Papier vinyle #15 sept by Papier Vinyle

Concerts / Musique / Agenda / Actus / Culture Sur Orléans et le Loiret • Mensuel GRATUIT Septembre 2014 # 15

FACE A

ÉDITO On le saura, c’est la rentrée ! Mais finalement on avait hâte, rentrer en septembre pour justifier l’automne, car quel beau mois d’août nous avons eu ! Désolé, ironie trop déplacée, mais perso j’ai eu vraiment froid ! Pour rattraper tout cela, les salles de spectacles et de concerts, les associations, les villes de l’agglo etc. se sont pliées en 4, voire en 8 pour nous préparer une magnifique rentrée. En même temps, le soleil par son absence, n’a pas pu débaucher les programmateurs, aujourd’hui sans doute tous très palots car les écrans d’ordinateurs ne font pas bronzer du tout, ces derniers donc n’ont pas eu d’autres choix que de nous concocter une rentrée culturelle et musicale de premier plan. À nous maintenant de vous la restituer avec le même talent ! Enfin on essaiera ! De ce fait, pour notre grand plaisir, on vous offre (oui c’est gratuit, et ça ne changera jamais !) ce numéro 15 de Papier Vinyle sorti en à peine 10 jours, vacances, flânerie et glandouille obligent. On a démarré ce numéro dans l’urgence, mais on l’a fait ! Toute la rédaction en est très fière. Faut dire qu’il s’en est passé des trucs durant cet “ automne estival ” comme j’aime à l’appeler, pour l’occasion la rédaction partage avec vous ses quelques perles et pépites de l’été : les bonnes nouvelles, bons

L'été de PV et sa bande son estivale

PA PIER VI NYLE

Loup Barrow

À la Tournée Bistrophonique moments, les belles découvertes ou réécoutes : ce que les chroniqueurs ont le plus aimé. Ensuite évidemment, toutes les surprises de cette rentrée sont révélées à l’intérieur. Parmi d’autres : l’ouverture de saison de l’Astrolabe avec Peter Pitches qui enquille sur la tournée Bistrophonique. Mora Mora rentre aussi ! L’association nous propose sur septembre une masse de groupe géniaux et européens (Putain Putain ! c’est vachement bien) et nous rappelle leur importante et nécessaire implication dans le paysage musical d’Orléans. Aussi dans les dossiers de la face B, on retrouve le premier et génial EP des ultra prometteurs messins Grand Blanc, décrypté par PV. Et comme d’habitude (ce sont les seules que l’on prendra) découvertes, chroniques, sleeveface, culture etc. Et bien naturellement l’agenda en page centrale bien garni de concerts, soirées délirantes, anniversaire de Radio Campus Orléans, Rockomotives, Festival de Travers, Festival du Parc, Traquenard et Moustival ! Avec tout cela sous le coude, un Papier Vinyle dans une main, sa curiosité dans l’autre, une tonne et demie d’événements “ sans porte-monnaie-utile ”, il y a de quoi passer une méga rentrée !! Et vivement Octobre !

#15 Face A

SOMMAIRE

p. 4

●

Tournée Bistrophonique Festival dans le centre ville d'Orléans

p. 5

●

La rentrée de Mora Mora Concerts dans divers lieux orléanais Adresses utiles

p. 6

●

La Bande Son de l'été Shabazz Palaces, Lese Majesty Sylvan Esso, Sylvan Esso Paradis, Garde le pour toi Goat, Run to your mama Thurston Moore, Forevermore La Roux, Let me down gently Lilly Wood & The Prick, Prayer In C (Robin Schulz Remix) Àsgeir, King And Cross Selenian, Sunday Driving

p. 7

●

Découverte du mois Le juvénile Ben Khan

p. 8

●

Agenda des concerts et des festivals

RÉDACTION Directeur de publication - rédacteur en chef : Fabien Tifa Grégoire papiervinyle@ gmail.com / 06 47 28 04 36 / Conception graphique et mise page : Marine Delgove - marinedelgove@hotmail.fr / Rédaction Asso Grama’phone : Fabien Tifa Grégoire, Camille Margan, Victor Jorge, Clémence Garcia, Anaïs Gennesson, Guillaume Aillegod, La Femme à Barbe, Marine Delgove / Papier Vinyle est une publication de l’association loi 1901 Grama’phone / 2 rue Xaintrailles 45000 Orléans / Remerciements à Amandine Porcu, Gilles Rion, / Imprimé en France par RotoCentre Orléanais / 8000 exemplaires Dépôt légal à parution n°15 septembre 2014 / Grama'phone n’est pas responsable d’éventuelles erreurs ou omissions / ©Papier Vinyle est une marque déposée, toute reproduction intégrale ou partielle, quelle qu’en soit la forme, est interdite.

TOURNÉE BISTROPHONIQUE /////////////////////////////////////////////////////////////////////// Metro bistrot phono, 10 ans de délicieuse routine

nous transporter dans un univers acidulé ; ou encore Loup Barrow maîtrisant des instruments atypiques et rares comme le steel drum ou le piano de verre à la perfection, frissons et émotions garantis. Trouvez aussi une performance de danse et musique Le Salon par la compagnie AEDE, mélangeant improvisation, discussions et musiques, ainsi qu’un délice de ciné-concert Tom & Jerry pour grands et petits par La Terre Tremble !!! Une jolie journée, une rentrée pleine de surprises et de découvertes musicales à ne rater sous aucun prétexte. Retrouvez la programmation complète, lieux et horaires détaillés sur : lastrolabe.net (Anaïs Gennesson)

La rentrée, moment de tristitude par excellence. Fin des vacances, des balades sur la plage, des virées en mer et autres moments de chill absolut. Mais ce mois de septembre s'annonce épique et chaleureux comme chaque année avec le retour de la tournée bistrophonique. 10 ans qu'elle nous fait virevolter de bars en bars, de lieux plus ou moins originaux, à la recherche de la petite étincelle musicale, de la note qui nous fera vibrer ou même qui nous donnera l’orgasme auditif tant attendu. Cette année, nous retrouverons une programmation made in Astrolabe, à la fois pointue et éclectique avec entre autres la pop vitaminée de Jil is lucky à la belle étoile version acoustique, de quoi

AGENDA

JIL IS LUCKY À LA BELLE ÉTOILE / LOUP BARROW / THE RED GOES BLACK / JEAN JEAN / SZ / LE FEU / PALE GREY / ARTUAN DE LIERRÉE / JOY SQUANDER / ALMA FORRER / OTTILIE [B] / NIVEK / SERAFINE / MORDIBAZ / PRINCESS PITCH / LA TERRE TREMBLE!!! (Ciné concert Tom & Jerry) / LE SALON (performance Cie AEDE)

TOURNÉE BISTROPHONIQUE Samedi 20 septembre / 15h > 1h Bistrot La Croix Morin, chez Babeth, Salle de l’Institut, Temple protestant, Théâtre d’Orléans, Les Turbulences Frac-Centre, L’Atelier203, Place St Pierre Empont , CCNO, Hôtel Groslot, 108 Centre ville d’Orléans Gratuit

-4-

RENTRÉE DE MORA MORA ////

ADRESSES UTILES

Gâtechien, Ultra Zook, Tatvamasi, Mise en Boîte, Pord, etc.

