Chilanguía Junio 2012

NÚMERO 51

EJEMPLAR GRATUITO

Sonia Amelio 17 años de ser una mujer universal

MÚSICA

11

Sgt. Peppers suena en el Teatro de la Ciudad Esperanza Iris

DANZA

Tres perspectivas femeninas del arte

3

Cuevas, Zamora y Tichenor en el corazón de la ciudad

Tania Pérez-Salas muestra parte de su Pasión

Secretaría de Cultura del Gobierno del Distrito Federal

Tres voces

La músicadelas Grandes Bandas

con un mensaje de paz y amor

El Esperanza Iris se llenará

Heaven-Li es un grupo conformado por tres hermosas voces cuya inspiración es el amor.

Anabel Dueñas, Adriana de Lucía y Sofía Maqueo se han enfocado en aportar algo nuevo al mundo de la música, además están interesadas en dejar un mensaje de paz y armonía en la mente del público.

La agrupación presenta su álbum We can’t imagine, el cual consideran el mejor referente para los amantes del ámbito musical que se cuestionan el tipo de trabajo que realizan. Sus influencias están basadas en el teatro musical y en artistas de la talla de Sarah Brightman y Barbara Streisand.

Durante el concierto de Heaven-Li en el Teatro de la Ciudad Esperanza Iris (Donceles núm. 36, Centro Histórico), los asistentes disfrutarán de un ensamble de tres virtuosas voces (sopranos), orquesta en vivo y coros. Única fecha: 14 de junio, a las 20:30 hrs.

de swing y soul con la Barandela

C

on ritmos como el swing, soul, funk y rock and roll, propios de los años 20 y 30, regresa al Teatro de la Ciudad Esperanza Iris la Big Band Barandela. En esta ocasión presentarán el espectáculo de su último material discográfico titulado Soy tu Conexión, del Swing al Soul.

La agrupación liderada por

David Barandela, interpretará temas inéditos sin olvidar los grandes clásicos del género. El espectáculo se conformará por más de 15 músicos en escena y contará con la participación del sello vocal de la orquesta, Mayeli Burguete, El ángel del Swing.

Durante la velada se tocarán temas de los músicos más representativos de la

época dorada de las Grandes Bandas, entre ellos: Glenn Miller, Benny Goodman, Harry James, Louis Armstrong, Duke Ellington, y de México filarmónicos como Luis Alcaraz, Pepe Castillo, Pablo Beltrán Ruiz y Ernesto Riestra, entre otros.

Sin duda el público disfrutará de una experiencia visual y auditiva con el poder sonoro de una gran banda, la cual ha

Pianistas y directores invitados deleitarán al público en junio

Invitados internacionales

en el cierre de temporada de la OFCM Tras un mes de presentarse en algunas plazas de la capital, la Orquesta Filarmónica de la Ciudad de México cierra su Temporada de Conciertos 2012 abril-junio en casa (Sala Silvestre Revueltas del Centro Cultural Ollin Yoliztli) con cuatro programas imperdibles.

Para el 9 y 10 de junio, se ha programado la visita de otro director internacional: Georg Mark, quien estudió dirección y violín en Viena, a la par de realizar estudios de Música, Filosofía y Psicología. Mark ha visitado distintas naciones en Europa, Asia y América. Las piezas a interpretar serán: el Concierto para piano, de

2

Robert Schumann, y la Sinfonía no.

4 Romántica, de Antón Bruckner.

El joven compositor Conrad Tao acompañará en el piano a Mark este fin de semana. A sus escasos 17 años, edad que no le impide ser considerado una de las mejores promesas dentro de su generación en los Estados Unidos.

El sábado 16 y domingo 17, se contará con la participación al piano de Jorge Federico Osorio, reconocido por su poderosa técnica, imaginación vibrante y pasión por el ámbito musical.

Como cierre de temporada, la OFCM interpretará: Mar en calma y viaje próspero, de Felix

JUNIO 2012

Mendelssohn; Una barca sobre el océano, de la autoría de Maurice Ravel; El Moldavia, de Bedrich Smetana, y El mar, creación de Claude Debussy. El director principal será José Areán y los conciertos se efectuarán el sábado 23 y domingo 24 de junio.

Los horarios de los conciertos de la Orquesta Filarmónica de la Ciudad de México son: sábados a las 18:00 horas y domingos a las 12:30 horas. La Sala Silvestre Revueltas se ubica en el Centro Cultural Ollin Yoliztli, Periférico Sur núm.

5141, col. Isidro Fabela. La admisión general es el $117 pesos. Descuento a estudiantes, maestros e Inapam.

Secretaría

de

Cultura

posicionado sonidos del ayer en nuevas generaciones sin que el tiempo o la edad sean un problema.

Soy tu Conexión, del Swing al Soul, de la Big Band Barandela tendrá lugar los sábados 9 y 16 de junio, a las 19:00 horas, en el Teatro Esperanza Iris (Donceles 36, Centro Histórico). Boletos a la venta en la taquilla del recinto.

Teatro Benito Juárez

Danza contemporánea y medios audiovisuales en

Tres Saberes

Teatro de la Ciudad

Pasión en la Danza

con Tania Pérez-Salas y su Compañía

C

onstantemente, Tania Pérez-Salas y su Compañía reinventan e innovan la danza, por ello es que sus coreografías han sido unánimemente aplaudidas y reconocidas en Estados Unidos, Canadá, Europa, Asia y Latinoamérica.

La temporada Pasión en la Danza 2012, presenta el montaje de tres piezas coreográficas: Las Horas, Las Aguas del Olvido y el estreno de Ex–Stasis, cuyas pasiones

y emociones se vierten en una inolvidable experiencia poética, que el público tiene que experimentar.

