SPRING SUMMER 2017
PAPER MAGAZINE NEW ERA, VOLUME I
Paper Magazine by Massimo Dutti invites you to continue the ADVENTURE of the modern era.
MASSIMO DUTTI
2
THE FASHION FILE
SPRING SUMMER 2017
PAPER MAGAZINE NEW ERA, VOLUME I
Cuando la moda nos tiene acostumbrados al desentierro constante de referentes, en ocasiones con sabor a dejà v u, la sorpresa surge ante la iniciativa de quienes como Massimo Dutti desafía retos, emprende nuevas aventuras y escribe nuevos capítulos en su historia. Hoy el reto que supone hilvanar una pequeña joya en papel es un regalo para los sentidos de cualquiera capaz de apreciar unos contenidos y un diseño, dignos de laurear. Cada una de estas páginas invitan a emprender, a través de la INSPIRACIÓN, esa clase de viaje del que uno no regresa jamás ig ual a como era al comienzo.
Marta R. Hidalgo
3
Ca m p a i g n S S17 - Cha pter 01 · The Sil k Roa d
MASSIMO DUTTI
CONTENTS
CONTENTS UPFRONT 10 BACKSTAGE 14 SS17 RUNWAY REPORT 16 STYLING RULES 26 FASHION VERSUS 32 THE BAG 36 MASSIMO DUTTI SOCIETY 56 MANIFIESTO
EDITORIAL 62 PALABR A DE MODA 64 THE FASHION FILE WOMEN SS 17 88 THE FASHION FILE MEN SS 17 122 PERSONAL TAILORING NEW BEHAVIOR 152 ACCESSORIES
FEATURES 112 K ELLY BEEMAN 130 EQUESTRIAN 2017 140 ART IN PROGRESS 188 PEOPLE 194 NOVEDADES JUANA DE VEGA, 17 (A CORUÑA)
© Massimo Dutti. Todos los derechos reservados. Editada por Massimo Dutti. Prohibido cualquier tipo de reproducción, total o parcial, en cualquier idioma y soporte sin la autorización previa y por escrito de Massimo Dutti, aun citando la procedencia.
6
Ca m p a i gn SS17 - Cha pter 01 · The Sil k Roa d
THE FASHION FILE
PLIEGO 01
Ca m p a i g n S S17 - Cha pter 01 · The Sil k Roa d
PAPER MAGAZINE
SPRING SUMMER 2017
09
BACKSTAGE __ La temporada comienza, la moda inaug ura un nuevo capÃtulo y el DESFILE marca el ritmo. MASSIMO DUTTI
10
BACKSTAGE
PAPER MAGAZINE
NEW ERA, VOLUME 1
#PaseodeGracia96inBarcelona #MassimoDutti
It’s a new era
11
MEN COLLECTION __ El resultado de un trabajo en EQUIPO que interpreta desde su propia รณptica las tendencias. MASSIMO DUTTI
12
BACKSTAGE
#PaseodeGracia96inBarcelona #MassimoDutti
PAPER MAGAZINE
NEW ERA, VOLUME 1
13
WOMENCO
MODELS: ANETA PAJAK, SANNE VLOET, NOÉMIE ABIGAIL, JOSEPHINE KLEIN, NOÉMIE ABIGAIL, LENA HARDT, MELINA GESTO, HANNA VERHEES, LENA HARDT, ROMY SCHÖNBERGER, ADRIENNE JÜLIGER, SANNE VLOET, GRACE GUOZHI.
MASSIMO DUTTI
14
RUNWAY REPORT
SS17RUNW
PAPER MAGAZINE
NEW ERA, VOLUME 1
WAYREPORT
OLLECTION La SELECCIÓN Massimo Dutti. Lo más buscado de la nueva temporada Spring/ Summer 17. Los creadores de la firma desvelan sus propuestas que hablan sobre qué es tendencia hoy. Colecciones. Accesorios. Prints. Modelos. Front Row.
15
MASSIMO DUTTI
STYLING RULES
StylingRules
A mano y cerca del cuerpo. Así se llevan las BANDOLERAS de tamaño medio.
16
PAPER MAGAZINE
NEW ERA, VOLUME 1
17
MASSIMO DUTTI
18
STYLING RULES
PAPER MAGAZINE
NEW ERA, VOLUME 1
CINTURONES. Ceñidos al cuerpo y con una lazada central o lateral.
19
MODELS: DAISUKE VEDA, FILIP HRIVNAK, JOAN PEDROLA, ADONIS BOSSO, LAURENT ALBUCHER, ANTONIO NAVAS, DAISUKE VEDA,SILVESTER RUCK, ADONIS BOSSO, DIMYTRI LEBEDYEV, FILIP HRIVNAK, XAVI SERRANO, LUC VAN GEFFEN.
MASSIMO DUTTI
20
RUNWAY REPORT
SS17RUNW
MENCOL
PAPER MAGAZINE
NEW ERA, VOLUME 1
WAYREPORT
LLECTION La SELECCIÓN Massimo Dutti. Lo más buscado de la nueva temporada Spring/ Summer 17. Los creadores de la firma desvelan sus propuestas que hablan sobre qué es tendencia hoy. Colecciones. Accesorios. Prints. Modelos. Front Row.
21
MASSIMO DUTTI
STYLING RULES
StylingRules
BOLSAS XXL. El cuero y las fibras NATURALES dan forma a piezas 24 h.
22
PAPER MAGAZINE
NEW ERA, VOLUME 1
23
MASSIMO DUTTI
24
STYLING RULES
PAPER MAGAZINE
NEW ERA, VOLUME 1
SNEAKERS forever. Hormas clásicas con espíritu inconformista y siempre en BLANCO.
25
MASSIMO DUTTI
FASHION
VERSUS Estas son las CLAVES para ensamblar las piezas adecuadas y CONSTRUIR LOS LOOKS que definen la temporada. 26
FASHION VERSUS
PAPER MAGAZINE
NEW ERA, VOLUME 1
7 3
9 BLACK VS WHITE
1. CAZADORA tipo bomber / 2. CAMISA asimétrica / 3. PANTALÓN ancho negro / 4. THE BAG Series 1 – Colors 5. SANDALIA lace up negro / 6. PANTALÓN ancho Limited Edition / 7. AMERICANA Limited Edition 8. SANDALIA pulsera combinada / 9. CAMISA asimétrica blanco / 10. THE BAG Series 1 – Colors.
27
MASSIMO DUTTI
FASHION VERSUS
2
7 5
LADYLIKE VS MANISH 1. TOP napa detalle bordado / 2. BLUSA blanca / 3. FALDA midi negro / 4. BOLSO caja bordado / 5. SANDALIA pulsera negro 6. AMERICANA Limited Edition / 7. PANTALÓN mostaza / 8. SOBRE piel negro / 9. CHALECO doble botonadura.
