PANROTAS 1577 - Cobertura Especial WTM Latin America 2024

CONHEÇA AS BELEZAS DO SÃO JOÃO DE PERNAMBUCO

No finalzinho de abril ecoam em Pernambuco os primeiros sinais de que os Santos Juninos, Antônio, João e Pedro, estão a caminho: cheirinho gostoso de pamonhas, canjicas e milho assado, ensaios das quadrilhas, bandeirolas coloridas, fogos e fogueiras.

O São João pernambucano, além de muito alegre, é marcado por uma mistura de ritos culturais, que vão desde danças estilizadas e grandes shows a tradições sempre vivas e muito apreciadas, como as quadrilhas matutas, os bacamarteiros, as bandas de pífano, o genuíno forró pé de serra e uma gastronomia de dar água na boca. Os festejos juninos acontecem em todo Estado Pernambucano, com destaque para as cidades de Gravatá, Bezerros, Caruaru, Arcoverde e Petrolina.

O São João de Pernambuco é uma das festas mais animadas do Estado, celebrada com muita alegria e devoção. A festa é uma oportunidade de celebrar a cultura nordestina, mantendo vivas as tradições locais.

Descubra porque o São João de Pernambuco é o Maior e Melhor do Mundo.

Vem “timbora” pra Pernambuco!

Página 06

Editorial - O potencial inexplorado dos parques no Brasil

Página 08

WTM Latin America - Plataforma de Turismo internacional

Página 10

Estande PANROTAS e Melhores do Turismo PANROTAS AMADEUS 2024

Página 25

Pelos corredores da WTMNovidades, informações e fotos

Página 64

Rendez Vous en France 2024: ano para celebrar a França

Página 78

Destinos - Conheça a pequena e diversa Malta

PRESIDENTE

José Guillermo Condomí Alcorta

GESTÃO

José Guilherme Condomí Alcorta

TECNOLOGIA

Ricardo Jun Iti Tsugawa

EDITORIAL

Artur Luiz Andrade

Media Partner

Quer receber a revista

PANROTAS pelo celular?

Toque aqui ou use o QR Code ao lado.

Parceria Estratégica

POTENCIAL INEXPLORADO DOS PARQUES NO BRASIL

De vez em quando surgem rumores de que a Disney estaria construindo um parque temático seu no Brasil. Rumores desmentidos todas as vezes, mas que levantam uma questão crucial para o setor de parques (temáticos e aquáticos) e atrações no Brasil: temos potencial para mais. O que está faltando?

Em um setor que ainda engatinha no Brasil, falta planejamento, visão estratégica da indústria, participação das pastas de Turismo municipais, estaduais e federal para tratar o negócio como estratégico, e visionários que tenham o projeto certo, para o local certo no País. E investidores para tirarem do papel os sonhos desses visionários.

Enquanto os segmentos de parques aquáticos e atrações independentes crescem e são referência em toda a América Latina (temos até vários parques aquáticos no ranking mundial dos mais visitados do mundo), os parques temáticos ainda engatinham, mesmo em um país em que os parques de diversão estão na memória de muitos de nós – do Tivoli Park, no Rio, ao Playcenter, em São Paulo.

Depois deles tivemos tentativas honrosas de trazer a tematização aos parques brasileiros, mas consolidado mesmo somente um, o Beto Carrero World, que realmente faz um trabalho incrível em Santa Catarina, seja em adrenalina, tematização, atrações criativas e operação.

Mas mesmo o Beto Carrero World poderia estar mais adiante. Por que o Balneário de Penha não atraiu mais investimentos? Onde estão os hotéis que todo parque temático atrai ou constrói em suas terras? Cadê o cluster BCW? Os desafios são muitos, da comparação com os parques de Orlando (Disney e Universal já somam seis parques temáticos e três aquáticos na cidade, e mais um da Universal será aberto em 2025) às dificuldades da malha aérea nacional; da falta de engajamento do trade de Turismo (é um tíquete médio bem baixo se comparado a uma ida a Orlando) à falta de criatividade no engajamento desse trade (o Beto Carrero é o único com uma premiação consistente e programa junto aos agentes de viagens e operadores); da falta de repertório nacional e internacional ao mesmo tempo (o Beto Carrero World tem uma linda história nacional, mas que não tem apelo para estrangeiros; os Parques da Mônica têm uma escala reduzida e foco no público infantil nacional) aos entraves para atrair investidores de todos os cantos do mundo.

Quem vai arriscar depois dos cases fracassados que já tivemos no Rio e em São Paulo? São mesmo os dois únicos destinos/mercados aptos a sediar um novo grande parque temático? Sim e não.

A força do mercado local é sim indiscutível, mas vejam que um parque aquático nunca vingou no Rio. Mas vingou no Ceará. Praia x praia, mas com diferenças.

O turista que ia ao Rio não queria passar tempo em um parque, mas o que vai a Fortaleza faz questão de visitar as atrações aquáticas do Beach Park.

O parque temático no Rio também não vingou... o de São Paulo já renasceu várias vezes. Qual a fórmula? Não tem fórmula. Mas tem potencial, disso sabemos, pois o desejo do viajante de ir à Disney (parques de Orlando, para nós especialistas) só cresce e isso pode ser sentido também no grande interesse por atrações independentes, que são um capítulo à parte.

Vamos então abrir parênteses. A variedade de atrações, realmente, é impressionante e elas movimentam destinos como Gramado (RS), Balneário Camboriú (SC), Foz do Iguaçu (PR), Rio de Janeiro e outras cidades. Mas a repetição das mesmas atrações nessas cidades pode não ser o movimento ideal. Mais uma vez falta planejamento e visão integrada do Turismo. Uma disputa em que muitos, no médio prazo (ou até no curo), podem sair perdendo. Onde estão as atrações mais alinhadas com os destinos? Estamos apenas tentando dar um jeito de quem não pode ir para os Estados Unidos matar essa vontade parcialmente? Lembrem-se de que o turista (do futuro) hoje busca autenticidade, e em muitas dessas novas atrações, a autenticidade está em outros países. Fechando parênteses.

Quem afinal irá bancar os projetos visionários de que tanto precisamos e em que tanto apostamos, especialmente para novos parques temáticos no Brasil? Quem será o novo João Batista Sérgio Murad? Quem tem esse projeto mágico para fazer com que tenhamos uma Orlando brasileira de parques temáticos, como já temos vários polos de parques aquáticos, de Rio Quente (GO) a Olímpia (SP)? Sim, o futuro é promissor, parques aquáticos e atrações saíram na frente, mas ainda falta, como dissemos no início, planejamento, plano estratégico incluído nas pastas oficiais de Turismo, e uma visão abrangente de um setor que movimenta o mundo. E do qual nunca nos esquecemos.

Artur Luiz Andrade Editor-chefe e Chief Communication Officer da PANROTAS artur@panrotas.com.br

PLATAFORMA INTERNACIONAL DE TURISMO NO BRASIL

A feira de Turismo mais internacional realizada no Brasil reuniu alguns dos maiores líderes da indústria na América do Sul na semana passada. Empresas brasileiras e estrangeiras levaram suas vitrines para a WTM Latin America 2024, uma plataforma de aprendizado, networking e de pavimentação para o que vem no futuro das viagens. Foram 797 marcas expositoras, uma alta de 28% para o ano anterior. O público foi recorde. Com mais de 27 mil participantes e um aumento de quase um terço nas marcas expositoras, a WTM Latin America 2024 solidificou seu status como um dos eventos mais significativos da região. Realizado entre os dias 15 e 17 de abril no Expo Center Norte, em São Paulo, o evento reflete um Turismo em expansão e otimista com os próximos anos. A head da feira, Bianca Pizzolito, comemorou o prestígio do público no dia de abertura, sobretudo de pessoas que já dirigiram o evento, como Simon Mayle, Luciane Leite, Lawrence Reinisch e Thais Del Ben. "Em nome de vocês,

em nome de um passado que compõe o futuro, agradeço", afirmou Bianca durante a abertura oficial da feira.

A diretora de Marca da Reed Exhibitions, Kerry Prince, veio ao Brasil prestigiar o evento e celebrou o que chamou de três dias para apresentar as principais tendências e tecnologias que moldarão o futuro da indústria de Turismo.

Corredores lotados na WTM Latin America

Bianca Pizzolito, head da WTM Latin America

CAPACITAÇÃO

Os três teatros temáticos reuniram 54 palestras, painéis e treinamentos, além das concorridas sessões de Speed Networking com compradores convidados e criadores de conteúdo.

Gustavo Pinto, curador do teatro Transformation, destacou a qualidade e a diversidade dos painéis que tiveram lotação máxima. “A WTM se tornou o local de encontro da comunidade do turismo responsável da América Latina, o que é uma grande oportunidade e um compromisso”, conta, destacando a participação de moderadores e painelistas de 13 países latino-americanos.

Gabriela Otto, curadora do teatro Technology, também destacou a grande adesão aos conteúdos apresentados. “O espaço ficou lotado durante os três dias de feira, muitas vezes com pessoas em pé ou sentadas no chão para não perder o conteúdo”, celebra. “Agências, operadoras, hoteleiros, influenciadores digitais, empresas de tecnologia debateram juntos, com os microfones abertos para perguntas e contraposições, o que é vital já que a verdade está nos desafios do dia a dia”, completa.

ROTA DA DIVERSIDADE

Uma novidade comemorada nesta edição foi o lançamento da Rota da Diversidade que destacou 20 projetos liderados por diferentes expositores em três eixos - Afroturismo, Turismo LGBTQIAP+ e Turismo 60+. “Esse foi o primeiro passo para dar visibilidade e incentivar que esses projetos, liderados com tanta responsabilidade, venham à tona”, pondera Bianca Pizzolito.

DESTINOS

Entre as centenas de destinos nacionais e internacionais, destaque para novos, como Jordânia e Tanzânia, que participam pela primeira vez, e para Israel, que integra a agenda do evento desde sua primeira edição, há 11 anos.

MAIS DESTAQUES A SEGUIR

Nas próximas páginas você verá o que empresas e destinos destacaram na WTM Latin America.

WTM LATIN AMERICA DETALHES

Público Total

27.153 participantes (3% a mais do que em 2023)

Marcas Expositoras 797 (28% a mais do que em 2023)

Reuniões Agendadas (ConnectMe)

Atividades nos Teatros Temáticos

Edição de 2025

6.903 reuniões (9% a mais que em 2023)

54 palestras, painéis e treinamentos

14 a 16 de abril

Autoridades presentes na abertura da WTM Latin America 2024

Kerry Prince, diretora de Marca da Reed Exhibitions, e Bianca Pizzolito, head da WTM Latin America

Equipe WTM Latin America

O HUB DA INDÚSTRIA NA WTM

Um dos maiores pontos de referência da WTM Latin America 2024 foi o estande PANROTAS. O espaço não esvaziou em nenhum momento nos três dias de feira e recebeu algumas das maiores figuras do Turismo brasileiro.

O fundador e presidente da editora, José Guillermo C. Alcorta, foi o anfitrião ilustre que recebeu os vencedores do Melhores do Turismo PANROTAS AMADEUS , além de amigos novos e de longa data da indústria. Foram autografadas réplicas da primeira edição do Guia PANROTAS na ocasião. Mas a presença de José Guillermo não foi a única atração do estande PANROTAS na WTM 2024. Em três dias de evento, o espaço permaneceu movimentado com muitas caricaturas, brindes, materiais exclusivos, prêmios e aroma de café.

Amadeus, Norwegian Cruise Line, ViagensPromo, Visit Florida e Walt Disney World Resort foram as empresas que apoiaram o nosso espaço com os diferentes mimos e ações.

Estande da PANROTAS na Latin America 2024 foi um dos mais prestigiados do evento

Participantes da feira pegando seu café gourmet NCL

Kuniji Fujita, da Fujita Turismo, Ricardo Roman, da Interamerican Network, Chieko Aoki, da Blue Tree Hotels, Felipe Gonzalez, da Cassinotur Receptivos Iguassu, e Guillermo Alcorta, da PANROTAS

Visitantes se inscrevem para concorrer a brindes Disney

Jamyl Jarrus, da Movida, entre José Guilherme Alcorta e José Guillermo C. Alcorta, da PANROTAS

Encarte Visit Florida Troféus e placas foram entregues aos 3 primeiros colocados de cada categoria

Visitantes fizeram fila para garantir sua caricatura ViagensPromo

Uma das sortudas que garantiu seu brinde

José Guillermo C. Alcorta, da PANROTAS, com Ana Rosa Luck e Gustavo Luck, da Luck Receptivo

Brindes Disney foram sorteados

FLASHES ESTANDE PANROTAS

Alexandre Nakagawa, da Embratur, e Artur Andrade, da PANROTAS

Augusto Bezerra e Paulo Pires, da Localiza, entre José Guilherme Alcorta e Artur Andrade, da PANROTAS

Artur Andrade e Ana Regina Barreto, da PANROTAS, com Thais Ramos e Barbara Modenesi, da Disney Destinations, sorteando agente de viagens para ganhar o kit da empresa

Chrystian Sidelsky e Andrea Tennenbaum, da Minetoo, com Alex Andrade, do Nannai Resort & Spa

FLASHES ESTANDE PANROTAS

Eduardo Zorzanello e Marta Rossi, do Festuris, com Artur Andrade, da PANROTAS

Danielle Andreazzi, da Accor, e Guilherme Paulus, da GJP Holdings, entre José Guilherme Alcorta e Artur Andrade, da PANROTAS

Guilherme Paulus, do Castelo Saint Andrews, e José Guilherme Alcorta, da PANROTAS

Artur Andrade, da PANROTAS, entre Renato Gonçalves, Juliana Baraldi, Gabriella Cavalheiro e Martim Diniz, da Universal Destinations & Experiences

José Guilherme Alcorta e Guillermo Alcorta assinam exemplares que reproduzem o famoso Guia PANROTAS, onde tudo começou, há 50 anos

FLASHES ESTANDE PANROTAS

Juliana Bordin, Cristina Muniz, Leonardo Fortes e Larissa Alvarez, da United Parks (Sea World), entre Artur Andrade, da PANROTAS, Marjorie Schroeder e Ana Maria Donato, da Imaginadora

Artur Andrade, da PANROTAS, entre Ricardo Gomes e Darlan Schmidt, da Câmara de Comércio e Turismo LGBT do Brasil