Avec ses 10 ans de tournées et ses 5 albums, le duo poitevin Gâtechien, composé de Laurent Paradot (basse/ voix) et Florian Belaud (batterie/ voix) est devenu un incontournable de la scène underground hexagonale, l’une de ces formations funambules qui nous proposent un son à la fois complexe et très immédiat, tissé de noise et de post-punk qu’ils préfèrent sous-titrer pop-hardcore. On les a cru morts en 2012 à la sortie présentée comme posthume de leur 5e album (sobrement intitulé ... 5), sorti sur le label vinyle Gnougn Records (label qui accompagne aussi les allumés de Poil, qu’on a vu l’année dernière pendant la tournée Bistrophonique), mais les deux cabots continuent néanmoins de tourner quand bon leur semble, partageant notamment la scène avec The Ex ou L’Enfance Rouge cet automne. Chez nous, c’est en compagnie des cartoonesques et bondissants Ultra Zook qu’ils monteront sur scène, invités par l’asso Mora Mora ce jeudi 4/09 au 5e Avenue. La marque de fabrique de Gâtechien : un chant aux brisures atypiques immédiatement reconnaissable, des lignes de basse ondulantes, mélodiques et aguicheuses, une batterie solide et sèche qui tricote ses atmosphères en saccades et coupures rythmiques - on lit du Shellac et du Fugazi entre les lignes - mais digérés en un truc puissant, bien à eux. De Gâtechien

Tatvamasi

l’urgence hurlée, à la limite de la maîtrise des premiers albums, on trouve dans les dernières compos une voix plus travaillée et toujours cette intensité magnétique et cette touche d’humour je-m’en-foutiste nécessaire à un bon live, annoncée par la façon de baptiser leurs morceaux au fil des albums (Se laver les dents avec un rasoir, Affuté comme un bilboquet, Jesus a perdu son Lizard, Rocky Balbelaud...) Et on ne s’arrête pas en si bon chemin ! Le mois de septembre sera rythmé par la suite de la programmation joliment ficelée par Mora Mora: on file le 8 septembre découvrir Tatvamasi, formation polonaise de fusion jazz- rock visuel ; et tenter l’expérience bruitiste et casquée de Mise en Boîte proposée par Quentin Biardeau et Simon Couratier; on va ensuite se frotter au garage / postpunk de Herr Geisha and the Boobs et rester éblouis par les cheveux d’azur du chanteur (le 27/09); ou encore rebondir contre cet autre pilier de la noise française qu’est Pord (le 06/10). Tout plein de concerts inratables pour ceux qui cherchent à se dépoussiérer les écoutilles après le creux de l’été... (Lucile Nouals)

AGENDA

• GÂTECHIEN / ULTRA ZOOK / LA DOLLFUNK / PROFUREA

Jeudi 4 septembre, 19h30 5ème Avenue 5 €

• TATVAMASI / MISE EN BOÎTE

Lundi 8 septembre, 20h Au 108 5 €

• HERR GEISHA AND THE BOOBS / ONCE A WEEK

Samedi 27 septembre, 20h Lieu NC 5 €

-5-

• Le 108 108 rue de Bourgogne, Orléans • 5e Avenue 11 avenue de Paris, Orléans • Galerie AGART 35 rue Raymond Tellier, Amilly • Astrolabe / Astroclub 1 rue Alexandre Avisse, Orléans • L’Atelier 203 203 rue de Bourgogne, Orléans • Salle Bernard Million 27 rue Bernard Million 45140 Saint Jean de la Ruelle • Le Bouillon Rue de Tours, Orléans La Source • Centre Chorégraphique National d’Orléans Rue du Bourdon Blanc, Orléans • Cinéma les Carmes Rue des Carmes, Orléans • Château des Longues Allées 48 rue de Mondésir, St Jean de Braye • Les Cuivres 473 rue du Faubourg Bannier, Orléans • Le Darlington 3, rue du Colombier, Orléans • Delirium Café Place de Loire, Orléans • Espace Culturel Lionel Boutrouche Rue de la Folie, Ingré • L'Ibiza Café Rue de Bourgogne, Orléans • Galerie du Lion 6 rue croix de Malte, Orléans • Galerie Gil Bastide 225 rue de Bourgogne, Orléans • Galerie Quai 56 56 quai du Châtelet, Orléans • La Haute Croix 17 avenue Louis Joseph Soulas, St jean de Braye • Java Pop rue de la charpenterie, Orléans • Le Vieux Comptoir 1 rue Pothier/rue de Bourgogne, Orléans • Le Lion d'Or Route d'Orléans, St Lyé la Forêt • Meeting Potes café 185 Faubourg de Bourgogne • Mémoire d’encre 379 rue du faubourg Bannier, Orléans • Moulin de la Vapeur 127 rue Marcel Belot, Olivet • Musée des Beaux Arts Place Sainte Croix, Orléans • Oulan Bator, le pays où le ciel est toujours bleu Rue des Curés, Orléans • La Passerelle 57, boulevard de Lamballe, Fleury-les-Aubrais • Le Saint Patrick 1 rue de Bourgogne, Orléans • La Scène Bourgogne 177 Rue de Bourgogne, Orléans  • Théâtre d’Orléans Boulevard Pierre Ségelle, Orléans • Théâtre Clin d’Œil Rue de la République, St Jean de Braye • Théâtre de la Tête Noire 144 Ancienne Route de Chartres, Saran • Turbulences - FRAC centre Rue du Colombier/bld Rocheplatte, Orléans

L’ÉTÉ DE PAPIER VINYLE ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Quoi t’as kiffé cet été ?? Question posée aux chroniqueurs de PV...