28
PAPER MAGAZINE
NEW ERA, VOLUME 1
1 6 3 TOTAL LOOK VS PATTERN 1. GABARDINA Limited Edition / 2. CHAQUETA Limited Edition / 3. BOLSO bandolera Limited Edition / 4. BOTÍN Limited Edition 5. BLUSA seda azul / 6. VESTIDO estructura / 7. SANDALIA pulsera / 8. BOLSO bandolera Limited Edition.
29
MASSIMO DUTTI
4
FASHION VERSUS
1
7 9
SHORT VS LONG 1. BERMUDA blanca / 2. SNEAKER blanca / 3. POLO rayas / 4. POCHETTE piel / 5. CHALECO ante 6. CHAQUETA punto / 7. BANDOLERA piel / 8. PANTALÓN chino blanco / 9. SNEAKER piel azul.
30
PAPER MAGAZINE
3
NEW ERA, VOLUME 1
6 8
WORK VS WEEKEND 1. AMERICANA punto / 2. CAMISA blanca / 3. CHAQUETA punto / 4. ZAPATO vestir negro / 5. PANTALÓN lana 6. CAZADORA piel / 7. SNEAKER blanca / 8. MOCHILA combinada.
31
El concepto SAVOIR FAIRE se materializa en piezas únicas y exclusivas como este modelo de bolso que luce en un ejercicio de perfección y exquisitez característico de la casa. Esta serie de elegantes bandoleras incorporan un juego bicolor entre tonos que unen sus fuerzas en insólitas combinaciones y una hebilla como detalle LUXURY. El resultado es una pieza elegante destinada a poner un toque CLASSY a cualquier look y con intención de quedarse, de convertirse en pieza atemporal.
MASSIMO DUTTI
32
THE BAG
ROJO, MARRÓN Y NUDE
TheBag SERIES #1 / colors
INIMITABLE. IDENTIFICABLE A PRIMERA VISTA, INCONCEBIBLE QUE SEA UN OBJETO SUJETO A LA TEMPORALIDAD DE LAS TENDENCIAS. EL BOLSO MÁS BUSCADO ES EL RESULTADO DE UNA HISTORIA Y TIENE SUS PROPIOS RASGOS, SU CULTO PARTICULAR.
NEGRO
VERDE Y TURQUESA NUDE
MARRÓN
AZUL TURQUESA
PAPER MAGAZINE
NEW ERA, VOLUME 1
NEGRO Y BLANCO El concepto savoir faire se materializa en piezas únicas y exclusivas como este modelo de bolso que luce en un ejercicio de perfección y exquisitez característico de la casa.
33
DIVAS __ Noches mรกgicas con vestidos que son un HITO a la feminidad y la sofisticaciรณn. MASSIMO DUTTI
34
BACKSTAGE
#PaseodeGracia96inBarcelona #MassimoDutti
PAPER MAGAZINE
NEW ERA, VOLUME 1
It’s a new era
35
ÚLTIMA MIRADA __ Visión poética y virtuosidad creativa conforman el MÁGICO MIX de cotizadas piezas. MASSIMO DUTTI
36
BACKSTAGE
PAPER MAGAZINE
NEW ERA, VOLUME 1
#PaseodeGracia96inBarcelona #MassimoDutti
37
MASSIMO DUTTI
38
THE MASSIMO DUTTI SOCIETY
TH MASS DUT SOC
PAPER MAGAZINE
HE SIMO TTI CIETY
NEW ERA, VOLUME 1
39
MASSIMO DUTTI
THE MASSIMO DUTTI SOCIETY
Liu Wen THE MD SOCIETY FOTOGRAFÍA HUNTER & GATTI
Nació en un pueblo al SUR DE CHINA de casi seis millones de habitantes donde encontrar una revista de moda era casi una quimera y hoy, seg ún la revista Forbes, Liu Wen es una de las MODELOS mejor pagadas y más cotizadas de la industria de la moda.
40
PAPER MAGAZINE
NEW ERA, VOLUME 1
41
MASSIMO DUTTI
THE MASSIMO DUTTI SOCIETY
THE MD SOCIETY FOTOGRAFÍA GONZALO MACHADO
Oriol Elcacho
Es uno de nuestros modelos internacionales más reconocidos y emprendedor de éxito desde que en 2013 inició un PROYECTO VINÍCOLA junto a un amigo de la infancia que ha culminado con el lanzamiento de ‘Traca i mocador’, un vino joven con D.O del Montsant.
42
PAPER MAGAZINE
NEW ERA, VOLUME 1
Elisa Sednaoui
THE MD SOCIETY FOTOGRAFÍA MARIANO VIVANCO
Elisa Sednaoui es una reconocida SOCIALITÉ nacida en Bra (Italia) que ha trabajado como modelo, actriz, directora de vídeos musicales y documentales, además de ser una reconocida filántropa colaboradora en distintos proyectos sociales por todo el planeta.
43
MASSIMO DUTTI
44
THE MASSIMO DUTTI SOCIETY
PAPER MAGAZINE
NEW ERA, VOLUME 1
Fei Fei Sun THE MD SOCIETY FOTOGRAFร A LACHLAN BAILEY
Su inconfundible forma de caminar la eleva al Olimpo de las tops mรกs cotizadas en las pasarelas internacionales. Nacida en HeBei (China), fue la primera modelo asiรกtica en ocupar una portada de Vog ue Italia en una editorial firmada por otro de los POPES de la moda: Steven Meisel.
45
MASSIMO DUTTI
THE MASSIMO DUTTI SOCIETY
THE MD SOCIETY FOTOGRAFร A DANIEL RIERA
Caroline Issa
Directora de moda de la revista britรกnica TANK y habitual en los blogs de moda con mรกs followers. Nacida en Montreal, empezรณ su carrera profesional como asesora de finanzas, pero pronto dio el salto a la moda como accionista de Tank y gestora del proyecto becauselondon.com
46
PAPER MAGAZINE
NEW ERA, VOLUME 1
Armando Cabral THE MD SOCIETY FOTOGRAFÍA QUENTIN DE BRIEY
Reconocido modelo internacional hasta que en 2009 se decide a lanzar su propia colección de calzado que se ha convertido en MUST-HAVE de los gentlemen más sibaritas y contemporáneos. Sus zapatos (y sus looks) son los más buscados y fotografiados en cada edición de Pitti Uomo, en Florencia.
47
MASSIMO DUTTI
THE MASSIMO DUTTI SOCIETY
Man Repeller THE MD SOCIETY FOTOGRAFÍA CAMILA FALQUEZ
Leandra Medine, una joven risueña y estilosa del Upper East Side graduada en arte que ha sabido config urar un estilo genuino y lleno de encanto a través de su blog, THE MAN REPELLER que cuenta con más de un millón de seg uidores incondicionales.
