de Vieg. R. Joaquim Nabuco. 423 Te$s 22-11791949:1210 TIa: 2412 CAIUA Viag. e Tu,. As Cc! José Soares Marcondes. 983 - Te!- 22-0860 PAULISTA Viag. e Tu,. Au VVm!ringtoe Ler,, 800 - Cep 22-4111 Tis 88

ITS Tu,. 7' : Adr '.v ,rur:i. 202 - Te!: 8128 3403 - "la. 794 GUARANI Tu,. Monsenhor Rodrigues v Panibliega - Teis.. 3938-2409-4814 Tis 283 CEP 20100 CYCTUR Ag. de Viajes Calie 9. 662 - TIu 28090 JAVIER DE LA RENTA Sei-vícios Turisticos 4v. Gorlero, 909 - Telo.. 4-4343/0170 Fax: 4-5472 Ti 5 . 18660 TURALFI Tu, As Goriero, 942 leis.: 4-1853 1856 5122 - Fax 44038 DOO 081 ABREUTUR R. da Aurora, 295 - o 101 - Cep 50050- leis. 222-4599 4292 T!x. 1710 ACAUA Tu,. Av. Conde da Boa Vista, 1016 03 Cep 50060 lelo,. 221-0357.0458 - Tix 2468 AERONORTE Tu,. R. Matias de Albuquerque, 223 s708 - Cep 50010 - TeIs.: 224-67001747 - Tia: 1090 AEROPORTO Viag. e Tu,. As. Recife, 1810 - s/OB - Cep 51050 Telo 339-079810733 Tix: 4623 Ag. CAMPOS Tu,. R. Corredor do Bispo, 85 - Cep 50050 . leis.: 2226251.6611 221-4350 - Fax 221-4350 . lix: 3100

Ag. de Viag. e Tu,, TROPICAL TOURS Paria de São Pedro, Casa 21 Cep 50020 . Te!.: 224-6699 Fax, Ag. LUANDA Emp, Tunsticos A. D. Busco, 805- 1" -s/2Cep 50070 - leis.. 222-3269 221-1086 - lix: 1648 Ag. LUCK . Viag. e Tu,. • R Jornalista Paulo Bittencourr, 163 - C - Cep 52010 - Te!: 421-3777 • Aeroporto lntern. dos Guatarapes - Box xx - Cep 51032 -Tel.: 325 3766 - Tie 4537 AG. VEREDA Vieg. e Tu,. R. Cons. Portela, 78 5/5 1 Ceia 52020 - Teis.. 231-6127: 4017 - Tix: 3159 AJAX Viag. e Tu,. As Rio Branco, 243 - 2 - c. 201 - Cep 50030 lelo 224-8386/6255 - Fax 224-9734 - Tia- 4709 ALCANTARA MACHADO Tu,. R. do Espinheiro, 683 Cep 52020 lei.: 241-5022 TIr 2188 ALVATOUR Tu,, A. Malins Jxnior, 107 - Cep 50060 - TeIs.: 221-1375 241-9130 AMIGA Viag. e Tu,. 4v. Domingos Ferreira 2270 Cep 51020 Teis: 3254900 1474 - 224-3263 Fax: 326 7485 lix: 2076 ANATUR Vieq. e Tu,. A Barão de Souza Leão, 221 s 11 Cep 51021 leis.: 341 228916767 - Fax: 341-6767 - TIs: 2893 ANKA Tu,. A do Príncipe. 720 L1. 01 Cep. 50050 Tel 221 1250 ARCADA Tu,. As. Cons, Aguiar, 3500 - Li A Cep 51020 - Tel.. 326-9922 ATOL Viag. e Tu,. A da Moeda, 114 Cep 50030 Tel.: 224-2633 Tio 4541 AV Passag. Tu,. A. Eparrrir.orrdas Meio, 195 Cep 52010 leis, 231 2212 3622 Tia 3223 AVELOS Tu,. 8. José de Alencar, 874 Cep 50070 - TirI.: 222-0234 lix: 2445 BANORTE Pass. Tu,. • 4v. Danras Barreto. 564 - Térreo - Lj. 1 - Cep 50010 Tel 224-4033 - Tix: 1473 • Aeroporto dos Guararapes Na. Salgado Filho. s!n - Cep 51032 - lei.: 325-3766 BARRETO Tu,. As. Caxanga. 3347 - Cep 50740 - Te!- 271-4477 - Fax: 271-4614 - lix 4380 BBTUR Viag. e Tu,. As. Rio Branco. 240 - 2 - lelo.: 224-0761 2346 Fax: 224-5129 BLATUR Tu,. 4v Dantas Barreto, 191 o. -'2t4 Cep 50010 - lei.: 224-8400 Fax 224 7212 lis 2252 BRADESCO Tu,, • As. Conde da Boa Vista, 45 Térreo - Cep 50060 - Tel.: 231-5057 - lIs: 1066 • Aeroporto Internartonal Guararapes - Na,Salgado Filho , sri" 0/209 e 210 - Cep 51032 - TeIs 341-3715 18882646 BRASLUSO Tu,. 4v. Conde da Boa 'AsIa, 45 - x704 - 81. C Cep 50060 - Tel.: 222-2744 Pan 421-1810 - TIx: 1824 BRAZILIAN o SWISS Tou, Ag. Viag. e Tu,. A Or. Nilo Dornelen Camara. 90 - Lj. 2 Cep 50000 - Te!.: 326-9652 - Fax: 325-5654 Tia: 2322 BRONZE Tu,. e Viag. Au. Cons. Aguiar. 2034 - cj 205 - Cep 51011 - Tel.: 325-4491 l'lx: 1890 BSP Assoe. Viag. o Tu,. As. Brig. Faria Lima. 1238 - cl. 52 - Cep 01452 - Tel.: 210-9677 - Tia. 82781 - Fax: 813-5173 BTA - B,azillan Travei Agency A dos Navegantes, 691 - Li. 4 Cep 51021 - lei 3261222 Fax. 325-3353 - Tix 2172

CALEDONIAN Vieg. Tu,. Av Conde da Boa Viola. 514 sr03104 - Cep 50060 - Te!222-6377 - Fax: 222-6112 TIx. 2444 CARAVANA Viag. e Tu,. R. do Hospicio, 202 - sf105 Cep 50060 - Tel.: 221-1623 TIx: 3531 CARUARU Tur., Com, e Repres. As. Cons. Aguiar. 4200 - Li. 09 Cep 51010 - Teis.: 325-1899-1200 - Tie: 4228 CELINA Tu,. R do Cupim, 44 - Cep 52011 Tel.: 222-1121 - Fax: 341-4046 TIx. 1416 CELTA Pesa e Tu,. Arthur Muniz, 151 - Cep 51021 Teis 326-4822 325 4688,1508 - Fax: 326-2150 - Tia: 4322 CHAMPANGNE Tu,. Au. Conde da Boa Vista. 1016 0/04 - Cep 50060- leis,: 221 3341 - 222-6449 - Tia 3347 CIRCUS Tu,. A Matias de Albuquerque 203 s304 Cep 50010 - Tei.: 224-57621678 - Tia 3111 COMDIL Viag. e Tu,. A imperial. 1639 Cela 52020 Telo 224-8142 8604-8775.8024 - Tin 2769 CONFIANÇA Tu,. A da Aurora. 295 - o 506 Cep 50057 Te!- 231-7198 Tia 2413 DAUMEN Tu,. R. doo Navegantes, 691 L1. 09 s,106 - Tel.: 326-8597 - Fax. 325-1108 DERBY Tour A Joaquim Nabuco, 330 Li 4 Ceriter 9 Cep 52011 - Tels. 222-4434-6304 - 224 3284 lix 1662 DOLPHIN TRAVEL R Faustino Porto, 214 - Cep 51050 Telo. 326-38155179 Tix 1909 EMECETE Tu,. e Viag. Au. Boa Viagem, 266 Cep 51011 - Teis.: 325-0086 465-2231 Tix 2938 Empreendi. RECIFENSE da Tu,. A. do Peixoto, 169 - Cep 50020 Tejs,: 224-98948781 lix 4701 EMPRESA PERNAMBUCANA DE Tu,. As Cruz Caboga. 533 - Cep 50000 - lei. 231-7174 EUROTUR Viag. o Tu,. As. Visconde de Suassanra, 231 - Cep 50050 - Teis. 222-6492 221-5378 421-1188 - Tir 2733 EVA Tu,. Au. Conselheiro Aguiar, 1.360 Li 14 - Cep 51011 leis.: 325-5426.4999 - 431-1225 4651164 - lix 4536 EXATA Tu,. e Viag. A Castro Leão, 86 Cep 50711 leio.: 224-3284 - 445-1333 Tin: 3125 FALCAO Viag, e Tu,. As Domingos Ferreira, 4236 Cep 51021 - leI: 326-1413 Fax- 326 1149 Tia 1808 FENAE Viag, e Tu,. R. Marq uês do Arrsorim, 549 Ilha do Leite Cep 50030 - TeIs 222-3457 - 231-3118 - Tio 2687 FLORESCER Tu,. A. Ribeiro de Boto, 1240 Cep 51021 - leio- 326-10681333 1777 lix- 4533 FREVO Viag. Tu,. A. Coro. Antonic Comes de Freiras, 131 - Cep 50070 lei 2223127 Fax 222-2241 - lix: 2462 GALVÃO Tu,. A Eleitor Maia Pilho, 10 - Cep 50750 . leI- 227-13444600 Tio- 2581 GDN Viag, e Tur. A. Marquéo do Hervai, 167 - LI 02 - Cep 50020 - leis.: 224-2932,5713 - flx: 3252 GILTUR A. Gabão Raposo, 170 Torre Cep 50000 - lei.: 227-1659 Fax: 227 1659

GITURISMO Au. Cons. Aguiar. 2775 - Li 3 Cep 51020 ' Telo.: 325-5715 326-6965 - lix: 4153 GUARANI Passag. o Tu,, Au, Conde de Boa Vrsta, 50 s129 ' Cep 50060 - Te/o.. 231-0501 - 421-3480 222-5079 - lix' 2476 GUARARAPES Paesag. e Tu,. As Cono Aguiar, 4790 o/204.5 - leio. 325-0976 3267892 - lix: 2497 HAVAY Ag. o Tu,. R. Matias de Albuquerque. 223 x1804 - Cep 50000 - Teis: 224-8996 4312 IKS Ag. de Viag. e Tu,. A. doo Arrdradas. 1137 - cj. 1506 Cep 90027 ' leis.: 28-1014. 1894 lix: 2807 INTERLAND Tur. e Exc. R. Damas Barreto, 191 . s104 2 - Cep 50010 - leis- 2248999, 8624 85207537 - Tio. 3050 INTERSUL Tu,. Ao. Fernando Simões Barbosa, 22 - s,'611 Cep 51020 - Tel.: 325-4033 - lix: 1744 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Vieg. • Ag. Boa Viagem - As Cons. Aguiar, 3303 L, - Cep 51020 - Tel.: 325-3973 • Ag. Boa Vista - A. Clube Náutico Capibaripe. 27 - Lj 08 - Cep 50060 - lei' 2225500 • Ag. Dantas Barreto - As. Dantas Barreto, 1200 - o 706 . Teio.. 224-9288 0088 - lix: 8108 ITAÚ Tu,. As. Conde da Boa Vista, 121 Tei,: 221-1211 - Tia: 1094 ITIQUIRA Tu,, As Domingos Ferreira, 2222 04 - Cep 51020 leis.. 326 4006 2488 2892 - lix: 4187 JANGA Tu,. • Av Claudio Queiroz, 2990 s,'S,'lS - Cep 50000 • Ao Marquês de Queda. 302 - 3/ - Cep 50030 Teis,: 2313350 224-1512.4860 - Tia: 4733 KLEYTUR Vieg. e Tu,. As. Conde da Boa Vista. 85 o 903 Cep 50010 - leis.: 222-2916 231-7062 - lix: 2857 KONTIK FRANSTUR Viag. Tu,. • R. da Concórdia, 278 - Cep 60020 - Tei: 224-9888 - Tio. 2203 • Ao Cons. Aguiar, 4777 - Lj. 6 Cep 61020 - Teis. 325-5399 32 6167 - Tia 4027 • Na Salgado Filho Aer de Recife - Cep 50000 - Tel.: 341-1888 LAN NA HOLDER Viag. e Tu,. Rupres. R. Fernando Simões Barbosa. 22 - s:214 - Cep 51021 - leis.: 325-3741 2726 LINS Tu,. e Rep,. As. Guararapeo, 233 ' li. 4 Cep 50010 leis: 224-5159r 52117804 - lix 2330 LTUR Tu,. e Viag. A. Tex João Cicero, 299 - Cep 51020 ' leio,: 325-2637 2361 326-2850 - Fax: 326 3697 TIa 4534 LUANDA Empreendi. Tu,. R. Dom Bosco. 805 - 1 - s'02 Cep 50070 leio.: 221-1086 222 3269 - l/x: 1648 MAPA MUNDI Tu,. Pça. do Carmo, 30 - s!403 Cep 50010 ' leIs 424-2280,2609 1616 - Fax: 224-0680 - lia: 4766 MAR Tu,. As Visconde de Suaoouna, 923 s.605 Cela 50050 - Te!.: 231-3060 MARACATUR Viag. e Tu,. A. Barão de itamaracá, 333 Cxp 52020 - leI: 241-6300 MARKUS Viag. e Tu,. A. Dr. Nus Dorneies Câmara. 90 - Lj. 02 . Cep 51021 - Tel.: 326-9652 - Fax: 325-5654 lia: 2322

MASSANGANA Viag. e Tu,. As. Cons. Aguiar. 4734 - Li. 14 Cep 51021 - leio.: 325-2795 326-3465 - lix. 3287

EXPERIMENTE-NOS! Nós PASSAREMOS No SEU TESTE. Se você quer fazer um teste. prepare-se. Nós sabemos que se passarmos no teste você vai utilizar nossos serviços outra vez e outra vez... Na PASS RENT A CAR temos trabalhado nos mínimos detalhes para que nossos clientes tenham uma boa experiência alugando seus carros conosco. Porque estamos há mais de 50 anos no ramo de locadoras de

O LO ' E -' r.:

automóveis você sabe que pode contar conosco para solucionar qualquer problema Nós sabemos quão importantes são seus cientes e faremos todo possível para merecer sua próxima recomendação. Nosso pequeno' tamanho significa que cuidamos Grande de nossos clientes. Produtos: Nós dispomos de automóveis de alta qualidade da General Motors. Isto significa uma excitante e novíssima seleção de carros: do pequeno ao grande, do esportivo ao lUXUOSO, do artamente equipado ao ''pronto para ir'... Serviços: Prontidão e bom atendimento é a nossa prioridade um. Estamos completamente computadorizados e portanto capazes de fácil e rapidamente fazer suas reservas e alugueis. Nossas

C H E VROL ET CAVAL lER

'Vans'' possibilitam rápidos serviços de recebimento e entrega para escritórios em qualquer lugar em que sua entusrástica equipe estela Nós poremos seus clientes de bom humor antes mesmo que vocês os ponham em nossos carros. Locações: Estamos estabelecidos há 8 anos e estamos tia

crescendo nos principais pontos de convergência de passageiros na Elórida. Orlando, Tampa, Miami ( 4 agências) e Fort Lauderdale (mais uma agência inaugurando em breve). Preços: O fato principal é que temos tantas competitivas e fáceis de entender. Não cobramos milhagem, seu primeiro tanque cheio ou extra por entrega de seu carro em outro aeroporto. Nada de pequenas coisas para complicar.. Manutenção: Todos os nossos carros são limpos e garantidos. Uma viagem sem problemas é muito importante para nós

CHEVRO LEI ASTRO

e para você. Experimente-nos! Nós estamos preparados para você.

PARA INFORMAÇOÉS CHAME NOSSOS REPRESENTANTES:

NÓS OFERECEMOS PRODUTOS DA 'GENERAL MOTORS. EcoNóMico 1 COMPACTO IiNTERMEDIARIOI STANDARD Ic0NVERTiBLE 1

DIARIA

1,,$19.99

SEMANAL

$2299 $7999

1 $2799 1

$30,99 j $3699

$184,99

$13999 1 $10999 1 1

LUXO

$35,99

1 MiNiVAN 1

$39,99

$189.99 1 $229,99

Tarifas não incluem CDW de $7,99 por dia.

COMISSÕES EM CARROS GRANDES OU INTERMEDIÁNOS E 10% EM CARROS 15%ECONõMICOS E COMPACTOS.

Fhght Tur Rua Paraiba, 1441 -Coei 5021504 BeUo Horizonte-Cep. 30.130 MG. Eras) Telefone: i31 >225-6033 Fax: (31) 223-0943 Telex: 31-5269-MGTU Gil Represemtacoex & TourismO LTDA. Av. lpiranga, 313. 70. Andar-Cosi. 71 01046, Sao Pauio, Eras) Teieione' (55) 258-3855 Fax' (55) 256-1791 Telex 1137408

— — — — - — - -- a a a — - - — -- — ÁW — — .

Rent-A-Car Janero,'91 Guia Panrolas . A-177

Agências de Viagens RECIFE (COt4T.) MELTUR National e 1 nte,national As. Cons. Aguiar, 2966 - Li. 07 Cep 51020 - Teis 326-0082 0064 i 1323 Fax: 325 5082 Tia: 2835 MIRELIA Tu,. Av. Coas Aguiar, 4189 a:12 Cep 51021 - Tela.: 326-0268 0157 - 465-1249 - Fax: 325-5749 - Tia. 4543 MOTURISMO MOTE Ag. Viag. Tu,. R Rosario da Boa Vota, 159 Cep 50060 Tel.: 231-1197 Fax: 222-1958 Tix: 1742 MUBATUR Emp. Tu,. R Barão de Souza Leão, 221 s23 - Cep 51020 Teis.: 341-451904874450 - Fax: 341-5155 - lix' 4091 MUNDIRAMA Tu,. A. da Aurora, 295 - 2° - ci. 202 - Cep 50050 - Tel.: 222-5578 NASSAU Viag. e Tu,. Pica, do Derby, 209 - Cep 52010 leis.: 222-5499/2175 Fax: 222-2175 lix: 3139 NICOUNO RATTACASO Viag. e Tu r. R Padre Carapoceiro. 122 - Cep 51020 - Teis.: 326-3251 325-0834 Tia: 2930 NORDESTE Viag. e Tu,. A. das Ninfas, 112 - Cep 50070 - Teis.. 222-693512295 0561 Tia- 1805 NORTE PAN Tu,. As. Martins de Barros 593 - Cep 50010 - Teis - 224-3553342 Tix: 1454 NETUNO Repres. Tu,. A. Alvaro Pinto Carvalheira, 460 - Cep 54220 - lei. 341-5285 OLITURIS Tu,. o Transp. Au. Cana. Aguiar, 4189 - Cep 51021 - leis: 326 7423 465-1242 - Fax: 465-1073 - Tia 4459 PANTUR PANTOJA Tur. Ropr. A. da Aurora. 325 - ci. 1405 Cep 50050 - Tei,: 222-6232 231-7529 - Via: 2646 PARATI Viag. o Tu,. R. Goncaives Maia. 194 - Cep 50070 - Teis.: 222-20332842 Fax- 222 3607 - Tia. 1979 PERYLO Hotéis e Tu,. Ao. Domingos Ferreira, 4395 Cep 51020 Tel. : 325-3011 Tia: 1608 PETRIBU TUR. R. Tenente João Cicero, 189 Cep 51020- Teia- 326-2557 9686 3560 - Tis: 2640 PLANETU A R. do Hospício, 923 - s1 - Cep 50050 - Teis.. 421-1200.2838 Tia 2228 POLO Viag. e Tur. As: Norte, 2559 - 1 - Cep 52041 - Teis.: 241-487311138 Tia- 3277 PONTES Hotéis a Tur. A. Fehcuano José de Farias, 45 Cep 51030 - lei: 341-5433 Fax 341-7002 - Tia. 1783 PONTO À PONTO Viag. e Tur. Av. Coss Aguiar. 3303 - Lj. 13 Cep 50020 - lei., 326-3412 PONTUAL Viag. e Tu,. A. das Pernambucanas, 30 s1408 - Li. 08 - Cep 52011 Teia 231 5108 2222423:5919 - 221-3756 - Fax 421-3515 Tix 2447 PPLR Tu,. As Bernardo Vieira de Meio. 2730 - a/OS Cep 54420 - Tei 361 5768 PRINCETUR PRINCESA DO AGRESTE Viag. e Tu,. Ao Conde da Boa Vista. 250 15 16 Cep 50060 - Tela.: 221-01060742 0866 - lix: 2739 PRISMA Viag. e Tu,. As. Cons. Rosa e Silva. 632 Cep 52020 - Teia: 231-2797 5599 - Tia: 2532 RAPTIM Tur. A Bulhões Marques. 195 s1706-11 - Cep 50060 - Teia.: 231-0457:0966 - Fax 222-1951 Tia 2676

A-178 ' Guia Panrotas . Janeiro/91

RBR Viag. e Tu,. A, Fernando Lopes, 54 - Cep 52011 - Teis: 231-0089,0154 Tia 2980 RISTOUR Ag. Rec. de Viag. e Tu r. Av. Cana. Aguiar, 4635 - Lj. 08 Cep 51021 Tel.: 326-4089 Fax 326-8369 - Tix 2638 RONY Tu,. As Cons. Aguiar,1360 - L. 26 Cep 51011 - 'leis: 326-7973 325-5483 Tia: 2618 SALGUEIRO Tu,. Ao Visconde de Suassuna, 923 s207 - Cep 50050 - Teis., 222-4064 2292 - 224-3284 Tir 2951 SALESTUR Viag. e Tu,. R. da Aurora, 325 - s1212 12) - Ceo 50050 SAMICO Viag. e Tur. R. do Espinheiro, 462 - Cep 52020 - Te' : 241-3084/6028 Tia: 1878 SANTA MONICA Tu,. A. Capitão Zuzixha, 227 - Cep 51030 Teia 341-5755 5383 Tia: 2277 SERRAMBI Viag. e Tu,. A da Amizade, 38 - Cep 52011 Tel.: 231-5566 Abav, 117 Fax: 231-4505 - Tix. 1485 SERVITUR Soro. Turiot. do Recife A das Crioulas. 204 - Cep 52011 Tela,: 231-5171 2221513 SEVAGTUR A Setúbal, 60 - Cep 5102 1 Tais 325-33953177 341-3956 6511 - lix: 1569 Fax- 341-3956 SHOPTUR Viag. a Tu,. As. Boa Viagem. 3114 - Cep 51020 - lei.: 326-6777 - Tix 1502 SOLETUR - Sol. Ag. da Tu,. A. Conde da Boa Vista, 682 Grupos 1,4 . Cep 50060 Tei.: 231 0726 - lis 1481 TARUMAN Viag. e Tu,. A. 0 Maria Carolina 205 - s16 Cep 51020 - lei.. 36-4229 Fax: 326-1635 - Tia 4288 TAVARES CORREIA Pass. Tu,. As. Boa Viagem. 978 - Cep 51011 - lei.: 326-7644 - Fax 326-7166 - Tia: 1337 4666 TEKMAR Viag. o Tu,. A. das Ninfas, 253 - Cep 50070 - Teia.: 2225971 - 221-1466 TERMAS Praia e Tu,. Av. Boa Viagem, 648 - Cep 51011 - Tei.: 326-9902 . Tia 4448 THOM Tu,. A. da Moeda, 63 - 1° s/2 Cep 50030 - leis.: 224-1622 424-1619 - Fax 224-0709 - Tia. 1234 - 2207 TOURNEE Tu,. A. Setubai, 84 - Lj. 04 - Cep 51021 - Teis.: 325-2400 341-5912 - Tix 1763 TRANSERVICE Tu,. A. Matias Albuquerque, 223 s"506 Cep 50000 - Teia.: 224-2366 - 224-2928/2562 Fax: 224-7936 - Os: 3153 TRIPTOUR Ag. Viag. A. Marques do Recite, 154 - cj. 105 . Cep 50010 - leis.. 224-8214 7041:5941/5829:3284 - Fax: 424-4031 - Tia: 3040 UAL Ag. de Viag. e Tu,. A. do Principie, 720 - Li. 1 - Cep 50050 - Tal.: 231-4798 - Tia: 2719 VAUTHIER Tu,. Into,n. As Visconde de Suassuna, 923 s/906 Cep 50050 - Teis 222-0905 - 231-3939 Fax 222-0905 . Tia- 1874 VERA Passag. e Repres. R. da Aurora. 295 - ci. 605 - Ceio50050 - leis.: 231 1173-3752 VEREDA Viag. e Tu,. R Cons Porteia, 78 . 1' i3O5 - Cep 52020 Teis 231 61 17' 4017 . lix: 3159 - Abas 06 VIP Viag. e Tu,. Av. Dantas Barreto, 564 - c: 201-2 Cep 50010 - Teia.: 224-8055/825618478 - Tia 1504

VISOR Tu,. R. Luiz Farias Barbosa, 150 Ce 51020 . Tei.: 326-1322 - Fax: 325-3876 VIVER Viag. e Tu,. A. Ernesto de Paula Santos, 550 - Lj. 102 - Cep 51021 . Tei 326-0301 - lix: 4310 WAGONS LITS Tu,. do BR 4v. Fernando Simões Barbosa, 220 - 4' sis. 41112 - Cep 51021 - Tei.: 461-1811 . Tia: 3122 WANBEL Tu,. A. do 'i aspi'cio, 46 . Cep 50060 - Tei - 231-3224 - Fax 221-3258 - Tia: 2047 WANIL Viag. e Tu,. R. da Aurora, 295 - s11402 . Cep 50050 - Tel.: 222-1096 - lix: 2331 WELT Tu,. e Viag. A. Enci. Oscar Ferreira 319 - Cep 52061 - Tel. 268-0044 - Fax 268-7353 - Tia, 1333 WELLCOME Operadora Bras. Tu,. ft das Flores. 263 7' ci. 702 - Cnp 50010 . Tel.: 26-1133 WLADITUR Viag. a Tur. A. Cupim, 259 - Li. 104 - Cep 52011 Tel.: 222-0687 Fax: 421-3494 ZILAH Viag. e Tu,. Ao. Cons. Aguiar, 4790 - s 211 lei.. 326-5271 - Tio 8200

CEP ;t g oo - DOO 0138

EMBAUBA Tu,. e Pesa. Av. Pref. Jonas Banks Leite, 887 - 1" - Tei : 21-2211 - Tia: 013

emeNE1 4t14 i'I•3

;l 20000 - DOO 0243 AEROSUL Al de Viag. R. Lua Pistarini, 117 - Teia 54-2570 2284/4141 ' lis. 223495 CEP

DOO 016

Ag. CEDRO Vieg. e Tu,. Ao. indepeadéncia, 838 Cep 14015 - lei.: 636-1088 - Fax: 625 7220 ' Tia,. 4139 ALZIRA Tu,. Au. Nove de Julho. 537 - Cep 14015 - Teis.: 625-7076 636-3530 0044 - Fax: 636-0611 ' Tia 6057 ANCORADOURO Repros. e Tu,. R. Cerqueira César, 481 - 7" s,"705 - Cep 14010 . Teia.. 625-2919.3252 . Tix: 4497 ARTMAR Tur. R Marcondes Salgado, 1456 Cep 14025 . Teia,: 634-3834/0955 - Fax 625 8358 Tia: 4284 BERING Tu,. Ag. de Viag. e Tu,. A. Américo Brasiliense. 405 - 8° - s808 - Cep 14015 - lei 634-9251 BLITZTUR Ag. Tur. e Viag. A. Aloures Cabral, 532 s'B ' Cep 14010 - Teis.: 634-1616-4931 625-4216 - Fax: 625-7986 Tia6935 CARAVEL Ag. de Viag. o Tu,. A. Campos Sabes. 1099 -Cela 14010 ' Tel.: 625-0821 - Tia' 6278 DINISCOR Viag, e Tu,. A. Capivari. 395 - a 2 - Cep 14085 - Tei: 627-3262 . Fax. 627-1295 EMBARQUE Tu,. A. São José, 1406 - Cep 14025 Teia: 634 4354'0465 - Fax 634-7654 - Tia: 4021 ESTER Tu,. Ag. de Viag. e Tu,. A. Dr, Alvaro Costa Couto, 85 Cep 14015 - Teis.. 625-9060 636 9611 - Tia' 4288 GRAND TUA T,ansp e Tu,. A. São José, 1122 - Cep 14010 leis.: 634-7649 - 636-6844 Tia: 6198 HO Pasoag. o Tu,. R. Vicente de Carvalho, 745 Cep 14020 - Tel.: 636-7441 Fax: 636-7018 Tio 4637 JP Tu,. AMarcondes Salgado 541 Ce 14010 ' Tela.: 62-8549' 6464 —Tia: 6523

OESTE Tur. Posoag. e Tu,. R. São Sebastião, 893 - Cep 14015 ' Teia 634-2619 5871 lia. 6581 RAMAZINI Tu,. A. Alvares Cabral, 217 - Cep 14010 - Tel,: 634-5894 - Fax: 634-0821 - Tis: 6213 RAPTIM BRASIL Al de Viag. A. 'Tbiriça, 879 - Cep 14100 Tel.: 634-0686 RENTUR Tu,. o Cargas Au, independéscia, 383 -Cep 14200 - Tel.: 625-6613 - lix 4240 RIBE Tu,. A. Alvares Cabral. 340 . Cep 14010 - Teis,: 625 9660 . 9825 Tia: 5707 ROYALTOURS DO BRAS. Ag. Viag. Tu,. A. Cerqueira Cesar, 481 - cl. 802 - Teia,: 6348220 . 625 7204 Tia: 6578 Só TUR Ag. do Viag. e Tu,. A Gen. Osário. 850 Cep 14010 Tei 636-0660 . Fax: 636 7834 Tia 6302 SPORTS Tou, do Brasil R iodo Godoy, 168 - Cep 14020 Teis, 6233444-4041 Tia 6178 STELATUR Ag. de Viag. a Tu,. As. lndependencix, 934 - Cep 14015 . Teia.: 635-2267 6363042 ' Tia: 4263 STELLA BARROS Tu,. A Marcondes Salgado, 1456 Cep 14025 . leis,: 634-3834-0955 Tia 4284 TRAVELCRED Ribeirão Preto Viag. e Tu,. A. Cerqueira Ceaar, 481 - 7' c. 703 CCI) 14010 - lei. 6367451:7194 - 634-6326 Tis 4212 Turismo SANTA EMiLIA R. Campos Salina, 1027 Cep 14100 . leis.: 6345316/0598 625-7873 - lix: 6350 VALTUR VaI, Tu,. As independência, 828 leis.. 6360240 9090.0730 - Fas' 6360029 . Tia: 4226 CEP 69900 -. l068

ACRETUR - Ag. da Viag. e Tu,. A. Rui Barbosa. '93 Tei 224-2404 - is 2479 CEP 13500 - 000 0195

EURITUR Ag. de Viag. As, Quatro - 436 . q1 - Tela: 34-1344 24-2362 - 34-6273 Fax: 34-4069 - Tia' 7761 MAJOTUR Viag. e tu,. R. Seis, 1283 - Tei' 34-3466 Fax. 34-1788 - Tia 1701 SERGIOS Tu,. As Três, 245 - 6/ - cj. 52 - Tei 24-2006 - Tia' 7713 WINGS Ag. de Viag. e Tu,. R. Cinco, 732 . Tela, 34-1500. 6571 - 24-4821 Fax: 24-4821 - Ti- 2839

000 027

747 Viag. e Tu,. A. 7 de Setembro. 55 - ai, 103/04 - Cep 20050 - Tel: 2210088 - Fax: 222-5715 - Tia 31094 ABC - Ag. Bras. Com , e Tur. As Rio Branco, 151 - Gr, 701-5 Cep 20040 - Tel. 221-9888 Tia: 30485 ABREUTUR • Matriz, A. México, 21 - loja - Cep 20031 Tel.: 217-1840 - Tia 31120 • Filial: R. Visc. Pirata, 547 - Lj. A - Cep 22410 - Tal: 511-1840 Tia: 34245 ABM Travei Passag. a Tu,. As Aimte Barroso, 63:305 Tel,: 220 0169 - Tis 22819 A.B.T. Ag. Brasileira de Tu,. As, Rio Branco. 109 - o 702 Cep 20040 Tais 221-6632 224.2511 A.C. DAMASCO Viag. e Tur. A. Sete de Setembro 98 s/1005 - Cep 20050 Teis 222 73900167 Tia 40014

ACHOD Tu,. As. Marechal Câmara, 160 s1824 Cep 20020 ACONTEC Tu,. A. Jurupari. 20 - Cep 20520 Teis,, 284-8794 - 204-0286 A.C.A. Tur. As, Franki,n Aooseveit. 115 o 703 - Cep 20021 - Tei: 2406293 ADAM-TOURS Pass. e Tu,. As. Almirante Barroso, 63 10' Ceo 20031 - lei 240-5646 Tia: 32395 Ag. 14 BIS Viag. e Tu,. A do Catete. 311 . s 30 - Cep 22220 Tela.: 285-7113 225-5143 - Tia: 39893 ADVENTURE Wo,Id do Brasil Tu,. As. N.S. de Copacabaaa, 1018 s11006. 1007 - Cep 22060 - Teia,: 521-2282 2246 - Fax: 521-7390 Toli Free: 800-0706 - Tis 36465 ADRIMAR Tu,. Ag. Via9. Pesa. As. Rio Branco. 45 - Gr. 2134 Cep 20090 -Tel. 263-6670 Tia: 36167 ADVENTOURS Ag. de Viag. e Tu,. A Visconde de Pira1d, 414 o 1020 ' Cep 22410 Tel: 287 4742 Tio: 33803 AESSE Viag. o Tu,. A. Assembléia, 10 - s1219 - Cep 20011 lei - 252-0134 232 5991 AERO PLANOS Al de Viag. e Tu,. R. da Assembléia, 34 s1002 lei.: 221-5538 ÁFRICA Ag. de Viag. o Tu,. As, Aio Branco, 45 s,1 1604 Cep 20040 . Teia., 233-9301 4752 - Tia 31347 AG RIO Viag. e Tu,. A Jardim Botãnico, 728 -Li 107 - Cep 22460 Tela.: 274-66951259-6342 ' Tia: 39880 Ag. ROXY de Tur. As, Frankirn Asoseselt, 71 Gr, 601 - Cep 20090 - Tei: 532 0141 Tia: 30710 AG. A. VIAGENS As Cologeras, 18 Gr. 602 Cela 20030 - Teis.: 240-1373 220-3400 Ag. ALVIMAR Tu,. Pass. Cargas A Marques de Abrantex, 78 - Li C:OCep 22230 Tel 205-4945 - Tia, 34321 Ag. BEIRA ALTA de Tu,. As Pres. Vargas, 418 - s 31 Cep 20071 - Teia.: 263-6047 0494 Ag. BONTOUR Viag. e Tu,. Ao Treze do Maio, 47 . o 2307 Cep 20031 Tel 220-5568 Tia: 38572 Ag. de Pesa. SANTA MARIA Tu,. e Viag. A. Miguel Couto, 134 Gr, 504 Cep 20070 Tais.: 233-4033' 9375 . 263 2021 Tia: 33636 Ag. de Tu,. e Viag. GUIDO'S TOU R As. Prado Junior. 48 .LI, E - Cep 22011 - Tei: 275-6848 6743 Tia: 31911 Ag. do Viag. A. KOGLIN Av Nua Pecanha, 50 . s.301 a 304 - Cep 20030 . leis. 282-1243 - Ahav, 263 - Tis. 33333 Ag. de Viag. CHANTECL.AIR • A. do Carmo, 27 - 5" Cep 20011 - Tel 297 4499 - Tia: 30623 • Filial Copacabana A. Barata Ribeiro, 370 - L1s. 303.304,. 305.316 Cep 22040 - Te 1. 255 5442 - SALA VIP • Aeroporto Internacional Desembarque Setor C Cep 21943 ' lei.: 398 3251 Ag. de Viag. CHAPLIN A. Aires Saldanha, 36 - Lj. 8 Ce: 22060 - leis., 521-9898 9890 Fax: 521-6698 Tia, 38813

Ag. de Viag. DOCINHO As Sto Cruz, 6116 - Cep 21830 lei,, 331-4025 - Tia: 37238 Ag. Viag. e Tu,. CLÁSSICO As, N.S. Copacabasa 1059 s 80 Tel.: 287-3340,6238 Tia: 34394

Agências de Viagens RIO DE JANEIRO (CONT.) Ag. de Tu,. e Viag. HELIOTUR R. da Matriz, 49 Cep 22260 Tel.: 28650398181 - Tia: 36516 . de Vlag. e Tu,. SAVANNAH N . Alvaro Alvim. 27 Gr 82 Cep 20031 - Teia.: 220-5239 533-2742 - TIx; 35255 Ag. de Vlag. FLAVITUR A. Capitão Felix. 110 - Gal. Central Li. 4 Cep 20920 Tela.. 284-1350 2023 3540 Abav; 138 TIa; 30387 Ag. de Viag. J.R. LANGEN-COPACO A. México. 41 - 40 Cep 20031 - Tel.: 240-2027 - PABX 210-1255 - Tix; 22189 Nde Viag. PORTUCALENSE v. Pies Vargas, 529 s:40910 - Cep 20071 Teia. 2222194:8551 - 231-1780 Ag. de Viag. SURF As. Pres. Vargas. 445 - s:1704 Cep 20073 Tel.: 233-7070 Tix. 38238 Ag FININTUR Tur. e Câmbio A. da Assembléia, 58 - 50 - Cep 20011 - Tel.: 224-4300 Fax; 224-4300 - Tia: 40938 KENT Pau, e Cargas N Primeiro de Marca, 23 - 13.' s1301 - Cep 20010 - Tel.. 221-6 54 4 Ag. MADRID Tu,. pais. R. Vs. Inhauma, 107 - LI- - Cep 20091 - Tais: 233-3377 253-8875 - Tia: 30716 Ag. MONARK Tu,. e Pesa. 4v, Rio Branco, 181 s' 3503 Cep 20040 - Tel.: 220-3393 7306 Ag. NACIONAL de Tu,, A. Visconde de Pira1à. 169 A Cep 22410 - Tel. 521 8388 Tia 38236 Ag. PORTUGUESA Viag. Tu,. As. Aio Branco. 45 - LI 8 - Cep 20090 - TeIs.: 23309270876 253-8637 Ag. RIO Viag. e Tu,. A. Jardim Botàrrico, 728 - Li 107 - Cep 22460 - Txi,, 259-6342 - TIx; 39880 Au. ROXY de Tu,. Às Frankhn Roosevelt, 71 - Gr. 601 - Cep 20090 - Tel.: 532-0141 - Tia; 30710 Ag. SÃO JORGE Câmbio e Tu,. Cambitur • A Visconde de Inhaurna, 84 A Centro - Cep 20091 - Tel.: 233 4737 - Abas: 445 - Tia; 34249 • As. Rio Branco, 31 - Lis. CiO Centro Cep 20090 - Teis.; 233-0676 - 233-0678 2 33-08 20 Ag. de Tu,. TOURS BRASIL Rua Francisco Serrador, 02 s 70 - Cep 20031 - l'ei.; 220-6230 Ag. TURIPAN Pais. Aéreas a Marítimas A. São Bento, 32 - Li. - Cep 20090 - Tal.: 233-1326 Ag. de Tu,. e Viag. Guido's TOU R 4v. Prado Junior. 48 - L. E - Cep 22011 - Tel.: 275-68486445 Ag. VICTOR HUMMEL Av. Pres. Vargas. 290 - 706 Cep 20091 - Tei. 223-1262 AGS Viag. e Tu,. A. Visc. de Piraiá, 303 - L i. 314 Cep 22410 - Tel.: 521-0942 Fax: 521-7991 - Tia; 211 21786 AIR BRASIL Viagens e Tu,. A. México, 41 - s'1603 - Cep 20031 - Tel.; 220-8498 AIRINTERNATIONAL Touri Claras Tu,. A. São José, 90 - Gr. 2004 Cep 20010 - Teis 221-6716 232-061510377 - Abas; 260 TIx. 30417 e 31748 ALA BRASIL Empreendi. Turísticos As. Aio Branco, 277 - Gr 502 Cep 20040 - Tela.; 262-6503 262-1842 - Tix; 37299 AI Viag. A. México, 119 - s/604 - Cep 220-9099 - Abav; 20031 Tel.. 414 - Tia; 35316

ALÇAR Viag. e Tu,. A. Visconde de Pirajá, 156 - Li. B - Cep 22410 - Tels.; 521-3509 267-8196 - Tia; 37886 ALEGRETE Viag. e Tu,. R. Visconde de inhaúma, 58,,801 - Cep 20091 - Tel.: 233-1847 ALJOMAR Viag. - ME As. Rio Branco, 156 - a- 1124 Cep 20040 - Tel.: 533-3430 3510 - Tia: 35608 ALJSTUR Viag. e Tu,. A. da Alfandeqa. 91 - s/Li 89 Cep 20070 - Tal.; 224-9192 ALOUETTE Viag. e Tu,. As. N S. de Copacabana, 330 s201/2 3 - Ceo 22020 - Tas,: 235-5998 0093 - Fax' 235-5080 ALPHA BRAVO Câmbio e Tu,. Trav. do Ouvidor, 14 - 40 - Teis.; 221-8303 4503 - 11a; 32571 AMÉRICA EXCHANGE Tu,, Ag. de Tu,. As. N. S. Copacabana, 346 - Li. A - Cep 22020 - Tel.: 235-7909 - Tia; 33640 AMÉRICA 00 SUL - Ag. de Tu,. A. Anfilófio de Carvalho. 29 s,20910 - Cep 20030 - Tel,: 220-2520 - TIx; 31028 AMERICAN BUREAU 01 Shipping As Venezuela, 03 - 8 - Cep 253-8684 20081 Tel.: AMERICAN Express do Bras. Inte,. Praia de Botafogo, 228 - s,511 Cep 22250 - l'ei.. 551-2243 AMERICATUR Viag. Tu,. A. do Rosário, 151 - 20 - Cep 20040 - Tel.: 221-8701 - Tia. 37693 AMEUROPA Tu,. A. da Cancelaria, 9 - 8° - Cep 20091 - TeIs.; 233-8124 : 8820 Tia: 23994 AMSTEL Viag. e Tu,. A. da Aifandega, 91 - s/807 Cep 20070 - Tel.: 252-3709 221-6000 - Tia: 21455 ANACOR Ag. Viag. As. Pres. Vargas, 446 - Gr. 1604 - Ce p 20071 - Tels,: 233-6379.' 0138 ANALVIR Viag. e Tu,. As. Pies. Vargas, 542 - s11704 Cep 20073 - Tel.: 233-7899 Fax; 263-2642 - Tia; 37329 ANAMAR Tu,. As. Rio Branco, 181 - s.'2102 Cxp 20040 - Tel.: 220-2805 Tia 22300 ANDES SOL Ag. de Vieg. e Tu,. As. N.S. Copacabana, 209 - Li. Cep 22020 - Teis.; 275-4370 257-8840 - Tia; 38729 ANDITUR Viag e Tu,. A. do Catete, .347 - Li. 17 - Cep 22220 - TeIs.; 265-1994/6942 Abav; 533 ' Tia. 31213 ANTARES Câmbio Com. Tu,. Ag. de Vlag. 4v Nilo Peçanha, 50 - s;l418 Cep 20020 - Tel: 262-0281 TIx: 36052 ANTUR Ag. Nacional de Tu,. • A. do Rosário, 138 - Li. Cep 20070 - Tel.: 221-4452 - Tia; 30726 - Abas; 215 • R. \Tisci Pirajá, 169-A - Cep 22410 - Tel.: 521-1388 - Abas. 438 - Tlx: 38236 AP TOUR ADVENTIJRE Viag. e Tu,. As. N.S. de Copacabana, 420 Cep 22050 - Tal.; 236-4398 Fax: 252-5222 - TIa, 33643 APAM Ag. Via9, e Tu,. , 718 As. Mio Peçanha, 50 - Gr Cep 20020 - Tela.; 262-4167; 1657 - Tia, 37707 A-ONE Ag. de Viag. e Tu,. As. Rio Branco. 143 - 4. - Cep 20040 - Teia.' 252-4201105021 3963 - TIx 35034 APSATUR Viag. e Tu,. Travessa do Ouvidor, 27 - 6° Cep 20040 - Tel.: 221-7478 TIa' 36108 ARBI Tu,. Alm. Barroso. 52 - 22 ? - Cep 20030 - Tel.: 212-8282 - TIa; 32920 - Fax: 533-0946

ARGOS Vlag. Culturais e Tu,. Científico As, Pies. Vargas. 633 - 51917 Cep 20071 - Tel.: 222-7934 ARRIVETUR Viag. e Tu,. As. 1410 Peçanha, 12 - s'804 Cep 20020 - Txis.: 252-6652 232-4187 - Tia- 38034 ARI TRAVEI Ag. Viag. e Tu,. Rua México, 111 - 51303 - Cep 20031 - Tela.. 220-3088 262-6498 - TIx: 38833 ARWA Tu,. a Viag. 4v. Pres. Vargas, 583 - gr. 913 Cep 20070 - Tel: 221-2198 Tix: 39558 ASCB VIag. e Tu,, Av Aio Branco, 277 - Gr. 604 Cep 20040 - Teis: 220-0843 262-1033 ASTO Vieg. e Tu,. A. Conde de Lages, 44619 Cep 20210 - Tel.: 231-0828 TIx: 30390 ASTUR ASTA Tu,, R. São José, 35 - Li. 10213 Cep 22060 . Teia; 224-7138.7555 - Abas; 467 TIa; 35173 ASTURIAS Tu,. As. Nilo Peçanha, 50 - sf503 Tel.. 262-7706 - Fax: 533-0298 - Tia' 37912 ATHOS Tu,, A. da Ajuda, 35 - Gr. 1001 - Cep 20040 - Tei,. 533-3041 - TIa: 23750 ATI . Viag. • A Sete de Setembro. 71 101 Cep 20050 - Teia,: 232-7725 242-9064 • As. N.S. Copacabana. 195' Li. 101 - Cep 22020 - Tel.' 541-3649 - Abas; 421 ATLANTICTUR Câmbio e Tu,. • A. do Ouvidor, 60 - L1. D - Cep 20040 - Tela,; 224-7742 1188 Fax: 232-4604 - TIa 31534 • A. México, 31 - Cep 20031 Tel.: 210-3156 - Fax; 240 . 6624 Tia: 23210 ATTIVA RIO Viag. e Tu,. 4v. Treze de Maio, 23 - s11914 Cep 20031 Tel.: 533-2052 Tia: 34735 . Fax: 262-0949 ATLANTIS Viag. e Tu,. As. Rio Branco, 181 , 607 - Cep 20040 - TaIs. 240-5110 262-0438 - Fax; 240-5110 AUTO-CLUB - Tur. A. do Passeio, 90 - aA e B - Cep 20021 - Tela.; 240.4191 297-4455 - Abas: 112 - TIx: 30552 AUTRAN Tu,. A da Assembléia, 10 - Gr. 37 1.111 Pte - Cep 20011 - Tel.: 221-18 i46 - TIa; 32600 AVATOUR Viag. e Tu,. A. General Dionisio, 49 - Cas. Tei.: 537-31463335 ' Fax: 286-4363 AVIC Viag. 4v. Rio Branco. 173 - Gr. 904 Cep 20040 - Tais: 220279€ 2849 - Tix; 35856 AVIPAM Tu,. • Av. Rio Branco, 251 - LI. B ' Cep 20040 - Tel.; 210-2154 . Abas: 522 ' Tix: 34420 ' Fax; 262-6758 • Aeroporto Int. do Rio de Janeiro - L' - sin.' - Eisois 6 e 7 - Sala VIP - Cep 21943 - Tel.: 240-9628 AXEL TOUR INTRAVEL- Ag. Viag. • As. S. Copacabana, 1.085 sf601 - Cep 22060 - Tel.: 521-2304 - TIa 39068 • Filial: As. N. Senhora Copacabana, 1.138 - L1. 13 - Cep 22060 - Tel.: 521.3447 AZ Viagens a Tu,. A. da Alfandega, 25 - saia 807 Cep 20070 - Tela.; 2638636; 8408 - Tix 38468 BALI Câmbio Viag. e Tu,. A. 7 de Setembro, 55 - sf803 Tel.: 252-5598 - 242-5429 Fax; 222-6151 BAG TOURS Ag. de Viag. e Tu,. As das Américas, 3.333 - Gr. 912 - Cep 22631 - Tel.; 325-2720 - Fax 325-2720 Tix: 37735

BALNEÁRIO Viag. Tu,. A. Buenos Aires, 93 - s.'L1. 112 Cep 20070 - Tela.. 242-1557 2008 - TIa 37272 BALWAN Viag. e Tu,, A. do Ouvidor, 130 - Gr. 41619 Cep 20040 - Tel.: 224-8844 Abas: 312 - Tia: 30785 BANCOR Operadora Turística R. México, 111 - 19 .0 - Cep 20031 - Tal.; 240-8040 - Abav: 281 - TIx' 22902 - Fax' 220.6941 BASBRASIL TRAVEI CLUB Av, de Viag. e Tu,. As, Pres. Wilson, 165 - 50 and. sis'501 a 513 - Cep 20030 Tal.; 210-1286 - Fax; 220-8340 Tia: 22444 BARR'S TUR Vleg. e Tur. A. Silva Rabelo, 18 - 30 . Cep 20731 - Tel.: 593-6898 - Tia; 36233 BATEI Tu,. Av. Ataulfo de Paiva, 226 - Gr. 201 - Ce 22440 - Tal,: 239-l54'f Fax; 259-9532 - Tix: 35286 BAVARIA Viag. a Tu,. Pça. Pio X, 55 - sI205 ' Cep 20040 - Teia,: 253-3567 3617 3715 BAYSIDE Travei & Tu,. do Brasil As. das Américas. 2.000 - Li. 15 - Cep 22600 - TeIs: 325-9174 3262399 - Fax' 399-7722 Tia: 39261 BBTUR Viag. e Tu,. As, Augusto Severo, 84 - Lj 8 297-0122 Cep 20021 Tel.: . Fax: 242-4036 . TIa' 34406 B.C.F. Tu,. do Brasil A. da Aluda. 35 - aLi. 201 - Cep 20040 - Tela.: 533-0212.0022 Tlx; 22906 BELAIR VIag. • A. da Quitanda. 50 - 2' - Cep 20011 - Cep 20031 - Tel, 2921212 - TIx' 22890 • Filial: Aio Sul Shopping Centxr 275-6840 Cep 22299 Tel.: ' BELLE Tours Viag. • As. Atlántica. 4240 - Gr. 323 Cep 20030 - Tei.; 287-1242 Tia; 38397 • Filial: Rua Lavro MulIer, 116 101 pte 410 - Cep 22290 - Tel.: 542-1893 - TIa; 40178 BELTUR Câmbio e Tu,, • As. das Américas, 1510 - LI. 08 Tela.; 399-9452 e 437-6704 Fax: 437-6782 - TIx: 31006 • A. São José. 46 - a'601.'4 - Cep 20010 - Tal' 221-6123 - Fax: 252-8535 - Tix; 31006 BELVITU R • As. Nilo Peçanha. 50 - ci . 808 Cap 20011 - Tela,: 2622677/ 2569 - TIa 36508 • Aeroporto Isterri. Galeão - Ala miem. Setor C - Desembarque Tal: 398-3170 BENTOUR Câmbio Viag. e Tu,, Av, Rio Branco. 43 - LI. A - Cap 20040 - Tal.: 233-0774 8130 8031 BIA Tu,. Rio de Janeiro Ltda, R. México, 41 - Gr, 708 - Cep 20031 - Tel.: 240-1377 BIC Tu,, A. do Ouvidor. 90 9° - Gr. 2611 - Cep 20020 - Tel.: 224-3181 - Tia: 22862 BILL TRADERS Ag. de Tu,, As, Atlantica. 4240 - Li. 212 Cep 20070 - Tela: 521 4739 267-9994 BIP - Ag. de Viag. de Tu,. 4v, N.S. Copacabana, 897 - Grs. 505106 - Cap 22050 - Tela.; 255-7228 - 256-4984 - Fax 236-2349 . TIx 34212 BIS - Brasil Internac. Sightseeing Repres. Tu,. As, Almirante Barroso. 63 s2718 - Cep 20031 - Tais. 240-6725/9360 - 262-7596 Abas: 469353 ' TIs, 36559 BLUECOAST Viag. A. Visconde de Pira1ã. 86 - siLj. 12 Cep 22410 - TeIs.; 227-4608 - 247-7754 BLUMAR Tu,, A. Santa Clara, 50 - s120910 Cep 22041 - Teia.: 255-6692 235-2990 - Tia: 38194

BLUMENTHAL Viag. A. Sampaio Viana, 288 - Cep 20261 ' Tel.: 2934848 - Tix: 30670 BLUE MOON Ag. de Vieg. e TUr. A. Buenos Aires, 93 - a.206 Cep 20070 - Tel.: 232-7809 TIa: 40284 BOAVISTUR Viag. Tu,. R. Taõf:Io Otoni 42 Li. - Cap 20090 - Tais.; 33-3637.4267 2111301 - Tia: 31001 BON VOVAGE Tu,. e Tr.nsp. As. Pres. Antônio Carlos, 54 sbli. - Cap 20020 - Tal.; 532-2866 ' Tix' 23852 BON VOYAGE Operadora Representações Ltda. As. Pies Antônio Carlos. 54 s;204 - Cep 20020 - Tel.: 5321124 ' Fax: 262-0811 BOZANO SIMONSEN Tu,. As. Rio Branco. 138 - 8.' - Cep 20040 - Tal.. 2718000 - Fax 271-8053 - Tia 8459 BOULEVARD Ag. Viag. Tu,, Av. Rio Branco. 123 - Gr 2010 Cep 20040 ' Tal: 221-8236 ' Te; 37108 BRADESCO Tu,. • 49. Centro; A. do Ouvidor, 108 Li. - s/L1, e subsolo - Cap 20040 - Tela: 297-0099 - 242-4050 TIx: 30020 • Aeroporto Internacional Galeão As. Vinte de Janeiro, a. ,° - 1 Cep 21942 - Tela.: 398-3133' 1134 BRAMITUR Ag. de Vieg. Tu,. As, Aio Branco, 131 - 17? - Cep 20040 - Tal.: 232-8806 - TIx; 37504 BRASIL FANTÁSTICO Tu,. Ltda. A. Visc. de Praia. 351 - a 414 Cep 22410 Tel.: 287-1097 Tia 39724 BRASIL GUIDE Tu,, - BGT A. Barata Ribeiro, 370 Li 307 Cep 22020 Tel.: 255-6881' 0094 - Fax; 255-6735 - Tia; 35652 BRASIL MACH Tur. 4v, Epitácio Pessoa, 280 Cap 22471 - Teia: 259-12991499 511-0893 - TIx; 30212 BRASIL REPS Vlag. e Tu,. A. da Assembléia, 10 . x"2706 Cep 20011 - Tei.; 224-4615 Fax: 232-6742 BRASILTUR Viag. a Tu,, A Gonçalves Dias, 56 - ala. 608'9.'1O11 - Cep 20050 - Teis.; 232 .0148 . 0368 10787 - Tia; 23231 BRASILWORLD VIeg. e Tu,, As, Barlolomeu Mitra, 325 a 108 - Cep 22431 - Tal.: 294-0796 529-3030 BRAS TEAN Viag. e Tu,, As. Rio Branco, 156 . s12522 Cep 20040 - Tal.; 5330579 e 220-0201 ' Tia; 40239 BRAZIL ADVENTURE Viag. e Tu,. R. Uruguaiana, 39 . a 2102-3 Cep 20050 - Tal.: 242-3021 Fax; 275-2797 - Tix: 36666 BRAZIL BY BUS Tu,. • A. da Quitanda. 20 - 81. B a:102194 - Cep 20011 - Tal.: 221-4499 • Forum ' Ipanerna: R. Visconde da Pirajá. 351 - Li. 105 . Cap 22410 Tal: 521-1188 • Ap. Copacabana. A Santa Clara, 70 - sf204 - Cep 22041 - Tels,: 236-1998 - 257-1179 • 9 4 , Ti1uca: Pca. Saans Pena. 45 - Li. 10 i . Cep 20520 ' Tal,: 264-4893 • Ag. Barra: As. Armando Lormrbardi, 800 - Li. N - Cep 22640 - Tela.; 399-03090273 BRAZILCLUB Tours A. Vinincios de Moraes, 120 . 30 Tel, 267-5093 - Fax 5212754 - Tia. 37603 BRASIL COAST TO COAST Ag. de Viag. e Tu,, Rua Siqueira Campos, 43 - Gr. 1009 - Cep 22031 Tel.: 255-6645i4946 . Fax: 255-0346 . Tia: 33117 BRAZIL Destination Mark de Tu,, Rua Francisco Sá. 231307 - Cap 22080 - Tal. 267 . 4499 ' TIa: 34322 - 23958

Janerrol91 Guia Panrotas 4-179

Agências de Viagens RIO DE JANEIRO (CONT.) BRAZILIAN Promotion Canter Tu,. Ao Pres Antonio Carlos 51 19' Cep 20020 Tel.: 220 8870 Abav 230 lix: 23819 36833 BRASIL TROPICAL Câmbio e Tu,. As. Almirante Barroso. 91 Gr 514 515 515 leis 2207153 150 lix' 22282 BRETHEL Tu,. R Voiui'lárros da Pátria, 445 LI 205 - Celp 22270 leis.. 286 7071 7275 2665194 Ti.. 37388 BROKER Ag. Tu,. A do Ouvidor, 60 s 301 3 Cep 20040 Ti,: 221-2626 BRUMATUR Ag. de Viag. e Tur. Rua Méco, 41 Gr 603 Cei, 20031 lei 2205534 220 3214 B.T. Ag. de Viag. e Tu,. As NS. Copacabana, €10 C'r 22050 a 1215 . leis. 236 7560 2362971 . Tia 36480 BUSINESS TRAVEL People Exp,eu Tu,. R. Visconde de Pira j ã, 547 73 leis.. 2591659 5121263 1615 5111242 Fax. 294-1391 . Tix' 21012 31206 CABRÁLIA Tu,. Roa Xavier da Silveira, 45 302 Cep 22060 Te[. 521 9098 CAFFARENA Ag. de Viag, e Tu,. As. Marechal Camara. 160 1201 Cep 20020 Tel.: 5321483 . Tio 38757 CAMBITUR Ag. São Jorge Câmbio e Tu,. • A. Visconde de irrhauma, 84A Cep 20091 lei' 233-4737 TIx' 34249 • Au N,5. Copacabana, 10939 Cep 22060- leis. 5214190 2260 - Abav: 285 - Tia 34249 • R. Visconde de Piraja. 414 . Lp - iparrema ' Coo 22410 Tela 287-2244 267-6142 • Estrada do Galeão. 2,730 Lj. O - Cep 21931 Tela 393-2498 3631732 • Au. das Américas, 4666 L. 120N A9. Barra Shopping Ccc 20640 leis, 325 65046315 • R Santa Clara, 50 Lj. E . Cep 22041 Tela 235-5919 255 9996 • As Rio Branco, 116 . 15 1 Cep 20040 - Te] 224 7400 3141 • As Rio Branco, 128A Cep 20040 Tel 221 7229 CAMELOT TRAVEL Viag. e Tur. Ltda. R do Ouvidor, 183 s 515 . Cep 20040 - Tel.: 221 1184 lix 38842 C.M.M.C. Turismo Rua da Assembléia, 10 Gr 1413 . Cirp 20011 lei.. 221 7781 222 7891 . Tia 40466 CAMPING CLUB Tur. • R Ser' Damas, 75 29 Cep 20031 Tel' 240 5390 Tlr 33336 • Filial Icarai' R Cci. Morerr Ceia,, 265 . SI 215 . Cep 22430 . leis 7119215 /109293 CANTUR Canadense Tu,. Au Rio Branco 185/13" Gr. 1307 1308 Crrp 20045 Tei 533 1919 Fax 533 1577 Tia' 39260 CARDINAL TOIJR Viag. Prom. Rapa-es. R da Assembleia 69 - 6" Cop 20011 1l.. 2220540 2522939 ' Abas: 335 ' Tia 40358 CARNAVAL Tu,. Ag. Viag, As Rio Branco, 181 - o 1609 Cep 20040 leI. 2201296 Abas 503 ' TIa 40249 CARROUSSEL Câmbio Viag, e Tu,. A Rio Branco, 143 si1 Cep 20040 - Tel: 221 7675 Alias 335 ' lIs: 37947

A 180 . Guia Parr,otas Jaraei,o:91

CASA ALIANÇA Câmbio Pais. e Tu,. 9 Miguei Couto, 35B Cep 20070 Tel. 224 6546 . Fax: 224 1018 . TIx: 31583 CASA BEHAR Pesa. Tu,. Câmbio A, Rio Branco, 45 Li E . Cep 20090' Tvis' 253-1417 253 2288 3738 ' llx 33401 CASA NOVA UNIVERSAL Câmbio Viag. e Tu,. As td.S Copacabana. 371 - Li E lei.: 255 6696 . TIa' 40134 CASA PIANO Câmbio, Pias, e Tu r. • Au Rio Branco. 26 e 88 - Lj. 8 Cep 20040 - Teia,: 233-0776 2526084 • Ag. ipanerria: R. Vise, de Pira1á. 365 - Lis C.E 0 - Cep 22410 Tei: 2674615 ' lix: 337013 • Ag Campo Grande. R. Viuva Dantas, 99 Lj 0 Cep 23050 Tel. 394-9422 ' 'flx: 32864 CASA TUPINAMBÁ da e Tu,. Rua Visconde de Piraja 414 110 . Ceo 22410 ' Teis: 521 9697 4461 Fax' 521 5741 lix: 41173 CASA TUPY Câmbio a Tu,. Au. Rio Branco, 12 2" - Oco 20090 leI.. 263-8696 CASHTUR Passag. e Tu,. R Visconde de Parajá, 547 L. 113 Cep 22440 leis.: 239-3422 3645 Fax' 239 3545 CAT Tu,. • A Republica do Peru. 143 Lj. O Cep 20021 Tel.' 255-3134 lix. 35480 • Au. N S. Copacabana. 419 - Cep 22060 leI,: 255-3134 CAULITOUR Ag. Viag. Tu,. Au. Rio Branco, 25 B - Cep 20090 leis 233-9237 9035 CEINCLI BRASIL Operad. de Tu,. A. Visconde de Piraiá, 414 716 Cep 22410 - Teis. 28780996647 - Fax: 267 7383 - TIa 40339 CELIO PELAJO Tu,. As Rio Branco, 52 . 6" Crrp 20040 - lei. 233-5085 CELMAR Tu,. Aca. Olavo BiIac, 28 1111 Cep 20031 ' lei.. 224-7143 ' lis: 23875 CENTER - Rio Ag. de Viaq, e Tu,. As Cónego de Vasconcelos, 423 213 - Cep 21830 - Tel.331 3730 CENTRAL RIO da Tu,. R. Senador Dantas, 71 - a 605 Cep 20031 Tei' 262-8584 lix: 36921 CENTURY Ag. de Viaq, Au Rio Branco, 151 - Or 1312 Cep 20040 - Teia 252-6318 3679 242401i., lix 37593 CEOTURI Viag. Tu,. • As. N S. de Copacabana. 728 503 . Cep 22050 Tel.: 2555872 lia 30654 • A. Vise de Pirajã, 580 - 5 L. 214 Cep 22410 - Tel.: 239-0297 Tia' 30654 CESAMAR Tur. e Viag. As, Rio Branco, 39 s,1808 ' Cep 20090 TeIs.: 233 6729 2336629 CEVA Viag. e Tu,. R. Alcindo Guanabara, 25 1502 Cep 20031 ' lei. 262 7155 2664844 ' Fax 262 7155 CHAMBERTIN Viag. e Tu,. As Arlanlica 1020 ' Li. 09 - 1" Cep 22010 lei.: 275-1122 R 1306 Ti. 23183.23017 CHARLES Tu,. An. Rio Branco, 57 sis. 1207 08.09 - Cela 20040 - leis 233-43424463 ' Fax: 263 4220 lis 23518 CHARME Tu,. Au. Rio Branco, 45 - s:1810 Cep 20090 . lei 263-0737 lis' 39449 CHASE Tu,. Praia de Botafogo, 374 - 4" Cep 22250 leis: 552-8282 R 801 552-8145 Fax 552-8646

CHEYENNE Viag. a Tu,. Pça Quinze de Novembro, 38 A 4° - s"dl e 42 - Cep 20010 Tel. 252-2901 - Abas: 254 lix' 39708 CHIQUITITA Tu,. A. do Ouvidor. 60 - a 804 Cela 20040 - lei.: 252-8391 lix 39725 CICERONE Viag. & Tu,. As. Pres Vargas, 418 s302 Cep 20071 - Teis.: 253-5723 5576 CIMEIRA Tu,. A Paul Redfern. 32 - Cep 22410 - lei.: 294-2342 CIPA TOUR R. México. 41 - GR. 506 - Cep 20031 - leis 533-3557 3204 Fax: 262-6460 . lix' 38056 CIT Cia. Italiana Tu,. Au N,5. Copacabana, 680 911 . Cep 22050 ' Tel.: 255-5516 ' Abas 148 ' Tia 36829 C.L. lia,. As, Nilo Pecanha, 155 - Gr. 714 Cep 20020 ' lei: 240-3728 Abas: 519 - lix: 36803 CLAMERS Via9. a Tu,. Rua do Mercado, 34 3? Cep 20010 - Tei 253 0522 ' Tia' 34630 CLU8 EXPRESS Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro - Setor A 1 o Nível Desembarque Tel.: 512-1263 Fax 294 1391 Ti. s 21012 31206 CLUB MEDITERRANEÈ BRASIL Tu,, A. do Carmo, 11-2" - Cep 20011 ' lei.: 297-5337 . lix 31404 COLA Viag. a Tu,. Rua da Quitanda. 50 . 12" Cep 20011 . lei.: 2216121 - lix: 36671 COLORTEL Viag. e Tu,. R Real Grandeza, 139 806 Ceia 22281 - leis: 2863522 246-6083 ' Fax 246-6083 Tia' 34764 COLUMBUS Soc, Int. de Tu,. As Pires Wilson, 165 ' Gr 11069 Cep 20030 ' Teia 240-8833 262-2217 ' Fax' 240 3439 ' Tin: 35489 23184 COMPANY'S Travei Tou, R. Sele de Setembro, 92 . 5:407 Cep 20050 - leis' 224-7030 242-8504 Tia' 37878 CONCHITA TOURS Viag. e Tu,. As N.S de Copacabana. 195 s1705 ' Tel.: 2953742 Fax. 295-3742 CONOORTRAVEL Viag. Tu,. e Câmbio As. N.S. de Copacabana 195 silOOl e 1002 - Ceia 2020 Tis.. 295-0799 2349 542-3041 Fax 275-2943 CONEXÃO Viag. e Tu,. Au. Rio Branco, 173 - Gr. 302 Cep 20040 Tel. 262-6663 lix 37262 CONFORTOUR Viag. e Tu,. Av. Churchili. 129 ' Gr. 704 Cep 20020 ' leis.: 2406769 220-44236155 ' lix: 39170 CONTEMPORY Viag. e Tu,. As N.S de Copacabana. 492 Os 401 Ce 22020 ' leis.: 235-6675,5488 - 236-4180 Tix. 22352 CONTEXTO TOUR Operadora de Excursões R da Assembléia, 10 - s'2518 Cep 20011 leis.: 2425217 222-3254 Fax: 232 0594 Ti. x 40251 COPA EXCHANGE Tu,. As, N S. Copacabana, 1093A Cep 22060 leis.. 2676794 5210046 CORPORATE Tu,. A, Rio Branco, 181 s-1702 Cela 20040 ' Tela 240 4003 5331692 COSMOPOLITA Pais, a Tu,. A. Visconde de Piraid. 414 sf401 ' Cep 22410 - Tel.. 521-2497 - Abas: 156 Tia' 32057 CRASE-SIGMA Viag. e Tu,. As, N S. de Copacabana, 945 silO ' lei,. 255-8949 ' lix: 31122

CREDITUR Org. Int. de tu,. As, Aim, Barroso, 63 . G. 211617 - Ceít 20031 ' Tei.: 240-2424 - 'lix: 37372 CRITERIUM Viag. e Tu,. A. da Assembléia, 10 ' 29" 2901 - Cep 20011 . Teia, 221 3544 4278 ' Fax: 2423752 Tix: 37951 37257 CURUMIN Tu,. e Viaq. Av. Princesa Isabel. 07 ' Li. 09 Cep 22011 ' leis.: 275-0946 275-3090 DAEDALUS Tur. As. Rio Branco, 257 - Gr. 910 Cep 20040 ' lei 240-3205 lix: 39056 DANTUR Pais, a Tu,. Largo do Machado, 29 - Li. 47 Cep 22221 - Tel.: 205-1144 DANYTUR Tu,. e P,omoçôes R Alvaro Aluim, 48 - Gr, 910,913 - Cep 20031 . Tei.: 240-2626 - lix: 31655 DARC TOUR Tur. Viag. .Rc. Rio Branco, 156 . s,1315 Cep 20040 - Tei. 262-7877 Abai 553 Fax 533 3126 lix: 34072 DC-10 Viag, e Tu,. As. Aro Branco. 45 - sf701 - Cep 20090 - leis.. 233-8909 253-1109 - Tia' 40025 DREAM TOUR As. Princesa Isabel, 07 . s/516 Cep 22011 ' Tei: 294-4733 DEAUVILLE Tou,. Ag. da Viag. e Tu,. As. Alm Barroso, 6 - Gr. 1209 Cep 20031 Tel.: ' 5331294 lia: 33177 DEBORAH Via9. e Tur. A. Siqueira Campos, 30 . 8." sf808 Cep 22031 - lei: 2353829 - lix: 3301€ DEL REY Viag. e Tu,. As Treze de Maio. 23 a 539/41 Cela 20031 - leis.: 220-6349 2627066 ' lix: 36072 DIANATUR e pais. R. Barão de ipanema, 32 A Cep 22050 - Tel.: 255-2296 Tia: 33094 - Fax: 235 7570 DINE'S TOURS Viag. e Tu,. Au, Rio Branco, 45 ' n'1309 Ceio ' Teis 263 1826 49439629 . lix 39882 DI PAOLO Viag. e Tu,. Estrada do Galeão, 435 Pie Cep 21931 ' lei 296-4757 Tia 21625 DIRETRIZ Ag. de Viag. Tu,. R. da Assembleia, 10 - ã3r. 310213 - Cep 20011 ' lei.: 221-6016 - Abas,. 523 - Tia: 36802 DL Ag. de Vieg. a Tu,. A. do Rosário, 108 ' Gr, 501 Cep 20041 ' lei.: 2248463 Tia: 36518 DORAL Ag. de Viag. e Tu,. Au, Rio Branco, 173 Gr, 1702 Cep 20040 - Tel.: 240-8808 Abai 496 ' Tia: 39955 DOVER Viag. e Tur. Av. Almirante Barroso. 63 - a Li. 21213 ' Cep 20031 leis.: 220-613212967 - 262-9163 lia: 37134 DROP'S Empreendimentos de Tu,. A, México. 41 - 8° - s801 Teia.: 2627112.6208 220-5586 - Fax: 262-7112 - lix' 23607 DUBERTUR Ag. Viag. e Tu,, A. República Arabe da Sitia. 15201 - Ceio - Tei,: 393-8577 DYNAMIC Toma R. da Quitanda, 50 4" - Cep 20011 - lei.: 224-5588 - Fax: 252 5835 - Tia: 34692 - Abas: 479 DY'TUR Exc. Pau. Tu,. R. Sete de Setembro, 55 ' x601 Cep 20050 ' leis,. 222 3541 242-9796 - lia' 38207 E.B.K. Tu,. Av, Ataulfo de Raiva. 135 5 1314 - Cep 22440 ' lei.: 259-8140 ' lix: 33067 - Fax 259 2441 EDUCATUR Au, Treze de Maio. 33 - s.'405 Ceio 20031 - Tel.: 220 1910 Tia' 37712

EIXO Tu,. A Visc. de Piraiá, 82 - sub-sois 117 - Cep 22410 - Teia' 267-7499 521-1185 ÉKODA Ag. Viag. Tu,. A México. 11 - Gr, 1502 ' Cep 20031 Teis: 240 2304 '2902 7067 . 262-5237 5420 lix: 32456 ELCOTOUR Ag. de VIsg. Tu,, R. Lauto Mulier, 116 - G 4202 Cxp 22290 - leis.: 541-9895 0987 ' lix: 31336 ELDORADO Viag. Op. Excursões A. São.José, 90 - sf2111 - lei.: 224 6161 - Fax: 221-8766 - lix 30147,'40278 ELECTRA Câmbio e Tu,. Au, Nilo Pecanha. 50 - sf717 Ceio - lei. 262-1116 Fax. 2629594 . Tia 22780 ELY'S TOUR As N.S. de Copacabana, 259 LI. A . Cep 22020 - leis,: 542 144412791045 - Fax. 541-8748 - lix: 34777 EMATUR - Empresa de Adm. de Tu,. A. México, 148 ' Gr. 604 . lei.. 2400357 EMBRACO Ag. de Viag. e Tu,. Au, Nilo Peçanha. 155 . u:1011 a 1014 Tel.: 2628720 ' Abav: 348 ' tia: 35280 ENRICO LAVAGETTO Viag. Tu,. Rua Visconde Pirajá, 433 - 6' Cep 22410 - lei. 287-3392 Tia 34631 EPICOT Ag. de Viag. A Dom Gerardo, 63 - s1.109,10 Cep 20090 ' Tel.: 233.9633 Tia 35400 EQUIPE Viag. e Tu,. A. Gonçalves Dias. 56 . 2" Cep 20050 Tei 224-4733 lix: 35971 ESCOBAR Tu,. a Viag. A. São Bento. 13 - 1.' - Cep 20090 . leis 233-0825'0422 253-0180 ' Abas 436 - Fax' 233-4479 - Tia: 34993 ESOTERIC Tour As N.Serrhora Copacabana, 978 Li 110 - Cep 22060 - lei 522-85458247 - Fax: 717 1520 ESTACO DE SA Ag. de Vlag. e Tua-. Ag. ipanerna: A. Vinic,us de Morais, 120 - Cep 22411 ' Teia.: 267-5093 - Fax: 521-2754 ' lix: 37603 EVALTUR Ag. Tu,. A. 24 de Fevereiro. 39 .Ceio 21040 - lei 290-138911484 Abas: 290 ' lix: 33952 EXCALIBUR Cruise Cantar Viag. e Tu,. Au, Não Pecanha, 155 - Gr. 901 Cep 20020 Tel.: ' 2407574 EXCELER Ag. de Viag. Rua da Quitanda. 159 . loa Cep 20011 ' lei 233-7775 lix: 35704 EXECUTIVE TRAVEL Viag.na e Tu,. As,. Almirante Barroso, 6 - s1302 - leis. 533-1035 . 262-5019 Cep 20031 EXEMPLAR Tour Víiii e tu,. Av. Prea Vargas, 590 x.16081611 - Teia.: 2339542.3981 EXPEDITOURS Ag. de Viag. e Tu,. A. Visconde de Piraiá, 414 - Gr. 100516 e 10141015 ' Cep 20410 ' leis,: 287-9697/9048 Fax' 521-4388 . lix: 34727 EXPRESSÃO Vieq. e Tu,. A, Aicindo Guanabara, 24 sbus, 206.207 ' Cep 20031 ' leis.: 220-3304 - 262-2882 . Fax: 533-3582 ' Tia 30493 EXPRESSO MERCANTIL Ag. Me,itima As. Rio Branco, 25 2" - Cep 20090 ' Tei.: 223 2126 Tia: 23426 . Fax: 233 3786 EXPRESSO MERCANTIL Tu,. Aa. Rio Branco, 57 ais. 1001/2 Cep 20090 - Teia.: 2335633 253-5141 ' lia. 23416 EXTRA BRAZIL Tom A. Júlio de Castilho, 63 sbI1 402 lei 267-3741

Agências de Viagens RIO DE JANEIRO (CONT.) FAIRTOUR Viag. e Tur. R. da Assembleia, 10 Li. H Cep 20011 Tei: 221-5514 lix 34485 FALCON FLY Ag. de Tu,. e Viag. 4v. N.S. Copacabana, 5421906 Ce 22020 - Teis.: 257-7190 25515889893 Fax 237-5988 - Tis 23502 FAMMA Tur. e Ving. R da Candeiaria, 79 s1402 Cep 20091 Tel.: 233-8486 FANELLI Viag. e Tu,. As Rio Branco, 156 5170607 - Cep 20040 - Tel.: 252 6211 Abav- 532 - Fax: 262-6142 Tia 21050 FANTASYTOUR Ag. Ving. A. Liruguaiana, 10 s1; 706 - Cep 20050 - Tel.: 221-2464 FAROL Viag. e Tu,. As. Rio Branco, 52 - 11 Cep 20090 leis.: 233-3636 266-4545 B1P 21-35 - Fax: 263-4068 - Tix: 35970 FARWELL Ag. de Viag. e Tur. R. Senador Damas, 75 - s'2010 - Ceio 20031 Tel.: 533-3308 lix: 38477 FASHION TOUR Ag. de Vieg. e Tu,, As. Pres. Vargas. 542 - Gr. 1.401 - Cep 20073 - Tel.: 263-7047 Tix: 32623 FATOR Vieg. e Tu,. R Anfiiofio de Carvalho, 29 s180112 - Cep 20030 - Tel: 240-2887 - Tix: 36484 FEEDBACK Tur. R. da Quitanda. 74 - 2° and. Cep 20011 - Teis.: 221-1863 232-7768 - Fax: 232-3847 Tix: 35315 FENAETUR - Fne Viag. e Tu,. As. Alm. Barroso, 061304 - Cep 20031 - leis.: 533247512517 220-8137 - Tix: 34211 FENIX Opevadoea Tunstice As, N.S. Copcabana, 680 - sf305 - Cep 22054 - leis,: 235- 2929/ 2231 - Tix' 33973 FÉRIAS Vlag. e Tu,. R. Sete de Setembro. 92 - c. 702 - Cep 20050 - Tela: 222-6193 - 252-4908 FIAIS Tu,,, Evento. Estrada do Galeão, 994 - Li. A Cep 20030 - Tel.: 220-5787 Tis: 30302 FIANÇA Tu,. R. da Quitanda. 199 - Li. 8 - Cep 20091 - lei.. 233-5482 - Abas: 539 - Tix 21133 FIERA TUR Viagens As, Rio Branco. 156 s1263415 - Cep 20043262-3124 - Fax: 220-0182 - lix. 40844 FIESTATuR Ag. de Viag. e Tu,. A. da Quitanda. 19 - sf207 - Cep 20011 Teis,: 242-3866 252-2114 - lix: 36879 FINETOUR Ag. de Viag. 4v. Suburbana. 7486 - Cep 20751 - Tei.: 249-6072 FIRST CLASS Viag. e Tur. 4v. Niio Peçanha, 155 - s!819120 Cep 20020 - Tel.: 262-6163 Abas: 447 - lix: 36982 FISCHER Ag. de Viag. a Tu,. 4v Copacabana. 195 - sf1408 Cep 22020 . Tei.: 542-0347 Tix: 35396 FIVETOUR Viag. a Tu,. R. Senador Damas 75 - Or. 141111415 . Cep 2ó031 - Tel.: 220-3065 - Fax: 220-5755 FJORD 'fie. Ag. VIeg. As. N.S. Copacabana. 542 sf409 - Cep 22020 . Tel.: 255-7241 Tix 39923 FLEX Hotéis Tu,. e Câmbio Av. Nilo Pecanha. 50.511.512 Cep 20020 - Tei 240 4059 533 3241 - lix: 40351 FLOT Op. Tunstica Rua Sete de Setembro, 92 sf18011802 . Cep 20050 - Tel. 221-8380 lix' 39612 FLIMS TraveI Ag. Viag. R do Acre. 92 - s'602 - Cep 20081 . Tei 253 8588 - lix. 37133

FLY 607 Tu,. R. da Assernbiéia, 93 - sf607 Cep 20011 Tel.: 252-6200 FOPTUR Fondo de P,o,nocion Tu,. 4v Rio Branco, 122 6 0 - Cep 20040 - Te[.: 231-1243 . Fax 232-9320 - Tix: 30911 FÓRMULA Viag. e Tu,. A. da Assembléia, 92 - 14'Cep 20011 - lei,: 252-1904 224-4614 Tix. 38674 FRANÇATUR Tu,. As. Rio Branco. 257 - 90 . Gr. 903 a 907 - Cep 20040 - lei,: 220-3676 FRE[DAYS TOUR Vieg. e Tu,. As. República Árabe da Síria. 129/310 - Tei: 3939895 - lix: 32595 FREE WAY Vuag. e Tu,. As. N.S. Copacabana. 22060 Tei,: 521-4894 - lix: 40826 FROTA BRASIL Tu,. As. Frankiin Rooseveit. 39 s1105 - Cep 20021 - lei.: 2409878 FUNCHAL Vieg. e Tu,. Rua Barcelos Domingos. 32 5,801 - Cep 23000 - leis.: 394-9693 - 316-1118 GAIVOTA RIO Viag. Tu,. R Visconde de Pirajá. 547 - Cep 22410 . Teia: 239-8344 9775/5185 - lix. 37,410 GALATOURS Empres. de Tu,. As Atlântica, 4240 - Lj. 212 lei.: 267-9994.2597 - Fax: 287-8390 GALTUR GALEÃO Tu,. As N.S. da Penha, 122 . Cep 21070 - Tei: 230-2949 . Fax: 590-4346 GALTOUR Viag. e Tu,. 4v. Presidente Vargas. 446 s1903 . Cep 20071 - lei.: 253-0426 - lix: 37217 GANDARA Tu,. 4v. N.S. Copacabana, 1133 A s,1502 - 1503 - Cep 22070 leis.: 521-374313240 - Tia: 31457 GANDINI Tou, Viag. e Tu,. R. Teofiio Otoni. 94 - Li. Cep 20090 - Teis.: 223-2192 2637152 . 253-9449 . lix: 39098 GARUDA Viag. e Tu,. Av. Mal. Câmara. 160 - s1722 Cep 20020 . leis,: 240-5538. 5160 - 220-4114 G.B. Internacional Transporte e Tur. Ltda. • As, Princesa Isabel, 7 - L1. 3 e 4 - Cep 22011 - lei.: 275-8148 • 8. Capitão Saiomâo. 40142 - Cep 22271 - Teix,: 286-9697 - Fax: 286-9484 - Tix: 31575 G.B.V. Tu,. R. da Alfandega, 91 - 6 0 . Cep 20070 - Tel.: 221-1680 - Tia: 33074 GENIALTOUR Viag. e Tu,. R. Primeiro de Marco, 23 s!1202 - Cep 20010 - TeIs' 252 . 6717/5511 - Tia 40944 GEOMAR Ag. Viag. e Tu,. 4v. Marechal Câmara, 160 51801 - Cep 20021 - Tel.: 262 . 0047 - Tix: 30990 GERDAL Tou, Viag. Av. Almirante Barroso, 63 - 1006 - Cep 20031 - leis.: 262-9201 240-412314055 - Abas: 357 Tia: 36303 GEROSA Tu,, As. Graça Aranha. 145 - Gr. 806 - Cep 28031 - leis: 240.6096, 6045 - lis: 33075 GILTUR P.c, Hotéis e Tu,. A. Conde de Bonfin. 344 - L1. 2013 - Cep 20520 Tei.: 284-8344 - Tia 32994 GLC INTERNATIONAL TOURS A. Evaristo da Verga, 55 - sf1201 - Cep 20031 - Tei' 240-0595' 0445 - Tix: 37182 GMA Visg. Tu,. As. Rio Branco, 156 - s:2013 14' - Cep 20040 Teis.: 262-3203 533-1744 - Abas: 332 - lix, 30480 GOLDEN BLUE Op. de Tu,. As. Rio Branco. 20 70 . Cep 20090 - leis.: 253-7161.6533 Fax- 235 . 7946 - Tix: 39859

GOLDEN TIME RIO Vi.g. e Tur. As. N.S. Copacabana, 435 sf311 - Cep 20020 - Teis.: 235-7948/6533 - Fax: 235-7946 - lix' 39859 G000 TRAVEI RIO Ag. de Vlag. o Tu,. R. da Quitanda. 19 s307 - Cep 20011 - Teis: 231-0362 222-9550 - Tix 32992 GO TIME Ag. de Viag. e Tu,. A. Senador Dantas, 19 - Gr. 304 - Cep 20031 - leis. 262-5006 240-4614 - lix. 38046 GOUTHIER Tu,. A. Visc. de Pirajá, 577 - sf304 a 307 - Cep 22410 . Tei.: 259-2444 - Fax: 274-3996 lix: 32935 G.P.L. Tur. R. México, 41 - sf1402 - Cep 20031 - lei.. 220-7509 . Abas' 485 - lix: 34395 GR Ag. de Tu,. A. da Assembléia, 93 - s : 1601 Cep 20011 - Tel.: 224-8282 lis: 33635 GRAND LODGE RIO Ag. de Viag. e Tu,. As. Ataulfo de Raiva, 566 . sbij. 202 - Cep 22440 - Tel.: 511-1444 . Fax: 239-6696 - Tis' 37 516 GRADUAL Tu,. Rua da Assembléia, 10 - sf2602 - Cep 20011 Tel.: . 221-3058 242-8284 GRAND PRIX Viag. e Tu,. 4v. Pres. Vargas, 482 - s,418 Cep 20073 - leis. 233-3135 63141302 . 263-1262 GRANRIO Viag. Tu, As. 13 de Maio. 33 s1805 Cep 20031 . leI.: 240-7172 Fax' 533-2638 - lix: 36481 GRANTURISMO As. N.S. Copacabana. 166 - Cep 22020 leis 542 38480397 Abas' 212 - lix: 23991 - Fax: 542 4193 GRANTUR Opor. de Tu,. 4v. Rio Branco. 181 ci. - 3403 Cep 20040 - lei.. 220-9595 Abas 276-530 - Fax 220-9062 - TIx: 31496 GRAY tINE Tu,. As. Niemeyer. 121 . Lj. T - Cep 22450 - Tel.: 294-1444 - Fax. 259-5954 - Tix' 32514 GREEN WAY Ving. e Tu,. Av. Treze de Maio, 47 - s'lSll Cep 20031 . leis 220-9336 262-7295 - lix. 38384 GRIFFE - Viag. e Tu,. Av. Rio Branco 181 . r. 1703 Cep 20040 . tel.: 2629807 Tia 36395 GTI Viag. e Tur. As Rio Branco. 103 . 9° . Cep 20040 - lei: 2217643 . Abas: 456,i543 - lix: 37430 GUANATUR Tur. e Transportes A Dias da Rocha, 16 A - Cep 22051 . Tel.: 235-3275 - Abav 325 - lix 36908 GUIMATOUR Viag. e Tu,. Rua Capitão Félix. 110 sis/3141316 - lei.: 264-1444 Snea: 5307 . lix: 23373 GUIRLANDA Viag. e Tu,. 4v. Franklirr Rooseveit, 23 5/507 - Teis.: 220-7162 533-3720 - Tix: 39088 HABEAS CORPUS TOURS R. das Laranjeiras, 21 Li. 09 Cep 22240 - leis.: 285-7439 206 .1624 . Fax- 275 6132 HALLMARI( Ag. de Viag. a Tur. As. Alio,. Barroso, 63 - sf1907 Cep 20031 - Tel.: 262-4931 HAMBURG-SUD Ag. Mantima As. Rio Branco. 25 14° . Cep 20090 - Teis.: 2638599 223-3255 lix: 30756 - Fax: 233-2171 HAPPY DAYS Viag. e Tu,. 4v Nilo Pbçanha, 155 - sf412 Cep 20020 - lei.: 262-1013 lix: 39336 HAPPY HOUR Tu,. R. Santa Clara, 50 - Gr. 405 Cep 22031 - lei: 255-8873 TIx. 39012 HAVAS Viag, Tu,. 81. 8 Visconde de Piraiá, Gr. 805 - Cep 22410 lei.: 511-1100 - Fax: 511 2323 - lix: 40177

HEA do Brasil Viagens R Visconde de Piraiá. 547 - .fL1. 201 . Cep 22410 ' Tel.: 2593797-3191 - Tix: 34865 HELISIGHT Viag. e Tu,. A, Vise. de Pirajá. 580 - Lj. 107 Cep 22410 . íeis.. 511-2141 512-1334 - Tia: 39585 HERMES TOUR Viag. e Tu,. As. Barata Ribeiro, 370 ' Li. 113 Cep 22040 - Tel.: 255-9727. 6569-9776 - Tix: 35074 HERSA Viag. As, Treze de Maio, 47 . s 1j. 204 2205250 ' - Cep 20031 Tê[ lix: 33475 HIGH LIFE Vieg. e Tu,. Av. Atianlica, 4240 - Lj. 217 Cep 22070 - leis.: 287-8643 521-3934 . Fax: 2878185 - Tix, 38121 HOLIDAY Tu,. Na.Serzedeio Correia. 15 - Gr. 1002 - Cep 22040 - leis.. 235-2224 257-5150 - Tix: 21808 HORUS Viag. e Tu,. 4v. Rio Branco, 45 - s,1006 Cep 20090 - lei.: 233-3677 Fax: 233-3677 Tix: 35097 HOSTRAVEL Tu,. Rua São Clemente, 407 - Cep 22260 - lei' 286-3536 - Fax: 2461314 - Tix: 40003 HOTUR Hotéis Tu,. As Ataulfo de Paiva, 226 - 6° s/302 - Cep 22240 . leis,. 239-9695:8144 - 2744495 Fax: 239 8349 ' Tia' 32549,23572 H & E Viag. As. N.S. Copacabana. 1018 s'603'4 - Cep 22060 - Tel.: 521-4891 Fax 267 3946 ' lix: 22578 HT Hotéis e Tu,. As. Mal, Câmara, 160 s 1228 Cep 20031 . leis.: 240-0585'4832 - TIx: 38758 IBEROTUR Operadora Ibarosme,icana de Tu,. As, Treze de Maio, 33 - s 2107 Cep 20031 - leis,: 220-2531! 2758 - Tix. 38740 g e Tu,. IMA Ag. de Via. R. Visconde de Pirala. 281 -LI, C e Li. G - Cep 22410 - Tel.: 287-3940 - 2676240 - Tix: 35484 4v. Nossa Senhora de Copacabana. 300 - Li 8 . Cep 22020 - Tei.: 542-5590 [MIM Viag. e Tu,. Rua Assembléia. 10 . Gr, 2719 224-9390 Cep 20011Tel.: ' 2310541 ' 252-5506 ' Tix: 39677 IMPERIAL Operadora de Tu,. As, Treze de Maio, 13 ' Gr, 2013 - Cep 20031 - leis.: 240-7749 Toil Free. 800-6971 . Abas' 136 - Tiv: 36024 - Fax: 2407750 IMPERIAL Câmbio Viag. Tur. • A da Assembleia, 10 - Gr. 2811 e Li. SS 115 . Cop 20011 - leis,: 2311836 . 224 7121 . Abav: 201 - Tix: 30973 • Aeroporto internacional do Rio de Janeiro . setor C 1" . Cep 21943 . Teis,: 398-3729/3730 INIOUT RIO Ag. de Viag. e Tu,. As, Churchill. 129 ' s 30 - Cep 20020 leis 262-9945 2403586 - Tix' 39455 INTA Tur. • 4v N.S.de Copacabana, 828 s/Lj. - Cep 22050 . leis.: 255-8283 - 235 . 0380 Tia 36904/ 36017 ' 21844 • Filial 1: R. Figueiredo Maqalhães, 28 - Lj. F/G ' Cep 22031 - lei,: 2559937 ' Tix: 21844 INTERNATIONAL GREN TOUR Tu,. A. Barata Ribeiro, 254B - Cep 2555247 lix: 22011 Tel.: 38374 INTERNATIONAL HOUSE Tu,. R. Visconde de Caravelas, 1 Cep 20031 - Teis,. 266-06870890 . liv: 35565 INTERNATIONAL TRAVEI SER VICES R. Uruguaiana. 10 . s/1706 1902 . 1911 . Cep 20050 - leis: 22155402336 224 7285 INTERTRADE TRAPS Inte,nac. A Miguei Couto, 105 - ci. 720 Cep 20071 Tel.: 247-2128

INTI TOURS As, Rio Branco, 185 s.208 Cep2004OTsf:240-8761 1111-M.M.1 flMhJC Y1219. O rir.

A. Vise. de Piralá, 414 . s 720 Cep 22410 - leis,, 267 6822 9849 - lis: 40256 IPIRANGA Ag. de Viag. e Tu,. As. Rio Branco, 156 - Gr 233637 ' Cep 20040 leis,: 2627948.7056 IRMÃOS CUPELO Câmbio o Tur. As. Rio Branco, 31 . Lj. 4/8 Cep 20090 - leis.: 233-7630' 7730 7582 - Tix: 22158 IRMES TOURS - Viag. e Tu,. A. Sete de Setembro, 98 s'202 03 - Cep 20050 ' leis' 224-7979232-3773 - Abas' 454 - Tix, 38470 ]SE Câmbio e Tu,. 4v, N.S. de Copacabana, 8071404 . Cep 22050 . leis.: 235-1049 - 236-4334 ' Fax: 255-2923 . lix: 40873 IT CLUB Viag. e Tur. A. da Assembleia, 10 . Gr, 3506 - Cep 20011 ' lei: 2247720,' 7824 ' Tix: 35651 ITALBUS Ag. de Vieg, Tu,. R Souza Lima. 16 . L. C . Cep 22081 ' leis.: 287-3594 4247 521-5093 . Tia' 37367 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. Viag. As, Beira Mar, 262 - 5/ - Cep 20221 . Teis, 2205373 262-1708 - Fax, 2621604 - TIx 278154 • Ag. Copacabana 1: R Raimundo Correia, 9 Cep 22040 - Teis.: 256-2666 . 2557926 235-4971 ' Tix: 278062 • Ag. Copacabana ii R Barata Ribeiro. 370 . Cep 22040 ' Tel.: 235 . 6687 7145 0747 - TIx: 278063 • Ag. Bonsucesso: As, Nova York. 603 ' Lj. A - Cep 21041 - Tel.: Teis. 280-6638 - 2706552 • Ag Tiuca: R. Santa Sofia, 61 Li E - Cep 20640 . Tel.: 264 8448 - 234 2601 • Ag. Campo Grande: As, Cesario de Meão. 3029 . Cep 23085 Tel.: 394-1600 • Ag. Lgo. da Carioca: R. Uruguaiana, 10 - Li. 24C - Cep 22050 . Teis,: 224-8678 224-8543 • Ag. Jacarepaguá: Estrada de Jacarepaguá. 511 . Cep 22753 Tel.: 392-7488 • Ag. ilha do Governador: Estrada do Galeão. 2730 Li. S Cep 21931 Teis.: 3631121 1314 • Ag. Madureira: 8. Maria Freitas, 73 ' Cep 21351 - leis,: 359-6554 - 259-2217 • Ag. Santa Cruz: A. Senador Camará. 01 - Cep 23555 . Tel.: 3953206 • Ag. inharirnx: Estrada Velha da Pavuna, 4076 - Cep 21051 . Tei.: 289-1599 ITATIAIA Ag. de Viag. e Tu,. • Ag Centro. As. Rio Branco. 120 s 1 1-1. - Cep 20040 - Tel.: 217-3535 - Tia: 21646:37412 Fax: 217-3565 • Ag. Ipanemna R. Vise. de Piraiá. 540 - s.'Lj. 208 - Tel.: 5111147 TIn: 33652 - Cep 22410 TAl) Tu,. - ITAUTUR • A. Gonçalves Dias. 19 . Cep 20050 - leis.: 242-0254/1807 Fax: 242-1807 - Tis. 22736 ITER Viag. e Tu,. As. Rio Branco, 133 - sf402 Cep 20040 ' lei.: 252-3198 lix: 40802 J.B.M. Viag. e Nac. e Inte,n. Rija São José. 46 - Gr. 405 Cep 20010 . Tel,: 221.8434 Tix: 40902 JET SEI Ag. de Viag. e Tu,. R. México. 98 s1210 ' Cep 20031 - lei,: 240-3903 533 . 0987,'3883 - TIx: 31814 JOINT VENTURE Empresa de Tu,. As. Rio Branco, 122 . 6 1 - Cep 20040 ' leis.: 221-1868 220-1843 - Tis: 30911 JULIATOURS Operadora Tu,. As. Rio Branco, 181 . s.3302 Cep 20040 . Tel.: 2624226 Tis: 33356

Janeiro 91 Guia Pairroi,ns A 181

Agências de Viagens RIO DE JANEIRO (CONT.) JUTAEL Viag. a Tu,. R. São José, 40 3.' Cep 20010 Teis.: 2425565 5373 TI,, 22421 Abav, 170 KALMAR Ag. de Viag. e Tu,. AuoTreze de Maio, 23 s 726 Ce i Tel 240-6502 Aba'.. 435 - Tix 36625 KAMEL Tu,. Au. Graça Aranha, 145 s L1. 4 Cep 20030 . Te!.: 220-6900 Fax 240-3913 - TIx- 35237 KEY Touro do Brasil Ltda. R. Visconde de Pira j á. 487 Lj 103 - Teis.: 274-6949 29 . 9540 . 239-3697 KIM TRAVEI Tour Viag. R. Uruguaiana, 55 - s 606 - Cep 20050 Te!: 242-8830 232-3157 TIx: 32774 KADIMA TOURS Ag. Viag. e Tu,. Au N 5 Copacabana, 1066 sls 1006 0708 T!a 38814 Cep 22060 - Tel.. 521 1543 KOLIBRI Touro Ag. de Viag. e Tu,. Au Ataulfo de Raiva, 1079 1106 - Cep 22440 - Te! 5110046 . Tia 37219 KONTIK FRANSTUR Viag. e Tu,. • Au. Pies. Vargas, 309 - 4.' e 5° - Cep 20040 - Te!s.. 296-3131 253-5111 - Fax: 263-1093 - T!x: 21523 • Av. Atlãntica, 2316 A - Cep 22041 - Tel.: 2552442 • Av, Prefeito Mendes de Morais. 222 - Li. 4 Cep 22610 - Teis.: 322-2837 2200 KR Ag. de Viag. • Au. Rio Branco. 245 - 32' - Cep 20040 Te!.: 210-1238 - Fax: 533-2279 - T!x 35787 • Av. Almirante Barroso. 6 0609 1011 - Cep 20031 - Teis.' 262-7924 - 533-0036 KRONA Ag. de Viag. a Tu,. Av. Treze de Maio, 33 - Gr. 608 Cep 20031 - Te!: 262-8172 5331563,3269 - Fax: 533 1563 KSK . Viag. R. Sete de Setembro, 111 20 0 Cep 20050 - Tel.: 224-4455 T!x: 33347 Fax: 252-8504 LAMBERTUR Viag. e Tu,. R. Lauro MuIler, 116 - s:3304 Ce 22599 - Te!- 541-2788 Fax: 541-2840 - Tia: 34385 LAMENO Tu,. R. Buenos Aires 68 . 26': - Cep 20075 - Te!.: 27-1131 LANATIJR Ag. de Viag. e Tu,. Ltda. R. D!a!ma U!rich, 163-8 - Cep 22071 - Te! 287-2849 LANDER Viag. e Tu,. R. 7 de Setembro. 67,403404 Cep 20050 - Te!.: 224-0254 LATIN EXPRESS Av. A!m. Barroso, 63 s..'191516 Cep 20031 - Te! 2621821 Fax: 262-9429 - lix: 38141 LATIN TRAVEI DO BRASIL Tu,. 4v. Á!imte, Barroso, 22 - s 704 Tel.: Cela 2207281 Abav: 462 - T!x: 31848 LATITOURS LATITUDE 23 SUL Tu,. R. do Carmo, 6 - Gr, 501 - Cep 20011 . Te!, 221-5644 - Abav: 275 - TIx: 35045 LAVRA RIO DE JANEIRO Viag. e Tu,. R. do Ouvidor, 60 - s/513 Ceia 20040 - Te! 2528340 - Tix: 22850 LEADERS IN TRAVEI Ag. Viag, Tu,. Rua do Carmo, 06 Gr 1205-06 - Ccii 20011 - Te!.. 242-3217 0727 LEALTUR Ag. de Viag. a Tu,. Praça Mahatma Gandhi, 02 s/810 - Cep 20031 - Te!.. 262-5458 - 220-6635 . FIe: 33626 LEBANON EXCHANGE Tu,. Au N.S. de Copacabana, 831 LJ. B . Ccii 22050 . Te!s 2367868 . 257.3515 LEVEI Tu,. Av. A!rrite Barroso, 22 - s;606 Cep 20031 ' TeIs: 240-5725 220-7006

A-182 Guia Panrotes - Jarreiroi91

LIBRA Ag. de V!ag. e Câmbio R. 1 de Março, 21 . 7? . Ccii 20040 . Tel.: 224-0211 - Tix' 32551 LIDE V!ag. R. México, 119 . s/208 - Cep 20031 . Te!.. 262-5925.4430 LIFETIME Travei A Jardim Botànico, 635 - cj. 706 - Ccii 22470 - Te!. 294-0092 . Abav' 137 - Fax: 259 0436 ' lo!! Free 8000715 TIx: 32719 LIPTOUR Câmbio e Tu,. Ltda. Fica. Maud. 13 - Lj. A . Centro Cep 20081 . Te!.: 223-4233 LOCATOURS Transporte Turísticos Au Prado J.nior. 48 . 5/232 Cep 22011 - Teis.: 542 . 4493 275-9849 - Telex- 37125 LOGOS Tu,, Viag. Au -,reze de Maio, 47 . 2101 Cep 20031 . Te! 262-2117 Tix: 38384 LOTUS Tu,. 4v. NS Copacabana, 1066 o 201 2 - Cep 22060 - Telx. 287-7299 7449 7547:7896 T!x- 33378 LOVAL Tu,. e Pesa. Ao. Treze de Maio. 33 s 40 Cep 20031 ' Te!s.: 5333538 220-2500 - T!x 31743 LTUR Tu,. Viag. A Francisco Otaviano, 20 LI G . Ccii 22080- Tel.: 2870344 . 267-0996 . lix: 36954 LUAMAR Viag. e Tur.Ltda. A Uruguaiana. 10 . Gr. 712 Ccii 20050 - Tel.: 2246944 T!x: 21182 LUF Ag. de Visg. A. Fernando Mendes. 28 - li. 8 Ce p 22021 . Te!s. 257-9584 25556747742 . T!x 37332 LUPTOUR Viag. a Tu,. R. Rona!4 de Carvalho. 127 Ccii 22021 . l'e!x.: 541-4747 4847 - T!x: 30690 - Fax: 541-4445 LUSITALIA Viag. Tu,. A Sete de Setembro, 92 401 2 - Ccii 20050 . leis. 2421905 - 242.5831 LUTECE Viag. e Tu,. 4v. Beira Mar, 262,403 - Cep 20020 . Tel.: 240-3317 T!x: 31248 LYGUI Tu,. Câmbio e Tu,. 4v Ataulfo de Raiva, 566 - LI. 202 Ccii 22440 . Te!.: 511-1444 . Fax' 239-6696 . T!x: 37516 M. BROKER Tu,. Rua do Ouvidor, 60 - s.' 302 e 303 ' Ccii 20040 - Te!.: 247-8955 MACH III Tu,. Av. Churchill. 94 . 2° - Gr. 207 Ccii 20020 - Tel.: 220-3155 T!a. 21018 MACTUR MARIANO Câmbio e Tur. R. da Assembléia, 10 . Gr 2703,4 - Te! 224-6454 - T!x36315 MADE IR BRAZIL Viag. a Tu,. Av. Rio Branco, 99 13° . Ceio 20040 - Te! 203-1306 . T!x: 34975 MAEVA Ag. Viag. Tu,. A. do Rosario, 61 . s:50607 o . l'e!s.. Ce i 2331856 . 9757 . Tix: 31601 MAGNA Ag. de Viag. e tu,. 4v. Rio Branco, 181 - x703 Ccii 20071 . Te!.: 240-0042 T!a 21521 MAIATOUR Tu,. Av. N.S. Copacabana. 1171 li. Cep 22060 . Te!s.: 247-6672 2871125 - Abav: 211 - Tix: 38807 MAINGATE Via9, e Tu,. A. Visc. de Pirajá, 550 - s"soio 116 - Cep 22410 - Tel.: 5111293 - T!x 23814 MALIBU Viag. Tu,. 4v. Rio Branco, 277 . Gr. 707 - Tel.: 262-0104 Ceio 262-1504 . 240-7154 ' lix: 32474 MANHATTAN Tu,. A da Assembleia, 10 - s,3503 Cxp 20011 ' Teis 2423064, 3799 Tia 36853

MAPPE Tu,. e Viag. R. Visc. de Pirajá, 580 - L1 116 Teix: 239-3749-6238 MAPPIN Tu,. Av. Aio Branco, 50 - 3° and. Ccii 20090 Tel.: 253-7411 Fax: 263 6236 . Tix: 40165 MARAMAR Tu,. Av Alio Barroso, 63 s"lBOS Ccii 20036 - Te!: 2620623 Fax 220 1780 - Tia 34025 MARCA Internacional de Vieg. e Tu,. 4v. Rio Branco, 20 . 17" Cvii 20090 - Te!.. 253-7091 - TIx. 39912 MARCO Tu,. R. Sete de Setembro, 67 . s-901 Cxii 20050 ' Teis. 222-6404 242-6309 - l'ic: 38411 MARINGÁ Tu,. 4v aio Branco 109 . Gr 904 Cep 20040 - Te!s.: 221-6696 224-6877 0688 . Tia: 37288 MARLIN TOURS Viag. e Tu,. 4v N.S.Copacabana, 605 s1204 - Cep 22050 . Tel.: 255-4433 - TIx: 21791 MARTINEILI Viag. Tu,. Au Aio Branco, 26 - 2.' - Cep 20060 . Tela.: 2533676 253 2825:5477 . T!a 30760 MARTOUR Pesa, e Tu,. R Senador Damas, 71 . 602 Coo 20031 Te!.: 262-1311 - TIa: 30958 MAZAL Tour A. Barata Ribeiro, 774 . s'207 Cep 22051 - Te!.. 2560794 255-6741 - Tis: 22891 MK TRAVEL Au Rio Branco. 181 - gr 1606 Te!s: 240-8161 220-6370 MDE Vieg. e Tu,. -Music Dance and Ente,tatnment Au. N.S. Copacabana. 978 - s.L! 201 . Cep 22060 . Tel. 621-7146 - T!x 32852 MEGATOURS Viag. e Tu,. • Au Ataulfo de Raiva. 135 s/208 211 - Ccii 22440 - Te!s.: 2590047 2698/3785 - Tix: 32659 - Fax: 294-1692 • Au. Rio Branco. 156 - xl. 505 Cep 20040 - Tela 2621489.-6730 MEL - Inter Operadora de Viag. MELIA Au. Rio Branco. 99 - 11' . Ccii 20040 - Tel.: 253-4546 - Tie 22820 MELIA Ag. de Tu,. A Francisco Sã, 23 - Gr. 1207 Cep 22080 - Te!- 267-7515 Abav: 427 - T!x- 30580 30480 MELIA Operadora Tu,. Raciona! A. Francisco Sã. 23 s,-'120211203 - Tel.: 287-9987 Tia 39638 MERCURY Touro Ag. Viag. Tu,. Au. Treze de Maio, 33 - s1805 Cep 20031 - Te!.: 262-0570 T!x. 38174 MERI Tu,. Passag. Excursões a Câmbio R. Gustavo Sampaio, 323 -Loja A - Ccii 22010 MESBLATUR Viag. Excursões A. das Marrecas, 22 ' Cep 20031 - Teia.: 240-0190 297-7720 ' Abav, 242 - T!x. 36928 METAL Viag. e Tu,. e Representação R. Miguel Couto. 105 - Gr. 1605:06 - Cep 20070 - Te!,: 253-2780 - Fax: 2635045 TIx 30257 METROPOL Viag. a Tu,. A. São José, 46 - 12? . Ccii 20010 - Tel.: 224-5010 l'!v: 31808 MILLER Ag. de Viag. e Tu,. A. Sele de Setembro, 92 - Lj 101 - Ccii 20050 - TeIs, 224-0900 242-7909 - TIa, 23641 MINAS da Passagem Tu,. Praia do Flamengo, 66 - BI. 8 s1009 - Ccii 22210 ' Tel.: 285-6135 - Tix: 33939 MINDELTUR MINDELO Ag. da Viag. e Tur. A. do Acre. 55 - Gr, 1003 - Ccii 20081 - Tel.: 233-2056 ' T!x: 38274

MINI TOUR Tur. • Av, Teixeira de Castro, 250 - Cop 20040 - Teia, 280-7122 270-2893 - Tix: 36532 • Av. Nova Yxrk. 114 . L. O - Cep 21041 . Te! 270-2849 • 4v. Nilo Peçanha. 151 - Gr 705-6- 20020- Te! 262-6550 ML Tu,. R. Gomes Carneiro, 134 - Casa 3 - Ccii 22071 - Te!.. 267-4688 Fax: 621-3856 - T!x: 30531 MONTE CARLO Ag. Tu,. Promoções !Mocatur) A Leblon' R Ataulfo de Raiva, 1 5 - L/ 222 Cep 22440 Temo 239-9445 259-8749 512-2662 Abau: 221 - Tlx' 3 28 78 MONTEVERDE Tu,. R. Visconde do !nhauma, 77 21" - Cvii 20091 - leis.. 233-3492 8817 - Ti. 38171 MONTOUR Pesa. e Tu,. Au Rio Branco, 45 . s 1104 Cep 20090 Te! 203-1200 Fira 263-2899 - T!x: 35268 MOON IIGIIT Ag. de Viag. e Tu,. Au Treze de Maio. 33 - s.2908 Cep 20031 ' Te! 240-5902 T!x 32179 MORADA Viag. Tu,. R. da Assembléia, 69 - s Lj Cvii 20011 - Tem,: 231-0330 242-1247 - Abav' 118 - Fax: 242-4188 - Tix: 30312 MRB Viag. e Tu,. 4v. Pies. Vargas, 633 - o 2209 Cep 20078 -Tel.: 221-6849 Fax. 221-6849 - T!x: 40246 MS Tu,. Rua Pedro Lassa, 35 11' - Gi, 1107 a 1112 - Teis' 262-6286 220-3364 5721 T!x: 31514 MUNDIRAMA Ag. de Viag. e Tu,. Au. Nilo Peçanha, 155 - o 815 16 17 Ceio ' Tel.: 220-3884 . Abav: 440 - Tix 34613 ' Fax 220-6734 MUNDO Turístico A.JM TRAVEI. Agency Au Rio Branco. 156 - Gr 2033 Cep 20040 - Tel.: 2629830 220-3684 N.A Viag. e Tu,. Câmbio Ltda. Au. Nilo Peçanha. 50 - gm. 1504 Cep 20030 - Tela.: 240-2772,3611 , 3803 7255 NACIONAL BRASILEIRO KOCH Tu,. 4v, Rio Branco, 245 - Gr. 3006 Ccii 20040 . Tel.: 220-7149 Tia: 33427 Ag. NACIONAL de Tu,. 8. Visconde de Pirajã. 169-A Cep 22410 - Tel,: 521.8388 Tia 38236 NAUTUR 'Tu,. e Viag. Au. Bruxelas, 185 ' Gr, 401 Cep 21041 . Te! 270-1790 NAWAS Viag. a Tu,. A Migue! Lemos, 41 - surte 405 Cep 22071 - Tei.: 521-3598 NELMAR Viag. e Tu,. R. Senador Dantas, 80 s-1 302 303- Cep 20031 - Te!' 533-0455 - Aba'. 223 - Tia 35988 NETWORK Operadora de Tu,. R. da Assembléia, 93 . Gr 70104 - Cela - Te!' 224-6196 ' Tix: 37053 Tu,. NEWAY Tour Ag. Au. Pres. Wilson,Via?. 165 - 5? and. Ccp 20030 - Te! 297-0077 Tix: 39655 NEW CENTURY A9. de Viag. e Tu,. A. São José, 90 - s1906 - Cep 20010 - Te!: 221-4005 - Tix 30940 NEWJOY Viag. e Tu,. A. Buenos Aires, 93 ' s"512 Ccii 20070 lvi 224-5121 lix 40388 NINA Toura Viag. 4v. Treze de Maio, 23 - Gr. 2508 - Ccii 20031 - Te! 220-0388 Abav 347 - Tia: 37476 NOBILIS Tu,. e Viag. Au. Franixi i n R005eveil, 71 - Gr. 905 - Te!s: 220-5741 5145 Tia: 40811 NOMATUR Pesa, e Tu,. A Visconde de inhaurria, 581201 - Cep 20091 - Te!,: 253-8028 - T!x' 23344

NORTUR Operadora de Tu,, R. Mayrink Veiga. 6 10° Cep 20090 - lei 253-9749.9009 9709 - Tix: 21021 NORTH SIDE Viag. e Tu,. A. Lauro Mulier. 116 - s./2306 Ceia - Tel.: 295-3242 Fax 541-7248 Tia 37962 NORWAY Tu,. Au Rio Branco, 4 - sis'404/6 Cep 20090 - Tel.: 233-6336 NOVA BRASILIA Tu,. R. Senador Dantas. 75 - s'2709 - Ccii 20031 Te!.. 220-6431 Fax 220-9262 NOVA IMAGEM Viag. e Tu,. R. Euaristo da Veiga. 55 . a 1405 - Cep 20031 Teis: 240-0699 4442 Tia. 36987 NOVA Operadora de Tu,, R. Gonca!ves Dias. 89 - Gr. 30911 - Cep 20050 . Tel. 224-1990 - Abau 431 - Fax: 221-4019 Tix: 30955 37791 33402 NOVA SAFARITOIJRS Ag. de Viag. e Tu,. A Visconde de Pirajá, 414 o 506 Ccp 22410 - Teia.: 267-0398/7843 - Fax: 287-3296 NOVO MUNDO R. C. Ag. de Viag. Praia do Flamengo. 20 Parte Ccii 22210 - Te! 2053355 Fax: 265-2369 - Tia: 33282 NOVO RIO Tu,. • Ag. MEIER A. Ana Barbosa, 34 ' Ccp 20731 - Tel.: 289-8299 • Ag. MADURE!RA R. Carolina Machado, 312 - Ccii 21351 - Tel.: 390-4320 - Tia: 23637 • 8 Carvalho de Souza 148 . Cep 21350 - Te!.. 390-430 ' Tia: 23637 • Ag. VILA ISABEL Au 28 de Setembro, 373 ' Ccii 20550 -Tel.: 2784899 NOVO RUMO Ag. de Viag. e Tu,. Pca Mahatma Gandhi, 02 - a-911 Cep 20031 - Te!., 240-7292 NUMBER ORE Tur. a Viag. A São José, 90 . cj. 2006 - Ccii 20010 - Te! 222-7715 ' Abav: 283 - Tia 38105 OFICINA de Viag. e Tu,. Au. Graça Aranha, 206 s!604 07 - Cvii 20020 . Teia.: 240-5757 - 533-2106 - Abav: 327 . Tis: 38136 OCITUR - OCIDENTAL Ag. de Viag. e Tu,. 8 do Rosário, 61 - 112 - Ccii 20041 ' Te!- 233 . 6565 ' Fax 552-1253 - Tia: 36624 OGGI Tu,, Viag. e Câmbio A. da Assembléia, 40 - 3? - Ccp 20011 - Teia- 222-1973 242-1567 - Tia 37427 OITO ZERO Tu,. Rua Bolivar, 80 - Cep 22061 Te!,: 235-1480 - Tia: 40395 OK Pata. e Tu,. Av. N.S. Copacabana, 1133 . 15? - s1501 - Ccii 22070 - Teia,: 267 3393 3641 OLIMPOS Tu,. 4v. N.S de Copacabana. 664 Li. 19 - Cep 22060 - Te!.: 255-2273 - Tia: 38093 ON TIME Tu,. 8 Xavier da Silveira. 45 ' a1205 - Te! - 2679292 - Abav: 543 Fax: 262-8768 ' Tia: 35313 ONLYTUR Ag. de Tu,. R. Siqueira Campos, 43 . x,'901 Cep 22031 Tel.: 235-6799 Tix: 30991 ORBITA Vieg. e Tu,, R. Francisco Serrador, 2 - a LI. 203 - Abav: 451 - Ccii 20031 Te!.: 240-2134 ' Tio- 31573 ÓRBITA TOP TOURS A. Francisco Serrador, 2 - Gr 203 - o L ' Ccii 20031 . Teia., 262 2620/2058 - Fax. 933-3946 - TIa 35182 OREMAR Breu! Rapres. Vieg. e Tu,, 8 de Asscmb!e,a, 10 - cl 3620 - Cep 20011 - Tel.: 221-9455 Fax. 252 8431 TIa' 23740

Agências de Viagens RIO DE JANEIRO (CONT.) ORINOCO Travei Toura • R. Visconde de Pirajã, 550 subsolo - Li 111 - Cep 22410 Teia.. 274 . 2080 2163 - Tia: 36859 • As Ares. Vargas. 583 - 5.501 Cep 20071 Tel.: 221-0084 Tix' 32706 ORLATUR Tu,. e Pesa. 4v, N. Senhora Copacabana. 1344 - Lj. - Cela 22070 Tel.. 267-3499 3898 3953 - Fax: 521-3223 - Tia: 37606 OSCAR GOLF Tours Ag. de Viag. e Tu,. Pca Mahatma Gandhi, 02 s"803 04 Ce p 20031 Teia.. 220-4585 3885 - Tia: 39126 OSOLE Emp. Part. Tu,. e Hot. As. Aivorada. 2150 . Bi. F 204 Cep 22775 Tei.. 325 9210 8087 . Fax. 3259210 Tia: 39652 OUVITUR Ouvidor Tur. As, Rio Branco, 131 - 15 0 - Cep 20040 - Tela 252 . 2897,0151i0252 - Abas 123. 247 - Tia: 38170 OVERWAVE Viag. e Tu,. Av. M,S Copacabana, 22 L. 8 Cep 22010 . Teia.: 295-2692 2759140 . Fax 275-9140 - Tix: 39201 PACIFIC OCEAN Tour A Sete de Setembro, 67 - 7° Cep 22060 - Tal.: 224-8030 Fax: 231 0931 . Tie: 40366 PADRÃO Viag. e Tu,. R. São José, 70 - 17 0 - Cep 20010 - Tei 224-0407 . Tix: 39307 PALADIUM Tu,. Viag. As At!dntica, 4240 - 5 307 Cep 22070 - Tela. 267 1193 521-4141 4498 . Tia- 23334 PANDA INTERNATIONAL Viag. e Tu,. A. Sete de Setembro, 92 - ais. 1304 a 1309 - Cep 20050 - Tei.. 221-0259 - Abav. 181. 545 Fax. 231-0081 - Tia- 33968 Toil Free 8006137 PANTUR Ag. de Viag. a Tu,. As N S. Copacabana, 1063 a.205 . Cep 22060 - Tel.: 267-3297 5393 - Tia: 38394 PASSABRA Ag. Viril e Tu,. As. Rio Branco. 181 - s 206 Ce? 20040 - Tela,: 262-8877 8901 i8823 - Tia 21308 PASARGAOA Empr. de Tu,. R Visconde de Pirajá. 207 - Gr 301 - Cep 22410 . Tel.: 521-0896 - Fax 220-0403 - Tia: 33659 PASSAMAR Tu,. • As. Rio Branco, 25 - Li. - Cep 20090 - Teia.: 233-8835;8883 Tix 23676 • A. Siqueira Campos. 7 - Cela 22031 - Teis.: 236-4136:4505 • As. Nierneyer. 769 - LI, 14 - Cep 22450 - Tel.: 322-0687 PASSAPORTE Viag. e Tu,. Av. Graça Aranha, 416 - Gr. 720 - Cep 20030 - Tel. 224-4130 Fax: 231-0869 Tia: 33754 PAXTUR Pais. e Tu,. A. Vise. de Piraiá. 330 - Li 105 C22410 - Tela.. 287 0999,' PEDRO MELLO Operadora de Tu,. • R. Visconde de Pirxia. 281 L. 1K - Cep 22410 Tel' 287-6796 • As. N. Senhora Copacabana. 978 - LI. 110 - Tais.: 521 8545 8247 Fax: 717-1520 . Tia: 32109 • Central 01 719-7745 PENSADOR Viag. e Tu,. Av. N.S Copacabana, 1018 s101 2 . Cep 22060 - Tel.: 287-7886 Fax 521-7746 Tia' 40772 PEOPLE EXPRESS Ag. de Viag. e Tu,. A Vise, de Pirajã, 547.713 Ceia 22410 - Teis.: 5111242 512161511263 2591659 Fax 294-1391 - Tia 21012.31206 PEZZATI Viag. e Tu,. R. Visconde de Pirajã, 547 s:904 905 Cep 22410 . Tela.: 2598399 274-6497 - Fax: 512 4767

PINK Emp. de Tur. R. Sete de Setembro, 98 - s/901 Cejj 20050 - Tel. 252-4890: 5728 . 232-1598 - 242-1174 T!s: 40100 P1R1 REIS Ag. Viag. A. Conde de Bonfim, 346 . Lj 319 - Cep 20520 - Tais' 254-2084 ' Tix: 36787 PLANTEL Tu,. A. Santa luzia, 799 . 16° - Cep 20030 - Tela.: 240.40681 4219 Fax: 521 . 1082 - Tia. 32579 P.M. Tu,. Câmbio • Av. Rio Branco, 124 A - Cep 20040 - Tel: 231-1800 - Tia: 21511 • 4v N 5. Copacabana. 391 8 Ceia 22020 - Tal.: 2556897 - Li. PMV Turismo As. Nilo Pecariha, 155 - s-315 Cep 20020 - Tel.: 220-5210 Tia 34949 POLANA Travei Bureau Ag. e Tu,. A. da Quitanda. 184 . 1° e 2° Cep 20091 - Tela.: 253-0847,0302 - 233-0155 POLLASTRI Atiantic Tu,. A. Buenos Aires, 93 - s-710 Cep 22070 - Tel. 252-2567 232-6079 P011 SERV10E Viag. e Tu,. Av N. 5 de Copacabana. 330 Gr, 1207 08 - Cep 22020 - Teis.: 235-1219 2351 ' Tix: 36238 POLVANI do Brasil Viag. e Tu,. A. da Assembleia, 77 . 40 - Cep 20011 - Tei. 221-9449 - Tia. 21011 PONTE DE LIMA Viag. e Tu,. As. Edgard Remeto. 224 . gr. 208 - Ce p 21360 - Tel.: 390-7999 POPSTAR Vieg. e Tu,. A, N 5. Copacabana. 680 - Gr, 404 - Cep 22050 - Teis.. 2555590-8499 - Tia. 37157 Fax: 255-3644 PORT Tu,. As. Aio Branco. 181 - x-310 Parte ' Cep 20040 ' Tei.. 240 8439 - 552-6308 PORTONUOVO Viag. e Tu,. A. do Ouvidor, 60 - Gr 1001/2 Cep 20040 - Tei 224-3671 Abav: 187 - Tia- 33073 PORTO Rio Ag. Viag. e Tu,. • Ag. Copacabavx' R Figueiredo Magalhães. 286 ' s-'Lj. 201 - Cep 22031 ' Tei.: 235-4649 - Tia: 34712 • Ag. Centro: R. Sete de Setembro, 56 ' s/203 - Tei. 224-1851 • Ag. Cascadara: A. Cerquera Dailro, 16 - Cep 21380 - Tel.: 591-5197 POUPATUR Travei Division A. Barata Ribeiro, 774 ais '203 204 - Tela: 235-4181 255-6690 - Fax: 2355548 Tia: 39183 PREMIER TRAVEI Ag. de Viag. e Tu,. A da Assembleia. 10 - s,2311 Cep 20011 Tela.: 252-5245 242-5997 - Tia: 22772 PRÉ-TOUR Ag. de Viag. e Tu,. Ax, Rio Branco, 185 - S 121 Cep 20040 . Teis.: 533-3428.' 2812 PROMENADE Viag. e Tu,. A. Voluntários da Pátria, 220 ' Li. A - Ce p 22270 - Tal, 266-4455 Tia- 35236 PROMOCIONAL Viag. e Tu,. A, São José. 90 - ais. 21161718 Cep 20010 - Teis.: 232-3912 252-3531 - Fax: 2326745 - Tia' 38174 PROMOTHOR PROM. Hotéis e Viag. As Rio Branco, 156 - 2 sbii. 329 Cep 20043 - Tel.: 2404160 - Fax. 262-5778 - Tix: 21165 PUBLYTOUR Viag. e tu,. A. Jardim Botânico, 635 s 90 Cep 22470 Teis 274 5049/ 1491 1681 TIx 30303 PULMANN T,ansp e Tu,. A, Grasbem Barbosa, 17 -11. A Cep 20731 - Teis.: 249-9205 269 0396 Tia 23949 QUADRATUR Viag. e Tu,. Av. Beira Mar, 216 ' Gr. 504 50 . Cep 20021 - Tal,, 262-8011 Tia 34849

QUALITY Travei As, N.S. Copacabana, 387 - Cob - Ce p 20020 - Tel.: 235-6888 Fax 236-6985 ' Tia 30045 39427 QUANTUR Tur. A. Paissandu, 7 - Li. A . Cep 22210 - -sei.: 2051344 . Abav: 092 ' Tia: 33186 QUARTETO Ag. de Viag. e Tu,. 4v, Rio Branco, 43 . 19 1 - Cep 20090 . Teia,: 2636767 253-7391 - Abas: 495 - Tia 37635 QUARTIER Viag. e Tu,. Av, Rio Branco. 37 - a804 - Cep 20090 - Tal.: 233-1983 . Tix: 37253 QUEENSBERRY Viag. e Tu,. As, Aim, Barroso. 63 - sis, 191516 - Cep 20031 Tel.: 262-1821 - Fax: 262-9429 - Tia. 38141 QUEST Tours Viag. e Tu,. R. do Carmo, 11 - Gr. 701 - Cep 20011 - Tei.: 224 . 7843 - Tix: 34621 35263 QUO VADIS Ag. Viag. Tu,. A. do Carmo. 9 - 13? - Cep 20011 - Tel.- 221 2528 - Tia: 21824 RACIMEC Tu,. • A. Marques de São Vicente, 75. Li. L Tais.: 294 . 8942.1 9887 Tia: 22618 • Estrada dos Bandeirantes. 10710 - Cep 22783 - Tais.: 342-6933:9063 - Tia: 21474 RACING Viag. e Tu,. A. da Quitanda. 199 - s'305 Cep 20091 ' Tel.: 2330173 RAINBOW Tu,. As Aim Barroso. 90 - s11208 Cep 20031 - Teia.: 533-1143; 1369 1248 - Fax: 262-2547 Tia' 38124 RASH Adm. de Hotéis a Tu,. As. Atlantica, 2,964 Cep 22070 ' Tei - 255-6332 . Fax: 255-6410 - Tix: 36893 RAPTINBRAS. Viag. Tu,. • Ag Centro: R. Morais e Vale, 111 Cep20021 ' Tel.:221-3735 Tia: 32752 • Ag. 54itxrdi' A São Pedro. 154 301 Cep 24020 - Teia,: 719 3839 - 7178219 . Tia: 32001 • Ag. Copacabana: A. Barata Ribeiro, 370 ' Li. 327 - Cep 22040 - Teia.' 255-9524 237 . 8515 - Tia: 38209 • Ag Aeroporto. Aerop, Internacional - RJ . 1 0 - n926 S - Tela.: 398-4545: 3545 Tir- 38321 RAY.TOUR Viag. e Tu,. R. São José. dO 8 0 - Ce 20010 - Tel.: 224-8234 Tia. 33363 REALCE WAYS Tour A. México. 41 . Gr. 701 Cep 20031 - Tem,: 24047778026 Tia: 31591134040 REALIZAÇÕES Tu,. Rio Copa Av. Princeza Isabel. 370 - Cep 2756674 Fax: 22011 Tel.. . 275-5545 - Tia: 23988 RECEPTIVA Ag. de Viag. e Tu,. R. da Quitanda. 19 - s'202 - Cep 20011 - Tel.: 232-9522 RECORDE Viag. e Tu,. A. Teofilo Otoni, 15 si 716 Cep 20090 . Tel: 233-4655 Fax 233-2357 - Tia: 31319 RENATOUR Tu,. A. Cerqueira DaltrO, 157 - s"314 Cep 21380 - Tela.: 289 9744 269 2797 RENTAMAR Tur. A Lacro Mulier, 116 . ci. 1205 Cep 22290 Teia. 295 1497' 2494 3146 - Tia: 23581i33606 REV CAROU Viag. 4v. Nilo Pecanha, 155 - s.415 Cep 20020 . Tei: 240-8008 Abas: 441 - Tix: 31252 RHODES Viag. e Tu,. 4v, Almtx, Barroso. 91 - s,'408 e 409 Cep 20031 Tai.: 240-1909 Abav: 179 . Fax- 240-4577 Tia 33205 FINS Hotéis a Tu,. A. São José, 90 - 51910 ' Tei,: 224-9455 - Tia: 30147

RIMMA Tu,. e Câmbio e Viag Ilda. 4v. Rio Branco. 156 . a 3216 Cep 20040 - Teia.: 262-8680 5217 . 240-44430552 - Fax: 533-2448 ' Tia: 37832 RIO DAS FLORES Viag. e Tu,. 4v Ares, Wtaon. 231 - 16 0 Cep 20030 . Tei.: 533-1464 Abav' 484 - Tia: 30914 RIO DOURADO Ag. de Viag. e Tu,. A Evaristo da Veiga. 35 s1318 - Cep 20031 - TaIs' 247-8953 2271630 . Tia: 22776 RIO DOURO Ag. de Viag. e Tu,. A. Uruguaiana, 145 - a Li. Cep 20050 Tais.. 263-7966 6759 RIO EXCHANGE Tu,. As. N.S. Copacabana, 386 A . Lj. B - Cep 22020 -Tel.: 265-5353 - Fax: 235 7706 RIO EXPRESS Tu,. 1002 A A. México. 31 Gr. . Cep 20030 - Tal.: 240-0001 Tia' 40109 RIO IN TOUR Ag. de Viag. e Tu,. R. Vise. de Pirajá. 330 - s-'L1. 323 - Cep 22410 - Teia.. 267-9492 - 521-4642 - Tia 36947 RIO INTERNATIONAL Tour. Ag. Viag. Tu,. A. Mexico, 31 - s.502 - Cep 20031 - Tela 240-0108 220 8171 Tia: 21 36492 RIOMAR Viag. e Tu,. A. Sete de Setembro, 71 - 11? Cep 20050 - Tel.: 224 . 2636 Tia: 33713 - Abas' 356 RIO SHANGHAI Internacional Tu,. A, da Assembléia, 10 . s."3514/15 - Tel,: 221-2132 - Fax: 222-2817 259-8833 - Tix: 30526 RIOSCOPE Ag. Viag. a Tu,. Rua Sete de Setembro, 81 . 6? Cep 20050 ' Tel.: 252-5039 Tia: 31000 RIO TEJO Tu,. As. Gomes Freire. 803 - Lj. A Ce p 20230 - Tela. 224-9834 95 57 RIO TRAVEI Tu,. As. Rio Branco, 159 - Cep 20040 Tal 224-5078 RIO TRIPTOUR Câmbio Tu,. e Pata. 4v, Rio Branco 37 - a 305.06 Cep 20090 - 'feia. 253-9897' 1663 - Tia. 40364 RIO VERDE Tu,. 4v, Nelson Cardoso, 11491317 Cep 22730 - Tais,: 392-9400 1029 - Tia: 35681 RIVIERA Ag. Viag. As. Erasmo Braga. 227 - s419 Cep 20020 - Teis. 2521708 2221239 - Abax: 262 - Fax: 222 32B4 RIC AND DY Viag. e Tu,. 4v, Treze da Maio. 47 - Gr. 2.108 Cep 20031 . Tela., 533-3090' 3618 - 240-0648 - Tix: 38129 R.J. Ag. de Viag. e Tu,. Pça . Damétrio Ribeiro, 154 Cep 22011 - Tel.: 542-6886 Abav: 483 - Fax: 275-1294 Tia' 36974 ROGUS THIBIAN Viag. a Tu,. R. da Assembléia, 10 - ai 1318 Cep 20011 - Teia.: 222-4663 2523647 - Tix: 37139 ROVAL Viag. a Tu,. Av. Erasmo Braga, 227 . s'204 Cep 20020 . Tel.: 221-3131 ROVALTY MASTERS Operadora da Tu,. A Senador Dantas, 80 . s;603 Cep 20031 - Tel.: 220.7009 Fax: 240-4301 - Tia: 35988 RS ASSESSORIA Tu,. e Publicidade 4v. Aio Branco. 156 - Gr. 609 Cep 20000 - Teia.: 262 0196 232-6908 RUMOTOUR RUV MOREIRA Tu,. e Viag. A. Buenos Aires. 44 - 20 . Cep 20070 - Tal.: 2338192 . Tia, 36025 SABRITUR Ag. Viag. e Tu,. R. das Marrecas, 29 - s,'202 Cap 20031 - Teia,: 220-6017 262-9549 ' Tia" 37076

SAILAWAY Intemalional As. Rio Branco. 181 . siSOl Ce p 20040 •Tels,: 2406700 233-2041 - ToliFree: 800-6134 Abav: 163 - Tia: 35905 SALUTARIS Viag. e Tu,. Av. Nilo Pecanha. 151 - Gr, 1001 e 1002 ' Cep 20020 - Tel.: 262-7839 ' Tia: 39935 SALVATORE MATERA Viag. e Tu,. Au. Treze de Maio. 45 - a,90314 Cep 20031 - Tel.: 220-2235 Abas 442 - Tia: 33991 SANDOLIN Viag. e Tu,. • Av. N.S. Copacabana. 581 saab - L. 10 . Cep 22050 Tel.: 255-6142 - Abas: 209 - Tia: 23886 • Rua Rodolfo Dantas. 40 - Li. A Cep 22020 - Tal, 542-5191 Abas' 209 ' Tia' 23886 SANOPIPER TURISMO Ag. de Viag. e Tu,. A. Araújo Perto Alegre. 70 918 920 ' Cep 20030 Tais,: 262-8136-2892 . 220-3741 5852 - Tia: 39559 SANGETUR S. Geraldo Tu,, Largo do Machado. 29 ' Li. 39 Cep 22221 - Teia,: 205-0993 0245 - Tia: 22738 SAMVIAGENS Ag. de Turismo e Passagens A do Rosário, 144 - Cep 20041 Tal.: 221-5178 - Fax 252-0718 SÃO CAETANO Tu,. Ax. Nelson Cardoso 1149 s1010 - Cep 2273Õ Tel.: 323-1870 - Tia: 35134 SÃO FRANCISCO Tu,. Fluvial Av, Marechal Camara. 160 910 - Cep 20020 - Tei,: 262-6737 SÃO MORITZ Tu,. Ag, Vi.g. A, Visconde de Pirajã, 547 s , 401426 - Ce p 22410 - Tal.. 239-4445 SARAVA TOURS 4v, Rio Branco, 156 - s3307 Ceia 20040 - Tei 5330619 Tix: 38851 SRT Ag. de Viag. Rua General Bocaiuva, 555 Cep 23820 - Tel.: 788-1321 SECTOR Ag. Viag. e Tu,,

Rua Visconde de inhaúma, 58 silOOl Pte ' Cep 20091 - Tel.: 253-0212 - Fax: 263-4722 - Tia: 21978 SCOBIT Ag. de Viag. e tu,. As. Rio Branco, 245 - s 1904 Cep 20040 - Tal.: 240-9459 Tia 37818 SELEN Tu,. A. Gonçalves Dias, 56 50 - Cép 20050 Tel 252-6077 ' TIx: 23635 SERMAPI Tu,. R. Beneditinos, 10. 70 - s,703 Cep 20081 Tel.: . 223-1242 263-0710:0316 - Abav: 344 Tia: 32909 747 Viag. e Tu,. A. Sete de Setembro, 55 - Gr. 403 a 406 - Cep 20050 ' Tela.: 221-0086.0029 242-8876 SHANGRI-LA Viag. e Tu,. • Av. N.S. de Copacabana, 583 s 70 - Cep 22050 - Tel.: 235-7447 - Tia: 39509 • R. da Quitanda. 68 - Gr. 904 Tel.: 221-8335 - Tix: 2140273 SIGA Ag. de Tu,. A São José, 90 - 10° 1007 1008 - Cep 20010 - Tel.: 221-8882 - Tlx: 33827 SINAI TOLJR Ag. de Viag. e Tu,. R. do Rosário, 61 . s'902 . Teia.: 263-6238 - 233-0368 - Tix: 40510 SISAL Rio Hotéis e Tu,. 4v Aliãntrca, 1020 - 6 0 . Cep 22071 - Tel.: 275-9922 . Fax. 451-6447 . Tia: 23017 SIAR Viag. e Tu,. • R. México, 74 - a/Li, 102 - Tei,: 210 2472 - Tia: 30835 SKIPPER Viag. e Tu,. A. da Assembléia. 10 - s'3218 Cep 20011 - Tel: 221-7612 - Tia: 38066 5KV Tu,. 4v, Rio Branco. 181 - 8° Cap 20040 - Tem.. 262-9677 Tia: 32754

Janeiro91 - Guia Panrotas 4-183

Agências de Viagens PIfl

E JANEIRO ICONT

SLB Viag. e Tur. Av. Treze de Maio. 33 - ci. 1009 - Cep 20031 Tem, 533 3172 221-9086 - Tix 39526 SOBREDA Ag. de Viag. e Tu,. Ao. Nilo Pecanha. 50 s 90304 - Cep 20020 Teis. 262-2392 Fax' 240-6782 - Tio' 39892 SOLETUR-SOL Ag. de Tu,. • Matriz - R. Visconde de Piraja. 351 - 13° - Cep 22410 Tel,: 287-3322 - Fax: 267-6847 6846 - Tix: 23858 • Centro - R da Quitanda. 20 - 81, 8 s 102 194 - Cep 20011 - Tel 221-4499 • Ipanema - A. Visconde de Pirajá, 351 - Lj. 105 - Cep 22410 - Tal 521-1188 • Tijuca - R. Saens Pe6a, 45 Li. 10 1 - Cep 20520 - Tel.: 264-4893 • Barra As. Armando Luimbardi, 800 - Lj N - Cep 22640 - Tal,: 399-0273 • Copacabana R. Santa Clara. 70 - s 204 Cep 22041 - Teis.: 236-1998 257-1179 SOLUNA Tou, Av. Nulo Peçanha, 155 - Gr, 10111014 - Cep 20031 - Tel.: 262-8720 - Abav: 348 - Tia 35280 SOUTH AMERICAN Tu,. R Hilario de Gouveia. 36 - 5 ? Cep 22040 - Tel 235-1490 Fax. 255-2345 - Tix: 31043.36609 31632 SOUTH ATLANTIC Tu,. As, Rio Branco, 156 Cx 629 631 - Cep 20040 - Teis 262-1265 210-3210 Fax, 262-1025 . TIa' 21413 SÓVIAGENS Tu,. As. Rio Branco. 245 - Gr, 2103 Cair 20040 - Tei.: 220-3560 Tix: 37594 SPACETUR Vieg. e Tu,. Av Rio Branco. 31 - 20° - Cair 20090 - Tel.: 223-2474 - Fax 233-4615 - Tix 33077 SPARROW Ag. de Viag. e tu,. As. Rio Branco, 156 - si2432 Cep 20043 - Tel.. 262-7107 Tis' 40268 SPECIAL Tu,. As. Alm. Barroso, 22 - s: 901 Cair 20031 - Tel.. 220-3232 Tio: 38936 SPEED Ag. de Viag. Au Rio Branco. 37 - s'604 - Cep 20040 - Tais.: 263-4059-2584 SPEITZ RIO Operadora de Tur. Au. Graça Aranha, 416 sis.'12091217 Cais 20030 Tel.: 242-5253 - Tix. 31849 SPREAD Ag. de Viag. a Tu,. R, Miguel Couto, 23 - sf801 Cep 20070 - Tal: 252-4767 STELLA BARROS Tu,. As. Alrri. Barroso. 22 - 4° s!401 - Cais 20031 Tela: 220-50157888 - Tix: 22545 STUDENT TRAVEI BUREAU Viag. e Tu,. As. Nilo Peçanha. 50 - cj. 502.03 - Cep 20020 - Tem,: 262-7706/533-0298 - 't'ix: 37912 SUL AMÉRICA Tu,. As N.S. Copacabana. 441 s'201 - Cep 22020 - Tel.: 257-4235 - 236-4732 - Fax: 236 7588 . Tio' 22050 SUL COPA Tu,. As N,SCopacabana, 959 L i, -J Cep 22060 - Tel.: 235-32841Tia, 37458 SULTOUR Tu,. e Câmbio • As Nua Pecanha, 50 - 416 - Cep 20020 . Tei: 262-4618 - Tio: 22990 • As Rio Branco. 151 - Li. C Cep 20040 - Tel.: 224-2312 - Ti. 22990 • A. Visconde de Pirajá. 443 - s 8 - Cep 22410 - Tais' 521- 634 5,' 7499 • As. Rio Branco, 181 sJ710 à 712 - Ceir 20040 - Tais.: 220-3313,4294 - Abas: 138 Ti. 37057 SUN FIOWER Tur. R. Mexico, 21 - Gr. 201 - Cep 20031 - Tal, 262-6614 - Fax: 220-5048 . Tia 3805334299

A184 ' Guia Panrotas Janeiro191

SUN GOLD RIO Viag. a Tu,, TOUR ANO TRAVEL Viag. a As. Pies Vargas, 482 - Gr, 1114 . Tu,. r'._,_ ,r -- - -1i - 00')- fl........... fl'r,Afl - '0100 -Tix 37-795 Cep 20011 . Tais.: 252-4223 242-7061 - Tio: 40148 SUNRISE Tour, Ag. de Viag. a Tu,. TOUR EXPRESS Inta,nationel As. N. S. Copacabana. 750 . v As, N.S. Copacabana. 664 810 - Cep 22050 - Tais.. si309 - Cep 22050 - Tais,: 235-0200 - 255-8532 - Fax: 255-5413 - 257-5017 - Fax: 237-7198 - Tio: 22765 257-2197 - Tio 39991 SUNSHINE Viag. e Tur. TOURPIANS Viag. e Tu,. R Mexico. 111-1701 - Cep 20031 As N.S. Copacabana, 6471615 Tel.: 240-9275 - TIs, 36256 Cep 20050 - Tel.: 2352777 Fax 255 8293 SUNNY TRAVEI Ag. Viag. R. México, 41 . s606 Cep TOURS BRASIL 20031 ' TeIs.: 240-9913 A. Francisco Serrador, 2 s'702 5331167 - Tio. 32176 Cep 20031 - TeIs.: 220-6230:2665" 2615.5031 SUPER STAR TOUR Ag. de Vieg. e Tu,. TOUR SERVICE Serv. Int. Viag. e Tu,. Rua Uruguaiana, 118 805 Cais R. Visconde da Pirajá, 318 20050 Tel.: 232-0265 s1205 - Cep 22410 - Tais.. SYLDITOUR 267-9541 . 287-6988 - Abas, As. Pres. Vargas, 633 ' Gr. 1203 311 - Tix. 22741.35304 - Cep 20073 ' Tel.: 222 7482 TOURING Viag. SV . Silvia Vieira Passagens Tu,. As. Preo Antonio Carlos. 130 Câmbio Cep 20020 - Tel' 210-2181 Rua Visconde de Pirajá, 82 Abas: 3171475 ' Tix: 22879 s'202 203 - Cep 22410 - Teis.: TRADE TRAVEI Tur. 5213776 2275950 Fax' 521-1011 As. Rio Branco, 143 - 8 ? - Cep 20040 ' Tal' 224-7747 - Tio: TAE YANG Ag. de Viag. e Tur. 30222:21587 R. Miguel sinos, 41 . s'312 Cep 22071 - Teis.: 267-9865 TRANSAMAZONAS Tu,. Av N.S. de Copacabana. 330 287-4798 - Fax: 255-9704 Tia: 40509 1001 - Ceir 22031 - TaIs.: 2375796 . 257-7599 TACO Viag. e Tu,. 2352840 - Fax: 236 5285 R. da Quitanda, 187 - 4' - Cep Tio: 31174 20040 -Tel.: 253-6699 Tio 37706 TRANSEUROPA RIO Pesa. e Tu,. TAINÁ Tur. As. Rio Branco, 143 - 2° - Cep As. Pres. Vargas, 482 s-'612 16 20040 - Tel.: 224-2297 - Tlx: Cep 20071 - Tel, 233 7760 31499 Tio: 21234 - Fax: 590-1358 TRANSCONSULT Org. Inter. TAMOVO INTERNACIONAL Ag. Tu,. Viag. Tu,. Av Alrnte. Barroso, 63 Gr. 309 As Almirante Barroso. 63 - Gr. Cep 20031 - Tal.: 240-6047 817 - Cep 20031 Tel.: ' TRANS-PACIFIC Viag. e Tu,. 533-3870 - Fax: 240-2832 R Esaristo da Veiga, 16 - Gr, Tia. 30429 1106 ' Cap 20031 - Tal. TERRA AZUL Viag. e Tu,, 533-2665 - Tix: 37271 R. Dom Gerardo. 63 - Gr 210 TRAVEIBANK Viag, e Tur. Cep 20090 Tel.: ' 233-0580 Câmbio TEXAS Pesa. As Atlãntica, 4240 - s'105;106 As. Rio Branco, 156 - o 1904.5 Cep 22080 ' Tel.: 521-5847/ Cep 20040 - Tel.: 262-3719 5346 - Fax' 267-0294 Tio' 32895 TRAVEI CHIC Ag. de Viag. e TH - Tu,. Tu,. Ltda. R. 7 da Setembro. 55 - gr. 2006 R. Visconde de Piramã, 303 - Gr. - TeIs' 232 0015 - 252-4988 808 - Cair 22410 - Tais: Fax: 242-0493 - Tix: 36802 521-8898 2392 - Tix: 39987 TIANÁ Tu,. TRAVEL CONCEPT Tu,. e Vieg. Boulevard 28 da Setembro, 86 As das Americao, 679 ' c. 207 Ceis 20551 - Tal: 264-8000 - Cep 22631 Tel.: 3991109 TI, 37116 Fax. 399-0282 - Tix: 21408 TIBIRIÇA Repres., Viag. e Tu,. TRAVELIING Ag. de Visg. A. Evaristo da Veiga. 35 As. Graca Aranha, 19 - Gr. 602 Gr 705 - Cep 20031 Cep 20030 - Tal 262-9145 Tei' 262 7003 Fax- 262-3751 Tix: 37031 TIME BRAZII TUR TRAVEI PLANNERS Viagens R, do Catara, 311 - s1212 - Cep Tu,. 22221 ' Trio: 265 . 6999u6648 As. Rio Branco, 181/408 TIx 22429 Cap 20040 - Tel.: 240-0010 TIME-RAUL Viag. e Tu,. Tio' 40735 A. da Ajuda, 35 - s1902 - Cep TRAVEL POINT Viag. e Tu,. 20040 - Tais.: 262-7832/7869 R. Visconde de Pirajá, 86 - sblj. TKT Ag. de Viag. 08 - Cep 22410 - Tel.: 521-8096 - Tix 21696 R. Conde da irajá. 31 . Cap 22271 - Tal. 266-0839 TRAVEI SERVICE DO BRAS. THOR-TUR Hotés e Recap. Operadora Turística Ag. Centro: As. Almirante R. do Carmo. 7 19? - Cap Barroso. 22 - s/Lj. 202 - Cair 20011 - Tel 224-5664 - Abas 20031 - Teis.: 262-7437.0809/ 240 - Fax: 252-8589 - Tia' 4514 - Tio: 31282 30622/33881 TOBYS TOUR Peas.egens e Tur. TRAVELWAYS Vieg. Tu,. Rua Miguel Lemos, 67 A Cep As. Aimte Barroso, 63 - Gr. 22071 - Tais.: 521-99989696 315'6 - Cep 20031 - Tel.: Fax: 521-2541 240-9825 ' Tia' 36601 TODAY Tour Brazil 368 Tu,. Vi.g. R Barata Ribeiro, 543 - Gr. 802 A. da Alfandega. 368 - 1° - Cep Cep 22040 - Tel.: 255 9779 20061 - Tal, 252-4680 - Tix, Tio 37224 - Fax 235-4047 37995 TOP CLASS Hotel Tu,. TRIO Vieg. Trav. do Ouvidor, 36 5° Tais, As, Niio Pecanha, 50 - Gr. 508 242-7747 - 252-0735 Cep 20030 Tais' 262-6425 222 7017 . Tlx 38801 633-0497 ' Tio: 38003 TOP FLIGHT Tour; Ag. de Tur. TRIUNFO Ag. de Viag. e Tu,. As Rio Branco, 123 - o 1309 A. Seta de Setembro, 111 - 23° Cais 20040 - Tal,: 224-2626 Cep 20050 Tel.. 292-4400 Abas 556 . Tix 38067 Tix: 34189 TOPÁZIO Câmbio e Tu,. Ltda. TRIUNVIRATUR Ag. de Viag. As Rio Branco. 123 10? Cep As Rio Branco, 181 - 5/1208 20040 Tais.: 221-1533 Cap 20040 - Txls.: 262-4027, 242-4346 - 252-0197 4589 - TIx: 38011 221 . 0753 - Tio. 35321 TRÓPICO DOURADO Vlag. e TOULOUSE TOURS Tu,. As. Rio Branco, 133 - Ci. R 7 de Setembro. 92 - Cob 1701102 - Cair 20040 - Tai 2402 - Cep 22733 - Tais.: 224-2535 - Tio 38020 252-3952/2749 - TIx: 21441

TUKAN Viag. e Tu,. A. Munir Barreto, 554 - Cap

nnnc1r..1...900111

286-5299 - Tix: 23184 - Fax 226-4224 TUNIBRA Travei Tur. Au. Rio Branco, 156 - s.-'lllSJllll - Cep 20040 - Tal.: 210-3263 TURAVIA DO BRASIL Operadora Turística A. Debrat, 23 . s/Lj. 313 a 315 Cep 20030 - Teis.: 240-9300 9374 - Abas: 168 - TIx: 21651 TURICENTER - Ag. de Viag. e Tu,. R. Leandro Martins. 42 . 1? Cap 20080 - Tel.: 253-1879 Tira 37744 TURIPAN Com. e Tu,. R. São Bento, 32 - Cair 20090 Tem: 233-1326 9324 TURISBARRA Viag. a Tu,. Au, Sernambetiba, 600 - LI. 03 Cep 22620 - Talo,: 398-3371-3382 - Tix 38748 TURISER-BUREAU Serv. Internacionais Au. Graca Aranha. 326 - 3. sf32 - Cep 20030 Tel.: 220-5747 - Tix: 23430 Turismo ANDINO Op. A. Sete de Setembro, 112 - 1° Cep 20050 - Tais.: 224 2044 231-0774.1524 - Tix: 40005 Turismo da CIDADE Ás. Eprtácio Pessoa, 1664 Térreo - Tel.: 287-1790 - Fax 287-0988 - Tix 33956 Turismo RIO ESTORIL R. Buenos Aires, 2 - x(Lj. 105 Cep 20070 - Tais: 253.8887' 4198u6118 . Tlx: 33802 TURISTUR Operadora de Tu,. Rua Araújo Porto Alegre, 36 11? . Cais 20030 - Tal,: 240-0173 - Fax: 240-0560 - Tia' 36642 ULTRAMAR Visg. Tu,. Câmbio Av. Rio Branco, 120 - sLj. 27-29 Cep 20040 - Tel.: 221-4742 Fax 221-1250 UNI EXCHANGE TUR Viag. e Tu,. R. 5á Ferreira, 384 Cair 22071 - Tel.: 287-4738 UNIC Operador. Tu,. As, Nua Paçanha. 50 - 2? - Gr. 207 - Cair 20020 . Tais.: 262-8706 - 533-3836 220-3574 Fax: 220-8588 Tix: 39459 UNIQUE Tou,s Rua Gidásio Amado, 55 - s313 13 - Barra da 'fljuca - Cep 22631 Tal.: 399-1504 - Tio: 39223 UNITOUR Viag. e Tu,. R. Buenos Aires, 68 - 2° Cep 20070 - Tel.: 252-4748 - TIo: 30599 UNIVERTUR R. Quitanda, 50 . 7/' - Cair 20011 - Talo: 224-8143 2329456 - Fax. 252-3383 Tio: 22398 URBI ET ORBI Ag. Viag. e Tur. • Ag. Copacabana' 4v. N S, Copacabana. 749 - s'705 - Cap 22050 - Tais.: 236-0107 252-6156 - Tie: 30130/34092 • Ag Tijuca' A. Conde de Bonfin. 346 - Li. 220 - Crp 20520 TeIs: 234-7397 • Ag. Centro: R. São José, 90 sf2003 - Cep 20010 - Teis.: 252-6156 - 232-0444 242-0447 - Abas: 140-157 Fax: 232-4555 - Tia: 30130 VAIE DO RIO QUENTE Tu,. As. Rio Branco. 181 - sl/1209/tO - Cap 20040 ' W.: 220-6183 Tia: 35576 ' Abas: 165 VANGUARDA Vlag. a Tu,. Av. Pres. Antonio Carlos, 607 sbij. - Cap 20020 Tal: 221-8577 - Fax: 224-1820 Abas: 543 VASCO Ag. de Viag. A. Senador Dantas, 117 - Gr. 623 - Cep 20034 - Talo.. 262-1314 - 240-3505 Fax. 240-0712 - Tio: 40196 VENTO LESTE Tu,. Av. Frankiin Rooseselt, 71 - Gr. 403 - Cap 20021 ' Tel.: 240-5494 ' Tio: 35663

VENTURA ESTUDANTIL Viag. a Serviços R. do Catate, 311 - s,408 - Cep 22220 - Tel.: 266-0248 - TIa: 30531 VEPLAN Hotéis a Tu,. As. Atiantica. 4.240 - Nisel D Cnp 22070 Tal.: 521-3232 - R. 7583 - Fax: 2271454 - Tio 21803 VERÃO Tu,. R. Gonçalves Dias, 82 - 5' Cep 20050 - Tal.. 224-1243 Tio: 35519 VERONA VIAGGI R. Barata Ribeira 370 - L1. 113 Cap 22040 - Tais.: 266-9776 6569 R'T VETOUR Câmbio e Tu,. R. da Assembleia, 67 - 3° Cair 20011 - Tais 2328948 221-7896 - Fax: 242-9884 Tix: 36801 VIA APIA Ag. de Viag. e Tu,. As. Aim Barroso, 63 - sbl. 201 à 203 - Cep 20031 - Tem' 533-0915 - 220-2147 240-5425 ' Tio: 39097 Viagens MARSANS INTERNATIONAL Passagens e Tu,. As. Rio Branco, 134 - 21° - Cep 20040 Tal 221-5145 - Fax' 232-5169 - Tis: 22083.36006 VIDA Viag. e Tur. As. Atauifo de Raiva, 135 ' Gr. 1610 ' Cair 22440 ' Tel.: 5112846-2848 Fax: 259-8297 Viagens GULLIVER • As Aimt Barroso. 63 - Gr, 2214 - 2217 - Cep 20031 ' Tal. 240-5347 - Tio: 30972:2775 • A. Visconde de Pirajã. 595 ' aLi. 216 . Cep 22410 - Tal' 294-2146 - TIx: 1086 Viagens MARSANS INTERNATIONAL Pnesag. e Tu,. As. Rio Branco, 134 - 21° - Cap 20040 - Tei,: 2216145 - Fax: 232-5169 - Ti. 22083 . 36006 Viagens MELIIA • Av, Rio Branco. 99 - 11' - Cep 20090 - Tal' 253 4546 - Abas' 241,427 - TIa: 22820/31244 • Lj. Copacabana. R. Francisco Sã, 23 - 5/1203 - Cap 22080 - Teis,: 287-9987 - 267-7515 - Tix' 30580 - 21480 VIAJES ECUADOR Ag. Int. Tu,, As. Nilo Paçanha. 50 . conj. 2617 . Cair 20020 . Tel.: 210-1336 - Tio. 33654 VIAJES NORTE Tu,. As, N.S. Copacabana, 1072 - LI. 4 - Cep 22060 - Tel.: 521-1898 Tia' 35003 VIBRATUR Viag. e Tu,. As. Rio Branco, 52 A - s/Lj. Cep 20090 - Tel.: 2332123 Tio. 38070 VIE Viag. Internacionais Espaciais A. Sete da Setembro, 111 w702 - Cep 20060 . Tal. 224-7374 - Fax' 232-8526 Tia: 35990 VIGO DO BRASIL Câmbio e Tu,. A. da Assembléia, 10 - Gr. 3304 - Cep 20011 - Tel.: 221-2288 Tis: 31011 VILLETOUR Ag. de Viag. Rua do Catata, 338 - Li. 08 Cair 22220 ' Tei.: 205-4645 Fax 252-9642 ' Tia: 40720 VISEUTUR Ag. Tu,. As. Rio Branco, 57 - L. A - s/Lj. 1° - Trio,: 233-2349/2494 Abas, 402 . Tia. 34336 VIVA BRASIL Viag. e Tu,. A. Pedro Lassa. 35 - 5 1 Cep 20030- Tel.: 220-8686 - Abas: 446 - Tio: 36871 VOLARE Tu,. A. México 11 - sf1602 - Cep 20031 . Temo,: 240-511215352 220-4775 - TIx. 34610 WAG Tu,. Av, Pires. Vargas, 583 - s1515 15 Cep 20071 - TeIs.: 242-7706 221-0772 - Fax: 242-7275 ' Tix: 23918 WAGONS LITS Tu,. • As. Pres. Antonio Carlos, 51 s/501 - Cap 20020 - Tem.: 282-1224 - Fax: 262-4260 - Tio: 22242/39515

Agências de Viagens RIO DE JANEIRO (CONT.) WAIKIKI Viag. e Tu,. Ao. Rio Branco. 151 Gr, 401 Cep 20040 - Teia: 252-2828 2824 - Fax: 221-3043 Tix: 39310 WALI. STREET Cámbio Viagens a Tu,. R. São Jos4 70 - 2 0 - Cep 20031 . Teis, 242-2245 224-6864 - 252-3690 - Fax' 252-3690 WALPAX Viag. e Tu,. R. Visc. do Pirajá, 547 - s;701'3 - Cep 22410 Tel.: 511-12421122 Tia 31206 21012 - Fax: 294-1391 WELLCOME Operadora Bras. de Tu,. Ao. Rio Branco, 181 - 7° 5-701 e 702 - Cep 20040 - Teis.. 533-0082;1543 2773 Tia: 38025 WONDERLAND TRAVEL Viag. e Tu,. • As. Rio Branco, 185 - L. 4 - Cc'p 20040 - Tel. 533-0317 - Tia 33206 • Rua Conde da Bonfim, 229 - Lj 307 - Cep 20520 - lei. 254-8717 - Tia. 33260 YASHYC Ag. de Viag. a Tu,. R. 10 de Marco, 125 - 51601 Ceo 20010 - Teis.: 233-372/ 253-0349 - Fax 233-3721 Tia 31262 XUXAS Tour Av. Rio Branco. 45 - a 1106 Parte Cap 20090 leis 263-7861 233-4369 253 7563 - Tia: 37717 YACHT People Cha,te, Services Rua Visconde de Pirajã, 547 sLJ 224 - Cep 22410 - Tel.: Tia 512-1363 - Fax: 294-130 34555 VES Viag. Tu,. R laura Muiler 116 sf1908 Cep 22290 - tel.: 541-6996 Tia 35664 ZEPP-04 - Z[PPELIN Viag. e Tu,. Av. Rio Branco. 181 - Gr. 1307 Cep 20040 - Tais.: 533-3209 2404457 . Tia 36460 ZIL-TOUR Viag. e Tu,. As, N.S. Copacabana. 195 - Li, 8 - Cep 22020 - Tel.: 641-1448 Tix: 32786

CEP 89160 - DOO 0478 ALTO VALE Tu,. A. Tuiurí, 72 - Tais.: 22-1200/ 0049 - Tia: 472-670

CEP 96200 - DOO 0532 BENFICA Ag. de Viag. e Tur. Ao. Silva Paes, 373 - Tais.: 32-18071321,8142 - Tia. 290 ITAPEMIRIM Tu,. R. Vice Almirante Abreu, 964 MARIO TOUR Ag. de Tu,. e Cimbo Na. Julio de Castilhos. 162 Teis.: 32 . 453015142 - Tia: 123

CEP 89330— 0000476 BRUNOTUR *9. de Viig. e Tu,. A. Pedro Simões de Oliveira, 375 1° . Tel.: 440590 - Tia: 6548 us2914116;R

CEP 96640 -

DOO

05?

MATIE VIag. e Tur. A. Julio de Castilhos, 532 - Tel.: 731.1614

CEP 75900 -

DOO

062

RIO VERDE Tua. A. Coronel Vaiano, 340 Lj. 21 Tel.: 621 .1627 ' Tia: 63-1221 POUTUR Ag. de VIag.. Tu,. Pça. Mal. Castelo Branco, 784 Tel.: 621-3721 - Tia: 2074

CEP 86600 - 000 0432 ROLAND Ag. de Viag. e Tu,. Ao. Tiradentes. 685 - leis,: 56. 3374/3549 - Tia: 320

TERROCEAN Viag. e Tu,. Ao. Int. Manoel Ribas, 1238 Tei,. 56-2639 . 2684 - Tia i431 161

CEP 78500 - DOO 065 MONICA Ag. de Vieg. e Tu,. As. Marechal Dutra, 840 - s 1 Tal, 421-4494 4428 - Tia: 4053 ROO-TUR Ag. de Tu,. As, Amazonas. 509 - leis' 421-4607 4993 4258 - Tia: 4004

CE P 13320 - DOO 011 NARDELLIAq . de Viag. e Tur. Ao D. Pedro'll, 1226 . LI. 109 Tei,: 483 3525 PER TUTTI Viag. e Tur. R Tiradentas, 184 - Tal., 483-3495 RI. Viag. e Tu,. R. Nove de Julho, 533 - Tei.: 483-4190 - Fax: 483-4190

DOO 071 1 CLASSE Viag. e Tu,. A. Manoel Barreto. 415 - Cep 40150 - Tela,: 246-9619/38123228 Tia: 2056 ABAETt Viag. e Tu,. A. Miguei Caimon, 555 - s413 Cep 40010 -Tel.: 241-8699 Tia' 1432 ABREUTUR A. Visconde do Rosário, 114 is 910 - Cap 40015 - Tel.: 242-0044 - Tia' 1721 A.C.E. -Viag. e Tu,. Pica Conde dos Arcos, 2 - sf503 Ceo 40015 . lei: 24159221 8486 - Tia, 2234 AEROBAHIA Tu,. Av, Miguei Ny Canizaras, 1048 L1. F - Cap 41820 . Tel.: 359-0030 - Fax: 359 0359 Tia' 2363 AGAPI TOUR Viag. e Tu,. Ao. Centenário, 2883 sf1108 Cep 40160 - Tei,. 237-5757 Fax: 245 3233 - Tia 76-0269 Ag. ALVORADA de Tu,. Ao, Estados Unidos, 4 - s 1 5/6 Cep 40010 - Teia: 242-0153 2295. 6129 ' Fax: 2426881 AG. ANTARES Tu,. R. Barão de Sergy, 197 - Cep 40160 - Tal. 2477588 - Tia. 3205 Ag. CONDE Viag, e Tu,. A, Santos Dumont. 4 - Cep 40015 - Tal' 242 8000 ' Tia. 2443 *9 . GOUVEIA Viag. e Tur. A. Miguei Calmon. 655 - 7/ - c 708/9 - Cep 40010- Tal.: 243-4144 . Tia 1758 Ag. MERCURIO YORK Viag. e Tu,. • R. Portugal, 17 s;302 ' Cep 40015 - Teis.: 2431222/10891754 - 'fla: 1724 • R. Chile. 22 - s 40 ' Cep 40000 - lei.. 243-2488 - Tia: 1778 Ag de Viag. CVC Tu,. R Lauto Mulier, 8 - 11 . s1102 2430888 - Cep 40015 Tel.: . Fax: 243 . 2404 . lix: 2674 ALAMEDA Via9. e Tu,. Av. Magalhães Neto, 20 . Cep 41820 - Tel.: 248-2977 - Tia: 3510 AMC Viag. e tu,. As, Tancredo Neves, 939 - sblj, 05 - Cep 41820 - Tei.: 231-4288 Tia. 76-0191 AMARALINA Vieg. e Tu,. Av, Oceãnica, 52 - Cep 40160 Tais.: 235-1263 - 237 .4779 Tia: 3047 ANCLA Visy. e Tu,. Av. da França, 164 - s1604 ' Cep 40010 - Tais.: 243-6627 242-3186- Tia: 3404 ATLAS Tu,. R. Julio Adolfo, 6 - sf203-4 Cep 40015 - Tais.: 241-4737 242-2822 - Tia: 2848 ATRIUM Viag. e Tu,. Trav. Francisco Gonçalves. 01 sf501 - Cep 40015 ' Tela,: 241-664416075

AXE Viag. e Tur. A Miguel Cair'non, 527 . a 601 Cep 40010 - Tais., 241-5591 4531 - Tix: 4136 BAHIASOL Tu,. Centro Emp. iguatemi . 81. A s"234 . Cep 41826 - lei. 358-8498 . Tia, 2439 BAHIA BELIA Viag. e Tu,. Ao. Tancredo Neves, 1063 Cap 41810 - Tais' 371-9233 9022 Tia' 2989 BAHIA Promoções Viag. Tur. Av, Prea Vargas. 3097 - Cap 40210 - Tal: 247-4256 . Tia: 2168 BIC Tur. Pra. da Inglaterra. 6 - 1 ' Cep 40015 Teia: 242-40000577 4101 - Tia, 3579 BIG TUR Viag. e Tu,. • Ao, Anlõnio Carlos Magalhães. sn - Li. 1 - Cep 41850 Tais,: 359-5864 - 358-38803831 Tia' 2076 • Hotel Quatro Rodas: Tel.: 249 9611 • Aeroporto Dois de Julho Saguão Tais.: 249-2729 . 204 1004 Tia: 2076 • R Metodio Coalho, 62 - Cep 41850 Tala.. 359-5864 3583830 3831 ' Tia 2076 BOMTOUR Empreendi. Tu,. Av. Tancredo Nevas, 999 - Li. 01 - Tal,. 3719848 . Fax: 230 201 Tia' 2228 BRADESCO Tu,. • As, Sete da Setembro, 608 Cep 41010 Tais.: 243-4233 1399 Tia' 1279 • Aeroporto internacional Dois da Julho . Cep 41511 ' Tal.: 249-2484 BRASIL Reps. Viag. e Tu,. R. da Bélgica, 10 s 60 ' Cep 40010 - Tais: 2411156 1517 Fax: 242-4874 BUBA Viag. e Tu,. As. Antônio C Magalhães Bahia Cent. 904 ' Cap 40850 Talo.: 3580497 . 3598577 Tia 2975 CENIDTUR A9. de Viag. A. Manoel Carlos Devoto. 302 Ceo 40115 Tais.. 241 5611 5065 242-6753 - 243-2842 Tia: 4273 CU e MAR Tu,. Fonte do Boi, 55 ' Li 7 - Cap 41910 - Tais.: 240 . 7566 .7776 Fax ' 240-1351 Tia: 1481 CLUB MÉDITERRANE[ Bras. Tu r. Av Pras Vargas, 859 Cep 40000 ' leis., 247-5337 2818 CONGRETUR Congressos Tu,. A. da Grecia, 8 - s'302Cep 40010 - Tei.: 2421946 - Fax 241-1895 - Tia: 1374 CONTATO Viag. a Tu,. 4v. Pres. Vargas. 1843 . 3 Cep 40210 - Tais 237-27632764 - Fax' 245-4834 - Tia. 2588 CORONA Tu,. Viag. Ao. Estados Unidos. 397 - s'307 - Cep 40010 - lei. 243-3955 Fax' 241-1063 - Tia. 1256 COSTUR Ag. de Vi.eg. e Tu,. As. Estados Unidos. 188 - ci. 801 Cep 40010 - Teia.: 243-7399/7492 - 2412432 Fax: 242 . 7293 - Tia: 3102 CRESALTUR Vieg. Av. Estados Unidos, 10 - 10 Cep 40010 - Tei.: 2422222 Fax: 243-9877 - Tia: 1138 1056 ' 1990 CRISMOTA Viag. e Tu,. Ao. Marro leal Parreira, 70 - Cep 40250 - Tel.: 244-1188 ' Abas 158 - Tia: 4261 CRISTIANES Visy. e Tu,. A. Marques da Leão, 51 ' Cep 40000 ' Tais: 247-2607 7081 245-9363 - tia: 2656 CVC Tu,. *9 . de Viag. R. Lauro Muiler, 8 - s f 1102 - 11 Cep 40015 Tais.. 243-0888 Tia' 2674 D&L . Tu, Rua Dr 0 Praguer Frões, 102 Cep 40130 - Tal,: 2373483 Tia: 1809

DEIPHUS Viag. e Tu,. Ao. Manoel Dias da Silva. 979 Cep 41830 Tais: 240 . 5121:5622 A. 44 . Abav 140 ' Tia 1146 DENYTUR Vieg. Av. Manoel Dias da Silva, 2364 s1106 - Cep 41830 Tel.: 240-5184 DINIZ Viag. e Tu,. Ao. Seta da Setembro, 3691 Cep 40160 ' Tais. 2457482 7433 ' Tia: 2964 DISK Viag. A. Fonte do Boi, 176 . L. 4 Cep 41910 . Tais.. 248-9827.' 4460 - 240-5744 - Tia: 2749 EGS Viag. e Tu,. R Miguel Calmou 19 - s.502 Cep 40015 Tal 243 1944 Tia 1545 Empresa de Tu,. da BAHIA • Pi Thorné de Souza ' Pai Rio Branco - Cep 40020 ' Teis: 2 54 7108 ' 2577024 • Vaie do Ogunjá, 232 o 101 Cap 40240 Tais: 357-4861' 2751 ' Tia. 1356 Empresa de Tu,. da SAGA • Rua da Beigica. 10 s 702 Cor 40010 Tei: 2421080 • Vaia do Oguniã. 232 - o 101 Ca p 40240 ' Tais., 3574861 2751 ' Tia: 1564 Empresa de Tu,. do SALVADOR Ligo. do Pelourinho, 12 Cei: 40025 . Tais.: 2436138 6150 Tia: 7507 ESPAÇO Tu,. Av Centanario, 945 LI. 20 21 22 Cep 40160 ' Tei.: 2367116 Fax, 235 5488 Tia 3088 EVENTUS Tu,. A 0,10 de Dezembro. 547 Cvi, 40130 ' Tais. 247-5963 4390 245 1998 ' Fax: 247-8119 TIo. 3228 EXPRESSO Mercantil Ag. Marítima Ao, Estados Unidos, 397 o 601 4 ' Cep 40010 Tel.. 242 7011 - Fax' 241 0518 1'!s' 1134 FAM TOUR Viag. e Tu,. • R. Marroei Dias da Silva, 859 Cep 41830 - Tais.: 240-5533 248-9811 - Tia: 3145 • As. Antonio Canos Magalhães. 1034 ' Li 41 A Cap 41820 Tais 3587011 7012 7014 TIx, 3135 FLAVALTUR A. Retrato Medrado, 14 . L. C Cap 40120 - Tais.: 3214111 3959 . Fax 321 3952 Tia 3025 FOKA Tu,. Salvador A. Visconde do Rosário, 03 s'401 ' Cap 40015 ' Tel.: 243-8499 - Fax' 243 8499 Tia 3985 FOREVER Viag. e Tu,. R. Rio Grande do Sul. 356 Cap 41920 Tal' 2402255 Fax: 3597009 FREITAS Tu,. As. da Franca. 164 - 8 - s'804 - Cap 40010 . Tal.. 2412477 Tia: 3574 GALAICA Tu,. e Viag. As. da Franca. 164 - o 104 Cap 40010 - Tela.: 243-8825 2422994 18168 Tia: 1554 GALO Tu,. e Promoções Ao, Sete da Setembro. 3564 Cep 40130Tais,: 247-6026/6090 - Tia: 3349 GAIVOTA Tu,. As Estados Unidos. 82 ' s.'611 60 - Ca p 40010 - Tais.: 243-6868 - 242 . 0759 Tia: 4018 GANTUA Viag. e Tur. A. Dias Dasda, 101 Cap 40160 - Tais,: 245-6638 237 2993 Tia: 760173 GEN e WAYS Viag.. e Tu,. A. Portugal, 17 . (3r, 90111 Ed Reg. Fai10 - Cep 40015 Tais: 243. 6406 2429195 Tia: 2690 GIRA MUNDO Viag. e Tu,. R. Dom Marcos Teixeira, 111 Li. 04 . Cai, 40160 . Tais,: 7452800/2194 - Tia: 2403

GLOBE Tu,, R. Lira ivraguer troas, a, ' Lep 40130 ' Tel.: 245-9611 - Fax 245 9871 Tia: 3938 GRAY HOUND Viag. e Tu,. Trav Franc'sco Goncaivas, 01 s704 ' Cep 40015 Tvi: 2428355 ' Fax: 242 229 ' Tis: 4133 H. AUSTRAL HEMISFÉRIO AUSTRAL Viag. e Tu,. R. Visconde do Rosário, 114 705 Tal, 242-8353 - Tix, 3754 HG Ag. de Viag. e Tu,. Au Visconde Aguiar Toiedo, 50 Cep 04612 - Tel.: 531-8400 Tia: 22030 HISB RATUR As. Estados Unidos, 6 - cL. 302 Cep 40001 ' Tais, 2426567 243-2416 2116 Fax: 243-2116 Tia: 1090 HUPSEL Tu,. Viag. Ao Garibaldi, 1247 4° . Cap 40210 Tal, 235-3200 - lix: 3556 ÍCARO Viag. e Tu,. As. Miguel Cairoron. 42 - s.'303 Cep 40010 ' 'Tal.: 241-0689 ICI Tu,. Av Estados Unidos, 258 - s 314 Cep 40010 Tei: 243-3847 INTAAVEL Oper. Tu,. A. Pies Vargas. 2338 . $ 19 Cvp 41860 Tal 2451455 Fax' 245 8918 Tia' 3003 IOLANDA RATTMANN Tu,. Av Cerotanario, o n' Shop. Barra Lj. 121 1 Cep 40150 TaIs 2458077 2351431 Tis, 2637 IPUAÇU Viag. e Tu,, As. Otavio Muny,dreira, 3471 L1. 9 Cvp 41700 . Tal. 231 7776 Fax 231 0013 Tia 1448 ITACIMIRIM Viag. e Tu,. R Fonte do Boi. 176 - Li. 2 3 Cap 41910 - Tel: 240 3266 Fax ' 2403602 ' Tia 3714 ITAPACARICA Tu,. R. Pires Vargas, 2338 1 9 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. Viag. • L1 Campo Grande A. Sete de Setembro, 1423 1 Cri, 40120 ' TeIs.: 321 66336079 ' Tia: 273574 • Li. Qxumaré Ao Sete da Setembro. 22.24 li. 11 Cep 40110 . Ta/,, 243 6728 ITAPOAN Tu,, Campo da Paivora, 21 . Cep 40040 . Tais,: 243-4648 321-01419561 ' Tia' 3019 ITAÚ Tu,. As Estados Unidos. 5 - Lj . Cap 40015 Tais 242-3266 241-4286 . Tia 1670 J. LEONARDO Tu,. • A. Frederico Castro Rabelo, 1 1 . Cep 40015 - Tal.: 243-7766 Fax: 242-2139 . Tia: 13113 • As, Princesa Isabel, 38 Lj. 4 A Ce p 40130 ' Tais,: 245-3921-' 9645 . 2375252 ' Tia. 1310 JACARANDA Viag. e Tu,. As. Tancrado Naves, 969 sf5012 - L1 03 . Tal. 371-6677 TIa: 0042 KINGS TOUR Viag. e Tu,. As, Tancrado Naves, 1283 s 10 Cep 40000 - Tel.: 371-4377 . Fax. 3714408 'Vis: 3409 KONTIK FRANSTUA Viag. e Tu,. • Pça. da Inglaterra, 2 - 1 . Cai, 40010 ' Tel.: 242-0433 Tia: 10993298 • A. Euciidas da Cunha, 156 - Cep 40150 - Tei' 245 7655 - Tia: 1935 LAZAR Tu,. - LAZATUR 4v. Seta de Setembro, 2991 Cap 40130 - Tal,: 237-0144 Tia: 1874 LILAS Viag. e Tu,. Ao, Magalhães Nato, sin:' s/505 - BI. B ' Cap 41820 Tais,: 3589254,7133 ' Tia: 1999,1896 LOUVRE Viag. e Tu,. R. Martins Fontes, 91 . 100 Tais., 257-83669199 - 255-1222 Tia: 35017 - Fax: 256.2957

Janeir0191 - Guia Panrotas 4185

Agências de Viagens SALVADOR (CONT.) L.R. Tu,. Av Octávio Mangabeira, 2365 Ce p 41830 - Te!.: 248-3333 Fax 248-7985 - Tia: 1342 3604 LUAR Ag. de Viag. A. da Espanha, 2 - 10 1003-4 - Ce p 40010 Tei 243-9155 - Tia: 4946 MARIANA Vl.g. e Tu,. R. Afonso Celso, 561 S E Mini C. Barra Ceo 41160 - Tel.: 247-7648 MARILU Ag. de Viag. e Tu,, ft Cosa. Dantas. 8 - s 311 - Cep 40015 Teia.: 241-02378897 Tia: 2642 MARTINEZ Vieg. e Tu,. A. Greenf,rld 76 s 2 Cep 40160 Tel 237-6098 - Fax 245-6154 MERCURIO YORK Vlag. e Tu,. A Portugal, 17 - a 302 - Cep 40015 - Tel.: 243-1222 - Tia: 1724 NATOURBAHIA Vi9. e Tu,. Ao, Oceânia. 93 - Lj. 03 - Ed. Farol Praia Gente, - Te!,: 247-7755 - Tls 760176 NEGRATUR Ag. de Vlag. e Tu,. A. Pedro A Bandeira. 108 - s45 - Cep 40015 - Tel.. 241-0044 Tia: 3276 NIKEY-Tur. Centro Emp iguaternri, L;. 1 A 61 A - Cep 41826 - Teia.. 358-9870 - 359 5484 1450 Fax 358-3070 - Tix: 2432 NOTUR Tu,. e Vieg. A. Rodrigues Alves, 16 - 1 Cela 40015 Teis. 243-6265 242-7555 - TI., 3723 ODARA Viag. e Tu, A Visconde Rosário 3 - s 103 4 - Cep 04015 - Tal 876-1080 Fax 241-2631 - Ti* 3897-1371 OFFICETUR Viag. e Tu,. Ao Antonio C Magalhães. 2501 - s 705 - Cep 41850 - Tela.: 358-9734 7678 TIa 0075 OLIVEIRA MENDONÇA Tu,. A. Conselheiro Dantas, 22 24 s1104 - Cep 40015 - Teis 2421106 - 243-9512 - Tia 3952 ORION Ag. de Viag. Aa, Antonio Carlos Magalhães, 1034 - LI 28 A Cep 41850 Teia 358-80512115 6359 Tia 3991 ORIXÁ Viag. Ao ACM 1034 Lj. 22A - Cep 41850 - Teis.: 358-1310 1319 TI,: 4182 PALOMA Tu,. Av. da Franca. 164 s106 Ceo 40010 ' Teia, 242-9015 8825 2430375 - Tia' 4007 PEDRA BONITA Viag. e Tu,. As Antonio Carlos Magalhães 34 LI, 3 Cep 41850 Tela.. 358 8864 359-8992 Tia 2440 PNEUSERVICE Viag. a Tu,. Ao. Atoio Carlos Magalhães, 3840 - Cep 41820 ' Teia.. 358-4697 6211 Tia: 1911 POLYTUR Viag. e Tu,. Ao. A ntónio Carlos Magalhães, 846 5 435 ' Cep 41850 ' Teis 358 7435 6493 . 359-6444 Fax 359-6444 Tia 1597 PORTOBELLO Vieg. e Tu,. As Tarrcredo Neovs, 274 - Cnp 41700 - lei 359 4770 Tia 3707 PORTO DA BARRA Tu,. Ai. Arrtojries Barra, 42 Cep 40130 Tei 2351499 ' Fax 235 2607 Tia 2697 PRIMEIRA CLASSE E Tu,. A Manoel Barrerrrr, 426 Cep 40150 leis 24596199466 PROMOCIONAL Viag. e Tu,. As Estados Unidos. 10 . Ed liheus s 201 202 - Cep 40010 Tei' 241 6611 Tia. 3045 R & R Viag. e Tu,. Ao Anti5rr.o Carlos Magalhães, L1. 19 - Cep 41850 lei.. 359.7t86 Tia 1791 RAPTIM BR. Ag. de Viag. Ao Ocearr:ca, 810 . s203 Ceia . 40230 - Tal.' 2353592 Tia: 1304

A 186 Guia Panrotas Janeiro 91

REALIZA Vêag. e Tu,. A Chile, 23 25 - s/305 - Cep 40200 'Tal: 243-7607 REMUNDI Viag. e Tu,. A da Grécia. 8 . 1 . . s:108 Cep 40010 . Tei.. 24 3-3011 Abav' 243 . 361 Tia 1454 ROTA Tu,. Centro Empresarial iguatemi. LI. 5 . 81 8 . s f 527 - Cep 41820 Teia. 358-3002,5 ' - Tia. 2148 ROYAL Tou,s Viag. e Tu,. A. Miguei Calmos. 459 - s404 Cep 40015 - Tel.: 2439333 Tlx: 4115 RUMO Tu,. A. Metódio Coelho. 62 - s.304 Cep 41950 - Teia. 359-5038 358-0287 1891 - Tia: 2396 1751 2045 SAGA VIeg. e Tu,. Av Vaie do Ogunja, 232 . 5 101 - Cep 40420 - Tel.: 3574861 Fax: 357-2558 - lia: 1564 SALVATUR Salvador Vlag. Tu,. Ao. Antonio Carlos Maqaihães, 4362 Lj. 7 Cep 41850 . Tal,. 358-2220 ' Tia: 2299 SANFTUR Sta Efig. Viag. e Tu,. As. ACM, 1034 - L1 22C Cep 41850 - leis.: 358-2780 6979 TIa. 3274 SÃO BERNARDO Tu,. Ladeira dos Gales. 31.3 ' Cep 40255 - Teia. 233-1133 2344874 Tia: 2152 SÃO SALVADOR V.eg. a Tu,. Av. Oceànica 2400 L1 25 Ce p 40210 Teis: 2375810 203-8046 - Tia 4162 SAYONARA Tu,. . SAYTUR A A, sitio 02. o n . Cap 40000 Tais' 392 3255 5502 . lia' 2614 SHALOM Vlag. e Tu,. Ao Antônio Carlos Magalhães, 2671 - s906 - Ce p 41850 - Tei: 358-7313 - Tia 2466 SHOPPING TOUR Av Centenário, a xl - Shop. Barra ' Li, 121 - Cep 40150 lei. 245-8077 SISAL BAHIA Hotéis e Tu,. A Foste do Boi, 216 .Cep 41910 - leis,: 2482211/8011 Tia. 1029 Fax 248-8902 SOLETUR-SOL Ag. de Tu,. A Miguei Caimon, 42 si .'401 2 3 . Cep 40015 - lei. 243-7988 Tia' 2639 SSTour Viag. A. dos Aigibebes. 4 Sia 305 6 7 - Cep 40015 - Tei 242-1300 - lia, 4281 STELLA BARROS Tu,, A Eng Milton de Oliveira. 176 Cep 40160 ' Tel.: 247 7070 Fax 245-6 21 STS - Serviços de Tu,. Salvado, Ao Sete de Setembro. 69 Li. 04 - Cep 40115 - lei. 241-0111 Tia: 2305 TALISMÃ Viag. e Tu,. A da Beiqica. 10 - u 701 - Cep 40000 Teia.: 243 1171 5097 2421018 - Tia' 4001 TERRAMORENA Viag, e Tu, As Manoel Dias da Silva, 760 Cep 41830 - leis. 248-2122 5368 - lia' 2260 TESSATOUR Conal, de Viag. e Tu,. A João Gomes, 39 Cep 41910 Tel. 235-0791 - Tia: 4236 TETO Tu,. A San Theotõnip Vilela. 110 Edil Cidudelia Gente, li 5 707 Cep 41960 - Tel.: 358-0161 Tio: 1570 TOP TUR Viag. Tu,. Av, Ares Vargas, 01 Cep 40210 leis 237-8072 - 2450133 F.ix. 245 95 lix: 3794 TRANSBAHIA Viag. e Tu,. As Aritoiiio Canos Maitaihães, 1034 L1 318 . Cep 41840 lvi. 358 8899 ' Tia' 3781 TRINTUR - TRINCHÃO Ag. Viag. e Tu,. A Marquês de Caravelas 78 1" Oco 40160 Tel.: 235-5546 - lia 760262 TUCSON TOUR Viag. a Tu,. A. Bela Cintra, 1333 Cep 01415 Teis, 8813388 3436 ' Fax 653-4461 Tia 30229

TURBAHIA Tu,. e Promoções da Bahia Ao. Estados Unidos, 27 - L. O Ceio 40010 - Teis.: 242-3646' 3474 - Fax: 242-1824 - Tia. 1390 TURISMAR Viag. a Tu,. Ao. Ademar de Barros. 438 Cep 40210 - - Te[.: 245-0766 Tia 76-0096 TURISMO PINHEIRO • Centro Empresarial Iguatemi 1 81. 8 - a216 ' Ceia 41850 - Tel. 358-3333 - Fax: 358-8089 lix. 2722 • Trav, Marques de Leão. 13 - Li. 7 - Cep 40420 - Tel.: 237-0555 • A. Portugal, 8 10 . Li. 6 - Cep 40015 - Tel.: 242-4599 • A. Maria Romana Calmon. 11 Cep 41960 - Tei' 244-1222 lia: 2722 • Av, Antônio C. Magalhães, as' Bi 8 - a 216 - Cep 41850 • Aeroporto internacional, Dois de Julho - 2 0 piso - Cep 41511 UMUARAMA Viag. e Tu,. Av. Antõnio Carlos Magalhães. 2573 - 7' - s701 - Cep 41700 - Tais: 3582666 2664 2640 Fax: 358-8188 - Tia: 0025 VASCONCELOS MAIA Tu,. • A Maria Romana Caimon, 11 Cep 41960 - Teis.: 244-3333 1222 - Tia, 2722 • Ao. Ares Vargas. 2338 -L). 5 Cnp 40210 lei.: 245-1455 Fax 245 8918 Tia: 3003 VERDETUR Ao. Pies Vargas Ondina Apart Hotel, 2400 - L. 33 - Cep 40210 - Tais.: 245-3050 203-8384 - Fax 245-3050 Tia: 0246 VIAG. MARSANS A. Visconde do Rosário, 03 s'609 10 - Cep 40015 Tola.: 241-76517955 - Fax 241 0859 - Tia 2577 VILLARINOS Vlag. A da Espanha. 2 - 5 703 - Cep 40010 - Teis: 2468646 - Fax 241-5727 Tie' 2039 VIPS Attendanca A. Visconde do Rosário. 3 s.809 Cep 40000 - Tela.: 241-1732 . 242 2125 359-6415 - Tia: 2575 VISÃO Tu,. A. Julio Adolfo. 6 - 5 : 402 - Ed Os, Goncaives - Tela' 241-66156877'6139 - Abav: 121 - Fax: 242-0928 - Ti.. 3537 W3 Ag. de Viag. e Tu,. A ilhéus. 143 - Cep 41910 Tei, 2452922 Tia 0209 WAGONS IITS Tu,. Bras. Ao. Antonio Carlos Magalhâns. 846 - 13 Cep 41850 Tido: 358-5525 5524-0069 - Tia' 2496 WAP TOLJR Viag. e Tu,. A Miguel Calmos, 527 - s:410 Cep 40010 Tel. 241-7355 Tia' 2680

CEP 45810 000 073 CRC TUA - Central de Reservas e Com, em Tu,. A. Sidrach Carvalho 140 - Te] 282-1170 - Fax: 282-1170

CEP 18900 000 0143 PITOLTUR Ag. Vi.g. Ao, Tiradei'ires. 102 leis.: 72-2273 2401 Ti. 037 .'f1I fuI[I4.1II.jlJ. CEP 96800 000051 AG. UM de Viag. a Tu,. A. Ramiro Barcelos, 714 - Teia: 713-1533 1576 Fax: 713-1533 TIa 0025 ILONI Viag, e Tu,. Mal Fioriarro. 753 s.'314 -Tel. 713-2130 INTERMUNDI Tu,. R. Vevãncio Aires, 722 - Teis 26-0044 9507 - Abav 153 Fax' 51 5376 MATTÉ Viag. e Tu,. A Tenente Cxi Brito, 723 Teia.' 713 2822 2329 2634 2576 Fax: 713 2437 ' lia 0010

SOCALTUR Tu,. A. Ramniro Barcelos. 1017 - s'706 - Tei 713-2129 - Tia' 51-0626 TURBO Tu,. A. Julio de Castilhos. 402 s301 - leis.: 713-2222 2423 CE P 97570 DOO 055 VIATUR Viag. Tu,. e Câmbio R dos Andradas, 55 - Teis' 242-32333307 - Fax 242-4393 - Tia. 2455 riCEP 68100 - 000 091 TURISAN . Santarém Tur. Prom. Tv Francisco Corres, 168 Lj. 3 - Teia.. 522 4543 4706 - Abas, 522 - Tia' 5515

DICICA OP. TURISTICA Cale San Antonio, 220 . DF 709 - Tela.: 33-5440 0409 7794 - 39-9308 - Tia' 340750 000 ali Ag. de Viag. CVC Tu,. • A. Cei Oliveira Lima, 486 - a. L. - Cep 09010 - Tel. 4542299 Tia 44256 • A Dr Casario Mora, 465 - Cep 09010 lei.' 454-5744 - TIa' 44256 Ag. GERAL TOUR BRAS. Viag. e Tu,. Pica do Carmo, 71 - L1. 23 - Cep 09010 - Tel.. 440-3622 BTK TUR Tu,. e Viag. A Luz Pinto Fiaguer, 181 - Cep 09010 Teia 444-2811 440-5697 ' Fax: 440-3654 Tia: 47254 EUROSÃO Emp. Viag. e Tu,, A. SiQoeira Campos. 684 Cep 09020 Tal., 449-9355 - Fax: 449-9598 EXPANSÃO MARINGA Tu,. A. Dna Gertrudes de Lima, 57 Cep 09020 - lei, 449-7533 449 7368 G.A.R. Ag. de Pais, e Tu,. Ao. Portugal, 1446 -Ceia 09040 lei 454-2666 Fax 444-0191 GORITUR Viag. e Tu,. A. Dna Ehza Fiaquer, 233 - ci. 22 . Cep 09042 - Tel.: 440-9344 Tia: 47293 HOFF TOUR Ag. de Tu,. A. das Bandeiras, 55 Cep 09090 lei,: 444-9422 - Fax: 444-9168 HOLIDAY Tou,i Ag. Viag. Tur, A Bernardino de Campos, 340 o Li. - Cep 09015 - Tela.: 440 9322 . 449-6147 ICARAI Ag. Viag. e Tu,. A. Tancredo do Amara!, 51 - Cep 09015 ' lei 449 2455 Fax' 440-2071 - Tia: 44958 INTERPOLO Viag. e Tu,. Av, O Pedro il. 1200 Cep 09080 Te!: 412-0400 - Tia' 3737 ITAPEMIRIM Tu,, Ag. de Viag. Pca Dezoito do Forte 11 - Cep 09015 - Teia.. 44O-932 444-7118 KONTIK FRANSTUR A. Luiz Pinto Fiaquer, 519 - 5/' c. 52 Cep 09010 - Tel.. 449-9933 LEVVART Viag, e Tu,. A Xavier de Toledo, 302 - Cep 09010 ' Te!: 454-1033 - Tia' 45334 MAPPIN Viag. e Tu,. Ao Pereira Barreto, 42 - Li. 30 Cep 09190 - Tel.: 454-7199 Tia' 43530 MARINGÁ Pais. e Tur. A. Dr Gertrudes Lima. 57 - Cep 09020 Teia.: 449 7633, 7141 7970/7412 - Fax: 454 3629 ' lia, 46270 NOW TraveI Tu,. A. Cel. Oliveira Lima. 180 . s.09 Cep 09010 Tais' 449-0162 454-2945 NUMATUR e Viag. Rua do Carmo, 71 - LI. 27 - Cep 09010 - leis.: 412 Si Tia 4967

POLTRONA UM Tu,, R. Ona. Gertrudes de Lima. 472 - Cep 09010 QUARTZO Viag. e Tu,. Ai, Vieira de Carvalho, 135 - Cep 09000 - Teia. 447-3913 7212 Fax' 447-6145 SKYLINES Repree. e Tu,. A, Dr. Cesário Morta, 364 - Cep 09000 - Teia' 4493122 3156 3957 - Tia: 46153 STELLA BARROS Tu,. Ao. Portugal, 1446 - Cep 09040 Tei 454-2666 TAI .CHI Tu,. A. Senador Flaquer. 374 - Cep 09010 - TeIs,: 4449383 449-9308 TURSAN Ag. de Tu,. A. Dna. Gertrudes Lima, 169 Cep 09020 - Tais.: 444-5005 5966 - Tia: 47251 VIA LÁCTEA Viag. e Tu,. Av, Cesario Bastos, 133 - Cep 09040 - lei.: 444-6722 - Fax 444-1933 CEP 98,900 TURISMO MISSÕES Ag. da Viag. A. Barão de Santo Angelo. 986 DOO 0132 AGAXTUR Tu,. A. Vasconcelos Tavarns, 32 Cep 11010 - lei 34-6614 Tia: 1131 1854 Ag. de Tu,. VASCO DA GAMA • R. Quinze de Novembro, 16 Cetr 11010 - Teis.: 32-3326' 33273328 3329 - Fax: 33-4077 Tia 1131 1364 • As, Cosa. Nébias. 850 - Ceia 11045 - Teis. 344O88-8738 33-1203 - 35-3448 ' lix: 1131 2369 - Fax: 33-4077 Ag. de Viag. CVC Tu,. A. Dom Pedro II. 54 - 3' a. 1314 - Cep 11100 - Tel.: 33-3532 AUMAR Ag. e Tu,. A. Eras Cubas, 07 - L. 03 Cep11013 - Teia.: 34-7353,8079 - 32-2253 - Tio- 1131 2293 ASTURIAS Tu,. A. Mano Ribeiro, 532 - LI 2 Ceio 11410 - Tal.: 865909 BUSSOLA Ag. de Viag. e Tu,. A. Lobo Viana, 19 - Cep 11045 Tel.: 32-5931 ' Tia 2599 CAMPINAS SOL Tu,. A. Martins Afonso, 101 - c1. 83 Cep 11010 - leis.. 34-5171 3496 - Tia: 2808 CASA BRANCO Câmbio a Tu,, • Rua, da República, 29 - Cep 11013 - lei.: 224808 - Fax, 34-1491 - Tia 1259 • A. Galeão Carvalhal. 54 - Cep 11056 - lei.. 22-4818 - Tia 2444 Fax: 678 4 CASA BRASIL STATES Tu,. As. Mal Floriano Peixoto. 65 s.'32 - Cep 11060 TeIs. 4-8615 - 35-8011 39-8475 CASA FARO Tu,. e Câmbio A Augusto Severo, 24 - Ceia 11010 - Tel.: 34-8342 - Fax 33 2854 Tia 132-213 EMBASSY Tu,. e Câmbio A. Martim Afonso. 14 - Cep 11010 - Tel.: 34-7292 - Tia 1690 EXPRESSO MERCANTIL AV. Marítima Pca da República, 62 147 . c. 143 Cep 11013 - lei.: 33-3410 - Tia 1198 Fax' 32-2086 FAYATUR Tu,. A Aiachuelo, 113 - Cep 11010 Tela.: 34'4643i'6333,4596.'5591 Tia, 1340 G.L. Viagens Tu,. • A. Aiachaeio, 105 Cep 11010 Tel 32-3156 Fax. 35-6089 TIa: 113i 2399 GRANVILLE Ag. de Viag. e Tu,, Av. Ana Costa, 493 - 2° - c. 23 Cep 11055 ' Tel.: 32 2303 Tia: 2367 INDAIA Tu,. Ao. Ana Costa. 493 - CI. 21123 Cep 11055 TaIs.. 32-2303 2215.'8370 1 2260 - Fax: 4-1795 lia: 2367

Agências de Viagens SANTOS (CONT.) ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Viag. Pca. Dos Andradas, 45 LI . 10 Cep 11010 Te!: 32-3066 MARINGÁ Paes. e Tu,. IR Euci:des da Cunha, 5 - 2 s210 O - Cep 11060 Te!: 393914 Fax: 4-3843 - Tia; 1934 MASTER Tu,. R. Martini Afonso, 78 5? - ci 51 52 - Cep 11010 - Te!.: 33-7030 - Tix. 13! 1900 MATISSE Viag. e Tu,. As. Francisco Glicerio, 197 - Cep 11065 - Teis 4-3497-5786 Tix. 2513 MENDES Tur. 4v. Mal, Florjano Peixoto , 44 - Li 384 - Cep 11060 - Teis,. 39 7979 - 37-3303 Tia; 1528 MONARK Tu,. SANTOS A. Martins Afonso, 4 - 5 - Cep 11100 Fax. 34-7141 - Tix' 2327 NEUTUR Tu,. 4v Ana Costa, 493 - s 46 - Cela 11055 - Tel.: 39-5071 - Fax' 39-7595 Tix 2775 NOVETUR Ag. de Tu,, e Pese. A. Riachuelo, 91 - Cep 11100 Tais. 815-8052 814-0252 813-2107 Tia: 80367 OREMAR Brasil Repres. Viag e Tu,. R. General Câmara, 12 - c. 52 Cep 11010 - Te!.: 34-5411 - Tia' 1129 SANTOS Tu,. 4v. São Francisco. 1474 Cep 11013 - Teis. 34 . 8080 1171 35-5566 - Fax: 34 4748 Tia: 2228 SPOT Ag. de Viag. e Tu,. Av. Pinheiro Machado. 821 - Cep 11065 - Teis 39-6751 37 8731 - Tia. 2580 SUL AMÉRICA EXPRESS Ag. de Vieg. As Afonso Pena, 71 - Cep 11020 - Te!.: 34-6468 - Fax 35- 7076 - Tia: 4004 SUNWARD Tu,. As. Washington Luiz, 319 - Cep 11055 - Tais; 34-2765 33-4269 - Fax; 33-2477 ST[LLA BARROS Tu,. 4v. Washington Luz. 319 - Cep 11055 - Tela., 33-4269 34-2765 - Fax; 33-2477 TALISTUR Tu,. As. Conselheiro Nébias, 445 Cep 11050 Tels. 33-7016 7854 - Tia: 2660 TRANSCAR Tu,. Pça Barão Rio Branco. 14 - 14 Cep 11010 - Teis.: 33-4281 32-1442 - Fax: 34-3365 - Tia. 1718 TRANSMAR Tu,. R. Riacbiaeio, 99 - Cep 11010 Teia.. 32-7794 - 33-8572 3954 Tia. 314 TULIPA Ag. de Viag. e Tu,. Av. Cons. Nebias. 852 - Li. 1 Cep 11045 - Tais.; 34-9002/8691 - 35-6564 - Fax: 826-4880 - Tia: 13-1615 Turismo VASCO DA GAMA R Quinze de Novembro. 16 Cep 11010 Fax; 33 4077 VIAGIMCO'S Via_g. e Tu,. IR, Vasconselos Tavares, 21 Lj. Cep 11010 - Tal.; 34-8991 VICTOR Pese. e Tu,. IR Amador Bueno, 17 - Cep 11013 Tel.: 33.4550 VIVA VIDA Tu,. A, Ana Costa. 482 - ci. 702 Cep 11060 - Tela.; 4-393962212477 - Tia: 1983 YOSHIOKA Brasil Tu,. R. Marl,rrr Afonso, 18 - C1. 23.24 Cep 11010 Tais. 33-3280 1789 - Tia 2522

&i1iT71 L'I'1II-iIR5 CEP 89290 - DOO 0474 ORGASUI. Tu,. e Emp. R. Visconde de Tauna. 21 Tais.; 33-1267 0180 Fax; 33-0180 TIa; 146

DOO 011 BARCELOS Viag. e Tu,. As Alvaro Guimarães, 359 s.3 4 - Cep 09890 - Tais: 458-5857 0970 - 448.3677 Tia; 47267 BEIJING Tu,. 4v. indico. 115 - Cep 09750 Tais,; 448-5500 50365026 Fax: 448-3349 - Tia; 23-864 CAPRI - Agênciamento e Rep,es. da Paesag. IR Jono, 12 - 7 - s.74 - Cep 09700 - Tais. 445-17581652 Tia; 44847 CARMELTOUR Pese. e Tu,. As Lucas Nogueira Garcez, 885 - Cep 09750 . Tel.: 452-4400 Fax 452-4021 CHAMONIX Ag. de Tu,. 4v. indico, 66 - s'22 - 2° - Cep 09750 - Tels. 458-51220745 414-6400 Tis. 47344 CORALTUR Tu,. 4v. Barão de Mauá. 50 - 2 1 s. Li. - Li. 54 . Ceo 09725 - Teis.; 414-1044 - 458.63744597 HIPERTUR Ag. de Tu,. R. Imperatriz Leopoldina, 150 Ceia 09770 - Tais. 452-3960 348-6410 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Viag. IR, Mal. Deodoro, 868 - Ceio 09710 - TeIs.: 414-1065 448-3111 PERFORMANCE Ag. de Viag. e Tu,. R. Jacquey, 36 - Cap 09740 Teia' 457-0888 - 455-5760 Tia; 46479 PIQUETUR Pausag. e Tu,. As. Lucas Nogueira Garcei, 578 Te!.; 448-6255 - Fax; 443-2666 RHG VI eg. e Tu,. IR .Jãno, 12 - 3° - s,32 - Cep 09750 -Tel.: 448-6766 - Fax' 452-4709 - Tia. 47378 SÃO BERNARDO Ag. Tu,. Via Anchiata. Krrr 23.5 - Aia 4 Cap 09700 - Tal 448-9444 9953 - Tia' 22865 TURPPELIN TUR Ag. de Viag. e Tu,. A. Dr. Fiaquer, 170 - Ceia 09710 - Teia 448 7340 . 452-4560 Fax; 448-7340 - Tix; 47334 TULIPA Ag. de Viag. e Tu,. Av. Cons. Nébias, 852 -LI. 1 Ceg 11045 ZADER AMÉRICA Viag. e Tu,. R. Bafftn. 293 - ii. 02 - Cep 09750 Tel. 443-1533 - Fax; 443-4623 - Tia. 47464 ZENATUR Tu,. As Senador Vergueiro. 75 - Cep 09750 Tais: 458-10331690 TIt' 45248 LI (.I.I.I.'1I11J 000 011 BENFICA Ag. de Viag. e Tu,. • IR. Baraidi, 1093 - Cep 09510 Tais: 442-4633.1646 257-6599 - Tia; 44686 • Alameda Araguaia. 381 - Cep 09560 - Tei.; 441-6222 CARIOCA Ag. de Viag. e Tu,. A. Santa Catarina, 249 - 1? Cep 09510 Tais.; 442-2018 4539312 - Tia; 46228 CKL TOUR - Ag. de Viag. e Tu,. R. Manoel Coelho, 806 - Cep 09510 Teis. 441-3146 442 19676973 - Fax; 442.1964 Tia. 44741 MB. Tu,. Pca Cardeal Arco Verde. 67 Ceio 05407 - Tel.: 453-0577 Fax; 441-5171 - Tia 47415 OPPORTUNITY Viag. e Tur. Au Goas, 182 - Cap 09520 Te!, 744 1243 Tia; 45416 S.V. Tour As Goiás. 182 - Cep 09500 Te! 453-9665 viI71IIi1.E1' CEP 3560 000 0162 Ag. de Viag. PINHAL Tur. As, São Carlos. 2134 - Tal.; 71 6291 - Fax 72 4806 - TIa, 2376

LIRERTY Ag. de Viag. e Tu,. R. XV de Novembro, 1289 - sul Teia.: 72-10192596 - Tia; 2407 Pi1ODAPLAN Tu,. R. Sete de Setembro, 2135 Tais.; 71-2378 1 6196.0157 - Tia; 1164 CEP 89230 - 000 047 LAZER & TUR - Ag. de Tu,. R. Dr. Harcuio Luz. 50 - Tel.: 44-0678 ' Tix; 5544 CEP 246 10 — 000021 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Viag. Pça. Dr. Luiz Pairner. 53 - Li. 9 Tais. 712-4394 5329 PEDRO MELLO Operadora Tu,. R Yolanda Saad Abuzaid, 51 127 . Teia.; 701.3531,4724 N!Yr71iJ 'VI is T WÁ 1.'1L.t CEP 73870 - 000 0196 KARAM FRANCO 'Ri,. A. Tereziano Valim, 185 - Te!.; 233073 MAG Tu,. Pça. Bento Gonçalves, 107 - Cap 13870 - Teis.. 23.29383059 SÃO JOÃO/SÃO PAULO Viag. e Tu,. As. Dr. Oscar Purajã Martins. 901 - Te!. 23-4000 TIa 74846 CEP 36300 - 000 032 NHT Hotelaria a Tu,. As. Eduardo Magalhães. 254 Cela 36300 - Tel.: 371-1201 Tia' 2344 CEP 25550 - DOO 027 FIAIS Ag . de Viag. e Tu,. S. Cai }lanrique da Fonseca. 79 - Tais. 756-05811120 1121

000 0772 A. MAHFUZ Tu,. A. Gal. Ghcério. 3145 - 30 - Cap 15015 - Tal: 33-7281 ASCON Vieg. a Tu,. A. Voluntários de São Paulo. 3066 ' 7 1 - cj. 711 - Cep 15015 Tel.: 33-6881 - Tia 783 Ag. FERNANDO Vieg. Tu,. As Bady Bassitt, 3876 ' Cep 15015 - Tela.. 32-1824 33-4504 - Fax 33-4504 - TIs 261 NOVOGER Viag. e Tu,. As. Alberto Andaió, 3112 Cep 15015 - Tei.; 33-0044 - Tia 200 PEVE-TUR Ag. de Viag. R Saldanha Marinho. 3124 - Cep 15030 - Tais.. 33-7200 32-6333 - TIx, 2289 PIRÀMIDE Tu,. e Vieg. R. Independëncia, 3399 - Teia. 21-4882 - 32-0440 - Tia; 212 RIOPRETUR . Tu,. A Marechal Deodoro, 3123 Cep 15010 - Teia; 32-1377.1891 - Tia; 149 RODOJET Viag. Tu,. As da Saudada, 3516 - Cap 15015 Tais; 33.57005909. Fax 32 0375 - Tia 1h2 SALUTE Câmbio Rapa. e Viag. Rua Saldanha Marinho, 3356 Cep 15030 - Tais 33- 4377 Fax' 21-2265 - Tia; 736 VENEZA Tu,, A IRubiãO Jursor. 3037 - Cep 15010 - TeIs 32-7752 33-9967 - Tia' 267 VIDEOTUR Ag. de Viag. R. Dei Pinto da Toledo. 3148 Cep 15010 - Tai.; 33-7933 - Fax. 33-8314 - Tia, 2525

DOO 0723 Ag. de Viag. CVC Tur. A. Auhião Jr. 84 Li. 24 - Cep 12210 - Tei.; 21-0822 - Tia; 3411 ATLAS Ai, Cargo • As. dos Astronautas, 1897 Teia.; 22-8917 - 23-4966 - Tia; 3302 • As. Dr. João B.S. Queiroz Jr., 1811 - Tel' 31 8533 - Tia 3719

CASTIÇA Tu,. Pica. Kennedy, 50 - Cep 12211 Teia.. 21-019910673 - Tia; 369 CONTATO VIag. A. Euc!,des Miragaia, 394 - cj 410 - 4 - Cep 12245 - Tel.: 22-5754 - Tia; 3818 CULTURIS Ag. de Vi.g. Pca Gastão Vidigai, 4 - Cep 12243 - Tais., 22-6077 6945 Tia; 3625 DESTAQUE Tu,. Ag. de Vlag. As. Francisco José Longo. 339 Cap 12245 - Tel.: 22-61399 - TIx; 3801 GIRASSOL Vieg. e Tur. Av João Guihermno. 429 - l. 2 Térreo Cap 12245 - Tel.: 22-2899 - Tia; 3697 GRANVALE Tu,. Pos. Afonso Pena, 230 - Cep 12210 - Tela. 22-16682155 21-2108 - Fax; 21-4739 - Tia; 3352 INOVA Tu,. A. Euciides Miragaia. 385 - Cap 12245 - 'la!' 22-1777 - Fax; 21-5001 - Tia' 3698 MARTINELLI Viag. e Tu,. As. Nove de Julho, 56 - Cela 12200 - Tel.: 22-9500 MIRRAGE Ag. de Tu,. Av. Eng. Francisco José Longo. 301 - Li. 2 - Cep 12245 - Te!' 22-8122 - Tix. 33385 MONTE CARMELO Viag. e Tu,. As. Paulo Beckar, 98 - Cep 12243 - Tela: 21-5298 22-3237 TIa' 3696 NEW VALE Ag. Viag. e Tu,. IR, Rubo Junior, 212 - Cep 12210 - Tei : 22 4955 - Fax. 23 1469 - TIa 3732 PLATAFORMA Tu,. As 9 da Julho. 983 - Ceia 12243 - Te!. 22-5200 - Fax; 21-5502 - Tia 3301 RACIONAL Tu,. e Repres. A. Marcondes Salgar/o, 115 - Ceç 12243 - Tal 22-7864 - Fax 22-3220 - Tia. 3437 REXTUR Viag. e Tu,, R. José Manar. 175 - Cep 12245 Tal: 22 1299 Fax; 258-3886 TIa 3339 SJK Ag. de Viag. e Tu,. As. Francisco José Longo. 439 Cep 12245 - Te!, 22-6777 SPECIAL PEOPLE Viag. Tu,. Av. João Guilhermino, 429 - 3 0 s133 Cep 12245 - Tais.: 21-7270/8494 - Tia; 3677 VERA PARODI Tu, Av. Ademar de Barros, 283 3013 - Cep 12245 Tais. 21-9557-0705 - 41-4486 - Fax; 41-4486 - Ti. 3501 VIAPLAN Ag. de Viag. a Tu,. R. Elisa Costa Santos, 166 Cep 12245 - Teia. 23 3668 21-8147 - Fax' 23 3376 - Tia 3736 7_nuii1 DOO 0512 AMERICAN TOURS Vieg. A. Lindoifo Coilor. 270 - s02 Tal,; 92-1426 Tia. 2689 ARQUIPÉLAGO Viag. R. Marques do Herval, 840 s101 Cep 93010 - TeIs.. 92-8877-4422 - Tia; 4050 GONDWANA Viag. e Tu,. e Eventos IR Primeiro de Marco, 474 - c. 1202 Cep 93010 - Tela.; 927709/5221 HAMBURGUESA Tur. A Independéncia, 787 Cep 93010 - Tel.: 92-5633 Abav; 248-342 - Fax; 92-5653 - TIa. 4056 MANDELLI - Tu,. e Viag. Av, Oitavo-BC, 694 - Tais.: 92 82228299 - Fax' 92-8212 Tia; 4093 PLAN AIR Via9. As. João Correa, 933 s,704 Cep 93010 Tela 92-9433:9003 - TIx; 52-4130 VIEIRA Tu,. R. Primeiro de Marco, 342 Cep 93010 - Tais.; 92-17588797 Tia; 4109

CEP 3 74 70 - 000 035

TDAfl5JTIP.lNTAI

T.M,rI

Operad. de Tu,. IR Cxi Ferraz, 84 - Tela.; 331-1271 1809 - Fax, 331-2791 Tia: 2176

CEP 96770 -, DOO 0532 PERLATUR Viag. e Tur. A, Almle. Barroso 2189 - Tala.; 51-1679 - 51-126 - 25-8140

DOO 098 AGETUR - Ag. Marquei R do Sol. 33-A Cap 65020 Tal.. 222-2552 - Fax; 222-7628 - Tix 2229 ARAÇAGV Tu,. A. do Peapontão. 354 - Cap 65010 - Tal.; 221-1818 - Fax; 221-1396 - Tia; 2612 BABAÇU Vlag. e Tu,. A. do Sol. 141 - Ll.03 - Cep 65020- 'Vela; 222 7028 232 -1235 CARAVELAS Tu,. Caixa Postal. 02 - Cep 65010 Te!,. 222-4841 - 221-3248 - Fax; 222-4835 - 'Via; 2207 DUMONT Tu,. As, Marechal Castelo Branco, 442 -Cela 65075 Tei.; 227 4843 - Tia. 2696 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Viag. • As Mal Castelo Branco. 159 Ce p 65045 - Teia 227-3381 236-1285 - Tio 2616 • A. Sete de Setembro, 443 - Li. A - Cep 65045 - Teis,; 221-5192 222-6366 MAPATUR A. do Alecrim. 181 - Cep 65000 - Tel 232-2929 2244 - Tia; 1084 OURO Tu,. A. do Sol, 141 - Li 21 - Ed. Colona! - Cep 65020 - Tela.; 222-2066 2440 2244 - TIa, 1125 PEDREIRAS Pass. e Tu,. Pi Benedito Late. 264 - LI. 1 Cap 65010- Tais: 221-5681 232-1012 - Tia; 2634 PRAIATUR - Praiamar Tur. As, São Marcos, Qd. Comi.-04 Cep 65075 - Te! 227-0331 TIa; 1190 SAN MARINO 'Rir. Ag. Viag. Pca, Manoel Beckman, Li 03 Cap 65010 - 'VaIs 221 5594 222-3602 - Tia; 1180 SMB Viag. e Tu,. As. Custeio Branco. 148 - lis, 1 2 - Ce 65075 Tais,; 227-1502 1507-1510 - Tia. 2571 TAGUATUR Tu,. A. do Sol, 141 - L1. 15 - Cep 65020 Teis' 222-0100 5774 232-1814 - Fax; 232-1814 - Tia; 2461 Tu,. JOÃO BALUZ A do Sol, 55 A - Cep 65020 Tala.; 222-66226658 - 221-3311 - TIa. 2380 TURISMAR Tu,. do Maranhão Ao'. Pedro li. 258 - Lj 06 - Cep 65010 - TeIs.; 232 1075 1085 10341059 - Tia; 2693 VOYAGE Pesa e Tu,. IR do Sol, 141 L1. 09 Cap 65020 - Tais,; 222 4141 48344278 - Tia: 1028 11.11.' CEP 29930 DOO 027 MIR-TUR Viag. e Tur. As, Jones dos Santos Neves, 78 - Tais' 763-21782236 - Tix. 7174

DOO 011 AAVTur Auto Viação e Tu,. As. ipitanga, 104 - 3" - cj 31 Cep 01046 Tais.; 257 9638 259 7009 8680 - Fax: 259-7163 ABADIA Ag. de Tu,. IR Nestor Pestana, 109 - Cela 01303 - Tal.. 258-6377 Abav. 938 - Tio 21337

Janeiriai9l Guia Panrotas A 187

Agências de Viagens SÃO PAULO (CONT.) ABM TRAVEI R. Japurd. 296 Cep 01319 TeIs.: 36-3643 34-2240 37-9859 Fax: 364034 Tia: 24588 ABR TRAVEI R Sento de Andrade, 657 Cep 04503 - Teis 887 . 8755 3711 8849305 ABRE UTUR • Ao. Brig. Faria Lima. 1501 - Cep 01451 Tel.: 814-0444 Abav: 618,541 Tio. 80946 83064 • R. Dr. Cesar. 760 - Cep 02013 Teis.. 267 3577-3043 3128 Tio: 24806 ACRAM Tu,. Ao Brig. Faria Lima, 1684 s. L), 20 - Cep 01452 - lei,, 212-6486 - Fax 813 6851 ACROPOLE Viag. e Tu,. Ao. São Luiz. 187 - 1 S'Lj Lj 21 22 Cep 01046 - Tei 231-2088 Abas. 523 - Tis 38449 AD Ag. de Viag. e Tu,. Ao. Paulista, 568 - 10 Cep 01310 - Teis.. 283- 2822 284 5582 Fax- 251-0248 - lix. 32550 ADC Viag, e Tu,. Ao Nove de Julho, 40 - 20" 204 Cep 01312 - leis.: 259 85296296 ADJ Viag. e Tu,. R. Major Quedinho, 111 - 5' s'503 - Cep 01050 - Tel. 255-9977 - Fax 259-0402 Tio 38919 ADRIALBI Tu,. 5 Quintino Bocaiuva, 122 - 2 Cep 01044 - leis.: 34-9212 9021 3811 - 351728 - Fax 34-7068 Tio. 23383 ADRIÁTICA Viag. e Tu,, R. Sete de Abril. 264 - 11' s1106 - Cep 01044 Tel 258-2511 - Tio. 36766 ADVANCE Viag. Tu,. Pca, F D. Roosevelt, 200 8' Cep 01303 Teis 231-1051 1046,3929 Tio: 24384 ADVENT Travei & Services Ao. Nações Unidas, 16741 - LJ 07 - Cep 05745 - Tel.: 844-2165 Abao 840, 890 - Fax: 843-5237 Tio 33015 ADVENTUR Tu,. AI. Santos, 1470 ci. 401 Cep 01418 - Teis. 284-1678 1035 Fax 284 8281 AEOLUS Viag. e Tu,. 5 Brig Tobias, 356 6° Cep 01032 - Tel.: 228 2866 - Fax: 227-6867 Tio: 25001 AGAXTUR Tu,. R. Marconi, 34-1° - Cep 01047 - Tel.: 259-8533 - Abav. 449 - 376 - Tio: 31125 • Av, Europa, 884 - Cep 01449 Tei 881 7755 ALCANTARA MACHADO Tur. R. Sergipe, 568 - Cep 01243 Tel.. 256-1900 Ag. BRASU.IA de Vlag. • A. Cavalheiro Brasilio Jalet. 127 - Cep 01022 - Tel.: 228-1722 - Abav: 277 278 • Piça, da República, 115 - Cep 01045 - Teis.. 259-8233' 8692454112140 - Abav: 278 Tio: 22707 • A. Augusta. 2294 - s,Lj. - Cep 01413 - lei.: 881-4477 - Abav: 280 Ag. CONCORDE Pais. D.sp. • A Barão de itapetininga, 140 - cj. 1314 - Cep 121042 - leI.: 258-0344 - Abav 905, 963 Fax 257-0827 - Tix: 24530 • Ao, Pres, Juscelino Kubitschecir, 889 - Cep 04543 - Tel.: 820-5099 - Abav- 264 - lix 30809 A9. COSTA de VIag. Tu,. R. Barão de Ilapetininga, 207 11.° - Cep 01042 - Tes.: 258-0566/0555 - 231-3433 Abav: 981 - Fax: 231-3612 - Tia: 33807-36713 Ag. CUCA de Tu,. e Pais. 5. Pessoa. 169 . Cep 03058 Teia.: 93-5974 - 264 . 8631 Abav: 830 - Tix. 60130

A-188 Guia Pan,otsa - ,Janeirol91

Ag. CURTI Pais. Tu,. • 4v. ipiranga, 1071 - 1° - ci. 1023 - Cep 01039 - Teis: 229-0588I0994,-0209 - Abav: 256, 468 - Tio: 22622 • A. Pedroso Alvarenga. 908 - Cep 04531 Tel 282-9933 - Abav: 469 AGD UNIVERSAL Vig. Tu,. e Repi-es. A. da Consolação, 331 - 11. 16 Cep 01301 - Tela.. 259-0074 258-1626/1628 - Fax: 231-2494 - TIx: 32070 Ag. de Tu,. CLARIOGE Av, ipiranga, 104 - 8° - ci. 84 Cep 01046 - Tel.- 256-2888 Fax: 259-1296 - TIo. 22629 Ag. de Tu,. MANARA A. Cdor. Abdo Schahin, 30 - s,16 - Cep 01023 - Tel.: 228-2944 Ag. de Tu,. NOVA PORTUGAL R. Cano. Crispiniario. 403 - o/Li Cep 01037 -lei.: 223 9788 Abas: 763 - Fax 223-4161 Ag. de Tu,. ORIENTE MÉDIO R. Cdor. Abdo Schairn, 154 1.0 - o 1 - Cep 01023 - Tei, 227-1544 - Fax 229-9981 - Tia: 35762 - Abav' 814 Ag. de Tu,. SAKURA • A. Gabão Boeno, 33 - 50 s 5 - Cep 01506- Tel: 278-6688 Fax' 279-2920 - Tia' 33262 • R. Santa Crua, 1577 - Cep 04121 - lei.: 571-7639 Ag. de Tur. TURNAC A Barão de itapetininga. 93 10'C 01042 - Tel.: 231-2044 - Fax: 258-8858 - Tio' 31229 A. de Viag. ALBARK A. Com. Abro Schain, 62 - 9° s9i92 - Tel.: 228-0711 - Abav: 686 - Fax: 228-3775 Tio: 24231 AG. de Viag. ARCA Praça da Repiibiica, 199 - Li. 9 Cep 01045 - Teia.: 255-2629 258-9056 - 231-0320 - Tia 37110 Ag. de Viag. ARIRANG A. Cónego Martins, 25 1" Cep 01120 - Teia.: 222-4233 222-0170 - Tia: 53063 Ag. de Vi.5. ASTRO Tu,. Pça. da República, 473 - 2/ - ci. 21 - Cep 01045 - Tel.: 220-5011 - Fax: 220-5011 TIo: 21647 A. de Via9. CVC Tu,. H. Consolação, 65 8 1 -ci. 81 Cep 01301 Tel.: 231-1177 Abav' 558-893 - Tio. 33498 Ag. de Vtag. e lia,. ATLANTICTUR R. Boa Vista, 116 - 12 0 - Cep 01014 - Tel.: 35-9115 - Fax: 35-7579 Tia 26441 Ag. de Viag. e Tu,. DAVOS As. Nove de Julho, 5617 - ii sOl - Cep 01407 - Teia,: 883-1328 - 8814113 64-2965 - Fax: 883-1328 - Tio: 25221 Ag. de Viag. e Tu,. RUBIA Pça D. José Gaspar. 76 - ci. 66 6 0 - Cep 01047 - Teia: 2550908 - 256-8889 - Tio: 35618 Ag. de VI.9. e Tu,. R.B.V. WOEHRLE • A do Tesouro, 47 - 77,87 - Cep 01013 - Tel.: PABX 37-7594 Abas: 461849 - Fax: 34-2186 Tia: 24961 • R. Bernadino de Campos, 255 Cep 04620 - Tela.: 240-182811297 - 241-713716402 - 532-1105 - Abav: 743 Ag. de Viag. TRANSJORDANEA R. Dr. Zuquim. 579 ' Cep 02035 - 'lei. 299i900 . Tix: 26436 A. de via9 , e Tu,. VACCARI A, Jaguaribe, 112 - Cep 01224 Tel.: 222 .1085 - Fax: 223-3072 A. GERAL Tosw Brasil de VIag. • Tur. • R. da Consolação. 247 - Li . 2 Cep 01301 ' Tei,: 255-9644 Abav 205 - 206 ' 416 - 527 531 - Tio: 30067 • 4v. Paulista. 505 - Cep 01311 Tei.. 287-9899 - Abav: 204.507 • 4v. ipiranga. 1208 - S.'Li. ' Cep 01039 - Tel.: 228-7944 - Abav: 207.527

Ag. GOU VEIA de Passag. e Tu,. 4v. Cidade Jardim. 662 - Cep 01454 - TO.: 813-8033 - Fax: 813-4586 - Tio: 80956 A9. HULL TUR . Vleg. e Tu,. R. Vinte e Quatro de Maio, 35 57 - c. 504 - Cep 01041 - Teia.: 220. 3838/1167 - Fax: 221-2686 - Tia: 25789 Ag. JORGE de Tu,.. Pais. A. Paula Souza, 18 - Cep 01027 Tel.: 227-7922 - Abav: 697/8 Ag. LINEAR Tur. Ao. Brig. Faria Lima, 2003 - 4.° sf412 - Tela.: 210-2244 212-4548 - Tia' 23788 A9. MODELO Vi.g. Tu,. A. Br. itapetininga, 140 . 14° ci. 142 - Cep 01042 . Teia.: 259-19039971 - 256-2915 Fax. 256-5585 Tio 33381 Abav- 563 Ag. MONARK Tu,. Pisa. Pça. D. José Gaspar, 134 - 117 Cep 01047 . TeIs.: 259-4322 231-5417 - Abav 390 - 629 Fax' 257 . 1052 Tia: 3 5999-23 709 Ag. NEW STAR Tu,. A. Brauho Gomes, 107 - 6° ci. 62 - Telo' 35-8151 . 3130 ' Fax' 34-0118 TIx: 22777 A. RABE Viag. a Tu,. R. Barão do Triunfo. 464 ' Cep 04602 - Tei' 5437200 - Tio. 56609 . Fax. 543-9547 Ag. REAL de Tu,. • Ai. Ribeirão Preto, 233 - Li Cep 01331 - Tel.: 284-9511 • Ao. Brig. Faria Lima. 1644 - o Li. 27 - Tei.: 815-5733 ' Abav. 784 Ag. TROPICAL lia,. R. Marques de itu, 95 - 50 ' ci. 51 - Cep 01223 - Tei.: 221-5177 - Abas. 270 - Tia 26153 Ag. TYLLER Pala. e Tur. A. Sete de Abril. 127 - ci. 91 Cep 01043 - Tel.: 37-4113 - Tix. 34349 A. ~ARA de Pais. Tu,. A. Com Afonso Kheriakian, 160 7°' ci. 72 . Cei, 01023 - Tels.: 228-2864' 3437 - 229-0591 Abas. 40910 - Fax: 2286691 AIDAR VIag. e Tu,. 4v. São Luiz. 258 . 170 ' cj. 1703 - Cep 01046 ' Tel.: 258-6075 AIR ATLANTIC Travei System A. Gen. Jardim, 60 - ci. 21 leis.: 2598905 . 231 5176 Abas: 698 Fax: 255-1095 AIR TRAVEI Rpr.a. Pça da República, 270 . 9° - Ci. 905 ' Cep 01045 - Tei,: 2586855 ' Abas: 949-826 Fax: 2567535 - Tio: 24708 37694 AIRTOUR DO BRASIL Tu,.. Pasa.g. Pça. da Republica, 76 - 37 a/320 - Cep 01045 - leis.: 259.41212466140094774 Abas: 378/9 ALBATUR VIag. e Tu,. A. Henri Dunant, 1023 - Cep 04709 - Teis.: 2473097 5239248 . 548-5947 - Fax' 523-1412 ALCANTARA MACHADO Tu,. A. Sergipe. 568 - Cep 01243 Tel.: 2561900 ' Fax: 258-1079 Tix: 32422 ALEX Viag. e Tu,. A. Frederico Steidei, 120 - si Cep 01225 - Tei.: 222-6422 ALFAINTER Tu,. R. Américo de Campos. 47 A Cep 01506 - Teia.: 278.41111428614434/4898 Abas: 940 ' Fax: 2709006 Tia: 34490 AUEN Ag. de Vig. e Tu,. A. Cci. Carlos Silva AraiJio. 207 Cep 04157 - Tel.: 524-1215 ALI. TASKS Tu,. Av. São Gabriel, 555 - 20' Ci. 207/211 ' Cep 01435 - Tei.: 853-3011 - Fax: 883 . 3035 - Tia: 32192 ALTERNATIVA Via. e Tu,. A. Marconi. 23 - 6'? da. 516/7 ' Cep 01047 leis.: 258'4151i'9650

ALTERNATUR Ag. de Viag. e Tu,. Ao ipiranga, 318 . 81. A . 8° s'802 ' Cep 01046 ' leis.: 255240577i3 . 2593150 Fax 255-9197 ALY'S TOUR Viag. Tu,. Encomendas A Pinheiros, 619 - Cep 05422 Tel.: 853-1266 . Tio: 33340 AMATUR Ag. Viag. e Tu,. A. João Adolfo, 118 . 13° - Cep 01050 ' TeL 231-3688 . Abav: 939 - Tia 24977 . Fax: 34 -7338 AMBIENTAL Viag. e Tu,. Ao. Brig Feria Lima, 1684 ubi40 . Cep 01452 - TeIs.: 814 6 191!8809 AMÉRICA DO SUL Tu,. R. Correia Dias, 337 . 4° ' Cep 04104 Tel.: 5491644 - Abas: 392 393 - Fax- 570-6858 . Tia: 31563 33314 Toli Free: 8001747 AMERICAN EXPRESS do Brasil Tu,. • Av. Maria Coelho Aguiar. 215 BI .F . 8° . Cep 05805 - Tel.. 645-4249 - Fax: 545.5453 Tio 57164-57603 • AI. Santos. 1437 - Mofarrei Sheraton - Cep 01419 ' Tel.: 2846622 - Abas: 917 ' Tia: 34398 AMERICAN LLOYD DO Brasil A. Barão de itapetininga. 297 2° Cep 01042 Tel.: 231-5111 - Abas' 426,7 ' Fax 255-4238 Tia' 31868 AMERICAN TRAVEL Viag. e Tu,. Av Bng, Faria Lima, 2020 ' ci. 54 Cep 01452 . lei: 814-2777 Fax. 815-9050 Tio' 82963 AMIN Tu,. Av. Paulista, 2073 . 21 - ci. 2109 ' Cci, 01311 ' Teia.: 2841258 . 287 . 5326 . Fax. 2872963 - Tio: 30023 AMONTOUR Vi.g. e Tu,. A. Desembargador Guimarães' 122 - Ceo 05002 - Tels.: 65-00357305 - 62-6122 ' Fax: 872-0150 ' Tio' 82722 AMORETUR Viag. Tu,. e Câmbio Pica da República, 203 - Cep 01045 - Teis,, 2568020 231-4867 - Fax: 257 8968 AMPLITUR Viag. e Tu,. A. Dr. Brauiio Gomes. 25 - 80 cl 801 . Cep 01047 - Tel.: 258-7452 ANA TERRA Viag. e Tu,. A da Consolação, 331 - 40 ' c. 413:14 ' Cei, 01301 . Tela.: 231 .4510 - 258.3477 255-9785 ' Fax 257-7541 . Tia' 31713 ANDY Viag. e Tu,. 4v. Bernadino de Campos. 327 4° ' ci. 43 . Cep 04004 - Teia. 284 . 6631 . 289-8200 Tio: 31632 ' Fax 288-8279 ANHEMBI Tu,. • Evento. da Cidade de S.P. Ao. Olavo Fontoura. 1209 ' Cep 02012 ' Teia.: 267-2081'2t22 Tia: 36466 ANSPACH Câmbio e Tu,. 4v. Paulista, 2001 ' cio. 223 Cci, 01311 ' Teis.: 283 3187. 3947 ' Fax: 283-3947 APOIO Vla9. e Sair. R. Bom Pastor, 1236 ' Cep 04203 - TeIs.: 272.7255/ 7601/7169 ' Fax: 272-7315 liii: 31487 APPIA Operações Tu,. R. Maria Carolina, 706 - Cep 01445 - Tel.: 814-7322 AQUARELA Viag. e Tu,. Ao. ipiranga, 104 - 22 1 - C. 222 - Cep 01046 lei.: 258-6111 Abas: 764 . Fax' 256.0673 Tia' 33731 AQUÁRIO 'Ag. de Viag, e Tu,.. A. Dom José de Barros, 17- 7° cj. 72 . Cep 01038 ' Tel.: 2593566 - Abas- 995 . Tia: 33829 ARABRASIL Vim e tu,. • Av. Brig. Faria Lima. 2254 - Cci, 01452 - Teia.: 815.5379 212 . 6989 ' Abas: 995 ' Fax: 813-2871 ' Tio: 82171 • A. Colombia. 799 ' Tel.: 646952 Fax: 282-1071

ARAUCO Ag. de Viag. o Tu,. 4v. lpiranga. 318 - Bi A - c. 1602 - 5° . Teis,. 255 3317 3318 ARBI Tu,. AI Santos. 1787 ' Cep 01044 Tel 287 7977 ARCO VERDE Tu,. Pca Franijiin Rooseveit. 112 - c. 91 . Cep 01303 - lei.: 2560288 - Fax- 255-7588 ' Tix 39796 AREMAR Org. Viag. de Tu,. Ao. lpiranga, 1216 . 57 ' Cep 01040 ' Teia- 229-562968057201 ' Abav 269 AROUCA Tu,. R. da Consolação, 37 - 9 1 ' c. 902 - Cep 01301 - lei.: 231-3577 . Fax: 265-4137 AROUND Tu,. Ai. dos A:cas. 432 ' Cep 04086 'lei: 241-8955 ' Tio: 56054 ARROW Viag. e Tu,. Ao. Adoipho Pinheiro, 2464 . 32 . Cep 04734 - leis.: 523-13001060 ' Tia: 3710 ARTESANAL Ag. de Viag. Ai. Campinas, 433 13° - Cep 01404 . Tel., 2514855 - Abas 835 ' Tio. 33568 ÁRTICO TOUR Via9, e Tur. A. Roque Petreila. 124 ' Cep 04581 - TeIs. 5420277,0718 Abas: 858 - Fax: 542-5476 'ix: 53667 ARTOUR ' BRASCORP Vim. e Tu,. Ao. Cidade Jardim, 400 . 187 Cep 01454 . Teis.: 212-7838 8145086 ' Fax: 2111387 ASPEN Tu,. A. Sete de Abril, 261 . 117 c. 1101 - Cep 01043 - Tei. 2597766 ' Fax: 36 6106 - Tio. 35830 ASTRO Tu,. Pa, da República, 473 - 70 Cep 01045 ' Tel.: 220-5011 Fax: 220-5011 Tio 21647 ASSIS'rUR Tu,. As. São Luiz, 258 - 207 - Ci. 2001:5 Cep 01046 ' TeIs.: 259-2188 - 257-9633 - Abas: 303 . Fax: 257 .4190 . TIa 35437 AT Associados de Tu,. Operações Tu,. R Sete de Abril, 176 ' ci 91.3 Cep 01044 - TeIs.: 2685117 2551239 ATI.VIAG .EMP. Viag. e Tu,. • Ao. São Luis, 104 ' L i . - Cep 01046 ' Tel.: 258-4899 - Abao: 375/724 - Fax: 2591180 . Tia: 23727 • Ao. Paulista, 535 - Cep 01311 LI, 11 . Tel.: 2849555 - Abao: 776 ' Tia: 23727 ATIVA Rep,. Viag. . Tu,. LT A. Dr .iesuino Maciei 1782 Cep 04615 . lei.: 54f.2302 ATLANTA Tu,. Av. Lavandisca. 465 - Cep 04515 . Tal.: 530-9600 ' Abxv: 578, 637 . Fax. 5350907 . Tix 24417 ATLÂNTICO SUL Aa. Via. A. Libero Badaró, 471 ' 24° Cep 01009 ' Teia: 3434885203 . 37 . 6549 . Fax: 328864 ' Tio, 21440 ATLANTICTUR Câmbio e Tu,. A. Boa Vista, 116 - 47/12? p - Ce 01014 ' Tei,. 359115 - Fax: 35-7579 ' Tio. 26441 ATLAS Ai, Carpo • A. Curuça. 1350 - Cep 02120 Tel.; 9547977 . Fax: 954-8060 - Tio: 60128 • A. Vieira de Moraes, 1869 ' ci. ii . Tel.: 240.4648 AUDIOTUR Vi.g. e Tu,. A Estados Unidos, 627 ' Cep 01427 - Tel.: 887-3400 Abas: 816 ' 866 ' Fax: 885.5007 Tia: 30861 AUGUSTUS Pais. Tur. Ao. São Luis. 50 - 24°- cl 241 A . Cep 01046 . 'rei.: 259.9966 Fax: 256 . 4399 - Tio: 33926 AVT . Aas.f az Vlag. e lia,. Ao. Prestes Maia, 733 . 23? Cep 01031 Teia,: 991 . 2886.2835 ' 227-2333 Tia: 21745 AVENCA Tu,. A. Marconi. 94 ' c. 308 - Cep 01047 - Tela,, 2556263 267-4683

Agências de Viagens SÃO PAULO (COME) AVIACAM do Brasil Tu,, As. São Luis, 182 - Cep 01046 lei.: 259-1588 - Abas: 899. 713 - Fax: 257-1965 Tia: 34710 AVIOTUR Tu,. As. Reboucas, 2467 Cep 05401 Tal.: 853-6755 - Abas: 225 Tia. 35181 AZIMUTH Viag. e Tur. As. Brigadeiro Faria Lima, 2003 22° - ci. 2205 - Cep 01451 Tel.: 210-7188 AZULANIL Vi.g. e Tu,. As. Paulista, 726 - 5° - ci. 506 Cep 01424 Tel.: 284-9311 - Fax- 885-9697 Tia: 22025 BABY TOUR Vigi. a Tu,. R São Bernardo, 289 Cep 03304 - leis.: 294-1596 296-8211 - Fax: 294-1596 - lix: 56445 BAIRESTOUR de Tu,. Repres. As. São Luiz, 112 - 11° - ci. 1101 - Cep 01046 - leis.. 257-2914 255-1279/7490 259-6610 Fax. 255-6662 BALTHASAR Pesa. e Tu,. Pça. da Republica, 180 - 4° sf412 3 - Cep 01045 - Tel.: 2551522 BANDEIRANTES Tu,. R Boa Vista, 162 - 5? - Cep 01014 - Teis. 823-1297' 12981450 1 1409 - Abas: 412 Fax 36-0633 - lix- 31586 BANORTE Pais, e Tu,. R. Quinze de Novembro, 184 16? - q. 1601 - Cep 01013 Tei. 37-3501 - Abav: 473 - lix. 22460 BANSTUR . Hotéis Lazer e Tu,. Pça da República, 473 - 3° - ci 111 - Cep 01045 - leis: 2221434' 8588 - Fax: 223-5734 - Tia: 21215/27225 BANSTUR Vi.g. e Tu,. Pca da República, 473 2° - c. 22 - Cep 01045 - Tel.: 223-3677 - Fax: 223-5734 - lix: 27225' 21215 BAfl Tu,. Integrado A. Alvares Penteado. 143 - 4° Cep 01012 - Tel.: 259-9199 Abav: 553 - Tia: 32870 BARCELONA TOUR Ag. de Viag. e Tu,. As. São Luis. 258 - Lis- 6/7 Cep 01046 - Tal.: 258-8577 Fax: 257-1134 BAT Viag. e Tur. R. Major Sertôrio. 110 - 4° - Cep 01222 - Teis.: 259-6522 255-9359 - Abas: 229 - Tia: 33284 BATTUR Vi.g. e Tu,. Av. Brig. Luis Antônio. 1892 2° - sf25 - Cep 01318 - Tel.: 283-3960 BAZARIAN Vteg. e Tu,. A. D. Veridiana, 73 - Cep 01238 - leis,: 221-0256 - 220-1512 Abas 838 BB'T Bolsa B,asil.na de Tu,. A Dr. Guilherme Dumoni Viiiares. 844 - Cep 05640 Teis,: 842-3205/6363 - Tia: 55694 BB TUR Viag. a Tu,. A. Libero Badaró. 595 - 2° - Cep 01009 - Teis.: 37-172619696 35-0277 - Tia: 17242 BCE Tu,. R. da Consolação, 368 - 17° Cep 01302 - Tel.: 231-3066 Fax: 257-2363 - lix: 34968 BEIJING Tu,. As. Liberdade, 47 - 2° - s/Lj. Cep 01503 - leis.: 35-2165 66-6768 - Abas: 578 - Fax: 35-3551 - Tix: 23864 BEL AIR Viag. Sio Paulo As. Vieira de Carvalho 115 - 5° Cep 01210 - Tel.: 223-3066 Fax: 220-1339 - Tia. 34699 BELMAR Tu,. A. Xavier de Toledo, 105 - 2' Cep 01048 - lei.: 35-1141 - Tia: 30208 - Abas: 354 e 355 BENTZI Brasil Travei. Tows R. da Graça, 235 - siLj. - Cep 01125 - Tal.: 223-8388 - Abas: 693/730 - Fax: 220-5036 - Tia: 35692

BERE TUR Ag. de Viag. e Tu,. Av. Brig. Luis Antonio, 2367 12° - sf1210 - Cep 01401 - leis.: 287-4929 - 283-1727 221-9294 BEST B,aziI Tou, Pça Dom José Gaspar, 76 - 2° c. 21 . Cep 01047 - Tel.: 259-0163 BEST SERVICE Tu,. As Paulista, 2073 - cs. 91920 Cep 01311 - leis.: 287-56661 5088 BEST TRAVEI Viay. • Tur. R. Sete de Abril. 277 - 4fi - ci. 4 - Cep 01043 - Tais.: 259-1277 258-1993 - 255-9866 - Fax: 259-2170 - Tia: 33270 BEVERLY Tour Vi.g. e Tu,. A. Coelho Lisboa. 182 Cep 03323 - Tel.: 293-3890 BEZAMAT Vi.g. e Tu,. Viaduto Nove de Julho, 181 - 2' - cj. 202 - Cep 01050 - Tal.: 256-3086 - Fax: 256-3086 BHARAT Vi.g. e Tu,. Av. São Luis, 140 - Li. 7 - Cap 01046 - Tel.: 256-7577 Fax 257-5506 - Tia 35653 BIC Tua. R. Peixoto Gomide, 846 - Li . Cep 01409 - Tal: 283-0188 Fax- 283-5757 - Tia: 34766 BIG BEN VIag. e Tu,. R. Nestor Pestana, 125 - CI. 81 8° - Cop 01303 - Teis.: 231-4563 - 255-5127 256-5743 . Fax: 231-2180 - Tia: 30593 BMP Tur.e Passag.. Serv. Ai. Joaquim Eugénio de Lima, 680 11° -c 01403 - Teia. 258-0855 - 255.15442575 Fax: 283-3273 BOAVISTUR Viag.e Tu,. A. da Quitanda, 96 -3' - Ce 01012 - lei: 239-0144 R. 306.7 - 427/8 - 4876 - Fax: 36-4231 - Tia: 21515/38098 BOM FIM Tu,. Vlêg. e Tu,. R. Bom Pastor. 174 - Cep 04203 - Teis.: 914-7219 - 274-3515 BON BINI Viag. e Tu,. A. Diogo de Quadros, 240 - li. 1 - Cep 04710 - Tel.: 530-8574 BON VOYAGE Ag. Viag. e Tu,. R. Sete de Abril. 296 - c. 8416 Cep 01043 - leis.: 259-0978 255-1206 - 256-4385 - Tia: 60733 BOREAL Câmbio Tu,. Pesa. Av. São .loâo. 473 - Li. 9 - Cep 01035 - lei: 221-2488/2567 Abas: 646 BORG - MAR VI.g. e Tu,. R. Sete de Abril, 235 - 5° - ci. 512 . Cep 01043 - TeIs.. 231-3851 - 259-2259 - lix: 32586 BOSS Vleg. a Tua. R. OtonieiMosa. 53 - Cep 01433 - Tel.: 884-9733 - Fax: 885-7050 - Tix: 38371 BOULEVARO Tu,. As. Brig. Faria Lima. 1651 - cj. 109 - Cep 01451 - Tais.: 813-2981 - 212-6726 - Fax: 212-6726 - Tlx: 81450 BR Tua. As. Brig. Faria Lima, 1237 - 2° V202 - Cep 0145; '- Tels.: 8149322.'9673 - Fax: 813-4166 - lix: 80347 BRADESCO Tua. • Ag. piranga: Av. ipiranga, 200 Li. 68 . Ed. Copan' Cep 01046 - Tei.: 235-9177 - Tia: 37508135740 • Aeroporto Cumbica/Guaruihox As. João Zarisse, s'n° - Piso Mesanirio- Cep 07000- leis.: 945-2099 - 912-2957 • Aeroporto Congonhas Av. Washington Luiz, siri ' - Saguão Central - Piso Mexanirio - Cep 04625 Tel.: 542-3403 BRASEG Vlag. e Tu,. As. Paulista, 2028 - 1 Cep 01310 leis.: 284-359616187 Fax: 289-8177 - Tia: 33796 BRASIL AIRUNES VIag. e Tu,. R. Pinheiros, 516 - Cep 05422 Teis,: 280-074410718 853-9073 - Fax: 853-9073 Tix: 39953

BRASIL CHANCETUR Vieg. A. dos Estudantes, 26 - Cep 01505 - Teia.: 277-2122 270-4916 - 279-8314 - Abas: 973 - Fax. 279-9830 - Tia. 34487 BRASIL EXPRESS Viag. e Tu,. Rua Txpinax, 120 - Cep 04531 leis.: 853-9640 - 852-2225 lix: 34387 BRASIL REPS Vi.g. e Tu,. R. Marconi, 53 - 4° - c. 43 Cep 01047 - l'eis.: 259-6163 256-8039 - Fax: 255-2945 Tlx: 35636 BRASIL TRADE CENTER Viag. e Tu,. As. Paulista, 807 - 22° - ci. 2204- Cep 01311 - Tais: 288-516516856 - 289-0881 BRASILTOUR Tu,. As Nove de Julho, 40 - 17 1 - ci 17H - Cep 01312 leis.: 265-2608 - 259-3762 - Ti 32429 BRASITALIA Tu,. A. Cons. Crispiniano. 29 - 3° c f. 32 - Cep 01037 - Teis.: 34-9842 35 4591 35-4453 36-6745 - Abas' 301 - lix. 21468 BRASTUR Tu,. R. Alexandre Dumas, 1562 - 10" c. 103 - Cap 04717 - Teis' 521-4088/6451,6494 - Abas: 909, 850 Fax: 521-6687 - Tia. 55860 BRASVIA Viag. e Tu,. • R. Belchior Coqueiro, 78 - Cep 05426 - Tel.: 210-7588 - Abas 576 - Tia 81894 • Pça da Liberdade, 118 - s-L1. si - Cep 01503 - Tais: 35-88595886 - Abav. 577 BRAZIL INCOMING SERVICE Reli Viag. Tu,. A. 7 de Abril, 235 - 2° - cl. 208 - Cep 01043 - Tal 259-4827 Fax: 257-3185 - Tia' 30451 BRAZIL Regras. Viag. o Tu,. R. Marconi, 53 - 4° - c i . 43 Cep 01047 - Teis.. 259-6163 256-8039 - Abas: 287 - Tix: 35636 BRAZILIAN SUMMER . B.S. Vi.g. . Tu,. As. Brig. Luis Antonio. 2367 15° - sf1504 - Cep 01401 - Tais.: 288-172012922 - 284-7626 Fax: 284-7626 - Tia: 39040 BRAZILIAN YACHT CHARTERS Tu,. As. Dom Pedro É. 492 - Cap 01552 - Tel.: 63-2726 - liii 33712 BRAZTOA Sr. Opersei. do Tu,. gritam. Pça. da República. 167 - 12? 1202 - lei.: 259-5303 - Tia: W 173 BREURASI Tua. R. Sete de Abril, 342 - 5° - ci. 52 - Cep 01044 - Teis.: 255-2321 - 258-9919 - Fax: 257.0119 BRILHO Viag. e Tua. R. Ciodomiro Amazonas. 1291 Cep 04537 - Tel.: 820-6855 Abas: 788 - Fax: 820-3926 Tix: 56051 BRUSATUR As. ipiranga, 318 - 81. B - 17° CL 1702 - C8p 01046- Tel.: 259-2865 - fia: 30807 - Fax: 231-0995 BR Tur. As. Brig. Faria Lima, 1237 ci. 202 - Cep 01451 - Tels.: 208-8890- 814-9322 - lix: 61421 BSP Vlag.a Tua. Av. Brig. Faria Lima, 1238 - c. 52 - Cep 01452 - Tel.: 210-9877 - Abas: 92112 - Fax: 813-6173 Tia: 82781 BTC Tu,. As. Paulista. 807 - 22? - ci. 2204 - Cep 01311 - Teis.: 288-5165i6856 BTV Bu,uau de Tu,. e Viag. Rua Martins Fontes, 197 - 2° sf22 - Cep 01050 - Teis.: 258-88926523 . 259-8682 Abas: 766 - Tlx: 54357

BUSINES TRAVEI PEOPLE EXPRESS Ag. de Viag. e Tu,. A. Oscar Freira. 1319 - cj. 21 Cap 05409 - Teis.: 853-68556760 - Fax: 883-4084 - Tia: 33180 CVC Tua. Ag. de Viag. • A. da Consolação, 348 - Cep 01301 . Tal.. 231-1177 - Abas: 893 - Tia: 3349 • R. Bernardino de Campos. 98 Li. F6 . Cap 04004 - Tel.: 284-2899 C. VIDIGAL Tu,. R. XV de Novembro. 228 - 8° Cap 01013 ' leis.: 239-3611/ 5522 356835 . Tia: 22279 Fax: 35-6835 CACOLTUR Viag. e Tu,. R. da Giárida. 279 - 6° - sf61 Cap 01510 - Tel.: 270-5081 CAIUA Viag. e Tu,. A. Consolação, 65 - 7° - cj. 71 Cep 01301 - Tais.: 256-0731 231-2668 07673471 - Tia: 35418 CALCOS DO BRASIL Repres. Av. São Luis. 187 - 1 • sbij - Li 18 - Cep 01046 - Teis: 258-8490 259-1791 - Tia: 31082 -Fax - 259-1791 CALIFORNIA Tu,. As. São Luis, 50 - 11? ci. - 111 ABC . Cep 01046 - Tel.: 257-6166 - Abas- 258 265 266 - Fax: 256-7102 - Tia 22727 CAMPOSTUR Ag. de Vieg. e Tu,. A Sete da Abril, 404 - 6° - ci. 63 - Cep 01044 Tais. 255-1156 - 259-0604 . Tia: 30911 CANTAREIRA Tu,. As. Leõncio da Magalhães, 928 Cep 02042 - Tel.: 267-5000 Abas: 382 - Fax 267-2582 Tia- 22731 CARDINAL Tou,. Viag. P,om. e Repres. A. da Consolacao. 37 - 4° - c. 4018 - Cep 01301 - Teis.: 257-0710 . 258-2807 - Tia: 22543 CARISMA Ag. Viagens R. Gen. Serra Martins. 33 - c. 14 - Cep 04142 - Tel.: 276-2411 - Abas- 468 - Tia: 54835 CARMELTOUR Pese. o Tu,, R. Xavier de Toledo, 121 . 10° cj 102 . Cep 01048 - Tais.: 37-7118 . 36-92566865 - Abas: 704 Fax: 35 4350 CARVALHO REIS Ag. de Visg. e Tu,. As. Jorge Tibirica, 638 - Li 03 Cep 12700 - Tel: 44-3842 CASA BRANCO Câmbio e Tu,. As. Brigadeiro Faria Lima, 1684 Li 18 - Tais.: 813-6f83-6800 Tia. 80614 - Fax: 815 9151 Abas- 688 CASA CASTRO'S - Viag. e Tu,. As, São Luis. 187 - 2° sLi. 21 Cep 01046 - Tais.: 259-1172 2315297 - Tia: 31082 CASA FARO Tu,. a Câmbio • Av. São Luis. 165 1 ° iA Cep 01046 - Tel.: 257-7077 Abas: 226 e 227 - lix: 30728 • Filial Jardina. Av. Europa, 345 Tel.: 852-0400 - Cep 01449 Abas: 225 CASA NOBRE Viag. Ai. dos Tupiraquins. 1089 - Cep 04077 - lei,: 531-0544 . Fax: 531-3602 - Tia: 53932 CASQUEI Tu,. R. da Consolação. 65 - 5° - cj. 53 - Cep 01301 - Tela.: 259-6322 6576 - lix: (142) 564 CASSIA Ag. de Pias, e Tu,. A. Cons. Crixpiniano, 29 - 12? Ci. 122 . Cap 01037 - Tel.: 37-7226 - 36-669919866 - Tia: 22599 CASTELLABATE Viag. a Tu,. A. Martins Fontes, 175 - 2 0 - ci. 25 - Ceo 01050 - Tais.: 259-2985 - 255-2649 - lix: 32975 CATALLINA Tu,. As. São Luis. 187-1"- sbij 19 - Cep 01046 - Tais. 258-3228 257-3686 - Tia: 33046 CBT Central Brasil de Tu,. A. Estados Unidos, 388 - Cep 01427 - Tel.: 885-5111 . Abas: 552 - Tia: 31722 - Fax: 887.6767

CELEBRATION Tou,, A. ltapeva, 378 - c i . 91 - 9° Cep 01332 - Teis,. 288-9978 287-3645 . Fax: 287-3645 Tia 30934 CENTRAL DE INTERCÂMBIO Vi.g. R. Goiás, 108 - Cap 01244 - Tal 2599188 - Fax: 258-0147 - Tia: 30511 CENTRALTUR - Ag. de Viag. e Tu,. A. São Bento, 279 - 9° 902,10 - Cep 01011 - leIs 36-1899,7971 - 34-1946 37-5675 CENTRO DE Tu,. de Portugal A. Major Natanaei, 67 - Cep 01244 - Tel.: 257-9477 ' Tia 33780 - Fax: 2591472 CETEMAR Tu,. e Pais. A. Seta da Abril. 342 - 9° - Cep 01044 . Tel.: 258-5955 - Abas: 254 - Fax: 255-0474 - Tia: 30750 CHALÉ Viag. o Tu,. A Duarte de Azevedo. 301 - Cep 02036 - Tei.. 290-8704 - Fax: 959-0269 - Tia 25814 CHAMONIX Operad. de Tu,. A. Sete da Abril. 282 cj 62 Cep 01044 - Tais: 255 9116 258 2890 - Fax 258 2890 CHANCELLER Tu,. R. Marconi, 53 - 10'.' - c1 102 Cep 01047 - Tais 231 4755 2598937 CHARMEM Ag de Vias. e Tu,. As. lpaanga, 795 14 cj 1406 - Cap 01039 Teis 22371181992 - 222-9021 - Tix: 22111 CHASE MANHATTAN Tur. 8. Genebra. 164 - 2° - Cap 01013 . Tal- 353526 CHERMANN Tu,. A Tuiiassu. 2237 - L1 07 Cep 05042 - Tal. 864-8241 CHIBANA Viag. e Tu,. • A. Ordenações, 209 - Cap 03446 - Tais.. 217-5922 296-7961 - Fax: 296-4963 • A. da Glória, 279 - 9° - Cep 01510 - TeIs., 270-6076. 9316 CHINA Tu,. e Pasiag. Pca da Liberdade, 90 . 3° Cep 01503 -leis.: 35-5155:5156' 51575158 - lis. 34752 CHRISTALTUR Viag. e Tu,. As. Brig. Faria Lima, 613 - 6" Cep 01451 - Tais. 813-8566 8397 - Fax: 814-6063 Tix: 31362 CIA PALMARES Hotéis e Tu,. Ai Santos. 1431 - Piso 8 284-5544 Cep 01419 Tel.: CIDADE Tu,. Pese, e Ser,. • As. São Luís. 71 - 1 . c. 14 Cap 01046 - Tais.: 255-4644 257-7977 - Abas: 509 - 605 Fax. 231-2856 - Tia: 31346 • Av, Adolfo Pinheiro. 886 - Cap 04734 . Tel.: 522-2477 - Tia: 35307 CIELMAR Tu,. A. da Glória, 242 Cep 01500 Tel.: 35-2184 - Abas: 404, 405. 407 e 549 - Tia. 24935 . Fax: 36-3276 CITA Tu,. Turismo As. Adolfo Pinheiro, 2464 - cl12 - Cep 04734 - Tel . : 521-3838 - Fax: 521-9657 C.I.T. Cia. Italiana do Tu,. As, ipiranga, 318 . 81. B - 10? ci. 1002 - Cep 01046 - Tel.: 257-0099 - Abas: 338, 339 Tia: 23925 CITYPASS Ag. de Viag. a Tu,. As, Brig. Faria Lima. 1651 914 - Tel.: 212-9025 CLAMERS Tu,. As. Brig. Faria Lima. 1106 - 2° ci. 206 - Ce p 01452 . leis.: 210-1887/1922 . Tia: 83414 CLASSE A - Ag. de Vlag. e Tu,. A. Marconi, 71 - 9° - ci 91 Cep 01047 . Tel.: 231-1633 - Tia: 36996 CLASSIC Tu,. e Cãmbio R. Libero Badaró, 374 - c 201 Cap 01008 - Tel.: 35-9027 - Fax: 36-2220 - Tia, 25727 CLASS-TOUR Pais. e Tua. A. General Mana Barreto. 756 Cap 01433 - lxi., 885-1411 Abas: 305 e 476 - Tia: 31215 Fax: 887.2970

Janoiro/91 - Guia Panrotas - A189

Agências de Viagens SÃO PAULO (CONT.) CLEITUR Viag. e Tu, Av. Alcantara Machado, 80 - 3' s334 - Cep 03102 Tela,: 270-6160 6444 - Abav. 547 Fax 277-0476 CLÉLIA TOUR Ag. de Viig. Av. Paulista, 2073 - 18? - cj. 1806 - Cep 01311 - Tais. 287-2108 7510 Fax. 287-2208 CLEMAR Tu,. A Quintino Bocaiuva, 71 - 10' s'1005 Cep 01004 - Tela.; 37-0904 - 34-0049 - Fax, 36-1155 CLIPPER Ag. de Viag. A. Jesuino Arruda, 769 - 3 / Cep 04532 Tek 883-1233 Abav 729, 453 Tix 24434 CLOCK TUR Ag. de Viag.e Tu,. A Frederico Abranches, 389 5' - c. 52 - Cep 01225 - Telo.: 2208772 8780 - Fax. 221-4854 COLLECTION Tours Ao piranga 345 . 30 C1. 305 Cep 01045 Tela: 256-4200 231 4195 259 3808 . Tia: 32497 . Fax. 257 3964 COMBINED Tou,. Vieg. Tu,. e Repes. Av São Luis. 50 . 17 cj. 171C Ce p 01046 Tel.: 231-4900 R 204 . Fax 257 8334 Tio; 33143 COMOIMPREL Viag. Empreend. Tu,. Ao. Brig. Luis Antonio. 1404 - 1 Sbi Cep 01006 . Tel 288-7357 COMPACTA VIag. e Tu,. Ao Brig. Faria Lima, 1857 cj. 1110 Cep 01451 . Tel. 814 3144 Fax 814-4644 CONCEITO Ag. de Vieg. e Tu,. Av. Nove de Julho, 5720 Cep 01406 . Tei 280-4635 . Fax 282-5117 CONCEITO Vieg. e Tu,. Ao Diogenes Ribeiro de Lima. 3021 s - Cep 05082 Teia 8311665 833-0691 . Fax 831-5029 . Tio; 32754 CONGRESS. PROGR. EST. SUP, Ag. Viag. Tu,. Ao Brig. Faria Lima, 1483 . fl' cj. 1101 2 . Cep 01451 - Tel.. 815 0922 1'Ix 80449 CONNECT Viag, e Tu,. AI. Jau, 1160 Cep 01420 . Tei 284-3422 - Fax: 283-4553 TIa; 32546 CONTINENTAL Viag. Tu,. R. da Consolação. 348 5/' c. 51 2 Cep 01302 . Tela. 231-47244777 . 255-7889 Tia: 25549 CONVEM TRAVEI. Viag. e Tu,. Ao. lpiranga, 313 - 4" cj 41 Cep 01046 . Tel 258-1949;9576 2311578 Fax 231-1418 - Tix 31026 COPACABANA Viagens e Tu,. Pca. da Republica, 250 41' Cep 01045 . Tei 255-2211 Abav 231 - Fax; 255 2218 Ti. 32309 COPASTUR Viag. e Tu,. A. da Consolacão. 37 - 1 q. 101 -Cep 01301 Te].: 255-9099 - Abav' 582 . Fax; 259 3127 - lix 33046 COPER'TUR Ag. de Vieg. e Tu,. R. Ccrns Crispiniaao, 139 - 11 el. 113 Cep 01037 . Tel; 36-0244 024210689 . Tia 30064 CORALTUR Tu,. • Pca da República, 95 Cep 01045 Tel.; 255-7188 Abav 406 , 661 769 . Fax 255 7018 Tio. 31318 • A. Dr. Cesar, 330 . Cep 02013 Teis.. 267-6888 . 9508000 Abav; 867 . Fax: 950 1502 Tia: 31318 • A. Brig. Faria Lima. 1252 Tel.: 815 0599 . Abas 595 CORSICA Ag. de Viag. e Tu,. A. Sete de Abril. 342 8" s89 Cep 01044 leis 2571225 2557425 256-6080 - Ti. 33 583 CORUMBATUR Ving. e Tu,. R. Sete de Abril. 105 . 90 .ci O Cop 01043 TeIs.; 32 8992 355716 5782 Fax; 37 7296 Abao: 751 Tia 24326

A 190 Guia P.inrotas Janeiro 91

COSTA RICA Tu,. Av. Paes de Barros. 291 . Cep 03115 - Teis 948-39241512 291-1254 - TIa 62607 COUNTRY Viag. e Tu,. Ao, Brig, Faria Lima, 613 . ci. 38 - Cep 01452 - Tel.: 212 . 08 10 Fax; 801-1690 CRIATIVA Viag. e Tu,, A. Dom José de Barros. 17 - 11? - sul Cep 01038 - Tela' 259-00950113 - 258-2833 Abav. 798 Fax; 258-5987 Tix; 38548 CTI Consultoria Tunstica Integrado A Bento de Andrade, 180 - Cep 04503 - Tel; 885-9584 - Fax; 887-6326 CUBANACAN do B,. Tu,. Av, São Luis, 50 - 50 - ci. 52A Cep 01046 - Tais 259-6712 257-9480 - 256-1200 - Tia' 32 944 CULTURAL TRAVELER Rep. Visg. e Tu,. A. Gaivotas. 1339 - Cep 04522 Teis.; 542-7266 7102 . Fax. 543-1329 - Tix 56016 D.C.R. A Funchal. 573 - 8' - Cep 04551 - Tolo.; 820-5439 0767 Fax: 820-0767 - Tia; 54877 DAE IIAN Ag. de Tu,. e Visg. A José Paulino, 3881 0 . Cep 01120 Tela: 221-79708523 Fax. 223-4084 Tia- 32817 DALIAS Viag. e Tu,. A. Capitão Avelino Carneiro, 37 Cxp 03503 - Teis: 941 2394. 6913 - 295-5039 Fax; 296-1140 DANMAR Ving. e Tu,. Ao. Ipiranga, 324 - 5 :1 j 1 - Bi. C - Cep 01046 'Tel.: 259-0145 256-0552 - Fax 291-0333 - TIx; 63638 DECATUR DESPACHOS e Tu,. Ao São Luis. 258 11? -a 1108 Cep 01046 - Te[-259-3188 - Abav: 245 246 Fax; 231-5281 Tix. 32616 DEI MARE Viag. e Tu,. Ao. ipiranga. 318 - 81, A 17" Cep 01046 - Tela: 257-7515 255-6671 - Fax; 259-7323 - Tia: 30996 DELTA Tu,. A. Xavier de Toledo, 87 - 30 301:5 - Cep 01048 - Teia.; 37-7131 7132 7133/7134 - Abav: 498-681 - Tia- 24695 DE LUXE Deitinations Rep,es. Ao, Paulista, 807 - 19? - s1914 Cep 01311 - Teis.: 285-5130 277-0585 - Fax 288-7681 - Tia 38488 DE NARDO Tu,. e Rep,es. A. Vieira de Moraes, 1737 - Cep 04617 - Tei.. 530-9171 - Fax; 530-2882 DESIGNER Ag. Viag. Tu,. A Vinte e Quatro de Maio, 276 40 - Cep 01041 - Tel.; 223-3799 - Abao; 881:2 - Fax; 221-4218 Ti. 31267 25309 DIAMONDTUR A. Cons. Furtado, 885 - Cep 01511 - TOI.: 277-2663 - Fax; 277 4722 DICKA Operadora Tu,istic. A. Martins Fontes. 91 - 5? - cl. 52 Cep 01050 TeI.: 258-5211 - Abeo' 475, 647. 993 - Tia: 25371 Fax; 258-9861 DIEDRO Viag. A Alexandre Dumas, 1562 80 - eis. 814 - Cep 04717 -Tel.: 521 6466 Abav 837 Fax. 247-4999 - Tia; 54776 DIFUSÃO Pau. Tu,. R Consolacão, 37 - 90 - ci. 901 - Cep 01301 - Tei; 256-9522 Fax. 259-7754 - Tia 35775 DIGITALTUR Passag. e Tu,. Ai. Rio Claro. 241 10 - Cep 01332 Teis 284-7177 283-4144 A 257 Abav; 742 Fax; 251 2492 Tia: 25911 32828 31393 DIMENSÃO Tu,. • Av. São Luri. 165 - 4/ cj. A Cep 01046 Tel. 257-8622 Abav 671-816 - Fax 257 2902 Tix 32464 • Ao. Maria Coelho Açjuiai - 81. 8 ii. 9 - Térreo - Cep 05805 Teia: 545 6101 6319 22801644 Abav 915 Fax; 545-2759 - Tia: 54007

DIREKTUR Ag. de Viag. e Tu,. R. da Conaoiação. 331 2 0 208 Cep 01301 - Teis: 258-29169465 - Fax; 258-9455 - TIa: 25727 DN Tu,. A. da Consolacão. 331 - 1? çj 110 - Cep 01301 Teia.; 255-1544 2575 800-8973 - 258-0855 - Abav 674 - Fax. 255-7172 - TIa 38539 DNTUR . TTC do B,. Tu,. Av. ibirapuera. 3462 - Cep 04028 - Tel 530-4446 Fax; 255-7172 - Tio; 38539 DOLARTUR- Dota, Tu,. e Câmbio Av. ipiranga, 795 - 4" sis-"OB 09 - Cep 01039 - Tela: 222 6991 0209/0531 8167 Fax: 222-1858 DOMINUS Tu,. Av. Dr. Vieira de Carvalho, 115 3° - s32 - Cep 01210 -Tel.: 220-2533 - Abav 560-800 Tia; 24260 DONG VANG Tu,. A. Silva Teles, 42 - a 3 - Cep 03026 Tel.: 948-2933 - Fax; 93-5114 - Fax 93-5184 TIx; 63213 DORATUR Pais, e Câmbio Av, São Luis. 79 - Cep 01046 Tei - 255-6511 - Abxv: 926 554 Tia: 34757 DUBER Ag. de Viag. e tu,. A. Moyses Aoysen, a/nT - L1. 15 - Cep 02049 - Teis.; 9500178 959-0197 - Fax' 290-5810 DUEME Ving. e Tu,. A Cubatão. 717 - Cep 04013 Tel.: 572-4225 - Fax. 549-0736 - Tia 36783.26485 EAGLE Tu,. Av. São Luis, 112 - 180 - q. 1801 - Cep 01046 - leis 257-3046 3355 - Fax; 257-3270 EASY Ride, Viag. e Tur. Ao Paulista, 648 - 81. 4 - 10' Cep 01310 - Teia,: 284-4722 289-558 1 ECOLOGY Pau, e Tu,. A Prol . Artur Ramos, 241 - sblj. 'Cep 04533 - Te[. 212-2411 Fax; 64 7088 - Tia, 33233 EDEN-TOURS Av. São Luis. 50 - Ci 51C - 5° Cep 01046 - Tel.: 258-1133 Fax. 231-3026 - Tio; 25611 EDEN 27 VIag. e Tu,. Ai. Jauaperi 431 - Cep 04523 Tela.- 530-7600 - 543-1987 Tia; 55273 EF Viag. e Tu,. Ao. Nove de Julho, 3893 - Cep 01407 - Tela 887-2397 6427 885-3340 - Fax; 887-8843 Tia; 32712 EFICIENCE Viag. e Tu,. A Cai Xavier de Toledo. 87 - 8° - ci. 801 Cep 01048 Tela,. 37-2975 34-4387-9509 36-3827 - Fax. 36-8324 - Tia: 22587 ELANTUR Ag. de Viag. e Tu,. AI. Santos, 1293 - 50 - ci 54 Cep 01419 - leI 288 2377 Abav; 952 - Fax- 288-3971 lix; 32211 ELDORADO Viag. Opeead. de Excu,sôes Av. Rebouças 1238 Cep 05402 lei.. 881-5444 Abav' 219i659 - Tia 30051 ELECTRA Tu,. e Câmbio A Alfredo Paiol, 541 - s/12'41 Cep 01243 ELLA Viag. Tu,. e Promoções A Sete de Abril, 264 ala,720.721 Cep 01044 leis. 257-8192 - 259-7943 ' Fax 259 7943 EMILY Tu,. Ao. Paulista, 807 70 - cia. 7167 - Cep 01311 ENRI TUR Viag. e Tu,. A. Tabor, 532 Cep 04202 Tel: 277 3919 ENTER Ag. de Viag. A. Horacio Lafer, 5.7 Cep 04538 Tei. 815-4399 Fax 212 7137 - Tlx' 82257 ESATTO Ag. de Viag, e Tu,. Ao. Santo Amam, 5890 ' Cep 04702 - TaIs.; 247-9252 524 4815 - TIo 55596

ESCUDO Ag. Viag. A Quintino Bocaiuva, 161 - 9° c, - Cep 01004 - Tel.: 37 . 9447 - Fax: 35-0413 - Tia. 0413 ESPACIAL Tu,. a Desp. R. Augusta, 1524 ' L. 2 - Cep 01304 - TeIs.. 287-2194 288-3293 - 287.2357 284-7784 - Abas' 680 - Tio' 37449 ESTORIL Vieg. e Tu,. A Barão de Itapetininga, 151 cj, 85 Teis.; 231-4301 27-3555 - Abax, 834 - Fax; 258-5679 - TIa: 30805 ETOILE Tu,. Ao. São Luis. 192 - 5Ll. 6 - Cep 01046 - Tela: 259.1800 : 11191336i1063,1640 258-6110 - 257-7158 - Abav 923 - Fax: 259-5409 ' Tia. 33964 EURO VIP'S - Operad. Int. de Tu,. Ao Nove de Julho. 5966 - 4? Cep 01406 - Tel 280-3944 Fax. 64-9320 - TIx; 36268 EUROTOUR - Emp. de Tu,. e Viag. A. Sete de Abril, 261 - 90 s.901 Cep 01043 - Tela.: 255-2355/2035 ' TIx, 34627 EVASION Ag. de Viag. e Tu,. As, Pacaernbu, 1440 - Cep 01234 . Tal.. 825 . 9522 - TIr 26621 - Fax- 826-4880 EVIDÉNCIA Tu,. A. Dr, Costa Júnior, 390 - Cep 05002 ' Teia.; 864-040008103113 - 864-9177 . Fax' 872-6062 Tia' 82550 EXATA Tu,. Ao Paulista, 326 . 2° cj. 289 - Cep 01310 ' Tel,. 285-2800 Fax; 284-1661 - Abav; 651 . Tia 35500 EXCLUSIVE Toui-a Pau. Tu,. Ao Paulista, 2006 - 170 - Cep 01310 - Tel.: 289-8744 ' Fax; 251-5748 - Tio; 32840 EXECTOUR VIag. e Tu,. A. Primeiro de Janeiro. 120 - Cep 04044 - lei,; 575-3859 - Tia; 32256 EXECUTIVOS Tu,. e VI ag. Ao Dr. Alberto de Oliveira Lima. 99 - Cep 05690 - TeIs,; 530-2570 . 240 . 6280 240-6400 - TIa; 55256 . Fax; 240-7838 EXPANSÃO Viag. e Tu,. • A. Suzano. 46 - Cep 01435 Tela.: 280-5422.3942 . 54.33 881-1405 Abav' 31516/17 • R. Barão de itapetixinga, 88 - 5: Cep 01042 Teis,; 258-2744 255-2022 - Abav- 311 'lS'lB Fax ' 257-0135 - Tix; 24129 • Ao. Adolfo Pinheiro, 2333 ' Teis.; 246-2752 522-2444 548-2999 . Abav; 311 EXPO BRASIL TUR Pais, e Tu,. Pça. da República, 270 6° Cj. 601Ce p 01045 - Tal 258-6855 Abao; 949, 826 Tia; 37694.24708 ' Fax 256-7535 EXPRESSÃO Viag. e Tu,. A Aratãs, 308 - Cep 04081 Teis, 532 0023 - 531-6558 240-5048 - 61 8877 - 241-6034 Fax 51-2490 - Tix; 30020 EXPRESS Ag. de Vieg. e Tu,. Ao. Cidade Jardim, 956 s.Lj. Cep 01454 - Tel.: 815 7088 Tia' 80167 - Abas, 885 ' Fax; 814 3622 EXPRESSWAY Tou,s. Ag. de Viag. e Tu,. Ao. São Luis. 50 - 70 - C1 72A Ceio - Teia.: 258-6433 255-8580 - 800-8580 - Ahao 842 - Fax' 256 1134 TIa 35539 EXPRINTER Tu,. e Câmbio • R Barão de Itapetiniriga. 243 Cep 01042 Teia- 259 3622 289-2805 Abav- 590 - Tia: 22326 • A. Manoel da Nõbrega. 65 - Cep 04001 - Tel. 251-1131 Abao 643 • Ao Brig. Faria Lima, 1684 - Li 16 - Cep 01452 . Tela.; 813-4839 - 212-5822 Abas,. 633,644 - Ti. 22328

EXTRA SERVICE R. Sete de Abril, 79 - ci. 101 Cep 01043 ' Teiu.: 35-2857 5831 . Fax: 36-1045 F.G.B. Tu,. A. Sete de Abril, 230 - 90 - 81 o - ci. 95 . Cep 01044 Tei,: 256 . 7999 - Fax' 259-0004 Tia' 21809 FAE Tur. e Pais. A. Maria Figueiredo. 294 - cl. 09 - Cep 04002 . Teis.; 288-7746.0966 - Fax; 455-4130 FELIZ Passag. e Tu,. A. Gabão Bueno, 33 - 70 - cj. 71 - Cep 01506 - Tela.; 270-7389 8707 - 279-8089 Fax 270-8707 - TIa; 36590 FEMATUR Vlag. e Tu,. A Sete de Abril, 127 - 30 . c' 31 . Cep 01043 - Teia.: 37-9960 - 36-5110 ' Tio. 23244 FENIX Operadora Turistica A. Sete de Abril, 386 . 4.' ' ci. 44 - Ceio 01044 - Tel. 255.4666 - Abav 388-902 . Tix; 36968. 36021 - Fax; 259-4344 FICSATUR Ag. Tu,. A. Alvuras Penteado, 65 - 30 s' g Cep 01012 - Tela' 37-8081 34-3238 . 35-2805 . A. 2601 '2 Fax; 35-5971 . Tão 238885 FIEL TOURS Viag. e Tu,. A Gen, Jardim. 60 - 3° -ci. 31 - Cep 01223 loa.; 255-7036 258-7961 1804 - Fax, 255-7108 FINASA Tu,. • Vaie do Anhangabau. 296 . Ceio 01045 - TeIs 34 7602 35-5021 . Abao; 328 - Tia' 21844 • A. Gumercindo Saraiva. 253 Cep 01449 . Tela: 813-5584 814-0451 815-3103 - 212-3948 - Abav; 329 - Tia. 22170 FINNEGANS TRAVEL Ag. de Tu,. A da Consolação. 2855 ' Cep 01416 -

Tela: 883-1202

542003-8013 - Fax: 881-1220 FIORATUR Ag. de Tu,. • Av. Brig. Faria Lima, 1541 ' LI, 107 - Cep 01451 . Tela.; 814-9811 - 813-0333 - Tia 82753 • Ax. lpiranga. 318 . 01 B - 13 0 cj. 1302 Cep 01046 Tal. 256-3633 - TIa: 39666 FIORI Transp e Tu,. Av, Prof,Vicente Ruo, 2147 Cep 04637 - Tei,; 533-8778 Fax: 533-4728 TIo; 55764 FLAP TOUR Viag. e Tu,. A. Olavo Egídio, 698 Cep 02037 - TeIs,, 290-42871445 lix' 21603 FLIGHT FREE Ag. de Vieg. e Tu,. A. dou Estudantes, 15 - 1° - s12 Cep 01505 - Teis.: 270-6733-' 0282 - Fax 279-2770 - TIa; 83309 FLIPPER Viag. e Tu,. A Rui Barbosa, 379 , 381 - Cep 01326 ' Tel.: 288-0877 ' Fax; 251 2942 - TIx. 30827 - 32685 FLORENÇA Ag. de Viag. Pça. da República. 162 - 4? - Cl 402 - Cep 01045 -Tel.: 255-5377 - Fax; 231-1519 Abav: 831 - 931 FLORET Tu,, Ao. São Luís, 192 - i i . 11 - Cep 01046 - Tela' 259-6483 258-7432 4735 - Fax; 231-2394 - Tia: 31050 FLOT Op. Tu,. Ao São Luis. 50 - 9" - ci. 92CD Cep 01046 - Tel.: 259-4544 Abas: 490 Fax. 231 2394 Tia' 31050 FLUXO Viag. e Tu,. Ao. Paulista, 2001 . 7° - q 720 - Cep 01311 - Teis,; 284-8342 2832716 251 5288 - Tio' 31717

FLYTOUR Ag. de Viag. e Tu,. A. da Consolacão, 222 -Tel.: 255-5255 ' TIo: 39923 . Abav. 223 - Fax:DO 259 3620.4628 FONTANA TREVO Viag. e Tu,. R. Oscar Freira, 1051 - s'07 08 Cep 01426 Teia' 852-4942 4569 ' TIo 33005

Agências de Viagens SÃO PAULO (CONT.) FOUR TIMES Tou, Operadoras As. Brip Faria Lima. 1698 1 Cep 01452 - leis.: 815-466647474904/7107 Fax: 210-1660 - Tix: 80739 FOXTOUR Vlag. e Tu,. Pça da República. 473 - 70 71 Cep 01045 Tel.: 221-4022 Fax 221-4705 lix: 21305 FRANCO Tu,. A. Direita. 32 - 12? - Cep 01002 - Tel.: 37-9427 - Abav: 848 Tix 26171 FREE UNE VIag. e Tu,. cj. As, Paulista, 1471 - 12 1210 - Ce p 01311 Teis.. 285-25656055 FREE WAY Viag. a Tu,. A Dom José de Barros. 152 7° - s,73 - Cep 01038 Teia.. 255-39937632 - Fax. 255-3993 FRIZZO Tur. R. Três de Dezembro. 33 . Li. Cep 01014 - Teis.: 37-8799 36-3655 - 36-9554 - Fax: 36-7034 Abav: 672 . Tis, 38458!22357 FUN TOUR Tu,. R. Fernando de Albuquerque, 150 Cep 01309 Tel.: 2564861 - Fax' 259 8481 FUOUICK Ag. de Vixy. e Tu,. A. dos Estudantes. 15 . 1 ci. . 3 Cep 01505 lei: 2774302 Fax 278 3328 GAMETUR Pais, e Tur. A. itaquera, 24 Cep 01246 lei 2550700 - Fax. 259-1393 Tia' 39276 GARESSIO 2000 Tu,. Ai. iraé, 620 - 7° cj 73 - Cep 04075 lei 240 5295 . Fax 9141129 Tix: 53845 GATTI Tu,. • Fa da República. 97 - Cep 01045 - Tel.: 259 0111 Abas,: 504. 594 - Fax: 2592341 - Tia: 22905 • A Girorge Schrnidt, 325 Cep 05074 Tel.: 261-0255 Abas: 349 GB TUR . Viag. e Ri,. A. do Arouche, 157 - 3° eis. 31 2 Tei.' 223-9822 - Fax: 223 9776 - Tix: 24926 GEHL Tu,. A. Pinheiros, 661 - Cep 05422 Tel.: 853-5935 - 280.8335 Abas,: 820 - Tia: 39986 GEMA Vlag. e Tu,. R. dos Buritis, 162 - CJ 05 Cep 04321 - Teia.: 577-3358 578-6456 - 581-9237 ' Fax: 577-1835 GEMINI Tu,. Excursões Pais, e Tu,, A da Consolação, 65 - 2° - eis 21,22 - Cep 01301 - Tel,. 259-0999 - Abav: 279 - Fax: 2560646 . Tia. 36064 GENAU Repres. Turísticas R. Benjamin Constam. 171 . 9° c1. 902 - Cep 01005 - Teis 34-1179 - 3-7853 GENESIS Viag. e Tu,. Ao. São Luis. 50 - 5? - cl. 52E Cep 01046 - Tel.: 2579511 Tia: 32513 GEOAR Tu,. • A. José Antonio Coelho, 14 c. 4 - Cep 04011 - leis,: 572-4865 - 570-9083 - Tiri 13773 • As. Guilherme Dumont Vi/lares. 431 - Li. 1 - Cep 05640 - Tei 843-4033 GERAL DO COMERCIO Ag. de Viagens e Tu,. • A. Libero Badará, 425 - Cep 01009 . Tais: 231.8114/8014/ 8102 - Abas: 789 - Fax: 239-2367 ' Tia: 70776 • R Funchal, 160 - Cep 04551 Tei; 52-2800 Abav: 790 - TIx' 31474 GERCAP Ag. de Viag. e Tu,. A. Pirapora, 222 - Cep 04008 lei, 884-2936 - 887-1181 . Tix' 39450 GERMAN'S Empreend. Tu,. Ai, dos Araparres. 1259 - 1? Cep 04524 Tei' 543-8986 241-3014 - Tia: 54308

GETAWAY Tu,. A Joaquim Fiorrano, 733 - 9° 5,9-A - Cep 04534 - Tel.: 829-9687 - Fax: 820-8608 GIRO Tu,. R. Avanhandava, 37 - Cep 01306 - Teis.; 255-4422 8008654 ' Abas: 457, 2,72. 233, 726 - Tia. 30857 ' Fax' 255-4796 GLADTUR Tur. As, Rebouças. 2942 - Cep 05402 - lei.: 210-0111 ' Fax: 815 . 7437 - Tis' 80730 GLIK Ag. de Viag. e Tu,. Ai. Gabriel Monteiroda Silva, 1394 - Ce p 01442 . Tel.: 852-5311 ' Fax. 852-4733 - Tia 83351 GLOBO - Tu,. Ope,ad. da Tu,. Viag. e Repees. A. Benjamin Conxtant, 80 - 11 01 - s!112 ' Cep 01005 36-747510287 - 37-7711 ' Tia: 26871 GMTUR As Paulista, 2001 - 9° s'917 20 . Cep 01311 ' Teis 289-4199 2875799 0509 Fax 289 2085 - Tia: 35915 GNT Tia Ginha Viag. e Tu,. As Or Vieira de Carvalho, 132 7." - Cj 72 . Cep 01210 . Teis. 222-3992'941t - Tia 26575 GOLDEN Eventos e Tu,. As Brig. Faria Lima. 1476 . Cep 01452 'lei' 815-5933 Fax' 211-9011 Tis; 80416 GO-TRAVEL Ag. Viay. a Tu,. A São Bento, 59 . b" - Bi 6 A Cep 01011 - 'lei.: 35-2001 . 'lix' 22831 G000 TIMES Operadora de Tu,. Au Paulista, 14715' 509 Cep 01311 Tei.: 2877399 Fax; 289-2570 ' Tia 30101 GOUVETUR Pais. Excur. As. Liberdade, 508 . Cep 01502 - 81. 6A Tais: 278 815518448 GRANDE SÃO PAULO Tu,. A. Br, de itapetininga, 140 - 11" - s112 - Cep 01042 . Tel.. 231-4422 - ALas' 345579 Fax: 255 4864 - Tia: 3116 GRANTRAVEL Viag. e Tu,. As. Pauiista, 726 - Li. 9 e 10 Cep 01310 . Teis: 288-0955 251-5230 283-5556 Tia 33157 GRECIA TUR As,. São Luis, 165 . 7/' - cj. 7 A Cep 01046 . Tal' 258-5622 Abas' 822 Tix: 36048 Fax: 231-0304 GUAZZELLI HAIDAR Tu,. R. Manoel da Nóbreqa, 864 Cep 04001 Tel.: 885-3656 Fax. 885-9589 ' 'lix: 25189 GUEDES Tu,. Ag. de Viag. e Tu r. As. Eluxio Cordeiro de Siqueira, 1151 ' Cep 05136 - Teix.: 834'2898i0819 - Tia: 82476 GUEST Ag. de Viag. e Tu,. A. Brauho Gomes. 25 - 5? . cj. 507 - Cep 01047 - TeIs.: 255-4783 . 256-3239 - lix: 32151 GUT Repres. Viag. e Tu,. As. Pauiistx, 726 - 15? - Cl. 1506 - Cep 01310 - Teis.: 289826315240 . 2515230 Tia 33157 G.V.T. Raptes. Viag. e Tu,. As. Paulista, 726 - 15? - c. 1506- Teis. 289-8263 2878805 . Tia: 33157 H.A.J. TOUR Ag. da Viag. e Tu,. Ai. Jaú, 2009 - Cep 01420 Tel.: 883-4594 H.M. Hoteis a Tu,. Ai. Campinas. 150 . Cep 01404 H. SILVEIRA Tu,. a Rei. de Pasug. e Hotéis A. Sete de Abril, 235 . 40 402 - Cep 01043 . leis' 259-0964 257 .4124 255-0172 - Fax: 258-0289 Tia; 32778 HAMBURG SUD Ag. Marítimas A. Republica do Libano, 2057 Cep 04501 Tel.: 5490300 Fax: 572-6520 ' Tia: 22480 31287 HAN MI Tu,. A. Chasantes. 132 - Cep 03027 - Teis. 291-0887 . 264-3999 937628

HANAKI LIBREVILLE Ag. de Vlag. e Tu,. A. dos Leias. 216 - Cep 04047 Teis,: 579-911611443 - Fax; 577-4529 - Tia; 3398 . 54424 HANAS Viag. Tu,. e Pari. A. Estados Unidos, 507 'C' 01427 ' leis.: 887-5635/811 885 . 8187 . 3871 - Abas' 792 Fax; 887-7289 Tia: 32398 HANDRA Tu,. e Vlag. A. Bueno de Andrade, 266 - Cep 01526 Tel.: 279-4911 - Fax; 278-9563 HAPPYTOUR Tu,. A. Sete de Abril, 342 10° . c. 105.8 . Cep 01044 - Tel.: 255-3888 - Abar 736 - Tir 30750 HARMONIA Vieg. e Tu,. As,. ipiranga, 345 - 10? - c. 1004 ' Cep 01046 - Tais: 259-3277 - 258 5330 255-0263 - Tix 32469 HAU LAI TOUR . Ag. de Viag. e Tu,. Pça da Liberdade. 159 . Cep 01503 Tels, 278-7339 277-80825676 -Fax 377846 Tia: 24015 HÉLICE Viag. e Tu,. R Augusta. 2933 . 7" ci 71 Cep 01413 . Teis,; 8525830 645283 'lix 33287 HELM Viag. e Tu,. R Marconi, 23 - 4" - 3,4 Cep 01047 - Teis 2311788 0535 Tia 54423 HER Ag. de Viag. e Tu,. A. Borgas Lagoa. 504 Cep 04030 leis 544 2509 572 5595 lix; 33365 HERTUR Viag. e Tu,. A dos Trilhos, 1212 - Cep 03168 - leis. 291-43437589 292 4342 Tia' 60854 HERETOUR Ag. de Pais. e Tu,. As João Pedro Cardoso, 145 s'2 - Ccii 04355 - Teis, 530-4939 542-0194 Tix. 23866 HF Tu,. e Viag. A Cons Crrspinrano, 139 - 7" c. 74 ' Cep 01037 Tel.: 35-76 70 HI TOURS Viag. e Tu,, Fça Aooseveit, 200 . 3" . Cep 01303 leis 257-4006 258-5856 Fax. 266 2626 HIGH FLYER Ag. de Viag. e Tu,. As, Paulista. 2073 18? - c, 1804 - Ed. Horsa i ' Cep 01311 Teis.; 285-42345378 . Fax; 251-1119 H000RY Ag. de Viag. a Tu,. A Ribeiro de Lima. 432 - 1" C1. 11 - Cep 01122 . Teis.: 2231784 . 2215393 HOLIDAY Tours Ag. de Viag. e Tu,. Pça. O José Gaspar. 30 - 1 Cep 01047 - Tei,: 2582644 Abas,. 403 - Fax: 259-5210 Tia; 11364 HOLIMAC Viag. e Tu,. As, Paulista. 2001 - 19? - c. 1922 ' Cep 01311 Tel.: 2854247 - Fax; 289-6040 HOME In Pais, e Tu,. A. Galeão Bueno, 44 - casa 1 Cm' 01506 - Teis,; 270-1145 2785897 - Fax; 279-3868 Tia. 30389 HOTUR Hotéis e Tu,. • A. Barão itapetininga, 93 . 5? cl. 52 - Cep 01042 - Tal.: 2591766 - Fax: 256-6097 - lix; 31964 • A. Cei Xavier de Toieda, 121 6° ci. 61 - Cep 01048 ' Teis: 357978/666910380 - Tix: 31964 HULL-TUR Viag. e Tu,. A. Vinte e Quatro de Maio, 35 5° ci. 504 ' Cep 01041 . Teis.; 22038381167 . Fax; 221-2686 lix 25789 ICC Viag. e Tu,. Ai. Santos, 2209 . 50 . Cep 01419 . Teis, 883 0211 28027249371 . 282 2913 Fax 64-6561 . Tlx 30074 ILIZET MAIJRICI Rep,es. A. Sete de Abril. 404 . 10° - Cl 101 . Cep 01044 - lei, 255-9363 - Tia 33558

IMC Inte,n. TehnlcaI Touro A. Joaquim Taxara, 1202 - Cmi 04015 ' Tei.; 5498066 - Fax' 549-7840 - Tia: 32165 IMPERIAL Câmbio Viag. e Tu,. R Tabapuã. 798 . c. 3 - Cep 04533 . leis: 820-846612375 829-3588 - Fax: 829-2199 IMPERIAL Operadora de Tu,. As, ipiranga. 313 . ci. 92 - Cxp 01046 - Tel.: 258-7966 - lis; 35069 . Abas; 442 , 961 - Fax; 2315480 IMPERIAL Vlag. e Tur. A. Sete de Abril, 127 . 8 1' - cj. 81 - Cep 01043 - Teis.; 372458 2459 36 . 7328 Abas,: 460, 342 ' Tis' 26047 INCORPAL Tu,. Pça da República, 85 - Cet 01045 . Tais 2556744 2579836 2582469 . Abas' 783 Fax: 256 6684 - Tia 38584 INDEPENDÉNCIA Ag. da Tu,. A. Boa Vista. 128 Ss Cep 01014 Tais' 379591 32-6181 Fax 36 8449 'lia, 24101 INDIANÓPOLIS Vieg. e Tu,. Ao Chrbarás, 992 Cep 04076 leis.; 5727199 - 571 2165 'lis 36554 ~ABRAS Tu, Operad. Tu,. As. i1rirairga. 345 . 1 ".4" 102 402 Cep 01046 . Tais 2587712 259 5381 'lix 30891 INMAR Ag. de Viag. e Tu,. A Viro )o C,irmilo, 650 Cep 01143 lei 11261788 Fa 66 9533 lix 22908 INN Turismo A. Cel. Xjsrer de 'loiedri 316 4" ' Cnp 01048 'leis: 255 6220 6261 Tia, 24444 INSERVA Viag. e Tu,. • A Barão de itrpetirrinqa 255 L1 27 Ccii 01042 'leis: 2650947 6592 4203 Abas: 430 Fi'a, 62 9641 Tir 54582 • A. cix Drrmostines. 597 Ccl, 04614 - Tois. 2400344 4607 Fax' 62-9641 - Tia; 54582 INSIDE Viag. e Tu,. A Marconi, 31 - 1" silt - Cep 01047 'leis 2591366 2555721 256 2955 . Tlx 36411 INSULA DE BÚZIOS Emp. Hoteleiros e Tu,Iisticos As. São Luis, 112 - 19° ' ci. 1901 . Cxp 01046 - Tei 231-4433 . Fax; 255 9092 - Tix 53306 INTELLIGENTUR Viag. e Tu,. A Sergipe. 401 cj 708 . Ccii 01243 -'leis; 2 56 0928 259 7892 - Fax; 256-0928 INTER Reprea. e Sare. As,. São Luis, 187 - 2? - s/Lj. 12 - Cep 01046 . Tais, 258-3788 7648 ' Abas, 740 INTER TRAVEL Tou,. A. Constantino de Souza. 914 siOl - Cxii 04605 - Teis.; 5316153 - 543-4619 ' Fax: 542-0372 - Tia; 53349 INTER TOUR Ag. Intern. de Viag. A. da Conaoiacão. 21 - 10° Cep 01301 - Tel.:2311466 - 'lix; 33900 INTER WORLD Expresi. Pais. e Tu,. A. Conselheiro Dantas, 463 Cep 03032 Teis,: 92-1533,4184 291 8943 - Tix: 61101 INTERCULTURAL Ag. Viag. e Tu,. As. Adolfo Pinheiro, 1738 - C. 04734 INTERPAX Tu,. Pça. da República, 177 - Li. 13 Cep 01045 . 'leis.: 259-4555 231-4469 - Fax: 258-8018 INTERBAN Tu,. As. Brrg, Luiz Antônio, 1892 . c. 43 ' Cxp 01318 leis: 283-5623 - 285 0045 . 5215 288 . 3820 Fax; 284-9526 Tia: €11101 INTERCÂMBIO Op, Prog. Educac. As, Brasil, 779 - Cep 01431 lxi 8878199 ' Abas,: 380 Fax: 887-2301 - Tix; 34728

INTERCULTURAL Ag. de Viag. e Tu,. As, Adolfo Pinheiro, 1738 - Cep 04734 INTEREP Rapte*. Viag. e Tu, As. São Luis, 50 - cj. 51-E . 5° Cep 01046 - Tei.: 256-2811 Fax: 231-2646 - Tix: 31849 INTERLANG Viag. Repre.. e Tu,. A. Banira, 458 - Cep 05009 Tei.: 864-9811 - Fax: 864-1727 Tia: 82062 INTERMIDIA Vlag. e Tu,. As Angélica. 501 . 7' - c. 701 Cep 01227 . Tei.. 8254355 Tix; 54302 INTERPAX TUR Pça da República, 177 - Li 13 Cep 01045 Tais 259-4555 231-4469 ' Fax: 2588018 INTERPOINT Viag. e Tu,. Ai, Mirristio Rocha Atevedo, 921 e - Cep 01410 . Teis 881 9400 3341 lix 39432 Fax. 280 5509 INTERSUL Tu,. e Cargas • As. ipiraroqa. 318 - Ri 8 6.' Cep 01046 Tei 231 1899 Atras' 586 Fax: 259 4553 Tia: 24017 21970 • Av, Pedrsso de Moraes. 1314 Cep 05420 'lei: 815-3066 Abas: 632 Tis: 83618 • Au Adolfo Pinheiro. 1257 Cep 04733 ' lei 548-2133 Abas 772 - Ti. 54415 INTERVALO Ag. de Viag. e Tu,. A M;rrconi, 53 ci 81 8' Cri0 01041 leis. 257 3797 6856 256-7292 259 7910 F,iu 257 3797 INTER WORLD EXPRESS e Tu,. A Conselheiro Dirrtas, 463 Cep 03032 lIs,: 291-8943 92 1533 4184 Tia: 61101 INTERWORLD Ag. de Viag. e Tu,. R Araujo. 165 80 ci. 81 Cmi 01220 - 'lei.: 255-0722 Alias. 788 Fax' 255 0162 Tia: 32014 INTOUR - Viag. e Tu,. A. Esteia, 515 Bi F Li 028 Cep 04011 . Tel.. 575-0444 Tia 33888 INTERNATIONAL TUR Viag. e Tu,. A. Coes Belisario, 217 - s 4 Cep 03012 - leis.. 34 948- 59711834 INTRAVEL Oper. Tu,. R. da Conxoiacão, 65 - 1 - Cep 01301 - 'lei' 2582333 . Abas,; 589602603604 . Fax. 259-5716 ' Tia 32153 INVESTUR Viag, e Tu,. R. Sete de Abril,342 cio. 22 3 - Cep 01044 . Tei.: 258-2999 Abas: 441 - Fax: 258-2696 Tia: 31006 IRASHAI Ag. de Vig. e Tu,. A. Taubate, 99 - Cep 03433 Tel 910-1241 IRL Int. Representações A. Dom José de Barros, 177 11 - cj, 1102' Cep 01038Teis.: 258-0477:7123 ITAGUAÇU Ag. de Viag. Tu,. A. O Manoel, 212 Cep 04602 Tel.: 240-6555 - Tix. 55020 Abas,; 836, 936, 943 . Fax' 530-4848 ITAJAI Tu,. As. Brig, Luiz Antônio. 1910 ' li. 18 - Cep 01318 - Teis' 283-3284 - 285-4030 ITAMARACÁ Viag. e Tu,. A Sete de Abril, 235 - c. 404 40 . Cep 01043 - Tais.: 231 . 3530 255 . 5965 258-2831 - Fax: 255-5965 - Tix. 32317 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. Viag. • Ag. Central - As. Brig Faria Lima, 1132 - 17? - c. 711 . Cep 01452 - Tel.: 815-8677 - Tia: 278042 • R. Martins Fontes, 244 - Cep 01050 - Teis: 25877144398 • Ag. Rio Branco ' Av. Rio Branco. 241 - Cep 01205 . Teis.. 222-8696 - 220-7304 • Ag. Bela Vista - As,. Bsg. Luiz Antonio. 1938 ' Cep 01318 Tais' 287-9338 - 283-2436 • Metro São Bento. Li.7 - Cep 01029 - Tel.: 229-8001

Jane,ro,'Bl ' Guia Panrotas - A-191

Agências de Viagens SÃO PAULO (CONT.) ITAPEMIRIM Tu,. Ag. Vlag. • Ag. Butarrtã A. Waidemar Ferreira, 130 Cep 05501 - TeIs. 815-1812 212 5402 • Ag. Lapa A. Trajano, 55 Cep 05050 . Tel.: 262-6947 • Ag S Miguel Paulista A. Salvador de Medeiros, 210 Cep 08010 - Tel.: 297-4725 • Ag. Brás - A. Cavalheiro, 54 Cep 03050 . Tel. 264-0262 • Ag. S. Mateus Ao. Mateo Bel, 2627 Cep 03949 . Tel.: 919.4398 • Ag Santo Amaro A Desembargador Bandeira de Meio. 112 Cep 04743 TeIs.: 247-8957 - 246-5031 • Ag. Itaim Paulista A Albardão, 34 Tel.: 297 2596 Cep 08000 • São Mateus: Ao. Mateo Bei. 2541 Cep 03949 - Tel.: 919-4398 ITAÚ Tu,. • Jardins: Av. Nove de Julho. 5961 - Cep 01407 Tel.: 852-2777 TIa. 24845 • A. Boa Vista, 176 - 2° s/Solo Cep 01014 Tel.: 37-6701 TIa: 36615 • Pica. Manoel da NÓbrega. 21 8 0 e 11° - Cep 01015 TeIs.: 36-27571675616766/ 40151435212759;2041 37-762417682 Fax: 37-7742 Tia: 2446724478 ITER NOTUS Vieg. e Tu,. A Bento Freitas, 178 - 5° cs.!5415 - Cep 01220 TeIs.: 223-9123 22159398928 Tia: 24348 J.G.L. Pauag. e Tu,. A. da Alfandega, 344 - Cep 03006 TeIs.: 2291996/2171 Fax: 2298171 - Tia: 25643 J. VIANA Vieg. e Tu,. A. Teodoro Sampaio, 2393 . 10° • ci. 101 . Cep 05405 - TeIs 210-6231 - 211-2533 . 814-6486 • fax, 8146486 - Tia: 80704 JACK BONNAN Ag. de Vfag.. Tu,. Ao Brig. Faria Lima. 1237 - 4° Cep 01451 - Tel: 212 6363 TIo. 80481 JALPAK BRASIL Via. e Tu,. Ao. São luis, 112 - 6 - cis. 60314 - Cep 01046 - Tel.: 257-9444 - Abas: 350 - Fax: 2597530 . Tia: 23054 JANDAIA - Viag. a Tu,. Av. Duque de Camas, 433 . 1° Cep 01214 - TeIs.: 220-8322/ 8038 - TIx 35969 JATH Tu,. Pica. da Liberdade, 80 7° cj. 72 Cep 01503 - TeIs.: 37-9436,9437.9438 . 9439 TIo: 22520 Fax: 359483 JATOBA Viag. a Tu,. A Alcino Braga, 80 - C. 02 Cep 04004 - Tels.: 8841093 887-0987 Fax 887-0987 JATUR Empresa Tu,. Ao. \6erra de Carvalho. 115 - 4° Cl 41 Cep 01210 . Tel 2221388 - Abav: 259,260 Fax: 223-6718 TIo 38058 .18 GUIDE TRAVEI Ag. da Visy. e Tu,. R. do Arouch 157 c1 61 Cep 01219 - Tel.. 2236100 Fax: 223 3704 - TIa 33583 JBC Viag. e Tu,. Av. Paulista. 807 15" - s1524 - Cep 01311 . lei: 2871777 Fax. 289 3914 TIa: 37806 22222 JE II - Ag. de Vieg. A. João Teodoro, 1675 1 Cep 03009 . Teis.. 2929191 92 7236 JET STREAM Tu,. A. Braulio Gomes, 141 1° Cep 01047 Tel.: 258-0766 Abav: 957 . Fax: 255-2114 JET SET Vieg. e Tu,. A. Sele de Abril 345 6° ci. 612 . Cep 0104J TeIs.: 257 3460 255 0864 7581 Fax. 258 1883 TI 30316 37008

A-192 Guia Panrotas - Jan,iro:91

JETTOURS Pais, e Tu,. Ao. lpiranga, 795 - 1 - c. 10115 p 01039 - Tel.: 222-6166 Abav' CO 539. 540 . TIx: 36835 JET TRAVEI Service Ag. de Tu,. A. da Consolação. 348 - 5° cj. 52 - Cep 01302 TeIs.: 255-7179/0662 JOILY Tu,. e Pais. Av. Paulista, 1439 11° . c. 113 Cep 01311 . Tel.: 283-1555 Abas: 634 - Tio: 30013 JPM Ii,. A. Aurelia, 1885 - Cep 05046 leIs.: 62677018589 . 8729225 Fax. 65-1812 - TIx: 82487 JTS Viag. e Tu,. AI. Gabriel Monteiro da Silva. 924 - Cep 01442 - Tel.: 853-2355 . Fax 853 7116 . lix: 35048 JULIÁTOURS Opeead. Tu, A. Sete de Abril, 261 - ci. 101 Cep 01043 - Tel.: 259.3899 Abas: 533968 - Fax: 231 2678 - TIx: 22980/33906 .JUTUR Vi.ig. e Tu,. A. Barão de ltapeliriinga, 93 - 4° s10401/2 Cep 01042 . TeIs.: 256-0776 - 231-5467 - Fax: 256-0776 . TIa' 33063 KAIGAI Tu,. A. Gabão Bueno, 714 . 1° s/12 Cep 01506 - TeIs.: 270-3484 277 . 1208 - lix: 30886 KINGSTUR Ag. de Tu,. • A. Alvares Penteado. 215 - Cep 01012 - TeIs.. 37-8200 34-2885 - 35-2227 • Ao. São João, 51/53 Cep 01035 ' Tel.: 231-3388 KLT - Ag. de Viag. A da Consolação. 3417 - Cep 01416 - Tel.: 853 9555 KONTIK FRANSTUR • A Marconi. 71 - 1° ao 3 1 - Cep 01047 - Tel.: 259-4211 - Abas: 287, 288, 610, 609 - Fax: 255-5205 - TIx: 22121/33752 KOOKJE Tu,. A. da Graça. 215 - 1 - Cj 12 Cep 01125 - leis.: 220-7578 2226722 - 223-4297 - Fax 220-8236 - Tio: 26863 KOPENHAG[N Tu,. A. Joaquim Floriano. 488 - 5° Cep 04534 - TeIs: 820-35981 2200 - Abas: 669, 670 - Fax: 820-2041 - TIa 30702 ICOREA TUR A. Barão de Ladârio. 405 - Cep 03010 - Tel.: 229-0133 - Fax229-7493 - TIa: 21283 KR Tu,. A. Sete de Abril, 277 - 3° - c. 3A . Cep 01043 - TeIs.: 256-2353 . 259 . 2896 - TIx: 38848 KULTURISMO V159. e Tu,. A. Clarence. 44 - C. A(B - Cep 04727 . Tela: 548-0491 247-7888 - Fax: 247-7828 TIe: 55224 KVT Tu,. Ao. Antarticia, 539 - 8 1 - cj. 84 Cep 05003 - Tela. 872-4873 2636352 - 65-0005 - Fax: 263-1305 TIa' 80325 KYOSSEI T,sveI Service Viag. e Tu,. A dos Estudantes, 15 - 4° - C. 43 - Cep 01505 - Tel.: 277-1605 - Fax: 2709148 1. & A Viag. e TU,. • A. Di. Amãncio de Carvalho, 57'. Cep 04012 - Tel.: 575-4358 L'AOUIIA TUR- Ag. Viag. e Tu,. Av. Ipiranga, 344 - 13 0 - cj. 132 Cep 01046 - Tela.: 258-3469 231-0015.5067 - 257-5299 Abas: 694 - Fax' 258-4179 TIo 3ilAlA LA DIFEERENCE Tou, A. Urussui, 227 - Cep 04542 leIs,, 282-3488 - 829.3674 820-3488 ' TIx. 30525 LAGUI Tu,. Ao. São Luís, 258 - 4 1 - ci. 408 Cep 01046 - TeIs: 257-8289 255-4273 LAGUI Tu,. Ao. São Luiz, 258 4° - ci. 408 - Cep 01046 - TeIs.: 257-8289 255-4273

LAKOR ' Latin Korea Tour Viag. AI. Santos. 1486 - Li. 02 Tela.: 287-7200 • 284-9574 • Cep 01419 - Fax: 288-2049 LAJW Viag. e Tu,. A. Quirino de Andrade. 219 - 1? - sul - Cep 01049 - Tel.: 259-7898 - Fax: 231-4187 LA NAVE VA - Viag. e Tu,. Ao das Nações Unidas. 7007 Cep 05477 - Tel.: 813-3566 Tia: 80086 LARANJEIRAS Tu,. Ao. Brig. Faria Lima, 1451 - 1° ci. 13 - Cep 01451 - TeIs.: 813-6011 . 815-7811 • Abas: 584 - Fax: 212-6102 - Tio: 81675 LASTRA Viag. e Tu,. Ao. lpiranga. 345 • 4,0 • C. 404 Cep 01046 - TeIs.: 257-3392: 3796.2088 - 258-2526 269-8883 - Fax: 2598883 LAURO Ag. Viag. e Tu,. A. Marconi, 23 • 2° - s/1/213'4 Cep 01047 . TeIs: 2577908 258-7119 - 231-2584 259-7089 - Fax: 259-2447 LAVAREDO Ay. de Tu,. Ao. da Aclimaão, 385 - 11° Cep 01531 - leis.: 270-2649 2786830 - TIx 35267 LA VIE EN Tu,. Ag. de Vi.y. Av. Paulista, 2073 - 5? - cj• 51 Horsa II - Cep 01311 • Tels.: 283-48007060 - 285-1449 TIx: 38487 LAVIERI Viag. e Tu,. A. Joaquim Floriano, 397 • 8° Cep 04534 - Tel. 829-5844 Fax: 820-7451 - TIe: 34284 LAVRA Pauag. o Tur. A. Haddock Lobo. 595 - 5° Cep 01414 - TeIs.: 883-5666 280-5966 ' Abao: 732 - TIe: 23597 LAZER & CIA - *9 . de Tu,. Ao. Bng Luiz Antônio. 54 - 13° cl. C • Cep 01318 - Tela.: 34-7942 . 363590 - Tia: 22796 LCM Tu,. Av. Brig. Faria Lima, 2003 - c. 102 - Cep 01451 - Tela.: 814-9754/5285/4900 - TIx: 81313 LEADING Vfag. e tu,. R. Taba,puã 1687 - Cep 04533 Tel.: 815-844 - TIx: 82932 Fax: 814-2026 LEMA Viag. e Tu,. A. Marquês de itu. 837 - 2? cl. 24 A - Cep 01223 - Tel.: 231-5199 - Fax: 258 1750 ' Tio: 33648 LEME Reprn. HotõIa VI.g. Tu,. A. Sete de Abril, 342 - 7° - ci. 70/4 - Cep 01044 - TeIs.: 255-2733 - 257-6749 - TIa: 35827 - Abas: 781 LEROSA Pias, e Tu,. a. Manoel da Nobrega, 21 11° - Cep 01015 . Tel.: 258-8422 UBERCON Passag. e Tu, A. Conde de Pinhal, 08 - 13 1 cj. 135 - Cep 01501 - Tel.: 257-3099- Fax: 350886 - TIa: 39881 LIBERTAS - Pais, e Tur. A. Augusta, 2690 - 1 . ti. 201 - Cep 01412 - TeIs.: 881-19601 8015 LICIATOUR Puas. e Tu,. A. Brig. Tobias, 613 -2? - ci. 8 Cep 01032 - Teis.: 227-9492.' 0806 UEBE Via9. e Tur. Av. Rebouças. 3970 - 1' . s/Lj. 05 - Cep 05402 - TeIs.: 8132965 - 212-3551 - Fax: 210-3949 UFE TUR *9. de Tu,. A. Cdor. Abdo Schahiri. 78 - 31 ci. 304 - Cep 01023 - Tela.: 228-30013417 . 314-3981 ' Tio: 38643 LIGNI Ag. de Vis9. AI. dos Anapurus, 1563 - Cep 04087 ' Tel,: 240 7166 Abao: 593 ' Fax: 61-6785 - TIx: 55762 LIMATUR Ag. de Tu,. Ao. São Luis, 187 - 1 s!L1. 23 Cep 01046 - Fel. 259 6122 Fax' 255 4309 - TIa' 31611 LIMITE Tu,. A, Arthur de Azevedo. 437 - Cep 05404 ' Tel. 8534666 - Fax. 853.0326

LINEA'C"Tur. Ao. Paulista. 1842 - 2? - Ci. 26 Cep 01310 - Tels.: 284-7911 283120414329 - Abas: 447, 642 - Fax: 289-8286 - TIa 22755 LINEAR Vi.g. e Rie, Ao. Brig. Faria Lima. 2003 - 4° s,1412 - Cep 01451 - Tela.: 210-2244 - 813-4133 - TIo: 83095 LIBERCON Paaaag. e Tu,. A. Conde do Pinhal, 8 - 13° - cl. 135 ' Cep 01501 - Tel.: 257-3099 - Fax: 35-0886 ' TIo: 24543 LIMITE Tu,. A. Arthur de Azevedo. 437 - Cep 05404 ' Tel.: 853-4666 - Fax: 853-0326 LISBOA Tu,. A. Barão de Itapetiniraga, 46 - 2° - cj. 221 - Cep 01042 - Tel.: 258-7911 - Abav: 601 - Fax: 255-1143 ' Tio; 33872 LIVING Tu,. Ao. Corifeu de Azevedo Marques. 5677 - Cep 05339 . Tel.: 268-0144 . Fax' 819-3441 - TIx: 80105 LLADO E MARTINEZ Viag. e Tur. A. da Consolação. 359 - 1 ' cj. 14 - Cep 01301 - TeIs.' 231 .0790 - 259-0593/9216 LM *9. de Visg. e Tu,. A. Dr° Josuino Maciel, 1771 Cep 04615 - Tela.: 533 . 9349 5330687 - TIo: 53969 tOMAR Ag. de Viag. e Tu,. Av. Marechal Mário Guedes, 77 Cep 05348 - TeIs,: 2682122,'2111 - Fax: 819-3977 Tia: 81808/81949 LONDONTUR Org. T. Pau. Ao. Paulista, 2001 ' a/Lj. 40/42 Ceo 01311 - TeIs.; 284-1142/ 502 - Abas: 644 - Tix: 34560 - LOOP 9 * . de VIag. e Tu,. AI. Franca, 149 - Cep 01422 Tela.: 288-2666 - 287-2133 TIo: 33468 . Fax: 283-1946 LOS ANGELES WHOIESALER a Viag. TO" A. Maranhã 738 . 3° - Cep 01240 - Tel.: 825-8088 - Fax: 825-8088 - TIa: 33201 LOTTE Tu,. A. Miiller. 284 . s!1 . Cep 03011 - leis.: 929253 . 82-8553 Fax. 93-8553 - TIa: 60531 LOURIMAR Via9. e Tu,. A. Marquês de tu. 95 . 2? - c. 22 . Cep 01223 - Tel.: 223-3399 - Tio: 26178 LOUVRE Vfag. e Tu,. A. Martins; Fontes, 91 . 2° e 10° Cep 01050 - Teia.: 255-1222 258-7711 . 257 . 8199 800-8870 ' Fax: 256-9413 - TIa: 31017 LOWNDES Viag. a Tu,. A. Alberto de Faria, 248 - Cep 05429 - Tel.: 813-1755 - Fax: 212 3686 - Tix: 81436 LOVAL Tu,. e Pais. Ao. Paulista, 509 ' L i . 17 - Cep 01311 - Tel.: 289-4833 . Abav: 960 - Fax' 289-4130 - Tio: 30252 LRC TOUR Viag. a Tu,. Ao. Bem Te-Vi, 333 . 10° - Cl. 102 . Cep 04524 - Tela.: 61-6830 . 530-8739 - 240-3168 - Fax' 2418517 LUCCATUR Ag. de Viag. e Tu,. A. do Seminário. 165 - 3? . s/32 - Cep 01034 - Tel.: 227-3916 LUCERNE 9 * . da Tu,. e Pisa. A. da Corisolacão, 348 - 7° .cj 78 . Cep 01302 - TeIs. 258-4676 - 255-9515 - Fax 2584676 LULITUR * 9 . Vin. a Tu,. Ao. Paulista, 2073 - 23' s.'2302 ' Ed. Horsa II - Cett 01311 . Tel.: 2844822 - 4bav. 942 - TIa' 39674 - Fax' 289-8839 LUMINA VIag. e Tu,. P1a D. José Gaspar, 76 - 11° c. 114 - Cep 01047 - Tel.: 258-4026 LUNA MARE Tu,. e Rapes. R. Bernardino de Campos, 305 Cep 04620 - Te).: 61-0984 Fax 61-0984

LUNES TOUR via9. e 1w. A. Dr. Franco da Rocha, 402 s/Lj. - Cep 05015 Tel,, 62-0952 . Fax: 262-2025 LUSATUR Ag. da Pesa. Tu,, Av. São Luis. 112 - 6° . ci. 602 Cep 01046 - Tela.: 257-3772 255-0270 - 255-7196 . Abav: 396 LUXORTUR Via9. A. da Consolaçao. 331 - 1° - c 106 . Cep 01301 - Tel.: 231-0344 ' Tia: 38912 LUYIU TOUR Viag. e Tu,. Ao. Brig. Faria Lima. 1757 - Cep 01452 LVI Viag. e Tu,. A. Capitas Otã,vio Machado. 47 Cep 04718 IYCIA COSTA REYS Serv. Tu,, Nac. mOem. A. Haddock Lobo, 932 - Cep 01414 - Tela.: 881-0502 883-7624 - 280 . 9104 . Fax: 852-5777 M4 V1i9. e Tu,. A. Marconi. 53 . 6° - c. 63 Tela.: 255-7339 - 259-7618 Fax: 256-0260 MAB Tu,. AI. lrae. 620 - ci. 82 - Cep 04075 - Tel: 531-8792 MA-TUR MADEIRA Tu,. A. Quirino de Andrade. 219 - 11° - Cep 01049 Tel.: 257-711 Abas: 466-865-914-895439-238 . lix: 31571 MAGGIORI Tu,. Ao, Jurandir, 800 - Cep 04072 Tel.: 581 . 6000 - Fax: 581-1776 TIx: 54883 MAGLI Vi.g. e Tu,. Ao, Brig. Luiz Antonio, 2367 19° - Cep 01401 - Teis,: 2514932 - 283-2225 - Fax: 2841999 . TIa: 38227 MAGNUM Tw. Ao. São Luis. 50 -3° - s/32D Cep 01046 ' Tel.: 25 à8 9311 Abas: 281, 282 - Tlx: 24150 MAIORCA Pesa. e Tu,. A. XV de Novembro, 184 - 15 1 Cj. 1501 - Cep 01013 . Tel.: 35-5141 - Abas: 333 - Fax: 36-4155 - Tia' 25771 MAISON Viag. e Tu,. A. da Quitanda. 96 - 20 - c. 21 - Cep 01012 - Tela.: 35-2786 34-395314312 . Fax: 34-3576 Tix: 24825 MAKE SENSE TOUR - Ag. de VIag. e Tu,. A. Sete de Abril, 105 - 9° -ci. 9C - Cep 01043 - TeIs.: 259-0952 . 231-3373 - 34-3831 TIx: 23009 MAKTOUR VIag. e 1w. Ao, Giovanni Grorichi, 5128 - Cep 05724 ' Tela' 54855875221883 - 548-546415581 Fax: 548 . 5580 . Tio: 53391 MALTA Viag. e Tu,. R. Braulio Gomes, 25 - 8° - Cj. 808 . Cep 01047 - leis.: 267-0102 . 255-3151 - Tia: 32956 MALU Tu,. A. Prol. João Marinho, 76 . Cep 04007 - Tela,: 887-1948 885-2529 - Fax' 887-5446 MANACA Viug. e Tu,. A. da Consolação, 2148 . 11 Cep 01302 - Tel.: 231-3422 Fax: 2550611 - Tio: 24380 MANAGER V1i9. e Tu,. Ao. Brig. Faria Lima, 1698 . 4° Cep 01452 . Tela.. 813-4688 212-1315 . Tio: 80886 - Fax: 814-0432 MANDALA O de Tu,. A. Marconi, 131 - 1 1 -ci. 101 Cep 01047 - Tels.. 257-148512822 Fax: 257-1485 - Tia: 33582 MAPPIN Viagens e Tu,. • Ao Cidade Jardim, 83 - Cep 01453 - TeIs.: 883-1144 220-8866 853-0100 - Abas: 47718 - TIx: 70414.54345 • A Cel. Xavier de Toledo, 137 li. 3.4 - Cep 01048- Tel.: 35-0011 . Fax: 280 0164 - Tia: 39304 MAR - AZUL Tu,. A. da Consolação. 319-331 - Li. 24.6 - Cep 01301 - lei: 257-2722 - Fax: 257-2906 Tia' 35880

Agências de Viagens SÃO PAULO (CONT.) MAR & DUNAS Tu'. R. da Consolação, 2894 - Cep 01416 Tel.: 280-993.' - Tia: 36447 MARBEILA Viag. e Tur. R. da Consolac4c, 542 - 3° C. 31 Cep 01302 - Teia.: 258-6478 3106 - 259-3863 Abav: 970 - Tia: 30553 MARGHETUR Tu,. Nova Barão Ed. Barão iii 8° s809A Cep 01042 - leis.. 256-9501 257-0611 MARGIRIUS Tur. Empreendimentos As Paulista. 1499 - 41 - Cep 01311 - 'leis: 287-0072 285-1406 - Abav: 877 - Tia: 34778 MARI AUTO Vi.g. e Tu,. R Maria Antonia 176 - 1' sLj. - Cep 0122 - Tel.: 257-9044 - Tix 56002 - Fax. 256-8729 MARINGA Pais. e Tu,. • A. da Graça. 76 - Cep 01125 Tel.: 221-8655 Abas: 344, 374, 285 - Tia: 26962 • 4v. São Luis, 165 - 1 1/911101.Cep 01046 - Teis.: 255-5077 Abas- 493, 564, 565, 567 Fax: 257-0814 - lix: 342523464530840 • Ai. Gabriel Morri, da Silva, 1844 - Cep 01442 - Tel.: 881-2688 Abas, 548, 559, 373 - Fax. 454-3629 - lix 46270 MARITER Visg. A. Fiação da Saúde. 163 - Cep 04144 Tel.: 579-0711 MARITUR Ag. Viag. 4v Brig. Lula Antonio. 300 - 2.' c. 23 - Cep 01318 - Teis.: 35-1688 - 37-9975 MARIWAL WOJCIUK Ag. de Viag. 4v. Tucuruvi, 614 - Ceio 02304 Tel.: 203-1144 MARJO Ag. de Viag. e Tu,. A. dos Lucas. 240 - sf01 - Ceio 03005 . Tei.: 227-8633 - Fax 227-6892 MARMARIS Viag. e Tu,. Av. lpiranga, 345 - 1 - cj. 104 Cep 01046 - Tel.: 255-7984 Tix' 37377 MARSANS Tu,. Pa da República. 162 - 1 O 101 - Cep 01045 - TeIs.: 256-3422/6811 - Abav: 833.933 - Tix. 33663 MARTINELLI Viag. e Tu,. Av. ipirariqa, 1097 - 5/' - Cep 01039 - Tel.: 229-1355 - Abas 212 - Fax' 228-9094 - Tia' 24502 MARTINS PERFORM Viag. e Tu,. R Martins Fontes, 277 - 15' Cep 01050 - leis. 256-3366 258-0011 - Tia 32771 MARUTEN Tu,. 4v Liberdade, 65 - 5' - ci 506 - Cep 01503 - Tais. 35-7636 36-9510 - 36-0737,8442 - Fax 35-2998 MARYSOL Pm. e Tur. Av. São Luis, 187 - 2 0 - sbi1 - 1j. 2213 - Cep 01046 - Tel.: 255-7811 - Fax: 231-1440 - Tia: 25638 MATARAZZO Tu,. A Turiassu. 2100 - LI. 718 - Cep 05005 - Teis.: 65-1110/61041 4270 - 263-3034 - Tix: 62351.162444 - Abas' 638 MATSUDAAg. de VIag. e Tu,. Pca Carlos Gomes, 190 - s/Lj. 02 - Cep 01501 - Teis.: 37-9267/1858 - 36-2465 35-3455 - Tia 26641 MATUR Madeira Tu,. A Quirino de Andrade, 219 - 11' - Cep01049 lei- 257 7111 Tia. 31571 MDC Viag. e Tur. Av. Nove de Julho, 40 - 3' - c. 257-3305 3G - Cep 01312 Tel.: - Fax. 257-2831 MELLO MATTOS Viaç. e Tur. 4v Republica do Libano. 2131 Cep 04501 - Teis,: 571-1588 549-6423 - 575-1044 - Abas: 825-891 - Fax' 571 3761 - Tia: 32541

MELMAR Ag. Viag. e Tu,. A. Vieira de Moraes, 1355 - Cep 04617 - Tel.: 240-1431 MESBIATUR Viag. Excursõez A. Vinte Quatro de Maio, 141 8° Cep 01041 - Tais.: 223-4299-9166 - R. 98-9 Abas: 811 - Fax, 222-6093 Tia. 22109 METROPOLE Viaq. e Tur. A. Sete de Abril. 2355 - 5° - q 503 - Cep 01044 - Tei' 255-9300 MICHEL Tu,. Ag. de Viag. e Tu,. A. Corri Abdo Shahim, 62 - 7° o 71 - Cep 01023 - Teis. 228-5705 - 227-6947. 2270 Fax 229-8865 MICK[Y Tu,. A Oscar Freira, 943 - Cep 01426 - Teia.: 881-2228 64-7141 - Fax: 853-1339 MIDDLE EAST Visg. e Tu,. R Muier, 500 - Cep 03011 Teia: 292-5755 - 228-3499 Tia: 60668 MIL HORIZONTES Tu,. Ai. Gabriel Monteiro da Silva, 1630 - Cep 01442 - Tei.: 883-1100 - Abas: 677:8 - Tia: 36850 - Fax. 883-1030 MII.LENIUM Oper. Tu,. A. Marconi. 53 - 2° - cjs. 234 Cep 01047 - Tais,. 257 2462 258-2901 - Fax 258-1770 - Tix. 38921 MILIER Ag. de Vieg. e Tu,. A. da Consolação. 222 - Cep 01301 - Tei: 255-2433 Fax: 282-9391 - Abav 501 - Tia: 30536 MIMATUR Ag. de Viag. e Tu,. Pça, Dom José Gaspar. 76 - q. 16 - Cep 01047 - leis 258 1770 - 259-4276 - Fax: 259 4276 MIQUELAZZO Viag. e Tu,. A. Clodomiro Amazonas, 65 - 1' - Cep 04537 - lei: 820-0213 Tia: 60544 MIRACLON Tu,. Av. São Luis. 187 - Li. 11-2 Cep 01046 Tel. 259 8088 Abas' 974 - lix: 33160 MIRATUR Ag. de Viag. e Tu,. Ai, Santos. 1787 - L1. 01- Ceio 01419 Tel.: 284-2255 - Fax: 288-9117 - Tia. 25169 MIXTUR Viag. e Tu,. A Vinte e Quatro de Maio. 77 15 1 - c. 1502 - Teia,: 222-9360 - 223-0420 MLAOEN-51 Ag. Vl.g. Tua. R. Tabatinguera. 93 - 2' - c. 21 - Cep 01020 - Tei.: 32 3349 MONITUR Ag. de Viag. e Tu,. A. São Bento. 329 - 12° - cj. 115 - s1202'314 - Cep 01011 Tais, 32 7353 - 34-4573 36-9212/4708/4943 - Tia: 25456 MONT BLANC TUR As. Paulista. 326 - 18° - q. 182 - Cep 01310 - Tel.: 288 9155 MONTE CRISTO Viag. e Tu,. S. Joaquim Nabuco, 1898 - Cep 04621 - Tei.: 530-7829/7827 Fax: 543-1557 - Tia: 53287 MONUMENTO Viag. e Tu,. • 9. Augustr. 7516 - ci. 111 - Cep 01412 - Tel.. 282-4499 - Abas: 735 - Tia 36886 • R. Coruoiano, 711 - Cep 05047 Tei,: 872-4255 - Tix: 36886 MORITUR Ag. de Vleg. s Tua. As. Nordestina. 507 - Cep 08020 - Tei.: 297-9282 MOS Travei Srvice e Tu,. A. Barão de iguape, 212 - s143 Cep 01507 - Teis: 278-8248 279-17913287 - Fax: 279-7287 - Tia: 31536 MOURADS Ag. Viag. e Tu,. R. Com . Abdo Schahrrn. 62 - 4' si 41 - Cep 01023 - leis.: 229-0076 - 228-3451/0131 lix: 21875 M.R. Ag. de Viag. e Tu,. A. Brig. Tobias. 55 - 1° - S/l. cl. 1-B - Cep 01032 - Teis.: 228-7487 - 227-59037518 Tia. 22682 MSW Viag. e Tu,. A Sete de Abril, 342 - 8' c. 81/3 - Cep 01044 - Teis.: 256-2733 - 255-9174 258 5862 - Fax: 257-3604 Tia: 37038

MU GUNG HWA Ag. de Vlag. e Tu,. Na Juba Prestes. 29 A - 131 Cep 01218 - Teis.: 222-2169.' 7279 - Tia' 26063 MUNDIRAMA Tu,. R. Barão de itaperuninga, 140 8° - ci. 81 - Cep 01042 - Tel.: 259-5577 ' Abav: 761. 762, 799 - Tia: 34613 ' Fax: 258-9432 MUNDO VISION Tu,. A. Br. de itapetinunga, 140 - 8' s:83 - Cep 01042 - Tel.: 259-7499 - Abav: 761:762 Fax: 258-9432 - Tia: 34613 MUST BUSINESS Empr. Serv. Tu,. AI. Campinas, 433 - 14° - Cep 01404 MUTREAL Ag. de Vlag. As. Brig, Luiz Antônio 1942 10° - sf101 - Cep 0118 - Tel.: 2893955 - Fax: 288 9834 Tie: 279-4997 MUTUAL Ag. de Vi.9. As. Brig Luiz Anlãnuo, 1942 10' - ci. 102 - Cep 01318 - lei: 289-9955 - Fax 288-9834 Tia: 31878 M.W. Tu,. A. Brauho Gomes, 107 - 7° Cep 01047 - Tel.: 257-7666 Fax 37-9702 - Tix: 22123 22535 NACIONAL Tu,. Ag. de Viagens As. ipiranga, 344 - 26' - Cep 01046 - Teia.: 255-1033 257-5611 - Abas: 8031854 9031953 - Fax: 258-3381 259-6226/7637 - Tia: 38589 NAKA Ag. de Tu'. • Av, Paulista. 509 - SIL1 40 - Cep 288-0555 01311 Tel. Fax 289-6808 - Tia 21175 • A 409/cai, 295 - Cep 03446 leis.: 293 3706 - 296.6918 NAMBEI B,.ail Tu,. • R. Givão Bueno. 38 - 1 7 Cep 01506 - Teiss.: 279-9211 278-2826 - Abas' 525, 530 Fax' 279-4997 Tia: 31021 • As Cons. Carrão, 2918 - Cep 03402 - Teia.. 941-6013/9025/1131 - 217-0404 • A. Cunha Gago, 391 - Cep 05421 - Tais.: 210-1815 212-0515 - 813-8115 NAMMI Tu,. A Miiler, 536 Cep 03010 - Tel.: 291 9988 . Abav: 718 - Fax: 291 0202 lis 62150 NARDO Tu,. e Repres. R Vieira de Moraes, 1737 Cep 04617 Tal., 530-9171 Fax. 530-2882 NASCIMENTO Tu,. A. Marlins Fontes, 91 - 7' - ci. 71 - Cep 01050 - lei: 258-5722 - Abas: 235.236 - Fax. 231 3459 - Tia: 31132 NAWAS Vlag. e Tu,. A, Mai or Sertoruo. 212 - 10° - q. 101 - Cep 01222 - Tei. 259-9511 - Tia' 31751 ' Abas 563 . Fax 259 9954 NEDER&.AND Tour Operator A. do Tesouro. 47 - 6' - Cep 01013 - Teis.: 37-9865/2774 34-8663 - Fax: 34-4352 NELSONS IRAVEL As. Brig. Luis Antonio, 4329 Tel.: 887-4515 - Abas: 857 Fax: 887-8175 - Toil Free. (9011) 887-4814 - Tia' 33639 NEMATUR Ag. de Vlag. e Tu,. As Alcantara Machado. 3770 292-7745 Cep 03102 Tel.: Tia: 21451 NEPTUNIA Tu,. Av. Brasil, 1150 - Cep 01430 Tel.: 2829755 - Tia: 31223 36406 - Abas: 715 - Fax: 282 9587 Tia: 31223 NEW AGE Viag. e Tua. A. Vintee Quatro de Maio, 35 s,1304 - Teis.: 223-8105 0677" 9758 - 220. 7624 - 2223835 Abas. 405 - Tia: 23735 - Fax' 223-2765 NEW PORT Tua. As. São Luiz. 165 - 14' - c. 143 - Cep 01046 - Tal.: 258 2111 Abas: 964 - Fax: 259-2968 Tia: 36736

NEWAY Tour Ag. de Viag. de Tua. As. São Luis. 258 - 4/' ' c. 406 Cep 01046 - Tel.: 231-0388 Abas. 405 - Fax' 259-3306 Tia 30463 NEWTUR Ag. de Viag. R. Olelua. 268 . Cep 05423 Tel.: 212-5733 Tix' 80918 Abas 773 • 4v. ipuranga. 104 ci. 212 - 21 - Cep 01046 - lei 255-3833 Abav: 841 - Fax. 257 5397 Tia: 33368 NEXT1'our Tu,. e Viag. Pica, Ramos de Azevedo, 206 15° - cia. 15301540 ' Cep 01037 Tei' 222-4499 NEXUS Studio de Viag. e Tu,. Pca. da República, 270 - 7° - ci. 708 - Cep 01045 lei.: 259-6422 - Fax 255-6198 Tia 32069 NIPE Viag. e Tu,. A. Sete de Abril. 235 - 4/ - cjs. 40312 - Cep 01043 - Tel.: 256-1966 ' Fax' 259-7120 - Tix: 22438 NHR Repres. Tu,. Av. São Luis, 50 7' - c. 72 F Cep 01046 - Tei, 255-7783 258-490124514 - 231 3675 Fax' 259-6321 ' Tia: 39448 NHT Hotelaria e Tu,. A. Georqe Eastman, 160 - 7° Cep 05690 Tal. 2400011 lix' 56790 - Fax: 531-7298 NIICKEY Travei S.n,ice 'Tu,. Pa da Liberdade, 272 - 5° Cep 01503 - Teia.. 278-5466 277 4650 - 800-2015 - Abas 878 - Fax 34-9990 - liv' 26606 NIKKÕ Travei Service A. Massain. 98 - Cep 04151 Teis,: 270-1373 - 581-3966 Fax: 581-4006 - Tix: 30747 NIVANA Tu,. A. Barão de itapetininga. 255 6' . ci 606 Cep 01042 - Tais: 256-15904451 - Fax: 256-4451 NL TOUR Operato, A. do Tesouro, 47 - 6° - Tais 35-1314 0692 - 34-1815 - Fax: 34 4352 NTT Tu,. As. Brig. Faria Lima. 1857 s."802 - Cep 01451 ' lei' 813-4464 - Fax: 212-3185 - Tia' 82873 NIVAMAR Tu,. e Eec. As, São Luis, 187 - 1/' sfij. - Cep 01046 - Teis,: 259-9249 258-0380 NOBLESTUR Pass. e Tu,. A. da Graça. 99 - Cep 01125 Tela' 222-6033 - 223-2233 221-1922 - Abas: 383 - Tia: 24626 - Fax: 221-4968 NON STOP TRAVEL As, Brig. Luis Antonio. 1404 - 11 - s/L1. - Ceio 01318 - Tel.: 288-7357 NOROESTE Vi..9. e Tu,. • R. Nestor Pestana, 125 - 4° -ci. 43/46 - Cep 01303 - Tel.: 256-4044 - Abas: 222, 788 Tix: 23068 - Abas: 222, 788 NORTE BRASIL Tur. Tv. Or, Moraes. 270 - Cep 66040 . Tel.: 222-3799 . Tix: 2862 NORTUR Op Tur. As. São Lula. 112 - 4° - ci. 401 Cxp 01046 Teia.. 257-61331 5467/5087 - 2556625 - Fax: 257-5467 - Tia: 31875 NOVAGtNCIA Op. de VIag. e Tu,. Av. Brig. Faria Lima, 1794 - 2° cj. H - Cep 01452 - Teis.: 212-2899:6633 0923 - Fax' 212-0923 - lix: 83555 NOVA LINDOIA Hotéis e Tu,. R Santa Isabel, 160 - 1° -Cep 01221 - Tel.: 221-9722 - Tia. 26956 NOVA OPERADORA Tu,. As São Luis, 50 - 12 1 - ci . 121 A - Cep 01046 -Tel.: 255-3800 - Abas: 253, 546 - Tin: 32757 NOVAS FRONTEIRAS Ag. de Viag. e Tur. 4v. São Luis, 50 - 7' - cj. 72 G - Cep 01046 - Tais.: 257-16441317 - 258-62736352 Fax. 258-0824 - Tia: 37475

NOVETUR Ag. de Tu,. e Pesa. As. Brig. Faria Lima, 1644 oLi, 60 - Cep 01452 Teia: 815-8052 - 814 0252 813 2107 - Tix 80367 NOVOINVEST Tur. Ai Joaquim Eugènio de Lima. 700 - Cep 01403 - Tei.: 284-7000 - Fax 284 7701 lix: 33337 NUBEC Tu,. R. Pe, Agostinho Mendicute, 61 Cep 01257 - Teis' 872 2477 656862 - Fax: 8643953 OBJETIVA Viag. e Tu,. As Adoilo Pinheiro, 2464 - 77 cj 71 Cep 04733 - Tal. 246-9400 - Tia: 54470 OCIDENTAL Viag. As. São Luis, 258 . 17' - c. 1703 - Cep 01046 - Teia 256-6913 - 255-2925 OLYMPIC Tu,. 4v. da Aclimação. 388 - Cep 278-8599 Abas: 01531 Tel.: . 335 - Tia 24496 OMEGA Ag. de Viag. e Tu,. Pca da República, 250 - 6° Cep 01045 - lei: 257-9422 Tia: 26242 ONLYTUR Ag. de Tu,. As, ipiranga, 919 - c. 919 - Cep 01039 - Tel.: 222-2049 - Tia: 23016 OPANTUR Org. Pari. Americana de Tu,. A. Coelho Lisboa. 31 - Cep 03323 lei' 296-4077 . Abas: 583 Tia 62138 Operadora HALLEY de Viag. A. Sare da Abril, 105 . 3' - c. 34 Cep 01043 - Teia,: 36 1717'8620 - 32-0225 - Fax: 34-4336 . Tia' 24284 OPHIR Asses, em Viag. Av. Brig. Faria Lima, 1664 223 - Cep 01452 - Tal.: 814-6793 . Abas: 468 - Tia: 36783 OPITUR A Padre Ch,co, 85 - ci. 11 Cep 05008 Tais. 872 55570175 62-4547 - Fax. 65-7422 - Tia.