Cada coreografía de TaniaPérez Salas muestra un carácter único que se percibe desde el inicio, y que cautiva por su calidad, música, vestuario y majestuosidad.

En 1993, Tania Pérez-Salas fue considerada la mejor ejecutante femenina en el Premio Nacional de Danza. En 1994 ganó dos premios Virginia Fábregas: mejor bailarina

y mejor coreógrafa. En ese mismo año recibe el Premio Nacional y Continental de Coreografía, y participa como ejecutante solista en el VI Concurso Internacional de Danza de París, siendo la primera bailarina mexicana que queda en los primeros cinco lugares.

En 1994 funda su Compañía, con la que ha sido invitada a festivales como: Festival de la Danza Latinoamericano en Montreal, Festival Internacional del Centro Histó-

La compañía R+R arte y movimiento presenta el espectáculo de danza y medios audiovisuales Tres Saberes (el libro que crece), en el que tres mujeres se explican el mundo y sus sentimientos a través de sus escrituras, la palabra y el cuerpo, tejen imágenes, ideas, emociones, creencias, certezas, preguntas, universos.

El montaje se presentará durante junio. Viernes 15, 22 y 29 a las 20:00 hrs. Sábados 9, 16, 23 y 30 a las 19:00 hrs.

Domingos 10, 17 y 24 a las 18:00 hrs. Teatro Benito Juárez. Villalongín 15 Col Cuauhtémoc.

Cerca del Metrobús Reforma.

rico de México, Biennale de la Danse de Lyon, Francia; Festival de Oriente-Occidente de Italia, Festival Internacional Cervantino, Fall For Dance Festival del New York City Center Theatre, The Jacob´s Pillow Dance Festival, Festival de Solos de Venezuela, Festival Internacional de Shanghai, en China; Galway Arts Festival, en Irlanda, y Festival de Danza de Tel-Aviv en Israel.

15 de junio, 19:00 hrs. Teatro de la Ciudad Esperanza Iris.

Donceles 36, Centro Histórico.

La Cebra Danza Gay

Quinceañera del Bajío mata a sus Chambelanes La reconocida compañía La Cebra Danza Gay presenta Quinceañera del bajío mata a sus chambelanes, una crítica ácida y sin cortapisas hacia la situación de violencia que vivimos en la actualidad (en donde nadie es o aparece como responsable), la cual ha sumido al país en una etapa de oscurantismo.

Fundada en 1996, La Cebra Danza Gay, es una agrupación que ha desempeñado un importante papel de activista social con sus coreografías, al llevar al escenario la vida y

la cultura homosexual en sus diversas facetas.

De esta manera, La Cebra aborda en sus obras temas como la lucha contra el SIDA, los travestis, los crímenes de odio por la homofobia, la discriminación, la prostitución y la violencia que acecha la vida de muchos mexicanos.

Del jueves 14 al domingo 30 de junio. Jueves y viernes a las 20:00; sábados a las 19:00, y domingos a las 18:00 hrs.

Teatro Sergio Magaña.

Calle Sor Juana Inés de la Cruz 114, col. Santa Ma. La Ribera.

Cerca del Metro San Cosme.

Secretaría

de

Cultura

JUNIO 2012

3

Regresa el

Festival Internacional Titerías

E

spectáculos, actividades académicas y reflexiones acerca del arte del títere, se llevarán a cabo en la décima edición del Festival Internacional Titerías 2012, que concluirá este 3 de junio.

La programación nacional está integrada por 10 espectáculos, seleccionados de entre 45 propuestas recibidas en esta convocatoria anual. En cada una de las ediciones del Festival Internacional Titerías, se invita a compañías y maestros titiriteros de diferentes países, para que junto con sus pares mexicanos conformen una programación que atienda a públicos diversos de especialistas, amateurs, aficionados e interesados en el tema.

Los teatros sedes del Sistema de Teatros de la Ciudad de México son Benito Juárez (Villalongín núm. 15, col.

Cuauhtémoc) y Sergio Magaña (Sor Juana Inés de la Cruz núm. 114, col. Sta. María la Ribera), mayores informes de la programación consultar la cartelera en la página de la Secretaría de Cultura. Asimismo el Festival Internacional Titerías tendrá funciones en el Teatro Orientación del Centro Cultural del Bosque (Reforma y Campo Marte, col. Polanco) y en 16 sedes delegacionales de la Ciudad de México.

Para mayores informes del Festival y otras actividades como talleres y mesas redondas marcar el 5662 6952 y 5662 6023 o consultar la página www.titerias.com

Del 5 al 10 de junio

Humor e irreverencia concluye

Intensa será la clausura de la 10a edición del Festival Internacional de Cabaret: Liliana Felipe protagonizará un espectáculo en el Teatro de la Ciudad Esperanza Iris; sábado 2 de Junio, a las 19:00 hrs., (Donceles 36, Centro Histórico).

Pero antes de la clausura, también habrá oportunidad de asistir a espectáculos muy recomendables: • An t í g o n a : r á p i d a y f u r i o s a .

De Julia Arnaut, con Julia Arnaut, Catalina Pereda y Enrique Saavedra. Foro A Poco No. República de Cuba núm. 49, col. Centro.

Viernes 1, a las 20:30 hrs.

• Gays´s Anatomy. Espectáculo de Andrés Carreño. Show de cabaret con música en vivo. Foro Itinerante El

4

JUNIO 2012

Blanquito. Viernes 1 de Junio, 20:00 hrs. sábado 2 de junio, 13:00 y 19:00 hrs.

•Antiespectáculo Blanco. El príncipe del principio cuenta el fin de la historia desde el principio del tiempo. Foro A Poco No. República de Cuba núm. 49, col. Centro.

Sábado 2, a las 20:00 hrs.