Marcus e Mena Mota, da Grou Turismo, e Fabio Godinho, da CVC Corp

José Guilherme Alcorta, da PANROTAS, Mohit Budhrani e Anthony Malher, do Turismo de Belize, Guillermo Alcorta, da PANROTAS, Victor Manjarres, do Turismo de Belize, e Artur Andrade, da PANROTAS

FLASHES ESTANDE PANROTAS

Time Bradesco: Giovanna Moreira, Alexsandra Mioro, Gabriela Pereira, Manoel Vale, Ayra Santos e Carlos Henrique

Renata Vidal, Bruna Uliani, Aline Pontes e Daniel Alves, da Amadeus

Leonardo Mignani, da New Age

Toni Sando, do Visite São Paulo, e Luciane Leite, da Setur-SP

Networking! Gonzalo Romero, da Air Europa, e José Guilherme Alcorta, da PANROTAS

FLASHES MELHORES DO TURISMO PANROTAS AMADEUS 2024

Agaxtur, representada por Aldo Leone, Renan Chieppe e Claiton Armelin, recebe prêmio Melhores do Turismo, entregue por Artur Andrade e José Guilherme Alcorta, da PANROTAS. Segunda agência de viagens de lazer mais votada

Aline Pontes, da Amadeus, e Erica Venturim, da PANROTAS, premiam Vinicius Luz, da Unilever, que figura como um dos melhores gestores de viagens corporativas

Aline Pontes, da Amadeus, que apoiou o Melhores do Turismo 2024

Adriana Sales, Marcelo Sacchitiello, Sandra Murici e Rogerio Melo, da Rextur Advance, receberam placa de 2ª melhor consolidadora

Ana Maria Berto, da Orinter, recebeu o troféu de Melhor Operadora

FLASHES MELHORES DO TURISMO PANROTAS AMADEUS 2024

Carlos Alberto de Sá, Carolina Gaete, Nathália Reis de Sá e Humberto Lima, da Voetur, receberam placa de 3ª Melhor TMC regional de Artur Andrade, da PANROTAS, e Aline Pontes, da Amadeus

Bruno Moura de Sá, diretor da Queensberry, recebeu as placas de terceiro lugar nas categorias Melhor Agência de Viagens de Luxo e Melhor Operadora de Nicho

Daniel Firmino, da Orinter, foi eleito o 2º melhor profissional de operadoras

Cativa Operadora, de Marcelo Adams, Suelen Silveira, Giovana Buzato e Mateus Eidt, receberam placa de 3ª melhor operadora regional

Decolar recebeu o prêmio de melhor OTA no Melhores do Turismo PANROTAS

Daniela Araujo e Ivan Marenco, da Decolar, recebem prêmio de melhor OTA de Artur Andrade, da PANROTAS, e Aline Pontes, da Amadeus

FLASHES

MELHORES DO TURISMO PANROTAS AMADEUS 2024

Flavio Marques e Luti Guimarães, da BeFly, receberam o prêmio da Flytour, eleita a melhor consolidadora

Emerson Camilo, 2º melhor profissional de consolidadoras pela Tailor Travel Services, entre Artur Andrade, da PANROTAS, e Aline Pontes, da Amadeus

Equipe da Sakura Consolidadora recebeu placa de 3º lugar entre consolidadoras no Melhores do Turismo 2024

Guilherme Ribeiro, Any Brocker e Carlise Bianchi, da Brocker Turismo

Gustavo Luck recebeu troféu da Luck Receptivo como o Melhor Receptivo

FLASHES MELHORES DO TURISMO PANROTAS AMADEUS 2024

José Roberto Sacchitiello, da BRT, foi eleito o terceiro Melhor Profissional de Consolidadoras

Gabriel Cordeiro e Adonai Arruda Filho, da BWT Operadora, receberam placa de 2ª melhor operadora regional de Ricardo Sidaras e Artur Andrade, da PANROTAS, e Renata Vidal, da Amadeus

Flavio Marques e Luti Guimarães, da BeFly, receberam sete prêmios do Melhores do Turismo PANROTAS AMADEUS 2024 das mãos de Aline Pontes, da Amadeus, e Artur Andrade, da PANROTAS

Equipe Luck marcou presença no estande PANROTAS para retirar a placa de Melhor Agente de Viagens (Michelly Alves) e troféu de Melhor Receptivo

Lucas Paci, da Tyller Consolidadora, vice-campeão da categoria Profissional de Consolidadoras

FLASHES

MELHORES DO TURISMO PANROTAS AMADEUS 2024

Marina Shimada, da Honda, recebe prêmio de melhor travel manager das mãos de José Guilherme Alcorta, da PANROTAS

José Guilherme Alcorta entrega troféu Melhores do Turismo para CVC, representada por Fabio Godinho, Emerson Belan, Rogério Mendes e Fabio Mader. Entre outras categorias, a empresa levou como melhor agência de viagens de lazer

Luti Guimarães, Manuela Souza e Marcelo Cohen, da BeFly, receberam placa em homenagem ao 2º lugar conquistado pela Flytour Business Travel na categoria Melhor TMC

Marcelo Cohen, da BeFly, recebeu o prêmio da Belvitur como melhor TMC regional de Aline Pontes, da Amadeus, e Artur Andrade, da PANROTAS

Melissa Fernandes e Renata Yano, da Teresa Perez Tours, receberam prêmios de Melhores do Turismo nas categoria Melhor Agência de Viagens de Luxo e Melhor Operadora de Nicho

FLASHES MELHORES DO TURISMO PANROTAS AMADEUS 2024

Roberto Sanches, diretor da Orinter, eleita melhor operadora no Melhores do Turismo PANROTAS AMADEUS 2024

Rafael Tobias, Edson Ruy e Lidiane Freitas receberam dois prêmios do Melhores do Turismo de Artur Andrade, da PANROTAS, e Aline Pontes, da Amadeus

Renato Kido, da ViagensPromo, recebeu o troféu de Melhor Profissional de Operadoras de Artur Andrade, da PANROTAS, e Aline Pontes, da Amadeus

Manuella Natividade e Silvia Lage, da premiada Belvitur

ViagensPromo, de Renato Alves e Renato Kido, foi premiada com o terceiro lugar na categoria Melhor Operadora

FLASHES MELHORES DO TURISMO PANROTAS AMADEUS 2024

Danielle Meirelles, CEO da Frt Operadora, com seu troféu de Melhor Operadora Regional

Thais Magalhães, da EmbarqueRapido.com, recebe prêmio de Artur Andrade, da PANROTAS, e Paulo Rezende, da Amadeus

Soely Oliveira, da BCD Travel, recebeu placa de Melhor Agente de Viagens de José Guilherme Alcorta e Artur Andrade, da PANROTAS, e Sthefanie Mingall, da Amadeus

Fabrizio Cavallini, Danielle Meirelles e Diego Soares, da Frt Operadora, premiados por José Guilherme Alcorta e Artur Andrade, da PANROTAS, e Sthefanie Mingall, da Amadeus

Copastur foi eleita a melhor TMC e Edmar Bull recebeu o troféu

FLASHES MELHORES DO TURISMO PANROTAS AMADEUS

Mariana Campbell, da Chancetour Viagens, recebeu placa de Melhor Agente de Viagens, entre José Guilherme Alcorta e Artur Andrade, da PANROTAS, Silvio Campbell, da Chancetour Viagens, e Paulo Rezende, da Amadeus

Equipe BCD Travel celebra duas conquistas no Melhores do Turismo PANROTAS AMADEUS 2024: Melhor TMC (3º lugar) e Melhor Agente de Viagens (Soely Oliveira)

Artur Luiz Andrade, da PANROTAS, Paulo Rezende, da Amadeus, Manuella Natividade, Luciano Guimarães e Silvia Lage, de Belvitur e BeFly, e José Guillermo C. Alcorta, da PANROTAS

FLASHES MELHORES DO TURISMO PANROTAS AMADEUS 2024

Cássio Oliveira, da Sakura, recebe troféu Melhores do Turismo de Aline Pontes, da Amadeus, e José Guilherme Alcorta, da PANROTAS

Eleita a 2ª Melhor Gestora de Viagens Corporativas, Joyce Macieri, da Minerva Foods, recebeu sua placa de Artur Andrande e José Guilherme Alcorta, da PANROTAS, e Sthefanie Mingall, da Amadeus

Fernanda Meinerz, da Turistur, recebe prêmio Melhores do Turismo na categoria Receptivos

Tania Monteiro e Luis Silveira, da Booking.com, receberam a placa de 2ª Melhor OTA de José Guilherme Alcorta, da PANROTAS, e Ivana Tenorio da Silva, da Amadeus

A Abreu anunciou a campanha Mundo Abreu, oferecendo descontos de até 45% em viagens, válidos até o fim do mês. A campanha traz descontos em hotéis, voos e pacotes turísticos em diversos destinos.

® Descontos: Até 50% off para o segundo passageiro em circuitos europeus, 45% em resorts no Caribe e mais ofertas em destinos como as Maldivas e o Nordeste brasileiro.

® Campanha Dupla: Além do Mundo Abreu, a operadora apresenta a Viagens Preciosas Turbo, com foco em vendas até maio e viagem de premiação para Marrocos em 2024.

ABREU ALAGOAS

O Turismo de Alagoas marcou presença na WTM Latin America 2024 com estande próprio pela primeira vez, celebrando resultados de 2023 e do início deste ano. Com 30 representações hoteleiras e destacando a cultura local com artesãs, o Estado busca fortalecer sua conexão com o mercado de São Paulo.

® Expansão Aérea: Segundo a secretária de Turismo, Barbara Braga, Alagoas viu um aumento de 16,4% na malha aérea e em julho iniciará voos semanais para a Argentina com a Gol. ® Crescimento no Turismo: O Estado registrou um aumento significativo de turistas estrangeiros, que em 2023 representaram 30% do total de visitantes.

Rodrigo Vieira

Adriana Boeckh, diretora de comunicação e marketing da Abreu no Brasil

Barbara Braga, do Turismo de Alagoas, na WTM Latin America

Clique aqui e leia mais

Clique aqui e leia mais

FLASHES PELOS CORREDORES

Abel Ferreira, Simone Rodrigues, Sheila Cioffi e Isaias Pereira, da Flot

Abdon Gosson, da ABIH-RN, com Sandra Roscito, Karen Schmidt e Telmiza Rodrigues, da BWH Hotels

Ana Carla Lopes, ministra do Turismo substituta, e Magda Nassar, da Trade Tours

Airton Abreu, Anderson Rebelo e Carlos Martins, do Turismo do Maranhão

Andre Dentzien, Luiz Fernando e Pati Figueiredo, da Skyteam, com Renato Sousa, da PANROTAS

Ana Maria Donato, da Imaginadora, e Alexandre Sampaio, da FBHA e CNC

ARGENTINA

A Argentina marcou presença na WTM Latin America destacando sua acessibilidade e diversidade de atrativos para os brasileiros, sob a liderança do secretário de Turismo, Daniel Scioli, e da subsecretária Yanina Martinez.

® Destinos de Inverno: A aposta é forte em locais como Bariloche e em toda a Patagônia, além de estações de esqui e cruzeiros de expedições.

® Atrações no Norte: Salta e Mendoza atraem visitantes in -

teressados em enoturismo, lua de mel, gastronomia e Turismo ecológico.

® Promoção Internacional: Com ações contínuas em feiras importantes como a WTM, Abav Expo e Festuris, além de campanhas e famtours, Natália Pisoni deve voltar algumas vezes ao Brasil neste ano.

Daniel Scioli e Yanina Martinez, do Turismo da Argentina, com José Guilherme Alcorta, da PANROTAS

FLASHES PELOS CORREDORES

Valéria Gordilho, do Armação Resort Porto de Galinhas

Andrea Schunck e Mariella Volppe, do Turismo de Uruguai

Vanessa Esteves e Fernanda Assef, da Aviva

Artur Andrade e José Guillermo Alcorta, da PANROTAS, com Ana Medeiros, da Abav Nacional

Bruno Delfini, Andressa Guiotto e Gabriel Cordeiro, da BWT Operadora

Bianca Pizzolito, da WTM Latin America, Kerry Prince, da Reed Exhibitions, e Fabio Godinho, da CVC Corp

ATRIO HOTEL MANAGEMENT

A Atrio Hotel Management revelou a abertura do Ibis Styles Maragogi em Alagoas e o Novotel Recife Marina, destacando sua expansão no nordeste brasileiro.

® Ibis Styles Maragogi: O novo resort, resultado de uma parceria com a Accor, oferecerá 160 apartamentos e visa atender ao segmento intermediário em um dos destinos mais paradisíacos do País, com inauguração prevista para outubro deste ano. Será o primeiro resort com a bandeira Ibis Styles no Brasil.

® Novotel Recife Marina: Integrado ao Projeto Porto Novo Recife, o hotel contará com 299 apartamentos, SPA, restaurantes no rooftop, e uma marina, com abertura confirmada para este semestre.

AVIVA

Com apenas quatro meses como diretor de Marketing & Vendas, Edson Cândido chega para liderar um momento importante na Aviva, com um investimento de R$ 1,2 bilhão previsto para os próximos cinco anos em reformas e inaugurações.

® Renovações: A empresa foca na renovação dos destinos Rio Quente e Costa do Sauípe, em busca de ampliar o perfil de visitantes. All inclusive e praia privativa estão nos planos.

® Estratégias de Engajamento com o Trade: A Aviva intensifica sua presença em feiras como a WTM, Abav Expo, Festuris, e Fit, além de realizar capacitações e famtours para fortalecer o relacionamento com agentes de viagens.

® Expansão e Independência do Hot Park: O parque aquático Hot Park, localizado em Goiás, será promovido como um destino à parte, enquanto o complexo Rio Quente terá um foco renovado em hospitalidade.