48
PAPER MAGAZINE
NEW ERA, VOLUME 1
49
THE MASSIMO DUTTI SOCIETY
Johannes Huebl
MASSIMO DUTTI
THE MD SOCIETY FOTOGRAFร A GONZALO MACHADO
Johannes Huebl es uno de esos hombres que, sin pretenderlo se ha convertido en icono de estilo. Discreto y prudente se muestra sobre su faceta como fotรณgrafo en el que refleja todo lo aprendido como modelo posando ante el objetivo de grandes como AVEDON o LINDBERGH.
50
PAPER MAGAZINE
NEW ERA, VOLUME 1
THE MD SOCIETY FOTOGRAFÍA BENNY HORNE
Amada por los COOLHUNTERS y fotógrafos de moda con un único objetivo: inmortalizar sus looks y viralizarlos en las redes sociales. Ella es Veronika Heilbrunner, editora de moda de la revista Harper’s Bazaar Alemania y ex editora de la exclusiva tienda online MyTheresa.
Veronika Heilbrunner 51
MASSIMO DUTTI
52
THE MASSIMO DUTTI SOCIETY
PAPER MAGAZINE
NEW ERA, VOLUME 1
Sofia S. Betak THE MD SOCIETY FOTOGRAFÍA HUNTER & GATTI
Sofía Sánchez Barrenechea es directora de arte, empresaria, consultora de moda e icono de moda. Licenciada en Diseño Gráfico por la Universidad de Buenos Aires, ha vivido en Kenia, París y aterrizó en Nueva York para quedarse. Conocida en Instagram como CHUFY cuenta con más de 100.000 seg uidores.
53
THE MASSIMO DUTTI SOCIETY
Garance Doré
MASSIMO DUTTI
THE MD SOCIETY FOTOGRAFÍA BENNY HORNE
Nacida en la isla de Córcega, Garance Doré inició su carrera como ilustradora y fotógrafa de STREETSTYLE en París para convertirse, más tarde, en blogger de “primera generación”. Musa de numerosos editoriales y campañas PREMIUM, es la autora del libro Love Style Life.
54
PAPER MAGAZINE
NEW ERA, VOLUME 1
THE MD SOCIETY FOTOGRAFÍA HUNTER & GATTI
Uno de los modelos españoles más RECONOCIDOS internacionalmente gracias a las innumerables campañas que ha protagonizado a lo largo de su sólida carrera. Una carrera que, en los últimos años ha ido combinando con una creciente incursión en el cine.
Andrés Velencoso 55
MASSIMO DUTTI
MANIFIESTO
VALORES CALIDAD RIGOR COHERENCIA INNOVACIÓN SAVOIR FAIRE EXIGENCIA CARÁCTER ACTITUD EXCELENCIA VERSATILIDAD CLASE 56
PAPER MAGAZINE
NEW ERA, VOLUME 1
DEDICACIÓN SELECTO CERCANÍA FORMACIÓN SENSIBILIDAD IMAGINACIÓN COMPROMISO ÍMPETU ARMONÍA INSIGNIA COTIDIANO FUTURO 57
THE BIKER __ El clรกsico renovado v uelve a cautivar en su material FETICHE: la piel. MASSIMO DUTTI
58
BACKSTAGE
PAPER MAGAZINE
NEW ERA, VOLUME 1
It’s a new era
#PaseodeGracia96inBarcelona #MassimoDutti
59
LUCES ¡ACCIÓN! __ Espacios efímeros encargados de plasmar el ADN de la firma y su universo. MASSIMO DUTTI
60
BACKSTAGE
#PaseodeGracia96inBarcelona #MassimoDutti
PAPER MAGAZINE
NEW ERA, VOLUME 1
61
MASSIMO DUTTI
PALABRA DE MODA
¿Por qué llamar ACCESORIO a ese bolso, ese collar o esas sandalias, que a todas las mujeres nos parecen ESENCIALES y con los que mantenemos una relación afectiva casi pasional? UN TOQUE PERSONAL
¿Quién sino un modelo de tacón, unos pendientes FAVORECEDORES, un arsenal de pulseras, una mochila customizada o los enésimos sneakers baten el récord de followers en Instagram? ¿Qué mujer no ha FUNDIDO su tarjeta de crédito por un foulard, unos zapatos o un colgante irresistibles ? ¿De qué están atiborrados NUESTROS armarios, cajones, nuestras mil cajas y estuches, sino de esos‘accesorios’ determinantes que dinamizan tu look y propician la aventura de la personalidad?
62
PAPER MAGAZINE
NEW ERA, VOLUME 1
¿Por qué detestamos las MUJERES prestar o que nos birlen sin permiso a esos cómplices incondicionales de nuestro estilo personal ? Ellos son el DETALLE que desmarca, que diferencia, que disting ue de la uniformidad reinante, de la dictadura de lo cool, de lo funky, de lo fashion, de lo trendy. Porque el auténtico estilo debe entenderse y vivirse como la libertad de la RENOVACIÓN. Ellos son el impacto de los básicos, la audacia de lo clásico, la fantasía de lo ATEMPORAL, la poesía de lo cotidiano, y precisamente por su contundente eficacia, su versatilidad ilimitada, su atractivo arrollador y su juego ADICTIVO, son el mantra del chic contemporáneo, que nos ha convertido en sus incondicionales de un lado a otro del planeta moda.
Mª Eugenia Alberti Editora de JOYCE ESPAÑA
63
MASSIMO DUTTI
THE FASHION FILE 2017 SS
WOMEN
The fashion file 2017 Spring Summer
FOTOGRAFÍA CLAUDIA KNOEPFEL
64
PAPER MAGAZINE
NEW ERA, VOLUME 1
65
MASSIMO DUTTI
66
THE FASHION FILE 2017 SS
NEW ERA, VOLUME 1 PAPER MAGAZINE
MONO negro BOLSO bandolera Limited Edition GABARDINA estampada Limited Edition TOP Limited Edition BERMUDA Limited Edition.
67
BLUSA algodón blanco PANTALÓN Limited Edition CINTURÓN hebilla negro.
MASSIMO DUTTI
68
THE FASHION FILE 2017 SS
NEW ERA, VOLUME 1 PAPER MAGAZINE
TRAJE Limited Edition BLUSA algodón blanco PANTALÓN Limited Edition AMERICANA cruzada Limited Edition BERMUDA blanca TOP cruzado seda CINTURÓN negro hebilla.
69
MASSIMO DUTTI
70
THE FASHION FILE 2017 SS
NEW ERA, VOLUME 1 PAPER MAGAZINE
JERSEY punto asimétrico negro PANTALÓN tierra Limited Edition VESTIDO negro cruzado BOLSO bandolera Limited Edition.
71
JERSEY punto asimétrico negro PANTALÓN Limited Edition VESTIDO ante BOLSO bandolera piel grande.