•¡Somos tod@s terroristas! Carla Borghetti dobla la apuesta con una selección de canciones incómodas, insoportablemente tristes y/o perturbadamente felices, que han formado parte del repertorio de música de cabaret, de autores como Kurt Weill, Georg Kreisler, Boris Vian o Noel Coward. Foro Itinerante. El Blanquito. Sábado 2.

Más información en la página web de la Secretaría de Cultura capitalina.

Secretaría

Festival Internacional de Tango Queer de México El Festival Internacional de Tango Queer de México tiene una particularidad: se abre a la experiencia del baile entre parejas de mismo sexo, y no sólo, también da la posibilidad de intercambiar roles a las parejas que comúnmente bailan en el hombre–mujer.

Una semana intensa de actividades culturales, que prevé; espectáculos, clases de tango, muestras y milongas para dar impulso a la Ciudad de México como capital Gayfriendly.

Bajo la dirección de Rodrigo Cervantes Ramírez, este encuentro reunirá a Rafael Sánchez y Pablo Portugués (México), Alexander Sossa y Anel Marrón (Colombia-México), Helen la Vikinga y Elisa Rodríguez (IslandiaArgentina), María Julia Rodríguez y su Compañía Malka (Argentina), José Luis Zamudio y Claudia Llamas (México), Alejandro Figliolo (Argentina), Antón Gazembeek y Jody Person (ArgentinaEstados Unidos), Valesa Rivera (México), entre otros.

Del 5 al 10 de junio, a las 20:00 hrs.

Teatro Sergio Magaña (Calle Sor Juana Inés de la Cruz núm. 114, col. Santa Ma. la Ribera. Metro San Cosme).

de

Cultura

¿Pero qué quiere usted de mí?

L

Novena emisión de Salas de Urgencia

a compañía Seres Comunes, presenta la novena emisión del Laboratorio de creación escénica Salas de Urgencia, un espacio para la experimentación artística y la comprobación de premisas creativas. Se trata de un proceso de ensayos expuestos que busca reunir en el acto creativo

al público y al artista, interviniendo los espacios privados del primero con el exposición creativa del segundo, abonando a una relación amistosa entre el arte y los espectadores.

Se contará con la participación de Adrian Vázquez, destacado actor y director radicado en Jalapa, quien desarrollará un espectáculo uniper-

sonal con base en la narrativa de Charles Bukowski.

En danza, Argelia Arreola, joven coreógrafa con amplia experiencia, probará hacer uso de los elementos propios de cada sede intervenida para conformar una pieza coreográfica, mientras que Carlo Prieto, junto a Jerónimo Zoe y Maribel Suárez, intentarán recuperar

Rosario es una mujer soltera, en el umbral de su madurez, que descubre un día que el tiempo pasa y ella sigue encerrada en sus propios miedos dentro de su departamento. La inocencia de los años 50, el jazz y el humor involuntario nos llevan por los caminos y formas que la soledad adopta. Rosario, acostumbrada a su vida monótona recibirá una llamada que cambiará todo: la esperanza renacerá y con ella el amor.... pero también ¡EL PELIGRO!... porque el amor es la enfermedad mas difícil de curar. ¿Pero qué quiere usted de mí?, es un espectáculo presentado por la compañía Inditeatro. Del 8 al 30 de junio.

Viernes 20:30, sábados 20:00 y domingos 18:30 hrs. $130 entrada general sin descuento.

Foro A Poco No, Teatro Cabaret.

República de Cuba núm. 49, Centro Histórico.

los ambientes sonoros en los que nos hallamos inmersos.

Alfonso Cárcamo es el director artístico de Salas de Urgencia.

Teatro Sergio Magaña (Sor Juana Inés de la Cruz núm.

114, col. Santa María la Ribera, Metro San Cosme). Viernes 8, sábado 9 y domingo 10 de junio.

Esperanza… Donceles 36 La historia de una mujer que construyó un teatro en medio de la Revolución, que tuvo que recorrer la República Mexicana fichando y presentando sus espectáculos para reunir recursos y poder lograrlo, es puesta al descubierto en la opereta Esperanza… Donceles 36, un poético flash back por la vida de Esperanza Iris, La Tiple de Hierro, encarnada por la actriz Pilar Padilla, escrito

por Denisse Zúñiga, bajo la dirección escénica de Erika Torres.

Esta co-producción del Sistema de Teatros de la Ciudad de México y la compañía FiguraT que dirige Emmanuel Márquez, se presentará en el Foro A Poco No (República de Cuba núm.

49, Centro Histórico) hasta el 24 de julio, los martes a las 20:30 horas.

Secretaría

de

Cultura

JUNIO 2012

5

El contraste de una ciudad naturalmente urbana

Área Conurbada, en el Museo Archivo de la Fotografía Imágenes contradictorias e irreconciliables como elementos de la capital; Área conurbada, en el Museo Archivo de la Fotografía (MAF).

Con esta exposición, Adam Wiseman ofrece una mirada personal de la ciudad de México.

La selección de imágenes produce cierto nivel de caos y contradicción; mezcla barrios y personas de esta urbe, con un énfasis en mostrar la

riqueza visual que la compone.

El autor capta la atención para hacer un recorrido por algunos de los momentos más cotidianos, los cuales se convierten en los más significativos vistos a través de la estética; con dichos elementos el fotógrafo expone el lado más vulnerable de esta ciudad. La dirección del MAF es Guatemala núm. 34, Centro Histórico. La entrada es gratuita.

Museo Nacional de la Revolución

Oliverio Martínez,

Lo artificial como acercamiento a lo natural

El Medio Terrestre de Ilán Rabchinskey El Medio Terrestre es parte de una exploración al vínculo que mantiene el ser humano con los demás habitantes del planeta.

Diorama: animales, rocas y plantas evocan escenas de un ambiente ideal, sin embargo, algo obliga al espectador a desconfiar.