82491 OPTUR Viag. e 'Tu,. A. Gaspar Fernarides, 164 - Cep 01549 - Tal.: 279-5577 - lix: 36878 OR Tu,. R. Augusta, 1492 - s12 Cep 01305 - Tal,, 287-7689 ORBITUR Tu,. e Promoções Pca da República, 128 - 6° Cep 01045 Teis,, 231-1095 257 2879 - 256-6406 ' Fax: 221-8579 - lix' 543718 OREGON Viag. e Tu,. AI Gabriel Monteiro da Silva, 1394 - Cep 1442 - Tal, 852-3111 Fax: 852-4723 813-3469 ' Tia: 83351 Org. PORTO SEGURO Viag. e Tur. R. Sete de Abril. 252 - 13" - c 132,3 - Cep 01044 - Tel.: 258 8211 - Abas 623 - Tia 33018 Org. SANTOS Viag. e Tu,. • A. Marconi. 107 - 9° - Cap 01047 - Teis,: 259-2355 231-2722 - Abas' 497, 668 Fax. 255 2956 - Tia: 38320 • R. Alexandre Damas. 899 - Cep 04719 - Teis.: 523-2330 521-0944 - 548-3810 ORIANA Viag. e Tu,. A. Japurá, 55 - ci. 209 -Ceio 01319 Tais: 36-5907 37-4834 - Tia, 22475 ORIENTUR Viag. e Tu,. A. Thornaa Gonzaga, 95 2° Ceio 01506 - Tei., 270-9611 Fax: 279-5382 - Tia' 36953 ORIGEM TERRA Tu,. Cuh. Integrado R. do Arouci're. 72 - ci . 62 - 6° Cep 01219 - lei: 222-6558 Fax: 221-5210 lIs, 37602 ORION Viag. e Tu,. R. Tamandare, 734 ' L i , 23 - Cep 01525 - Teia,: 279-3390 7816 . Fax: 277 0250 - Tix 45265 ÓTIMA Org. Turística Internacional Marítima 4v. Rio Branco. 211 - 6/' ' C. 66.67 ' Cep 01205 - Teia.: 2288818 8747

Janeiro'91 Guia Panrotas A 193

Agências de Viagens

SÃO PAULO (CONT.) OTTO & CIA TUR. R. Dom José de Barros. 17 . 100 Cep 01038 Tel.: 2596088 2590203 . Tia: 37674 OVERLAND Visg. e Tu,. Au São Luis. 258 1? ci. 109 Cep 01046 Teis.: 255-2817 256-8001 Fax: 257-8644 . lix: 37602 OXFORD Tu,. A Quinze de Novembro, 200 7 . çj A-CepOtOl3.Tel 35-2005 Abav 806 . Fax 35 7908 Tio: 32793 PALEXTUR Viag. e Tu,. A Boa Vista. 254 1— 710 11 Ce p 01014 - leis,. 342174- 354737 36.4070 Fax: 36 8639 524 4739 lix 24351 PALLAS Viag. e Tu,. A Hungria. 664 2 - cj 21 22 Cep 01455 Teia. 813-0440 7188 Abav 619 Tix 82212 PALOMA Travei Ag. de Viag. a Tu,. A. Maria Marcoiirra, 487 7 c. 21 - Cep 03011 Tei 264 9744 Fax. 921-1815 PAN-A Ag. de Viag. e Tur. A. Paraibu, 51 Cep 03013 leis.: 931550 92-1615 Fax. 264-7465 PAN ANDES Tu,. A GaIvão Bueno, 57 2' c 23 Cep 01506 - Teis.: 270-7332 7944 - 278 7211 Fax 279 2065 . lix 33694 PANATOUR DO BRASIL Tu,. Op.rad. R Vir, 378 - Cep 02033 - leis. 950 3034 267-6314 PANDA inte,nationai Viag. e Tu,. A Sete de Abril. 404 - 3° -ci. 33 - Cep 01044 Teis.: 231-1131 - 255-8065 - Abav 962 - lix: 38248 - l'oii Frue. 800-8065 PANEXPRESS Viag. e Tu,. • A. Araujo. 216 - 9' Cep 01220 - Teis 259-5122 5363 5564.5497 48 63 - 256 . 7818 4116/4399 - lix: 36344 - Abas 720 - Fax. 257 5476 • A. Juventus, 408 Cep 03124 Teis.: 63-2358 9467 - Tix: 36344 PANORAMA Tu,. Au São Lula, 47 . Cep 01046 Tel.: 257-7155 - Abav: 350 Fax. 257-7955 . lix. 33411 22726 PANTUR Viag. e Tu,. • R Gen. Couto de Magalhães, 128 A - Cep 01212 - Tel 220-6072 • A Qurrrrro de Andrade, 219 1 - ali - Cep 01049 - Tei' 258-5507 PAR Rape..M.cionei A Fonseca Gaivão, 162 - Cep 01547 - Tel.: 2154634 - Tia: 21501 PARADISO Viag. e Tur. Pa. da República, 199 - Li. 1-1 Cep 01045 Tei' 258-4722 Tia. 32940 PARTNER Viag. e Tu,. A. Dr. Franco da Rocha. 39 Cep 05015 - Teis.: 62-0760 872-2694 - Fax 872-2694 PASAPORTE Viag. e Tu,. A. Pelotas, 494 - Cep 04012 Tel.: 572-2848 - Fax 572-4344 PASSAGES Repres. e Tu,. A. Sele de Abril, 127 - ci. 21 2' Cep 01043 . Tel.: 35-4157 lix 24174 PASSATOURS Vlag. Câmbio A Libero Badaró, 377 - 50 - cj. 503 5 - Cep 01009 - Tel.: 37-0446 - Abav. 415 . Tix: 23083 PASPORT Ag. de Viog. o Tu,. Au Mm. Laudo Ferreira Camargo. 388 100 - Cep 05537 - Tei.: 843 3718 PATHFINDERS Tur. R. Boa Vista, 254 - 16? - s/613 Cep 01014 lei - 37-3738 - Fax: 35 6238 lix: 23465

A . 194 - Caia Panrotas . Jarnei,om911

PATRIMONIO Tu,. Av. Rebouças, 353 - 7? ci. - 72 A - Cep 05401 - Tei.: 853-7133 - Abav 570 - Tia. 25098 - Fax 852-9598 PAULAS Tur. Ag. de Vias. e Tur. A Acruãs, 196 - Cep 04h12 Tela.. 533-9827 . 542-6059 Tia 55473 PEAI( Viag. e Tur. R. Atibstica, 87 - Cep 01440 Tel.. 280-2911 - Abav' 924 - Tia: 33719 - Fax 853-5008 PEGASUS Viag. e Tu,. Au. Senador Queirós, 667 - 11 113 - Cep 01026 - Teis,: 227-2437 0065 - 2280108 Tia 21221 PENINSULA Ag. de Viag. e Tu,. A Dom José de Barros. 177 q 701 Cep 01038 - Teis 255 4539 - 256-8103 255-9879 - lix: 33941 PEOPLE EXPRESS Ag. de Viag. e Tu,, A Oscar Freire, 1319 - ci. 21 Cep 05409 lei: 853-6855 Fax 883-4084 - lix' 33180 PEQUIM TUR Ag. de Viag. e Tu,. A. Batu'rmle, 325 Cep 01530 Teis: 270-7750 - 278-4528 2794753 Fax: 278-4528 PERALTAS Tour Viag. e Tu,. Au. Brmg, Farra Lima, 1106 - Li 11 Cep 01452 Teis.: 813-1900 2108391 0376 - Fax- 813-1452 PERFIL Viag. e Tu,. A Barão de itapetirringa, 93 - ci. 93 - Cep 01042 - Teis. 259-3821 - 258-8488 - Abav: 828 - Fax: 256 7272 Tie: 37230 PERSON Tu,. Eventos e Promoções R Or Mano Cardrrrr, 502 - Cep 04019 Teis 575-3595 571-7064 - Fax 290-1225 - lix. 38636 PERSONAE Tu,. Au Brig. Faria Lima, 1684 - s/ LI, 57 58 - Cep 01452 Tel.: 814-2200 - lix: 83434 PERSONAL. Ag. de Viag. R. Sete de Abril, 105 - 5° - q 5 8 - Cep 01043 - Teis.: 36-5121 34-7725 - 32-2107 - Tis: 26723 PIER 1 Rep,es. As. lpiranga. 313 - x 21 - Cep 01046 - Teis.: 255-9088-9295 PIRELTUR PIRELLI Tu,, Ai Barão de Piracicaba, 740 Cep 01216 - Teia.: 823-3505 3588 3504.3506,3507 3593' 3890. 3891 - Fax: 823-3889 Tis 21627 PLANALTO Tu,. A. Vinte Quatro de Outubro, 524 Tel.: 221-1318 - Tia: 90460 PLANNING TOURS Viag, A. 24 de Maio, 35 - 16.° -ci. 1612 - Cep 01041 - Teix.: 223-4051 - 220-06038850 Fax: 220-8850 - Tia. 23259 PLANOS Viag. As Brig. Faria Lima, 1882 - 101 3 a 1006 - Cep 01452 - Ci. 100 lei.: 815-8999 - Tia: 82185 PLANTUR Ag. Viag. Tu,. Au. Cotovia. 836 ' Cep 04517 Te[: 533 3644 - Abav 300/792 - Fax. 61-1100 Tia' 57403 PLAZA Paz*. e Tu,. Au ipirasga, 345 - 18 1 - Cj. 1801 - Cep 01046 - leis.: 259-0958 257-8749 - Tia 39587 PLUSTOUR Viag. Tu,. e Câmbio Au. São Luiz. 258 - 4 1 - cj 403 - Cep 01046 . Tei: 231-3933 Fax 2313034 P.M. Promoções Modernas • Av. São Luis, 51 - Cep 01046 Tel.: 259-4011 Abas 5921593 Tia: 22263 • A. 3 de Dezembro. 64 . Cep 01014 - Tel.: 358186 - Abau: 5923 POINTER Viag. e Tu,. A. Sete de Abril, 125 - 2° -ci 208 Tel. 258-6199 . Abav: 950 - Tix: 24840 POMPTUR Pompéia Tur, Av. Pompéia. 64 - Cep 05022 lei. 872-5666 - Abas 695 Fax, 8728190 - lix: 82985

PONTO DE PARTIDA Viag. e Tu,. A. Ferreira de Araújo. 945 ' Cep 05428 - Tel.: 814-3455 - Abav: 987 ' Fax: B14-3976 - Tix. 80255 PODO. Ag. de Viag. A. Santa Jxstina, 559 - Cep 04545 -Teia. 829-8788 820-3900 - Abau' 765 - Fax' 820-2145 - Tia: 53036 POPULAR Viag. Tu,. e Câmbio Au. São Luis. 137 - Cep 01046 Tel.: 259-4923 - Fax: 2563719 PORTO SEGURO Viag. e Tu,. A Sete de Abril, 252 - 13° - C1. 132.3 - Cep 01044 - Teia: 258 8211 8634 8834' - Abax: 623 Tia 33018 POTALA Viag. e Tu,. R. Com Afonso Keriakian. 160 a-75 ' Cep 01023 - Teia 228-1325 6763 Fax: 228-6763 - Tia: 33301 POWER TOURS Ag. de Viag. e Tu,. A Quinino de Andrade, 193 12° Cep 01049 Tel.: 231 2427 Fax: 255-6305 Tia. 37247 PREMIUM Travai R. Barão de itapetinruga. 163 ci. 203 - Cep 01042 - Teia. 2312918 - 257-8337 - Fax 256 7194 - Ti. 30869 PRESERVE Viag. o Tu,. Au Paulista, 2001 - ci. 1616 Cop 01311 Tel 285 6122 PREVISÃO Ag. de Viag. o Tu,. R 8onifãcio Cubas, 237 - Cep 02731 Tel.: . 266-1667 PRIME TOUR Ag. de Viag. e Tu,. AI. Campinas. 646 - 6° - Cep 01404 - Teia' 285-2555 6991 Abas 888 Fax- 289-8529 Tia. 33768 PRISCY TUR Repres. de Hotéis o Tu,. A Nova Barão, Ed. Barão 91 - 3° - 5 :313 - Cep 01042 - Tsl.. 259-2888/8728 - Tix: 32854 PRODETUR Tu,. • R. Barão de itapetininga, 298 2° - Cep 01042 ' Teia.: 255-54226935 - Abas 461, 462 Ti. 2528038881 - Fax. 255-3293 • Au S. Amaro, 6805 - 2 .0 - Cep 04701 . Tei.. 5213366 ' Abav: 588 - Fax 548-7166 - Tix. 57778 PROJECTA Eventos Tu,. Repres. Au, Brig. Faria Lima, 1374 - 7 1 C. 404 ' Cep 01452 - Tela' 815-6055 - 211-9609 ' Abav: 572 - Tia 81242 PROJEÇÃO Tu,. Au. Bnig Faria Lima. 1794 . 1° Cep 01452 - Tei.: 813-1327 PTT Tou, Au. Pedroso de Moraes, 710 Cep 05420 - leis.: 212-9526 '2504 QUASAR Ope,ad. Vi9. e Tu,. Au ipiranga, 344 - 17. 1718 - Cep 01046 - lei. 259-1722 Fax: 256-0734 - Tia. 37330 OUAB QUEBEC Vi.g. e tu,. A. Sete de Abril, 404 - 4° çi. 44 - Ceo 01044 - leis.: 257-4804 - 259-5798 Fax. 231-1664 . Tia: 34154 QUEEN Operadora Tu,istica Au. Nove de Julho, 40 - 18° - c 18D - Cep 01312 - Teia.: 258-6014 - 255-9908 259-9784 - Abav: 870980 Fax: 255-6033 Tia: 35904 QUEENSBERRY Viagens Tu,. Pça O. Jose Gaspar. 134 - 8? ci 81 82 Cep 01047 - leis.: 2ú5'0211'6903,0485 0401 Abas- 635 - 636 ' Tia. 34564 33155 - Fax 255-7733 QUEENSLANO Ag. de Viag. e Tu,, Av. Dr. Faria Lima, 1885 . 61 cix. 605,8 Cep 01451 Tel.: 8144799 ' Fax: 814-4234 QUEOPS Viag. e Tu,. • A. Sete de Abril, 261 ' 1.' . 102 - Cep 01043 - Tela., 231-36003184/3855 - Tia: 33549 ' Abau' 827 • R, Serre do Japi, 1526 . 1 Cep 03309 Tel.: ' 296-8600 Fax: 294-0462 - Tia 60196

QUILOMBO Viag. e Tu,. A. Cr. Alceu de Campos Aodrmgues, 22 Cep 04544 Teia: 820 . 2376 ' 829-3077. 3087 - Fax: 820-2582 - Tia: 53994 RADAR Pais. e Tu,. A Sete de Abril, 127 . 1? . Cep 01043 . Teia . 36.6942-6943 6944 6945 ' Tia 27135 ' Abav: 766 - Fax' 36-2988 RAINBOW Viag. e Tu,. Au. ipiranga, 313 ci. 21 - Abau: 941 - leis.: 2559088 9295 Fax. 2594443 ' Tiu. 33548 RAMAZINI Tu,. A. Amares Cabral. 217 - Cep 01410 ' Tel. 6345894 . Fax' 634-0821 lix: 6213 RANY Ag. do Viag. o Tu,. A Rebouças. 2538 - Cep 05402 RAPTIM BRASIL Ag. Viag. e Tu,. A Prol Sebastião Soares de Farias, 57 - 3° - Cep 01317 Tais' 288-5244 - 284-7184 Abas: 696 - Fax 284 7184 Tix 35205 REAL Tu,. e Via9. • Au. São Luis, 116 . Cep 01046 Teia' 255-5611 0843 - Abav: 482, 911. 863 ' Fax- 2555029 Tia. 121 6123761247 • A. itapeva, 725 - Cep 01332 Teia. 287-1213 . 285-4988 2897562 - lix: 1416 REALTUR Ag. Real de Tu,. Ai Ribeirão Preto. 233 ' LI,Cep 01331 Tel.: 284-9511 Abav' 784-782 ' Tia 36639 REAR TOUR Ag. de Viag. Tu,. a Cargas As. São Luis. 187 - 1.' . a Li L.26 ' Cep 01046 Teia 2585317 . 259-9995 257-5822 - Tie 31082 . Fax' 256 2528 RECEPTUR Viag. e Tu,. Au. lpiranga, 104 8° . c. 83 Cep 01046 - Tal 259.4066 Abae: 456, 474 - Fax: 2554229 ' Tia: 31351 REGINO Tu,. Au. Nove de Julho, 4346 A Cep 01406 - Tel.: 853-1300 Âbau: 978 Fac. 881-9486 Tia: 33953 REGISTRO Viag. e Tu,. Au. Jabaquara, 283 ' Cj. 11 Cep 04045 - Tais.: 581-7065 276-9522 ' Fax. 5788510 ' Tia 55625 RENTACOR DO BR. P,om. Rep. e Tu,. A. Esteja, 301 . Cep 04011 Teia: 572-39163763 ' Fax: 549-2013 REXTUR Viag. Tu,. Au. São Luis, 50 . 35? ' cj. 351 A - Cep 01046 - Tal.: 258 2100 Abas. 746, 747 913 . Tia: 34925 - Fax 28-3886 RHS Hotéis e Tu,. Au Aebouças, 1240 ' Cep 05402 - lei: 8539844 . Abau 770 ' Tia: 30051 RIGHT WAY Rspres. e Tu,. Au. ipiranga 919 - 12° . s1211 Cep 01039 . Teia.. 2212319 223 . 1724 ' Fax. 2231724 RIKO Tu,. Org. Int. de Viag. e Tu,. A. Luiz Coelho. 308 - 6" - s65 Cep 01309 ' Tela.: 256-4114.' 3368 RITORNA Viag. e Tu,. R. Quintino Bocaiuva, 191 ' cj. 111 -11" Ceír 01004 Teis' 35-8680 2448 . 365476 ' Tia. 55514 RITZ Viag. e Tu,. A. Sete de Abril.342 ' ci. 54 Cep 01044 - Tal' 257 .0647 Fax 258-8405 - Tia: 24174 ROBERT TUR Ag. do Via9, e Tu,. Ai. Min Rocha Azevedo. 912 3? Cep 01410 - Tal' 64-5102 Fax. 280-0782 ' Tix 32426 ROBERTO KLABIN Hotéis o Tu,. A. Pedroso Alvarenga, 1208 . 1 Cep 045531 . Teia,. 883-6566 4348 - Tix 36906 ROBERTO NOBRE Viag. e Tu,. Au. Nove de Julho. 40 . 10" alDA ' Cep 01312 . Teia.: 259-7415,3367

RODRITUR Tu,. As, São Lumis, 187 - V Sbij. - Lj. 38 Cep 01046 Teia' 259-3882 257-7492 ' Fax. 2593882 ROLL Tou, Ag. de Via,g. e Tu, A. Coelho Lisboa. 323 - Cep 03323 . Tal 2933782 . Abau: 292 - Fax' 217-6032 - Tia' 60942 ROLHAR Tu,. A Pires da Malta. 963 - Cep 01529 Tela: 278-8734 2775579-5913 ' Fax. 2788103 RONDÓ Tu,. R. Espirito Santo, 60 ' Cep 11075 . Tela.: 353599 32 7328 ROTAMUNDO Ag. de Tu,. R. Marconi 107 . 4? . Cep 01047 - Tal: 255-4133 - Abau' 928, Fax- 255-7502 Tiru 21487 ROUND TRIP Viag. e Tu,. Ai. Jauaperm. 1363 - Cep 04523 - Telu 543-6553 . 530-1975 ROZENTUR Psss. e Câmbio A Barão de itapetininga. 93 ' 1 Cj. 101 5 - Cep 01042 ' Teis.: 2654533:5561 - Abas: 607 Fax 255-1081 - Tia 32019 RUBIATUR Ag. do Viag. a Tu,. RUBIA Pca. Dom José Gaspar. 76 - c 68 . Cep 01047 ' Teia.: 2586555 - 256 8889 lix: 35618 ' Fax: 255 0908 RUNNER Ag. de Viag. e Tu,. A. Mart:ns Fostes, 91 - 4° - cl. 41 . Cep 01050 . Teis,: 2560369 8608 6610 255-4927 ' Tia: 35644 RURAL TOUR Viag. a Tu,. A Tabapuã. 649 - 3° ' cj. 37 Cep 04533 lei.: 280-6411 Fax: 280-6903 S.I.S. Student Intormation Ser'vica A Barão de Capanerr'ia. 220 Cep 01411 . Teia.: 852.6333 2806071 ' Fax: 881-7868 SAAS Sulamérice Viajes y Tur. Au. Paulista, 1009 - ci 1909 Cep 01311 ' Tal.: 2515388 - lix: 39202 SABEL Ag. de Viag. e Tu,. Au. Nova Camareira, 688 . Cep 02330 - Tel.: 290-4199 ' Fax 2905125 ' Tia: 26839 SABETUR Ag. de Viag. e Tu,. Au. ipiranga. 318 . Bi. A - cj. tOlA - 1° . Cep 01046 ' lei: 257-8966 ' Fax: 4563853 Tia: 35886 33384 SABRICO Viag. e Tu,. Au. Thomaz Edson, 1005 ' Cep 01140 ' Tal.: 825-7600 A. 25011.2 ' Abas. 886 ' Fax: 8250217 ' Tia' 26784 SAFAR Viag. e Tu,. A. Vinte e Cisco de Marco, 1113 - 4° ci. - 42 . Cep 01021 . Teis.: 223-5559 . 2297673 - Tia: 23678 SAGARÓ Pais, e Tu,. A. Bom Pastor, 1620 ' Cep 04203 ' Tei 914-2600 ' Abav: 323 Tia: 35339 SAILAWAY Inte,natlonal Fica. D. Jose Gaspar. 30 . 17° cl. 17A - Cep 01047 Tel.: ' 259-4466 ' Abav: 900 Fax' 2310033 ' Tia: 36737 SALT LAKE Tur Au Paulista, 807 . 5" ' ci. 50 2 Cep 01311 ' Tel.: 288 3377 Fax, 288 4594 5AM SUNG TUR Ag. de Tu,. A Xauantea, 215 sf07 ' Cep 03027 - Tal 2922543 ' Fax 92 8064 SANDS Rep,es. e Tu,. As indianõpoims, 250 ' Cep 04062 Tela,. 572-2587 5754230 - Tir 30746 ' Fax: 549-6511 SANFTUR STA. EFIGÉNIA Vi 59. a Tu,. Au. António Carlos Magalhães, 1034 - Li 22C ' Cep 41850 Tela.: 358 27805360 - Ti.. 3274 SANKYO Tu,. do Br. A Br. de ivape, 212 . aill3 Cep 01507 ' Tela.: 270 1866 278-7820

Agências de Viagens SÃO PAULO (CONT.) SAN MARCU'S Ag. de Tur. Au, Vieira de Morais, 851 - Cep 04617 Tel.: 240-3344 - Fax: 240-3845 - Tia: 53914 SANREMO Tu,. Av. São Luis, 187 - 3° - SIL]. 23 - Cep 01046 - Teis.: 259-4345/ 6204 - Tia: 39369 SATELLITE Tu,. R. Cons. Furtado. 184 - Cep 01511 - Teis.:239-4644/0311 Abav: 326 - Tia: 35673 - Fax: 34-3109 SBT Student TraveI Bureau AI, Gabriel Monteiro da Silva, 1302 - Cep 01442 - Tels.: 853-91799379 - Tix: 33902 SCAN . Sujas. Viag. e Tu,. R. Laplace 96 - Cl. 112 - Cep 04622 - 1.l.: 531-7100 Fax: 61-7106Tia' 55298 SCHENKER Viag. e Tu,. • Av. dos Bandeirantes, 460 - Cep 04071 - Teis.: 542-3155 - Fax: 240-7973 Tix: 54625 • R. Rosa Gaeta Lazara, 93 - Cep 04070 - Teis.: 542-3155 543-9888 - Tix: 31308/35206 SCHERER Viag. e Tu,. Au Brig Faria Lima. 1885 - 11? s/1102 Cep 01451 - Tel.: 210-0859 Fax: 210-0859 SECTUR Ag. de Viag. e Tur. R. Dom José de Barros, 177 11 - Cep 01038 ' Tels.: 258-80011832/6014 - 257-5100 - Tis: 33788 SEE BRASIL Viag. e Tu,. Av. São Luis, 187 - Li. 13 - Cep 01046 - Tel.: 255-5344 - Abav: 825 SEGALTUR Tu,. Câmbio R. Quirino de Andrade, 193 - 3? Cep 01049 - Tais: 259-4773 1059/7573 - Fax: 259-4795 TIx' 33092 SELTIME Viag. e Tu,. R. Vinte e Quatro de Maio, 35 10? - s/1010 - Cep 01041 - TeIs,: 222-6833 - 223-0645,3499 Tls: 26115 SELVA Viag. e Tur. R. Sete de Abril, 118 - 3° - ci. 301 - Cep 01044 - Tel.: 231-4511 - TIa: 24500 SEM LIMITES Viag. e Tu,, R. Cananeia, 510 - Cep 03132 Tel.: 277-2781 - Fax: 277-2781 SENTRAL Viag. e Tu,. Pça. Antonio Candido de Camargo, 14 - Cep 01154 - Tel.: 826-3888 - Fax: 66-1895 - TIx. 39098 SERBRÁS Ag. de Vlag. e Tu,. R. Franco da Rocha. 711 - Cep 05015 - TeIs.: 864-7093 65-5854 - Fax: 864-3573 SERCONTUR Ag. de Viag. Au. Morurnbi, 7849 - Cep 04703 - TeIs.: 542-0652 - 543-4655 Tia: 36783 - Fax: 542-3944 SERVICE Viag. e Tur. GLOBAL Au. Brig. Faria Lima, 1882 - 1? c. 107/8 - Cep 01452 - Teis.: 813-5884 - 212-0375 813-2406 - Fax: 813-2406 - TIx: 83090 SERVLOTE Tu,. A. da Consolação, 347 - 3 1 - ci. A - Cep 01301 - Tal.: 257-8255 - Fax: 256-1404 . Tia: 36763 SEVEN - Tu,. Au. Brig. Faria Lima, 1570 - 11? Cep 01452 - Tel.: 815-8300 Tia: 80359 SHARONTUR Pesa. Tu,. R. da Graça, 235 - Cep 01125 Tal.: 223-8388 - Abav: 693. 730. 573 - Tix: 35692 Fax: 220-5036 SHILTON Viag. e Tu,. R. Desembargador Guimarães, 104 - Cep 05002 - Tal.: 263-0777 - Fax: 871-1380 - Tia: 82620 SHINMEI DO BR. Ag. de Tur. Au. Paulista, 352 - 5? - s/55 Cep 01310 - Tal,. 287-4000 Fax: 283-1251 - Tia: 30818

SHIPS, CRUISES AND TOURS R da Consolação, 222 - cj 106 - Cep 01302 - Tais' 255-7552 231-5608 - Fax: 231-5608 - Tix: 31665 SHITAKE Vleg. o Tu,. A Gangas, 64 - Cep 03445 Teis.: 294-828718645 - Fax: 295-8054 SILOAM Tur. R. Casamiro da Abreu, 292 - 1? - Cap 03024 - Tais.: 291-8862 948-2994 SIDON Tu,. A. Miliar 375 - 1? - Cap 03011 - Tel.: 2Ó4-4999 SIGMA Tu,. Ag. de Vlag. R. da Consolação, 57 - 1ci. 12 - Cep 01301 - Teia.: 255-7095/7182 - 259-3425 TIx: 24623 SIR Viag. Tu,. R da Consolação. 348 - 8 0 Cep 01302 - Tel.: 258-1377 Fax: 258-1822 SISAL RIO Hotéis e Tu,. Au, Paulista, 1439 - 5° - cj. 53 Cap 01311 - Tais.: 287-6988(7410 - Abau: 571 Tix: 38421 SKILENAS Tu,. Au. Brig. Faria Lima, 1570 - 50 s/51 - Cep 01452 - Tel.: 815-1655 - Abav: 988 - Tix: 83159 - Fax: 212-2007 SKY ONE Ag. de Viag. e Tu,. A. Marconi, 131 - cj. 101 - 1? Cap 01047 - Tel.: 257-2822 Fax- 2557614 - TIa. 33582 SKYLINES Rapres. R. Sete de Abril, 230 - 8 0 - cj. 81 Cep 01043 - Tel.: 259-6799 - Tia: 33352 SM Viag. e Tur. Au. Padroso da Morais, 791 Cep 05419 - Tais.: 212-1823 814-2509 - Tia: 80372 SOBLOCO Hotéis Tu,. AI. Campinas, 474 ' Cep 01404 SOBRATUR Soc. Bras. Tu,. Au. São Luiz. 165 - 8° Cep 01046 - Tel.: 255-9355 - Abau: 753 . Fax: 256-8139'- Tia: 37376 Soc. WORLDSTREAM Tu,. Au. São Luiz, 50 - 3? - c. 31 C Cap 01046 . Tais.. 257-4344 259-6166 - Abau: 752 - Tix: 30584 - Fax: 259-0758 SOF'T TRAVEI Serv. R. Brauiio Gomas, 107 - 40 42 - Cap 01047 .Tel.: 37-9556 - Abau: 872 - Tia: 34597 - Fax: 3 5-49 26 SOLEIL Ag. da Viag. e Tu,. A. Amaro Cavalheiro, 455 - Cep 05425 - Tais: 814-0006 210-2985/8112 - Abau: 883 Tia: 83216 SOLETUR - Sol Al de Tu,. • Au. São Luis, 192 - 'L' 4:5/22/23 - Cap 01046 - Tel.: 5' 255-1322 - Fax: 231-3238 - TIx: 33195131027 • A. Augusta. 1825 - Li. 114 - Cap 01412 - Tel.: 284-2788 SOLFESTA Tu,. Pca. da Republica. 473 - 13? cj. 131 - Cap 01045 - Tel.: 223-0055 - Abau: 860-948 Fax: 222-9878 ' Tia: 33528 SOTRAV Repres. Viag. e Tu,. R. Sete da Abril, 264 - 13? 1317 - Tais,: 258-2041 259-9592 - Fax: 2314889 - TIa: 33488 SOUTH WINDS Ag. de Viag. e Tu,. Au. Brig. Luis Antonio, 3005 c/5 - Tal.: 887-6600 - Fax: 884-7156 SOUZA CUNHA Ag. de Viag. e Tu,. Pca. Ramos da Azevedo. 206 19? - s11910 ' Cap 01037 - Teis.: 220.756617725 SP Tu,. VIeg. e Tu,. A. da Consolação, 2700 - 1.' ci, 11 - Cep 01416 - Teis.: 2'80-8536 - 852-694416964 Abav: 620 - TIx: 32851 - 36279 - Fax: 282-0607 SPA Viag. a Tu,. R. Barão de itapatininga, 93 - 8° - cj 806 ' Cap 01042 - Tel.: 37-9502 - Fax: 257-8471 - TIa. 23927

SPARK Viagens e Tu,. R. Bréulio Gomas, 37 - 30 - Cep 01047 - Tais.: 255-5633 259-981116599 - Abav: 261, 262, 495 - Fax: 258-9017 - Tix: 32334 SPAZIO Vlag. e Tu,. Au, Paulista, 807 - 12° - cj. 1202 - Cep 01311 - Tel.: 284-1477 - Abav; 211 - Fax; 284-6219 SPECIAL Vlag. Tu,, Pça. Aoosavelt, 208 - 6 0 - Cap 01303 - Tal.: 258-5988 - Abav: 965 - Fax: 256-0060 - Tia: 36540 SPECIFIC Tou,a R Augusta, 2516 - 3? - cj. 31 Cap 01412 - Teis.: 881-4827 280-9210 - 853 . 4923 - Abau: 731 - Fax: 883-7955 - Tix: 38372 SPERBER Câmbio e Tu,. Au. Paulista, 453 - 2° - c. 23 Cep 01311 SPRESSO DO BR Tur. R. Marconi, 94 - 10? - ci. 1004/7 - Cep 01047 - Teis.: 255-2198 231-5646 256-7604 - Abau: 878 - Fax' 259-0765 ' Tia' 35580 SPRING PLOWERS Viagens e Tu,. Au. ipirangp, 345 - 19 1 - cl. 19045 Cep 01046 - TeIs.: 231-0944 - 257-9941 - Tia: 35868 STAFF Tur Au. Angélica. 2632 - 2° . ci. 24 - Cep 01228 - Teia: 259-7228 255-0389 - 258-1663 256-3020 - Fax: 255-1701 - Tia 31255 STAGER Tu,. Au. Brigadeiro Faria Lima, 556 Tal.: 853-1533 - Cep 01452 Fax: 246-1862 - Tia: 54814 STAR WAY Viag. e Tu,. A. Bala Cintra, 1364 - Cep 01415 - Tal.: 282-5699 - Fax: 64-5753 - Tia: 32531 STB Student Travei Burseu • R. Estados Unidos, 153 - Cep 01427 - Tel.: 887-4242 - Abav: 972 ' Tia- 33902 - Fax' 887-22 11 • Au. Adolfo Pinheiro, 1738 - Cep 04734 - Tel.: 524-2467 • Ai. Gabriel Monteiro da Silva, 1302 - Cap 01442 - Tais.: 853-9179/9379 STC - Status Travei Card Tu,. Au. São Luis, 50 - 35° - Cep 257-1211 - Abav: 01046 Tel.: ' 884 - Fax: 255-7343 - Tia: 35432 - 32826 STELLA BARROS Tu,. Ai Gabriel Mont. da Silva, 1556 - Cap 01442 - Tal.: 280-0222 Abav. 251, 252 - Fax: 280-0453 - Tia: 34430 STELLA MARIS Vlag. Tu,. R. Tanabi. 296 - Cep 06002 Tais.: 65-4238 - 872-8319 - Tia: 82507 STORT VIGANO Tu,. A. Dr. Fausto Ferraz, 52 - cj, 41 Cep 01333 - Tal.: 288-7702 STUDYTOUR Tu,. e Intercâmbio A. ltapeua, 378 - 14° - C). 143 Cep 01332 - Tela.: 288-8623 261 . 3245 - Fax: 284-4901 SUA AGÊNCIA Viag. e Tu,. Au. Brig. Faria Lima, 1541 . 12? Cap 01451 - Tel.: 210-0665 Fax: 211-6497 - TIx: 806231 81722 SUDAMTUR Tu,. R. Hanri Duriant, 239 Cep 04709 - Tais,: 548-6681.4540 247-646013723 - Abav: 596 Tix: 56454 SULTOUR Tur. e Câmbio Au. São Luis, 276 ' Cap 01046 Tel.: 259-6200 - Tia: 22860 Abav: 46416 SUM CROWNE Rspres. e Tu,. A. Sete de Abril, 127 - cl. 42 Cap 01043 - Tais.: 34-7755 36-9496 - Abav- 684 - Fax: 35-8810- Tia: 22049 SUN LIFE Tu, Au. Paulista, 2001 - 18? - s11806 - Cap 01311 - Tela.: 288 . 7944 287-1762 - Fax: 270-0117 - Tia. 22773

SUN TRAVEI Tu,. R. Borgas Lagoa, 100 - Cep 04038 - TeIs.: 575-1176 572-2187 ' Tix: 39041 SUNDAY Tour Au. Brig. Faria Lima, 1106 - Lj. 18 - Cap 01452 - Tal.- 212-5892 SUNTUR Tu,. e Câmbio Au. São Luiz, 187 - Lj. 43 ' Cep 01046 ' Tal.: 255-6000 - Tix: 26004 SUPER Ag. de Viag. e Tu,, Au. Nova de Julho. 5017 - 4° cp. 42 - Tela.: 883-181510378 Fax: 852-7096 SUPER DON Tu,. Au. Paulista, 467 75 - 14? Cep 01311 - Tais.: 251-6244 289-7255 - Fax: 251-5037 Tix. 33183 SUYNER Viag. e Tu,, R José Bonifácio, 209 - ci. 1100 - Cep 01003 - Tal.: 34-7223 Tia: 21582 SUZUKI TRAVEI Tur. Au. Paulista, 509 - 2° - cj. 201 Cap 01311 - Teis,: 283-5548 288-5417 SWANS Viag. Tu,, Pça. da Liberdade, 272 - 3 1 A ci. A - Cap 01503 - Tai: 270-9211 - Abav: 734 - Fax. 270-1289 - TIs: 31126 SWEET Viag. e Tu,. R. Antônio de Macedo Soares, 1816 - ci. 02 - Cap 04607 - Tel.: 542-7822(7447 - Fax: 542.7164 SYSTEM Vlag. e Tu,. A. Martins Fontes. 91 - 60 - ci. 62 - Ca p 01050 - Tal.: 258-6077 - Fax: 266-9413 - Tia: 53282 TAGLIONE Ag. de Viag. e Tur, Au. Tucuruai, 259 - s13 . Cep 02305 . Tal.: 204-9444 TAIVO-TUR Viag. e Tur. R. Domingos de Moraes. 628 7 . Ceo 04010 - Tais.: 571-1396 - 575-2703 TAJ HOLIDAY TRAVELS Ag. de Viag. e Tu,. Au. São Luis, 50 . 20? ci. 22 Cep 01046 - Tei.: 255-2511 Fax: 258-7104 - Tia: 33111 TAKE 0ff Tu,. A. Frederico Guarinon, 125 Apto. 31 - 81. A 1 - Cap 05413 Tel.: 246-7571 TALLY Ag. de Viag. e Tu,. Pça. da República. 128 - 7? Cap 01045 - Tel.: 256-0722 Tia: 22656 TANLEY Tu,. Viag. Congresso A. Nigaria, 44 - Cep 04538 Cep 04538 - Tais.: 820-9464 829-0190 - Abau: 829 - Tix: 55520 TAORMINA Viag. e Tur. A. Sete da Abril, 252 - 11? - cjs. 112113 . Cep 01044 ' Tais.: 258-8155 - 259-9306' 4659 Fax: 255-6668 - Tia- 32283 TARGET Tu,. A. Vieira de Moraes, 2123 - Cep 04617 - Tais.: 533-8266 530-5923 - Fax: 241-9430 - Tis: 55957 TAV Tu,. Ag. Viag. Au. Brig. Luiz Antonio, 1343 Cap 01317 - Tais,: 283-6494/ 6495,1 649616105 - 251-1494 Tia: 31727 - Fax: 285-6152 Tia: 31727 TCA Viag. e Tu,. A. Heitor Penteado, 379 ' Cep 05437 - Tal.: 864-4966 - Fax 262-9603 - Tia: 82876 TEBAS Viag. e Tu,. A. Br. de Itapetininga, 297 - s187 - Ceo 01042 ' Tais., 36.2740 37-6862 TEC TOUR Viag. e Tu,. Ai. Gabriel Monteiro da Silva, 1.111 - Cep 01441 - Tal,: 852-5588 - Fax: 8523029 TIx: 38375 TECHNOTRAVEL Viag. e Tu,. Au. Brig. Luiz Antonio, 2050 - 6° u(63 - Cep 01318 - Tais.: 284-63691131416357 - Fax: 251-5440 - Tia: 32923 TECNOTUR A. Correia de Mello, 84 - 3° s/302 ' Ce p 01123 - Tela.: 222 . 3997.9221 - 220-2390 Fax' 222-0715

TEOREMA Viag. Tu,. A,Bento Freitas, 162 - 1? - c, 1 - Cep 01220 . Tais.: 221-4041 223-4949 - Fax: 221-4179 - Tia: 26593 TERRA BRASIL - Viag. e Tu,. Au. Brig. Faria Lima, 1541 - s/Lj. 2111212 - Cap 01451 - Tais.: 210-4815 - 813-5170 - 211-1450 - Fax: 813-5170 TERRANOBRE Câmbio e Tu,. A. Dr. Homem da Mello, 644 5? - Tel.: 262-2611 THALASSA Tu,. Cong. e Viag. A. Guararapes. 1855 - 12? - Cap 04561 - Tal.: 531-3036 ' Abau: 665 - Fax: 531-3036 Tia: 53790 THAINÁ Viag. o Tu,. Au. Pompaia, 1675 - Cep 05023 - Tel.: 864-5909 - Fax: 62-9411 Tia: 82439 THAMARA Hotéis e Tu,. Au. Rio Branco, 279 - 2 0 - Cep 01205 . Tais.: 222-4318(5537 223-4823 - Fax: 223-9342 THE BROTHERS Tou, Viag. Au, São Luiz, 50 ' abu, 7 - Cep 01046 - Teis.: 258-9666 255-5111.5313 -Abau: 977 Fax: 257-2907 ' Tia: 35610 THERMA TUR Prom. e Tu,. Ai, Santos, 1470 - 2 0 - s/201 Cep 01418 - Tais.: 283-4225 251-1496 - Fax: 251-4283 THOMPSON Ag. de Vlag. e Tur. A. Domingos de Moraes, 2.957 Cep 04035 - Tais' 577-0043 581-5340 - TIx: 55791 THULE Viag. e Tu,. Av. Prof. Manuel José Chaves, 291 - Cep 05463 - Tais.. 814. 8833 . 813-5999 - Tia: 80689 - Fax: 212-4505 TIKARA Viag. e Tu,. A. Brigadeiro Tobias, 577 - 1? 5109 - Cep 01032 - Tais.: 228-04863209 - Tia: 25465 TIME TOUR Viag. e Tu,, R. Dom José de Barros. 17 - 89 - ci. 83 Cep 01038 - Tela.: 256 2632 255-1356 259-4702/4751 - Tia: 33020 Fax. 258-6379 TIME TRAVELLER Tu,. e Emp. Au. Jandira. 977-981 - cj. A Cap 04080 . Tel.: 241-5500 Fax: 30-1534 - Tia: 17549 TIUL Viag. e Tu,. Au, Nove de Julho, 40 - 5° - c. 5C - Ce p 01312 - Teia.: 255-2470 - 259-5995 - Tia: 32511 TIVOLI Viag. e Tu,. A Marconi, 124 - c. 908 - 9° Cap 01047 - Tal.: 258-4699 Tia: 33580 T.K. RoaI Ropres.90 e Tur. - ci. 94 A. Marconi, 53 Cep 01047 - Tel.: 258-3377 Fax. 257-4536 TOLEDO PIZA Empreend. Tu,, Rua Capitão Francisco Padilha, 112 ' Cap 01448 - Tal.: 883-3200 - Abav' 348 . Fax: 2808047 - Tia: 32629 TOM GOMES Tu,. R. Vieira de Moraes, 859 - Cep 04617 . TeIs.. 531-1612 542-1899 - Tia: 55521 . Fax: 530-1519 TON-YA Viagens e Tu,. Praça da Liberdade. 99 - Cep 01503 - Tei.. 35-3087 - Abau: 753 - Tia: 23754 TOP Service Tu,. Au. Ipiranga, 318 - 81. 8 1?ci. 102 A- Cep 01046 -Tel.: 257-6244 - Fax: 257-6448 Tia: 37039 TOP-TOUR TRINCANATO Tu,. A. Francisco Tramontano, 100 9° . Cap 05686 . Tais.: 533-0233 - 531-6477 - Fax: 543-6716 - TIx. 56993 - 54658 TORREMOLINOS Tu,. e Câmbio A. Estados Unidos. 2032 - Cep 01427 - TeIs,: 280-819918007 Fax: 280-8007 - Tia: 21412 TOUR ART Tu,. Pesa. R. Marques da itu, 837 - 8? s/83 - Cep 01223 - Tais.: 231-0389 - 259-463314778 Tia: 36147 TOUR CENTER - Central de tu,. A. Braulio Gomas, 141 - 10? Cep 01047 - Tela.: 256-8822/834818858 - TIx: 33156 - Fax, 265-4270

Janeiro!91 - Guia Panrotas - A-195

Agências de Viagens

TOUR HISPANIA Viag. e Tur. A. Maria Marco/na, 487 - 2° s04 - Cep 03011 Teis.: 948 3301 - 264-6853 933560 Fax: 32-3601 Tia: 62514 TOUR OFFICE Viag. e Tu,. Au. Paulista, 1499 - li. 21 - Cep 01311 - Tel.: 285-5304 - Fax. 251-1483 - Tia. 33295 TOURING Viag. ft da Consolação, 293 - Cep 01301 - Teis.: 259-8984 258-926818440 - Abav: 488/9 Tia 32515 TOURISTOP Viagens e Tur. A. Sete de Abril. 342 - 2° - q. 27 - Cep 01044 - Tel.: 231-3222 TRADE Toure Viag. A. Sete de Abril, 261 - cj. 408 4° - Cep 01043 - Tels.: 257-97881648919687 - Tia: 37498 - Fax: 259-7292 TRANS ASIA Viag. e Tu,. R. da Glosa, 126 - 1 - si Cep 01510 TeL. 36-8027 TRANSATLANTICA Tu,. Av. São Luiz, 165 11° - Cep 01046 Tel.: 258-2211 - Abas: 217-218-861-901 - Fax: 256-8704 Tix: 25671-39249 TRANSABEF Viag. e Tu,. Ao. São Luis, 192 - Lis. 13114 Galeria Louvre - Cep 01046 Tais.: 257:88355212 252-5085 - 256-0513 - Abav: 861-901 TIx: 31286 TRANSCENTURY Op. Tu,. A. Araujo, 70 - c. 81184 - Cep 01220 - Tela.. 257-3899 231-3539 - Fax' 231-3539 Tia: 36325 TRANSCONTINENTAL Viag. e Tu,. A. Braulio Gomes, 25 - 5° - ci. 510 Cep 01047 - Teis,: 255-6002/3916 - Fax: 256-9882 TRANSEUROPA Tu,. Au. São Luis, 50 - 70 - cl. 72 C D E - Cap 01046 - Tal259-5699 - Abav: 551 - Fax: 257-1313 - Tia: 31514 TRANSIBÉRICA Vlag. e Tu,. R Marconi. 48 - 5° - ci. 53 Cep 01047 - Tel.: 255-0929 TRANSITO LIVRE Tur. A. Peixoto Gornrde, 996 - s/510 Cep 01409 - Teis: 289-9205 284-0200 - 251-3723 - Tix: 30097 TRANSITUR Viag. e Tu,. AI. Lorena, 1304 - Li. 05 - Cep 01424 - Tais.: 852-073817172 Fax. 852-7172 - TIx: 22516 TRANSJET Tu,, Av, dos Bandeirantes. 2521 Cep 04071 - Teis.: 542-2488: 2517 - 531-6180 - Abas: 864 Tia. 55844 - Fax 883-7493 TRANSLINE Viag. e Tur. A. Peixoto Gomide. 996 - si511 50 - Cep 01409 - Tela.: 289-1066 - 287-3992 285-6056 - Abas. 992 - Tia: 33512 TRANSMAR Tu,, Ao. piranga, 104 . 217 - ci. 212 Cep 01046 - Tel.: 255-3733 Abas: 841 - Fax: 257-5397 Tix: 33368 TRANSMUNDIAL Tur. Pça da República, 36 - 1? - Cep 01045 - Tal: 231-5544 - Abas 435 - 436 - Fax, 259-5084 Tio- 34301 TRANSPARAGUAY INTERN. Tur. Av. São Luis. 165 - 14 1 - Cep 01046 . Tel: 256-4266 - Abav. 640 - Fax: 258-1306 - Tlx: 30941 TRANSPER Viag. Tu,. Av. Brig. Farra Lima, 1323 - 3° Cep 01451 - Tal.: 211-3017 TRANS-VOYAGE Ag. de Viag. e Tu,. Av. lbiaiu, 329 . 10? - c. 101 Cep 04524 - Tel.: 542-87328422 . Tix: 54798 TRAVELCRED Auxiliar de Viag. A. Gen. Jardim, 60 4? - cj. 41 - Cep 01223 - Tais.. 257-3372 258-7707 258-1300 - Abas. 208 - Fax 257-3372 Tia: 32485

A196 -Guia Panrotas - Janeiro/91

TRAVEI EXPRESS Ag. de VIag. Tu,. Repres. Ao. São Luis, 187 . 2. . sblj. L. 24 - Cep 01046 - TeIs.: 257-6779 - 255-4418 258-8928 . 256-6265 - Fax: 257-5617 TRAVEI PLAN Operadora Tu,. A. Barão de itapetininga. 221 6? ci. - 607112 - Cep 01042 Tel.: 258-5977 - Tis: 36989 TRAVEI SERVICE Brazil Op. Tu,. A. Sete de Abril, 252 - ci. 20.21 Cep 01044 - Tela.: 231-3733/ 3153!3363 - Abav: 569 - Tix: 36161 TRAVEL SUL Tu,. Av. São Luiz, 50 - 12° - c. 121 E - Cep 01046 - Teis.. 259-4246/299510193 - Fax' 259-4526 TRAVELSTAR INT. Viag. e Tu,. Fica. Dom José Gaspar, 134 - 8. - ci. 82 - Cep 01047 - Tel.: 259-0622 - Abas: 2491636 Fax: 255-7733 - Tia: 34564 TREKAIR Viag. e Tu,. Pça da Sé. 21 - ci. 1012 - 100 Cep 01001 - Tela.: 36-2323/ 2321 - 34-1870 . Abas- 224 Tia: 24819 TRIPLAN Tu, - Viag. e Tu,. A. Martins Fontes, 256 - Cep 01050 - Teis.: 255-9537 257-6774 - Tia: 32725 TRIPS Passag. e Tu,. SHS-Galeria Hotel Nacional, Li. 57 - Teia: 321-4404 225-6420 - Fax: 226-9043 - Tia: 2317 TRIPTOUR Ag. de Viagens Av. Brig. Faria Lima. 1885 - Li. 1 212-2411 Cep 01451 Tel.: Abas: 6661979 - Tia: 81638 Fax: 212-7092 TRISTAR Viag. e Tur. A. ALcantara, 4831493 - Cep 02110 - Tel.: 93-7525 . Fax: 954-0827 - Tia: 63303 TRIUNFO Ag. de Viag. e Tu,. Pra, Antonio Prado, 33 - 181 ci. 1806 - Cep 01010 . Tel.: 37-2063 - Fax 34-9344 - Tia: 24418 TROPIC TRAVEI Tu,. As. São Luis, 187 - 2.0 s/Lj. - li. 29 - Cep 01046 - Tel.: 255-4544 - Abav: 400, 774 986 - Fax: 255-6948 . Tia: 16212 TROPITUR Tu,.Se,v. e Viag. Pça. Dom José Gaspar, 30 - 2? ci. 8 - Cep 01047 - Teia.: 231-597713646 - Abas: 722-723 - Tia. 34597 TRUSTHOUSE Tu,. As. Paulista, 2073 cj. 2201 Cep 01311 - Tela.: 287-2621/6716 - 285-6013 TS TRAVEI Vieg. e Tu,. Pca. João Mandes, 42 - 11° - ci 116 - 118 - Cep 01501 . Tais.: 255-5622 - 35-6762 - Tia: 21153 - Fax: 212-8221 TUCCI Vias. e Tu,. A. Adoniran Barbosa, 80 - Cep 01318 . Teia.: 950-2869 32-2143 . 35-5212 TUCSON Viag. e Tu,. A. Bela Cintra, 1333 - Cep 01415 i 13388/34uh/3550 T j'0229 TULIPA Ag. de Viag. e Tu,. A. Sete de Abril, 97 - 8° - cj. 8 B - Cep 01043 - Teia,: 37-6917 358398 TUNIBRA Trav,I Tu,. • A. Cosa. Crispiniano 69 - 7? Cep 01037 - Tel.: D-6171 Abas: 239, 240 - Tia: 53122 • As. Paulista, 854 . Lj. 32 - Cep 01310 - Tel.: 285-5911 - Abas: 568, 585 • Pica. da Liberdade 63 - Cep 01503 - leI.: 36-0101 - Abas: 241, 242, 907 Turismo ADRIALBI A. Quintino Bocaiuva, 122 - 2 0 Cep 01004 - Teis.: 37-50161 501715015/5019 - Fax: 34-7068 - Tia: 23383 Turismo CARAVELA Emp. Tu,ist. A. da Consolação, 331 - L1. 718 Cep 01301 - Teis.: 258-82441 8417 - Abas: 401 - Fax: 231 3744 - Tia: 21889 Turismo CARRARA A. Sete de Abril, 261 - 8* ci. 801. Cep 01043 - Tel.: 256-9629

Turismo DONG-A A. José Pau/no. 226 - li. 19 Cep 01120 - Teia.: 222-0147 221-7880 Turismo MASCOTE Av. Paulista, 352 - li? - Cap 01310 . Teia: 284-4711 288-70167066 - Tlx: 30345 TURAVIA DO BRASIL Operadora Tu,. A. Barão de itapetininga, 221 12 0 - Cep 01042 - Tel.: 231-5144 - Abas: 907 Fax- 255-1352 - Tia' 30954 TURIAÇU Viag. e Tu,. R. Barão de itapatininga, 140 13? - x/133 - Cep 01042 - Tel.: 257-2133 - Tia.: 32926 TURIS VIP Ag. e Tu,. A. Sergpa401 .i. ç 102Cep 01243 - Tel.: 259-6742 Fax: 258-4113 TURIST Câmbio e Tu,. • A. D. José da Barros, 54 - Cep 01038 - Tel.: 256-9155 - Abav: 759 - Tia: 34052 • A. Libero Badaro, 512 - Cap 01008 - Tel.: 255-2833 - Abas: 758 • As. ipirasga, 318 - Li. 1 - 81. B Cap 01046- Tel.: 258-8588 Abas: 832 - Tia: 34052 • As Paulista, 529 - Cap 01311 Tei.: 285-6400 - Abas: 760 TURISTIJR Op.rad. de Tu,. A. Souza Ramos, 270 - Cap 04120 - Tel.: 549-4911 - Fax: 549-9528 - Tia. 22416 TURMABÉ Tu,. e Viag. A. Brauiro Gomas, 25 - 80 - Cai 01047 - Teia' 231-0151 255-4034 - Fax: 259-0573 TURNOBEL Pesa. Tu,. A. Marconi, 107 - 1? s)Lj. - aia. 105. 106 - Cap 01047 - Tal.: 255-9522 - Abas: 494-131 - Tia 25142 - Fax: 256-3658 TYLLER Pau, e Tu,. A. Seta da Abril, 127 - 9. - c. 91 - Cap 01043 - Tel.: 37-4113 Abas: 851 - Tia: 34349 U.H. BUSINESS & 'TOUR Ai. Lorena, 2122 - Cap 01424 Tel.: 881-3933 - Abas: 752 Fax: 64-4912 - Tia: 39957 U.S. JAPAN Tu,. A. Tomaz Gonzaga, 61 - Cep 01506 VEDA TRAVEI Tu,. A. dos Estudantes, 74 - 1° Cap 01505 - Tais.: 277-3924 279-776413923 - Tia. 36348 Fax: 279-3923 ULTRAMAR Viag. e Tur. A. Três de Dezembro, 61 - 40 Cap 01014 - Tais.: 36-9181 34. 391019033 - Abas: 296-542 - Tia: 24601 UNIC TÍavel A. Vinte e Quatro da Maio, 276 6* Cap 01041 - Tal.: 222-9933 - Fax: 220-0622 - Tis: 24270123878 ÚNICA Ag. de Viag. e Tu,. A. das Margaridas, 297 - Cep 04704 -Tais.: 61-8802 531-2114 - Tia 23055 - Fax: 533-6804 UNION Travei Viag. e Tu,. A. Caiabi, 1220 - Cap 05010 Tais.: 872-1567 - 263-8704 Fax: 871-0015 UNIPAK Tu,. As. Paulista, 1471 - 3° - s/303 Cap 01311 - Tel.: 283-1500 - Tia: 31142 UNITUR A. de VI.g. e 'TU,. R. da Graça, 194 - Cap 01125 Tala.: 220-5973 - 222-7143 UNIVERSITUR DO BRASIL TU,. Av. São Luís, 187 - Lj. 4 - Cep 01046 - Tal.: 256-9187 UNIVERSO Câmbio. Tu,. R. Gaivão Bueno, 212 - ci. 41 Cap 01506 - Tela.: 270-78441 4844 - Fax: 279-0342 UNIVERTUR Tu,. e Pais. A. Gaivão Bueno, 218 - Cep 01506 - Tais.: 279-055514567 Abas: 5741575 - Fax: 279-1769 - Tix: 21152 URBI ET ORBI Ag. de Visg. e Av. São Luis, 187 - 21° a/Li. - ci. 30 - Cep 01046 - Tais.: 231-2983 - 259-6795 - Tia: 38524

URI Ag. de Viag. A. Cons. Be/sário, 248 - ci. 10 Cap 03012 - Tais.: 93-8754 291-5607 URSA Ag. de VIag. e Tu,. A. Pio XI, 2326 - Cap 05060 - Teia.: 260-974513443 832-1343 - 831-8892 - Tia: 80408 USYTUR Ag. de Viag. e Tu,. A. da Glória, 332 - 8° -C 82 Cep 01510 - Tais,: 270-5207 278-2278 - Tia: 34281 VAHE Pau. e Tu,. Ai. Br. da Limeira, 764 - 2° Cap 01202 - Tala.: 221-5566 223-0988 - Abas: 711 - Fax: 222-2205 - Tia: 22277-22238 VALETUR - VALE DO RIO QUENTE Ag. de Vieg. e Tur. As. Paulista, 1776 - 120 - Cep 01310 - Tela: 283-5366 288-7088 - 800-1675 - Abas: 485 - Fax: 284-2838 - Tia: 367152 - 30307 VANTUR Viag. e Tu,. A. da Coaolação, 348 - 190 - ci. 192 - Cep 01301 - Tal.: 255-7177 - Tia: 38536 VATICANO 'TU,. e Pais. A. Marconi, 124 - ci. 610/11/12 Cep 01047 - Tela.: 257-3453 256-1393 - Fax: 259-1040 Tia: 34291 VB TOUR Tu,. e Câmbio A. Cai. Xavier Toledo, 266 - ci. 131 - Cap 01048 - Tais.: 36-826619475 - 35-2971 - Fax: 256-0277 VEGAS Viag. e Tu,. Ao. Nova de Julho, 40 - 7? - c. 7 A-B- Cep 01312 - Tala.: 231-1286/3741 - Fax: 259-8832 VÉNETO Pau, e Tu, As. Guilherme Dumoni Viliares, 1269 - ii. 11 - Ce p 0564.0 - Tel.: 842-3555 - Fax: 843-6633 Tia: 56118 VENICE VIag. e Tu,. A. dos Pinheiros, 436 - Cep 05422 - Teia.: 881-9565 853-5017 - 881-9385 - Fax: 881-3887 - Tlx: 33072 VEPLAN Hotel* e Tu,. R. Padre João Manoel, 808 Cep 01411 - Tela.: 280-2740 64-5106 - Fax: 282-2551 - Tia: 30421 VERDE VALE Tu,. Ai. Santos. 1787 - 6 0 - ci. 61 Cap 01419 - Tel.: 283-2333 Fax: 283-2773 - Tia: 34840 VERMONT Viag. e Tu,. A. Sampaio Vidai, 1.109 - Cap 01443 - Tais.: 815-00021 813-1252 - Fax: 815-4612 - Tia: 82766 VERNISSAGE Ag. de VIag. e Tu,. A. Clodomiro Amazonas, 876 Cep 04537 - Tel.: 820-6033 Fax: 820-3520 - Tia: 36349 VERTICE Tu,. A. São Bento, 545 - 11? - Cep 01011 - Tel.: 36-6341 - Abas: 440 - Fax: 34-6530 - Tia: 22776 VHC Vlag. e Tu,. A. Quirino de Andrade, 219 - 5? - ci. 51152 - Cep 01049 - Tel.: 256-6200 - Abas: 448, 528 Fax: 258-8887 - Tia: 35558 VIA AÉREA Vlag. e Tu,. As. Angélica, 529 - ci. 12 - Cep 01227 - Tel.: 825-6022 - Tix: 26163 VIA MUNDI Tu,. A. Xavier de Tolado 98 - 3? - ci. 31 - Cap 01048 - 'tal.: 36-0177 Tix: 23926 Vlag. e Tu,. WIJ KOMEN Av. Prof. Vicente Aao, 1131 - Cap 04636 - Tal.: 542-9133 - Tia: 53702 - Abas: 756 - Fax: 61-2674 VIag. e Tu,. RIBEIRO A. Saia da Abril, 277 - 3? - c. 3 - Cep 01043 - Tais.: 256-2353 259-2896 - Tia: 38848 VIeg. MARSANS Int. do Brasil. • R. Sala de Abril, 404- 11? s/113 - Cap 01044 - Tais.: 255-5744 - 256-6811 - Abas: 352, 353 - Tix: 2385113363 • Praça da República, 162 - 1? q. 101 - Cap 01045 - Tel.: 256-342216811 - lix: 32043 Abas: 8331933

VIag. MEtIA • A. D. José da Barros, 177 - 6.° s1601 - Cap 01038 - Teia.: 231-3366 - 258-1909 259-1938 - Abas: 304, 859 Tia: 22567132194 - Fax: 258-0542 • As. Jucelino Kubitscheck, 399 Cep 04543 - Tel.: 881-1088 VIag. PAES DE SARROS Tu,. Praça da República, 270 - 4? ci. 408 - Cap 01045 - Tala.: 255-0533 - 259-1345 - Abas: 691 Viajei ECUADOR Ag. Int. de A. Martins Fontes, 91 - 8? - c. 81 - Cep 01050 - Tel.: 255-0311 - Abas: 733 VIASUL Tu,. A. Joaquim Nabuco, 455 - Cep 04621 - Tais.. 240-5706 533-0651 VIATRIX VIa9, e Tu,. A. Dr. Mário Ferraz, 492 - Cep 01453 - Tala.. 814-81881833218606 - Fax: 210-6224 - Tia: 35404 VIC'TORY Travei Tu,. A. Dr. Amâncio de Carvalho, 339 - Cep 04012 - Tel.: 549-6550Fax: 533-5472 - Tia: 56555 VICTOUR Ag. de Vlag. e Tu,. Av. ipiranga, 200 - Li. 64 - Cap 01046 - Tel.: 259-6520 - Fax: 256-2507 VICENTUR Pau, e Tu,. Av, São Luís, 187 - 1? a/Li. 17Cep 01046 - Tel.: 231-1766 VIDA Tur. A. Com . Abdo Schahrn. 13 - 5° - s/56 - Cep 01023 - Tais.: 227-9283 - 229-627816826 VIETUR VI.g. e T. A. Sete da Abril, 79 - 1? Ci. 105 - Cap 01043 - Tais,: 32-1841 36-4438 - 35-3424 - Abas: 307 VIK1NGS Tu,. A. Sete da Abril. 404 - 3? - ci. 33 A - Cap 01044 - Tais.: 258-2676 - 257-6376 259-3502 - Fax: 256-9854 Tia: 35842 VILA REAL Tu,. Ao. São Luis, 187 - 1? 5/Li. 10 Cep 01046 - Tel.: 256-9222 Abas: 955 - Fax: 256-9063 - Ti 31940 VILAMAR Ag. de VIeg. e Tu,. A. São Basto, 365 - 17? - c. 173 - Cap 01011 - Tel.: 239-5033 - Tia: 26545 VIMATUA Vl.g. e Tu,. Ao. Nova Cantareira 4305 - Cal: 02341 - Tais.: 203-015 204-3498- Tia: 24696 VINOTUR Vleg. e Tu,, A. Bandeira Paulista, 1227 - CeF 04532 - Tais.: 820-9982 825-7485 - Fax: 820-9982 Tis: 38266 VIP Buazlneu Travei S.rvlce, VI.g. e TU,. A. Bento da Andrade, 483 - CeF 04503 - Tal.: 887-9496 - Fax: 885-3208 - Tix: 39021 VIPARSA Vlag. e Tur. A. Vista a Quatro da Maio, 77 15? - c. 1501 - Cap 01041 Tais,: 222-2227 - 223-2859 220-1645 - Tia: 26999 VIPTOUR Viag. e Tu,. A. Seta de Abril, 252 - 5° - ci. 52 - Cap 01044 - Tais,: 257-2045 - 258-651517797 Tia: 30624 VIRTUAL Vlag. e Tu,. Av. lpiranga, 313 - 9? - cj. 91 Cap 01046 - Tais.: 231-0167 259-8847 - 258-7155 - Tia: 30718 VISON Vlag. e Tu,. A. das Porcelanas, 288 - eis. 8215 - Cep 04323 - Tais,: 588-0008 - 578.5884 VISP Tu,. As. Brig. Faria Lima, 1684 - a/Li. 36 - Cap 01452 - Tel.: 212-2544 - Tia: 80538 VISTA Peuag. e Tu,, A. Marconi, 124 - 10? - s/100114 - Cap 01047 - Teia.: 257-6933 255-733017323 - Abas: 500-502 - Fax: 259-9037 - Tia: 25175

Agências de Viagens SÃO PAULO (CONT.) VISUAL 'Tu,. R. da Consolação, 331 - 4 - ci 4021405 - Tel.: 255-1899 Abas: 9321990 - Fax: 255-5249 • Tix: 35497137003 VITE Tu,. R da Consolação, 65 - 4° - s/42 - Cep 01301 - Tel.: 258-8900 Abav: 844 Fax: 256-6141 Tlx: 38770 VONAH-TUR Ag. de Vlag. e Tu,. Pça. Oswaido Cruz, 124 - 7 ci. 73 - Cep 04004 - Tel.: 284-9066 - Tlx: 31146 VOVAGE Tour 4v. Paulista. 726 - 6° - ci. 604 Cep 01310 - Tels.: 288-0177/ 0078 Tia: 36356 VOVAGER Tu,. As. ibirapuera, 2315 - Cj. 11 Cep 04029 - Teis.: 543-6686/3324 - 531-1911 Fax: 543-3324 - Tlx: 55408 VR Viagens Tu,. 4v. Brig. Faria Urna, 1223 - Lj. 10 - Cep 01451 - Tal.: 814-9388 - Abas: 706/810 - Fax: 814-9079 Tia: 83691 WAGONS-LITS Tu,. do Brasil • As. Nações Unidas, 11633 - 15 - Cep 04578 - Tei: 5437244 R. 40 - Tix: 55357 - Fax: 531-83)2 • Av. São Luis, 258- Li. 15116Cep 01046 - Tel.: 256-3811 Tia: 21090 • R. Marques de Paranaguá, 368 3° - Tal.: 231-5733 - Tia: 32812 WALLACE Viag. e Tu,. R. Cleha. 893 - ci. 11 - Cep 05042 - Tais.: 262-2644 263-9082 - 62-1888 - 65-0530 - Fax: 872-1073 - Tlx: 80458 WANDER Tu,. As. Rio Branco, 211 - 8° - sf85 Cep 01205 - Teis.: 229-067613547 - Tia: 1108 WEEK ENO Tu,. 4v. Ipiranga, 104 - 200 - c. 202 - Cep 01046 - Tel.: 257-4188 Abav: 454, 710 - Tia: 22071 WELLCOME Operadora Bras. de Tu,. As. lpiranga. 318 - Di. 8 - 16° Cep 01046- Tel.: 231-1899 Abav: 273 274 275 807 808 586 Operação, 857 Promoção, 858 Controle e 906 Financiamento - Tix: 219701 24017 WILLY'S Tou, Tu,. e Passag. 8. Cons. Crispiniono, 398 - 6° Cep 01037 - Tei.: 223-6038 Tix: 38579 WINTER TOUR Ag. de Viag. e Tu,. R. Cal. Xavier de Toledo, 140 7 1 - Cep 01048 - Teis.: 37-0251 - 35-5763 WI1FOUR WONDER Int.,national Tow Viag. Av. São Luis. 196 - Cep 01046 Tel.: 258-1055 - Tia: 32247 WM Tu,. Visa. A. Quinze de Novembro. 184 13? - sf13112 - Cep 01013 - Tel.: 37-0483 - Abas: 967 - Tia: 22901 WORDTOUR Ag. de Viag. R. Correia dos Santos. 4 - Cep 01123 - Tel.: 223-9644 - Fax: 223-3158 WORLD ACCESS Viag. e Tu,. A. Sete de Abril, 127 - 13° - cj. 132 - Cep 01043 - TeIs.: 35-8339 - 348625 - 36-1688 Fax: 36-7078 - Tis: 21965 WS Empreendimentos Tunstico 4v. lpiranga, 919 - cj. 1115116 1. - Teia.: 221-220417503 222-6463/6185 WYN Tour Viag. e Tu,. Av. Brig. Faria Lima, 1857 c. 1001 - Cep 01451 Tel.: 813-9067 XINGU VIag. e Tu,. A. Jorge Risso, 63 - Cep 05424 - Teis.: 212-8012 - 814-65081 0393 - Abav: 937 - Tia: 80658 - Fax: 211-5352 XR Ag. de Viag. e Tu,. R. Braulio Gomes, 25 - 7° 706 - Cep 01047 - 25540121 3343 - 256-0828/8360 - Tia. 33425

YAYA Viag. e Tu,. R. leme 96 - Cep 04007 - Tel.: 884-3215 - Fax: 885-8290 - Tia: 37795 YONDER Tu,. e Empreend. As. República do Libario, 1276 Cep 04502 Tais.: 241-9622/9781 - 533-5438 530-7997 - Fax: 543-3160 ZEBU Tu,. Prod. Pais. Av. Ipiranga. 324 - BI. C - Li. 2 Cep 01046 . Tela.: 255-6003 258-5757 259-5692 - Abas: 768 - Tia: 22134 ZOGBI Tur. Ai. Joaquim Eug8nio de Lima, 1519 Cep 01403 - Tels.: 885-500017000 - Abav: 983 Tia: 38301 - Fax: 885-6085

CEP 18130 - 000 011 .JUMP Internacional de Tu,. R. XV de Novembro. 104 - Tel.: 425-4658

CEP 11600 - 000 0124 ATLÂNTICO SUL Ag. de Ving. A. Duque de Caxias, 372 - Tal.: 52- 2699 EDEN 27 Visa. Tu,. A. ipiranga. 217 - Tal: 52-1358

000 0132 Ag. de Tu,. SÃO VICENTE Pça. Barão do Rio Branco, 62 Cap 11310 - TeIs.: 68-22461 0255 - Fax: 68-3763 - Tia: 1787 CASTUR Turismo As. Antônio Emerick, 560 - Cep 11390 - Tei.. 686192 - Tia: 2628

CEP 93200 - 000 051 RECRUSUL Tu,. Serv. e Agenciamentos As. Luiz Pasteur. 1020 - Tel.: 73-3063 - Fax: 73-1897 - Tlx: 1355

CEP 13930 - DOO 0192 SPINHARDI Ag. de Viag. e Tu,. A. Monsenhor Manzini. 146 Tels.: 92-102013141 - Fax: 92-3141 - Tia: 3671 1I

I'U —

CEP 14160 - 000 016 SÓTUR Ag. Viagens A, Sebastião Sampaio, 1476 Tel.: 642-4820 - Tia: 302

CEP 35700 - 000 039 PEDRA GRANDE Via, e Tu,. A. Dr. Pedro Luiz, 230 - Teis.: 921-489914496 - Tia: 3126 ROBINTUR Viag. e Tu,. R. Fernando Lanza, 31 Tels.: 921-854419013

FIORATUR Ag. de Tu,. A Monsenhor João Soares, 191 - 'Cep 18010 - Tais.: 31 . 2110/6884 - 32-8309 - Fax: 33-6222 - Tia: 249 B-IOUR Ag. de Ving. e Tur. Reg. Shopp. Cent. As. Cdor. Pereira lriácio. 2440 Box 39A - Cep 18030 - Tel.: 32-5040 - Tia: 815 MARQUES & ANUCIATO Viag. e Tur. 4v. Comendador Pereira macio, 2440- s139 - Cep 18030 - Tel.: 325040 . TIa: 2815 MM Viag. e Tu,. As. Juscelino K. de Oliveira. 763 - Cep 18035 - Tel.: 31-7953 Tia: 2818 MUNDO COLOR Tu,. R. Voiuntãrios de Sorocaba, 68 Cep 18035 - Tal,: 31-7429/1784 Fax. 31-8210 - Tix: 649 OVERSEAS Tu,. A. Barão de Tatui, 1014 - Cep 18030 ' Tal.: 32-4661 - Tia: 474 RAMIRES Tu,. Ag. de Viag. e Tu,. Av. Barão de Tatui, 191 - Cep 18100 - Tel.: 33-2690 • Tix: 535 ROTAS Turisticas Ag. de Viag. Pça. Cai. Fernando Prister, 50 5° - s158 • Cep 18010 - Tem.: 32-633016809 - Tis: 266

CEP 08600 000 011 CHIBANA Viag. e Tu,. A. Gai Francisco Glicério, 461 Tais,: 477-2552/5611 - Fax: 477-2552 UTIYAMA Tu,. R. Dr. Fehcio de Camargo, 258 Tais.: 47624201170 WINDS Tu,. e Pauag. Monsenhor Nuno, 229 - 2 0 sf1112 • Cep 08600 - Tela.: 4763436 - 477-2328

CEP 69640 - 000 092 WAYMINTUR - Waymin Tu,. As. Da Amizade, 2271 ' Tais.: 412-236712224 - Fax: 412-2026

CEP 72000 - DOO 061 CENTROESTE Tur. e Pesa. C. 8 - Lote 112 - Lj. 1 Tais.: 351-2727 - 3714391 Tio: 4914 IDEAL Tur. e Repres. C09- Lote O3-Li. 1 -Cep 72010 - Tel.: 351-1010 - Tia: 3296 JM Tu,. e Pais SNB 11 - Lote 14 - Li. 02 .Tel.: 561-0453 - 351-1513 ' Tia: 3152 Vleg. e Tu,. JOVEM ONA 01 • Lote 12 • L i. 01 - Tel.: 5627706

CEP 95600 95600 - 000 051 SUAVE Viag. e Tur. A. Gol. Emilio Lúcio Estavas, 1340 • s11 - Tal.: 642-1197

CEP 96900 - 000 051 Viag. e Tu,. CARIJINHO As. João António, 197 - Tel.., 742-1548 - Tia: 0630

CEP 62100 - 000 085 SOTUR Sobrei Tu,. Pica. Figueira de Meio, 305 - Tel.: 611-3322 - Fax' 611-2640 . Tix' 89-2600

CEP 18270 - 000 0152 Ag.de Viag. ANTUERPIA A. Corneho Vieira de Camargo. 26 - Tela.: 52-1483 . 51-3185 Fax. 52-1483 - Tia: 391 OJE Tu,. A. Traze de Maio, 756 Tais.: 51-2106 - 52-1955 - Fax: 52 .1646 - Tix: 604 Il9Í

000 0152 Ag. de Viagens RIMAM Tu,. A. São Bento, 276 - Cep 18010 Tem.: 31-766516877 . Tia: 2623 ATUANTE TUR Ag. de Visa. R. Monsenhor João Soares, 158 - ci. 01 -Cep 18010 - TeIs.: 33 . 702214366 - Tix: 180

GAVA Tu,. R. Pedro Alvares Cabral, 290 Tais.: 291-194912823 - Tia: 2638

CEP 39800 - 000 033 CLASSE Tu,. e Viag. A. Getulio Varqos. 400 - Tais.: 521-6422/4219 ' TIx. 2561 GEMIUR Viag. e Empreend. Turietico A. Dom Manoel Esteves, 128A Cep 39800 ' Tel.: 521-4706 Tia: 332631 OTONI Tour Viag. A. Epaminondas Otoni. 835 Sbi. - Tei: 521-3756 • 511-1445 TEOTUR Ag. da Viag. A. Epaminondas Otoni, 427 Cep 39800 - Teis.: 521-23341 6103 ' Tia: 2899 TONITUR Ag. de Viag. R. Epaminondas Otoni, 427 Tela.: 521-375612835 - 511-1445 Tix: 2899

000 086 . BALUZ Pais. e Excurasões N . Coelho Rodrigues, 1427 - 1

- Cep 04020 . Tal.: 2235092 Tia: 2221 ALDATUR ALDA Viag. e Tu,. A. Areolino de Abreu. 1226 Cep 64020 • Tel.: 222-2909 Tia 2155 LEOTUR LEONARDO Tu,. R. Sete da Setembro, 240 N Cep 64025 - Tais.: 222-0670 223-9572 MIRACEU Tu,, R. Sete de Setembro, 64 - Cep 64025 . Teia.: 222-338815359 Tia: 3177 OPEN TOUR Viag. e Tu,. A. San. Teodoro Pacheco, 988 Cep 64020 • Tais.: 223-63741 6998 RIO POTY Viag. e Tu,. A. Treze de Maio 225N - Ce 64000 ' Tais.: 22.07371111 Tia: 2575 ITAPEMIRIM Tu,, Ag. Viag. A. Aereolino de Abreu, 1391 Cep 64020 - Tais.: 222-30817832 - Tia: 2201 OPEN TOUR Viag. e Tu,. A. Sen. Teodoro Pacheco, 988 Cep 64020 . Teis,: 223-637416998

DOO 021 DELTUR Ag. de Viag. Tu,. As. Lúcia Meira, 923 - Cep 25953 - Tais,: 742-28521 5740/0974 DUNIA Viag. e Tu,. A Francisco Sã, 179 ' Li. 14 Cep ' 25593 - Tei.: 742.9125 TERETUR Viag. e Tu,Trav. Rariulio Feo, 71 - Cep 25953 - Tais.: 742-649019590 VILA NOVA Viag. e Tu,. A. Francisco Só, 179 ' L i . 32-A Cep 25953 . Tais.: 742-5320/ 9620 ' Tia: 35226

CEP 85900 - 000 0452 MAXITUR Viag. e Tu,, As. Tiradantes, 189 - Tei.: 52-4327 - Fax: 52-4327 - Tia: 1154

CEP 12100 - 000 0122 ABC Tu,. Ag. de Viag. A. Carneiro da Souza, 70 - Teis.: 32-6133163441 657516348 Fax: 32-7426 • Tia: 106 BELLATu,. Ag. Viag. A. Vs. Rio Branco, 89 • Tel.: 321499 Fax: 32-4745 - Tia: 223

CEP 37190 - DOO 035 MONSENHOR SILVEIRA Tu,. Av. ipiranga, 1032 - Tais.: 9412157/3065

CEP 88700 - DOO 0486 CEP 45997 - 000 073

CEP 13170 - 000 0192 SUAVE Tu,. R. José Maria Miranda, 1154 s102 - Tel.: 73-6252 - Tia: 197444

CEP 78550 - 000 065 JOTUR - Jo Tu,. Repi-es. R. das Pitangueiras, 1040 - Tel.: 531-2097

RI - Ag. de Viag. Trav. da A. Margarida. 200 Tel.: ' 33-1733 - 32-3441 ' TIx: 300 TURSAN Ag. de Tu,. A. Duque de Cosias, 210 ' Teis.: 32-60111646417534 • Fax: 861052 - 'Via: 418

ANJOTUR -Tur. SANTO ANJO A. Louro Mulier, 168 Tel.: 22 0233 - Tia: 484-544 Turismo CORBETTA A. Padre Bernarda Freuser, 81 s12 - Tela.: 220901/0265 Tia: 502

CEP 68464 68464 - DOO 091 EXATUR Ag. de Visa. Centro Comercial - 'fila Permanente, 81 A - L i . 3 Tela,: 787-164111232 . Ramal 300 - Tia: 3110

CEP 17600 - DOO 0144 SEISCENTUR Tu,. A Tupia, 172 - Tel.: 423281 Tia: 193 TUPÃ TROPICAL Tu,. R. Nhambiquaras, 200 . sf29 Tel.: 42-6715

CO' 36500 - DOO 032 PANTUR Tu,. e Pais. A. Cai, Carlos Brandão, 98 - Li. E - Cep 36500 - Tel.: 532-4079 Tia: 2399

DOO 034 JP Tu,. A. Tristão de Castro, 45 - Cep 38010 - Tel.: 3328422 - Tia: 3474 RKENTE Tu,. Pça. Henrique Kruger, 60 • Cep 38100 . Teia.: 333-280015000 Tia: 3475 SANTA ROSA Ag. de Viag. As. Guilherme Ferreira, 650 - Li. 61 - Cep 38015 - Tela.: 333-9699/9499!9332 - Tia: 3643 - Abas: 149 UBERATUR Pata. e Tu,. R. Maior Buataquio, 81 - Cep 38010 ' Tal.: 333-1666 - Tia: 3521 VOYATUR Tu,. e Viag. A. Paraiso, 31 - Tela.: 332860612674 . 333-8606 Abas' 160 - Fax: 332-2674 Tia: 3559

CEP 38400 - DOO 034 ARGUS Viag. Tu,. A. Duque de Caxias 477.4 Teia.: 235-06O0/022/0600 Tia: 3385 - Abas: 026 MERIDIANOS Ag. de Visa. e Tu,. 4v. Floriano Pe i xoto, 182 . Tel.: 235-2600 - Tia: 4715 R000JET Viag. e Tu,, A. Olecjário Maciel, 840 - Teia.: 236-3138 - 214-1244 ' Tio: 4773 TRAVELTUR Vlag. e Tur. R Machado de Assis, 501 - Li. 104 ' Tel.: 235. 4169 - Fax: 2354127 - Tia: 4864 TURISLÂNDIA A. Cel. A. Alvas Pereira, 400 ' Li 07 - Tela.: 236-2277122801275412478 Fax: 2363574 - Fax: 3446

CEP 87500 - DOO 0446 ABILIO TUR - Pasaag. e Tu,. As. Pres. Castelo Branco, 4198 Tais.: 22-1062/5100 - Tia: 773

CEP 79600 - DOO 067 MARCA Tu,. Ag. da Visa, e Tu,R. Eimano Soares, 31 - Teia.: 521-4535/2165 ' Tia: 5708 SAN LUITOUR A. Eimano Soaras. 904 - Tel.: 521-4448 - Tia: 5721

CEP 84600 - 000 0425 CENTRAL PARK Ag. de Viag. e Tu,. Av, Manoei Ribas, 332 . Tel.: 22 . 659916248 . Tia: 2460

Janeiro191 . &uia Panrotas - A-197

Agências de Viagens IllhJ1'II1F11FF. CEP 97500 T.I.S.A. Untem, do BR Estação Rodoviaria Municipal. bilheteria 32 - Tel.: 412-3724 Tia: 55-2219 TUHICAM Câmbio e Tu,. Av. Duque de Caxias. 1707 Tais.: 412-3808/3216 - Abav: 342 - Fax: 412-3323 Tia: 3411

CEP 95200 - DOO 054 AGUITUR Transpoiles A. Dr. Flores, 273 - s106 Tel,, 231-2054

CEP 27600 - 000 024 MONTEIRO VIsg. e TU,. A. Mastro Barrunha. s/nl - Cep 45400 - Tais.: 741-1702/1615/ 1614 - Tia: 2171 VISO do Bras. Ag. de Vi.9. a TU,.

A. João Rufino, 11 - a.309 - Tel.. 52-1545 CEP 13270 - DOO 0192 CANADÁ Ag. de Vi.9. e Tu,. Av. dos Esportes, 1065 - Teis.: 71-5333/5777 - Fax: 71-5485 Tia: 19-2708 CAPELLATO A9. de Tu,. Av. independência, 420 - Tais. 71-5444/5634/5834 - Tia: 739

CEP 37100 - 000 035 MENDONCATUR Vlag. e Tu,. Pa. Getulio Vargas, 61 Tais. 221-7300/6570

CEP 78010 - 000 065 EXPEDITOURS Ag. de Viag. As. Gov. Ponce de Arruda, 670 Teia.: 381-49595674 - Tix: 1392 LAS VEGAS Vlag. e Tu,. Av. Fihnto Multar, 62 - Tel,: 381-1422 - Tia: 1354 PAIAGUAS Tu,. A. Campo Grand8 423 - Tais.: 231-8466 - 321-81188541 - Tix: 3062 VARZEATUR Pau, e Tur. As. Couto Magalhães, 865 Tais.: 381-332813599 - Tix: 1091 CEP 96820 - DOO 057 PRÉMIO Viag. e Tu,. A. Adolfo Werner, 21 - Tel.: 718-1192 - Tia. 0159 CEP 95330 - DDD 054 Turismo SIVIERO As. Osvaldo Aranha, 1398 - Tem.: 241-1059/1317

A- 198 . Guia Psn,otu - JenelroI91

CEP 36570 - 000 037 PANTUR UNIDA Tu,. R. Padre Serafim, 60 - Teis.: 891-26501990 - Fax 891-4244 Tia 3110

íI I11!I

CEP 29700 .- D00027 ALVORADA SUL AMÉRICA DE Tu,. A. Cabo Aiisorr Simoés, 383 Tais.: 229-3615/4255 233-7955 - Tia: 3743 BEIRA MAR Viag. e Tu,. As. Champagnat. 2040 ' Li. 1 Teis.: 229-8906/8689 239-3224 - Tia: 4134 ISLAND TUA Viag. e Tu,. Av Alberto Torres 400 - Ce 29040 - Tais.: 223-7615/7915 Tia: 3425 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. Ving. Av. Champagnat, 620 Li. 12 Tais.: 329-21771969 SAVONARA Tu,. - SAYTUR Av. Champagnat, 645 - Tela.: 229-7244/7227 - 336-1711 Fax: 336-1271 - Tia: 296 VI LATUR Av, Champagnat. 620 - Li, 9 Tais.: 229-0636/2322 - Tia: 4202

CEP 78950 DOO 069 VILHETUR - Vilhena Tu,. Caixa Postal, 276 - Teis.: 321-3125/3834/3756 - Fax: 225-9993 . Tia: 6499

CEP 13250 - 000 0192 SVR Viag. a Tur. A. Or. Anésio Augusto do Amaral, 10 . Tal; 761653 . Tix: 7785

DOO 027 AGENCOM - Ag. Comercial Vitoria A. Pedro Carlos de Souza. 196 Cap 29040 - Teia.: 222-4255 223-9511 - Fax: 222-5806 - Tia' 2 52 8/3044 ALLTUR . Vitória Aduanei,. Tu,. A. Alberto da Oliveira Santos. 42 L. 12 - Cap 29010 - Teia.: 222-845018550 ' Fax 223-1560 Tia: 3415 ALVORADA SUL AMÉRICA Tu,. - ASATUR Terminal Rodoviário de Vitória unidade 14 D - Cep 29000 Teis.: 223-7467)48781 79554468 - Tia: 3743 APOIO Viag. e Tu,. Av. Dasambagador Santos Neves, 900 - Cap 29055 - Tel.: 225-1655 - Fax: 225-0529 - Tia 2405

CANAÁ Viag. e Tu,. Pça. Getúlio Vargas, 35 . sf102 Tais.: 223-839619282 - Fax: 222-8314 - Tia: 3007 CHR Ag. de Viag. e tu,. Pça. Getulio Vargas, 35 . 2° sf206 ' Cep 29010 - Teis.: 223-0663 - 222-1884 . Fax: 222-6187 - Tia: 4147 CITUR Cidade Tu,. aViag. Av. N.S. da Ponha, 570/706 Cep 29055 - Tais.: 22-75011174051 - Fax: 227-9246 - Tia: 2373-2840 DEITA Tu,. Av. Saturnino de Bruto, 531 - 12° - Cep 29000 - Tal.: 223-2444 ESTUR . Tu,. Receptivo As. Dante Michelini, 1497 - Cep 29080 - Tais.: 227-702214542 Tia: 3867 FENAETUR Viag. e Tu,. A. Petrãngeio de Biaxa. 33 - 111 - s , 2 - Cap 29055 - Tais.: 223-387511921/9666 - R. 168 Tia: 3422 FLIGHT Ving. e Tu,. A. Nestor Gomes, 277 - 8. Cap 29015 - Tal.. 223-0133 Fax: 223-1860 - Tia: 3315 FRITUR Viag. e Tur. Av. Dea Santos Neves, 1289 L i . 27 - Cep 29055 - Tais.: 225-8943 . 2351694 ' Tia: 4162 GEOTUR Vieg. A. Sete de Setembro, 10317 Ceg 29015 - Tela.: 223-30551 0132;6464 - Fax: 223-6464 Tia: 2724 GRUPOS Ag. Vi.g. e Tu,. A. Aleixo Neto, 1156 ' Cep 29055 - Teia.: 235-1079 227-0888/2490 - Tia: 2490 GUIATOUR Viag. e Tur. A. Dr. Eurico de Aguiar, 541 - Lj. 05 - Cep 29055 - Tais,: 225-6651 - 227-3602 - Tia: 2232 H. PERIM Tu,. Av. Dante Michelunu. 1497 - Cap 29060 - Tais,: 227-7022 225-7451 Tia: 2396 HÉLIX TOUR Vieg. e Tu,. A. Eugenio Neto. 93 - 2° - Cep 29055 - Tais.: 225-9025,84131 9722 - Tia: 3427 INTERCONTINENTAL Vlag. e Tu,. • Av. Das. Santos Naves, 1289 Li. 39 - Cep 29055 - Tel.: 225-7304 - Tia. 3363 • A. Gama Rosa, 69 - Calo 29015 Teia.: 223-7576/7900 - Fax: 222-8461 ISLAND Tu,. Av, Alberto Torres, 400 - Li. 8 Cep 29040 - Tais.: 223-761517915 - Tia: 3426 ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. • Li. Centro - A. Senador Atilio Vivacqua, 186 - Lis. 7/8 - Cap 29010 - Teia.: 223-392213617 • A. Alberto de Oliveira Santos, 40 8° s1801r4 - Cep 29010 Tais.: 223-26331548512804 Tia: 8082

• Lj. Praia do Canto - As. N.S. Penha, 570 - Li. 45 . Cap 29055 - Teia,: 235-1563 22 5-2 985 • Aeroporto Eurico Sailes - Av, Fernando farrari, o/a 0 ' Cep 29060 . Tela.: 3270322/0734 JOSÉ NEFFA Hotéis e Tu,. Pça. Getulio Vargas, 5 - Cep 29010 - Tel.: 322-1144 Tia: 2382 - 4292 KONTII( FRANSTUR Viag. e Tu,. Av. Jarorrumo Monteiro, 1000 s1421 - Cep 29010 - Tais.: 2231233/1425 - 222-0901 Tia: 3302 LARIA Tu,. Av. Deserrib. Santos Nevas, 1425 Cep 29000 - Tela; 225-5288 325-3364 LATUR Repees. Av. Nossa Sra. da Ponha, 570 sf404 - Cep 29055 - Tela.: 227-9070 - 225-8411 - Tia: 4214 LATUR Viag. e Tu,. Av. Desembargador Santos Naves, 1289 ' Li. 10 - Cap 29055 . Tel.: 225-4188 - Fax: 222-8461 - Tia. 3269 MARITÉ Tu,. A. Gen. Osório, 127 - Cep 29000 - Tel.: 222-1763 NBR Viag. a Tu,. Pça. Getulio Vargas, 35 - s1311 Cap 29010 - Tela.: 223-19821 7765/3911 - Fax: 223-3911 Tix: 4008 PLUMATUR-PLUMA CAPIXABA de Tu,. Av. Gov. Biay, 465 - c101 - Cap 29000 . Tal.: 222-5955 Av. Das, Santos Neves, 1289 Li. 40/1 ' Cep 29000 ' Tel.: 225-6597 - Tia: 3797 RAPTIM BRASIL Ag. de Viag. e Tu,. Av. N.S. da Ponha. 339 - sf502 Cep 29055 - Tais.: 225-8088 227-4112 . 235-2305 Tia: 3468 SAYONARA Tur, • Av. N.S. da Ponha, 570 - Lj. 06 Cap 29055 ' Tel.: 325-1899 Fax: 336-1271 - Tix: 3364 • BR. 262 - Km 5 - Campo Grande - Cep 29154 - Tela.: 336-1246/1687/1711 - Fax: 336-1271 - Tia: 3476 STANGE Vieg. e Tu,. A. Arustides Campos. 35 - Li. 12 - Cep 29010 - Tal,: 223-7955 Fax, 222-6217 ' Tia: 2248 SMB Viag. e Tu,. Av. N.S. Ponha, 356 ' Li. 41 Cap 29055 - Tel.: 227-9566 TIe: 2296 SOLETUR-SOL Ag. de Viag. e lEi,. As. Jerónimo Monteiro, 1.000 s/90113 - Cep 29010 Tel.: 222-2027 - Fax: 222-7277 Tia: 2079 STANGE Vlag. e Tu,. R. Aristidas Campos. 35 - Lj. 12 - Cep 29010 - Tel.: 223-7955 Tia: 2248

TELETOUR Viag. e Tu, As. Fernando Ferrari, 3499 - 1? Cep 29070 - Tel.: 327-0722 Fax: 327-1058 - Tia: 3866 TERRASOL Ag. de Tu,. A. Alberto 0. Santos, 40 - li. 8 Cep 29010 - Tais.: 222-61441 6992 - Fax: 322-0261 - Tia: 2196 TRAVELTOUR Vieg. e Tu,. Fia. San Martin, 84 s/601 Cep 29000 - Tel.: 227-6314 Tix: 3436 TRI-STAR Vlag. e Tu,. A. Duque de Caxias, 121 - sf501 Teis.: 322-100211004 - Fax: 322-0870 TURISBRASIL Viag. e Tu,. Av. Saturnino de Brito, 1300 Cep 29055 - Tais.: 235-1791/1024 227-9149 - Tia: 4202 UNIVERTUR As. N.S. da Penha, 570 - sf410 Cep 29055 - Tai.: 225-0144 Fax 225-4246 - Tis: 4278 VALERIA Viag. As. N.S. da Penha, 356 - Li. 22 3° Piso - Cap 29055 - Tais.: 235-1864 - 227-1445 - Tia: 3423 VIXTUR Ag. de Viag. A. Aieixo Neto. 545 - Li. 8 - Cep 29055 - Tais.: 225-3834 227-1964 - Tia: 3421 VOGA Viag. e Tu,. As. Dante Michelini, 3957 - Li. A - Cap 29080 . Tel.: 234-2244 Tia: 2354

DOO 0243 AEROSUL Ag. de Vieq. Largo Nove de Abril, 27 - s/Lj, 115-117 - Cep 27260 - Teia.: 42-5040 - 43-4577 - Tia: 223132 DENEL Ag. de Tu,. A. 14, 179 - a/loja 206 8 - Vila Santa Cecilia - Ceio 27260 Tais.: 43-328310755 - Fax: 43-3283 SOUTH ATLANTIC Tu,. • R. Aberto Pasquaiin6 10 - NaU Sider N. - Cep 27180 - Tel.: 42-1534 - Tix: 3357 • R. Trinta a Três, 10 - L1. 21 - Cap 27180 - Tel.: 42-1534 STEEL BIRD Tu,, A. Vinte Cinco A, 23 - Li. 228 Cep 27180 - Tela.: 42-4781 9310 - Tia: 223/ 165

CEP 75500 - DOO 0774 PATI Tu,. Pog. Ag. Trenap. Tu,. A. Mato Grossa, 470 Tel.: 21-2171

ORGANISMOS DE TURISMO DE AMBITO FEDERAL EMPRESA BRASILEIRA DE TURISMO PRESIDENCIA Presidente: Ronaldo do Monte Rosa

Setor Comercial Norte Quadra 2- Bloco G .30 andar 70.000 - Brasília, DF Tel.: (061) 223-85891 225-17671223-9079 Telex: (IBC) 061-2304 Fax: (061) 224-7897 DIRETORIAS Diretor de Marketing: Moysés Samuel Aguiar

Tel.: (021) 293-3744 Diretor de Economia e Fomento: Marcelo de Moura Lara Resende Tel.: (021) 273-1941 Diretor de Administração e Finanças: Eli Valter Gil Filho

Tel.: (021) 293-0060 Rua Mariz e Barros, 133°/1 40 andares Praça da Bandeira 20270- Rio de Janeiro, RJ Tel.: (021) 273-2212 (PABX) Telex: (021) 21066134999 Fax: (021) 273-9290 ORGANISMOS REGIONAIS Conselho Inter-Regional

de Turismo - CONITUR Presidente: Rômulo José de Paula Nunes

Av. Tarumã, 379 69025 - Manaus, AM Teis.: (092) 234-94171 234-59001234-2252 Telex: 922279

CTPS - Comissões de Turismo integrado

Comissão de Turismo Integrado do Sul - CTI Sul

Presidente: Edson Gradia Rua Deputado Mário de Barros, sln°

Edifício Caetano Munhoz da Rocha, 70 andar 80530 - Curitiba, PR Tel.: (041) 254-8208 Telex: 416046 Comissão de Turismo Integrado do Cento-Oeste - CTI Turoeste Presidente: Guilherme Lopes de Moraes

Estádio Serra Dourada Ala Sul 30 andar Jardim Goiás 74510- Goiânia, GO Tels.: (062) 225-74911 223-14591225-7088 Telex: 622104 Presidente: Tasso Gadzanis

Vice-Presidente: Abraháo Finkelstein, Mano Reyna/do Tadros Raimundo Cícero Lage, Oscar José Da/senter, Afrânio Lagos Filho

R. 7 de Abril, 342-7° and - cjs. 70174 01044 - São Paulo - SP TeIs.: (011) 259-1525 257-6060 Tlx: (11) 38967131033 Fax: (011) 259-8327 Abav: 2571930

DE AMBITO NACIONAL DEPARTAMENTO DE TURISMO - DETUR/AC Diretor: Hélio Cezar Koury

Av, Getúlio Vargas, 659 69900- Rio Branco, AC Tel.: (068) 224-3997 Tix: (68) 2471 JACAL

Presidente: Rômulo José de Paula Nunes

EMPRESA ALAGOANA DE TURISMO S/A EMATUR

Presidente: Carlos José Magalhães de Meio

Centro de Interesse Comunitário José Hugo Castelo Branco Distrito Industrial 49000 - Aracaju, SE Tel.: (079) 231-91641231-9165 Telex: 792229

Diretor: Sebe hão Nelson Silva de Souza Chefe Div. de Programas e Incentivos: Raimunda da Luz Oliveira Chefe Div. de Promoção e Divulgação Turística: Rui Deodato Gonçalves Lima Rua Leopoldo Machado s/n° - centro

68900- Macapá - AP Teis.: (096) 223-413114135 Tix: (096) 2488

EMPRESA AMAZONENSE DE TURISMO - EMAMTUR Presidente: Rômulo José da Paula Nunes Dir. AdministrativoFinanceiro: Áurea Damasceno Lira

Dir. Operações: Gerson Albano de Souza Dir. Planejamento: Onildo Elias de Castro Lima Av. Tarumã, 379 (Praça 24 de Outubro) 69025 - Manaus, AM Tel.: (092) 234-941715900/2252 - TIx: (92) 2279

Praia de Armação - Centro de Conv. da Bahia 41700- Salvador, BA Tel.: (071) 371-1522 Ramais 1741175 Telex: 711734 EMTB-BR EMTURSA - TURISMO OFICIAL DE SALVADOR, UMA EMPRESA DA PREFEITURA MUNICIPAL DE SALVADOR Diretor-Presidente: José Hamilton Sampaio

Gerência de Divulgaçáo: Benevaldo Amorin Travessa da Ajuda, n° 2, Edifício Sul América 21 Andar - Centro 40020 - Salvador - BA Tels.: (071) 321-93071 9351/4346 Fax: (071) 321-9063 Telex: (71) 7507 Dir. Operações: Sandra Gonzaga Dir. Administrativa e Financeira: Ana Cristina Balazeiro

Largo do Pelourinho, 1240025- Salvador Bahia Tels.: (071) 243-69111 6138/6150 Dir. Desenvolvimento Econômico: Bonerger Rios

Largo do Pelourinho, 2 Tel.: 241-8401

Presidente: Maurício Cesar Brêda

Dir. Marketing: Paulo José de Braga Góes Estádio Rei Pelé Av. Siqueira Campos, sin° - Trapiche da Barra 57000 - Maceió, AL Tels.: (062) 221-93931 9546/8987 Tlx: (82) 2281 EMATUR

Coordenador: Sidney de Mello

Av. FAB, 0083

•

i : 1 Ít.I:1t.

CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO -

CONESTUR

Presidente: Hélcio Rezende Dias

Av. Princesa Isabel, 574Edifício Palas Ceriter, Bloco B - 1 0 andar 29010-Vitória, ES Te 1.: (027) 222.169315871 EMPRESA CAPIXABA DE TURISMO S/A EMCATUR Dir. Presidente: Eloilson Tadeu Gobbe Dir. Administrativo e Financeiro: Paulo Roberto Gonçalves da Costa

Rua Barão de Monjardim, 30 Caixa Postal 1367 29010- Vitória, ES Tel.: (027) 222.03091071110133 TIx: (27) 2182

Escritório de São Paulo

Avenida Rebouças, 2849, Jardim Paulistano - Centro 05401 - São Paulo - SP Telex e Fax: (011) 853-3520

SUPERINTENDÊNCIA DE TURISMO DE GOIÁS - GOIASTUR Presidente: Guilherme

Lopes de Moraes

Dir, Administrativo: Jeová Marques de Freitas Dir. Operações: Antônio Antunes Assis Dir. Promoções: Antônio Antunes Assis (Respondendo)

SECRETARIA DA, INDUSTRIA, COMERCIO E TURISMO

EMPRESA CEARENCE DE TURISMO S/A -

Secretário: Luiz Carlos Magnavita Baceilar

Dir.-Presidente: Maria do Socorro Câmara Dir. AdministrativoFinanceiro: Edson Donizeiti Coelho Diretor do Detur: Dárdano Nunes de Meio: Assessoria de Imprensa Ivonildo Lavor Pernambuco

Estádio Serra Dourada Ala Sul -3° andar - Jardim Goiás 74510- Goiânia, GO Tel.: (062) 225-7491/708819907 223.1459 Tix: (62) 2104

Sede: Rua Senador Pompeu, 350 - Centro 60025- Fortaleza, CE Tels.: (085) 231-3566/ 226-7533/226-7122 (Pres)

Ir:1JI:Ti.

Tel.: (071) 271-9962

Chefe de Gabinete: José Carlos Lins de Carvalho

Tel.: (071) 371-2962 Centro Administrativo da Bahia Av. Luiz Viana Filho, s/rt° Centro 40020 - Salvador, BA TeIs.: (071) 231-29591231-29611 231-9962/271-2959 Telex: 717118

EMCETUR

Telex: 851714

EMPRESA DE TURISMO DA BAHIA S/A -

W~111911 9 =I e] 4=?-

Augusto da Silva Lisboa

DEPARTAMENTO DE TURISMO DO DISTRITO FEDERAL- DETUR

BAHIATURSA Dir.-Presidente: Evandro Tel.: (071) 230-3159

COORDENADORIA IND. COM. E TURISMO

Centro de Convenções Setor de Divulgação Cultural - 30 andar 70075 Brasília, DF Tel.: (061) 225.5710/5703321 .3318 Tlx.: (61) 2765 DTDF

Rep. Claudio Magnavita

VLX.;l

VW.te.T

Comissão de Turismo Integrado do Nordeste CTI Nordeste

DEPARTAMENTO DE TURISMO - DETUR, AP

ABAV - NACIONAL

Comissão de Turismo Integrado da Amazônia CTI Amazônia

Av. Tarumã, 379 69025 - Manaus, AM TeIs.: (092) 234-94171234-59001 234-2252 (direto) Telex: 922279

Centro Cívico Administrativo 68900 - Macapá, AP Tels,: (096) 223-4135/4131/2331 Ramais 147/1461132 Tlx: (96) 2488

Dir. AdministrativoFinanceiro: Armando Colavolpe Dir. Operações: Luís Vicente Meirelies Paolito

Loteamento Jardim Armação

Diretor Geral: Maria Eulália Franco Gerente Administrativo: Ehze Campelio Gerente do Centro de Convenções: Daifro C. Viegas

CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO Presidente: Roberto de Pádua Macieira

R. Beco Catarina Mina, 61A 65000 - São Luis, MA Tel.: (098) 222.615512376 221.1022 Tix: (98) 2350 EMPRESA MARANHENSE DE TURISMO SIA MARATU R Presidente: José Luís de Oliveira Medeiros J.n.iyoISl - Guia Panrotas - A-199

Dir. AdministrativoFinanceiro: Ricardo Soares dos Reis Dir. Operações: Kátia Maria Xavier Raposo e Lima R. Portugal - Centro Projeto Reviver 65010- São Luis, MA Tel.: (098) 221.1231/5277/1276/1165 Tix: (98) 2350

CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO - CETUR Presidente: Edson Tarcisio de O. Campos Rua D - Quadra 12- Lote 02 - Centro Político Administrativo - CPA 78070 - Cuiabá, MT Tel.: (065) 313-292113115 Tlx,: (65) 2200 SICT-BR EMPRESA

MATO-GROSSENSE DE TURISMO S/A - TURIMAT Dir. Presidente: Ar! Luiz Simões Lopes da Silva Dir. Superintendente: Jorge Rodrigues Pça. da República, 131 Centro 78010- Cuiabá, MT Tela.: (065) 322-5363/5427 TIx: (65) 2517

DEPARTAMENTO GERAL DE FOMENTO AO TURISMO Diretor- Geral: Antonio Carlos Machado de Vilhena Moraes Diretor de Promoção e Divulgação: Maurício Jorge Calfat Diretor de Operação e Turismo: Teima Aparecida La Picirelli Vieira da Cunha Av. Coronel Antonino, 1558 79013 - Campo Grande, MS Teis.: (067) 751-1166/751-2451 Telex: 673041

R. Guajajaras, 1022 30180 - Belo Horizonte, MO Tel.: (031) 201.0122 (PABX) TIx: (031) 6026 CMTT CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO DE MINAS

GERAIS - CETUR Presidente: Maurício Pádua Rua Bernardo Guimarães, 925 - 51 andar 30140- Belo Horizonte, MG Tel.: (031) 271-2344 ramais 124 e 125 Telex: 318246

COMPANHIA PARAENSE DE TURISMO - PARATUR Presidente: Alvaro Negrão do Espírito Santo Tel.: (091) 223.7029 Dir. AdministrativoFinanceiro: Rosine/i Guerreiro Salame Dir. Operações: José Adonai Pinheiro da Rocha Dir, Marketing: Profa Maria Severa Burlamaqui de Moraes Praça Kennedy, s/n° 66030 - Belém, PA TeIs.: (091) 224.9633/9155/9890 TIx: (91) 1732 CTUR

CAMPANHA MINEIRA DE PROMOÇOES PROMINAS Presidente: Samuel de Paiva Massimo Superintendente: Nelson Souza Cunha

A-200 - Guia Panrotes - Janeiro/91

Presidente: Alexandre Andrade Lima da Fonte Av. Eng. Domingos Ferreira, 2142- 1 1 andar Boa Viagem Tel.: (081) 326-3154 Tix: (81) 1945 Fax: (081) 326-2265

EMPRESA PERNAMBUCANA DE TURISMO - EMPETUR Dir. Presidente: Samuel de Oliveira Neto Dir. Adm. e Finanças: Carlos Braga Dir. Promoções e Eventos: Julia Duarte Dir. Parques e Hotéis: Silvio Rocha Dir. Operações: Anita L. Dubeux Dir. Geral de Coordenação: Eduardo Aguiar Av. Conde de Boa Vista, 700- Boa Vista 50060 - Recife, PE Tel.: (081) 231.4104/4421 TIx: (81) 3190

SINDICATO DAS

EMPRESA PARAIBANA DE TURISMO S/A PB-TUR Dir. Presidente: Silvio Pélico Porto Filho Dir. Administrativo: Silvio Pélico Porto Filho Dir. Promoções e Eventos: Wi'ls Leal Dir. Investimentos: Fernando Monteiro de Oliveira Dir. Operações:Carlos Fernando de Sá Baireto Batista Centro Turístico Tambaú Av. Alm. Tamandaré, 100 58033 - João Pessoa, P8 Tela.: (083) 226-707816873 Tlx: (83) 2397

EMPRESA MINEIRA DE TURISMO - TURMINAS Dir. Presidente: Samuel de Paiva Massimo Tel.: (031) 201.0122 Superintendente: Nelson Souza Cunha R. Guajajaras, 1022 Caixa Postal 906 Te 1.: (031) 201-324713942 TIx. (31) 3713

CONSELHO DE TURISMO DE PERNAMBUCO CONTUR

FUNDAÇÃO DE

ESPORTE E TURISMO FESTUR Presidente: Edson Gradia Diretor de Turismo: Arnaldo José de Souza Abud Rua Deputado Mário de Barros, 1290 Edifício Caetano Munhoz da Rocha, 80530 - Curitiba, PR Tela.: (041) 254-72731254-6933 Telex: 4130128

EMPRESAS DE TURISMO DO EST. DE PERNAMBUCO SINDETUR Presidente: Wanda Marfins Medeiros Tel.: (081) 326-3815 Vice-presidente/Secr.: Elder Lins Teixeira Tel.: (081) 222-3127 Vice-presidentelTesou.: Wanderly José A. Bezerra Tel.: (081) 231-3224 Rua Heitor Meia F°, 10 Madalena 50000 - Recife, PE Tel.: (081) 227-1344 TIx: (81) 2581

EMPRE-SA DE TURISMO DO PIAUI - PIEMTUR Dir. Presidente: Eliezer Souza Teixeira Tel.: (086) 223-4417 Dir. Administrativo: Antonio Rezende Júnior Dir. Financeiro: Ady Dias de Castro Dir. Operações: Eneas Rego Barros Dir. de Planejamento: Edmilson Sobreira Caminha Júnior Rua Alvaro Mendes, 1988 64020 - Teresina, P1 Tel.: (086) 222.6202/6254 TIx: (86) 2371

CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO Presidente: José Augusto Assumpçáo Bril o R. Almirante Barroso, 139 12° andar 20031 - Rio de Janeiro, RJ Tela.: (021) 533-3656/3344 -240-5357 TIx: (21) 36-049

SECRETARIA DO ESTADO DE INDUTRIA E COMERCIO Secretário: José Augusto Assumpção Brito Av. Almirante Barroso, 139 12° andar 20031 - Rio de Janeiro, RJ Tela.: (021) 533-3656 533-3344 - 240-5357 TIx: (21) 36049

COMPANHIA DE TURISMO DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO TurisRio Dir. Presidente: Carlos Alberto Andrade Pinto Chefe de Gabinete: Dir. Planejamento: Cid. Peres Pacheco Dir. Operações: Sérgio Mello (Interino) Dir. Administração e Finanças: José Roberto de O. Monteiro Rua da Assembléia, 107°/8° andares 20011 - Rio de Janeiro, RJ Tel.: (021) 221.8422 ramais 235 e 237 TIx: (21) 37575 - FLU-BR

EMPRESA DE PROMOÇAO E DESENVOLVIMENTO DO TURISMO DO RIO GRANDE DO NORTE EMPROTURN Dir. Presidente: Eze guiei José Ferreira de Souza Tel.: (084)221.1455 Dir. Técnico: Maria do Carmo Ferreira de Souza B. Araújo Dir. Promoções: Francisco Olavo da Costa Filho Av. Deodoro, 249 Petrópolis 59010- Natal, RN Tel.: (084) 221.1452/1453 TIx: (84) 2346/2351

COMPANHIA RIOGRANDENSE DE TURISMO - CATUR Presidente: Antonio Ávila da Silva Rua dos Andradas, 11376° andar

90027 - Porto Alegre, RS Tela.: (051) 228-7695/8037/ 774917717/7377 TIx: (51) 1189

DEPARTAMENTO DE TURISMO - DETUR/RO Diretor: Ivo Feitosa Filho Rua Padre Chiquinho, 580 - Bairro das Pedrinhas Esplanada das Secretarias 78900 - Porto Velho, RO Tel.: (069) 223-2276 Telex: 692341

COORDENADORIA DE PROMOÇÃO E TURISMO Coordenador: Ayiton Costa Tel.: (095) 224-9454 Ramais 1471230 Fax: (095) 224-0431 TIx: (95) 2077 R. Agnelo Bittencourt, s/n° - Ed. Boa Vista 69300 - Boa Vista - RR Tel.: (095) 224-9454

SANTA CATARINA COMPANHIA DE TURISMO DE SANTA CATARINA - SANTA CATARINA TURISMO Dir. Presidente: Osmar de Souza Nunes Filho Dir. Administrativo e Financeiro: Jorge Nicolau Meira Dir. de Operações: Rol! Kaestner Rua Felipe Schimidt, 21 9° and. Centro Comercial Aderbal Ramos da Silva 88010 - Florianópolis, SC TeIs.: (0482) 224-586216300 TIx: 481005 TUSC

SECRETARIA DE

ESTADO DOS NEGOCIOS DE ESPORTE E TURISMO Secretário: inocêncio Erbella Chefe de Gabinete: Raimundo Farias de Oliveira R. São Bento, 380- 1 0 and. 01010 - São Paulo, SP Tela.: (011)229-3011 -Rs. 4001401 Coordenador de Turismo: Antonio Carlos Pereira R. São Bento, 380- 1 0 and. 01010- São Paulo, SP Tel.: (011) 239-008710092 TIx: (11) 22699STUR BR

SECRETARIA DA INDUSTRIA, COMERCIO E TURISMO Secretário: Carlos Henriques Soares Nascimento Distrito Industrial de Aracaju - CODISE Rua "Q" - Super Quadra K

DE AMBITO INTERNACIONAL lATA REPRESENTAÇÃO PARA A AMÉRICA DO SUL E CARIBE

Rio de Janeiro Av. Rio Branco, 156s/281 6

- s/n°

Distrito Industrial de Aracaju 49020 - Aracaju, SE Tel.: (079)231-1000 Telex: 792244 EMPRESA SERGIPANA DE TURISMO S/A -

EMSETUR

CENTRO DE TURISMO ALEMAO

São Luis, 71 - 1 0 andar 01046- São Paulo, SP Tel.: (011) 256-1054 TIx: (11) 24152 Fax: 259-2852

Dir. Adm. Financeiro: Oswaldo do Espírito Santo Dir. Opera çóes: Eliane de Moura Morais

Centro de Interesse Comunit. Mm. Hugo Castelo Branco - Distr. Ind. 49000 - Aracajú, SE Tel.: (079) 231 .9164/9165/9266 TIx: (79) 2229 EMST BR

Rio de Janeiro: Representante: Alf-Peter Lenz

Av. Rio Branco, 99- 101 and. 20040 - Rio de Janeiro, RJ Tel.: (021) 253-5599 TIx: (21) 23207 Fax: (021) 263-9336

ARGENTINA SECRETARIA DE TURISMO DA ARGENTINA São Paulo

Interventor: Herman L. Lopez Av. Paulista, 2073 Conjunto Nacional - Ed. Horsa 2- 151 - cj. 1501 Cax. Postal 22025 Tel.: (011) 289-8655 Tlx: (11)33769 ATNB-BR

PORTUGAL DEPTO. NACIONAL DE TURISMO BRITANICO Rio de Janeiro Diretor para a América Latina: Roger Johnson

Av. Nilo Peçanha, 50 - Cj. 2213 20040 - Rio de Janeiro, RJ Tel.: (021)220-1187 Tix: (21) 30694

ENIT - ÓRGÃO OFICIAL DO TURISMO ITALIANO Buenos Aires

Av.

Dir. Presidente: Carlos José Magalhães de Meio

Tel.: (079) 231-9216

Rua Augusta, 2516- 100 andar 01412 - São Paulo - SP Tel.: (011) 853-6211 TIx: (11)22711 Fax: 64-2745

BAHAMAS TOURIST OFFICE são Paulo Representante: Eduardo

Luiz Gomez Av. Ipiranga, 313-7° and. - ci. 71 01046- São Paulo - SP Tal.: (011) 258-3855 Tix: (11)33435

CENTRO NACIONAL DE TURISMO ESPANHOL São Paulo

Representante: Giuseppe Talierico

Av. Cordoba, 629 - 20 p. 1054 - Buenos Aires, AR Tel.: (00541) 322-9123 TIx: 339221 Fax: 311-3290

ASSOCIAÇÃO NACIONAL DE TURISMO JAPONÊS São Paulo

CENTRO DE TURISMO DE PORTUGAL - São

Paulo Representante: Antonio Vieira Pereira

R. Major Natanael, 67Pacaembú 01246 - São Paulo, SP Tel.: (011) 257-9477 Fax: (011) 259-1472 TIx: (11) 33780 TUPB BR DELEGAÇÁO

Rio de Janeiro Av. Presidente Vargas, 62 3° 20091 - Rio de Janeiro, RJ Tel.: (021) 233-8736 TIx: (21) 22771 DELEGAÇÃO SUL R. Cândido Leão, 15 80020 - Curitiba, PR Tel.: (041) 232-0433 TIx: (41) 5456

Av. Paulista 509 - cj. 405 01311 -São Paulo, SP Tel.: (011) 289.2931

Representante: Rafael Soriano Aznar

SECRETARIA DE ESTADO DO DESNVOLVIMENTO DA INDUSTRIA E DO COMERCIO - SEDIC Secretário: Renato Campe/o Ribeiro

Secretaria de Estado do Desenvolvimento da Indústria e do Comércio 77000 - Palmas, TO Tel.: (062) 862-1156 Telex: Fax: (062) 862.1157 DEPARTAMENTO DE TURISMO - DETUR/TO Chefe: Renato Campe/o Ribeiro Júnior

Secretaria de Estado do Desenvolvimento da Indústria e do Comércio 77000 - Palmas, TO Tel.: (062) 862-1156 Telex: Fax: (062) 862-1157

VUII:YIT ALJSTRALIAN TOURIST COMMISSION (SOUTH

AMERICAN OFFICE) São Paulo Coordenador: J. Thilo Eis enhauer

Av. lpiranga, 318 - Bl. A 5° andar 01046 - São Paulo - SP Tel.: (011)259-6100 Fax: (011) 258-3575 TIx: (11) 24735 HDSA-BR Vi!Ibl l:1T DEPARTAMENTO NACIONAL DE TURISMO

AUSTRIACO São Paulo Representante: 5/e gfried Hittmair

rua Libero Badaró, 471 18° andar 01009 - São Paulo, SP Tel.: (011) 34-709916951132-9220 TIx: (11)22113 Buenos Aires Flórida, 744 1005- Buenos Aires Tel.: (00541) 392-7264 Tix: 3317089

OFFICE NATIONAL MAROCAIN OU TOURISME Rio de Janeiro: Representante: Mohamed Tazi

Av. Presidente Wilson, 113-8 20030- Rio de Janeiro, R Tel.: (021) 210.1337 TIx: (21) 23458

• :![s1. 1; II CENTR9 DE TURISMO FRANCES São Paulo Representante: Alain Romain

Av. Paulista, 509- 10 0 and. 01311 - São Paulo, SP Tel.: (011) 283-5773 TIx: (11) 37974 Fax: (011)251-2590

FOPTUR - FONDO DE PROMOTION TURISTICA Rio de Janeiro Representante: Ricardo Perez Godoy

Av. Rio Branco, 122-6° 20040- Rio de Janeiro, RJ Tel.: (021) 231-1243 Tlx: (21) 30911

CENTRO DE TURISMO ALEMÃO

São Paulo

Representante: Giovanni Lenard

Av. São Luis, 71 - 1 1 andar 01046- São Paulo, SP Tel.: (011) 256.1054

CENTRO NAÇIONAL DE TURISMO SUIÇO - SNTO

Buenos Aires Representante: Mathias Adank

Ed. Swissair - Av. Sta Fe, 846 1059 - Buenos Aires, AR Tel.: (00541) 311-8933 Tlx: 3321826 Fax: 312-6589

Janeiro191 . Guia Panrotas . A-201

EMPRESAS AÉREAS RIO DE JANEIRO Av. Copacabana. 605 Gr. 1204 Te! 255-4433 Fax 21 235 2051 Tix: 21, 21791 MAS BR

BELO HORIZONTE R. Rio de Janeiro. 927 Lj'26 Te!. 224-7466 BRASILIA Super Centro Venaricio 2000 SCS Quadra 700 Bloco 8 ri' 50 Li/26D Te! 061! 224-0461 CAMPINAS Av. Francisco Glicério, 1326 57 - siSi Toi.: 10192) 319901 COPACABANA As. N. S. Copacabana, 312 - LI)B Te!.: 10211 255-7144 CURITIBA R. Voluntários da Palria, 475 Shi. Cl 106-1° Tei.: 10411 232-9012 FLORIANÓPOLIS R Felipe Schmidt, 27 s417 Te).: 0482' 22-7835 PORTO ALEGRE Av. Sen. Salgado Filho, 267 Te!.. 21-3300 Tia 51 1356 RECIFE As. Manoe] Borda. 324 Lj. 01 Tei: 221-3926 RIBEIRÃO PRETO R. Gal. Osõrio, 362 - 77 sf705 - Te!.: (016) 636-4472 RIO DE JANEIRO R. São Jose 40A Tel.: 1021! 224-9242 SALVADOR R. Be!gica, 10 - Lj D Ed. D. João VI Tel.: 242-1007 SANTOS R. iroror/r 100 - 1° Te!: 10132! 34-6863 SÃO PAULO 'co. Dom José Gaspar, 16 Te!.. 259-0122 !PBX Agentes Gerais

ARACAJU Av Ivo do Prado 160 Te!,: 224-3521 ARARAQUARA São Bento. 807 - 27 si 25 Te!.: 22-3955 BLUMENAU R. 15 de Novembro, 510 - s1205 Tei.: 104731 22-7497 CAMPO GRANDE R. 14 de Julho, 1944 - L1. 11 Te!.: (067) 384-3166 CAXIAS DO SUL A. Maroués de Herva!, 606 Te!.: 0542! 21-2911 DIVINÓPOLIS Av. Anr° Ohmpio Moraes, 314 Tal.: 10371 221-7424 FORTALEZA 9. Barão do Rio Branco, 1071 s/515 - Te!.: 1085! 231-3113 FOZ DO IGUAÇU As,, das Cataratas, 1623 - Tel.: 72-2042 GOIÂNIA R. 3, 560 Lj, 33 Tel.: 1062! 224-3531 IPATINGA A. Ficas, 25 - Horlo Tel.: 0311 821-6438 JUIZ DE FORA R. Esprrito Santo, 939 Tei: 032! 215-3699 LONDRINA Av. Paraná, 427 LJ 2 Te!., 22-2295 MACEIÓ R. Libertadora Alagoana, 60 8 Te!: 223-7752 - Tia: 1821 2336 MANAUS R. Barroso, 307 Tei.: 1092! 234-8377 MONTES CLAROS R. Camilo Prates, 326 Te!, 1038! 221-9807

4-202 - Guia Parrrotas - Janeiro/91

NITERÔI A. Coronel Gomes Machado, 1181502 - Centro TeIs.: 717-80074053 PASSO FUNDO R. Morón, 1328 Te! 054! 313-3742 PELOTAS R. Gen. Neto, 1144 Te!,: 105321 22-9606 RECIFE 4v. Conde de Boa Vista, 1295 LJ 1 - Teia.: 081! 221-3926' 3296i3270 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS R. José Manar, 175 Te!.: 10123! 21-1757 SANTO ANDRÉ A Senador Flaquer, 45 - 5° s/53 - Te), 10111 454-0488 SETE LAGOAS R. Fernando Lanza, 31 Tal.: 1031! 921-8544 UBERLANDIA R. Cel Antonio Alvas Pereira, 400 - Lj. 07 Te!.. 0341 236-2280 VITÓRIA 4v. Princesa Isabel, 599 s,'303 Tes.. 223-6539/3702

CAMPINAS Acrocorto de Viracopos Te!,- 01921 47-9163 SÃO PAULO A. do Conso/acão, 331 - 6° - Cj 608 - Te!.: ]011! 258-5836

RIO DE JANEIRO • Reservas Tel.: 210-3124 - TIs. 22679 Pca Mahatma Gandhi, 2 s/Lj • Carga 393-9585 • Aeroporto do Galeão: Tels.: 398-3787 ou 398-3388 Tio: 121! 23845 SÃO PAULO • Emissão - Reservas: A. da Consolação, 329 - LI 3 Te!.: 257-4866 - Tix: 111 25165 • Gerência - Promoção R. da Consolação 331 - 9° Te!.. 257-4866 ' • Aeroporto de Guaruihos Tel.: 945-2928 T!s: 111 66030 BELO HORIZONTE A São Paulo, 1665 - s'302 Teis 031! 337-08110016 275-1651 T!*: 39! 1863 BRASILIA SHS - 0,5 - B!.J - TeIs.: 10611 225-0989 - 321-4342 - R. 388 TIs: 1611 1983 CAMPINAS As. Anchieta, 173 - cj 43 - Tel.: 0192! 32-3344 - Fax: 10111 256 1791 Tis: 1191 1369 CURITIBA R. Br. do Rio Branco, 63 - 9 1 C i . 904 - TeIs.: 10411 232-7107 225-4587 - 224-9025 - Fax: 10411 234-8905 - Tis: 1411 2454 FORTALEZA R. Pedro Borgas, 135 - sf302 Teis 10851 231-4345/5107 Tis: (85) 1570 NITERÓI As Amara! Peixoto, 455 - sf502 TeIs. (021) 717-4259 722 605718101 TIx: 1211 36730 RECIFE R. da Aurora, 295 - Cl. 1109 Tel.: 1081! 231 7171 l'/n. 81' 2331 SALVADOR R. da Bélgica, 10 - s1207 - Ed. Dom João VI - Teia.: 1071! 243-120311799 - Tix: 1711 3122 SANTOS R. Amador Buerio, 59 - 37 ci.;32 TeIs, (0132) 33-1211(18/25 Tia: 13) 1576 VITÓRIA A. N. S. da Penha, 570 - sf703 Tel.: (027) 227-8955 - Tix: 127! 2826

Endereços BOA VISTA Av. Benjamin Constam. 285 T,1 i095f 224-9300 - TIx: 95) 2172 Loja - 952179 Aeroporto

SÃO PAULO 4v Brigadeiro Faria Lima, 1794 2 0 - c). H - Tel.: 10111 212-6864 Fax. (0111 2120923 - T!x: 1111 83555

RIO DE JANEIRO Av. Frank!in Roosevelt, 194 - Gr. 505 - Tal.: 220-9888 - Tis: 1211 35780 SITA: RIOSSAC SÃO PAULO R. 7 de Abril, 342 - Gr. 57 Tal.: 10111 258-1977 TIs: 1111 38898 MIAM 1 2600 Douglas RD. Sulte 610 - Coral Gabies, Flórida 33134 USA Tei.. 13051 442-0142 SITA: MIASLAC Aqente Gerai para o Brasil: VARIO

RIO DE JANEIRO • Reservas: Tal.: 542-6595 4v. Aio Branco, 257-A Tal.: 220-8661 - Abav: 1311162 Tio: (21) 22482 • R. Lauro Mulier, 116 - TeIs.: 10211 542 . 5442 Pabx - 542-6595 Reservas - Tia: 1211 31767 • Aeroporto internacional: In!. Chegadas/Partidas Te!.: 398-3311 • Pass: Tel.: 398-3489 Tia: 121! 23374 • Cargas - Galeão: Teia.: 393-588611167 383-7293 - 292-0110 Tia: 1211 31807 BRASILIA Hotel Nacional - LS 39140 Tal.: 223-4152 Tia: (61) 1250 RECIFE • Ed. Guararapas - Av. Damas Barretes, 498 - 7' - Tel.: 224-7944 - Tia: 81) 3127 • Aeroporto dos Guararapes - Te).: (081) 341-0670 - Tia: (81) 4066 sÃo PAULO • Reservas: Tel.: 255-2111 Av. São Luis, 150 Tel.: 257-2211 TIx: 1111 22316 • Frete: Tal.: 542-7411 • Aeroporto inter)Guarulhos Teis.: 945 . 221112313 - Tia: 1111 62023 • Cargas: Tei.: 945-2313 - Tia: (tt) 66017 • Aeroporto de V'iracopos: • Cargas: Tais. 47-14502479 TIs: 1191 1837

FORTALEZA A. Pedro Borges, 33 - 47 - s'408 Tel.: 10851 221-353313140 Tia: (85) 1549 GUARUJÁ A. Santo Amara, 134 - LI. Tel.: (0132) 552431 - Tia: (11) 37475 MANAUS A. dos Andrades, 378 - Lj. 2 Tel.: (092) 234-0794 - Tia: 921 25502 NOVA IGUAÇU A. Dr. Otávio Tarquino, 209 Gr. 210 PORTO ALEGRE A. 7 da Setembro, 1069 Ci. 1713114/21 Tela.: 105121 28-1563 . 27-1499 Tia: 151! 1398 PORTO VELHO A. Fioriano Peixoto. 6814 - sbi, Tel.: (069) 221-2279 Tis: 1691 2157 RIBEIRÃO PRETO R. Américo Brasiliense, 405 97 - 5. 902)3 Tel.: 10161 625-9141 TIs' 1161 6102 RIO NOVO 4v. Governador Valadares, 225 SALVADOR A. Portugal, 17 . 0). 6061608 Ed. Regente Feijo - Teia.: 10711 2433203 - 242-4955 Tis: 1711 1240 SÃO LUIS Largo dos Amores, 301 Tel.: (098) 221-2294 Tis: 1981 2228 SANTO ANDRÉ A. Or. Casario Moita, 364 Tel.: (011) 449-3122 TIe: (lii 46153 SANTOS A. Gal. Câmara, 12 - 57 - sf52 Tal.: (0132) 34-5411 Tia: (13) 1129 TERESINA A. Traze de Maio, 233 - Tel.: 10861 222-8630 ' Tia: 1861 2353 VITÓRIA R. Aristides Cam pos 35 - Li. 12 - TeIs.: 222-8205 - 237955 Tis: 1271 12248

Agentes Gerais

RIO DE JANEIRO Av. Almirante Barroso, 63 e. 2812,2816 Tel.: 240-7117 Sito RIOTBRJ

ANA PÓLIS Pça. Bom Jesus, 64 Tel.: f0621 324.6688 Tia: 1611 2412 BELÉM A.Boavantura da Silva, 1457 Tel.: 223-7547 - Tia. (911 1214 BELO HORIZONTE A. Bahia, 1345 . 16? Tel.: (031) 226-3877 Tia: (31) 1070 BLUMENAU A. 15 de Novembro, 534 67 ' cj. 66 Tel.: (0473) 22-6940 TIs: (47) 3198 CAMPINAS R. Regente Ferjó, 1242 Tal.: 101921 31-1999 TIx: 19) 1262 CAMPOS Praça São Salvador. 41 - ci. 514 512 - Tel.: (0247) 23-5767 CARUARU Tr. 15 deNovembro, 39 Tel.: (081) 231-7735 CURITIBA 4v. Mal. Daodoro, 51 - 37 302 A e 8 Tal.: 10411 222-2063 Tia: (41! 5395 SÃO BERNARDO DO CAMPO R. Jonio. 12 - 77 . sf74 TeIs.: (011) 448-175811652 VITORIA R. General Osi/rio, 831610 TeIs.: (027) 223-147515004

RIO DE JANEIRO • Reservas: Tel.: 1021! 262-5088 4v, Pres. Antonio Carlos, 40 - 6° - Tel.: (021) 210-2192 - Fax: (021) 240-7493 • Agência: Tela.: 10211 322213186 • Aeroporto internacional Tais.: 10211 398-317613143' 367313609/306413663

RIO DE JANEIRO 4v. Rio Branco, 177 . 21 Reservas - Tela.: 10211 210-3126 Vendas - Tel.: (021) 220-1168 SÃO PAULO 4v. São Luis, 112 . 3? - Teia.: (011) 255.243212807/7182/ 7383/2791

SÃO PAULO 4v. lpiranga, 313 - 5° Te!s.: (011) 231-3344/3820 Tia: 1111 37408 CAMPINAS As. Aschiata, 173 . ci. 43 Tei.: 101921 32-3344 Tie: (19) 1369 PORTO ALEGRE R. Viaqario José macio 368 - ci. 702 - 'Tal.: 105121 24-115 - Tia 151! 5837 SANTOS R. Amador Bueno, 59 . c. Te): (0132) 33-1211 Tio: 1131 1576

Agentes Gerais

ANÃPOLIS Pa. Bom Jesus, 64 - TeIs.: 062/ 324-668810582 - Tix: 1611 2412 BELÉM • R. Boaventura da Silva, 1457 Umarizai - Tel.: 10911 2237547 Tin: (91) 1214 • Aeroporto - Tel.: (091) 224-0844 BELO HORIZONTE A. da Bahia, 1345 - 16° - Tel.: (031) 226-3877 - Tis: 1311 1070 BLUMENAU Av. Rio Branco, 14 - 5/404 - Tel.: (047) 322-6940 - Tin: 1471 3198 CAMPINAS R. Regente Feijá, 1242 - Tel.: 101921 31-1999 - Tia: 1191 1262 CAMPOS R. Barão de Cotegipa, 86 - 3° s135 - Te! 22-8774 CARUARU Trav. 15 de Novembro, 39 - Tel.. (081) 231-7735 CURITIBA Av. Mal. Deodoro, 51 ' 3? - ci. 302 A e 8- Tel.: 10411 222.2063 - Tia: (41) 5395

SÃO PAULO • Reservas: Tel.: (011) 257-1022 .4v. São Luis, 50- 29? - cj. 291 A-B-C - Tel.: 011) 257-1722 (vendas> - 257-1922 lIs(a) Tis: (11) 30695 • Aeroporto Guarulhos Tais.: 10111 945-2324/2005 BELO HORIZONTE A. Pernambuco, 1077 - 90 TaIs,. (031) 226-970019961 BRASÍLIA Setor Hoteleiro Sul - cj. Hotel Nacional Lis: 36 - 37 Teis.: (061) 321.526613330 CAMPINAS A. Dir. Moraes Safes, 711 ' sf1004 Ed. City Bank Tel.: 101921 87949 CURITIBA A. Comendador Araujo, 143 - Li. 14 - Ed. Eaecutive Cenier Everest. ' Tal.: 10411 232-7744 GOIÂNIA A. Oito, 388 TaIs.: 062) 224-194113951 PETROPOLIS Av, do Imperador, 330 - a/L 11 Tal.: (02421 42-2751 PORTO ALEGRE A Gal. Vitorino, 77 s)903 Teia.: (0512) 27-312213422 RIO CLARO 4v. Sete 1242 Tal.: (015) 2222 SALVADOR R. Migue! Calmon, 555 - sf603 Tel.: 0711 243-0045 - Tia: (71) 2477 SANTOS A. XV de Novembro 122 Te): 101321 32-522 RECIFE .4v Dantas Barreto, 498 - 77 Tel.: (081) 224-7944 Tia: 811 3127 • Aeroporto - Tel.: (081) 341-0670 Tia: (81) 4066 • Cargas: Tel.: 341-0333 T!x: (81) 4215

RIO DE JANEIRO As. Mal. Câmara, 160 - 107 1013 - Tel,: (021) 240-5249 Tbi (21) 34984 SÃO PAULO R. Juiia Santos Paiva Rio, 150156 - Tel.: 011) 246 8966 Tio: 111/ 56948

Empresas Aéreas

AMBICAN MUNES (Cont) BLUMENAU Alameda Po Branco, 14 - 4? - c. 404 - Cep 89010 - Teis.: 0473) 22-694016690 - Fax: 0473) 22-6121 Tix; (47) 3198 BRASILIA S.C.S. Quadra 04 - Bi. A s/401)402 - Cep 70300 - Ed. Investimentos - Teis.: 061) 321-3322/44691651618536 -

Tia:

(61) 226-4435 CAMPINAS R. Regente Feijó, 1242 - Cep 13015 - Teia.: (0192) 31-19991 178711587 - Fax: (0192) 31-9213 - Tix: 119) 1262 CURITIBA Av. Mal. Deodoro, 51 - 3 1 C. 302-A - Cep 80029 - Te).: (041) 222-2063 - Fax: (041) 234-8929 - Tia: 41) 5395 PORTO ALEGRE Av, Alberto Bios, 328 - cj. 402 Cep 90030 - Teia.: (0512) 26-95999265 28-2707 - Fax: 0512) 27-3745 - Tia: (51) 1638 RIBEIRÃO PRETO A. Americo Brasiiienxe, 405 s1902i903 - Cep 14015 - Teis.: (016) 625-137519141 - 636-2597 - Tia: (16) 6102 SANTOS A. Ga). Câmara. 12 - 5 - cj. 52 - Cep 11010 - TeIx.; (0132/ 34-5411.5412 - Tia (13) 1129

PETRÓPOLIS A. imperador, 288 - sb)j. 17 Te)s.: i02421 42-0239 224-0559 Rio - T)x: (21) 31352 PORTO ALEGRE R. dos Andradas, 1234 - c. 2208 Tel.: 051) 227-5625 Tia: 51 2498 SOROCABA Bou)evard Braguinha, 338 - suS Tel.: (0152) 31-1798 ou (011) 259-6830 Sã Paulo - Tia: (11) 31082 RIBEIRÃO PRETO R. Américo Brasihense. 405 sf902 - Tel.: (0166) 25-1375 Tia: (16) 6102 SALVADOR A. Conde dos Arcos, 2 - s/503 Tel.: (071( 241-5922 Tia: (71) 2234 SANTOS R. Gai. Cãmara. 12 sf52 Tel.: (0132) 34-5411 T)a: )13) 1129 sÃo PAULO Av. São Luís 50 - ci. 51-A - Tel.: 1011 259 . 8455 - Trx: (11) 25611 VITÓRIA Av. Cexar Hilal. 900 - Li. 06 Largo das Compras - Tel.: )027) 227-9690 ' Tia; 27) 4175 uVA 1'II SÃO PAULO R. da Consolação. 222 - 2? and. - cj. 207 Tela.: (011) 231-5171 259-6080 - Tix: 11) 37301 Fax: 011) 231.1835 :fu1uL'

FOZ DO IGUAÇU Favor dirigir-se ao endereço de Sã Paulo RIO DE JANEIRO, MINAS GERAIS, ESPÍRITO SANTO e BAHIA Av. N. S. Copacabana, 500 s,5031504/5051506 Te).: 1021) 255-6466 - Tix: (21) 33449 DLUX SÃO PAULO A. Marconi, 34 - 6 - c(. 61 TeIs.: (011) 257-1942/1786 Fax; (011) 258-1013 T)x: (11) 31125

RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 181 - C). 1508 Te).: (021) 220-3157 - Fax: (021) 220-3212 - Tia: (11) 24735 HOSA - BA - Sita SAORROS Abav: 493 SÃO PAULO Av. ipiranga, 318 - 81 A - 5? Tel.: (011) 257-0381 Tix; )11) 24735 HDSA - BR Fax (011) 258-3575 Sita SAORROS - Abav: 310, 791

RIO DE JANEIRO Reservas'Lo)a - Tel.: 1021) 240.4413 Gerência - Tel.: 220-7697 Av. Presidente Wilson, 165 - Gr. 8011808 - Abav: 110 - Tia: 21) 31492 • Galeão: 398-3775/3778 SÃO PAULO • Te).: (011) 259-8455 4v. São Luis, 50- ci. 51 A Tia: (11) 25611 Agentes Gerais BELO HORIZONTE R. Alagoas, 1314 . sf8171818 Te).. (031) 227-5868 BLUMENAU Alameda Ruo Branco, 14 - s). 404 Te).: 0473) 22-6940 Tis: 1471 3198 BRASÍLIA SCS Ed. Mineiro, sf40112 Tel.: (061) 321-3322 - TIa: (61) 1580 CAMPINAS R. Regente Fei(ó, 1242 Tel.: (0192) 31.1999 Tia- (19) 1262 CURITIBA IR, Comendador Araujo, 323 - c. 36 - Tel.: (041) 223-3766 Tix: (41) 2039

RIO DE JANEIRO A. da Candeidria, 9 - 30 Te).: (021) 253-9316 Fca: 021) 253-9269 T)a. (21) 23973 APAM BR SÃO PAULO (Vendas para São Paulo e Sui do Brasil) R. Sete de Abril, 404 . 10 0 . cj. 101-A - Tel.: 011) 231-0263

ARAGARÇAS 4v. Mm. João Alberto, 32 Barra do Garças Teis.: 065) 446-2140 Tia: 65) 8293 ARAGUAINA A. Rui Barbosa, 32 - Centro Te).: (062) 821-2796 Tia: 98) 7391 BALSAS Aeroporto Loca) - T)x: (98) 7068 VIA IMPERATRIZ BELÉM • R. Senador Manoel Barata, 889 Te).; 091) 224-14661692717019 Tia: 91) 1302 • Carga; Av. Júlio Cesar, 3840 - ci. Marex - Tel.: (091) 233-1448 • Aeroporto; Tel.: (091) 233-1941 Tix: (91) 1733 • Reservas: Teis.: (091) 233-24791 2952/0272 Tia; 91) 1099 BELO HORIZONTE • Aeroporto Pampuiha - Balcão: Tel.: (031) 441-6569 • Reservas Teis.: (031) 443-58901 5742/568211107 • Administração Tel.: 1031( 443-5340 - Tix: (31) 1794 . (39) 2139 BRASILIA • SHS . Setor Hoteleiro Sul Gai. do Hotel Nacional - Li. 61 Teia.: (061) 225-9528 223. 516815179 - 226-3613 - Tia: (61) 1996 • Aeroporto: Balcão e Carga Tel.: (061) 248-6978 Tia: )61) 1660 CARAJÁS R. Guama, 23 - Núcleo Urbano Te).: (091) 327-1252 Tia: (91) 3018 CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA As. intendente Noberto Lima, 660 - Centro - Teia.; (091) 421-134111367 Tia; (91) 4603

CONFRESA Av. Fábio Prado, sfs° TIa: )62) 2249 Via Goiânia GOIÃNIA • A. 82, 94 - Centro Teis.; (062) 225-5544/59061 5646/5726 • Aeroporto: Tel.: (062) 207-1015 Tia; 62) 2249 GURUPI R. Mio. Alfredo Nasser, 915 s/02 - Tel.: 10621 851-2468 - Tia; 62) 8054 IMPERATRIZ R. Coronel Manoe) Bandeira, 1961 - Teis: (098) 721-25331 5085 - Tia: )98) 7068 MARABÁ • Av. Antonio Maia, 991 Te)s.: (91) 321-188711501 Tia: 91) 3057 • Aeroporto: Tel.: )091) 324-1110 - T)x: (91) 3002 MIRACEMA DO TOCANTINS R. Maranhão, 1209 Te).: (062) 866-1405 Tia; (62) 8170 PORTO NACIONAL Av. Pres. Castelo Branco, 1762 Centro Tel.: (062) 863-1693 REDENÇÃO End; Aeroporto local Tia: 91 4603 . VIA Conceição do Araguaia RIO DE JANEIRO • Aeroporto Santos Durnont • Administração: Tel.: 021) 220-8478 • Carga; 1021) 240-0295 • Reservas: 021) 262-6311 • T)x: 21) 21362/30802 SANTA TEREZINHA As,. Poe. Gentei, 332 - Centro Tia: (62) 2249 - Via Goiânia SANTANA DO ARAGUAIA Hotel Atlas-Quadra A, s/fl? Tia: 62) 2249 - VIA Goiânia SÃO FÉLIX DO ARAGUAIA As. Araguaia, 494 - MT Tel.: )065) 522-1212 Tia: 1621 2249 - VIA Goiânia SÃO LUÍS • A. do Sol, 141 - Ed. Colonial - Li. 10 - TeIs; 10981 222-532213253 Tia; (98) 2198 • Aeroporto Mal Cunha Machado Te).; (098) 225-1471 SÃO MIGUEL DO ARAGUAIA Av. Maranhão, s/n Tel.: (062) 774-1621 SÃO PAULO • Reservas - R. Monsenhor Antonio Pape. 94 - Teis.: (011) 578-8155 (direto) e 577-7711 - A. 235/336 - Abas,: 6141615/616 - Tia: liii 55238154843 TAM BR • Li - A. da Consolacão 257 - Li. 08 - Teis.: 1011) 257-ó844/0101 (direto) e 577-7711 A. 231 Abas,: 467 Tia; (11) 33148 • Administração. 4v. General Panta)eão Teles, 210 Tel.: (011) 577-7711 - Tia; (11) 55238 • Cargas; 4v. Pedro Bueno, 1109 Tel.: (011) 577-7711 - R. 2141215 Direto - (011) 577-6972 Tia: (11) 55238156227 • Balcão - Aeroporto de Congonhas Teis.: (011) 542-5082 Direto e 577-7711 R. 4491323 Tia; (11) 57433155238 • Coordenação: IR. Gai. Panta(eão Telex, 210 Teis.: (011) 577-7711 - R. 2181401 - 533. 2518 - Direto TIa: (11) 54565155238 TUCUMÃ Aeoporto Local - Te).: (091) 433-1175 - Tia: i911 4603 - Via Conceição do Araguaia TU'TURUI • Vila Permanente. Bi. O - Li. 7 Te).: (091) 787-1416 Tia: 91) 3140 • Aeroporto Tucuruí Tel.: (091) 787-1571 • loja de Cargas; Agência Centro; A. Dom Cornéiio Vermont, s/n° Tel.: (091) 787-1366 LIBERARA • Praça Henrique Kruger, 60 Teis.: )034) 332-1149 - 333-5000 - Tia; (34) 3475

• Aeroporto - Tel.: )034) 336-41551 1122 Tia: 1341 3144 UBERLÂNDIA • Praça Tubai V(ieia, 36 Te)x.: (034) 235-1000/19001 1370/1471 Tia: (34) 4434 • Aeroporto: Tal.; (034) 232-2556 - Tia: (34) 4756 :I:l bi F{WuI:('fIAA0 RIO DE JANEIRO •Toli Free: Tel.: (0211 800-6926 • Reservas/Loja - 4v. Aio Branco, 108 - 21? - TeL: 021) 242-6020 - TIa; 21) 32473 BWAY BR • Aeroporto internacional: Te)s.: (021) 398-388813990 Tia: 21) 23293 BWAY BR • Cargas: Aeroporto do Velho Galeão - sf17 - Teix.: (021) 383-7478 - 393-8944 Tia: (21) 31980 BWAY BR SÃO PAULO • Reservas/Loja: Av. São Luis, 50 32 0 ci. 22D - Tel.: (011) 259-6144 - Tia; (11) 36563 BWAY BR • Aeroporto de Guaru)hos TeIs.: 0111 945-2021/2142 T)x: (11) 38651- BWAY BR • Cargas; Aeroporto de Guarulhos Setor 8 - Term. Cargas - Casa 1 - s/6 - Tais.: 0111 912-7955 945-2901 - Tia: 111 60156 BWAY BR Agentes Gerais BELÉM A Gaspar Viana, 490 - Te).:(091) 224-426714822 ' Tia; 91) 118411799 BELO HORIZONTE R. Goitacases, 71 - s/1001 Teis.: 031) 226-18311224-6519 TIs; (31) 2225 BRASILIA Setor Comercial Sul - Edifício Mineiro - Saias 4011402 Tel.: (061) 321-3322 Tia: 61) 1580 CAMPINAS Av. Dr. Moraes Salies, 884 4? Tel.: (0192) 84696 - Tix; (19) 1197 CURITIBA R. Br. Aio Branco, 63 - 9? - ci. 904 - Tela.; 041) 232-71071 224-9025 - Tia: (41) 2454 FLORIANÓPOLIS A. Anita Garibaldi, 17fcj. 802 Tel.: (0482) 23-2452 FORTALEZA A. Pedro Bornes 13511501 Tei.; 10851 221-370 T)e: )85) 2176 GUARULHOS R. D. OFnda de Albuquerque, 55 - cj 01 - Tel.: 10111 940-0602 T)x; (11) 24126 MANAUS A. Guilherme Moreira, 281 - Tei.: 092) 234- 512015864 - Tia: (92) 2457 NITERÕI Rod. Amara) Peixoto. 460 sf308 Tei.. )021( 719-2517 PETRÓPOLIS (0242) R. Buenos Aires. 91 Tel.: 43-6139 PORTO ALEGRE A. Padre Chagas. 66/501 - Tais.: 05121 27-3673 - 25-1781 - Tia: 1511 5652 RECIFE 4v. Conde da Boa Vista. 514 s/Lj.; 112 - Tei.: (081) 222-4499 Tia: 1811 3150 RIBEIRÃO PRETO A. Álvares Cabra). 1120 - Tei.; (016) 635-1083 - Tie: (16) 6325 SALVADOR Pça. Conde dos Arcos, 2 - 503 Edil. Amerino Portugal Tel.: (071) 241-5922 TIa; 1711 2234 SANTO ANDRÉ R. Bernardino de Campos, 340 Tel.: (011) 440-9322 Tia: 11) 36163 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS IR.. José Mattar, 175 Tel.: 01231 22-1299 Tia; 11231 3339

VITÓRIA Pça. Getúlio Var gas, 35 - 103 Tel.: 10271 223-1244 Tia: i271 3007

SÃO PAULO • 4v. São Luis, 50 - 7?ci. - 7113-C Tei.: 10111 259-9066 Tia: (11) 35611 CNDN BR • Aeroporto Guaruihos Tei.: (011) 945-2462 • Cargas: Teis.: 945-2778 945-3257 RIO DE JANEIRO A. da Ajuda, 35 - 29? Tel.: i021i 220-5343 Tia: (21) 33871 CANF BR Aeroporto: (021) 398.3604 Carga - Teis.: (021) 383-747417475 Agentes Gerais BELO HORIZONTE A. São Paulo, 1665 - sf302 Tel.: (031) 337-5811 - Fax: )031) 275-1651 BLUMENAU A. 15 de Novembro, 534 - ci. 66 - Teis.: 104731 22-6940/66901 5527 - Tia: (39) 1863 BRASILIA Galeria do Hotel Nacional - L. 74175 - SHS - Bi. A - Lote 1 Tel.: )061) 225-8080 - Tia: (61) 4911 CAMPINAS 4v. Anchieta, 173 - 40 - ci. 43 Teis.; (0192) 32-3344 - 31-8051 Tia; 1191 1369 CURITIBA A. XV de Novembro, 362 - 8 0 ci. BOI - Te)s.: (041) 224-3141 232-3881 - 223-3165 - Tia: (41) 5853 NITERÓI Av. Amarai Peixoto, 460 - sf307 Tel.: (021) 719-2517 - Tia: (21) 22819 PORTO ALEGRE 4v. Alberto Bios, 328- ci. 402 Tela.; (0512) 26-959919265 - Tia: 51) 1638 RIBEIRÃO PRETO A. Alvares Cabral, 1120 - 5/E Tel.: (016) 635-1279 SALVADOR A. Torguato Bahia 69 - 5/ 507 Tel.: 0711 242-198 - Tia; (71) 4076 SÃO BERNARDO DO CAMPO R. Jónio, 12 - 2 0 - s121 Te).; 10111 458-9633 SANTOS A. Amador Bueno 59 - 30 - ci. 32 - Tel.: (0132) 3-1211 - Tia: 13) 1576 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS 4v. Dr, João Guiiherrnino. 429 12? andar - c i . 125 - Tel.: 101231 22 7480 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO A. Voluntários de São Paulo, 3169 - 10 0 andar, sala 101 - Tel.: (0172) 21-4341 VITÓRIA Pça. Getulio Vargas, 35 sf816 - Ed. Jusmar Tel.: 027) 222-2648 - Tia: (27) 252813044 SITA: RIOTOUS

RIO DE JANEIRO As. Rio Branco, 181 - c. 1508 Tel.: 021) 220-1484 - Fax: 021) 220-3212 - Abas,: 493 - Tia: (11) 24735 HDSA 88 SITA SAOSDCX sÃo PAULO As. ipiranga, 318 - bi. A - 5? Te).: 259-0306 - Fax: 10111 258-3575 Tia 11) 24735 HDSA-BR Sita SAOSDCX - Abas: 310-791 .4: li VxW_I;I 1 II SÃO PAULO 4v. ipiranga, 104 - c,. 83 Tel.: 259-4066 - Abav: 456 Tia: (11) 31351 IREVT - BR Sita; SAOTOCI Fax: i011l 255-4229 t'1Lu

ZuFi4iTL'i'ÁFu.t'I.L'I

RIO DE JANEIRO As. Atiãntica, 2406301 Tei.: )021) 235-3512

Janeiro/91 - Guia Panrotas -

A-203

Empresas Aéreas

RIO DE JANEIRO R da Assembléia. 10 L. SS 115 Te).: (021) 224-5657 - Abas 201 Fax: 021) 221-8208 Tia: (21) 30973 To)l-Free 021) 800-8476 Soa RIOSACO SÃO PAULO A. Tabapuã, 798 - cj. 03 - itainr Cep 04533 TeIs.: 011) 820-0081 820-2361 - Fax 0111 829 2199 Sito. SAOSACO uI-lc SÃO PAULO R. João Modo, 118 130 Te): 011) 231-3688 Fax 011) 34-7338 Tia: 1111 24977 RIO DE JANEIRO 4v. N. S Copacabana, 1059 s504 Ye).: 0211 287-3390 Tio. 21) 34394 SÃO PAULO R. Coes. Crispiniano, 139 - 8 0 ci. 84 TeIs.: 36-6790!9884 34-421412690 - 35-273018557 Tia: (11) 26565 RIO DE JANEIRO A. Uruguaiana. 10 - s,'1908 - Tel.: 0211 221-7373 - Tis: (21) 32905 CANS SALVADOR A. Guindaste dos Padres, 11 s/704 - Ed. Mormelia Tel.: (071) 242-2614 Tia: (71) 1756 VITORIA Pça. Getúlio Vargas, 35 - s816 Ed. Jusrnar - Tel.: 10271 222-2648 - Tia: (27) 3703 ']ll fV.1II! II* SÃO PAULO Rua da Conso)aco, 348 - 17° cj 172 - Te): (011) 2584947 255-7230 - ToU Free: (011) 800-8536 - Sita Sao RDDL RIO DE JANEIRO R. Visconde de Caravelas, 1 Teis.: (021) 266-0695/07831 0687 - Toli Free (021) 800-3090 Fax: 021) 266-3046 - Tia. (21) 35565 - Sita Rio ADOL BELO HORIZONTE R. Carijos, 244 - sf818 Te).. (031) 212-2011 - To)I Free: 1031) 800-2011 - TIx: (39) 2242 44tLlts1;IT1iF1_ RIO DE JANEIRO 4v Rio Branco, 181 c. 1508 Te).: 0211 220-1484 - Abas: 493 - Fax: 10211 220-3212 - Tia: (11) 24735 HOSA BR SÃO PAULO Av. piranga. 318 - BI. A - 5° Te).: (011) 259-6100 . Abas 310-791 - Fax: (011) 258-3575 Tia 1111 24735 HOSA BR

RIO DE JANEIRO As. Aio Branco, 257 - s1306 Teis.: (021) 220-609816948 Fax: (021) 220-6948 TIx: 1211 23060 1I-1 gslI; SÃO PAULO • R. Antonio de Macedo Soares, 1378 - Te). 10111 532-0055 Fax: (011) 530-6930 fia: (11) 54789 FAST BR • Virocopos; Tel.: (0192) 47-0064 Fax: (0192) 47-0064 Tia: (19) 2028 FAST BR

RIO DE JANEIRO Av, N. S. Copacabana, 500 s/503/50415051506 Te).: (021) 255-6466 Tia: (21) 33449 DLUX SÃO PAULO As, Paulista, 807 - 7° sf191411915 - Tais.: (011) 277-0585 - Tia: (11) 38488

A-204 - Gula Panrotas . Janeiro/911

SÃO PAULO • A. Dr. Cardoso de Meio, 1855 2' - cj. 22 - V. O))rapia Escritório Centra) Tel.: (011) 829-9555 Tia: lii 56079 FEDX - Fax: (011) 829-7282 CSFT • Aeroporto Viracopos Rod. de Acesso ao Aeroporto Internacional de V'iracopos, km 11,5 Tel.: 01921 VCP - 47-5301 - Fax: 01921 475057 - Tia: 191 2421 • Aeroporto Inter de Guarulhos sln - Setor B - 81. A - 1). 15 Tel.: 10111 945-2522 - Tia: lii) 66241 - Fax: (0192) 475057 RIO DE JANEIRO Antigo Aeroporto do Galeão - Lj. sf06 Teis.. 10211 393-55901 3837389 - Fax (021) 363-1524 MANAUS Aeroporto Eduardo Gomes - Teca 1 -Te): 10921 212-123011140 TIx. 1921 2741 FEOX - Fax: 10921 212-1430

RIO DE JANEIRO R. Barão de Ipanema, 32 - Li/A Copacabana - Tel.: (021) 255-4991 - Fax- (021) 235-7570 - TIa: (21) 33094

RIO DE JANEIRO • Loja/Reserva/Deptco Vendas. Av. Pres. Antonio Carlos. 51 - 8° Teis.: 282-1336 (Paba), 210-2137 (Loja), 210-2415 (Reserva). • Diretoria/Administração/Depto Pessoal: As. Pres. Antonio Carlos, 51 - 9° - Tel.. 282-1336 iPabxl • Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro' Tal.: 398-3168 (Passagens) Tel.: 393-6640 (Carga) sÃo PAULO • Loja/Reserva: Av. ipirariga, 318 - 12° TeIs,: 258-5333 (Reservas) 258-6566 (Loja) 259-8311 (Tarifas) • Diretoria/Administração: Tels.: 257-6711 lDiretoria de Vendas) - 258-6966 (Administração) • Aeroporto Internacional de Guaru)hos Check-in: Teis.: 9452060/2726 Carga: Tei,: 945-2252

Agentes Gerais BELO HORIZONTE 4v. Amazonas, 641 . ci. 1041516 Tel.: (031) 271-196311791 BRASÍLIA SCL 411 . Bloco D - Loja 30 Tel.: 10611 243-6467 CAMPINAS As. Dr. Costa Aguiar, 6987 - 11° Tel.: (0192) 27-0256 CUIABA A. Antonio Maria. 130 - Lj. 01 Te).: (065) 381-1082 CURITIBA . Generoso Marques, 27 silOOl N Tel.: 0411 222-7928 DIADEMA Pça. Juvino de Castilho, 34 sf201 Tel.: (011) 257-6244 FLORIANÓPOLIS A. Conselheiro Matra, 40 - 10° Tel.: 04821 23-0066 NITERÓI As. Amaral Peixoto 455 5/202/3 Tais.: 021) 722-8101 - 717-2797 OSASCO A. Aurora S. Barbosa, 225/5° Tel.: (011) 259-8676 PETRÓPOLIS A. dos Imperador, 288 - sb/toja 17 - 1a1.: (021) 224-0559 PORTO ALEGRE A dos Andradas, 1273 - 5/1303 Tel.: 05121 24- 4515 RECIFE As. Guararapes, 50 - 5? Tel.: (0512) 24-4515

REZENDE Av. Marechal Castelo Branco, 7E - 3° - si/20 Tal.: (021) 2209595 SALVADOR A. Portugal. 17/ - sf903)4 Tais.: (071) 242-212419046 SANTOS R. Amador Buena 59 - 3° Tel.: 011) 257-1177 SÃO BERNARDO DO CAMPO R. Jonio, 12 - 2° - cj. 21 Tel.: (011) 4589533 SÃO GONÇALO A. Alfredo Backer, 773 P Tel.: (021) 240-2686 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO A. Voluntários de São Paulo, 3169 - TeIs.: 10172) 21-434111940 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS A. Engenheiro João Fonseca, 49 Tel.: )011) 258-2500 VALINHOS A. 12 de Oulubr8 20 Tel.: 0192) 71-2387 VITÓRIA Pça. Saturnino de Brito, 1300 2° - Tel.: 10271 235-1024/1791

BELO HORIZONTE A. da Bahia, 860 - Li 18 - TeIs.. 224-2567 - 201-4857 - Tia: (31) 3805 BRASÍUA SHS 0.5 BL. G L.6 - Galeria Hotel Cariton - Teis.: 061) 225-7214304717078 - TIn: 161) 2276 RIO DE JANEIRO .4v. Rio Branca 251 A - Te).: 262-1123 - TIe: (21) 33246 • Aeroporto: Teis.: 398-3541,34481 3349 SÃO PAULO A. Com . Ando Schahin. 154 - 6° - Tel.: 227-1544 - Tia: (11) 35762

SÃO PAULO As. São Luis 161 - Centro Reservas: 29-5244 Emissão: 257-6855 Adm. Vendas. 258-3366 Cargas: 258-9358 Tis: (11) 23054 Fax: 10111 259-7600 RIO DE JANEIRO As, Rio Branco, 108 - 19 1 and. Reservas/Emissão: Tel.: (021) 221-9663 Adm. Vendas: )021) 221-9454 Tia: 1211 23560

Agentes Gerais BELÉM As. Nazaré. 272 - 2° and. sf2056 Ed. Clube de Engenharia ' Tel.: 10911 241-3766 BELO HORIZONTE A. São Paulo, 1071 14? - s/ 1402 - Bloco 8 TeIs.. (031) 222-2581 224-6843 BRASÍLIA SCSQ. 1 - Bloco K-n?30 Edif. Denasa - 12° - s/120111202 Tel.: 10611 224-0311 CURITIBA A. Mal. Deodor 235 - 7° and. s/ 702/3 - Tel.: 10411 222-5888 MANAUS As. Eduardo Ribeira 520- 4° si 403 - Tal.: (092) 232-9119 PORTO ALEGRE A. 7 de Setembro, 1069 s1171311715 Tais.: 105121 27-1499 - 25-1568 RECIFE A Sete de Setembro, 42 Cobertura ' Tel.: 10811 231.7735 RIO JANEIRO A. Uruguaiana, 10- 23° s/2309/ 2310 Tal.: (021) 221.7428 SÃO PAULO As. São Luis, 187 - 2° Sij. L). 12 - Tel.: (011) 258-3788 VITÓRIA Av, N. Sra. da Ponha, 570 sf703 - Raia do Canto - Teis.: (027) 225-7975/227-8955

RIO DE JANEIRO ' As, Rio Branco, 311-A - Tela. 0211 292-7747 - Reservas 10211 210-3242 - TIa: (21) 23276 KLMH BA • Galeão: Tei.: (021) 398-3700 • Cargas: Estrada do Galeão Antigo Galeão - Tela,: 393.68451 303 - 383.7479 'Aeroporto: Tel.: (021) 393-6845 SÃO PAULO .4v. São Luis, 120 - Te).: 011) 2574011 ' Reservas: Tel.: (011) 255.4635 Abas: 443 - Fax: 10111 256-4524 Tia: 1111 33049 • Cargas: 4v. Dr. Lino de Morais Leme, 276 - s!02 - Tela.: (011) 61-2358 . 542 . 8184 ' Tia' (11) 31569 KLMH BR • Passagens \firacopos: (0192) 470423 .Cargas: (0192) 47-0056 Tia: 191244 Passagens Guarulhos: TeIs.: 10111 945-2887/2636 Cargas' (0111 945-2768 BELO HORIZONTE As. Cristovão Colombo, 519 sf306!7 - Tel.: (031) 221-9700 PORTO ALEGRE A. Dr. Flores, 263 - cl. 602 - Te).: (0512) 24-7537

Agentes Gerais ARAPOTI MS. Jantina de Jager Sa)omons Colonia Holandesa de Arapoti Tel.: 104391 571-1235 BLUMENAU A. 15 de Novembro. 1344 ci. 103 . Tel.: 0473) 22-4150 Fax. 14731 22-4150 BRASÍLIA Gal. do Hotel Nacional, Li. 74 Setor Hoteleiro Sul - Cep 70300 - Tel.: (061) 226-9420 CAMPINAS As. Anchieta, 173 - Gr. 43 - Tel.: (0192) 32-3344 - Tia: (19) 1369 GSA BR CURITIBA R. Sele de Setembro, 1970 . Tel.: (041) 264-1411 - Tia: 41) 4858 PATI BR FORTALEZA R. Guilherme Rocha, 1535 - Tel.: 10851 243-2233 Res. - Tix: 1851 1531 SEAT BA HOLAMBRAIJAGUARIUNA MC. Swart Schoenmaker Faz. Hoianbra . C.P. 61 Tel.: 109121 97-1911 MUNICÍPIO DE CASTRO Sociedade Cooperativa Castrolãndia S.A. Tel.: 0422) 32-9212 NITEROI As. Amaral Peixoto, 601810 ' Tel.: 10211 2203878 PETRÓPOLIS A. do lrriøerador, 675 - Lj. 12 Tel.: (0242) 43.4000 RECIFE A. Be. de Souza Leão, 243 sf205 - Tel.: 081) 326-9850 RIBEIRÃO PRETO As. Alvares Cabral, 671 Tel.: 231-0649 SALVADOR Av, da França, 164 - 7° ' s/701 Ed. Futurus - Tal.: (071) 2437382 SANTOS C. G. Repres. S/C Ltda. A. Amador Buena59 - 3° and. cjf 31 . 32 . TaIs.: 101321 35-2411/12 TERESÓPOUS As. Lúcio Meira, 110 - 51601 Tal,: (021) 220-6431 - Tia: 1211 22254 NBT BR VÁRZEA PAULISTA A. Pedro Gutierrez, 229 ' Tei,: 10111 212-2411 - Tia: (11) 31-368 TAUI BR VITÓRIA A. Nestor Gomas, 277 - 8° Tela.: (027) 223-0133 - 222.5911 - Tix: 1271 3315 SOLI BA

RIO DE JANEIRO Av, Rio Branco, 181 - sf501 Tais,: (021) 533-2041 240-6700 - Tia: (21) 35905

SÃO PAULO A. Quirino de Andrade, 237 Tel.: 259-6544 - Tia: 11) 30285 PORTO ALEGRE 4v. Borges de Medeiros, 464 s19 B . Tela.: 24'714717788 ' TIa: 51) 1163

Wcl t]i(ê RIO DE JANEIRO .4v. Rio Branco, 277 - Lj. B e D Tel.: (021) 220-0299 ' Tia: 21) 32886 • Aerop. Inter. Galeão - Tel.: 398-3601 - Tia: (21) 460 sÃo PAULO .4v. São Luís, 170 - Tel.: (011) 257-8844 - Tia: 111 25777 • Aerop. Inter. Guarulhos Tal.: 945 . 2080 - Tia: (ii) 66022

Agentes Gerais BELO HORIZONTE A. Guajajaras, 557 - Teís.: 031) 212 . 4499 - 224-9611 - Tia: 39) 1394 BLUMENAU A. XV de Novembro, 534 - 6? s/66 - Tela,: 104731 22-69401 0481 - Tia: 147) 3198 BRASÍLIA Setor Comercial Sul (SCS) Edifício Mineiro sf4011402 - Tel.: 321 .3322 ' Tix: 1611 1580 CAMPINAS A. Regente Feijó 1242 - Tes.: 311 ggg/1787 ' °i'la: 91) 1262 CURITIBA As. Marechal Deodoro, 51 sf302 A e 6 - Tel.: (0411 222 . 2063 ' Tia: 1411 5395 ITAQUAQUECETUBA A, São João, 100 - Tel.: 4644445 ' Tia: (11) 39202 LONDRINA As. Paraná, 453 - 9° - si/904 Tal,: 10432) 23-8027 MACEIÓ A. Libertadora Alagoana, 60 Tel.: 223.7752 Tia: (082) 2336 PETRÓPOLIS R. do imperador. 675 . lj. 09 Tal,: (0242) 42 .0189 - Tia: (21) 23377 PORTO ALEGRE As. Borqes de Medeiros, 464 - cj. 98 - TeU: (0512) 24-7788 - Tia: (51) 1163 RECIFE A. Matias da Albuquerque, 223 sf707 - Tais.: 224-670011747 Tia: 1811 1090 RIBEIRÃO PRETO A. Américo Bi'asiliensa, 405 . 9? - s/902 - TeIs,: 625-137519141 - TIa, 6102 SALVADOR Av, da França. 164 . 8? and, Tel.: (071) 243-7093 - 241-2477 - Tia: 71) 3787/3574 SANTOS R,Gal. Cãmara, 12 - 5° - cj.52 Tais,: 34-5412111 ', Tia: 1131 1129 SANTO ANDRÉ A. Bernardino de Campos, 340 Tel.: 454-8255 ' TIa: (11) 36163 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS R. José Mattar, 175 ' Tel.: (0123) 22-1299 - Tia: (123) 3339 VITÓRIA As. N. S. Ponha, 5701703 ' Tel.: 027) 227-8955 - Tia: 1271 2826 1JiEsIEI: RIO DE JANEIRO • Reservas . Direto: (021) 242-1423 - Abas: 167 • Lj. e Garãncia Comercial: R. São José. 70- 8? - Tel.: IPABXI (021) 221-2882 - Fax: 10211 252-5685 • Galeão: 398-37991379713529 ToII Frua (021) 800-6110- TIa: 1211 21758 SÃo PAULO • Emissão e Reservas- As. São Lula, 165 - 2° - Tal.: (011) 259-2900 - Abas: 5971728 • Guaruihos: (011) 945-2824 - TIa: (ii) 21375 Toil Frua (011) 800-8383 BELO HORIZONTE A. Espirito Santa* 1204 - cj. 1001 - Abas: 273 - Tia,: 031) 273712217117 - Toil Frua 10311 800 .2309 - Tix: (31) 1740

Empresas Aéreas

Agentes Gerais BRASILIA Edifício Venâncio, 2.000 - 81, B 60 - sf132 - Te).: 226-0318 Tio: (61) 2315 CURITIBA R. Mar. Deodoro. 630 - Piso Veneza - LI. 64 - Tel.: (041) 232-4344 - Tio: (041) 558710491 NOVA FRIBURGO Pça. Getulio Vargas. 105 - Gr. 211 - Teis.: (0245) 22-0780 (021) 262-8801 - Tix: 21) 30710 PORTO ALEGRE R. dos Andradas, 1001 - ci. 504 - Tel.: 10512) 25-0188 - Fax: (0512) 25-4077 - Tio: (51) 5215 SALVADOR R. Miliu e) Caimorr 555 - 51609 Tais.'T071( 242-844 - 241-1401 Tio: (71) 3878 VITÓRIA R. Aleixo Nato. 545 - li. 8 Te)s.: (027) 225-3834 227-1964 Tio: (27) 3421

SÃO PAULO São Luis, 50 - 12° - c. 122 Tel.: 259-2477 Fax: (011) 258-2029 ToU-Free (011) 800-8407 • Aeroporto Guaruihos: - Tel.: 945-2404

CORUMBA A. Cuiabá, 715 Tel.: (067) 231-4343 Tio: (67) 7080 Fax: (067) 231-6006 CURITIBA R. XV de Novembro, 270 - 8? cj. 812 - Teis.: 0411 232-6685 223-5053 - Tio: 41) 5155 PORTO ALEGRE R. dos Andradas, 1001 - c. 504 - Tel.: 105121 25-0188 - Tix: 1511 5215 SALVADOR R. Miguei Calmon, 555 - s1609 Tel.: 1071) 241-1401 - 242-8144 SANTO ANDRÉ R. Bernardino de Campos. 340 Tel.: 1011) 258-2644 - Tio: 111 36163 sÃo LUIS Edil. Comi. Castelo Branco, L(. 5 - São Francisco - Tel.: 1098) 227-3087 - Tio: 981 1054 sÃo PAULO R. da Consolação. 222 - andar intermediário - Tel.: (011) 255-5255 - Tio: liii 25562139923 SOROCABA A. Sete de Setembro. 287 Tel.: (01521 2556583 VITÓRIA A. Aieixo Neto. 545 - L(. 8 - Praia do Canto - Tei.: (027) 225-3834 - 227-1964 - Tio: 1271 3421

• Av.

RIO DE JANEIRO • Ao. Rio Branco. 245 - 7°Tel.: 220-4148 Aeroporto: • Tráfego: Te).: 398-3960 • Cargas: Tel.: 383-7395

Agentes Gerais BRASILIA SCLN 403 - 31— - E - Li. 51 - Tel.: 10611 226-5117 CURITIBA R. Francisco Derosso. 2660 Tei.: 276-1351 PORTO ALEGRE Ao. dos Andradas. 1234 - ci. 1101 - Te).: 25-0188 SALVADOR Pca, Conde dos Arcas, 02 5/503 - Tei.: (071) 241-5922 -

WW:!'I!I'i fl.f Is -

SÃO PAULO • Ao. São Luis, 72 - Te).: 258-8111 (tronco chave) Tio: 1111 24-508 - SBSP • Aeroporto Suaruihos: Teis.: 945-242512837 (Pass.) - Tix: (11) 66002 - Te)s.: 945-2606 945-2559 (Cargas) • Tio. (11) 60029 )Guaruihos) RIO DE JANEIRO • Av. Calógeras, 30 A - Teis.: (021) 220-954819948 - Tio: (21) 30463 • Aeroporto inter. Galeão Tel.: 10211 398-3738 (Pass) Tix: (21) 23876 Carga: (021) 383-7470 BELO HORIZONTE R. Amazonas, 1505 - Tel.: 031) 337-3900 - Tis: (39) 1988 Aeroporto T.Neves: 10311 689-2175 MANAUS • Av. Getúlio Vargas, 759 - Teis.: 10921 232-770117428 - Tio: (92) 2475 • Aeroporto: Tei.: (092) 212-1188 T)x: (92) 2501

Agentes Gerais BELÉM Av. Pres, Vargas, 762 - Li. 7 Tel.: (091) 223-6234 BELO HORIZONTE Av. Amazonas. 1505 - Tel.: (031) 275-3622 - Tio: (39) 1988 CAMPINAS A. José Viflaqahn Jr. 215 Tel.: 101921 52-943 Tix: )19( 3766 Fax: (0192) 53-0273

RIO DE JANEIRO • Reservas: Av. Rio Branco, 156-0 Tais.: 262-027310223 - 282-1253 • Cargas: Ao. Nilo Façanha. 26A Tel.: 252-8975 - Fax: 10211 242-5913 • Aeroporto internacional - Tel.: 398-3620 • Cargas: TeIs.: 393-3470 339-7396 • informações: Tel.: 521-0239 SÃO PAULO • Reservas: Ao. São Luis, 59 - Tel.: 258-3555 - Fax: (011) 259-2852 Geral. PABX 256.9833 • Cargas - R. Rep do Iraque, 1432 - TeTo.: 240-5344 - 241-9915 • Aeroporto de Guarulhos Tels.: 945-222012499 • Cargos: Te)s.: 912-586613540 BELÉM Cia. de Naveg. Marit. Netumar R. Santo Antonio, 432 - s1003/4/5 - Teis.: 223-214312333 BELO HORIZONTE R. Goitacazes, 333 - Li. 1 - Te).: 1031) 273-6811 BLUMENAU A. Angelo Dias. 11 - 1 - si 11 e 12 - Tais.: 22-585615033 BRASILIA Galeria do Hotel Nacional - L. 1 SHS - Teis.: 223-820215002 CAMPINAS Ao. Francisco Ghcéno, 698 - Tais.: 31-8444 - 31-8311 CURITIBA APTA Ltda. - A. Barão do Cerro Azul, 325 - Tel.: 223-1164 FORTALEZA Paschoai de Castro Alces S.A. A. Barão do Rio Branco. 546 Te).: 252-2244 GOIÂNIA A. 4, 1042 - Teis.: 223-0036 225-8364 ITAJAI A. Alfredo Eick, 341 - Berra do Aio - Tal.: 44-2800 NOVO HAMBURGO A. Primeiro de Março 2367 - 1 andar - Teis.: 95.143 - 93-6841 NOVA FRIBURGO R. Marques Braga, 7 - sf303 Tel.: 22-8832 PETRÓPOLIS Reserva Representações Serviços Aéreos Ltda. - A. Paulo Barbosa, 105 s/Lj - Tais.: 43-3936 - 42-5027 PORTO ALEGRE Pça. Alfândega, 12 - 9 - ci. 901 - TaIs.: 26-945519697 RECIFE R. Barão de Souza leão, 400 Boa Viagem - Teis.: 10811 341-197714400 Tio: 1811 1669

SALVADOR R. Miguel Caitrion, 555 sf410 Ed. City Bank - Tal.: 241-5100 SANTO ANDRÉ Franca Gerodetti - Av. Lino Jardim. 674 - Tel.: 444-2522/2770 SANTOS Transoceanic Repr. Aeraas Ltda. R. Riachuelo, 121 - 4° - cj. 43A Tel.: 34-5084 VITÓRIA Hansatur - Av. Princesa Isabel, 77 sf1210 - Tal.: 223-1861

RIO DE JANEIRO R. Senador Dantas, 80 - 18? Tel.: (021) 240-3700 - Fax: (021) 262-4036 - Tio: 121) 31299 BMTR - SITA: RIORRMA

RIO DE JANEIRO A. Uruguaiana, 10 - 19? - S1907 - Tel.: 10211 221-7373 - Tis: 1211 32905 SÃO PAULO A. Cons. Crispiniano, 139 - 8° c. 84 - Tais.: 10111 36-6790 36-9884 - 34-421412690 35-855712730 - Tio: liii 26565 SALVADOR A. Guindaste doo Padres. 11 sf704 - Ed. Mormelia Tel.: 10711 242-2614 Tis: (71) 1756 VITÓRIA Pça. Getúlio Vargas, 35 - sf816 Ed. Jusmar Tel.: (027) 222-2648 Tis. (27) 3703

SÃO PAULO Ao, Paulista, 1765 - cf51 - Tel.: (011) 289-5000 - Tio: liii 38087 ACBZ BA SITA: SAO SAME rsiis1*J SALVADOR - SEDE • Av D João Vi, 259 ' Brotas Tei.: (071) 244-7533 - Reserva 244-7755 • Box Aeroporto. - Te).: (071) 249-2630 - Tis: 1711 161611622 • Terminal Cargas: ' Tel.: (071) 204-1353 BELO HORIZONTE Aeroporto da Pampulha - Pça. Bagateãi, sin° Tais.: 10311 441-795317233/7379 Tio: Reserva (31) 1950 Despacho (31) 2498

Agentes Gerais BARREIRAS Pça. 15 da Novembro, 18-A Centro - Tel.: (073) 811-1031 Tis: (72) 5519 BOM JESUS DA LAPA Av. Manoel Novaes, 850 Tel.: 073) 481-2616 Tio: 1721 5553 BRASILIA Aeroporto Internacional de Brasília - Talo.: 10611 248-691815348 - 243-5005 Tio: (61) 2538 CAMPINA GRANDE A. Vidal de Negreiros. 95 - Teis.: (083) 321-466313655 - Tis: 1831 3322 CARAVELAS Pça. Dr. Embassay, 90 Tel.: 10731 297-1149 FERNANDO DE NORONHA Vila do Bo)dró, s/n° Tel.: 10811 549-1124 Tio: (81) 4123 FORTALEZA Av. Santos Dumont, 5161 - Tel.: (085) 234-5051 - Tio: 1851 1122 GOVERNADOR VALADARES • R. Afonso Pena, 2929 • Laja: (0332) 71-4289 • Aeroporto: (03321 21-4310 Tio: 1331 2162 GUANAMBI R. Gustavo Bezerra, 273 Tel.: (073) 451-1895 Tio: 1721 2695 ILHÉUS • Aeroporto de Ponta) - Av. Brig. Eduardo Gomas, sln? Tais.: 10731 231-1129/1904 Tis: (73) 2112

IPATINGA Aeroporto de ipasinga - Distrito Industrial de Mesquita Tais.: 10311 821-784612399 Tis: 1331 2472(2890 ITABU NA R. Quintino Bocaiúva, 22 Li/03 Tais.: 1073) 211-579515388 TIo: (73) 2316 JUIZ DE FORA Rua Halfe)d, 744 - li. 04 - Tal.: 1032) 211-8535 - Tio: (32) 3422 MONTES CLAROS • A. Simeão Ribeiro, 80 sf112 • Laia: Tel.: 10381 221-6300 • Aeroporto: Te).: 10381 221-5174 Tio: 138) 2200 MOSSORÓ A. Coronel Gurgei, 326 Tel.: 10841 321-301313014 Tio: 184) 3185 NATAL Av, Senador Salgado Filho, 1799 Lagoa Nova Tais.: 10841 221-313913583 TIs: 1841 2566 PAULO AFONSO Av. Getúlio Vargas, 236 • Aero porto de Paulo Afonso - Tel.: 075) 281-1024 - Tio: (75) 2432 • Loja: Tel.: 10751 281-1305 Tio: 175) 2512 PETROUNA R. Padre Fraga, sfn° - Hotel do Grande Rio - L). 1 - Tel.: 10811 961-1103 - Tio: 1811 0035 PORTO SEGURO Pça. da Bandeira. 100 - Li. 2 Tais.: (073) 288-2108/2888 Tis: (73) 2215 PRADO Hotel Praia do Prado, s/n? Tel.: (073) 298-1213 Tis: (73) 2532 RECIFE Aeroporto Internacional dos Guararapes - Praça Salgado Filho. s/n ? - Tais.: (081) 341-422213187 - Tio: (81) 1995 RIO DE JANEIRO Aeroporto Santos Durtiont - Pça, Senador Salgado Filho, s/n° Tais.: 10211 262-3580 220-4366 TIo: (21) 30422136677 SÃO PAULO Aeroporto da Congonhas - Av. Washigton Luiz, s/n° Tais.: 10111 531-3960 - 241-4729 Tio: 1111 54452 TEÓFILO OTONI R. Epaminondas Otoni, 711 Centro - Tel.: (033) 521-5776 Tio: 1331 2252 VARGINHA Pça. José Resende da Paiva. 100 Li. 15 - TaIs.: 10351 221-6658 222-1612 - Tio: (35) 2195 VITÓRIA Ao. N.S. da Penha, 570 - Lj 61 Talo.: 10271 227-5011 223-2033 Tio: (27) 2373 VITÓRIA DA CONQUISTA R. Góes Caimon, 145 - 0/108 Centro - Tel.: (073) 421-1187 424 .1171 - Tio: (72) 2622 _I] l'1AI[4I.(rlT1.' SÃO PAULO Ao. lpiranga, 318 - 61. A - 5? Tel.: 10111 256-0644 - Tio: (11) 24735 HDSA-BR - Sita: SAOTOOA - Abav: 310- 791 Fax: 10111 258-3575

RIO DE JANEIRO • Reservas Pass. e informações Tel.: (021) 210-3214 • Ao. Pres. Wilson, 165 A • Serviços de Passageiros Galeão Tel.: 021) 398-3869 sÃo PAULO (Centro) • Reservas Peso. e informações Av. São Luis, 50 - 25? - PABX iGerail - (011) 257-6655 • Inf. de Cargas: - Tel.: (011) 945-2242 • Inf. de Vôos: Tais.: (011) 945-2000/25151214112908 • Aeroporto de '.Tiracopos - Telo.: 10111 47-3789/3790 BELO HORIZONTE Ao. Amazonas. 641 - 5/1409 Tel.: (031) 201-9144

BRASILIA Gai. do Hotel Nacional - Bloco A - L13 a 4 - Tel.: (061) 225-1035 CAMPINAS Av. Moraes SaIles, 884 - 4? Te).. 101921 31-5177 CURITIBA A. XV de Novembro, 362 - 12? Tel.: 10411 232-3419 PETRÓPOLIS A. imperador. 288 - s/Lj. 17 Tel.: (0242) 420239 PORTO ALEGRE Av. Borgas de Medeiros. 464 5/98 - Tel.: (0512) 224-7147 RIBEIRÃO PRETO R. Barão do Amazonas, 843 Tel.: 1016) 636-8540 SALVADOR A. Visconde do Rosário. 3 - s/103 - Tal.: (071) 243-6066 SANTOS A. João Pessoa, 60 - s111 - Tefs.: 10131 234-2573 - 33-5539 VITÓRIA Pça. Getulio Vargas. 35 - s/103 Tel.: 102721 223-1244

sÃo PAULO • Ao. São Luís, 174 - Tel.: 231-2822 - Abav: 293 - Tio: (11) 30737 • Aeroporto de Congonhas - Tel.: 945-2130 • Aeroporto de Guarulhos - Tais.: 94 5-2130/2930 • Carga: Tal.: 945-2303 RIO DE JANEIRO • A. México - liA - Bloco 8 - Li. 1 - Tel.: 262-4466 • Aeroporto internacional - TeIs.: 398-3920/21 PORTO ALEGRE • Ao. Senador Salgado Filho, 319 Teis.: (0512) 287-5111517 27 5-26 9 • Aeroporto Salgado Filho: - Tal.: (0512) 42-4044

Agentes Gerais BELO HORIZONTE A. Bernardo Guimarães, 895 - Li. 12 - Tel.: 224-4175 - Tio: 1391 1639 BRASÍLIA SRPVN - Oda. 509 - 8). O s/202141618110 - Térreo - Ed. isis Tel.: 273-8528 CAMPINAS Ao. Anchieta. 173 . 4? - ci. 43 Tel.: 101921 32-3344 - Tio: 1191 1369 CURITIBA A. XV de Novembro, 297 - 3? sf304 - Tel.: 224-3522 FLORIANÓPOLIS A. 0. Jaime Camara, 18 Tal.: 0482) 22-0284 Fax: 104821 23-3122 Tio: (48) 2353 GOIÂNIA A. 07, n 233 - Tel.: 06221 242-0771 NITERÓI A. Visconde da Rio Branco. 305 sf702 - Tal.: (021) 717-9986 NOVO HAMBURGO A. Pedro Alvares Cabra), 1046 Te)s.: 0512) 93-18181904019859 Fax: (0512) 95-2182 Tis: (52) 2056 PELOTAS Ao. Andrade Nevas 1991 Tais.: (0532) 25-544/9637) 6465 - Fax: (53) 225-8465 Tio: (53) 2164 PETRÕPOLIS R. do imperador, 675 - suA Tel.: (0242) 43-7765 RIO GRANDE A. Marechal Floriano, 425 - sf11 Tel.: 0532) 32-6455 Tio: (53) 2426 SANTOS A. Amador Buano, 59 - 3?ci. 31 - Tais.: 35-2411112 VITÓRIA R. Nestor Gomas, 277 - Tel.: 10271 222-5911

RIO DE JANEIRO Av. Ataulfo da Paiva, 226 - 5? Tal.: (021) 511-0045

Janel,ol9l - Gula Panrotas - A-205

Empresas Aéreas QANTAS (Coit) SÃO PAULO R. Sete de Abril, 127 C1. 21 Tel.: 101fl 35-4157 Tia: (li) 24174

Para outras localidades vide endereços Varig-Cruzeiro) RIO DE JANEIRO • Reservas: Tel.: 10211 262-6911 Tix: (21) 21654 • Escritório Central - As. Nilo Pecanha, 155 - ci. 517 - Tel.: 10211 210-1215 - Tia: 1211 31429 • Despacho: TeIs.: 10211 220-145310471 - Tia: 1211 21654 -Vendas (0211 220-7902 T)x: (21) 31492 • Aeroporto Santos Dumont: - Tel.: (.021) 220-1453 - Tia: 21) 21654 • Cargas: Tel.: (0211 220-1453 SÃO PAULO • Rua da Consolação, 368 - 2 and. TeIs.: (011) 231-9164/917419194 Reservas 240-3044 Tia: SI (11) 56994 • Carçtas- Tal.' 530-7711 - R. 463. 465 • Aeroporto Congonhas: Tel.: (011) 531-0533 BELO HORIZONTE Av. Afonso Pena, 867 - 5° Ed. Acaiaca - Centro Tel.: (031) 2736566 Reserva: 273.6060/6247 Aeroporto Panipulha (0311 441-8300 BENTO GONÇALVES R. Saldanha Marinho, 569 Tel,: 10541 252-36684434 TIx: (542) 458 AVAR BLUMENAU A. Alwin Schrader, 1 Tel.: 104731 22.4022 TIx: 47) 3246 CAMPOS • Av. Dr. Alberto Torres, 109/113 ü. 1 - Tel.: (0247) 22-0205 Tia: (21) 32840 • Aeroporto: Tel.: 10247) 23-2043 CASCAVEL R. Duque de Caxias. 27 TeIs.: (0452) 23-7581/724118846 TIx: (45) 2329 CAXIAS DO SUL • A. Borges de Medeiros, 646 Tel.: 10541 221-4533 • Aeroporto Tel.: (054) 223-2527 CHAPECÓ • As. Getúlio Vargas, 2536 Te)s.: 104971 22-099212824 • Aeroporto' Tel.: (0497) 22-1034 CRICIUMA • A. Conselheiro João Zanetti, 125 TeIs.: (0484) 33-38181279617131 Tis: (48) 3876 • Aeroporto: Tel.: (0484) 33-1400 CURITIBA • Reservas - A. 15 de Novembro. 556 - 1 ° - Tel.: (041) 222-2522 R. 2701276 - TIx: (41) 5265 • Aeroporto Afonso Pena - Tela.. 10411 282-1131/1145 - 222-7294 Tia: (41) 6168 • Cargas: Tel.: (041) 223-6831 FLORIANÓPOLIS • Reservas: R. Felipe Schrnidt, 34 1? - Te).. (0482) 22-2811 Tia: (48) 2152 • Aeroporto Hercilio Luz - Tel.: (0482) 33-1779 • Cargas: A. 7 de Setembro. 14 Tel.: (0482) 36-1279 FOZ DO IGUAÇU -Av. Brasil. 821 Tel.: (0455) 74-3344 • Aeroporto: TeIs.: (0455) 74-299111744 FRANCISCO BELTRÃO • Av. Júlio Assis Cavalheiro Tel.: (0465) 23-5050 • Aeroporto - Tel.: (0465) 23-5064 ITAJAI • Pça. Vidal Ramos- Esq. c/Pedro Ferreira - Tais: 104731 "-16221129611658 • Aeroporto: Teis. (0473) 42-1184 44-1540 - Tia: (47) 3321 JOINVILLE • R. Alexandre Dohier. 277 TeIs.: (0474) 22.2800 Tia: (47) 4133 • Aeroporto: Te): (0474) 27-1011

A-206 - Guia Parirotas 'Janairol9l

LAGES • R. Benjamin Constam, 19 - L1. 4 Tais.: (0492) 22-181712838 Tix: 1491 2168 • Aeroporto: Tel.: (0492) 22-1446 LIVRAMENTO R. Mandula Rodrigues, 747 Tel.: (055) 242-1150 Tia: (55) 2238 LONDRINA • A. Tupi, 210 Tais.: 10432) 22-2089/262812015 • Aeroporto: Tel.: (0432) 37-2523 Tix: 1431 2238 MACAÉ • R. Mal. Deodoro, 300 - Li. 5 Te).: (0247) 62-4025 • Aeroporto: Tel.: (02471 62-2000 MARINGA • Av. Tiradentas, 278 - Lj. 6 Te).: (0442) 22-3520 TIx: (44) 2195 • Aeroporto: Tel.: (0442) 22-3521 PASSO FUNDO • R. Bento Gonçalves, 568 Tem.: 105631 313-531115351 • Aeroporto - Tel.: (0563) 312-1474 PELOTAS • R. 7 de Setembro 272 Tais.: 105321 25-153/155411555 Tia: 1531 2237 • Aeroporto: Tel.: (0532) 23-0778 PORTO ALEGRE • Reservas - R. dos Andradas, 1409 - Tel.: (0512) 21 . 6333 - A. 242 - Tix: 51) 1697 • Despacho: - Aer. Salgado Filho Tel.: (0512) 42-4233 - R. 318 • Cargas - Tal,: (0512) 42 .4233 A. 99 PORTO SEGURO • Porto Seguro Praia Hotel 8R 367 . Km 365 Tel.: (073) 288-2223 • Aeroporto - Tel.: (073) 288-2458 RIO GRANDE R. Mal. Flonano, 273 Tel.: (0536) 32-2081 Tia: (53) 2413 SANTA MARIA • A. Alberto Pasqualini, 149 Tel.: (055) 222-2121 TIx: (55) 2157 • Base Aérea de Santa Maria Te).: (055) 226-1155 SANTO ANGELO • R. Duque de Caxias. 1018 Tel.: (055) 312-2465 • Aeroporto: Tel.: (055) 312-5877 sÃo JOSÉ DOS CAMPOS • Av. Mal. Floriano, 4 - s/111 Tal.: (0123) 22-7555 • Aeroporto: Te).: (0123) 21-1311 R.496 URUGUAIANA • A. Duque de Camas. 1917 - s/7 TeIs.: (055) 412-1113/1315 TIx: (55) 2138 .Aeroporto: 10551 412-2498 VITÓRIA • Reservas- As. Jerónimo Monteiro, 1000 - sb) - Tais.: 1027) 223-68661 1375 - Tix: (27) 2101 • Despacho - Aeroporto das Goiabeiras ' Tel.: (027) 327-0304

RIO DE JANEIRO Li As. Pres. Wilson, 113 A - Tel.: (021) 210-1337 - Tia: NR 1211 23458 CNAM-BR SÃO PAULO As. São Luis, 50 - 20° - s/201 A B - Tel.: (011) 231-4999 - Tia: (ii) 25553 CNRM-BR

sÃo PAULO Av. ipiranga, 324- BI. C - 1? cj. 101 Ed. investimento - Tel.: 011) 258-1244 PABX - TIs: (111 32-714

Agentes Gerais BELO HORIZONTE A. Guajajaras, 410 - c. 140617 Tais.: (031) 226-38771354113680 TIx: (31) 1070 BLUMENAU A. XV de Novembro, 534 - s/66 Tel.: (0473) 22-6940 - Tis: 1471 3198 BRASILIA S.C.S. - Qd. 04 - BI. A- n° 20964. Mineiro ' s/40112 - Teis.: 061) 321-33221446916516 - TIa: 611 1580

CAMPINAS A. Regente Feijó. 1242 Tel.: (0192) 31-1999 T)x: (19) 1262 CURITIBA Av. Marechal Deodoro 51 s/302 - A/B - Tel.: (0411 222-2063 - TIx: (41) 5395 PORTO ALEGRE As. Alberto Bins, 328 - ci. 402 Tais.: (0512) 26-9599/9265 - TI,t: (51) 1638 RIBEIRÃO PRETO A. Américo Brasihense. 405 s/902/3 - Tel.: (016) 625-9141 T)x: (16) 6102 RIO DE JANEIRO A. da Assembléia, 10 - 36° - cj. 3620 - Tela.: 10211 221-9455 242-4660/4669- Tia: (21) 23740 SANTOS R. General Çãmara, 12 - cj. 52 Tais.: (0132) 34-5411112 - Tlx: 1131 1129

BELO HORIZONTE As. Cristovão Colombo, 515 - Li. Savassi - Tel.: (031) 227-7600 Tia: (31) 3001 PORTO ALEGRE A. Sete de Setembro, 1069 - Cl. 1616 - Tais.: (0512) 26-15551334 RIO DE JANEIRO *Av. Pres. Wilson, 231 - s/21? and. - Tel.: (021) 210-1222 - TIa: (21) 30175 • Aeroporto: 398-370813809 - Tis: 21) 22648 • Carga: Antigo Galeão - Teis.: 393-639316852 sÃo PAULO • Li. - Av. São Lu)s, 50- 38° Tel.: 011) 259-4300 Tix: (11) 31709 • Aeroporto Guarulhos: Tais.: 945-200212719 • Cargas: Tel.: (011) 945-2616

Agentes Gerais BLUMENAU Tei.: (0473) 22-7202 BRASÍLIA Teis.: (061) 924-3108224-3306/3236(3307 CAMPINAS Tel.: (0192) 42-689013669 CURITIBA R. 15 de Novembro, 362 Ij. 801 - 8° Tel.: (041) 224-3141 Tia: (41) 5853 RIBEIRÃO PRETO R. Barão do Amazonas, 843 L).12 - Tel.: (016) 636-8499 Tia: (16) 657116568 SALVADOR As. 7 de Setembro, 3959 - 2° Tel.: (071) 245-5248 Fax: (071) 247-9667 Tia: (71) 3938 SANTO AMARO R. Loplace, 96 - ci. 112 Tais.: (011) 531-9648 - 61-4167 SANTOS Tais.: (0132) 33-2381 - 32-90521 35-6842 sÃo BERNARDO DO CAMPO Tais.: (Cli) 452-4244 - 458-8879 TAUBATÉ R. Alberto Gsisard, 48 - Tal.: (0122) 32-1499 - lix: 122223 VITÓRIA Tel.: (0271 222-264810893

• Gaieâo: Tel.: Ger. 398-3366 • Carga: Tel.: 398 . 3767 - Tix: (21) 33524 - Fax: (021) 262-6120 SÃO PAULO Loja/Reservas/Vendas/Carga: Av. São Lula, 165 - 6? - Tel.: (11) 259-1522 - Fax: (11) 258-0070 Tia: (li) 36380

BELÉM A. Santo Antônio, 432 . Ed. António Valho - ap. 1204106 Tel.: (091) 224-7144 - Tix: (91) 1808 iTxIII*1.I; RIO DE JANEIRO • Reservas: 203-2144 - As. Rio Branco, 99 - Tel.: 203-2152 • Li. de Passagens: Tel.: 253-6277 - Fax: (021) 253 .4427 - TIx: (21) 23383 • Aeroporto lntemac 'Tel.: 398-3350- Fax: 10211 398-3304 - Tix: (21) 31957 • Carga: 398-38491393-6414 - Tix: (21) 23148 SÃO PAULO • Reservas: 258-6211 - As. São Luis, 187 - Li. 45 • Gera): Tel.: 259-2411 - Fax: 011) 256-0654 - Tia: 1111 30883 • Aeroporto Viracopos: Tel.: (0192) 47.1722 - Fax: (0192) 47-1719 Tia: (19) 1173 • Aeroporto Congonhas: - Tal.: 241-2915 • Aeroporto Guarulhos: • Cargas Guarulhos: Ala Inter. do Aeroporto de Guars)hos - Tels.: 011) 945-201012535 BRASILIA Galeria Hotel Nacional - Lis. 71172 - Tala.: 223-438214005 Tia: 61) 2323 PORTO ALEGRE R. Andrade Neves 100- a 1601 - Tel.: 25-7045 - fia: (51) 1411

Agenfis Gerais BELO HORIZONTE R. Guajajaras, 557 TeIs.: 224-9611 - 212-4499 Fax: (031) 226-3178 lix: (39) 1394 CAMPINAS As. Francisco Glicério, 1444 Tel.: (0192) 31-1166 - Tix: 1191 1363 CURITIBA A. Emiliario Perneta, 777 - Te).: (041) 322-3366 - Fax: (041) 225-2577 - TIx: 1411 5367 ITAJAI As. Marcos Konder, 22 - Tel.: 44-0522 - Fax: (0473) 44-3664 - TIx: (473) 5101266 RECIFE A. Manoe) Borba, 694 - LI. 6 Tel.: 231-7171 - TIx: (81) 2331 SALVADOR As. da França, 164 - 8? - Tela.: 242-3608 - 241-2477 - Fax: (071) 2434054 - Tis: (71) 1251

RIO DE JANEIRO • Loja/Reservas: Av. Pres. Vargas, 542 - L/A . Tel.: (021) 263-4911 TIx: (21) 36864 TAAG BR • DelfServ.!Mm.: Av. Pres. Vargas, 542 - s13021314 . Tela.: 1021) 263-491114908 - Tia: (21) 36864 TAAG BA

BELÉM • Reservas: Tel.: 10911 244-10111 2215 - R. 1341136 - Av. Governador José Malchar, 883 Tei.:)091( 223-6300 Tia: (91) 27051198912215 • Aeroporto: Tel.: 10911 223-0034

RIO DE JANEIRO As. Traze de Maio, 13 - Gr. 2013 - Tel.: 021) 240-7749 - Abav: 322 - Fax: 10211 2407750 Tia: (21) 36024 ITSA BR sÃo PAULO Av. ipiranga, 313 - 9° and. - ci. 92 - Tel.: (011) 256-0717 . Abav 961 - Fax: (011) 231-5480 TIx: 1111 35069

CUIABÁ Aeroporto - Tel.: (065) 381-2211 Tia: (65) 1464 Reservas: (0651 381.2233

RIO DE JANEIRO • Loja e Reservas Tel.: 262-6252 • Av. Rio Branco, 245 - 41 • Administ./Vanxjas/Contabilidade Tel.: 262-6002 - Tia: (21) 33524

MANAUS • Reservas: Tela.: 1092) 232-560513002 • R. Eduardo Gomas, 664 - Tela,: (092) 232-080610337 . TIx: 1921 2733 • Aeroporto: Tais.: (092) 212-1441 1480/1519/1468/1469

RIO DE JANEIRO Para Reservas Consultar VariglCruzeiro - Av. Mal. Câmara. 160- a1508109110

Agentes Gerais ALTA FLORESTA As. Ariosto da Riva, 3349 - Tela,: (065) 521-322213212 - Tix: (65) 5189 ALTAMIRA Av. 7 da Setembro, a/n? - Tel.: 091) 515-1147 - TIx: 91) 5337 BARCELOS R. Dursai Porto, 1191120 BELÉM • As. San. Manoel Barata, 943 Tela.: (091) 223-8669 224-5002 - TIx: (91) 2785 • Cargas - R. Dr. Freitas, sin o Tel.: 10911 233-1553 • A. O da Almeida, 498 - Teis.: (91) 223. 8811 - 224-8162 BORBA A. Rui Araujo, 294 BREVES Av. Dr. Assis, 311 - Tais.: (091) 783-1587 CARAUARI R. Rui Barbosa, 167 - Tel.: (092) 491-1176 COARI As. 15 de Novembro. 14 - Tel.: (92) 761-2316 COSTA MARQUES As. Guaporé 512 Tel.: (069) 651-2323 CUIABÃ Aeroporto Marechal Rondon TeIs.: (065) 381-2211 - 381-2233 - A. 50 - lix: (65) 1464 EIRUNEPÉ A. 21 de Setembro, 88 - Tel.: 10921 481-1255 GUAJARA MIRIM As. Dr. t.ewerqer, 1030 - Tel.: (069) 541-2609 - Tix: (69) 5008 ITAITUBA • Rod. Transamazonica, Km 0, n° 20 - TeIs.: (091) 518-339911230 lix: (91) 6403 • Aeroporto: Tel.: (091) 518-2810 JACAREACANGA A. Santos Dumont. sino JUARA A. Rondônia, 226 - Tel.: 10651 556.1131 JUINA Rua Francisco Alvas, s/n? Módulo 2 - Tel.: 10651 566-1370 JURUENA A. Geral, xfn° - Hotel São Francisco LABREA A. Cal. Luiz Gomas, 632-A MACAPÁ AI. Francisco Serrano, 34 - Tel.: 10961 222-2083 - TIx: (96) 2393 Aeroporto: 10961 222-3155 - R. 24 MANAUS A. Eduardo Ribeiro, 664 - TeIs.: (092) 232-080610337 - lix: 1921 2733 Aeroporto: Tel.: (092) 212-1480/1441/1519 MANICORÉ As. Getúlio Vargas, 766 MATUPÁ Aeroporto de Matupá MAUÉS Av. Getúlio Vargas, 46- Tel.: (092) 542-1496 MONTE DOURADO Mini Shopping . Li. O - Tel.: (091) 735-126511295 - Tia: (91) 5634 OIAPOQUE A. Joa quim Caetano da Silva 570 - Tel.: 0961 521-1320 - Tix: (96) 2429 PARINTINS Pça. Eduardo Ribeiro, 2084 . Tal.: 10921 533-2373 - TIx: 1921 5013 PORTO VELHO A. Prudente de Moraes, 39 Tela.: 069) 221-5172 lix: 1691 2086 Aeroporto: 069) 221-9195 SANTARÉM • A. Flonano Peixoto, 607 TeIs.: (091) 522-414314193 lix: (91) 5581 • Aeroporto: - Tal.: (091) 522-3193 SÃO FÉLIX DO XINGU Trav. Cal. Tancredo, sino

Empresas Aéreas

TABA (Coa) sÃo GABRIEL DA CACHOEIRA Trav. Rui Araújo, 109 - Tel.: (092) 471-1103 TEFE R. Capk José Patrício, 274 - Tel.: (092) 743.2699 TUCUMA Av. Brasil,sin 0 - TUC Center

RIO DE JANEIRO Av. N. S. Copacabana, 500 s150316 - Tel.: (021) 255-6466 Tia: (21) 33449 DLUX SÃO PAULO Av. Paulista. 807 - s/191411915 Teis.: (011) 277-0585 - 285-5630 - Tia: (11) 38488 Agentes Gerais BELO HORIZONTE R. São Paulo, 800 - Tel.: (032) 201 . 7755 . Tia: (31) 1432 CURITIBA A. Dr. Faivre, 115 - Tel.: 10411 232-4344 PORTO ALEGRE A. Padre Chagas, 69 Tel.: (0512) 22-1888 RECIFE A. Marques do Hervai, 167 - li. 2 - Térreo - Tel.: (081) 224-2073 224-2932 SALVADOR Pça. Conde dos Arcos, 02 s1504

ARACATUBA • R. (5al. Glicério, 512 - Tais.: (0186) 23. 268914489 - Tia: (1721 260 • Aeroporto: Tel.: (0186) 23-4859 Tia: (186) 206 ASSIS Av. Pedro Bueno, s/n° Tel.: (0163) 22-2426 - Aeroporto: Tel.: 101631 22-1899 BAURU • Pça. Rui Barbosa, Quadra 3 e 4 Tela.: (0142) 22-50611511716504 TIs: (142) 124 • Aeroporto: (0142) 23-5200 - Tia: (142) 319 BELO HORIZONTE • Reserva: (031) 443.589015742/5772 Adrrunistraçaõ: (031) 443.5340 • Aeroporto: (031) 441-6569 TIx: 1311 1794 BRASILIA • SHS - Setor Hoteleiro Sul - Gal. do Hotel Nacional - L/61 - Tela,: (061) 223-5168 225-490319528 - 226-3613 Tix: (61) 1996 • Aeroporto: (061) 248 .6978 - Tia: 1611 2463 CAMPINAS • As. Or. Moraes SaPas, 884 - 40 Tela.: (0192) 32-4246131-2535 TIa: (192) 348 • Aeroporto: Tel.: (0192) 47-2839 Tia: (191) 279 CAMPO GRANDE • As. Afonso Pena, 1336 - Tel.: (067) 383-2933 - TIa: (67) 2273 • Aeroporto: Tel.: (067) 763-1796 CUIABÁ Aeroporto Mal. Rondon- Tais.: (065) 381.1227/1327/1373 CURITIBA A. Vai. da Pátria, 475 - 1? and. a17 - Tel.: (041) 233-5063 Tia.: (41) 5864 DOURADOS Av. Marcelino Pires, 1367 - Tel.: 10671 421 . 5068 - Tia: (67) 4034 • Aeroporto: 10671 421-2712 FRANGA • R. Dr. Júlio Cardoso, 2389 Centro Loja Tel.: (016) 722-7255 Tia: (16) 5735 • Aeroporto: Tel.: (016) 721-7265 Tis: (161 6272 TAMR-BR GOIÂNIA • A. 14, n° 60 - Centro Tel.: (062) 225.5544 Tia: (62) 2249 • Aeroporto: Tel.: (062) 264-1798 Tia: (62) 2249

LINS A. Luis Gama, 611 - Tela,: (0145) 22-511011475 LONDRINA • A. Maranhão, 65 - 1). 01 Tel.: 104321 23-5464 Tia: (432) 138 • Aeroporto: 104321 25-7522 MARILIA • A. 15 de Novembro, 497 - Tela.: (0144) 33-00231042310623 Tia: 11441 086 • Aeroporto: 101441 33-0244 TIx: (144) 080 MARINGÁ • Av. Tiradentes, 278 - L/S Tel.: (0442) 22-2357 Tia: (442(174 • Aeroporto: (0442) 22.3799 OURINHOS • As. Dr. Altino Arantes, 120 Tel.: (0143) 22-3801 Tia: (143) 065 • Aeroporto: (0143) 22-4664 POÇOS DE CALDAS • R. Pref. Chagas, 27 - Tel.: 10351 721-4042 - Tia: (35) 7069 PONTA PORÁ • A. Guia Lapas, 248 - Tel.: (067) 431-2052 - TIa: (67) 2384 • Aeroporto: Tel.: (067) 431-2045 PRESIDENTE PRUDENTE • As. Cal. ,,aé Soares Marcondes, 1150 - Tela.: 101821 22-5733/ 581215521/5412 - Tia: (182) 146 • Aeroporto: Tel.: (0182) 22-5612 RIBEIRÃO PRETO • A. Gal. Osório. 983 - Tal.: (016) 625-9000- Tia: (16) 6184 • Aeroporto: Tel.: (016) 626-2619 Tia: (016) 5722 RIO DE JANEIRO • Aeroporto: Santos Durnont Tais.: (021) 220-8478/8418 240-0295 - 262-6311 - Tia: (21) 30802 • Aeroporto Galeão (GIG) Tel.: (021) 398-3271 RONDONÓPOLIS • As. Rui Barbosa, 2260 Tel.: (065) 421-511915597 Tia: (65) 4007 • Te).: Aeroporto: (065) 421-5119 sÃo BERNARDO DO CAMPO R. Bragança, 35 - Tela.: 414.4005/4242/4666 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO • A. Silva Jardim, 2611 - Teis.: (0112) 21-4701 - 32-1412 33-2055 - Tia: (172) 151 • Aeroporto: (0172) 32-2892 - Tix: (1721 393 sÃo PAULO • Balcão: Aeroporto de Congonhas Av. Washington Luiz, s/n? Tel.: (011) 542-5082 Tia: 1111 55238 • Cargas: Av. Pedro Bueno. 1109 Tala.: 10111 577-697217711 - As. 2141215 - Tia: (11) 55238 • Laia: R. da Consolação, 257 Tais.: (011) 257-0844 - 577-7711 - A. 231 - TIs: (11) 33148 • Reservas: R. Monsenhor Antônio Pape, 94 - Te)s.: (011) 578-8155 577-7711 - As. 23513351336 TIa: 111) 54843 UBERABA • Pça. Henrique Krugar, 60 - TaIs.: (34) 333-5000 - 332-1149 Tia: (34) 3475 • Aeroporto: Tela,: (034) 336-11221 4155 - Tia: (34) 3144 URUBUPUNGÁ • As. Capitão Olintho Mancini, 532 - Tel.: (0671 521-2732 - Tia: (67) 5717 • Aeroporto: Tel.: (067) 521-2753 R. 496 VARGINHA As, Francisco Navarro, 300 - Tel.: (35) 221-2200 - Tia: (35) 1236

RIO DE JANEIRO • Reservas: Tel.: 220-5521 - As. Rio Branco, 311-B - Tal.: 210-2414 - Tia: (21) 21354 • Cargas: R. do Restaurante, s/n? • Aeroporto Inter.: Tel.: 398-3456 Tia: (21) 33422 • Terminal de Cargas - Aeroporto do Galeão - Teia.: 393-1411 - Tia: 1211 22750 SÃO PAULO • Reservas: Tel.: 255-5366 - Tia: (11) 24167 Av. São lula, 187 - Li. 47 - Tel.: 259-5155 - Tia: (11) 22815

• Cargas: Tel.: 945-2050 - Tia: 1111 66007 • Aeroporto Guarulhos - Term. Passageiros - Tais.: 945-21501 2400 - Tia: (11) 66004 BELO HORIZONTE A. da Bahia, 1032 - ci. 501/2 Tela.: 224-3177 - Tia: (31) 1133 BRASIUA Gai. Comercia) Hotel Nacional L/64- Teia.: 223-7138 - Tia: (61) 1010 CURITIBA A. 15 de Novembro, 297 s160516 - Tel.: (041) 222-9441 Tia: (41) 5047 PORTO ALEGRE A,dos Andradas, 1237 - 8? - cj. 81 - Tais.: (0512) 26-1211 - Tia: (51) 1290 RECIFE • As. Guararapes, 111 - Tela.: (081) 224-2700- Tia: 481) 1384 • Aeroporto Guararapes: Tal.: (081) 341-0654 • Cargas: Tel.: (081) 341-0654TIa: (81) 1291 SALVADOR As. Estados Unidos, 137 s/4011213 - Tel.: (071) 243-6122 TIa: (71) 1071 SANTOS A. Gal. Càmara, 20 - 4? a/52153 - Tala,: (0132134-5832 Tia: (13) 1116 BUENOS AIRES A. Cerrito, 1146 - Tel.: (00341) 41-162510984 - 814-4665- TIa: (18) 298 Agentes Grais BELÉM A. San. Manual Barata, 704511401 - Tela.: (091) 223-4385 Tia: (91) 1166 FORTALEZA A. Pedro Borgas, 135 - 3? 51302 - Centro Comercial -Teia.: (085) 231-434516107 - TIa: (85) 1570 SÃO LUIS As. Mal. Castelo Branco, 148 1J5 - Tel.: (098) 227-0112 Tia: (98) 1054 VITÓRIA A. Seta de Setembro, 103 - a/107 - Tal.: (027) 223-3055 Tia: (27) 2724 lL sÃo PAULO As. São Luis, 187 - a)). 25 - Te).: (011) 258 .1698 - Tis: (11) 38776 RIO DE JANEIRO Av. Pras. Wilson, 231 - 21? and. - Tel.: 210-1222 - Tia: 1211 30175 Agentes Gerais BELO HORIZONTE Av. Cristovão Colombo, 515 - Tel.: 227-7600 - Tia: 1311 3001 PORTO ALEGRE A. 7 de Setembro 1069 - ci. 1616 - Tela.: 26.15511334 í:1iii'I1;I14iI APUCARANA • Reservas/Inf./Pass.: As. Paraná, 234 - Tel.: (0434) 22-2722 ARACAJÚ • Reservas./inf.: Tel.: 222-2133 • Pesa. a Cargas: A. São Cristovão, 14120 - Edil. Cu)tart - Tel.: (079) 222-3037 • Aeroporto Santa Maria - Tel.: (079) 223-1155 BELÉM • Resarvas./lnt.: Tala.: 224-367716711 • Pass. a Cargas: As. Pres. Vargas, 780 - Ed. Gualo - Tais.: (091) 224-6977/3710 • Aeroporto Vai da Cana - As. Julio César, s/n? - Tela.: (091) 233-394112674 • Cargas/Aeroporto: Tala,: (091) 233-202512941 BELO HORIZONTE • Reservas./lnf,: - Tel.: (031) 226-3433 • Pesa.: R. Tamoios, 86 - Tel.: (031) 226-0622 • loja/Cargas: Av. Antonio Carlos, 4680 - Tal.: (031) 441.7575 • Aeroporto internacional Tancrado Neves: Tela,: (0311 689-24751 2480

• Tarminal de Cargas - Tais.: 689-247012433 BRASILIA • Reservas./inf.: Tel.: (061) 248-6433 • Adm. - Tel.: (061) 248-6262 Pesa, CLS 305 - 81. C - Loja 31133 - Tala,: (061) 243-61331 6011/6038 • SHS - Oda 1 - Galeria Hotel Nacional - Loja 55 - Tela.: (061) 223-002210415 - C 9 - Lute 3 Loja 1 • Li. Taguatinga - Teia,: (061) 562-7144/1309 • Aeroporto inter.: Tel.: (061) 248-5152 • Cargas: Tela.: (061) 249-09981 0996 CAMPINAS • Reservas./lnf.: Tel.: (0192) 32-2366 • Pesa.: Av. Francisco Glicério, 708 - Tal.: (0192) 31-7399 .0a rgas/Aeroporto: TeIs.: (0192) 47-0034/0035 CAMPOS • Aeservas./lnf./Pass.: A. Governador Taotõnio Ferreira de Araújo, 86- s/35 - Tel.: (0247) 22-8774 CAXIAS DO SUL • Aaservaa,/lnf./Paaa./Cargas: A. Os 18 do Forte, 1881 - Benvenuto Ronca - 1111 - Tel.: (054) 221-303317588 CONCÓRDIA • Reservaa,/lnf./Psss. a Cargas: A. do Comércio, 134 - Tel.: (04991 44-0561 CRICIUMA • Reservas./Inf./Pass.: A. 6 da Janeiro, 112 - Centro - Tel.: (0484) 33-0735 CUIABA • Reservas./inf./Pass. e L): R. Barão de Malgaço, 3508 - Ed. Irene Li. 1 - Tais.: (065) 322-72131 7201/7934 • Aeroporto: Mal. Rondon - Varzea Grande - Tel.: (065) 381-3347 • Cargas Aeroporto: Tel.: (065) 381-3651 CURITIBA • Reservas./inf.: Tel.: 223-2614 • Pesa.: R. Mal. Deodoro, 410 - Tel.: (041) 225-1844 • Cargas: Aeroporto Afonso Pena Tala.: (041) 282-063310695 • Cargas: Travessa ltarar 19 Tela.: (041) 222-7948 - 225-1844 FLORIANÓPOLIS • Reservas./inf.: Tel.: 23-7177 • Pesa.: Pça. Pereira Oliveira, 16 Li. A - Tel.: 104821 23-7777 • Cargas: Tel.: (0482) 36-1140 • Aeroporto: Hercllio Luz: Tela.: (0482) 36-12291124211380 FORTALEZA • Reservas./lnf : Tel.: 231-3500 • Pata.: A. Osvaldo Cruz, 1101 Aldeota - Tel.: 244-1477 • A. Barão do Aio Branco, 1251 Tel.: (085) 221-3922 • Terminal de Cargas/AeroportoTal.: 10851 227-5211 • Desp,/Aeroporto Pinto Martins Tala.: (085) 227-466919920 FOZ DO IGUAÇU • Rasarvas.11nf./Pess./Cargas: Av. Brasil 1225 - Tela,: (0455) 74-37i/3565/3625/3836/3441 • Aeroporto Inter. de Foz do Iguaçu - Estrada das Cataratas, Km 14 Tel.: (0455) 74-2029 GOIÂNIA • Reservas/Pesa.: Aeroporto Sta. Ganosava - Teia.: (062) 261-418714071 JOÃO PESSOA • Reservas./inf./Pess.: As. Gal. Osório 177 - Tela.: 10831 221-182211823 LONDRINA Aaa, Inf. e Passagens: Av. Higianópolia, 1537 - SI. 2 Tel.: 104321 23-8540 MACAÉ • Resarvas./lnfJPass.: A. da Igualdade, 38 - Tel.: (0247) 62.4243 MACEIÓ • Reservas./inf.: Tala,: 221-8344 223-4830 • Pass.: A. Barão de Penedo, 213 Tela.: (082) 221-828618236 • As. Dr. Antonio Gouveia, 1473 1.12 - Te).: (082) 231-5400 • Cargas: A. Agarson Dantas, 163 Tal.: (082) 254004

• Aeroporto Cargas: Campo dos Palmaras - Tela,: (082) 242-1515115531570 • Carga Aeroporto: Te),: 242-1570 MANAUS • RaservasJinf.: Tel.: 234-9229 • Pesa.: A. Guilherme Moreira, 150 - Tel.: (092) 233-2288 • Cargas/Centro: As. Ayrão, 60 Tela.: (092) 232-544015116 • Cargas Aeroporto - Est. Torquato Tapajós, Km 8 - TeIs.: (092) 212-1351/1356/1186 • Aeroporto internacional Eduardo Gomas: Tala,: 10921 212-11751 1564 MOSSORÓ Reservas./Inf./Pess./Cargas: A. Cal. Gurgal, 326 - s1334 Tal.: (084) 321-3013 NATAL • Reservas./Inf. - Tel.: 221-1805 Loja Pess. - As. Daodoro, 363 Tel.: 10841 221-1806 • Cargas Aeroporto- Tela.: 10841 272-255512792 • Aeroporto/Despachos - Tala,: 10841 272-279112105 • Aeroporto Internacional Augusto Severo - Tala,: 272-2105/2791 NITERÓI • Reservas./Inf./Pass.: A. Moreira César, 165 1.1101 - Tel.: 714-1810 OSASCO • Reservas./inf./Pess./Cargas: A. Minas Boqaaian, 281 - Tal.: (011) 702-0878 PASSO FUNDO • Reservas./1n11./Pess.: A. Moram, 1328 - Tel.: (054) 313-1400 PORTO ALEGRE • Aasers3s.1In1.: Tel.: (0512) 26-8300 • Lj. de Pass.: Av. Borgas da Medeiros. 410 - Tel.: 10512) 2 5-8 555 • Cargas/Aeroporto Internacional Salgado Filho - Tala.: 105121 42-3068 - 25-8555 - A. 50151 PABX (0612) 25-8555 - A. 41 • Carqa Aeroporto - Tais.: 43-3161 - 25-8555 - A. 40/41 RECIFE • Reservas: Tel.: (081) 221 -0068 • Loja da Pesa.: As. Conde da Boa Vista, 1546 - Tel.: 231-0428 Av. Dantes Barreto, 191 - Tela.: 224-6882 - 231-0428 - As. 18, 26, 36, 46 • Pesa,/lnf.: • Lj. Chesf: A. Dr. Eiphago Jorge da Sousa, 333 - Tel.: 10811 251-1011 - A. 2417 • Loja da Cargas: As. Conde da Boa Vista, 1546 - Tel.: 231-0522 A. 22 • Cargas/Aeroporto Inter. Guararapes - Tala.: 10811 341-2058- 326-2081 • Aeroporto Despacho: Tais.: 10811 326-2081 - 341-2058 • Carga/Aeroporto - Tala,: 3264613/4765 RIBEIRÃO PRETO • Aaservaa,/Inf./Pess.: R. Barão do Amazonas, 843 - Tel.: 10161 636-8499 RIO GRANDE • Reservas./Inf./Pess./Cargas: A. Mal. Flor/ano Peixoto, 425 - li. 11 - Tel.: (0532) 32-6465 RIO DE JANEIRO • Central da Reservas: Tel.: 10211 297-4422 • Loja: Centro/InI./Paas.: As. Caloqeras 30 B e C - Tais.: (021) 297-447 - 220-5150 • Li. Copacabana - As. Atlântica, 1998 - Li B - Tela.: 10211 236-74751256-3988 • Li. Madureira: Est. Portela, 99 Lis. J/L - Tel.: (021) 360-1465 • Cargas: Tel.: (021) 350-1469 • Li. Ipanema: R. Maria Qurtéria, 77 - Li. E • Reservas./Inf./Pesa,: Tala.: (021) 521-030010997 • Aer. Sts. Dumont: Tais.: (021) 220-9278 - 262 - 6061 • Cargas: Sub-solo - Tel.: (021) 220-9184 • Aeroporto do Galeão Atendi.flnf./Embarque - Tel.: 0211 398-5985 • Cargas: Est. Velha do Galeão Tala.: (021) 393-21651204411209/1960 • Administração PABX (021) 297-4477

Janeiro/91 - Guia Panrotas - A-207

Empresas Aéreas

TRNSBRASL (Coa) SALVADOR • Central de Reservas: Tel.: (071) 2411044 • Resevas./lnf./Pass.: A. Portugal, 3 - Tel.: 10711 242-3344 • Reservas.Ilnf./Pass.: R. Carlos Gomes 616 Tels.; (0711 242-2143f3344 • Cargas: Aeroporto: Tela.: (0711 249-254512546 • Aeroporto internar. Dois de Julho: Tela.: 1071) 249- 246712 579 SANTA MARIA • Reservas./InfJPass.ICargas: A. Venâncio Aires. 2741 - Tel.: (055) 221-2825 SANTOS • Reservas.11nf./Pass.: R. Ga). Câmara. 20 - 3? -s144 - Tel.: (01321 34-6312 SÃO BERNARDO DO CAMPO A. Baffin, 32160 - 4? and. s/415 - Tel.: 10111 448-4377 sÃo JOSÉ DOS CAMPOS • Av. Dr. João Guilhermino. 42940 - 5142 - Tel.: (0123) 22-4566 SÃO LUIS • Reservas/lrif. Tel.: (098) 232-1515 lJPass/Cargas: Pça João Lisboa, 432 - Tel.: 232-1414 • Aeroporto Mar. C. Machado Teis.: (098) 225-250010044 - R. 39 • Cargas: Tel.: (098) 225-0550 SÃO PAULO • Central de Reservas: Tel.: (011) 228-2022 • Pass./inf./Cargas.: Centro - Av. São Luís, 250 - Tel.: (011) 259-7066 • Santo Amaro - As. Adolfo Pinheiro, 1295 - Tela.: (011) 522-635016314/6179 • Aeroporto de Congonhas: Inf, e Pass.. Te(s.: (011) 240-2652 533-7111 - As. 243, 266 • Terminal de Cargas - Te).: (011) 945-2234 • Aeroporto de Guarulhos: Inf. Tela.: (011) 945-225312702/2444 • Terminal de Cargas: Tel.: (011) 945-2234 VILA VELHA Res./lnf./Pass.: A. Henrique Moncoso, 1413 - TeIs.: 229-55691 9034 VITÓRIA • Reservas/mi.: Tel.: 223-6488 • Pass. e Cargas: A. 7 de Setembro, 215 - Li. A e 8 - Tel.: (027) 223-6622 • Carga/Aeroporto . Av. Fernando Ferrari, s/n° - TeIs.: (027) 227-445816403/6437

SÃO PAULO A. Hungria, 888 ' 12 - Tel.: 872. 3328 - TolI Free: (011) 800-3328

RIO DE JANEIRO As. Beira Mar, 200 - 81 - Te).: (021) 220-3203 - Tis: 21) 39367 UPCA BA sÃo PAULO Av. São Luis, 50 Gr. 22-A - Ed. Itália - 2? - Te).; (011) 231-2988 Tia. (11) 38635 UPCR BA BELO HORIZONTE A. Santa Rita Durao, 339 - s/06 Tel.: (031) 223-9563 - TIa: 31) 5139 TSI3 BR CURITIBA R. Vicente Machado. 160 - cj. 92 - Tel.; (041) 225-3136 - Tis: (41) 35120 VGAT 8R MAC E 10 A. Gabino Besouro, 100 Te): (082) 223-3868 TIn; (82) 3245 AEMK BR PORTO ALEGRE R. Dona Laura, 228 - ci. 405 Tel.: (0512) 31-6624 Tia: (52) 0267 ZULL 8R RECIFE A. do Hospicio, 194 . s/1404 Te)s.: (081) 222-244413133 Tlx: (81) 1910 CESN BR SALVADOR Av. Centenário, 945 Lis. 20121 Te). (071) 235-7176 Tia; (71) 3088 ESPT BA

A-208 - Guia Panrotas - Janeiro/91

IJ•I: RIO DE JANEIRO R. Uruguaiana, 10 - s11912 - Te).; (021) 2217373 - Tia.: (21) 32905 CANS SÃO PAULO A. Cons. Crispiniano, 139 - 8? ci. 84 - TeIs.: (011) 34-269014214 - 35-273018557 - 36.679019884 SALVADOR R. Guindaste dos Padres, 11 sf704 - Ed. Mormelia - Te).: (071) 242-2614 TIn: (71) 1756 VITÓRIA Pça Getúlio Vargas, 35 - sf816 Ed. Jusmar - Tel.: 10271 222-2648 - Tia: (27) 3703

ALAGOINHAS Av. Juracy Magalhães. siri*Jardim Ptrolar - Tel.: 421-1999 ALEGRETE A. Gal Sampaio. 983 - Teis.: 422-306113566 ANÁPOLIS R. Manoel D'Abadia, 235 - TeIs.: 324-22681321315355 321-3505 - Tia: (62) 4144 ANDRADAS R. Cal. Luiz Venturelli, 68 - Tel.: 731-1119 APUCARANA A. Professor João Cândido Ferreira. 440 - Tais.: 22-291117742 - Tlx: 43) 2367- HARU ARACAJÚ • Li. de Passagens e Cargas - R. João Pessoa. 71175 - Tela.: 222-7800 - 224-4477 - Tia: AG (792) 158 VR)G • Cargas - Tel.: 224-4477 • Aeroporto Santa Maria - Checkin: 243-1388 ARAGUAINA • L i . de Passagens - A. XV de Novembro, 678 - Te).; 821-3296 • Lj. de Cargas - A. Erico Verissimo, 50 - Bairro Jardim Filade)fia - Tel.: 821-2333 R. 71Aeroporto - Check-in; Tel.: 821-1902 ARAXA A. Dom José Gaspar, 655 A - 3? - Tel.: 661-3574 ARCOS A. Jarêas Ferreira Pires, 76 - Tel.: 351-1145 ATIMIA Sto. Antonio, lOA W ópohs- Tel.: 484-4891 AVARÉ A. Mato Grosso, 1454 8 - Tel.: 22-3113 - Tia: (147) 008 R8AIJ BAGÉ • Li. de Passagens e Cargas - Av. Sete de Setembro, 686 - Tel.: 42-1279, • Aeroporto Cmte Gustavo Kraemer - Check-in: Te).: 40-5078 - TIx: SI (532) 214 ASAR BARRA MANSA Av. Joaquim Lait 424 - Tais.: 2 2-0496/2 129 BARRA DO PIRAÍ R. Paulo de Frontin, 153 - Tel.: 42-1193 BAURU As. Rodrigues Alves, 7-55 - Tel.: 24-3588 - Tis: AO (142) 252 VAIO BEBEDOURO A. Dr. Oscar Werneck, 693 - 10 TeIs: 42-115211844 BELÉM • Li. de Pass.: Av. Pres. Vargas, 768 - Tel.: 224-3344 • Reservas Nacionais e Internacionais; Tel.: 224-3344 • Terminal de cargas: 223-4633 225.4222 A 247 • Aeroporto Vai de Cães - TIa; AO (91) 1181 VRIG • Check-in: Tel.: 233-3541 • Gerência de Vendas: Av. Pres. Vargas, 363 - 10 - Tels: 241-2501 225-4222 BELO HORIZONTE • Lj de Pess.: R. Espirito Santo, 643!647 . Tel.: 273-6060 Direto - 273-6566 Pabe . Tlx' RG (31) 1274 VR)G - SC (31) 1162 CRUZ

• Reservas Nacionais e Internar.: Te).: 273-6060 - Tlx: RG (31) 1274 VRIO • Li - de Cargas: R. Tupis, 1795 Tela.: 275-3919143891399814427 • Aeroporto Taricredo Neves Check-in: Tela.; 689-22001 2244 - TIs: SC (31) 1162 CRUZ • Pente Aérea: Teia.: 68925561 2557 • Termina) de Cargas; TeIs.: 689.22551249912280 • Gerência de Vendas; Av. Afonso Pena, 867 - 50 Tel.: . 273-6566/5344 BENJAMIN CONSTANT A. 12 de Outubro. 39- Tel.: 415-5164 BENTO GONÇALVES A. Saldanha Marinho, 569 TeIs.: 252-366814434 Tia: (542) 458 RVAR BLUMENAU Li. de Passagens e Cargas - R. Alwin Schrader, 1 - Tel.: 22-4022 (passagens) - 22.5438 (cargas) Tia: AO (473) 246 VAIO Aeroporto - Check-in; Te).: 37-1204 BOA VISTA • Li. de Passagens/Reservas- A. Araujo Filho, 91 - Tel.: 224-2351 - Tix: SC (95) 2032 CRUZ • Cargas: TeIs.; 224-220412253 • Aeroporto - Check-in: Tel.: 224-4143 BOTUCATU R. Siqueira Campos, 396 - Te).: 22-5001 BRASIUA li. de Passagens • Centra) CLS 306' 81.6- Li. 20 Tel.: 242-4111 • SHS ' Gai. Hotel Nacional ' C. 1 - BI. A - Li. 45 - Tel.: 242-4111 • Câmara dos Deputados - Anexo 4 - Pça. dos Três Poderes - Tel.: 242-4111 • Itamaraty - Anexo Palácio do Itamaraty - Esplanada dos Ministérios - Tel.: 242-4111 • Reservas Nacionais e Internar.: CI,S 306 - BI. 6- L. 20- Te).: 244-3455 - TIa: AO (61) 1371 VAIO • Li. de Cargas . CLS 306 - BI. B-L . 20 - Tel.: 242-4111 i • Aeroporto Internacional de Brasília - Check-in; Tel.: 248-4402 - Tia: SC (61) 1252 CRUZ • Gerência Aer: Tel.: 248-4497 • Terminal Cargas: Tais.: 248-42561 4421/4485 • Gerência Geral: SHS Os). Hotel Nacional - O. 1 . 61. A - Li. 45 TaIs.; 242-4111 - 321-7864 - Tis: RG (61) 1371 VAIO • Gerência de Vendas: SDS ' Ci. Bacarat ' Lote E-7 - sf41117 Teia.: 224-1460 225-2883 BRUSQUE A. Ruy Barbosa 36 - Três.' 55-077 2/163 5/72 112321 CACHOEIRA DO SUL A. Marechal Floriano, 6 - Tel.; 722.4322 CAMAÇARI As. Radial, 349 - Tel.: 821-1733 CAMPINAS • L. de Pass.; As. Francisco Glicério, 1300 . Tela.; 31-60001 9328 - Tia: RG (19) 1832 VRIG • Li. de Cargas: A. Antônio Alvares Lobo, 206 - Te)s.; 8-9292 - 31-6000 A 236 • Aeroporto Internacional de Viracoos - Check-in: Tela.: 47-4133/413414135 ' Tia: AO (19) 1175 VAIO • Terminal de Cargas: Tela.; 47-4831(4432/4833 • Ger. Adrri. e de Vendas: A. José Paulino, 1248 - 11/50 - Tais.: 31-6000 CAMPINA GRANDE • Li. de Pesa.: A. Macia) Pinheiro, 320- L12 - Tela.: 321-420014201 •i L . de Cargas: A. Agamenon Magalhães, 574 - Tel.: 321-4202 • Aeroporto João Suassuna Check-in: Tel.: 331-1626 CAMPO BOM Av. São Leopoldo, 196 - Tels.: 97-131412333 CAMPO GRANDE • Li. de Pesa.: A. Barão do Rio Branco, 1356 - Tel.: 383.4070

• Reservas Nacionais e Internacionais: Tais.: 383-4070 624-7255 ' fia.: SC (672) 138 CRUZ • li. da Cargas: Av. Tarnandaré, 160 - Tel.: 383-4517 • Aeroporto Internacional de Campo Grande - Check-in; Tela,: 763-121311643 CAMPOS • Li. de Passagens e Cargas: Av. Dr, Alberto Torras, 1091113 - Te).: 22-0205 • Aeroporto Barto(omeu Lizandro Check-iri: Te).; 23-2043 CANELA A. Oswaldo Aranha, 119 - Tais.: 282-107611077 CANOAS A. 15 de Janeiro, 320 ' L. B Tela.: 72-113513221 CANOINHAS R. Felipe Schmidt, 550 - Tela.: 22-047710820 CARAJÁS A. Guama, 27 - Tel.: 327-1422 Tia: (98) 4565 - Check in: Tal: 327-1421 CARAZINHO Av. Flores da Cunha, 1559 - Tel.: 331-1915 CARUARU • Representante Vang: A. 7 de Setembro, 50 A - Tal.: 721-2592 - Tis: AO (815) 501 VAIO CASCAVÉL • Li. de Passagens e Cargas: A. Duque de Caxias, 27 ' Gai. do Hotel Copas Verdes - Tel.: 23-7581 - Tia: AO (452) 329 VAIO • Aeroporto: Check-in: Te).: 24-6145 CASTANHAL As. Magalhães Barata, 3635 U2 - Tel.: 721-1792 CATANDUVA A. 21 de Abri, 320 - Tela.: 22-196817511 CATAGUASES Pça. Rui Barbosa, 170- Li- 01 Centro - Teis.: 421-170912431 CAXIAS DO SUL • Li. Pesa.: A. Borgas de Medeiros, 646 - Te).: 221-4533 • Li- de Cargas - A. Pinheiro Machado 1570 - Te).: 221-48971 4533 - Tx: RO (542) 263 VAIO • Aeroporto Campo dos Bugres Check-in: Tel.: 2232527 CHAPECÕ • Li. de Passagens e Cargas - Av. Getúlio Vargas, 2536 - Tais.: 22-099212824 • Aeroporto Check-in: Tal.: 22-1034 CHARQUEADAS Av. 1? de Maio. 964- Tel.: 651-1123 COLATINA A. Alexandre Caimon. 280 - 2? 5/401 - Te).: 722-4152 CONSELHEIRO LAFAIETE A. Jose Nicolau de Queiroz, 150 A - Teis.: 721-2691/4423 - TIa; (39) 1441 COTIA As. Prol. José Barreto, 1653 Tel.: 493-3308 CRICIÚMA L . de Passagens e Cargas - A. •i Conselheiro João ZanettPi 125_ Teia.: 33-27961381817131 - Tia: SI 484246 (Estaçãode Rádio) • Aeroporto - Check-in; Te).: 38-1400 CRUZ ALTA L . de Passagens e Cargas - R. •i Pinheiro Machado, 414 - Teia.: 322-111411164 • Aeroporto Carlos Ruhl - Check-in: Tel.: 322-1114/1164 CRUZEIRO DO SUL • Li- de Passagens e Cargas - Av. Cai. Mancio Lima, 79 - Tela.: 322-2261/2359 • Aeroporto - Check-in: Tel.: 322-2026 - Tis: SC (683) 220 CRUZ

CURITIBA • Li. de Pass.: R. 15 de Novembro. 614 - Tais.: 222-2522 223-3662 - Tix: SC (41) 5265 CRUZ • Reservas Nacionais e lntarriac.: R. 15 de Novembro, 556 - 1? Tel.: . 223-1343 - TIa: SC (41) 5265 CRUZ • Li. de Cargas - A. Comendador Macedo, 147 - Teia.: 222-2522 223-6831 • Aer. Afonso Pena • Check-in: Tais.:222-7294 282-1145 - TIa: AO (41) 6169 VAIO RIO SUL - Tel.: 282-1131 - Tix; AO (41) 6168 • Terminal de Cargas; Teia.: 282-0095/0445 • Gerência Geral: A. 15 de Novembro, 556 - 1? - Tela.; 222-2522/722319813 CURRAIS NOVOS A. Antonio Eduardo Bezerra, 193 - Tel.: 431-1132 DIADEMA • Li. de Pass./Cargas: Tela.: 456-3177/394-( • Ger. Administrativa: Av, Antonio Piranga, 7081710 - Tel.: 456-17713944 DIVINOPOLIS Pça. Pedro X Gontiio, 75 - Tela.: • 221-117211499 - Tix: (37) 2256 DOM PEDRITO A. Bernarqino Angelo, 1044 - Tel.: 43-1231 DUQUE DE CAXIAS Av. Pres. Vargas, 59 Te(s.; 771-902917019 EDUARDO GOMES As. Getúlio Vargas, 40 - sf6 Tal.. 272-2154 ERECHIM • Av. Cal. Pedro Pinto de Souza, 171 - Tel.: 321-1780 FLORIANÓPOLIS • Li. de Pasn.: A. Felipe Schmidt 34 - s/O3 - Tel.: 24-2811 (PABK) • Reservas Nacionais e Internacionais: Teia.: 22-20941 218212811 - Tis: AO 14821 152 VAIO • Li . Cargas: A. V'ictor Meireles, 32 - Teia.: 24-797412811 )PABX( • Aeroporto Herc)ho Luz - Chack-in: Tei.: 33-1779 (DIRETO) e 24-2811 (PABX) • Ocr. Vendas: A. Ten. Silveira, 51 7? -ci. 710 - Tal.: 24-2811 )PABX) e 24-7574 DIRETO) FORTALEZA • Li. ia Pesa.: A. Barão do Aio Branco, 1179 - Tais.: 211-9099 Ramais 268, 283, 262 -

CUIABÁ • Li . de Passagens e Cargas - A. Antonio João, 258 - Tela.: 321-743017013 R. 27 e 28 • Reservas Nacionais e Internacionais - Tel.: 321-7430 Tix: SC (652) 108 CRUZ • Aeroporto Marechal Rondon Check-in: Tel.: 381-2051 • Cargas: 381-2327

5282 VAIO • Terminal de Cargas: TaIs.:

231-5154 - Tia: AO (85) 1038 VAIO • A. Maior Fecundo. 631 - Tela.: 211-9099 Ramais 254, 255 226-3654 • Reservas Nacionais e Internacionais ' A. Maior Fecundo, 874 - 2? - Te).: 221-4066 - Tis: AO 185) 1038 VAIO • Cargas: A. Major Fecundo. 874 Tela.: 226-9106 - 231-5770 211-9099 - A 243/242/252 • Aeroporto Pinto Martins - Checkia: Tela.: 227-2742/2752/2814 TIa: SC (85) 1661 CRUZ • Terminal de Cargas - Teia.. 227-2506/2507 - 211-9009 A 245 • Ocr. Vendas: A. Maior F'cundo, 874 - 1? - Tela.: 211-9099 Ramais 234, 296 - 231-3508

FOZ DO IGUAÇU • Li. de Pass. a Cargas; Av. Brasil. 821 - Te).: 74-3344 . Tia: RO 14551 255 VAIO

• Lobby do Hotel das Cataratas Te).; 74-2666 • Rasavas Nac.e lntemac - Av. Brasil, 821 - Teia.: 74-1424/3344 - Tia: RO (455) 255 VAIO • Aeroporto: Internacional das Cataratas - Chack-in: TeIs.: 74-3463 - A. 254 - Tix: AO (45) 72-3713 ' 74-174413344 FRANCA As. Pres. Vargas, 381 - Tal.: 724.3766

FRANCISCO BELTRÃO As. Júlio Aaaia Cavalheiro, 865 Te).: 23-5050 - Aeroporto Tal.: 23-5064

Empresas Aéreas

VAG/cRUZBRO (Coit) GARANHUNS Av. Sto. Antonio, 324 - 4° - Tel.: 761-0640 - Tia: 81) 6019 GOIAMA • 14. de Pese.: Av. Goiás. 285 - Te). 224-5049 • Reservas Nacionais e Internacionais - Av. Goiás, 285 Tel.: 223-2171 - T)x: RG 622) 262 VRIG • 14. de Cargas: Ar. CaiapA 810 Sta. Genoveva - Te)s.: 207-1390 • Aeroporto Sta. Genoveva Check-in: Tela.: 207-174311623 GUAIRA Av. Mate Laranjeira, 6931703 Tel.: 42-1188 - ]x: )44) 6140 GUAJARA MIRIM Ar. Pres. Dutra, 178 - Teis.: 541-391413915 - Tia: (695) 017 T)JFI GUARAPUAVA .14. de Passagens e Cargas - A. Senador Pinheiro Machado, 2332 - Te)s.: 23-4575/4848 • Aeroporto - Check-in: Tel.: 23-1459 GUARULHOS .14. de Passagens e Cargas - A. 7 de Setembro. 2971301 - Te)s.: 209-7666 - 913-1200 • Aeroporto Internacional de Guarulhos - 14. de Passagens: Teis.: 945-2471 - Central de Informações - 240.1211 - 14. 17 de Camas . Tels.: 945-2274/2058- Check-in: Te).: 945-2825 - Tix: RG )11) 66012 VRIG GURUPI A. Mm. Alfredo Masser, 915 - s13 Tel.: 851-1888 - T)x: (62) 8056 ICOARACI A. Cristovão Colombo, 251 - Te).: 227-0853 iJul Li. de Passagens e Cargas - A. do Comércio, 377 - lè)s.: 332-1947 . 332-2668 • Aeroporto - Check-in: Tel.: 332-2026 - Tlx: SL (552) 242 ASAR ILHÉUS • Li. de Pess.: A. Cel. Erriesto Sé, 12 - Tel.: 231-1862 • Reservas Nacionais e Internacionais . A. Cel. Paira, 56 - 1 - Te).: 231-1862 - Tia: RG (732) 131 VRIG • 14. de Cargas: R. Coronel Paira. 56 . Tel.: 231-5904 • Aeroporto - Check-in: Te).: 231-3614 • Termina) de Cargas: Te).: 231-4642 Gerência Administrativa: A. Cel. Paira, 56 - 1 - Tel.: 231-1862 IMPERATRIZ Lj de Pesa.: R. Luis Domingues, 1471 - TeIs.: 121-871218731 TIa: RG (987) 026 VAIG L4. de Cargas: R. Alagoas, 870Tel.: 721-2668 • Aeroporto - Check-in: Te).: 721-0662 ITABUNA A. Ruff o Galvão, 185 - leis.: 211-1468/1133/1257 - T(s: RG (732) 336 VAIO ITAJAI • li. de Passagens e Cargas - Pça. Vidal Ramos, Esq. c/Pedro Ferreira, 187 - Tel.: 44-1622 - Tia: RG 14731 321 VRIG • Aeroporto de Navegantes Check-mn: Tel.: 42-1184 - TIx: RG 14731 321 VAIG • Terminal de Cargas: Tel.: 42-1215 ITAJUBA A. Cel. Rennd 229 - Centro - 14. 02,- Te).: 622-4455 JARAGUA DO SUL A. Cel. Procôpio Gomes Oliveira, 290- Tel.: 72-0091 JOAÇABA Ar. 15 de Novembro. 893 S13TaIs.: 22-003911727 JOÃO PESSOA • Li. de Pese.: Av. Getulio Vargas, 183 - Tel.: 221-1133 • Reservas Nacionais e Internacionais: Tel.: 221-3055 TIa: SC 18321 108 CRUZ

.14. de Cargas: Tel.: 221-2678 • Aeroporto Pres. Castro Pinto Check-in: Tel.: 229-3151 - TIa: RG (832) 134 VAIO JOINVILLE 14. de Pesa, e Carga: A. Alexandre Dohler, 277 - Tel.: 22-2800 Cargas: Tel.: 27-1011 • Aeroporto: Check-in: Tel.: 27-1011 - Tia: RG (474) 133 VRIG JUAZEIRO DO NORTE 14. de Passagens e Cargas - R. Santa Luzia, 279 - Tel.: 511-23411 1403 • Aeroporto Cariri: Check-in: Tel.: 511.3440 JUIZ DE FORA 14. de Passagens e Cargas - Ar. Aio Branco. 1898 - Te).: 211-8211 - Tlx: AG 13221 136 VAIO LAGES • 14. de Passagens e Cargas - R. Benjamin Constant 19 - 14. 4 Tela.: 22-18171283 - TIa: SL 14921 168 ASAR Aeroporto- Check-in: Tel.: 23-1446 LAJEADO A. Benjamin Constant, 1025 s/201 Tais.: 714-30113213 LAVRAS R. Chagas Dória, 29 sul - Tel.: 821-3994 LIVRAMENTO li. de Passagens e Cargas - A. Manduca Rodrigues, 747 - Tel.: 242-115013131 - Tia: SL (5221 238 ASAR LONDRINA Li. de Passagens . Reservas Nacional/Internacional - A. Tupi, 210 - TeIs.: 21-2444/4196/43271 2442 - TIa: AO (43) 2467 VAIO 14 . de Cargas: Av. Sts. Durnont. s/n? . Tal.: 25-7341 Aeroporto- Check-in: Te).: 37-2523 - TIa: SL 143) 2238 RSAR Gerência Administrativa: R. Tupi. 210 - Te).: 21-4568 MACAÉ 14. de Passagens e Cargas: A. Mal. Deodoro, 300- 14 5 . Tela.: 62-402512293 • Aeroporto - Check-in: Tel.: 62-2000 MACAPÁ • 14. de Passagens e Cargas - A. Cândido Mandes, 1039 - Tela.: 222-119151138517551136212280 TIa: SC (962) 307 CRUZ Cargas: Trav. Mano Cruz. 03 Te).: 223-1767 • Aeroporto Internacional de Macapá - Check-in: TeI.: 222-2280 MACEIÓ • 14. de Passagens: A. Dr. Luiz Pontes de Miranda, 42 - Ediflcio Breda - Li. 1 - Tel.: 223-7334 Tia: RG 8221 137 VAIO Hotel do Sol IPejuçaral: Ar. Antonio Gouveia, 197 - Tela.: 231-588717161 .14. de Cargas: A. Barão de Anadia, 67 - TeIs.: 221-4862 223-4241 • Terminal de Cargas: Tel.: 241-6221 Aeroporto Campo dos Palmares Check-in: Te).: 324-1210 MAFRA a. Hercl)io Luz, 157 - 2 - Tel.: 42-0604 MAIRIPORA A. Ipiranq a 384 - Centro - TeIs.: 430-2446/3425/3722 MANAUS 284 • 14. de Pass.: R. Marcilio D'. - Tela.: 234-1116 R. 213 232-8623 • Hotel Tropical Manaus Estrada da Ponta Negra - Tela.: 238-1771/ 5757 • Reservas Nacionais e Internacionais/Turismo: A. Marcilio Dias, 284 - Tel.: 232-8000/8198 - Tia: SC (922) 172 CRUZ • Li. de Cargas: Ar. Castelo Branco, 504 - TeIs.: 232-91141026910345 • Aeroporto Eduardo Gomes Check-in: Tela.: 212-113611552 TIa: AO 922) 275 VAIO • Terminal de Cargas: TeIs.: 212-1242/1243/1342/1343 • Gerência Gera(: A. Marcllio Dias, 284 - Tel.: 234-0651

• Ger. Vendas: R. Marci)io Dias, 284 - TeIs.: 232-5884 234-9484 MARABA • 14. de Passagens e Cargas - Ar. Antonio Maia, 887 - TaIs.: 321-1122/1123 - TIa: AO (913) 042 VAIO • Aeroporto - Check-in: Tel.: 324-1269 MARINGÁ • 14. de Passagens e Cargas: Ar. Tiraderrtes, 278 - 1/6 TeIs.: 22-352013521 Tia: SL 14421195 RSAR MOCOCA R. Br. de Monte Santo. 1203 Tela.: 101961 55-039711141 MOGI DAS CRUZES Ar, Cap Manoel Rudge, 1642 Tal.: 469-9044 MONTE ALEGRE Ar. Desembargador Inácio Guilhon, sln ' Tal.: 533-1495 MONTE NEGRO R. Osvaldo Aranha, 1.271 - s19 Tal.: 632-2655 MONTES CLAROS .14. de Passagens e Cargas: R. Camilo Prates, 271 A - leis.: 221-2234/5860 - Tis: RG 131) 1895 VAIO • Aeroporto - Check-in: Tel.: 221-4961 MOSSORÓ Ar. Cel. Gurçial, 355 - TeIs.: 321-600616011/6494 - Tia: 18431 143 DECE MURIAÉ A. Barão de Monte Alto, 70 - Li. 9 - Centro- Tel.: 721-4473 NATAL . de Passagens: R. João Pessoa, • Yd. 21 de Março - 1/2 - Tel.: 221-1535 • Reservas Nacionais e Internar: A. Vigário Bartolomeu, 635 - Ed. 21 de Março - 8° - ci. 801 - Tel.: 221-1537 - Tls: RG 1842)142 VAIO • Li. Cargas: A. Vigário Bartolomeu, 635 - 1). 05: Tela.: 221-153311537 • Aeroporto Augusto Severo Check-in: Tels.: 272-222412225 Ttx: AO 18421 464 VRIG • Terminal de Cargas: Teis.: 272-203112376 • Gerência de Vendas: 10841 221-1537 NITEROI A. Maestro Felicio Toledo, 551 14. 5 - Tela.: 719.562617530 NOVA IGUAÇU R. 13 de Maio. 73 - Tel.: 767-0186 NOVO HAMBURGO • 14. de Passagens e Cargas: A. Major Luiz Bender, 236 - Teis.: 93-1338166091642216809 ÓBIDOS A. Siqueira Campos, 216 - Tel.: 547-1445 OSASCO Ar. Dr. Carlos de Moraes Barros, 364 - TeIs.: 702-4034140681 4564 PALMARES A. Cons. João Alfredo, 77 - Tel.: 661-1480 PARANAGUÁ • Representante )RO) A. Faria Sobrinho, 470- Teis.: 422-1507 422-1508 • Representante (SC) A. Pnisciliano Correa. 131 - Tel.: 422-0820 PARANAVAI A. Minas Gerais, 396 - Tel.: 23-1 243 PASSO FUNDO • W. de Passagens e Cargas: A. Bento Gonçalves, 568 - lêla.: 313-531115351 - TIx: SL 15451 447 ASAR • Aeroporto Louro Kurtz - Check-in: Tel.: 312-1474 PAULO AFONSO • Ar. Apolonio Seles, 1064 - Tel.: 281-1725 - lis: AO (752) 054 VAIO PELOTAS • W. de Passagens e Cargas - R. 7 de Setembro, 272 - Tela.: 25-1555 - Tia: SI 15321 237 RSAR

PETROLINA • 14. de Passagens e Cargas: A. Padre Fraga, s/n? - L/3 - Tel.: 961-1000- TIx: AO 18101 076 VAIO • Aeroporto - Check-in: Tal.: 961-0670 PETRÓPOUS A. Mal. Deodoro 98 - Tela.: 42-3947 - 43-530 POMPÉIA A. Benjamin Constant, 40 - Tei.: 52-1910- lis: 1144) 139 SANI PONTA GROSSA Li. de Passagens e Cargas: A. Balduíno Taq ues, 123 - s/12 Tela.: 24-6177 . 23-6465 - Tia: SL 14221 361 CAKO • Aeroporto - Check-in: Tel.: 24-0108 PORTO ALEGRE • 14. de Pesa.: Loja Praça da Alfândega - A. dos Andradas 1107 - Tela.: 21-6333 - 24-6á33 • Hotel San Rafael - A. Alberto Biris, 514 - lêla.: 21-6333 24-6333 • Li. Pesa, e Carga: Ar. Assis Brasil, 630 - Tela.: 42-908819402 • Av. Farrapos, 2024 - Tais.: 22-287319622 • Reservas Nac. e Internar: R. dos Andradas, 1409 - Tela.: 21-6333 - 24-6333 - Tia: SC 1511 1335 CRUZ • Informações: Tela.: 42-402814233 • Aeroporto Salgado Filho - Checkin: Tal.: 42-4233 - TIx: AO (51) 1518 VAIO • Terminal de Cargas: Aeroporto 5. João: Tal.: 42-4233 R. 336 - 315 PORTO SEGURO • Porto Seguro Praia Hotel BR-367 - Km 65 - Tais.: 288-2233 • Aeroporto: 'tal.: 288-2458 PORTO TROMBETAS • Li de Pess. - Tela.: 549-133511397 - Tis: 5448 • Balcão de Despacho - Check in: Tal.: 549-1293 • Reservas: TeU 549-1293 PORTO VELHO • 14.'de Pesa.: A. Campos Seles, 2666 - Te).: 221-8555 - Tia: SC (69) 2117 CRUZ orto - Check-in: Tel.: • Aerop 221-8349 • Terminal de Cargas: Tel.: 221-8555 POUSO ALEGRE Ar. Dr. Lisboa, 215 - Tel.: 421-2315 RECIFE • 14. de Pesa.: Ar, Guararapes, 120 - Térreo . Tel.: 424-2155 IPABX) • Othon Pelace Hotel: Av. Boa Viagem, 3722 - Tel,: 326-7225 A. 645 • 14. de Pess. e Cargas: Pça. Artur Oscar, 35 - Tei.: 224-3375 • Li. Boa Viagem: Ar, Cons. Aguiar, 4887 - Te),: 326-5210 • A. Riachuelo, 435 - Tei.: 221-0770 • Reservas Nacionais e Internacionais: Ar. Ouararapes, 120- 90 - Tel,: 224-9066 • Aeroporto insernacionai de Ouararapes - Check-in: Tela.: 341-4411 - Tis: SC (81) 1051 CRUZ e AO (81) 1070 VAIO • Terminal de Cargas: Tela.: 326-0158103091 0590/329913277 • Ger. Vendas: Ar. Ouaranapes 120 - 2° - TaIs.: 224-83811 8473 - 424-2155 RESENDE Ar. Albino de Almeida, 270Tala.: 54-346013735 RIBEIRÃO PRETO • Li. de Pessaqens: Av. 9 de Julho, 2268 'Tal.: '823-1000 - TIa: AO 11661 169 VAIO • Li. de Cargas: Rua Saldanha Marinho. 739 - Tel.: 625-7629 RIO BRANCO • Li. de Passagens e Cargas: R. Marechal Deodoro. 115 - Tais.: 224-21761222612409 - Tis: SC (682) 540 CRUZ • Aeroporto Internacional Presidente Médice - Check-in: Tel.: 224-2732

RIO GRANDE .14. de Passagens e Cargas: A. Mal. Floriano, 273 - TeF.: 32-20811272212746 - Tia: SI 15321 413 RSAR RIO DE JANEIRO • Lojas de Passagens loja Centro: Ar, Rio Branco. 277 - Loja O - Tel.: 220.3821 • Lula ipanema: Rua Visconde de Pirajá, 361 - Lojas C e D - Teia.: 287.9040/944Ó • Loja Copacabana: Rua Rodolfo Dantas. 16-A - Tei.: 541.6343 • Loja Hotel Nacional: Hotel Nacional - Loja 12 e 13 - Tel.: 322.1957 • Loja Madureira: Estrada do Portela, 99-H - TeIs.: 350-076919933 • Loja de Passagens e Cargas • Loja 141 São Cristóvão: Rua Alm. Baltasar, 62-A - Tela.: 248.9389 / 264.1496 • Loja (6) lijuca: Rua Conde de Bonfim, 22-A - Tel.: 284.1593 • Reserva Nacionais e Internacionais: Exceto vôos Ponte Aérea Rio-S, Paulo Varig/Cruzeiro - 292.6600 e RioSul - 262.6911 - Tia: AO 1211 23291 VAIO AO 1211 22363 VAIO AO 1211 34422 VAIO SC (21) 21765 CRUZ SI 1211 21654 RSAR • Central de Informações: Teia.: 282.1319 / 297.6141 - Ramal 331 • Loja de Cargas • Loja (lI Centro: Ar. Frankhn Roosevelt. 194 - Loja E/O - Teia.: 220-17501220-7493 • Loja 1031 Santos Dumonl: Subsolo Aeroporto Santos Dumont - TeIs.: 220-1291/297-5141 - Ramal 223 • Loja de Cargas da Aio-Sul: Subsolo Aeroporto Santos Dumont - Tel.: 220-1453 - Tia: SI (21) 21654 ASAR • Loja Galeão - Teca: Antigo Aeroporto do Galeão Nacional: 383-26409/26441 2645 ' Tia: 21-33550 Internacional: 383-2641 - Tia: 21-33550 • Serviço Hora Certa Despacho: Subsolo Aeroporto Santos Dumont ' Tel,: 220-12911297-5141 - Ramal 223 Antigo Aeroporto Galeão: Tel.: 383-2650 • Retiradas: Ar. Aim, Silvio de Noronha, 361 - IAeroporto Santos Dumontl - Tel.: 262-57771297-5141 - Ramal 424 Serviço de Coleta de Cargas Zona Sul/Centro: Tel.: 220-1750 Zona Norte: Tal.: 248-9389 • Central de Reservas de Cargas: Nacionais/Internacionais: Aeroporto Santos Dumonl - Tel.: 297-5141 - Ramal 259 • Aeroporto internacional do Aio de Janeiro - Galeão: Gerência Geral de Cargas - Tela.: 383-260012601 - Tia: 21-33550 Gerência de Serviços ao Cliente (Cargas) ' Tela.: 383-2500f250112503 Tia: 21-33550 Gerência Operacional de Cargas Tais.: 383.2525/2526/ 2577/2528 - Tis: 21-33550 Informações Embarque/ Desembarque de Cargas Nacional: Tela.: 38-2510125111 2512 Internacional: Tela.: 383-25661 25601 256112562 • Aeroporto Santos Dumont: Pça. Senador Salgado Filho Varig/Cruzeiro/Aio-Sul • Balcão Despi Passageiros Ponte Aérea Rio-S. Paulo Check-ln": Tela.: 220.7728 / 297.5141 Ramal 239 • Aio-Sul: Tel.: 220.047111453 • Coordenação de Vôos Rio-Sul: TeIs.: 262.3410/7691 Administração Ponte Aérea Rio-S, Paulo - Tel.: 220.7428 • Balcão de Despacho Passageiros "Chack-ln": Tel,: 297.3141 Ramais 2201533 • Aeroporto Internacional Galeão Gerência: Tela.: 398.325813792 TIa: 21-33550

Janeiro/91 . Guia Panrotas - A-209

Emoresas Aéreas

VNG/cRIJZERO (Co,t) RIO DE JANEIRO • Balcão de Despacho Passageiros "Check-ln" Internacional: Tais.: 398.311013111/3220/ 3221/3999 • Balcão lriform./Reservas Setor Doméstico: Teis.: 398.341013420 • Balcão Internacional: Tais.: 398.3110i3111/3220/ 32213999 • Setor Achados e Perdidos: Tel.: 398-5992 • Ponte Aérea Rio-Belo Horizonte-Brasilia Balcão de Despacho Passaqeiros "Check-ln": Tel.. 398.3665 • Administração: Tel.: 398.3580 Tis: SL 1211 31429 ASAR SC 121) 21950 CRUZ • Centro Emissor - Copacabana: Rua Rodolfo Dantas, 16-A Tel.: 541.7548 • Centro Emissor - Contas Correntes: Av. Pres. Wilson, 231 - 29 1 andar - Tais.: 217.45101 240.2707 • Centro Emissor Agências de Viagens: Av. Pres. Wilson, 231 29 0 andar - Tais,: 217.4470/ 4473/4480 • Superintendência Comercial: As, pres. Wilson. 231 - 29° and. Prédio Ecisa TeIn.: 217-45201 4521/4522 • Gerência Comercial: Teis.: 217.44414449 • Gerência Administrativa: Tel.: 217.4445 • Depto, Administrativo: TeIs,: 217.444714448 • Depto. Promoção Vendas de Cargas: TaIs.: 217.445014452 • Depto. Promoção Vendas Diretas: TeIs,: 217.446314464:4465 • Depto. Congressos e Eventos: TeIs.: 217,442014421 • Depto. Turismo: TeIs.: 217.4430/ 4432/4433 • Seção Vendas Brasil - Japão: Tel.: 262.3294 • Seção Serviço do Interior: 'reis.. 217 4428)4429 • Seção Promoções - Arca Rio: Teis.: 217.442314424 • Seção Controle Local Grupos AGC. Viagens: TeIs.: 217.4414/4415 • Seção da Tarifas: Tel.: 2174455 • Seção Prestação de Contas: Tel.: 217-4507 • Seção Crediário AGC, Viagens: Tels.: 217.4495/449914496 • Seção de Documentação: As, Rio Branco. 277 - Loja G . Tels.: 217.440114402 • Promoção de Vendas (Rio-Sul>: As, Nilo Peçanha, 155 - conj. 517 Tel.: 210-1215 - Telex: SI 21) 31429 RSAR RIO DO SUL R. Tuiuti, 72 - Tel.: 22-0049 RIO NEGRINHO R. Maria Scholz, 62 - Tel.: 44-0815 SALVADOR • Lj. da Pass.: A Carlos Comes, 6 - Tel.: 243-1344 - A. Portugal, 20 - Tal.: 243-1344 • Hotel da Bahia: Pça Dois de Julho, 2 - Tel.: 237-3699 • Reservas Nacionais enternac.: A. Carlos Comes, 6 - Tel,: 243-9311 Tix: RG (71) 1349 VRIG • Lj. Cargas: AI. Benevelo, 20 Tais.: 242-854418726 • Aeroporto 2 da Julho - Check-in: TeIs. 249-2586 - 204-1395 - TIa: SC (71) 1257 CRUZ • Terminal de Cargas: TeIs: 249-2644 - 204-1390 SANTA MARIA • L1. de Passagens e Cargas: R Alberto Pasqualini, 149 - Tel.: 222-2121 - TIs- SL 1552> 157 RSAR • Aeroporto: Check-in: Tel.: 226-1155 SANTARÉM • LI. de Pass.: R. Siqueira Campos. 277 - Tais,: 5224938 12084 - Tis: SC >9151 494 CRUZ • LI. Cargas: Av, Rui Barbosa. 790 - Tais.: 522-213812938

A-210 - Guia Panrotas - Janerrol91

• Aeroporto Internacional de Santarem - Check-in: Tel.: 522-1084 SANTA ROSA As, Anierica, 300 - s 104 - Tel.: 512-1718 SANTO ANDRÉ R. Dna. Eiiza Flaouer, 117 - TeIs.: 449-4266 - Tix: RG (114) 4624 VRIG SANTO ANGELO Li. de Passagens e Cargas: A. Duque de Caxias, 1018 - Tel.: 312-2465 - Tis: SL (522) 314 RSAR • Aeroporto - Check-in: TeIs.: 312-5877 SANTOS • Lj. de Pass./Ger. Adm./Prom. Vendas: R. Riachuelo, 103 - TeIs.: 32-1114/1115/1112/1113 - R. 41-43-42 • Reservas Nacionais e Internacionais: TeIs.: 32-111011112/1113 - Tis: RG 1131 1064 VRIG • Li. Cargas: Av. São Francisco, 103 - Tais.: 32-1114/1115 - As. 67/68/69 • Base Aérea - Check-in: Tel.: 52-2111 SÃO BENTO DO SUL A. Visando Kock, 33 - Tel.: 33-091 SÃO BERNARDO DO CAMPO Av. Lucas Nogueira Garcez, 539 Tais.: 448-616616242 - Tis: (1141 4547 FALL sÃo CAETANO DO SUL A. Niterói, 338 - Tel.: 441-5566 TIx: 1114) 4726 VRIG SÃO CARLOS R. 7 de Setembro, 1993-A - Tel.: 71-5177 SÃO FRANCISCO DO SUL A. Rafael Pardinho, 159 - Tel.: 44-0515 SÃO GONÇALO A Dr. Feliciano Sodrê, 91 - Tais.: 712-3525,19056 SÃO GONCALO DO AMARAM A. Tornaz Landim, 1011 - lgapó Te): 223-2998 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS • L. de Passagens - A. Floriano Peixoto, 4 L. 01 - Shopping Ceriter - Tel.: 22-7555 - Tio: PC (123) 3426 VRIG • L. de Cargas: A. Rio Grande do Sul, 285 - Tel.: 21-6566 • Aeroporto . Check'in: Tel.: 21-1311 • Rio-Sul - Tal.. (0123) 22-2775 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO Av. Bady Bassitl, 3244 - Tel.: 32-3760 SÃO JOÃO DEL REI As. Tiradentet, 549 - Tel.: 371-4119 SÃO LEOPOLDO A. Indepandéncia, 930 - Tel.: 92 -112 9 SÃO LUIS • Lj. de Pass.: As. Pedro II, 268 SI. A. 8 e C - TeIs.: 221-5066 Ramais 24, 25, 26, 28, 29 222-0432 - Tix: SC (982) 132 CRUZ • Reservas Nacionais e lnlernac.: As Pedro II, 268 - Tais: 221-5066 - 222-0432/5079 • Aeroporto Marechal Cunha Machado - Check-in: Tel.: 225-0044 - TIx: RG 19821 432 VRIG • Terminal da Cargas - Teis.: 225-0881/2004 • Gerência da Vendas: Tais.. 221-5066 - 222-0332 A. 21 sÃo PAULO • Loja da Passagens Loja Consolação: Rua Consolação. 362/372 Tel.: 231-9244 • Hotel Planalto: Tel.: 227-7311 Ramal da Varig • Loja Hotel Maksosd: Alameda Campinas. 150 • Loja Ubero Badaró: Rua Libero Badaró. 394 - Tem.: 231-94121 9432 • Loja de Passagens e Cargas • Loja 161 Moóca: Rua Wandenkolk, 624 - Tais.: 270-9394 279-1746 • Loja 17) Lapa: Rua Clemente Alvares, 379 - TeIs.: 260-41211 8985

• Loja (S) Brás: Rua Barão do Ladário, 434 - TeIs.: 228-8241 229-0023 • Loja 110> Bom Retiro: Rua Silva Pinto, 301 - Tais.: 220-183414531 • Loja (12) Vila Mariana: Rua Humberto 1, 545 - TeIs.: 572-5119/569216785 575-4539 • Loja 1141 Santo Amaro: As. Adolfo Pinheiros, 810 - Tais.. 231-9436 - 523-3100 • Cargas: 523-3951 • Loja (21) Paulista: As. Paulista, 1765 - Tais.: 231-9454 289-5269 • Cargas: 285-6096 • Loja 1231 Vila Maria: As. Guilherme Cotching. 663 - Tel.: 291-6744 • Cargas: 93-48671 9277 291-6744 • Loja de Cargas • Loja 111 General Osório: Rua Gal Osório, 716 - TaIs.: 221-4657 221-4660 • Loja 191 Congonhas: Aeroporto de Congonhas - Portaria 04 - Tel.: 530:7711 - Ramais 47114721 374' 375 • Loja 1171 Cargas Aeroporto da Guarulhos: Tal.: 945-227412335 • Aeroporto de Congonhas • Reservas Nacionais e Internacionais RG/SC: Tel.: 530.3922 • Rio-Sul: Tais.: 240-3023130441 3267 - Telex: SL 1111 56994 • Ponta Aérea RIO-SAO Administração: Tel.: 240-3063 • Reservas: Tel.: 533-5666 • Reservas Ponta Aérea do dia: TeIs,: 240-11001130 • Loja Cradivaríg - Mezanino Aeroporto: Tel.: 530-7711 R. 237 • Loja Passagens Congonhas Saguão Aeroporto: Tel.: 530-7711 - Ramais 236/ 579 • Central de Informações RG/SC: Tel.: 240-1211 • Rio Sul: 531-0533 • Gerência Administrativa Rio-Sul: Tel.: 531-0183 • Superintendência da Cargas: Tal.: 530-7711 - A. 345 • Centra) de Reservas de Cargas Nacionais/Internacionais: Tal.: 530-7711 - Ramais 291 295/ 2971 552: 5941 596 - 61-7150 IDiratol • Despacho/Embarque de Cargas: Tal.: 530-7711 Ramais 4711472 • Desembarque da Cargas: Tal.: 530-7711 - Ramal 474 • Pagamento da Reembolso: COO: Tel.: 530-7711 A. 2261228 • Aeroporto Internacional de São Paulo - Guarulhos Gerência de Aeroporto: TaIs.: 945-20281 2808 • Balcão da Despacho Internacional "Check-Iri" Tel.: 945-2825 - Telex 01> 66012 VRIG • Loja da Passagens: TeIs,: 945-26621 2728 • Bagagens - Achados e Perdidos: TeIs,: 945-269412304 • Gerência Gera) da Cargas: Tais.: 945-2158/ 2135 - Telex: >11> 66027 VRIG • Gerência de Atendimento ao Cliente (Cargas): Tais.: 945-22581 2045' 2764 • Gerência Operacional da Cargas: Tais.: 945-28841 20741 2058' 2016/ 2856 • Informações de Embarque da Cargas: Internacional - "leis.: 945-26351 2735/ 2835/ 2835 Nacional - TeIs.: 945-2345/ 2445/ 2736 • Informações da Desembarque de Cargas: Internacional - Teis.: 945-20841 2534/ 21361 2806 Nacional - Tais.: 945-21451 2245, 2536 Secretaria da Cargas - TeIs.: 945-28641 2235 • Exportação: Tel.: 945-2184 • lmportaçao: Tel.: 945-2734 • RG/SC/SL - Promoção de Vendas do Passagens: A. da Consolação, 368 - 4? and. Tel.: 231.9244 Diretoria da VandasR. da Consolação, 368 - 5° and. Tais.: 231-9500/01/03/05107

• Superintendência Comarc.: A. da Consolação, 368 - 5? andar Tais.: 231.9126 1 257.3769 • Gerência Comercial: R. da Consolação, 368 - 6? andar Tais.: 231.9116 / 258.502917418 • Gerência Administrativa: A. da Consolação. 368 - 5? and. Tais.: 231.91431918519276 / 267.7481 / 259,6456 • Gerência Comercial de Passagens: R. da Consolação, 368 - 6? and. - Teis.: 231.91161 92201 92431932319376 / 258.5029 / 258.7418 • Gerência Comercial de Cargas: R. da Consolação, 368 - 6? and. Tais.: 231.9214/9215/ 9401 / 256.9926 • Gerência Iritarline: R. da Consolação, 368 - 4? andar Tais.: 231.9416 / 257.7243 • Gerência de Vendas Interior: A. da Consolação, 368 - 4? andar Tais.: 231.92041 9374 / 258.8796 • Gerência da Vendas: A. da Consolação, 368 - 7? and. Tais.: 231.912219123/ 9325 • Relações Comerciais: A. da Consolação, 368 - 4? and. Tais.: 231.9153 / 256.5186 • Emissão: R. da Consolação, 368 - 1? andar - Tais.: 231.9370 257 3398 • Crediário: A. da Consolação, 368 - 1? andar - Telu.: 231.9231933019340 / 258.7029 • Centro da Tarifas: A. da Consolação, 368 - 1? andar Tel.: 259.9977 • Congressos e Eventos: A. da Consolação 368 - 7? andar Tais.: 231,916/9154/9184/ 9306/9313/ • Rede Tropical Diretoria Comercial: As. Paulista, 1765 - 10? and. - cj. 102 - Tel.: 289.7422 • Gerência da Vendas: R. da Consolação. 368 - 4? and. - cl. 42 - TeIs.: 231.5844 i' 236.0371 1255.2591 f 257.3236 SINOP A. dos Nogueiras, 885 - Tel.: 531-343413036 SOBRAL A. Floriano Peixoto, 140 - Tal,: 611-0044 TABATINGA • Li. da Pass.: As. da Amizade, 1947 - Tais.: 412-235612642 • Reservas Nacionais e Internacionais: As. da Amizade 1947 - Tel.: 412-2642 - Tis: S (926) 109 CRUZ • li. da Cargas: As. da Amizade, 1947 - Tel.: 412-2642 • Aeroporto internacional da Tabatinga: Check-in: Tel.: 412-2276 TEFÉ • Li. da Passagens e Cargas: A. Duque de Caxias, 275 - Tel.: 743-2466 - TIs: SC 19261 140 CRUZ • Aeroporto - Chack-in: Tal.: 743-2516 TERESINA • Li. de Passagens e Cargas: A. Desembargador Freitas, 1177 Tais.: 223-4063/4940/4298 • Reservas Nacionais e Internacionais - Tais.: 223-44271445614470 • Aeroporto - Chack-in: Tais.. 225-196611993 TERESÓPOLIS As. Faliciano Sodré, 241 - UA Tel.: 742-7450 TIMBAUBA A. Dr. Alcablades, 63 - Tais.: 631-068011202 TOLEDO A. Luiz Segundo Rossoni, 1019 Tais.: 52-114311517 TRÉS CORAÇÓES Pça. dos Ferroviários, s/n? - s. 1 - Term. Rodoviário - Tel.: 231-2434 TRÊS RIOS R. Dr, Waimir Peçanha, 64 L17 Tel.: 52-1360 UBERABA • li. da Peso.: A Maior Eustéquio, 6 - 1/16 )Edificio Chapadão) Tais.: 312-3632 - 332-5203 Tis: RG 13431 115 VR1G

• LI. de Cargas: Av. Edilson Lamartine Mandes, 237 Tel.: 336-1138 • Aeroporto - Check-in: Tel.: 336-3686 UBERLANDIA • Lj. de Passagens: Pça. Tubal Vilela, 30 - Tais.: 236-14141 1986/1365 - TIs: RG 13431 123 VRIG • A. Santos Dumont, 517 - LIl Tel.: 236-9288 • Lj. da Cargas: As, Floriano Peixoto, 4535 - Li. 4 - Tal.: 232-9599 • Aeroporto - Check-in: Tel.: 232-3420 UMUARAMA Pça. Santos Dumoni, 3915 Tais.: 22-216712447 UNIÃO DA VITÓRIA A. Prof. Clato, 21 - Cx. Postal, 216 - Tel.: 22-3648 URUGUAIANA • Li. da Passagens a Cargas: As. Duque da Caxias, 1913 L/7 Tais.: 412-1113/1315 - Tix: SL (552) 183 RSAR • Aeroporto Rubem Berta - Checkiri: Tel.: 412-2498 VILA VELHA As. Champagnat. 620 - LJ9 Tais.: 229-063612322 VITÓRIA • Li. de Passagens: As, Jer4nimo Monteiro. 1000 - Lj. 3 - Térreo Tais.: 222-1869 - 223-4012 • Reservas Nacionais a Internacionais: As. Jerónimo Monteiro, 1000 - sblj - Tel.: 223-6866 - Tio: RG 1272> 101 VRIG • Li. da Cargas: As. Princesa Isabel. 230 - Li. 2 - Tel.: 223-4632 • Aeroporto Goiabeiras - Chack-in: Tel.: 327-0304 • Terminal de Cargas: Tel.: 327-1173 • Ger. Vendas: As. Jerónimo Monteiro, 1000 - Tais.: 223-287710873 VOLTA REDONDA A. Alberto Pasquahni, 129 - Tais.: 42-277310524 VOTUPORANGA A. Sergipe. 399 - Tel.: 22-1447

ALTA M IRA

• Reservas./inf.: Travessa Cal. Tancredo 45 - Tais.: 515-11441 2869/132 • Aeroporto: Tais.: 515-1976/1393 ANAPOLIS • Rasersas,/lnf,/C Sem/Cargas: A. 7 de Setembro, 395 - Tel.: 324-0387 ARACAJÚ • ReservasJlnf./Cred-Sarn/Cargas: A São Cristovão. 79 - Tel.: 224-2121 ' • As. Hermes Fontes, 36 - Tem,, 222-3232/3131 - 224-17631792 • Aeroporto: 243-119512276 BARRA DO GARÇAS Aaservas/Inf./C-Serri A. Mato Grosso, 48 - Centro Tal.: 446-3515 BELÉM • Rasarvas./inf,/Cred-Sem: As. Pres. Vargas, 620 - Li. 8 Tais.: 222-9611 - 224-5588 •Trav. 1? de Março, 545 Tais.: 222-9611 - 224-5588 • Cargas: Av, Assis da Vasconcelos, 477 - tel.: 224-5588 - A. 51 • Aeroporto: Tais.: 233-115211814 224-5588 BELO HORIZONTE • Raservasllnf./Cred-Sem: As. Oiegário Maciel, 2221 - Tais.: 335-9888 • A. Carijos, 279 - Tal.: 226-3282 • Cargas: Tais.: 335-295513766 689-226612483 • Reitoria da UFMG - Tel.: 1031> 335-2955 • Terminal Turistico JK - Tel.: 10311 335-2955 • Aeroporto Inter. Tancrado Naves Tem.: 689-240012411 BRASILIA • Aasarvas./lnl./Cred-Sem: As, W13 Sul, O 507 - 1141 - 43 - Tel.: 244-2020 • Li. Peso.: Setor Hoteleiro Sul SHS 01 - Cai. Hotel Nac. 53154 Tais. 225-8300 - 321-3636

Empresas Aéreas VASP (Cmt) BRASILIA • Cdrnara dos Depetad.s Te:. 321 3636 P 334 339 .Serr°o cerai 07:32136368 329 •Av. W3 Sul Q. 507 SI A 41 43 'lei 321 3536 R 305 6 7 • SCON 304 Si. E Termo Sri VAS O TI.: 3213636 R 400 2 3 4 5 5 • L. de Coroas e Eroendas SCLN 304 Si. E Te r ras Ed. VASP 151061 248 5210 8 399 -Av V13 Sei O 501 Lis. 41 013 321 3636 R. 309 • A r,O o lo !oter 4o 8'çl,v Tais 32' 3636 218 187 0245 CAMPINA GRANDE •Rersas mi C'edS"m 8 0:5 Mm o °Oer., 276 321 4351 2405 CAMPINAS • Reservas ir! Cm'! Sem R. 52 9211 Bander' -os. 336 • Aerirporlo lol. Vrracopos' 7eis, 47 0011 2141 5997

CAMPO GRANDE • Reservas ei Cred Sem. As. Afonso Pena, 20 Teia 382 4091 4291 446' • As. Ca'órreras 2129 Ti 382 4091 455 .8 14 de J 5 Iho 1944 Te! 382 409 • Coroas: 0. 15 763199r, 38409' • ArO'o't" 07v 383 1942 30) 5139 1091 CARUARU • Rvs.'•'uir'. e''. 0'"! S»rr ° '3v 'leis 721 3033 3138 CAXIAS DO SUL • Reso-sas ir'! C'ed Serre 8 MOrOsos do Ho'sl, 687 221 '933

CORUMBÁ • PCsorvas Ir'!. Crer! Serre 8 XV 'Jo No'eeoh'o. 392 'la' 231 444' • C ircos Se e 067 2314468 4S4C • 7.eroOOo 7o 231 4305 CRUZEIRO DO SUL 8o, I'f Ao C',rorre! M3rrc'rr L''!) 220 BovO3eOd 368 322 2555 205 CUIABÁ • 5 .o5Os lii. Cred Si-"' O ColOsI erí 32 Te! 524:3:r • Carqos leis., 381 3803 321 6'22 • Ao' o.r,or'o 07s' 3813737 32' 422 CURITIBA • R':s, '.rc 'sf'meacões Ç'e': S"' R x, -o Novembro, 525 537 lei 22' 7411

• Corrias Eece'e'qrsdas lei.: 224 3303 •Aer"grorlo' 282 0922 0345 FLORIANÓPOLIS • Res-' r sí ir!. OreS Serre As. Osmar Csr'ha. 15 Si C s 201 'Sois 22 1 122 1779 1860 • Li de ass. As Osmar Carris,, 01 L. 01 Ed Mozarr lo!, 0482 22.7824 • Cargas 'lei 22 5424 • Aer000rto 33 3033 FORTALEZA • Reservas. mi. Cred Serre' 4v. Sis. Dumool, 3.060 8' c:801 Aldeota T0!5: 244 2244 2721353 • Pos 5 : R. 8' de Rio Branco 959 leI.. 272 '383 • Au 5s Duo-o'v 3060 C. 5 c6 '1,Co're Casa 8r'rro 244.6222 •Cargas: Tal 2721383 • Aeroporto 06.. 272 1353 FOZ DO IGUAÇU • Roso'vas. ir! C. Som Cargos As Brasi, 845 TI 74 2999 •Aeroporto leis. 74 3492 2799 GOIÂNIA • Rese'sas. If. C' e dSe"' P. 1 157 leis: 2241213 2234_6 • Pea Tarnandaró sol Tais 224 6144 1213 • CarcirS Encomendas As indeoerrdenc:v 4107 . Te 224 6144 • Aerapc,o Te' 26' 344' ILHÉUS • Res'evas moi. Crer! Sem: Anlono Mrr 22 T • Ca',ras Te!, 23' • Aeroporto. 231 3412

-172

ITABLINA • Reservas rol C's 5"" A, Cnoro-r'ena":' V28 A "e! 21' 1381 JOÃO PESSOA r • Rese vas, irri. Cmi! Sem: Parq ue Ssion de Lucena, 530 'eis. 222 0715 0336 0896 e 221 5315 • Ca'cos: lei 083 222 1903 • Aorcpn"t"' 229 1009 JUIZ DE FORA aI CS-" Com,' P Es; 'rrlO Sa"o 933 'lo' 550 3' '3699 LONDRINA • Oo, , 0+ C rer! Ser, P Pror Corra' 685 Tal.: 0432 241212 • cargas Teis 0432! 25 71008090 MACAPÁ • °"S°r'uaS " Crio! Serre' As Pe ..,io Maria .,oro-haerd. 115 ARos ',eis.. 223-2411 2415 2419 2423 2427 • Car-ros Encorr o rrdas R Hildemar Maia 80 To' 222 3163 5377 • Ae'oprrr; 'leis: 222 3163 5377 MACEIÓ • Rsi'sm, i-' Co-rI Serr' R. do Co"'d'cc 56 i(ls 2212685 223 7188

• Ca'gas E'comendas: Pc. Sirsrnbo. 201 - Teis,. 221-6395 5976 •Aeroporto Tela: 24212701739 MANAUS • Reservas. 'lei, Cred Sem 8. Guilherme Moreira 179 181 'lOs, 234-12A6 3349 0576 • Cargas. Est. Toruazo Topv,o0 5141 Tais: 651 1493 1885 • Aessporto' Tais.: 212 1355 1252 1245 MOSSORÕ • Reservas. lo'. C,Sem Cargas: R. Santos Durrernt 96 Teis 321 3062 3159 NATAL • Removas ir' * Cred . Serr Cargas R. jean Pessoa. 220 'leis 222 1812 2503 2290 8828 • Aoropco' Tons: 272 2237 5 PELOTAS • Reservas mi, Co-ri 5''rr General 66 Neto, 114$ Te 25 60 PORTO ALEGRE • Res p rv;)ç mi Cred Se" Cm,..', As Bo'qes dv Medr'os 1 2' 561 • Aeroporto Tio 122005 PORTO VELHO • Reservas mi Co-O S , m. Carqas 8 Afonso Pena 368 TrTrroo 0891 223 3781 8. 206 7 89 10 " 29 •R Teirrero Arai'"i 2325 02233755 8. 214 '0 16 20 •Aercps'lc Tv'! 221 5533 RECIFE • Remo,,'-" 1 C'cd 5:" As \i:rr,r,r, Bons,. 488 3083 361' 0- Is Doo-n'e C'o-'r .0 421 3611 • d.i Pai,',, • Aerop.00 . 3411888

101 301

RIBEIRAO PRETO 8 M,r'ran q Jor,:,:"ro 413 O 016 634 8256 5135 RIO BRANCO .Resv'v,sIn! C'e! S:.-n 8. T. Bnr,r!arrrrn1374 Cor,'oiit. 224 5642 • Au Eprnrrron'!,s jác' r " 511 5 C Tal 224 8585 • Aeroporto. Tais., 224 8939 e585 RIO DE JANEIRO • Reservas ir'! U'ed-Sem' As Aio-. Silvio de. Noronha. 369 Tal. 292 2080 • p .,. 5 Sia _,,,o-, 735 10 292 2112 8 324 • 8 Visconde de POa,,r, 441 292 2112 8 3566 9 .4v N S. Copacabana. 262 'o: 1021i 292 2112 R. . 350 1 • Camas ' As A l m. Siso de Noronha, 369 Te! 292 2112 8. 365 366 • Aerapo'to intr'rracronai 338 5989 393 6363 • Ar'rçposlo S. Durron1 07. 292 2112 8. 311.112

SALVADOR • 8v'-ee',,,s o" Cr ,, 1 ao' Caro r'('01,, 2/ i. 253 7270 R . r7a',,-:, '1' 0v-.. $55 Ts'!' 2 4 3 7044 •Q Miguei Crrlrr, e 27 0,' 243 7044 • Ae-orrorto 0. s 2492498 2522 2434 2484 SANTARÉM • Res' sus irf C;r'7 '; . "'s Garoa,. 4, Ru, BirRos,. 786 'Os 5221520 1779 • Aeropc'to' 522-2130 SANTOS • Rr,sorvas rol, Cre1-Sr" 8. Riachueio. 101 'leis 32 . 9511 3836 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Reservas 'o! Crer! Sem O, AdCe'rrar de Barros. 243 21 3855 SÃO LUIS • R'5rr'.'os o" rr-5 Sem Cair,, 8. do Sei. 43 '71.. 222-4655 • A'r.porI- 2001450 222 4553 31124 SÃO PAULO • R v"sr'r'.'ao 1'-!. Cri,'! Sem 5o 5 O '"i-c" Ce":r.ri A,rcrrar'.o Gcegor lij '1.,. 533 2211 • Ariro' Geral 56:1. VASP . 0.1 53:1 7011 O • Lodoreco Teleqr VASPAIR 37913 .8 loro, 3ad3'0 l'3 Os 3 , ''6162 220 3622 • 1 fr,mra 374 'Os 221 8355 0.0 2572 il,.p.,b.c,, 3(1 'lo, 10.5 22° 3522 °'iS: 255.11,' •Cs I . .io LUÍS. 91 3622 • .'.. ',.,j:1j 777 15o o3 7:,6 2203622 • -''',r' ri '15 C,rrr;ri Arma' 6300 ' . 70118 591 • 2., Pobouas. 2984 Tei 85. 7833 21'.9644 20''3522 • Gesso a Ve r' is A,. S Assoo- 5675 T e! 22 .520 380 548 9924 • Sausa' Aero p o rto d' 'Ir» 533 7011 • Saguão A-'ro,;.:r10 00.' Gt.a',:ihssv, lOs 912 21.1 945 2962 2,024 • Cargas 0roo r "is Cal 912 8'44 • 8"s"vas ir'! Oro! Sem. 8. A sares di' A.'i,vdo 101 'lo' 412 4165 Santo Ar'dre SETE LAGOAS 8,-o-sai. iI Co- rlS°" 8. Pedro ,,.,r,'. 230 Til., 921 43173 4495 TERESINA • Rn,s.'rvas Inf. Co-d'Serre A, 5 ido-. 1826 :23 3222 322$ Ais.,' Moo-dos 1328 ' lo! 223 3222 • E. o:,',. Es o-rr'"l:l,lS 8. 13211 " 223 3222 !s 2233222 • Ato,opo'trr, 225 1842

VILHENA 3I32140",l VITÓRIA 57 Dion's o' 'la', 222 0622 • ,« »_ 5 - 9 -,5'

,»i:' l'u 55v' 5"

327 02°-,

SÃO PAULO '07 is O 0-'--' 2579122 - v 11 2'13 A!',:. 'l'3' ' • A». '1 ." Te'. 915 RIO DE JANEIRO Te:, Q ir' Go"'"' - 4 224 5343 Eu 2' 31005 39533 o' '.1 '155 Cmos '-,' BELO HORIZONTE Te!

