Papier vinyle #8 decembre

PA PIER VI NYLE

Concerts / Musique / Agenda / Actus / Culture 1SP -PJʼn?LQ CR QML ?EEJM k +CLQSCJ %0 23'2 Décembre 2013 #8

FACE A

Sélection des meilleurs CDs de l'année par la rédaction

Ļ"'2Plus que quelques jours avant Noël, et aussi plus que quelques jours avant l’hiver, le vrai ! Voilà un moment propice pour se réchauffer avec un chocolat chaud près d’un feu de cheminée, sur une peau de bête, ou sous une couverture bien chaude, dans de gros pulls en laine à col roulé aux motifs improbables, et se détendre enfin pendant que le jour baisse, et pourquoi pas allumer la télé…

Quoi ? Non mais ça ne va pas mieux ? Non non non, la télé est infectée ces jours-ci, contaminée, empoisonnée, intoxiquée ! La 12ème chaîne TNT (pour ne pas la citer) était déjà au fond, mais cela ne suffit pas elle creuse encore ! Pour vous dire : en zappant, j’ai laissé quelques minutes, me disant “ Allez, sois curieux deux secondes, toi qui défends tellement ça ! ”… Et c’est in extremis que je fus sauvé par ma moitié ! Car me voyant virer au violet, abruti par le programme, j’en avais oublié de respirer, elle me sauva grâce à son doigt habile sur la zappette (oui, le gros bouton rouge, là !) d’une contagion par reflet au programme, à l’abaissement total de mon QI vers celui d’une huître…

Ainsi je repris mes couleurs… Je ne l’avais encore dit à personne, n’assumant que peu ces longues secondes de ma vie où j’avoue m’être perdu. En même temps cela fait office de vaccin, mais quand même, où va-t-on bordel ?

La vérité : Mieux vaut vous passer de bons vieux disques sur votre platine, feu de cheminée ou pas, peau de bête ou pas, ça on s’en fout, ça n’est quand même pas le même effet, je vous le garantis !

Voilà pourquoi Papier Vinyle est retourné piocher dans ce qu’il s’est fait de mieux cette année. Nous avons concocté pour vous une petite sélection d’albums intelligents, communicatifs et surtout qui produisent un bon épanouissement personnel, des émotions positives, et tout un tas d’autres choses évolutives qui auront lieu d’être et nous tirent vers le haut. Évidemment, cette sélection n’exclut pas les absents, on écoute ce que l’on veut dans nos haut-parleurs. Rien même des fois, pourquoi pas ? Le silence vaut mieux parfois ! Sinon vous pouvez mettre le nez dehors (attention il fait froid, l’écharpe est de mise) et vous traîner jusqu’aux salles de spectacles, car il se passe quand même par chez nous deux trois choses plutôt pas mal avant les fêtes et son “ black-out culturel ” ! Sauf le millionième passage du Père Noël est une ordure sur nos écrans, mais bon, pareil, bien que cultissime, on s’en fout !

Ne soyons pas des huîtres, on en bouffera assez pendant les fêtes !

#8

Face A

1-++ '0# p. 3

●

Album Kiff 2013 Sélection des rédacteurs : meilleurs albums 2013

p. 4

●

*CQ QMGPʼnCQ ?AMSQRGOSCQ BC 1R (C?L BC J? 0SCJJC Albin de la Simone & An Pierlé

p. 5

●

LL? !?JTG ' F?TC ? 2PG@C En concert à l’Astrolabe Support your local band Radio Charlie / Buried Option + Guest En concert à l’Astrolabe

p. 6

●

!J?GPC "GRCPXG JC 1?JML BCQ 0CDSQʼnQ En concert au Théâtre d’Orléans .FGJ RU?LEW 0M@@CP Q QMSJ En concert à l’Infrared Soutien au futur Festival Les Casseroles Découverte du mois Selenian, le rêve éveillé