Shabazz Palaces, Lese Majesty

Sorti le 29 juillet / Sub Pop Sans hésiter la boucherie black hip-hop ‘ricain expérimental. Totalement extra-terrestre et psychédélique. Le duo Shabazz Palaces nous avait laissé en 2011 avec un incroyable 1er album Black Up (déjà chez Sub Pop, mythique label de Seattle !) et ses 10 titres exigeants et transcendants. La barre était déjà vraiment haute. Je me disais : “ comment détrôner les génialissimes titres (parmi d’autres) An echo from the host that profess infinitum et Free press and curl ? ” Eh bien Lese Majesty en entier ! La première écoute, courant juin, du titre anarchique #Cake me laisse perplexe et sceptique, comme un cheveu dans ma soupe, lui donnant le goût d’un foutoir notable mais divinement ficelé. Mais finalement, on comprend “ tout ” une fois les 18 titres en main. Lese Majesty s’écoute de A à Z et ne s’enchaîne pas de n’importe quelle manière. Exit le bouton “ aléatoire ” s’il vous plait, il est construit de 7 suites spectrales quasi-ininterrompues, en lévitation entre un bordel monstre et une précision visionnaire. Gigantesque de bout en bout, immersif, complet et complexe. (La Femme à Barbe) www.shabazzpalaces.bandcamp.com

Sylvan Esso, Sylvan Esso

Sorti 2 juin / City Slang L’autre coup de cœur cet été, le 1er album de ce duo East-Coast, hybride de pop et d’électronique dans un univers folk, minimal et minimaliste. Enjoué, profond et immédiat. En rentrant de la plage dans l’autoradio c’était vraiment parfait, comme si la douceur de la voix d’Amelia Meath (qui rappelle un peu miss Regina Spektor shakée à celle de Feist) venait amoureusement lécher le sel de la mer cristallisé sur notre peau. À l’instar des 10 titres, il se dégage de Coffee ou Dress une aura de sérénité colossale. Come down clôture ce bel album comme une berceuse et boucle la boucle sur des voix montées en superposition, comme à son ouverture sur Hey Mami, “ à la Camille ”. (La Femme à Barbe) www.soundcloud.com/sylvanesso

Paradis, Garde le pour toi

Sorti le 11 juillet / Barclay Le retour du groupe Paradis après 2 ans d'absence a été mon kiff de cet été avec leur chanson Garde le pour toi, qui depuis deux mois résonne toujours autant dans mon appartement. De la sweet house mélangée à la langue française. Une touche de subtilité, une pointe de douceur et une dose de piquant réunis pour un joli coup de cœur musical. (Anaïs Gennesson) www.soundcloud.com/paradisfm/garde-le-pour-toi

Goat, Run to your mama

Eurockéennes 2014 Musique rituelle électrifiée – rock vaudou – transe percussive et kaléidoscopique – psychédélisme et masques à plumes. (Lucile Nouals) www.goatsweden.blogspot.fr

Thurston Moore, Forevermore

Rock en Seine 2014 13,5 minutes de plongeon dans la matière sonore lancinante et viscérale modelée par l’immense monsieur qu’est Thurston Moore (ex-Sonic Youth / dieu vivant). (Lucile Nouals)

La Roux, Let me down gently

Sorti le 21 juillet / Polydor Ldt Sa mèche est tombée mais La Roux est là, avec ses claviers et son electro pop aux accents disco. Avec Let me down gently, le premier titre de Trouble in Paradise, la chanteuse offre un titre d’une extrême douceur. L’album, lui, est parfait pour “ s’ambiancer ” en début de soirée, même après l’été. La Roux revient et c’est toujours flamboyant. Ouais. (Camille Margan) www.soundcloud.com/la-roux-official/let-me-down-gently

Lilly Wood & The Prick, Prayer In C (Robin Schulz Remix)

Sorti le 6 juin / Choke Industry Je te mets au défi d’écouter cette chanson sans te dandiner, vraiment. L’originale est belle, la voix de Lilly y est juste et parfaite, mais avec ce remix de quasi-kéké, la ballade initiale se transforme en hymne parfait pour l’été, bière fraîche à la main et copains dans le coin. (Camille Margan) www.soundcloud.com/nnelson/lilly-wood-the-prick-prayer-in-c-robin-schulz-mix

-6-

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Àsgeir, King And Cross

Sorti le 12 août / One Little Indian Records De la folk islandaise bien trop cool avec ce titre King and Cross d’Ásgeir. Une voix suave comparable à celle de Bon Iver, une mélodie rythmée et un crescendo saisissant. Un track qui a bercé tout mon été grâce à une batterie électronique et un groove palpitants. Pour écouter Ásgeir, rendez-vous sur www.asgeirmusic.com (Clémence Garcia)

Selenian, Sunday Driving

Automne 2014 / autoproduit Pour ceux qui étaient à l’anniversaire de PV, vous avez pu les voir jouer en live ce morceau. Sunday Diving des Valenciennois Selenian, fut un de mes morceaux préférés de l’été. Un track cloudpop qui donne des envies d’évasion à base de synthés astraux, une ligne de basse hypnotisante et une batterie ensorcelante. Un peu de Tame Impala en (presque) mieux. Pour écouter Selenian, rendez-vous ici : www.soundcloud.com/selenian EP en vinyle et version numérique à l’automne prochain. Stay tuned ! (Clémence Garcia)

Découverte du mois ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Le juvénile Ben Khan

Tous les tracks (sans exception) du producteur et beatmaker Ben Khan sont entrés dans mes oreilles ce mois-ci et ne risquent pas d’en sortir. Ce jeune londonien de 21 ans est (trop) souvent comparé à James Blake mais en plus puissant : une voix digne de celle d’un crooner de soul mise en exergue avec des mélodies dont on ne saurait se passer. Il s’agit d’une sorte de pop électrocutée, des percussions qui vous hypnotiseront (impossible de ne pas mover votre corps à l’écoute de Savage) et une touche de psychédélisme indéniable, notamment sur Eden. Les lignes de basses sont lancinantes et tenaillantes et vous rendront accro à l’univers de l’artiste néo-soul. À l’écoute de ses titres, on perçoit une fusion de funk et blues assez inouïe vraiment proche du cosmo de Jai Paul. Les sonorités, douces mais également sombres et curieuses sont en harmonie grâce à des samples irrémissiblement r&b. Et pour les aficionados des clips, celui de Youth vous intriguera de par les plans courts à répétition et un macrocosme psychédélique. Bien que ce soit (un peu) du déjà vu, le résultat est scrupuleux et audacieux. Son 1er EP est sorti en mai dernier, il s’intitule 1992 et il se doit de trouver sa place dans votre bibliothèque musicale. Il bercera vos fins de soirées, vos matinées pour aller au boulot ou bien même vos lendemains de soirées (difficiles). C’est sensuel et brillant, aucune déception possible. Pour écouter Ben Khan, rendez-vous sur Soundcloud : www.soundcloud.com/benkhan (Clémence Garcia)

-7-

AGENDA concerts SEPTEMBRE ////////////////// Jeudi 4 septembre • WALDDEN Chanson Scène Bourgogne // 22h // gratuit • GÂTECHIEN / ULTRA ZOOK / LA DOLLFUNK / PROFUREA Post punk expé hardcore pop, zouk in opposition, funk, métal progressif (par Mora Mora) 5ème Avenue // 19h30 // 5 €

Lundi 15 septembre • BHF Punk hardcore Scène Bourgogne // 20h30 // gratuit*

Jeudi 18 septembre • IN A FRACTION / SLIPPY CHARMS AND THE PEANUT Pop rock, hardrock stoner 5ème Avenue // 21h // 5 €