Edson Cândido, da Aviva, na WTM Latin America

César Nunes, VP da Atrio Hotek Management, na WTM Latin America 2024

Clique aqui e leia mais

Clique aqui e leia mais

FLASHES PELOS CORREDORES

Camila Dias, Dorival Ubertini, Helena Costa e Raiza Souza, da Iberostar

Bruno Wendling, do Turismo do Mato Grosso do Sul, e Rene Amorim, da PANROTAS

Artur Andrade, da PANROTAS, e Alexander Haim, da Disney Destinations

Carla Cecchele e Leonel Reyes, da RCD Hotels

Carolina Monteiro, do Novotel Itu

Carlos Nascimento, Barbara Machado, Carina Guilhermoni, Fabiana Farias e Jan Nowikov, da Hotéis Luzeiros

AZUL VIAGENS

Completando 14 anos neste mês, a Azul Viagens vive momento importante de crescimento, conduzido pela alta na venda de destinos e produtos internacionais. A operadora da Azul Linhas Aéreas registrou um crescimento de aproximadamente 70% no primeiro trimestre deste ano na comparação com os três primeiros meses de 2023. O internacional deu um salto de 80% no mesmo período comparativo.

® Quem conduz a alta internacional: Itália, Chile e Espanha lideram as preferências dos viajantes da Azul Viagens, com destinos como Orlando e Paris também em alta.

® São João e Parintins: Operadora lança novos produtos para festivais regionais e reforça voos para destinos domésticos, se aproveitando do alcance da Azul Linhas Aéreas.

® Arara Azul: A Azul Viagens reconheceu as melhores agências de viagens em vendas em 2023, além dos melhores fornecedores do ano passado. Trata-se da premiação Arara Azul, realizada na noite do último dia de WTM.

Ricardo Bezerra, Daniel Bicudo e Giulliana Mesquita, da Azul Viagens, com Abhi Shah, presidente da Azul Linhas Aéreas (veja mais fotos no álbum ao fim da notícia)

Clique aqui e leia mais

FLASHES PELOS CORREDORES

Colaboradores TBO

Catia Frias, da Elas Viajam by Orinter

Victor Yamamura, do Beach Park

Eduardo Mendes Pinto, Marcelo Miranda, Bruno Wendling e Joliane Salvadori, do governo do Mato Grosso do Sul

Catia Schick, da United Airlines

Cristiane Costizo, da Copa Airlines, e Luis Quaggio, da Ancoradouro

BELIZE

Na WTM Latin America o Turismo de Belize fez seu lançamento oficial no mercado brasileiro e latino, em colaboração com a TM Americas. Com o objetivo de educar e conscientizar sobre o destino, Belize organizou um evento para apresentar suas atrações a operadores e agências de viagens.

® Estratégia de Educação e Conexão: Sob a liderança de Anthony Mahler, Ministro do Turismo, Belize está iniciando programas de treinamento e estabelecendo conexões

com o mercado brasileiro para promover seu conhecimento regional.

® Foco em Sustentabilidade e Luxo: Após a fase de educação, Belize pretende atrair turistas interessados em sustentabilidade e experiências de luxo, oferecendo alternativas a destinos tradicionais com uma proposta de hospedagem em hotéis boutiques e um ambiente bilíngue, inglês e espanhol.

Clique aqui e leia mais

Andrea Dias (Coordenadora de Contas da TM Americas), Juliana Marinotti (Executiva de Contas da TM Americas), Juanita Ariza (vicepresidente da TM Americas), Gale Malic-Ozaeta (Gerente de Marketing e Comunicação do Conselho de Turismo de Belize), Ex.mo Anthony Mahler (Ministro do Turismo de Belize), Deborah Gilharry (Especialista em Trade do BTB) e Victor Manjarres (presidente da TM Americas)

BRADESCO FINANCIAMENTOS

A Bradesco Financiamentos apresentou um novo produto de antecipação de boletos desenvolvido especificamente para operadoras de Turismo. A ferramenta, que promete liquidez imediata, foi anunciada durante a WTM.

® Ferramenta Inovadora: Segundo Gabriela Pereira, head de Turismo da Bradesco Financiamentos, a antecipação oferece condições mais atrativas do que muitas linhas de crédito tradicionais e já recebe elogios por sua simplicidade e intuitividade.

® Benefícios e Acesso: Operadoras podem simular e solicitar a antecipação diretamente pelo site do Bradesco, utilizando seus logins, facilitando a gestão financeira para necessidades como fretamento de aeronaves e campanhas de marketing.

BWH HOTELS

A BWH Hotels ofereceu um happy hour exclusivo para alguns parceiros, no qual abordou seu plano de expansão. Representantes dos hotéis Best Western Salvador Hangar Aeroporto, Majestic Ponta Negra e Hotel Madero Buenos Aires estiveram presentes.

® Diversificação de Portfólio: Karen Schmidt, diretora associada na América Latina, ressaltou inclusões como o Caribe Royale Orlando e o Aiden Cidade do México, além do recém-integrado Best Western Salvador Hangar Aeroporto.

® Expansão: Com 20 hotéis em pipeline e mais 60 em negociação na América Latina, 15 destes no Brasil, a BWH Hotels planeja fortalecer sua presença, especialmente no segmento de luxo com a World Hotels.

Equipe BWH Hotels no Brasil

Carlos Henrique Silva, Ayra Santos e Gabriela Pereira, da Bradesco Financiamentos, na WTM Latin America 2024

Clique aqui e leia mais

Clique aqui e leia mais

CIVITATIS

Verónica De Íscar, líder do departamento de vendas B2B da Civitatis, veio ao Brasil para estreitar laços com nosso mercado. Ela compartilhou novidades importantes para facilitar e enriquecer a experiência de reservas para agentes e viajantes.

® Modalidade de Pagamento: A Civitatis introduziu opções de "Compre Agora, Pague Depois" e pagamento parcelado, além de expandir a equipe local e o número de agentes filiados.

® Personalização e Amplitude: A empresa destaca seus itinerários personalizados e um portfólio que atende desde viajantes solo a famílias buscando tours privados, garantindo flexibilidade e custo-benefício.

CORIS

A Coris anunciou a expansão da cobertura de seguro viagem para pets, que agora se estende a todos os seus produtos. A empresa busca atender a crescente demanda por serviços que incluem animais de estimação em viagens internacionais.

® Coberturas Ampliadas: O seguro agora abrange despesas veterinárias como consultas, cirurgias e internações, além de repatriação sanitária e cremação em caso de falecimento do pet durante a viagem.

® Nicho Cada Vez Maior: "Já tínhamos este produto desde 2019 e o que fizemos foi aumentar o alcance, agora valendo para todos os produtos", conta a diretora do departamento Comercial, Claudia Brito. "É um nicho cada vez maior e já muito atendido, por isso resolvemos também oferecer esse atendimento", completa.

Ananda Saori e Verônica De Íscar na WTM Latin America

Claudia Brito, diretora do departamento Comercial da Coris

Clique aqui e leia mais

Clique aqui e leia mais

FLASHES PELOS CORREDORES

Deborah Baldin, Alexander Haim e Alejandro Flores, da Disney Destinations

Danillo Barbizan, da Delta, e Aline Mafra, da Latam

Eduardo Aoki e Renato Dassan, da Intermac

Delegação da rede Vila Galé na WTM

Equipe Omnibees na WTM Latin America 2024

COSTA CRUZEIROS

A Costa Cruzeiros se prepara para encerrar sua temporada sul-americana em 3 de maio, comemorando resultados positivos e já planejando a próxima temporada de navegações na região. A empresa confirmou a presença de três navios para a temporada regular e um adicional durante a volta ao mundo.

® Promoções Atrativas: Em celebração ao Dia das Mães, a Costa Cruzeiros oferecerá 50% de desconto em todas as reservas feitas em maio para as saídas da temporada 2024/2025, válidas para os navios Costa Diadema, Costa Favolosa e Costa Pacifica.

® Cruzeiro das Raízes: Ruy Ribeiro, diretor comercial, destaca a longa presença da empresa no Brasil e anuncia o "Cruzeiro das Raízes", que conectará Santos a Genova na próxima temporada, reforçando a conexão cultural com o Brasil.

COSTAO DO SANTINHO

O Costao do Santinho está expandindo suas opções de entretenimento com a inauguração de novas áreas para crianças e adultos. As novidades incluem um espaço infantil para atividades indoor e um sports bar, ambos programados para abrir nos próximos meses.

® Modernização: O resort está em processo de modernização desde 2021, com boa parte dos 600 apartamentos já renovados. A diretora Comercial e de Marketing, Daniela Rocco, prevê a conclusão do projeto até 2026.

® Crescimento na Ocupação: Daniela Rocco também expressou otimismo com o aumento na taxa de ocupação para este ano, esperando superar a média de 79% registrada no ano passado.

Ruy Ribeiro, diretor comercial da Costa Cruzeiros no Brasil, na WTM Latin America 2024

Daniela Rocco, diretora Comercial e de Marketing do Costao do Santinho, na WTM Latin America

Clique aqui e leia mais

Clique aqui e leia mais

FLASHES PELOS CORREDORES

Artur Andrade, da PANROTAS, e Bruno Heleno, da Trend Viagens, gravam vídeo no estande PANROTAS

Equipe Sakura da WTM Latin America 2024

Estande da Argentina na WTM Latin America

Ericka Amaral e Rodrigo Lins, do Nannai Resort & Spa

Estela Farina, Andre Mercanti e Jason Worth, da Norwegian Cruise Line Holding

CVC CORP

Fabio Mader, diretor de Produtos e Pricing da CVC Corp, destacou em entrevista na WTM Latin America o retorno do mercado internacional aos níveis históricos de 40% do total de vendas da empresa, impulsionado pela recuperação dos Estados Unidos e pelo crescimento de destinos como Chile e Argentina. A visita do executivo no estande PANROTAS foi acompanhada da diretora de Produtos Internacionais Paula Rorato.

® Estratégias de Crescimento: A empresa celebra o aumento da oferta de voos e condições competitivas de preço, que têm fortalecido as vendas em destinos chave como Orlando, Miami e Nova York.

® Expansão e Diversificação: Além dos mercados tradicionais, a CVC Corp está expandindo seu alcance para destinos como Japão e Dubai, e fortalecendo sua presença no mercado de luxo na América do Sul e Europa, com foco particular na Itália.

DECOLAR

A Decolar destaca seu portfólio de 1,2 milhão de propriedades, incluindo hotéis e residências para aluguel de temporada. Ivan Marenco, vice-presidente de Travel Partners do Grupo Despegar, compartilhou detalhes sobre a crescente oferta de aluguéis e as estratégias da empresa.

® Residências de aluguel: Após a aquisição da Stays, a Despegar acelerou a disponibilidade de residências para aluguel, com um foco particular nas cidades turísticas da América Latina.

® Inteligência Artificial Sofia: A Decolar também introduziu uma nova ferramenta de IA, Sofia, para melhorar a interação com os clientes e adaptar continuamente os serviços com base no feedback.

® Loja Conceito em São Paulo: A Decolar inaugurou oficialmente sua loja conceito no Shopping Morumbi, com design inspirado na Disney, oferecendo uma experiência imersiva e interativa para famílias planejarem suas viagens.

Clique

Ivan Marenco, vice-presidente de Travel Partners da Despegar, na WTM Latin America 2024

Paula Rorato e Fabio Mader, da CVC Corp

Clique aqui e leia mais

aqui e leia mais

FLASHES PELOS CORREDORES

Artur Andrade, da PANROTAS, e Edilene Barros, da Luck Receptivo

Grupo Wish: Raiane Feitosa, Kely Trio, Tamires Queiroz e Nina Marciano Gisele Torrano, do Grupo Presidente, e Juliana Perin, da Incomum Turismo

Icaro Medeiros, do Mavsa Resort

Gustavo Esusy, da Iberia British

DISNEY DESTINATIONS

Alexander Haim, o novo gerente sênior de Vendas da Disney Destinations no Brasil, estreiou na WTM Latin America 2024 com metas claras para fortalecer os laços com o trade turístico. O executivo compartilhou suas principais iniciativas desde o estande da empresa.

® Estratégias de Engajamento: Haim pretende enriquecer o suporte a parceiros com treinamentos avançados, materiais de marketing de alta qualidade e mais interações diretas, reconhecendo a importância do relacionamento no mercado brasileiro.

® Foco em Cruzeiros: Com uma vasta experiência em cruzeiros, Haim vê a expansão da Disney Cruise Line como estratégica, especialmente para atender à demanda brasileira, frequentemente realizada de última hora.

EHTL

A EHTL destaca o lançamento do sistema Infotera, conhecido pelos agentes de viagens, e a introdução de campanhas promocionais.

® Campanhas e Promoções: Com a promoção "Você de Carro Novo", a EHTL incentiva a utilização da sua nova plataforma oferecendo um automóvel zero quilômetro ao agente que mais vender até 30 de junho. Paralelamente, a operadora fortalece suas promoções em parceria com a Movida.

® Volta de Afonso Louro: Para Flávio Louro, a volta do fundador da Visual Turismo, Afonso Louro, faz os agentes de viagens verem a EHTL como era a Visual Turismo no lazer.

Alexander Haim, o Xande, gerente sênior de Vendas da Disney Destinations no Brasil

Flavio Louro, da EHTL, na WTM Latin America

Clique aqui e leia mais

Clique aqui e leia mais

FLASHES PELOS CORREDORES

Ivan Bonfim, Joaquin Pagano e Jessica Gularte, da Accor

Gabriela Magna e José Oliveira, da Gol

Janaina Araujo e Vinicius Dantas, do Turismo de Curaçao

Gizele Carvalho e Michelle Tonon, da Mobility

Jason Worth e Caio Brusamarello, da Oceania Cruises, com Rogéria Pinheiro, da RP Travel Education

Time BeFly no estande do grupo na WTM Latin America

EUROPAMUNDO

A Europamundo celebra o crescimento de suas operações, com destaque para os novos itinerários projetados para atrair o público jovem. Clayton Araujo, gerente comercial para o Brasil, compartilhou os detalhes das novas rotas com foco em aventuras culturais e gastronômicas.

® Novos Itinerários: As rotas incluem o País Basco e o norte da Espanha com foco em história e gastronomia, enoturismo na Alsácia, a inspiradora Riquewihr na França, além de novas opções pela Provença, Catalunha, Sicília, Apúlia, e uma emocionante combinação de Polônia com Fiordes Noruegueses.

® Crescimento e Parcerias: Com um aumento de 29% em vendas comparado a 2019 e um crescimento de 12% neste ano, a Europamundo também se beneficia de parcerias estratégicas com operadores como Schultz e Azul Viagens.