p. 7

●

GPRFB?W 0CRPM Paul McCartney & Wings / Band On The Run

p. 8

●

Agenda des concerts Adresses utiles

0Ļ" !2'-, Papier Vinyle est une publication des Éditions la Porte du 3ème (!EURL au capital de 4000!€ - n° SIRET 792 211 559 00010 - RCS Orléans!!) / 2 rue Xaintrailles 45000 Orléans / Directeur de publication - rédaction : Fabien Grégoire (!aka Tifa!) / Conception Graphique!! : Marine Delgove : marinedelgove@hotmail.fr / Remerciements à Marine Delgove, Guillaume Coquand, Camille Margan, Clémence Garcia, Victor Jorge, Isabelle Vallet, Anaïs Gennesson, Sébastien Courtin aka Pot’K, Amandine Porcu, Camille Rousseau / Imprimé en France par RotoCentre Orléanais / 8000 exemplaires / Dépôt légal à parution n°8 décembre 2013 / Éditions la Porte du 3ème n’est pas responsable d’erreurs ou d’omissions / ©Papier Vinyle est une marque déposée, toute reproduction intégrale ou partielle, quelle qu’en soit la forme, est interdite.

Pour nous contacter : papiervinyle@gmail.com / 06 47 28 04 36

* 3+ )'$$ /////////////////////////////////////////////////////////////////// Pour fĂŞter cette fin d’annĂŠe 2013, Papier Vinyle et sa RĂŠdaction reviennent sur quelques unes de ses meilleures ĂŠcoutes, afin de tourner la page de cette belle annĂŠe oĂš Pv a vu le jour. En fĂŞter dignement ses 216 pages de sujets musicaux et culturels passionnants parues Ă ce jour, et ouvrir ce grand chapitre 2014 qui nous rĂŠserve dĂŠjĂ plein de surprises et de petites choses de gourmets. Chacun a choisi plus ou moins sĂŠrieusement son album “ Kiff â€?. Dans le dĂŠsordre, compte-rendu :

Bertrand Belin, Parcs

Mai / Cinq7 Parcs pose une question simple : celle de la relation entre l’homme et la nature. Cela va du  coup de couteau dans le givre  au fait de brÝler le jardin de l’autre. Du froid rigoureux qui tombe violemment  sur son grand côtÊ  et de tout ce qui nous tombe des mains quand il vient. L’homme ne s’oublie plus que dans l’espace apprivoisÊ, redressÊ, domestiquÊ du parc. D’ailleurs, est-ce lui-même qu’il croit apercevoir au travers des grilles ? (Victor Jorge)

1ʼn@?QRGCL 2CJJGCP Confection

-ARM@PC 0CAMPB +?ICP SÊbastien Tellier a oubliÊ ses dÊlires de gourou mystique et revient à ce qu’il sait faire de mieux : pianos aÊriens et balades pop romantiques. Confection, c’est du bonheur avec peu de paroles, de la musique pour faire des bisous et un très bel album pour finir 2013. (Camille Margan)

King Krule, 6 Feet Beneath the Moon

MřR 6* 0CAMPBGLE King Krule (ex Zoo Kid) m’a complètement bluffÊe avec 6 Feet Beneath the Moon. L’artiste (19 ans seulement !) refuse toute convention (presque aucun refrain sur 14 pistes) et mÊlange les styles en passant par le hip-hop, le blues, le rock et le rap. Ajoutez une voix planante et profonde, ça donne un album hors du commun que j’Êcoute du rÊveil à mon coucher. Intemporel et inconditionnel.

La perfection de 2013. (ClĂŠmence Garcia)

4?KNGPC 5CCICLB Modern Vampire of the City

+?G 6* 0CAMPBGLE Furieux album, ĂŠcoutable en boucle sans jamais se lasser. Surdose d’un cocktail endorphine-sĂŠrotonine-phĂŠnylĂŠthylamine injectĂŠ directement dans les tympans par “ intra-haut-parleuse â€?. Les gĂŠnies new-yorkais balancent ce 3ème album dans une explosion “ 12 titres â€? de rock rigoureusement psychĂŠ et de pop destructurellement spatiale et incisive. Addiction potentielle, Ă faire tenir dans toutes les mains, tout y est vraiment mortel ! (La Femme Ă Barbe)