Samedi 20 septembre

Vendredi 5 septembre

• WORMS EAT HER Modern death wormscore Scène Bourgogne // 20h30 // gratuit*

• WALDDEN Chanson Petit Barcelone // 20h30 // gratuit

• THE DENAYLS / YETI Punk rock 5ème Avenue // 21h // 5 €

Samedi 6 septembre

Dimanche 21 septembre

• UTOPIC COMBO Jazz Scène Bourgogne // 20h30 // gratuit*

• OCTAVIE Rock fusion Java Pop // 20h30 // gratuit

• CUT UP / KOMEBAK Pop, rock 5ème Avenue // 21h // 5 €

Vendredi 26 septembre

Dimanche 7 septembre • WALDDEN Chanson Java Pop // 20h30 // gratuit

Lundi 8 septembre • TATVAMASI / MISE EN BOÎTE Jazz rock, impro electro expé. (par Mora Mora) 108 // 20h // 5 €

• MATTHIEU MALON / SUMMER / LA FÉLINE Chanson, rock Scène Bourgogne // 20h30 // 6 €

Samedi 27 septembre • CARMENT-TAÏB QUINTET Les samedis du Jazz, par O’Jazz Hall du Théâtre d’Orléans // 17h // gratuit • WYRMS / AKSAYA / ULUUN Black metal Scène Bourgogne // 20h // gratuit

• BURN IN HELL / + guest Ghost rock 5ème Avenue // 21h // 6 €

• HERR GEISHA AND THE BOOBS / ONCE A WEEK Rock noise pop, black death, rock fusion (par Mora Mora) Lieu NC // 20h // 5 €

• PRÉSENTATION PUBLIQUE DE SAISON / PETER PITCHES Pot & Pop. Astroclub // 18h30 // gratuit

• IN EDITH Chanson, Hommage à Edith Piaf Salle des fêtes, St Hilaire St Mesmin // 20h30 // 8 €

Samedi 13 septembre

• PHIL TWANGY Rock blues Meeting Potes Café // 18h // gratuit

Vendredi 12 septembre

• MISS GRAD & CO Rock pop Meeting Potes Café // 18h // gratuit • CODA Rock Scène Bourgogne // 20h30 // gratuit*

Dimanche 14 septembre • OLIV & NAT World caraïb Java Pop // 20h30 // gratuit

• MAISSIAT Chanson Salle B. Million, St Jean de la Ruelle // 20h30 // 14,20-16,20 € • SMILE JAMAICA SOUND / DAWA HIFI / ROOTS RAID / SLIKA !Rumble! by Jungle Assault Roots dub, ragga jungle Astroclub // 22h > 3h // 8-10 €

-- 12 8 --

• FUNKY FRIENDS / BRUNO BOWER Funk, rock 5ème Avenue // 21h // 5 €

Dimanche 28 septembre • EMJI Chanson Java Pop // 20h30 // gratuit

OCTOBRE (preview) //////// Mercredi 1er octobre • KEN MODE / HARK Noise hardcore, sludge, stoner Astroclub // 20h30 // 5-12 €

Vendredi 3 octobre • CHILLIDOGS / LAZY DRAKE ISLAND / SHARPERS Rock, pop, folk, country Astroclub // 21h // 6-8 €

Samedi 4 octobre • ARCOLE / LOUISE ELIOTT Pop indie, folk pop Scène Bourgogne // 20h30 // gratuit*

Lundi 6 octobre • ZEUS ! / PORD / BORIS VIANDE Duo basse batterie foudroyant, rock noise hardcore, grind (par Mora Mora) Le 108 // 20h // 5 €

Vendredi 10 octobre • PIERRE LAPOINTE Solo piano-voix, chanson (Festival de Travers) Salle B. Million, St Jean de la Ruelle // 20h30 // 14,20-16,20 € • TRAM’S / WE ARE WOLVES Post punk, krautrock Astroclub // 20h30 // 8-15 €

Samedi 11 octobre • LOULOU DJINE Musique tzigane, Europe centrale La Passerelle, Fleury les Aubrais // 20h30 // 16 € • PHIL TWANGY / CHILLIDOGS / ARNO WALDEN Blues, rock, rockab’ MAM, Orléans sud // 20h // 8 € (5 en prévente) • AL’TARBA / PERFECT HAND CREW / PHAZZ / TOMMY KID Ghetto Blaster Party (les 20 ans de Radio Campus Orléans) Astroclub // 22h-3h // 10-12 €

Jeudi 9 octobre

Mardi 28 octobre

• LÂCHEZ TOUT ! Ciné concert dadaïste Scène Nationale, Théâtre d’Orléans // 20h30 // tarifs NC

• VOCUHILA TRIO Jazz Scène Bourgogne // 20h30 // gratuit*

Lundi 13 octobre • FREDDY THE DYKE / BRUTAL BLUES / PULLING THE STRINGS Noise rock tribal, grindcore expé, punk mélo rapido (par Mora Mora) 5ème Avenue // 20h // 5 €

Jeudi 16 octobre • LISA & THE LIPS / BROR GUNNAR JANSSON Soul, garage, blues Astrolabe // 20h30 // 13-20 € • BARBARA WELDENS / BARCELLA Chansons drôles et poétiques (Festival de Travers) La Passerelle, Fleury les Aubrais // 20h30 // 16 €

Vendredi 17 octobre • DEMI MONDAINE / FERGESSEN Rock, pop rock Salle B. Million, St Jean de la Ruelle // 20h30 // 14,20-16,20 € • PEROX / SCHLAASSS Electro pop, rap mutant Astroclub // 20h30 // 7-14 €

Samedi 18 octobre • OÙ VONT LES CHEVAUX QUAND ILS DORMENT ? Chanson, festival de Travers Scène Nationale, Théâtre d’Orléans // 20h30 // tarifs NC

Mercredi 22 octobre • ICYSUN / DEERSLAYER Rock stoner (par Mora Mora) 5ème Avenue // 20h // 5 €

Jeudi 23 octobre • YANN TIERSEN / 1ère partie Festival Les Rockomotives Astrolabe // 20h30 // 18-25 €

Samedi 25 octobre • MARTIN « JOEY » DINE QUARTET Les samedis du Jazz, par O’Jazz Hall du Théâtre d’Orléans // 17h // gratuit • DUET Battle musique et danse, par la Cie AEDE Astrolabe // 14h > 21h // 5 € Un stage de danse urbaine est proposé le dimanche 26 octobre, 15 €

Mercredi 29 octobre • FEU ! CHATTERTON Chanson, rock, pop. « Les ateliers de l’Astro » Atelier203 // 20h30 // gratuit