09 158.1 BRASILIA SE°N 10 SE ' ' D Ec l,s - 202 1 -' - - 'lei 10511 273 SEI' O • .61 3722 CAMPINAS 4 11 42 Tv 19' 012815014

C'OIÃNIA 8.

PORTO ALEGRE 122.1 Ir 113' 25 3188 21 8120 SANTOS -" 02

'01 330" -

RIO (3E JANEIRO • ' 35307 2 4 j 1772 Si'A RiCSSi,S SÃO PAULO e Pca Cora. Jos Gaspar, 30 17 andar ci 174 '0-1 259 4463 .si:''. SAO PAULO de Mesq .ir,i 155 ' Par :t; , - \oso Mundo lei.. 2012248 TIs, 11, 34202 Pau' 011 2011141 • Arírcme'r',c de Coníjoerras Saqs.io 'Oro Ae'eo ' -,eis 511151 531 7411 8. 322 533 7621 • Gearcil's s 945 3314 2214

Janeiro 91 Guia Panrotas A 211

parti ci,

VISTOS E PASSAPORTES

TEL,: (011) 535056315433539

CONSULTORIA/ ASSESSORIA ABAV, SNEA, [ATA, DAc,.BACEN

Rua Albuquerque Souza Muniz. 240 04635- São Paulo - SP - Telex (11)54132

Endereços

CONSULADOS .1 ;1tI1I.I,I1,Ii

Embaixada

BRASILIA - DF SES - As. das Nações, Lote 06 Tel. 061) 223.4873 TIx: 61) 1683 EAFS Horário: 08:0013:00 13:3017:00 e 08:0012:45 às 47

BRASILIA - DE SHIS - 0) 09 - cj, 16 - casa 1 Lago Sal Tel.: (061) 248.5569 Horário: 08:0012:30 13:3017:00 27 a 57 08:0012:45 6? Vi to: 09:00/11:00 s Por Te): 11:00112:30

Consulados RIO DE JANEIRO - RJ R. Lauto MiiHer, 116 - s11107 Botafogo - Te).: 021) 542-6191 Horário: 08:00/12:30 13:00/16:00 (Expediente: 08:00 12:00) TIs: (21) 21554 CGAS SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 1754 - 127 Te).: (011) 285.0433 Horário: 08:3013:30 13:30,17.00 (Expediente: 09:00 - 12:001 T)x: lii) 24449

Embaixada BRASÍLIA - DF 01 9 - ci. 16 c/23 - Lago Sul Te).: 10611 248-3362/4489

Embaixada BRASILIA - DE SHIS OL-10 - cj. 9 - c120 Tais.: (061) 248-3625/23 T)x: (61) 1656 EMAS Horário: 2. a 57 09:00:1430 6 0900.12.00

; lei 4Ir0

Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - 01 9 - Corr1. 13 - Casa 01 - Lago Sul Te).: 061) 248-4039 Tix: (61) 1278 EARL 99 Horário: 09:00.15:30

Comissão Comercial RIO DE JANEIRO - RJ A Voluntários da Pátria, 45 sf201 - Tel.: (021) 286.7922

Consulado Honorário SÃO PAULO - SP As. Morvan Dias de Figueiredo, 1400 - Parque Novo Mundo Te).: (011) 954-4617 Embaixada BRASILIA - DF SES - As. das Nações, lote 40 Te)s: (061) 2433111/3421 3373f3231 Horário: 09:00,17:00 2 á 67

MANAUS - AM Bosque Residencial "Murici" Qd. D . Casa 13 - Parque 10 Te).: (092) 236,1452237.2289 Tis: (92/ 2434 PORTO ALEGRE - RS A. Uruguai. 240 - ci. 406 Te): 051) 221-0311 T)n: (51) 2370 RECIFE - PE Av, Boa VLegerrr, 1818 - Apto. 21 - Tei: (081) 325-5667 SALVADOR - BA As. Magalhães Neto, a/e? Centro Empresarial Iguatemu Bloco 8 - s' 810 - Pituba - Tel.: (071) 368-8907 T)x: (71) 1808 Horário: 2, 4 e 6 08:30,1230 SANTOS - SP R. XV de Novembro, 161 - 4 Te),: (0132) 35-6066 - R. 442 T(x: (13) 1101 VITÓRIA -'ES A. Marcelino Duarte, 48 9° . s'905 Te/:10271 223-5047

Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ Av. At)ãntica 3804 - Copacabana Te).: (021) 2270040 SÃO PAULO - SP Rua Augusta, 2516 - 10° . Te).. (011) 2626223

Consulados BELO HORIZONTE - MG A. José A Cançado Bahia. 199 Cidade Industria) Te).: /0311 333-3622 CURITIBA - PR A. Mal. F)oriano Peixoto, 228 17? - ci. 1707 - Te): 10411 22467'95 FLORIANÓPOLIS - SC A. Luiz De)fiso. 31 - Apt o 501 Te) (04821 22-5952 PORTO ALEGRE - RS A. Dom Pedro 1), 12201101 - Te).: (0512) 45.1566 SALVADOR - BA Ao Almirante Marquês Leão. 1 apto. 33/34 Tel.: (071) 2476013

:I'1!InA,

Embaixada BRASILIA - DE SI-lIS - DL. 20 - Ci. 5 Casa 17 Lago Sul - Te)s,: 061) 366-1616/1441

Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ As. Barbosa, 664 - apta 101 Botafogo - Te)s.: (021) 551-1796/2497 SÃO PAULO - SP R. Quuruno de Andrade, 219 . 31,1 ci. 3334 - Tel.: 0111 255-3555

Consulados Honorário BELO HORIZONTE - MG R. Conde de Linhares, 516 Cidade Jardim Te)s.: 031) 335-944519416 MANAUS - AM Av. Eduardo Ribeiro, 620 - s/1410 Tela.: 10911 237-8686 27 5-32 50

Embaixada

Vice-Consulado

Consulados

BRASÍLIA - DF SEPN - As. W-3 - 513 Ed. Imperador - BI. O - 4 Tel.: (061) 273-3737 Horário: 09:30113:00 15:30/19:00

TREZE TÍLIAS - SC R Tiro), 29 Te)' 0495) 37-101

Consulados

BRASÍLIA - DF SES - As, das Nacões, lote 32 Tel.: 061) 243,11331354 'flx: (61) 1261 Fax: 0611 243-1219 Horário: 09:00-12:00 de 2 à 6 1500/17:30 de 2.'

BRASILEIA - AC A. Major Salinas, 114 CAMPO GRANDE - MS A. Barão Julio RaSe, 1539 ' Vilas Selias - Tel.: (067) 383-7387 CORUMBÁ - MS A, Antonio Maria Coelho, 852 Centro . Tel.: (067) 231.5605

FOZ DO IGUAÇU - PR A. Vice-Cõnsu) E.R. Bianchi, 26 Te)s.: (0465) 74.2877/2969 Horário: 08:00/13:00 ITAJAI - SC R. Herci)uo Luz, 53 - 5/303 Tel.: (0473) 44-0791 Horário: 09:30114:30 PORTO ALEGRE - RS A. Prof. Annes Dias, 112 . 1 Teis.. 0512) 246799 - 24-6810 Horário: 08:0013:00 RECIFE - PE As. Conselheiro Aguiar. 4887 17 5,106 . leis.: /081) 326-5378,4886 Horário: 12:0017:00 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Botafogo. 228 - s/Lj. 201 - Te)s.: (021) 551-5198 5498'7998 Horário: 11.301630 SANTOS - SP A João Pessoa. 69 - 8 1 and. cj. 81 e 82 TeIs.. (0132) 35-454417771 Tia: 13) 1101 Horário: 12:00/17:00 SAO PAULO - SP A. Araujo. 216 . 87 Tela.: (011) 256-855518797 8965 8074 Horário: 09:00,17:00 URUGUAIANA - RS R. Sant'Arra. 2.496 - 27 Te).: (055) 412-1925 Horário: 08:00 13.00

A-212 - Guia Panrotas Janeiro'91

Embaixada

GUAJARÃMIRIM - AO As, Leopoldo Matos - Ed. Vassu)akis - 8). A - 1? - Ap. 105 Te): 10691 541-2021

Consulados Embaixada BRASÍLIA - DE SES - As. das Nações lote 16 Te)s.: (061) 223-7515.7566 Horário: 08:30,13:00 14:00/17:30 . 4! feira 08:30114:00

Consulados Geral Assuntos Comerciais SÃO PAULO - SP As. Paulista, 854 . 5° - Bela Vista - Te).: 0111 287-2122 Setor Vistos: As. Paulista, 1106 - 1? Te),: (011) 2855099 Horário: 09:00111:00 14:00116:00

Consulado Honorário RIO DE JANEIRO - RJ A. D. Gerardo, 36 - 3? Te).: (021) 233.9286 Horário: 09:001300

Embaixada BRASILIA - DE SES - As. das Nações, lote 11 Te)s,: 061) 226.5545 224.8922 Secão Consular) Horário: 08:00,14:00

Consulados Geral RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 344 - Ap. 701 . Te)s.. (021) 652.5349/5149 Horário: 08:30113:30 SÃO PAULO - SP As. Paulista. 1009 . 10° - Tel.: (011) 284-2044.2089 Hoiario: 08:30)13:30

Consulados Honorários BELO HORIZONTE - MG A. Conça)ves Dias, 82 Te): (031) 221-7230 Horário: 12:00/15:00 de 2 a 5 CURITIBA - PR A. Ma). Deodoro, 235 - 1" s1103 - Tel.: 041) 225-1369 Horário: 09:0013:00 PORTO ALEGRE - AS Pca. Dswa(do Cruz, 15 - ci. 807 Tal.: (0512) 25-7832 Horário: 09:0013:00 RECIFE - PE Ao Br, Souza Leão, 75 - s/1003 Lj. 24 . Boa Viagem Te).: 081) 341-6868 Horário: 18:0019:30 . 2 4! 6 09:00'12:00 - 3 5 SALVADOR - BA Ao. Antonio Carlos Magalhães, 846 . 5.1 333 - Pitaba Tel.: (071) 358-5431 Horário 08:30,12:30 2, 3! 5 6 13:30/17:30 4 'RI

Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ Av. Visconde de Albuquerque, 694 1? . Lebron Te).. 274-3722 TIa. 1211 22885 Fax' 021) 269-2548 Horário 09:0014:00 SÃO PAULO - SP As Paulista, 2073 - Ed. horsa 13.0 Te)s.: (011) 287-7892/6749 T)x: 11) 23401 Fax: 011) 288-6669 Horário: 09:00/13:00

Consulados Honorários BELÉM - P4 A. D. Romua)do de Seixas, 1230 Te) 091) 223-5624 T)x: (91) 1120 BELO HORIZONTE - MG Av, Carandai, 1115 - 25/' Te)s.: (031) 219-12841364 Tia: 31) 1154 CURITIBA - PR A. Dr. Faivre, 16 - 1? Tela,: (041) 264.7415 - 223-2117 FORTALEZA - CE Au. A)m Barroso, 949 Tel 085) 252-4098

)NACIONALISTA)

Embaixada BRASILIA - DE SEN - Av. das Nações, Lote 8 Tela.: (061) 223.5193,6193 Horário: 08:30,13:00

Representação Comercial Centro Com. de Taipei SÃO PAULO - SP Au. Paulista, 2073 - Horsa 2 12° - Tel.: (OTl) 285-619416988

(REP. POPULAR)

Embaixada BRASILIA - DE SES - Au. das Nações, lote 51 TeIs.: (061) 244-869512005 Horário 09:00:12:00 15:00/17:00

Consulado SÃO PAULO - SP A. Estados Unidos, 1071

Consulado RIO DE JANEIRO - RJ Rua do Acre, 55 - s,'lOOl Tel.: (021) 233.2056 SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 2073 - Horsa 1 . Cj 1114 . Tal., (011) 284-3940

(REPÚBLICA)

Embaixada BRASÍLIA - DE As, das Nações, Lote 14 Tel.: (061) 223.3466 Horário: 08:30,12:00 14:00)17:30

Consulados SÃO PAULO - SP Av, Paulista, 453 - Ed. Oliset'ti 11? - Tel.: (011) 288.3455

Embaixada BRASÍLIA - DF SCS - Edificio Ceará - s,501 502 . 513 - 514 Tel.: 061) 226.7212 T)x: (61) 1690 ECA.BR

Consulados FORTALEZA - CE A Desembargador Moreira, 2060 - apto. 502 - Tel.: 0851 229-3323 RIO DE JANEIRO - RJ Jardim Botânico, 700 . s/215 Te),: 2591748 Horário: 09:0011:00 SÃO PAULO - SP As. Paulista, 2006 - cj. 709 - 7? - Te): 011) 251-5971 Horário: 09:0012:00

Embaixada BRASILIA - DE SEN - Au. das Nacões, lote 9 TeIs.: (061) 321-46561306,9372/7320 Horário: 08:3014:30

Consulado SÃO PAULO - SP A. 7 de Abri), 261 . sala 1009 Tel.: (0111 256-5081 Horário: 09:00,13:00 de Segunda/Terça e Quinta

Escritório RIO DE JANEIRO Au. Rui Barbosa, 870 - apto. 1101 - Te)s.. 10211 551.0094:3798 Horário: 08:30,14:30

Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações, lote 26 Tel.: 1061) 242-8188 Tia: (61) 1494 Horário: 09:0012:30 13:30/17:00

Consulados Gerais

Escritório Comercial RIO DE JANEIRO - RJ A. México, 21 . 16? - ci. 160113 Te)s.: (021) 240-477615376 Horário: 08.00113:00 SÃO PAULO - SP R. Xavier de Toledo, 210 . 30 c. 31 Te): (011) 37-7694 Horário: 08:0015:00

MANAUS - AM A. Dona Liburna, 62 Te),: 10921 234-6777 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo 82 - apto. 202 - Te).: (021) 225-5361 SÃO PAULO - SP A. Marconu, 53 . 10? Te)s.: (011) 255-4056/3330 TABATINGA - AM A. Sete de Setembro

Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações. Lote 10 Te)s,: (061) 226.8902.8997 Tia: (61) 1458

RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo. 284 - Apto. 101 . Tel.: (021) 552 6149 T)s. (21) 23659 DABA BA Horário: 09:0016:00 SÃO PAULO - SP As. )ndianópo)us. 381 TeIs.: (011) 871-693319556 Fax: (011) 570-3416 TIx: (ii) 23556 DABR 89 Horário: 09:00112:00 13:0016:30

Consulados Honorário BELÉM - PA R. Manoel Barata, 704 ' sala 1503 - Edificio Paes de Carvalho Tel.: (091) 241-1661 Fax: (091) 224-7275 T)x: 1911 1601 Horários: 08:00112:00 14:00118:00

!JJ TJi

III )

_______________________________________________ '-

PABX: (061) 226-0060 TELEX: 61.3860 FAX: (061) 225-9853 Brasil;aIDF

"EM BRASiLIA" :w

BELO HORIZONTE - MG R Professor Jerson Martins, 166 Aeroporto leIs.: (031) 441-4755,2822 Tix: (31) 1421 TREQ BR Horários 08:0013:00 14:0017:30 FORTALEZA - CE As. Alberto Neporrrsceno, 77 6? Tal.: 085) 221-4070 Fax 085) 221-2290 Tk: (85) 2256 IFS BR 1118 1WTR BR Horário- 08:00 12:00 13:0018:00 MANAUS - AM R. Miranda l,aáo, 45 - Altos Tei.: (092) 233-6720'6094'6024 Tia: '92) 2387 Horários: 09.0012.00 16:00118.00 PARANAGUÁ - PR Endereço Provisório Caixa Postal 155 TeIs.: (041) 422167411043/0628 PORTO ALEGRE - RS As, piranga, 321 - 5° Teia.: 105121 33-46009966 Fax (0512) 33-6433 TIx: (512) 1716 NTAQ BA Horários: 08:0012:00 14:00118:00 RECIFE - PE As. Marqués de Olinda, 85 2 0 Edifício Alberto Fonseca Te).: 081) 224-0311.04210376 Tia: (81) 1343 AFCL BR Horários: 08:0012:00 14:0018:00 RIO GRANDE - RS R. Marechal Floriano, 122 Tel.: 105321 32-4422 Fax: 0532) 33-4288 Tio. 1532 128 CWRG 88 Horário: 08:0012:00 13:30.18:00 SALVADOR - BA As. Sete de Setembro, 3959 Barra - TeIs.: (071) 247-9667 242-4090/3616 Horário: 09:0012:00 14:0017:00 SANTOS - SP A. Frei Gaspar, 22 - 10? - sala 106 - Tel.: 10132) 35-5165 - Fax: (0132) 328752 TIa: (132) 1185 Horário: 10:30'11.30 15:00117:00 SÃO LUÍS - MA R. do Sol, 141 - Edifício Colonial saia 210 TeIs.: (098) 222-407510468 Horário: 09:0013:00 15:00,19:00 VITÓRIA - ES R. Amélia Tartuce Nasser, 265 Camburi - Te).: 1027) 225-3807 Horário: 09:0011:00 14:0017:00 (c14L. Embaixada BRASÍLIA - DF As. das Nacões. lote 12 SEN Teis.: 061) 225-86178342 Horário: 09.0015:00 Consulado RIO DE JANEIRO - RJ A. Muno Barreto, 741 Botafogo TeIs: 10211 552-899518997 Horário: 09:00/1500

Embaixada BRASÍLIA - DF QIOS, 6). F ri? 130 - s/llO Centro Comercia) "Gilberto Salomão" Lago Sul Tais.: (061) 248-640913788 Horário: 09:00.17:00 Consulados CURITIBA - PR ft Com. Fontana, 114 - apto 403 - Centro Cívico Curitiba Tel.: (041) 253-7855 Horário: 08:0012:00 ARACAJÜ - SE Caixa Postal 493 Tei.: 079) 222-4373 Horário: 08:00:12:00

RECIFE - PE Av. Dantas Barreto, 1186 Te) - (081) 224-1700 Horário: 08:0012:00 SÃO PAULO - SP A. José Maria Lisboa, 744 lei: 10111 289-7313 Horário: 08.001200

Embaixada BRASÍLIA - DF SHI-S - 01. 11 - C. 9 - casa 24 Lago Sul Teis,: (061) 248-5560)56601290 Tix: 161) 1290 Horário: 08:30114:30 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 528 - Bi. C apto 1601 - Tal.: 10211 275-9491 Horário: 09:0014:00 SÃO PAULO - SP As. Paulista, 807 - 2° - sala 201-203 - Te).: 011) 289-9708 Horário: 09:00,15:00 MANAUS - AM A. 6 - Casa 16 - cj. Belo Horizonte Pque. IC - Te).: 1092) 233-6713 - 236-3698 232-9959 - 2341444 RECIFE - PE As. Beira Mar, 1216 - auto 702 Ed. Morada Beira Mar - Te). (081) 361-1054 Horário' 09:00 16-00 Conselho Comercial RIO DE JANEIRO - RJ As. Copacabana. 788 - s 801 Tel.: 102U 256-6392 Horário: 09:00-1700

Embaixada BRASÍLIA - DF As. das Nações Lote 44 Tels. 244-2121/21452023 Ti.. (61) 1313 - Fax: 1782 Horário: 09:001300 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ R. Lauto Mu/er. 116 - 16 s1601'2 - Ed. Torre do Rio Sul Botafoto . Tel.: 541-2299 TIa: CGES 121) 21264 Horário: 09:00 13:00 SÃO PAULO - SP As Bernardino de Campos, 98 lei.: 284-0711 Tia: /11) 35393 Horário: 09:00,13:00 PORTO ALEGRE - RS R. Idelfonso Simões Lopeo, 86 Tel.: 28 1300 SALVADOR - BA A. Marechal Fioriano, 21 - Canela - Tal.: 245- 90551245-9035 Horário: 09:00,13:00 Vice-Consulados BAGE - RS ft Felix da Cunha, 85 - apto. 21 Tel.: '242-4576 BELÉM - PE R Jerônimo Pimentel, 61 Tel.: 0911 222-0637 BELO HORIZONTE - MG R. Japão, 466 Tais.: 334-9052 - 424-2103 CAMPINAS - SP As. Princesa D'Oeste, 1645 - 4° conj. 41 - Tel.: (0192) 51.0365 CURITIBA - PR ft Visconde do Cerra Frio, 229 (Novo Mundo) TeIs.: 1041) 246-1714/1408 FORTALEZA - CE Av. Abolição. 2066 Te).: 10861 244-8558 GOIÂNIA - GO Edifico Venancio, 2.000 . Bloco 50 - Laia 40C Brasilia - DF Te).: (062) 226.0456 ILHÉUS - BA R. Carneiro da Rocha, 70 Te].: (073) 231.1668 LONDRINA - PR BR 369 - .Km, 148 - id. Paulista Tel.: 10432: 23,0624

MATRIZ: SHS - Gal, Hotel Nacional-

MACEIÓ - AL R. Jornalista Augusto Vas F° 1012 Farol - Tel.: 10821 241-2516 MANAUS - AM R. Monsenhor Coutinho, 941 Tel.: 092) 234-0842-0005 NATAL - RN R. Dionisio Figueira, 764 Petrópolis Tel.: 10841 222-4658 RECIFE - PE A. Serinhaem, 106 . Boa Viagem Tais.: (081) 326-7243,6258 RIBEIRÃO PRETO IR 7 de Setembro, 880 Te).: (016) 625-2054 RIO GRANDE - RS A. Gomas Freire, 692

Embaixada BRASÍLIA - DF As das Nações Unidas. lote 3 Tel.: (061) 321-7272 Horário: 08:0012:00 13:00.17:00 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Wilson, 147 Tel.: . (021) 292-7117 . A. 205,222 Horário: 08:00,' 12:00 13:00 17:00 SÃO PAULO - SP R. Padre João Manoel, 933 - Tal.' (011) 881-6511 Horário' 08:30.10:30 Departamento Comercial Av. Paulista, 2439 - 1 - Te).: 1011 863-2011 Consulados PORTO ALEGRE - RS R. Cal. Genuino. 421 - s 901.2 Tel.: 0512) 26 4288 Horário: 08:0012:00 13:00i17:00 RECIFE -. PE R. Gorrcalses Maia, 163 Tal.: 1081 221-1412 Horário: 08:00:12:00 13:0017:00 Agencias Consulados BELÈM - PA As. Oswaldo Cruz, 166 Te).:l091l 223-0800 Horário: 08:0012,00 13:00/17:00 MANAUS - AM R. Maceió, 62 - Adrianópolis lei: (092) 2321611 Horário: 08:00.12:00 13:00176:00 SALVADOR - BA As. Antonio Carlos Magalhães Ed. isabela, sl.1409-'410 Escritório BELO HORIZONTE - MG As. Alvores Cabra), 1.600 - 30 Tel.: 1031) 335-3054

Consulados Horários BELÉM - PA Rodovia Arthur Bernardas, 1393 Bairro Telégrafo Tais.: 10911 233-0333:0122 lis: (91) 1217 MFGO BR BELO HORIZONTE - MG Av. Contorno, 6283 - si. 604 Savassi Tal,: (031) 223-7277/7976 Tia: (31) 2216 MANAUS - AM R. Marciho Dias, 131 - s)3 Te).: 10921 234.5084 Tio: 921 1250 BCTD BA PORTO ALEGRE - RS A. Comendador Azevedo, 224 Teis: 105121 222-7188 224.7892 RECIFE - PE As Conde da Boa Vista, 708 TaL (081) 221-4377 Tio: (81) 2317 KONE BA SALVADOR - BA Lgo dos Aflitos, 5-nT - 40 Ed. P168 - Te).: 10711 245.4811 T)x: 711 1837 FIEB BR SANTOS - SP Pca da República, 87 - ci. 121 12 - Tal.: (0132) 33-1115 Tia: 131 1123 - AMTN SP SÃO PAULO - SP Pça. Ramos de Azevedo, 206 15? - Tel.: 10111 223-5428 VITÓRIA - ES As. N. Sra. dou Navegantes, 675 - Tal 10271 235.2799 Tis: 1271 2156 KINL BR

Embaixada BRASÍLIA - DF SES As. das Nações, lote 4 Tei.: 10611 321-5354 Horário: 08:30112:30 15:00/18:00 Consulados BELÉM - PA R. Presid. Pernambuco, 269 Teis.. 10811 224-6818 - 225-4106 RECIFE - PE As. Dantas Barreto, 1200 - 9° TeIs., (081) 224-6722 RIO DE JANEIRO - RJ Av, Pres. Antonio Carlos, 68 - 8? - Tel.: 10211 210-1272 Horário: 09:30-12:30 SALVADOR - NA R Francisco Goncalses, 1 s806 -Tel.: 10711 241-0168 SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 2073 - 17? TeIs.: 10111 287-9622/9509 Horário: 08:301200

Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS Dl. 11 - cl, 06 - Casa 06 TeIs: 10611 248-353613533 Horário: 090015:00 2!i a

I J Ii'F.i. Embaixada BRASÍLIA - DF SEN - As. das Nações, lote 1 Tais.: 10611 223-5143 - 224-8694 Horário: 09:0013:00 14:00/18:00

Embaixada BRASÍLIA - DF As. das Nações. 27 TaIs.: (061) 242-8555/0808 Fax: (061) 244-9620 Tio. (61) 1155 EF1N BA Horario. 08:30 16:30 Consulado Geral RIO DE JANEIRO - RJ A. Paissandú, 7 - 4° - Flamengo - Talo.: 1021 225-6145.8159 Tix: 1211 21192 EFIN BR Horário: 0800-15:00 31,03 à 3112 08:00116:00

Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - O). 10 - cl. 08 - casa 02 TeIs.. 0611 248-604716049 Tia: /611 1024 EGAN BR Horário: 08:0014:00

Embaixada BRASILIA - DF SES - As. das Nações. Quadra 801 Conj. K - Lote 8 Tel.: (061) 225.2710 Horário: 08:30:13:00 14:30/17:30 4. - 08:30113:00 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 284 - 2? lei,: (021) 552-1422 Tia: (21) 21577 Horário: 09:00,12:00 13:3017:00 - V a 5 09:00,12:00 - 6

Representante em são Paulo: R. CEP 01047 Te 1: (011) 231-5008

Consulados Honorários BELÉM - PA A Gaspar Viaria, 490 Tel: 10911 2244822 Tia: 91) 1184 Horário: 08:00,12.00 14:00,18:00 BELO HORIZONTE - MG Edifício Guimarães 5? - As. Afonso Pena, 952 Te).: 10311 222.6318 Horário: 08:30/11:30 13:3017:00 FORTALEZA - CE A'C Grupo Edson Queiroz - Pca. da Imprensa, s/n" ' Tel.: 10851 244-8888 MANAUS - AM As. Eduardo Ribeiro, 520 12 ? o '1202 Tel.: (092) 234,1424 Tio: 1921 1046 WSON BR Horário: 06:0011:30 14,0018.00 PORTO ALEGRE - RS A. Pedro Chaves Barcelos, 309 Ed Hollanda, ap. 12 Bairro Montserrai Tel.: 105121 32.2746 RECIFE - PE As. Domingos Ferreiro, 2222 s"203 - Tel.: 10811 326-3733 Horário: 08:00111:30 14:0017:00 RIO GRANDE - RS A. Francisco Marques, 163 Tal.: (0632) 32.7788 Horário: 08:3011:30 13:3018:00 SALVADOR - BA Av Estados Unidos. 4 - 11 Tel.: 10711 243-9222 SANTOS - SP A. Tuiuri, 58 - 20 Tel 101321 33.6111 Horário. 13:0017:00

Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS -. QL 4 - Cj. 1 -Casa 18Tel.: (061) 248-1127 Tia: (61) 1843 Horário: 09:00,115:00 Consulados CURITIBA - PR A. Alfredo Bufren. 51 - Lj. 13 no 31 - Tel.: 10411 223.6215 RECIFE - PE R. do Hospício, 202 - 204 s)801 - TeIs.: 10811 231.13431407 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo. 344 ap. 201 Teis.: 10211 552.6749-6849 Horário: 09:00113:00 SALVADOR - BA Av. da França. 3 - Ed. Visconde de Cairu - Tela.: (071) 911-912 241-5343 - 242-5999 SANTOS - SP A. João Pessoa, 69 160 Tela.: 101321 348-863 - 346-937 SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 1499 - 11? TeIs.: 10111 285.557115682 Horário: 09:00113:00 VITÓRIA - ES A. da Grécia, 320 - Praia do Canto Tel.: (027) 227.5499 Horário: 08:00112:00

Embalxadi BRASILIA - DF SHIS- DL. 08 - C1. 5 Casa 11 TeIs.: (061) 248-3318'3164 Horário: 08:30114:00 Consulado., Honorários RIO DE JANEIRO - RJ A. Garcia D'Axila, 113 - s1806 Ipanema - Te).: (0211 294-1849 Horário: 09:00112:00

Janeiro/91 -Guia Panrotas - A-213

WORLD

AIRWAYS Gi_IIDE

L./

SÃO PAULO - SP -709

Embaixada

BRAStLIA - DF Lo 635 .1

°o 06' 224 9229 927 67 1269 .

VOCÊ SABIA QUE NA TANZANIA OS CARROS DE ALUGUEL NÃO TEM RADIO? ('teTa a 'o'C30 de cadvra' do .t L1 4.11(1 - .- 1

PORTO ALEGRE - AS Ao lvi o de Castrlhos, 10 10 '5 052. 21 7802 25 3855 RaroS 137 1000 12.00 '300 522 RECIFE - PE Ranç"a Santa 8e Lote-a," SorOr Monica Canoa'ag,b,Tnis .08' 2711666 '-lor,l,,rr 0900 1300 RIO DE JANEIRO - RJ T'o'. ssa Sao'a LEocad'a. 20 151 02' 15.00 SÃO PAULO - SP '5 ! r'-onrr'oa 50 avo . '22 1%' fdlli 255 2336 09:30 12:00 157051 Horr - P Pcscodi Maixtesta, 129 .011 2278381 °iarar,o '300 16-30 Ira-.., 'IaS TUBARÃO - SC 'SovO ..n'rh'n '- 303

Consolaria SAO PAULO o 7208 2206 '1' 28' 1370 3802' "Ora . 577 '7 14"

Embaixada DF BRASILIA SES 4v 4ev •,,'"." .,r- (5 06' 244.7676 76",t, Horr o 0800 '°00 Consulados SÃO PAULO - SP Ao 81 °'ir'a L,'oa 1750' 13 7'--0' 815 7788 "(raro 09001200 RIO DE JANEIRO - RJ Av. S'.a de C"a.cal'a"a 680 Cose o. o 32'- 255 5432 973' "'' r ã',r '0900 120"

Embaixada BRASILIA - DF Ao d' \.,--SES oo('3.

SÃO PAULO - SP Ao Paul-si,, 475 a ao 8 :011 3870130 ,qiroo 0715.01200

2C, 17 KCentro Cultural e lnfo-mativo do Consulado Geral do Japão 15 A: °res:d"r7e oS' lo'," 2.3 Tei 021' 240 2383

Consulados SÃO PAULO - SP 4v Sa,.1500 75° 1 '5-' 011 223 4307 is

Embaixada BRASILIA

'co

Consulados

Embaixada BRASILIA Ao 569 155 36'

Consulados RIO DE JANEIRO - RJ

BELO HORIZONTE - MG 2--, Calos COaq,ie 49 2 031- 335539: ri",- 09007200 CURITIBA -. PR '--0- '9-920 21

DF S':2

53230 PORTO ALEGRE - AS a

SÃO PAULO- SP

Embaixada BRASILIA -. DE A'. SES 3: 93 2-72 17.00 09'0015'l3 Horj., Consulados

RIO DE JANEIRO - RJ

Embaixada

BRASILIA - DF

-- '.33315151 RECIFE - PE

Consulado Geral SÃO PAULO SP

4 : -o RIO DE JANEIRO Ad

Embaixada

'9',( SÃO PAULO - SP 135 -- '' 52615-22

Consulados

BELEP- PA,., BRASÍLIA - DE 938 iSOo, 15-rc-r' '3 06' 226 1545 iSirS -('1 1 24o Fa, 30 "5 0°' 22°' -3332 C% 1 5 123'315 1700

BELO HORIZONTE - MG A a 3085. '460 - 'fl'r1 222 3536 CURITIBA - PR P ''a, °I',r'n' ' °r cci,- 96 172 777 rena?

FORTALEZA - CE

Embaixada BRASILIA - DF 585 O 803, ,,' . 10 7-o 361 223 7 712' 4........'900"'J. Consulados

Embaixada BRASILIA - DE 565 0.1.005 Lo'

2-71 6655 MANAUS - AM R '2.' e-,1, L---j, .11 ' 1 92 233 í,131: ALEGRE rT0. RECIFE - PE A Go.i5(s 03' 734 '504 RIO DE DE JANEIRO - RJ R S'ocal'.r 570 Roa1,'-: 'e 02'- 246 40-53 :8'3 Hora' 09-00 1400 SALVADOR - BA 8 -atiro ModSr, 5 s 50.' Cidade Baxa 7-1. (07' 242 3804 SANTOS - Se 5 XV '1'. \,)aernhrr, 177 O Tel 032: 34 7814 SÃO PAULO - SP

SAO PAULO : SP

'.'':

3('

5(0

Consulados

BELÉM PA Li

2:'2 22'900 '301330 CURITIBA PR -. 1............,,, 533 '234386' MANAUS AM 8 032 .32.200

Embaixada BRASILIA - DF SH'S 01 15 0ha,'a,a 26 Cv 73452 Or' 06'' 248 871T o 716 - On (6 '099 ERA, 09 Hc'a',o 0900 15 CC

Embaixada BRASÍLIA DF 54,'- '.95 115'.,.,,,a 62 248 5009. 6215 3666 , 3633 '2:45 Consulados

Embaixada BRASILIADF 90.,' 01 '1 0; 09 O,,sa '3 06'. 248 3543 3329 383015.00 2." a 6' '0 61 1381 Consulado SÃO PAULO - Se Cre.su'ado Ho'rorario 8 ia Corrso(acào. 347 03 Cor' 5 Cenim 0 1 1 , 256 2115 255 4963 °""- 39(1) '233 14 "3 '50-2 O - a 6'

Consulados

Embaixada BRASILIA - DF SB\ 6,7 - '25,";,-' 1200 ('' 7232773 223 2,2 - ' '",7 3736 EMBO BR -"a,-

Consulados CURITIBA - PR CURITIBA 0. 9en5oc -37

11 Ti

--'-1' 22° 8361 4', 52'2 0903 '5-30

A 214 Gura P,,nro(as Jarre,rx 91

RIO DE JANEIRO - RJ 9 ' '. 00001 ". r'S 15 7'02U 2540960 o,ar,o 14.00 18-00 SÃO PAULO - SP Ao Pauhsta 2006 5 Cj nei 'O'T 287 6362 -i ,ano, 14001700

PORTO ALEGRE - RS 1300220 1500 15.30 RECIFE - PE As '0a"-t, '. Bar,et" Ed Sr-74 "5'- 22$ 1730 09:002

1-ir12I'r Consulado RIO DE JANEIRO - RJ P9, do FIa'n'r' ngo. 66 8loc-a 8 1015 '4 021' 285 1795

RIO DE JANEIRO - RJ 22' -'-) 5 5250 09 -30 1230 14.30730

LOL'J

TolO 031 334 6911 PORTO ALEGRE - RS 9 Se,'- 1' 75"- "hr- - '053 Ersc,o S.r' a 512 24 6221 RECIFE - PE rSr 01hnd:- 200 A. V,! 30' - Ed,l,c,o Bano" - 081 224 8277 SÃO LUIZ - MA 9 los A'oeados. o: o 098- 222-6337 Escritório Comercial SÃO PAULO - SP A, 45? 1

O 1$ 2. ________

Embaixada

BRASILIA- DE lo-

-''3010 73 ('Si 2130-29.-

"'".1. 17

(0013,'. -00

RIO DE JANEIRO RJ 71" a' ---13 50' 507 TH --

Embaixada

BRASILIA - DE SES (1,1',-, ' ... Te' 061' 2.7°

Embaixada BRASÍLIA - DE

Embaixada BRASILIA - DE

SAO PAULO - SP Ao 13,"'a '00' 01'- 3 0 v .:- '4

SÃO PAULO - SP 137C 19 - 0, A 78' 2956 2542 29- 3903

".1- ,........ .306

9v" -

Consulados

- Escritório da Seccão Comercial

RIO DE JANEIRO - RJ 8 r:osa

0912220563 BELO HORIZONTE - MG O ((-'2' .1_ O' ,-:,-,,0 o 359

('.'srn'.90-'3 123'

oocr 'o

Embaixada

BRASILIA - DF

Consulados Honorários BELÉM - PA 19v-, oo., Corno SaIe

Embaixada BRASILIA - DE SES A-, 5r, Nacõe. 0 — 18 To -. '061' 244 1011 121 1411 o. 0901,1300 2' a EConsulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ P.I,a do 5'a1ogo 28 5,321 74: t021 , 5519695 kora'o 2930 '3--29 2 a 6' SÃO PAULO - SP o Os João P,r,he,ra 733 Oco. 01' 8859155830: Horário 0530 '300 2'

Embaixada

BRASÍLIA - DF 53, A, -uro 0001'-. _."-OS ,lo. o.rtr' 7)--- ,25'"'7 1677 15v'-' 22" 1333 501080

Embaixada BRASILIA - DE SES As da'. 's,,-os --28 TeIs '061' 243 872', 372267199 8191 Fax. 1061. 342 7989 TIn :61' 1265 Cd 30 1300 ,a 51 14001630 06301530 6' Consulados BELÉM - PA M-,rora' Barata 704 S '8' 1 151 :'- 24' 1588 O oS' 0-3001200 1100 '900 BELO HORIZONTE - MG A ',taooc '-cera Sales. 293 Ba,rro Ma"aheras 15,: '021, 3334333 (e. 35 1051 Ho,a,-o 2' a6' 10.00 1400 FORTALEZA - CE A Bo''. . 90 Teis 065 2312622 0'77 Hor,rno. 2' a6' 06307230 14 30 1800 Sob 09:00 1300 Tio, 851 1063 MANAUS - AM 8, Mi'a'rda Ledo .75 9117'. .092: 233 . 609.0 €024 7 x 92' 2387 °'o':rro, 2'., 8' '0001200 '5.00 '532 PARANAGUA - PR R-'.a Ob,rr"r.bal FIor,ano, 741 8,',,; C.-v3",ra Ceir 83200 (7)7'- 433'074 Far 041- -132 '043 5' 2' .. 00130 1100 1400170" PORTO ALEGRE - AS 0517 33 79-72731' '471830

RECIFE - PE O 17,r.o Cs,,r. 70 6 L,,c :,no Costa els 081 224 3944 3842 3734 Os E' 210 r-'oSnc 2' á 6' 39:00 12.00 :5301800 RIO GRANDE - AS A Marech3l F!oriano, 122 ,eis :0532: 32-4422 Fax: 531 2128 32-4288 T Hc'a'O 2 à 6' 08:301200 13:30 1800 RIO DE JANEIRO - RJ A ca CIÕr:a, 122 Teis. 0211 242-9742 2033 222 1112 - Fax 0211 224 4564 Tis: '21: 21702 Horár,c: 2' a 6 - 09:00 12:30 14001600 SALVADOR - BA R. Ouir't.no de Cars'alhn 153 aplo 601 Ba:rro Ondina Tal - 071 242-9411 - A. 62 Horár:o: 2 à 6 - 10 30 12 00 1400 1800 SANTOS - SP Pa Barão do Rio Branco. 14 4 - Tais 01321 33.6069 22-343 Fax: 3132' 35-3144 T:v 13' 1175 131142 Hcro"o 2' aO' 0830 '200 14:00 18.00 SÃO PAULO - SP As SenaJr Ounroa. 605 4, sal,, 304 leis: 01' 229-2753 1411 Fax. 1011: 229-1185 Tia 11 24344 c,ra:lo 2 - a 6' 1000 12-00 1400 '600 VITÓRIA - ES A 3:..sorr:odor 5le. 186 00 T,s - 027: s 2237111 6509 2291636 Tix: 27 3006 Sararia 2' 36' 3í1.02C1400 18-00 Embaixada BRASILIA - DF SCS Ed. JK - 13' seas 132 133 TeIS. 0611 321 6954 225.0859 Horário 0900 15:00 Consulados BELO HORIZONTE - MG A Serqipe. 625 o 3 6.:,:r:: Te. 03' ,':':5234 -- :31330 hora''. CURITIBA - PR Arqiso Lopes, 1011 Ba,r:c A!ta da Rua XV Bairro Juvexe - Tel.: 1041 264.847 Horário: 09:00 13:00 PORTO ALEGRE - RS R João TeSes, 204 - s 202 A Bairro Boralirn - Tel.: 0512: 264-567 Horário 12:0016.00 RECIFE - PE Av, Maria Meio. 86 10" 1002 - Tel.. 10811 221 5867 Tix 811 3341 XPRC 85 Horário: 09:00 14:00 RIO DE JANEIRO - RJ As N. Sra de Capacabana, 1183 s601 Tel 021: 261, 7999 Horána. 0900 13.00 SALVADOR - SP A José Serafim. 57 - apto. 507 Ed. VIla NoBre Bairro Avenida Tel.: 0711 2471578 SANTOS - SP R Riachue:o 73 - 6' andar - C. 64 - Te! 01321 35-2059 Horário: 17:30 13:00 SÃO PAULO - SP As. Paulista. 326 - 13' andar lei.. 0111 251 0499 Horário 09:00-13:00

Embaixada BRASILIA - DF SCS Sri. Ci'nrral 5 'ri .so 224.722 TI, '61- :12°? Hor3rir'.:- r

Embaixada BRASILIA - DF SES -- As dês Nacões. -ore 42 Teis: 061 24-9299 242.3722 Consulados BOA VISTA - AR A. Cuiaba. 351 Te! '93 CAMPO GRANDE - MS A XIV de julho. 461 - s 1 CORUMBA - MS A. Ar.:on:o João. 126 CURITIBA - PR A. Comendador Arauio, 143 - 2" s 123 'lei.: 041: 222 9226 FOZ DO IGUAÇU - PR A Arcer:sra. 7044 GUAIRA - PR As'. Oras o Tosta, 758 Tel. '12.1938 LONDRINA - PR A H:q.r'r'.opo.o. 224 - T! 1372 RJ NITERÓI A- S-racior Bs,asenIu'.-r, 51 PARANAGUA - PR A João Euqãr o 385 - 422:539 PORTO ALEGRE - RS R. OsirrIno B'ocairs,i 655 801 - Te, 051 —21 46.r314 noar.c 092012:002' aS' PUERTO MURTINHO A CO Ponce, 598 RIO DE JANEIRO - RJ 5 do Car,O. 20 salas 1208 09 Te, 021' 242 9043 Horãr,o' 09:00 13:00 SANTOS - SP A Calos Forssr.-.r. '94 T,,l 0132 34609 SÃO PAULO - SP 1071 A5 SIm ,. s. '2 :0 311 256'r 81õ 2592513 S.3r, Lrj0Olii2U Embaixada BRASILIA - DF SES As. das Nações, lote 43 leis.: i061, 242.9435 9835 9933 TIe (61i 1108 Fax: 061! 242 9076 SorãrrO 0900 300 1600 15.00 Consulados Gerais MANAUS - AM A A C ,r.a 19 C Ar,stocrrco Chap,1'!o Tl 092 238 36d5 nsra,: OSr'201300 RIO BRANCO - AC As. Coara. 1190 - Centro Tel.: 068) 224.3435 Horário 09,00 1100 RIO DE JANEIRO - RJ As Rui Barbosa. 314 - 2:' Tel.: 0211 551 6296 Horário: 09:00 1300 SÃO PAULO - SP A. Suécia. 114 J Europa TeIs.: 11: 853.9372 Horário: 09:00:13:00 Consulados Honzrários BELÉM - PA Travessa 14 de Abril, 1769 TeIs.' 0911 229.4003 4100 CURITIBA - PR S. Marechal Foriano Assolo 228 1' cj 104 105 - Te!. 041 224-0326 PORTO ALEGRE - AS R dos Andradas. 1646 - 22 apto. 23 leis.: (0512) 22,2514 - 24.2208 RECIFE - PE A. dos Coelhos, 300 - Boa Vista Teis.: 10811 22157131952

Embaixada BRASÍLIA - DE As. das Nacões, 33 - S.E.S. TeIs. 10611 243 3438 242. 92 73 horário: 10.00 14.00 Seção Consolar 1)!.. '061' 242 3438 HorJrr'o. 10.10 1470

Consulados CURITIBA - PR 5, Aost'nho Leão -no- 234 'Vis. '041- 264.4662 5597 nnrarQ 0900 15.00 PORTO ALEGRE - PA A. Caserniro de Abre. 1530 'lo!: .3512: 231 2425 - 31-3500 horário. 08:00 as 1200 SÃO PAULO - SP A Gabrre! 435 Santos 124 ,eis,: 13.1 1 65 2513 825.4388 Horár'o' 09:00 1200 Escritório Comercial RIO DE JANEIRO - Rã Praia do Botafogo. 242 . 9' Tel:lO2ll 551.8088 horário 0900 16:30

Embaixada BRASILIA - DE Av das Nacõs LOIS 02 TeIs '061' 321 3434 8040 2024 4072 Hora, o, 0830 '300 13301503 Consulados BELÉM - PA A 13 de Moo. 73 1,! :09': 2235517 Hcr3rar QO 0013:30' BELO HORIZONTE - MG As Amaxcirras. 49' s407 Tal - '031 2011478 Horar.s 08:00 14.00 CURITIBA - PR A Marechal Dxodo'o 126 8' 0:1 -041 23341E 13.00 16 30 MANAUS - AM 'Ccrrr.i!ac Hon",ir,s' A ]'rr'sra:i 193 A:lrar''pols TL 092 2346777 Sorlirio: 12:00 '5:03 PORTO ALEGRE - RS A Aries Das 12 10. Ti:'ls. t0512 , 24 5767 781 Sarara'- 09.00 6:00 RECIFE - PE As Cantas Barreto. 191 11 120 Te!. OBli 224.6899 s Horário 13.001900 RIO DE JANEIRO - RJ As Prrrsrd p nie Varqas, 62 3. e 4 leis. 021i 7574 6574 Horor:s 08.07 1200 2' a 6' SALVADOR - BA 3.1 PorrL,gaàs de Lx,rsra PC,, do leis.. 071' 242 5405 - 241.1756 Sararas 08.00 1400 SANTOS - SP R. XV de Nosembro, 204 3 - and. Tels i0132) 32 4230 4231 Horário 12 00,18:00 SÃO PAULO - SP As. da Liberdade, 602 - 2.' Tels. 10111 270.2555 00(56 Horário 0830:14:30 2 à 6

REPUBUCA DOMINICANA Embaixada BRASÍLIA - DE 5H15 - QI. 17 - . 03 - Casa 13 Te!: 1061! 248-1405 Horário : 0900 15:00 Consulados Honorários RECIFE - PE A. Barbosa. 1664 Tel. 10811 268.6185 RIO DE JANEIRO - Rã A. da Quitanda, 199 - Gr, 610 Tei:1021) 233-9440 Tis: 1211 23013 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botatoqo 210 - s 103 Bairro Botafogo Tel.: 10211 552 6301 SÃO PAULO ' Se 4 :ir','I. As Paohst,r, 1753 116 TI.. 011 266 2469

Embaixada BRASILIA - DE 5H15 - OL. 6 - C. 8 - Casa 17 Te! 061: 2481008 Sarar!:,. 1300 '2.00' e 14:00 16:00 de 21 a 5.'

Embaixada BRASILIA - DF SEIO . A "LsL061 226 0970 1260 Fax: 061, 223 2595 'r 51 1721 no'aoc'. 09.02 14

Consulado Geral SÃO PAULO - SP A. Cardoso de Alrre..la 881 885 - Te! 0111 262.8288 °ax 311 262-8914 Tix. '11 262 8913 HoráriO' 05:00 1200 1400 16:00 2' e 51 090011 30 6'

Consulado Geral RIO DE JANEIRO - Rã A, OS 15 sa.Oa000o'lO, ". :62

Embaixada BRASÍLIA - DE Aseí., 13 ,tas \,',-O,' 25 'V 243 7466 Fax. C6, 2-4 6363 - T, .61 1183

Consulado Honorário ANÁPOLIS - GO saco. II A Osr " ra ...,,-",:. Te -062 3261249 or:ir o 0800 '700 BELO HORIZONTE - MG A. Sa'sta 5.za Oorãa. 1030 Tel,.331r 2241015 Horàrro 0800 17-00 CURITIBA - PR R Car:ss Is Caraalrrc, 356 . 1 341: 225-7751 Te hc'aric 08 30 12:30

Consulados Gerais CURITIBA - PR As, João Cualbelo. 1237 el. 0411 252.4244 PORTO ALEGRE - RS A P rofessor Acnes Dias 712 li - Tel:.,0512 24 9255 RECIFE - PE As Dantas Ba'reto, 191 4' Teis. 1081' 224 3530 3488 Horário. 07 00 13 00 RIO DE JANEIRO - Rã A Pres. Carlos de Campas. 417 Laranle r as - Te) '021: 2852333 Horário ' 08:2011 30 SÃO PAULO - SP As. Brrg. Faria Lima, 1383 12. 3.1 Pa0istano Te.: :317 814.6644 • '::a:,- 08 30'2 30

Consulado Honorário As. Ipiranga, 324 Bloco 0 . 2 leI.: 10111 2829877 Tfx', lii 32714 OREM BR

Embaixada BRASILIA - DE A das N,mões SE1 Oels.: 061,' 225 8992 226.0746 Horario: 0800 1100 15-00 18.00

s...te 6

Consulados RIO DE JANEIRO - RJ A. Cosme Velho, 526 lei 10211 225-2212 Tis: 21! 21635 Horário 0800 13:00 15:00:18:00 SÃO PAULO A. João Moura, 192 - C1 11 - Ap. 2 Tel.: 0115 282 9361 TIx' (ii) 30349

Embaixad BRASILIA - DE SEN . As das Nacões. Lote 18 'Pci: (061) 225-4062 Horário' 09:00-1300 Consulado CURITIBA - PR A. Correa Coelho, 280 Bairro Capariema Teis. 0411 2314942 4443 Tia: 1411 2366 . ASEN BA RIO DE JANEIRO - RJ Av. Marechal Cárnara, 160 1014 Cep 20020 - leI. .021i 240-5249 . Fax: 0211 533 3721 Tix: 1211 34984 SÃO PAULO - SP As R,'pLblrc.r ' is Lr',',,ir",r 635 T.!'.Ci11 0)57 'rIO' 09--Ir'. "-ir

021 5-1 1 -2992 2946 ?s -21 32873 . CO-Si noraro, 3900 14:30 SÃO PAULO - SP A'. °aa:'sla. 326 6" Te, 311 285-5578 - 288-0060 'lx 11- 24332 CRAS r'oror. 3522' 14.30 7e!

Embaixada BRASiLIA - DF SEs As cas 1o":6es, 'lei .06' 2431444 Horarra 05.30 13:00 1430 17:30

CIO

Consulados SELEM - PA 604 A Sacio A-ira. 316 6. .0Jo 2224788 22)5 25'S FORTALEZA - CE R. Bo,is, 90 leis,: 085: 2312822 0177 PORTO ALEGRE - RS Av Senador Salgado Filho, 327 Aptco 1301 - leis.: l05121 27.1289 RECIFE - PE R da Moeda. 63 . 1.' T.! ' 5 '081 2241772 :622 1229 1037 SALVADOR - BA R. Oo,iI'rs.. 00 Car...ho, 183 'Vis. '371 A310, 601 2470528 223.0674 SANTOS - SP Pca. ca Republica. 87 12 0 125 Tel : :0132: 33.1115 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo. 344 ' 9" Tal.. 10211 5512422 Horário 10001600 SÃO PAULO - Se A. Oscar Freire, 379 1' Te).: i011i 883,3322 Horario' 0900 1300

Embaixada BRASÍLIA - DE 035 NacõcO, Lote 41 SES Av. ' fel., 051! 244 5500 5611 Fax 051' 244-5711 T!x 51 '25 ESVI 85 Consulados CURITIBA - PA

-es Oa,,rs 228 57,. 134 1105 e: lo '''o 11 lei -041, 223 1553 Fac. 10411 222 2140 RIO OE JANEIRO - Rã - LOriO,dO Msir,l 'rs. 157 sI 021 ' 242 8035 Fax: 0211 252 3991 TIs' '211 22440 CGSS 85 hOraro, 39.00 12:00 SÃO PAULO - SP As isii, -'o:i 175-1 4: 289 1 032 5/7 ' . 11 :1580370 - , ''. 3!iJ3C'0SSãR 11

NÃO DEPENDA DE NINGUÉM 1 PARA EMITIR INTERNACIONAL. (( AIRWAYS

LI\L3 Embaixada

BRASILIA - DF SHIS Di 7 Conj. 1 - Casa 6 Tel.: 1061) 248-1210 TN6h 1414 EMBS-8R Horário: 08:30115:30 1iI11 l']r

Embaixada BRASÍLIA - DF SEN - 4v. das Nações. lote 10 TeIs: 0611 224.6943 7943 Horário: 09:00/12:00 14:00 17:00

Consulados RIO DE JANEIRO - RJ 4v. Venezuela, 110 5? - Centro - Tel. 0211 291.5153 Horario; 10.00:12:00 14:00/1600 SÃO PAULO - SP A Pirarideilo. 1117 Brookiin Velho Tel.: 611827 Horário: 09:0012:00 13:30/17:30

IJIDE Escritório Comercial

Consulado

RIO DE JANEIRO - RJ A. Maria Eugénia, 461 - Umaitá Teis.: 0211 266.20332207 Horário: 08:0015:00 2 a

RIO DE JANEIRO - RJ A. Professor Azevedo Marques, 50 . Lablon - Tel.: 10211 274 0097 SÃO PAULO - SP A. Traipú. 831 . Perdizes . (011) 262-3765

BRASILIA - DF SHIS DL 11 - Conj . 9 - Casa 10 - Te).. 0611 248.4752 4209 Horário: 09:0015:00

Consulado SÃO PAULO - SP A. da Consolação, 247 13 Te).: 10111 259:0833

SÃO PAULO - SP A. Barão de itapetininga. 255 2? - Ci. 215 Te).- 011) 2431265 Horáriç: 09:0016:00 2 a 6.-'

SANTANA DO LIVRAMENTO -. RS Av. Tamandarõ, 3101 - 4? Te).: )0532) 242.1452 Horáno: 09:0012:00 14:0017:00

Embaixada

íi;[I1IJ Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Au. das Nações, Lote 23 Te!s: 061) 242.18501448 Horário 0900 1400

Embaixada BRASILIA - DF SES . Au das Nações, lote A 7e1 0611 223 30944094

Seçüo Consular Te.!. 061: 223-5094

Embaixada BRASILIA - DF SES . Av, das Nações Lote 14 Tels.: 061) 224.2415.2465:2225 Horário: 0930 13:00 14:0017:30

SANTOS - SP As. Ana Costa. 484 - ci. 817 Te).. 10132! 33.2189 Horari 07:00113:00

Consulados

BRASILIA - DF SHIS - DL. 8 - Coni. 4 . Casa 5 Lago Sul . Tel.: 1061j 2481922 Fax: 061) 248-1533 Tia. 611 1844 EBTT BA Horário: 09:00112:00 14:0017:00

Consulados RECIFE - PE A. do Riachuelo, 189 sf601 4 Tel.: 0811 231-4255 Horário 08:3015:00 2 a 6.

RIO GRANDE - RS R. Gen. Bacelar, 436 - s308 te).: 105321 32.2245 Horário: 08:0012:00 14:00 18:00

Embaixada

Embaixada BRASÍLIA - DF Av. das Nações, lote 21 Teis.. (0611 243.1265 12631267 Horário 10:00:12:00 - 2 a 5 140016.00- 2 a 5 1000.14:00 6

4.r,ine fui (011) 2 75 . 0211 (011) 220-0249 - 240-9443

CHUY - RS A Venezuela, 311 - Te): 10532 65.1151 Horário 98:0014:00 CURITIBA - PR A. Saldanha Marinho. 961 . Te).: 041) 232.0436 Horário: 08:00 14:00 FLORIANÓPOLIS - SC A Prof. Walter de Sana Caste)an. 26 - Te). 10482 33-5232 Horário: 08.00 12:00 . 14:00:18:00 JAGUARÃO - RS R. Gen. Osório, 858 rnel.: 05321 61.1411 Horário 08:00114:00 PARANAGUA - PR A. Coronel José Lobo. 407 Tel.: (041j 422.6556 Horário- 09:00.15:00

SÃO PAULO - SP Alameda Campinas. 433 - 70 andar . Tel.: (011) 284.5777 5998 - 289.8170 Horário: 08:00114:00 URUGUAIANA - RS A. Domingos de Almeida. 1709 Tel.: 1055/ 412.1514 Horário: 08:0014:00 . 14/16:00 VITÓRIA - ES Escadaria São Diego 72 Tela.: (027) 221.3 17 - 223.2631 Horário: 13:0011700

Consulado Honorário FORTALEZA - CE A. Monsenhor Bruno. 1902 - S/IS Te!.: (085) 234-5820

PORTO ALEGRE - RS A. Siqueira Campos, 1171 6" and . Te). 0512) 24.349913841 Horario' 0900.15:00

Embaixada

RIO DE JANEIRO - RJ A. Arthui Borriardes, 30 Catete Tel. : 1021 2250089 4928 2850195 Horario: 08-00 17:00

BRASILIA - DF SES . das Nações - Lote 1 DL. 801 TeIs 1061) 223-0794/0916 Horário: 09:3013:00 15:3017:30

Embaixada BRASILIA - DF SES - Av. das Nações. Lote 13 C. 803 - Te).: 10611 223.9325 Horário' 09:00113:00

Consulados BELÉM - PA Travessa Benjamim Constam, 1303 - sala 104 Te!.: (091) 222.6396 Horário: 08:0014:00 BOA VISTA - RR A. Benjamin Constant, 525 MANAUS - AM R Marca! 116 Tel.: 10921 233.2531 Horário: 08:00114:00 PORTO ALEGRE - RS R. dos Aedradas, 1.137 . 10,1 conj. 1007 Te).: 105121 228.1028 Horário: 08:0014:00 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Botafogo, 242 - 5? Te)s.: (021) 551.569815398 Horário: 06:00114:00 SÃO PAULO - SP A. Baila, 539 - J. Europa Te!s.: 011) 883300013115 Entrada de Documentação: Horário: 09:00/11:00 Retirada de Documentação: Horário: 11:3013:00

I;I

Embaixada BRASÍLIA - DF Dl. 09 - C1. 08 - Casa 20 - Lago Sul - Tel.: 10611 248.3348

DIFERENTE.1.1.1 CARNAVAL EM ASUNCION FAÇA JÁ SUA F[SLFVÁ

RESERVAS DE HOTEIS

TEL.: (011) 215-4634 A-216 - Guia Panrotas - Janeiro/91

TELEX: (011) 211 501

DOCUMENTAÇÃO DE VIAGEM IMPORTANTE As informações abaixo são aplicáveis aos interessados residentes no estado de São Paulo. Os passaportes brasileiros são fornecidos pela DPMAF (Departamento de Policia Marítima, Aérea e de Fronteiras) localizada na Avenida Prestes Maia, 700.

PASSAPORTE NOVO PARA BRASILEIRO

9? Passaporte anterior (se possuir).

De acordo como artigo 49 da Lei n? 6.915180 "não será exigido visto de saída do estrangeiro que pretender sair do território brasileiro".

11? As senhoras estrangeiras casadas com brasileiros não podem, atualmente, viajar com passaporte brasileiro.

AUTORIZAÇÃO PARA MENORES

OBSERVAÇÕES:

OBSERVAÇÃO: Os maiores de 18 anos deverão escrever no campo 33, os seguintes dizeres. Declaro que me encontre no Brasil nesta data. 2 0 Original de carteira de identidade para os maiores de 18 anos, e original da certidão de nascimento para os menores, 3? Original do título de eleitor para os maiores de 18 anos, com comprovante das duas ultimas eleições. 4? Original da quitação militar (maiores de 18 anos e menores de 45 anos).

OBSERVAÇÃO: Não constitue prova de quitação as carteiras militares vencidas, 5? Taxa )DARF) Cr$ 1.579,01 6 0 Esclarecer o n.° do CIC (não precisa mandar comprovante). 7? 2 fotos 5x7 fundo branco papel brilhante preto e branco ou de preferência colorida. 8? Autorização do pai e da mãe para os menores de 21 anos, feita no próprio formulário.

OBSERVAÇÕES: Menores de 18 anos - O pai ou a mãe deve assinar o pedido do passaporte em uma via, nos campos 33 e 34. (menor de 18 anos não deve assinar o formulário). Menores de 21 anos - O pai ou a mãe deverá escrever de próprio punho o seguinte texto, no campo 33: Autorizamos nosso(a) filho(a) a obter passaporte para viajar ao exterior desacompanhado(a) ou então em cia. de - - - esclarecemos, outrossim, que o mesmo não possui outro documento de viagem dentro da validade". O pai e a mãe deverão firmar esta declaração. O pai ou a mãe deverá acompanhar o menor munidos de documentos originais para comprovação.

VISTO DE SAÍDA PARA ESTRANGEIROS RESIDENTES

10? A validade do passaporte brasileiro atual mente é de 6 anos.

Decreto r 84541 de 11.03.80 Formalidades 1? Formulário próprio assinado li via) (os formulários para obv ncão de passaportes são fornecidos grau :amente pelo orgão expedidor).

Procedimentos

a) o pai deve assinar os formulários para os menores não alfabetizados até 18 anos. bI não é necessário identificação dos me nores de 7 anos. cl Os menores de 18 anos estão desobri gados da apresentação de cédula de identidade. dl os naturalizados devem apresentar original do certificado de naturalização.

De acordo com a determinação do DPMAF, os menores, para viajarem ao exterior desacompanhados, deverão ter autorização do pai e mãe com firma reconhecida, ou autorização judicial para suprir a falta dos mesmos.

INFORMAÇÕES ÚTEIS TURISTAS São os estrangeiros que desembarcam no Brasil, amparados pelos Artigos 9 e 10 da Lei n? 6.815/80. Seu prazo de permanência no Brasil é de até 90 dias prorrogável (mediante solicitação) por igual penedo.

LEI DO SERVIÇO MILITAR Lei n 4375 de 17.08.1964 - Capitulo II - Artigo 5? - As obrigações para com o serviço Militar em tempo de paz, começa no dia 01 de janeiro do ano em que o cidadão completar 18 anos e subsistirá até 31 de dezembro, do ano em que completara 45 anos. Decreto Lei o? 57654 de 20 de janeiro 1966 - Regulamento do serviço Militar Artigo 41 - A apresentação obrigatória pa ra o alistamento será dentro dos primeiros seis meses do ano em que o brasileiro completar 18 anos.

VISTO DE SAÍDA EM PASSAPORTE BRASILEIRO De acordo com o decreto n? 4541 de 11.03.1980, não será exigido visto de saí_ da aos brasileiros que possuam passaporte válidos.

OBSERVAÇÕES: Os turistas que excederem seu prazo de permanência lega) no pais para poderem deixar o Brasil, deverão comparecer à Divisão de Estrangeiros para serem notificados a deixá-lo dentro de 8 dias, ocasião que deverão recolher multa equivalente a 10% do salário padrão por dia de excesso de prazo.

TRANSITO E concedido ao estrangeiro que, para atingir o país de destino, tenha de desembarcar em território brasileiro. É válido por 10 dias improrrogáveis.

TEMPORÁRIOS Artigo 13 Lei n? 6.815180 - Viagem cultural ou missão de Item 1 estudos Item II

- Viagem de negócios

Item III - Artista ou desportista

PAISES LIMITROFES (Convênio Brasil, Argentina, Uruguai. Paraguai e Chile) Os brasileiros poderão viajar para estes países apresentando somente carteira de identidade civil em bom estado de conservação (inclusive os menores de idade). Os argentinos, uruguaios, paraguaios e chilenos que viajam para os seus respectivos países poderão viajar com carteira de identidade para estrangeiro e mais a carteira de identidade de seu pais de origem.

OBSERVAÇÃO: Carteira de identidade civil são aquelas fornecidas pelas policias estaduais.

Item IV - Estudante

Item V - Técnico, professor ou profissional contratado. Item VI - Correspondentes de jornal, revista, rádio, televisão, ou agência estrangeira. Item VII - Missionários e membros de congregação religiosa. O prazo de permanência vem fixado no passaporte. Os estrangeiros classificados nos itens II e III não precisam registrar-se junto à Divisão de Estrangeiros, os demais devem comparecer para procederem o devido registro.

Janeiro/91 - Guio Panrotas - A-217

POSTOS DE VACINAÇÃO VACNí-CÃO CONTRA CÓLERA A vu:J. contra cólera, segundo o Ministc: o ou Saúde, pode ser efetu-a em todas as inspetorias de Saúde dos Portos, Aeroportos e Fronteiras cos Aeroportos de cada estaco.

VACINAÇÃO CONTRA FEBRE AMARELA

Endereços

BAHIA A. Da Graca. 401 - Centro Salvador - Bahia Tei.. 1071) 245.1643

PARA Av. Conselheiro Furtado, 1597 Beiém - Pará Tel.: 0911 222.0456

CEARA A. Cons. Estelira, 325 - Jacarecanga Fortaleza Ceará Tei.: (085) 223.5247

DISTRITO FEDERAL. Anexo do Ministério da Saúde. 3 andar, sala 315 l'el.::OS : 2211656

ESPiRITO SANTO R. Moacir Strauch, 85 - Praia do Canto Tel.: (0271 227.3775 Vitória - Espirito Santo

Para a Vacinação Contra a Febre Amarea, o viajante deve comparecer aos postos munidos de Carteira de Identidade (ou Passaporte, em caso de viagem internacional) e bilhete ou declaração de viagem. Os postos abaixo relacionados fornecem atestados de vacinação válidos para viagens nacionais ou internacionais.

GOIÁS As. Dr. Ismerino Soares de Carvalho, 445 . Setor Aeroporto . Goiânia ' Goiás Tel.: 062) 241.7411

ACRE A. Antonio da Rocha Viana, Aio Branco . Acre Tel.: (068) 224.4435

MARANHÃO A0. João Pessoa, 224 Jordoa São Luis Marahl'ião Tel.: 0981 223.1 259'

ALAGOAS Av. Thomás Spíndols. 351 . Farol Maceió - Alagoas Tel.: 082) 223.2863

MATO GROSSO Av. lsaac Povos, 531 Cuiabá - Mato Grosso Tel.: (065) 321.2712

AMAPÁ Av. Marcílio Dias. 1039 . Jesus de Nazaré - Macapá Amapá Tel.: (091) 222.1984

MATO GROSSO 00 SUL A. Pedro Celestino, 1550 Campo Grande - Mato Grosso do Sul Tel.: (067) 624.2904

AMAZONAS R. José Clemente. 322 - Centro Manais - Ania,ror-ras T- 1 Ç:92 243 270:

MINAS GERAIS A. Curitiba, 705 - 8 andar . Centro Belo Horizonte - Minas Gerais Tel.: 10311 201.7566

TRANSPORTE DE ANIMAIS OBTENÇÃO DE ATESTADOS Relacionamos abaixo o procedimento e locais que o interessado deverá contatar para a obtenção de visto para o Transporte de Animais.

PARAIBA R. Prol. Geraldo Von Shosten, s/n Jaguaribe João Pessoa - Paralba Tel.: 10831 221.4803

PARANÁ A. Prof. Basilio Ovídio da Costa, 639 Vila Isabel - Curitiba - Paraná Tel.: 10411 242.9514

PERNAMBUCO A. Desembargador Góes Cavalcanti, 480 Parnamirim - Recife . Pernambuco Tel.: 10811 268.4312

1) Atestado de vacina anti-rábica (somente para animais com mais de 5 meses de idade) e que deverá conter os seguintes dados: a) Nome do laboratório produtor da vacina; bi Tipo de vacina utilizada;

SANTA CATARINA A. Presidente Coutinho, 92 Centro Florianópolis Santa Catarina Tel.: (0473) 222.3251 SÃO PAULO R. Juruá. 83 - Tremembá São Paulo - São Paulo Tel.: 10111 227.8925 Aeroporto de Congonhas Ala Internacional) Tel.: 241.2373

RIO DE JANEIRO Av. Marechal Ancora, s.'ri (entre o Clube Aeroriautico e o restaurante Beira Mar) Tel.: 240.8628

RIO GRANDE DO NORTE Av. Alexandrino de Alencar, 1.402 Tirei . Natal ' Rio Grande do Norte Tel.: 10841 231.4668

RIO GRANDE DO SUL A Vigário José Ignácio, 303 - 5. andar - Porto Alegre - Rio Grande do Sul Tel.: (0512) 225.9298

2) Atestado de saúde passado há até no máximo 8 dias do embarque. De posse desses documentos, dirigir-se aos departamentos abaixo indicados para a obtenção do CERTIFICADO ZOOS5ANITÁR)O INTERNACIONAL OU NACIONAL.

SÃO PAULO Ministério da Agricultura - Dept° de Defeito Sanitéria Animal. Avenida São João. 313 . 18 andar

RIO DE JANEIRO Departamento de Defesa Sanitária Animal. Rodoviária Novo Rio -- - Sobreloja, Sala 30 - Tel.: 223.6752

cl Partida da vacina.

OBSERVAÇÃO: Esta vacina deverá ter sido aplicada há mais de 30 dias e menos de uni ano).

RORAIMA As. Ene Garcez, a/n Boa Vista . Roraima Tel.: (096) 224.3182

SERGIPE A. Propriá, 280 ' Centro Aracaju ' Sergipe Tel.: (079) 222.6290

PIAUI As. Frei Serafim, 1929 Teresina - Piaui Tel.: (086) 222.5151

CÃES E GATOS Obter no veterinário ou clinica particular, os seguintes documentos:

RONDÔNIA Av. Duque de Caxias, 654 - Centro Porto Velho - Rondônia Tel.: (069) 221.0341

OBSERVAÇÃO: A validade do Certificado é de 8 dias a contar da data de sua expedição, devendo-se obter no mesmo, o visto consular do país de destino.

Procedimentos ANIMAIS DE FAUNA OU SILVESTRE (Pássaro,, macacos, etc.) Obtenção de informações preliminares do Departamento de Defesa Sanitário Anima) nos endereços acima.

CONDIÇÕES DE TRANSPORTE Deverão ser obtidas informações diretamente Junto á empresa transportadora, aérea, marítima ou rodoviária.

DOMÉSTICO E NTERNACIONAL

EMPRESAS E ROTAS 3631

o-. 114 • 115 A. L 134 Es A135

Zor-,

516

Rorr,i

A..

A,o O 150 bs A P::sArsteolarrr .-r:xr'i Z:cn 151 Ar Os Ares Mio -o ruo O Rcrr' 160 Os Frooklori . rarrki i rt Roma Ao da 161 170 O. Aires Pc 2 •,. 7..' 171 !..'.o' Por,', M 0d-o a'. Aros 222 Bo Aries Sito Paio 223 S,io P a,.a Os A:r,'s A.'x e 230 A Ar Pm:e Alegr.' 231

elos/O

Barirocti':

L1111'1L11J siria Miarrr: 602 603 Miam: Limo, 620 Aro 10: Jarreir: So Pior:, Lima 621 Mexic:, L:r'ra 622 Lima M.:xicç. 621 Menir_o PSr:;iir-i G., wie a q u,1 Lima 522 L-r:i G ',,oaooil P,' 523

Lorr: i A

L11ãWi1ãi11;!

601 502 603 604

So' P,r-,l::

Aruba São Paulo São Paulo Aruba Aruria São Paulo São Paulo Aruba jsIi1É1

200 Puirrro Ordaz Boa Vista 201 Boa V:sta Puerro Ordaz

C°mãr,a

577 As A '-a Sã:, Par_co. ftc A".a M-lão ' Ruma - Ruo Os 582 585 S :'r.i,rO Os A.rS A,3 A0'-, '.EsAro 1517 E. Arr_u São, P5010 Ao M!ã0 Roma 1578 Roma Milão Rio Ser Au5 Ai:

L11UI

Paris Recife São PaiSo rue A' P,,, S::: O ,, Par 091 Paris EFo O:, Santiago 092 Santiago Bs A:ri:e Au: Caris 093 P i .' Rio Os. Aires S. rgo C94 A sagu Os. A:res Aio

1181

088

Ao' S;,ii PunIr' 096 São Pa0lo Rio Recite Paris 097 Paris Rec:le Rio As Aires Santiago 098 Sairtorqo Os. Aires Mi:rrri'viOiro Aio Pat:s 201 B' tiro Mac.tpã Caiei,, vena Macapa OrOu-ir' 200 30 ::.'. Ca:'ri:i Pr»ri" rOce' riu,'

982 ão, Ao,, o A o ''.50 983 Mar": A o S.io Ps,.to em L11TflP. 010 r3:iqt.i C1ii020 Br:qi:r,i t'.r ,'. Yrk 013 Les An 3 eI.'a Vê- ':0 'AO;Or a 082 Bogota Aruba Cr,rac.rio 084 Boqolã São Dorrr.rrqo, 085 Bc.qsra A:o 086 A::: Bogota 081 C,i'acas .Boqot

Saritarl:i Co Araquu.a Rxdr_rrCãO - Conce:cao do Aragr.a:a Marittiã Bele'r' 333 O,rlérre Maralia Rederei.sc Cncr_,cãO do Araguara Sarrtana do Araguitia 356 Marabã - Bolem 357 Be é,,, Marabã 358 Maraba Belertr 359 Br:ldro Tucurui Marah5 362 Caraj ãs Marabã Imperatriz São Lars 363 Bailem - Tucurui Msr,iruo, Cora1ds 368 Imperatriz - São Lula 359 São Luis - Imperatru 904Rio Belo Horizur'tr' 905 BrrlO Horizonte Aro 914 São Paulo Belo rlorrzor:trr 915 Belo Horizonte São Pau'io 920 São Paulo Cunir:tis 921 Curititra São Pa,O925 São Paulo - Cui:trb,, 927 Cu r itiba São Paulo, 928 S,0,r Paulo GirO 929 Cur:t:bur S,i: POi:. 930 São P0:,: C,.' olor 931 C,,ro.luj São P. 332

IOTjoi,1lU'1 II J1

207

C.e,i1as 1 r,001ii E--,:,' ',:c,;ruI 'ou..'-.: dlito Br,:eini 1 :,u urU: Sã:, Paulo Uber,il'i U O' 'rlafld ii, .terGrrriiri . Ube' oco

210 711 224

T,,c.,rui Bolem O--o o" T',ourur 0000 -Maraba Torra..'

225

lrr0':rstrii

200 201 202 203 208

,--:'-a Oras--a morro Crr:cr cã:, tio

325 Conceição do Araqubia Porto Nacional BrasIlia \' co

em FUI t,!.'W,ilOiIU*'

ri..

Re 250 E 'rios A:re 251 A:: . Bui'r:r .O:ri-a , A:rs Ar, 3 ..: . 252 '. B.:reci.i,. A:r'rs 253 Esieriros A:ros 257 A 324 doe: os À, r e, s Rir: Moer': A-.. B:.r'rrc ''lar". 325 326 Es Aos As No,,% £vli:rr!itral 327 Mirtreal New Yr,rk A:,: A' Ares Moir' 332 Ar, Airrrs Ao Neo'. Yoríç iairri R,': YorC M 333 Ne Os Aires 186 Buenos Aires Cordobi 71:5/O Aro guai, COr':lOI, 787 Ar: Bn'O5 Aires 708 íEiorrnos A:',rS Bronos Ao'-' o l:.a: 789 842 ãst:iorrr' 843 brio A ris

324

S,rc

- 1',,.,- Ao 244 244 Os A:rxs R:o 244 As 4:res São P,ruilLorrdres 244 Aio - São Paulo Lor,ilr'-s 245 Londres São Paulo O:, Ares 245 L, .!1c5 - Sito. Pa,.,,: A,:, 245 l.r:i:O r es Aro Soro, ParI:: 245 o :ur.r,'es Rio Ps. A:r, -'

M,iraba t,Vf1111L1.

228 Bois Horizonte Ubertarrrl:5 229 Ub'rrlãildra Uberaba Belo Hor:zorite 230 Gs,ãniui . Brasilia Gurupi M:racema rio Tocaritiris Ar,rquaiarra 231 Aragura:rra - Miracemu rio Tccaiituirs Gurupi Otasilia Gui: ãrria 232 Brois.t,a C',irupi Miracem,t :1; roc,itrt:ns 233 M.'acorrra do Tircantiris Goto ri Bras:lua 234 Brasilia Gorur Muracoma Ii, Tocanti'rs 235 M:raceir:a do Tocanrirr', Guri.;), Brasilia 236 B,asrl:a São Fvlix d' Araquaia Confrirsa Santana do Araguaia 237 Santana do Araguaia Santa Tem,irdsa São Felix do Ararprala Brasilia 240 Sua Paulo Uberaba Uberlândia Belo Horizonte 241 Belo Horizonte Ubirrlãndia Ub"raha São Paulo 242 Ui),-,aba Belo Horizonte 243 Oi to Horizonte Uberlândia Uberati.r 248 Goiãoia - Brar,r'tra Gurupi M:ra::ema dia Tocant:rrs Ci ri':CC,:,ii do Ar ,i:;ua:. 249 Cririceiçair do Ar:rqoua. Miraou'rrror rio 'ocai:r'i', -oiãruio Braaili,i 250 Brasilia Sito Felix do Atuaguaia Santa Teor,,:rha Santana rio Arartua:a 251 Santana do Aj;rqporia Sar,ri Trrir,rrrha Sito Felix do Arurquaia Brasilia 252 Brasli,a Suo Feb, no Ar,i - i,a i a S,,irra Tereiaiha Sorriraria do Araguaia 253 S;iiirana do Araguaia Santa T.•rriinhux São Felix do Arartriaia Brasilia 264 Belo Horizonte Ubirratia Uberlãndia Goiânia 265 Goiânia Uherlãndia Uberaba Belo Horrzoor" 322"toiãn,a Barra do Gurc,i 323 ii.irrai to Gari a Gsiar::a

101 Sã0 Paulo Rir, Torcnri.100 Toronto Aio São Paulo

110 São Paulo Portir Al€rqrr 111 Porto Ategie Suo P,irrlrr 112 São Paulo Porto. A:.':rrr 113 Porto Alegre Sã', FOI:, 144 Aio Curitiba 145 Ci.r:trha R:o 150 São Paulo Cur:t:bo, 151 Cur:r:ba São Pauto 158 'Rir, Cutrt:tia Fui do 169 Foi rio Igruacu . Conitilu,i Aio 210 Manaus - Aro Branco Cruzeiro do Sul 211 Cruzeiro do Sul Rio Branco Manaus 212 Aio Branco Cruzeiro do Sul 213 Cruzeiro do Sul Aro Branco 220 Manaus Tefé T5batioga 221 Tabatxrga - Tefé Manaus 228 Manaus - Porto Velho 229 Porro Velho - Manaus 230 Bi:l.rm Santarém - Manaus 231 Manaus Santarem - Belem 234 Beliirrr - Santarerrr Tr:rzihetas Manaus 235 to1., i :us Trombetas Aorr:rarorrr, Bolero 238 A0..'rn Sar:t,irr'rr: 239 BarrarAm Baunr 242 Manaus Boa Verti 243 Oca Vista - Manaus 248 M,insus Boa V:sta 249 Boa Vista Manaus 250 Foi do Iquico Sair P,solrr Rio Beirrrtr Macapa 251 Macapá Belerri Aro Sã': Paulo Foi rio Iguaco 258 Brasilia Cara05 Belerrr 259 Belém Cara1ãs Bras,lu,i 270 São Paulo Goiãnia . Ora', l:a Salvador Arrole 271 Aer.itir Salvador Bras'I:a Goiãixa Sao Paulo 272 Br,ir;illa Recite 273 P"oufrr Brasili,i 278 Sol,, Arauto Br,rsil:a M,o"ic

Maceio Orors:lra Sai' Reo S,iluado,: Rvc:frr Fort3urrza São Luís - Manaus 301 Manaus - Belem - São 0,15 Fortaleza Aeoitir - Sulo,i,tor Aio 302 Rio - Recife João Pxssoa Natal - Fortaleza - São Luis B,rlero - Santarerrr - Ma"ra,,s 303'.!,,naus - Santarerrr Br'i,'rr Sã,) Luis ' Fonsueza N,rro,, - João Pessoa Au- - 1,: 'A:o 306 Belrim Macapa 307 Macapã Belém 308 Ruo - Salvador R'ro:fr' Fortalrria - Eden' M,iruaus 309 Manaus - Bolem Frrrr:ilezo, P: . uufe - Sal-,radoi Aro 308 A::: Suilo Odor Avcute 'ort,ir:z,. Bel-o' - Manaus 309 Morosos Barlrrn' - Fortaleza Aec.le Saluartot - Aro 310 Flii r:aroõpo::s São Paul(Ruo, - 1110,1.5 Salvador 311 Salvado' - Iltreus - Rui-: Sai: Paula Fíor,,nrrdpol:s 326 São Paulo Aro Fortaleza 321 Fr'rralr_zoi Rio São Paulo 354 São Par_lo - Salvador 355 S:iiv,irlor - São Paulo 390 Sri Pauto Belo Hr)r:z orlo,391 Ba'iur 'rorizorrre - São A iouiri 404 A:'., - Brasilia 405 dras,t:a Rio 476 A:o Belo Horizonte Br,asilra C,.raba Cio-Ao Grande. São Paulo - Fr- ':03 íjaac o 411 -o, lii lyuacu Sã-a P,ilO Coentro Grarude - Cimo Brasil-a Burla i°,rrriiir:'t,' Aro Aut, São Paulo Cantor, 484 Grande Cuiaba A:ir Orairoo Pri Ora VaiAra era:.'. 485 Moir:urr_:, Portir Ore:ho A:o Bairro,' Cr,ral,a - Carrr;,-o. Grarrrt:r - São Paulo Ao 488 São PaLIO brasui:a Manaus Boa Vista 489 Boa Vusta - Manaus Brasilia - São Paulo 604 Avo, São Paulo 605 Suo Paulo Rio 611 São Paulo Aio 614 Ric Suo Paulo 615 Sã,, Pz,ado Aro 526A:,: São Pauui 627 Oro PUr, Rio 630 Aro São Paulo 531 São Paulo Ara 638 Ais - São Paulo 639 São Paulo A:o 544 Aro - São Paulo 645 São Paulo Riu 654 Aio São Paulo 655 São Paulo Rio 685 Rio - São Paulo 681 São Paulo ' Rio 880 Aio - São Paulo - Santa Cru La Pai 881 La Paz Santa Cruz - São Paulo - Rio 884 Manaus Tefé Tabatinga IquitoS 885 louitos - Tabatinga TelA Manaus 888 Belém Caiena Pararrior,be 889 Paramaribo Caiena dr:le" 890 Manaus - Boa Vista Cc co r g Ir o .s :0 891 Georqetu:osn - Boa Orar,, Marrrius 892 1 6 p Mai:orpã Cale—, 893 C, 3 .a Macapá - Brrlenr 896 101cm Caiena 897 Co-erra Belr'm 930 Ao São Prr,ito Porrru Alegre - Bs. Aires 931 As Aires Porto Aleqr:' São Paulo - Ram, 934 São Paulo - Porto Alirijrir Montevideo Bs. Aires 935 Os. Aires - Montevideo Porto Ale,tre São Paulo 936 São Paulo Porto Alrrgrn' Os Aires 937 Es Aires Porto Alegre S:u:- Paulo 940 5 o, P,nrilr - Os. Aires 941 E , A,, - São Paulo

219

300

942 943

0,:,- 'o-' 1:: ' Ou - II', A'. A'--'.

981

M,,'lr:j

988 990 991 996 997

tI, - 5

Ass.,:-c.ao 5 , : O,.. -o Ao Madrid São Paulo A:o Ma,tr:d Modrio Aio S,ior Pinrl,, e., ',r , , 0 , .o Mj,::,: A:,, PLIJ1!.'Wu11;U8rl*°

063 São: 064

Ar,:

't:'o' t

Tokyo

Los

•:4!.'. Arrrs i ':rd,'rr'o Ruo, São Paulo Os A:r,'S Sar.t:rgc 792 Sant:aq,u Os Aires São Paulo Aio - Arr:ster:lanor 793 Anrsterdam Aio Montevideo Os Aires Santiago 794 Sanru,iuo - Os Anrrrs M o:rr r'-,- doo Ruo Arrrszerri:irr' 191

D 110 Sar'r:urjo. -Ar.e.,ouoã, São Porui-.: Ao 111 Ao São- Paulo Su:non,jru 114 b.re'u:ayr: São. Por 0 ,s Ao 115 R i r, São POr.:0 Ass,:rooão Sou:: trago D 1t1't III

171

Sar:I:oumr 5.,,: Puu',oli', Ruo Modrot Mooi::l A,:. Sã:: Pau::,

172 113

So,roru,i - - - S : - - 1' :-,-rr Ruo

170

Ao.

821 Cocrralambui Santa Cruz 900 Santa Cruz Panam:,, M,arn, 901 Miarni - Panamá - Santa Cruz La Paz 902 La Paz - Santa Cruz Manaus - Caracas Mrami 903 M:,,mi - Caracas Manar,s Carta Cri., - La Paz 907 ,M:arrr: Caracas Manaus La Paz - Santa Cruz 942 La Paz - Sarua Cruz - São Paulo 942 São Paulo Santa Cruz - La Paz 943 La Paz - Santa Cruz São Paulo 943 São Paulo Santa Cruz - La Paz 945 La Paz Santa Cruz São Paulo Belo Hon,itoate 945 Belo Horizonte - Santa Cru, -La Paz 947 Ia Paz Santa Cruz Sito Paulo 947 São Paulo - Santa Cruz - Lui P,iz 1043 La Paz Santa Cruz - Ruri 1044 Ao Santa Cruz - La Pai Aesu,r:. .i.: Sã:, Paulo Ruo Rio SOro Au:.:..- As:,,:rrcão Assrr'ucãO Sai:ma Cruz Lima 600 Assunção Lima 601 Lima Santa Cruz Assiinrcão 601 Lima - Assunção 702 Assunção Miami 103 Muanr: - Assuncar, 800 Assuncira - Dakar Madrid Bruxelas Frankfurt 801 Frankfurt Bruxelas - Madrid Dakar Assunção 802 Assunção - Dakar - Bruxelas - Frankfurt 803 Frankfurt . Bruxelas Dakar - Asuuncão 804 Assunção - Dakar Madrid Bruxelas

402 403 600

Jarrt'ir ii 91 Guri. Pairrotas A 1

Empresas e Rotas 805 Bruxelas Macrã Dakar Assunças

EI 507 Mortevidko - Se Aires Sír Paulo Rio - Fransfure 508 Frankfurt Rio - Bs Aires 509 Bs Aires São Paulo Frankfurt 510 Frankfurt - Rio São Paulo Bs. Aires 511 Bs Aires Rio Frankfurt 512 Frankfurt - Rio - Montevidrio - Os Aires 518 Frankfurt São Paulo Santiago 519 Santiago - São Paulo Rio Frankfurt 520 Frankfurl Rio - São Paulo Santiago 521 Sariraco Fo - F --rkf riO

004 Avio 1-1 'orle lOatirig,i 005 l pm in lO Belo i-rririacrrr 006 0v -o Horizonte - fpar'rqa 007 Ipatinga Belo Horizonte 000 Belo Horizonte - Ipatinga 009 lpatirrga Belo Horizonte 012 Porto Seguro - Montes Claros Brasilia 013 Brasilia - Montes Claros Porto Seguro 014 Salvador Ilhéus 015 Ilhéus Salvador 024 Porto Seguro Ipatinga São Paulo 025 São Paulo - Ipatinga - Porto Seguro 026 Belo Horizonte - Vitória 027 Vitoria - Belo Horizonte 028 Porto Seguro Governador Valadares São Paulo 029 São Paulo - Governador Valadares - Porto Seguro 030 Belo Horuonte - Montou Claros - Guanambi 031 Guanambi Montes Claros Belo Horizonte 032 Bio Horizonte - Mornos Caros 033 Montes Claros Belo Horizonte 036 Belo Horizonte - Vitória 037 Vitória - Belo Horizonte 038 Belo Horizonte - Montes Claros 039 Montes Claros Belo Horizonte 042 Recife - Natal Fernando de Noronha 043 Fernando de Noronha Recife 048 Salvador - Petrsfina 949 Petrslisa - Salvador 050 Salvador - Vitõ'a da Conquista Guasambi 051 Guanarnbi - Vitória da Conquista Salvador 052 Porto Seguro Rio 053 Ris Caravelas - Parir Seguro 054 Salvador Vitória da Conquista 055 Vitoria da Conquista Salvador 056 Salvador Ilhéus 057 Ilhéus - Vitória da Conquista Salvador 060 Salvador - Belrrronte Porto Seguro 061 Porto Seguro - Belmonte Ilhéus Salvador 062 Salvador - Porto Seguro 063 Porto Seguro Salvador 064 Salvador - Bom Jesus da Lapa - Barreiras Brasilia 065 Brasília - Barreiras - Bom Jesus da Lapa - Salvador 066 Porto Seguro Caravelas Rio 067 Rio - Caravelas - Porto Seguro 100 Recife - Natal - Fernando de Noronha 101 Fernando de Noronha Natal Recife 122 Governador Valadares Ipatinga - Rio 123 Rio Ipatinga Governador Valadares 124 Rio - Juiz de Fára - Vargriha São Paulo 125 São Paulo Varginha - Juiz de Fora Rio 128 Recife Arapiraca - Paulo Afonso Salvador 129 Salvador - Paulo Afonso Arapiraca Recife

B-2 - Guia Panrotas - JaneiroBi

132 Belo Horizonte -Governador Valadares - Teof lo Otoni 133 Teófilo Otoni - Governador Valadares - Belo Horizonte 134 Belo Horizonte Governador Valadares Teótilo Otorii 135 Tvófilo Otoni - Governador Valadares - Belo Horizonte 138 Belo Horizonte - Portc Seguro 139 Porto Seguro - Belo Horizonte 140 Recife - Natal Fernando de Noronha 141 Fernando de Noronha Natal - Recife 148 Recife Natal Fernando de Noronha 149 Fernando de Noronha Recife 152 Salvador - Porto Seguro lpatínga - São Paulo 153 São Paulo - Ipatinga - Porto Sequro - Salvador 154 Salvador Vitória da Conquista 155 Vitória da Conquista Salvador 160 Salvado, - Porto Seguiu 161 Porto Segura Sarvador

D Ne, aorh Rio As, Aires Muste .déo 202 Montevideo Os. Aires Ro Nem Ysrk 211 New York - São Paulo Os Aires 212 Bs Aires São Paulo - New York 440 São Paulo Rio - Miam Los Angeles San Francisco 441 San Francisco Los Angeles Miam! Rio - São Paulo 1201 Nev, York Ro São °avlo 1202 Si °aule o N--, °oik 201

IJ ii'ii 152 As. Ares - Moiirrrdns 159 Montesijão - Bs Aves 224 Buenos Aires - Montevidéo 300 Bs. Aires Montevidéo 301 Montevideo Rio Madrid 302 Madrid - Recife Rio Montevidéo 303 Montevidéo - Bs. Aires 501 Mostevrdéo - São Pauo Rio 502 Rio São Paulo Montnvidéo 503 Montevidéo Porto Alegre São Paulo 504 São Paulo - Porto Alegre Monteoidéo 505 Montevidèo - Rio 505 Rio Montevidéo 507 Montevidéo São Paulo Rio 598 Rio - São Paulo Montevidéo 512 São Paulo Punta Dei Este Montevideo 521 Punta Dei Este - Montevidéo • Porto Alegre São Paulo 522 São Paulo Porto Alegre Punta Dei Este Montevidéo 523 Punta Dei Este - Montevideo - São Paulo 525 Ponta Dei Este Montevidéo São Paulo 526 São Paulo - Punta Dei Este Montevidéo 527 Punta Dei Este - Montevidéo Rio 528 Rio - Montesidão Ponta Dei Este L1I'IilJ 605 Porto Alegre Rio Grande °elotao - Porto Alegre 622 Porto Alegre Livramento Uruguaiana - Porto Alegre 623 Porto Alegre Uruguaiana Livramento - Porto Alegre 626 Porto Alegre Santa Maria 627 Santa Maria Porto Alegre 632 Porto Alegre Santo Angelo 633 Santo Angelo - Porto Alegre 656 Florianópolis - Lages Chapecó 057 Chapecó - Lages Florianópolis 660 Porto Alegre Passo Fundo - Clrapeco 661 Cfrapecõ Passo Fundo Porto Alegre 612 Curitiba - Francisco Beltrão Cascavél - Fóz do lguaçã

613 Foz do lguacú - Francisco Beltrão Curitiba 674 Curitiba -Cascave l - Foz do Iguacu 675 Fdz do lguacu Cascavel Curitiba 680 Curitiba - Londrina - Maringa 681 Maringá Londrina - Curitiba 682 Curitiba Mariogã 683 Maringã Curitiba 700 Rio São José dos Campos 701 São José dos Campos Ris 702 Ro São José dos Campos 703 São José dos Campos 106 Rio São Paulo 701 São Paulo Ris 708 Ro São Paulo 799 São Paulo Rio 710 Rio Macaé- Campos 711 Campos Ris 712 Ris - Carrrpos - Macaé 713 Macaé Rio 714 Rio São Paulo 715 São Paulo - Rio 716 Ris Campos Vitória 118 Rio Campos - Vitória 719 Vitória Campos Rio 120 Rio São Paulo 721 São Paulo Rio 722 Ro São Paulo 123 São Paulo Ris 724 Rio - Macaé Campos Porto Seguro 125 Porto Seguro - Campos Macaã - Rio 730 São Paulo Londrina 131 Londrina São Paulo 734 São Paulo Londrina Maringa 735 Mar inga - Londrina - São Paulo 738 São Paulo Londrina Maringã 739 Matingã - Londrina São Paulo 740 São Paulo - Maringa 741 Maringã - São Paulo 750 São Paulo Joinville 751 Joinville - São Paulo 752 São Paulo Joinville 753 Joinville São Pauio 156 São Paulo - Joinville 757 Joinville São Paulo 764 São Paulo - Vitória 765 Vitória São Paulo 766 São Paulo Vitoria 767 Vitória - São Paulo 770 São Paulo - Castas do Sul 771 Camas do Sul São Paulo 772 São Paulo - Caxias do Sul 773 Caxias do Sul São Paulo 774 São Paulo - Chapecó Passo Fundo 775 Passo Fundo - Chapncó São Paulo 780 São Paulo - Navegantes 781 Navegantes - São Paulo 782 São Paulo Joinville Navegantes - Porto Alegre 783 Porto Alegre - Navegantes Joinville - São Paulo 184 São Paulo Navegantes 185 Navegantes São Paulo 786 São Paulo Joinville Criciúma 787 Criciúma Joinville São Paulo 789 Rio Jornville Navegantes Rio 900 Rio - Belo Horizonte 901 Belo Horizonte Rio 906 Rio - Bolo Horizonte 907 Belo Horizonte Rio 908 Rio Belo Horizonte 909 Belo Horizonte - Rio 912 São Paulo Belo Horizonte 913 Bolo Horizonte - São Paulo 924 São Paulo - Curitiba 925 Curitiba São Paulo

1,65:

955 Copenhagen São Paulo 955 São Paulo Copenfragen

L-fl*f1I 144 Zurich - Genebra - Rio - São Pauta Bs. Aires 145 Os Aires São Paulo - Rio Genebra Zusclr

D 741 Luanda - Rei 742 Rio Luanda jj Ifl:1 800 Belém - Alt=a San-arem. - leatubu - A_eu Flor-sea Cuiabá 801 Cuiabá - Alta Fiorcsrri Itaituba - Santarem Altamira - Belorrr 802 Belém Breves 803 Breves - Belém 806 Manaus - Itaituba Jacareacanga 807 Jacareacanga leaCtilsi Manaus 314 Bedm - Monte Decorrei 815 1 -ante Dourado Selem 828 Manaus - Parineres 025 Paniotins - Manaus 830 Manaus - Parintins 831 Parintins - Manaus 834 Manaus Tefé São Gabriel da Cachoeira 835 São Gabriel da Cachoeira Tefé - Manaus 835 Manaus - Borba 037 Borba - Mn'raus 830 Manaus - Coari 839 Coari - Manaus 840 Manaus - Mariicoré - Lábrea Porto Velho 041 Porto Velho - Labrea Marricorã - Manaus 042 Bolem - Monte Dourado 043 Monte Dourado - Belém 844 Belém - Monte Dourado 845 Monte Dourado - Belém 858 Porto Velho - Guajara Mirim Costa Marques 859 Costa Marques Guajara Mirim - Porto Velho 860 Cuiabã - Matupã - Alta Floresta - ltaituba 861 Itaituba - Alta Floresta Matupã - Cuiabã 868 Manaus - Tefé - Carauari Eirunepõ 869 Errunepã - Carauari - Tefé Manaus 872 Cuiabá - Sinop - Matupã 873 Matupã - Sinop - Cuiabá 874 Cuiabá - Juina - Juruena 875 Juruona - Juina - Cuiabã 876 Cuiabã - Juara - Juina 877 Juina - Juara - Cuiabá 884 Manaus - Maués 885 Maués - Manaus 888 Belém - Soure 889 Soure - Belém 890 Macapá - Monte Dourado Belém 891 Belém - Monte Dourado Macapá 892 Belém - Macapã - Diapoque 893 Oiapoque - Macapã - Belém 894 Oiupoque - Macapá 895 Macapá - Oiapoque 896 Belém - Altamira - São Féfin do Xingu - Tucumã 897 Tucumã - São Félis do Xinqu - Altamira - Belém 898 Belém - São Felio do Xingu Tucumã 899 Tucumã - São Felix do Xingu - Bolem 11:15

l9'À'h1 ll;ir

242 Rio Casablanca 243 Casablanca - Rio

319 Paramaribo - Otiem 320 Belém Paramaribo

I'iiiiIi:iuuIq51

205 Johannesburg - Capo Town - Rio 206 Rio Capo Town Johannesburg

400 São Paulo - Rio 401 Rio - São Paulo 402 São Paulo Rio 403 Rio - São Paulo 404 São Paulo Rio 405 Rio - São Paulo 406 São Paulo - Rio 4617 Ria - São Paulo 408 São Paulo - Rio 409 Rio - São Paulo 410 São Paulo - Rib. Preto - São José do Rio Preto Araçatuba 411 Rib. Preto - São Paulo 414 São Paulo - Rrb. Preto 415 Araçatuba - São José do Rio Preto - Ribeirão Preto São Paulo

418 São Paulo - Rio 419 Rio - São Paulo 436 Rio Ribeirão Preto - São Jose do Rio Preto 437 São José do Rio Preto Ribeirão Preto - Rio 438 Rio - Poços de Caldos Ribeirão Preto 439 Ribeirão Preto - Pacos de Caldas - Rio 440 São Paulo - Franca Ribeirão Preto 447 Ribeirão Preto - Franca - São Paulo 460 São Paulo - Belo Horizonte 461 Belo Horizonte - São Paulo 462 São Paulo - Belo Horizonte 463 Belo Horizonte - São Paulo 454 São Paulo - Belo Horizonte 465 Belo Horizonte - São Paulo 502 Presidente Prudente Campo Grande 503 Campo Grande Presidente Prudente 520 São Paulo - Brasilia 521 Brasilia - São Paulo 522 São Paulo - Brasilia 523 Brasilia São Paulo 524 São °aulo - Brasilia 525 Bania - São Paulo 530 São Paulo - Presidente Prudente - Campo Grande 531 Campo Grande - SAir Paulo 532 São Paulo r' v-ij °res Prudente 533 Pres. Prudente Manha São Paulo 534 São Paulo - Maringã 537 Pres. Prudente - Maningá São Paulo 538 São Paulo - Los - São José do Rio Preto 539 São Jose do Rio Preto - Lins - São Paulo 540 São Paulo - Bauru - Manha Araçatuba 541 Aracatuba - Bauru - São Paulo 542 São Paulo - Bauru Aracatuba 543 Aracatuba - Manha - Bauru São Paulo 544 São Paulo - Bauru - Pres. Prudente 545 Pren Prudente Bauru - São Paulo 546 São Paulo - Araçatuba 547 Aracatuba - São Paulo 548 Aracatuba - Rondonópolis Campo Grande 549 Campo Grande Rondonópolis - Aracatuba 550 Araçateba - Urubupunga Campo Grande 551 Campo Grande Urubupungá - Araçatuba 552 São Paulo - Presidente Prudente 553 Presidente Prudente - São Pauto 553 Maringá - São Paulo 580 São Paulo - Durinhos Londrina - Pres. Prudente 581 Pres Prudente - Londrina Durinhos - São Paulo 584 Franca - Rib. Preto - Brasilia 505 Brasilia - Rib. Preto - Franca 596 Pres. Prudente - Dourados Ponta Porá 597 Ponta Porá - Dourados Pren Prudente 902 Rio - Belo Horizonte 903 Belo Horizonte - Rio 910 São Paulo • Belo Horizonte 911 Belo Horizonte - São Paulo 016 São Paulo - Belo Horizonte 917 Belo Horizonte - São Paulo 922 São Paulo - Curitiba 923 Curitiba - São Paulo 935 Bolo Horizonte - São Paulo 936 São Paulo - Belo Horizonte 937 Belo Horizonte - São Paulo 938 São Paulo - Belo Horizonte 939 Belo Horizonte - São Paulo

373 Porte Lisboa - Rio - São Paulo

373 Lisboa - Rio • São Paulo 374 São Paulo - Rio - Lisboa Porto 376 São Paulo - Rio - Lisboa 379 Porto - Lisboa - Rio - São Paulo 384 Rio - Recife - Lisboa - Porto 385 Porto - Lisboa - Recife - Rio 388 São Paulo - Rio • Porto Lisboa 392 Rio - São Paulo - Lisboa 393 Lisboa - São Paulo Rio

Empresas e Rotas

395 Porto - Lisboa - São Paulo Rio 398 Rio -São Paulo - Lisboa Porto •l;f1FI.11l São Paulo Brasília Manaus 177 Manaus - Brasília - São Paulo 186 Cuibá - São Paulo 187 São Paulo - Cuiabá 196 Rio - Brasilia - Manaus 191 Manaus - Brasilia - Rio 200 Rio - Vitória 201 Vitória - Rio - São Paulo Florianópolis 202 Cuiabá São Paulo - Rio Vitoria 203 Vitória - Rio - São Paulo Cuiabá 304 São Paulo - Brasilia Fortaleza 305 Fortaleza - Brasilia - São Paulo 420 Rio - Brasilia 421 Brasilia - Rio 422 Ria - Brasilia 423 Brasília Rio 450 Porto Alegre - Florianópolis Curitiba - São Paulo 451 Rio São Paulo Curitiba Florianópolis - Porto Alegre 460 Florianópolis - Curitiba - São Paulo 461 São Paulo - Florianópolis 462 Rio Brasília - Belém 463 Belém - Brasilia Rio 470 Rio - Brasilia - Belem 471 Belém Brasilia - Rio 472 Rio - Belo Horizonte Brasilia - São Luis 413 São Luis - Brasília - Belo Horizonte - Rio 474 São Paulo - Belo Horizonte Brasilia - Fortaleza - São Luis - Belém Manaus 415 Manaus - Belém - São Luis Fortaleza - Brasília - Belo Horizonte - São Paulo 500 São Paulo - Rio - Recife Fortaleza 501 Fortaleza - Recife Rio 502 São Paulo - Rio - Salvador Aracajú - Maceió - Recife Natal - Fortaleza 502 Florianópolis - São Paulo 503 Fortaleza - Natal - Recife Maceió - Aracajú - Salvador - Rio São Paulo 504 Rio - Salvador - Maceió Recife - Natal - Fortaleza 505 Fortaleza - Natal - Recife Maceió - Salvador Rio 508 Porto Alegre São Paulo 509 São Paulo Porto Alegre 510 Porto Alegre - Curitiba São Paulo - Brasilia - Salvador 511 Salvador - Brasilia - São Paulo - Curitiba - Porto Alegre 512 São Paulo - Brasilia 513 Brasilia São Paulo 514 São Paulo - Brasilia 515 Brasilia - SãoPaulo 530 Foz do lguaçú - São Paulo 531 São Paulo - Foz do Iguaçu 544 Rio - Salvador 545 Salvador - Rio 546 Porto Alegre - São Paulo 541 São Paulo - Curitiba - Porto Alegre 554 São Paulo - Salvador 555 Salvador - São Paulo 564 São Paulo - Brasilia - Recife Natal - Fortaleza 555 Fortaleza - Natal - Recife Brasilia - São Paulo 618 Rio - São Paulo 619 São Paulo - Rio 620 Rio - São Paulo 621 São Paulo Rio 636 Rio - São Paulo 637 São Paulo - Rio 546 Rio - São Paulo 847 São Paulo - Rio 682 Rio - São Paulo 685 São Paulo - Rio 765 Rio - São Paulo - Miami Orlando (USAI 767 Orlando (U.S.A.I - Miami São Paulo - Rio 1165 São Paulo - Mrami 1761 Miam - São Paulo 116

IL1BI'

100 Rio - Porto Alegre 101 Porto Alegre - Rio 102 Rio - Porto Alegre

103 Porto Alegre - Rio 104 Rio - Porto Alegre 105 Porto Alegre - Rio 120 Rio - São Paulo - Curitiba Florianópolis - Porto Alegre 121 Porto Aleg_re - Florianópolis Curitiba - São Paulo - Rio 122 São Paulo - Florianópolis 123 Florianópolis - São Paulo 126 Rio - São Paulo Florianópolis - Porto Alegre 127 Porto Alegre - Florianópolis São Paulo - Rio 131 São Paulo Joinville Navegantes - São Paulo 132 São Paulo - Curitiba Navegantes 133 Navegantes - Curitiba - São Paulo 190 Brasília Curitiba - Porto Alegre 191 Porto Alegre Curitiba Brasilia 192 Brasilia Florianópolis Porto Alegre 193 Porto Alegre Florianópolis Brasília 200 Porto Alegre - São Paulo Manaus 201 Manaus - São Paulo - Porto Alegre 204 Rio - Brasília - Manaus 205 Manaus Brasília - Rio 254 São Paulo - Uberaba Goiania - Brasilia - Imperatriz • Marabá - Belém 255 Belém Marabá Imperatriz - Brasilia Goiania Uberaba - São Paulo 260 São Paulo - Uberaba Goiânia - Brasilia - Aaguaina - Imperatriz - São Luis 261 São Luis - Imperatriz Araguaina Brasilia - Goiriia Uberaba São Paulo 266 Porto Alegre - São Paulo Brasilia - Belém Macapá 267 Macapá - Belém - Brasilia São Paulo - Porto Alegre 268 São Paulo - Brasilia Petrolina - Campina Grande Recife 269 Recife - Campina Grande Petrolina - Brasília - São Paulo 274 São Paulo - Brasilia Petrolina - Juazeiro do Norte - Recife 275 Recife - Juazeiro do Norte Petroliria - Brasília - São Paulo 276 Navegante - São Paulo Brasilia - Maceió 277 Maceió Brasilia - São Paulo - Navegante 290 São Paulo Uberlãndia Brasília - Teresina - Fortaleza 291 Fortaleza - Teresina Brasilia - Uberlãndia - São Paulo 294 São Pauto - Goiánia - Brasília - São Luis 295 São Luis - Brasília - Goiãnia - São Paulo 314 São Paulo - Rio - Vitútia Salvador 315 Salvador - Vitória - Rio São Paulo 320 Porto Alegre - São Paulo Rio Recife - Natal Fortaleza 321 Fortaleza - Natal - Recife Rio - São Paulo - Porto Alegre 324 São Paulo - Rio - Natal Fortaleza 325 Fortaleza - Natal - Rio - São Paulo 328 São Paulo - Brasília Petrolina - Campina Grande Recife - Juazeiro do Norte Fortaleza 329 Fortaleza - Juazeiro do Norte - Recife - Campina Grande - Petrolina - Brasília São Paulo 330 São Paulo - Recite Fortaleza 331 Fortaleza - Recife - São Paulo 332 São Paulo - Recife - JiParaná - Fortaleza 333 Fortaleza - Ji-Paraná - Recife - São Paulo 342 São Paulo - Rio - Salvador Aracajú - Maceió - Recife 343 Recife - Maceió - Aracajú Salvador - Rio - São Paulo 344 Foz do lguacu - Curitiba São Paulo Rio - Salvador Aracajã

345 Aracajú - Salvador - Rio São Paulo Curitiba - Foz do Iguaçu 346 Rio - Maceió 347 Maceió - Rio 348 São Paulo Salvador Maceió 349 Maceió - Salvador - São Paulo 350 Rio Salvador - Recife 351 Recife - Salvador - Rio 352 São Paulo - Salvador 353 Salvador - São Paulo364 Foz do lguaçp - Curitiba São Pauro - Belo Horizonte Ilhéus - Salvador 365 Salvador - Ilhéus - Belo Horizonte - São Paulo Curitiba - Foz do Iguaçu 370 Foz do Iguaçu - Curitiba São Paulo - Belo Horizonte Montes Claros - Ilheus Salvador 311 Salvador - Ilheus - Montes Claros - Belo Horizonte São Paulo - Curitiba - Foz do Iguaçu 392 São Paulo - Belo Horizonte 393 Belo Horizonte - São Paulo 400 Rio - Brasilia 401 Brasília - Rio 402 Rio Brasília 403 Brasília - Rio 406 Rio - Brasilia 407 Brasília - Rio 408 Rio Brasilia 409 Brasilia - Rio 452 Rio - Belo Horizonte 453 Belo Horizonte - Rio 454 Rio - Belo Horizonte 455 Belo Horizonte - Rio 458 Rio Belo Horizonte 459 Belo Horizonte - Rio 410 São Paulo - Brasilia 471 Brasilia - São Paulo 486 São Paulo - Cuiabá - Porto Velho 487 Porto Velho - Cuiabá - São Paulo 492 Brasilia - Porto Velho - Rio Branco - Cruzeiro do Sul 493 Cruzeiro do Sul - Rio Branco - Porto Velho Brasília 500 Rio São Paulo 602 Rio - São Paulo 603 São Paulo - Rio 604 Rio - São Paulo 606 Rio - São Paulo 607 São Paulo - Rio 610 Rio - São Paulo 611 São Paulo - Rio 612 Rio - São Paulo 613 São Paulo - Rio 618 Rio - São Paulo 619 São Paulo - Rio 622 Rio - São Paulo 623 São Paulo - Rio 526 Rio São Paulo 627 São Paulo - Rio 628 Rio - São Paulo 629 São Paulo - Rio 634 Rio - São Paulo 535 São Paulo Rio 542 Rio - São Paulo 643 São Paulo - Rio 546 Rio - São Paulo 547 São Paulo Rio 650 Rio - São Paulo 551 São Paulo - Rio 652 Rio São Paulo 653 São Paulo - Rio 651 São Paulo - Rio 558 Rio - São Paulo 559 São Paulo - Rio 660 Rio - São Paulo 661 São Paulo - Rio 662 Rio - São Paulo 663 São Paulo - Rio 564 Rio - São Paulo 665 São Paulo - Rio 586 Rio - São Pauto 587 São Paulo - Rio 700 São Paulo - Rio - Recife Lisboa Porto 701 Porto - Lisboa - Recife - Rio - São Paulo 702 São Paulo - Rio - Lisboa Porto 703 Porto - Lisboa - Rio - São Paulo 104 Rio - São Paulo - Lisboa Porto 705 Porto - Lisboa - São Paulo Rio 106 São Paulo - Rio Lisboa Porto 708 São Paulo - Rio - Lisboa Porto

109 Porto - Lisboa - Rio São Paulo 110 São Paulo - Rio - Madrid Barcelona 711 Barcelona - Madrid Rio São Paulo 714 São Paulo - Rio - Madrid 715 Madrid - Rio - São Paulo 120 Rio - São Paulo Paris 721 Paris - São Paulo - Rio 122 São Paulo - Rio - Paris 723 Paris - Rio - São Paulo 124 São Paulo Rio - Paris 727 Paris Salvador - Rio - São Paulo 730 São Paulo - Rio - Milão Roma 731 Roma - Milão - Rio São Paulo 133 Roma Milão - Salvador Rio - São Paulo 735 São Paulo - Rio - Roma Milão Rio - São Paulo 742 Rio - São Paulo - Frankfurt 743 Frankfurt - São Paulo - Rio 744 São Paulo - Rio - Frankfurt 745 Frankfurt - Salvador - Rio São Paulo 747 Frankfurt - Rio São Paulo 148 São Paulo - Rio - Frankfurt Amsterdam 149 Amsterdam - Frankfurt - São Paulo - Rio 750 São Paulo - Rio - Salvador Frankfurt 754 Rio - São Paulo - Zurich 755 Zurich - São Paulo - Rio 756 São Paulo - Londres 157 Londres - São Paulo 158 São Paulo Rio - Londres Copenhagen 759 Copenhageri - Londres - Rio - São Paulo 780 São Paulo - Rio - Londres 761 Londres - São Paulo - Rio 762 Rio - Londres 163 Londres - Rio 764 Rio - São Paulo - Zurich ArrrsterdaiTi 765 Amsterdam - Zurich - São Paulo - Rio 166 São Paulo - Rio Paris Zurich 161 Zurich - Paris - Rio - São Paulo 790 São Paulo - Rio Johannesburg 791 Johannesburg Cape Town • Rio - São Paulo 792 São Paulo - Rio - Recife Ilha do Sal 793 Ilha do Sal - Recife - Rio São Paulo 794 São Paulo - Rio - Lagos 795 Lagos - Rio - São Paulo 198 São Paulo Rio - Luanda 199 Luanda - Rio - São Paulo 800 São Paulo Rio - Manaus Miartri 801 Miami - Manaus - Rio - São Paulo 806 Rio - Salvador - Recife Belém Miami 801 Miami Belém - Recife Salvador - São Paulo 808 São Paulo - Rio - Caracas 009 Caracas - Rio - São Paulo 610 São Paulo - Rio - Miami 811 Miami - Rio São Paulo 812 Rio - São Paulo - Miami 814 São Paulo - Rio - Miami 815 Miami - Rio - São Paulo 817 Miami - São Paulo - Rio 830 São Paulo - Rio - Los Angeles - Tokyo 831 Tokyo - Los Angeles - Rio São Paulo 832 Rio - São Paulo - Limo - Los Angeles - Tokyo 833 Tokyo - Los Angeles - Lima - São Paulo - Rio 834 São Paulo - Rio - Los Angeles - Tokyo 835 Tokyo - Los Angeles - São Paulo - Rio 840 São Paulo - Rio - Panamá Los Angeles 841 Los Angeles - Panamá - Rio - São Paulo 844 São Paulo - Rio - Lima - Los Angeles 845 Los Angeles - Lima - Rio São Paulo 850 São Paulo - Rio - Chicago Toronto 851 Toronto - Chicago - Rio São Paulo 860 São Paulo - Rio - New York 561 New York - Rio - São Paulo 862 São Paulo - Rio - New York

863 New York Rio - São Paulo 865 New York - Rio - São Paulo 856 Rio - São Paulo - New York 857 New York - São Paulo - Rio 870 São Paulo - Rio - México 871 México - Manaus - Rio - São Paulo 872 São Paulo - Rio - Manaus Bogotá - México 873 México - Bogota - Manaus Rio - São Paulo 674 São Paulo - Rio - Manaus Panamá 875 Panamá Manaus - Rio São Paulo 876 Rio - São Paulo - Guayactuil - Quito - San José 577 San José - Quito Guayaguil - Rio - São Paulo 818 São Paulo - Rio - Bogotá 879 Bogotá - Manaus - Rio - São Paulo 882 Rio - São Paulo - Lima 883 Lima - São Paulo - Rio 902 Rio - São Paulo Foz do Iguaçu - Assunção 903 Assunção - Foz do Iguacu São Pãulo - Rio 904 Rio - São Paulo - Assunção 905 Assunção - São Paulo - Rio 910 Rio Bs. Aires Montevidéo 911 Montevidéo - Bs. Aires - Rio 920 Rio - São Paulo - Santiago 921Santiago - São Paulo - Rio 924 Rio - Forto Alegre Santiago 925 Santiago - Porto Alegre - Rio 944 Rio - Florianópolis - Buenos Aires 945 Buenos Aires - Florianópolis - Rio

Em 111,73.1 015 Belo Horizonte - Rio 020 Rio Belo Horizonte 034 Rio - Belo Horizonte Brasilia 035 Brasilia - Belo Horizonte Rio 036 Rio - Belo Horizonte Brasilia 037 Brasília - Belo Horizonte Rio 090 Rio - Brasília 091 Brasília - Rio 092 Rio - Brasilia 093 Brasilia - Rio 094 Rio - Brasilia 095 Brasilia - Rio 108 Campinas - Rio 109 Rio - Campinas 110 Londrina - São Paulo 111 São Paulo - Curitiba Londrina 114 São Paulo - Belo Horizonte Vitória 115 Vitória - Belo Horizonte São Paulo 116 São Paulo - Belo Horizonte Vitória 117 Vitória - Belo Horizonte São Paulo 119 São Paulo - Curitiba 124 Curitiba - São Paulo 125 São Paulo - Curitiba 127 Rio - Curitiba 125 Curitiba - Rio 130 Foz do Iguaçu - São Paulo 131 São Paulo - Foz do Iguaçu 135 São Paulo - Florianópolis 136 Foz do Iguaçu - Rio 137 Rio - Foz do Iguaçu 138 Porto Alegre - Rio 139 Rio - Porto Alegre 140 Porto Alegre - São Paulo Rio 141 Rio - São Paulo - Porto Alegre 142 Porto Alegre - São Paulo Belo Horizonte 143 Belo Horizonte - São Paulo Porto Alegre 144 Porto Alegre - São Paulo 146 Porto Alegre - São Paulo Rio - Vitória 147 Vitória - Rio - São Paulo Porto Alegre 148 São Paulo - Rio - Vitória 150 Porto Alegre - São Paulo 151 São Paulo - Porto Alegre 158 São Paulo - Salvador Recife 159 Recife - Salvador - São Paulo 160 Porto Alegre - São Paulo Rio - Salvador - Aracajú Maceió 161 Maceió - Aracalú - Salvador - Rio - São Paulo - Porto Alegre 152 São Paulo - Recife - Natal

Janeiro/91 -

Guia Panrotas - 8-3

Empresas e Rotas 163 Natal Recite San Paulo 164 ar Paulo Recite Foaleza 165 Frtaleza Recife São Paula 166 Sáf , Paulo Aio Salvador Aracaju Maceio Recite 161 Recife - Maceió Aracaju Suador Rio São Paulo 170 55cm Paulo Salvador Natal 171 Natal Salsartor São Paulo 172 São Paulo Maceió 173 Mace-o São Paulo 182 3Var Macapá 183 Mcapã Belém 190 R.o Recife João Pessoa Natal 191 Natal João Pessoa Recife Rio 192 Recife - Fortaleza Teresina São Luis - Belém Manaus 193 Manaus Belém São Luis Teresina Fortaleza Recite 194 Ao Recife - Fortaleza mrrtaleza Recife Rio 195 211 Belo Horizonte São Paulo 216 São Paulo BeLo horiZonte 217 Belo Horizonte São Paulo 218 São Paulo Belo horizonte 219 Belo Horizonte São Paulo 222 Sao Paulo Goiãnia 223 Cãrr i a - São Paulo

A 1

(ii mmi

P.mnmni,i,

Janerri, 91

234 São Paulo Bras-lia 235 Brisilai São Paulo 236 São Paulo Brasil,, 237 Brasmia São Pai.,) 242 São Pauo Beiom m-r,,i mimSilvetar 243 Salvador Brio -r i r 'a São Paulo 246 São PauLo Belo -.,e-ri iifrmis SiivaiOor 247 Samuadm,r lrheus BHuniome São Paoi 248 SJcm P—io Ao 1 rrvus 249 ll i ieurm Rio São Paulo 250 C-orJr,.I Bras i Li a Sulv:oi Recife 251 Recife Satvadr Bravio Goiano 252 Brasãia Samador Recife 253 Recife S,.-ajlor Brasilia 254 São Pamlc Furtale:a 255 Fortaleza São Paulo 262 São Paulo Brasãia Teresina Fortaleza 263 Fortaleza Tersna Bruslia Guiaras São Paulo 280 São Paalu Ri Belém 282 Rima BrusCa Teresina São Lis 283 São Lias Teresina Brasiia Rio 284 Flor-anopsIa Soma Puas Ria Blem

285 Bmlrrer Rio Sac Ruiu 286 Ao Somo Luis 287 Sãc Luis Rio 290 Sw Paulo Bria Miramos 291 Mm'.iis l3rms.lmi 5. 356 São Paulo Cairrp. Crarrir 357 Campo Grarmate São Puma 310 São Paula Campo Grano, Corurnabam CuabaG.iarra 3r msilia Bala Ho,ontc ri 371

Rio 'Sela flOr.Zi)flte Brasiha Gomãrria Cumatia Cormmmtma Campo Grande São Pau:o 374 Rio - Belo Horizonte Gomania Brasilia Cmmiatiã Porto Velho 375 Porto Velho Cuabo Brasilia Goiãnmu Belo Horizonte Ro 376 São Paulo Campa OranOr Cuiabá 377 Cm;mabà - Campo Graindr, Suo Paulo 382 São Paulo Campo Grde Cuiabá Porto Veles - Rio Branco Manaus Santurerra BeLém 383 Selem SantarémManaus Rio Brançi, Porto Velho

CaroLa Cairipo Grrsits' São Paulo 304 São Paulo Campa Grande Cuiabá Porto VeLa Ao Branco Manaus - Sairtaroan Alramira Belém 385 Bemcirm Altamira - Sarnarem Manaus Rio Branco Po Velho Goiaba Campo Gras p e São Paulo 386 São Fuoi Campo Granor Cai \'al,cna - Porto ViS Rio Branco Manaus Sairtorenr Belém 387 Belènr Santarém Manaus Amo Branco - Porto VoTo Vlhc-na Cuianã Campo Grande Sãa Paulo 601 São P3010 Rio 508 Rio São Paulo 609 São Paula Ao 615 São Paulo Aio 516 Rio São Paulo 617 São Paulo Au 619 São Paulo Ao 622 Ro São Paulo 623 São Pauto Rio 624 Rio São Paulo 625 São Pauto Rio 626 Amo São Paulo 627 São Paulo Rio

630 Aio São Pavio 631 São Paulo Rio 632 Rio São Paulo 633 São Paulo Ao 634 Riu São Po,Lo 635 55, Paula Rio 840 Aro São Paulo 641 São Paulo Riu 642 Rio São Paulo 643 São Pavio Rio 648 Rio - São Paula 649 São Paulo Ria 650 As São Paulo 551 São Paulo Ao 655 Rio São Paulo 958 Rio São Paulo 588 Rio São Paulo 581 São Paulo Rio 682 Ao - São Paulo 583 São Paulo - Aro 664 Ria São Paulo 669 São Paulo - Rio 588 Rio São Paulo 689 São Paulo Rio 820 São Paulo Manaus Aruba 821 Aruba Manaus São Paulo

944 Caracas Aio São Paulo 945 São Pauto Rio - Caracas

DOMÉSTICO E INTERNACIONAL

CODIGOS E CIDADES E

E",,irs:iy. AM E FlN I'BJ ACL Alto FIrirrata M ErCi5irrt. RS LPM ,tkitarlira PÁ A Ti M AltoPa'na Ira MÁ A P'r' A MM Amman. Jordanin Cri' urdo iii' Noronha. FN Amsterdam. Holanda F EN AMS 5 1o'arrciirrriis, SC AJO FLN AraculCi, SE Fortaleza, CE Aracatuba. SP ABU FOR Ar; i q irrcas GO Fort de Franre, Martinica ARS FOF A'iioua'n,i "O Foz do Iguacu, 88 AU X IGU Arar,irai:,r AO F r anca, SP 02K FBC Araraqiiara, S° Francisca 8e8'úo, P8 FBE AOA RA AA X Frankfurt. Al,rmuriha Ariiriú. MC AruUa Artilhas Hol AUA Assis, 58 AIF G AsSiiricdo. Par.iquay ASU ltaiiha, IO MT Rio de Janeiro (Galeão) 8.1 C AUI3 de Los Libres. Argentina Paso AOL 510 Paulo Guarulhos. SE' Girirebra, Suiça UVA B GEO Georgetown, Guyana RS Goidria, GO prBa1ie C.YN Giiv'ii adm VaLidares. MC GVR Ei,íjhdad. Iraque fiolsas, MA Guadalupe, P1 855 GDP Gualara Mirim, 80 Barcelos, AM 1 GJM Bariloc E,. Arq"ntina GNM Guar' a ar ri, BA BRC Guaraouava, PR GPB Barra. BA 800 Barra Co Ç'r,ircas MT Guaratingur'ta, SP UJ EnG Guatemala, Guatemala Ba'-arrCoilia. CoIi,r,rb,a ECO CUJA Guavaqiiil, Equador Barreas, 84 OVE BAT Barretos, SP GRP Gurupi, TO Santo Angelo, RS Bauru. SP PAU i GEL Belém, PA BEL Belmonte BA 8V M Belo HorizonteMG 8HZ 8 (0 p olhcr MC Havana. Cub,r Belo HorizontelParri PLU H'istori, T'.s Belo Hori,nnte 7 Ncn.esi. MC CNE Blumenau, 50 ICiU Boa Vista, RR 8V 8 1 Bogota, Colorrrfria BOG Houston, 'les USA. A Bom Jesus H da Lapa, BA LAZ Foz do iguacul, P8 CO Borba, AM RBB Iqoazu, A rqi,rrlirra 108 Brasilia De 858 11ui. RS IJU Brrtvcs PÁ BVS Ilha no Sal, Cabo Vede SID Br:detown. Barbados 801 llhrius BA [os Burnacto, 84 13 M S lnrperatri.', VA IM P Bruxeles. Belqica 880 IPN lp,itinila, MG Buenas Aires Argentina BUE laudos. Perú IQT Búzios. 80 BZC ITN Itabuna. 84 885 Foto Sellu r 84 ltritub. P4 1713 Villre'ra 80 13VH ltaiai. SC ITJ taube, MC AU8 c Santa Isabel rlci Moro, PA IDO lelo Hori?onte T.Nevesl. MG ONF São Paulo(Congonhas). SP CGH Cáceres, MT CCX Caierra. Guiana Fraincisa JacuirrraCaiiqui, P4 CAY JCR Caldas Novas GO Jui uurbina. e CLV O CM Campina Grande. P8 cuv NA .l,iruãria, MG Ccrrrrpinas, SP CPQ JEO Jrr.jie. 64 Campo Grande MS CGR JiParair,r, 80 JPR Campos, 80 Joac ilrir, SC CAW JCB Canavieiras. BA João Pessi,.r. 88 C NU J PÁ Capetosrr. Africa do Sul Africiui cio Sul CPT Johannesb JNS Caracas. Venezuela Joinville, SC CIES JOl CKS Cardas, PÁ Juara MT JUA Caauan, AM Juazeiro do Norte. CE CAF -IDO Ca'avelns, 84 Juina, Ml' CRO JIA Cauaro. PE z di" t ora. MG CAIU JDF Casablanca. Marrocos CÁS Cancavol. P8 _AC Cassilairrlia t,.IS (_55 K Camas do Sul. 65 CxJ XAP ,, r Jir'naici Chairco. SC Chicago O'H,rrel, IL U A. 08 D Coari, AM Clz Cochabar'rba. Bol—a CBB iliiir' Jcisus da Lapa. BA Cornrndciro Rivadivia, CRD L A Z Argenona LPB Lã Paz, Bolivia Concecão cio Araquaia. PÁ Lãhr'ra, AM LB8 CDJ Corrfresa, MT LAJ La q es. SC CFO Coperrhagen, Dinamarca Lagos, Nigeria CPH LOS Cõdoba. Argentina Larr.aca. Chipre LCA COR Cor irelio Prnccrpio, 88 Leopoldina, MG CKO LET Corumbá, MS Lima. Perú ,MG UM Costa Merques, 60 Lers. SP LIP 005 Lisboa, Portugal CricutJrrra. SC LIS 212k1 Cruz Alta. RS Livnuanreirto. 85 LV 8 CZ 8 Londres. Inglaterra Cruzeiro do Sul. AC LON CzS Londrina. P8 Cuiaba, MT CGB LOB Curacao. Antilhas Hol LAN Los Ae 5 'los, Cal iJ.S A COR Uuarrd,i. AnqcrLr Curitiba. P6 LAA CVd[3 S,iitar'ia do Araguaia. PÁ CM P

M,uircci 'rAM M\X M0M Maliti.i, Voc,'''.lii: e \n iraliJ PÁ MAC Ma dei PInta, 4rgirrtirri MDO Manha, S° Mil Mar'rrq.d. P8 MGF MBK Matupa. MT Mniuils, AM '.187 Mi.rrdoza. Argentina lODZ MEX Md—ca City, México Mam, Fio'. U.S A. MIA Milho, Relia MIL NTM Miracema do Tocantes. TO MTE Monte Alegro PA MEU Monto Dourado, PÁ Montr'çiobav. Jo "inicIa MBJ MCC Montras Claros, MG Montevirtiro, Uruqrv MVD Morrt'eal. Crra.da YLIL M' 'F fotossorú. RN Orlando. Flor USA '003)

N NTM NNU NAT NON NVP NV'T N'O

Mi'acirrna do Tocantins. TO N;r i uqur, MC, N,ital. RN Neuquirir Argentina Novo Aripuarrui, AM N.'u.'iranteS SC N'a Ye' Civ. U.S.A

o ORO 0V K OP.X MCC OUS O PC) O PS

CIri.:,icic ' 0 Erre' II Oiraouru..'. A8 Cri,, riria, PÁ Orlando. Flor 0.5 A O i urirrhos SI' PorO'. 8..... Sino:" t'tl

PIO PBM PNG PB6 P18 PAR P88 AOL PFB Pra 84V 1 PET PNZ

101.

D 081. flcw 3) M T DNO DOU

Dakar. Senegal Dailas. USA. Diarr'ientinn, MT Dia000rilis, TO Do ,riiio. M -

Maior,, RJ MEA MCP Macapi, 42 MCZ Mario, AL MAD Madrid. Espanha VAO Manaus AM

P131.) PIO P00 PTP PGZ PMG 080 804 P88 BPS TMT PVH 4O

1 po P0 F PPB P70 I'DP

'.054

Belo Hiire'ont .,.li i ,.ro Li llr i l MG P,inairro C 'o. 1','r,;rrnar Puirerirarrbr>, Sirirurrrii,' Parairaqua P8 Paranailni MS Par iirtirrS. AM Paris, Franca P, i rnranha. Fico Peso de Los URro Arr,'tii'.i Passo Fruido, 65 Fali, Branco 88 P,lrr Alorrso. BA Pn'luitxs, RS Prrtrouinia, PE Picos Piaui Pinrerrt,i Bueiro. PCI Pitinga. AM Focos de Caldas, MG Poirrte a Pitre, Guadaloupe Ponta Grossa. P8 Pontu Porá, MT Porto, Portugal Porto Alegre, 85 Porto Nacional, 10 Porto Seguro, 84 Porto Trombetas, °A Porto Velho, 80 Port A 0 Prince, Haiti Port 01 Span, Trinidad Tobago Prado, BA Presidente Pnuurli'rrtC, SP Puertii CIrdaz, V'rrrezuela 2 , » t,i de; Esni:'. i.iuguay

Q 08K 010

T CM') TBT TRO TFF TFL THE TYO y yz ruz TUR

Puni, iromrrturs, PÁ T,ili.ntinga, AM 'leraiuicd. AC l'íafé. MÁ Teôlilo Otoni Iltaririracure, MC 'teresina, P1 Tokyo, J,nnao Toronto, Cr'rad,i Tuicumd, PÁ Tucurui, 84

U 1110 U BÁ UDI URB URO

Curto, Eiuurdo' UI,eruilia, 110 Uhrrrliiu.dia, MG Urubupuirqa. SP Uruguairiruu, RS

v VAG BVH VIX VDC

Vanqiirhi. MG Vilhena, 80 Vitória, ES BA Vitória da Conriluista.

GEL SDQ

x XAP Chipeco, SC

Arapir.tca. AL Curtir, Eoniadrrr

R 888 REC RDC 840 888 RIO SOU CIO RIU PVD ROM 800 505 PIA lISO

ssz sX0 SX X SJL SJP SXN SJ K SSO SLZ SBJ SOM SAO CGH GRU SEI 850 OPS Ss0

'8o de Janeiro SOu mci ' 80 tia do Sal. Cabo Verli' Salvador. BA San Francisco, Cal. U.S.A Sair Jose. Costa Rica San Juan. Porto Rico Santa Cruz de Ia Sierri, Bolivi,r Sinta Isabel do Morro, PÁ Santa Maia, RS Santana do Araqiraia, PÁ Santa T',rei'ihj. Ml' Santa Rosa, RS Saciarem, PÁ Santiagri, Chile Santiago rui Cnriucrstel,, Espanha Santo Angelo, RS Santo Domingo. Ri,iiiifilir, Dominicana Santos. SP SOu Filia 110 Aregoai;i. MC Sao Fie CIO Xiriquu. 84 São G da Cachoeira, AM São Josõ do Rio Preto, 50 Sã José rio Xingo , ('O) São Jose dos Cairiiii',. SP São Lourenco, MC São Luis, MA São Mateus ES São Miguel do A,c,; ia,1. Cc') São Paul), SP São Paulo Corri oirIi.sl , São Paulo ,G;iruiIiorui SE' Senhor do lleili,n. BA Serre PrlaI,i, PA Sinnp. Ml' Souto, PA

SD,' SID SSA SF0) sJ0 SJIJ SRi 100 RIA COe ST7 SRA STO SCL 500

Bo'ba. AM Recife, PE Redencdo, 84 Ribeirão Preto, SP Rio Branco, AC Rio de Janiriro, RJ Rio de Janeiro lS.Dumontl, RJ Rio de Janeiro IGaIeáol, 8J Rio Grande, RS RiO Verde, GO Roca, Itália Rondonõpolis, MT Rosúnro. Argcntrra Sacra Maria IS Se n a Pelada, PÁ

w WAS Washington. DC U.S.A

VUL VYZ

Montreal, Canadá Toronto, Canadá

z ZRH

Zunrch, Sulca

Janeiro 91 Guia Purr,otas 8 5

DIFERENÇA DE HORÁRIO

Hora a mais (+) ou a menos (—) em comparação ao horário de Brasília - (BSB).

HORA A MAIS (±) OU A MENOS (-) EM COMPARAÇÃO AO HORÁRIO DE BRASÍLIA (BSB) PAIS

HORÁRIO STANDARD

AÇORES.....................................+1 6:30 AFEGANISTÃO ............................ ÁFRICA DO NORTE ESPANHOLA +3 ÁFRICA DO SUL .......................... + 4 ALBANIA ....................................+3 ALGÉRIA.....................................+3 ANDORRA ... ................................ +3 ANGOLA.....................................+3 ANGUILLA...................................-2 ANTIGUA....................................-2 ANTILHAS FRANCESAS................-2 ANTILHAS HOLANDESAS.............-2 ARABIA SAUDITA ........................ .5 ARGENTINA ................................O ARUBA .......................................-2 AUSTRÁLIA .12 Capital Territory ........................ Ilha Lord Howe ......................... + 12:30 +12 New South Wales ..................... Northern Territory ---------------------- + 11:30 Queensland ..............................+ 12 South Australia ......................... +11:30 Tasmania .................................+12 Victoria ....................................+ 12 Western Australia ...................... +10 AUSTRIA....................................+3 BAHAMAS ..................................-3 BAHRAIN....................................+5 BANGLADESH .............................+8 BARBADOS .................................-2 BELGICA.....................................+3 BELIZE........................................-4 BENIN.........................................+3 BERMUDA...................................-2 BOLÍVIA ...................................... -2 BOTSWANA................................+4 BRUNEI.......................................+10 BULGÁRIA ..................................+4 BURKINA FASO...........................+2 BURUNDI ....................................+4 BUTÃO....................................... +6 CABO VERDE .............................. .1 CAMBODJA ................................-9 CANADÁ Atlantic Time -2 Central Time.............................-4 Eastern Time............................-3 Ilha Newfoundland ..................... -01:30 Moutain Time...........................-5 Pacific Time..............................-6 Vukorr Territory.........................-6 CHADE....................................... .3 CHILE.........................................-2 CHINA........................................+10 CHIPRE Ercan.......................................+4 Larnaca ................ .................... +4 COLOMBIA..................................-3 COMOROS..................................+5 CONGO ......................................+3 CORÉIA DO NORTE ...................... +11 CORÉIA DO SUL .......................... +11 COSTA DO MARFIM....................+4 COSTA RICA...............................-4 CUBA.........................................-3 DINAMARCA ...............................+3 DJIBOUTI....................................+5 DOMINICA ..................................-2 EGITO........................................+4 EL SALVADOR.............................-4 EMIRADOS ARABES UNIDOS........+6

B-6 - Guia Panrotas Janeiro:91

HORÁRIO VERÃO +2

.4.4

HORÁRIO DE VERÃO PERÍODO DE APLICAÇÃO 31MAR91 - 28SET91 31MAR91 - 28SET91

31MAR91 - 28SET91

28OUT89 - 10MAR91 28OUT89 - 02MAR90

+13 -13 --13 +13 + 12:30 --13 +13 +4 -2

-1

31MAR91 - 28SET91 07A8R9I - 260UT91

31MAR91 - 28SET91

07ABR91 - 260UT91

PAIS

HORÁRIO STANDARE

EQUADOR (EX. ILHAS GALÁPAGOS) -3 ESPANHA ...................................+3 +5 ETIÓPIA ...................................... FIJI............................................+15 .10 FILIPINAS .................................... ±4 FINLÃNDIA .................................. -3 FRANÇA ..................................... GABÃO........................................ GAMBIA.....................................+2 GHANA......................................+2 GIBRALTAR.................................-3 GRÉCIA.......................................--4 GRENADA...................................-2 GROENLÁNDIA ............................ -1 Scoresbysund ...........................-1 Eastgreenland, Mesters Vi9 ......... *2 Qanaq & Thule.........................-2 GUADALUPE ...............................-2 GUAM........................................-12 GUATEMALA...............................-4 GUVANA FRANCESA ................. .....- 1 GUINÉ........................................--2 GUINÉ EQUATORIAL .................... -31 GUINÉ-BISSAU.............................+2 GUYANA....................................+1 HAITI.........................................-3 HOLANDA ........... ........................ +3 HONDURAS ................................-4 HONG KONG ............................... 10 HUNGRIA .................................... +3 ILHA DA MADEIRA......................+2 ILHAS ANDAMAN........................+07:30 ILHAS CANÁRIAS ........................ ±2 ILHAS CAROLINE ......................... -i- 14 ILHAS CATHAM..........................+ 14:45 ILHAS CAYMAN..........................-3 ILHAS CHRISTMAS ...................... +9

31MAR91 - 28SET91

07A8R91 - 26OUT91 Exceções: A província -3 de Saskatchewan e -2 agumas cidades do --00:30 Canadá não adotam o -4 horário/Verão.

-5 -5

+11

+5 +5

16SET9O . 09MAR91 14ABR91 - 14SET91 31MAR91 - 28SET91 31MAR91 - 28SET91

-2 +4

17MAR91 - 120UT91 31MAR91 - 28SET91

06MAI91 - 30SET91

ILHAS COCOS (KEELING)..............+08:30 ILHAS COOK............................... ILHAS DOS FARAÓS .................... -2 ILHAS EASTER............................-4 ILHAS FALKLAND ........................ -2 ILHAS GALÁPAGOS.....................-4 ILHAS GAMBIER..........................-7 ILHAS JOHNSTON.......................-8 ILHAS LEEWARD.........................-2 ILHAS LOVALTY .......................... + 13 ILHAS MARIANA.........................+12 ILHAS MARQUESAS ..................... - 07:30 ILHAS MARSHALL........................ 14 Kwajalein .................................-10 ILHAS MIDWAY...........................-9 ILHAS NORFOLK .......................... -1- 13:30 ILHAS PALAU .............................. 11 ILHAS PHOENIX...........................-9 ILHAS SALOMÃO.........................+13 ILHAS SOCIETY...........................-8 ILHAS TUAMOTO ........................ -B ILHAS TUBUAI.............................-8 ILHAS TURKS E CAICOS...............- 3 ILHAS VIRGENS IUSI.. ........... .......-2 ILHAS VIRGENS BRITÂNICAS........-2 ILHAS WAKE ............................... ±14 ILHAS WALLIS E FUTUNA ............. ±14 ILHAS WINDWARD ...................... ÍNDIA .........................................+07:30 -2 INDONÉSIA Central Zone .............................

± 10 East Zone.................................+ 11 West Zone ............................... +9 IRÃ............................................+05:30

HORÁRIO VERÃO

+5 +4

HORÁRIO DE VERÃO PERÍODO DE APLICAÇÃO 31MAR91 - 28SET91

21MAI90 - 28JUL90 31MAR91 - 28SET91 31MAR91 - 28SET91

31MAR91 - 28SET91 31MAR91 - 28SET91 O --2

31MAR91 . 28SET91

-2 +4

07ABR91 - 21OUT91 31MAR91 - 28SET91

+4 +3 +3

31MAR91 - 28SET91 31MAR91 - 28SET91 31MAR91 - 28SET91

+ 15:45 070UT9O- 16MAR91

-07:30 +3 -3 -1

-2

31MAR91 - 28SET91 16OUT9O - 09MAR91 16SET90 - 20ABR91

01ABR91 - 260UT91

HORÁRIO DE VERÃO HORÁRIO HORÁRIO PERÍODO DE APLICAÇÃO STANDARD VERÃO 01A8R91 - 30SET91 +6 IRAQUE......................................+ 5 ISLÂNDIA .................................... +2 +5 24MAR91 - 24AG091 ISRAEL.......................................+4 31MAR91 - 28SET91 +4 ITÁLIA........................................+3 31MAR91 - 28SET91 +4 IUGOSLÁVIA...............................+3 JAMAICA....................................-3 JAPÃO.......................................+11 24MAR91 - 24AG091 +5 JERUSALEM................................ 19ABR91 - 030UT91 +5 JORDANIA.................................. KUWAIT .....................................+5 LAOS.........................................-9 LESOTHO....................................+4 01MAI91 - 15OUT91 +5 LIBANO ......................................±4 LIBÉRIA......................................+2 01ABR91 - 30SET91 +4 LiBIA..........................................+3 31MAR91 - 28SET91 +4 LIECHTENSTEIN ...........................+3 31MAR91 - 28SET91 +4 LUXEMBURGO.............................+3 MACAU......................................+10 MADAGASCAR............................+5 MALAWI ..................................... +4 MALAYSIA..................................+10 MALDIVES ..................................+7 MALI..........................................+2 31MAR91 - 28SET91 +4 MALTA....................................... -3 MARROCOS ................................+2 MARTINICA.................................-2 MAURICIO ..................................+6 MAURITANIA ..............................+ 2 07A8R91 - 260UT91 MÉXICO —5 Baixa California do Norte............--6 Costa Norte Pacifico, —5 Baixa California .............. ........... Geral.......................................-4 MYANMAR .................................+ 6,30 MICRONÉSIA...............................+14 MOÇAMBIQUE.............................+4 31MAR91 - 28SET91 '-4 MÔNACO....................................+3 31MAR91 - 28SET91 ±11 MONGOLIA .................................+10 MONTSERRAT .............................-2 NAMiBIA.....................................+2 NAURU.......................................+14 NEPAL........................................ -O7:45 NICARÁGUA................................-4 —3 NIGER.......................................... NIGÉRIA .......... .......................... ..+3 NIUE.......................................... 31MAR91 - 28SET91 +4 NORUEGA...................................+3 NOVA CALEDONIA......................+13 070UT90 - 1 6MAR91 +15 + 14 NOVA ZELÂNDIA ......................... OMAM.......................................+6 PANAMÁ................ ....... .......... ...-3 PAPUA NOVA GUINE ................... + 12 PAQUISTÃO ................................ 21OUT9O - 02MAR91 PARAGUAI ..................................-2 31DEZ90 - 13ABR91 PERU..........................................-3 31MAR91 - 213SET91 +4 POLONIA....................................+3 PAIS

PONAPE......................................+13 PORTO RICO .................... ........... —2 PORTUGAL.................................+2 CATAR......................... .............. QUÉNIA......................................+5 REINO UNIDO..............................+2 REP. CENTRAL AFRICANA............+3 REP. DA IRLANDA ....................... ±2 REP. DOMINICANA.......................-2 +3 REP. CAMARÕES ......................... REP. DO YEMEM.......................... +14 REP. DO KIRIBATI ........................ Ilhas Christmas.........................-8 Ilhas: Canton & Enderbury..........-9 REP. FEDERAL DA ALEMANHA +3 REUNIÃO....................................+6 +4 ROMENIA ............................ ........

1 31MAR91 - 28SET91

31MAR91 - 26OUT91

±3

31MAR91 - 270UT91

31MAR91 - 28SET91

+4 +5

PAIS

HORÁRIO HORÁRIO STANDARD VERÃO

RWANDA....................................+4 SAMOA......................................-9 SAMOA AMERICANA...................-9 SAN MARINO..............................+3 SAO TOMÉ AND PRINCIPIE............+2 SENEGAL .................................... ±2 SEYCHELLES ...............................+6 SIERRA LEONE............................+2 SINGAPURA ................................+10 ±4 SIRIA............................ .............. SOMALIA....................................+5 O7:30 SRI LANKA ................................. ST. KITTS E NEVIS......................-2 .1 ST. PIERRE MIQUELON ................. —2 ST. VINCENT E THE GRENADINES +4 ST. HELENA ............................ .... —2 ST. LUCIA ................................... SUDÃO....................................... SUÉCIA...................................... SUIÇA........................................+3 SURINAME................................. SWAZILANDIA.............................+4 TAHITI........................................-8 TAILANDIA .................................+ 9 TAIWAN, China ........................... +10 TANZANIA ..................................'-5 TCHECOSLOVAQUIA....................+3 TOGO......................................... -2 TONGA.......................................+15 TRINIDAD & TOBAGO..................-2 TUN1SIA.....................................-3 TURQUIA....................................+4 TUVALU .....................................+14 UGANDA ....................................+5 U.R.S.S. (mostramos as principais cidades em cada zonal Zona 1 - Minsk, Riga, Tallinn, Vilnius ..................................+ 4 Zona 2 - Kiev, Leningrado, Moscou......................................+5 Zona 3 - Baku, Erevan, TbIisi. ±6 Volgogrado ............. ............... Zona 4 - Ashkhabad, Bukhara, Samarkand ............................+ 7 Zona 5 - Alma-Ata, Frunze, Tashkent.....................................+8 +9 ................ Zona 6 Novosibirsk + 10 Zona 7 - Irkutsk ...................... Zona 8 - Yakutsk....................+ 11 Zona 9 - Khabarovsk, Vladivostok ................................. -12 Zona 10 - Magadan...................+13 Zona 11 - Anadyr, Kamchatskiy, Petropavlovsk ........................± 14 URUGUAY...................................-1 U.S.A. Alaska..................................... Aleutian Islands.........................-8 Central Time............................. Eastern Time............................-3 Mountain Time..........................-5 Pacific Time..............................-6 VANUATU...................................+13 VENEZUELA ................................-2 VIETNAM....................................+9 YEMEM....................................... ±5 ZAIRE Haut - Zaire, Kasai Oriental, Kinshasa, Mbandaka..................+3 Kivu, Shaba..............................+4 ZÃMBIA...................................... ZIMBABWE .................................+4

31MAR91 - 28SET91

±4

±5

HORÁRIO DE VERÃO PERF000 DE APLICAÇÃO

01ABR91 - 29SET91

28A8R91 - 26OUT91

31MAR91 - 28SET91 31MAR91 - 28SET91

+4 ±4

31MAR91 - 28SET91

01MAI91 - 28SET91 31MAR91 - 28SET91

—4 +5

31MAR9I - 28SET91 ±5 ±6 ±7 -'-8 ±9 +10 +11 +12

+14 15 O

28OUT90 - 23FEV91 07A8R9I - 26OUT91 OBS.: Arizona e Outras localidades em Indiana não adotam o horário de verão.

—6 —7 —3 —2 —4 —5 *14 23SET90 - 23MAR91

31MAR91 . 28SET91

Janeiro91 - Guia Panrotas - 8-7

PORTARIA N' 957/GM5 DE 19 DE DEZEMBRO DE 1989 (TRANSCRIÇÃO PARCIAL) Constam aqui apenas as mais significativas alterações feitas no que diz respeito ao transporte de passageiros. O MINISTRO DE ESTADO DA AERONÁUTICA, usando das atribuições que lhe conferem os artigos 87. Parágrafo único, Inciso II. da Constituicão Federal e 194 do Código Brasileiro de Aeronáutica, resolve: Art 1° - Aprovar as CONDIÇÕES GERAIS DE TRANSPORTE, que corri esta baixa. Art 2? - Esta Portaria entrará em vigor 45 (quarenta e cinco) dias após a sua publicação, revogadas ris disposicões em contrário e, em especial, as Portarias de ri' 050-GM5, de 06 Mai 75; n? 755iGM5, de 20 Jun 80: n° 260SPL. de 08 Jun 87: e n' 248,SPL, de 27 Jul 88.

TÍTULO 1 DO TRANSPORTE DE PESSOAS CAPÊTULO I DO BILHETE DE PASSAGEM Art. 7? -,É de 01 hum) ano o prazo de validade do bilhete de passagem, contado da data de sua emissão. Quando emitido contra Ordem de Passagem. esse prazo será contado a partir da data da erressão da referida ordem. CAPITULO li DA APRESENTAÇÃO DO PASSAGEIRO Ari 9? - O passageiro com reserva confirmada devera comparecer para embar q ue no roirirro 'jatabelecido pela empresa. ou: a até 30 trinta minutos antes da hora estabelecida para a partida da aeronave, nas linhas aéreas domésticas; e b até 60 (sessenta) minutos antes da hora estabelecida para a partida da aeronave, nas linhas aéreas internacionais. Art 10? - A reserva só será considerada confirmada quando no respectivo cupom de vôo do bilhete de passagem estiverem devidamente anotados, PC. lo transportador ou por agente autorizado, o número, a data e a hora do vôo, bem como a classe de serviço e a situação da reserva, § 1? - As empresas de transporte, seus prepostos, agentes gerais e as agências de viagens não poderão confirmar reserva por outro meio que não sela a anotação no bilhete de passagem. § 2? - O usuário poderá cancelar a reserva )á confirmada, desde que o faça com 04 (quatro) horas de antecedência, no mínimo, em relação á hora estabelecida para sua apresentação para embarque. § 3? - Quando se tratar de grupo, ou parte dele, a antecedência a que se refere o parágrafo anterior deverá ser de: a - 72 (setenta e duas( horas para grupos de 05 (cinco( a 10 (dez) pessoas; e b - 10 (dez) dias para grupos de mais de 10 (dez) pessoas. § 4° - Nas localidades que não disponham de setor de reservas, o cancelamento poderá ser feito no aeroporto até a hora estabelecida para apresentação do passageiro, observado o disposto no artigo 9?. Art 11? - Quando o usuário portador de bilhete com reserva confirmada deixar de embarcar no horário a que tem direito, em razão de preterição ou excesso de passageiros, deverá ser acomodado pela empresa em Outro vôo, próprio ou de congênere, no prazo máximo de 04 (quatro) horas após a partida da aeronave. Parágrafo único - Se o usuário concordar em viajar em outro vôo do mesmo dia ou do dia seguinte, a empresa transportadora deverá proporcionar-lhe facilidades de comunicação, hospedagem e alimentação em locais adequados, bem como transporte de e para o aeroporto, se for o caso. Art 12? - Se o usuário deixar de viajar em virtude de atraso na conexão, as obrigações de que trata o artigo anterior serão de responsabilidade da empresa cuja aeronave deu causa à perda do embarque. § 11 - A empresa que efetuou o transporte até a escala de conexão deverá providenciar a revalidação do bilhete para o trecho seguinte, sem Ônus para o usuário

Cii,,

P.Ir,rnt,i',

Jiiiieíçi. 91

§ 2? - Caso as reservas entre dois vôos de conexão tenham sido confirmadas com intervalo insuficiente à efetivação da referida conexão, as obrigações previstas neste artigo serão de responsabilidade da empresa que e! atuou as respectivas reservas. Art 13? - A vaga decorrente do não compareCimento do usuário que não se tenha apresentado no local do embarque no horário previsto nos termos do artigo 90, será preenchida por usuário constante do "Lista de Espera", de acordo com sua ordem de inscrição. 1? - Para fins do que dispõe este artigo, as empresas manterão no balcão do aeroporto uma "Lista de Espera" a ser preenchida quando o total de reservas confirmadas atingir o limite de assentos previsto para a aeronave. § 2? - As empresas de transporte e as agências de turismo não poderão organizar "Lista de Espera" fora dos aeroportos. CAPITULO V DAS ALTERAÇÕES NO CONTRATO DE TRANSPORTE Art 17' -- Quando a viagem for cancelada pelo transportador, o bilhete de passagem dará direito a endosso ou a reembolso: dará igual direito, se o inicio da viagem se atrasar por mais de 04 (quatro) horas e o passageiro dela vier a desistir. Art 18? - Quando o transporte sofrer interrupcão ou atraso em aeroporto de escala por período superior a 04 (quatro) horas, o passageiro poderá optar pela endosso do bilhete de passagem ou pela devolucão rio respectivo valo do percurso não utilizado. SEÇÃO iv Da Bagagem de Mão Art 30 0 •- Nas linhas domésticas, é facultado ao passageiro conduzir, como bagagem de máo, objetos do uso exclusivamente pessoal, livre de pagamento de tarifa ou de frete, condicionados aos seguintes requisitos: a que o peso total não exceda a OS (cincol quilogramas ou que a soma de suas dimensões (comprimento largura altura) não seja superior a 115 (cento e quinze) centimetros; b -. que esses objetos estejam devidamente acondicionados, e c q ue o volume possa ser acomodado na cabine de passageiros sem perturbar o conforto e a tranquilidade dos demais passageiros, nem colocarem risco a integridade física dos passageiros, dos tripulantes e da aeronave, Parágrafo Unico O transportador deverá adotar medidas para tornar eficazes as restrições ao transporte de bagagem de mão. Art 31? - Nas linhas internacionais, a condução de bagagem de mão obedecerá ao que prescreverem os respectivos convênios aprovados pelo Governo Brasileiro ou, no falta destes, ao que for estabelecido pelo Diretor-Gera) do Departamento de Aviação Civil. SEÇÃO V Do Transporte de Animais Vivos Art 32? - Os animais vivos poderão ser transportados em aeronaves não cargueiros, em compartimento destinado a carga e bagagem. Art 33? - O transporte de animais domésticos (cães e gatos) ira cabine de passageiros poderá ser admitido, desde que estejam acondicionados em embalagem especial e não acarretem desconforto para os demais passageiros. Art 34° - O transporte de cão treinado para conduzir pessoa cega, que dependa inteiramente dele, será permitido na cabina de passageiros, em adição ã franquia de bagagem e livro pagamento, Parágrafo Unico - É obrigatória a apresentação pelo passageiro, por ocasião do embarque, de atestado de sanidade do animal, fornecido pela Secretaria de Agricultura Estadual, posto do Departamento de Defesa Animal ou por médico veterinário

TÍTULO III DAS TARIFAS Art 54° - As tarifas domésticas, aprovadas pelo Departamento de Aviação Civil para aplicação exclusivamente no Pais, serão publicadas em moeda nacional pelas empresas de transporte aéreo, por intermédio do

Sindicato Nacional das Empresas Aeroviárias, Ar! 55? - As tarifas domésticas para aplicação exclusivamente no exterior serão aprovados pelo Departamento de Aviação Civil e publicadas em moeda estrangeira pelas empresas de transporte aéreo, por intermédio do Sindicato Nacional das Empresas Aeroviárias, Art 56 1 - As tarifas de passagens serão aplicadas de aeroporto a aeroporto. § 1? - Quando o transportador proporcionar ao passageiro transporte para o aeroporto ou vice-versa, deverá cobrar a respectiva importância separadamente. § 2? - E permitido ao passageiro utilizar, a expensas próprias, o transporte de superfície em trechos intermediários da viagem, desde que manifeste antecipadamente seu interesse antes de iniciar a mesma viagem. Ar! 570 - O valor do bilhete de passagem não será atingido pelas variações tarifárias que ocorrerem dentro do respectivo prazo de validade. Parágrafo único - A construção da tarifa aérea deverá ser feita pela soma dos preços dos percursos, sendo permitida, porém, a cobrança da tarifa direta do ponto de partida ao ponto extremo da viagem, quando essa tarifa for mais econômica. Ar! 58? -- Salvo na hipótese de convenção entre o transportador e o passageiro, é vedado adicionar às tarifas aprovadas qualquer importância a titulo de seguro. Art 59? - Será pertida a combinação de tarifas normais de classes diferentes, obedecendo às seguintes regras na sua construcão: a - considera-se para toda a viagem o valor da tarifa de menor nivel; b - determina-se a diferença de preço entre a tarifa de maior e de menor niveis em todos os trechos em que o passageiro utilizar a cabine do nível tarifário mais alto: e - - somam-se todas as diferenças estabelecidas á tarifa de menor nível (letra "a" acima). Ar! 60° - As tarifas domésticas aprovadas pelo Departamento de Aviação Civil, quando combinadas com tarifas internacionais, deverão ser aplicadas sempre em sua plenitude, ressalvados as tarifas internacionais diretas e,'ou proporcionais especificadas, adotadas em convênios aprovados pelo Governo Brasileiro Parágrafo único - Na divisão da receita proveniente da aplicação das tarifas acima ressalvadas, em conjunção com tarifas domésticas, não poderá ser empregada qualquer forma de rateio de que resulte redução de mais de 20% (vinte por cento) na tarifa doméstica oficial. Art 61? - No transporte de crianças serão aplicadas as seguintes tarifas: a - de menos de 02 (doisl anos de idade, 10 (dez por cento( da tarifa de passagem de adulto; e b - de 02 (dois) anos até 12 (doze) anos de idade incompletos, 50% (cinqüenta por cento) da tarifa de passagem de adulto. á 1° - A criança com bilhete de passagem expedida na forma da alínea "a" não terá direito a assente e deverá ser transportada ao colo de seu acompanhante, portador de bilhete de adulto. § 2? - A criança com bilhete expedido na forma da alínea "b" ocupará poltrona individual. á 3? - Quando o número de crianças de menos de 02 (dois) anos de idade (alínea "a"( exceder o número de seus acompanhantes adultos, as crianças excedentes ocuparão poltrona e pagarão a tarifa estabelecida na alínea "b" deste artigo Ar! 62° - Quando a acomodação do passageiro a bordo exigir mais de um assento, poderá o tronaportador cobrar passagem pelo número de poltronas bloqueadas.

TÍTULO IV DA VENDA DE PASSAGENS E FRETE cAPtrulo 1 DO CREDIARIO § 3° - Nos serviços domésticos, a venda direta, pelo transportador ou agente de viagem, de passagens a crédito obedecerá ás seguintes condições: a - entrada obrigatória de 20% (vinte por cento), por ocasião da assinatura do contrato; b - liquidação do saldo devedor em até 10 (dez) prestações mensais consecutivas, vencendo-se a primeira 30 (trinta) dias após o pagamento da entrada; e

c - O saldo devedor será acrescido dos Juros fixados pelas autoridades competentes para operações dessa natureza. 41 - Nos serviços internacionais, a venda direta, pelo transportador ou agente de viagem, de passagens a crédito obedecerá ás seguintes condições: a - entrada mínima de 20% vinte por cento), por ocasião da assinatura do contrato; b - liquidação do saldo devedor em até 20 vinte) prestações mensais consecutivas, vencendo-se a primeira 30 (trinta) dias após o pagamento da entrada; e c - o saldo devedor será acrescido dos juros fixados pelas autoridades competentes para operações xados dessa natureza. CAPITULO II DA VENDA MEDIANTE CARTÕES DE CRÉDITO Art 66° - E facultada a venda de passagens por meio de cartões de crédito e de cartões de viagem, ou sistema equivalente, tanto nos serviços domésticos quanto nos internacionais-

TÍTULO VII DOS DEVERES DO PASSAGEIRO Art 721 - São deveres do passageiro: 1 - apresentar-se para embarque na hora estabelecida no bilhete de passagem; 2 - estar convenientemente trajado e calçado, não sendo permitido o uso de trajes de banho ou de ginástica e camisetas sem mangas; 3 - observar a bordo os avisos escritos ou transmitidos pela tripulação:

TÍTULO VIII DA DISCIPLINA A BORDO Art 73° - O comandante da aeronave exerce autoridade sobre as pessoas e as coisas que se encontrem a bordo, podendo adotar as seguintes providências: 1 - impedir o embarque de passageiro alcoolizado, sob ação de intorpecente ou substância que determine dependência psíquica; 2 - impedir o embarque de passageiro que não se encontre convenientemente trajado e calçado; e 3 -- fazer desembarcar na primeira escala o passageiro que venha a tornar-se inoportuno ou inconveniente aos demais passageiros, que venha encontrarse nas situações referidas nos itens 1 e 2 acima, ou que recuse obediência aos avisos dados pela tripulação. Publicada no Diário Oficial da União do Dia 26 de Dezembro de 1989.

INTERPRETAÇÃO QUE SE DEVE DAR AO PRAZO DE VALIDADE DOS BILHETES DE PASSAGENS AÉREAS NACIONAIS PREVISTO NAS CONDIÇÕES GERAIS DE TRANSPORTE Elaborada com base na Portaria 957/GM5 de 19 de dezembro de 1989. do Exmo. Sr. Ministro da Aeronáutica e dos oficies n°s 09/SPL/06132 e 118/PL-3/00286 respectivamente de 06 de março de 1990 e de 10 de abril de 1990, do Esmo. Sr. Diretor Geral do Departamento de Aviação Civil. 1 - A validade do bilhete de passagem nacional, como contrato de transporte no serviço doméstico, é de um ano, a contar da data da sua emissão; respeitadas as condições tarifárias. Exemplo: Bilhete com tarifa Normal emitido no dia 1 ° JAN 90, terá seu prazo de validade para utilização sem reajuste tarifário, expirado em 31 DEZ 90. 2 - A validade do bilhete de passagem nacional, emitido contra Ordem de Passagem, é de um ano, a contar da data da emissão da referida ordem; respeitadas as condições tarifárias.

3 O valor do bilhete de passagem nacional não será atingido pelas variações tarifárias que ocorrerem dentro do respectivo prazo de validade, ou da correspondente Ordem de Passagem. 4 - Estas condições se aplicam também aos bilhetes de passagem das Pontes Aéreas, ou Outros quaisquer, enquadrados nas Condições Gerais de Transporte. 5 - Nos casos de reitineração ou mudança de categoria de serviço que gerarem diferença a cobrar ou a restituir por solicitação do passageiro, o transportador deverá promover a substituição do respectivo bilhete de passagem da seguinte forma: a - O saldo apurado dos trechos não utilizados, deverá ser corrigido monetariamente com base na variação do BTNF (Bonus do Tesouro Nacional Fiscal). Essa variação será obtida entre a BTNF vigente na data da emissão do bilhete que está sendo substituído e a BTNF na data da substituição. b - O crédito resultante desta operação será utilizado na aquisição de um novo bilhete que por estar com tarifa atualizada, terá a validade de um ano a partir da data da sua emissão. c - A importancia a ser cobrada ou restituída, conforme o caso, será a diferença entre o valor efetivamente pago e ainda por utilizar corrigido monetariamente pelo BTNF até a data da substituição e a tarifa vigente na data da emissão do novo bilhete. d - Se a mudança de itinerário não produzir diferenca tarifária a cobrar ou a restituir, devese proceder a ree'missão do bilhete mantendo a mesma tarifa e validade do bilhete original.

REGULAMENTO SOBRE CLASSES DE SERVIÇOS DOMÉSTICOS Elaborado com bate na Portaria n° 029/SPL de 12 de janeiro de 1990 do D.A.C., Portaria n° 957/GM5 de 19 de dezembro de 1989 do Esmo, Sr. Ministro de Estado da Aeronáutica. São as seguintes normas e procedimentos a respeito das várias classes de serviços dos vôos domésticos regulares: CLASSES DE SERVIÇOS As empresas estão autorizadas a oferecer em suas linhas domésticas os seguintes tipos de serviços, obedecidas as especificações que se seguem: - PRIMERIA CLASSE - F Tarifa Básica 181 mais vinte pontos (120 pontos) Franquia de bagagem - adulto 30 quilos 15 quilos meia - CLASSE EXECUTIVA - S Tarifa Básica (8 - 100 pontos). Franquia de bagagem - adulto 20 quilos meia 10 quilos CLASSE ECONÓMICA - K Tarifa Básica 81 menos vinte por cento (80 pontos). Franquia de bagagem - adulto 20 quilos meia 10 quilos Esta classe de serviço somente poderá ser utilizada no período compreendido entre 24:00 horas e 06:00 horas do dia subseqüente (Hora Legal de Brasilia). Na venda de bilhetes de passagens para a CLASSE ECONÔMICA - K, devem ser observadas as seguintes instruções: - COMERCIALIZA AO 1.1 - VÔOS DOMÉSTICOS No período compreendido entre 24:00 horas e 06:00 horas do dia subseqüente, todos os assentos das aeronaves em trânsito ou em vão específico serão comercializados nas seguintes tarifas: BOEING 7271737 - Tarifa da CLASSE ECONÓMICA - K AIRBUS AB 300 e BOEING 767 - Cabina da Primeria Classe Tarifa da CLASSE EXECUTIVA - 5

- Cabina da Classe Executiva Tarifa da CLASSE ECONÔMICA - K 1.2 -VÔOS INTERNACIONAIS Toda a capacidade de cabotagem das aeronaves que operam dentro do período de 24:00 horas às 06:00 horas que não for utilizada com passageiros internacionais nos trechos domésticos, continuará sendo comercializada nas tarifas domésticas da PRIMEIRA CLASSE - F, CLASSE EXECUTIVA - S e CLASSE ECONÓMICA - K, porém sem a preocupação anterior da delimitação do número de assentos para cada classe. O limite da capacidade de cabotagem estabelecido para as linhas internacionais de longo curso/regionais de acordo com a Portaria n° 2/SPL, de 5 de janeiro de 1983, não deve ser ultrapassado. 2 - FORMA DE PAGAMENTO É permitida a venda de passagens por todas as modalidades de pagamento em vigor (cash, cheque, crediário, cartões comerciais - Bradesco, Elo, Visa ... etc.), exato contas-correntes ou requisi ções para pagamento "a posteriori". 3 - DIFERENÇA TARIFÁRIA Passageiros portadores de bilhetes domésticos com tarifas de categorias superiores que se utilizarem voluntariamente ou involuntariamente de vôos previstos para operarem no período de 24:00 horas ás 06:00 horas e forem transportados na cabina da CLASSE ECONÓMICA - K, terão direito a reembolso da diferença de preço após o término da viagem. Seus bilhetes deverão conter as anotações de praxe a respeito. O cálculo dessa diferença será feito da seguinte forma: a - Considera-se o valor da tarifa da CLASSE ECONÓMICA - K, para toda a viagem. b - Determina-se a diferença de preço entre a tarifa de nível superior e a tarifa da CLASSE ECONÔMICA - K,no trecho em que o passageiro utilizar a tarifa de categoria superior. c - Soma-se a diferença apurada na letra b ao valor da tarifa da letra a. d - Compara-se a importância paga pelo passageiro com a apurada na letra c, a diferença é o valor do REEMBOLSO. - ACOMODAÇÃO DE PASSAGEIROS PORTADORES DE BILHETES COM TARIFA DA CLASSE EXECUTIVA - S NA CABINE DE PRIMEIRA CLASSE DAS AERONAVES AIRBUS E BOEING 767 A cabine da PRIMERIA CLASSE - F das aeronaves A)RBUS e BOEING 767 no período de 24:00 horas às 06:00 horas será comercializada pela tarifa da CLASSE EXECUTIVA - 5, observadas as seguintes instruções relativas ao assunto: - O passageiro pagando a tarifa da CLASSE EXECUTIVA - S, ponto aponto entre uma cidade com horário de partida do vôo previsto para antes das 24:00 horas e uma outra com o horário de chegada previsto para o período de 24:00 horas às 06:00 horas, deverá, a partir da cidade que inicia a cobrança da tarifa da CLASSE ECONÔMICA - K, ser transferido para a cabine da PRIMEIRA CLASSE - F. O passageiro pagando a tarifa da CLASSE EXECUTIVA - S,ponto a ponto entre uma cidade com o horário de partida do vôo entre 24:00 horas e 06:00 horas e uma outra com o horário de chegada previsto para depois das 06:00 horas, deverá, a partir dessa cidade, ser transferido da cabina da PRIMERIA CLASSE F para a cabine da CLASSE EXECUTIVA - S. 5 - RESTRIÇÃO É vedada a venda e/Ou utilização de bilhetes com tarifa da CLASSE ECONÓMICA - K, nos serviços da Ponte Aérea RIO/SAO. Considerando que a tarifa da CLASSE ECONÓMICA - K, somente poderá ser cobrada no período entre 24:00 horas e 06:00 horas, deverão ser observados os seguintes procedimentos a respeito:

Janeirol91 - Guia Panrotas- B-9

a - Aplica-se a tarifa da CLASSE ECONÓMICA - K de oitenta 80) pontos aos vôos ou etapas de vôo cujos horários de partida do ponto de inicio e o de chegada no ponto de destino, estejam compreendidos entre 24:00 horas e 06:00 horas. b - Entre uma cidade com o horário de partida do vôo previsto para antes das 24:00 horas e o de chegada em outra previsto para o período de 24:00 horas ás 06:00 horas ou com o horário de partida dentro desse período e o de chegada após às 06:00 horas, deverá ser aplicada a tarifa resultante da combinação de tarifas de níveis diferentes. c - Serão aceitos em tráfego mútuo os bilhetes de passagens emitidos com tarifas combinadas, efetuando-se o ajuste tarifário que for aplicável a cada casa d - Quando por motivos técnicos ou supervenientes um vôo ou etapa de vôo com horário de operação aprovado em HOTRAN pelo DAC, previsto para iniciar e/ou terminar antes do período de 24:00 horas às 06:00 horas, for realizado dentro desse horário, não haverá restituição de diferença tarifária. EM VIGOR: 15 DE JANEIRO DE 1990.

TRANSPORTE DE BAGAGEM - EMPRESAS DE TRANSPORTE AÉREO REGIONAIS

O Departamento de Aviação Civil através da NO. SER IAC 121210184, de 26112/83, estabeleceu as seguintes normas para o transporte de bagagem aplicáveis às Empresas operadoras do Transporte Aéreo Regional em vigor desde o dia 1 1 de janeiro de 1984, face às dimensões do equipamento Bandeirante.

Considerando que algumas Empresas de Transporte Aéreo Regional operam simultaneamente determinadas linhas ou trechos de linhas com aeronaves Bandeirante e Outros equipamentos de maior configuração, cobrando tarifas de passagens do mesmo nível o que dificulta a publicação de dois valores para o excesso de bagagem para a mesma ligação, decidiu-se, objetivando maior facilidade para os consulentes, publicar para todas as ligações das linhas aéreas regionais o valor do excesso de bagagem de menor nível tarifário, ou seja, os aplicáveis às aeronaves de maior configuração do que o Bandeirante. Para se determinar o valor da tarifa do excesso de bagagem do Bandeirante, multiplica-se o preço publicado no Manual por 2,640. Se no produto houver fração de centavo, esta deverá ser eliminada da seguinte forma: - a fração de centavo inferior a cinco (5), despreza-se. -- a fração de centavo igual ou superior a cinco 151, arredonda-se para a unidade de centavo imediatamente superior.

NORMAS PARA COBRANÇA DAS TARIFAS DAS ROTAS 350 E 550 As tarifas ponto a ponto publicadas entre as cidades servidas pelas Rotas 350 e 550 de e para São Paulo, não permitem interrupção da viagem no RIO, prevendo a emissão de cupom de vôo especifico para utilização no trecho RIO . SAO ou SAO-RIO. Havendo interesse na emissão de bilhete nas condições supracitadas, a tarifa a ser cobrada deverá ser construída por sorria da tarifa do trecho RlO/SAO ou SAO/RIO com a tarifa fora desse trajeto. Ficam excluídas da restrição as tarifas para as viagens entre POA-FLN-NVT-JOI . CWB-IGU-LDB e RIO BHZ - B S B- BEL- MC P- MAO - BV 0- ST M -TF F-TBT e vice-versa.

TARIFA REDUZIDA REGIONAL (Em vigor a partir de 16106/89)

1 --Nas linhas aéreas regionais, operadas pelo equipamento Bandeirante ou aeronaves de igual ou menor capacidade que este, a franquia da bagagem é de: - adulto 10 quilos - meia - 5 quilos 1.1 - O excesso de bagagem sobre o limite de franquia será cobrado à razão de dois 121 por cento do valor da tarifa de passagem cobrado na etapa. 2 —Nas linhas aéreas regionais, operadas por equipamentos de maior configuração do que o Bandeirante, a franquia de bagagem é de: adulto - 20 quilos - meia - 10 quilos 2.1 - O excesso de bagagem sobre o limite de franquia será cobrado á razão de um 111 por cento do valor da tarifa básica cobrado na etapa.

H 10 Guia Painrotjs - JaneproOl

1 -- Tarifa: Adulto

75% do valor da tarifa da base tarifária 'B". Meia - 50% da tarifa reduzida correspondente de adulto. Colo - 10% da tarifa reduzida correspondente de adulto. 2 Período -de Aplicação: O ano todo. 3 - Comercializacão: Somente no Brasil pelos escritórios da RIO-SUL e/ou agentes de viagens que possuírem bilhetes desta empresa -- formulário 6101 (cupon único(. 4 Prazo de Validade: Trinta 1301 dias contados a partir do primeiro dia após a data da emissão do bilhete. 5 - Base Tarifária: O 6 - Forma de Pagamento: São aceitas todas as formas de pagamento previstas na legislação em vigor e aceitas pela RIO-SUL.

7 - Emissão: O bilhete de passagem somente poderá ser emitido com dez (10) dias de antececlén cia mínima da data de inicio da viagem de IDA o com a reserva confirmada. O cupom de vôo deverá ser marcado com o número do vôo. data, e horário de acordo com a reserva. 8 - Franquia de Bagagem: Procedimentos normais 9 - Reserva: Procedimentos normais. 10

Comissionamento: Ao agente de viagem é de 9%.

11 - Restrições: - Não é permitido emitir bilhete de passagem: ida e volta; sem reserva confirmada; em aberto "open". Não é permitido "interline" Endosso). - Não é permitido utilizar formulário (bilhetes de passagem) de congeneres para emissão com esta tarifa. - Não é permitido prorrogar o prazo de validade de trinta 130) dias. - Não será permitido o reembolso parcial ou to tal do bilhete adquirido por esta tarifa, mesmo na hipótese do cancelamento da viagem, pelo passageiro, por qualquer motivo- Não é permitido alterar o número do vôo, data da viagem e horário previamente reserva dos (revalidação). - Não é permitido aplicar essa tarifa nos seguintes trechos: SDU/BPS/SDU; SDU/CGH/SDIJ; SDU/PLIJSDLI: CGH/PLU/CGH; CGH/CW8/CGH. - Não é permitido substituição. Não é permitido combinar esta tarifa com quaisquer Outras tarifas normal ou reduzida num mesmo bilhete. - A redução tarifária concedida a tarifa reduzida não incide sobre a tarifa de excesso de bagagem.

DECODIFICACÃO DAS CLASSES DE SERVIÇOS AÉREOS NACIONAIS E REGIONAIS B SERVICO REGIONAL F PRIMEIRA CLASSE K CLASSE ECONÔMICA P PROMOCIONAL REGIONAL Q TARIFA REDUZIDA REGIONAL 5 CLASSE EXECUTIVA

TARIFAS PROMOCIONAIS ESPECIAIS

• 1 ;!'.1 F1:]

ARIFA VOE BRASIL PROMOCIONAI - APLICAÇÃO -3rifa aplicada para passageiros entre 12 e 21 ,os, e maiores de 60 anos. - DESCONTOS e PERIODO DE

VALIDADE: ,plicável em todas as classes. e 25% de 01/MARI90 a 25/JUN190 e 01/AGO/90 a 30/NOV/90 e e 10% de 26/JUN/90 a 31/JUL/90 e 01IDEZ/90 a 28/FEV/91 e - PERMANÊNCIA •láxima de 30 dias. - EMISSÃO )everá ser emitido TKT de ida e volta sem resricão de número de escalas. 'oclos os cupons de vôo deverão estar com reervas marcadas. \5 vendas poderão ser efetuadas através das loas Transbrasil ou Agências de Turismo.

(EMPRESAS DOMÉSTICAS) 7 - FORMAS DE PAGAMENTO

4 - PERMANÊNCIA

Todas em vigor, exceto requisições governamentais.

Mínima de 3 dias incluindo o dia da ida. Máxima de 30 dias.

8 - RESTRIÇÕES

5 - EMISSÃO

Não serão permitidos endossos, reitinerações, desdobramentos, reembolsos e vôos de Ponte Aérea.

A relação de passageiros deverá ser anexada aos cupons de vôo do "TKT MASTER", o qual poderá ser emitido por lojas Transbrasil ou Agências de Turismo.

9 - CHECK-IN É de responsabilidade do check-in verificar se o cabeça do casal está acompanhando os dependentes.

TARIFA VOE BRASIL INDIVIDUAL 1 - APLICAÇÃO Em bilhetes individuais, emitidos com datas e vôns marcados.

2 - DESCONTOS ADULTO - 25% da tarifa S MEIA - 50% do valor da tarifa aplicada para adulto. COLO - 10% do valor da tarifa aplicada para adulto.

3 - PERÍODO DE VALIDADE: 01/MAR/90 a 25/JUN/90 e 01/AGO/90 a 30/NOV/90.

- RESTRIÇÕES

- CHECK-IN obrigatória a apresentação de documento de dentidade para comprovação da idade, no ato lo embarque.

TARIFA VOE BRASIL FAMíLIA

7 - BASE TARIFÁRIA VI 8 - FORMA DE PAGAMENTO

TARIFA VOE BRASIL GRUPO 1 - APLICAÇÃO É aplicável exclusivamente para grupos de no mínimo 10 Idezi passageiros adultos, viajando juntos nos v&,s contratados, para transporte de ida e volta, com bilhete único de passagem marcado com datas e números dos vôos em todos os seus trechos, inclusive a volta. E facultado o transporte de superfície "Surface" em trechos intermediários da viagem exceto o da ida e o da volta. Duas crianças entre 02 (dois) e 12 (doze) anos incompletos serão computados como 01 passageiro adulto. Não são computáveis crianças menores de 02 (dois) anos.

4 - PERMANÊNCIA Mínima de 3 dias, incluindo o dia da ida. Máxima de 30 dias.

5 - EMISSÃO: Deverão ser emitidos somente bilhete ida e volta, devidamente marcados. No bilhete do cabeça do casal deverá constar no campo "Endossos e Restrições" os números dos bilhetes dos dependentes emitidos em conjunto. As vendas poderão ser efetuadas através de lojas Transbrasil ou Agências de Turismo.

5 - CÓDIGO DO BILHETE VF/1M

6- BASE TARIFÁRIA

1 - APLICAÇÃO

Aplicável sobre tarifa S ou K.

6 - CÓDIGO DO BILHETE W45

2 - DESCONTO

3 - PERÍODO DE VALIDADE

PLANO V.01. - VIAGEM DE OBSERVAÇÃO E ESTUDO

2 - DESCONTOS e PERÍODOS

5 - EMISSÃO O bilhete deverá ser emitido no mínimo com 10 dias de antecedência, devidamente marcados na ida e volta. As vendas poderão ser efetuadas através das lojas Transbrasil ou Agências de Turismo.

O cabeça do casal pagará tarifa integral, cônjuge e/ou filhos menores de 21 anos, pagarão 50% da tarifa S ou K.

01MAR!90 a 251JUN190 e O1'AGO!90 a 30I1\10V190.

Não serão permitidos endossos, reitinerações, desdobramentos, reembolsos e vôos de Ponte Aérea.

Não serão permitidos endossos, reitineracões, desdobramentos, reembolsos e vôos de Ponte Aérea.

PERMANÊNCIA

1 - APLICAÇÃO Tarifa aplicada para a família que viajar junto.

9 - RESTRIÇÕES

45 dias da emissão do bilhete.

'Jão serão permitidos endossos, reitineraçóes, jesdobramentos, reembolsos e vôos de Ponte kérea.

8 - FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor, exceto requisições governamentais.

Todas em vigor, exceto requisições governamentais.

FORMA DE PAGAMENTO

Este Plano objetiva propiciar ao jovem estudante, durante o ano letivo, alternativas econômicas para conhecer melhor o Brasil, viajando à novas cidades para cumprir programação cultural, a ser organizada por colégios e faculdades civis religiosas e militares, vinculadas ao PROJETO DE INTEGRAÇÃO EDUCACIONAL - "PIE" Apresenta na sua forma de aplicação sob tarifa especial, a possibilidade da ampliação de horizontes pelo conhecimento de outras técnicas e culturas deste Pais-continente, preparando melhor o estudante para suas responsabilidades futuras, desenvolvendo o seu sentimento patriótico. E aplicável para grupos mínimos de 15 passageiros mediante solicitação formal da Administração dos respectivos estabelecimentos de ensino, que se responsabilizará pela organização dos programas técnico-culturais e pela hospedagem e alimentação, além do transporte terrestre.

/B/1M

rodas em vigor, exceto requisições governaTientais.

VG/1 M

7 - BASE TARIFÁRIA

i - CÓDIGO DO BILHETE 5 - BASE TARIFÁRIA

6 - CÓDIGO DO BILHETE

2 - DESCONTOS

AD=40% - 01/MAR/90 a 25/JUN/90 01/AGO/90 a 30/NOV/90 CH = 50% da tarifa aplicada ao adulto.

3 - PERMANÊNCIA Mínima de 5 dias, incluindo dia da ida. Máxima de 30 dias.

4 - EMISSÃO O TKT Master de ida e volta deverá ser emitido e marcados somente nas lojas Transbrasil, devendo a relação de passageiros ser anexado aos cupons de vôo. As vendas poderão ser efetuados diretamente ou por Agencias de Turismo. 5 - Um bilhete free para cada grupo mínimo de 15 alunos (tarifa ADI exclusivo para o Professor do Colégio/Universidade, acompanhar o grupo.

6 - CÓDIGO DO BILHETE VE/1 M.

Aplicável sobre tarifa S. ADULTO - 25% da tarifa S na Baixa Temporada. ADULTO - 10% da tarifa S na Alta Temporada. MEIA - 50% do valor da tarifa aplicada para adulto. COLO - 10% do valor da tarifa aplicada para adulto.

8 - FORMAS DE PAGAMENTO

3 - PERIODO DE VALIDADE:

9 - RESTRIÇÕES

01/MAR/90 a 25/JUN/90 BAIXA TEMPORADA 26/JUN/90 a 31'JUL/90 ALTA TEMPOPRADA 01!AGO/90 a 30/NOV90 BAIXA TEMPORADA

Não serão permitidos endossos, reitinerações, desdobramentos, reembolsos e vôos de Ponte Aérea.

7 - BASE TARIFÁRIA VE A vista, conta corrente, cartão de crédito ou 4 vezes sem juros.

.i.ir)O,ro 91

Gn,a Panrotes P 1 1

Colo:

10% do valor da tarifa aplicada para adulto.

2 - PERÍODO DE APLICAÇÃO TARIFA INDIVIDUAL PROMOCIONAL (TIP)

1 - TARIFA APLICÁVEL Adulto: 75% do valor da tarifa da Base Tarifária S. Meia: 50% do valor da tarifa aplicada para adulto. Colo: 10% do valor da tarifa aplicada para adulto.

2 - PERÍODO DE VENDAS Prazo indeterminado.

3 - RESERVA / EMISSÃO Somente serão permitidas com antecedência mínima de 14 dias antes do inicio da viagem, e em formulário RG/SC.

4 - PRAZO DE VALIDADE O bilhete deverá ser integralmente utilizado no prazo máximo de 45 dias após sua emissão.

5 - BASE TARIFÁRIA Será utilizada a denominação M.

O ano todo.

11 - TAMANHO DO GRUPO Mínimo de 10 passageiros adultos. Duas Crianças entre 2 e 12 anos incompletos serão computadas como um passageiro adulto.

3 - RESERVA / EMISSÃO Somente serão permitidas antes do início da viagem, e em formulário RG/SC. Deverá ser emitido bilhete único de passagem ("Master Ticket'l, anexando-se a cada cupon a respectiva relação de passageiros, quando a forma de pagamento de todos os membros do grupo for a mesma. Quando a forma de pagamento for diferente deverá ser emitido bilhete individual segundo a forma de pagamento de cada um dos membros do grupo. Em seguida emite-se o bilhete único ("Master Ticket") contra os bilhetes individuais, anexando-se a cada cupon a respectiva relação de passageiros, sendo obrigatório incluir na relação além do nome dos passageiros, o número dos bilhetes originais e a forma de pagamento de cada um deles, ali. O código do bilhete será L1M/TG10.

12 - REITINERAÇÃO Procedimento normal, respeitadas as demais condições previstas nesse regulamento.

13 - REEMISSÃO Procedimento normal; em casos de eventual redução do grupo, após o início da viagem, poderá ser reemitido o Bilhete Unico de Passagem ("Master Ticket"), permanecendo no novo bilhete os demais passageiros.

4 - PRAZO DE VALIDADE Estada mínima: a data de regresso ao ponto de origem não poderá ocorrer antes do quinto dia, contando, inclusive, o dia do inicio da viagem.

TARIFA VASP ESPECIAL (ME)

6 - FORMA DE PAGAMENTO

Estada máxima: a data de regresso ao ponto de origem não poderá ocorrer após um mês a contar da data do inicio da viagem.

Todas formas de pagamento previstas na legislação em vigor, aceitas pela VARIG/CRUZEIRO, exceto Crediário e Requisição Governamental.

5 - BASE TARIFÁRIA L.

7 - FRANQUIA DE BAGAGEM

6 - FORMA DE PAGAMENTO

Descontos praticados e período de aplicação:

Adulto: 20 quilos Meia: 10 quilos

Todas as formas de pagamento previstas na legislação em vigor, aceitas pela VARIG/CRUZEIRO, exceto Requisição Governamental.

- 20% no período de baixa estação, de 01103 a 25/06 e de 01/08 a 30/11.

7 - FRANQUIA DE BAGAGEM

3 - RESERVA/EMISSÃO

Adulto: 20 quilos Meia: 10 quilos

Deverão ser feitas com antecedência mínima de 7 dias antes do início da viagem, e em formulário VASP.

8 - REEMBOLSO Não reembosável. O não comparecimento do passageiro para o vôo reservado implicará perda do respectivo trecho.

9 - COMISSIONAMENTO A comissão do agente de viagens será de 9%.

10 - RESTRIÇÕES Não serão permitidas reitinerações. Não será permitido emitir bilhete sem reserva confirmada em todos os cupons. Somente será permitida a utilização dos serviços RG/SC. Não será permitido prorrogar o prazo de 45 dias sob quaisquer circunstâncias. A redução tarifária concedida a essa tarifa não incidirá sobre quaisquer outras tarifas. Não será permitido combinar esta tarifa com quaisquer Outras tarifas num mesmo bilhete. Essas tarifas não se aplicarão à Ponte Aérea CGH/SDU/CGH. O bilhete será válido unicamente para os vôos e dias nele marcados.

TARIFA PROMDCIONAL DE GRUPO (TPG)

1 - TARIFA APLICÁVEL Adulto: 75% do valor da tarifa da Base Tarifária Meia: 50% do valor da tarifa aplicada para adulto. 8-12 Guia Pan,atas . Janeiro/Si

8 - REEMBOLSO Procedimentos normais serão aplicáveis. Não serão permitidos reembolsos que redundem na redução do número mínimo de passageiros por grupo.

9 - COMISSIONAMENTO

1 - APLICAÇÃO Aplicável apenas para a classe tarifária executiva (S).

2 - DESCONTOS

- 10% no período de alta estação, de 26106 a 31/07 e de 01/12 a 28/02.

4 - PRAZO DE VALIDADE O bilhete deverá ser integralmente utilizado no prazo máximo de 45 dias após sua emissão.

5 - CÓDIGO DO BILHETE M20 no período de baixa estação. MiO no período de alta estação.

A comissão do agente de viagem é de 9%.

6 - BASE TARIFÁRIA

10 - RESTRIÇÕES Todos os membros do grupo deverão viajar juntos nos vôos contratados. Estas tarifas serão aplicáveis unicamente para transporte de ida e volta; transporte de superfície será permitido. O bilhete de passagem deverá conter reservas confirmadas em todos os seus trechos. A redução tarifária aplicável ás tarifas de grupo não incidirá sobre quaisquer outras tarifas. Somente será permitida a utilização dos serviços RG/SC. Essas tarifas não se aplicarão à Ponte Aérea CGH/SDU/CGH. Não será permitido prorrogar o prazo de validade de um mês sob quaisquer circustâncias; os cupons de vôo não utilizados nesse período serão válidos para reembolso ou para reemissão com base na tarifa normal.

7 - FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor exceto requisição governamental.

8 - COMISSIONAMENTO A comissão do agente de viagem é de 9%.

9 - RESTRIÇÕES Não serão permitidas reitinerações, desdobramentos, reembolsos nem combina ç ões com quaisquer outras tarifas num mesmo bilhete. Não será permitido emitir bilhetes sem reserva confirmada e marcada em todos os cupons. Esta tarifa não se aplica às Pontes Aéreas São Paulo-Rio de Janeiro-São Paulo, Rio de JaneiroBelo Horizonte-Rio de Janeiro e Rio de JaneiroBrasília-Rio de Janeiro. Não será permitido prorrogar o prazo de 45 dias sob nenhuma hipótese.

LiL5

O ABC É O MELHOR E MAIS COMPLETO GUIA MUNDIAL. PALAVRA DO GUIA PANROTAS.

n rv2oRw AIRWAYS D

GUIDE

Assine ia (011) 25.0211 - (021) 22(1(1249 -

NACIONAL

.Tarifas

TARIFA1 ADULTO 1 CIDADE IOA

CIDADE

DE. hiLl! 5)slr_5pIu,',Í SELEM COlABA ITAI TARA MASAUS

0 0 6 6 8 8

37 315 20,782 I8855 30 387 6.188 24.680

ALTA FLORESTA 730 B SELEM 355 5 3SS SELEM SELEM 720 SELEM 730 - NEVES 380 5HZ T. 5HZT. - NEVES 380 K BRASIL A 380 BRASILA I 380 CAMPO GRANDE 355 5 CAMPO GRANDE 355 E CAMPO 0I1ANDE 375 5 CAMPO GRANDE 375 K CORUMBA 355 5 355 K C0RUMSV 375 5 0080880 CCHUMBA CUJA 375 BA 355 5 CUIAAA 355 K CUIASA375 5 375 K CAIARA CU1AAA 730 8 GOIANIA 380 5 00IANI0380 K 105191180 730 B 730 B JACAREACANAA JI P88090 380 JI POROSA 380 E MANAUS 355 5 MANAUS 355 K 730 B MATUPA PORTO VELHO 355 5 PORTO VELHO 355 K PORTO VELHO 375 5 PORTO VELHO 375 K PORTO VELHO 380 5 PORTO VELHO 380 K RIO BRONCO 355 5 RIO BRANCO 355 K RIO BRANCO 375 S 375 K RIO BRANCO RIO GALEAO 355 5 RIO - GALEAO 355 K RIO - GALEGO 375 5 375 K RIO - r AL000 SANTAOEM 355 5 SANTAREM 355 K SVNTAREM 730 13 500 FELIX 00 XI 720 8 SAO - OUARULROS 355 O 560 - SUARULHOS 355 E SAO - SUARULHOS 375 5 SAO - GUARULHOS 375 E SUO - 050RULHOS 380 5 380 - 500RUL805 360 E 720 8 500RE TIJCUMA 720 O 380 5 UBERABA UV0800A 380 5 380 S USERLANOIA UBERLUNXIA 360 E EILHENA 355 5 UILVE60 lOS 6

32.251 11.523 9.798 I4.895 14.895 57.219 45 775 49.401 39.521 55.795 45,436 66.795 45.436 54.988 43.990 54,980 43.990 49.292 39,434 49.292 39.434 42.223 52.009 41.607 16.695 23.635 35.145 28.118 19.709 15.767 34.893 42.722 34 177 29.489 23.501 29.489 23,591 36,860 29.491 35.864 29.491 57.963 54,352 67.953 54.367 6.430 6,703 10 55 12,737 64.490 51.593 60,490 51 593 61 891 40 512 16,767 IS 186 56 822 45 458 55.770 44.617 43 357 34 065

SANTARCM MATUPA

733 730 730 733 730 730

SE: L!lLI,'r.11Li.'31.

DE. LI;i_RoIII_!IlJL1.I ARASUAINA 653 5 ARA000INA ESO E 533 O SELEM BELEM 000 E BOLEM 650 E VELEM 650 5 850 K SELEM 8HZ - T. NEVES 505 5 5HZ - T. NEVES 505 K 517 - E. NEVES 600 5 5H2 - O NEVES 500 K 500 5 98851018 500 K 5RASILIA BRASILIA 604 5 600 K BRASILIA CAMPINA GRANDE 550 5 CAMPINO GRANDE 650 r 500 5 CAM P INAS CAM:Nos 500 K CAMISAS 600 5 CAM P INAS 600 9 CAF1NA1 650 5 ÇA4P:63S 650 E COFPO 350:;) ? 3 5 CAF3 351100 -Z E

41 791 33 332 45 OCO 36 465 46.065 38.387 30,709 33.868 27.095 29.034 23.227 27.732 22.185 38.812 31 050 13 100 10.479 38.724 30.079 32.804 26.243 32.804 26.243 42.479 33 OVO

CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CARA IAS CORUJAS COREM 66 COR UM NA CORUMBA CIIRUMBA COlARA CX 1880 CU 1 ASA Cli IABA CURITIBA CJRIT 160 CJRIT IRA CURT BA CURITIBA CURITIBA FLOR IANOPOLIS FLOR ANOPOLS FLORIATIOPOLIS FLOR! ANOPOL IS FLOR! ANOPOL IS FLORIANOP0LIS FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FOZ DO IGUACU FOZ 00 ISLACU FOZ 610 IDUACO FOZ 00 IGUACO FOZ 00 IGUACU FOZ DO IGUXCU FOZ 00 I006CU GO ON IA GOI ÂNIA ILH SUS ILF.EUS IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ 3080 PESSOA 3080 PESSOA JOINVILLE JOINVILLE JOINAI LII lOIRA 1 LLE JOINVILLE JOINVILLE JUAZEIRO DO 8 JUAZEIRO DO 5 JUAZEIRO DO 9 JUAZEIRO 00 9 LONDRINA LONDRINA 10H DO INA ONDH:NR ONDRNS LONZA NU SOCO 70 MACA P0 MAC E 10 MACE IO MAC E IS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS RASA EX MU8OBC MURARA RAR.ABV MONTES CLAROS MONTES CLAROS NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PETROL ISA P6 T ROL ISA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO - GULEAO RIO - VALEVO RIO - GALEAO

', 65 1 5 650 500 500 520 520 650 650 520 520 E 659 650 E 500 500 K 600 5 600 E 650 5 650 K

TARIFA 1 ADULTO IDA 42.479 33 084 41,393 33.115 40.670 32.606 43.176 34,540 38.896 31.116 45,476 36 301 38.653 30.923 38.653 30.923 38.653 30.923 41.444 33.156 41.444 33.156 41,444 33.156 26.702 21.361 26.915 22.420 17.944 41.459 33.167 41.450 33.167 40.750 41.459 33.167 26.922 21.537 12.404 9.873 42.381 33.906 36 210 30.668 2.248 9.798 38 SRI 31 388 38,1861 31.088 36.801 31 ORO 10.576 15 661 lO .576 15.061 40.346 37.277 40.346 32.277 40.346 32.217 47,478 37.982 7 750 6,458 5,166 45.780 35.625 56,910 47,424 37,939 41.459 33.167 40.375 32.300 22,408 17.526 18.251 15.200 12.167 39.455 31 564 39 455 31.564 39.455 31.564 24.514 19 ,611 43.330 34. 664 43 330 34.664 51 096 43.330 34.064 46.203 36 963 12 399 10.333 8.267 50.073 40.050 30.018 31.215 37.070

TARIFA 1 ADULTO )A

8 0 - GALEAO 650 RO I - GALEAO 650 SAL 68008 650 SALVADOR 650 SALVADOR 658 SANTAREM 650 SANTAREM 650 650 SAO LUIS SAO LUIS 650 SUO LUIS650 SAO - GOARULHOS 500 SUO - GUABUL)IOS 500 000 - GUARULHOS 600 SAO - GUARLILHOS 600 SAO - GUARULHOS 650 SOE - SUARALHOS 650 SAC - GUARULHOS 650 TERESINA 650 TERESINA 650 650 TERESINA TROMBETAS 650 TROMBETAS 650 UBERABA 500 500 UBERARA UBERLANOA 500 UBERLANOIA 500 8170810 650 VITORIA 650

DE;

TARIFA 1 ADULTO IDA

1 CIDADE

CIDADE

30.892 24. 714 9.406 7.905 5.324 44,352 35.401 35.794 20.070 23 862 38 724 30.079 32.804 20.243 39.366 32.804 20.243 32.626 27. 18921.752 43.579 34.663 33.354 26.683 31.807 25,446 24.210 18.368

LU!1ii1L.iI!lli

BAURU 405 O CAMPO GRANDE 405 8 406 8 CUIABA FRANCA 405 6 MARILIA 405 5 RISEIRAO PRETO 405 O RONEONOPOLIS 405 8 SUO JOSE R.P. 406 8 SOU - CONAONVAS 405 O SAO - CONGONHAS 400 5 405 O AREBUPONOU

DE: LF1!_SIk!I!1

6.482 14,821 24,632 12.362 6.165 10.331 20,367 5.807 15.477 15,477 5.874

43.625 34. 899 64.477 61.581 34.914 21.932 33.105 26.556 52 764 42.211 40.607 32.485 27.528 22.022 15.595 12.787 15.085 12.787 44.880 35.002 28.002 57.464 45.971 21.931 17.545 27.135 21.708 34.799 29.583 23. 666 37.832 47.741 38 192

DE: FERNANDO DE NOR 614 8 NATAL 614 5 PAULO AFONSO 614 8 RECIFE 614 8 SALVADOR 614 6

25.756 16227 7.118 10.283 17 116

DE:

lII

SELEM 4; 5 5 SELEM 4 5 E BNZ - PARPULHA 41 2 8 8HZ - O. NEVES 4 5 5 0112 - T. NEVES 41 5 E 4 5 BRASILIA E OBASILIA 1 41 2 6 BRASILIA CAMPINA GRANDE 6' .0 5 CAMPINA GRANDE 51 .0 E CURITIBA 4; 5 5 4. 5 E CURITIBA CURITIBA 61 .0 5 CURI1IUA E 0 E FLORIANUPOLIS 4, 5 5 4, 5 K FLORIUNOPC' IS FLORIANOPOLIS 6' O 5 6; O K FLDRIVNOFOLIS FORTALEZA 6' ,O 5 6 O E FORTALEZA FOZ DO IGUACU 4 '5 5 FOZ 00 I500CU 4 '5 E FOZ 00 ISUACO 6' ,O 5 5' O K FOZ GO IGUACU GOIRMIA 4 5 5 4 '5 K SOIANIA 4' 2 8 GOIVNIA GIJRIJPI 2 8 ILHEUS O ,O 5 O ILHEUS O K 4 IMPERATRIZ 5 IMPERATRIZ 4 K 5 O 5 INPERATR:Z 8 IV K IMPERATRIZ JGAO PESSOA 6 ,O 3000 PESSOA 6 O K 4 '5 5 JOINVILLE 4 '5 K JOINVILLE JOINVILLE 6 IO 5 6 IO K JOINVILLE LONDRINA 4 '5 S 4 '5 K LONDRINA A o 5 LONDRINA 6 O K LONDRINA 6 0 5 MACEIO MACEIO 6 10 K MANAUS 4 '5 5 MANAUS 4 '5 K MARABA 4 '5 5 4 '5 K MARASA MIRUCEMA 00 TO 4 2 B NATAL 6 10 S O ;o K NATAL NAVEGANTES 4 '5 S NAVEGANTES 4 'S E NAVEGANTES O 10 5 NAVEGANTES O 10 E

PORTO ALEGRE475 PORTO ALEGRE 475 PORTO ALEGRE 650 PORTO ALEGRE 650 RECIFE 650 RECIFE 650 475 RIO - GALEAO RIO - GALEAO 475 RIO - SALEAO 650 RIO - GALEAO 050 SALVADOR 650 SALVADOR 650 SANTAREM 475 475 SANTAREM 475 560 LUIS 475 SAO LUIS 680 LUIS 650 SINO LUIS 050 SAO - CONGONHAS 492 SUO - GUARULHOS 475 SUO - GUARULIIOS 475 SUO - GUAROLHOS 650 SAO - OUARULI1OS 650 TERESINA 550 TERESINA 650 UBERASA 475 UBERAVA 475 3SERAOA 492 U8ERLANDIA 475 URERLAMDIA 475 UBERLANDIA 492 VITORIA 650 VTORIA 650

IV 753 15.003 44.131 27.652 22.122 20.886 16.709 27,464 32,149 25.119 OU 277 37 70! 60.871 48.696 42.074 33,659 63.044 50,435 27.942 22.353 43,377 34.702 64.273 51.419 24.970 19 976 31.973 15.852 44.182 35.345 6.619 5.205 6.619 5.295 33.092 27.104 41.028 32.822 61.448 49.158 41.495 33.196 02.588 50.070 38.290 30.638 37 803 30 243 10.540 8.432 8.828 31.629 26.303 41.022 33 295 61 004 40 523

8HZ - POMPULHA 397 8 49? 8 GOIASIA UBERABA 492 6 URERLANDIA 497 6

DE: I T S'I

31 778 12.323 21.242 10 735

1S)1iLI li.

BOM JESUS OA LÁ 615 5 BRASILIA 615 8 SALVADOR 615 8

6 891 16.351 22.371

DE: I,''Ifl1I.I:C5NII1 400 5 CAMPO GRANDE 405 8 CAMPO 388605 CUIA8A 405 8 400 8 DOURADOS MURIL1A 405 6 400 5 PONTA FORA PAESIOENE PRA 400 5 RONDONOPOLIS 405 5 SAO - CONGONHAS 405 8 305 6 ARABOPANGA

19.400 19.400 29 830 IR 252 5.309 20.604 9.548 25.429 10.795 11.615

DE: 1011! 'ItZRul'. 8HZ - PAM171LIIA 497 6 8HZ - T. NEVES 380 A 0HZ - T. NEVES 3A0 E 5HZ - T. 66065 476 5 8HZ - T. NEVES 475 5 8HZ - T. NEVES SIO 5 962 - T. NEVES 510 E 5HZ - T. NEVES 515 5 8HZ - T. NEVES 515 E 0HZ - T. NEVES 550 5 5HZ - T. NEVES 550 E 0HZ - O. NEVES 555 5 0HZ - T. NEVES 555 E BOA VISTA 700 5 700 E BOA VISTA BRASILIA 390 5 380 E BRASILIA 415 S BRASILIA 475 E BROSILIV 406 5 BRASILIA 492 8 BRASILIA BRASILIA 510 5 BRASILIA 510 O BRASILIA 515 5 BRASILIA 515 E 550 F BRASILIA

S2.099 62.3V! 46 910 38.722 30.977 40.421 32.337 46.752 37.401 38.722 30.077 40.421 32.337 34.612 27.689 55 729 44.584 29.008 23.206 40.996 40.996 37.603 30.243 43.663 34.850 34.8I0

CIDADE

TARIFA ADULTO

BRASILIA 550 BRASILA 550 BRASILIA 555 BRASILA 555 BREVES 725 CAMPINA GRANDE 600 CAMPINA GRANDE 500 CAMPINA GRANDE 650 CAMPINA GRANDE 650 CAMPINAS 475 CAMPINAS 475 CAMPINAS 550 CAMP NAS 550 CAMPINAS 650 CAMPINAS 650 CAMPO GNANOE355 CAMPO GRANDE 355 CAMPO GRANDE 375 CAMPE GRANDE 375 CAMPO GRANDE 510 CAMPO GRANDE 510 CAMPO GRANDE650 CAMPO GRANDE 650 475 CARAJAS CARAJAS 475 CARAJAS 402 495 CARAJAS

29.008 23.206 37.803 30.243 9.219 45.279 36.223 28.V30 23 064 43 934 35. 147 43.034 35.147 55 057 44 045 64.238 51.391 64 23:, SI 111 52 DC41 60 54 . 235 51 . 13. 71. 10 570 17. RA3 11.583

CONCEICAO DO AR 400 CONCEICAD DO AR 482 CONFRESA 490 CORUMBA 355 CORUMBA 355 COROMBA 375 CORUMBU 075 CORUMBA 550 CORURISA 650 CRUZEIRO DO SUL700 CRUZEIRO DO SUL700 CRUZEIRO DO SUL 715 CRUZEIRO DO SUL 715 CAIARA 355 COlARA 355 CAIABA 375 CAIABA 375 CAIABA 510 COlARA 510 CUIABA 650 CAIABA 650 CUIABA 730 CURITIBA 475 CURITIBA 475 CURITIBA 510 CURITIBA 510 CURITIBA 515 CUR TIBA 515 CARTBA I 550 CURITIBA 550 CURITIBA 555 CURITIBA 555 CURITIBA 550 CURITIBA 660 FLORIANOPOLIS 475 FLORIANOPOLIS 475 FLOOIANOPOLIS 510 FLORAILOPOLIS 510 FLORIANOPOLIG 515 FLOBIUNCPOLIS 515 FLORIANOPELIS 550 FLORIUNOPOLIS 550 FLORIANOPOLIS 555 FLORIANOPOLIS 555 FLORANDPOLIS 850 FLORIUNOPOLIS 650 FORTALEZA 500 FORTALEZA SOE FORTALEZA 515 FORTALEZA 515 FORTALEZA 650 FORTALEZA 650 FORTALEZA 650 475 FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACO 475 FAZ 00 IGUACV 510 FOZ DO IGUACU 510 FOZ DO IGUACU 515 FOZ DO IGUACU 515 FOZ DO IGUACU 550 FOZ 00 IGUACU 550 FOZ DO IGIJACO SSE 555 FOZ DO IGUACG 555 FOZ DO IGUACU FOZ DO IAUACIJ 650 FOZ DO IG0UCB 650 FOZ DO IAAACU 550 001551V 380 GOIÂNIA 380 475 SOIANIA 475 501 ASIA 490 GOIUNIA GOIÂNIA 492 GOIÂNIA 510 GOIANIA 510 GARAPI 402 1LHEUS 500 ILHEUS 500 ILHEUS 01C'

23.305 23.305 33.116 61.001 48.800 61.001 48.800 66.065 53.402 46.31? 31.053 46.317 37.053 55.610 44-495 55.619 44.495 42.572 34.058 68.656 54.925 51.953 47. 702 34.161 42.702 34.161 59.281 47.424 42. 702 34.161 51.158 40.926 59 281 47.424 44.958 35.967 44 958 35 907 61.569 40 256 45. 503 35.402 54.577 43 652 61,569 49.256 55.317 44.254 24.601 10.660 29.521 24.601 19.680 48,021 39 137 48.921 39.137 64.009 51 926 58.705 48.621 39.137 57.696 46.157 77.891 60.009 51.926

58.037 46.430 35.303 28,243 44.721 44.721

35.303 28,243 32.60S 44.955 35.965 41 133

EM VIGOR. 29112190 Janeiro/91 .

Guia

Panrotas - 13 13

WORLD AIR%i AYS

.1s;n

DE BCQUI

TARIFA ADII.TD IDA

CIDADE

DE:

IililiLI11!IL 1:

LOtAS 050 475 IMPERATRIZ 475 IMPERATRIZ ITAITUSA 730 JAC601ACANGU 730 41 PARANU 380 JI PAR ANA 380 JOAA PESSOA 900 JOGO PESSOA 500 JOGO PE$SOA 650 J350 PESSOA 690 JO1NVILE 475 5 47 JOIRVILLE JOINVILLE 510 JOINVILLE 510 JOINVILL[ 510 JOIRRILLE 515 J0I(4VILLE 550 JOINVILLE 550 JOINVILLE 555 JOINVILLE 555 JOIMVILLE 690 JOINVILLE 650 JUAZE RO DO N. 500 JSAZERO I DO A. 500 JUAZEIRO DO 8600 JUAZEIRO 00 A 690 JUAZEIRO 00 N. 655 JUAZEIRO 00 655 LONSRNA 475 LONDRINA 475 LONDRINA SIO LONDRINA 610 LONDRINA 515 LONDRNA I 515 LONDRNA 550 LONDRINA 590 LONDRINA 555 LONDRINA 555 LONDRINA 650 LONDRINA 650 MACAPA 650 MACAPA 650 M,RCAPA 730 MACEIR 500 MACETA 900 MACETA 650 MACETA 850 650 l'ERCEIO

CONTINUA E 5 E E 6 5 E

S 6 5 E

S E 5 K 5 E S E 5 E 5 E S E 5 E 5 E 5 E 5 E 5 E S E

5 E

5 E 8 5 E

E 5 K

32906 IS 019 12016 26806 34 759 41 682 33.345 47.274 37,820 3C,684 24, 547 42702 34 16: 43 775 35.020 59.868 47.694 45 636 36 SOA 51 748 41 399 59,868 41.894 45.868 36 695 39 630 31 704 27,154 21,123 44 463 35.588 44.485 35.588 61.029 48 823 04.485 35.588 52.910 42.332 51.029 48.823 9.091 7.273 11.654 43.858 35.087 41.770 34,808 27.848

MANAUS 355 A 27,080 MANAUS 355 E 21.664 MANAUS 650 E 32.495 MANAUS USO 5 27.080 MANAUS 21.664 550 E RAPADA 475 5 11.643 MURADA 475 E 9.314 RAPADA 490 815.124 NARARA 492 8 15.124 MATUPA 730 8 40.146 MIRACEMA DO 70 492 A 26 823 MONTE DOURADO 725 8 14.595 NATAL 500 5 49.250 NATAL 39.801 500 E NATAL 650 E 33.741 NATAL 650 S 24.117 NATAL 550 E 22.493 NAVEGANTES 475 5 43,775 NAVEGANTES 35.020 475 E NAVEGANTES 510 5 43 775 NGAEOAN'ES 510 E 35.020 NXVESUNES SIS A 60,331 NAVEGANTES 515 E 48 265 NAVEGANTES 550 A 43 715 NAVEGANT E S 550 E 35 020 NAVEGANTES 555 5 52.215 NAVEGANTES 41,772 555 E NAVEGANTES 650 5 60.331 NAVEGANTES 650 E 45.265 3ISPOQUE 730 8 22.050 PETROLIIIA 500 5 41.590 PETROLINA 600 K 33 278 PETROLINA 40 358 650 S PETROLINA 650 E 34.710 PARTOALEGRE 475 5 49 144 PORTO ALEGRE 475 E 30.312 PORTO ALEGRE 510 5 49 140 PORTO ALEGRE 510 E 39.312 PORTO ALEGRE 65.124 515 5 PORTO ALEGRE515 E 52.099 PORTO ALEGRE 560 E 58 969 P0810 ALEGRE 49.140 550 S PORTO ALEGRE 550 E 09.312 PORTO ALEGRE 57,915 595 5 PORTO ALEGRE 46.331 555 E PORTO ALEGRE 650 P 78,148 PORTO ALOURE 650 5 AS 124 PORTO ALEGRE 650 E 52.099 PORTONACIONAL 492 5 29.991 PORTO VELHO 055 5 45 ,900 PORTO VELHO 355 E 36 720 PORTORELHO 375 5 36.970 PORTO VELHO 375 E 29.576 PORTA VELHO 36,970 380 5 PORTO VELHO 380 E 29 525 PORTO VELHO 700 5 36,970 PARTO VELHA 700 K 29 515 PORTAVELHO 715 5 53 931 PORTO VELSC , 43 I45 lIS

QUE AUTOMÓVEIS EXISTEM PARA ALUGAR EM MUNIQUE?

1 Veja a seç-3o lotadoras' do Guia ABC)

,í .

(II)

(HIj 227)

1)14V

RECIFE REI FE RECIFE RECIFE RECFE REDENCUO

500 500 E 650 650 650 490 6

45.764 36.611 37.933 31 611 25.289 25, 173

RIO BRANCO RIO BRANCO R O BRANCO RO I BRANCA RIO BRANCO R I O BRANCA RIO BRANCO RIO RRGNCO

355 355 375 375 700 700 115 VIS

41.734 33.386 41.734 33 386 41734 33 386 47 617 08.094

RIO - GALEAO RO - 0ALEUO RIO - GVLEAO RIO - GALE AO RO - VA LEVO RIO - GALEXA RIR - GALEAO RIO - GALEAO RIO - GAIEGC RIO - 3ALEUO RIA - GALEVO RO I - GALEGO R O - GALEAO RIO - GALEAT RIO - AALEUO RIO - GALEVO RIO - SALEAC 810 - 0AIEAC

355 355 375 375 475 475 510 510 515 SIS SSO 550 550 555 SAS 550 550 650

71.730 57.304 71.730 57.384 43,934 35.147 42.424 33.930 50.060 40. 048 52.721 43.934 35. 147 42 242 33.794 60.072 50.060 40.048

SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANTATEBEZINHA SANTANA DO A SANT ARE N SANTAREM 5ANTAREM SANTAREM SANTAREM

500 5)) 550 650 650 490 495 355 355 700 700 730

41 474 3.179 49.671 41.393 33.115 32.307 28.773 16. 2 AR 12.973 16.216 12.973 21.963

580 SUO SAO SAO SUO SAO

490 720 650 650 550 490

36.132 22.459 14,916 12.430 0 944 35.077

SAO CONAANSAG 402 SUO - SUURULNOS 355 SUO - GUARULHOS 355 SAO - DUARUL4OS 375 SUO OUARULHOS 375 SUO - DUGRULHOS 380 SUO - GIJURULHOS 380 SUO GUURULHOS 475 AAV - OUGAULHOS 475 SAO - GAARULHVS SIO SAD - GAURLILHOS SIO SAO - GAUAULHOS 515 SAO - UUARALHAS 515 SUO - GUARLJLHOA 550 SUO GUARL'LHOS 550 SUO GUORULHOS 550 SAO - GUARULRIOS 555 SUO - GUARULHOU 555 AVO - SUARALHOS USO SUO - GUARULHOS 650 GAX - GUORULHOG 650 SOURE 720

53. 131 69. 135 65.308 69.135 55.308 64 711 51.816 43.934 35. 147 45.446 36.357 55.057 44.045 S2.721 43,934 35. 147 45.446 36,357 66,068 55.057 44 045 A 544

TABUTINSA 700 TABATINUA 703 TEFE 700 TEFE 100 TERESINA RSO TERESINA 650 TERESINA 650 TROMBETAS 550 TROMBETAS 550 T ROMBETA S 650 TROMBETAS USO TUCLTPA 490 TOCARA 724 TACURUI 490 TACURUI 402 TUCURUI 495 UBERABA 380 UBERAVA 380 UAERABU 475 475 USERABA USE0000 002 UHFRGVA 510 LAEAUA 510

40 983 32 786 32.131 251 705 21.578 18 065 14 452 20,076 16.061 20.076 16.061 21.742 24.546 lO 639 10,830 10.839 61.990 40 599 41 308 33.047 49,422 41 308 33 047

UDERLANTIA ABERLANDIA UBEALUNDIA UBERLANDIA UBERLANOIA UBEBLONOIA ABER_ANDIA VILHENA OILHENA VITORIA 0170018 VITORIA VITORIA

60,683 48 547 39.595 31.677 47.810 30.595 31 677 49 058 39 246 44 522 35 517 45,597 36,558

350 380 475 475 492 510 510 355 355 550 550 653 553

E ES E

DE:

ADULTO CIDADE 1)81

II0IZ1iIIÍlF1l,',II5

ILHEAS SALVADOR

610 O 610 6

5.367 11.426

DE: 1:' INII:UsC!I1.L. 415 BRASILIA BRASILIA 492 CAVAOELVS 610 CONCEI000 DA UR 497 FRANCA 415 GOIANIA492 GOVERNADOR VAL 610 GOVERNADOR VAI 618 GUANARRI 610 GURAPI 492 ILREUS 610 MPERATRIZ 492 I I PATNGA 610 IPATNGA 618 MURADA 492 MIRACEMA DO TU 492 MONTES CLAROS 614 PORTO NACIONAL 492 PORTO SEGURO 610 RIDEIRUO PRETO 415 RIO - S. DUMONI 070 SALVADOR 610 SUO JOSE R.P 415 SAO - CONGONHAS 070 SUO - CONGONHAS 496 TECFILO VTONI 610 TEOFILO OTONI SIA TUCURUI 092 UBERABA 492 UBERABA 496 ABERLANDIU 492 UVERLARDIU 406 VITORIA 618 VITORIA OU CDV 510

Bao

16 403 XV 711 16 093 41 510 34 085 23 150 O 197 9.197 19. 551 38.205 23,635 52.983 6.615 6 615 49.037 38.4/A 17.394 35,370 10.460 33. 182 12.180 30.775 36 7/A 16.155 28.300 12,1131 12,431 52' 557 15. 962 15.062 15 962 15.002 13.007 74.546

NOUE fENvs*l IBHZI MG]

BOA VISTA 390 BOA VISTA 380 BRASILIA DOO 700 BRASILIA BRASILIA 200 BRASILIA 210 BRASILIA 210 BRASILIA 600 ARASILIA 600 CAMPINA GRANDE 500 CAMPINA GRANDE SOU CAMPINA GRANDE 570 CAMPINA GRANDE 570 CAMPINA GRANDE 575 CAMPINA GRANDE 976 CAMPINO GRANDE 580 CAMPINA GRANDE 580 CAMPINA GRANDE 600 CAMPINA GRANDE 600 CAMPINAS 080 CAMPINOS 080 CAMPINAS 440 400 CAMPINAS CARPO ORANDO 200 CAMPO GRANDE 200 CAM 4(O GRANDE 210 CAMPO GRANDE 210 CAMPO 000NGE 355 CARPO AVANTE 355 CARAJAS 475 CARUJAS 475 CORUMRU 2CD CORIJMHA 200 CORARVA 210 CORL'AAA 210 CURUMBA 360 CORUNRO 360 CRUZEIRO DO SUL 375 CRUZLIRD DC SUL 375 CRUZE RO DO SUL 380 CRUZE I RO 00 GUI 380 CAIAVA 200 CIJABA 700 CUIAAA 210 CAIAVA 210 CUIARA 355 CUIURO 355 CAIARA 350 CAIARA 360 CURITIVA IDO CUR1TIAA 100 FLORIANUPULIS 100 FLORIAROPAI IS IDO FORTALEZA 505 FORTALEZA 505 FORTALEZA 515 FORTALEZA 515 FORTALEZA 570 FORTALEZA 570 FORTALEZA 515 FORTALEZA 575 FORTALEZA 580 FORTALEZA 580 EM VIGOR' 28/72/90

B 14 Guia Panrotas Janeiro/91

140

TARIFA 1

TARIFA 1 ADULTO 1 CIDADE 1)91

1 CIDADE 1

FELIX DO A. FELIX DO 01 LUIS LUIS LUIS MIGUEL DO A

o-, i I

54 453 43.563 16,974 14.145 11.316 18 095 15,199 49.196 39.356 30. 753 31 002 42.634 34 107 30 753 31 802 38. 104 30.064 31.825 25.460 17.297 13.837 17.606 10.085 38.937 31.149 30.937 31.149 29.286 23.428 30 774 24.219 36,225 28.980 36.225 28.000 31 153 24,947 54.417 43.530 54.412 43.530 29.204 23.362 70.704 23,362 34./72 27.817 34.772 27 Al/ 18.442 18.754 23 426 IA 743 46.070 36.855 39,683 31 747 39.653 31.747 46.070 36.055 46,070 36.855

FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FOZ DO IGUACA FOZ DO IGXACA 531AM IA GOIANIA GOIANIU GUI UNIA ILHEAS ILHEAS TAPE RU 14 ID IMPERATRZ JI PARANA JI PARANA JI FADAVA JI PARANA JI PARANA JI PARANA JOAO PESSOA JOUO PESSOA JOAC PESSOA JOUO PESSOA JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JUAZERO 00 N. JUAZEIRO DO N. JUAZEIRO DO N JUAZEIRO DO N. JUAZEIRO DO N. JUAZEIRO DO N. JUAZEIRO DO N. JLIOZE 180 00 9 JUAZEIRO DO A. JUAZEIRO DO N. LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA MACAPA MACAPA MACETA MACE IX MACUlO MACE IO MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MURARA MAR A BA MONTES CLAROS MONTES CLAROS NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES PETROL 18V PETROL 19V PER0L 1 NA PETROL 1110 PETRAL 1110 PETROLINA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO P0810 VELHO PORTO VELHO PORTO AVIVO PORTO VELHO POSTO VELHO PORTO VELHO PORTA VELHO PORTO VELI-O PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO

TARIFA ADULTO IDA 42.102 33 714 47 142 33.714 27,90C 22.320 16.575 13.260 16.575 13.260 11.411 13.920 31.308 25.047 41.811 33.448 41.811 33,448 41 Ali 33.448 40.766 37.613 43,578 34.862 19.308 15.518 19.390 15.518 34. 169 27.335 41.1/9 32.044 41.953 33.563 38,210 30. 568 38.210 30.568 24.618 19.854 20.843 16.675 43 439 34 751 37.448 29.959 20.242 22.593 43,627 34.907 62 588 50 070 62.588 50.070 45.339 36.270 48.111 38,489 68 0/6 54.421 62.588 50 070 48.111 38.489 34. 560 27 647 0.671 7.736 42.211 33.770 42 015 33.612 35.024 28.739 20 076 16.061 29 454 23 563 43.183 34.546 29.521 23 617 28.235 22.588 41.811 33.448 AI Ali 33,448 41.811 33 440 52 764 42 211 01.811 33.440 38.843 31.075 45.915 36. 732 38.843 31 .075 31.647 25.317 45.341 37.073 46 341 37 073 46 341 37 073 46 341 37.0/3 46.341 37 073

CIDADE

RIO - GALEGO RO - GALEUD RIO - GALEAO RIO - GALEVO RIO - GALEAO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANTAREM SAN TAR EM SANTAREM SAN TAREM SAN TAREM SAN TAREM SAO LUIS SUA LUIS 500 LUIS SUS LUIS SUO LUIS SUO LUIS 500 LUIS SUO LUIS SUO - CONGONHAS SAT - GUARULHOS SUO - GUARULIIOS SUO - GARRALHOS SUO - GUURALHOS SUO - GUARULHOS TARATINGA TAROT 1 NUA TEFC TEFO TERES lIA TERESINA TROMBETAS TROMBETAS VIL HENA VIL H EMA VIL HE NA VILHENA ALHENA VIL NE NA VITORIA VITORIA 010081V VITORIA

TARIFA ADULTO IDA li 539 V 700 7 760 10 207 14 SUO 29 311 23 440 21372 17 058 53 423 42 739 45. 125 36 IOC 45 125 35 100 39 053 31 243 34 710 2/ 207 4S.0/9 36.063 39,053 31 243 15 897 15 128 12 606 10 085 25.274 20 219 60.318 48,254 57 531 42 025 33 RUA 27 07(5 43 095 34 795 30 044 31 7(5V 30 944 31 ARE 39.044 31.056 17.684 14. 147 10.070 8.RS/

DE: IiliTIi01fVlI31ALIi DRAGILIU 350 BRASILIA 350 BRASILIA 380 BRASILIA 380 CAMPINAS 354 CAMPINAS 050 CAMPINAS 650 CAMPINAS 650 CRUZEIRO DO SUL 710 CRUZEIRO DO SUL 710 CRUZEIRO DO GOL 715 CRUZEIRO DO SUL 715 CURITIBA 340 CURITIBA 340 CURITIBA 350 CURITIBA 350 CURITIBA 650 CURITIBA 650 PLORIAROPOUS 340 FLORIAVOPOLIS 340 FLORIANOPOLIS 050 FLO4IVNOPOLIS 350 FLARIANDPOLIS 650 FLORIANOPOLIS 650 FORTALEZA 550 FORTALEZA 550 FOZ DA IGUALA 340 340 FOZ DO ISOOCA FOZ DA IGUACU 350 FOZ DA IGUACD 350 GOIANIA 380 GDIUNIA 380 JI PARAVA 300 JI PARAVA 380 LONDRINA 340 LONDRINA 340 LORORINA 350 LTNTSNU 350 MACUSA /00 MACAPA /00 MANAUS 710 MANAUS 710 PORTO ALEGRE 340 340 PORTO ALEGRO PORTO ALEGRE 350 PORTO ALF'ORE 350 PORTO ALI505 USO PORTA ALEGRE 650 PORTO RELHO 383 PORTO VELHO 300 PORTO VELHO 710 PORTA VELHO TIO PORTO VELHO 715 PORTO VELHO 715 RECIFE 650 RECIFE 650 RIO VRVNCC 7h 710 RIO DRANG2 RIO BRANCO/IS RIO BRANCO 715

40.715 32 572 46,341 37,073 50,238 AO 191 71.54C 57.232 AI 377 33 102 41 327 33 172 55 II: 44 04(5 55. 111 44. OA'/ 75. OOs 60 330 56 220 Ab URU 58 777 45 70 Oh' 52, 7A 42 AVI 34 5H4 50 536 45 420 AO 51(7 46 474 44. 9474 39 159 313/0 25 103 56 576 45 260 56 576 45 /VD 39 8)4 31 UVA 15 383 12 306 60 750 48 601 60. 750 49.001 82.327 SE 31b 2V 2)9 23. 203 20 TOG 23 TUA 45 352 36.262 51 lOS 40. AIO 33 514 16.811 44 012 35 212

/9/

#;JwORLD AIRWAYS j(I_flr)E

1 (

TARIFA ADULTO IDA

CIDADE

Ilu_l'i0-1LI)ti:iI;I1 DE:

cONi1NUAÇÂO

R O - GAL(AC 350 5 RO I - GALEAO 350 13 RIO - GALIAO 650 S RIO - SALESO 650 K SALVADOR 650 5 SALVADOR 650 13 SA147AR[M 700 5 SAlTAREM 700 13 SAO LUIS 650 5 540 LUIS 600 O 540 - GUARUL8OS 340 S SUO - GUARUL8DS340 K SUO - AAARUL#OS 350 5 SUO - GUA8UL9OS 350 13 000 - GAARUL8OS 380 5 SAO - GUARULOOS 380 13 SUA - GUURULIOS 660 O SAO - GUARULFIAS 650 13 ABATINSA 710 S 1A8ATINSA 710 13 TÍFE 710 5 1606 710 13 TERESINA 650 5 TERESINA 650 O TROMBETAS 700 O TROR8ETAS 700 13 4818554 380 5 LAERABA380 13 LAERLUNOIA380 5 L6ERLANDIA 380 O UVORIU 350 5 VITORIA 3O 13 DE

FT3TP1iI0i1II2liI64

N8ASLIA SALVADOR

DE:

50 238 40 191 70 713 56.170 58.813 47851 26 324 21 059 41716 33.373 50.238 40.191 50.238 40.191 53.064 47.971 71.540 57.232 31.700 25.361 25.795 20.636 42.805 34.243 23.971 15 177 54 054 43 244 52 709 42.167 04 101 1! 355

615 O 610 8

21 801 li 163

I1u1Ii3__I7LlIJl

MANAJS

733 II

5 609

iRSIUA (BSB) DF CARPIRA GRANDE 500 CAMP NA GRANDE 500 CAMPNA I GRANDE 570 CAMPINA GRANDE 570 CAMPINA GRANDE 575 CAMPINA GRANDE 525 CAMPINAS 080 CAMPINAS 080 440 CARPIRAS CAMPNAS443 CAMPINAS . 550 CAMPINAS 550 CAMP NAS 600 CAMPINAS 600 CAMPA GRANDE 200 CAMPO GRAND E 200 CAMPO 210 P GRANDE CAM O GRANDE 210 CAMPO GRANDE 510 CARPO GRANDE 510 CARAJAS 475 CARAJAS 475 CONCEICAO DO AR 490 CONCEI040 DO AR 492 490 CONFRESA 200 CORUMOU CORUIIRA 203 COAJMRA 210 CORUMRA 210 CRUZEIRO 00 Si! 380 CRUZEIRO DO SUL 380 UIAAA 200 CUIAAA 200 210 EJIABU 431003 210 100 CURITIBA 100 CURITIBA 440 CURITIBA 440 CURITIBA 510 CURITIBA CURITIBA 510 515 CURITIBA CURITIRA 515 CURITIBA 550 560 CURITISA 600 CURITIBA 600 0.1615184 FLARIU10P3_IS 100 I'LORIURAPC..IS iDO 440 FLURIUNUPOL:S .ioo FLQRIOOPOL:L 510 FLCOIATOPOL 5. FLCOIANO P 3LI 5 AIO 515 PLCR1ANO'31I5 515 FLORIANCOLIS 550 FLORIANOP0LIS 'LOR:ONOPOLIS 550 600 7 LORIANOPOLIS F0O7ANOP2: A 600 PCUS[E.TU ':30

26.954 23.164 38 303 31 185 31 682 25,345 26.555 21 245 19.220 5,376 25.555 21.245 56.059 44.847 30.830 24.664 3D 030 24.664 351 145 28. 116 24.036 19.279 30.860 24 774 20.918 27.962 22.370 27.862 22.370 46 193 36,954 20. 053 16 042 20 353 16.042 25 947 20 758 25 947 20 750 29 480 23 584 20 480 23.584 29.480 23.584 60.277 48 222 70.009 23.909 29.993 23 959 28.188 22.551 28. 158 27 551 32 893 25 314 61.381 49. 104 41.010

O BOEING 747 É A PRINCIPAL FERRAMENTA INTERNACIONAL - O GUIA ABC É A SUA. DE UMA CIA. AÉREA Assine (3:

(011)

275-0211 -

(021) 220-0249 -

TARIFA1 ADULTO

1 CIDADE

CIDADE

240-9443

FORTALEZA FORTALEZA PO8TOLEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FOZ CO IGUACA FOZ DO GUACA FOZ DO IGUACU FOZ. DO IGEACU FOZ 00 IGUACU FOZ DO IGUACU 702 DO IGUACU 702 DO IGAACU FOZ DO IGUACA FOZ CO IGLACU FOZ CO IGUACU FRANCA GOIANIA GO 09 IA AO 109 IA GOl ASIA AARUPI 1 LEIEUS 7 LOEAS ILHEUS 1 IE US IBPERUTRZ I MP E RA TRZ I MPERATRIZ IMPERATRIZ .31 PARARA 31 PURANA ii PABANA 31 PARANA JI PARANA 21 PARANA JAVA PESSOA JDAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINBILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVII.LE JOINO1LI,I JOINVILLE JUAZEIRO DO N. JUAZEIRO DO N. JUAZEIRO DO N. JUAZEIRO DO N. JUUZCIRO DO 6. JUAZEIRO DA 11 LANOR NA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINO ONON NA 8 OCA 20 NACAPO PAÇEIO MACEI E MACE lo MACE IO MANAUS MANAUS MANAUS MAMADA MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANA 3 5 MANADA -MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MARARA MARU8A MAR ABA MORARA MRACEMA CO 70 MONTES CLAROS MONTES CLARAS MONTES CLAROS NATAL NATAL NATAL NATAL NATA RUO EU AR 7 LA NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES

500 570 570 570 575 575 580 580 440 440 440 510 010 515 515 550 550 500 600 415 440 440 400 492 492 500 500 500 600 475 475 490 492 200 700 210 210 380 380 500 500 570 570 340 340 350 350 440 440 510 510 515 515 500 SOB 570 570 500 560 440 440 510 510 515 515 550 550 600 600 SS0 550 500 500 600 600 340 340 340 350 350 350 380 380 475 475 505 505 515 SI 5 550 550 475 475 490 492 407 500 600 515 500 SOA 570 570 570 340 340 350 350 440 440 510 510

32.809 37377 31.147 24 018 41 010 32.800 41010 32 809 33,804 78.160 22,535 33,975 27. IRC 33.975 27.100 33.975 27.180 63.845 51 .070 19.508 5.200 4,967 6.206 6.208 15.412 25.845 21.480 41.505 33.204 25.296 20.235 34,890 34.890 35.261 29.009 36.261 29.009 36.261 20 VOO 32 702 25 761 40.040 32.039 76.000 20.807 29.186 23.349 26.009 20.807 30.373 24.296 30.373 24.298 78.086 22.470 37,673 30.298 37.572 30.057 07.795 22,236 77. SAI 22.055 27.581 22 065 27 581 72.065 50.926 48 741 34 666 77733 27.135 21.706 35,233 28.187 41 832 34.860 27.888 41.832 34.860 27.888 41 968 33.575 45. 125 36.100 64 171 SI 337 56.043 44.835 AS, 125 36. 100 28 551 22.840 28.551 28. 551 21 360 45.042 36.034 15.006 36.206 28.966 43 450 38 205 28.966 26.723 21.379 29. 703 23.834 76.723 21 379 31 079 24 .063

TARIFA 1 ADULTO

NAVEGANTESSIS NAVEGANTES 515 PETROLIBA 500 PE050L 1NA 500 PORTO ALEGRE IDO PORTO ALEGRE 100 PORTO ALEGRE 100 PORTO ALEGRE 440 PORTO ALEGRE 440 440 PORTO ALEVRE PORTO ALEGRE 500 PORTA ALEGRE 500 PORTO ALEGRE 510 PORTO ALEGRE 510 PORTO ALEGRE 515 PORTO ALEGRE 515 PORTO ALEGRE 550 PARTO ALEGRE 550 PORTO ALEGRE 600 PARTO ALEARE 600 PORTO NACIONAL 492 PORTO SEGURO 615 PORTO VELHO 700 PORTO VELHO 200 PORTO VELHO 710 PARTO VELHO 210 PORTO 00.40 URO PORTO OEL40 300 RECIFE 500 RECIFE 500 RECFE 570 RECIFE 570 RECIFE 570 REOENCAC 400 RIBEIRUC PRETO 415 RIO BRANCO 700 RIO BRANCO 200 R O BRANCA 210 RO 210 I BRANCO RIO BRANCA 380 RIO BRANCO 380 RIO - GALEAC 080 610 - GALEAA 080 RIO - GUI.EAO 080 RIO - GALEVO 200 RIO - GALEAO 200 RIO - VALEVO 210 RO - VALEAO 710 RIO - GALEAO 440 440 RIO - SALEAO 500 SALVADOR 500 SALVADOR SALVADOR 500 SALVADOR 600 600 SALVADOR SALVADOR 615 SANTA TEREZINHA 490 490 SANTANA DO A SUNTAREM 350 350 SAN TAREM SAlTAREM 380 SANTAREM 380 415 SANTAREM SANTAREM 42S SANTAREM 550 550 SANTAREM SUO FELIU CO A. 490 415 SAO JOSE R.P 475 540 LUIS 475 SAO LUIS SAC LUISSIO 510 SAG LUIS 515 SAO LUIS 5l5 SAO LUIS SAO LUIS 555 SAO LUIS 555 SAO MIGUEL DO A 490 SAO - CONGONHAS 420 SAO - CONGONHAS 492 000 - GUARELHOS 440 540 - GUARULHOS 440 SAO - GAARIJLVOS 440 SAB - GAARUL)IOS 510 560 - GUARUL4OS 510 DUO - GUARALIIOS 515 SAO - GUARULHOS 515 SAZ - GUARULHOS 550 SAO - GUARULHOS 550 SAO - GUARULHOS 600 SUO - GAARALHCS 500 TARATINOA 350 350 TABATINGA 3*0 TARUOINGA 388 TABOTINGA USO REFE OEFE 350 380 TEFE 300 TEFE 555 TERESINA 555 TERESINA TROMBETAS 340 340 TROMBETAS 000 TROMBETAS 550 TROMBETAS 490 TUCURUI 492 TUCARUI 440 UBERABA 440 UBERABA 402 U8ERR8A 440 URERLANOIU 440 A8ERLANOIA 407 000RLANOIA

31079 . DA 863 23.038 18.431 36.563 30.469 24.375 06.563 30.469 24.376 30.469 24,376 30.459 24.376 30.469 24.376 37.590 30.072 64 070 51.256 18.098 26.948 36.261 29.009 36.261 29.009 36.261 29.009 30,024 24.020 49.862 41.5S2 33.242 20.494 17.913 40.679 32.543 40.679 32 543 40 679 32.543 24.250 20.209 16,167 20,209 16,167 25.947 20.758 25.820 20.656 27.437 22.864 18.291 41.305 33.623 34.759 20.077 74.868 41989 33.591 45.311 36.749 41,989 33,591 41.983 33.591 17.361 22.080 29.311 23 440 29,311 23.049 40.574 32.459 29,311 23.449 17.043 24.774 27.632 23 064 19.220 15.376 23.646 18,917 23 640 IA 917 20.555 21.245 56 059 44.847 429h 34.329 52.518 42.014 42,484 33.988 45.670 36.056 27.732 27. 165 41.052 32.842 41.303 33,042 34.456 34,456 13,452 lo. 70! 16.788 11 . 599 O .359 14.686

V LHENA VLI HE NA VI LI-lENA V LVLNA VITORIA ATORA VITORIA 01 DARIA

TARIFA 1 TO LATO

1 CIDADE

IDA

1 CIDADE

DI ADU 200 700 210 210 550 550 620 620

5 O 5 13 5 13 5 13

30 740 24.199 30.248 24.199 27.942 22353 21.148 10.919

CAMPINA GRANDE CCPV) P8 CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CARPI NAS CAMPINAS CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CARAJAS EABAJAS CORUMRA CORAM DA CUIABÁ CUIARU CURITIBA CURITIBA COR ITBA C AR ID IDA CURITIBA CURTBA CURITIBA CURITIBA FLORIANOPOL IS FLOR IANOPOLIS FLOR ANA POL IS FLORI ANVPBLS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANDPOL IS FLORIANOPOLIS FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FOZ 00 IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DA IGUACO FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACII FOZ DO IGUBCU SOlAR IA GO lAN IA 1 LINEUS 1 LHEUS IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ 3060 PESSOA 3080PESSOA JOINVI LLF JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JUAZEIRO DO 9 JUAZEIRO DO O LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA MACAPA MACAPA MACE 10 MACE 10 MANAUS MANAUS NU RA 53 RARAS MORA 04 MURARA NATAL NATAL NAVEGANTES NAAE0AMT ES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PEIROL IRA PERROL 198 PETOOL NA PETROL IRA PORTO ALEGRE

43,120 34.496 39.106 31.265 39.106 31.285 51.748 41.399 42,263 33.011 49.648 39. 718 44,596 35.677 47.027 37.622 42.077 33.661 43.798 35.039 42.077 33.661 49.250 39.401 45.931 36.744 43.594 34.875 45.931 36. 744 18. 687 14.949 12.202 9.762 18.687 14.949 12.202 9.762 53.863 43.090 44.722 35.777 42.707 34.161 44.722 35. 777 41,291 33.032 22.364 17.091 43.160 34.528 28.652 22 922 1 560 6.040 47.017 36.094 42. 743 34 194 40.406 37.324 42. 743 34. 194 14.926 11.941 00. 784 39.027 43.965 35 171 41 721 33 377 43.965 35 171 34.489 27 591 9. 284 7,427 44.971 35 977 46.163 36.930 36.509 29.208 :0,492 6.303 45.083 38,466 43.176 34.540 40.532 32.D45 43. 176 34.540 13 475 10 PRC 13,475 10.780 54,042

TARIFA ADULTO ERA

PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEDRE PORTO VELHO PORTO BOLBO PORTO RELHO PORTO RELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRONCO RIO 584940 RIO BRANCA RIO ABANCA RO - GALEAO RIO - GALEAO RO - DALEAO R O - GAL600 RO I - GALEAO RIO - SALEAO RIO - GALEBO RIO - GALEAO SALVADOR SALVADOR SANTAREM SANTAREM SAO LUIS OVO LUIS .SAO - GAARULHOS SINO - GUARULHOS SINO - GUARULHOS SAO - GVARULROS SAO - GUARULBOS SINO - GAARULBOS SAO - DRARULFIOS SAO - VUARULHOS SAD - SUARAL6US SINO - GUARULHOS SINO - GUARALHOS SAO - 6UARALHOS TERESINA TERESINA TROMBETAS TROMBETAS UBERABA UBERABA AR ERL AN DIA URERLAN0IA VITORIA VITORIA

43.266 45.819 36. 42.9655 25 34.340 45.819 36.655 59 294 47.436 50.417 40.334 4.843 3.875 4.843 3,875 62.025 40.510 56 440 45 ISZ 46,394 37. lIS 42.217 33.774 44. 053 35 247 35.888 26 710 18.139 14.512 40.466 32.3B9 24.406 19.525 43.916 35.133 43.120 34.406 43.916 35.133 43.916 35.133 39.106 31.205 39.106 31.285 21.234 16.908 43.047 34-437 44.228 35.3*3 41 .706 33.365 29.471 23 577

CAMPINAS lc pw SP

CARAJAS CARAJAS CURITBA CURITIBA FLOR IANOPOLIS FLORIANOPOLIO FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FOZ DO IGUACU FOZ DO IAUACV 501AM IA ODIARIA GOIANIA GOl AR IA ILHEUS 1 LHEUS 1 LIIEUS ILBEUS IMPERATRIZ IMPERATRIZ

34.949 27.959 9.119 7.294 13.B59 11.087 44 736 35. 788 40.421 32.337 44 537 35 630 18.390

JDAO PESSOA J000 PESSOA JAVA PESSOA JOAO PESSOA 3040 PESSOA 3003 PESSOA JOINVILLE

41.598 33, 278 43.910 35 175

JOINVILLE JUAZEIRO DO %

A 040 38 471 30,782 41.102 32.802 11.547 9.238 44.055 36.965

30426100 DO TI JUAZEIRO DO N JUAZEIRO DO N LONDRINA LONDRINA

MACA 74 MACAPA MUCAPA

14.710 26.798 21.438 18.267 14.629 29.168 23.334 29.168 73.334 38.635

30.906

41.028 32.622

10.050

50.004

MACA P0 MACE 10 MAC ElO M AO E IA MACE IO MACE IO MACE IR

40.003

MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS

46.363

41.710 33.368 36.385 29,108 36.305 29.108 37.090 53.052 42 442

tM v,L,LJrí ty, It,u JanRiroi91 - Guia Pan,otas - B- 15

Ao(

VOCÊ QUER ESTAR POR DENTRO DE TUDO DA AVIAÇÃO E TURISMO INTERNACIONAL?

G(JIDE

TARIFA ' CIDADE ADULTO EIA

CIDADE

inc j;L (01l) 25.0211 - (flJl) _'_?() 02-9

TAÍ1IFA AfLIJO RIA

.!-H 9-!-.3

TARIFA ADULTO IDA

CIDADE

TARIFA ADULTO IRA

CIDADE

TARIFA ADJO

NATAL 45,683 520 5 PASSO FUNDO 090 Q 4.733 GOIARIA . 210 5 29.667 CONTINUAÇÃO NATAL 36,546 PASSO FUNDO STO K DE: 092 8 6.310 GOIAMIA 210 K 23. 733 DE NATAL650 513)3 PASSO FUNDO 092 P 4.733 ILA[US 40.155 650 NATAL PASSO FUNDO 650 K 41 058 4.733 092 1LHEUS 650 32.12-1 CJR1TI8A Q 475 5 40,225 550 5 53 052 12,431 360 ALEGRE NAVEGANTES 29.525 090 6 JOAO PESSOA 45 153 475 K 520 5 CURITIBA 32 . 179 84615 42442 550 K NAVEGAMTS 42.024PORTO ALTGRE 350 K 23.620 090 P 9,323 JOAO PESSOA 520 36.122 FLORIANOPOLIS 475 5 4Al 650 S 67372 PETROLINA PORTO ALEGRE 520 5 41.622 090 Q 9.323 JOAO PESSOA 570 5 52.586 FLCRI46OF3LIS 415 K 33.619 A9A1IS 650 K 53,898 PETOOLINA 520 K 33.298 SAO - CONGONHAS 090 8 32.847 3060 PESSOA 570 K 42.068 FORTALEZA 500 S 48.179 tARA6A 475 S 41,482 SA0 - CONGONHAS 090 P PORTO ALEGRE 360 5 37.093 24 635 300 PESSOA 45.153 690 5 FORTALEZA 500 K 38,544 MARARA475 K 33. 186 24,635 PORTO ALEGRE 360 28 674 SA - CONGONHAS 090 O PESSOA 650 36.122 FOZ DO GUAC0 475 S 43.330 MONTES CLAROS 18.887 PORTO VELHO 27 725 SAO CONGONHAS 092 8 21.124 355 5 26.618 JOINVILLE 375 S FOZ 00 iGUACU 475 E 34.664 6005 MONTES CLAROS 600 K 15.110 PORTO VELHO SAO - CONGOSIAS 092 P 15.843 355 K 22.180 JOINVILLE 375 K 21.294 50)0914 475 5 27.249 NATAL 500 1 45.002 SAO PORTO VELHO 375 O 40 137 CONTOSAAS 092 O 75.043 JUAZEIRO 00 N 43,501 520 5 GOlAH1A 475 K 21.709 NATAL 36.002 500 K PORTO VELHO 375 K 32.109 JUAZEIRO 00 N. 520 K 34.801 41.675 ILHEUS 500 5 NATAL 570 O 45.002 42.173 520 JAZEIRO 00 N. 570 5 50.459 ILHEUS 33.34-------RECIFE 500 K NATAL 570 K 36.002 RECIFE 33.739 520 JLIAZEIRO 00 N. 570 40.367 IMPERATRIZ 492 11.827 NATAL 42.467 600 RECIFE 47,864 DE: 650 LONDRINA 28.403 355 J040 PESSOA 500 45.249 NATAL 600 33,974 RECIFE 650 38.291 LONDRINA 23 355 22.7 JOAO PESSOA 500 36.199 NATAL 42.461 650 606025 RIO BRANCO 355 34.134 740 O 12.5C0 LONDRINA 404 16.164 JOINVILLE 475 40.975 NATAL 650 33.974 27.307 BRANCO 355 IIACEIO 520 45.605 JOINVILLE 475 32.781 NAVEGANTES 440 10.698 375 34.134 36,485 520 LONDRINA 41,44----. RIO BRANCO 475 NAVEGANTES 440 8.558 RACEID RIO BRANCO 375 27.347 HACEIO 650 45.605 LONDRINA 475 33,156 PETROLINA 608 5 34.134 RIO - OAL100 40.940 DO 700 MACHO 36.485 60db 650 500 40.684 PETROIIhA 500 K 27.307 RIO - GALEAO 32.752 200 MANAUS 45.571 355 MACEIO 500 32.547 PETROLINA 600 5 45.374 RIO - GALEAO 40.940 CORFRESA 490 9 210 14,517 MANAUS 355 36.457 MANAUS 475 32.627 PETROLINA 600 K 36.299 MANIA AIO - SALIVO 490 A 210 32.752 34.274 MANAUS 375 45.571 MANAUS 479 440 S 26.102 PORTO ALEGRE 18.753 GOIÂNIA 492 A RIO - GALEAO 360 28 159 28.773 375 36.457 MANAUS 492 MORARA 6.165 PORTO ALEGRE 440 K 15.003 GURUPI 492 R RIO - GALEAO 360 E 13.878 23 007 MANAUS 650 74.298 NATAL 500 42.731 RECIFE 500 5 43.916 IMPERATRIZ 490 SALVADOR 520 41.010 16.788 MANAUS 59.438 650 NATAL 34.185 500 RECIFE 500 E 35.133 IMPERATRIZ 492 16,788 SAL VAOOR 520 32.809 MARILIA 400 16.993 NAVEGANTES 475 RECIFE 41 570 570 45,168 MAR,ARA SALVA008 490 650 43.841 MARILIA 11 721 405 16.993 NAVEGANTES 475 RECIFE 570 E 36.134 33,256 MIARAM SALVADOR 49211 721 550 35 073 MARINGA 400 16.695 PETROLINA SOO 38.423 RECIFE 7 640 39.106 MIRACEMA DA 10 492 SANTAREM 355 50.897 6,825 NATAL 46.450 520 PE000LINA 500 30. 38 RECIFE 600 E 31.285 PORTO NACIONAL 492 SANTAREM 355 40.718 10.114 NATAL 520 37.160 PORTO ALEGRE 475 RECIFE 43.578 650 5 39 106 REDER000 490 5ARTAREM 50.897 5.574 375 NATAL 46.450 650 PORTO ALEGRE 475 34.862 RECIFE 650 E 31.285 SANTARER TANTA TEREZIRRA 490 375 40.718 NATAL 12.503 650 37,160 RECIFE 500 43,547 RIO - GÂL000 440 S 11.446 SANTANA DO A SARTARER 490 71.491 9.150 650 NAVEGANTES 375 21.332 RECIFE 500 34.838 RIO - VALEVO 440 9,157 SAO FELIX 00 A. 490 16.944 SANTAREM 57.193 650 NAVEGANTES 375 21.866 RIO - GALEAO 475 35.570 RIO - VALEVO 10.517 USO SOA MIGUEL 00 A 490 21.595 540 LUIS 650 5 63.943 OURINHOS 404 19.511 RIO - GALEAO 475 28.456 RIO - VALEVO 650 K 8.414 SAO - CONSOAVAS 492 42.700 SUO LUIS 650 E 51.155 PETROLINA 43.234 520 SALVADOR 500 SALVADOR 38.281 500 33.992 GL3AULUOS 360 5 TUCURUI 490 SAO 26.240 PETROLINA 34.587 16.195 520 SALVADOR 500 27.194 SALVADOR 500 30.625 492 PORTO ALEGRE TUCARUI 16.195 355 30.997 SAO - AUAAULHOS 360 K 20.992 SALVADOR 600 28.242 SANTAREM 475 26.393 492 37 486 PORTO ALEGRE UBERABA 40.870 355 24.789 570 S TERESNA I SALVADOR 600 K SANTAREM 475 22.593 - 21.043 PORTO VELHO 497 UBERLANDIA 35.162 355 30.452 570 E 32.696 TERESNA SALVADOR 650 28.242 SUO - GUARCI.HOS 475 PORTO VELHO 355 24,362 33.372 UBERABA - 210 5 SALVADOR 650 22.593 SUO - GAARULHOS 475 27.959 PORTO VELHO 41,785 375 210 K 26.698 SANTAREM 350 5 45.527 11.31---------UVERARA TUCURUI 492 PORTO VELHO 375 31.825 33.428 UAERLANEIA 210 5 SANTAREM 350 36.501 0006601 495 9,904 PRESIDENTE PRA 400 DE: I1IiIII*'17j7JI,.I SANTAREM U8EALANOIU 25.460 13.007 210 K 475 45,627 UBERABA 475 29.767 RECIFE 70.778 520 43,622 SANTAREM VILHEMA 355 O 475 36.501 UBERABA 475 E 23.805 490 A 24,917 RECIFE GOIÂNIA 16.622 520 34,897 VILHENA SANTAREM 355 K 550 45.627 UBERLAND:A 415 5 28.010 RECIFE IMPERATRIZ 490 8 27.018 35.977 650 5 43.622 VITORIA USO O 5VNTAREM 550 K 36.501 UBERLAND:A 475 E 22.400 RECIFE 34.897 490 B VITORIA 28,781 650 K MARABA 22.225 SARTAREM USO E 650 5 53.192 RIBEIRAO PRETO 405 8 REDENCAO 490 8 I2.252 21.330 SANTVREM 650 K 50.553 355 S 36.845-------SANTANA 00 A 490 A 8.206 . SAO LUIS 475 5 43.083 RIO BRANCO RIO BRANCO 29.471 SUO FILIO 00 A. 490 6 6.207 355 SAO LUIS 475 34.466 .IIr:'I1IV':IJL1.. TE' ITiiYITLlIIUI1Ati,W.1Ii. RIO BRANCO DE: 375 35.845 SÃO MIGUEL 33 A 490 5 II 890 SUO LUIS 48.289 550 RIO BRANCO TLJCURUI 490 A 375 29.477 26 948 SUO LUIS 650 38.631 RIO - GVLEAO EIMUNEPE 733 B 200 42,569 UUAJAR.A MIRIM 735 A 6.720 SUO - GUARULROS 440 13.108 4.605 RIO - GALEAO 200 34.055 MANAUS 735 20.100 SUO - GUARULI/OS 440 E 733 O 23.151 ------LAUREA 3584 RIO - SALIVO 42.569 TEFE TURATING.A 210 733 8 10.621 MANAUS 735 O 38.099 _________________________ 350 56.126 TE. tiIl;(I1I:I1TriI. RIO - SALIVO MANICORE 735 8 710 34.055 TABATINGA 30 470 350 44.901 MIO - VALEVO 355 26.429 TEFE PORTO VELI'C 735 15.760 350 46.311 RIO - SALIVO 355 21.143 CRUZEIRO OU SUL 375 AI 222 TEFE 350 38.654 SALVADOR CRU ZERO I CO SUL 375 32 978 TERESINA 520 I 42.262 DE: 570 38.724 SALVADOR CUIABA ________________ TERESINA 520 33.816 200 lO 909 570 30.979 CAIARA B.T26 SALVADOR 6SD 42,762 ILHEUS 200 TERESINA 610 5 10.005 OE:(lI;)3i1II35I($(7JI1i 650 46.258 SALVADOR 650 33.810 IPATINGA CAIARA 210 10.908 TERESINA 510 O 13.344 650 37.007 SANTAREM CAIARA 355 52.998 PORTO SEGURO 210 8.726 TROMBETAS 610 6 OVO - CONOTARAS 090 6 19 037 340 5.902 45.571 SANTAREM 355 E 42,398 COTARA 360 10.908 14.278 RIO - S. DUMONT 510 A TROMBETAS 21 977 SAO - CONGONHAS OVO P 340 36.457 SANTAVEM 375 5 8.726 52,998 CUIABU 360 TROMBETAS SUA - CONSOAVAS 390 3 SALVADOR 14.278 010 A 16.026 350 45,571 SANTAREM TROMBETAS 375 E 42.398 CURITIBA 360 28.152 SAO - CONGONHAS 510 O 20,518 36.457 350 SANTAREM 650 5 59.579 CURITIBA 360 22.522 TROMBETAS 550 47.810 -FORIANOFCLIS 360 38,248 SANTAREM 650 E 55744 - -32.398 ' TROMBETAS 550 540 JOSE R.P. 405 6 F..TRIAFIDFOLIS DE: I;iI.rS IIIuIIIEII1!oiL.! 16 932 360 25.918 UBERABA 415 5 11 422 510 5 SAO LUIS UBER.ARA 48.223 FORIULEZU 520 50.346 475 E 9,137 DE I4(5oI; SAO LUIS UMERLANOIA 510 39 577 FORTALEZA 40.219 475 5 375 O 35.481 520 CUbOS 13.188 SAO LUIS 650 5 CURITIBA FORTALEZA 43.635 UBERLANDIA 475 E 60 250 AOS 8 14.781 570 315 28.385 CUISBU 10 550 SAO LUIS CURITIBA 34,908 VITORIA 650 E 48.200 095 P FORTALEZA 576 52.016 650 5 11.775 11.090 COR/lIRA 375 5 560 - CONGONHAS 400 B 56,357 VITORIA CURITIBA FORTALEZA 650 CURITIBA 375 E 26.060 095 O 11.090 41 662 550 K 14.220 SUO - CONGONHAS 404 6 FORTALEZA 45.086 FOZ 00 IGUACU 650 52,C78 26.068 095 6 5.963 CURITIBA 380 5 040 ' CONGONHAS 405 A 26.068 FOZ DO IGUACU 095 7 FOZ DO IGL'ACU 360 36.810 41,662 4.472 CURITIBA 380 K SAO - TUABUL,3U 355 5 19.865 FOZ DO IOUVCU FOZ DO IOL3CU 360 29.448 54.302 096 O 4.472 FLORIANOPCLIS 375 5 SAO - GUARULFIOS 355 E UOIVNIU 15.692 FRANCISCO 8 700 24.910 095 6 6.213 FLOAIANOPULIS 375 E 43.441 TERESINA FRANCISCO B DE' IUIAIIrU,IiIISiJI'E 570 5 43.231 UOIANIA 200 19.976 095 7 4,560 54,302 FLOOTAFIOFOLIS 380 3 TCTESIMU 570 K 34,569 GOIÂNIA FRANCISCO TI 4,660 76.940 43,441 195 O 210 FLOV)S6OPOLIS 380 E UEEAAVA CORUMBA 210 S 35,084 GOIÂNIA 210 K 21,552 360 5 FORTALEZA 56.609 9,566 650 5 UBERABA ILHEAS 41,056 45.447 CORUMDA 210 E 26.867 550 S 350 K 7,653 FORTALEZA 650 E URERLANDIA 34.346_______________ 210 5 ILHEUS 32.845 CRUZEIRO 00 SUL 375 5 550 43,832 375 5 59 611 FOZ DO IGUACU EBERLUNDIA DE, tAN:oa:I1IIuo!JI 27,477 JOÃO PESSOA 43,788 210 E CRUZEIRO 00 SUL 375 E 520 S 46.659 35.065 FOZ 00 IGUACU 375 E UMURUPUNGV CUIABA 405 B 11,462 200 5 JUAO PESSOA 520 K 35.030 FEZ DO IGUACU 56 611 13.595 380 1 24,058 CUIARA VILHENA 355 5 SAE - CONLONVOS OVO A JOGO PESSOA 570 5 50,405 200 K 10 676 22 284 FOZ 00 136000 380 E 46,689 VILHENA CAIARA 355 K SAO 19.747 CONLORVAS 093 7 JOAO PESSOA 570 40.388 16 TIO 04.220 210 5 13.595 GOIANIA 360 5 VITORIA CUIABA 650 JOAO PESSOA SUO - CONSUNHAS USO 3 29.664 650 S 49.374 210 1) 713 10.876 GOIANIA 35.076 300 E VITORIO 650 K 001084 73 891 JOAO PESSOA 39.490 355 S USO K JI PURANA 28.761 13.595 OVO 5 CAIARA ---JOINVILLF 78.918 JI PARANA 355 K lo 876 - -350 380 E 23.005 CAIADA JOINVILLE 360 360 23.135 17 524 JOINVILLE 375 5 52.668 COlARA 14,01-----os 1'TTII.1AI-f 360 JUAZEIRO CO 520 41 133 JOINVILLE 375 E 42 104 CURITIBA .]SAZEIRO ID A. 520 355 25.115 32 906 52 RUA JOI5VILLE 380 5 a t.!'I14IjI;! FL3RIANOPOLIS 46.356 CURITIBA 355 000 A JUAZEIRO DO 5. 570 14 214 20.572 42. 134 JOI5VILLE 380 E FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS JUAZEIRO DO N. 570 36.681 38.687 355 000 P O 661 30.601 LONDRINA 075 5 63.835 MACAE 095 O 5 932 FLORIANOPE15 FLORIANOFOLIS LONDRINA 30.434 360 355 080 Q lO 661 24.481 375 43,068 L0 MACUE 095 P 427 LONDRINA FORTALEZA JOINVILLE 74.347 490 6 350 520 51.716 24 461 LONDRINA 380 S 53.835 RACAE 095 O 4,427 FORTALEZA JOINVILLE MACEIO 520 5 43.995 090 P 41,820 520 18,346 380 E 43.060 LONDRINA PORTO SEGURO 095 A 18.735 FORTALEZA IIACEIO 570 JOINVILLE 090 O 520 E 35,197 45.766 18,346 MACAPA 700 U 45.599 PORTO SEGURE 095 7 14.051 FORTALEZA MAChO 570 LAGES 9,431 USE 5 45.324 050 5 35.512 MACAPA 36,480 700 E PORTO SEGURO DGS O 14.051 FORTALEZA MUCEIO 7,073 660 E 650 5 LAVES 36.259 51.776 090 P PACAPA 715 5 45 599 RIO - S. DUMOTIT 095 6 9.353 FORTALEZA 650 E LAGES MANAUS 40.440 355 5 41.420 090 O 7.013 MACAPA 715 6. 35 480 RIO S. DUMOVT 095 P FOZ DO IGUACU 7,015 NAVEGANTES MANAUS 355 5 30.701 090 5 22.067. 355 E 34,752 MANAUS 700 5 30.381 IO - S. OUMCVT 095 Q 7 015 MANAUS 43.440 FOZ 00 IGUACU NAVEGANTES 375 5 355 E 090 P 24.561 17 150 24.305 MANAUS 700 E I I VITORIA 095 6 8.374 FRANCA NAVEGANTES MANAUS 405 O OVO Q 375 E 34.752 23.275 17 150 MANAUS 715 5 30.381 GTORA 095 P GOIÂNIA 5.281 PASSO FUNDO 090 R MANAUS USO O 78.557 700 5 27.374 5,310 715 E 04.305 MANAUS 017061V 095 Q PASSO FUNDO MANAJS 62.845 GOIÂNIA 6 281 200 6. 090 P 4.733 550 E 21 900 NATAL 650 5 81 757

ti[I'jj.'.

I3I','lI3i6lII: .

EM VIGOR.- 29/72)90

B-16 - Guia Panrolas - Janeiro/91

M CIDADE

'•'

JWORW AWWAYS GUIDE TARIFA ADULTO RIA

EMISSÃO INTERNACIONAL É COISA MUITO SÉRIA E POR ISTO PRECISA DO GUIA ABC. 4.iIk

já. (011) _'Ç•Q_J)

TARIFA CIDADEADULTO IA -,

CIDADE

(0.1) 220 02-4 1) - 2-40,94q.3

570 S 2CC K JOAO PESSOA 19803 VELHO 24.753 JOAO PESSOA 510 K VILHO 210 5 19.833 VELHO 210 K JOAT PESSOA 650 S 24.163 VELHO 355 S JOAT PESSOA 550 K 49405 NATAL 650 355 K 19.803 125 S VELHO JOINV(LLE 375 5 53.135 9AVEGA(ES JOINVILLE VELHO 375 5 33 354 125 K NAVEGA3TES 375 K 47.508 26.683 PORTO VELHO 375 JUAZEIRO DO N. 500 SAV[GANTES 380 S 53 135 40.437 RECIFE 520 JUAZEIRO DO N. 500 42.538 SAVEGANTES 380 K 32.349 529 RECIFE .JUAZEIRO DO N. 570 375 5 58.829 PORTO ALEGRE 50.787 650 S RECIFE JUAZEIRO DO 9. 570 K 47.064 375 O PORTO ALEGRE 40.629 ROC(Í[ 650 JUOZEIRO DO N. 580 58.929 PORTO ALEGRE 380 5 32.00! RIBEIRAO PRETO 405 JUAZEIRO DO 9. 589 47.064 PORTO ALEGRE 380 K 26.940 RIO BRANCO 200 5 JUAZEIRO DO A. 600 S 22.582 PORTO VELHO 380 5 21.552 600 K 200 K JUAZEIRO 00 O RIO BRANCO 18.005 380 K P ORTO VELHO 26.940 210 5 JUAZEIRO CO 8. 605 5 RIO BRANCO 02.582 PORTO VELHO 700 5 1 21,552 2UAZEIRO DC VOS 010 BRANCO 210 18.065 700 K PORTO VELHO 26,940 LONDRINA 095 B RIO BRANCO 355 5 94.386 RECIFE 650 O 21.552 095 P LONDRINA 355 K RIO BRANCO 51.509 USO 4 RECIFE 095 26.940 315 S ONTRI5S RIO BRANCO 13.882 380 5 RIO BRANCO LOSC8ISU 21.552 :25 5 11.105RIO BRANCO 315 380 RIO BRANCO 32.362 LONDRINA 125 GALEAO 200 870 13.882 700 RI BRONCO 25.689 MACAPA 550 5 VO - GALEVO DOO K 11.105 700 K 610 BRANCO 32.382 550 K 210 5 800APA RIO SALEAO 52,544 375 S RIO - GALEAC 25.889 210 K MACAPA 650 5 RIO - GAL000 42.035 315 K OIC - OALEAO 355 5 32.362 MACAPA 650 K RIO GALUAO 52.544 380 5 610 - GALEGO 25.889 500 5 GALEGO 355 K RATEIO RIO 42.035 380 K 0:3 - SAL000 360 5 32.362 PIACEIO 500 K RIO - GALUAO 40.067 700 S SONSARE3I 25.889 UDO 5 360 K MACEIO RIO GALEVC 32.054 700 K SA(ITAREM 7.494 405 B UDO 6 MACUlO ROSDOHOPTLIS 40.067 710 5 SAHTAREM 34,719 USO 5 520 5 MACEIO SALVADOR 32.054 115 K SANTA8[I 27.775 650 K 520 K MACUlO SALVADOR 48.311 550 5 SUO LUIS 340 MANAUS 42,424 050 S SALVADOR 38.654 USO 000 LUIS 340 K 33.939 MANAUS 650 E SALVADOR 41 548 Soa - GOARULHOS 375 5 45.864 MANAUS 350 5 355 S SANTAREM 38,038 SUO - GUARULHOS 375 K 36.091 350 K MANAUS 355 K SANTAREM 47 548 SAO - SUARULHUS 380 5 45 864 305 5 375 5 MANAUS SANTAREM 38.038 SAO - GUARUL3IOS 380 K 36 891 355 E 375 5 MANAUS SANTAREIl 12.253 715 5 TUOATINAA 74.047 375 5 MANAUS SANTAREM 650 S 9.803 715 K TANATINGA 59.237 650 E MANAUS 375 E SANTAREM 23,363 710 5 TEFE 730 8 35.804 380 5 MANAUS SANTAREM 18.690 715 K TEFE 27.241 380 E MANAUS 405 6 590 JOSE V.P. 39.264 700 5 TROMBETAS 41.546 475 5 MANAUS 510 5 SAO LUIS 31.411 700 K TROMBETAS 33.237 475 E E MANAUS SDD SAO LUIS 48.687 380 S UBERABA 64.740 MANAUS SO5 5 USO 5 SAO LOIS 38.949 380 E UBERABA MANAUS 505 K E 51.797 050 500 LUIS 47.342 380 5 UBERLANOIA S15 MANAUS 36.180 SAO - CONGONHAS 405 8 37 673 380 UBERLAN0IA 515 K MANAUS 30.373 SAO - GUARULHOS 355 5 MANAUS 550 5 24,298 SUO - GUARULHOS 355 K 550 K 30.373 MANAUS 500 - GUAROLHOS 360 5 550 5 MANAUS E 24.298 SAO GUARULHOS 360 OU f11!iT!.I1,(t5:j1'I MANAUS 650 E 13,344 730 O SINOP 475 O MARABA 38.896 TERESINA 570 5 31.950 355 5 CURITIBA 475 E MURARA 31.116 570 K TERESINA 25.559 CURITIBA 355 E 850 5 MARABA 30.497 210 5 UBERABA 34,631 355 5 FLORIANOPOLIS 650 E MAMARA 24.398 E 210 UBERABA 27.705 355 K FLORIANOPOLIS 095 B MURINGA 28.782 UNERLUNDIA 210 S 45.307 FORTALEZA 520 5 OOS P 210 E 23.026 MARINGA FORTALEZA 520 E 36.246 UBERLANDIA MARINGA 095 C1 13.149 200 5 VILHENA 42.061 570 S FORTALEZA 600 MONTES CLAROS 10.519 200 E VILHONA 33.649 570 FORTALEZA MONTES CLAROS 600 K 13.149 210 5 AILHENA 59.266 550 5 FORTALEZA 500 S E NATAL 10.519 AILHENA 210 47.413 050 K FORTALEZA UDO K 13.149 NATAL 355 5 VILHENA 40.014 355 5 FOZ DO IGA3CJ 570 5 NATAL 10.510 355 E VILHENA 32.011 355 K FOZ DO IGUACJ 570 650 5 38.190 NATAL 32.928 VITORIA 405 FRANCA 600 E 31.355 NATAL VITORIA 650 16 870 200 GOIÂNIA 600 NATAL 13 499 200 GOIANIA 650 23 797 ----NATAL 210 SOIANIV 550 - NATAL 19.037 210 GOIANIA DE: 181 IlI T t[JB2UJI IDO NAVEGANTES 44.352 550 ILIIEAS IDO NAVEGANTES 35.451 550 ILVEOS 500 5 9.085 PETROLINU 100 F FLOBIANOFOLIS 35.647 730 ITAITUBA 500 K 7.572 PETROLIHA IDO 5 FLORIANOPOLIS 42.232 520 5 JOÃO PESSOA 800 5 PETROLINA 6.057 100 E FLORIUNCPOLIS 33.786 JOAO PESSOA 520 K PETROLINA 800 44.580 50S 5 FORTALEZA 45.446 570 J000 PESSOA PETROLINA 605 35.744 SRS E FORTALEZA 36.357 570 JURO PESSOA 505 PETROLINA 44,680 515 5 FORTALEZA 52.297 850 JOAO PESSOA 650 PETROLINA 35.744 515 E FORTALEZA 41.838 RSR E JOAO PESSOA 550 PETROLINA 45.528 570 5 FORTALEZA 32.521 375 JOINVILLE 100 E PORTO ALEGRE 36.423 570 K FORTALEZA 26.017 375 E JOINVILLE 100 PORTO ALEGRE 44.680 575 5 FORTALEZA 15.634 730 B J:JARA 100 PORTO ALEGRE 35.744 E 575 FORTALEZA 39194 520 5 'JAZEIRO DO PORTO VELHO 355 44.680 580 5 FORTALEZA 31.355 E 520 JUAZEIRS DO N 35.744 355 PORTO VELHO E 589 FORTALEZA 43.287 570 5 JJAZEIRU 00 N 375 PORTO RELHO 44.680 600 5 FORTALEZA 34.530 JJAZEIRO 00 N. 570 E 375 PORTO VELHO 35,744 600 FORTALEZA 16 403 730 8 JUINA 380 PORTO VELHO 44.680 605 FORTALEZA 22.036 730 8 JURLENU 35.744 380 K PORTO RELVO 605 K FORTALEZA 34.028 355 5 ONORINA 508 5 RECIFE 44.080 650 5 FORTALEZA 27.223 LONDRINA 355 E RECIFE 500 E 35.744 650 K FORTALEZA 41.409 520 5 MACEIO 570 5 RECIFE 15.851 995 B FOZ 00 IGUACU 33.127 520 E PNACEIO 570 E RECIFE 12.638 095 7 FOZ DO IGUACU 45.503 650 5 MACEIO 600 5 RECIFE 12.638 095 Q FOZ OS IGUACU 36.402 650 K IIACEIO 600 K RECIFE 15.770 300 F FOZ DO IGUACA 41.845 355 5 MANAUS 600 S RECIFE 13.149 300 5 FOZ 00 IGUACA 03.476 E 355 MANAUS 550 E RECIFE 10.519 300 K FOZ 00 IGUACU 41.845 375 5 MANAUS 355 5 RIO BRANCO 13.278 095 B FRANCISCO B. 33.476 375 E MANAUS 355 E RIO BRANCO 9.957 095 FRANCISCO R 81.171 650 5 MANAUS 375 S 9,957 RIO BRANCO 095 O FRANCISCO B. 64.937 650 K MANAUS 375 E RIO BRANCO 25.035 440 5 GOIANIA 40 945 730 B MANAUS 380 5 RIO BRANCO 20.028 E 440 27 659 1 AOIANIA 405 8 MARILIA RIO BRANCO 390 E 30.915 600 5 ILHEUS 19.309 730 0 M000PA IDO F RIO - GALEAT 24.732 E 600 ILI1EUS 44.336 520 5 NATAL 100 5 RIO GALEAO 30.915 650 5 ILHOUS 35 469 520 NATAL 100 E RIO - SAL EAO 24.732 E 650 ILHEUS 54 747 650 5 NATAL 500 5 SALVADOR 42.808 475 5 IMPERATRIZ 43.398 650 K NATAL 500 E SALVADOR 34,246 E 475 IMPERATRIZ 33.124 375 5 NAV E GANTES SALVADOR 600 5 59.144 650 5 IMPERATRIZ 20 499 375 K NAVEGANTEU 600 E SALVADOR 47.315 650 E IMPERATRIZ 34.860 520' 5 PETROLINA 650 5 SALVADOR 45.374 380 5 JI PANAMA 52027 B88 PETROLINA 650 E SALVADOR 36.290 380 E JI PARANA 40.295 355 A PORTO ALEGRE 340 5 41 442 SANTAREM 500 S JOAO PESSCA 32 236 355 E PORTO ALEGRE 340 E SANTARER 23 ,154 6 500 JOA0 PESSOA 74,753 200 5 PORTO VELHO

DE:

CONFINUAÇÃO

PORTO 'CATO PORTO PORTO P0610

EM VIGOR 29112,190

TARIFA ADULTO IDA

CIDADE

TARIFA ADULTO CIDADE

_ IDA

34.409 090 A 2OINVILLÍ SAI(TARM 51694 350 5 47.864 25 867 JOINVILLE 090 P SANTAREM 350 K 41 355 38,291 25 861 JOINVILLE 090 475 51.694 SANTAREII 41 44? "'5(94 JOINVILLE 475 4(355 SANTAREM 33154 4.155 100 JOINVtLLE SANTAREM 51 694 553 4.499 4(690 JUAZEIRO DO N. 500 SANTAREII 550 41 355 3.599 33.352 JUAZEIRO DO N. 500 64 337 SANTAREM 650 43.183 43.944 JUAZEIRO 00 N. 580 5 51.469 SAhTAREP3 650 34,546 35.075 580 44.909 JUAZEIRO 00 8 475 590 LOIS 46 209 43.844 JUAZEIRO DO N. 600 5 415 K 35.927 SAO LUIS 36.967 35,076 600 K JOAZEIRO 20 510 44 909 500N. LOIS 46.209 43.840 JUAZEIRO DO N. 605 5 35,927 510 K 580 LUIS 36.987 35.016 605 K JUAZEIRO 00 N 52.819 615 5 590 LUIS 46 209 7 536 090 B LAGES 42.256 SAO LUIS 515 K 36.967 5 657 090 P LAGOS 45 042 555 5 SAO LUIS 46.209 5.652 090 LAGES 36,034 555 SAO LUIS 36,961 13 452 LONDRINA 320 S 52,819 USO 5 SAO LUIS 11.247 10 761 320 K LONDRINO 42.256 650 K 500 LUIS 8.435 50 CIV MOCAPA 550 O 11.686 SAO - CONGONIUAS 070 8.435 40.0(6 550 K 10 ,943 MACAPA SAO - GOARULHOS 100 F 8.776 VOO 5 63,95,3-, MACAPA 9.119 000 - GUARULHOS 100 POlO U 51.162 650 5 4ACAPA 7.294 500 SJARULVOS 100 K 46.001 40. 730 500 5 42.015 MACUlO TERESIVA 555 5 37.281 32 594 500 O MACUlO 33.612 TEVESTRA 555 K 82.643 40.730 600 5 42.015 MACUlO 570 5 TERESINA 50,114 32.584 600 O MACUlO 33.612 TERESINA 570 K 41.640 40.730 VOO 5 IIACEIO 50,787 650 S TERESINA 33.312 32 584 MACHO 650 K 40.629 650 K TERESINA 41.840 49.4(5 340 5 MANAUS 49,442 340 S TROMBETAS 33.312 340 K 39.532 MANAUS 39.554 340 K TROMBETAS 41.640 49.415 350 S MANAUS 49.442 TROMRETAS 350 33.312 39.532 39.554 350 6 MANAUS 350 TROMBETAS 45.991 62,481 MANAUS 355 5 54.535 550 5 TROMBETAS 36.799 49.985 MANAUS 355 E 43.629 550 K TROMBETAS 45.997 62.481 375 5 MANAUS UBERABA 440 5 17.820 36.798 49.985 375 K MANAUS 440 E 14 256 UBERABA 01.397 62.481 MANAUS 380 5 19,576 440 S ANERLANDIA 48.118 49.985 MANAUS OVO E 10.661 440 K UBERLANDIA 61.397 61.743 475 5 MANAUS 40.749 355 5 VILHENA 49.118 415 E 49,395 MANAUS 32.600 355 K VILHENA RI 397 71.743 UDO S MANAUS 24.124 VITORIA AST 5 45.118 57.394 E 505 MANAUS 19.299 VITORIA 050 K 09.458 71 743 515 5 MANAUS 47 566 57.394 515 E MANAUS 59 990 51.743 MANAUS SSD 5 55.992 49.395 550 E DE: IIIIII1ILIII!It ,111iIC L MANAUS 69.990 71.743 050 S MANAUS 55.992 57.394 MANAUS 650 E 404 6 15 897 LONDRINA 59.458 475 S 44.352 MURARA 16.038 MURILIU 400 8 47.566 475 K 35.481 MURARA 400 6 15.883 MARINISA 69.990 64.304 MARABA 650 5 404 6 18.826 OURINHOS 55.992 51.443 MARABA 850 E 5.837 400 B PONTA PORO 41.845 29.687 600 5 MONTES CLAROS 12.431 PRESIDENTE PRA 400 B 33.476 23.750 MONTES CLAROS 600 K 26.819 SAO -CONGONHAS 400 O 64.171 42.744 NATAL 500 5 26.879 SAO -CONGONHAS 404 O 51.337 34.I95 NATAL 500 E 12.569 570 5 47.854 9.427 -NATAL 38.291 570 E NATAL 9.427 42,744 500 5 NATAL SE: fl1TI1ti4;1OI:l.' 25.621 34.195 600 E NATAL 20.497 42.744 NATAL 650 5 733 8 32.352 MANAUS 43.640 34.195 E ASA NATAL 20 248 733 5 TEFE 34.912 32.470 NAVEGANTES 090 A 45.098 090 P 24.353 36.978 --NAVEGANTES NAVEGANTES 090 O 24 353 43.640 ___________________________ 4 55 NAVEGANTES 100 5 DE: 1141. A5II.l'1 i]II(!t4jIi1 34.912 NAVEGANTES 100 E 3.044 43.640 090 B 15.932 PASSO FUNDO 13.074 614 9 NATAL 34.912 PASSO FUNDO 12 699 29.997 090 P 614 8 PAULO AFONSO 5.194 090 O 12.599 PASSO FUNDO 614 8 10.249 RECIFE 4,155 41.239 PETROLINU 500 5 614 O 09.031 SALVADOR 39.420 32.991 PETROLINA 500 E 31.537 45.432-------------- ------------------ -FETROL1NA 46.999 500 37.599 PETROLNA 500 36.346 41 130 PE ROLNA I 605 Í 1;I f OU: I FI1a!JIF 39.420 31.991 PETROLINA 605 31.537 41.230 PETROLINA 650 47 452 505 5 FORTALEZA 39.420 32.991 650 PETROLINA 37.962 505 E FORTALEZA 31,537 22.809 PORTO ALEGRE 090 47.452 515 5 FORTALEZA 17,514 17.107 PORTO ALEGRE OVO P 37.962 515 E FORTALEZA 14 ,595 17.101 390 44 443 FURTO ALEGRE 570 FORTALEZA 11.576 11.963 PORTO ALEGRE 100 F 35.555 070 FORTALEZA 45.374 9,969 47,452 100 5 PORTO ALEGRE 575 FORTALEZA 35.299 7.915 100 37,962 PORTO ALEGRE 575 FORTALEZA 50.431 43.092 PORTO VELHO 355 47.452 580 FORTALEZA 40.345 34,474 355 PORTO VELHO 37.952 FORTALEZA 580 45.374 52,655 375 5 PORTO VELHO 47.452 600 5 FORTALEZA 36.299 42.124 375 K PORTO VELHO 37 962 600 K FORTALEZA 43.798 43 092 PORTO SELOU 380 5 47 452 685 5 FORTALEZA 35.039 34.474 PORTO VELHO OVO K 31.962 605 K FORTALEZA 49.044 43.594 RECIFE 500 5 41,452 550 S FORTALEZA 39.230 34.875 VOO K RECIFE 37.952 550 K FORTALEZA 43.790 52.462 570 S RECIFE 17,957 320 S FOZ OU IGUACU 35.039 41,969 570 K RECIFE 14.365 320 E FOZ 00 IUUACU 43.108 43.594 600 S RECIFE 29.125 440 5 SOIAVIA 35.039 34.875 800 K RECIFE 440 E 23.301 GOIAN1A 44,764 43.594 650 5 RECIFE 36.145 600 5 ILAEUS 35.811 34,815 RECIFE 650 K 28.115 600 E ILHEUS 44.764 46.341 RIO BRANCO 355 5 35.145 650 5 ILHEAS 35.811 37.073 RIO BRANCO 355 K 28.110 650 E ILHEUS 44.764 46,341 375 5 RIO BRANCO 42.650 475 5 IMPERATRIZ 35.811 E 37.073 375 RIO BRANCO 34 157 475 E IMPERATRIZ 19.293 46,341 380 RIO BRANCO 61.356 650 S IMPERATRIZ 16,070 37 073 E RIO BRANCO 380 49.085 551 E IMPERATRIZ 12.962 25.048 100 E RIO - UALEAO 43.092 380 5 JI PARUNA 33.921 20.873 RIO - GALEAO 100 5 34,474 380 E JI PARANA 27.136 16,698 100 E RIO - SALEAO 45.296 500 5 JOAO PESSOA 33.021 08.335 SSO 5 SALVADOR 35.237 SUO E JOAS PESSOA 27 135 30 661 SALOAOOR 500 E 50 098 570 5 JOVO PESSOA 33 VAI 30 335 600 5 SALVADOR 40,070 570 E J000 PESSOA 07.136 E 30.667 600 45.295 SALVADOR 650 5 JT1VT PESSOA 51.094 38.335 650 5 36 237 SALVADOR USO K JJAU PESSOA 41,355

:'II1 1

Janeiro:91 - Guia Panrotas - 8-1,

JRWAYS GGUIDE

fflWORLD ERRAR EM EMISSÃO NACIONAL É COISA GRAVE.