Mount Kimbie, Cold Spring Fault Less Youth

+?G 5?PN 0CAMPB Le duo Êlectronique dubstep londonien formÊ par Dominic Maker & Kai Campos, nous transporte à travers leur deuxième album Cold Spring Fault Less Youth sorti en mai 2013 sur le label prestigieux Warp Record (Aphex Twins, Boards of Canada, Nightmare on Wax ‌). Un album bien dosÊ, avec des titres à la fois envoÝtants et frais comme Made to Stray ou encore Home recording sans oublier leur collaboration faite avec le jeune King Krule sur des titres comme You took your time ou Meter, Pale, Tone. La puissance associÊe à la lÊgèretÊ, c’est ainsi que l’album de Mount Kimbie marqua mon esprit en 2013. (Anais Gennesson)

-3-

1CVW 1SQFG Vous n’allez pas repartir les mains vides ?

Mai / La Cile Oh que non ! Nous ne repartirons pas les mains vides. On va même tout rafler ! De ce qui vous reste de panefrangi jusqu’à ce renard empaillÊ, jusqu’à la saturation complète de nos boÎtes de rÊception. Nous archiverons la moindre connerie, l’accessoire en premier, dans des sous-dossiers de sous-dossiers, car nous aimons que tout soit bien rangÊ. Puis nous enfilerons des capes kitchs et logerons nos pieds humides dans la mie confortable de deux pains tradition. Contre l’avis des vieux.

Contre le retour de bâton. Demain, nous abandonnerons ce qui nous reste d’intelligible et n’userons plus que d’onomatopÊes vidÊes au prÊalable de leur sens. Vers la dÊbilitÊ, la sÊnescence et le bon goÝt. Nous repartirons la tête pleine ! Farcie de prÊjugÊs ! DÊgueulant de codes qui deviennent nous. Schtroumpf Figaro ! Vieux complice ! Comme tu te gausses bien de la poÊsie de l’Êtron, du reloutisme, des assemblÊes de bÊlugas frileux, des assertions triviales d’une Rebeka, des ados warriors, des Rambos et du prestige des paquebots. (Victor Jorge)

Strong Come Ons, Strong Come Ons

MĹ™R C?QR 0CAMPBQ En quart d’heure “ chauvin â€?, Papier Vinyle a choisi un groupe OrlĂŠanais de “ Souche â€? et un autre dont aucun n’est natif de la rĂŠgion !

Strong Come Ons tout d’abord, Blutch, Tom et Dol m’avaient rÊgalÊ lors de leur passage au Bouillon.

Un set Ă l’image du disque : ĂŠnergique, punk, garage, prĂŠcis, carrĂŠment old school, mais transpirant de maturitĂŠ musicale. Dans ces “ vieux pots â€? (dans le très bon sens du terme), ils produisent l’un de leurs meilleurs opus, tranchant et direct. EfficacitĂŠ incontestable ! (Tifa)

&?TC RFC +MQIMTGI LĂ oĂš les idĂŠes vertes dorment furieusement

Octobre / Strandflat “ Encore ! â€? direz-vous ! Mais que voulez-vous j’aime tellement ce qu’ils font et s’il y a bien un groupe qui mĂŠrite que l’on parle d’eux, c’est bien Have the Moskovik. Leur concert de sortie de rĂŠsidence le prouve : salle comble, public sur-conquis. Comme sur le premier album, HTMK distille avec justesse un post rock Ă la fois doux et puissant, mĂŠlancolique et lumineux. Une autre planète, lĂ oĂš se perdre aussi‌ (Tifa)

*#1 1-'0Äť#1 !-312'/3#1 //////////////////////////////////// Albin de la Simone - An PierlĂŠ Dans un cadre intime et convivial, la Ville de St Jean de la Ruelle nous invite Ă (re ?)dĂŠcouvrir deux artistes en version totalement acoustique : le premier, Albin de la Simone accompagnĂŠ d’un violon et d’un violoncelle, fleuron de la bonne “ chanson pop française actuelle â€? (niveau qui prĂŠcède la variĂŠtĂŠ) multiplie les collaborations pour son 4ème album, Un Homme.