HOTELDO

Sob a direção de Márcio Nogueira, a HotelDO está vivenciando um período de crescimento no Brasil. Com uma participação de mercado de 20% dentro da Despegar globalmente, a operadora segue otimista para este ano.

® Transformação digital: Há dois anos, a HotelDO criou uma plataforma do zero e hoje vê a ferramenta com a cara de seus agentes viagens parceiros.

® Expansão e Treinamento: Com 7,1 mil agências ativas, a HotelDO planeja expandir para 8,4 mil CNPJs de agências até o final de 2024, com foco especial em destinos internacionais como Orlando.

Marcio Nogueira, diretor da HotelDo no Brasil

Clayton Araujo, da Europamundo

Clique aqui e leia mais

Clique aqui e leia mais

FLASHES PELOS CORREDORES

José Guilherme Alcorta, da PANROTAS, com Mariana Campbell e Silvio Campbell, da Chancetour Viagens

José Oliveira, da Gol, Angela Lima, Valeska Amaral e Claudia Pinheiro, da Hero Seguros, Gabriella Cavalheiro, da Universal Destinations, e Ludmila Vieira, da Norwegian Cruise Line

Karina Fioranelli, Hariane Queiroz, Luiz Mordenti e Elisa Carneiro, do Sabre

Luis Ferrinho, da Omnibees, e José Guilherme Alcorta, da PANROTAS

Luana Nascimento, Maitê Teixeira e Adriana Regina, do Cana Brava

ITÁLIA E CARRANI TOURS

O Turismo da Itália (Enit) anunciou sua nova representante no Brasil, Barbara Oristanio. A nova gestora já está ativa em seu papel, representando a Itália e fortalecendo as relações com operadores turísticos locais. Ela substitui Fernanda Longobardo.

® Contato: Bárbara ficará no escritório do Turismo da Itália, na Avenida Angélica, 2.118. Tel.: (11) 4564-4700 e e-mail: saopaulo@enit.it

® Parcerias: Barbara conversou na feira com a representante da Carrani Tours no Brasil, Maria Camilla Alcorta. Prestes a completar 100 anos, a Carrani Tours é um dos principais receptivos da Itália. No mês passado a empresa convidou nove profissionais brasileiros para um famtour na região da Toscana e Roma. A viagem aconteceu em parceria com Visual Turismo e ITA Airways.

Clique aqui e leia mais

JUREMA ÁGUAS QUENTES

O Jurema Águas Quentes, localizado no Paraná, destacou seu centro de convenções como uma opção para o mercado corporativo. Com 120 eventos realizados no último ano e mais 40 agendados para 2024, o resort busca consolidar sua posição nesse segmento.

® Capacidade e Infraestrutura: Segundo Diego Garcia, diretor de Vendas e Marketing, o centro pode acomodar eventos de até quatro dias, dispondo de dez salas e capacidade para até 1.000 pessoas.

® Renovações e Promoções: O resort também está passando por revitalizações incluindo restaurantes, acomodações e piscinas. Para as férias de julho, foi lançada uma campanha que oferece vantagens como hospedagem grátis para duas crianças e parcelamento em 12 vezes.

Clique aqui e leia mais

Willian Lopes e Diego Garcia, do Jurema Águas Quentes

Barbara Oristanio, da Enit, com Maria Camilla Alcorta, da Ideia4Brands, que representa a Carrani Tours no Brasil

FLASHES PELOS CORREDORES

Marcelo Freixo, da Embratur, Renata Abreu, deputada federal, e Roberto de Lucena, da Setur-SP

Marcela Lara, Priscila Cachuba e Tairon Santos, do Costão do Santinho

Marcia Galvão, da Crystal Cruises, e Cristiano Ferri, da Amadeus

Estande PANROTAS movimentado no 1º dia de WTM Latin America 2024

Maria Camilla Alcorta, da Carrani Tours, e Simone Lara, do Comitê de Diversidade da WTM

Marco Oliva, do Club Med, Carlos Vazquez, do Grupo BRT, Walquiria Modjikian, do Diferencial Turismo, Fernanda Dominicis, do Club Med, e José Guilherme Alcorta, da PANROTAS

FLASHES PELOS CORREDORES

Milton Zuanazzi, Ana Carla Lopes e Carlos Sobral, do Ministério do Turismo

Marianna Alcorta, da Abav-SP | Aviesp, e Ricardo Aly, do Nacional Inn Hotéis

Natalia Pisoni, do Turismo da Argentina, Mariana Aldrigui, da USP, e Rodrigo Vieira, da PANROTAS

MSC Cruzeiros presente na WTM Latin America

Pablo Zabala, Ana Renata Bazzetti e Marcos Bianchi Júnior, da Discover Cruises

Neto Fernandes e Patrick Yvars, do Visit Orlando

LATAM E DELTA AIR LINES

Celebrando os resultados de sua Joint Venture, Latam e Delta Air Lines marcaram presença conjunta pela primeira vez em edições WTM Latin America. As companhias destacaram o crescimento de 42% no número de passageiros em voos entre o Brasil e os Estados Unidos nos primeiros dois meses de 2024.

® Crescimento de Mercado: Juntas, as companhias transportaram 297 mil passageiros entre os dois países, aumentando sua participação de mercado para 39%.

® Expansão e Benefícios: Para o gerente de Vendas da Delta no Brasil, Danillo Barbizan, as oito rotas já anunciadas conjuntamente, os benefícios recíprocos aos clientes de ambas as companhias e os números expressivos alcançados em apenas um ano e meio de parceria dão a dimensão do sucesso e do quão longe pode avançar a Joint Venture.

Danillo Barbizan, da Delta, e Aline Mafra, da Latam, à frente da equipe Delta Latam na WTM Latin America

Clique aqui e leia mais

LUSANOVA

A Lusanova destacou a expansão de seu serviço de fretamento para o Réveillon em Portugal, que agora inclui uma nova saída do Rio de Janeiro, aumentando para seis o número de cidades brasileiras com voos diretos para Lisboa no final do ano.

® Expansão de Fretamentos: Além do Rio de Janeiro, os fretamentos incluirão Recife, Fortaleza, Natal, Maceió e Salvador, com voos operados por Sata e Hifly em Airbus 340.

® Pacotes Diversificados: A operadora oferece pacotes de seis dias que variam desde estadas simples em Lisboa até roteiros mais elaborados por outras regiões de Portugal.

Clique aqui e leia mais

MELIÁ

A Meliá destacou as novidades e estratégias de expansão para o mercado latino-americano. Fernando Gagliardi, diretor de Vendas e Marketing da Meliá para a América Latina, compartilhou insights sobre a expansão da rede e aprimoramentos na plataforma Meliá PRO.

® Expansão e Inovação: A Meliá está focada na expansão por meio de modelos de franquias e gestão hoteleira, introduzindo marcas como The Meliá Collection e Gran Meliá na região, enquanto fortalece as operações existentes de marcas como Meliá e INNSiDE.

® Meliá PRO e Benefícios: Segundo Gagliardi, a nova versão da Meliá PRO oferece uma interface melhorada, gestão eficiente de reservas, controle de comissões em tempo real, e benefícios do programa de fidelidade MeliáRewards, incluindo comissões exclusivas e tarifas reduzidas para agentes.

Clique aqui e leia mais

Fernando Gagliardi, da Meliá

Sergio Vianna, diretor comercial da Lusanova no Brasil, participa da WTM Latin America

FLASHES PELOS CORREDORES

Patricia Chaiene e Diego Garcia, do Jurema Águas Quentes

Raul Monteiro, da Melia, e Lucas Paci, da Tyller

Premiados Renato Alves e Renato Kido, da ViagensPromo, entre Artur Andrade, da PANROTAS, e Aline Pontes, da Amadeus

Reifer de Souza, da BeFly, com Paulo Rezende e Cristiano Ferri, da Amadeus

MSC CRUZEIROS

Adrian Ursilli, diretor geral da MSC Cruzeiros no Brasil, compartilhou recorde alcançado na temporada 2023/2024 e as estratégias para continuar crescendo. A MSC Cruzeiros movimentou 670 mil hóspedes e tem planos ambiciosos para a próxima temporada.

® Volume de cruzeiristas: "Este ano foi muito intenso, com temporada recorde e resultado muito positivo, com mais de 500 mil brasileiros nos cinco navios, além de 100 mil estrangeiros no Brasil em navios MSC, causando impacto econômico direto, e mais 70 mil brasileiros em cruzeiros internacionais", diz Ursilli.

® Iniciativas para Manter o Crescimento: Para 2024/2025, apesar de uma redução de 10% na oferta total com um navio a menos, a MSC Cruzeiros planeja compensar com mini cruzeiros e outras ofertas. A campanha global “Viva a Grande Beleza” e o programa de capacitação Conexão MSC buscam fortalecer ainda mais as vendas.

NORWEGIAN CRUISE LINE HOLDINGS

A Norwegian Cruise Line Holdings (NCLH) destacou seus planos de expansão ambiciosos e os resultados encorajadores de 2023 e início de 2024. Estela Farina, diretora geral da NCLH no Brasil, compartilhou insights sobre o desempenho da empresa e as expectativas para o futuro.

® Crescimento da Frota: A NCLH tem programado o lançamento de oito novos navios entre 2026 e 2036, refletindo a confiança da empresa nos contínuos bons resultados e na demanda crescente.

® Desempenho Positivo: A empresa registrou alta demanda, e altos índices de ocupação, resultados favoráveis em pesquisas de satisfação e um aumento nas reservas feitas com antecedência, indicando uma forte recuperação e sustentabilidade do negócio.

® Novos Itinerários: Para a temporada 2025, a NCL apresentou novos roteiros, ampliando as opções para viajantes.

® Novos navios: A expansão da frota incluirá quatro novas embarcações para a Norwegian Cruise Line, duas para Oceania Cruises e duas para Regent Seven Seas Cruises.

Estela Farina, diretora geral da NCLH no Brasil

Adrian Ursilli, e a campanha da MSC Cruzeiros na Revista PANROTAS, durante a WTM Latin America 2024

OCEANIA CRUISES

A Oceania Cruises, parte do grupo Norwegian Cruise Line Holdings, destaca sua expansão até 2036 com a adição de dois novos navios de luxo, incluindo o lançamento recente do Vista e o próximo Allura.

® Compromisso com o Mercado Brasileiro: Jason Worth, Vice-Presidente de Vendas Internacionais da Oceania, destacou a importância do Brasil como um dos top 10 mercados para a marca. A Oceania está empenhada em crescer ainda mais no País, valorizando a preferência dos brasileiros por luxo, conforto e excelente gastronomia.

® Relacionamento: Parceiros seletos do mercado sul-americano foram convidados a aproveitar a presença de Jason Worth e Estela Farina com um jantar próximo ao Expo Center Norte.

PERNAMBUCO

Pernambuco foi à feira para reforçar sua posição como um dos principais hubs turísticos do Nordeste brasileiro. Com um foco especial na expansão da malha aérea e na promoção de festividades culturais como o São João, o Estado continua a desenvolver seu potencial turístico.

® Expansão Aérea: Eduardo Loyo, presidente da Empetur, anunciou a nova rota Recife-Assunção, adicionando a uma lista que já inclui destinos como Flórida, Portugal, Argentina, Uruguai e Paraguai. A partir de dezembro, Pernambuco também oferecerá voos para todas as capitais brasileiras, fortalecendo sua infraestrutura como hub do Nordeste.

® Parcerias Estratégicas e Eventos Culturais: Além de reforçar parcerias com operadoras como o Grupo 5M e Decolar, Pernambuco destacou a importância de eventos culturais como o São João de Caruaru e as atrações turísticas de Porto de Galinhas, elementos vitais para atração de turistas nacionais e internacionais.

Eduardo Tiburtius, do Porto de Galinhas CVB, Eduardo Loyo, da EmpeturPernambuco, e André Reis, secretário de Turismo de Ipojuca

Jason Worth, da Oceania Cruises

Clique aqui e leia mais

FLASHES PELOS CORREDORES

Renato Sousa, Renê Amorim, Valderez Wallner e João Santana, da PANROTAS

José Guilherme Alcorta, da PANROTAS, entre Cinthia Marques e Ana Carla Lopes, do Ministério do Turismo

Richard Rehwaldt, Viviane Amadei e Ricardo Manarini, da BWH Hotels

Ricardo Cáceres, Bárbara Picolo, Guta Valente e Michael Barkoczy, da Easy Travel Shop

Romão Oliveira e Rita Pinotti, do Casa Grande Hotel Resort & Spa

Roberto Henrique e Paola Gomez, da República Dominicana

POOL DE OPERADORAS

Agaxtur, BeFly, e Diversa Turismo renovaram a colaboração do ano passado, assinando um novo acordo com a Aerolíneas Argentinas e o governo argentino para promover os destinos da Argentina até o final deste ano. Segundo o pool de operadoras, este acordo visa replicar o sucesso da campanha de promoção da temporada de neve, especialmente em Bariloche.

® Parceria Estratégica: O acordo inclui tarifas exclusivas da Aerolíneas Argentinas ao longo do ano e foi assinado no estande da Argentina, contando com a presença de lideranças das três operadoras e Fabian Lombardo, presidente da Aerolíneas Argentinas.

® Foco na Argentina: Argentina é o destino internacional número um para a maioria das operadoras brasileiras. A neve é um dos principais atrativos do país vizinho para nossos turistas.

R11 TRAVEL

O CEO da R11 Travel, Ricardo Amaral, enfatizou a importância dos agentes de viagens na venda de cruzeiros para sua operadora, destacando o valor da experiência e conhecimento desses profissionais para maximizar a experiência dos viajantes.

® Valorização do Agente de Viagens: Amaral ressaltou que, apesar da possibilidade de comprar cruzeiros por diversos canais, a expertise do agente de viagens é indispensável para personalizar e otimizar a experiência do cliente, por isso capacitação e atualização sobre os produtos é tão importante.

® Investimento em Tecnologia e Humanização: A R11 Travel foca no desenvolvimento de tecnologia, como o sistema Book Easy Plus, e na humanização, reforçando o papel dos agentes de viagens através de treinamentos, visitas e famtours.