MASSIMO DUTTI
72
THE FASHION FILE 2017 SS
NEW ERA, VOLUME 1 PAPER MAGAZINE
TRENCH fluído Limited Edition BLUSA blanca algodón PANTALÓN blanco Limited Edition.
73
VESTIDO negro cruzado BOLSO bandolera Limited Edition JERSEY punto asimétrico negro PANTALÓN mostaza Limited Edition.
MASSIMO DUTTI
74
THE FASHION FILE 2017 SS
PAPER MAGAZINE
NEW ERA, VOLUME 1
75
CHAQUETA fluída bordada Limited Edition PANTALÓN Limited Edition.
MASSIMO DUTTI
76
THE FASHION FILE 2017 SS
NEW ERA, VOLUME 1 PAPER MAGAZINE
TOP verde Limited Edition FALDA midi cruda Limited Edition BLUSÓN estructura Limited Edition FALDA midi bordada Limited Edition TOP napa detalle bordado Limited Edition PANTALÓN blanco Limited Edition.
77
MASSIMO DUTTI
78
THE FASHION FILE 2017 SS
NEW ERA, VOLUME 1 PAPER MAGAZINE
BLUSA seda jacquard flores Limited Edition FALDA midi cruda Limited Edition TOP napa detalle bordado Limited Edition PANTALÓN blanco Limited Edition TOP verde Limited Edition FALDA cruda Limited Edition.
79
AMERICANA fluída Limited Edition JERSEY punto dorado Limited Edition PANTALÓN fluído cinturón.
MASSIMO DUTTI
80
THE FASHION FILE 2017 SS
NEW ERA, VOLUME 1 PAPER MAGAZINE
TOP verde Limited Edition FALDA cruda Limited Edition BOLSO bandolera Limited Edition TOP napa detalle bordado Limited Edition PANTALÓN blanco Limited Edition BLUSA seda jacquard flores Limited Edition FALDA midi cruda Limited Edition BOLSO bandolera grande Limited Edition SANDALIA cruzada Limited Edition.
81
MASSIMO DUTTI
82
THE FASHION FILE 2017 SS
NEW ERA, VOLUME 1 PAPER MAGAZINE
CHAQUETA ante estilo capa Limited Edition TRENCH fluído Limited Edition CAMISA blanca algodón PANTALÓN blanco Limited Edition.
83
LIFESTYLE __ Cada diseño es una síntesis de la unión entre VERSATILIDAD y vang uardia. MASSIMO DUTTI
84
BACKSTAGE
PAPER MAGAZINE
NEW ERA, VOLUME 1
It’s a new era
#PaseodeGracia96inBarcelona #MassimoDutti
85
LUXURY __ Accesorios que terminan de aderezar un cรณctel DE ESTILO y LUJO en estado puro. MASSIMO DUTTI
86
BACKSTAGE
#PaseodeGracia96inBarcelona #MassimoDutti
PAPER MAGAZINE
NEW ERA, VOLUME 1
87
MASSIMO DUTTI
CAZADORA napa estilo bomber Limited Edition CAMISETA algodรณn blanca.
88
THE FASHION FILE 2017 SS
PAPER MAGAZINE
NEW ERA, VOLUME 1
MEN
The fashion file 2017 Spring Summer
FOTOGRAFÍA HUNTER & GATTI 89
MASSIMO DUTTI
THE FASHION FILE 2017 SS
AMERICANA lino Limited Edition CAMISA lino blanco slim PANTALÓN jogging Limited Edition BOLSA piel combinada color block DEPORTIVA piel blanco.
90
PAPER MAGAZINE
NEW ERA, VOLUME 1
91
MASSIMO DUTTI
AMERICANA lino detalle vivo Limited Edition CAMISA algodรณn denim lisa Limited Edition PANTALร N lana detalle vivo Limited Edition.
92
THE FASHION FILE 2017 SS
PAPER MAGAZINE
NEW ERA, VOLUME 1
93
MASSIMO DUTTI
THE FASHION FILE 2017 SS
CAMISA algodรณn blanca PANTALร N lana detalle vivo Limited Edition.
94
PAPER MAGAZINE
NEW ERA, VOLUME 1
95
MASSIMO DUTTI
THE FASHION FILE 2017 SS
JERSEY detalle estructura.
96
PAPER MAGAZINE
NEW ERA, VOLUME 1
AMERICANA lino crudo Limited Edition; JERSEY detalle estructura; PANTALÓN chino detalles pinzas Limited Edition.
97
MASSIMO DUTTI
CAZADORA ante estilo bomber Limited Edition GAFAS efecto madera.
98
THE FASHION FILE 2017 SS
PAPER MAGAZINE
NEW ERA, VOLUME 1
99
MASSIMO DUTTI
THE FASHION FILE 2017 SS
CAZADORA estilo biker ante gris POLO liso detalle bolsillo Limited Edition PANTALÓN jogging Limited Edition ZAPATOS piel picados negro doble hebilla.
100
PAPER MAGAZINE
NEW ERA, VOLUME 1
CAZADORA napa reversible bonded Limited Edition.
101
MASSIMO DUTTI
102
THE FASHION FILE 2017 SS
PAPER MAGAZINE
NEW ERA, VOLUME 1
AMERICANA traje lana estructura marino Limited Edition PANTALÓN traje lana estructura marino Limited Edition SANDALIA doble tira.
103
MASSIMO DUTTI
104
THE FASHION FILE 2017 SS
PAPER MAGAZINE
NEW ERA, VOLUME 1
CHAQUETA punto detalle estructura PANTALÓN lana estructura marino Limited Edition.
105
MASSIMO DUTTI
THE FASHION FILE 2017 SS
AMERICANA lino crudo Limited Edition CHALECO lino crudo Limited Edition PANTALÓN chino detalle pinzas Limited Edition.
106
PULSERA marrón con GARGANTILLA de piedra marrón de me invento. PULSERA marrón con GARGANTILLA piedra marrón de me invento. PULSERA marrón con GARGANTILLA de piedra marrón de me invento marrón.
PAPER MAGAZINE NEW ERA, VOLUME 1
107
MASSIMO DUTTI
108
THE FASHION FILE 2017 SS
PAPER MAGAZINE
NEW ERA, VOLUME 1
GABARDINA técnica reversible JERSEY punto detalle rayas marineras PANTALÓN chino detalle pinzas Limited Edition TRAJE lana estructura marino Limited Edition DEPORTIVO piel blanco.
109
MASSIMO DUTTI
110
THE FASHION FILE 2017 SS
PAPER MAGAZINE
NEW ERA, VOLUME 1
CAZADORA ante estilo bomber Limited Edition JERSEY detalle estructura PANTALÓN jogging ESPARTEÑA marrón.
