Encarte Visit Florida e PANROTAS, edição abril 2024

Page 1

FLÓRIDA. CADA VEZ MAIS.

Miami

DIVIRTA-SE NAS PRINCIPAIS ATRAÇÕES À BEIRA-MAR DE ST. PETE/CLEARWATER, FLÓRIDA

Com quilômetros de costa, vêm toneladas de atrações imperdíveis à beira-mar. O novo St. Pete Píer oferece horas de diversão para todas as idades, incluindo splash pad, playground, trilhas para caminhada, mercado ao ar livre, centro de descoberta da natureza, Spa Beach e inúmeras opções gastronômicas. Situado na Baía de Tampa, o Píer tem sido um destino para quem gosta de sol há mais de um século - mesmo que a atração em si tenha mudado muito ao longo dos anos. Esta nova e empolgante atração (inaugurada no verão de 2020) foi recentemente nomeada a atração número 2 no país pelo jornal USA Today.

MERGULHE NA ARTE DE CHIHULY NO CENTRO DE ST. PETE

As esculturas de vidro de Chihuly são interpretações oníricas e abstratas de criaturas marinhas, paisagens submersas e plantas flutuantes. Sopradas e montadas meticulosamente, essas criações de vidro representam décadas de trabalho não apenas de Chihuly, mas também de seu estúdio de artistas de vidro (a arte de soprar vidro é um trabalho físico exigente e vários artistas podem trabalhar juntos para completar uma peça). Visitar a Coleção Chihuly é a melhor maneira de entender o impacto de suas peculiares peças de arte em vidro, algumas das quais são esculturas individuais enormes - enquanto outras são coleções intrincadas de muitas peças menores.

A Coleção Chihuly está conectada ao Centro de Artes Morean, que abriga exposições temporárias de arte contemporânea e oferece aulas para artistas de todas as idades. A Coleção Chihuly e o Centro de Artes Morean estão localizados na mesma rua, no coração do centro de St. Pete, na Avenida Central — não muito longe do Museu de Belas Artes, do Museu Salvador Dalí, do Teatro Mahaffey e do Parque Vinoy.

Atrás do Centro de Artes Morean, você encontrará o “hot shop”, onde os visitantes podem ter uma visão dos bastidores de como a arte em vidro é feita. Se surpreenda enquanto artistas especializados sopram, derretem, esfriam e pintam vidro, enquanto aprendem como essa arte centenária é realizada. As peças que você verá sendo feitas também estão à venda na Loja do Estúdio de Vidro. Muitas dessas obras de arte são pequenas o suficiente para caber em uma mala, e são ótimas lembranças e presentes.

VISITFLORIDA.COM/PORTUGUES

VAMOS REDEFINIR A ESCAPADA À PRAIA.

Aprimore a arte da escapada à praia em St. Pete/Clearwater. Explore fornecedores e sabores exclusivos com vista para a baía no Pier de St. Pete. Maravilhe-se com as obras-primas da Coleção Chihuly. E descubra sua nova praia favorita ao longo de 35 milhas das Melhores Praias da América. Let’s Shine—planeje sua escapada em VisitStPeteClearwater.com/br

St. Pete Pier

Relaxe Atrevidamente

Com quilômetros de orla deslumbrante, cultura autêntica, culinária e vida noturna, Tampa Bay tem um milhão de maneiras de se divertir. Tudo com uma vibração pacífica e descontraída.

Visit TampaBay.com

ENCONTRE SOL, DIVERSÃO E CONFORTO EM TAMPA BAY, NA FLÓRIDA

Com uma orla marítima deslumbrante, restaurantes premiados, atrações famosas e sol o ano todo, Tampa Bay oferece diversas maneiras para você se divertir e relaxar em um destino descontraído, alegre e acolhedor. O “Efeito Tampa Bay” vai proporcionar a melhor experiência da sua vida.

AEROPORTO ACLAMADO

Sua experiência em Tampa Bay começa com o pouso no aeroporto mais bem classificado da J.D. Power, o Aeroporto Internacional de Tampa (TPA), que oferece serviços de padrão mundial, com voos de diversas companhias aéreas. Não importa como você voe para o TPA, sempre terá à disposição uma localização privilegiada a curtas distâncias do centro de Tampa Bay e das principais atrações da cidade.

PASSEIOS ENSOLARADOS

O Tampa Riverwalk conecta entretenimento e gastronomia ao longo de um caminho para pedestres à beira-mar. Caminhe, ande de bicicleta ou reme para conhecer a exótica vida marinha no The Florida Aquarium. Acaricie arraias e conheça os esforços do espaço para preservar tartarugas marinhas, tubarões e corais. Você também pode assistir a um show itinerante da Broadway, comédia stand-up, apresentações musicais ou partidas esportivas.