La seconde, An PierlÊ, revient à une forme ÊpurÊe d’elle-même, le piano-voix, celle qui figure sur son premier album Mud stories, il y a maintenant presque 15 ans. C’est donc seule que la jeune belge compose Strange Days, cinquième galette, pour elle seule : piano, voix et quelques cordes en supplÊment, qui suffisent à nous transporter un peu plus loin dans nos douces pensÊes.

An PierlĂŠ

%#,"

Š Athos Burez

• ALBIN DE LA SIMONE *C BʼnACK@PC Ĺ F 1 **# #0, 0" +'**'-,, 1R (C?L BC J? 0SCJJC 14-16""₏

-4-

• AN PIERLE *C BʼnACK@PC Ĺ F 1 **# #0, 0" +'**'-,, 1R (C?L BC J? 0SCJJC 14-16"₏

,, ! *4' ' & 4# 20' # ////////////////////////////////////////////////////////////////////// Derrière ce nom ĂŠvocateur “ I Have a Tribe â€?, traduisez j’ai une tribu, se cache un irlandais Patrick O'Leary, qui nous confie : ÂŤ Je voulais voir si je pouvais faire de ces couleurs dans ma tĂŞte, quelque chose que je pourrais tenir dans ma main Âť.

Après avoir enregistrÊ une première maquette chez Conor O'Brien des Villagers, son magnifique Monsoon commence à mener sa barque (on n’est qu’au dÊbut) sur Soundcloud et Youtube tant ses qualitÊs à l’oreille sont dÊlicatement saisissantes. Je me suis senti très vite transportÊ dans une douce transe onirique et quasiment cosmique, embrasant les rideaux de tristesse, là justement pour être transpercÊs par son Ênergie lumineuse voire radieuse.  Imaginez que vous pourriez rester sous la pluie et la laisser vous laver de vos inquiÊtudes, explique O'Leary, seuls les rêveurs marchent sous la pluie ...  I Have a Tribe est tel un mantra, une idÊe à suivre‌ Avec seulement une poignÊe de dates de concerts à ce jour il a pourtant ÊtÊ choisi pour soutenir Anna Calvi, Torres et Villagers, sur des premières parties tant la prestation est belle et sincère. On parlera de lui, c’est certain, avec un premier EP en 2014, et un agenda de dates qui s’Êtoffe.

Une très belle ouverture en perspective. (Tifa)

Elle incarne à la fois la douceur et la puissance, la fÊminitÊ et la grâce tout en Êtant une femme de caractère, c’est en tout cas ce qu’elle dÊgage par sa prestance.

Sur le devant de la scène depuis 2011, elle a souvent ÊtÊ comparÊe à des artistes comme Pj Harvey, des artistes ayant du cran musicalement parlant. Avec comme mentor Brian Eno, elle a su prendre sa place auprès du public avec son premier album Anna Calvi qui marque le dÊbut de sa carrière.

Le pÊriple est parfois long pour trouver l’inspiration mais ce deuxième Opus One Breath souligne son talent et sa persÊvÊrance. Cet album est teintÊ de rouge et de noir, de rires et de pleurs, jouant avec nos Êmotions et nous transportant dans un voyage entre ciel et terre . À coup d’accords de guitare, Anna Calvi sème le calme et la tempête, jonglant avec les opposÊs dans des titres entraÎnants comme Eliza ou très rock comme Love to my life mais aussi en crÊant la surprise avec Piece by piece, oÚ la voix de la chanteuse n’est plus qu’un souffle lÊger vous faisant frissonner.

One Breath sÊduit, nous laisse sans voix et c’est certainement ce qui va se passer sur la scène de l’Astrolabe.

(Anais Gennesson)

%#,"

ANNA CALVI / I HAVE A TRIBE *C BʼnACK@PC Ĺ F * 120-* # 15-22"₏

13..-02 7-30 *-! * ," ////////////////////////////////////////////////////////////////////// 0?BGM !F?PJGC SPGCB -NRGML ESCQR Support Your Local Band, c’est l’occasion d’Êcouter de chouettes concerts et de dÊcouvrir des groupes locaux pleins d’avenir. Trois groupes (dont un encore inconnu...) ont ÊtÊ repÊrÊs par les oreilles aiguisÊes de l’Astrolabe et de Polysonik dans le but de nous faire planer le 20 dÊcembre. Buried Option nous balancera un set hardcore mÊlodique dans la lignÊe entre autres de Burning Heads.

