1 Alamo
PANROTAS
RESERVAS
SAO -(011)258-1977 RIO -(021)532-7200 DDG-(0800) 218 462
Faz mais...
que desejar boa viagem! Tel. (011)214-5588
R$ 2,00
PANROTAS EDITORA — ANO V — N®247 — 22 A 28 DE JULHO DE 1997 — PERIODICIDADE SEMANAL
Rio se prepara para a 2® Feintur
Autorizado aumento
das tarifas domésticas
Foram divulgadas as últimas novidades da ü Feira de Informá
tica para o Turismo, evento pro movido pela PANROTAS Editora, que acontecerá no Rio de Janeiro, dia 6 de agosto, no Jockey Club Brasileiro. Com a proposta de apre sentar o que há de mais moderno em softwares e programas desen volvidos especialmente para o tu rismo, a n Feintur reunirá dezenas
de expositoras. Para facilitar o aces so à feira, a PANROTAS Editora
colocará vans para transporte dos agentes da Barra da Tijuca e Niterói. Além da exposição, du rante a feira acontecerão palestras, sobre temas de interesse das agên cias de viagens, que serão apresen tadas por; Paulo Milet, matemático e analista de sistemas, curso de pósgraduação em Administração Pública pela Fundação Getúlio Vargas, e diretor da Telesoft. Foi também coordenador de informáti
O
Ministério
da
Fazenda
autorizou o aumento máximo de
7,35% nas tarifas aéreas domésti cas a partir de 21 de julho. Para chegar a esse percentual foram considerados os aumentos nos
custos apresentados pelas com panhias, com destaque para o querosene, que aumentou 34,54%
Varig reafirma a rapidez de decisões
empolga operadores
A Varig quer ser "uma empresa global, com jeito brasileiro", de
o diretor-presidente da ope radora CVC, Guilherme Paulus,
clarou o diretor Luiz da Gama Mór
ficou entusiasmado com a visita
(foto), que está coordenando a equi pe responsável pelas novas dire trizes comerciais da empresa. Treze projetos estão em fase de implan tação, com prazo máximo de 18 meses para sua conclusão. Mór pro mete "mais rapidez nas decisões" e continuação na poKtica de incen Página 12 tivos para agentes.
que fez às obras do parque temáti
Terra Encantada
em um ano, e as taxas aeropor
tuárias, que também tiveram os
co Terra Encantada, na Barra
Se
Fasca (foto), apresentou os anún cios publicitários que destacarão o parque na cidade maravilhosa. Nos dias de pico, deverá receber 27 mil pessoas. Página 7
oficialmente
as
coisas
parecem ótimas, nos bastidores
hoteleiros a autonomia para se
teleiros, nem a Embratur nem a
lizador do grupo de trabalho que
que pensam até mes mo alguns agentes de viagens, a profissão
estados brasileiros.
presidente da Seaboum Cruise Une, Larry Pimentel, em artigo publicado na página 10. Pimentel os
investimentos
em posições muito confortáveis. Pelo critério da estatal, que con cede as estrelas depois de uma cuidadosa avaliação por empre sas privadas, passaram até o momento apenas 45 hotéis. En
Empresa que enviava certifica dos para residências no Brasil com oferta de viagensfaliu. Página 18
se eles mesmos quise rem. Quem afirma é o
destaca
Design Travei: portas fechadas nos EUA
em
informatização e a concentração de esforços em marketing e ven das como a saída natural para a sobrevivência dos agentes no futuro. Vale uma leitura atenta.
quanto isso segue a auto-avaliação da ABIH, que dá aos próprios avaliarem — o que gera dúvidas naturais quanto à isenção. "E melhor existir apenas um tipo de carro ou várias opções?", defende-se o presidente da asso ciação, Alfredo Lopes. Pelo sim, pelo não, é esperada uma nova reunião entre as duas partes, que
Agente de viagens só sumirá se quiser
só deixará de existir
levar, entre outros aspectos, a uma redução das tarifas", afirma o. Ministério. Página 18
não é bem assim. Com duas clas
Associação Brasileira da In
implantou a Internet Comercial no Brasil. Assessor especial da presidência da Embratel, o enge nheiro de telecomunicações foi um dos palestrantes da Comdex 97; e Áureo de Oliveira, consultor de maricfiting especializado na área de gestãoempresarial aliadaà comuni cação. Com a proposta de mostrar para os enqHesários a estratégia de comunicação mais adequada à empTfôã, o profissional costuma ministrar palestras por diversos
necessárias para assegurar um ambiente concorrencial, que pode
sificações à disposição dos ho
dústria de Hotéis (ABIH) estão
do
tação do setor. "É um processo que será acompanhado da implan tação das medidas eventualmente
estariam abertas à discussão de
um critério único.