Jeudi 30 octobre • RNC’S « Grenelle du punk » : discussion, disco soup, spectacle de marionnettes et concert ; par Mora Mora & Radio Campus Orléans 20 ans ! - 108 // 19h // prix libre

festivals /////////////////// Moustival #7 Reggae, ragga, punk, rock, etc. LES VOLEURS DE SWING / HACRIDE / DIRTY WATER / ONE + ONE / COLD COLD BLOOD / BURNING HEADS / POLITICAL MADNESS / LES RENARDS CHAUVES 5 & 6 septembre, à partir de 19h30 // Vendœuvres (36) // gratuit

Traquenard Festival

Reggae, ragga, punk, rock, etc. THE RIOTS / SETH LEÏMA / WALOOBEACH CONSORTIUM / HOMECOOKIN’ / FLY’S FUCKERS / NO SIGN NOTHING 6 septembre, à partir de 17h // aire des loisirs, Tigy (45) // 10 €

10ème Festival du Parc

100% reggae TAYAZABEU / TAÏRO / VANUPIE, SUNDYATA / FUNDE / GUIVE & THE ORA / NATTY PRINCESS / BELAKANE / DIRTY CHARLIE / YANN PIERRE ET LES GLANDEURS DE GERGOLIE / MELODY MOVE SOUND SYSTEM 12 & 13 septembre, à partir de 19h // Marchenoir (41) // 13-15 € par soirée, 25 € les deux (pass 2 jours en prévente)

Tournée Bistrophonique

Multi style, de folk à noise JIL IS LUCKY À LA BELLE ÉTOILE / LOUP BARROW / THE RED GOES BLACK / JEAN JEAN / SZ / LE FEU / PALE GREY / ARTUAN DE LIERRÉE / JOY SQUANDER / ALMA FORRER / OTTILIE [B] / NIVEK / SERAFINE / MORDIBAZ / PRINCESS PITCH / LA TERRE TREMBLE!!! (Ciné concert Tom & Jerry) / LE SALON (performance Cie AEDE) Samedi 20 septembre // Centre ville d’Orléans // 15h > 1h // gratuit Retrouvez la prog complète et les lieux page 4 et sur lastrolabe.net

-9-

Festival De Travers

Chanson et rock, frenchies ROBERT CHARLEBOIS / BERTRAND BELIN / PIERRE LAPOINTE - YVES JAMAIT - JEAN GUIDONI / ROMAIN DIDIER / BARCELLA / YANOWSKI / WALLY / VALÉRIAN RENAULT / NICOLAS JULES / BOULE / LIZ VAN DEUQ / BARBARA WELDENS / OLIVIER LABORIA / FLORENT GÂTEAU Du 9 octobre au 22 novembre // Orléans + agglo // Tarifs et horaires selon TIOU / ZÈBRE À TROIS / HK ET LES SALTIMBANKS / FANTASY ORKESTRA Les 4 et 5 octobre // Place St Aignan, Orléans // Gratuit Tout sur www.abcd45.com

Rockomotives

Musiques actuelles BRODINSKI / CLUB CHEVAL & LOUISAHHH!!! / THOMAS VDB CHANTE DAFT PUNK / S-CREW / LINO / ARSENIK / YANN TIERSEN / BARCELLA / NOTWIST / LEE RANALDO ACOUSTIC SOLO / SON LUX / OUGHT / SEBADOH / KADEBOSTANY / MURKAGE / LAETITIA SHERIFF / SAGE FRANCIS / FEU ! CHATTERTON / BRNS / VUNDABAR / DEAR CRIMINALS / MADENSUYU / SOLE / PIANO CHAT / GUERILLA POUBELLE / CHARLY FIASCO / BRUTAL CHERIE / SURFING LEONS / THE FEATHER / MOMBU VS ODDATEEE / ROBBING MILLIONS / THE WOODEN WOLF / ROPOPOROSE / ANIMAL FYESTA / BINIDU / GEYSIR / VENDREDI / BOYS IN LILIES / HELL'S KITCHEN / PALE GREY / MAGNETIC & FRIENDS / PETER PITCHES / ELSIE DX / MINOU / TROPICAL HORSES / HAVE THE MOSKOVIK / OLD KIDS… Du 23 octobre au 1er novembre // Vendôme (41), Montoire (41), Azé (41), Blois (41), Orléans (45). // Tarifs et horaires selon Tout sur www.rockomotives.com

Festival Des Campagnes

Reggae, world, electro, etc. DELUXE / LES VOLEURS DE SWING / MARTINE ON THE BEACH / MAX LIVIO / ROD ANTON & THE LIGERIANS / JAH GAÏA / YANISS ODUA & ARTIKAL BAND / OARAÏ TYPHOON / X-TV / FOREST POOKY / LYRE LE TEMPS  24 & 25 octobre, à partir de 19h // espace culturel Jean Moulin, St Laurent Nouan (41) // samedi après midi gratuit à partir de 14h // 12-15 € la soirée, 22-27 € les deux

* gratuit srPAF : soirée ou concert gratuit sous réserve de la mise en place d’une participation aux frais

sélection culture //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// D’un Bord À L’autre

Actéonidés

De nouveau, la richesse et la diversité de l’expression cinématographique lesbienne, gay, bi et trans (LGBT) seront à l’honneur pendant 3 jours au cinéma Les Carmes. Pour la 5ème fois de son histoire, le festival vous propose un véritable tour du monde LGBT, à travers 6 séances de films inédits qui explorent pêle-mêle les contreforts de l’Himalaya ou les métropoles sud-américaines en passant par le détroit de Bosphore ou le plat pays. Le festival signe une programmation au top de l’international. La formule veut que l’on ouvre, efficacement, sur une série de 9 courts-métrages le vendredi puis 4 séances pour 5 films dont un court métrage Tsuyako en ouverture de Qui a peur de Vagina Wolf ? sur le week-end. D’un bord à l’autre vous propose de découvrir de belles passions amoureuses dans des contextes difficiles avec Free fall se déroulant au sein de la police allemande, Alata sur fond de conflit israélo-palestinien, Salam&Love en Afghanistan, ou encore Tsuyako dans le Japon des années 50. Le genre sera évoqué aussi dans des films comme Facing mirrors en Iran ou Ell=Ella en Argentine, sans oublier l’homoparentalité avec Histoire belge . Nous rencontrerons aussi des personnages vus à travers le prisme de la comédie avec Qui a peur de Vagina Wolf ? Hazel, et bien d’autres visages du cinéma LGBT... Un prix du public sera remis au long métrage ainsi qu’au court, pour lequel vous aurez le plus voté, n’oubliez pas, c’est vous qui choisirez !!