111
MASSIMO DUTTI
KELLY BEEMAN
Kelly Beeman. La artista neoyorquina es la autora de las ilustraciones que Massimo Dutti EDITÓ para la inauguración de su flagship store en el Paseo de Gracia. Una serie que recoge sus sólidas referencias artísticas como el periodo rosa de Picasso, la obra de Christian Schad o los retratos de Modigliani.
112
PAPER MAGAZINE
NEW ERA, VOLUME 1
113
MASSIMO DUTTI
114
KELLY BEEMAN
PAPER MAGAZINE
NEW ERA, VOLUME 1
115
MASSIMO DUTTI
116
KELLY BEEMAN
PAPER MAGAZINE
NEW ERA, VOLUME 1
117
A MANO __ Desafío arquitectónico a través de nuevas formas, MATERIALES y colores terrenales. MASSIMO DUTTI
118
BACKSTAGE
PAPER MAGAZINE
NEW ERA, VOLUME 1
It’s a new era
#PaseodeGracia96inBarcelona #MassimoDutti
119
BLANCO __ Oda a uno de los NEUTROS clave en un juego de volúmenes sobre tejidos níveos. MASSIMO DUTTI
120
BACKSTAGE
PAPER MAGAZINE
NEW ERA, VOLUME 1
#PaseodeGracia96inBarcelona #MassimoDutti
121
MASSIMO DUTTI
122
PERSONAL TAILORING
PAPER MAGAZINE
NEW ERA, VOLUME 1
MASSIMO DUT TI
Personal Tailoring New behavior
FOTOGRAFÍA HUNTER & GATTI 123
MASSIMO DUTTI
PERSONAL TAILORING
BLAZER - Una de las principales novedades que aporta Massimo Dutti en su nueva colección Personal Tailoring es la incorporación del blazer como keypiece. Una reinterpretación de la histórica pieza que se acorta y ofrece una VESTIBILIDAD más casual.
El servicio Personal Tailoring es uno de los valores que cotizan al alza en Massimo Dutti. El exquisito mundo de la sastrería en una revisión historicista del trabajo de los sastres de más CLÁSICOS y puristas, y más concretamente el particularísimo hacer de los maestros de la aguja en el culmen de su carrera, son el referente a seguir. Una tradición que se renueva bajo los parámetros y el expertise del sartorial más refinado, riguroso, funcional y altamente innovador. - Un total de 9 referencias que se enmarcan dentro de tres áreas: Baker, Belgravia y Mayfair. Presencia de las solapas nuez y martillo y como NOVEDAD estrella destaca la incorporación de un tercer botón oculto; todo un g uiño a la sastrería antig ua.
124
PAPER MAGAZINE
NEW ERA, VOLUME 1
““No hay una seg unda oportunidad para una PRIMERA impresión”. Oscar Wilde
GEMELOS diseño rectangular de acero.
125
MASSIMO DUTTI
126
PERSONAL TAILORING
PAPER MAGAZINE
NEW ERA, VOLUME 1
FULL CANVAS - Massimo Dutti incorpora, por primera vez, esta técnica característica de la confección de muy ALTA CALIDAD. Consiste en una entretela que da estructura a toda la parte delantera del blazer. Los forros de todas las chaquetas confeccionadas en Full Canvas son 100% seda.
CUELLOS Y PUÑOS - Dos de los detalles que disting uen una buena camisa son los cuellos y puños. Hasta 10 modelos distintos de cuellos ofrece la NUEVA COLECCIÓN, que brinda novedades como la incorporación de un seg undo botón o la posibilidad de introducir ballenas que permitan mantener las puntas del cuello rectas y conseg uir que no se alejen de la pechera de la camisa. Por su parte, el puño doble se posiciona como la opción más elegante. La alternativa es el puño con un solo botón.
Si hasta ahora la opción de personalizar un traje de Massimo Dutti se centraba en aspectos más generalistas, ahora se pueden modificar detalles tan concretos como la forma del pantalón o la chaqueta, el entretelado de las americanas o la elección de tejidos y forros. Las posibilidades se multiplican y el resultado son TRAJES INÉDITOS de líneas puras, casi arquitectónicas; cortes exquisitos y acabados artesanales nacidos de técnicas características de la confección de muy alta calidad como el half o el full canvas.
127
MASSIMO DUTTI
PERSONAL TAILORING
SMOKING O DINNER JACKET - Otra de las novedades en el apartado de trajes es la introducción de dos modelos de esmoquin y un dinner jacket. La USABILIDAD del primero es más formal mientras que el dinner jacket es una opción más sofisticada y avantgarde. Ambos ofrecen dos vestibilidades y la opción de elegir entre un modelo con un botón o cruzado.
En este nuevo concepto, el equipo de Personal Tailoring ha sabido combinar diseño con las mejores calidades, contando con proveedores de reconocimiento internacional como: Vitale Barberi, o Scabal que aportan un VALOR AÑADIDO de calidad en cada una de las piezas. - El ESMOQUIN estará disponible en colores negro o azul marino y para él se ha creado un chaleco de tres botones. La propuesta de pantalón que hace Massimo Dutti permite elegir entre dos modelos color negro, uno de ellos con una cinta de seda lateral. - Por su parte el DINNER JACKET apuesta por el puño de v uelta con dos botones, detalle que le imprime un toque muy brit. Y la propuesta que hace la marca es vestir la chaqueta negra, burdeos o navy con un pantalón estampado black watch, de lanas inglesas y escocesas de primerísima calidad, o con un pantalón negro. El detalle final lo pone un fajín de grossgrain, siempre a juego con la pajarita.
128
PAPER MAGAZINE
NEW ERA, VOLUME 1
129
MASSIMO DUTTI
El mundo de la hípica atrae e inspira firmas como Massimo Dutti que rinde su particular tributo a la ELEGANCIA y el charme que caracteriza a quienes, además de amar la equitación, forman parte del selecto círculo ecuestre.
130
EQUESTRIAN
6 28 18 22 29 28 21 PAPER MAGAZINE
NEW ERA, VOLUME 1
Abril México
Abril Sanghai
Mayo Madrid
Junio Mónaco
Junio París
Julio A Coruña
Reafirmando su apuesta por el patrocinio de CONCURSOS de saltos hípicos, también este año, Massimo Dutti estará presente en varios de los principales eventos internacionales que se disputan en el marco de la CSIO (Concurso de Saltos Internacionales). Este año, el calendario de COMPETICIONES hípicas en las que Massimo Dutti estará presente incluye las ciudades de México, Shanghai, Madrid, Mónaco y París, durante la primavera; y A Coruña y Barcelona, el próximo verano.