Ricardo Amaral, CEO da R11 Travel, na WTM Latin America

O secretário de Turismo da Argentina, Daniel Scioli, cercado por executivos de Aerolíneas Argentinas e do pool formado por Agaxtur, Befly e Diversa Turismo, na WTM Latin America 2024

FLASHES PELOS CORREDORES

Artur Andrade, da PANROTAS, e Paulo Rezende, da Amadeus

Wagner Chaves, da Sakura, e Karina Fioranelli, do Sabre

Simon Mayle, da ILTM, entre Artur Luiz Andrade e José Guilherme Alcorta, da PANROTAS

Selfie de Artur Luiz Andrade, da PANROTAS, com a ViagensPromo

RCD HOTELS

RCD Hotels, conhecida por seus resorts Hard Rock All Inclusive, está prestes a inaugurar o Ava Resort Cancun, uma adição à sua linha de luxo. Leonel Reyes, diretor corporativo para a América Latina, compartilhou os detalhes finais na WTM Latin America 2024.

® Inauguração Antecipada: O Ava Resort Cancun, com 1,6 mil quartos, abrirá suas portas em junho, antes do previsto, graças às vendas fortes que garantem alta ocupação desde o início.

® Características Notáveis: O resort se destaca por sua proposta All Inclusive, adaptada especialmente para o gosto do público brasileiro, incluindo uma equipe especializada em atividades infantis, oferta gastronômica de alta qualidade, tecnologia avançada como Wi-Fi abrangente e painéis solares, além de arte exclusiva nos espaços comuns.

® Capacidade para Eventos: Com um centro de convenções que pode acomodar até cinco mil pessoas, o Ava Resort Cancun também se posiciona como uma excelente escolha para hospedar grandes eventos, como a tradicional Fam Fest Latam para agentes de viagens.

SANDALS

A rede Sandals destacou seu mais recente resort, o Sandals São Vicente e Granadinas. Este novo empreendimento é o 18º resort da marca representada no Brasil por Renata Salina. É também a primeira incursão no destino, trazendo um leque de opções de luxo e atividades diversas para os hóspedes.

® Lançamento do Resort: O Sandals São Vicente e Granadinas oferece 301 acomodações distribuídas em vinte hectares, com 11 conceitos culinários, cinco bares e várias experiências locais como passeios de bicicleta, lojas de artesanato e exploração de cavernas.

® Famtour no Sandals Royal Curaçao: A rede também promoveu o Sandals Royal Curaçao, que hospedou um famtour de agências brasileiras de 3 a 7 de abril, em parceria com a operadora Ultra Viagens. As agências tiveram a oportunidade de vivenciar as comodidades do resort e as atrações da ilha.

Renata Salina, de Sandals, na WTM Latin America

Leonel Reyes, diretor corporativo para a América Latina da RCD Hotel, na WTM Latin America 2024

SCHULTZ E WIKITRAVEL

A Schultz avança com seu portal de inteligência artificial, Wikitravel, apresentando novas parcerias e expansão durante a WTM Latin America 2024. Aroldo Schultz, CEO da operadora, destacou a adesão de mais de 80 cidades ao projeto desde sua convenção em março.

® Expansão do Wikitravel: O portal agora inclui destinos como Gramado (RS), Blumenau (SC), Curitiba, Foz do Iguaçu (PR) e Bonito (MS), com negociações em andamento com a Secretaria de Turismo do Estado de São Paulo e Sebrae. Até o final do ano, as secretarias de Turismo terão acesso gratuito ao sistema para testes e avaliação.

® Inovações da Vital Card: Schultz também anunciou melhorias na Vital Card, aumentando o limite de idade para segurados até 70 anos e oferecendo cartão e-sim com 1GB de internet para planos na Europa e Estados Unidos.

SMILES VIAGENS

Estreando como expositora na WTM Latin America, a Smiles Viagens, operadora da Gol Linhas Aéreas, busca reforçar sua presença no mercado turístico e apresentar seus novos produtos. É o que aponta Rodrigo Possatto, diretor da operadora.

® Diversificação de Produtos: A Smiles Viagens introduziu novos Circuitos Europeus e produtos esportivos focados em grandes eventos como a final da Champions League, Eurocopa e Copa América de futebol. A empresa também está preparando o lançamento de cruzeiros marítimos para o segundo semestre deste ano.

® Estratégia e Crescimento: Com uma equipe de 30 pessoas e mais de 800 agentes cadastrados, a Smiles Viagens planeja consolidar sua posição no mercado até o final do ano, promovendo campanhas mensais de incentivo de vendas e oferecendo produtos com condições especiais para os agentes de viagens.

Rodrigo Possato, diretor da Smiles Viagens

Aroldo Schultz, CEO da Schultz Operadora

Clique aqui e leia mais

FLASHES PELOS CORREDORES

Jessica D'Amico e Pedro, do Transamerica Comandatuba Resort

Grandes amigos, Marluce Balbino e Guillermo Alcorta conversam no estande PANROTAS

UNITED PARKS

A marca SeaWorld completa 60 anos do seu primeiro parque em 2024 e, para comemorar, a United Parks, novo nome do grupo, terá ações comerciais e novidades para o público o ano todo. É o que apontam os executivos da empresa presentes na WTM Latin America 2024.

® Eventos Comemorativos: Os parques de Orlando, San Diego e San Antonio já estão realizando eventos especiais para marcar o aniversário, com promessas de novidades ao longo de todo o ano de 2024, que incluem desfiles de personagens, novos shows e uma linha de produtos comemorativos.

® Novas Atrações: A United Parks anunciou novidades como um novo restaurante no Busch Gardens, uma atração imersiva chamada Tassie's Underwater Twist no Aquatica Orlando, e a oitava montanha-russa do SeaWorld Orlando, Penguin Trek.

® Engajamento com o Trade: A empresa está promovendo uma interação contínua com operadoras e agências de viagens através do seu portal B2B, unitedparksb2b.com, oferecendo informações atualizadas e recursos em português.

Clique aqui e leia mais

Juliana Bordin, Cristina Muniz, Leonardo Fortes e Larissa Alvarez, do United Parks (SeaWorld, Busch Gardens, Discovery Cove e Aquatica)

FLASHES PELOS CORREDORES

Jamyl Jarrus, da Movida

José Guillermo Alcorta, da PANROTAS, assina exemplar do Guia PANROTAS para José Eduardo Barbosa, da Flot

Estela Farina, da NCLH, e Magda Nassar, da Trade Tours

Fabiano Camargo, da CT Operadora, presidente da Braztoa

VIAGENSPROMO

A ViagensPromo apresentou iniciativas e campanhas para sublinhar seu compromisso em oferecer valor agregado e incentivos aos agentes de viagens, diz Renato Kido, diretor da operadora.

® VP Celebration: Esta campanha premia os 50 agentes de viagens que mais venderem produtos da ViagensPromo com uma viagem exclusiva para a Amazônia a bordo do Iberostar Gran Amazon em novembro. A campanha, que começou em fevereiro, vai até o final de outubro.

® Incentivo Tecnológico: A operadora lançou uma campanha oferecendo um iPhone por dia até o fim de abril, como forma de impulsionar as vendas durante o mês, tradicionalmente mais fraco para o lazer.

® Lançamento do VP Card: O VP Card, cartão corporativo da ViagensPromo, foi testado com 150 agências de viagens e agora será expandido. Desenvolvido em parceria com Faturepag e Clara, o cartão visa facilitar as transações e o gerenciamento financeiro das agências.

Clique aqui e leia mais

VILA GALÉ

A rede Vila Galé, empresa com 44 hotéis distribuídos entre Portugal, Brasil, Cuba e Espanha, continua sua expansão com a inauguração de novos empreendimentos e projetos futuros. O diretor de Marketing e Vendas do grupo, Pedro Ribeiro, compartilhou detalhes sobre os planos de crescimento.

® Novas Inaugurações: Recentemente, a Vila Galé inaugurou o Vila Galé Figueira da Foz, em Portugal, e o Vila Galé Isla Canela, na Espanha. Ambos reforçam a presença da rede em seus países de origem.

® Expansão no Brasil: Em Minas Gerais, a rede prepara o lançamento do Vila Galé Collection Ouro Preto para abril de 2025, um projeto que enfatiza a revitalização de patrimônios históricos. Outras propriedades estão sendo desenvolvidas em Inhotim (MG), Coruripe (AL), Cumbuco (CE) e São Luís (MA).

® Projetos em Cuba: Após o sucesso do Vila Galé Cayo Paredón, a rede planeja expandir ainda mais em Cuba com um novo projeto em Havana, em parceria com a Gaviota, visando capitalizar sobre o apelo exótico e cultural do destino.

Clique aqui e leia mais

Pedro Ribeiro, na WTM

Priscila Bures, Renato Kido, Bianca Fernandes e Rodrigo Andrade, da ViagensPromo

NORWEGIAN AQUA ELEVA OS PADRÕES DE LUXO E INOVAÇÃO EM CRUZEIROS

A Norwegian Cruise Line (NCL), pioneira em viagens de cruzeiro globais com uma história de 57 anos, apresenta sua mais recente inovação: o Norwegian Aqua. Este navio, parte integrante da Classe Prima Plus da companhia, inaugura uma nova era de luxo e entretenimento em alto mar.

Agendado para zarpar em abril de 2025 a partir de Porto Canaveral, Flórida, o Norwegian Aqua promete uma experiência de sete dias no Caribe, oferecendo aos viajantes uma oportunidade única de explorar destinos como Puerto Plata, Tortola, St. Thomas e Great Stirrup Cay, a ilha particular da NCL nas Bahamas. Uma das características mais emocionantes do Norwegian Aqua é a introdução da primeira montanha-russa aquática híbrida do mundo, a Aqua Slidecoaster. Esta atração exclusiva proporciona aos hóspedes uma experiência emocionante, com tobogãs duplos e um elevador magnético que impulsiona os aventureiros através de dois percursos diferentes, ao redor da chaminé do navio. Além disso, o navio apresenta um design de casco cativante, projetado pela renomada artista Allison Hueman. Re-

conhecida por sua arte de rua e colaborações com marcas globais como Nike e Google, Allison criou uma obra de arte intitulada "Where the Sky Meets the Sea", representando uma fusão colorida de abstração e figuras mitológicas. Esta obra distinta evoca a conexão única entre o mar e o céu, acrescentando uma dimensão artística incomparável à experiência de cruzeiro. O Norwegian Aqua também oferece comodidades de classe mundial, incluindo as primeiras suítes duplex de três quartos no The Haven by Norwegian®, um complexo premium com acesso exclusivo. Estas suítes espaçosas, distribuídas em dois andares, oferecem áreas de estar e jantar separadas, três banheiros e uma ampla varanda. O complexo The Haven a bordo do Norwegian Aqua é o maior de toda a frota, proporcionando aos hóspedes uma experiência de luxo incomparável, com uma piscina de borda infinita, spa ao ar livre e vistas deslumbrantes do mar. Para os viajantes individuais, o Norwegian Aqua oferece uma variedade de opções de acomodação, incluindo cabines Studio exclusivas da NCL, com acesso a um lounge dedicado, e cabines solo expandidas,

proporcionando mais espaço e conforto a preços acessíveis. Além disso, apresenta ainda uma variedade de opções de entretenimento para toda a família, incluindo o Splash Academy para crianças e o Entourage para adolescentes inesquecíveis durante todo o ano.

Com itinerários na rota do sol durante todo o ano, o Norwegian Aqua oferece uma variedade de viagens emocionantes, desde o Caribe até as Bermudas, permitindo aos viajantes a oportunidade de explorar destinos exóticos enquanto desfrutam de todas as comodidades e luxos oferecidos a bordo.

O Norwegian Aqua representa o futuro da indústria de cruzeiros, oferecendo uma combinação única de inovação, luxo e entretenimento. Com sua estreia marcada para abril de 2025, este navio promete uma experiência verdadeiramente excepcional para todos os que embarcarem em sua jornada pelos mares.

Para mais informações sobre a frota de 19 navios premiada da empresa e itinerários em todo o mundo, ou para reservar um cruzeiro, entre em contato com um profissional de viagens, ligue para (11) 3177-3131 ou visite aqui. n

PENSOU CRUZEIROS PELA EUROPA, PENSOU NORWEGIAN

Não há melhor maneira de vivenciar o Mediterrâneo, as Ilhas Gregas ou no Norte da Europa do que em um cruzeiro com a Norwegian.

7 DIAS NO MEDITERRÂNEO: ITÁLIA E GRÉCIA DE ROMA (CIVITAVECCHIA), ITÁLIA

NORWEGIAN ESCAPE | OUT 24

7 DIAS NAS ILHAS GREGAS: SANTORINI, RODES E ISTAMBUL DE ATENAS (PIRAEUS), GRÉCIA

NORWEGIAN VIVA | JUL E AGO 25

MELHOR LINHA DE CRUZEIROS CONTEMPORÂNEOS EMPRESA LÍDER EM CRUZEIROS MARÍTIMOS NA EUROPA

15 ANOS CONSECUTIVOS

10 DIAS NO NORTE DA EUROPA: ISLÂNDIA, NORUEGA E BÉLGICA DE REYKJAVÍK, ISLÂNDIA

NORWEGIAN PRIMA | MAI, JUL E AGO 25

UM ANO PARA CELEBRAR A FRANÇA

Grandes eventos, grandes celebrações. 2024 será um grande ano para a França e os visitantes conseguirão aproveitar o país de uma forma única e diferenciada. Programe-se para aliar o melhor dos destinos franceses com alguns dos eventos mais incríveis do planeta.

u Em abril, alguns museus franceses começam as comemorações dos 150 anos do Impressionismo com exposições, em eventos que seguirão até agosto. O Museu D’Orsay acaba de inaugurar duas exposições comemorativas (“Paris, 1874, Inventando o Impressionismo”, e a interativa “Uma Noite com os Impressionistas”).

u Em junho será o aniversário de 80 anos do Dia D e da Batalha da Normandia, celebrando o desembarque dos aliados da Segunda Guerra Mundial que livrou a França dos inimigos. A região estará em festa entre 1 e 16 desse mês.

u Julho e agosto são os meses dos Jogos Olímpicos e Paraolímpicos de Paris.

u Em outubro, o Chateau Villers Cotterêtes, situado a cerca de 50 minutos de Paris abrirá com um acervo sobre a francofonia para cultuar a língua francesa. u E, finalmente, em dezembro, acontecerá a tão esperada reabertura da Catedral de Notre Dame de Paris, depois do trágico incêndio.