EMOÇÕES INESQUECÍVEIS

O Busch Gardens Tampa Bay é a sua chance de voar alto em diversas montanhas-russas. Alcance velocidades superiores a 96 quilômetros por hora nas curvas e descidas, encare quedas de 91 graus e subidas de 41 metros.

SABORES PREMIADOS

O prestigiado Guia Michelin da Flórida reconheceu os restaurantes de Tampa Bay com o cobiçado status de Estrela Michelin. Seja culinária italiana, japonesa ou mediterrânea, não faltam opções na lista. Além disso, o destino conta com dois restaurantes badalados, dignos do Instagram: o Heights Public Market, com empanadas e frutos do mar frescos, e o Sparkman Wharf, com restaurantes ao ar livre e entretenimento.

HOSPEDAGENS ESTILOSAS

A lista de opções de hotéis em Tampa Bay é tão única e colorida quanto a própria cidade. O JW Marriott Tampa Water Street oferece vistas amplas do centro da cidade, piscina na cobertura e churrascaria aclamada. Já o luxo refinado do The Tampa Edition, primeiro hotel cinco estrelas de Tampa Bay, é a escolha ideal para intensificar sua experiência.

EXPLORE E ECONOMIZE

Com os ingressos Tampa Bay CityPASS, você economiza até 54% na entrada para as principais atrações do destino, incluindo Busch Gardens, The Florida Aquarium, Museum of Science & Industry, Glazer Children’s Museum e muitas outras.

VISITFLORIDA.COM/PORTUGUES

PRIMAVERA EM ORLANDO: ATRAÇÕES E ATIVIDADES PERFEITAS PARA FÉRIAS INCRÍVEIS

Orlando, a capital dos parques temáticos, já deu início às celebrações e eventos programados para a primavera dos Estados Unidos. De março a maio, a cidade oferece diversos festivais aos seus visitantes, incluindo eventos gastronômicos e artísticos que deixarão o itinerário dos brasileiros ainda mais divertido.

Para aqueles que já estão programando a viagem durante o período, o Visit Orlando separou uma lista com atrações exclusivas nos parques e festivais culturais que fazem parte do cronograma do destino nos próximos meses:

EPCOT ®INTERNATIONAL FLOWER & GARDEN FESTIVAL (28 DE FEVEREIRO A 27 DE MAIO DE 2024)

Os visitantes podem explorar um mundo repleto de sabores, cores deslumbrantes e jardins coloridos. O evento do Epcot, um dos parques de Walt Disney World, conta com diversos pratos saborosos e frescos, distribuídos em mercados ao ar livre, muitos dos quais utilizam ervas e alimentos cultivados na região local.

O festival também inclui passeios pelos jardins temáticos e espaços de recreação, onde é possível encontrar esculturas naturais dos personagens favoritos da Disney.

THE 33RD ANNUAL ORLANDO INTERNATIONAL FRINGE THEATRE FESTIVAL (15 A 27 DE MAIO DE 2024)

O festival é uma experiência cultural com mais de 850 apresentações teatrais de artistas locais, nacionais e internacionais, além de um festival de música gratuito ao ar livre. O Loch Haven Park serve como campus principal do evento e uma programação selecionada também é realizada em bairros próximos.

O diferencial desse festival é que os artistas participantes são selecionados por meio de um sorteio. Isso significa que um artista veterano tem a mesma chance de ter seu show escolhido para se apresentar quanto alguém que nunca se apresentou na vida.

CELEBRAÇÕES DO ORGULHO LGBTQIAP+

Na primavera, Orlando também inicia as comemorações voltadas à comunidade LGBTQIAP+. Com uma agenda cheia de eventos que se iniciam em abril, a cidade traz um calendário recheado de celebrações Pride.

Entre elas está o Gay Days (30 de maio a 3 de junho), uma celebração composta por eventos realizados em atrações mundialmente famosas, clubes gays, baladas e shows, que criam uma experiência de férias renomada para toda a comunidade.

Para mais informações sobre os festivais de Orlando durante a primavera, acesse www.VisitOrlando.com.