La prochaine exposition collective qui se déroulera à la galerie Quai 56 sera originale et curieuse. Les quatre artistes Jean-Philippe Boin, Virginie Péchard, Olivier Renard et Jean Stasiak se réuniront pour plusieurs créations autour du mythe grec d’Actéon. Celui-ci chassant dans la forêt avec sa meute croise par accident la déesse Artémis au bain. Celle-ci le remarque et, outrée d’avoir été surprise nue par un humain, le transforme en cerf. Actéon se fait alors dévorer par ses propres chiens. Ce mythe a été traité de nombreuses fois dans l’histoire de l’art, il permet en effet d’aborder de nombreux sujets tels que l’érotisme, la peur, la chasse, la cruauté, la malchance ou encore la métamorphose. Les artistes de la galerie Quai 56 tenteront à la fois d’interpréter le mythe d’Actéon en lui-même mais aussi de le réinterpréter au regard de ses différentes approches dans l’histoire de l’art, de questionner la représentation en elle-même. (Marine Delgove)

Festival de films LGBT, 5ème édition

Exposition autour du mythe d'Actéon

Du 13 septembre au 5 octobre / Galerie Quai 56, Orléans

Les Meilleurs Photographes Wildlife 2013 Exposition, photographie animalière

Du 26 septembre au 28 septembre / Tarifs habituels, par séance : 4,90-7,90 € / Cinéma Les Carmes, Orléans Qui a peur de Vagina Wolf

Comme à chaque fois, je reste bluffé par les clichés exposés, c’est toujours assez incroyable de voyager à travers les photos animalières. Cela peut pourtant paraître banal, mais imaginez simplement un instant que c'est vous qui avez le déclencheur sous l’index, imaginez la position pas forcément confortable que vous auriez dû adopter, l’attente que auriez dû consommer, imaginez aussi que l’animal vous tourne le dos plusieurs minutes avant de fuir, et imaginez que vous ne déclenchiez pas au moment où il vous nargue une seconde le temps d’un furtif clin d’œil... Disons-nous surtout qu’au-delà du cliché final, nous sommes dans un endroit magique, une montagne ou une forêt, rendons-nous compte de ce qu’il faut traverser et subir pour obtenir LE cliché, celui qui sera beau, qui sera exposé... Unique à Orléans, La Galerie du Lion rend hommage depuis 3 ans à ces patients, ces aventuriers invisibles, ces trappeurs pacifistes, amoureux d’un instant : celui où l’animal acceptera la pose, celui où il empruntera l’instant, le rendant immortel. Du 13 septembre au 5 octobre / Galerie Du Lion, Orléans

Chronique du net ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Honest Trailer Honest Trailer est une série de vidéos de la chaine Screen Junkie. L’idée : regarder la bande annonce honnête de films et séries vus et revus. Les voix off sont au poil et l’humour tordant, attention c’est en anglais.Un conseil, ne regardez pas les trailers de films que vous seriez éventuellement peut etre un jour tenté de regarder : VOUS SUBIREZ LES SPOILERS DE L’ENFER. Ma préférée : Le fucking loup de wall street. https://www.youtube.com/ playlist?list=PL86F4D497FD3 CACCE (Camille Margan)

-6-

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • un

JARDIN EN FETE /////////// Une bonne idée de l’asso Mareau Z’idées, à pied, à vélo ou en 2CV de jardins en jardins ALMA / LES 3 MARCEL / FRED ET ERIC SE TIENNENT A CARO / SHAZAM / B- JUMP / GORGIBUS / SWEET SUMMER SWEAT / ANNABELLE CAMUS / PASCAL NOTTIN / XAVIER RESCH / LA CIE DE L’ENCRE / LES FELES DE LA DEUCHE / ETC. ... !  (programme très très dense !)  Ateliers, expos, découvertes, concerts, spectacles, jeux, initiations, 2CV, bandes dessinées, son et lumière, rencontres 14 septembre / gratuit / de 10 à 18h / Divers lieux - village de Mareau Aux Prés

WEEK END EXCENTRIQUE //

Étape de Montargis Dans le cadre de la fête du Plateau • En continu à partir du 15 septembre, à partir de 12h / Quartier du Plateau : Les Bâtisses Sœurs par Olivier Grossetête Constructions ludiques et participatives de bâtiments géants en carton. Rejoignez –les ! • Samedi 20 septembre, à partir de 12h : La Surprise du ménestrel par Antoine Le Ménestrel - L’Atelier de Fil par Le Cirque Baroque (initiation funambule, sur inscription)  Coup d’Savate par Les Traînes Savates (fanfare funk) - Panoscope par la Cie Les Ombres Portées - Balade en l’air par Olivier Zimmermann (traversée funambule) • 15h et 19h30 : Pop & Corn par Les Tontons Filmeurs, Astronef, Studio Xavier Célanie et Mr Carton (installation plastique et création audiovisuelle) + grand vide grenier / jeux traditionnels / forum des asso / etc.  20 septembre / gratuit / manifestations en continu ou nombreuses représentations / Quartier du Plateau, Montargis

D’UN BORD A L’AUTRE /////

Festival de films LGBT, au Cinéma Les Carmes, par l’asso Ciné Mundi - 5ème édition • Vendredi 26 septembre / 20h :  Hazel de Tamer Ruggli - Histoire Belge de Myriam Donasis - Le Retour de Yohann Kouam - Petit Cœur de Uriel Jaouen Zrehen O Paquette de Rafael Aidar - Salam & Love de Julien Rotterman - Ell (=Ella) de Sheila Deborah Coto - Das Phallometer de Tor Ibe - La Pleimobil de Isai Escalada & Carlos Gonzales  Courts-métrages, Vostfr  • Samedi 27 septembre / 20h :  Free Fall de Stephan Lacant (Long métrage, 2013, Allemagne, Vostfr)  • Dimanche 28 septembre :  • 14h : Alata de Michaël Mayer (Long métrage, 2012, Israël, Vostfr) • 15h45 : Fancing Mirror de Negar Azarbayjani (Long métrage en Avant Première, 2011, Iran/Allemagne, Vostfr)  • 17h45 : Tsuyako de Mitsuyo Myazaki (Court métrage, 2011, Japon, Vostfr) + Qui A Peur De Vagina Wolf ? de Anna Margarita Albelo (Long métrage, 2013, Usa, Vostfr)  Du 26 au 28 septembre / tarifs habituels, par séance : 4,90-7,90 € / Cinéma Les Carmes, Orléans