Página 20
RCA. NESTE NOME VOCE CONFIA! QUALIDADE E BONS PREÇOS.
FINANCIAMENTOS SEM JUROS!
/\RWB/^R/\TQ Todos domingos, s e g u n d a s
• Voando Air Aruba todas segundas e
quintas g Vasp todos domingos • Aéreo + terrestre • P/ PAX em duplo. 3x US$
295,67
3x
US$ 404,oo
Voando Vasp • 7 noites
Voando Air Aruba • 6 noiles
Saídas diárias
Voando MD11 - Vasp • Parte aéreo + terrestre • P/ PAX em duplo.
3x US$207,00
3x US$133,®®
JULHO
AGOSTO
03 noites/ 04 d i a s
02 noitesy 03 d i a s
AMEIUÇAN AIRLINES ;[b
Saídas: 08/agosto. 05/setembro, 19 setembro. A a ° o \ ? d e S b r o ;M 13 outubro. 17 novembro e 15 dezembro*.
FLORI
FLY & DRIVE
Saídas e retornos: domingos, segundas, terças, quartas e quintas • 07 noites/10 dias • Aéreo + terrestre • Visitando
Miami e Orlando • P/ PAX
~ |JS<S 3^9
em duplo.
>17 nts./ SOdias • Super programa voando nos
^Modernos MD11 da Vasp direto para Barcelona •• Visitando: Espantia. França. Alemanha, Áustria •e Itália *17 cafés • 08 refeições • Guia RCA ^acompanhante a partir da saída
50
ido Brasil • Seguro Viagem
DISMEV CELEBR/VTIOM
I * Consulte tarifa para esta data.
P/ PAX EM DUPLO
Saidas e retornos: domingos, segundas, terças, quartas e quintas
• 07 noites/10 dias • Programa completo com guia local brasileiro • Incluindo: Aéreo+ terrestre + Parques Magic Kingdom, Epcot, MGM, Universal, Bush Gardens e Seaworld _ OO
• P/ PAX em duplo. LONDRES (Pacote inclui) Transporte aéreo São Paulo/ Londres/ São Paulo • 06 noites de hote c/ café da manha e
taxas inclusas • Traslados de chegada e saída • City tour • Seguro Travei Ace • Kit de Viagem PTO
10«ÜS$254,M Argr$219,« ou á vista: US$ 1:988
ou à vista: US$ 1 r712
Preços em US$ por pessoa em apartamento duplo Financiamento cartão de crédito Credícard e Diners em até 21 vezes
QvARIS BRlTlSHAlRVyAYS
& PACK TOVR OPERATOR
FONE; (011)
3x US$4911
\e
•Io fr.«extas à no».
FLORfr>^
• Voando BRITISH AIRWAYS
2594900
FAX: (011)214-1052
Saídas e retornos: domingos, segundas, terças, quartas e quintas • 12 noites/ 15 dias • Programa completo com guia local brasileiro • Incluindo: Aéreo+ terrestre + Parques Magic Kingdom, Epcot, MGM, Universal, Bush Gardens e Seaworld, Gabo Kennedy, Wefn Wlld, Tour de compras no ct
:Shopping Florida Mall • P/ PAX em duplo.
3x US$ õOOi '
NJEW VORK COM CL/\SSt • Saulns cJinrin;» • Vonndo exclusivamente nos vôos diretos.
• programa completo incluindo bilhete Sao Paulo/ New York/ São Paulo • 07 noites • Traslados de
chegada e saída • City tour
"Alta e Baixa Manhattan
-4
volta a ser discutida
Tijuca, Rio. "Nunca vi atrativo tão forte no Brasil", falou. Vivian
panha Presidencial de Fernando Henrique Cardoso; Héüo Daldegan, consultor da área de tecnologia da informação e de planejamento estratégico, foi coordenador e idea-
contrário
bém o tema da desregulamen-
Classificação única
ca do comitê nacional da Cam
Ao
valores elevados. Ém nota divul gada à imprensa é tratado tam
3xUS$*vOO,
00
SÍÍh' de Canc°n Bolsa de «agem RCA Tours '
Po^uguês;
3*P ÜS$c-71 286.00 rJuplo .
• Hotel Wolcott " P/ PAX duplo
Tfil'011 Nossos Representantes. iciii VII 231>3166 Ml wiuu .raMPiNiciiiTwiTTavifiiQimíínQiRFinHnponuTcimMD^^ *
'
' CAMPINAS (ATlVira): (019) 236-2209'BELO HORIZONTE
FaX' 011 231-3512 *™ALEGRE(LARRI):(051)22«'CüRIT1BA(MGM OPERADORATURÍSnCA rcJtour@ibm net •6RAS1LIA(S0L):(061)316-3S68O0Ã0PESS0A(HYFLY):(083)2W
;