ERRAR EM EMISSAO INTERNACIONAL E COISA GRAVE E CARA. ç(l/j) j'i (121)

TARIFA 1 TARIFA ADLRJO 1 CIDADE ADULTO IDA I DA

CIDADE

(021) 220 U241)2-1(1

CIDADE

TARIFA ADULTO IDA

ONTINUACÃO

FORTALEZA (FOR) CE

FOZ DO IG8ACU 505 FOZ 00 100410 SOA FOZ DO 155400 510 FOZ DO IGUACU 515 FOZ DO IGUACU 670 FOZ OU IGUACO 570 FOZ DO IGUACU 575 1017 00 IGUAC3 575 O? 00 IGUACU SAO FOZ DO IGUACU SBA FOZ DO IGOACU 600 FOZ 00 ISUACU 600 FOZ AO IAUACU 606 FOZ DO IAUACU 605 FOZ DO IGUACU 650 FOZ DO IU000U 650 FOZ DO IUUACU 650 AO lAN IA SUO GOIANIA 500 GOIÂNIA 570 ADIARIA 570 1 LHEUS 605 1 LHE3S SOS 1 LHEUS 650 1 LlHAS 650 IMPERATRIZ 500 IMPERATRIZ 500 IMPERATRIZ 660 1 IPERAI RI? 650 J000 PESSOA 650 5080 PESSOA JOINVILLE DOS JOINVILLE 605 JOINVILLE 510 lOIRO ILLS 515 SAlMO OLE 570 50104 ILLE 570 JOINVILLE 575 JOINVILLE 575 JOINVILLE SRO JOINAI L LO 580 JOINVILLE 605 JOINVILLE 606 SAlMO ILLE 650 JOINVILLE 650 JUAZEIRO DO 9 500 JUAZEIRO 00 N 500 JLOZEIVO 00 8. 680 JLAZE 163 DO 6 580 JUAZEIRO 00 11 505 JUAZEIRO 00 9 605 LONDRINA 505 LONDRINA 505 TACOS LONDRINO 016 LONDRINA SI 5 LONIIU IRA 570 _OROR I NA

CIDADE

ADULTO IDA

LONODINA 575 45. 052 SOO L'JIS MORAUA 550 475 IS DVI 35 677 0N 06 IDO 575 36,633 MORARA SAO LUIS 650 2 073 551 67 144 ONDR 50 SOE 45. 292 SUO Lu:s MORAVA 605 651 53 715 10.043 LONDRINA O 580 O 36.633 30 667 MONTES CLAROS SVO Li' IS AOS 600 14.434 29,917 LONDRINA 45. 702 800 1 55 11 580 - A000ULr,OS SUO MONTES CLAROS 600 44 735 73 034 LONDRINO O 600 36.633 44 089 SAO - G000JLHDS SOA NATAL 05.545 35 788 500 LONDRINA 605 45 792 55 III 1 SAO - GUUA3LHOS 515 NATAL 44.537 50C 11 36.435 LONDRINO O 44.389 605 36.633 SAD - GUARLILH35 615 NATAL 35 630 51.282 100 0 1, 1NA 1 53 917 650 45.792 7 NATAL 580 - 0000UL S7C 48 505 41 025 1 LONDRINA 43 134 850 35.633 SUO - GUAUULAOS NATAL 2S5570o SOC 40.421 45 545 MACA PÁ 1 550 30.373 55 111 NATAL SUO - GUUVUL VOS 570 600 32.337 36 435 MACA TV 44.089 O 550 24 298 SAO - G0800LVOS 575 NATAL 650 54 650 44.736 RATEIO 1 67.246 605 23.211 SUO - GOARUL1-AS 575 NATAL 35,788 650 45 SOS 1 MACE 10 53 797 505 18 569 SUO - ASARALROS SOA NATAL 44 736 650 36.035 MACE 10 1 42.674 ASO 27 157 SVO - GUARULIIUS 580 NAVEGANTES 16.194 35 780 325 MACE IA 1 650 34 139 18 455 500 - GUARUEHOG 505 NAVEGANTES 44 637 325 12.855 MACE lO 1 42.674 650 14 772 SAO - AUAR3L VOS 606 PETROLINA 500 42 618 35 630 1 MANAUS 41.307 04 139 505 SAO - GUAROLHOS 050 PEOROLINO 34 095 63.445 SOE MANAUS 1 505 66 737 33 045 SAO - GUARULHOS 650 TETROLINT 44.537 600 51.611 MANAUS 44 URO 515 41 307 SAO - GVURULHDG 650 PETVOL IRA 35.630 500 01.200 HONG 115 46.615 515 33 045 TAAATINOU PETROLINA 650 48.537 605 42.610 MANAUS 1 550 49.569 37 292 TARATINGA PETROLINA 650 38.029 605 04.005 MANAUS 1 56.237 650 41 307 TEFE PETROLINA 550 45. 590 650 47.610 MANAUS 1 44 ARO 550 O TEFE 33,045 650 PETNOLIND 35.472 050 34.095 TrP IRA MURADA 1 37 518 500 51.635 650 PORTO ALEGRE 14.888 370 75. 166 MURADA 28 139 SOU 41.311 TERESINA 550 PORTO ALEGRE 12.404 320 20 132 MURADA 28.139 850 TERESINA 28.090 1 650 FRUTO VELHO 9.923 355 47.091 MURAVA 16,630 650 27.479 TROMBETAS 550 PORTO VELHO 355 37 678 37.66,5 MONTESCLAROS 13 869 600 36 739 TROMBETAS TORVO VELHO 650 375 30 143 56.972 MONTES CLAROS 11.087 300RABA 600 O 29.391 TORTO VELHO 500 45.017 375 45578 MONTES CLAROS 45868 505 36.739 2805405 PORTO VELHO 500 36.014 300 47 081 MONTES CLAROS 36.695 605 29.391 UBERABA 570 PORTO VELHO 37.605 dl 402 380 NATAL 45.868 650 14,004 UVERABA RECIFE 570 500 33 lOS 42. 702 NATAL 660 36695 Ii 670 UVEVLANDIV RECIFE500 500 43.50I 34.161 NATAL 54 206 VOO 9 336 USEVLANOID RECIFE 500 34.801 570 55.001 NAVEGANTES 43.360 SUS 45 753 UUERLANUIA RECIFE 44.704 570 570 39 770 NAVEGANTES 51.660 505 36 602 UBERANOIR 570 RECIFE 31 817 VOO 02.702 NA E E UAN O ES 41.333 515 45 753 VITORIA RECIFE 600 650 38 OVO 34. 161 .04UUUAN TIA 51.666 516 36 602 VITORIA 650 30,455 RECITE 550 51.243 41,333 NAVEGANTES SOU 42,048 RECIFE 550 42 702 56,467 NAVEGANTES 570 33.628 RECIFE 650 34,161 NAVEGAR 100 45 174 575 45 753 RIO BRANCO 355 52 170 NUA E GAN 7 E 5 575 O 72 408 36 602 FOZ DOUAÇ*JØGU(PR RIOBRANCO 355 41 739 17.926 NAVEGANTES 580 SI 050 AIO BRANCO 375 52 170 NAVEGANTES 24.536 40.872 680 FRANCISCO Ti 005 RIO BRONCO 376 9 860 41.730 NAVEGANTES 19.629 45 753 605 FRANCISCO 095 7 400 RIO 88011(0 UDO 50. 9 52 NAVEGANTES 42.535 36 602 605 FRANCISCO 8 RIO BRANCO 7 400 OVA 380 00 261 NAVEGANTES 34 . 028 650 45. 753 GO IAM IA 400 30.414 RIO - GALEVO 300 31.055 NAVEGANTES 28 572 650 36.602 GOIÂNIA 440 24 331 RIO - SALTOU 300 75 092 PETROL 1 NA ??,858 SUO 27.920 1 LHEUS 600 RIO ' GALEAO 39.001 300 20 705 P00 ROL 18 A 500 22.337 7 LHEOS 600 31.201 SALVADOR AI. 136 500 PORIO ALEGRE 500 51.090 1 LHVUS 550 39.001 SALVADOR 500 32.909 PORTO ALEGRE 500 40.072 ILHEUS 660 31.701 SALVADOR SOA 41.135 PORTO ALEGRE 515 IMPERATRIZ 51.090 476 41 894 SALVADOR 600 32.909 PORTO ALEGRE 515 IMPERATRIZ 40 072 475 SALVADOR 33 515 650 49.364 570 50,870 PORTO ALEGRE 47.439 IMPERATRIZ 650 64. 775 SALVACOR 660 41,136 PORTO ALEGRE IMPERUrRIZ 40 695 570 37.051 650 51.819 SALVADOR 650 32.909 PORTO ALEGRE 51.870 575 JI PARARA 51.090 300 47.081 SAlTAREM 340 58.229 PORTO ALEGRE 40.695 51 PVRUNA 575 E 40.872 380 37.665 SUNTAREM 340 46 583 PORTO ALEGRE 47.210 580 51.090 JOAO PESSOA 500 44.234 SANTAREM 350 50.229 37.774 PORTO ALEGRE 580 40 872 3000 PESSOA 500 SUNTAROM 35.300 350 46.583 PORTA ALEGRE 50.870 VOO 51 090 3060 PESSOA 570 54.699 SUNTOREM 475 58.229 PORTO ALEGRE 40.695 600 40,872 JOAO PESSOA 570 43 760 SANTUREM 475 46.583 PORTO ALEGRE 50 870 605 51 090 JOAO PESSOA 04.234 650 GOSTAREM 550 58.225 40.686 PORTO ALEGRE SUS 40. 872 JOAO PESSOA 550 SANIAREM 35.388 550 46 583 PORTO ALEGRE 50 070 650 61 308 JOINVILLE 16.208 SANTUVEM 325 USO 60.449 40,695 PORTO ALEGRE 550 Si. 090 JOINVILIE 325 12.167 SANTUREM 550 55,559 60.870 PORTO ALEGRE 650 40.872 JUAZEIRO 00 N 500 42.201 SAO LUIS 475 47.610 PORTO VOLVO 40.695 520 59 090 JUAZEIRO DO N 500 33 781 SAO LUIS 476 38 748 PORTA VELHO 61.044 520 O 47.952 JUAZEIRO DO N 47.823 580 660 LUIS 510 47.810 PORTO VOLVO 50.870 570 52.956 JUAZEIRO DO N 500 38.258 500 LUIS 510 38.248 PORTO VELHO 40.695 570 47.355 JUAZEIRO DO 11 600 SUO LUIS 47 023 S1S 59 349 PORTO VELHO 43.258 650 44.415 JUAZEIRO DO N 38.258 600 SUO LUIS 47 470 515 PORTO VELHO 34 614 650 E 35.533 JUAZEIRO DO N 47,823 SOS SUO LUIS 555 47.810 RECIFE 35.481 575 IS 091 JUAZEIRO DO N 605 38,258 SUO bIS 555 38.248 RECIFE 575 28.385 LONDRINA 12 073 300 11 355 SAO LUIS 650 71.210 RECIFE 31.433 500 19,509 LONDRINA 300 O. OVO SAO LUIS 050 59-349 RECIFE 2S 146 580 LONDRINA 15. 605 - 325 18.950 07.479 SAO LUIS 500 RECIFE 27. 189 505 19. 509 LONDRINA 325 IS. 164 OVO - GUARULSCS 300 22,077 RECIFE 21.75? 605 O 16.600 MACAPA SSO 53 436 SAO - GUARUL VOS UDA 18 390 RECIFE 47 975 550 18. 108 MACA TU 42.749 550 SAO - AUARTL13S 300 14 7(9 RECIFE LA, 180 650 IS 091 MACE 10 44. 584 TERESINA 500 44 749 555 24 .384 RECIFE 550 12 073 MAC Elo 500 TERESINA 35.657 555 35.800 LV 507 RIO BRAVIO 520 67.709 MAC E IV 600 44.584 TERESINA 570 44 789 14 074 RIO BRANDO 620 60. 167 MACEIO VOO 35,667 TEVESINO 570 35, 800 RIO 000513 11 .259 570 56,536 MOCEIO 053 TESESINA 53 SOE 650 68.704 45.279 RIO ERANCO 670 45. 278 MACE IO 650 44 584 IERESINU 650 57 320 RIO BRANCO 36.223 650 49 140 MACE IO 650 35 667 TERESINA 650 45.862 RIO BRANCO 45 279 SSD MANAUS 38.317 340 63 400 TROMBETAS 300 56.270 RIO - SA.EAO 36.223 505 45 805 HANALA 340 TROMBETAS 52.833 340 45. 022 46.193 RIO - GALEUD 505 35 644 MANUEL 340 TROMBETAS 42.265 350 56.276 RIO - SVLEAO 36.954 515 42 826 MANAUS USC' TROMBEOAS 63 400 360 45,022 RIO - GALEUO 45.279 34.301 515 MANAUS TROMBETAS USA 52.833 550 AI D5 RIO' GALEAO 35 223 670 42 876 MANAUS USO 42.266 TROMBETAS 48 VOS 550 RIO GALEAO 670 45.279 34.301 ANOJO 355 64.928 UBERABA 440 26 912 36.273 RIO - UALEAO 075 45. VOS MANAUS 305 51,943 UBERABA 440 21 529 RIO - GALEA3 45 209 575 36 544 MANAUS 64,928 375 UVERLANOIG 20.OTi 440 RIO - GALEAO 35 223 580 45 AOS MV NU A A 375 51,943 UBERLANOIA 440 23 171 45 275 RIU - GALEAO 580 35.644 MANAUS 306 64,925 UILHESA 43 . 95 355 RIO - GALEAO 605 36 223 42 806 MAIO51 380 51.943 VILHENA 355 25 709 RIO - GALEAO MANAUS SUS 34 301 475 65 OVO VITORIA DV E7 20 567 RIO - AALEAO 650 475 51 451 NERVOS 52 06? UI800IL ((0 1? 945 RIO - UALEAO 850 lo 256 42.876 MANAUS 605 73. 507 8 204 RIO - GALEAO 660 34.301 MANAUS 506 58,806 SALVADOR 10.255 605 27 421 MANAUS 515 73.502 SOL 0050V 8.204 SUS 21 037 MANAUS OU lEI! 515 50.806 SALVADOR 45. 792 650 32 622 MANAUS 550 65. OVA SALVADOR CALOU,; 06.633 660 27.185 MANAUS 550 -115 52 '357 3E 5 9 514 SALVADOR 45.792 650 21. 142 MANAUS 650 88 208 8IUEIRAO PRETO 411 A 5 326 SUNT OREM 06.533 600 32 406 MANAUS 650 73 507 RIBEIROO PRETO 410 A O 325 07 758 SSNTAREM 25 980 MANAUS 650 50 006 RIO - S. OUHONT 310 O IA 036 34,236 SOO LUIS ASA 105 MURA 80 475 44 595 405 E ROSDONOPOLIS 29 051 I-

SALVADOR 553 SASTAREM 540 SANTAREM 340 SANARIM 300 SUNTARCM 550 SAldAREM 575 SANIARVH 475 VARIAREM SST SUNTAREM 550 SANTUREM 650 SUNIRREM 500 SOULUIS 475 500 LUIS 475 500 LUIS 510 SUOLUIS 510 SUOLUIS 515 SUO LUIS 015 SUO 3115 555 (OU LUIS 555 )AO LUIS 650 VOO LUIS 650 500 - CONGONOAS 090 SUO C0950hHAS 09C SUO - COS30NIIAS ORO SUO - GUURULIOS 100 SUO - DUARULAOS 100 SUO - 50000LHOS 100 '[RESINA 555 ERESINU 555 TE500INA 570 TERESINA 570 IERLSINA 650 TETESINA 650 IROMBEAS 340 TROMBETAS 140 TROMBETAS 350 IROINUETUS 350 1801-IDEIAS 050 TROMBETAS 550 440 UBERABA UBERABA 440 UBERLANDIO 440 U808LANOIA 440 VILHCNA 355 V:1-HENA 355 v:IARIA USO VITORIO 453

1 TARIFA

EM VIGOR 29112190

13-18 Guia Panrotas Janelro,91

TARIFA ADULTO RIU

1 CIDADE

1 A JOSE R.P. 435 580 - CONGONHAS 410 SAO - CORSONI-OS 410 URUVUPERISO 411

8 8 6 E

9.587 12 217 IA 017 : o??

ITlTITIIOiJ'IiI,

SURAPI 492 1 IMPERATRIZ 475 5 IMPERATRIZ475 1. IMPERATRIZ 400 A IMPERATRIZ 492 5 SIPARON0 210 5 Si PARARA 210 E JI PARANA UDA 5 SI PARUNA 380 E 3000 PESSOA 500 5 3000 PESSOA 500 E 5080 PESSOA 570 $ J000 PESSOA 570 E JOINVILLE 040 5 JOINVILLE 440 E JUAZEIRO 00 N 500 5 JUAZEI RO DA N SOD E JUAZEIRO DO N. 570 5 JUAZEIRO 00 N. 570 E LONDRINO 440 5 LONDRINA 440 A MACUlO SOA A MACUlO 500 E MANAUS 340 5 MANAUS 300 E MANAUS 380 5 MANAUS 380 E MANAUS 475 5 MANAUS 475 E MAR000 475 5 MOROSO 475 E MORAVA 490 5 405887 497 5 MIRACEMO 00 (O 492 8 NATAL SUO 5 NATAL SOU O NAVEGANTES 440 5 NAVEGANTES 440 O PETUOLINA 500 5 PEIROIINA SOA O PORTO ALEGRE 440 5 TORTO ALEGRE 440 K TORTO NACIONAL 492 B TORTO SELVA 200 5 TORTO VELHO 200 K PORTO VELHA 210 5 PORTO VELHO 210 K PORTO VELHO 300 5 PORTO 00650 380 E RECIFE 500 O RECIFE 500 E REI2ENCAD 490 B RIO BRANCO 200 5 RIO BRONCO200 O RIO BRANCO 010 S RIO BRANCO 210 E RIA BRANCO 300 A RIO BRANCO 300 E RIO - VAL000 000 5 RIO - GULEAD AVO E RIO - GALEOO 200 5 RIO - GALEAO 200 E RIO - GALEUU 440 5 840 E RIO - GALEAU SALVADOR 500 5 SALVADOR 500 K SANTA TEREZINHU 490 6 SAN-ANA DO A 090 B GOSTAREM 360 5 SUNTUREM 300 K SANIUREM 475 5 SANTOREM 475 K SOU EULIU DO A. 490 8 SUO LUIS 475 5 075 O SAO LEIS SUO LEIS 510 5 SUO LUIS 510 E SUO MIGUEL DO A 490 A SUO - CONGONHAS 492 5 SUA - GUARULHOS 440 5 SOE - GUANULVOS 400 O TABATIAGA 560 5 IAMUTIN . i0 360 O ][FE 360 5 7LFE 380 O TERESINA 570 5 TERFSINO 573 O TUCURA 403 O 050UMUI 492 6 ABEOSVU 440 5 UBERABA 440 O UBERABA 492 A URERLUNOIA 040 5 EBERLANDIA 440 O UBEVIANDI3 492 5 UILHENA 200 O SILHENA 200 O VILHESA 210 A 0151-390 210 o

15 371 20.461 22 77: 38.831 38.631 39.071 31 251 39 071 31,25E 35.671 78.541 42 331 33.805 25.965 20.775 27,22' 21 7 6C 40 661 32.625 26.912 21.520 30.523 24.410 30.228 30.583 44.909 35.927 45.607 36,558 27 617 22 094 27 617 27.617 25 344 38 085 30 469 25 Aol 20.672 26,281 21 025 29,721 23.777 21.992 39.071 31 256 39 071 31.256 30.071 31 256 33.620 26.006 33.050 47.945 34.356 42.945 34,356 42.045 34.355 23.360 IV 447 23.060 10.447 25.774 20.619 26.114 20.890 24 973 28 864 17.910 3V.335 41 659 33 328 21 477 32.575 215, 060 32. 575 2€ 060 IR AIO 23.550 18,287 14 629 55.126 14,100 47,027 31 572 26 022 21 SUl 36.203 30.203 10.023 0 010 ID 814 8.113 0.491 10.321 3,248 24 195 3O.24 24. :09

WORLD 1 ABRA SEUS HORIZONTES. AIRWAYS A,717 ia.. (021) 220-0249 (0/l) 275-0211 -

(-QUIDE

ARIFA TARIFA 1T ADULTO ,outro CIDADE , IDA IDA

CIDADE

RRATR r-. NA :AT:N(A AIA A -:.00 610 O 356 3/ALI6:0 O 619 A 1L0 LO OTOSI TECFLO 01061 518 E 619 B AVARIA

A50EA 955030 90810085 uRTO 0-LI-O

/35 730 O 735 O 735 9

E 377 IS :54 23.977 5,019 5 019 18 916

992 32 793 75 :6 10.433 10

?-],!:!R MONTES CLAROS DALAAOOA AVOAIO DA CO

AIO p 6i0 O 6:7 A

:0 707 607 7 €110

01: tlI1I11kIL71iIL .797 9 IMPIRA7R1Z MA6AAA492 6 MR005MA DO 10 492 A 70870 NACIONAL 492 A CONGONHAS 492 A SAO T,3 UFIC: 492 5 492 3 IL6(P.ABA 452 A IJSERLGRDIO

15 943 21.063 9,704 5 917 39 084 26.409 78.244 25,898

ILHÉUS IIOS). 8*

503 IMPCRATR:/ :09 IMPERATG:: 650 IMPERATRIZ 650 IMPERATRIZ 610 PATINOU JOAT PESSOA 650 550 3040 PESSOA 505 JOINVILLE 605 JOINVILLE 650 .JDINUILLE 650 JOINVILLE JUAZEIRO DO N. 600 600 JUAZEIRO DO 8 JUAZEIRO DO 9 505 505 JUAZEIRO DO A 560 LONDRINA 3NO51NA 500 650 0NDNiNA C7IDRINA 550 MALEIO 650 A0Ei0550 650 AVAUS 650 MANAUS 500 MORARA 500 MUDARA 650 EMANA 550 MARASA 600 RONDES CLAROS 500 MONTES CLAROS 650 NATAL 5V UL 650 605 NAVEGANTES RAVFAANTES 605 550 NAVEGANTES ASO SUEGDNTET 600 0-lADINA 600 P0780L NA SUS PEROLINA 605 PVAOLINA 500 PORTO ALEGRE P 500 ORTO ALEGRE 650 PORTO ALEGRE 650 PORTO ALEGRE 610 PORTO SEGURO 650 RECIFE 550 RECIFE 500 RIO - GALEAO 500 RIO - SALIVO 650 RIO - GALEAO 650 RIO - GALEVO AIO - 5. 00.9057 610 510 560-0008 650 SALVADOR 650 5 TL0000R 650 0-VIAGEM 650 S/.NTAREM 650 500 LUIS 050 S00 LUIS 753 - CONGONHAS 010 700 - GUARULHAS 600 OVO - 068RULHOS 600 SUO - GUARULHOS 650 SAO - AUVRULHOS 550 050 TERESINA 650 TERESINA 650 709:0 550 1:0-0:0 v: 0-AV 0-. :77 570

33 303 40 570 32 783 20,040 21.518 17.214 31.682 25.345 31.582 25.345 28.845 23.076 28.845 23.076 33 000 26.400 33,000 26.400 16.077 12.852 54 178 43.342 40.808 32.646 43,19C 34 552 13.212 10.570 24.558 19.753 12,096 25.677

32.095 25.677 78.90l 23.120 15.938 12. 750 41.116 32.892 41.116 32.092 7.788 19.665 15.732 22,582 18.065 22.582 8.065 27 /45 O 219 7 194 5 255 45094 36,875 38 370 30 696 35 102 29. 168 23.334 29.168 23.334 35 747 28.598 14 69D

J003 PESSOA 533 3 530 JOAO PESSOA 660 3060 PESSOA 3085 PESSOA 650 47S 5 JOINGILIE 475 6 J3INAILLE JAINVILLE SSO A 660 E JOINUILLE .LLJ070IRO 00 N 500 5 .LUAZ0IRO CO li. 500 E 475 5 _ONTR:MA 476 ONORiNA E 3939760 660 LONORINA 650 E 500 8500:3 500 E 'IACE0- 650 5 MACE:0 E 650 90060 475 MANAUS 475 MANAUS E 415 MADURA MURARA 475 A 4A9AAA 493 E 492 A PARARA MIRACEMA 00 TO 497 A 590 NATAL 3 SOO NATAL 65C NATAL NATAL 650 1 NAVEGANTES 475 1 475 1 NAVEGANTES 650 / NAVEGANTES 650 1 NAVEGANTES 500 1 PETROLINA SOX 1 PETROLINA 475 1 PORTO ALEGRE 475 1 PORTO ALEGRE ASA 1 PORTO ALEGRE 550 1 PORTO ALEGRE PORTO NACIONAL 492 1 500 RECIFE 1 500 RECIFE 550 1 RECIFE 660 1 RECIFE 490 1 NEOENCAO 475 7 RIO - GALEAO 475 1 RIO - GALEAG RIO - GALADO 660 7 RIO - SVLEAO 650 1 500 1 SALVADOR 500 1 SALVADOR 650 1 SALVADOR 650 I 7 SALVADOR SANTA TEREZINHA 490 7 7 490 1 7 SANTANA 00 A 475 SANTAREM 475 SANTAREM SAI) FELIX GO A. 490 1 475 1 SAO LUIS 475 O 550 LUIS 492 1 SAO LUIS SUO MIGUEL DO A 490 1 SUO - CONGONHAS 492 E SÃO - GUAESLAOS 475 1 O 650 - GUARULHOS 475 SAO - GUADDLHOG 650 SAO - GUARULHOU 650 O 650 1 TERESINA 650 O TERESINA 090 1 TUC UMA 476 5 ONERARA 475 E ONERARA 492 UBERABA 9 475 LSFRLANDIA 475 LAERLANJIA E 492 UAERLAGDIA 550 VITORIA 650 E 27700:0

46 147 33.917 30.506 24 405 43 541 34.833 S9.7 3 47.785 42 677 34 137 40.824 32.659 60.897 48,713 41 557 33.266 34.631 27.705 34.134 27.307 6 338 5,070 8 492 8.482 20.024 43.538 34 630 27 938 22.350 44. 121 35.297 60.195 48 157 38,896 31.116 42 118 33.694 64.990 51.992 23,265 44 445 35 556 31 633 25,146 09.826 36.828 29.462 49.923 39.938 38. iS? 3! 005 41 227 32978 25.028 22.546 28.088 22.4/0 30.080 12.178 9.742 15.606 34.247 52,850 38.635 30.908 54.920 43.936 17.843 14 . 274 15.445 30.791 24 632 44,199 28.044 23.235 41.862 45.557 39 446

I]'.IJLJ

P000- 553300 O 1:0 E AIO ' 5 0118 610 7 0-LAVOU 500 - 005 L:;7.PAS 60- A 63 A TEOFILO 310-7 €16 E v:TO0IU

0 800 IS 041 277 3177 IV 907 6401 0- 975

TE: JACVAEACAN3A MANAUS FIUTUPA SANTUREM

10.694 730 O /30 0i 5.127 730 O 27.196 9 470 730 A

JAUREJUÍNGA UM PA

JIP*RAIA IJP8I R'

240-9443

TARIFA ADULTO - CIDADE 1IA 1J 080 K JOINVILLE 380 5 LO6DRNA 0010019V 380 E ANALJS 380 5 90-AOS 380 E NAVEGANTES 380 5 NAVEGANTES 380 II 380 6 PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE 380 K PORTO VELHO 200 5 PONTO VELHO 200 E 380 O PORTO VELHO PORTO VELHO 380 E RO I BRANCO 200 5 200 E R O ORARCO 380 5 RIO ARANCO 380 K RIO BRANCO RIO - 050-AO 200 5 200 E RIO - AALEA0 210 5 RIO - VALEVO 210 E 810 - GA : LEAO 380 6 SANTAOEM 380 E SGNTAAEM GAO - SURRULHOS 380 9 SAU - UUAOSLHOS 380 II 380 3 7AAATINGU 380 E TABATINGA 380 5 TEFE 380 E TEFE 380 5 081806V 380 E URERABA 380 3 VEERLANCLA 330 E UOERLABA LA

30 631 42 518 34 995 23 797 19.037 41,909 33,622 47 301 37.940 9.091 7.273 9.091 7 273 17 957 14.356 17.9S7 14.355 45.900 36.720 45.900 36720 30 042 24 034 40.267 37.213 38.617 30.894 28 853 23.107 42.757 34.205 AI DAR 32 /66

o€ 506 5 JO1RVILLE JOINVILLE 505 E 570 6 JOINVILLE 570 E JDINSTLLE 550 5 JOING1ILE 650 E JOINVILLE 500 5 40V/tIRO TV 5 SUO E JUAZEIRO 00 5 LONDRINA 500 5 LONDRINA 590 E 570 5 LONDRINA 570 E LONDRINO 650 5 LONDRINA 550 E LONDRINA SSO 5 MRCA PA 650 E MACAPA MACAlT 500 5 MUCEIO 500 E 505 5 MANAUS 505 E MANAUS 550 S MANAUS 650 A MANAUS SOU 5 MURARA MURARA 500 E MARASA 650 3 560 K FIARABA 650 5 NATAL NATAL 650 K NAVEGANTES 605 5 505 K NAVEGANTES 570 5 NAVEGANTES NAVEGANTES 570 E 650 5 NAVEGANTES 650 K NAAEOANTES 600 5 85TRCL:NA 500 A PETROLINA 503 5 PORTO ALEGRE 500 E PORTO ALEGRE 570 5 PORTO ALEGRE 570 E PORTO ALEGRE 550 5 PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE 650 E 528 5 PORTO AELAO 520 E PORTO RELHO 570 O PORTO VELHO 070 E PORTO VELHO 650 5 RECIFE RECIFE550 E 510 O 80- BRANCO 510 K RIO BRANCO 5DS 5 RIO - GALEAO SOS E AO RIOGALE ' 570 O RIO ' 3AL600 570 E RIO - 3AL003 650 5 R O - GAL000 RO 650 E I - VA LEVO 650 O SALVADOR SALVADOR 550 A ASA 5 SANTAREIR 650 E SANTAREM 550 5 SUO LUIS 650 E SUO LUIS SAO - GUAROLHOS 500 O SILO - GAUROLHOS 503 E ORO - GOURILLI/OS 570 5 :AO - VAURALHOS 570 E DOO - VAANULHOS 650 5 0-0 - SAARULIIOS 650 II 650 5 11865190 650 E TERESINA USO 5 TROMAETAS 500 E TRORAITAS 39680-0 500 E LIVRAVA 500 E

42 IDA 13 687 19.04.1 39.236 42 lUA 33.687 14.313 11 491 43.424 34.739 49,621 39.597 43.424 34.739 36.331 29.065 8.440 6.762 41.922 33,538 41,922 33.538 44.234 35.388 38.362 30.682 4.810 3,848 42.634 34.107 49 510 39,609 42.634 34.107 17.057 13.645 44 457 35 55 54.9/O 43 936 44.457 35.566 53.108 42.486 60.177 48.107 4 713 3.771 62.843 60 274 41 515 33 040 42 505 34.084 35.152 28.129 17.358 13.911 41.291 33.032 25.79V 20.699 41,598 33 270 43 970 35 176 41 028 32 822 23 450 lA 750 40 569 32 735 4I.!0-5 33.343

CIDADE , O SEROSA A RER AO O UAENLANO IA DOER LAN O A 08 IR LAMO IV URERLAADIU VITORIA

570 5 1,/E E SOA S 500 E 570 5 570 E ASA 5 556 E

45.172 36.138 39.962 31.969 42.549 34.120 28 740 -2,9Ç2

JVLLE UOO SC JUAZEIRO 00 1. JIJAZEIRO AO 5 JUAZEIRO 00 N JUUZE IRA 00 N JUAZEIRO 00 N JUAZEIRO DO 5 JUAZEIRO 00 9 JUAZEIRO 00 N LAGES LAVO LAGAS MACA P0 MACAPA NADO 90 MAC UPA MACE IV MACE 10 MACEIO MACE 10 MACE IO MACE IV MANAUS MANAUS (AR 035 MANAUS MANAUS 905045 MANAUS RUSSAS MANDAS MD NA O 5 MANAUS 90-AOS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANSOS MANAUS MANAUS MARAOR MURARA (ARARA RARA NA MONTES CLAROS MONTES CLAROS NATAL NATAL NATAL NOTAS NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NUA E GANI E O NAVEGANTES NEO E GANO E 5 NAVEGANTES NAGELSAN lES PASSO POVOO PASSO FUNDO PASSO FUNDO PELOTAS PILOTOS PELOTAS PFIAOL 1110 PEIROLINA PETROL IRA PET ROL NO PETROL ISA P1 T RO11 NA 70073 ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORRO 50-ARE PONTO ALEGAI PORTO RELHO TORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO 'CATO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECI5E RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO Rio RVANOO TIO 080500 AIO - GALE AO

SOA 500 570 570 580 580 605 605 090 090 090 560 550 650 650 505 505 605 605 UNE 650 340 340 350 350 355 355 375 375 380 380 4/5 475 S05 S05 515 515 550 550 650 USE 475 475 650 ANO 605 AOS 505 505 070 570 RSO 550 090 090 090 097 007 097 100 IDA 090 090 ORO 090 URO 090 500 500 605 505 ASA GSA 000 OVO 090 00 100 355 355 375 375 330 380 505 505 570 570 605 605 650 550 355 355 35 363 300 100

TARIFA ADULTO IDA

TARIFA 1 ADULTO 1 CIDADE IDA 1

43 916 35. 133 46.326 37 061 46 039 36.831 45.039 36.831 30.537 22,978 22.978 45.655 36 524 63 219 50 575 41 375 03 100 41 3/5 33. 100 41.37S 33. 100 45.903 36. 786 45.963 36 786 60.685 4V. 709 60 805 40 709 60 AOS AR 709 59.468 47.566 70.524 S6.419 70.524 56.419 57 .874 45.295 70.524 56.419 02.610 34.005 AO. 748 51.799 25.610 20.480 44.305 35.444 46.597 36.550 44.305 35.444 0.471 4. 103 40-93 5 411 4.103 4.103 4.400 3 02/ 21.448 16.086 16.086 71 446 IR 086 IS 006 40.172 32.136 40 172 32.138 43.11/ 32 138 15.123 12.092 12,092 12.881 10.305 46,039 36 631 51 071 40 817 40.033 35.631 40 406 37 324 40 635 30.700 40.406 32 024 40 406 32 074 45 3R/ 06.290 OS. 39,2 35 290 43 367 70 AVÇ 1 6.920

RIO - OULEAO 100 RO - 000- AO 125 RIO - GALE 125 Ao 497 RO - 5. DUMONT RIO - 5. OUMONT 097 RIO - S. OUMORT 097 RIO GRANDE ORO RIO GRANDE 090 RIO GRANDE ORO SALUU000 S05 SALVADOR 505 SALVADOR 505 SALVADOR AOS 650 SULV000R SALVADOR 650 SANTA MOVIA OVO SANTA MARIA 090 SANTA MARIA OVO GASTAREM 340 GANTARER 340 SANTURER 350 SUNTAREM 350 GANIAREM 475 SANOAREM 475 SANTAREM 550 SANTAREM 550 SANIAREII 650 SUATAREM 650 SANTO ANGELO 090 090 SANTO ANGELO SANTO ANGELO ORE 475 SAO LUIS 475 SAO LUIS 510 SAO LUIS 510 SUO LUIS SINO LUIS 516 515 SAO LUIS 556 OVO LUIS 555 SAO LUIS 650 SUO LUIS SAO LUIS 050 SUO - 008008985 090 SUO - 0000080077 090 SAD - C0IADNIIAS 090 $00 - OUVRU000S 100 OVO - GUARULIIOS 100 SAO - 000RULHOS 125 500 ' AUVRULHOS 125 TERESINA 555 TERESINO 555 570 TERESINA 570 TERESINA 650 TERESINA 550 TERESINA 340 TROMBETAS 340 TROMBETAS TROMBETAS 350 350 TROMBETAS 550 TROMBETAS 550 700MAETAS 440 lADRARA 440 UBERABA 440 USEOLANDOA 440 OREALANOIU 355 AILHENA 355 RILHENA 650 VITORIO €50 VITORIA

JUIVA JIIRIJENS

0- 536 IA 920 13.536 20100 15,075 15 075 72 430 IR V/3 16 623 34,AS., 27 713 34 693 2/ /46 34 AD' 21 0-1 22 LII 16 'LI 53.000 40 070 50 CVA 40 070 51.694 41.056 60.0040 070 64.886 51 909 24.319 18.237 16.233 43.970 35. 176 46. 101 36 USO 53 410 42 /27 45 641 35 514 03 AIO 42 7/7 12 466 9 350 9 350 10 050 8,040 11.433 9.146 42,680 34.145 47.680 34. 145 51.377 41. 1A2 50.032 60.076 50 037 40.026 62.929 42.343 18.354 14.600 20 4,7 16.352 41. EDO 700 20 006

7 031 7 067

730 € '30 A

co p: 11:N-14I L1II.'1]1I1RAL9I LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA MOCAPA MACAPA MACEIC MACEIC N4,SCEIO MA- 10 MANAUS MONUOS MANSAS M ANAUS 85IAJ5 MANAUS RARUUA MARASA PONTES CLAROS PONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS NATAL NATAL NO'L[L,ANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES

333 SUO A 5605 7-AO E 600 5 ATO E 605 5 605 E 655 5 555 E 600 5 600 E 605 5 505 E 500 5 520 K 030 O USO E USS 5 655 E 500 5 500 E VOO 5 600 E 609 O 605 E 500 S 500 E 500 5 500 E 570 O 570 E

IL 114 30 531 43 04 0-7 43.371 34.697 03 371 34 697 32 820 26 259 15 700 12.SRS IS 730 12.685 45,352 36,202 48 AZO 39,050 43 SIE 30.813 41.721 33.077 33.543 25.840 33.549 26.049 17.034 13.627 40,375 32.300 06.700 37,434

EM VIGOR: 29/1200 Janeiro:91 . Guia Paoroas . 819

wORw AIRWAYS cQUIDE

JÁ EXISTE O PANROTAS MUNDIAL. É O GUIA ABC.

TARIFA TARIFA 1 " CIDADE ADULTO 1 CIDADE ADULTO IDA IDA 1 v11014;112 'T'LT'I;IIV1711118. DE. CONTINUAÇÃO NAVEGANTES 580 A NAVEGANTES580 K NAVEGANTES 605 5 NAVEGANTES60' K PETROLINA SÚC 5 PETAOLINA 500 K PETROL NA 580 5 PETROLNA I 580 E PORTO ALEGRE 500 5 PORTO ALEGRE 500 C PORTO ALEGRE 580 5 POVOO ALEGRE 580 K PORTO ALEGRE 600 S PORTO ALEGRE 600 E PORTO ALEGRE 605 5 PORTO ALEGRE 605 E PORTO VELHO 520 5 PORTO VELHO 520 E PORTO VELHO 070 5 PORTO VELHO 570 E RECIFE 500 5 RECIFE 500 K RECIFE 580 5 RECIFE 580 E RECIFE 605 5 RECIFE 605 K RIO BRANCO 520 5 RIO BRANCO 520 E RIO BRANCO 570 5 RIO 888803 570 E RIO - GALEAO 500 5 RIO - GAL[AO 500 II 570 5 RIO - VALEVO 570 E RIO - RALEUO RA - GALEAO 580 O 810 - GALE.AO 580 E RIO GALEAO 605 5 RIO VALFAO 605 K SALVADOR 600 5 SALVADOR 600 E SALVADOR 605 5 SALVADOR 605 E SANTAREM 650 5 SAMBAREM 650 E SAMBAREM 655 5 GAATAR[M 655 E 650 5 OVO LUIS SAO LATO 650 E OVO LUIS 655 $ 500 LATO 555 E SUO - GOARULHOS 500 5 OVO - GOARULHOS 500 E 580 - GGARIJLHOS 580 5 SAO - GUARULHOS 580 E SAO - GUARALH0S 600 S 500 - GUARULVOG 600 E SAO - GUVRULVOS 505 5 SAO - GIIARULHOS 805 E 650 5 TERESINA 650 E TERESINA TERESINA 655 5 TERESINA 655 E UBERABA 500 5 UBERABA 500 E 570 5 GRETADA UBERABA 570 E URERLANDIA 500 5 UU[RLANO1A 500 E UBEVLUNUIA 570 T U000LANDIA 570 E

41.909 33507 41 909 33 527 7 807 6.246 25 969 20 775 42,424 33.939 48 042 38.433 48 042 38 433 48.042 38.433 46,437 37.109 58.011 46,409 12,303 9,843 12.303 9,843 12.303 9.843 50 307 40.246 60 764 48 VII 39.316 31.453 44,94C 35,952 42.772 34.218 42.092 33.674 24,927 19.942 24.927 19.942 45,931 36.744 36 843 31 075 31 047 25.317 22.364 17.89I 38.477 30.782 41 102 32.882 41.102 32.882 41.102 32.882 28.972 23.177 19.598 15.679 33.650 26.924 42,774 34,219 31.919 25.535 40 251 32 031

O 324

730

.IIIRJ[T(1

'p1III44tETIII0T. 510 S. CAMONT 017 8 AVO - CGNASNEAS VI) O VARS1NHV AlT 6

IIi3o.It!))Il3

MANAUS RVNICOSI PORTO VELE/O 30'

HP 10.251 8 AGI

735 A 73': E /31

Li 932 14 050 ,' lO

iI.'IW

NAVEGANTES 035 5;A5S O NAVEGANTES 190 LI .I3 NAVEGANTES 390 O 21 413 POSSO FUNDO 090 6 12 845 P ASSO FUNGO 000 7 Ç,634 PASSO FUNDO 090 0 9,634 PORTO ALEGRE 090 6 18,191 PORTO ALEGRE 090 7 3.643 PCV T OALEGRE 090 'O II 643 SAI LONGO/AO 230 501 .COROO/SUO 030 9 20 33 CAI ' 305205021 130 5 03 I93 DE SUO JOSE O p 501 ' C0S3O

430 P 406 8

O 771 .2 940

DE 11h 1 1:1

RI IuIlkflIIO

PORTO ALEGRO 090 PORTO ALEGRE090 PORTO ALEGRE 390 URUGUAIANA 333 URUGUATANA 390 UREGUSIANO 390

8 7 O O 7 O

14.551 7H,913 :0.313 5,1164 6 123 O 123

co. MACA 79 MVCVPA MACE IA MACHO MACE lO MACE IO MACE D MACE IO MANAUS MANAUS MANAUS NUM AU S MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MORARA MAR ABA MVRABA TIARABA MAR lAGA MAR 1 ASA MAR lAGA MONTES CLAROS MONTES CLAROS NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL O AR IV VOS PETROL IVA PETROLINA A[ T ROL INA PETROLINA P07 ROL IVA PETROL IVA PETROL IVA PETAOL 1 NA PONTA PARA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PAPO VELHO A VELHO 70500 VELHO 5O VELHO POSTA VELHO POVOO VELHO PREVIDENTE. PAJ RECIFE RECIFE AVO 1 FE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO 885500 RIO BRANCO RIO FRANCO RIO BRANCO A7H - GGLEUO - AALEAO AIO - GALEAO VIA GALEAO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SAN TOM EM 'LOS UOEM O AS TAREM 105 T AR EM E AS T AR EM SANTAV EM SAN TAREM SAN AREM CANTAREM SAN TAREM '(AO LUIS

.19.)AJ1I

1.1 (011)

49 355 38.087 42.825 34 260 42 825 34 260 42.825 34.260 47.754 38.223 47 754 38 203 62 025 49 619 62 025 49,619 62,025 49.689 VI .206 48.964 70,573 56 458 70.573 56.458 61.206 48.964 70. 570 56.458 43 825 35 ORO 63.802 51.090 5.830 4.377 4,377 27479 2! .983 45.621 36.497 46,203 36.863 45.521 36.497 45.621 36.457 5.917 41,657 33.326 46.532 37.226 41.657 33.326 4! 657 33.326 17.821 20.629 18.503 42.618 34.095 52 188 41.750 42.618 34.005 5.963 41.721 33.377 50.802 40.642 41.721 33.377 41 721 3-1,371 45.873 36,699 45.873 36 699 45 873 36 699 21 850 17 491 18. AVS 14.612 36. 150 28.952 36 190 76.952 3V. 190 28.95) 53.451 42.760 53 45! 42 750 53 451 42 760 53 451 42 760 OS. 869 52.605 42.201

7(21) 22) HJ-H) . -1

CIDADE

1 503 LUIS OVO LUIS OVO LU IS OVO LUIS SUO LUIS 550 LUIS 550 L UIS 530 LUIS 530 LOTO CONOONEGA SOS 501 . CON0053AS CONGONHAS EGO SUO - CONGONHAS VVO - GUARULHOS SOA - GUARUL.50S SAO - GUARULEOS 000 - GUAVULHOS TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TEROS1 NA TERESINV TROMBETAS TROMBETAS TROMBETAS TROMBETAS TROMBETAS TROMBETAS UBERABA L8ERAOA URERLANO1O UBERLAFEDIA VILHENA VILHENA VITORIA VITORIA

475 610 510 515 515 555 555 600 650 290 095 095 404 125 125 300 300 555 505 570 510 650 650 340 340 350 350 550 550 440 440 440 440 355 355 VSO 650

33 761 42.201 33 161 54 577 43 652 46 148 36.918 54.577 43.662 14 798 II 099 LI AOS 11.547 15. 162 12. 123 11.541 9,238 43 996 35 197 43.990 35.197 52.544 42 035 Si. 199 40.959 51.199 40.959 56 003 44 803 20. 164 16.132 21.903 17. 526 41 955 33 564 IA 030 AO 825

T1T.I1LL)II!

00:

PORTO SEGURO 095 PORTO SEGURO 595 095 PORTO SEGURO RIO - 5 DUHONT 095 RIO - S. DUMONT 095 RIO - 5. 008007 095 VITORIA 095 VITORIA 095 VTORIA 095

8 P O

8 9 O

8 P O

20,889 15.667 15.867 6.364 4.773 4.773 10.513 A.ABS 7 685

3 8571 MACEIO 650 M000IO USO 5.119 MANAUS 700 8.047 MANAUS 700 1 3,078 7 208 NATAL 650 9.766 NATAL 050 5.462 NAVEGANTES 550 NAVEGANTES 5.369 550 1 4.383 DIAPOQUE 130 1 0 684 PORTO ALEGRE 550 PORTO ALEGRE 550 .4 3.051 7.233 PORTO ALEGRE 650 3 767 PORTO ALEGRE 650 700 I 675 PORTO VELHO 700 1 3.340 PORTO VELHO 8.147 PORTO VELHO 715 .4 6.S17 PORTO VELHO 115 7.253 RECIFE 650 RECIFE 650 9.802 700 R 027 RIO BRANCO 700 RIO BRANCO 5,222 RIO BRANCO 715 2 132 RIO BRANCA 715 1.706 4.955 RIO - VALESO 550 S.955 RIO - SULEAO 550 0.577 RIO - GALEVO 650 RIO - GALEAO USO 1 3.662 2 649 SALVADOR 650 SALVADOR 650 0 120 SANTAREM 2 343 700 700 7.875 SANTAREM RSA E1,265 SAO LSIS 4.612 SAO LUIS USA 4.965 SAO - AUARALHOS 550 5.965 SUO - GUVRULEOS 550 UVA - GUURALEOS 650 9.266 SAO - ASARALHOS 650 .4 7 413 700 TAROTINSA 2, 278 TARATINSA 700 1 3.823 7.562 TOPE 700 700 1 0.370 TEFE 0, 796 TERESINA 650 TERESINA 9.837 650 70H TROMBETAS O 966 TR3MI1ET3U 7)3 VITORIO VT110H. .05 CV

MANAUS MANAUS HUN001 MUSVUO MANAUS RASGAS MANAUS MARABO

AOS EIS 520 520 650' 050 650 SAO

1 1 E 1 1 1

EM VIGOR: 29,72190 B-20 . (lua PanrATas ' Janeiro/Ri

TARIFA ADItOR IDA

1 UDA 5 246 E AOl 3 313 I 368 E 30/ 1 246 1.584

0).

CIDADE ., MVRABA RASARA MARSHU MONTES CLARAS MANTOS CLARAS NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES AA E SANTO O NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PETRALINA PETRAL IVA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRO PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHA RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIA - ILGLEAO RIA - GALEGO RIO - GALEGO AIO - GALEGO RIA - GOLEAT SALVAM SALVADOR SALVADOR GASTAREM SAN TAREM 500 LUIS 500 LUIS 500 LUIS SAA - GUVRULI/OS 500 - GUARULHUS SOA - GUARULHOS OVO - GAVRULHOS SSO - RUARULHOS SAO - SUARULEIOS EVA - GUARULHAS TE RES IVA TE SES IVA TERES 1MB 1RDMALTAS TROMBETAS UBERA O A UBERABA SOER LUNO IA GB 00 L AND IA 01000 IA 0100812

TARIFA ADItOR IA 35.667 41,052 32 842 25 925 20. 740 13.972 11.643 9.314 41.955 33.564 41.950 33.564 41.355 33.564 20,519 10.415 41.811 33.448 41.811 33.448 SI 173 41 811 33.448 48.975 39.186 7.408 6.240 4 SRI 52.846 42.277 41 529 33.223 38.135 30,113 24.091 14.189 11.824 9.460 41.226 32.901 36.671 30.559 24.447 41.710 33.368 36.385 29.108 43 607 36.385 29.108 33 353 21 795 22 236 45290 36.237 36.334 29.547 35.197 26 150 01 AOS

MAN$ iM*Ci AM

TU 'HOORE 'ARUBA 175 MAPA AO MAT UPA /30 /40 340505 NATAL 505 NATAL 505 NATAL 650 NATAL 650 NATAL USA 340 NUA [GASTES NAVEGANTES 340 NAVEGANTES 350 NAVEGANTES 356 E O A E GASTE 5 355 NAVEGANTES 355 375 NAVEGANTES 375 NAVEGANTES NAVEGANTES 300 NAVEGANTES 390. 475 E A 0 E GAN T E 5 475 NAVEGANTES NAVEGANTES 505 NAVEGANTES 505 NAVEGANTES 515 NAVEGANTES SIS NAVEGANTES SSO NAVE OA 1, 7 05 550 PARIN1 ISA 733 PET500 1 NA 520 PET AOL IVA 520 PTTROL IVA 650 'E T ROL 1 NA 650 340 PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE 340 PCRTA ALEGRE 340 PORTO ALEGRE 350 °CRTG OL0500 350 PORTO OLEGRE 350 PORTO ALEGRE 355 PORTO ALEGRE 355 PORTO ALEGRO 375 PORTO ALEGRE 375 PORTO ALEGRE 380 PORTO ALEGRE 1/5 PORTO ALEGRE 4/5 PORTO ALESRE

,-C.880 1.1.705 33 089 9.A14 44.352 35.481 53,222 44.357 35.481 46 450 3/. 1AO 40 450 37 160 61.341 49.072 61.341 19.072 Ri 341 40.072 60 ,509 48,408 69,947 55.959 69 541 55 713 58,338 46 670 12 56 9 42 170 33 739 52.613 42 091 63 .662 53 OS) 42442 63 602 50 052 42.442 63.941 51.153 63.041 SI 153 53 341 51 151 05.238 52.235

CIDADE 1

PORTO ALEGRE 505 PORTO ALEGRE 505 PARTO ALEGRE SIS PORTO ALEGRE515 PORTO ALEGRE 550 PORTO ALEGRE550 PORTO ALEGRE 650 PARTO ALEGRE650 PORTO ALOURE 650 PORTO VELHO 355 PORTO VELHO 355 PORTO VELHO 375 PORTO VELHO 375 PORTA VELHO 380 PORTO RELHO 380 PORTO VELHO 700 PORTO VELHO 700 PARTO VELHA 715 PORTO BOLHA 715 PORTA VELHO 735 RECIFE 505 RECFE 505 520 RECIFE RECIFE 520 RECFE 650 RECIFE 650 RÊCIFE 650 R O BRANCA 700 700 RO I BRANCA RIO BRONCO 715 RIA BRONCO 715 RIO - GALEAO 350 MIO - GALFAS 350 RIO - GALEGO 350 RO - GAL000 355 RIO - SVLEAO 355 RIO - GALEAO 375 RIO - GALEAO 375 RO - VALEVO 388 RIO - GALEAO 380 RIO - GALEAO 475 RIO - GALEAO 475 RIO - GALEAO 505 RIO - VALEVO 505 RIO - AALEAO 515 RIO - GOLEAO 515 RIO - VVLEAO 550 RIO - VALEAO 550 RO - GAL000 650 RIO - GALEAG650 RIO - VALEAO 650 SALVADOR 505 SALVADOR SAS SALVADOR 520 SVLV000R 520 SALVADOR 650 SALVADOR 650 SALVADOR 850 100 SANTAROM SANTAROM 100 SUO GABRIEL 740 SUS SOIS 650 500 LOIS 650 (AO LUIS 650 100 - AEORULHOS 340 AVO - GUARULEIOS 340 SOA - 000RALEEOS 348 SAO - GUARULEOS 300 SUO - 000R001AOS 356 SOA - GUARALHOS 350 SAO - GUARALHOS 356 SAO - GUORULHGS 355 SUO - 000RULHOS 375 500 - GUARULHOS 375 530 - GUARULHOS 380 500 - GUGRULHOS 380 SAO - 00000LHAS 075 SAO - GUVRULHUS 475 5AO - GUABULHOS 505 SAO - 300RULHOS 505 500 - AUARULRAG 510 SUO - GUORULHOS 515 SUO - 050RULHAS 550 SAO - SAARI'LHOS 550 SAE - SU#RSLPOS 650 SUO - 000RLLHOS 650 SHO - TAUURULHOS 650 TA8AT NSA 700 TABATNSA I 730 TOFO 100 TEVE 700 TOPE 033 TEFE740 TERE SINA 650 TERESIRA 650 TERESINA USO TROMBETAS 340 TROMBETAS 340 TROMBETAS 650 TROMBETAS 650 ARE VOOU 340 OVERARA 340 UBEAAOA 380 UBERABA 380 U6ERA2U 475 UBERABA 475 DEERIUNETA 340 VAERLANC:o 340 OBERI 05110 580 UUESTLINCIA .EAV USERL000IA 471

TARIFA ADItOR IDA

WORLD AffiWAYS

EMISSÃO INTERNACIONAL É COISA MUITO SÉRIA E POR ISTO PRECISA DO GUIA ABC.

fflGGUIDE . CIDADE

TARIFA ADULTO

.1.jne ).l. (011)

TARIFA ADULTO IDA

CIDADE

(21) - (021) 220 ()J . ') - 2-() 0-j-

TARIFA ADULTO IDA

CIDADE

TARIFA ADULTO RIA

CIDADE

TARIFA ADULTO RIA

10.712 PORTO ALEGRE 090 49 691 650 F SALVADOR ):] i III'II'Iv1;Tl(iLJILI'I 11 572 PORTO ALEGRE 100 41 407 650 S SALVADOR 9.218 130 PORTO ALEGRE 33 121 650 K SALVADOR 29.899 NATAL 600 S 41.909 350 PORTO VELHO 9.114 PORTO ALEGRE 090 6 8 963 SANTA MARIA 090 8 NATAL 600 K 23.919 475 K 39 030 UBE RLA6DIA 33.527 355 PORTO VELHO 6.722 090 P 1.286 PORTO ALEGRE 090 P SANTA MARIA IAVEGA9TES 605 O 26 408 38896 350 S VIL6ENA 51.488 375 PORTO VELHO 1.286 PORTO ALEGRE 090 O SANTA MARIA 6,722 000 Q NAVEGANTES 21.126 605 K 31.116 355 K A ILHENA 41.190 375 PORTO VELHO 58.441 RIO GRANDE 5.256 340 5 OVO E SVNIAREM PCTROLIHA 600 5 38 512 45 738 356 5 VITORIA 41.909 380 S PORTO VELHO 46.758 3 942 340 K RIO GRANDE 090 P SANTAREM PÍTROLIHO 600 K 30 809 36.591 350 K VITORIA 33.527 PORTO VELHO 380 K 58.447 3 942 350 5 RIO GRANDE 090 Q SANTAREM 605 5 25 621 PETROLINA 56.090 550 5 VITORIA 40.932 505 RECIFE 46.158 30 331 350 K 500 - CONGONHAS 090 8 SVNTAREM PETROLINA 605 E 20 497 45 512 550 K VITORIA 32.746 505 RECIFE 475 5 58.447 CONGONHAS 090 P 22.748 ° SAN REM PORTO ALEGRE 600 S 30.203 61.300 650 5 VITORIA 50.101 570 RECIFE 475 K 46,158 22.748 590 - CONGONHAS COO O SANTAREM PORTO ALEGRE 24 162 600 K 45 040 650 K VITORIA 40.081 810 RECIFE 58 447 550 5 SANTAREM PORTO SEGURO 615 6 15 690 40,932 605 5 RECIFE 560 K 46,758 SANTAREM 29.604 RECIFE VOO 5 E 32.746 605 RECIFE 69.650 650 O SANTAREM R CIFE VOO K 23.684 4E.O32 650 RECIFE 55.720 650 E SANTAREM TE 8:0 - OALEAO 600 15.985 32.140 RECIFE 650 TE. 12.250 090 8 SANTO ANGELO 12.787 R:3 - GAL[AO 620 K 45.830 RIO BRANCO 355 9 194 090 8 735 8 10 342 SANTO ANGELO P ORTO VELhO 16.460 SAL 900R 600 O 36.669 355 RIO BRANCO 42,867 500 5 PORTO ALEGRE 9 194 090 a SANTO ANSEIO 13.169 SALVADOR 600 K 45.836 375 S RIO BRANCO 34.293 PORTO ALEGRE 500 6 48.029 475 5 24,803 SAO LUIS 61 8 SALVADOR 375 36 669 RIO 880910 51,831 PORTO ALEGRE 600 5 38 423 475 K SAO LAIA 550 - A)JVRULHGS 600 5 18 887 45.836 41.465 RIO BRANCO 380 600 E PORTO ALEGRE TE STO - SJARULHOS EGO E 15 lO 47.902 LUIS 510 O 36.669 380 RIO BRANCO 42.867 PORTO AlEGRE 605 5 VITORIA DA COR 610 O 15 911 510 K 38.346 IS 17,547 PORTO ALEGRE 605 E 34.293 SAO LU PIRACEMA DO TO 492 6 15 962 --RIO - OALEAO 100 59.561 515 O SAO LAIS 14.038 100 RIO - OALEAO 42.867 PORTO ALEGRE 650 45 571 503 S NATAL 47.654 515 K SAO LUIS 20.771 01. •:rTI)uCrJI)(: RIO - S. OUMONT 097 34,293 PORTO ALEGRE 650 NATAL 500 E 36 057 48.025 555 5 SAO LAS I 15.578 RIO S. DUMONT 097 P 43 273 PORTO VELHO 520 35.800 NATAL 650 S 38 423 o LOIS 555 K 44.832 15.578 505 S SVVLGOHTES RIO - O. OLNCNT 097 34,618 PORTO VELHO 520 26.640 HAAL 650 E 71 480 580 LUIS 650 P 35 8RR 20.604 SUS K RIO GRANDE 090 5AVEGANTES 14.026 RECIFE SOA 43.036 475 6CESA1TES 59,5R7 650 5 560 LUIS RIO GRANDE 15.453 NAVEGANTES 570 5 45.503 090 11,941 500 RECIFE 34.429 475 6AVEOAATP5 47.654 650 K SÃO LUIS 36,402 NAVEGANTES 090 Q 570 K RIO GRANDE 46,519 15,453RIO BRANCO SUO 65,204 NAVEGANTES VOO 5 23.834 SAO -CONGONHAS 090 6 44.032 35.286 NAVEGANTES 650 5 SALVADOR 505 O 31.215 RIO BRANCO 520 K 52.]R3 5VAIGANTES 650 17.A76 SAO - CONGONHAS 090 7 35,866 28.228 NAVEGANTES SALVADOR 505 6 650 K 34.985 500 RIO - GALEVO F 41.213 ETP.CLINA 500 17.870 SAO -CONGONHAS 290 5 614 6 SALVADOR 20,486 605 5 35.286 PAULO A 27.988 ONSO RIO GALEGO 500 33.019 ETOCLINA 500 E GUARULIIOS 100 F 22.503 SAO 19.700 605 K 28.228 PETROLINA 500 5 SALVADOR 31,325 RIO - GALEAO 605 475 44 819 PORTO ALEGRE 18.753 980 GUARULHOS 100 5 15.701 35.280 RSO O PETROLINA 500 K SALVADOR 605 25.060 RIO - OALEAO 475 35.855 PORTO ALEGRE 15.003 SAO - GOARALHOS 100 E 45,764 PORTO ALEGRE 500 5 28.228 SALVADOR 650 K 31.325 810 - GVLEAO 650 67 348 44.973 PORTO ALEGRE 650 555 S TERESINA PORTO ALEGRE 500 6 36.611 SANTA MARIA 090 8 20.189 25.000 RIO - GALEGO 050 53,878 050 35.918 PORTO ALEGRE 555 K TERESINA 15,142 51.501 090 P PORTO ALEGRE 570 5 SANTA MARIA 29.328 000 SALVADOR 18.433 44 . 9/3 PORTO NACIONAL 492 570 5 TERESINA 41.201 15.142 SANTA MURA 23.402 570 K 090 O PORTO ALEGRE VOO SALVADOR 42.102 35.978 500 570 E REC:FE TERESINA 50.554 45.704 340 5 SOBTAREM PORTO ALEGRE 600 5 11.673 600 SALVADOR 34.161 70.775 000 650 E RECIFE TERESINA 40.444 E 36.611 SANTAREM 340 K PORTO ALEGRE 600 9.330 SALVADOR 605 38.722 58.988 650 6S0 RECIFE TERESINA 54.917 00.554 SANTAREM 14,701 650 F 350 5 PORTO ALEGRE 814 SALVADOR 47.194 RECIFE 650 30.977 TERESINA 650 45,768 40.444 SANTAREM 350 E PORTO ALEGRE 850 5 45.181 050 SANTAREM 490 14.012 56,208 340 REOENCAO TROMBETAS 475 5 52.750 SANTAREM 650 K 36.611 36.145 PORTO ALEGRE SANTAREM 050 44.967 30 100 475 340 RIO - GALEGO TROMBETAS 475 E 42.200 54.074 PORTO VELHO 520 5 SANTAREM 36.350 650 580 LUIS 31.760 06.208 RIO - GALEGO 475 TROMBETAS 350 50.554 43.979 520 K SANTAREM 550 5 PORTO VELHO 29.080 650 SUO LUIS 44.961 56.141 650 TROMBETAS 350 RIO - GALEAO 40,444 49.809 SAHTAREN4 550 K 34.134 01.274 PORTO VELHO 650 5 SUO - OUARULHOS 500 5 40,913 650 VIU - GALEGO TROMBETAS 550 E 39.895 22,721 PORTO VELHO SANTO ANGELO E 650 090 A 27.307 SAO OUARULVOS 500 41,136 49.019 500 5 550 SALVADOR TROMBETAS 9.704 090 P 17.041 45.374 614 A SANTO ANGELO RECIFE SUO - GUAROLHOS 600 32,909 27,249 440 -JREROOA 500 E SALVADOR 8.954 17.041 6SU F SANTO ANGELO 050 O 36,299 RECIFE SUO - GUARULELOS 600 44414 21.799 440 650 5 LBERUAA SALVADOR 46,101 7,461 475 5 34.134 RECIFE 600 5 SAO LUIS SAO SU000LHOS 005 29.308 440 35.531 UBEVLANUIA 650 E SALVADOR 5.969 36.880 475 E RECIFE 650 E SAO LUIS 27.397 500 - GUARALHOS 605 23,446 20.575 440 IIRERL8NOIA SANTA TEREZINHA 490 6 46.101 34.134 58.543 510 G RIO BRANCO 520 5 SUO LUIS SAO - GUARALHOS 650 17,361 IR 947 490 6 090 TARJARA DO A URUGUAIANA 46.034 36.880 E RIO BRANCO 520 E 510 27.307 SAO LUIS SAO - GAURULFEOS 650 24,818 14 210 475 5 090 SANTAREN URUGUAIANA 53,870 33,726 55.235 515 RIO BRANCO 650 5 SAO LUIS 650 5 TERESINA 19.854 14 210 090 475 E URUGUAIANA SANTAREM 43,101 44,188 515 26,981 RIO BRANCO 650 SAO LUIS E 650 TERESINA 44.043 VILHENA 24.880 365 5 SAD FELIO DO O.490 B 45 448 43.872 555 SAO LUIS 28.937 RIO - SALEAO 505 UBERABA 500 5 3S.234 355 E VILFIERA 20.717 650 5 SAO .315 36.3SR 35.097 555 23.149 RIO - GALEAO SOS SAO LUIS 500 E UBERABA 30 884 650 5 06 .514 VITORIA 650 E AO LUIS 53.876 650 42,549 SUO JIS 27,189 570 RIO - GALEAO UBERLAN0IA 500 S 24 076 650 E 29.635 VITORIA SOU MIGUEL DO A 400 8 43.101 34,039 650 21.752 570 SUO LU IS 500 E RIO - SALEAO UBEVLANOIA 49,512 550 - CONGONHAS 492 6 -5 650 27 54-45.214 SUO - CONSOVEFUS 090 RIO GSLEA0 650 F 13.911 VITORIA 41.482 S03 - GUARULFIOS 475 5 10,433 37,678 SUO - CONGONHAS 090 USO K 23 034 RIO - USLEGO 650 VITORIA 33.186 10.433 -----.II;l9U,I.ui1LIEtLII1! SUO - GUARULHOS 475 E DE DO 143 SUO - CONGONHAS 090 VIU - GULCUO 650 SUO - GUARULHOS 650 5 60.824 29,997 10.098 ______________________________ 614 SAO - UUAROLHOS 100 SALVADOR 36,124 48.659 SA0 - CONGONHAS 4 92 O SAC - GUARULHOO 650 K 8.558 24.064 SUO - GUARULHOS 100 SOLV000R 650 DL: 23 275 26,387 492 8 650 5 TERESINA TOCUNUI 43,206 20.003 650 5S5 TERESINA 31.388 71.109 492 B TER--SINA 654 E UBERABA 34,565 793 16.042 555 650 TERESINA SALVADOR RIBEIRAD PRETO 410 8 28,550 492 10.283 490 O TUCUMA UBERLUNOIA 43,206 12 776 39.788 TERESINA 510 RIO - S. S3MOVT 410 5 SANJUREM 650 7 871 490 IJCAVUI 1:498 34,565 570 31,830 TERESINA 410 5 650 SANTAREM SUO JOSE H.P. 7 871 452 D LJCURUI 51.845 850 28,244 TERESINA 550 SAO LUIS 34 046 415 5 DE;II3Itit1i1IlIJ13iI7','GERARA 41.478 23.537 TERESINA 600 050 SAO LUIS 415 E 21 236 LUERASA 50,500 340 TROMBETAS 18.829 850 SAT LUIS CD: I,L'L1G1GrIIS3551CF 24,689 39734 - 5 DUMOVT C95 A 452 B RIO SACIARA 40 400 340 45.002 TROMBETAS SAO - OUARULAUS SOU 24 689 TIO - 5. OUMONT 613 6 32.309 475 5 UVERLANDIA 350 50 500 15.124 36.007 TROMBETAS SAO - GUARULHOS 500 PRESIDENTE PRA 400 8 13 AIS 475 E 25 847 SALVADOR 610 6 LJVI V:ANOIA 40 400 350 54.002 TROMBETAS 29.301 SAO - GUAR'JLHOS 570 E SUO - CONGONHAS 400 8 31 166 EGO CONGONHAS 610 O 37 492 O J8EV.,ANOIA 55,592 45.002 TROMBETAS 550 29.301 SUO - SUU8ULHOS 570 5 SUO - CONGONHAS 4C4 O 117 650 5 VITORIA 44 471 550 E 36.002 TROMBETAS 580 - GUARULHOS 570 40,893 650 E GITCRIU 440 19.110 42.467 560 - GUARULHOS 600 UBEAAUA CO IihIiISRtiIIL.!LOIIt 15.287 440 33 914 UBERABA DE: IIlII N1I101IA SAO - GUARULVOS 600 E 440 22.843 50.560 SAO - GUARULEFOS 600 ABEVLANOA I i'riit 52,559 520 5 RECIFE O) 47,301 16.675 42,467 440 ARERL ANO A 355 5 SUO - GUARULHOS 650 PORTO VELHO 42,047 520 E RECIFE 41,086 37 ATO 355 E 33.974 355 VIL-lENA PORTO VELHO SUO - OUARULHOS 050 E 16 221 52.559 400 E 050 5 PONTA PURA RECIFE 32,868 57191 315 5 24 881 OILHENA 355 650 PORTO VELHO TERESINA 42.U47 5448 650 E PRESIDENTE P5'J 400 RECIFE 05.753 375 E oS 20.711 600 PORTO VELHO 650 VITORIA TERESINA 23 151 lI 598 405 A URO $ VONDDNOPOLIS RIO BRANCO 47.351 20.635 380 5 16,574 650 VITORIA PORTO VELHO 650 K TERESINA O 270 12 811 DOO 31.840 RIO BRANCO SAO -CONGONHAS 40 0 5 380 650 5 42,305 --PORTO 801150 TVO4RETAS 11.598 700 AD - CONGONILA) VOS O 12 A1 RIO BRANCO 42.925 500 33,892 RECIFE TRCVOTAS 650 K 9.278 9 665 700 405 E RIO BRANCO SAUBA P JNUA 34.340 RECIFE 500 47 995 TE:Iu1II1II:IIIFG7IW.!j0I1 500 5 UVERU8A 45,900 RIO - GVLEAO 200 56.100 570 RECIFE 34.306 500 E UVERVOA 36 720 200 RIO AAEUC 44.880 404 O 20.948 570 PONTA PURA RECIFE 41.325 JOERL IU 500 5 45 900 210 RIO - GU.EAO SE 42.925 0.980 PRESIDENTE PRA 4C4 O 600 RECIFE 53 C60 500 K UBERLANOA 38.720 RIO SOLFAS 210 34.340 SUO COVUONE-AS 404 A 12 015 600 31,079 RECIFE OSC VITORIA 45.900 355 IV 243 RIO - AALEUO DCC O PONTA FORA 51 ,510 650 E 1 25, ...RECIFE 050 VITORIA 36.720 6.318 355 010 - GALEGO PRES I DENTE PAU 400 0 42,925 650 -------------------------------- RECIFE 50.897 16 63-075 8:0 GALE ÃO LUA - CONGONHAS 095 R 34 340 650 RECIFE TE: •;.IlIo u ILII6 40.118 17 571 375 810 - GALEGO LCD - CONGONHAS 095 P 51 172 355 810 BRUSCO TE. IIR.L'nIÚlJL .' ASSOO 12 521 ORO -RIO GULOSO 543 - CONGONHAS 095 O 40,038 355 8,063 410 BRANCO POSTO ALEGRE 090 0 36,72C :'. 63) 380 RIO - GSLEAO 300 - ÇONSCS/S5 400 V 51.172 375 6.122 RIO BRANCO 030 P PORTO ALEGRE 19.41/ 000 0 PASSO FUNDO 43 427 S20 SULGA000 40 939 RIO BRANCO 375 6.722 COO Q PORTO ALEGRE 14 560 UNO PASSO FUNDO 34 742 520 K SALVADOR 51.172 380 5 RIO RAAMCO 30.331 SUO - COADOS/AS COO O 14 563 .- LJ59 ..I 090 O PASSO FUNDO 30 564 355 SAN-AREM 40.936 380 22,748 AIO BRANCO SAO - CON000HÁS 090 P 19,417 090 A PELOTAS 30,852 355 SANTAREH 30 454 RIO - UULEUU 100 F 22 148 SAO - CONDONHAS USO O 07 33V 730 O 14.563 GAS - AR ER 090 P PELOUUS 28.488 375 5 SOlTAREM 25.378 RIO UULEAO 100 5 24,062 SAO CONGONHAS 092 O 9 342 14.563 3 090 O (INC 4 130 PELOTAS 22.793 E 315 SANIAREM 20.302 8.047 RIO - GALEAO 100 K (AD - COGOONLUS 092 P 40,766 500 5 24.488 PETROLINA 380 5 SANJUREM 9.54V 090 O RIO GRANDE 18.047 OVO CDNGCS/VG 002 Q 32.013 500 E PCTROLINA 22.700 300 K SANTAREM 7.161 090 P RIO GRANDE 40.766 805 5 28 48E 1) EI PETROLINA 700 5 SUNOAREH 7.161 RIO GRANDE DOU O 32.613 __________________________ 605 K PETROLINA 20 19C 700 K SANTAREM 41 409 500 5 SALVADOR DE: 33.230 40.766 650 S 44 973 SUO - O2,S1:E43 332 A PETROLINA 715 SANTOREM 33.127 500 E SALVADOR 2j,248 32.813 43? E 550 E ' TEJC FUI PETRCL1NA 115 E. VANTUREM 41.409 600 O 13.454 SALVADOR 510 B RECIFE 34,032 4,2V] 42 A 390 43,473 LJ9EFSVU PORTO ALEGRE 650 A SUO LUIS 33.127 000 K I3,Ç?4 SALTADOR 614 5 AALVGDOO 432 O 32 '4 :3.712 o;o JPEALANOIA POSTO ALEGRE

CONTINUAÇÃO

1"1

1i11oI

EM VI GOR'29/12/9O

Janeiro/91 . Guia Parotas ' A-.'

VOCÊ SABIA QUE DIA 26 DE DEZEMBRO É FERIADO NA INGLATERRA?

WORLD AIRWAYS

MJI) 220H)2-i)

(Veja a seção dc icriados mundiais do Guia ABC)

GUIDE TARIFA ALLTO IDA

CIDADE

DE:11i1hu1'1hIi;1 CONTINUACÃO

CIDADE ',

TARIFA ADULTO Io

:TIi - C3NTNI-S 405 ! SAC - JIIONI' 4111 .. O , SAC COI I 418 1 UP NA 105 1. .'

', VILhiNi VILHENA htNA 'ILI-ENA VILFIERA iLHE1IA VITORIA AITOPIA

200 S 41 .32 33C13 200 .( 41 3 42 210 5 210 K 33 073 355 A 41.34? 355 K 33.073 650 5 0.960 758 650 K

-----------

34 77E SAO LJIS ASA • 4 SAO - 5UARLh 355 S SAO - GIIANJLIDS 355 K 32 213 SAO - GUARIILNOS 370 9 45 901 36 721 SAC - GIJARJLIIOS 375 K 540 - AUARULHOS 380 5 40.057 32,213 Ao - GUARULFIOS 380 5 TAATIHGA 33 337 380 O 755511854 26.670 380 5 ,ABA CÁA 715 6 27.207 TABAÍIA

. •'; -

J1-J1T•l•;y

TARIFA ADULTO IDA

CIDADE '- IEFE TERESINA TER SINA IROMBETAS IROMBETAS TROMBETAS TROMBETAS LBENABA IJISERANA UBETABA LBAB4 ISSLANOIA LANDIA JBFRLANDIA UERLAND1A 9L NA VITORIA VITORIA 8 A TP A

700 c I 25 u/6 650 S ESC K 2 1 581 340 S 6619 340 K 5295 9619 650 O 9.295 650 K 53.025 38C O 385 K 42.421 43.574 475 S 475 5 34.I3 380 5 51 697 380 5 41 44 45.900 475 S 475 K 36 120

1 ERLANDIA VLIIENA VLNENA

350 K I 5 200 200 K

VILIIESA UIIHENA

355 5 55 i

14 337 II 454

O 7 O

OE i

------_________________________

CON SHAS 400 A COE 08645 40 1

OS. rTriir•t-:-;iTT;-IIiTir•j1:.I

A 595 16 69

RIO BRANCU RIC USUNCU II RRANCO AIQ ARUNCO R*O- GALEAU RIO COLFUO RIO - UAEOD AIO SAL[AO AIO OALEAO

570 5 571 b SSO DAS 5 585 570 5 570 E.

55 3U 44 309 427 16 102 44 0S3 35 242 45 393 35 315

TEF

AIO GALEAO 6113 5 PIO - UALEAC 605 E. 03 GULEAO 850 R : 3 VALE AO 650 5 3 GALEAO 650 E. LVAOOR 614 B -000UOOR 650 E LVAOOR 650 5 SALVADOR 'A 850 E. 506156611 650 UNTAREM 550 E. SUO LLIIS 650 E SUO UIS 650 5 SU UIS 650 E. S20 - 000RULAOS 500 5 - VUVRULAOS 500 K ? AI RULHOS 570 K G ARULHOS 600 S Ao

33,212 26,5oo 39 855 33 212 76 570 23 607 18.082 15.151 12.121 42.177 33 742 32 770 25 AU 2 l 40 OlE 35 I33

SUO A IARULHOS 650 E OVO - GUAEEULEEOS 650 5 SUO VJARVLNOS 650 K TArAT!NGA 650 O NAU 530 7-- 650 5 650 E. [SINA 650 F RESINU 650 IR SINO 650 K SONS 650

45 927 39 06 31 285 57,027 45 622 49 223 39 78 29 I 24 579 19 ,66

36 134 39 ICE

715 5

25 525 SU

TERESINA TEAES1NA

510

40 059 9

TROMBETAS JEIERABA AlIENARA UB AÂ

210 AO 5 380 K 210 E

UBER I ANDIA

210 K

SER ANDIA 2ILI NA AILE.FNU A 16080 'LISSA VII-5 EILAEN D1 111; 5LIA

380 A 200 5 200 K 2 3

5 75 K

45 915 36.732 43208 3^1 161 35 514 2 189 IS 551 lAN 1R 15

1(iLj1JL 505 2

3-. 84

405 A 405

COSE A ' COl

5. 2

.-- IR LUlA

340 A 56.126 540 K 44.901 350 S 56126 44,901 350 K 390 5 54.935 380 K 51.949 340 5 44 317 340 5 38.654 48.311 350 5 38.654 -,.,E350 K TIFO 58,051 380 S TEFO 46 441 380 K TERESINA TERESINA RESINA TERESNA TERESINA TETESINA TERESINA TROMBETAS

555 S 555 K 570 5 5/0 ' 650 650 5 650 K 340 5

-TROMNETAS

IIl1V T LI -L(1 NTASLF SUO 1 5 SUO LUIS O LUIS

p i

50 A 50 650 A

340 5 36.457 350 5 45.

IRONRETAS LIIIFP UVA

g 5 550 1 440 5

47.810 38.248 1 1 472

440 E 440 5

9 131 13.158

355 6 620 S

28,385

7 375 K [5 5 47S K 555 5 USO E

- 5 185 45 627 35 501 45 627 36.501

Ii I'

SANTARSEI

650 K

47 489

SANTANA DO

475

33.469 4 835 33 43 927 36 142 41 035 39 16 7 3 927 42 3 ID os

530 1 SE

--' COE 1 O O 5 C C CO'. O H 7 SUO - 025439005

1 O

91 1 29

-- --------------- - --

.'_ 11

0C 5 700 K 554 5 650 700 5 700 K 360 5 380 K 3B9 5

T4S4' 7 7 5 IAC1-EA1IAS ..956045 I',O VA UE6UVA

650 r oSO E

4 II 11 .297 41 792 3S 83 27 706 22 16 59 922 47 998 SR 563 401 oOYl

L JLIE O 3-E Ç'- SÃ SUO LIJARUL '0 510 43 A SUO SOURUL 35 09 510 SUO - UUAAULH3S 515 5 48 289 SUO - DAARULAOS 515 38 831 500 - SUOBOLHOS 535 1 44.94V Ç00 - SUA8L AOS '71' A 35 95 5 ' SUO - GUA6UH0', 57948 530 - GUARULHJJ . 3 08.789 750 E. O 8 631 IAEE9TINSA A A 44 AIS TAOUTINISO ASO 5 35.853 TECE 850 5 40.255 54

7 -

f71Tt j

'7.775

1(1 'III HVIIJJ1(. 11

rLSLA4

Di. I8.1,'ILl',Lll1.1UL(LU

F 114 '

37 676 28 194 2037 27 01 li t, / b IS 414 IS

ANTARM ETAOEM NTARO-E UNTA6E SUNTUREM SANTAREE4

( TC-

LJjiIsdJ1

DF9ETAS JVRAVV JVERABA JOERLAIID UBERLUND 1 VITORIA AI1ORA AI000IA DA COS

25 531 2 904 O 757 25 I 20 531 45627

ILNENU iORIA

33.982 27.194 28 242 22 599 FT1 1 1llI_I 33.890 28.242 - --.,.,,. -• 7' .-_, 22 SA NU 38.214.oN, -- 1 . 31.842

650 E. 500 5 SOU E. 00 5 O E. b O 650 615

U8ERSBU UNERLUNUIA j5ERLANO1,'

'I(- iii

SAO - UUURULHOS 500 5 UUURLLIIOS 500 E. SUO - UC3RULIIOS SUO 5 SUO OLOR LAOS 600 K S40 - SUANUIHOS 650 6 SAO Ao - VUVRIILEEOS 650 5 GUAOULHOS 650 E. IFRESINA 650 1 TERESINA 650 A 650 K RESINA

SALVADORA A SALVADO O E. SALVADOR o 3 E SALVADOR 550 5 SALVADOR 550 E. SANTAREM 350 5 SANIUREM 350

UO LUIS

a I

JUR CL

1 A 41 I3 34.215

44.671 35.251 38.724 30.975 55.510 46.258 37 007 45.571

TROMBETAS

. 7 Q7

A 44Q0 A

10 767 8 572

1uaIr' 17

5-I RCRcEIAS TNOMSETAS UDERAVA UBERABA ABFIELANOIA LIVFRL7ND 5 VITORI 4172911-

1 bS OSU 700 SOCO 74 700 E. 16 7711 380 5 52.137 380 E. 41 705 380 5 50 A7 353 E. 2 750

-li

ï5LI1 III.'.' :'IIL

01 1101

RSCTU 629,70025 E PALIA

650 A 412 650 E. 529 o III l 1 151_TI 475 A 17 475 E. 30 894 TROMN 2 [A [O 510 O 38 617 TRLSO,AS '.0 1807003 30.894 510 E. UEIERU 3 470 18 R 7 IA 475 5 37 33 3868483 570 A 1 5101V 47 1 29 944 UVERLUIEUIA 570 5 75010 37 o 510 S 57C E USE RIOVCIU SOlA 510 E. 29 8 1 DAIS 3 AIA 310 43 145 351 A 1, o III 5 9 ..4 •. OR 1111 ..........LLJJ

_______ SUO LUIS SIS 1 1 L_ SAO LUIS 515 E 1 1 EI 545 5 SUO LUIS 555 E. SUO LUIS 650 E DA AIS SUO 11 SUO LUIS 650 5 TUC 550 E. SUO LUIS SAO UUARIJLHOS 050 E ____________________ PTT'rF'ïi 1 7 LIBERAR'039.64B1 315 T0,361 718 5.. - 1 ER 3 LU VU#RL NOS 050 5 ID 050 6 0 UBIPOANDIA .s A AO - GUARLHOS 030 r. 8 040 sUO LU IJVIRIUNOIA ALA JLAS 5 35 AIS A 1 08Jil I I! 1LJ '.[ 48.3I7 350 5 SUO - 300601305 350 5 45.627 7511.-: 170 7 37 '- 30.654 SUO - DUARULACO 350 A 36.907 316 $50 E. 711110154 sS 5 5 38 29 AVO VARAL 355 63 TERESINA 31 034 SUO - UUURIIL',S 335 555 E. 50555 67V 5 38 1 TERESINA 500 GAURULAUS 374 5 49 3 63192rusrr ' i 70RtSINU 570 31 SUO SOAR,J AiS 37 E. 50 SSN 5 00 O TERES INA 650 F 3 ro RUI 927 380 5 58 939 1 111 500 110 J 90 1 42.151 100 - SUOR JL'13S 3A0 E. 17: 650 5 II 560 T0CJJE, TERESINA SUO 4151101 110 470 7 I'E E: 1/ 722 `RESINA 33 494 SOU - GSA6UL'IDS 475 5 85.527 650 E. TLCU3I 100 '7 _.E7E 0131 101 io '. li 422 TROMBETAS 4S.627 350 5 SUO - S[ARUL405 475 E. 35.501 3858484 495 5 LI 423 R .DMOETAS 35.501 1 A - SLARULH0S 550 5 45.627 350 E. UVEVCUNOEA 492 5 13 ISA 17.810 196 5 'ROMBE1AS SUO - GCARU:AOS 550 E. 550 5 36 50/ UOERLUN3IA 01: l ,.r,L IL I,,_h)F 13 IVA 38,248 TROMSET5S 550 E. SUO - SOUROLHOS 650 5 63 102 URSSU7UVAA IV 834 AOS 8 140 5 .1065080 IV 154 NO 5' 300 - .DAOBUI305 650 A VOROISPA 611 O 9.714 RIO - 3 OIJMCVT 4:00 li. Ou 44 II IDA 700 A TABS 30 E 81V R3EIOLNIAOI 7' ORO 22 O O TAVATINIE 700 E 2z E RIA O J ,, 16C E 538 TCE 4-TI 7 701 5 IS 341 24 :61 -.173810 u-o-.i-USUNOI3 CRI o 530 SAI11 - '•-C E.

lANA !N GA TABATIIGA TABAP NGA TABATNGA TABAT:530 TA-ANCA TEF

iIJ (II 14 IIt(ÀLJId1

I• (-

cc K 10 S

TARIFA ADULTO IDA

CIDADE

. ..; • ------. s.A.. __ 45.801. 610 - AALEAO DE: . 45 805 GALEÃO 355 5 3 510 SAL DOR SAI 45.805 810 - GALEAO 375 5 5 3 3€.644 315 5 810 GALEAO 21.698 1 555 SAO DOS C. 095 1' 45 805 RIO - GALES3 380 5 37.501 1 559 jo DOS C. 095 Q 355 K 34 850 3R.644 RIO - GALED 380 E 30.001 II 055 SAO - CONAONIIAS 050 5 50 5 50 160 46.409 SALVADOR 520 5 SAO - CONGONHAS 617 8 . 4 46 203 18.343 350 K 40 SA LVAOOA slO E 37 127 36 963 1 8.190 TE0L0 I OTTNI 610 8 7 UNTAREM 700 5 31 147 25 359 617 8 10.111 VARGNHA Ç 40 SANTARM 108 K 24.918 14.046 20 286 VITORA 095 8 - SANARM 715 5 42.851 . 40.360 10.535 . . VITORIA 095 7 SANTARtM 715 E 34 . 280 7 T .. •' .. VITORIA ---A SAO LUIS 650 5 45 497 . AI571 SUO LUIS 650 K 36 398 DE: I'1[IÍ1f.1I4tu1N3i15' DE 4O - COIIAONHUS 090 O 32.712 SUO - GUARULHOS 375 44 531 - -, 91105 -- 444 5 4 5 AO C 5 0894 290 P SUO GUARULHUS 375 E 35 705 32 868 4 ONV 790 O SAO AUARULNOS 380 44 631 -------- 143 37 SUO AUURULHOS 380 35.705 1.469

0511 380 K , E--115 5 II 115 5 ERES1NA 570 O RESINA 570 K TROFIISETA S 700 5 709 K ROFIRETAS JRERABA 210 5 . JIIERABA 1 K UBERABA BA 38 11 U9RANOIA ANDIA U 21

TARIFA ADULTO IDA

CIDADE

30 2'. 33 26 A 31 527 25.446 40.855 32 PA

211 7 A, .4 75..........--- Ii1•T1•'11u(__1 VAI

EM VIGOR: 29,12190 13 22 Guia Panrotos Janeiro 91

É JUERÂ7A ABERL093IO

tL!L,1 192 OVO

75 IIj$9;TjA Llli!jI li 440 / LOSRLA6O7S RIANOI 440 K 8 RLANO 1 92 UDERLANDIS 0V6 8

-1$ .7J .17

4 113 53C 5 601

TARIFAS AEROPORTUÁRIAS REFERENTES AO EMBARQUE DE PASSAGEIROS NOS AEROPORTOS PÚBLICOS NACIONAIS.

COBRADA EM ADIÇÃO A TARIFA AÉREA

1? CATEGORIA Nacional Cr$ 537,00 InternacionalUS$15.99 Belo Horizonte (T Neves) Rio de Janeiro (Galeão) São Paulo (Goarulhos)

2? CATEGORIA Nacional Cr$ 468,00 Internacional US$ 14.45 Aracaju Santa Maria) Belém (Vai de Cães) Belo Horizonte )Pampullr.i 1 Boa Vista Brasilia Campinas )Viracopos) Campo Grande Cuiabá (Mal. Rondon) Curitiba (Afonso Pena) Florianópolis (Hercilio Luz) Fortaleza Foz do Igu/icu Go i ni a M acaé Macapá Maceió Manaus (Eduardo Gomn,rU Natal Porto Alegre Porto Velho Recife Rio de Janeiro lS.Dumontl Salvador São Luis São Paulo (Congonhas) Tu, resina Vitória

3? CATEGORIA Nacional Cr 324,00 InternacionalUS$11.81 Altarnira Aracatuba Ara raqu Li F 3 Bagé Barretes Bauru Belém (Julio Cos,rrl Campina Grande Campos Carajãs Cascavél C oru rn bá Criciúma Cruzeiro do Sul Curitiba (Bacacheril Franca Ilhéus Imperatriz triz João Pessoa Joinville Jundiai Londrina Marabá M a ri lia Maringá Montes Claros Navegantes Pelotas PC t rol iii a Ponta Grossa Ponta Porá Porto Seguro Presidente Prudente Ribeirão Preto Rio Branco Rio de Janeiro (Jacareparju/rI Santarém São José do Rio Preto São Paulo (Martei Ta bati o ga Tefé Uberaba U be r lã rir) ci U rui cj ti aicrrra

[ 1

4? CATEGORIA Nacional Cr 210,00

InternacionalUS$6.06 Angra dos Reis Alegrete Alta Floresta Arapoti Assis Bu rir i Barreiras Belo Horizonte (Carlos Prates) Bom Jesus da Lapa Bo t ucatu Breves Canavieiras Caracaraí Caxias do Sul Cli ap e có Ci a norte Concórdia Dom Pedrito D rac erra Espumoso Feira de Santana Francisco Beltrão G u a nau,, b i Gurupi 1 tape ruiria Itabuna Itaituba Ja c a rez iii h o Ja go a ria iva Jectuié J 1- Paraná Juazeiro do Norte (Cariri) Lajes Lins Lo and a Marechal Candido Rondo,, Media rei, a No no ai Ou ri nh os Osório Palmas Paro ai b Passo Funil Paulo Afori.i i Pi rac i cah a Prado Resende Rio Grande Santa Rosa Santo Angelo São Francisco do Sul São Manoel 5 aq o a rema Sarandi Sor oca ba Tia pã Ubatotra Urrivarama Unido da Vitória U r oh ia pia n 9 á Vera ri ópol is Videira Vilhena Vitória da Conquista

Tarifa cIo embarque internacional em USA doll,rr. 1 Tarifa clv embarque domËrstca em Cruzeiros. O Classificacáci rIos aeroportos de acordo cema Portaria ri' 239 SOP. de 2606 90 d. DepLirtarrrenito de Aviacão Civil ei,, vigor tii de;alho de 1990. Tarifas aeroportuárias domésticas em vigor ore 01 12190 de acordo core a Portaria n 326.SOP, de 31,08/90 do Departamento de Aviação Civil. (á incorporado o adicional tenifanio ao 50%. autorizado pela Lei 7920 de 1211289. i e, " el ranifcri,o Tarifas aeroportuãrras internacionais eec vigor em 1 01.91 de acordo coro a Portaria ri" 148/SOP. de 17,04 1 90 do Departamento de r\viacáO Civil, já incorporado o ad de 50%, autorizado pela lei 7920 de 1212.89 AS TARIFAS DE EMBARQUE PUBLICADAS EM U.S. DOLLAR PARA VIAGENS INTERNACIONAIS, DEVEM SER CALCULADAS EM CRUZEIROS CONSIDERANDO A TAXA CAMBIAL DE CONVERSÃO DA TARIFA AÉREA INTERNACIONAL DAS ISENÇÕES - TAX EXEMPTIONS

(Ficam isentos do pagamento de tarifa do embarque)

1 - NOSER IAC-21010189. de 14.12.88 em vigor 01.01 89 1.1 . Os passageiros de aeronaves militares e de aeronaves públicas brasileiras da Administração Federal Direta; 1.2 - Os passageiros reembarcados, em caso de retorno por motivo de ordem técnica, meteorológica ou, acidente; 1,3 - Os passageiros em trânsito; 1.4 -Os passageiros com menos de deis anos de idade; 1.5 -. Os inspetores de Aviação Civil, quando no exercicio de suas funções; Os passageiros portadores de passagens emitidas mediante requisição do Ministério da Aeronáut i ca "CARTAO DE PASSE LIVRE"; 1.6 1.7 - Os passageiros das aeronaves militares ou públicas de países estrangeiros destinados ao território nacional ou em trânsito, quando em atendimento ir reciprocidade de tratamento; Os passageiros quando convidados do Governo Brasileiro; e 1.8 1.9 - Os representantes diplomáticos estrangeiros e respectivas famílias, quando portadores de identidade diplomática e em atendimento à reciprocidade de tratamento. 2 - NOTIF (AC-2110-1088. de 1711088 em vigor 20,02/90 2.1 - Os membros do pessoal diplomático, os funcionários consulares e respectivas famílias, quando portadores de identidade dlplomliticlr dos Seguintes paises ÁFRICA DO SUL - ANGOLA - ARÁBIA SAUDITA - ARGÉLIA - AUSTRÁLIA - ÁUSTRIA BARBADOS - BOLÍVIA - BULGARIA - CABO VERDE- CANADÁ - COLÔMBIA GABÃO GANA - ORA-BRETANHA COREIA - COSTA RICA COVEITE --- EGITO - EQUADOR ESPANHA - ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA - FINLANDIA -JAMAICA - JAPÃO -- JORDANIA -- LIBIA - MARROCOS - MÉXICO HUNGRIA . INDIA - IRÁ - IRAQUE - ITÁLIA HAITI BISSAU - GRECIA GUINE -NICARÁGUA --• NIGERIA NORUEGA - ORDEM SOBERANA E MILITAR DE MALTA - PA(SES BAIXOS PANAMÁ -- PAQUISTÃO - PARAGUAI PERU - POLONIA REPUBLICA COOPERATIVA DA GUIANA - REPUBLICA DE CUBA REPUBLICA DEMOCRATICA ALEMA - REPUBLICA DOMINICANA REPUBLICA DOS CAMARÕES REPUBLICA FEDERAL DA ALEMANHA REPUBLICA POPULAR DA CHINA -- ROMÉNIA - SANTA SE - SÍRIA - SUÉCIA - SUlCA - SURINAME - TANZANIA TCHECOSLOVÁQUIA - TOGO - TRINIDAD E TOBAGO - TUNISIA - URUGUAI URSS VENEZUELA --- ZAIRE E ZAMBIA. 2,2 - Estão, também, isentos da Tarifa de Embarque os funcionários nacionais chefe e membros) e respectivos dependentes familiares dos países integrantes da Comissão das Comunidades Européias. BÉLGICA - DINAMARCA - ESPANHA - FRANCA - GRËCIA - IRLANDA -- ITÁLIA - LUXEMBURGO PAÍSES BAIXOS - PORTUGAL - REINO UNIDO DA GRÃ-BRETANHA IRLANDA DO NORTE E REPUBLICA FEDERAL DA ALEMANHA Jarreiro91 Guia Paiuolas 6 23

Diagramas

ROTAS NACIONAIS I;tfll±I,1EII

I:(SVII'I

I1'fEP4.1

f__\ S5S)

/_ROZ) __\ (.OS) ___\

II1I±(.I'J

OVO I:tsIfWàI,I

(__'. SOOJO-

Coa

iLeI

RIO

I?ec ",à

cGe

Ore

I;II)V(uI.I I:t.IV1JO4.1

t.ÉELI1

/7(Z)

@1--

00V

__________

500

LOS

\ » OVO

s\^ -ci:5c5

iisij

ir \ RIO

LOS

EM VIGOR 2912,00

B-24 - Guia Panrotas - Janeiro/91

I.tSfi1

RIO

ROTAS NACIONAIS

Diagramas

1^,^—

EMVCOR2W129O

Janeiro/91 Guia Panrotas- 6-25

ROTAS NACIONAIS

Diagramas

----

Para oioona entre FOR-SLZFOR ora THE opirca-a., U.M. da rota 695

EU VIGOR. 26r1290

U-26 - Guia Panrotas - J.neiro/91

Por, oiogeno entre FOR-SLZ-FOR aplicas, a tarifa da rota 695

ole

THE

ROTAS NACIONAIS

Diagrama s

ROTA 095

ROTA 070

ROTA 060

1, RO

8*0

:X*,*l

8*0

rR0TA 097j

O90J leu e

P.0

jol

[ROTA 400

ROTA 420

ROTA 492

ROTA 490 DOU

0.3

.ar

3A0

LDO

IR0TA 418

Ã&#x20AC;4 0 RT-

ROTA 496 1

- D(tTA AlA

FROTA 495

itIfD1:I

TUR

EM VGOP, 291129O

Janeiro/91 - Guia Panrotas - B-27

ROTAS NACIONAIS

Diagramas I1.1yI:II1 33*

S3*

II.1 ]MEU 111

L*Z

çI1::

I:\\\

////

.3. N0c

VDC MAT

I;rSVTt1:I 'cc

•VM PNz

.4v

AOC

COO

IaI•IV±W14.1

I;IsIfWi4.1

RIO 3*0

ILsIVI1PI I:LSUWL$I

040

A OYK

I[IIVW1c1I BeL

SUO

OPS

CGG

8-28 - Guia Panrotas Janairo/91

coe

EM V/GOft 2911290

NOVO SISTEMA MONETÁRIO - NUC (NEUTRAL UNIT OF CONSTRUCTION - UNIDADES NEUTRAS DE CONSTRUÇAO)

OBJETIVOS DO NOVO SISTEMA O atual sistema de cálculo de tarifa internacional vem sendo aplicado pela industria desde 1973. No entanto, a instabilidade econômica encontrada em vários países do mundo, certamente tem afetado também o cálculo de tarifas, principalmente se considerados seus valores expressos em moeda local. Na maior parte das vezes, tais circunstâncias acarretam perda de receita. Para dirimir as consequências ocasionadas pela flutuação das moedas, durante este período foram introduzidos fatores de correção monetária como medida de solução para o problema, que além de não atender os objetivos necessários, passaram a traduzir interesses locais de mercado, razão pela qual na maioria dos casos não se encontra um único fator por país, mas vários fatores usados de acordo com o tipo de tarifa. O novo sistema monetário para tarifas de passagens pretende solucionar os problemas atuais, simplificar e padronizar as regras de cálculo tarifário. A partir de 01 de julho de 1989, esse novo sistema será implementado, eliminando a publicação de tarifas em FCU's, assim como os ajustes monetários. As tarifas serão publicadas em moedas locais, com seus equivalentes em NUCs (Unidades Neutras de Construção), e serão trimestralmente revisadas de acordo com a sua variação real, o que sempre manterá uma relação de equivalência entre os preços e as moedas. Convém observar que na área 1, exceto o Canadá, assim como em alguns países principalmente da África e Ásia adotou-se como padrão de conversão o Dollar Americano, portanto para viagens iniciando nesses países a equivalência será de 1 (hum) NUC igual a 1 (hum) USD. Consequentemente as tarifas publicadas na PANROTAS, a partir desta edição, já estão dentro do novo padrão monetário de construção tarifária; bastando converter as NUC's em Cruzeiros de acordo com o valor do doliar oficial da data da emissão dos bilhetes.

PRINCIPAIS MUDANÇAS NAS REGRAS DE CONSTRUÇAO TARIFARIA Devemos mencionar que nesse novo sistema monetário as regras de construção tarifária foram revisadas tendo como um fator de grande importância o local de emissão do bilhete. Salientamos que as regras de construção tarifária permanecerão inalteradas exceto nos casos abaixo relacionados: Com referência aos tipos de viagens e ao local de emissão do bilhete, as regras de construção estão relacionadas a quatro condições específicas. SITI - Saie and ticked issuance made inside de COC. Venda e emissão do bilhete, ambos no país de origem da viagem. SOTI - Saie is made outside the COC and the ticket is issued inside the COC. Venda fora do país de origem da viagem, mas emissão do bilhete no país de origem da viagem. Ex.: PTAs. SOM - Safe is made outside the CQC and the ticket is issued outside the COC. Venda e emissão do bilhete, ambos fora do país de origem da viagem. SITO - Saie is made inside the COC and the ticket is issued outside the COC. Venda efetuada no país de origem da viagem, mas emissão do bilhete fora do país de origem da viagem. Coc - Country of País de origem.

PARA MAIORES INFORMAÇÕES FAVOR CONSULTAR AS CIAS Janeiro191 - Guia Pan,otas - 9-29

QUEM GOSTA DE PONTUALIDADE ASSINA O GUIA ABC

m GUIDE

INTERNACIONAL

4s,ne já: (011) 275-0211 - (021) 220-0249 - 240-9443

Tarifas

TARIFA ADULTO CIDADE

CLASSE

lIA/VOLTA

CIDADE

CLASSE

TAREFA ADULTOTARIFA ADULTO CLASSE CRIADO (IA (IA/VOLTA (IA/VOLTA

366 DE: 1i1914I911OI : rrT

BRIDGETOWN O YE[IM V/0N5

785 505

1.571 1.010 606 525

CATE//NO 576 411 353 240

288 200 177 90(14 MIAM!

732 9 636 310 98510 505 BRIDGE T O WN 9 1,447 723 9 465 931 424 76614 9/94/5 33 CARACAS 79 1.633 816 F 1.361 681 495 991 C 443 7 886 479 01.610 BOI 9/0014

1.594 1.001 747 YAPIM A/GOlO

AOL COO

3,188 1 093 1.495 1.019 815

E E O 901H

P/F C

423 336 291

O PORT DE SPAIN E 9(610 Y/GNS

379 271 234

758 541 469

1 18/SC 275

705 453

1.410 905 583 503

MIAMI

P C E O 90010 p C

CLASSE

1.394 815 1.267 810

550 2.788 1.830 2.533 1.624 906

1.633 1 238 1.064

IDA

2.409 1.650 C O1.499 746630 VLEE3M 010(26 YHEE2PI

4.587 3.140 2.055 2.121 1.048 1.497

3.956 2.750 2.437 1.012 1.579 1.244 1.419

2.815 1.990 1.808

6/4(036 71(630 716626 046620

624

966141

(IA/VOLTA

CRIADO

P C E TAPIM

2.611 1.663 1.397

M[XICO CITY

2.077 1.410 1.281

YIIEE3M 916(30 YLE12M 11/0E24

5.222 3.326 7,794

61801

P F

P E C 1 YEEIM

1.151 1.054 836 725

2.393 7.100 1.671 1.451 878

(IA/VOLTA

1 319 1.505 1.601 .482 1.075 966

3.253 2.968

2.038 1.219 954

4.077 2.438 1.908

AOL COO

1.331 1.054 791

E 2.542 1.780 C T 1.618 088630 010030 71(020 16(620

4.840 3.388 3.078 2.288 1.994 1.571 1.293

2.972 1.909 1.058

C O 96010 P

1 951

C /

E 2.574 1.803 O 7 1.638 7116630 916030 916(20 TH(E2M

4 904 3 434 3.121 2.319 2.021 1 592 1 816

981790 9/0910 MILAO

2.542 E 1.780 C 1 1.618 YHEE3M YLEE3M YL(E2M 900620

4.842 3.388 3.078 2.288 1.994 1.571 1.793

0090600849

GENEBRA

SANTIAGO

(IA

1L6020 YHCE2M

FRANKFURT C 9

CLASSE

14460341921 1 875 RLEE3M

5.360 3.769 3.442 2.557 2.230 1.756 2.002

DALL.AS

1.662

PORTO

845 672 582 427

MEOICO CITO E

766 619 532

PARIS

IA PAZ

612

PARAMARIBO

COPEN/ISGEN

MONTEVIDEO

IQUITOS

TARIFA ADULTO

CIDADE

(IA

9 0(610

1.486 954

2 150 1 931 1.133

1.594 GUATEMALA 3.180 MONTEVIDEO 1.061 2.001 -E 1.409 2.818 PIE 500 1.015 1 0.804 374 748 698 1 383 902 C DE: I11Il•IIP534I1l'I(229JI3TTT 0(616 644 1.144 VAPIM 930 1 319 /GN!0 781 9(610 465 AOL SUUYAQUIL C/ID 506 -E 1.080 2.159 MONTREAL 1.703 4.579 852 PANAMÁ CITY C P 2.290 DE: l:79(II1III;44OIElp11PA1UTT ABIDJAN 843 1 740 1.646 1 48 1.465 2.930 C E 1,418 2.675 F 1(6141 837 2.334 730 1.459 9 1.167 C 1.161 2.189 1,643 556 1.113 TAPIM 1/O'JOTON O 1.010 1.920 5.271 9 484 967 79 2.611 9/91/10 AOL 1.280 COCI4A8AMBA 10020 1.536 3.326 COO 960 686 C 1.663 16(10 10610 593 1.248 9/0906 2.794 POR! DE SPAIN 1 1.397 NEV 9085 LÁ PAZ APISTERDAM OAPIM P 4.516 E 1.310 1.951 2.258 655 721 O 361 4.904 E 2.189 1.416 O 435 87! C 2.832 1144 DO SAL 643 /6010 1.749 3.434 C 1.418 2.700 40! O 1.046 E 2.092 16(10 SANTA CRUZ DE 16 SIERRA O 1.638 3.121 TAPIM 1478 1.158 2.700 1/595 321 C 297 595 10(630 2.319 1.167 O 1.005 1.913 AOL SANTA CRUZ DE LA SIERRA 9/51/10 96610 506 OIEE3M 2.021 16(20 1.339 876 413 COO LA/SC 207 OIEE2M 1.592 J004NN(SAURG ORLANDO Y4002M 1.816 E P 3408 2 175 4.350 1.790 ASS3NCA0 C 1.435 2.731 2.639 C 1320 922 2.375 9 1.247 E 2.109 1.055 00. l;I1E51I!LV1:l-0:1I;1TTT DE: Ii1!lLlL1l0?I1Il/áIYjI37TT 597 299 1.247 10010 AUPIII 1.394 O 260 520 1.603 OEEZM PANAMÁ CITY 328 0(010 1.506 P 1.543 3.086 0/5908 F 1.342 2,684 LUSOS BRIDGETOWN BUENOS AIRES 8000T4 E 1.488 2.836 1. 1.046 2.093 E 2.577 1.268 P/E 272 55 P 2.414 1.209 2.314 9 1.819 1.217 910 O O 830 1,661 396 O 198 E O 1.100 2.200 1.058 2.013 0(614 956 817 90(10 O 341 171 866 1.731 0(070 1.610 PARIS O 9/905 537 0(610 237 1,504 o 752 9/0006 E 1.309 2.547 4.847 MIAM[ MONTEVIDEO 16010 782 IA PAZ 3 388 1.780 C 1 4.077 2.038 P/E 462 731 BRIDSETO9N E 546 1.091 1 1.610 3.078 2.438 1.219 O 165 331 341 E 1.330 2.660 1 683 2.288 040(36 O 954 1 9079 4 143 286 o 10610 852 1.703 1.994 1L003M 601 TAPIM 1 331 9(614 205 00010 628 LIMA OL0026 1.571 9/O//lo AOL 929 SANTIAGO 9/005 549 P 04602M 1.793 1.155 2.309 COO 696 P/E 496 993 BRUXELAS • E P0R'O 2.099 IODO PORT DE SPAIN 725 C 363 E 4,934 782 4.216 2574 1.564 O E 2.214 1.131 2.252 315 629 3 434 O O 1.803 679 1.359 C 1.527 2.905 A 725 1.451 437 IEIM O 90(10 1.638 O 3.121 691 1.380 2.640 594 90614 000030 2.319 LISBOA T//EE3M 1.961 510 ---9/945 YLEE3M 2.021 4385 E 2.132 1.711 010630 VLEE2M 1.494 1.592 2.987 O 1.347 110020 06. I;7(611l19I:!T O HtE2M 1 816 1.359 2.718 1.538 YH(020 000030 1921 PORT O SPAIN OLEO3M 1.675 E 2.482 1.241 BUENOS ARES 01: 1010 1111 J5!Jij!I!JJ:77T41_____ PIE 116020 1.319 A 795 1.590 555 1.111 000020 0.505 BUENOS AIRES 491 401 801 OEEIM PIE O LONDRES 1.625 343 687 7/ANO 525 813 E 4.981 644 476 2.615 00(10 1.285 QUITO ASSL'NCAO E O 3.484 554 1.109 C 1.831 1.080 2.159 COTE i000 O AS 3.078 169 00(10 3.406 1.618 1.293 659 E 1.790 O 852 O 75 740 150 YIIEE3M 2.288 1.435 2.251 1.181 ILHA 00 SAL O O 1.944 62 124 E YLEE3M o 1.247 0.375 90(10 837 1.221 2.325 OUCNOS AIRES 1.571 1.749 OLEE2M 8000 C 929 00016 1.247 E 1.793 E 258 515 '7 000020 2.542 4.810 808 96026 1.537 1.663 101 363 70024 1 076 LOS ANGELES Y/SAOB 1.506 O 1.783 3.394 157 314 E 4.842 9 2.421 .15800 3.078 CARACAS 1.618 E 2.049 3.943 7 3.474 1,194 C 1.532 2.388 9REE3PI 2.288 1.370 2.604 O 1.104 C 2.328 0.170 1.994 1.085 YL603M 1,244 OAPIM 2.369 846 1.693 1 658 9L6620 1.571 O V4IEE3M DE lLUl3lRILJ.'llI1T' 1.760 O 759 R/SNI0 AOL 1,394 6.517 000026 1.793 COO YLEEIM SAN FRANCISCO YLEE3M 1.534 745 1.045 ALEE2N 1.209 940014 LUANDA 859 P 4,980 2.400 E 3.125 1,377 1.669 0/46(20 CASABLANCA C 1.600 3.199 AAU8A 1 MIA/li E 2.427 O 1.277 2.463 4 213 2.213 1.232 9 O 552 1.104 P 2.110 1.819 3.838 1,508 2 877 1.109 YAIPM 1.771 C 1400141 572 00024 1.589 1.146 o C 2 292 1 372 2 510 SAN JOSE MADRID 10EiR 480 O 1 781 E 890 0060341 1.394 2.795 1.942 E 2.182 4.385 /AP1M OLEE3R 2 050 1.025 l.250 1.693 O 01.0(279 538 1 076 1.494 2.997 ADI 1.780 7/0910 C 918 1.353 880 A O 413 378 2.718 COO 1 359 EE1M 972 1.521 609 0440026 O

B-30 - Guia Panrotas .

Janeiro/91

D WORLD VOCÊ QUER INFORMAÇÕES FRESQUINHAS: AIRWAYS 1 - ASSINE O GUIA ABG

fflcQUIDE -

(011) 275-0211 - (021) 220-0249- 240-3

ADULTO

TARIFA ADULTO CIDADE

DE:

CLASSE

EIA

EIA/VOLTA

CIDADE CIDADO

I[IIIIPSUJRJJII[153J117 'TT CONTINUAÇÃO

RE[IN SANTA CRUZ DE LA SIERRA 437 273 1(118 SANTIAGO PiO 799 593 / 514 /0(19 TOKYO 3 696 2,206 / 2.003 /2 1.961 /0/28 T300TITO 2,290 1.465 1.167 10018 AO' /10810 OVO WASHINGTON O 2.258 1.416 C O 1.046 VAPIM ZURICH 2.542 O 1.780 O 1 618 181(38 VL[638 711(28 YHEE2M

ARUBA 3 210 2.2219 YHE(IM 1.851 91(618 1.178 ASSUNCAS PIO 873 C 546 1 487 90(18 BOGOTA 1.599 O 1.166 O 1.021 C 656 O YEEIM 7.392 IRIOGETOAN 4.413 O 4,167 O 3.923 /6(18 2.485 9/585 RR/JUEIRS 4,579 O 2.930 C 2.334 y 1.643 1HEE3H 1.200 OLEE3M 060 /96(28 91(628 4.515 BUENOS AIRES 2.832 PIO 2.292 C 1.478 T 96(18 4.842 CAPE TOAN 3,388 3 078 C 2.238 1.944 y 01(18 1.571 06(28 1.703 0/6005

____________________________

DE:

ORAS KTUVT

611E638 RLEE3N /1(028 /HEEAM

4.904 3.434 3.121 2.319 2 021 1 592 1.816

O YAPIM O/GOlO

1 874 1 191 935 AOL C/lO

3,748 2 383 1,870 1.331 997 748

813

1.626 859 745

346 247 215

691 494 430 254

1.209 1.100 866 752

2.410 2.200 1.131 1.504 797

1.330 851

2.613 1,846 1,678

973 706 606 418

1.818 1.476 1.284

3.451 2.812 2,445 1.247 1.714 1.531

1.194 1.095 845 759

2388 2.170 1.693 1517 745 859

2,247 1,554 1.413

O /

2.844 2.029 1.805

/46038 YLEE3M OLEEZM /00(28

EE2M /G/06 AMSTERDAM

yRCP1M

2.613 1.846 1.678

4,973 3 513 3.103

1.080 852 740

2.159 1.703 1.481 837

2.522 3.166 1.674 1.409

5.245 4.871 3.347 2.817 1.975

O C T /6(18

1.441 1.185 1.028

2.744 2.263 1.958 1.369

O C

1.818 1.476 1.284

3,451 2.812 2.445 1,247 1.814 1.531

P O C O

0/FIM

O O 14(638 11(638 14EE28

2.613 1.846 1.678

1.642 1.482 1.075 966

3.284 2.985 2.152 1.031 1.133

06(18 81081

O 2.040 4.098 O 1.862 3.275 C 1.231 2.461 9 1.931 966 YAPIM 1.355 8/0810 ADI 1.077 CHI) 808 COLO IDO DA AOL NORMAL

MILAO

06(18 OEE2M 9/OVO5

F C 7

O O /

1 514 1.244 1.083

YEE2M //0905 IA PAZ O

730 452

MONTEVIDEO O/O C T /0(18

2 884 ' MONTREAL 2,371 2.061 1.549 1.341' NEH /ORK 1.459 924 518/

LIMA 1.155 1.050 782 679

2.309 2.099 1,564 1.359 691

2.221 1,540 1.400

1/6(38 1LEE38 116(28 /41628

4.239 2.932 2.565 1.980 1,727 1.360 1.552

F 7.653 1,870 C 9 1.653 OHEE3M YLEE3M YLEE2M /8(028

5 049 3 560 3.146 2,337 2.038 1.605 1.830

O 6 1

VEEIM

P C O

4,865 2.433 4,420 2.210 1.542 3.085 1.178 2.351 03018 1.558 T/GN1O ADI 1.416 CHD 1.063 COLO 10% DA AOL NORMAL LUANDA F C

1.697 1.317 1.144

3.230 2.506 7,I78

2,301 1.477 1.179

4.008 3,461 3.145 2.337 2.038 1.505 1.830 903 636 545 408 4,603 2.853 2.357 1,643

4.539 2.269 2,062 4.123 1,428 2.856 C T 2,114 1.057 UAPIM 1.501 TEGNIO AOL 1.109 CND 893 COLO 10% DA AOL NORMAL O O

ORLANDO O

C T TAPIM

2.187 1.999 1.331 1.066

4.374 3.908 2.663 2.133 1.496

1,543 1.342 1.038 910

3.005 2.658 7,093 1.819 955

PANAMA CITY O O C 1 TEEIM PARIS 4,908 F 2.579 3,461 1.819 C T 1.653 3.146 2.337 IIIEE3M TLEE3M 2.038 /LEE2M 1.505 /0(028 1.830

F C 9

' 402 318 272

TAPIM

P O C

2.519 1.819 1.553

94(638 /LEE3M 016(28 RH(E2M

LAGOS

5.416 3.865 3.513 2.610 2.275 1.703 2,044

4.973 3.513 3.193 2.371 2,068 1.858

4.239 2.932 2.665 1.980 1.727 1.350 1.552

JOHANNESBURG

1 743

O 2.227 C 1.540 1 1.400 18(638 911(38 91(628 OLE(2M O

HOUSTON

2.644 5.287 2.457 4.913 1.574 3 1.409 2,817 1,975

/6628

C / REEIM

F0ASKFU/

/ O

O O

2.818 1 804 1 144

LOS ANGELES O

1,409 902

LONDRES C

CIDADE EIA/VOLTA CIDADE

CLASSE EIA

EIA/VOLTA

795

1 .!O 606 549

1.080 852 740

2.159 1.703 1.481 837

2.579 1.819 1.653

4.008 3.461 3,146 2,337 2 038 LOCA 1.833

/6(18 /1085 QUITO 0

C O 9(018 ROMA F C

NEXICO CITY

4,279 2.959 2.500 2.000 1.744 1.374 1.597

C000NP0300

2.113 2.273 1.975 1.580 1.284

F y /6(18

GUATEMALA

OALLUS

1.452 1.193 1.038

4.908 3.451 3.146 2.337 1.921 1.605 1.830

407 353 306

YHEE3M /1(038 /LEE2M HEE2M

A8TOJAN

O 2.579 C 1.819 O 1.653 YHEE3M YLE(3H 810(28 YHEE2H

2.650 1.701 628 549 4.973 3.513 3.103 2.371 2.068 1 858 1 530

MADRID

LISBOA O C

DE: I5,IYh1BhIF9i13

CLASSE EIA

1.630

6(T/(8P.A

ILHA DO SAL

91(618 YHEEIM

__________________________

YLEE2NI

ADULTO

CIDADE EIA/VOLTA CAIAM

UUAYAQUIL

CASABLANCA

MIGO O

2.371 2.058 1.630 1.858

CLASSE

YEE1H P

2.574 1.803 1.638

TARIFA ADULTO

EIA/VOLTA CIDADE

CARACAS

C O C

EIA

19(639 01(638 YLEE2M 096(28

SAN JUAN 1,605 1.111 026

CLASSE

04(638 01(638 /1(628 08(628 SAN FRANCISCO P 2.501 5,001 F 2.279 4.558 1.610 3.220 C O 1.243 2.487 RUPIM 1.771 SAN JOSE O 2,795 1.397 C 1.025 2.050 7 1.760 890 0(118 972 SAN JUAN O 1.605 3.210 1.458 O 2.907 2.221 C 1.111 / 926 1.851 1.175 YEEIM SANTA CRUZ DE IA SIERRA O 430 890 9 597 299 /6(18 469 SANTIAGO PIO 1.474 /37 537 1.074 C / 465 931 /6(18 . 621 TOKYO P 7.392 3.596 4.413 2.206 C T 2.083 4.167 /2 1.961 3.923 VPX2M 2.485 TORONTO P 4,603 2.301 1,477 2.953 C y 1.179 2.357 /8018 1.643 1.303 O/6N10 AOL CHO 914 COLO 10% DA AOL NORMAL WASHINGTON 4.539 P 2,269 O 4.123 2.052 1.478 2.856 C / 2.114 1.057 1.001 IGOIM ZURICH F 2.570 4:908 3,461 1.819 C 3.146 / 1.653 /HEE3M 2.337 TLEE3M 2.038 YLEE2M 1.605 YHEE2N 1.830

PORTO O C /

2.245 1.556 1,423

RHEE3M /1(038 /1(628 /11(028 PORT CO SPAIN O I 241

4.275 2.981 2.710 2.013 1.755 1.384 1,577 2.482

DE: I1iY:TlI.'II!,IIl:H1:FB/T

IQUITOS O T VEEIM

116 82

231 155 144

Janeiro/91 - Guie Panrotes - 0-31

LIV3w0RW À

AIRWAYS D GUIDE

O ABC CHEGA ANTES DE QUALQUER OUTRA INFORMAÇÃO. Assine já: (011) 275-0211 - (021) 220-0249 - 240-9443

REGULAMENTO DAS TARIFAS ESPECIAIS INTERNACIONAIS YAP1M TARIFA ESPECIAL PARA A AMÉRICA DO NORTE Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta circular Ou Circuito aberto (OPEN JAW). Período de Aplicação: Ano todo. Permanência: - Máxima 01 mês. Exceto 02 méses, quando esta tarifa for utilizada em combinação com tarifa de grupo transpacificas (área 03). - Mínima 07 dias Estados Unidos. Exceto Canadá, que poderá ser reduzida em um dia, se não houver vôo diário. Paradas: Somente uma na viagem de ida e uma na viagem de volta mediante a cobrança de USO 50,00 cada. Combinações: Sem restrições. Reserva/Pagamento/Emissão: Antes do inicio da viagem. Reserva para o vôo de ida, pagamento e emissão deverão ser efetuadas no mais tardar até 07 Dias antes do inicio da viagem. Após a reserva de ida e emissão, se o passageiro desejar cancelar a reserva por qualquer motivo, haverá uma penalidade de USO 100,00. Despesas: Despesas em viagem não serão absorvidas. Descontos: Para Criança (CHD) 33% e colo )INF) 90% da tarifa de adulto. Somente 01 Guia de Grupo, a cada Grupo de 20 (vinte) ou mais passageiros.

YEE1M - VLEE1M YHEE1M TARIFA ESPECIAL PARA A AMÉRICA DO SUL Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta ou circuito aberto (OPEN JAW). Viagens para Argentina, Paraguai e Uruguai somente viagens de ido e volta. Período de Aplicação: Ano todo. Exceto: Venezuela e Guiana Francesa. VENEZUELA: - BASIC YLEE1M: De Março á Novembro. - PEAK YHEE1M: De Dezembro á Fevereiro. GUIANA FRANCESA: - Não aplicável nos Mêses de Abril. Julho, Agosto e Dezembro. Permanência: - Mínima 05 dias. - Máxima 01 mês. Exceto Asuncion. Mínimo 03 dias. Paradas: Somente uma parada na viagem de ida e uma na viagem de volta. Paradas adicionais mediante cobrança de USD 50,00 cada. OBS.: entre Brasil e Bovia, as paradas somente será permitidas nestes dos Paise. Reembolso/Cancelamento por no-show: Sómente para a América do Sul. Antes da partida da viagem 1 de ida, nas situações constantes neste paragrafo,, haverá uma penalidade de 10%. Descontos Regulamentares: Criança (CHD) 50%, colo (INFI 90%, Guias de Grupo. Despesas: Despesas em viagem não serão absorvidas. Código Tarifário: YEE1M Exceto Venezuela que será YLEE1M ou YHEE1M.

YEE1M TARIFA ESPECIAL PARA A BOLÍVIA Ver tarifa especial p/América do Sul) Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida, ida e volta, para transporte puramente entre Brasil e Bolívia. Tarifa não (ATA, aplicável somente em vôos da CRUZEIRO DO SUL

YEE1M - YLEEIM YHEE1M TARIFA ESPECIAL PARA AMÉRICA CENTRAL, DO SUL E MÉXICO Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta, circular ou circuito aberto )OPEN JAWI.

B-32 .

Guia Parirotas . Janeirol91

Período de Aplicação: Ano todo. Exceto: Aruba e Antilhas Holandezas (CUR/BON(. BASIK YLEE1M: De Março á Novembro. PEAK YHEE1M: De Dezembro á Fevereiro. Permanência: - Mínima 06 dias. - Máxima 01 mês. Paradas: Somente Uma parada na viagem de ida e uma parada na viagem de volta. Paradas adicionais 02, mediante cobrança de USO 50,00 cada. Exceto: CUBA, paradas adicionais mediante cobrança de USD 50.00 cada MEXICO, que viagens iniciando-se no período de 10 DEZ á 10 JAN e de 25 JUN á 25 JUL, somente uma parada será permitida na viagem de volta. Descontos Regulamentares: Criança (CHD) 50%, colo IINFI 90%. Guias de Grupo e Agentes de Viagem. Desepsas: Despesas em viagem não serão absorvidas. Código Tarifário: YEE1M, Exceto Aruba e Antilhas Holandezas que será YLEE1M ou YHEE1M.

YEE1M TARIFA ESPECIAL PARA A ÁFRICA DO SUL Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta Período de Aplicação: Ano todo. Exceto de 16 de Dezembro à 15 de Fevereiro (Embargo). Tarifas de USO 999,00 partindo e chegando no Rio de Janeiro. Para aplicação partindo e chegando de São Paulo deverá ser adicionada a tarifa Doméstica 5AO/RIO/SAO, convertida ao câmbio do dia da Emissão, arredondando-se ao próximo dolar superior e agregando-se a tarifa acima. Mínima 06 dias. - Máxima 01 més. Permanência: Paradas: Não será permitidas. Construção/Combinação: Somente com tarifas domésticas. Descontos Regulamentares: Criança ICHDI 50%, colo (INF) 90%. Despesas: Despesas em viagem não serão absorvidas.

YEE2M TARIFA ESPECIAL PARA A ÁFRICA DO SUL Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta ou circular. Período de Aplicação: Ano todo. Permanência: - Mínima 06 dias. - Máxima 02 mêses. Paradas: Somente duas mais o ponto de retorno. Paradas adicionais, mediante a cobrança de USO 50,00 cada. Construção: Não há restrição. Combinação: Metade desta tarifa não poderá ser combinada com qualquer outra metade de tarifas de excursão. Descontos Regulamentares: Criança (CHD( 50% e colo IINFI 90% e Agentes de Viagem. Despesas: Despesas em viagem não serão absorvidas.

YEE2M TARIFA ESPECIAL PARA ÁFRICA Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta ou circular. Período de Aplicação: Ano todo Permanência: - Mínima 08 dias. - Máxima 02 mêses. Paradas: Somente duas, mais o ponto de retorno. Paradas adicionais 02, mediante a cobrança de LISO 50,00 cada. Construção: Construção não há restrição. Combinação: Não há restrição. Exceto LIBIA: Combinação somente com tarifas domésticas. Descontos Regulamentares: Criança (CHD( 50%. colo (INF( 90%. Guias de Grupo e Agentes de Viagem. Desepesas: Despesas em viagem não serão absorvidas.

YEE2M TARIFA ESPECIAL PARA A ILHA DO SAL Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta.

Período de Aplicação: Ano todo. Permanência: -. Mínima 06 dias. - Máxima 02 méses. Paradas: Somente duas, mais o ponto de retorno. Paradas adicionais 02 mediante a cobraça de USO 50,00 cada. Combinação: Somente com tarifas Domésticas e Proporcionais. Descontos Regulamentares: Criança ICHDI 50%, colo (INF) 90%, Guias de Grupo e Agentes de Viagem. Despesas: Despesas em viagem não serão absorvidas.

Y/GN5 TARIFA ESPECIAL PARA BRIDGETOWN E PORT OF SPAIN Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta. Período de Aplicação: Ano todo. Tamanho do Grupo: Mínimo 05 passageiros. Permanência: - Mínima 06 dias. - Máxima 01 mês. Paradas: Somente uma parada mais o ponto de retorno. Paradas adicionais, mediante cobrança de USO 30.00 cada. Combinação: Com tarifas Domésticas e Proporcionais. E com tarifas dentro do Caribe, que pelo seus próprios termos selam combináveis. Descontos Regulamentares: Criança ICHDI 50%, colo (NE) 90°/n e Guias de Grupo. Despesas: Despesas em viagem não serão absorvidas.

Y/GN1O TARIFA ESPECIAL PARA A AMÉRICA DO NORTE Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta, circular ou circuito aberto IOPEN JAWI. Aplicável somente entre os pontos mencionados, operados em serviços contínuos diretos, sem conexões. Período de Aplicação: Ano todo. Exceto que a viagem de ida não poderá começar durante o período de 25 de Junho á 25 de Julho e de 10 de Dezembro à 10 de Janeiro, inclusivs. Tamanho do Grupo: Mínimo de 10 passageiros. Nota: Todos os integrantes do Grupo deverão viajar juntos no mesmo vôo, em todo percurso, exceto nos vôos domésticos dentro do Brasil. Permanência: - Máxima 01 mês. - Mínima 10 dias. Paradas: Não serão permitidas. Pontos de Transferência: Não serão permitidos. Construção: Construções com tarifas proporcionais IAOD'ONSI. não serão permitidos. Combinações: Sem restrições. Reserva/Pagamento/Emissão: Reservas para todos os vôos, pagamento e emissão deverão ser efetuados no mais tardar até 14 dias antes do inicio da viagem. Cancelamerito/Reltineração: Reembolso voluntário somente serão feitos mediante solicitação do organizador da viagem. No caso do grupo ficar abaixo do mínimo exigido, o restante dos passageiros poderá viajar desde que seja pago o valor correspondente a 10 passageiros. Revisão de rota voluntária será permitida desde que se enquadra na restrição do itém NOTA. Despesas: Despesas em viagem não serão absorvidas. Descontos: Criança (CHD) 25% da tarifa de adulto aplicável e colo (INF) 90% da tarifa NORMAL de adulto aplicável. Somente 01 Guia de Grupo, a cada Grupo de 20 (vinte) ou mais passageiros.

Y/GVO6 TARIFA ESPECIAL PARA A ÁFRICA Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta. circular ou circuito aberto (OPEN JAW). Período de Aplicação: Ano todo. Tamanho do Grupo: Mínimo 06 passageiros. Permanência: - Mínima 06 dias. - Máxima 01 mês.

LV3W LI

AIRWAYS

o GUIDE

(Cont. - Y/GV06) Paradas: Somente duas, mais o ponto de retomo. Parodas adicionais 02 na África mediante a cobrança de USD 30.00 cada, Construção: Não será permitida. Comt*ação: Com tarifas proporcionais )ADD'ONI. Parte Terrestre: No mínimo USD 20,00 por dia para a duração total da viagem. Reasva/PagamentO/EmlSSãO: Deverão ser efetuadas no mais tardar até 15 dias antes do inicio da viagem. Cancelamento: Favor contatar a VARIG. Descontos Regulamentares: Criança ICHDI 50% e colo (INF) 90%, Guias de Grupo e Agentes de Viagem. Despesas: Despesas em viagem não serão absorvidas.

Y/GVO6 TARIFA ESPECIAL PARA A ÁFRICA DO SUL Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta, circular ou circuito aberto IOPEN JAWI. Período de Aplicação: Ano todo. Tamanho do Grupo: 06 passageiros. Permanência: - Mínima 00 dias. . Máxima 02 mêses. Parte 1rrestre: No mínimo USD 20.00 por dia para a duração total da viagem. Reserva/Pagamento/Emissão: Deverão ser efetuadas no mais tardar até 15 dias antes do inicio da viagem. CnsiisjçãolConi&*iação: Com tarifas domésticas, proporcionais (ADD'ON) e tarifas que por seus próprios termos sejam combina"eis. Cancelamento/ReembolsO Favor contatar a VARIG. Descontos Regulamentares: Criança (CI-IDI 50%, colo (INF) 90%, Guias de Grupo a cada 15 passageiros ou mais. Despêsas: Despesas em viagem não serão permitidas.

VOCÊ SABIA QUE O GUIA ABC É TÃO FÁCIL DE USAR QUANTO O PANROTAS? ASSIflc' /;i (011) 2 - 5.0211 - (021) 220.02-19 2-40.9-4-1.3

Construção: Permitidos com tarifas proporcionais (ADD'ON). Combinações: Metade desta tarifa não poderá ser combinada com qualquer outra metade de tarifas de excursão. ResenialPagamentolEmissão: Reservas confirmadas para toda a viagem, pagamento integral e emissão deverão ser efetuados concomitantemente, exceto quando reservas são efetuadas antes de 30 dias do início da viagem, pagamento integral e emissão do BILHETE deverão ser efetuadas até 21 dias antes do inicio da viagem. Nota: O Bilhete deverá mostrar, por meio de uma etiqueta adesiva ou carimbo, que o transporte é em tarifa especial, e que está sujeita a condições especiais. No bilhete da pasagem deverá constar NON REF. CancelamentoíReemb(Áso/ReitifleraçãO Válido somente para antes do início da viagem: A) Alteração de resrva ou revisão de rota será permitida mediante a cobrança de USO 50,00. BI Cancelamento não utilização do espaço reservado por qualquer motivo, antes da partida do ponto de origem, a parte não reembolsável será de USD 50,00 Cl Bilhete com tarifa YHEE2M/YLEE2M poderá ser transformado em um bilhete emitido para a tarifa F/C/Y/YH-L-EE3M, sendo que neste caso o valor de USD 50,00 não sera usado como parte de pagamento da nova emissão das tarifas F/C/Y!YH-L-EE3M. Dl Nenhuma alteração de reserva poderá ser efetuada após o inicio da viagem. E) Alteração de data de viagem após o inicio será permitido mediante a cobrança de USO 75,00 por cada alteração. FI Nenhuma alteração poderá ser efetuada no Bilhete após sua emissão, exceto no caso de alteração involuntária de rota ou como previsto no item (A) acima. Descontos: Criança (CHD1 33% e colo (INF) 90%. Despesas: Despesas em viagem não serão absorvidas.

YLEE2M - YHEE2M TARIFAS ESPECIAIS PONTO A PONTO PARA A EUROPA E ORIENTE MÉDIO Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta, circular ou circuito aberto IOPEN JAWI. Período de Aplicação: BASIC YLEE2M de 16 Set á 09 Dez e 01 Abr à 14 Jun. PEAK YHEE2M de 15 Jun à 15 Set e 10 Dez à 31 Mar. Oba.: O início da viagem determinará a tarifa aplicável. Estas tarifas não serão oplicaveis retroativaments. Perrnanãncia: --- Mínima 13 dias. - Máxima 02 mêses. Paradas: Será permitida uma parada na viagem toda mediante a cobrança de USD 100,00, e utilizará um ponto de transferência permitida com exceção de e para Marrocos, que não se permitem paradas. Pontos de Transferência: Será permitido um ponto de transferência em cada direção mais um ponto no segmento da VARIG lON LINEI em cada direção. Exceções: de/para Itália que será permitido um ponto de transferência em cada direção.

YLEE3M - YHEE3M TARIFAS ESPECIAIS PARA A EUROPA E ORIENTE MÉDIO. Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta ou circular. Período de Aplicação: BASIC YLEE3M de 16 Set à 09 Dez e 01 Abr ã 14 Jun. PEAK YHEE3M de 15 Jun à 15 Set e 10 Dez ã 31 Mar. OBS.: O inicio da viagem determinada a tarifa aplicável. Estas tarifas aplicam-se somente antes do inicio da viagem. Permanência: - Mínima 13 dias. - Máxima 03 meses. Paradas: Somente treis, mais o ponto de retorno. Paradas adicionais na Área 02 Dois) mediante a cobrança USD 40,00 cada. Construção: Permitido com tarifas proporcionais (ADD'ON)

Combinações: Metade desta tarifa não poderá ser combinada com qualquer Outro tipo de tarifa. Metade desta tarifa não poderá ser combinada com qualquer outra metade de tarifas de excursão. Descontos Regulamentares: Para criança ICHDI 50%, colo (INF) 90%, Guias de Grupo e Agentes de Viagem. Despesas: Despesas em viagem não serão absorvidas.

Y2 TARIFAS ESPECIAIS PARA O JAPÃO Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta ou circular. Período de Aplicação: Ano todo. Paradas: Somente uma parada na viagem de ida e uma na viagem de volta, mediante a cobrança de USO 30,00 cada. Ponto de Transferência: Somente dois pontos de trasferéncia na viagem de ida e dois pontos na viagem de volta. Descontos: Para criança ICHOI 50%, colo IINFI 90%, Guias de Grupo e Agentes de Viagens. Código Tarifário: Y2

YPX2M TARIFA ESPECIAL PARA O JAPÃO Período de Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta, circular ou circuito aberto lOpen JAWI. Máxima 2 Permanência: - Minima 08 dias. mêses. Paradas: Somente uma parada na viagem de ida e uma na viagem de volta mais o ponto de retorno. Paradas adicionais 2 (duas) mediante a cobrança de NUC 30.00 cada. Pontos de Transferêcia: Somente três pontos de transferência em cada direção, dos quais 02 (dois) poderão ser interlino. Construção: Permitida com tarifas proporcionais IADD'ONI. Metade desta tarifa não poderá ser usada para construção com qualquer Outro tipo de tarifa. Reserva/Pagamento/Emissão: Reserva confirmada para toda a viagem. Pagamento integral e emissão do bilhete deverá ser efetuado concomitantementa Exceto quando a reserva for efetuada antes de 30 dias do inicio da viagem, onde o pagamento integral e a emissão do bilhete deverá ser efetuado até 21 dias antes do inicio da viagem. nceIarnentofReembOisO/Reit1açã0 e Alteração da Reserva: Favor consultar as Cias. Descontos: Para criança (CHD) 33% e colo (INF) 90%. Código Tarifário: YPX2M.

Janeirol91 - Guia Panrolas -

131-33

woRLD AIRWAYS

CQUIDE

ffl

NÃO DEPENDA DOS OUTROS. ASSINE O SEU GUIA ABC. (WI) .?Ç.(i_rIj - (()_?l) _?_!D_?-')

Aiflt f.i

SÃO PAULO - RIO - SÃO PAULO o

tuo

CONGONHAS / SANTOS DUMONT

1234561234567 12345-12345-67 1234561234567 12345-12345-67 12345-1234567 12345-12345-7 61234567 1234567 12345-7 12345-7 61234567 1234567 12345-7 12345-7 612345-7 1234567 12345-7 1234567 12345-7 12345-7 1234567

0630 0700 0730 0800 0830 0900 0900 0930 1000 1000 1030 1100 1100 1100 1130 1200 1200 1230 1300 1300 1300 1330 1400 1400 1430 1500 1500 1530 1600 1630 1700 1700 1730 1800 1800 1830 1900 1900 1930 2000 2030 2100 2130 2200 2230

0725 0755 0825 0855 0925 0955 0955 1025 1055 1055 1125 1155 1155 1155 1225 1255 1255 1325 1355 1355 1355 1425 1455 1455 1525 1555 1555 1625 1655 1725 1755 1755 1825 1855 1855 1925 1955 1955 2025 2055 2125 2155 2225 2255 2325

VP6O1 RG603 SC605 R0607 VP609 RG6I 1 SC61 1 RG613 SC6 15 VP61 5 VP6J 7 RG6 19 VP619 TR619 TR621 RG623 VP623 VP625 RG627 VP627 SC627 RG629 SC63 1 VP631 VP633 RG635 VP635 TR637 SC639 VP641 RG643 VP643 SC645 RG647 TR647 VP649 RG651 VP651 RG653 SC655 RG657 RG659 RG66 1 RG663 RG665

HORÁR los Sarda

LOE LIDE

S S S

LOE LOE LOE

S S

LOE L0E

LOE

S S

LOE

L0E

LOE

LOE LOE

LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LIDE LOE LOE LOE

z> <tu a0° (.7

SANTOS DUMONT / CONGONHAS

S S

LOE

Chegada

1234567

LOE LOE

Oiz

Chegada

1234567

12345-123 4567 12345-1234567 123456123456-

Ponte Aérea

HORÁRIOS Sarda

S S S S S S S S S S S S S S S S S S S s S S S S S S s S

LOE

12345-1234 567 12345-61234567 12345-1234567 1234561234567 1234561234567 1234561234567 12345-12345-67 12345-1234567 12345-12345-7 612345-7 1234567 12345-7 12345-7 61234567 12345-67 12345-7 12345-7 612345-7 1234567 12345-7 12345-7 612345-7 12345-7 1234567

0630 0700 0730 0730 0800 0830 0900 0930 1000 1030 1100 1100 1130 1200 1200 1230 1300 1300 1300 1330 1400 1400 1430 1500 1500 1530 1600 1630 1700 1700 1730 1800 1800 1830 1900 1900 1930 2000 2030 2100 2100 2130 2200 2230

0735 0805 0835 0835 0905 0935 1005 1035 1105 1135 1205 1205 1235 1305 1305 1335 1405 1405 1405 1435 1505 1505 1535 1605 1605 1635 1705 1735 1805 1805 1835 1905 1905 1935 2005 2005 2035 2105 2135 2205 2205 2235 2305 2335

RG600 RG602 SC604 RG604 RG606 VP608 RG6 10 RG6 12 SC614 VP616 RG618 TR618 TR620 RG622 VP622 VP624 RG626 VP626 SC626 R0628 SC630 VP630 VP632 RG634 VP634 TR636 SC638 VP640 R0642 VP642 SC644 RG646 TR646 VP648 RG650 VP650 RG652 SC654 VP656 RG658 VP658 RG660 RG662 RG664

LOE LOE LOE LOE LOE LOE L0[ LOE LOE LOE LOE LIDE LOE LOE LOE LOE LOE LIDE LOE LIDE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE

ATENÇÃO A Ponte Aérea SAO/RlO/SAO, não mais aceita reservas.

SÃO PAULO - TEL.: (011) 533-5666 TARIFAS Ida .......................... Cr$ 11.055,00 Ida e Volta .................... Cr$ 22.110,00

B-34 Guia Panro(s - Janeiro/91

RIO - TEL.: (021) 220-4420 TAXA DE EMBARQUE Sts. Dumont ....................Cr$400,00 Congonhas .....................Cr$ 468,00

eu SÃO PAULO — RIO — SÃO PAULO

Vôos Jatos T o

o z <

(Li

12345

O Z

Saída Chegada

0615 0615 0700 0800 0900 0930 1015 1115 1145 1215 1415 1430 1430 1515 1545 1630 1715 1800 1815 1830 1945 2000 2010 2115 2115 2115 2140 2145 2300 2315

0700 0715 0750 0900 1000 1030 1105 1215 1245 1315 1500 1530 1530 1615 1635 1730 1815 1900 1915 1930 2045 2050 2110 2215 2215 2215 2240 2245 2359 0015+

1234567

VP681 VP683 TR685 VP685 5C687 R0687 VP689

0815 0945 1315 1315 1715 1715 2045

O Z

Saída Chegada

O S 1234567 0600 0710 733 TR202 1234567 0645 0755 O 5 727 SC326 733 O S 1234567 0700 0800 VP166 O S 1234567 0830 0930 733 RG314 --3---7 0845 0955 O 5 RG342 733 -2-456- 0900 1010 73S O 5 VP248 O ES 1234-67 0915 1025 767 TR767 -3---- 0915 1025 O 5 727 RG324 O 5 - - -5-7 0915 1025 733 RG121 1234567 0920 1030 O ES 763 SC931 1234567 0945 1055 O S TR530 733 1234567 1010 1120 73S O 5 VP146 123467 1050 1140 73S O S VP148 1234567 1100 1200 O 5 73S RG310 1234567 1115 1225 734 O 5 TR502 1234567 1130 1230 O S 733 RG905 1234567 1200 1255 O S 733 VP160 1234567 1330 1440 O ES 767 RG320 1234567 1515 1615 O S 733 SC250 O S 12345-7 1615 1710 727 RG344 RG903 763 O FS -7 1615 1715 1234567 1715 1825 O ES 767 TR500 1234567 1730 1840 O S 73S SC485 1234567 1800 1910 O 5 73S VP284 O FS 1234567 1945 2045 767 RG921 O S 1234567 2015 2115 73S VP280 O S 1234567 2100 2200 733 SC881 1234567 2100 2210 O S 733 VP140 O ES/ 1234567 2230 2340 763 RG872 O 5 733 RG127

w u

RG126 5C484 VP285 TR766 RG904 SC880 RG920 RG873 R0871 R0311 RG902 RG345 TR201 VP161 SC251 RG321 TR503 RG120 VP141 TR451 VP249 SC930 RG315 RG325 VP147 VP167 TR203 RG343 SC327

O S 733 73S O 5 O 5 73S O FS 767 O S 733 O 5 733 767 O FS O FS 763 O FS 763 O 5 733 763 O ES O S 727 O 5 733 O S 733 O S 733 O ES 767 734 O S O S 733 O 5 733 733 O 5 73S O 5 763 O ES O S 733 O S 727 O 5 73S O S 733 O S 733 733 O 5 O S 727

GALEÃO/CONGONHAS

CONGONHAS/GALEÃO 0715 12345 0845 12345 1215 1--4 1215 -23-5 12 -----1615 1615 --345 1945 12345

GALEÃO! GUARULHOS

GUARULHOS / GALEÃO 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 ---7 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 123456---7 1234567 1234567 --3---7 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 12345-7 1234-67 --6-2-4561234567 --3---1234567

HORÃRIOS

733 O S O 5 733 O S 733 O S 733 O S 733 O S 733 733 O S

0700 12345 1030 1--4 1030 -23-5 1415 12345 12 -----1800 1800 --345 2130 12345

0800 1130 1130 1515 1900 1900 2230

VP680 TR682 VP682 VP684 SC686 RG686 VP688

733 O S O S 733 733 O S O S 733 O S 733 O S 733 733 O S

TARIFAS: GRU/GIG/GRU

TAXA DE EMBARQUE:

Congonhas: Ida ... ............ . ....... . .......... Cr$ i o. 050,00 Galego ..................................Cr$ 537,00 Ida e Volta .............................Cr$ 20.100,00 . ............................... Cr$537,00 CGI-l/GIG/CGHGuarulhos Cr$ 11.055,00 Ida ... ................... . ........... Ida e Volta .............................Cr$ 22.041,00 Janeiro/91 . G4ia Panrotas - 6-35

Z\Li37W0RLD 1 1 A1Rt4/AYS

TODAS AS MOEDAS DO MUNDO TRADUZIDAS EM DÓLARES. (Veja na seção 'currency and exchange rates) ssinc já (Dli) 275.0211 - (021) 220.0249 - 2-0)9444

QUIDE

T. NEVES-RIO-T. NEVES E BRASÍLIA-RIO-BRASÍLIA Ponte Aérea' o 1—

2 ui

o1— 0

4 w 1234567

HORARIOS

CL W

Saída Chegada

00. u Z

LLJ

HORÃRIOS

O LI)

.-i O w tu o

1234561

BELO HORIZONTE (T. NEVES) / RIO E1234567 0700 11234567 1045 E1234567 1115 E1234567 1315 £123456- 1545 [1234567 1700 [12345-- 1800 E ------7 1800 £1234567 1930 11234567 2050 11234567 2200

0750 1135 1215 1400 1645 1800 1900 1900 2025 2155 2250

BRASÍLIA T1234567 T1234567 E12345- E12345-[1234567 [1234567 E12345-[12345-T1234567 £1234567 £12345-E12345-7 11234567 £1234567 T1234567 E12345-7 E -----6T1234567 11234567 T1234567 [12345-7

0710 0800 0845 1000 1115 1145 1345 1400 1500 1500 1700 1730 1800 1800 1815 1830 1830 1900 1910 2025 2115

VP015 VP375 RG453 VP035 RG459 VP037 RG455 RG455 TR473 SC477 VP370

RIO / BELO HORIZONTE (T. NEVES)

733 733 733 733 733 73S 727 733 733 73S 73S

O O O O O O O O O O O

S S S S S S S S S S S

11234567 0600 11234567 0700 £1234567 0845 [1234567 0930 £1234567 1100 £123456- 1400 £1234567 1530 £12345-- 1630 E ------7 1630 11234567 1815 £1234567 2115

0650 0800 0935 1030 1200 1500 1625 1730 1730 1905 2205

RIO

TR463 VP375 SC405 TR423 VP091 VP035 TR421 RG403 TR197 VP037 RG407 VP093 TR471 TR473 VP283 RG401 RG409 RG205 SC477 VP370 VP095

Co-

o 2

Saída Chegada

RIO

0840 1135 1025 1130 1245 1400 1515 1540 1630 1800 1840 1900 1930 2025 1955 2010 2010 2040 2155 2250 2245

733 733 727 734 73S 733 733 727 733 7S 733 73S 733 733 73S 767 733 DiO 735 73S 73S

o 2 O o O 1 o o 0 1 o o o 1 o O o O 1 1 o

T1234567 0600 0830 s £12345-- 0615 0800 S 11234567 0700 0945 S [12345-- 0715 0900 s 11234567 0800 0940 5 E1234567 0845 1020 S E1234567 0845 1110 s T1234567 0915 1100 s s T1234567 0945 1115 £1234567 1100 1340 s £12345-- 1115 1300 s £12345-- 1145 1315 s £12345-- 1300 1430 s E12345-7 1500 1630 S E1234567 1530 1810 s ES 11234567 1545 1715 [12345-7 1600 1745 s FS E -----6- 1600 1745 11234567 1815 2140 S E12345-7 1900 2040 s 11234567 2100 2230 s

VP371 SC476 TR472 RG452 VP036 RG458 VP034 RG454 RG454 VP374 VP020

735 735 733 733 73S 733 73S 727 733 733 733

O O O O O O O O O O O

S S S S S S S S S S S

BRASÍLIA VP371 SC404 SC476 RG406 VP282 VP090 TR472 RG204 TR470 VP036 RG402 TR420 TR422 VP092 VP034 TR196 RG400 RG408 VP374 VP094 TR462

73S 727 73S 733 73S 733 733 DiO 733 73S 727 733 734 73S 73S 733 767 733 733 73S 733

1 O 1 O O O 1 O O 1 O O O O 1 O O O 2 O O

S S S S S S S ES S S S S S 5 S S FS S S S S

E-VOOS ESPECIFICOS DA PONTE AEREA T-VOOS EM TRANSITO

INFORMAÇÕES: BHZ ................Tal.: 689-2556 BSB ............TeIs.: 248-4590/4411 RIO ............TeIs.: 398-3665/3951

TAXAS DE EMBARQUE: 1 1

8-36 Guia Panrotas Janeiro,'91

BHZ ................... CrS 537,00 BSB ...................CrS 468,00 RIO ................... Cr$ 537,00

TARIFAS: BHZ/RIO/BHZ: Ida ......Cr$ 9.700,00 Ida e Volta . . CrS 19.400,00 BSB/RIO/BSB: Ida...... Cr$ 20.209,00 Ida e Volta . ........... Cr$ 40.418,00

/\3V2WORLD 1 AJRWAYS (Ç

1? DE MAIO É O DIA MUNDIAL DO TRABALHO. MENOS NOS ESTADOS UNIDOS.

G(JIDE

(Consulte a seção de feriados mundiais do Guia ABC) Assine /;í (OU) 275021/ - (021) 220. 02 .4 9 . 240.944

VÔO DIRETO AO CENTRO - VDC o

o 4

1-• z

w 4 w

HORÁRIOS 1 2 34 5 6 7

Saída Chegada

00o Z

uj w

TF903 FKF O B 0700 BC905 FKF O B SL909 EM2 O B SL901 EM2 O B SL907 EM2 O B

0815 12345-- 1200 1315 6- 1200 1315 12345-- 1545 1700 12345-7 1900 2015

EM2 O B SL913 0700 0830 O 8 FKF 12345-- 1200 1330 TF935 FKF O B TF911 6- 1200 1330 7 1445 1615 FKF O B TF937 12345-- 1500 1630 FKF O B TF939 12345-7 1845 2015 O 8 FKF BC915 FKF O 8 TF917

BC921 SL925 BC929 TF923 BC931 BC927

FKF FKF FKF 100 FKF 100

O O O O O O

123456- 0700 0800 B 12345-- 1130 1230 8 B ------6- 1200 1300 12345-- 1405 1450 B 8 -------7 1545 1645 12345-7 2030 2115 B

TF400 SL707 TF402 TF404 SL709 TF406 SL71S TF408 SL721 TF418 SL723

0° . o.) z

O vI w

1.)

SL900 TF902 SL908 BC904 SL906

EM2 FKF EM2 FKF EM2

O O O O O

B 8 B 8 B

TF910 BC914 TF936 TF938 SL912 TF916

FKF FKF FKF FKF EM? FKF

O O O O O O

B 8 B 8 B O

BC920 SL924 BC928 TF922 BC930 BC926

FKF FKF FKF 100 FKF 100

O O O O O O

B B B 8 B 8

SÃO PAULO - RIO - SÃO PAULO SANTOS DUMONT/CONGONHAS

CONGONHAS/SANTOS DUMONT

0700 0815 0745 0840 0900 1015 1030 1145 1115 1210 1400 1515 1445 1540 1515 1630 1745 1840 1800 1915 2115 2210

SÃO PAULO (Congonhas)/CURITIBA

SERVIÇOS ALTERNATIVOS

12345-12345612345-12345-12345612345-12345612345-12345-7 12345-12345-7

4 4

O.W

SÃO PAULO (Congonhas)/BELO HORIZONTE (Pampulha)

CURITIBA/SÃO PAULO (Congonhas)

123456- 0830 0930 12345-- 1300 1400 --6- 1330 1430 12345-- 1515 1600 ---7 1715 1815 12345-7 2145 2230

HORÁRIOS

RIO (Santos Dumont)/BELO HORIZONTE (Pampulha)

BELO HORIZONTE (Pampulha)/SÃO PAULO (Congonhas)

1 2345612345-0845 1015 --6- 0900 1030 12345-- 1345 1515 --6- 1400 1530 ---7 1645 1815 12345-- 1730 1900 12345-7 2045 2215

Saída Chegada 1234567

BELO HORIZONTE (Pampulha)/RIO (Santos Dumont)

12345-0900 1015 1 2345-12345-- 1400 1515 --6- 1400 1515 12345-- 1700 1815 12345-7 2045 2200

FKF EM? FKF FKF EM2 FKF EM? FKF EM2 FKF EM?

234562345-234562345-2345-234562345-2345-7 2345-2345-7 2345--

OS Os Os Os Os Os Os Os Os Os Os

0600 0845 0915 1045 1215 1245 1545 1615 1700 1915 1945

0705 1000 1020 1200 1330 1350 1700 1720 1815 2020 2100

SL706 TF4O 1 SL708 TF403 TF405 SL714 TF407 SL7?0 TF409 SL7?2 TF419

EM? o 5 FKF O S oS EM? FKF o S FKF O s EM? o S FKF o S EM? oS FKF OS EM? oS 0S FKF

OBS.: OS VÔOS DOS SERVIÇOS ALTERNATIVOS SAO/RIO/SAO, ACEITAM RESERVAS BRC - Reservas: SDU - (021)262 . 6311 BHZ -031) 443-56901574215682 SAO -/011)578-8155 CWB -(041) 233-5063

TAM - Reservas: SOU -(021) 262-6311 BHZ -(031) 443-5890/5742/5662 SAO -(011) 578-8155 CWB - (041) 233-5063

RIO-SUL - Reservas: SOU - (021)2626911 6HZ- (031) 273-6060 SAO -(011) 240-3044 CWB - (041) 223-1343

TARIFAS BHZJRIO/BHZ: Ida - . . - C'S 12.169,00 Ida e Volta ....... . C'S 24.376.00 BHZJSAO)8HZ: Ida . - . CrS 16.155.00 Ida e Volta ....... . Cr$ 32.3(0.00 CWB/SAO/CWB: Ida - - - CrS 11,68600 Ida e Volta ....... . Cr$ 23.372.,00 RIQ/SAQ/RIO: Ida - . . - C,$ 11.055.00 Ida e Volta ....... . Cr$ 22.110,00

TAXAS DE EMBARQUE: Bolo Hoozonte ....... . CrO 466.00 Curitibs ........... Cr$ 466.00 ............. CrS 468,00 Rio São Paulo - - - - - - - - - - CrS 468.00

Janeirol91 - Guia Panrotas - 6-37

WORLD 1 QUEM USA UM GUIA ABC DO MÊS PASSADO, TEM 250 MIL DE ERRAR. AIRWAYS CHANCES ABC todos os meses. Assine j) (Ç, GUIDE 0 SCU

.4.',OiTt.t' ja. (011)

- u_ill

(()J)

•a

Cidade de Origem Código da Cidade Cõdigodo Estado Dfe,enca do Horario de Brasilia BSB Aeroportois), Códigois) e dist4ncia(sl

FREOI\ENCla o o

o 5

234467 Sd,

HORA O

o o

MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL E INTERNACIONAL

DE'

6. •

,.,

iDif. 9orario DOR -0 hr Aeroporto: Congonha s (C) 8 km Guarulhos (1) 25 kn

ALTAMIRA ----5

87384 730 6 O 380 1 O 340 1 SAO VP290 883 M,,0 V384 730 3 S 380 1 5 100 1 SAO 0P140 725 K 550 1 RIO VP284 735 0605+ BEL ((P385 735 3 S 380 1

08000 2000 09000 ---- 2000 1 ------21300 ----

----5

ARACAJU 1234567 09000 1330 1234567 15303 1950 12-4-6- 15458 ---- 1950 1234567 1645U 2235 ARACATUBA 1 123456 - 0900 1045 12345-7 1845

RG342 727 2 S 650 1 TR502 727 2 S 650 1 SAO TR326 727 S 059 1 RIO TR502 727 2 5 650 1 / VP3SO 73S 3 S/ 500 1 - TFo4O FKF 1 B 405 T1` 1542 FKF 1 6 405

2031 Frequê Conexao Cio/Vôo \ncial Cidade de Destino

Rota Nacional) Escalas,

Horário de saida. / Categoria Tarifária chegada e códigos Equipamentos de aeroporto

INSTRUÇÕES DE USO NACIONAL E INTERNACIONAL PRONTA REFERÊNCIA

bi Nome do país oucódigo do estado Vide 6 Sábado "ESTADOS E TERRITÓRIOS DO BRASIL E 7 Domingo CÓDIGOS".

Nesta seção Constam TODOS os vôos existentes entre duas quaisquer cidades do Brasil servidas por linhas aéreas regulares, e todos os vôos que se li' cl Diferen ça de horários tendo como base o ho- gam com o Brasil e alguns dos mais utilizados no rário de Brasília IBSB). exterior. dl Nome do(s) aeroporto(s) da cidade Para encontrar um vôo saindo DE uma cidade lori- gemI PARA qualquer Outra (destino) procede-se da Observações: Existindo mais de um aero porseguinte forma: tona cidade segue-se ao nome do mesmo a abreviatura repre1 ? Procure, por ordem alfabética, a cidade de ori- sentada por uma letra. gem. Estas cidades constam no G.R da seguinte forma: Ex.: e) Distância do aeroporto ao centro da cidade

HORÁRIOS O horário de saída é em hora local da cidade de origem e o de chegada em hora local da cidade de destino. Caso conste uma letra depois do(s) horário(s) de saída e/ou chegada, significa o código do aeroporto utilizado, como explicado no item "d" do parágrafo CIDADE DE ORIGEM. O sina) 1+) é utilizado para indicar a duração da viagem em dias. Ex.:

SAO FAULO (SAO) Bras il

+ Chegada no porto de destino no dia posterior 2? Logo abaixo procure na coluna DESTINO, tom- DESTINO bém por ordem alfabética, a cidade PARA on-ao da partida. As cidades são apresentadas por ordem alfabética. Chegada dois dias após ao da partida. de se quer ir. Isto feito V. encontrará informações, completas de TODOS os vôos existentes entre as duas cidades, ou seja.

CIDADE DE ORIGEM Depois do nome da cidade consta: a) Código da cidade - Vide "CODIGOS E CIDA- DES". 1338 - Guia Pamotes - Janeiro191

FREQUÊNCIA

CONEXÃO

É utilizado para a apresentaçâo gráfica dos dias da semana a nomenclatura internacional, conforme segue:

Nesta coluna podem apresentar-se duas possibilidades:

1 2 3 4 5

Segunda-feira Terça-feira Quarta-feira Quinta-feira Sexta-feira

a) Nada consta: neste caso, o vôo é realizado sem mudança de avião. bI Aparecem abreviaturas de cidades. A primeira indica a cidade onde o vôo inicia atO a próxima cidade, o segunda cidade em código indica a continuação da viagem até o porto de

AX(L-DE

destino ou ainda prosseguimento até o próximo porto de transbordo. Importante: Em virtude das companhias aéreas não se responsabilizarem por conexões entre seus vôos e os das congêneres. recomendamos aos nossos usuários, por razões de segurança, verificarem com as companhias aéreas a situação dos vôos nas conexões utilizadas, antes de confirmarem aos passageiros.

CIA. E VÔO As duas letras correspondem ao código da companhia aéreo (vide "COMPANHIAS E CÓDIGOS-) o número a seguir é o número do vôo (vide EMPRESAS E ROTAS).

EQUIPAMENTO Constam nesta coluna os códigos das marcas e tipos de aeronaves utilizados no vôo em referência (vide "EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS").

ESCALAS O número indica a quantidade de escalas do vôo. Para saber-se o nome de cada escala procurar em "EMPRESAS E ROTAS".

CATEGORIAS TARIFÁRIAS As abreviaturas significam o seguinte: Primeira Classe "Sleeper Seats" (First Class P Sleeper Seats(. F Primeira Classe (First Class) c Classe Executiva lBusiness) lClipperl Classe Executiva (Business Premium) J Classe Executiva S Y Classe Econômica (Economy Class( K Classe Econômica M Tarifas de Excursões Serviço Regional 6 Vide Obs. Abaixo Observações: A barra depois de FS ou S, indica que a tarifa a ser cobrada será a tarifa Ponto a Ponto de menor nível tarifário, mais o diferencial entre esta tarifa e a de nível superior, referente ao trecho em que foi utilizada classe de nível superior.

ROTAS O número que consta coincide com o da diagramação oficial elaborada pelo D.A.C. para os vãos exclusivamente no Brasil, sendo apresentado sob o titulo "DIAGRAMAS DE ROTAS DOMESTICAS".

TARIFAS São publicadas a parte, favor consultar a secção correspondente.

ESTADOS/TERRITÓRIOS DO BRASIL E CÓDIGOS Acre....................................................AC Alagoas................................................AL Amazonas ...........................................AM Amapá.................................................AP Bahia...................................................BA Ceará...................................................CE

PONTUALIDADE BRITÂNICA. Assine

já: (011) 275-0211 - (021) 220-0249 - 240-9443

Distrito Federal ......................................DF Espírito Santo ........................................ES Fernando de Noronha ............... .............. FN Goiás...................................................GO Maranhão............................................MA Mato Grosso ........................................MT Mato Grosso do Sul ..............................MS Minas Gerais ........................................MG Pará.....................................................PA Paraíba.................................................PB Paraná..................................................PR Pernambuco ..........................................PE Piaui......................................................P1 Rondônia..............................................RO Roraima................................................RR Rio de Janeiro .......................................RJ Rio Grande do Norte ...............................RN Rio Grande do Sul .................................RS Santa Catarina ......................................SC Sergipe.................................................SE SãoPaulo .............................................SP Tocantins..............................................TO

COMPANHIAS E CÓDIGOS Aerolineas Argentinas ............................AR AeroPeru...............................................PL Aeropostal .............................................LV Air Aruba .............................................FQ AirFrance .............................................AF Alitalia .................................................AZ American Airlines ..................................AA Antillean Airlines ...................................LM Austral.................................................AU Austrian...............................................OS Avianca................................................AV Brasil Central ........................................BC British Airways ......................................BÁ Canadian Pacific ....................................CP China Airlines .........................................CI Cruzeiro do Sul ....................................SC Deita Airlines ........................................DL FastAir ................................................UD Iberia.....................................................IR Jal........................................................JL KLM.....................................................KL Ladeco............. .................................... UC LanChile ..............................................LA LAP L.A. Paraguaias ...............................PZ Lloyd Boliviano ......................................LB Lufthansa .............................................LH Nordeste...............................................JH Pan American ........................................PA Pluna...................................................PU RioSul .................................................SL Royal Air Maroc .....................................AT South African .......................................SA SAS.....................................................SK Surinan Airways .................................... I5' Swissair...............................................SR TAAG...................................................DT Taba.....................................................TT TACA....................................................TA Tom......................................................TF TAP......................................................TP THAI....................................................TG Transbrasil .............................................TR Varig....................................................RG Vasp....................................................VP Viasa...................................................VÁ Wilson Taxi Aéreo .................................AW

EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS Relacionamos a seguir as abreviaturas de aeronaves, na forma como é utilizada no G.P. A133 AIRBUS A300 Jato - 2 reatores 310 AIRBUS A310 Jato - 2 reatores BH2 BELL JET RANGER III Helicoptero 707 BOEING 707 Jato - 4 reatores 727 BOEING 727-100 Jato 3 reatores 72S BOEING 727-200 Jato 3 reatores 73S BOEING 737-200 ADVANCED 2 reatores Jato 733 BOEING 737-300 Jato - 2 reatores 734 BOEING 737-400 2 reatores Jato 747 BOEING 747-200 (Pax( 4 reatores Jato 74M BOEING 747-2008 IPax-Cargal Jato - 4 reatores 743 BOEING 747-300 IPaxI Jato - 4 reatores 740 BOEING 747-300 lPax-Cargal Jato - 4 reatores 744 BOEING 747-400 (Pax( Jato - 4 reatores 741 Jato 747 SP (Jumbo Special Performance) Jato - 4 reatores 757 BOEING 757 Jato - 2 reatores 767 BOEING 767-200 Jato - 2 reatores 763 BOEING 767-300 Jato - 2 reatores DC8 DOUGLAS DC-8 Jato - 4 reatores D8S DOUGLAS SUPER DC8-63 Jato -- 4 reatores DC9 DOUGLAS DC-9 2 reatores Jato DiO DOUGLAS DC-10 Jato --- 3 reatores EMB BANDEIRANTE Turbo hélice - 2 motores EM2 BRASÍLIA 2 motores Turbo hélice FK7 FAIRCHILD - FH-227B Turbo hélice - 2 motores FKF FOKKER - F27 FRIENDSHIP 2 motores Turbo hélice F28 FOKKER 28 Jato - 2 reatores 100 FOKKER 100 Jato - 2 reatores LOE ELECTRA II Turbo Hélice -- 4 motores L-1011 - TRI-STAR LiO LOCKHEED 3 reatores Jato LiS LOCKHEED - L-1011 - 500 - TAl-STAR Jato - 3 reatores

Observações Utilizamos na Seção "Pronto Referência Interna cional" algumas abreviações que determinam condições especificas do vôo, conforme segue Escala técnica. ESC TEC Restrição de tráfego. RST TRF Vôo efetivo em. EFF Validade de operações até. ATE Determina tipo de aeronave PTY/GUA Para um trecho especifico B747 Janeirol9 11 -

Guia Panrotas - 8-39

(INFORMATIVO AO ANUNCIANTE)

Em propaganda se fala muito em rentabilidade e retorno da verba aplicada. A dúvida é sempre a mesma: onde é que o dinheiro será melhor aplicado? Alguns definem a questão, com um velho ditado popular; "usar um tiro de canhão para matar um passarinho' Mas na propaganda do turismo, não existe um só passarinho. 0 mercado é grande e principalmente muito rápido, e para atingí-lo totalmente, só mesmo com um tiro de canhão. O Guia PANROTAS é o único canhão que pode fazer este serviço com a máxima eficiência, sem nenhum desperdício de municão.

Repare e analise o calibre do nosso canhão: - 5.830 Agências/Empresas atingidas todos os meses. mais de 10.000 munições, aliás, assinaturas, que se multiplicam no mínimo por 5, totalizando cerca de 50.000 profissionais que receberão a sua bala, ou seja, a sua mensagem. um tiro que dura trinta dias, vendendo constantemente o seu produto. Atire já. Use o único tiro de canhão super eficiente para a sua comunicação.

O MELHOR AMIGO DO AGENTE DE VIAGEHS 840 - Guia Panrotas - .Ianairo)91

'1L4MI TEM MAIS UMA ATRAÇÃO: UNIDAS MIAM!. UnjaaS DISKGRÁ TIS (011)800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522.

PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL

Horários F SE O UBNC IA HORÁRIO

Alugue um Cerro Rent a Car

1234567 Sida Che93da DE: Of. Hao 858 -LO 6.011* Flc.-esta 2 Kin Ae.-perto

AOS TT301 0K7 730 8 12345-- 1 1 3G ---- 0800. BEL TR475 733 4 S/ 570 AOS 87384 735 5 355 -2--O.-- 2020 ---- BEL 79235 730 EI 550 1200* 616 87036 735 2 5 200 BRASILIA (BSB) DF ATM VP385 735 SI 355 -2--5-- 0525 ---- 340 1745 MAO VP29I A83 2 5 ATM T1801 077 730 8 12345-- 1930 ---- 0620+ BEL 08475 733 3 SI 570 AIS 87384 735 S 355 -2--5-- 2020 ---- BEL 00285 73S 7/ 550 555 0940 .- 610 07282 73S 2 5 CAMPO GRANDE (COR) MS ATM T1800 FK7 EI 730 1--a--- 0520 ---- 355 C68 VP387 735 4 S 1515 ATM TT800 FK7 8/ 730 --3---- 0520 ---- 355 CGB 87383 735 4 S 1515 57385 736 5 SI 355 -2--5-- 0525 1515

ALTAMIRA (STM) PA 12345-- 1450 1910 TTSDI FK7 2 8 730 ARACATUBA (ARU) SP :2315-- 1000 ---- AFL 19800 FK7 B 730 1645 CGB TF549 FKF 2 B 405 BELEM (RELI PA 1--4--- 1.150 ---- AFL TT801 FK7 B 730 2025 STM 87382 735 2 S 355 COSTA MARQUES (COS) P0 12345-- 1450 2100 fT801 FK7 3 B 730 AIS 07385 735 S/ 355 ----5-- 0525 ---- BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MD 735 POR T1858 EMB 5 8 1353 2345-- 1450 ---- AFL TT801 FK7 730 B CUIABA (COR) MT 0800* BEL TR475 733 7 S/ 570 TT800 FK7 3 8/ 730 12345-- 0520 1200 BRASILIA (BSB) DF 87385 735 4 5/ 355 -2--5-- 0525 1345 17345-- 1450 ---- AOL T9801 FK7 730 B 0620* BEL TR475 733 6 SI 570 CURITIBA (C'WB( PR CAMPO GRANDE (COR) MS ATM 07384 735 S 355 -2--5-- 2020 ---- 1--4--- 1000 ---- AFL TT800 F0 B 730 K/ 550 BEL 09285 735 1515 DOS 57387 735 1 5 355 100 1025 .- 610 07127 735 2 5 -2-5-- 1000 AOL TT800 FK7 730 8 FORTALEZA (FOR) CE 1515 DOS 87385 73S 1 S 355 AOS TT800 OK? SI 730 12345-- 0520 ---- AFL 01300 FK7 --3---- 1000 ---- 8 730 650 515 SC303 127 3 5 1255 1515 CGB VP383 735 1 5 355 730 E ATM TTBOI OK? 12345-1930 ---- CUIABA (COR) MT 0200 k BEL TR475 733 2 S/ 570 TT300 FK7 O 8 12345-- 1000 1200 730 TT861 EMS 1 E 730 FOZ DO IGUACU (UGU) PR --5- 1525 1750 355 5 ATM 07384 735 FORTALEZA (FOR) CE -2--O.-- 2020 ---- 7/ 550 12345-- 1450 ---- AOL T801 FK7 730 5 BEL 87285 735 300 1015- 0)6 87137 735 2 5 0200+ BEL TR475 733 5 SI 570 ITAITUBA (ITE) PA GOUAUIIA )GYN( GO TT860 EMB O E 730 --6- 1010 1110 AIS 87385 735 5/ 355 -2--5-- 0525 ---- 12345-- 1450 1540 TT801 OK7 O 8 730 200 0GB 87370 735 5 S 1855 MACAPA (MCP) AP 355 AIS VP384 735 5 -2--5-- 7020 ---- AOL TT801 OK? 730 12345-- 1450 ---- 8 BEL VP193 733 EI 650 BEL 87182 73S 4 S 2250 550 12345-0520 570 1145+ THE VP263 733 4 S MANAUS (MAO) AU GUAJARAMIRIM )OJM( RO AOL TT860 EMB 730 -6- 1010 ---- 8 8W 07385 73S S/ 355 ----5-- 0525 ---- 730 ITB TT807 8118 1 E 1300 735 POS 11858 8MB 4 8 1255 12345-- 1450 ---- AOL TT801 0K7 730 8 ITAITUBA (ITB( PA 1945 STH 5C302 727 2 5 650 T1800 0K7 1 8/ 730 12345-- 0520 0530 MATUPA (MBK) MT JACAREACANGA )JCR) PA 730 TT881 EHB O E -6- 1525 1550 AIS TT800 FK7 8/ 730 -2-4--- 0520 ---- RIO DE JANEIRO (GaIeo) (DUO) RJ 730 1T8 TT806 8MB 2 8 0915 AOL TTSOO FK7 730 12345-- 1000 ---- 8 JOAO PESSOA )JPA) P8 CGB SC485 735 3 5 375 2110 8111 TT800 FK7 B/ 730 12345-- 0520 ---- RONOONOPOLIS (RIDO) MT 650 SIM 5003 727 5 S 1530 730 AOL TT800 OK? 12345-- 1000 ---- 8 AIS 87384 735 S 355 -2--5-- 2020 ---- CGB 27549 EKÍ 1 8 405 1340 BEL 8P285 735 K/ 550 SANTAREM (SIM) PA 650 1155.- 616 VP190 733 3 5 730 T1801 0K7 1 8 12345--1450 1650 LABREA )LBR) AU SAO LUIS (SLZ) MA 51 355 AIS 89385 735 ----5-- 0525 ---- AOL TT801 FK7 17345-- 1450 ---- 8 730 735 -- -- 1010 MAO 118 210 858 3 8 0030. BEL 15475 733 4 5/ 570 LONDRINA (LDB) PR SAO PAULO (GuHIuIS0S) (GRU) SP S 355 AIS 79384 735 -2-----2020 ---- 730 AOL 01800 íK7 8 1--4--- 1000 ---- KI 550 BEL 87285 735 355 1510 DOS 57387 735 2 S 125 1230-.- 08)1 09111 730 4 5 AOL TTSOO FK7 730 B -2--5-- 1000 ---- MACAPA (MCP) AP 068 80385 735 2 S 355 1810 730 ATM TI801 íK7 8 12345-- 1930 ---- AFL TT800 0K7 B 730 --3---- 1000 ---- BEL '1P182 73S 1 S 550 2250 DOS 89383 735 2 S 355 1310 355 ATM 00384 73S 5 -2--5-- 2020 ---- 550 BEL 87182 73S 1 S 2250 MACEIO (MCZ) AL AIS 87385 735 5/ 355 -2--5-- 0525 ---- DE 340 MAO 87291 783 5 Dif Hora-ia BSS -1.0 6.-. 5 500 BSB 87252 735 Aeroporto : A1t*rnira 6 Km 650 SSA '/7160 733 5 S 2220 MANAUS (MÃO) AU 07085 735 1 5/ 355 ALTA FLORESTA (AFL) MT -2--5-- 0525 0640 8 730 17345-- 0520 00 4 0 01800 FK7 2 8/ 730 AIS TTSOI FK7 12345-- 1909 ---- BEL 50300 763 1 OS 650 ARACAJU (AJU) SE 0030 ATM 87384 73S S 355 MANICORE (MNX) AU -2--5-- 2320 ---- AIS 79385 735 5/ 355 BEL 87285 735 KJ 550 ----5-- 0525 -- -- 650 0835 MAO TT840 858 2 8 735 1035* 0)6 87166 733 3 5 MARABA (MAS) PA ARACATUBA (ARU) SF 720 8 AIS TTEOO 077 715 00896 858 EI 730 -2-4-6- 0745 ---- 2345-- 0520 ---- 490 405 DOS T7549 FKF 5 8 1300 luz BC224 £58 2 8 - --- 1545 720 815 TT897 8MB E -2-4-6- 1230 ---- RELEIA (BEL) PA 492 BEL 80357 8MB 1 E AIS TT800 077 5/ 730 1830 17345-- 0570 ---- 650 SOM 5C303 727 1 S 0940 MAUES (MBZ) AU 720 TT897 EMS O 8 ATM 87385 73S SI 355 -2-4-6- 1230 1400 ----5-- 0525 ---- 740 730 MAO T7884 855 2 8 1T801 FK7 O 8 0920 12345-- 1930 2100 VP384 73S O S 355 -7--5-- 2020 2120 NATAL (NAT) RN 81 730 ATM 01600 FK7 BELO HORIZONTE )Tancredo Neves) )CNF) MG 12345-- 0520---- 650 AIS 09305 lOS STM 5C303 721 4 5 S/ 355 1430 -7--5-- 0525 ---- 5/ 355 340 S 9111 09385 735 MAO 87291 A03 -2--5-- 0525 ---- 650 200 SOU VP162 733 8 5 SOB 77370 735 3 5 - 2255 2130

PORTO ALEGRE (POA( RS AIS 89365 735 -2--5-- 3525 ---- SI 355 GRU 09147 73S 7 5 650 2300 AOS VP384 735 5 355 -2--5-- 2020 ---- BEL 87285 73S KI 550 100 1030-- 610 07130 735 2 5 PORTO VELHO )PVH( 50 07385 735 3 SI 355 -2--5-- 0525 1020 PRESIDENTE PRUDENTE (PPO) SP ATM VP385 735 S/ 355 -2-----0525 ---- 400 COR TFSO3 8)15 6 8 1850 RECIFE (REC( PE 81 730 AIS 01600 0K7 12345-- 0520 - - -- 650 -- -- 1530 SIM 50303 727 6 5 AIS 09384 735 S 355 -2--5-- 2020 --- - 0925, BIL 69193 733 4 K/ 650 RIO BRANCO (ROR) AC 07335 735 2 SI 355 -2--5-- 0525 0800 RIO DE JANEIRO (GAIRAO) (GUG) RJ AlIO TTBOO 077 6/ 730 12345-- 0520 ---- 650 SIM 5C303 727 7 S 2100 ATM 87385 735 Si 355 -2--5-- 0575 ---- 1470 VP291 A83 S 340 BSS VP283 735 3 S 555 1955 ATM 07384 735 355 5 -7--5-- 2020 ---- 0615-.- BEL 72755 735 1 KI 550 RONDONOPOLUS (P00) MT AIS TTSOO 071 12345-- 0520 ---- EI 730 COE TO549 [KO 4 5 405 1340 SALVADOR ( SSA) BA ATM 07385 73S SI 355 -2--5-- 0525 ---- 340 MAO 87291 783 5 858 87252 735 3 5 500 2020 AIS 07384 73S 355 -2--5-- 2020 ---- S BEL 0P285 735 KI 550 650 - --- 1030-.- 610 07166 733 2 5 SANTAREM )STM) PA TT800 FF7 O 8/ 730 12345-- 0520 0520 07385 735 O SI 355 -2--5-- 0525 0510 SAO FELIX DO XINGU (S)0() P8 10896 858 O B 720 -2-4-6- 0745 0855 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AU ATM 8P385 735 SI 355 -2--5-- 0525 ---- 740 MAO 11834 858 3 E 1145 SAO LUIS (SLZ( MA AlIO 17800 7K7 ---- 61 730 650 1115 SIM 50303 127 2 S 730 AIS 01801 FK7 6 12345-- 1933 ---- 0030* BEL TR475 733 1 S/ 570 SAO PAULO (Guarulhos) )GRU( SP AIM 1T800 FK7 8/ 730 1--4--- 0520 ---- 355 1810 0GB 07381 735 5 5 715 11800 0K7 81 730 --3---- 0520 ---- 355 DOS 09383 735 5 S 1810 0P385 735 6 SI 355 -2--5-- 0525 1810 730 AIS TT801 FEl 5 12345-- 1930 ---- 0930+ BEL TR475 733 5 5/ 570 ATM 0 P 384 73S 5 355 -2--5-- 2020 ---- 0800-.- BEL 07285 735 2 7/ 550 TEFE (1FF) AM ATM 09385 735 5/ 355 -2--5-- 0525 ---- 740 MAO OT834 8MB 2 B 1005 TERESINA (lHE) P1 AIS 09385 735 SI 355 -2--O.-- 0525 ---- 340 MAO VP29I AB3 S 570 SSB 07262 733 3 5 2000 355 ATS 89384 735 S -2--5-- 2020 ---- 0615 .- BEL 8P193 733 2 EI 650 TUCUMA (rUZ) PA 720 12896 [MB 1 E -2-4-6- 0745 0935 TUCURUI (TUR( PA 720 AIS 11896 £58 E -2-4-6- 0745 ---- 490 1410 TUZ 5C224 8115 3 8 VITORIA (VIX) ES 355 5 71)1 VP384 735 -2--5-- 2020 ---- BEL 09285 73S KI 550 620 1420 .- GRU VP114 733 4 S

EUtAJiSE ALTAMIRA (ATM) PA -7--5-- 0600 ----

AJO 07161 733 5 SSA 67253 735 S S BSE 09290 AB3 MAO VP384 735 4 5 1955 Ali) 79167 733 S 1--4--- 1515 ----- 616 09284 735 5 0500+ BEL VP385 73S 3 K ARAGUAINA (AUX) TO AJO RG345 727 5 -2-4-6- 0515 ---- 5 SS A 50271 735 OSB 86260 73S 2 5 1420

650 500 340 355 650 550 355 650 500 475

Janeiro/91 - Guia Pan,oias - 8-41

DINÂMICA E PROFISSIONAL.M. FAE0UNCIA

HORÁRIO 1 2 3 4 56 i

Sarda Chegada

E E sé

à ! E SE

DE: CONTINUAÇÃO

BARREIRAS (ERA) BA 51557 O50----A.)11 0216) 733 5 LOS 553 JH364 005 2 6 BELEM (BEL) P5 -2-4-- - 0515 -----JU P0345 727 SSA 30271 735 1300 606 43058 735 :34567 7595 ---- AJO 60345 727 SSA P0350 733 1715 ROL 50302 727 234567 1100 ---- AJO 67165 733 1900 600 V792 733 1234567 1335 --- - AJO P6342 733 2255 ROL 5C300 763 12345-7 1515 ---- AJO VP167 733 0145+ 0)6 4P284 730 6- 1515 -- -- AJO '/P157 733 0145+ 610 07280 735 :23436? 2325 ---- AJO T7502 734 0-123+ Ç ,4R 76474 773

650 500 475 S 650 O 650 6 S 650 S 650 5 O 650 5 650 4 OS 650 650 5 2 5 550 O 650 2 S 550 S 650 5 E 570 S S 3 5

BELO HORIZONTE (T4ocredo Neves) )CNF) NO 4567 0-1:7 -- -- AJO 0P151 733 S 200 6)9 VP036 735 2 S 0710----3J3T6503 734 S SOA 76511 733 O 6S6 76473 733 2 O AJU APIS? 733 O 2015 SOA 67243 733 1 O BOA VISTA )BVB) RR 1234567 1540 ----

S AJU 65343 733 SOA 05349 727 5 025 660 50486 727 4 SI BOM JESUS DA LAPA )LAZ) BA AJO VP161 733 S 1234L 7 0000 lloa 550 JH064 [MB 1 8 BRASILIA (BSB) DF :C-:OA7 0517----- AJU 45345 727 O 030 555 50271 lOS 1 5 ;24007 0000 AJO 07161 733 5 1025 SSA VP253 73S 1 O ?4567 0710 AJO TR503 734 5 1200 SOA 76511 733 1 S L-17671 '45 -----AJU 07167 733 S 550 07751 735 1 5 2040 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1-3-5-- 0515 ---- AJO 65345 727 S SSA 66353 733 5 1,325 600 65269 735 2 S 7 0615 ---- AJO 60345 127 S SSA 65350 733 5 1625 ROL 66329 73S 2 S CAMPINAS (CPO) SP 12745-71515 ---- AJO 7P167 733 5 2715 376 62109 735 2 5 CAMPO GRANDE (COR) MS 0515 -----JO 65345 727 5 055 SC271 735 5 1235 OSO 60175 735 3 5 4567 0600 ---- AJO 67161 733 S 060 77370 735 3 5 1330 - ----1100 ---- AJO 07166 733 O MCZ VP173 733 5 2010 3RU VP376 733 2 S 1424507 1015 --- AJO 77167 733 5 734-3 ORO 97356 730 3 O CARAJAS )CKS) PA -2-1--- 0515 ---- AJO 65345 727 5 SSA SC271 735 5 - 1130 858 45258 735 2 5 CASCAVEL (CAC) PR - 0515 ---- AJU 66345 727 S 610 CWB SL674 [MB 4 O - ----0515 ---- AJO 65345 727 5 1700 COB 51672 [MB 5 O CORU1IBA )CMO) MS - - 1357 0600 ---- AJO 06161 733 5 --'450 663 0P370 730 4 5 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 0515 ---- AJO 66345 727 S SSA 50271 730 5 14:3 856 50452 735 4 5 COISAS (COO) MT 1234557 0515 ---- AJO R5345 727 5 SOA 50271 135 5 1100 908 SO476 735 2 S :1567 0600 -- -- AJA 0 2 161 733 5 AOS SOU 57370 735 5 5 ?J3y4-3 703 :3:- :ioo ---- 5 733 3 734P 7351 5 23

8-42 - GUIA

P,sruolas Janeiro 91

50 615

650 200 650 070 s:o 660 600 530 600 343 650 615 650 500 650 500 650 500 650 500 660 660 530 650 650 550 650 080 650 500 210 650 200 650 650 355 650 360 060 475 053 035 550 LAS 050 700 600 000 300 500 000 210 650 200 057 --

123-1567 IS - -----31 /7557 733 550 60251 735 858 VP373 733 2245 CURITIBA (CWB) PR 1234567 0515 1330 60345 727 1231507 0710 ---- AJO TR503 734 1535 ORO TR511 733 AJO '/7166 733 173-5-- ILO ---- NOZ 07173 733 1922 SOU 07125 735 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN AJU 66342 733 123E67 1j55 ---- 000 JHI40 [MB 2035 FLORIANOPOLIS (FLU) SC AJO 60345 727 1231507 0515---- 061: 60120 733 1745 :23:5-7 0710AJO 76503 734 1703 ORO 7646) 733 FORTALEZA (FOR) CE 733 AJO 37161 734567 0500 ---- 053 07250 735 650 97164 AB3 1220 1234667 0713 ---- AJO T4503 734 SSA T4504 134 1305 1034561 1100 ---- AJO 07166 733 1115 660 07192 733 335 ---03446342 733 12345E 1 q 33 REC 5C300 763 1354657 2035 0053 04502 734 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 23450 7 OSlO 139 65345 727 12345 1? 0603 AJO VP)6) 733 ÍRU - 1500 87)31 730 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR --3-5-- 0516 ---- AJO 40345 727 1620 COO 5A72 [MB GOIANA (GYN) GO 251',R7 0515 1055 1:34567 3000 1145 1231507 9515 2145 ILHEUS (lOS) OS :23156- 0600 -- 1130 7 0600 1130 LIIC JIO IMPERATRIZ (IMP) NA 1-3-5-7 0515

O O 2 S

653 500 210

3 S S 3 S S S 2 S

650 650 500 650 650 100

S 3 8

650 614

5 4 5 S 3 S

600 100 650 100

2 4 2 2 3

S 850 S 500 5 650 S 650 S 650 S 650 5 650 O 650 FS 650 5 550

4 S S 3 5

663 55-0 30

S 4 8

650 035

AJO 550 AJA SOA 558 AJO SSA

RG345 5C271 07)61 97252 VP25J

727 5 735 2 O 733 O 735 5 733 2 5 02101 733 O 67251 735 2 S

660 500 653 500 070 6S-500

AJO 556 AJO 056 AJO SOA

00161 733 5 07247 733 1 O 07161 133 5 0P247 735 1 5 60343 133 S 35056 0N5 1 8

650 600 650 600 650 610

AJA 66345 727 SOA SU71 735 9430 BA 60254 735 2 -1-4-6- 05V-----AJO 06345 727 SOA 50271 735 1530 3551 66260 735 3 JOAO PESSOA (JPA) PB 734567 0515 --- .030 035-15 727 SSA 63350 733 11:0 000 5C302 727 2 1234567 0600 AJO 07161 733 SOA 87250 735 1155 RIO VPISIO 733 2 :231567 1540 AJO 60343 733 SOA 50270 735 - 2335 ROL 60332 127 2 JOINVILLE (JOl) SC 1731567 0,------AJO 60345 727 1455 ORO 00131 735 3 JUAZEIRO DO NORTE (JOO) CE 5- 0000 AJU 66345 721 SOA 65353 733 0339 650 86328 130 2 -2-4--- 0076 AJO P6945 727 55f 66350 733 1350 ROL 46275 735 2 MACAPA )MCP) AP 1231567 0515 AJO 45345 727 1930 SOU P6266 733 5 1234567 1100 -- AJA VP166 733 REC 07192 733 2250 BEL 0P182 735 6 1234567 1335 ---- AJO 05342 733 ROL 50300 763 0035+ BEL 50250 733 5 MÁCEIO )MCZ( AL 234567 1100 1130 07166 733 O 1234551 1335 1120 66342 733 O i234557 2039 2100 06502 734 O 123-L67 210 2220 07150 733 O MANAUS (MAO) AM 12345A7 6503 -----LO 07161 733 553 97253 735 1200 308 97230 383 2 1231567 0710 AJO TRSC3 734 -- 1830 016 76196 733 3 31-4567 1100 AJO 07166 733 2030 P.EC 07192 733 +J, 71 47C :o::c 3C3C 7: 1

5 5 5 S 5 5

650 500 475 550 500 475

5 S 5 5 5 S 5 S S

650 650 650 650 500 550 650 500 650

O 5

650 100

5 S 5 5 O 5

650 653 580 650 650 500

5 650 5 550 5 650 650 5 5 550 5 650 OS 650 5 550 5 S O 5

650 550 690 650

S S 5 5 5 5 5

550 500 340 650 350 650 651 750-

123o56: 1543 ----

A -`i 60313 733 O 650 SSA 60-349 727 5 600 0055. ORO SC488 727 3 SI 340 123-1567 2775 ---- AJL' T4502 734 O 650 06J0 FOR TR474 733 6 E 570 MARABA (MAO) PA 1-3-5-7 051 5 ---- A j U RG345 727 5 553 SOA 50271 735 500 5 1540 8S8 60254 730 3 5 475 MONTES CLAROS )MOC) MG -2--O-- 0515 ---- AJO 66345 727 5 650 1610 SSA 48371 735 2 5 605 NATAL (NAT( RN 1234567 0750 ---- AJO 76503 734 5 550 1155 SOA 2 R504 734 3 5 650 1234567 1335 ---- AJO 66342 733 5 850 1805 400 36140 0MB 2 8 611 1231567 1540 ---- /311 66343 733 O 650 SOA 00270 73S O 530 225 5 004 P3320 757 2 FS 650 234557 2025 2335 70502 734 2 O 65: NAVEGANTES)ITAJAI/BLUMENAU) )NVT) SC 234367 05-15 -- AJO 66345 727 5 653 ISSO ORO 60131 730 4 5 LO PELOTAS )PET) RS 23-15-7 3000 AJ-J 07161 733 5 650 1635 706 S1605 EM2 5 8 090 PETROLINA (PNZ) PE -3-5-- 0515 - AJO 60345 727 5 650 SSA PGJ50 733 5 650 1500 400 60259 730 3 5 500 -2-4--- 0515 AJO 65345 777 5 550 SOA 65350 733 5 653 ROL P0275 735 3 5 1500 500 7 0010 AIO 46345 727 O 650 OSA 65350 733 O 650 1500 REC 46329 735 3 5 580 1910 AJO 65343 733 O 550 925 614 SOA 37348 EMB 1 8 PORTO ALEGRE (POA) RS L3-1567 0515 AJO 63345 727 5 650 ---- 1200 673 60100 767 2 OS 100 2345+7 0000 1415 07161 733 3 5 650 123-4557 0713 AJO 00503 734 O 653 ORA 76511 733 4 O 1655 500 L34557 1100 AJO V P 156 733 5 553 ROL VP165 083 5 650 - --- 2300 ORO 57147 730 3 3 650 123-5-- 1100 -----JU 87166 733 5 650 NOZ 67173 733 S 650 ORO 97147 735 2 5 650 2300 850 AJO R0343 733 5 1234567 1040 ---- SOA R5349 727 500 5 2340 ORO 66201 767 2 OS 343 PORTO VELHO (PVH) RO 6- 0515 ----

AJA P0340 SSA 5C271 BSB 50492 AJO) 65345 SOA 50271 BOB 00476 1450 CGB SC484 :234567 1515 -- -- AJO VP187 SSA 97251 0005+ 858 07374 1210 234567 0515 ----

RECIFE (REC) PE 231567 0515 ---- 0943 1234507 0600 ---- 1035 1234567 0110 ---- 1045 734587 1)30 1730 1234567 1335 1525 1234557 1510 ---- 2110 5231587 9540 ---- 2110 1231507 2025 2210 RIO BRANCO (RAR) AC 123-1567 0515 ----

AJO SOA AJO SOA AJO SSA

727 O 730 5 735 2 5 727 5 735 5 735 5 735 4 5 733 5 730 S 733 3 5

650 500 380 650 500 210 375 650 500 210

60345 727 06350 733 87161 733 67250 735 TP503 734 06504 731 07166 733 05342 733 67167 733 0P252 735 60.043 733 50270 lOS TR502 734

5 1 O 5 1 S 5 2 5 1 5 1 5 5 1 5 O 1 5 1 O

650 850 650 500 650 550 650 650 650 500 650 500 650

AJO P6345 127 SOA 50271 735 800 00476 73S .--^ 1210 COB 5C484 735 RIO DE JANEIRO )GaIe4o) )GIG( RJ 1734507 0515 0930 P5345 127 1234567 0600 1-315 07161 733 1234507 0710 9125 TPO03 734 733 1234567 1515 i li3 , 0P167 1234567 1540 2010 60343 733 RIO GRANDE (RIO) RS 17315-7 090-3 ---- AJO 91161 733 1610 P03 01605 0M2 SALVADOR (SSA) BA 1234557 0515 0730 P0345 727 1234557 0600 0735 07161 733 1234067 0713 0850 76503 734 1354567 1515 1650 VP)67 733 1:34007 1540 1730 06343 133 SANTA MARIA (RIA) RS 0307 - - -- AJO 07181 733 1750 VOA 5L526 [NO

5 5 O 3 5

553 500 210 375

1 1 1 9 1

S 5 O 5 5

650 650 650 650 650

5 4 8

650 030

O O O 0 O

550 650 650 650 650

AJA SOA AJO 553

5 5 O O 5

O 4 O

MWSTA ÉDISKGRÁTIS A SUA NOVA MARCA. unicias (011)800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. Alugue um Carro Rent a Car FREGUtNCIA

- --

123456-

VITORIA DA COHOUISTA (VOC) BA

0515

HORÁRIO 1234567 SaWi

Chegadi

DE. : A RACAJU ( MU) S

---- 0855 12345-7 1540 ---- 1940

AJO SSA AJO SOA

S 80345 727 JH054 EMB 1 5 86343 733 5 JHI54 6M8 1 8

650 610 650 610

SANTAREM (STM) PA 1734560545 650 AJU 86345 727 5 1234567 0515 ---- 650 S SSA R6350 733 650 REO 5C302 727 75 1805 1234560645 650 AJI' VPIS1 733 S 1--4--7 0600 ---- 5 500 SSA VP253 73S 340 5 808 07220 AB3 355 MAO VP382 735 3S 1735 650 5 AJO VP161 733 -2--5-- 0600 ---- 500 SSA 87253 73S $ 340 s BSB 07290 683 355 MAO 87384 735 35 1735 650 S AJO VP161 733 --3--6- 0000 ---- 500 5 SSA 07253 735 340 BSB 87290 AB3 5 355 MAO VP386 73S 3S 1820 s 650 AJO 80342 733 1234587 1335 ---- ES 650 860 SC300 783 650 ----0025+ BEL 5C238 73S 5s 650 AJO 87167 733 --3---7 1515 ---- 553 016 87284 735 355 0425* BEL VP387 735 3K 650 AJO 07157 733 S -2--5-- 1515 ---- 550 016 8P284 73S S 355 0505- BEL 87383 735 3K 650 AJO 671671105 733 5 ---E- 1515 ---- 123456 S 550 GIG 67280 735 355 - - -- 0505+ BEL 97383 735 3K O 650 AJO 67167 733 1--4- - 1515 ---- 550 5 616 VP284 735 355 0510* BEL 67385 73S 4K S 650 AJO 86343 733 1234567 1540 ---- 600 OSA R6349 727 340 GRU SC488 727 650 0655'- MAO 50303 727 45 650 S 1234567 0515 ----AJO 80345 727 650 5 SSA 86350 733 650 R[C 50302 727 5 5 1545 650 S AJO 87166 733 1234567 1100 ---- 650 EEC 97192 733 4 S 1730 12345-0545 S 650 AJO 86342 733 1234567 1335 ---- EEC 5C300 763 3 ES 650 2120 650 S AJO TR502 734 1234567 2025 ---- 570 0250- FOR TR474 733 4 K

DE TF541 FKF O 8 TE543 ELE 1 8

0720 12345-7 1715 1820

405 400

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MO ---- 1205 12345-- 1700 ---- -- -- 2000

ARU T0541 FKF 8 001-1 TF460 100 2 8 ARO TE547 FKF 8 066 TE464 100 1 8

BELO HORIZONTE (Tentredo Neves) (CNF) MO ARU TF550 ELE 1-3-5-- 1115 2025

8 COR SO477 73S 4 S

123485- 0645 -- 1200

1450

USERABA (UBA) MO RG341 SC271 R6251 R6341 50271 86261

727 5 735 5 735 3 5 727 5 735 5 73S 3 5

650 500 475 650 500 475

733 S 735 5 ES 767 735 6 LI

650 500 650 570

733 5 735 5 733 3 5 734 5 733 2 S

650 200 523 650 650

UBERI_AUOIA (UDI) MG AJO 86344 SOA SC27( 860 RG32( 0745+ FOR 89291

1234557 1540 ----

405

BELEM (BEL) PA 1-3-5-- 1030 ----

ARU SF541 FKF 8 CMI 5L774 61-12 2 8

405 090

ARO TE550 ELE 8 COR VP370 735 2 S

405 200

8 ARO TF541 EKE C3H 51786 [62 3 8

405 090

1900 --3-5-7 1100 ---- 2025

TF548 EKE 1 8 8 ARO 71`550 ELE COR 5C477 735 2 S

405 405 210

BOA VISTA (BVB) RR --3-5-7 1100 ----

8 ARO 1E541 ELE COEI 51924 FKF 2 B ARU TE543 EKE 6 COEI BC926 100 3 8

405 070 400 070

CUIABA (0GB) MT 1245 1-3-5-- 1115 1520

CURITIBA (CWB) P8 12345-- 0645 1230 12345-7 1715 2115

FOZ DO IGUACU (IGU) 78 1-3-O-- 1115 --- GOIÂNIA (GYN) GO 1-3-5-- 1115 ---- 1855

AJU 87151 616 VPO3( CSF VP11 AJU TRSC 6(6 TR20C

6 ARU TF55O EKE COR 87370 735 4 5

2115

ARO TE541 COEI 5L786 ARO TF547 COEI S1752

8 FKF EM2 2 8 8 FKF [62 1 8

405 090 405 090

RIO DE JANEIRO (Santos DumOnt) (SOU) RJ 8 ORO TE541 EKF CJH TF402 FKF 2 5 B ARO TE541 EKF COR 86613 L0E 2 5 ARU TESOS FKF . B COR 50631 LOE 1 $ 8 ARO TF547 , EKE COEI 86653 LOE 1 5 8 ARO TF543 FKE COEI R6657 COE 3 5

405 050 405 050 408 050 405 050 400 050

TF548 ELE O 8

405

12345-7 1700 1725 123456- 0605 0830

TE415 ELE O 8 TF541 ELE 1 8

2015

FORTALEZA (FOR) CE 1-3-5-- 1030 ---- 1950 --3-5-7 1100 ---- 2100

FOZ DO IGUACU (100) P8 --3---7 ([00 ---- 2235 ----5-- (100 ---- 2235

492 475

$ AOX 81261 735 GRU 50486 727 4 5

475 355

5 735 735 4 5 5 735 73S 4 5

475 600 475 605

AUX ORO AUX ORU

86261 R0365 86261 96371

5 GRU 89122 735 4 5

475 100

8 AUX 80231 EMS 8S8 TR564 733 5 $ 5 AUX 80261 735 5 BSB 96266 733 BEL 5C309 735 2 $

492 500 475 550 650

5 AIX R0261 735 ORO 86365 735 5 5 735 5 AUX 86261 ORIJ 86371 735 5 5

475 600 475 605

8C231 EME 3 8 73S 1 5 R6261

492 475

80231 61-18 1 B

492

86260 735 O 5

475

5 6336 86261 73S 5 BSB $0272 73S REC RG332 727 2 5

475 500 650

--3-5-7 1103 1513

2335

492 510 475 210

8C231 EMB 2 8 80261 735 O 5

GOIANIA (GYN) GO 1-3-5-- 1030 1605 GURUPI )GRP) TO 1-3-5-- 1030 1220 IMPERATRIZ (IMP) NA -2-4-6- 1445 1530 JOAO PESSOA (JPA) P8 --3-5-7 1100 ----

492 492 475 492

475 86261 735 $ 50488 727 6 SI 340 475' $ 90260 735 ES 650 50300 763 340 50488 727 4 K

FLORIANOPOLIS (FLN( SC AIX 40261 735 --3-5-7 1100 ----

MACAPA (MCP) AP 1-3-5-- 1030 ----

AUX BSB AUX 858 AUX SLZ 0035* BEL

1930 --3-5-7 1100 ---- 1930 -2-4-6- 1445 ----

80231 86266 R6261 86266 R6260 SCoOO 5C250

492 8 5MB 550 733 4 S 475 5 735 550 733 2 S 475 5 735 ES 650 763 550 733 3 S

MANAUS (MAO) AM 1-3-5-- 1030 ----

492 B AIJX BC231 0-18 350 858 38196 733 3 $ 475 $ AUX R0261 735 550 5 BSB 46266 733 0030+ BEL 5C300 763 2 ES 650 475 S AOX R0260 735 -2-4-5- 1445 ---- 0030'- SLZ SC300 763 3 ES 650 1830 --3-5-7 1100 ----

MIRACEMA 00 TOCANTINS (NTM) TO 80231 EME O 8 1-3-5-- 1030 1120 NAIAL (HAT) 8H B AUX 8C231 [ME 1-3-5-- 1030 ----

410

1835 --3-5-7 1100 ----

405

2255

SAO JOSE 00 RIO PRETO (SJP) SP SAO PAULO (Congonhas) (CCII) SP

2100 1100 ---- 2120

475 650 475 080 650

492 8 8C231 6M8 550 86266 733 3 5 475 $ 83261 735 550 80256 733 1 $ 475 $ RG260 735 5C300 763 2 ES 650

8 BS8 TR473 733 3 5 S AUX 80261 73S 858 50477 735 1 S

BRASILIA (898) DF 1-3-5-- 1030 3505

CURITIBA (CWB( P8 --3---? 1100 ----

LINS (LIP) SP

123456- 1105 1155

AUX 858 AUX BSB AUX SLZ

AUX GRU MIX SLZ 0250+ MAO

405 200

123 4 5-- 1700 ---- 2045

73S S 727 6 5 735 $ 5 733 727 3 5

8 629 80322 EMB 4 3 5 AUX R0261 735 629 8C322 [M8 2 8

0250 -2-4-5- 1405 ----

CUIABA (COE) MT --3-5-7 1100 ----

1100

12345-- 1700 ---12345-7 1715 ----

80261 96344 ('3261 90407 80344

BELO HORIZONTE (Tancredo Neve,) (CNF) NO AIX 8C231 EMS 1-3-5-- 1030 ----

405 210

----

---- 1015 ---- 1025 ---- 1455 ---- 2025 ---- 2125

1750 --3-5-7 1100 ---- 1750 -2-4-6- 1445 ---- 2255

B ARU TF550 EKE COR 50476 735 3 5

JOINVILLE (JOl) SC

12345-- 0645 ---123456- 0845 ---6- 1110

AIX ORO AIX B58 Gil

--3-5-7 1100 1400

RONDONOPOLIS (ROO) MT

VITORIA (VIX) ES 1420 1274567 0710 ---- 1825

405

BARRADO GARCAS (BPG) MT AUX 8C231 6MB 1-3-5-- 1030 ----

TF550 FKE 1 8

CRICIUMA (CCM) SC 12345-- 0545 - ---- 1205

-- -- 2240 --3-5-- 1100 ----

1635 --3-5-- 1100 ---- 1535

CAMPO GRANDE (COR) MS 1-3-5-- 1115 1200 CHAPECO (XAP) SC CORUMBA (CMG) MS 1-3-5-- 1115

ARACAJU (AJO) SE --3-5-7 1100 ----

405 210

400 B ARO TF543 ELE 1715 ---- CGH TF538 FKF 3 8 , 408 2110 650 727 2 5 86345 1234567 0515 1120 650 87161 733 2 S 1234567 0600 1200 MARILIA (Mil) SP 734 2 S 650 T8503 1234557 0710 1255 TF543 EKF O 8 400 12345-7 1715 1745 733 5 650 AJO 87166 123-5-- 1100 ---- MARINOA (MGF) P8 733 1 S 650 MCZ VP173 1750 405 8 ARU TF541 FKE 1234560645 ---- 733 5 650 AJO VP166 1234567 1100 ---- 400 COR TF534 EKE 2 8 1130 650 EEC VP165 683 2 5 -- -- 2030 HAVEOANTES(ITAJAI/BLUMENAU) (NVT) SC 550 97167 733 2 S 1T34567 1515 2115 405 8 ARO TE547 FKF 12345----- 650 733 S AJO 80343 1700 1234567 1540 ---- 090 COEI 5L784 EM2 1 8 2030 727 1 5 600 SSA 86349 2050 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 650 733 2 5 86343 1234557 1540 2210 405 B ARU TF541 FKE 60645 ---- TERESINA (TIIE) P1 400 BAU TF544 6MB 1 8 0930 650 5 AJO 97166 733 1234567 1100 ---- 400 8 ARU TF543 EKE 12345-7 1715 ---- 650 733 3 S REC 07192 1615 2140 COEI TE532 EKE 4 8 400 650 733 5 AJO 83343 1234557 1540 ---- 500 73S 5 SS A 50270 ES 850 EEC 86320 767 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 410 570 735 4 K TF415 FK P 1 8 12345-7 0245, FOR 86291 1700 1810 400 8 ARU TE543 ELE 12345-7 1715 ---- TROMBETAS (TMT) PA 410 650 COR TE414 ELE 3 8 5 2130 1---5-- 0515 ---- AJO 86345 727 500 5 SC271 735 RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ S SA 405 8 ARO TF548 FKF ES 350 BSB 96204 010 123456- 1 1.05 ---- 375 700 068 5C485 73S 4 S MAO 5C235 2110 735 3 5 1835 405 ARU SF547 FKF 8 650 733 5 AJO 96342 12345-- 1700 ---- 1-3---- 1335 ---- 050 ES 650 COEI VPES-3 733 1 5 763 REC 50300 2045 700 735 6K 0505 . BEL 5C234

1234567 0500 ----

TE550 FKF O 8

O 0 2 2

01-0. Ho,rio 6S8 -1.0 hr. Aeroporto : Araguaina 5 Lo,

2240 405 210

SAO PAULO (Guarulho.) (GRU) SP

1620

408 405 410 400

ELE EKE ELE EKE

L(7CII11iti'r.It41I?4Ike

B COR 50477 735 3 S

BRASILIA (BSB) DF 1-3-5-- 11 ------ARO TF550 ÍKF -- 1825

405 420 405 420

12345-7

1620 --3-5-7 0515 ----

B E E 8

SF505 52547 SF415 SF543

1240 1830 1925 1930

URUBUPUNGA (URB) SP 1-3-5-- 1115 1145

Jercporto : Aracatuba 7 Kri

BAURU (BAU) SP

1745

SAO LUIS (SLZ) MA

AJO SSA 609 AJO SSA 609

1110 1700 1700 1715

DE: CONTINUAÇÃO

12-4-6- 0515 ----

6(2346-12345-7 12345-7

BSB AUX 808 EEC

492

492 500 39564 733 4 5 475 5 R0261 735 1 500 50272 735 86323 767 2 ES 654

(,va -'+,,rot.,+

GENTE ESPECIAL ALUGA CARRO NA UNIDAS.. FREOUNCIA

SALVADOR)SS4) BA

SALVADOR (SSA) 84

-234567 5835 ---- 1 234567 1615 AQC J8129 [MB 1805 8 614 1335 R[C 5C301 763 1 05 650 SAO PAULO (Guarulhos) HORÁRIO : e 12345-7 1705 2010 36128 [MB 1 8 12345-7 1210 614 ---- SANTAREM (SOM) P5 1 2 3 4 56 7 SHÍ6a Chegada 1625 -234567 3335 ---- AQC 3H129 [MB 614 1234567 1615 ---- 8 1805 [[0 SC302 727 6 5 650 2200

DE: Vi1;'TilI.!i.ffiIIIIIIIIIIII

-23557

---- 1545

AOS 35129 [MB B [ES 5C302 727 4 S

614 650 614 650

2115 SOB 50277 735 4 S 500 --3-5-7 1100 ---- 475 AUX 63261 73S S 2115 BSB 53277 735 2 S 500 0 23456-

BARRA O GARÇAS jPjMT

AUX 06261 735 S 475 [OU 55930 763 4 OS 100

PORTO VELHO )PVH( RO

615 440 615 800

---- 1030 123456- 09401045 12345-7 1955 2030

BAU TF541 FKF 554 T0546 FKF 1 00540 EKF 1 00042 060 O

B 8 8 8

405 405 400 405

BELO HORIZONTE (Parspulha) )Pt.U) MD

--5-1-? 1130 ---- AUX 50261 73S O 475 12345622:5 [OU 50486 727 5 O 355

0735

RECIFE )REC) P6

BELO HORIZONTE (Pampalha) (PLU( MD

---- 1205

SAO PAULO (GuarsIbos) (GRU) SP 1 2345-7 -3-5-- 1030 ---- AUX BC231 [MB 8 402

BAU 10541 FKF 8 [OH 76460 100 1

CAMPO GRANDE (COR) EIS

1 -3-5- 1030 ---- AUX 60231 [MB 492 0 254561650 8 ---- BIS 80323 [MB 8 492 6 0850 ---- 1722 856 TR564 733 3 S 500 2735 65)1 60265 [MB 3 O 492 1000 --3-5-7 1100 ---- AUX 50261 735 BRASILIA )BSB) DF 475 S 1-3-5-- 0940 ---- 2125 123456858 0C272 1758 735 1 O ---- 500 BPG 85323 [M8 8 492 1200 RIO DE JANEIRO (Galeno) (GIG) RJ 2140 608 67374 733 1 5 210 CHAPECO (XAP) SC 1-3-5- 1030 ---- CUIA8A (COR) MT A0X [0231 [MB 492 8 1234500735 ---- 18 4 0 SOB 56407 733 3 S 1234551650 080 ---- 873 60323 [MB 402 8 1200 --3-3 1100 635 RG261 135 O 475 2245 608 87374 733 2 O 210 CRICIUMA )CCM) SC 1840 GOIANIA (GYN) GO BSB 60407 733 1 S 080 12345-0735 ---- --3 3-7 1100 ---- AUX R6261 735 475 5 1234061650 1855 B0323 [MB O 5 492 1205 1930 959 60344 727 4 S PORTO VELHO )PVH) RO 550 CUIABA )COB( MT SALVADOR (SSA) BA 234561650 ---- BPG 50323 [MB 5 123456C040492 ---- 1-3-5-- 1030 ---- AUX BC231 [MB 492 8 5005 SOB 77374 733 3 S 210 1245 1910 858 TR510 733 3 5 SAO LUIS (SLZ) MA 500 CURITIBA )CWB) PR --3-5-7 1100 ---- AUX R6261 730 1234561650 475 ---- S 570 65323 [MB B 492 12345-0135 ---- BS8 512270 73S 1 S 2055 0040. 306 RG294 733 2 5 500 443 1230 SANTAREM )STM( P4 SAO PAULO )Guarulhos( )GRLI) SP 12345-7 :835 - - -- --3-5-7 1100 ---- 123456AUX 56261 1850 735 ---- 475 873 80323 [MB S B 492 2115 858 06266 733 S 550 2170658 67223 735 1 S 440 DOURADOS(DOU)MT - --- 0025. B[L S0238 735 2 S UBERABA )UBA) MG 650 0 850 --- -7-4-61445 ---- 123456AJO R6260 1650 730 475 ---- 5 BPG 8C323 [MB 492 8 i000 SLZ 5C300 763 ES 650 2050 609 8C265 [MB 2 B 492 JOINVILLE (JOP) SC UBEALANDIA (UDI) MD 0025* BEL 50238 735 3 5 650 12345-0735 ---- 540 LUIS (SLZ) MA 1234551610 ---- 876 BC323 [M8 492 5 1100 -2-4-6- 445 1705 60260 735 1 5 475 2015 306 80265 [M[ 1 8 492 LINS (LIP) SP 1910 BOB 50277 730 3 O 500 --3-5-7 1100 1750 56261 735 3 S 475 123156TERESINA (THE( P1

8 5 8 5

ARACATUBA (ARU) SP 0735

PORTO ALEGRE (POA( RS

1835

BALI T0544 [MB 6 078 [0502 [MB 1 B BÁU 00540 [60 B AOL) TOSSO [60 3 B

BÁU 70541 [60 8 COM 5L774 [M2 1 8 BAU TF541 - FKF 8 [OH 51786 [M2 2 8

SAL) 70040 FKF 8 ARU TF048 FKF 3 8 BÁU 00541 FKE B CGI( OL024 060 1 8 BAU 70543 FKF B COM 80926 100 1 B BALI 70544 [MB P08 70596 [MB 1 B

1000

0735

76540 FKF O

RECIFE )REC) PE

---- 1720 1234567 1615 ---- 2110

-234557 0835 0925 JH129 [MB O 8 614 12345-7 1735 AQC 36126 [MB 8 614 RIO DE JANEIRO )Galeao) - --- 2110 SSA 60252 735 2 O 503 234507 1210 ----

RIO DE JANEIRO )Gaieao) (GIG) RJ

-73í37 0635 ---- AOS 38123 [MB 8 614 -----4O 600 S0301 763 2 FO 650 12345--

8-44 - Guia Panrotas Janev0;91

405 090

400 405 405 070 400 070

405 400

5 8 8

400 400 400 400 400

RIBEIRAO PRETO (MAO) SP

3f. 7lor-. 655 -1.0 h-.1210 1 234567 1350 38064 [M8 0 B 12345-7 1635 515 ---- BAU 00543 FKF Arapi raca FORTALEZA (FOR) CE GLj 2130 CGH 70414 [KE 18 ------------- 123 4 557 1210 ---- BOA 35054 [MB B 615 1950 BSB TR554 733 3 500 RIO DE JANEIRO (Sanlos Dumonl) (SOU) RJ 1234567 1615 ---- BOA 36065 [MB 615 ---- 8 :2345-0735 BALI 06541 FKF SELEM (BEL) P4 8 0050* SOA 56502 734 6 650 1015 COM 00402 [60 1 -234567 0835 AQC 2H129 [MB 8 614 GOIANIA (GYN) GO 123456- 0735 ---- BALI TF541 EKF 715 [[0 50302 727 5 5 650 8 -3-5-- 1210 ---- BOA 36064 [MB 8 615 1025 CI3H [6613 LOE 1 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 1505 1358 8C231 [M5 1 8 492 12345-7 1835 ---- BAU TF543 FKF -234567 0835 500 26129 [MB 8 614 8 -2-4-67 1210 -- -- 650 3H764 [MB 8 619 2125 COM 69657 LXX 1 1475 060 26148 [M8 2 8 614 1605 BSB 6C249 [MB 1 6 492 7 2010 ---- BAU 70545 [MB FORTALEZA (FOR) CE 8 ILHEUS (POS) 84 -- - - 2255 061-1 56063 LOE 1 -234567 0035 AQC JH129 [MB 6 614 12345-1515 ---- BRA JH065 [MB 615 1223 R[C VP164 6B3 1 S 650 RONOONOPOLIS (MOO) NT 2015 SOA 36056 [MB 2 610 JOAO PESSOA )JPA( P8 1234560940 ---- BÁU 70540 EKE MACAPA (MCP) AP 8 -234567 3635 AQC 26129 [MB B 614 1150 ARU 70545 FKF 2 123455-7 1210 ---- BOA 36064 [MB 8 615 1110 R[C 5C302 727 1 O 650 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1930 BSB RG266 733 2 050 JUAZEIRO DO NORTE )JDO) CE 12345-7 1535 ---- BÁU 00543 FKF MACEIO )MCZ) AI. 8 5- 3835 0730 JH129 [M8 8 614 -- -- 2100 120 .1507 (6(5 ---- COM TF538 060 2 8 5RA 36065 [MB 8 615 1330 660 56328 lOS 1 S 583 SAO PAULO )Corrgonhas) )CGH) SP 2100 SOA 76502 734 3 O 550 MACEIO )MCZ) AI 1234560735 0830 MANAUS (MAO) AM 00541 FKF O5 12345-7 705 AQC 36128 1210 [MB 8 614 6- 0940 ---- BÁU TF540 FKF 1234567 ---- BOA 36064 [MB 615 2220 OSA V160 733 3 S 650 1240 ARU 70505 060 2 B 2245 Bse 10564 733 4 500 MANAUS (MAO) AM 12345-7 1835 1030 NATAL (NAT) RN 00543 FKF O 8 -23437 3835 ----400 36129 [MB 8 614 7 2010 2105 1234557 1213 ---- (0545 [MB O 8 BOA 35064 [MB B 515 1945 [[0 50302 727 7 5 650 URUBUPLINGA (Uns) SP 1 335 508 10564 733 2 O 500 NATAL )NAT) RN 1-3-5-- 0940 ---- BAU TF540 EKF 1234567 1615 ---- 8 BOA JH065 [MB 8 615 -234557 0835 400 36129 [MB 614 8 1145 ARU TOSSO 060 2 B - 2335 SOA 05502 734 5 5 650 1155 REC T6504 734 1 O 650 RECIFE (REC) P6

PAULO AFONSO (PAV) 84

405 090

400

BALI T0541 FKF COM TF034 EKE 1

BAU 70544 [MB 1750 -3-5-7 1130 ---- BSB 06266 733 1 550 AUX 69261 735 S 475 1040 PPB TF596 [MB 2 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1775 454 9C206 [60 3 6 496 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1234557 (2)0 ---- BOA 36064 [MB 8 615 6COSO 0030 1610 809 67037 735 1 70544 [MB O 200 12345-7 1835 ---- BOM JESUS DA LAPA (LAZ) 84 BAU 00543 FKF 2140 234567 1615 1655 061-1 TF532 FKF 2 36065 [4B O 515

173450? 1210 12345-7 1705 1835 36128 [MB O 8 614

400 4-30 400 405

405 090

---- 1130

UBERABA (USA) MG SELEM (BEL) PA --3-5-7 1100 1620 60261 lOS 2 O 475 PONTA PORÁ (PMG) MT 1234567 1210 ---- BOA 36064 [MB ---UBERLANDIA (UDI) MG 0650 B 615 6

BRASILIA )BSH) DF

400 420

---- BAU 70543 060 8 400 2fl0 COM 70538 067 1 B 408

MARINGA )MGF( PR

SUO 00251 730 475 O 1 234562310 SOU 6I3290 735 6 O 570

400 400

BÁU TF54I FKF B COM 0L786 [M2 1 8

MARILIA (MII) SP 0940 BARREIRAS BRA BA

--3-5-7 lIXO ----

615

BOA 36084 [M8 BSB 67237 730 1 BOA JH065 [MB SOA TR555 733 2

SAO LUIS (SLZ) MA

CONTINUAÇÃO 0835

SAO PAULO (GuarulSos) (GRIJ( SP PIAVEGANTES(ITAJAI/BLUMENAIJ) )NVT) SC - AOC 36129 [MB -234507 083 ---B 1-3-5-- 1030 ---- [MB AUX 80231 492 5 1700 R[C 57159 730 2 S

-5-1 1100 ---- 2055

36065 [MB 1 B

(GRU) SP

BOA 35564 [MB B BSB TR564 733 1 BOA JH065 [MB 8 SOA 60252 735 2

)GIG) RJ

615 500 615 500

400 410

405 050 405 050 400 050 400 050 400 405 400 408 405 400 408 400 400 400 405

jMBEP ..

806 36064 [MB 8 615 - 1630 [58 00197 733 1 350 1234567 1615 ---- BOA 38065 [MB 615 ALTA FLORESTA (API.) MT 2150 SOA TR505 7340940 2 650 0330

70000 OK7 3 8/ 730

aDIEAGENTE ESPECIAL TAMBÉM unidas DISKGF3ÁTIS (011)800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522.

FREQU6HCIA

o HORÁRIO

12345157S3ida Cada

DE: I15.[j1!IL CONTINUAÇÃO

-2--5-- 0400 1515 1--4--- 0410 1515 --3--67 0450 1515 1234567 0545 ---- -- -- 1346 1234567 1900 ---- 0945+ CARAJAS (CKS) PA 123458- 0930 1215 -2-4--- 1340 1445 1-3-5-- 1830 2045

97385 735 6 K/ 67367 735 6 K/ '/7333 735 5 K/ SEI 50251 733 5 686 SEI 60477 735 2 5 50309 735 SI 0(0 SC484 73S 5 6 80363 [MB 2 6 80259 73S O 5 50201 EMB 1 8

355 355 355 550 210 650 375 492 475 495

ALTA FLORESTA (SF1) MT 1--4--- 041 0 ---- SEI VP387 735 K 355 CONCEICAO DO ARAGUAIA (COJ) P5 0940 STM TT800 FK7 2 B 730 -2-4-67 0310 ---- SEI T0463 733 K/ 550 1-3-5-- 0430 ---- SEI S0230 73S K 700 BSB 80248 EMB 3 8 492 1000 0940 STM TT300 FK7 2 6 730 1234557 0700 1035 60333 [MB 2 8 490 ALTAMIRA (ATM) PA CONFRESA (CFO) MT 12345-- 0330 0500 T9800 FK7 O 8 730 (---5-- 0310 ---- BEL TR463 733 KI 550 -2--5- 0400 0500 VP385 73S O K 355 1020 BSB BC236 658 2 6 490 -2-4-6- 0600 0730 TT896 6MB 0 8 720 --3---7 0700 ---- SEI 8C333 6MB 490 8 ARACAJU (AJU) SE 1300 CMP 8C251 6MB 4 6 490 1234567 0130 SEI 97285 735 K/ 550 CORUMBA (CMG) MS 1035 610VP166 733 2 S 650 1234567 0130 ---- BEL 67285 735 K/ 550 1234567 0405 SEI VP193 733 K! 650 1450 6411 VP370 735 3 5 200 1450 REC VP167 733 5 S 650 COSTA MARQUES (COS) RO 1234567 0535 BEL 50301 763 FS 650 ----5-- 0400 ---- SEI 97385 735 K/ 355 1515 REC 40343 733 4 5 650 POS 13858 EMB 6 8 - 1350 735 1234567 09-- ---- BEL 40267 733 5 550 0410 ---- SEI 97387 73S KI 365 2240 GRU 40344 727 4 5 650 1350 PVH TT858 EMB 5 8 735 ARACATUBA (ARU) SP --3---- 0450 ---- SEI 97383 73S K/ 355 12345-- 0330 ---- BEL 01800 FK7 B! 730 1350 PVH TT858 EMB 5 8 735 1645 405 0GB TF549 FKF 6 8 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC ARAGUAINA (SUS) TO -2-4--- 0330 ---- BEL 5C234 735 K 700 1-3-5-- 0310 ---- SEI 04463 733 K/ 550 1245 MAO 715 1015 BSB 80230 6MB 3 8 492 SEI 5C210 735 4 5 6- 0430 ---- 5C230 735 K 700 --3-5-7 0535 ---- BEL 5C301 763 75 650 MAO 5C485 735 375 5 SLZ46261 735 2 5 475 1035 1430 884 SC492 735 4 6 380 -2-4-6- 0930 --- - SEI 49257 733 S 550 CUIABA (CGB( MT 1420 BSB 40260 735 1 S 475 TT800 EK7 4 6/ 730 12345-- 0330 1203 ARAPIRACA (AOC) AL -2--5-- 0400 1345V7385 735 5 K/ 355 O------0045 ---- SEI 40807 767 5K! 650 1--4--0410 ---- SEI 07387 735 K 355 0820 SSA JH129 6MB 3 B 614 -- -- 1230 SOM TT800 FK7 3 B 730 BARRADO GARCAS (BPG) MT 1--4--- 0410 1340 07387 735 5 K/ 355 12-4-6- 0815 ---- BEL 40255 735 475 S 1-3-5-0430 ---- REI S0230 736 K 700 1635 GYN BC322 6MB 4 B 492 STM TT800 EK7 3 B 1200 730 BARREIRAS (BRA) BA --3--57 0450 1340 97383 735 4 K/ 355 234567 0930 ---- SEI 40267 733 5 550 1234567 0545 ---- BEL 30251 733 5 550 1600 658 35065 6MB 1 B 615 680 5C477 735 3 5 1520 210 BELMONTE (BVM) BA 1234567 0930 ---- BEL 80267 733 5 550 1------0045 ---- SEI 40607 767 5K! 650 2115 684 5C486727 2 5 355 0525 554 35060 6MB 2 6 610 1234567 1400 ---- SEI T4471 733 S 550 BELO HORIZONTE )Tancredo NeveS) (CNF) MD 2355 010T8203 733 3 5 650 SEI T9463 733 1234567 0310 ---- K! 550 1234567 1745 --- SEI 50302 727 5 650 0300 656 14475 733 1 S 570 MAO SC228 735 O 380 1234557 0405 ---- SEI VPI93 733 K/ 650 2156 BSB 40190 733 2 5 100 THE 07263 733 570 S CURITIBA (CWB) PR 1245 BSB VP035 733 3 5 200 SEI 1234567 0310 ---- SEU 04463 733 K/ 550 12345-- 0545 ---- 5C251 733 S 550 668 04177 767 ES 340 1415 ORO85392 733 2 5 600 SEI ORO T4547 733 2 5 1035 100 123455- 0545 ---- 5C251 733 5 550 1234567 0545 ---- SEI SC251 733 6/ 550 613 40458 733 1 5 1500 080 1625 (OU 40344 727 3 S 650 ---7 0545 ---- BEL 50251 733 5 550 1234567 0930 ---- SEI 40267 733 5 550 1730 019 40454 733 1 5 080 ORO SC476 735 210 5 BEL 40267 733 12345-- 0930 ---- 5 550 1950 104 5C159 735 3 5 300 650 46403 727 S 080 ---4--- 1340 ---- 475 BEL 40259 73S 5 1730 616 40454 727 2 5 080 2155 668 45190 733 2 S 100 SEI TR471 733 1234567 1400 ---- 5 550 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 858 r4473 733 1 S 1900 510 1------3045 ---- BEL 40807 767 6K 650 1734507 2330 0800+ TR475 733 3 S/ 570 0920 860 35100 6M8 2 B 614 BOA VISTA (BVB) RR 1234567 3535 ---- BEL SC301 763 ES 650 SEI SC308 735 123456- 0930 ---- 5 650 - 1425 REC JH148 688 4 B 614 1240 MAO S0242 735 1 5 710 1234567 1C10 ---- SEI 5C303 727 6 650 1234567 1745 ---- SEI 5C302 727 650 S 2035 860 35140 [M9 6 B 614 2150 MAO SC248 727 2 5 710 FLORIANOPOLS (FLN) SC 1231567 2330 ---- 8EL SC300 763 ES 650 1234567 0310 ---- SEI TR463 733 6/ 550 MAO SC488 727 1 6 340 0250 1320 010TR201 733 3 S 650 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 1234567 0545 ---- SEI SC251 733 5 550 1 1234557 0830230 ---- BEL 40267 733 5 550 1745 ORO 49120 733 3 5 100 1655 BSB 35065 [MB 2 B 515 SEI 40267 733 :2345-7 0930 ---- 5 550 BRASILIA (BSB) DF -- -- 2015 GRU 40122 735 2 S 100 123567 0310 0630 TR463 733 O K/ 550 -2-----1340 ---- 475 BEL 40259 735 S SEI 97193 733 1234567 0405 ---- K/ 650 2215 v+2 80192 733 2 S 100 THE VP263 733 2 5 570 1030 SEI 1234557 1900 ---- 50309 735 SI 650 12-4-5- 0815 1400 80255 73S 2 5 475 0315* 6(0 RG1261 733 5 5 100 1234567 0930 1300 89267 733 O 5 550 FORTALEZA (FOR) CE -2-4--- 1340 1815 RG259 735 1 5 475 1234567 0405 0745 67123 733 2 K/ 650 1234567 1400 1725 TR471 733 O 5 550 1234557 0535 0825 5C301 763 1 ES 650 1234567 2330 0620* T0475 733 2 S/ 570 1234567 1010 1255 5C303 727 1 5 650 BREVES (BVS) P5 1234567 1900 2100 S0309 735 O S 650 1-3-5-- 0630 0715 TT802 EMB O 8 725 1234567 2330 02OC [4475 733 1 SI 570 CAMPINA GRANDE (CPV) PB FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1-3-5-- 0535 ---- BEL 5C30I 763 75 650 123 4 567 0130 ---- SEI 67255 735 6/ 550 1325 REC 46259 735 3 5 500 1015 610VP137 736 1 5 300 ---7 0535---- 75 650 SEI 60300 763 1234557 0310 --- SEI TR463 733 K/ 550 1325 REC 46329 73S 3 S 580 856 TR177 767 ES 340 CAMPINAS (CPO) SP 1145 ORO TR531 733 2 S 300 --3---7 0450 ---- SEI VP383 735 6/ 355 1234567 0545 1465 50251 733 2 S 550 MAO VP291 483 340 S 1234557 0930 ---- SEI 86267 733 S 550 850 VP283 735 6 555 1745 CRU 5C476 735 2 S 210 2215 016 07109 735 4 6 080 FRANCA (FRC) SP CAMPO GRANDE (CGR) M5 BEL. 00471 133 2345-7 1100 --- 5 550 SEI VP285 735 K/ 550 1234567 0(30 ---- 558 T585 LHE 2 8 415 2210 -----1330 646 07370 735 2 5 200

Alugue um Carro Rent a Car

GOISNIA (0(N) GO 1234567 0405 -- 1145 12-4-6 0815 1510 12-4-6- 0930 ---- 1510 --3-5-7 0930 ---- 1510 1 23 4 56 7 1745 ----

BEL 07103 733 4/ 550 TRE 07253 733 3 5 570 06255 735 3 S 475 BEL 46267 733 S 550 BSB R6255 735 1 5 475 SEI 49287 733 5 550 BSB 40251 735 1 5 475 SEI 50302 727 5 650 MAO 60489 727 K 340 0635+ 858 40295 733 3 5 440 GUAJARAMIRIM (GJM) RO ----5-- 0400 ---- BEL 87385 735 K/ 355 - 1255 PM TTSSB EMB 5 8 735 1------0410 ---- SEI 97387 735 KI 355 255 PVH TT858 EMB 4 6 735 --3---- 0453 ---- BEL 02383 735 8/ 355 POS 71858 6MB 4 8 1255 735 GURUPI (GAP) TO 1-3-5-- 0310 ---- BEL TR463 733 4/ 560 0810 858 80230 688 1 8 492 -2-4-67 0310 ---- BEL TR463 733 8/ 550 0810 858 80248 EMB 1 B 492 ILHEUS (lOS) BA 7 0130 ---- SEI 67285 735 K/ 550 0300 0(0 07248 735 1 5 850 -2--5-- 0535 ---- SEI 60301 753 ES 550 1445 SSA 46371 73S 4 5 605 SEI 1-34-57 0535 ---- 5C301 763 ES 653 1545 SSA 46365 735 4 5 600 1234567 1900 ---- SEI SC309 735 SI 650 0630* SSA 46311 733 3 4/ 650 IMPERATRIZ (IMP) MA 17-455- 0535 -- -- SEI 60301 753 ES 650 0910 SLZ 80369 6MB 1 6 492 --3-5-7 0535 ---- BEL S0301763 ES 650 0920 SLZ 80261 73S 1 5 475 12-4-5- 0815 1030 40255 735 1 5 475 123456- 0930 ---- BEL BC363 6MB 492 6 1405 MAS 80362 EMB 2 6 492 IPATINGA (IPN) MD 1------0045 ---- SEI 46807 757 56/ 650 1025 SSA 35152 EMB 3 8 510 ITAITUBA (ITB) P4 12345-- 0330 0530 TT803 767 2 8/ 730 1--4--- 0410 ---- SEI VP387 735 6 355 -- -- 0630 STM TT800 FK7 1 B 730 1-3-5-- 0430 ---- BEL SC230 735 K 700 06.30 STM TTSOO EK7 1 8 730 JACAREACANGA (JCR) PA -2-4--- 0330 ---- BEL 10800 FK7 61 73: 0915 ITB TT806 6MB 3 6 733 JOAO PESSOA (JPA) PB 1234557 0405 -- -- SEI 97193 733 EI 650 REC 97190 733 4 5 1155 650 1234567 1010 1530 50303 727 3 5 550 -2-4--- 340 - --- SEI 89259 735 475 5 BSB SC272 735 5 500 REC 40332 727 3 S 2335 550 SEI 1234567 1900 ---- 56309 73S S 650 0415+ 604 89333 727 1 K 650 JOINV/LLE (JOI) SC 1234587 3545 ---- SEI 50251 733 5 550 1455 647 R6131 735 2 5 1111 JUAZEIRO DO NORTE (JDO( CE 7 0535 BEL 30301 763 ES 653 1040 FOR 46329 735 2 S 500 5- 0.535 SEI 50301 763 ES 650 0330 REE 00328 735 3 5 580 -2------0535 - BEL 60301 763 ES 650 1350 REC 46275 735 3 5 510 LABREA (LBR) AM 1-3-6-- 0500 ---- BEL 18474 733 570 5 MAO 16840 EMB 2 B 735 1010 LONDRINA (LOS) PR 12245-7 0130 SEI 62285 735 6/ 550 046 97111 735 3 5 025 MACAPA (MCP( AP 1234557 0000 0700 S0306 733 O 5 7C. 23456- 0845 0950 TT892 6MB 0 6 730 -2345-- 230 1500 TT891 747 O 6 730 1274567 (830 1930 R9265 733 O 5 550 2000 2125 700 50892 735 O 5 12+1567 2200 2250 VP182 735 O 5 550 1234657 2335 0035+ S0250 733 O S 550 MACEIO (MCZ) Ai. 731557 0130 BEL. 97285 735 6/ 550 10311 6(6 97166 733 3 5 650 SEI 97193 733 1234567 0405 K/ 650 400 VP67 733 4 5 - 1345 650 1231507 0535 -- BEL 50301 753 FS 650 1405 REC 66343 733 3 5 650 1?3-157 7230 SEI TR475 733 5/ 570 - 1535 . FOR TR503 734 4 K/ 650 MANAUS (MAO) AM -2-4--- 0371 0535 30234 136 2 K 700 -2 -----04:3 0513 02385 735 2 Ei 355 0110 3515 0P387 735 1 .4/ 355 1-3-567 0430 0635 5C230 73S 1 K 700 --3--57 3453 0635 '/7383 735 O 61 355 16174 733 O 5 0234557 1503 0800 571 573187353 3 O23457 3733 1330 Jareir0191 G,va Par.rotas 13 45

LIGUE PARA NOSSA CENTRAL DE RESERVAS. tinidas DISKGRÁTIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. FREDUINCIA

NoR4JUO

1234567S2id3 CIIeld

1234557

DE:

------0045 CONTINUAÇÃO

SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AH BEI V7385 735 6/ 355 ---- BEL T R474 0500 ---- 1650COR T6503 EME 7 3 400 MAO TT834 1115 BEL 87387 73S ---4--- 0410 ---- K/ 355 SAO LUIS (S12( MA 400 1850 COR (6503 (MB 7 5 07133 0405 0505 BEL 8(383 735 K/ 355 7 0450 ---- SC301 1234557 0535 0640 400 COR TF503 (MB 8 8 1850 50303 120 4 567 1010 1115 RECIFE (AEC) P5 T8475 1231567 2330 0030- 86807 767 O SK 650 0315

VP193 733 234567 0405 0925 ------0045 50301 763 1234557 0535 1010 MANAUS (MAO) AM 1234567 1010 ---- BEL 5C303 727 650 50302 727 1 5 FOR 86331 733 1615 123E67 1745 1945 650 17192 733 O 5 1234567 1010 1630 SC303 727 1234507 1933 2030 SC300 763 O ES 650 BEL 86259 735 -2-4--- 1340 ---- 1234557 2330 0030* BSB 50272 735 2125 MAN ICORE (UNX) AM 570 BEL TR474 733 5C300 735 5 1234567 1900 2245 -3-5-- 0500 ---- 735 MAO TT840 EMB 1 B BEL TR475 733 1234567 2330 ---- 0835 0420+ FOR T8503 734 MARABA (MAB) PA 400 60359 (MB 1 6 REDENCAO (ROC) PA 123455- 0530 0725 490 BC333 EMB 0 6 BC333 (MB 1234557 3700 0955 123557 0700 0830 475 R0255 735 O S RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12-4-5- 0815 0920 492 60363 (89 1 B BEL TR471 733 12345-7 1403 ---- 123456- 0330 1125 492 BC357 [MB O 6 BSB TE585 (MB 2115 -7-4-6- 1700 1830 1

MAUES (MBZ) Au 1-3-5-- 0500 ----

TT898 (86 2 O

1-3-5-- 0733 0940

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

-2-----0400 123456-

Alugue um Carro Rent a Car

S BEI 98474 733 MAO TT884 0MB 1 8

570 740

RIO BRANCO (ROR) AC -2--5-- 3400 0800

1--4--- 0410 0715 MIRACEMA DO TOCANTINS (NTM) TO 1-3-557 3430 ---- 0550 KI BEL T8463 733 1-3-5-- 0310 ---- 0430 0330 492 BSB 8C230 (MB 2 B 0310 --3-67 0350 0755 550 BEL T8463 733 K/ -2-4-07 0010 --- - RIO DE JANEIRO (Galeao) 492 858 BC248 (MB 2 6 0310 1234551 0130 0615

NATAL (NAT) RN

ES 650 BEL SC301 763 0535 ---- 614 REC 48148 (MB 3 5 1155 12345-0330 5C303 727 2 O 650 1234587 1010 1430 475 BEL 80259 735 5 -2- 4 --- 1340 ---- BSB SC272 735 5 500 1 ------0045 - 2255 REC 80320 767 3 ES 650 570 BEL 38475 733 SI 1234567 2334 ---- (08 T6503 734 2 6 650 - 0320* 123456 1234567

NAVEGANTES(ITAJAI/BLUMENAU) (NVT) SC SK/ 650 ---- BEI 80807 767 100 580 89132 735 4 S --223 SEI S 550 1238557 0545 ---- 5C251 733 100 ORO 80131 735 3 5 1550 550 BEL 80267 733 O 12345-7 0930 ---- 12-4-5500 ORO RG277 73S 2 S 2115 0045

OIAPOOUE (OVK) AP 23456-

3845

0T892 (MB 1 8

730

BEL 50308 735 S MAO TT830 (MB 1 8

650 733

1130

PARINTINS (PIN) AM 1-0-5-- 0930 ---- 1445

PAULO AFONSO (PAV) BA ------

00---

---- 0835

BEI 80807 757 561 650 614 558 48129 [(8 2 8

PETROLINA (PNZ) PE ES BEL 90301 763 ---- REC 80269 735 4 5 1500 ES SEI 5C301 763 -2-4--- 0535 ---- REC 65275 735 4 5 1500 123 ES SEI 5C301 763 7 0535 ---- REC 86329 735 4 5 1500 1-3-5-

0535

650 500 550 500 650 580

PORTO ALEGRE (POA) RS 1234567

0130

----

SEI 87285 735

550

1030 018 87139 735 1 S 100 0045 BEL 08463 733 550 1234567 0313 ---- 6/ ES 340 858 08171 767 GRU (8547 133 3 5 1200 100 SEI 5C251 733 1232567 0545 ---- 5 550 1445 OPU P0321 767 2 ES 650 86267 733 2 5 550 1234567 0930 1745 SEI 0(47) 733 1234567 1400 ---- S 650 858 TR305 767 ES 570 6811 T6509 733 2 S 100 2145

PORTO SEGURO (BPS( BA 0045

---- 0820

SEI 86807 767 5K! 660 SSA 38062 (M5 2 8 610

PORTO VELHO (PVH( RO - 4 0330 ---- -2--5-1--4--1-3-567 --3--67 1-3-5-234507 -2-1

BEL SC234 735 K 700 375 MAO 5C485 735 3 5 0855 VP385 735 4 K/ 355 0407 1020 8(387 735 3 K/ 355 9410 0335 SEI 700 6 0430 ---- 5C230 735 MAO 50485 73S 2 5 0855 315 67383 735 3 K/ 355 0450 1015 BEL TR474 733 5 570 0500 - --- 735 MAO TT840 [MB 3 6 1110 1745 -.-- BEL 00302 727 S 653 O0013 380 2140 40 50228 735 2 S

8-46 -Guia Pan,oIOS - Janeiro/91

1234567 1900 0430*

SC309 735 3 5/ 650

RONDONOPOLIS (ROO) MT ---- 1343

SEI TT800 EK7 B/ 730 405 CGB TE549 EKE 5 B

TROMBETAS (TMT) PA -2-4--- 0330 0505 TUCUMA (TUZ) P4 -2-4-6- 0533 0335

5C309 735 2 SI 650

SANTA TEREZI!1HA (SF0) MT --3---7 0310 ---- BEI T8463 133

550 490 BSB 6C250 (MB 2 8 BEL 08163 733 K/ OSO 490 858 80252 (MB 2 6 BEL 83333 5M6 B 490 490 CMP 60237 (MB 4 6 493 BEI 80333 (MB 8 CMP 8C253 (MB 4 8 493 EI

UBERLANDIA (UDI( MD 12-4--- 0815 ----

1925 1234567 0930 ---- 2000 1234557 1000 ---- 0745,

0330 0400 0410 0430 0450 1745 2359

SC234 TT830 VP385 87387 5C230 57383 53302 50238

0520 0510 0425 0455 0505 1805 0025*

13S FK7 735 735 735 735 721 735

540 FELIX DO ARAGUAIA (SXO) ME (---5-- 0313 ---- BEL (8463 733 0330 --3---7 0313 ---- 0930 -2-4-6- 0310 ---- 1615 1---5-- 0700 ---- • --- 1350 -2-4-6- 0700 ---- 1350 - -3 --- 7 4700 --- - 13fl

858 BEL 8SB BEL 858 BEL CMP BEL CMP BEL CMP

0C236 08463 83250 TR463 BC252 60333 63237 80333 80263 BC333 6C251

(MB 733 (MB 733 (MB (MB ESIB (MB €88 (MB (MB

O 1 1 O O O O O

E E K K K K 5 5

730

E 735 735 3 5 K 735 735 3 5

700 730 700 700

BEI MAO BEL MAO

50230 50884 T8474 TT834

E 735 735 2 5 733 5 [88 1 B

700 700 570 140

BEL ESB SEI FOR

67193 86259 80290 50309 89291

733 1 K/ 650 475 735 5 570 735 2 5 650 735 5 570 735 1 K 700

EMO 2 8 (MB 1 8 735 5 [MB 1 8

720 720 475 490

80359 BC363 80211 80201 80203

[MB (M2 (MB (M6 (MB

8 8 8 8 8

494 492 495 495 400

BEI BSB BEL BSB

86255 86261 R6255 86267 86261

735 4 S 733 5 735 2 5 733 5 735 2 5

475 550 475 550 475

BEL UBA 8EL 983 BEI FOR

86255 BC206 86287 86290 83309 86291

475 5 73S 496 (66 5 8 550 733 5 57-3 735 2 5 650 735 5 73S 3 E! 570

O O 0 O O

67387 735 4 6/ 355

6/ 550 1 8 490 K/ 550 490 1 8 K/ 550 1 B 490 490 8 5 8 490 490 B 5 8 400 430 8 490 5 8

11636 (1*6 1 8

(VDC( 54 SE! 650 SEI 86507 767 SSA 38054 0MB 2 8 610

700 730 355 355 700 355 650 650

SAO FELIX DO XINGU (SXX) P4 3455

650 550 550 340 355 355 355 550 475 550 550 570 650 340 570

S0230 5C884 50230 50220

VILHENA (BVH) AO 1--4--- 0410 1115 VITORIA VIX) ES

K/ 550 490 1105 BSB 80250 (MB 3 B BE I, TR463 733 1---5-- 0314 ---- 61 550 VITORIA DA CONQUISTA 490 1115 856 BC236 (MB 3 6 ---- 1234567 0700 1130 BC333 (MB 3 B 400 0855 5ANTAREM (STM) PA 12345--2--5---4--1-3-567 --3--67 1238567 1234567

650 K ES 650 650 5 S/ 570

ES 650 SEI 50301 763 4 557 0535 ---- 850 SSA 86315 733 4 5 1520 BEL 53909 735 51 650 123.567 1000 ---- 650 1050. 0110 63314 733 4 5

SANTANA DO ARAGUAIA (CMP( PA SEI T8463 733 --3---7 0310 ----

-2-4--- 0333 0355

720 570 740

TT888 (MB O 8 BEL MOO BEI MAO

TT896 01898 SEI 86255 868 8C225

85307 767 1 5K! 650 0610 BEL 87285 730 K/ 550 1234567 0130 ---- TUCURUI (TUR) PA 010 071(6 733 1 5 650 1030 0530 5,301 763 3 0630 ES 650 1234561 0535 1305 123456- 0330 1030 BEL SC251 733 5 550 1234567 0545 ---- 67 1730 1830 1645 610 5C300 763 1 ES 650 1-3-5-- 1830 1930 BEI 80267 733 S 550 1234567 0930 ---- -2-4--- 1830 1930 1855 BSB 48065 (M8 3 B 615 UBERABA (UBA) MD 650 1234667 1010 ---- BEI 53303 727 5 0815 1620 8(0 80351 733 5 S 650 1930 12-4-6- 0930 ---- 475 BEL 89259 735 5 -2-4--- 1340 ---- 1520 2055 BSB 0C270 735 2 S 500 --3-5-7 0030 ---- BEL T9471 733 S 550 1234567 1400 ---- 1620 0100+ 10)0 T8544 733 2 5 650

1020 -2-8-6- 0313 ---- 1105 1-5-- 0700 ---- 1303 -2-4-6- 0700 ---- 1300

O 3 O O

5C234 735 1 K

1-3-5-- 0730 1020 12-4-6- 0815 ---- 1130

SALVADOR (SSA) BA

1734567 1300 0145+

733 763 727 733

SAO PAULO (Ouarulhos) (GRU) SP 3 K/ 650 86807 767 2 36/ 2 0310 ES 650 66285 735 1 6/ 1234567 0130 0800 650 5 6/ BEL 18463 733 234567 0310 --- 2 ES 650 656 78117 767 1 ES 0850 4 5 650 VP385 735 7 5/ -2--5-- 0400 1810 S 475 07387 735 7 EI 1--4--- 0410 1810 2 S 500 VP383 735 6 K/ --3--67 0450 0813 1 S 650 5C251 733 1 5 1234567 0545 1225 5/ 570 80255 735 5 5 12-4-8- 0815 1750 3 6 650 89267 733 1 5 1234567 0930 1510 BEL TR471 733 5 234557 1400 ---- 490 1 8 855 TR305 767 1 ES 1930 BEI VP1O2 733 5 6- 1930 ---- S 550 MAO VP821 683 1 K 0545 415 1 8 18475 733 4 5/ 234567 2330 0933-

SOURE (SSO( PA 87385 735 3 K/ 355 -3-5-- 0600 0020 VP387 735 2 6/ 355 TASATINGA (TBT) AU 730 6 SEI SC230 735 ---- 375 MAO 50485 73S 3 5 1020 67383 735 2 K/ 355 1-3-5-- 0430 ---- (DUO) Ri 1153 8285 73S O 6/ 550 TEFE (TFF) AU 08463 733 1 Kf 550 1234567 0310 0840 60430 ---- MONTE DOURADO (MEU) PA 0C301 763 4 ES 650 1234567 0535 1540 725 TT814 FK7 O B 0940 1--4--- 0530 0700 550 5C251 733 O 5 1234567 0545 1030 725 TT842 (MB O B -2345-- 0530 0700 123455- 0500 ---- BEL 80267 733 553 5 5-0930 ---- 123 4 700 S BEL 0006 733 1005 -2345-- 0600 ---- BSB 80403 121 1 5 083 1540 730 MCP TT890 FK7 1 B 1030 TERESINA (THE) P1 BEL 80267 733 5 550 --3---1 0930 ---- 725 TT844 (MB O B 1234560315 1045 1234557 0405 0615 6811 (3905 733 2 S 050 1730 730 TT891 667 O 6 -2345-- 1030 1430 -2-4--- 1340 ---- BEL 80267 733 5 550 1234567 0330 ---- 2310 MONTES CLAROS (MOC) MO 6813 80320 767 2 ES 650 1900 ES 650 SEI SC301 763 -2--5-- 0535 ---- 1234567 1000 -- -- 5C303 727 5 S 650 1234567 1010 2100 505 SSA RG371 735 5 S 0245* 1610 T8411 733 1 5 550 1234567 1400 1930 0920

733 O ((8 2 5

720

BRASILIA (BSB( DF 1--4--- 3310

998

8 JHOEO (MB 8(5 48012 (M8 2 8

610 615

BOM 48060 EMB 8 8(0 38066 (MB 1 B

610 610

SOM 41*081 0M3 8 0354+ SOA T2O2 734 5 5

610650

245

CARAVELAS (CRO( 84 --4--- 2840 -- 1025

FORTALEZA (FOR) CE 1--4--- 1730 ---- ULHEUS (lOS) 84

17 1 , 2015 MACEIO ( MCZ( AL -- 4--- 730 ---- - 0103

48361 090 8 SSA J6356 6(3 1 8

610 610

(MB 6051 (8061 SSA 08502 734

610 650

6 5

1 UNIDAS ESTÁ DE ENDEREÇO NOVO

unx

.190 NW39th Avenue - Miami Florida 33125- 305-871-4410 - Fax 305-871-3920

Alugue um Carro

FREOUÉNCIA

123:5--

HOR.dffiO

734557 Saida Chegada

DE: 111 l'[I11tfl!LJI:!'

CONTINUAÇÃO

MONTES CLAROS (MDC) MD

540 PAULO )Congonhas) 070 660 LU T0211 8 17345-- 1345 - -. 3345 090 COM 51156 EM? 1015 1B 1730 6- 0900 1030 420 PLU 10463 100 8 12315-7 1730 -- 123456- 1235 1335 [OH 51752 EM? 1 6 090 -- -- 2045 17315-1345 1515 JUIZ DE FORA (JOF) MD 6- 1100 1530 070 PLU T0903 060 8 12345-- 0900 7 1645 1615 610 SOU 3H124 [MB 1 8 1200 7315-7 1730 1830 420 100 8 PLU TF461 17345-- 1235 2345-- 1730 1900 610 [3H 3H125 [MB 2 8 - 1645 12345-- 1840 2235 LINS (hP) SP 12345-7 2030 2130 420 PLU T0463 100 8 12345-7 1730 12345-7 2015 2215 408 COM TF538 0KV 1 8 2110

610 8 BVM 360611 [MB - - ---0843 ---- 123456615 BPS 36012 [MB 1 8 1100

NATAL (NAT) RN 610 BVM 36061 [MB 8 ---- - 1730 ---- 1 23455850 SSA T8502 734 4 S - 2335

PETROLINA (PNZ) PE - - ---0730 -- -- 225

8 BOM 36061 [MB SSA 36048 [MB 1 6

610 614

PORTO SEGURO (SF5) BA 610 3H060 [MB O 8 1 -------2301 0855 2 3456RECIFE (REC( PE 610 [MB 8 SOM JHOBI 1 -- - ----730 ---- 500 SOA 80252 735 1 S 2110

RIO DE JANEIRO )GaIeao) (010) Ri

S6713 [62 O 3 T0635 FKF o 8 TF461 100 O 8 T0911 FK0 O 8 T0937 FKF O 8 T0939 0KV O 8 T0463 100 O 8 60915 FK0 O 8 62241 0KV 2 8 16465 100 O 8 16617 0KV O 3

'370 070 4211 070 070 070 120 072 IDE 420 070

0-132 [M8 1 O 34134 [MB 1 8

516 616

TEOFILO OTONI (TFL( MD

LONDRINA (LDB( PR

0205 1035 070 8 PLU 51.913 EM? 12345-- 0845 12345-7 1115 1545 095 COM 51.730 EM? 1 8 1315 UBERABA (USA) MO 070 PLU 00035 0KV 8 0900 --- 0545 095 COM 51.730 [112 1 8 08(5 1315 12345-- 1,130 1610 070 PLU 20911 FKV 8 1234-- 0245 12345-- 1840 2073 095 COM 51.738 0KV 1 8 1900 .845 ---- MACAE (MEA) RJ 0055 070 PLU T0903 0KV --3---- 0300

6 8 6 O 8

432 436 436 435 496

80204 [MB 1 8 8C243 [MB O 8 BC241 0KV O 8 60228 [MB O 6

492 496 496 496

8 0KV SOL] 344124 [MB 2 B 1$20 100 O ----PLU TV46! COM 344125 [MB 1 8 :515

070 610 420 610

UBERLAIJDIA (UDI( MD 095 SOL S1724 EM? 1 8 1125 0645 0855 MARABA (MAS) PA 12945-- 1153 1530 8 49? PLU 8C264 [MB 1-3-5-- 0645 12345-- 1840 2010 475 IJBA 10254 735 4 1540 .640 2015 MARILIA (MII) SP

VARGINHA (VAG) 610 B IIUM 36061 [MB 420 MW T0463 100 --4--- 1730 ---- 12345-1 1730 ---- 12345-9O ----PLU 650 1 S 556 T1505 734 400 2150 CBH TF532 FK090903 18 2055 RIO DE JANEIRO (Santos Dumorit) (SOU) Ri 8 696 07063 [715 -1-- 0840 ---- 12315--

(CGH) SP

83264 [68 O 8C243 [M8 1 6241 FK0 1 7W 69228 [MD 001 8C229 [MB 1

MARINGA (MGF) PR

7315---2 5 5 610 420 100 6 PLU [0461 123 r- ---- 610 095 COM 51740 EM? 1 B 1640 VITORIA (VIX) ES 0KV 070 B SALVADOR )SSA) BA PLU T011 12315-- 1345 J4025 [M6 O 8 1 231550745 610 07061 [MB O B 095 007 0L738 0KF 2 6 03W 1730 150 1--O--1340 344038 [MB O 8 12345-7 :600 1915 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP MONTES CLAROS )MOC) MG VITORIA DA CONQUISTA (VOC( BA 610 [MB 6 BOM 344061 610 1733 --- 36338 [Mi3 O 8 1234560600 0710 l--4------P641 36030 [M8 3 123457 12W600 356 70555 133 1 S 610 2203 PLU 3H138 [MB B 1234557 0030 ---- 356 17051 [MB 2 8 1725 615 R P S 36012 [MB 1 8 1100 610 36030 [MB 0 8 :2345-7 1200 1.305 610 3H032 [MB O B :2315-7 1900 2040 1255

670 OTOUS [MB 2 8

NAVEGANTES(ITAJAI/BLUMENAU) )NVT) SC DE: 070 Vdmpulha 9.0 Km 0845 B P60 SL913 [62 1ecDo r to 12315----- 090 COM 51.782 EM? 2 8 1335 070 MW T0903 FKF 8 12-5-- 0900 ---- ARACATUBA )ARU) SP 097 SOU S1I89 EM? 2 8 1335 420 020 T0463 100 6 12345 7 1733 ---- 070 P60 30935 0KV 8 6- 0900 ---- 405 COM T0542 OK? 2 8 7330 COM 56782 EM? 2 1335 12345-0030090 ARAGUAINA (AU)0 TO 420 PLU TF463 100 12345-7 1730 ---- 492 [LO 8C264 [MB 8 -2-1-6- 0645 ---- 093 CGH 51784 EM? 1 8 2030 475 UDA 00260 735 3 5 1420 BAURU (BAU) SP

PORTO ALEGRE (POS) RS

073 ---- PLU 51.913 [M2 O C345 3 420 090 9044 51782 [62 3 8 1510 405 C3H T0542 FKF 1 B :910 010 PLU 90935 0KV 60900 ---- BELEM (BEL) PA 090 COIl 517412 EM? 3 8 1510 492 B PLU BC264 [MB 0645 ---- 0-3-0-PORTO NACIONAL (P115) GO 475 083 80254 73S 5 S • - -- 1715 49? 12345626------PU [0264 [MB CAMPOS )CAW) RJ 49? 0411 BC324 [MB 4 1215 070 8 060 T0903 PK --3---- 0900 ---- 1231557 0700 PORTO SEGURO )BPS) BA - - -- 1155 095 SOU 51724 [62 2 B 610 36138 [MB O 8 070 1234567 2530 0630 8 12345-- )10 ----PLIJ BC9C5 0KV 8 070 PLU 51913 EM? 095 17345-- 018 4 5 ---- SOU 51718 CM2 1 8 1340 610 COO 36153 [MB 2 B 1610 CARAVELAS (CRIO) BA 070 PIO T0003 0KV 610 --3---- 0200 ---- 8 PLU .36138 [MB 123456) 3630 ---- 095 1335 SOU SL721 EM? 3 8 610 BPS 36066 [MB 1 8 1325 610 8 PLU 36030 EMB 12345-7 1200 ---- CONCEICAO DO ARAGUAIA (COJ) PA 815 MDC 3H013 [MB 1 B 1645 492 8 MW 8C264 [MB 123156- 0645 --- - 610 8 PLU 36000 [MB 67 1215 ---- 492 398 80324 [MB 5 B 1300. 610 109 36153 [MB 1 8 1610 CURITIBA (CWB) FR 6 618 'LU 3.134 [MB 12315-7 1415 ---- 070 8 PLU 5L913 EM? 1235-- 0645 ---- 610 OVO 344020 [MB 1 8 - --- 1705 070 CG4 51-924 0KV 1 8 -- -- 1230 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 070 6 PLU TF935 0KV ----0000 ---- 070 8 2345--1303 1345----PU 00911 0KV 070 COM 8C926 FKF 1 B 404 COM 30552 0KV 1 1930 420 8 PLU TFIBI 100 12345-- 1235 ---- 420 8 ---- 020 06453 100 3 , 2 12345-7 17 070 COM TF922 100 1 B 1450 400 COM 10532 0KV 2 3 2140 420 8 MW 90463 100 12345-1 1730 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 070 COM 80926 103 1 6 2115 420 103 VLU 90461 1FRANCA 2045-1235 ---- (FRC) SP 410 COM TF446 068 2 1545 420 6 PLU T0461 100 12345-- 1235 ---- 070 12345-7 W30 8 PLU 56901 EM? 12345-- 1730 ---- 410 COM T0446 [MB 1 6 1510 410 SOU 00436 [MB 1 6 2115 GOIÂNIA (GYN) GO 420 PLU 00463 100 8 12345-7 1730 ---- 492 89264 [MB 2 8 123456- 0645 1010 410 CC-H TV414 060 1 6 2130 1 2315- 12345-7 1730 ----PLU 70463 100

GOVERNADOR VALADARES )GVR) MD

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) Ri 610 8 2 LU 36054 [MB : o 5-- 000c ---- T0003 0KÍ O 6 17315-,1 015 610 118 36123 [MB 1 0000 8 3905 234567 1010 00905 0KV 0 8 (7315-1400 1515 618 36132 [MM O B 1235- 0205 0955 51.909 EM? O 8 1400 1515 618 36134 [MB O 6 2345-7 1415 1505 51.901 EM2 O 8 2345-- 1700 1815 GUANAMBI )GNM) BA 56907 EM2 O 8 12345-7 205 2200 610 36030 [MB 1 6 2345-7 1200 1125 IMPERATRIZ (IMP) NA

SALVADOR )SSA) BA

8 MW Jri026 [MB 1234560745 ---- 492 8 PLU 8C264 [MB -3-5-- 0545 ---- VIX 00314 733 1 1245 475 IJ63 10254 73S 3 5 • - -- 1430 8 PLU 341030 [MB :2345-7 120C ---- 492 8 P64 BC264 [MB -7 1-6- 0615 - --- 911H 36051 [M8 3 1650 175 066 13060 735 4 S - 1533 060 39006 EMB 67 1215 ---- IPATINGA (IPN) MD -34-57 0803 IPN 344153 EMB 2 8 1830 610 JH004 [MB O B i235-- 0600 0630 SAO JOSE DO RIO PRETO )SJP) SP 1510 .36006 [MB O 6 ---07 1215 1249 PLU 70403 100 8 12345-7 1730 ---- 610 .36006 [MB O 8 2045-- 1745 1315 CC-H 30538 0KV 2 8 - 2150

JOIIIVILLE )JOI) SC

070 8 060 SL913 062 :2345-- 0615 ---- 1-23 09: 9044 5L782 EM? 1 B --- 1300 07C B °L'J 10903 0KV 2-15-- 0900 ---- 027 SOU 5L789 EM? 1 5 1250 -2-4 2545 070 P KF PLU 20235 O ------093 ---- 5 090 .3.:: :o 5:75? 662 1 8

SAO JOSE DOS CAMPOS )SJK) SP 4 5-- 1403 ---- 1925

5 960 70905 067 500 52732 [MB 1 6

SAO LUIS (SLZ( NA ---- 1705

°LU 62064 [040 963 10280 735 5

HORIZONTE (T.

610 610

NF) M

ALTA FLORESTA (AFL( MT ---- 1430

5 CNV 5C478 735 006 T1801 0K7 2 8

210 730

5 CNV 9C478 735 COB TTBOI OK? 5 8 5 CNP 60217 73S 5 ORO 60284 735 BEL 07385 735 3 K Si CN0 06414 733 BEI TT896 [MB 4 8

210 730 600 550 355 570 720

ALTAMIRA )ATM) PA 04440 ---- 1300 1 -- - ---0200 --- 12345

- 0505 0-5-5-- 2150---- 0730.

ARACAJU (AJU) SE 5 COO 0 0 015 733 010 8P166 733 2 5 S COO V242 733 5 SSA 87166 733 MEL VP167 733 3 5 1450 5 [NO 00242 735 1 0830 ---- 5 559 60168 733 MCZ 440167 733 3 S 1450 5 C6F 14472 733 234567 1010 ---- BS8 TRS1I 733 5 685 TO502 734 4 5 1955 COO 80037 73S 5 1234567 1700 --- 610 VPISO 733 2 5 2115 S CNF R13455 727 12345-- 18-- ---- 010 10344 727 2 S 2240 COO 10455 733 S 7 1300 -- -- 010 19344 727 2 S 2240 CNV [1474 733 SI :231567 2130 ---- -- -- 0540. FOR TR503 734 5 KI

---- 1035 123456- 0830 ----

083 650 600 653 650 600 6W 650 5,11' 505 650 200 650 080 650 080 650 570 850

ARACATUBA (ARU) SP ---- -- -- 1615

SRAGUAINA (AUX) TO -2-4-6- 0530 ---- 1420

070 070 070 070 070

610 618

CrIO SO416 735 5 C68 1V549 660 3 6

210 405

050 50416 735 5 BSB 00260 135 1 5

210 415

CMV 76472 733 5 858 90470 733 1 5 CMV 00455 727 5 010 50250 733 1 5 CNF 00455 733 5 010 5C250 733 1 S CNV T1474 733 5 BSB 11452 133 1 S TR474 733 3 Si

510 550 080 553 080 550 510 550 573

BELEM (BEL) PA ---- 1315 123-15-- 1300 ---- 2245 7 1800 ---- 2245 234037 2130 ---- 0040+ 1734567 2130 0420

6(3 650 610 610 610 BOA VISTA (BVB) RR 0110 05565 73S 60C 512 ---- 5 0250* ORO SC488 727 3 SI 340 5 609 420 CN0 60370 735 -2--5-- 1800 - --- 408 0250+ 605 00488 727 3 SI 340 210 CBV SC477 735 5 6- 2050 ---- 070 OS 350 010 10800 707 710 095 0820* MAO 30890 135 2 5 S 210 CW 5C477 735 G 00308 7,115 6/ 50.0 492 MIO 30042 735 6 O 710 475 • --- 122

Janeirol9l -Guia Panrolas 8-47

DISKGRÁT1S (0 11) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. FREQUBNCIA

12345-- 1545 ---- HOAARIO

2015

FORTALEZA (FOR) CE

1234567 0100 1234567SBd1 Che9ada 123456-

DE:

CONTINUAÇÃO

BRASILIA )BSB) OF

080 CME RG$59 133 S ES 100 616 50930 763 100 CRU ROl?? 735 2 5

[ME 58015 733 S 080 ---- 9830 650 616 58139 733 5 650 REC 58164 AB3 2 5 1220 5 510 [ME 18472 733 1234567 1010 ---- 658 08304 767 1 ES 570 1320 080 [ME 66453 733 S 1234567 1115 ---- 650 6(6 86324 727 2 S 1635 200 [ME 58034 73S S 1234567 1700 ---- 570 858 58262 733 2 S 2125 1R474 733 1 SI 570 1234567 2130 0025-

Alugue um Carro

COE 66455 727 S 12345-- 1801 ---- CIO 5C250 733 2 S 9035 [SE RG455 733 5 7 1800 ---- 0035-.- 016 S[250 733 2 S

080 550 080 550

MACEIO )MCZ) AL 600 5 [ME 58242 733 ---- 650 SSA VP166 733 2 5 1130 600 CMI 58242 735 5 7 0830 ---- 650 SSA 58166 733 2 5 1130 080 [ME R0453 733 5 1234567 1115 ---- 650 016 86346 727 1 5 1510 209 S 1234567 1700 -----'Ní 58037 735 650 016 58160 733 3 S 2220 S/ 570 1234567 2130 ---- CNE 18474 733 0535, FOR TR503 734 4 K/ 650

123451)7 0720 0830 58371 735 O S 200 1234567 0830 0945 SC476 13S O S 210 1234567 1010 1110 TR472 733 O S 510 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1234567 1230 1340 VP036 735 O S [ME TR475 733 S 570 MANAUS (MAO) AM 200 1234567 0830 ---- 200 [SE 56371 735 S 1234567 0729 1234567 1700 1810 ORO TR531 733 1 5 300 ---- 58034 735 O 5 200 1145 340 1234567 1030 2140 VP374 733 1 S 5[476 735 4 5 210 1200 BSB 58290 AB3 1 5 210 1234567 9830 1745 CNF 5C476 735 S 210 1234567 2133 2230 080 1234567 0830 ---- 18474 733 O S 570 CMI 86453 733 5 1234567 1115 ---- BSB R6204 010 1 ES 350 616 86120 733 100 BREVES (BVS) PA 1230 5 -2-4--7 2130 ---- [ME rR472 733 5 510 [ME TR474 733 ORO 5[476 735 2 S 210 1234567 1010 ---- 1745 S/ 570 350 BSB TR196 733 1 S 0715. SEI TTSO2 [MB 4 8 725 [ME 88211 735 S 600 1830 12345-- 1145 ---- 570 CrIE T8474 733 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 5 ORO VP131 735 1 S 300 1234567 2130 ---- 1500 BSB TR176 767 1 ES 340 2359 1-3-5-- 0645 ---- CME 5C391 733 86365 735 2 5 600 5 600 1-34-67 1800 2235 TR474 733 4 51 570 1234567 2130 0600-.- ES 650 86371 73S 2 S 0RJ 86330 733 605 -2--5-- 1800 2235 MANICORE )MNX) AM 1325 860 R6269 735 2 5 500 FRANCA (FRC) SP 7 0545 ---- [ME 5091 733 -2-4--7 2130 ---- [ME TR474 733 S/ 570 [ME 58034 735 12345-7 1700 S 600 ---- S 200 735 0835+ MAO 11840 [MB 5 8 68060330 733 ES 650 2210 BSB ff585 [MB 2 8 415 1325 R[C 80329 735 2 5 MARABA (MAS) FA 580 GOI#NIA (GYN) GO CAMPINAS )CPO) SP 210 1 -3-5-7 0830 88371 735 1 S 200 ---- [ME 5C476 73S 5 1234567 0720 0930 475 12345-7 1700 ---- BSB 86254 735 2 5 [FIE 58037 735 1549 5 200 1234567 0830 ---- [ME 5[475 735 S 210 [ME 18474 733 5/ 570 2215 616 58109 735 1 5 080 BSB S[271 735 1 5 500 12345-7 2130 ---- 1055 CAMPO GRANDE (COR) MS 490 0725-- BEL 8C359 [MB 5 8 [ME 88036 735 S 200 1-3-5-- 1230 ---- 1234567 0645 ---- [ME 50391 733 492 MAUES (MBZ) AM S 600 1605 BSB 8C231 [MB 1 8 0945 CMI 16474 733 681) 5[484 735 1 5 [ME VP036 735 200 375 -2-4-67 1230 ---- 5 -2-4--7 2139 ---- 5/ 570 740 1234567 0720 1255 MAO 11884 [118 5 5 58371 73S 4 S 492 0920 200 1605 BSB 8C249 [MB 1 B 1234567 0830 1235 5C476 73S 2 S MIRACEMA DO TOCANTINS (NTM) TO 210 [ME VPI15 733 620 1234567 1630 ---- S 1234--7 1630 ---- CNF 52115 733 [ME 27472 733 5 510 S 620 440 -2-4-6- 1010 ---- 1920 ORO 58222 735 1 5 CRU 58376 733 1 5 850 80234 [MB 2 8 492 --- 2010 355 1400 58374 733 0 S 210 1234567 1936 2045 1234567 2115 ---- CNF VP243 733 5 600 MONTE DOURADO (MEU) PA OUANAMBI (GNM) BA 2340 ORO 58356 735 1 S 1 234--360 2130 [ME TR474 733 [ME 58242 733 S/ 570 600 ---- 1234560830 ---- S CARAJAS (CKS) PA 725 558 35050 [MB 2 B 610 0700* BEL TT842 [MB 4 8 1425 -24--- 0830 ---- [SE 5C476 73S [ME TR474 733 S 210 600 --3---7 2130 ---- SI 579 7 0830 ---- [ME 58242 735 5 1130 858 86258 73S 1 S 725 475 0100* BEL TT814 167 4 6 610 1425 SSA 35050 [MB 2 B CONCEICAO DO ARAGUAIA (COJ) PA [ME R6370 735 605 MONTES CLAROS (MOC) NO 1--4--- 1045 ---- 5 1 234560830 ---- CMI 5C476 735 5 210 510 CME TR472 733 3234567 (0(0 5 1425 M0[ 35030 [MM 1 8 610 ---- 1325 858 8C324 [MB 2 6 492 BSB .15013 [MB 1 B 615 1445 OURUPI (ORP) TO 1234567 2130 ---- CMI 18474 733 SI 570 (--4--- 1045 1140 86370 135 O S 605 [ME 5C476 73S S 210 1-3-5-- 0830 ---- NATAL (NAT) RN 1035. BEL 8C333 [MB 6 6 490 1200 655 60326 [MB 1 8 492 ---- [ME 58015 733 5 080 1234567 CORUMBA (CMG) MB CMI TR472 733 510 -2-4-6- 1010 ---- 0700 5 650 010 58190 733 3 S 1250 0729 1150 1234567 VP371 735 3 $ 200 492 - -- - 1300 BSB BC234 [MB 1 B 510 [ME TR472 733 5 1234567 1010 ---- 123450- 1600 ---- [ME 58143 735 S 100 ILHEUS (lOS) BA ES 670 656 18304 767 1450 06)3 58370 735 2 5 200 1234560830 ---- [ME VP242 733 5 600 650 FOR TR505 734 2 5 1440 7 0513 ---- [ME 5P219 135 5 100 SSA 58247 733 1 S 1130 600 080 -- [ME R0453 733 5 1234567 1115 ---- CRI! VP3I0 735 2 5 1452 [ME 68242 73S 200 1 0830 ---- S 600 650 010 R6324 727 1 5 1510 1130 SSA V247 735 1 S 600 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC [ME RG455 727 5 080 12345-- 1809 ---- -23-567 1045 1210 81)364 735 O 5 600 [SE S9476 735 -6- 2830 ---- 5 210 016 86320 767 2 ES 650 2255 86370 lOS 1 5 605 1-4--- 1035 1305 BSB SC492 735 3 5 380 089 CMI 80455 733 5 7 1800 ---- 58246 733 0 5 600 1234567 1615 1730 2255 016 R0320 767 2 ES 650 CUIABA (COB) MT IMPERATRIZ (IUP) NA CMI 18474 733 SI 570 1234567 2139 ---- 1 -3-5-7 0630 ---- CMI SC476 735 S 1234567 0720 11029 210 88371 735 2 S 200 0320+ FOR 16503 734 2 6 650 1433 SSB 81)254 735 1 S 475 1234567 0830 1100 5C476 739 1 5 210 I1AVEGANTES(ITAJAI/BLUMENAU) )NVT) SC [ME SC476 735 -2-4-6- 0830 ---- 5 210 1-34-67 1800 ---- CNE 86385 735 5 600 133 600 CIFE 5C191 1234567 0645 ---- 5 1530 BSB 86260 735 2 5 475 2115 7381 SC486 127 1 5 355 100 1220 ORO 60132 73S 2 5 ITAITUBA (110) PA -2--5-- 1800 ---- [ME 86371 73S 11 605 210 1234567 0830 ---NE 5C476 735 5 [ME 5[476 73S 12345-0830 ---- S 210 2115 ORO 80486 727 1 S 355 500 858 5C271 735 5 730 1234567 1939 2245 1540 [GB TT801 EK7 3 8 VP374 733 2 5 210 109 ORO RG131 735 4 5 1550 JOAO PESSOA (JPA) PB CURITIBA )CWB( PR 690 1-34--7 1800 ---- CMI 80365 73S 5 1 2311557 0700 ---- [ME 88015 733 5 080 1 231567 0645 [ME 5,091 733 S 600 ORO RC277 735 1 S 500 2115 1155 0(5 18190 733 2 S 650 0945 CRU S[150 727 1 5 100 605 [SE 60371 735 5 -2--5-- 1890 ---- 1-34-67 1800 ---- [SE R0365 73S 5 603 1234567 0700 CPIE 87015 733 S 080 500 ORO 60277 73S 1 S 2115 -- -- 2335 CRU R6332 727 2 5 650 1025 016 98127 7311 1 S 100 PETROLINA (PNZ) PE -2--5-- 1800 ---- [FIE 86371 735 605 5 12345-- 0800 CME 88143 735 5 100 5 600 CMI SC391 733 0645 ---- 1-3-5-2.335 ORO R6332 727 2 5 650 681 58111 73S 1 S 1120 125 CRU R6330 733 ES 650 JOINVILLE (401) SC 7 0800 [ME 58219 735 600 S 500 REC P0269 735 3 5 1500 [ME 5C476 731) 234567 0830 ---- 210 5 1123 CRU VPI1I 735 1 S 125 [111 5C391 733 5 609 -2-4--0645 ---- BSB 5C271 735 5 500 1234567 1010 [ME TR1172 733 5 510 08!) RG330 733 ES 650 1455 ORO R6131 735 3 5 100 BSB T8511 733 2 S 500 1535 REC 80275 735 3 5 500 1590 [ME 86453 733 1234567 1115 S 080 JUARA (JUA) MT COE S[391 733 7 0545 ---- 5 600 1630 616 86120 733 2 S [ME SC476 735 5 210 12345-0830 100 ---- GRU 80330 733 ES 650 [ME VP247 733 [GB TT876 [MB 2 8 730 123456- 1345 S 600 1350 580 1500 REC 66329 735 3 5 ORO 58119 73S 1 S 1650 100 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE PORTO ALEGRE (POA) RS 7 1345 [ME 58247 73S 5 600 600 ---- [ME 5C391 733 5 60645 ---- 2 34557 0700 CMI 68015 733 5 080 CRU 58119 735 1 S 1650 100 CRU 83330 733 ES 050 1030 6)0 VP139 735 1 5 100 CMI 5P115 733 12345-7 1630 5 620 REI 86328 735 2 5 580 1330 VP143 735 1 5 100 123456- 0809 1130 CRU 58125 735 1 5 100 1920 -2-4--- 0645 ---- CMI 5C391 733 S 600 7 0800 ---- CMI 58219 73S 600 S 1-34-67 1800 2100 86365 735 1 S 600 CRU 86330 733 IS 659 1415 ORO 67151 733 1 5 650 -2--5-- 1800 2109 86371 735 1 S 605 1350 RE[ 80275 735 2 5 500 [ME TR472 733 510 1234567 1010 ---- 5 FLORIANOPOLIS (FUI) SC JUINA )JIA) MT 1655 BSB 1R511 733 3 5 500 1234567 1 2345-0815 0830 ---- [ME 5[476 735 CMI S[391 733 600 5 210 5 234567 1115 ---- 0SF 65453 733 5 980 CGS 1T816 [MB 3 6 1231 ORO 86311 733 1 5 650 730 1435 CIO RG12O 733 S 100 1234567 0833 -----NE 18475 733 LABREA (LBR) AM 5 570 1745 CRU R0267 733 2 S 550 [ME TR474 733 68)3 18201 733 1 S 650 1320 -2-4--7 2130 ---- SI 570 12345-7 1245 ---- [ME VP117 735 5 620 CMF 18472 733 5 510 12345-7 1010 1910+ MAO 19840 [MB 6 B 735 1630 ORU SF151 735 1 5 109 858 18511 733 S 500 LONDRINA (LDB( PR 123455- 1345 ---- [III 98247733 5 600 1700 100 ORO TR461 733 2 S [ME 88113 73S 123i-0800 ---- 5 100 1830 CRU 58141 733 1 S 109 1234567 1115 [ME 86453 733 5 080 1230 ORO V8111 735 2 S 125 7 1345 ---- [SE 52241 73$ 600 5 - 1745 (3(6 86120 733 3 5 7 9800 ---- [ME V7218 735 600 100 S ORU VP141 733 1 5 1830 100 12345-- 1345 [5Ç 98247 733 600 5 1230 ORO 58111 735 2 5 125 123456- 1545 ---- COE 60459 733 080 5 ORO 88135 735 1 5 1845 100 MACAPA )MCP) AP 2015 0(6 86102 733 1 5 100 7 1345 [ME 9P2470830 73S 5 600 1234567 ---- [ME 5[476 735 5 210 1234567 1700 ---- CMI 58037 735 5 200 1845 GRU VPI35 735 1 5 100 1930 BSB 86266 733 2 5 550 2300 6(6 58147 735 2 5 650

B-45 - Guia

Pan.otas - Janei3O191

SERRANA PALACE HOTEL Rua Goitacazes, 450— Tel.: 201-9955 - Belo Horizonte End. Teleg. 'SERRANAPALACE" —Telex n9 1581 FREQUENCIA

0SF T6473 733 5 1234567 1930 ---- 0100* C+IG TR544 733 1 5 5 1234567 2050 ----COO 5C477 735 0400+ 616 5C308 735 1 K

H0RIO 1234567 Sa,d

SANTA TEREZINHA (STZ) MT COr VP371 735 -2-4-6- 0729 ----

CIeçada

1105

DE: CONTINUAÇÃO

5 BSB 60252 6M8 2 6

SANTANA 00 ARAGUAIA (CMP) PA CNF '/P371 735 -2-4-6- 0720 ---- 1145

S 85B 60252 6MB 3 6

Apartamentos atapetados, com todos os requintes de conforto - Restaurante Internacional "Scotch Bar" - Salso para coquetéis, Recepções, Casamentos e Reuniões - Galeria de Arte.