Alexandre Campbell, especial para a PANROTAS

Caroline Leboucher, CEO da Atout France, discursa no jantar de abertura do RDVF2024 no Aeroscopia Museum em Toulouse

JOGOS OLÍMPICOS

O mais celebrado de todos os eventos do ano certamente será a Olimpíada de Paris. Espera-se a presença de representantes de 206 delegações nos Jogos Olímpicos e 182 nos paraolímpicos, com 15.000 atletas disputando 32 modalidades de esportes olímpicos e 22 paraolímpicos. Os jogos serão assistidos em todo mundo por 3 bilhões de pessoas e 20 mil jornalistas estarão na França para cobrir o evento que contará com 45 mil voluntários e uma estimativa de venda de 13 milhões de ingressos, sendo 3 milhões para os Jogos Paraolímpicos. A expectativa é receber 16 milhões de turistas na região de Paris durante o período dos jogos.

O Brasil está em sétimo lugar em procura de hotéis e ingressos pela internet, e consta na lista Top 15 das vendas.

O maior número de ingressos vendidos até agora foi comprado por americanos, seguidos pelos ingleses, alemães e holandeses.

SUSTENTABILIDADE NOS JOGOS

O intuito da França com os Jogos Olímpicos e Parolímpicos de Paris 2024 é que ele seja o mais verde possível, ou melhor, o mais sustentável da história. A ideia é dar exemplo de como é possível ter os cuidados necessários com o clima em meio ao maior evento esportivo do mundo.

Halle de la Machine, pavilhão de exposição de estruturas mecânicas que se movimentam em Toulouse

Entrada do Aeroscopia Museum em Toulouse na festa de abertura do RDVF2024

Diante dos desafios da mudança climática, os administradores de hotéis, resorts, castelos, juntamente com os organizadores de passeios sejam eles feitos a pé, de bicicleta, carro, barco ou trem, estão atentos à preservação da natureza, em sintonia com órgãos do governo, para transformarem e conscientizarem moradores e visitantes, dos cuidados que devem tomar para tornar o mundo melhor. Os jogos de Paris visam compensar mais carbono do que será emitido e reduzir pela metade a emissão de carbono em comparação às edições anteriores. Paris irá aproveitar espaços já existentes e até imponentes para construir menos estruturas e assim abrigar certas modalidades com criatividade e estilo. E a cidade esbanja riqueza arquitetônica, o que fará com que os jogos aconteçam em um cenário magnífico. Alguns locais tradicionais são simplesmente o parque onde está situada a Torre Eiffel, a Place de la Concorde, o Grand Palais, a Esplanada dos Invalides, o Champ de Mars e o Chateau de Versailles, todos com facilidade de conexão com os transportes públicos. Os que estão sendo construídos foram projetados de acordo com as mudanças

climáticas e terão baixo teor de carbono durante todo o seu ciclo de vida.

Estádios conhecidos também serão palco do futebol, tênis e basquete, dentre outros. O Parc de Princes, Bercy Arena, Stade de France, Roland Garros, na região de Paris, a cidade de Marselha para esportes náuticos e o Taiti, na Polinésia Francesa, que receberá o surfe.

Os jogos serão alimentados com eletricidade renovável, privilegiando a energia eólica e solar.

Paris reduzirá o tráfego de carros e priorizará as bicicletas e o transporte público, que será gratuito e ilimitado nos dias de competição para os portadores de ingressos. Veículos limpos farão o transporte oficial do evento. O desperdício de

Caroline Putnoki, diretora da Atout France para a América do Sul, na entrada da festa de abertura do RDVF2024

Salão do Aeroscopia Museum durante o jantar de abertura do RDVF2024 em Toulouse

alimentos e plásticos de uso único será contido. Os espectadores terão cardápios com baixo teor de emissão de carbono, com mais vegetais e menos carne.

O Comitê Paris 2024 e a cidade de Paris querem fazer dos jogos um exemplo para que outros grandes eventos também sejam eco responsáveis, afirmou Caroline Leboucher, CEO da Atout France. Segundo Caroline Putnoki, diretora da Atout France para a América do Sul, Paris 2024 será um desafio para o destino. “Nós teremos os viajantes que vão para a França com o intuito de participarem dos jogos, e os que estão acostumados a visitar o país e vão hesitar em ir nesse período. Então teremos viajantes a mais e a menos também. O nosso desafio é dizer que vai dar tudo certo para os que vão para os jogos, e que também vai dar certo para os que cogitam evitar a França nesse período, pois estamos muito preparados e organizados. Os jogos acontecerão principalmente em Paris e o viajante pode aproveitar outras regiões onde o Turismo estará totalmente pronto para receber visitantes e tudo funcionando normalmente.”

EXPLORE FRANCE, UMA INICIATIVA SUSTENTÁVEL DE TURISMO

A França lançou esse ano uma campanha de comunicação internacional, o #ExploreFrance2024, que nasceu no período da covid-19 com o objetivo de transformar uma crise em oportunidade de investimentos e adquirir mais visibilidade. Através das mídias digitais, em sintonia com os hábitos dos visitantes, e baseado em dados de operadores, o desafio dessa campanha é promover um Turismo sustentável e responsável com parceria das redes ferroviárias e foco específico no cicloturismo.

A campanha, com investimento entre 8 e 10 milhões de euros, visa impulsionar 12 mercados prioritários na Europa e América do Norte, e 12 novos mercados de países emergentes promovendo as regiões francesas e aumentando a conscientização desses países para o Turismo

sustentável. A campanha foi concebida para reduzir o impacto sazonal do Turismo e investir em estações menos procuradas. O Explore France, segundo Sophie Mandrillon, diretora de Marketing da Atout France, é um convite para descobrir destinos franceses saindo dos circuitos habituais e com veículos alternativos, principalmente a bicicleta. “Nossa meta é maximizar o uso das mais de 30 mil ciclovias existentes e ter 10 ciclovias europeias que atravessem a França até o ano 2030. Um Turismo feito para todos os perfis, desde esportistas até para famílias que desejam passear contemplando a natureza. Pretendemos sensibilizar diferentes públicos e atender a diferentes expectativas. Nossa ideia é fazer da França o país do turismo sustentável”, afirma ela.

Caroline Leboucher, CEO da Atout France entrega prêmio do e-learnning para Michelle Pereira, da Michelle Tour

TOULOUSE, A CIDADE ROSA

A sede do Rendez Vous en France 2024 é uma cidade peculiar, diferente e poderosa. Toulouse, a capital da Occitaine, localizada no sul da França, é poética, segura, de clima ameno, abriga umas das maiores populações universitárias da França e é conhecida como sendo a “cidade rosa” por conta de suas construções feitas com tijolos rosados de terracota. É raro entre as cidades francesas haver uma com essa coloração, já que em quase todas o tom bege predomina. Ao mesmo tempo, Toulouse é o centro da indústria aeroespacial da Europa. Abriga a sede da Airbus, empresa aeroespacial e bélica, que produz aviões usados em todo o mundo, do sistema de posicionamento Galileo de navegação por satélite, e do SPOT, um satélite de imagens com alta resolução que opera do espaço observando a terra.

Torre da Basilica de Saint Sernin no centro de Toulouse

Izabèle Pesinato e Beatriz Alves, da Atout France, Lucila Nedelciu, da Raidho Viagens Turismo, e Caroline Putnoki, da Atout France

Toulouse conta com duas atrações que são Patrimônios Mundiais da UNESCO, o Canal do Midi, o mais antigo canal da Europa ainda em funcionamento, e a Basílica de Saint Sernin, um dos maiores centros de peregrinação do Ocidente na Idade Média e o maior edifício românico da Europa. Outras duas construções grandiosas que se sobressaem na cidade rosa são o Capitole, onde funciona a prefeitura e um teatro, palco de importantes óperas e balés, e o convento dos Jacobinos, com suas paredes e vitrais verticais em forma de palmeiras.

CIDADE DO ESPAÇO

Passear pelo centro de Toulouse é um programa romântico a ser feito. Conhecer também o seu lado aeroespacial é obrigatório para quem visita a cidade. A Cité de l ‘Espace é um enorme museu a céu aberto que expõe diversos tipos de foguetes e estações espaciais de diversos países que já estiveram em missão no espaço. A novidade fica por conta do Lune Explorer, uma viagem interativa à lua, onde o visitante entra dentro do foguete que é lançado ao quinto maior satélite do sistema solar, e pousa nele! Uma sensação quase que real.

A engenharia aeronáutica e espacial, marca registrada da cidade de Toulouse, dá espaço a uma outra que está ligada às artes e compõe o

acervo do Halle de la Machine, outro lugar imperdível para se conhecer em Toulouse. São engenhocas que produzem som, fogo e formas gigantes de bichos controladas por maquinistas e que se tornaram uma atração da cidade. Tudo começou com a companhia de teatro La Machine, conhecida em todo o mundo e que se inspira na natureza, na física e na mitologia para criar peças mecânicas feitas de madeira, vidros ou metal.

A PANROTAS viajou a convite da Atout France, com seguro GTA

Setor que retrata a conquista da lua na Cité de l ‘Espace, museu sobre astronomia em Toulouse

Cité de l ‘Espace, museu a céu aberto sobre astronomia em Toulouse

ENCONTRO À FRANCESA

A Atout France promoveu entre 25 e 27 de março, em Toulouse, na região da Occitanie, a 17ª edição do Rendez Vous en France, principal feira internacional da oferta turística francesa. Estiveram presentes cerca de 750 operadores de 65 países e o mesmo número de representantes de destinos da França. Participar do Rendez Vous en France é uma oportunidade única para explorar e promover as inúmeras atrações do país que mais recebe turistas no mundo. O foco deste ano foram as inovações sustentáveis e inclusivas no Turismo, a divulgação do importante calendário de eventos que ocorrerão na França este ano e respostas às expectativas dos clientes internacionais nas vésperas dos Jogos Olímpicos e Paralímpicos de 2024.

BRASILEIROS NO RENDEZ VOUS

Caroline Putnoki, diretora da Atout France para a América do Sul, confirma o foco prioritário no Turismo sustentável, responsável, inovador e acessível para todos. Segundo ela, a Atout France já vem disponibilizando no seu site muitas informações sobre os produtos que têm essa abordagem.

Vilmara Souza, da Agaxtur Viagens & Turismo, Nathalia Moura, da CVC Corp, e Muriel Demarchi, da Europlus Operadora

Participantes brasileiros do e-learning da Atout France recebem certificado essa manhã de Caroline Putnoki, diretora da Atout France para a América do Sul

Operadores da América do Sul posam para foto essa manhã antes de partirem para as rodadas de negócios em Toulouse

“Estou muito otimista com os frutos que renderão após o RDVF2024. Convidamos 45 operadores da América Latina, sendo 37 do Brasil, 5 da Argentina e 3 da Colômbia. Entre os brasileiros, adotamos a mesma política de renovação das operadoras do ano passado, dando possibilidade de participação a novos parceiros. Temos 50% de renovação e isso é muito importante para encontrarmos um equilíbrio entre quem já vende e quem tem potencial e interesse para vender o destino França”, afirma ela. Dos 37 brasileiros que foram para a França, 27 participaram dos pré tours, que aconteceram em cinco regiões da França. Occitanie, onde a capital é Toulose, Auvergne-Rhône-Alpes, região de Lyon, Bourgogne-Franche-Comté (Dijon), Centre-Val de Loire (Orleans), e Provence-Alpes-Côte D’Azur (Marseille).

A Atout France também premiou, durante o jantar de abertura do salão, agentes de viagens que mais pontuaram na plataforma interativa de e-learning que está disponibilizada em seu site oficial. Os operadores

Caroline Putnoki no Mercado Victor Hugo em Toulouse Jornalistas internacionais participantes do Rendez Vous en France 2024 passeiam pelo centro de Toulouse

de viagens que desejam aprender e aprofundar seus conhecimentos sobre a França se inscrevem e participam dos 13 módulos, passam por uma avaliação e respondem a questionários. A operadora

Michelle Pereira, da Michelle Tour, foi a representante do Brasil que subiu ao palco.

O jantar de abertura aconteceu no Aeroscopia Museum, um grande hangar com variados modelos de aviões e alguns ícones da aeronáutica francesa como o Concorde.

A OPINIÃO DOS OPERADORES

Muriel Demarchi, da Europlus Operadora, ficou satisfeita com o que viu na feira. Segundo ela, a divisão dos estandes por regiões facilitou a sua busca por atrações de seu interesse e ela reconhece que conseguiu conhecer várias novidades. Nathalia Moura, da CVC Corp, frequentadora do RDVF de outras edições, focou esse ano nos fornecedores de Paris e arredores, porque tem demanda de passageiros que gostam de repetir os destinos de suas viagens com interesse também em algo diferente. “Eu tive oportunidade de conversar com representantes de museus, castelos e atrações que envolvem viagens curtas ao redor de Paris, como o Vale do Loire, Normandie, Bretanha e fiquei muito animada. Antes de vir para Toulouse, passei por Paris para uma série de encontros de negócios e resolvi testar um “bate e volta” até o Mont Saint Michel, distante 4 horas de Paris. Fiquei encantada. É possível fazer deslocamentos até maiores em um dia se tivermos bons parceiros”, afirma ela.

Vilmara Souza, da Agaxtur Viagens & Turismo, programou seus encontros com fornecedores baseados no que a sua operadora procura no momento, experiências inesquecíveis e produtos além de Paris em uma linha mais premium. “Eu conversei com fornecedores com quem já tinha relacionamen -

Cenas do Rendez Vous em France em Toulouse

tos e com novos. Encontrei bons produtos no Vale do Loire e Avignon que vão me possibilitar fazer combinações diferentes das que já existem no mercado”, completa. Rodrigo Fonseca, da Flot Operadora, afirma que, sem dúvida, levará na sua bagagem a região da Occitaine. “Um destino fantástico para o brasileiro. Toulouse, a capital da região, é uma cidade vibrante e jovem, Carcassone é pequena e tem a peculiaridade de ser murada, o que me deixou muito impressionado inclusive com excelentes opções de hotelaria. Tudo o que eu vi nessa viagem eu levarei para casa e certamente venderei com o auxílio das emoções que senti”.