En Retratos, los seres se presentan suspendidos. Algunas de sus expresiones son agresivas, mostrando una fiereza que ha sido

el artista de lo Monumental

desactivada y sustituida por lo artificial.

Los lugares y objetos de la exposición pretenden ser exactamente lo opuesto al otro, una ilusión de la vida sobre la muerte, lo artificial como única posibilidad de acercamiento a lo natural. Pretenden ser movimiento cuando se mantienen quietos a través de los años.

Museo Archivo de la Fotografía, hasta el próximo 12 de agosto.

U

n arte orgullosamente mexicano.

La obra de Oliverio Martínez es un homenaje a lo monumental, a lo fuerte en sí.

Las piezas del artista coahuilense que se presentan en la muestra, reúnen las raíces más profundas de nuestro país, además conjuntan la tradición prehispánica con la mirada modernista de los creadores, ello a través del cubismo, tal cual se puede apreciar en las esculturas del Monumento a la Revolución.

Oliverio Martínez: Modernidad y Revolución se

conforma por documentos, bocetos, planos, fotografías y más de 20 esculturas que dan cuenta de la enorme creatividad y sensibilidad de este artista. La muestra representa una excelente opción para apreciar el trabajo de Martínez y, en caso de no conocerlo, tener un acercamiento inicial.

Para la realización de esta exhibición de piezas fue determinante el apoyo de doña María Elena Martínez y Peláez (hija del escultor), así como de coleccionistas e instituciones como: la Secretaría de Cultura del Distrito Federal, la Dirección de Arquitectura y Patri-

monio Artístico Inmueble, del INBA; el Instituto de Investigaciones Estéticas de la UNAM; el Museo Nacional de Arte (Munal) y la Fototeca Nacional.

Modernidad y Revolución se mantendrá vigente hasta el próximo 31 de julio, en el Museo Nacional de la Revolución (Plaza de la República s/n, col. Tabacalera). Horario de martes a domingo de 09:00 a 17:00 horas, sin costo adicional al boleto de entrada al Museo: entrada general $24.00, presentando credencial de estudiante, maestro o Inapam, 50% de descuento.

Exposición

El Color de las Costas,

La Hora del Recreo:

16 historias sobre Paseo de la Reforma

La Voz de la Mujer Afromexicana

La Hora del Recreo es el reflejo de una realidad incómoda. La exposición tiene como objetivo sensibilizar a los espectadores sobre la importancia de erradicar el trabajo infantil, para ello se retrata la vida de 16 niños y niñas trabajadores en América Latina.

Las imágenes corresponden a beneficiarios del programa Proniño, de Fundación Telefónica. La iniciativa

Las mujeres afromexicanas son portadoras de esperanza hacia un futuro menos hostil en contra de su género. Muestran en su andar gracia y dignidad, a pesar de ser blanco de agresiones en un mundo que las señala por su condición económica, tono de piel y condición de género.

Hoy, las miradas de las

6

contribuye a terminar con la explotación infantil mediante una educación de calidad. Desde hace cinco años Proniño ha desarrollado su modelo de trabajo en jóvenes mexicanos.

En La Hora del Recreo participan cinco reconocidos fotógrafos: Carlos Spottorno, Walter Astrada, Álvaro Ybarra, Lurdes R. Basolí y Renzo Giraldo. Paseo de la Reforma, frente al número 222.

JUNIO 2012

Secretaría

de

Cultura

mujeres afromexicanas de las costas de nuestro país sólo observan el entorno, unas con encono, otras con alegría, otras con dulzura, pero todas, con ganas de un mejor futuro.

El Color de las Costas, La Voz de la Mujer Afromexicana, se inaugurará el 21 de junio frente a Reforma 222. Permanecerá hasta el 22 de julio.

Minerva Cuevas, Beatriz Zamora y Bridget Tichenor

Tres miradas femeninas

del arte en el Museo de la Ciudad

Beatriz Zamora

Bridget Tichenor

D

Minerva Cuevas

urante el mes de junio continuará la mirada femenina del arte en diferentes manifestaciones. El Museo de la Ciudad de México ofrece al público y visitantes de la capital el trabajo de: Minerva Cuevas, quien cuestiona las estructuras operativas del capitalismo; Beatriz Zamora, mujer que presenta el color negro como basamento del universo y Bridget Tichenor, con una propuesta surrealista internacional.

La exposición Minerva

Cuevas se integra por 30 obras inéditas, se incluyen videos, animaciones y distintos tipos de instalaciones, estos recursos sirven para crear un lazo directo entre el espectador y el mensaje que la autora desea compartir.

En la muestra, los visitantes encontrarán ciertos íconos de la cultura comercial demasiado familiares, reubicados en un contexto distinto. Al salir de la sala el espectador podrá meditar sobre el mundo que habita, sobre el uso dado al lenguaje artístico como instrumento para conocer el exterior

Secretaría

de

Cultura

y sobre los alcances que tiene para transformar su entorno.

Por su parte, Beatriz Zamora con El negro, es basamento del Universo, alude a la ausencia de luz como la base del mundo. La artista argumenta que es el 80 por ciento de todas las cosas, está en cada uno de nosotros pero no lo sabemos, no lo entendemos, no lo queremos y por eso es considerado una aberración en el arte. Por ello la creadora mexicana lleva 40 años tratando de quitar la idea negativa de este color.

Con diferentes materiales,

destaca la obsidiana, carbón, madera, texturas y brillos en las 30 obras procedentes de distintas colecciones, colocadas en esta exhibición, las cuales hacen un resumen del trabajo de esta polémica artista visual en el mundo de la gráfica.

Finalmente, la muestra Bridget Tichenor es la recopilación de una labor por parte de la autora, mientras hacía una estancia larga en México.

Nacida en París, Tichenor Bate reúne 100 pinturas y 35 dibujos provenientes de 20 colecciones nacionales y extranjeras.