Leur EP Downward est prĂŠvu pour 2014.

Le même soir, on dÊcouvrira Radio Charlie en live, avec ses accents blues indie complètement psychÊ. Leur EP

est sorti à l’automne et laisse prÊsager l’idÊe qu’il y aura moyen de vraiment prendre son pied.

Bonne raison de se bouger à l’Astro, en plus c’est gratuit !

(Camille Margan)

%#,"

SUPPORT YOUR LOCAL BAND Radio Charlie, Buried Option & guest *C BʼnACK@PC Ĺ F * 120-* # %P?RSGR

-5-

.&'* 25 ,%7 %3#12 0-

#0 1 1-3*

Rock’n’roll, blues, et rythm’n’blues, guitares fĂŠroces et riffs cinglants seront au rendez-vous de ce 3ème concert de soutien au futur 1er Festival Des Casseroles ! Phil Twangy, bluesman solo, invite ses Guests sur la scène de l’Infrared. Suivi par Robber’s Soul pour marquer le tempo Rythm’n’roll de la soirĂŠe. Ă€ l’initiative de l’association “ Les Casseroles â€?, ce futur festival se dĂŠroulera sous le chapiteau du Cirque Gruss le 10 mai prochain, en 2014 (Ă prĂŠciser peut-ĂŞtre). Et une fois n’est pas coutume : les soirĂŠes de soutien sont avant le festival ! Puisque celui-ci est totalement autogĂŠrĂŠ, sauf le lieu, prĂŞtĂŠ par la ville de St Jean de Braye. Projet tout jeune et assez fou de MĂŠlanie Bisson, patronne du Meeting Potes CafĂŠ et de Christian Marteau, Monsieur Enclume Production, tous deux amateurs de rock. Ces concerts de soutien ont donc pour but de rassembler une base financière mais aussi un public, pour lancer ce festival prometteur. DĂŠjĂ quelques noms Ă l’affiche : le trio rock tzigane Les Voleurs de Swing et les “ rockabillistes â€? Las Vargas. Oh oui très prometteur !

!* '0# "'2#08' //////////////////////////////// Quand l’art se mÊlange à la musique, la rencontre promet d’être spectaculaire et c’est le cas sur le cinquième opus de Claire Diterzi intitulÊ Le salon des RefusÊs.

Elle a su s’inspirer de sa rÊsidence faite à la Villa MÊdicis à Rome en mettant en lien ses ÊvÊnements personnels et le Salon des RefusÊs qui a ÊtÊ crÊÊ en 1863 sous NapolÊon III afin d’exposer des peintres et sculpteurs refusÊs au Salon Officiel cette annÊe-là .

Cet album ressemble Ă une exposition, oĂš chaque titre serait pensĂŠ comme un tableau, avec diffĂŠrentes palettes de couleurs. Une histoire Ă travers le temps, oĂš nous retrouvons une chanteuse un brin romantique et poĂŠtique mais tout en gardant ce cĂ´tĂŠ audacieux et provoquant dans les mots.

Pour tous les amoureux d’histoire, de peinture ou tout simplement de la chanteuse, elle sera en reprÊsentation au ThÊâtre d’OrlÊans. (Anais Gennesson)

%#,"

PHIL TWANGY & GUEST, ROBBER’S SOUL *C BʼnACK@PC Ĺ F * ',$0 0#" 5"₏

Š Estelle Pointeau

%#,"

CLAIRE DITERZI, Le Salon des RefusÊs *C BʼnACK@PC Ĺ F 2&ĝŅ20# " -0*ĝ ,1, 1?JJC ?PP?SJR 1,- 18 à 24"₏

* "ĝ!-34#02# "3 +-'1 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Selenian, le rêve ÊveillÊ Selenian c’est la dÊcouverte du mois, le groupe à surveiller de près. Finissons l’annÊe en beautÊ par ce groupe hors du temps apaisant et kalÊidoscopique. Ils sont cinq : Nicolas (guitare et chant), Franz (basse), Derec (synthÊ), Loup (guitare) et Bernold (batterie). Ces Valenciennois n’ont pas fini de faire parler d’eux.