Œil sur la culture • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Œuvres architecturales LES JOURNÉES GASTON Du 19 septembre au 22 février 2015 COUTÉ /////////////////////// Turbulences Frac-Centre, Orléans 9ème édition. Meung sur Loire • Meung À La Belle Époque Exposition Du 26 septembre au 12 octobre Espace Culturel La Monnaye • La Cour Singulière : « L’Enfermée » Samedi 27 septembre / 15h / Musée • La Nuit Gaston Couté Soirée cabaret Samedi 27 septembre / 20h30 > 2h / salle Alain Corneau • Disons Couté Scène ouverte itinérante Dimanche 28 septembre / Centre ville • De La Terre À La Guerre Par l’asso René Daudan Chante Dimanche 28 septembre / 16h / 10 € La Fabrique

cinéma /////////////////////// • LES SENTIERS DE LA GLOIRE De Stanley Kubrick (1975, Usa, vostfr) Drame, guerre (quinzaine de la non-violence) Jeudi 18 septembre / 19h30 / 4,90-7,90 € Cinéma les Carmes, Orléans • SOIREE COURTS MéTRAGES En présence des réalisateurs En Attendant Junior et Le Grand Soldat de Bastien Jacquet - Le Métronome et Rien à Dire de Jérémy Strohm - J'en Suis à Peu Près Convaincu de Mathilde Carreau Samedi 20 septembre / 20h / gratuit MAM, Orléans Sud • LE SOUFFLE DES DIEUX De Jan Schmidt-Garre (2014, All., vostfr) Documentaire suivi d’une rencontre-débat Dimanche 21 septembre / 18h / 4,90-7,90 € Cinéma les Carmes, Orléans • MONNAIE DE SINGE De Norman Z. MacLeod, 1931, Usa, VF Comédie burlesque, Marx Brothers Samedi 27 septembre / 14h30 / 4-6 € / La Passerelle, Fleury les Aubrais • SPECIALE PREMIERE Billy Wilder (1974, Usa, vostfr) Samedi 27 septembre / 20h30 / 4,50-5,50 € Théâtre d’Orléans (APAC)

EXPOS //////////////////////// • Actéonidés Expo collective - sculptures et œuvres picturales Du 13 septembre au 5 octobre Galerie Quai 56, Orléans • LES MEILLEURS PHOTOGRAPHES wildlife 2013 Photographies animalières Du 19 septembre au 23 novembre Galerie du Lion, Orléans • MAQUETTES Xavier Veilhan Œuvres architecturales Du 19 septembre au 22 février 2015 Turbulences Frac-Centre, Orléans • VILLES VISIONNAIRES Expo collective, hommage à Michel Ragon

-7-

• TAL COAT EN REGARD(S)2 Peintures Du 27 septembre au 28 février 2015 / Entrée libre / Galerie Agart, Amilly • CIGOGNE EN GIGONE Carte blanche à LAC & S Sculptures et installations Du 2 octobre au 25 octobre Oulan Bator, Orléans • CYCLADES, LE RêVE DE L’îLE Par Philippe R. Berthommier Peintures, dessins et fabrications Du 2 octobre au 25 octobre Galerie Gil Bastide, Orléans • LORAN PIÉDON – GUILLOT Peintures Du 4 octobre au 2 novembre  Galerie L’Œil Vagabond, Meung sur Loire

PLANCHES ///////////////// • VELO CELLO CON VIBRATO De et par Rafistol - Burlesque visuel, clown À partir de 5 ans / Vendredi 19 septembre / 20h30 / 16 € / La Passerelle, Fleury les Aubrais • LÀ OÙ TU ES De et par Timothée-Mohamed Ballo et Mathieu Gaborit - Performance, danse Samedi 20 septembre / 15h / Centre Chorégraphique National, Orléans • LA PREUVE PAR DEUX De et par le duo Saunders - Cabaret Mardi 23 septembre / 20h30 / 16 € / La Passerelle, Fleury les Aubrais • • le

coin des gamins • •

• BOUTONS D’ART Festival de jardin en jardin pour petits ! ZURMA REKA / CHANT LYRIQUE ET PIANO / L’ÉGAREMENT / BOULEVARD DU DUEL / GRAINES D’HISTOIRES / BIDON É VOUS / VAGABONDAGE / PARFUMS D’OCRE / HALTE EN GARE SENTIMENTALE / LA PREUVE PAR DEUX / LES PETITES HUGOLADES / LES AVENTURES D’UN CHIEN CHILIEN / FAUT KSA PÈTE / EMBOUTEILLAGE / CAHIERS D’ÉCOLE ET PISSENLITS Chants du monde, chansons, steelband, jazz, théâtre, conte, clown, lecture & harpe, expositions, installation land art participative. Pour tous !  Du 12 au 14 septembre / à partir de 19h le vendredi, 15h le samedi et dimanche / tarifs libres au chapeau ! Jardins, Quartier des Blossières / Orléans • LE GRAND BAZAR De et par Les Weepers Circus Concert à partir de 3 ans Dimanche 28 septembre / 15h / 4-6 € La Passerelle, Fleury les Aubrais

Les dossiers de la face b ////////////////// Grand Blanc par Grand Blanc (ep) Sortie : 22 / 09 / 2014 Maison de disques : Entreprise Durée : 16’41

Oh toi lecteur assidu de Pv ! Souviens-toi du numéro de mai dans lequel nous évoquions ce concert marquant de Grand Blanc aux Inouïs du Printemps de Bourges. Comme ce fut beau ! Et grand ! Et blanc ! Le jour même nous les rencontrions dans une salle de l’espace pro dédié aux pros (elle aussi grande et blanche, mais moche). Durant une bonne vingtaine de minutes nous devisâmes à bâtons rompus… Et devine quoi !? Et bien, je vais illico cesser d’employer ce passé simple qui ne fait pas sérieux du tout, complétement out dans un magazine musical qui se veut in. On perd la cible là ! On perd la cible ! Laquelle ? Et bien la CSP la plus “ avisée ” de l’orléanais naturellement, celle qui ne se reconnait pas dans la prose châtiée d’un Zitrone (je pourrais presque sentir sur ma nuque le souffle musqué de mon rédacteur en chef soupirant et affligé).

Bon voilà comment on crame 150 mots gentiment. Alors fini les conneries ! Halte aux private jokes ! Décentralisons fissa notre nombril vers le sujet : l’actu de Grand Blanc. Bonne nouvelle, ils sortent un EP le 22 septembre chez Entreprise, la division francophone de la maison de disques 3rd side records. Et autre bonne nouvelle, on l’a déjà écouté pour vous. Que dire ? Eh ben c’est un quatre titres et c’est vachement bien. Sinon on n’en parlerait pas. Pas vrai ? (paf). Pour rappel : Grand Blanc produit une cold wave brute de décoffrage chantée en français. Si la musique et les voix renvoient à des références aussi variées que Joy division, Bashung, Taxi girl, Lavilliers ou, plus près de nous Holden et La Femme, les textes, eux, sont marqués par l’influence des plus grands noms de la poésie francophone du siècle dernier. Pendant notre entretien, Benoit, l’auteur passionné du groupe, évoquera Bonnefoy, Char, Eluard, Soupault et Desnos… Le monsieur sait de quoi il parle ! Ça donne le ton, mais aussi une idée du degré d’exigence littéraire dont fait preuve Grand Blanc. Les quatre titres de l’EP éponyme sont dans l’ordre : Degré zéro, Samedi la nuit, L’homme serpent et Petites frappes. Le premier est interprété au micro par Camille, claviériste et chanteuse. L’atmosphère y est d’emblée posée : sur les berges du canal convergeront les égarés nyctalopes emportés par « l’élan de l’âme » et celui de leur mélancolie. Pas très funky n’est-ce pas ? Et ça ne va pas en s’arrangeant avec la chanson suivante, l’imparable et splendide Samedi la nuit. On pourrait envisager sans mal ce morceau comme le pendant ténébreux d’un Saturday night fever jovial et confiant ou d’un Samedi soir sur la terre mièvre, mais un peu touchant quand même (Cabrel dans Pv : ça c’est fait). Plus sérieusement, ce titre, choisi à bon escient comme single par le quatuor, a vraiment tout d’un tube : une construction parfaite, un gimmick de synthé inoubliable et une montée en puissance donnant sur un mur de son à peine couvert par la scansion hurlante du chanteur.