Rostros en forma de oval, serpientes, espirales de caracol, máscaras y animales mitológicos son parte de lo que el público puede apreciar en la muestra, la cual es la primera en montarse a 22 años de su muerte.

El Museo de la Ciudad de México se ubica en la calle de Pino Suárez núm. 30, en el Centro Histórico. Minerva Cuevas permanecerá hasta el 8 de julio; El negro, es basamento del Universo, hasta el 15 de julio y Bridget Tichenor estará vigente hasta el 26 de agosto.

JUNIO 2012

7

CARTELERA JUNIO EVENTOS ESPECIALES

Litoral El encuentro de un grupo de gente, de amigos, de actores, diseñadores, gente que se quería. Que se preguntaba en esos momentos: “Aquí estamos, acabamos de llegar a los treintas. ¿A qué le tenemos miedo?”

Teatro Benito Juárez. Villalongín núm. 15 Col Cuauhtémoc.

Hasta el 31 de julio. Martes a las 20:00 hrs. $112.00 entrada general

Háblame Como la Lluvia y Déjame Escuchar En una hora indeterminada, en pleno día, está lloviendo copiosamente, en el interior de un cuarto deplorable, una mujer observa por la ventana, tal vez es atraída por la lluvia o tal vez por la libertad separada por el cristal.

Centro Cultural José Martí. Dr. Mora núm. 1 col. Centro. Metro Hidalgo

16,23 y 30 de junio a las 16:00 hrs.

Entrada libre. Cupo limitado

La Esperanza de Laura

Lizzie Borden ¿Qué hay en el fondo de todo crimen? Experimentar lo inefable es dejarse habitar por enigmas.

Cuando Lizzie Borden un hacha tomó y a su padre y a su madrastra asesinó, se despertaron los más cruentos demonios en un pequeño pueblo que se fundió con su más célebre presunta culpable y unieron sus historias más allá de la muerte de Lizzie.

Teatro Sergio Magaña. Sor Juana Inés de la Cruz núm. 114, col. Santa Ma. La Ribera

Hasta el 27 de junio.

Miércoles a las 20:00 hrs. $117 entrada general

Laura una chica que toda su vida se ha sabido «diferente» a las demás chicas, sueña con vivir su preferencia libremente; sin embargo, la decepción del primer amor la llevan a tomar decisiones que lamentará toda su vida, atrapada en un matrimonio sin amor.

Centro Cultural José Martí.

Dr. Mora núm. 1 col. Centro.

Metro Hidalgo

19 y 26 de junio a las 19:30 hrs.

Entrada libre

MÚSICA Concierto de la Orquesta Típica de la Ciudad de México Museo de la Ciudad de México. Pino Suárez núm. 30, col Centro.

Viernes 15 y 22 a las 18:00 hrs.

Entrada libre

Concierto del Coro de la Delegación Gustavo A. Madero Museo de la Ciudad de México. Pino Suárez núm. 30, col Centro.

Domingo 17 a las 12:00 hrs.

Entrada libre

Concierto de la Banda Sinfónica de la Ciudad de México

TEATRO

Museo de la Ciudad de México. Pino Suárez núm. 30, col Centro.

Bosques Seis mujeres se enfrentan a la incoherencia de su propia existencia, a raíz de que en 2003, la más pequeña de ellas y un paleontólogo, deciden buscar el origen de la enfermedad incurable que mató a una de ellas.

Teatro Benito Juárez. Villalongín núm. 15 Col Cuauhtémoc.

El Maleficio de Mariposa Un joven cucaracho poeta es el protagonista de esta historia de amor imposible con una hermosa Mariposa de seda.

Faro Indios Verdes. Av. Huitzilihuitl núm.51, col. Santa Isabel Tola

Hasta el 27 de junio.

Miércoles a las 19:00 hrs.

Domingo 17 a las 12:00 hrs.

Entrada libre

$112.00 entrada general

Sábado 23 a las 16:00 hrs.

Entrada libre

Ricardo Estrada, 10 Años de Trayectoria Con cuatro discos bajo el brazo, Ricardo Estrada viene al Centro Cultural José Martí a celebrar sus primeros diez años de trayectoria como cantautor.

Centro Cultural José Martí. Dr.

Mora núm. 1 col. Centro Metro Hidalgo

Jueves 28 a las 19:00 hrs.

Entrada libre. Cupo limitado

EXPOSICIONES Arte Textil. El lenguaje del color y las fibras Galería la Fuente. Centro Cultural Ollin Yoliztli. Periférico sur núm.

5141, col. Isidro Fabela.

Hasta el 17 de junio.

Abierta de lunes a sábado de 10:00 a 19:000 hrs.

Domingos de 10:00 a 14:00 hrs.

Entrada libre

Exposición Tercera llamada: Compañía Nacional de Danza a escena Galería Abierta de la Delegación Iztapalapa

A partir el miércoles 6 de junio.

24 hrs. Acceso libre

Here comes the Ari… De: Jonathan René Pérez Bello, una exposición de pintura, instalación grafica y arte relacional.

Faro Milpa Alta. Auditorio Cora Flores. Av. Dr. Gastón Melo núm.

40, San Antonio Tecómitl.

Del 13 al 27 de junio.

Entrada libre

30 Años de Arte en la Piel Tatuarse, Antes era Cuestión de Valor; hoy es una Moda Centro Cultural José Martí. Dr. Mora núm. 1 col. Centro Metro Hidalgo

Hasta el 17 de junio.

Entrada libre

CINE Cineclub Ciclo dedicado a las migraciones del campo a la ciudad y de una nación pobre a una desarrollada.

Disfruta de cintas como: Rudo y Cursi, Sin nombre de CAry Fulkunaga, Un día sin mexicanos y La sal de la tierra.