VISITFLORIDA.COM/PORTUGUES

ENTRADA GRATUITA

NA LEGOLAND FLORIDA, KENNEDY SPACE CENTER E MUITO MAIS QUANDO VOCÊ SE CERTIFICAR

O Orlando Travel Academy do Visit Orlando é a ferramenta oficial de aprendizado mais poderosa para aprender tudo sobre Orlando. Como a capital mundial dos parques temáticos, Orlando oferece uma combinação incomparável de experiências únicas e infinitas opções de diversão. Agora, você poderá compartilhar mais e reservar mais, a qualquer hora, em qualquer lugar e em qualquer dispositivo como nunca antes, com ferramentas de alta tecnologia que destacam tudo o que Orlando tem para oferecer. Complete seu treinamento hoje e comece a aproveitar estes benefícios incríveis:

OFERTAS INCRÍVEIS EXCLUSIVAS PARA AGENTES DE VIAGENS:

• Uma entrada gratuita para o LEGOLAND® Florida, Gatorland, Wild Florida, e Boggy Creek Airboat Adventures.

• Duas entradas gratuitas para o Kennedy Space Center.

• 50% de desconto nos ingressos para atrações, incluindo The Wheel no ICON Park e WonderWorks Orlando.

• Uma entrada gratuita para o Orlando Magic ao comprar um ingresso.

• Descontos em hotéis próximos às principais atrações de Orlando.

• Ofertas especiais nas lojas e muitas outras ofertas!!!

Desbloqueie esses benefícios agora concluindo seu treinamento no OrlandoTravelAcademy.com.

*Isenção de responsabilidade – Ofertas sujeitas a alterações sem aviso prévio e sem valor monetário. As ofertas são intransferíveis e exclusivas para graduados.

Kennedy Space Center Visitor Complex WonderWorks Orlando LEGOLAND® Florida

A ÉPOCA DOURADA DAS VIAGENS ESTÁ DE VOLTA EM THE PALM BEACHES

Existe um lugar tranquilo na Flórida, onde nasceu a hospitalidade genuína. Com areias mais limpas, águas mais quentes e menos aglomeração, à espera dos viajantes diferenciados, que não se conformam com o comum. Planeje a viagem de seu cliente ao destino número 1 de resorts nos Estados Unidos. Com dias de muita brisa e noites elegantes, a época dourada das viagens está de volta em The Palm Beaches. | ThePalmBeaches.com/Travel-Professionals

THE PALM BEACHES, NA FLÓRIDA, TEM EXPERIÊNCIAS

PARA TODO PERFIL DE VIAJANTE

Localizada na costa leste da Flórida, banhada pelas praias cristalinas do Oceano Atlântico, The Palm Beaches é um destino de viagem dos sonhos, mundialmente conhecido, além de suas praias, pelos campos de golfe de alto padrão, resorts de luxo e opções requintadas de compras e gastronomia. Com 39 cidades e vilas, The Palm Beaches tem um lugar especial para cada pessoa.

O destino é o paraíso na terra para quem gosta de fazer tudo sob a luz do sol. São aproximadamente 30 praias tropicais com palmeiras que convidam os visitantes a relaxar e aproveitar a vida. Para os mais aventureiros, as águas calmas são perfeitas para paddleboarding, passeios de barco, caiaque, mergulho e snorkeling, entre outras atividades no mar.

Nenhum refúgio na Flórida é completo sem uma partida de golfe em The Palm Beaches, em um dos mais de 160 campos de golfe disponíveis. Com jogos o ano todo e campos projetados pelos maiores arquitetos do esporte, é fácil entender por que The Palm Beaches é a Capital do Golfe da Flórida®. Nos campos de golfe locais, os visitantes seguirão os passos de lendas do esporte e serão tratados como a realeza do golfe.

PARA CRIANÇAS TAMBÉM

Com museus de renome mundial, galerias de arte, concertos e festivais, teatro premiado e artistas da Broadway, The Palm Beaches também é um destino cultural em alta. Os viajantes podem visitar a mansão da Era Dourada, do barão ferroviário Henry Flagler, ou se inspirar no Norton Museum of Art. Para quem prefere shows e apresentações, são vários os teatros e espaços com vasta programação no destino.

The Palm Beaches também é perfeito para quem gosta de fazer uma terapia de compras. De lojas elegantes e boutiques sofisticadas na Worth Avenue a galerias de arte e feiras de produtores à beira-mar, The Palm Beaches oferece experiências para todos os gostos de compras.

Famílias que viajam com crianças pequenas são muito bem-vindas para desfrutar de uma variedade de experiências que incluem parques aquáticos, zoológico, safári, jardins botânicos e quilômetros de praias dignas de um cartão postal em família.

Resorts e hotéis icônicos estão em todo o destino oferecendo aos hóspedes serviços requintados. The Breakers é um fabuloso resort à beira-mar onde a estética histórica se funde ao luxo moderno. O PGA National Resort & Spa é um oásis durante todo o ano para jogadores de golfe e amantes de spa. Já o Boca Raton conta com um dos melhores spas do mundo, a poucos passos do oceano. E o Hilton West Palm Beach é perfeito para quem quer estar bem no centro com tudo disponível a poucos passos.