Gustavo Nappo, da EHTL Viagens conseguiu encontrar na feira bastante informação e conhecimento sobre as regiões francesas. “Aprendi sobre novas cidades e destinos que me ajudarão a construir pacotes com a nossa assinatura tendo um toque diferenciado do mercado”, diz ele. As cidades que ele conheceu no pré-tour chamaram muito a sua atenção, como Lyon e sua característica cosmopolita, Megève, situada entre três

Regina Kiraly, da Mistral Operadora

Barbara Azulai, da Zemar Turismo, e Gustavo Nappo, da EHTL Viagens

Paulo Pimentel, da Urbi Viagens

estações de esqui, e principalmente Annecy, conhecida como a Veneza dos Alpes. “Uma região com paisagens maravilhosas, lagos com águas cristalinas que eu certamente vou incluir nos meus roteiros”, completa ele.

Na sua primeira viagem à França, Cristiane Catarino, da Zion Viagens, diz que teve uma grata surpresa com o que viu em sua estada rica de informações e conexões. “Eu felizmente pude participar da viagem do pré-tour pelo sul do país e também desse evento repleto de profissionais competentes. Fiquei extasiada com Nimes e a sua arena que foi palco de gladiadores e, aqui na feira, com a grande quantidade de fornecedores e suas variadas opções de turismo”.

Para Paulo Pimentel, da Urbi Viagens, o Rendez Vous en France, é a feira B2B mais importante que existe. “Ela é muito bem organizada e eu pude ver que a França continua inovando em muitos produtos e com perspectivas de eventos importantes para esse ano”. Pimentel percebeu o movimento da França no caminho da sustentabilidade. “Vou criar novos produtos, e me chamou atenção a dedicação dos franceses para o impacto natural, eles estão conscientizados em reduzir a produção de carbono. A ideia de conhecer um lugar e sair dele sem deixar lixo ou sem produzir nada poluente é muito

interessante. O turista deve levar somente boas lembranças dos lugares que percorre. Por onde eu passei e também aqui na feirta é visível a preocupação com a preservação do meio ambiente. No meu entender, a França já está praticando aquilo que muitas sociedades ainda têm somente na ideia”.

ALÉM DE PARIS

O desafio para um operador vender a França é fazer com que seus passageiros saiam de Paris. “Acho Paris uma ótima ideia, mas deve-se combinar com alguma outra parte da França para a viagem se tornar mais completa, e incluir Tousouse em um roteiro é uma ótima solução”, disse Caroline Putnoki.

Em termos de ofertas, segundo ela, o Rendez Vous en France é sempre a feira essencial para quem quer trabalhar a França. Os players do Turismo do Brasil vão encontrar pessoas que nunca encontrariam em outro lugar. “É uma feira única e importante, principalmente para o turismo de nicho como neve, gastronomia, cultura e religião. É possível achar todos os fornecedores aqui e o feedback que eu recebi dos brasileiros foi muito positivo”, completa.

O Rendez vous en France de 2025 será em Lyon, a terceira maior cidade da França e capital da região Auvergne-Rhône-Alpes. n

Carlos Dezen, da Senator Tour, no Mercado Victor Hugo em Toulouse

MUNDO DOS VISTOS FAZ 20 ANOS COMO

REFERÊNCIA EM TURISMO E IMIGRAÇÃO

Fundada com o objetivo inicial de oferecer soluções para vistos negados para o Canadá, a SOS Canadá traz consigo uma história de evolução exponencial no mercado. A criação da empresa se deu em uma experiência pessoal que serviu como inspiração do que viria a ser uma história de crescimento ao longo dos anos, expandindo seus serviços não apenas para vistos negados para o Canadá, mas também para diversos outros destinos e emissão e consultoria de vistos em geral.

"A jornada começou com a compreensão da dor enfrentada por muitos que tiveram seus vistos negados. Hoje, somos gratos por poder oferecer soluções não apenas para o Canadá, mas para uma gama diversificada de destinos, abrindo portas para novas oportunidades e experiências", afirmou Marcelo Pinto, CEO da Mundo dos Vistos.

Conversamos com Marcelo Pinto na noite

da última sexta-feira (12). Na ocasião, a SOS Canadá - Mundo dos Vistos, uma das mais renomadas empresas em consultoria de vistos do Brasil, comemorou duas décadas de trajetória ao lado de 50 colaboradores em um evento realizado na Charles Pizzaria. A festa teve momentos de celebração, reconhecimento e projeções para o futuro, destacando-se como um marco significativo para a empresa e seus parceiros.

COLABORADORES FUNDAMENTAIS PARA O CRESCIMENTO

O evento de celebração não apenas homenageou duas décadas de sucesso, mas também reconheceu o papel fundamental dos colaboradores, premiando destaques e promovendo um quiz interativo com 20 perguntas, proporcionando momentos de descontração e interação entre todos os presentes. Além disso, brindes foram distribuídos aos

Santa Catarina é um destino turístico completo

Marcelo Pinto (CEO) e Rafael Carvalho (CFO Mundo dos Vistos)

vencedores, destacando o espírito de equipe e a importância do trabalho em conjunto.

"Nosso sucesso ao longo desses 20 anos é reflexo do comprometimento e dedicação de nossa equipe. Cada colaborador desempenha um papel fundamental em nossa jornada, e é por meio de sua paixão e esforço que alcançamos nossos objetivos", ressaltou Rafael Carvalho, CFO da Mundo dos Vistos.

CONSOLIDAÇÃO COMO

REFERÊNCIA NO SETOR

Olhando para o futuro, a Mundo dos Vistos tem como meta para os próximos anos consolidar ainda mais sua posição como referência no setor de imigração e Turismo. Com o compromisso de oferecer as melhores soluções e serviços, a empresa busca fortalecer alianças estratégicas com agentes de viagem e parceiros comerciais, expandindo sua presença e oferecendo um atendimento excepcional a seus clientes.

"Estamos entre as maiores marcas de Turismo e intercâmbio, e nossa visão para o futuro é continuar crescendo e inovando, mantendo sempre o foco na satisfação de nossos clientes e na excelência de nossos serviços. É muito diferente de um serviço prestado por um despachante, porque oferecemos uma consultoria completa, desde o momento inicial da viagem do cliente até o final", explicou Rafael Carvalho.

AGENTES DE VIAGENS

FAZEM PARTE DA JORNADA

Marcelo Pinto revelou que também oferece serviços às agências e hoje já carrega contratos com grandes players do setor, como CVC, BeFly e IE Intercâmbios. "Os agentes de viagens são peças-chave nessa jornada, e estamos comprometidos em fortalecer nossas parcerias e oferecer as melhores soluções para agências e clientes em todo o Brasil”, afirmou o CEO. n

Executivos premiam colaboradores destaque da Mundo dos Vistos

Liderança da Mundo Vistos com vencedores de prêmio na noite de comemoração de 20 anos da empresa

A PEQUENA E DIVERSA MALTA

Localizada praticamente no Centro do Mar Mediterrâneo e ao sul da italiana Sicília, a República de Malta (Repubblika ta´Malta, em maltês) atrai pela beleza diversa em uma área pequenina e a sensação de segurança que beira a plenitude. E mais: passa longe das ordas do overtourism. O arquipélago maltês tem uma área de 314 km² – praticamente a mesma área de Fortaleza (312 km²) e quase cinco vezes menor que a de São Paulo (1,5 mil km²). As três maiores ilhas são Malta, Gozo e Comino. A população total soma pouco mais de 500 mil habitantes.

Com presença humana registrada há mais de 7 mil anos, Malta, por outro lado, celebra uma juventude robusta em três fatos políticos relevantes agora em 2024:

® os 20 anos da adesão à União Europeia (em maio),

® os 60 anos da independência junto ao Reino Unido (em setembro);

® e os 50 anos da República (em dezembro) – ainda assim, é membro da Comunidade Britânica de Nações, o Commonwealth.

Foi dominada por fenícios, gregos, cartagineses, romanos, bizantinos, árabes, normandos, pelo consórcio europeu da Ordem dos Cavaleiros de São João e, finalmente, pelos britânicos.

Claudio Schapochnik, especial para a PANROTAS

Silhueta de Mdina, a antiga capital de Malta

St. Julian´s representa a Malta moderna e urbana

Esses últimos deixaram como herança, junto com o idioma, a “mão inglesa” na direção de automóveis. Então é necessário redobrar a atenção na hora de atravessar a rua.

País bilíngue – toda a população fala, no mínimo, maltês e inglês (línguas oficiais) – e cuja rede de transporte também é praticamente bimodal – veículos e barcos/ferries –, o arquipélago é majoritariamente de três cores.

Muito interessante: o ocre, desde o tom mais claro ao mais escuro, da ampla maioria das edificações e do relevo; o verde, da vegetação

rasteira e arbustiva, das árvores e dos campos agricultáveis; e o azul, degradê, das águas que banham a costa e quase sempre do céu.

A partir do Brasil, o trajeto mais convencional para viajar a Malta é via Itália. Desde o Aeroporto de Roma, o voo leva 1h30; e da Sicília, de avião (40 minutos) ou de ferry (1h45), partindo de Pozzallo em uma travessia de 96 quilômetros.

Membro do Espaço Schengen e tendo o euro como moeda oficial, a nação é uma agradabilíssima surpresa para os visitantes. Confiram os motivos a seguir.

DESBRAVANDO MALTA

Maior ilha do arquipélago, com 246 km² e a mais populosa, Malta é a porta de entrada do país, seja de avião ou ferry. Uma das origens do nome vem de duas palavras gregas para mel.

Lá está a esplêndida capital, Valletta, fundada em uma península. O centro local é o ponto de partida ideal para explorar a cidade. Dá para fazer tudo a pé. A capital foi fundada em 1566 pelo francês Jean Parisot de la Valette, grão mestre da Ordem Soberana e Militar Hospitalária de São João de Jerusalém, Rodes e Malta. Os cavaleiros dessa agremiação pan-europeia chegaram à ilha em 1530, venceram o cerco dos otomanos em 1565 e permaneceram até o final do século 18. Presente na lista do Patrimônio Mundial da Humanidade da Unesco, Valletta soma incrível quantidade de 320 monumentos chancelados pela agência da ONU.

® A Fonte dos Tritões marca a entrada monumental da Centro Histórico da cidade, que guarda um trecho da antiga muralha. A partir daí, caminhando pela movimentada rua República (Triq ir-Repubblika, em maltês), cheia de gente e lojas, bares, cafés e restaurantes, estão o Parlamento e o Museu Nacional de Arqueologia.

® Na mesma rua estão a Co-Catedral de São João (Kon-Katidral ta´San Ġwann, em maltês) e o Palácio do Grão Mestre (Il-Palazz tal-Granmastru, em maltês). Imperdíveis.

Entrada monumental de Mdina

Turista fotografa a Fonte dos Tritões, que marca a entrada no Centro Velho de Valletta

® Erguida na década de 1570 em honra ao santo padroeiro da Ordem de Malta, a Co-Catedral passou a integrar a lista dos mais belos templos católicos que já vi. Em todas as direções há uma fina arte sacra rica em detalhes com matérias-primas nobres, como o mármore de várias cores. Interessante que o visitante caminha praticamente em cima de um cemitério: o piso é uma sequência de sepulturas dos cavaleiros da ordem, que fazem a alegria dos interessados pela heráldica.

Outro destaque é um enorme quadro do mestre italiano Caravaggio, cujo nome era Michelangelo Merisi (15711610), chamado Decapitação de São João Batista.

® A poucos passos da Co-Catedral, o Palácio do Grão Mestre é o escritório oficial do presidente do país. O edifício do século 16 exibe a opulência da Ordem de Malta. Várias salas exibem uma interessante coleção de armas e armaduras.

Peças expostas na exibição de armas e armaduras no Palácio do Grão Mestre da Ordem de Malta

O quadro Decapitação de São João Batista, do mestre italiano Caravaggio, fica em sala da Co-Catedral de São João

Tumbas de cavaleiros da Ordem de Malta enterrados no piso do Co-Catedral de São João

Detalhe do interior da Co-Catedral de São João, na Cidade Velha de Valletta

A REGIÃO PORTUÁRIA

O porto é um dos mais lindos e cênicos do mundo, em tons ocres que adquirem mais vida contrastando com o azul do céu – ou vice-versa. Pode ser contemplado desde o mirante da Lower Barrakka, na Cidade Velha, ou, do outro lado de Valletta, no Forte de Santo Ângelo (Forti Sant´Anġlu, em maltês). Joia da arquitetura militar do período da Ordem de Malta, o forte foi construído no século 16 em cima do que teria sido um assentamento fortificado romano. O edifício fica na extremidade de outra península. Chamada de Vittoriosa, ou Birgu. Leva esse por causa da vitória dos cavaleiros ao cerco otomano. É uma das Três Cidades do distrito de Cottonera – as demais são L-Isla e Bormla.

O mais legal de Vittoriosa é andar sem pressa e mapa pelas ruelas pitorescas. Um desses caminhos leva a uma marina. Mais uma vez, de lá, as vistas são maravilhosas.

Vista de marina no Porto de Valletta

Balcão típico de Malta em rua da cidade de Vittoriosa

A ANTIGA CAPITAL

Ainda em relação a “se perder” andando por ruazinhas charmosas, vale demais passear pelas cidades de Rabat e Mdina –a antiga capital. Em ambas, a sensação é de voltar no tempo.

Durante a dominação de Roma, Mdina chamava-se Melite. Os governadores romanos viviam lá. A cidade, fortificada e com trechos de fosso, impressiona pela rara beleza.

Boneco Playmobil de cavaleiro da Ordem de Malta, em Mdina

Adornos na parede de casa em Vittoriosa

Puxador de portas nas casas em Vittoriosa

Caixa de correio em Vittoriosa

IGREJAS

Em relação à religião, a República de Malta é majoritariamente católica. “Temos uma igreja para cada dia do ano”, diz a guia de turismo Trudy Grech.

Entre as centenas de igrejas, a neoclássica Rotunda de Mosta (Ir-Rotunda tal-Mosta, em maltês), dedicada à Assunção de Maria, chama a atenção por um aspecto. A estrutura do prédio, concluído em 1860, tem a terceira maior cúpula sem suporte do mundo. É uma construção impressionante tanto para quem vê de dentro, como do alto, por meio de uma abertura no pátio acessado após a subida da escada com algumas dezenas de degraus. Vale o exercício.