Museo de los Ferrocarrileros.

Alberto Herrera s/n, Col. Aragón La Villa

Sábado 2 a las 16:00 hrs.

Entrada libre

Ciclo de cine: Los estados del Estado En la historia del mundo moderno, los Estados han experimentado diferentes formas de gobierno, que no solamente se

ha reflejado en su estructura política y económica sino también en las relaciones sociales que se entretejen dentro de él.

Museo Nacional de la Revolución. Plaza de la República S/N, sótano del Monumento a la Revolución, Col. Tabacalera, Del. Cuauhtémoc

Todos los miércoles del mes a las 17:00 hrs.

Entrada libre

A poco está tan buena Proyección de documental con apoyo de la CONAVIM (Comisión Nacional para Prevenir y Erradicar la Violencia contra las Mujeres) Faro de Tláhuac. Interior del Bosque de Tláhuac, Av. la Turba s/n, col. Miguel Hidalgo

Jueves 14 a las 16:00 hrs.

Entrada libre

Cineclub. Periodistas en Peligro Martes 5

Los Gritos del Silencio / Dir. Roland Joffé / 1984 / 136 min.

Martes 12

Sostiene Pereira / Dir. Roberto Faeza / Francia / 1996 / 104 min.

Martes 19

Ciudad del Silencio / Dir. Gregory Nava / 2006 / 105 min.

Martes 26

Bajo el Fuego / Dir. Roger Spottiswooode / EU / 1984 / 128 min.

Centro Cultural José Martí. Dr. Mora núm. 1 col. Centro Metro Hidalgo

A las 17:00 hrs.

$11.00 entrada general

PATRIMONIO TANGIBLE E INTANGIBLE Paseos Culturales, Visitas Guiadas y Jornadas de Divulgación Cultural son las opciones que la Coordinación de Patrimonio Histórico Artístico y Cultural tienen para ti. Con el objetivo de acercar al público de la Ciudad las historias, leyendas, bellezas arquitectónicas, sucesos fantásticos, cantinas, templos y museos a bordo de un tranvía o caminando por los puntos más importantes de la zona acompañado de un guía cultural que narra la memoria histórica y la importancia del Patrimonio Tangible e Intangible del Centro Histórico.

• Sucesos y Fantasmas del México Antiguo • Ciudad de Palacios • La Ciudad del Buen Vivir y el Buen Beber

CHILANGUÍA, La Ciudad de la Cultura, es una publicación GRATUITA editada y diseñada en la Secretaría de Cultura del Gobierno de la Ciudad de México, sin fines de lucro. Queda prohibido su uso para objetivos partidistas o de carácter electoral. Oficinas: Av. De la Paz 26, Chimalistac, México, 010 70, Álvaro Obregón. Tel. 1719 3000. Número de Reserva ante el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2009-070614213500-102.

8

JUNIO 2012

CARTELERA JUNIO

LITERATURA • Arte Sacro en la Ciudad de México • Cultura, historia y mezcal • 3 Culturas en Tlatelolco • Noche de Museos (último miércoles de junio) Informes y reservaciones 549116-15 paseosculturalesdf@ yahoo.com.mx

Tertulia Literaria de Libro Club

FESTIVALES

FARO MILPA ALTA Jueves de Jóvenes

7 de junio a las 17:00 hrs

Mi engreído capitán La obra es una recreación del año 1915 cuando la guerra revolucionaria llega a la ciudad de México y sus habitantes se enfrentan a todas las calamidades que esto representa.

14 de junio a las 18:00 hrs

En esta Tertulia Literaria participa el escritor Francisco Hinojosa, reconocido autor de literatura infantil y juvenil, quien de manera informal hablará de su obra a responsables, socios, amigos de los Libro Clubes, y público en general.

Teatro de la Ciudad Esperanza Iris. Donceles núm.36, col.

Centro. Metro Allende

El Sexo, un buen habito

Cuenta cuentos.

Taquería de cuentos

28 de junio a las 17:00hrs

Miércoles 27 de 14:00 a 17:00 hrs.

Cuentacuentos a cargo del grupo Yolilistlahtolli, narradoras orales del Faro Tláhuac.

Faro de Tláhuac. Interior del Bosque de Tláhuac, Av. la Turba s/n, col. Miguel Hidalgo

16 de junio a las 13:00 hrs.

Entrada libre

EVENTOS EXTERNOS

Una divertida conferencia teatralizada en la que a través de diferentes cuadros se tratan aspectos importantes de la sexualidad de manera abierta, simple, clara y sin tapujos, con personajes que plantean los problemas más comunes a los que se enfrentan los y las jóvenes en sus relaciones sexuales.

Paulina y el Busca Pie Su propuesta musical se desarrolla en la Ciudad de Oaxaca y busca una estética que concilie la tradición y la modernidad a través de la composición de sones nuevos.

Faro Milpa Alta. Auditorio Cora Flores. Av. Dr. Gastón Melo núm.

40, San Antonio Tecómitl.

Entrada libre

Inmolación Drama multimedia dirigido por Alberto Lomnitz.

Reparto: Paulina Treviño y Fernando Bonilla.

Nora, de 13 años y Jose Manuel de 14 se comunican por internet con la misma inquietud: suicidarse.

Domingos 17 y 24 de junio, y domingos de julio.

Foro del Tejedor. Péndulo Roma. Álvaro Obregón núm.86, col. Roma.

Boletos en sucursales del Péndulo y en www.forodeltejedor.com

JUNIO 2012

9

12 ANIVERSARIO DE FARO DE ORIENTE, EQUILIBRIO En el marco de los festejos por los 12 años del Centro Cultural Fábrica de Artes y Oficios de Oriente “Faro de Oriente” se realizarán diferentes actividades para los diferentes tipos de públicos:

ADULTOS MAYORES: 9 de junio 14:00 hrs.