Com areias claras, águas quentes e menos multidões, The Palm Beaches sempre recebe os visitantes com hospitalidade inigualável e muito sol. Planeje a viagem do seu cliente em thepalmbeaches.com.

VISITFLORIDA.COM/PORTUGUES

PROPORCIONE AVENTURAS INESQUECÍVEIS PARA SEUS

CLIENTES EM GREATER FORT LAUDERDALE

Como agente de viagens, você sabe da importância de selecionar experiências inesquecíveis para os clientes. Se os viajantes desejam uma escapada tranquila na praia, eventos esportivos vibrantes ou ação ininterrupta no cassino, Greater Fort Lauderdale, na Flórida, oferece uma mistura única de relaxamento, rejuvenescimento e aventura que promete deixar qualquer visitante revigorado.

PREPARE-SE PARA UMA VIAGEM MEMORÁVEL

Torne sua viagem perfeita com os voos diretos da Azul Linhas Aéreas do Brasil para o Aeroporto Internacional de Fort Lauderdale-Hollywood, simplificando o acesso a cruzeiros durante todo o ano com as companhias Celebrity, Princess, Azamara e muito mais. A magia da Disney Cruise Line chegou oficialmente a Port Everglades em 2023, no condado de Broward, recebendo calorosamente famílias em busca da melhor aventura de cruzeiro.

Os viajantes que chegam ao Aeroporto de Miami (MIA) têm a opção conveniente de pegar a conexão de trem Brightline sem complicações. Ao chegar à estação do centro de Fort Lauderdale, eles podem acessar facilmente os cruzeiros que partem de Port Everglades.

ENTUSIASTAS DO ESPORTE, ALEGREM-SE!

Mergulhe seus clientes na atmosfera eletrizante do Grande Prêmio de Fórmula 1 de Miami, marcado para acontecer de 3 a 5 de maio de 2024, no Hard Rock Stadium. Este evento cheio de adrenalina fica a apenas uma curta distância de carro dos principais hotéis de Greater Fort Lauderdale em Hollywood, como o The Diplomat Beach Resort, Margaritaville Hollywood Beach Resort e Seminole Hard Rock Hotel & Casino, combinando luxo e emoção.

Além disso, o Hard Rock Stadium sediará a final da Copa América em 14 de julho de 2024. Em Greater Fort Lauderdale, os entusiastas do esporte podem desfrutar de emocionantes partidas de futebol com o Inter Miami e o lendário Messi e participar de eventos de caridade do Chase Stadium, todos com fácil acesso às diversas opções de acomodações das cidades de Greater Fort Lauderdale.

PARAÍSO DOS AMANTES DE COMPRAS

Sawgrass Mills - O maior outlet dos Estados Unidos possui mais de 350 lojas, um verdadeiro paraíso de compras.

Lojas em Pembroke Gardens - Passeie por este vibrante shopping center ao ar livre que oferece uma deliciosa fusão de moda, restaurantes e entretenimento. Com mais de 75 opções, o espaço atende a todos os estilos e necessidades e está localizado próximo ao Hard Rock Stadium e ao Sawgrass Mills.

The Galleria at Fort Lauderdale - Delicie-se com uma sessão de terapia de compras em meio a marcas sofisticadas e boutiques chiques. Não se esqueça de visitar a icônica Apple Store para conhecer as tecnologias mais inovadoras.

Para mais serviços, itinerários e dicas privilegiadas, acesse www.VisitLauderdale.com.

VISITFLORIDA.COM/PORTUGUES

Descubra Maravilhas

Além das Ondas

Greater Fort Lauderdale oferece experiências excepcionais que surpreendem e encantam a todos sob o sol.

Diversifique sua oferta de cruzeiros incluindo Greater Fort Lauderdale nos planos de viagem do seu cliente. De quilômetros de praias douradas e emocionantes passeios ecológicos até restaurantes e vida noturna cosmopolitas, os amantes de cruzeiros descobrirão um verdadeiro playground de praia como nenhum outro. Com Royal Caribbean, Princess Cruises, Celebrity Cruises e Disney Cruise Line partindo de Port Everglades neste verão, as possibilidades de vivências inesquecíveis são infinitas.

escaneie para descobrir um mar de possibilidades

Receba ferramentas e dicas de vendas com o aplicativo gratuito e programa de treinamento Lauderdale Loyalist.

HONEYMOON ISLAND STATE PARK

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.