Septiembre Barcelona
131
MASSIMO DUTTI
132
EQUESTRIAN
PAPER MAGAZINE
NEW ERA, VOLUME 1
133
MASSIMO DUTTI
EQUESTRIAN
Equestrian 2017. Massimo Dutti sig ue apostando por la hípica en 2017. Así, un año más, como viene haciendo desde 1990, la firma estará presente en varios de los principales eventos INTERNACIONALES que se disputan dentro y fuera de España en el marco de la CSIO (Concurso de Saltos Internacionales). Con todos los ingredientes preparados para convertirse en una marca de referencia, Massimo Dutti mantiene su presencia en estos concursos a través de diferentes acciones de patrocinio.
Hotel Hermitage
Bruce Springsteen & Patti Scialfa
FOTO: MANUEL QUEIMADELOS.
Desde 1990, Massimo Dutti ha cultivado siempre una relación privilegiada con la élite del mundo del deporte ecuestre. Por eso, y desde entonces, ha apostado por el patrocinio de este tipo de eventos que reúnen tanto a los AMANTES de los caballos como a lo más destacado de la sociedad, que no quiere desaprovechar la oportunidad de disfrutar de estas citas deportivas. Así, y aprovechando el privilegio de tener tiendas situadas en las mejores áreas comercia-
les de las ciudades en las que se celebran los eventos, Massimo Dutti hace constar su presencia en los TORNEOS a través de sus escaparates que son tematizados especialmente. Para esta temporada, Massimo Dutti da un giro de 1800 a sus anteriores colecciones inspiradas en el mundo ecuestre y presenta una colección cápsula dirigida al sector conocido como millenial, y cuyos intereses se centran en las tecnologías y los nuevos soportes de dinamización social.
Jessica Springsteen
Charlotte Casiraghi, Jan Tops, Carolina de Mónaco & Alberto de Mónaco
FOTO: MANUEL QUEIMADELOS.
FOTO: MANUEL QUEIMADELOS.
134
PAPER MAGAZINE
NEW ERA, VOLUME 1
Eventos que reúnen tanto a los AMANTES de los caballos como a lo más destacado de la sociedad.
Marta Ortega, Manuel Añon & Eric Van der Vleuten Integrantes del Equipo Madrid In Motion 2016. FOTO: MANUEL QUEIMADELOS.
Athina Onassis FOTO: MANUEL QUEIMADELOS.
El resultado es una colección vanguardista, de tonalidades neutras en todos sus matices, con el color blanco como hilo conductor, el gris melange y el contraste con tonos más eléctricos como el azul. El confort es objetivo clave a través de piezas EFFORTLESS como cazadoras de tejidos técnicos, polos de algodón, chalecos acolchados y pantalones estilo jogging; sin olvidar modelos de corte más urbano para el DAILYWEAR como camisas de lino, polos de piqué o bermudas de ante.
Este año, el calendario de competiciones hípicas en las que Massimo Dutti estará presente incluye las ciudades de México, Shanghai, Madrid, Mónaco y París, durante la primavera; y Coruña y Barcelona, el próximo verano. Cada año, esta competición de élite se supera a sí misma y muestra la excelencia del salto ecuestre en su mayor expresión.
Marta Ortega -
FOTO: GONZALO MACHADO.
135
EFFORTLESS __ La vocación estival del azul tiñe los looks del nuevo CASUAL masculino. MASSIMO DUTTI
136
BACKSTAGE
#PaseodeGracia96inBarcelona #MassimoDutti
PAPER MAGAZINE
NEW ERA, VOLUME 1
It’s a new era
137
TOPS __ De la intimidad del backstage a la magia del FRONT ROW, la moda despierta fascinaciรณn. MASSIMO DUTTI
138
BACKSTAGE
#PaseodeGracia96inBarcelona #MassimoDutti
PAPER MAGAZINE
NEW ERA, VOLUME 1
139
Para la decoración interior de sus FLAGSHIPS más emblemáticas, Massimo Dutti cuenta con un seleccionado grupo de colaboradores de lujo que, a través de sus creaciones, dejan impreso su sello personal en total sintonía con el espíritu de la marca.
MASSIMO DUTTI
140
ART IN PROGRESS
PROg Art
PAPER MAGAZINE
NEW ERA, VOLUME 1
t in
gress 141
El reconocido escultor francés Laurent Martin (Lo) esculpe sus creaciones
de bambú explorando las posibilidades estéticas de un material ajeno a las artes plásticas.
ART IN PROGRESS
MASSIMO DUTTI
142
ART IN PROGRESS
Laurent Martin “Lo”
Paseo de Gracia, 96 (Barcelona)
Esculturas móviles que desafían la gravedad.
PAPER MAGAZINE
NEW ERA, VOLUME 1
La energía del bambú habita el espacio.
Intervenciones de artistas de reconocido renombre como Laurent Martin “Lo” son una clara muestra del soporte y la apuesta que hace Massimo Dutti por el arte contemporáneo. En los 2.000 metros cuadrados de la nueva concept store que Massimo Dutti inauguró recientemente en el corazón del Paseo de Gracia, moda, arte y tecnología conviven en total armonía. De ahí la puesta en marcha de iniciativas como la emprendida con la galería de Barcelona Side Gallery para contar en su interior con instalaciones de artistas de renombre internacional. La primera, y coincidiendo con la apertura de la tienda, fue una muestra del virtuosismo con el que el reconocido escultor francés Laurent Martin (Lo) esculpe sus creaciones de bambú explorando las posibilidades estéticas más insospechadas de un material ajeno a las artes plásticas. Hipnóticas “estructuras-esculturas” móviles.
143
MASSIMO DUTTI
ART IN PROGRESS
Thierry Boutemy Nueva York, París, Barcelona Habitual colaborador de la marca y virtuoso de la floristería con dotes de mago y manos de artista, Boutemy es capaz de crear, cada vez, escenarios florales auténticamente originales. De origen francés, pero afincado en Bruselas, es, además, uno de los couturiers de fleurs más solicitados del círculo profesional de la moda. Mix botánicos inusuales, sinfonías cromáticas que contrastan y escenografías efímeras que son un auténtico cóctel sensorial es la base de su trabajo. El Vogue UK lo reconoce como “poeta floral” cuyas obras se inspiran en la pintura flamenca, y entre sus fieles se
encuentran Lanvin, Christian Dior o Viktor & Rolf, para quienes ha sabido crear atmósferas únicas en todos sus desfiles. Además de responsable artístico en los desfiles más importantes, Boutemy también es colaborador favorito de artistas como Mario Testino para la ambientación floral de sus campañas y editoriales. Y es que todo el fashion circle adora a este “poeta floral”. Las exquisitas y armoniosas composiciones florales de Thierry Boutemy han estado presentes en las inauguraciones de flagships de Massimo Dutti tan emblemáticas como Nueva York, París o Barcelona.
Armonía y sencillez definen su obra.
144
NEW ERA, VOLUME 1 PAPER MAGAZINE
ART IN PROGRESS
Colaborador habitual de Massimo Dutti, el Vog ue UK lo reconoce
como “poeta floral” cuyas obras se inspiran en la pintura flamenca.