Foro y Explanada principal Concierto para recordar: Tiberio y sus Gatos Negros + El Carro Show + Los Estelarísimos Jochimines.

JÓVENES: ZOVECK ESTUDIO

16 de junio 12:00 hrs.

Foro y Explanada principal.

Concierto de Aniversario: Los Amantes de Lola + Los Victorios + La Maskatesta + Rebel Cats + Triciclo Circus Band

ARTES PLÁSTICAS: Galería Central

8 de junio14:00 hrs.

Muestra de grabado del artista Gerardo Flores Pichardo Uno de los alumnos más destacados del taller de grabado realiza una muestra inspirada en las escenas cotidianas de Faro de Oriente, los momentos de actividad creativa y reflejo de la convivencia de la comunidad que conforma el centro cultural.

LITERATURA

29 de junio 16:00 hrs.

Foro Nuevo Visitando a los lectores Presentación del libro: Mariana con M de Música del autor Eusebio Ruvalcaba.

Biblioteca “Alejandro Aura”

20 de junio de 14:00 a 18:00 hrs.

Para perderle el miedo a la escritura Taller para mujeres mayores de 18 años, impartido por DEMAC

22 de junio a las 16:00 hrs.

Talladoras de palabras y Casa calabaza Videos documentales realizados por DEMAC. Muestran la experiencia vivida, a través de la escritura autobiográfica, por mujeres recluidas en las cárceles de Santa Martha Acatitla y Tepepan.

Lecturas en voz alta: No te hagas, para leer siempre hay tiempo.

Del 1 al 30 de junio a las 17:00 hrs.

Acercar a jóvenes y adultos al mundo de los libros a través de la lectura en voz alta y comentarios de textos literarios.

10

JUNIO 2012

Secretaría

de

Cultura

Club de lectura para niños: Si no leo, me a-burro Del 1 al 30 de junio a las 13:00 hrs.

Lectura y narración.

LUDOCINE: Este mes está dedicado a las películas basadas en cuentos.

08 de junio a las 17:00 hrs.

La Historia Sin Fin

Cuando Sebastián encuentra en el ático el misterioso libro, nunca se imaginó que al dar una vuelta, protagonizaría una brillante aventura en un mundo en donde existen carreras de caracoles y montañas filosóficas.

15 de junio a las 18:00 hrs.

La Historia Sin Fin 2

Las páginas de este libro tan especial se abren para desplegar su interminable hechizo de nuevo. “La Historia Interminable II (El siguiente capítulo)” de forma deliciosa, nos devuelve a los personajes y criaturas de la novela de Michael Ende en una nueva y grandiosa historia en la que Bastian deberá salvar Fantasía de una malvada hechicera y encontrar el valor que le falta en la vida real.

22 de junio a las 17:00 hrs.

Aladdín

Basada en el famoso cuento “Aladdín y la lámpara maravillosa”, la trama de esta película se sitúa en el exótico paisaje del mítico reino árabe de Agrabah. Aladdín es un ingenioso joven, que vive en una extrema pobreza y sueña con evadirse en su existencia callejera y casarse con la bella hija del sultán, la princesa Jazmín.

29 de junio a las 17:00 hrs.

Cuentos con Bolek y Lolek: La Reina de la Nieves, Pulgarcito, El espejo mágico, Caperucita Roja, El Patito Feo. La historia de estos muñequitos trata de dos muchachos alegres e imaginativos que sueñan que viajan por todo el mundo donde experimentan muchas aventuras exóticas.

CLUB HOUSE:

Todos los martes de junio de 2012. De 15:00 a 18:00 hrs.

Asesorías en Diseño

Todos los miércoles de junio de 2012. De 15:00 a 18:00 hrs.

Reciclaje tecnológico y Robótica

Todos los jueves y viernes de junio de 2012.De 15:00 a 18:00 hrs.

Medios de Comunicación Producción de Radio y Televisión

Sábados del 2 de Junio al 7 Julio de 2012.

(Menos el sábado 16)

De 12:00 a 16:00hrs Taller de producción de Video.

Sgt, Pepper, la mejor música de los 60 sigue vigente

U

no de los discos más importantes en la historia del rock Sgt. Pepper es, para muchos expertos en el ámbito musical, la creación máxima de la legendaria agrupación inglesa The Beatles. En esta ocasión, Héctor Ortiz y The Classics se encargarán de refrescar la memoria de los capitalinos al recordar tan brillante creación.

Estos músicos interpretarán las piezas del disco en su totalidad y en vivo, por primera vez en México, tal cual fue concebido en 1967. Dicha labor no será tarea fácil, ya que el material discográfico no se creó con la finalidad de tocarse en concierto.

Héctor Ortiz y su compañía de profesionales tienen preparado un espectáculo único en su género. El concierto Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band se realizará el 17 de junio, a las 18:00 horas, en el Teatro de la Ciudad Esperanza Iris (Donceles núm. 36, Centro Histórico).

Música en el Centro Cultural Ollin Yoliztli • Temporada de Música de Cámara. Recital de Clarinete con José Luis Mendoza. Sala Hermilo Novelo. Jueves 7, 19:00 hrs. Entrada libre.

• Concierto de Egresados del Área de Música Clásica. Sala Silvestre Revueltas. Martes 12, 17:00 hrs. Entrada libre.

• Gala de la Escuela de Iniciación a la Música y a la Danza. Sala Silvestre Revueltas. Miércoles 13, 17:00 hrs. Entrada libre.

• Temporada de Música de Cámara. Concierto de música barroca y contemporánea para traverso, viola da gamba y clavecín. Sala Hermilo Novelo.

Jueves 14, 19:00 hrs. Entrada libre.

