Alamo' RESERVAS
SAO - (011) 258-1977 RIO - (021) 532-7200 DDG • (0800) 218 462
ti
PANROTAS
' MtTERHAnOMAL Faz mais...
que desejar boa viagem! Tel.: (011)214-5598
PANROTAS EDITORA ~
R$ 2,00
ANO VI — N®262 — 4 A 10 DE NOVEMBRO DE 1997 — PERIODICIDADE SEMANAL
Associação Brasileira de Agências de Viagens
São Paulo fará eleição em novembro A Associação Brasileira de
í
F ^
\
i
T*
senso
A convocação da eleição para a Abav de São Paulo começa a pôr fim a um dos mais tristes episódios
'4
da história da entidade. Ao que Congresso do Skal — João Moura Neto. presidentenacional,lan McCubbin,presidenteinter nacional, Francisco Resende, presidente do Rio de Janeiro, e Antonio Espinosa, vice-presi dente intemadonai do Skal, na abertura do congresso que aconteceu no Rio-, abaixo, Mário Imbioisi e Michel Tuma Ness no jantar especial do Clube do Feijão Amigo para os skalegas.
tudo indica,finalmente, ptwalece o bom senso. Agora são necessárias serenidade e equilíbrio. Os egos devem abrir espaço para'0 inte resse maior que é dar a São Paulo a importância que merece no cenário naciorud. Resta a espe rança de que as amizades abaladas voltem a serfortalecidas.
Braztoa/Cobrat,
Amauri
Pinto
Agências de Viagens de São Paulo (Abav/SP) deverá realizar eleições para a nova diretoria entre os dias
Caldeira, presidente do Favecc, e Eduardo Nascimento,presidentedo
18 e 21 de novembro. "Apesar de termos cobertura da Justiça, resolvemos chamar as eleições", disse Leonel Rossi Jr., presidente da Abav/SP, ao comunicar a decisão.
essa notícia. Era o que todo o asso
Sindetur/SP. "Fico muito feliz com
ciado esperava", comentou Jurandy Carador, líder da oposição a Leonel Rossi. "Pode ter certeza que ainda esta semana será definida uma
outra chapa para concorrer. Afinal, é isso que move a democracia". Com a definição, caso a Unificação seja a vencedora, fica aberto o ca minho para a candidatura de Goiaci
No mesmo dia foi confirmada a
candidatura de Tasso Gadzanis,
encabeçando a chapa Unificação. Segundo Gadzanis, a chapa conta com o apoio de José Carlos da Rocha Vieira,presidente da Aviesp, Antônio Aulisio, presidente da
Alves Guimarães ao Conselho
Nacional da Abav.
Pá^na 4
Alítalía anuncia vôos, diretos Roma—SP No início de 1998, a Alitalia
passará a oferecer cinco frequên' cias semanais entre o Brasil e a
Itália, com vôos diretos de Roma
para São Paulo, de onde pros seguirá para o Rio. A notícia /<» dada pelo diretor geral da compo' nhia aérea, Luca Martucci, na
chegada a Cumbica do Boeing 747 pintado com o slogan e as estreli nhas brancas do chocolate Saci, da
Nestíé italiana.
Págiiia 20
FAR^A NJAmL E RgVlILLONJS !PROGRAMAS COM GUIA BRASILEIRO ACOMPANHANTE
Lançada segundafase da ^^va o seu País Com o slogan Vfva o seu País; onde você chega está em casa, a Embratur lançou a segunda fase da campanha de incentivo ao turismo
doméstico. O evento foi prestigiado pelo ministro Francisco DomeUes, Caio Luiz de Carvalho e Carlos
Silva, da Visa.
Página 13
ARUBARATO • Natal e Reveillon • VoandoVasp • Aéreo + Terrestre • P/ PAX em duplo.
US$1.657 NATAL 21/12EnEVEiaON2S/12
07iwlles• Voando Vup
|
REVEILLON CALIENTE
Vasp •Visitando: Barcelona, Madrid, Vale de
• EA REXTUR TAMBÉM.
do ano em Bar^^a.
WJ
Lufthansa
Àmeia noite serão oferidas taças
dechan,pag„..
BÜENÕS ÀÍRES
P/PAX em duplo.
i SAÍDA: 28/12 RETORNO 05/01
• REVEILLON • Pacotes completos •Aéreo + Terrestre'P/PAX em duplo.