Mezclas inusuales de especies.
Fantasías coloristas y delicadas.
145
ART IN PROGRESS
en la abstracción de fig uras humanas y de curvas ondulantes.
Las obras más conocidas de este artista son esculturas de forja basadas
MASSIMO DUTTI
146
ART IN PROGRESS
Diego Cabezas
Juana de Vega, 17 (A Coruña)
Abstracción de fig uras humanas en forja.
PAPER MAGAZINE
NEW ERA, VOLUME 1
FOTÓGRAFO: QUENTIN DE BRIEY
Esculturas en tres dimensiones.
Siguiendo el proyecto de soporte y difusión del arte contemporáneo emprendido por Massimo Dutti, los casi 2.000 metros cuadrados de la concept store en Juana de Vega, 17; corazón comercial de A Coruña, han sido escenario efímero de una muestra de la obra del joven escultor gallego Diego Cabezas. Las obras más conocidas de este artista son esculturas de forja basadas en la abstracción de figuras humanas y de curvas ondulantes. Su pasión por la técnica del forjado surge tras un proyecto donde debía aprender a forjar hierro. A partir de entonces, inicia una ardua investigación sobre el proceso de trabajar este material y sus posibilidades artísticas, perfeccionando otras técnicas como el repujado. Sus esculturas juegan con las tres dimensiones ya sea con el volumen y la rotundidad del hierro o con la línea simple y poética que juega con la proyección de su propia sombra.
147
MASSIMO DUTTI
ART IN PROGRESS
Rich Landscapes Paseo de Gracia 96 (Barcelona)
La mano maestra y virtuosa de los hermanos de origen británicos Harry y David Rich ha sido determinante para la conceptualización y ejecución del proyecto paisajístico implementado en el patio interior de la flagship store que Massimo Dutti inauguró recientemente en el Paseo de Gracia barcelonés. Con su maestría y buen gusto han sabido materializar un proyecto que ensalza la belleza y particularidad del espacio en un edificio de gran valor histórico.
Naturaleza y espacio en comunión.
148
PAPER MAGAZINE
NEW ERA, VOLUME 1
ART IN PROGRESS Con su maestría y buen g usto, han sabido materializar un proyecto ART IN PROGRESS Sig uiendo el proyecto de soporte y difusión del arte que ensalza la particularidad de un espacio de gran valor histórico. emprendido por Massimo Dutti en la inaug uración de su última
y majestuosa flagship store en el Paseo de Gracia barcelonés.
Un proyecto haute couture en comunión absoluta con las características particulares del entorno, traducido en un espacio que responde a un proyecto que respeta hitos de identidad de un antiguo patio modernista. El recorrido sorprende con un caleidoscopio de distintas especies botánicas y florales que cohabitan en este pequeño vergel componiendo una delicada sinfonía cromática.
Vegetación cambiante y exuberante.
149
El jardĂn crece en altura y se despliega en varios
niveles sustentados mediante muros de piedra.
ART IN PROGRESS
MASSIMO DUTTI
150
ART IN PROGRESS
Stefano Baccari
Serrano, 48 (Madrid)
PAPER MAGAZINE
NEW ERA, VOLUME 1
El reconocido paisajista italiano es el autor del jardín interior de la tienda insignia o flagship concept store que Massimo Dutti construyó en un edificio histórico en plena Milla de Oro, y donde moda e interiorismo están representados en su máxima expresión. Construida en un edificio genuino con incalculable valor histórico e impresionante fachada, el espacio natural diseñado por Baccari se integra con una absoluta precisión en el nuevo concepto estético ligado a la esencia y a la progresión que la marca lleva viviendo en la última década. La obra de Baccari se encuentra al final de la tienda y toma como marco natural al propio edificio de cuatro plantas, pues a sus pies el jardín crece en altura y se despliega en varios niveles sustentados mediante muros de piedra auténtica. El resultado final es una inusual sinfonía botánica con mezclas cuidadosamente seleccionadas y destellos cromáticos que pueden verse desde los grandes ventanales de cada planta que tiene el edificio.
Crecimiento en altura con piedra natural.
151
MASSIMO DUTTI
ACCESSORIES
Fotografía Ana Bustos
Llamados a transformar el look femenino primaveral, la nueva colección de accesorios de Massimo Dutti crea un golpe de EFECTO y convierte el dailywear en algo extraordinario. 152
PAPER MAGAZINE
NEW ERA, VOLUME 1
BOLSO bandolera tricolor.
153
MASSIMO DUTTI
ACCESSORIES
RELOJ caja cuadrada.
154
PAPER MAGAZINE
NEW ERA, VOLUME 1
BOLSO caja piel detalle bordado Limited Edition.
155
MASSIMO DUTTI
ACCESSORIES
SANDALIA piel pulsera combinada.
156
PAPER MAGAZINE
NEW ERA, VOLUME 1
COLLAR cerรกmica combinada con detalles dorados y cierre de lazada BOLSO bandolera piel Limited Edition. SANDALIA piel Made in Italy Limited Edition.
157
MASSIMO DUTTI
ACCESSORIES
BRAZALETE piel grabada.
158
PAPER MAGAZINE
NEW ERA, VOLUME 1
159
MASSIMO DUTTI
PENDIENTES largos detalle piedra rectangular. GAFAS carey detalle metal.
160
ACCESSORIES
PAPER MAGAZINE
NEW ERA, VOLUME 1
161
MASSIMO DUTTI
ACCESSORIES
BOLSO bandolera piel Limited Edition.
162
PAPER MAGAZINE
NEW ERA, VOLUME 1
COLLAR รกgata y aro texturizado.
163
MASSIMO DUTTI
ACCESSORIES
COLLAR esmalte rayas BRAZALETES esmalte rayas.
164
PAPER MAGAZINE
NEW ERA, VOLUME 1
FULAR seda estampado flores rosa.
165
MASSIMO DUTTI
166
ACCESSORIES
PAPER MAGAZINE
NEW ERA, VOLUME 1
COLLAR esmalte rayas. BRAZALETE esmalte rayas.
167
MASSIMO DUTTI
ACCESSORIES
FULAR estampado flores rosa.
168
PAPER MAGAZINE
NEW ERA, VOLUME 1
BOLSO bandolera piel Limited Edition.
169
MASSIMO DUTTI
ACCESSORIES
COLLAR doble oro.
170
COLLAR largo con pieza metรกlica redondeada con piedra semipreciosa en suspensiรณn.
PAPER MAGAZINE NEW ERA, VOLUME 1
171
MASSIMO DUTTI
172
ACCESSORIES
PAPER MAGAZINE
NEW ERA, VOLUME 1
GAFAS carey detalle metal BOLSO bandolera piel Limited Edition BRAZALETE texturizado detalle รกgata.
173
MASSIMO DUTTI
ACCESSORIES
COLLAR ovalado detalle ojo de tigre.