• Concierto Escuela de Música Vida y Movimiento. Sala Silvestre Revueltas. Viernes 15, 19:00 hrs. Entrada libre.

• Concierto Escuela de Música Vida y Movimiento. Sala Silvestre Revueltas. Miércoles

20, 19:00 hrs. Entrada libre.

• Temporada de Música de Cámara. XV Aniversario del Dúo Lluis-Santos. Jueves 21, 19:00 hrs. Entrada libre.

Secretaría

de

Cultura

Centro Cultural Ollin Yolizlti. Periférico Sur núm.

5141, col. Isidro Fabela. A un costado de la Escuela Nacional de Antropología e Historia.

JUNIO 2012

11

Retrató al país y a los mexicanos

Héctor García: El Fotógrafo de la Ciudad

P

or más de 67 años, Héctor García retrató al país, a la Ciudad de México y a los mexicanos con una sensibilidad extraordinaria. Discípulo de Gabriel Figueroa y Manuel Álvarez Bravo.

Héctor García, a quien el escritor Carlos Monsiváis bautizara como El Fotógrafo de la Ciudad, falleció el sábado 2 de junio, a los 89 años de edad.

Su trabajo le permitió captar momentos e instantes que marcaron el rumbo del país y del periodismo gráfico nacional.

Gracias a su aporte, la ciudad cuenta con registros fundamentales para la construcción del México contemporáneo.

Durante su trayectoria como artista de la lente, García acumuló más de un millón de negativos que describen de manera especifica el andar de los citadinos, de la gente y todos los extractos sociales involucrados en la conformación de la urbe.

Se recuerdan especialmente sus fotos de niños morelenses en la pobreza, las que realizó para la serie de libros Los indios de México, a cargo de Fernando Benítez, las de Pedro Infante desnudo en la regadora o las que tomó en el aciago año de 1968.

Originario del conocido barrio

Sábados Infantiles

16 de junio a las 13:00hrs

Cía. Payasadas a la carta Presenta: Aprisa pan y risa Tentempié y Pinole se encuentran un día por la calle, ambos tienen mucha hambre y no tienen dinero para comprar comida, deciden trabajar montando un espectáculo para el circo!

12

de la Candelaria de los Patos, donde nació en 1923, García transcurrió los primeros años de su vida en medio de una gran pobreza, donde, según él mismo señaló, no tenía posibilidades de llegar a cumplir más de 25 años.

Sin embargo, tuvo la oportunidad de estudiar en el Instituto de Artes y Ciencias Cinematográficas, donde fue discípulo de Álvarez Bravo y Figueroa, quienes lo influyeron determinantemente, hasta que en 1945 inició su trabajo como periodista gráfico para diversas publicaciones de México y del extranjero.

Héctor García obtuvo en tres ocasiones el Premio Nacional de Periodismo: en 1958, 1969, 1979, y en 1972 el premio al mejor film etnográfico en el Festival de Popoli en Florencia, Italia.

Se desempeñó también como docente en el Centro Universitario de Estudios Cinematográficos (CUEC), de la Universidad Nacional Autónoma de México.

Desde 1960 montó más de 65 exposiciones individuales en México y el extranjero, y participó en otras tantas muestras colectivas, entre las que destacan Imágenes de México y México fraternal, así como su libro, Escribir con luz, publicado en la colección Río de Luz del Fondo de Cultura Económica.

23 de junio a las 13:00hrs

Una historia de unos Pingüinos Vacacionistas. Los títeres y marionetas dan vida a esta historia….. Un grupo de pingüinos deciden vacacionar por el mundo, conocerás todas sus vivencias y anécdotas en su larga travesía, al final del espectáculo podrás interactuar con

JUNIO 2012

Su obra se encuentra en importantes colecciones públicas y privadas, como la del Museo Nacional de Antropología e Historia; Museo de la Fotografía, en México; la Bibliothèque Nationale, de París; y The Library of Congress, en Washington DC.

ellos para juntos crear un final alternativo.

30 de junio a las 13:00hrs

Cía. La Tropa presenta: Lo imposible es… absurdamente posible Basados en el arte del clown excéntrico, los personajes utilizan el absurdo para jugar y descubrir que las cosas

Secretaría

de

También ilustró numerosos libros, entre los que destacan: Mexique, Editions du Seuil, París 1964; Salvador Novo, Nueva Grandeza Mexicana, Ediciones Era, México 1967, y Fernando Benítez, Los Indios de México, Ediciones Era, México 1970, entre otros.

imposibles son más fáciles de lo que parecen, entre ojos que ven, bolsas que pueden flotar, cirqueros que muestran su tonta humanidad y enormes pelotas llenas de felicidad comparten la locura y la sabiduría de que todo puede ser absurdamente posible.

Faro Milpa Alta. Auditorio Cora Flores/Faro Milpa Alta.

Av. Dr. Gastón Melo núm. 40, San Antonio Tecómitl.

Entrada libre

Entre Trapiches y Trebejos, un Grillito Cantor

Integrando canciones de Francisco Gabilondo Soler

Cultura

L a o b ra d e l fo tó g ra fo mexicano y su constante lucha por dar a conocer el rostro de México y de su capital, son elementos que, sin duda, destacan su grandeza en el terreno docente y artístico del país. ¡Descanse en paz!

“Cri.-Cri”, narra la historia de Feliz, un ser que pierde su alegría de la noche a la mañana, y que en su intento por recuperarla se topa con personajes como el Ropavejero, la Patita y el Negrito Sandia, para poder comprender que la alegría y la felicidad sólo dependen de cada uno de nosotros, sin importar lo terribles o aplastantes que sean las situaciones que nos rodean.

Centro Cultural José Martí Dr. Mora núm. 1 col. Centro Metro Hidalgo. 10,17 y 24 de junio a las 14:00 hrs. Entrada libre. Cupo limitado