RÊvÊlÊ lors de la finale des Inrocks Lab le 26 octobre dernier à Paris, Selenian n’est ni un groupe de rock, ni de pop, mais de cloudpop ; un genre proche de la chillwave dont on ne se lassera jamais.

Les “ Enfants de la Lune â€? (oui car SĂŠlĂŠnĂŠ est la dĂŠesse grecque de la Lune !) livrent des tracks Ă base de lignes de basse envoĂťtantes, une voix (ultra) planante et des synthĂŠs aĂŠriens. RĂŠsultat : des titres psychĂŠdĂŠliques/indie qui hypnotisent, de jour comme de nuit.

CôtÊ influences, on perçoit clairement Ariel Pink, Here We Go Magic, Chris Cohen ou encore Deerhunter. Cela donne naissance à une atmosphère cotonneuse, soyeuse et velouteuse dans laquelle il fait bon se glisser.

Sunday Diving offre un voyage intemporel dans des contrĂŠes inconnues avec une mĂŠlodie perchĂŠe et voluptueuse.

-6-

L’ensemble est inimitable, propre, calÊ, puissant, bouillonnant : impossible de ne pas fermer les yeux. En somme, une piste mouvante et Êmouvante qui donne envie de rester bien plus de cinq minutes dans le monde poÊtique de Selenian.

Ces garçons ne manquent pas d’ambition et nous rÊvèleront un EP ou un album en 2014 qui dÊcoulera sur une sÊrie de concerts. S’ils passent à OrlÊans, n’hÊsitez pas un seul instant, vous risqueriez de louper un groupe à la frontière d’une majestuositÊ admirable et enivrante.

En attendant, pour les Êcouter c’est par ici : soundcloud.com/selenian (ClÊmence Garcia)

'02&" 7 0#20- /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// +A!?PRLCW 5GLEQ / Band on the Run 1MPRGC JC BʼnACK@PC *?@CJ NNJC #+' .PMBSARCSP .?SJ +A!?PRLCW "SPʼnC

Le 10 avril 1970, Paul McCartney annonce qu’il quitte dÊfinitivement les Beatles. Un peu partout dans le monde, un mythe s’effondre. Mais l’intÊressÊ, lui, dÊmontre qu’il est dÊjà passÊ à autre chose en publiant son premier album solo une semaine après sa dÊclaration. Efficace le mec.

Le comble c’est que son disque sort même avant le Let It Be, douzième et dernier album des Beatles. Simple anecdote qui en dit long sur le bonhomme. Endurant comme un Mimoun, Paul McCartney est aussi un sprinter qui aime travailler dans l’urgence. Ajoutez à cela des qualitÊs exceptionnelles de multi-instrumentiste et de mÊlodiste, et vous obtenez un artiste de gros calibre.

Dans la foulÊe de ce premier album, il en sort un deuxième intitulÊ Ram. Bien qu’accueilli froidement par la presse musicale, Ram ne rame pas (easy). Il atteint en mai 1971 la première place des charts britanniques et se place en deuxième position dans les charts amÊricains. Un exemple parmi d’autres du soutien populaire dont bÊnÊficie le petit gars de Liverpool. C’est à l’occasion de l’enregistrement de cet album que les bases des Wings sont posÊes. Le groupe se structurera pour dix ans autour d’un noyau dur constituÊ de Paul McCartney, de sa femme Linda et de Denny Laine, un ancien des Moody Blues. En dÊcembre 1971, Wild life sort. Mal promu, ce premier album des Wings ne rencontre pas le succès escomptÊ. Le nom de McCartney, en effet, n’apparait même pas sur la pochette. Il faut alors attendre mai 73 et la parution du deuxième album, Red Rose Speedway, pour voir la formation dÊcoller. L’ÊtÊ de cette même annÊe marque un tournant dans l’histoire des Wings. MotivÊ par la rÊussite de sa tournÊe britannique et le retentissement de sa chanson Live and Let Die, B.O. du James Bond du même nom, le groupe, dÊsormais renommÊ Paul McCartney & Wings, se lance dans la composition d’un troisième album.