174
PAPER MAGAZINE
NEW ERA, VOLUME 1
BOLSO bandolera estampado Limited Edition.
175
MASSIMO DUTTI
ACCESSORIES
BOLSO bandolera piel combinada.
176
PAPER MAGAZINE
NEW ERA, VOLUME 1
177
MASSIMO DUTTI
ACCESSORIES
SANDALIA estampada Limited Edition.
178
PAPER MAGAZINE
NEW ERA, VOLUME 1
COLLAR de pompones metรกlicos con pieza central ajustable BOLSO bandolera piel Limited Edition.
179
MASSIMO DUTTI
180
ACCESSORIES
PAPER MAGAZINE
NEW ERA, VOLUME 1
BOLSO bandolera piel Limited Edition.
181
MASSIMO DUTTI
182
ACCESSORIES
PAPER MAGAZINE
NEW ERA, VOLUME 1
COLLAR triple piedra BRAZALETE piel grabada con pasador metรกlico y cierre con dos posiciones BAILARINA multitiras piel.
183
__ BOTÁNICA Especies seleccionadas con rigor y mimo forman un ESCENARIO onírico. MASSIMO DUTTI
184
BACKSTAGE
PAPER MAGAZINE
NEW ERA, VOLUME 1
It’s a new era
#PaseodeGracia96inBarcelona #MassimoDutti
185
ARQUITECTURA __ Estructuras efímeras ARTÍSTICAS de alta precisión y máxima calidad estética. MASSIMO DUTTI
186
BACKSTAGE
#PaseodeGracia96inBarcelona #MassimoDutti
PAPER MAGAZINE
NEW ERA, VOLUME 1
187
MASSIMO DUTTI
PEOPLE
Entrevista en directo de Leandra Medine para Man Repeller a Olivia Palermo y Johannes Huebl.
Influencers, top models, prensa especializada ... nadie quiso perderse el estreno de Massimo Dutti en la pasarela.
Peo
Una sucesión de invitados A-Lis único para celebrar la inaug ura de Massimo Dutti en el Pa
PAULA ORDOVÁS - MANUEL ORDOVÁS - ANDRÉS VELENCOSO - ALEX RIVIÈRE - CORAL SIMANOVICH - ELENA BENARROCH - BEATRIZ D JOHANNES HUEBL - LEANDRA MEDINE (MAN REPELLER) - MIGUEL CARRIZO - ALBERTO ORTIZ REY - XAVI SERRANO - BERTA BERNAD - NINA GUSTAV FOG - JOSH SORRENTINO - ORIOL ELCACHO - DAVINIA PELEGRÍ - CONNOR NEWALL - REUBEN RAMACHER -
188
PAPER MAGAZINE
Representantes del círculo cultural barcelonés también se dieron cita en el evento más importante de la temporada.
Leandra Medine fue una de las invitadas A-Listers y cronista en directo para su blog Man Repeller.
ople
NEW ERA, VOLUME 1
sters se reunieron en un evento ación del NUEVO CONCEPT store aseo de Gracia barcelonés.
DE ORLEANS - DAVINIA PELEGRÍ - CANDELA NOVEMBRE - JAIME BERISTAIN - ALBERTO ORTIZ REY - LEANDRA MEDINE (MAN REPELLER) - OLIVIA PALERMO URGELL - EMILIANO LÓPEZ - ANITA REARTES - CHRISTIAN MORILLO - NICK CARVELL - EMILIANO LÓPEZ - ALFONSO PARRA - PATRICIA SAÑÉS - NINA URGELL - MATHEW ZORPAS - RIANNE HASPELS - SHAR CUNNINGHAM - FELIPE JUNCO - FEDERICA RUSTIGNOLI - ANNA KONECNA - LINDA SLAVA
189
UNIQUENESS __ El individualismo resurge como hoja de ruta para marcar estilos PERSONALES. MASSIMO DUTTI
190
BACKSTAGE
PAPER MAGAZINE
NEW ERA, VOLUME 1
#PaseodeGracia96inBarcelona #MassimoDutti
It’s a new era
191
THE SHOW __ EscenografĂa haute couture en el que cada detalle transmite el ADN de la firma. MASSIMO DUTTI
192
BACKSTAGE
#PaseodeGracia96inBarcelona #MassimoDutti
PAPER MAGAZINE
NEW ERA, VOLUME 1
193
MASSIMO DUTTI
Juana de Vega, 17 A Coruña La explosión del 3.0, que incluye las redes sociales y el móvil, ha provocado la aparición de nuevas TENDENCIAS de omnichannel que sirven para conectar el mundo virtual y online con la tienda física, para convertir el punto de venta en un espacio donde las emociones cobran vida. --- Pantallas de marketing dinámico. Permiten la publicación y emisión constante de contenidos propios que reflejan el universo físico y aspiracional de la marca. --- Probadores interactivos. Las prendas son escaneadas y aparecen automáticamente en una PANTALLA que permite consultar datos sobre las piezas elegidas o solicitar un cambio de talla desde el mismo probador. --- Probador personal Shopper. En este espacio, los clientes podrán visualizar en HD las prendas seleccionadas antes de probárselas, así como seleccionar artículos complementarios para completar un Total Look. --- Wifi gratuito para clientes y empleados. Conectividad gratuita en tienda a disposición de todos los clientes. --- Caja móvil. Este servicio ofrece la posibilidad de realizar los pagos de servicios PREMIUM mediante dispositivos móviles. --- Caja SCO (self checkout). Situada cerca de probadores, este nuevo sistema permite agilizar el proceso de pago usando pantallas táctiles, desalarmador y datafono. --- Escaparate comprable. Mediante esta iniciativa pionera en el mercado, la marca ofrece la posibilidad de comprar los artículos expuestos en escaparate desde la App de Massimo Dutti de iOS.
194
NOVEDADES
MASSIMO DUTTI – Paper Magazine es un proyecto editado por Massimo Dutti. Dirección Editorial: MARTA R. HIDALGO / Dirección de Arte y Diseño Gráfico: ANA MIR ATS STUDIO Producción Imprenta: EUGENIA JUNCOSA / Colaboradores - Maqueta: MARÍA LATRE Firmas: Ma EUGENIA ALBERTI / Ilustraciones: K ELLY BEEMAN / Estilismo: EQUIPO MASSIMO DUTTI & MARINA GALLO / Fotografía: LACHLAN BAILEY (Campaña SS17) / CUP OF COUPLE HUNTER & GATTI / CLAUDIA K NOEPFEL / ANA BUSTO / Hair Artist: RUDI LEWIS (Campaña SS17) Make up Artist: PETROS PETROPHILOS B (Campaña SS17).
WWW.MASSIMODUTTI.COM
Ca m p a i gn SS17 - Cha pter 01 · The Sil k Roa d