5 C'1O 89034 735 658 V262 733 1 5 090 R6455 7275 OS 6(6 R6320 767 0245. FOR 66291 73S 4 K 5 CIO 86365 735 1-34-67 1800 ---- 5 GRU 06332 727 0245* FOR R6291 735 4 K 5 CIO 97243 733 1234507 2115 ---- S SOU 87253 733 0955 .- FOR 97263 733 2 5

510 650 210 650

1234567 1700

2000 2345-- 1800 ----

200 490 200 490

SANTAREM (SiM) PA

200 570 080 650 570 600 650 570 600 650 570

TROMBETAS (TMT) PA S 600 CNF 50391 733 210 COE SC476 735 5 (---5-- 0830 ---- FS 650 ORO R0330 733 OS 350 BSB 06204 010 650 FOR 00302 727 5 5 1805 700 MAO 5C235 735 2 S 1835 200 5 CNF 97371 73S i--4--7 0720 ---- 080 5 1 ------1115 ----CIO R6453 733 340 5 5 56 87290 A83 5 350 610 66874 733 355 MAO VP382 730 2 S 1735 PORTO NACIONAL (PNB) GO 700 MAO 5C235 735 2 5 1835 200 CNF 87371 73S S --3--6- 0720 ---- 210 S CNF SC476 735 123456- 0830 ---- 080 CIO R6455 727 5 1-3---- 1800 -- -- 340 5 97290 A63 B58 492 1215 BSB 6C324 EMO 1 5 5 550 616 SC250 733 355 MAO 87386 73S 2 S 1820 PORTO SEGURO (BPS) BA 700 0505* BEL 50234 735 3 6 210 5 089 00476 735 12345-- 0830 ---- 510 S 080 T6472 733 1234567 1010 --- - TUCUMA (TUZ) PA 730 COO TT80I FK7 4 6 1650 615 658 48013 EI-IS 2 5 1645 51 570 CIO TR474 733 2130 ---- 1-3-5-210 S COF 5C476 735 1-3-5-7 0830 ---- 720 PORTO VELHO (PVH) AO 0935 . BEL TT896 EMB 6 8 475 S BSB 66254 735 200 Cho 97371 735 5 1--4--7 0720 ---- TUCURUI (TUR) PA 650 BEL 5C302 727 4 S 1805 355 COO 07382 735 3 S 1155 51 570 080 TR474 733 12345-7 2130 ---- 210 S COE 00476 735 -234-67 0830 ---- 200 CF 62371 735 S 490 -2--5-- 0720 ---- 0630* BEL 6C359 0MB 4 8 FS 350 BSB R6204 010 355 CGB VP384 735 3 S 1155 UBERABA (LIBA) MO 700 MAO 5C231 73S 2 S 1845 200 S CNF 97311 733 --3--63720 ---- 600 5 COO 50391 733 1 -3-5-7 0645 ---- 080 S CNF 66459 733 123456- 1545 355 CGB VP386 lOS 6 S 1240 475 ORU 86254 735 1 5 1025 550 S 616 5C250 733 210 S CNF 50476 735 --6- 03 0 ---- 600 5 CNO 5C391 733 -2-6-60645 ---- 650 0025+ BEL SC238 735 2 S 380 BSB SC492 735 1 5 1210 475 082 80260 735 1 S 1025 080 COO 66455 727 5 12385-- 1800 ---- 210 5 090 5C476 735 210 1234567 0830 ---- COO 5C476 735 5 12-4-6- 0830 ---- 550 5 6(0 00250 733 375 COO SC484 735 3 S 1450 475 BSB 06255 735 2 5 1620 650 0025* BEL 5C238 735 2 5 600 5 082 06365 735 1-34-67 1800 --- - 210 COO SC476 735 5 --3-5-7 0830 ---- 080 5 CIO R0455 733 7 1800 ---- 355 06U SC486 727 2 S 2245 475 BSB R0261 735 2 5 1620 550 S 610 5C250 733 735 605 S 089 66371 -2--5-- 1800 ---- UBERLÂNDIA (UOI) MG 650 0025- BEL 50238 735 2 S 355 684 SCIOS 727 2 S -2245 080 5 COO R6453 733 1234587 1115 ---- 600 5 COF VP217 735 --3---7 1900 ---- 210 97314 733 3 S 100 1234567 1930 0005* 5 61 0 R0120 733 S 550 VP284 735 O RO 570 RECIFE (REC)PE ORO 00290 735 2 5 2000 355 0425. BEL VP387 735 3 6 080 S CIO 1P015 733 600 1234567 0700 ---- 5 CIO 60393 733 12345-- 1500 ---- 600 S - N0 87217 735 -2--O-- 1900 ---650 610 97190 733 1 5 570 1045 ORO R0290 735 O 5 -- - 2000 5 550 6 64 87264 735 600 S CNF 97242 733 123456- 0830 ---- URUBUPUNGA )URB) SP -- 355 0505+ BEL 97383 735 3 6 650 SSA 97166 733 3 5 210 1230 5 COE 5C476 735 0830 ---1-3-5-600 S 0SF VP217 735 1--4--- 1900 ---- S 600 090 97242 735 405 ---7 0830 ---- COR TOSSO FKO 3 6 1600 5 550 GRU 87284 735 650 558 07166 733 3 5 1230 VILHENA (BVH) AO 355 0510+ BEL 97385 735 4 K 510 5 CNF TR472 733 200 1234567 1010 ---- COO 97371 73S 5 0720 ---- --3--6210 5 COF 5C477 73S —1 2050 ---- OS 570 355 COO 97386 735 3 5 1100 BSB 06304 767 SK 050 610 R0872 763 650 FOR TR505 734 3 S 1540 VITORIA (VIS) ES 650 0665+ MAO SC303 727 2 S 080 5 CNF 60453 733 620 99116 735 O 5 1115 ---- 11234567 234567 0945 1035 210 S COF 5C477 735 6- 2050 ---- 616 S0300 763 2 OS 650 620 1735 VP114 733 O 5 1234557 1330 1420 FS 350 0-16 00800 767 200 S COO 97037 735 1234567 1700 ---- VITORIA DA CONQUISTA (VDC( BA 650 MAO 5C303 727 2 S 0655 650 CIO 97194 735 1 5 600 - 2045 CNF VP242 733 5 1234550830 --- 080 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT S CNF 60455 727 610 12345-- 1800 ---- 556 41-1050 676 1 8 1330 200 CNF 9/371 735 5 010 66020 767 1 OS 650 -2-4-6- 0720 ---- 60C 090 87242 735 S 2125 7 0630 ---- 490 058 80252 [78 1 B 1015 080 COO R0455 733 S 610 ------ - - BO0 ---- SSA 48050 6MB 1 5 1330 SAO FELIX 00 XINGU (SXX) PA 616 66320 167 1 FS 650 ---- 2125 5/ 570 COE TR474 733 510 S CIO TR473 733 1-3-5-- 2130 ---- 1234567 1930 ---- 720 0855, BEL TT896 EI-IS 5 B 610 TR500 767 1 OS 650 2310 1PORTO 234567 ALEGRE (POA) AS 1-34-67 1800 ---- 2340 12345-7 1900 ---- - 2300

0645

----

600 CNF 66365 735 5 ORO RG20I 767 1 FS 340 600 S 080 VP217 735 650 SOU 97147 735 1 S

SAO GABRIEl. DA CACHOEIRA (SJI.) AM SI 570 CIO T6474 733 1234567 2130 ---- 5/ 570 ÇNF TR474 733 12345-7 2130 ---- 2 SK 650 0305 .- FOR TR501 767 740 1145* 600 TT838 0MB 6 6 REOENCAO (RDC) PA 5/ 570 SAO LUIS (SLZ) MA CIO TR474 733 1234567 2130 ---- 200 S 20 ---- CNF 87371 735 1234557 0 7 490 0965* BEL 60333 6M8 5 6 555 6S8 87282 73S 2 S 1225 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 510 TR472 733 1 S 1234561 1010 1305 5 200 CNF 97034 /35 12345-7 1700 ---- 1234567 2230 080 S COF 66453 733 1236567 1115 ---415 BSB 90585 0MB 1 6 2115 616 5C300 763 4 OS 650 2120 RIO BRANCO (RBR) AC 600 5 1-34-67 1800 ----CIO 60365 735 210 S COO 50476 735 1234567 0830 ---- 440 0040. SOU 66294 733 3 S 375 066 50484 735 2 S 1210 605 5 CNF 66371 735 -2--5-- 1800 ---- 440 0040* GRU RG2921 733 3 5 RIO DE JANEIRO (GaIeaO) (010) RJ 7R471 733 2 SI 570 1234567 2130 0250* E-VOOS ESPECIFICOS DA PONTE AEREA 2-VOOS EM TRANSITO

SAO PAULO (GuruI705) (CRU) SP

600 5C391 733 O S 1234567 0645 0803 1234567 100 07143 735 O 5 123456-0335 0800 0900 080 97015 733 0 S 61234567 0700 0750 600 57219 730 O 5 210 7 0800 0900 87375 733 O 5 01234567 1045 1135 570 TR475 733 O 5 080 1234567 0630 0930 66453 733 O S 61234567 1115 1215 600 87211 730 O 5 12345-- 1145 1245 200 87035 733 O 5 01234567 1315 1400 620 9P117 735 O S 1234567 1245 1345 080 R6459 733 O S 0123456- 1545 1645 600 97247 733 O 5 200 123456- 1345 1445 67037 735 0 S [1234567 1700 1800 600 92247 73S O S 7 1345 1445 080 06455 727 O S E1238-- 1800 1900 600 RO393 733 O 5 083 12345-1500 1615 66455 733 O S E------7 1800 1900 620 97115 733 O 5 510 734567 1630 1730 10473 733 O S E1234567 1930 2025 1234567 0335 600 66365 735 O 5 210 -34-67 1800 1915 SC477 73S O S T1234567 2050 2155 605 66371 735 0 5 200 -2--5-1800 1015 08370 73S O S 012345/7 2200 2250 600 9/217 735 O 5 12345-7 1900 2000 RONOONOPOLIS (P00) MT 600 99243 733 O 5 210 234567 2115 2215 5 COO 50476 735 17345-7 0833 ---- 405 SOURE (560) PA CUS T9549 FKF 2 6 -- -. 1340 080 TR474 733 5/ 570 2-4--7 2130 ---- SALVADOR (SSA) BA 730 600 0620 k BEL TT888 6MB 4 6 99242 733 O S 123456- 0830 1005 600 TEFE (TFF) AM 87242 135 O S --7 0830 1005 COO TR474 733 SI 570 600 7 3 96364 735 1 S 4 5-7 2130 ---- -23-567 1045 1320 740 605 TODO. MAO TT834 0MB 5 8 66370 735 2 S --4--- 1045 1415 080 5 TERESINA (THE) P1 COE R6453 733 1234567 1115 ---- 200 5 CIO 97371 735 1234567 0720 ---- 016 50300 763 1 OS 650 1645 555 BSB 97282 735 1 5 600 1115 67246 733 1 5 1234567 1615 1830 600 5 CNF 07242 733 200 S 123456- 0530 ---- COO 60034 735 1234567 1700 ---- 1234567 0335 650 SSA 07166 7335 500 608 80252 735 1 5 2020 650 600 07192 733 5 5 1615 000 5 CNF 00455 777 12315-- 1800 ---- 600 5 CNF 97242 73S 7 0830 ---- 650 610 R6344 727 1 5 2220 650 SOA 07166 703 5 080 5 COO 85-55 733 --- - 606 ---- 650 000 45(97 733 5 5 - lEIS 60 727 1 5 613 84 -- 5720

oo I:I.I'i.I1j1!ÀJI Dif. Hora50 058 -2.0 hr, 0-erotarto - Inter. de Bsa Vista 4.0 Km

ARACAJU (AJU) SE SI 340 BVB 5C489 727 --- 650 1310-- ORO R0342 733 5 5

ARAGIJAINA (AUX) TO -2-z--7 2230 ----

SI 340 SOB 5C489 727 492 1015* 656 60230 0MB 4 5 S/ 340 BVB 50489 727 -2-4-6- 2230 ---- 650 SKI 3 301 763 MAO SC 475 1035- SLZ 66261 735 4 5

BELEM (BEL) PA ---- 0940 7 1350 ---- 1830 23456- 1320 ---- 1830 15345/ 7 2230 ---- 0500,

BVB 5C249 727 MAO 5C303 727 2 696 SC091 735 MAO 5C309 735 1 BIS 5C243 73S MOO 5C300 735 1 885 SC489 727 MAO 5C30I 763 1

710 E 650 5 710 5 650 5 710 5 650 5 SI 340 SK 650

SELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MO BVB 5C242 727 790 60485 73S 0GB 50477 735 OVB S0891 735 MAO R6205 010 650 5C47/ 735 2025 688 5C243 735 123456- 1320 ---- IAO 66201 767 0025-- 0RU SC390 733 698 5C489 7 27 12-456- 2230 ---- 1020* SOU R6364 735 SOB SC489 727 --3---7 7230 ---- -- -- 1020* ORU R6370 73S

----

2021 7 1050 ----

710 E 5 375 210 5 5 710 5 ES 350 210 2 5 710 5 OS 340 600 2 5 5/ 340 600 3 S S/ 340 605 3 5

BRASILIA (BSB) DF ---- 1825 7 1050 ----- 1815

K 088 5C249 727 5 MAO SC485 735 CGB 5C477 735 4 5 5 999 50860 735 660 R0-705 010 1 OS

710 375 210 710 350

Janeiro191 - Guia Ponrolas - 5-49

FREGUENCIA

PORTO ALEGRE (P08) AS 1-3-5-7 0230 ---- 630 5C483 721 Si 340 ,?50 OVO 56091 735 710 5 MAC 5C301 763 5K 650 -------MAC 85205 013 65 322 475 1000+ SE: 20255 73S 3 S HORÁRIO 858 83190 733 3 5 2335 1CO ITAITUBA (ITB) P8 710 ;75455- 1320 868 5C243 735 5 006 SC249 727 K 710 3330 --- I2345675aida Chegada 2340 MAO 86201 767 2 €5 343 -AO 71806 6(49 1 O '33 732 125-155/ 2230 OVB 53489 727 JACAREACANGA )JCM) PA 5/ 1343+ GRU 86126 733 4 5 1?? -7-4-5- 0335 ---- 828 5C249 727 K 710 PORTO VELHO (PVH( AO 0915 MAO TTBOA 688 2 8 730 CONTINUAÇÃO 1234567 0335 - 868 53249 727 K 713 JOAO PESSOA (JPA) PB 375 0855 MAO 5C85 735 1 5 230557 0335 --- - 508 5C249 727 K 710 BRASILIA (BSB) DF 123, 450- 1 3, 2 2, ---- 8V8 50243 735 710 5 1530 MAO S0303 727 6 5 653 2140 / ! MAO 50228 735 1 5 320 Si ---- 808 5C891 735 713 710 5 S 865 50243 730 1372 ---- RECIFE )REC) P0 MAO 93205 010 55 350 55 340 MAO 83201 767 1234567 0.335 --- BVB 3C249 727 K 710 SSO 52272 735 340 5 500 CRU 5C488 727 2 5 2320 MAO SC303 727 5 650 - 2330 860 26332 727 3 5 650 5C489 727 1 5/ 340 :734567 2230 3520 1615 FOR 86331 733 5 55 650 123403- :320 ---- 608 50243 735 710 5 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 7 1050 898 5C891 735 5 710 MAO 50309 735 650 5 OVO 5C489 727 S/ 340 1-34--- 2230 ---- MAO 86295 010 FS 350 0315* FOR 06333 727 3 5 500 650 1045+ BSB 80268 lOS 3 5 500 JOIUVILLE (JOI) SC 2125 858 5C272 735 2 5 5/ 312 BVB 52489 727 2230 ---- 373455- 1320 068 5C243 735 710 5 :73557 2230 ---- OVO SC489 727 SI 340 5€ 1045* 858 00328 735 3 5 2745 MAO 50309 73S 3 5 650 1455+ SOU 80131 735 3 5 100 BVB 50489 727 SI 303 -2-0--7 2230 ---- 1734587 7730-----OVO 50489 727 SI 340 SK/ 650 MAO 5C301 763 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1010+ MAO 50301 763 4 SK/ 650 530 1325+ REC R6269 735 5 5 -2----? 2230 ---- 809 50489 727 S/ 340 RIO BRANCO (ABA) AO OVO 50489 727 S/ 340 6- 2230 ---- 1025. 808 86274 735 3 5 500 K 710 233057 0335 --- OVB 50249 727 MAO SC30I 763 SK/ 650 6- 2230 -- -- 808 5C489 727 5/ 340 375 MAO 5C485 735 2 5 3930 560 1325- REC 03329 73S 5 5 MAO SC3Q1 763 SKI 650 F RIO DE JANEIRO )GnIe*o( (GIG) RJ 1040* OR 86329 735 4 S 580 CAMPO GRANDE (COR) MS 7734557 0335 700 OVO 50249 727 K ----5-- 2230 ---- SOB SO489 727 5/ 340 710 808 50249 727 K 1233567 0335 ---- MAO 50485 73S S 375 133C 858 06328 735 5 5 580 375 MAO 5C485 735 4 5 1610 C60 50477 735 5 213 006 50489 1-? ..... 0230 ---- 727 340 Si 888 5C489 727 5/ 340 1234567 2230 ---- 2040 6S8 86205 010 5 FS 350 MAO 50301 763 SKI 650 375 0945. GRU 3C484 735 3 5 7 1050 OVO SC89I 735 5 710 135C REC 83275 735 5 5 500 CARAJAS (CKS) PA 2040 MAO RG205 010 2 ES 350 LABREA (LBR) Au K 710 -2-2--- 2335 ---- 806 50249 727 -2-4561320 OVO 50243 735 5 710 1-3-5-- 0335 ---- SOB SC249 721 5 710 MAO 00303 727 650 5 MAO 80201 767 FS 340 1013 MAO TT840 [MB 2 8 735 475 1115 661 83259 735 3 S 2240 681) 50881 733 2 5 050 MACAPA (MCP( AP 868 50243 735 --3---- 1320 --- - CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 5 710 7 1050 ---- BVB S0891 735 710 5 MAO 86203 767 FS 340 OVO 5C480 727 1-3-56- 2230 SI 340 MAO 5C309 735 5 050 2359 3014 86872 753 2 FS/ 050 492 1000+ 630 80248 [MB 4 B 0035+ BEL 5C250 733 2 5 550 103450- 1320 ---- OVO 50243 735 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 5 710 808 5C243 135 ----5-- 1320 ---- 5 710 65 34 710 MAO 50201 767 -2-1--- 03------808 5C240 727 K MAO 5C309 735 5 653 0005+ GRU 80127 733 2 245 MAO SC2:0 735 2 5 715 5 10? 2125 80L 50832 735 2 5 703 123-0507 2230 ---- 688 5C485 727 888 50248 727 K 710 Si 343 6- 0335 123455- 1320 ---- 713 808 50243 135 S 0300+ 6914 86314 733 3 5 MAO SO435 735 S 375 653 ---- MAO 50309 735 653 S SALVADOR (SSA( BA 1430 POR 50492 735 3 S 380 0035 SEL SC250 733 2 5 553 23-1557 0335 ---- OVO S2249 727 710 CUIABA (CGB) MT K 1230557 2230 ---- 898 5C489 727 SI 340 BVB 5C249 727 K 710 MAO S0303 727 1734567 0335 - 5 650 MAO 5,00I 163 5K 650 1330 1432 MAO 5 C65 735 3 S 375 REC R0351 733 8 5 650 0700* BEL 5006 733 2 5 100 710 23150- 1273 OVO 50243 735 5 896 SCVVI 73S 1 1050 ---- 5 713 MACEIO (MCZ) AL MAO 60228 735 380 MAO 86205 010 ES 350 5 1231557 2230 ---- OVO SO489 721 Si 340 032:. PVH 30487 727 2 5 355 -- -- 2055 858 SC270 735 2 5 503 1040+ 6814 83348 727 4 S 600 CURITIBA (CWB) PR 123456- 1323 ---- 808 50243 73S 710 5 MANAUS (MAO) AH :-33-67 2335068 52749 727 K 710 -- -- 0145.- MAO 50309 735 4 SI 850 :231567 3335 0155 5(249 127 O K 710 1234567 2230 ----868 SC489 727 MAO 50465 735 375 S 51 340 050 1210 50891 73S 0 5 710 1010 ARO 86348 721 3 5 ORU RG365 735 6 5 600 062 2120 102450- 1370 1445 00243 735 O 5 710 SANTAAEM (SIM) PÁ OVO 00240 727 -7--O-- 3335 K 71 :2.14507 2230 2300 5C489 777 O SI 34C 1234557 0035 ---- BV8 50249 727 MAO 50485 735 375 K 710 5 MANICORE (MNX) AM 2100 086 R0371 735 6 5 VOS 0555 MAO 5C303 127 1 5 650 25 - --- -3-5-- OVO 50249 727 K 710 ------7 :050 ---- 098 5E89I 7 1050 ---- 808 5C891 735 7 5 735 710 5 - - 0335 MÃO 00840 0MB 1 E 735 1845 MAO 66205 010 55 350 MAO 5C231 73S 1 S 700 MARABA(MAR) PA -221-6- 1329 ---- OVO 50243 735 358 RAbO 733 2 S 103 - 2155 710 5 -3-5-? 2033 ---- 808 5C439 727 SI 34 343 1845 230507 7230-----SOB 5CI89 727 MAO 5C231 735 1 S 700 S/ MOO 5C301 763 SK 550 - 0 345+ GRU 50150 727 3 5 1---5-- 1373 ---- OVO 50243 73S 100 716 5 0920.- BEL 86255 735 2 5 475 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1945 MAO 5C235 735 2 5 70C -2-0-3 7 220? -- -- 805 SO489 727 SI 340 - 580 LUIS (SLZ( MÁ 030507 223 ----OVO SC449 727 SI 342 - 1540* 393 83254 735 7 5 475 (73:537 0915, 688 86126 733 3 5 0335 ---- 103 898 50219 727 K 702 MIMACEMA DO TOCANTINS )NTM) TO FORTALEZA (FOR) CE 1115 MAO 5C393 127 3 5 650 1-3-5-- 022- ----598 53455 727 340 5/ 23450/ 0355 8135 5C249 727 710 5 8V8 SC8?1 735 710 5 0830 SSO 80232 [ME 3 O 492 1255 MAO 5C303 727 4 5 650 MAO 93205 0)0 ES 350 868 53439 1-1-5/-- 7?5 ---- 727 5/ 340 7 1050 -. OVO 50691 735 5 710 - - -- 0043. 958 95794 733 2 5 449 0910 0513 80246 [lIS 3 8 492 2100 MAO 5C309 730 2 5 888 5C389 727 650 2733---- 5/ 340 -7-;- 7 2730 ---- 888 50489 727 5/ 340 123456- 1320 808 5C243 735 5 710 0640 MAO 00301 763 2 SK/ 650 0010 6S6 80230 053 3 8 492 2132 MAO 5C309 735 2 5 650 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU( SP MONTES CLAROS (MOO) MG 701567 :235 FOZ DO IGUACU 9GU) PR OVO 50249 727 K 110 --3---? 2230 ---- 625 o0489 727 SI 340---- 123-I5/ 2230 868 5C459 727 SI 340 1915 MAO 50485 735 5 5 375 1 4 G:: 20370 73S 4 S 605 135 GRU 86902 763 3 55 300 --7 1050 ---- 888 50891 735 5 710 303 50489 121 --a--- 2250 ---- SI 340 GOIANIA )GVN) GO MAO 86205 910 OS 350 ARO 83364 135 5 600 1233557 0335 BVB SC749 727 710 K - --- 2100 BSB 86325 735 2 5 580 -- -- 1610 LOS 80371 735 5 S 605 MAO 50480 73S 375 173450- 1320 ---- 5 BVB 5C743 735 5 710 NATAL )?IAT) AN 440 2120 6814 86294 733 6 S 2105 MOO 86201 767 1 ES 340 173 4 557 0335 ----888 5C249 727 K 710 12305o/ 702 ----OVO SEtAS 727 734557 2230 0730* 5/ 330 50489 727 2 SI 340 1430 A0 5CO3 727 5 5 852 4:6 2535* 858 80295 733 2 S TABATINGA (TBT) AH 7 1053 - --- 308 50861 735 5 710 GURUPI )GRP( 10 - 03*------ - 883 5C249 727 K 712 MAO 86205 010 55 350 -3-5-7203 OVO 5C4109 727 5/ 340 1 300 MAO 5C88I 735 2 S 103 508 5C272 735 5 500 3733 858 80232 6MB 2 8 492 (-3-5-- 0/55 ---- 008 50246 727 K 710 2255 960 86320 767 3 53 650 -1-56- 2230 068 50489 727 SI 340 1150 MAO 5(220 13S 2 5 73 868 S0243 73S 1370 ---- 5 710 492 0810+ 8313 80248 [MB 2 8 TEFE (1FF) AM MAO S0309 735 5 650 -2- 4335 --? 2230 ---- 688 50483 727 Si 340 0 --- 588 5C249 721 K 710 0500 FOR 86321 767 3 SK 650 0810+ BSB 83230 EM5 2 O 492 0240 MAO 50884 73S 1 5 NAVEG ANTES )ITAJAI/BLUMENAU) )NVT( SC ILHEUS (lOS) BA 1-5-5-2222---- SOB 50249 727 5 7 0335 ---- 805 50219 777 K 710 1234561320 -- OVO 00243 735 712 5 1 35 MAO 57220 735 1 5 73? 735 MAO 53465 5 375 MAO 50309 73S Si 050 TERESIIJA )THE( P1 GRU 40277 735 E 5 2115 500 0630- SOA 63311 733 5 KI BOA ----7 1253 ---- 839 SCSI1I ?3S 5 710 123450/ 7235 ---- 868 5C483 727 SI 340 12-458- 2230 808 50449 727 SI 340 -- MA,' 86205 010 ES 35? 02O GRU 86132 730 4 5 100 1210 ARO 814364 135 4 5 600 2310 OSO 96290 705 2 5 PETROLINA (PNZ) PE 070 12202-6- 320 ---- 7 2230 863 SC489 727 SI 340 868 50243 735 5 710 008 50420 727 1-34--- 2230 ---- SI 340 1335* 680 86370 735 5 5 605 MAO 5C309 735 5 650 0310. 73* 50756 735 2 5 500 IMPERATRIZ (IMP) MA 773* --- 3715* FOR 83291 735 3 5 570 005 57459 777 5/ 313 -2-4-5- 2230 - OVO 50489 727 TROMBETAS )TMT) PÁ 5/ 343 - 0033. 803 R6?74 730 - 530 MAO 0C3C1 763 SKI 650 ---7-- 15 -- ---- 6.1/ 51743 735 710 5 727 o-;:. o/ 0923 520 03251 73S 3 5 475 -lo55-- - 225211 7255 3510. 939 83326 735 2 5 "00 560 og

DE:

8-50 - Guia P-anrotas Jane,ro791

...ESTA EA SUA NOVA MARCA tinidas DISKGR4TIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. Alugue um Carro Renta Car CAMPINAS (CPO) SP MANAUS (MAO) AM BSB V1283 735 $ 725 ---- 16)5 10437 [MB O 8 1155 1235 1-3-5-616 67109 735 1 5 2215 PARINTINS (PIN) EM 725 CAMPO GRANDE (COR) MS 8 086 TT837 [MB 1-3-5-- 1155 ----

FREGUENCIA

V345-7

HORÁRIO

1234567

o 1234567 Salda Chegada

733 0554 MAO TT6130 [MB 1 B 1440

PORTO ALEGRE (POS) RS RBB TT837 [MB 1-3-5-- 1155----

725 8 MAO 66201 767 2 ES 340

- - -- 2340

DE: ITi7WH-IIïfl1I

RECIFE (nEC) PE 1-3-5-- 1155 ----

CONTINUAÇÃO

UBERABA (UBA) MD -3-5-- 2230

836 58489 727 ORO 06250 73s 3 866 SC89 727 -2-4-57 2233 1025 . 600 06254 730 3 1025

RIO DE JANEIRO )GaIeaO) (GIG) P2 BOIS TT837 [MB 1-3-5-- 1155 ----

Si 340 475 S SI 340 475 5

VITORIA (VIS) ES

SI 348 OVO 52439 727 1232567 2233 550 1350* 309 06314 733 4 3

K BSB 58489 727 ORO 5C484 73S 1 5 67371 73S 3 S 5C476 735 1 S 5 BSB 87237 735 ORO 87370 733 1 5 5 858 67291 /183 660 87356 735 1 5

340 375 208 210 440 355 340 360

09258 735 O 5

475

SALVADOR (5 SE) BA V3-5--- 1155----

CEREJAS )CKS( PA -2-4--- 1033 1130 COARI (CIO) AM (-3-5-- 11--- ----

SAO PAULO (Guerulhos) (GU) SP

CONCEICAO 00 ARAGUAIA (COJ) P5

725 8 MAO 00205 010 2 ES 350

2040

725 8 688 ((837 [MB 0145* MAO 5C309 735 4 SI 650

UBERLAIIDIA )UOI) MD

SI 340 123567 2-------668 5C489 727 -2-4-87 578 -- - - 3745-. 658 00291 73$ 2 S

725 650

B 086 TT837 [MB MAO 50309 730 3 5

2245

---- 0945 1234567 0900 1255 1234557 1015 1235 1234--7 1500 ---- -- -- 2010 12j 4 567 1630 ---- 2340

1543

0740 725 6 056 TT837 £60 1000 1-3-5-- 1155---- 7 0845 ---- MAO 06201 767 1 ES 340 2105 1353 123456- 1130 1325

855 080

ES 350 BSB 66204 018 740 MAO 17838 [MB 1 8 6 8 8 8

432 490 490 492

60236 [MB 1 8 8 858 80250 8MB 097 88251 [MB 3 8

490 490 490

BC248 [MB 2 BSB BC250 0M3 CMP 86332 [MB 4 88324 [MB 1

CONFRESA (CFO) MT

3845

BOM JE SUS LA PA Z 1234357

1320 --3---7 08-15 ---- ABSB 1303 L CORUMBA )CMG( MS 3930 1150

CRUZEIRO DO SUL (CZS( AC -----6- 1100 1430 CUIABA (COR) MT

ALTA FLORESTA (SF1) MT

17371 735 2 5

200

50492 730 2 5

380

6 210 ESB 50476 735 BARREIRAS (BRA) BA 17315-1015 ---- 615 J9054 6(18 O 6 730 036 7(801 FK7 1 6 7136 (234567 1115 1155 200 67371 735 1 5 1023 12113673900 BELEM (BEL) P5 ALTAMIRA )ATM( P5 210 50476 735 O 5 1234387 1015 1100 6 1015 615 LAZ .19764 [MB 210 S BSB 5C476 73S 1234567 1115 ---- 12345-210 67374 733 O 5 1734307 2215 2245 550 730 OSB 66266 733 2 5 1750 C6B TrOol FK7 4 6 1910 CURITIBA )CWB( PR 5 340 BELO HORIZONTE (Tr.CredO Neves) (CNF( MO 058 67290 (163 -2--5-- 1115 340 BSB 5C489 727 K 11234567 234687 615 0550 ---- 8 JAZ 39064 6MB MAO 67384 735 2 5- 355 1955 1115 100 ORO 5C153 727 1 5 0945 202 BSB VP037 735 2 5 550 1610 $ BSB 70462 733 i231--7 2320 Es 340 767 BS8 70177 1231357 C72,^, ---- 730 0500* B[L 01603 7K7 1 8 BRASILIA (BSB)OF 3(1547 733 1 5 100 615 --- 1035 000 36064 [MB 1 8 1234567 1115 1350 ARACAJU (AJU) SE 440 655 67235 735 5 12345-7 0000 ---- 340 6 B58 60489 727 FORTALEZA (FOR) CE 1234567 0550 --- 735 125 ORO 87111 1 S 1120 815 6 LAZ 36064 [MB 650 603 08.342 733 3 5 1310 1234567 1115 420 130 8 500 (2345-- 04- - -----655 17521 BSB TR564 733 8 5 500 S - 1950 BSB 87250 735 123456/ 08(5 ---- 070 COH 5L924 767 1 6 1230 615 8 650 060 67157 733 3 5 1234567 171 ----LAZ 36055 [MB 1450 420 8 858 ( p 521 100 6- 0305 ---- 650 3053* SSA (0502 734 5 5 500 5 856 00276 735 123455- 1125 070 OGH 86328 FKF 1 6 1300 550 402 06343 733 1 5 GOIÂNIA (GYN) GO 1515 440 5 615 856 06471 733 17345-- 0945 ---- 8 JAZ 36064 8MB 500 5 BSB 36276 735 7 1125 1-3-5-- 1115 727 1 5 650 ORO .06345 492 --13-30 BSB BC231 8MB 2 8 650 1605 MCZ 00343 733 1 5 1515 500 T65fl 733 1 S 615 B 123,567 1733 1535 JAZ J9064 8MB 350 S 655 T0197 733 -2-4-67 1115 123 4 557 1530 5 550 BSB R6267 733 492 1234567 1330 ---- BSB 88249 [MB 2 6 550 1605 0(6 00502 734 2 S 1655 210 GRu SC476 735 5 5 080 858 66407 733 ILHEUS (AOS) DA 12345-- 1700-- 300 160 50169 735 2 S 515 1950 B 650 12345-- 1710LAZ 36065 [MB 6)6 06344 727 2 5 2243 440 5 610 BSB 07237 735 12345-7 1570 ---- SSA 36056 [MB 1 8 SI 570 2015 BSB T8474 733 1231557 2300 100 6011 07125 735 1 5 1920 MACAPA (MCP( AP 2840 . FOR TR503 734 4 K/ 650 5 440 556 70513 734 615 O LAZ JH064 690 12345--- 1530 ---- 1231567 1115---- ARACATUBA (ARU) SP 100 ORO 00451 733 1 5 1550 550 806 06266 733 3 5 210 1933 $ OSO 50475 735 12345-7 1315 --- 503 BSB 86277 135 $ 1-34--7 1730 ---- 405 306 T7549 EKE 2 8 UACEIO )MCZ)AL 1585 500 ORO RG365 73S 1 5 2100 615 8 JAZ 76065 [MB 1234567 1710 ---- ARAGUAIiIA (SUS) TO 502 $ 868 R0277 735 -2--5-- 1730 ---- 650 SSA TRS02 734 2 S 492 2100 60230 [M8 2 6 7 40 1015 3 605 ORO R3371 733 1 5 2100 475 MANAUS (MAO) AM 80260 735 O 5 -2-4-6 1330 1420 500 5 856 60279 73S 81730 ---- 615 B JAZ 36064 [M2 1234967 1115 -- BARRA 00 GARCAS (BPG) MT 600 ORO R0365 735 1 5 2100 530 BSB 70554 733 5 S 492 8 2245 [MB 866 80231 (-3-5-- 1523 - 100 R6190 733 O 5 1-345-1 2000 2155 492 NATAL (UAT) RN 315 62322 [MB 1 8 1635 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 615 8 JAZ J#064 [MB 492 8 036 6029 [MB 23 1 57 1115 -2 4-6- 520 500 $ RSB V7250 73S 500 1234567 0815 ---- 856 TR564 733 3 S 492 1835 7366 80322 [MB 1 8 1639 614 R[C 36042 [M8 3 5 1550 617 6 LAZ 36065 [M5 231567 1710 BARREIRAS (ORA) BA 050 FLORIANOPOLIS )FLN) SC OSA T0502 734 4 5 615 2335 36295 [MB 0 6 371357 1470 1603 31-3 K 858 5C163 727 1234547 0-550 RECIFE (REC) FE BELEM (BEL) PA 160 ORO 06126 733 1 5 0915 615 5 JAZ 36004 [MB 475 06258 73$ 1 S 133517 1115 1030 1333 -2-4 - 572 5 BSS 00291 73S 502 1234567 0645 --- BSS TR564 733 2 5 550 1720 733 O 5 10-470 123-138? 1155 1315 650 ORO R0311 733 2 S 1230 615 8 LAZ 36065 [MB 475 00254 735 2 5 12:567 1710 1-3-5-7 1330 1715 ES 340 SSB T0177 767 503 1234561 0720 - SSA 67252 735 1 5 550 66266 733 O S 2110 234567 1615 1750 - 550 ORO 0(291 733 1 S 1320 060 5 RIO DE JANEIRO )Galeao) (CIO) RJ BSB 06407 733 12345-- 1700 --- 500 5 BS6 58271 735 615 1234567 1015 -- 6 JAZ 39054 [MB 550 616 5C250 733 1 5 ?3S87 1115---- 2245 100 ORO 00120 733 3 5 1745 350 BSB TRIO? 733 2 O 350 S 1630 655 TRIOS 733 1234567 1745 5 500 836 10511 733 12345-7 1230 615 8 LAZ 3H065 [MB 570 MAO 30475 733 1 5 1710 2300 100 366 07461 733 1 5 1700 650 SOA TR505 734 1 S 2150 [6474 733 2 SI 570 (234567 2300 0423 .- 550 $ BS8 86267 733 1234567 1330 550 T6462 733 O 5 SALVADOR )SSA) BA 1234567 2320 Q340+ 100 70(1 00127 733 2 5 2100 515 36065 [MB O B 5/ 340 558 52468 727 1234561 1710 18Ç5 1731587 2353 ---- 413 5 853 87237 13S 12345-7 1500 SEO PAULO (GoaruIhos) (GRU) SP 0509* MO 58301 763 1 SK 650 100 ORO 17135 735 1 5 1845 8 615 BELO HORIZONTE )TanCredo Neves) )CNfl MG 72 4 5-7 (1V-----LAZ 36064 [MB 440 S 17345 - 153 ----758 70313 734 440 1,625 858 67237 735 2 5 570 (0175 733 O 5 - 234567 3700 0800 100 6(0 00451 733 2 5 1950 615 LAZ 36005 [M5 210 1 5 1234507 1710 ---- 67375 733 123-1517 0800 16)0 100 733 O 5 63192 600 -2 --- - -7370 2215 SOA 10555 133 1 O 200 7713 VP035 733 O S 234567 1145 1245 FORTALEZA (FOR) CE 200 VP037 133 O 5 211507 1503 1610 500 5 12.14567 H1 ` --858 97250 735 510 T0473 733 0 5 1231557 1800 1900 650 REC 9716-1 A53 2 5 1220 213 02177 735 O $ 1234567 1910 2025 80028 735 4 5580 -----60815 1500 200 V7370 735 O S DE V34567 2,2 25 2130 70304 767 O ES 570 123567 1200 1320 0V. oro 638 -2.0 hr. BOA VISTA (BVB( RR 500 (0564 733 2 5 1234557 1500 1950 Bs .-ba 2Kti 58488 727 1 SI 340 3s*c-pc0C 02S0 1234567 2353 570 91262 733 1 5 1234507 1933 2125 BOM JESUS DA LAPA (LAO) 85 500 5 BSB 50272 735 2345-7 1945 610 1234507 1420 135 5 1-365 [MB 1 6 0020+ REC (10320 767 2 FS 550 BELEM (BEL) PA BREVES (BVS( P5 725 8 RBB TT837 [MB 570 00290 735 1 5 . 1231567 7203 0345 -3-5-- 1155 ---- SI 573 533 00474 733 -7-4--7 2:70 ---- 650 MAO 52309 735 1 5 TR474 733 O SI 573 1833 V34567 2390 8025* 725 9/151 SEL TT802 [MB 3 8

•:I,1iiJTI'

BRASILIA (858) DF

CAMPINA GRANDE (CMV) PB 725 6 088 TT037 [MB 06295 733 MAO 06205 010 1 ES 350 0973 (0330 733 COARI (CIO) AM REI 06329 735 1326 725 8 056 TT637 [M3 1-3-5-- (155 06258 735 740 -2- 4 5-- (815 1745 MOO TT838 [MB 1 8 1540 05328 735 --6- 09V 1045 FORTALEZA (FOR) CE 733 830 R .3774 1-3---- 06(5 ---- 72 5 0 1-3-5-- 1V - ----086 T(637 666 080 03269 735 1323 650 730 2 S MAO 62303 -------D

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

1-3-0- - V55 --- 056 1315

3 1 1 3

$ ES 5 $ 5 5 5

440 650 580 500 590 500 500

ES 668 00177 787 736U TR531 733 1 S 5 BSB 01235 735 0(10 07131 735 1 5 1500 S V315-- 05.-----558 06171 733 - 6(12 60345 727 2 5 1425 304/6 735 3 5 1211V.' 1315 1745

1234567 0720

1185

12-V-67 -3001

340 300 410 303 443 650 210

GENTE ESPECIAL ALUGA CARRO NA UNIDAS.. FREQUNCIA

1234557

1015

HORÁRIO

IE o i p :i g ssiSaidi Cbegad

DE:

MACAPA (MCP) AP 1930 60266 733 550 1 5 12345-- 1700 ---- BSB 66407 733 5 080 0035* 0(0 5C250 733 2S 550 1234867 2359 ---- 858 50488 727 S/ 340 MAO 50301 763 SK 650 0700+ 861 56306 733 2 S 700

MACEIO (MCZ) AL

(23456- 0905 ---- 1513 12345-- 0945 ---- 1445 12345-7 1115 ---- - --- 1630 1234567 1230 1655 1234567 1330 1745 12-4-6- 1430 ---- 2055 12345-7 1500 ---- 1830 12345-- 1530 ---- 2100 1234567 1800 ---- 2145 1234567 1830 ---- 2300 1-345-7 2000 2335 -2---6- 2000 2340

858 TF521 100 COH 5L782 [62 3 BSB 80471 733 ORO 80321 767 1 65 BSB 07263 733 5 ORO 06151 73S 2S 08511 733 2S RG267 733 is 658 RG255 735 GRIJ 5C930 /63 3 858 VP237 735 5 0611 VPI41 733 858 TR513 734 ORO TR451 733 3S BSB 06305 767 FS ORO 76509 733 Is BSB VP291 863 5 ORO 06147 73S is 60190 733 iS 60192 733 15

420 090 440 650 570 100 500 550 475 100 440 100 440 100 570 100 340 650 100 100

---- 858 5C489 727 340 1040 ORU 66348 727 25 600 1234567 0815 ---- 858 57250 735 500 FOZ DO IGUACU (IGU) P8 1130 SSA 87166 733 2S 650 1234567 1330---- BSB 60267 733 S 550 123456- 1125 1250 80276 735 os 500 1745 06J 50476 735 1 S 210 7 1125 1250 60778 735 500 Os 1-34--7 1730 ---- 858 60-277 735 S 500 1234567 1200 ---- 658 18304 767 65 570 2235 660 60365 735 2 S 600 1645 POR TR505 734 3 650 -2--5-- 1730 ---- BSB RG277 73S S 500 1234567 1730 ---- BSB 06510 733 500 2236 ORO 66371 735 2 S 505 2100 SSA 76502 734 2S 650 6- 1730 ---- 558 60279 735 S 500 234567 1845 ---- BSB VP252 735 500 2235 ORO 60365 735 2 5 600 2220 556 VPI60 733 25 650 FRANCA (FRC) SP PORTO NACIONAL (PHD) GO 1234567 2300 ---- S/ 570 808 TR474 733 12345-7 1930 2210 TF585 [MB 1 5 415 1234561130 8C324 [MB 09 - --- 0535+ FOR 06503 7341215 3 K/ 650 492 GOPANIA (GVN) 00 MANAUS (MAO) AH 1-3-5-- 1130 1300 90326 [MB 1 8 492 1234567 0600 0635 80295 733 O S 440 PORTO SEGURO (EPS) DA 123.1567 1115 1200 87290 483 OS 340 1234567 0800 0830 V7375 733 O S 210 1234560905 1234567 1145 1230 B58 9F521 100 420 66204 010 O FS 350 ---- 8 1234567 0900 0930 VP371 735 O 5 200 - --- 1640 COM 4H153 [MB 2 B 1234567 1609 2245 610 06564 733 3 5 61)0 1234567 1015 1055 5C271 735 O S 500 1234567 1315 1645 1234567 1745 1830 36013 [MB 1 5 TR196 733 OS 615 350 1234567 1115 1145 VP263 733 O S 570 PORTO VELHO (PVH) RO 1234587 2300 0600* 06474 733 3 5/ 570 12-4-6- 1 ,130 1510 60255 735 O 5 475 1--4--7 0900 ---- 656 07371 735 :234567 2310 2359 5 06176 767 O FS 340 200 --3-5-7 1430 1510 RG26I 735 O S 475 1234587 2359 0055* 1155 CGB 06382 735 2$ SC486 727 o 5/ 340 355 1-3-5-- 1520 1605 BC231 [MB O 6 492 -2--5-- 0900 -- -- MANICORE (MNX) AH 566 07371 735 201) -2-4-67 1520 1605 6C249 6MB O 8 492 1155 C0B 07384 735 2S -2-4--7 2300 ---- 355 BSB TR474 733 S/ 570 123456- 1800 1845 6C325 EMB O B 492 --3-4- 0900 ---- 958 07371 735 0835* MAO 0T840 [MB 4 B 200 735 1234567 2115 2145 07251 735 O S 500 1240 C08 VP385 735 MANADA (MAB) PA 355 3S GOVERNADOR VALADARES (GVR) NO -2-4--- 1030 ---- 1234567 1015 ---- B$B 5C476 73S 858 R0258 735 S 475 2(0 123456- 0905 ---- 8SB 76521 100 8 420 1450 CGB 50484 73S 2S 1305 CKS 80362 [MB 1 8 375 492 1530 COM J8029 [MB 1 B 510 61100 1210 5C492 73S 123456- 1130 ---- 858 8C324 [MB Os 492 380 8 GUANAMBI (ORlA) DA 12345-7 1730 ---- 658 R0277 735 1515 [03 BC332 [MB 28 540 490 1234567 0815 --- 858 VP250 735 500 5 1-3-5-7 1330 1540 2245 ORO SC486 727 - 60254 735 1 S 475 355 1425 55 JHQ5O [MB 2 B_ 610 12345-7 2300 ---- 61730 ---- 858 08474 733 BSB 66279 735 5/ 570 500 GURUPI (GRP) TO 2245 ORO 5C486 727 25 0725+ BEL 80359 [118 490 355 -2-4-6- 0700 0730 4 8 60232 [MB O 8 492 1-3-5-7 2359 ---- :234507 2215 0005+ 07374 733 is BSB 50488 727 SI 340 210 1-3-5-- 0740 0810 BC230 [P19 O 8 492 PRESIDENTE PRUDENTE (PPD) SP MAO SC30I 753 SK 650 -2-4-57 0740 0810 50248 [M8 0 6 492 12345-1400 858 86523 100 0920+ B[L RG255 735 2 5 475 ---- 420 6 1-3-5-- 1130 1200 8C326 0MB O B 492 MARINGA (MGF) P8 1900 444 COM TF552 6KV 1 6 -2-4-6- 1230 1300 80234 [MB O 8 492 RECIFE )REC) PE 12345-1400 ---- BSB TF523 100 6 420 ILHEUS (los) BA 1234567 0815 1940 1035 COM 51738 6KV 2 6 07250 73S 1 5 095 500 123456- 0815 ---- BSB 87250 735 S 500 MAUES )MBZ) AH -2-45-- 0815 1150 80268 735 2S 500 1130 SSA 86247 733 1 5 600 -2-4--7 2300 ---- 6- 0815 1150 80328 735 2 5 858 76474 733 580 5/ 570 7 0815 ---- BSB VP250 735 S 500 1-3---0815 1155 0020+ MAO TT884 [MB 4 8 740 R0274 735 500 1130 SSA 07247 735 1 S 2 S 600 1234561125 ---- BSB 80276 73S MIRACEMA DO TOCANTINS (lATIA) TO 5 500 1234567 1145 ---- BSB 97035 733 S 200 -2-1-6- 0730 0830 1525 80232 [69 1 5 492 MCZ 86342 733 O 5 650 1730 CNÍ 07246 733 1 S 600 1-3-6-0740 0910 7 ((25 ---- 80230 [MB 1 8 BSB 60276 735 492 $ 500 17345-- (491) ---- 858 66403 727 5 080 -2-4-67 0740 0910 80248 [MB 1 8 1525 MCZ 86342 733 1 5 492 650 1845 016 RG30 73S 1 5 650 -2-4-5- 1230 1400 1234567 1200 ---- 80234 [MB 1 8 IMPERATRIZ (IMP) NA 492 BSB T4304 767 FS 570 MONTE DOURADO (MEU) PA 1540 FOR TR5OS 734 2 5 -2-4--- 1030 ---- 654 858 80258 735 S 475 23 4 --- 2303 ---- 85B TR474 733 234567 1600 1720 S/ 570 08564 733 05 1405 540 CKS 8062 [MB 2 8 492 1234567 1845 2110 0700. SEL TT842 [68 3 B VP252 735 1 $ 1-3-5-7 1333 1430 725 500 66251 73S 0 S 475 --3---! 2203 ---- 1251567 1900 2140 858 76474 733 5C270 735 O 5 -7-4-5- 1330 1530 SI 570 500 60260 735 1 5 475 :2345 7 1945 2125 IPATINGA (IPN) NO 0700. 8[L 07814 FK7 3 B 5C272 735 725 500 OS MONTES CLAROS (MDC) NO 254567 2300 ---- BSB 98474 733 SI 570 123456- 3305 --- - 858 TP521 100 420 8 1--4--- 0600 ---- 0305* FOR TR50I 767 1 SK 650 658 80295 733 - 1500 440 5 COM JH025 [(IS 1 6 610 REOENCAO )RDC) PA 1140 0813 80378 735 3 5 ITAITUBA (ITD) PA 605 I---5-- 0845 ---- 1234567 1315 1445 3(4013 [MB 08 BSB 6C236 [MB 12345-- 1015 ---- 615 8 490 858 5C476 735 5 210 NATAL (NAT) 8H 1310 067 80332 [MB 3 8 490 1540 COB 07801 60 2 8 730 1234567 081 v--3---? 0845 ---- ---- BSB 07250 735 858 8[250 [68 5 500 8 490 1234--7 2320 ---- BSB 36462 733 S 550 1250 1310 REC 07190 733 3S CMP BCO32 [MB 3 8 490 650 0630+ BEL 7T800 6K7 3 8/ 730 -2-4-60930 ---- 1734567 1200 ---- 858 TR304 787 658 8C252 [MB 65 570 490 6 JOAO PESSOA (JPA) PB 1440 FOR 16605 734 1 5 1310 650 CM)' 0C332 [MB 3 8 1234567 0815 ---- 490 BSB 9P250 73S S 500 234567 1550 1835 1234567 2300 ---- 96564 733 856 TR474 733 1155 500 S/ 570 R[C VP190 733 2 5 650 1 S 12345-7 1945 ---- 859 5C272 735 12345-7 1945 ---- 0955+ 8[L 60333 [(18 4 6 5 530 490 858 SC272. 735 S 500 RIBEIRAO PRETO (RAD( SP 2255 860 80320 767 2335 REC 60332 727 1 S 650 1 65 650 1234567 2300 ---- 12315-7 1930 656 16474 733 2115 1234567 2200 ---- TF585 [MB 0 S/ 570 415 BSB 60290 735 570 5 ----0,120, FOR 06503 734 1 K RIO BRANCO )RRR( AO 650 -- -- 0415+ FOR 60333 727 2 K 650 NAVEGANTES(ITAJAI/BLUMENALJ) )NVT) SC JOINVILLE (JOI) SC 1234557 1M5 ---- 808 SC476 735 210 $ 1234557 064-. ---- B56 66291 735 123454- 0905 ---- 5 570 1210 BSB TF521 COEI 50401 735 1 $ 100 375 420 8 220 ORO 66132 135 3 5 - - -- 1300 100 :liGO 1245 50332 066 5L782 [M2 1 8 735 1 E 380 090 123455- 0305 ---- 6SB TF521 100 1234567 lEIS ---- 8 420 735 B58 SC271 S 500 RIO DE JANEIRO )GaIeo) (6(G) RJ 1335 COM 51782 [62 26 030 - 1455 ORO 65131 735 2 S 100 E-VOOS ESPECIFICOS DA PONTE AEREA 1234567 1015 ---- SSB SC271 735 5 500 734557 1230 ---- BSB 08511 733 S 500 T-VOOS EM TRANSITO 1550 ORO 60131 735 3 5 100 1955 PO4 51783 [M2 4 6 090 1234567 1230 ---- JOANA (JUA) MT 658 TR511 733 5 500 01234587 5/10 3043 TR463 733 IS 550 1320 DOA 51783 [62 3 8 12345-- 1015 ---- 090 BSB 5C476 735 S 210 91234507 0800 1135 9 P3 75 733 2(0 12345-7 1730 2115 R6277 735 1 5 1350 500 C68 00876 [MB 1 8 730 [(7345-- 0845 1025 5C405 727 080 Is JUAZEIRO DO NORTE (JOO) CE PARINTINS (PIPA) AM [12335-- 1000 1130 TR423 734 350 -3---- 0815 1025 86274 736 1 S 1-3-5-- 1145 ---- 500 658 80204 010 65 350 [1234567 1115 1245 VPO9I 73$ 080 Is 6- 0815 1330 60328 735 3 5 1445 MAO TT830 [MB 1 8 580 733 01234567 1145 1400 VPO3S 5 200 733 -2-4--- 0615 ---- 6S8 60268 73S PETROLINA (PNZ) PC S 500 012345-- 1 3 45 1515 18421 733 350 1350 REC 66275 735 3 5 1-3---- 0815 0910 500 60274 735 O 5 500 [12345-- i400 1540 80403 727 080 JUINA (JIA) MT -2-----0815 0910 80268 735 OS 500 T1234557 1500 1630 18197 733 5 350 12345-- 1015 ---- BSB 5C476 735 S 6- 0815 0310 210 66328 735 OS 580 [1234567 1500 1800 07037 73S $ 200 1435 COB TT876 [MB 2 8 PORTO ALEGRE (POA) RS 730 [12545-- 1703 1840 80407 733 080 LABREA (LER) AM 1234557 0550 ---- 856 SC489 727 340 K 012345-7 1730 1900 O P093 73S 060 -7-4--7 2300 -- -- 556 78474 733 1343 S/ 570 ORU R0126 733 2 $ 100 1 1734557 1900 1930 TR471 733 550 1010+ MAO TT840 [MB 5 8 ----5-7 0845 ---- 735 858 66291 735 5 570 01234587 1800 2025 TR473 733 510 LONDRINA (LOB) P8 1155 661) 50936 733 2S 100 11234557 1815 1955 O P2 83 735 555 12345-7 0800 ---- BSB 87235 735 440 1734567 0720 ---- S BSB TR177 767 65 340 [12315-7 1830 2010 R0401 767 ES 084 1230 0814 VPIII 73S 2 S 1200 069 T8547 733 125 100 6- 1830 2010 R0439 733 2 S 083 123455- 0935 ---- 858 06521 100 B 420 23456- 0500 ---- 555 87235 735 440 $ 01234567 1900 2045 RG2O5 010 FS 350 ---- 1315 COM 5L730 [62 1 8 1130 ORO 7P143 735 095 100 T1234567 1910 2155 SC477 7,15 1 5 $ 210 7345-- 1400 ---- 858 06523 100 8 420 234567 0800 ---- 858 57235 735 5 440 1)1234587 7325 2250 06370 735 200 1900 COM 51738 6KV 1 8 -- - - :415 663 87161 095 733 1 S 650 [12345-7 2115 2245 37095 73S 080 1234567

8 52 - Guia Panrotas JaneiroI91

3550 CON11FIUAÇÃO

• ..E AGENTE ESPECIAL TAMBÉM. tinidas Alugue um Carro Rent a Car DISKGRÁ TIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522.

FREOUBMCIA HOPAIIO 1734567

Saida CI,eada

DE: IIT11!!,)I'i CONTINUAÇÃO RONDONOPOLIS (ROO) Ml 12345-7 1015 ---- 1340

BSB 5C476 735 5 CGB T7549 FKF 1 O

210 405

SOURE (SSO) PA -7-4--7 2300 ----

-- -- 0020- SALVADOR (SSA) BA TEFE (1FF) AM VP250 735 O S 500 1234557 0515 0955 12345-7 2300 ---- 440 BSB 06471 733 S 12345-- 3045 -- -- 1005. ORO 5C354 010 1 ES 600 1455 TERESINA )THE) P1 855 R6276 73S 5 500 123456- 1125 ---- 1234567 1015 1115 1730 650 MCZ 00343 733 2 5 1234567 1903 2000 500 858 06278 735 5 ----7 1125 ---- 1234567 2200 2310 650 1730 MCZ 06343 733 2 5 TROMBETAS (TMT) PA BSB 36013 [MB 8 615 1234567 1315 ---- 1---5-- 1145 ---- 885 36063 [MB 2 8 610 1825 1835 615 314065 [MB 2 8 1234567 1420 1855 1-3---- 1700 ---- 18510 733 O 5 500 1234567 1730 1910 88252 735 O 5 500 1234567 1845 2020 -- -- 0505 .- 500 5C270 735 O 5 1234567 1903 2055 TUCUMA (TUZ) PA BSB 5C272 735 5 500 12345-7 1945 ---- 1-3-5-2300 ---- 0145+ REC 5009 739 1 S/ 650 0935 SANTA TEREZI6IHA (SIZ) MT

--3---7 0845 1023 1---5-- 0845 ---- 1303 -2-4-6- 0930 1106

BC250 068 1 B B BSB 6C236 [MB CMP BC237 [MB 3 8 BC252 [M8 1 6

490 490 490 490

SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA

66261 73S 2 5 59737 735 O 5 36513 734 0 5 06277 735 O S 06279 73S 0 5 TR305 767 0 ES 89291 AB3 O 5 00269 735 O 5 66275 735 O 5 66329 735 0 5 TR515 734 O 5

475 440 440 500 500 570 340 500 500 580 340

NATAL (NAT) RN 1-3-5-- 0730 ----

BSB 28474 733 SI BEL TT888 [MB 3 8

570 730

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 805 TT803 [MB 1-3-5-- 0730 ----

BSB TR474 733 5/ MAO TT834 [MB 4 6

570 740

SA0 LUIS (SLZ) MA 1-3-5-- 0730 ----

555 570 570

SA0 PAULO (GuaruIlros) (GRU) SP BVS T1803 EM8 1-3-5-- 0730 ----

--3-5-7 1430 1750 12345-7 1500 1625 12345-- 1530 1700 12345-7 1730 1910 6- 1730 1910 1234567 1800 1930 1234567 1830 2000 1-3-5-- 1915 2100 -2-4--- 1915 2100 7 1915 2100 12345-- 2300 2125

TUCURUI (TUR) PA 1-3-5-- 1330 ----

1930 12345-7 2300 ---- 0630.

VILHENA (BVH) AO --3--6- 0900 ----

080 BSB 06407 733 5 5 560 6(6 SC250 733 1100 650 0025. BEL 5C238 735 2 5 VITORIA (VIX) ES 550 BSB T6462 733 S I234--7 2320 ---- 1234507 0540 ---- 730 0520.- SEI TT600 FK7 2 6 1050 51 340 BSB 50488 727 1234567 2359 ---- 1234567 1145 ---- 650 MAO 50303 727 1 5 0555* 1420 5*0 FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1734567 1500 ---- 490 80236 EMB O 6 1---5-- 0015 0930 1625 490 0C253 [MB O 8 3---7 0845 0530 VITORIA DA CONQUISTA 490 80252 [MB O B -2-4-6- 0930 1015 :234567 0815 ---- SAO FELIX 00 XINGU (SXX) PA 1330 51 570 BSB TR474 733 13-5-- 2300 ---- 720 BEL 11896 EMB 4 8 0855. 12345-- 1700 ----

415 8 BOB 00585 [MB 12345-7 1930 --- - 410 690 11436 [M6 1 5 2215 SAO LUIS (SLZ) NA 555 99282 735 1 5 1234567 1015 1225 510 T0472 733 0 5 234567 1150 1305 475 66260 735 2 5 -2-4-6- 1330 1705 440 66294 733 0 S 234567 2300 0040.- T0474 733 1 SI 570 - 1734567 2300 0250 . 650 5C4816 727 SI 340 1234557 2359 ---- 0640. MAO 50301 763 2 50 650 1 10 5*0 PAULO (Congonhas) (CGH) SE 420 17521 100 O B 123455- 0005 1035 420 17523 100 O B 12345-- 1403 1530 420 17525 100 O 8 12345-7 1830 2000

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234567 0550 0730 1234567 0603 0635 1234567 0645 0920 234567 0700 0930 :234567 0720 0850 :231567 0500 0930 :2345-- 0945 1130 :234557 1015 1255 1234507 1015 1535 234507 1115 1245 234557 1115 1335 234567 1230 1430 1234551 1330 1510 12-4-9- 1400 1700

50489 727 0 K 00255 733 1 5 R6291 735 1 5 TR475 733 1 S TR177 767 O ES 62235 735 O S 86471 733 O S 50271 lOS 1 S 5C476 735 2 5 TR56S 733 O S VP263 733 1 5 70511 733 0 S 06267 733 O 5 56255 73S 2 5

340 440 570 570 340 440 440 500 210 500 570 500 550 475

DE.

1115 42282 735 O 5 V8262 733 O S 06290 735 O S

1510

TUCURUI (TUA) PA 1-3-5-- 0730 ----

ES BSB 06204 010 MAO 5C235 735 1 S BSB 06407 733 S 616 5C250 733 5 BEL 90234 735 3 K

350 700 080 550 700

BSB TR474 733 SI BEL TT696 [MB 5 8

570 720

BSB 66254 735 5 BEL 5C201 EI4B 3 8 858 05474 733 SI BEL 50359 [MB 3 B

475 495 570 490

ARACAJU (AJU) SE -2-45-- 1110

5 BSB 86295 733 ORO 86254 735 2 5 BSB 66295 733 5 360 06260 /3S 2 5 06255 735 1 5 RG261 735 1 5 8 BSB 8C325 EMB 606 612265 EMB 2 6

440 475 440 475 475 475 492 492

BELEM (BEL) PA -2-45-- 11)0

66291 73S O BSB 86255 73S USA 80206 FKF 2 BSB 06261 73S USA 8C206 FKF 2 BSB BC325 [MB 606 BC265 [M6 1

5 5 8 S 8 8 8

570 475 496 475 496 492 492

5 BSB 50476 735 COR TF551 RI 2 8

210 405

8S8 VP371 735 S CGB 88386 735 2 5

200 355

K 5 5 5 5 5

340 553 200 620 350 650

BSB 69250 735 5 SSA 314050 068 1 6

500 610

SOB SC489 727 685 06314 733 2 OSB 38035 733 CNF VP114 733 1 856 70(97 733 616 TR200 733 1

(VDC) 8*

•1I414L1d

1745

RECIFE (REC( PE 1-3-5-- 0736 ----

2100

SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 5/ 570 BSB 08474 733 12345-7 2300 ---- 740 1145+ MAO TT834 [MB 5 8 J SAO JOSE DOf RIO PRETO (SJP) SP

1130

4.-.- -'o BSB - 1 . 0 -.r-. 3 11v Sao li ;e'

1030

1515 1110 1515

1300

CARAJAS (CKS( PA 1-3-5-- 0730 ---- 1215

FORTALEZA Ir OR) CE 1-3-5-- 0130 ---- - 1,255

JOAO PESSOA (4PA) PB -3-0-- 0730 ---- 1530

MACAPA )MCP) AP :-3-s-- 0730 ---- 0950

MANAUS (MAO( AM 1-3-5-- 0730 ---- 1030

MARABA )MAB( PA 1-3-5-- 0730 ---- 1125

8 603 TT803 0)48 BEL R6267 733 1 S

725 550

6 BVSTT303 [MB SEI 8C363 [MB 3 8

725 492

8 555 TT803 6MB BEL 5C303 727 2 S

725 650

8 BIS Tr803 EMB BE' 5C303 727 4 5

725 650

6 EVS TT803 [MB BEL 11692 [110 1 6

725 730

805 TT803 [MB 8 SEI 80363 EMO 2 6

725 492

MONTE DOURADO (MEU) PA 855 T0003 0M8 1-3-5-- 0730 ---- 1045

6 BEL 01644 [MB 1 6

725 725

725 550

8V5 11803 [MB 8 BEL 5C303 727 5 5

725 650

8 BEL 5C303 727 6 5

725 650

BVS 90803 6MB 8 BEL 50363 727 1 5

725 650

8 BEL 06267 733 2 5

725 550

BVS TT803 EIIB 8 BEL 60363 EMB 1 8

725 492

671

COO 80268 73S 660 06343 733 2 COO 66328 735 REC R6343 733 2

5 5 5 5

5 REC R6275 735 $ BOB 5C477 735 4 5 -- 2025 CO?! R6328 735 5 1 110 ES REC 86331 733 0025* SOU 5C390 733 2 5 S COO R6269 lOS 1-3-5-- 1350 855 5C477 73S 2 5 2025 5 7 1350 CPV R6329 735 BSB 50477 735 2 5 2225

500 650 580 650

500 500 210 580 650 600 500 210 580 210

BOA VISTA (NVB) AR 500 S ----CO?! [6268 73S ES 650 REC 86330 733 5 650 FOR 5C302 727 710 MOO SC248 727 6 5 2150 580 5 CPV 86328 735 6- 1110 REC 86330 733 OS 650 650 $ FOR 5C302 127 710 MAO 5C248 727 6 5 2150 500 COO 06269 735 5 1-3-5-- 1350 0250+ BSB SC488 727 3 SI 340 580 5 COO 86329 73S 1350 ---- 0250 . BSO 5C488 727 3 SI 340 2-45-- 111

2320 1-3-5-- 1350 1830 7 1350 1830

5 CPV 60268 73S REC 66275 735 3 5 COO 66328 735 5 R[C R6343 733 S 5 MCZ RG349 727 0-OU 53488 727 4 5 R3269 735 1 5 60329 73$ 1 5

500 500 580 650 800 340 500 580

COO 66268 735 060 06275 735 855 66190 733 4 005 06269 735 BSB 86190 733 2 CIV 06329 735 655 66130 733 2

5 5 5 5 5 5 5

500 500 100 500 100 580 100

5 R[C 00275 73S 5 850 60192 733 4 5

500 500 100

CURITIBA (CW8) PR 155 -3-5-- 1350 350 2155

FLORIANOPOLIS )FLN( SC CPV 00268 735 -2-- '110 2215

725 650

8 BEL 86267 733 3 5

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CHF) NO COO 86268 73S -2-4--- 1113

.55

BVS T0803 EMB 8 BEL SC308 730 1 5

725 730

500 CO?! 86268 73S 5 OS 650 REC 86330 733 657 FOR 5C302 727 3 5 1715 580 5 CO?! 86328 735 6- 1110 ES 650 REC 06330 733 650 FOR 5C302 727 3 5 1715 500 00V RG269 735 5 -3-5-- 1353 BSB 50488 727 S/ 340 0500. MAIO SC301 763 3 SK 650 5 580 CPV 06329 73S 7 1350 BSB SC488 727 5/ 340 0500+ MAO SC301 763 3 $6 650

8- 1110 725

895 21803 [M8 6 BEL 00892 [M8 2 8

09 4orar,o BSB -1 O hr. 3044 SualsunV 8

Ae-opo .-to

BRASILIA )BSB) DE -2-4--- 1110

TT803 [MB O 6

725 650

DE:

1930

GELEM (BEL) PA 1-3-5-- 0732 0815 BRASILIA )BSB) DE 1-3-5-- 0730 ----

858 1T803 [MB 8 BEL $0303 727 3 5

PORTO ALEGRE (POA( AS 1-3-5-- 0730 --- - 885 TT803 688

1630

UBERABA (UBA) NO

492 BSB 80246 [MB 6 -2-4-67 0740 ---- 1-3-5-7 0600 ---- 490 CDJ BC333 [MB 3 B 1130 - 1025 8C250 [MB 2 B 490 --3---7 0845 1105 -2-4-6- 0603 ---- 490 8C236 [M8 2 8 i---5-- 0545 1115 1025 490 60252 EMB 2 B -2-6-6- 0930 1145 12-4-6- 1430 1620 SANTAREM (STM) PA --3-5-7 1430 1620 5 210 858 SC476 735 12345-- 1015 ---- 173456- 1800 ---- 730 COO TT801 FK7 3 8 1653 2050 5 340 858 98290 903 1--4--7 11 . 15 ---- UBERLANDIA (UDI) NO MAO 18382 735 1 5 355 1735 1234567 0845 0745 340 BSB 68290 983 5 -2--5-- 1115 ---- 17-4--- 1430 ---- 355 MAO VP384 735 1 5 1735 1925 340 BSB 38290 AB3 5 --3--6- 1115 ---- --3-5-7 1430 ---- 355 MAO VP386 735 1 5 1820 1925 ES 350 858 06204 010 -234-67 1145 ---- 123456- 1830 ---- 700 MAO 5C.231 735 1 5 1845 2015 5 475 BSB 06254 735 1-3-5-7 1330 ---- URUBUPUNGA (URB) SE 650 BEL SC302 727 3 5 1805 1015 ---- 1-3-5-550 BSB 06266 733 S 1234567 1615 ---- 1600 650 0025. BEL SC238 73S 1 5

1430

OIAPOOUE (OYK) AP 1-3-5-- 0730 ----

FORTALEZA (FOR) CE -2-45-- 1113

500 5 CIV 80258 735 REC 66330 733 1 ES 650 3.15 580 COO R6328 735 S 6- 1110 ---- REC 06330 733 1 FS 650 1345 580 66328 73S 2 5 1010 1500 500 CO?! 80269 735 $ 1-2-O-- 1350 ---- 570 0045+ BSB 66290 735 3 5

Janeiro/91 Guia Panrotas . 853

FR(QUÉNCIA

dfl1 123456i

110 ----

HORÁRIO

2140

RECIFE (REC) PE -7-15-- 1110

SEda Chegada

DE:

----

0711

0045+ BSB 80203 735 3 5

FRANCA (FRC) SP -3-5-- 1350

- 2210 7 1350 --- 2210

CPV 86269 735

570

415

580

558 TF585 6MB 3 8

415

616 07190 733

650

REC VP192 733

650

BEL SF182 735 6 5

550

060

6113 SF165 733 3 5

655

COO

80268 73S O 5

50 0

RG328 735 O $

580

CFQ VPIOO 730

113415- 0700

MACEIO (MCZ) AL

008 01585 EMB 2 6

NATAL )NAT) 13S

2010 6- 1110 - 2013

509

REI 90343 733 4 5

650

CPV 86328 735

580

REC 83343 133 4 5

650

123455- 0700 1150

2040

0635

858 86294 733

440

-2-45-- 1110 ----

SLZ 86295 733 4 K/ 440

1730

JQAC PESSOA (JPA) P8 13-0--

1350

1145

1730

570

1-3-5-- 1350 ----

0415, FOR 86333 727 4 K 7 330 ----

CPU 96269 735

858 86290 73S

650

2055

CPV 86329 735

580

3 1310 ----

858 00290 735

570

2055

86333 727 4 K

650

SANTAREM (STM) P4 -2-5-- 1110 ----

---0415 k FOR JUAZEIRO 00 NORTE (400) CE 5-

06328 135 1 S

1110 1330

-2-4--- (110 ---- -- -- 1350

CPV 86248 735

500

REC 86775 735 1 S

500

-7-5--

1110 ----

CPV 86266 735

REC 06330 733

ES 650

FOR 50302 727

7 1353

700

6- 1110 ----

580

540 LUIS (SLZ)

ES 650

-7-25-- 1110 ----

REC 86330 733

1545

7 1350 ----

A-

350 ----

CPV 86250 735

500

0035

080

500

316 SF090 733

REC 46330 733

ES 650

850 57290 403

--3--6- 0700 ----

FOR 5C302 727 4 S

653

CPU 86328 735

580

COO ROORO 735

858 50488 721

5/ 340

SAO LUIS )SLZ) MA

500

1730

TERESINA )THE) P1

S/ 340

:715

650 500

CPU 90268 735

R[C 46330 733

FS 650

(-DO 55302

727 2 $

CIO 96320 735

IilZ.Ze1'I.]tC&Ei1'E_

650

580 5 FS 655

COR 5C302 727 2 5

CPV 96326 735

SAO PAULO (GuuruIhos) )ORU) SP -2-15-- 1120 ---- CPS 93268

650

((59 -1.0 6-

2: --oo--to

i+Lc''

580

:1:3 ----

TERESINA )THE) P1 -?-----:::o ----

COR SC484 735

1430

500

650

MCZ 90349 727 3 5

600

CPU 00028 73$

580

REC 85343 733

650

1EV 96329 lOS

$ 590 BSB 51488 727 2 5/ 340

2313 1-3-5-- 1350 ----

733

VP344 735 5 5

355

1310 -3 ----

375

008 T5631 Foi 4 O

730

030 07387 735

305

683 UP284 73S

550

0500 , BEL VP385 735 3 K

355

ARACAJU (AJU) SE

73$

500

1450

P[C 83275 735

500

10543071353-----

858 63290 135 4 5

570

2113

06 43269 735

500

37$

038 TT301 EK7 1 8

ALTAMIRA (ATMI PA 171111- :C:2 ---- CO 50114 730

735

REI R3343 733

CPV R-0268

7 K'

de Coo Sr7'7d0

ALTA FLORESTA (AFL) MT

2050 MCZ 93349 727 3 5 600 0330 ---- 2553 2100 93269 735 2 5 500 1035 7 1110 2100 93320 735 2 $ 580 123-5--- 0733 ----

005$- 859 SC488 727 2 5/ 340 7 1330 --- -

073 VP108 735

CPV 86268 730

0040+ 658 95234 733 2 5 440 1353

ES 650 650

355

1735

08 46266 735 5 500 1-3-5-350 --- ---058 96294 733 2 5 430 5040

500

FOR 5C302 127 5 5

(-(AO 57384 735 3 S

REC 90330 733

1945 FOR 55302 127 5 5 650 1234557 - --6- 1110 ---- CPU 83328 73S $ 580 1945

500

MANAUS (MAO) AM S

BA 5C270 735 2 S

0655. MAO 5C303 727 3 5

S/ 340

POS 86330 733

340

650

---- OPA

CPU 86268 73$

080

650

0700. BEL 50300 733 4 5

1110 ----

950 SF200 AB3

OSO SC488 727

MACEIO )MCZ) AI. 1110 ---- CPU 86268 735 5 500 0-2-5-225

-2-45-

0(6 SF090 733

583

080

15-15

650

080

VPI0R 735

500

650

CPQ

500

IEC SIlO? 733 3 $

SK 650

580

-2--1-- 0703 ----

058 5C273 735 2 5 OPA 86329 735

650

S/ 340

355

REI 90343 733 1 $

340

CPQ SF108 735 016 51190 733

656 SC448 727

REC 86343 733 1 5

650

CPU 99269 735

CPV 86325 735

CPV 86269 735

0655- MAO 51303 727 3 5 650 0700 ---- 7 1350 ---- CPV 40328 735 5 580

MAO 55301 763 5K 650 1011 700 0700. BEL 00306 733 4 S

080

858 SF230 403

MAO VP382 735 3 $

RCC 17192 733 4 5

(-3-5-- 353 ----

MAO 50301 763

1405

-- - 1735

080

550

- 1 . 105

650

BEL 86265 733 4 S

1110 ----

REC 86343 733 3 5

313 67190 733

650

856 5C484 727

080

CPQ 5P108 73S

016 SF033 733

355

FOR 5C302 727

73S

03 57108 735

ES 650

86329

650 580

ES 650 REC 46330 733 0700 ---- FOR 5C302 727 4 5 653 1805

11(3 ----

REC R5330 733

1-3-5-- 1350 ----

500

000 349

650

1930 BEL 96266 733 4 5 550 (23456CPV 80328 730 580 6- i:ia ---- 5

1930

REC 96343 733 3 5

500

050 650

MAO SF386 735 3 $

1805

MACAPA (MCP) AP 100456-

013 61165 733 1 5

CPQ 91108 73$

1030

SANTAREM (SEM) P4 1--4--- 0700 ----

- 10 86268 735

653

040

5(106 735 O 5

1320

560

000

616 07190 733 1 5

RIO DE JANEIRO )Galeao) )GIG( RJ

836 86205 010 2 ES 350

1 -------CPU P6328 73S

5500

----

650

500 S 9800

SALVADOR (SSA) 84

580

080

6(6 VP190 733 3 5

CFQ V1106 73S

173iE- 073C

2040 BSB R0205 010 2 ES 350 SALVADOR (SSA( BÁ CP9 86328 735 0700 ---- 5 580 7 1350 --

310

RECIFE )REC) PE

CPU 86269 735 500 1-3-5-- 1350 ---- S 123450OSO 80294 733 440 S CPU 80329 735

080

CPO 07106 735

CPU 83268 735 0700 1-3-5-- 1350

0635+ SLZ 80295 733 4 KI 440

058 07290 A63 2 $

REI 95701 DIO 1 ES 650 CP9 86266 735

1110

500

735 13 57000 733 1200

415

133150GOIANIA (GYN) GO

7 1350 ----

CPO 0P108 735

123150 3700 - 1130

MANAUS (MAO) AM RG269 735 5 500 ----03 211$ 808 TFSOS EMB 2 6 SF108 415 7 1353 ---- 05 95329 735 5 580

500

BSB TE585 0MB 3 8

055 385

RIO DE JANEIRO )Galeao) (GIG) RJ ----5-- 11 - - ----cVV 96264

580

CPV 86329 73S

000

11 50

335 ----

FOR SC302 727

MAO SC228 730 6 5

2250

2115 CPV 86329 735

15 650

------ 1113 1150

FORTALEZA (FOR) CE 50

REC 80330 733

RIBEIRAO PRETO (MAO) SP 1-3-5-- 1350 ---- C70

CONTINUAÇÃO 123455-

540

MACAPÁ (MCP) AP

575 83328 735

COR VP357 735

113 500

690 01106 733 3 5 733

355

ORO 51172 733

630

857 A p i57 733 2 5

550

COR 57371

223 053

COR AP377

735

.90 09160 733 35

ARACATUBA (ARU) SP

858 R3290 735 2 5 231-3 570 115 COR SC484 735 5 10345-71110---- NATAL (NAT) RN 7 1350 ---- 579 83329 735 580 S 1145 COO T1549 EKE 2 O 105 :--s-- 1350 ---- CPU 96263 735 $ 530 2315 570 858 43200 730 2 5 SF551 FKF 1 8 405 570 1-3-5-- 1100 1645 ISSO 86290 135 5 FOR 96321 767 4 50 650 0$00 1-3-27 1350 ---- CPV P6329 735 5 $80 BSB 43290 735

BAURU (DALI) SP

P6263 735 O 5 06329 73$ 0 S

7 300 155-3

33455-

PORTO ALEGRE (PO4) RS

:110

CIO 83208 730

580

355

UP386 735 6 5

O 2120

VP384 735 6 $

355 35$

375

- -.

CI'Q V108 735

1020 --

50C

122C

REI 96330 733

ES 650

4040 PESSOA (JPA) P8

050 3o2

000 650 659

5 616 51036 135 1 5

050

TESO

688

CPQ 07103 735

- -

CO 07801 EK7 5 8-

730

COR SC-114 735

375 700 210

-- -. (1145

0,84 81244

7o3

2 5

1140 ---- -- -- 0145

COR UP385 730

7 1$40 ----

COR 0333 735

ORA

0284

735

550 355 250 .56 5550

080

6(3 VP033 733 1 $

080

CPQ 01108 735

05C

6)1 07190 733

650

COR $C456 135 C433 777

REC V164 793 2 S

558

011- MOO 511301 713 3 0-0

0115+ 692 V7284 70$ 2 5 O

5-11 ----

COR 53343 73S

3o5

- - -. 0145- (543 62280 735 2 5

112

BELO HORIZONTE (ParpoIIsu) )PLU) lI-O

-'47

-5

053

355 '03

35.

$ 3/

311 •13

05,3

COR T7531 11

030 SC476 735 $ 2. :-7 1770 ---- - - - 2245 683 SC250 733 2 5 7 3 5 $ - --- ---1S4 -----514 VP357

200

FORTALEZA (FOR) CE

S O

613 V190 733 5 R[C V0192 133 5 5

BRASILIA (858) DF ----

1EV 96266 73$

31228 735 5 3

MAO 5C231 735 5 5

2135

BELO HORIZONTE )Tuncredo Neves) (CNF( MG CPQ V P IOA 135

2100

- 4-51 1110 ----

(BEL) P4

1200

Panrolas Janetroi91

VPO82 735 5 5

- - 0- 03:5 2119

ES 050

51302 721

8-54 - Guia

----

7 :351 ----CPV 96329 135 S 580 73451,- BSB 0703 100 86100 733 3 5 7355 PORTO VELHO (PVH( P0 lo -

2025

500

694 46201 767 2 ES 343 2343 1111500700 500 5 CPV 46269 735 -'-' -5-- 1350 100 858 96190 733 3 5 -- - 2335

COR SF551

COA 51454 735

(583 86201 761 5 ES 311 543 OPA1100 96328 lOS 3 PEC 96331 733

400

ARACAJU (AJU( SE

BELEM 500 OCO 96275 735 O 1134560733 100 808 86190 733 5 5 -- -:335 500 5 4- 1110 CPV 86280 735 593 $ PEC 86275 135 - 2340 334505- 1110 ----

400

500

0702 5

400

1 10-11 ---- -- -- 1955

SELEM (REI.) P4

CPV 86266 735 5 500 02:5 --- 500 PEC 86275 735 2 S 500

-3-5-- ::so IsCs

405

NAStPQSP

PETROLINA )PNZ) PE -2-4--- 1 1 10 ----

---- 1620

0500+ FOR R6321 767 4 SK 650

FKF

ARA TE543 FKF 3 O COR 0503 EMB

1430

570

57.11450

-:2

o 1

129

t UNIDAS ESTÁ DE ENDEREÇO NOVO

unlí

190 NW39th Avenue - Miami Florida 33125- 305-871-4410 - Fax 305-871-3920

Alugue um Carro

FREQUÉNCIA O 375 COR 56485 735 1-31-57 1535 22 si 1224550825 600 350 06365 735 2 5 2235 375 5 COR 3C485 735 -2--5-1635 HORÁRIO 605 ORE) 60371 735 2 O 2235 2 3 1 6 3

Saida Chegada

FRANCA (FRC) SP

733 3 12345-7 141' ----COR 5C177 -7-4-- /210 353 TT585 [MB 3 8

DE:

GOIÂNIA (GYN) GO

210 815

NAVEGANTES(ITAJAI/BLUMENAU) (NVT) SC ---- 1335 123 4 5-7 1633 ---- 2115

COO 15531 3 100 COO 51762 [02 2 3 COR 5C485 735 5 ORO RO277 735 1 O

404 090 375 500

COR 70503 [7-18 5 POS 00581 [OS 2 E

40C 404

DURINHOS (OUS) SP 7

743 - --- 7345

PORTO ALEGRE (POA( 85 203 60370 735 2 5 jN,567 1400 1855 CONTINUAÇÃO 1738007 033-3 COR 5C485 735 5 35 1234567 (635 440 053 60294 733 1 5 2123 BELO HORIZONTE (TanAredo Neves) (CNF) MG 1030 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MC 360 COR 65357 736 6 0730 -- 17345 123456 0330 --- 404 COR 65531 100 8 1231560625 ---- 600 ORO 37242 733 1 6 -- - 0603 1415 610 COO J329 [ME 1 3 1533 COR VP357 735 K 360 ---7 0330 17345/ 0625 ILMEUS (lOS) BA 600 ORO V0242 03.30 73S 1 S 0800 1510 K 360 COR 07357 73S 123456---- 355 COR 00377 733 5 12345 3730 234557 1333 -- 600 S ORO 00242 733 620 ORO 60114 733 1 S 1300 1830 600 SOA 00247 733 3 5 1130 5 200 COR 00371 735 1540 2345-7 1330 360 6 COR 60357 735 7 0330 ---- 60C ORO 87216 735 1 5 1830 --2330 600 ORO 00242 705 5 200 00370 73S 4 5 :34567 1400 2130 1540 ---5 600 SSA 00247 735 3 6 1130 210 SC477 735 2 5 232557 1410 2026 -- -- 2300 355 COO 07377 733 5 12345-- 0730 ---- 6 353 COR 00387 735 -- - ---1/10 -$--67 1540 600 ORO 05246 133 2 5 1730 003 364 05218 135 1 S 2230 -- -- 2300 IPATIIIGA (1PM) MC S 355 COR 00385 735 -2--O- - 150 1-28--7 1535 COR 55531 100 5 404 1234563825 ---- 60cORO 65216 733 1 5 2235 610 COO J5025 [MB 1 6 1500 5 355 COR 50383 735 2336 --3--57 1540 ITAITUBA (118) PA 600 ORO 00218 lOS 1 5 2233 1535 375 5 COR SC484 735 (2245-010 ---- 375 5 34557 1431-----COR 5C85 735 730 0GB T5801 FK7 2 8 1510 603 600 5C330 733 1 5 0325 2335 JOAO PESSOA (JPA) PB 1234567 1535 --- BOA VISTA (BVB) 88 360 K COR 52357 73S 1234567 0336 ---- 375 5 2380 COR 5C484 735 1231537 1310 650 5 ORE) 67164 583 PORTO SEGURO )BPS) BA 713 MAO 56245 727 4 S 7150 650 REC VP190 733 2 5 1155 375 :63r-----COR SC8S 73S 1 23453 S 0575 - :23-13:7 375 5 COR 5C4165 735 1234567 1635 1340 0250+ GRU 30480 727 3 5/ 340 650 0613 00332 727 2 5 2335 PORTO VELHO (PVH) AO

K COR 00357 73S S OS') 00166 733 610 00)39 736 2 S COR 60377 733 5 'AU 50161 733 1 5 5 COR TE531 100 COO 5L782 [82 3 5 5 COR 00371 735 ORO 50141 733 1 5 COR VP387 735 S ORU 67147 735 1 S COR 60305 735 5 ORO VP147 735 1 S COR 57333 735 5 GRU 60147 735 1 5 5 COR 56485 735 ORO 60365 735 S COE RO190 733 2 S S COR 56455 735 5 ORO RO371 735 CWB 60190 733 2 S 5 COR 5C485 735 ORO 63201 767 1 ES COR 70531 100 3 COO JH153 [MI 2 3

366 £50 106 355 550 404 030 200 103 355 650 355 550 355 650 376 130 100 375 605 100 375 340 404 610

BRASILIA 1888) DF

355 30382 735 1 S 7--4--7 09(5 LOS 363 K COR 07257 73S JOINVILLE (JOl) SC 404 8 100 355 00384 73S 1 5 COR 15531 653 O/IS 1155 GRU 00156 733 5 122156- 0825 090 355 15346 735 2 5 COO 5L782 EM? 1 8 080 2 3?i5 210 1333 010 57090 733 2 5 1020 375 OCI84 735 2 S 404 100 8 JUARA (JUA) MT 1234537 1013 140 10315-- 482'-----COR 15531 375 S 375 735 S COR 5C484 735 420 377-15:7 103'-----665 72885 CGH T5522 100 1 8 1330 1255-- 1013 730 355 CGB 10876 [MB 1 8 ORO 5C186 727 2 S - 22-IS 200 1350 05373 735 3 5 :234567 1400 1355 7287 -- COR 07375 733 5 355 1 2 -, ' 4--7 210 1 5 56477 73S 123567 1410 1825 JUINA (JIA) MT 213 0035' 038 00374 733 1 5 375 5 COR 5C485 735 375 5 1234567 1635 12315-- 101' ----COR 5C484 735 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) Se 440 ORO R0294 733 2 5 730 2225 CGB TT870 [MB 2 8 1435 400 T5503 [MB O 8 1640 1050 -2-4--7 CORUMBA (CUO) MS LONDRINA (108) 88 RECIFE )REC) PE 355 S COR V0382 73S 360 6 COR 00357 735 1--4--7 0915 12345-7 0330 360 6 COR 75357 735 103453' 030 200 008 00371 735 1 5 125 1150 ORO 60111 735 2 5 1232 65C GRU 00154 A33 1 S 1030 355 355 5 COR 00384 73S 5 COR 67377 733 -2--5-- 0915 1235-- 0730 ---- 355 5 COR 50377 733 0750 --- 2045 200 125 CGS 00371 735 1 5 1150 ORO 6 1-111 735 2 5 1233 650 6/OU 00155 735 2 5 1510 S 355 404 COR 00385 735, 3 COR T5531 100 --3--6- 0915 - 22426- 0825 --- - 200 5 COO 00371 735 234557 1330 200 095 COB 00371 735 1 5 1150 035 50730 [M2 1 8 1315 550 S ORO 95150 703 200 400 50370 735 O S 5 000 75503 [MB 1234567 1400 1450 -3-4--7 1640 ---- 650 010 07194 735 2 5 2045 404 [FIO 1 5 701) 05581 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 2003 210 6 COR 5C477 /OS L345-7 1410 - 375 S COR 5C484 735 --6- 1010 MACAPA (MCP( AP 1 500 2 BSB 5C272 735 2175 353 586 5C492 735 2 5 1430 5 355 COR 6 P 382 735 1--3--7 0915 •. 355 COR 50387 735 1--4 1540 -- CUIABA )CG8) MT 550 BEL 00182 735 6 5 2250 650 GRU 50162 733 1 6 2130 00382 735 O S 355 1--4--7 0915 0020 355 5 COR 60384 735 -2--5-- 0915 355 COR 60385 733 S 1540 355 00384 735 O 5 -2--5-- 0915 1020 550 BEL 07182 735 7 5 2250 650 ORO 00162 733 1 5 2130 355 00386 735 0 S --3--6- 0915 1020 355 5 COR 50388 735 --3--6- 0915 5 355 COR 50383 735 --3--67 1540 375 5C484 735 O 5 1234567 1010 1120 550 BEL 00182 735 7 S 2253 656 CRIE 50152 733 1 5 2130 200 VP370 735 1 3 1234567 1400 1605 210 S COR 56476 736 375 1234567 1300 5 COR 5C485 735 234557 1535 ---210 SC477 735 O 5 1234567 1410 1520 -- 550 0035' ORO SC253 733 3 5 650 ORO 60332 727 1 5 2225 375 S COR SC465 735, 1234567 1635 375 5 COR 36485 735 RIBEIRAO PRETO (RAO( SP (2: 4 567 1635 355 GRU SC486 727 1 5 2115 435 8 COR TF551 EKF SI 340 ORU 5C488 727 1430 1-3-5 355 00376 733 O S 123 4 --7 2040 2155 416 5K 650 ARO TF415 5KV 3 3 1410 MAO 50301 763 CURITIBA (CWB) P8 213 700 5 0700* BEL 50306 733 4 S 10345-7 1432 ----COR 50477 73S 363 K COR 00357 735 123557 0330 .115 BSB 15585 [MB 2 8 2115 653 MACEIO )MCZ) AL GRU 00155 733 S RIO BRANCO (888) AC 360 K COR 00357 733 133 1234557 0330 0)9 80127 735 2 5 --1025 - 355 52382 735 2 S 7 0915 1230 55C GRU 60156 733 4 S 355 1100 5 CGR 57377 733 12345-- 0 7 30 355 55384 735 2 5 0316 1733 -2--O 355 COR 57377 733 3 125 ORO 05111 735 1 5 123-5-- 0730 1120 355 57336 735 3 5 0315 Lis -. 056 733 1 5 GOlE 07172 434 1250 100 8 COR 05531 .2345-- 0825 315 735 1 O 50454 :010 1210 230 735 5 COEi 60371 076 :2o53: (533 - COM 51924 EKO 1 8 - --- 1230 RIO DL JANEIRO (GaleaO) (GIG( RJ -- 650 40.1 CRU 65160 733 4 $ 2220 B COR 15631 100 ---6- 0825 352 K COR 30057 735 1234567 0330 --070 COO 30728 5KV 1 3 1300 550 MANAUS (MO) A, ORO 90160 733 1 5 3750 210 S COR 50476 735 /34557 1300 350 6 123456' 033' ----COR 05357 73S 404 COO 70531 1003 4 3325 334 los SCIOG 735 2 5 1950 340 006 0 1-233 01)3 2 5 1.2 050 COO TR665 733 1 S 1315 20: S COR 50371 735 355 2345-7 1330 00382 735 3 5 404 1--4--7 0916 1533 5 COR 15531 100 0825 L3-5 103 ORU VP125 735 1 5 1920 355 V0354 735 3 S 050 -2--5-- 0915 1550 CGO VP585 733 1 5 1315 375 S COR 56465 735 4 355 1-34-67 1.635 5 00386 735 210 --3--5- 0915 1635 5 COR SC476 735 --3------600 602 ORO 60365 735 1 5 7)02 37' 5C484 735 3 5 050 238567 1510 1640 GRU 00305 733 1 5 1730 375 S COR 30485 735 375 S 1234537 153503R 56485 736 200 COR VP371 735 O 134567 1330 605 CRU 63371 735 1 5 - --- 2100 0055* ORO SC-188 727 2 SI 340 650 ORO 0P180 733 1 5 1815 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 52375 5 5 223 lOS - 34557 1436 7253 MARILIA (MII( SP 230 5 COR 05371 735 17345-7 330 ---- 210 COR 5C477 735 S 405 3-1567 1110 0KV 8 COR TF5SI 1402 -. -- 1-3-5-130 1 5 - -- 18-:576U 67135 735 2343B53 50205 010 2 ES 303 400 SOU 75543 FKF 2 B i75 710 5 735 CGP. S6477 -;:---6- 1 4 1", ---- 213 SC477 735 3 5 :01567 1410 2155 MARINGA (MGF) P8 130 353 50192 733 2 5 - 2215 375 5 COR 06485 735 400 1001557 1535 5 COR T5503 [83 2--7 15 1 0 ---- FORTALEZA (FOR) CE ORO 65303 753 1 Es 302 23-IS 402 078 T'537 5KV 1 B -. -- 17'3 350 K COR 47257 735 172567 0330 --- 375 36-185 lOS 1 5 234567 1635 2110 NATAL (NAT) AN 653 3RU '15164 AU3 2 5 -- - - 1220 RIO DE JANEIRO ( Santos Dumonl( (SOU) RJ 36C 4 COR V'35? 730 1734537 0330 ---- 203 S COR 60371 735 1234567 133C 404 B COR 05531 100 2 3455 0525 ---- 65C O ORO 07154 563 570 GRU 67262 733 3 5 2125 053 COO TR621 LOE 1 $ 1225 ESC R[C 00190 733 3 S 1250 210 5 123 .1 567 141 0 ----COR 5C471 735 RONDONOPOLIS (800) MT 365 COR 00377 733 5 2245-- 0730 ---- 500 5 BSB 5C270 73S 373 736 S -15-7 --COR 5C404 1513 65C ORO 07170 463 2 5 ISSO 0020' R[C RO320 767 5 ES 656 405 COO T0540 045 1 E 2380 350 COR 07327 735 5 1-- 4 --- 1580 ---- 375 O COR 50405 735 1234567 1635 •--- SALVADOR (SSA( BA 65C 6/017 30152 733 2 5 2750 127 3 5 650 -- 0105 004 q 350 K 7 57 735 COO 4 0-230 2125 735 5 050 /7355 1340 -- -- -7-5 FOZ DO IGUACU (IGU) P8 733 2O l,'l 55280 -- O0 551 r ,45 VP162 733 2 5 7255 355 O COR 05777 773 533 6 053 50157235 35) 055 3363 7306 lO-L - -- 735 2O 1,22 04242 15 652 ---3-SOSRsO'152 733 25 :72:557 0330

Janeiro91 - Guia Panlolas -

Alugue um Carro

DISKGR4 TIS (0 11) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. FREOUNCIA 5

o z *

JOINVILLE (JOl) SC

MARA8A (MAR) PA

1 2-45-0815 ---- CAW SL719 8142 1305 O 095 1 234561230 ZE 097 SOU S1789 E142 1 8 1250 NATAL (NAT) RN HORÁRIO JUIZ DE FORA (JDF) MG 2-4 1515 ---- 12345-0815 ---- CAW 51719 EH2 O 095 Saidi Chegada 8 Sé= 1234567 SOU JH124 8148 1 O 1220 610 2255

DE:

MACAE (MEA) RJ --3---7 1540 1600

CONTINUAÇÃO

12-45-- 1620 1640

51725 [142 O O 51712 [M8 O O

095 095

NAVEGANTES(JTAJAI/BLUMENAU) (NVT) SC 12-45--

0815 ---- CAW 51719 [112 O SALVADOR (SSA) BA SOU 5L789 EM2 2 O 1335 12345-- 0730 ---- COR 07377 733 S 355 PORTO SEGURO (BPS) BA 1345 GRU .67170 A133 1 S 1320 650 61153 5L744 [112 O O 123456- 0825 ---- COR 07031 100 404 --3---? 1205 1335 8 5L724 [112 0 8 1830 COM JM153 [MB 3 8 610 RIBEIRAO PRETO (MAO) SP 1234567 1410 ---- COR SC47? 735 S 210 --3---7 1540 ---- CAW SL725 [142 8 2055 858 SC270 735 2 S 500 2115 SOU TF436 [MB 2 O 1234557 1635 ---- COA 5C485 73S 375 S RIO DE JANEIRO (Santos Oumont) (SOU) RJ 2315 ORU 0815 R0352 733 1 5 600 1234560855 51-719 EM2 O 8 SANTAREM (STM) PA 12-45-- 1200 1300 51711 EMB O 8 1--4--7 0815 1735 07382 735 4 S 355 --3---7 1540 1635 5L/25 [142 1 8 -2--5-- 0915 1735 VP384 73S 4 S 355 6- 1540 1620 5L745 [142 O 8 --3--6- 0915 1820 67386 735 5 5 355 12-45-- 1620 ---- CAW 51.712 [MB O 12345-- 1010 ---- CGR 5C484 735 5 375 1740 MEA 51713 EMB 1 8 -----'650 CGB TT80I FK7 3 8 730 SAO JOSE DO RIO PRETO )SJP) SP -234-67 1010 ---- COR SC484 735 S 375 --3---7 1540 ---- CAW 5L725 [82 B 1845 MAO SC231 735 4 5 700 2215 SOU TF436 EMO 3 8 1234557 1300 ---- COR 50476 735 $ 210 SAO JOSE DOS CAMPOS )SJK) SP GRU 50250 733 S 550 CAW S1725 [82 --3---- 1540 ---- O 0025* BEL 50238 735 3 O 650 1925 SOU 51702 [MB 2 B 1234567 1635 ---- COR 5C485 735 375 5 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP GRU SC4880815 727 5/ 340 123456---- CAW S1719 [142 8 0655, MAO 5C303 727 3 5 650 1020 SOU 51708 EH2 1 S SAO JOSE 00 RIO PRETO (SJP) SP 12-45-- 1200 ---- CAW 517I1 [110 O 1-3-5-- 1400 ---- COR 07551 FKF B 405 1535 SOU SC630 L0[ 1 5 -- -- 1725 ARO TF415 FKF 2 8 410 --3---? 2540 ---- CAW 5L725 0M2 8 SAO LUIS (SLZ) MA 1835 SOU SC644 LIDE 2 5 1234567 0330 ---- COR VP357 735 K 360 12345-- 1855 ---- CAW SL718 [142 8 ORO 87164 A83 5 650 2145 929 SL765 [142 1 8 1733 FOR 97192 733 4 5 650 VARGINHA (VAG) MG 1234567 1635 ---- COR 5C485 735 375 S 12345-0815 ---- CAW 5L719 [142 8 0040+ ORO 70294 733 3 S 440 1320 SOU JH124 [MB 2 O

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

1234560825 1040 17531 100 O 8 404 1 2345-1855 1-3-5-- 1400 ---- COR TF551 FKF 405 O 1830 ARO 67547 7KV 2 8 405 7 1643 ---- COR TF503 [148 400 8 2105 778 07543 [146 2 O 400 -2-4--7 1640 ---- CO-A 0F503 [MB B 400 2140 778 TF537 FKF 2 B 400

095 097 095 095 095 410 095 095 095 095 065 095 095 410

5L718 [142 O 0 5L716 [142 O 8

2335 -2-----155 ---- -- -- 2340

RECIFE (REC) PE -2-4 --- 1515 ---- 2125

CKS 70259 73S 5 BSB 5C272 73S 1 5

RIBEIPAO PRETO (MAO) SP -2-4--- 1515 ---- CKS R0259 735

475 100 475 100

2115

5 8SF! 07585 [M8 1 O

475 500 475 415

P1006 JANEIRO )Gaieao) (010) RJ -2-4--- 1515 ---- CKS 60259 73S

475 5 -- -- 2040 858 60205 010 1 75 350 1-3-5-- 2105 ---- CKS BC200 [MB 8 495 0615- BEL VP285 73S 2 K/ 550

SANTAREM )STM) PA -2-4--- 1155 ----

2055

5 858 70100 733 2 S CKS RG259 735 5 858 70192 733 2 S

CKS RO258 73S 475 5 BEL 5C302 727 $ 650 2140 MAO 5C228 735 3 5 380 -2-4--- 1515 ---- CKS 70259 735 475 5 8SF! 5C488 727 SI 340 - -- - 0855'- MAO SC485 73S 2 5 375

095 050 095 050 095 050 095 060

095 095

492

PORTO VELHO )PVH) RO -2-4--- 1155 ----

SALVADOR (SSA) BA -2-4--- 1515 ----

VITORIA (VIX) ES 1925 7 2055 2125

PORTO ALEGRE (POA) RS ---4--- 1515 ---- CKS RG259 73S

095 095

095 610

80362 [MB O 8

065 R0259 735 475 5 OSO 50272 735 500 5 REC R0320 767 2 ES 650

CKS 70259 73S S BSB 5C270 735 1 S

475 500

CKS 70258 735 475 5 BEL SC302 727 1 5 650 CKS 70259 73S 475 5 OSB 5C488 727 5/ 340 0655+ MAO 5C303 727 2 S 650

1805 -2-4--- 1515 ----

SAO LUIS )SLZ) MA -2-4-6- 1230 ----

CKS 6C362 [MB O 1705 1147 73260 735 2 5 CKS 70259 735 -2- 4 --- 1515 ---- S 0040+ OSO R0294 733 1 S

492 475' 475 440

SAO PAULO (Guarulhos) (ORO) SP -2-4--- 1525 ---- C15 60259 735

475 5 2100 856 R6275 735 1 5 500 1-3-5-- 2105 ---- CKS 8C200 EIIB O 495 - -- - 0800+ BEL 97265 73S 3 K/ 550

TERESINA )THE) P1

-2-4--- 1515 ---- CKS 70259 735 5 3,' Elo,.,,-. 350 -1 C hr 2310 OSB AO290 735 1 5 Ae,;,ortc C.caas O Kr, SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -----------------------------------------------TUCURUI (TUR) PA 1234567 0330 0555 VP357 735 O K 360 1234561230 ---- CKS 60362 [MB O 12345-- 0730 1000 67377 733 O S 355 1410 MAO 0C224 [MB 1 O BELEM (BEL) PA 1234567 100 1535 50476 735 O S 210 1-3-5-2105 2200 8C200 [MB O B -2-4--- 1155 1300 R0258 735 O 5 475 1234567 1336 1600 97371 735 O S 200 123456- 1230 ---- CKS BC362 [MB 492 O l--4--- 1540 1810 87387 73S O S 355 MAO BC224 [MB 2 6 490 1530 2--5-- 1540 1810 67385 735 O S. 355 1-3-5-- 2105 2320 8C200 [MB 1 O 495 - -3--57 1540 1810 87383 735 O O 355 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1234567 1635 1915 5C485 735 O S 375 DE -2-4--- 1515 CKS RG259 735 5 475 TERESINA (THE) P1 Dif. MOrdi-lO 858 -2 O Mi-. 2023 659 SC477 735 1 S 210 1234567 0330 ---- COR 87357 73$ K 360 Aerccrtc C.oari 1 61,, BOA VISTA (BVB) RR ORO 97164 A83 5 650 -2-4--- 1155 CKS 60258 135 475 S 1625 FOR 67192 733 3 5 650 BEL 5C302 727 S 650 1234567 1330 ---- COR 97371 735 S 200 ALTAMIRA (ATM) PA MAO 5C248 727 3 S - 2150 710 2000 GRU 97262 733 2 5 570 -2--5-- 1110 ---- CAF TT869 [MB O - 2-4 --- 1515 CKS R0259 73S 475 5 1234567 1410 ---- COR 5C477 735 5 210 1955 MAO 97384 735 3 5 0250 058 5C488 727 2 SI 340 2310 BSB R6290 735 2 S 570 BRASILIA (BSB) DF BELEM (BEL) PA 1234567 1635 ---- COR 5C485 735 5 375 -2-4--- 1515 1815 R0259 735 O 5 475 ---- 234561110 CAÍ TT869 [MB O ORO 76332 727 5 650 CURITIBA (CWB( PA 1830 MAO SC309 735 2 5 0245 . FOR 70291 735 4 K 570 ---4--- 1515 - COARI )CIZ) AM CKS 79259 735 475 S TROMBETAS (TUT) PA 2155 OSB RO190 733 1 S 1-3-5-- 1110 ---- 100 CAÍ 10869 [MB O 1---5-- 1010 ---- COR SC484 735 S 375 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1540 MAO TT838 [MB 2 B 1835 MAO SC235 735 4 S 700 -2-----1515 CKS RG259 735 EIRUHEPE (ERN) AM $ 475 1-3---- 1300 ---- COR 5C476 735 S 210 2215 OSO 79192 733 0820 1 S 1234560805 160 TT868 [MB O O ORO SC250 733 5 550

475 570 492 490 495

I1;I14;If[1L1'

0505* 8EL 5C234 735 4 K 700 123456UBERLANOIA (UDI) MO

FORTALEZA (FOR) CE -2-4--1155 CKS R0258 735 475 1110 S

733 355 733 650 733 740 733

FORTALEZA (FOR) CE

---- 2100

CAF 01869 [MB O MAO 5C309 73S 3 5

733 - - 2100 BEL SC309 73S 2 O 650 650 1234587 1300 ---- COR 5C476 735 S 210 -2-4-- 1515 ---- CKS 70259 735 MANAUS (MAO) AM S 475 2000 ORO 70290 735 1 S 570 850 5C272 735 2400 S 1234561110 500 03869 [MB 1 8 733 URUBUPUNGA (URB) SP - - - 0020+ REC 60320 767 3 FS 650 PORTO ALEGRE )POA) MB 1-3-5-- 1400 1600 17551 FKF 0 6 405 FRANCA (FRC) SP 1734561110 ---- CAF 6T869 [MB B 733 VILHENA )BVPI) RO -2-4--- 1515 CKS R6259 735 475 5 2340 MAO R6201 767 3 FS 340 --3--6- 0915 1100 97386 735 1 S 355 2210 058 TF585 [MB 2 O RECIFE )REC( PE 415 VITORIA (VIX) ES GOIÂNIA (OYN) GO 1 234561110 ---- CAÍ TT869 0118 1234587 0330 ---- O 733 COR 67357 735 K 360 -2-4- - - 1515 -- CKS R0259 735 S 475 2245 MAO 50309 735 4 5 1035 650 ORU VP116 735 2 S 620 BSB 76294 733 5 440 RIO DE JANEIRO )GaIeao) (010) RJ 12345-- 0730 ---- COR 97377 733 5 355 0635+ SLZ 76295 733 3 K/ 440 ---- 1234561110 CAF TT869 [MB 1420 ORO 87114 733 2 5 O 733 620 IMPERATRIZ (IMP) MA 0430+ MAO 5C309 735 6 SI 650 1234561230 1405 8C362 [MB 1 8 492 SALVADOR )SSA) BA PESSOA )JPA) PB 123456- JOAO 1110 ---- CAF TT869 EMB O 733 -2-4--- 15- - ---- CKS RG259 735 5 475 0145+ MAO 5C309 735 5 SI 650 OSO 5C272 73S 5 500 SANTAREM )STM) PA DE - 2335 REC 70332 727 2 S 650 1--4--- 1210 ---- CAF 0T869 [MB 733 8 MACAPA (MCP) AP 1735 MAO VP382 73S 2 5 355 -2-4--- 1155 CKS 73258 73S 410 S 2--O-- 1110 - -- CAF TT869 [140 733 O BEL 70266 733 1 5 1030 550 1735 MAO 67384 735 2 5 355

OSIcAWRJ

BELO HORIZONTE (Paopulha) (PLU) MG

MANAUS (MAO) AM

SAO PAULO (Guarulhos) )GRU) SP

12-15- 1200 CM SOl!) [118 6 095 -2-4--1.155 ---- CKS R0258 735 S 475 ---- 1234561110 1703 SOU 60004 7KV 1 8 070 1945 BEL SC302 727 2 S 2100 650 --3---7 540 ---- CAU 51725 [142 8 095 2-4--- 1515 ---- CKS 70259 735 475 5 TEFE (TFF) AM 2015 SOU SL906 [142 2 O 070 3355 * BSB 5C488 727 1210 1 S/ 340 1234561110

0-56

Guia Pan,otas Janei,o391

067 TT869 [146 B 733 MAO 60201 167 2 15 340 10869 [M13 O 8

733

) MELHOR ATENDIMENTO TAMBÉM EM MIAML DISKGRÁTIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. -

FREOUNCLA

LONDRINA (LDB) PR 1234560935 ---- CXJ 5L773 [62 8 090 1234561030 COM 5L730 [62 1 8 1315 095 HORIJRO MARIUA (Mil) SP 12345-7 1635 ---- CXJ S1771 [62 8 090 Chegada 1267 Said - 2055 COM TF532 FKF 1 8 400 NAVEGANTES(ITAJAI/BLUMENAU) (NVT) SC 123456- 0935 CXJ SL773 [M2 E 090 CARAVELAS (CRQ) BA 001-1 5L782 [62 2 8 1335 090 Ae- c-porto Caravelas 18 Kin 12345-7 1635 CXJ 5L771 [M2 090 8 COM 5L764 [M2 1 8 2030 090 PORTO ALEGRE (POA) RS BELMONTE (BVM) SÃ 083 51773 [62 123456- 0935 8 090 1--4--- 1555 ---- CRQ 36067 [MB 610 8 COM S1782 [62 3 1510 090 1715 BPS 36061 [MB 1 B 610 PORTO SEGURO (BPS) BA BELO HORIZONTE (Panipulha) (FLUI MG 123456- 0935 CXJ 51173 [62 8 090 12345-- 1040 ---- CRQ 3H066 [MB B 610 1640 COM 36153 [MB 2 8 610 1700 SOU 8C904 FKF 1 B 070 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP CRQ 3H067 [MB 1234557 1555 ---- B 610 CXJ 51771 [62 12345-7 1635 8 090 1920 BPS 3H139 [MB 1 8 610 2140 400 COM TF532 FKF 2 8 CAMPOS (CAW) RJ RIBEIRÃO PRETO (SÃO) SP 12-45-- 1040 ---- CRQ 36066 0MB 8 610 083 51773 [62 12345-- 0935 8 090 1610 SOU 51712 [MB 1 B 095 1545 COR TF446 [MB 2 B 410 MACAE (MEÃ) RJ CXJ 51771 [62 12345-1 1635 8 090 12-45-- 1040 ---- [69 36066 [MB 610 COM [[414 FKF 1 8 410 2130 1640 SOU 51712 EMB 2 8 085 RIO DE JANEIRO (GaIeao) (010) RJ PORTO SEGURO (BPS) BA 1--4--- 0935 CXJ SL173 [62 8 090 1234567 1555 1620 36067 [MB O 6 610 COM TR685 733 1 S 1315 050 RIO DE JANEIRO (Santos Ourr,Onl) (SOU) RJ CXJ 5L773 [62 090 -23-5-- 0935 8 1234567 1040 1255 JM066 [MB O 8 610 1315 COR VP685 733 1 S 050 [69 36067 [MB 1234567 1555 ---- B 610 12345-- 1635 - CXJ 5L771 [62 8 090 1930 BPS J6052 [MB 1 8 610 2045 COR 61689 733 1 S 050 SALVADOR (SSA) BA RIO DE JANEIRO (Santos DumonI) (SOU) RJ -23-561 1555 ---- CRO 36067 [MB 6 610 CXJ SL773 [62 090 12345-- 0935 8 1820 BPS 36161 [MB 1 B 610 1325 COM VP625 LOE 1 5 050 1234567 1555 ---- CRQ 36067 [MB 610 8 6- 0935 -- CXJ SL773 [62 8 090 BPS JI-1063 [MB 1 B 1825 610 1355 COM 61627 LOE 1 5 050 SÃO PAULO (Congonhas) (COM) SP 12345-7 1635 --- CXJ 5L771 [62 8 090 123456- 1040 ---- CRO 36066 [MB 8 610 2025 COM 60653 LO[ 1 050 1505 SOU 5C630 LO[ 1 5 050 SALVADOR (SSA) BA ----7 1040 ---- [60 J(-(066 [MB 610 8 123456- 3935 -----XJ 5L773 [62 090 O 1505 SOU 67630 LO[ 1 S 050 - 1830 CL) 4b153 [MB 3 6 [10 SÃO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP CXJ SL771 [62 8 090 12345-7 1635 408 COH TF538 FKF 2 B 2150 SAO PAULO (Congonhas) )CGH) SP CASCAVÉL ICAC PR 123456- 0935 1130 SL773 [62 O 8 090 SL771 EMO 0 8 090 12345-7 1635 1830 BRASILIA (BSB) DF CAC 51675 [MB 8 095 1-3-5-- 0940 ---- 500 CWB TR510 133 2 CHAPECÓ IXAPI Sc 1655 CURITIBA (CWB) PR 095 51675 [MB O 8 1-3-5-- 0940 1120 CÃO 51674 [MB 095 8 12-4--- 1650 --- - 300 IGU 5069 135 1 S 1950 BRASIUA (BSB) DF CXC S1672 [MB 8 095 --3-5-- 1710 ---- 12345-- 1220 ---- XAP SL775 [62 8 390 300 IGU SC169 735 1 1950 1800 COM 17524 100 1 8 420 FOZ DO IGUACU (IGU) P5 FLORIANOPOUS )FLN) SC S1574 [MB O 8 095 12-4--- 1650 1770 123456- 1030 1215 S1657 [M8 1 8 090 095 5L672 [MB O 8 --3-5-- 1710 1740 1 1345 ILHEUS (lOS) BA RIO DE23456JANEIRO (Galeao) (010) RJ 123456- 1030 ---- XAP 5L657 [MB 8 090 8 095 CAC SL674 [MB 12-4--- 1650 ---- 1845 FLN 60310 73S 4 650 IGU 50169 735 2 300 2145 JOINVILLE (JOI) SC 085 CÃO 5L672 [MB --3-5-- 1710 ---- 12345-- 1220 ---- XAP S1775 [142 8 090 300 199 50169 735 2 45 1700 COM 51756 [M2 1 8 090 SALVADOR (SSA) RÃ 123456- 1455 ---- XAP 51661 [MB 8 090 095 1-3-5-- 049 - - -- COO SLS75 [MB 8 1955 POA 51783 E112 3 8 090 500 CW8 T7510 733 3 - -- 1910 LAGES (LAJ) SC SAO PAULO (Congonhas) (COM) SP 123456- 1030 1120 51657 [MB O 8 090 095 CAC SL675 [MB 8 1-3-5-- 0940 ---- LONDRINA (LOS) P5 070 0148 SL925 7KF 1 1400 12345-- 1220 ---- XAP SL775 [62 8 090 1900 COM 5L738 FKF 1 6 095 MARINGA (MGF) P5 12345-1220 ---- XAP SL775 [M2 B 090 • CAXIAS DO SUL CXJ) RS 1940 COM 51738 FKF 2 B 095 NAVEQANTES(ITAJAI/BLUNENAU) (NVT) SC 123456- 1220 ---- XAP 51661 [MB B 090 1920 P08 51783 [62 2 B 090 PASSO FUNDO (PFB) RS CURITIBA (CWR) P5 1234561455 1525 51661 [M8 O 8 090 090 CXJ 51773 [M2 8 12345-- 0935 ---- PORTO ALEGRE (POA( RS 070 1450 CGH T[922 100 1 8 123456- 0455 1625 5L661 [MB 1 6 090 8 090 CX) S1771 EM2 12345-7 1635 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 070 COM 80926 100 1 8 2115 090 12345-- 1220 ---- XAP SL775 [M2 6 FRANCA (FRC) SP 404 COM TF552 FKF 1 8 1900 023 51773 [M2 8 090 12345-- 0935 -- -- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 410 COM TF446 [MB 1 8 510 XAP SL657 [MB 090 123456- 1030 ---- GOVERNADOR VALADARES (GVR) NO 8 1615 FLN 60310 135 650 090 CXJ S1773 [62 B 123456- 0935 ---- 3 090 XAP SL775 [62 12-----1220 ---- 610 COM JH029 [MB 1 8 1530 COM 5C687 733 050 1715 IPATIIJGA (IFN) NO 1 XAP 5L775 [62 090 --345-1220 ---- CL) S1773 [M2 090 123456- 0935 ---- 050 1715 COM RG687 733 1 5 COM 36025 [MB 1 8 610 1500 090 [AP 51661 [MB 123456- 1455 ---- B JOINVILLE (JOI) SC POA ROlOS 133 2 100 2035 090 CXJ 1,1713 [62 8 123456- 0935 ---- 090 COM 51782 [62 1 8 1300 RIO DE JANEiRO (Santos Dumoni) (SOU) RJ 090 CXJ S1771 [62 8 12345-7 1635 ---- 090 8 XAP SL775 EM2 12345-1220 ---- 090 18 COM 51152 [62 2045 050 COM VP641 L0[ 1 S 1725 LINS (LIP) SP 090 XAP 51775 [62 8 61220 ---8 090 CL) SL771 6M2 12345-7 1535 ---- 050 COM VP643 LO[ 1 1755 408 COM T[538 FKF 1 2110

unií Alugue um Carro

SALVADOR (SSA) RÃ ---- XAP 5L657 [68 8 2000 FLN 60310 735 5 5 SANTA MARIA (RIA) RS 12345-- 1455 ---- XAP S1661 [MB B 1750 lOA 51626 [MB 2 6 540 PAULO (Congonhas) (COM) SP 123456- 1220 1405 5L775 [62 O 8 123456- 1455 ---- XAP 5L661 [MB 8 2110 P08 SL783 [62 4 8 UBERABA (UBA) NO 12345-- 1220 ---- XAP SL775 [M2 B 1850 COM BC206 EKE 1 8 UBERLANDIA (UDI) NO 12345-- 1220 ---- XAP S1775 [M2 8 1925 COM 80206 FKF 2 8 VITORIA (V1X) ES 12345-- 1220 ---- XAP SL775 [62 6 1925 [OH 51764 [62 1 8

090 650 090 090 090 090 090 090 496 090 496 090 060

3f Ho+ho ES8 -2,0 b. 1 Aeroporto Coari RELEU (BEL) PA 740 1-3-5-- 1555 ---- CIZ TT839 [MB 8 2300 MO 36475 733 1 5 570 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) UG 1-3-5-- 1555 ---- CIZ TT839 [MB 740 B 0800+ MAO 36475 733 5 5/ 570 BRASILIA (BSB) DF 1-3-5-- 1555 ---- CIZ TT839 [MB 8 740 0620+ MAO TR475 733 4 SI 570 FORTALEZA (FOR) CE C)Z T7839 [MB 740 1-3-5-- 1555 ---- 6 0203+ MAO 66475 733 3 5/ 570 MANAUS (MAO) AU 740 [[839 [M8 O 8 1-3-5-- 1555 1705 SÃO LUIS (SLZ) MA 0)2 TT839 [MB 740 1-3-5-- 1555 ---- B 0030+ MAO 36475 733 2 5/ 570 SAO PAULO )OueruB,on) (ORU) SP 0)2 T3839 [ME 740 1-3-5-- 1555 ---- E 0933+ -160 TR475 733 6 SI 570

jIODOAIRAGUAIAjDjPA

BARRADO GARCAS (BPG) MT -2-4-6- 1045 ---- COJ 80249 [MB B 019 8C322 [MB 4 8 1635 BELEM (BEL) PA 1234567 1405 1700 8C332 [MB 1 B BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) NO ---- COJ 80325 [MB B 2235 OYN 80265 [MB 5 B BELO HORIZONTE (Tar,credo Neves) )CNF) MO CDJ BC249 [MB -2-4-67 1045 ---- E BSB TR473 733 3 5 1900 123456- 1345 ---- 003 8C325 [MB 8 BSB 50477 73S 2 S 2025 BRASILIA (BSB) DF BC249 [M8 2 B -2-4-67 1045 1505 CDJ 60333 [MB 8 1---5-- 1100 ---- CMP 80237 [MB 3 E 1650 -2-4-6- 1109 ---- CL) 80333 [MB 8 CMP 60253 [MB 3 8 1650 --3---7 1100 ---- COJ E033 [MB B 1650 CMI 80251 [MB 3 8 8C325 [MB 1 O 123456- 1345 1740 CARAJAS (CES) PA B 1-3-5-- 1405 ---- 003 80332 [MB 2045 BEL 80201 [MB 3 8 CONFRESA (CFO) MT --3---7 1100 ---- COJ 80333 [MB 8 CMP 8C251 [M8 1 8 1300 CUIABA (CGB) MT 8 123456- 1345 ---- CO) 80325 [M3 916 VP374 733 4 5 --- - 2245 CURITIBA (CWB PR 8 1-345-- 1345 ---- CO) BC325 [MB BSB 60190 733 2 5 2155 FLORIANOPOUS (FUI) SC CO) 8C325 [MB B -2---6- 1345 ---- 2215 BSB 60192 733 2 S FORTALEZA (FOR) CE 003 8C249 [MB B -2-4-67 1045 ---- BSB TR564 733 5 5 1950 8 CL) 9C332 [MB 1234557 1405 ---- BEL 5C300 735 2 5 2100 FRANCA (FRC) SP CL) 80325 [MB 8 12345-- 1345 ---- BSB 37585 [MB 3 6 2210 GOIÂNIA (GYN) GO 9C249 [M3 3 8 -2-4-67 1045 1635

492 492 490 492 492 492 510 492 210 492 490 490 490 490 490 490 492 490 495 490 490 492 210 492 100 492 100 492 500 490 650 492 415 492

JaneIro/,I - ,ula Manrotas - B-57

AMIGA, DINÂMICA E PROFISSIONAL... FRBOUÉNC)A

07370 735 3 S

200

CMG VP371 735 S CRU 8P262 733 2 5 87370 735 2 5

200 570 200

07371 73S O S

20C

86370 73S O S

20C

CMG 86371 73S 5 ORO 87125 735 2 5

200 100

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 492 -2-4-67 1 234561045 1220 BC249 6MB 1 1345 8 492 CD? BC325 EMB B COO VP371 735 12345-7 1215 S 492 ---- MACAPA (MCP) AP GYN 8C265 0M8 3 6 20)5 ORO 07135 73S 2 S 1845 490 1234567 1405 ---- CDJ 6C332 6MB 8

200 100

TERESINA (THE) P1 492 8 1234561345 CD? 6C325 6M8 570 1234567 1215 BSB 87262 733 2 S 2000 HORÁRIO

TUCURUI (TUR) PA

490 B CDJ BC332 6MB 495 BEL BC211 6MB 2 B CAMPO GRANDE (CGR) MS 490 COJ BC332 EMB B 1-3-5-- 1405 1215 1255 495 1930 BEL BC201 6MB 2 6 490 CUIABA (COR) MT -2-4--- 1405 CDJ BC332 6MB B 490 1515 1605 1030 BEL 6C203 6MB 2 8

67 1405 1234567 Saida Cheqada 1234567 :II. '_ ,I 'I'Yno coNTuAÇÂO 1234567

DE: I..k'[I

1830

UBERABA (UBA) MO

GOIANIA (GYN) GO 492 1234561345 CD) BC325 6M8 8 1 2345-7 1215 492 492 GYN 6C265 EMB 4 B 123456- 1345 1845 BC325 6MB 2 8 2050

GURUPI (GRP) TO

1234567 1515 2130

BRASILIA (BSB) DF ---- 1830 1234567 1515 1955

UBERLÂNDIA (UDI) Ma

CURITIBA (CWB) PR ---- 1920

FORTALEZA (FOR) CE 1215 ---- COO 87371 735

1930 BEL RG266 733 2 5 550 1234567 MANAUS (MAO) AU 492 COJ 6C249 6MB -2-4-67 1045 ---- 6 858 TR196 733 3 5 1830 350 490 1234567 1405 ---- CO? 6C332 EM8 B 1945 BEL 5C302 727 3 S 650

DE:NFRESAMT

MARABA (MAR) PA

5 CRU 97262 733 4 S CMG 97370 735 S OVO 90223 735 S 0230* CRU 96254 733 3 5

2125 1234567 1515 ----

GOIANIA (GYN) 00

BELEM (BEL) PA - 1515 1855 COO 00236 [MB B 490 (---5-- 1035 ---- HACEIO (MCZ) AL -2-4-67 1045 1115 BC249 [MB O B 492 1700 COO BC332 [MB 4 B 480 ---- 1 234567 1215 1234567 1405 1515 BC332 [MB O B 490 1 234561

MIRACEMA DO TOCANTINS (NTM) TO

NATAL (NAT) RN

-2-4-67 1045 ---- 1635

CO? 8C249 6MB B 8SB TR564 733 4 S

NAVEGANTES(ITAJAI/BIUMENAU) (NVT) SC -2-4--7 1045 ---- CD? 6C249 [MB

6 658 00277 735 4 S

2115

492 500 492 500

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MO --3---7 1315 ---- COO 80251 [MB 1900

BRASILIA (BSB) DF (---5-- 1035 ---- 1650 --3---? 1315 1650

PORTO ALEGRE (POA) RS

850 TR473 733 2

490 510

COO BC236 [MB 8 COP 60237 [MB 3 8 80251 [MB 1 O

490 490 490

1-345-- 1345 ---- CD? BC325 6MB B 492 CONCEICAO DO ARAGUAIA (COJ) PA 2335 BSB R0190 733 3 5 100 490 (---5-- 1035 ---- COO 8C236 SOB -2---6- 1345 ---- CD? BC325 6118 B 492 490 1350 CMP 60332 6MB 2 6 1234567 1215 2340 BSB RO192 733 3 5 100 FORTALEZA (FOR) CE PORTO NACIONAL (DMa) 00 --3---? 1315 ---- 490 COO 8C251 EOB 123456- 1345 1440 492 6C325 6MB O 6 658 ('P262 733 3 570 2125 PORTO VELHO (PVH) RO FRANCA )FRC) SP 1234567 1215 123456- 1345 ---- CD? BC325 [MB 492 6 --3---7 1315 ---- COO 60251 [MB 490 8 0005* 0011 VP374 733 5 5 210 2210 658 TF585 [MB 3 8 415 RECIFE (REC) DE GOIANIA (GYN) GO 1234567 1515 -2-4-67 1045 ---- CD? BC249 [MB 492 6 --3---- 1315 ---- COO 80251 [(16 490 6 1720 BSO TR564 733 3 S 500 1845 BSB BC325 [MB 2 8 492 123456- 1345 ---- 492 COJ 8C325 6MB 8 MANAUS (MÃO) AM 1234567 1215 656 07252 73S 3 S 500 --3---7 1315 ---- COO 8C251 [MB 490 2110 B 1234567 1405 ---- 490 CO? 8C332 EMB 6 BSB TR196 733 2 1830 350 2245 BEL SC309 735 3 S 550 MARABA (MAB) PA 1---5-- 1035 ---- COO BC236 [MB 490 6 REDENCAO (MDC) PA 1234567 1215 1515 490 COO BC332 [MB 3 6 490 1234567 1100 ---- CD? 6C333 [M6 6 1310

CMP BC332 6MB 1 8

490

CD? BC325 [MB B BSB TF585 [MB 2 6

492 415

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-- 1345 - --- 2115

RECIFE (REC) PE --3---? 1315 ----

2110

COO BC251 [MB 6 658 ('P252 735 3

490 500

REDENCAO (MDC) PA 1---5-- 0035 ----

COO 60236 6MB 490 8 RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIS) RJ 1310 CMP BC332 [MB 1 490 1234567 1215 -2-4--- 1 ,345 ---- CD? 6C249 SOB 492 B RIBEIRAO PRETO (MAO) SP 1840 656 PO407 733 3 S 080 --3---7 1315 ---- CFO 80251 [08 490 8 -2-4--7 1045 ---- CD? 80249 5M13 8 492 - --- 2115 858 TF585 [MB 2 B 415 1900 856 ('0093 735 3 5 080 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG( RJ -2-4-61 1045 ---- CO? 00249 5MB 6 492 --3---? 1315 ---- CFO 80251 [MB 490 O 1930 658 00471 733 3 5 550 1930 858 TR471 733 2 550 12345-- 1345 ---- CD? BC325 EMB 492 B SALVADOR (SSA( BA 2010 858 RG401 767 2 OS 080 --3---? 1315 ---- [MB COO 13C25 490 8 6- 1345 ---- 492 CD? BC325 [MB B - - - 2020 850 06252 735 2 S 500 2010 BSB 00409 733 2 S 080 SANTA TEREZINHA (STZ( MT SALVADOR (SSA( BA 1---5-- 1035 ---- COO 60236 [MB 490 8 123456- 1345 ---- CD? 00O25 [MB 49? 8 1300 COO 6C237 [MB 1 B 490 2020 BS8 . VP252 735 2 S 300 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 1---S-- 1035 1115 6C236 [MB O O 490 SANTA TEREZINHA (STZ) MT SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO( MT 1---5-- 1100 ---- CO? 8033 5MB 490 8 --3---? 1315 1350 BC251 [MB O 6 490 1300 COO 80231 5MB 1 8 490 SAO PAULO (Congonhas) (COO) SP -2-4-6- 1100 ---- CD? 8C333 508 490 1234557 6 1215 --3---7 1315 COO 00251 [MB 6 490 1353 COO 80253 [03 1 6 490 2000 BSB T0525 100 2 6 420 SANTANA DO ARAGUAIA )CMP) PA 1734561 1100 1130

8C333 [MB 0 6 490 SANTAREM (STM) PA 1234567 334597 1405 ---- CD? 8C332 [MB 490 O 1805 BEL 5C302 727 2 5 650

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO( MT

CO? BC325 508 B BSB TF525 100 2 8

NATAL (NAT) RN COO 07371 735 S CRU ('P162 733 3 5

200 650

CMG 96371 735 5 CRU 96141 733 2 5

200 100

S COO 96370 735 ---- 0005* 656 96374 733 4 5

201 210

---- 2255

PORTO ALEGRE (POA) MB ---- - --- - 1830

PORTO VELHO )PVH) RO

RECIFE (REC) PE ----

COO 87371 735 5 CRU 86160 733 S 010 V6194 735 3 5

2045

Guia Panrolas - Janeiro/Si

200 650 650

RIO DE JANEIRO (Oaleao) (GIG) RJ ---- 1815 12345-7 1515 ---- 2245 1234567 1515 2250

CMG 97371 735 CRU 96160 733 2 COO 06370 73S B58 07095 73S 3 07370 735 4

5 S S S S

200 650 200 080 200

CMO 07371 735 S CRU 97160 733 3 5

200 650

COO 07371 735 5 CRU 06284 735 S 0425' BEL 06387 735 4 K -2--5 COO VP371 73S S 1215 ---- CRU V9284 735 5 0505+ BEL 07383 735 4 K CMC 07371 735 6 1215 ---- S GRIJ 06280 735 5 0505+ BEL 90383 735 4 K 0110 90371 735 S 1 -- - ---(215 ---- CRU 80284 73S S -- 0510* BEL 96385 735 5 E

200 550 355 200 550 355 200 550 355 200 550 355

SALVADOR (SSA) BA ---- - --- 2100

SANTAREM (STM) PA --3---? 1215 ----

SAO LUIS (SLZ) MA ----

COO 67371 735 5 CRU 96160 733 S 0115* 6(0 80286 735 3 S

200 650 555

(GRU) SP

---- 2000

1645

BELEM (BEL) PA

COO 80371 735 CRU 87160 733 4 S

80371 735 1 5 CMC 90370 735 S 0011 00223 735 2 O

200 200 440

CMO ('0371 735 5 CRU VP262 733 3 S

200 570

CMC 06371 735 S CGR TF551 FKF 1 B

200 405

200 650

CMG ('7371 735 S COR TF551 FKF 2 8

200 405

DE:

_ROUO

CMG 07371 73S 12345-7 1215 ---- 200 SAO PAULO (Ouarulhos) (ORO) SP O -2-4--7 1045 ---- 0145* CRU ('0284 735 550 003 6C249 [MB O 492 3 COO VP371 735 200 6- 1215 ---- 1910 BSB 00277 735 3 5 500 GUAJARAMIRIM )GJM) MD 0145* GRU 67280 735 3 6- 1045 ---- 550 ÇDJ 80249 5MB 492 O 1-3-5-- 1410 1450 BELO HORIZONTE (Tavredo Neves) (CNF) MG 1910 BSB P0279 73$ 3 5 500 1 2345-7 :2:5 PORTO VELHO (PVH( P0 COO 40371 735 :23455- :345 ---- 2-00 CC? 60325 [MB 492 6 3 5-1410 CRU %026 1600 735 7 5 2301 1830 630 530 V231 083 2 O 340

13-58 -

200 650

200 CMO VP371 735 5 ORO 9P284 735 550 S 0555* BEL 06367 735 5 K/ 355 COO 96370 735 5 200 ----5-- 1515 ---- 006 VP223 735 S 440 02)5' CRU 97820 AB3 3 K 340

600

1-3-5-- 1215 ---- 492 420

200

OMO 67371 735 5 CRU V7180 733 5 5

MANAUS (MAO) AM --3---? 1215 ----

URUBUPUNGA (URB( SP -3-5-- 1215 -- --

SAO LUIS (SLZ( MA 1234567 1215 ---- 123 . 50- 1345 ---- 492 CD? BC325 [MB O 7115 440 0040- 009 80294 733 4 5 ARACATUBA (AMU) SP SAO PAULO (Congonhas) (CGH( 50

67370 735 1 S

TERESINA (lHE) P1 1215 (CM6) MS

ARACAJU (AJU) SE

12345-- 1345 ---- 2000

2220

TERESINA (lHE) P1 SAO PAULO (GuaruIIIos( --3---7 1315 --- - COO 8C251 [116 490 8 1715 2000 OSO 67262 733 21600 570 1234567 1515 ---- 2120

---5- 1 100 ---- CD? 60333 6118 490 6 1 234567 1350 CMP 13C237 [148 2 6 490 -7-4-6- 1100 ---- CD? 6C333 [MB 490 8 1350 COO 6C253 6118 2 O 490 --3---7 1100 ---- CD? BC333 6MB 490 O 1350 COO 8C251 6MB 2 O 490

200 570 200 440 650

01859 SOB O 0

735

TT559 [MB 1 O

735

.ESTA É A SUA NOVA MARCA. tinidas DISKGRÁTIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. Alugue um Carro Rent a Car

FREOUBNCIA

- -

MACAPA (MCP) AP 7 0845 ----

HORÁRIO 1234567

DE:

Salda CIieada

•.1LL'iItflkflflUJi Aeropoto

Cr'ciuma 3 Cm

BELO HORIZONTE (Pan.puIr.-a) (PLU) MG 12345-- 1225 ---- CCM SL787 6112 6 090 1630 COR SL9I2 EM2 2 O 070 7 0845 12345-7 122$ ---- CCII S1787 [112 8 090 1700 COR TF462 100 2 B 420 BRASILIA (BSB( DF 12345-7 12 1 5 ---- [CM 51-787 EM2 8 090 1800 COH TF524 100 2 8 420 CURITIBA (CWB) PR ---7 1225 ---- [CM 51787 [112 8 090 1645 CGH 8C930 FKF 2 8 070 JOINVILLE (J0I( SC 12345-7 1225 1315 5L787 [112 O 8 090 LONDRINA (LDB) PR 12345-7 1225 ---- CCII S1787 [M2 8 090 1900 COR 51738 EKF 2 O 095 MARINGA (MQF) PR 12345-7 1225 ---- CCII 51787 6112 6 090 COM 51740 6112 2 8 1640 095 NAVEGANTES(ITAJAI/BLUUEHAU) (HVT) SC 12345-7 1225 ---- CCII 51787 [112 8 090 1550 JOl 80131 735 1 S 100 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP CCII SL787 EM2 8 090 12345-7 1225 ---- 404 COM TF552 FKF 2 8 1900 RIO DE JANEIRO (Galaao) (010) RJ CCII S1787 EM? 8 090 12-----1225 ---- 1715 COM SC687 733 2 5 060 090 CCII S1787 EM2 --345-- 1225 ---- O 050 1715 [OH 80687 733 2 5 7 0845 RIO DE JANEIRO (Santos Durnont) (SOU) RJ 090 CCII 5L781 6112 8 12345-7 1225 ---- COM TR637 LOE 2 S 050 1625 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 5L787 [PI2 1 8 090 12345-7 1225 1430 UBERABA (LIDA) MO 090 COM 51787 [112 O 12345-7 1225 ---- 496 1850 CGH 8C206 FKF 2 O UBERLANDIA (UDI) MO 090 CCII S1787 EM? 8 12345-7 1225 ---- 496 1925 CGH 8C206 FKF 3 O VITORIA (VIX) ES 090 CCII 51.787 EM2 8 12345-7 1225 ---- 060 [OH 5L764 [112 2 8 1925

COS 5C493 73S 5 380 P811 5C484 735 375 S MAIO 5C231 735 700 5 0035+ BEL 5C250 733 5 5 550 MANAUS (MAO) AM 7 0845 ---- CZS 5C493 73$ S 380 1640 P811 5C484 735 2 S 375 -2-4--- 1330 1815 SC2II 73S 1 5 715 NATAL (NAT) AH 7 0845 ---- CZS 5C493 730 S 380 BSB 5C272 735 S 500 2255 REC 80320 767 4 ES 650 PORTO ALEGRE (POA) AS ---- CZS 5C493 735 5 380 2335 BSB 80)90 733 4 5 100 PORTO VELHO (PVH) RO 7 0845 1235 SC493 735 1 5 380 -2-4--- 1330 ---- CZS SC211 73S 5 715 2140 MAO 5C228 73S 2 S 380 RECIFE (REC) PE 7 0845 ---- CZS SC493 73S 5 380 2125 BSB SC272 735, 3 S 500 RI8EIRAO PRETO )RAO) SP 7 0845 ---- CZS 5C493 735 5 380 BSO TESOS [MB 3 8 2115 415 RIO BRANCO (ABR( AC 7 0845 1000 SC493 73S O 5 380 -2-4--- 1330 1445 SC2II 735 O 5 715 375 0- 1515 1630 5C213 735 O S RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ 7 0845 ---- [OS 5C493 735 380 5 2040 OSO 80205 010 3 ES 350 SALVADOR (SSA) BA 7 0045 ---- CZS SC493 735 380 5 858 5C270 73S 3 S 2055 500 SANTAREM )STM) PA 7 0845 ---- CZS SC493 735 380 $ 375 P811 5C484 73S S 1845 700 MAO SC231 735 3 S SAO LUIS )SLZ) MA ---- CZS 5C493 73S 5 380 440 0040-- 058 80294 733 3 5 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 7 0845 ---- CZS 5C493 735 5 380 858 80329 735 3 5 580 2100 715 -2-4--- 1330 ---- COS SC21I 73S 5 380 MAO 5C228 735 5 0700-.- 7811 5C487 727 4 K 355 TERESINA )THE) P1 CZS SC493 735 S 380 7 0845 ---- 570 2310 BSO 80290 735 3 S

DE: 5:F. Hrari BSB -1.0 br. Aeroporto : Marechal Roridon 9 Cm

Ae,oporto : Cruzeiro do Sul SELEM (BEL) PA ---7 0845

14 Çn

COS 5C493 735 5 380 PVH 5C484 73S 5 375 2135 MAO 5C231 735 4 S 700 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG --- 7 0845 CZS SC493 735 S 380 858 SC477 735 3 5 2025 210 BOA VISTA )BVB) RR --- 7 0545 CZS SC493 735 5 300 P911 5C484 735 375 5 2150 MAO 5C248 727 3 5 710 -2-4--- 1330 - CZS SC211 735 S 715 MAO SC248 727 2 5 710 2150 BRASILIA (BSB) DF --- 7 0845 1815 SC493 735 2 5 380 715 CZS 5C211 735 S -2- 4 --- 1330 340 0520, MAO SC489 727 2 K COlARA (COE) MT 715 -24- 1330 CZS 5C2iI 73S S MAO 5C228 735 S 380 0320* PVH 5C487 727 3 K 355 CURITIBA (CWB) PR ---7 0$45 CZS 5C403 735 S 380 BSB RG190 733 3 5 100 2155 FORTALEZA (POR) CE ---7 0845 CZS SC493 73S S 380 BS8 SC272 73S 5 500 0020* REC 80320 767 5 ES 650 FRANCA (FRC) SP ---7 0345 CZS SC493 735 S 380 BSB TF585 [MO 4 8 .415 2210 GOIÂNIA (GYN) GO CZS SC211 735 S 715 -2-4--- 1330 MAO 5C489 727 K 340 440 0835 BSB 80295 733 3 S JOAO PESSOA (JPA) P8 --- 7 08-- ---- CZS SC493 735 S 380 B58 5C272 735 5 500 R[C R3332 727 4 5 7335 650

ALTA FLORESTA (AFL) MT TT660 [MB 1 8 730 6- 0730 0955 730 TT801 FK7 O 8 12345-- 1230 1430 ALTAMIRA (ATM) PA 87384 735 4 S 355 -2--5-- 1100 1955 730 TT801 FK7 3 O 12345-- 1230 1910 ARACAJU )AJU) SE K COO 5C487 727 355 1234567 0400 ---- ORO 80342 733 3 S 650 1310 1234567 0445 ---- COO 87375 733 K/ 210 500 BSB VP250 73S 5 1450 REC 87167 733 4 S 650 COO VP377 733 S 355 123-5-- 0555 ---- ORO 87172 733 S 650 1450 MCZ 97167 733 3 S 650 5 200 1234567 1100 ---- COO VPC1 735 2115 ORO 87(60 733 5 5 650 COO 5C476 735 5 210 1234567 1130 ---- 7240 ORO R0344 727 4 5 650 ARACATUBA (ARU) SP TE549 FKF 1 B 405 12345-7 1305 1645 ARAGUAINA (AUX) TO II -2-4-6- 0400 --- COO SC487 721 355 475 1420 GRU 80260 73S 4 S BAURU (BAU) SP COO TF549 FKF 405 8 12345-7 1305 ---- 400 ARO TE543 FKF 3 O 1820 BELEM (BEL) PA COR TR202 733 K/ 650 1234567 0230 ---- 010 TR470 733 3 5 550 1315 COO 5C497 727 K 355 1234567 0400 ---- ES 650 ORO R0330 733 650 1715 FOR SC302 727 4 S 1234567 0445 ---- COO 8P375 733 KI 210 BSB VP282 13S 5 555 1900 SL2 87192 733 3 5 650 87362 735 4 5 355 1--4--7 1100 2025 355 97386 73S 5 S --3--15- 1100 2110 VP384 735 5 5 355 -2--5-- 1100 2120 730 COO T1801 FK1 O 1--4--- 1730 ---- STM 47382 735 3 S 355 2025 TT801 FK7 4 O 730 12345-- 1230 2100

1--4--- 1410 ---- COO 87387 73S 5 355 0145 ORO VP284 735 3 5 550 -2--5-- 1410 ---- COO VP385 735 S 355 0145* ORO VP284 73S 3 5 550 COO 87383 73S --3---7 1410 ---- 5 355 0145+ ORO VP284 73S 3 S 550 COO 87383 73S 5 355 6- 1410 ---- 0145* ORO 8P280 735 3 S 550 COO SC477 73$ S 210 1234567 1550 ---- OSO 5C488 727 SI 340 0500* MAO SC301 763 2 5K 650 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MO COO TR202 733 1234567 0230 ---- KI 650 010 TR472 733 2 5 0935 510 1234567 0445 1010 87315 733 2 K/ 210 COO 97377 733 12345-- 0555 ---- 5 355 ORO VP114 733 2 S 1300 620 COO 97371 73S S 200 12345-7 1100 ---- 1830 GRU VP216 735 3 S 600 5C477 735 1 5 1234567 1550 2025 210 97370 73S 2 5 200 1234567 1635 2130 BOA VISTA (BVB) RR 1234567 1150 ---- COO SC484 735 375 5 2150 MAO SC248 727 3 S 710 1234567 1550 ---- COO 5C477 73S 210 5 0250+ BSO 5C408 727 2 SI 340 BRASIUA (BSB) DF 1734567 0445 0715 VP375 733 O KI 210 12345-- 0555 ---- COO VP377 733 5 355 1415 ORO 81236 73S 2 5 440 1234567 1550 1825 5C477 73S O 5 210 1234567 1635 1955 97370 735 1 5 200 CAMPINA GRANDE (CPV) P8 1-3-5-- 0400 ---- COO 5C487 727 K 355 ORO 80330 733 ES 650 1325 R[C 80269 73S 2 5 500 7 0400 ---- COO 5C467 727 K 355 ORO R0330 733 ES 650 1325 REC 80329 73S 2 5 560 CAMPO GRANDE (COR) MS 1234567 0400 ---- COO 5C487 727 K 355 0945 ORO SC404 735 1 5 375 12345-- 0555 0700 VP377 733 O 5 355 97371 735 1 5 1234567 1100 1255 200 5C476 735 O S 1234567 1130 1235 210 1--a--- 1410 1515 0387 735 O 5 355 -2--5-- 1410 1515 87385 73S O S 355 --3--67 1410 1515 87383 735 O S 355 1234567 1500 1610 SC405 735 O 5 375 CONCEICAO DO ARAGUAIA (COJ) PA 123456- 0445 ---- COO (P375 733 0/ 210 306 BC324 EMB 4 O 492 1325 CONFRESA (CFO) MT COO 87375 733 1---5-- 0445 ---- K/ 210 490 1020 8S8 OC236 [M13 2 O CORUMBA (CMO) MS 87371 735 O 5 200 1234567 1100 1150 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC COO SC484 735 375 6- 1150 ---- $ 888 5C492 73S 1 5 380 1430 CURITIBA (CWB( PR 1234557 0400 ---- COO 5C487 727 K 355 0945 ORO SCI5O 727 1 5 100 12345-7 0445 ---- COO 87375 133 K/ 210 440 OSB 9P235 735 S ORO 77111 735 2 5 1120 125 COB VP375 733 1234567 0445 ---- K/ 210 050 VP235 735 440 5 ORU 87119 735 2 5 1650 100 :2345-- 0555 ---- CGO VP377 733 5 355 1120 081 VP111 735 2 S 125 COO VP371 735 200 2345-7 1100 ---- S 1970 ORO VP125 735 3 5 100 1234567 1130 ---- COO SC476 735 5 210 1950 100 5C169 735 3 5 300 1-34-67 1500 ---- COO SC485 735 5 375 GRU 86365 735 2 5 600 2100 COO 5C485 735 375 -2--5-- 1500 ---- 5 GRU 80371 735 2 5 2100 605 COO SC477 735 210 1-345-7 1550 ---- 5 100 2155 OSO 80190 733 1 5 FLORIANOPOLIS (FLN) SC COO 5C467 727 1234567 0400 ---- K 355 100 0915 ORO 80126 733 1 5 12345-7 1100 ---- COO VP371 73S 5 200100 1645 ORO 87135 735 3 5 210 $ 12345-7 1130 ---- COO SC476 73$ 10C ORO 80122 735 2 $ 2015 COO 5C477 735 210 5 -2---6- 1550 ---- OSO R0192 733 1 S 100 2215 FORTALEZA (FOR) CE 1234567 0445 ---- COO 87375 733 K/ 210 850 87250 735 5 500 R[C 9P164 A83 3 5 550 1220 COO VP371 735 5 200 1234567 1100 ---- 570 ORO VP262 733 5 $ 2125 COE SC477 735 210 1234567 1550 ---- 5 OSO 5C270 735 5 505 0020* REC 80320 767 4 ES 650 1234567 1635 ---- COO 8P370 735 5 200 006 87223 735 440 5 650 0230-.- ORO 97254 733 2 S

Janeiro191 - Guia Panrotas 8-59

DISKGRÁTIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. FREOUNCIA

COO ARO COB 669

123-5-- 0555 1250 1234567 1100

HO4RO

1234567

CI,epi

2220

2 , z

69377 VP172 47371 97160

733 S 733 2 S 73S 5 733 6 5

04------COO COO 67315 733 1234567 0445 BSB VP290 483 1200 6- 0730 COO TT860 6MB 1TB TT807 EMO 1300 CONTINUAÇÃO 1--4--7 1100 1550 97382 735 97384 73S -2--5-- 1100 1550 FOZ DO IOUACU (IGU) PR 97386 735 --3--6- 1100 1635 COO TR202 733 1234567 0230 ---- KI 650 5C484 735 1234567 1150 1643 ORU TR531 733 1 S 300 1145 COO TT80I FEl 12345-- 1230 CGB 5C487 727 1234567 0400 ---- K 355 1945 STM 50302 727 ORO 66902 763 1 ES 300 1315 1234567 1550 - COO 5C477 735 COB 09375 733 K/ 210 1234567 0445 ---- 0055+ BSB 50488 727 440 BSB 97235 735 S 12345-7 1305 MARASA (MAB) PA 664 07131 735 2 S 300 1500 1-3-5-7 0400 COB 5C487 727 COO 97377 733 5 355 12345-- 0555 ---- 1540 6611 66254 735 GRL' 67131 735 2 S 300 1500 UARIUA (Mil) SP 1234567 1130 1745 5C476 735 2 5 210 12345-7 1305 068 1F549 FKF 375 CGB SC485 73S S 1-34-67 1500 ---- 1745 40)7 TF543 FKE 600 2235 ORO R0365 73S 3 S MATUPA (MEK) NT 375 COO SC485 735 -2--5-- 1500 ---- 5 -2-4-- 0633 0855 TT872 6MB 669 66371 735 3 S 605 2235 TT860 EMB 6- 0730 0915

DE:

FRANCA (FRC) SP

COO 5C477 73S S 210 12345-7 1550 ---- 1234567 850 TESOS 6M8 2 O 415 2210

OOIANIA (GYN) GO 0445 0830 1234567 1635 1855

VP375 733 1 KJ 210 97370 735 0 5 200

IL.HELIS (lOS) BA COO 1 234560445 ---- 1 234567 858 SSA 1130 COO 7 0445 ---- 050 SSA 1130 COO 12345-- 0555 ---- 1730 ORO

67375 733 KI 210 0233 500 VP250 735 S 97247 733 2 5 600 67375 733 K/ 210 07250 735 5 500 67247 735 2 S 600 67377 733 5 355 VP246 733 3 5 600

IMPERATRIZ (IMP) MA 1-3-5-7

0400 ---- 1430 -2-4-6- 0400 ---- ----1530

COO ORO COO ORO

5C487 66254 5C487 66260

721 K 735 4 5 K 727 735 5 5

355 475 355 475

ITAITUBA (ITB) PA 60730 1110 TT860 6M8 2 8 730 12345-7 12345-- 1230 1540 TT801 FK7 1 O 730 1 JOAO PESSOA (JPA) PB COO 97375 133 1234567 0445 ---- K/ 210 OSO 97250 13S 5 500 EEC 97190 733 3 S 1155 650 1234567 1550 ---- COO 5C477 73S S 210 OSO 5C270 73S S 500 2335 REC 66332 727 3 S 650 12345-7 ISSO ---- COO 5C477 735 5 210 858 50272 735 5 500 2335 REC 66332 727 2 S 650 0400

---- 1455

COO 5C487 727 K ORU 66131 735 1 S

355 100

JUARA (JUA) MI 12345- 6-

MONTES CLAROS (MOC) NO

1250 12345-- 0555 1500 1234561 1550 2255 12345-7 1550 --- 2255

1215

1350

TT876 6MB O O

0400

----

1330 -2-4--- 0400 ---- 1350

COO 669 REC COO ORO REC

1500 -2-4--- 0400 - 1500 7 0400

JUINA (JIA) MT 1-3-5-- 0630 0810 12345-- 1215 1435

JURUENA )JRN) MT 1-3-5-- 0630 0852 LONDRINA (LOR) PR 12345-7

0445

----

1230 12345-- 0555 ---- 1230

730

COO 8S8 ORU COB 069

727 K 355 733 ES 650 735 2 S 580 727 K 355 733 ES 650 735 2 S 500

TT874 6M8 O O TT876 6MB 1 O

730 730

TT874 6MB 1 O

730

67375 97235 67111 97377 09111

733 K/ 210 735 5 440 735 3 5 125 733 S 355 735 3 S 125

MACAPA )MCP) AP 1234567

0400

---- 1930 1--4--7 1100 ---- 2250 --3--6- 1100 ---- 2250 12345-- 1230 ---- 2250 1 23456 1234567 1550 ----

COO SC487 727 K 355 669 66266 733 3 S 550 CGB 99382 735 5 355 BEL 97182 735 5 5 550 COO VP386 735 5 355 BEL 97182 135 6 5 550 008 TT801 FK7 O 730 OEL 97182 735 5 S 550 3445 COB 5C477 735 5 210 858 5C488 727 SI 340 MAO 5C30I 763 SE 650 - --- 0700. BEL 5C306 733 3 5 100

MACEIO (MCZ) AL 1234567

1500

0230

---- COO TR202 733 EI 650 0955 610 90504 734 3 S 650 COO 50487 727 12345-7 1234567 0400 ---- E 355 1040 ORO R0348 727 2 S 600 1234567 0445 ---- COO 99315 733 EI 210 -2-----1410 1 234567 OSO 07250 735 S 500 1130 SSA 97156 733 3 5 650

B-60 - Guia Panrotas . Janeiro/91

COO ORO REC COO ORO REC COO ORO REC

PORTO ALEGRE (DOA) RS 1040 123456- 0445

SC487 66330 60328 5C487 RO330 R6275

TR202 133 TR504 134 67375 133 69250 135 VP190 733 V7377 133 97170 403 5C477 735 50270 735 66320 761 5C477 735 5C272 735 RG320 767

1234507 0400 COB 50407 1305 1220 ORO (6132 12345-7 1500 - COO SC485 ORO 60217 2115

1234557 0400

JUAZEIRO 00 NORTE (.100) CE

COO 016 COO OSO REC COO ORO COO 658 REC COO BSB REC

650 650 EI 210 S 500 4 S 650 S 355 3 5 650 5 210 5 500 3 ES 650 5 210 S 500 2 ES 650 KI

5 5

NAVEGANTES(ITAJAI/ØLUUENAU) (MVI) SC

PETROLINA (PNZ) PE 1-3-5-- 0400

1130 1234567 0445 --- 1415 0555 ---- 1415 1234567 1100 ---- 1830 --3---7 1130 ---- 12345

1234567 1130 1 ------1410 -2--5

1410

--3--67 1410 1-345-7 1550 -7-- -6 1550

2015 ---- 2055 ---- 2300 ---- 2300 ---- 2300 ---- 2335 ---- 2340

5C487 R0330 RO269 5C487 06330 66275 5C487 66330 66329

PORTO VELHO (PVH) RO i--4--7 1100 1155

1530 1234567 1100 ---- 1815 --3---7 1130 ---- 1730 1234567 1130 ---- 1900 1234567 1500 2110 1234557 1550 ---- 7040 1234567 ISSO 2155 12345-7 1635 ---- 2245 1734567 1635 2250

73S 5 6MB 1 8 735 5 6MB 1 O

355 400 355 400 210 500 200 650 650 355 650 210 500 210 500 405 410 210 415 355 355 355 375

COB 5C467 ORO 66126 740 COB 09375 733 OSO VP235 735 ORIJ VP143 735 008 VP375 733 BSB YP235 735 GRU 67161 733 COO 67377 733 ORO 97161 733 COO 67371 735 666 97141 733 COO 50476 735 ORO R6905 733 010 60102 733 068 $0476 735 ORO 5C930 763 COO VP387 735 ORO 99147 735 COO 97385 735 ORO 99147 735 COO 67383 735 ORO 09147 735 COO SC477 735 050 60190 733 COO 5C477 735 658 60192 733

T6702 133 COO 5C487 727 0611 50314 733 VP375 733 CGR 97377 733 ORO 67146 735 COO 97371 735 ORO 67160 733 COO 50476 73S ORO R6905 733 COO SC476 735 009 96320 767 SC485 735 CGO SC477 735 OSB 60205 010 SC477 73S COO 07370 73S 050 09095 735 07370 735

1 E/ K 1 5 3 K/ $ 2 5 $ 3 S 5 2 5 5 2 ES 2 5 5 1 ES 2 5 5 2 S 3 5

650 355 650 210 355 650 200 650 210 050 210 650 375 210 350 210 200 080 200

RONDONOPOUS (ROO) NT

K 727 355 1340 735 2 5 100 SALVADOR 567 (SSA) BA .... 735 5 375 234 0230 735 2 5 500 0925 1234567 0445 ---- 727 E 355 0955 733 ES 650 12345-- 0555 ---- 73S 3 5 500 1345 727 K 355 1234567 1550 ---- 733 ES 650 2055 735 3 5 500 SANTA TEREZINHA (STZ) 727 E 355 --3---? 0445 ---- 733 ES 650 1020 735 3 5 580 -2-4-6- 0445 ---- 1105 721 E 355 2 S 100 E/ 210 440 5 2 S 100 EI 210 440 5 2 5 650 5 355 2 5 650 5 200 3 5 100 210 5 5 050 3 S 100 210 5 2 ES 100 5 355 2 5 650 5 355 2 S 650 5 355 2 5 650 5 210 2 5 100 5 210 2 5 100

PORTO NACIONAL (PNB) 00 ---- 1215

67387 TFSO3 97383 TF503

RIO DE JANEIRO (GaIaao) (010) RJ

NATAL (NAT) RIR

--- 1155 1234567 0445

COO COR COO COR

07375 733 EI EI 210 -- -- 1035 135B 07250 735 2 5 1 5 340 1234567 1100 ---- COO 09371 73S 5 730 O ORO 0P160 733 5 3 8 730 2045 355 010 69194 733 4 5 2 S --3--67 1410 ---- C68 07383 73S 5 2 5 355 OR'J 69162 733 2 5 2130 3 5 355 COO SC477 735 12345-7 1550 ---- 5 2 S 375 2125 858 5C272 73S 1 5 130 O 1234557 1550 ---- COO 5C477 735 5 3 5 650 2140 BSB SC270 735 2 5 5 210 RIBEIRAO PRETO )RAO) SP 1 5/ 340 ---- COB TE549 FKF O 1810 ARO 69415 EKE 3 O K 355 12345-7 1550 ---- COB 50477 73S 475 5 5 S lISO TF585 6MB 1 0 2115 RIO BRANCO (RBR) AC 405 O )--4--7 1100 1230 67382 73S 1 5 400 2 8 -2--5-- 1100 1230 VP364 735 1 S --3--5- 1100 1315 VP386 135 2 5 730 1 O 1234507 1150 1210 50484 73S O 5 O 8 730

CO SC487 727 E 1--4--- 0400 355 0230 0700 1143 ORO 66370 135 2 5 605 1234567 0400 ---- E COO 5C487 727 355 -2--5-- 0400 0900 ORO RO364 735 5 600 1234567 0445 1135 1610 105 66311 735 3 5 605 12345-- 0555 ----

JOINVILLE (.101) SC 1234567

---4--- 1410 ----1850 7 1410 1850

RECIFE (NEC) DE

MANAUS (MAO) AU

123567

1234567

355 650 200 650

Alugue um Carro

COO 99376 733 K/ 210 090 0C324 608 3 8 492

09382 735 O 1130 1155 V384 735 O -2--5 67386 735 1 --3--E 1100 1240 00484 735 1 1234567 1150 1450 5C486 727 O 1234567 2145 2245 1305 1234567 2315 0005 k 49374 733 O

TE549 FKF O 8 COO 0(0 COO 650 COO ORO COO BSB

733 734 733 73S 733 483 13S 735

VP375 80250 9P375 BC252

733 E/ 210 490 EMO 2 O 733 E/ 210 490 6MB 2 O

2 1 2 1

K/ 650 5 650 EI 210 5 500 5 355 650 5 5 210 500 5

MI COO BSB COO 056

SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA --3---7 0445 - -- - COO 97375 733 1105 1---5-- 0445 ---- 1115 -2-4-6- 0446 ---- 1145

858 COO 8S8 COO BSO

SANTAREM (SIM) PA 1--4--7 1100 1735 -2--5-- 1100 1735 --3--6- 1100 1820 -234-67 1150 ---- 1845 12345-- 1230 1650 --3---7 1410 ---- 0425* -2--5-- 1410 ---- 0505* 1--4--- 1410 ---- 0510* 1234567 1550 ---- 0655+

405

TR202 TR504 09375 69250 97317 VPI70 50477 5C270

COB MAO COO ORO BEL COB ORU BEL COO ORO BE I, COO OSB MAO

BC250 99375 OC236 97375 00252

E/ 6MB 3 O 733 EI EMB 3 6 733 K/ 6MB 3 8

60382 735 VP384 73S 69386 735 5C484 73S 5C231 73S TT801 FK7 07383 735 VP284 735 99387 735 69385 735 VP284 735 VP383 lOS 19387 73S 09284 735 49385 735 5C477 735 5C488 727 5C303 727

210 490 210 490 210 490

3 S 355 3 5 355 4 5 355 375 S 700 3 5 2 O 730 5 355 5 550 4 K 355 5 355 5 550 4 E 355 355 $ S 550 5 E 355 S 210 S/ 340 2 $ 650

SAO FELIX DO ARAGUAIA (550) MT COO 39375 733 i---5-- 0445 ---- 0330 --3- -7 9 .145---- 0930 -2--6- 0445 ---- -- -- 1015

OSO COO BSB COB 05B (SJP) COO ARO

80236 02375 80250 67375 0C252

5 355 5 355 5 355 5 375 SAO JOSE DO RIO PRETO SP 5 ---- 355 TF549 5 210 1725 TF415 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP SAO LUIS (SLZ) MA COO 69385 735 5 ---- 355 ---- 0445 COO 09375 400 COR TF503 608 1 O - 1850 1225 058 97282

KI 210 600 1 O 490 733 EI 210 6MB 1 O 430 733 K/ 210 0MB 1 O 490 FEF O TKT 2 O

405 410

733 EI 210 735 2 $ 555

HOTEL EDUARPÕ VII O MAIOR E MAIS BEM LOCALIZADO COLABORAÇÃO TOTAL COM AGENCIAS DE VIAGENS FREOUÉNCIA

BAURU (BAU) SP 151 .5 ---- 1943 SELEM (BEL) PA 0840 ----

12345--

hii

HORÁRIO

1234561 23 4 5e 7 Siída Chegada

COO 06923 100 O CGH TF542 FKF 1 6

070 405

Praça Tiradentes — CEP 80.000 Tal.: (041) 232-0433 - Telex (041) 5456 TRNLBR Telegr.: Eduardotel - Cx. Postal: 6170 Curitiba - Paranâ - Brasil

1234--7 1500 ---- 2010 1234587 1730 ----

COO 87110 73S5 ORO 97370 733 1 5 COO 37128 735 S 610 37147 735 5 ORO 97356 735 2 5 COO 97124 73S S ORO 87356 735 1 S

300 355 100 650 363 103 360

CWB TR450 733 S 100 2340 ORO TR304 767 ES 570 12345-7 2000 ---- 1315 BSB TR470 733 2 S 560 2340 1234567 1000 ---- CWB 65121 733 S 100 CASCAVEL (CAC) PR DE: 1750 ORO 65266 733 2 S 12-4--550 1500 1640 51674 [MB O O 095 CONTINUAÇÃO -23-567 1125 ---- CWB 60191 733 5 100 --3-5-- 1500 1700 51672 CMB 1 O 095 1750 BSB 65266 733 1 5 550 CHAPECO (XAP) SC SAO LUIS (SLZ) NA 1234567 1650 ---- COO RO344 727 S 1 234560830 650 ---- COB 60921 FKF O 070 COO SC477 735 S 210 1234557 1550 ---- 2245 010 SC250 733 2 S 550 'AH 51774 [M2 1 O 1200 090 440 0040. 058 60294 733 1 5 6- 1730 ---- COO VP128 735 S 100 CORUMBA (CMO) NO SAO 234567 PAULO (Congonhas) (COM) SP 0145* 610 97280 73S 1 5 COO VPII8 735 1 1100 ---- 550 S 100 405 CGB TF549 FKF 6 12345-- 1305 ---- 12345-7 1830 ---- COO TR460 733 5 100 1450 ORO 87370 735 2 S 200 1833 ARO ff547 FOr 2 6 405 ORO 08176 767 #S 340 CRUZEIRO DO SUL (CZS( AC CO 0730 ff549 FKF 405 O 1305 ---- 12345-70040+ OSO TR462 733---- 2 5 550 COO 86364 735 6 5 600 410 ARU TF4I5 FKF 4 6 1925 -2-----2015 ---- COO 5C169 73S 300 CRU 5C484 735 375 5 5 SAO PAULO (GuaruIhOs) (GRU) SP 0605+ 016 R0606 767 3 FS/ 650 608 5C492 735 4 S 380 1430 ff202 733 0 KI 650 1234567 0230 0525 1234567 2015 ---- COO 5C169 73S 5 300 COlADA (COE) MT SC487 727 O K 355 123,567 0400 0700 0900+ 610 5C308 73S 4 K/ 650 (--4--- 0730 ---- COO 86370 73S 5 605 97377 733 1 S 355 12345-- 0555 1000 ORO 5C484 73S 2 S 1120 BELO HORIZONTE (PmpuIha) (PLU) NO 375 200 ff371 735 2 5 1234567 1100 1600 -23-587 0730 ---- COO 60384 735 070 S 600 COO 0C921 FKF 1234560830 ---- 6 5C476 735 1 S 210 1234567 1130 1535 315 ORO SC484 735 2 5 CGH 67460 100 1 O 420 1120 1205 355 VP387 735 1 S 1--4--- 1410 1810 100 1234567 1000 ---- COO 60121 733 B 070 5 12345-- 1300 ---- COO SL925 FKF 87385 735 1 5 355 -2--5-- 1410 1810 CRU 5C477 735 2 5 210 COM SL912 [M2 1 O 070 - 1520 1630 67383 735 1 S 355 --3--67 1410 1810 COO 97118 735 12345-- 1515 ---- COO 66923 100 1234567 1100 ---- B 070 5 100 5C485 735 1 S 375 1234567 1500 1915 420 ORO 97370 73S 3 5 200 2000 CGH 76464 100 1 O 1605 200 COO 67370 735 5 1234567 1635 ---- COO 5C151 727 100 1234567 1800 ---- 7 1715 ---- COB 0C931 FKF 6 070 S 440 678 67223 735 1 S 2120 420 GRU 5C486 727 1 S 355 2000 COM TF464 100 1 O 2115 SINOP (OPS) MT COO TR460 733 12345-7 1830 ---- 5 100 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) NO 730 TT872 [MB O B -2-4--- 0630 0750 CRU TR203 733 1 5 (--4--- 0730 1020 66370 735 1 5 605 2355 650 TERESINA (THE) P1 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 66364 735 1 S 600 -23-567 0730 1020 COO VP375 733 KI 210 1734567 0445 ---- COB TR510 733 5 500 1 2345-7 1410 ---- 12345-1000 ---- CWB 66121 733 S 100 555 BSO 97282 73S 1 S ---- 1 115 1700 ORU TR461 733 1 5 109 1415 CRI) 00392 733 1 5 600 O 200 COO VP371 73S 1734567 1100 --- - 100 1234561 1655 1745 86120 733 O S COO SC145 727 S 100 123456- 1030 ---- 570 GRIJ 87262 733 4 S 2000 TR451 733 O 5 100 610 66458 733 1 S 080 12345-7 1915 1950 1500 210 COO 50477 73S S 123567 1550 ---- FORTALEZA (FOR) CE COO 87118 735 5 100 1234567 1100 ---- 570 BSO R9200 735 1 S 2310 COO TR450 733 100 1234580840 ---- S 1545 ORO 47246 733 1 5 600 TROMBETAS (TMT) PA GRU TR304 767 2 65 570 1320 COO 67110 735 S 300 12345-7 1500 ---- 375 S COO 5C484 735 1---5-- 1150 ---- COO 5C145 727 100 600 1234567 1030 ---- S ORO 97216 736 1 S 1830 MAO 90235 735 3 S 700 1835 611 61324 727 2 5 650 1635 COO TR511 733 S 500 1234567 1600 ---- 5 375 003 50484 735 --3---- 1150 ---- 100 COE 86133 735 1234567 1400 ---- 5 708 TR546 733 S 100 5 700 M AO 50231 735 - --- 0020. GRU 60320 767 4 FS 650 2100 SOU 78474 733 2 5 570 700 0505 . BEL. 50234 735 6 K COO 87110 735 300 12345-7 1500 ---- S COB 67128 73S S 100 1234567 1730 ---- UBERABA (UBA) NO ORU 67262 733 3 5 570 016 07020 733 1 S 080 2125 2205 K 355 COO 5C487 727 1-3-5-7 0400 ---- COO TR5I1 733 500 1234567 1600 ---- S COO TR460 733 S 100 12345-7 1830 ---- 475 CRU R6254 735 1 S 1025 POA ff546 733 S 100 ORO TR474 733 1 S 570 2100 K 355 COO 5C487 727 -2-4-6- 0400 ---- 0025+ ORO T6474 733 4 5/ 570 COO VP124 735 100 5 12345-7 2000 ---- 475 680 R0260 735 1 5 1025 COO 80344 727 650 S ORO VP218 731 1 5 600 1234567 1650 ---- 2230 UBERLANDIA (UDI) NO 570 4345+ ORO 60290 733 4 S BOA VISTA (BVB) AR 210 S COO 50476 735 1 234567 1130 ---- 12345-7 1030 ---- COO TR460 733 5 100 5 100 COO 50151 727 1234567 1800 ---- 570 ORO 80290 735 2 5 2000 0025+ ORU TR474 733 3 5/ 570 0250+ ORO 5C488 727 3 SI 340 URUBUPUNGA (UNE) SP 100 COO 97124 735 5 12345-7 2000 ---- 300 COO SCISO 735 5 12345-7 2015 ---- CGB 5C470 735 210 5 1-3-5-- 1130 ---- 650 0230* CRU 67254 733 1 S 010 5C308 735 K/ 650 405 COR TF551 FKF 1 O 1600 1240* MAO 50242 735 6 5 710 FOZ DO IGUACO (100) PR VILPIENA (BVH) AO BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 5C168 735 O S 300 1734567 0855 1005 355 67386 735 O S --3--6- 1100 1100 100 CO)) 06191 733 5 -23-567 1175 ---- 80345 727 O S 650 1234567 1325 1435 VITORIA (VIX) ES 800 31)065 [MB 2 B 615 1655 12-4--- 1500 1720 51.674 [M13 1 8 095 T0202 733 2 K/ 650 1234567 0230 0850 BRASILIA (BSB) DF S1672 [710 2 O 095 --3-5-1500 1740 K 355 COO 50487 727 1234567 0400 ---- S 605 COO 60370 735 1--4--- 0730 ---- 600 1-34-67 2125 2235 RG365 735 O 5 650 ORO 60314 733 2 5 1050 500 ORO 61276 73S 1 S 1055 RG371 73S O 5 605 -2--5-2125 2235 CO 9P375 733 K/ 210 1234567 0445 ---- 5 600 COO RO364 73S -23-56- 0730 ---- 620 CNF 87114 733 3 S FRANCA (FAC) SP 1420 500 ORO R0276 73S 1 S 1055 355 COO 38510 733 5 500 1 2345-7 COO 97377 733 5 1410 ---- 12345-0555 ---- 5 600 COO 60364 73S 7 0730 ---- 620 415 OSO TF585 [MB 3 6 080 96114 733 3 S 2210 1420 500 ORO 66278 73S 1 S 1055 100 5 COO T6450 733 123456- 0040 ---- FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR ORO T8304 767 1 ES 570 095 S1672 6710 0 O 1126 --3-5-- 1500 1620 5 100 COO 67118 735 GOIANIA (GYN) 00 12345-7 1100 ---- 440 COO 81370 735 605 ORO 97236 735 1 S S 1415 1 ------0730 CURITIBA (CWB) PR 100 475 66191 733 O 5 ORO 85254 73S 2 5 1145 -23-567 1125 1320 Afonso Pena 18Un Aeroporto COO R6364 735 500 5 600 36510 733 1 5 1234567 1410 1655 -2---6- 0730 5 300 COO 97110 735 475 12345-7 1500 ---- 1145 CRU 69260 73S 2 5 570 ORO 67262 733 1 S COB 80364 735 1830 600 S --3-5-7 0730 ALTAMIRA (ATM) PA 070 O COO TF923 100 475 12345-1515 ---- ORO R6254 735 2 5 1145 100 COO 77128 735 5 1--4--- 1730 ---- 420 CIII TF524 100 1 8 1800 605 COO R6370 735 5 ---4--- 0730 550 016 97284 735 S 650 COO R0344 727 5 1234567 1650 ---- 475 ORO 86260 73S 2 5 1145 0500* BEL. ff385 735 2 K 355 570 ORO 60290 735 2 5 COO R6191 733 S 100 2125 -2---6- 1125 ARACAJU (AJO) SE 100 5 COO 5C151 727 OSO RO255 73S 1 5 475 1234567 1800 ---- 1510 COO RG370 735 S 605 1--4--- 0730 ---- 440 ORO 60294 733 2 5 2225 --3-5-7 1125 COO ROI91 733 5 100 ORO 60342 733 3 S 650 1310 100 COO 06460 733 5 060 86261 735 1 5 475 12345-7 1830 ---- 1510 600 COO 60364 73S S -23-567 0130 ---- GRU TQ 176 767 1 ES 340 2230 100 1238567 1400 COO RO133 735 5 650 ORO 60342 733 3 S 1310 100 S COO 97124 735 1720 ORO SC270 735 1 5 500 12345-7 2000 ---- 5 500 COB TR510 733 1234567 1410 ---- 440 ORO 97234 735 1 S COO 67110 735 - - -- 2300 12345-7 1500 S 300 650 ORO TR502 734 3 5 1955 ORO 87222 735 1 S 440 1920 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 300 5 COO VP110 735 12345-7 1500 ---- 727 100 COO 601'' 5 1234567 1800 COO R0370 735 1 ------0730 ---- 5 605 650 ORO VP160 733 3 S 2115 440 ORO 66294 733 1 S 2120 ORO 80330 733 rs 650 650 60344 727 3 S 1234567 1650 2240 GUANAMBI (OHM) BA 500 1325 REC 60269 735 2 S CWB TR460 733 5 100 12345-7 1830 ---- COO 86370 73S 605 1--4--- 0730 5 COO R0364 735 --3-5-- 0730 ---- S 600 FS 650 ORO TR500 767 1425 MCC 3)1030 [MB 3 O 610 ORO R0330 733 FS 650 650 0640+ REC 06503 734 4 5 BA ILHEUS (lOS) REC 66269 735 2 5 500 1325 ARACATUBA (ARU) SP 80364 735 2 5 600 -23-567 0730 1710 COO 66364 735 7 0730 ---- 5 600 070 COB TF923 100 O 12345-- 1515 ---- 605 1--4--- 0730 1305 R0370 735 3 S FS 650 405 ORO R0330 733 COM TF542 FKF 2 O 2030 CWB 67118 735 5 100 1234567 110'. ---- 1325 R[C RO329 735 2 5 580 ARAGUAINA (AUX) TO 1730 ORS 87246 733 2 S 600 CAMPO GRANDE (COR) ME COO 80364 730 O 600 -2---5- 3730 -. -- COO 80191 733 100 -23-5-1125 S 1--4--- 0730 ---- COO R0370 73S S 605 475 ORU 60260 735 4 5 1420 OSO 86403 727 S 080 0946 ORO 5C484 735 1 5 375 605 COO 80370 735 ---4--- 07.30 ---- 6 -- 010 86310 735 2 S 650 1845 COO 60-364 735 600 -23-5E7 0730 ---- 5 475 CRU 80260 735 4 S 1420 5 100 1234557 1800 COO SC151 727 375 0945 ORO 50484 735 1 5 BARREIRAS (ERA) BA 600 084 60352 733 5 1234567 1100 ---- COO 87118 73S 5 100 S 100 068 RGI91 733 -23-567 1125 ---- 0630+ SSA 80311 733 2 K/ 650 ORO 67370 735 1 S 200 1350 615 056 JH065 [MB 1 6 1600 Janeiro91 . Guia Panrotas - 8-61

\ 1: hoteL

fi 1

Ra. Santos Andrade. 830 Centro - Fone: (041) 234-2277 - Cep 8020 - Curitiba - PIO

FREOUÉNCIA 7

1715

MARIUA (Mil) SP ---- 2055

HORÁRIO

1.1 . 0945 0 1 2345-7

DE: [IJIklI:TI(toJIJ COPITWIRJAÇÃO

IMPERATRIZ (IMP} NA 008 P6370 735 S 605 ---- ORO P6254 735 4 5 475 1430 1234560840 --3-5-7 0730 ---- 0148 P6364 735 S 600 GRIJ P0254 735 4 5 475 1430 -2---6- 0730 ---- 008 P6364 735 S 600 475 1530 ORO P0260 735 5 5 ---4--- 0730 ---- COO P6370 735 5 605 475 1530 ORU P6260 735 5 S 1

------0730

1800

070 400

---- 2335 1234567 2015 ----

0148 SE151 ORO P0332 CWB 50169 016 5C308 1110* P00 5C302

JOINVILLE (JOI) SC

727 S 727 2 5 5 735 K 735 727 3 S

100 650 300 650 650

COO TR460 733 S 100 1 12345-7 1830 ---- 2310 ORO TP500 167 2 FS 650 5 300 COO 5C169 735 1234567 2015 ---- 650 0445* 016 5C308 735 2 K

1100 51680 P12 1 8 095 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 070 B ---- 12345-- 1300 ---- 0148 51925 FKF COO 1410 1640 0014 S1740 P12 1 8 095 OSB 2115 S1682 P12 O B 095 12345-7 1845 1935 7 1715 ---- COO MONTES CLAROS (MOC) NO CGH 2130 605 1--4--- 0730 1140P6370 735 2 5 RIO BRANCO (FIRA) AC 600 0148 P0364 735 5 -2--5-- 0730 ---- COO 1--4--- 0730 ---- 105 P6371 735 3 5 605 1610 ORO 1210

NATAL (NAT) RN ----

1234567 1030 1234567 1410

JOAO PESSOA (JPA) P8 1234567

COO 0C931 FKF O CO1I 07532 FKF 1 O

UPRINGA (MGF) PR

Salda 123456 evada

1234567

Confirmações imediatas para agências de viagens: Tix 415125 Para todo o conforto durante as viagens de negócios ou passeio. Restaurante, piano bar, coffee-shop 24 horas, sauna, salão de beleza, piscina, Centro de Convenções de 500 m 2 com total infraestrutura.

12345-7 1500 12345-7 1830

COO TP450 ORO TP304 FOR TP505 COO 5C145 616 P0324 COO TP510 SSA TP502 0148 07110 ORO 07162 COO TR460 ORO T9474 0320* FOR TR503

1440 ---- 1510 ---- 2335 ---- 2255 ----

733 767 734 727 727 733 734 735 733 733 733 734

HAVEOANTES(ITAJAI/BLUMENAU) (NVT) SC

S 100 FS 570 3 S 650 S 100 1 S 650 S 500 6 S 650 5 300 2 S 650 S 100 S/ 570 4 K 650

-23-567 0730 ---- 1210

TP510 TF585 00931 07414

733 5 0118 2 O B FKF FKF 1 B

500 415 070 410

P6370 735 5 5C484 735 3 5 COO P6354 735 5 ORO SC484 73S 3 5

605 375 600 375

RIO DE JANEIRO (041440) (010) RJ COO P6370 735 1--a--- 0730 ---- 1000 -23-567 0730 ---- 1000 123456- 0840 ---- 1105 1234567 1000 1245 1234567 1030 1200 123456- 1100 ---- 1530 7 1100 ---- 1530 -23-5-- 1125 ---- 1540 1234567 1410 ---- 1635 12345-7 1500 ---- 1815 1234567 1650 1930 1234567 1730 1855 1234567 1800 ---- 2045 12345-7 1830 ---- 2050 1234567 2015 2145

6P0 COO ORO COO ORO

COO ORO COO ORO COO 058 COO ORO COO ORO

P6342 733 P6364 73S P6342 733 TR450 733 TP767 767 P6121 733 5C145 727 97118 735 97145 735 9P118 735 (P140 73S P6191 733 66403 727 TP5IO 733 1R502 734 97110 735 97150 733 P6344 727 VP128 735 SC151 727 00903 763 TR460 733 TP500 767 5C160 735

605 5 1 5 650 600 5 1 5 650 5 100 1 FS 050 100 1 5 O 5 100 5 100 1 5 650 5 100 1 5 650 5 100 1 5 080 500 5 1 5 650 5 300 1 5 650 1 5 650 O 5 100 100 5 1 FS 300 100 5 1 ES 650 0 5 300

o 070 COO 80921 FKF 123456- 0830 ---- 1234567 1140 1220 P0132 735 O S 101 COH 5L782 0142 1 8 090 --- 1300 1231561 1600 ---- COO T0511 733 500 $ 1736567 IODO ---- COO P6121 733 S 100 P0A51783 0112 1 O 1920 090 ORO P0131 73S 1 5 1455 100 7 1715 ---- CWB 0C931 FKF 070 O 070 12345-- 1300 ---- COO 51925 FKF 8 2030 0614 51784 P12 1 B 090 090 1700 0014 511 756 P12 1 8 12345-7 1800 ---- COO 5CI51 727 S 100 1234567 1600 ---- 0148 TP511 733 S 500 ORO P6277 73S 1 5 500 2115 1955 PO4 51783 P12 2 8 090 7 1715 ---- 0148 8C931 FKF 8 070 PETROLINA (PNZ) PE COO 2045 CGH 51752 P12 1 8 090 1----- 0730 ---- 0148 P0370 735 5 605 ORO JUAZEIRO 00 NORTE (JDO) CE COO ORO P0330 733 FS 650 0146 P0364 735 S 600 60730 ---- 1500 PEC P0269 735 3 S ORO 500 6613 P0330 733 FS 650 -2-----0730 ---- 0146 P6364 735 S 600 580 1330 PEC P0328 735 2 S OPU 00330 733 RIO DE JANEIRO (Santos OumoflI) (SOU( RJ FS 650 CWB P0364 735 600 -7-----0730 ---- S 1500 PEC P0275 73S 3 S ---- 12345-0830 500 CWB 0C921 FKF 8 ORO P0330 733 FS 650 0730 ---- --3-5 CWB P6364 73S COH 07617 L0E 1 5 5 600 1125 REC P0275 735 2 S 1350 500 ORO P6330 '733 COO 80921 EKE FS 650 6- 0830 ---- 8 CWB P0370 730 ---4--- 0730 ---- 5 605 1500 P00 P6269 735 3 5 500 1155 0014 VP619 L0E 1 5 ORO P0330 733 75 650 ---4 0730 ---- COO 66370 73S 12345-- 1300 ---- COO 51925 FKF 8 5 605 P60 RG275 735 2 S 500 1350 6PU 06330 733 ES 650 COH SL715 [(12 1 S 1540 JUIZ DE FORA (JOF) MD 1500 P00 P6275 735 3 S 500 01-lO 80929 FKF 6- 1330 ---- O 070 12345-- 1300 ---- COO S1925 FKF 8 7 0730 ---- C148 P0364 735 5 600 1625 COEI TP637 L0E 1 5 1645 C6H 311125 [118 2 6 610 ORO P6330 733 12345-- 1515 ---- COO TF923 100 8 FS 650 UNS (LIP) SP 1500 REC P0329 735 3 S 1755 COH P0643 L0[ 1 5 580 7 1715 ---- CWB 6C931 FKF 070 B 1 1715 ---- COO 80931 FIlE O PORTO ALEGRE (POA) RS 2110 COH TF538 FKF 1 B 468 0014 P0651 LOE 1 S 1955 1--4--- 0730 ---- COO P0370 735 S 605 LONDRINA (LOB) PR SALVADOR (SSA( BA 100 ORO SC112 733 1 5 1155 123456- 0945 1030 0L680 0142 O 6 095 COlO P0370 735 1--4--- 0730 ---- S -2---- 0730 ---- CWB P0364 735 S 600 12345-7 1150 1230 VP111 735 0 5 125 1250 ORO P0342 733 2 5 ORO 5C112 733 1 S 1155 100 COO P0364 735 -23-567 0730 ---- 5 MACAPA (MCP( AP COO P0364 735 --3--6- 0730 ---- 5 600 ORO P6342 733 2 O 1250 0148 P0121 733 100 1234567 1000 ---- S ORO SC934 733 1 S 1155 100 P6364 735 3 $ -23-567 0730 1320 ORO 40266 733 3 S 550 1930 ----5-7 0730 ---- 0146 P0364 735 600 S P0370 735 4 5 1--4--- 0730 1415 -23-567 1125 ---- CWB P0191 733 5 100 1155 ORO 50936 733 1 5 100 1234567 1000 ---- COlO P0121 733 S 1930 858 00266 733 2 5 550 1234567 1100 1200 TR547 733 O 5 100 1455 ORO 50354 010 1 ES COO P0344 727 1234567 1650 ---- 5 650 1234567 1140 ---- COO P0132 73S 5 100 1234567 1030 ---- COO 5C145 727 5 0035. 010 5C250 733 3 S 550 1510 NVT 5L782 0(12 1 O 090 610 SC300 763 1 FS 1645 1234567 1800 ---- 048 5C151 727 S 100 1234567 1600 1655 TP511 733 O 5 500 1234567 1100 ---- CWB 147118 734 5 ORO SC488 727 SI 340 1234567 1655 1910 06120 733 1 S 100 1830 ORO VP246 733 3 S 440 5C301 763 SK 650 TR451 733 1 S 12345-7 1915 2100 100 COO RO101 733 -73-567 1125 ---- 5 700 0700+ BEL SC306 733 4 S 0.18 67124 735 12345-7 2000 ---- S 100 OSO 39365 0(16 3 O 1855 2300 6PU 97147 730 1 5 650 MACEIO (MCZ) AI 1234567 1410 1913 TP51O 733 2 5 1-345-7 2220 2335 P6190 733 O S 100 1--4--- 0730 ---- Cuti P6370 735 S 605 COO 07110 73S 12345-7 1500 ---- 5 ORO P0276 735 2 5 1250 500 ORO 77160 733 2 S 2100 PORTO VELHO (PVH) P0 -23-56- 3730 ---- 048 P6364 735 S 600 P0344 727 2 5 1234567 1650 2220 1--4--- 0730 ---- 0148 P0370 735 605 S 1253 ORO R0276 73S 2 O 500 1234567 1800 ---- COO 5C151 727 S ORO SC484 73S 4 S 375 1450 7 0730 ---- CWB P0364 735 S 600 2315 ORO P3352 733 1 5 -23-567 0730 ---- COO P0364 735 S 600 ORO P0278 73S 2 S 1250 500 COO TR460 733 12345-7 1830 ---- S ORO 5C484 735 4 5 375 1450 1234567 1030 ---- COO 50145 727 5 100 ORO TRSOO 767 FS COO 00151 727 1234567 1800 ---- O 100 610 P6346 727 1 S 1510 650 0100* 610 TR544 733 2 S ORO SC486 727 2 5 2245 355 1234561 1410 ---- COO TP510 733 5 500 1234567 2015 ---- COO 5C169 735 5 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP SSA TP532 736 4 5 2103 650 - 0400'- 0(6 SC305 735 1 K COO TF923 100 O 070 12345----- 12345-7 1,500 ---- COO 1.515 VP110 735 5 300 SANTAREM (STM) PA 1900 COH TF552 FKF 1 O 404 2220 ORO 07160 733 4 5 650 COO 66370 735 S 1-4--- 0730 ---- 070 7 1115 ---- 0140 80931 FKF O 048 TR460 733 12345-7 1830 ---- S 100 ORO P6330 733 ES 6014 TF532 FKF 2 O 400 2140 ORO TR500 767 FS 650 FOR SC302 727 5 5 1805 0535* REC TR503 734 3 S 650 RECIFE (REC( PE 0(48 P0364 735 S -23-567 0730 ---- 1--4--- 0730 ---- MANAUS (MAO) AU COO 60370 735 5 ORO P0330 733 605 75 1145 ORO P0330 133 1 FS 650 1805 FOR 50307 727 5 5 1-4--- 0730 ---- COR P0370 731, 5 605 -23-567 0730 ---- 0140 P0364 735 1200 ORO P0200 767 1 FS 340 5 600 1234567 1650 ---- CWB P6344 727 5 I39 P0330 733 1 FS 650 1145 -23-567 0730 ---- COO P0364 735 016 00250 733 S 600 $ 123456- 0840 ---- CW8 TP450 733 1200 ORO 60200 767 1 FS 340 O 100 0025* OEL 5C238 735 3 5 OPU T0304 767 ES 570 1234567 1800- ---- COO SC151 727 1 ----- - 1030 ---- 0148 5C145 727 S 100 5 1540 FOR TR505 734 4 5 650 ORO 50488 727 1515 610 P0374 733 1 5 350 SI 1234567 1030 ---- COO 50145 727 100 5 1234567 1410 ---- COO TR510 733 500 0655* (140 5C303 727 3 S S 1735 016 50300 763 2 75 650 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 856 TP96 733 2 5 350 1837 1234567 1400 ---- COO P6133 73S 7 123 4 5-7 18301115 ---- 5 100 COO BC931 ÍKF O COO TP460 733 5 100 ---- ORO TR176 767 2 FS 340 2125 ORO P0320 767 2 FS 650 2359 2150 C6H T7538 FKF 2 8 1234567 1410 ---- CWB TP510 733 0148 SC169 73S 1234567 2015 ---- 5 300 5 500 SAO LUIS (512) NA 1030 010 SC308 735 5 K/ 650 SSA 0P50? 734 5 S 2210 1-650 4 --- 0730 ---- COO P0370 735 5 MARABA (MAB) PA 12345-7 150 ----COO 07110 735 670 P0330 733 5 300 FS CW8 P6370 735 S 605 1--^ --- 0730 ---ORO 87160 733 1545 5 650 FOR SC302 727 3 S 2045 -- -- 1540 ORO P0254 735 5 5 475 616 97194 735 2 5 650 COO P0364 73S -23-507 0730 --- - 5 1234567 1800 ---- --3-5-7 0730 ---- 0146 P0364 735 0140 50151 727 600 100 5 5 ORO P6330 733 ES 2225 ORO P0332 727 1 5 1540 ORO P0254 735 5 S 475 650 1545 FOR 5C302 727 3 5

6-62 - Orna Panrotas - Janeiro/91

070 050 070 050 070 050 070 050 070 050 070 050 605 650 600 650 600 605 100 600 100 650 100 600 100 615 500 300 650 650 100 600 100 650 650 300 650 605 650 650 600 650 650 650 550 650 100 340 653 070 408 605 653 650 600 650 650

ENTE ESPECIAL TAMBÉM ALUGA CARRO EM MIA MI. DISKGRÁTIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. FREQUÉHCIA

unn Alugue um Carro

FORTALEZA (FOR) CE 1234567 0935 ---- FF8 34101 [MB 8 614 1305 NAT TP504 734 O 5 650 HORÁRIO 1234567 1605 ---- FF6 JH043 [MB B 614 1930 P60 60300 763 1 ES 650 13467S21í1I11 Chegada 1234567 2050 ---- P68 36141 EMB 8 614 BAURU )BAU)SP 0020* 8AT P6320 767 1 ES 650 7 IJlklIYI[!A.R]I 1650 ---- DOU TF597 - [MB 400 8 GOIÂNIA (GYN) GO 400 1955 PEB TF545 EMB 1 B 1234567 1440 ---- FF8 311149 [M8 614 6 CONTINUAÇÃO LONDRINA (LOS) PR 2145 P60 87251 735 3 S 500 400 DOU TE597 EMO 1-3-567 1650 ---- 6 JOAO PESSOA (JPA) DE SAO LUIS (SLZ) NA P78 TF581 6MB 1 8 404 2000 1234567 2050 ---- FF6 34141 [M8 614 6 MARINGA )MGF) PR 1234567 1030 ---- CWB 5C145 727 100 S 727 2 5 2335 RFC RC33 660 400 1-3-5-7 ---- DOU TESO? 8MB 6 2120 616 503001650 763 4 ES 650 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE P78 TF537 FKF---- 1 8 400 1950 12345671800 ---- 06)6 SO151 727 5 100 6 0935 F68 34101 [M8 8 614 DURINHOS (OUS) SP 0040+ GRU P6294 733 3 S 440 P[C R6328 73S 2 5 580 1330 400 12345-7 1830 ---- CWB TR460 733 1-3-567 1650 ---- DOU TF597 EMB B S 100 [[8 3H101 [MB 614 -2-4--- 0935 ---- 5 PPB TF581 8MB 2 8 - - -- 0250+ GRU TP474 733 4 S/ 570 2045 404 REC RG275 735 2 $ 500 1350 1234567 2015 ---- CWB 5C169 735 PONTA POPA (PHD) MT 5 300 MACEIO )MCZ) AL TF598 [MB O 6 400 1-3-567 1015 1040 CIO 5C308 73$ Ei 650 614 F[6 JH10I [MB 8 1234567 0935 ---- 1115* BEL 5C303 727 5 S 650 PRESIDENTE PRUDENTE (PDB) SP 650 REC VP167 733 2 S 1345 400 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP TF597 [MB O 8 1-3-567 1650 1900 614 FF8 JH149 [MB 1234567 1440 ---- B 123456- 0830 0930 8C921 FKF O E 070 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP P80 TR505 734 1 5 650 1645 12345-- 1300 1400 400 51925 EKE O 8 070 DOU TF597 [MB 8 7 1650 ---- MANAUS (MAO) AM ---61330 1430 PPB TF545 [MB 2 9 400 8C929 FKE O 6 070 2105 614 FF8 39101 [M6 B 1234567 0935 ---- 12345-- 1515 1800 400 TF923 100 O 6 070 DOU TF597 [MB 8 1-3-5-7 1650 ---- 650 1945 MAO 5C302 727 5 5 ----7 1715 1815 400 2140 778 TF537 FKF 2 O 80931 FKF O 8 070 FF8 34043 [M8 614 8 1234567 1605 ---- 12345-7 2145 2230 8C927 100 O B 070 2245 P80 1P564 733 3 5 500 NATAL (NAT) RN SAO PAULO (Guarulhos) (ORU) SP 614 311101 [MB O B 1234567 0035 0950 1--4--- 0730 0830 P0370 735 O S 605 DE: 614 JH141 [MB O 6 1234567 2050 2105 -23-567 0730 0830 P0364 73S O 5 600 M. horario 658 -3.0 hr. PAULO AFONSO (PAV) BA TR450 733 0 S 1234560840 0930 100 [irunepe O Km Aeroporto F68 JH149 [M8 614 12345-7 1440 ---- 8 100 1234567 1000 1100 - P0121 733 O S 614 1835 P80 39128 [MB 2 6 VP118 735 O S 100 1234567 1100 1150 PETROLIUA (PUZ) DE P6133 735 O S 100 1234567 1400 1500 ALTAMIRA (ATM) PA 614 F[N JH101 [MB 6 1-3-5-- 0935 ---- 1234567 1410 1500 733 TR510 733 O S 500 8PM TT869 [MB 8 -2--5-- 0840 ---- 600 P[C P6269 735 3 5 1500 VP110 735 0 5 300 12345-7 1500 1550 MAO 67384 735 4 5 355 1955 614 F88 34101 [MB 8 -2-4--- 0935 ---- P0344 727 O S 650 1234567 1650 1750 SELEM (SEI.) DA P60 P6275 735 3 5 500 1500 100 1234507 1803 1900 50151 727 0 S [R6 TT869 [MB 8 733 1234560840 ---- 614 FF8 311101 [MB 8 7 0935 ---- TR460 733 0 5 100 12345-7 1830 1920 MAO 5C309 735 3 5 650 1830 P[0 P6329 735 3 5 580 1500 100 67124 73S O 5 12345-7 2000 2050 CARAUARI (CAF) AM RECIFE (REC) DE TERESINA (TI4E) P1 733 TT869 [MB O 8 614 1 234560840 1055 JH101 [MB 1 6 1234567 0935 1055 300 S CWB VP110 735 12345-7 1500 ---- 604 COARI (CM AM JH149 [MB 0 6 1234567 1440 1525 570 2000 GRU VP262 733 2 5 733 [P6 TT869 [MB 6 1-3-5-- 0840 ---- 614 311043 [MB O 6 1234567 1605 1645 650 CWB P6344 727 S 1234567 1650 ---- 740 MAO TT838 [MB 3 6 1540 614 3H141 [118 1 6 1234567 2050 2210 570 2310 GRU P0290 73S 3 S FORTALEZA (FOR) CE RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ 100 S CWB 50151 727 1234567 1800 ---- ERS TT869 EMB B 733 123456-0935 0840 ---- 614 FF8 34101 [MB 6 1 234567 ---- S 650 GRU P6332 727 MAO 5C309 735 4 S 650 2100 650 1930 P60 67167 733 5 5 570 0245 . FOR P6291 735 4 6 MANAUS (MAO) AM 614 FF8 34149 [MB 6 1234567 1440 ---- 100 CWB 97124 73S S 12345-7 2000 ---- 1T869 [M8 2 8 733 123456- 0840 1400 REC 97191 733 1 5 650 2015 650 S CRU 97254 733 PORTO ALEGRE (DOA) RS 614 F[N 34141 [MB B 1234567 2050 ---- 570 0655- FOR VP263 733 2 5 [89 TT869 [MB B 733 1234560840 ---- 0430. R[C S0309 735 3 5/ 650 MAO P6201 767 4 FS 340 2340 SALVADOR (SSA) BA TROMBETAS (TMT) DA RECIFE )REC) DE 614 FF8 36101 [MB 6 1 230567 0935 ---- 600 06)8 P6364 735 5 ----5 0730 ---- 733 [P8 TT869 [MB B 1234560840 ---- P60 VP159 735 2 5 650 1405 ES 340 GRU RG200 767 650 MAO 50309 735 5 5 2245 8 614 P68 34149 [MB 1234567 1420 ---- 700 1835 MAO 50235 735 2 S SALVADOR (SSA) BA 500 P60 67251 73S 1 5 1830 100 CWB 5C145 727 5 1 ------1030 ---- 733 [P8 TT869 [MB 6 1234563840 ---- 614 P88 311141 6MB 8 1234567 2050 ---- 5 350 616 P6874 733 0145-.- MAO 50309 735 6 SI 650 0145-.- R[C 5C309 735 2 SI 650 700 MAO SC235 735 2 5 1835 SANTAREM )STM) PA SANTAREM (STM) DA CWB P6344 727 S 650 1-3---1650 ---- 733 [P6 TT889 [MB 6 1--4--- 0935 0840 ---- 614 8 F[N 34101 [MB 1 234567 ---- 550 S 016 $0250 733 MAO 97382 735 3 5 355 650 1735 NAT 60302 727 4 $ 1805 700 0505 .- BEL 5C234 735 4 K 733 [P8 Tr869 [MB -2--5-- 0840 ---- 8 SAO LUIS )SLZ) MA UBERABA (USA) NO 355 MAO VP384 73S 3 5 1735 614 FF8 36101 [MB 6 1 234567 0935 ---- 06)6 P6370 735 5 605 1 ------0730 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (ORU) SP 650 NAT 5C302 727 2 5 1545 475 GRU P6254 735 1 5 1025 733 [P8 TT869 [MB B 123456- 0840 ---- 8 614 FF8 3H043 [43 1234567 1605 ---- 06)8 P6364 735 S 600 -2---6- 0730 ---- MAO P6201 767 3 FS 340 2105 P60 $0300 763 2 P6 650 2120 475 CRU P6260 735 1 S 1025 TEFE )TFF) AM SAO PAULO (GoarulhOs) (ORU) SP 06)8 R6364 735 5 600 --3-5-7 0730 ---- 733 TT869 [MB 1 B 614 1234560840 1210 FF8 36101 6MB 6 1234567 0935 ---- 475 GRU P6254 735 1 5 1025 P80 VP159 73S 3 5 650 1700 CW8 P13370 73S 5 606 ---4--- 0730 ---- 614 FF6 34149 8MB 8 1234567 1440 ---- 475 GRU P0260 735 1 5 1025 850 R[C 67165 A83 1 5 -- -- 2030 100 S 0146 P6191 733 -2---6- 1125 ---- DE: TERESINA )THE) P1 475 858 P6255 73S 2 S 1620 614 6 Df. Hra-o 550 *1.0 hr. FF8 311101 [MB 1238567 0935 ---- 5 100 0148 P6191 733 --3-5-7 1125 ---- Aeroort Fe-riando de Noronha 1 Km 650 960 67192 733 3 5 1615 475 BS6 P6261 735 2 S 1620 070 0148 TF923 100 8 12345-- 1515 ---- ARACAJU )AJU) SE 496 064 8C206 FKF 1 8 1850 B 614 FF6 311101 [MB 1 234567 0935 UBERLANDIA (UDI) MD PFC 87167 733 3 5 650 1450 070 8 06)6 TF923 100 12345-- 1515 ---- RIANÓPOLIS IFLN) SC Aeroporto : ARAPIRACA )AOC) AL 496 0134 6C206 FKF 2 8 1825 ! 6 614 F[N 36149 [MB 12345-7 06)6 P6344 727 5 1440 650 1234567 1660 ---- 614 R[C 36128 [MB 1 6 1650 570 CPU P13290 735 1 S 2000 ALTA FLORESTA (AFL) MT BELEM (BEL) DA VARGINHA AG) MD 5 550 FLN 67284 73S 1234--7 1930 ---- 614 B FF8 44101 [MB 1238567 0035 070 8 06)8 51925 FKF 12345-- 1300 ---- 0940. B[L T0800 FK7 6 6/ 730 NAT 50302 727 3 S 650 1715 610 0611 34125 [MB 1 8 1545 ALTAMIRA )ATM) DA 514 F[N 31-1043 [MB 5 1234567 1605 VILHENA )BVH) P0 5 550 FLN 67284 735 1234-7 1030 P60 5C300 763 3 ES 650 ---- 2255 5 100 06)8 VP128 735 --3---7 1730 ---- 730 0500* BEL TTBOO P67 3 8 BRASILIA )BSB) DE 550 616 67284 735 S ARACAJU (AJU) SE 614 F[8 34101 [M6 8 1-3-5-- 0035 1115.- BEL YP387 735 6 K/ 355 100 FL8 R6123 735 5 1234560700 ---- P[C P0269 735 4 5 500 - 1830 VITORIA (VIS) ES 650 CPU P6342 733 3 5 1310 8 614 FF8 3H10)[MB -2-4--- 0935 CWB P6364 735 5 600 -23-567 0730 ---- 100 FL8 TR502 733 S 1234567 1400 ---- P60 P0275 73S 4 S 500 1830 650 SSA R6315 733 4 5 1520 650 6RU TR502 734 3 5 1955 614 FF8 JH10I [MB 8 7 0935 36)8 87118 73S 5 100 123456- 1100 ---- 100 FLN P6945 733 5 7 1530 ---- 580 P60 P0329 735 4 5 1830 650 GPU VP146 735 2 S 1715 650 2240 616 RG344 727 2 5 614 FF8 JH149 [M8 8 1234567 1440 S 100 -----7 1100 ---- 06)8 87118 735 100 FLN TR460 733 5 12345-7 1730 ---- PEC VP251 735 2 5 500 2040 650 CRU VP148 73S 2 S 1715 FS 650 GRU TR500 767 CAMPINA GRANDE (CPV) PB $ 500 CWB [P510 733 1734567 1410 ---- 650 0640+ REO [P503 734 5 5 614 FF6 34101 [M8 8 1-3-5-- 0935 650 GRU TR502 734 $ ARAGUAINA )AUX) TO 500 P63 P6269 735 2 5 1325 650 616 TR200 733 2 S 1825 5 100 FL8 RG123 736 -2-4-5- 0700 ---- 614 FF8 JH101 [48 8 7 3935 070 CWB TF923 100 6 12345-- 1515 ---- 475 ORU P0260 735 4 5 --- 120 580 960 70329 73S 2 5 1325 060 CGH 5L764 EM2 1 6 1925 o

DE- I11'11i11•I'IL!I!J.!JIL'Ik Dif. Horario 856-1.0 hr. Aeroporto Dourados 14 Eis

DE:

Janeirol91 - Guia Panrotas - B-63

AMIGA, DINÂMICA E PROFISSIONALO.. FREOLINC1&

CARAJAS (CKS) PA

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

100 ELO 60123 135 0700 ELO 66127 733 ---- S 5 100 1-3---- 2125 ---- ES 650 5 080 URU 66330 733 010 SC404 727 HORÁO 475 580 1330 RUO 60328 735 2 5 1130+ 8S6 60258 735 3 S IE -2-4--- 0700 ---- FLN R0123 735 S 100 CHAPECO (XAP) SC 1234567 Slid21 Cheda ORO R0330 733 ES 650 51656 [MB 1 8 090 1234561300 1440 1350 REC 60275 735 2 $ 500 CRUZEIRO DO SUL (CZS( AC 100 ELE RG123 735 S LAGES (LAJ) SC 60700 ---- 375 090 1234561300 ORO 56484 735 1340 S 51656 EMB 0 B CONTINUAÇÃO RBR 5C492 735 4 5 380 LONDRINA )LDB) PR 1430 123456- CUIABA 0740 ---- ELE TR450 733 5 100 (COO) MT BARREIRAS (8RA) BA 100 FLII 66123 73S S 095 1234560700 ---- - 1030 008 5L680 [M2 1 6 ELN 66193 733 5 100 1110 ---- 375 ORO 5C484 735 2 5 1120 MACAPA (MCP) AP BSB JH065 [MB 1 8 615 1600 S 100 ELE 66121 733 1234567 0840 ---- 100 S 1234567 0040 ---- ELE R6126 733 GELEM (BEL) P4 210 ORO 5C477 735 3 5 1520 550 1930 POR 60266 733 4 $ 100 FLN 06450 733 123456- 0740 ---- S 5 650 ELE 60310 735 1234567 1315 ---- 100 719 66193 733 $ 1--4--- 1110 ---- SOU TR304 767 FS 570 ORO SC486 727 1 S 355 2115 550 BSB R6266 733 2 5 1930 856 TR470 733 3 S 550 1315 100 ELE TR502 733 S 1234567 1400 ---- 5 650 ELO RG310 735 1234567 1315 ---- 100 FLN 66120 733 S 1234567 0940 ---- 650 ORO 16502 734 S 550 0035* 610 5C250 733 3 S P08 66266 733 3 S 550 1750 650 016 TR203 733 3 S 2355 ELE RG945 733 5 100 1 1530 ---- 100 FLN 65193 733 5 1--4--- 1110 ---- 100 ELE 66945 733 S 7 1530 --- 550 0035- 6(5 5C250 733 2 $ 550 1750 BSB 60266 733 1 5 650 016 66325 727 S FLN 60310 735 S 650 1234567 1315 ---- MACEIO (MCZ) AL 355 ORO 5C486 727 2 S 2115 550 2245 616 5C250 733 2 S 5 100 1234560700 ELE 60123 735 ELE 06460 733 100 ---- S 12345-7 1730 ---- FLN 16502 733 S 100 1234567 1400 ---- GRU R0275 735 2 $ 500 1250 ORO 16203 733 2 S 650 2355 ORO 16510 733 5 500 100 ELE R0121 733 5 1234567 0840 ---- CURITIBA (CWB) PR BSB TRiOS 733 350 S 610 RO346 727 3 5 650 1510 TR450 733 O 5 100 1234560740 0815 MAO TR475 733 3 S 570 2300 ELE TR502 733 $ 100 1234567 1400 ---- 1234567 0840 0930 60121 733 O S 100 FLN 60945 733 S 100 7 1530 ---- ORO TR502 734 4 $ 2100 650 TR460 733 O S 100 12345-7 1730 1805 2245 550 016 SC250 733 1 5 ELE TR460 733 5 100 12345-7 1730 ---- FORTALEZA (FOR) CE 12345-7 1730 ---- FLN TR460 733 S 100 6(111 TR500 767 ES 650 ELE TR450 733 100 1234560740 ---- 5 PS 340 ORO TR176 767 650 0535* R[C TR503 734 4 $ ORO TR334 767 3 ES 570 1320 - - -- 0040. BSB TR462 733 3 S 550 MANAUS (MAO) AM ELO 66121 733 1234567 0840 ---- $ 100 12345-7 1930 0145, VP284 735 2 S 550 1234560700 ELE R0123 735 5 100 5 100 ---- CUB SC145 727 719 66127 733 1234567 2125 ---- 5 100 1200 ORU RO200 757 1 ES 340 010 R6304 727 3 5 650 1635 0900* 616 SC308 735 5 K/ 650 1234567 1400 ---- ELO 0R502 733 5 100 1234551 0340 - -- - ELE R6126 733 5 100 BELO HORIZONTE (Tancredo Nevee) (CNF) MO ORO 1R5I0 733 $ 500 POR 66266 733 5 550 1--4--- 0700 ---- FLN 65123 73S 5 100 1830 658 TR196 733 2 5 350 2100 BEL 56309 735 4 5 650 1020 ORO 66370 735 1 S 605 12345-7 1730 ---- ELE TR400 733 $ 100 1--4--1110 ---- FLO RG193 733 5 100 -23-56- 0700 ---- FLI1 66123 73S 5 100 2359 0611 TR176 767 3 ES 340 5 550 858 66266 733 1020 ORO 66364 73S 1 S 600 ----5-- 1930 ---- ELE VP284 73S 5 550 2100 BEL 56309 735 2 S 650 12345-- 0840 ---- ELE 66121 733 S 100 0215* ORO 07820 663 1 K 12345-7 1730 ---- 340 ELE 16460 733 S 100 1415 ORO 60392 733 2 O 600 --3---? 1930 ---- ELE VP284 73S 550 0025+ ORO 16474 733 4 SI 570 $ 123456- 0840 ---- FLPI 66121 733 5 100 0555+ BEL 07387 73S 4 K/ 355 12345-7 1930 ---- ELE VP284 735 5 550 1500 616 66458 733 3 S 080 -2--5-- 1930 ---- ELE 0P284 73$ 550 - --- 0230* ORO 07254 733 1 5 S 650 12345-- 0940 ---- ELE 66126 733 5 100 0635* BEL 07363 735 4 K/ 355 1234561 212$ ---- FLE ROl?? 733 $ 100 POA 66101 767 ES 100 ELE VP284 735 5 550 1--4--- 1930 ---- 0630- 016 5C308 735 4 K/ 650 1730 616 R0454 727 2 S 080 0640* BEL VP385 735 5 K/ 355 FOZ 00 IGUACU (IGU) PR 7 0940 ---- F1.N 66126 733 5 100 100 2125 ----ELE 60127 733 5 1234560740 ---- FUI TR450 733 5 100 POA 66101 767 ES 100 0300* 016 RG872 753 2 SK 050 1145 ORU TR531 733 2 S 300 1730 616 60454 733 2 S 080 1234567 0840 ---- ELE RO121 733 S 100 MARABA (MAR) PA FLN 66193 733 1--4--- 1110 ---- S 100 1315 ORO 60902 763 2 FS 300 1-3-5-- 0100 ---- ELE RG123 73$ $ 100 858 (6403 727 5 080 1234567 1315 ---- ELO R6310 735 5 650 1540 GRU R0254 735 5 5 475 1730 616 R6454 727 2 S 080 1745 ORO 5C476 735 1 5 210 1234561 1400 ---- ELE TR502 733 5 100 MARINGA )MGF) PR 7 1530 ---- ELE R0945 733 100 S ORO TR510 733 S 500 ELO TR450 733 5 160 1234560740 6(6 66325 727 S 650 ---- 1500 858 TR473 733 2 6 510 095 CWB 5L680 EM? 2 6 1100 2235 ORO 66365 735 3 S 600 12345-7 1730 ---- ELE TR460 733 S 100 OOIANIA (OYN) GO MONTES CLAROS (MOC) NO 2100 ORO TR474 733 2 5 570 1-3-5-- 0700 ---- ELE R0123 735 1--4--- 0700 ---- ELE R6123 735 5 100 $ 100 12345-7 1930 ---- ELE VP284 73S S 550 1145 ORO R6254 73S 2 5 475 ORO 60370 73$ 2 5 605 1140 ORO VP2I8 73$ 1 5 2230 600 -2-4-6- 0700 ---- ELE R6123 735 -2--5-- 3100 ----- ELO R6123 735 5 100 5 100 1234551 2125 ---- FLN R6127 733 5 100 1145 ORO R0260 735 2 S 475 ORO 66364 735 $ 600 - -- - 0025+ SOU 56390 733 1 S 600 -2---6- 0840 ---- ELO RG121 733 S 100 1610 105 60371 73S 3 5 605 CWB 60191 733 BOA VISTA (BVB) RR $ 100 NATAL (NAT) RN 475 ---- 1510 BSB 63255 735 2 5 1 234560740 FUI R0310 735 ELE 06450 733 5 100 1234587 1315 --- - 5 650 --3-5-1 0840 ---- ELO 60121 733 $ 100 ORO TR304 767 ES 570 ORO 56270 730 500 5 608 R6191 733 S 100 ECO TR505 734 4 5 1440 650 - --- 0250+ BSB 5C488 727 4 5/ 340 1510 858 60261 735 2 5 475 1234587 0840 ---- 1 1530 ---- FLO RG945 733 ELE 65121 733 5 100 S 100 1--4--- 1110 ---- FLN 66193 733 $ 100 0016 SC145 727 616 R6325 727 S 650 5 100 1510 8S8 R0255 73S 1 5 475 010 60324 727 2 $ 0250. ORO 5C488 727 4 51 340 1510 650 1234567 1315 ---- ELE 60310 735 5 550 1234567 1315 ---- ELE 60310 735 S 653 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) 8* 1720 ORO 56270 735 1 5 500 2255 016 60320 767 3 ES 650 1- 4 --- 1110 ---- FLN R6193 733 5 100 ELE 66045 733 7 1530 ---- S 100 1234567 1400 ---- ELE TR502 733 103 5 1655 8S8 JH065 [MB 2 8 615 6(0 60325 727 5 550 2335 ORO TR502 734 6 5 650 ORO 60294 733 2 S 440 2120 7 1530 ---- ELE RO945 733 5 100 BRASILIA (BSB) DF ILHEUS (lOS) BA 100 6 123456- 0700 ---- ELE 66123 735 2255 010 RG320 767 2 ES 650 -23-560700 ---- FUI 60123 73S 500 5 100 ORO 66276 735 1 S 12345-7 1130 ---- ELE TR460 733 1055 5 100 ORO R038 735 2 5 1210 ELE TR450 733 5 100 600 0614 TR474 733 123456- 0740 ----- '---- SI 570 1--4--- 0700 ---- FUI R6123 735 S ORO TR304 767 2 ES 570 100 1125 0320* FOR 1R503 134 5 K 650 1305 ORU 60370 73S 3 $ 100 -23-567 0840 ---- ELE 60121 733 S 605 HAVEGANTES(ITAJAI/BLUMENAU) (NV1) SC 1734567 1315 1845 R6310 135 2 5 1320 C8 60191 733 1 S 100 650 1234561 0840 ---- ELO 60121 733 5 100 IMPERATRIZ (IMP) NA 1234567 0940 ---- ELO 60126 733 S 100 - --- 1220 CW8 RG132 73S 1 5 100 1-3-5-- 0700 ---- ELE 65123 73S POR R6266 733 2 S 100 1540 550 $ 1234561 0940 ---- ELE 66126 733 5 100 1430 60193 733 O 5 100 ORO R0254 730 4 5 475 --4--- 1110 1325 POR R6266 733 $ 550 -2-4-6- 0700 ---- 100 ELO R6123 735 ELE 06502 733 S 234567 1400 ---- 5 100 1550 ORO 60131 735 3 5 130 CRU TR510 733 1 5 500 1530 ORO R0260 735 5 5 475 1655 12345-7 1315 ---- ELE 66310 735 5 650 ITAITUBA (ITB) PA ELE 16460 733 5 100 12345-7 1130 ---- 2115 ORU R6277 73S 1 5 500 1234--7 1930 ---- ELE VP284 735 GRU 1R178 767 2 FS 340 5 550 2230 7 1530 ---- ELE RO945 733 S 100 0530* BEL TT800 EK? $ 8/ 730 12345-7 1930 ---- FLE VP284 735 550 S 016 R0325 727 5 650 JOAO PESSOA (JPA) P8 440 ORO VP234 735 1 S 2300 2115 ORO 60277 735 2 S 500 1234567 1315 ---- FUI 60310 735 5 650 PETROUNA (PNZ) PE CAMPINA GRANDE (CPV) P8 2335 ORO 66332 727 2 5 650 1-3-5-- 0700 ---- ELE RO123 73S 5 100 ELE RG123 735 100 1-3-5-- 0700 ---- S 7 1530 ---- ELE R0945 733 5 100 ORU 60330 733 ES 650 ES 650 GRU RO330 733 010 60320 767 ES 650 1500 REC 60269 735 3 5 500 500 REC 66269 73S 2 S 1325 2335 600 R5332 727 2 5 650 -7-4--- 0700 ---- ELE 66123 73$ 100 $ 1234567 2125 ---- FLN 60127 733 CAMPO GRANDE (COR) MS 5 100 ORO 60330 733 ES 650 123456- 0700 ---- FLN R6123 735 S 100 016 5C308 735 K 650 1500 REC RO275 735 3 $ 500 ORO SC484 735 1 O 375 0945 1110 . REC 56302 727 4 5 650 PORTO ALEGRE (POA) RS 100 JOINVILLE (JOl) SC 1234567 0840 ---- ELO RGI21 733 5 1234567 0040 1040 ROI26 733 O 5 100 1234567 0940 ---- ORO 5C471 735 2 5 ELO R0126 133 1345 210 5 100 1234567 1510 1910 RG120 733 0 5 100 ELE VP284 735 5 550 12345-7 1930 ---- P06 49766 733 5 550 12345-7 2015 2100 TR451 733 O $ 100 360 2340 SOU 77358 73$ 1 1 1453 URU 73131 735 2 5 100 -2---6- 2240 2340 05192 733 O 5 130 6-

DE:

8-64 - Guia Panrotas Janeiro/91

...

ESTA É A SUA NOVA MARCA. unlaas DISKGRATIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. Alugue um Carro Rent a Car

FIIEOUHCIA 1234567

H~0 123456Cgada 1234567 SI

3700

rlTffl.m FLORIANÓPOLIS (FLN) SC CONTINUAÇÃO

PORTO VELHO (PVH) RO 100 736 5 FLO 03123 123456- 0700 ---- 735 4 S 375 GRU 5C484 1450 650 73S 5 FLN 06310 1315 1234567 1315 ---- 1234567 355 727 2 S GRU 5C486 2245 100 733 S FLN 00945 --7 1530 ---- 650 727 5 019 00325 123456355 727 3 S ORO 5C486 2245 RECIFE (REC) PE

100 735 ELO 00123 123456- 0700 ---- 650 733 ORU 06330 1145 733 100 ELO T6450 123455- 0740 ---- Es 570 767 673 00304 650 734 FOR 00505 1540 1234567 100 733 ELO 00121 1234567 0840 ---- 763 4 Es 650 610 5C300 1735 650 735 FUI 00310 1234567 1315 ---- 767 2 ES 650 016 03320 2125 100 733 FUI 30502 1234567 1400 ---- 650 734 ORO TR502 2210 100 ELO 00945 733 --7 1530 ---- 767 1 ES 650 610 R0320 2125 100 ELO T0460 733 12345-7 1730 ---- 767 3 ES 650 ORO TR500 2310 100 ELO 00127 733 1234567 2125 --- - 650 735 3K - 0445*- 010 5C308

RIO BRANCO (RBR) AC 123456- 0700 ---- 1210

ELO P0123 ORO 5C484

73S 5 735 3 S

RIO DE JANEIRO (GIeao) (GIG) RJ

100 375

100 06123 735 650 ORO 09342 733 1000 100 733 ELO 70450 123456- 0740 ---- 767 ORO 00767 1105 2 ES 050 100 733 ELO 06121 1234567 0840 ---- 1234567 1315 727 100 1200 CWB 50145 100 00121 733 25 1234567 0840 1245 100 733 ELO 09126 1234567 0940 ---- 757 1 ES 100 1455 700 09101 733 100 ELO 00193 1--4--- 1110 ---- 727 1 080 858 R6403 1540 650 73S IS 06310 1234567 1315 1615 100 ELO T0502 733 1234567 1400 ---- 734 650 ORO TR502 1635 1234560700 100 RG945 733 --7 1530 1715 ELO 00460 100 733 12345-7 1730 ---- 757 2 ES 650 ORO 00500 -- - - 2050 550 07284 735 12345-7 1930 2215 100 06127 733 234557 2125 0015 .- SSA) BA SALVADOR ( 100 73S ELO 00123 123456- 0700 ---- 650 GRU R0342 733 25 1250 100 733 ELO R6121 1234567 0840 ---- 010 2 ES 600 GRU 50354 1455 100 733 ELO R3193 1--O--- 1110 ---- 615 EMB 38 BSB 3H065 1855 650 735 3 R6316 1234567 1315 2000 100 733 FUI TR502 1234567 1400 ---- 500 25 GRU TR510 733 1910 100 7-33 ELO R6945 ---7 1530 ---- 650 727 1 616 06344 2220 100 733 ELO 00460 12345-7 1730 ---- 767 ES 650 ORO 00500 650 733 3 0100+ 016 TR544 100 ELO R6127 733 1234567 2125 ---- 650 73S 2K - --- 0400- .- 010 SC308 123456-

0700

---- FLN

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MD 550 5 ELO 07284 735 12345-7 1930 ---- TR475 733 1 K/ 0250 0800 555 0115-.- 010 07286 735 2 5 K/ FOR 07195 735 1234567 0430 ---- SAO PAULO (OucrulIloS) (ORU) SP 016 07035 735 2 1200 100 RO123 735 O S 0815 5 FOR 77263 733 1234567 0600 ---- TR450 733 1 5 100 123456- 0740 0930 BSB 07035 733 2 5 1245 100 R6121 733 1 S 1234567 0840 1100 ES FOR 5C30I 763 12345-0900 ---- 100 ELO RG126 733 5 1234567 0940 ---- 016 RC-454 727 3 S 1730 550 700 R6266 733 1 S 1310 E FOR SC30I 763 1-34-67 0900 ---- 650 00310 735 0 S 1234567 1315 1430 SSA R0365 735 3 S 1730 100 00502 733 O 5 1234567 1400 1500 ES FOR TR305 767 1234557 1400 ---- 100 TR450 733 1 5 12345-7 1730 1920 BSB 0R473 733 1 5 1900 550 87284 735 O S 12345-7 1930 2035 5 FOR 07165 053 234517 1415 --- 100 R6127 733 O 5 1234567 2125 2243 5 REC VP251 73S TERESINA (THE) P1 SSA VP243 733 2 5 2045 650 ELO 00310 735 5 ---- ES FOR 06331 733 1234557 1500 ---- 570 600 56290 735 3 5 2310 0025+ (500 5090 733 2 100 ELO RG945 733 5 7 1530 ---- BOA VISTA (BVB) RR ES 650 616 R6320 767 FOR SC308 73S 0700 QR 06291 739 4 K ---- 570 0245- MAO 5C242 735 2 5 1240 550 ELO 67284 735 5 12345-7 1930 ---- 5 FOR 5C302 727 1234567 1430 ---- 0615+ BEL 87193 733 4 K/ 650 MAO 5C248 727 4 5 2150 TROMBETAS (TMT) PA FOR 50300 763 ES 1234567 2005 ---- 100 5 ELO R6123 735 1---5-- 0700 ---- 0250-.- MAO SC488 727 3 K ES 340 000 R6200 767 BRASILIA (BSB) DF 700 MAO 5C235 735 2 5 0620 - --- 1835 R6291 73S 1 K/ 0135 100 S ELO RGI21 733 1 ------0640 ---- TR475 733 O KI 1233567 0250 0620 100 S 008 5C145 727 K FOR R6333 727 123456- 0305 350 5 0 (9 R0874 733 R[C 50273 735 2 0945 700 MAO 5C235 735 3 5 1835 TR565 733 2 K/ 1234557 0435 1045 650 5 ELO 06310 735 1-3---- 1315 --- VP263 733 1 1234587 0500 1030 550 S 010 50250 733 FOR 50308 735 1234567 0700 - - 700 BEL 5C234 73S 4 K 0505-. 1300 BEL RO287 733 1 UBERABA (UBA) MD R0329 735 4 7 0930 1830 100 5 ELO RG1-23 735 1-3-5-- 0700 ---- TR305 767 O ES 1234567 1400 1725 475 ORO RG254 735 1 S 1025 FOR VP165 A83 1234567 1115 - 100 5 ELO RG123 735 -2-4-6- 0700 ---- R[C VP25i 735 2 ---- 2040 475 ORO R6260 73S 1 5 1025 BREVES (BVS) PA 100 5 ELO 06121733 -2---6- 0840 ---- FOR TR474 733 K 1-3-5-- 0140 - - 100 5 CWB 06191 733 BEL TT802 [MB 2 8 0715 475 BSB 06255 735 3 5 CAMPINA GRANDE (CPV) P3 1620 100 FOR 00291 735 K/ 5 ELO R9121 733 -2-45-- 0135 --3-5-7 0840 ---- 100 5 1045 858 R0268 735 3 5 CWB R6191733 475 FOR RG291 735 K/ BSB R6261 735 3 5 5- 0135 1620 100 S 858 RO328 735 3 ELO 06193 733 -- -- 1045 1--4--- 1110 ---- 475 ES FOR 5C30I 763 858 00255 735 2 5 1620 1-3-5-- 0900 REC 06269 735 1 1325 UBERLANDIA (001) MD 650 5 RG329 73S 2 ELO 06310 735 7 0930 1325 ---- 570 603 06290 73S 1 S CAMPINAS (CPG) SP 2000 100 5 FOR 07165 083 ELO 06945 733 12345-7 1415 7 1530 ---- ES 650 REC 07191 733 016 09320 767 610 VEiOS 735 2 2215 0745+ FOR 06291 735 6 KI 570 550 S ELO VP284 739 1115+ BEL 37387 735 7 KI 355

VITORIA (710) ES

is is

FOR ORO FOR ORO FOR ORO FOR 858 FOR REC 8SB FOR

1-4--7 0100 0845 -2--5-- 0100

1520 1234567 1400 ----

FUi 000 550 ELO ORO

616 1825 ELN 12345-7 1730 ---- ORO --- 0855 .- 005

00123 00342 R6315 TR502 TR502 TR200 TR460 TR203 30702

100 5 735 650 S 733 550 733 3 5 100 5 733 650 5 234 650 733 2 5 100 5 733 5 650 733 733 5 Kf 550

0845 --3--6- 0130 0845 1234567 0135 1235 123456- 0305 1235 123 4 567 0430

REC

GRU FOR REC GRU FOR ORO

1330 234--7 0815

00 0f Fwa,ia 858 -1.0 hr. P*00 Martins 6 IOi, Ae * oporto

2010 1234567 1415 2340

ALIAMIRA (ATM) PA -2-4-6- 0140 --- - 0730 -2--5-- 0600---- 1955

650 710 550 710 650 340 570 570 650 500 500 570 650 550 580 570 650 500 570 725 570 500 570 580 650 500 580 650 650 080

CAMPO GRANDE (COR) MS

V1LHENA (BVH) RO --3---7 1930---- ----

570 650200 570 200 650 080 650 000 5/0 513 652 503 600 650 600

FOR BEL FOR BSB MAO

TR474 TT896 57263 07290 07384

K 733 0M8 2 8 5 733 S AB3 735 4 5

570 720 570 340 355

ARACAJU (AJO) SE

SANIAREM (STM) PA TR503 734 1234567 0640 100 735 FLO R01230230 123456- 0700 ---- FOR 57193 733 1234567 0815 -- -- ES 650 733 R6330 GRU REC 77167 733 1450 650 727 55 FOR 5C302 1805 FOR 50301 763 1234567 0900 ---- 650 735 FLO 00310 1234567 1315 ---- REC RG343 733 1515 550 733 010 50250 FOR 06329 735 7 0930 ---- 650 735 3S 0025 k BEL 5C238 REC 06343 733 1515 100 5 733 ELO RG945 ---7 1530 ---- FOR 06325 127 1234567 1145 ---- 550 733 5 610 SC2SO 016 R6344 727 2240 650 73S 2S 0025* BEL 5C238 ARAGUAINA (AUX) TO 550 5 73S ELO 77284 - --3---7 1930 - 1 020 FOR 00475 733 1-3-5-- 0250 ---- 735 3K 355 - 3425* BEL 07387 858 5C230 0MB 1015 550 735 ELO 07284 -2--5-- 1930 - - -- FOR SC308 735 -2-4-6- 0700 -- -- 355 735 3K 0505+ EEL VP383 BEL R6267 733 550 5 735 FUI 07284 1--4--- 1930 ---- BSB 06260 735 1420 355 735 4K 0510+ BEL 038E SELEM (SEI.) PA 100 5 733 ELO 00127 --3---- 2125 ---- TR474 733 1234567 0140 0420 SK 050 763 016 06872 50308 735 1234557 0700 0900 650 727 3S 0655+ MAO 500I 5C302 727 123 4 557 1,130 1715 SAO LUIS ($12) MA VP192 733 1234557 1515 1900 100 735 5 ELO R6121 123456- 0700 ---- SC300 763 1234567 2005 2255 ES 650 733 ORO RG33( BELO HORIZONTE (Pempullia) (FLUI) MG 650 727 3S FOR SC302 1545 FOR RG291 733 12345-0135 ---- 100 733 5 ELO R0121 1234567 0840 ---- UDI 6C240 [MB 1040 763 6 ES 650 610 5C30I 2120

3 KI 5 2 S ES 2 S 5 3 5 S 3 5

650 650 550 650 650 580 650 650 650

KJ 570 492 3 8 650 S 550 5 475 2 5

CARAJAS )CKS) PA -2-4--- 0305

570 K 650 5 650 S 650 5 ES 650

1130 -2-4--- 0700 - 1445 1-3-5-- 1430 2045

3 8

570 495

K 1 K 1 0/ 3 5 K S 4 0/ 2

3 2

650 355 650 355 650 355 570 210 550 500 210 650 650 200 650 650 355 650 360 650 500 475 650 475 650 495

CONCEICAO DO ARAGUAIA (COJ) PA 1234567 0140 1035 -2-4-67 0250 ---- 1000 123456- 0600 1325

CONFRESA )CFO( MT 1---5-- 0250

K FOR 30474 733 BEL 61333 [MB 4 8 0/ FOR TR47- 733 858 BC249 [MB 3 8 5 FOR VP263 733 1358 80324 EMO 3 B

570 490 570 492 570 492

K/ FOR TR475 733 BSB BC236 [MB 2 8

570 490

CORUMBA (CMG) MS 1--4--7 01------FOR 57255 733 57382 73S CGB 57371 735 FOR VP255 733 ORO 67384 73S [GB VP371 735 FOR V7255 733 1500 97385 735 0G6 VP371 735 FOR OPUS 735 REC 67163 733 ORO 57370 735

K 5

ORO

1150

1150 --3--6- 0100 1150 123457 0430

K 1

K FOR 06333 727 5 REC SC273 735 BSB 00258 736 3 5 5 FOR 5008 135 BEL R0259 735 1 5 FOR SC302 727 BEL 60201 0MB 3 8

-2--5-- 0100 1 O 1 2 1

97255 733 57382 73S V2255 733 07384 735 VP255 733 07386 735 09291 735 5C476 735 06333 727 50273 73S SC476 735 07195 735 07163 733 07370 735 VP193 733 07159 735 07376 733 77165 083 07356 735

1450

3 K 5 3 S K 3 5 KI

650 355 200 650 355 200 650 356 200 650 650 200

JaneiroiBl - Guia Panrolas - b-bb

GENTE ESPECIAL ALUGA CARRO NA UNIDAS. FREOUÉNCIA

Õ-

67263 733 2 S 570 MAUES )UBZ) AU FOR 5C308 735 5 650 1-3-5-- 0140 ---- FOR TR474 733 K 570 BEL 90267 733 S 550 0920 MAO Tt884 [MB 3 B HofUmo 740 1510 BSB 90255 73S 2 5 475 MIRACEMA DO TOCANTINS (NTM) TO 1 234567SaI --3-5-7 0700 ---- FOR 5C308 735 5 650 1-3-5-- 0250 ---- FOR TR475 733 6/ 570 BEL 90267733 5 550 0910 B58 80230 [MB 2 8 492 1510 8SB R6261 735 2 5 475 -2-4-67 0250 ---- FOR TR475 733 6/ 570 1234567 0815 ---- FOR VP193 733 S 650 0910 BSB BC248 [MB 2 8 492 R[C 97159 735 CONTINUAÇÃO 5 650 -2-4-6- 0600 ---- FOR VP263 733 S 570 1920 ORO VP222 73S 3 5 440 1400 8S6 8C234 [MB 3 6 492 1234567 1145 ---- FOR 90325 727 5 650 MONTE DOURADO (MEU) PA CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 2120 GRU 90294 733 3 5 440 1--4--- 0140 ---- FOR TR474 733 570 O 60305 ---- FOR R6333 727 K 650 1234567 1415 ---- FOR 47165 863 5 650 0700 BEL TT814 FK7 2 8 725 REC 5C273 735 S 500 2145 REC VP251 735 3 5 500 -2345-- 0140 ---- FOR TR474 733 570 K 1430 BSB SC492 735 5 5 380 1234567 2005 ---- FOR SC300 763 ES 650 0700 BEL TT842 [MB 2 B 725 GUIARA (COR) MT 0635.- SLZ 50295 733 2 K/ 440 MONTES CLAROS (MOC) NO 1--4--7 0100 ---- FOR VP255 733 K 650 GURUPI )GRP) TO 1234667 0600 ---- FOR VP263 733 5 570 1020 ORO VP382 735 2 S 355 1-3-5-- 0250 ---- FOR TR475 733 K/ 570 1445 BSB 3H013 [MB 2 8 615 -2--5-- 0100 ---- FOR VP255 733 K 650 0810 SSB 80230 [MB 1 B 492 -2--5-- 0900 ---- FOR 5C30I 763 ES 650 1020 ORO VP384 735 2 S 355 -2-4-67 0250 ---- FOR TR475 733 K/ 570 1610 SSA 50371 73S 3 5 605 --3--6- 0100 ---- FOR 8P255 733 K 650 0810 BSB 80248 [MB 1 B 492 NATAL (NAT) RN 1020 ORO VP386 73S 2 5 355 1-3-5-- 0600 ---- FOR 67263 733 5 570 1234567 0230 0320 TR503 734 O K 650 1234567 0135 ---- FOR 50291 73S KJ 570 -- -- 1200 BSB BC326 [MB 2 8 492 1234567 0400 0500 RO321 767 O SK 650 - 1100 858 5C476 735 2 S 210 -2-4-6- 0600 ---- FOR 67263 733 5 570 1234567 0435 0530 TR565 733 O K 500 123456- 0305 ---- FOR R6333 727 K 650 1300 BSB 8C234 [M8 2 8 492 1234567 0900 ---- FOR SC301 763 FS 650 REO 5C273 735 5 500 ILHEUS (lOS) BA 1155 REC 39148 [MB 1 8 614 1100 BSB 5C476 735 3 S 210 1234560100 ---- FOR 47255 733 K 650 1234567 1145 1245 R0325 727 O 5 650 1234567 0400 ---- FOR R0321 767 SK/ 650 CRU VP242 733 5 600 1234567 1330 1430 50303 727 O 5 650 1520 ORO SC477 735 5 5 210 1130 SSA 47247 733 3 5 600 1234567 1350 1440 TR505 734 O 5 650 1234567 0430 ---- FOR SF195 73S K/ 650 7 0100 ---- FOR VP255 733 6 1234567 1500 ---- 650 FOR 90331 733 FS 650 R[C 67163 733 S 650 ORO 97242 735 5 600 1805 REC JHI40 [MB 1 B 614 1605 C-RU VP370 735 4 5 200 1130 SSA VP247 73S 3 5 600 NAVEGANTES(ITAJAI/BLUMENAU( )HVT) SC 1234567 1145 ---- FOR 50325 727 5 650 7 0430 ---- FOR 47195 735 1234567 0, 6/ 650 1 35 ---- FOR R6291 73S K/ 570 2115 ORO 5C486 727 3 S 355 1300 OlO VP248 735 2 S 650 1220 ORO RO132 735 5 5 100 1234567 1415 ---- FOR VPI65 883 S 650 -2--5-- 0900 ---- FOR 5C30I 763 ES 650 1234567 0400 ---- FOR 90321 767 SK/ 650 REC 97251 735 S 500 1445 SSA 56371 735 2 5 605 1550 ORO RO131 735 5 5 100 2245 858 VP374 733 3 S 210 1-34-67 0900 ---- FOR 5C301 763 ES 650 12345-7 1145 ---- FOR 54325 727 5 650 CURITIBA (CWB) PR 1545 SSA R0365 735 2 5 600 2115 ORO 90277 735 3 5 500 1234567 0250 ---- FOR TR475 733 6] 570 1234567 2130 ---- FOR 50309 735 5/ 650 PARINTINS )PIN) AM BSB TRJ77 767 F5 340 0630. SSA 90311 733 2 6/ 650 1-3-5-0700 ---- FOR 50308 735 5 650 1035 ORO TR547 733 2 S 100 IMPERATRIZ )IMP) NA 1445 MAO TT830 [MB 2 8 733 1234567 0305 ---- FOR 90333 727 K 650 1-3-5-7 0700 ---- FOR SC308 735 S 650 PELOTAS (PET) RS 1300 ORU R5345 727 3 S 650 BEL RO267 733 5 550 12345-7 0400 ---- FOR R5321 767 SKJ 650 1234567 0435 ---- FOR TR565 733 K/ 500 1430 858 R6254 735 2 5 475 1635 POA S1605 EM2 6 8 090 1535 ORO 75511 733 4 S 500 -2-4-6- 0700 ---- FOR SC308 73S 5 650 PETROLINA (PNZ) PE 1234567 0600 ---- FOR 117263 733 5 570 BEL R0267 733 5 550 1-3---0135 ---- FOR 80291 73S 6/ 570 1650 GRIJ 67119 73S 4 S 100 1530 BSB R6260 73S 3 5 475 0910 BSB R0274 73S 2 5 500 12345-7 0815 ---- FOR VP193 733 S 650 JOAO PESSOA )JPA) PB -2-45-- 0135 ---- FOR 90291 73S K/ 570 RÍC 1/PI59 73S S 650 1234567 0305 0415 86333 727 O K 650 0910 B58 90268 73S 2 S 500 1920 ORO 97125 735 3 5 100 1234567 0815 ---- FOR 67193 733 S 650 6- 0135 ---- FOR 90291 73S C. 570 3-34-67 1145 ---- FOR 50325 727 S 650 1155 R[C SF190 733 1 S 650 0910 858 90328 735 2 5 580 2100 ORO 90365 73S 3 5 600 1234567 1330 1530 5C303 727 1 5 650 1-3-5-- 0900 ---- FOR 50301 763 ES 650 -2--S-- 1145 ---- FOR RG375 727 S 650 JOINVILLE (.401) SC 1500 R[C R6269 73S 2 5 500 7100 ORO R0371 735 3 5 605 1234567 0400 ---- FOR RG32I 767 SK/ 650 -2-4--- 0900 - --- FOR 5C301 763 F5 650 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 3455 051/ R0131 735 4 5 100 1500 REO 56275 73S 2 5 500 1234567 0435 ---- FOR TR565 733 6 500 JUAZEIRO DO NORTE (JOO) CE 7 0930 1500 R0329 73S 3 5 580 0920 NAT J6100 EMB 1 6 614 60000 ---- FOR 5C301 763 ES 650 PORTO ALEGRE )FDA) RS 1234567 0900 - --- FOR 5C301 763 FS 650 1330 REC 90328 735 1 S ---- 580 1234567 0100 FOR 67255 733 O 660 1425 REC 39148 EMB 2 8 614 -2-4--- 0900 ---- FOR SC301 763 FS 650 ORO 67166 733 650 S 1234567 1145 ---- FOR R0325 727 S 650 1350 R[C 90275 735 1 S 500 1030 014 VP130 73S 2 5 100 1550 MAT 3H042 [MB 1 8 614 7 0930 1040 90329 735 O 5 580 12-4--- 0135 ---- FOR 56291 735 6/ 570 1234567 1500 ---- FOR 90331 733 FS 650 LABREA (LER) AU 1255 ORO 5C112 733 4 5 100 2035 REC JH140 [MB 2 8 614 1-3-5-- 0143 ---- FOR TR474 733 K 570 --3--6- 0135 ---- FOR RG29 73S K/ 570 FL.ORIANOPOLIS (FLN) SC 1010 MAO TT840 [MB 4 8 735 1155 ORO 50934 733 4 5 100 1234567 0305 ---- FOR 50333 727 K 650 LONDRINA (LIDEI) PR ----5-7 0135 ---- FOR R6291 735 6/ 570 1233 ORO R0311 733 3 5 650 12345-7 0100 ---- FOR 67255 733 K 650 1155 ORO SC930 733 4 5 100 12345-7 0435 ---- FOR TR565 733 K/ 500 1230 )ORU 67111 735 2 5 125 1234567 0250 ---- FOR 79475 733 K/ 570 1700 ORO 79461 733 4 S 100 BSB TR177 767 ES 340 1234557 0700 ---- FOR 5C308 735 5 MACAPA )MCP) AP 650 1200 ORO TR547 733 3 5 100 BEL 95267 733 1234587 1430 5 550 ---- FOR SC302 727 5 650 1234567 0400 1445 50321 787 4 SO/ 850 2100 P08 94127 733 4 5 100 1930 BEL RO266 733 2 S 550 1234567 0430 ---- FOR V195 735 K/ 650 12345-7 0815 ---- FOR 67193 733 S 650 1234567 1515 ---- FOR 97192 733 S 650 1415 010 67161 733 3 5 650 REC VP159 735 3 650 2250 BEL vP182 735 3 S 550 1234557 0435 ---- FOR TR565 733 KI 500 1845 ORO VP135 73S 3 S 100 1234567 2005 ---- FOR 5000 763 Es 650 1655 ORU TR511 733 5 5 12345-7 0900 ---- 500 FOR 50301 763 Es 650 0035 BEL 50250 733 2 5 550 12345-7 0600 ---- FOR 47263 733 5 570 SSA S0355 010 ES 600 MACEIO )MCZ) AL 1630 ORO SF151 735 4 5 100 2015 CRU 94122 735 3 S 100 1234567 0230 0535 T5503 734 2 K/ 650 1234567 0700 ---- FOR 5C308 735 5 650 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1234567 0815 ---- FOR VP193 733 5 1745 650 BEL R0267 733 3 5 550 1234567 0250 ---- FOR TR475 733 K/ 570 345 R[C 67167 733 1 5 1234567 1145 ---- 650 FOR 84325 727 5 650 1145 ORO TR531 733 3 5 300 1234567 0900 ---- FOR 5C30I 763 2015 010 R6102 733 2 5 FS 650 100 1234567 0305 ---- FOR RG333 727 6 650 1405 REC 90343 733 1 5 1234567 1400 ---- 650 FOR 75305 767 ES 570 1315 ORO R0902 763 3 ES 300 7 0930 ---- FOR 50329 735 2145 5 580 ORO TR509 733 2 5 1234567 0400 ---- 100 FOR RG321 767 SK/ 650 1405 REC 96343 733 2 5 1234567 1415 ---- 650 FOR VP165 483 5 1445 650 ORO SC251 733 4 5 550 1234567 1350 1645 79505 734 2 5 2300 650 ORO VP147 73S 2 5 1234567 0430 ---- FOR 1/7195 735 650 6/ 650 MANAUS (MAO) AU 1234567 1500 ---- FOR RG331 733 REC 67163 733 ES 650 S 650 123567 0600 TR474 733 2 K 2340 570 ORO 54201 767 2 FS 340 1500 ORO 0140 67131 735 2 S 300 1234567 0700 1030 PORTO NACIONAL (PNB) 00 5C308 735 1 5 1234567 0700 ---- 650 FOR 5C308 73S 5 650 1234567 1430 1945 1234560600 SC302 727 3 5 ---- FOR 67263 733 650 8EL RG267 733 5 570 5 550 1234567 1515 2030 67192 733 3 5 1745 1215 650 BSB BC324 [MB 2 8 GRU SC476 735 3 S 210 492 1234667 2005 0030- PORTO SEGURO )RPS) RA 1-34-67 1145 ---- 5C300 763 2 ES 650 FOR 90325 727 650 S 1234567 2030 2245 TR564 733 O S ---2235 ORO R6365 735 4 S 500 600 1234567 0600 FOR 67263 733 S 570 MANICORE (MMX) AU -2--5-- 1145 ---- FOR 80325 727 S 650 1645 BSB 39013 [MB 3 8 615 1-3-5-- 0140 ---- FOR TR474 733 O 2235 570 ORO 90371 735 4 5 605 PORTO VELHO )PVH) RO FRANCA )FRC) SP 0835 MAO TT840 [MB 3 O 735 1--4--7 0100 ---- FOR 1/7255 733 K 650 12345-7 1400 ---- FOR 79305 767 ES 570 MARABA (MAR) PA 1155 GRU VP382 735 3 5 355 2210 BSB FF585 FM8 2 8 415 1234560140 ---- FOR TR474 733 K 570 -2--5-- 0100 ---- FOR 67255 733 O 650 GOIANIA (GYN) GO 0725 BEL BC359 [MB 3 8 490 1155 ORO 77384 735 3 5 355 123456- 0135 ---- FOR 94291 735 61 570 1234567 0140 ---- FOR 75474 733 K 570 1-3-5-- 0140 ---- FOR TR474 733 K 570 1010 1141 BC264 [MB 3 8 492 0830 BEL BC333 [MB 2 6 490 1110 MAO TT840 [MB 5 8 735 123456- 0305 ---- FOR R0333 727 6 650 1-3-5-7 0700 ---- FOR 5C308 736 S 650 6- 3305 ---- FOR 90333 727 K 650 REC SC273 73S S 500 BEL 90267 733 5 550 R[C 5C273 73S 5 500 1055 858 5C271 735 3 5 500 1540 BSB 96254 73S 3 5 475 1210 BSB 50492 73S 3 5 380

DE: I):!I11I0

866 - Guia Panrotas - Janeirot91

1234567 0600 1145 12-4-6- 0700 ----

.11E

AGENTE ESPECIAL TAMBÉM DISKGRÁTIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. o

FREQU6NCIA

HORÁRIO 1234567 Saida Chegada

DE: FORTALEZA (FOR) CE

-2--5-- 0600 ---- 1735 1234567 1430 1805 1234567 2005 ---- 0025

CONTINUAÇÃO

PORTO VELHO (PVH) RO 123455- 0305 ----

FOR 67263 733 S BSB 67290 AB3 S MAO VP384 735 3 S SC302 727 2 5 F06 SC300 763 FS BEL SC238 73S 2 5

570 340 355 650 650 650

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT FOR TR475 733 K/ 570 [---5-- 0250 ---- 490 866 8C236 [MB 1 6 0930 FOR TR475 733 6/ 570 --3---7 0250 ---- 490 BSB 80250 5MB 1 8 0930

K 650 FOR RG333 727 S 500 050 5C273 735 SÃO FEUX DO XINGU (SXX) P46 BSB 5C476 73S 5 210 570 K FOR TR474 733 -2-4-6- 0140 ---- 375 008 5C484 733 5 5 1450 720 BEL TT896 5MB 3 8 0855 S 650 FOR S0302 727 1234567 1430 ---- 380 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM MAO 5C228 735 4 S 2140 K 570 FOR TR474 733 123456---- FS 650 FOR 50300 763 0140 1234567 2005 ---- 740 MAO TT834 EMB 4 B 375 1145 0855+ MAO 5C485 73S 3 5 RECIFE (NEC) PE SAO LUIS )SLZ) NA TR5OI 767 O SK 650 1234567 0200 0305 570 70474 733 O K 1234567 0250 650 TR5030140 734 1 6 1234567 0230 0420 FOR 50308 735 5 650 1234567 0700 ---- 650 06333 727 1 K 1234567 0305 0525 650 1115 BEL SC303 727 1 S 650 06321 767 1 SK/ 1234567 0400 0615 650 1234567 1430 1545 SC302 727 O 5 VP195 73S O K/ 650 1234567 0430 0545 650 1234557 1515 1730 SF192 733 1 5 TR565 733 1 K/ 500 1234567 0435 0635 5C300 763 O FS 650 1234567 2005 2120 650 VP193 733 O S 1234567 0815 0025 50301 763 O OS 650 1234567 0900 1010 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 580 06329 73S 1 5 -----7 0930 1215 07255 733 O K 650 1234557 0100 0530 650 SC303 727 2 S :234567 1330 1630 RG291 733 3 6/ 570 1234557 0135 0920 650 T0505 734 1 5 :734567 1350 1540 TR503 734 5 KI 650 1204567 0230 1255 650 77165 483 O 5 :234557 1415 1525 FOR TR475 733 6/ 570 1234557 0250 ---- 00331 733 O P5 650 1234567 1500 1615 BSB TR177 767 1 FS 340 0850 5C309 735 O S 650 1234567 2130 2245 TR475 733 2 K/ 570 1234567 0250 0930 REDENCAO )RDC) PA 650 00333 727 2 6 1234567 0305 1015 K 570 FOR TR474 733 1234567 0140 ---- 06321 767 3 SK/ 650 1234567 0400 1230 490 BEL 80333 6M8 3 B 0955 K/ 650 FOR SF195 73S 1234557 0430 ---- RIBE1RAO PRETO (RAO) SP 650 REC 57163 733 1 5 1100 OS 570 FOR TR305 767 12345-7 1400 ---- TR565 733 3 6/ 500 1234567 0435 1245 415 BSB TF585 6M8 1 B 2115 570 VP253 733 3 S 1234567 0600 1335 RIO BRANCO )RBR) AC 650 S FOR 50308 735 1234567 0700 ---- FOR RG291 73S 6/ 570 1234557 0135 ---- 550 BEL R6267 733 2 5 1510 210 S BSB 5C476 735 650 S FOR 57193 733 1234567 0815 ---- 375 0GB 5C484 735 3 S 1210 650 REO 67159 735 2 5 1700 K 650 FOR 06333 727 123456- 0305 ---- OS 550 FOR 50301 763 1234557 0900 ---- S 500 REC SC273 735 SSA 50355 010 2 OS 600 1805 210 5 BSB SO476 73S 580 R6329 735 5 S 7 0930 2100 375 0GB SC484 735 4 S 1210 650 00325 727 2 5 557 1145 1910 123 4 RIO DE JANEIRO (Oaie40) (016) RJ T0305 767 1 FS 570 1234557 1400 1930 TR501 767 1 OK 650 1234561 0200 0730 650 67155 A83 1 O 1234557 1415 2030 TR503 734 5 KI 650 1234567 0230 1125 06331 733 1 FS 650 1234567 1500 2130 K/ 570 FOR TR475 733 1234567 0250 ---- 650 50327 727 1 S 1234557 1730 2340 550 BSB 1R463 733 1 5 0840 06321 767 2 5K1 650 1234567 0400 1045 SOURE (SSO) PA 67195 735 1 K! 650 1234567 0430 1000 570 6 FOR TR474 733 1-3-5-- 0140 ---- 570 S FOR 97263 733 1234567 0600 ---- 730 SEI TT888 EMB 2 O 0620 080 BSB 67091 735 2 S 1245 5C301 763 2 FS 650 TEFE (1FF) AM 1234557 0900 1540 570 K 580 FOR TR474 733 O FOR 06329 735 1234560140 --- - -----7 0930 ---- 740 650 MAO TT834 [MB 3 B RLC 06793 727 2 S 1005 1700 00325 727 1 S 650 1234567 1145 1720 TERESINA (THE) P1 650 SC303 727 3 S 1234567 1330 2100 570 R0291 73S O 6 1234567 0135 0245 650 TR505 734 4 S 1234567 1350 2150 570 07253 733 O 5 234567 0500 0555 FS 570 FOR TR305 767 1234567 1400 ---- VP192 733 O S 650 1234567 1515 1515 550 BSB 70471 733 1 5 1930 TROMBETAS (TMT) PA 650 5 FOR SF165 683 1234567 1415 ---- 650 FOR 50308 735 S 1---5-- 0700 ---- 650 R{C 50191 733 1 S 2015 700 MOO 5C235 735 2 5 1835 FS 650 FOR 00331 733 1234567 1500 ---- FS 650 FOR 50300 763 1-3---2005 ---- 650 RIO 5C303 727 1 5 2100 700 0505+ BEL 50234 735 3 6 650 5C327 727 O O :234567 1730 2145 5C309 735 2 5/ 650 1234567 2130 0430+ Rio GRANDE (RIO) RS SK/ 650 FOR 00321 767 12345-7 0400 ---- 090 PO4 S1605 EM2 5 8 1610 SALVADOR (SSA) BA 20503 734 4 K/ 650 1234567 0230 0850 50301 763 1 OS 650 1234567 0900 1305 580 S FOR R6329 735 ------7 0930 ---- 650 REO RG343 733 4 s 1730 650 TR505 734 3 S 1234567 1350 1905 650 5 FOR SF165 683 1234567 1415 ---- 500 REC VP251 735 1 S 1630 FS 550 FOR 00331 733 1234557 1500 ---- 650 REC RG351 733 1 S 1930 50309 735 1 5/ 650 1234567 2130 0145+ SANTA MARIA (RIA) RS SK! 650 FOR RG321 767 12345-- 0400 ---- 090 POR 51626 [MB 5 8 1750 SANTA TEREZINHA (STZ) MT 6/ 570 FOR TR475 733 --3---7 0250 ---- 490 BSB 80250 [MB 2 O 1023 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 570 K FOR TR474 733 1734557 0140 ---- 490 BEL 8C333 [MB 5 8 1130 K/ 570 FOR 00475 733 --3---? 0250 ---- 490 BSB 80250 [MB 3 6 - 1105 K/ 570 FOR TR475 733 :---5-- 0250 ---- 490 BSB 80236 [MO 3 8 [1(5 SANTAREM (SIM) P46 570 5 FOR 67263 733 [--4--7 0600 ---- 340 5 BSE VP290 AB3 355 MAO 77382 735 3 5 1735

TUCUMA (TUZ) P46 -2-4-5- 0140 ---- 0935

FOR TR474 733 6 BEL TT896 [MB 4 B

570 720

TUCURUI (TUR) PA 123455- 0140 ---- 0630 1-3-5-- 1430 ---- 1930 -2-4--- 1430 ---- 1930

FOR TR474 733 6 BEL 80359 [MB 2 5 FOR 5C302 727 S BEL 80201 [MB 2 8 S FOR 50302 727 BEL BC203 EMB 2 8

570 490 650 495 650 490

5 FOR 50306 735 5 BEL RO267 733 BSB 06255 735 3 5 S FOR 50308 73S BEL P6257 733 S BSB 00261 73S 3 5

650 550 475 550 550 475

UBERABA (USA) NO 12-4-6- 0700 ---- 1620 --3-5-7 0700 ---- 1620 UBERLANDIA (UDI) NO 1234567 0135 0745 VILHENA (BVH) NO --3--5- 0103 ---- 1100 VITORIA )VIX) ES 1234567 0200 ---- 0850 1234567 0600 ---- 1420 1234567 0900 ---- 1520

R0291 735 2 K/ 570 K FOR 67255 733 CRU 97386 73S 3 5

550 355

OK 650 FOR TRSO1 767 650 010 00202 733 2 S 570 5 FOR VP263 733 200 858 77035 733 5 620 067 97114 733 3 5 OS 550 FOR 50301 753 550 SOA R6315 733 2 O

unit

Alugue um Carro

119U11 PR , FOZ DO IGUAr.VIGUAÇU-119U11 Aeraporto : Inter. das Cataratas 12,0 Km

ALTAMIRA (ATM) P46 1--4--- 1600 ---- 0500* ARACAJU (AJU) SE 1--4--- 0600 ---- 1310 -23-567 0600 ---- 1310 1234567 1215 ---- 1955 1234567 1515 2240 1234567 1600 ---- 2115 ARAGUAINA (AUX) TO -2---6- 0600 ---- 1420 ---4--- 0600 ---- 1420 BELEM (BEL) P46 1--4--- 0600 ----

(OU 67135 735 5 CIO SF264 735 5 BEL 67385 735 2 6

300 550 355

(OU P0370 735 5 CRU R0342 733 4 5 (OU P0364 735 5 ORO 06342 733 4 5 [OU TR530 733 S 0(0 TR502 734 3 5 00344 727 4 5 (OU 57136 73S 5 616 57160 733 2 5

605 550 500 550 300 550 550 300 650

106 06364 735 5 GRU R6260 735 5 5 (OU R3370 735 5 GRU R6260 735 5 S

600 475 605 415

160 06370 73S 5 605 OS 650 GRU RO330 733 FOR 50302 727 5 5 650 (OU RO364 735 5 600 ORU 06330 733 FS 650 FOR SC302 727 5 5 650 1715 (OU SC477 735 210 1234567 1045 ---- S ORU P6266 733 2 5 550 1750 550 1234567 1545 2245 50250 733 2 5 300 12345-7 1600 ---- (OU 97136 73S 5 0145* 610 67284 735 1 5 550 6- 1600 ---- (OU 67136 735 S 300 0145+ 0(6 67280 735 1 5 550 5 300 1234567 1845 ---- (OU 50169 735 0900+ 0(6 50308 735 5 6/ 650 BELO HORIZONTE (Tancredo Nevee) (CNF) NO P0370 735 2 S 605 [--4--- 0600 1020 -23-567 0100 1020 RO354 735 2 5 600 (OU 50477 735 5 210 12345-- 1045 ---- 600 1415 CRU RC392 733 1 5 50477 735 4 5 210 1234567 1045 2025 (OU 57130 735 5 300 1234567 1100 ---- 500 1545 ORO YP246 733 1 5 [OU TR530 733 300 1234567 1215 ---- 5 500 CRU TR51O 733 5 85B TR473 733 2 5 510 1900 300 (OU V7136 735 5 1234567 1600 ---- 0(6 67020 733 1 5 080 2205 OS 308 (OU RO903 763 1234567 1730 ---- 600 0025* ORO 50390 733 1 5 BOA VISTA ( BVB) AR OS 300 [OU R0903 763 1234567 1730 ---- 0250+ ORU SC488 727 3 SI 340 S 300 (OU SC169 733 6- 1845 ---- OS 350 616 R6800 767 710 0620+ MAO 5C890 735 3 5 BRASILIA )BSB) DF (OU RO370 735 5 605 1--4--- 0600 ---- 500 CRU 00276 735 2 5 1055 (OU RC364 735 5 600 -23-56- 0600 ---- ORU P0276 735 2 5 500 1055 (OU RO364 735 600 7 0600 ---- 5 500 CRU 00276 735 2 5 1055 IGU 5C477 735 210 1234567 1045 ---- 5 550 1540 CRU 00266 733 1 5 50477 735 3 5 210 1234567 1045 1825 5 300 ICU TR530 733 1234567 1215 ---- CRU TR510 733 1 S 500 1655 390 (OU 67136 735 5 12345-7 1500 ---- 0(0 07094 735 1 5 080 2040 (OU P0903 763 FS 300 1234567 1730 ---- 440 GRU 06294 733 2 5 2225 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 505 (OU R0370 735 5 1 ------0640 ---- OS 650 CRU RG330 733 500 REC 00269 735 3 5 1325 600 (OU 00364 735 5 --3-5-- 0600 ---- CRU P0330 733 OS 650 REC RO259 73S 3 5 500 1325 (OU 06364 735 5 600 7 3600 ---- ORU 06330 733 FS 650 580 P50 00329 735 3 5 1325 CAMPO GRANDE (COR) MS 605 (OU P6370 73S 5 1-- 4 --- 0500 ---- 375 GRU SC484 735 2 5 0945 600 (OU 00364 735 5 -23-567 0600 ---- 375 0945 ORU 50484 73S 2 5 210 SO477 735 1 5 1234567 1045 1345 169 57130 735 5 300 1234--7 1100 ---- CRU 57375 733 1 5 355 2010 [OU SF135 735 5 300 1234567 16C3 ---- 010 57(47 735 5 650 O-OU 67356 735 2 5 360 2340 CARAJAS (CKS) P46 5 300 1-3---- 1845 ---- (OU 50169 735 O 550 0(0 SC327 727 5 500 009 R6268 739 475 858 03258 73S 4 S 1130 1715 -23-567 0500 ----

Jar,eirol91 - Guia Panrotas - 8-67

LIGUE PARA NOSSA CENTRAL DE RESERVAS. unidas DISKGRÁT!S (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. FRBOUÉNCIA

JOAO PESSOA (JPA( P8

1234557

1730

HORÁRIO 2345&?Sa l da CI,epdl

0500

CASCAVEL(CAC) PR 1-3-5-- 0900 0930 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC

---- 1455

0600

---- 1430

CUIABA (CGB) MT 1--4--- 0000 ----

005

100 6 13364 735 S 660 56484 735 S RBR 50492 73S 5 S

600 375 380

169 ORO IGU ORO

66370 5C484 R0364 SC484 SC477 60 R6903 ORO 5C486

1120 -23-567 0500 ---- 1120 1234567 1045 1520 1234567 1730 --- 2115

----

S1675 (MB O 6

CURITIBA (CWB( PR 1234567 1--4--- 0600 0705 -23-567 0600 0705 -7-4--- 0900 1110 1-3-5-- 0900 1120 1234567 1215 ---- 100 1535 ORO 1234567 1515 1625 1234567 1845 1950

735 735 735 735 735 763 727

5 605 3 S 375 600 5 3 S 375 2 S 210 FS 300 1 S 355

1045 60370 735 O $ 605 R0364 73S O S 600 5L673 6MB 1 8 095 51675 6MB 1 8 095 TR530 733 S 300 TR5I1 733 1 S 50p R6344 727 O 5 650 5C169 73$ O 5 300

FLORIANOPOUS (FLN) SC 1------0600

---- 1230 -23-557 0600 ---- 1230 12345-7 1215 ---- 1700 1234567 1515 ---- 1745 12345-7 1545 ---- - ---- 2015

109 ORO 100 ORO 160 ORO 160 CWB 100 ORO

66370 735 R0311 133 66354 73S 96311 733 00530 733 TR461 733 R0344 727 R6120 733 5C250 733 613122 735

$ 2 5 $ 2 $ 5 1 5 5 1 5 5 1 $

605 650 600 650 300 100 650 100 550 100

FORTALEZA (FOR) CE 1--4--- 0600 ---- 160 RG370 73$ S 605 1234567 1730 1345 ORU R0330 733 3 ES 650 -23-567 0600 ---- 169 R0364 735 S 600 1345 ORO 60330 733 3 ES 650 1234567 1045 ---- 160 5C477 735 $ 210 ORO 5C354 DiO Es 600 - 1930 SSA 5C300 763 3 FS 650 1234567 1100 ---- (OU (P130 73$ $ 300 12345-7 1------0600 ORO 47262 733 3 $ 2125 570 1234567 1603 ---- 190 97136 73$ 5 300 2230 0(6 VP194 735 2 S 650 734567 1731 ----1130 R0903 763 ES 300 -- -- 0105+ ORO 60332 727 3 S 650 1234567 1645 ---- 1011 55169 735 $ 300 0630.- 610 5C308 735 4 K/ 650 FRANCA (FAC) SP 12345-7

1045

---- 2210

169 5C477 735 S 858 TF585 [M9 5 6

FRANCISCO 8ELTRAO (FBE) PR -2-4--- 0900 0940 5L673 6MB O 6 GOIANIA (GYN) GO 0600

---- 1145 -2---6- 0600 ---- 1145 --3-5-7 0600 ---- 1145 -4--- 0600 ---- 1145 234567 1045 ---- 1720 1234557 1100 ---- • -- 1920 1234567 1730 - - - 2120

GUANAMBI (OHM) BA 1--4--- 0500 ---- 1425

(OU RO370 73$ ORO R0254 735 (OU 66364 735 ORO 60260 735 (GO 60364 73S 06(4 R0254 73S 160 RG370 73$ ORO 60260 735 160 5C477 735 06115C270 73$ (OU 97130 735 ORO 67222 735 (OU 96903 763 ORO 90294 733

3 3 3 3 1 1 1

5 5 $ S $ $ $ S S $ 5 S ES S

(OU RO370 73$ 5 MOO 38030 (M8 4 B

210 415 095 605 475 600 475 600 475 505 415 213 500 300 440 300 440 505 610

ILI-IEUS (lOS) BA -23-567

(OU ORU (GO 0(0 1110* R(C

60903 90332 SC169 5C308 5C302

763 ES 7 27 2 5 735 5 735 K 727 4 S

300 650 300 650 650

100 SC477 73S S 091/ 90131 735 1 5

210 100

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 6

7 0600 ----

---- 2335 1234567 1845 ----

JOINVILLE (JOI( SC 1234567 1045 DE: I,)IIsI[t11J'i!1URL!J1i_ CONTINUAÇÃO

0630 1210 613364 135 3 S 600 1-4--- 0630 1305 R6370 735 4 5 605 12315b1 1100 ---- 100 57130 735 S 300 (730 ORO 57246 733 2 S 600 234551 ;/33 ---- 100 66903 763 ES 300 ------0660 ORO R0352 733 S 600 9530* 650 90311 733 2 K/ 650

IMPERATRIZ )IMP) FIA 0600

--- .... 1430 --3-5-7 0600 ---- 1430 -2---6- 0500 ---- 1530 3630 ---- -- - - 1533

1013 60370 ORO 60254 100 R6364 ORO R0254 160 R0364 ORO 60260 (OU R0370 094 60260

B . 68 Guia Pa,rotas Janeiro191

735 735 735 735 73S 735 735 735

$ $ S 5 5 5 S 5 5 5 6 5

605 475 600 475 500 475 605 475

1330 -2-----0600 ----

---4

1350 0600 ---- 1350

(OU ORO REC 109 ORO REC 109 ORO REC

90364 90330 90328 60364 RO330 60275 R0370 R0330 RG275

735 5 733 ES 735 3 $ 735 5 733 ES 735 3 S 735 $ ES 733 73$ 3 5

600 650 580 600 650 500 605 650 503

(OU CWB 160 CWB

RG370 52680 66364 51690

735 $ [M2 1 B 735 5 EH2 1 8

6(45 095 600 095

(OU 5C477 735 S ORO 90256 733 3 $ 00250 733 3 5

210 550 550

10)3 90370 735 ORO 90276 735 (GO R13364 735 ORO 60276 73S (OU R0354 735 09).) 90278 735 (OU TR530 733 610 TR502 734 100 57135 735 016 VP160 733

605 500 600 500 600 500 300 650 300 650

LONDRINA (LDB) PR 1--4

0600 ---- 1030 -23-56 0600 ---- 1030

MACAPA (MCP) AP ---- 1933 1234567 1545 0035+

MACEIO (MCZ) AL 1--4

0600 ---- 1250 -23-56 0600 ---- 1250 7 0600 ---- 1250 1234567 1215 ---- 2100 119 4 567 1600 ---- 2220

5 3 S S 3 5 $ 3 S $ 4 $ S 3 5

MANAUS (MAO) AU 1--4 0600 ---- 1200 -73-567 0600 ---- 1200 1234567 121$ ---- 1033 1234567 1545 ---- 0030. ---- 0055* 6 1845 ---- 01301 --3-----'845 ---- 0300.

MARABA (MAS) PA

Alugue um Carro Rent a Car

(OU ORO (OU ORO (GO 010 (OU BEL (OU ORO (00 0(0 (00 010

90370 735 5 605 RO200 767 2 ES 340 60364 735 5 600 RO200 767 2 ES 340 TR530 733 S 300 T6196 733 3 5 350 5C250 733 550 $ 56300 763 3 Es sso 60903 763 ES 300 5C488 727 2 5/ 340 50159 735 5 300 60800 767 2 ES 350 5C169 735 $ 300 RO872 763 2 SK 050

1530

(OU 80364 73S 5 600 URU 80330 733 ES 650. 953 60329 735 4 $ 580

PORTO ALEGRE (P00) AS 1--O 0600 ---- 1155 -2-----0600 ---- 1155 --3--6 0600 ---- 1155 ----5-7 0500 ---- 1155 1234567 1045 ---- 1445 12345-7 1100 ---- 1630 1234567 121$ ---- 1655 1234$67 151$ ---- 1910 1234567 1545 ---- 2055 1234567 1600 ---- 2300 1234567 1730 ---- 2340 1-345-7 1845 • --- 2335

(00 RO370 73$ $ 605 ORU 5C112 733 2 $ 100 (OU RG364 735 $ 600 ORO 50112 733 2 5 100 100 RO364 73$ $ 600 ORO 5C934 733 2 5 100 (GO 90364 73S 5 600 ORU SC936 733 2 5 100 1O11 56477 73S 5 210 ORO 90321 167 1 ES 550 (OU 67130 735 S 300 ORO 67151 73$ O $ (DC (GO TR530 733 $ 300 ORO TR511 733 2 5 500 (OU RG344 727 650 $ C58 60126 733 2 5 100 (OU 5C250 133 5 550 ORU 5C930 763 1 ES 000 (OU VP136 735 5 300 010 57147 73S 2 5 550 (GO 60903 763 ES 300 ORO R6201 767 1 ES 340 100 56169 735 5 300 CWB 80190 733 1 5 100

PORTO VELHO )PVH) RO 0600 ---- 1450 -23-567 0600 ---- 1450 1234507 1730 ---- 2245 1--4

10(4 60370 ORO 5C484 100 60364 ORU 5C484 (OU R6903 070 5C406

735 $ 605 735 5 $ 375 73S $ 600 735 5 5 375 763 FS 300 727 2 5 355

PRESIDENTE PRUDENTE )PPB) SP -2-4--7 10. - - --- -(OU 5C477 735 1850

RECIFE (REC) PE 1--4- 0600 ----

$ COR TF503 (MB 2 8

(GO ORU (OU GRU 100 ORO 1735 SSA 1234567 1500 ---- (OU 2045 010 1234$67 1730 ---- (OU 2225 ORO 1234$67 1845 ---- (OU 0445- 3(6 1145 -23-567 0600 ---- 1145 :234567 1045 ----

RG370 735 $ RO330 733 2 ES 80364 73S 5 RO330 733 2 ES 5C477 73S 5 5C354 010 ES SC300 763 2 ES 67136 73S 5 VP194 735 1 5 RG903 763 ES RO332 727 1 $ 5C169 73S $ SC308 735 3 K

210 400 605 650 600 650 210 600 650 300 650 300 650 300 650

RIBEIRAØ PRETO (RAO) SP

1045 ---- (OU 5C477 735 5 210 ---- SI) R0370 73S 5 605 2115 555 TE585 EMB 4 8 415 1540 ORO 60254 735 6 S 475 RIO BRANCO (ABA) AC --3-5-7 6603 ---- (OU 60364 735 5 600 1--4 0600 ---- (OU 66370 73S $ 605 1540 GOL) 60254 73S 6 S 415 1210 06(1 5C484 735 4 $ 375 MARINGA (MGF) PR -23-557 0600 -- -- (GO 60364 735 5 600 1--4 0600 ---- (OU 66370 13S 5 605 1210 ORO 5C484 73S 4 5 375 1100 CWB 51680 [(12 2 B 095 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG( Ri -23-56 0600 ---- (00 RG364 735 5 600 I--4--- 0600 ---- 1100 (OU R0370 735 CUS 5L680 EM2 2 8 $ 095 60$ 12345-7 1515 ---- 1000 (GO 66344 727$ ORO 60342 733 2 5 650 650 1935 -23-561 0600 ---- (GO 60364 73S C56 51682 [(12 1 8 095 5 600 MONTES CLAROS (MOC( MG 1000 ORO 60342 733 2 $ 650 :234567 1045 2155 1--4 0600 1140 R0370 735 3 S 50477 735 5 5 605 210 -2--5 1294567 1215 1503 0600 ---- (00 RO364 73S TR530 733 1 S 500 300 $ 1610 105 60371 735 4 $ 1234567 (5(5 1930 R0344 727 2 S 605 650 NATAL (NAT) AH 1234567 1545 :915 5C250 733 1 5 550 1--4 0600 ---- (GO R0370 735 S 605 1234567 1600 1800 VP136 73S O 5 300 1510 ORO 90324 727 3 5 650 123.567 1730 2045 96903 763 1 ES 300 -23-567 0600 ---- (0(1 R0364 735 600 5 1234567 1845 2145 56169 735 1 S 300 1510 0911 60324 727 3 S SALVADOR (SOA) BA 650 1234567 1600 ---- (OU 07136 735 --4--- 0500 ---- S 300 (30 RG370 73$ $ 605 010 57194 735 $ 650 1250 090 RG342 733 3 5 650 2255 0(0 67162 733 2 5 650 -23-567 0600 ---- (GO RG364 735 $ 500 1234567 1730 ---- (GO 60903 753 ES 300 ORO 60342 733 3 5 650 GRU 60332 727 S 650 ----1250 -23-567 0500 1320 90364 73$ 4 5 600 0500* FOR RG321 757 4 SK 650 1--4--- 3600 141$ RG370 73$ 5 $ 605 NAVEGANTES(ITAJAI/BLUMENAU) (NVT) SC :234567 1045 ---- (60 06477 735 210 5 1--4--- 0600 ---- (OU R9370 735 5 605 1455 ORO SC354 0(0 1 FS 600 1220 COS 90132 735 1 5 100 1234557 1100 ---- (OU 87130 735 5 300 -23-567 0500 100 60364 735 5 600 1830 GRU VP246 733 3 5 600 1220 055 63132 73S 1 S 100 1234561 1215 ---- (OU 99530 733 5 300 1234567 1045 -- - (GO SC477 735 5 210 1910 390 TR510 733 2 S 500 1550 ORO R0131 735 2 O 123567 1515 2220 100 90344 727 3 5 650 12345-7 1730 ---- (OU R0903 763 ES 300 1234567 1600 - --- (OU 57135 735 5 300 2115 ORO 90277 135 1 $ 500 2100 0(0 97160 733 1 5 650 PETROLINA )PNZ) P8 1236567 1730 ---- (OU 90903 763 ES 300 ---- 100 R0370 735 5 605 2315 ORO RO352 733 1 5 600 ORO 66330 733 ES 650 123567 1845 ---- 1G11 5C159 735 5 300 iSOO REC 66269 735 4 S 500 0400. 0(0 5C308 73S 2 K 650 -2-----0600 ---- (OU RO364 73S 5 600 SANTAREM (STM( PA ORO 60330 733 ES 650 --4--- 0600 ---- (GO 96370 73$ 605 $ 1500 REC R0270 73S 4 5 503 ORO 66330 733 ES 650 --3-5 0600 ---- (Ou 96364 735 S 600 1805 FOR 5C302 721 6 5 650 ORO 60330 733 ES 650 -33-567 0500 ---- (OU 80354 735 5 800 ISCO REC 60269 735 4 5 500 ORO 90330 733 FS 650 ---4 0000 ---- (GO 90370 735 $ 60$ 1805 FOR 55332 727 6 5 550 ORO 60330 733 ES 550 1234567 1545 ---- 100 5C250 733 $ 550 1500 REC RG275 735 4 S 500 00251 BEL 50236 735 3 $ 650

UNIDAS ESTÁ DE ENDEREÇO NOVO 90 NW39th Avenue - Miami Florida 33125- 305-8714410 - Fax 305-871-3920 FREOUHCIÂ

unl(

Alugue um Carro

BELO HORIZONTE (TanCredO Neves) (CNF) MD FRC TF584 [MB 8 123455- 0620 ---- BSB 97035 733 2 S 1245 HORÁRIO BRASILIA (BSB) DF iSijá TF584 [MB 1 8 123456- 0620 0900 234557 Sda Chegada FRC TF447 [MB 8 12345-- 1230 ---- CGH TF524 100 1 B 1800 CAMPO GRANDE (CGR) MS DE: i.Yi,I,I[e11Jmimem8 FRC TF584 [MS 123456- 0620 ---- CONTiNUAÇÃO BSB SC476 73S 3 S 1235 CARAJAS (CKS) P4 FRC SF584 EMB B -2-4--- 0520 ---- SANTAREM (STM) PA 858 813258 735 2 5 1130 I5 300 163 06003 163 1234567 1730 -- -- CONCEICAO DO ARAGUAIA (COJ( P4 S/ 340 'OR O 5C488 727 8 r RC TF584 [MB 123456- 0620 ---- 650 0555. MAO SC363 727 3 S BSB BC324 6MB 3 8 1325 SAO LUIS (SLZ) MA CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 605 S IGU RG370 735 1--4--- 0600 ---- 8 180 T6584 [MB 6- 0620 ---- FS 650 O R O RG330 733 85B SC492 735 4 S 1430 650 FOR 5C302 727 4 S 1545 CUIABA (COE) MT 600 S IGU 66364 73S -23-567 0600 ---- B FRC TF584 [MB 123455- 0520 ---- FS 650 ORO 60330 733 BSB 5C476 735 2 5 1100 650 FOR 5C302 727 4 S 1545 CURITIBA (CWS) PR 210 IGU 5C477 73S S 1234567 1045 ---- FRC T1447 [MB 8 12345-- 1230 ---- IS 600 GRU 5C354 010 COM TF922 100 1 8 1450 SSA 5C303 753 4 FS 650 2120 FORTALEZA (FOR) CE IS 300 1130 60903 763 1234567 1730 ---- 8 FRC SF584 [MB 123456- 0620 ---- 440 - - - - 0040+ ORO R0294 733 3 S BSB TR304 767 2 FS 1320 540 PAULO (Congonhas) (CGH) SP FOZ DO IGUACU (IGU) PR 095 100 5L675 [MB B 1-3-5-- 0000 ---- 8 FRC TF584 [MB 123456- 0520 ---- 070 1400 CWB 5L925 FKF 2 8 808 50476 735 5 S 17 4 5 095 8 1011 5L673 [MB -2-4--- 0903 ---- GOIÂNIA (GYN) 00 080 CWB 5L925 FK Ç 2 B 1400 FRC TF584 [MB 8 23455- 0520 ---- SAO PAULO (GuaruIhos) (GRU) SP 859 SC271 13S 2 S 1055 605 R0370 73S 1 6 1--O--- 0600 0830 GURUPI (GRP) TO 600 R0364 73S 1 5 -23-567 0600 0830 FRC SF584 [3-18 8 1-3-5-- 0620 ---- 210 S5477 735 O S 1234567 1045 1215 BSB BC326 [MB 2 B 1200 300 67130 735 O S 3 1230 1234561 110 , JOINVILLE (JOI( SC 300 T6530 733 O 5 1234561 1215 1335 B FRC TF447 [MB 12345-- 1230 ---- 650 R0344 727 1 S 1234567 1515 1750 COM 51756 6)42 1 8 1700 550 5C250 733 O 5 1234567 1545 1730 JUIZ DE FORA (JDF) NO 60903 763 O FS 300 1734561 1730 1900 8 FRC TF447 [MB 12345-- 1230 ---- TERESINA (lHE) P1 [OH dM125 [MB 2 8 -- - - 1645 S 300 10U 68130 735 1734567 1100 ---- MACEIO (MCZ) AL 570 ORO 67262 733 2 5 2000 FRC TF584 [MB 8 623456- 0570 ---- S 550 1130 SC250 733 123567 1545 ---- 858 RG276 735 2 5 1250 570 ORO R0290 735 3 S 2310 MANAUS (MAO) AM IS 300 103 R0903 763 1234567 1730 ---- FRC TF584 [MB B 123456- 0620 ---- 5 650 ORO 60332 727 858 07290 AB3 2 S 1200 570 0245+ FOR 80291 735 4 6 MARINGA (MGF) PR TROMBETAS (TMT) P4 IRC SF447 [MB B 123 4 5-- 1230 ---- 605 S 10U R3370 735 -------0600 ---- COM 5L740 [M2 1 6 1640 IS 340 GRU 613200 767 FOCOS DE CALDAS (P00) NO 700 MAO SC235 735 3 S 1835 8 FRC T1446 [MB 12345-7 1525 ---- 600 S ----5-- c600 ---- 161) RG364 73S 860 TF439 [MB 1 8 1545 FS 340 86200 767 ORO PORTO NACIONAL (P118) GO 700 MAO 5C235 73S 3 S 1835 8 IRC TF584 [MB 173455- 0520 ---- S 550 IGU 5C250 733 -3---- 1545 ---- 868 BC324 [MB 2 6 1215 700 0505* 818 5C234 73S 4 6 PORTO VELHO (PVH) RO UBERABA (UBA) NO 8 FRC T1584 [MB 6- 0620 ---- 605 S 1130 80370 735 1 ------0600 ---- BSB SC492 735 2 S 1210 475 ORO 66254 73S 2 S 1025 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 600 S 100 RG364 735 -2---6- 0600 ---- 77584 [MB O 8 123456- 0620 0645 475 ORO R0260 735 2 5 1025 T1446 [MB O 8 12345-7 1525 1545 600 S 100 RO364 735 --3-5-7 0600 ---- RIO BRANCO (RBR) AC 475 ORO 80254 735 2 S 1025 B FRC TF584 [MB 5- 0620 ---- 605 100 R0370 735 S ---4--- 0600 ---- B56 SC492 736 3 5 1245 475 'ORU R6260 735 2 S 1025 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ UBERLANDIA (UDI) NO 8 FRC SF584 [MB 12345-- 0520 ---- S 550 160 5C250 733 1234567 1545 ---- BSB TR423 734 2 5 1130 570 ORLO RG290 735 1 5 2000 8 FRC SF554 [MB 123456- 0620 ---- FS 300 IGU 69903 763 1234567 1730 ---- 868 VP091 73S 2 5 1246 S 660 FRC TF447 [MB 8 ORO 60332 727 12-----1230 ---- 0145+ FOR 43201 735 6 K/ 570 COM 5C587 733 1 6 1716 FRC 31447 [MB VITORIA (VIR) ES 8 --345-- 1230 ---- 605 5 143 RG310 73S 1--4--- 0600 ---- 1715 COM 43687 733 1 5 650 5 ORO RG342 733 RIO DE JANEIRO (Sintas DumonI) (SOU) RJ 650 SSA 86315 733 4 S 1520 8 FRC SF584 [MB 123456- 0620 ---- 600 100 43364 735 5 -23-567 0600 ---- 860 TF437 [MB 1 8 0900 550 556 RG315 733 5 5 1520 FRC TF447 [MB 8 12345-- 1230 ---- 300 1131) 67130 735 5 123456- 1100 ---- [OH SF106 FKF 1 5 1515 650 0611 VP146 735 2 5 1715 FRC TF447 [MB 8 123456- 1230 ---- 300 S 100 67130 73$ ------ 1 1100 ---- COM S1715 [M2 1 5 1540 650 ORO 67148 735 2 S 1715 8 FRC TF446 [MB 12345-7 1525 ---- S 300 I00 TR530 733 1234567 1215 ---- 860 T1439 [MB 2 8 1815 650 016 16200 733 2 5 1825 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 8 FSC 11584 (M3 123456- 0620 ---- 850 TF410 FK P 1 6 1010 MA SAO LUIS (SIZ) D[ I;F[1IjjII-t 6 IRC TF584 [MB 1 234550820 ---- Franca 5 Km Ae-opcvto 856 47282 735 3 5 1225 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 8 FRC TF584 [MB 123456- 0620 ---- ARACATUBA (ARU) SP RAO TF4I1 FKF 1 8 415 B 0815 FRC TF584 1MB 123456- 0520 ---- 1F447 [MB O 8 410 551230 1340 RAO SF410 FKF 2 8 123 4 1050 FRC TF445 [MB 8 1235-7 1,525 ---- BELEM (BEL) PA 860 TF415 FKF 1 9 415 8 1925 FRC TF584 [MB -2-4--- 0620 ---475 TERESINA (THE) P1 BSB 66258 735 3 5 1300 8 FRC 51584 [MB 415 B 12356- 3520 ---- FRC T1584 [MB 123456 0620 --- - 550 SOB 57282 735 2 5 1115 BSB TR470 733 2 5 1315 VARGINHA (VAG) NO BELO HORIZONTE (Parnpulha) (FLUI MG 410 8 FRC SF447 [MB 8 FRC SF447 [MB 123S-- 1230 ---- 123 4 5-- 1230 ---- 070 COM 46125 [MB 1 6 1545 CGH 5L912 [M2 1 8 1630

415 200 415 410 420 415 210 415 475 415 492 415 380 415 210 410 070 416 570 415 210 415 500 415 492 4111 090 410 610 415 500 415 340 410 095 410 410 415 492 415 380 415 410 415 380 415 350 415 080 410 050 410 060 415 410 410 050 410 050 410 410 415 410 415 555 415 410 410 410 410 415 555 41C 611

• FRANCISCO BELTRÃO (FBE) PR Aeroporto — Francisco Beltrao I_K,, BRASIUA (BSB( DF F8E 5L573 [MB 8 -2-4--- 0950 ---- CWB TR510 733 2 S 1655 CASCAVEL (CAC) PR 5L672 [MB O 8 --3-5-- 1630 1700 CURITIBA (CWB( PR SL573 [MB O B -2-4--- 0950 1110 181 S1672 [MB B --3-5-- 1630 ---- 16U 5C169 735 2 5 1950 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 8 FB[ Si- 673 [MB -2-4--- 0950 ---- CW8 RG345 727 O 5 1435 5L672 [MB 1 8 --3-5-- 1630 1740 RIO DE JANEIRO )Galeao) (0)0) RJ 181 5L572 [MB 8 --3-5-- 1630 ---- IGU 5C169 735 3 5 2145 SALVADOR (SSA( BA FB[ 51673 [MB B -2-4--- 0950 ---- [68 TR51O 733 3 5 1910 SÃO PAULO (Congonhas) (COH) SP FB[ 51573 [MB 8 -2-4--- 0950 ---- [611 51925 FKF 1 8 1403

•

1 095 506 095 095 095 300 095 650 095 095 300 095 500 095 070

GOIÂNIA (GYN) Aeropc,to_:_Santa_Genoveva--8-Kjn ---

ALTA FLORESTA (AFL( MT 200 906 67371 735 5 12345-- 1030 ---- 730 CGB TT301 FK1 1 8 1430 ALTAMIRA (ATU( P4 200 OS)) VP371735 5 12345-- 1,000 ---- 730 COR TT80I FK7 4 8 1910 ARACAJU (AJU) SE 666 07250 735 500 5 1234567 0700 ---- 650 R[C VP167 733 4 5 -- -- 1450 570 608 87263 733 5 1234567 1215 ---- 650 ORO 08150 733 3 5 2115 475 008 66255 735 5 12-4-6- 1535 ---- 650 ORO 60344 727 4 5 240 475 5 OS)) 43261 73S --3-5-7 1535 ---- 650 ORO 60341 727 4 5 2240 ARACATUBA (ARU) SP S 200 GIM 47371 73S 12345-7 1000 ---- 1545 438 SF549 FKF 2 8 405 ARAGUAINA (AUX) TO 492 BC230 [MB 3 8 1-3-5-- 0630 1015 475 RO260 736 1 5 -7-4-5- 1210 1420 BARRADO GARCAS (BPO) MT 492 BC322 [MB O B 123455- 1630 1635 BARREIRAS (BRA) BA 475 008 RG264 735 S 1-3-5-1 1210 ---- 615 BS8 dM065 [M8 1 8 1600 475 6 GIM66260 73S -2-4-6- 1210 ---- 615 BSB dM065 [MB 1 8 1630 BELEM (BEL) P4 492 O?))BC324 [MB 8 123455- 1030 ---- 490 1700 CDJ 43332 [ME 4 8 475 R6254 735 3 5 1-3-5-7 1210 1715 475 13V)) 86260 735 5 -2-4-6- 1210 ---- 550 1753 868 66266 733 1 S 475 008 RG255 736 5 12-4-5- 1535 ---- 650 5 ORO 60344 727 550 GIO 50250 733 3 S 2245 475 GIM 60261 735 S --3-5-7 1535 ---- 650 GRU 66344 727 5 550 2245 016 5C250 /33 3 5 440 GIM 60294 733 5 1234567 2145 ----- BSB 5C488 727 S/ 340 0500 . MAO SC301 763 2 56 550 BELO HORIZONTE (Pampulha( (PLU) MD 6C265 [MB 2 8 492 123 4 55- 1915 2235 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MD 210 87375 733 O S 1234557 0900 1010 O 570 609 87263 733 1234567 12----- 600 GRU 87246 733 1 5 -- -- 1546 500 5 OS)) 5C270 73S 1234567 1745 ---- 210 B55 5C477 735 1 5 2025 200 98370 733 1 S 1234557 1725 2130 BOA VISTA (BVB( RR 475 5 658 00254 735 1-3-5-7 1210 ---- S 650 BEL SC302 727 710 MAO SC248 727 6 5 2153 440 1234567 2145 ----GIM 66294 733 5 0250+ 8513 5C488 727 2 SI 340 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 475 GIM 43254 735 5 1-3-5-7 1210 ---- 615 8SB 411065 [MB 2 8 1555 475 068 R0260 735 5 -2-4-6- 1210 ---- 615 BSB 411055 [MB 2 8 1655 BRASILIA )BSB( DF 492 BC230 [MB O B 1-3-5-- 0530 0715 492 8C248 [MB O B -2-4-67 0630 0715 87250 735 O 5 501 1234567 0700 0730 49 43324 [MB O 8 123455- 1034 1115 Janeirol91 Guia Panrotas - 8-69

FREQUÊNCIA 1234567 1234567 HORÁRIO

DISKGPLÁTIS (0 11) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522.

1215

Alugue um Carro

----

016 09261

733

570

1--4--7 1000 ----

2125

ORO 09262 016 5C27(

733 3S 570 73S S 500 767 4 ES 650 735 440 S 733 1 5 650

1550

1745

---- 0020^ REO 90321 1234567SaId* Cheidi 1234567 2000 ---- 016 89222 0230+ ORO VP254 FOZ DO IGUACU (IQU) PA 1-3-5-7 1210 DE: rTrI,i(LJieI. 0700 ---- 056R0290 733 1234567 1315 CONTINUAÇÃO ORO 90902 763 1 FS 12345-- 0900 ---- 016 VP375 733 096 97211 735 BRASIUA (BSØ) DF 1500 ORO VPI3I 735 2S 1234561030 1-3-5-7 1210 1250 R0254 735 O S 475 1-3-5-7 1210 ---- 076 R025 4 735 5 1505 -2-4-6- 1210 1250 R0260 735 O 5 475 BSB 90267 1234567 1745 1825 5C270 73S O S 500 1 745 GRU 5C479 1234567 1925 1955 VP370 735 O S 200 -2-4-6- 1210 ---- 016 96260 1-3-5-0630 1234567 2110 2140 VP374 733 O 5 210 BSB 90267 -2-4-67 0530 1234567 2145 2225 R0294 733 O S 440 1745 0913 5C476

-2--5--

1000 ---- 1550

1000 ---- 1635 ---- 440 1945 1234567 2145 ---- 300 210 0055+ MARABA (MAB) PA 600 ---- 300 475 --3--5-

076 91371 735

COB 09382 735 3 076 99371 735 S 0GB 99384 73S 3

016 99371 735 CGB 17386 73S 4S GYN 96254 735 BEL 50302 727 5 016 RG294 733 BSB 50488 727 1 SI GYN 80324 [MB

2010 ORO 99376 733 1 5 355 -- - - 1300 1234557 2000 ---- GYN VP223 735 440 S ILHEUS (lOS) BA 2340 ORO 69356 735 1 S 360 1234560760 ----

9S8 BC234

EMB 1 B

009 69250 735 5 0 010 CARAJAS (CKS) PA 1130 SSA VP247 733 2 5 1-3-5-- 1210 ---- C-YB 90254 735 475 ---- 5 7 0700 019 97250 735 S 2045 BEL 00201 [MB 5 8 495 2 1130 S 730 SSA VP247 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 1234567 1215 ---- 076 91263 733 5 0 910 2-4-67 0630 1000 BC248 [MB 3 8 492 1730 ORO 99246 735 2 S 123455- 1030 1325 8C324 [MB 2 8 492 IMPERATRIZ (IMP) NA CONFRESA (CFO) MT 1-3-5-7 1210 1433 90254 735 1 5 1---5-- 0700 ---- GYN 89250 735 500 5 -2-4-6- 1210 1530

492

200

355

415 650 440 340

492 490 475 492 402 402 492 440

605 492

615 500 650 500 650

REC 06320 767 3 ES NAVEGANTES(ITAJAI/BLUMENAU) (NVT) SC ---- GYN 90295 733 440 1220 ORO 96132 735 2 S 100 ---- 076 52271 135 5 500 1550 ORO R6131 735 2 5 100 12-4--- 1535 ---- GYN 96255 73S 475 2115

--3-5-7

1535 ----

PETROLINA (PNZ) PE 1-3---- 0630 ----

500

600 500 600 570

-2-4--- 0630 ----

600

6- 0530 - --- -- -- 0910 1-3-5-- 0700 ----

475 475

355 355 202

003 62332 [18 3 8

733 s 1-3-5-7 1210 1540 550 90254 735 2 73S 25 210 MIRACEMA DO TOCANTINS )NTM) TO 73S 0910 S 475 80230 [MB 2 B 733 0010 s 550 80248 [96 2 8 735 2S -2-4-6- 1030 ---- 210 019 BC324 [MB B CAMPINA GRANDE (CPV) PR 1--4-5- 1535 ---- GYN 90255 735 1 400 S 475 658 80234 EMB 2 -2-4---0530 ---- 058 6C248 EMB B 492 2235 ORO 96365 735 3S 600 MONTES CLAROS (MOC) MG 1045 BSB R0268 73S 2 5 500 -2-----1535 ---- 1--4--- 0700 ---- 019 R0255 /35 5 475 076 00295 733 ----5--- 0650 ---- 616 8C230 [MB 8 492 2235 ORO 96371 735 3 605 1140 ORO 90370 735 2 1045 BSB 09268 735 2 5 500 --3---7 1535 ---- 616 90251 735 475 123456- 1030 ---- 019 80324 [M8 8 6- 0630 ---- 016 80248 EM8 8 492 0913 90365 735 35 1445 2235 600 BSB 36013 [MB 1 B 1045 B513 R6328 735 2 S 580 ----5-- 1535 ---- 058 R0251 735 5 415 NATAL (NAT) RN 1-3-5-- 0700 ---- 079 RO295 733 440 S 2235 ORO 96371 73S 35 1234567 0700 605 ---- 019 99250 735 ORO RO330 733 IS 650 FRANCA (FRC) SP 1250 REC 99190 733 4 1325 060 R0269 735 2 S 500 12345-7 1745 ---- GYN 5C270 735 1234567 1745 ---- 500 5 GYN 5C270 735 $ ------7 0700 ---- 019 R6295 733 S 440

[ MB 2 2210 BSB 8 T6585 415 2 255 ORO 90330 733 IS 650 GUANAMBI (GNM( BA 1325 R[C 90329 735 2 S 580 1234557 0700 ---- 019 91250 735 1 234567 0700 5 500 CAMPO GRANDE (COR) MS 1 425 SSA JHO50 [ MB 38 610 1-3-5-- 0530 ---- 018 8C230 [MB 6 492 GURUPI (GRP) TO 1234561 1120 1235 BSB 50476 735 2 S 210 1-3-5-- 0630 0810 80230 [MB 1 8 492 -2-4-61 0630 ---- 076 BC248 [MB 492 8 -2-4-67 0630 0810 BC248 [MB 1 8 492 1235 BSB 50476 735 2 S 210 1-3-5-- 1030 ---- 016 BC324 [MB 8 492 1 234567 1000 1255 09371 735 2 5 200 [MB 1 1200 BSB 8 BC326 402 1234--7 1215 ---- GYN 87263 733 S 570 -2-4-6- 1030 ---- 016 BC324 [MB 8 492 2115

200

0910 ----5--

0530 ----

ORO R0277 73S 2 019 90261 735

ORO 36277 732 2 GYN 62230 [MB BSB RG274 735 1 GYN 6C248 [MB 8

500 475

500 492

500

BSB 96218 73S 1 5

016 BC230 [MB 8 BSB RG268 735 1

079 80248 [MB

668 90328 735 1 GIM 26295 733

492 500 492

500 492 590 440

90200 735 2 S ORO RO330 733 1220 IS 650 656 BC236 [MB 2 8 490 ITAITUBA (ITB) PA 1500 R[C RO259 733 3 500 CORUMBA (CMG) MS 12345-- 1000 ---- 079 99371 735 5 200 -2-4--- 0720 ---- 359 R&295 733 440 1234567 1000 1150 VP371 73S 1 5 200 - --- 1540 CGB TT801 FK7 28 730 ORIJ 96330 733 ES 650 CUIABA (COE) MT JOAO PESSOA (JPA) PB 1 500 R[C 93275 735 500 1 234567 003 1020 VP371 3 735 0 S 200 1 234567 0700 ---- 006 09250 73S 5 500 7 0700 ---- GIM RO295 733 440 123567 2110 2245 99374 733 1 S 210 1155 960 69190 733 3S 650 ORO 90330 733 ES 650 CURITIBA (CWB( PR 1234567 1745 ---- 076 5C270 73S S 500 1500 REC 90329 lOS 3 580 1234567 0700 GYN R0295 733 S 440 2335 [[0 96332 727 3 5 650 PORTO ALEGRE (POA) RS 1115 ORO 90132 735 1 S 100 JOINVILLE (JOI) SC 1 234560700 ---- 099 VP250 735 500 1 234561030 GYN 8C324 EM8 6 492 1234567 019 SC271 735 1120 ---- 5 500 858 99235 73S 440 1535 858 7R511 733 2 S 500 1455 ORO 06131 735 1 S 100 1130 ORO VP143 735 2 1234557 1120 100 079 5C271 735 S 500 JUARA (JUA) MT ----5-7 0700 ---- 016 RG295 733 440 1630 ORO R0120 733 1 S 100 1 2345-1000 ---- 076 89371 735 5 200 1155 ORO 5C936 733 1 100 1234567 1215 ---- 019 VP263 733 5 570 1350 0GB TT876 [MB 1 6 730 121155- 1030 ---- GIM 60324 [MB 492 1550 ORO 91119 735 1 5 100 8 1655 BSB TR5I1 733 --4-6- 1535 ---- JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 500 019 [0255 735 5 475 3 -2-1-6- 1210 ---- 059 90260 735 1-3---- 0630 ---- 415 006 60230 693 2100 ORO RG365 735 2 S 6 402 600 1745 BSB 90267 733 2 S -2-----1535 1025 BSB R0274 550 019 00255 735 735 2 5 500 475 S 12345-7 1215 ---- 009 99263 733 60700 ---- 570 006 90295 733 2100 GRU 90371 735 2 S 5 440 605 1630 ORO 99151 735 1 --3---7 153---- ORO 90330 100 733 009 90261 73S FS 650 S 475 1234567 1215 ---- GYN 09263 733 1330 510 2100 REC 96328 735 2 5 ORO 90365 735 2 S 580 600 1830 ORO 09141 733 1 -2-4--- 0700 --- - 100 ----5-- 1535 ---- 016 96295 733 440 079 00261 735 5 475 S 12-4-6- 1535 ---- 619 96255 735 415 ORO 00330 2100 733 ORO R6371 735 2 5 ES 650 605 2055 GRU 5C930 763 2 ES 100 1-345-7 1745 ---- 1350 R[C 90275 735 2 5 079 50270 73S 500 S 500 --3-5-7 1535 ---- JUINA (JIA) MT 609 00261 735 475 2155 BSB 90190 733 1 S 100 2055 ORO 50930 753 12345-FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 1000 ---- 016 09371 73S 5 200 2 ES 100 0 -345-7 1745 ---- 13Y9 5C270 735 1234557 0700 1435 500 008 TT875 [MB 2 8 019 19250 135 732 S 500 LONDRINA (LDB) PR 2335 BSB RGI90 733 2 5 1550 100 R[C 38042 [M8 4 8 614 FIORIANOPOUS (FLN) SC 12345-7 0100 ---- -2---U- 1145 ---- 099 VP250 755 GYM SC270 735 S 500 500 1234567 0700 856 VP235 2340 076 90295 733 73$ 5 858 90192 733 2 S 440 440 100 5 1 230 PORTO NACIONAL (PHB) GO 1 230 ORO 090 90311 733 1 S VP11I 7 3$ 3 5 125 650 1234557 1120 MACAPA (MCP( AP 019 5C271 735 123456- 1030 1215 5 500 BC324 [MB O 6 492 1745 1-3-5-7 1210 ---- ORO 90120 733 2 S 019 R0254 735 5 PORTO SEGURO (BPS) BA 100 475 -2-4-61210 1 930 056 RO260 73S BSB 90266 733 2S 1 234561030 --- S 475 550 006 BC324 [MB B 492 -2-4-61210 ---- BSB R6267 733 GIN 96260 135 5 5 475 1645 550 BSB Jl-1013 [MB 2 8 615 2100 1930 BSB 96256 733 2S POA RO127 733 3 5 PORTO VELHO (PVH) RO 550 100 2345-7 1215 ---- - 019 89263 733 12-4-6- 1535 ---- 009 96255 73S 5 1--4--1 1000 ---- 475 S 570 076 99371 735 200 5 1845 ORU 19135 735 1 S ORU 26344 727 1155 5 650 100 CG8 VP382 735 1 355 12-4--- 1535 ---- 0035. 010 50250 019 90255 735 733 4 S -2--5-1000 ---- 550 S 678 VP371 73S 475 200 5 2015 --3-5-7 1535 ---- 006 ORO R0122 735 2 S 90261 735 5 475 1155 100 CGB 99384 735 1 355 --3-5-7 1535 -- -- 016 90261 73S ORO R0314 727 S --3--6- 1000 ---- 475 5 650 079 09371 735 200 S 2 015 0035-.- 016 SC250 ORO R6122 73S 2 S 133 4 S 550 1 240 100 006 79386 733 355 2 -2---5- 1745 ---- 1234567 2145 ---- 079 90294 733 019 SC270 73S 1-3-5-7 1210 S 440 ---- S 500 019 RG254 735 475 2215 858 SC486 668 90192 733 1 5 727 SI 340 100 BEI 50302 721 650 FORTALEZA (FOR) CE $ MAOSC3O1 763 5K 650 2 140 MAO 5C228 735 6 380 1234557 0700 ---- 019 89250 735 S 500 0700+ BEL 5C306 733 3 5 12-4-6- 1535 ---- 700 076 R0255 735 475 1220 R[C VP164 A83 3 5 550 MACEIO (NCZ) AL 2245 ORO 52486 727 3 5 355 123456- 1030 ---- 016 BC324 0700 [MB 8 492 1234567 ---- 016 VP250 735 5 --3-5-7 1535 ---- 500 OYN 9.6261 735 475 - --- 1320 BSB TR304 767 1 ES 570 1130 SSA VP166 733 35 650 2245 ORO 50486 727 3 5 355 1-3-5-1 1210 ---- 009 R6254 735 S 475 1234567 1215 ---- 616 99263 733 S 570 1234567 2110 0005. 69374 733 2 5 210 2100 BEL 5C309 735 4 S 650 2220 ORO 99160 733 45 RECIFE (REC( PE 650 -2-4-5- 1200 ---- 079 R6260 735 475 5 MANAUS (MAO) AM 1234557 0700 1035 99250 735 2 500 059 902660700 733 S 550 1234567 ---- 015 90295 733 7 1120 ----- S 440 018 5C271 735 500 2120 S[L 5,309 735 2 S 650 1223 ORO 96200 767 1 FS 340 - 1830 ORO 06700 010 2 ES 650

870 - Guia Panrotas - Janeiro/91

ENTE ESPECIAL TAMBÉM ALUGA CARRO EM MIAM!. DISKGRÁ TIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. FREQUNC1A

unn Alugue um Carro

SAO PAULO (Guerulhos) (ORU) SP MARINGA (MGF) PR 440 1234561 0700 0835 OVR 3H028 [88 56295 733 0 5 8 12345-7 1020 ---- 056 VP375 733 5 210 COM 5L140 [82 1 B 1640 12345-0900 ---- HORÁRIO 1245 CNF VP211 735 1 5 600 MONTES CLAROS (MOC) MC m 2E 015 3H135 [MB 200 12345-7 1640 ---- 6 1234567 1000 1600 07371735 3 5 4 567 Salda Chegada 500 PLIJ JH032 [MB 1 6 2040 50271 735 O 5 1234567 1120 1255 VP263 733 0 S 570 PORTO SEGURO (BPS) BA 1234567 1215 1335 475 6 RG255 735 1 S GVR 3H122 EMB 12-4-6- 1535 1750 123456- 0920 ---- DE: 475 SOU JH067 [MB 3 8 R0261 135 1 5 1620 --3-5-7 1535 1750 CONTINUAÇÃO 500 615 3H028 [MB 8 006 50270 735 5 1234567 1020 ---- 1-3-5-- 1745 ---- 500 2100 BSB R6269 735 1 5 1640 COEI 38153 [M8 2 8 006 50270 735 5 500 1234567 1545 1705 JH029 0M8 O 8 -2-4--- 1745 ---- RECIFE (REC) PE 500 2100 BSB R0275 735 1 S RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 570 005 67263 733 S 1234561215 ---- 500 006 50270 735 665 38028 [MB 1 2345-7 1020 5 ---- 8 7 1745 ---- S 650 ORO 67146 735 [GIl TF446 [MB 2 8 858 RG329 735 1 5 580 1545 2100 650 2045 616 62194 735 2 S 440 07223 735 O S RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SOU) RJ 1234567 2004 2120 570 ----7 1215 ---- 665 67263 733 S 3H122 EMB 1 8 123456- 0920 1115 TERESINA (THE) P1 650 ORO 67148 73S 0700 S 500 006 VP250 735 5 605 38028 [MB 8 1234567 ---- 12345-- 1020 ---- 650 2045 6)0 67194 73S 2 S 1425 [6)1 50629 LO[ 1 5 555 BSB 87282 735 1 S 1115 500 695 SC270 735 5 12345-7 1745 ---- 570 005 92263 733 S GVR 38028 [MB 8 1234567 1215 ---- 123456- 1020 ---- 658 5C272 735 1 5 500 2125 570 COH SC631 LO[ 1 S ORO VP262 733 2 5 1455 2000 500 5C270 73S 2 5 1234567 1745 2140 S 500 665 311028 [MB B 005 SC270 735 7 1020 ---- 1234567 1745 ---- RIBETRAO PRETO (RAO) SP 570 COM 97631 LO[ 1 5 BSB 80290 735 1 5 1455 2310 5 500 605 5C270 73S 12345-7 1745 ---- 440 005 311133 [MB 8 086 97223 735 S 12345-- 1130 ---- 1234567 2000 ---- 415 858 T7585 [M8 1 B 2115 650 PLU BC905 FKF 1 B S 1515 1350 97254 733 RIO BRANCO (RBR) AC 065 38133 [MB 8 570 6- 1130 ---- 0655-.- FOR 87263 733 2 5 S 200 606 62371 735 1--4--7 1000 ---- PLU 5L909 [82 1 8 1515 TROMBETAS (TU!) PA 355 C68 62382 73S 2 5 1230 440 0700 ---- 65550295 733 S SALVADOR (SSA) BA 1---5 S 200 606 62371 735 -2--5-1000 ---- ES 340 GVR JH028 [MB 8 1 234567 1020 ORO 56200 767 ---- 355 C08 62384 735 2 5 1230 700 0611 311153 [MB 3 8 1835 MAO 5C235 735 2 S 1830 200 006 62371 735 5 --3--6- 1000 ---- 475 (CCII) SP 005 RG255 735 5 SAO PAULO (Congonhas) 1------1535 ---- 356 C68 62386 735 3 5 1315 650 38028 [MB O 8 ORO R0344 727 1234567 1020 S 1240 RIO DE JANEIRO )Galeao) (010) RJ GVR JH133 [MB 8 S 550 12345-- 1130 ---- 0(5 50250 733 492 B 006 BC230 EM8 1-3-5-- 0630 ---- PLO TF9I1 FKO 1 B 700 1515 0505 , BEL 5C234 735 5 K 658 $0405 727 1 5 080 1025 475 086 311133 [MB 8 GYN RG261 735 6- 1130 ---- 5 --3---- 1535 ---- 492 008 BC248 0MB B -2-4--- 0630 ---- PL'J TF937 FKF 1 B 1530 S 650 ORO 56344 727 080 8S8 50405 727 1 5 1025 8 696 38135 [MB 550 12345-7 1640 ---- 5 010 5C250 733 210 57375 733 1 5 1234567 0900 1135 PLU TF465 100 1 B 2133 700 0505, BEL 5C234 735 5 K 570 608 67263 733 S 123458- 1215 ---- NO TEOFILO OTONI (TEU TUCURUI (TUR) PA 650 ORO 87146 735 1 5 1530 J8132 [MB O 8 1234561010 1035 S 475 605 56254 735 1-3-5-- 1210---- 570 605 87263 733 S ----7 1215 ---- 38134 [MB O 8 495 12345-7 1520 1545 BE I, B0201 [MB 4 8 1930 650 ORO VP148 735 1 S 1530 UBERABA (UBA) MO UBERABA (URA) NO 475 006 56255 735 S 12-4-61535 ---- 696 JH133 [MB 8 440 1 2345-1130 ---- 5 605 R6295 733 1-3-5-7 0700 ---- 650 ORO 56344 727 2 5 1930 PLU 80243 [MB 2 8 475 1610 650 56254 735 1 S 1025 475 678 R6261 735 S --3-5-7 1535 ---- 6 12345-- 1640 ---- 066 311135 [MB 440 5 005 56295 733 -2-4-6- 0700 --- 650 ORO R6344 727 2 S 1930 PLU 80241 FKF 2 8 475 2050 ORO R6260 735 1 5 1025 S 500 605 5C270 735 1234567 1145 --- 475 56255 735 O 5 UBERLANDIA (UDI) NO 12-4-6- 1535 1620 858 56205 010 1 FS 350 2040 475 GVR 38133 [MB 8 R6261 73S O 5 12345-- 1130 ---- --3-5-7 1535 1620 200 82370 735 2 5 1234567 1925 2250 492 PLU BC243 [MB 1 8 BC2135 [MB 1 6 1530 123456- 1915 2050 RONOONOPOLIS (ROO) MT 066 18135 [MB 8 12345-1640 ---- UBERtANDIA (UDI) MO 200 615 82371 735 S 12345-7 1000 ---- ELO 8C241 FKF 1 B 475 5 2010 005 R0255 735 12-4--- 1535 ---- 405 [GB TF549 FKF 1 8 1340 496 GVR 38135 [MB B 7 1640 ---- UBA 8C206 FKF 1 8 1925 SALVADOR (SSA) BA PLU BC228 [MB 1 6 475 2015 S 008 R6261 735 --3-5-7 1535 ---- 500 67250 73S 1 5 1234567 0,700 0955 496 088 BC206 FKF 1 8 VARGINHA (VAG) MO 1925 570 678 87263 733 5 1234567 1215 ---- OVR 38122 [MB B 475 1 2345-0920 5 ---- 058 50255 735 12-4-61535 ---- 600 ORO 82246 733 3 5 1830 570 SOU 311124 EMB 3 8 1320 050 R0290 735 2 S 2000 500 S0270 73S 1 5 12345671745 2055 8 492 GVR JH028 [MB BC265 [MB O 8 12345-- 1020 ---- 123456- 1615 2015 SANTA TEREZINHA (STZ) MT CGH 38125 [MB 1 8 1545 URUBUPUNGA (URB) SP 500 5 605 02250 735 --3---] 0700 ---- 200 S 008 67371 735 VITORIA (VIX) IS 1-3-5-- 1000 ---- 490 1020 856 BC250 6MB 2 6 6VR 39135 [MB 8 405 12345-7 1640 ---- COR TF551 ÍKF 3 B 1600 500 S 005 VP250 73$ -2-4-5- 0700 ---- PLU 38036 [M6 1 8 1915 VILHENA (BVH) NO 490 856 8C252 [MB 2 8 1105 200 5 1305 57371 73S --3--6- 1,000 ---- SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 355 038 97366 735 1 5 1100 492 6 065 BC248 [MIO -2-4-67 0630 ---- VITORIA (VIX) ES 490 [02 8C333 [MB 4 8 1130 GUMA RAMIREM (GJM) RO 210 5 008 07375 733 1234507 0900 ---- 500 005 17250 735 5 --3---7 0700 ---- 620 CNF VP114 733 1 S 1420 490 BSB 8C250 [MB 3 B 1105 570 5 005 57263 733 123456- 1215 ---- 500 608 07250 735 5 1---5-- 0700 ---- 650 GOL) 97146 735 2 5 1715 490 BS8 BC236 [88 3 6 1115 570 5 005 67263 733 7 1215 ---- S 500 675 07250 735 -2-4-6- 0790 ---- COSTA MARQUES (COS) RO 650 650 57148 735 2 5 1115 490 B58 BC252 [MB 3 B 1145 TT858 EMB O 8 1-3-5-- 1310 1350 VITORIA DA CONQUISTA (.FDC) BA SANTAREM (STM) PA 500 PORTO VELHO (PVII) RO 5 605 07250 735 1234567 0700 ---- 200 5 678 12371 735 12345-- 1000 ---- TT859 [MB O 8 610 1-3-5-- 1505 1600 SSA J8053 [MB 2 8 1330 730 [68 TT801 FK7 3 6 1650 200 5 678 77371 735 1--4--7 1000 ---- 355 C6B 07382 735 4 5 1735 200 5 608 17371 735 --3--6- 1000 ---- (GNM I BA GNADOR OVER VALADARE_j 355 C0B 67366 735 5 5 1820 475 605 R0254 735 5 'GUANAMBI 1-3-5-7 1210 ---- 650 BEL 50302 727 4 5 1805 475 S 606 R0255 73S 12-4-6- 1535 ---- BELO HORIZONTE (Pan,pulha) (PLU) MC BELO HORIZONTE (Pan.pulha) (PLU) MO 650 5 ORO R6344 727 38031 [MB 1 8 618 12345-7 1445 1715 3H133 0M8 O 8 123456- 1130 1229 5 550 610 SC250 733 BELO HORIZONTE (Tancredo Nevo) (CNF) MC 618 3H135 [M8 O 8 12345-7 1640 1730 650 0025-.- BEL 50238 733 4 5 8 058 311031 [MB 1445 ---- -2--5-CARAVELAS (CRO) BA 475 5 606 R0261 73S --3-5-7 1535 ---- MOO 50371 735 1 S 610 1730 GVR 311122 [MB 8 123456- 0920 ---- 650 ORO R0344 727 S GNM 311051 [MB 8 610 1234557 1445 ---- SOU 21-1067 [MB 2 8 -- -- 1540 550 S 0 10 5C250 733 558 VP243 733 2 5 2045 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 650 0025+ BEL 50238 735 4 5 8 610 BRASILIA )BSB) DE GVR 28028 [MB 12345-7 1020 ---- 440 S 008 RC-294 733 1234567 2145 ---- 06)) 36051 [MB 8 090 1234567 1445 ---- CGH S1770 [82 1 8 1615 656 5C488 727 SI 340 SS.4 57251 735 2 5 2040 CURITIBA (CWB) PR 650 0655.- MAO SC303 727 2 S 610 GVR 28028 [MB B CURITIBA (CWB) PR 12345-- 1020 ---- SAO FEUX DO ARAGUAIA (SXO) MT 068 38031 [M8 B 070 CO)) TF922 100 1 8 -2--5-- 14 4 5 ---- 1450 500 5 685 07250 735 1---5-- 0700 ---- MOO 50371 735 3 5 2100 FRANCA (FRC) SP 490 BSB BC236 [MB 1 8 0930 FOZ DO IGUACU (IGU) PA 610 GVR 311028 [MB 8 12345-7 1020 ---- 500 5 076 17250 735 --3---7 0700 ---- B 6611 38031 0M8 410 [OH 02446 [MB 1 8 -2--5-- 1445 ---- 1510 490 858 BC250 [MB 1 8 0930 MOC 56371 73S 4 $ 2235 IPATINGA (IPN) MO 500 5 608 87250 735 -2-4-6- 0700 ---- 610 OOIANIA )OVN) GO 38122 [MB O 8 1234560920 0945 490 B58 BC252 [MB 1 6 015 8 688 3H051 [M8 1234567 1445 ---- JUIZ DE FORA (JDF) MC SAO LUIS (SLZ) NA SSA 07251 73S 3 5 2145 610 B OVO 38122 [MB 12345-- 0920 ---- 500 S 005 07250 735 1234567 0700 ---- ILHEUS (lOS) BA 610 SOU 38124 [M8 2 8 1229 555 856 VP282 735 2 S 1225 0611 311051 [MB 8 12345-- 1445 ---- 610 8 605 311028 EMB 12345-- 1020 ---- 475 R6260 735 3 S -2-4-6- 1210 1705 S$A 311056 [MB 2 B 2315 610 COM 38125 [MB 2 8 1645 440 05294 733 1 S 1234567 2145 5040-.