US$2.714
REVEILLON DOURADO NA FRANÇA:
|
US$784
u$$824
MÍsfERÍO ÍNCÃ ; •REVEILLON •Salda; 28/12 Retorno; 02/01 • Voando , Aeroperú» 06 noites •Aéreo
Saíifa: 30/12 Retomo: [)3A)I
Saída:2Slt2Retomo: 03A1
04 noites-Voando Vaiig
05noij»-^ando Vasp
I +Terrestre •Visitando Lima, >CUZCOe MaChU PiCCtlU.
• VoandoVarig • Visitando: Paris, Chartres., SEAWIND
estilo j
• Saída: 29/12/97 Retorno; 07/01/98 ; • Voando Varig •Visitando; Paris e Londres»
07 noites/08 dias
^
ípanu*:.
—
US$ X*9d4 P' PAX em duplo.
ASUNOlON
Orieans, Tours, Vale do Loir e Chambord J •Voando Vasp •Aéreo +Marítimo • Passagem do ano • •P/PAX em duplo.
REVÉÍLLON^
íf£|^2.332
• REVEILLON • Salda; 30/12 Retomo; 03^1 • Voarxk)
Varig • 04noites • Aéreo +Terrestre +Ceiade Reveillon
nEVEILLON 28/12 CAB.K 07 noites/06 noites/ 06 dias
+ Citytour
U5$705 US$906 ; US$1.392 P/PAX em duplo. PI PAX em dupla.
'
P'PAX•>"dupla.
P/PAX«raduplo.
p;p*xemaupio
^ d J N CMDt cfioôfte.
•Pagem^no US$2.718;
United Airlines
m/SMW
boas vindas, ceia de gala, festa de Reveillon ç! 2 orquestras e super baile.
2 218
^uss 2-499 i US$1.739 u$$ 2.177 VARIG
I horas 'Alia e Baixa Manhattan* • Cocictailde
Los Caydos, Ávila eSegóvia •Passagem
Roma, Assis, Florença, Veneza, Pádua, Insbruck, Munique, Frankfurt, Bopard, Paris, Bordeaux, Burgos e Madríd • Incluindo 08 refeições/17
•saída: 27/12/97 Retorno: 04/01/98
• REVEILLON • 7 noites • Voando São Paulo/
i New York/ São Paulo d a Contínenlal Mrtines
• Saída: 29/12/97Retomo:06./01/98• Voando '«Traslados de chegadae saída, tourde 4
• Visitando; Barcelona, Nice, Pisa,
t STARALLIANCE
740
P/ PAX em duplo.
• Saídas em ianeiro •07 noites • Voando Vasp
• Saída: 15/12/97 Retorno: 03/01/98
^
com a Continental Airlines• 06 noiles' Traslados de
iiss 1.532 • na Costa do Sol. rêveíllonín^^^
EUROFESTA ESPECIAL
^AVARIG AGORA E
. NATAL • VoandoSão Paulo/ NewYork/ São Paulo
Sevilia, Costa do Sol, Granada e Málaga chegada e saída, tour de4horas • Passagem do ano^iieé O ACC 'Altae BaixaManhaltan*.
• Natal e Reveillon • Voando Vasp
cafés da manhã.
NEW YORK
, • Saída: 26/12/97 Retorno: 03/01/98 i • VoandoVasp • Visitando: Barcelona,
Thal^
AI R CANADA^*' Emissões e Reservas com
-super proJ^r!'•LHospedagem Y,u?nL CAFE". REVEILLON ROMÂNTICO: daAero^ncun. buffet diário •01 fg®,Café Latino". -Assistência de nossa equipe.
• Saída: 28/12/97 Retorno: 05/01/98
I
• Voando Varig • Visitando: Roma,
|
Veneza e Florença • Passagem doanoemRoma. o
•
^
US$2.566:
REXlUR Turismo
Ta IC11< (111 VIA
Tel.: (011)214-1000 Fax: (011) 214-1001
raXi \)ii
E. Mail:rextur@fs.com.k>r
.. 01 no restaurante Latin^ _ CItyalmoço tour Panoramico • BolsaCate deviagern.
AftC 20
inv ,,«84 o® 5x US$186,5x us5295,2" Saídas até 13/12 ' 7 noites
kWQm
C4VI Mi OPERAOORAniRlSnCA
^
rcatour@ibm.net
NATAL 21/12 < 6 noites
.CNossos AMPINAS (ATIVinA):Representantes: (019)236.2209 •BELO HORIZONTE (AMMP): (031)221-3505 •PORTOALEGRE(LARR1):(051)22«922 «BRASIL!A(SOL):(061)31»
•JOÃO PESSOA(HYFLY): (083)24&Í928 •FLORIANOPOUS (LIBRA): (048)232-0593 I•LONDRlNA(VHC):(043)339-1891'CAMPOGRANDE(ftewS!ar;(067)72«9e4