-4-

Magique. Samedi la nuit, un titre qui invite les auteurs de chansons drôles à retourner taf en usine. Dans L’homme serpent, sans doute le morceau le plus eighties de l’EP, certains vers sont saisissants. Exemple : « Les sourires que j’enserre me font de faux serments / je ne devrais pas m’en faire quand tu me montres les dents ». Subtil équilibre. D’autre part, cette chanson, à l’instar de la suivante, l’hermétique Petites frappes, fait la part belle à la rythmique. Les arrangements sobres de Luc (beats éléctroniques et machines) complètent très bien les lignes de basse mélodiques et groovy de Vincent. Ces deux-là ont sans conteste trouvé la formule qui permet de donner à Grand Blanc une assise solide et un swing efficace sans “ bouffer ” les fréquences basses des synthés, lesquelles sont volontairement mises en avant dans ce projet. Pour conclure, Nicolas Bouvier disait que l’on ne pouvait

rien comprendre à l’esprit japonais sans avoir fait au préalable l’expérience de la frugalité. Il y a dans Grand Blanc un peu de cette exigence-là. D’ailleurs, ils admettent volontiers être un peu ascètes. Ne gardant que l’indispensable, ils semblent inviter l’auditeur à dépouiller sa propre vie de ses oripeaux, à se mettre à poil avant de prendre la parole quoi ! Il ne s’agit pas là d’un délire exhibitionniste mais plutôt d’une profession de foi. Mettre au rebus le double Je/jeu. Chercher dans les étendues blanches et glacées des réseaux un feu à taille humaine autour duquel communier, l’enjeu étant de soustraire à la nuit ses bienfaits, ses moments de grâce, en somme sa musique. Grand Blanc, un groupe qu’on espère voir bientôt programmé dans le coin. À découvrir d’urgence. (Victor Jorge)

Réservez un emplacement pour vos publicités ! Votre publicité ici ou là ? Un devis ? Contactez-nous ! papiervinyle.pub@gmail.com / 06 47 28 04 36

-5-

#15 Face B

SOMMAIRE

p. 4

●

Les dossiers de la face B Grand Blanc par Grand Blanc (ep)

p. 6

●

Sélection culture • D'un bord à l'autre, festival de films LGBT, 5ème édition au Cinéma Les Carmes • Actéonidés, exposition autour du mythe d'Actéon • Les Meilleurs Photographes Wildlife 2013, exposition, photgraphie animalière Chronique du net Honest Trailer

p. 7

●

Un œil sur la culture L’agenda de la rédaction, Cinéma, Planches et Expos ! Le coin des gamins Spectacles pour enfants

●●● Retrouvez-nous sur : www.papiervinyle.com Suivez-nous sur facebook ! http://www.facebook.com/papiervinyle et consultez la gazette en ligne ! http://issuu.com/papiervinyle ●●● Le sleeveface à été réalisé avec le soutien de :

PLANETe CLAIRE Disques neufs et occasions 11 rue croix de M a lt e 45000 orléans tél. 02.38.62.94.44

PA PIER VI NYLE

Culture / Actus / Musique / Concerts / Agenda Sur Orléans et le Loiret • Mensuel GRATUIT Septembre 2014 # 15

FACE B

Dossier Premier EP de Grand Blanc

TRÈS CHER RÉDACTEUR EN CHEF, Je t’écris cette carte postale un peu plus grande que d’ordinaire, car j’hésite à te raconter mes fausses vacances : « Un petit coucou de la Martinique, où nous passons de radieuses vacances onéreuses et anti-écologiques dans notre club vacances all-inclusive d’où nous ne sortons pas, mais où on s’amuse drôlement ! Au programme de nos journées bien remplies : petit déjeuner, puis 9h : aquabike, 10h : gym-fitness avec Jim, puis 10h30 gin- tonic en jean’s, saoules à 12h30. Puis déjeuner créole, sieste. 15h : baptême de plongée en piscine ou re-aquabike ou bronzette, pataugette sur notre plage privée et cueillette de coraux protégés. 18h : apéro ti-punch, dîner colonial, saoules, soirée scrabble ou ch’tis à Ibiza, et enfin boîte de nuit : 4 m2 de dancefloor vide, donc rhum sec. Bientôt, nous partirons visiter un plant de canne à sucre comme “ au temps béni des colonies ” (merci Sardou), une petite heure à la découverte du folklore local. J’espère, cher Rédac’chef, que tes vacances en camp naturiste se passent bien et qu’il ne fait pas trop froid. Cheers from Sainte Anne. La Femme à Barbe » Beurk. Ce genre de carte postale me dégoûte à fond, vacances en faux dépaysement, là où l’on va sans découvrir profondément le territoire, ce qu’il est et son his-

toire... Caca. Je vais donc te raconter les vraies : « Un petit coucou de l’endroit le plus merveilleux du monde. Ici les terres sont encore sauvages, laissées à leur état naturel, comme protégées dans un cocon d’isolement, où la liberté flirte avec le rustique. Nous faisons de rares mais formidables rencontres car les villages habités sont séparés de plusieurs kilomètres et l’autochtone est assez farouche, les touristes un peu fofolles que nous sommes sont inhabituelles dans cette contrée encore primitive. Aller d’une maison habitée à l’autre peut prendre plusieurs jours et pour faire corps avec la nature, la nuit on campe à même le sol, visitées par d’adorables moutons laissés en liberté. Souvent, l’Indigène, dans son patois natal, nous indique les panoramas magiques, forêts intactes, rivières sauvages, etc. Ici, pas une trace d’industrialisation, ni de consommation de masse, ni de grand centre financier, c’est un pays libre où tout est encore possible, à portée de main. Un endroit où l’authentique se mêle à l’originalité des demeures en ruines. Sommes Conquises. J’espère, cher Rédac’chef, que tes vacances en camp naturiste se passent bien et qu’il ne fait pas trop froid. Cheers from Guéret. La Femme à Barbe »

La Creuse crée le Buzz, mais La Femme à Barbe nous barbe.