610 095 618 610 610 610 610 610 610 610 410 610 610 050 610 050 610 050 618 070 618 070 610 610 610 618 070 616 070 618 420 618 618 618 496 618 496 618 496 618 496 618 496 610 610 610 610 518 618

735 735

610 610 605 610 600 610 500 610 605 610 605 610 500 610 610

Janeiro/91 - Guia PanrOIeS -

E-li

AMIGA, DINÂMICA E PROFISSIONAL... FAEOUÉNCIA

HORÁRIO ,234s&7Salda

1-3-5-- 1500 ---- 2125 -2-4-6- 1515 ---- 2125

Cheçeda

FRANCA (FRC) SP 1-3-5-- 1500 ----

DE: GUANAMBí (GNM) BA

-2-4-67

CONTINUAÇAO

081 BC327 [MB B 858 01585 [MB 2 B 2210 0825 -2-4--- 1515 ---- SRI 8C235 [MB 9 2210 853 T1585 [MB 2 9

GOIANIA (GYN) GO --3-5-- 0875 ----

IPATINGA (IPN) MD 12345-- 1445 1815

GBM 311031 [MB B PLU JHOOB [MB 2 B

1510 -7-4-6- 0945 ---- 1510 1-3-5-- 1235 1605 -2-4-67 1735 1605 1-3-5-- 1500 ---- 1845 -2-4-6- 1515 ---- 1845

610 610

MONTES CLAROS )MOC) MO 12345-7 1445 1550

JH031 [MB O B

610

3NM JH05I [MB 8 SSA 381148 [MB 2 B

610 614

PETROLINA (PNZ) PE 12345-- 1445 1925

RIO DE JANEIRO (Galeeo) (GIG) P3 1234567 1445 ---- 7010

GNM JH051 [MB B SSA 85343 133 2 S

610 650

IMPERATRIZ (IMP) MA -2-4-6- 0945 ---- 1530

SALVADOR )SSA) BA 610

MACAPA )MCP) AP 1-3-5-- 1235 ----

51111 3)1031 [MB 6 PLU BC241 FKF 4 8

610 496

1930 -2-4-67 1235 ---- 1930

311H 38031 [M8 B PLU BC241 FKF 3 8

610 496

MANAUS (MAO) AM 1-3-5-- 1235 ----

12345-- 144 1 ----0118 3)1031 [MB 8 PLU BC241 FKF 2 8 2010 / 14 .15 0118 3H031 [M8 8 2015 PLU BC228 [MB 2 B

6L0 496 610 496

1231507 1445 1650

38051 [MB 1 8

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 17345-- 1445 2235 UBERABA ( IJBA) MD 12345-- 1445 2050

1830 -2-4-67 1235 ---- 1630

UBERLANOIA (UDI) MD

1915

SEM 3)1031 [MB 8 P75 JH036 [MB 2 B

610 618

1-3-5-- 0825 0910 -2-1-67 0825 0910 -2-4-6- 1315 1430

VITORIA DA CONQUISTA (VOC) BA 123456

l P,15

3)1051 £88 O 8

l 525

610

1445

1835 -2-4-67 1235 ---- 1835

GURUPI

0111 86233 [M8 6 BSB R0260 735 2 S

492 475

SRI 6C231 [MB 855 65266 733 2 SRP BC249 [MB BSB R0266 733 2

B 5 8 5

492 550 492 550

0111 BC231 [MB 6 658 08196 733 1 S 6111 BC249 [MB 8 BSB 08196 733 1 S

492 350 492 350

8C230 [MB O B BC2I8 [MB O B BC234 [MB O B

492 492 492 492

5 858 3)1013 [MB 1 8

492 615

68P 8C231 [MB E 858 08564 733 2 S B 0118 90249 [ 1.18 BSE 011564 733 2 5

492 500 492 500

NAVEGANTES)ITAJAI/BLUMENAU) (MVI) SC 6111 5C231 [MB 1-3-5-- 1235 - 1234567

ARAGUAINA (AUX) 50 1-3-5-- 0825 1015 -2-4-6- 0945 ---- 1420

5C230 [P18 1 8 986 [C233 [MB 6 SSB P.G260 135 1 5

BARRA DO GARCAS (BPG) Ml 1-3-6------ 1235 B SRI BC231 [MB 1835 0711 0022 [MB 2 8 2-1-5- 1235 ---- - 1535

BARREIRAS (BRA) BA -2-4-6- 0945 ---- - - -- 1600

BELEM (BEL) PA 1-3-5-- 1235 ---- 1750 -2-4-67 1235 ---- 1750

492 492 475

GRP BC249 [MB 8 6011 BC322 [MB 2 6

492 492 497 492

6117 8C233 [MB B 858 38065 [MB 1 8

492 615

GP.P 87231 [MB 8 BSB 89266 133 1 S 5111 87249 [M9 8 BSB 86266 133 1 S

192 550 492 550

BELO HORIZONTE (Tincredo Neves) (CNF) MD -2-1-6- 0945 ---- GRP 67233 [MB

8 492 1810 BSB 97037 735 1 S 200 1-3-5-- 1235 ---- SRI 87231 [MB 492 6 1900 BSB 06473 733 1 S 510 -2-4-87 1235 ---- SOP 87249 [MB B 492 1900 BSF 08473 733 1 S 510 1-3-5- - (5011 SRI 86327 [MB B 492 858 3277 735 1 5 2,9 25 210 12345--2-4-5- 1515 611 BL 03 [MB E 492 - 2025 656 SO477 735 1 S 210

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA -2-4-6- 0945 ---- SRI BC233 [MB 1855

BRASILIA )BSB) DF --3-5-- 0825 --- - 1400 -7-4-6- 0945 1215 1 3-5-- 1235 1505 -7-4-57 1235 1505 -T-5-- 1530 173C -2-1-5- [IS 17,15

8 858 31)065 [MB 2 E

492 615

661 BC230 [MB 5 AUX 80261 735 2 S 87233 [MB O 6 BC231 [MB O 8 07249 [MB O B 87727 [MX O B 07235 [MB O B

492 475 492 492 492 492 492

CONCEICAO DO ARAGUAIA )COJ) PA -7-1-67 0825 1000

CURITIBA (CWB( PR 1-3-5-- 1500 ---- 2155 1515 ---- 2155

80248 [M9 1 8

492

3117 07327 [MB 8 BSB 86)90 133 1 5 661 BC235 6MB 8 BSB 115)90 733 1 S

492 100 492 100

FLORIANOPOLIS (FLH) SC -2---6- 1515 ---- 7-61 56235 [MB 2215

FORTALEZA (FOR) CE 1-3-5-- 1235 ---- 19511 -2-4-67 1235 ---- )5155

B-72

8 BSB 80192 733 1 S

492 100

SRI 86231 [MB B BSB 18564 733 3 S 682 BC249 [MB B 856 05564 733 3 5

492 500 492 500

Guia Pan,oIas - Janeiro/91

5 492 0655 BSB 85277 /OS 2 S 500 2115 -2-4--7 17 - -----051 80249 [MB 5 492 BSB R5277 735 2 5 -- -- 2115 500

PORTO ALEGRE (PO4) RS -2-4-6- 0945 ---- 561 BC233 [MB 1745 1-3-5-- 1500 ---- 2335 ---4--- 1515 ---- -- -- 2335 -2---6- 1515 ---- - - -- 2340

B 856 80281 733 2 S 661 BC327 [MB B 859 85190 733 2 S SRI BC235 [MB B OSB 88190 733 2 5 SRI BC235 [MB B 858 80192 733 2 S

PORTO NACIONAL )PNB) GO 1-3-5-- 1215 1330 66326 [MB 0 9 PORTO SEGURO )BPS) BA -2-4-6- 0945 ORI 8C233 [MB 9 1645 958 JH013 [ 1.10 2 B RECIFE )REC( PE -3-5-- 1235 ---- SRI 67231 [MB 6 1170 -2-4-67 1235 ---- 1720 1-5-5-- 1500 --- 2110 -2-1-6- 1515 ---- 2110

BSB T5554 733 1 S SRI 80249 [MB E 858 18564 733 1 S SRI 8C327 [MB E BSB V1252 735 2 S B 6111 BC235 [MB 858 VP252 735 2 S RIBEIRAO PRETO (P40) SP 0800 1-3-5-- 1500 35° 8C327 [MB 5 21)5 858 111585 [M8 1 8 -2-4--- 1515 -- 961 BC235 [MB B 2115 058 T6565 [MB 1 9 RIO DE JANEIRO (Oaleao) (GIO) eLa -2-4--- 0945 ---- 6111 9C233 [MB 6 1515 BSB 08421 733 1 5 -2-4-6- 0945 ---- SRI 07233 [116 B 1630 658 08191 733 1 S 1-3-5-- 1235 --- - 6111 8C231 [MB 8 1840 B58 56407 733 1 5 -2-4--- 1235 ---- SRI 80249 [MB E 1840 BSB 56407 733 1 5 -2-4--7 123°- ----6111 80249 [MB 6 1900 BSB 81393 735 1 S -2--67 1235 ---- 357 BCO49 [MB B 1930 BSB 78471 733 1 S 1-3-5-- 1500 ---- 6111 87327 [MB 8 1955 BSB V1283 73S 1 S -2-4--- 1515 ---- SRI BC235 [MB 8 2010 BSB 86401 767 1 IS 5- 1515 --- - ORe BC235 [MB 8 2010 BSB R5409 733 1 5

SALVADOR (SSA) BA -2-4-6- 0945 -- - - 1855 1-3-5-- 1235 ---- 1913

GRP 57249 [MB 6 BSB TR5IO 733 1 5 GRP 86327 [MB B 656 51252 735 1 5 CRI 86235 [MB B 858 [1252 735 1 S

057 80230 [MB E AliO 56261 735 3 S 5111 11C233 [MB 8 BSB RG255 735 1 S 8C231 [MB 1 8 66249 [MB 1 6 581 80327 [MB 8 BSB BC325 [MB 1 E SRI 80235 [MB E BSB BC325 [MB 1 B

MONTES CLAROS (MOC) MD -2-4-6- 0945 ---- 6117 BC233 [MB NATAL (NAT) RN 1-3-5-- 1235 ---

-2-4-67 1235 ---- 1910 1-3-5-- 1500 ---- 2020 -2-4-6- 1515 ---- 2020

492 570 492 570

492 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) P4 415 SRP 80248 [MB 8 492 ---- 1130 COS 86333 [M8 2 8 415 SAO LUIS (SL2) MA -2-4-6- 0945 ---- SRI 87233 [MB 492 5 1705 BSB 86260 733 3 $ 475 540 PAULO (Congonhas) (COM) SP 492 GRP 8(233 [MB 475 -2-4--- 0945 ---- 8 1530 BSB 07503 100 1 6 492 SRI 36327 [MB 1-3-5-- 1500 ---- 8 492 492 858 51525 100 1 B 2000 492 GRP BC235 [MB -2-4--- 1515 ---- 8 492 2000 BSB 01525 100 1 B 492

MIRACEMA DO TOCANTINS (RTM) Tô -2-4-6- 0145 0830 BC232 [MB O B

VITORIA (VIS) ES 12345-7 1445

GRP BC327 [MB 8 BSB BP262 733 2 5 SRI 60235 [MB B 858 [1262 733 2 S

GRP 66233 (MB 956 JH265 [MB 3 SRI 6(231 [MB 858 78510 733 1

O B B S

492 550 492 100 492 100 492 100 492 492 615

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP SRI 87230 [MB --3-5-- 0825 ---- 1750 -2-4--7• 1235 ---- 1910 6- 1235 ---- 1910

TERESINA (THE) P1 1-3-5-- 1500 ---- 2000 -2-1-6- 1515 ---- 2000

UBERABA (UBA) MD --3-5-- 0825 ---- 1620 -2-4-5- 0945 ---- 1623

492 500 492 500 492 500 492 490 492 475 492 420 462 423 402 420

8 AOS R0261 73S 5 5 GRP BC249 [MB 8 BSB 116277 735 1 5 SRI 86249 [MB 8 BSB RG279 735 1 5

492 475 492 500 492 500

SRI 8(327 [MB BSB 81262 733 1 6111 86235 [MB 855 81262 733 1

5 5 B 5

492 570 492 570

GRP 30230 [MB 8 AOS 56261 735 4 S 65P 60233 [MB 8 658 56255 733 2 S

492 475 492 475

DE: Aeroporto

llheus

3 ISn

ALTAMIRA (ATU) P4 1--4--- 1200 ----

TOS 81247 733 5 CRU 81264 735 S 0500+ B[L 51365 735 4 K

600 550 355

ARACAJU (AJU) SE ---- 1310 123456- 1200 ---- 2115 -23-567 1235 ----

105 80311 733 5 616 R0342 733 2 5 105 91247 733 5 CRU 81160 733 4 S lOS R5364 735 S SSA P6315 733 S 2240 615 85344 727 4 5 / 1345 ---- !OS 88249 735 5 5(0 68160 733 2115 S -7--O-- 1510 ---- lOS 116371 735 S (EI 116455 727 S 2240 6(5 R5344 727 4 5 1-34--- 1610 ---- 105 60365 735 5 CMI 65455 727 S 2240 016 56344 727 3 S 7 1610 ---- TOS 80365 735 5 CMI 110455 733 S 2240 515 80344 727 3 S 1231567 1800 ---- lOS [P246 733 5 SSA 81160 733 S 0530- MC? V1161 733 3 S

650 650 600 650 600 650 650 650 650 605 080 650 600 080 650 600 080 650 600 650 650

492 500 492 500 ARAGUAINA (AUX) TO 492 -2-4-E- 0655 ---- 105 115311 733 S 650 500 616 R5204 010 1$ 350 492 1420 SOB 86260 /35 2 S 475 500 BARREIRAS (ERA) BA --- los 38015 [MB B 610 492 SOA 3)1064 [MB 2 8 615 1155 415 BELEM (BEL) P4 492 1-3-5-1 6655 ---- 105 115311 733 5 650 415 6(5 RS204 010 IS 350 1715 BSB 86254 73S 4 5 475 492 1234567 0655 ---- 105 66311 733 650 5 350 1750 6110 05766 733 3 5 550 492 los 116364 735 600 -23-567 1235 ---- S 350 SSA 66315 733 [50 5 492 2245 550 616 SC250 733 3 5 080 OS 86371 735 -2--5-- 1510 ---- 5 805 492 CMI R6455 727 5 DOO 080 2245 516 50250 733 3 5 5511 492 1-34--- 1610 ---- loS R5385 735 S 600 OBO CMI R5455 727 S 080 492 2245 5)6 SC250 733 2 S 550 550 7 1610 ---- 05 80365 735 5 600 492 NI 85455 733 5 060 555 2245 3(6 56250 733 2 5 550 492 1-34-67 1610 ---- lOS RS365 73S 5 600 080 SRI) 5C488 727 Si 340 492 0500+ MAO 5C301 763 4 56 650 080 -2---- - 19)0 ---- 105 86310 735 5 650 0605+ 558 50806 767 2 $6 650 492 1234567 1910 ---- 105 85310 735 5 650 615 SOA 5C270 735 5 500 492 R[C 116320 767 IS 650 500 0900 105 36308 73S 4 5 650

FREOUÈNCIA

1200 ---- - - -- 1845 7 1200 ---- - --- 1845 -23-5-7 1235 ----

103 87247 656 77135 lOS 87247 HORÁRIO 55 ORO 87135 sé 2SE lOS R0364 1234567 SIda Chegada SSA 00355 2015 ORO R3122 1------1330 ---- 105 56370 DE: CONTINUAÇÃO 558 SC3SS 2015 653 50122 6 1510 ---- lCS 55310 BELO HORIZONTE )TaricredO Neves) (CNF) MG 558 SC309 lOS 56311 733 234557 0655 ---- 5 650 0845* 610 R6944 615 50452 733 1 5 080 - -- - 1030 lOS 56310 1234567 1910 ---- VP247 733 O 5 600 123456- 1203 1315 SSA 60309 87247 735 3 5 600 ----7 1203 1315 0915* 616 R6126 R6371 735 1 5 605 -2--E-- 1,510 1730 FORTALEZA (FOR) CE 1-34-57 1610 1730 56365 73S O 5 600 los R6311 123567 0655 ---- 600 1234557 1500 ---- 105 87246 733 5 - 1635 616 56324 2045 600 SSA 87243 733 1 5 los JH015 1235 0800 ---- BOA VISTA (BVB) AR 668 TR504 1305 TOS 56371 73S -7--E-- 1610 ---- 5 605 TOS 56364 -23-667 1235 ---- 3253* ORO SC488 727 5 S/ 340 1930 SSA SC300 -34-67 1510 ---- IDE 56365 735 5 600 1330 ---- lOS 55370 i-- 0250* ORO 5C488 727 4 SI 340 1930 SSA S0300 5 650 -2-----1910 ---- 105 R5310 735 7 1345 ---- lOS 87240 SK 650 SSA 56806 767 616 57194 2230 5 650 BEL SC308 735 lOS R6310 1234567 1910 ---- --- 1240- lISO SC242 735 4 5 710 SSASC27O BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 0020* REC 513320 610 lOS J6015 646 8 12345-- 0500 ---- FOZ DO IGUACU (IGU) PR 61-5 SSA J11064 6MB 1 8 1100 lOS 56311 123 4 567 0655 ---- BRASILIA (BSB) DF ORO R5902 1315 650 105 56311 733 1234567 0655 ---- 1510 2235 R6371 -2--5 516 56204 010 1100 R0365 350 1 FS 1-3 4 -67 1510 2235 los J5015 6MB 8 610 1?345-- 0803 ---- 1234557 1910 ---- LOS R6310 500 S5A TR511 733 1200 - SSA 66309 15 600 TOS 57247 733 :73456- 1200 ---- 1005* 610 60168 200 01W VP034 735 1810 GOIANIA (GYN) GO 15 5 600 los VP247 735 ----7 1200 ---- 12-4-6-- - ------105 R5311 200 066 VF034 735 is 1810 010 RC'204 s 600 105 SF246 733 123,567 1000 ---- - 1510 BS6 R0255 500 SOA 87251 735 is 2040 --3-5-7 9655 ---- lOS 56311 650 lOS 50310 730 5 1234567 1910 ---- 510 50204 5 500 SSA 5C270 735 1510 BSB 56261 Fs 650 R[C 55320 767 123456 1200 ---- 105 87247 -- -- 0620 .- FOR 50291 735 5 K/ 570 GRU 57222 1 920 CAMPINAS (CPO) SP 105 87249 7 1345 ---- 650 105 SF249 73S 5 ---- 7 1345 ---- ORO 57222 1920 080 616 8F100 735 1 5 2215 105 RG371 -2--5- 1510 ---- CAMPO GRANDE (COR) MS ORO 86294 2120 650 105 50311 733 1234557 0655 ---- lOS 56365 1-34-67 1610 ---- 210 ORO 5C477 735 1345 ORO 55294 2120 2S 600 lOS SF247 733 5 1734--- 1200 ---- 105 57240 1734567 1800 ---- 355 ORO SF376 733 SSS 57251 2145 2010 2S 650 lOS SF240 735 ----7 1345 ---- 1221557 1910 ---105 56310 355 551) SF376 733 2010 SSA SC309 25 600 lOS 67246 733 17345-7 1600 ---- 616 SC478 650 558 SF171 A83 1065. 658 5C271 360 ORO SF356 735 2340 1?3 --- -- 910 ---- 105 56310 25 600 5 TOS 57246 733 SSA 36309 -----1800 ---- 650 5 SSA 57171 735 016 SC404 360 ORO 57356 735 25 2340 1055* BSB 5C271 IMPERATRIZ (IMP) NA 650 5 lOS 56310 733 1234567 1913 ---- 106 56311 1-3-5-7 0655 K 650 SSA 56309 735 610 56204 375 0945. 010 53484 735 35 BSB 56254 1430 CARAJAS )CKS) PA lOS 50311 -2-1-5- 0655 --- 5 650 lOS 50313 735 1-3---- 1510 ---- 015 56204 K 650 SSA SC309 735 530 BSB 56260 080 5 016 5C404 727 JOAO PESSOA (JPA) P8 475 BSB 55258 735 35 1137 lOS 50310 773567 191- ---- CUIABA )CGB) MT SSA SC270 650 5 103 50311 733 734567 0655 ---- - - -- 2335 REC R0332 210 ORO 50477 735 3; 1520 JOINVILLE (JOl) SC 5 605 los 56371 735 -2--E-- 1510 ---- 105 56311 1231567 3655 ---- 355 ORO SC486 727 3S 2115 6574 55131 1455 5 600 lOS 50365 735 1-34-67 1610 ---- MACAPA (MCP) AP 355 ORO 50486 727 2115 25 105 56311 1234567 0655 ---- 600 5 lOS SF246 733 :234567 1808 ---- ORO R0266 1933 500 SSA 57251 736 105 R6364 -23-567 1235 ---- 210 BSB 87374 733 2245 2S SSA 56315 650 105 R5310 735 1734567 1910 ---- 0035- 515 SC250 650 K S SA SC309 735 TOS 56371 -2--5-- 1510 ---- 210 1100* 015 SC476 736 4S 366 R0-455 CURITIBA (CWB) PA 0035- 016 5C250 650 lOS 56311 733 234567 0665 ---- lOS R3365 j-34--- 1610 ---- 650 ORO R0345 727 1300 066 56455 25 610 B los 36015 6MB 2345-- 0800 ---- 0035.- 615 5C250 500 568 TR51I 733 1535 lOS 53365 7 1610 ---- 105 SF247 733 600 73455- 1200 ---- CNF 50455 100 6574 SF1i9 735 26 1650 0035- 615 S0250 600 105 VP247 735 5 ----7 1200 ---- 1-34-67 1610 ---- 105 R6365 100 ORU 67119 735 1650 25 651) SC486 650 lOS 77249 735 ----7 1345 ---- A 0 66301 100 05U 87125 735 25 1320 0700* BEI 36306 605 RG371 735 3S -2--E-- 1510 2100 MACEIO (MCZ) AL 600 R6365 735 7-34-67 15 7 0 2100 105 R6311 1234567 3655 ---- 2S 663 TOS 50310 735 123 4 557 (910 ---- CIO 50342 1423 650 K 558 SC309 735 lOS 19015 2345-- 0800 ---- 300 0830, 615 50168 736 2S SOA 55248 1043 LOS 67246 1234567 1800 ---- FLORIAUOPOLIS (FLU) SC 558 88160 650 2223 50311 733 25 :234557 0655 1730

ITIT4'IU!JiIL

2345

733 735 73S 735 730 010 735 735 010 73S 735 73S 733 73S 735 733 733 727 EM8 734 736 763 735 763 736 735 735 736 767

25 25 5 ES 2S 5 ES 2S K 25 K 3S 25 4S 2 F5 2 FS 2S 3 ES

600 100 630 100 630 630 130 605 603 130 650 850 100 650 650 100 650 650 610 650 600 650 605 650 653 650 650 500 653

733 5 650 763 2 ES 303 736 4 5 605 735 3 5 500 650 735 5 650 E 735 735 3 5 300 733 5 650 ES 010 350 475 735 2S 733 650 5 010 ES 350 475 735 2S 733 5 600 735 440 2S 735 5 650 440 735 25 735 605 440 733 3S 735 600 440 733 25 733 600 500 735 2S 73S 650 650 K 735 73S 210 600 736 4S 73S 650 73S K 650 080 727 736 3S 600 650 733 FS D10 350 475 73S 2S 650 733 ES 010 350 475 735 3S 650 73S 5 500 735 5 650 727 2 5 650 733 5 100 735 2 5 550 733 733 4S 600 735 660 733 5 550 733 4S 60.5 5 735 080 727 560 733 4S 735 5 COO 727 5 550 733 3S 736 5 COO 733 733 3S 735 5 727 SI 343 SK 763 650 700 733 5s 5 650 733 630 733 3 5 610 688 6 630 727 1 5 .530 S 733 650 733 2 5

MANAUS (MAO) AM 1234567 0665

lOS 56311 733 615 55204 010 lOS 56364 735 -23-567 1235 0030* SSA SC300 763 -- -1510 (OS 56371 735 CNF 50455 727 016 5C250 733 0930* BEL 50300 763 (-34--- 161 ----lOS R5365 735 CNF 56455 727 010 S3250 733 0030+ BEL S0300 763 7 1610 105 R6385 735 CNF 53455 733 616 50250 733 0030+ BEL 50300 763 lOS 50365 736 1-3-67 1610 9055* ORO 50488 727 lOS 57246 733 ----5-- 1800 55857171 AB3 0215+ 650 VP820 A83 1234567 1910 - 105 53310 735 SSA 50270 735 REC 50320 767 1033* FOR SC308 735 -2-----1910 lOS 50310 735 SSA R080E 767 1030* BEL 5C308 735 MARABA (MAB) PA LOS 50311 733 1-3-5-7 3665 --- 016 R5204 Dia 1540 858 53254 735 (-3---? 1610 lOS R5365 735 ORO 5C488 727 MAO S0301 763 0920* BEL 53255 735 1230

5 650 2 ES 350 600 5 ES 650 605 080 550 4 ES BSO 600 080 550 3 ES 650 600 080 550 3 650 600 3 5I 340 600 650 26 340 650 500 s ES 650 650 5 650 SK 650 3S 650 5 650 ES 350 475 3 5 5 600 S/ 340 SE 650 475 5 5

MONTES CLAROS (MOC) NO -2--5-- 1510 1610 50371 735 NATAL (NAT) AH 1234567 063- ---- lOS 56311 733 1510 010 56324 727 12345-- 0800 ---- lOS 36015 8MB 1165 SSA TR504 734 1234567 1910 ---- 105 50310 735 SSA S3270 735 2255 REC 50320 767

5 1 5 8 3 5 5 S 2 ES

NAVEGANTES(ITAJAI/BLUMENAU) (NVT) SC 1234587 0655 - --- !OS 50311 733 1550 ORO R0131 735 -2--5-- 15I0 ---- los 63371 735 2115 ORU 63277 735 1-34--7 1610 ---- lOS 63365 735 2115 ORU RG277 735 1234567 1010 ---- lOS RG3I0 73S SSA 5C309 73S 610 5C168 73S 1220* 058 56132 735

5 650 3 5 100 5 605 500 3 5 S 600 8 5 500 5 650 E 650 5 300 3 5 100

PORTO ALEGRE (POA) AS lOS R3311 733 ----5-- 0656 ---- 1115 616 63924 767 LOS 63311 733 1234667 0655 ---- 7515 63100 767 1200 lOS 36015 6MB 12315-- 0800 ---- SSA TR51I 733 1655 123458- 1200 ---- LOS 57247733 GRU 68141 733 1830 LOS 57247 735 7 1200 ---- GRU SF141 733 1833 -23-567 1235 ---- LOS 63354 735 558 56315 733 010 53102 733 2015 lOS 70370 735 i--4--- 1330 ---- SSA 56355 010 2065 ORO 60930 763 105 07249 733 7 1345 ---- ORO 57147 735 2300 lOS 53371 736 ----5-- 1510 ---- CWB RG19C 733 2335 105 53371 736 -2--5-- 1510 --- - 2340 ORO 63201 767 lOS 53365 73S 1-31--7 1610 ---- 2335 058 53190 733 lOS 53366 736 -67 1610 ---- ORO 53201 767 2340 lOS 53310 735 121567 1910 ---- SSA 50305 735 1040. 010 55126 733 PORTO VELHO (PVH) 80 lOS 46371 735 -2--E-- 7510 ---- 3-50 50486 727 2245 lOS 50365 735 1-34-67 1610 ---- 2215 ORO 5C486 727 lOS 07246 733 1271567 1800 ---- SSA 77251 735 0005+ BSB 53374 733 lOS 53310 735 ----5-- 1910 ---- 568 60309 735 615 30475 73S 1270. 956 50492 735

ra 4

5 4 5 5 3 3 5 5 3 S 5 K 5 4 5

605 650 850 610 650 650 500 650

650 100 650 100 610 500 600 100 600 100 600 650 100 605 600 100 650 650 605 100 605 340 600 100 800 340 650 650 100 605 355 600 355 630 500 210 650 650 210 380

Janeiroí91 - Guia Panrotas - 13•73

FREGUENCIA

o HORÁRIO

2 3 2 5 7 7 Salda Chegada

DE-. F1T3IITITI,oi1:7 CONTINUAÇÃO RECIFE (REC) P0 :25:567 osss ---- 525 12575-- 0830 ---- 1035 -23-567 1235 ---- 1735 4--- 1330 ---- 1735 ---1 1345 ---- 2045 :234567 1800 ---- 2110 23:907 1910 -- -- - - - 2140

los 016 105 SSA 105 SSA los SSA 105 910 105 SSA 105 554

663!? €6347 28015 9P250 €3364 50330 63370 5C330 37249 VPI94 07246 67252 66310 SC270

733 7MB 735 735 763 735 763 135 735 733 735 735 735

lOS 67249 GRU €7284 0715, BEL 67387 105 46365 -25-67 510 ---- 633 SC488 0330 . MAO 50485 105 87248 1400 ---- SSA 0P171 060 VP820 0755 MAO 97383 ---232557 19: - OS 36310 554 50309 2102 6(6 55484

735 735 735 735 727 73S 733 683 A53 73S 735 735 735

RIO BRANCO (RBR) AC 7 13 4 0- ----

RIO DE JANEIRO (Galeao) 73:557 0555 2625 5255-- 0803 ---- 1125 25456- 1200 ---- 1800 .2567 1235 ---- 1650 - ----71345 1530 -5-- 1910 ---- 1930 1610 ---- 1900 7.1610 ---- 1900 - 14-67 1610 ---- 2045 12255-7 1800 ----

(010) RJ €3311 733 06 56315 EM8 551 72503 734 lOS 07247 733 COO 97037 735 lOS 66304 735 SSA 6-6315 733 9P249 735 100 90371 735 CBF 63455 727 105 93355 135 CNF 30455 727 105 96365 73S CNF 90255 733 los 09365 735 GOU 90603 763 OS 90246 733 SSA 90251 735 2245 658 90095 735 153:557 1800 ---- 103 051246 733 SSA 951243 733 CRU 951370 735 ---2553 334557 :910 ---- 73S lOS 00310 - -':57- SSA 52509 735 SALVADOR (SSA) BA 0 25345-8 0800 0045 38015 5515 63364 735 -23-507 1235 1320 36370 735 2510 1415 VP246 733 234507 2500 1833 €6310 lOS 23-1561 13:0 2000 J1I057 [MB 2255-- 2230 2150 SANTAREM (SiM) PA -3-5-7 0655 ---- lOS 60311 733 010-90204 010 BSB 66254 73S 1805 BEL 59302 727 -234-87 0655 -- 105 90311 733 016 30204 010 1845 MAIO 50231 735 lOS 36363 735 -53-567 1235 ---- SSA S0300 763 0025+ BEI 25238 735 lOS 96371 735 - 510 ---- COE 93455 727 0)0 00250 133 -- - 0625. BEL 50238 735 1-5-:- -- (-' --- lOS R6365 735 CNF 32555 727 610 5C250 733 - 3025. BEL 50238 735 7 150 ---- 105 06345 735 - -- ---- COE 80355 733 613 SC253 733 BEL 5C238 735 - - 125 - lOS 90365 735 000 25445 72/ MAO 5C303 727 SAO LUIS (SI) MA 753 -7-1-- 325----- lOS 51?

550 653 610 503 500 1 ES 650 605 1 ES 500

45 8 is

IS 15

67. 15 525 650 550 6 5/ 355 600 S/ 34° 375 55 €00 650 340 K 3S 355 55° 8 650 315 55 Os 8 15 15 2S Os 2S Is is 2 ES 5 5 2S S 5 2S 1K

610 5100 6115

OS O 5 5-30 o 5 o 5 650 O 8 250

ES 55 6 ES 35 5 Es 53 5 4 5 4S

3S 5

650 €50 350 70C 630 656 c;c co, C8c 550 650 600 080 550 653 600 063 550

ARACAJU (AJU) SE 7 0553 --- 2240 --3-5-- COSO -- --

27:0 2-4--- 1100 - - - 650 ,SRAGIIAI1I5 7411)110 -

8 74 Gula Panrotas Janerrol91

COO 5 5 ES 650 605 5 3 ES 650 5 605 440 5 5 600 5 440 4 5 8 25 is 15 5 1 ES 1 ES IS 2S is is

650 610 650 600 600 €00 600 605 55° 002 000 650 69-0

15 €00 57C 600 570 3S 5 500 Es 600 Os 570 605 ES 603 570 45 5 659 5(0 5 ES 65-5 4K 57p

652 5 ES 353 700 3 S 5 600 O 080 5 550 4 o 700 S 650 Es 350 4703S 550Es 35 K 35 5 K 35

55° 100 4/5 653 650 100 475

600 5 ES 600 570 2 5 5 635 ES 630 570 2S 5 550 5 530 F 650 6 8/ 570 5 1 5 5 1 5 5

650 650 600 650 650 650

IMPERÍORIZ

2230

S/ OS 1

73S -os R r; S4 7513 -1150 SOA 52322 105 33370 - 73S - 1330 ---- SSA 50300 763 2120 105 €3371 735 -2-- 5-- 1510 ---- 457 008 00294 733 los 00365 735 1510 ---- 3030. 660 63294 733 SÃO PAULO (G777211105) (GRU) SP 733 :2345L7 0555 1030 66311 lOS 39015 769 :2345 --5530 -- SSA 16503 734 1255 VI'247 733 255256- 1200 1445 00247 735 1230 1435 lOS 65364 735 -25-567 1255 , SOA 5 355 010 1805 1 - - 1330 ---- 735 lOS 33370 SSA 52355 010 1805 051233 735 35 1715 63371 735 -2--5-- 151C 1915 35355 735 1-34-67 1610 1915 lOS 951246 733 12345-7 1800 -- -- SSA 00171 1103 2130 lOS 07240 733 - 1800 ---- 735 SSA 80171 2130 TERESINA (TRE) P1 253455- 1200 ---- 05 97247 733 693 951262 733 2000 .200 -- - lOS 951247 735 660 07262 733 - - - - 2003 LOS 66364 73S 567 1235 -- -- SSA 50355 010 SOU €0290 735 2310 105 66370 735 1330 ---- SSA 5C355 010 668 93290 735 2310 123 .1557 510 ---- 105 66310 735 SSA 50270 735 652 76320 761 ----0245* 5103 €0291 735 TROMBETAS )TMT) PA (---5-- 25------109 36311 733 616 63204 010 MAO 5C235 73S - 2535 735 105 R3365 15.10 ---- 3 CNE 36455 727 6(3 50250 733 0515- BEL 00234 735 UBERABA (USA) MG -1 E 5-15 •-- 733 105 63311 - - 6(6 06204 010 6SB 93255 735 1620 lOS 03311 133 125/ 0655 ---- 616 95204 016 1623 556 €0261 735 125-E-- 1910 ---- lOS 93313 735 SSA 50309 735 5)6 R0126 733 - 1325* 000 90260 735 lOS 90313 735 -2 --- ----1 14-- ---- SSA 50309 735 6)6 06126 733 .15-'- GR'J 96254 735 UBERL.ANDIA (UnI) MO 105 36364 735 1,35- -23-25? - -- ---SSA 5055 313 090 96203 73S 2000 lOS 93310 135 330 ---- S5A 52355 010 0011 93290 73S 2000 1232567 1910 -- -- 105 €6310 735 SOA S2270 735 OEC 73320 767 2745+ FOR 96261 135 VITORIA (VIS) ES 05 90311 733 1234557 0655 ---- 733 :oso 253 R33 135 -23-567 1235 ----(OS 06364 650 96315 733 -- 1520 - 73S 1/49 ---- (OS VP249 31 1255

IMP 66281 735 ORO €63 4 4 727 1H51 66261 73S OSO 604117 733 313 90344 727 j97 9 ,3755 733 6211 33344 727 HP 60255 735 953 96407 733 1)6 36344 727

5 7 5 5 5 4 5 5 6 5 5 5 3

479 650 425 Cdl €52 476 650 476 0/10 650

BARRADO OARCAS (BPG) Mi 735 3-5-- 0S50----25'. ' 5172551 1555 67! 35322 [110 1H51 06255 73S lISO 390 8C322 [MB 555 BOLEM (REL) PA 151W 55225 5M5 0330 TUZ 30224 [MB - -- 1530 25-4-5- 1100 ---- 1H51 96255 735 1750 658 30256 733 253-5-1 25-20 1715 90254 735 -2-4-6 1500 ---- 1H51 €6260 735 SLZ 5C30 763 - - - - 2255 BELO HORIZONTE (Tancredo Neues) (CNF) MG 1H51 36261 735 --1-5-7 0250 ---- 856 50477 735 2025 735 10-1-5- 1)30 ---- 1651 65255 2325 BSB 50477 735 --- 6/1 60254 1 3 5-7 1500 73S HL 5009 735 0-303* 513 5C420 735 BOA VISTA (BVB) RR 1-3-5-7 1500 ---- ME R6254 735 REI 5530? 721 2555 MAO 30248 721 -7-4-5- 1100 ---- (ME 66260 735 SLZ 52300 763 0253+ MAO SC488 727 BRASILIA )BSB) DF --3-5-7 OSSO 1400 30261 735 25-4-6- 1250 1403 76255 73S 1-3-5-7 250 ---- 1H5166254 239 REI 5C302 727 0520. MAO 5C489 727 CARAJAS (CKS) RÃ 123.165- 035-4 ----- 195130225 [5118 1215 MAR 3C363 [MB 253-5-- 1530 ---- 735 IHP RG25 2045 BEL 60201 [MB CUIABA (CGB) Mi --3-5-7 -3(150 ---- lEi? 66261 73S 600 62486 727 2115 :2-4-6- 2530 ---- 195106255 735 ORU 50486 721 2115 1-3-5-7 1500 ---- (HP 03254 735 BEL 60302 727 MA,' 52528 735 3320' POS 50457 727 CURITIBA )CWB) PR 7 0350 ---- IMP 61-261 735 2130 966 66365 735 ----5-- 0953 ---- 1H51 60261 735 ORO 6037: 735 2100 1--4-6- 1103 ---- 1H51 66255 lOS 2130 ORO 96305 735 1M51 €6255 73S 1100 ---- 2130 630 66311 /OS 1-3-5-7 1503 ---- 1H51 €0254 73S BEL 52509 735 - 0650+ 6)6 SCIOB lOS FLORIANOPOLIS (FLN) SC 0350 3 1951 99261 735 0-OU 66122 735 2025 :00---- 1951 66255 735 2010 0-OU 36127 13S 1H51 €3255 735 -2- --5- 125-3 ---- BSB 66192 733 2215 FORTALEZA (FOR) CE 25-4-5- 1:03 ---- IMF €6255 733 BSB €6266 733 2:00 BEL 25329 735 1H51 66254 735 i-3-5-7 1503 ---- 2(00 BEL SCJOS 73S -2-1-5- 1600 --- 1H51 66260 73S SLZ SC303 763 05 , BEI SC301 163 FOZ 00 IGUACU )IGU) PR 735 1H51 €0261 - -0---? 0950 ---- ORO 66305 735 2,2 35 73S 1H51 €0261 ----5-- 0350 ---- ORE €6371 735 2235 1H51 66255 730 1--4-6- 1100 ---- 0-OU €5365 735 2235 1H51 36255 735 -5 ---- -253 ---- 6711 €6371 735 2235 GOIÂNIA IGYNI GO --3-5-7 0350 1513 63261 733 (7-255- 1100 1510 96255 73S -3-1-1 155' ----(HP 00254 73S BEL 50302 127 HAO 525759 727 2535-i BSB 36305 733 ILHÉUS (105) BA 1-3-5-7 1500 - - - 735 1951 49254 RE I, 5C309 735 3030. SSA 30-311 733 JOAO PESSOA (JPA) PB --4-0-7 0350 190 96261 735 853 56272 735 REC 25332 727 :?-:-s- - 15151 16255 lOS GR-J 7-6332 727

3 8 5 2 8

475 492 475 492

430 8 430 4 B 475 S 500 1 5 475 1 5 -175 5 1 ES 550 5 2 5 5 1 5 5

475 2)0 475 210 475

6 5

210

5 475 5 650 4 5 710 415 5 ES 653 340 3K 1 5 OS 5 5 4 K

475 475 475 650 303

1 O

432

3 6

43?

5 5 5 5 4 5 5 5 5 58

475 355 475 355 475 650 380 355

175 S 5S 50C 475 5 SS 605 475 5 4 S 632 475 5 O 5 605 475 5 S/ 650 300 6S

55 4S 5 is 5 5 2S 5 25

4,5 (00 475 100 475 100 415 550 650 475 475

65 55

4/5 Sco 475 605 47,' 500

605

66 5 65

2S iS 5 5 K 5S 5 S/ 5 0/

3S 55

500 650 475 1150

E AGENTE ESPECIAL TAMBÉM. unidas DISKGRÁT!S (017) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522.

FREQUÊNCIA

Alugue um Carro Rent a Car

RECIFE (REC) PE [MB 1234567 3575----1PM 38153 610 9 SOA VP252 lOS 2 5 2110 500 RIBEIRÃO PRETO )RAO) SP r 12345-7 1040 100 38152 [MB 610 6 E 56 2 3 4 5 4 7 Ssda Chegada - 1545 COM TF446 [53 2 8 410 4375. SÃO L 1 )SL2( MA RIO DE JANEIRO (Galeco) (010) RJ 402 [P9 37.153 [MB 12--56- 0530 0710 B0368 ESB O 8 1234567 1525 8 610 DE SSA 05505 734 2 5 R6260 735 O S 475 650 2150 -2-4-6- 1600 1705 CONTINUA 50 RIO DE JANEIRO (Santos Durnoel) (SOU) RJ SÃO PAULO (Gs4rsIhoS( (GRU) SP (2'15 064 1, ---- i p li 23O5 [MB 86261 735 4 5 475 8 510 --3-5-7 0050 1750 JOÃO PESSOA (JPA) PB PLU TP903 FKF 1 9 475 1015 070 RG255 735 3 S 12--6- U00 1750 371122 EMB O 1 123456- 1000 1115 510 TERESINA )THE) P1 S 475 ISP 00255 73S :2-4--- 3:00 17345-- 1040 73S 475 1P6 371152 [MB 6 610 --3-5-7 0250 ---- ISP 86261 5 500 S 9 5 9 50272 735 570 1425 0671 60529 LOS 1 5 050 SOU 86290 73S 7 S 2310 650 2235 ([0 60332 727 2 S 475 ISP 86255 735 123456- 1040 5 [PN j H152 EMB 610 12-4-5- :100 ---- 6 475 ---ISP 50254 735 S 570 050 SOU 56290 735 6 S 1455 COM 3C631 LOS 1 5 2310 OEL SC309 735 S 550 ISP 86254 73S 475 7 1040 IPX .18152 [MB 510 :-3-5-7 :soo -- 5 6 -----3:15+ FOR 50333 727 3 6 650 650 1455 COM 61631 LOS 1 S 050 6EL 50300 135 S MCÃFA MCP( AP - 570 ---- [PN 371009 [MB 610 12345-ISFOR 65291 735 3 O 8 3245 415 IM ((6255 735 S 070 2200 PLU 51907 [52 1 8 TUCUMA (TUZ) PA 656 55266 733 2 5 550 030 490 SALVADOR )SSA( BA BC225 [MB 1 6 123456- 2230 1130 475 S IM P 56254 735 -23-507 1525 1PM 3-1153 [MB 8 610 TUCURUI (TUR) PA BE : 86266 733 2 5 550 +30 490 610 ISP 60225 EM8 BPS JHI6I [MB 1 6 8 1620 23455- O30 ---- 475 ISP 50260 735 -.0 S 1734557 1525 IPX 3-1153 [MB 610 490 9 1410 TUZ BC224 EM8 3 8 SLZ 80300 763 FS 650 IPS 371063 EMB 1 8 ---- I SP 56254 735 475 --1825 510 5 .-3--:500 0035* BEL SC250 733 2 5 550 495 610 371153 [MB 1 O 1234567 1525 1830 1930 BEL 80201 CMI 2 8 MANAUS (MAO) AU SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP UBERABA (USA) MD ISP 86254 735 S 475 -3-5-7 1500 1PM JHOO5 EMS 610 8 475 53261 735 3 5 12345- 06-15 ---3-5-7 0350 1620 650 :045 BEL SC307 721 3 S 070 1)6255 735 2 O 475 1015 2 LU 51913 [52 1 8 12-4-6- UGO 1620 475 735 ----:- :s3 ISP 56260 5 1231567 1033 1230 38024 EMB O 8 610 UBERLANDIA (UDI) MD 0030 SLZ 50300 763 2 P5 650 MARABA (MAR) PA 38152 EMB O 6 475 610 1234567 1040 1240 --3-5-7 0550 ---- IMP 00261 735 5 400 8C225 [MB O 6 :3-13 0030 125 496 IPN 371003 EIIB 12345-- 1830 8 610 U6A 80206 PKF 4 8 1925 475 -3-5-7 1523 1540 56254 135 3 S 120 475 PLU [0455 100 1 5 ISP R-3295 735 5 2133 2 4 --- :100 ---- NATAL (NAT) RN 496 TEOFILO OTONI (TFL) MD UBA 80206 [60 3 5 1925 475 (HP 06261 735 S - -5-7 2950 510 475 123155- 084'. ----[P8 JH123 [MB 5 6 111P 90755 735 12-4-6- 0100 ---- 500 656 5C2I2 735 5 735 618 OVO 38132 [(46 1 8 4 O 570 1035 (1L( 6.1020 - -- - 2000 167 3 FS 650 REO 50320 2255 IMO ----1PM JH007 7 [SI 1 610 ISP 60255 735 475 5 -4-6- 1:00 1545 PLU JH134 [MB 2 8 618 355 5C270 73S 500 O VARGINHA (VÃO) MD - --- 2255 REC 50320 767 3 P5 650 610 [P5 38122 558 8 12345-- 1000 • -1--- 1100 475 ISP 50255 730 5 SOU 311124 [MB 2 B 610 320 955 SCO2 735 5 502 (P9 38152 [MB13 610 12745-- 1042 ----__ 550 50320 767 2 P5 650 )515 2255 CO'-) 371125 EME 1 6 610 475 1S1` 00254 735 -3-5-7 1503 5 VITORIA (VIX) ES SE: 50333 lOS 5 650 IPN JH005 EMB 8 610 12345-- 0645 SLMONTE (BVM) RÃ --------:: ros 63321 767 3 56 650 610 0900 PLU 35026 [M9 1 8 (P5 37:53 758 1 -- - ---:575 ---- 9 510 NAVEGAUTES(ITAJAI/BLUMENAU) (NVT) SC BIS 271061 058 1 8 1715 610 !SP 50251 735 5 475 BELO HORIZONTE (PnI*poIh) (FLU) MG 500 5 556 26277 735 3 S 1231'-- 07/45 07)5 471005 CMII O 3 613 475 ISP 86255 735 5 :7 :330 1330 36-307 [MB O 6 610 500 3315036 55277 735 2 S DE: IY111JI(.jJIi/1 Js000 [MB O 8 j7345-3838 1900 610 PORTO ALEGRE (POA( RS 0:0. Hrario SOB -2.0 h'. BELO HORIZONTE Irancredo Neves) (CNF) MD S 475 --3-5-7 .3------ISP 06261 135 It71tca 1 Si'. LprcLort+ - 1P9 36153 [MB 8 610 23 4 557 :575 ---- SOU 5C930 763 5 P5 103 2355 SSO 00243 133 2 5 2045 600 475 ------------- 735 5 ISP 86255 CARAVELAS (CRO) BA ORO 5C930 763 4 05 100 2355 ALTA FLORESTA (AFL) MT 123456- 3008 ---- 185 271122 0(18 6 610 PORTO VELHO (PVH) RO 730 70603 867 O 8 23 4 5-- 0653 0940 SOU 371067 EMB 1 1 1540 610 475 ISP 50255 735 5 :00 730 TTS0I [MB O 8 5- 1213 1510 CAXIAS DO SUL (CXJ( RS 355 - - - - 2215 00.0 50486 727 5 5 ALTAMIRA (ATM) PA - - - EMS IPX JH152 6 610 2345- 7 1046 475 5 ISP 50254 735 3520 730 TTOQI FK7 1 6 2345-1600 1913 090 615 COM 51-770 EM2 1 8 650 S BE , 5C302 727 ARACATUBA (ARU) SP CURITIBA (CWB) PR 380 MAO SC228 73S 4 5 2140 730 85 TT600 FK7 6 12345-- 0050 [P6 371152 [MB B 610 123 4 5-- 1C40 ---- 475 5 ISP 50260 735 500 -. 405 769 00549 ISP 3 B 1640 070 1450 COM [0922 100 1 B [5 650 SLZ SC300 763 BELEM (BEL) PA FORTALEZA (FOR) CE 375 MAO 5C485 735 3 5 055 730 TI 07807 [MB 3 -2- 4 -6- 1130 -- IPX 371153 [M9 B 030 1234557 1525 ---- RECIFE DEC( PE [50 MAO 50302 735 1 5 - - - - 1830 OSA [0502 734 6 5 650 0050+ 475 735 S --3-5-3 235 -----ISP R5261 178 01801 P57 730 a 1 -----16----- FRANCA )FRC) SP 558 SC272 735 7 5 500 .25 STS 01362 735 1 5 355 2025 1P5 JH152 [MB B 610 2 3 4 5-7 3240 ---- 735 O 415 IMP 55255 -----150 -- 730 10001 1K7 2 6 122 4 5-- 1600 2100 110 C671 [0445 [MB 1 B 15(0 500 855 5C272 735 1 5 2125 BELO HORIZONTE )Taneredo Neves) (CNF) MD GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 475 ISP 80255 735 5 4-5- 1100 730 167 :TB 7T80I 8 17345-- 1600 ---- 1?1'.17271123 [M8 O 6 000 07143 0005 500 653 5C270 735 2 5 7145 0600, FEL T0.475 733 5 SI 570 610 IPX 3+027 [MB B 300 ---- 475 [HP 80254 735 O -3-5-1 1500 BRASILIA (BSB) DF PLU J71134 EM9 1 B 005 -- -- 1505 650 2245 BEL 5C309 735 3 5 PK7 730 TB T830! 8 12315-- 1500 ---- ILHEUS (lOS) BA RIO BRANCO (ROR) AC 3020+ BEL 18475 733 5 6/ 570 1P9 38153 [MB 610 8 12345-- 1525 ---- 52 65260 735 475 5 2-4-2- 1600 CAMPO GRANDE (COR) MS SSA 3)1955 [MB 2 B 000 2015 FS 650 SLZ 52300 763 730 9 ITB 10300 161 1 -- - ---0050 JUIZ DE FORA (JOF) MD 375 5130 SC165 735 4 5 0930 CGB VP387 735 2 5 355 --- 15 1 5 12315-- 1000 ---- [89 38122 [MB B 000 RIO DE JANEIRO )Galeao) (GIG) RJ 108 71000 1K7 730 8 -2--5-0550 SOU 35124 [MI 1 5 1220 000 475 5 ISP 55261 735 -3-5-- 0350 355 COB 01395 735 2 5 1515 610 2315-- 3340 ---- 1P9 JHI52 [MB 1 080 1540 BSB 66 .107 733 2 S 730 6 --3---- 06------[TV TTBOO PK7 s:o - - - - 1645 COM 38175 [MB 2 8 475 IMP 86251 135 - 3-5-1 0050 S 355 CGB 6P383 73S 2 5 1515 MACEIO (MCZ) Al---- - -+30 650 SOU 56344 727 5 S CUIABA )CGB) MX IPX 38153 [MB 8 6:0 12 3 --57 1525 ---- [52 06255 735 475 5 -----1)00 730 rT80C FK/ 1 6 12345-- OSSO 1200 SSR T0502 734 3 5 650 7100 855 86407 733 1 S 080 1140 730 TT851 EMB 2 6 -----6- 1710 1 7 50 MARINGA )MGF) PR 475 7-4-5- 1100 IMP 06255 735 O FORTALEZA (FOR) CE 60 12345 7 1040 ---- IPS 3M52 EMI 8 650 GR »J 06344 727 4 S 1530 730 ITB 1T307 EMO 6 -2-4-61132 ---- 005 1640 0071 SL740 [M2 1 B 415 ISP 06254 735 S 3-0-5-7 1500 650 MAIO 00309 73S 2 5 2100 MONTES CLAROS (MDC) MO - - - - 0430+ BEL SC009 73S 5 Si 650 730 [06 TT6OI P67 3 2315-- 1000 ---- 000 [P9 271309 [MB 8 17345-- 1830 ---- 5 475 57 86253 730 -:------1600 0206* BEL 15475 733 4 5/ 570 510 PLU 271032 [MB 1 B 2040 P5 650 SLZ 5C303 763 JACAREACANGA )JCR) PA NATAL (NAT) RN 0745+ 510 00873 763 3 SKI 350 TT805 [MB 0 5 730 -2-4-6- 08:5 0915 000 18(1 371153 [MB 8 23 4 557 1525 ---- 475 jplP 86263 73S ---1-6- 1600 --- 5 MACAPA (MCP) AP SSA TR502 734 5 S 650 2335 05 650 517 50303 763 P67 730 5 ITI 11801 ---- PETROLINA (PNZ) FE 0745* MOO 86011 763 3 SOl 350 550 BEI. 51182 735 3 5 2253 510 [16 38153 [MB 8 525 -- 2345- SALVADOR (SSA( BA MANAUS (MAO) AM 614 SSA 28048 [(IV 2 B 11725 475 5 ISP 66261 735 --3-5-7 OSSO 730 TT807 [MB O 5 -2-4-6- 1113 1300 PORTO SEGURO )BPS) SÃ 500 008 5C270 73S 2 5 2055 115 TTBOI PK7 8 12215-- ISCO -- - 610 6 ?3156---- 116 271122 [MB 475 -: 735 S OMP 56255 1000 1100 7/50 SiM 5002 777 1 O 1043 610 001' 3367 [56 2 6 1620 500 2055 BS6 50270 735 1 S MATUPA (MBK) MT 610 371325 [MB O 6 •511,3 57 7.3254 123567 1515 1650 475 5 135 :--:- 730[MB TTSBI 1 6 E3230 1513 O 6 6(0 [MB 3-313 231567 1525 1,3-. 4 5/ - -- /5 650 7-» HORÁRIO

SANTAREM (STM( PA 1-3-5-1 1500 -- -- 1805 -2-4-6- 1500 ----

475 135 5 ISP 51254 BEL S0302 727 2 5 650 ISP 83260 735 475 S SLZ S0300 763 IS 650 BEL 50238 735 2 5 650

.I1,ce»,»3 91

Gu»4 Par»ro'+s R 75

LIGUE PARA NOSSA CENTRAL DE RESERVAS. tinidas DISKGRÁTIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. -

FREQUÉNCIA

OPA 00191 733 5 6EC 0025173S 5 SSA 00160 -733 S HORÁRIO o 0530+ MOO 00161 733 4 S ARAGUSIF4A (AUX) 70 2 3 4 55 7 Salda Chegada 309 1)6333 727 K -2-4-5- 3445 ---- REC 5C273 735 S 1420 858 26260 735 2 S 1230 BELEM (BEL) PA CONTINUAÇÃO JPA 26333 727 2-1--- 2445 ---- 5 RIFE 5C273 73S 5 PORTO333 ALEGRE (POA( RS 658 26258 735 3 5 1300 1 -2-4-6- 1130 ---- 1T8 0T807 [116 B 730 1234567 1140 1715 30302 727 3 S 2047 MAO 86201 757 2 OS 340 1234567 1555 ---- JPA 50303 727 5 RECIFE (REC) PE 2255 R[C 50300 763 3 ES -2-4-6 1130 ---- [TB 00807 [MB 730 B 1234567 737-----OPA 03332 727 5 1315 2245 MAO 5C309 73S 3 S 650 0900* FOR 53303 735 1 5 RIO DE JANEIRO )GAIe4O) (010) P4 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 12345 0650 ---- ITB TTSOO FK7 730 B 12345-- 0445 ---- 06 R6333 727 K 2710 COO SC485 735 4 S 375 1415 920 RG397 733 2 5 -2-4-5 1133 ---- ITB TT807 [MB 730 8 123456- 0445 OPA 56333 727 5 NAT 86325 3430+ MAO 00309 135 5 SI 650 REO 86321 767 ES RONDONOPOLIS (ROO) MT 610 60458 733 2 5 1500 355Ç ---- 12345 ITB TT800 FK7 8 730 7 0445 JPA 86333 727 5 1240 [GB 00549 EKE 2 B 405 REO 66321 757 ES R[C 5C273 SALVADOR SOA) BA 1730 616 66454 733 2 5 2-4-€ 130 ---- [TE TT807 [MB 730 6 :234567 1515 ---- 308 00191 733 5 0145* M/O 5C309 735 4 S/ 550 R[0 00251 735 5 SANTAREM (SiM) P5 SSA V243 733 2 5 -- - - 205 12345 1603 1653 TT801 7K7 O B 730 1234567 1555 ---- 30.4 5C303 727 5 550 LUIS (S( MA REC 80331 733 OS 72345 1500 ---- 730 17E T T801 7K7 8 0025 ORO SC390 733 2 5 BOA VISTA )RVB) AR 0030- REI 72475 733 3 S/ 570 1234567 (143 ---- [P6 5002 727 5 SAO PAULO )Go4ralhos) )GRU) SP 2150 MAO SC245 727 6 5 0650 ---- ITB TT800 OK? 1--4 730 6 224567 1555 306 5C303 727 5 ---- 1810 0GB 20387 735 3 5 355 0650 ----- R[C 50300 763 ITB 01830 FK7 ES B 730 0250° MAO 50488 727 511 1810 COE VP385 73S 3 5 355 23 5-7 23-------'PA 86332 727 4 • -3 0650 ---- [TB TT800 FK7 730 5 B 2[C 5C301 FOR 135 COO 0P383 735 3 5 355 5 1810 SC308 -2- - - - -1130 ---- ITS ff807 [MB 1240* 1160 sC242 73S 3 5 730 B BRASILIA (BSB( DF 2105 MAO 26201 767 1 ES 340 R[C SC30I P o

o oE.

DE:

12.3455- 0447 ----J -- - 0545

:234507

800 50273 73S 1 5

0445

REC DF ANGAIJcjPA

---- JPP 26333 127 11 1540 000 89256 733 2 5 50273 :234567 1515 ---- OPA 90191 733 5 2040 200 60251 736 2 5 1234567 1555 ----

R[C

9 R0333 727

50300

OPA 5 1 ,303 727

[50 500 650 650 650 500 475 650 500 475 650 650 550 650 650 650 603 650 650 000 650 650 080 650 500 600 650 650 600 650 710 650 550 34Ç 65C

551 713 650 500

550 550 650 500 650

783 FS 650 0530. SLZ 80295 733 3 K 440 2330 ---- OPA 26332 727 5 650

734507 ALTA FLORESTA (AFL) MT 0620-.- FOR 26791 735 2 K/ 570 C - - ----JCR TT807 [MB 8 730 1455 CAMPINA GRANDE --- - )CPV) PB 1510 730 ITB TT861 [MB 1 8 OPA 86337 727 1-34--- 2353 ---- 5 650 BELEM (BEL) PA FOR 26291 735 5/ 570 2-4-5- 0530 --- JCR TT807 [MB 730 8 1045+ BSB 26268 73S 4 S 500 1830 MAO SC309 735 2 5 650 - PA 26332 ----5-- 735----727 1 650 FOR 26291 CUIABA )CGB) MT FOR 26201 735 K/ 570 5- 3030 -----'CR 00807 [MB 733 B 1045-. 85S 26328 73S 4 5 580 1750 [98 TEBSI [MB 3 B 730 CAMPINAS )CPO) SP FORTALEZA (FOR) CE :2345-7 1515 ---- OPA 06191 733 -51-0- 3333 ---- 302 TT807 [MB 730 8 2215 6)6 0P109 73S 2 5 5650 080 2100 MAO SC309 735 3 5 650 CAMPO GRANDE (COR) MS ITAITUBA (ITB) PA 123456- 0445 ---- OPA 23333 727 K 550 -2-4-6- 0930 1420 10807 [MB O 8 730 REC 53273 735 5 500 MANAUS (MAO) AM BSB 5C476 /35 3 5 210 1235 -2-4-6- 7030 1300 TT807 [MB 1 O 730 1234507 0445 ---- OPA 66333 727 653 K MATUPA (MBK) MT 1345 ORO SC477 735 2 S 210 6- 0530 ---- JCR TT807 [MB 730 8 OPA 0P191 1204567 1515 ---- 733 5 550 ITB 10861 [MB 2 6 1550 730 000 07185 A83 5 550 PORTO ALEGRE (POS) AS 2340 3.46 VP356 735 2 5 360 -2--6- 0930 ---- JCR T0807 [MB 730 8 CARAJAS )CKS) P4 - - - - 2340 MAO 86201 767 3 ES 343 7-4--- 0445 ---- OP.4 26333 727 11 650 RECIFE (REC) PE R[C 50273 735 5 503 -2-4-6- 0030 ---- JCR TT807 [MB 730 8 1130 555 56258 735 2 5 475 2245 MAC 5C300 735 4 5 650 JPA 5C302 727 1-3-5-- 7140 ---- 5 650 SALVADOR (SSA) BA 600 50273 495 205 EL 80201 [MB 5 B -2-4-6- 0930 ---- 339 TTBOJ [ME B 730 CRUZEIRO DO SUL (COS) AC 0145. MAO 5C309 735 5 5/ 650 0 .145 --- OPA 86333 727 11 650 SAO PAULO (GuaruIhOs) (ORU) SP R[C 50273 735 5 500 -2-4-6- 0930 ---- 336 00807 [MB 8 730 1430 858 SC492 735 4 5 380 2109 MAO 60201 767 2 ES 340 CUIABA (COR) M.' :23456- 3445 - . -- OPA 66333 727 550 K R[C 50273 735 5 500 1100 210 856 SO476 735 2 5 JOÃO PESSOA UPA) P8 123,567 0435 ---- OPA 6-3333 727 K 550 SOU 50477 735 3 5 1523 21-0 1734551 1140 ---- OPA 50302 727 5 553 MM 86325 727 5 650 GOU 50486 727 3 5 OEC S0301 2115 355 550 7733557 1415 -- - - 1 ALTAMIRA 510 (ATM) PA OPA '/P191 733 5 30.4 05191 733 1575 ---- 5 653 250 9P251 735 5 530 855 60374 733 3 5 - 22 4 5 2106)6 00284 735 5 550 CURITIBA (CAIR) PR 0500* BEL 00385 735 3 K 355 :33456; 0.115 ---- OPA 86333 727 650 5 ARACAJU )AJU) SE 1330 12344€- 04-- ---- K 1A9 [6345 727 2 5 JPA 26333 727 650 650 :-34-67 1140 ---- 800 SC273 735 OPA 50302 727 550 5 500 5 855 26276 735 MM 26325 727 5 500 S 550 1515 MCZ 96343 733 3 5 21-00 (583 86365 735 3 S 650 603 -:-------1-10 345L :10 •--- 300 90302 727 OPA 5C302 727 5 650 5 553 )IM 06325 727 NAS 26325 721 5 650 5 550 --2210 589 R5371 135 3 5 610 96344 727 3 5 650 605

13-76 Guia Panroras • Janeiro/Si

Alugue um Carro Rent a Car

FERNANDO DE NORONHA (FEN) FF4 133 1731507 122-0 028 651:10 553 NAT 09047 EMB 1 23457 1V5 ------A S3303 727 200 00140 [MB 2 7035 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1234557 0-445 ---- OPA .40-333 727 CRU 25311 733 2 FORTALEZA (FOR) CE 1234557 1140 1345 50302 727 1 234557 555 - OPA SC303 727 660 50300 763 1

73404/

2359 0105°

5 6 S

550 511

01:

553

650

OS 550

83332 727 O 5

650

FOZ DO IGUACU (IGU) PR OPA 86333 727 K ORO 86302 753 2 ES 1-34-67 11.0 OPA 50302 727 5 160 R0325 727 5 020 86355 735 4 S 2233 -2--O-- 1110 OPA 5C302 777 0 727 5 503 06371 735 4 S 7235 GOISNIA (GYN) GO 22456- 04----- OPA 26333 727 5 735 5 1055 658 50271 735 2 5 :574557 0445 ---- OPA 26333 727 11 1720 666 50270 735 2 5 :274507 1140 OPA 50302 727 5 NAT 26325 727 5 GRIJ 86294 733 3 5 2120 OPA VP191 703 1234567 1515 5 - - -- 2145 R[C 3P251 735 3 5 15 ,1 ---- jPA 50303 727 S REC S0300 753 ES 0535* SLZ 86295 733 4 K/ ILHÉUS (lOS) BA -2--O - C. 145 - - 727 OPA 86333 K 763 ES 445 SSA 66371 735 2 S - °-145 OPA 86333 777 K 763 ES 1515 SOA 06365 73S 2 5 IMPERATRIZ (IMP) MA 5145 OPA 06333 727 K 735 5 - 1430 856 26254 735 2 5 OPA 29333 721 K REC 50273 735 5 1530 858 26260 735 3 5 JOINVILLE (407) SC OPA 86333 727 1234057 34:5 K 320 86131 735 2 5 JUAZEIRO 00 NORTE )JDO) CE - --- - P 4 ,1 r, ---- K 2PA 26333 727 2EC 06328 735 .1 5 330 234567 Q45

-5---- -

OPA 26332 1 27

2359

650

300 550

653 600 550

650 605 650

500 500 650 500 650 650 440 550 500 850 550 440 653

650 505 650

550 603 650

500 175 €50 500 475 550

00 650 58 650

5/ 575 735 1325* 858 86274 735 4 5 550 MACAPA )MCP) AP 1234557 1 1 -13 ---- OPA 50302 727 550 5 -. 1930 BEL 80268 733 4 5 550 23-1557 1055 ---- OPA 50303 727 550 5 REO 5,300 763

0035 1 BEL 50250 733 4 S

MACEIO (MCZ) AL 3445 ---

OPA 23333 727 REC 5C273 735 658 25276 73S 2 250 --:557 0445 ----00623333 72/ 767 R[C 0-3321 616 06346 727 2 1510

:;? 4 55

1515 ----

2220

5 5 K ES 5

OPA VP19I

733

200 6P251

735

550 3L60 733 3 5

€50 550

650 500 500 050 555 4:-O 50

MANAUS [MAO) AM 3445 ----

OPA 86333 727

:540

IS,. 3M 5 OS 350 550 5 653 5 ES 650 S 01 55 5 655 11

735 1230 858 56204 010 734557 11-40 1045 5C302 727 2 0 4 5 07 1555 ---- OPA 00303 727 - 0030- 800 50300 753 00107,7 7359 ---- OPA 26332 727 1030- FOR S0306 735 MAOADA (MAR) P4 - '--0.145 ---- OPA 69333 127 R[C SC773 735

2 5 4 2

6S8 20251 73S 3 5

MONTES CLAROS IMOC) MC 0-145 ---- OPA 86333 727 763 SSA 26371 735 NATAL (FIAT) RN 1234O7 140 1270 SC302 727 73457.3 1773 ILT 8P193 733 i23455 055 ---------+0303 727 -. 5 003 38140 [M5 FJAVEGANTE5(ITAJAI/SLUMENAJ( (NVT) SC 254557 445 ---- 072 23333 727 095 P33 505 V, 1? 0* 55, 7 745

552 LO 05

OS FIM

3 5

535

3 5 O 5 5 1 9

550 650 650 614

K .1 5

550 103 /50

(3M

253

J MELHOR ATENDIMENTO TAMBÉM EM MIAM!. u DISKGRÁTIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. FAEOUÉNCIA

Alugue um Carro Rent a Cor

29 00191 733 650 FOZ DO IGUACU (IGU) PA 5 1235E7 1515 -- -- 735 1520 650 001 80131 5 REC 97165 A83 1 S ---- 2030 650 2235 GRIJ 60365 73S 3 5 OPA 5C303 727 5 123-5067 1555 ---- HORÁRIO 0-S -2--5-1520 ---- 001 80131 735 S 2130 REC 50331 733 1 ES 650 00 w o 5 2235 GRU 80371 735 3 5 TERESINA (THE) P1 1 234 5 67Salda Chegada GOIAUIA (GON) GO 650 1734577 2353 ---- JPA 66332 727 5 735 1234567 1520----- 570 301 RG131 5 0245 k FOR 63291 735 1 E 2120 650 66294 733 2 5 TROMBETAS (TMT( PA 650 JOAO PESSOA )JPA( PB E OPA 66333 727 1 ------14-15 ---- CONTINUAÇÃO 500 001 06(31 5 1234567 1520 5 ---- 735 REC 50273 735 - - - - 2335 URU 80332 727 3 5 ES 350 BSB 06034 0(0 PETROLIUA (PNZ) PE 700 LINS )LIP( SP MAO 5C235 73S 3 5 - 1835 2059 ----'P0 66332 727 650 5 001 SL757 [112 1-34--2345-7 650 O K ---- 11715 ------0445 ---- - OPA 66333 727 606 66291 735 Kj 578 061-1 TF538 FKF 1 E 2110 350 SOU 66874 733 5 BSB 65068 735 3 5 500 700 LONDRINA (1DB) PR MAO SC235 73S 4 5 1835 070 60332 727 653 5 -2----? 2359 001 5L751 [P42 8 1 234560915 S ---- 650 OPA SC303 727 1555 ---- 1-3 KI 570 FOR 60201 735 COM 30730 5)42 1 8 OS 650 1315 REC 5C300 763 503 0910, 658 66274 735 3 S 12345-7 1330 ---- 001 51787 [142 8 700 0535* BEL 50234 735 5 E --------- 650 OPA 66332 727 5 CGH 51738 FKF 1 E 1900 TUCURUI (TUA) PA FOR 89291 735 K/ 570 MACAPA (MCP) AP 650 5 OPA 5C302 727 1140 ---- 1-3-5 580 0-310 . 858 65328 735 3 S 1234567 1520 00! 00131 735 5 495 65L 08201 EMB 4 E ---- 1930 PORTO ALEGRE (POA) AS 0035-.- ORO 5C250 733 4 5 5 650 OPA 50302 727 1140 ---- -2-4 K 650 OPA 80333 727 :234557 0145 MANAUS (MAO) AM 490 BEL 86203 [MB 4 8 1930 - - - - 1445 767 2 ES 650 ORO 00321 1234567 152 ----00! 0G131 735 O UBERABA (UBA) MD 650 5 OPA 5C302 727 :531057 :140 ORO 5C250 733 5 650 E 12-4-6 0445 ---- OPA 66333 727 650 S NAT R6325 727 0030-.- BEI 5C3C0 763 4 ES 500 RIO 5C273 73S 5 100 016 50102 733 2 5 2015 MARILIA(Mil) SP 475 856 66255 735 3 5 1620 733 650 5 OPA 87191 1515 001 SL757 5)42 8 11231567 5045-7 1715 650 K ---- --3-5 0445 ---- OPA 60333 727 650 688 '/7155 AB3 5 COE TF532 FKF 1 8 2055 5 500 REC SC273 735 650 ORO 67147 735 2 5 2300 MARINGA (MGF) PR 475 BSB 66261 735 3 S 1620 731557 :555 650 OPA 50303 727 5 00! 51751 EM2 8 1234550815 ---- UBERLANDIA (UDI) MD ES 650 PEC 60331 733 COM TF534 FF5 1 8 1130 650 5 1234567 2359 ---- OPA RG32 727 609 60201 767 2 ES 340 2340 001 51787 [1-128 12345-7 1334 ---- 0745 . FOR 66291 735 3 5/ 570 PORTO VELHO (PVH) AO COM SL740 [(12 1 B 1640 VITORIA (VIS) ES 650 K ---5- 5045OPA 80333 727 NATAL (NAT) AH K 650 OPA 06333 727 1234567 3445 --- 500 5 REC 50273 735 001 60131 73S 5 1234567 1520 ---- OS 650 REC SC30I 763 380 BSB 5C492 733 2 5 1210 ORO 80320 767 4 ES 2255 650 SSA 00315 733 2 5 1523 650 K OPA P6333 727 123456- 0445 NAVEOAHTES(ITAJAP/BLUMENAU) (NVT) SC 500 REC 58273 73S 5 55059 1)42 O 8 12-45-1305 1335 210 5 BSB 50476 73S 5L782 EM2 O 8 1234567 1310 1335 375 1450 COE 50484 73S 4 5 66131 735 O 5 1234567 1520 1550 M JOINVILLE W00 SC 650 5 OPA 5C302 727 1234567 1140 PASSO FUNDO )PFB) AS 380 2140 MAO 00228 73S 6 5 001 SL751 1)42 8 1234560815 ---- 650 5 OPA 67191 733 1234567 1515 - COM SL774 [1-12 2 8 1243 500 RIO 67251 73S 5 PELOTAS (PET) AS - ARACAJU (AJU) SE 210 0005. 8S8 87374 733 4 S [112 E 00! 5L782 12345-7 1310 --- 100 735 5 1231567 1523 -----001 66131 650 5 531577 1555 OPA 50303 727 P00 5L605 11-12 3 8 1635 650 606 06344 727 4 5 2240 ES 650 RIO 50330 763 PORTO ALEGRE (POA) AS BELEM (BEL) P0 375 0855 , MAC 55085 735 5 5 SL762 EM2 1 B 1234567 1310 1510 100 5 735 1234551 15 - -----001 06131 RECIFE (REC) PE 001 RG131 735 5 1234567 1520 ---- 550 ORU 56250 733 3 5 -- 2245 650 66333 727 O K 734517 2145 3521 661) SC930 763 2 FS 2055 BELO HORIZONTE (Pan-Ipulha) (PLU) MIO 653 97101 733 O S :234507 155 545 PORTO VELHO (PVH) AO 8 090 21 5L75', 1)42 123455---- 650 503030815 727 O 5 5S5 :530 001 6513) 73S 5 11231567 234567 1520 ---- 420 [OH T0460 100 1 8 1205 RIO BRANCO (ARA) AC 040 SC486 727 3 5 2245 090 001 5L781 1)42 8 12345-- 1330 ---- 650 E PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 173156- 3:50-----OPA 66332 727 070 CGM SL912 1)42 1 8 ---- 1630 001 51787 642 500 8 5 12345-7 1330 080 S0273 73S 11,12 6 090 JOI SL787 12345-7 133j ---- 210 - 1900 COM TF552 FF5 1 8 358 550/6 735 5 420 668 TF462 100 1 E 375 001 SL757 EM2 8 068 5C484 735 3 5 1210 12345-7 1715 ---- 090 .111 31757 EM2 (734550 1/15 ---- 8 650 COM TF532 VEr 2 8 2140 733 5 OPA VP19I - ---71515 - - í, 464 420 100 1 8 RECIFE (REC) PC 2000 553 5 013 87284 735 5 735 00) 66)31 1234557 BELO HORIZONTE 1523---- (Tancredo lIeoes) (CNF) MD -- 0715+ BEL 87387 735 5 K/ 355 100 ORO 00320 757 3 ES 001 00131 735 5 2125 1034567 ---- 5 653 OPA 071911523 733 -7--O-- 1515 --- 600 RIBEIRAO PRETO (AAO) SP 0025* 346 50390 733 2 5 550 5 616 V P 284 735 301 S1757 EM2 8 12345-7 1715 ---- BOA VISTA (aVE) RR 4755+ BEL 05083 735 5 0/ 355 5 100 COM 75014 050 1 9 2130 00! 66131 735 (2505501573 ---- 651 5 133 OPA 07191 -----1515 -- -- 0250+ ORO 5C486 727 4 SI 340 RIO DE JANEIRO (GaIeaO) (010) RJ 5 550 616 07280 735 8 00) 5L751 EM2 0915 ---- 50-4--BRASILIA )BSB) DF 0755- BEL 67383 735 5 KI 355 390 1350 COM TR585 733 1 5 [1-12 001 51751 8 17745----- 650 733 S OPA 67191 05)5 1 ------1515 420 8 301 5L75I 1M2 COM TF522 103 1 8 -23-50915 --1330 550 5 010 VP284 735 COM 07685 733 1 5 090 EM2 B 1315 12345- 7 133-3 -----301 SL787 0800, EL 67385 735 6 K/ 355 420 B 00! SL787 [11.2 COM TF524 100 1 E 12-----1330 ---- 1603 650 5 OPA S0303 727 123E-57 1555 COrI 55087 733 1 5 100 5 1715 301 66131 735 1231507 1522 ---- OS 650 REC 5C300 763 [1-12 O 570 001 SL787 --345-- 1030 - --- 061) RG290 135 3 5 2125 375 0532 . -140 5C485 735 6 S COM 89687 733 1 5 1715 CAMPOS (CAW) RJ RIO DE JANEIRO (GaIeaO) (GIG) RJ 735 5 097 001 66131 8 00) S1789 EM2 1334537 1520 ---- 5-1350 ---- 1 24 650 E OPA 06333 727 73557 -3445 ORO 06320 767 2 ES 095 1950 SOU S1716 [M2 2 8 1840 600 63321 767 1 OS 650 1045 8 001 5L707 1)42 12345-1715 ---- CHAPECO (XAP) SC 650 S OPA SC302 727 7:140 COM VP650 733 1 5 B 090 - 2215 [112 00) SL751 12145)-0815 ---- 650 NAT 65325 727 1 5 720 090 COM 51- 774 EM? 1 E RIO DE JANEIRO (940108 Dumoni) (SOU) RJ 1233 650 VP191 733 1 5 :23567 1515 2015 [112 301 5L751 8 12345€-0815 ---- CRICIUMA )Cem) SC 650 50303 727 1 5 123567 1555 2100 COM SC615 LOS 1 5 50786 EM2 O E 000 1055 5050 1050 123457 SALVADOR (ASA) BA 58787 1)42 1 8 1_45 - (325 1550 CUIABA (COR) MT E 650 JPA 63333 727 C .141,----- 8 100 001 5L757 8112 735 5 50345-7 1330 ---- 1234567 1520 -------- p 01 31 REO SC30I 753 1 FS 650 1305 COE TR537 501 1 5 355 ORO 56486 727 2 5 1625 2115 650 5 O TA 87191 733 121:557 1515 ---- 6 001 5L757 EMD :2:145-7 1715 ---- CURITIBA )CWB) PR 500 RIO '/7251 735 1 5 1830 COO COM 86651 LOS 1 5 001 5L751 [M2 8 1955 2345-0815 ---- 650 50455/ :555 J25 S0303 727 S 8 00! 5L183 [P42 070 CGH 51924 VEr 1 8 5545-7 2010 ---- 1230 650 RIO 50351 733 1 5 1930 [OH R0653 LIDE 1 5 8 090 5)42 2255 001 SL751 6- 0815 ---- SANTAREM )STM) PA 8 001 5L743 1112 070 501-1 80928 FEF 1 B 1734557 2C13 ---- 1300 650 734557 1140 1805 5C302 727 4 5 B 090 COM 83655 LOS 1 5 00) 5L787 5)42 2325 7 1330 ---- 5 650 OTA SC303 727 123-5067 1555 070 COH 80930 FKF 1 B RIO GRANDE (AIO) AS 1645 ES 650 REC SC300 763 100 001 550-52 EM2 8 735 5 73157 1310 00) 00131 1-34-67 1520 ---- 650 3075, BEL 30238 735 4 S 600 704 5L605 5)42 2 8 ORO 03365 73S 2 5 1610 2100 SAO LUIS (SLZ( MA 100 735 5 001 00131 SALVADOR (SSO) 80 -2--5-1520 ---- 650 Solo? 727 2 5 5034567 :140 1515 605 5 GRU 06371 735 2 5 0-5031 :23450-' -----101 755 2100 650 5 OPA SC303 727 501 73455; :555 '500 ORO 0504-? 727 3 5 090 8 12335-7 1505 ----001 56757 [112 -- REC 50300 763 2 OS 650 250-2 070 10H 50926 10-3 1 O SANTA MARIA (RIA) AS 5 650 OPA 76332 727 5 23557 5033 8 001 5L732 890 50345-1313 ---- FLORIANOPOLIS (FLU) SC 650 S FOR 50308 73S 103 735 5 1753 P00 50625 [MB 2 8 001 0-3131 12345-7 ---- 650 5015. BEL 363031520 727 2 5 100 006 89122 735 2 5 - 2015. SANTAREM (STM) PA SAO PAULO )G04r,Iho&) (GRU) SP 5 23450/ 522 ----00(5013)735 FORTALEZA (FOR) CE 03333 727 1 E 650 50505573445 5015 100 SOU 50253 733 735 5 5 1234587 1520----J0189131 5 650 50031$02 727 :505O7 :1-1-: 850 56236 735 4 5 5 50 656 --- 6023+ -SOU 85321 76 590 0, -- -5050 727 2 5 1 -3;:

1-34-51

DE: PTsI

ILZ3-

100 600 100 605 10-3 440 10-3 650 390 406 090 095 090 095 100 550 10-3 550 650 090 400 090 400 090 095 100 650 097 090 100 090 090 090 090 090 100 100 100 355 090 404 090 400 100 653 -300 410 090 050 090 050 090 050 090 050 100 650 090 053 -390

as037 0011 050 090 050 090 050 092 050 050 032 102 650 030 050 100 550 650

Janeiro 91 Guia Panrotas 877

DISKGRÁTIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522.

FREQUÉNCIA

Alugue um Carro

580 JC0 R0329 735 5 800 7 1105 ---- 5 300 46328 73S REC 46703 727 FS 650 5 650 FOR 5C300 763 2015 440 100 513 86102 733 2 S 3530+ SLZ 85295 733 2 5 HORÁRIO 4--- 1410 735 S 503 500 85275 735 1 5 - -- JUO 86275 -2-4--- 1410 1830 2335 SSS 86190 733 3 5 100 CAMPINA GRANDE )CPV) PB 1234567 Sda Chegada 500 o 4 :410 --- 300 46275 735 303 80274 735 500 5 5 1-3---- 1050 --- 500 2340 ORO 45201 767 3 FS 340 480 86269 735 1S 1325 PORTO VELHO )PVH) P0 580 7 (105 1325 46329 73S 1 5 DE 1-5---- 1052 ---- 300 RO274 735 5 500 CUrARA (CGB) MT CONTINUAÇÃO A[C 40330 733 580 FS 650 300 R5329 735 5 7 1105 REC 86793 72 650 5 650 5 F OR SC302 727 SAO JOSE DO RIO PRETO )SJP( Se 2140 355 MAO 60228 735 6 5 380 SRU-5C486 727 7 3 S 2115 E 390 12345-7 1715 ---- 30! SL757 552 CURITIBA )CWB( P5 7 1105 ---- 330 85329 lOS 580 S 500 066 TF538 FK ç 2 8 408 - --- 2153 300 85274 735 S 1-3---- 1050 --- 650 800 85793 727 5 500 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 800 R5209 735 S 2245 301) 5C485 727 4 5 355 100 097 855 86190 733 4 S (2-45-- 1705 ---- JO! 5L789 EM? 6 2155 RECIFE )REC) PE 580 5 1925 500 51702 EMa 2 6 095 JDO 85329 735 7 1105 500 1-3---- 1050 1155 73S O 5 80274 400 R5793 727 5 653 SAO LUIS (SLZ) MA 7 1105 1215 50060329 735 O 5 603 GRIJ 46365 73S 3 5 :231007 1520 ---- 30! 86131 735 100 S 2100 RIREIRAO PRETO )RAO) SP - -- 0040* SOU 89294 733 4 S 440 S 500 1410 300 86275 735 7 1105 ---- J03 RG329 735 S 583 100 555 85190 733 2 5 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) Se 2155 2118 805 TESOS 088 4 5 415 FLORIANOPOLIS )FLN( SC S1751 [82 O B 123458- 0815 3915 090 -2-4--- 1 4 10 ---- J00 46275 735 500 5 -2-----1410 ---- 03 46275 735 5 500 12315-7 1330 1430 5L787 EM2 O B 090 2115 556 TF585 [MB 2 6 415 855 85192 733 2 5 100 2215 12345-7 1715 1815 5L757 [82 0 B 090 RIO DE JANEIRO )GaIeao( (010) RJ FORTALEZA (FOR) CE 1234567 2010 2110 5L783 EM2 O 8 090 1050 ---- J00 86274 735 5 500 500 5 1-3---- 1050 300 85274 735 12345-7 2100 2200 5L153 EM2 O 8 090 .... 1035 REC 86701 010 1 ES 650 1345 REC 80330 703 1 55 650 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP JD0 RG274 735 1050 ---- S 500 65328 735 O S 580 E- 1355 1500 1234597 1530 1720 86131 735 1 S 100 2010 REC 85343 733 4 S 650 FOZ DO IGUACU (IGU) es TERESINA )THE) P1 7 1105 ---- JOU R6329 735 5 580 7 l05 300 86329 735 S 580 301 86131 735 234567 1530 ---- 5 100 1700 REC 46793 727 1 5 650 800 40793 727 650 S 2310 ORO R6290 735 4 S 570 ----O- 1355 -- -- 5 580 300 06328 739 0-OU 45365 735 4 S 2235 500 UBERABA (USA) MG '145 FOR 5C327 727 1 5 650 FRANCA (FRC) Se COO 12315-7 1330 ---- 30! 51787 EM? 8 -2-4-- - 1410 ---- JDO 85275 735 5 500 7 1105 300 86329 735 5 583 125 1853 COM 8C206 FKF 1 8 2040 658 86205 010 2 FS 350 415 858 TFS85 086 5 8 2210 UNERLANDIA (UDI) MG SALVADOR )SSA( BA 1110 300 86275 73S 5 500 123S+7 1330 ---- 301 51787 EM2 8 000 1-3---- 1050 ---- IDO R6274 73S 5 5C0 --4)5 BSB 1F585 0MB 3 8 -- 2210 435 COM 6C206 FKF 2 8 1925 1730 480 P5343 733 3 5 650 GOIÂNIA (068) GO 1234507 1520 ---- S 100 301 86131 73S 7 1105 ---- 330 P6329 735 5 583 300 85329 135 7 1105 5 590 --- 2000 681) 86290 735 2 S 57 REO P3343 733 3 5 1730 650 480 R6793 727 650» S VITORIA (VIX) ES 6- 1355 ---- IDO P0328 135 5 580 516 46315 733 S 650 17345-7 1330 ---- 301 5L787 5M2 B 352 FOR SC327 727 650 5 440 2120 065 86204 733 3 5 1925 069 5L764 EMO 1 8 052 0040+ 010 85750 74M 2 FS 650 6- 1355 300 85328 735 S 580 -2-4--- 1410 ---- JO0 P6275 733 5 500 FOR 50300 763 FS 650 555 5C270 735 2 5 500 2055 SLZ 85295 733 3 KI 440 0635 SANTAREM )STM) PA ! 07. 11 1_1 ;!'II!LI'I --2-4--- 1410 ---- 380 86275 735 S 500 300 46274 735 S 500 1058 ---- 000-1 O BSB 85254 733 440 5 FS 7:50 R[C 06330 733 0535 » SLZ 80295 733 4 K/ 440 4 5 727 055 1805 FOR 50302 ILHELIS (los) BA 7 1105 ---- 300 40329 735 S 580 6- 1355 300 83328 735 S 580 REC 50300 763 ES 553 CUIABA (COR) MT FOR S0309 735 SI 650 0025* BEL 5C238 735 4 S 653 (3315-- 1535 1710 730 00877 085 O O 0633+ SSA 85311 733 3 K/ 650 6- 1355 ---- 300 86328 735 S505 JUINA (JIA) MT JOAO PESSOA )JPA) P5 FOR 5C330 753 F 050 123-15-- 1435 1409 730 TT876 EME O 8 7 1100 300 86329 735 5 583 - - - 0025: BEL 5C238 735 3 5 650 800 85193 727 950 5 -2-1- 1-115 --- JDO R6275 73S 5 500 2335 ORO 85332 727 4 5 65-3 855 5C480 727 S/ 340 MACAPA (MCP) AP 0595* MAO SC303 727 3 5 jNOEJjE 650 500 1-3- - 1,050 300 85274 735 S SAO LUIS (BLZ) MA 880 R6330 733 FS 650 1-3 050 - - 300 46274 735 5 500 FOR SC302 727 6 650 REC R6330 733 - FS 550 BEL 85266 733 4 5 1930 550 1945 FOR 5C302 727 2 5 650 7 1105 300 85329 735 580 5 7 1105 ---- 300 46329 735 5 580 ARACAJU (AJU) SE REC 86783 727 5 650 2120 REC SC300 763 2 FS 650 -3---- 1056 ---- 300 46274 735 500 5 0035 » 6)6 0C250 733 3 5 550 0 1355 ---- JOO 43328 735 5 550 1515 REC 86343 733 2 S 650 6- 1355 300 45328 735 5 580 FOR 50300 753 1 FS 550 2120 105 300 86329 735 5 580 FOR 50300 763 F5 650 -: - - ---(1(3 ---- 300 R0275 735 5 500 REC 46343 733 2 5 1515 650 0035* BEL SC250 733 3 S 550 0040» 855 40291 733 2 5 440 SELEM (REI) PA 380 85215 735 500 - -1410 S SAO PAULO (Ouarulflos) (GRU) Se 1-0---- 1050 ---- 5 500 350 86274 734 BSE SC488 727 SI 340 1050 ---- 350 86274 735 S QEC R6330 733 FS 650 MAO SC30I 763 SK 650 REO R6343 733 5 E1715 FOR SC302 727 3 5 850 0700* BEL 50306 733 4 S 700 802 R6349 721 O 5 €2: 7 1105 ---- 300 86329 735 5 500 MACEIO (MCC) AL ----2050 7 1105 ---- 300 86329 735 5 550 800 R6293 727 5 553 1-3---- 1050 500 380 85274 73S 5 REC R6793 727 os: 5 2245 550 616 50253 733 2 5 1405 REC R5343 733 1 S 550 1840 016 46315 733 2 S 60 6- 1355 ---- 303 40528 735 5 583 7 1105 580 300 R6329 73S 5 1105 2100 45325 735 4 S Os'; -- -- 2255 FOR 50300 763 2 FS 653 1405 400 R6343 733 1 S 552 350 300 60328 735 S 540 -2-1--- 1410 ---- 303 R6275 735 5 500 MANAUS (MAO) AM 2343 FOR S2327 727 2 5 650 858 SC484 727 SI 349 (-3---- 1050 -----'30 R0274 73S S 500 O 4--1110 2100 40275 73S 2 5 500 0530+ 800 5001 183 3 55 650 REC R0330 733 FS 650 TERESIIIA (THE( P1 BELO HORIZONTE )TaflCredo Neves) (CNF) MG --- 1945 FOR SC302 127 5 5 050 ----- 300 40274 735 500 5 1050 ---- 300 86274 735 S 500 105 300 85329 135 S 580 REC R6259 735 500 S 480 46263 735 500 9 0333* 880 60300 763 4 FS 650 555 R6290 735 4 5 572 2025 856 50477 73S 4 S 210 6- :355 300 85328 730 S 580 / LOS ---- 300 R6329 735 S 040 :105 ---- JDC 80329 735 S 500 0033 » FOR 5C300 753 3 55 550 2310 356 42290 730 4 5 570 2025 BS8 50477 735 4 5 210 -2-4--- 1110 --- 300 86275 735 500 S ---- J6O 73770 735 O 120 -2-4--- 1410 -- -- S 500 300 06275 735 0055 » BSB 60488 727 2 SI 340 559 43*2 2310 711 572 0 2025 858 5C477 735 2 5 210 NATAL )NAT) NU BOA VISTA (RVB( RA 7 1105 300 40329 735 5 580 1050 ---- 500 300 86274 735 S 806 86793 721 5 650 R[C 96330 733 FS 650 2255 010 80320 767 3 FS 650 00: FOR 60302 727 5 600 NAVEGA NTES(ITAJAI/BLUMENAIJ) )NVT) SC 05€. Horarc 855 -1.0 hr-. 7 2150 MAO 50248 727 8 5 7 1100 - 020 40320 735 5 580 Ae+cposto Jra 5 '105 ---- 330 45329 735 860 86793 727 S 650 0250, 855 SC488 727 5 SI 310 735 3 5 500 2115 SOU R027 1355 ---- 300 85328 135 5 95 PETROLII1A (PNZ( P6 ALTA FLORESTA )AFL( MT FOR 50300 753 FS 852 - QO 80274 735 -3---- 1050 ---O 500 :3-5-- 2215 4)5 73975 085 73-2 8 0250* MAO 5C450 727 4 K 340 REC 83299 735 2 5 1500 500 0GB 00861 557 - - - - 1430 755 1 8 -2-4--- 14(0 ---- JOO 80275 733 S 500 7 1)05 150,1 86329 735 2 S 580ALTAMIRA (ATM( PA 0250 856 50488 727 3 5/ 340 -2-4--- 1410 533 85275 735 O 5 500 310 70575 [MB8 7,,'j BRASILIA )BSB) DF PORTO ALEGRE (POA( RS 567 (039 T*0( 700 9 -2---- 1093 ---- 100 85274 735 5 503 330 80274 700 5 500 1-5---- 125 o ARACATIJBA (ARU) SP 052 05209 735 3 5 503 800 R0269 735 O 500 1-0-0-- 0217 5(0 11875 EMO O 700 z 583 558 80130 733 5 O 2335 100 :5-lo 42-5 oso 15545 56/ 2 O 05329 735 3

hmiJ

:PD]I'k'1I!!t1911jI-I'

II 78 Gula Pan,oas Janeiro91

6- 1355 ----

JNIDAS MIAM!. A 1 LOCADORA BRASILEIRA NOS EUA.

unx

DISKGRÁTIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522.

Alugue um Carro

FAEO)JÉNCIA

HORÁRIO

CAMPO GRANDE (COR) MS

1 ------7905 - --- 381) TTB75 EMB 8 --- iSIS 0GB 02387 73S 2 5 0405 386 01875 EMB B 0G8 V2383 735 7 S 1515 8 ----5-- 53------388 T7075 [M3 0GB 82385 73S 7 O 1515

1234567 Saida Chegada DE: , JU íNA

CONTINUAÇÃO

BELEM (BEL) PA -3-5-- 0945

CUrARA (COR) Ml TT375 [MB 1 8 1-3-5-- 0905 1125 ITAITUBA )ITB) PA 090°-----388 TTB75 0MB 8 1-3-5--

1540 0GB T

730 316 TT375 [MB 6 008 T1801 0K7 5 8 730 2100 1 23456-

CAMPO GRANDE (COR) MS P 318 TT575 [MB 730 ----094----008 07387 735 1 5 355 -- -- 1515 123456B 730 --3---- O?------310 TT575 008 008 08383 73S 1 S 355 --- 1515 730 - - --0345 313 TT875 0MB 8 355 1234560G8 08385 735 1 S 1515 CUIABA (COR) Ml 1-3-5-- 0945 1125

730 1T875 (M8 O 8 730 TT877 0MB 1 B 12315-- 1450 1710 1 2345-ITAITUBA )ITB) PA 1 ------0905 730 JiA TT875 0M13 B 1-3-5-- 0945 730 CGB 10831 FK7 2 8 1540

JUARA (JLJA) MT

1 2345-730 0T877 (MB O 8 :2315-- 1520

JURUENA )JRN) Ml 730 7T574 (MB O O 1-3-5-- 0925 COSO RONDONOPOLIS )ROO) Ml 1 234568 70)0 :-3-5-- 07------3:8 TT875 [MB 340

0GB TF549 2 KE 1 8

405

SANTAREM (SIM) PA 1 23456JIO T7875 0MB 6 730 5-- 0245 730 0GB T7O01 0K7 3 6 ISSO SAO23456PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1 JIA TT375 0MB 730 ----0945 B 355 0GB 82387 735 2 5 1010 730 0MB 5 --3---09------JIA TT875 1 2345-355 0GB 08383 735 2 5 -- -- 1810 730 JIA TT875 (MB 8 ----5-- 0045 355 COO 08385 735 2 5 1810 123456-

12345-7

i JUIZ DE FORA (JDF) MO

123455-

BELO HORIZONTE (Paopulha( (PLU( MD 12315-- 1235 ---- 09 :30 - - 12345- 2015

300 30124 03/ TF462 jr 39125 503 SL906

[MB 8 100 2 8 [MB B 082 1 8

610 420 610 070

BRASILIA (BSB) DF 610 8 3SF 38124 [MB 12345-- 1235 ---- -2420 CGH TF524 100 2 O 800

JOINVILLE (JOl) SC 2345-- 1235 ---- 1700

5 300 JH124 (MB CGH 50756 082 2 6

510 090

8 300 38124 [MB 008 5L740 002 2 8

610 095

MARINGA )MGF( PR 12345-- 1235 ---- 1640

RIBEIRAO PRETO (RAO( SP

-2-4-8 0005 610 8 300 38125 [MB 12345-- 1700 ---- 410 SOU 00436 [MB 1 8 2115

0655 SANTAREM (STM) PA 326 TT875 [MB 1-3-5-- 0904 ---- 1650

8 0GB 01301 FK7 4 8

SAO0655 PAULO (Guarulhos) (CRU) SP

8 386 00575 (MB ---- 0GB 02387 73S 3 S 1810 8 388 TT875 [MB --3---- 0985 ---- CGB 82383 735 3 5 1810 0655 JRN T7875 (MB B ----5-- 0905 ---- "GR 82385 736 3 5 1813

DE:

1234561350 ALTA FLORESTA )AFL) MT 730 B 5-- 7705 -----80 7T875 [MB 730 123456COO 716011130 907 2 E 1430

ALTAMIRA (ATM) PA 123456730 8 [MB 1-3-5-- 0205 ---- ----TT875 1130 730 0GB 01801 FK7 5 B 1010

ARACATUBA (ARU) SP 123456730 8 (MB 388 TT875 1130 405 0GB TF549 FKF 3 8 1645

BELEM (BEL) PA 123456730 000 E 0-3-7-- 7?---------3 77375 1130 K7 750 6 5 056 77531

390650

LINS (LIP) SP

DE:

ETJiWiTM3

730

Lins r.-

---- 730 1030 730

---- 1200 730 730

B LIP TF539 FKF COM 00546 FKF 1 B

408 405

LIP TF539 FKF B 008 TF540 FKF 1 B

408 400

LIP 70539 FKF 6 CGH 51-774 [M2 1 6

408 890

LIP TF539 FKF 6 (OH SL786 0M2 2 B

408 090

LIP TF539 FKF 6 COM S1786 [82 1 B

408 090

CRICIUMA )CCM( SC

---- 730 1205 355 730 JOINVILLE (JOl) SC 355 ---- 730 1100 355

MAR ILIA (MII) SP 0655

---- 1000

IY:I;Itiw

LIP TF539 FOF 5 COM TF540 FKF 2 5

408 400

LIP 0(539 FKF 8 (OH TF534 FKF 1 5

408 400

LIP 70539 FKF 8 CGH 70410 FKF 1 8

408 410

MARINGA (MGF) PA

0655 Dif. Morar/o BSB -2.0 hr. Aeroporto : Labrea 4 Kjn

---- 1130

RIBEIRAO PRETO )RAO) SP

0655 ALTAMIRA (ATM( PA L88 TT840 [88 ----5-- 1030 --

6 838 82384 73S 4 5 1955 0655 BELEM (BEL) PA 5 1 ------103' ----LBR TTB40 (ME 781-) 02382 735 4 5 2025 0655 8 U ----[88 TT840 [MB --3---- 103 80)-) 02386 735 4 5 2110 LBR TT840 [MB 8 ---5 - 1030 2125 808 02384 735 5 5 2120

---- 0925 735

RIO DE JANEIRO (Galeno) 355 ---- 0945 735

(010) RJ LIP TF539 FKF 6 CGH (P683 733 1 S

408 050

RIO DE JANEIRO (Santos Dumorit) (SOU) Ri

355 ---- LIP TF539 FKF B 735 0955 CGH RG611 [00 1 5 355 SAO JOSE DO RIO PRETO )SJP( SP 735 TF538 FKF O B 2150 355

458 050 408

SAO PAULO (Congonhas) (CGH( SP

BOA VISTA (BVR) RR LBR )T841 [08 8 -20655 4-0.- 7-655 MOO 5C242 735 2 S 1243

COSTA MARQUES (COS) AO 18R T7840 [MB -3-5-- 1330 ---- -- - - 1350

O 888 TT1)58 (MB 2 5

GUAJARAMIRIM )GJM( AO LBR 11640 [MB 1-5-5-- 030 ---- 1255

0800 735 710 735 735

DE:

TF539 FKF O 8

LIVRAMENTO (LVB) RS

Aeroporto : Santana do

5 PVM 07858 [ME 1 6

735 735

fl841 [MB LBR 07840 [ME P58 02382 /35 L8R 1T040 [MB 808 07384 73S LOR 71840 [MB [Sri 02386 735

735 735 355 735 355 735

408

aaajilltlt$04I

MANAUS (MAO) AM - ---0055 0935 1 ------1050 ---- 1553 1030 ---- ----5 1550 1033 ---- --5 1635

1 8 6 2 5 8 2 5 8 2 5

355

7841 [M8 O 8

735

74Q [MB O 5

735

FB4Q (MB B [2382 735 1 5 17840 [MB 5 9P384 735 1 S 07840 [MB 8 82386 73S 1 S

735 355 735 355 735 355

MANICORE )MNX3 AM 00(5

PORTO VELHO (PVH) 80

0.OÇ 11(3 1 35 RIO BRANCO )RBR) AC 610 5 [MB 050 733 2---- S 1233 610 B [MB )7)50 ----- 5 050 733 2 S 1233 RIO DE JANEIRO (Santos Durrioflt) (SOU) RJ 1030 ---- 610 38125 (MB O 5 i23'-- 170C 1735 1315 SuO JOSE 00 RIO PRETO (SJP( SP SANTAREM (STM) PA 610 8 300 39125 (MB 1234?-- 1700 ---- 1 ------1033 ---- 410 SOU TF430 [MB 2 8 2215 1735 SAO PAULO (Congonhas) (CGH( SP ----5-- 1033 ---- 610 38124 [MB 1 B 123:1-- 1735 1425 1735 610 8 302 38125 [MB 1700 ---- 1057 ---- 050 SOU 00645 LOE 1 5 1935 - 1820 VARGIIIHA (VAG) MD 610 39124 [MB O B 235-- 1735 320

3 i P HoraflO 858 -1.3 hr. Juruena O Kin Aeroporto

LA3 51657 (88 E [LO 00310 735 1 5

JUINA (JIA) Ml BAURU (BAU) SP 730 Tr875 [88 0 6 ---- 1-3-5-0905 0930 0055 RONDONOPOLIS (ROO( NT 0925 730 388 00875 [MB 6 (-3-5- - 0985 ---- CI-IAPECO (XAP) SC 405 006 TOSCO FKF 2 5 1343

JOF 38124 1?-----1235 ---- 1040 COM 50087 1715 3SF JH124 --345-- 1235 ---- CGH 00087 1715

p1h1h14IlIJ1j1MT

1430

ARACATUBA (ARU( SP

8 0GB T7B76 [MB 2 8

RIO DE JANEIRO (GaleaO( (OIG( RJ

00:

23115E- J30

730 FK7 3 8 730

JUARA )JUA) MT 0655 345 TT875 [MB 1-3-6-0906 1350

SAO PAULO (Oriarulhos) (00h) SP 730 355 730 355 730 355

Aeroporto

LOR 919 L88 P88 LBR P89 LBB P88 LBR P08 LBR 279

07840 82382 TT840 VP384 TT840 02386

(MB 5 735 3 5 [MB 6 735 3 5 [MB 6 735 3 5

735 355 735 355 735 355

FORTALEZA (FOR) CE --3-5-- 1210 0020* -7-4-5- 1320 ---- - - 0020+ NATAL (NAT) AlI 1-7-5-- 12 1 3 2255 -2-4-5- 1520 2255

RIO DE JANEIRO (Galeno) (313) RJ LOS 51622 1-3-5-- 1215

51-657 (MB O 5

090

LAJ 51657 (MB 8 FLN R0310 73S 3 5

090 650

PLORIANOPOUS )FLN) SC 1215

ILHEUS (lOS) BA ---- 1845

AIO DE JANEIRO (Galeao( (GIG( RJ ---- 1615

LAJ 51657 [MB 6 [[5 80310 735 2 5

090 650

8 LAJ 51-657 [MB FLN 80310 735 4 5

090 550

SALVADOR (SSA) BA ---- 2000

[MB 5 090 POA 80320 767 3 OS 650 B 090 068 S1623 [MB P08 09321 767 2 OS 550 [MB B [02 2 O (MB 6 002 1 B

090 390 090 390

LOS 51-522 [80 O 1750 POA 51-6215 [Md 2 8 [03 -7 -------15?' ----LOS 51-523 8 -- 1758 808 SL625 (1-13 1 O

090 090 090 090

1610 090

390 090

LOS 51522 (MB 5 090 POA R3320 767 4 OS 650 2125 -2-4-0 132' ----LOS 50623 (MB B 090 POA 00320 707 3 OS 650 2125

-- -- 1610

51-656 [MB O 8

700 300090 090

RECIFE )REC( PE 1-1-5--- 1219

-2-4--- 1320 1440

090 SL622 (148 8 00320 757 5 OS 650 090 S1023 (MB 8 69320 757 4 OS 660

LOS 5 1,622 008 O P06 SL6C5 002 3 O 1835 -:_4 LOS 51-623 (M O ...1370 --- POA SLSOS [82 2 B 1635 PORTO ALEGRE )POA) AS 51-522 [MB 1 O 1-3-5-- 1010 1450 51-823 [MB O O -2-4-E- 1320 1450

RIO GRANDE (RIO) AS 1-3-5-- 1013

CHAPECO (XAP) SC

1V6 P00 LOS P08

PELOTAS (PET) AS 1-5-5-- 1210

1930 -2-4-5- 1323 - 1908

Federal de Lages 6 Oro

[09 (VOO 61522 (0 07-7 P06 0G320 767 E ES 650LOB 50623 048 B 090 P08 RG320 767 5 OS 657

LVB POA LVB P08

SLO22 SL605 51023 1 1005

SANTA MARIA (RIA) AS 1-3-6-- 120

SAO PAULO (GuarUlhos) (GRU( SP LOS SL622 [MB 1-3-5-- 1210 1715 -2-4-6- 1320 171S

090 5 P08 80320 767 2 OS 650 090 LOB SL623 [MB 8 POA 0G320 757 1 OS 650

URUGUATAIJA (URGI AS 1-7 5

12:7 1255

50622

7 O

070

Janeiro 91 - Guia Parirotas - 8-79

FREOIJENCIA 12315-7

FsoRAo 1 2 3 4 56? Saida CheBada

1345

E ESé

---- 1830 12345-7 730 ---- 2130

LOS ORU LOS CWB

82110 735 [P14) 733 EM? SLS8I TR45I 733

PORTO SEGURO (EPS) DA

5 2 S 8 2 S

300 100 095 100

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP --3---7 1610 ---- MOA 5L725 002 2115 12-45-- 1700 ---- 2115

8 S0J 10436 CMI 1 O MOA SL713 [MI 8 SOU 12436 [MB 1 8

095 410 095 410

RIO DE JANEIRO (Santos Oumont) (SOU) RJ 8 095 MEA 52710 [MI 8 095 610 2 ---- 6 1300 CAIO 51711 [MB 1 O PORTO VELHO (PVH) AO 095 --3---7 lEIO 1635 51725 EM? O 8 12345-7 13 095 5 LOS VP!10 735 4 S 300 ---- 6e1co :4 Londrina 3 Km CONTINUAÇÃO 12-45-- 1700 1743 51713 [08 O 8 195 ORO VP262 733 O 570 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP( SP 0005' 656 [P374 733 4 S 210 --3---7 1510 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP MEA 51725 [02 8 095 ALTAMIRA (ATM) PA 1234567 05130 0930 2215 SOU TV436 [MB 2 8 410 TF580 EM8 08 404 1345 ---- LOS 0P110 735 300 RECIFE (REC( PE 17-45-- 1700 ---- MOA 517I3 SOB 8 085 LEIS ORO VP284 735 550 12345-11345---- 2215 SOU T0436 [MB 2 6 410 OPuS 733 300 O 0500+ BEL [2385 733 4 O 355 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJIK) SP 000 [[160 733 5 650 ARACAJU (AJU( SE 2045 --3---- 1610 ---- MEA 51725 EM? 0)0 [P194 735 3 5 650 8 095 LOB [P110 735 12345-7 1345 ---- 300 RIO BRANCO (ABA) AC SOU 51702 [MB 1 8 095 1025 2115 ORO [[160 733 4 S 650 --3---7 1345 ---- 12-45-- 1700 --- - MEA 51113 EMB LOS 0P110 735 O 300 8 095 BELEM (DEI.) PA s4 60284 73S S 1125 SEU 51-702 [MB 1 8 095 550 12345-7 1345 ---- L38 [P))Ø 73S S 300 0115+ BEL VP387 735 SAO PAULO (Congonhas( (COR) SP 6 6/ 355 0145+ ORO [P284 735 3 S 550 610 RIO ---- DE JANEIRO (Galeao) (GIG( RJ MEA 51725 EM? 8 095 BELO HORIZONTE (Pampulba) (PLU) MD 1--4 0830 LD8 51739 0KV 095 050 1835 SOU 5C544 LOE 1 5 8 23456- 2830 - -- - IDE 51-739 FKF 6 095 1315 COO 16585 733 12-45-- 1730 ---- 1 S 050 MEA 51713 [MB 6 095 004 TF460 100 1 6 1205 420 -23-5 SOIS [P548 LOE 1 5 0830 --- LOS SL739 FKF 8 095 1935 050 17345-1 1230 ---- LOS SL731 [02 6 095 13:5 COM [P685 733 VITORIA (VIX( ES 1 5 050 1700 COM TFI62 100 1 B 420 12-----1330 LOS 51731 EM? 8 095 --3---- 1510 ---- MEA 51-7?5 EM? 8 095 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1715 COM SC687 733 1925 1 5 050 SOU 51718 EM2 2 5 005 2345-7 1345 ---- LOS [[110 735 300 --345 1330 12-45-(71-3 LOS 5L731 EM?--- B 095 059 5L713 [MB 8 095 1830 ORO 4P216 735 2 600 1715 COM80687 733 1 O 050 1925 SOL) 51718 EM2 2 8 095 BRASILIA )BSE( DF 12345-7 1345 --- L08 [P110 73S S 300 12345-- [432 ---- LOS SL739 FKF B 095 1815 ORO [[163 733 2 S 650 -- -- 1330 COO TF522 100 1 B 420 12345-1 1730 EM? 00 LOS 51-68 095 8 12345-7 I33 ----LDB 51731 EM? 8 005 Dif. horar,o SS8 -1.0 hr. -- -- 2:45 CWB SC1E9 735 1 O 300 1800 COO TF524 100 1 8 420 Aeroporto RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ Macapa 3.0 Ki,, 17315-7 1345 ---- L36 80110 735 O 303 :2345-0830 ---- L08 5L139 FKF 8 095 1830 ORO [P262 733 2 S 570 1155 COM 80619 L0E 1 S 050 CAMPO GRANDE (COR) MB ALTAMIRA (ATU) PA LDB S1739 FKF 6- 0830 ---- 8 095 -2-4-6- 0900 ---- LUE TF580 [MB MCP 5C251 733 K 550 404 -2-4-6- 0400 ---- 8 1155 COM 02619 LOE 1 S 050 [28 T0502 [MB 1 B 1020 SEI TT895 EMB 1 8 720 400 0730 1234567 1330 -- -- L08 5L731 EM2 095 8 CUIABA (COE) MT 2333 ---- OCO 80183 735 O 550 1625 COO TR537 LOE 050 1 S 1345 ---- LOS VP110 735 355 300 0500. BEL [P385 730 1 K 12345-7 2020 ---- L06 51-735 EM? 095 8 2155 ORO 82316 733 3 ARACAJU (AJU( SE 355 COM 80665 LOE 2325 1 S 050 1 345 ---- 235-7 . LOS 02110 73S 550 1234567 0400 ---- MCP 5C251 733 K 300 SALVADOR (SSA)BA ORO [0262 733 510 OS 650 BEL 5001 763 12345-7 1345 --- L06 [P110 735 S 300 2245 858 [P374 733 3 2:0 REC 80343 733 5 S 650 1515 2100 SOU [P150 733 CURITIBA )CWB) PR 3S 650 1234557 0745 ---- MCP 80267 733 S 553 SANTAREM (STM( PA 12345-- 0830 ---- LOS SL739 FKF 8 095 2240 SRI 80344 727 5 S 650 7 1345 ---- L08 [P110 735 5 300 1230 COR 51924 0KV 1 8 010 1234567 2330 MCP 00083 73S 550 5 12345-7 1345 1430 ORO [[284 735 O 550 [P110 735 O 300 SEI [[285 735 6/ 550 4 K 12345-7 1730 1015 0425+ SEI [P387 735 355 S1681 EM? O B 305 0)0 VP166 733 3 5 10-35 k 650 DOURADOS (DOU) MT -2--5-- 1345 ---- LOS OPI1O 735 O 300 ARAGUAINA (AUX) TO 1-3-50 7 3900 ---- 1-06 16580 EMB 404 8 ORO 67284 735 S 550 5-7 3400 ---- o MOO 5C30 SC251733 550 1000 [P6 T0596 EM6 1 6 0505+ BEL [P383 73S 400 4K 355 BEL 763 ES 650 FLOAIANOFOUS (FIJI) SC 1345 ---- LD8 82)10 73S 5 300 475 1035 SLZ 80261 735 3 5 12345-7 1345 ---- L08 OPuS 735 300 ORO 82264 73S 550 S -2-4-6- 0745 ---- MCP RG267 733 5 550 1845 ORO [[135 735 2 100 0510+ BEL 6 P 385 735 5K 355 475 1420 SOB R0260 735 2 O 12345-7 1730 ---- LOS 51681 EM? 8 095 SAO LUIS (SLZ) MA BARREIRAS (ERA) DA 1950 CWB 18451 733 100 1 5 2345-7 1345 ---- L08 [P110 730 O 86267 300 1731567 074* ----MCP 733 5 550 ErZA (FOR) CE ORO [P160 733 S 650 1800 BSB 38065 [MB 2 8 615 12345-7 1345 ---- LOS [P110 73S S 300 0115* 010 [P286 73S 3S 555 BELEM (REI.) PA 2125 ORO VP262 733 4 5 570 SAO PAULO (CoflgOflIras) (CGH) SP GOIA14IA (GON) GO 700 50115 0210 50893 735 0 K 1234560830 1003 SL739 [62 08 095 1234567 0403 8500 550 00251 733 O K 2345-7 (345 ---- LOB [P110 73S 300 :23156- 1040 ---- . LOS S1680 EM? 8 095 1920 1234587 0745 045 80267 733 O 5 550 ORO [P222 735 2 S 440 MOO 12553 260 1315 400 1 8 IPATINGA (1PM) MD 130 -2345-- 0920 1150 TT890 FK7 1 8 1234587 1330 1445 51731 EM2 O 8 095 123420- 3830 ---- TT893 [MB O 8 730 123450-545 1750 LOS 5L739 FKF 11234507 2015 2210 6 095 T0581 EMS 1 8 404 733 --- - 500 SC301 700 23-1507 2015 2 1 15 O 5 COO 40025 [MB 1 610 12345-7 2020 2135 SL735 EM2 095 08 JOINVILLE (JOl) SC 550 [2143 735 O S 234507 2330 0020* SAO PAULO )GAarulPlos) (GAU) SP BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 123450- 0830 ---- L18 51-733 VKF 093 73457 1345 1550 80110 735 1 ---- 5 300 12345-0400 MCP 5C251 733 K/ 550 1300 COM 31-782 EM2 1 8 090 7345-7 730 ---- LOS 31-181 EM? 8 095 1415 ORO 86392 733 3 5 600 2345-7 1330 ---- LOS 51731 EM? 8 095 2050 CIOS 62124 735 1 5 100 1234560400 ---- MCP 5C251 733 0/ 550 1700 COM S1756 [02 1 5 090 TERESINA )THE) P1 010 RO458 133 2 O 080 1500 MACEIO (MCZ) AL 12345-7 1545 ---- LOS 60110 735 5 300 7 0400 ---- OCO 90251 733 K/ 550 1345-7 1545 ---- LOS '/P110 735 300 2000 ORO 6P262 733 3 S 570 1730 610 R13454 133 2 5 080 2220 ORO [[160 733 5 650 UBERABA (UBA) MD 12345-- 0745 ---- MCP RG267 733 O 550 MANAUS (MAO) AM 12345-7 1330 ---- L08 51-731 [02 6 095 808 80403 727 S 080 --3---? :345 ---- LOS v110 735 300 1850 CGH BC206 VOO 495 1 8 1730 010 RG454 727 3 5 080 ORO [[284 735 550 UB6RLANDIA (UDI) MD 1234557 0745 ---- MCP 80267 733 0555. BEL [P387 735 5 K/ 355 O 550 123:5-7 1330 ---- LOS 51731 EM? 095 8 -2--5-- 1345 ---- BOB 5C477 73S 2 S 210 LOS [P110 73S 2025 300 1925 COO BC206 0KV 2 8 496 ORO [P284 73S MCP 5C307 733 700 2015 ---- S 550 VITORIA (VIS) ES BEL SC300 763 OS 650 0635- BEL [P363 735 5 K/ 355 12345-7 1330 ---- LOS 5L731 EM? 8 095 1 ----- - 1345 ---- MAO RO875 733 LOS [P110 735 0/ 350 S 300 - -- 1025 COR 51764 EM? 1 8 060 ORO [P284 735 1030* 010 R0452 733 3 S 080 530 -?---- - 2015 ---- 0640. SEI [P385 73S 6 0/ OCO SC307 733 700 5 MARINGA (MGF) PA BEL SC300 763 OS 650 123455- 0700 0603 51-734 EM2 0 6 095 MAO 80873 763 SK/ 350 123456- 1040 1100 51680 EM2 0 095 1030. 016 RO452 133 3 S 080 12345-1 :915 1940 51738 0KV O 095 !MACAJ --3---- 2015 ---- MCP SC307 733 S 700 NATAL (NAT) AR BEL 00300 763 OS 650 17345-7 1345 ---- LOS 0P110 735 300 MAO 80501 767 OK! 350 2255 ORO 62162 733 3 850 BELO HORIZONTE )Parnpulna) (FLUI MD 1030* 010 80452 733 3 O 080 NAVEGANTES(ITAJAI/BLUMENAU) (NVT) SC --5---? 151' ----MEA SL725 EM? 6 095 ---4-6- 2015 ---- MCP 5C307 733 O 700 12356- 0833 LOS 31-739 [60 005 2015 SOO 51L905 E02 070 1 8 BEL 5C300 763 OS 650 1335 COR 52782 EM2 2 12-45-- 1700 ---- 090 MEA 51713 [MB 8 095 (490 80871 763 OK! 350 DURINHOS (OUS) SP 2015 SOU 51906 EM? 1 8 070 0030'- 0)0 80452 733 3 O 081 1234557 2015 20 4 5 20581 [M8 0 6 CAMPOS (CAW) RJ 404 700 ----5-- 2015 ---- MCP 5C307 733 S PONTA PORA (PElO) MT 12-45-1120 1140 51710 [MB OS 095 ES 650 BEL 5C300 763 1-3-007 090' ----LOS 10580 [06 6 404 --3---7 1135 1155 51724 [(-12 o 6 095 - MAO R5879 767 56/ 350 1040 020 TV596 [MB 2 8 403 12-45-- 1/30 ---- MEO S1713 EM8 8 095 1030'- 010 80452 733 3 5 080 PORTO ALEGRE (POA( AS 1840 SOU 51718 002 1 8 095 1734--7 7333 ---- MOe 02183 735 O 550 12345r- 0030 ---- LII 51739 2KV PORTO SEGURO (BPS( BA 030 03) 97295 731 6. 550 510 COR 51782 032 1i5 2 1135 24 002 1 O 095 1 RL rP4L /31 132 3 1234560830 12-45--

8 80 Guia Panrotas - Janeiro!91

---- LOS S1739 2KV 1650 COM 58025 EMB 1120

IIIESTA EA SUA NOVA MARCA. tinidas DISKGRATIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. Alugue um Carro Rent a Car 700 7 25:5-----4CMSC307 733 S 700 MCM 5C307 733 5 SEI R6807 767 SK/ 650 OS 650 SEI SC300 763 1040+ SSA 06348 727 3 S 600 MAO 06875 733 K/ 350 HORÁRIO MC P 4M183 73S S 550 1234567 2330 ---- 1230- CRU 00311 733 650 Chegada 4 5 BEL 8M285 735K/ 550 700 MCM 5C307 733 5 -2 — 2015 ---- 1234557Saa --11301 CIO 87166 733 4 S 650 SEI 5000 763 OS 650 MANAUS (MAO) AM MAO 00873 763 5K! 350 K 700 MCM 5C833 735 60115 ---- 650 1230+ CRU 00311 733 DE :I!rIWi 4 5 700 BEL 5C230 735 2 K 0635 700 CONTINUAÇÃO MCP SC307 733 5 --3---- 2015 11CM06267 733 550 1234567 0745 ---- OS 650 BEL SC300 763 SEI 5006 735 650 1030 SK! 350 MAO R-601 767 MCM TT893 EIIB 730 BELO HORIZONTE (TancredO Neves) (CNF) MIO 123456- 1645 --- - 8 650 1233+ GRU 06311 733 4 5 550 BEL 87192 733 2030 1234567 2333 ---- MCM VM183 735 5 553 700 MCM SC307 733 5 ---4-6- 2015 MCM 50307 733 700 1234567 2015 ---- BEL 87285 735 SEI 5000 763 OS 650 6/ 550 0030+ SEI 50300 763 1200- 616 07036 235 2 5 200 1 05 650 MAO 06871 763 SK/ 350 4CM VPi83 735 550 --3---7 2330 ---- BOA VISTA )RVB) RR 650 1230* CRU 06311 733 4S 0555+ SEI 87387 735 2 K/ 123456- 3745 ---- MCMR6207 733 5 550 700 355 MCM SC307 733 5 ----5-- 2015 MCM VM183 73S 550 S -2--56- 2330 ---- SEI SC308 735 S 650 OS 650 SEI SC300 763 --- 0635+ SEI 87383 735 1240 MAO SC242 73S 2 5 710 2 K/ 355 MAO RG879 767 SK/ 350 MCM VP183 735 550 1--4--- 2330 ---- )234567 2015 ---- MCM 50307 733 5 700 650 1230+ CRU 06311 733 4 5 0540* BEL 87385 735 3 6/ 355 SEI 50330 763 OS 650 700 5 MCM 5C307 733 7 2015 MARABA (MAR) PA 0250- MAO SC488 727 2 6 340 SEI 03807 767 SK/ 650 K 123456 0400 ---- MCM SC251 733 550 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 650 1230, CRU 00311 733 4 5 490 0830 SEI BC333 [MB 1 6 MCM 06267 733 5 550 123 4 557 0745 ---- FORTALEZA (FOR) CE 550 MCM 06267 733 23455- 0745 BSB 35065 [MB 3 8 1655 515 550 6 MCM 5C251 733 1234567 0400 492 5125 BEL 30363 [MB 2 8 BRASILIA )BSB) DF REI 50301 763 2 OS 650 0825 MCM 00267 733 550 1-3-5-7 0745 06267 733 1 S 1234557 0745 1303 550 550 MCM00267 733 5 1234567 0745 -- 475 BS8 06254 735 3 540 -2345-- 0220 - --- MCM TT690 FK7 730 8 650 SEI SC303 727 2 5 - 1255 MONTE DOURADO )MFU( PA -- - - 1725 SEI TR471 733 2 S 550 730 MC,? 8 123456- 1645 730 TT890 067 08 -2345-0920 SEI 0T893 0MB 1L44 MCM SC307 733 ---7 2015 ---- 700 5 650 5C309 73S 1 S 2100 MONTES CLAROS (MDC) MIO SK! 650 700 MCM SC307 733 5 B EL 00807 767 7 2015 K 550 MCM 50251 733 -2--5-- 0400 - 500 0930+ SSA 50271 73S 3 S SK 650 OEL 00807 767 OS 650 BEL 50301 763 MCM 07183 73S 550 1234567 2330 --- 5 0633* REC SC308 735 2 S 650 605 SSA 06371 73S 6S 1610 BEL VM285 735 K! 550 FOZ DO IGUACU (IGU) PR NATAL (NAT) RN 610 072820400 73S 2 S 555 0840 SC251 733 3 6/ 550 1234567 1445 K 550 MCM SC251 733 1 234557 0400 BREVES (BVS) PA MCM 00267 733 S 550 1234567 0745 BEL 5C30I 763 OS 650 K MCP 5C251 733 553 1-3-5-- 0400 ---- 210 CRU 5C476 735 3 5 1745 FOR 06325 727 3 5 650 -- -- 125 725 0715 BEL TT802 EIIB 1 8 550 MCM 07183 735 O 1234567 2330 MCP RG267 733 5 550 1234507 0745 CAMPINA GRANDE )CPV) PB 6/ 550 SEI 07285 73S 650 BEL 50303 727 3 5 1430 K MCM 5C251 733 553 1-3-5-- 0400 ---- 1015+ 616 07137 735 2 5 300 NAVEGANTES)ITAJAI/RLUMENAU) (NVT( SC BEL SC301 763 OS 650 GOIANIA (GYN) GO K/ 550 MCM 5C251 703 1234007 0450 500 REC 062690745 73S 4 5 1325 MCM 40267 733 5 550 12-4-6---- 100 CRU 06131 735 550 4 5 ------00 ---- 6 553 MCM 5C251 733 475 358 06255 735 2 S 1510 550 MCM 00257 733 5 12345-7 0745 ---- SEI 50301 763 OS 850 550 ((CM 00267 733 5 --3-5-7 0745 CRU 06277 735 500 2115 3 5 580 1325 060 00329 735 4 S 475 866 R6261 735 2 5 1510 700 MCM SC307 733 5 7 2015 CAMPO GRANDE (CGR) MS MCMSC307 733 5 700 7 2015 SEI 00307 767 SK/ 605 6/ 550 MCM 50251 733 1734567 0400 -- - - SEI 06807 767 SK! 650 702 CRU 06132 735 5 1220 210 CRU 5C477 735 3 5 1345 500 1055i SSA 60271 735 4 5 OIAPOOUE (OYK) AP 5 703 MCP 50307 733 --- 7 2315 ---- 550 MCP87183 735 5 1234587 2330 73: TT892 [MB O O :234561005 1130 SK/ 650 SEI R6607 767 SEI 80193 733 6/ 650 737 TT895 [(48 O 8 23456- 1325 1450 5 500 SS A 50271 735 570 - 1145+ (SE 8P263 733 4 5 PETROLINA (PNZ) PE 210 853 5C476 73S 5 5 1235 ILHEUS (lOS) BA 550 K MCM SC251 733 1-0-5-- 0470 ---- CARAJAS (CKS) PA 550 6 MCM5C251 733 -2--5-- 0400 ---- OS 650 SEI 50301 753 550 MCM 00267 733 5 123456- 0745 ---- OS 650 SEI SC3O1 763 5 5 502 060 03260 735 1533 492 BEL 0C363 [MB 3 6 1215 605 SSA 06371 735 550 - 1445 K MCM 5C251 733 -2- 4 --- 0400 5 5 730 MCM TT890 FK7 8 -2-4--- 0020 --- 550 O MCM 00251 733 1-34-67 0400 --- SEI SC301 763 • OS 550 475 SEI 06259 735 2 S 1445 OS 650 BEL 50301 763 500 REC 06275 735 5 -- -- 1500 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 600 SSA 06365 735 1545 550 K MCM 50251 733 7 OIOC----- SS 550 6 MCM 50251 733 7734567 0400 ---- 550 MCM 00267 733 S 12345-- 074 5 --- OS 650 SEI 50301 763 400 BEL 80333 [MB 3 6 035 080 BSB 06403 727 5 58C REC 00329 733 5 5 1500 CORUMBA (CRIO) MS 650 61G 06310 73S 1845 550 5 MCM 00183 73S PORTO ALEGRE (POA( RS 3 5 1234557 2330 ---- 550 5 6233 ----MCMVP183 735 6/ 550 MCM S0251 733 K/ 550 BEL 00286 735 1234567 0400 K/ 550 SEI 67285 735 200 CRU RC321 767 3 ES 650 1445 450+ ORO 00370 735 4 5 650 1300. 610 07248 735 2 S 550 RC267 733 234567 0145 17 4 5 CRUZEIRO 00 SUL (CZS) AC 3 5 550 700 IMPERATRIZ )IMP) MA MCM VM183 735 5 K MCM SC893 735 ----3- 0115 ---- 123 4 557 2330 550 K MCM 5C251 733 --3-5-7 0403 SEI 00285 735 K/ 550 K 700 BEL 5C230 735 OS 650 BEL 50301 753 (00 375 1030* 616 VMI3O 73S 2 S 5 MAO 50485 735 475 SLZ 06261 735 2 5 0920 380 PORTO VELHO )PVH) P0 080 50492 735 5 S 1430 550 O MCM 50251 733 700 12-4-6- 0 ,100 K MCM 50893 735 5 0115 GUIARA (CGB) MT 475 SEI 06255 735 2 5 1030 K 700 700 SEI 50230 73S K MCM 50893 735 ---E- 0115 ---- 550 MCM 06267 733 5 375 1-3-5-7 0745 MAO 5C485 735 K 700 0855 SEI 5C230 735 3 5 475 735 2 5 1430 BSB R,,25 550 5 375 MCM RG287 733 1234007 0745 MAO 5C485 735 5 5 1430 -3-4-5- 0715 5 550 MCM 06267 733 355 003 5C486 727 2245 K/ 550 MCM 5C251 733 234567 0 4 00 ---- 4 5 475 BSB 06260 735 3 5 1533 550 5 210 (CM VP183 73S CRU 50477 735 4 5 --3---? 2030 520 JOAO PESSOA (JPA) PB SEI 0M387 735 4 K/ 355 S 550 0935 MCP 06267 733 123567 0745 ---- 550 MCM06267 733 5 55_ 1234567 0745 MCM 87183 73S 5 355 CRU 5C486 727 3 5 -2--OS2330 --- 2115 650 SEI 50303 727 4 S 1533 SEI 87353 735 4 K/ 157 700 MCM 5C307 733 S - - -- 1015 ----7 2315 ---- 550 MCM 87183 735 5 1234567 7330 -- MCM 8M183 735 — 4 ----2330 -- SK/ 650 BEL 06807 767 K/ 550 SEI 67285 735 S 500 1230- SEI 07385 735 5 K/ 355 550 SC271 735 650 -- -- 1155+ 610 07190 733 3 S 210 RECIFE )REC) PE 858 5C476 735 4 5 1100 550 6 JOINVILLE (JOl) SC 550 1237557 0401 ----MCM SC251 733 5 MC? 07183 735 -2-- SE 2330 - --- SEI K/ 550 MCM 50251 733 5C301 753 1234567 0403 1315 1340. SEI 07383 73S 5 K/ 355 3 OS 650 100 CRU 06131 735 3 5 550 1455 5 MCM 00267 733 550 5 MCM 07183 735 1234567 0745 --3---7 2330 -- -- JUAZEIRO 00 NORTE (JOO) CE 650 5 SEI SC303 727 BEL 07387 735 6 6! 355 1340 K 550 7 040 ----MCM 51,251 733 FOR 00331 733 3 OS 650 550 5 MCM SF183 735 --2330 ---1- 4 OS 650 BEL 50301 763 730 8 MCM 173455- 1645 --- 1345-. SEI 87385 735 6 K/ 355 SEI TT893 [MB 580 FOR 46329 735 3 5 1040 650 50309 735 2245 CURITIBA )CWA) PR 2 5 K 550 MCM 50251 733 6- 0400 700 MCM 50307 733 5 K/ 550 MCM 5O251 733 7 2015 --- 123 4 557 0400 ---- OS 650 SEI 50301 763 650 0.515' SEI 06807 767 1 5K 050 lGU 06344 727 4 5 - - -- 1625 580 REC 06328 735 4 5 1330 S 550 MCP 06267 733 REDENCAO )RDC) PA 7234557 4745--- 550 K MCM.SC251 /33 550 K -2-4 ---0402 S 210 MCP 50251 733 CRU 50476 735 OS 653 SEI 60301 763 490 300 BE- 60333 EMO 2 8 - - 3302 IGU 50169 73S 4 5 1950 503 REC 06275 735 4 5 1350 550 MCM 07183 73S 5 RIO BRANCO RBR( AC 231567 3330 ---- 705 O s::5 ----MCM K/ 550 5C893 735 BEL 87285 735 LONDRINA LOA) PR /73 K BEL SC230 735 100 1025 k 316 V127 735 2 5 S 550 MCMVP183 735 ---- 1231-0.' 232 MAO 5C485 735 0330 FLORIANOPOUS (FLN) SC K/ 550 SEI V°285 735 MC 87103 735 7 2330 K/ 550 MCM 5C251 733 123567 0400 ---- 125 1230+ CRU 07111 73S 4 5 SEI 97357 730 3 5/ 357 100 D715 CRU 06120 733 4 5 1745 MC? 561/2 MACEIO (MCZ) AL 25:0 -7-5550 5 MCM 06267 733 12345-7 0745 ---- K 550 733 5-470/ 3450 ---- MCP5C251 2753+ -. BE: 100 CRU 00122 735 3 5 2015 OS 650 SEI SC301 763 MC V1/20 550 5 MCM RG267 733 :234007 0745 ---- 550 REC RC343 73340 0023+ BE UM355 1435 4 5 100 P03 00127 733 2100 FREOUNCIA

2015 ----

J,r,eiro 91 -

Guin P,nrnIut,ls

1 81

GENTE ESPECIAL ALUGA CARRO NA UNIDAS. FREQUENCIA e 1234567 UBERABA 2136 (UBA) MG ---- 602 06500 5 12-4-5- o/Is /3.0 ACOU 733 0520' FOR 16475 550 CAMPINAS 0500 063 08755 (CPO) SP 735 3 5 475 HORÁRIO 9145 --- 60/ 95267 733 '33.15-7 -1470 -3-5- 9 55: ---- /162 6/167 e 1620 896 93261 735 3 5 1 2 34 56 i Saida Chegada 475 - 2215 616 92109 UBERLANDIA (UDI) MD COMPO GRANDE (COR) MS 1234567 9745--- 22 MC? 63267 733 4 567 0500 ---- 550 5 MCO 6/161 2003 600 90290 735 3 S 570 1330 CRU 0/370 -------:430 VILHEIJA (BVH) RO MCZ SF173 CONTINUAÇÃO -3---7 2330 MC? V?183 73S 550 5 20!? GOl) 97376 :5567 1$25 111 BEL- d?387 735 5 K/ 355 MCZ '1/167 RIO DE JANEIRO (OI+o) (010) RJ VITORIA (VIS) ES 2313 39(3 9P356 /50 1 5/ 550 50251 1234557 0400 733 CORUMBA (CMG) MS • MC? 5C251 E 550 -55 0''$5 - - - 110 3 96267 733 5 €50 534557 05------/102 6/161 8EL 5001 763 ES 650 -- - I540 BSB 95403 727 2 S 030 SSA 96315 733 650 1520 1459 660 6/370 55 - /---7 C7$5 ---- MC? 86267 733 5 550 CUIABA (6GB) MT 7055 MC? 5C307 733 5 706 1730 GRIJ 66905 733 3 S 050 1234557 0506 BEL 50300 763 -- ES 650 MCZ 67161 5535567 0745 ---- MC? RG267 733 550 5 MAO 06875 733 E/ 350 1635 696 6/370 1900 ORO 96320 767 3 FS €50 17345 7 1330 ---- 1050' 6)3 60314 NOZ 96277 733 650 35 5-55 0920 ---- MC? TT890 EK7 750 6 -: -----2015 MCP S0307 733 70C 5 2115 69(3 5C466 1530 BEL TR471 733 3 S 550 BEL SC300 763 ES 650 1330 ----MOO /3279 120.155- 1645 ---- MC? TT893 EMB 750 6 MAO 93973 763 SK/ 350 2115 SOU 5C465 - --- 0430+ BEL 5C309 735 4 S/ 65C 1050* 313 93314 733 650 :23---- 1400 ---- 102 6/173 3 S 1 331567 2330 ---- MC? VP183 735 S 550 2515 MC? 50307 733 700 5 2155 ORE 9/376 0615, BEL V?285 73S 1 61 550 BEL 50300 763 FS 650 254567 1420 ---- MOO V?167 SALVADOR (SSA( BA MAO R61301 767 SEI 350 SSA 6/251 1034567 0400 - -- MC? S4251 733 6 550 1050, 610 803)4 733 650 2245 BSB 6P374 3 5 1305 BEL 5C301 763 4 FS 650 ---1-6- 2U5 MC? SC307 733 700 5 ::567 1710 MCZ 16505 554557 3745 ---- MC? 65267 733 S 550 BEL 5C300 783 ES 650 SSATRS55 1855 BSB 4M065 EMB 4 8 615 MAO 95871 763 5K! 350 CRI) T6203 2355 05456- 1645 ---- MC? T1893 EMB B 730 1050+ 610 86314 733 650 3 5 0145* BEL 5C309 735 3 SI 650 CURITIBA )CWB) MB MC? 5C307 ----5-- 2015 733 S 700 7 2015 ---- MC? 5C307 733 700 5 1234567 0605 MCZ 09503 BEL 5000 763 FS 650 ---- 0610+ BEL 65807 767 2 SEI 6-0 1535 CRU TR511 MAO 95379 767 SK/ 350 5$567 2330 ---- MC? VP183 735 S €50 12345b7 1130 ---- MU 66347 105C 6)6 60304 733 01 S 650 BEL SF285 735 KI €50 1730 0)6 SC144 1C33 5)6 9/166 733 2 5 E-OS i-34--7 1330 ---- MOZ 96277 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP( PA 2 130 6921 96365 231567 0$30 ---- MCP 5C451 733 K 500 DE: I!.'MaL.11jI_! O- 1330 ---- NOZ 96279 - -- 1130 BEI BC333 EMB 4 8 490 01€. Horaria 85B -1.0 hr. 2100 GOU 90365 SANTAREM (STM) PA Aeroporto 123-5-- 1400 ---- Campo dos Palmares 25 (s MCZ 9/173 MC? 5C893 735 6- 0115 ---- K 700 1920 ORU 6/125 0455 BEL 5C230 735 1 K 700 1234567 2135 ---- MCZ 08502 ALTAMIRA (ATM) P5 1234567 0745 ---- MC? 86267 733 5 550 F09 19475 -2--5-- 0530 MOO SF161 733 S 650 BEL 5C303 727 5 650 655 79)77 - SSA 0/253 736 1805 5 SLL 5C302 727 3 S 500 650 1O35 063 /9547 BSB 67290 083 1234567 2015 ---- 5 340 MC? SC307 733 5 700 - 1955 MAO VP384 735 FERNANDO DE NORONHA )FEN( FN 55 355 0025+ BEL SC238 735 1 5 650 --4--- 1$20 --- MOO V?157 733 5 1234367 1015 ---- --3---7 2330 ---- 650 MC? V?183 735 MOi 36504 S 550 616 VP284 735 5 550 1550 587 4/1042 0425' BEL V?387 73S 1 K 355 0500* BEL V?385 733 4 K 355 1235561 1$45 ---- -2--56- 2330 ---- MC? VP183 73$ MOZ 96342 S 550 ARACAJU (AJU) SE -- - 2035 0505 BEL V?383 735 1 K 355 6EC 3/1140 234567 0500 0530 0/161 733 1--4--- 2330 ---- O 5 650 MC? V?183 73S 5 550 FLORIANOPOLIS )FLN( SC 123.567 0605 0040 58503 734 O 5 650 0510+ BEL V?385 73S 2 K 355 !735-7 0635 /1:2 TR503 123 4 567 1420 1150 6/167 733 550 FELIX DO XINGU (SX) O 5 P5 650 GAJ TR461 123 4 557 1430 1515 06343 733 -2-4-6- 0400 ---- o s 650 - - -- 1790 MC? 5C251 733 E 550 I/i4-7 1)30 ---- 'ICZ 96347 BARREIRAS (ERA) ES 0855 BEL TT896 EMB 2 6 720 CIO 50930 123407 0590 MOZ 6?161 733 1-3-5-- 0400 ---- $ MC? 5C251 733 656 K 550 ---2015 CRU 65122 1155 SSA JH064 [MB 3 6 0940 615 BEL TT898 EMB 1 B 720 1330 MCi 93277 BELEM (BEL) PA SÂO LUIS (SLZ) MA 2215 698 96192 234567 1200 602 6/166 733 1234567 0400 ---- 650 MC? 5C251 733 K 550 1330 MOO 66279 1000 REC SF192 733 4 5 0640 650 BEL 5C30I 763 1 ES 650 ---2215 855 86192 1445 :234557 MCZ 90342 733 1234567 07------MC? 96267 733 650 S 550 .5 "€67 2135 MOZ 09502 2255 PEC 95300 763 3 /5 656 1115 BEL 5C303 727 1 5 650 R€C 79501 :534567 21S' Mcl 79502 734 1234567 2330 ---- MC? V?183 735 5 S 550 6' O 5)6 79201 ---- 1320 0423 FOR 19474 733 4 K 0505+ BEL V?193 733 1 E 570 650 BELO HORIZONTE (Taecredo Neves) (CNF) MD 550 PAULO (GaaruIIlOs) )GRU) SP FORTALEZA (FOR) CE 255557 C5U ---- 1234567 0400 1225 MCZ 0'161 733 SC251 733 2 61 550 $ 650 12.14567 1013 1305 T6504 1 200 6)6 €2035 73S 1234567 0745 1510 3 5 200 :234557 1230 60267 733 2 5 550 MU 6/166 1205067 1015 --- - MCZ 08504 734 1234587 2330 --- MC? 9/183 735 $ 656 S 550 1345 AEC 57192 -- - - • - - - E99 36305 767 0800' BEL 6/285 735 2 EI 550 ES 570 1224567 1445 ---- NOZ 96342 SOURE (SSG( P5 1006 858 06473 733 4 5 Si ,. ---- 1930 600 5C300 12345-1130 ---- MCZ 66347 727 1-3-5-- 0400 MC? SC251 733 650 K 550 1234557 2135 U50' 76502 1730 613 R6454 727 0620 1 5 083 FOZ DO IGUACU )IGU) PR BEL TT888 [MB 1 8 730 7 1]-----MCZ 66341 TABATINGA (TBT) AM 6 59 1234557 5503 727 /52 0/161 733 0)3 60454 733 6- 0115 1 5 MC? 5C893 735 080 K 703 - - -- 1509 SOU 0/131 17345-7 1330 -- MCZ RG277 735 BEL SC230 735 E 700 500 2 34--7 1330 MC-7 96277 2025 BSB SC477 735 1020 MAO 5C884 735 4 5 1 $ 700 210 ---- 2235 CRU 9636$ 6- 1330 ---- MCZ 00279 735 500 ---5 0330 TEFE (TE?) AM MCZ 96277 2025 853 50477 735 1 5 210 ---- 2235 FIOU 86371 0515 MC? 00863 7 35 E 700 234567 1420 ---- MCZ 07167 733 5 650 ----O 1330 MOO 96275 BEL 00230 735 E 700 20.15 SSA 6/213 733 2 5 600 - 2235 8911 96369 - 6 4 0 MAC 5C884 735 3 S 760 234567 1630 ---- MCZ 63319 727 /0 551:/ /135 600 401 TR502 TERESINA (THE) P1 0726 ' CRU 50390 733 2 5 600 POR 06475 :1567 0740----- MC? 90267 733 5 550 234567 2190 ---- MCi TR502 734 650 -- -- 1145-. DOU TR531 23)0 ORO 60290 735 5 $ 510 - - - oo-cs+ FOR T9475 733 4 E/ 570 FRANCA IFACI SP 1234567 2330 MC? V?183 735 5 550 BOA VISTA (EVA) AR 2255-9 1330 MCZ 65277 0615+ REI- V?]93 733 2 KI 659 7 600---- MCZ 66349 727 $ 600 ---- 2710 898 SF585 TROMBETAS )TMT) P5 3250* CRU SF486 727 4 5/ 3,400 OOIANIA (GYN) GO BOM JESUS DA LAPA (LAZ) AS i---5-- 0745 - -- MC? 60267 733 $ 559 734,1 05C' ----MCZ 0?161 i73OE 7 0560 -- BEI 5C308 73S 650 ?.OZ 67161 730 5 5 653 $58 67753 1635 550 JH064 [MB 2 O MAO 60235 735 2 S 700 615 --- - 1145 855 8/753 BRASILIA (BSB( DE MC? 5C397 733 1 3 2015 ---- 70c S 12345-- 1330 MC? 46777 73457 0/00 - - - 0505+ BEI 50234 735 7 E 700 FOZ 0/161 733 650 ---- 18-15 8S8 60325 - C25' 559 0/253 735 5 590 0- 1330 -- TUCUMA (TUZ) P5 /ICZ 83279 1704567 0605 --- MCZ TR503 734 650 -10.15 555 -2-4-5- 6400 -- - E 858 60325 MC? 5C251 733 554 785)] 120-0 733 2 6 500 --55 7 1330 -- 0935 MCZ 96277 BEL 27896 EMB 3 B 720 2345-7 1330 175-5 60277 735 O 5 500 5 -0500 ---- 733 ---- 7123 066 93294 110? 90251 K 559 735 1557 1429 -----6- 330 17 96279 6 5 506 : MCZ 67107 9E USOS [MB 2 6 - - -- 520 720 :234567 .170 --- - MOZ 6/157 733 $ 650 ---- 2145 SSA 90251 TUCURUI (TUR) PA 20.10 550 VP251 735 7 S 500 2457 160:0 --- MC! 06346 MOP 0-5237 7 550 9 5-4567 U0 ---- MCZ 66349 727 5 $30 URU SOlOS E80 i E 492 BEL 05363 1 20 2323 696 60488 727 25 340 EIS 05056

DE:

9 82 Guia Pa*rotas Janeiro/91

734 6 650 733 3 SI 570 733 5 73$ 3 5

650 080

/33 5 73S 4 $ 733 5 733 1 $ 733 5 735 4 5

650 200 650 355 562 :50

733 5 735 5 5

310 200

733 73S 0$ 735 727 25 735 5 727 25 733 $ 733 2$ 733 73S 733 3$ 734 5 733 5 733 2S

Ess 206 500 355 SOE 355 650 355 650 500 210 650 600 650

734 5 559 733 4 $ 509 727 5 653 727 100 1 5 73$ $ 500 73S 25 600 73S 5 500 735 2 5 600 733 5 650 735 1 5 100 734 5 650 733 EI 570 767 ES 340 733 5 5 100 734 [MB 2 733 [MB 2 734 733 727 763 735 735 733 735 733 734 767 733

5 8 5 6

4S .5 FS 25

650 014 050 914

I'30 650 100 100 509 100 500

IS SK 3S

6-50 €50

734 2 $555 733 5 650 733 1 5 65:' 733 $ 656 763 1 ES 650 734 2 5 550 733 735 73S 735 730 735 735 735 734 733 733

5 4 5 $ 3 5 5 3 5 $ 3 $ $ 6/ 6 5

735 5 [MB 2 8 733 73$ 733 3S 735 [71) 18 735 [/11) 18 73$ $ 33 7S 739 3S 727 727 733

650 300 500 600 500 605 500 690 650 570 300 512 415

E AGENTE ESPECIAL TAMBÉM. unidas DISKGRÁTIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522.

FREQIJSHCIA

RECIFE (REC) PE 12345671015 1045 12345E7 1200 1230 HORÁRIO 1231567 1445 1525 O 5 1231567 35 2210 2 3 4 56 7 Salda Chegada PIAEIRAO PRETO )RAO( 1 2315-7 1330 ---- 2115 RIO BRANCO (RER) AC CONTINUAÇÃO --3---7 1420 ---- o

DE: IT11['I[ZtI'1

ILHEUS (lOS) BA :73455- 1520 ---- - 1130 ----7 0500 1130 234567 1130 ---- 1345 1530 ---- 2015 IMPERATRIZ (IMP( MA -2-4-3- 1630 ----

733 5 MCZ 67161 553 07241 733 2 S 733 s NOZ 07151 SSA 07247 735 2 5 5 MOO 66347 727 6)3 06513 735 1 5 5 MOZ 00349 727 557. 36355 [MB 1 B

550 500 550 500 650 650 600 510

0504 V0166 P0342 10502

734 0 5 733 O S 733 O 5 734 0 S

550 550 650 650

MOO P0277 BSB T7585

735 5 [MB 1 8

500 415

MCZ 67167 610 67284 0715+ BEL 67387 NOZ 67167 -2--5-- 1420 ---- G1G 07284 0755+ BEL 67383 MCZ 67167 ----3-- 1420 ---- GRU VP820 0755+ MOO 67383 MCZ 0P167 6- 1420 --- - 016 67280 0755* BEL VP383 MCZ 67167 1420 ---- 016 67284 - --- 0800+ BEL VP385 MCZ 06349 1231557 1600 ---- ORO SO488 - - -- 5333 * MÃO 50485 RIO DE JANEIRO (G4Ieo) (016) RJ 67161 1010 70503 1234567 0505 1125 06347 1234567 130 1510 07167 1234567 1420 1030 06343 1234551 1430 2010 NOZ 06342 1234567 1445 ---- 000 50303 - --- 2100 TR505 :2315571710 2150 PCZ TR502 73567 2135 --- 0733+ 050 TR501 RIO GRANDE (RIG( RS MOZ VP161 12345-7 0500 ---- 706 OLSOS 1610 BA SALVADOR (SSA( 07161 12345570500 0735 T8503 1231557 3505 0850 67167 1234557 1420 1650 55343 1232567 1430 1730 60349 123567 1600 1800 00505 1234557 1710 1905 SANTA MARIA (RIA) RS MCi 67161 12345-- 0500 ---- 705 51026 -- -- 1750

733 5 650 550 735 5 735 6 KI 355 733 5 550 735 5 550 73S 5 KI 355 550 733 5 340 5 AB3 355 735 5 5 650 733 5 550 735 5 735 6 KI 355 650 733 S 550 735 5 73S 7 KI 355 727 600 5 727 SI 340 375 73S 5 5

Alugue um Carro Rent a Car

TROMBETAS )TMT( P4 1-3--- - 1445 ----

650 002 60342 733 S ES 550 R[C 60300 763 700 0535+ SEL 5O234 735 5K UBERLANDIA (001) MG 650 S NOZ 00342 733 1234567 1445 ---- 75 650 REC 50300 763 0745+- FOR 06291 735 4 KI 570 VITORIA (VIS) ES 650 5 NOZ 67161 733 1234567 0500 ---- 200 5 616 05035 735 620 ORE 67114 733 4 S 1420 650 S MOO 30503 724 1234567 0605 ---- 650 615 TP200 733 3 5 1825 650 MCZ 70502 734 S 123455 2105- - PEC 70501 757 5K 550 550 0653+ 010 30202 733 2 5 VITORIADA CONQUISTA (VOO) BA 733 5 650 MOO 60343 12345-7 143 -- - 610 556 36154 [MB 2 6 1040

5 600NOZ 00349 727 5/ 340 665 50408 727 5K! 650 DE: M A O S0301 763 475 520 * SLZ 00261 735 6 5 Dif. Morado BSB -2.0 hr. Brig. Eduardo Gomes 14.0 53n Aeroporto JOAO PESSOA )JPA) P6 500 5 NOZ R6277 735 173 4 5-7 1730 ---- - 550 ORO 00332 727 3 5 2335 500 5 ALTAMIRA )ATM( PA MCZ 002790500 735 ----3- 1330 ---- 733 2 5 650 1234567 650 K MAO 07193 733 650 -2--5-- 0033 ---- ORO 06332 727 3 5 2335 734 2 5 550 355 BEL 67385 135 1 E 0530 MACAPA (MCP) AP 727 O 5 550 5K 650 763 MAO 5C301 650 MCZ 67166 733 5 -2-4-E-- 0703 ---:23457 1,00 -- -- 650 733 2 5 720 BEL T1895 [MB 1 6 65.0 $ 0730 007 66192 733 550 733 2 5 355 -- 5P384 735 1 5 550 -2--5-- 1525 1955 HL 07182 735 5 5 2250 550 733 5 550 S MOZ 06342 733 ARACAJU (AJU) SE :234567 1445 ---- 727 1 5 550 340 K MAO /7821 353 ES 550 7 0001 650 134 1 5 050 5C300 763 653 SOU 56166 733 3 5 550 - 1035 0035- 16 0L 50250 733 4 5 550 734 5 340 K MAC 50189 727 603 5 1234567 0030 MOO 06349 727 1(130 ---- 767 1 SK 650 550 4 5 ORO 06342 733 1310 SI 340 GRU SC-1 88 727 KI 350 -0-----0( -----MAO 05875 733 550 733 -170 50301 763 . 5K 550 5 --- 1310 650 2 5 610 56342 733 700 3703+ BEL 50306 733 5 S 0-50 EM? 5 8 SK/ 350 MAO R6873 763 0115 ----- MANAUS (MAO) AM --3 550 2 5 616 R6342 733 NOZ 67161 733 5 650 1310 :23-1557 0500 ---- 550 733 1 S SK! 350 MAO 06801 757 0145 ---- ---4 SSA 07253 73S 5 500 734 1 5 650 550 O 5 616 66342 733 340 1310 BSS 07290 583 3 5 1200 650 733 1 S 5K! 350 MAO 66871 763 NOZ TR503 134 650 S ----5-7 0145 ---- 1234567 0605 ---- 733 1 5 650 650 2 5 016 66342 733 350 616 (6195 733 4 S 1310 1030 600 727 O 5 SK/ 353 MAO 00879 767 650 5 1234557 1200 ---- 1102 67166 733 0145 --- - 734 OS 650 650 2 5 6)0 00342 733 950 07192 733 5 S 650 1310 2030 [AO 50301 763 OK! 650 1234567 0200 ---- NOZ 66342 733 5 650 12345(17 1445 ---- 733 5 8•50 REC 06343 733 55 650 0030 * 950 50300 763 4 ES 650 1515 [MB 58 090 350 MAO T0197 733 S 600 NOZ 00343 721 1234557 0930 ---- S 23507 1600 ---- SANTAREM )STM) PA 610 76502 734 650 1955 3 5 0055+- 603 50488 727 3 SI 340 650 NCZ 07161 733 5 34-3 MAO 67291 303 5 1--1--7 0600 ---- NOZ T6502 734 650 1234557 1300 ---- 5 123 4 557 2135 ---- 735 5 500 500 570 BSB 56252 735 70-6 60474 733 5 K SSA 62253 0600 340 5 BSB VP290 AB3 SSA VPIEO 733 5 550 MARABA (MAR) PA 45 MAO VP382 735 355 4 5 650 1735 0530* MCi 56161 733 600 NOZ 7.5349 727 5 1-3-3-7 030 ---- 733 5 650 57-3 MOO 07151 MAO TR475 733 S/ 1 3500 ---- 1234567 2000 ---- ORO 50488 727 5/ 340 2 SSA 07253 73S 500 --0640+FOR 70503 734 6 KI 650 MAO 50301 763 5K 650 - 340 415 658 67290 A93 ARAGUAINA (AUX) TO 0920+ BEL 00255 735 5 S MAO 02384 45 735 MAO 06177 767 SKI 340 355 1735 1-3-5-- 0145 ---- NATAL (NAT) RN 550 492 733 5 1015- 858 60230 [MB 3 6 --3--O- 3001 ---- NOZ 07151 653 00504 734 1 5 1234067 1315 1155 500 735 5 --3-5-7 0200 ---- MAO 5C30I 763 SKI 550 5 650 SSA 37253 MOO 06342 733 1234507 :445 ---- 340 475 583 BSB 07290 5 SLZ 00251 73S 35 1035 614 REO 35140 [MB 1 5 1805 - -- 1823 355 45 S 650 MAO 50301 763 735 MAO 6P386 06502 734 1 5 650 -2-4-5- 0200 ---- 73433 2:35 2335 650 550 MCZ 06342 733 5 BEL 00267 733 S e1AVEOONTES(ITAJAI/BLUMENAU) (NVT) SC 123 4 557 1445 ---- 475 550 BSB 00250 735 2 5 75 763 1420 503 OCO 50300 735 2 5 05277 :00:3-7 1030 2115 730 4S 550 0025 * BEL S0238 BELEM (BEL) P5 PELOTAS (PET) RS 06193 733 NOZ 00349 50330 630 0 650 1234567 0330 727 653 733 :20 ---- PC? V16l 5 12115E7 1600 --- 340 727 O 5K 650 603 50488 SI 50301 763 1734551 003 0200 0500 P31 5L505 [P2 6 O 1635 650 727 45 50303 727 1 5 650 -or5+ MAO 50303 1234567 0545 0940 PETROLIIIA (252) PE OS 650 600 60309 735 1234567 1530 1830 MC? R9349 727 ---- 5 SAO LUIS (SLZ( MA 355 06382 735 1 5 1--4--7 1625 2025 550 36048 005 1 O 614 1925 6 650 733 P02 07166 123:557 1203 ---- 06384 735 355 2 5 -2--5-- 1525 2120 PORTO ALEGRE (PO4) RS 650 733 3 5 050 07192 1730 735 1 5 355 06386 ---3--5- 1710 2100 57161 733 4 S 650 :23455 7 ISCO 1415 650 NOZ 06342 733 5 1234567 1445 ---- 50230 735 1 S 700 -734-67 1333 2135 5 650 MOO 005-33 734 7 0535 ---- 650 50300 753 2 ES 650 2120 - 700 50235 735 2 5 ORO 10511 733 5 5 500 i---5-- 1733 2735 1055 550 NOZ T0502 5 734 1231567 2135 ---- 570 14475 733 OS 103455' 2003 2300 650 727 5 NOZ 60347 214557 1130 ---- 070 733 3 K 00 T7474 02 100 616 06102 733 1 5 2015 BELO HORIZONTE )Tarlçredo Neves) (CNF) MG 650 5 MOO 07166 733 :23 4 557 1200 ---- 1224557 0115 ---- MAO 06177 767 5K! 340 SAO PAULO )Guar+I5OS) (GRU) SP 650 050 '(P105 263 5 070--O 858 06475 733 1 5 570 650 67151 733 3S (23 4 557 3500 17 650 GRU VP147 735 2 5 2300 763 5 650 MAO 50301 650 13345-- 0230 ---- T7503 734 3 123 4 567 3605 1?E 500 -545-7 1330 ---- MOO 05277 735 5 5 550 BEL 50251 733 550 727 0Z 00347 1234557 1130 ---- 100 BSS 00090 733 2 S 2335 GRU 06392 733 600 100 3 5 016 50930 763 1 ES 1415 1025 5 650 NOZ VP113 733 23-E-- 1400 ---- 753 5K 650 123456- 0230 ---- MAO 90301 500 lOS 15 00277 20:5-7 1330 1010 653 66:1 07147 73S 1 S 2300 BEL 50251 733 550 530 5 00279 735 IS 6- 1330 1910 603 NOZ 06349 727 5 1500 ---- 080 6)6 00458 733 733 650 1500 2 S 06173 OS 23-5-- 1400 1750 600 06201 761 2 ES 340 2310 7 0200 ---- MAO S0301 763 5 650 VP167 733 35 1234557 1420 2115 550 MOO T0502 734 5 BEL 50251 733 5 550 050 06343 733 35 1234567 (430 2210 K/ 577 700 76475 733 1730 619 00453 733 2 5 090 72/ IS 06349 23435 7 033 2050 SSB 10177 767 ES 340 j754557 MAO TR197 733 134 123453-7 0730 -- -- NOZ TRSOS 712 ---- .1793 100 670 0R547 733 6 5 SI -O 855 16473 733 1 5 SSA TR555 530 1900 733 is 2223 PORTO VELHO (PVH) RO MAO 00205 010 ES 35-3 1234557 1333 ---- P1 TERESINA (THE) 735 500 MOO R6277 5 2143-7 :'s 2025 050 50477 735 7)0 1 5 650 733 5 702 66166 120:307 :700 -. 7715 355 0012 5C485 727 3 5 767 ES 343 3:557 (OH --- MOO 00201 • REO 02192 653 733 2 S 1615 5 500 NOZ 00279 735 3 3-30 ---- 0075 * ORO 30390 733 1 S 60-3 S 503 735 123 4 5-7 1330-----C2 09277 355 690 SO 4 86 727 3 5 2245 4 SI 570 T6475 733 1734507 203-3 0800+ 570 735 1 5 558 00200 2313 650 NOZ 67167 733 5 234567 1120 ---- BOA VISTA (BVB( RR 500 735 5 002 69270 ----6- 1330 500 SSA 66251 735 5 0 340 50458 727 123-1567 0130 0250 570 850 03290 735 1 5 2310 213 - .859 67314 733 4 5 0005 + 710 7 050-0 0520 50890 735 o 5 S 550 733 OZ 63342 P 003 NOZ 60340 777 5 23-:337 ISCO ---- 50222 735 O 5 710 70456- 1115 12-9 +-S 550 753 :.1+ OSC 0:370 3+ 343 7 27 5: 710 0 5 50249 727 .774057 2033 ?H0 - 570 733 06 60291 2 .1

1' rIT'1-I1Lo)i_1.

Jarieiro91 - Guia ParwoIas 8-83

FHEOUÉNCIÂ o

HORÁRIO z 2 2 4 5 6 i SaiBa Chada

DE: CONTINUAÇÃO BORRA (RAB) AM 725 [7836 EMB J 5 (-3-5-- 1(00 :140 BRASILIA (BSB( DF 34-: 5C485 727 O K 1234567 0030 3520 78177 767 O OK! 340 234567 0145 0630 MAO 50301 763 OK 650 234557 0206 -- 550 1330 BEL 00267 733 1 5 TRI97 733 O S 350 734557 0930 1415 340 VP291 A83 O 5 234567 1300 1745 66205 010 O FS 350 234557 :330 1615 FS 340 MAO R0201 757 234557 :515 --- 340 663 5C488 727 1 5 2320 78475 733 3 SI 570 123 4 567 2:00 0620- [8565 733 3 SI 500 1234557 2345 1045+ BREVES (BVS) P5 753 SK 650 1-3-5-- 03- -- -- ---- MAO 56301 725 0713 96L T7802 EMB 1 8 CAMPINA GRANDE (CPV) PB K -2-45-- 03:------MAO 56489 727 203 958 86268 735 7 5 1035 P60 56459 727 K 8- oos: • ----1045 ISSO 85328 735 2 S MAO 5C301 763 OK! os: -3-5-- 0200 0 REC 80263 735 4 5 - --- 1325 7 MAC 5C301 763 OK! os: 020", ---- AEC 60322 73S 4 o 1325 CAMPINAS (CPO) SP 34C MAO 87291 483 S 12315- 300 ---- 5 555 858 87283 73S 680 010 67109 735 2 5 ---2215 CAMPO GRANDE (COR) MS 340 MAO 97821 A83 3001 ---- K 0945 ORA VP382 735 1 S 355 MAO 5C489 727 1234567 3030 --- - K 340 5C484 735 2 S 375 W-T34557 0230 - - - MAO 5C301 763 5K 650 BEL 5C251 733 S 550 302 56477 735 3 5 1345 210 355 1 02387 735 4 5 4--- 0525 1515 --2--67 0705 1515 86383 735 3 O 355 ---5-- 0710 1515 8P355 735 3 5 553 :23-7567 0730 1810 56485 735 3 5 375 1234567 10C ---- MAO 07291 463 S O CRU VP356 735 2 5 CARAJAS (CI<S) P5 K -?-$--- 003CMAO 5C489 727 :130 BSB RG258 73S 1 5 -2-----05-1- ---- MAO 50303 727 O (SEI 80250 730 2 5

14: 473473

CARAUARI (CAF( AM 745 1 3300 0/53 71869 EMS 1 8 21: COARI (CIZ) AM 1-3-5-- 1 4 53 1542 7857 $83 O 5 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 7437 3145 833 T5177 757 OK! 340 858 90248 EMB 3 6 492 :74,7 3?2 ----MOO 36301 753 OK 650 -- - 435 BE I 00333 [MB 3 8 490 COI1FRESA (CFO( MT ---5-- c-145 ---- MAO 78177 767 5K! 340 1020 858 86235 tM8 2 8 490 CORUMBA (CMG) MS 7 co-o: MÃO 07421 AB3 3-10 K 1,2-755? 38(3 37382 730 355 S - - 1130 3GB 97371 730 3 S 203 COSTA MARGUES (COS) no 1-5-5-- 0730 -AC 11840 [08 730 8 POS iTbSb [MB 4 8 :350 735 CRUZEIRO DO SUL )CZS) AC MIO 56485 lOS 375 S - - 1430 884 5C402 735 2 5 3!: 7:6 -? --- ---1002 1245 SC010 735 1 S CUIABA (CGB( MT 734.' 7 000'-----MA0 96821 483 -. 1023 ORO 07382 735 2 S 331 214567 0330 MAO 56480 727 34: o 1720 858 50478 735 1 5 2103625 13-10 0P387 735 3 S 353 67 0705 1340 06383 735 2 S 355 - -5-- 07:0 1345 07385 735 2 5 355 11567 0730 1430 5C485 73S 2 5 375 707 4 567 1333 MAO 97291 A83 343 5 ?24 858 VP314 733 1 5 210 683 53229 735 5 380 -709 43 4 87 727 1 K 0'IS 355 CURI fIlIA (CWB( PA -7 0 - - --7,O 3C4!- 727 :10 7i 343 51': 2 '4 MAO 1:7 77,7 ..: 3K; 34j :25,811 4$1' 732 25 133

13 84 Guia Parirotas janeiro 91

-23-067 003-3 MAO S0189 727 K 310 706 960 50301 SK 050 733 5 ORO 80364 735 3 5 BEL 00251 550 1210 603 1--4 0030 MAO SC489 727 7 340 156 83344 707 4 3 1625 650 1305 641) 60373 735 4 5 375 605 1-34-67 073 ----MAO 50485 735 S 2130 6-AU 00365 735 5 5 500 -# -0200 MAO 50331 763 5K! 650 1445 553 86371 735 5 5 12345-- 033 ----800 20107 733 5 350 605 440 MAO 5C30I 763 858 08513 734 1-3-07 0200 OK! 653 5 1545 SOA 86395 73S 5 5 1850 GRU TP,451 733 2 S 100 6-33 1234607 :530 ---- (A0 R0205 010 MÃO 50308 735 1-3 4 5-7 1330 ES 350 5! 652 2155 858 001-30 733 1 S 100 0630, S5A 05311 733 4 K! 652 IMPERATRIZ )IMP) EIA 1734567 153 q ----MAO 5C309 73S 5/ 650 12-42 5200 3/33+ 513 5d6 735 5 5 3c-0 MAO 50301 763 OK! 650 EIRUNEPE (ERN) AM 09 1 5 S1156369 EMO 2 8 492 --5-5-1 :000 - TT868 [68 2 6 734 :23432 -0503 0620 MAO 56301 763 SK/ 650 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 0320 522 86261 735 2 5 475 ITAITUBA (ITB( P5 1 0345/7 0203 ---- 57/ 650 MAO 5C3O1 763 OEC 54148 [MC 5 8 614 -4-1-6 - - --' 5 0803 5/13 O 5 26805 730 JACAAEACANGA )JCR) P5 774567 C. -- - MAC 50303 727 5 650 3 -1--O 036 REC 24140 [88 8 O 614 03-5 0315 01806 [MB 1 8 730 JOAO PESSOA (JPA) P8 :2:4567 2343 ---- MAO 78555 733 SI 500 :234567 0C30 0322- NAT 34100 [MB 2 8 61-1 MAO 07193 733 K! 550 FLORIANOPOLIS (FLN( Sc 1155 REC 47190 733 5 5 65-3 0 1024557 0545 1530 123 4 567 0335 -----A0 50483 721 340 06303 727 5 5 650 0910 CRU 80126 733 2 5 100 3W567 1336 MAO 80205 010 FS 350 -2-----0(15 ---- 980 83975 733 858 56270 735 KI 350 5 533 SOIS 63311 733 2 5 1220 650 REC 03332 727 3 A 630 2335 0145 ---- 4,0 83873 763 SK/ 350 12345-7 1330 MAO 66205 010 FS 35: 1230 6-80 80311 733 2 S 550 856 50272 735 5 500 0145 ---- "AO 85801 767 SK/ 350 2335 REI 80337 727 2 5 550 1230 088 80311 733 2 5 656 223 4 507 1533 MAO S3369 735 65: 5 -7 0145 ---- MAO 80871 763 - - 0415+ 708 83333 767 2 7 5K! 35Ç 850 1230 ORO 83311 733 2 5 650 JOINVILLE (301) SC 0145 ---- MAO 60879 767 12343W 0203 OK! 35 /143 SC-U! 763 5K 653 (230 GOL) 80311 733 2 S 533 CEL 5C251 733 553 5 1150 234567 0145 ---- MAO TR177 767 58! 34 682 86131 735 3 O 103 1323 080 T8201 733 2 5 650 JUAZEIRO 00 NORTE IJDO) CE 2030 1234557 0202 ---- MAO 5C301 763 SK 650 MAO 5C489 727 340 K BEL SC251 733 5 550 858 86274 735 2 S 500 1715 6015 60120 733 4 5 100 3-236 MAO 56301 763 5K! 650 MAO TRIO? 733 350 :2345-- 0930 ---- 5 1040 FOR 66329 735 3 O 580 658 78513 734 440 5 - ---6 0200 MAO 50301 763 OK! 050 1030 CRU 78451 733 3 5 IDO 1522 REC 66328 730 4 5 580 -2---6- :330 ---- MAO 00205 610 OS 350 -2-1--- 0200 --- MAO 5C301 763 OK,' 650 106 2213 853 65132 733 1 5 (35-3 REI 03275 lOS 4 5 500 FORTALEZA (FOR) CE LABRES (LBR) Ali 1234567 0030 (37-:'- A193 733 3 K/ 650 3-- 1-'22 1010 TT640 [95 1 8 735 1:430-75203' 0-5-15 50301 763 2 OK! 550 LONDRINA (LPB( PR 7,57 3545 1275 5,203 727 3 5 653-MAO 87521 47.3 --7 07-:-: ---343 K MAO 07137 733 350 123450/ 03372 -- - - S :230 o-ou vP111 735 2 5 125 1950 BSB 70564 733 3 S 500 MACAPA (MCP( AR 1234067 1350 2100 60309 735 1 S 650 23$-37 3230 MAO S0301 763 5K 650 14-175 :23117 2:1,1 2!G-3 13' 57 2 5/ 0700 BEL S0306 733': 5 700 17-11 7-13 3W-O- . T8573 723 O 51 53 0545 MAO 00303 727 5 650 FOZ DO IGUACU IIGU) PR 1500 BEL 77891 777 3 E. 730 234597 0145 ---- MAO 08177 767 SK! 340 --5-- 1530 MAO 06309 735 5 650 1145 ORU T8531 733 2 5 300 2125 BEL 5C892 735 1 O 700 1234567 0200 -- -- MAO SC3OI 763 SK 650 1 --4--7 1625 -- MAO 0P382 735 5 355 1415 BEL 5C251 733 3 S 550 7250 BEL 0P182 73S 2 5 550 1-34-67 0730 ---- MAO 5C485 73S 5 375 -' -5-- 16------MOO AP384 730 O 355 2235 6-OU 86365 735 8 5 600 -- -- 2250 BEL 97182 730 3 5 550-2--5-- 0730 ---- MAO 50485 735 5 375 710 --3-6- MAO VP386 735 35'. O 2235 6-OU 85371 73S 6 S 605 2250 BEL 97182 735 2 5 550 1--4--7 1625 ---- MAO 07382 73S 355 5 ---5-- 1730 MAO 50235 736 5 730 BEL 97285 73S 7/ 550 0035* 80L 60250 733 3 5 550 1015+ 6-IS 97137 73S 3 5 300 -334-67 :730 MAO 5C231 73S 700 5 -2--5-- 1525 ---- MAO VP384 735 S 355 0035* BEL 50250 733 2 5 550 BEL 86285 73S K/ 550 1015- 610 V P 137 735 4 5 MACCIO )r.ICZ( AL 300 6- 1710 ---- MAO 06386 735 343 7 '301»: 5 355 MAO 50489 727 O BEL 87285 735 1040 CRU 00348 727 3 O 005 K/ 556 1015- GIG 06137 735 3 5 330 13W567 0200 ---- MAO 50301 753 SK/ 633FRANCA (FRC) SP 1405 R[C 80343 733 4 5 o:-: 12345-7 1330 ---- MAO 86-205 010 FS 350 557 04------MOO 18137 733 5 ss: 2210 BSB 67585 EMB 2 B 415 2100 310 78502 734 4 S 00151115 (0814) GO 1300 ---- MÃO 67291 483 5 343 1234387 0030 ---- MAC 50489 727 K 340 BSS 67250 730 5 503 - 0535 BSB 86295 733 1 5 440 2220 SOA 67163 733 3 O 12--6- 0206 ---- MAO 5C30I 783 OK 653 731317 23c------MAS 70475 733 5/ 57 1513 BEL 80255 735 4 S 475 -- 3335* FOR T4503 734 5 K! 650 --3-5-7 0200 ---- MANICORE (MNP) AM MAO SC301 763 SK 650 - BEL 80267 733 S 560 1210 '0435 TT840 EMB O B 735 1510 BSB 96241 730 2 O I.I*RABA (MAR) P4 475 1-5-0-- 0930 ---- MAO TRiO? 733 5 350 MAO 88193 733 7 ('3 1605 856 80231 [MB 1 8 492 - 0725 BEL 30359 [Mli 2 6 420 -2-4-67 0330 ---- MAO 06192 733 5 350 MAO 80301 753 57 650 BSB 60249 [[18 1 8 432 lIS BI, 30333 503 1 6 490 342 23450-7 1306 -- MAO V291 683 MAUES (MBZ) AM 5 !-: 558 97251 735 1 5 500 T854 '1: 0'6 O 8 743 GUI,JARAMIRIM (OJM( RO MIR4CE#IA DO TOCANTINS (NTM) TO MAO 77840 [[18 6 735 1 - ------MAO SC!-83 727 K 540 - - - - 1263 P00 TT858 [MB 3 6 735 - -- 3830 49/ 805 60732 EMB 2 8 - GURUPI )GRP) TO --14 MAO 78177 767 57/ 340 -2-4-6- 0233 ---- 9/O SOIS') 727 K 3-I0 0913 8S6 (50230 [08 2 8 492 0733 (455 80032 609- 1 6 392 MAO 94077 767 OK! 210 2:-13-----MA0 17,177 767 OK, 340 -- - - 0710 958 80246 [MB 2 8 .12 856 80020 [89 1 8 492 MONTE DOURADO (MEU) PA -2-4 1 ' ! 046 - - -- /160 TRI77 767 57/ 340 233:- 840 67193 733 K - 08(0 958 96246 E/I3 1 8 492 3700 601 TTS14 067 1 O 3W ILHEUS (lOS) BA -33 ----. MAO 9P193 733 O 3W - -----7 0301 --- :.3 o'Os: 665 o 3700 BEL 06642 [Mb' 75 725 74-7'-- 36-15 31/ 0:212 731 5 60: MAO OC303 727 3 3W -31/247 733 35 3W E -- 1430 7 BEL TT83 06/ 1254007 02-:-o

uni( Alugue um Carro

FREOUtJICIA

960 50475 733 570 (2/4567 220 ---- 5/ 0$13'- FOR 10,05 734 7 6/ 550 SANTA TER EZIUHA )STZ) MT HORÁRIO MAO 66177 757 SK/ 340 7 0145 ---- E 3 OSB 6C250 [MB 2 8 490 1023 E E E 2 3 a 56 i Salda Chegada MAO 60177 761 SE! 340 9(45 ---- 490 856 80252 [68 2 B 11A5 SANTANA 00 ARAGUAIA (CMP) P5 MAO 58177 767 5K! 340 --3---7 0145 ---- 355 735 5 CONTINUAÇÃO 490 658 00250 [63 3 B 1105 400 [MB 5 6 MAO 10)17 751 SK/ 340 ---5-- 0145 ---- 355 735 5 493 3 9 MONTES CLAROS (MOC) MG 1115 858 80236 [MB 430 [MB 4 8 340 K (AO SC489 727 5K 650 MAO 50301 763 1251557 0200 ---- -- 4 --- 0030 355 733 5 605 4 6 490 GOIJ 66370 73.5 3 S 1140 BEL 80333 [60 1130 430 V13 4 O SK/ 650 MAO SC301 763 -?--5-- 0200 ---- SAIITAREM (STM) P5 605 650 550 66371 735 6 S K MAO 62193 /33 1610 0030 ---- 733 4 K! 650 MAO T0,55 733 355 S/ 500 :734507 2385 ---- BEL 67367 735 1 E 0425 763 3 5K! 630 615 850 E MAO V2193 733 1445 k 056 JH013 [MB 4 6 --7--57 0030 ---- 650 727 5 355 BEL 02383 735 NATAL (NAT) AH 1 E 0505 733 4 ES 520 650 SK/ 652 K MAO SC301 763 234567 0200 ---- MAO 67193 733 -5-0030 ---- 710 727 OS -- 618 355 REC 26148 [MB 4 6 BEL 97385 735 2 K 1 155 0510 350 733 5 650 SC303 727 4 5 OS 650 1334557 3545 0655 50303 127 234557 0545 1400 530 733 1 S 352 355 MAO 67197 733 5 02382 73S o s 7 1625 1735 234567 0330 ---- 340 AB3 5 502 355 BSM TR564 733 2 5 62384 13S o s 1835 7 5 1525 1735 '-20 735 2S ES 350 355 62386 MAO 00205 010 735 o s :234557 1330 ---- -3--O- 1713 18. 76 ES 303 010 500 700 5 735 O 5 5C231 SSO 50270 735 -23 4 -57 1733 (8 4 5 503 735 1 5 700 1 5 R[C 60320 767 3 ES 650 2265 50235 735 (---5-1730 1915 ES 350 010 ES 350 MAO 00205 010 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT :33-15-7 1330 --- - '23 735 2 5 SOA 5K! 310 SC272 735 5 MÃO 66177 767 - 3115 ---- 6 50 560 735 2 5 490 OCA 60320 767 2 ES 650 BSB 60235 [MB 1 8 0033 2255 703 735 5 5/ 570 MAC 00475 733 MAO 10177 767 5K! 343 1234567 2000 ---- --3-- -7 5145 ---- 767 2 SE 653 - 490 650 1 6 0320'- 700 70503 734 3 K 8S8 6C253 EB 5933 733 S/ 573 767 SK/ 340 16565 733 1 S/ 500 MAO 10171 2 ------0(40 ---- V3 4. 1 ,7 2? 4 5 0530'- 653 734 4 K 490 1 O BSB 80262 [MB UAVEGA?ITES(ITAJAI/BLUMENAU) (NVT) SC 1015 733 2 5/ 670 340 K MAO 5C 4 79 727 SAO FELIX 00 XINGU (SXX) P4 234567 0030 ---- 100 SK 650 001 06132 735 3 5 MAO 06301 703 1220 -2-4-0- 0230 ---- 763 5K 650 23 7 SK/ 350 720 MA' 66931 BEL 11630 [MB 2 6 4--- 7:45 ---- 0055 460 [MB 26 ES 650 SK 650 763 616 66727 DiA FAC 56301 1 35-- 0203 ---- RIBEIRSO PRETO (RAO( EM - 100 720 BEL 11608 [60 1 8 3640 1220 GR1J 66)32 735 3 S ES 350 12 ---' 5-7 133 3 ---- VÃO R6205 010 SK 65C 140 50301 763 SAG GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AH :734537 0203 ---- 415 05(1 07585 [MB 1 O 1(45 2115 550 740 TT834 [M5 1 8 5 123853BEL 5C25I 733 0830 RIO BRANCO (RBR) AC - 100 4 5 733 62.11 66131 1550 SAO LUIS (SLZ) MA 735 O 5 355 V°387 2625 0115 650 375 02193 733 1 K 5 V15-7 0/30 ---- MAO 5C465 735 1 234557 0030 0905 60383 735 O 5 355 7 0705 0755 500 1 SK! 650 ORO 66277. 735 5 5 S0301 763 25567 0200 0640 2115 355 77385 733 O 5 -2--5-- 0712 0800 650 2 5 5C303 727 1234567 0545 1115 PARINTINS (PIN) AH 375 50485 735 1 5 1291557 0930 733 10475 733 1 SI 573 TT8280730 [MB O 8 1234567 2000 0030+ 73855- 0530 0615 715 5C210 735 O 5 2 ........1)27 1(65 733 11830 EM6 O 6 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -3-5-- 1330 1445 0 340 02821 003 74031 0535 PETROLINA (P115) ME AIO DE JANEIRO )GaIeao) (OIG) RJ 340 340 1 O K SC483 727 MAO 5C 4 89 727 234567 0030 0730 --3---- 0030 ---- R6875 733 O 6! 350 -2-----0145 0745 500 1 SE! 346 3145 16177 767 BSB 60274 73S 1 5 OSSO 6910 86873 763 O 5K! 350 (734567 --3---- 0145 0745 340 K 06875 733 1 E/ 350 MAC SC489 727 0145 0950 767 O 5K! 350 ---4--- 0145 0745 86801 1 SE/ 350 66973 153 500 --3---- 0115 1025 ISSO 66265 73S 1 S 3310 763 O SK/ 350 ----5-7 0145 0745 66871 167 340 06801 1 SKI 350 K ---4--- 0145 1025 MOO 5C489 727 ---6- 3030 ---- 767 R6876 o 5K! 350 6- 0145 0745 753 1 5K! 350 66871 580 ----5-7 0145 1025 850 R632B 73S 1 5 0910 MAO 06177 767 5K! 340 1234567 0145 ---- 1 SK! 350 66679 767 SK/ 650 MAO 50331 763 550 5- 0145 1,025 .3-5-- 0200 -- - - BSB 06463 733 0840 1 5 SK 650 500 MAO 5C301 763 060 66269 lOS 5 S 1500 7254557 0230 763 SK 650 MAO SC30I 1234567 0200 ---- 550 2 5 BEL 50251 733 SK/ 650 MAO S0301 763 1225 -3-4--- 0230 ---- 550 733 1 5 BEL 30251 1030 355 500 62307 735 5 5 052 06275 73S 5 5 0625 1810 1500 763 5 SK/ 650 SC301 1234567 0200 1540 355 4 5 32383 73S 763 SK/ 650 --3--67 0705 1810 ---7 ':330 ----060 SC301 727 7 5 650 5C303 1234567 0545 2100 4 5 355 735 553 20385 050 00329 73S 5 S 1503 315 -2--5-- 07(0 1810 50485 735 5 5 1234567 0730 2110 4 5 375 50485 135 350 :233551 0130 1515 133 1 5 PORTO ALEGRE (MOA) AS Ta197 1234561 0930 1630 350 312 5 MAO 10197 733 O 463 07021 063 340 4 2345-- 0930 --- MAO 62291 A63 5 ---7 2231 ---- 1234567 1300 ---- 440 BSB TR5I3 734 1 S 653 5 1.03 603 32166 733 555 BSB 60283 73S 1 5 1955 5 350 MAO 00197 733 102 613 62139 736 2 5 010 1 ES 350 (030 R6205 123 4 557 0930 1734567 1330 2040 1 ES 570 343 BS8 00335 167 E 1930 100 50489 727 767 ES 340 MAO 66201 1356? 0330 ---- 2 456- 1515 ---- 346 1 5 8P291 A63 103 673 66126 733 3 5 050 GRU SC881 :25 4 557 1300 2000 733 1040 2240 1 5 ES 350 MOO 06205 010 SE/ 360 MAO 66871 763 ES 340 767 MAO RG20I 1-3-5-- 1330 1515 ---- ---0-- 0145 ---- 500 1 5 ICO BSB 06269 735 767 1 ES 2100 '31', 06924 763 1115 ORO 66872 2359 1 ES! 050 OS 5K! 362 4--- 133 1,- ----MAO 80225 010 MAC 6089) 767 ES 340 767 MAO 66201 :238567 1515 ---- 2i4 11 --- 5/V 1 5 BSB 69275 735 ES 61-3 - -- - 2133 613 66727 010 IDO 1 S 0015* GRU 66127 133 ES 350 MAO 06205 010 162 7 1330 - - 682 30112 733 2 5 735 1238567 1530 0433-- 5C309 1155 4 SI 650 580 1 S 8S8 80329 735 56! 340 2103 355 MOO 00177 767 735 5 MAO 62382 1--4--7 1525 ---- :734137 0145 ---- 757 - o ES 340 03201 102 1271077 19(5 2105 GOL' T0541 733 3 5 735 2 K/ 550 1200 0615-- BEL 02295 5 S/ 510 16415 733 350 733 K/ ?3457 7201 0330* MAC 83875 MAO 02384 735 ......2145 ---O -5-- 1625 ---- 4 5/ 500 T6595 733 610 06100 767 1 ES 10 1234567 2345 1245* 73S 1200 0615-'- BEL 20285 3 E! 550 SOl 353 ------MAO 06873 763 355 SOURE (SSO) P5 MAO 80386 735 5 --3--6- 1710 ---- ---- SK 650 MAO 50301 753 0703 ---- 616 06100 767 1 ES 103 735 2 K,' 550 1200 0615'- BEL 02285 730 87L TT858 [718 1 8 - 0020 5K! 350 MAO 65071 763 ----5-7 0145 ---- SALVADOR )SSA) 85 AH 616 06)09 767 1 ES 100 TABATINGA )TBT) --- 1200 340 MAO 60821 AB3 O 7 0001 ---- 700 1 5 50884 735 5K! 350 MAO 66579 767 :- 0532 1020 ----5- 0145 ---- 735 600 GOL) VP242 1005 700 1 5 2 S 5C220 735 016 05103 767 1 FS 100 -'-5-- 12:2 1150 1000 340 727 K MAO SO489 234567 0030 ---- SK 650 763 MOO SCSCI :734507 0230 ---- TEFE (TEF) AM 600 727 2 5 1013 GOL) 06348 5 553 733 BEL 60251 733 o 8 11668 EMS 64- 3032 0635 733 MAO 06875 K! 350 -2-----0145 ---- 609 66321 767 3 ES 650 1445 770 OS 5C884 730 - 0333 0940 650 616 66314 733 2 S 12 4 5 5 353 MAO 06197 733 0030 ---- 747 08 TT834 [60 11450- 08'5 1306 MAO 06873 763 SK! 350 --3---- 0145 ---- 440 5 BSB 06513 734 700 o s 60220 735 VOO 1110 650 616 06314 733 1245 2 5 100 663 T8451 733 4 5 2100 767 MAO 05801 SK! 350 ---4--- 0145 ---- TERESINA )THE) MI 350 5 MAO T6197 733 '-7 0930 ---- 650 733 6)6 66314 1245 2 K/ 550 /2193 733 1 . 31531 0330 0615 2 5 ES 572 BSB 50305 767 34: 763 5K! 350 MAO 06871 5 ----5-7 0145 ---- MAO /2291 063 162 1 . 45$ 7 1320 ---- SOU TASCO 733 2 5 2145 650 '.77 733 2 5 6)6 06314 1245 1 5 BS0 V202 733 2020 380 6 MAO V7291 A63 .38567 1330 ---- 767 MAO 86879 5K! 350 ES 551 60145 ---- MAO 66205 010 455? 1330 652 603 00147 13S 2 5 2303 650 6)6 60314 133 2 5 5/2 1245 1 5 858 06290 735 2310 ES 353 MAO 06205 010 -345-7 330 ---- 763 650 5C301 5 1234567 0200 1305 MAO SC303 735 111097 1530 ---- 102 4 SK! 650 536 66190 733 2 5 2333 350 570 MAO TR197 733 5 1234567 0930 ---- 2 O 0245'700 65231 735 1 OS 382 767 66201 :734567 1515 2381 . 500 BSB TR510 733 1910 1 5 PORTO NACIONAL (PiaR) GO TROMBETAS (TMT) PA 5 340 063 MAO 72291 1234567 1300 ---- 640 70565 733 SI 502 7347-7 3345 ---- 700 O 5 30235 735 1- --5-- 1/30 1835 735 500 856 60252 2020 897 1 5 1215'- 650 8C324 [MB 4 6 TUCUMA (TUZ) P4 010 ES 350 MAO RG205 1234567 1330 ---- PORTO SEGURO (EPS) AS. 65' S -2-4-6- 020 ----MAO SC301 763 500 730 1 5 858 5C27C 2055 0! 502 '-12 TRTOS 733 720 3)L 11896 SOB 3 O 0735 3 5/ 550 50303 1034567 1530 0145'- [(.1 760 5 5. 029370(3 5 650 MAU 5C301 753 1-3-5-- 3200 ---700 733 5 MAO S0231 1 1730 ---- PORTO VELHO )PVH) RO O [04 Q 720 2 8 BEL TTB VOO 7E7 3 SOl 650 0610-'- BEL R6807 395 90387 735 1 3 -- - ---2070 3339

M,MANAUS (MAMw1

37363 --3--O) 2705 1019 67385 -2--5-- 3710 1020 36485 1238567 3730 0855 00840 1-3-5-- 0730 1110 MAO 50210 -2-4--- 1000 ---- 981 52484 1450 50228 123567 7015 7140 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP MAO 60387 675 ---- CGR TE503 800 MAO 90383 7 3705 ---- CGR.TF503 1850 MOO 66385 -2-----3710 ---- CGR fF503 1850 RECIFE (REC) PE 02193 1234567 0030 0025 23567 0200 1010 30301 MOO 50303 734567 0545 ---- 1515 FOR 06331 721557 0545 1530 S0303 MAO 68197 123:567 0930 --- - BSB 66504 1720 MAO 92291 231367 1300 ---- BSB 97252 2110 77315-7 1330 ---- MAO 06205 BSB SC272 2125 MAO 46205 :228567 1330 ---- 2140 BSB SC270 SC309 :23:567 1530 2245 MAO 50231 7 1736 ---- 0315'- BEL 66807 MAO 10475 1254567 2OCC ---- - EDO TR503 0426'- 06565 234567 236 0635+ REOENCAO (RDC) P5 MAO 5C301 1234'57 2237 ---- 87333 3 ,351

73 ç 1 5 735 1 S 735 O S [MB 2 8 735 5 735 1 5 135 O 5

355 355 375 735 715 375 380

Janeiro 91 - Guia Panrotas 8 85

FREBUONCIA

HORÁRIO 1234567

Saida Chegada

4-4

DE;1JT11 CONTINUAÇÃO

TUCURUI (TUA) PA --- 13456- 0033 0630

IMPERATRIZ (IMP( MÁ osso :too 123455- 03200325

DE: U!.-1_I1.Li3iW 01'. Horar-c 658 03.0 hr. Ma+pb d 4 KJfl Ae+s p orto

MAO 0P193 733 K BEL 8C359 [MB 1 8

650 430

UBERABA (UBA) MG -5-5-7 0030 ---- MAO 0C489 727 K 1025 688 89254 735 2 O -2- 4 -A- 0030- - - - MAO $0489 727 O 1325 089 80260 735 2 5 17--6- 0200 ---- MAO S0301 763 OK ---1620 REI R6255 735 5 5 --3-5-7 3200 ---- MAO 5C30I 763 OK BEL R6267 733 S 4620 OSO 80261 733 3 S

340 475 340 475 650 415 650 550 475

UBERLANOIA (UOI) MG 423-O57 3330 ---- - 0715 0200 ---- ------ - -- 2030

340 570 650 550 570

MAO 5C489 727 808 R6291 735 1 MAO 00301 763 BEL 50251 733 GRU P6790 735 3

VILHENA (8V11) AO 1-4 --- C IÍ25 ii:s

K S OK O S

VP387 735 2 S

355

VITORIA (VIS) ES 1 0021 ---- MAO 9P821 ABS K 340 1035 ORO 97116 735 2 S 620 1234561 0030 ---- MAO 50489 127 K 343 1050 ORO 80314 733 3 A 613 -2---- - 0148 --- - MAO 85875 733 Kf 550 1050 613 86314 733 1 S 650 - - 0145 ---- MAO 86873 763 5K! 350 1050 616 86314 733 1 5 650 ---1--- 0145 ---- MAO 86801 767 OK! 350 1050 0(6 86314 733 1 5 650 - - --5-7 0145 ---- MAO 06811 763 OK! 350 --1050 615 83314 733 1 O 650 6- 0145 ---- MAO 83879 757 OK! 350 - ---- 1053 613 83314 733 1 O 850 4557 0200 ---- MAO 50301 763 OK! 650 1520 SSA 85315 133 5 O 650 77455' 0530 ---- MAO 08191 733 S 350 ---675515 TROCO 733 2 O 653

INIcORÉMNAM

ARACAJU (AJU) SE 03-4-5- 0950 ---- 2243 10-4--- 0350 - -

MOO 45255 /OS S SOU 85344 727 7 $ MAR (6255 730 S 303 86481 733 S 6(0 40344 727 4 S 2240 BARRADO GARCAS )BPG) MT

475 650 475 080 650

12-4-6- 0360 --- MAO 80255 735 475 5 1635 SOB BC322 [MB 3 O 492 GELEM (BEL) PÁ 123455- 07-10 0910 BC358 [MII O B 490 123415- 1330 1530 5C224 [MB 1 B 493 1231557 1533 1700 6C332 EMB O O 490 1-3-5-7 1810 1715 86254 735 O O 475 -2-4-1- 1845 2015 8C356 [MB O O 492 BELO HORIZONTE (Tarlcredo Neves) )CNF) MG 12-4-6- 00550 MOO 05255 730 $ 475 - - - - 2025 508 00477 735 2 5 210 0-3-5-' (6(0 MAR 49254 730 5 475 BEL 50309 135 S! 650 0803' 619 50475 730 5 S 010 BOA VISTA (BVB) AR 12-4-0- 0950 MAS 80255 735 5 475 - C255 ORO 5C488 727 7 0/ 340 1-5-57 151 0 MAR 89254 735 475 O BEL SC302 727O 650 2150 MAO 0C248 727 3 5 710 BRASILIA (BSB( OF 1---5-- 0845 --- MAR 8C333 [M8 O 490 1550 CMP 80237 [MB 5 O 49C --3---7 003 - ---- MAR 6C333 0118 490 O 1650 CMP 80251 0MB SE 490 12-4-O- 0950 1400 RG255 735 1 5 475 -2-1--- 1140 - • MAR 8C363 EMB E 490 815 005 RG259 735 1 5 475 033-503 1610 - -- 6511 40254 735 475 O 10302 727 S 650 - 0523 . MAS 5C489 727 3 6 340 CAMPO GRANDE (CGR) MS '-(3 033 46254 735 $ 415 BEL 50309 735 51 650 0945+ 6(6 50488 735 O 5 375 CARAJAS (CKS( PÁ 103456- 0140 1215 50383 1 M8 O O 492 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 0374'03 05-0' 1033 60333 [7-19 1 B 433 CONFRESA )CFO( MT IS BC33S [MB O 430 0300 CMI 00251 [MB 3 8 490 CUIABÁ )COB( MT 12-4-A- /000 MAS 46255 736 475 O -2)15083 0C480 727 5 S 351 47 -5-'-' /03) MOO 86254 735 O

0223+ CURITIBA (CWB( PA ---- - - - 7107 -1--OSSO ---- 2130 /0300 ---- -

BEL 5030?, 727 5 1 40 50223 135 5 POR $0401 121 4 K

650 38C 355

MAR 83255 730 475 o ALTAMIRA (ATM( PA 540 86365 735 5 5 603 'NA --5-- 0)50 - '5 .43) L'5 735 MAR 03255 730 475 5 - 1311 PV 00384 /35 5 O 355 640 49371 735 5 S 605 BELEM (BEL) PA PAR P9254 730 475 O - 7-50-----MOO TT640 [MB 135 B BEL .309 735 5! 650 2025 POR 07382 73S 5 O 355 083C.- 9)5 50168 735 5 S 300 -3 0350 MOO TT840 [MB O 735 FLORIANOPOLIS (FLN) SC - 2110 PVH 01386 73S 5 O 355 :2-4- --- )1 80255 735 415 S 2203 lOS 0T840 [MB 3 735 53(5 555 RG)22 735 5 5 103 0320 PVF) 01304 735 6 5 355 -03 - - --1 PAI 80355 735 035 BOA VISTA (EVA) AR 5005 855 86192 733 2 s :s: -2-4-0- 0533 030 T1881 [M8 105 O A);: ---- MAS 06254 730 O 740 4A3 0C242 135 1 5 113 SE'- 5C309 735 COSTA MARQUES (COA) AO --.+ 6(6 43125 733 E O :53 3--- 0650 ---- MOO 11840 [MB 735 O FORTALEZA (FOR) CE 1350 POR 00858 [MB 3 B 735 02345' 3 7 40 - - - - MAR 80358 [ME O 4/40 2055 GUAJARAMIRIM (GJM) AO 1255 BEL 50303 727 2 5 650 033-5-- 0353 --- MOO 7T840 [MB B 735 :33451:; :sso ---- MAO 60332 3113 E 400 - - 205 POR 00858 EMB 2 8 735 21-30 BEL SCSOB 735 1 $ 550 LÁBREA (LAR) AM 475 MAR 85254 735 $ 0-5-0750 1010 00840 AMO O 8 735 2100 BEL 50309 lOS 1 O 530 MANAUS (MAO) AM FOZ DO !OUACU (1(W) PR 2 4 6 0532 0935 01841 0110 O O 735 0--IS cl03 -- o;1139 85235 735 5 PORTO VELHO (PVH) AO 2733 ORO 50365 73$ 6 5 -3-0-- 0440 1110 TTBIO [MB 1 B 735 3 - -- MAR 45255 730 5 AIO BRANCO (ABA) AC 2235 684 86371 730 5 5 '07 0350 - 1158 TT84C EM0 8 735 36:' ---- 03' MAS 05253 730 5 (230 POR 00382 735 2 O 355 SOL 00309 73$ 5/ sE; - - - - 0350 ---- MOO 70840 [MB 735 E o - 50168 73$ 7:: 6 $ -----33 POR VP384 135 2 O 355 GOIÂNIA GYN) 00 -3 - - - 0554 ---- MOO TI840 [MB B 735 17-4-'- 5000 1513 83255 735 2 $ '1/' .....'(5 POR 07386 73S 2 $ 355 610 ---- MOE 83254 73$ 5 475 SZNTARE1i (STM( PÁ BEL 03302 727 5 650 - 5030 - - MOO TJ343 [MB 735 5 MAO 50499 127 6 345 - 175 PV 57303 735 4 5 355 0633- OSB 85295 733 4 5 440 —i MOA TT840 545 735 5 ILHEUS (IOS( BA - - - 1775 03+ 03384 735 4 5 355 1-2-5-7 4-3) ---MAR 85254 7)5 470 5 MOO /0340 £115 735 6 REI 50309 703 S/ 030 1-. 44» .033 733 4 3 (55 552 0534(13 .0 1, 653

8 86

(3.,,. P.lr,,o1,4

Jar,e,r091

86151 735 C 5 00362 [MB O O

475 432

JOAO PESSOA (JPA( PB 033430- 0/40 MAR 03358 [MB E 40 ;Sc 1523 BEL50303 727 4 O .:-4-6- 0350 -- _~MOO 80255 13$ 475 $ 2335 ORO00332 727 6 5 550 :;-4--- 0950 ---- MOI 55255 13S 475 5 05)3 32272 735 O 500 2335 40300332 727 3 O 650 1-7-5-7 1510 ---- MAR 00254 735 475 O BEL $0309 735 O 350 0415- FOR 06333 727 2 O 650 MACAPÁ (MCP) AP 1231507 1330'---- 0330 1-3-3-7 1610 ---- 1930 -2--O-A- 1845 ---- 2250 MANAUS (MAO) AM 123456 7 1530 ---- 1545 -3-57 1510 --- 1945 NATAL )NAT) RN 23456- 0119 ---- 1430 12-4-A- OSSO ---- 2255 114--- 0950 ---- 2255 0-3-5-3 1610 ----

450

6EL(5266 733 1 O 1143 46254 730 O BEL 06266 733 1 5 11,58 80356 [MB 5 BEL OP182 735 1 O

lISO 60332 [MB

553 47) 5.0 402 550

MAR 03332 [115 E BEL5C302 727 2 O MAR 85254 735 O BEL 50302 727 2 O

493 65C 475 550

490 MAR 80358 [MB B 650 BEL00303 127 3 O 475 MAR 85255 73$ 5 030 BSB SC270 73S 5 800P9320 767 4 ES 550 5 475 1109 85255 735 056 OC212 730 530 5 00040320 767 3 IS 500 477 MAR 86254 73$ O 550 8[1 00309 73$ S POS 40321 757 2 OK 603

NAVEGANTES(ITAJAI/BLUMENAU) (NVT) SC 03---- 0000 MAS R5255 73S 5 41:5 SOB 45277 7 7S 3 5

4/1 500

PORTO ALEGRE (POA) AS 475 1108 45255 735 O GRU $0130 753 5 ES 100 PORTO VELHO PVH( AO 175 MAR 83255 735 5 SOU 50466 721 6 5 355 MAS 85254 135 O 475 R E I SC302 727 O 650 3080 1130 50228 735 3 S 303 2245 610

RECIFE )AEC) PE 1231')- 3740 -- -- 0636 2 '1--- 0950 2125 4-5- 0950 - 2133 73-1567 1539 - 2245

MOI 00350 [MB O BEL00303 727 5 5 1138 46255 735 $ 0595C272 730 2 5 MAS 85255 725 S 058SC270 133 3 5 MAS 50332 [M3 O REI 50309 735 2 O MAR 03254 735 O SEI 00309 733 2 5

490 550 475 500 475 503 430 650 -175 650

7045 REOA;-:,\O IFIOC) PÁ .0:03 0743 0355 03333 [MB O O 403O JANEIRO (GlIeao) (010)RJ 4.; MAS 80358 [MII O -3100 BEL 50303 727 6 5 31: )74'-----MAS 80255 73S 5 --- 1840 930 86407 733 2 O L703 86255 230 ---0-5- 0953 --- -17: 5 1930 505 86344 777 5 o 63; 1234557 0533 1133 00332 [MB 6 403 - 0420. 9E_50309 730 4 5/ 5-03 MAS 59254 730 17 A 0433' BEL $0309 735 4 Si /3,1 SALVADOR (SOA) BA -- -0-"- 0353 4/5 MAR 03255 735 $ 053 00270 130 2 S 500 :43-0561 1530 -- MOO 00332 [MB B $90 • 0145- BEL 5C339 735 3 O! 656 0-7-5----------MAR (5254 739 475 O -- 0145• EEL 00309 735 3 5! 650 SANTA TEREZIIINA (STZ) MT •-- /703 ---- O 008 50330 0118 O 400 1203 00/' 9C237 0110 3 O 430 +51) E033 [MB 433 8 1300 030 00253 [MB 38 403 SANTANA DO ARAGUAIA )CMP) PA 10-/ 3:-IS 1030 BC333 4'' !MB 2)) SANTAREM (STM( PÁ 2 ---- 1-110 0/332 [MB 403 O 1805 05: 5/302 727 1 5 603 -3-5-7 :s;-s ---- (103 05254 730 O 47) -- - 1835 05., 50302 1 S 550 727 SUO FELIX DO ARAGUAIA )SXO( MT -:'- ---- MAS 60333 [MB O 400 1250 CMI 60237 EM3 4 O 433 90333 [115 4.; E [115

FREIIUÉNCIA

38'35

HORÁRIO Soja Chegada

DE: CONTINUACÃO

540 LUIS 51.2) MA

SAO JOSE DO R0 PRETO (SJP) SP 123155- 0703 s:i 1:10 FK 1 e --- - 049 T410 FKF 2 8 - 10:0 6 011 05543 FKF 12245-7 1403 ---- COM SF538 5KV 3 2150 540 PAULO (Cor-ganhas) (CGH) SP FKF O8 ..533 12050- 3700 3>300 o: 1 :5540 5KV 6- 1015 ---- 1240 ARO 55595 0KV 1 8 70543 FKL 1 5 22-71503 1930 URUBUPUNGA (URB) SP CII 00540 0KV 5 1-3-5-- 1215 ---- 003 0650 RKF 1 E 1145

403 O SOB 50359 EMB 650 BE-, 60303 721 1 S 475 5 MAC 86255 735 443 605 86294 733 4 S 490 8 MAS 8C362 [MB 475 117 80260 735 1 5 Maringa—4_Krn Aeroporto 475 S 735 MAS 00254 653 S 59302 727 9) 763 4 5K! 650 1419 30301 BELO HORIZONTE (PanpuIha) (PLU) MD 540 PAULO (Gr.>aruIhOS) (ORU) SP E 123155- 0745 ---- MGF S1739 FKO 475 R5255 7 3S 4 O :2-1-5-0750 :753 COM T0460 100 2 B - -- 1203 TERESINA (THE) P1 050 6 1-15 ----MOO 00553 475 S MAS 86255 735 1 2--%- 0750 530 - - -- COM 50912 [M2 1 E 1 570 680 86290 735 7 5 2310 BRASILIA (BSB) DF 475 5 MAS R6254 735 2-3-5-7 :410 ---- 6 7>45-- 0745 ---- MOO 5L739 0KV 650 S BEL 5C309 735 COM 00922 100 2 8 1333 1515 570 735 2 K - --- C745 . FOR RG291 MOE SL683 [MO 6 23-65- 0815 ---- :23150- 0740 ---- 1115 02-4-6- 0350 ---- 040 -2-4-6- 1320 ---- 1705 :-o 5-7 1510 ----

TUCUMA (TUZ) P4 493 8C225 EMB O 8 :2:450- 1333 1130 TUCURUI (TUA) PA 490 8 MAS 80358 [MB :23456 0740 ---- 492 1030 BEL 80363 [MB 1 8 490 89224 EMS 3 8 17350- 1330 1410 490 ---07 1530 ---- 1108 BC332 [MB 8 1030 030 BEI- BC2II EMB 1 6 495 735 475 -3-5-- :610 MAS 86254 5 — ---- 1933 BEL BC201 588 1 6 495 UBERABA (UBA) MD 475 11-e-5- 0750 1520 R6255 735 3 5 UBERLANDIA )UOI) MD MAS 86255 735 5 475 12-4--- 0750 ---- 2345-1145 49E USA 8C206 0KV 4 5 1025 475 5 :2-e-o- 0 -353 ---- MAO 09255 735 43733 (> 9 735 5 5 573 ----2000

430 410 439 438 400 400 408 400

DE:

095 420 439 C7O 095 420 096 10-3 40-3 1333 005 400 070 095 005 100 400 410 095 610 095 090 400 090 433 630 235

430 095 400 400 510

IT_\111IL'b Dif. Moraria 858 -1.0 hr. Aeroporto : Matupa 4 rr

400 405

NGAM)R

0W3 80191 733 1 1320 CAXIAS DO SUL )CXJ) RS 850 00553 FKF 8 :22:5-- 1145 ---- EM2 16 01)9 50770 - -- 1615 CURITIBA )CWB) PR SL583 [82 O 6 :2.6.156- 0515 0945 0KF :2345- :1-------Moo 05553 6 COM 1F922 100 1 8 1453 EM2 18 2315-/1/00 1815 SL68I FLORIANOPOLIS )FLN) SC [82 6 837 S0681 2345-7 1709 ---- 946 T4451 733 2 1352 FRANCA (FAC) 5P 000 íV55j FKF O --- CGH 00446 [MB 1 8 1510 IPATINGA )IPN) MD M,3F 52739 FKF O 120450- '1 74, ---- COM 59025 5118 2 6 1503 JOINVILLE )JDI) SC MOO 51739 FKF 12256- 2745 ---- 6 COM SL782 [82 2 O - 1330 Ae>cporto Pu-'Il:4 3 So MAO 00553 5KV 8 123:5-- J--- ---- COM 51756 EM? 1 5 1700 ARACATUBA )AAIJ) SP JUIZ DE FORA (JOF) MD T0540 FKF O 8 400 :ooess- :015 1045 MGF 10553 0KF 8 1! - -- --- 400 Ml: T0543 060 8 2315-7630 ---- COM 39125 [318 2 8 1 405 - - 545 - - 2330 IIAI TF542 050 : 8 LONDRINA (LtrB) PR BAURU (BAU) SP 51739 0KV O 8 1201 5 3- 571> 38)0 400 TF543 FKF O 5 2345-7 1230 1020 [02 O 8 12345-7 :732 1720 50681 CAMPO GRANDE (CGR) MS . 515 2002 5L735 EM2 O 2515 Mil TF540 FKF 5 403 :3-5-- :0:5 NAVEGANTES(ITAJAI/BLUMENAU( (NVT) SC 405 .700 ARO 70550 FKF 2 8 8 MOO 5L683 EM? 123458- 0815 ---- CHPECO (XAP) SC CW8 R6132 735 1 5 1220 400 Mil TF533 FKF :03100- 0730 --- 6 DURINHOS )OUS) SP - - - 090 Clr4 5L774 EM2 1 8 :230 5 MOO S5681 [87 17345-7 1700 CRICIUMA (CCM) SC LOB 00581 EMB 1 B 2045 CIII TF533 050 493 8 0346-- 0730 PORTO ALEGRE (PO4) AS 090 COM 5L706 [82 2 6 :205 MOO 51683 EM? 8 123456- 3815 ---- CUIABA (COE) bIT CWB TR547 733 1 1 200 400 FKF :13150- :0. -----MII 00540 8 B MOE SL68IEM2 12345-7 1700 ---- 405 245 ARO TF548 FKF 2 8 CWB 78451 733 3 5 2100 CURITIBA (CWB) PR PORTO SEGURO (BPS) BA 400 Mil 0543 FKF :2310-7:000 8 800 51739 FKF 5 123456- 0745 ---- 070 2115 COl 80926 100 2 8 COM 59025 [MB 3 1650 JOINVILLE (JOl) SC PRESIDENTE PRUDENTE )PPB) SP 490 MI) 00533 FKF 0730 8 B -400 SL735 0KV 123456- 0745 ---- 040 C39 50786 5142 1 3 1103 LOB T0580 [MB 1 0930 LOS (LIP( SP RIBEIRAO PRETO (RAIO) SP 403 :0 2.L•7 Mil T0543 FKF 8 :00 ---- MOO TF553 0KV 8 12345-- 1145 ---- 406 CO-' T0538 0KV 2 5 2110 [ 5 H T446 [MB 2 1545 MARINGA(MGF) PR RJ RIO DE JANEIRO )Galeao) (010) 4C3 MI: TF533 0KV 8 :20400-2 7 30 ---- 8 MOO 5L683 [4-12 123456- 0815 ---- 40 CO-' 00534 FKF 1 5 0132 COS 5C145 727 ( 5 1200 PASSO FUNDO FF8) AS 8 MOO T0553 0KV 12-----1145 ---- 40 MI! rF533 FKF 8 030 ---- 736 COM 5C687 733 1 1715 073 :240 C6 5L774 EM2 2 8 6 MAO T0553 FKV --345-- 1145 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 034 80687 233 1 1715 .1 400 50 T'532 3 8 13 2140 [82 E MIO 5L681 12345-7 17CO RIBEIRAO PRETO (RAO) SP C48 50169 735 2 2145 :23456- 0700 ---- Mil TF533 0KV 403 8 RIO DE JANEIRO (Santos Orrmont) (SOU) RJ COH T0410 FKÍ 1 8 410 0925 MOO 50739 0KV 8 12345-- 0745 ---- 12345-7 1800 ---- MI! 00543 OKÍ 400 8 COM 83610 L0E 2 5 1155 COM 00414 FKF 2 B 410 2130 MGF 50739 FKF 8 6- 0745 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ COM 05619 LOE 2 1155 400 8:1 T0533 0KV 8 :2345-- oioo --- MOO 5L741 [82 12345-1115 ---- 0945 COM VP683 733 1 S 050 COM R0629 LOS 1 1425 RIO DE JANEIRO (SanlosOurnont) (SOU) RJ MOO T0553 FKF 123456- 1145 ---- 123456- 0100 ---- 400 MII TF533 -KV B COM 5C631 LOE 1 1455 0955 COM 86611 IDE 1 5 050 5 MOO T0537 FKF 12345-7 2010 ---- 12345-7 1800 ---- MII T0543 0KV E 400 COM 86665 LOE 1 2325 2125 COM R6657 LOE 2 S 050 640 PAULO (Cnr>gorlrlas) )CDH) SP ROIIDONOPOLIS (ROO) MT [55 50733 1 202 17 -:55- 0745 KF 40: Ml: 70510 :03150- :::s--- O 30747 002 OE 122,155- .1) > :2:: ' > 14 ;K 0 1 6 420

I2.345- LIA 10:5 T553 ASA O B 2345-7 545 7135 735 5L[91 1 [4 12345-7 2013 2140 T0537 0KV O 8 VARGINHA ('140) MD 12345-- 11.15 ---- 055 90503 OKF 8 0541 39125 E. 545 : 3

ALTA FLORESTA )AFL) MT 71859 [18 0 8 -----6- 0050 0955 ALTAMIRA (ATM) PA 116K '1T873 [MB 6 -2-4--- 0012 ---- COS TTSOI FK7 5 8 1910 ARACATUBA )ARU) SP MBK TT873 [MB O -2-4--- 0910 CGB TF549 0KV 3 O 1645 SELEM (BEL) P4 1)8K TT813 [MB 8 -2-4--- 0910 2100 COO TT80I 0K7 6 8 CAMPO GRANDE (COR) MS 00K TT873 [MB 8 -2------3910 COO VP385 735 2 MOK TT873 EMB B ----7 - 09)) COO 09387 735 2 1515 CUIABA (COR) MT TT873 [MB 16 -2-1--- 0910 1.1 35 TT86I [MB O 6- 1605 1750 ITAITUBA (ITB) P4 118K 0T873 [MB - 0017 ---- COB 39801 0K7 3 B 1540 TOSSO [MB 1 8 5- 005-3 LO JUARA )JUA( Ml 86K 17873 EMB O -2- 4 --- 0913 COB TT87E [MB 2 1350 JUDIA )JIA) Mi09:0 88K T1873 [MB 8 C08 TT076 [MB 3 5 1435 MANAUS (MAO) AM 8 8- 093088K TT8E0 EMO 108 TT807 [MB 2 8 1300 RONDONOPOLIS )ROO( MT 865 T7873 [M6 8 -2-4--- 0910 13.11 3 065 T0549 050 2 8 SANTAREM )STM( PA MOK 09473 [MB -2-4--- 0010 --- 038 TT80I 0K7 4 6 1653 540 PAULO )Guarulhos( (GRU) SP MBK TT073 [MB O -2-----0910 COB 00385 135 3 1s3 MBK TT873 [MB O ---4--- 0710 CGS 00387 735 3 1410 SINOP )OPS) MT [09 90873 O -2-1--- -3023 1503

730 730 730 730 405 730 730 730 355 730 355 730 730 730 730 736 730 730 730 730 730 730 730 405 730 730 730 355 730 355 730

095 130 - rtTIlJLL.4L1 010. llcr'>rrno BSB -2.0 br. Aerc3o r to : MauL-s O 5111

095 -104 005 100 095 100 095 610 095 404 400 119 375 (20 430 060 4.4 0-50 C 35 020 065 053 095 053 045 250 400 :50 400 050

035

BOA VISTA (BVB) AR 8 1-3-5-- 9035 ---- MBZ TT885 ECO 1213 MAO 5C242 735 1 5 BORRA (FIOS) AM 853 TT985 [MB 8 0-3-5-- 0035 ---- MAO T1838 [MB 1 8 - 1140 BRASILIA )BSB) DF MBZ TT885 EMa 8 1-3-5-- 0935 ---- - 1715 MAO V201 AB3 1 MANAUS (MAO) AM LOS 0 T7545 1 .'-5 - 0735 1075 SAIO PAULO (GuarulhOs) (GRU) SP MOZ 00885 EME B 3 - - ----0335 ----- MAO 37221 363 25 2-003

DE:

743 7)3 740 725 740 340 140 740 340

EMA DO TOCANTINS (NTM) TO 1

ARAGUAI1IA )AUX( TO (85 ii5 00033 5-- 0'?'> 0:5 BARRADO GARCAS )BPG) Ml IiT3I 9023) [ME -'-5-- 125---- 075 60322 [18 3 8 - - -- 025 8 SIM 89249 [13 098 83322 [554 3 5 (835 BARREIRAS (ORA) BA -2-1-8- 0615 ---- - 1630 BELEM (BEL) PA 5 ---- > 1-3-5-- 1i 1753

402 49? 09? e52

8 SOM 59233 [MB 958 .741065 [85 2 B

302 615

11(0 6023 1 [MB 053 9328>3 733 2 5

492 553

Janeiro 91 Cura Panrotas B 87

GENTE ESPECIAL ALUGA CARRO NA UNIDAS.. 8R60uNC)A

RECIFE (REC) PE PORTO ALEGRE )POA) AS [MB 1-3-5-- 1(35 -- - )(OM BC231 B 492 07(5 ---- MEU 70843 [MB B 725 1720 BSB 06564 733 2 S 500 1745 BEL 9.6267 733 3 5 550 HORÁRIO .2.1.57 (1.- ---- BOM 80249 [MB 492 B RECIFE (REC) PE r O 1720 BSB TR564 733 2 S 500 -23 4 5-- 0715 ---- MEU 00843 [MB 23 4 5 & 7 Saida Chegada 6 725 -7-1-1- 1415 ---- BOM BC235 [MB 492 6 1630BEL 5C303 727 5 5 650 2110 BSB 88752 735 3 S 500 (--4--- 0730 ---- MEU T0815 FK7 O 725 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP MIRACEMA DO TOCANTINS (NTMJ 10 1630 SEI SC303 727 5 5 650 -7-4--- 1415 ---- 90(1 BC235 [MB 492 8 RIO DE JANEIRO )Galeao) (010) RJ I(SMIII.7II14 BS8 TF585 [MB 2 6 -. - 2115 415 123456- 1,100 ---- MEU T0845 [MB 8 725 RIO DE JANEIRO )Gnleao) (DIG) RJ 1930 SEI 76471 733 2 S 550 BELEM (BEL) PA -7-4--- 3545 ---- NTB BC233 [MB 8 492 SAO LUIS )SLZ) NA -0-57 1515 BSB 06421 733 2 S 350 -2345-- C-715 ---- 492 MEU 0T843 [MB 725 :25 ---- NTM 8C249 [MB 6 6 -2-4-6- 0845 ---- BOM BC233 [MB 492 8 1 7 50 BSO 9.6266 733 2 O 550 1115 BEL 5C303 727 1 5 650 1630 BSB 06197 733 2 S 350 BELO HORIZONTE )Tarlcredo Neves) (CNF) NO 0739 ---' MEU TT815 OK) 725 B SEI NIM BC231 [MB 492 -2-5- 3545 ---- 1-3-5-- 1135 ---- 8 BOM BC233 [MB B 492 1115 5C303 727 1 5 653 1840 808 9.6407 733 2 S 080 (613 050 07931 735 SAO PAULO )Guarulhos) (GRU) SP 200 2 5 2..... -7345-- 0715 1135 ---- BOM 80249 [MB 492 8 BOM 6C231 [MB MEU 00543 [MB 492 025 8 - -- - 1840 BS[ 9.3407 733 2 5 080 558 T9.473 733 2 5 1903 510 1510 BEL 96257 733 2 S 550 7 135 ---- BTM 6,249 [MB 492 8 --- BOM 86249 497 TUCURUI (TUA) PA -24-6711,15 [MB 6 - 1900 [58 28093 735 2 S 080 -7315-- 07 - -----([li 03843 BSB 26473 733 7 1903 5(0 [MB 725 8 BOM 80249 [MB 137 ---67 1135 ---- 492 8 ---- BOM 86235 [MB 1030 2 4 6 :-:: RE! 80363 EMS : 5 452 B 1930 696 TR471 733 2 S 550 2025 BSB 50477 735 2 210 1415 ---- NOR 80235 [MB B 492 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA -2-1-5- 00.15 ---- 2030 SSB 88401 767 2 OS 060 12 OH 80233 [MB B 1415 ---- NTM BC235 [MB 492 8 - 1655 855 JH065 [MB 3 515 2910 BSB 60609 733 2 5 BRASILIA (BSB) DF 080 Aeroporto : Montes Claros 5 Km -7-4-5- 0815 1215 SALVADOR (SSA) BA BC233 [MB 1 8 492 -2-4-60045 ---- NTM 86233 [MB B 492 - 0925 NOS BC230 [MB 492 8 1655 BUS 31)065 [MB 4 8 1,1 00 475 AUX 60261 735 1 S 615 ARACAJU )AJU) SE 1-3-5-- 1135 ---- BOM 80231 [MB B 492 492 1135 1505 66231 [MB 1 8 -2--5-- 1535 MOO 66371 73S 5 605 1910 BSB TR510 733 2 5 500 -7-2-53 1135 :so [MB 492 110247 1 5 S 080 ENO 66455 7'77 -2-4-67 1135 ---- BOM 8C249 [MB 492 B 492 2-5 ::ls 30235 [MB 1 6 2240 6(6 66344 727 3 5 650 1910 BSB 36510 733 2 S 500 CONCEICAO DO ARAGUAIA )CDJ) PA ARAGUAINA (AOS) TO 4 5.7 0230 iO3 , 8C248 6MB O B -2-4-6- 1 415 ---- BOM 50235 [MB 492 492 B -2-4-6- 1115 MDC JH012 [MB 615 8 2020 858 08252 735 2 S CURITIBA (CWB) PR 500 - -- - 1420 475 658 9.0260 73S 1 5 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 976 50235 [MB 492 BARREIRAS (ERA) BA B -7-4-57 00------NOR 80248 [MB B 492 ----2155 858 9.8190 733 2 100 (71 4 50711:5 MDC 38012 [M8 B 615 (130 ODJ 80333 [MB 1 6 490 FLORIANOPOLIS )FLN) SC 615 1600 BSB JH065 [MB 1 8 SAO LUIS )SLZ) MA 2 - ---------- --- BOM 80235 [MB GELEM (SEI) PA 7-1-50945 ---- BOM 5C233 [MB 8 492 7215 658 RG192 733 2 130 1-3-5-7 1115 MOE 344012 [MB B 615 1705 SOB 66260 735 4 5 475 1715 BSB 66254 735 3 5 475 FORTALEZA (FOR) CE SAO PAULO (Congonhas) (COM) SP 1 -------1705 MOE 60370 7355 805 15-5-- 1135 ---- NTM BC231 [MB 6 --2------0945 BOM BC233 [MB 492 6 2255 SSA 5C300 763 5 OS 650 -- - - :950856 09.554 733 4 S 500 1539 BSB 05523 100 2 B 420 --2--5-- 1635 MOO R6371 735 S 605 NTM 6C249 [MB 492 B -2-4- - 1415 BOM BC235 [MB 492 B 060 66455 727 080 5 :250 BSB TR564 733 4 5 500 2000 653 08525 100 2 8 420 2245 814 SC250 733 2 S 560 BOM 80235 [MB 432 1 5 .... TERESINA (THE) P1 5 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) NO 57-: 2125 855 VP252 733 3 -2-4-6- 1415 NTM BC235 [MB B 492 :23455- 2725 0035 33039 [MB O 8 610 FRANCA (FRC) SP 2300 [56 08262 733 2 5 570 :234557 :s0s MCC JH013 [MB 8 615 -2-1--- 1215 ---- UBERABA (ORA) MD BOM 6C235 [MB 432 1920 685 38139 [MB 1 8 610 7[555 -2./5 OH-- ---- 7210 BSB [MB 3 90.9 82233 698 11 492 12315-7 575 1715 30031 [66 O 8 610 GOIÂNIA (GYN) GO 1529 475 956 9.6255 735 3 5 12345-7 2055 2205 46033 [MB O 8 610 1 7?S --- - 492 BOM 80233 [MB 629 80230 [65 6 8 492 BELO HORIZONTE )Tuncredo Meses) )CNF) NO 745 1023 SUA 35261 SOB 65255 735 2 5 475 3 5 475 :sio 1734557 11:5 MOE 36912 EM3 615 B -. 1-5-- 7375 ---- 492 BOM 82230 [MB 8 BSB 9P037 735 1 S - - - 1610 200 1510 475 SUX 64261 73S 2 5 -2--5-- 1635 1730 96371 735 O 5 605 1-3-5-- 1135 1605 86231 [MB 2 8 492 BOA VISTA (OVB) AR DE: -2-2-67 1135 1605 66249 [MB 2 6 402 1 -- - ---1205 MDC 9.6370 735 S 605 Df. Moraria BOB -1.0 hr. -2-1-6- 125 ---- NTM 60235 [MB 492 6 -------SSA 50355 010 Aeroporto -Monte Dourado 2 Em ES 600 1845 BSB BC325 [MB 2 8 492 0250* GRU 5C488 727 5 SI 340 GURUPI (GRP) TO --2--5-- 1535 --- MDC 66371 735 5 605 -2-4-6- 0845 0930 80233 [MB O 6 492 BELEM (SEI.) PA --- 0250* 69.0 5C486 727 4 S/ 340 1-7-5--- 1135 1220 BC231 [MB O 492 -2345-- 0715 0845 00843 [MB 0 6 725 BOM JESUS DA LAPA (LAO-.) BA -7-1-57 1135 1220 60249 [MB O 492 --4--- 0730 0900 00815 FK7 O 8 725 1234567 (1(5 ---. MOO 38012 [MB 615 8 -2-4-5- 1415 1500 80235 [MB O 8 492 -2346-- 1970 1150 00490 8K7 O 8 730 1655 858 38065 [MB 2 8 615 IMPERATRIZ (IMP) NA 2345 8,. 1100 1230 TT845 [>45 O B 725 BRASILIA (BSB( DF -2-4- a - 0541 ---- NTM BC233 [MB 492 MEU TT891 FK7 2345- 1170 8 730 :234557 1115 1245 B 45012 [MB O 3 615 478 :530 859 65260 735 3 1753 MCM TT493 [MB 1 8 730 -2--5-- 1635 ---- MDC 66371 735 5 605 MACAPA (MCP) AR BRASILIA (BSR) DF 2225 GRU 9.8294 733 3 S 440 -3-1-- 1135 ---- BOM BC231 [MB 462 -2345-- 2715 MEU 00843 [MB 8 725 CUIABA (CGB) MT 193-: 62 66266 733 3 1300 SEI 66267 733 1 S 550 1--4--- 1205 ---- MOO 66370 733 605 5 -2-4-57 (135 ' BOM BC249 [MB 492 :23455- :101 MEU 00845 EM8 6 725 USA 5C355 610 FS 600 1930 858 66266 733 3 5 550 SEI TR471 733 1 S 1725 550 2115 69.0 5C486 727 3 S 355 MANAUS (MAO) AM CARAJAS )CKS) PA -2--O-- 1,635 ---- MDC 68371 735 605 5 ---- NTM 52231 [MB 492 -7345-- 0715 --- MEU 07843 [MB 725 6 2115 GRU 5C486 727 2 5 355 ---1832 BSE 0R196 733 2 350 1215 SEI BC363 [MB 3 B 492 CURITIBA )CWB) PR .4[7 5 ---- NTM 80249 [MB 492 -2-4--- 1:03 --4--- 1205 ---- MEU 00845 [MB 725 6 6 MDC 9.6370 73S S 605 1833 SUB T6196 733 2 350 -- - 1445 B[L 9.6259 735 1 5 475 2100 lOS 9.0365 735 3 5 600 MONTES CLAROS )MOC) NO FORTALEZA (FOR) CE -7 -- - --1535 2100 60371 735 2 5 605 -7-1-5- 5573. .....BOM BC233 [MB 8 492 -2345-- 0715 MEU TT843 [MM 725 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 8 SOB JHC13 [MB 2 8 615 1255 (--1--- 1205 ---- SEI 5C303 727 2 S 650MDC 66370 735 S 605 NATAL (NAT) RN ---0730 1 -MEU 1T815 FK7 8 725 - SSA 5C355 010 ES 600 -7-5-- 1125 ---- NTM 80231 [MB 472 1255 SEI 5C303 727 2 S 650 2015 CRU 9.0122 735 3 5 100 1835 856 76564 733 3 502 JOAO PESSOA (JPA) P8 FORTALEZA (FOR) CE NTS 82740 [(15 492 -2315-- 07:0 ----MEU 00843 568 725 8 1--4- -- 1705 ---- O MCC 9.0370 735 5 605 5557 06564 733 3 507 650 SEI SC303 727 4 S 1930 SUA 5C300 763 3 ES 650 NAVEGANTES(ITAJAI/BLUMENAU) (NVT) SC MEL' 00815 0K7 O 72 -7--O-- 1636 ---- MOO RG371 735 5 805 '501 -2-5-137 96231 [MB 432 1 533 BEL 5C303 727 4 S 650. 098 63455 727 5 080 83277 735 3 500 MACAPA (MCP) AP U0?+ 6(3 8G320 767 4 ES 850 .7 ----- - 78 -. •,C 50249 [MB 8 492 -7345-- 1470 1503 TOSSI 5K7 O 8 730 FOZ DO IGUACU )IGU) PR 6, — 735 3 500 MANAUS (MAO) AM 1- - ( 205 ---- MDC 9.6370 73S S 605 PORTO ALEGRE (POA) RS -2345-- 0715 MEU 99843 0(18 725 8 2235 lOS 9.8365 73S 4 5 610 -2-4-6- 3845 - --- BOM 80233 [MB 8 492 1030 BEL 00308 735 1 S 650 2 5-- 1535 2235 86371 735 3 5 605 715 858 9.5267 733 3 5 550 MARABA (MAS) PA GOIANA )GYN) GO ---- BTM 82235 [MB 492 -7345-- 0715 -- MEU OT843 9MB 725 8 12-1-6- U15 ---- MDC 3H012 [MB 615 8 - - - - 2 --^" 85190 733 3 100 1125 SEI 80303 [MB 2 8 492 1510 475 BUS 66255 735 1 5 ----NOR 50235 6MB 492 NATAL )NAT) PCI --3-5-711:5----- 6 MOO 38912 [(18 8 615 2343 BSB 9.3192 733 3 100 --- MEU 70843 [MB 725 B 1513 BSB 9.6261 735 1 5 475 PORTO SEGURO (BPS) BA 1430 SEL 5303 727 3 5 650 1705 ---- MDC 66570 735 5 605 -2-1-6- 0645 ---- (5(1 60233 [MB 492 -----'7-:: - MEU 70015 FK7 725 8 906 50355 010 15 630 15-15 658 36313 [MB 3 515 - 1133 BEL S050-3 727 3 5 650 2120 69.3 80294 733 3 5 444 -2345-o

888 Guia Panrotas Janeiro'91

E AGENTE ESPECIAL TAMBÉM. unidas Alugue um Carro Rent a Car DISKGRÁTIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522.

FRFOUBNCIA

SALVADOR (SSA) GA

GELO HORIZONTE (Tavc,edo Neve( (CNF) MD

i.AT UP163 733 --- 5 650 605 3-OU 57114 733 2 5 1300 620 610 HORÁRIO NAT TR504 734 1234567 1215 ---- S 650 610 FOR 38305 767 ES 570 615 1234567 SId4 Chegada 858 T1)473 733 2 S 510 1900 610 12345-7 1600 ---- 943 9171 A63 5 650 605 2045 600 SSA 37243 733 1 5 080 DE-.IJd'L È *Iø r 6- 1660 ---- 735 650 180 V°171 5 650 CONTINUAÇÃO SSA VP283 733 1 5 ECO ----2015 SAIJTAPEM (STM( PA 830 T8502 734 234567 3359 ---- 5 650 MDC 83370 73$ 605 --4--- 1205 ---- 5 --0800'FOR 06.475 733 2 K/ 570 ES 650 SS.A 5C300 763 GOIÂNIA (GYN) GO BOA VISTA (BVB) AR 650 0025+ BEL SE238 735 6 5 73$ 50$ - i35 -- -- MDC 86371 3 1754567 ..........)IAT 55302 727 5 650 605 MDC 06371 235 S -2--6-- 1635 ---- 447 --- 2:20 CRI) 06294 733 7 3 840 47248 727 5 5 710 2157 080 5 COE 56455 727 GOVERNADOR VALADARES (GVP( MD 1231551 1535 ---- SAT 86324 727 5 650 550 GIO- SC250 733 5 :33455- 077- ---- MDC 38039 [MB 8 613 ES 650 POR $6300 763 650 D55 3025 , BEL 5C238 735 3 5 PJJ 3H132 [MB 1 8 59 340 0257* MAO 5C488 727 4 K SAO LUIS (SLZ( MA GUANAMEI (GNM) BA 2515-7 2325 -- -- NAT 86320 767 ES 650 [MB 615 MCC 38012 8 -7-4-6- i:is -. -- 38030 [MB 3 8 510 7 370 1425 FOR 56308 735 650 S 475 1705 858 86260 73S 3 S ILHÉUS (lOS) BA 1240-- MAO 55242 735 3 S 710 605 MCC 86370 73S 5 1205 ---- 833 l--4--- 1235 13C5 A6370 735 0 S BRASILIA (BSB( DF SSA 5C300 763 4 ES 650 2120 IMPERATRIZ (IMP) MA TROES 733 1 5 560 123557 3670 1045 5 605 MCC 06371 735 -?--5-1635 ---- 615 7 1:5 ---- MDC 38012 [MB O 1734557 12)5 ---- NAT TR504 734 650 S 440 3344. 3513 06294 733 4 S 475 - :43085B 06254 735 1 3 • 1725 POR 08305 767 1 ES 570 SAO PAULO (Congonhas) (CCII) SP -I)-4-5- 1:5 ---- MDC 3H012 EMB B 615 12315-7 1600 ---- NAT 97171 A83 5 653 615 MDC 3H012 [MB 8 2345-1115 ---- 475 BSB 86260 735 2 5 1533 2040 SS I A 87251 735 1 5 503 420 --- 1530 858 TF523 100 1 8 IPATI11GA (1PM) MD 653 IAT 97171 733 --6- 1620 ---- S 610 [MB MOE 38031 O 12345-- 1005 ---- MDC JH031 [MB 610 8 7345-- 1335 ---- 2043 SSA 97251 735 1 5 500 496 PLU BC241 FKF 3 8 2235 610 PLU 3H008 [MB 1 B --:8:5 )731551 7359 ---- 1AT 71)502 734 5 650 S 605 MCC 86371 735 -2--5-- 163$ ---- 4040 PESSOA (JPA) PB 0627* POR 78475 733 1 K/ 570 070 CW8 8C927 100 3 B 2230 1-4 605 275 MCC 06370 735 5 CAMPINA GRANDE (CPV) P0 SAO PAULO (Gua.-uIhoS( (GRU) SP SOA 5C300 763 FS 650 614 IAT 3H101 [MB E 1 025 ---615 MCC 3H012 [MB B 234567 1115 ---- R[C R6332 127 3 S 650 -- -- 2335 REC 80269 735 1 5 500 1325 550 1510 856 06267 733 1 5 605 MCC R6371 735 S -0--5-- 1535 ---- NAT 38101 [MB 7 1005 ---- 614 8 605 MCC 86370 735 5 1205 ---- 7335 650 ORO 00332 127 3 S 5 REE 83329 735 1. 580 1325 SSA SC355 010 2 ES 600 1805 MACAPA )Mc-P) AP 187 86320 767 Es 650 2325 ---- 605 06371 735 1 5 1 635 1915 --4--- 12-- --- -MCC 06370 735 605 5 FOR R5291 735 K/ 570 TEOFILO OTONI (TFL) MG FS 650 SOA 5C300 763 500 1045-.- BSB 03288 73S 4 5 610 MCC 39039 [MB 8 1231560725 ---- 550 BEL SC250 733 8 5 0035 ES 650 NAT R6320 767 ----5-- 2325 ---- 618 PLU 3H132 [MB 2 8 1035 605 MDC 00371 73S 5 ---5-- 1335 ---- FOR R0291 735 K/ 570 TERESINA (THE) P1 080 666 06455 727 S 1045, 858 R3326 735 4 5 580 605 S MO- R6370 735 --4--- 1205 ---- 550 -- -- 0535- 013 56250 733 3 5 CAMPINAS (CPQ) SP FS 600 SOA 5C355 010 MANAUS (MAO) AM 12345-1 1415 ---- SAT 09191 733 650 5 570 GRU 86290 735 5 5 2310 i--4--- 122$ ---- S 605 MOE 86370 735 080 313 97109 735 3 5 2215 605 MOO 06371 735 5 2--5-- 1535 ---- 0030'- SSA 5C300 763 6 ES 650 CAMPO GRANDE (COR) MS 850 CRU 06332 727 5 73S 605 MOE 80371 S -7-5-- 1675 - -- 63-3 97163 733 5 650 1234567 0530 --- 570 0245'FOR 86291 735 5 K 5 080 COE 83455 727 CRU 96370 735 2 5 200 1333 UBERABA (UBA) MC 550 016 5C250 733 5 5 650 083 90171 8B3 12345-7 1600 ---- 9,,s 8 MCC 3H012 [MB 12-4-6111 1,--- -- -- 0230. BEL 5C300 763 3 ES 650 ORO VP356 735 2 5 360 2343 475 BSB 06255 735 2 S --1620 MARARA (MAR) PA 650 NAT VP171 735 5 6- 1600 ---- 615 6 MOE JH012 388 --3-5-7 1115 ---- MDC 3H012 [MB 8 615 1-3-3-7 1115 ---- 360 DOU 97356 735 2 S 2340 475 658 86261 735 2 5 1620 475 BSB 83254 735 2 S 1540 CARAJAS (CKS) P4 600 MCC 3H031 [MB 8 12345-- 1605 ---- NATAL (NAT) RN 650 BAT 5C302 727 5 1 3-5-1245 ---- 496 PLU BC241 FKF 2 6 2050 MCC R6370 735 S 605 -- .1--- 1705 ---- 495 BEL BC20I [MB 4 8 2045 UBERLANDIA (UDI) MC ES 650 SOA 56300 763 ES 650 DAT 86320 767 1-3 --- 7325 ---- 613 MDC 36031 [MB B 2345-1605 ---- REC 03320 767 3 FS 650 2255 POR 06291 735 K/ 570 496 2010 ELO BC241 EKF 1 8 605 MDC 83371 735 5 -2--5-- 1635 ---- 475 1130* 858 03258 735 3 5 610 MCC 31-1031 [MB 8 605 ---- 080 CNF 06455 727 5 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ( PA 496 .... 2015 ELO 83228 [MB 1 8 6)3 86320 767 3 ES 650 2255 500 (AT TR565 733 1231560600 ---- S VITORIA (VIX) ES NAVEGANTES (ITAJAI/BLUMENAU) (NVT) SC BSB 00324 [MB 3 6 492 1325 610 8 ML' -- 3H331 [MB 12345-7 1605 ---- MDC 86370 735 5 665 --4--- 1205 ---- CQRUMBA (CMG( MS 618 ELO 38036 EMO 1 8 1915 ES 600 SSA SC355 DiO 650 .DAT 60163 733 1734567 ---- S VITORIA DA 0530 CONQUISTA (VOC( BA 503 GRU 80277 735 3 5 2115 200 CRU VP370 735 3 S 1450 E 61C MOO JHC30 EME 12325-7 1320 735 605 MDC 86371 S -2-5-- 1535 ---- CRUZEIRO DO SUL (CZS( AC 610 3-08 3H351 3)48 1 E 1525 503 GPIJ 86277 735 2 S 2115 DAT 06320 767 FS 650 ----5-- 2325 ---- PORTO ALEGRE (POA( RS FOR 06291 73S 61 570 615 8 MCC 3H012 [MB 1734537 1115 ---- 380 - -- 430' BSB 57497 73S 5 S 550 858 86267 733 2 5 1745 DE: CUIABA (CGS) MT 605 S MCC R0370 735 --4--- 1205 ---- Dif. Horario BSB -1.0 hr. NAT 83321 767 ES 650 1234567 0530 ---- ES 600 SSA SC355 DiO Aucusto Severo 20 K. Aeroporto 6013 SE477 735 4 5 210 1520 GP.)J• 5C930 763 3 ES 100 2055 650 DAT RG325 727 5 1234567 1315 ---- 605 5 MDC 03371 735 ----5-- 1635 ---- ALTAMIRA (4PM) P4 GRU 5C486 727 2 5 355 2115 100 CW8 00190 733 3 5 2335 733 650 1--4--- 1415 ---- DAT 89191 5 DAT VP17I 883 650 17345-7 1600 ---- S 605 5 MDC 86371 73S -2--5-- 1635 ---- 550 616 97284 73S 5 SOA 87251 735 5 500 DEU 06201 767 2 ES 340 2340 355 3503+ BE I 0P385 735 4 K BSB 57374 733 2 5 210 2245 PORTO SEGURO (BPS) DA ARACAJU (AJU) SE DAT V17 11 735 650 5 6- 1600 ---- 615 38013 [MB O 8 1234557 1500 1645 TR503 734 2 K/ 650 1234567 0345 0640 SSA 87251 735 5 500 PORTO VELHO (PVH) RO 614 NAT 3H101 [MB 8 1234557 1005 ---- 858 67374 733 2 5 210 2245 605 5 MCC 00370 735 1205 ---- 1--4--650 1450 EEC VP167 733 2 5 ES 650 DAT 06320 767 1234567 2325 ---- ES 600 SSA SC355 010 650 DAI 86325 727 5 1234567 1315 ---- FOR 06291 735 K/ 510 355 DOU 53486 727 4 S 2245 650 616 06344 727 2 5 2240 210 I1CJ'-- 958 5C476 735 3 S 605 MCC 00371 735 S -2--5-- 1635 ---- 650 NAT 90171 AB3 5 12345-7 1600 ---- 355 DOU SC486 727 3 5 2245 CURITIBA )CWB) PR 5 650 SSA VP160 733 RECIFE )AEC) PE 500 083 01)565 733 5 123:567 0630 ---- 650 0530'- MC? 80161 733 3 S 605 5 MDC 06373 735 j--4-- 705 ---- 500 GRU TRS)I 733 3 5 1535 NAT 57171 735 5 650 6- 1660 ---- SOA 5C300 763 2 ES 650 1735 5 DAT R5325 727 650 1-34-61 1315 ---650 SSA 90160 733 5 605 S MDC 86371 73S -2--5-- 1635 ---- ORO 03365 73S 2 5 600 2100 650 0530- MCZ VP161 733 3 S 080 CNF R6455 727 S DAT 03325 727 S 650 -2--5-- 1315 ---- ARAGUAINA )AIJX) TO 616 06320 767 2 ES 650 2125 600 06371 735 2 5 605 2100 -7-4--- 0530 --- ES 650 NAT R13321 767 RIO BRANCO (ABR) AC DAT T8502 734 650 1774767 2359 ---- 5 080 616 R6202 727 5 5 605 MCC 86371 735 -2--5-- 1635 ---- FOR T0475 733 K/ 570 475 1420 856 R3260 735 3 S DOU SC488 727 SI 340 858 08177 761 ES 340 GELEM (BEL) PA 375 0930+ MAO 06485 735 5 S 100 1035 DOU T8547 733 3 S 5,13 MAT TR565 733 5 1 734567 C600 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN BSB TR470 733 2 5 503 1315 615 8 12345-- 1115 ---- - MDC JH012 [MB JH100 [MB O 8 1734561 3725 0927 614 65) 5C302 727 2 5 1234567 1245 1715 350 BSB T8421 733 1 O 1515 38148 [MB O 8 614 1234557 1217 1425 650 NAT 86325 727 5 1234567 1315 ---- 615 MOC JHC12 [MB B 1234567 1115 ---- jH042 [M8 O 0 614 1234567 1335 1550 550 613 5C250 733 1 5 22 4 5 350 1630 • 85B TR197 733 1 5 614 JH140 0M9 O 8 1774567 1820 2035 1231587 1535 ---- DAT RG324 727 650 5 605 MCC R6370 73S 5 1--4--- 1205 ---- FLORIANOPOLIS (FLT3( sc ECO 50300 763 2 ES 650 2255 538 06343 733 2 5 650 2010 1181 R3321 767 ES 650 1234557 053'7 --- NAT T0502 734 650 5 1234567 2359 ---- 605 MDC 86371 735 S -7--5- 1635 ---- 1745 GRU R3120 733 4 5 lCD 0420+ EGO T1)474 733 2 E 570 COE 1)5455 727 1 O 080 1900 )7345[7

0533 1--4--06370 73S 1 S 1205 1415 MCC JHC30 [MB B 12345-7 1320 ---- GOM 3H351 [MB 2 8 1650 MDC 3H013 [MB 8 734567 1500 ---- BPS 3HC63 EMA 1 B 1825 5 MDC 83371 73S -7--5-- 1635 ---- COE 06455 727 5 313 06344 727 2 5 222C

ILiIh

Panrotas - B-89 Janeiroi91 Guia .

FREQUÊNCIA

231567 1005

o HORÁRIO 1

2 3

4 5 b 7

1.4

Salda Chegada

DE:

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

957 7.505 46, 71-161 573 04320 FOR 66291 1232* 662 66311 5 NAT 76502 54557 2359 - - -- FOR 06475 1320- 663 TR201

NAT 24101 E68 000 99167 733 1 T0505 734 1 NAT 49171 683 SSA 69160 733 2 650 99171 73S 5SA 09160 733 2

8 S 5 S 5 O 5

614 650 050 650 650 650 650

MANAUS (MAO) AM

CONTINUAÇÃO

122-IS-:' 06.30 ---- 171 1234557 2325 ----

1345 1231557 1505 1545 12315-7 1600 ---- 2720 5- 1600 ---- 2220

733 5503 733 3 5 100 767 50 650 73S K/ 570 733 5 O 650 734 S 650 733 K/ 570 733 4 S 653

0,530 ---- 1515 :334367 0600 ---- 1830 :234507 :245 1545 034567 1900 2245 1234501 2359 ---- 0600-

NAT 60321 767 95 600 350 316 60874 733 2 O 500 MAl 36565 733 S 350 858 06196 733 2 5 650 0C302 727 4 5 500 06564 733 1 5 650 NAT 06502 734 5 570 FOR 06474 733 3 K

.SAT R5370 5 08 R6251 808 36476 1450, 138 51464

767 FS 73S SI 73S O 73S 5 O

650 570 210 375

TR503 734 O K 1234551 0345 0420 17163 733 OS 1231557 0530 0610 65321 167 O FS 1234567 0530 0615 18555 733 O O 1234557 0000 0635 34101 [MB O 8 1234557 1305 1055 733 1 O 09191 23456! 13(5 1545 5C303 727 1 O 234567 455 1633 TR500 734 O S 1234567 1505 1540 34141 [MB O 6 123-1557 2120 2210 O NAT 16502 734 233567 2359 - 0305- FOR 06501 767 1 OK

650 650 650 500 614 650 050 650 614 650 650

1254557 2325

RECIFE )REC) PE

RIO BRANCO (RBR) AC

MARABA )MAB) PA

650 S FIAT 19191 733 550 5 3(6 19284 735 4715. BEL 09387 73S 6 K/ 355 1510 600 NAT 99191 733 O -2-5-- 1415 - FORTALEZA (FOR) CE MIRACEMA 00 TOCANTINS (NTM) TO 550 616 10284 735 O 500 '215 1335 76534 734 O S SAT TR565 733 O 650 -2-4-6- 0600 ---- 0755+ BEL 99383 730 6 K/ 355 492 1211767 2 :345 808 BC234 [MB 3 8 55302 727 O O 1400 650 5---- NAT 89101 733 O 650 (T2E7 1527 035 (4-66324 727 O O 653 MONTES CLAROS )MOC) MG 0 550 016 89200 735 NAT 15555 133 500 O 1234557 (?SIY7 1501 1055 0600 ---- 76584 733 O O 500 0755. BEL 09383 735 6 K/ 355 1145 800 34013 158 2 8 015 1234567 7,325 0020, 06320 767 O 90 650 651' 09191 733 650 (--4--- 1415 O 31557 2352 0050+ TR502 734 O S 650 UAVEGANTES)ITAJAI/RLUMENAU) )NVT) SC FOZ 00 IGUACU (IGU) PR O 500 3(3 37284 730 FS 655 NAT 63321 767 :234507 0330 ---- :234537 0530 7107 06321 F5 650 767 BEL 09385 730 7 KI 355 0800 SOU 03131 730 4 S 103 1554 1145 662 50251 733 3 S 550 650 03324 727 671 O 1234557 1555 NÃO 65325 127 S 650 12345- -- 315 ---- -34-57 F,, '315 66325 727 650 5 ES 550 FOR 00300 763 500 6511 9.6277 735 2 3 2115 2237 662 66365 730 3 5 600 375 0933 , MAO 30485 730 5 $ NAT RG320 767 FO 650 1234557 2325 ---- 2--5-. NAT 00325 727 515 ---- 650 S O 650 NAT 09171 A83 1500 - 5 FOR 95291 735 5,' 570 - -- 2235 GRU R3371 735 3 5 605 K 340 ORO 59320 AE3 100 1223. ORO 60132 730 6 O NAT 76502 734 ,- 4567 2259 ---- S 650 355 0755-' MAO 07353 733 3 O PELOTAS (PET) RS R475 733 K/ 570 SAI 3-1320 707 FS 550 23 4 127 2325 - 90 650 .2345-7 FOR 0530 ---- NA? 66321 757 1145- 906 70531 733 4 S 300 FOR 83241 730 K/ 570 090 POA SL805 E42 5 8 1 635 00141114 )GYN( GO O 210 BSB 00476 730 3530 NAT 05321 767 95 550 PETROLICIA )PNZ) PE 375 (2(0- 138 5148.1 733 4 5 1316 03402 727 S 060 611 [MB 8 1-3-5-- 1005 -----SAI 44151 RIO DE JANEIRO )G*le*o) )GIG) RJ 475 ... 1510 605 05255 735 3 O 1500 500 66265 730 2 S 530 TR50 734 4 Kl 653 2345'7 05-15 1125 5 0532 --- NAT 62321 767 FS 653 5(4 1470 14101 -2-4--- 1005 [MB 8 757 1 90 650 23436 0533 1-34500921 513 80402 127 S 380 50-3 REI 66275 73S 2 S 1300 557 18555 733 5 500 123436 0503 1510 SOB 66261 735 3 S 475 614 NA? JHIOI 0MB lO 1 1006 --- 300 1503 609 '8533 733 3 O 331557 3530 SAI 6632 1 767 FS 653 REC 56320 /35 2 3 1500 584 1 (305 NA: 35101 EMB 8 613 1720 660 00270 735 3 S 503 1-31--- 2325 I4AT 06320 767 FS 650 650 REI 80753 727 1 O 1700 34567 1315 NA? 66025 727 650 S FOR 66291 73S K/ 570 550 63325 727 O O 1234567 (315 1720 67.0 66294 733 2 O 2120 440 500 0910+ 858 06268 73S 3 S 050 97101 733 2 O 23-1567 (415 2015 :2345-7 1630 -- 557 09171 603 S 650 -0----7 2325 - NAT 06320 767 FS 650 550 1234567 1455 2130 50303 727 2 O - 145 535 VP251 735 2 S 503 FOR 65291 735 6/ 570 T0505 734 3 O 650 234567 1005 2150 SAI 07171 730 ---6 10 O 650 0010+ 3S8 76274 730 3 O 500 650 MAO 6-5324 727 1234557 1535 --- 5 SOA 85251 735 2 O 2135 500 -5-- 2325 NAT 66320 767 FO 650 650 7145 FOR 60327 727 1 O 2345570325 LIA? 6-3320 767 75 650 FOR 65291 735 K/ 570 650 0 SAI V71 A83 12345-7 1663 --- FOR 69201 73S K/ 570 0910- BSB 03325 735 3 S 580 OSA 09251 730 O 500 1055- 008 50271 735 3 S 500 SOB 09365 735 2 O 080 2245 PORTO ALEGRE (PO4) RS GURUPI (GRP( TO 52143 735 650 NAT 07171 5 -----5- (603 1022667 Al 733 650 5 1-5-5 26-2 SAI TR555 733 S1321 500 ------ 307 09213 743 5 60-0 11(5 650 'SOU V(01 733 2 S 1200 492 856 8C325 9.45 2 8 200 ---- 2220 0SF 81370 730 2 O 1 C511 1143 R6321 767 3 FS 650 - SAI 16565 733 5 530 .55T J57/4 EMS B 514 --- (300 1231357 7120 (43 00565 730 '37 0600 O 500 432 056 80234 EMS 2 8 REI 01309 730 2 SI 650 1655 562 TRS11 733 4 5 500 ILHELIS (lOS) 84 654 :234657 7355 ----SAI T5532 734 O 727 :::14357 1315 --- 7171 65325 S 650 557 00-321 -2---- - 532 767 IS 11 FOR TROO: 167 2 OK 650 31 3 616 66102 733 1 5 2015 101 REI SC30 765 S 457 .252517 1415 NA? 01151 733 S 650 1445 534 63371 735 2O 632 RIO GRANDE )RIG) RS REI 07165 AB3 O 650 -34-57 1530 --- 651 66321 76/ FS 511 2345-7 0530 573 06321 167 FS 652 SOU VP147 73S 3 S 650 2420 93 554 REI 0C301 763 1010 POA 51605 [42 4 5 090 -4557 1455 NAT 51303 727 O 650 1545 050 05365 739 2 S 600 SALVADOR )SSA) 84 REI 63331 733 FS 650 033567 1535 NAT 65324 727 5 553 1734557 0345 0050 '0503 734 3 5/ 650 234 2 660 66201 757 3 FS 340 FOR 50302 735 Si 650 FS 550 NAT 63321 767 173455/ 0530 1-3---? 2325 669 06320 767 FS 650 3-3 1 - SOA 03311 733 3 KI 650 131€ REO 32101 763 1 FS 650 FOR 03291 73S K/ 570 --------IAT 29171 583 650 O 514 NAT 3^191 [MB :034567 ioos - 8 557, ]356 54B 1 8 1135- SOU 51112 733 5 5 100 2013 610 650 1405 REI 99159 730 1 O 13AT 60320 167 -2--O-- 2325 ---- FS 550 IMPERATRIZ (IMP) EIA 90505 734 2 5 231567 1515 1005 651 FOR 66291 730 K/ 5711-3-5------ (AT 7.532I 767 FS 650 652 12345 7 (6:5 1330 09171 A83 O 5 1155* 060 51934 133 OS 1IÇ6I6 2.3102 727 - - - 040 O 735 091/1 O S 652 (ALI 1430 ---4-5- 23-------1AT R13320 767 FS 550 855 7.5254 735 3 O -175 12.1-156! 212-3 ----1)6334141 51-1 [88 8 FOR 0529! 73S 2 -1--- KI 575 NAT 7.13321 767 FS 650 45^ REI 01309 730 1 SI 650 1155+ SOU 31030 133 5 S (1-1 1316 7.3402 727 080 S SANTA MARIA (RIA) RS '7', ---- 734 IAT 96502 655 S 1530 300 03200 73S 4 5 475 123-15-- 3530 SAI 85371 761 ES 051 FOR TR475 733 Kl 5/0 4040 PESSOA (JPA) P8 POR 05626 5M6 4 5 021 : 7 50 838 TRI77 767 FS 340 (4(5 1-145 123456' 39181 733 0 O €60 SANTAREM (STRI) P4 -- :203- 392 16347 133 4 O 160 12'-'--' 14' VIO 727 30303 O S 11547 1245 1805 65-1 01302 727 3 O 25-15',-' 2102 537 3H141 [Mb 5:4 8 171467:7 :53-----SAT 06324 727 O 650 PORTO NACIONAL )PNB) GO 2335 REI 60332 727 1 5 -. FOR 50300 763 [0 650 '500 ---- NA, 14565 733 O 500 JOIIIVILLE (401) SC 650 -0025' BEL 5C238 735 3 O 038 81324 0MB 2 8 492 1215 123451' 0530 SAI 63321 767 F5 650 550 LUIS (SLZ) EIA PORTO SEGURO )BPS) BA 146' SOU 63131 735 3 5 10-3 NA! 19355 733 :23507 -0602 O 530 579 76565 733 500 5 JUAZEIRO 00 NORTE (JDO) CE 3C', 510 SOB T6472 733 20 1545 858 34013 [48 3 8 615 1305 62T 21131 058 614 5 1116 5C302 727 1 5 650 REI 65328 739 1 S 1330 540 PORTO VELHO (PVH( RO 12525571551 -- SAT 56324 727 5 650 (79 34101 -2 1--- 1005 ---- 64€ 614 0 NAT 50$02 727 650 O FOR 01330 763 1 FO 650 +1 BEC 65215 73 1 3 1333 3.:'--.? :$ss -- 2140 220 MINO 00229 730 5 O SAI 76532 734 650 O - -0325 ---- NA? 65320 167 95 '.0 565 563013225 727 O 32 5C . 0R 19477 733 1 5 573 12 -- - - 2245 K/ ---------091 733 69.3 SIlOS 727 3 O SAO PAULO (G+ruINos) (CRU) SP 511 1025* 858 66274 735 4 5 :1-1:53-0 ---- 783 734 64? VP(7( (2545'! 37-1'- 1265 S 10503 5 K/ 650 MACAFA (MCP) AP SOA 87001 735 O 511 23 4 - - 0 , /O 1123 19163 733 1 3 600 7 2.15 ---- 19? 00332 721 O - 1,211' /51330 1230 3005+ 806 99314 733 3 O 21 65321 767 2 95 550--430 BEL 66266 733 3 S'571 1917! 1605 --- 735 631 TR555 733 7 3 O ?3356 7 0-600 1245 510 lISO 63324 1535 ---- 727 5 651 735 011 SAI 34(01 [MB SOA 07251 O 52345€ 1035 5 - 52300 153 95 211 i72 9.60 17159 735 2 3 0-335* B55 99374 733 3 3 650 733 35 557 0-3520 757 7-12 - 525 06325 727 1 O 050 lIACEIO (f.ICZI AL 235'Yl FIA 7 112 U'iTl 657 732 5 - '51 '-/135 002 2 ..

4 93:1,,, '--.,— Ja,o.o 91

-3-5--

0533 ----

FS 650 NAT 60321 767 080 316 63402 727 S 475 866 60254 735 4 S

WIDAS MIAM!. A 1 LOCADORA BRASILEIRA NOS EUA.

unlí

DISKGFIÁTIS (011)800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522.

Alugue um Carro

FREOUÉNCIA

CAMPO GRANDE (COR) MS

MANAUS (MAO) AU

:721:1 3/00 NO! 450/6 /35 43276 714,7----------SVT 3 500 735 5 500 o 0945 375 R0 SC484 735 1 5 1200 ORO 46200 767 1 [5 340 HORÁRIO CAMPOS (CAW) RJ 1234567 1.510 ---- NVT 90131 73S S 100 z = 5 12-45-- 1350 - NVT 51789 [92 B 097 CRU 50256 733 5 550 23 456 i Saida Chegada 1340 SOU SL718 EM? 1 8 095 0030' BEL 50306 763 3 FS 650

CASCAVEL (CAC) PR 17-1--- 1255

DE: CONTINUAÇÃO SAO PAULO (GuaruilsOs) (GRU) SP 2053 3P171 Is-:--: 2130 1 S 27171 735 1 S €30 2130

NVT 96133 735 CWB 51674 5MB 1 850 96133 735 0148 51672 5M8 2

-- -- 1640 --3-5-- 1255 1700

S 8 S 8

100 095 100 095

NUT 5L781 EM2 8 COS SL774 EM2 1 8

090 093

NUT 5L781 EM2 8 C3,1 53/98 EM2 2 8

090 090

CHAPECO (XAP) SC 65-3 653

123456- 0615

1203 CRICIUMA (Cem) SC 614 NAT 39107 [MB 8 12345-- 0815 550 966 /7192 733 2 S 1615 1205 FS 650 NAT 96320 167 234567 2325 CRUZEIRO DO SUL (CZS) 570 0245, FOR P6291 735 1 K 2 3700

TERESINA (THE) PI :214557 1005

AC 67? 96276 735

TROMBETAS (TUT) PA 693 5C484 735 5 757 FS 650 NAT 46321 1-----3633 1430 494 5O4O2 735 4 S 1 234500700 5 350 616 49874 733 COlARA (COR) MT 700 MOO 50235 735 3 S 3'00----667 99276 73S 5 - 650 400 P6324 727 S 1100 694 5C484 735 2 S [5 550 FOR 56300 763 680 96131 735 S :234551 1615 700 05-35v BEL 56234 736 4 K 6RU 50486 727 1 S 2115

-- - 1635 :23432-

TUCURUI (TUR) PA

124-, ---- 1900 -2-4--- 1245 -- -1530 1-3-5-

S NAT 56302 727 BEL 86201 [MB 3 B S FiM 5C302 727 BEL 06203 048 3 5

650 495 650 490

UBEAABA (UBA) MG 2-4--- 05 - -----801 96321 1620 - - ----0530 --- 1520

757 FS 650 080 616 96402 727 5 475 BSB 96255 735 4 S 767 FS 650 9,4? 96321 080 616 96402 727 S 475 BSB 96261 73S 4 S

UBEALANDIA (UDI) NO 75 650 6,43 96321 767 570 691) 96290 735 3 5 2630 FS 650 FAT 96320 761 123456-7 2322- ---- 0745' FOR 96291 735 3 K/ 570 1234567 0533

VITORIA (VI)0 ES

- 1543

4 -6- 0700- ---- 1403

1230 1234567 1255 --- 1745 :2345-7 16- -- ---- 7015 23456- 0700 1345 :2,4567 615

1510 17310-67 1015 ---- - - -- 2255

FIOS 93278 750 5 530 67.0 43324 727 2 O 650 90? 93131 735 1005 0-RU 40320 767 3 FS 633

S 65'? 96276 735 693 SC15O 727 1 S 96133 73S O S

500 100 100

PETR0LINA (PNZ) PE 1-3-5-- -3700

1IUT 96276 735 5 ORO 96311 733 1 5 S NVT 96133 735 6148 96120 733 1 5 735 NVT 96131 S 690 96122 735 1 O

500 650 100 100 100 100

12345-7 1350

0026

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

1635

1530 -2---- 3700 1500

960 53782 EM2 8 P OA 03605 [M2 2 6 IVT 46276 735 CRU 40-330 733 P66 40269 736 3 NVT 46276 735 CRU R5330 733 REO 46275 73S 3

12315€' 3530 ---- 1420 124551 06-10 ----

ARACAJU (AJU) SE O 6 5 5

500 650 100 650

NVT 96276 730 5 859 96260 73S 2 S

506 475

031 40275 739 2,456- 0730 693 96342 733 3 ---- 1310 NVT 96131 735 23456 7 1615 24369-3 96344 727 3

ARAGUAINA (AUX) TO -21-6- 0700 - 1420

SELEM (SEI) PA 23456- 0703 1715 1-3-5-- 0700 ----1715 214567 jE,15 - -- 2245

500 901 96276 735 5 [5 650 094 96330 733 650 FOR 5t302 727 4 5 500 5 NVT 96276 735 475 858 96254 735 4 S 735 5 100 NVT 96131 550 CPU 5C250 733 2 5

BELO HORIZONTE (ParvpUlha) (PLU) MD 23066- 05:5 - --- :205

5 NVT 63791 EM2 COM 07463 100 1 8

090 420

133 35 5:3 6-15

033 03

5 500 OS [50 500 5 S 610 OS 550 5 500

PORTO ALEGRE (POA) RS 12-4--- 3700 NUT 46776 735 1155 --3--6- 0700 - 1155 ----5-- 0700 ---- 1155 1231587 1353 1510 1234561 1615 ---- 2055

S 500 106 CRU 56112 733 1 S S 500 401 46276 735 100 CRU 5CO34 733 1 5 5 500 NUT 95275 735 100 CRU 03036 733 1 S 0:782 EMO 0 9 090 5 100 NOT 46131 735 049 5CO30 763 1 OS 100

69? R6276 730 5 500 650 SAT 07163 733 5 690 96002 763 1 FS 303 1015 620 690 07114 733 3 S PORTO SEGURO (BPS) BA 735 S 10,3 :2--- ---1 75'-----600 96133 O 500 NAT TR565 733 NO? 40276 735 S 123156- 01CO 1720 6149 S1674 [MB 2 B 035 300 5 6 9.1 TR530 733 BSB 34013 [MB 3 8 S 100 1545 NO? 96133 73S --3-5-- 1255 650 610 79200 733 4 S 1825 PORTO VELHO )PVII) 80 1740 6149 56672 [MB 3 8 095 550 901 09502 734 S 2359 ---- 11234567 2315607------NA? 735 5 :7,4567 1255 -----980 96133 735 S 46276 100 FOR TROOI 797 OK 650 1450 CRU 06484 73S 4 5 210 ORO 5C476 735 2 S 1745 650 0.20' 015 TROO? 733 3 O NO? 96131 735 735 S 100 5 NVT 96131 1234567 1615 :-31-57 :615 CRU 5C486 727 2 5 2245 600 693 96365 735 2 5 2235 735 S 100 RECIFE )REC) PE 657 96131 -::ts -- 5 12305607------1461 735 GO: 96371 735 2 S 96276 605 2235 _Í 391) 46330 733 1 OS 1145 FRANCISCO BELTRAO (FBE( P8 Aeroporto Navegantes (1aji!81urnenau) 12 NVT 96131 735 S S 100 900 96133 735 123567 1615 --- --3-5-- 1250 -- CRU 40320 767 2 OS 095 2125 0148 SL672 0MB 1 8 1620 :23455- 1-700

509 92

5 ORO 43373 735 2 O 4IVT 43279 735 S 808 3/013 [M9 2 0

PELOTAS (PET) 85

MAT 96276 730 S 500 693 96330 733 2 OS 650 6VT 90131 735 5 100 CRU 96320 767 4 15. 653

500 475

1143 12356- 0700 ---- 1445

500 375 100 355

FORTALEZA (POR) CE

SVT 40275 735 5 668 97234 [MB 3 9

MONTES CLAROS (MOC) MD 1-4 --- 0700 ---- 690 93270 736

FLORIANOPOLIS )PLN( SC 123456- 0730

110? R6276 730 S 608 90254 735 3 5

MIRACEMA DO TOCANTINS (NTM) 10

500 375 NATAL (NAT) RN 380 -----

CURITIBA (CWB) P8 123456- 0700 - 0945 1234567 1255 1335

MARABA (MAR) PA 1-3-5-- 0700 ----

500 615 530 375 103 355 500 650 100 653

RIO BRANCO (RBR) AC

GOIANIA (DAR) GO 1-3-5-- 0700

NOS R6276 735 S ORO 90254 735 2 5 990 RG276 735 5 GRU RC-260 735 2 O 857 96133 735 S GRU 50270 735 2 S NVT 96131 735 5 ORO RC294 733 1 S

500 415 500 475 100 500 100 440

1300

NVT 99276 735 5 8S8 80234 [M8 2 8

500 492

-73-55- 0700 - 1210 1-4 --- 07J0 1305

NVT 96276 735 S 6R0 R6364 730 2 5 NVT 96276 735 5 CRU 90370 735 3 5

500 600 500 605

NVT 96276 735 5 BSB 96254 735 2 5 NO? 86276 735 5 6S8 96260 735 3 5

500 475 500 475

735 O NAT 96131 CPU 96332 727 2 S

100 oso

5L783 EM2 O B

050

1145 -2-4-6- 0700 --- --- 1145 2114567 1254 -- 1720 1234557 1615 ---- 2120

GURUPI (GRP( TO -2-0-6- 0100 ILHEUS (lOS) BA

500 NAT 96276 735 0 375 CRU SC484 735 3 O NVT 49131 735 S 100 64U 50488 727 SI 340 375 0333+ MAO 5C485 735 4 S

I7-1°56- 0700 1210 1231567 1515 --

RIO DE JANEIRO (GalevO) )GIG) RJ 12356- 0700 - 1033 0510 1315 -23-5-- 0815 1315 --3---7 1255 1730 1234567 1615 1903

SOT 46276 735 5 CRU 93342 733 1 5 8 NVT 51781 692 064 14685 733 1 5 NVT 5L781 EM2 9 COM 07685 733 1 O 5 4400 46133 735 69)) R0905 733 2 5 FICO -43131 735 5 02,3 93323 761 1 OS

500 050 330 350 130 050 100 050 100 650

RIO DE JANEIRO (SaiMos DursOn!) (SOU) RJ

IMPERATRIZ )IMP) MA

421 5:7(11 EM2 8 C34 02617 LOE 1 5 [112 LVI 56791 8 C5H 07619 106 1 5 0L769 692 O 8 NVT 51783 EM2 B COM 93663 LIDE 2 5 9 NVT 56783 692 COM 96665 LOE 2 5

000 350 007 350 357 050 350 050 050

8 51782 EM? 500 S 000 SISOS EM2 1 8 FS 650 1610 ORO 96330 733 BOA VISTA (BVB) RR SALVADOR (OSA) BA REC 96328 735 2 S 580 - --- 1333 S 100 735 NAT 96131 :23456' 161.'- ---- OVO R3276 735 5 17345507----- NO? 90276 735 S 500 363 694 SC488 727 3 5/ 340 0250 CRU 43342 733 2 5 FS 650 253 693 96330 733 BRASILIA (BSR( DE 5 NVT 93133 735 123152,7 1755 500 R[C 90275 735 2 O 1350 500 R6276 735 1 S :73456- 0700 1055 CRU 53276' 730 4 5 2053 LONDRINA (LDB) P8 090 850 51781 [92 B :3345-- 0515 ---- NVT 43131 735 5 [112 090 :234567 (515 1401 56181 1231560815 ---- 9 420 069 TF522 100 1 8 1330 '17:] 9,51144 727 232) 25 COO S1730 [M2 1 6 095 1315 5 100 NVT 99133 73S '24567 1255

610 090

BELO HORIZONTE )Tarlcredo Neves) (CNP) NO 500 55T 96276 lOS S 605 CRU 96370 135 1 S 506 O 6OT 96279 735 602 CRU 96364 735 1 S 160 735 O 600 96133 500 CRU 56270 735 S 7731557 210 6S8 5C4771930 735 4 S 2025 100 73S 5 svr 96131 1754457 io:5 123-5-7 (35' 603 1 S 0025 k CPU 50390 733 i--4----700

1320 3. 5730 - COO :231567 1255 --

1-3-6- - 3700 ---1430 -2-4-5- 0730 1530

JOAO PESSOA (JPA) PB 1234667 1615 2335

JOINVILLE )JOI) SC 1955

JUAZEIRO DO NORTE )JDD) 09 ----NOT - 3707 ----901 RC276 135

12315-- 0815 -- - 1125 6- 3916 -- (155 12-45-- 1350 1553 12345-7 7930 - 2255 123 4 567 193 3, ---- 2325

RIO GRANDE (RIO) RS

SANTA MARIA (RIA) 85 MACAPA )MCP1 AP 500 696 50270 735 3 5 1825 -IVT 33782 EM? 8 - ---- 1 500 991 90276 13735 5 123156- 0700 103 5 NAT 46 131 735 3-15€7 2345-1620 700 0:026 EMS 1 O 550 1765 1930 BSB 96266 733 3 S 570 690 96290 735 25 2:25 133 SANTAREM (SIM) PA 735 5 234567 16-- ---- NVT 43-131 CAMPINA GRANDE )CPV) P8 135 733 3 5 553 - --- 333 1-. (303 50250 123466-- 370 1 S1T 452,6 lOS 50C ------C703 491 93276 S «90 93533 /35 r3 MACEIO (MCZ) AL FS 650 5 0 3 96330 733 11 70 735 25 °5 0:302 777 5 5 18:3 5 7 7 500 6€ 53209 735 2 5

5130 523 130 636 133

0-3 1.50

650

janeiro 91 Guia Panrotas 6

DISKGRÁTIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. FI1EQUÉNCI*

PONTA POPA (PMG) MT 0JS TFSSO £63 1-3 557 0515 - - 8 P78 06596 0MB 3 8 043 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB( SP SF580 [68 1 8 1234577 0815 0930 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP [63 O 6 1 2345°' 2100 7710 06571

HORÁRIO 1234567 Salda Chegada

40-1 400

404

cpNTINuAçÃo

1INTINSPINAM NVT 66131 730 O SOU 5C250 733 O 0025- BEL 50238 735 3 S SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 77-45-- 135S -- 51789 [62 8 -- 1325 SOU 51702 El-IS 1 8 550 LUIS (SLZ) MA 33107- COA r ----)IVT 63276 736 S SOU R5333 733 £5 - -- 1545 FOR 50302 727 3 O 7234567 1615 IIVT 60131 735 S - - - 0040. 303 P5271 733 3 O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 731Y- 0615 0933 SL781 EM2 O 8 734777 SL183 [62 1 B 30 7110 i ? "14 7045 7233 SL785 062 O 8 S4O PAULO (GuarliSos) (GRU) SP 023455- 0700 0815 R6276 73S O 5 1204557 1255 1500 66133 73S 1 5 1234557 66131 735 O S I5 1727 TERESINA (TI-lE) P1 NVT 66131 735 134561 1515 -- S 088 66290 73S 3 S 2310 TROMBETAS (TMT) P5 NOT 66276 735 1---5-- 0700 S 968 66200 767 FS 1835 MAO 5C235 735 2 O 730 1-7 ---- lEIS 830 66)31 O 663 5C250 733 5 0 1,05,BEL. 5C234 73S 4 K UBERABA (UBA) MG 1-3-5-- 0703 1100 66276 73S 5 -- 6R:j 66254 73S 1 S 025 -2-4-6- 0700 OVO 60276 735 5 1025 ORO 66260 735 1 5 - UBERLANDIA (UDI) MG 1234567 1615 MOO 66131 735 O 2000 668 66290 735 1 S VITORIA (VIX) ES. 25456- 0730 1180 66276 IAS S -------GRU 66342 733 5 - 1523 SSA 66315 733 3 S 1350 ---- 8 1180 5L789 [62 1925 SOU 5L78 EM? 2 8

100 550 650 097 095 530 650 £50 13Ç 4-13 00 00 030 500 100 100 100 570 500 340 700 130 550 730 530 475 500 475 100 570 500 650 650 091 095

06: Dif. Oorario BSB -1.0 hr. Aeroporto : 0apoque 7 [ir

BELEM (REI.) P5 :23456- 1535 1253 FORTALEZA (FOR) CE 123456- 1505 2130 MACAPA (MCP) AP 70456- 1 15 1310 123456- 1505 1630 MANAUS (MAO) AM 123455- 1635 -- 2030

TT893 [68 1 8

730

00K TT893 £68 8 BEL 5009 73S 2 S

730 650

TT894 £68 O B 00893 £68 O 8

730 730

05K TT893 [MB 8 BEL 7P192 733 2 S

730 650

RECIFE (REC) PE 123456- 1505 00K TT893 £118 8 730 1234560945 2245 BEL SC309 735 3 S 650 RIO DE JANEIRO (Galeno) (010) RJ 123456- 1505 07K 1O89J 0148 730 8 04 1 0, 5E, 50309 735 5 5/ 650 SALVADOR (SSA) BA ?3.1 500 075 0T823 068 31 SE. 5C302 735 0 653

DE: ['1 1 1 hnI[I(!1!ijLi Aeroporto

CAMPO GRANDE )CGR) MS -2-4-5- 0815 ---- OUS 06580 [MB 8 668 TF502 [68 2 B 1030 DOURADOS(DOU)MT 1-3-557 0815 ---- 075 TF583 EMB 8 PB TF596 [MB 2 8 1000 LONDRINA (LOB) PR 234567 0815 0845 MAPINGA (MGF) PR 123457- 0615 -- -- --- 1100

404 400 404 403

TFSAO [68 O 8

404

DUO 76580 [118 8 LOS 51680 [62 1 8

404 035

Gula Panrotas - Janeiro!91

36129 [MB O 8

614

PAV 36129 [68 8 R[C SC302 727 6 O

614 550

FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 123456- 0850 ---- PAR 36129 [MB 8 1425 R[C 36148 01'8 3 8

614 614

FORTALEZA (FOR) CE 123456- 0850 ---- 1220

P79 36129 [68 3 600 VP164 663 2 O

614 653

JOAO PESSOA )JPA( P9 123456- 3850 ---- 11)0

P78 38129 [68 8 REC 53302 727 2 O

614 650

BELEM (BEL) PA ISCO ---- 2110 ---5-- 1503 ---- 2235

P16 TT831 [MB 8 MAO 77386 735 7 O P16 05831 [MB 8 MAO SC235 735 3 S

733 305 733 700

BRASILIA (BSB) DF 0630 ---- l23-1 1415

P111 00829 [118 8 MAO TR)97 733 1 O

733 350

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 675 7T829 [MB 8 0630 ---- 75 MÃO 502I0 73S 2 5

733 715

JUAZEIRO 00 NORTE )JDO) CE

MANAUS (MAO) AM 1234%- 0630 0145 -3-5-- 500 1610

737 733

UACEIO (MCZ) AL

TT829 [MB O 8 7T831 [68 0 8

MAUES (1192) AM -3-5-- 0630 - - 0023

7111 TT829 668 8 MAO TT884 [68 1 8

733 740

RIO BRANCO (ROR) AC -2 - -- -- - 0733 1100

015 00829 [MB 1-160 5C210 735

8 1 S

733 715

RIO DE JANEIRO )GaIeao) (010) RJ 8 lN 00829 [MB 123455- 0630 ---- 1-180 06197 733 2 S 1 í. 30

733 350

SANTAREM (STM) PA --3---- 1500 ---- - -- - 1920 1---S-- 1500 ---- - --- 1945

P75 TT831 [110 8 MAO VP386 735 1 5 RIM TT831 668 8 MAO 00235 135 2 5

133 355 733 700

SAIO GABRIEL DA CACHOEIRA )SJL) AM 23455- 1 P 30 - -- 7111 7T329 £63 8 MIlO 00834 [68 2 8 1146

733 740

TARATINGA (TBT) AM - 0530 ---- 1020 1-3-5-- 0630 ---- 1150

133 733 733 730

P16 T0820 [68 8 MAIO 5C884 735 2 S °)N TT829 [MB 8 MAO 50220 735 2 O

TEFE (TFF( AM 5- 0633 ---- 3340 123150- 0630 ---- 1005

P16 TT829 EMB 8 MAO SCBR4 735 1 S P111 TT829 £68 8 MAO TT834 [MB 1 8

TROMBETAS (TMT) PA .500 ---- ---5-- 1730

£68 8 RIS TT831 MAO S6735 735 1 S

CHAPECO (XAP) SC 1815

614 580

12345-1 1850 ---- 2220

PAV 36128 [68 8 SOA VP160 733 2 S

614 £50

MANAUS (MAO) AM 123456- 0850---- 1945

PAV 38129 EMB 8 REC 5C302 721 8 S

614 650

NATAL (NAT) RN 123456- OS0 ---- 1155

PAV 36129 [68 8 REC TR504 734 2 5

614 650

RECIFE (REC) PE 123456- 0850 0925 12345-7 1850 ---- 2110

JH129 [MB 1 8 PAR 36128 [MB 8 SOA 96252 73S 1 5

614 614 500

RIO DE JANEIRO (GaIeaO) (0(0) RJ 614 PAR 36129 [MB 8 123456- 0850 ---- REC 50301 163 3 60 650 1540 SALVADOR (SSA) BA 123456- 0850 ---- ----'305 12345-7 1850 2010

PAY 38129 [MB 8 REC 5C302 727 7 5

614 650

133 1C1 733 740

350 LUIS (SLZ) NA 173455- 0850 ---- 1545

PAR 38129 [MB 8 REC SC302 727 5 5

614 650

733 730

SAO PAULO (Guarull3os) (ORIJ) SP 6 173456- 0850 ---- PAV 36129 EMB R[C 3P159 135 3 5 - -- - 1100

514 650

300

P68 5(661 [MB 8 607 5L183 [62 2 8

093 090

RAVEGANTES(ITAJAIIBLUMENAU) (NVT) SC 123456- 1535 -- P68 SL661 El-IS 8 1920 POA 51-783 [62 1 8

090 090

JOINVILLE (JOI) SC

RIO DE JANEIRO (Oa(eao( 123456- 1535 ---- 2035

SL661 [MB O 8

090

(010) RJ P68 S1661 [MB 8 POA 66105 733 1 5

090 100

P68 51661 [MB 8 POA 51626 [68 1 8

090 090

SAO PAULO (Congonhas) )CGH) SP 8 123456- 1535 ---- P68 5L661 [MB 2110 POA 5L783 [62 3 8

090 090

SANTA MARIA (RIA) RS 12345--- 1535 ---- 1750

614 8 PAR 36129 EM8 REC S0301 763 2 FS 650 614 36128 [MB O 8

SANTAREM (STM) P5 123456- 0850 ---- 1805

SL650 [MB O 8

123456- 1535 ---- 1055

647 36129 [MB 8 R[C 66328 735 2 5

6- 0850 ---- 1330

PELOTAS PE

NPLU

PORTO ALEGRE (POA) RS 123456- 1535 1625

Ourrnhos

ARAPIRACA (AOC) AL 123456- 0850 0620+ BELEU (RELI P5 123456- 0850 ---- 1115

SANTAREM (STM) PA E- ------

LOAFNSO Aeroporto : Paulo Afonso 3 Km

DE:

:, : 47

DE:

404

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 14350 ---- 2103 JOINVILLE (JOl) SC :2343-0 :350 -- 1%

750 5L605 [M2 8 POS 09127 733 1 5

PCI 5:805 EM2 8 PAU 3j83 [6? 2 8 NAIEGANTES(IIAJAI/BLUMENAU) (NVT) SC 1, 1 750 --•-- PEO 5605 [62 8 - 600 So783 E1,12 1920 1 8 PORTO ALEGRE (POS) RS '''70 7 °% 69? O 8 RIO DE JANEIRO l5.4'( ((7101 RJ 2710 7 - -00 [62 8 - 603 85)05 733 1 5 SAO PAULO (Congonhas) )CGH) SP "-47-71 650----- 1I SI ECO [62 8 0-0,70:7% 210 EM, 3 7

090 090 030 000 730 030 30 090 030'

06; DiS Acrar-io 053 -1.0 hr. Acrcpcto Petrol:ra 10 Kin ARACAJU (AJU) SE (-'62 0774 735 5 ALA 7%43 733 3 O

500 650

uni(

Alugue um Carro

FREOUÉNCIA

580 5 (NZ 66329 735 500 658 S0272 735 S 0020+ 500 66320 767 3 ES 650

530 ----

HORÁRIO 2 3 4 56 7

FRANCA (FAC) SP 1-3-5-- 1530 ----

Salda Chegada

DE:

COR 1 INUAÇÃO

2210 -2-4--- 1530 ---- 2210 7 1530 ---- 2210

GOIÂNIA (GYN) 00

P712 R6269 735 858 TF585 0MB 2 P9Z 66275 73S BSB TF585 0MB 2 P92 RG329 735 858 TF585 0MB 2

5 8 5 6 S 8

500 415 500 415 580 415

1537 ----092 06323 2335 BSB 66190 PNZ 66275 -2-4--- 1530 ---- 2340 SOU 65201

PORTO VELHO )PVH) AO 1-3---- 0935 ----

P92 66274 REC 65330 FOR SC302 2140 1480 30228 752 R3268 -3 15-- 0935 ---- 600 R3330 FOR 50302 MAO S0228 2143 PNZ 63328 6- 0935 ---REC 63330 FOR 56302 MAO S228 2140 PBZ 63269 1-3-5-- 1530 ---- 656 5,488 0855. MAO 56485 P92 66275 -2-4--- 1530 ---- 85650488 0855-.- MAO 5C485 P52 66329 7 1530 -- -- BSB 53488 MAO SC485 0855.

500 5 P92 55289 73S ---- 500 440 6S3 R6294 733 5 550 0635+ SLZ 66295 733 3 K/ 440 5C 503 5 P92 6G275 735 -2 -----1530 ---- 440 655 5 858 66294 733 440 5/ 3635-.SLZ R0295 733 3 SELEM (BEL) PA 533 5 560 ---- 052 66329 735 P52 63274 73S S 53 0 1-3---- 0935 ---- 440 5 P0 550 BSB 60294 733 REC 66330 733 650 0635- SLZ 66295 733 3 K/ 440 FOR 50302 727 4 S 17)5 500 S P97 26268 735 -2-45-- 0935 ---- J0A0 PESSOA )JPA) P6 FS 650 R EC 66330 733 500 5 P54 R6269 73S 550 1-3-5-- 1530 ---- FOR 53302 727 4 5 1715 500 5 BSS SC272 735 580 S P97 RG328 735 ----5- 0935 ---- 650 600 60332 727 2 5 2335 FS 650 20330 133 REC 500 PNZ R3275 735 5 -2-4--- 1530 ---- 650 FOR 50302 727 4 S 1715 500 858 SC272 735 5 SOC S PNZ R0269 735 1-3-5-- 1530 - --- RECIFE (NEC) PE 650 2335 600 R6332 721 2 5 5/ 340 859 SC488 727 60268 -2-45-- 0935 1150 580 5 P52 R6329 735 7 1530 ---- 0500* MAO 3C301 763 2 SK 650 56328 6- 0935 1150 500 838 SC272 135 5 503 S PNZ 66275 735 -2-4--- 1533 ---93274 1-3---0935 1155 650 RE0 66332 727 2 5 2335 5/ 340 858 30486 727 752 03269 1-3-5-- 1530 ---JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 0500. MAO 5C301 763 2 SK 650 856 5C272 2125 500 66274 135 O 5 1-3--- 0335 1025 580 S FNZ 66329 735 537 ---- -----7 P52 66275 -2-4--- 1530 ---- 580 R6328 735 2 5 0335 1330 S/ 340 658 5C488 727 356 93212 2125 5 530 892 66268 735 -2-4--0935 ---- 0533-.- MAO 5C301 763 2 SK 650 FOZ 66329 7 1530 ---- 500 REC 26275 735 2 S 1350 658 5C272 2125 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) )CNF) MG MACAPA (MCP) AP RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 580 5 PNZ 63328 735 ------0535 ---- 500 FOZ 60274 735 0935 ---- 1-3---8112 26269 1533 ---- 1-3-5-ES 650 REC 60331 733 FS 650 REC 66330 733 856 TESOS 2115 600 0025 , ORO 5C390 733 3 S 650 FOR SC302 727 5 53 ----P32 66275 500 S 752 R3269 73S 1-3-5-- 1533 ---- 550 803 63268 733 55 1030 858 T585 2)15 210 855 53477 73S 1 S 2025 503 P91 86268 735 -2-45-- 0935 ---- POZ 66329 .530 ---- 560 5 ---- PNZ R6275 735 650 500 60330 733 856 TF585 2115 210 BSS 00477 735 1 5 2025 650 FOR SC302 727 RIO BRANCO )RBR) AC 580 S 892 60329 735 ------7 1530 ---- 550 BO.63266 733 1930 PNZ 86269 1 3-5-1530 ---- 210 SOB 5C477 735 1 S 25 580 P67 R332B 735 7935 ---- 856 SC4 SS ES 650 500 66330 733 0930+ MAO SC4B5 BOA VISTA (BVB) RR 850 FOR 56302 727 NZ 60275 500 -2-4--- 1530 ---S -----O3$ - ----PNZ 65274 735 550 BEL 26286 1930 BSB 50468 F5 650 733 2 00 65330 733 530 735 P52 66269 -.7-- :530 ---- 0930.- MAO S6485 650 5 FOR 5C302 721 340 958 50488 727 POZ R6329 710 7 1530 ---- MAO 5C248 727 1 O - - -- 2150 SI: 650 MAO SC301 763 656 SC488 506 S P92 26268 735 -3-41-- 0935 700 5006 733 3S : 0733BE - MAO SO485 ES 653 - -- - 0930 . REC R6330 733 530 735 5 P9Z RG-275 -2------1500 ---- 5 650 F04 5C307 727 - -- ---- RIO DE JANEIRO (Oaleao( (010) RJ 51 340 558 50488 727 710 MAO 5C248 727 1 5 2150 POZ 66274 5K 650 0930 MAO 50301 763 S 580 PNZ 60328 735 ----5- 0035 REC (16701 1935 700 ----3700.- SOL SC306 733 35 ES 650 6 00 60330 733 5-- 003 -----P52 66268 583 Z 6337 735 5 539 --- 650 5 FOR 5C302 727 REC Rolo) S/ 343 1935 ISSO SC488 727 710 480 SC248 727 7 5 2150 P OZ 83274 SI: 650 1-:-- 0935 ---- MAO SC3OI 763 500 5 762 R5259 735 1-3-5-- 1530 REC 23343 2010 700 SEI 56306 733 35 0700 . - 0250* 858 50488 727 2 SI 340 262 8.3268 17 -5-- 3935 ---- MACEIO )MCZ( AL 500 S PSZ 80275 735 -2-4--- 1530 600 63343 500 2010 5 P9Z 66274 73S 0253 . 855 50488 727 2 SI 340 P62 29328 650 -- - . -3- 33 -- -- REC 66343 733 2 6 - - -- 1405 580 S P92 60329 735 139 --- 500 56343 2010 500 5 P9Z 60268 735 -2--:5-- 2335 ---- 855 SC438 727 2 SI 340 0i30 PSZ R0269 656 1-3-5- - 1533 ---- 600 63343 733 2 5 1405 BRASILIA (658) DF 858 66205 - 2040 580 5 P92 66328 73S -6- 3537 ---- 583 O P5: 26328 735 -----7- 5575 -7-1 PNZ 80275 09C 1530 ---- 900 66-343 733 2 S 405 650 5 R EC 66343 733 658 63205 2040 MANAUS (MAO) AM 600 S MCZ 60349 727 PNZ 63329 7 1533 ---- P52 63274 73S :-3- - -- 0073 -- -- 346 663 5C489 727 5 S 2320 856 60205 2040 ES 650 600 63336 733 503 RG269 735 05 1130 1830 650 SALVADOR )SSA) BA FOR 5C302 727 65 1345 600 R6275 735 O S :530 1833 -:-i-- PNZ 23274 - - 3935 -- 500 1 PNZ 66268 735 15-- 3:35 ---- 580 63329 735 O 5 -----7 1530 1530 606 65343 1739 ps 650 SOE 66330 733 CAMPINA GRANDE (CPV) PB F OZ 66268 650 -2-45-- 097---- FOR SC302 727 65 1945 500 66266 73S O 6 -3-LO-- 0935 1045 600 56343 1730 580 PNZ R0328 735 3935 ---- 580 63326 735 O 5 ----5- 3335 1045 P92 96328 FS 650 0335 606 R0330 733 500 5 P92 66214 73S ------0335 000 R6343 653 1730 FOR SC302 727 55 1945 500 REO 66269 735 2 5 1325 P9Z 20239 PSZ R3269 735 1-3-5-- 1530 -.9-5-- 1530 ---- CURITIBA (CWB) PR - 855 53270 2055 9S8 50488 727 1 51 3355 . 530 5 P92 66253 735 -9-5-- 1530 752 66275 735 -2-4--- 1530 292 R6275 7 4--- 530 ---- 100 658 R0190 733 1 5 7155 858 50270 2055 Bo.- 00488 727 1 si 2051 503 5 P92 60275 735 P82 60329 7 153 1 --- P52 R6329 735 7 1530 ---- 103 853 80193 733 1 S 2155 BSB 50270 2655 3055- 858 5,488 727 1 SI 583 5 PNZ 63329 735 ----7 1530 3+15__ 154-3 2205 22049 NATAL (NAT) HN 103 733 1 S 8S9 RGIS0 -- -- 2155 500 5 FOZ 06263 73S .30 ---- 1-1-5- FLORIA1IOPOLIS (FUI) SC SANTAREM (STM) P6 500 5 BSB 50272 735 500 5 052 R6275 735 1 -----1530 • --3535 5 5Z R1,2721 600 66320 767 2---- FS 650 2255 100 853 66192 733 1 S - 2215 500 06330 500 5 P91 R6275 735 -2-1--1533 ---- FORTALEZA (FOR) CE FOR 56302 1825 500 5 658 SC212 73S 500 5 PSZ 65774 735 1 - 35 -- -- FOZ 85268 600 60-323 767 2 ES 553 2255 600 60330 733 2 FS 650 1345 P.EC 63330 5 753 ----52 735 503 5 R0329 P02 R6258 735 -2-45-- 0935 O2 30302 1805 1:3 5 SSB 53272 735 600 60333 733 2 FS 600 - - -- 1345 PS7 23328 -35 ---600 63320 757 2 ES 650 2755 563 5 E-- Ç0 -----P92 60328 733 6(3 03030 PORTO ALEGRE (POA) RS REO R6330 733 2 FS 650 1945 FOR 5330? 1505 593 5 P93 63328 73S 1 935 ---586 66328 73S 3 5 ----50035 1500 -7-5-- 1533 ---- PNZ 33263 ES 313 REO 06331 733 500 5 757 00259 735 • 7. 5-- 1530 950 55439 ----2340606 R6201 600 5 858 50272 735 767 3 -5 343 O 31 33 133 735 S P52 66269 1-3-S-1530 ---- 3020-. 800 R3320 757 3 ES 650 855 83190 733 23 ---2323 500 O n L: 00275 735 - 72 03375 731 302 5 537 37372 735 ARACAJU530 (AJU) SE 1 5 PEZ 66265 733 -3-45-- 3393 ---- 600 BG343 733 3 S 5 P52 66328 135 REC 66343 733 3 5 - 1015

'57

651

735 5 580 133 2 5 100 135 5 500 767 2 ES 340 73S 733 727 73S 735 133 727 73S 13S 733 727 73S 73S 727 73S 73S 727 73S 735 727 73S

5 ES 5 75 ES

2S 5 SI 2S S SI 2S

500 650 650 380 503 550 650 360 580 650 650 380 500 340 375 500 340 375 580 340 375

1 5 1 5 1 5 5 1 5 5 1 S 5 1 5

500 580 500 500 500 500 500 580 500

735 5 0MB 1 B 5 73S 0MB 1 8 735 5 0MB 1 8

500 415 500 415 580 415

736 73S 73S 7S 73S 735 73S 73S 73S

5 506 735 727 SI 34C 375 735 3 O 5 500 73S 777 S/ 340 375 73S 3 5 580 5 73S 727 SI 340 375 73S 3 5 735 010 73S DiO 735 733 735 733 735 733 735 D'o 73S 013 73S 010 730 733 735 733 73S 733 73S 735 73S 73S 73S 73S [ME

73S 733 727 73S 733 727 735 733 7?, 735 727 777

727

5 2 ES 2 ES 55 5 5S

1 ES 1 ES

45 45 45

530 650 500 650 500 650 500 653 580 650 SO 503 350 580 3SC 530 850 530 050 580 050

is 5 iS 15 06

s ES 55 5 ES 55

c,3

500 650 650 503 650 550 580

IS 5S 5 5/

193 340 65 0

Janeiro/91 - Guia Panrotas - 6-93

,I VIIJII Liii V/I VIIL,F1 i

UI1 !JUIiILJI V#IL

FREOIJÉNCIA 1-3-5-7

1613 ZE

HORÁRIO

---- 2140 -3-567 1610 ---- 2210

796 TF597 0(18 8 778 TE537 FKF 3 B P96 TF597 0(18 8 PB TFSOI 6118 4 6

2 3 4 56 7 Saida Chegada

DE:IÍ;t']!lr14Iã

0715

ALTAMIRA (ATM) PA

7 1537 -- P110 63329 735 5 580 1 700 ---- 858 SC488 727 SI 340 0655. MAO 5C303 727 2 S 650 0500»

SAO LUIS (SLZ) NA

708 VP150 735 5 CRU 77284 735 5 BEL 77385 735 3 6

S 5 5 S S 5

580 650 600 500 500 580

---- 780 R6269 735 5 2310 858 86290 735 1 S 1533 - 790 65275 735 5 1 2310 056 86290 735 1 S 7 153' ----750 96329 735 5 2310 013 66273 735 1 5

500 570 500 570 580 570

2050 1-3-5-- 1530 2100 -2-1-- 1530 2100 7 1530 2100

600 86343 733 930 86349 727 86269 735 96275 735 86329 735

4 1 1 1

BARREIRAS (BRA) BA 70A 858 708 058

86193 38065 66191 39065

733 0118 2 733 EM8 2

BELEM (BEL) PA 17$4

!.''-I ii

Ae' cto

4'4N !Q1(I'd 3 [-il(bo

3"70

3 Km

BELO HORIZONTE Par'ipulha) (PLU) MO 123457

1733

---- 2015

703 7 F439 063 8 SOU 5L906 662 1 8

410 070

700 37139 096 8 SOU 50716 EM2 1 8

413 095

P00 íF438 EMB 8 090 TF447 0MB 1 8

410 410

TF438 0118 0 8

410

CAMPOS (CAW) RJ 7

1730 ---- 2040

FRANCA (FRC) SP 123456-

1100

---- 1215

RIBEIAAO PRETO (RAO) SP 123155-

1100

1130

RIO DE JANEIRO (Santos DuInonI) (SOU) RJ 2345-7

1700

1615

7F439 0MB O 8

410

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP ?34

i720 ---- - --- 2215

POS 77439 EM8 8 SOU SF436 595 2 8

410 410

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12350-

co ---- POS TF438 0MB 8 1340 480 SF447 0MB 2 8 123 700 SF439 0MB 8 2005 5011 86550 LOE 1 S

VITORIA (1./IX) ES

410 410 410 050

0730 ----

708 TR508 733 062 T8304 767 8S8 TR470 733 26266 733 POA 86320 767 6(6 5C250 733 708 78546 733 648 78176 767 0040- SOB 79462 133 12 ....... 1830 ---- POA 3C113 133 6811 53499 727 0500' MAU 50301 763 - 830 ---- 708 6C937 733 6811 00488 727 0500+ MAC 5C301 763 ----5-7 1830 ---- 70A 5C935 733 61(L) 50488 727 0500. MAO 53301 763 0- 1835 ---- 708 R3105 733 616 63300 767 0500' MAO 5C301 763 -2------535 ---- 709 66105 733 3505+ 6(0 90506 167 L2406? 212) ---- 704 50111 133 67.0 96127 733 -- -- 3330. 616 5C303 735 1315 -$557 1130 1750 23456? 1545 --- - 2245 1234407 1745 ----

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLIJ)

7 1700 ---- 7.00 T9439 EMB 8 410 12340-12 ------707 7125 SOU SL716 0112 2 8 095

66193 39365 66191 39065

13 94

61114

Parirot*s Janeiro9

100 100 350 710 100 SI 340 5 100 SI 34C 5 100 SI 340 5 100 ES 353 5 710 5 100 5 100 6/ 650 5 710

733 5 098 3 8 733 5 [MB 3 B

2 2 2

5 131 SI 313 3 5K 653 5 100 SI 340 3 5K 650 5 100 SI 340 3 SK 850 5 100 ES 350 2 5K 650 5 100 3 FSI 650 S 100 5 100 5 K/ 660

650 618

706 96200 767 ES 62U 96276 735 1 5 7.08 86200 767 ES 6911 86278 735 1 5 704 78508 733 5 66(4 79304 767 1 ES 89101 733 1 5 86193 733 1 5 63266 733 1 5 POA 87138 73S 5 616 07092 73S 1 5 76510 733 5 708 26101 767 ES 6(6 86400 767 1 ES PUA 86101 767 ES 616 96408 733 1 5 703 07160 733 5 616 0P094 735 2 S 709 611320 757 ES 680 96290 735 2 S P08 84546 733 5 6611 79176 767 1 ES 704 67140 733 S 3-RU 67234 735 1 5 70A 56111 733 5 6911 66127 733 5 0800* 616 63404 727 2 5 730)6-7 2100 ---- P09 SCIII 733 5 G9)J 96127 733 5 014 5C308 735 K 0330. 55-1 5C271 735 3 5

CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1-3-5-- 0700 ---- P09 46200 767 1325 703 ---- 1325

CRU 900 703 ORO 960

96330 70269 80200 63330 66329

FS 733 FS 735 2 5 767 ES 733 ES 735 2 S

100 616 100 611 34: 500 340 500 130 570 100 100 550 100 080 500 180 080 100 880 650 080 050 570 100 340 100 440 100 100 080 100 100 650 500 340 650 500 340 650 580

CAMPO GRANDE (CGR) MS 4.567 0100 3945 12345-- 0800 ---- -- - - 1-330 67 0800 ---- 1330 1234567 1000 ---- 1345 1234--7 1700 ---- 2010 234567 1930 ---- - '-- 2340

703 R)3200 767 0611 SC434 135 708 07142 73S 690 V7370 735 70.4 V7144 725 693 VP370 735 708 5031 763 62(4 5C477 135 706 67150 735 6811 3P375 733 704 07140 733 CRU 07356 735

ES 340 1020 CRU 96370 735 1 5 605 -23-567 0700 ---- 708 86200 767 ES 340 1020 6811 86364 735 1 5 600 12345-- 0800 1115 87142 735 1 5 100 e 67 0800 ---- 908 77144 725 5 100 CARAJAS (CKS( PA 1300 6611 VP114 733 1 5 620 BAURU (BAU) SP 2100 --- P08 5C111 733 12346-- 1000 ---- 708 5C931 763 ES 100 P116 TF597 [MB 513 ---- 400 8 660 96127 133 1415 663 86392 733 1 S 600 1955 P78 TF545 EMB 2 5 430 6(6 SC404 727 123456- 1000 ---- 706 5C931 763 FS 100 DOURADOS(DOU)MT 130. BSB 96258 735 1500 6(9 66458 733 2 5 088 1-3-557 1510 1635 TF597 [MB O 5 400 1234567 1280 ---- CASCAVEL )CAC) PR POA VP138 73S 5 100 LONDRINA (IDE) PR 1625 1245 2-4616 VP034 735 1 5 706 TRSIO 733 200 (-3-567 101' ----796 TE597 EMO 8 400 123406- 1215 ---- P08 69146 735 • - 1040 CO'B S(674 [MB 5 650 2000 P78 TF58I [MB 2 8 404 1545 --3 — 1,4S CRU 87246 733 1 S 708 16510 733 600 MARINGA (MGF) PR 1234567 1045 ---- 706 06510 733 1700 5 0148 5L672 [MB 500 1-3-5-2 1610 ---- 793 TF597 [MB 400 8 1900 CHAPECO (XAP) Sc BS8 TR473 733 3 5 510 950 P78 TF537 FKF 2 8 400 12345-- 1300 ---- P08 86101 767 1234580015 1015 ES 100 SL660 0(18 OURINHOS (OUS) SP 1730 616 66454 727 1 5 1 --------------P08 66193 733 080 -3-567 510 ---- 796 TF597 [(18 400 8 7 1300 ---- P08 56101 767 -- 1440 ES 100 FLN 01656 [98 2045 PP8 77581 [MB 3 5 404 1730 COARI (CIZ) AM 616 86454 733 1 5 080 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 6- 8300 ---- 708 96101 767 -3-5-- 0100 ES 100 POA 66200 167 -1-567 1610 1900 77597 [MB 1 8 400 616 66408 733 1540 5 080 1430 11938 [MB SAO PAULO (Congonhas) (COM) SP 2025 B56 50477 735 2 5 CORUMBA (CMG) MS 210 ----- 7 P116 TF597 EMB 8 400 12345-7 1500 ---- 708 67160 733 12345-8880 5 650 °0G 07(42 73S 77.9 TF545 £98 3 8 2105 400 1830 6811 79216 735 1 S 1450 643 06370 735 600

PoNia PORA P

5 5 5 5 5

---- PS 340 1055 5 475 7 0700 -- -- 5 103 1055 SI 340 234561 0730 ---- 5K! 650 1125 5 475 23-567 0945 1320 100 5 --4--0945 1326 ES 350 1234567 1130 1540 SK! 650 :2345-7 1200 ---- S 47! 1630 1234567 1245 1555 S 100 12345-7 1300 ---- 8 615 1745 5 100 6- 1300 ---- 8 615 1745 :2345-7 1500 ---- S 100 200 FS 570 1234567 1545 ---- 5 550 2125 5 550 :230561 17 4 5 ---- FS 650 2230 S 550 1234567 1930 --- - 5 100 2300 PS 340 1734--7 2100 ---- 5 500

77140 735 5 2045 01X 39037 0113 3 9

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) )CNF) NO 1--4--- 0700 ---- 7.08 86200 767

2150 633 ---- ---0250+ --3--O- 1830 ---- 0250* ----5-7 1830 ---- 3250, 6- 1835 ----

70A 86121 733 31.48 5C145 727 616 60-874 733 MAO SC218 727 4 P08 S0113 733 690 50 4 88 727 3 P08 5C937 733 67.11 SC489 727 3 709 5C935 733 67.0 50488 727 3 708 66105 733 613 86830 767. MAO SCB90 73S 2 708 50111 733 6911 96127 733 8(6 53308 735 1180 5C22 735 7

BRASILIA (ESE) DF

6211 63250 735 4 709 5C113 733 6911 SC488 727 MAU 5C301 783 1035. SLZ 66281 735 6 1- 1335 --- - 708 96105 733 616 26800 767 1140 53301 763 1035-- SLZ 96261 735 5

— --- 0945 ---- 1600 -23-ES7 0945 ---- 1600

1-30 510 100 600 100 600

BOA VISTA (BVB) RR

75 340 3 5 650 S 100 0620* 5 650 17345-7 2100 ---- 2 5 650 500 5 4 S 650 12403 S 650 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA ES 650 ---- 708 3 5 650 1655 BSB 100 S -26-567 0915 ---- 708 FS 650 - 1655 058 4 S 650

- 1420 -2-4--- 1830 ----

TERESINA (THE) P1 530

100 550 355

ARACAJU (AJU) SE

1-3---- OSi- ---- 735 500 5 1234567 7hZ 86274 0700 ---- 707 66200 767 REC 86330 733 75 650 310 040 90342 733 1545 FOR 5C302 727 3 S 650 :23-5-- 0300 ---- P08 vP142 735 -2-45-- 0035 ---- P60 86268 735 5 500 CRU 87172 733 ROC 86330 733 FS 650 1450 900 07167 733 1545 FOR 5C302 727 3 5 650 234567 1246 ---- 708 TRSIO 733 752 96328 735 6- 0935 ---- 5 580 1955 6611 06502 734 REC 96330 733 FS 550 1234567 1500 2115 77160 733 1545 FOR 5C302 727 3 S 650 1234567 1545 ---- 708 26320 767 1-3-5-1530 P80 86269 735 S 500 1 ------0745 2240 616 23344 727 0043- B58 86294 733 1 S 440 1254567 1745 ---- ?OA 1R546 733 -04--- 1530 750 86275 735 S 500 6411 79500 767 0040- 858 63204 733 1 S 440 0640 , 6EC 'íR503 734 7 153 1 ---- PiZ 56329 735 S 580 ARAGUAINA (AU)C) TO 0040 1 BSO 86294 733 1 5 440 1232560700 -2-4-6- 0700 ---- P03 96200 767 SAO PAULO (C*arulhos) (GRU) SP -- '- 0935 750 P6328 735

12,34567 1745 ---- '00 TR545 1335 062 T4474 733 1 5 2100 :234557 1930 ---- 708 07140 733 5 2230 6811 V7218 735 1 5 23456 7 7100 ---- P08 SC111 733 5 0025* CRU 50393 733 1 5

---- P ORTO LEGREPRS

CONTINUAÇÃO

SANTAREM (STM) PA

400 400 400 404

ES 1 5 5 1 5 5 1 5 ES 1 5 5 1 5 5 1 5

340 375 100 200 100 200 100 210 190 355 100 363

5 5 5 3 5

100 100 080 475

1 8 5 2 8

500 095 500 095

1 B 5 2 8

090 100 030

ES 340 2 8 74) S 2 0

100 200

4NOt4

ESTA

(011)800-3106. EM

FREQUONCIA

FRANCISCO BELTRAO (FBE( PR POS 05510 --3-5- - 1245 ----

1520

HORÁRIO

o 0700

l! PORTO ALEGRE (POA) RS

.(.hIlI4LII21

eORUMBA (CMG) MS 1:50

PUA VP144 67.11 07370

CRUZEIRO 00 SUL (CZS) AC PUA 00200 ----6 0700 GRIJSC484 7.00 5C492 PUA SCO1I --3---- 2100 GRU RG127 610 R6872 1285* MAO SC2I0 1430

CUIAA (COR) MT P00 7.0200 SOU SC484 1120 PUA S0931 173557 1003 - 0611 SC477 1520 POA 00320 :274567 1545 GRU SC486 2115 P06 VPOSO :234--7 1730 --- GRIJ 07376 2155 POA TR546 :238567 1745 -23-567 GRU 318273 2355 :234567 0770

CURITIBA (CWB) PR 123455- 0630 0815 1234557 0715 0930 :134557 0730 1035 :2345-- 0800 1120 -23-567 0345 1100 :234567 1245 1345 :234557 1300 ---- 1730 12345-7 1500 - - --- 1920 1-34-67 1545 -- -- 2100 -2-5-- 15 4 5 2100

TR450 00121 1800 TR508 SOU TR547 PUA 018142 GRU VP11I 66191 TRSIO P06 00101 013 SC144 P00 VP160 GRU 018125 P00 00320 GOL 00365 P03 00320 67.1 64371

725 5 735 2 S ES 767 735 5 735 4 S 733 5 733 5 SK 763 735 4 5

100 200 340 375 380 100 100 050 715

POA 86200 CRU 06054 PUA 06200 CRU 00200 POS 06193 858 R6255 POS 7.0191 858 86255 P00 R3191 856 64261 P00 06266 GOL' 50270 P00 TR5IO BSB BC325 PUA 618160 ORO 87222 PUA 86320 CRU 06294 PUA SC113 GRU SC488 0635 . BSB 60295 PUA SC937 --3--6- 1830 ---- CRU SÇ488 0635' 658 00295 PUA SC935 ----5-7 1530 ---- ORO SO488 0635' BSB 56795

---- 1145 -2-4-6- 0700 ---- 1145 -- 4 --- 0945 ---- 1510 -2---6- 0945 ---- 1510 --3-5-7 0945 ---- 1510 123 4 567 1130 ---- 1720 123456- 1245 ---- -- -- 1845 1234567 1500 ---- 1920 1234567 1545 ---- 2120 12-4--- 1830 ----

ES 340 767 375 735 2 5 ES 100 763 210 735 2 5 ES 650 767 355 727 1 S 100 5 73S 35 733 2 5 ILHEUS lOS) BA 100 733 5 6700 ---- 650 733 1 S - 1210 1--4--0700 ---- is 103 733 - --- 1305 100 IS 733 67 3800 ---- 100 S 733 1730 100 733 IS 123456- 1215 ---- 100 735 1730 125 is 73S 173:567 1300 ---- 100 733 Os 1845 500 05 733 12-4--- 1630 ---- ES 100 767 727 733 735 767 735 767 735

IS 5 15 ES Is ES IS

100 650 100 650 600 650 605.