MARSAXLOKK

No Sul da ilha, o porto de Marsaxlokk difere radicalmente do de Valletta. A monumentalidade dá lugar a um cenário modesto e com um certo charme – somente quebrado se você olhar para a usina termelétrica de Delimara, do lado esquerdo do porto.

A calçada larga da rua com restaurantes voltados ao mar convida ao passeio e à observação de barcos dos pescadores fundeados.

Se nos restaurantes em Marsaxlokk, e quase sempre nos cardápios dos demais estabelecimentos do arquipélago, os peixes e frutos do mar são para comer, na localidade de Qawra, no outro extremo da ilha, os animais marinhos são para observar. Lá fica o Malta National Aquarium. Bem organizado e didático, o aquário exibe uma interessante coleção de espécies marinhas em diversos tanques. É uma visita para ver a riqueza da vida do litoral maltês e, ainda, sobre as consequências nefastas da poluição dos oceanos e mares.

Aspectos da terceira maior cúpula sem suporte do mundo, na Rotunda de Mosta

Fachada do Aquário de Malta, que celebrou dez anos em 2023

Pátio interno do antigo Palácio do Grão Mestre da Ordem de Malta; local é o escritório oficial do presidente do país

Réptil dorme em viveiro no Aquário de Malta

PRAIAS E ARQUEOLOGIA

A costa da ilha oferece ainda ao turista praias de areia, áreas propícias ao mergulho – mais de 120 no total –, formações rochosas, cavernas e falésias. Exemplo fantástico é a Blue Grotto: arcos de rocha colossais e cavernas banhadas por águas que, dependendo da incidência da luz do sol, variam em diversos tons de azul. Pertinho da Blue Grotto, localiza-se um outro patrimônio maltês que figura na lista da Unesco: o Parque Arqueológico de Ħaġar Qim e Mnajdra.

Nesse passeio extraordinário, você viaja no tempo cerca de 7 mil anos atrás – sim! Período de quando os primeiros habitantes do arquipélago, possivelmente vindos da Sicília (Itália), construíram um templo. O local foi descoberto por arqueólogos na primeira metade do século 19.

O turista visita o museu local e conhece a história por meio da exposição e um filme e depois segue, bem municiado de informações, para o impressionante sítio arqueológico – coberto por uma lona resistente de proteção.

Há passagens, lajes, vigas, câmaras e paredes feitas de pedra de algumas toneladas, terra e calcário em cima de um chão batido. Observações astronômicas e rituais religiosos, entre outras atividades, eram realizados no lugar.

“São obras-primas arquitetônicas únicas, dados os recursos limitados à disposição dos construtores”, justifica o site da Unesco sobre o tombamento. “A forma e disposição destes edifícios, bem como os artefatos encontrados no interior, sugerem que eram um importante foco ritual de uma sociedade altamente organizada”, completa a agência da ONU.

MALTA MAIS MODERNA

Ao concluir os atrativos de Malta, para quem quer algo mais urbano, agitado e com uma “cara” mais ocidental, a cidade é Saint Julian´s (San Ġiljan, em maltês). Hotéis de redes internacionais, pubs, restaurantes e clubes podem agradar aos que gostam de estender também com música.

Vista da entrada do Porto de Valletta desde o Forte de Santo Ângelo

Fachada da Rotunda de Mosta, de 1860

Totem da Unesco na entrada da Cidade Velha de Valletta

Aspectos do refúgio subterrâneo construído em frente à Rotunda de Mosta, que conta com exposição com objetos da época

Barcos ancorados no Porto Marsaxlokk

Estátua do fundador de Valletta, o francês Jean Parisot de la Valette

St. Julian´s representa a Malta moderna e urbana

A BUCÓLICA GOZO

Segunda maior ilha do arquipélago, com 67 km², Gozo (Għawdex, em maltês) é o lado mais campestre e sossegado da República de Malta. Sem deixar de lado as mesmas características da ilha de Malta, como patrimônio histórico e litoral de tirar o fôlego.

Ferries transportam pessoas e veículos entre as duas ilhas dia e noite. Durante a travessia, que leva pouco mais de 20 minutos, dá para observar a terceira maior ilha do arquipélago: Comino (Kemmuna, em maltês), com apenas 3,5 km² e população de apenas três habitantes. A guia de Turismo Trudy Grech destaca as atividades de lazer e esportes marítimos. A principal atração é a Lagoa Azul, com a cor da água em vários tons dessa cor.

Já em Gozo, não distante do terminal de ferries e no alto de um morro está a capital da ilha e a mais populosa das cidades locais: Ir-Rabat, em maltês, e Victoria, em inglês – uma homenagem à rainha britânica de mesmo nome quando completou 50 anos.

O município tem uma parte moderna. Nessa região, a movimentada Praça São Jorge (Pjazza San Ġorġ, em maltês) merece uma parada. Vale para observar as gentes locais nos lotados cafés e conhecer a basílica de mesmo nome.

A praça é caminho para a fabulosa parte antiga e fortificada chamada de Cittadella. Faz

parte da lista de Patrimônios da Humanidade da Unesco. No site da agência da ONU, lê-se que a cidade foi erguida onde havia um pequeno assentamento da Idade do Bronze.

É praticamente uma “irmã” menor da Mdina, na ilha de Malta. Assim como lá, aqui a proposta é “se perder” para descobrir igrejas, museus, lojinhas e cafés. Dá ainda para caminhar pelas muralhas. A entrada/saída da Cittadella é em frente à Catedral da Assunção da Bem-Aventurada Virgem Maria ao Céu (Katidral ta´ Santa Marija Assunta, em maltês).

PAREDÕES

A costa de Gozo reúne múltiplas belezas, como a incrível Dwerja Bay. Para contemplar os altos paredões de pedra e lindos trechos de águas azuis, barqueiros levam grupos de dez pessoas em suas embarcações. O tour leva em torno de 20 minutos.

Para ir e voltar ao mar aberto, onde as falésias, não raro local de ninhos de aves marinhas, se debruçam na água, o barco atravessa uma gruta. A cavidade natural tem mais de 100 metros de extensão e pé-direito bem alto. Lá dentro, em partes escuras e outras nem tanto, dá para ver peixinhos e diversas cores “causadas” pela entrada da luz do sol. Esse passeio é uma poesia.

Até chegar ao próximo destino, ainda no litoral, o micro-ônibus percorre as vias de Gozo ladeadas por muitos nanolotes. Todos cultivados com espécies de verduras, frutas e legumes.

Minutos depois, o veículo para num mirante, que dá vista à baía cujo nome maltês trava a língua: Xwejni. Já a paisagem, destrava.

Na margem, piscinas naturais rasinhas e de pedra convidam para um banho em águas cristalinas.

Na baía vizinha – com nome em maltês que trava a língua novamente, Qbajjar –, avistam-se dezenas de piscinas de pedra entre o asfalto e o mar. Estas, porém, não são para banho e nem públicas. O conjunto é, na verdade, uma série de salinas. A fazenda de sal pertence, há gerações, à família maltesa Xuereb. Três ilhas. Bastante o que fazer. Isto é Malta.

Ferry no terminal marítimo de Gozo

Entrada da caverna que dá acesso ao mar aberto, em Dwerja Bay

Turistas caminhas ao lado das piscinas de sal da família maltesa Xuereb

Detalhes do interior da Basília de São Jorge, em Victoria

Fachada da Catedral da Assunção da BemAventurada Virgem Maria ao Céu, na Cittadella

Cafés na Praça de São Jorge, em Victoria

O Malta Tourism Authority (MTA) recebeu, por meio da Athos Comunicação, seis representantes de operadoras de turismo e empresas do setor Mice do Brasil. O famtour ocorreu entre o final de janeiro e o início de fevereiro passado.

Participaram Washington Rodrigues Silva, da BRT (PR); Marcelo Andrade, da Transmundi (RJ); e Paula Nery, da Top Service, André Santana, da Incentivare, Ana Paula Lopes, da Augustus Turismo, e Tiago Barbosa, da Flot (SP).

Luiz Fernando Destro, da Athos, e Sheila Fontana, da ITA Airways, acompanharam o grupo.

ILHA TEM CASSINOS E ESPAÇOS PARA EVENTOS PROFISSIONAIS DE TURISMO CONHECEM DESTINO

O grupo do famtour junto a marina no Porto de Valletta (esq. p/ dir.): Washington Rodrigues Silva, da BRT; Tiago Barbosa, da Flot; Sheila Fontana, da ITA Airways; Paula Nery, da Top Service; Marcelo Andrade, da Transmundi; André Santana, da Incentivare; Luiz Fernando Destro, da Athos; e Ana Paula Lopes, da Augustus Turismo

Boa notícia para os brasileiros que gostam de apostar: o jogo é legal no país, e os cassinos em operação concentram-se na ilha de Malta.

Todos podem pedir passaporte para o turista entrar – a partir dos 18 anos, o acesso é grátis. Funcionam 24h por dia e têm oferta de restaurantes e bares. Em relação a espaços, os hotéis de marcas locais, como AX Hotels e Corinthia, e internacionais, como Marriott, Hilton e Radisson Blu, oferecem salões de várias metragens para diversos tipos de eventos.

Vista do Dragonara, um dos cassinos do país, que fica em St. Julian´s; prédio é da década de 1870 e era a residência de verão do banqueiro Emmanuele Scicluna

GASTRONOMIA É RICA EM MASSAS, QUEIJOS E PEIXES

Come-se maravilhosamente bem em Malta. A cozinha maltesa é simples e um misto de receitas autóctones com influências italiana e árabe. A chamada “cozinha internacional” também é bem executada.

O país tem produtos locais de alta qualidade como mel, peixes (espada, pargo, atum etc) e frutos do mar (lagosta, polvo), tomate, pão, azeitonas, linguiça de porco, massas frescas, queijos de cabra e ovelha, azeite de oliva e vinhos – estes últimos são excepcionais e, como a produção é pequena, têm preços altos. Em relação às comidas (os nomes em itálico estão em maltês), destaque para ravjul, ravioli, comumente recheado de rikotta (ricota) e coberto com molho de tomate; ħobz, pão local com żeit (azeite de oliva) ou kunserva (pasta de tomate); zalzett (linguiça suína); pastizzi (delicada massa folheada recheada com ricota ou ervilhas amassadas – os mais tradicionais); sanduíche de atum feito com ftira,

Porção de kannoli, a versão maltesa do doce siciliano, no Il-Kartell

Detalhe da massa paccheri carbonara e pistacchi do Caffe Cordina, no Centro Histórico de Valletta, na ilha de Malta

FALANDO MALTÊS

Prato misto de frutos do mar do Il-Kartell Antepasto misto do Il-Kartell

Peixe do dia assado com as guarnições, no Il-Kartell

outro pão local; maqrut, pastel de tâmara; timpana, torta de macarrão; ġbejna, queijo de ovelha ou cabra – o coberto com pimenta preta é comum –; e kannoli, a versão local do doce siciliano.

Há ainda o prato nacional maltês, o fenkata – ensopado de coelho. A carne do pequeno animal é muito apreciada e presente na mesa maltesa.

Em relação aos restaurantes de comida maltesa, veja algumas dicas. Em Gozo – Il-Kartell, em frente à baía de Masalforn, tem peixes fresquíssimos e ótimas massas; em Malta – Caffe Cordina, desde 1837 na agitação do Centro Histórico de Valletta, serve excelentes massas e doces; e Diar Il-Bniet – também mercadinho, cardápio reúne delícias como o ravioli recheado de carne de coelho.

Para quem aprecia vinho, há a degustação harmonizada e comentada (apenas sob reserva) da vinícola San Niklaw Estate. Mais autêntico, não há.

Fachada do tradicional Caffe Cordina, inaugurado em 1837 no Centro Histórico de Valletta, na ilha de Malta

Máquina de café e vitrine de doces no salão do Caffe Cordina, no Centro Histórico de Valletta, na ilha de Malta

Rótulos da vinícola San Niklaw, que fica na ilha de Malta

FALANDO MALTÊS

O maltês (Lingwa Maltija ou Malti) é um idioma interessante. Mistura de línguas românicas (siciliano e italiano), árabe e inglês.

Integra a família das línguas semíticas, da qual fazem parte o hebraico, árabe e aramaico. No entanto, é escrito no alfabeto latino e, ao contrário desses idiomas, lido da esquerda para a direita.

Tem acentos diferentes para nós, brasileiros, como ponto em cima de três letras – “Ż”, “Ċ” e “Ġ” – e mais um traço na letra “H” – “Ħ”.

Tentar ler e falar o maltês é bem difícil, assim como compreendê-lo. A não ser as palavras com origem ou grande influência românica ou inglesa. Mas, relaxe. Malta é um país oficialmente bilíngue: maltês e inglês. Toda população local é fluente no idioma de William Shakespeare.

Por essa razão e pelo fato de oferecer tantas opções de turismo e ser seguro, Malta é um importante destino mundial para quem deseja estudar inglês. Isso há décadas.

Parcela significativa dos habitantes locais também fala italiano.

A questão do idioma não é, de forma alguma, barreira para visitar o país.

A PANROTAS viajou a convite do Malta Tourism Authority, voando ITA Airways e KM Malta, com seguro de viagem GTA

Placa da rua São Giuseppe, em maltês, em Rabat, na ilha de Malta

Placas bilíngues maltês-inglês

25 a 27 SETEMBRO

Arena BRB Mané Garrincha

BRASÍLIA

DAS 13H ÀS 20H

Junte-se aos líderes do mercado de todos esses segmentos

• Companhias aéreas • Destinos internacionais • Destinos nacionais

• Atrações • Cruzeiros • Hospedagem • Aeroportos

• Seguros

• Vistos

• Operadores

• Agências de viagem

• Transportes rodoviários • Instituições financeiras

• Locadoras

• Embaixadas •Telefonia • Tecnologia

São esperados mais de 30.000 visitantes (42% de agentes de viagens)

Marcas Expositoras esperadas: + de 2.000

Inscrições abrirão em breve!

Saiba mais sobre a ABAV e sobre o evento

www.abav.com.br

www.abavexpo.com.br

Organização

Acompanhe a ABAV nas redes sociais

@abavnacional @abavnacional

@abavnacional

Seja expositor!

Entre em contato com o time comercial.