PUA 66200 SOU 06364 PUA RG200 ORO 66370 P00 07144 GRU 07246 P00 07146 CRU VP246 PUA 66101 6(0 R6310 PUA 50113 ORO 04352 0630' SSA 86311 P00 50337 --3-6- 1830 ---- 6011 04352 0630' SSA R3311 P0A 50935 ----5-7:830---- ORO 66352 --- 0530' SSA 66311

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 100 733 0 5 T7450 IMPERATRIZ (IMP) NA 23456- 0630 0 7 15 100 733 0 5 54121 1-3--7 0700 ---- 1234557 2 7 15 0415 103 733 O S 66193 1437 i--4- 354 5 1045 }7345-7 1500 18 4 5 1234567 2400 2100

FORTALEZA (FOR) CE

C58 5L672

S [MB 1 8 133

507 055

702 SF160 SOU 0P135 06127

s 733 735 1 5 733 0 5

650 100 100

PUA 66200 601106254 PUA 06200 -2--5 0700 ---- GRU RG260 1530 POA 5C113 -2- 4 1630 ---ORO 5C488 MAO s0301 0920' SLZ 06261 5 0A 50113 1 ------1830 ---- 660 50488 MOO 50301 1030* SEI R6255 P00 50937 1838 -----3

LIVRAMENTO (LVB) RS 1-3-0-- 1030 1200 -2--8- 1033 1310

3E 5L622 5M SL627 [79 1 o

LONDRINA )LDB) PR

GOIANIA (OYN) 00

1-3-5-7 2 3 4 o 6 i Salda Chepd4

----5 7 0600

MARCAI

PAULO DISQUE 549-3522.

ES 2S FS 25 5 2S 5 25 s 25

767 735 767 735 733 735 733 735 733 735 733 73S 733 EMB 733 73S 767 733 733 727 733 733 727 733 733 727 733

15 38 s is ES

5 25 5 s 25 5 5 2S

340 475 100 475 100 475 100 475 30 500 492 650 440 650 100 310 410

MACAPA (MCP) AP 1234567 1130 1902 234567 1545 003512------1830

0700+ ---3 ----1830

----0-7

0700* 830 -- --

0700* E- 1635

140 100 340

ES 3:7 767 503 735 2 5 75 343 767 500 735 3 5 100 5 725 600 733 2 5 656 5 73S 603 733 2 S ES 103 767 502 735 1 5 733 870733 733 2 6/ 050 120 733 5 600 5 733 733 2 K/ 650 100 5 733 600 5 733 733 2 6! 550

l2058- 0533 -- -- 1030 122----0800 1230 7 0800 1230

ES 340 767 475 735 4S 75 3:0 767 415 735 SS 103 5 733 40 5/ 727 SF7 50 763 415 734 55 170 5 733 5/ 340 727 5K 650 763 475 735 5 5 100 S 733 S/ 340 727 5K 850 763 415 735 5S 100 5 733 727 5/ 340 SK 650 783 475 /3S 5 5 130 5 733 ES 354 767 SK! 650 763 475 735 4 5

0700*

POS TR450 733 CWB 5L680 [62 2 PUA VP142 735 GRU Vl11 735 2 PUA VPII4 725 735 2 SOU 67111

550 R0266 733 35 850 PUA 00320 767 616 S2SC 733 33 005 00113 733 600 52:80 777 5/ S 650 MAO 50301 763 700 BEL SC306 733 4S 100 POA 50037 733 340 G0(( 50448 727 5 650 MAO 50301 763 700 BEL 50306 733 4S 100 P00 5093- 733 340 ORII 50488 727 MAO 50301 763 5 650 700 BEI SC308 733 4 100 P00 00105 733 ES 35d 010 183800 787 S 550 MÃO S0301 763 700 SEI 5C306 733 3S

MACEI0 (MCZ) AL 123150- 07-----1250 7 079T .... 1250 173:567 0715 1510 :27:587 0730 -- -1645 (7:-O-- 0803 1250 1567 1745 2100 1734567 1500 2220 227567 1745 0535+ 12 :55' 2100

- - -- 1040+

ES 340 POA 06200 77 500 600 P.G776 735 2 5 ES 340 PUA 06200 767 500 SOU 06274 735 2 5 100 5 PUA 00121 733 650 016 66346 727 4 5 100 5 P00 TRSOO 733 ES 570 ORO TR3OI 767 650 5 5 700 TR5OS 100 5 POS 4P142 735 650 URU VP172 733 ) 5 500 5 POS 00510 733 650 S56 T6502 734 5 5 650 07160 733 4 5 100 5 POS TR546 733 ES 650 CRU TRSOO 767 650 REC TR503 734 3 5 100 5 POS SCI11 733 100 5 ORO 66127 733 650 K 616 SC3O8 735 000 SSA RG348 727 3 5

MANAUS (MAO) AM 234567 0700 1200 0715----- - 155 734567 1245 1830 1731567 1745 2359 '2-4-- - 1830 0055' --3--6^ 1830 -- -COAS, - --5-7 1830 0055'1835 0130. --5-- 1930 0215+ --7-- -- 2100

66200 767 1 ES 340 )00 POS 56121 733 100 CWB 50145 727 350 010 06874 733 35 500 POA TRS1O 733 350 BSB 00196 733 3S 100 P0A TR546 733 ORO TRI7R 767 2 Es 340 100 P0A S1,113 733 340 ORO 5C488 727 100 P00 50937 733 ORO 50488 727 2 51 340 P00 SCG3S 733 100 GOL! SC488 727 2 SI 310 POS 06175 733 0(6 RG800 757 1 ES 350 1OC PO4 018140 733 340 57.Ij 87820 603 1K 103 P06 5011) 733 100 ORO 06(27 733 616 06972 763 2 5 PUA SCI11 733 03 GRU RG127 733 CIS SC3CB 735 6 6/

100 733 P06 16508 ORO T304 767 2 ES 570 763 PUA 5C931 Es 100 650 763 015 SOADO 4 550 733 P00 06266 650 73S BEL 5C309 3S 100 735 P00 VF38 080 73S 6(0 SF092 GRUSC48S 570 733 3 BSB 0P262 MAO SC301 2125 653 735 1030' BEL 64255 PUA 418146 :23456- 1215 ---- 570 1800 50935 733 GRU VP262 ----5-7 1833 ---- 2125 3 650 GRU SC488 POA 07160 733 1734567 1500 ---- 650 MAO SC331 735 35 616 0194 2230 767 10304- BEI 06255 06320 234567 1545 0020- 4 ES 650 000' 100 DOA 66105 733 PUA TR546 ---8 1835 ---- :234567 1745 --- 570 016 R3800 733 ORO TR474 0025 3 100 MAO S0301 733 1800 018140 1234557 1930 ---- 1037' 650 0920' 502 56261 733 is - - -- 0230+ SOU VP254 100 733 P00 SCII1 31567 2100 ---- MARABA (MAR) PA JOA0 PESSOA (JPA) PB 100 733 POS 06200 2 -3-5-7 0700 ES 650 ---- 767 POS 7.0320 67.1) 06)27 1231557 IS I S ---- 735 4 K/ 650 SRU R6254 0630+ 016 SC308 1 ,110 650 727 2 5 67.0 RG332 - 2335 1 ------1830 ---- POA 5CII3 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 100 5 733 1234587 7103 ---- SOA 50111 100 5 733 P00 T0508 234567 0730 ---I3RU 50488 100 5 URU 65127 733 300 603 T0531 733 1145 K 650 MAO SC3OI 610 SC308 735 100 733 1800 ROlO) 0320- BEL 7.6255 -23-567 0945 ---- 650 727 4 5 1110+ REC 50302 650 727 IS CWB 66345 1830 ---- POS 50937 435 JOINVILLE 401) SC 100 ES 763 PUA SC93I 55Q 123 4 507 1000 ---- 733 5 GRU 50468 POS 7.5266 1234567 1130 ---- 550 733 1 ORO 5C251 1445 100 MA U 50301 735 0 5 35U 06131 - 1455 550 733 PUA 06268 2520+ BEL R6255 1234567 1130 ---- 090 EM2 1 B 5L783 1234507 1800 1955 210 735 0011 5C476 ----5.7 13 - - -- P00 50935 1745 JUAZEIRO 00 MORTE (JDO) CE 500 1 733 P00 T0510 12-4-----ES 340 767 GRU 60488 SOA 06200 6 - 1245 0700 ---- 095 2B EMB CO1B 51674 MAOSC3OI 1720 ES 650 733 450 R033 500 7773* s 733 PUA TR510 SEI 00255 --3-5-- 1245 ---- 580 735 2 5 SEC R6321 1330 055 6MB 30 CWB 5L672 1743 ES 340 767 700 06201 -2- 4 --- 0700 ---- MARINGA (MGF) PR 650 ES 767 PUA 00320 -34-67 1645 ---- ES 650 733 ARO 66331 PO4 TR450 173•457-2'00 --- 600 25 735 660 06365 - 2235 500 73S 2 5 REC 56271 1350 0515 51-680 - - - - 1102 650 ES 767 P00 P632C - 1545 ---- 100 5 733 IDA sou: 5- 2100 --- - 605 25 735 ORO 06371 MONTES CLAROS (MDC) NO 2235 100 733 5 67.0 RG12 100 2 00 66200 5 733 POS 111I1 C720 ---- :23:567 2100 ---- K/ 650 735 610 SC3O) GRU 56370 100 S 733 40U 04127 14 580 735 55 000 0632: -- -- 1040-- 300 P00 R5?00 35 2123 -- - - 735 1005' 016 SCI6S LAGES (LAJ) SC 100 403 09364 FRANCA (FRC)-SP 5 733 P00 ssio: 1 1 ---- 0915 ---- 500 lOS 06371 5 733 POS TRSIC 1610 300 1235-7 1245 --- E79 1 O 7 L5 SL651 1110 415 6MB 4 B 656 T7581 22:6 :234567 0730 --- - 1320 :234567 1000 1930 1234567 1130 -- 2100 12345-7 1200 ----

100 013 112 125 100 125

5 8 5 5 5 5

767 735 733 727 753 735 733 727 763 /3S 733 727 763 735 733 EM2

ES 5

340 475 100 313 50

4 100 S 4S

S 4S 5 3 O

,5c 475 100 340 650 475 :02 000

ES 340 757 800 735 2 5 311 75 757 600 /35 5 605 735 3 5

Jani,oI91 06,14 Pan,,Ias B-95

GENTE ESPECIAL ALUGA CARRO NA UNIDAS... FREOUÉNCIA

123451 1700 ---- COA 37150 135 O 100 2315.' 2i00 ---- COO SCI1I 2533 ORO 9P152 133 1 5 650 SOU 90127 :234567 1745 ---- P08 TR546 733 5 100 0400, 616 5C308 2310 ORO íR500 767 2 ES 650 SANTA MARIA (RIA) AS Chegada 134567Said 1835 ---- COA 43105 733 5 100 12345 1700 1750 SLS25 ----025`- 010 90806 787 2 ESI 650 SANTAREM (STM) PA ----5-- 2030 ---- 2OA 05925 767 ES 100 1231567 0700 ---- P00 00200 0200 0(6 06792 727 1 5 650 ORO 00330 1234567 7100 ---- CONTINUAÇÃO COA SCIII 733 5 130 1805 FOR 5C382 040 00127 733 5 100 1 ------0715 ---- COA 00121 0445, 016 5C308 73S 3 K 652 COO SCI4S NATAL (NAT) RN RI8EIRAO PRETO (MAO) SP 0)0 40874 1234581 0730 00 79505 733 100 12345-7 1245 --- COA TR5IO 733 - - -- 1945 MAO SC235 5 500 Ei 570 000 TR304 767 2115 1234567 1545 ---- 8S8 T1585 6H11 3 3 COA 49320 FOR 00505 734 3 1440 650 RIO BRANCO (ARA) AC 010 SC2SO 0345-- 0800 P00 VP142 735 100 -- -- 0025+ BEL 50228 124567 0700 ---- P00 45200 767 ES 340 CRU 87170 A03 2 650 1500 --3---7 1700 ---- COA 97150 1210 ORO 50484 735 3 5 315 POA 67144 725 -6- 0800 100 OCO 97284 8- hOO COA VPI60 733 1500 GRU VPI70 735 2 5 650 5 655 0425+ BEL VP387 010 8C285 735 ------7 0800 POA V7144 720 S 100 550 S -2--5-- 1100 ---- COA 97150 0755. BEL VP383 735 5 KI 355 ORO VP170 A63 2 553 1500 69097284 --3 ---71100 ---- lOA 67150 730 00320 767 3 FS 653 100 1234567 1545 2255 5 0505+ BEI 97393 SOU 97284 135 5 POA 97150 135 12345-7 1700 100 550 --4--- 1700 ---- COA OC150 0715+ BEI ((P387 735 5 KI 355 2255 ORO VP162 733 2 650 ORO 97284 -2--5-- 1700 ---- COA ((P150 735 1234567 1745 700 TR546 733 100 100 5 0510, BEL VP3B5 040 87284 735 ORO TR474 733 S 550 570 SI 12-4--- :530 ---- COA 50113 0155+ BEL ((P383 735 5 KI 355 650 ---0320+ FOR TR503 734 4 K ORO SC488 --4--- 1700 ---- FOA 9P150 735 234567 2100 P00 5C111 733 100 5 100 0655+ MAO SC303 URU ((P284 735 GRU 00127 733 S 100 5 550 -5-7 1830 ---- COA 50935 08C0 BEL VP385 735 6 KI 355 0(6 50308 735 K 650 ORO SC488 2-1-- 1830 ---- P00 00113 733 1220 REC 50302 727 650 5 100 0655+ MAO 5C303 ORO SC488 727 NAVE GANTES(ITAJAI/BLUMENAU) (NVT) SC SI 340 8- 1835 ---- 0930. MAO SC485 73S 4 5 COA 45105 I04E.57 0715 - POA 45121 100 375 733 •.57 1830 616 RO890 700 SC935 733 5 130 1220 COO 00132 735 2 130 -- ---- 0655+ MAO 5C303 URU 50488 727 -23-507 0745 SI 340 700 99191 733 --3---- 2100 ---- COA SCIII 0930, MAO 5 1,485 735 4 5 375 008 90132 735 1 1220 ORO 49127 1835 P00 99105 733 5 120 700 96266 733 i23457 1130 515 ((0872 1550 010 R0800 157 ORO 40131 735 2 ES 350 iço 0655 1 0100 50303 1234067 1800 1920 0930 . MAO 5C485 725 3 5 5L783 EM2 O 375 090 PARINTINS (PIN) Ali ----5-- 1930 lOA ((P140 733 5 100 SANTO ANGELO (GEL) AS 3-5- - 0700 - P09 05200 767 040 V820 A113 K ES 340 :23456-340 9700 0815 S1632 1445 MIO 0T830 [MB 2 9 0755+ MAO VP083 736 2 5 733 355 2100 PASSO FUNDO (PFB) AS COA 5C111 733 5 100 SAO LUIS (SLZ) MA 54(3 R5127 733 334550840 0935 5 100 5L660 [MB O 8 0.90 1 234567 0703 ---- COA 90200 PELOTAS (PET) AS 910 R6872 763 SK 050 ORO R0330 0930+ IAS SC485 735 4 5 (2345-7 1530 1635 375 SLEOS [Hz 1 B 090 1545 104 SC302 tx

HORÁRIO

DE:

PETROLII4A (PNZ( PE

1234581 0645 -3-5-- 0700 -- P00 46200 767 340 ES ORO 46330 733 ES 650 1500 REC 40269 735 3 500 2-4--- 0700 P00 95200 767 ES 340 0411 95330 733 ES 650 1500 000 R0215 735 3 O 500 7 0700 --- 15 P00 00200 767 340 ORO R0330 733 ES 850 ISCO 458 06329 735 3 5 580

PORTO VELHO (PVH) AO 1234567

0700

---- 1450 0715 ----

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIO) RJ

0_OS 46103 733 O 5 100 1234561 3700-- P00 00200 787 ES 340 100 628 49342 733 1 5 650 :234581 0715 1245 45121 733 3 5100 :234567 0/02 ---- POA 14508 733 5 100 - -- ((55 ORE 09167 767 1 ES 050 234551 1000 13(5 5C931 753 1 FS 109 734511 1200 1400 V138 735 O 5 100 123456- 1215 1533 97146 730 1 5 650 (204567 1300 1455 40101 767 O ES 100 1234567 1500 1815 87160 133 1 5 650 1234567 1545 1900 R5320 767 1 ES 650 1234567 1835 2035 Rolos 733 O 5 100 1234567 :930 2245 87140 733 1 5 100 123456,7 2015- 90127 733 2 S 100 2030 2225 80025 767 O ES 100 1234567 20T ----700 SCIII 733 S 100 00:5 , ORO 46127 733 1 S 100

:234507 1000 --- • 2120 234567 1245 ----

POR 5C93I 615 5C300 COA 30510 BSB R196 0030. MAO 04475 .231567 1545 ---- COA 05320 0040+ SOIS R0294 :2345-1 1100 ---- COA VPISO GRU 97284 0115. 010 VC286 234567 1745 ---- COA TR546 0250. ORO 1R474 2-4--- 1830 ---- COA SC113 GRU SC48(( . 9540 MAO SC30I --3--6- 1830 ---- POR 5C937 ORU SC488 --- 0510* MAO SC30I ----5-1 1530 ---- COA 5C935 5413 SC488 0640-.- MAO 50301 6- 1835 ---- COA ROlOS 013 40800 06401 MAO 5C30I 1234567 2100 ---- COA SEu) ORU 46127 510 SC308 1115, BEI. 50303 2:03 ---- POA SC1II ORO RG127 015 46672 115-.- MAO 5C303

COA 4G200 767 ES 340 SOU 50484 73S 4 3 POA 00121 733 ici 006 5C145 727 100 610 R0874 733 350 2140 MAO 5C228 735 4 380 234557 1545 P00 00323 757 ES 2245 ORO 5C485 727 2 RIO DE JANEIRO (Sarnas Oumonl) (SOU) RJ 1700 ---- P00 VP150 735 515-7 18D0 - POA 5L753 EM2 8 000 GR:J VE375 733 5 2255 C6H RG663 LOE 3 5 050 0005, COO 8E374 733 3 5 524507 1800 COA SL783 EM2 5 090 .1--- 1830 ---- P00 SC1I3 733 2325 COM RG-665 LOE 3 5 050 GRU 5C488 727 SI RIO GRANDE (RIO) AS --- 0855+ MAO SC485 735 3 S I2345- 537 0(3 5L635 EM2 O 11 090 ----5-7 1830 ---- COA 5C935 733 SALVADOR (SSA) BA 5 ORO 50488 727 5/ iOo 1234567 0645 --- P00 85103 733 5 100 0855, MAO 00485 735 3 375 1245 GIO RG314 733 2 S 650 0- 1935 ---- POA R5105 733 1234567 0700 100 COA R0200 767 ES 340 010 45800 767 ES 35° 1250 ORO 40342 733 2 5 650 0855+ MAO 5C485 735 2 5 315 12345-- 0800 POA ((7142 735 5 100 ----5-- 1030 ---- COA 87140 733 100 1345 GOLO VP170 083 1 5 650 SAO PAULO (COng+-rrhas) (700H) SP 005 V8823 0113 340 K 6- 0800 ---- POA 87144 725 5 100 12345-7 1245 ---- COO 09510 1015 MAO VP383 735 3 385 1345 ORO 97170 735 1 5 850 2000 856 7F525 -- 2100 ---- COA 50111 733 7 0800 ---- POA VC144 72S S 100 234087 1800 2110 91783 ORO 00127 733 1345 GRU 87170 083 1 S 650 ((AO PAULO )Gunrulhos( )GRU) SP 015 09817 763 SK 1234567 1000 ---- 700 5C931 763 ES 100 1234500630 0930 791150 - - - 0855+ MAO 00485 73S 3 1455 ORO 5C354 010 1 ES 600 34567 0700 0839 44200 - 2103 ---- P00 50111 733 100 :23456- 1215 --- - COA ((P146 735 5 650 234587 0715 1100 03121 ....-- 093 40127 733 5 100 1830 ORO ((P246 733 3 5 600 234557 0730 0900 0R508 ------ 010 5C476 735 5 210 1234587 1245 1910 T4510 733 3 5 500 :s5-- 0500 0330 87142 - 1210. 1158 30492 735 4 380 1234567 1300 ---- 709 00101 167 ES 100 ----57 0800 0330 87144 RECIFE (REC) PE 2009 010 80310 735 2 5 550 234567 1000 1135 50331 334567 0100 ---- COA 93200 767 ES 340 1234567 1500 2100 ((P160 733 2 5 650 1234557 1130 1310 80256 1145 ORO 90330 733 1 ES 650 1234567 1545 ---- POA 00320 767 (73400- 1215 1345 ES 650 9C146 12345-- 0800 ---- COA VP142 735 100 2220 310 RG344 727 2 5 650 1234567 1245 1500 T9510 1510 ORO VP158 73S 2 650 12-4--- 1830 ---- POA SCII3 733 123 1 5571500 1635 5 100 APISO 67 0800 ---- COA VP144 72S 100 2315 ORO R6352 733 1 5 600 2234567 1545 1715 46320 1510 ORO VP158 73s 2 650 --3--6- 1830 ---- P00 5C937 733 5 100 12345-7 1700 1533 07(50 1234567 1000 ---- P00 5C931 763 ES 100 2315 003 90352 733 1 S 600 75545 12345611745 1915 1735 010 5C300 763 3 ES 650 ----5-7 1630 ---- P00 5C935 733 S 100 12-4--- (830 2010 50113 1 1300 ---- P0A 00101 767 ES 100 2315 ORU 96352 733 1 S 600 --3--6- 1830 2010 02937 1830 GIO 00700 010 1 ES 650 - - - -5-7 1830 2013 6- 235 ---- POA 20105 733 5 100 50235 1234567 1500 -- - - COA VPI60 733 650 0040, 616 90750 749 1 ES 550 :/:55/ 1933 2150 SF143 2045 610 VP194 735 2 650 - :o:o ---- COA P9105 733 5 100 153457 2009 2210 7312/ 1234567 1545 2125 00320 761 2 ES 650 0203- 910 ((0535 /s7 : ES! 550 123:507 2100 2:13

R 96

Orna P+rrroIas Janeiro 91

733 5 733 5 735 2K EME 05 767 733 727 733

ES ES SS

727

733 73S 767 733 735 735 73S 735 735 73S 735 73S 735 73S 733 727 727 733 727 727

5S ES 3S 5 3K

3K 5 4K SI 3 SI

730

767 727

733 733 753 727

ES 25 5 SK 3S

6H11 08

100 100 650 090 340 850 650 103 los 350 700 650 550 650 100 550 355 100 550 355 100 558 355 100 340 650 100 340 650 100 350 850 100 100 050 650

090

767 733

ES 340 ES 650 727 3 S 650 76 ES 100 76 5 ES 550 733 5 500 733 5 350 733 5 5/ 570 767 ES 650 733 3 5 440 735 S 100 735 5 550 735 2S 555 733 5 100 733 4 SI 570 733 5 100 72/ SI 340 763 4 SK/ 650 733 5 100 727 S/ 340 763 4 SK! 650 733 5 (00 727 SI 340 703 4 SK/ 850 733 5 :03 767 ES 353 783 3 5K! 550 733 100 5 733 5 100 735 KI 650 727 5 5 850 733 5 100 733 5 100 /63 S 050 727 5 650 33 5 100 3 8 0)12 2 8

503 430 090

733

103 3.10 100 1 33 (03 (00 100 550 550 500 650 650 (00 (00 100 100 100 100 100

157

7-7.3 733 735

5 5 1. 5 ES

725

753 733 73-, 733 133 767

73S 733 733 733 /33 /33 lsj

S 5 5 Es 7.

5 5 5 5 5

E AGENTE ESPECIAL TAMBÉM. tinidas

Alugue um Carro Rent a Car

DISKGRÁ TIS (011)800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522.

FREDUENCIA

GOIANIA (GYN) GO

OOIANIA (GYN)GO

SOU 3P 3/lI;? 8 055 00255 735 2 575 3)1012 [MB B 492 80327 [MB O 8 USE 40261 735 2 Saida Chegada GOVERNADOR VALADARES )GVR) MG 492 8 123456173 1,----ENB BC324 [MB 38026 04B O 1234E1 0615 490 1515 EM 5C332 [MB 11005 B BPS 3)1152 [MB 1234567 0850 ---- B PORTO ALEGRE (POA) RS CGH 3)1329 [MB 2 5 1530 1450-----P68 8C325 [MB 492 B 1-345-CONTINUAÇÃO GUANAMBI (GNM) DA BSB 66190 733 2 5 100 2335 [MB BPS 31-1012 8 12345-/ -2---60315 492 ---- P68 8C325 [MB 8 1455 1425 MOO 36030 [MB 1 8 TERESINA (THE) MI BSB 60192 733 2 5 100 2340 ILHEUS (lOS) BA 100 P00 07130 735 S 2345-7 1200 PORTO VELHO )PVH) RO 0 1 915 --- BPS 3)1012 [MB 8 080 616 00O2 73S 5 492 P58 80325 [MB B 234561455 ---- MOC R6370 735 1 5 1305 570 BSB VP262 733 2 5 2300 210 000-5, 316 67374 733 4 5 BPS I14153 [MB 1710 8 P00 VP)46 735 5 650 12345- 123456- 1215 RECIFE (REC) P8 SSA 3)1056 [MB 1 8 2015 570 GRU VP262 733 2 5 1455 2000 492 8 P68 8C325 (MB 123456IMPERATRIZ )IMP) MA ES 550 P00 R6320 767 1234567 1545 500 SOB 87252 73S 2 5 2110 B BPS 38012 [MB -3-5-7 0915 ---- 570 GRU R6290 735 3 5 2310 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP - - - - 1130 BSB 60254 73S 2 100 5 700 VP1SO 735 12345-7 1700 492 8 PNB BC325 [MB 1 23 4 5-- 1 4 55 [MB 8 BPS J11012 -2-4 8- 0315 ---- 550 GRU VP284 735 S 415 BS8 1/585 [MB 1 8 2115 BSB 66260 73S 3 5 1530 0615+ BEL VP193 733 4 K/ 650 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ IPATINGA (IPN) MO 5 100 P00 VP140 733 1294567 930 -- 492 798 60327 6)15 8 1-3-5-- 1400 38024 [MB O 1234557 0/1-3 650 ORO VP254 733 S 555 BSB 82283 735 2 5 1115 195, 3)1152 [MB O 8 1234567 OSSO 1-220 570 0055 , FOR VP263 733 2 5 492 8 12345-- (450 ----P96 80325 [MB 1 2-4-609(5 1234561455 1845 80325 [MB 1 B o HORÁRIO

GURUPI (GRP( TO 1-3-5-- 1400 1445 MARABA (MAB) P0

--492

- 1510 --3-5-7 9615 ---- 1510

DE;

TROMBETAS (TMT) P0 2 345-ES 340 P00 66200 767 0700 ---0--

610 610 610 615 610 615 605 510 610 615 475 615 475 610 610

JUIZ DE FORA )JDF) MG

558 20401 767 1 ES 080 2010 8P5 3H152 (MB 0850 492 ---- 8 6- 1455 --- P68 80325 [MB 06)1 38125 [MB 3 1545 700 MAO SC235 735 2 5 080 BSB 69409 733 1 5 2010 MACAE )MEA) RJ 733 S 100 MOA 60121 1 ------0715 SALVADOR )SSA) BA BPS 38066 (MB 1 2-45-COO 100 S 1455 CWB 50145 727 492 ---- POS 80325 [MB 8 1234561543 SOU SL712 [MB 3 5 350 010 RG874 733 500 858 37252 735 1 O 2020 5L725 (82 1 --3 ---7 1413 1000 700 MAO SC235 lOS 4 5 1835 SAO LUIS (SLZ) MA MACEIO (MCZ) AI P00 86320 767 ES 550 1-3---- 1545 492 P68 80325 [MB 8 1234561455 BPS JHI53 [MB 23 4 557 1710 ---- 500 S 610 SC250 733 440 0040, 606 20294 733 3 5 550 36502 734 2 2100 700 0505. BEL SC234 735 4 K SAO PAULO (Congonhas) (CÕM) SP MORADA (MAR) P0 492 UBERABA (UBA) MG POS BC325 (MB 8 1 2345-1455 BPS 3H012 [MB 1 -3-3-7 09)5 ES 340 MOA R0200 767 420 ---- 1-3-5-7 0700 558 TE525 100 1 B 2000 BSB 6625-1 7,355 3 540 475 GRU 60254 735 1 S 1025 TERESINA )THE( P1 MARINGA (MGF( PR ES 340 P00 86200 767 -2-4-6- 0700 P68 BC325 (M8 B 492 123456-. 1455 (P5 3(1152 [MB 12345-7 0850 ---- 475 663 66260 735 1 5 1025 570 BSB 97262 733 1 S 2003 3513 [58 51740 0M2 2 100 S ECO 60193 733 09 4 5 UBERABA (LIRA) MG MONTES CLAROS (MOC) MG 475 658 60255145735 3 5 1520 492 B POS 60325 [MB 12356---- (00 -1H012 [MB O 1234557 0915 100 5 MOA 66191 733 492 6/O 80265 (MB 3 8 -2---5- 0945 2057 NATAL (NAT) RN 475 858 60255 73S 3 S 1520 UBERLANDIA (UDI) MG 875 3H153 (MB 1 234557 1710 ---- .100 733 5 1455 PCA 66191 492 --3-5-7 0945 8 090 82325 [75 123456SSA 06502 734 4 2335 -- 475 858 60261 735 3 5 492 1620 OVO 02266 [7.4 2 7 2015 PETROLINA )PNZ) PE UBERLANDIA (UDI) MG 875 38153 [M8 1 2345-1710 ---- ES 650 MOA R3320 767 1234567 1545 - 550 3H048 [M8 1 1925 570 ORO 60290 73S 1 5 2000 PORTO ALEGRE (MOA) RS I,)1tL,I,11hJt,1(D1i1 URUGUAIANA (URGI RS OE: BPS 3H012 [MB 1 234557 ---- 090 31623 [MB O 8 -2-4-6 1030 121C A'uda 2 /9' Aerçortc 015 058 66267 733 3 1145 090 SL522 EMS 1 B 1-3-5-- 1030 1255 1835

VITORIA (VIX) ES

615 475 615 475

8 6

610 610 610 005 095

610 650

615 475

6 8

613 095 615 610 650

8 O

610 614 615 553

RECIFE (REC) ME

ARAGUAINA (AUX) TO BPS 38153 [MB 8 (34507 1710 ---- 100 S MOA 60103 733 12315673045 615 BFS 38012 [MB 8 -2-4-6- 0915 ---- SSA 07252 735 1 2110 650 GiG 66314 133 1 S :050 475 SOB 66260 735 2 S 1420 100 ECO 6P142 735 O 23 4 5-- 0000 -- BARREIRAS (BRA) BA RIBEIRAO PRETO (MAO) SP 620 COE 67114 733 2 S 1420 615 BPS 38012 [M6 8 8 B F 5 38152 [/15 1234567 0915 ---- 123 4 9-7 0450 ---- 100 O 700 07114 726 --67 0803 615 BSB 38065 [MB 2 B COM 3/446 [85 3 8 1545 1600 620 603 0/114 733 2 5 1420 [82 8 BPS S1725 --3---7 1400 ---- BELEM (BEL) P0 100 S 700 67(38 0915 735 ...... .30 8PS 38012 [MB B 615 500 1F436 [MB 3 8 1-3-5-7 ---- 2115 650 6(6 V°148 735 1 5 1715 475 BSB 66254 73S 4 5 1715 RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ 650 9E146 735 2 5 1234561215 1715 BPS 3)1012 [MB 5 1 2345-0915 ---- BELMONTE )BVM) BA - 5 500 MOA 36510 733 1234567 1245 610 .]H061 [MB O 8 BSB 06421 733 2 ---- 1515 1700 1715 (--4--650 663 76002 734 S BELO HORIZONTE (Pampulhe) (PLU) MO 1234567 0915 ---- BPS 3)1012 [MB E 550 616 T1230 733 3 S 1825 510 6 BPS 3)1028 [MB 1630 BSB 06197 733 2 1234560645 ---- 100 700 06546 733 S 12356/ 1745 ---- 618 088 38133 [MB 1 B 1220 1234567 1710 ---- BPS 38153 [MB B - 650 5 CRU 30203 733 610 BPS J11152 [MB 8 SSA 26505 734 1 2150 67 0850 ---- 235 TROO? 733 4 KJ 650 3A53 610 RIO DE JANEIRO )Sarrlos Dumocl) (SOU) RJ IPN 38007 [MB 1 B 1330 610 B 3H066 [MB 1 B BPS JH152 (MB 1234567 1000 1255 12345-0850 ---- 070 51745 [82 1 8 0- 1400 1620 1630 06)1 5L912 EM2 2 B í. L'IXI 610 8 S1725 [112 2 8 SF5 38066 [MB --3---7 1400 1635 12345-- 1000 ---- DE Porto t)aioral O K, 070 JH052 [88 O 8 Aeroporto SOU 80904 FKF 2 6 1234567 1650 1930 1700 610 38139 [MB O 6 12345-7 1720 ---- BPS 38139 [MB 5 1234567 1720 1920 ALU S1907 EM? 1 8 2200 BELO HORIZONTE (Tancredo NeuBa) (CNF) MG BELEM (BEL) P0 8 615 BPS 38012 [MB SALVADOR (SSA) BA 1234567 0915 ---- 192 O 798 50324 [MB 323456- 1233 ---- 200 091° ----575 SOB VP037 735 2 5 [115 B 1610 38012 490 1700 CDJ 60332 (MB 2 8 610 BPS 38153 [MB 8 MOC R6370 735 2 5 1415 1234567 1710 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (FLUI MO 600 SSA ((P243 733 1 5 JH16I [MB O 8 3-557 1700 1820 2045 492 8 P68 60325 [M8 123456- 1455 ---- 3H061 0/18 1 5 1--O--- 1700 1840 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 402 076 80265 [88 4 8 2235 B 615 8P5 38012 [MB JH063 6 116 O 8 234567 (705 1925 1234567 0915 ---- BELO HORIZONTE (Tarcredo Neves) )CNF) Ida 615 BSB 3H065 [M8 3 8 38153 [MB 08 1231567 1710 1430 1655 8 492 12315/- 10------P98 60325 [MB SAO JOSE DO RIO PRETO )SJP) SP BRASILIA (BSB) DF 210 -- - 2075 808 5C477 735 1 5 JH012 [MB 1 B 615 - -3---? 1400 ---- BPS 51725 [82 B 1234567 0915 1245 BRASILIA )BSB) DF 2215 SOU TF435 ['-15 2 5 CAMPOS (CAW) RJ 492 60327 [MB 1 8 1-3-5-- 1400 :73-3 610 5 BPS 3)1066 [MB SAO JOSE DOS CAMPOS )SJK) SP 12-45-(O----- 492 7325 EMO O 8 123115- 455 1141 095 BPS 51-725 (3 ['-17 SOU SL712 [MB 2 B --3---- 120 ---- 1610 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) P0 095 51-725 EM? O B 1725 SOU 5L702 [68 3 8 --3---/ 1400 1530 492 00324 [MB O 6 123109- :239 1325 095 S1745 [M? 0 B SAO LUIS (SLZ) EIA 6- 1400 1530 CUIABA (COR) MT BPS 3)1012 [85 8 -2-----2715 ---- CARAVELAS (CRO) BA 492 6 P68 00325 [68 123155- 45E - -- - 610 856 09260 735 4 38065 [MB O 8 735 1234567 1000 1025 210 GON VP374 733 3 5 -- - 2245 S0O PAULO )Congonhas) (COH) SP CAXIASDO SUL (CXJ) AS CURITIBA (CWB) PR 610 8 38024 [80 1 6 2 34557 -413 BFS 38152 [MB 1230 12345-7 0850 ---- 492 8 798 80325 [MO 1-315-- 1155 ---- 090 JH028 [(18 1 8 :231551 0545 1240 CGH 5L770 [82 2 B 1615 100 BSB 63190 733 1 S 2155 38152 [MB 1 8 04257 0850 1240 CURITIBA )CWB) PR FLORIANOPOLIS )FLN) SC BPS 311058 510 [MB 8 BPS 38152 [MB 1000 ---- B 73 .i',0 12345-0850 ---- 497 8 P68 80325 LMO -0.1055---- 2 070 - 1505 SOU SC633 1O[ 2 CGH TF922 100 2 B 1450 200 BSB 60-192 733 1 S - 2215 0P6 3H066 [MB 5 .500 --- FORTALEZA (FOR) CE FORTALEZA (FOR) CE SOU 6P630 LOE 2 5 610 1505 BES 38153 [MB O 1234567 1710 ---- 492 8 /68 8C325 [M8 12,456- 455 ---- 7 313 ---- B 650 3- BPS SL725 [8? 0050'- SOA 38502 734 5 S 570 858 VP262 733 2 5 -- 2125 ,3[ 9 50(1 7,[540 -7, FRANCA (FAC) SP FRANCA )FRC) SP J(G52 SOB 010 O B BPS 3)1152 [MB 1 2345-7 0850 ---- 492 POS 80325 [MB 8 12305-- 1 4 55 - -- 410 30» 1755/ 30 COM 7/446 [MB 2 B - :101 1510 415 BSB TFSB5 [MB 2 8 - - 22 Juro, ir. 91

610 500 610 410 095 410 615 350 615 350 610 650 010 095 095 610 610 o/O 015 605 610 610 610 513 095 410 059 095 615 475 610 610 610 610 050 613 050 095 060 610 05-3

Gui;, P;,r,roIas B 9?

LIGUE PARA NOSSA CENTRAL DE RESERVAS. unidas DISKGRÁTIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. FREQIJNCIA

SEGURO (BPS) BA

DE:

«]1ilMII7.Ij.Xj

SAO PAULO (Congonflas) )CGH) SP 2130 UBERABA (USA) MCI 17-4-5- 091.5 ---- 1520 7 02

----

1620 VARGINHA (VAG) MO 123.15-- 0850 ---- 1545 VITORIA (VIX) ES --3--- 1450 '25

365 39339 EMA 8 PLU T74115 100 i 8

510 420

875 858 BPS 658

[MO 8 735 3 S EMO 8 735 3 S

515 475

595 JHI52 5MB 5 5136 JH125 [MB 2 B

s::

JH012 60255 36012 P0261

865 55725 EM2 8 SOU 517:8 EM2 4 8

477

510 095

oss

PORTO VELHO (M)

ALTAMIRA )ATM) PA 1232 1955 57384 735 3 S 355 ARACAJU )AJU) SE 231557 002 ----786 55487 727 K 355 310 669 96342 733 4 S 650 23455.7 3120 P06 66375 733 K/ 210 858 06250 735 5 500 ----1450 PEC 07167 733 5 S 650 ARAOUAIUA (SUa) TO -2-4-6- 0020 P09 5C487 727 K 355 1420 GRU R6260 735 5 S 475 -2-4-6- 2215 066 5C229 735 5 380 MAO 55301 763 5K! 650 1035 . SLZ 60261 73S 4 S 475 BELEM (BEL) PA 75H 5C487 777 1234557 0020 -- K 355 (395! 60330 733 FS 650 1715 FOR 50302 727 5 5 650 :-3-5-7 0020 786 50407 727 K 355 475 • -- 1715 ORO 90254 135 1 5 1226557 0120 PVH 07375 733 K! 210 858 (P282 lOS 555 S 1900 SLZ 07192 733 4 S 650 1--4--7 1230 2025 56382 735 3 5 355 66384 735 4 5 -2--5-- 1230 2120 355 --3--e- 1315 2110 09386 735 3 S 355 -234-67 1515 6611 55484 735 5 375 2135 MAO 50231 735 2 S 700 (---5-- 1515 375 PVM 50484 735 S 2235 MAO SC235 735 3 5 700 796 5C229 735 234567 2215 5 380 0500 . MAO 5C301 763 1 5K 650 BELO HORIZONTE )Tancredo Naves) )CNF) MC 1234567 0120 1010 06375 733 3 K/ 210 1234567 0925 --- PVH 5C485 735 375 5 2025 013855477 735 3 5 210 1--4--- 1010 --- FVH 66381 735 S 355 2130 068 96370 735 4 S 200 --3--67 1050 - 781) 66383 735 S 355 2130 C6B 66370 73S 3 O 200 -2--5-- 1055 PVH 0P385 735 5 355 2130 C6B 67370 73S 3 5 200 305 7511 5C493 735 5 380 2025 858 5C477 73S 1 5 210 BOA VISTA (BV) RR -2-4-6- 0600 -- PVH TT841 [MB 8 735 1245 MAO 55242 735 3 S 710 324577 151 1, ---- PVH 50484 735 5 375 ...7150 MAO 50248 727 1 5 710 POR 50229 735 724507 2715 ---- 5 380 0250* MAO 5C4811 727 1 K 340 BRASIUA (BSB) DF 1234567 0120 0715 VP375 733 1 K! 210 1234567 0925 PVH 5C485 735 375 S 1825 CGB 50477 735 2 S 210 1--4--- 1010 ---- 711H 97387 735 5 355 SOB 77370 735 3 5 200 1955 696 70383 735 --3--67 1050 ---- S 355 0GB 66370 735 2 S 200 1955 POR 96385 73S S 355 -2--5-- 1055 ---- 200 1955 068 96370 135 2 S SC493 73S O 5 380 7 1305 1815 PVr) 5C229 73S 1234567 2215 ---- S 380 0520* MAO 50489 727 1 K 340 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1-3-5-- 0020 ---- 7911 SC481 727 K 355 GRU 66330 733 FS 650 500 1325 860 RG269 73S 3 S

10 98 C,

;9 77485 735 375 K 5 355 -2--5-- 0975 PVH 50487 727 1593 633(1 735 5 5 605 2235 ES 650 96330 733 FRANCA )FRC) SP 580 REO 90329 73S 3 S 1325 S 380 796 50493 735 ---- 380 POR 50229 735 5 1-34--- 2215 - 858 TF585 5MB 2 B 415 340 2210 K MAO 50489 727 GOIAI1PA (606) GO 500 1045+ 858 90268 735 3 5 57375 733 2 K! 210 5 380 1234557 0123 0830 ----5-- 7715 -. 706 5C229 735 340 --4--- 1010 ---- 706 0P387 735 MAO 5C489 727 6 5 355 200 045, 858 60328 735 3 5 580 1655 068 07310 lOS 2 5 POR 5P383 735 355 CAMPO GRANDE )CGR( MS --3--67 1353 ---- S 0GB VP370 735 1 $ 200 SO487 72 355 1855 POR 7 K :234557 0220 0945 375 POR VP385 735 5 355 366 52484 735 2 5 -2--5-- 1055 210 906 56375 733 008 VP370 735 1 5 12345-- 0120 6 1850 200 1231207 2015 ---- P06 SC229 735 380 0703 008 96377 733 1 S 355 5 K 210 K 340 1231567 0(20 POR 5P375 733 MAO 50489 727 440 1255 SOB 56371 735 2 5 200 0635* 858 95065 733 2 5 SC465 735 2 5 375 GUAJARAMIRIM )GJM) RO 1271577 0925 1610 735 T5858 598 O 8 --1--- 1010 1515 97287 735 2 S 355 1-3-5-- 1700 3255 3. ILHEUS (lOS) BA 66383 735 1 5 7 1050 1515 355 90385 735 736 V7375 733 -2--5-- 1055 1515 1 S 355 123456- 0120 ---- 6! 210 CARAJAS (CKS) PA BSB 97250 735 5 500 PVH 60229 73S 5 380 --32215 SS0 97247 733 3 5 1130 600 K 34C 7 0120 ---- MAO SC489 7 27 759 07375 733 K/ 210 475 1133+ BSB 93258 735 2 S 500 8S0 97250 735 5 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA S5A 07247 73S 3 S 600 1130 POR 37375 733 :20455- 0120 IMPERATRIZ )IMP) MA K/ 210 )57. 492 1571 87324 [MB 5 8 1-3-5-1 3020 ---- 796 SC487 721 6 355 475 1430 690 96254 735 5 S CONFRESA (CFCj K POR 97375 733 -2-4-60020 ---- 7911 30487 727 355 1--5-- 0120 K/ 210 490 475 1020 858 85236 [MB 3 8 1530 ORO 6(3250 735 6 $ CORLJMBA )CMG) MC -2-4-6- 2215 ---- POR 50229 7S 5 380 POR VP375 733 K 210 1334557 0123 --- MOO 50301 163 SK! 650 475 1150 COB 97371 135 1 S 200 0923 .- SLZ 90281 lOS 3 S COSTA MARQUES (COS) RO 1-3-5-7 2215 ---- 7 0H 5C229 73S 385 S 735 TT856 [M6 1 8 MAO 60301 763 SK 650 1-3-5-- 12C0 1350 - 1330+ OEL 96255 73S 3 5 475 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC -2-4--- 09------756 50485 735 315 5 JOAO PESSOA (JPA) PA 1245 715 989 5C210 736 1 S 234567 0125 ---- POR 0P375 733 K! 210 5C492 73S 1 5 6- 1240 1430 380 858 0P250 735 530 5 CUIABA (CQB) MT 650 07190 733 4 5 650 1155 1234567 0020 0320 50487 127 O 6 355 1'3,1567 0925 ---- POR 50485 735 $ 375 76375 133 O 6 210 1034567 0120 0415 GRU 90332 727 5 5 650 2335 50485 735 1 5 375 1234567 0925 1430 7 1305 ---- POR 50493 735 S 380 (--4--- 1010 1340 07387 735 1 5 355 858 50272 735 5 530 09383 73S O 5 --3--67 1050 1340 355 2335 ROL 65332 727 2 5 650 -2--5-- i055 1345 69385 735 O S 355 JOINVILLE (JOI) SC CURITIBA (CWB) PR 1234567 0023 ---- 706 52487 727 6 355 K POR 5C487 727 355 1234567 0020 39U 90131 735 2 5 1455 130 0945 100 GRU 50(50 727 2 5 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE P0H 0P375 733 12345-7 0120 K! 210 POR $0487 127 6- 0023 ---- K 355 440 BSB 97235 735 5 FS 550 698 96330 733 1120 ORU 57111 735 3 S 125 1330 500 REC 96329 73S 3 $ POH 6P375 733 1734567 0120 ---- K! 210 -2-4--- 0020 ---- POR SC487 727 K 355 858 99235 735 5 440 FS 650 ORO 96330 733 1650 ORO '/7119 735 3 5 100 1350 650 R0275 735 3 5 500 706 SC485 735 375 1-34-67 0925 ---- 5 --7 2215 ---- 2 796 SC229 735 380 S 600 2100 ORO 63365 735 4 S MAO 5C489 727 K 340 79)-) 50485 735 375 -2--S-- 0925 5 1025-.- 858 R6274 735 3 5 500 2103 ORO 95371 735 4 5 605 706 50229 135 6- 2215 ---- 380 S 7011- 50493 135 .305 ---- 380 5 MAO 5C301 783 $6! 650 858 ROlOS 133 1 5 2155 100 1340 . FOR 90329 73S 4 $ 580 FLORIANOPOLIS (FLN) SC JUIMA (JIA) Ml :734507 -3220706 50487 727 K 355 ---- 706 VP315 733 K 210 0915 GRU 93126 733 2 S 100 0815 0GB TT874 568 1 8 730 POR 50485 735 375 -2--- 5- 0925 S JURUENA )JRN) MT 068 50477 735 5 210 POR 00375 733 1-3-5-- C:2 --- K 210 0S8 63192 733 3 S 2215 100 730 0850 068 TT874 [MB 2 8 FORTALEZA (FOR) CE LABR€A (LIRA) AU PVH 0P375 733 103557 0120 K/ 210 -2-1-6- 050-O 0540 05841 [MB O 8 735 500 0SB 97250 735 S LONDRINA (LOB) PR REC 07154 A83 4 S -- -- 1220 650 12315-7 0123 ---- POR 97375 733 K! 210 375 POR 50485 735 5 1234561 0925 858 57235 735 440 5 C-,8 52477 735 5 210 GRU OP11I - --- 1230 735 4 5 125 BSB 50270 735 500 S MACAPA )MCP) AP 0020+ 950 60320 767 6 OS 650 (--4-7 1230 ---- POR 0P382 73$ 5 355 P56 SC485 735 375 12345-7 0925 5 2250 BEL 77182 735 4 5 550 210 S COO 5C477 73S -2--5- 1230 ---- FOR 57384 735 5 355 358 5C272 735 5 503 2250 0E1 V7182 735 5 5 550 0020-. 650 90320 767 5 75 650 -- --3--6- 1315 POR 07386 735 5 355 --4--- 1010 POR 07387 735 5 355 2250 BEL 07182 735 4 5 550 0230* 0RU 06254 733 4 5 650 1---5-- 3515 ---- POR $0484 73$ 375 S POR 07383 735 - 3-67 1050 --- 5 MAO $0235 735 700 5 650 0230 . ORO 07254 733 3 S 0035* BEL 5O250 733 4 5 550 996 VP385 73S -2--5-- 1055 S 355 -234-67 1515 ---- P06 5C484 735 375 5 0230. 69(3 07254 733 3 5 650 MOO SC231 73$ 700 5 701-1 55493 73S 380 7 1305 S 0035-.- BEL 5C250 733 3 5 650 BSB 50272 73S S 500 1234567 2215 ---- P611 5C229 73$ S 380 0020-. (CC 90320. 767 3 OS 655 MAO 5C301 763 SK 650 766 55494 735 375 5 7 1515 0100+ BEL 5C306 733 2 5 700 MAO 5C231 73S S 700 MACEIO )MCZ) AL BEL 60307 767 6K 650 1234567 0020 ---- POR SO487 727 6 355 0630-. REC 5C3O8 73S 4 5 650 1040 ORO R0348 727 3 5 600 1234557 2215 POR SC229 735 5 380 1234567 0120 ---- 759 81375 733 K! 213 0825+ MÃO S0301 763 3 56/ 650 BSB 0P250 73S 5 500 FOZ 00 IGUACU )IOU) PR 1130 SSA 07166 733 4 5 650 1234567 0020 --- MANAUS (MAO) AM 7511 SC487 727 K 355 -2-4-6- 3500 0935 1316 ORO 66902 763 2 OS 300 TT841 5MB 2 8 735 1234567 0120 i--4--7 1230 1550 766 VP375 733 07382 73$ 1 $ K! 210 355 -2 5-- 1230 1550 808 57235 735 57384 735 1 5 5 440 355 --3--6- 1315 1530 1500 ORO VP131 735 3 S U555 735 1 S 300 355 1-34-57 0925 1254567 1515 1540 75(1 5C485 73S '84 735 O 5 5 375 375 234567 2215 2347 2235 GRU 66365 735 5 5 5,,23 73S O 5 600 380 7 0020

o$ '4 .4 .4 HORÁRIO 5955.5 1 305 -00 1234667 Saida Chegada

Janei3O.91

Alugue um Carro Rent a Cor

ORO

MIAMI TEM MAIS UMA ATRAÇÃO: UNIDAS MIAMI. DISKGRÁTIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. o

FREQIJÉNCIA

o1 HORÁRIO

cn_

2 3 4 56 3

2 ------1P3 ---- 2130 7 1305 ---- 2125 7 1515 ---

P(4 87385 CRU 07162 PVH 50493 BSB 50272 OVO 5C484 MAO SC231 0315.- BEL 80807

h o

'-,

Sd4 Chegada

POEHO (Pm-RO

355 735 S 850 733 3 S 330 735 S 500 735 1 5 375 735 5 700 5 735 767 3 5K 650

RIBEIRAO PRETO (MAO) SP

1305 .(.IaIILIF+5s!3J

---- 2115

P0H 3C493 BSB TF585

135 5 [MB 1 B

380 415

50485 80382 07384 5C492 00386

73S OS 73S OS 735 OS 735 OS 735 05

375 355 355 380 355

RIO BRANCO (NEM) AC 1234567 MANICORE (MMX) AM 0925 T0841 [MB 1 8 735 -2-4-6- 0600 0815

MAMARA (MAR) PA

0930 1--4--7 1230 1230 -2--5-- 1230 1230 6- 1240 1245 --3--E- 1315 1315

unit Alugue um Carro POR 07303 735 5 URU 67284 735 S 0115-.- CIC 0P286 735 4 S 606 OP383 735 5 6- 1050 ---- CRI) VP280 735 6 0115 . C1C 0P286 735 4 5 5 606 0P385 735 -2--5-- 1055 ---- 5 CRU 07284 735 4115* 616 67286 735 4 5 P06 0P384 735 5 -2--5-- 1230 ---- 0505 . BEL OPI93 733 5 K POR S0193 73S 7 1305 ---- 5 - --- 0040+ BSB RG794 733 1 5 POR 07386 735 --3--6- 1315 --- 5 BEL 00193 733 4 6 0505 P86 50229 735 1234567 2215 ---- 5 0640- MAO 5C30I 763 2 SK/ --3---7 1050 ----

355 550 555 355 550 555 355 550 555 355 650 380 440 355 650 380 650

1-3-5-7 0020 P96 50467 727 K 355 -----540 CRU 83254 735 475 6 S 380 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIO) RJ PV6 SC229 735 1-3-5-7 2210 5 355 SAO PAULO (Gua.uII.os) (GRU) SP P06 SC487 727 K 1234567 MAO 5C30) 7630020 5K 650 ---- 650 355 CRU 80314 50487 727 1 K 1234567 BEL 013255 73S 2 S 475 0020 0900 733 2 S 0700 0920 P06 07375 733 K/ 210 1234567 0120 ---- 80375 733 4 K/ 210 MATUPA (MBK) MT 1234567 0120 1135 440 BSB 0P235 73S 2 5 P011 SC485 735 S 0930 375 PVH 87375 733 K 1234567 0925 ---- 210 -2-4--- 01 - - ---- 50485 73S 3 5 375 730 0GB SC477 73S S 210 1234567 0925 1915 068 TT872 [MB 2 3 0855 06387 73S 3 5 355 BSB 80205 0:0 3 OS 350 I--4---1010 1810 2040 MONTES CLAROS (MOC) MG 73S 375 06383 73S 2 5 355 5C485 --3--67 1050 1810 1-4 --- 0 1 0 ---- P06 5C487 727 K 1234567 0925 2110 355 4 S VP385 735 2 5 355 P0H 0P387 735 S 355 -2--5-1055 1810 ORU 80370 735 3 5 1--4--10:0 ---- 805 1140 CRU 00284 73S 550 POR 5C493 735 5 380 2215 7 1305 ---- 006 SC487 727 K -2--O - 0020 ---- 355 4 5 BSB RG329 73S 1 5 580 PVH 0P383 735 5 355 2100 CRU 80364 733 600 5 --3---7 1050 ---- CRU 80284 733 3 5 550 SINOP )OPS) MT 2215 lOS 813371 735 4 5 605 1610 K P011 00375 733 210 PVH VP383 73S S 355 -2-4--- 0120 ---- NATAL (1MT) RN 6- 1050 ---- 730 EGO TT872 EMB 1 8 0750 CRU VP280 735 550 P06 00375 733 2215 i23167 0120---- KI 210 3 5 TERESINA )THE) P1 P96 0P385 735 5 355 853 07250 735 500 -2--5-- 1055 ---- P06 07375 733 K/ 210 1234557 0120 ---- 735 550 CRU 90284 REC 07100 733 630 1250 2215 3 S 858 OP282 735 2 5 555 735 S 1115 355 P06 VP382 1--4--7 1230 ---- ---1010 ---- 006 07387 735 355 POH SC485 735 5 375735 123557 0925 ---- 650 CPU 00162 733 0615* BEL 90285 2255 4 K/ 550 CGB 5C477 73S 5 210 355 P06 86384 735 5 P06 VP383 735 355 -2--5-- 1230 ---- --3--67 1350 ---- 570 735 5 K/ 550 2310 BSB RC290 735 3 5 BEL 86285 CPU 8P162 733 4 2255 650 0615-. 5 355 P011 OP384 735 380 -2--5-- 1230 ---- PVH SC493 735 5 7 1305 ---- 358 PVII VP385 735 -2--5-- 1055 ---- 010 1 ES 350 0515+ 0(0 VP193 733 6 K/ 650 BSB 80205 2040 CPU 80162 733 4S 650 2255 300 5 POR 5C493 735 355 7 1305 ---- P06 0P386 735 5 P00 SC493 735 --3--6- 1315 ---- 380 -- 7 1305 ---- 570 BSB RC290 735 1 5 0615 * BEL VP285 735 2310 858 S0272 735 500 4 K/ 550 380 POR VP386 735 5 355 73$ S --1.1- :315 ---- P86 5C228 P00 P3320 767 2 OS 650 1 ------7215 ---- -- -- 2253 KI 650 -- -- 0515. BEL 07193 733 733 3745+ MRO 80875 NAVEGANTES(ITAJAI/BLUMENAU) )NVT) SC 1 6/ 350 380 735 PVH 50229 5 TROMBETAS )TMT( DA 355 6 -2-----2215 ---- 706 5C487 727 123567 0320 ---- 375 006 5C484 735 5 1515 ---- 0745* MAO 80873 763 1 SK/ 350 1---S-313 P3132 735 35 100 1220 700 MAO 5C235 735 1 5 735 380 1835 5 375 PVH 5C229 173.:5-7 0225 ---- --3---- 2215 ---- 706 50485 73S -- - 375 P06 SC484 735 5 767 1 SKI 350 3 -----1515 ---- 0745, 1180 86801 SOU P3277 735 4S 500 2115 708 MAO SC231 735 5 73S 5 380 P06 5C229 ---4-62215 ---- PETROLINA (PNZ) PE 700 763 0505 .- BEL 5C234 73S 4 6 0745* MAO 86871 006 SC487 727 K 355 1-3-5-- 0020 ---- 1 SK/ 350 380 U8ERABA (URA) MD 735 5 POR 5C229 ES 650 CPU 80330 733 ----5-2215 ---- P06 5C48/ 727 6 355 1-3-5-7 0320 167 1 SK/ 350 ---- 0745* MAO RC879 500 860 80269 735 45 1530 475 CRU RG254 73S 2 5 1025 K 355 PVH 50487 727 SALVADOR )SSA( BA -2- - ---0020 ---- 355 6 P06 5C487 727 -2-4-6- 0020 ---- 206 0P375 733 K/ 210 1234567 ES 650 ---- CRU 83330 7330122 475 CRU RG260 735 2 5 500 1025 8S8 07253 735 2 S 500 0055 REC 83275 73S 4S 1500 375 P06 SC485 735 S UBERLANDIA (UDI) MD 355 1734567 0925 ---- K -- 7 0020 ---- OVO SC487 727 1234557 2,215 210 ---- PVH SC229 735 5 380 5 735 008 5C477 Es 650 CRU 63330 733 340 E 500 MAO 5C489 727 735 3 S BSB 5C270 580 8(0 83320 735 2055 1550 735 2 5 570 380 -- -- 0745* OS-O R5291 P06 5C473 735 5 1 1305 ---- 380 1-34--- 2215 ---- P76 5220 735 500 73S 1 5 VILHENA (RV) NO 340 808 50270 K MAO 5C483 727 2055 353 07387 735 O 5 375 ---1010 1115 P00 50484 5 600 - --7 1515 ---- 735 0912+ BSB R13285 735 2S 700 VITORIA (VIX) ES /35 5 -180 5C231 388 5 706 5C220 733 -2--- -7 2215 ---- 355 P86 5C487 727 K 234S67 3020 ---- 787 4 5K! 850 K 0010+ BEL 80807 MAO 30480 727 - 650 CRU 80314 733 3 5 ---- 1050 503 SANTA TEREZINHA )STZ) MT - 0910+ BSB 813274 730 25 P06 '/P375 733 K/ 210 :234567 0120---- 733 K/ 210 926 P375 383 735 PVH 30229 --3---7 0'20 ---- ----E - 0215 ---- 620 733 4 5 3717 06114 -142) P8 3 8 490 856 80250 340 1020- MAO 5C489 727 6 733 6/ 210 POR OP375 580 -2-4-3- 0122 ---- 09P- 038 80328 735 25 490 EMB 3 8 BS8 80252 1135 PORTO ALEGRE )POA) RS SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 355 6 058 5C487 727 730087 3020 - - 760 0P375 733 K/ 210 [E 7 'I?0 --- 100 3RU 80128 733 3S 1000 7 6*1 O-es. P-j.le.1e 490 Aeopc*t+ EMB 4 8 BSB 8C250 1:05 K/ 210 P66 87375 733 120056- 3170 -- 733 K/ 210 ---- P 06 07375 :---5-0120 440 658 06235 735 490 EMB 4 8 058 30236 1115 100 CRU 07143 735 ARACATUBA (ANUI SP 1130 3S 733 K/ 210 006 00375 -2-4-5- 0170 400 8 6/ 210 10H VP375 733 120036/3120 1 23450- 95------P08 FF533 667 4 8 490 EMB BSB 80252 1145 405 COO 86546 FKF 2 8 440 858 'P235 735 1030 SANTAREM )STM( DA 650 CRU 07161 733 3 BAURU (NAU) SP 1415 355 727 K 006 5C467 400 1 23 4 5(7 0020 8 PPB TF533 060 5 355 P66 87387 735 2 34560615 ---- 1----1010 OS 650 733 400 C R U RG330 COO TF540 FKF 2 8 650 0925 CPU 0 P 147 735 2300 4$ 650 727 65 FOR 5C302 1805 400 00545 EM8 O 8 355 P06 0P383 735 7 1915 1255 -3--67 1850 355 735 2 5 00382 14--7 1230 1735 650 BELO HORIZONTE (Pa-pulha) (DLI)) MG CRU 87147 735 2300 3 355 731, 2 5 '/P384 -2--5-1230 1735 404 6 P78 36553 FKF 355 P06 00385 735 2 345-1240 ----2--5-- 1055 355 735 VP386 --3--6- 1315 1820 070 650 00-6 5L912 E62 1 8 2 S CRU 0P147 735 1630 2300 3 375 735 5 P011 5[484 -234-67 1515 380 ---7011 30493 735 BRASILIA (RSB) DF ---7 13 700 MAO 50231 735 404 1845 8 708 TF553 FKF 100 1 5 858 80198 733 25 123 4 5-- 1740 - - -- 2335 375 735 5 PVH 30484 1---5-- 1515 -- 420 0136 00524 100 1 O 1600 PORTO NACIONAL (PNR) GO 700 MAO 50235 735 2 5 1945 CAMPO GRANDE (COR) MS K/ 210 123156- O1 - ----POR 02375 733 380 73S 2800- S 1234567 22P-----POR 5C223 404 T0530 100 O 8 :73036-3870 492 306 8C324 6MB 4 8 1215 650 727 1 5 -. -- 0655* MAO 50303 400 P302 EMO O 8 -7-4-5-- 2250 1000 PRESIDENTE PRUDENTE )PPR( SP SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT CHAPECO (XAP) SC --4--- 1010' P86 6P387 733 5 355 400 8 PVH 0P375 733 K/ 210 ---- PPB TF533 FKF 231552615 ---5-- 0123 ---- 400 COR T0503 EMB 1850 690 3 3 090 (MB 2 8 066 517/4 062 2 8 558 80236 0030 1200 706 80383 735 5 355 -----050 780 07375 733 K/ 210 --3---? 0120 ---- CRICIUMA (CCM( SC 400 COR T6503 EMU 185) 490 400 2 O 858 80250 [MB 2 8 8 - -- - 0230 PPB (16533 FKE 355 006 90385 735 5 -2------355 K/ 210 190 P06 07375 733 066 5L785 EMO 3 B - 2-4-6- 0120 - --- 1205 400 COR T0503 [MB 2 3 1550 490 (MB 2 8 BOB 30252 1015 DOURADOS (DOU) NT RECIFE (NEC) PE 430 TF596 068 O 8 j-3-567 3950 1000 SAO LUIS (SI) NA K/ 210 IPOSF7 0120 ----PVH 0P375 733 FOZ DO IGUACU (IGU) PR KI 210 786 80375 733 1234567 0120 --- 500 658 6P250 735 1033 400 3 5 8 PP8 P502 [MB -7-4-5555 735 3 5 09----- 1225 855 P262 375 686 50485 735 5 12345-7 09 - ---- 210 CGR 50476 735 2 5 1745 5 375 735 P86 P485 1234567 0925 ---- 210 CGB SO477 735 5 210 735 5 JOINVILLE (JOl) SC CCB SC477 500 2123 658 00272 735 400 3 5 P26 P533 FKF 8 440 12345-0615 733 3 5 --0040. 858 RG724 POH 07387 735 O 355 ---1010 - 090 CCH 51186 062 2 8 - 1109 S 355 P06 80387 73S 1010 ---- 370 V162 733 650 2132 404 4 5 B 298 06553 FKF i235 - - 1240 ---- 550 73S CRU VP284 5 H P703 730 O 055 1233 --- 020 COO 51756 EM2 1 E 1700 555 733 5 5 05. 516 VP286 CSO P1 1 3 /33 3 1

Jane,ro'Ol - Guia Panrotas B-99

GENTE ESPECIAL ALUGA CARRO NA UNIDAS... FREQUÇNCIA

- --

1234567 E

1330

HORÁRIO z

o -

2 3 4 56 7 SEda Chegada 0,355

CO N T I NUA ÇÃO JUIZ DE FORA (JOF) MC.

6 19553 OK) COM JH125 [MB 2 O

6::

TF581 [MB 08

404

LONDRINA (LDB) P8

1620 2:33

23SC7

MARILIA (MII) AP

73456- 536 t.:

0.7533 0KV 08

400

70537 OKF 08

433

T0581 [MB 1-8 COM SL774 [M2 3 B

404 093

TV596 EM8 1 8

400

778 TF533 FKF 8 COM TV410 FKF 2 8

403 410

MARIUGA (MGF) P8

12345-7 :233 :?s: DURINHOS (DOS) SP

1231567 1920 2045 • - -- 1240 PONTA PORA (PMG) MT

1-3-561 0950 1040 O PRETO (850) SP

RIBE

123455IRA

OOH- ---- 0925

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

8 :2345-- 061'------778 TF533 0KV COM 97683 733 0345 OS :240.- ---- 778 T0553 FKF 8 COM 5C687 733 1 S 1715 675 TF553 071 8 --245 - 240 ---- COM 66667 133 1 5 1715

400 050 404 050 404 050

RIO DE JANEIRO (Santos Domont( (SDU( RJ

23456- 05:5 ---- 0955 126H-- 1243 ---- 1555 5- 1240 ---- 1555 7 1915 ---- 2255 12345-1 1920 ---- ---2325

778 T0533 070 8 COM 86611 LOS 7 S P7B TF553 FKF 8 1 5 COM 60635 LOS P7B TF553 FKV 8 COr) 97635 LOS 1 5 B P78 10545 [MB COM 66663 LOE 2S P78 TF537 0KV 8 COM 69665 LOS 2 S

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP( SP 1316-

3615 101-3

70 TV533 7KV 5 CO)- 17413 0KV 3 8

400 050 404 050 404 050 403 050 400 050 .00 410

SAO PAULO (Corrgonhos( (CGH( SP

:33456- 0615 000.3 25H6- 243 1410 7 3515 7105 2716-7 6523 7140 2.11161 1530 7210 1730567

400 77533 0KV 1 8 40-1 TV553 0KV o TF545 [MB 1 8 400 0.7537 0KV 17581 [Mb 28 004 0445

VARGINHA (VAG( MG

2345-- 1240 ---- 1545

POS T0553 0KV COM 26125 588 1 8

ECIFE (REC) PE•___

ALTAMIRA

010

(ATM)PA

:955 1630 0500+

950 07253 735 5 BSB 97290 983 5 MAO VP38-1 73S 4 5 R[C 37191 733 5 510 VP284 735 5 BEL 60385 739 2 K

ARAGUAINA (AUX)

TR503 734 57167 733 90343 733 REC 90101 010 016 55344 727

.rc

500 343 355 653 550 355

1 5 650 1 5 650 1 5 650 OS 650 2 5 550

500 S 555 86260 735 1 S 170 P0321 767 05 850 013 80432 727 080 5 17 858 86263 735 2 5 960 3C213 735

1.120

850

1473 ARAPIRACA (AOC( AL 0150- ---34-.-?

V ISSO

REC 86837 761 5K! 65: 5 5,0 JH129 088 2 8 611 611 JH128 [MB O 8

BARREIRAS (ERA) 85

734561 3600 1155 BELEM

ooco

1300 1234567 0715 1 1 1 1^ ...7).

13 100

R[C 07253 73S 5 SOA 35964 [MB 2 8

530 610

96806 767 O SK 5C308 735 1 5 600 50273 lOS 5 85F) 86218 135 2 5 666 09555 733 5 709 ' p 470 733 1 S 50302 727 4 5 15 '7.0 6-3330 133 65.5 50302 121 3 5

660 653 503 475 500 550 b5 6H 6—

(BEL) P5

--0 GSCS

(jia

Panrotas Jarro,ro97

CARAJAS (CKS( PA

-2-4

0615 1130

- - - -- -

1030 2045

REC 95807 767 SK/ 650 SOA J6360 088 1 8 610

0335 1335

R[C 7)7001 767 5K 650 516 0.6472 733 1 5 510 6EC 86195 735 5 650 616 86036 735 1 5 200 REC VP163 733 650 5 ORO 86114 733 1 5 820 850 R3321 77.7 05 850 500 ORO 69392 733 2 5 REC 63321 767 OS 650 016 66458 733 1 5 080 850 50301 753 75 650 616 60454 727 2 S 080 950 50301 763 OS 653 559 50385 735 2 S 600 7.60 15504 734 S 650 FOR 08335 767 FS 573 1930 353 TR473 733 3 S 510 210 VPISS 735 12345-7 1200 ---- 5 650 1830 621 8P216 135 2 5 600 1-3-5-- 1245 ---- R[C 60269 735 S 500 2025 858 5C477 735 3 5 210 -2-4--- 1245 ---- R[C 60275 735 5 500 2020 BSB 5C477 735 3 5 210 7 1245 ---- REC 53329 730 580 5 -- -- 2025 BSB SC477 735 3 S 210 :234567 1625 ---- 660 87251 735 5 500 2045 SSA 77243 733 1 5 600 :234567 1630 ---- R[C 77191 133 5 650 2205 016 97020 733 1 5 080 1234567 1700 ---- 7.60 60331 733 OS 650 0025'- ORO 5C390 733 1 S 600 234567 2345 - --- REC 16500 167 OS 650 0800* FOR 06475 733 2 K/ 570 175507 0310 ---- 0935 1234567 0516 ---- 1203 1734567 0645 ---- 1300 2345-- 0700 ---- 1410 173456- 0700 ---- ISCO 2345-- 1350 ---- 1730 -34-67 1050 ---- 1730 1234567 1115 ----

BOA VISTA (BVB) RR

123456- 0515 ---- :24: 1234551 H30 ----

7)00 SC308 73S 5 650 MAO 5C242 735 3 5 710 R[C 66330 733 OS 650 FOR 50302 727 5 650 2150 MAO 5C248 727 5 5 710 :234561 :e15 ---- R[C 50300 163 75 650 0250- MAC SC488 727 4 K 340 BOM JESUS DA LAPA (LAZ( 85 1071557 0600 ---- 7)00 02153 733 5 500 -- -- 1160 SOA 26364 [MB 1 B 615 BRASILIA (858) DF

0930 1734 5 0 7 0500 1025 73455- 0615 0945 234561 3715 1045 234567 1116 ---- 1773 -3-o-- 1245 1835 -2-4---- 1245 1830 7 1245 1830 :14567 1625 2040 23-1567 1815 ---- 053O 1234562 23-: • - - - 7.41

50271 735 1 K/ 500 07253 735 1 5 503 50273 135 O 5 503 TR565 733 O 5 500 7.60 18504 734 S 650 FOR 76305 767 2 OS 573 60269 735 2 5 500 20275 73S 2 5 500 63329 735 2 5 580 07251 735 1 6 530 EEC 50300 763 OS 650 SLZ 73295 733 2 K 440 660 79500 767 OS 650 HP TR475 733 1 K/ 570

1246 547 1245 :327

85269 135 O 5 7)6320 735 O 5

503 583

900 07191 733 5 010 01100 733 1 6

550 080

CAMPINAS (CPO) SP

:23 4 6-

-.11

CAMPO GRANDE (COR) MS

234567 0145

850 50271 -1 35 K/ 500 858 50476 135 3 6 210 7.60 SC273 735 5 530 1730 858 50476 130 2 5 210 254507 005 9EC 07163 733 5 650 - - • 330 1360 vP370 735 1 5 230 221667 0130 REC 89321 767 75 650 1345 37.0 5C477 735 2 5 2:0 -1 1743 4H 07153 135 5 560 2313 503 263/5 133 2 5 355 23 2 5-7 1025 -- 7)50 SF251 735 5 500 SOA 36171 583 S 650 2340 680 77356 135 2 S 360 16 - ----- REC 07251 135 5 500 55.4 97171 13S 5 650 - 2313 6)75 7.7356 735 2 S 350 --4--- 2115 R[C 97194 735 5 650 FOR 97255 133 K 650 - -- 0845. (83 62184 735 2 5 355 -2--5-- 2115 - 7)50 V194 735 553 5 55 733 K 650 0845s ORO 57336 735 2 5 306 --3--SI 2115 -- 7)65 87193 735 S 1H 131 7 1 00235 -1237

23456- 0615

23H1

23456- 0715 325

R[C 5[L REC 858

7)6806 8C333 08565 8C324

•7 3309 --611 50484

/3S 5 73S 1 5 721 5 [MB 88 787 OK [MB 3 B 733 S [MB 2 8

CORUMBA (CMG( MS

865 VP163 123400 301'---- - 150 07.0 77370 - -1--- 2115 856 07104 FOR 77255 ORO 07384 1153+ 068 '1P371 -2--5-- 2115 7.50 90194 FOR 21255 ORO VP385 1150' 068 87371 --3-67 2115 7.50 97194 FOR ('P255 57.0 87382 1150' 068 97371

500 475 650 495

650 490 503 492

733 135 735 733 735 733 735 733 135 735 13S 733 735 735

653 200 550 650 355 200 050 550 355 000 650 850 355 20-3

7.50 50273 853 50492

73S 5 735 3 5

500 380

REC 50271 858 50476 210 3C273 8SB SO470 P60 86321 ORO 5C477 650 5C301 SSA SC355 ORO SC486 2[C 07159 063 V7376 7.50 7.6793 GRU SC486 R[C 87251 BS8 87374

735 K/ 500 73.5 2 5 210

CRUZEIRO DO SUL (CZS( AC

0516 :430 CUIABA (COR) MT

1234567 0445 - 1103 123456- 0615 --- 1100 1234561 0700 - 1520 1234557 1050 --- 2115 1234--7 1203 2155 7 1300 2115 1234507 1625 ---- 2245 CURITIBA (CWB) PR

0355

REC 7.6807 1115 67.0 60137 115-155/ 0?- - ---- R[C 85333 1300 ORO 85345 234567 0715 --- 850 06565 - 1535 0)70 79511 - 1-31-67 1050 7.60 SC301 -- 2100 SSA 66365 12145-7 1200 -- 7.50 87156 1920 ORO V7125 3 1-- 1245 7)50 90269 558 26190 2155 4--- 245 REC 7.6215 858 ROlOS 2155 7 300 ---- R[C 7)6793 -• -- 2100 ORO 26365 I 2 4 557 2330----R[C 50309 0830' 1316 30168 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 126.11.07 0603 3520 39100 2311(7 1105 1425 38148 1234752 211 :550 36042 12515(7 1715 70-15 3H142 FLORIANOPOLIS (FLN) SC

CAMPINA GRANDE )CPV( P8

1-2-5

7.50 50213 855 90258 REC SC302 BEL 30201

CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) P5

BELO HORIZONTE (Tancredo Rases) (CNF) MG

ARACAJU (AJU) SE

1234561 0500 0540 1234567 1315 1450 1234567 1320 1515 ---5-- 1550

650 650 650 570

BELMONTE (BVM) 85

---- 3825

~PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

)216-- 1310---- 1545

1900 87192 /33 3 5 1234507 1815 2255 5C300 763 2 OS 234567 7345 ---- R[C 7R500 767 OS - --- 3470'- FOR TR474 733 2 7

7 234657560-3 ---- 650 7.0333 :230 323 20311 :23155? 3. 700 ---- 7.55 86321 1745 699 R6120 REC r9555 H315-7 0715 ---- 1700 ORO 76461 12247-1 1200 ---- 960 07159 1845 07.0 96135 -2-----125 ---- 650 65075 2215 068 60192 7330 ---- 7.50 5C300 645 ' -310 P5544 2.14H- 23.17 ---- 900 S0339 --0? 5-s 019 66126

133

75/ 735 753 010 727 73S 733 727 727 735 733

1 9 OS 3 5 OS OS 2 5 6 3 5 5 2 5 S 2 5

210 550 210 550 600 355 650. 355 650 355 500 210

767 SK/ 650 735 100 2 O 727 5 650 127 1 5 058 733 5 500 733 530 2 5 763 Os 653 73S 4 5 600 735 S 650 135 100 2 5 73S 500 5 733 100 3 5 135 5 504 733 100 3 5 727 5 650 733 600 2 6 735 SI 650 735 2 5 300 [MB [MB [MB [MB

1 8 1 8 1 B 1 5

/2/ 733 Is 767 Os 733 3 733 733 73S 130 135 733 35 735 SI 733 26 735 SI /33 3S

874 514 611 514 6H 6H 651 100. 533 1-30 650

672

FORTALEZA (FOR) CE

123467 0519 3630 734561 103-3 1345 1234507 115 1220 234567 1115 1305 1220 150 13 :231567 1230 1345 23H07 1330 1445 23667 1750 1950 H3 1 561 1615 1930 123567 2115 2230 1254567 2210 -0020'- 1234557 7250 0050' 1234567 2255 0105* 1234€7 2345 -3350 ' - FOZ DO IGUACU (IGU) P8 1- 3.15 ---

56308 5C302 07164 6504 95328 R0330 17192 19554 5C300 8719-1 89570 06502 7.6332 79554

735 O 5 650 727 2 6 550 383 OS 61-O 734 1 5 6H 735 1 S 650 733 O OS 600 133 O 5 500 733 1 5 533 763 O OS OH 735 0 5 OH 767 1 FS 5H 734 1 5 650 721 1 5 5H 161 3 05 os:

7)50 193) 517 4766 17)33)

'57 07 550 +S 161 os-: 622 733 2 O

FRE006NCIA

HORÁRiO

b h

1234-57 2115 8 8 Sé 8 23 1 5 6 7 Saida CIieada

60320 735 49275 735

O 5 O 5

580 500

POS 80194 735 006 82255 733 1230* ORO 86111 735

5 K 3 5

650 650 125

5- 1223 1330 -2-4--- 1245 1350 LONDRINA )LDB) PR

----

MACAPA (MCP) AP

DE:

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

I7EC P0333 727 650 300 763 SRi P0902 1 OS 767 FS 655 P65 P9321 733 2S 550 GRU 55251 7-5 763 650 PEC 55301 350 P9365 735 55 602 Os 763 650 REC 5C30I Es 600 010 SSA SC355 3S 655 CRU 60371 735 2235 650 POS 69793 727 --- 7 1300 600 735 35 2236 CRU P5265 1234567 0515 650 735 5POS 5C300 3407 2330 735 300 35 - --- 1005 CIO 5C168 173557 0000 :ois -- 3tssi 0700 1415 -34-67 1050 - - 2235 1050 -2--

0335 ---- 0950 734567 12.- - ----

POS 60806 767 BEL 11892 [MB 665 P0330 733 FOR 55302 727 BEL 05266 733 1930 PEC V192 733 1234567 1330 ---- BEL 67182 735 2250 REC 55300 763 1234567 1815 ---- - --- 0035. BEL 5C250 733

--3---CONTINUAÇÃO

5 650 730 1 8 ES 650 5 650 3 5 550 550 S 4 5 550 OS 550 550 3 5

-34--- 22 ------900 00232 000 P0261 0310* BSB 69268 -2----7 2560 ---- POS P0332 - - --- FOR P0291 - 0310 . 655 90274 POS P0332 2:55 ----- FOR P5291 0910* BSB 60324 PORTO ALEGRE )POA) RS

---- -

0355 ---- -- - - :155 1234557 0445 ----

1234567

MACEIO )MCZ) AL

734567 0500 1334567 1315 123 4 567 1320 .123 4 557 1610

0P503 734 67187 733 99343 733 00505 734

0535 1345 1405 16 3 5

MANAUS (MAO) AM

OS OS OS OS

650 650 650 650

1234587 1234567 :234557

RES P0807 9P3 SCII2 POS 5S271 SSA P9345 - -- 12009)0 60100 050 0P163 0645 ---- ORO 50151 1415 99321 0700 1445 005 T9565 0715 ---- 1655CPU 09511 POS 60301 1050 ---- 2015910 P0102 P55 59504 1115 ---- FOR OPUOS 2145ORO TP509 1300 ---- POS 60793 2015010 65102 905 06165 1515 ---- 2300000 07147 ROL 00331 1730 ---- - - 2340GRU 66201 P50 V7134 31.5 ---- FOR 87-255 SOU '1P165 970 80139 :330 POS SS309 576 60126 --1343-

1234567 55308 735 2 S 650 1030 500 POS VP253 735 5 234567 5600 ---- 340 2 5 858 86290 883 1200 7 FRANCA FRC) SP POS 55273 735 5 500 123456- 0615 ---- 735 500 5 REC P5269 -3-5--1 , 45 ---- 1 OS 350 BSB P5204 010 1230 ê. l 34567 415 656 07-555 6MB 4 8 7770 767 05 650 POS 99321 1 -----0700 ---- 505' RES P5275 735 5 245 --- 010 P0874 733 1 5 350 1515 :234567 415 [MB 4 8 553 TFSBS -- - - 2210 POS 00555 733 5 500 1234567 0715 ---- ------ - :2-- ---- 580 735 5 POS P5329 350 858 TRI98 733 1 S 1830 415 553 TFSBS 088 4 6 2210 5C302 727 6S 650 1234567 1036 19 4 5 GOIANIA (04H) GO POS 99330 733 OS 650 1234567 1230 ---- 50271 735 2 KI 500 :234567 5445 1055 FOR S5302 727 4 S 650 1945 500 735 S RES 90253 1231567 0030 --- 4 5 650 60192 733 1234567 1330 2030 -1326: 570 733 859 50263 2 5 1145 06564 733 2 5 500 1231567 1750 2245 734$! 015 R[C 55273 5 500 735 3 OS 650 55300 763 1234567 1815 0030- PORTO NACIONAL (PIaR) GO 500 735 658 50271 1 5 1055 OS 650 PUS T6500 767 1234557 2345 ---- POS TR565 071 V- ---- 2 ES 650 POS P5321 767 12-4--- 07003468 3 K 570 0500+ FOR 09474 733 BSB 8C324 '215 080 727 S 0)0 PO402 MARABA (MAR) P8 PORTO SEGURO (BPS) 28 475 735 2 5 655 P0255 -- - - 1510 1 -. . 0335 -- - - 767 55 650 REC 60506 655 00607 3355 -- 767 OS 650 POS 90321 -3 0700 - 190 1 8 BEL 3C333 7-MB 0830 S57 36062 5520 080 727 S 510 PO402 650 RES 55300 735 5 1-3-5-7 0515 ---- :23:067 0 1 5 --- - POS 06565 475 73S 2 5 653 P0261 1510 550 BEL 00267 733 5 606 317013 5- 1 5 ES .653 767 POS P5321 :5-1567 0700 -- 475 4 5 658 05254 735 1510 PORTO VELHO (PVH) RO 500 735 2 S CPU 5C270 1720 OS 650 757 PEC 60321 5750 ---- (-3 5 --- POS 55271 :231567 1145 553 735 5 POS VP159 334067 1200- 5 080 510 00402 727 BSS SC475 440 735 560 67222 1920 2 5 475 735 3 5 1540 BSB 9625 559 55484 - - -- 1450 650 POS P0793 727 S ...7 1300 MIRACEMA DO TOCANTINS )NTM) 10 905 55273 6 0515 ---- 650 733 5 510 P0315 5 500 1 6600 04565 733 0715 --- ' --1210B58 SS492 440 733 2 5 CPU P0294 2120 - 492 956 6S234 SUB 1430 2 6 -650 00273 553 :2,3456 0615 60251 2 5 735 1234657 1625 2145 MONTES CLAROS )MOC) NO ES 653 0S8 SS475 763 POS 5C300 :234067 1815 (734557 07 - - ----REC TR565 733 5 500 1450 509 5S484 733 3 K/ 440 - - - - 0635* SIZ P0295 416 615 058 38013 [MB 1 B POS 60330 34567 1230 --- - GURUPI (GRP) TO 055 5C301 763 OS 650 -2----- - 050 500 006 S5302 733 5 POS TR565 1-3-5 - 5715 505 SOA 40371 735 2 5 (610 492 140MO0 55228 EME 1 8 593 60326 1200 POS 0S309 735 2335 ---- SI 650 POS P6793 500 733 5 -------7 1300 ---- P55 TR565 -? 1-6- 0715 7379 55476 735 210 5 492 2245 9P115'486 853 55734 [MB 1 8 1300 605 3 5 1 '40+ 080 60370 735 234557 675-----POS 80251 ILHEUS (lOS) BA NATAL (NAT) RN BSB VP374 05 767 5K! 650 1 ---- - 0351----POS P5807 0600 614 08 JH100 6MB 1234567 0653 POS SS300 610 068 1 B :234587 1815 -- SSA JH014 0745 650 1 5 5C302 727 1234567 1030 1220 0855 . MAS) 5C485 5 503 735 650 P253 23156- 0500 614 08 3H148 0MB 1234567 1105 1155 PES 57194 603 --4 733 1 5 2115 ---- 558 80247 1130 TR564 734 OS 650 1254567 1115 1155 FOR 87255 503 POS VP253 735 6 ---- 7 0600 650 VP190 733 1 5 1234567 1130 1250 1155* ORO 87334 600 558 62247 735 1 5 1130 36042 [MB 514 06 :234567 1230 1320 655 86194 650 --3--57 2115 ---- 5 735 965 9P195 ----7 0675 ---- 614 34140 6MB 08 234567 1716 1805 FOR 07255 650 735 079 00248 1 5 1300 500 T9564 733 O 5 :234567 1750 1835 1155+ 5657 57382 ES 650 163 POS 50301 -2--5-- 1050 O OS 650 :234567 2210 2255 60320 767 POS 07194 -^-----2115 ---- 605 735 1 5 SSA P0371 1445 07-162 733 OS 553 1234567 7215 2255 FOR 56255 ES 650 763 POS 55301 -31-67 1050 OS 650 TRSO2 734 145F7 2255 7335 240 k 9RU VP386 530 735 558 60365 1515 1 5 PES 06500 767 OS 600 U4007 23- - ---- 553 5 REOENCAO (ROC) PA POS 87251 735 25 4 5-- 1625 0320 * FOR T6503 734 1 K 650 613 POS 66805 0335 ---- EMB 1 8 --3 558 JH056 2015 NAVEGANTES(ITAJAI/BLUMENAU) )NVT) SC *555 BEL B5333 735 SI 650 POS 50309 1234567 2330 400 03807 757 SK/ 650 3355 ---- 733 1 KI 650 SSA P5311 0630 V -,RU 80132 73 3 5 100 12 2 0 PIBEIRAO PRETO (RAO) SP IMPERATRIZ (IMP) NA 3!4557 075-3---- 767 OS 650 REC 03321 ---- POS R5260 1 215 653 735 S RSC 50308 -35 7 315 GPU 60131 730 3 S 100 BSB 00585 1550 2115 55-3 733 5 BEL P0257 OS 650 RES S5301 763 POS 63275 12345-7 1050 ---- -2---- :245 ---- 475 735 3 S BSB 00254 -- -- 1430 OS 600 SSA 55355 010 8S8 TOSOS --2115 500 s 735 PEC 50273 -7-4-6- 0615 --- 500 POS 69329 21155-PU 66271 735 2 S 475 735 O O (S0 P5060 1530 950 65793 727 5 650 650 TF585 7 1303' ---- - 2115 7-5 650 767 POS P0321 1-3-6-- 0700 500 OPU 65277 735 2 5 21:5 080 5 727 5-IS P5402 RIO BRANCO (RBR) PC OIAPOOUE )OYK) AR 475 735 2 5 856 P3254 1435 PEC 55271 1234567 0445 860 P0806 767 5 ---- 650 ES 650 757 655 P5321 74 3700 658 SC476 730 BEL 77892 5613 28 1110 080 910 PO402 727 5 503 5C484 1210 PARINTINS (PIN) AM 475 73S 3 5 066 P5260 7531 PES 5C273 123455- 0615 ---- 650 5 EC SS308 735 1-3-5-- S'55 ---- IPATINGA (1PM) NO BS8 S5475 (445 733 3 8 MAO TT830 089 767 5K! 650 400 60837 1 596 SC484 1210 PAULO AFONSO (PAi) BA - 613 5MB 2 8 SSA 34152 - 02 POS 67191 --3---? 1630 ---- 767 SK/ 650 POS 4093? 1 ------0355 ---- JOAO PESSOA (JPA) P2 016 60284 614 SSA JH129 0M8 1 8 0835 550 727 O 5 55302 2 4 56 7 16.3311:: 0715-- BEL 56387 614 JHI28 0M3 1 3 123 4 5-7 1555 1835 650 733 O 5 87100 (165 :254067 15 PEC 60191 -2--5-- 1630 ---- PELOTAS )PET) RS 614 [MB 6 POS 24042 214557 :2(5 F 650 POS 90321 767 12345-7 0700 ---- 650 7107 00191 733 1 5 5755 8L 20563 4 B 090 7-08 5L605 EM2 10- 5 650 727 0 S P0332 125567 2251 2255 7450 00191 5 1630 PETROLIUA )PNZ) PE JOINVILLE (JOI) SC 010 87-280 500 P9269 735 1 S 1-5-5-- 7245 1500 ES 650 757 REC P0321 123-1667 3706 - --- 0755 BEL 87553 500 P9275 735 1 S -3-4--- 1745 1500 04l! 60131 100 735 7 5 - 1 455 POS 60101 4 . 580 99322 736 7 2 4 5 1500 1 5 JUAZEIRO 00 NORTE (JDOj CE 013 09384 650 5 055 46343 733 1330 ---- 650 5 735 POS 51,308 S000 * 905 80385 514 5 8 1255 SOA 25045 686 580 730 1 5 FOR 00329

JaneiroS) -

777 O 650 735 5/ 570 735 4 5 500 727 5 650 735 5/ 575 735 4 5 500 727 850 5 73S Kf 570 735 4 S 580 707 55/ 650 100 733 2 5 735 KI 500 727 5 650 767 2 OS 100 733 5 650 650 733 1 S 767 2 ES 650 733 500 5 733 3 5 500 763 OS 650 733 2 5 100 734 5 650 767 ES 570 153 4 5 733 727 5 650 100 733 1 5 5 653 063 650 735 1 5 733 OS 650 767 1 OS 342 5 650 7,15 733 K 650 650 733 5 735 3 5 100 5/ 65573S 105 73-3 4 5 733 S [MB 1 6

500492

757 SK/ [MB 1 8 S 733 [MB 2 8

650 610 500 615

73S K! 73S 5 73S 4 5 73S 5 73S 1 5 73S 5 735 5 735 3 S 733 ES 5 727 735 5S 5 727 727 3 S S 735 733 3 5 OS 763 4 5 735 735 5 733 K 735 4 S 73S S 733 5 4 5 735 735 5 733 5 73S 5

500 210 375 500 380 500 210 375 650 650 380 550 355 500 210 65-3 375 652 550 355 650 650 355 650 650 350

SK 654 767 490 5MB 2 6

735 5748 3 735 5743 3 73S 5746 3

5 B 5 3 5 B

505 410 500 410 580 415

K/ 500 735 210 735 5 375 73S 3 5 500 5 735 210 5 735 375 73S 2 5 733 5 650 550 5 735 4 K/ 355 735 650 5 733 735 555 5 4 K/ 355 655' 733 553 735 5 4 KI 355 735 650 793 5 55-3 735 5 735 5 K/ 3(5

Guia

Panroras 8-101

FREOUÉNCIA

MANAUS (MAO) AM 03/93 727 1 5 650 300 1925 000 80332 016 1 1234567 1325 650 98167 733 4 5 ---- 1234567 1315 2115 BEL 50302 727 4 5 19 4 5 80343 733 4 5 550 1234567 1320 2210 HORÁRIO 60701 010 1 ES 150 MARABA (MAS) PA 1550 2155 10332 [M3 1 8 VF165 AIO O 5 550 1234567 1325 1515 1734567 615 2030 ? 3 4 56 Salda Chegada RECIFE )REC) PE 1234567 1700 2130 60331 733 O ES 550 1251567 1325 600 60332 [MI 6 550 1234567 2115 --- REC 06194 735 5 ---- 2245 BEL SC309 730 4 5 650 0530 k FOR 86255 733 1 K R[C 0C309 73S 1204561 2330 - RIO DE JANEIRO (Gaieao) )GIG) RJ S/ 650 CONTINUAÇÃO 035 68332 [III 8 1234567 1325 0710, 015 66126 733 2 5---- 100 3430 BOL S0300 735 6 SI TERESINA (THE) RI RIO BRANCO (RBR) AC SALVADOR (SSA( BA 1234567 1333 1615 97192 733 1 S 650 12315L7 lólS ---- 000 5F300 763 ES 650 000 68332 [MI8 :234507 1375 - 73456:' 7255000 85332 727 S 650 375 933 MAO 5C4&.5 73S 5 5 570 0115- aOL3O9 SC 73S 5 5/ 0245 . FOR 65291 735 2 K RIO DE JANEIRO (GaIeao (010) RJ SANTA TEPEZINHA (STZ) MT TROMBETAS (TMT) PA 08501 767 O 5K 650 1234507 1 345 0733 000 50273 735 R0C 60333 [MB 1010 ---- 500 ---5-- 0615 5 B 1234567 0445 -- 600 50071 735 6/ 500 386 90237 [MB 2 6 1330 993 86204 010 ES 359 506 00345 727 1 5 550 0170 00333 [MI 1635 IMO S0235 735 2 5 700 -2-4-6- :370 ---- B 23455/ 3500 1125 08503 134 3 5 650 0700 060 06321 767 ES 650 1300- CMP 80253 6MB 2 B 1234567 0615 1000 08135 135 O 5 650 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP( PA 515 06674 733 5 350 1234551 0709 1045 80321 767 O ES 650 700 60333 [MI 773157 1810 1635 MAO 50235 735 21130 5 1 1 1234567 0715 ---- REC T6565 733 500 S O --- 1815 REC SF300 763 ES 650 SANTAREII (STM) PA 1500 566 00530 733 2 S 300 271557 1325 0505 GOL 50234 735 4---- 6 700 'SOL 98332 [MB 8 1234567 1050 1540 50301 763 1 ES 650 TUCUMA (TUZ) PA :605 bEL 5F302 727 3 5 234567 1105 ---- 800 JH148 068 614 6 550 FELIX 00 ARAGUAIA )SXO) MT --3---- 0335 000 05806 767 5K 650 1720 RAT 84325 721 1 5 653 BEL. TT898 CMI 2 B 720 [MB -- -- 1020 1 -- - - - - :318 --- 003 80353 B 7 1300 1700 66793 727 O 5 650 1350 CM P 00237 [MB 3 8 TUCURUI (TUR) PA 1234567 1315 1930 96167 733 3 S 650 - 3---: -.. R[C 5C302 727 1 3-5-- 1030 5 650 000 80333 [MB 8 1510 1234567 7320 2010 66343 733 3 S 650 495 1930 BEI 80201 [M8 5 8 50 382 80253 [MB 3 O ---5 1550 1935 66701 010 O ES 653 -2-4--- 1030 860 50302 727 5 650 600 80333 EMI 010 ---- 5 1234567 1110 2750 TR505 734 2 5 653 1930 RE I 6C703 0MB 5 8 490 1353 OMP 60251 [48 3 6 1234567 1630 7015 VP191 733 0 5 650 UBERABA )UBA) MO TUCURUI (TUa) P6 234507 1700 2103 50303 727 O 5 650 --3-S-7 3015 REL 50308 735 S 650 35 --- 600 80332 CMI 8 1234567 1710 2210 05351 733 1 5 650 BEL 03267 133 5 550 [MB 3 8 -- -- 1930 BEL 10211 1234501 2330 0430+ 58309 735 1 5/ 650 1620 856 66261 735 4 5 475 1-5- 1325 ---- RDO 63332 [MB 6 RIO GRANDE (RIO) aS 15-4-6- 0615 REC 50273 /35 500 1930 BEL B0201 [66 3 6 5 i0-5-7 0703 R[C 66321 767 ES 650 4--- 1325 ---- 1620 475 8110 60332 [MB 6 BSB 60255 135 2 5 670 PUA 51-605 EM2 3 8 090 12-4--- 0703 REC 8G321 167 ES 650 1930 SEL 1C203 [MB 3 6 SALVADOR (SSA) BA 915 86402 727 S 060 1-- 0355 3610 60807 767 0 SK/ 650 475 1620 BOI 06255 735 3 5 127-L/ 0445 0700 SC271 73S O K/ 500 --3-5-- 0700 OCO 66321 767 ES 650 0500 0850 16503 134 2 5 650 610 86402 727 5 080 RÃOPRETOtRAOSP ^2345, 1 0600 0805 96253 735 O 5 533 1620 ISO 66261 735 3 5 475 1234567 1050 1300 763 O ES .650 50301 -3-5-- 2330 860 SC309 735 SI 650 234567 1200 1405 96159 735 O 5 650 6)6 06)26 733 5 100 1234567 1310 1650 96167 733 2 5 650 - --- 1025. 663 40260 735 3 5 475 ARACATUBA (ARU) SP 734567 1320 1730 06343 733 2 5 650 -2-4-67 2330 --- REC 5C309 735 SI 650 17345098411 FKF :7045-7 1555 2010 j,il28 6MB 20710RAO B 614 B 5(5 00126 733 S 100 1030 COR TF546 EKF 1 734567 1610 1905 T6505 734 1 5 - 650 1025, ORO 00254 735 3 S 475 103456/ 1025 1830 0340 1050 176410 FILE 1 6 VP251 735 O S 500 UBERL.ANDIA (UDI) MG 734067 1710 193C BAURU )BAU) SP 80351 733 O O 650 :234567 1050 REC 0C301 763 ES 650 1034567 2330 0145* 1:3455- 07 ----060 TE4I1 EKF SF309 735 O S/ 650 1 SOA 00355 010 ES 600 SANTA MARIA (RIA) R 0925 306 TE540 FKF 1 8 2000 GRU 85290 735 2 5 570 BELEM (BEL) PA 12345 0700 ---- REC 86321 767 FS 05-3 1234567 2755 -- MEL 65332 727 5 050 D34 51O26 [MB 3 8 -2-4--- 0715 - 750 030 98584 [MB 03-3 0745. 8-38 60291 735 4 6/ 570 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 1300 ISB R0258 735 2 VILHEIIA (BVH) RO 123457-- 0715 -- 0335 ---- 060 TF584 0M8 860 66506 767 SK 650 8 -2--O-- 2115 REO 96194 730 O 650 1315 1130 BSB 10470 733 1 SE, 80333 [MB 4 8 490 FOR 97255 733 K 650 SANTAREM )STM) F'A BELO HORIZONTE (PaXipUlha) )PLU) MD 1130 * ORO 97386 735 4 5 355 :23405--8--7 0600 ---- MOE 68253 735 RAO 98411 FKF 5 6 505 VITORIA (VIS) ES BSB 67290 A83 - -- 1205 O COR TE460 100 1 8 340 23-1567 33.15 000 80501 761 SK 650 1735 MAO 96382 735 3 O 0315 - 0120 ---- MAO 96437 [MB 355 8 0853 510 00232 733 1 5 650 -2--O 0600 ---- 860 96253 733 5 500 1315 SOU TF902 FKF 1 35156/ 0645 860 Y113 733 5 650 BOI 06290 AB3 5 340 --6- 0720 ---- MAO 96437 [63 1428 ORO 0X114 733 2 5 620 - --- 1735 MAC 37384 735 3 S 355 1315 SOU S1908 [62 1 8 !2315/ 1353 060 50301 763 ES 650 1234567 1030 1805 58302 727 5 5 650 74345-- 1150 ---- 600 96441 [M8 8 1520 SSA 00315 733 1 5 650 123007 1230 --- - REC 89330 733 ES 653 1630 066 5L912 [M2 2 1 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 1805 FOR 00302 727 3 5 12345-7 1615 ---- 090 07439 [M8 650 6 REO 50271 735 123456- 0445 K/ 500 I2355/ 18:5 ---- REC 90300 763 ES 653 7015 503 51906 [M2 2 8 0855 SSA 56054 0M9 1 1 510 BELO HORIZONTE (Tacredo Neves) (CNF) MD 0025* BEL SC238 735 3 5 650 REC 05343 733 12345-7 132 v- ---- 5 650 23456- 3,7 15 ---- SAO FELIX DO XINGU (51(X) PA RAO TF584 [MB 6 1940 SOA JHI54 668 3 8 510 --3 0335 ---- R[C 06806 767 1245 SK 650 BSB VPÜ35 733 1 0940 BE I TT898 [MB 1 8 BRASILIA (aSB) DF 720 SAO LUIS (SLZ) MA 1234560715 01403 T584 [4B O 0 7345-- ----- ---- 1234517 0515 ---- REDEN 0 RDMPA REC S0308 730 650 MAO 96447 5 [MB - 1115 BEL 5C303 727 2 5 650 - 1003 COM 07534 100 2 8 1234567 0715 ---- REC TR565 733 5 500 CAMPO GRANDE (CGR) MS a 1305 658 T6472 733 1 5 510 173-156- 0710 ---- RAO 06584 ERB 8 1234557 1030 1045 50302 727 3 S 650 1235 BOI SC476 735 2 1234587 1230 ---- REC 86330 733 BELEM (BEL) PA ES 650 -3-5-- 0043 ---- RAO TF4I0 SKF 8 1045 1234567 1325 1700 433 FOR SC302 727 1 S BC332 [MB 2 B 650 - 1200 ARO 06550 FKF 3 BRASILIA (BSB) DF 234567 1330 1730 V192 733 2 5 650 CAMPOS )CAW( RJ 1234567 1815 2120 1 5C300 763 1 ES 650 -5- 1013----000 80333 6.116 430 6 :2-40- - 0720 ---- RAO 86437 [MB 6 1234567 2345 ---- 660 TR500 767 ES 650 1650 CRI BC237 [MB 4 8 490 1140 SOU 5L710 [MB 2 1 0250* EDO TR474 733 1 6 -2-4-6- 1010 ---- 570 R0C 8033 [MB 1 490 --3---- 0720 ---- MAO TE437 [MB 8 SAO PAULO (GuruIIio5) (GRU) SP 1650 012 80253 [M8 4 8 490 0155 SOU 51-724 [142 2 8 1234567 0345 ---- -3---7 1010 660 06501 167 SK 150 000 8C333 EMO 490 $ 7 1615 ---- MAO TF439 [Ml 8 0930 515 T6761 167 1 ES 050 1550 017 80251 ORO 4 8 490 2043 SOU S17II [62 2 8 1 ------0355 0910 R5807 767 1 SK/ 650 CARAJAS (CKS) PA CARAJAS (CKS( PA 1234567 0445 1255 1-3-5-- 1325 5C271 735 3 KI 500 600 60332 063 490 8 -2-4--- 0 -- - ---- RAO TE584 0MB 8 234567 0500 1205 TR503 734 4 5 2345 650 BEL 80201 [M8 4 6 495 1133 851 80258 73S 1 234587 0600 1015 00333 727 O 5 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 650 CHAPECO XAP) SC 1234557 0645 1100 1234567 06163 1010 733 O S 1035 650 60333 668 O B 490 123456- 0715 ---- 660 TE411 FKF 6 1234567 0700 ---- MOE 60321 767 1234567 1325 1350 ES 80332 0M6 O 8 650 490 1200 CO)) 50174 [62 1 1

DE:

o's ----

-- -- 1225 015 50251 733 1 S 550 1234567 0700 1230 86321 767 1 ES 650 1234551234561 0715 1245 TOSSO 733 1 5 500 9P759 755 234567 1200 1700 1 5 650 1240 2100 --3-5 66/69 735 3 S 500 12345--2-4--- 1245 2700 66275 735 3 O 500 7 1245 2100 66329 73S 3 0 580 7 1C0 -- - - REC 60793 1234507 1325 727 5 650 543 676 06315 733 1 5 650

6 102 Guia Panrotas Janeiro

CONFRESA )CFO) MT

490 490 650 403 653 49-3 650 490 490 430 -'93 -:33 430 650 490 490 490 493 490 490 490 495 490 495 433 430

410 405 410

415 475 415 550 410 420 410 076 410 070 410 370 410 073 415 200 415 410 420 415 210 410 405 4)0 095 410 005 410 095 415 475 410 090

CONCEICAO DO ARAGUAIA )CDJ) PA

--3---7 1010 -- MDC 00333 [6$ 490 6 -0715 - - -- 1309 493 CMP BC25I [MB 2 B 1325 FORTALEZA (FOR) CE CRICIUMA (CCM( SC 1234567 1325 420 RDC BC332 [MB 6 0715 ---- 2130 BEL 50309 135 3 O 600 7205 MACAPA (MCP) AR

---- -- - 1330

490 150

RA0 TES84 0MB 6 8SB BC324 [MB k [o MAO TF411 EKF 6 0311 01-766 [62 2

CRUZEIRO DO SUL (F.2S) AC

600 8C332 ElIB 5 EL 00266 733 3 5

493 350

6- 3715 ---- 1135

060 76074 EME 5 858 58402 735 3

410 060

415 380

FILIAIS EM TODO BRASIL E NO EXTERIOR.

unlí Alugue um Carro

DISKGhÁTIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. FREQUÉNCIA

HORÁRIO

123458r

--345-- 115-3 ---- 1715

050 T8447[99 8 COM 00687 733 2 5

410 050

0724 = -

1 2 3 4 56 7 Saida Chegada

DE: CON11NUAÇA0

2100

0900 12315-- 1150 ---- 1515 123456- 1150 ---- 1540 12345-7 1615 1815 12345-7 1825 ---- 2125

7 1030

TF437 [118 O 5 08447 [MB 5 TF406 FKF 2 S TF447 [68 B SL715 [62 25 SF439 [148 1 8 MAO SF415 FKF 8 COM 00657 LO[ 1 S MAO COM MAO COM

410 410 050 410 050 410 410 050

CURITIBA (CWB) PA 410 6 ORO TF447 [MB 12315-- : 50 - 070 123455 450 COM TF922 3715 100 2 6 410 RAO SF415 FKF 6 133 --7: 1,S5 ---- 070 COR 80926 100 1 5 2115 1234550715 FORTALEZA (FOR) CE 415 RAO TF584 [MM 5 123156- 0715 - 8SB 00304 767 1 ES 570 1320

FOZ DO IGUACU (IOU) PR 040 SF584 (MB 5 BSB SC476 735 4 S

415 210

FRANCA (FAC) SP

2155

ORO T7415 FKF 6 COM TF538 FKF 1 8

MACAE (MEA) RJ

410 408

SAO JOSE 00 RIO PRETO )SJP) SP TF410 FKF O B TF435 [MB O B

410 410

ORO SF584 [MB 6 BSB 27282 73S 2 5

415 555

1010 12345-7 21 4 5 2215

SAO LUIS (SLZ( MA ---- - --- 1225

SAO PAULO )Congonhas) (CGH) SP 0815 123456- 0120 ---- 1105 6- 0940 ---- 1240 123456- 1150 1340 12345-7 19/5 1925

006 BSB 080 -2-4--- 1515 MOO 0915-6 SOU 2215

5 Sf477 735 5 00192 733 2 5 Sf211 735 S 5C489 727 K 00126 733 3 5

080 5C485 735 008 5C477 735 BSB SEM73S -- -- 0220 M[C 00320 767 080 5C485 73S 12345-7 1015 COO 5f477 73S BS8 SC272 735 REC 00320 787 0020- RBR Sf493 735 7 1330 OSO 5f272 735 - - 0020* R[C 05320 767 080 5f404 735 1750 MAO Sf231 735 B[L 05807 767 0830+ R[C 50308 73S 080 00388 735 --3--5- 1345 -- 0715* BEL 97193 733

ORO SOU 000 ARO

SF411 fF431 SC614 SF410 TESOS SF447 FF415

FKF [MB LOE FKF FKF [MB FKF

O 8 B 1 5 8 2 B 1 8 O B

410 410 050 410 408 410 410

FOZ DO IGUACU )IGU) PA 415 RUO TF564 [MB 8 555 BSB 1015 07282 735 1 S 2235 410 -7--5-- 1015 UAO TF410 FKF O 405 2235 ARO FF550 FKF 2 B

375 605 380 100 375 210 100 715 340 100

5 5

S 375 S 210 5 500 FS 650 375 5 210 S 500 5 FS 650 5 380 500 5 FS 650 5 375 700 5 SK 650 650 5 355 5 0/ 650

50485 73S S 00365 7_3S 4 5 5C485 735 5 00371 735 4 5

375 800 375 605

RBM sf493 735 5 BSB TF585 [MB 3 O

380 415

080 CRU 080 SOU

FRANCA (FAC) SE --- 410 [MB 6 2210 810 [MB 2 6 ODIARIA (GYN) GO 410 [MB 8 1--4--- 0740 610 [MB 2 8 1855 --3--5? 0820 410 8 RA3 SF439 [08 1855 095 SOU 5171E EM? 3 B -2--5-- 0825 1855 234567 1015 --- 2120 234567 1250 --

((AO SF437 SOU 38124 040 SF447 CGH 56125

- --- 0635-

ALTAMIRA (ATM( PA -2--5-- 1330 1955 RELEU (SEI) PA 1--4--7 1300 2c-25

410 200 T437 [MB 8 :2-- - --0720 -- 095 SOU 51710 [MB 1 8 1110 0 410 -2--5-- 1303 2120 MAO TF437 EMO 6 ----3720 740 095 --3--6- 1345 2110 1125 SOU 5L72 1 [M2 1 8

MACEIO )MCZ( AL

735 5 735 3 5 735 5 733 2 5

FLORIANOPOLIS )FLN) SC -2---6- 10------080 5C485 735

LOS (LIP) SP 2110

50485 00371 5f493 00190

1015 410 RAO SF410 FKF ---- B ---- 405 ARU TF548 FKF 2 B 1155

TERESINA (THE) P1 TF447 [MB 0 8 410 123455- 1150 1215 415 123456---- TF585 3713 [MB O B 12345-7 2145 2210 1 -34-57 1115 GOIANIA (GYN( GO 415 URUBUPUNGA (UAB( SE B 123150- 0215040 TF584 [MB 500 1-3-5-- 0940 ---- BSB 5f271 735 1 S 1055 1145 GURUPI (GRP)TO 415 VARGINHA (1/AO) MG MAO TF584 0MB 6 -3-E-- 0715 7 1030 17345-402 ---- 858 8C3260720 0MB 1 8 1200 - --- 1320 JOINVILLE (JOl) SC 410 12345-- 1150 -- -- 13315-- 2715 900 TF411 FKF 8 - ---- 1545 090 CO)) 5L786 EM? 1 6 1100 410 8 VITORIA )VIX) ES ORO SF437 [MB 12-5-- 3720 7 1615 ---- 097 SOU 51789 EM2 1 B 1250 410 2125 MAO TF441 0MB 133:1-- 8 :50 090 COM SL756 EM? 2 8 1700 JUIZ DE FORA )JDF) MG 413 ORO 07437 [MB B 7315-- 0720 ---- RIO 610 SOU JH124 0MB 1 8 1220 410 8 2315----------ORO T7447 [MB -- 610 COM JHI25 [MB 3 B 1545 :2515-7 1025

POR GRU 080 858

FORTALEZA (FOR) CE

RONOONOPOLIS (P00) MT

CUIABA (COR) MT 1 234567 415 1234563715 ORO TF584 0940 [M8 123456B 210 858 SC476 73S 1 S 1100 410 MAO TF4I0 FKF 8 123156- 5140 - 405 123156ARU TF5480240 FKF 3 B 1245

123255- 3715 ---- 1745

-2- 5-- 1015

RIO DE JANEIRO (Santos Durnont) (SOU) RJ

-2 U1`384 735 2 S

355

U382 735 2 S 5P384 735 3 S 00386 731 2 S

355 355 355

4 -- 7515 5835

BELO HORIZONTE )TancredO ~es) (CNF) MG

RBO 57387 lOS 068 07370 73S RBR 87383 135 CGB 87370 73S 000 08385 735 C133 07370 73S 000 5C485 735 (SOU 00294 733 050 5f454 735 MAO SC248 727 BVB SC480 727 855 05295 733 735 MOR 5C211 MAO 5C489 727 BSB RG295 733

5 355 200 3 5 355 5 200 2 5 355 5 200 2 5 375 5 440 3 5 375 5 710 5 Si 340 440 5 5 715 5 340 K 443 2 5

GUAJARAMIRIM (GJM) AO - 1255 --3---- 0820 1255 - - -5-- 0525 1255

RBR PVH MOR PVH RBR 846

VP387 TT858 28383 TT858 87385 11858

S 735 [MB 1 O 5 73S [MB 1 O 5 735 [MB 1 8

355 735 355 730 355 735

S S 5 5 S

375 650 380 500 650

5 5 S 5 5 5

355 550 355 553 355 550

5 5 5 5 5

375 355 355 355 715

5 375 0010 5C485 730 1915 415 210 COO SC477 730 7 S 500 2025 380 280 SC493 735 5 1033 MANAUS (MAO) AM JOAO PESSOA )JPA) PB 210 856 5C477 735 2 S 415 2025 5 ORO TF584 [MB :23435- -0715 000 5f485 735 1234567 1015 340 BOA VISTA (BVR) RA BSB VP290 A53 1 5 1200 CRU 00332 727 4 2,1 35 375 5 - ------RBR SO484 735 1 234587 1 MARILIA (Mil) SP MB)) 5C493 735 7 1030 710 MAO 50248 727 2 S 413 FKF 2150 2/10 T411 O 123416- 1715 --- BSB 5C272 735 715 R8R SC211 735 S 400 15:5 ---- CGH 09540 FKF 2 8 1000 R[C ((6332 727 3 2335 710 410 MAO SC248 727 1 5 2150 RUO TF415 FKF B 12325-7 1825 -- 400 BRASILIA )BBR) DE COM 1F532 FKF 1 8 2055 MACAPA (MCP) AP 375 RBR SC485 735 5 1234557 1015---- MARII1GA (MGF) PR MBR 97382 73S --4- / 1300 ---- COO Sf477 735 1 5 210 - --- 1825 410 8 RAO TF411 FKF 23155- 0715 ---- BEL 97182 735 3 2250 380 Sf493 735 1 5 - ---7 1030 1815 400 COM SF534 FKF 1 6 1130 R8R 90384 73S -2--E-- 1300 ---- 375 MOR SC484 730 5 410 1234557 1250 ---- ORO T2447 [MB 5 :2345-- 1150 ---- BE L 97182 735 4 - --- 2250 710 MAO Sf248 727 5 095 COM SL740 EM? 2 B 1640 1315---- 000 98386 735 0523, 800 55489 727 4 5/ 340 NAVEGANTES(ITAJAI/BLUMENAU) (I4VT) SC BEL 28182 73S 3 2250 735 S 715 088 SC211 410 1515 -- -- ORO T0437 [MB 8 12-15-- 0720 340 MANAUS (MAO) AU 0523* 100 5C489 727 1 K 097 SOU SL789 6M2 2 B 1335 50484 73S 1 h3455 7 1250 18.40 CAMPO GRANDE (COA) MS FOCOS DE CALDAS (P00) MG -- - ---37 4 3 (5)5 00382 73S O 355 --4--7 1300 1550 07387 735 3 5 1 410 T439 [M8 O B 23 4,5-7 1610 1545 87384 735 O 07383 735 2 5 355 2--5-- 1300 1550 --3--57 0820 1515 8P386 735 O 355 --3--5- 1345 1635 07385 735 2 S -2--5-- 0025 155 PORTO NACIONAL (PNB) GO SC211 735 O 375 -2-1--1515 1815 SC485 735 1 5 1234567 1015 (610 415 03) TF584 [MB B 123155- 3715 ---- COSTA MARQUES (COS) AO -- - 402 [MB 1 B 056 7-0374 NATAL (NAT) AR 715 S 355 0713 --- 050 00387 735 RBO 50485 735 231557 1015 735 POR 0T558 [MB 2 O PORTO SEGURO (BPS) BA 1350 COO SC477 735 413 6 353 080 97383 735 5 --3---- 0725 ---- RAO TF437 [MB --3---- 0803 ---- 8 SO 5f270 735 035 POR TT858 [MB 2 8 735 SOU SL724 [82 3 B 1333 135) - REf 05320 757 4 - 2255 355 260 VP385 735 5 ----5-- 01125 ---- - -MOR 50485 735 PORTO VELHO (PVH( RO 735 ('VII 7(858 [MB 2 8 1350 413 COO Sf477 735 O/O T584 [ME O -- -- -5715 ---- CRUZEIRO DO SUL )CZS) AC 383 850 50272 735 BS3 5f493735 1 5 1213 375 7 07C3 0815 50212 735 O 5 REC 00320 767 3 2255 715 00210 735 OS -?---- - 1150 1210 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB( SP 735 -- - - 10 -----MAR 5C433 50492 735 O 5 380 0- (310 1435 4:0 030 TElIS FKF B 7: 7 1825 OSO Sf272 735 400 COH 58532 FKF 2 O 2140 CUIABA (CGR) MT 000 0632[ 767 3 2255 355 9715 1343 97387 735 2 5 NAVEGANTES(ITAJAI/RLUMENAU) )RVT) SC 1-4 RIO BRANCO )RRR) AC 415 1-315 355 B 97383 735 1 5 ---- MAO TF584 [MB --3--S7 002-3 1340 0014 OCCOS 735 7345-7 -----lhE 380 355 BSB SC492 733 2 S 87385 735 1 5 1215 ORO 00277 735 3 2115 -7-----3425 1345 375 S SC465 730 O 1234507 1015 1430 PETAOLINA (PNZ( PE PIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ 080 00211 73S 5 735 -2-4--- 1515 ---- ROR Sf201 ---- -2 )7715__ 3715 415 8 MAO 50584 (M8 MAU 5C228 735 5 380 350 BSB 70423 734 1 5 MOO SC489 727 1130 P0)) 5f487 721 2 O 355 0320+ 538 00274 735 2 0510 41 5 RUO SF584 [MB 123156- 17)5 035 CURITIBA (CWB( PR ---4-1515 080 50211 COO 853 87091 735 1 5 1245 375 280 51455 735 5 1-34-87 ---- 110 5C489 727 000 O 147 1015 ----ORO :15 0S8 00288 /35 2 0310 600 0311 23085 735 3 5 71:1 ::o -h17 73.1 25 i7 1 234567 B RAO TF584 [MB 0 7 15 6SB 00276 73S 1 S 1250

lis

375 5 210 5 500 5 F5 650 375 5 210 5 500 5 ES 650 380 S 500 5 FS 650 5 S

375 5,0 0

5 K 5 5 K 5

715 343 500 715 340 503

Janeiro 91 Guia Panroras 8 103

,—II V II

—I,

II W —II V lI

FREIIUBNCIA

234567 1015 1915 7 1030 2100 -2-4--- 1515 ---

SC485 880 SC493 BSB 80329 08? 5C21I MAO 5C228 0700 . 788 $0487

o HORÁRIO 23456,

Saída Chegada

DE: I;II.I:I;1[.s1Ljjjj1W. CONTINUAÇÃO PORTO ALEGRE (POA) RS 1--4--- 0740---- -- -- 2300 — 3-67 0820 ---- 2300 -2--5- - 0825 - - - - -- - - 2300 1-345-7 1015 ----

888 GRU OBO ORO 880 082 RBR CGB 558 886 GRU RBR 858

VP387 07147 87383 87141 87385 88147 5C485 5C471

733 735 73S 735 735 73S 735 735 733 735 767 735 733

5 4 4

5 355 S 650 S 355 O 650 S 355 5 650 375 S S 210 S 100 375 S FS 340 380 S S 100

--- 2335 80190 3 1 015 ---- 1224567 , 5C485 2340 00201 3 7 1030 ---- 50493 2335 80190 3 PORTO VELHO (PVH) AO 0740 0935 80387 735 0 5 355 87383 735 O 5 --3--S7 0820 1015 355 87385 735 O S -2--O-- 0825 1020 355 7 1030 123.5 5C493 735 O S 380 1234567 1750 1450 5C484 735 O S 375 -- - -2-4--- LÇIS 889 00211 735 715 S ------3 640 5C228 735 1 S 380 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP ---4--- 0 7 40 ---- 090 VP387 735 5 355 ÇÍ%R 77503 0M8 4 B 1850 400 - -7 06 - -----808 07363 735 355 5 - - - - 1853 COR 27503 0M8 3 8 430 -2-----0525 ---- 888 87385 735 355 S COR TF5C3 [MB 3 8 - - - 1850 400 RECIFE (REC) PE --3--67 0820 ---- 068 87383 735 $ 355 2130 ORO 87162 733 4 S 650 12345-7 1015 ---- 864 5C485 73S 5 375 CGB 5C477 735 S 210 ---- 212 BSB SC272 735 2 S 500 712106' 1015---- 868 50485 735 375 5 CGB 5C477 735 $ 210 -- 2140 858 50270 735 3 5 500 030 ----- 888 5C493 735 380 S 2125 858 5C272 735 2 S 500 7 :750 ---- 580 5C484 735 $ 375 700 MAO $0231 73S S 0315 . - BEL 86837 767 4 SK 650 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 7 10.1,2 ---- 585 SC433 73$ 380 S 2115 853 77585 [MB 2 8 415 RIO DE JANEIRO (GaIeao) (CIO) RJ 7347 '10V---- 587 5C485 735 375 5 038 SC477 735 5 210 2040 858 86205 010 2 ES 350 :714077 1015 2:10 $0485 735 3 5 375 7 1030 ---- BBS 00493 735 5 380 2040 BSB 86705 010 2 ES 350 --4--7 1300 ---- BBS 67382 735 S 355 0615 .- BEL 87285 735 3 K/ 550 886 87384 735 -2--5-- 1300 ---- 5 355 0615 BEL 87275 735 4 K/ 550 1234557 - - '- E- 1345 ---- 888 57386 73$ S 355 0615* BEL 07285 735 3 K/ 550 1515 ---- 888 5C211 735 5 715 MAS SC489 727 K 340 - - -- 0030* 0011 80314 733 3 5 650 SALVADOR (SSA) BA 888 5C485 73$ 375 S C6B $0477 73$ $ 210 2055 858 5C270 735 2 5 500 ---7 1030 -- - - 735 867 5C493 $ 380 2005 858 50270 735 2 5 500 --- - 7 :?Sc -- 377 5 888 50484 735 5 700 1180 50231 735 - 0610 .- BEL 46807 767 5 $6! 650 SANTARSM (STM) PA 330 1735 87382 73.5 1 5 355 2-5-- 1300 1705 87384 735 1 5 355 --3--E- 1345 1720 87386 735 1 5 355 SAO LUIS )SLZ) MA 1234$61 1015 - 850 50485 735 375 5 066 50477 735 - 210 5 0100 -- -- 0242' 858 86294 733 2 5 440 7 1030 ---- RBR 50493 735 $ 380 0040.- 858 86294 733 2 $ 440 375 ---5-- 1250 ---- 888 $0484 735 5 MAO $0235 73$ 700 5 0840 .- BEL $0301 763 5 ES 650 7-- (340 ---- 588 57384 73$ 355 5 0505 . - BEL 07133 733 4 6 650 1030 - - - - - - 1 345 ---- 355 890 '1725 73$ $ 0505* . 5E1. 07133 733 3 K 650 SAO PAULO (Gualulhes) (GRU) SP 87387 73S 4 5 0740 1810 355 --3--57 0820 1810 47383 735 3 S 355 VP385 735 3 $ -2--5-- 0825 1810 355

6-104 Guia Par.rotas - Janeiro/91

&eu

1 1 lI III

73S 2 5 735 O 735 2 5 73S $ 73$ 5 727 3 K

TERESINA (THE) P1 1234567 10------890 50485 735 3B 5C477 735 2310 658 86290 735 7 1030 RBR 5C493 735 2310 BSB 85290 735 -?--5-1300 ROR VP384 73$ - ---- 0615* BEL 87193 733 --3--6- 1345 868 87386 735 0615* BEL 87193 733 TROMBETAS )TMT) P5 1---5-- 1250 BBS SC484 735 1835 MAO SC235 735 1250 080 $0484 73$ MAO 5C231 735 0500* BEL SC234 73S UBERLANDIA (UDI) MC -7-4--- 1515 887 50211 735 MAO $0489 727 - 0745* 858 06291 73$ VILHENA (BVH) AO 1 -- - ---3740 1115 0P387 735

375 380 580 715 380 355

5 375 210 S 2 5 570 O 380 2 5 570 5 355 5 K/ 650 5 355 4 K/ 650 $ 2 S S S 5 K

375 700 375 700 701

5 K 2 5

715 340 570

1 $

355

•

01234567 0645 0035 [1234587 0930 1033 01234567 1100 1200 [123456 1400 1500 61234567 1530 1625 E12345 1638 1730 E ------ --.630 1730 71234567 1815 1905 71734557 2115 2205 BOA VISTA (BVB) AR 123456- 0145 ---- -- -- 1740 1234557 0500 -- -- 2150 -3-5-- 1115 ----

10472 733 00452 733 '17036 735 86458 733 87034 735 80454 727 86454 733 87374 733 58020 733

6(6 50308 735 MAO 5C242 735 6(6 5C302 727 MAO 5C248 727 616 05402 727 BS8 86254 735 BEL 5C302 727 MAO 5C24B 727 2150 1300 ---- 616 R6874 733 2150 1180 00248 727 :131567 2000 ---- 315 $0256 733 BEL $0300 763 0250* MAO 50488 727 6- 2330 ---- 316 R6800 767 0670* MAO 5C890 735 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 17345-- 1.145 ---- 616 TR420 733 1655 BSB 24065 6MB

O O O O O O O O O

5 S 5 $ $ 5 5 5 5

510 080 200 080 200 080 080 210 060

5 $ $ 8 5 5 5 $ 6 5 S 1 $ 5 ES 2 K ES 1 5

650 710 650 710 080 475 650 710 356 710 550 650 340 350 710

$ 2 8

350 615

BRASILIA (BSB) DF E-VOOS ESPECIFICOS DA PONTE AÉREA T-VOOS EM TRANSITO

2123-1567 2500 0830 07371 735 1 5 200 [12345-- 0615 0800 50404 727 O S 080 61234567 0700 0945 5C476 735 1 5 210 ALTA FLORESTA (AFL) MT E12345-0715 0900 R6406 733 O 5 080 -316 50476 735 2345-- 0730 ---210 S 01231567 0800 0840 67282 735 O 5 1430 555 C5B T1801 7K7 3 8 730 E1234507 0845 1078 87090 733 O $ 060 :234--7 2300 616 87284 735 S 550 E1234567 0645 1110 28472 733 1 5 510 0940' 8EL TT800 7K7 4 8/ 730 T1234567 0915 1100 RG204 RIO O ES 350 ALTAMIRA (ATM) DA 1123455' 0945 1015 TR470 733 O 5 550 17345-- 0700 615 30476 735 210 5 0173 4 557 1100 1340 87036 73$ 1 5 200 1910 068 1T801 7K7 6 B 730 012345-- 1115 1303 06402 727 O S 080 -2--5-- 0845 616 82090 733 S 080 E12345-- 1145 1315 38420 733 O 5 350 BSB 07290 AB3 340 $ 012345-- 1300 1430 TR422 734 O S 350 1955 MAO 87384 735 3 5 355 0(2345-7 ISSO 1630 87092 735 O 5 080 1234--? 2300 616 87284 73S 5 550 [1234567 153D 1810 VP034 735 1 $ 200 0500* BEL. TT800 7K7 1 8 730 T1234567 1045 1715 18198 733 O S ARACAJU (AJU) SE 350 E2345-7 1800 1745 RG400 767 O ES 080 231567 0830 1035 07166 733 1 5 650 E -----6- 1603 1745 66408 733 O 5 1234567 1045 1310 080 06342 733 1 S 650 T1234507 1815 2140 07374 733 2 5 1234567 1770 1955 210 08502 734 1 S 650 [12345-1 1908 2040 87094 735 O 5 231567 1900 2115 080 5P160 733 1 S 650 01234567 2100 7230 TR462 733 0 5 55C i?7$V7 2015 2240 96344 727 1 5 650 CAMPINA GRANDE (CDV) P0 1721V1 7140 619 TS500 767 ES 656 (-3-5-- 0800 ---- 616 6C302 727 $ 650 0540. REC 16503 734 2 5 650 1325 REC 86269 735 1 5 ARACATUBA (ARU) SP 500 7 0800 ---- 6)6 50302 727 O 650 616 87680 733 12345-- 0700 5 050 - 1325 REC 86329 73S 1 5 580 030 COM 17546 FKF 1 6 40$ 1-34--- 2230 ---- 616 5C327 727 17345 7 0700 616 5C476 735 5 650 5 210 1045. SOU 80268 73S 3 S CGB 17549 FKE 4 6 500 1845 406 ARAGUAINA (AUX) 70 ----5-- 7230 ---- 616 50327 727 5 650 1045' 600 83328 735 3 S -2-4-6- 0915 '516 86204 010 580 75 350 CAMPINAS )CPO) SP 1420 BSO 86280 735 1 S 475 12345-7 7115 2215 --2-4--- 1115 87109 735 O 5 610 86412 727 080 080 S CAMPO GRANDE (CGR) MS 1420 BSB 86260 735 1 S 475 0600 -2-4-5- 7030 87371 735 5 5 516 5C250 733 5 1255 550 200 j731$57 0645 0845 50484 735 1 5 BEL 1 C3CI 763 375 ES 650 - 1734 1"67 0700 1235 50476 735 3 5 1035* SLZ 86261 735 3 S 475 210 7375-- 0715 ---- 516 86406 733 5 080 616 86800 767 ES 350 1735 858 SC476 73$ 2 $ 210 MAO $0301 763 56/ 650 1234$67 1100 - - -- 615 80161 733 1035 , SLZ 85261 735 4 5 5 650 475 1330 BARREIRAS (BRA) 05 SOU VP370 735 1 5 200 1234567 1130 ---- 616 86321 767 616 TR420 733 75 650 $ 350 -- -- 1345 604 50477 73S 1 5 600 210 BSB 26065 [(18 1 8 615 BELEM (BEL) DA 1234--7 1515 ---- 616 87141 733 5 100 234567 0j45 0303 - - -- 2010 ORO 87376 733 1 $ 355 5C308 73S 3 K/ 650 -1-1--- 0715 - 7 1615 ---- 616 07249 735 516 86406 733 S 650 S 080 1300 2010 GRU 87376 733 1 O 475 BSB 86258 735 2 5 355 1234567 2015 --- j234557 0806 1715 616 87187 733 S 5C302 727 5 5 650 650 -- - 7340 1-231567 0845 1315 GRU 87356 735 1 5 TR470 733 1 5 360 550 CARAJAS (CK1O) DA 1 2-5 - 1115 616 86407 727 S 080 -7---- 0715 ---- 616 06408 733 1715 475 BSB 06254 735 3 5 5 080 1130 1224567 1130 BSB 86258 735 1 5 5)6 86371 767 475 ES 650 1750 3-S- - 0800 ---- 6)6 SC302 127 GOU 06266 733 2 5 O 650 550 2340 :300 6(6 06874 733 BEL 3C201 EMB 7 5 495 5 350 CARAUARI (CAF) AM 2235 MAO 5C235 735 3 5 703 1734587 1445 ---- 2255 5C300 763 4 ES 650 616 53872 763 56 050 1734567 2000 2245 0750 MAO 1T868 [MB 2 B 733 5C250 733 O 5 550 11 24567 2100 0040' CASCAVEL (CAC) DA 08462 733 1 S 550 17-4--- 1010 ---- V345-7 2300 0145' 57284 736 O $ 616 06345 727 550 5 650 1640 6- 2300 0145 CWB 5L674 [MB 2 8 87280 735 O O 550 095 6- 2330 --3-5-- LC:C ---- 616 85600 767 ES 350 616 R6345 727 $ 650 1700 - - - 0500' MOO $0301 763 1 OK 650 CWB 51672 [MB 3 8 095 77*7 3000' CAXIAS DO SUL (CXJ) AS RO-806 767 2 75/ 553 ---- CIO TR682 733 5 050 BELO HORIZONTE (Taricredo Neves) (CHF) PIO 107$ CGH 56770 EM? O 9 090 E-VOOS ESPECIFICOS DA PONTE AÉREA -23-5-- 1030 --- - 6)6 87682 733 5 050 7-VOOS EM TRANSITO 1$16 C0-H 5L770 EM? 1 8 090 CHAPECO (XAP) SC 12345-- 0703 ---- T1234567 0600 3*53 316 00680 733 00371 735 O O 200 $ 050 T1234$67 0700 0433 1207 5C476 735 8 5 CGH $L774 EM? 1 6 210 090

...ESTA EA 4 NOVA MARCA. lJflI( (0 11) 800-3106. EM SAIO PAULO DISQUE 549-3522. Alugue um Carro

F9EQU8NCIA

234567 040 1320 n 1430 231567 1300 1635 HORÁRIO o 1234567 1445 1030 o 1 530 1251567 530 ---- 2 3 4 5 6 7 Salda Chegada 2125 1234567 1730 0050 1234567 1900 2230 _____________ 1234567 1945 0020+ CONTINUAÇÃO 1234567 2100 0025 COARI CIZ) AU 1234567 2140 0050- ÍS 350 610 96204 010 -3-5-- 06:5 ---- FOZ DO IGUACU (IGU) PR 740 MAO T0838 3700 [118 2 6 5 40 1 234567 1005

DE:

6)0 T8470 133 656 T8304 767 86324 727 SC300 763 CIO VP034 73S 858 08262 733 T8502 734 78194 735 R6320 767 013 TR462 733 BSB TR474 733 08500 767

O 1 ES 1 O 2 ES 5 3 S 5 O 1 5 2 ES O 1 S/ 1 ES

550 570 650 650 200 570 550 650 650 550 570 650

IMPERATRIZ (IMP) MA

ES 350 GIG R6204 DOO 475 BSB 06254 735 1 O

1-3-5-7 0915 - ---

-2-4-6- 0915 ----

CIO 85204 010

1-3-5-- 1115 ---- 1430 -2-4--- 1115 ---- 1530 -2-4-6- 2000 -- --

855 0113 BSB CIO 806

05250 R0402 80254 80402 06260

ES 350

735 2 O 727O 730 1 O 727 5 730 2 O

3)6 SC250 733

BEL 0920^ 5 1-Z 6)0 6- 2330 ---- MAO 0LZ 0920

00301 86251 86800 SC301 86261

ES 763 730 2 O 767 ES OK! 763 735 3 5

300 SC168 135 1 O 00476 735 5 5 210 88137 735 O S 300 IPATINGA )IPN) NO 010 00766 767 FS 050 016 TR682 733 l--4--- 1030 COEi 08531 733 1 O 300 COM 3(1025 [MB 1 - - -- 1500 06902 163 1 ES 300 016 87682 733 -23-5-- 1030 650 83345 727 2 S 500CGH 3(1025 [MB 1 733 1 S 550 5C251 ITAITUBA (ITII) PA ES 650 616 06321 767 310 5C476 735 12345-- 0700 CORUMBA (CMG) MS 550 644 5C251 133 1 S 1445 CGB TTBOI 867 4 200 1540 08371 735 4 O :051507 000s ::5o 100 316 80120 733 S 123 4 557 1 ,330 650 733 610 VPI61 O ;754557 1130 ---- 123 4 --7 230-----616 58264 735 210 689 5C476 735 1 S 1745 --- 0830* BEL TT800 867 3 200 ORA 58310 736 2 S :450 5 650 -34-67 18------616 86325 727 CRICIUMA )CCM) Sc 600 CRU 86365 735 2 S - 2235 JOAO PESSOA (JPA) P8 050 S 610 48680 733 650 S 1110 3)6 86325 727 SC302 727 1 1234567 -2--5-0800 180C--- 090 COM 51-786 EM? 2 8 ----1265 605 CRU 80371 735 2 S 2235 78190 733 1 1234567 0900 1155 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 650 S 610 80193 727 7 1815 1234567 1945 616 00320 767 SK 050 616 80872 763 ---- - o:oo 335 600 CRU 00365 730 2 S 2235 REC 86332 727 1 2 715 345 MAO 66210 730 2 S FRANCA )FRC( Se JOINVILLE (.101) SC 210 0)0 5C476 735 5 ----0 0700 030 050 O 616 18680 733 313 08682 733 1 12345-- 0100 735 4 380 S - 1430 BSB 5C492 410 COM T5446 [MB 1 6 1130 1511 COM 51786 [112 1 CONCEICAO DO ARAG UMA (COJ) PA 1234557 0710 1145 080 6)0 67090 733 5 : 23450045 -- -- 1 234561 0815 1015 492 BSB 50324 [MB 2 6 :325 1234567 0830 FSJ 650 619 80006 767 -2---- 2213 ---- 1145 490 - 335+ BEL 80333 [MB 5 5 123.567 0905 1315 CONFRESA (CFO) MT 234567 1010 1435 5 080 610 SC404 1115 727 ---- - 06:5 ---- 1234567 1445 K2O BSB 60236 EME 2 6 490 1234567 1130

CUIA8A (CGB) MT

:234567 0630 1020 :234567 0645 1120 234567 0700 1100 :

58371 73S 3 5 SC464 735 2 5 SC476 735 2 O

200

375 210

-20-5-- 1030 1510

2345-7 1800

610 634 CIO 858

38882 TE446 83400 76385

O 050 733 410 [MB 1 6 ES 080 761 415 [MB 2 6

2210 080 610 86406 733 O FRANCISCO 8ELTRAO (FBE) PR 210 BSB 5C475 735 1 S 1100 S 650 610 80345 727 --3 - - --:010 ES 650 GIG 86321 761 1234567 1130 095 CUE 51672 [MB 2 6 1620 210 ORA 5C477 735 2 5 1520 GDIANIA (GYN) GO 5 650 0)0 80325 721 1234567 1800 200 VP371 730 2 5 123.567 0930 355 ORO 5C0860600 727 1 O 2115 CIO 5C476 735 O 210 1234567 0700 ---- 650 ---- 7 1815 3)6 80793 721 5 1350 1055 500 858 50271 73S 2 5 355 0RU 0C486 727 1 5 2115 880 CIO 89406 733 O 12345-0715 733 ---- 3 O 210 VP374 -' 2345C 7 1815 2245 7 500 1 B58 S0071 735 1 5 O 080 010 880940145 735 :2345-7 1330055 --- 1040 610 88090 733 S 080 1234567 0845 ---- :2345-- 0716

2245 :234507 2130 2355

BSB 58374 733 1 O TR203 733 1 5

210 650

1145

858 88263 733 1 O

570

610 CRU CIO COM GIG COM CIO COM

1234567 1130 - 1455 1235-- 1415 1700 12-----1800 20 4 5 --S 11S-- 1800 2045

R0321 86131 88684 1,1756 00686 5L752 80686 S1752

767 730 733 EM? 733 EM? 733 EM?

1 1 1 1

O 6 5 8

415 080 470 080 475

550 650 415 350 650 415

050 610 050 610

210 5 8 730 550 S 61 730 O O

650 650

ES 650 O

650

O 050 6 090 ES 650 O 100 050 O 090 8 050 5 8 090 050 5 8 090

JUARA (JUA( MT

210

CGB T0876 EMB 3 8

130

CIC OC476 730

12345-- 0100

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

016 SC308 730

0800

6/ 650

80-8 86323 735 3 O

580

016 SC302 727

650

REC 80328 735 1 O 580 1330 ES 300 316 83204 010 12 - 1 - 6- 0915 ---- CURITIBA (CWB) PR 650 CIO 50302 727 O - 0-4--- 0800 -- 475 BSB 83255 735 1 5 1510 300 SC168 735 0 S :234567 0700 0830 500 REC 80275 730 1 S 1350 ES 350 619 RC204 010 --3-5-7 0915 ----- 100 58127 730 0 S :234557 0010 1025 650 -2----7 2230310 5C327 727 O 475 658 83261 735 1 O 1 650 86345 127 1 S 1234557 1010510 1300 500 1025* ORO 80274 735 3 O 013 08036 135 200 O -2-4-57 1100 ---- 050 613 T0682 733 O 14--- 4030 JUINA (JIA) MT 808 80240 [M8 2 6 492 1605 070 COM TF922 100 1 8 1450 CIO 5C476 735 210 O 12345-0700 080 016 R5402 727 5 17 - 4 - -- 1115 ---- 050 010 88682 733 5 -23-5-- 1330 -- - 73C668 TT876 [MB 4 6 1435 475 - --- 1510 868 86255 73S 1 5 070 COEI 08022 100 1 6 1450 LINS )LIP) Se 080 616 83402 72? O --3-5-- 1115 ---- 610 08503 734 5 650 :734107 1200 050 O CIO SC686 733 ---1800 12 475 656 83261 730 1 S 1510 500 ORA TR5I1 733 1 5 1535 408 COH 08538 EKE 1 6 2110 616 08422 734 5 350 -5-- 1300 ---- 1 100 80120 733 1 5 :73567 330 1E30 050 O CIO 80686 733 --545-1800 492 666 80231 [MB 1 6 1605 100 0C144 727 O O :23567 1630 1730 409 064 TE538 668 1 B 2110 CIO 08422 734 O 350 -2-4--- 1300 ---- 100 733 1 O T8451 2345-7 1615 1850 LONDRINA (LDB) PR 492 BSB 80249 [MB 1 8 1605 656 0)6 80325 727 O -34-57 1400 O 300 CIO 3C168 730 1634560100 100 619 83120 733 5 1234561 1330 ---- 600 CRU 80365 735 1 O 2103 095 CWB 51680 [112 1 8 1030 500 1720 CRU 50370 735 1 O O 650 010 86325 727 -2--S-- 1800 100 610 68127 730 5 1 2345-1 0900 616 TR196 733 350 123456- 1545 ---- O 605 680 86371 73S 1 5 2100 125 058 87111 735 1 O 1230 492 -- -- 1846 BSB 60325 [MB 1 8 650 S 6)0 83793 727 050 733 ----OIC 07664 0 -0 12713 - - - 016 87249 735 650 7 1615 ---- O 600 735 1 S 080 Rc-0-65 2:30 095 19-30 064 63738 EKE 1 8 440 ORO 88222 735 1 O 1920 EIRUNEPE )ERH) AU MACAPA )MCF( AR 210 87374 133 1 3 1234567 1810 2C45 OK 050 -----0:O ----016 00872 763 ES 650 010 40321 767 1234567 1630 3)0 V°094 735 S 080 175:5-7 1904 ---- 133 MAO 07863 [M8 3 8 0820 550 CRU 86266 733 3 5 1930 2)63 858 06351 735 1 S 000 FERNANDO DE NORONHA FEN) F 500 60250 733 1 5 3 34557 2000 0035+ 650 K 310 50308 735 :234567005---- ES 350 0)0 80800 787 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 6- 2330 614 860 341-30 EM8 3 8 092C 6)6 T6682 733 5 650 MAO SCO01 763 OK 650 1-4--- 0030 ---- 650 60 00302 727 O ' - --- :23456-7 0010 700 610 064 34029 [MB 1 8 0100* BEL 50306 733 2 O 153: 614 800 34148 [MB 2 6 -- - - 1425 050 ES! 650 610 88882 733 5 616 80806 767 -23-5-- 1030 -- - - -0 -----2309 650 610 88)90 133 S :03407 1300 730 610 COM 38029 [MD 1 8 1530 -- -- 0950+ BEL 0T892 [MB 3 6 614 800 34042 [MB 2 6 1550 MACEIO (MCZ) AL S 650 CIO 80342 733 123450 7 1015 GUANAMBI (GNM) BA 650 00004 734 O O :034567 0730 OSSO 614 800 34140 6MB 5 8 - 2035 650 CIO 78166 733 O 1234567 0830 650 vP166 733 2 O :734567 0430 1130 610 FLORIAIIOPOLIS (FLN) SC OSA 38350 [M6 2 8 1425 650 310 17190 733 5 633-1567 03-30 100 R3126 733 1 S 123067 1600 0915 GURUFI (GRP) TO 650 REC 87157 733 1 O 1340 100 86944 733 O O 080 ----- - -100 6845 616 87090 733 O 1-3-5-- 0845 65342 733 2 O 650 6334557 1045 1420 650 06311 733 1 S 492 123450-7 0920 1230 BSB 80325 EMB 1 8 1200 86345 727 O S 650 1234567 1330 1510 650 08201 733 1 O 550 234567 1050 1320 CIO 08410 733 O --2 - 4-5- 0941 -- - TR5O2 734 2 O 650 634567 1730 2100 651 5 CIO 08503 734 492 2310-11200---- -- -- 1300 658 80234 [MB 1 6 650 0716-3 733 2 5 6334557 1000 2220 161 CPU 08461 733 1 O - liDO FS 650 316 TR500 767 123455 7 2140 ILHEUS (lOS) NA 101 00120 733 2 S :234567 1330 1745 650 - - - - 0035* 800 08003 734 1 0 200 735 O 616 87371 123450-- -0800 100 733 S Si -----CIO VPI41 :23 4 5-7 600 O MANAUS (MAO) AU 088 82242 733 100 - - - - 1845 CRU 87135 730 1 O 013972 753 E OK 050 60C 1--- 733 0)00 0300 SOA 07247 133 2 S 1130 080 S 0)6 80408 ----6- 1000 ---- 5C3OU 735 4 6! 850 200 735 O 0-lO 6371 1234557 0145 030 7 0600 100 BSB 80192 733 1 O 2215 375 3C484 730 5 O 630 173455/ 0645 1640 688 07242 735 O 100 T8451 733 2 S 10341-7 1515 1050 650 00302 727 1 5 600 SOA 07247 735 2 0 :34557 0820 1945 1 130 ES 100 763 10540 1 1' --- ----3)9 50930 O 004 1310 02090 733 210 O 1: - -1501 0440 616 00476 735 100 ---- --)S 04J 00122 730 1 S 340S 608 08280 883 600 1200 668 86364 730 1 O 1210 FORTALEZA (FOR) CE 03204 910 1 ES 350 210 CIO 5C47E 735 O :23456/ 0915 1230 0700 50300 735 2 K/ 650 :23-7007 0:45 0530 350 80874 733 O O 601 ISCO 1515 658 00370 735 2 O i305 650 T8504 734 4 S 105157.7 C?0:305 5C300 763 5 ES 650 774357 1:00 O 201 610 88035 730 1734067 1445 0030* -:7 5o3, 345 650 55302 721 3 5 - - 350 T8190 733 1 O 6353567 15,15 1830 600 1 O CrIE 82210 733 1730 650 56326 727 0 S 030 :104107-0815 5505 016 T0462 733 1234567 211-3 650 58248 730 O O 7 1115 1300 650 331377 037-----3)0 02190 733 5 1 ES 340 658 08176 767 650 2359 730 86310 O O 234567 700 1845 650 000 87154 A83 1 5 020 JaneiroiSi Guia Panrotas - 8-105

GENTE ESPECIAL ALUGA CARRO NA UNIDAS... 2

FREDUINCIA 7 2932 515 5432) -2-- -?---310. SOU 66274

727

735 2 S

504

015 SC321

177

650

HORÁRIO 1 2 3 4 5 6 7 Salda Chegada 1234567

.1!

5-- 2230 ----

3910, ORO 00328

650

570

015 80606 767

0955, SEI 80333 [MB

RIBEIRAO PRETO (P50) SP 616 1--4--- 1030 ----

580

00652 733

050

733 2 5

100

-- -- 1545

COM 47446 8MB

410

010 VP682 733

050

1234567 0830 1030

07130

73S

100

----5-- 0915 1115

60924

767 O ES 100

1545

COM TF446 465

12345-7 1600 ----

0)0 R0400 767

410 28 75 080 1 A

ROIOC

757 O ES 100

87161

858 FF585 8MB

66321

9(0 5C686 733

050

COM TF414 FKF

1 6

410

5)0 80686 733

COO

1 B

410

COM TF414

RIO BRANCO (ABA) AC

1745

ORIJ 00287

733 1 S

550

0555.- SEI 07287 73S 2 K/ 355 S 550 610 97284 735

1234561 1334 1010

6612C 40141

733 3 S

100

3100 ----

510 60372 763

1234561 1515 1830

733 1 5

100

0930

MAO 5C485 730

0635+ BEL 87383 735 2 6/ 355 610 97284 735 5 550 2373 ----

12345-7 1615 2100

16401

733 3 5

100

1234551 3645 1210

5C484 73S

123 4 567 1715 2055

SC93C

763 1 FS 100

1234561 0100 ----

0)6 SC476 735 008 SC404 73S

-2--O-- 2300 ----

0443.- BEL 87385 735 3 6/ 355 21n 0:30 .-

RG800 767 O ES 350

MARABA (MAR) PA

515 R6204 010 F 350 ---- 543 808 00254 735 2 5 475 1234550845 127 080 5)5 05402 1-3-0-- 1110 ---- O

---3---

733 o s

130

VP147

735 1 5

650

12345-- 0715 ----

015 80405 133

1234547 213C 2335

06104

733 o s

100 1210

COO 5C484 73S

--3---7 7300 ----

010 87284 735

550

0715+ BEL 87387 735

355

PORTO NACIONAL (P68) GO 0)0 VPOSO

733

080

1215

856 60324

1M8 1 B

492

-2--5-- 2300 ----

6)6 50308

735

650

6- 2300 ----

PORTO SEGURO (BPS) NA -

55° 3 K/ 355

010 87280 735

55° 3 K/ 355

[MB 1 8

610

0755.-- BEL 67383 lOS

0)0 76470

733

550

0)0 67284 735

050

1645

BSB JH313

E60 2 8

615

COM TF532 FKF 1 8 400 1820 - --- 010 P5686 733 s Doo 12345-1 COM T7532 FKF 1 8 400 2355

1--4--- 1030 -- --

010 TR682

733

050

MARIIIGA )MGF) PA 3?:: ---- 1103 h1.-7 1620 ----

1543 S

300

C0B SL6EO EM2 2 5 510 5C144 727 O

000

5)5 5C168 135

D70

----610

1234567 3645 1450 12:0 1234567 0700

605

0(6 54306 lOS

616 50326 727 :. 1 . 1567 0915 ---- 2-4-61 0R 00325 727 15 1245

1204557 0303 1250 1234557 0945 ----

67190

733

6)0 TR47C 733

1430 1733507 130 2335

TR502

734

1220 0n5 ---- 1220 i23S57 1130 --- - 1550 1800 ---- 2115 -

015 --- -

1450

650

0600 BEL SC302 2140 2140 234507 1803

7 1815

650 650 550

2245 234551 1815 0045+ 12340-7 1903

300

--3---7 2302

CWB 63132 735 1 5 100 615 86127 013 FS 650

-2-- - ---2343

513 50150

ORO 80132 135 2 S :03 616 80321 761 ES 653 660 06131 735 2 5 :03 610 66325 727 653 5 ,33 06277 735 1 5 500 615 06793 727 5 653

2315-2115 053

616 63204 010

FS 350 MAO 71433 [63 2 8 733

PELOTS (PET) AS 515

86221.

181

F5 550

730 SLnS EM? 3 8

PETROLINA (PNZ) PE 1-3--E-- 0000 ..... 1500

--1

3800

3)5 5C302

5 OEC89269 735 2 5

650

6)0 52302 127

727

106

65d

650

200

1234561 0945 1245

00314 73,3

1 5

650

355

1234567 1045 1253

09342 733

1234567 1445 1645

5C300 763

O ES 650

210

1234567 1700 2000

05310 735

1 5

650

735 2 5 735 5 735 4 5 733 5 735 S

380

1234581 1730 1930

TR502 734

3 S

650

210

1234567 1300 2103

07160 733

07. 650

315

274561 2C15 2220

65344 721

O E

85750 746

6- 2240 0343-

080 210

T9544 733 1234557 2330 0100- -+---- - 2559 0203 . 60806 767 86321 1150

475 735 SANTA TEREZINHA )STZ) 5 ---- 650 727 5 735 65 380 1105 133 S 35C

650 650

O ES! 650

767

700 0L626 [MB

ES 650 28

090

510 97371 735

200

MT BSB 00252 EMO

3 3

490

ss 5C404 727

080

658 80250 663

2 8

490

615 06133

650

ORO 5C486

727

355

735

250

133 4 5 735 S

210

1145

858 64252 6113

490

060

05)5 ----

016 50404 727

080

210

1105 l---5-- 0615 ----

BOI EC250 [66 510 5C404 727

-Uo

550

080

735 4 K! 355 5 550

1115

358 84236 EMB 010 50404 727

450

-2-4--- 0615 ----

080

1145

550 04252 [MB

490

97374

133 2 5 S

735 735

735 4 K/ 355 135 S 550

727

080

BOB 60252 EMO

490

510 SC404

SANTANA DO ARAGUAIA (CHP) P4 -1-3-6- 0600 ---- 015 97371

SANTAREM (STU) PA

735 4 K/ 355 73S S 552

---4---

5)6 VP284 :020+ BEI 87385

735 5 K/ 355

1650

0GB TT801 7K7

733

0100 ----

615 RG812 763

0655

MAO 5C303 727

12345-- 0700 ----

6(0 5C475 735

050

1234567 0800 1805

00302 727

404

1234567 0815 ----

010 5C326 721

COM 7F552

5 FKF 1 8

:600 ----

515 5C686

733

050

1805

FOR SC302 727

2143 1530 ----

COM T7532

76)' 2 6 133 5

400

1--4--7 0645 ----

010 97090 733

010 60686 466 TT532

EKI

2 6

053 400

BSB 07290 AB3 1735

MAO 97382 735

-2--5-- 0845 ----

915 97090 733

0445

SC308

735 1 K

650

234567 0645 0940

05356

733 1 S

650

1735

MAO 97384 735

234567 0730 1045

TR504

734 7 5

650

--3--6- 0845 ----

010 97090 733

1234567 0800 0950

5C302

727 O S

650

1234567 0630 1230

97166

733 3 5

650

1820

MAO 97386 735

1-3-5-1 0915 ----

010 60204 010

1234557 0900 1045

BSB 97790 AB3

856 87290 083

VP190

733 3 5

650

1234567 1045 1525

60342 0.10 TR503

733 3 5 734 5

650

1734567 1200 ----

650

1605

BEI. SC302 721

1720

ORO TR564

500

-234-67 0915 ----

0(5 00204 010

1300 ----

016 TR422

733 2 5 734 S

350

1845

MAO 50231 735

BSB

733 1 5

015 10402 127

BSB 00254 135

530

1720 1234567 1445 1735

5C306

500 763 1 ES 650

1-3-5-- 1115 ----

550 530

7 1545 1830

60700

010 0 75 653

1805

SEI S0302 727

010 S0002 727

650

1234567 1730 2210

T9502

134 3 S

650

1 ------1300 ----

0)6 66874 733

RE' 66325 735 2 5

580

1234567 1900 2045

97194

735

654

1945

MAO 50235 730

ES 650

1234567 2000 ----

0(5 00250 733

650 .

SANTA MARIA (RIA) AS

0,1*1 P+,'roi;,s Janeiro

650

735 4 5 S

375

735

1105

1015+ BEL 07383

12345

650

97166 733

760 65275 735 2 S

O:? SC.03 763

250

650

1234567 0830 1330

RECIFE (AEC) PE

763 56 050 12345610)5 60672 0145 MOO 70828 [MB 1 8 733

2-1--- 0515 ----

616 VP280

2140

PARINTICiS (FIM) AH 4 0100

TR504 734

650

916 07284

1 -- - ---2300

--.345

5C308 73S 06350 733

355

PRESIDENTE PRUDENTE (FF8) SP 1313---- o 7 o 97693 06277 735 1 5 500

515 60906 767 ES! 653 1)50.- SOL TT892 [MB 4 E 734

405

615 87284

1543

3 8

727 721

ORO 5C486

1015- BEL 8P383

-?------353 -- -

210

C08 TF549 FKF

1020

3935. BEL 87387

OIAPOOUE (OVK) AP

380

0)6 87034

2300

093

73S

735 1 5 721 5

0005+ BSB 07374

730

MAO 50228 610 65325

2215

554

105 5C228 6)6 65874

5C476

FS 650 2 B

355

068 SC-184

650

355

350

735 315 3 5 1236561 0800 -- 016 50302 727 5 650 2140 735 80 ----316 MAO SC228 380 727 1-3-5 1115 010 66402 5 080

650

NAVEGANTES(ITAJAI!BLUMENAU) (NVT) SC ----

855 SC475

650

345E7 :045 2205 64325 767 1 F 131507 7140 ---- s:o o p 000 767 F - O'í'D. FOR T593 734 2K

3'?O

016 66406

0715

1 ------1303

FOR 30505 734 25 P3324 727 os

858 5C492 068 50484

BSE 60254

858 06304 767 :254537 1300 1510

12345

5C475

616 SC416 1450

----

50484

6 0,7 00----6(0

650 K 614 0600 880 36(05 [ME 28 1155 T504 134 3 55° C, 0(0 50302 727 650 -1337 0050 ---- 5 344-1)37 514 1155 REC 36145 [MB 18 1,1067 8800 1220 54302 727 20 650

:351l

735

550

700 SL605 EM?

SALVADOR )SSA( NA 93S 1 S 375 0400 735 5 200 1.234561 0645 0850, 735 4 5 355 1234507 0730 0925 S 735 200

C68 87386

1240

550

55° 46/

6)0 60321 757

RONDONOPOLIS )ROO) MT 1 7345-1 Olo r ----0)0 1340

763

010 07371

605

o-- :ois ---- --- 1510

735 4 5 735 5

213

6)5

[MB

6)0

73S

AIO GRANDE (RIO) AS

2B 610 ---- 050 5 1610

C65 87384

1140

0800* SEI 8385

733

1155

04476

NATAL (MAr) RN

0145

010 87371

--3--6 0600 -- --

0345 ---- 445

-1557

0600

668

--4--- 2330 ----

6)6 66872

USO 008 VP382 -2--5

735 457 06370 735 is 013 78470 733 859 34013 [MB 18 6(5 R6342 733 735 2S 550 R67!

COM 36153

MOO 50455 3855 0145 1--4--7 0600 6)0 87371

492

SOB BC234 EM8 28

MONTES CLAROS (MOC) NO

PORTO VELHO (PVH( AO ---4 0100

100

CWB 5L662 EM? 1 8 095 1935 1234557 MIRACEMA DO TOCANTINS (NTM) 10 4-40341 ---- 513 10470 733 550 5 -1.400

1040 066 JH1 53 1150 0)0 86662 -73-5-- 1030 --- -

375

0755* BEL 87383 73S SSA 3H062

010 5C686 733

2)0

6)0 07284 735

0820 ---- -- 2055

080

BSB 54476 735

1234567 0345 ----

1009

2)0 375

66102

1234567 1345 2300

----

375

1234567 1800 2015

1542

MARILIA (Mil) SP

OK 050 375

25 3

1210

COlO

475 651 05254 735 2 5 FS/ 650 516 P6806 767 - -- 2359 ---- 2 345573830+ 5145 -490 BEL 60333 EMB 38

415

1234567 1100 1415

1234567 1130 1445

550

29:3 ----

ES! 650 46 490

735 2 S

2115 133 1 S 650 12-----1630 --- 787 1 ES 650 213? 610 78503 134 1234567 1200 ---- 650 5 --545 --- ORU 70511 733 2 5 1655 500 2130 1234567 1330 ---- 733 103 6(6 RO12C 5

1 5Ç3 34547 :: .13 ---- F 010 06500 767 650 FOR TR474 733 4 6 S

REOENCAO (RDC) P5 - 2353 ----

-23-5-- 1030 ----

234567 1000 1200

MANAUS (MAO) AH

015 0P284 73S

65125

140

CONTINUA

1-3-5-7

PORTO ALEGRE (POA) AS

0600

DE: RIO DE JANEIRO (G.eioXGIG) RJ

0805

TR564

1234567 1945 2125

65323

767 O ES 650

3634-0 5117 1 O

614

1234567 2140 2310

T6503

761 O ES 650

10327 727

650

----5

2359 0200-

R6792

721 O 5

2 O

037

-2-----2359 0255-

66801

761 1 ES! 650

650

808 00754 730

0025- BEI, 5C238 735 --3---1 2330 ---

615 VP284 735

0425. BEL 97387 735

I.IEAGENTE ESPECIAL TAMBÉM. unidas DISKGRÁ TIS (011)800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522.

FREOU6NCIA

Alugue um Carro Rent a Car

CAMPOS (CAW) RJ 1234567 0900 --- 7,16 57190 733 5 650 1030 1140 SL7I0 [MB 1 8 1515 REO 07192 733 2 5 650 6- 1100 1140 1234567 1533 -- S1744 EM2 O 8 010 9P934 735 5 200 HORÁRIO --3---7 1100 1155 SL724 EM? 1 _a0 2000 BSB 57282 733 2 5 570 o - w = 12-45-1530 1610 SL712 [M8 O 6 12345-7 1600 016 96400 767 65 080 Chegada , Sa p d 1 73 4 12345-- 1800 1840 SL718 EM2 O 2310 858 90290 735 1 5 570 7 2000 2040 5L716 EM? O 6- ISCO 616 96408 733 S 053 CARAVELAS (CRIO) BA 658 96290 73S 1 5 570 2310 rlgWAnPE JANEIRO (GaI.ãoXGIG RJ 1234567 1325 1540 38067 [MB O 123 4 567 1945 616 96320 767 65 650 I(IhII1uJ7XIfi5j CAXIAS 00 SUL (CXJ) RS 0245 . FOR 66291 735 3 K 570 7 1200 SOU 87622 LO[ 1234557 2300 6113 99286 735 ---- 555 5 1615 COM SL770 EM? 1 0615- SLZ 07193 733 1 5 650 SANTAREM (STM) PA 12345-- 1245 ---- SOU 5L714 EM? TROMBETAS (TMT) PA 735 550 6(6 07284 S -2--5-- 2300 ---- 1615 COM 51770 EM? 1 8 3915 610 96204 010 FS 350 3505-.- BEL 07363 735 1 K 355 CHAPECO (XAP) SC 1835 730 MAO 5C235 735 2 5 6(6 87280 73S 5 550 ------2300 ---- 1234560800 ---- SOU 60606 LOE 1030 610 90874 733 5 5 350 BE' 07383 735 1 K 355 0505 1200 COM S1774 EM? 1 9 1835 700 MAO SC235 733 1 5 010 VP284 73S S 550 ------2300 ---- CRICIUMA (CCM) SC 2000 61G 5C250 733 5 550 0510+ BEL 97385 735 2 6 355 12345-7 0800 ---- SOU 66606 LOE 0505- BEL 5C234 735 2 6 700 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1205 COM 5L786 EM? 2 TUCUMA (TUZ) PA S 200 -2--6- 0500-----6(0 VP371 735 CURITIBA (CWB) PR -2-----2359 --- 610 90806 767 FS/ 050 490 1015 853 80252 [MB 2 6 12345-0930 ---- SOU 60612 LOE BEL TT898 0MB 4 3 720 1020 016 5(3404 727 5 080 (---5-- 0615 ---- COM SL924 FKF 1 8 TUCURUI (TUR) PA 1230 490 -- -- 0930 BSB BC236 [MB 1 6 61000 ---- SOU 5C614 LO[ 0800 721 550 1-3-5-0(0 5C302 5 6(6 50404 727 O 080 --3---- 0615 ---- 1300 COM BC928 666 1 B - - -- 1633 135 BEL 66201 0118 6 8 490 BOB BC250 [MB 1 6 0930 12345-- 1215 ---- SOU 26405 [66 -2-4--- OBOO 0(6 00302 727 5 653 080 610 5C404 727 -2-4--- (3615 ---- S 1450 COM 26922 100 1 8 490 -- - - 1930 BEL 80203 EMB 6 B 490 BSB BC252 [MB 1 8 -- -- 1015 7 1300 ---- SOU 5C626 LO[ UBERABA (URA) MD SAO FELIX DO XINGU (XXX) PA 1645 COM BC930 FKF 1 8 1-3-5-7 0545 5 375 6(0 50484 735 610 90836 767 75/ 650 -2-----2359 ---- 12345-7 1830 ---- SOU 07648 LOE ORU 96254 735 1 5 475 1025 $ BE TT898 [MB 3 8 720 0940- -7-4-5- 0645 2115 616 5C154 735 5 375 COH 6C926 100 1 8 SAO JOSE 00 RIO PRETO (SJP) SP 475 FRANCA (FRC) SP GRU 96260 73S 1 S 1025 6(0 SCESO 733 5 050 1? - -- 400 ---- 123456-3 4-5-0930 ---- SOU TF438 [MB 0915 -- - 65 350 616 66204 010 8 409 [68 TF538 FKF 2 6 2150 475 1215 840 TF447 [MB 2 B 1620 BSB 90255 735 2 5 6(6 96686 733 5 050 --345- 1400 ---- --3-5-7 091-----6(6 60204 010 PS 350 7 1200 ---- SOU 87622 LOE 408 COM TF538 [66 2 6 2150 1510 COM 06446 [MB 1 6 855 93261 73S 2 5 475 1620 • -- SAO LUIS (SLZ( MA 12345-- 1215 ---- SOU TF405 [67 (115 616 56402 727 080 S 650 :734557 01 4 5 ---- 6(6 SC308 73S K/ 1510 COM TF446 [MB 1 8 475 1620 BSB 96255 735 2 5 650 BEL 6C303 727 4 5 1115 12345-7 1930 ---- SOU 16438 EMB 060 8 --3-5-- li ------016 96402 727 S 555 07282 735 2 S 234557 0800 1225 RAO TF585 [MB 1 8 475 2210 1520 BSB R6261 735 2 S 5C302 727 4 S 650 7945E7 0803 1545 GOVERNADOR VALADARES (GYR) MD 733 050 1?243--- (4(5 016 47584 5 510 76472 733 2 S :731567 0825 1305 1234563710 185(3 COM 60206 FKF 1 8 0905 JH123 [MB 1 8 496 S 550 6(0 T6470 733 :234567 0945 -- -- UBERLAUDIA (UDI) MG 123456- 1100 ---- SOU 66618 LOE BSB 79472 733 1 5 510 1305 1234567 1334 ---- 0(6 96120 733 5 100 1530 COM JH029 EMB 1 080 S -2-4--- 1115 ---- 616 90402 727 2000 GRU 66290 735 1 5 570 7 1100 ---- SOU TR618 LO[ 475 858 60250 735 3 S 1705 7345-- (4 ------616 97684 733 S 050 1530 COM JH029 [MB 1 8 650 5C300 763 3 [5 :234557 1 44 5 2120 496 1925 CGH 8C206 FKF 2 8 12345-- 1200 SOU TF902 666 6 353 6I0 19195 733 5 234567 1545 ---- 231557 945 -- G16 96320 767 FS 850 1505 PLU 34134 [MB 1 B 0030 , MAC T6475 733 3 SI 570 0745 . FOR 96291 735 5 K/ 570 IPATII4GA )IPN) MD 613 93325 727 5 - 650 234567 1500 ---- URUBUPUFIGA (URR) SP ?3156 0825 J4173 5M6 O 440-37(3 0040- 660 90294 733 3 5 033 (3(3476 735 216 5 3 9 - 3703- sou 96616 LO[ :23455- :1:3 555 47286 735 D 5 1234957 2330 c15• 66-9 16551 566 4 6 435 - -- 7507 COM 37025 [MB 1 8 -1530 613 56500 767 FS 353 ---- - -2330 - --- VILHENA )BV1I) RO 7 1100 ---- SOU TR618 LOE 0942- MAO 50301 263 2 OK! 850 016 87371 735 200 S - - - - Is-: COM J11025 [MB 18 25(3 (137 CGB 09386 73S 4 5 515 -- -- SOU BC904 FKF :2345-- 8 SAO PAULO(CooJo+Il..) (COH( SP 553 -3---? 2.-s - ---- 616 87294 73S 5 PLU JH008 [MB 1 10(5 PONTE AEREA GAIEAO/CONGOHHAS 115+ BEL 97387 735 5 K! 335 JOINVILLE )JOI) SC

12-45--

VITORIA (VIX) ES -os:-? ---- 19202 733 O 5 :751:1? 03 0850 i::o 053 733 O 5 123:19? 7149 (050 96314 354603 1 -- ----- 050 3(6 07035 735 70 1231567 7133 ---- 5 332 050 E2 C1. 6 V(14 733 1250 1 5 143? 0521103 V146 73S O 5 650 73155- 1519 75 12'15-- 1430 ---- 053 90:48 735 O S 650 7 l615 1715 1703 053 TP200 733 O 5 650 :231567 173C 1825 0 ----

1 2215(7(4' -- 4'3(3 030 96683 733 O 5 050 733 O 5 T9662 - - ---:3-O :132 87582 733 O 5 --1630 ::33 07684 733 O 5 2315-- :415 1515 L -45-50686 733 O 5 :2---- 1400 1900 R6-Í55 733 O O 170 200 V'A 733 O 234-- ?53 :35:

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP VOOS JATOS GALEAO,'GUARULHOS

:234567

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA

1703 660 6(0 96156 733 5 ---- 6:0 1330 SOA 47050 EMB 1 8 2045 6(6 5000 783 FS 650 :23:5-71445--- JUIZ DE FORA (JDF) MG SOA 24154 [MB 1 3 - --- 1946 8(0 1116 1220

0030

96125 733 O O 100 1234567 0500 0710 7515-5C484 730 O S 375 1234557 0645 0755 550 47285 73S O 5 1234567 0700 0800 73:5-0(32 050 TR766 767 O 65 1234567 0830 0930 66904 733 O ,S 053 --3---7 0845 0955 r~ meu 050 5C880 733 O 5 -2-456- 0900 1010 66920 767 O FS 050 1234-67 0915 1025 66873 763 O 65 350 --3---- 0915 1025 66871 763 O FS 350 ----5-7 0915 1025 ARACATUBA ARU) SP 80311 733 O 5 650 1734567 0920 1030 5 (231650700 -- 533 66602 L0E 96902 763 O [5 300 1234567 0945 1055 COM T[546 FKS 1 8 1030 86345 727 O 5 650 1234567 1010 1120 SOU 55940 L0[ 5 2?9-7 630 TR201 733 O 5 650 1234567 1050 1140 COM 76542 FKF 2 9 -- -- 2930 47161 733 O 5 650 1234567 1100 1200 S :2315-- 175" ----SOU 77009 665 550 SC251 733 O 5 1234567 1115 1225 COM 26547 [65 7 8 2051 650 90321 767 O 65 1234567 1130 1230 BAURU )BAU) SP 650 TR503 734 O 5 1234567 1200 1255 5 (303 5:706- EM2 2 50100 901200600 733 O 5 1234567 1330 1440 COM '343 755 1 O 09?5 100 VP141 733 O 5 1234567 1515 1615 12315-- 0630 SOU 66500 LOE 5 19451 733 O 5 100 12345-7 1515 1710 0925 COH TF540 [66 1 8 650 97249 73S O 5 ----7 1615 1715 17315-7 1630 --- SOU 97940 LOE 5 100 5C930 763 O [5 1234567 1715 1825 COM TF542 666 1 8 1940 650 90315 733 O 5 1234567 1730 1840 SOU T409 FKF 5 12345-- 1700 --- 650 R0325 727 O 5 1234567 1800 1910 1940 COM TF542 FKF 1 8 VP147 735 O 5 650 1234507 1945 2045 BELMONTE (BVM) aA 87167 733 O 5 650 1234567 2015 2115 1 234560830 SOU JH351 [MB 1325 ---- B 1--1--TR203 733 O 5 650 1234557 2100 2200 89S JHO61 [188 7 8 1715 90343 733 O 5 650 1234567 2100 2210 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MD 650 SC327 727 O 5 1234587 2230 2340 SL900 EM2 O 8 1 2315-0700 0815 TEFE (TFF) AM T[902 FKF O 8 17345-- 1200 1315 6)4 96$72 763 OK 05(3 ------3O ---- 55908 EM2 O 6 6- 1200 1315 733 M9C 11868 [MB 1 9 -- - - 3535 80904 FKF O 8 17345-1545 1700 TERESINA (THE) P1 SL906 EM2 O 8 7345-7 1900 2015 sss VP262 735 1 s 250307 C3 1(5

ulf

095 095 095 095 095 -395 610 050 090 050 090 050 090 050 090 050 O/O OS-O 070 050 070 050 070 050 070 410 410 050 410 050 410 410 415 610 050 610 050 610 070 015 610 050 61-3 OS-o 6)0 076 6)-3

SOU 80606 LOE 064 5L786 EM? 1 B SOU 5C614 LO[ COM 51782 [42 1 5L769 [012 O SOU 5C630 LOE COM 5:756 EM? 1 6 SOU 08630 LO[ COM 5L750 [42 1 8 SOU 6C644 LOS 5 COM 5L752 EM? 1 8

090 090 050 090

091

J#L1 [416 O 8

610

SOU 96646 LO[ COM 75533 [46 1B SOU TR64F, LOS5 CO M T538 666 1 8

050 408 050 408

SOU 5C614 (.00 COM 51730 EM? 1 8 SOU 09636 '.06 COM 51738 FKF 1 O

OS-O 035 650 093

SL 7 10 [46 O B [5.2 O 6 5L72 15 6189 5L712

055 (395

LINS (LIM) SP ---- -- - - 7(1-1- 7 522 ---- 2L 5

juunrrnwuI -

LONDRINA (LDB) PR 7215- 053 439 033 175 033 45

053 40 063 405 053 405

c-:o ---

MACAE (MEA) RJ ir 13-- 523 IUO 1125 12-15-- 1537 1940

M9RILIA (MII) SP '15-- 0503 ----SOU 5J05 LI? (36417510 94 26 SOU 50630 LOS COM 76540 667 2 LOF SOU 96646 09.41 01532 665 1 E 1 - ----SOU 1A616 LOS COM 76532 FKS 1 B 2095

1200 1515-- 0633 ---- 1-O 177' ---- - -- 7

MARINGA )MGF) PR - 613--1130 613 2315-- ,1 300 ---- 1540 070 7 1300 ---- 070 1642 070 1525-7 1530 --- 070 191, 070

050 400 -:50 .10-3 050 400

SOU 5-313(3 LOS COM 7534 [SE 1 8 SOU 96626 L,^[ COM S:740 EM? 1 8 SOU 5C626 LOS COM SL740 042 1 8 SOU 06636 LOS 00-4 SL733 FKF 2 8

050 430 450-

Yj -350 095

Ja e,.., 91 Gu,a Pa,.rolas 8 10/

AMIGA, DINÂMICA EPROFISSIONAL.IIIIIII 06536 LOE :2305-7 193 13S CAMPO GRANDE (COR) MS 50538 L0E 1234557 1503 1705 --0-- 930 TESOS FKF 121: -- -- 6 40 6 -- 30 1735 80640 LOS 12345-71 1515 098 50387 735 1 S 355 HORÁR4O 66642 LOS -7 1700 1835 17345 -2--E-1212 --- 600 TV548 0KV 405 8 - VP542 LOE 6- 1700 :305 050 EIS 068 VP385 73S 1 5 355 1 2 3 4 s b i Salda Chegada 1234557 1730 1835 50544 LOS 053 600 SF548 0KV 405 1713 ---- 5 66546 LOS 12345-- 1800 1935 050 068 00383 735 1 S 1515 355 57 1600 1935 TR645 1_OS 050 CUIABA (CGB) MT 00548 LOS 12345-7 1830 1075 050 17548 VKF O B 405 123456CONTINUAÇÃO 1210 1245 :2345-7 1900 2005 40550 LOS 050 MARILIA (Mil) SP o- :900 2005 VOSSO LOS 050 ---- ROO T0549 FKF 405 12345-7 1355 8 MONTES CLAROS (MOC) MD 12305-7 1930 2035 00552 LOS 050 1745 ARO T0543 0KV 1 8 400 12345-- 1545 ---- KF 070 SC-' 50904 5 :230557 2000 2105 50554 LOS 050 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP - 2040 PLU 25032 6.58 1 O 610 00555 LOE 12345-7 2030 2135 050 ---- 600 TF549 0KV 405 12345-7 1355 B 2345-7 2100 2205 60558 LOS 050 ARO 00415 0KV 2 B 413 1310 NAVE GAWTES(ITAJAI/BLUMENAU) (NVT) SC V0558 LOS 5- 2100 2205 050 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1234587 1323 ---- SOU 5C6I4 LOS S 050 10345-7 2130 2235 R3660 12: LOS 050 ----600 70505 0KV 405 1234555 1335 CGH S782 5(42 2 5 030 050 12345-7 2200 2305 63662 LOS 2114 068 SC485 735 3 5 375 12-45-- 1102 1335 097 51789 EM2 1 8 60564 LOS 1234567 2230 2335 050 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12345-7 1700 ---- SOU 66842 LOS S 050 000 70549 760 12345-7 1355 ---- 405 8 2030 065 51784 EM2 1 8 090 SAO PAULO (Congonhas) (CGH( SP URU 70415 7KV 1 8 1725 410 ----5- 1723 ---- SOU VP642 LOS 5 050 SERVICOS ALTERNATIVOS SAO PAULO (Congonhas) (COH) SP 2033 CGH 51784 EM2 1 8 093 2345-003 TV549 0KV 1.355 ---- 8 405 3755 1234550600 5L705 EM2 O 5 050 1830 960 TF547 0KV 1 8 405 POCOS DE CALDAS (P00) MG 12345-- 0545 C0 90431 060 O S 050 :2345-7 :355 ---- 600 TV549 0KV B 405 2305E.- 0930 1245 00438 0M8 O 8 415 1 23455- 0915 1020 51708 552 O 5 050 ARO T0415 VKL 3 6 -1725 410 PORTO ALEGRE (POA) RS :2345-- 10451200 TV403 FKF O 5 050 7345E7 1200 ---- 503 50614 LOS 050 S 2345-- 1216 1330 00405 0KV O 5 053 -- -- 510 C04 5L782 552 3 8 090 123450- :245 1350 5L714 552 O 5 050 4:-- :33 ---- ECo 5J89 552 097 8 7*407 0KV O 5 12345-- 1545 1703 050 os: :_782 5M2 2 8 090 12345-7 1E15 1720 51720 5M2 O 5 050 PORTO SEGURO (BPS) BA 00409 FK0 0 5 12745- - 1750 1015 050 1234567 0705 0945 610 JH053 VMS O 8 23 4 5-7 1SlE 2020 5L722 552 O 5 050 6- 1100 1320 095 51744 EM2 1 8 ALTAMIRA (ATH( PA 12345-- 1945 2100 704:0 VKF 0 5 050 --3---? 1100 1335 095 51.724 EM? 2 8 TEOFILO OTONI (TFL( MO -2--5-- 0835 ---- 558 60253 735 5 501 1234567 1325 1520 610 45057 5MB 1 8 1234560710 ----533 08123 553 5 610 858 VP290 683 340 S PRESIDENTE PRUDENTE )PPB) SP 006 JE1132 EMO 2 B 1035 618 1955 MAO VP384 735 3 5 355 12345-7 1530 -- -- SOU TR636 LOS S 050 12345- 1200 SOU 00902 FKO 1--4--- 1730 ---- 8 070 SSA 80167 733 5 65( :oo 555 TOSSO FKP 1 B 404 1545 P.7J 3H134 7(46 2 8 618 616 80284 735 S 555 (2345-- 1545 ---- SOU TV407 0KV 050 5 UBERABA (UBA) MG 0500* BEL VP385 735 2 6 355 - - -- 1900 COM 10552 FK0 1 8 404 12345-- 1200 - SOL T0902 0KV 070 ARACAJU (AJU) SE 8 :2345-- 1800 ---- SOU 66646 LOS 5 050 PLU 8C243 VMS 1035 2 8 496 1234567 1100 1610 VP166 733 O 5 65C 2140 COM T0532 FKF 2 8 400 12345-71530 SOU TR636 LOS S 050 1234567 1320 1310 66342 733 O 5 650 7 1800 ---- SOU 16646 LOS 5 050 495 - --- 1850 C18 80206 060 1 6 1234567 2015 1955 06502 734 O 5 650 2.1 40 CGH 7F532 060 2 6 400 2345-- 1545 503 80904 040 070 8 1234567 2135 2115 60160 733 O 5 6511 RIBEJRAO PRETO )RAO) SP 2050 496 PLU 5C231 060 2 6 1234567 2250 2240 66344 727 O 5 650 123456- 0630 ---- SOU 51.706 EM? 5 050 UDERLANDIA (UDO MD ARAGUAINA (AU)0 TO 0925 COM 00410 0KV 1 8 - 410 :2345-- 1200 -- SOU 10902 0KV -2-4-6- 0730 ---- E 070 SSA S0271 735 5 5011 .2345-- 3530 ---- SOL' 61600 LOS S 050 PLU 82243 EME 1 E 1530 496 1420 BSB 61260 735 1 5 475 0625 COM T r 410 060 1 8 410 12345-7 1530 SOU TR536 LOS S 050 ARAPIRACA (AQC) AI. 123456- 0930' 1132 70435 555 1 8 410 1925 496 01(4 82206 0600820 2 8 1234550715 3(4129 SOIS 1 8 514 7 1200 ---- SOU 60622 LOS 5 050 17345- - 545 SOU 80904 060 070 8 12345-7 1500 ---- SSA 80158 735 5 550 1545 SGH 10446 6MB 2 6 410 : 2010 PLU 8C241 060 1 5 496 1650 REC 48128 558 1 8 614 12345-- 1215 ---- SOU 70405 FK0 350 5 VARGINHA (AG) MG BARREIRAS (BRA) BA 1545 COM TF445 ENS 2 B 413 1320 2345-1145 48124 5.55 1 8 610 1 234557 0915 1155 38064 [ME 1 8 515 12345-7 1930 2115 T0436 EMB O 8 412 12345-- 15C ----S03 R0525 LOS 050 5 1234867 1015 ---- SSA 16511 733 5 500 SALVADOR (SSA) BA 1545 068 45125 SOIS 1 8 610 1600 BSB 35065 558 1 8 615 -23-567 1325 ---- SOU 45367 558 8 610 VITORIA (1/IX) ES BELEM (BEL) PA 1820 BPS 4(4161 [MB 2 5 613 12345-7 1530 SOU 066313 LOS 5 050 --3---- 0240 0605 66806 767 1 SK 650 1234557 1325 ---- SOU 45067 555 5 610 1900 065 51764 5M2 1 5 060 1234567 0430 0900 5008 735 2 K/ 650 1,825 805 48063 VMS 2 8 615 12345-- 1545 SOU 50934 0KV 075 6 1234567 0515 ---- 5SA TR545 733 K 650 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1915 5 L4 JH036 656 1 8 616 1315 016 TR470 733 2 5 550 123455- 0600 ---- SOU 51706 5(42 5 050 :2345-- 1800 1925 S1718 052 1 8 095 -2-4--- 0730 ---- SSA SC271 735 5 500 1010 COM 10410 0KV 2 8 410 7 2200 2175 0:716 052 1 E 095 1300 8S8 60258 735 2 5 475 12345-- 0630 ---- SOU 66600 LOS 5 050 1234567 0920 ---- SOA 60350 733 5 650 1013 068 70410 0KV 2 B 410 1715 REC 5C302 727 5 S 650 2345-- 1800 ---- SOU 66546 LOS S 050 1234567 1100 ---- SSA VP156 733 5 650 2150 01(4 70538 VKO 2 8 40$ 27 1llh1Z01)tIj1[5jLT 1900 REC 50192 733 6 5 650 8TO ---- SOU 76646 LOS 5 050 Uecpc-0: Vo 4r,r,de c. O 1234567 1720 2255 50300 763 3 OS 650 2157 COM 00538 0KV 2 8 408 254'57 2015 ---- SOA TR502 734 5 650 12305-7 1530 2215 TV435 SUS 1 8 410 3420* 006 00474 733 6 6 570 FLORIANDPOLIS )FLN) SC SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP BELMONTE (BVM) BA 2 345-7 1620 ---- RIO 51_605 552 1102 8 12345-- 0732 0840 51700 SUB O 8 095 0 715 0825 38060 558 O 8 510 SOA 66127 733 2 5 2)00 100 12345-- 1815 1925 5L702 VMS O 6 195 FREOUÉNCIA

DE:

BELO HORIZONTE (Pampolila) (PLIJ( MD JOINVILLE (JOI) SC OIC ---- SSA J8152 SOIS 8 ---- RIO S1625 552 092 8 SP1620 330 (06 38037 [MB 2 6 1255 'CO 5L763 6(42 3 6 090 PONTE AEREA S. OUMONT/CONOONHAS 17345-- 0710 ---- SSA 38152 [MB 8 NAVEG ANTES )ITAJ&I/ØLUMENAU) (NVT) SC

5 7 7306-7 SAO PAULO (CongonhAs) (CGH(

1235-3633 3735 R060C :620 LOS O S 1 2345-7 050 ---- RIO SLSO5 552 090 6 1234567 3700 0505 60602 LOS O 5 050 1720 P06 SL783 552 2 5 090 2345-- 3730 0635 00504 LOS O S 050 PELOTAS )PET) RS 0730 0635 ;2345-7 1070 1635 69604 LOS 0 5 050 SLSOS 5M2 O 8 090 1234567 1234557 3600 0905 66606 LOS O 5 PORTO0215 ALEGRE (POA) RS 050 12345-- 3830 0935 80608 LOS O 5 02345-7 1523 1730 050 511505 552 1 E 090 1234567 0900 1005 63610 LOS O $ 080 RIO DE JANEIRO (GBIeuo( (GIG) RJ 123456- 0930 1035 66612 LOS O 5 050 2345-7 1520 ---- R10 5L605 552 E 090 :234567 1000 1105 5C614 LOS O S 050 2055 VOA 45105 733 2 5 100 :23456- 1030 1135 V2616 LOS O 5 050 SAO PAULO (COngonhn) (CGH) SP 23456- 1103 1205 66518 LOS O S 053 073 5:605 5(42 5 030 7 UOO 1205 TR615 LOS O 5 .57 4 8 050 - 7117 FOI S:77 030 127455- 1133 1235 TR520 LOS O 5 050 123455- 1200 1305 66622 LOS O 5 050 7 1200 0305 50622 LOS O S 050 12345-- 1230 1335 901324 LOS o 5 050 2345-- 1300 1405 66626 LOS O 5 050 6- 1300 1435 00626 LOS O S 050 300 ,1 435 SC626 0E O 5 050 2345-- 1330 1435 66628-DE O 5 050 :23456- 1400 1.505 50630 OS O 5 050 ARACATUBA (ARU) SP 7 1400 1535 87630 LOS o 5 12345-7 1355 050 1605 70549 FKV O 5 405 :2345-- 1430 1535 V0532 LOS O S BPJJRU (BAU) SP 050 00634 12345-7 1500 1605 3E 0 5 050 2345-7 1355 ---- 603 0519 060 405 E 6- 1500 162 V0534 LOS 0 E 050 ORL. 0543 0KV 2 8 1820 400

POJOMT

108 Guia -Panwias Janeiro 91

150.7 12305-7 ?25 ---- 5

COM 5:012 EM? 3 5 020 08750 [MB 6 SOM 31,031 086 3 6

610 810 610 070 610 610

BELO HORIZONTE (Tancrdo H~(CNF) MO ---- 650 6 558 50309 735 210 0800 616 5C476 735 1 5 12.-7L$ 2515 ---- SSA 15545 7'3 6 650 0935 016 16472 733 1 5 510 1234567 0545 ---- SSA 60311 733 K/ 650 1030 315 6505? 733 2 5 080 7 0615 - --- LUO 60745 747 VS 650 - --- 1030 -313 60452 733 1 5 080 ----5-- 062C ---- SSA 60733 743 05 650 1030 610 60450 733 1 5 082 1734567 0815 ---- SSA VPISI 733 5 650 1203GIO V2035 735 1 S 200 734567 0835 ---- 556 50253 735 500 5 1245 858 00035 733 1 5 200 23456- 1100 1315 80247 733 1 S 600 .100 1315 70247 735 1 5 600 -2 5-- 1.1 03 1732 66371 735 2 5 605 12345-7 1445 --- - SSA 50159 735 5 650 1877 065 80215 735 1 5 600 -34-67 1500 72 85365 735 1 5 500 :274567 17S77-: 50243 733 O 5 600

FR(QUÉNCIA HORÁRIO 23 4 5 6 , Saida Chegada

DE: CONTINUAÇÃO BOA VISTA (BVB) RR 123456- 0430 ---- 1240

1234567 0220----

SSA 5008 735

6/ 650

MAO 5C242 73S 4 5

71C

-2------400 2100 66371 550 62159 12345-7 1,145 ---- GRU V125 1920 1-34-67 1500 2100 66365 1-31-67 1545 ---- SSA 5C355 304 06365 2100 -2--5-- 1545 ---- SOA SC355 2100 60)4 66371 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FF1 1234567 0430 ---- SSA 50308 800 34100 0920 SSO 06350 123,367 0924 ---- 1425 600 34148 SOA VP250 1234667 1030 ---- 660 311042 1550 SOA 07158 234567 1504 ---- - --- 2035 REC 34140 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 7 0215 ---- 550 50309 0845 613 66944

735 4 5 605 735 5 650 735 1 5 160 735 3 S 660 010 ES 600 600 735 1 S 010 FS 600 735 1 5 605 73S K [MB 2 8 733 5 [MB 2 .9 735 5 [MB 2 6 735 5 [MB 2 6

650 614 650 614 500 514 650 614

55066350 733 5 650 R[C 5C302 727 5 650 MAO SC248 727 8 S 710 - --- 2153 SSA 66346 727 1 754667 1800 ---- 5 600 -- -- 0250+ 9811 50486 727 3 51 340 735 K 650 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 100 733 is 26064 [MB O 6 615 1234507 0315 1100 735 6 550 SSA 5C309 123 4 567 0215 ---- SSA TR511 733 500 1234567 1015 ---- S 6)6 R6126 733 25 100 0915 615 1655 658 JH065 [MB 2 8 650 66311 733 3 1234567 0545 1230 BRASILIA (OSB) DF 600 1234567 0700 ---- SSA 66353 733 5C271 735 O 5 500 1234567 0730 0930 66)4 RG311 733 650 1230 VP253 736 O 5 500 1234567 0835 1025 SSA RG345 727 650 1234567 0730 ---- JH064 [MB 2 6 615 1234567 0915 1350 CWB 69120 733 3 100 1745 TR511 733 O 5 500 1234567 1015 1200 550 TR511 733 500 12345-7 1015 ---- 600 550 VP247 733 5 123456- 1100 ---- 661 TR461 733 2S 100 1700 200 CNF VP034 735 2 5 1610 550 66348 727 600 6- 1.040 ---- 600 SSA VP247 735 S ----7 1100 ---- MCi 66279 735 500 200 CNF VP034 735 2 S 1010 100 BSB 06192 733 2S 2215 500 VP251 735 O 5 1234567 1000 2040 SSA 07159 73$ 650 12345-7 1445 ---- CAMPINA GRANDE (CPV) PB lORO 27135 735 Is 100 184 5 650 SSA 86350 733 5 1-3-5-- 0320 ---- Es 600 550 SC355 010 12345-7 1545 ---- 500 660 66266 735 1 S -- -- 1325 666 RC-122 735 is 100 2015 650 5 ----7 0920 ---- SSA R6350 733 FORTALEZA (FOR) CE 580 REC 66329 735 1 S 1325 SC30B 73S 1 6/ 650 1234567 0430 0630 CAMPINAS (CPO) SP TR504 734 3S 850 1234567 1000 1305 5 650 SSA VP167 733 12345-7 1730 ---- S 500 SSA 87250 735 1234567 1030 ---- 080 610 67109 735 1 S 2215 650 R[C 07164 A83 1 5 - --- 1220 CAMPO GRANDE (COR) MS 5 650 SSA 87166 733 1234567 1100 ---- K 650 SSA 5C309 735 1234557 0215 ---- R[C 87192 733 35 650 1445 375 6)0 50484 735 2 S 0945 SC300 763 1 ES 650 1234567 1720 1930 500 S SSA SC271 735 1234567 0730 ---- 650 TRSO2 734 4 5 1234567 2015 0050- 210 859 5C476 735 2 S 1235 5 500 SOA 5C270 735 1234561 2120 ---- 650 550 VP161 733 5 :234557 0815 - --- REC R9320 767 2 ES 650 0020 200 ORO VP370 735 2 S 1330 FOZ DO TGUACU (IGU) PR 650 SSA 87159 735 5 234--7 1445 ---- K 650 550 50309 735 1234567 0215 ---- 355 2010 663 VP376 733 1 5 619 50168 735 25 300 1005 650 5 550 07171 083 12345-7 1915 ---- 733 K 650 SSA T6545 1234567 0515 ---- 360 661 07356 735 1 5 2040 616 TR766 767 FS 050 650 S SSA 87171 735 ---6- 1015 ---- 000 T6531 733 25 300 1145 360 660 07356 735 1 5 2340 600 SSA 66353 733 1234567 0700 ---- CARAJAS (CKS) PA 6013 06302 763 1 85 300 1315 500 5 550 5C271 735 -2-4--- 2730 ---- 66345 727 3 650 1234567 0730 1435 475 1130 65.9 66258 735 1 5 650 SSA VP161 733 1231567 0815 ---- CARAVELAS (CRO) BA 300 6213 80131 73S 25 1500 E 610 SSA 311060 [MB 1--4--- 0715 ---- 605 56371 735 55 -2--5-- 1400 2235 610 BPS 311066 [M8 2 8 1025 600 86365 735 45 1-34-67 1600 2235 8 610 SSA 211160 [MB -23-557 0715 ---- ES 600 SSA 50355 010 1-34-67 1545 ---- 610 BPS 211066 [MB 1 8 600 1025 2235 6813 66365 735 2$ CASCAVEL (CAC) PR ES 600 -2--5-- 1545 ---- SSA 50355 010 550 06345 721 659 5 12-4--- 0730 ---- 605 003 66371 736 2S 7235 035 CWB 5L674 [MB 3 B 1640 FRANCA (FRC) SP SSA 66345 727 650 5 --3-5-- 0730 ---- 8 610 SSA 36152 [MB 12315-7 0710 ---- 095 CWB S1672 [MB 4 6 1700 410 C634 TF446 [MB 3 8 1510 CAXIAS DO SUL )CXJ) RS FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR 610 550 211152 [MB 8 12345-7 0716 ---- 650 727 558 66345 5 --3-5- - 3730 ---- 090 CGH 5L770 6M2 3 8 095 CWB 51672 [MB 3 8 - - - 1620 11615 540 CONCEICAO 00 ARAGUAIA (CDJ) PA GOIÂNIA (G5'N) oo 5K 650 SSA 7.6808 767 --3---- 02 .10 ---- 500 56271 735 15 1234567 0730 1055 490 1035 B[L 8C333 [MB 4 8 500 SSA 98253 735 5 1234567 0835 ---- 550 87253 735 500 5 570 123466- 0635 ---- 858 27263 733 1145 15 492 BSB 8C324 [MB 2 8 1325 6 SSA 34064 [115 615 1-3-5-- 0915 ---- CORUMBA (CMG) MB 492 858 8C231 [MB 1605 38 650 SOA 07161 733 S 1734557 0015 ---- 615 SSA 311064 [MB -2-4-67 0915 -- -- 8 200 664 07370 735 3 5 -- -- 1450 492 85B BC249 [118 3 1605 CRUZEIRO DO SUL )CZS) AC 650 558 6P159 735 1234567 1445 ---- 500 550 5C271 73S 5 ----6- 0730 ---- 440 ORO 67222 735 - --- 1920 380 858 5C492 735 3 5 -- - 1430 ES 1231567 1545 ---- SOA 56355 010 600 CUIABA (CGB) MT 440 ORO R6294 733 is 2120 5 500 SSA 5C271 735 1734567 0730 ---- VP251 735 is 500 1234567 1900 2145 210 856 5C476 735 1 5 -- -- 1100 GOVERNADOR VALADARES )GVR) MO 650 SSA VP161 733 S :234567 08- - ---- 610 SSA JH062 [MB 1234567 0700 ---- B 200 ORO VP370 735 4 5 1505 BPS 36028 [MB 1 8 610 1005 75 600 SSA 5C355 Dia 1234567 1545 -- -- B 610 SSA 34152 [MB 1234567 3710 --- - GRU 5C486 727 1 5 355 2115 COM 36029 [MB 3 8 510 1530 5 500 560 VP251 73S 1234587 1900 ---- GUANAMBI (OHM) BA 210 BSB VP374 733 1 5 2245 510 34050 [MB 1 8 123.567 1220 1425 5 600 S I A TR5S5 733 1234567 1945 ---- GURUPI (GRP) TO 650 ORO 00203 733 1 5 2355 630 SSA 8P253 735 5 1-3-5-0835 ---- CURITIBA (CWB) PR 492 1200 BSB BC326 [MB 1 6 K 650 SSA 5C309 735 1234557 0215 ---- 530 SSA 07.253 735 5 -2-4-80835 ---- 300 6)6 SC168 735 1 5 0830 492 BS8 BC234 [ME 1 8 - -- - 1300 600 5 SSA 06353 733 1234567 0700 ---- ILHEUS (lOS) BA 100 ORO 66132 73S 1 5 1115 1734557 0545 0630 R6311 733 O 6/ 650 650 66345 727 2 5 1234567 0730 1300 311014 [MB 08 610 123 4 6-- 0700 0745 500 TRSU 733 2 5 :234567 1015 1535 1 234567 28247 733 OS 600 123455- 0700 1100 1130 600 5 SSA 07247 733 123456- 1100 ---- 600 73S OS 87247 711001130 100 00)4 67119 735 3 5 1650 605 735 O 5 60371 -2--5- - 1400 1445 600 550 07247 735 5 ----- 7 1100 --550 -- 1 65065 730 O 5 600 1-34-67 :500 1545 100 600 07118 735 3 5 50

12345-- 1930 2015 34056 [113 IMPERATRIZ )IMP) NA SSA 50271 735 1-3-5-7 0733 ---- 1430 BSB 66254 735 -2-1-6- 0733 ---- SSA 50271 735 058 06260 735 - 1530 IPATIt4GA (IPN) MG SSA JH062 [MB 1234567 0700 ---- BPS 311024 [MB 1015 36152 [MB 1234567 0710 1025 JOAO PESSOA )JPA) PB SSA 00353 733 1234567 0920 --- - R[C 50302 727 1110 SSA 67250 735 1234567 1030 - --- R[C 07190 733 1155 1234567 2120 ---- SSA SC270 73S REC 66332 727 - 2335 JOINVILLE (JOl) SC SSA 66345 727 173456 7 0730 ---- GRU 66131 735 1455 SSA TR511 733 1234567 1015 ---- POA 51783 EM2 -- -- 1955 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 7 0430 ---- 550 50308 735 1040 FOR 66329 73S SSA RG350 733 6- 0920 ---- R[C R6328 735 1330 SSA 66350 733 -2-4--- 0920 ---- 2[C 66275 73S 1350 JUIZ DE FORA (JOF) MD SSA 34152 [MB 12345-- 0710 ---- CGH 34125 [MB 1645 MACAPA (MCP( AP SSA 26350 733 1234567 0920 ---- 660 SC302 727 BEL 66266 733 1930 SSA 07166 733 234557 1100 ---- 060 07192 733 BEL 07.182 73S 2250 550 5C300 763 1234567 1720 ---- 0035- 8[1 50250 733 SSA R6349 727 1234567 1830 ---- ORO) SC488 727 MAO 5C301 763 0700* 8[L 50306 733 MACEIO (MCZ) AL TR504 734 1234567 1000 0955 66348 727 1234567 1040 1040 VP166 733 1234567 1100 1130 66342 733 1234557 1320 1420 TR502 734 1234567 2015 2100 07160 733 1234567 2135 2220 MANAUS (MAO) AM SC308 735 1234557 0430 1030 SSA VP253 735 1234567 0635 ---- 658 07.290 AB3 1200 SSA 08511 733 1234557 1015 ---- ESB 96196 733 1830 SSA 07.166 733 1234567 1100 ---- REC 07192 733 2030 1234567 1720 0030 . SC300 763 550 66349 727 1234557 1830 -- -- --- 005s- ORO) SC488 727 SSA 98502 734 1234557 2015 ---- 0500+ FOR TR474 733 MARABA (MAB) P0 SSA 66608 767 --3---- 0240 ---- BEL BC333 [MB 0830 1

OSA 5C271 735

3-5-7 0730 ----

858 66254 735 MARINOA (MGF) PR SSA 34152 [MB 12345-7 0710 ---- COH 56140 [M2 1640 MIRACEMA 00 TOCANTINS (NTM) TO SSA 87253 73S -2-4-6- 0835 ---- BSB 8C234 [MB 1400 MONTES CLAROS (MOC) MD 558 34060 [MB 1--4--- 0715 ---- 67.5 .311012 [M8 1103 SSA 34160 [MB -23-567 0715 ---- BPS .3H012 EMB 1100 SSA 90511 733 1231567 1015 ---- 1445 858 311013 [M8 550 JHO5O [MB 12345-7 1220 ---- GNM 34031 [MB 1550 66371 735 -2--5-- 1400 1610 NATAL (NAT) RN SSA 5C308 735 1234567 0430 ---- R[C 311101 [MB 0650 TR504 734 1234567 1000 1155 SOA 80250 735 224567 1030 ---- 806 67180 733 - 1250 67170 AB3 12345-7 1430 1500 67.170 735 6- 1450 1500 TR502 734 1238567 2015 2335 SOA 5C270 735 1234567 2120 ---- REC 66320 767 2255

0 8

610

5 1 5 5 2 5

500 475 500 475

8 1 8 i 8

610 610 610

5 650 1 5 650 500 S 650 1 5 500 5 650 1 5 5 2 5 S 5B

650 100 500 090

6/ 850 2 5 580 5 650 is 580 5 650 500 1 5

B 48

6,0 610

650 650 65 550 650 650 75 550 ES 650 45 550 600 S/ 340 SK 650 45 700

OS 650 OS 600 650 1 5 650 1 5 1 S 650 650 1 5 650 500 340 500 350 650 i 75 650 4 ES 650 600 2 S/ 340 650 570 5K 650 28 490 500 S 475 2S 610 8 38 095 5 2 8

500 492

8 2 6 8 i 8 5 1 8 8 2 8 1 5

610 615 610 615 500 615 610 610 605

6 650 614 1 .9 650 2 5 5 500 2 5 650 o s 650 O 5 650 3 5 650 5 500 1 ES 650

NAVE GANTES(ITAJAI/BLUMENAU) (NVT) SC

550 66353 733 67.11 86132 735

---- 1220 1234557 0730 ----

SS.A

00345 727

GRU 60131 735

5 2 5 5 3 5

500 100 650 100

Janeiro.91 )3+ie Panrolas 8 109

GENTE ESPECIAL ALUGA CARRO NA UNIDAS. FREOUÉNCIA

8 2

059 06270 735 1224557 2320 ---- 5 500 REC 46320 707 ES 650 735 SSA 5C271 5 500 0245-.- FOR 96291 735 3 K 570 BSB SC476 735 S 210 HORÁRIO TROMBETAS )TMT( PA 375 066 SO484 73S 2 S 1230 1---S-- 0737 ---- SOU 50271 735 500 5 RIO DE JANEIRO )GRIeao) (CIO) RJ 2 3 4 567 Sa,da Chegada 858 96204 010 ES 350 1234557 0235 0430 5C309 73S O K 650 700 --1835 5.40 50235 735 2 5 19545 733 O K 23-1-5670515 0715 650 1-3---- 720 ---- SOA 56300 763 ES 650 ---4--- 0515 0735 96727 010 O SK/ 650 0505+ BEL 5C234 735 5 K 700 1234567 0545 0843 46311 733 1 [1 650 CONTINUAÇÃO TUCUMA (TUZ) PA ----------------------------------------7 0615 0815 96745 741 0 ES 650 --3---- 0240 ---- SOA 93808 767 OK 650 ----5-- 0620 0820 96733 743 O FS 650 NAVEGANTES)ITAJAI/BLUMENAU) )NV1) SC 1020 BEL 11808 EMB 3 8 720 96345 727 O O 1234567 0730 0830 650 SOA 0901) 733 23087 ::5 5 530 UBERABA (LIRA) MG 650 1234567 0815 1015 07161 733 O 5 1920 709 SL783 EM2 4 8 090 1-3-5-7 0215 ---- SSA 5C309 73S K 650 T9503 734 O 5 1234557 0933 1125 650 ES 600 235-7 3545 - SOA 50355 010 610 RG125 733 5 100 12345671340 1540 SC3OI 763 O ES 650 2115 OREI 90277 735 1 5 500 1025 6511 60254 73S 2 S 475 1234567 1350 1650 96315 733 1 S 650 OIAPOOUE (08K) AP -2- 4 -6- 0215 ---- SSA 5C305 735 K 650 -2--5-- 1400 ---- SOA 96371 735 605 O - ----0'------SOA 90805 767 SK 650 13)6 86126 733 CNF 96455 727 3 5 5 100 1900 08-0 1130 SOL 11892 [M8 3 B 730 1025 ORO 96260 735 2 5 475 1-34--- 1500 ---- SOA 90365 730 S 600 PAAIIJTINS (P114) AM 12-4-60730 ---- SSA 5C271 735 5 500 CN Ç 1030 90455 727 2 5 080 l--5-- 0430 SOA 50308 735 K/ 650 686 66255 735 2 5 1620 475 SOA 06365 73S 1 1500 ---- 600 S 1-AO TT833 [MB 4 8 733 - - -- 115 --2-5-7 0730 ---- SOA 5C271 735 5 500 1902 0SF R0455 733 2 5 080 PAULO AFONSO (PAV) BA 1620 396 96261 735 2 5 475 :234567 1730 1920 20-167 733 O 5 650 23455- 0 7 15 0035 38129 [MB O 8 614 UBERLANDIA (001) MC 1234567 1800 2010 90343 733 O 5 650 7 1003 SSA 80158 735 5 650 3734557 1545 ---- 559 50355 010 ES 600 :234567 1 2153 T9505 734 O S 650 1835 900 35128 [MB 2 8 614 2000 ORO 66290 735 1 5 570 1234852 2000 2213 50351 733 O S 650 PELOTAS (PET) AS VARGINHA (aAG) MC RIO DE JANEIRO )S*Ios DUI1OflI) (SDU) RJ SOA 60161 733 12345-7 3835 5 650 123400710 ---- SOA 35152 [MB --4--- 0715 ---- 610 SOA 35060 688 8 8 610 1535 709 SL625 [82 4 B 090 3545 £68 35125 [1-46 3 8 610 375 JH066 [MB 3 6 610 PETROLINA (PNZ) PE VILHENA (BVH) RO -23-557 0715 -- - SSA 25160 [MB 610 8 J8048 [MB O 6 123-13 - :900 :925 614 --3---7 :730 ---- 556 517157 733 1255 BPS 38066 [1-46 2 6 610 5 653 PORTO ALEGRE )POA) AS RIO GRANDE (RIO) P5 13(6 4"284 735 5 550 2343527215 556 50309 735 K 553 12345-7 0035 ---- 1115.. BEL 87387 735 6 [1 355 SSO 07161 733 650 5 1045 639 93126 733 3 S 100 VITORIA (VIX) ES 1610 709 5L635 [52 3 8 090 ----5-- 0-,'0SOA 96733 743 ES 650 1234567 SANTA0535 MARIA (RIA) AS ---- SSA 76545 733 K 650 iiiS 6)6 90024 757 1 FS 100 0850 010 TR202 733 1 5 12345-- o6:o SOA 87161 733 650 5 650 12-4--- 0700 SSA 96353 733 5 600 1234507 0545 ---- SOA 06311 733 -- - - 1700 P A 5L026 [MB 3 8 030 0/ 650 GRU 5C112 733 1 5 1155 103 1050 010 R6314 733 2 S 650 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA SSA 96353 733 --3--O- 0700 S 600 7 0615 ---- SOA 90745 747 FS 656 --3---- 0240 ---- 5 5 0 90806 767 OK 550 664 SC934 733 1 S 172 1155 1050 613 96314 733 1 O 65Ô 33 5L 30333 [MB 5 6 490 7 0700 550 96353 733 5 600 ----5-- 0620 ---- 50,4 RG733 743 OS 650 SANTAPEM (STM) PA 1103 ORO 5C935 733 1 5130 1050 616 96314 733 1 5 650 --4--7 -3835 ---- SSA 87250 733 O 500 :734567 0730 -- SOA 96345 727 5 650 1234567 0635 ---- SOA 0 7 253 735 503 5 BSB 65290 083 340 O 1200 013 95100 767 1 ES 100 656 67035 733 5 135 200 17.35 MOO 67382 355 2 5 87161 733 2 S 1557 Colo 1415 650 3420 656 07114 733 2 5 520 -2--5-- 0835 ---- SOA A'7753 735 5 530 :1-16-7 C635 SOA 67253 los o SOO 1234557 1350 1520 56315 733 O 5 650 858 87293 A63 O 340 ESB VP253 733 5 570 VITORIA DA CONQUISTA (VOC) BA 1735 MAO 67384 lOS 2 S 355 1630 ORO 67151 735 3 O 130 1234560-745 0855 JH054 [MB O 8 613 1234507 0920 --- SOA 96353 733 650 O 234567 1015 :655 79511 733 3 5 870 1234557 122-3 1330 35053 [MB O 9 610 1605 957 5C302 727 6 O 650 123458- 1103 SOA 07247 733 6s: o [h5 O 9 12346-' 1330 :3:3 37154 610 234567 1720 -- -- SSA SC300 763 ES 650 - --- 1630 695 87141 733 3 3 167 3975+ BEL 5C238 735 4 O 650 7 1100 --- SSÁ 80247 73S S 800 1234567 830 ---- SSA 96349 727 5 600 1830 ORO 90141 733 3 5 100 GRU 50488 727 34557 1350 SI 340 SOA 95315 733 5 650 0605, MAO 00303 727 3 5 650 -- -- 2015 313 ROlO? 733 2 5 103 _ SANTARIR SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA :234567 1545 SSU 5C355 010 ES 600 32 — ---- SSA 96805 767 SK 650 2055 695 55930 763 1 ES 100 1231527 1530 0340 SOL TTSOS [MB 2 8 720 SSA 66349 727 5 603 SAO LUIS (SLZ) MA 2340 ORO 90203 767 1 FS 343 FLORIANOPOLIS )FLN) SC 1234567 3437 ---- SOA 50308 735 PORTO NACIONAL (PNB) GO KI 650 123-15-- 1005 --- - RIA S I 627 [MB 8 090 135 BEL SC303 727 3 5 650 123455- 3838 559 50253 739 5 500 - -- 7 1 0-3 709 RG127 733 1 5 100 :234557 o'-------SOA 79545 733 K 1716 650 858 80324 [MB 1 6 492 PORTO ALEGRE (POA) AS -- -- 1305 613 TR472 733 3 5 510 PORTO SEGURO (BPS) BA 12145-- 1805 1555 5L627 [MB O 8 090 234567 0020 SSA 96350 733 5 :034567 0703 0020 550 35062 [MB O 9 610 RIO DE JANEIRO (001- p HD) (GIG) RJ -- 1545 R[C S0302 727 4 S 650 :234557 0713 0030 35152 [MB O 8 610 5-- 1800 ---- 916 5L627 [86 390 9 234567 1103 SOA 87106 733 -23-567 3735 0835 S 650 35160 [M3 O 8 510 2225 PO4 86925 767 1 ES 100 --1730 REC 87192 733 5 5 650 4--- 3215 0800 35060 [M3 1 8 60 123:5-- 1830 ---- 5)9 51.627 [MB 8 090 12:-:37 720 2120 S0500 763 2 ES 650 :231567 10:5 SOA T95)j 733 5 5 - 0015-.- P06 50127 733 3 5 37134577 3310 ICO OSO TR502 734 S 653 1645 858 35013 [MB 2 8 015 SAO PAULO )Guarull.o53 (ORO) 1.P 0250, FOR 19474 733 5 K 570 PORTO VELHO )PVH) AO 12345-- 3805 ---- Ri7. 01727 [57 0908 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP - O-------SOA 5C27: 735 Sc." 5 • - • 2- 709 051(3 733 1 O 100 23455 7 3215 -- SOA 5C309 735 K 650 :210 SOB 5C492 735 1 S 380 0:: 015 93126 733 1 5 100 20•1562 2730-----556 5C271 735 5 500 ---4--- 0515 0225 09727 013 1 SKI 650 858 SC476 735 O 213 234567 0545 1039 90311 733 2 KI 650 1450 £68 5C484 735 3 5 375 7 C615 1025 90745 747 1 ES 550 34567 0920 SSA 96350 733 RESINHAMT 5 650 ----5-- 0620 1020 06733 743 1 ES 650 REC 00382 727 5 650 3 ------0650 0910 90807 767 O ES 650 -- -- 2140 460 5C228 735 8 S 380 1234587 0700 0030 '557 545 96353 733 O 5 60C SSA 5C35S 010 ES 600 1234567 0730 1179 96345 727 1 5 656 --- 2245 ORO 50486 127 2 S 355 1234567 3730 3255 5027: 735 2 5 307 --- 506 SOA 00251 735 GELEM (BEL) PA 5 500 :234567 3815 1200 87161 733 1 5 650 3775+ 856 87374 733 2 5 --3---? 1.035 ---- 210 STZ 8C250 [MB 8 490 123-1567 3930 1255 T0503 734 1 51 650 1700 CMP 9C332 [MB 4 8 490 RECIFE (REC) PE :774567 1015 1400 79511 733 1 5 505 -2-4-61120 ---- STZ 8C252 [MB 490 --3---- 0240 0255 96806 767 O 5K 650 123456- 100 1445 05247 733 2 5 600 1700 057 80332 [56 4 490 1234567 0430 0445 00308 735 0 K 650 7 1130 1445 07247 735 2 5 600 BELO HORIZONTE (Tancredo N8ne5) )CNF) HG 77456- 0715 0325 35129 [M8 2 8 614 1234567 i350 1843 R0015 733 2 5 650 1---5-- 1315 ---- STZ 80237 [MB 490 L1567 0320 0940 40350 733 O 5 650 -2--5-- 1400 1815 53371 735 3 5 505 1900 6S8 19473 733 2 510 234567 1000 1 ,345 TR504 734 1 S 650 1234567 1445 1700 8715? 735 O S -2-4-6- 1315 ---- 650 STZ 80253 [MB 400 1231557 1030 1035 82250 73S O 5 500 1-34-67 1500 1915 06755 735 2 5 607 1900 658 16473 733 2 510 1234567 1100 3230 67156 733 2 5 650 1234057 1545 1605 50355 0)0 O ES 600 BRASIUA (BSB) DF 1234567 1320 1575 60342 733 2 5 650 12345[7 1730 2115 87157 733 1 S 557 --3---7 I035 ---- STZ BC250 [MB 8 490 234057 500 530 36157 735 O 5 650 234557 1800 2210 96343 733 1 5 650 1650 CMP 80251 [MB 3 8 490 731'77 723 1735 50300 53 O 55 650 :234567 1533 2C50 96349 727 O 5 600 I --S-1315 1650 80237 [MB 1 23:5 22:: , TR532 734 2 S 490 650 :0345-7 1715 2130 68171 063 O 5 650 -2-4-61315 1050 BC253 [MB 1 8 7 1100 7 490 503 '?52 735 O 5 8- 1'5 2130 57171 73S O 5 650 CONCEICAO DO ARAGUAIA )CDJ( PA -7 1:20 2140 57270 735 O 5 503 1794067 1315 2215 86243 733 1 5 600 --3---? 1035 ---- STZ 60250 [MB 490 REDENCAO (RDC) PA 1734657 3345 2700 19555 733 O 5 600 1350 01-47 80332 [M8 2 8 490 CT: ---- A 90006 767 OK 650 TERESINA )THE) P1 -2-4-6 1120 ---- STZ 80252 [MB 490 SEs 87333 [1-48 3 B 490 3234557 1103 --- - SOA 87166 733 5 650 1350 CMP 8C332 [MB 2 8 490 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP :5:1 733 $ 5 67192 CO1IFRESA (CFO) MT 657 312 - 3711 61 0-15 ---- 51.3 50355 010 S 603 - 3--- 1035 ---- 0'? 60250 [MB 5 430 ':5 717 73-115 3'' - 231' 39: 46290 735 3 O 570 - 677 87251 [88 1 490 o+++8o

RIO BRANCO )RBR) AC 3234567 5720 -- -

DE:

O 1 10 Guia Par,,,,t,s Janeiro 91

FAEOUÉNCIA 7

1220

o00O

CONFRESA (CFO) MT 1310

50751 [MB 0 8

490

B CM? 00332 [MB BEI. 5C309 735 4

490 650

SAN TARÉM

FORTALEZA (FOR) CE

HORÁRIO

1234567

1230

77a561 Saida Chegada

---- 2100

FRANCA (FRC) SP --3---7 1220 ----

490 ALTA FLORESTA (AFL) MT [MB 8 CM? 80251 730 TTBOO FK7 1 8 9540 415 855 18585 [MB 40940 8 2213 490 ALTAMIRA )ATM) P4 8 CM? BC237 [MB 1---5-- 1230 ---- CONTINUAÇÃO K 650 STM 5C239 730 415 0)10 ---- -2-4-5858 1(585 [MB 4 5 2210 720 BEL TT896 [MB 1 8 0730 490 B CM? 60253 [MB -2-4--- 1230 ---- 730 TT801 FEl O 8 FORTALEZA (FOR) CE 415 (3345-- 1710 1010 BSB Tí585 [MB 4 6 2210 490 8 11384 735 1 S 355 SOL 8C237 [MB -2--O-- 1633 1955 GOIÂNIA (GYN) GO 570 BSB6P282 733 3 2125 490 ARACAJU (AJU) SE 5 CM? 8C251 [MB --3---- 1223 ---- 490 8 K 650 SOl BC255 [MB 492 ---- STM S[239 735 1 -2-4-6 234557 1215 011 858 60325 [M6 3 8 1645 570 FS 650 BSB 08202 733 3 S B[L 5C301 763 2125 490 [MB CM? 50237 (---5-- 1230 ---- 650 R[C 86343 733 5 5 492 1.515 FRANCA )FRC) SP SOB 6C325 [MB 3 B 1845 490 STZ BC237 [MB ARÂCATUBA (ARU) SP 490 1315 - B (---E CM? 8C253 [MB -2-4-6- 1230 ---- 415 730 BSB TF585 EMB 3 8 SIM TT600 FK7 B 2210 492 12345-0540 ---- BSB 8C325 [55 3 B 1845 490 [MB 6 :645 116 1(549 ((8 4 8 405 -2-'- ----3 ------STZ BC253 MACAPA (MCP) AP 415 858 08585 (MB 3 8 2210 490 ARAGUAIHA (AUX) TO 8 CM? 80332 5MB 1734567 1230 ---- K 651 STM SC239 733 550 --3-5-7 0110 ---- GOIANIA (GYN) GO SEI 1)6266 133 4 1930 490 8 FS 650 BEL 3001 763 STZ 60237 [MB 1315 --- (---5 492 475 BSB 90325 [MB 2 8 SLZ 59261 733 3 5 - 1845 1035 MANAUS (MAO) AU 490 650 EMB 8 E STM 5C239 735 -2-4-6- 0110 ---- -2 --- ---17 ------S1Z 3C253 490 6 CM? 8C251 [MB --3---7 1220 492 550 850 85325 [MB 2 8 BEL 86267 733 5 1845 350 BSB 15196 733 3 1833 475 856 80260 735 2 S 1470 MANAUS (MAO) AM 490 B CM? 80237 [MB 1230 1--5 490 8 STZ BC237 [MB 1315 1---5-350 858 TRiBO 733 3 - 1833 BELEM (BEL) P4 350 811 TRIBO 733 2 S 1830 490 B CM? 80253 [MB 0335 650 5C239 735 O E 1231057 -2-4-6CIII 1230 490 8 -7-4-5- 1315 ST? 11253 [MB 350 85B 18196 733 3 5 650 1830 50303 727 O 5 1114557 [720 0940 350 -- -- 1830 W. 11198 733 2 460 8 730 CM? 6C332 [MB TT801 857 1 8 12345-- 1710 21-30 1234567 1230 MARABA (MAB) PA 650 355 SEI SC302 727 5 08382 735 O 5 1945 1--O--? 1005 2025 490 8 STZ E—'10 [MB --3---7 1035 355 11354 73S 1 S MARABA (MAB) PA -2--5--1805 2120 490 CM? 81132 [MB 3 8 1515 496 BC332 [MB 2 B 355 01386 73S 3 S 1234567 1233 1511 --3--O1550 1110 490 8 STZ 01111 [MB -2-4-6- L20 700 5C231 735 O S RECIFE (REC) PE -234-57 1910 2135 490 1515 CM? 61132 [MB 3 8 490 700 B 50235 735 O 5 11--E-- 2310 2235 --3---7 2 - -----CM? 50251 [MB RECIFE )EC) ME 500 BSB V?252 735 4 BELO HORIZONTE (Tascredo Neves) )CNF) MG 21:0 490 SOl 8113! (MB 8 - 1315 490 B 650 K SIM 00239 735 CM? 8C237 [MB I234-0110 ---- I---5-- 1230 500 BSB 37357 135 3 2110 500 5 550 856 V?252 735 4 BEL 0C251 733 2110 490 8 111 50253 [MB -2--6- 1315 - 498 B 60-3 ORO 06392 733 3 S CM? 80253 [MB 1415 -2-4-6- 1233 - 500 115 02252 730 3 2110 500 650 E BSB 08252 73S 4 5 STM 5C239 735 2110 7 0110 ---- PEDENCAO (ROC) P4 490 8 S 550 CM? BC332 [MB 1234567 1230 BEL SC251 733 490 8 STZ 81150 554 --3---7 125 650 080 310 86454 733 2 S B[L 50309 735 5 1730 2245 490 1312 CM P 80332 [MB 1 E 700 5 SIM 5C239 735 1-3-567 0520 ---- 490 8 i123 ----532 50252 [MB FS 350 MAO 36205 010 490 REDENCAO (ROC) P4 057 80332 [MB 1 8 1310 210 BSB 5C477 73S 2 5 2025 490 80332 [MB O 5 1274557 1233 1310 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 5 355 SOM 08333 735 7 1-18 ---- RIBEIRAO PRETO )RAO) SP 490 [MB 8 STZ BC237 (---5-- 131s ---- 340 5 MAO 07291 AB3 490 6 EMB Cli? BC251 415 --3---7 1220 ---- - SOB 18585 [MB 2 2115 200 857 08070 73S 2 5 -2130 415 BSB 3(565 [MB 3 2115 490 E ST2 80253 [MB -2-1--- 215 ---- -- 355 5 535 77395 735 490 8 CM? 80237 [MB 1---5-- 1138 ---- 415 858 TF585 (MB 2 O -- -- 2115 340 S MAO 02231 653 BSB TF585 [MB 3 B 2115 RIO DE JANEIRO (Oaleao) (010) RJ 200 850 01170 73S 2 5 -2130 49( 8 CM? 80253 [M5 490 -2-4--- 1230 ---- O STZ 80237 [ME 1315 683 5 SIM 5C303 727 0723 ---- 415 BSB SF585 [MB 3 6 7115 550 BSB T8471 733 2 1930 475 5 B[ 86259 735 490 E STZ 80253 (MB -2-4-6- 33-- ---- 210 858 SC47 736 3 5 2375 550 BO5 55471 733 2 1033 511 RIO DE JANEIRO (Galoso) (DUO) RJ 5 - -7 1170 ---- SIM SC303 727 SALVADOR (SSA) BA 490 8 -3---7 1720 ---- CM? 95251 [MB ES 653 FOR 89331 733 490 8 517 80237 [MB -- - --1315 -- 550 SOB 05471 733 3 603 1930 ORO 3C390 733 5 5 0025 500 BBS 68252 735 2 2023 490 8 CM? 80237 [MB 731 8 1---5-- 1200 ---- STM TT001 8K7 1135-- (7(0 ---- 490 512 85753 [M6 -2-4-6- 1315 550 SOB T0471 733 3 1330 SEI TB475 733 5 5/ 570 00011 500 858 vr752 735 2 5 2011 490 8 CM? 80753 [MB -2--5- 1230 --- SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 550 BOA VISTA (BVB) RR BSB 38471 733 3 1930 490 81150 (MB O 8 SI 70: STM 5C234 735 -7-4--- 0120 ---- --3---? 1035 1105 490 71: BC252 [MB O 8 MÃO 5C242 735 2 5 -2-4-6- 1120 1145 1240 SALVADOR (SSA) BA 711 5 540 FELIO DO ARAGUAIA (540) MT SIM 5C230 73S 110-55- C520 ---490 CM? 50251 [MB 220 ---- 490 71: 80237 0MB O 8 MAO 5C242 735 1 5 1240 1 --- - --1315 1353 500 2020 BSB 11252 73S 3 65: 8:253 [55 O 9 5 STM 5C302 727 1234567 1630 ---- -2- 1 -5- :315 1352 5 CM? 50237 [MB (---5-- 1230 ---- 711 )CGH) SP MAO 50245 727 1 5 2150 (Cor'gOIlflaS) SAO PAULO 500 BSB 11252 735 3 2020 490 5 711 511 80 37 [MB SIM 5C231 735 -234-57 1010 --- 1 ------1315 490 B CM? 50253 [MB 1230 --- 420 BSB TE. 25 100 2 8 2000 FS 611 BE ,, 5060 763 500 735 3 508 '11257 - 2320 490 8 STZ 8C253 [5 340 -2- a --- 1315 MAC 5C488 727 2 K -3250 SANTA TEREZINHA (STZ) MT 420 856 Tr525 1 2O 2003 700 5 SIM 50235 735 I---5-- 1110 ---- 490 8C237 [MB O 8 I---5-- 1230 1380 ES 650 TERESINA (THE) P1 B[L 5C300 763 490 80253 [MB O 6 -2-4-E- 1232 1300 490 (B 5 STZ 80237 1 ------1315 02511 MAC SC488 727 2 K 340 SANTAREM )STU) PA 579 856 68282 73 2 5 2000 BRASILIA )BSB) DF 430 B CM? 00332 [55 1234507 1233 ---- 490 8 -7-4-51315 SOl 80253 [MB 550 K STM 30239 735 7 34567 C110 ---- 650 (806BEL SC302 727 4 5 570 ESB 58262 733 2 - 200: 550 BEL 59267 733 1 5 1130 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 780 5 STM 5C230 730 1-3-567 0520 ---- 490 [MB 1 6 8C251 --3-- 7 1225 1350 MAO 86205 010 1 ES 350 1815 490 [M8 1 00237 1---5-- 1230 1350 355 5 SIM 08383 13S --3--07 0530 ---- 490 BC253 [MB 1 8 -2-4-5- 1233 1350 343 MAO 88291 933 1 S 1745 SAO PAULO )CoragoflhOS) (CGH) S.355 SOM V?385 735 5 -2--5-0535 ---490 8 CM? 50251 [MB 7 1220 ---Santana do crto 340 MOI 52291 063 1 S 1745 420 BSB 7(525 100 3 8 2003 650 5 SIM SC503 727 -2-4--- 5720 ---- 490 6 CM? BC237 [MB (---5-- 1230 ---- 475 80259 735 2 S SEI 1815 420 BSB TF525 100 3 8 7850 BELEM (BEL) PA 650 5 SIM 50302 727 1238557 1830 ---- 430 8 CM? 80253 [MB 490 -7-4--- 1233 ---- 8C332 [M8 3 8 23-1511 1233 1700 348 MAO SC489 727 1 K E520 420 858 0(525 100 3 8 2000

SANTA TERESINHA (STZ) MT

17345--

ANADOARAGUAIAjMjPA

BELO HORIZONTE (Tancaedo Neves) )CNF) UO CM? 80251 [MB --3---7 1220

493 8 510 BSB T5473 733 3 S - 1900 490 8 - M? 80237 [MB 1 ------1230 ---- 510 0SB 18473 733 3 5 190-J 1-3 --490 8 CMP 80253 [MB -2-4-6- 1230 510 SOB 18473 733 3 1903

BRASILIA )BSB) DF -7 1223 1650 --3

490 [MB 2O 80251 490 50237 [MB 2 8 --5-- 1230 1650 [7 1230 490 85253 [M8 2 8 -2-4-E- 1233 653

CARAJAS (CKS) P4 1-7-5-- 1233 -

20O-

8 55

490 495

80332 [M5 1 5

490

CM? 50332 EMS 656 OEL 80201

CONCEICAO DO ARAGUAIA )CDJ) P4 1231567 1211 1350

BREVES (BVS) P4 1-0-5-- CIII ----

TERESINA )THE) RI --3---7 1720 ----

8 CM? BC751 [MB BSB 08762 733 3 -- -- 2030 0110 CM? BC237 [MB 1---5-- 1230 ---- BSB 08262 733 3 2000 B C5 4 9C253 EM8 -2-4-5- 1230 ---- 8SB 08252 733 3 2003

TUCURUI (TUR) PA ---- 1830 1-3-5-- 1230 ---- 1338 2-4--- 1230---- 1930

6 CM? BC332 [MB 9[L 80211 [MB 4 8 8 CMP 60332 [MB BEL BC201 [MB 4 8 8 CM? 60332 [MB BEL 82203 [MB 4

K 653 SIM 50233 73S 725 SEI TT832 [MB 1 5 0715 490 CÂMPII1A GRANDE (CMV) PB 570 650 K 735 STM 5C239 490---- (5 55-3 763 EEC 50321 570 553 REC 89269 735 4 5 1325 490 650 K SOM 5C239 735 7 3(10 ---- 570 SEI 5C30I 763 (5 650 588 850 88329 735 4 5 1325 490 495 490 495 410 490

CAMPINAS (CPO) SP --3---7 0530 ---- 2215

535 08383 735 5 530 0720) 663 1 9253 735 8 58 0(0 57109 735 3 O

355 313 111-5 383

Janeiro91 Guia Par.rolas 8 111

LIGUE PARA NOSSA CENTRAL DE RESERVAS. unidas DISKGRÁTIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522.

Alugue um Carro Rent a Car

FREOUBNCIA

----5-- 0523

HORÁflIO

2235

5C230

700

375

--3--67 0533

505 355

2220

K/ 550 1015. 616 87137 lOS 2 S 300 -2--5-- 1805 ---- STM 87384 735 S 355

-2--5-- 3535 ----

SEI 90285 735

CONTINUAÇÃO

K/ 550 1015* 616 87137 735 3 S 300 --3--6- 1850 ---- SOMVP385 735 S 355 SEI 07285 735 K/ 550 015 .- 6(6 VP137 73S 2 5 300

CAMPINAS (CPQ) SP -2--5-- 0535 ---

SOM 80385 735

355

MAO 87291 483 5 340 BSB 87283 735 S 555 12-4-60110 2215 616 VP109 73S 3 S 080

GOIANIA (GYN) GO ---- 1510

CAMPO GRANDE (COR) ME 0110

---- 1345

(--4--- 0450 1515

STM SC239 73S

650 210

--3--67 0530 1515 -2--5-- 0535 1515 (--4--- 0540 ---- 1515 -2--5-- 0540 ---- ---- - 515 --3---- 0540 ---- 1515 1234567 1830 ----

--3-5-7 0110 ----

BEL SC251 733 5 ORO 50477 735 3 5 87387 735 5 S

355 355

B 0GB VP387 735 3 S

355

STM TT800 EK7

730 355

SOM TT800 7K7 8 CGB 87383 735 3 S

355

SOM 00302 727

650

CARAJAS (CKS) PA

---- 1350 --3---- 0530 ---- 1350 ----5-- 0535 ---- 1350

355

SOM VP383 735

5 PVH 00858 0118 4 8

355

STM 87385 735

355

S 7811 00858 El-IS 4 6

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC -2-4--- 0420 ---- STM

735

50234 735 SI 700 0110 1245 MAO 50210 735 3 S 715 6- 0520 ----

STM SC230 735

MAO 5C485 735

-700

S 969 5C492 735 3 S

375

1430 1340

V7387 735 4 S

355

--3 -61 0530 1340

87383 735 3 S

355

CUIASA (COE) MT (--4--- 0459

380

8P305 735 3 S 355 12345-- 0540 1200 00800 FK7 2 8 730 22345-3540 1234567 1830 ---- 5T14 5C302 727 5 650 MAO SC228 735 5 380

355

MAO 97291 A33

340

BSB 88252 73S

500

SSA 8P150 733 4 5

650

SOM 5002 721

650

MAO 50489 727

340

1040.- 6811 66348 727 4 5

800

2220 1234567 1830 ----

MANAUS (MAO) AH -2-4--- 0420 0635

50234 735 1 51 700

1--4--- 0450 0555

VP387 735 O 5

1-3-567 0523 0635

SC230 735 O S

SEI 66255 735 4 S

475

--3--67 0530 0635

VP383 735 O 5

355

-2--5-- 0535 0640

YP385 73S O 5

355

00302 727 O 5

650

STM 50239 735

355 700

550

1234567 1830 1945 -234-67 1910 ----

355

-- -- 1855 1-3-557 0520

068 8P370 735 5 5

200

0030+ SEI 5C300 753 1 ES 851 (---5-- 2010 ---- SOM 50235 735 5 700

SOM 50230 735

SOM SC231 235

700

0030. BEL 5C300 763 1 ES 650

700 375

2120

5 ORO 96294 133 6 5 SOM 87383 73S

355

0835

1855

COO 97370 735 4 S

200

--3---- 0530 ----

SOM 97385 735 S C69 97370 735 4 S

355

0835

MAO TT840 [MB 1 B

735

1855

200

----5-- 0535 ----

650

0835

SOM 00385 735 5 MAO 0T840 EMS 1 8

355

SOM 50302 727

SOM SC239 735

650

BEL 6C359 EMB 2 8

490

SOM 5C239 735

650

5 BSB 66254 735 3 S

475

MAO 5C485 735 --3--67 0530 -2--5-- C535 1234567 1830

440

MAN CORE (MNX) AH 1-3-5-- 0520 ----

MARABA (MAR) DA MAO 50489 727 O 340 0110 0635* BSB 66295 733 2 S ---- 440 0175 OUAJARAMIRIM )GJM) AO

STM 87387 735 1255

5 P811 0T858 0MB 3 8 SOM 87353 735

----5-- 5535 1255

ILHEUS (lOS) BA -2--5-- 0110

355

S P86 OT858 EMB 3 8

355

SOM 97385 735

355

5 P844 TT858 EMB 3 8

1-3-5-7 0110 ----

735

1540

MAUES )MBZ) AM 1-3-5-- 0520

---- 0920

735

--3---- 0530 ----

0920 650 ----5-- 0535 ---- ES 650 0920 1445 SSA 96371 735 5 S 605 MONTE DOURADO (MEU) 1-34-67 0110 STM 50239 735 K 650 --- SEI 5C30I 763 ES 650 STII 50239 735

SEI 5C301 763

1545

IMPERATRIZ (IMP) MA --3-5-7 0110

SSA 90365 735 5 S

0920 12-4-6- 0.1 - ---- 1030

0700

600

-2345-- 0110 ---- SOM 5C239 735

650

ES 650 502 RG261 735 2 5 475 SOM SC239 135 K SEI 90255 73S 2 5

650 475

TT800 7407 O 8

730

SOM 5C230 735 5 MAO OT840 [MB 1 6

735

SOM 81383 735

355

SEI 96267 133

735-

BEL SC301 763

-2--5--- 0535 1345

STM V385 735

SOM 87387 73S

735 735

500 550

(--4--- 0450

1255

S P411 TTSS8 0118 4 B

340

SSA 8P160 733 4 5

650

--3---- 0530

SOM 8P387 735

BSB VP252 735

355

475

0450 -2-4--- 0720 ---- STM 5003 727 5 650 1445 SEI 96259 73S 1 S 475

COSTA MARQUES (COE) AO

730

MAO 5C489 727 K 340 1234560345. ORO SC484 735 3 5 375

5 SOB 96251 735 2 5

1510

730

B CGB 90385 735 3 S

0P333

650

355

80385 735 4 S

735

MAO 87291 483

SOM 5C239 735

SEI 96257 733 550

80383 73S 4 S STM TT800 FK7

---- SOM

SOM VP382 735 SEI 8P285 735

DE:

0450

73S

MAO 50485 735

ORO 60371 735 7 S

1--4--7 1805 ----

1234567 SdE Chegidi

1234547

---- SOM

0700 -2315-- 0720 ---- 1400

735

550

SOM 50230 735 5 MAO 00884 [MB 1 8

740

SOM VP383 73S

5 MAO 00884 EMa 1 8

355

SOM 91335 735 5 MAO OT884 EM8 1 B

355

700

140 70

PA STM SC239 73S

BEL 00814 0407 1 8 STM 50239 735 BEL

10842

EMA

SOM 50303 727

5 BEL 00891 7K7 1 B

MONTES CLAROS (MDC) MG -2--5-- 0110 ---- SOM

ITAITUBA (ITB) PA

700

50739 735

650 725 650 725 650 730

650

SEI 50301 763

0530

JACAREACANGA (JCR) PA -7-4--- 0540

613 --3---7 1830 - ---

FS OSO SSA 90371 735 6 S 605 SOM SC302 721 S 650

STM 00800 0K7 MAO 5C489 727 K 340 B 730 355 0915 ITB TT805 EMB 1 8 1140+ 6911 66370 735 4 5 130 605 JOAO PESSOA (JPA) PB NATAL )NAT) AH K 650 BEL0723 S0251 733 2 34557 1530 1 234567 550 0110 S 0C303 127 4 5 ---- STM 5C239 735 K 650 650 1625 (OU RG344 727 4 5 JOINVILLE (401) SC 650 SEI 50301 763 ES 650 1-3--67 0520 ---- SOM 5C230 735 1234577 S 3210 700 1745 FOR R6325 727 3 5 SOM SC239 73S K 650 650 MAO 50485 735 5 375 234551 0720 1430 SEI 50251 733 50303 727 3 5 S 550 650 2100 ORO 95365 735 5 5 NAVEGANTES9TAJAI/BLUMENAIJ) (NVT) SC 600 1455 ORO 96131 735 3 S 100 - 0320+ PVH SC487 727 2 K

CURITIBA )CWB) PR

1234567

0110

----

STM 50239 730

----5-- 0520 ---- SOM 5C30 735 5 700 JUAZEIRO DO NORTE (JOO) CE 1234567 0110 MAO 5C485 735 7 3110 5 ---- 375 SOM 50239 735 2100 ORO 60371 73S 6 S 605 SEI 500I 163 ----1--- 0720 ----

SOM SC303 727

650

040

5 BSB 90190 733 3 S

475

6- 0110 ----

SEI 90259 735 -- -- 2155 1234567 1830 - ---

5011 50302 727

0945 --3--6- 1550 ---

100

5 K

340

GRUSC150 727 3 5

100

SOM 97335 735

355

MAO 5C489 727

650

BEL 97285 735

K/ 550 1025* 010 V7127 735 2 5 100

FERNANDO DE NORONHA (FEN) 1234607

0720

---- 7035

1333 -2-4--- 0213

1350

L.ABREA (LER) AH 1-3-5-- 0520

P14

SOM 50303 127

S 900 3H14)) 0118 7 8

1010 550 614

--3---- 0530

650

ES 650 FOR 90329 735 3 5 580 STM 5C239 73S K 650 BEL 5C30I 763 ES 550

P00 90328 73S 4 5

580

STM 50239 735

650

SEI SC301 763 ES 650 600 96275 73S 4 5 500 STM 50230 735 5 MAO 00840 EMB 2 8 5044 97383 735

1010

---- 40

5 MAO TT840 0MB 2 B

1550 -2-4--- 1420 ----

2115 1-3-5-7 0570 ----

650 550

-- -- 2115

PETROLIPIA (PNZ) P6 -3-5-- 0110

SI 700

MAO 5C485 735

ORO 96277 735 7 5 SOM 50230 735

B-112 Guia Panrotas Janei,oilJ(

----5-- 0535 - --

SOM 87385 735

375 500

700

5 69)3 96277 735 O 5

375

SOM 5C239 735

650

500

BEL 50301 763 1500

735 -2-4--- 0110

FS 050 900 66269 735 5 5 500 SOM50239 735

SEI 50301 763 135 1503 REC 96275 73S 5 355 1234567 0110 ---- STM 5C239 735 K 650 2 0113 1010 MAO 00840 EMB 2 8 SOM 50239 735 735 SEI 5C25I 733 5 550 LONDRINA (LOR) PR SEI S00( 763 1745 ORO 90120 733 4 S 100 1857 ----SOM V?386 735 1500 600 66329 735 5 355 5- 0520 ---- SIM 5C230 735 S 700 PORTO ALEGRE (POA) RS BEI 0P285 735 K/ 550 MAO 65205 010 ES 350 1234561 0110 1230. ORO 00111 735 4 5 SOM 5C239 735 125 2215 BSE( 60192 133 2 S 100 MACAPA (MCP) AP BEL 5C25I 733 -2-----0720 ---- 594 50303 727 5 0110 550 1234567 SOM 5C239 735 1445 K ORO 60321 707 650 SEI 96259 73S 475 5 0700 --3--E7 0530 BEL SC305 733 1 5 SOM 98383 735 700 2215 BSB R0192 733 3 S 100 -2345-- 0720 SOM 5C303 721 2300 650 5 GRU 88147 73S 1234567 1830 ---- STM SC302 727 S 650 1500 SEI 09891 FOi 2 B -2--5-- 0535 SOM 0385 735 730 MAO 5C489 727 K 340 1--4--7 1805 -- STM VP382 735 2300 S 355 ORO 8P147 73S 0915+ ORO 99126 733 3 5 100 2250 ---4--- 0720 SEI 87182 735 1 S 553 SOM 50303 127 FORTALEZA (FOR) CE -2--5-- 1805 -- - SOM 87384 73S 5 355 SEI 90759 735 1234507 0110 ---- SOM SC239 735 K 650 SEI VP182 735 2 5 2250 2335 550 856 95190 733 0825 BEL 50301 763 2 ES 650 --3--O- 1850 -- 1234567 3720 SOM 6P386 735 5 SOM 50303 727 355 173457 0720 1255 50303 727 2 5 650 -- -- 2250 BEL 8P182 735 1 5 550 FOR 93331 733 17345-- 1713 ---- STM 71801 FK7 8 730 -234-61 1910 5744 50231 735 5 700 2340 6RU 85201 167 ---- 0200 . - BEL 09475 733 3 51 570 - 0035 . SEI SC250 733 1 5 -?-----3120 550 STM 5C303 127 FOZ DO IGUACU (IGU) PA (---5-- 2010 SOM 50235 735 5 700 SEI 95259 135 1234567 0110 ---- STM 5C239 735 O 550 3035 SEI 5C250 733 1 5 2340 BSB 96)92 733 550 1445 BEI. 50251 733 3 5 550 MACEIO (MCZ) AL PORTO VELHO )PVH) AO 1-3--67 0520 ---- SIM 5C230 735 5 700 1234507 3110 24 -----------SOM 55034 SOM 50230 735 735 O 650 MAO 5C485 735 5 375 0005 SEI 50301 163 -107j 57405 135 ES 650 2235 ORO 90365 735 7 5 600 1,405 900 90343 733 4 5 --4--- 0450 0i0 650 735 Vi67

FLORIANOPOLIS (FLN( SC

100

SOM 5C234 735

MAO 5C485 735

700 355

SOM S3733 735

SEI 5C251 733 5 6811 96131 735 4 5

650

ES 650 5 5 Oco K

650

ES 650 5 5 580 K 5

650 550

3 ES 650 5

355

5 5

650

5 5 5

355

650

5 4 5

415

650

100

ES 650 5 ES 340 5

550

5 4 5

475 100 109

2 5

375

2 5

355

LIGUE PARA NOSSA CENTRAL DE RESERVAS. tinidas DISKGRÁ TIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522.

Alugue um Carro Rent a Car

FREQUONCIA o 1734567 0720 123456-

PORTO ALEGRE (DOA) AS ---- SIM 5C303 727 5 650 0630 2030 FOR 66331 733 4 850945 650 S1633 0M8 O B 090 1234567 1830 ---- RIO DE JANEIRO (GaIeao) (013) RJ STM SC302 727 5 650 HORÁRIO 1234560830 MAO 50226 735 GOL 5L633 [MB 5 ---- 380 B 090 0700, 7118 50487 1403 727 3 K 1234567 S4ida Chegada POA 87138 735 1 5 355 100 SALVADOR (SSA) BA --3--6- 1650 ---- SOM 87386 73S 5 355 1234560830 - - - - 0800 BEL 88285 GOL 5L633 EMB 735 2 16/---- 550 8 090 1910 POA 06510 733 4 5 SOURE (SSO) DA 500 SAO PAULO (GuaruIho5) (GRU) SP 1-3-5-- 3110 ---- STM sC239 735 K 650 CONTINUAÇÃO 1234560830 362C BEI TT888 GOL 51633 0110 [MB 1 B ---- 730 8 090 TABATINGA (TBT) AM 1310 FOR 66266 733 1 5 550 PORTO VELHO (DVII) AO URUGUAIANA (URO) AS 60520 ---- 700 SOM 5C230 735 5 700 1-3-557 0520 ---- STIS 5C230 735 5 -2-4-6- 0830 ---- GOL 5L633 [MB 8 090 1020 MAO 5C884 735 2 5 700 0855 MAO 50465 735 1 S 375 1200 POA SL623 [MB 1 6 1-3-5-- 0520 ---- 73S 700 090 SOM SC230 S 355 --3-4O 0030 10)5 87383 735 2 S GEL 51633 [MB 1-3-5-- 0830 ---- B 700 090 1150 MAO SC220 73S 2S -2--5 0535 1020 VP385 735 2 S 355 255 TEFE (TFF) Ali POR SL627 [MB 2 5 090 1830 SOM SC302 727 S 650 VITORIA (VI)O ES 1 1234567 ------0450 ---- SOM 57387 735 S 355 2140 MAO 5C228 735 1 5 380 1234560830 GOL 5L633 [MB 8 090 MAO T0834 0MB 1 8 ---- 740 1005 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1715 804 87140 730 3 S 650 6- 0520 ---- SOM 5C230 735 S 700 ---4 0450 STM VP357 735 S 355 0940 MAO 50884 735 1 5 700 1850 COR T7503 [MB 6 8 400 1-3-56- 0520 ---- STM SC230 73S 700 5 ----7 0530 STM VP383 735 S 355 1005 MAO TT834 0118 1 8 740 SÃO PÉLIx DO ARAGUAIA (SXO) MT 1850 COR T7503 [M8 5 8 400 --3--6- 0530 ---- STM 87383 73S 5 355 4 -. - . 4 STM 88385 73S 0535 S 355 MAO TT834 1000 [MB 1 8 740 Aeroporto : -. Felix .. COR T7503 EMB 5 8 400 1850 -2--5-- 0535 ---- SOM 68385 73S 355 5 RECIFE )REC) DE MAO 00834 [MB 1 8 740 1005 1234567 0110 STM SC239 735 K 650 TERESINA (THE) PI SELEM (REI.) DA 1010 BEL 503010520 763 3 FS 650 1-3-557 ---- 73S 700 SIM 5C230 SX0 80236 0M8 B 490 1---5-- 0945 ---- STSI 5C303 727 550 1234557 0720 S MAO 66205 010 ES 350 1700 CMP 6C332 [MB 5 O 490 FOR 66331 733 3 FS 650 1615 -- -- 2310 BSB 60290 735 2S 570 --3---7 0945 ---- SXO BC250 [MB 490 8 1234567 0720 1630 SC303 727 5 S 650 --3--67 0530 ---- SOM 87383 735 355 1700 490 CMP 6C332 [618 5 8 ----7 1910 SOM 5C231 73S 700 S MAO 67291 340 A83 -2-4-6- 1030 ---- 520 BC252 [MB 490 BEL 60807 767 1 SK 650 8 0315 BSB 57262 733 2S 570 2000 1700 CMP BC332 0MB 5 8 490 RIO BRANCO ABA) AC SOM 87385 735 -2--5-- 0535 ---- 355 BELO HORIZONTE (T.ncredo Neves) )CNF) MB 0450 0715 58387 73S 1 S 355 1--4 340 MAO V291 AB3 1---5-- 1405 ---- SXO 80237 [MB B 490 700 STM SC230 735 1-3-557 0523 S 656 VP262 733 25 570 2000 1900 BSB 06473 733 1 5 510 MAO 5C485 735 2 S 0930 375 -2-4--- 0720 ---- SOM 5003 727 650 -2-4-6- 1405 ---- 490 560 8C253 [MB 8 88383 735 1 S --3--57 0530 0755 355 BEL 66259 73S 475 1900 BSB 06473 733 1 5 510 VP385 735 1 S -2--5 0535 0600 355 735 3 570 2310 BSB 66290 --3---7 1405 ---- SXO 8C251 [MB 490 8 RIO DE JANEIRO (G4Ieao) (010) RJ SOM 67384 -2--5-- 1805 ---- 735 355 BSB TR473 733 1 5 1900 510 1234557 0110 -- SM 5C239 73S K 650 733 650 0515* BEL 68193 BRASILIA (BSB) DF 550 1030 BEL 5C251 733 1 S SOM 67382 355 1--4--7 1805 ---- 735 80237 0MB O B 1---5-- 1405 1650 490 -3-567 0520 STM 5C230 735 S 700 BEL vP285 735 6/ 550 -2-4-6- 1405 1650 80253 [MB O 8 490 2340 MAO RG205 010 2 FS -350 1115+ 010 VP282 735 3 555 --3---? 1405 1650 80251 [MB O B 490 --3--67 0530 STM 58383 735 S 355 735 355 --3--6- 1850 ----STM 87386 CONCEICAO 00 ARAOUAIA )CDJ) DA MAO 68291 AB3 340 S 0615. SOL 87193 733 2 K/ 550 490 500 BC236 [118 1---5-- 0945 ---- 8 BSB 58283 735 2 S 555 - 1955 TROMBETAS (TMT) DA 490 01-17 8C332 [M8 3 B 1350 -7--5 0535 SOM VP385 735 S 355 735 O 5/ 700 5C234 -2-4--- 0420 0505 --3---? 0945 SXO BC250 [MB 490 6 MAO 68291 A63 340 S TUCUMA )TUZ) DA 490 1350 0117 BC332 [M8 3 8 1955 856 68233 735 2 5 555 -2-6-6- 0110 ---- 735 5111 SC239 K 650 490 -2-4-6- 1030 - SXO 8C252 EPIB 8 -7-6 0720 STM 5C303 727 5 650 BEL TT896 [MB 3 B 720 0935 430 1350 01W 8C332 [MB 3 8 BEL R6259 735 475 O TUCURUI (TUA) DA CONFRESA )CFO) MT 2040 855 60206 DOO 3 FS 350 123156011 ---- SOM 5C239 K 650 735 490 1---5-- 0945 1020 6C236 0M8 O 8 :734567-0720 2100 5C303 727 6 S 650 490 EMB 1 8 0630 BEL BC359

DE:

.TTi1iTiBU:

RONDONOPOLIS )ROO) MT

17345 0540 SOM T0800 0110 FK7 8 730 12-4-5405 :340 CGB TF549 FKF 3 8

SALVADOR (SSA) BA 1734557 0110

STM 5C239 735 K 650 BEL 5C301 763 4 85 650 STM 5C303 727 S 550 1930 REC 60351 733 6 5 650 SOM 5C302 727 234557 1830 S 650 K 340 -140 5C489 727 1010+ GRU 60348 727 3 S 600 1335

23 4 567 0723

5AO FELIX DO XINGU )SXX) DA K 650 SOM SC239 735 720 2855BEL TT896 1830 0MB 2 8 1234567 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM SOM 67387 735 S 355 j--4 2450 740 MAO TT834 [MB 2 8 115 700 S STM SC230 733 1-3-56 3520 740 MAO TT834 (MB 2 B 1145 SOM 67383 735 5 355 -3--E0530 1234567 0110 740 1145 MAO TT534 0MB 2 8 STM 67385 735 5 355 -2--5 3535 740 MAO 0T834 0MB 2 8 0145 -2-6-5 0110

UBERABA )UBA) MO SIM 5C239 BEL 66255 SOM 5C239 BEL R6267 858 66261 --- ~ 1620 0-3-5-- 1830 ---- SOM S0302 MAO SC489 1025- GRU 66260 SOM 5C302 -2-4-67 1830 ---- 1-1-AO 5C489 1025* GRU 66254

4 4 4

5 5 5 5 8 5 8 5 B S 5 5 5

650 550 355 355 355 730 355 730 355 730 355 550 475 500

SOM 5C302 MAO 5C489 BSB RG291

727 S 727 16 735 2 5

650 340 570

VILHENA )BVH) RO 1--4--- 0,150 1110 VITORIA )VIX) ES

VP387

735 3 5

355

SOM SC239 BEL S0301 SOA 66315 STM 50302 1-440 SC489 1050- 089 66314

735 16 650 763 ES 600 733 5 5 650 727 650 5 727 K 340 733 4 5 550

----

1520 1234567 1830 ----

FORTALEZA (FOR) CE 1---5-- 1405

2125 -2-4-6- 1405 2125 --3---? 1405 2125

FRANCA )FRC) SP 1---5-- 1405 2210 -7-4--- 1405 2210 --3---? 1405 --- 2210

GOIANIA (GYN) GO 1---5-- 1405 - 11745 -2-1-6- 1405 - 1845 --3---- 1405 1845

MANAUS (MAO) AM 1---5-- 1405

090 550

1540

GOL 5L633 EM8 8 POA R0766 733 2 5

093 550

GOL 51633 EMB 8 POS TRS1O 733 1 O

090 500

GEL POA GOL PO4

51633 [MB B SL522 [MB 1 B 51533 EMI3 8 SL523 [MB 2 B

090 090 090 090

GOL 5L633 [MB B 704 60266 733 4 5

090 550

BRASILIA lESEI DF 23455- 0830

CURITIBA (CWB) PR 123456- 0830 1345

LIVRAMENTO (LVB) AS 1-3-5-- 0830 - - -- 1200 -2-4-5- 0830 310

MACAPA (MCP) AP 12355- 0830 1933

490 415 490 415 490 415

SXO 8C237 BSB 80325 STO 80253 BOB 80325 S).) 8C251 858 80325

[MB 490 B 492 0MB 1 8 490 [MB 8 [MB 1 8 492 EMS B490 492 [M8 1 B

4110 530 490 500 490 500

1515 0-EL SL633 [MB 8 704 96266 733 3 5

[MB 8 [MB 2 8 [MB 6 [MB 2 6 [MB 8 0H13 2 8

5X0 80237 EMS 8 SOB 87252 735 2 5 500 8C253 EI-IS B -2-4-6- 1405 SOB VP252 735 2 5 2110 B --3---7 1405----560 00751 [MB 858 57252 735 2 5 2110

BELEM(REI) DA 1750

SXO 8C237 BSB 18585 560 BC253 BSB TOSSO SOl' 6C251 853 00535

190 490 490 490 450 490

1515 --3-- -7 0915

123450- 0830

490 570 490 570 490 570

SXO 13023. [MB B CM)' 60332 (M8 4 8 500 6C250 0M8 8 CMP 6C332 0118 4 B 500 8C252 [M8 8 CMP BC332 083 4 8

1830 1330

Aeroporto : Santo Angelo 8

BC237 [MB 8 VP262 733 2 5 BC253 [MB 6 87262 733 2 S Soa 80251 [118 8 858 88262 733 2 5

490 350 490 350 490 350

MARABA (MAR) PA 1---5-- 0945

SANTO ANGELO GE RS

580 BS8 SXO BSB

8C237 [MB B TR196 733 1 S 80253 6MB 8 TR190 733 1 5 B 80251 [88 09196 733 1 5

1830 -2-4-6- 1405 --3---7 1405

SAO PAULO (G.ruIhos) )GRU) SP 2 5 5 5

3 S 5 K 3 5

650 475 650 550 475 600 340 475 650 340 475

---- ---- 0745

1234567 0110

1234057 0110 STM SC239 735 1225 BEL 5C251 733 87387 735 1--4 0450 1800 —3-67 0530 1.510 87383 735 67385 735 -2--5 0535 1510 STM TTSOO FK7 1 -- - ---0540 1810 CGB 68387 735 ---5 0540 STM T0800 FK7 008 67385 73S 1310 0540 SOM 70800 OK? --3 1810 CRB 87353 735 -24 0720 SIM 50303 727 • -------BEL 66259 735 2100 BSB 63275 735

K 55 K 5 3 5 5

UBERLANDIA (UDI) MO

SAO LUIS (SLZ) MA K STII 5C239 735 650 0540 BEL 5C30I 763 1 ES 650 650 1 115 :734557 0770 . 5C303 727 1 5 SOM TIBDI 7K7 730 2345 17:0 B 0030 . BEL TR475 733 2 51 570 1805 SOM 47384 735 S 355 -7--O 0505+ BEL 87193 733 2 16 650 SIM 6P356 735 --3--E 850 5 355 0505 . BEL 88193 733 1 16 650

735 735 73S 733 73S 727 727 735 727 727 735

---- 1620 --3-5-7 0110 ----

-2-4-6- 330 1515

SXO 806 500 858 OXO 856

RECIFE )REC) DE 1---5-- 0405

2110

REDENCAO (RDC) DA 1---5-- 0945 ---- 1310 --3---7 0945 ---- 1310 -2-4-5- 1630 ---- 0313

500 8,235 EMS B CMP 50332 EI-IS 2 8 500 BC253 [MB 8 0117 80332 [1113 2 B 530 65252 (MB 5 57-1? 611332 EI-IS 2 8

490 490 430 490 190 496

Janerro,91 Guia Panrotas 8 113

1 (( '-'

PARA A AVIAÇÃO MUNDIAL. AIRWAYS ENTRE já: (011) 275-0211 - (021) 220-0249 2441-9443

GLJIDE

FREOU[PICIA

Assine

RONDONOPOLIS )ROO( MT

SANTAREM (STM) PA

1234561- ---- 740 (--4--- 1200 SJL 01835 10, [MB B :155 MAO 99382 73S 2 5 355 -- -- 1735 HORÁJUO SAO PAULO (Congonhas) 740 SJL TT835 [MB B -2--5-- 1200 234560615 0500 MAO 89384 73S2 S 355 1735 Salda Chegada 2 3 4 55 , 123456- 0630 ---- 740 SOL 52635 [MB 8 --3--5- 1200 0815 355 MAO 8P386 73S 2 S 1820 6- 1025 ---- TEFE (1FF) AU .... 1240 740 TT835 [MB 0 B 123456- 1200 1325 CON11NUAÇÃO 17345-7 1740 1925 TROMBETAS (TUT) PA URUBUPUNGA )URB( SP 740 SOL TT835 [MB B (---5-- 1200 RIBEIRÃO PRETO (RÃO) SP 1-3-5-- 1025 ---- 700 1835 MAO SC235 735 2 5 493 SXO 8C237 [MB B (---5-- 140 ---- 1145 415 -2115 BSB-TF585 [MB 1 9 VARGINHA (/AO) MG 490 1.1- - ---- sxo 8C253 [MB 8 7326-0530 ---- SOB TF585 [MB 1 B 415 2115 1322 490 405 ---- 500 5C251 [MB 6 DE SAU JUME DO KIU BSB TF585 [MB 1 8 415 2115

DE: F!14! a 'i.i

RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ

JilLI L'J

0 SJP [FIlO [KO oou 0F548 FKF 1 B

410 405

(CGH) SP SF539 FKF 1 8 SOl 5(437 [MB B RAO TF4II FKF 1 B 531 TF4I0 FKF 6 ARO TF505 FKF 1 8 TF415 FKF 1 6

408 410 410 410 408 410

5)1 79410 66.9 8 ARO SF550 FKF 1 6

410 405

53* 05437 5511 1 124

410 FIO

[M5 E-P

E. 3 R.

490 500 BC237 [MB B 850 TR471 733 1 S 550 IJOSÉ DOS CAMPOS KSP 490 ARACAIUBA (ABU) SP 5X0 5C253 [MB B -2-4-E 123156SSB 6947 1025 1 733 1 S 550 1050 1F410 FKF O 410 1930 490 --2- -7 1435 ---- [MB 6 BAURU (BAU) SP 500 BC251 SJ P SF539 (66 123450- --- :530856 TR471 0615 733 1 5 550 --- 408 BELO HORIZONTE (Panipulsa) (PLU) MG SALVADOR (SSA) BA [GO SF540 6SF 2 400 0925 090 505 SL701 - 12345-5900 ---- 490 500 50237 [M8 6 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) NO ---5-- 1405 5)2 SOU TF902 4 ' . 1315 2 8 2020 BSB 59252 735 1 5 500 539 SF431 [MB 410 12345-0630 --- CAMPOS )CAWO RJ 490 1315 SOU SF900 FKF 070 -2-4-6- 1 .120 500 BC253 [MB B 2 50K 5L701 [MB 095 12-45-0900 ---- 8 859 81252 735 1 S 539 56437 [MB - 2020 500 6- 0630 ---- 410 1140 SDU SL710 [MB 2 B 035 --3---? (155 503 0C251 [MB 490 020 SOU 5L908 6M2 2 B 1315 --3---- 0900 ---- 53K 5L70I [MB B 095 500 358 09252 735 1 5 ?020 BRASPUA )BSB) DF 1155 SOU SL724 [-92 2 B 095 SOl Tí437 [MB 1234580630 --- 41C SANTA TEREZINHA (5TZ) MT B JOINVILLE (JOI) SC 490 0900 RÂO SF584 [MB 1 B 415 ---3---7 0745 10?0 BC250 6MB 0 8 12-45-3290 ---- 50K 51701 [MB 095 8 62252 [MB O B 490 CAMPO GRANDE (COR) MS -2-4-5- 550 1100 097 1250 SOU 5L789 [M2 1 8 539 TF4I0 FKF E 410 SANTANA 00 ARAGUAIA (CMP) PA 1-3-5-- 1025 ---- JUIZ DE FORA (JOF) MO '200 ARO TF5SO FKF 2 B 405 --3---? 3945 1105 490 62250 [M8 1 B SJK 5L701 [MB 095 12345-0900 ---- 8 CAMPOS (CAM RJ 1-- -5-- 0945 1115 490 [0236 [M8 1 6 1220 SOU 30124 [MB 1 8 610 12-45--0630 ---- 529 SF437 [MB 410 -2-4-6- 1030 1145 6C252 [MB 1 6 490 9 MACAE (MEÃ) RJ 1140 SOU 517I0 [MB 095 SAO PAULO (Congonhas) (COM) SP 3 50K 5L701 [MB 09,5 12-45-0900 --- 6 939 SF437 [MB 410 --3---- 0630 ---- 500 6C237 [MB 490 1---5-- 1405 ---- B --- 1110 SOU 5L710 [MB 1 8 095 1155 SOU S1724 [92 3 8 096 2000 0SB TF525 100 1 9 420 --3---- 0900 ---- SOK 5L701 [MB 8 095 CHAPECO )XAP) SC 490 500 BC253 [MB -2- 4 --- 1405 ---- 9 1:25 SOU SL724 EM2 1 6 095 2000 8SB TF525 100 1 B 420 NAVEGANTES)ITAJAI/BLUMENAII( (NVT( SC 123456- 0615 539 59539 FKF 408 8 --'---7 1405 ---- 500 90251 [MB 490 9 53K S1701 [Ml 12-45-0900 ---- 8 095 1200 COO 51174 [92 2 9 090 2030 BSB 11525 100 1 9 420 1335 SOIJ S1789 [92 2 8 097 CRICIUMA )CCM( SC TERESINA (lHE) P1 PORTO SEGURO (BPS) BA 12345-- 0610 SJP 29539 FKF 408 8 520 B0237 [MB 490 8 1--- 5-- 1105 ---- SJK S1701 096 --3---- 0900 ---- 8 095 1205 CO') S1786 [92 3 B OSC 2000 BSB 99262 733 1 S 570 1335 SOU S1724 [1-12 3 8 095 CUIABA (COE) MT -2-1-E- 1405 ---- 500 6C253 [MB 490 B RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SOU) RJ 539 SF410 FKF 123450- 1025 410 9 856 09262 733 1 S 2000 570 0900 51701 [MB O 6 095 12345-1000 1245 ARO SF648 FKF 2B 405 --3-- 7 1405 ---- Soa BC251 EMB 490 B 12345-- 1945 2045 5L703 [MB O 8 095 CURITIBA (CWB) PA 655 VP262 733 1 5 2055 570 SÃO PAULO (Congonhas) (COM) SP 12345-7 1740 - 539 SF415 FKF 410 B 12345-0900 SJK 5L70I [MB 8 095 2115 COM 8C926 100 2 B 070 ---- 050 SOU SF403 FKF 1 5 1200 JOINVILLE (JOI) SC 12345-- 1945 ---- SOK 51703 [MB 095 8 12345-- 06(5 SOl 59539 9SF 408 B 2235 SOU P6660 LO[ 1 5 050 1100 CO)! 51786 [1-12 2 B 090 i SAU FILIA DO AIN J tSAAJ PA • VAROINHA (VAO) NO 12-45-- 0530 SJP TF437 [MB 410 8 SJK SElO! [MB 12345-0900 8 095 1200 SOU 5L789 [92 2 097 ---- & 1320 610 SOU 30124 [98 2 5 JUIZ DE FORA (JOF) MO 12345-- 0630 SOl SF437 [MB 410 1220 SOU 3912 4 [Ml 2 B 610 ALTAMIRA (ATM) FÃ LINS (LIP) SP --2-4-5- 5511 1:10 720 55897 [MB O 6 1234560615 0540 SF539 FKF O B 408 BELEM (BEL) PA MACAE (MEA( RJ 01. Horanio 659 -1.0 h. 4. 2 (400 720 5T697 [MB 1 8 0630 :2-45-AT'-1501-00 - 91 Cunha Msbado 15 Os SJP SF437 [ME! 6 410 141-19 15899 [MB O 8 720 1110 SOU 5L710 [MB 2 6 095 MARABA (MÃE) PA --3---- 0630 509 SF437 [MB 410 6 720 -2-4-6- 05( ----Sol 5T895 [MB 8 1125 ÀLTAMIRA (ATM( PA SOU 5L774 [92 2 6 095 1370 TUZ 8C224 [90 1 8 490 MARILIA (Mil) SP -2-4-6- 0320 ----- SLZ TR474 733 570 O 1-3-5-- 0965 Sol 15898 [MB 720 B 1234569615 - SOl TF539 FKF 0730 BÍL 51896 [MB 1 B 720 408 8 490 1300 TUZ 8C224 [Ml 1 9 --1000 COO TF540 FKF 3 8 -2------:'?5 ---- 733 400 SLZ 91193 5 650 -1-4-6- 1533 ---- 500 ST897 [MB 722 8 12345-7 1710 SOl TF415 FKF 410 SOE 01263 733 S 970 8 1030 BEL 8C357 [MB 2 B 492 2055 COO TF532 ÍKF 2 8 400 858 01290 983 040 5 TUCUMA (lUZ) PA MARINGA (MGF( PR (565 MAO 09364 735 4 5 355 -2-4-6- 0910 0935 TT396 [MB O B 720 123456- OS------527 11-539 FKF 408 ARACAJU )AJU( SE 1-3-5--0555 1020 TT899 [MB O 6 720 8 CGH TF534 FKF 2 1234567 0050 --- 1130 400 ---- 570 SLZ SO475 733 5 TUCURUI (TUR) PA NAVEGANTES(ITAJAI/BLUMENAU) )HVT) SC 0640 FOR 5R503 734 4 S/ 65C -2-1 6- 0910 ---- 520 T5596 [MB 120 B 12-45-0630 ---- 531 1F437 [MB 8 410 1234567 0200 ---- SLZ 61287 73S 5 555 410 TU' BC224 [MB 2 B 490 - --- 1336 SOU 5L789 0M2 3 8 097 1035 010 V166 733 2 S 650 1.-'-- 0755 ---- SXX 01898 [MB 720 6 1234567 0530 ---- SLZ 09193 733 5 650 -- -- 1410 154 5C224 699 2 6 410 POCOS DE CALDAS (P00) NO 1450 9[C 01167 733 4 5 550 410 B SOl 79437 [MB 1234550630 --- 1234561 0710 ---- F 650 SLZ 50071 753 810 SOU SF438 [MB 2 B 1040 5[C R6343 733 3 S 650 1515 --3-5-70615 ---- L2 P3261 735 475 5 PORTO SEGURO )BPS( BA DE: BRIELHUAM 3R'J 45344 727 8 5 - -- - 2240 650 410 --3---- 0630 ---- 8 547 T6437 [MB - 2-5-- 0815 ---- 51-0 96261 735 475 5 095 1395 SOU 51724 [92 4 B BSB 95407 733 5 080 2240 6)0 66344 72 7 5 S PRESIDENTE PRUDENTE (EFe) SP 650 1)34567 1320 --- 12345-7 1740 ---- SOl 11415 FKF 410 SLZ ('1283 735 S 555 8 ALTAMIRA (ATM) PA - 2140 COO TF532 6SF 3 B 400 858 09252 735 5 500 -2--5-SJL 75835 [MB 140 1200 ---- B SSA 01160 733 5 650 RIBEIRÃO PRETO )RAO) SP 1955 MAO 69304 73S 3 5 355 0530+ MCZ 09161 733 5 5 650 1234560630 0700 BELEU (BEL) FÃ SF437- [MB 0 410 ARAGUAINA )AUX) TO --1--- 1239 ---- SJL 11835 [MB 740 123 4 5-7 1740 1010 8 SF415 FKO O 8 410 (-3-5-- 0150 ---- 445 SLZ 93295 733 O RIO DE JANEIRO )Gala.( (GIG) RJ MAO VP362 735 3 5 2025 356 1015 BSB 80230 [M8 3 8 492 74Q 12345-SJL 55835 0615 [MB ---- - 3-6- 1200 ---- SJP TF539 FKF 6 408 6 -2-4-69150 ---- SLZ 66295 733 Si 440 - - 2110 MAO VP386 735 3 5 35S 0945 [GO V1683 733 2 050 1420 Gol) 63260 735 3 5 475 -2--O-- 1203 ---- RIO DE JANEIRO (Santos DunonI( (SOU) RJ SJL 91935 [MB 6 746 --3-5-7 0815 1035 475 P71261 13S 1 5 2120 MAO0630 97384 73S 4 S 1234560900 SF437 [Ml 1 410 355 BARRA DO GARCAS )BPØ) MT MANAUS (MAO) AM 12345-7 1740 ---- 501 1F415 FKF --3-5-- 0815 ---- 475 410 SLZ 66251 735 5 8 33455- 1200 1515 71335 [ME! 1 B 740 -- -- 2125 COO 80657 L OE 2 '635558 8C322 [MB 1 6 050 432 405 - -- - 1930 1 .2, 5 ---

L'I

6 1 14 Guia

Panrotas Janeiro 91

kvÁF

PLANTÃO 24 Horas)

TÁXI AÉREO FONE: 577-5088

loz FREOIIÉNCIA

6- 1800 ----

SLZ 87192 733 5 MAO 87821 A133 E CRU VP382 735 5 1150. (GB V°371 735 5 S

HORÁRIO 1 234 56 7 Saída Chegada 6-

sé

'-7

650 340 355 200

CRUZEIRO DO SUL (CZS( AC

0150

----- SLZ 85295 733 K 440 -- -- 1430 82 50492 735 3 5 380 T-. í T11W1E1!.ÃI ' 1-3---- 2150 ---- SLZ 5C300 763 FS 650 DE: CONTINUAÇAO -73-567 0150 MAO 5C4.85 73$ 5 375 1245, RBR SC2IO 735 4 5 715

CUIABA (COR) MT

(BEL) PA 1BELEM 234567 0150 ---- 1234067 0320 0420 TR474 733 0 K 570 1100 234557 1513 1715 5C302 727 0 S 650 1234567 0200 ---- 68192 733 O 5 123456/1500 1900 650 1234557 2153 2255 5(300 763 O ES 650 1605

GURUPI (GRP) TO -2-4-5- 0150 ---- 0730 1-3-5-- 0150 ---- 0810 -2-4-67 0150 ---- 0810

ILHEUS (lOS) BA

SLZ 86295 733 BSB 80232 [88 1 SLZ 56295 733 BSB 80230 [MB 1 SLZ 69295 733 BSB BC248 [MB 1

K 8

E 8

440 492 440 492 440 452

SLZ 59295 733 E/ 440 ORU 80364 73S 4 5 600 SLZ RG295 733 EI 440 CRU 86370 73S 5 S 605 SLZ 57287 735 K 555 0)6 57248 735 1 5 553 SLZ 50301 763 ES 550 SSA 86371 735 3 5 605 SLZ 5001 783 FS 650 55A 80365 73S 3 5 600 SLZ 5C302 727 5 650 BEL 5C309 735 SI 650 0830 . SSA 80311 733 4 0/ 650

---- 1210 1--a--- 0150 ---- 1305 7 0200 ---- 1300 -2--5-- 0710 ---- 145 1-34-67 0710 ---- 1545 1234567 1510 ----

SLZ 55295 733 K 440 BSB SC475 735 1 5 210 SLZ 87287 73S K 555 0)6 87285 735 5 550 CRU 87370 73S 4 5 200 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1234587 0710 ---- SLZ 5C301 763 ES 650 TR475 733 2 EI 570 234567 0050 0800 SSA 5C355 010 ES 630 --4--- 0150 ---- SLZ 80295 733 EI 440 685 SO486 727 4 5 2115 355 605 1020 6813 89370 735 3 5 --3-5-7 0815 ---- SOL 80261 73S 475 5 SLZ 80295 733 -23-567 0150 ---- EI 440 2115 CRU SO486 727 6 5 355 ORO 80364 735 3 5 600 1020 IMPERATRIZ (IMP) MA 1234557 1320 ---- SLZ 67283 735 S 555 555 K SLZ 87287 735 2345-0200 ---- 1 2-4560730 2245 SSB 97374 733 20910 S 80369 [MB O 8 210 492 CIG VP265 73S S 550 --3-5-7 0815 0920 1234567 1400 ---- SLZ 68473 733 5 510 86261 735 O 5 475 ORO VP142 73S 2 5 100 1115 JOAO PESSOA (JPA) P0 2355 010 15203 733 4 5 650 E 555 1234567 0200 ---- SLZ '/7287 735 1 234567 12345670530 1610 ---- ---- SLZ 5C302 727 S 650 SLZ 67193 733 S 650 010 87036 735 1 5 1200 200 MAO 5C228 735 1155 REC 97190 733 3 5 5 380 650 1234567 0530 -- -- SLZ 87193 733 5 650 1234567 1140 1530 0320+ PVH 5C487 727 4 K 5C303 727 2 S 355 650 570 THE VP263 733 S :234557 1610 ---- SLZ 5C302 727 5 650 CURITIBA (CWB( PR 0245 BSB 57035 733 2 5 200 BEL SC300 735 5 650 1234567 0200 ---- SLZ 8P287 735 K 555 12346-- 0710 ---- SLZ SC30I 763 FS 650 0415* FOR R0333 727 2 E 650 1025 010 57127 735 1 S 100 1730 010 80454 727 4 5 080 JOINVILLE (JOl) Sc 1234567 0530 ---- SLZ VP193 733 5 650 1-34-67 0710 ---- SLZ 50301 763 ES 650 1 234567 0150 ---- SLZ 56295 733 KI 440 TRE 58263 733 570 S 1730 SSA 80365 73S 4 S 600 1455 GRU 80131 73S 3 S 100 CRI) VPI19 735 4 5 1650 100 :231557 1430 1900 TR473 733 1 5 510 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CO 1-34-67 0710 ---- SLZ SC301 763 ES 650 BOA VISTA (BVB) RR 1-3---- 0153 ---- SLZ 86295 733 440 E 2100 SSA 80055 735 6 S 600 SLZ 50302 727 S 650 234557 1610 ---- 8513R6274 73S 2 5 1025 500 -2--5-- 0710 ---- SLZ 50301 763 ES 650 MAO 50248 727 3 5 710 -- - 2150 7 0710 ---- SIZ S0301 763 ES 650 SSA SC355 010 ES 800 :234557 2150 •--- SLZ SC300 763 IS 650 1040 FOR 80329 735 1 5 580 0513 80371 735 4 S 505 2100 340 0250, MAO 5C488 727 2 K 8- 0710 ---- SLZ $0301 753 ES 650 --3---7 0815 ---- 475 SLZ 80261 735 5 BRASILIA )BSB) DF 1330 REC 86328 735 2 S 580 2100 085 89365 735 6 S 500 T8475 733 1 KJ 570 1234557 0050 0620 -2-4--- 0710 ---- SLZ 5C301 763 ES 650 ----5-- 0815 ---- SLZ R6261 73S 5 475 440 80295 733 O E 1234557 0150 0530 1350 REC 50275 735 2 5 500 ORO 83371 735 6 5 605 2100 555 SLZ 87287 735 o :234567 0200 ---- LABREA (LOR) AH 1234567 1610 ---- SLZ 60302 727 5 650 0940 016 87282 735 1 S 555 1-3-5-- 0320 ---- SLZ 05474 733 E 570 BEL 5C309 735 SI 650 SLZ 87193 733 5 650 !24567 0530 ---- - 1010 MAIO TT840 [MB 3 8 735 0830* 6)6 5C158 735 5 S 300 570 -- -- 1030 PIE 87263 733 1 5 LONDRINA (LOB) PR SLZ 8C369 [MB 8 492 12- 2345-7 4 -6- 0730 ---- FERNANDO DE NORONHA (FIEM) FN 1 0200 ---- SLZ V287 735 K 555 475 1400 !MP 86255 73S 1 5 SLZ 00301 763 ES 550 1234567 0710 016 88127 73S 5 100 475 --3-5-7 05)5 1400 50261 735 2 S 614 R[C 35148 [MB 3 B 1425 - 1230 CW8 67111 735 2 5 120 73-7 1,,20 1730 57283 735 1 S 555 550 5 123156' 11 4 0 SLZ 50303 727 MACAPA (HCP) AP 08473 733 O S 510 234057 1400 1715 614 R[C 36140 [MB 5 8 2035 (234567 1610 ---- SLZ S0302 727 S 650 BREVES )BVS) PA FLORIANOPOLIR (FLN) SC 1830 BEL 50266 733 1 5 550 -3-0-- 0520 ---- 733 SLZ TR474 O 570 1234561 0103 SLZ 56295 733 K/ 440 234567 1800 ---- SLZ 137192 733 5 550 0715 BEL TT802 [MB 1 6 725 588 50311 733 3 O 1233 650 2250 BEL 87182 735 1 5 554 12345-7 0530 SLZ 87193 733 5 650 1234567 2150 ---- CAMPINA GRANDE (CPV) PE SLZ 5C300 763 ES 650 T#E 67253 733 570 440 E S SLZ 56285 733 -2-----0:53 ---- 0055* BEL 5C250 733 1 5 550 1845 CRU VP135 73S 4 5 500 100 BSB 86268 735 2 5 1045 MACEIO (MCZ) AL 17345-7 0710 SLZ 50301 163 440 ES 650 E ----- -,Sc---- SLZ 80295 733 (234557 0050 SLZ TR475 733 E 570 SSA SC355 010 ES 600 580 BSB 55328 735 2 5 1045 FOR 1R503 734 3 EI 850 0535 2015 CRU 86122 735 4 5 100 ES 650 SLZ 5C301 763 1-3-5-- 0710 ---- 1234567 0200 SLZ VP287 735 E 555 --3-5-7 0815 SLZ 86251 735 475 S 500 800 89269 735 2 5 1325 1130 610 88188 733 3 5 650 2015 ORO 86122 736 5 S 100 763 ES 650 SLZ SC30I ----7 0710 ---- 254067 0530 SLZ 8193 733 5 650 6- 1510 -- SLZ 50302 727 150 5 580 -- -- 1325 R[C 80329 735 2 S -- -- 1345 REC 60187 /33 3 5 650 B[L SC303 735 SI 550 CAMPINAS (CPO) SP 1234567 0713 SLZ $0301 763 ES 653 0845. 010 80944 733 5 5 100 555 5 SLZ VP283 735 , 320 ---- 1 23 4 5-7 1405 R[C R5343 733 2 5 553 1234567 1610 SLZ SC302 727 O 550 080 010 VP109 735 3 5 2215 (05467 1320 SLZ 67283 735 555 5 MAO 50489 727 K 340 CAMPO GRANDE (COR) MS 503 868 87252 735 S 0915 . GRU 80126 733 5 5 100 E 440 SLZ 80295 733 1234567 0150 ---- SSA V160 733 4 S 2220 650 FORTALEZA (POR) CE 210 858 $0476 735 2 5 1235 1234567 0200 TR475 733 O E 570 E 555 MANAUS (MAO) AU SLZ 57287 0050 73S 0234557 0200 -- -- 550 570 68474 733 O E 1234567 0530 0745 57193 733 1 5 550 1734567 0320 0600 016 VP285 73S S $0301 783 O ES 650 1234557 0710 0825 5 650 SOL 97133 733 ORO 87370 735 2 5 200 1734557 0530 -- 1330 THE 87263 733 1234567 1140 1255 5C303 727 O 5 550 5 570 SLZ 87193 733 S 650 1234--7 0530 ---- S 1234567 1810 SLZ 5C302 727 650 BSB 87290 AB3 2 5 340 1200 570 TME 87263 733 S 550 BEL 5009 735 1 5 1234567 1400 SLZ TR473 733 5 510 2150 355 ORO 87376 733 4 5 2010 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1830 858 TR196 733 1 5 350 SLZ 87283 735 5 555 1234567 1320 ---- 1234567 0200 SLZ 88287 735 E 555 1234557 1610 1945 50302 727 2 5 650 340 5 6 58 67201 A83 300 1015 019 57137 735 1 5 87192 733 1 5 1234567 1830 2030 850 363 680 87356 73S 3 S 2340 1-34-67 0710 SLZ 50301 753 ES 650 1234557 2150 0030* 5 650 5(300 763 1 FS 650 SLZ 5C302 727 :234567 1610 ---- SSA 86365 735 7 5 600 2235 340 E MANICORE )MNX) AH MAO 5C489 727 ES 650 375 SLZ 50301 753 SLZ TR474 133 E 570 -2-5-- 0710 1-3-5-- 0320 0945 , ORO 5C484 73S 5 5 SSA 5(355 012 ES 600 MAO TT840 [MB 2 8 735 650 -- - - 0835 SLZ 87132 733 5 ---5- 1600 - --- 2235 ORU 86371 735 5 5 605 E 340 MARABA (MAB) PA MAO 87821 A83 SLZ 86261 475 --3---? 0815 --- 735 5 SLZ TR474 733 E 355 123456- 0320 --- 570 0545 .- 680 88382 73S 3 5 -- 2235 GRU 86365 735 7 5 600 - 0725 BEL 80359 [M9 2 8 490 CARAJAS (CKS( PA 475 SLZ 86261 73S 5 ----5-- 0815 --- 1234567 0320 SLZ 35474 733 570 E 440 K SLZ R6Z35 733 -2-4--- 0150 ---- 2235 ORO 86371 735 7 5 605 475 490 0830 BEL 8C333 [MB 1 8 1130 BSB 80258 735 1 5 FRANCA (FRC( SP 12-456- 0730 SLZ 6(369 [MB 492 5 653 8 SLZ 50302 727 3-5--516 ---- 17345-7 1400 SLZ 08473 733 510 5 435 1315 187 60225 [88 1 B 490 8[1 60201 [MB 2 8 2045 2210 858 07585 [M8 2 8 415 --3-5-7 0815 SLZ R6251 735 475 5 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA GOIANIA (GYN) GO 1540 440 1141) 56254 735 1 S E 475 SLZ 56225 733 -2-4-07 0150 ---- 1234557 0150 0635 R9295 733 1 KI 440 492 MALES (MBZ) AU 055 00248 [MB 3 8 1000 1234567 0533 SLZ VP193 733 650 5 570 1-3-5-- 0320 SLZ 78474 733 570 K SLZ 00474 733 K 1234067 0320 ---- 145 570 TH[ '/7263 133 2 5 493 0320 MAO TT884 EMB 2 B 740 BEL 8(333 [MB 3 8 1035 492 12-4-6- 0730 SLL 80369 [M6 8 MIRACEMA 00 TOCANTINS (HTMl TO CONFRESA (CFO) MT 475 1847 86255 735 2 5 1510 -2-4-6- 0153 SLZ 56295 733 440 EI 570 SLZ 15475 733 K -- - --0350 ---- 475 --3-5-7 0815 1510 80261 73S 3 5 493 0830 BSB 80232 (M8 2 8 492 B58 8C236 [MB 3 8 1020 -:Lz 87283 735 555 440 '33 E 234597 1320 ---5 1-3-5-- 0150 SLZ 86295 CORIJMAA )CMG) MS 2145 ELO 57251 735 2 5 500 492 K 0910 858 80230 [MB 2 6 123057 0206 ----5L2 8825/ 735 555 SLZ TR473 733 5 510 123456- 1400 -- -2-4-57 0150 SLZ R6235 733 O 440 5 550 3:3 VP255 735 492 1845 658 6C320 1M8 1 0 0910 452 200 856 BC248 [85 2 8 1363 VPS70 735 3 S

Janeiro'91 Gva Pan,otas 13 11'.

V loz FREOUENCIA

HORÁRIO

1734587

FONE: 577-5088

1234567

DE co~~ MONTE DOURADO (MEU) PA SLZ 19474 733 1--4--- 0320 - ---

O 570 BEL 7T814 667 1 0 -. -- 0700 125 -2345-- 0320 ---- SLZ 09474 733 K 570 1234567 -- -- 0700 725 SEI TT842 EMB 1 9

MONTES CLAROS (MOC) MO 1--O--- 0150 ---- SLZ 66295 733

K/ 440 1140 ORO 60370 735 4 S 605 1234567 0050 -2--5-- 0710) ---- SLZ 500I 763 rs 650 SSA 66371 735 4 S 605 1610

NATAL )NAT( RN 1234567

0050

- --- 0320 1734567 0710 ---- 1155 1734567 1140 1430 1234507 1320 - --- - 2255

$LZ FOR OLZ 6E0

16475 16573 5C301 06148 5C303 SLZ 07283 BSB 97257 REC 07162

733 734 763 EMB 727 735 735 733

NAVE GANTES(ITAJAI/BLUMENAU) (NVT) SC 1234567

0150

---- 1220 12345-7 0710 --- - 2115 --3-5-7 0815 ---- 2115

SLZ ORO SLZ SSA ORO SLZ BSB

PETROLINA (PNZ) PE 1-3---- 0150 ----

SLZ 66295 733 K/ 440 -2--6- 3150 ---- 415 CRU 96260 73S 3 5 1025 492 SLZ BC359 EMB 9 2-4-6- 3730 ---- 475 IME 60255 735 3 $ 1620 0615 07287 735 0 555 475 96251 735 4 $ --3-5-7 0815 1620 SLZ 07193 731 1234567 0530 --- - 850 UBERIANDIA (UDI) MG lHE 87263 732 570 440 517 R6295 133 K 0150 ---- BSB 97091 735 1245 2S 080 570 0745 958 60231 739 1 5 12345610110 1540 SC301 /62 3 650 SLZ SC301 763 1734557 0710 ---- FS 550 475 SLZ 66261 --3-5-- 0815 ---- 735 ES 600 558 $0355 010 1840 BSB 66407 73,1 083 35 CRU RC290 735 4 $ 570 2000 1234567 1140 7100 5C303 777 OS 650 475 SLZ 66201 735 $ --3-5-7 0815 ---- 1234567 1320 1955 97283 130 555 496 080 BC206 EKE $ 9 1234557 1400 ---- 1525 SLZ TR473 732 510 VITORIA )VIX) ES 1933 BSB TR471 732 15 550 SLZ 91193 733 0530 1234561 1400 2025 ---- $ 550 TR473 732 510 TI-CO 07263 733 570 $ 1234567 1113 ---- SLZ 50302 727 650 SEI 958 07035 733 5 200 0430* 5C309 735 4 S/ 650 1 CSE 87114 /33 3 $ 620 420 SALVADOR (SSA) DA ES 650 SLZ 5C301 763 1234587 0110 ---- ---- SLZ 76475 733 K 570 $SA 60315 733 650 1520 FOR TR503 734 5 K/ 650 0850 3 $ SLZ 87192 733 $ 650 61800 ---- 1234567 0200 ---- SLZ 97287 735 E 555 MAO 97921 AB3 E 340 1030 616 67065 733 1 5 650 0610 VP116 73S 620 -- -- 1035 1234567 0710 1305 5C301 763 2 ES 650 4 $ 2150 ---- SLZ 5C300 763 FS 650 1234567 1140 ---- SLZ 5C303 727 5 650 MAO 96875 733 E/ 350 1930 REC 90351 733 4 5 650 650 1050 . 616 66014 733 3 S 1234567 1320 ---- SLZ 97283 735 5 555 -2-----2150 ---- SLZ 5C300 163 ES 650 2070 BSB 8P252 735 2 5 500 MAO 60873 /63 SK/ 350 1234567 1400 ---- SLZ 79473 733 510 5 1050* CIO 96314 733 3S 650 0100+ 0)6 tR544 733 3 5 650 - ----2150 ---- SLZ 5C300 763 ES 650 1234567 1610 ---- SLZ SC302 727 5 650 MAO 96801 767 350 SEI 0145. SEI 5C309 lOS 3 5/ 650 1050* 016 66314 733 3 5 650 7 2150 ---- SLZSC300 763 Es 650 SLZ S0300 753 ---4-6- 2150 ---- ES 650 0510 SEI 60807 767 2 SEI 650 MAO 6687! 763 SK/ 350 SANTA TEREZINHA (STZ) MT 1050+ 616 RC314 733 3 S 650 --3---7 0050 ---- K/ 570 SLZ 06475 733 ----5-- 2153 ---- SLZ $0300 163 Es 650 1020 BSB 9C250 [MB 3 8 490 MAO 66870 767 SK/ 350 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) P4 1050+ 0)6 90314 733 3 5 650 --3---7 3050 ---- SIZ T6475 733 K/ 570, 1234507 2150 ---- SLZ 50303 762 0930+ 6100 50485 735

ES 650 3 5 375

RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ

0200

1234567 Saída Chegada

PLANTÃ6'\ == 24 Horas)

TÁXI AÉREO

570 O 650 1 E ES 650 2 8 614 1 5 650 5 555 5 500 4 5 650

66295 66032 5C300 5C355

733 6/ 440 735 4 5 100 763 ES 650 010 ES 600 60277 735 4 $ 500 415 96261 735 5 96277 73$ 4 S 500

440 SLZ 96295 733 K -- -- 0910 BSB 96274 73$ 1 S 50: -2-45-- 0150 ---- 440 SLZ 66295 733 K -- -- 0910 858 60268 73S 1 5 500 6- 0150 ---- SLZ 66295 733 K 440 0910 858 RG528 735 1 5 580 12345/7 1610 1-3-5-- 0710 ---- SLZ 50301 763 ES 650 1500 REE 66269 73S 3 5 500 123458-2-4--- 0710 --- SLZ 50301 763 ES 650 1500 REO 60275 73S 3 5 500 7 0710 ---- SLZ 5C301 763 ES 650 1500 REC R&329 lOS 3 S 560

1105 1---S-- 3050 ---- 1115 1234567 0320 - --- 1133

BSB SLZ BSB SLZ BEL

BC250 EI1B 490 4 8 TR475 733 K/ 570 BC236 0619 4 8 490 TR474 733 O 570 BC333 5MB 48 490

0~ rfiLUILU

1805 5302 727 1 $ 650 1234007 2150 ---- SLZ 50303 763 ES 650 ARACATUBA (ARU) SP -- -- CO25 . REI 5C238 735 1 5 1050 0825 650 TE410 EKE 2 8 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 23456- 3830 1045 TE540 FKE 2 ---5-- 0350 ---- SLZ 06475 733 6/ 570 123456- 1)300 1030 TE546 EEF O 8 0933 490 9S9 60236 EMO 28 12345-1 1845 2030 TF542 FKF 1 8 --3---7 COSO ---- SLZ 16415 733 6/ 570 BARREIRAS (BRA) DA PORTO ALEGRE (POA( RS -- 0930 7 345-BSB 80250 £618 ---- 28 490 COM TF522 100 1734567 2200 ---- SLZ 97287 735 K 555 1230 SAO FELIX DO XINGU (5)06) PA 0600 616 77139 lOS 1 $ 1030 100 859 0H065 [MB 1 8 -2-4-5- 0323 - -- SLZ TR474 733 K 570 BAURU (BAU) SP 12345-7 0530 ---- SLZ 97193 733 S 650 3855 SEI 70396 EMB 7 8 720 0730 0830 THE 07253 733 570 TE544 EMO O 8 $ SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AU 123456- 0830 0925 CRU 97191 735 4 5 1630 103 TE540 EKF O 8 1234563320 ---- SLZ 16474 733 O 570 12345-7 1845 1940 1734567 0530 ---- SLZ /7193 733 TF542 EKF O 8 $ 550 1145 MAO 71834 EMB 39 740 7610 87253 733 570 BELMONTE (BVM) DA 5 SAO PAULO (GuaruIh0( (GRU) SP 1--O--- 1310 ---- CRU VPI4I 733 4 $ CGH 061153 [MB 1830 100 8 1734552 0050 0930 0)6475 733 3 K/ 570 1234567 0710 ---- 1715 SLZ $0301 763 BPS 061061 EMO 2 8 ES 650 1234567 0)50 0635 76235 733 440 2015 BELO HORIZONTE (Pampuih) (PLU) NO CIO 66)02 733 4 5 100 1734557 0200 ---- 17345-3845 1040 SLZ 97287 735 555 8C240 [MB 2 8 --3-5-7 0815 ---- SLZ 66261 735 475 $ 0800 616 97285 73S 15 550 123456-0100 0830 TE910 FKE O 8 2055 GRU SC330 763 6 ES 100 1234557 0530 ---- SLZ 97193 733 650 123456- 1105 1705 TF460 100 O 1234567 1400 ---- SLZ T9473 733 5 510 570 1335 7610 87263 733 BSB TR305 767 2345-- 1200 1330 BC914 FKF O ES 570 3 --- 2 145 17-4-6- 0730 ---- SLZ 6069 0M8 492 CRU TR509 733 2 5 - 1203 1330 17936 FKE 3 100 1750 1147 66255 735 45 475 fF938 FKF O 7 1445 10)5 PORTO VELHO (PVH) AO --3-5-7 0815 1750 96261 73S 5 475 0150 --- SLZ 66295 733 12345-- 1500 1633 6 440 51912 EM2 O 1234567 1400 --- SLZ 16473 733 510 12345-7 1600 1100 1210 BSB 5C492 735 1 5 380 TE462 100 O 8 1333 BSB 79305 767 570 1234567 '3150 ---- SLZ R6295 733 K 440 12345-7 1845 2015 TF916 EKE O 8 0- 1533 ---- $LZ /9192 733 BSB 5C476 735 650 5 210 12345-7 1200 2000 TF464 103 O 8 0545* MAO VP821 483 2K 340 1450 CG9 5C484 739 3 5 375 BOM JESUS DA LAPA ([AZ) DA SOURE (550) PA 1-3-5-- 0320 ---- SLZ 96474 733 12345-E 570 1200 ---- COM TF522 100 B 0)9474 1-3-5-- 032C- ---- 733 O SLZ 570 MAO 1T840 0618 4 8 735 1655 1110 8S8 061065 0MB 2 B 0620 BEL TT888 [MB 1 8 730 234557 16)0 --- - SLZ 50022 727 5 650 BRASILIA (BSB( DF TEFE (TFF) AM 123456• --- 2140 MAO 5C228 735 3 $ 0705 0835 380 T7520 100 O 12345030 --- SLZ T9474 733 K 578 1234567 2150 ---- SLZ SC300 763 ES 650 12345-- 1200 1330 TF527 00 o --1005 MAO 1T834 £618 28 740 -- 0555+ MAO 50485 73S 2 5 375 17345-7 1630 1800 TE524 100 O 8 TERESINA (lHE) P1 CAMPO GRANDE (COR) MS RECIFE )REC( PE 1 734561 0530 0615 87103 733 OS 0800 1234561 0050 ---- SLZ 16475 733 1 23456K 570 0100 650 77530 100 1 07283 735 OS 1734557 1320 1403 955 0420 FOR T6503 734 2 E 650 073 ----CGII fF544 [MB 8 TROMBETAS (TUT) PA 1234567 C530 0325 650 VP193 733 2 S 1000 PPB fF502 [MB 2 8 1---5-- 0150 ---- SLZ 66295 733 1234567 0710 1010 SC301 763 1 ES 650 KI 440 1-3-5-- 0900 0661 TE546 EKE 8 ES 340 061) R6200 767 1231567 1140 ---- SLZ SC303 727 5 050 1200 ARO TF550 EKE 2 8 -- - - 7835 P100 5C235 73$ 4 $ 700 FOR 60331 733 1 ES 650 1615 CAMPOS )CAW) RI -3---- PISO ---- SLZ SC300 763 ES 650 12345F7 1140 1633 SC303 727 3 S 12-45-- 0830 --- 650 COM VP609 LOE $ SEI - 0535* 5C234 735 2K 700 1234557 1320 ---- SLZ 07283 735 5 555 1142 SOU 5L710 [MB 2 B 8S8 RP252 735 3 5 2110 500 TUCUMA (TUZ) PA --3---- O?--- ---- COM T7402 FKF -2-4-81234567 1510 ---- SLZ 50302 727 5 0370 650 SLZ0R474 733 K 570 1155 SOL) SL724 EM7 2 2245 SEI 50309 lOS 2 $ 650 - 0935 SEI 73895 [MB 3 8 720 7 0900 ---- CGH SC8II LOE $ 7 2150 ---- SIZ S0300 763 ES 650 12- 4 56- 0/ ----SLZ 80369 [MB 492 8 1155 SOU 51724 EM, 2 9 0315- BEL 96807 757 1 SE 650 1617 BC275 [MB 2 8 490 - 1130 2-15-- 1330 ---- CCH RC629 LOE REOENCAO (RDC) PA TUCURUI (TUR) PA 1610 SOU S1712 [MB 1 1234507 1 234560320 -- -- CL? 06474 733 E 0320 570 SLZ TR474 733 K 570 12545-- 1600 ---- CCH 5f639 LOE 0355 SEI BC333 EMB 2 8 490 0633 SEI BC359 [MB 1 8 490 1640 SOU 51718 [612 1 MIBEIRAO PRETO (RAO( SP 1-3-5-- 1010 SLZ 5 550 1 1800 ---- CGH 06647 LOE SEI 50302 721 1235-7 1400 - - - - SLZ TR473 733 5 510 1530 8C20I [MB 1 B 435 -- -- 2043 505 EL/iS [612 1 6 2115 BS8 T7585 £616 1 8 415 -2-4--- 1610 SLZ SC302 127 650 $ CARAVELAS (CRO) BA Rio BRANCO (RER) AC 1930 SEI 80203 [MB 1 8 490 7 1100 ---- 0614 T9619 LOF $ SLZ 06295 733 1234567 0)53 --- - K 440 UBERABA (LIDA) NO 1540 SOU 06057 [MB 1 8 859 SC476 735 1-3-5-7 S 0050 210 517 96295 733 K/ 440 123450- 1130 ----CG'i TR621 LOE 038 5C484 133 2 5 375 1210 1025 GRL' 66254 735 3 5 475 SDL 36105/ £618 1 8 040

6 116 Guia Panrotas Janei,o91

•

Aeroporto : Congonhas 8 Km

SANTAREM (STM) PA

410 400 405 405 420 615 400 400 405 610 610 496 070 420 070 070 070 070 420 070 420 420 615 420 420 420 404 400 400 405 405 050 095 050 035 050 035 O5C• 096 050 395 050 095 050 610 050 610

VL 7AYeloz

FONE: 577-5088

FREOUÉNCIA 123456-

MARILIA (MII) SP

0330

HORÁRIO

45512

LOS

050

1000

05540 665 1 8

400

6- 1(00 1)55

O P6 19

LOS

050

123-45 7 1955 2055

05532 FKF O 5

400

7 1100 1155

T4619

LOS

050

123456- 1133 1225

TR521

LÜE

050

51-134 [M2 1 8

095

123456- 1200 1255

60623

LOE

050

BC920 FKF

070

7 1200 1255

98623

L0[

053

COR 51-680 5)12 2 8

(7245-- 1101

MARINGA (MGF) PR

123455

1234567 Salde Chegada

0615

0803

COR

123456- 0700 ----

CONTINUAÇÃO

LOE

565

12345-- 1300 1355

80627

ICE

050

17345-7 1515 1640

51743

[M2

095

6- 1300 1355

95627

LOE

050

COR

070

7 1300 1355

5,627

LOE

050

1935

[68 5L6B2 EM? 1 8

095

LOS

050

51738 FKF 1 8

095

12345-- 1330 1425 123456- 1400 1455

00020

12345-7 1730 1040

SCO3O

LO[

050

7 1400 1455

98631

7 1545 ----

COR SI- 924 566

1640 CWB 51074 6MB 1 8 095 12345-0645 070 COR S1924 FKF 8 --3-5-- 1130 ---- 1700

CWB 51672 [MB 2 8

1305

095

12345-7 1600 ---- 2040

0915

S1772 UM2 O 8

090

12315-7 1415 1615

51770 EM2 O 9

090

0715

123456CHAPECO (XAP) SC 123456-

1015

123456-

0705

----

420

SL786 EM2 1 8

1205

COR

ARO TF548 FKF 2 8 1245 1 23

405

----

FKE

O 8

05922 100 O 8

12345-- 1405 1450 --7 1545 1645 12345612345-7 2030 2115

610

1234567 1530 1625

TR637

LO6

050

1234567 1600 1655

5C639

LO[

050

12345-7 1630 1725

08641

L0E

050

090

12345-7 1730 1755

60643

LO[

050

090

6- 1700 1755

88843

LO[

050

1234567 1915 2030

SL784 5112 08

090

1234567 1730 1825

SCS4S

LO[

050

173456- 1800 1855

[0047

LO[

050

7 18-00 1055

TR647

LO[

050

12345-7 1830 1925

O P649

L0[

050

12345-7 1900 1955

00651

LO[

6- 1900 1955

88651

LO[

050

12345-7 1930 2025

R0653

L0[

050

[MB COR SI-738 FKF

12-----

--- -

9C926 100 0 8

070

TF580 [MB

404

-6- 0730 ---- 1000

COR

T65 2 4 [MB

578 TESOS [MB 2 8

400 400

FRANCA (PRC( SP

1215

COR

T410

FKF

RAO TF447 [MB 1 8

410

TF440 [MB O 8 410 12345-7 1400 1510 123455-7 1200 410 8 COR 35414 F6F 123 4 5-7 2030 ----

FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR COR 51-924 --3-5-- 113 --- 1620

070

CWB 51-672 [MB 1 8

095

CGH 85240 [MB

496

Al 81254 [MB 2 8

492

GOIANIA (GYN) GO

1234567 2000 2055

SC655

LO[

050

P08 SLSOS EM2 4 8

090

12345-7 2030 2125

80657

LO[

050

1234567 2100 2155

00659

LO[

050

610

12345-7 2130 2225

RO661

LO[

050

SSA JH048 [MB 38

614

12345-7 2200 2255

80663

SOU

050

1234567 2230 2325

60665

LOS

050

38153 [MB

51707 [NO

050

SOU T7438 5116 1 8 SF446 [MB 8

410

COR

410

1645

87.0 05439 [MB 2 8

410

PONTA FORA (PMG) MT

COR 95580

404

P88 T5596 [MB 4 8 B I-3-5-- 070 ----COM TF530 100 PPB TF596 [MB 2 8 1043

400

[MB

1040

:040

400 400

P88 TF595 [MB 3 8

400

PORTO ALEGRE (PO4) RS 51782

1510

[82

PORTO NACIONAL (PNB) GO PORTO SEGURO )BPS( BA --3---- 0903 ----

420

BSB 55324 [MB 18

492

COR 15402 FKF

050

-- -- 1335

5 SOU SL724 EM? 38 s L0[ SOU SL724 EM? 36

1100 ----

COR

050

SOU 38067 EMB 28 06521 L0[ S SOU 38057 [MB 28

610

TR619 LOf

095 050

073

1620

-- - - 1515

'LU 48134 [MB 1 8

618

:73455- 1130 ----

38029 [MB O 8

610

1620

38025

[MB

610

498

123 4 5-7 1306 :650 :23453 v 10 540

35:53

[MB

610

PLU 35030 [MB 4 8

810

?4537 1313 1705

35029

[MB

6(0

251

----

COR 02314 EKF

GUANAMBI (DUM) BA 1235--

0515

---- COR 1426

85240

[MB

GURUPI )GRP( TO COR 1-3-5-- 0735 --- : 23457 1200 12345--

1310

-- 2015

425 TF520 100 8 0550 492 BSB 8C326 [MB 1 B

3330

TF58O

[MB

404

0723 1755

TF530

130

404

3730 0930

TF544

[MB

400

75552

FKF

404

12345-7 1015 7140

05532

566

400

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP T5410

FKF

410

05446

EMB EM?

410

420

2345-7 114' ----

1615

PLU ]H008 [MB 1 8

610

2112 :2340--

COR SL721

0830

0L750 EM2 O 8

090

2345-7 1500 1100

S786 [112 O 8

091

2345-7 2030 7)00

224567 (2-00 1330

51-762 [112 O 8

090

1245-7 1630 1702

03755 [M2 O 8

090

:2345-7 1345 2045

5752

000

56414

556

05C 410 050

051

17045

SOU 35124 [MB 1 8

610

1735-- 1455 1645

38125 [MB 1 8

12340 (---4

----

COR 5C615 LOE

610

LINS (LIP) SP 2345-7

-23-5

2000

T5538 FKF O 8

2110

408

050

FKF 0 5

050

123456- 1115 1210

51-709

EM?

050

12345-- 1400 1515

55406

FKF O 5

050

123456- 1445 1540

51-715

[112 OS

050

12345-- 1515 1630

05408

6SF

050

12345-7 1745 1840

501721

[1-42 0 S

050

12345-- 1600 1915

15418

FKF

050

12345-7 2115 2210

5L723

6442 00

050

33782

[NO

090

EM? 3 8

09-2

RIO GRANDE (RIO) AS COR

SOA 5L605

1510

RONDONOPOLIS (P00) MT 405-

12345-- 1203----

COR 501782

EM?

090

1750

PUA 51526

[4.48 3 8

090

420

SANTA TEREZINHA )STZ) MT COR -2-4-5- 0705 - ---

858 8C252

((45

858 80252

1315

COR

133

050

05601

1215 1315

TROO/5

1215 1315

055-85 733 O

35663 733 0 5 733

S5587

1' 1710

63587

733

1 -----115 1715

0 5

114630 682

37)5

A9700 882

234557 0730

0745

050

095

1720

MGF 5L681 EM2 1 5

095

730 1903

51738 567 O 8

095

---2903 ----

OCO 05 LOE O O

051

1234507 0600 0055

q '/60 1 LOE OS

050

95603 LO[ O 5 80611

----- - 25 --7 0000 ---- 1125

050

23456- 0530 0925

52011 SI-724 EM2 1 8

095

COR

050

5013 5L724 [142 1 B

095

c3 00625 LOE

050

55511 LIDE

S0 51-712 [ME 28

005

0300 0955 23150- 0933 1025 123456- 1000 1055 7 1()00 1155 133 4 5-- 1572

92303

LII 0r

3 0

250

1734551 1330

0-53

1254567 1430 201567 1530

095

06900 6'2

39(5

0725 3./ 12-35'J :'cs 2/55 13345-- 0730 0325

123450- 0900 0955

050

7.9830 6(02

0845

234587 1130 23-155/ 1230

095

050

32501

050

25402 [65

O 3

PONTE AÉREA COIIGOIJHAS/S. DUMONT

COR

732

PIO DE JANEIRO (SasIos 050,014) (SOU) RJ

SOU 51710 [MB 1 8

410

36800 8)02

51730 [M2 O 8

COR 95609 LOS

410

A14736 802

0315

1734557 1700 1315

1110

[MB 1 8

050

1045 1145 1245 1345 14-05 1545

----

408

LOE

0815

:33-1557 1033

0-330

410

8 [MB 1 5

46600 522

0215

095

5-45--

FKF

CW6 51660 [M2 1 8

FKF 1 8

05414

1734567 0630 1234557 0700

-- -. 1030

MACAE (MEA) RJ

05538

:73-1567 19011

370

i234'-

490

050

SI_SUS 732 03

420

[MB 1 8

505' 5L702

COR SL740 EM?

490

565 1 8

12345-- 1530 -----COR 95641 1925

420

100

T5410

97.0 06436

- - -- 2215

0945

2345-7 515 ----

8 [MB 3 8

SAO JOSE DOS CAMPOS )SJK) SP

23 i 567 0930

:23405- 07Y-----COR 8C920 -65

100

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

1235-7 2033 ----

490

SA0 FELIX DO ARAGUAIA )SX0) MT COR TF520 -2-4-6- 0705 ----

404

1231557 0605 0045

[MB 2 8

SA0 PAULO (SAC) SP SERVICO DE HELICOPTERO CONOONHAS/GUARULHOS

: ':5 o15 3h15 0245

2243

100

SANTANA DO ARAGUAIA (CMP( P4

T1580 [115 1

0733

05520

058 8C252

095

os:5

405

8 6SF 1 8

155

SL734 [M2 O 8

123455-

FKF

ARU 55548

123456- 090- ----COR 16546

SANTA MARIA (RIA) R5

73457 0800 1751567 0830 1424567 0900

LONDRINA )LDB) PR

410

RIO DE JANEIRO (Galeao( (010) RJ PONTE AÉREA COUGONHAS/GALEAO

-----220

1000

FKF O O

T6404

410

JUIZ DE FORA (JOF) MD 12345--

25402

12345-7 2002 2153

SOU T5430 [MB 18 5 COR TF418 565 SOU TF436 EMB 18

1000 ----

050

12345-- 0900 1015 12345-- 1030 1145

23456- 0825 10:0

12215-7 1400 1135

[OH SF462 100

[M2

0925

--- -

-2 4-6- 079-----COO 07520

1735-7 1032 1902

JOINVILLE (JOl) SC 0701

610

610 JH025 0MB O 8 0825 610 25153 [MB O 8

050

EM?

1105

61-:

1234557 1313 1512

l2306-

610

7 1320 1530 23455 1 234S5

565 0 5

51-707

050

550 38056 [MB 3 8

COR 38153 [MB

IPATIIIGA (IPN) MD

1 23-- 16-01

COR

PRESIDENTE PRUDENTE )PPB( SP

ILHÉUS (lOS) BA

TF400

123456- 0745 0840

035

1234557 1210 1533

/345--

12345-- 0700 0815

12345-7 1200 ----

COR SCOII

7 2900 ----

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MD

090

COR T6520 100

----

RIO DE JANEIRO (SaMos DunonI) (SOU) RJ SERVICOS ALTERNATIVOS

404

COR TF544 [MB

1335

123 4 5-- OS-5 ---- 101O

090

51-782 EM?

--- -

----

050

COR

1215 FKF

404

1545

010

415 RAO TF5B5 [MB 1 8 2210 234560735

1-08 25581 EMB 1 8

COR

6- 0730 ----

----

095

COR

12340-7 1400

COR

404

POCOS DE CALDAS (P00) MD ---

1325

070

8C930 FKF O 8 070 0745

EM2

TF580

----

FF8 95596 [MB 3 9 1030 404 COR TFS303550 100 B 1-3-55- 0700 ---- 1-3-567 406 PPB TF596 [MB 1 8 1000

0625

050

P010 30332 EM8 1 8

4 5-7

400

123156-

050

LO[

PETROLINA (PNZ) PE

070

DOURADOS(DOU)MT 065 2

LO[

95635

2633 BC920

0800

070 519241313 FKF O 8 12345-- 1130 1230 12345-070 - - -1200 1300 8C928 FKF O 8

1-3-567

00635

6- 1500 1555

PELOTAS (PET) AS

CURITIBA (CWB) PR 0700

12345-7 1500 1555

420

2045 405

123456-

610

TF462 (00

51780

12345-7 1733 ----

090

TF545 FK P 8

0900

050

PLU 35030 [MB 3 8

COR

SL782 EM2 1 8

CUIABA (COR) MT 12345€-

LO[

1234967 1200 1335

0800

CRICIUMA (CCM) Sc 1000

05633

DURINHOS (OUS) SP

492 BSO 5C324 [MB 2 8 1325 1 2345570650 12345-7

12345-- 1430 1525

0830

090

CONCEICAO DO ARAGUAIA (COi) P4 C3-I 71`520 100

050

496

85240 [MB

NAVEGANTES(ITAJAI/BLUMENAU) (UV'T) SC

0645

51774 [M2 O 8

1200

LOE

COR

----

CAXIAS 00 SUL (Cxi) RS 125456-

85930 FKF

MONTES CLAROS (MDC) MD

070

050

98625

TF534

095 400

12345-- 1230 1325

123456- 1000 1130

1106

DE: CASCAVEL )CAC) PR 12-4--- 1130 ----

PLANTÃO'\ 24 Horas)

TÁXI AÉREO

1645

053 051

234567 1730

1745

SC6I 1 LOS OS

050

23$567 1800

60613

LOE

053

1234567 1830

SC615

LOE

052

(134560 1900

98615 LCC O S 10577 1.06 O 5

050

1234557 :930 1331957 2-222

300

99103 057 89113 80? 7.4123 852 914133 082 00:43 8R7 36153 Oh? 46163 652

434557 1630 1434567 1700

L0[

414093 882

49710 8)1?

1715

86713 882

1815

09810 882 7.14631 88?

1845

19 5 13-15

44310 BR?

7715

09220 887

12913 B82

Jaoe,o 91 Guia Pa,ir0t4. O 177

i r, 7AYeioz FRBOUÉNCIA

TÁXI AÉREO FONE: 577-5088

PLANTÃO'\ 24 Horas)

TSSU 733 O 5 500 12345671445 1535 12345-- 115 1115 87142 735 O S 100 123456 7 1530 1630 66120 733 O 5 100 1234567 1700 1303 97114 733 O 5 620 07119 735 O 5 1234567 1600 1650 100 12345-- 1300 1415 R&392 733 O 5 600 T0451 733 O S 4 173 5-7 1600 ISSO 100 1234567 1445 1545 VP246 733 O 5 600 O125 73S O 5 17345-7 1830 7920 100 12345-7 1730 1830 87216 735 O S 600 ?34567 911dB ChegadB 1-34-57 2000 2100 40365 lOS O 5 600 TR474 733 O $ 1734567 2000 2100 570 50371 73S O 5 -2--5-- 2000 2100 605 1234557 2130 2230 97218 73S O $ 600 EIRUNEPE (ERN) AN 1234567 2315 0025* 5C390 733 0 5 600 DE: K 340 60015 ---- 0540 V820 083 BOA VISTA (BVB) RR CONTINUAÇÃO 1234567 0900 ---- 0823 MOO 00868 5MB 3 8 733 ORO 50484 73$ 5 375 FERNANDO DE NORONHA (FEN( FN 2150 MAO 95248 727 5 5 710 TEOFILO OTONI (TFL) MG ORO PO430 733 ES 1234557 0030 ---- 650 1234567 2145 0250+ 50488 727 2 SI 340 12345-- 1200 ---- COM 8C014 6SF 8 070 BOM JESUS DA LAPA )LAZ) BA REC 4H042 [MB 2 6 614 155C PLU 38134 EMB 2 8 1545 618 ORO 547)58 735 1234567 1000 ---- ORO TR304 767 ES 570 234567 1215 ---- S 650 UBERABA (LIRA) MO 1655 658 38065 [MB 2 8 2035 REC 48140 [MB 3 6 014 615 12345-- 0645 0815 6C240 6M8 O 8 496 BRASILIA )BSP) DF FLORIANOPOLIS )FLN) SC 12345-- 1200 ---- COM 80914 EKF 8 070 1234567 0800 56126 733 O 5 100 1-3---- 0600 0740 50274 735 O S 0315 500 1610 PLU BC243 [MB 2 8 496 -2-45- - 0600 0740 P0268 735 O $ 1 234567111 1230 46311 733 O 5 650 500 12345-7 1730 1850 BC206 6SF O B 496 78201 733 O 5 6 0600 0740 R6328 735 O $ 1234567 1220 1320 650 560 UBERLANDIA (U Do NO 1234567 1530 1745 78514 734 O 5 86120 733 1 $ 100 12345- 0800 0925 340 12345-- 0645 0655 496 BC240 [MB 1 8 1734587 0900 1030 12345-7 1500 1700 054461 733 O 5 100 37290 A83 O $ 340 12345- - 1200 ---- CGH BC914 EKE 070 6 123456- 0915 1055 86276 73S O 5 12345-7 1730 1845 06135 73S O S IOC 500 1530 PLU BC243 [MB 1 B 496 T54451 733 1 5 7 0915 1055 123 4 5-7 1800 1950 100 P0278 73S O $ 500 12345-7 :730 1925 BC206 656 1 B 496 80122 735 O 5 1-3-5-7 0920 1250 86254 735 2 5 12345-7 1800 2015 100 475 URUBUPUNGA )URB) SP FORTALA (POR) CE -2-4-6- 0920 1250 86260 73S 2 $ 475 (-3-5-- 0900 ---- CGH 7F546 FKF 60600 1500 80328 735 5 5 405 1234567 1000 1125 TR304 767 O ES 580 8 570 1145 ARO TF550 656 1 8 1234567 0615 1030 SC326 727 1 $ 12345-7 1245 1415 650 405 VP236 735 O S 440 VARGINHA (VÁ G)NO 1234567 0830 1220 547164 A83 1 S 650 12345671300 1825 50477 735 2 5 210 12345-- 1000 ---- 1234567 0930 1345 COM 5C6I5 L0[ R6330 733 1 ES 650 S 050 1234567 1345 1515 TR564 733 O 5 500 1320 1234567 1000 1320 78304 787 1 ES SOU 38124 [MB 2 B 570 610 1234567 1400 1540 86266 733 O 5 550 12345-- 1455 1545 6234567 1115 1635 86324 727 2 $ JH125 [MB O 8 650 610 1234567 1530 1655 TR510 733 O 5 500 VITORIA (VIX) ES 1234567 1345 1950 TR564 733 3 5 500 1234567 1545 1825 50270 735 1 $ 500 123456- 0630 3825 1234567 1400 ---- ORO 86266 733 5L766 EM2 9 8 $ 550 060 1234567 1700 1830 67262 733 O 5 570 12345-7 1600 ---- 2100 COM 76462 100 BEL 5C309 735 2 5 650 420 8 12345-- 1730 1910 56470 733 O 5 440 1915 1234567 1545 005O- TR502 734 6 5 PLU 48336 [MB 1 8 650 618 12345-- 1800 1925 TR512 734 O S 440 12345-7 1730 1925 1234567 1700 2125 07262 733 2 $ 570 51764 EM2 O 8 060 1234567 1845 2125 570 R0290 73$ 1 5 1234567 1800 0020.- R0320 767 3 ES 650 1234567 1945 2225 RG294 733 1 5 440 1234567 1815 ---- ORO 5C250 733 5 550 1234567 2000 2230 TR474 733 1 5 570 0020+ 616 RO320 767 3 ES 650 1234567 2100 2230 T0176 767 O ES 340 1234567 1645 0045* R0290 735 3 5 570 1234567 2130 2360 AUUKU) SI 07234 735 O S 440 12345672000 0025* 78474 733 2 5/ 570 1234567 2145 2320 5C488 727 O S 340 1234567 2000 0050* 78500 767 2 FS 650 BREVES (BVS( PA 1234567 2015 0105* 86332 727 2 5 650 -2-4--7 2000 ---- GRU TR474 733 570 5/ 1234567 2100 ---- 680 78176 767 ES 340 3715* BEL TT802 [MB 5 B 725 ALTA FLORESTA (AFL) MT 0025-.- BSB 38474 733 1 SI 570 CAMPINA GRANDE )CPV) PB 12345-- 0900 ---- ORO SC484 735 $ 375 1234567 2359 0230* 54P754 733 O $ 650 -2-45-- 0600 1045 1935 50268 73S 2 5 500 0G8 TT80I F57 2 B 730 FOZ 00 IGUACU (IGU) PR ----6- 0500 1045 50328 735 2 5 580 1234--7 2115 ---- ORO 87284 735 5 550 1234567 1015 1145 TR531 733 O $ 300 1-3-5-0930 ---- ORO R6330 733 ES 650 0940+ 8[L TT800 FK7 5 8/ 730 1234567 1145 1315 R6902 763 O ES 300 1325 ALTAMIRA (ATM) PA R[C 96269 735 1 5 500 1234567 1200 1435 R6345 727 1 5 650 7 0930 ---- ORO 53330 733 ES -2--5-- 0600 1955 650 07384 735 6 5 355 1234567 1300 1445 SC251733 O 5 550 1325 PEC R6329 735 1 S 580 12345-- 0900 ---- GRU SC484 73S $ 375 1234567 1330 1500 54P131 73S O $ 300 CAMPO GRANDE (COR) MS 1910 CGB TT801 6K7 5 8 730 1234567 1615 1745 50476 735 O 5 210 1--4--7 0800 0845 VP382 735 O 5 355 1-3-5-- 2000 ---- ORO TR474 733 570 5/ 1-34-67 2000 2235 80365 73S 1 $ 600 - 0800 0845 VP384 735 O 5 355 0730. BEL TT856 [MB 5 B 720 -2--5-- 2000 2235 86371 73S 1 $ 605 --3--6- 0800 0845 87386 735 O S 1234-7 2115 ---- 355 GRU 07284 735 5 550 FRANCA (FRC) SP 1234567 0900 0945 SC40 735 O 5 375 0500* BEL TT800 F57 2 6 730 12345-7 1700 688 67262 733 570 5 1234567 1245 1330 37373 73S O 5 ---- ARACAJU (AJU)SE 200 2210 8S8 TESOS [MB 2 8 415 1234567 1300 1345 SC477 735 O 5 1234567 0700 1035 210 67166 733 2 S 650 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PP 1234--7 1930 2010 87376 733 O 5 355 1234567 0900 1310 R342 733 2 5 650 --3-5-- 1200 ---- ORLO P6345 727 $ 650 1234567 2300 2340 97355 735 O 5 1234567 0930 ---- 360 ORO 80330 733 ES 650 1620 C8 51672 [M8 1 8 095 CARAJAS (CKS) PA 1515 R[C 85343 733 2 5 650 GOIANIA (GYN) GO -2-4--- 0500 ---- 650 56268 733 123-5-- 1100 ---- S 500 ORLO VP172 733 650 S 1-3---0600 ---- ORO R6274 735 $ 500 1130 858 R6258 735 1 S 475 1450 MCZ VP167 733 1 5 650 1055 BSB 5C271 735 1 5 500 1-0-5-- 0020 ---- ORO R6254 73S 234567 1545 1955 5 475 78502 734 2 5 650 -2-45-- 0800 ---- ORO 80268 735 S 500 -- -- 2045 1231567 1715 2115 BEL 540201 EMB 7 B 77160 733 2 S 650 1055 BS6 5C271 73S 1 $ 500 CONCEICAO DO ARAGUAIA (COJ) DA 1234567 1830 2240 86344 727 2 5 650 6- 0600 ---- ORO 86328 735 5 580 090* ----ORO VP200 A63 123456ARAOUAINA (AUX) TO $ 340 1055 82 50271 735 1 5 500 1325 BSB 8C324 [MB 2 6 492 -2-4-5- 0920 1420 86260 735 3 5 475 1-3-5-7 0920 1145 80254 735 1 S 475 1234557 2000 ---- 0545 TR474 733 ARAPIRACA (AOC) AL 570 5/ -2-4-6- 0920 1145 R6260 735 1 $ 475 1035 k OEL 540333 EMB 7 8 12345-7 121 490 ----GRU V7158 735 $ 650 1-3-5-- 1245 ---- ORO 07236 135 440 $ CONFRESA )CFO) MT - - 1650 R[C 48128 [MB 2 8 614 1605 492 858 83231 [MB 1 8 0000 ---- BARREIRAS (PRA) BA ORO 89274 735 5 500 -2-4--7 1245 --- ORO 86236 735 $ 440 - -- 1020 858 80736 [MB 2 8 1234552 100Ç --- 490 ORO TR304 757 ES 570 1605 858 BC249 [M8 1 8 492 ---5 0500 ---- ORO 86268 735 1600 BSB JH065 5MB 1 8 5 500 615 1234567 1245 1855 97370 73S 3 5 200 1070 BSB BC236 [MB 2 6 PELEM (BEL) DA 490 1234567 1545 1720 5C270 735 O 5 500 2-4--- 0900 ---- CORUMBA (CMG) MS GRU 80268 739 5 500 1234567 1800 1920 4 70800---- VP222 735 O $ 440 1 68907382 735 1300 5 355 856 50258 735 2 5 475 --1234567 1945 2120 80294 733 O S 440 0(78 VP371 1-4--? 0800 2025 1150 735 2 5 200 VP382 735 6 S 355 CUANAMBI (((UM) BA 2-5 --3--5- 0500 2110 0030 ---- 650 VP'94 735 06386 735 7 S 5 355 355 .,-557 6-00 -- ORO 546348 727 5 600 - 150 51.6 89371 -2--5-- 0800 2123 735 2 5 200 vP384 73S 7 S 355 -- 125 0403 $50 JH450 ENB 2 6 610 - - C-8i 954386 73S 1-3-5-7 0920 1715 5 355 80754 735 5 5 475 co:o - - 1 - ORO 86370 736 635 $ 150 CG8 OP371 73S 2 S 1234557 1,000 ---- 200 ORO 78304 767 FS 570 1425 MOO 36330 (79 2 O 610 2(74557 1245 1450 V7370 736 1 5 200 1315 858 TP470 733 1 5 550 GURUPI )GRP) 80 1234561 1400 1750 CRUZEIRO 00 SUL )CZS) AC 540266 733 1 S 550 1-3-5-- 0:- - ORO VP290 AB3 047 5 O Tr.3 ORO 5C484 735 375 1234567 1815 2245 5 SC250 733 1 5 ---- 550 - - 1200 856 85326 [M8 1 8 402 1430 1234567 1830 ---- P654 5C497 735 3 S 380 ORO 60344 727 5 650 -2-1-E- ::oo ---- ORO 78304 767 FS 570 CUIABA (CGB) MT -- - - 2245 616 50250 733 1 5 550 4--7 0830 1020 --- 1300 BSB 8C234 [08 1 8 492 7 1234507 2000 0420* 06382 735 1 S 88474 733 4 SI 355 570 — 5-0600 1020 1734557 2100 ---- 09384 73S 1 S ORO TR116 757 355 65 340 ILHEUS (lOS) BA 0010+ 868 T6$52 733 1 5 --3--E- 0800 1023 07356 73S 1 ---- S 355 550 234550703 ORO 07166 733 S 650 1234557 0900 1120 2345-7 2115 0145+ 50484 735 1 5 375 97284 73$ 1 S 550 -- 1130 505 '17247 733 2 5 535 734567 1245 1605 115 0145, 87370 735 2 5 20? 6P280 735 1 S 550 7 0700 --- GRC 07166 733 F $ 12340b7 1303 1520 12345-7 0:45 ---- 5C477 735 ORO 53459 727 1 5 273 5/ 340 1133 SsO 97247 736 2 5 6.1, 3 4-7 1932 2155 07376 733 1 5 05o3 355 -50 03301 763 2 SK 650 -2.-507 TOlO 1212 60364 lOS 1 3 600 45. 63127 1234 v ' 2453•7 2015 2115 5C486 727 O O 2315--- 355 733 5 100 1--O--- 3310 1335 R6370 133 2 S 605 -- 234567 2300 2355 oo: 75233 733 O 5 ::o SC308 135 4 5/ 651 €53 7 0033 1300 07208 73S 1 5 653 CURITIBA (CWB) PR PELO HORIZONTE )TncrRdo Neves) (CNF) NO 231567 7445 1730 8P246 733 1 5 600 23456 1 231567 01?? o.: 3845 0945 50150 727 O 5 57242 733 O S 100 600 :234567 1013 10-75 50310 735 1 5 650 1234567 3045 1035 7 3700 07-03 75547 733 O S 100 07242 735 O 5 600 1734557 210(7 ---- ORO 50352 733 5 630 1234SF7 1015 1115 717 o07 3310 80(3? 735 O 5 (CO 57118 735 O 5 620 0630. SOA 59311 733 1 K/ €52 1 23 1 -15- 7 1030- 1120 VPIII 735 1-4 --- 0 1,1 ! o 1C23 O 5 85370 125 735 O 5 605 IMPERATRIZ (IMP( MA 1234557 1230 1302 545045 727 O 5 73-5? 0310 1320 650 80354 735 O 5 600 1-3-5-' 0020 1430 545754 705 3 5 475

HORÁRIO

B 118 Ou.., Pan,oIas Janeuo 91

VL 7AYeioz FREOUÉNCIA

FONE: 577-5088 -- -

h;h

12345-1

HORÁRIO 12 3 4 56 i SIda Chegada

--- 1935

5 682 VP119 735 COO SL682 [92 1 O

100 095

MAUES (MBZ) AM S/ 570 -2- 1 --7 2000 ----ORO 3R474 733 740 0020* MAO TT884 [MB 6 8

MIRACEMA DO TOCANTINS (NTM) TO ORO TR3Q4 767 -2-4-5- 1000 ---- CONTINUAÇÃO

1234---

:2345-- 0900 --- - 1540 1231--7 2115 ---- 0630-

MARINGA (MGF)

1600

DE: IMPERATRIZ (IMP) MA -2-4-6- 0920 1530 ITAITUBA (1T8) PA

PLANTÃO'\ == 24 Horas)

TÁXI AÉREO

1400

2300

66263 /35 4 S

475

375 ORO 52484 735 S 730 COR TT3CI EK7 3 8 S 550 ORO 07281 /OS BEL 3T800 FK7 4 6/ 730

JOAO PESSOA (JPA) PB

ES 570 492 BSB 80234 [MB 2 8

MONTE DOURADO (MEU) PA ---- 0700+ --3---7 2000 ---- 0730+

CRU TR474 733 S/ 570 725 BEL T7842 [MB 5 8 ORU TR474 733 5/ 570 725 BEL TT614 EK7 5 8

MONTES CLAROS (MDC) MG 1--a--- 0910 1140 1234557 1000 ---- 1445

605 86370 735 1 $ ES 570 CRU TR304 767 615 658 39013 [MB 1 3

NATAL (NAT) AR

PRESIDENTE PRUDENTE (FF0) SP URU 50477 735 -2-4--? 1300 ---- 1850

RECIFE (REC) PE -2-45-- 0600 1150 6- 0600 1150 1-3---- 0600 1155 1234567 9615 ---- 0950 1234567 0700 1230 1234557 0830 1030 12345570900 1525 1234567 0930 1145 1234567 1215 1510 1234567 1345 1720 7 1445 1830 1234567 1545 2140 1234567 1545 2210 1234567 1715 ---- 2045 1234567 1806 2125 1234567 1930 2130 1234567 2000 2310 1234567 2015 2225 ----5-- 2200 0200+ 1234567 2315 ---- 0445* 1234567 2359 ---- 5545+

5 COR 39503 [M8 1 6

210 400

500 RC268 735 3 S 580 RC328 735 3 5 92274 735 3 S 500 650 5 CRU 50326 727 650 616 5C302 727 1 5 92166 733 4 5 650 650 07154 463 O 5 650 R6342 733 4 5 06330 733 O ES 550 650 67158 73S 1 5 500 TR584 733 1 5 06700 010 1 ES 650 500 5C270 73S 3 5 650 TR502 734 4 S CRU 67160 733 S 650 610 VP194 735 1 5 650 86320 767 1 ES 650 86162 733 O 5 650 76500 767 1 ES 650 650 RC332 727 O 5 650 RC192 727 1 5 100 CRU RG127 733 5 650 6 0-16 5C308 735 2 CRU 07254 733 5 650 FOR 87195 735 1 6/ 650

5 650 07.3 00202 733 1231567 0615 -' -- 5 650 GOL' 5C326 727 1234597 0615 ---- 650 0)0 TR504 734 4 5 1155 650 616 5C302 727 2 O 1110 660 ORO RP164 433 S 5 650 :234567 0000 - --- ORO 07164 A83 1234567 0030 ---- 650 REC 07190 733 2 5 1250 550 600 07190 733 1 5 1155 ES 650 ORO 92330 733 1234507 0930 ---- 650 00332 727 1 5 1 234567 2015 2335 614 R[C 3H342 [MB 1 8 1323 JOINVILLE (JOI) SC ES 570 COO TR304 767 1234567 1000 ---- 100 60131 735 O S 1204557 1345 1455 650 FOR TR505 734 2 5 1440 5 100 ORO 07151 735 12345-7 1500 ---- 650 83324 727 1 5 090 1234567 1115 1510 POA S1783 EM2 2 6 1955 650 VP170 433 1 5 12345-7 1130 1500 REDENCAO(ROC)PA JUARA (lUA) MT 650 07170 73S 1 5 6- 1730 7500 375 ORO TR474 733 5/ 570 S 12215--734567 09C ----ORO 5C484 735 1 2002 ---- 650 GRU 97158 735 S 1234567 1215 ---- 730 490 008 TT876 [MB 2 6 BEL BC333 [MB 5 3 C355* 1350 614 1805 REC JI1140 [MB 2 B JUAZEIRO DO NORTE (IDO) CE 500 06564 733 2 5 1234567 1345 1835 RIBEIRAO PRETO (RAO( SP 500 60274 735 2 5 •-------0600 1025 650 TR502 734 5 5 231567 1545 2335 5 570 ORO 06282 733 12345-7 1700 --- 560 66328 735 4 5 - - -0600 1330 66320 767 2 ES 650 1234567 1600 2255 415 BSB TE585 [MB 1 B 2115 95 650 -.6- 093 ----ORO 05330 733 650 67152 733 1 S 1234567 1330 2255 RIO BRANCO (ABRI AC 580 :330 REC 92328 735 1 S ES 340 CRU TR176 767 1734567 2100 ---- 340 K CRU 07820 A53 0015 --ES 650 ORO 66330 733 -2-4 -- 0330 856 70474 733 SI 570 0155 MAO 92383 735 1 5 355 359 500 REC RG275 735 1 S 65Q 0320+ FOR TR503 734 2 K 355 97382 735 3 5 1--4--7 0800 1230 JUINA (JIA) MT NAVEGANTES(ITAJAI/BLUMENAU) (NVT) SC 355 97384 735 3 5 -2--5-- 0800 1232 375 S CRU 5C484 735 100 1235-0900 66732 735 1 5 1 234567 1015 1220 355 VP386 735 4 5 --3--O0800 1315 730 CGB TT876 [MB 3 6 1435 46137 735 1 5 100 1234657 1315 1553 375 5d484 735 2 5 1234557 0900 1210 500 LABREA (LBR) AM 63277 735 O 5 12345-7 2000 2115 550 CRU 67284 735 5 --3---? 2115 ---- S/ 570 -7-4--7 7000ORO 06474 733 PARINTINS (PIN) AM - --- 0715* BEL 07387 735 4 6/ 355 735 1010* MAO T1840 EMB 7 6 K 340 CRU 07420 A33 - OCIS ---- 550 CRU 07.284 73S 5 1--a--- 2115 ---- 733 LIVRAMENTO (LVB) RS MAO 09828 [MB 7 B 0615 0800-.- B[L 97.385 735 5 6/ 355 S 100 GRU 5C1I0 733 ES 340 CRI) 60200 757 1-3-5-- 0700 1-3-5-- 1000 ---- SI 340 CRU 5C488 727 1234557 7;45 ---- 090 704 5L622 [MB 1 6 733 1200 MAO TT830 [MB 1 8 1445 375 MAO 5C485 735 3 5 -- -- 0930* 100 5 ORO SCIIO 733 -2-8-6- 0700 PAULO AFONSO (PAV) BA 090 707, 5L623 [MB 2 B 5 650 7310 CRU 07158 735 12349-7 1215 ---- RIO DE JANEIRO (GaInao) (010) RJ 1835 920 49128 [MB 3 6 614 VOOS JATOS GUARULHOS/GALEAO

LONDRINA (LOS) PR

125 57117 735 1 S 17345-7 1630 1230 1234567

MACAPA )MCP(

550 90266 733 2 5 234567 1400 1930 550 SC2SO 733 2 S 1234507 1815 0035 5 650 CRU 60344 727 1234557 1630 - --- 550 0035* 010 50250 733 2 5 5/ 340 GRU 50488 727 1234567 2145 ---- SK 650 MAO 60301 753 700 0700* BEL 30305 733 3 S

MACEIO (MCZ) AL 650 CRU TR202 733 S 1234567 0615 ---- CIO TR504 734 2 S 550 0055 650 0P155 733 3 S 1234567 0700 1130 500 66348 727 1 S 1234567 0800 1040 1234567 3700 06042 733 3 S 650 1234567 0900 1420 500 00276 73S 1 5 123455- 0915 1200 500 00278 73S 1 S --7 0915 1260 ES 650 0011 92330 733 1234567 0932 --- - 650 REC 06343 733 1 S -- -- 1405 650 97172 733 O S 123-5-- 1100 1250 5 100 ORO R0121 733 7234567 1146 ---- 676 RC340 727 1 5 650 -- -- 1518 650 00502 734 3 5 1734567 1545 2100 650 07150 733 3 5 1234567 1715 2220

PELOTAS (PET) AS

ES 650 CRU 66321 767 17315-7 131 --- - 0615 0700 090 POA 50605 [M2 2 6 -- -- 1635 1234567 0615 0715

PETROLINA )PNZ) PE 1-3---- 0603 0910 -2-15-- 0600 0910 6- 0600 0910 1-3-5-- 0930 ---- 1500 -2-4--- 0930 ---- 1500 7 0930 ---- 7503

PORTO ALEGRE (POA) RS

43274 735 1 5 86268 73S 1 5 06328 735 1 S FS CRU 66330 733 REC 66259 735 2 5 ES ORO 60330 733 REC 60275 735 2 5 ES CRU 66330 733 REC 66329 735 2 5

500 500 580 650 500 650 500 650 580

1234567 0700 0750 1234567 0800 0900 1234567 0943 1000 7 0930 1030 1234567 1015 1105 1234567 1115 1215 1234567 1145 1245 1234567 1215 1315 1234567 1415 1500 123456- 1430 1530 7 1430 1530 1234567 1515 1615 7738567 1545 7635 --3---7 1630 1730 1234587 1715 11315 1234557 1800 1900 123456 7 1015 1915 1234567 1830 1930 1234567 1945 2045 1234557 2000 2350 1234567 2010 2170 17345-7 2115 2715 1231-67 2115 2215 6- 2115 2215 -2-455- 2140 2240 1234567 2145 2245 --3---- 2300 2252 1231567 2315 005

TR202 733 O 5 650 650 02326 727 O 5 87.166 733 O 5 650 650 92314 733 O 5 650 RG342 733 O 5 650 07248 735 O 5 70767 767 O ES 050 650 66324 727 O 5 100 60121 733 O 5 5C931 763 O ES 100 300 76530 733 O 5 650 07146 735 O S 07148 73S O 5 650 650 RC310 735 O 5 TR502 734 O 5 650 RC905 733 O 5 050 650 VP160 733 O 5 R0320 757 O ES 650 550 5C250 733 O S 650 RC344 727 O 5 92903 783 O ES 300 7R500 767 O ES 650 375 SC485 735 O 5 97234 735 O 5 550 ES 050 06321 767 O 550 59280 /35 0 5 050 5C881 733 O 5 :7140 733 O 5 100 60872 763 O ES! 050 100 66727 733 O 5

100 733 O 5 5d1 0845 100 RC12O 733 1 5 1231567 0800 1040 100 07.547 733 1 5 1234557 0945 1200 100 VP143 /3S O S 123456- 1000 1130 100 5C112 733 O 5 12-a--- 1015 1155 100 5C934 733 O S --3--6- 1015 1155 100 5C936 733 O 5 ----5-7 1015 1155 650 SF161 733 O S 1234567 1245 1415 R6321 767 O ES 650 1234567 1315 7445 500 30511 33 1 S 1234567 1445 1655 100 67151 )35 O 5 :2345-7 1500 1630 MANAUS (MAO) AM 100 00120 733 2 5 1234567 1530 1910 340 0P820 A63 O K ----0015 0275 550 00267 733 O 5 1234567 1600 1785 355 07382 735 4 5 --- - -803 i553 97141 100 733 O 5 1234567 1700 1833 355 97384 735 4 5 -2--5-- 0800 1550 06451 733 2 S 100 12345-7 1800 2100 355 09286 735 5 S --3--6- 0800 1535 50930 763 0 ES 100 1234557 1015 2055 340 07290 A83 1 5 1234567 0900 7200 103 TR509 733 O S 1234567 2015 2145 375 00484 735 4 5 1234567 0900 1640 RIO GRANDE (RIO) RS 650 47147 735 O 5 1234587 2130 2300 60200 767 O ES 340 1734567 1000 1203 167 CRU 00321 12315-7 1234567 1215 ---- 66201 757 0 ES 340 2200 2340 60374 733 1 O 350 103 1515 704 5L605 192 1 110 PORTO NACIONAL (PNB) GO 500 TR564 733 4 5 234567 1375 2245 RONDONOPOLIS (ROO) MT 340 S ORO 87290 403 1234550900 ---- 500 ORO TR513 733 5 1231597 539 ---- 12375-7 020* ----CRU 73S 492 658 0C324 0)-IR 1 SC484 B 1215 350 BSB TOIRO 733 1 5 1030 063 TF549 EKF 2 1340 PORTO SEGURO (SF5) BA TR474 733 5 5/ 570 231567 2000 0600- SALVADOR (SSA( BA ES 570 CRU 0R204 767 1231567 1000 ---- TR176 767 1 ES 340 1234567 2100 2353 125557 06V-----CRU 733 515 858 39013 [M8 20R202 8 16 4 5 5C488 727 1 5/ 340 1234507 2145 0955+ CIO 68504 734 1 0,925 PORTO VELHO (PVPI( AO 66800 767 1 ES 350 --6- 2145 0130* 07742 733 1 360700 i30Ç 123 4 340 K ORO 89220 663 5- 0015 ---- Rd-872 763 1 ES! 050 --3---- 2300 0300 92242 735 1 7 3100 1035 355 MAO 07363 735 2 5 1015 MANICORE )MNX( AM 87166 733 1 1234557 0700 1030 580 CRU 66328 735 5 6- 0600 ---- CRU TR474 733 SI 570 -2-4--7 2000 ---- T6554 733 O 1234557 0733 0549 380 BSB 02492 739 1 5 ::?13 735 - --- 0635* MAO 37440 [MB 5 3 92348 127 O I2057 0503 i010 355 99382 735 2 S 7--4--7 0803 1155 MARABA (MAB) PA 60314 733 2 1734507 0o03 1245 355 52384 735 2 5 -2--5-- 0800 1155 475 26254 735 4 5 1-3-5-7 0220 1540 60342 733 1 1234567 0900 1250 355 07366 735 3 5 --3--6- 0802 12 , 15 URO TR474 733 S/ 570 :2340-7 2203 ---- 80364 735 2 -23-587 0913 1320 375 SC484 735 3 5 1234567 0000 1452 490 BEL 60359 [98 5 6 - 072: R637C 735 3 1--4--- 0913 1415 50186 727 1 5 355 234567 2015 2/45 SI 340 URU 50489 727 211',' 33170 1383 O 2315-71132 345 --- ORO 504?8 727 5/ 340 - - 1734567 2145 169 OK 550 FIOS 30235 877011 736 O ---0- 1133 1340 375 MAO 50445 700 2 S 0U05 475 735 3 5 - 22 • SOL R35

ES 650 090 6 5 B

375 405

5 5 5 5 S S 5 5 5 5 S 5 5

650 550 600 600 650 500 630 650 650 600 605 650 653

J*,ie,ro 93 Guia Pantotas B 1 19

O Paraíso da Costa Verde

I1ffSJ FRADE HOTÉIS

Hotel Portobeilo - Hotel Portogalo Hotel do Frade & GoIf - Pousada Paraty

Reserva ,, - Rio: 267-7375 SP: BFIB: (011) 258-8822 - FAX: (021) 287-3749

FR6OUÉNCIA

-2-

I 23 4 5E 7

HOf1IJI1O

Slid

Chegada

SÃO PAULO (Guarulhos)(GRU} SP I(.]0I7[u13!sJ

1234567 2000 3253+ 00474 733 3 SI 570 12345-7 2115 ---- 606 11284 735 5 550 0115. 616 1)1286 735 1 5 555 5- 2115 ---- SOU 1)8280 735 5 550 0115* 3)3 6P286 735 1 5 555 1231557 2145 ---- (SOU 5C488 727 5/ 340 0640* MAO 54301 763 3 SEI 650

SAO PAULO (SAI)) SP SERVICO DE PIELICOPTERO -2-----1015 GUARUL#OS/CONGONI-IAS SALVADOR (SSA) BA 1231557 0755 0015 A4360 81)2 23567 1215 1430 1234567 1245 1455 12345671445 1830 1231567 1515 2000 234567 1530 1910 234567 1545 1930 1234567 1545 2055 234567 1715 2100 234567 1830 2220 6- 1945 0040, 1234561 2100 2315 1234567 2315 ---- 0400

68156 73S O 5 650 5C354 1)10 O ES 600 88246 733 2 S 600 83310 735 2 S 650 08510 733 1 S 500 08502 734 1 S 650 5C270 135 2 5 500 81160 733 1 S 650 66344 727 1 5 650 80750 74M O ES 650 P6352 733 O S 600 68)3 89121 133 5 100 616 5C308 735 1 K 650

ALTAMIOA )ATM) PA

075 TT873 [MB 015 TTSOI FK7 4 0

4 --- 1015 ---- 1910

ARACATUBA (ARU) SP -2-1--- 1015 ----

OPS 10873 EMB O CGB 08549 FKF 2 8

1645

BELEM (BEL) P0 -2-4--- 1015 ----

733 405

OPS 00873 [MB O COO 01801 FK7 5 8

2100

/30 /30

CAMPO GRANDE (COR) MS ---- 1515 ---4--- 1015 ---- 1,515

730 735

OPS TT873 [MB 8 COO 1)8385 735 1 075 01873 [MB B CGB 08381 73S 1

1234567 3630 0645 AW063 91)2 234567 0700 0715 A9070 092 CUIABA (COR) MT 1234567 0730 0145 64073 842 0T873 EMB O O -2-4--- 1015 1135 1234567 0800 0815 64080 OH2 ITAITUBA (ITO) P0 1234567 0830 0845 64083 882 -2-4--- 1015 ---- OPS 00973 [MB 6 1231567 0900 0915 64090 992 658 00801 FK7 2 B 1540 1234567 1000 1015 64100 892 JUARA (lUA) MT 1234567 1100 1115 AWIlO 692 -2-1 - 1315 ---- OPS 00873 [MB 123456 7 1200 1215 AW120 642 5 1350 CGB TT876 [MB 1 123S67 1:100 1315 44130 082 JUINA (JIA) MT 1234567 1400 1415 49140 642 -0-4--- 1015 ---- 085 01073 [48 O 1734567 1500 1515 64150 642 1435 COB 71876 [MB 2 8 1234561 1090 1615 44160 B92 SANTA MARIA (RIA) RS MATUPA (MBK) Ml 1234567 1700 1715 69170 042 12345-- 13------SOU 83321 767 ES 650 -2-4 -3805 01872 [M8 O 0 234557 1730 1745 691730855 842 1150 P00 51625 [M8 1 O RONDONOPOLIS(RIDO) MT 090 1234567 1800 1815 64180 842 SANTA TEREZINHA ($00) Ml -21 OPS 00073 [MB 0-- --- B 23-1557 1830 1845 64183 882 --3---- 0600 SOU RG274 735 5 500 1340 CGB T7549 FKE 1 8 234557 i9C3 1315 44190 842 1020 BSB 80250 [MB 2 8 490 SANTAREM (STM) P0 1235C7 1933 1945 A9193 882 -2-4--- 0600 SOU 85268 73S 5 500 085 10873 [00 1234567 2000 2015 69200 892 O 1105 BSB 9C252 0MB 2 8 490 ISSO CG8 T780I FK7 3 E- 0600 600 86328 13S S 580 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP SOURE (SSO) P0 1105 858 8C252 [MB 2 8 490 -2-4--7 2000 ---- -2-- - 1010 ---- OPS 01073 [MB sou rR474 733 S/ 570 0 SANTANA 00 ARAGUAIA )CNP) PA 1810 CGB ('8385 735 - - 0520- OEL 0T888 [MB 5 8 730 2 --3---- 0600 60)3 06274 733 5 500 ---1--- 1019 ---- TEFE (1FF) AM OPS 00873 [MB 1105 BSB 84250 EMO 3 B 490 1810 CGB 68387 73S 2 0319 ---- GRU 01820 AB3 340 K 1 ------0600 SOU R6274 735 5 500 0635 MAO TT868 0MB 1 6 733 1115 8S0 13C236 [M8 3 6 490 17345-7 2030 ---- 501 00474 733 5/ 513 ----5-- 0603 386 06268 735 5 500 1045+ 833 TT634 [M6 6 B 740 1115 859 80236 [MB 3 8 490 TERESINA (TIRE) P1 7-4--- 0600 SOU 86268 135 S 500 1234567 0830 ---- GR1J VP164 AB3 5 650 SOURE 1145 858 8C252 [MB 3 B 490 1615 FOR 88192 733 2 5 650 ----5- 3000 SOU 05328 735 580 5 1234567 1700 2000 1)1262 733 1 S 570 1145 BSB 8C252 [MB 3 8 490 1234567 1845 2310 86290 735 2 5 570 1234567 2000 - SOU TR414 733 51 570 1234567 2015 ---- SOU 00332 727 S 650 1130-e BEL 8C333 [MB 8 8 490 0245* FOR R5291 735 3 E 510 SANTAREM (STM) IA 1234567 2359 ---- SOU 81254 733 5 650 1--4--7 0830 1735 1)8382 735 5 S 355 BELEM (BEL) PA 0655, FOR VP263 733 1 5 570 -2--5-- 0600 1735 9P384 735 5 S 355 TROMBETAS (TUT) PA -3-5-- 0540 0700 00089 [M8 O 8 --3--6- 0800 1820 1)8386 /35 6 5 355 BRASILIA (BSR) DF 1---5-- 1000 ---- GRU 00200 767 ES 340 12315-- 0900 --- - ORO 5C484 73S S 375 1-3-5-- 06 4 0 ---- 1835 559 01889 [MB 700 MAO SC235 735 1 5 -- 1650 COO TT801 FK7 4 8 730 8 1 ------1115 ---- CRU 00324 727 1300 BEI. 06267 733 1 5 650 1- -1--7 0900 ---- 564 01290 AB3 S 340 016 05874 733 5 350 1735 MAO 8P382 735 2 5 CAROlAS (CKS( PA 355 MAO 54235 73S 2 5 1835 700 1234567 0930 -- -- 6RI 06330 733 ES 650 1-3-5-- 1640 556 TT89 [MB 8 1-3---- 1830 ---- SRI 06344 727 5 650 1805 FOR 34302 727 4 5 650 1215 BEL BC363 [MB 3 B 6)5 54250 733 5 550 -234-67 1000 ---- 60)1 86200 767 P5 340 GOIANIA )GVN( GO 0505. BEL SC234 735 3 E 700 1845 MÃO 5C231 735 1 5 700 1 ------084 ----5513 TT889 [MB 8 TUCUMA (rUO) PA 5-- 1000 ---- 001)05200 167 Es 340 510 BEL 06255 735 4 1-3-5-2000 ---- SOU 16474 733 5/ 570 - 1945 MAO 5C235 73S 2 5 700 IMPERATRIZ )IMP) MA - --- 0935-.- BEL 00896 [MB 7 8 720 1234567 1830 ---- SOU 00344 727 S 650 -0640 --- SSO 09888 [MB TUCURUI (TUR) PA 8 916 5C250 133 5 550 - --- 1030 1-3-5-0920 ---- BEL 00255 735 2 ORO 06254 735 5 475 0025+ BEL 5C238 735 2 5 655 MACAPA (MCP) AP 1930 BEL BC20I [MB 6 B 495 --3---7 2115 ---- 601) 01284 735 5 550 1-3-5-- 0610 ---- SSQ 00880 [MB 12345-7 2000 ---- B SOU 00474 733 SI 570 0425* BEL VP387 735 2 K 355 0350 BEL 11692 [MB 1 B 0630+ BEL BC359 [MB 5 8 490 -2--5-- 2115 ---- SOU 48284 736 5 550

730 355 730 355 730 730 730 730 730 730 730 730 730 405 730 730 733 355 730 355

730 /30 550 730 492 730 475 730 475 730 730

UBERABA (UBA) NO

0505. BEL 1)8383 735 2 E 355 MANAUS (MAO) AM 1-3-5-7 0920 1025 05254 73S O 5 475 6- 2115 ---- GRU 61280 136 5 550 1-3-5-- 0 ,540 ---- SSQ 1T689 [Ml -2-4-6- 0920 1025 80260 735 O 5 475 0505+ BEL 6P383 735 2 E 355 1030 BEL SC306 735 1 1234561545 ---- SOU 5C270 73S 500 5 1--4--- 2115 ---- SOU 1)1284 lOS 5 550 MAMARA (MAR) IA 2050 61)6 8C265 [MB 2 8 492 - 0510+ BEL 07385 735 3 K 355 064 ----SSQ [MB UBERLANDIA (UDI) NO 10889 O 1031567 2145 ---- SOU 50488 721 SI 340 020 BEL 05255 735 1 1234567 1645 2000 86290 73S O 5 570 - 0655* ((AO 54303 727 2 S 650 1-55-- 371-----500 711)89 4MB URUGUAIANA (URO) RS O SAO FELIX 00 ARAGUAIA (SXO) MT 1115 -2-4-60700 ---- BR 04363 4818 2 O SOU 50110 733 5 100 0600 ---- SEU 00274 13S 5 500 1210 lOA 51623 [MB 1 0 090 0930 850 BC236 IMO 1 8 MONTE DOURADO (MEU) P0 490 1-3-5-- 0700 ---- SOU SCIIO 733 5 100 --3---- 0600 ---- SOU 00274 735 S 500 1-3-5-- 0740 ---- 500 07889 [MB 8 1255 lOA 5L622 EMB 2 8 090 0930 858 0C250 [MB 1 8 490 :045 BEI TT844 [MB 1 O VILHENA (8VH) RO ----5-- 0600 ---- SOU 86268 135 5 500 OIAPOOIIE (OYK( AP --3--6- 0800 1100 88386 735 2 5 355 0930 BS8 60236 [MB 1 8 490 0140 -- SSQ 00889 [MB B VITORIA (VIX) ES -2-4--- 0600 ---- SOU 80268 735 5 500 1190 BE'- 01892 [MB 2 6 1234567 0615 0650 TR202 733 1 5 650 1015 BSB 80252 [M8 1 8 490 PORTO ALEGRE (P00) RS 1234567 0800 1050 00314 733 1 5 650 5- 0600 ---- 66)3 06328 735 5 1-3-5-- 0640 ---- 1234567 0815 1035 81116 735 1 5 620 5 50 00889 [MB 1015 858 BC252 [MB 1 8 490 1234567 1200 1420 1745 88114 733 1 5 620 BEL 43267 733 3

SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA 1-3-5-- 2000 ---- GRU 10474 733

0855+ BEL IT990 [MB 6 B

SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJI) AM

570 720

123456- 1430 1715 7 1430 1715 1234561 1545 ---- 1825

12345-1 2000 ---- SEU 00474 733 5/ 570 VITORIA DA CONQUISTA ----145. MAO 01634 [MB 7 8 740 1234567 0800 ---- SAO LUIS (SLZ) NA 1330 1234561 0615 ---- SOU 00202 733 5 650

8 120 Guia Pan,olas - Janei,o,91

650 650 650 650

(VDC) BA SOU 06348 727 5 SSA 34050 0MB 1 8

1305 615 10472 133 3 5 510 12345-- 0800 ---- 6013 10514 734 S 340 SE 1305 668 00472 733 1 S 510 D. Haao BSB -1 O hr, -2-4-6- 0920 1705 65260 735 5 S 475 ;-opert4 1234567 0930 ---- 5*op GRU 00330 733 FS 650 1545 FOR SC302 721 2 5 650 ALTA FLORESTA )AFL( MT 731561 1245 ---- SOU 54354 010 ES 660 -2-4--- 1015 ---- OPS 17513 [MB 6 - 2120 SSA 54300 763 3 ES 650 ------0040 1430 458 00801 FEl 1 O 7 345 0040. 00774 733 2 5 440

IIRE'1!1jOjI

68146 735 1 5 88148 735 1 5 66)3 08502 734 S 6)6 TR200 733 1 5

600 610

SAO FEUX DO XINGU (SXX) PA 1-3-5-- 0640 ---- SSQ TT889 [MB 0940

BEL TT698 [MB 1 O

500 PAULO )OuArUIhos) )GRU) SP 1-3-5-- 0640 ---- SSQ 1T889 1MB 1510

TUCUMA )TUZ) P0 1-3-5-- 0610 ---- 1020

TUCURUI (TUR) P0 1-3-5-- 0643 - --- 1030

UBERABA (UBA) MIS

730 ---- 733 1620

BEL 05267 733 2

730 415 730 482 730 725 730 730 730 550 130 720 730 550

SSQ 71889 EME, O BEL TT898 [MB 2

730 650

730 720

559 07680 [MB BEL 04363 [MO 1

730 492

S5Q 07889 [MB 6[L RS?50 735 5

730 475

/__1 íV2 WORLD

L-1L

AIRWAYS GUIDE

FREOUNCIA

VOCÊ SABIA QUE PARA ALUGAR UM CARRO NO QUENIA É PRECISO TER NO MINIMO 23 ANOS? Ajfle ;:i. (DI)) 2 5. 211 -(o-?]) 22(1.((2-é')

2-01 9--i(

700 TFF 50221 735 5 (---5-- 1510 ---- MAO 50235 735 2 S 700 1945 700 TFF SC221 73S 5 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL( AU MAO 50248 727 5 710 HORÁR4O 740 TT834 [MB O B 1234561020 1145 0520- 888 5C489 727 3 5/ 340 mJ 5 700 SAO LUIS (SLZ) NA 5- 1640 ----TFF SC885 735 Chegada 1234567SaI 700 0FF SC221 735 5 340 0520* MAO 5C489 727 1 K 1---5-- 1510 ---- 700 MAO 5C235 735 5 CAMPO GRANDE (COR) MS S 700 0640 .- B[L 5C301 763 4 ES 650 0FF SC885 735 6- 1640 ---- DE 340 MAO 5C489 727 A SAO PAULO )GuaruIIloN( (GRU) SP 3(6 Roario 058 -3.0 hr. 733 375 TFF TT869 [MB 8 1234561225 ---- 0945* ORO SC484 735 3 S Tahat(iça 3.0 Km Aeopcta MAO 00201 767 1 ES 340 2105 CARAUARI (GAF) AU 700 TFF 5C221 73S 5 1-3-5-- 1510 ---- T5868 [MB O B 733 1234580650 0750 380 S MAO S0228 73S COARI (CIZ) AU BELEM (BEL) PA 355 0700* P64 SC487 727 3 K 733 TFF TT869 [MB B 1-3-5-- 1225 ---- 700 T8T 5C221 73S 5 --3---- 1233 705 740 5 TFF 50885 735 6- 1640 ---- MAO 00838 [MB 1 8 1540 700 2135 MAO 5C231 73S 3 S S 380 MAO 5C228 735 CUIABA (COR) MT 700 TBT 5C221 735 S --1230 355 0700* P611 5C487 727 3 K 735 700 TF,' 50221 S 1510 ---- 1-3-5-700 MAO 5C235 73S 4 S 2235 5 380 TABATINGA )TBT) AM - MAO 5C228 735 BOA VISTA (BVB) RR 700 S0884 735 O S 355 6 1 1005 1020 SC487 727 2 K 0320 .- PVH 700 735 5 TBT 50221 - - ----1230 700 700 sc220 735 O 5 5 7FF 50885 735 1-3-5-- 1135 1150 ---61640 ---- 710 MAO 5C248 727 2 5 2150 380 MAO 5C228 735 5 TROMBETAS (TMT) PA 700 E- 1------TBT 50885 73S S S 700 0FF SC221 735 355 P64 0C467 727 2 A 1510 ---- (---5-- - - - 0320 .710 MAO S0248 727 2 5 2150 700 MAO 50235 735 1 5 1835 CURITIBA )CWB) PR BRASILIA )BSB) DF S 700 7FF 5C885 735 6 1640 ---- 700 5 TBT 5C221 735 3Ç_ 1230 340 A MAO 50489 727 MAO SC248 727 710 S 100 0945+ SOU S0150 727 3 5 0520* BVB SO49 727 4 5/ 340 TEOI'ILO O1UNI (IlAMbAÇUIIIJ(IPL( mI,• • EIRUNEPE )ERN) AU 700 081 5C885 735 5 6- 1400 jK 6 Km 735 Aeroporto TT868 [MB 1 6 123563650 0820 0520* MAO 5C489 727 2 K 340

BRASILIA )BSB) DF 1-3-5-- 1510 ----

h!h

FLORIANOPOLIS )FLN) SC

CUIABA )CGB) MT 1-3-5-- 1230

700 S 0FF 5C885 735 5- 1640 ---- 700 TBT 00221 735 5 BELO HORIZONTE )PanpuIfla) (PLU) NO 340 A MAO 5C489 727 5 30 MAO SC228 735 311133 [MB 1 1234561050 100 .220 1 0915* GOL) 06126 733 3 5 355 0320* P64 50487 727 3 K 3(1135 [MB 1 2345-7 1600 1730 700 5 TBT 00885 735 6- 140^, ---- FORTALEZA (FOR) CE GOVERNADOR VALADARES (GVR) MD 5 380 MAO SC228 73S 733 8 TFF TT869 [MB 123456- 1225 -- JH133 [MB O 1234561050 1115 -- - 0320* P64 5C487 727 3 K 355 650 MAO S0309 735 2 5 2100 34135 [MB O 12345-7 1600 1625 GOIANIA )GYN) GO 700 0FF 5C221 735 5 1--- 5-- 15-- ---MONTES CLAROS )MOC) NO 700 S E- 140 2 ----TBT 50885 735 700 MAO S0235 735 S 12345-7 160 ----TFL J11135 EPIB K 340 MAO SC489 727 0825* BEL 50301 763 5 FS 650 PLU JH032 [MB 2 2040 440 -- -- 0635* BSB RG295 733 3 S

GOIANIA )GYN) GO MACAPA (MCP) AP 700 TFF 50221 135 S 1-3-5-1510 1 2345-1050 700 230 ---- S 380 5C221 735

710 S MAO 5C248 727 SOB 50489 727 SI 340 445 0635+ BSB 66295 733 4 S 700 5 1FF 5C885 735 1540---- 340 A MAO 50489 727 1050 440 - BSB 06295 733 2 S 0635 .

700 MAO S0235 735 S 550 3035-- BEL 50250 733 5 S 700 TBT 50221 735 S --3---- 1233 ---- 700 5 MAO S0231 735 1 2345-550 0035 .- BEL 50250 733 4 S

MANAUS (MAO) AM MACAPA )MCP) AP 700 50221 735 1 S 1230 1620 1-3-5- 1 ------:510 ---- 6- 1433 1750

S0885 735 1 5

700

PORTO VELHO (PVH) RO 1-3-5-- 233 ----

700 S TBT SC221 73S 380 MAO 5C228 735 2 S 2143 1235-700 ÍBT 50885 735 5 5- 1400 ---- 380 MAO S0228 735 2 5 2140

SANTAREM )STM( PA ------- 12i - ----

735 5 0FF 5C221 MAO S0235 735 5 0035-'- SEI S0250 733 4 5 :510 ---- TFF 50221 735 5 --3--- 5 MAO 50231 735 1050 - BEL 50750 733 3 5 0035 .

618 618

8 8

618 618

6 6

618 610

TFL 34133 [MB 8 ---- PLU BC905 FKF 2 B 1515 6- 105* ----TFL 34133 [MB 8 PLU 51909 [(12 2 8 1515

618 070 618 070

RIO DE JANEIRO (Santos Dumoot) (SOU) RJ

SAO PAULO (Congonhas) (CGH( SP ---- 1515 6- 1050 ---- 1530 :2345-7 1600 ---- 2130

TFL 34133 [MB 8 PLU TF911 FKF 2 8 TÍL 34133 [MB O PLU SF937 FKF 2 B B OFL 34135 [MB PLU SF465 100 2 B

618 070 618 070 618 420

12345-- 1610 ---- 2050

B TFL 34133 [MB PLU 60243 [M8 3 8 8 TAL 34035 [MB PLU 80241 FKF 3 8

618 496 618 496

6 TFL 3(1133 [MB PLU 80243 [MB 2 6 TFL 34135 [MB 6 PLU 8C241 FKF 2 B 8 TFL 34135 [MB PLU 60228 [MB 2 8

618 496 618 496 618 496

TFL 34135 [MB 6 PLU J4036 [(18 2 B

616 618

700 700 550 700 UBERABA (LIRA) MD 700 ---- 550 1610

MACEIO )MCZ) AI

700 TÍ 5C585 735 5 5- 1643 -- - - 700 TBT SC221 73S S 340 K MAO 50489 727 ---- 1845 700 MAO SC231 735 2 5 600 DOU 06348 727 4 S 1140 . 123 700 735 080 5C221 S ---1O3 ---- MANAUS )MAO) AM 700 A3 5C235 73S 3 S 1945 733 T1669 [MB O B 1234561225 1400 SAO PAULO (GuarulMos) (GRU) SP 740 TT635 [MB O 6 123456- 1340 1515 700 S BT 50885 735 ---1800 ---- 700 S0221 73S O 5 1-3-5-- 1510 1620 S 380 MAO 50228 735 700 50865 735 O S 6- 1640 1750 355 0730* 26.- SC487 727 4 K TEFE )TFF) AM PORTO ALEGRE )POA) RS 12345-7 1500 700 735 O S 733 50221 TFF TT869 [MB 8 1-3-5-- 1230 1445 123456:225 ---- 700 5C885 735 O S - 0- 1400 1615 MOO 06201 767 2 FS 340 2340 700 5 TROMBETAS (TMT) PA 1FF 5C885 735 6- 1640 ---- S 700 TBT 50221 735 340 K 1730 ---- M AC 50489 727 700 (153 50235 735 2 5 100 :8os - 1040+ FiRO RG126 733 4 5 PORTO VELHO )PVH) no 700 5 TFÍ 00221 735 1-3-5-- ID -- ---- 360 MAO S0228 73S 1 5 2140 700 TEFÉ FAM_ 5 0FF 00885 735 6- 1540 -- - 380 MAO 60228 135 1 S -- -- 2140

UBERLANDIA (UDo) MD 4 5-- 1-350 ---- 1530 12345-- 1600 ---- 2010 -7 1600 ---- 2015

VITORIA (VI))) ES ---- 1915

TERESINA (THE) P1

-I

RECIFE )REC) PE 123456-

1225

ALTAMIRA )ATM) PA

---- 2245

6 TFF 15569 EMB MAO 5C300 735 3 5

733 550

BELO HORIZONTE )Tancredo Meses) (CNF) MD 1640

5 0FF 50855 736 K MAO 50480 727 1C2C* FiOU 06364 735 3 S

----

700 340 600

BOA VISTA )BVB) RR 1-3-5

1513 ---- 2153 - 1640 ---- 2150

ALTAMIRA (ATM) PA -2--O-- 0730 ----

5 TH[ VP263 733 5 858 FF290 AB3 MOO FF384 735 3 5

570 340 355

TRE FF193 733 5 ---- REC FF157 733 3 S 1450 5 1234567 0731 ---- THE 02263 733 DOU VP160 733 5 5 2115 5 045 VP283 73S 1234567 1430 ---- S B58 07252 735 5 SSA FF160 733 - MOO FF161 733 4 S 0530 . THE FF282 733 5 1234567 2030 --- - K FOR FF255 733 - GP.0 FF156 733 4 S 335 .

650 650 570 650 555 500 650 650 570 650 650

1955

RIO DE JANEIRO (GaIeao( (GIG) Ri

740 733 SAÍ 1T835 [MB 6 B TFF TT865 [MB -7--5 13J ---- 1234561225 ---- 1238567 0545 355 -.AO 6P384 735 2 5 0430* MAO SC309 735 5 5/ 650 1955 700 5 1FF S0221 735 BELEM (SEI.) PA 1-3-5-- 1510 ---- 733 380 8 0FF 17869 [M8 5 MAO 00228 735 1235C 1225 ---- 650 K 355 MAO 5C309 73S 1 5 1830 PVh 00487 127 740 653 TEF TT835 EMB 6 0900, FiOU 00314 733 4 S 1 -- - ---1343 ---- 355 700 MAO VP382 735 2 5 S 1FF SCFSS 73S 2025 A- 1640 ---- 740 340 TFF TT835 [MB K 8 340 ---- MAO 50483 727 --3--E 38E 735 2 5 355 650 MAO V P 0900* GRU 06318 733 3 5 2110 740 8 TÍF TT835 [MB 1340 ---- -1--5 SALVADOR (SSA( BA 355 733 MAO 67384 1225 735 3 5 1FF TT869 [MB O 2120 123856---- 700 735 5 1FF SC221 • 01-15+ MAO SE309 73S 4 S/ 650 --3----1510 ---- 700 700 5 1,,40 ---- 0FF 5C885 735 MAO 5C231 735 2 5 2135 700 340 A 1FF SC221 735 5 MAO 50489 727 5:0 ---- 700 600 MAO 5C235 735 3 S 1010+ GRU R6348 727 3 5 2235 6

8 8

5 TFF 50221 735 MAO 5C248 727 1 5 TAF 50885 735 S MAO 50248 727 1 S

700 710 700 710

SANTAREM (STM) PA 1--4--- 1340 ---- 1735 -2--O-- 1300 ---- , 735 --3--6- 1340 ---- 1820 1510 ---- -- - 1845

5 TF P TT635 [MB MAO V382 735 1 5 6 1FF TT835 [MB MAO FF384 735 1 S TFF 50835 [MB 8 MAO 0Í386 735 1 5 S TFF 50221 73S MAO 60231 735 1 S

740 355 740 355 740 355 700 700

ARACAJU (AJO)) SE

ARAOUAINA (AU))) TO 1-3-5-- 1310 ---- 1015 -2-1-6- 3310 ---- - 1420

K/ 570 THE 06201 73S 492 858 60230 [M13 3 6 K/ 570 T4[ P0201735 500 5 BSB 50271 735 475 615 00260 735 3 5

RELEU (BEL) PA lHE 00291 735 AI 1300 858 03256 735 2 5 62192 733 1 s 1238557 15 4 5 1900 5 TFE RG290 735 234S67 23-- ---- 0003 k FOR 5030-8 735 1 S

-2- a --- 0310

570 475 650 570 651

Pan,otas -13-121 Janeao!91 Guia -

WORLD QUEM ASSINA O GUIA ABC, GANHA 2 VEZES POR ANO O WORLD HOTEL GUIDE. AIRWAYS ABC (Um manual com de rodo o mundo) (',flc p1 ((li) I) GlJIDE 1 1

(%Ç1

36 ml) hotéis (1)21) 220 02 ) 2 25 '1211

FREQUONCIA

o -

12345673310 ---- THE 50291 735 K/ 570 553 r,pu ---- 123 0 12345-7 C73 ----THE ((P263 733 5 570 1545 ORO ((P135 735 3 S 10C

Hoio = 234567 Saida

Che93d3

52197 733 2 S 1615 2630 ::35 ''E 420O 735 - 5 - - :030 .- 105 5C308 735 2 5

FLORIANOPOLIS (FL.N) SC

MAF1ABA )MAB) PA

1 3-5

0310 ----

FORTALEZA (FOR) CE

1234567

0645 CONTINUAÇÃO

0745 1234567 2030 2125 1231567 2335 3015.

((P193 733 O S ((P262 733 O S 80290 735 O 5

650 570 570

FOZ DO IGUACU )IGU) PR

1234567

0310

BELO HORIZONTE (Peopulha) (PLU) MD - --

1040

735 K/ 570 746 5'3291 ((31 50240 €96 2 5 496

--- 1315 234567 1545

56291 735 6/ 572 393 50902 763 3 P5 300 276 PI192 733 650 5 BEL ((P285 73S KJ 553 616 ((P137 735 3 S 300 746

650 570 650

1544

046 56291 735 K/ 570 558 5C271 735 S 500 656 96254 735 4 S 475

MIRACEMA DO TOCANTINS )NTM) TO

1 7-5-- 0310 ---

PIE 90231 735 K/ 570 0910 BSB 50230 699 2 B 492 7 0316 ---- ',HE 96291 73S K/ 570 0910 558 80248 EME 2 8 492 -2 4-6- 0730 ---- 706 ((7263 733 570 S 1400 6SB 80234 [MB 2 B 492 2

-- -- 1015 MONTES CLAROS (MOO) MIO 7340' 7 0730 ---- T#E ((P263 733 5 570 FRANCA (FRC) SP 1234567 0730 ---- TrIO ((P263 733 570 5 1245 558 ((P035 733 1 O 200 12345-7 1430 PIE ((P283 735 S 555 1445 SOB .1H013 [MB 1 8 615 11,1557 14.- ---- 746 ((P283 73S S 555 2210 BSB 07565 [96 2 8 415 NATAL (NATI RN 2130 556 ((7370 735 1 S 200 GOIANIA (GYN) GO 1 234567 3615 ---- THE ((P133 733 5 650 12245-7 2030 ---- THE ((P262 733 570 S 1234560310 THE R02((1 735 K/ 570 2155 REC 34248 698 614 FOR ((7255 733 K 650 1010 ((0! BC264 EMB 25 492 2 8 :234567 1430 ---- THE ((P283 735 S 555 0800.- 059 ((P242 733 2 5 600 1234567 0313 ---- 7116 RG291 735 6/ 570 858 ((P252 735 5 500 2633 ---- THE SF262 733 S 570 1055 950 56271 735 1 5 500 -- 2255 REC ((P162 733 35 650 FOR SF255 733 K 650 1234567 0730 1145 ((P263 733 1 S 570 1234'7 2335 ---- 140 96290 735 5 570 3030. 056 ((P242 73S 2 S 600 1234567 143) ---- PIE ((283 735 5 555 -- - 0500 .- FOR 96321 767 1 5K 650 BOA VISTA (BVB) RR 2105 858 ((P251 735 1 5 500 NAVE GANTES)ITAJAI/BLUMENAU( (NVT) SC 12345-7 2335 ---- filE 60290 735 570 S GURUPI (GRP) TO 1234567 0310 ---- lHE 56291 735 6/ 570 FOR SC3C8 73S S 653 0310 1-3-5-PIE 56291 735 K/ 570 1220 668 56132 735 4 5 100 1240 .- MAO 0C242 735 3 S 710 ((810 858 90230 [MB 1 8 492 PETROLINA )PNZ) PE BRASILIA )BSB) DF -2-4-67 0310 ---- THE 56291 735 6/ 570 1-3---- 0313 ---- THE 96291 735 K/ 570 231567 0311 0620 5,291 735 O K/ 570 0810 858 80248 [MB 1 8 492 0910 898 96274 73S 1 S 500 1271507 0730 1230 (('263 733 O S 070 1-3-5-- 0730 ---- 746 VP263 733 570 S -2-45-- 0310 ---- THE 56291 73S 6/ 570 1231007 1430 1730 ((P283 735 O S 555 1200 855 80325 [MB 1 8 492 0910 858 R6268 735 500 CAMPINA GRANDE (CPV) PB -2-4-6- 6730 ---- PIE ((P753 733 S 570 1 5 6- 0-316 ---- THE 96291 735 2-45-- 0313 ---- K/ 570 THE 56291 735 K/ 570 1300 558 BC234 EMB 1 5 492 OSlO BSB 90-328 735 1 5 - - 1045 580 BSB 56258 735 2 O 530 ILHEUS (lOS) BA PORTO ALEGRE )POA) RS - - - 5 0310 ---- PIE 56291 733 K/ 570 234567 0730 ---- THE 67263 733 5 570 12-4-3310 ---- lHE 6G291 735 6/ 570 1045 858 50328 735 2 5 566 1730 ORO ((7246 733 4S 600 1155 GRU 50112 733 1-3---- 0310 ---- 100 76€ 96291 735 K/ 570 12340-7 2030 ---- 01)6 57262 733 570 3S -3--60310 ---- 3)16 96291 735 6/ 570 BSS R5274 735 O 506 FOR VP255 733 K 600 1155 GRI 50934 733 3S 1325 100 REC R5269 735 4 S 500 653 ((P242 733 603 ----5-7 0310 ---- CAMPINAS )CPO) SP 766 66291 735 K/ 1130-.- S5A ((P247 733 45 600 570 1155 2315-7 1, 3 0 ---- 660 50936 733 35 100 THE ((P283 73S S 555 E- 2030 THE ('P262 733 570 1. 12345-7 0730 ---- ORE ((P263 733 570 $ 2215 016 ((P109 735 2 S 080 FOR ((7255 733 K 650 1633 GRU ((P151 73S 3S CAMPO GRANDE )CGR) MS 100 6511 ((7242 735 5 600 :234567 0730 ---- TIE ((P263 733 251567 0310 -- 570 5 THE 99291 735 K/ 570 1130+ SSA ((P247 735 45 600 1830 671) ((P141 733 235 100 ((56 5C476 735 2 S 210 1--4--- 23,- ---- lHE 86290 735 570 S 3S :254567 1430 ---- PIE VP283 735 231--7 0730 ---- PIE ((P263 733 555 570 O FOR 56333 727 6 650 856 ((P291 A83 340 2011 653 ((7376 733 3 O 355 REC 50301 753 FS 650 ORO VP147 735 21567 1430 ---- 2300 650 lHE ((P283 73S S 555 1445. SOA 56371 735 605 2S 45 1254567 2030 ---- (4€ ((P262 733 570 BSB 07291 ((53 340 5 23-567 2335 ---- 746 56790 735 570 FOR ((P255 733 K GRU ((P356 735 2 5 650 2340 360 707 56333 727 6 650 1--- 2030 ---- 6811 ((P166 733 PIE ((P262 733 570 650 S 960 SC3OI 763 FS 650 1034 .- 016 ((P139 735 35 FOR 97255 733 K 650 100 -- -- 1545, SSA 56365 735 45 600 PORTO NACIONAL )PUB) GO 0845.- GRU ((7384 735 2 S 355 IMPERATRIZ )IMP) MA 1254660750 ---- 2 -5-- 2030 ---- TIL ((P263 733 THE ((P262 733 5 570 570 S 1-5-5-7 931'- ---- THE 53291 735 K/ 570 1215 FOR ((P255 733 K 650 556 50324 [96 18 492 558 SC271 735 5 500 PORTO SEGURO (EPS) 84 M 3845+ 693 ((P386 735 2 O 355 -- - - 1430 306 RG254 735 3S 475 ----0 ---- 123'567 0733 ---- T((E VP263 733 PIE (('262 733 570 O 570 -2--60310 ---- lHE R0791 735 6/ 570 -- -- 1645 B58 34013 EM8 26 FOR ((P255 733 K 650 615 BSS 5C271 735 5 503 PORTO VELHO )PVH) RO B43 . 573 ((P382 735 2 S 355 1530 US 96263 735 4 S 475 CARAJAS (CKS) PA - --6- 0310 ---- THE 56291 735 K/ JOAO PESSOA )JPA) P8 570 - 2 - 4 --- 0310 ---- TH[ 66291 lOS 1210 K/ 570 BSB 50492 739 is 380 1234507 0645 PIE ((7193 733 5 653 1130 B58 60258 73S 1 5 475 1234567 0316 ---- THE 60291 735 570 1155 566 ((7190 733 2 S 550 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 865 50476 736 210 :734567 2335 ---- THE 56290 735 5 570 - 2 - 4 - 67 0310 ---- THE 96291 73S K/ 570 1450 068 SC484 73S 35 375 0415- ^CR 99333 727 1 6 656 1000 8S8 50248 [MB 3 B 492 1231567 1430 ---- TIIE ((P283 735 5 555 JOINVILLE )JOI) SC 123456- 0730 ---- 766 ((7263 733 5 570 0005+ BSB ((7374 733 25 210 :234567 3310 ---- lHE 56291 735 6/ 570 1325 555 8C324 EMB 2 8 -4--492 573 12030 ---- 746 (('252 733 1455 38)3 95131 735 3 S 100 CONFRESA (CFO) MT FOR ((P255 733 K 650 JUAZEIRO DO NORTE (400) CE (---5-- 0310 ---- THE 96291 735 K/ 570 45 1155 . 6RU ((7384 735 355 -3 --0310 ---- TH(( 56291 73S K/ 570 1020 855 80236 [ME 2 8 490 - - 3- - 67 2033 ---- lHE ((7252 733 573 1025 SOB 66274 735 2 5 500 CORUMBA (CUG) MS FOR ((P255 733 550 K ---6- 0310 ---- lHE 96291 735 KI 570 1--4--- 2030 ---- lHE VP252 733 S 570 1155. 65(3 ((P382 73S 45 355 1330 058 96328 735 4 5 580 FOR ((7255 733 K -5-- 203 1 ----THE ((P252 733 650 5 570 0310 ---- PIE 56291 735 K/ 570 666 ((P384 735 S 355 FOR ((7255 733 K 550 855 50268 735 S 500 1150 . 0GB SF371 735 4 S 1240. ORO ((P386 735 Os 200 355 1350 OEC 56275 735 4 5 503 -2--5-- 2030 ---- THE ((P262 733 570 RECIFE )REC) PE 5 LONDRINA )LDB) PR 1234567 FOR ((P255 733 0645 0325 6 650 ((P193 733 650 1 5 1234-((7 2030 ---- PIE ((7252 733 5 570 1234067 0737 ---- 0511 ((P386 735 THE ((P263 733 O 355 5 570 FOR ((P255 733 6 650 lISO .- 0GB ((P371 735 4 5 230 869 57091 73S 5 080 1230 .- 3511 ((P111 735 3 5 125 --3 :7 2030 --- lHE 67262 733 2045 619 ((P194 735 S 570 2 5 650 MACAPA (MCP) AP FOR ((P255 733 1233567 14- - ---- K 650 TIE ((P283 735 O 555 1254567 0310 -- -- THE R8291 735 K/ 570 ORO VP382 735 S 355 2210 8SB ((P252 735 2 5 500 -1930 733 5 5 ORO 56266 550 1150+ CG8 11P371 73S 4 S 1234557 2335 - --- 200 74€ 95290 735 570 5 1234567 1645 -- -- TH[ ((P192 733 S 650 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 0525 . FOR R0333 727 2K [50 2250 BEL (('182 735 2 5 550 - -5- 0310 ---- RTBEIRAO PRETO )RAO) SP THE 56291 73S 6/ 570 MACEIO )MCZ) AL 12345-7 1 430 ---- -- - 143C BS8 5C492 73S 3 S 380 T9[ ((P283 73S 55+ 5 123456CUIABA (0GB) MT 0310 --- OlE 96291 73S 7115 855 TF585 €98 1 8 K/ 415 570 1250 RIO BRANCO (RBR) AC 1231567 4310 ---- THE 53291 735 858 56276 735 15 K/ 575 500 7 0310 ---- 1234567 0:10 ---- 1100 BSB 5C478 735 1 S THE 96291 735 210 ORE 90291 135 K/ K/ 57) 570 - 234--7 0731 --- 1250 PIE (('252 733 570 BSB RG278 735 - S 858 SC475 735 500 5 2(0 15 :234567 csas ---- - -- 2155 663 ((7376 733 4 S ORE ((P193 733 355 - -- 1213 0GB 53484 735 2 5 650 375 1345 2315' 1432 -- lHE ((7283 739 560 ((P157 733 555 RIO 06 JANEIRO )Galeao( (DIU) P4 5 850 :234567 1400 - --- 2245 858 ((P374 733 1 S lHE ((1283 735 15,45 210 0313 ---- lHE R5251 555 735 K/ 570 CURITIBA )CWB) PR 858 ((P252 735 10-25 560 858 50405 727 15 080 123457 0617 ---- TH[ RG29.1 2220 553 ((P160 733 3S 73S 1234567 0310 ---- K/ 070 650 THE 99291 735 K/ 570 1115 1234567 2050 ---- 069 96132 735 3 5 100 74€ ((P262 733 - -- 1215 GPU 56324 727 35 570 650 FOR ((P255 733 1231567 0730 ---- 74€ ((P263 733 S 570 1234567 ((730 ---- [06 ((7263 733 K 570 650 - - -- 1656 654 '1P119 733 3 5 1130. 6511 ((P166 733 5S 100 -- -- 1245 650 055 ((P061 735 IS 080 MANAUS (MAO) AM FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 1234567 1430 1955 '((P283 735 555 1231557 0645 - - TOS ((P193 0230 733 1234557 ---- S lHE ((7205 733 1234557 lAOS 650 5 570 'E (('lO? 733 653 - 11125 513 2-148 166 3 8 -- -- 1208 614 855 ((P239 063 1 S : '- EL ((5((5 7 340 26 550 BELO HORIZONTE (Tancredo Neve5) )CNF) MIO

8 122 Gula Par,roras Janeiro 91

woRw AIRWAYS XG^QUIDE FIOQuÉNcIA o

PLANEJE MELHOR O SEU OFF-LINE COM O GUIA ÀBC. (No ABC você encontra todas as opções existentes) A5J(It j;(- (011)

2 — i3O211 -

(021) 226).

02-i9 - -!-10.9 . # d

1 ------1900 ----

01-17 50235 735 BEL 5030 763 MAO 06875 733 1030-.- 616 06452 733 4 1MB SC235 735 5 -- 1030 ---- - -------BEL 50300 763 MAO 06872 767 1030+ 616 06452 733 4

HORÁRIO

1234561 SaiBa Chegada

DE: CONTINUAÇÃO RIO DE JANEIRO (SaIeao) (010) -Fíí 570 PIE 00262 733 S 650 FOR 67255 733 K 733 0750-.- 603 00166 2 5 650 570 060 RG?90 735 S 227-7 2326 ---- 1045- FOR 03321 767 3 51(1 650

1224567 23/7 ----

SALVADOR (SSA) BA 0)40 80193 733 S 650 060 00159 735 2 S 650 570 066 VP263 733 S 600 6012 80246 733 5 S TH[ VP283 736 555 5 500 BSB 80252 735 1 S 570 THE 80262 733 5 FOR 07255 733 K 650 600 1005-.- (3011 90242 733 3 5 570 TH[ 00262 733 S --6- 2030 ---- 2FOR 87255 733 K 650 6.-30 0-OU 07242 735 3 5 - 1005 SANTA TEREZINHA (STZ) MT 1)40 06291 735 K/ 570 3210 ---- --3---7 490 358 8C250 EDO 2 8 1020 1234567 0545 ---- 1405 :23:56-7 3730 ---- 1833 1731567 1432 ---- 2023 12345-7 2330 ----

VISTA (BVB) AR -2-4--- 0533 ----

5 ES K/ 5 S OS 56/ 5

700 650 350 C80 700 650 350 060

PORTO VELHO )DVH( AO -2-4--- 0532 -- 0855

0250

787 53234 /35 5 700 MAO 5C242 735 1 S 710 TMT 5C235 73S S 700 BEL 5C300 763 ES 650 MÃO 30488 727 3 O 340

TMT SC234 73S 700 5 ((AO 06205 010 ES 350 BSB 5C272 73S 2 5 500 TMT 5C235 735 5 700 100+ BEL 50301 763 4 ES 650

1---5-- ISCO

RIO BRANCO (ABA) AC -2-1--- 0530 0930

TMT SC234 7355 890 SC485 73S 2 S

RIO DE JANEIRO )Galeao( (GIG) RJ -2-4--- 0533 ---- TI-O S0234 73S

5 MAO R6205 010 2 ES TI-li 50235 735 5 BEL S0300 763 FS 0745+ MAO 05875 733 3 O! TMT 50235 735 5 ----5-- 1900 BEL SC300 763 Es 0745* MAO RG879 767 3 SK/ 2040

BRASILIA (BS8) DF -2-4--- 0550 ----

061 56234 735 700 S 1815 MAO R6205 O/O 1 ES 350 PIO 5C235 736 1900 ---- 703 5 B[L 5C300 763 FS 650 1160 06875 733 K/ 350 1100-. 616 06204 010 4 ES 350 703 ----5-- 1900 ---- TMT 5C235 735 5 BEL SC300 763 ES 650 MAO 66-379 767 5K! 350 1100+ 310 06204 010 4 FS 350

730 375

2125

BOA

1240 (---5- - 1000 ----

TMT 5C234 735 5 MAO 5C485 735 1 5

RECIFE (REC) PE -2-4--- 05- - ----

1900

700 375 700 350 700 650 350 700 650 350

SALVADOR (SSA( BA -2-4--- 0530 ----

T147 50234 735 5 700 MAO 00205 010 Es 350 - - - - 2055 BSB 50270 735 2 5 530 700 1(0 SC235 735 1500 5 CAMPO GRANDE (COR) ME BEL 50300 763 ES 650 TMT 50234 735 700 4 --- 3533 ---- 5 MAO R6875 733 0/ 350 - --- 1610 MA I O 56485 735 4 5 375 650 1245-. 0-16 06314 333 5 5 CRUZEIRO DO SUL )CZS) AC 700 ----5-- 1930 067 5C235 735 5 TI-IT 53234 735 700 -2-4--- 3530 ---- 5 BEL 50300 763 ES 650 715 1245 MAO 5C210 73S 2 5 MAO 00879 767 50 350 CUIABA (CGB) MT SANTANA 00 ARAGUAIA (CMP) PA - 1245 . 616 00-314 733 5 5 650 TMT 90234 73S -2-4--- 0533 ---- 5 700 0)46 06291 735 K/ 570 --3---7 0310 ---- SANTAREM )STM) DA 375 - 1430 MAO 53485 735 3 5 490 -- -- 1105 858 80250 [M9 3 B 50235 73S O 5 700 1300 1645 (---5-CURITIBA (CWB) DA THE 06291 73S K/ 570 (---5-- 0310 ---- SAO GABRIEL DA CACHOEIRA )SJL) AU -2-----3533 ---- TMT SC234 735 700 5 490 1115 858 80236 [M8 3 8 700 TMT 50234 735 5 -2-4--MAO 0533 5C485 735 375 S SANTAREM (STM) DA 740 145 MAO TT834 668 2 8 2100 6712 05371 735 6 S 605 570 SAO LUIS (SLZ) NA THE R5291 735 1-3-5-7 0,110 ---- KI ---4--- 0530 ---- 7(0 53234 735 700 S 700 TMT 5C235 735 5 (---5-1900 BSB 53271 73S S 500 MAO 50485 735 375 5 0640, BEL SC301 763 2 FS 650 475 676 06254 735 5 2100 0-OU R0365 73S 6 S 600 SAO PAULO (Oulrulhos) (GRU) SP 1805 BEL 53302 727 6 5 650 TM -, 5C235 735 (OCO ---- 5 700 700 TMT SC234 73S 5 -2-4--0530 lHE 00263 733 570 1--4--7 0730 ---- S BEL 50300 763 FS 650 375 MAO 50485 735 5 5 1915 340 858 10290 983 5 MAO 03875 733 6/ 350 700 5 TMT 5C235 735 1900 MAO 00382 736 2 5 355 1735 1300- GRJ 06345 727 5 S 650 FS 650 BEI. S0300 763 570 TH[ 00263 733 5 -2--5-- 0733 ---- 067 5C235 735 ----5-- 1902 ---- S 700 4 MAO RG875 733 K/ 350 0950-. 85B 00290 AB3 340 5 8[L 93300 763 FS 650 700 5 TMT 5C235 735 ----5-- 1900 MAO VP384 735 2 S 355 1735 MAO 06879 767 5K! 350 ES 650 BEL 5C300 763 570 TI-IE VP263 733 5 --3--6- 0730 ---- 1300+ GRU 06345 727 5 S 650 5K! 350 MAO 05879 767 340 358 00290 AB3 5 FLORIANOPOLIS (Ft.N) Se 050 1010-. 316 5C880 733 4 5 MAO VP385 735 2 S 355 1820 -2---- 0530 ---- TMT 5C234 735 5 700 TEFE (TFF( AM SAO FEUX DO ARAGUAIA (SXO) MT MAO 06205 010 ES 350 700 TMT 50234 735 5 2-4--0631 6/ 570 TH[ 00291 735 1---5-0310 ---- 2215 BSB 00192 733 2 5 100 740 MAO 07834 6MB 1 8 1005 490 0930 BS8 80236 [MB 1 8 1 ------1900 ---- TMT SC235 735 700 S TERESINA (lHE) PI --3---7 0310 ---- 0)46 00291 73S K/ 570 BEL 5000 763 ES 650 703 TMT 5C234 73S 5 05-- ---- -2-4--490 - 0933 85B 80250 [MB 1 8 MAO 00875 733 K/ 350 ES 350 MAO 06205 010 SAO LUIS (SLZ) NA 1230+ ORO 06311 733 5 S 650 570 8S8 00200 735 2 5 2310 1234567 1145 1225 00282 735 O S 555 ----5-- 1900 ---- TMT SC235 73S 5 700 VITORIA (VIX) ES VP192 733 O 5 650 1234567 1645 1730 BEL 5C300 763 ES 650 700 73S TI-lI 5C235 S 1900 1 -- - - - SAO PAULO (GuruIhOl) (GRU) SP MAO 06879 767 SK/ 350 ES 650 BEL 50303 763 1234567 0310 0920 06291 735 2 K/ 570 1230* SOU RG311 733 5 5 650 MAO 05875 733 0/ 350 1234567 0730 1333 00263 733 2 S 570 FORTALEZA (FOR) CE 650 6)6 06314 733 4 5 050 1234567 1430 ---- IH[ 00283 73S S 555 TI-lO 72236 735 700 5 2 ----- - 1703 ---- 5 703 TMT 5C235 735 ----5-- 1030 858 60291 AB3 1 5 340 2000 - 0025.- BEL 90301 763 3 ES 650 FS 650 BEL 5C300 763 570 TH[ 60262 733 1234567 2030 ---- S FOZ DO IGUACU (IGU( DA 50! 350 MAO 06877 767 0530* FOR 00255 733 1 6 TMT 5C234 735 5 700 -2-----0530 650 ---- (113 003/4M 4 5 650 I50 MAO 5C435 735 TROMBETAS (TUT) DA 5 375 lHE 06291 735 6/ 570 - - --03/O ---- GRU 0-5371 735 7 5 2235 605 ES 340 GRU 06200 767 --4--- 3530 ---- TMI 5C231 735 5 700 700 MAO 50235 735 4 S 1835 MAO 5C485 135 375 5 00- •I'iI1.il.ULL313.. 6011 03365 735 7 5 UBERABA (UBA) NO 2235 600 9.6. Hora-0 OS) -1.0 THE 06291 735 K/ 570 12-1-9- 5313 ---- GOIANIA (GYN( GO Aecnoto - Tu.-rna O L500 TMT 50234 735 8GB 50271 735 5 -7-4--- 0530 ---- 5 700 1620 --3-5-7 0313 --- - 1620

000 PIE 858 080

475 06255 735 2 5 RG291 735 K/ 573 500 5C271 735 S 475 06261 735 2 5

UBEALANDIA (UDI) NO 12345(7 0310 0745 VILHENA (BVH) RO - :-- - - - 2330 ----

06291 735 1 K/ 570

THE 80262 733 5 FOR VP255 733 6 1100.- 009 80386 73S 4 5

570 650 355

VITORIA (VIX) ES 1234567 0730 ----

570 066 80263 733 5 200 858 00035 733 5 620 COE 97114 733 2 S 1420 570 THE 07262 733 5 1234567 2030 -- -- 12356FOR 07255 733 O 650 620 1035 .- 671) 67116 735 3 5 123456-

:7 •I;i$JI:1F_tJjiIJ 0

Hv..rc

- 3.71v

MAO S7485 /3S 5 CRU 06294 733 6 5

325 440

S TM -, S0735 735 0335-.- BEL 5C25C 733 2 5

700 553

2120

MACAPA (MCD) AP (---5-- 1933 ----

MANAUS (MAO) AU -2-4--- 0530 0635 1- --5--

700 50234 735 O S TMF 53235 735 5 700 1500 ---- 0030. BEL 50300 763 2 ES 650

24Ç

7350

00097 086 1 8

720

10697 COO 2 8 TTB99 EMO 1 3 BC224 EDO 2 8

720 720 493

4 8

490 495

[MB 6 TUZ BC22 898 60362 [MB 1 o

433 -:32

8 lUZ 8C224 [MB BEL 06266 733 3 5

490 550

TUZ 80224 EDO B BEL 50302 727 4 5

450 650

83224 688 O 6

490

8 TU, 66224 6MB BEL 5C302 727 3 5

490 650

1140

BELEM (BEL) DA - 2 --: - 6 - 0060 1430 1-5-5- PIO 1,403 P355- 1230 1530

CARAJAS )CKS( DA

1 - 3 - 5-- 1206 ---- 2045 701 TI-IT 5C234 730 5 IMPERATRIZ ((MD) NA MAO 05205 010 OS 353 27166- 1200 ---- 503 858 5C272 735 S 1405 060 06320 757 3 ES 650 2255 NACADA (MCD) AP 181 50235 73S 700 5 1---5-- 1900 ---- --- ---- 1233 ---- ES 650 BEL 50301 763 --- 1933 -- -- 1215. FOR 06325 727 4 5 650 MANAUS (MAO) AU NAVEGANTES (ITAJAI/BLUMENAU) (NVT) SC 1200 C-531 ----Ti-lO 50234 735 5 ---- 700 -2-4---- --- 1945 MAO 5E485 7355 375 MARABA (MAR) DA URU 76277 73S 6 5 500 2115 123456- 1200 1300 PORTO ALEGRE (DOA) AS NATAL (NA!) RN -2-4--- 0530 ----

Ti-li 50235 735 1900 ---- 1234561200 BEL S0300 763

SELEM (RELI DA

ALTAMIRA (A!!!) PA

SANTAREM )STM) DA 701 5 ES---- 650 1805 6/ 350

-(AO 06475 733 SAO FELIX 00 XINGU )SXX) 50235 73S 1 S 700 1---5-- 1900 2235 1200° 616 06(00 767 4 ES 100 1015 0950 BELO 2-4-6HORIZONTE (TancrdÔ Neves) )CNF) NO 700 TMT 50235 73S 5 1900 ---- -3-6-- 1117 1137 367 92234 735 5 700 -?-1--- 7730 ---- ES 650 ROL SC300 763 TUCURUI (TUA) DA ES 350 MAC 06205 310 MAO 00879 767 56/ 350 - - -- 1230 .- CIO 06)00 767 4 ES 100 1234561202 191-O B58 5177 736 2 5 ---- - - - 5 210

80224 [MB BEL PC201 668 7122

DA TT897 668 O 8 TT499 [MB O 8 127224

[67)

1 8

720 720 433

Janeiro91 Guia Panrotas B 123

í)72WORW

AIRWAYS

àocGUIDE XI FREQUESCIA

VOCÊ QUER ESTAR POR DENTRO DE TUDO DA AVIAÇÃO E TURISMO INTERNACIONAL? •0 .

IlJC

7)1) .2

(771

BARREIRAS (BRA) BA

1 -3-5-7 1-3-5-7 (0301350 -- USA 46254 733 S ..i*13 BSB J0065 [MB 2 8 HORÁRIO -2-1-6- 1550 ---- SOA 66260 735 S 1600 BSB 35065 [MB 2 8 234567 Sad3 Chegada

FORTALEZA (FOR) CE

USA 49254 733 475 475 ---- S 2130 BEL 5C309 73S 5 5 650 615 475 475 2-1-6 1053 ---- USA 66260 73S 5 615 558 46266 733 550 S SELEM (BEL) PA 2100 BEL 5C309 735 3 5 650 475 12-4-6 1645 ---- USA 66255 735 5 1-3-3-7 1050 1715 60-254 735 4 5- 475 573 0045+ 609 66290 735 4 5 175 -2--U- 1053 ---- UBA66260 735 S 77343-7 193'-----USA 5C206 0.40 496 1753 BSB 60266 733 2 S 050 O 0045-- 64 66290 735 3 S 57 2-4-6- 1645 ---- 475 USA 60255 73S S FOZ DO IGUACU (IGU( PR 360 04344 727 5 350 475 1-3-5-7 1050 2245 550 ---- uSA 40254 735 S 316 50250 733 2 S BELEM (BEL) PA 642 -----USA 63261 735 475 850 46267 733 5 55' S 123t.55- 05------TUA 6C359 [MB 430 O SOU 663 4 4 727 340 SC476 73S 3 5 1745 650 210 S 130 0910 MAO BC358 [MB 1 O 475 -2-4-6- 1053 2245 616 50250 733 2 S 550 USA 63250 735 5 123456- :430 1530 3C224 [MB O O 490 BELO HORIZONTE )P+pulha) (PLU) MD 858 R6267 733 S 550 . 3715 1945 00210 [MB o o 495 1745 1234560805 --- USA BC207 FKF 498 (0-AU 50476 735 3 5 210 8 2-4--- 2000 2100 490 00202 [MB O 8 3205 066 T'460 100 1 B 420 1--4-6- 1545 475 USA R0255 735 5 :-3-5-- 2223 0320 80200 003 O O 425 56240 [MB 1 O 496 SOU 63365 735 2 5 12315-- 0633 3046 2235 600 BELO HORIZONTE )Tarcredo Neves) )CNF) MG -2-----1845 USA 60255 735 475 32345-- 1525 1750 36242 [MB O B 492 5 TIO 80202 LOS 420 -2-4 -- 2000 ---- 3 123456 2103 2233 492 BC265 [MB 3 O 2235 GRU R6371 735 2 S 503 380O [EL T6175 733 4 S/ 573 --3---7 1645 USA 0.6261 735 475 7 2110 3235 8C225 EMB O 8 496 5 BRASILIA (BSB) DF 500 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG GRU 66365 73S 2 S 2235 490 32-4-5- 3645 ---- TUR B0359 003 O -3-5-- 1050 ---- ----5-- 1545 ---- 475 284 06261 735 USA 46254 735 475 5 5 475 1400 MAB RG255 73S 2 5 2235 647 06371 735 2 5 865 658 46403 727 080 S -2- 4 --- 1045 ---- TUR BC353 [MB 492 B GOIANIA (GYN) GO 1730 6(6 65454 727 3 5 080 475 1815 CKS R6259 73S 2 S 7774550733 -2-4--- 1050 ---- 475 5C264 [MB 1 8 492 096 60260 735 1610 5 493 TUR BC202 [MB -2- a --- 2030 ---- B BSB 06403 727 -7-5-7 7750 1145 5 080 46254 735 O 5 475 0620+ BEL TR475 733 3 5/ 570 1730 016 06454 727 3 S 064 -2-4-5- 1050 1145 46260 73S O 5 473 CARAJAS (CKS( PA 475 USA 64254 733 -- 1-3-5-7 1050 ---- 475 S 14-4-5- 16,111 080 63255 735 S 123456- :045 1213 492 8C363 [MB 1 5 2025 BSB 50477 735 2 5 213 2120 URU 46494 743 1 5 440 40-5 1-3-5-- 1950 7313 BC20I [MB O 8 3-5-7 1845 475 -2-4-6- 1053 ---- 064 66260 73S 5 USA 46261 735 5 475 CONCEICAO DO ARAGUAIA )COJ) PA 2025 SSB 5Ç477 735 2 5 210 ORU 00294 733 1 S 440 2120 :25456- 3945 ---- TUO 8C359 [MB 490 B 475 3-1-5- 1645 --- - USA R6255 735 5 GUANAMBI (GNM( BA 1025 MAS 60333 [MB 2 O 490 0025* 667 50390 733 1 5 600 :2345-- 083-3 USA 90240 6MB 496 8 FORTALEZA (FOR) CE 3577 1545 ---- USA 66261 735 475 S 1425 PLU 38030 [M8 3 B 616 -2-4--- 200 ----TUR 8C202 [MB 434 O 3075' SOU 56390 733 1 5 600 - ILHEUS (lOS) 84 0200* BEL TR475 733 2 SI 570 BOA VISTA (BVB) RR 1-9-5-- 1050 USA R'3254 73S S 475 GOIANIA (GvN) GO :-3-5-7 1050 ---- USA 66254 73S 5 475 8SB 46403 727 S 080 12-1-6- 0515 ---- 106 8C359 [MB 493 8 BEL 5C302 727 5 650 6(3 66313 73S 3 5 1645 650 1513 179 MAB 06255 735 3 5 2150 MAO 50248 727 7 S 710 USA 66260 735 -2-4--- 1053 --- 475 S IMPERATRIZ (IMP) MA -4-E- 1615 ---- 686 63255 735 S 475 BSB 06403 727 5 000 -- --- 7745 42: :2-4-s- 0645 ---- TSR 30359 [MB O 0250 6-40 SC488 727 3 5/ 340 613 0.6310 73S 3 5 650 475 --030 MAB 63255 73S 1 S USA 03261 735 475 IMPERATRIZ (IMP) MA 5 4127764 23456- 1045 -- -- 8 TUR B6363 [MB C, 250- SOU 90488 727 3 S/ 340 1-3-6-7 1430 475 6254 735 2 5 1405 NAS 8C362 [MB 1 6 492 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA -7-4-8- 1750 1530 00260 733 3 5 475 MACA PA (MCP) AP 1-3-5-7 1050 ---- USA 60254 73S 475 5 J040 PESSOA (JPA) P8 123456- 1430 ---- TUR BC224 [MB B 490 :655 sss 1H055 [MB 3 B 515 (2-4-5- 545 -----'56 66255 735 475 5 ---- 7335 BEL 06266 733 1 5 1930 550 -2-4-8- 1050 ---- USA 03250 735 5 475 GRU 40332 727 2 5 550 67 1845 ---- TUA 80210 [MB 495 B BSB 38065 [MB 3 O 1553 615 --3-5-7 7745 ---- 086 46201 735 475 5 2250 BEL OPISO 735 1 5 550 BRASILIA )BSP) DF 4335 SOU 46332 727 2 5 650 -2-4--- 2000 ---- TUA 80262 [MB 490 O 123453- W, B 492 00264 [MB JOINVILLE (JOI( SC 2250 BEL 80182 735 1 5 550 690 BC324 [MB 2 B 492 1115 1294560805 -. -- USA 8C207 FKF 495 3 MANAUS (MAO) AM 66254 735 1 5 475 1-3-5-7 1050 1250 1330 COM 5L782 EM2 1 5 090 123156- 1430 ---- TUR BC224 [MB 8 490 475 -2-4-5- (053 1250 06230 735 1 5 LONDRINA (LOB) PR 1945 BEL S0302 727 2 S 650 USA 66255 735 17-4-6- 1645 ---- 475 5 5 147455- -----USA BC207 FKT 496 5 -2-4--- 2000 ---- 096 BC202 [MB O 490 2123 60.3 66290 73S 2 S 570 1315 COM 5L730 [02 1 5 095 3030* BEL SC300 763 1 ES 650 496 17345-7 1905 ---- USA BC206 EKF MACAPA (MCP( AR B MARABA (MAR) PA 701 66290 73S 1 5 570 2125 I-3-6-7 (953 ---- USA 66254 73S 475 5 23450- 0645 0725 490 00359 [MB O B CARAJAS )CKS) P4 1933 655 66266 733 3 5 550 23455- 1345 1125 BC363 [MB O O 492 475 080 66254 73S 1-3-5-- ISSO ---- 5 -2-4-6- 1050 ---- 084 66260 735 475 5 REDENCAO (RDC) PA 42' 2-045 0-EL 8C201 EMS 6 5 1932 830 06256 733 3 5 550 123158- 0545 ---- TUR 80359 [M8 8 490 CHAPECO )XAP) SC 77-4-5- 1545 ---- USA 66255 735 475 S 0955 490 MAO 3805 BC333 [MB 1 B USA 56207 FKF :23456----- 495 O GRU 66344 727 5 650 RIO DE JANEIRO )G,Ieao) (DIA) RJ 1200 COO 5L77 4 102 1 8 030 0035' 613 5C250 733 3 5 550 1-3-5-- 2-------TUA BC200 [MB B 495 CONCEICAO 00 ARAGUAIA (CDJ) PA --3-5-7 16-------USA 06261 5 475 735 0615' BEL 87285 735 1 K/ 550 234560830 ---- SOA 60264 303 492 8 600 66344 727 S 650 SANTANA DO ARAGUAIA )CMP) PA SUO 00321 083 4 8 1325 692 0035- 6(6 3C250 733 3 5 550 123456- 0645 ---- TIO BC359 [MB 490 B MANAUS (MAO) AM CUIABA (COE) MT 1130 MAB 80333 [MB 3 8 493 1 -3-5-7 1050 ---- LOA 66254 735 475 5 1 2-4-616-45 ---- 175 USA 00255 73S S SANTAREM (STM) PA 1945 BEL 50302 727 6 5 550 215 GOl) 50488 727 1 5 355 23456- 1430 ---- TUR 60224 [M8 9 490 0-4-6- 1545 ---- USA 64255 73S 475 5 --3-5-51545---- U3A 60261 735 476 5 :o05 BEL 50302 727 1 5 650 CRU R0344 727 5 650 ----25 341150480 727 356 1 5 '345 ---- TUR 00202 [MB 8 490 516 50253 733 5 550 CURITIBA (CWB) PR -- -- 0C29' BEL SC238 735 1 S 650 0030* BEL 50300 753 3 ES 650 12345-0805 ---- USA 8C207 FKF 496 8 SAO LUIS (SLZ) MA --3-5-7 7745 ---- USA 64261 738 475 5 1230 COM SL924 EKF 1 8 3/0 -2-4--- 203' ----TUA 80202 0MB 473 B GRU 0.6344 727 5 650 6- 0805 ---- USA 00207 FKF 8 496 0036' BEL T6475 733 1 5/ 573 616 50250 733 550 5 1300 COO BC928 FKF 1 5 070 540 PAULO (GaruIhos) (ORO) SP 0530' BEL 5C330 753 3 ES 353 1-3-5-7 1050 ---- USA 66254 73S S 475 7-1-5- 354'-----TUA 6C359 [MB 6 422 508 66267 733 MARAB4 (MAS) P4 5 550 1730 MAS 06255 735 5 5 475 GRU SC476 1514 735 5 -7-5-7 213 46254 735 3 5 475 -: - 2204 --- - TUR 00202 £08 8 3064 430 1950 (OU 5C169 735 4 S MONTES CLAROS )MOC) MD 300 - 0220' BE'- 76475 733 5 5/ 570 -2-4-61050 ---- -......5 USA 06260 73S 5 475 3830 ---- 3 O/A 86240 696 [MB 1-3-5-- 2227 ----TUA BC200 [MB 8 495 558 RG267 733 553 -- -- 705 5 ELO 36030 [08 2 5 610 1830* B[L 08285 735 2 K/ 550 ORU 50478 73S 1775- 5 210 625 ---- UUA 5C242 [MB 8 492 UBERABA (UBA) MO 1953 (OU 5C189 73S 4 5 300 2043 PLU 36032 [88 1 8 UIC 12-1-0 7845 -- - TUR 00359 [MB 490 8 1--4-6- 1645 ---- USA RG255 735 NATAL bATI RN 5 475 - -- :820 808 63755 739 4 5 475 2100 660 06365 735 1 5 475 -3-5-7 1053 530---- COA 66254 735 5 -2-----1645 ---- USA 66255 73S S 475 SOB 56272 . 73S 5 520 2100 66(1 66371 735 1 5 605 2255 000 46320 767 3 ES 650 --3---7 1645 ---- LIBA 66261 735 -2-4-67753---- S 475 475 154 46260 735 5 UBERMABA 2100 669 66365 735 1 5 600 238 56270 735 503 5 ----5-- 1645 ---- USA 06261735 5 475 -- -- 2255 650 00320 737 4 ES 853 2100 GRU 66371 735 1 5 505 3-350 ---- U9A R6260 735 473 5 FLORIANOPOLIS )FLN) SC 735 035 5C27 5 5:0 ARACAJU (AJU) SE -2-4-5- 1154 - 175 5A 40-232 735 5 2255 100 06364 757 3 FS P53 12-1-6 :545 ---- LISA 06255 739 5 475 950 43267 733 5 550 77-4-6- 1645 ---- .157 07255 /35 475 5 2710 GO.') 76344 727 3 5 650 2113 PIA 63127 733 4 5 100CRU 43220 735 5 570 --3-5-7 1545 -. -- 780 63264 135 476 5 2-4 -- 1646 ---- LUA 03255 735 5 475 0500* 004 43321 757 5 SK 656 22:3 .1 980 4334 727 3 3 650 - 7035 735 SOL' 0.9122 1 5 100 --7-5-7 (645 ---- 475 735 LISA 63251 5 ARAGUAINA (AUX) TO --3-5-7 ilsf.5 ---- '386 46251 735 S 475 GUI 334' .J 735 5 571 -2-1-5- 1350 :426 53242 795 2 3 475 733 4-)5 SRI 66122 1 S 1'02 20' 0,364 70.7 264 04 652

UI(IUKj[

JLU

3-774 Guia

Panotes Jaoaao-9T

rIa

O ^IM ^

EMISSOR PROFISSIONAL PRÁ VALER USA O GUIA ABC.

Ç 1(7

..?

1_1

3 - 4131!

3 1114

OG(IDE

1! h o

FREQUÉNCIA

HORÁRIO 0025* BEL E E Sé 1234567 Saida Chegada

2-7-6- :45 ----

56238

U69 83255 736 683 46344 727 6)0 SC250 733

735 3 USA 86261 GRU 86344 610 56250 0D25 1 BEL 56238

--3-5-7 1645 ----

DE: CONTINUAÇÃO

5 S

475 650

550 650

5 5 735 727 S 5 133 735 3 5

475 650 550 650

NA -2-4-6- 1053 1705

SAO LUIS (SLZ)

570 775 5 85 8 50488 72 7 51 340 5K! 350 MAO 46873 163 080 10304- 0)0 86452 733 3 S 570 5 601 96290 735 2025 ---- SSB 50488 727 5/ 340 5K! 350 MAO 80801 767 080 1030* 610 80452 733 3 5 5 570 001 83290 735 ---4-5- 2025 ---- 858 60488 727 S! 340 5K1 350 MAO 96871 763 080 1030* 016 R6452 733 3 5 570 5 501 R6290 735 3325 ---- 858 50488 727 SI 340 ((AO 86870 767 5K! 350 080 1030* 610 80452 733 3 5

--2------------

001 60290

475 89260 735 4 5 475 5 USA 66255 735 12--6- 1645 ---- (NVT) SC 440 - --- 0340. URU 86294 733 3 5 496 USA S0207 FK I2356- 3805 ---- 475 735 5 USA 66261 --3-5-7 1645 ---- 090 CGH 5L782 £92 2 8 440 1335 0040+ URU 66294 733 3 5 475 S USA 86255 735 i2- 4 --- 1645 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 500 URU 66277 739 1 5 495 2115 80207 FKF 0 8 1734560805 0925 475 5 BOA VISTA )RVB) AR USA 86261 73S 495 3-5-7 1645 ---- 86241 FKF O B 2105 2235 12345-570 5 500 601 86290 735 1234561 URU 86277 73S 1 S 2025 ---- 2115 SAO PAULO (Oufirulhos) (GRU) SP 025, 1 858 56488 727 2 5/ 340 492 B USA 86264 [MB 23450- 0830 ---PORTO ALEGRE (POA) AS BRASILIA (BSB( DP 500 678 56771 735 2 5 1255 435 8 065 BC207 FKF 492 5505 ---- 8 : 235692) BC264 EMS 123455- 032 ---- 475 5 USA 86254 735 1050 ---- 1 -3-5-7 090 1513 C3 51.782 [M2 3 8 492 656 80324 [MB 1 B 1115 550 R6267 733 2 5 858 1510 475 5 USA 63254 735 050 ---- 570 86290 lOS O 5 1234067 2025 2125 475 S USA 83200 735 -2- 4 -5- 1050 ---- 550 855 89267 733 3 S 1745 CAMPO GRANDE (COR) MS 550 658 86267 733 2 5 1510 475 5 USA 86260 735 -2-4-5- 1050 ---- 570 735 5 081 ----UDI 66291 475 1234567 S 83255 735 O 1750 :2-4-6- 1645 550 356 66267 733 3 5 745 210 CRU 50477 735 1 5 1345 475 735 O S 80261 --3-5-7 1645 1750 475 5 USA 83255 735 12-4-6- 1645 ---- CHAPECO (XAP) Sc TERESINA (THE) P1 CRU 56930 763 1 £5 100 2055 496 8 601 80207 FKF 1234560730 475 S ---- 66255 735 2 4-516------USA 475 S 73S lisA 66261 090 --3-5-7 15 4 5 ---- 66!) 53774 [M2 2 8 1200 570 URU 86290 735 3 S 2310 -,, RU 5C930 763 1 AS 100 2655 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 496 B USA 80205 EKF 12345-7 1905 ---- 492 8 'JOl 80264 [MB 570 123456- 092 --- 301 86290 736 2 5 2310 PORTO NACIONAL (P148) GO 492 619 5C324 5818 3 8 - 1325 402 TUCURUI (TUA) PA 8 122456- 083C-----USA 56264 [MB 475 CUIABA (COR) MT 5 USA 80254 735 ---- 1-3-5-402 10. 999 BC324 [MB 3 5 1215 570 5 60! 86291 735 495 :234567 0010 BEL 89201 [MB 5 B ---- -- -- 1930 210 1520 URU 50477 735 2 S UBERLARIOIA (IJDI) NO N4NEGANTES(ITAJAI/BLUMENAU)

PORTO VELHO (PVH) AO

475 : 234565 386 862540433 735 1-3-5-7 1350 ---- 650 5 S OL 56302 727 350 MAO 50228 735 7 S 2145 475 5 66255 735 7186 12--6- 1645 1234567 355 URU 56456 727 2 5 2245 475 5 ----USA 86261 735 --3-5-? 355 URU SC486 727 2 5 2245

0855 17245-- 0830 0855 2315-7 705 1925

80264 [MB O B 80240 [M5 O 8 53206 EKF 0 9

492 496 496

CURITIBA )CWB) PR

5 UD1 86291 735 686 66132 735 1 5 1115 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 5 001 96231 735 0810---- URU 86311 733 1 S 1230

LÂNDIA (UDI) MG

RECIFE )REC) PE

23.1557 0810 ----

NEW

1234557 0810 ---- 1635 1234567 2025 0045+

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) NO

1 SALVADOR (SSA) 510 BA 5 570 UDI 46791 735 123 4 5-- 0810 ---- 475 5 USA 96754 735 -3-8-7 :oso ---- MANAUS (MAO) AM 600 GRU 86392 733 1 5 -. -- 1413 615 SSB JH005 [MB 4 8 --- 1055 0816 ---- 1-34567 570 S 03! 86791 735 123456- 3410 ---- 175 5 USA 63260 735 -2-1-5- 1053 ---- 1200 650 5 346 86324 127 615 858 3(1065 [M8 4 8 1855 1234567 2025 ---- 080 1500 616 66655 133 2 5 475 5 USA 86255 735 2 4-5- 16 4 5 ---- -- -- 0055573 7 210 ---- 5 501 86291 735 650 URU 86344 727 2 S 2220 MARABA )MAB) PA 650 URU 86324 727 5 475 5 USA 80261 735 --3-5 2 1645 ---- 1-3-5-0910 ---080 316 66454 733 2 5 1730 650 URU 60344 721 2 5 2220 1540 520 031 83290 735 5 2025 ---- :--- 5 USU P3354 735 661 30362 7 27 5 5

475 653

----

132

5 650

FORTALEZA (FOR) CE

475 5 USA 86254 735 1-3-5- 7 1050 ---- 500 FOZ DO IGUACU (IGU) PR SSB 5,272 735 2 S 2125 475 5 USA 86260 735 13 4 557 5910 ---- -2--6- 1050 -- -- ARACAJU (AJU( SE 1315 553 S 856 662670810 733 570 U01 00291 135 5 1230567 ---- GOIANIA )OYN) GO URU 66320 767 4 FS 653 2125 S 100 ORO 86132 735 475 0910 1010 S 1 2355USA 63260 73S -2-4--- 1050 ---- 650 068 80340 727 5 5 2240 500 GUANAMBI )ONM) Au B55 50272 73S 2 S 2125 570 5 921 85200 735 2025 ---- 475 S 5-0913 ---- USA 80255 735 1 4 4 5 ---- 17- 4 -5- 1623 S/ 340 BS3 SC458 721 650 1475 URU 86332 727 1 5 2225 K/ 350 MAO 86875 733 475 5 ILHEUS lOS) BA 1186 83261 735 650 - --- 1310+ 0)6 83342 733 4 5 650 1234567 061 ---CRU 86332 727 1 5 2225 570 5 UDI 66290 735 -2----- 325 ---- 1845 RIO BRANCO (RIBA) AC 5/ 340 858 56488 727 475 S USA 86255 735 2--5- 1545---SK/ 350 MAO R3573 763 IMPERATRIZ (IMP) NA 5/ 34-3 U RU 5C488 727 650 1310-- 616 66342 733 4 5 1-3-5-- 0910 ---- 375 0939 k MAO 5C485 733 4 S 570 5 -3---- 2025 ---- 591 86290 735 1430 475 S 735 385 65261 --'-5-? l55 ---- SI 340 858 90488 727 -2-4-60310 ---- 5/ 340 5 5 1 50468 727 MAO 85801 767 5K! 350 1530 375 MAO SC485 735 4 S C330 650 1310' 616 86342 733 4 5 570 5 RIO DE JANEIRO (OaIeao) (010) RJ 001 R6290 735 JOGO PESSOA )JPA) P8 ---4-6- 2 ,225 ---- 496 B USA BC207 FKF 858 SC488 721 SI 340 1--4---234557 0805 ---- --- : 0810 050 COM TR685 733 1 S 5K! 350 1315 460 66871 763 496 5 USA BC207 FKF 653 6)6 86342 733 4 5 2335 -23-5-- 0505 ---- 1310 050 573 06(1 88655 733 1 5 5 7181 86290 735 1315 7 0810 ---- 2025 ---- 475 735 S USA 80254 858 SI 340 5C488 727 1-3-5-- 1050 ---- 086 855 66403 727 2 5 1540 5K! 350 MAO 86379 767 2335 475 5 USA 60260 735 650 :23:567 2325 ---- 1310+ 016 86342 733 4 5 -2- a --- 1050 ---- 080 BSB 86403 727 2 S 0415* 1540 ARAGUAINA (AUX) TO 475 5 497 USA 86254 735 [Ml 8 --3---? 1050 ---- UD1 80264 6-310 ---- 2 -4-0550 S JOINVILLE (JOI) SC BSB 86267 733 475 -390 86250 735 2 5 1420 :73156050 0730 ---- URU 86905 733 3 5 1730 BELEM (BEL) PA 475 1300 5 USA 86260 735 570 73S 5 -2-4-6- 1050 ---- 131 96291 1274567 0810 ---- 550 1231567 -3810 ---- 5 858 81267 733 550 URU 83256 733 2 5 1750 1455 URU 86320 767 3 FS 650 1900 B 492 401 80254 [MB -3-6-- 0610 ---- 475 S LONDRINA )LDB) PR UBA 86255 735 475 608 85254 735 4 5 12-4-6- 1645 ---- 1715 650 1 2 234560730 727 1 5 CRU 80344 1930 570 601 60290 735 5 ---- 31507 2025 ---- 475 1315 S USA 86261 735 S/ 340 --3-5-7 1645 ---- 858 SC488 727 650 MACAPA (MCP) AP 066 80344 727 1 5 1930 0503 k ((AO 50301 763 2 5K 550 1731567 0810 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) NO 1930 RIO DE JANEIRO (Santos Durnorlt) (SOU) RJ 496 8 UDI BC207 FKF 0730 ---- 1 23456490 8 USA 80207 [KO :231667 2325 ---- 420 123 4 5-- 0505 ---- 66(1 TF460 100 2 8 1705 050 - 0125C64 98611 L0[ 1 5 496 80240 [MB O B 123 4 5-- 0910 1040 496 5 7164 BC207 FKF ----0565 ---- 495 B 601 BC243 [MB 1 2345-1545 ---- 050 0/001 6311 07619 LCE 1 S 1155 492 USA 80242 [MB 1 8 1750 492 8 MACEIO )MCZ) AL USA 66242 EMS 1235-- 1525 ---- 492 80265 [MS 1 8 17456- 2030 2235 -- - - 2230 070 1234567 0810 ---- PL'J 5L907 EM2 1 B 496 80220 [MB 1 5 7 2330 2235

SANTAREM )STM) PA -- -

570 100

BSB 50488 727 5/ 340 -AO 690753-3 K/ 350 080 31 5347-7 '371 3 5

MONTES

001 86291 735

5 CRU R6324 727 3 S 86290 735 2 5

570 650 570

570

U0)86291 735

URU 86902 763 1 ES 300 50264 [MB O 8

UDI 8C260 [ME

5 PLU JH030 [MB 2 8 5

570

650

B 80264 [MB 83254 735 2 5 B 50264 [MB 86260 735 3 5

492

570

60! 86291 735 URU 50270 735 R[C 601 680 R[C U01 FOR

475 492 475

5 500 650 86332 7 27 5 5 570 S 86291 735 ES 650 RG700 010 650 86332 727 3 5 570 S 86200 735 650 80333 127 3 II

5 7101 80201 EKF C64 51.782 EM2 2 5

601 86291 URU 86131

5 735 735 1 5

8 601 80207 FKF 66(1 51730 EM2 2 8

496 090 570

100 496 095

570 710! R6291 73S 5 550 URU RG266 733 3 5 570 5 00) 86290 735 SI 340 858 50488 727 5K 650 MAO 50301 763 700 SEL 50306 733 3 5 UOI 66291 73S

570

6RU 60324 727

650

6)6 86346 727 2 5

650

570 UD1 93291 7355 340 URU 96200 767 1 F 570 5 UDI 96290 735 855 50488 727 1 SI 340 5 UDI 56264 [MB 9)6 R6254 735 3 5

CLAROS (MOC) MG

12345-- 3310 ---- 1305

496 610

2 5

601 86291 735 URU P9310 735

001 688 00) 056

492

0 7101 [3240 [MB 72 311030 [(15 1 8

Janeiro. 91 -

Guia

492 475

495 610

PanroIas - B 125

AIRWAYS LI L1(J / TV2WORLD GUIDE

FREaUBCIA

HORÁRIO 1234567

Salda Chegada

h:h

TENHA EM SUA MESA TODAS AS CIAS. AÉREAS DO MUNDO. i;i (Dli) 26.0211 (((21) 22D ((249 -

6-- 2325 ----

301 56290 735 5 570 858 5C488 7275/ 340 MAO 56879 767 SK/ 350 - 1245+ 6113 56314 733 4 5 650 1234567 2025 ---- 001 56290 73S 5 570 858 R0794 733 440 O 1300- SLL 5C301 763 4 FO 650

DE 111:14 11 Wjil'] r1I(!JsjJItc SANTAREM (STM) PA CONTINUAÇÃO -234-67 0810 ----

501 50291 735 S 570 ORO R0203 767 FS 340 1645 MAO 5C231735 2 5 700 NATAL (NAT) RN 1---5-- 0810 ---- 1101 55-291 735 S 570 221507 CAIO ---- 533 56291 735 5 570 ORO R6200 767 60 340 1513 050 55324 727 2 O 650 1945 MAO 0C235 73S 3 5 700 315(7 2025 531 50290 73S O 570 1234567 2075 ---- UDI 116290 735 S 570 0520 k 6011 45321 767 3 SK 650 BS8 5C488 727 5/ 340 0655* MAO 5003 727 2 5 650 NAVEGAP4TES(ITAJA(/BLUMENAU) (NVT) SC SAO LUIS (512) MA 15:1057 os:o ---- 331 55291 0810 736 S 570 1234567 ---- 931 53291 735 S 570 020 693 46132 735 2 S 100 ORO 55324 727 5 650 2120 FOR 6C300 763 4 FS 650 -2-4-6- 0910 ---- 001 60264 [MB PORTO ALEGRE )POA) RS 8 492 1705 6511 56260 735 4 5 2-4--- 0013 ---- 475 331 50291 735 570 S 1234567 2025 ---- 001 50290 735 5 570 50 300 5C112 733 1 S 100 0040+ 855 50294 733 1 S 440 5- 37(0 ---631 50291 735 S 570 SAO PAULO (Congonhas) (COH) SP 305 50934 733 1 S 1155 100 -- - 1234560925 80237 FKF 1 8 496 $01 3730 56291 735 5 570 12315-- 0010 ---- 001 6C240 [MB 496 1150 6 60$ 5C936 733 1 5 100 - - -- 1355 PLU 16461 100 1 9 420 12340-- 0020 2235 80241 FKF 1 8 496 PORTO NACIONAL (PUB) GO 12315-- 20.02 ---- 501 8C265 [MB 492 8 .22156- C10 ---- 001 .C254 690 6 492 2235 USA 8C241 FKF 1 8 496 492 1215 505 02324 665 2 2

SAO PAULO (Guaru(hos) (GRU) SP

1234557

PORTO VELHO (PVH) RO

0810

507 73091 730 S 570 55_' 53477 735 5 210 2243 230 50486 727 3 S 355 1234597 2025 :7 ---------$01 110-290 73$ 57 S 50488 727 SI 340 123156-BSB0730 0505- MAO 50485 735 2 5 375

RECIFE (REC) PE 120.0557 540

0920 56291 735 0 S 123156- 091' ----3D! BC264 [MB 8 1255 6011 50271 735 1 5

570 492 500

TERESINA ('THE) P1 2310

50290 73S 1 5

570

UBERABA (UBA) NO 0750 12345-- 1545 1610 17345-- 2025 2050 23260- 2033 2050 7 2030 2055

001 P5291 735 570 5 ORO 50354 010 [5 603 VITORIA (VIX) ES 1735 SSO 30300 763 2 FS---- 65$ 2025 291 56290 735 S 570 - - 3520+ FOR 50333 727 4 K 650

80237 6136 0 8 90243 [MB 0 8 60241 FKF O 8 82255 [MB O 8 8C229 [68 O 8

49; 498 496 492 496

RIO DE JANEIRO (Galeco) (GIG) 64 1-3-5-- 12------SOB TF550 FKF 2155

8 COR 50477 735 4 S

SAO JOSE DO RIO PRETO )SJP) SP 1-3-5-- 1615 --- - 5116 SF551 666 1725

6 ARO 79415 FKF 1 8

SAO PAULO (Congonhas) (COM) SP 1-3-5-- 1515 ---- 055 TOSSI FKF 1830

8 ARO T6547 FKF 1 8

SAD PAULO (Guawlhos) (CRU) SP 1-3-5-- I25' ----055 76550 FKF - -- 1535

D I : fi e

8 COR SC476 730 1 S

405 210 405 410 405 405 405 210

UAIÁNAURGRS

FORTALEZA (FOR) CE -2-4-6- 1225

URO 51623 6118 8 0020- POS 56320 767 6 FS URO S1622 [MB 8 0020- P09 50320 767 5 [5 LIVRAMENTO (LVB) AS -2-4-6- 1225 (330 0L623 [MB O 8 NATAL (NAT) API -2-4-0- 1225 306 51623 [MB B - 2255 POA 50320 767 5 [5 1-3-5-- 1310 URO 5L622 [MB 5 2255 709 56320 767 4 FS 1-3-5-- 1313

PELOTAS (PET) AS -2-4--- 1225

URO 55623 [MB 8 1535 PCA 51605 [M2 3 6 1-3-5-- 1313 URO 51-622 [MB 6 - 1635 P09 SLSOS [112 2 8 PORTO ALEGRE (P09) AS -2-4-6- :225 1450 51623 [MB 1 6 1-3-0-- 1310 1450 55622 [MB O 6

RECIFE (REC( PE -2-4-6- 1225 -- -- 2125 1-3-6-- 1310 -- -- 2125

URO 55623 [MB 8 709 116320 767 4 ES 0116 5L622 [MB B 909 116320 757 3 ES

090 850 090 650 090 090 650 090 650 090 090 090 090 090 090 090 650 090 650

RIO DE JANEIRO (Oaleao) (CIO) RJ

-2-4-6- 1225 -- USO 5L523 [MB 521 50290 73S 8 090 S 570 : 2 oo 308 55488 727 909 56320 767 3 65 650 SI 340 1-3-5--1310 URO 51522 016 MAO 00875 733 090 B K/ 350 1903 POA 55320 757 2 FS 650 1050' 6)6 56314 733 3 5 650 RIO BRANCO ( RBR) AC RIO GRANDE (RIO) AS -2-----2025 ---- 001 56290 73S S 070 0-01 P0290 735 5 570 -'43 5L023 [MB -2-4- -- 1225 ---6 090 658 50488 727 SI 340 BSB 5C488 727 S/ 340 1610 P98 5L605 [M2 2 B 090 MAO 50873 763 OK! 350 ---- 03301 MAO SC465 735 3 S 370 1-3-5-1 31C URO SI-622 5113 1050* 010 50314 733 3 5 6 090 650 1513 2025 ---- POA 51605 [62 1 B 001 R6290 735 090 570 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ SANTA MARIA (RIA) AS BSB SC488 727 S/ 340 0913 UDI 40231 735 573 5 -2-4--- 1220 USO. 55623 [MB MAO 56801 767 B 090 OK! 300 1207 GRU 40874 733 1 5 350 1755 1050- 016 56314 733 3 5 POR 55526 [MB 2 8 650 090 :2:057 :I' ----[01 50791 73S 5 570 1-3-5- 310 001 50290 735 LIRA 51-622 [MB 23 ---- B 570 090 5 1215 CRU 50324 727 1 5 653 1750 608 50446 727 P00 56826 [MB 1 8 SI 340 390 2025 SOl 50-295 735 075 5 SAO PAULO )G.an9hos) (CRU) SP MAO 56871 7113 SKI 350 95B 50288 727 SI 340 1050+ 0113 50314 733 3 5 URO 51623 [MB 650 8 090 0715- MAO 56875 733 2 K/ 350 715 ---- 003 50230 730 POA 46320 767 2 FS 650 S 570 -2-----2025 ---- 001 RG290 735 570 5 1-3-5-- 131' ----URO 5L622 [MB 656 50488 727 6 090 SI 340 BS9 5C488 727 SI 343 1715 930 02779 757 0A 56320 767 1 65 650 56/ 350 0745+ MAO 50873 753 2 5K/ 350 316 93014 *03 3 5 650 2225 ---- 521 53290 735 570 5 BSB SC488 727 5/ 343 -- - - 0745. MAO 56801 767 2 SK! 35C I']iI'I : I J J IJIeYijjjJ-j2025 ---- 303 53233 735 S 570 'i-'-.h'jp-ga O 40o 858 SE-88 727 SI 340 - . -- 0745* MAQ RÇ,i71 763 2 56/ 300 2225 ---- 001 53233 735 57: 5 ARACATUBA (ARO) SP BELO HORIZONTE )PenpuIha) (PLU) MD 558 SOlOS 727 SI 343 515 15:0 665 O F551 17045-- 005 405 VAS 36124 [68 0725- ((AD 53$79 767 2 OK! 35C 8 610 BAURU (BAU( SP - 7225 - -- 1730 001 50290 735 069 TE462 100 1 8 572 420 O -li-O-- 1515 ---- '778 TFSSI (66 12310-- 1500 8 405 553 50400 727 296 36125 [63 8 610 SI 340 - - -- 1720 555 J7543 965 2 6 400 2315 MAO 50331 753 SOU 51906 [62 2 B 070 5K 550 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MD BRASILIA )BSB) DF l03 BEL 50251 702 3 5 550 1-2--O-- :223 ---- 0116 09550 FKF 231-- 405 33-----096 36124 [M8 6 610 RIO DE JANEIRO (Santos Durnont) (SOU) RJ 2275 COM 50477 735 3 210 1900 Cl,H '9524 100 1 6 420 12045-- 573: BRASILIA (BSB) DF 7D1 8C207 FKF 8 496 JOINVILLE (JOI( SC 1120 -3-6-- 256 07517 LOS 2 S 2 12*45_. .O30 ---*68 '9550 669 050 6 405 606 36124 0MB 8 313 5- 2700 21 00207 FKF 15?5 8 COM 50477 735 2 5 406 1703 210 COM 51756 [62 1 8 090 CAMPO GRANDE )CGH) MS CGH 97612 LOS 2 5 001 JUIZ DE FORA (JDF) MD SALVADOR (SSA) BA 1-3-5-- 1205 1200 12315-1030 10-15 TF550 FKF OB 405 J6125 [MB O 8 610 12 .1:057 Sol' ----001 50791 CORUMBA )CMO( MS 735 5 570 MARIPICA (MGF) PR - - 1455 -3-5-- 1220 -- -- ORO 52354 010 1 FS 600 L:R8 06550 FKF 8 405 2325-- 335 --- 896 jH124 [MB 6 610 25 25 ---- (4'J $33 56290 735 5 COM 87370 73S 1 57 200 1543 [OH 51740 0112 1 8 095 CUIABA (COa) MT 853 50486 727 SI 343 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP -'-5-- 123-3 ---- MAO 56575 733 URB 19550 6139 6! 350 12'15-1602 8 405 ---- VAG 39125 [MB 8 610 1245- 516 03314 733 4 S - --- 1520 COR SC477 735 1 650 210 2115 50(1 SF436 [MB 2 6 410 7525 ---- FOZ DO IGUACIJ )IGU) PR $03 56290 7 35 5 570 RIO DE JANEIRO )Oa(eao( (GIG( RJ 1.3.0. - 1205 858 5547+ 727 7175 19550 FKF SI 340 12------o ---- 8 405 940-314121 [MB 6 610 MAO 53573 763 1745 C69 5C476 735 2 SKI 350 21101715 259 50687 733 1 5 050 1245+ 1313 5331 .: 733 4 5 00191119 (GY1I) CO 850 15--- 1035 ---- 095 39124 [MB E 610 --3---- 2025 ---- 1-3-5-- :220 ----355 '7550 969 SOl 56290 735 570 5 405 1715 509 P6687 733 1 5 050 OSO 5C408 777 1052- COM 97370 73S 3 SI 340 230 RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SOU) RJ MARILIA (Mil) SP MOO 00801 767 (23,1 SK/ 355 0 .. 133 -----VOS 36124 [M8 6 610 1-2-5-15:5 1725- 515 50314 732 4 5 ---- 908 F F551 FKF 650 6 405 1625 066 140,37 LOS 1 5 050 -- 2220 ---- 745 LOl 53230 730 905 09543 5 KF 1 8 570 400 :2345-- 1600 1735 JH125 [MB 1 8 610 5C488 7 27 RIOEIRAO PRETO )RAO) SP 5/ 340 SAO JOSE DO RIO PRETO )SJP) SP 1 35 'lfj3 70871 765 501, FKF 515 '' 23 1 5-- ISCO ---- SK/ 350 JM0T55I 8 405 35.0 210170 O 610 -- .o,:: - 5)1 03314 733 4 S 650 - - -- 1810 ARO T415 6<9 2E 410 5OU - :.' 2217 - 3 410

INHAWAGMG

8 126 Goa Pan,olas Jaoe1ro 91

Z\L° À

AIRWAYS GUIDE

FRESUENCIA

NÃO DEPENDA SOMENTE DO COMPUTADOR. O GUIA ABC NÃO SAI DO AR. AllifWMi OM-1 - 5 f1211

IVJ))

.1.2H (L-i) -

2101)111

BELEM (BEL) PA

733 S 3:0 47-315 iE ---- 310 5C250 733 1 5 2245 1230:377 :545 HORÁRIO 5 733 010 36203 1734501 1::3 -- - - - --- 0040 1 0)0 70462 733 2 S in 1234567 Saida Chegada BELO HORIZONTE (Parnpulha) (PLU) MG JH027 [MB O 8 (23056C . 15 1:36 JH937 [10 O 8 2315-7 330 275 2 BELO HORIZONTE (Trrcredo Neves) (CNF) MG CONTINUAÇÃO 09117 735 O 5 13 1205 23037 ----------------------------------------------- j7-45-0730 31115 733 O 5 :214557 1.310 1550 S SAO PAULO (CorigorihS) (CGH) SP OU 37147 735 234537 1600 610 31i122 [MB 0 a 2S 010 37020 733 1 S 2205 :23S-- I35 510 [66 O VAG :112: (345-- 300 -- -BOA VISTA (BVB) RR OSC - - - LOS 2 S S IDO VP0$ 0)0 0035 733 123507 1343 VOS)+ GOU SC388 727 1 S/ 230377

DE:

650 JOAO 553 650 -. 550 610 618

1) 30:7-----810 4(1227 £73 - - - 300 LU JHOOS [B 1 8

PESSOA (JPA) P8 650 S VIS 90315 733 -- 3035 SOU 66332 727 3 S 650 650 5 0(0 87147 735 1030 ---- 650 5 ORO VP254 733 51 650 FOR 07195 735 653 R[C 07120 733 4 5 155 .

JOIIIVILLE )JOI( Sc 620 620 ---- 1250 650 303100- 3045 ---- 080 - (330 650 340

BRASILIA (BSB) DF

JUIZ DE FORA (JOF) MG :2o-- 0 7 30 ---- -- i?20

8 7)0 57719 [62 SOU 51780 [(12 2 O 8 VIX 5L767 [62 C6(151782 EM? 1 B

095 097 060 090

6(12 E 610 51-719 SOU JH124 [(18 2 8

095 610

LONDRINA )LDÜ( PR

733 650 5 016 00201 i73:-- 7320 8 3)0 37767 [1)12 1030560815 -- - 350 0(6 T0420 733 1 S 1315 210H 51739 [(12 1 8 - --- 3013 650 S 733 :25SE7 D32 ----313 TR201 MACAE (MEA) RJ 500 733 2 5 3011 70564 15(5 8 12-45-0730610 5L7',9562 620 735 S VIX 37-117 12345-7 (115 SOU 5171C [1)70 2 E 1113 200 S 0 SF 31035 733 E 0(3 51719 £62 3030 080 016 01092 735 2 5 1630 SOU 51724 [(12 2 O 1125 BELEM (BEL) PA 620 S 310 OPUS 733 1230567 1503 355 MACAPA (MCP) AP 01386 735 4 --3--6- 1130 2110 200 Cl',,' VP034 735 1 5 1810 355 5 80(1 VP387 735 5 VIX 00315 733 :234567 3045 ---- 1--4--- 1140 ---- 650 5 VIX 00315 733 23 4 567 1545 550 0145* 01.0 01284 736 4 3335 . 015 50250 733 2 S 440 -- GRU 96294 733 3 S 2225

NAHRO

BELO HORIZONTE (TancredO Nev—) (CNF) MO 5 8)0 T7203 733 123.567 1900 355 86(1 S381 735 1140 ---- 1 734557 1115 1--4--6:r T0462 733 1 S 2230 200 COO 1310 735 3 2130 CAMPINAS )CPO) SP BRASILIA (BSB) DF S VIX 01147 735 12345-7 1003 355 S 86(1 31387 735 (--4--- 1140 ---- OU 07109 735 1 S 2215 200 COE 31370 735 2 5 - 1955 CAMPO GRANDE: (COR) MS CAMPO GRANDE (COR) US 5 010 07115 733 1234--7 1500 01387 73S 1 5

1--4--- 1140 1515

355

2:10

003 67375 733 2 S

MACEIO (MCX) AL 650 ----- 550 1420 1 2356 7 1500 ---- 650 080 2270 1231587 1300 ---- 623

200 COE 67370 735 1 5 1855 650 TR203 733 2 5 1 23477 1201 2355 3 03-35-02(5 (MCP) AP MACAPA CURITIBA (CWB) PR 355 S BVH VP386 735 1130-----3--E060 8 313 61.767 [62 .7045 -550 BEL 9P182 735 5 2250 070 CG SLO24 FKF 1 8 0231) MANAUS (MAO) AU 060 O 310 S176/ [(12 0- 95.16 355 97366 735 2 --3--E- 1130 1635 070 CSH 60028 155 1 E 1360 NATAL (I4AT) RN 1 304507 0924 653 5 1234557 022 ----v:x T02I1 733 355 S 80(1 61387 735 503 1--4--- 1140---- 133 2 5 1001 14511 1535 650 ORO 91162 733 4 2255 620 735 5 3 ) 0 87117 1234507 1 ------PORTO ALEGRE (POA) RS 100 04.0 0119 735 2 5 1650 355 BVII VP367 735 620 (--4--- 1140 - --- 5 OU 37115 703 123-1'-7 1500 650 ORO VP147 735 3 S 2300 100 032 OPUS 735 2 S -- 1320 PORTO VELHO (PVH) RO 850 5 13 -----919 43315 733 355 67386 735 O S --3--6- 1130 1240 [30 003 33365 735 2 5 7U0 1 210500045 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 650 5 o :x 33315 733 355 BVH 07387 735 ---4--- 1140 ---- -- 605 735 2 S SOU 63371 2130 400 COR 01503 [MB 2 a 1850 FLORIANOPOLIS (FUI) SC 553 RECIFE (REC) PE 72C! 733 7 5 0270 1322 355 86(1 67387 735 620 (--4--- 110 ---- 5 73S VIX 67117 23I-7 0015 650 ORO 61162 733 3 S 2130 100 123 6O 37135 735 2 S 546

2215

ORO 61284 735 3 S

SANTAREU (STM) PA --3--E- 1130 1820

355 355 550

FORTALEZA (FOR) CE

019 06314 73 SSA 95342 733 2 619 VP115 733 Cor 07037 735 6)6 91160 733 4 319 09203 733 016 1R500 767 0035- REO 30503 734 2

355

CUIABA (COR) MT 650 5 734557 100 -- 0)0 37147 735 355 VP387 735 O (--4--- 1140 1340 360 2343600 VP356 735 2 S 1 234567 39711 FORTALEZA (FOR) CE CAMPOS (CAW) RJ 355 0H 67387 735 1--4--- 1140 ---- 095 51719 [717 O 8 1231100733 0000 650 0230- ORO 61254 733 3 5 CUIABA (CGR) MT GOIANIA (GYN) GO 650 S VIX 86315 733 1230567 1045 - 355 S 89(1 67387 735 1--4--- 1140 ---- 355 000 5C 4 85 727 2 5 2115

RIO BRANCO (RBR( AC VP386 735 1 --3--6- 1130 1315 RIO DE JANEIRO (0aI..0) (010) RJ 5 BVN 67381 735 1--4--- 1140 ----

630 610

650 5 VIS 43314 733 730567 1115 -- 1130 553 SC -1 ,0 763 2 95 553 623 733 5 :-----3)3 01115 2340,17 150 200 S 05Ç 87034 135 579 - 0513 37262 733 3 S 2:25 653 S 3)0 4315 733 (730557 (505 713 00020 767 3 IS 650 -- -. 9027 650 S 9)0 T4203 133 1?35U7 171U 550 5 330 09467 733 935 00474 730 2 Si 570 -- o:; 1

MANAUS (MAO) AM ---- (830 234507 1200 ---- 2353

095 095 095 095 650 550

650 5 650 5 620 5 200 5 650 5 650 5 I5 650 650 5

650 5 VIS TR201 733 350 016 T9(96 733 2 5 650 5 010 T0233 733 550 S 3)0 99462 733 6S8 TR176 767 2 I5 340

MONTES CLAROS (MOC) MO ---- 1395 -2--5-- 1115 ---- 1610

060 095

8 013 JH027 EM8 77V 36030 [MB 1 B 5 0)0 R6314 733 SOA 30371 735 2 5

610 610 650 605

NATAL )NAT) RN

650 S XIX T9201 733 500 686 19564 733 4 5 653 5 3(4 90-315 733 613 90320 767 2 ES 650 650 6 013 39203 733 ES 650 615 T9500 767 853 - - -- 0320' FOR T0503 734 3 K

---- 1835 1234567 1545 ---- - 2255 3034530 1"70 ----

NAVEGA NTES(ITAJAI/RLUMENAO) (NVT) SC E 512 01.5 57757 00(1 67782 [12 2 8 5 0)3 03315 733 00.0 33277 735 2 5

060 090 650 50-1)

8 VIS 37767 EM2 CGH 5L782 [1)12 3 8 1310 733 5 130S07 :307' ----014 99201 699 795)1 733 3 5 1005 S 17345-7 1 -------919 30117 735 735 2 5 300 65151 1032 $ 111X87307 735 3034537 (1)5 GOL 821.21 733 2 5 (839 5 910 00315 733 17-E61 1S 016 R3002 733 1 5 '215 37147 135 2 5 7 -.30 7330

[60 020 650 SOC 820 100 620 133 650 100 650

---- 1335 12330-7 1545 --- - 21(5

PORTO ALEGRE )POA) RS 4 56- 0525

355 91386 735 3 355 866 61367 735 550 ORO 91284 735 355 0510 . BEL 07385 735 6 K PORTO SEGURO )RPS) BA SAO LUIS (SLZ) MA 025 8 3)X 5;715 [(12 355 BVH 47386 735 :30 --3--E- 1130 ---- 035 650 FOZ DO IGUACU (IGU) PR SOU 5L724 EM2 4 8 3035 0505- BEL 97193 733 5 K S 650 910 00315 733 E 063 355 OU 57767 EM2 BVH 07387 735 7:30 1--4--- 1140 ---530 0Y 30365 735 3 5 610 550 CIU :6153 [MB 2 8 S ORO V1284 735 653 S 733 v:x 0 1)315 555 -2--E-- :7:5 - 0115- 010 97286 735 4 PORTO VELHO (PVH( RO 605 64.0 90371 735 3 5 650 1) 3035 3 0'-----630 0-3315 733 SAO PAULO (Gu.rullsoa) (GRU) SP 35' 355 - - - 2045 GRU 57455 727 3 5 61387 735 2 1--4--- 1140 1810 GOIANIA (GYN) GO 053 5 7 735 X(X 371 4 030- 621) 310 07115 733 5 730157 :000 550 010 39744 735 5 443 -- -- 1920 603 31222 735 2 5 BE, 01337 735 5 5/ 355 -. - -3235 650 030 00315 733 5 ss: 733 s 030 69107 730 rnA 03791 443 7 5 333 -7--E-100-2 2120 550 0)5 31204 735 5 653 010 3247 735 E -3037 303' --- 730 5 5/ 355 BEL P303 215 5 650 533 11253 733 650 5 4)6 33047 735 570 O3 o1033 733 5 5 ----5-- (800 :030 340 5 CRu 35:23 7.03 ALTAMIPA (ATIA( PA GOVERFIADOR VALADARES (GVR) MG 650 355 40 37(47 735 S - MAO 39383 735 4 5 360 (915 k 8 v:o 5;707 £62 550 650 S 9)9 37(47 73 5 5 91784 733 030 . 510 [MB .1(1029 1 )3 355 S 553 0)10 07283 735 801 55385 735 2 K GUAUAMBI (OHM) BA - BEL vro.03 735 5 5/ 355 1O1S ARACAJU (AJO) SE 610 [63 6 021' ----019 4(12?? 2'-656 5 650 5 3(9 3P307 735 733 - -00 ----------------0)0 10201 -- 610 PLOJ 4723C [MB 2 E 3023 5 550 650 333 09502 734 4 S - 12Y 030 1P?8 735 ILHEUS (lOS) BA 820 s - -. 1320' OUL 37355 735 6 5/ 355 oPUS 73; 650 VIX 5 0)6 9031 4 733 - 3013 200 S RECIFE )REC( PE C6 55037 735 -. 635 558 00371 73S 1 5 1405 650 5 650 VIL 45314 733 0)3 61163 733 3 S 12305:7 1130. 2115 651) S 3030-----010 03314 733 559 - - - - 1,525 650 559 00342 733 3 3 5 810 00115 733 1)54.0 600 SOA R0365 735 1 S 373 050 5 r)3 33341 727 2 5 733 816 09115 IPATIFIGA 0FF1) MG 701 650 5 7 5 0730 85037 735 6 59203 733 0 030SJ7 EM' 8 360 650 OS 650 73. .0(3 00503 757 830 73(1 31075 507 1 (1 734 550 3 5 13503 1--4--- 1140 ----

MX) ES

Janeiro 91 Gula Pan,otas 11-1ZJ

ri TV2WORW AIRWAYS LI GUIDE Lk1I5

GUIA ABC. VOCÊ NÃO PODE FICAR SEM ELE. .4in •

(011)

25 ()_'l)

(021) 22)

_?-)

').o

o SANTAREM (STM) PA UBERLANDIA Uni) MG 1545 ---- VIX R0315 733 650 li ------vix 45314 733 616 SC250 733 550 SOA 50355 010 HORÁRIO 0025. BEL. 5C238 735 2 650 2000 SOU P0290 735 PIO 02147 735 --3---7 1800 ---- 650 g 1234567 1545 ---- PIO P3315 733 Cheçada Saida 734567 616 VP284 735 550 016 R6320 767 0425+ BEL VP387 73S 2 355 - --- 0745* FOR P0291 735 -2--5-- 1800 ---- PIO 02147 735 650 VARGINHA (VAO) MG DE: IIíL'];1I4AE4I4 019 82284 73S 550 VIX SL719 EM? 12345-0730 CONTINUAÇÃO 0505. BEL 82383 73S 2 355 1320 SOU 3)1124 EMB 6- 1800 ---- VIX 82147 735 650 VILHENA (BVH) RO RECIFE (PECO PE GIG VP280 73S 550 --3---7 1800 PIO 92147 73S 019 66315 133 1234567 1545 ---- 5 650 0505* BEL P2383 735 2 355 610 01284 735 610 66320 767 1 OS 650 2125 1--4--- 1800 ---- VIX P2147 735 650 11:5+ BEL VP387 735 1234567 1900 ---- VIX TR203 733 S 650 616 V2284 735 550 2310 616 76500 767 1 ES 653 0510-.- SEI VP385 735 3 35 5 FREOUÉNCIA -

1234567 1 234557

i 3[ al

RIO BRANCO (RER) AC VIX 1 234567 --3---7 1800 ----

82147 73S 1115 5 650 616 VP284 735 550 S 12345-7 0715 .- BEL 82387 735 4 KI 355

PIO 92147 735 S 650 6)6 VP284 730 S 550 123557 0755 . SEI VP383 73S 4 K/ 355 VIX 02147 735 ----5-- 1800 ---- S 650 340 O 661302820 A83 1234567 0755* MAO 02383 735 3 5 355 PIO 82147 735 650 6- 1800 ---- 5 550 610 92280 735 S 1 234567 0755* BEL V2383 735 4 K/ 355 1234560733 1--4--- 1800 ---- VIU V2147 735 5 650 619 VP284 735 5 550 1234567 0800+ BEL 86385 73S 5 O! 355 -2--5-- 1800 ----

SAO LUIS (512) NA

5 650 OS 630 570 2 5 S 650 ES 650 6 KI 570 8 3 8

650 S 550 S 6 K/ 355

11 '1II1L'1'kI1I41 FIL1A•Y A' Vo.'ia da Conqins:. 3 Km

---- 'IX 66314 733 S 650 BELO HORIZONTE (Pao-.puina) (PLU) 510 2120 SSA SC300 763 3 FS 650 1345 ---- VDC 2053 805 1234567 1545 ---- VIA 60315 733 5 650 1715 GNM 38031 EMB 0040-.- ORO 66294 733 .4 5 440 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) )CNF) MG 1234567 1800 ---- PIA 92147 735 S 650 1540 ---- VDC 38051 E6B 0115* 616 06286 735 1 5 555 2045 SSA V2243 133 1234567 1900 ---- PIO TR203 733 S 650 BRASIUA (BSB( DF 616 76462 733 S 550 1540 VDC JH051 EM6 0250* BSB TR474 733 3 ---- 5/ 570 2040 SSA VP251 73S GOIANIA (GYN) GO SAO PAULO (Congonhas) (COR) SP 1543 ---- VOC 38051 EMB ---- VIA SL719 EM2 8 095 2145 550 92251 735 SOU SLJOB EM? 2 S 050 1020

8 2

610

8 1 5

610 600

B 1 5

610 500

8 2 5

610 500

GUANAMBI (aIIM) BA EM2 O B 060 1425 38050 EMB O 8MB B 610 ILHEUS ([OS) BA 100 1 B 420 12345----- VOC 38051 EMB EM2 O 8 060 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 2015 558 38056 8MB 1 1234567 0920 1010 06201 733 O S 650 MACEIO (MCZ( AL SAO PAULO (Gua.-ulbos) (GRU) SP 1234567 1115 ---- VIA VP117 735 5 620 1 23456091C ---- VDC 38055 0)18 1 23 4 567 0920 1140 76201 733 1 5 650 1400 CNF P2035 733 1 S 200 140 SSA 66342 733 2 1234567 1115 1345 92117 73S 1 S 620 P6315 733 O 5 1234567 1545 1650 650 MONTES CLAROS (MOC) NA 1234567 1500 1730 96115 733 1 S 820 1234567 1800 1902 06147 735 O 5 650 12346-7 13----- VCC 38050 EMB 1234567 1545 1840 R6315 733 1 S 850 1234567 1900 2005 76203 733 0 S 650 1550 9PM 48031 EMB 1 1234567 1800 2945 02147 73S 1 5 650 PETROLINA (PNZ) PE 1234567 1900 2200 TR203 733 1 5 650 RIO DE JANEIRO (Santos Dumonh) (SOU) RJ 123-15-1540 ---- VOC J8051 EMB 123455- 0730 0855 SL719 EM2 1 6 095 TERESINA (lHE) P1 1925 5S9 41-1048 EMB 1 123459- 0845 ---- v:x 51-767 EM? 8 060 1234567 1500 ---- VIX V2115 733 5 620 RECIFE (nEC) PE 050 COM S11709 EM? 1 S 1210 CNE 02034 73S 5 200 1234560910 ---- V3C 38055 EMB 060 PIO SL165 EM? 8 12345-1 1945 ---- 2000 868 07262 733 2 5 570 1525 SSA R0342 733 3 050 COM 69665 LOE 1 S 2325 1234567 1545 ---- VIX 06315 733 5 650 RIO DE JANEIRO (GaIeao) (AIA) P4 SALVADOR (SSA) BA 616 66320 767 ES 650 1234567 1540 ---- VDC 38051 8MB 06314 733 O S 650 1234567 1115 1245 0245* EDO 66291 735 4 K 570 -- -- 2010 554 R6343 733 1 1234567-1500 ---- VIX 72115 733 S 820 VIX 07141 735 1234567 1930 ---- 5 650 SALVADOR (SOA) BA 82034 735 S 200 C OE 6)0 02286 735 S 555 1234503910 1020 i055 EMB O BSB 86252 735 2 5 500 2020 0815* SLZ 02193 733 2 S 650 1234561 1540 1650 3051 0MB O 810 66315 733 S 650 1234567 1545 ---- TROMBETAS (TMT( PA 12345-7 1955 2105 JH155 8)16 O 616 66344 727 1 S 2220 650 1545 ---- 1-3---PIO 66315 733 5 650 SAO PAULO (Oua.ulhos) (GRU) SP 810 76203 733 S 650 1234561 1000 ---- 616 60250 733 5 38051 550 1234567 154 ----VXC 868 0100+ 616 76544 733 1 5 650 SOCO .- BEL 50234 735 3 K 700 2303 SSA 00349 127 1

9 128 - (iuia Panrntss - Ianenn-91

5L767 123456- 0845 1045 1345 DIX 38021 123856- 0915 ---- PLU rF461 1335 1540 5L765 12345-7 1945 2145

095 810

610

8 B

610 610

8 S

810 650

8 8

610 610

8 8

610 614

8 S

610 650

8 S

610 650

B 8 6

610 610 610

8 5

610 600

WORLD A1R1ffAY'S QUANTO CUSTA O SEGURO DE UM AUTOMÓVEL EM PARIS? C A DGGUIDE (Consulte

a seção

de locadoras do Guia ABC)

1,112ci . 1

li/li -

0.91) .9.0) 72), - ,_'-()

Cidade de Orinem Código da Cidade Código do Estado Diferença do Horário de Brasilia BSB

1 Aeroporto(s). Códigols} e distáncia(s) FREÜLEICIA

2 \

\ 0

__ HORA O o I23467

MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL E INTERNACIONAL

ir.a •

DE: 0i. SorariD BS'd -0 hr Aeropor'cr: 2 ,iroorha' (C) O krn 3u,rul'ros 01) 25 km SLTAMIRA ----5

Vp384 735 6 S 320 1 S 340 1 SAO VP290 A33 MAO VP384 735 3 S 380 1 SAO 07140 72S 5 100 1 ---- RIO VP284 735 K 550 1 0605a- BEL 4P385 735 3 S 330 1 ARACAJU RG342 727 2 5 65/1 1 1234567 0900U 1330 1234567 1530U 1950 TR502 727 2 5 650 12-4-6 560 TR326 727 1545U ---- S 059 1 RIO T11502 727 2 5 650 1234567 16451 2235 / V1350 735 3 5/ 500 1 2RACATUBA 1 1234515 TF540 FKF 1 8 405 0900 1045 1 12345-7 1845 2030 TF542 FKF 1 B 405

----5

2000 1 ------21302

1950

S.,d

03002 2000 0900U ----

Fr eque•ncia Cidade de Destino

on4o CCRota

Horãrio de sairia. Categoria Tarifária chegada e códigos Equipamentos de aeropoito

INSTRUÇÕES DE USO NACIONAL E INTERNACIONAL PRONTA REFERÊNCIA Nesta seção constam TODOS os vôos existentes entre duas quaisquer cidades do Brasil servidas por linhas aéreas regulares, e todos os vôos que se ligam com o Brasil e alguns dos mais utilizados no exterior.

6 Sábado b) Nome do pais ou código do estado - Vide "ESTADOS E TERRITORIOS DO BRASIL E 7 Domingo CODIGOS' cl Diferença de horários tendo como base o horário de Brasília (BSB). dl Nome do(s) aeroporto(s) da cidade.

Para encontrar um vôo saindo DE uma cidade (origem) PARA qualquer Outra (destino) procede-se da seguinte forma: 1 1 Procure, por ordem alfabética, a cidade de origem. Estas cidades constam no G.P. da seguinte forma: Ex.:

2? Logo abaixo procure na coluna DESTINO, também por ordem alfabética, a cidade PARA onde se quer ir. Isto feito V. encontrará informações, completas de TODOS os vôos existentes entre as duas cidades, ou seja.

CIDADE DE ORIGEM Depois do nome da cidade consta: aI Código da cidade Vide "CODIGOS E CIDA- DES".

Observações: Existindo mais de um aeroporto na cidade segue-se ao nome do mesmo a abreviatura representada por uma letra. e) Distância do aeroporto ao centro da cidade.

DESTINO As cidades são apresentadas por ordem alfabética.

HORÁRIOS O horário de saida é em hora local da cidade de origem e o de chegada em hora local da cidade de destino. Caso conste uma letra depois do(s) horário(s) de saida e/ou chegada, significa o código do aeroporto utilizado, como explicado no item "d" do parágrafo CIDADE DE ORIGEM. O sinal 4) é utilizado para indicar a duração da viagem em dias. Ex.: + Chegada no porto de destino no dia posterior ao da partida. Chegada dois dias após ao da partida.

FREQUÊNCIA

CONEXÃO

Ë utilizado para a apresentação gráfica dos dias da semana a nomenclatura internacional, conforme segue:

Nesta coluna podem apresentar-se duas possibilidades;

1 Segunda-feira Terca-feira 2 Quarta feira 3 Quinta-feira 4 Sexta-feira 5

aI Nada consta; neste caso, o vão é realizado sem mudança de avião b 1 Aparecem abreviaturas de cidades. A primeira indica a cidade onde o vão inicia até a próxima cidade, a segunda cidade em código indica a continuação da viagem até o porto de

JaeeSO91 - Gama Panromas -

e isa

2WORLD 1 FAÇA COMO AS MELHORES AGÊNCIAS DE VIAGENS DO (( AIRWAYS BRASIL. ASSINE O GUIA ABC. /

fflI

destino Ou ainda prosseguimento até o pró xi rno porto de Iran sbor do. Importante: Em virtude das companhias aéreas não se responsabilizarem por conexões entre seus vãos e os das congêneres, recomendamos aos nossos usuários. por razões de seguranca, verificarem com as companhias aéreas a situação dos vôos nas conexões utilizadas, antes de confirmarem aos passageiros.

CIA. E

vôo

As duas letras correspondem ao côdiqu (ia com panhei aérea (vide "COMPANHIAS E CODIGOS") o número a seguir e o numero do vôo (vide EMPRESAS E ROTAS)

EQUIPAMENTO Constam nesta coluna os códigos das marcas e tipos de aeronaves utilizados no vôo em referi)nCIS (Vide EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS").

ESCALAS O número indica a quantidade de escalas do vôo. Para sabor se o nome de cada escala procurar cor "EMPRESAS E ROTAS'

CATEGORIAS TARIFÁRIAS As abreviaturas siqrrdicarrr ii seguinte: P

F c J S Y K M B

Primeira Classe "Sleeper Seats" IFirst Class Sleeper Seatsl. Primeira Classe lFirst Classi Classe Executiva (Business) (Clipper) Classe Executiva (Business Prerniiim) Classe Executiva Classe Econámca (Economy Class) Classe Econômica Tarifas de Excursões Serviço Regional Vide Obs. Abaixo

Observações: A barra depois de FS ou S. indica que a tarifa a ser cobrada será a tarifa Ponto a Ponto de nico Or iri vel ta ri fô rio, mais o diferencial entre esta tarifa r1 a de nível superior, referente ao trecho em que foi utilizada classe de nível 50/ler inr.

ROTAS O número que consta coincide com o ria diaqui inacão oficial elaborada pelo D.A.C. para os vôos exclusivamente rio Brasil, sendo apresentado sob o titulo "DIAGRAMAS DE ROTAS DOMESTICAS".

TARIFAS São publicadas a parte, favor consultar a seccào cofres1,cindente,

ESTADOS/TERRITÓRIOS DO BRASIL E CÓDIGOS --- --- --- - ----- - -- ----- - - -- -- AC Acre -Alagoas................................................AL Amazonas ...........................................AM Amapá.................................................AP Bahia...................................................BA Ceará.............................................CE

13 130 Cc,ma Pnwi,ms Janer,r, 91

(()/li

jo20

o2 1 1 )

..i(i ') -i

Distrito Federal ---------- - ------ -- ----- ------------- DE Espírito Santo ........................................ES Fernando de Noronha ... ....................... ...FN Goiás...................................................GO Maranhão ............................................MA Mato Grosso .......................................MT Mato Grosso do Sul ..............................MS Minas Gerais .......................................MG Pará...................................................PA Paraiba.................................................P8 Paraná..................................................PA Pernambuco ..........................................PE Piaui......................................................P1 Rondônia..............................................RO Roraima................................................RR Rio de Janeiro .......................................RJ Rio Grande do Nort...............................RN Rio Grande do Sul .................................RS Sarna Catarina ......................................SC Sergipe.................................................SE São Paulo ............................................SP Tocantins - ----- - ------ --- ---- -- ------ -- -- - ------- TO

COMPANHIAS E CÓDIGOS Avrolirieas Argentinas .........................AR AeroPeru------ --- ------------------------------------ PL Aeropostal ........ .................................... LV AirAruba .............................................FQ Air France ................ ... ..................... AF Alitalia .................................................AZ Anrerican Airluies ..................................AA Antillean Airliries ...................................LM Austral.................................................AU Austrian OS Avianca...... ......... ........... ......... ............ AV Brasil Central ......................................BC British Airways ......................................BA Canadian Pacific ...................................CP China Airlines ........ ....... ........................ CI Cruzeiro do Sul .....................................SC Deita Airlines ........................................DL FastAir ..,,.,.,,,.,,,,,,.,,.,...,,,,....,.,,,,,., UD Iberia......,.,,....,,.............,..,.,......,....... 18 Jal............................................. .JL .......... KLM.....................................................KL Ladeco......,...........,......,,,.,....,,,,,..,.,.,. UC LanChile ..............................................LA LAP L A. Paraguaias ............................... Lloyd Boliviano ......................................LB Lufthansa .. ........................................... LH Nordeste...............................................JH Pari Americori ........................................PA Pluna...................................................PU RioSul ... ......... ..................................... SL Royal Ao Maroc ....................................AT South African .......................................SÃ SAS.. ....... ... ..................................... .SK Suriran Airwiys ... .... ...... . ...... .... ......Py Swissair...............................................SR TAAG.... .............................................. DT Taba........ ............................................ TT TACA....................................................TA Tais) ......................................................TF TAP....................... ............................... TP THAI......................................... ........... TG íransbrasul .................... ........................ TR Variq......... ......... .................................. RG Vasp....................... ........................ ..... VP Viasa...................................................VA Wilson Taxi Aéreo ....................... .......... AW

EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS Relaciunarruis a sirlliiir 55 (ilirirviaturas iii) (OOi) naves, na forma como d utili,;irla rici G.P A83 AIRBUS A300 2 reatores Jato 310 AIRBUS A310 2 reatores Jato 131-12 BELL JET RANGER III I Ielicoptero 707 BOEING 707 4 reatores Jato 727 BOEING 727-100 Jato 3 reatores 72S BOEING 727-200 Jato 3 reatores 73S BOEING 737-200 ADVANCED Jato 2 reatores 733 BOEING 737-300 2 reatores Jato 734 BOEING 737-400 Jato 2 reatores 747 BOEING 747-200 lPaxl 4 reatores Jati) 74M BOEING 747-20013 IPax Carga) Jato 4 reatores 743 BOEING 747-300 (Pa x) Jato - 4 reatores 7413 BOEING 747-300 IPzis CanIs) 4 reatores Jato 744 BOEING 747-400 IPaxi Jato 4 reatores 741— Jato 747 SP (Jumbo Special Performance) 4 reatores Jato 757 BOEING 757 Jato 2 reatores 767 BOEING 767-200 2 reatores Jato 763 BOEING 767 300 Jato 2 reatores DC8 DOUGLAS DC-8 4 reatores Jato D8S DOUGLAS SUPER DC8-63 Jato 4 reatores DC9 DOUGLAS DC 9 Jato 2 reatores DiO DOUGLAS DC 10 Jato 3 reatores EMB BANDEIRANTE 2 motores Turbo hélice EM2 BRASILIA Turbir hélice 2 fllOtOlr'1; FK7 FAIRCHILD - FH 22713 Turbo )ii'Iice 2 inotores FKF FOKKER [27 FRIENDSHIP Turbo hélice 2 motores F28 FOKKER 28 Jato 2 reatores 100 FOKKER 100 Jato - 2 reatores LOE ELECTRA II Turbo Hélice 4 motores L10 LOCKHEED L 1011 TRI STAR Jato 3 reatores LiS LOCKHEED - 11011 500 TAl STAR J;iti) 3 reatores

Observações Utilisamos ria Secári ''Pronta Referôni,i,r Inierrra cionral'' algtirrras abreviações que deterrnrinanr coirdicôes especificas do vôo, conformo seque ESC TEC RST TAF EFF ATE PTY/GUA 9747

Escala técnica. Rest ric lo de trã figo. Vôo rf Ovo ciii Validade de operirides ali', Dirtirrnirir:i triri, de zlirronavi, P111i1 uni t" !(:h" i,srm,m'i Iico

INFORMAÇOES SOBRE O TURISMO NO URUGUAI? ASSINE O GIT ASSINATURAS: TEL.: (011) 275.0211 Horários -

PRONTA REFERÊNCIA INTERNACIONAL

FREOUEPICIA

liD

1234561

NORARIO

SAO PAULO ---4557 2200 09253

DE:

017 Horarjo 0SB O hr Aeroporto: 1nternacona1. 11 krn

0:7. Horarlo 850 - . 3 hr. Seoporto: SchipHol 14.5 Km BUENOS AIRES 1335 04200*K1733 744 2 8CM --3 1 ------1335 04250. KL791 744 2 FCM 5 1830 11450* 68151 747 3 PCI MONTEVIDEO 1335 0235 .- K1793 744 1 8CM RIO DE JANEIRO KL791 744 O 8CM 1335 22306 1335 22300 KL703 744 0-8CM 68151 747 2 PCI 6 1830 07256 .- 16765 010 2 PCI 1830 07450-- 6 -2-----1945 09156* 06749 010 2 PCI SAO PAULO AIIS KL793 744 --3 1335 ---- 8CM 1 0025U-. RIO KL797 735 1 1 ------1335 00506-- KL791 744 1 8CM 86765 010 1 PCI 1830 06000+ E 1830 ---- AMS 00151 747 PCI 11200 .- RIO 06345 735 3 -2-----1515 07300* 05749 010 1 PCY

SAO PAULO 1234507 1150 19055

--3

11 -

SAO PAULO 81 I - 1835 ---- 880 PZ835 OCO 11100. ASU PZ402 707 3 VI ----5 1900 ---- DIU P7801 008 El 12400+ ASU PZ402 707 3 81 1015 ---- --3 VI 8RU P7803 008 1300 .- ASU P2102 707 2 VI

68842 727 2 DE-

DE:

EI OCO 70-7 4 1.:i rIVol VI ---- OCO 13203 .- 633 P2402 707 3 8?

:o880 PZd3 86711 010 2 PCI R1OíSA0 010 - SaDo RI0/SAO 747 - 2a6a

I1RI..U1!•íTfl1

I:1I1111oI.l;l4.Itj1!JW.TT'T Dif Hora,ro ISO O br Aercpor:r. tze'za E) Aeroparo.-e (A)

Dif. Horario 858 -1 hr Aeroporto: Vai de Caris, 13 km.

AMSTERDAM -2-----12150 0305 . KL192 744 2 8CM ---4--- 12200 0805 .-KL794 744 2 FCM 16550 1525 68150 747 3 PCI 9 5C896 735 O CORDOBA 063630 735 0 -2--5-- 07056 0415 61785 727 SC888 73S 1 FLO AR OPO LIS OR 9 A6207 735 O 85943 733 O '300 1415 .1 5C892 735 1 -7 15000 ---- SUE 5C935 733 1 1 68207 735 1 P06 60127 735 2 2015 1 --3--E- 16150 ---- 8U0 5C937 733 O R0806 767 O CI 2015 106 86127 735 1 O FOZ DO IGU4CU 11320 008 1 VI --3-5-7 13150 1510 5C943 733 O 81 1 5C888 73S 1 FRANKFURT ----5-- 1506 1050+ LH511 744 1 8CM DE--3---- 1535E 1050*LHSO9 744 1 8CM Cf. Hcraro OSO -2 hr • BELO HORIZONTE (BHZ) Brasil 5- 1755E 1450* 00160 147 2 PC? 7-r-,rtO: Rema Beatrix, 3,5 Kmn GENEBRA 1-3-5-- :1400 0915.- 58145 010 2 PCI --------------------------------------------IGUAZU MANAUS -2--5-- 07056 1025 68786 727 1 O 2015 2315 VP821 A63 O 1231561 19156 1555 60842 727 0 1 LA PAZ RIO DE JANEIRO 1 16006 1740 60788 727 O 1 16408 1900 1 L8945 727 1 MIA VP821 683 2015 ---- LONDRES MIAMI 07506, SAi IPISO 733 2 86244 74-: 1 PCI --3-7 15300 0830+ 1 8HZ L6945 727 16408 ---- SAO PAULO MADRID 1 0600 .- SRZ L8900 727 2 -3035 C820U 80603 757 O AI1I5O 747 1 PCI PANAMA 16550 0340. 2015 05460. VP821 683 1 7 16550 05140, AlhO 747 1 PCI 1 164C ---- 8HZ 16945 721 80601 757 0 2::0 35154 .- -7--5-- 806 111300 707 85 15150 ---- 0230 582 00900 727 1 1 1350. MIO PU30I 707 2 VI SANTA CRUZ DE LA SIERRA MIAMI 5 1----- 15407 174C L6945 727 0 68324 747 1 PCI ----5-- 12000 2105 DE: Wm.1'Ji['!I!j!J1jJj31!lt-I -2 ---- --.1950 0515 68332 747 1 Id ?S0 -1 MILAO :Crvio 1 Pettirossi, 16 OE:I DITA -i.LWiÁI :Ç7iT1 6 16500 1215 .- 671571 747 7 PCI -2-----11505 1505 1 #Z577 747 3 PCI 3-7 Hoir,ç OSO 2 hr BRUXEL.AS ---2 2040E 1705* 62585 741 2 P5? 5er-,-t inter.IOI Boa Vista. 4 km. 1703 1435* 17800 OCB 2 6? MONTREAL -2------300 1315. PZ8E2 OCO 1 87 ----9 AR326 747 2 PCI 2C55E 0040+ 315 1600. P2804 OCO 2 87 NEW IORK GEORGETOWN FOZ DO IGUACU 20550 0715K. 6R325 747 1 'CI 50890 735 0 7 0700 0910 1C.-.?7 1500 1045 05903 763 O CI -7----? 20550 1010K .- 2.11332 747 2 007 FRANKFURT PARIS ---1 100 1705. PZ800 OCO 3 81 6- 1500E 10300, APCOS 747 7 151 DE: -2-----1600 1510* P2802 008 2 61 01150 717 2 5* ----5-- 1055E 13000 .- -Vramç, lISO 3 hr MADRID 69170 747 2 7 1555E 13000+ 61p0' 0: El ra:::, IV 5:,,. . 1410 0830-- 10988 010 2 PCI 19000 12503 . 08092 741-1 1 CY 1100 1000 .- PZ800 1008 1 8? 0V094 7411 1 151 19000 12500-- 6 1915 1250 . P2804 OCO 1 89 PORTO ALEGRE MANAUS MIAM[ 1774557 01307 0915 50931 763 O VI -7---- - 7110 0055 . 10873 70.3 0 C -2-- - ---1900 0045 .- 12702 OCO O 85 ---4--- C0003 ---- 2110 .055. 86073 161 O CI DUO 76152 735 1 0- 2015 0200 .- P2702 OCO 0 81 MIO 10503 735 1 RIO DE JANEIRO 1150 RIO DE JANEIRO 12-1-67 11000 1325 Y 8023-0 737 1 7 1000 1900661085 707 0 87 -2-----0230 13005 7 PZ402 707 1 81 1500 1750 5 50930 733 1 -0-----2110 07453 .- 10973 763 1 CI 0030 13206 P7402 707 1 87 --3-5- 16150 175 1 50937 733 O 5 ----5 2110 07453 .- 10879 767 1 Cl 1000 14300 12402 701 1 EI RIO DE JANEIRO SAO PAULO --3-5-7 1120 15300 UCIIO 727 1 31 09250 727 1--1--7 072-2O 03353 7 1000 ---- 005 61085 707 VI --3-7 245 11306 15905 733 1 89 -2--?-- os:so :oos A8755 727 2 1 22106 810 86343 733 1 :410 11505 19988 010 1 PCI 12 7 i 3155 50-931 763 2 8? 16873 763 2 CI -2-----2110 10253 .- 12:531 15-00 20456 80903 763 2 CV 1 DOE P3152 735 -23-5-- 070:0 ---- 763 810/560 --SAO PAULO 11205 MVO 62501 735 2 I 05879 767 2 CV 2110 1025J .- -2-----0830 111011 PZ402 707 O 6? 1 SUE P-:224 735 0 306 ---- Ri/S/10 751 17402 701 O 8? 0733 1130U 15-103 050 P:J507 735 1 12402 707 O VI COO 12405 12030 :4306 61324 747 O PCI --3-5-7 1120 14001 0db 727 O II 1flSE :5155 KL792 744 1 8CM -7 2-1? 15153 85905 733 OFI KL7O-1 744 1 8CM 120-30 1-:5G lII. 5501 18388 010 O PCI 1 7 12300 17153 65515 133 1 o.:7 1533 -SOU 86303 753 1 Cl 11350 15053 7 LiiSOl 144 1 ECO 1-3-3-- 14-100 18503 57145 010 1 PCI 1- 6í01I8 741 1 FC? i'30 3303 66244 744 0 FOI .0 15155 DE: ASSUUCAO 77 l:r+-:o 559 . 3 h67 (6306 20155 0R78M 727 1 1 5- 235 0715 . 1Z805 008 2 81 3 ki-r 1H511 744 O 1 C Om:orc. lcímic-*. 10100 19000 ----5-- 1309 0745. P7801 DOO 2 VI 1 16300 19056 08252 121 O P2503 008 1 81 --3---- 1615 0630+ -'6530 71150 62577 1-27 1 -- RIO DE JANEIRO 601677 717 1 61 10500 71156 15 3 5 ---- ORO P2805 ECO RIO DE JANEIRO 711 5 Pey AVS 1 . i173C .3 ----156? 2203 67103. 80711 010 1 PCI 13005+ 636 77404 107 4 VI CAIENA ---4 1420 1545 ---4 500 1625 1------2000 2120 1------2000 2120 ----5-- 2030 2300 ----5-- 2030 2300 MIAM[ --3---- 0650 1050 PARAMARIBO ---4--- 1150 1240 1 ------2000 2235

Janeiro 91 13.-.a Pançoias 8 131

QUER SABER OS VOOS DE CORDOBA PARA MENDOZA? ASSINE O GIT ASSINATURAS: TEL.: (011) 275.0211 o

fIEflUdCIA

* 5

CARACAS (CCS) Ve nemde

o HORÁRIO

2 34

5.14.

1 CORDOBJCOR)Aentina

CMO,d.

z MANAUS

RIO DE JANEIRO

O L6903 727 0 0320 0735 02 -2---- -7-/ 78997 727 0 . 0320 CONTINUACÃO RIO DE JANEIRO F CCS 47087 707 7 :soo ---- RIO DE JANEIRO 19005 006 49085 707 1 E' 08944 010 O JV 07300+- 46179 747 O '28 7 4530 1 930G 2330 -2--- --96809 767 O OS 2345 0745,3+ 41/114 747 O POS ---S 7 55f 20308 A6134 741 O PCI SAO PAULO 175Sf 20300 P1 COO 49087 707 48150 747 O POS 7 0300 ---- 6- 17551 2030G ES 806 40085 707 93911 010 O POS 1274567 1839f 212C4 ANAUS 22107 810 06343 733 3 6.9 OPP. 747 1 58044 )2002- 77202 747 O POS -------2070 - 4_ 6_ 170Sf 21505 -. 1 95900 47092 74M o 17000 21500 79 4 5 13554- RIO DE JANEIRO :7 AF094 741 O 728 --3---- 1600f 21500 -7 DE

33006

40789 727 1

CuRACAO (CUR) Anilhas Hol.

2315

038 €0595 751 AU4 87821 883

á_-- COR P0595 757 BUE P4300 707 P7 -2--5-- 191Sf ---- 47.4 87821 583 23359 MV0 P4331 707 1 ES 7505I- SA0 87156 733 3 42585 747 O POS 204Sf 23250 S40 PAULO 48332 747 O POS -2 - -7 2055E 23303 :r:5 -- ---- CIO C795 757 - 98325 747 o 2455€ 23303 ROMA 47577 747 2 P2S 15501 1220' 471577 7473 P 1650f 1425+ -3---- 48134 747 1 POS 1755f 1140' IiT LiALLAlFr. Worul - 175Sf 1140* 48150 747 1 PCI U:A. 204Sf 1420- AZ585 747 1 POS RIO DE JANEIRO SAO PAULO Al243 747 -7 ECO ---- 2345 06405-- 12:-7567 0 7 30E 11355 Sf931 763 1 FY 940 PAULO -29-5-- c300A ---- BOI P0152 735 715 243 RIO DE JANEIRO 1255U MOO P0501 735 1 1237707 1725 O SF70 79728 725 BOI P1152 735 09004 ---- 09455+- MIA P4441 747 1 PCI 5 13550 MOO P0503 735 2 540 PAULO 10309 ---- 830 P0224 735 --5- 123454' --------97% 74723 727 o O 14155 MVD P7507 735 1 747 2 :2 1 Su* o:c o:-:-:: 1234567 104 5 f 13105 46222 727 O KL792 744 O FC 1215€ 14455 LHSO7 744 O FC 7 143Sf 17005 -3-5-- 14400 1705939145 310 0 POS --5-7 150Sf 20100 SC935 733 2 .734557 5159 19050 89842 727 1 RIO DE JANEIRO BA244 744 O PC? --3--- 15301 18000 1234907 1305 ---- --3--6- 1515f 2010U 5C937 733 1 080 PA2026 727 O 19456. 0Sf P4201 747 1 ECO -3---- 153Sf 1900U L1509 744 O FOR BUENOS AIRES 7 1730 08150* 2---- 16501 1915U 82577 747 O PCY 65851 010 0 PCI 7 0334 11451 85944 733 0 040 PAULO ----5- 16501 19150 801577 787 O POS -'-7 0 70 ---- FI.N 89128 735 O 3.7557 1234567 1305 ---- 733 O F0 19000 2145:3 S0941 ORO P42026 683 141Sf P08 62938 733 1 8 ---7 1945f 22200 .PA212 747 O PCI 12150* 070 P91201 747 2 POS 0340 ---- 8 ELE 83126 735 7 :730 13259+ ZUPICU 85851 010 1 707 1530f PO4 50934 733 2 3 5-- 1440€ 1045+ 58145 010 3 PCI ::1/5AO 747 24 MONTEVIDEO 7 16555 1525+ 48173 747 3 PCY 743 04 EJI 83177 73S 0 A7134 747 2 PCI --3---- 1755€ 1430* :330 17, S0931 733 :

CHICAGO ORD)ILUS.&I

(ItIIjYJMi

BB Bolivia

FOZ

u. Francesa

IGUACU IGU) Brasil J L

_-_ BELO HORIZONTE

1 ------0700 ---- C98 L8821 727 BELEI.I 1 237547 1540F SOZ 48945 727 2 2:59 57889 739 O --7---- 5700 ---- 088 45821 727 .47244 -: -----:733 co.:: 730 1640€ SOZ L8942 727 3 .295 1730 4F363: 73S

co::

---4 1205 1330 0700 2345 0210' - 5-- 2345 0210

RIO DE JANEIRO

ASSUNCAO 1400 1345

80902 763 O C'

BUENOS AIRES

1—

3 '-7

:-.:

54?

703

37897 735 0 ---- 085 L0821 727 5893 735 1 SOZ L6945 727 AF208 73S 1 16350 540 88502 734 2 MACAPA --3---- 0700 ---- 088 L6821 727 ----5-- 2345 0045 5f893 735 O SRZ LB942 727 RIO DE JANEIRO 16353 SISO TR502 734 2 2030 CAI 5C889 73S SAO PAULO 1030G BEI 50251 733 1 ASI UNCAO -0700 ---- C0B 18821 727 23------CAI Sf893 735 1605 0745, 72801 005 3 F3 13404 SIZ L8945 727 1 10300.- BfL 5f251 733 2 --3----- -'00 0630. P2803 008 2 7V --5---- 0700 ---- 038 90821 727 540 PAULO BUENOS AIRES 13409 S8Z L8942 727 1 ----2 0930 ---- CAI 5C889 735 7 1755 10000-. 99101 747 2 PC? 0700 ---- CBB L8821 727 - - 1225U BEL SC251 733 2 -2---- 2150 11050 1 . HSO8 144 1 FIEM 13400 SRZ L8947 727 1 — 5 CAY 5f893 735 2150 12450+ 1H510 7-142 FCM -- 7 0700 ---- 080 78821 727 - 37255. EL 57251 733 3 - 2150 12451+ 75512 744 2 CCII 13430 SOZ L11943 727 1 MONTEVIDEO :so noo+ 40512 744 1 CC' RIO DE JANEIRO 16----- POS P7801 008 Sul 14305+ 450 P7402 707 5 '5 4.. Vr^ cim~cm ^ - 7 ----1700 ---- 70 PRA 72533 008 132039 #SU 7402 707 4 FO 7 1755 05439, 90151 747 1 POS -2-----2150 06207- LHSO8 744 O FOR RIO DE JANEIRO ---1--- 2150 06203- LOISIO 744 O PCI RIO DE JANEIRO 1333 :7356 SA205 747 0 P4? ----5-- 2150 06203+ 1U520 744 O 7211 7 2005 19053. RG759 743 1 PC? ----5-- 1515 19250 87791 010 0 PCY 5- 2150 062091 LH512 744 O COM 540 PAULO 1--4-- 2105 ---- ECO CPH SK055 761 2150 ---- PRA LHS18 744 FCM 1330 ---- CPI 54205 747 Fio 10003 . SAO 96342 733 : 08206, 540 LHSO2 735 1 SAO PAULO 20455 RIO 62147 735 1 96747 741 O PCI --.3---- 2215 57006. ----6-7 2o 17351- ----5-- 1515 2155u 89755 773 2 PCY 85791 010 1 PC' 777 3 PCI 0-4155- 1749 Rs: 5.40 34355 77 O ':0 735

CAPE TOWNjdo

132 Giluo PonroIas Janeiro 91

FRANKFURT (FRA) Alemanha Oc. 1

LISBOA

HOTEL EDUARDO VII

AV. FONTES P. MELO, 5 TELEX: 18340 EDUTEL P TELEFONE: 530141 FAX: 533879

LOCALIZAÇÃO CENTRAL, JUNTO À EMBAIXADA E AO BANCO DO BRASIL COZINHA BRASILEIRA, PORTUGUESA E INTERNACIONAL.

COLABORAÇÃO TOTAL COM AGÊNCIAS DE VIAGENS

FREQUÊNCIA

DE:

123456?

S.4

/cool,o: :nben.05,orSi, 25.7 4o

CMç.4.

DE CONTINUAÇÃO RIO DE JANEIRO 7-IA : 700 0o743 -7 7710 o;:5o SALVADOR 00745 747 9 PCO --25 0525- SÂO PAULO 040 00601 008 00 0--- 1035 ---- 1240U+ ASU PO402 707 4 CI 71 PRA 02803 OCR 7---- 1730 ---- 1130W- 053 PZ07 707 3 CI PCI ERA 00161 747 -7 1755 ---- O 1025W- RIO 00923 757 2 2230 1-115I3 744 O 0CM --2:50 0640W- 0CM PRA LHSO8 744 -: ---- 2150 ---- 04350' RIO LHC32 73S 1 CCI 2150 ---- VOA LHR12 744 O 08354- 010 1H522 735 1 2150 09104* 111510 744 1 CCI L1520 744 1 000 2153 59101* R6743 74M O PCI -7 2215 07151- R6742 010 O PCI 7215 0730U* 05747 7411 1 PCI 7---- 2715 0910W- 03745 747 2 PCI 2215 1025'

RIO DE JANEIRO -2--5-- 1110 13006 67 1825 23156 SAO PAULO 12010-77 1056 1740

RIO DE JANEIRO 03833 740 1 PCI -2-----1-030 09355 00045 010 O PCI ---4--- 0040 083C3 ' LII P0001 707 6- COCO ---- 14306 ASU PO402 707 2 05 20842 727 O 0/623 OCR 0 FJY --0-7047114504 7 06383 76 7 1 CO E- C?3C 58001+ 70' 51 ---- LII 02601 /20 --3 13206ASU PZ4C2 707 3 VI CC SAO PAULO 3*i 155-' Cs::a - 06833 740 O PCI 7 -- - ---330 17509 06845 010 1 CCI 0140 10256 787 810/520 EI LIM PZ601 707 0203 ---- --6 RECIFE 1240U 054 02402 707 1 VI 7 R5793 727 O 20C 1200 OPERA QUINZENALMENTE 2L623 OCR 1 FIO -2--5-7 0830 19006 63803 767 O Cl 0615U+ RIO DE JANEIRO -- - CV LIM PZ50I 707 70 ---- R4793 727 1 17COG / 1000 OPERA Qu:OzENALMEIITE 11306' 050 72422 707 2 E' SAO PAULO R6793 727 2 735 711/580 QU1NZEk4LMEI,TE AR786 7270 00708 727 O

USBOA (LIS) Portu 1

INIL

Perú DE: LEI 111 -2

I(ojLjIiU

---0010 Isoo 050 *3 hr MANAUS lo Genehr*, 42 Am 1230 1750 TABATINGA BUENOS AIRES

1230 1330 00144 0102 PC' -2- .i--7 2325 13050' TEFE RIO DE JANEIRO 51230 1515 S0144 010 O PCY -2-4--7 2325 07550. SAO PAULO -2-4 2275 03507+ 5I41 01C 1 P1' JOHAN

GEORGETOWN GEO) Gu yana

1221

1310

57191

735 '7

ICO:

1110

0283:

735 1

RECIFE --3----

NESBU RG

África do Sul

1 SA235 00721

717 1 0/1 012 1 PCI

-3---- 0030 09300 1---7-- 1250 19359 ----5- 1343 21156 -2-----2259 07356* 4--- 7359 09454+ SAO PAULO -2-----1013 07503 ---4--- 53Q 3750U ----5-- 0020 13150 0030 10150

1°------305 53205 - - 7945/ RIO 0P147 12:7 2551 00-791 010- SAI

MANAUS o

747 521 735 2 010 2 PCI 735

7 2030 13150

SAO PAULO

1---5-- 1050 21550 1340 23104

2 ---- -

2759 , 075?

745

10385 LIS O CI 89701 010 0 PCI

0033 0445 2353 :510 RIO DE JANEIRO '09503 0010 00500 50865 73S 2 5030 08053 °030 08053 7 0039 08056 SC805 735 O 50165 735 1

RIO DE JANEIRO 17353 1------1330 1925G

1BOA 210 VISTA

porilá

/3:''O 050 1

HORÁRIO

TP395 115 1 41 TP393 L15 1 CO TP373 Lis O CI 07373 L15 0 CI TP373 LiS O Cl SF0 19/01 ATE 24102 TP385 LIS 1 CI R3701 010 1 PCI RG703 010 O PCI 06709 010 O PCI 06705 010 2 PCI TP395 LiS O CI - 07393 115 O CI TP373 /15 1 CI TP37 LIs 1 CI 735 010/500 TP373 LiS 1 C' 010 13101 ATE 24/52 06701 010 2 PCI 735 R10/SA0 06703 010 1 PCI 740 910/SAI 06705 310 3 PC' 40703 2:3 1 P r- I

jUILEE NDRELONPIn

SIWINi

RIO DE JANEIRO 0--: 10 ---- 310 0L621 030 -: OCR RIO DE JANEIRO BUENOS AIRES - -- 16500 LIM PL623 008 1 CII 1330 17453 03795 010 O PCI 7 06077 767 O CI 2155 11250' 21-21 06300- -: ---- SAO PAULO 1- 2150 11450. SAO PAULO 1 -00720-013 1 OCO 038 RIO DE JANEIRO OlE P1621 DOO C440 ---- -2---- 205/ 7-17 AIO, 0-01 2155 07203- 1900/ LM P1623 OCR 2 FOI -

-'IDO C8353-

LA PAZ

uiioÍa

BELO HORIZONTE 0 7 30 15400 1 ----- 5700 1540 r

SAO PAULO

MANAUS 742 2 CCI 0120' RIO DE JANEIRO 7 0700 14553 1 ------0700 ---- 16354 --3-----3700 ---- 16350 1435 22400

.D54 1000-' 7 2000

ÍO

N IsU.S.A.

-7-755-

2155 07200' 2155 10503* 5-7 2200 0720W- 22-10 09303, SAO PAULO 2155 07300-- -2-4 -?------ -.55 07306. 2155 09506+ 2203 07356+ '-7 7200 C?351J+

R0877 767 1 CO RIO/S/lO 743

SAO PAULO RIO DE JANEIRO 0/00 O IA' P051213400 725 .204557 :130 ---- --3---- 0700 134CU 747 1 PCI - :oosG 1110 PO441 13406 0700 ----5-- SAO PAULO 0722 0403 / 1 727 --- 1-OH 71512 'II 2:75U 74 2P0' -- 1715:' V' :, '144j

-1 58245 744 1 ECO 00245 744 1 FOI 0A245 744 O CCI R0763 747 O PCI 04245 744 1 FOI 00759 743 O PCI 05761 7411 1 PCI 00245 744 O CC? 03757 747 O PCI 60245 744 1 001 00761 748 0- PCI 743 1 PCI 07757

L5945 727 7 L5942 727 2 L0902 727 1 L61043 727 1 LPB 110945 727 SAO 76502 734 2 727 LPN L8942 SA0 TR502 734 2 5C881 733 2 L6945 L6942 /6947 Li7346 OCO-O',

727 1 727 1 727 1 727 1 7'O 1

1 O 1 O 0'

O 1 0 1 EI

ffivo

^TIOWN. V.0q ffi

RIO DE JANEIRO LAS P0090 747 PCY 234567 1002 ---- 09453-' NVC P7201 747 1 PCI 05041 010 1 PC' 1230 08200- 05045 010 1 PCI 1230 08304- --0-- -- P0833 740 2 PCI 1233 73350- 747 1 PCI P1411 l 77 1722 10050 330 07150' 03831 743 0 PCI --7-5-- OPP 743 50.

Janeiro/91 Guia Panrotas -

8 133

INFORMACOES SOBRE O TURISMO NO PARAGUAY? ASSINE O GIT

ASSINATURAS: TEL.: (011) 275.0211 7A€QUÉNCIA

o 6 HORÁRIO

o 234557

S&4.

--3---- 2.359 09250' ---4567 2359 09259.

cM,.d.

00715 110 1 PCI 016 810/500 RG711 010 1 PCI R1C/5AO 010 - SaCo 0101000 747 - 2.5.

MANAUS 6 0 --3

DE CONTINUACÃO

00- ' _ It I7b•I.L4.WU. 3f• 110ar10 650 -2 0.

7 1600 RIO DE JANEIRO -2--5-7 3030 7 0845 ----5 0845

Aeroporto: Bri9.Eduar2o Gomes, 14 km

RIO DE JANEIRO LAR AV073 767 05 2015 ---- 19000 . 806 AVISO 707 2 FY S4O PAULO 1234567 1000 ---- LAX P0090 747 PCI 121513+ NYC 001201 747 2 PCI 1230 07500+ 03833 740 1 PC? 1,1 30 10252+ 00845 DII 2 PC? RIO/SAO 767 - 1230 10250+ 00841 Dia 2 PC? 763 RIO/SOO 234567 1320 1215U. PO441 747 2 PCI --2-5-- 1330 0925111* 06831 743 1 PCI SA. OPP.740 -4-- 1530 030511* 31064 747 0 OCO 0- 2015 ---- LAR 06073 767 00 606 AROSS 707 00 -- - - 22103' RIO 05343 733 3

RIO DE JANEIRO -2 -----1000 ----5 1106 SAO PAULO -2-----1000 ----3 1100

----E RECIFE

14156 15300

06799 010 0 PCI L15 O O? 07741

15254 06799 010 1 PCI LOD 0T741 ---- 00 LIS 8250 RIO S732 763 1 0

ARUBA 6- 0300 BOGOTA ---4--- 0400 CARACAS 1---5-- 0220 CUHACAO 6- 0300

0600

80820 083 O

0600

RG872 763 O 00

0440

---- 1000 6- 0300 ---- 1325 GEORGETOWN 7 0500 0910 OU ITOS 0- 0830 1150 LA PAZ 7- 0410 0520 -+ ----0410 0840 MEXICO 0400 1020 MIAMI 7 0215 0615 0220 6730 - 0300 ---- - 1230 PANAMA CITY 1000 1035 SANTA CRUZ DELA SIE RRA -2-----0110 0130 0- 0410 0315

MAO 000 MAO 000

18902 727 O

00820 00111 60820 LM856

083 082 1 083 0K7 1

1 1 1 O

50890 735 1

50884 73S 2 L9907 727 O 10903 727 1

00872 753 1 00 86800 767 O CV 18902 727 1 1 MAO 80820 083 AIJ/, LM975 MOO 1 86874 733 O 0? L0903 727 O L8907 727 1

México

MANAUS -' -----

1320 ---- 2315 1400 ---- 2315 1845 0100+ 2100 3320+ 2100 0320+ 0315.

MIA AOS MIA AOS

P Q758 50821 00970 97821 06801 LOGOS 1-39O7

757 063 1 O M80 A63 1 767 O CV 727 1 727 1 1

00807 767 1 CV

---- MIA PL693 OCO 031 16500 L1M P1623 008 1 030 20006 06815 010 O PCI 86817 010 1 PCI 22156 000/RIO 310 -2-4 1230 ---- MIA VA821 010 JI 07300. OCO 90944 310 1 E' 0 1320 ---- MIA 03758 757 AUA 07821 053 07500* 500 VP165 733 5 1 6 1400 ---- MIA 1M976 M80 011/. 70821 AB3 07506+ SAO 00166 733 3 1845 07453.- --3 05801 767 1 CY 06811 010 O PC? 1234567 2100 08150+ 30,59,00 0P7. 747, 20 710 O? 2115 ---- MIA P7703 008 13000+ A5U 07402 707 2 0? ----5 2115 ---- MIA P0703 005 0? 13006' ASU 00402 707 2 FI 0* --3 2115 ---- MIA PZ703 008 -- - - 13201+ ASU 07402 707 2 O? :771567 2200 11053* 00767 767 1 CV 234567 2230 10343' 06983 757 0 Id ---4-6 ---- 727 MIA L8901 2230 14550- SOZ 101043 727 3 1 --2-----2233 ---- 727 MIA L8901 50.2 L5942 727 0 O 15350-. SAC 00502 734 3 7 2230 ---- MIA L8901 727 SOZ 1B945 727 O 6356, SA0 78502 734 3 1231057 2303 10056* PA441 747 O PC? 1-3 2350 10556+ A0333 747 O PC5 ----5 2350 10555., 00325 747 O PC' SALVADOR 7 1600 0610+ 03807 767 2 C SAO PAULO -2--5-7 0330 ---- MIA PL603 OC8 FJO 19002 LIM PL623 008 2 030 0045 20059 00817 010 O PC? ----0 7 0045 2310U 00815 010 1 PCI 010/503 010 -2-4 1230 ---- MIA 00821 010 30 0930U* COO RA944 010 2 31 1320 ---- MIS FQ758 757 ? 05150' RUA 03601 757 1 1 1320 ---- MIA 03755 757 6 . 05450' AJA 90821 083 2 1 -2-----1320 ---- MIA 03758 757 o 757 1 O 1400 ---- O5 MIA 00976 M80 05450+ AUA 90821 A83 2 1 1 1600 09100-' 86807 767 3 CI --3 1845 10252' 80801 767 2 CO RIO/SÃO 757 1234557 1930 07002, TR1767 757 O CO 1234557 2100 10252, 09811 010 1 PCI 3A,SA,O0 OPP. 747, 26 745 1 ------2115 --- - MIA P2103 008 EI 11100* ASU PZ402 707 1 01 2115 ---- 517. PZ703 008 01 --3 113011' AUU P2402 707 1 01 0? ----0 2115 ---- MIA P7703 OCO ----12409+ ASU 02402 707 1 01 70757 76/ O CI 1254567 2200 09200* 1734567 2230 12140* 00983 767 1 001 -----2730 ---- MIA 00911 727 13400+ 507 10942 127 2 13 ---4 2230 ---- MIA 10901 727 13400. SRZ 1P947 727 2 1 R MIA 16901 727 2230 ---- 1 13403. 50219043 727 2 1 7 2233 ---- MIO 12,901 727 1 13403* SOZ 18945 727 21 1231567 2300 12152. 01441 747 1 PC 1-3 MIA 60333 747 2350 ---- PCI 14409. RIO 80120 733 2 1 ----0-- 7350--- MIA 10325 747 PC? -- 15 . :: - RIO O7C 7 7

1500 0055+ 86873 763 1 CO 1630 COSO. 06871 763 O CO RIO DE JANEIRO 7 0145 ---- MCX AR073 767 0? jDEnha 19006 800 09085 707 1 FY -2-----1500 07456. 86873 763 2 CV ---4-6 1633 07450+ 06871 763 1 CI 1234567 1745 ---- MEX PA458 727 O 0820U. AUA Q603 ASSUNCAO 10056* MIA PO441 747 1 PCI ----5-- 0125 1250 1 -------2030 ---- MEX P182I 008 030 10987 010 2 PCI 15506+ LIM P1623 008 3 031 2200 0715. 07805 108 1 01 2230 0745* 6- 2330 ---- MCX P1521 008 031 P2801 008 1 01 BUENOS AIRES 16500' UM PL623 OCO 1 030 SAO PAULO 7 0010 11450 00151 747 1 PCI 1 ------2330 7 0145 ---- MEX 00073 767 E? 11050* A0171 747 1 P00 ---4--7 2350 ---- EI 806 AVO85 707 MAO 00302 7 07 01 22100 RIO 86343 733 2 14000. MVD P0303 707 3 0? MONTEVIDEO -2 -----1500 10250+ 06873 763 3 0? ---4--7 2350 1210* 763 RIO/SAO P11332 707 2 00 RECIFE 0 1630 1025U* 00871 763 2 CV 7 2350 0450, RIO/SAO 743 69 72302 707 o O? RIO DE JANEIRO 763 00 1231557 1745 ---- 0010 07256 MCX 00464 727 ARI5I 747 O PCI 12150. MIA PO441 747 2 PCI 7125 08250 16987 010 O PCI 1-3---7 1050 17509 2030 ---- SEX P1621 008 031 18991 010 O PCI 6- 1055 17550 19030* s:o P1623 OCO 4 03? 18997 010 O PCI 2200 ---- --6 2330 ---- 050 PLS71 008 FJI MAO P2805 008 0? • - - 19005- LO P1523 003 2 030 13000* ASU P2402 707 3 01 2230 06050+ 1A171 767 O 03? ----5-- 2230 ---- MAO 07801 008 00 14306* ASU 02402 707 3 1? 1 ----- 2330 06456* 00171 747 O PCI IMI. ---.1--7 2350 08356* 00302 707 1 01 -3---- 2359 07106+ 00715 010 O PCI -1007 2352 0/103. 00711 010 0 OCO 540 PAULO 70311---- MOO A4151 747 PC? -- -- 11209 RIO 00345 735 1 ASSU?ICAO 0125 10502 1-0-13-- 2115 0700+ 17703 008 O Yo 18987 010 1 PCI -0---7 1050 20050 BELEM 10991 010 1 001 2200 ---- MAO 02805 008 800 2359 03807 767 O CV O? CL BELO HORIZONTE 11100. 060 P2402 707 2 00 2230 08253+ 7 2230 ---- MIA 1B90I 727 1A171 757 1 P3? ----5-- 2230 ---- MAO PZ80I 008 15400. 582 00945 727 3 1 0? -- -- 12401, ASU PZ432 707 2 LI -7---- 2220 ---- MIA L090I 727 2330 ---- MAO ARI71 747 BUENOS AIRES 16400+ ORE L0342 727 3 PCI BUENOS AIRES 10550+ RIO 00902 763 1 0035 13350 -4--7 2350 ---- MAO PU3C7 11 12450. 7.11 1 571 2350 15150' 707 00393 100 ------ 2350 ISiLE' 71' : 57? 11200+ RIO 00345 727 2 AR325 I00 14250*

I?'I1.Lll.iIfT11.

O 134 Guia Panrolas Janeiro91

021578 747 2 PC? 00502 747 2 PC? AZ576 707 5 OCO

ASSINE O GIT O MELHOR COMPANHEIRO ARGENTINO

ASSINATURAS: TEL.: (011) 275.0211 FREQUtIiCI 6-

RIO DE JANEIRO

00330

iisJ (PAR) Fran

21003 80863 740 O PC? -2-4--- 1440K ---- NYC VA801 010 30 07300 OCS 09944 010 1 30 94327 747 O PCY 1855K 08000+ 8 12345B1 1-3---- A8333 747 1 P00 1055K 10559* 1-34--- 2000K 08204* R6861 743 O P00 BUENOS AIRES 59 OPP. 749 1 -------9450 11055+ 09171 747 2 P00 -2--5-7 2000K 10300* RG867 740 1 PC? CONTINUAÇÃO -2-----22300 11100* 06093 74M 1 ECO 6A OPP. 74M 7 22300 i110E- 06091 7411 1 60? 2100K 09203+80865 74M O PC? RIO DE JANEIRO ----5-- 2230D 1300E+ 96097 747 2 609 P8201 747 O PC? 1234567 2130K 00450+ -----6 3045 08205 9Z1578 747 O PCY RECIFE SAO PAULO 1 ------1040 19000 R6735 743 O P00 22300 0340.-A0095 740 O 600 60830K 23102 R086.3 740 1 P00 97575 747 1 PCY 1 ------2100 08200+ 96097 747 O 600 ----5-- 22300 0340. 740 R10/S90 2100 08200+ 92562 747 1 600 622300 0340* 96067 7421 O ECO -2-4--- 1400K ---- 800 '14801 010 3? -2---6 2240 07006* 46731743 O 600 RIO DE JANEIRO 00302* CCS V5944 010 2 3? 2240 08200+ 80733 743 1 P00 A8171 747 1 PCS 19450 05450. 61955K ---- 500 94327 747 PC? SA LV A O O R --3---- 2130-3 07150* 80727 010 1 PC? * RIO P0345 735 1 O 09733 743 0 PC? 2240 0535 .- -2-----22300 05553. 96093 74M O 6C 1-3---- 1955K ----1 1201J ---- 500 AR333 747 700 SAO PAULO 27303 06553 . 96001 748 O 60? 14400.- RIO RG120 733 2 --: 921578 747 1 PC? 0005 1050U ---4--- 22300 08403. A6095 748 1 FC -2-5-7 2000K 08300- 46867 740 O POS 85735 743 1 PC? 440 21100 06007 747 1 FC ----5-- 22300 08404.- 69 OPP. 748 2100 10502+ AZ576 747 2 P00 622300 10505+ 96087 740 2 600 RG861 743 1 P00 1-34--- 2000K 10304* --3 2100 ---- MIL AZ582 747 PC? 1----67 23203 07409+ 00723 010 0 PCY 50 0PP, 740 1120U .- RIO 80345 735 2 ----5-- 23200 07400* 43767 012 O PC? 6- 2100K 11300.- 80865 748 1 PCY 2240 09100. 45731 743 1 PC? -2---5 ---'1--23200 09456* 43721 010 1 PC0 123 4 567 2133K 12150 , P41201 747 1 PCS ---4 40733 743 2 PC? 2240 1025U* SANTIAGO 2145K 11151.11 79211 747 0 PCY ----5-- 22000 1540+ 36097 747 3 60?

HORÁRIO

DE: I?11P.IL1!JB1PO1I

SALVADOR 21300 VIULU tMVU! iu 1 1

MUNI

------i34S

0425*

49727 010 0 PC?

SAO PAULO

----PAR 06:

90171 747 PC? - - 0 10550+ RIO 49902 763 2 0:0 8orr,o SSB -3 hr. --3---21300 59250. 85727 010 PC? Ceopot3: ,te.-nationa7 16 km -743 P70590 AMSTEROA1.i 5- 223-3D 08500* 06087 7411 1 600 -2-----223------PAR 96093 7411 1405 0805* 00794 744 1 5CM 600 RIO DE JANEIRO LO A AH OPO LIS 0 08552+ RIO 46089 735 1 1234567 1945 11050 TR757 757 1 0? ----0-7 1530 ---- MOO SCOOS 733 798 07091 7411 60? 7 20300 ---- SAO PAULO 2015 POA 80127 735 1 08550. RIO 05039 735 1 1234507 1945 09200* 78767 767 O 05 FRANKFURT PAR 46097 747 ECO ----5-- 22300 ---- 08507 744 3 608 --7 1234 1050+ 10400+ RIO 96089 73S 2 MADRID ---4--- 22300 11003 . 96095 7411 2 600 P0301 707 1 60 -2--5-- 2103 1350* 85721 010 0 PC? ---4--- 23200 07553* PARIS 46723 210 1 6C l----67 23200 C950U 1/50 10300 23230 03550 . 86787 010 1 PC /,5098 741 1 ECO PORTO ALEGRE 814:590 133 ---4--- 1430 lISO PU503 73S O 735 O P0521 1133 1250 A4230 737 O 13-4-57 1210 1325 BELO HORIZONTE DE: 1345 ---- MOO 50934 733 --3--O- :f 777 0103---- P7? 077301 BUS 50937 733 1 1750 650 .-2 h. 15406 50! LB945 727 2 ----- 5C935 733 O .roptO t'ed-+s Rubra , . 15,2 13. 1750 1030 ---- C. 727 PIO 18901 RIO DE JANEIRO O 16402 SRZ 18942 727 2 70527 735 O --7 0300 11400

IJII'ZW.!iIi3IC7T1

MANAUS RECIFE P0505 735 0 1030 13100 R0875 733 0 6? ------2215 0100+ 03701 P0501 735 1 O 010 1 -22-O-- 1430 14200 1 --5-- 0300 1513 RIO DE JANEIRO 76385 015 1 00 2 -O230 :150 15400 P0507 735 1 0445 ----5-1 3100 ---- 727 O Pio L8901 731 111507 744 2 6CM --7 1200 19050 Oro/LIS 14559 SRZ L81043 727 2 K1794 744 O 6CM RIO DE JANEIRO 1.105 16450 1 ------0100 ---- PTY 18901 727 C OCO 83701 010 2 PC? 1,1356 I?3-567 1550 2:200 49911 010 1 POS O SRi 18945 727 43703 010 7 PC? EA OPP. 747 1150 21153 16350 500 48502 734 2 80709 010 1 PC? 96038 747 O ECO -2-----2200 07353* - 6- 1850 19320 727 0 0100 ---- P70 15001 P9202 747 O POS ---4 2200 09459+ R6705 010 2 700 ----5-7 1915 21500 7 582 15942 727 P2301 707 0 6? 06335 L15 2 CO 1 ------2200 09505. -2--O-- 2100 23350 O 16353 SAO TR502 734 2 060,': IS 737 SAO PAULO 630 -2---0150 ---- POS P0621 008 PU531 735 0 ---4 2230 08050+ TP373 Lis 1 00 -23-5-- 1030 12552 16500 LIII PL623 D08 2 630 P0543 734 1 1030 13552 230 08059 . 07373 LIS 1 00 1 ------- 2015 07453 . R6875 733 1 60 O P0521 735 1 731 07011-15 1130 14553 6- 2243 08206. 80841 010 O POS O P0525 735 O 1145 14100 223029303 . TP3B5 Lis 2 C SAO PAULO 0 735 0 P0507 737 -6- 1150 14152 OPO/LIS 0100 PTY L6901 727 O 744 1 6021 ---- 117507 --7 1200 17000 SAO PAULO - --- 13400 582 05945 727 1 O 7 MOO 00734 733 89701 010 3 CY 13.- ---- 1---O 3300 21553 727 POS 16901 0100 ---- 20100 SUE 50931 733 2 410/5.40 135 13402 $82 18942 727 1 P0523 735 O 1350 15150 P6703 010 2 /Y 150 23100 ------ 7 POS 16901 727 O 3140 ---- 1030 20100 50935 733 1 740 P10/590 - --- 13400 SOZ 18947 727 1 0 ---4 P0705 010 2 PC 220-3 07450 .- ---- ------7 0100 POS L9901 727 TP395 LIS 1 1 ------2200 0750U 13400 582 L6943 727 1 OPO,L1S 737 FJS -2 -----0750 ---- POS PL621 008 o 86703 010 O -? -2-----2203 09450* 1 13002 LIM P1623 DC8 3 635 ---4 2230 10150 . SF373 LIS 7 80875 733 2 6? 2015 09500+ /303 110 0i50. T6379 ----0 7*7 2240 10250+ 89841 010 1 P00 0 0C: [13 RID/SAO 763

rco

Lanaaa

BUENOS AIRES 1550 12205-.-

REP)B.il

98327 747 2 PC?

RIO DE JANEIRO ISSO 08003+

98327 747 1 POS

SAO PAULO

jjARIBOjBM)Suriname

---- -- - -

605 SUL 98327 747 O :120 ,J- RIO 8.0345 735 3

BUENOS AIRES

O '235 141S5 50930 733 O 1235 15302 50934 733 1 BELEM 12-4 -o7 I'ItW YVIiII INYI Ny. U.b.A. 1050 1355 16200 0000 98231 737 1 P0310 008 1 60 1 ------1825 ---- P00 60504 735 0 2315 0200+ 5L889 735 1 RIO DE JANEIRO 2110A 1100 POISO 73S 1 O 12 234307 2130 03150 52,930 763 0 6? P621 50889 735 2315 ---- PUNTA DEL ESTE O -- -- 1325G BEL 50251 733 2 17 SAO PAULO 1815 77522 735 G 0 BUENOS AIRES MONTEVIDEO P911 508811 2315 ---- 735 -:550 12204* 44327 747 i PC? 235 SIS O .- 733 5 1.330 O /["3. 12000 . BEL 50251 733 3 O 04333 747 2 PC? Janeiro/91 Gula Panrotas 13 135

QUER SABER OS VÔOS DE BARILOCHE PARA BUENOS AIRES? ASSINE O GIT ASSINATURAS: TEL.: (011) 275.0211 -. FRFIIUCIA

I2I4567

HORAB

C*gd

.- BARCELONA --3456- BOGOTA

;.:s 15303 1031

CONTINUAÇÃO

Lï13 62403

747 732 1

.1? 7?

27.505 1410 , 36710 010 1 PCI

01503 0600 - 11003 1400 15333 1945

DE: 1111;

BRUXELAS

30872 763 1 CO 55085 707 2 EI 66874 76/ O CV

GENEBRA - 13400 0315- GUATEMALA :43-1547 223J5 430* OUAVAOUIL 071153 1805 -0-- -7 18039 6735 HOUSTON 03155727534 3453v

cie :

RIO76440 717 MIA P9405 7?S 1

PcY PCI 7

36876 767 1 CO EJO 310 P1620 OCO LI? 70622 000 2

El RIO 72403 707 ECO 30 P6440 747 1435* ASU 70800 008 4 EI MIA P9511 725 1 EI RIO PZ403 707 1 P06 509.36 7.35 IGUAZU 1315- ASU PZ802 008 3 EI - - - 733 1 1503 6115 5C935 AR789 721 O 7 13004 1225 EI RIO P2403 707 15309 731 O 96231 :-4-57 :355 1525 1 93787 727 O -o--s-- :3306 1535 1600* ASU P0804 038 4 EI 75522 735 1 1700 1905 ILHA DO SAL BUENOS AIRES 1815 1945 P0504 735 O 35792 727 1 ----5-- 2350G 3900+ 63161 747 O PCI 1------06550 10006 SANTIAGO OPERA QUINZENALMENTE AR115 747 3 PCI --3---- 06559 1000€ 90924 767 O F ----O-- 1700 1430 JOHANNESBURG AR135 747 O PCI ----5-- 06554 10006 33790 310 O PC? 36 2210 102 . R3944 733 1 7 0 7 303 1145€ SA206 747 1 731 -2-----23036 1245- 747 O PCI ARI71 -? -----0530G 1105E LAGOS 18508 744 O 6CM --3---- 08353 1105[ PUNTA DEL ESTE PDP) Uru guay 36794 010 O PCI 01200 1130 AF001 74M O FCI 08050 1 1,10E LÁ PAZ AE033 7411 O PCI --3---- 98050 1110€ --5C880 733 2 F0 -2-455- 09003 1350 16510 744 1 7CM ----5-- 08353 1045€ 1 09307-----RIO 36452 733 LH512 744 1 5CM 7 08054 12456 8HZ 18945 727 2 1900 6A245 744 O FCI 7 08406 1145€ PORTO ALEGRE RIO 36120 733 63151 747 0 PCI 13303 ---7 08406 1145€ 76521 73S 1 :25C 510 L0942 727 2 1025 SR144 010 1 PCI 1-3-5-- 08400 1305€ RIO DE JANEIRO 191044 727 1 -7 17304 2025 7 09153 1220€66321 741 O PCI P6527 73S 1 -----'co:: 11403 EI LIMA RIO 71302 707 1---5-- 00306 SÃO PAULO E? RIO 70403 707 12300 -- 1400€ MOO P0303 707 1 El 711521 735 2 440 14556 AS: P0600 707 2 El 2030 0Z587 747 O PCI ---4--- 09456 1285€ 1345 P5525 73S 1 4100 EI 14007-----RIO PZ403 707 AZ1578 747 1 PC? 6- 00450 :3355 73S 1 -----0-13: 5150 PU523 650 P2600 707 3 El 2240 -?---- 60576 747 1 PC? 09453 14250 36882 767 1 CY 67007 747 O FC? 17006 2100 6- 09554 13006 P0620 008 1 741 -2--5-7 18033 2210 63910 013 O PC? ':4557 10006 13106 P0832 740 1 PCI 69 OPP. 747 21150 0130+ QUITO (UlO) _ 35844 010 O PCI -: -----23333 0145. 7 7 10200 150A 96789 727 1 O AR251 727 O 10203 :330E LISBOA 89201 747 0 PC? 1-5- 11256 1430€ 35700 010 1 PCI 7 15453 0530* 747 O PC? A3333 -? --- ---12105 15155 - 17333 0700* 7P399 LOS 1 Cl -0-- M325 747 O PC? 6- 120C, 15156 TP392 LOS 1 CI RIO DE JANEIRO 17306 0700* O AR187 727 2 -05--- 13336 2035A 33706 010 O PCI 7 15305 3540* 80877 767 i 903 36006+ 11 RIO 711508 73S 1830G --- 6- 17384 LIS 1 CI 15456 :125* --3--- SAO PAULO O 21I0A MOO PUI59 735 2 ----5-- 19105 3615* 0P374 LIS O Cl -- -: 30877 767 2 CI :00 J83SU 8 -23-5-- 150- - ----310 P0502 735 7:1 3705.13 .0503 0650* TP375 1.15 O CV 8 2110.4 MOO 83159 735 2 EFE 23101 ATE 24/02 1731567 17156 2315E SC930 763 2 E? TP388 LIS 1 CY 5O6 3200. 19506 2330E 03253 727 O 36702 010 O PCI 013363840+ ----5 7 70450 23555 96251 777 O RECIFE REC8 30704 010 1 PCI - ------22236 1145* K1793 744 1 FCM -- - - 6 04206* --3 ---85768 010 O PC 75356 1045* 744 1 FCM 1 ------- -- -- 04256' KL791 LONDRES CAPE TOWN 8A244 744 1 FC 14453 0610* 23306 1020+ 59206 147 O 731 1720G 0610* 6A244 744 0 ECO CARACAS 89244 744 O PCI 7 9356 3830. BUENOS AIRES 09045 010 0 31 ---4-6- 02103 0630 87097 747 1 ECO 7 19356 0830* 33762 747 O PCI - 3415 13006 EI 11C0 -----RIO 90086 707 70 REC 71302 707 30-760 7411 0 PC? -7-----23153 1205+ 0553 ---- 1 BOG AV082 724 2 1925 14006 8V0 P3303 707 7 çy ---4-E- 23153 1205' R5758 783 O PCI i:000 RIO Av086 707E? LOS ANGELES ILHA DO SAL - 806 00010 747 1 P1 21:5 30792 727 0 5- 0300 0900 7 30450 0700 33830 743 O PC? R6808 767 0 Cl :7300 2145 OPERA Qu:SzENALMENTE 30.O'P.740 RIO L81044 721 O 7 17300 --- - LISBOA --3 21154 0715* 36832 740 7 PCI 0140' 530 L8002 721 3 P5700 310 0 'CO 06940 010 1PCI 7 1739 53Q ----5 23309 0730+ CASABLANCA 21253725+ TP384 115 O Cl 03844 010 1 PCI -2-----23300 0810' ----5-- 7:033 0515 , 61242 747 O FC? PCI RIC 76202 141 MIAMI 1231567 23306 ---- CHICAGO 1155' SVC 79081 141 1 PCI --3---- 0335 1050 P0806 787 1 CO 06850 010 0 PCI .-3--5- 73351 4543, 70440 741 1 PCI MONTEVIDEO 1731517 2359G 1116- COPENHAGEN 0415 1540 LUANDA 07037 747 2 FCY -7--5-7 19190 ----PIO 03325 727 08006 1830 70302 707 1 00742 LIS O EI 0552 1210 1325- 590 54956 767 1 PCI PARIS O------21306 0700+ 37,798 310 O PCY 30758 743 1 PC' 47.55 500+ A088 7411 O ECO 7 1730 05100+ CORO 064 MADRID 97095 7411 O ECO ----9-- 2225 11053+ 1 A3187 727 1 -2--5-- 13303 1725 LA170 757 C'41 6- 00166 :310 PORTO CURACAO El P6301 707 -36 01033 1350 7 3J 0725+ 79700 013 1 PCI 3443- 11003 ----RIO 03086 757 EI El 354 RIO 70403 707 :17 1 17337----925 606 90082 725 7 1000- ASLI 72800 OCO 3 7* EI -----6- 15303 ---- RIO PO403 20156 RIO VP167 733 O 707 ----5 1253 1 453 72804 008 3 EI 540 18820 563 6 RIO jE JANEIRO (RIO)Brasil 6- 10106 0730* 18995 310 O PCI 1000* AJO F4I11 EM? 3 1 ----5-- 20103 3830' 18988 010 O PCI ----5 20:56 --- RIO 97167 733 1 20533 3040' A3150 747 O PC' 1 SA0 07820 A83 7 23536 0010. 03170 747 O P0 1325+ 930 16856 EK7 3 1 -: -----23533 1220' P6714 010 0 PC? DALLAS --3450- 23503 1220* P0710 010 O PC? PCI 1234567 2350 v- ----RIO P9443 747 1-3---7 73554 1215. 8933 010 O PCI 1036. MIA P3721 725 1 AMSTEROAM MEXICO CITY FRANKFURT 17554 0805+ K1797 744 O FOR -2 2 6- 01303 0700 30870 763 0 CO 12306 -- El RIO PO403 137 17559 0805- KL794 744 0 9C? - 01023 1020 66872 763 2 CO 1705* 953 P2800 006 5 El -5 23500 1525+ 03150 747 2 PCI 73? 18003 ---- 11006 ---- RIO 71620 OCO R0 82403 707 21 22005 1630* 60760 310 2 PCI 0500* LIII P1622 OCO 2 031 1510* 950 P0832 DOIS 4 P0 1 23156 1540+ 30748 010 1 PCI 182------RIO 1HSO3 735 1 18000 ---- O ARUBA RIO EL620 008 731 1050 . SAO LISO? 744 1 11C11 0850' LIII PL622 049 4 731 70 1 ------11036 ---- RIO 96086 707 -: - - ---70456 1335* 66742 7411 1 PCI 123:567 23596 ---- RIO PO440 747 PCI 1415 7 803 99082 725 1 -?-----20500 10501 18519 744 0 8CM - 1020- MIA PO467 725 1 70154 ---- ----5 RIO VP167 733 7 MIAM 1 -. --5-- 70500 1050. LH511 144 0 8CM 0600- SAO 77820 963 2 5 20504 1050. 1H521 744 O FOI ASSUN CÃO 1-3---- 00556 0615 9R332 741 0 PCI 1 20533 1050+ L11537 744 O ECO 02106---- RIO 7A945 310 31 --3---7 08453 1145 33904 733 1 EI -5 5 21503 1450+ 93160 747 1 PCI 1000 0CS 10820 010 1 3? 33.453 1252 16387 010 1 PCI 1204567 01900 1533 R766 757 1 3? 5 72433 1 147:16/ 04456 13:5 4 70- 06750 7411 1 PCY 66902 753 2 CI 07153 1335' 7 1"i5Çi 1545 06748 310 0 'CO 10812 747 1 'CI :2300 :s30 72403 707 1 7? -5 73153 1335* R3744 747 0 PC? R.O/SÃO 747 P7433 -2----- .1303 630 7C7 : :2300

MONTEVIDEO

8 136 Guia Pan,otas JaneI,o,91

- 2 ----- 1400G

DÊ O MÁXIMO DA ARGENTINA PARA O SEU PAX. ASSINE O GIT ASSINATURAS: TEL.: (011) 275.0211

FR(outwCIA 2 ::-4 : - : 23236 13200+ • 5 -2-----0005 8 6 23206 13200* PORTO HOIO 7 16455 0725+ -2-----17305 0850+ 8 - 1234567 1 —

---4 --3

DE CONTINUAÇÃO

----5

18305 0725+ 18450 0940* 19105 0810+

SAO PAULO R6766 010 O PC? AZ576 747 1 PC? 10500 66724 010 O PC? PC? ---4--- 0005 ---- ROM 42582 747 11200 RIO 65345 735 1 R6700 010 2 PCO 0830 2110065735 743 2 PC? TP398 115 2 CO RG731 743 2 PC? -2---6- 2030 091OU+ 737 LIS/OPO R0733 743 3 PC? ---4--- 2030 1025U+ 66706 010 1 PCO PC? ---4--2100 ---- 6011 49135 747 TP384 LiS 2 CO O 0955W- RIO 5C880 733 2 TP374 L15 1 CO PC? ROM 48161 747 7 2100 ---- 737 LIS/OPO 10259. RIO R5920 767 1 TP388 L15 OCO 421578 747 2 PC? ----5-- 2145 10500-.- 66702 010 1 PCO 66704 010 2 PC? 66708 010 1 PC?

19505 3710* 6 21305 1025* -----RIO 69452 733 1 ------22203 1330. O BHZ L8945 727 23350 1230+ --3 -- -- 0600+ $62 L8900 727 3 PUNTA DEI ESTE DE: SALVADOR (SSA) BA Brasil ----5 11300 1645 R0814 010 O PC? O P0528 735 1 209 1610 ---4--- 12300 ---- E? RIO P2403 707 Di? Hrario 558 O ir OU IT O 0045+ 450 PZ702 OCR 2 E? ALI-oporto: Dois de Julho. 28 0+ R9876 767 2 CO 09154 1545 6 RIO P5120 733 O --3---- 13300 ---- ROMA SAO L8942 727 O 00405 1420 41585 747 O PC? ----5 O 0600+ 562 18900 727 3 FRANKFURT 60735 743 O PC? 7 17100 0650. E? 66750 7411 0 PC? -2-----14000 ---- RIO P2403 707 7 0140 1430 AR134 747 O PC? 21505 1140+ --3 0045+ ASU P2702 OCR 2 P0 MIAMI 46160 747 O PC? 6 21503 1140+ P0 RIO 61403 707 --6- 15305 ---- 60006 767 2 CV 0240 1350 --3---47577 747 O PC? -2-----22405 1220+ 0200+ ASU P2702 OCR 2 P0 421577 747 1 PC? 22405 1425. 5 46324 747 O PC? 15450 2105 ----5 1-3-5 23455 1535 , 80730 743 1 PC? O RIO 181044 727 ----5-- 17303 ---- SAN FRANCISCO O 0600+ SRZ L8900 727 2 00 P4440 747 2 PC? 123567 73533 1324. O ---7 17300 ---- RIO 181044 727 Dif. Horario 858 -6 nr SAN JOSE 0730+ SRZ L11902 727 3 9eroporto: San Francisco, 28.9 km CO 69876 767 3 39155 1730 6 RIO PL620 OCR Ei? -2--0-7 18000 ---- SANTA CRUZ DE LA SIERRA 0630+ LIII PL602 008 2 Ei? 5C880 733 1 E? 39005 1155 -2-456 RIO VP167 733 ----5-- 20150 ---- RIO DE JANEIRO RIO 60452 733 1 ------09305 ---- PC? 540 VP820 483 SF0 P4066 747 1234567 0815 ---- 1740 8HZ 18945 727 1 1230* 494 L11975 880 3 09455* N?C P4201 747 1 PC? RIO 65120 733 13305 ---- --3 --6- 23305 0515+ P4441 747 2 PC? 66800 767 1 CO 1234567 1115 10055. $40 L8942 727 1 1720 66810 010 0 PC? 1234567 23450 0500+ SAO PAULO F? RIO P2403 707 -2-----14006 ---- 748 2A.44s. OPP 747, DO SF0 P4066 747 PC? 1 234567 0815 ---- E? 2040 ASU P2600 707 2 AA982 767 O PC? 12159. NYC P41201 747 1 PC? 1234567 23450 0535+ L61044 727 O ----5-7 17305 1850 P4440 747 O PC? P4441 747 3 PC? 1234567 23594 0510+ 1234567 1115 12150* SANTIAGO P6806 767 3 CO -2-----23590 1050+ 1A171 767 1 P4? -2----7 07156 1215 MIL.A0 LH520 744 1 FCM 6 -03055 1250 42585 747 1 PC? ----5-- 00400 1705 AEO91 7411 1 ECO 1 ------38056 1315 1,91 SAN JOSÉ(SJO) Costa Rica ---7 17100 0940+ R6735 743 1 PC? 4E093 74M 1 ECO 48056 1315 --3 22405 1215+ 411577 747 O PC? --5PC? RIO SRI44 010 1------ -38406 ---- 1 PC? 42577 747 2-----22406 1505+ Aeroporto: RUE SRI42 727 2 1510 66730 743 0 PC? 1-3-5-- 23455 1335+ 60924 767 1 E? ----5 09156 1430 MONTEVIDEO 60920 767 1FO 1234-67 09150 1445 1H512 744 O ECM ---/ 06050 1100 RIO DE JANEIRO 4Z582 747 1 PC? 02455 1455 ---4 PU302 707 O P0 69877 767 2 CV I---5-- 09305 1210 7 1500 UCII5 727 2 30 15055 2045 -2---6 08005+ 4E097 747 1 ECO --0- 09550 1540 SAO PAULO 00111 727 1 J? --3-5-7 16104 2045 96877 767 3 CO 80910 010 1 PC? 1234567 10005 1350 7 1500 0835U- O LA173 737 1 16305 2120 --3 743 64 099. 747 RIO/SA0 KL793 744 2 ECM 23405 0625+ --3 PA20I 747 O PC? ----5-7 11755 1430 KL791 744 2 ECM 1 ------23403 09304- O P0528 735 O ------7122001520 SANTO DOMINGO P0508 73S 1 --6 14305 1900 E? RIO AV086 707 1 ------11000 ---- DE: P0502 735 1 15055 1945 -23-5 605 AV084 72$ 1 DO. Fiorr o 8S8 --2 h2040 O --6 16206 1920 P0506 735 0 Ae r oporto: Viru-Viru, 17 km TOKYO K1793 744 O ECM ----------------------3---- 23405 0235- 60830 743 1 PC? -2----7 00456 1330* MONTREAL DO. OPP74D 1 PC? AR326 747 00550 0940 --6RG/i1834 743 1 PC? BELO HORIZONTE 00455 1330+- NEW VOAK RG832 740 3 PC? 18945 727 1 1 ------0900 1540F --3---- 21155 1330W 46326 747 O PC? --6- 00555 0715K O 11942 727 1 --3---- 0900 1640F TORONTO 46332 747 1 PCO 1-3---- 00555 1010K 66850 010 1 PC? MANAUS --3--6- 73305 1000* 3? RIO 94945 010 ---4--- 02105 ---- CPIOI 010 O ECO ---4--7 2307 0120- O L8902 727 O ---4--7 23550 0715* 1215K CCS 94800 010 2 30 RIO DE JANEIRO WASHINGTON .3? RIO VA945 010 --6- 02105 ---- PC? E? RIO PA202 747 ---4 SRZ P2801 707 0320 ---- 1234567 23306 ---- 1300K CCS 84802 010 1 JY O -- -- 0940* N?C P44781 087 1 13205 ASU PZ402 707 2 E? E? RIO 46085 707 ---- 1 ------11005 1 ------0900 562 18945 727 1234567 23595 1125. P41440 747 1 PC? ---- 806 49020 767 1 9? 2130 16359 $40 TR502 734 1 ZURICH R6862 7411 O PC? --6- 11456 1815K $6145 010 1 PC? $62 18942 727 3300 ---- 1-3-5--940C- 1045. --3 66866 740 1 PC? 1-3--6- 22006 0530K. 4R170 747 2 PC? 16355 SAO 06502 734 1 + 7 20505 1525. 94202 747 O PC? 1234567 23300 0600K+ 46134 747 O PC? 181043 727 O --3---- 21505 14304 ----5-7 1000 14559 R5860 743 O PC? -2-45-7 23596 0630K. 66764 010 1 PC? SC881 733 1 O? ----5-- 22000 14054- -2-456 1620 22409 5A OPP. 7411 65754 010 1 PC? SAO PAULO 7 22005 1405+- 54 OPP. 740 1 66766 010 1 PC? 562 P2601 707 0320 ---- ---4--- 23200 1525. ORLANDO 11300 459 P2402 707 1 * 06766 767 2 CO 1234567 08305 1830 15945 727 O 1 ------0900 13409 PC? RIO P4440 747 1234557 23536 ---- 18942 727 O --3 0900 13409 0837* MIA P4372 725 1 L8947 727 O 0300 13409 ----5 PANAMA CITY 18943 727 O 7 0900 1340U DE: RIO 66452 733 09305 ---- 5C881 733 O E? 1620 21059 -2-456 Dif Horario 8S8 *3 hr O 682 18945 727 Aerpoo: Leonardo da Vnci. 35,3 km 0230+ SRi 18900 727 2 66874 733 1 E? 1 ------13006 1845 RIO 66120 733 --3---- 13300 ---- 06: BUENOS AIRES O Di FEr.ir: OS8 -1 hr 540 18932 727 A2582 747 1 PC? ---4 0005 1245E 0230+ SRZ 18900 727 2 Aeroporto: Arturo M. Senitez. 20,9 krn. AZ576 747 2 PC? -2-----0005 14256 O RIO 181044 727 ----5-- 17300 ---- 4R135 747 1 PC? ---4 2100 10006 O 5RZ 18900 727 1 0230 7 2100 100061 46161 747 1 PC? Ei? RIO PL620 OCR -2----7 18006 ---- PORTO ALEGRE 421578 747 3 PC? 2145 1335E- ----5 0525k LIII P1522 DC8 3 Ei? 89925 767 O E? ----5-- 1545 1945 RIO DE JANEIRO R5840 010 O PC? ----5-- 23306 0310* RIO DE JANEIRO 42576 747 O PC? -2-----0005 08205 PARIS UC114 727 1 3? -2---6 0830 14256 A2582 747 O PC? ---4 0005 08205 49088 7411 1 ECO ---7 14455 061004 UCIIO 727 2 30 --3-5-7 0830 15306 RG735 743 1 PC? 1------0830 19005 Aí096 7411 1 ECO ----5-- 19406 11050+ KL792 744 2 9CM -2-----0830 16455 66731 743 1 PC? 2030 07005+ -2---6 --6- 20455 10300 . AF098 747 O PC? KL794 744 2 FIM ---4 0835 16450 66733 743 2 PC? 2030 08206* ---4 46150 747 1 PC? ----5-- 20530 13000+ 1A172 737 1 0930 15356 --3 AR135 747 O PC? ---4 2100 05405 46170 747 1 PC? ---7 20500 13000+ SOL SR143 727 1------1020 ---- AR161 747 O PC? 7 2100 05405+ 66720 010 1 PC? --3---- 21005 13200+ 18500 RUE $9145 010 2 PC? AZ1578 747 1 PCO 2145 08205+ ----5 AE092 74M O ECO 23055 12500+ APODO 747 2 PC? 6 1055 19305 SALVADOR --3---- 23055 12500 , AF094 74M O ECO 707 SCL/BUE R5733 743 1 PC? ---4 2030 0535* 66722 010 O PCO -2--5-7 23200 13200+ MIAMI 1 ------093O

Janeiro/91 - Guia Panrotas - B-137

A SUA OPÇÃO NO BAIRRO DA LIBERDADE

RNT IEO 7UR OISM

Praça da Liberdade, n 2 149 - 1 andar Fone: (011)270-0148 Telex: (011)21601 Fax: (011)270-1788 FAEIIIJNCIA

flfl

HORÁRIO

1234fl1

DE:

W-1 J h É EM411:15

CONTINUAÇÃO RIO DE JANEIRO -2----- 1235 19050 1H519 744 1 3CM 5- 1 .123 19350 LH521 744 O 3CM 1515 21500 SF092 7411 1 PCI --3---- 1515 21500 AF094 7411 1 PCI 1234-67 1545 22153 90921 767 1 EI ----5-- 1545 2225G 93945 767 1 60 ----5-7 1630 23000 LA170 767 1 P01 1650 23250 AZ585 747 1 PCI SAO PAULO - -0830 12550 UC114 727 O 01 --3-5-7 0830 14003 UC110 727 1 JY -2-----0830 1445U KL792 744 1 3CM 0930 14106 LA172 737 O 1020 ---- SCL SR143 727 1 17059 807 Sf145 010 1 PC? -2-----1235 17006 19519 744 O 3CM :234-671545 20306 93921 767 O P1 1545 ---- SCL 93925 767 P1 ----5 214011 POS 57111 733 1 L1173 757 O PJY 130- 21003

06: L.1II5IiII.1.1!J11.:TI1 Dif. -c-arlo 838 0 hr Aercpxtas C-uarulhos (13) 25 Km Virdcopos (8) 100 Km AMSTERDAM ---4--- 15056 ---- 0805-. -2-----15406 0805* 18000 ---- 1525 --21153 1540+ 23596 1630+ ARUBA 6 03150 0600 1 ------0715C ---- --3

SAO K1798 735 RIO K1794 744 1 3CM KL792 744 1 FCH SA3 96320 767 RIO AliSo 747 3 PCI 90749 010 2 PCI 60764 010 1 PC?

1815 10206 1435 18150 2230

ASSUNCAO 7 10456 1145 1234567 11456 1345 11506 1250 ---4--- 14206 1500 -2-----15505 1630 -2---6- 16456 1745 6- 17200 1800 BARCELONA --3456- 21456 1410* BARILOCHE 1234567 13500 1935 BOGOTA 1 ------0715C ---- 1400 14306 1945 --3---- 2300U 0600* BRUXELAS —4—

6P820 663 1 540 VP681 733 RIO AV086 707 503 04082 725 2 P0604 757 O 7Q602 757 O

1 P1

93904 733 O P1 96902 763 1 CI 15987 010 O PCI PZ403 707 O 81 PZ403 707 O 31 03115 727 O 01 P2403 707 O 31 96710 010 2 PCI SAO/RIO 743 - 69843 727 2

SAO VP681 733 1 RIO AV086 7C7 1 Y 90878 767 1 735 SAO/RIO R3872 763 2 CI 735 SAO/RIO

-'4200 ---- SAO P2103 707 VI 1435* ASFJ P2800 008 3 VI 560 P2403 707 15506 ---- 31 1315* ASU P7802 DCI 2 31 17200 ---- SAO P2403 707 61 1500+ 650 PZ804 008 3 61 BUENOS A:RES -2-----0145U 04250 KL791 744 O 8CM --3---- 08503 11256 8A245 744 O PCI 1234557 00350 12256 53940 733 O 31 10053 12456 LFFSIO 744 O 3CM ----5-7 10150 14153 SC936 733 1 --4--6- 10150 15306 O 56934 733 2 1-3-5-- 10301 13053 SR144 010 O PCI 7 11250 14SOE P4211 747 O PCI AZ157& 747 O PCI 6- 11503 13353 11503 14253 AZ575 747 O PCI 1234167 13507 17554 69843 727 1 1 ------11503 ---- SÃO 07504 735 1 1 21106 P00 POISO 735 2 1 6156 ---- 560 P17508 735 6- 21106 MIO P6159 735 1 1 7005 ---- SAO P USO2 735 -23-5-- O 21100 MVI 75159 735 1 234567 19150 23153 57930 763 1 P1 :234567 11507 22300 61223 727 O

8- 138 Guia PanrotHs •Janeiro, 91

CAPE TOWN -2-----2010U ---- SAO SC485 735 O 1000' 910 SA206 747 1 FOI CARACAS 1------0715C ---- SAO 9P681 733 1 RIO AV086 707 31 2115 606 66010 747 2 01 1---5-- 15306 2145 93808 767 1 CV SAO 1B943 727 O 7 17006 ---- 0440* SRZ L3902 727 3 --3-5-- 23590 0630* VA945 010 1 01 CASABLANCA ----5-- 17150 ---- SÃO VPI60 733 1 0615-. RIO AT242 747 1 PCI 743 SA CHICAGO --3--5- 21150 0640.- 93850 010 1 PCI SAO/RIO 743 50 010 46 COPENHAGEN ---4-5- 21150 1600+ R6753 743 2 PCI -2--5-7 22006 1325. SK956 767 O ECO CURACAO 6- 00150 ---- SAO 90820 A83 O 1000 1 AOl. FQ111 EM2 2 SA0 VP820 053 6- 00150 ---- O 1325 AOS 1M856 3K7 2 1------07153 ---- 1 SÃO VP681 733 RIO 61086 707 81 1925 1 806 61082 725 3 DALIAS 1234567 21150 ---- SAO P6440 747 PCI 1 1036. MIA PA721 725 2 FRAIIKFURT ---4 4200 ---- SAO P2403 707 31 1705*- ASU 72800 008 4 FI -2-----15500 ---- SAO 02403 707 71 1510 .- 650 P2802 008 3 E? -2-----18000 1050 L11519 744 1 3CM 7 18000 1050+ LI-1507 744 1 3CM 5 19300 ---- SÃO 90344 727 1 1450+ RIO 69160 747 2 PCI ----5-- 18500 ---- SAO 65503 73S 1 1350* RIO 65511 744 1 rCM 1 18500 ----SAIO LHSO3 735 1050. RIO 1H521 744 1 FCM 6 19456 1430. 90750 74M 2 PCI SAO/RIO 763 20400 1050*- --3 LHSO9 744 O 7CM 1------21156 1335* 93748 010 1 PCI 96744 747 1 PCI ----5 21156 1335 .- SAO/910 010 -2-4 230013 1335-- 96742 7414 0 PCI GENEBRA 1-3-5-- 17500 0915* SF0145 010 1 PCI GUATEMALA 1234557 21150 ---- SÃO PA440 747 PC? MIA PA405 A83 2 0 1930 GUAYAOUIL 6- 11153 1405 90876 767 0 CI -2----7 20300 ---- SÃO P6620 DC8 FOI 0235+ LIM 06622 DC8 1 FOI HOUSTON 1234567 21155 ---- SAO P6440 747 PCI 0550+ MIA 06511 725 2 1 OU AZU 1234557 13507 1520 69843 727 O O ILHA DO SAL ----5-- 2200U 0900+ 96792 727 2 O 740 SAO/RIO OPERA QUINZENALMENTE JOHANNESBURG ---4 37300 2210 93790 010 1 PCI 7414 500/RIO -2---- - 20103 ---- 500 5C485 735 1 1245+ RIO SA206 747 2 FOI LAGOS 7 22000 1130+ 90794 010 1 PCI 743 SAO/RIO LA PAZ -2-456- 10550 1350 5C880 733 1 rI 14405 ---- SAO 66945 727 1 1900 8112 68945 727 2 1 --3---- 16300 1925 L8942 727 1 1 7 17006 2025 65943 727 1 ----5-- 17106 2025 18947 727 1 UMA ---1

14200 ---- 2000 -2-----15500 ---- 2240 6 10000 2100 -2--5-7 20300 2210 -2-----2115U 0145*

23306 0100+ --3 LISBOA -2-----00156 1145 7 14450 0530 ---4 1630U 0540* ----5

17000 0615--

SAO P2403 707 31 ASU P2600 707 1 67 SAO P2403 707 rI ASU P2600 707 2 P1 96882 767 0 Cl 0L620 008 0 PJ? 93844 010 1 PC? 010 560/RIO 99832 740 O PCI 60704 010 O PCI R3700 010 2 PCI 96706 010 1 PCY 540/RIO 735 90374 615 1 CI

7 6 ----5

7400 0550* 17400 0900+ 19000 0840.-

70378 LIS 1 CI EFF 20101 ATE 24/02 TP388 L15 2 CI R3702 010 1 PCI 735 560/RIO TP398 L15 0 CI TP397 LIS O CI 96708 010 1 PCI

-2-----19406 0700* ---4 19406 0700* --3---- 211513 1045+ LONDRES ---4 56244 744 1 PCI 15006 0610+ 50244 744 0 PCI 17100 0610* ----5 --3 19300 0830-'- 86244 744 O PCI --3 1930U 0830+ 96756 747 O PCI -2-----21007 1205- 96760 7414 1 PCI ---4-6 90758 743 1 PCI 21150 1205+ LOS ANGELES --3--6 00550 0700 J6063 747 O FCY 1234567 20000 ---- 560 PAl202 747 PCI 1155-.- P16 P0081 747 2 P71 21150 0730*- ----5 90840 010 2 PCI SAO/RI0 010 -2-----21153 0810* R6844 010 2 PCI SAO/RIO 010 1234567 21150 1116. P4440 747 2 PCI 22456 0700* 96830 743 1 PCI 1----6 00. OPP.741) --3 23306 0715* R6832 740 1 PCI LUANDA 1 ------180013 0700-.- RG798 010 1 PCI 767 SÃO/RIO MADRID ---4 14200 ---- 81 560 P2403 707 1000- ASU 72800 DC8 2 F 6 17206 ---- SAO P2403 707 81 1250-'- RIO P2804 008 2 FI ----5 17505 0830+ 18988 010 1 PCI ----5 560 96320 767 18000 ---- 1 3940* 910 AR1SO 747 1 PCI 7 18003 ---- 560 93320 767 1 0940* RIO A6170 747 1 PCI 2000Ff ---- -2--5 560 06500 767 1 1350' RIO P3301 707 1 P0 1-3---? 21250 1215+ 19990 010 1 PCI --3456 214510 1220. 96710 010 1 PCI 743 SÃO/RIO 720313 1220+ 13714 010 1 PCI SÃO/RIO 743 ----5-3 22000 1310* 1A170 767 1 P01 MEXICO CITY 5 20300 ---- SÃO PL620 DC8 FOI 0500* 6114 PL622 DC8 1 FJI -2----? 20307 ---- 560 PL620 008 #JI 0850+ LIII P6622 008 3 FOI py 1234567 21150 ---- 540 PA440 747 0800* MIA 70467 725 2 1 I---5 22456 0700+ 90870 763 1 CI sAO/RIO 743 26 735 66 --3 23006 1020+ R6872 763 3 CI SAI/RIO 735 MIAM] 03150 ---- 1 SÃO VP820 A83 1230 ASA LM975 1480 2 1 21400 1645 ----5 93816 010 1 PCI SÃO/RIO 735 1234567 11000 1530 TR766 767 0 Cl 7 1130:J 1645 96812 747 O PCI 1234567 12305 1800 791766 767 0 CI 12300 ---- ----5 SÃO SC931 763 1 2105 RIO 69324 747 1 PCI ---4-- SAO P2403 707 14206 ---- VI 0045. ASU 02702 008 1 P1 1 ------1 4 400 ---- 560 18945 727 1 1 8 14 2 18945 727 0500* SRZ 18000 727 3 + -2-----15500 ---- 81 SÃO 07403 707 0345* 057 P2702 DCI 1 FI --3 16300 ---- SÃO 65942 727 1 0600+ SF02 L5900 727 2 1 7 17001 ---- 560 68943 727 1 0730* 592 63902 727 3 1 ----5- 1710U ----SAI L?947 727 O 0600* SPZ L8900 727 2 6- 172013 ---- SÃO 02403 707 P0 0200+ AS0 02732 DC8 1 VI -2----7 19457 ---- SAO 96933 763 1 0615+ RIO 46332 747 1 PCI -2--5-7 203013 ---- SA0 PL620 008 FOI 0530* LIM PL802 078 1 FOI 1234667 21150 0510* PO440 747 O PCI 1201587 21450 0503* 90810 010 1 PCI 26,40, OPP 747. 00 741-1 1234507 21450 0535+ 60982 767 1 631 O 21450 0015 .- 93400 767 2 Cl S13/RIO 013 --3-1-- 23517 ---- SAI 06945 010 01 1000+ CCS 13820 010 2 JI MILAO 7 15750 0940* 90735 7-13 2 PCI 5- 20156 1215 . 021577 747 1 PCI -2-----2615U 1505 62577 747 2 PCI 1-3-5-- 21450 1335+ 99733 743 O PCI

Associação Nacional de Turismo Japonês

À)

F.OUENCIA

e HOARW

DE:

--3---- 21156 1230--

TP398 LIS 737 LIS/OPO 06708 010

PUNTA DEI ESTE 11500 1430

P6512 P6522 P6526 P3524

---4--- 14406 1815 --3---- 14506 1730 6- 17006 1940

I1sI7JJI!)I:ITTIT1

Av. Paulista, 509 - 4. 1 and. - s/405 01311 - São Paulo (Fone: 289-2931)

-2-----1940? 0850*

_____

7 1234517

Informações Turísticas do... para Você, Especialista em Turismo

CONTINUAÇÃO

11150

735 735 73S 733

1 C?

O 1 O O

PC?

MONTREAL

P9440 747

2 PC?

P6876 767

2 C?

SAO PAULO 1------1800 07506-.- 00833 740 6 1900 05509-.- RG/.31835 740 --3-5 1900 09253* RG831 743 69. OPP.740 1--4-- 31064 747 2130 09056+

DE --

B5 Dif. Horario -3 hr Aeroporto: P arsor. International -

2 PC? 1 PC? 2 PC? 1 PC?

29 km

SANTA CRUZ DE LÁ SIERRA

----5-- 1945 ---- SÃO R6903 763 -2-45610556 0940, RIO AR326 747 2 PC? NEW YORK 1------07150 ---- SÃO VP681 733 F? RIO 90086 707 800 90020 767 2 FY 2130 R6862 74M 1 PC? -6- 09304 1815K 74M SÃO/RIO ----5-- 19451J ---- SÃO 06903 763 07150. RIO AR326 747 1 PC? -2-----01453 ? SÃO 06903 73S -2----7 19456 ---- 1010K. RIO AR332 747 2 PC? 1234567 21153 0600K PAl202 747 1 PC? -2-45-7 22006 0630K.- 06860 743 1 PCY 59 OPP 74H 6A OPP. 740 --7 23456 0605K-. PA212 747 O PC? R6866 740 O PC? 1-3--6- 23596 0630K. 3? SÃO VA945 010 --3---- 23596 ---- 1215K. CCS VA800 010 2 3? 4? SÃO 09945 010 ----5-- 23596 ---- 1300K. CCS 09802 010 2 .3? ORLANDO 1------0715C 00766 767 1 CO 1234567 11006 1830 SAO P9440 747 PC? 1234567 21154 ---- 0837+ MIA P9372 72S 2 PANAMA CITY 06874 733 2 P0 590 18945 727 8 H Z L8945 727 0230+ SRZ 18900 727 2 590 18942 727 --3---- 16306 ---- 0230 . SRZ 18900 727 1 SÃO 16947 727 ----5-- 17106 ---- O 0230-.- SRZ LB900 727 1 SÃO P1620 008 ri? -2----7 20303 ---- 0525-.- LIII PL622 008 2 P3? 06840 010 1 PC? ----5-- 21156 0310+ 1 234557 2115U SÃO/RIO 010

1155 1 ------14406 ---- 1740 -2-----15506 ---- 2040 --3---- 16306 1720 7 17006 1800 ----5-- 17106 1800

AF088 74M 2 735 SÃO/RIO 11050+ AF096 7411 2 SÃO 00320 767 ---- 13000 . RIO AR170 747 1 SÃO 00320 767 ---- 13000+ RIO 9R150 747 2 590 AFO90 735 ---- 10300+ RIO 90098 747 1 SÃO 97090 735 ---- 12503* RIO 90092 74M 1 590 90090 735 ---- 12500-.- RIO 97094 7411 1 R6722 010 1 13200+ 13200* R6766 010 1 743 SÃO/RIO 06724 010 1 13200- 743 SÃO/RIO 06720 010 O 13200*

----5-- 17254 ---7 1800U ----5-- 18003 --6- 18453 21053

--3---- 21053 -2--5-7 21153 ---4--- 21153 --6- 21154 --3---- 2300U

PC?

RIO DE JANEIRO ---4--7 1600 08156*

06851 010 1 PC? CPIOO 010 0 FCY

--3--6- 2230 11206+

590 PAULO ---4--7 1600 10256.

R6851 010 2 PC? 747 29 RIO/SÃO

--3--6- 2230 13106-.-

0630 ----5-- 07006 ---- 1430 -2-----08054 1055 -2----? 09154 1215 6- 10004 1250 1------10300 ---- 1510 1234-67 11153 1445 -2---6- 16454 2045 --3-5-7 17504 2045 --3---- 18104 2120

SÃO POA

S90 860

KL791 744 1 7CM 5C110 733 06924 767 1 P0 LH518 744 O 7CM 1A171 767 0 P3? 1H520 744 O 7CM SR144 010 PC? SR142 727 1 RG920 767 O F? UC115 727 1 .3? UC111 727 O 4? LA173 737 O

SANTO DOMINGO ---- 2040

TOKYO --3--6- 00554 1340+ I----6- 22453 13304 ---4--- 22456 13301 --3---- 23306 13304

TORONTO --3--6- 2115U 1000. ---4--7 21553 0715+

SÃO VP681 733 RIO 90086 707 606 90084 725 2 3L063 747 06830 743 SÃ. OPP.740 RG/JL834 743 06832 740

? E? ?

1 PC? 2 PC?

w19 ?P

743 69 CP100 010 1 FC?

WASHINGTON Q~, 11) U.S.A.

Ae-oporto: !j^ticral. 4,8 km RIO DE JANEIRO 1234557 1900 12156 . PÃ1441 747 1 PC? 1234567 1940 ---- WAS P94776 0H7 09456* N?C P9201 747 1 PC?

SAO PAULO P91441 747 2 PC? 1234567 1900 12156+ 495 P94779 0H7 ? 1234567 1,940 ---- 12156-- NYC P91201 747 1 PC?

2 PC? 2 PC?

R0850 010 2 PC? SÃO/RIO 743 SA 010 4A CP101 010 1 PC?

DE:

W4'IEs1iBJIx Di i . 11crar 050 *3 Or Aeroorto: Kioten, 11,2 0.

WASHINGTON ---- - --- 0940* 1234567 21156 1125.

PARIS 06100+

5C880 733 O 70 590 L8945 727 6HZ 18945 727 1 7? SÃO P2403 707 ASU P2600 707 1 7? 1.8942 727 O 18943 727 O 16947 727 O

SANTIAGO

11003 1845 1 ------1440U ----

1 ----- -

06831 743 1 PC? ISA. OPP.74O 1900 07356* R6/JL835 740 2 PC?

5C934 733 1 ----5-7 10154 ---- SÃO SC936 733 BIIE 5C935 733 2 1500 --7 11503 1510 P4512 73S 1 P6522 73S 2 • ---4--- 14401J 1905 --3---- 14503 1820 P6526 735 I P6504 735 1 ? 1 ------15503 1945 SAN FRANCISCO P6508 735 O -61615U 1900 1 234567 21156 1324+ P6502 735 O -23-5-- 1700U 1945 SAN JOSE 2050 P6524 735 1 6- -6- 17004 11156 1730

R6833 740 3 PC?

1------1800 09356* --3-5 1900 07156+

06876 767 1 C?

06735 743 1 PC? 590 R6344 727 1140. RIO 9R134 747 1 PC? 6- 18306 ---- SÃO 06344 727 1140* RIO 9R160 747 1 PC? -2-----20154 1220 . 92577 747 1 PC? 6- 20154 1425-- AZ1577 747 2 PC? ---4--- 21454 ---- SÃO VPI4D 733 1420* RIO 9Z585 747 1 PC? 1-3-5-- 21456 1535+ 06730 743 2 PC?

MONTEVIDEO --3--6- IO1SU 1300

----245U

Di?. Horaro 858 *11 hr Aeroporto: Na'ita, 66 ICe.

RIO DE JANEIRO

ROMA UILAO15004 0650-.- ---4--- 21451J ---- SAO VP140 733 ? --3---- 18306 ---- 1705+ RIO AZ585 747 2

.Lui1%L'AI.IÁ!JrJ71

DE:

2 PC?

OUITO 1545

J fj\ P1

PC? SÃO P91202 747 ? N?C P94781 OH? 2 P91440 747 2 PC?

ZURICH 1-3-5-- 17500 1045+

SR145 010 SÃO R0320 767 800U ---- 1525+ RIO ARI70 747 SÂO 06344 727 --3---- 16304 ---- 1430+ RIO AR134 747 RC.766 010 ---4--- 21153 1525* 590/RIO 743 06764 010 ----5-- 23594 1405. R6754 010 7 23530 1435+

FC? ? PC? ? PC? PC? ? PC?

2 PC? Y 2 PC?

BUENOS AIRES 11050* 1------1715 ---4 1825 I000E* 2050 11456* 6 -2-4--7 2150 13056+

747 3 PC? 94171 90135 747 2 PC? 90151 747 2 PC? 50144 010 3 PC?

MADRID 2 PC? 2 PC? 0 PC? O PC?

A0171 747 1 PC?

1 ------1715 2205

RIO DE JANEIRO - 90171 747 2 PC? 1715 06456 . 1825 05400+ 90135 747 1 PC? ÃR151 747 1 PC? 2050 07256* 6 R6755 010 1 PC? 1------2100 07456* -06765 010 1 PC? 2100 07456 . 6 2115 07406* 06767 010 1 PC? ----5 50144 010 1 CC? -2-4--7 2150 07556*

---4

PC? PC? PC?

CL .r- aro 035 -3 hr Aeroporo. Tab,tin4a, 3

Vsn

PC? PC?

6- 1350 1160

PORTO 00704 010 1 PC? -2-----00154 1330 R6700 010 3 PC? --7 14453 0725* 06706 010 2 PC? --- 4 --- 16303 0725. 735 SÃO/RIO TF'374 LiS 2 CY ----5-- 17003 0810+ 737 LIS/OPO TP388 115 1 C? -5- 1740? 0710. 06702 010 2 PC? ----5-- 13003 1025+ 61005 735 590/RIO

SAO PAULO

IOUITOS

ZRH 90171 747 1 ------1715 ---- 10553-.- RIO 06902 763

S2684 735 0

---4 DE

6 Di'. Horaro OS? -7 hr. Aeroporto: Tefe. 6 km

11206+ RIO 06345 735 2 R6755 010 O 2100 0600U+ 06765 010 O 2100 06003+ 2115 09556+ 06767 010 2 ----5 733 810/590. -2-4--7 2153 09509+ SR144 010 2

IOUITOS 1150

SC884 735 1

PC?

2 Z011 00135 747 PC? 09553. RIO 5C880 733 2 PC? 20? 90151 747 2050 ---- 1825 ----

PC? PC? PC? PC?

Janeiro/91 - Guia Panrotas - B-139

ÍNDICE DE CIDADES

Quadros de Horários

ESTA SEÇÃO TEM COMO OBJETIVO FACILITAR A LOCALIZAÇÃO DAS CIDADES NOS QUADROS DE HORÁRIOS PUBLICADOS NAS PÁGINAS SEGUINTES COMO CONSULTAR: 1?) Procure, por ordem alfabética, a cidade desejada; 2.1 ) Logo abaixo: também por ordem alfabética, encontra-se a relação das empresas que operam esta determinada cidade; 3 ) A cidade desejada será localizada pelo número, encontrado junto ao nome da empresa aérea, número que corresponde à seqüencia de páginas dos quadros de horários de cada empresa. OBS.: Quando não aparecer números junto ao nome de determinada empresa, isto significa que esta empresa tem sómente uma página de quadros de horários publicada, portanto não havendo necessidade de numeração. 4 ) Procurar, também por ordem alfabética, as páginas de quadros de horários das empresas.

r--_

ABIDJAN. Costa do Marfim SAA Var,g Cruz 01 ALTA FLORESTA, Mato Grosso Taba 01 ALTAMIRA, Para Taba 01 Vasp 05 e 06 AMBRIZ. Angola TAAG AMSTERDAM, Holanda Aer Arqerrtinus 31 Ch'r.a Airlines KLM SAS SAA Thai Von9 Cruz Inir.r 32 e 34 Vasa ANCHORAGE. Alaska China Airlrçies ANTANANARIVO.Madagascar SAA ARACAJU. Sergipe Transb'usil' 01 e 32 Vang Cruz. 10 a 13 Vusp 01 03 e 04 ARAGUAINA. Goiás Von9 Cruz. 16 ARICA, Chile LaS 02 ARUBA. Antilhas Holandesas Ai, Aruba Avi anca Vasp 03 ir 04 aluna ASSUNÇÃO. Paraguai lhbnia Ladecr Ias Las P1 una Von9 Cruz. 03 ATHENAS. Grécia SAS Th ai ATLANTA, Girorgia U S A .Ial AUCKLAND. Nova Zelândia A. ' ArcEr!!,is 01

BAHIA BLANCA Argentina BANDAR SERI BEGAWAN, Brunei Thai BANGKOK. Tailândia China Airlrnres Thai BARCEL,ONA, Espanha Varig Cruz Inter: 02 Vaso

13-140 Guia Panrotas . Janeiro/91

BARCELOS, Amazonas Taba 02 BARILOCHE, Argentina Aer Argentinas. 03 Austral BEIJING, China Thai BELÉM, Pará Air France 02 Taba' 01 e 02 Transbrasil: 01 e 02 Varig'Cruz. 08 a 13.16,19 Varig Cruz Irrter 01 Vasp' 03, 04, 05 06 e 07 BELO HORIZONTE, (Confins). Minas Gerais Alit alia LaS 01 Rio Sul 02 Traosbrasil: 01 e 02 Varig-Cruz. 08, 09. 14 ali. 19 Vasp' 01 a 06 BENGUELA Angola TAAG BERGEN Noruega SAS BERLIN'Alemanha SAS TAAG BOA VISTA. Roraima Varig'Cruz.: 08, 09 e 19 Vaniq'Cruz. Inter 01 BOGOTÁ, Colômbia Aer. Argentinas 02 Aeroperu Avianca Varrg-Cruz Inter 01 Vasa BONAIRE,Antilhas Holandesas Ai, Aruba BORBA. Amazonas Taba, 02 BOSTON . U.S.A. Pan Are' 01 BRAZ2AVILE, Congo TAAG BRASILIA, Df. Brasil Alit alia l'rarrsbrasil 01 e 02 Varig . Cruz 06, 14 16, 17 e 19 Vaniq Crcz Inter, 01 Vasp 01 a 07 BREVES. Pará Taba' 02 BRISBANE. Australia l'har BRUXELAS, Bélgica Lap SAA SAS BUDAPESTE, Hungria SAS BUENOS AIRES, Argentina Aer Argentinas' 01 a 03 Aeroperu Az Franca: 01 e 02 Alitalia

Austral Avianca Brit. Airways Ibéria KLM Ladeco Lab: 02 Lap Lufthansa Pan Am: 01 e 02 Pluna Swissair Varig' Cruz .' 03 e 04 Viasa BULAMAYO, Zimbabwe SAA

CABINDA, Angola TAAG CAIRNS. Austrália Thar CALCUTTA, India Thar CAMPINA GRANDE, Paraiba VanigCisz 10 e 13 CAMPINAS, São Paulo Vasp. 01 CAMPO GRANDE, Mato Grosso Varig'Cruz,. 08 e 09 Vasp' 01, OS, 06007 CAMPOS. Rio de Janeiro Rio Sul' 01 CAPETOWN. África do Sul SAA Vanig'Cruz. Inter. 01 CARACAS. Venezuela Aer, Argentinas: 02 Aeroperu Au Aruba Asianca Lan Oh i le Lab. 01 Varig-Cruz. Inter' 01 Vasa CARAJÁS. Pará Varig'Cruz: 16 Vasp 05, 06 CARAUARI, Amazonas Taba: 02 CASCAVEL, Paraná Rio Sul. 02 CAXIAS DO SUL. Rio Grande do Sul Rio Sul 01 CAYENNE. Guiana Francesa Arr France 02 Varrg . Cruz inter: 01 CHAPECÓ, Santa Catarina Rio Sul 02 CHAPELCÓ. Argentina Aer, Argentina, 03 CHIANG MAl, Tailandia Thai CHICAGO U.S.A. American Jal

PanAm' 02 Varig-Cruz Inter' 01 CHRISTCHURCH, Nova Zelândia Thai CLEVELAND, Ohio' U.S.A. PanAm 01, 02 COARI, Amazonas Taba: 02 COLOMBO.Sri Lanka Thai COMODORO RIVADAVIA. Argentina Austral CDNGO.Angola TAAG COPENHAGEN. Dinamarca SAS Thai Varig Cruz. Inter: 02 e 05 CÕRDOBA, Argentina Aer, Argentinas: 03 Austral CORRIENTES, Argentina Austral CORUMBÁ, Mato Grosso Vasp 05 e 06 COSTA MARQUES, Rondônia Taba: 02 CRICIUMA. S Catarina Rio Sul. 01 Cruz. DO SUL, Acre Varig'Cruz 08 e 09 Vasp: 07 CUIABA, Mato Grosso Taba: 01 Transbrasrl 01 e 02 Varig'Cruz.. 08 e 09 Vasp: 05. 06 e 07 CURAÇAO, Antilhas Holandesas Au Aruba Avia nca Vasp' 07 Vasa CURITIBA. Paraná Ata alia Rio Sul: 02 Transbrasil: 01 e 02 Varig'Cruz: 06 a 09, 11. 12, 14. 15 Vasp: 01 CUZCO. Peru Lati 01

DAKAR. Senegal La Thai Vurig'Cnuz, 05 DALLAS. Tex. . U.S.A. American Pan Am' 01 e 02 't'hai DELHI. India Thai DETROIT, U.S.A. PanAm: 02

DHAHRAN, Arabia Saudita China Aurlines Thai DHAKA, Bangladesh Thai DONDO.Angola TAAG DURBAN. África do Sul SAA DUSSELDORF, Alemanha SAS Thai

EIRUNEPÈ, Amazonas Taba: 02 ESTOCOLMO, Suécia SAS Thai

FLORIANÓPOLIS. Santa Catarina Rio Sul: 02 Transbrasil' 01 e 02 Varig'Cruz : 06 a 10,12,14, 15 Varig-Cruz Inter: 03 Vasp 01, 03, OS FORTALEZA, Ceará Transbrasil: 01 e 02 13, 19 Variq-Cruz : Vasp 01, 03, 04 FORT MYERS, FI. U.S.A. Pan Am, 01 FOZ DO IGUAÇU Rio Sul: 02 Transbrasrl 01 e 02 Vanig'Cruz 06 a 15 Vanig'Cruz. nter: 03 Vasp' 01 FRANCISCO BELTRAO, Paraná Rio Sul: 02 FRANKFURT, Alemanha Aei Argentinas: 01 Avianca Lap Lufthansa SAA SAS Thar Vanng-Cruz. Inter: 02 04 e 05 Viasa

GABORONE, Botswana SAA GENEBRA, Suiça SAS Swissair Varig'Cruz.: 05 GEORGETOWN, Guyana VarigCruz. Inter' 01 GOIANIA, Goiás Varig'Cruz.: 11, 12, 16 Vasp: 01 a 06

Índice de Cidades GOTEMBIJRGO,Suécia SAS GUAJARA MIRIM, Rondônia Taba: 02 GUAYAQUIL, Equador Aer. Argentinas 02 Aeroperu Varig-Cruz. Inter' 01 Viasa GUATEMALA. Rep. Guatemala Avianca Pari Am: 01

HAMBURGO, Alemanha SAS HANOI, Vietnam Thai HANOVER,Atemanha SAS HARARE. Zimbabwe SAA HAT VAI, Tailandia Thai HAVANA, Cuba TAAG Viasa HELSINQUE,Finlándia SAS HO CHI MINH, Vietnam Thai HONG-KONG, China China Airlines Jal SAA Thai HONOLULU, Hawai- U.S.A. China Airlines Jal HOUSTON, Tes. - U S.A. Par. Aro' 01 e 02 Viasa HUAMBO.Angola TAAG

IGUAZU. Argentina Aer Argentinas 03 Austral ILHA DE PÁSCOA, Pacifico Lan Cl'Je ILHA DO SAL, Cape Verde SAA TAAG Varig-Cruz Inter: 01 ILHÉUS, Bahia Varig-Cruz. 14. 15 Vasa 03 e 04 IMPERATRIZ, Maranhão Vang-Cruz 16 IOUITOS, Peru Varig C'uz. Inter. 01 ITAITUBA, Pará Taba 01 e 02

JACAREACANGA. Pará Taba 02 JACARTA, Indonésia - Tirai JOÃO PESSOA, Peraftsa Varig-Cruz.. 10 a 13 Vasp 03 e 0 JOHANNESBURG. África d o Sul SAA Varig-Cruz. Inter. 01 JOINVILLE. Santa Catarina Rio Sul, 01 VarigCruz.: 06, 07 JUARA. Mato Grosso Taba: 01 JUAZEIRO DO NORTE, Ce ará VarigCruz.: 10, 13 JUÍNA, Mato Grosso Taba 01 JUJUY, Argentina Austral JURUENA, Mato Grosso Taba 01

KAPANGA. Angola TAAG KARACHI, Paquistão Thai KATHMANDU. Nepal TIrai KEY WEST, FI. U.S.A. Pari Aro: 01 KINGSTON, Jamaica Par) Am: 01 KINSHASA, Zaire TAAG KUALA LUMPUR, Malesia Thai

KUITO.Angola TAAG

LÁBREA, Amazonas Taba: 02 LAGOS, Nigéria Varig'Cruz. Inter. 01 LAGES. Santa Catarina Rio Sul: 02 LA PAZ, Bolivia Aersperu Lab. 01, 02 Varig .Cruz. Inter: 01 LAS PALMAS, Ilhas Canárias Lufthansa: 01 LAS PtEDRAS.Venezuela As Aruba LILONGWE, Malawi SAA LIMA, Peru Aer. Argentinas: 02 Aeroperú Avianca LanChiIe Lap Lab. 02 Varig-Cruz Inter: 01 e 04 Viasa LISBOA, Portugal SAA TAAG TAP Varug-Cruz. Inter 02. 04 e 05 Viasa LIVRAMENTO, Rio Grande do Sul Rio Sul. 02 LONDRES, Inglaterra Aer. Argentinas. 01 Avianca Brit Airways SAA SAS Tina, Varig . Cruz. Inter: 02,04 e 05 Viasa LONDRINA. Paraná Rio Sul: 01 e 02 Vasp: 01 LOS ANGELES, Cal. U.S.A. Aer Argentinas: 02 American Avianca China Airlines Jal Lan -Chile Pari Am: 01 e 02 VarigCruz. Inter 01 e 0 LUANDA. Angola TAAG Varig-Cruz. Inter: 01 LUBANGO, Angola TAAG LUBUMBASHI. Zaire SAA LUENA.Angola TAAG LUSAKA. Zambia SAA TAAC

Ivl

M. BANZ. Angola TAAG MACAE, Rio de Janeiro Rio Sul 01 MACAPÁ. Amapá Taba: 01 Varig Cruz,: 10 a 13 Varig Cruz, Inter: 01 Vasp' 05 e 06 MACEIÓ, Alagoas Transbrasil: 01 e 02 VarigCruz.: 10 a 13 Vasp 01, 03 e 04 MADRID. Espanha Aer. Argentinas: 01 Avianca Ibéria Las Chile Lap Pluna Thai Varig Cruz, Inter: 02 e 05 Viasa MALANGE.Angola TAAG MANAUS. Amazonas Lab: 01 Taba '02 Transbrasil. 01 e 02 Varig'Cruz ' 08 a13, 19 Varig Cruz. Inter, 01,04 e 05 Vasp: 03, 04, 05. 06 e 07 MANCHESTER, Inglaterra SAA SAS MANICORÉ. Amazonas Taba: 02

MANILA, Filipinas Thai MAPUTO, Moçambique SAA TAAG MAQUELA.Angola TAAG MARABÁ, Pará Varig-Cruz.: 16 MARACAIBO, Venezuela Air Aruba Visse MAR DEL PLATA, Argentina Austral MARINGÃ. Paraná Rio Sul: 01 e 02 MATUPA, Mato Grosso Taba: 01 MAUES. Amazonas Taba: 02 MAURITIUS, Mauritius SAA MELBOURNE, Austrália Thai MELBOURNE. FI . U.S.A. Pari Am: 01 Thai MENDOZA, Argentina Austral MENONGE.Angola TAAG MÉXICO CITY. México Aer. Argentinas. 02 Aeroperu Avianca Jal Pari Am: 01 e 02 Varig'Cruz Inter: 01 MIAMI, Flor. U.S.A. Aer. Argentinas: 02 Aeroperu Air Aruba Amei ican Avranca Lan- Chile Lab: 01 Lap Pari Aro' 01 e 02 Transbrasil: 01 e 02 Varig Cruz. Inter: 01, 04 Vasa MILÃO. Itália Alitélia SAS Vanig'Cruz. Inter. 02 e 05 ViaSa MONTE DOURADO, Pará Taba. 01 MONTES CLAROS. Minas Gerais Varig'Cruz.: 14, 15 MONTEGO BAY. Jamaica Pari Am 01 MONTEVIDEO, Uruguai Aer Argentinas' 03 Air France 01 e 02 Avianca K LM Lab, 02 Lap Lufthansa Pari Am 01 e 02 Pluna VarrgCruz.. 03 MONTREAL. Canadá Aer. Argentinas. 02 [ao-Chile MORONI, Comoros SAA MOSCOW, U.R.S.S. TAAG MUNIQUE Alemanha SAS MUSCAT. Oman Thai

N. GIVA.Angola TAAG NAGOYA, Japão Thai NAIROBI, Quenia SAA NAMI BE.Angola TAAG NATAL. Rio Grande do Norte Transbrasil. 01 e 02 Varig Cruz : 10 a 13. 19 Vasp 03, 04 NAVEGANTES. Sta. Catarina Rio Sul: 01 Vanig-Cruz.. 06. 07, 11 e 1 NEETO.Angola TAAG NEUQUEN, Argentina Austral NEW ORLEANS, U.S.A. Pari Aro. 01 e 02 NEW YORK, Ny' U.S.A. Aer. Argentinas: 02

American Avianca China Airlirres Jal Lan Chile Pari Am: 01 e 02 Varig-Cruz Inter: 01 e 04 Viass

OIAPOQUE, Amapá Taba: 01 ORLANDO. Flárida - U.S.A. American Pari Aro: 01 Transbrasil' 01 e 02 OSAKA, Japão Jal Thai OSLO, Noruega SAS

P. AMBOIM, Angola TAAG PALMA DE MALLORCA, Espanha Ibéria PANAMÁ. Rep. Panamá Aer Argentinas: 02 Aeroperu Avianca Lan-Chile [ah. 01 Varig-Cruz. Inter: 01 e 04 PAPEETE, Tahiti Lan Chile PARANA, Argentina Austral PARAMARIBO. Suriname Varig-Cruz. Inter. 01 PARINTINS, Amazonas Taba 02 PARIS, França Aer. Argentinas: 01 Air Franco: 01 e 02 As : anca SAA SAS TAAC Thai VarigCruz. Inter: 02.04 e Oh Viasa PASSO FUNDO, Rio Grande do Sul Rio Sul. 01, 02 PELOTAS, Rio Grande do Sul Rio Sul: 02 PENANG, Malásia Thai PERTH, Austrália Thai PETROUNA, Pernambuco Varig'Cruz.: 10 e 13 PHILADELPHIA, U.S A. Pari Aro: 02 PHUKET, Tailándia Thai PORLAMAR, Venezuela Viasa PORTO, Portugal Tap Varig-Cruz' 02 e 05 Viasa PORTO ALEGRE, Rio Grande do Sul Aer. Arqeiitinas: 03 Atit alia Pluna Rio Sul: 01 e 02 Tnansbrasil' 01 e 02 Varig'Cruz.: 06 a 15 e 19 VaripCrue Inter: 03 Vasp 01, 03, 04. 05 e 06 PORTO SEGURO, Bahia Rio Sul 01 PORTO VELHO, Rondônia Taba 02 Varig Cruz.' 08. 09 e 19 Vasp: 05 a 07 POSADAS, Argentina Austral PUNTA DEL ESTE. Uruguai Plana

QUITO, Equador Avianca Varig'Criiz Inter. 01 Viasa

RANGOON. União do Myanmar Thai RECIFE, Pernambuco Air Franco 01 e 02 Plana

TAP Transbrasil: 01 e 02 VarigCruz.: 10 a 14. 19 Varrg-Cruz. Inter 01, 122 e 05 Vasp. 01, 03, 04, 07 RESISTENCIA, Argentina Austral REUNIAO, Island SAA RIAD, Arábia Saudita Thai RIO BRANCO, Acre VarigCruz.: 08 e 09 Vasp: 05 e 06 RIO GALLEGOS, Argentina Aer. Argentinas: 01 Austral RIO GRANDE, Argentina Austral RIO GRANDE, Rio Grande do Sul Rio Sul' 02 RIO DE JANEIRO. Rio de J aneiro Aer. Argentinas: 01 a 03 Aeroperu Au France 01 e 02 Alitá lia Arner,csn Avianca Brit Airways Canadian Iberia Jal K LM Ladeco Lap Lati n- Chile Lab: 01 Lufthansa PariAra 01 e 02 Pluna Rio Sul: 01, 02 SAA Swissair TAAG TAP Transbrasil: 01 e 02 VarugCruz.: 06 a 19 Verig'Cruz. Inter: 01 a Vasp 01 a 06 Viasa ROMA, Itália Aer. Argentinas: 01 Alitlia SAA SAS TAAG Thai Vanig'Cruz. Inter: 02. 05 Viasa ROSARIO, Argentina AustaI

ST. MAARTEN,Antilhas Holandesas AuAruba SALTA.Argentina Austral SALVADOR, Bahia AFitata Transbrasil: 01 e 19 Vaing-Cruz . 10 a 1 Varig'Cruz. Inter, O 02 04 e 05 Vasp 01, 03. 04 SAN FRANCISCO, Cal, U.S.A. Arrienican China Airlines Jal Pan Anri: 01 e 02 SAN JOSE, C. Rica Avianca Variq-Cruz. Inter' O SAN JUAN, Argentina Austral SANTA CRUZ DE LA SIERRA. Bolivia Lab: 01.02 Lap Varig'Cruz. Inter 01 SANTA FE. Argentina Austral SANTA MARIA. Rio Grande do Sul Rio Sul. 02 SANTARÉM. Pará Taba: 01 VarigCruz.: 10. 11 n' 13 Vasp: 05 e 06 SANTIAGO, Chile Atr, Arpeurlinas' 03 Aeroperni Air France 01 e 02 Atilalia Asianca KLM Ladeco LanCInile Lab. 02 Lap Lufthansa Plana

Janeiroi91 Guia Panriras 8141

Índice de Cidades Swissair Varig'Cruz.: 03 e 04 Viasa SANTIAGO DE COMPOSTELA, Espanha Viasa SANTO ANGELO, Rio Grande do Sul Rio Sul 02 SANTO DOMINGO, Rep. Dominicana Air Aruba Avianca Viasa sÃo FÉLIx DO XINGU. Pará Taba 01 SÃO GABRIEL, Amazonas Taba' 02 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS, São Paulo - Rio Sul 01 SÃO LUIS, Maranhôn Transbrasil 01 e 02 Varig-Cruz 13. 16, 19 Vasp: 03, 04, 05 e 06 SÃO PAULO. São Paulo Aer, Argentinas: 01. 03 Aeroperr Air Aruba Air France: 01 e 02 Alitália Arrierican Avianca Brit. Airways Canadian Ibéria Jal KLM

Ladeco Lan.Chile Lab. 01, 02 Lap Lufthansa Pan Ao,: 01 e 02 Pluria Rio Sul: 01, 02 SAS Swissair TAP Transbrasil: 01 e 02 Varig'Cruz 06a 16. 18 Varig-Cruz Inter: 01 a Vasp: 01 a 07 Viasa SÃO TOMË, Ilhas São Tomé TAAG SARASOTA. FI . U.S.A. Pari Am: 01 SAURINO.Angola TAAG SEATTLE. Wasti . U.S.A. Jal Thai SEOUL. Co" do Sul Thai SINGAPURA, Singapura China Airlines Thai SOYO.Angola TAAC SOURE, Pará Taba: 01 STAVANGER,Noquega SAS STUTTGART. Alemanha SAS

SUMBE.Angola TAAG SYDNEY, Austrália Aer. Argentinas: 01 Lan-Chile TIrai SYRACUSE, Ny U.S.A. Pari Am: 01

TABATINGA, Amazonas Varig-Cruz 08 e 09 Varig . Cruz. Inter: 01 TAIPEI, Taiwan China Airlines SAA Thai TAMPA, Fia. U.S.A. Pan Am, 01 e 02 TEFÉ, Amazonas Taba: 02 Varig'Cruz.: 08 e 09 Varig . lnt.: 01 TEL AVIV, Israel SAA TERESMA, PiauI Varig . Cruz.: 11. 12 Vasp 03, 04 TOKYO, Japão Arnerican China Airlines Jal TIrai Varig-Cruz. Inter: 01 e04 TORONTO. Canadá Aer. Argentinas: 02 Canadian

Jal Thai Varig-Cruzrero Inter: 01 Viasa TRELEW. Argentina Austral TROMBETAS, Pará Varig Cruz; 10. 13 e 19 TUCUMA, Pará Taba: 01 TUCUMAN. Argentina Austral TUCURUI, Pará Vasp 05, 06

UBERABA, Minas Gerais Varig . Cruz.: 16 UBERLANDIA, Minas Gerais Varig- Cruz.: 16 URUGUAIANA. Rio Grande do Sul Rio Sul: 02 USHUAIA, Argentina Austral

VANCOUVER, Canadá Jal Varig . Cruz. Inter: 04 VIENA. Austria KLM SAA Thai VIENTiANE, Lao TIrai

DIFERENTE!!! CARNAVAL EM ASUNCION nÇÁusuplavA

wq;

RESERVAS DE HOTEIS

TEL.: (011) 215-4634

13 1 42 - Guia Penrutas Janeiro191

TELEX: (011) 211 501

VIGE.Angola TAAG VILHENA, Rondônia Varip: 05, 06 VILLA MERCEDES. Argentina Austral VICTORIA FALIS, Zirnbabwe SAA VITÓRIA, Espírito Santo Aliralia Rio Sul: 01 Transbrasil: 01 e 02 Varig'Cruz.: 14, 15 Vasp 01, 03, 04

WAKO KUNGO,Angola TAAG WASHINGTON, DCA, U.S.A. Pan Am' 01 e 02 WEST PALM BEACH, R. U.S.A. Pan Am. 01 WINDHOEK. Namlhia SAA TAAG

ZURICH, Suiça Aer. Argentinas 01 SAA SAS Swissair TIrai Varig .Cruz Inter. 02 e 05 Viasa

RESERVAS: SÃO PAULO - TEL.: 255-6022 - ABAV: 452

RIO - TEL.: 224-9242 - ABA V: 172

AEROLI/V'EAS.4R6'EA'T1IV4S

PORTO ALEGRE - TEL.: 21-3300 - ABA V: 215-352

----

___i

1 ROTAS EUROPÉIAS TTA

114

124

134

146

150

160

170

747

2° 17:55 20:30 21:50

38 17:55 1 + 08:45

747 6°

17:55

16:55 19:30 20:50 09:40

Sa 17:55 20:30 21:50

Do 16:55 19:30 20:50 09:40

NP VÔO EQUIPAMENTO

FREQUÊNCIA BUENOS AIRES (Ezeiza) RIO DE JANEIRO (Galeão)

MADRID

C P C P

10:00

12:00 13:15

ROMA

(L. da V,nci) ZLJRICH (Kioten)

11:40 13:00

LONDRES (Heathrow)

FRANKFURT (Rhein Main) AMSTERDAM (Schiphol) FREQUÊNCIA