Les titres de Band on the Run (traduction : “ un groupe en fuite â€?) sont ĂŠcrits dans le studio de la ferme ĂŠcossaise des McCartney et enregistrĂŠs, pour une part au Nigeria (tentative de dĂŠpaysement qui tourne court) et pour l’autre en Grande Bretagne. Mais, juste avant le dĂŠpart pour Lagos, deux musiciens se retirent de l’aventure, le guitariste Henry McCullough et le batteur Denny Seiwell. Qu’à cela ne tienne, les sessions africaines seront assurĂŠes par le trio originel et, une fois n’est pas coutume, le leader/ fondateur enregistrera la majeure partie des lignes de chaque instrument‌ Il en a vu d’autres. Band on the Run sort le 7 dĂŠcembre 1973 et sur la pochette figurent quelques reprĂŠsentants du showbiz anglo-saxon, un journaliste de tĂŠlĂŠvision, quelques acteurs et un boxeur‌ Paul a toujours aimĂŠ le gratin.

L’album rĂŠunit neuf titres particulièrement rĂŠussis. Il ouvre sur la chanson ĂŠponyme devenue par la suite un des plus gros tubes du groupe. D’une durĂŠe de cinq minutes treize, ce premier titre tient l’hiver Ă distance et, grâce Ă ses trois ponts qui tuent, fait figure de modèle dans l’art subtil de la transition. Jet, le second morceau, s’inscrit dans la mĂŞme lignĂŠe avec, toujours, cette facilitĂŠ pour introduire “de biaisâ€? le thème principal. Parmi les petites trouvailles entĂŞtantes, signalons aussi le gimmick de guitare ĂŠlectrique bien nerveux qui court tout au long de Mamunia, lequel rappelle immanquablement les plus beaux phrasĂŠs de George Harrison sur le Double blanc. Autre perle du disque, l’harmonie vocale prĂŠsente sur No Words et l’envol de la voix lead jusque dans le registre piquant de Patrick Juvet. Enfin, d’une manière plus gĂŠnĂŠrale : comment rester de marbre devant ce jeu de basse sautillant et mĂŠlodique, dĂŠjĂ lĂŠgendaire il y a quarante ans ? Concluons enfin cette prĂŠsentation succincte sur le disco pĂŞchu qu’envoie Nineteen Hundred and Eighty Five. Une bombe.

L’accueil favorable que reçoit dès sa sortie Band on the Run signe le dÊbut des annÊes fastes. En une dÊcennie, le groupe sort sept albums, dont quatre se placent en tête des charts aux Etats-Unis, performance largement mÊconnue. Rendons ici son quatre-quart à CÊsar : l’œuvre des Wings est à 90 % celle de Paul McCartney, unique dÊtenteur à ce jour d’un disque de rhodium‌ Oui, oui, de rhodium.

Victor Jorge

-7-

%#," !-,!#021 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// "GK?LAFC er dĂŠcembre

"GK?LAFC BʼnACK@PC

k ( 3!) 0 Rock acoustique La Java Pop // 20h // gratuit

k 0#+7 *! 0 8 Chanson La Java Pop // 20h // gratuit

Mardi 3 dĂŠcembre

Mardi 10 dĂŠcembre

k * ', "# * 1'+-,# “!Les soirĂŠes acoustiques!â€?

Salle Bernard Million, St Jean de la Ruelle // 20h30 // 14-16!â‚Ź

k --%#01 “!Show Bouillon!� Happy Music Au Bouillon et sur Radio Campus 88,3FM // 12h // gratuit

Mercredi 4 dĂŠcembre k , .'#0*Äť “!Les soirĂŠes acoustiques!â€?

Salle Bernard Million, St Jean de la Ruelle // 20h30 // 14-16!â‚Ź k , 2& *'# , 2'#+ Äť Ă™ 2'*-3, Maloya, soirĂŠe “!Sakifo!â€?

Astroclub // 20h30 // de 9 Ă 16!â‚Ź

Jeudi 5 dÊcembre k )-3$3,) Funk afro Delirium cafÊ // 21h30 // gratuit k /3 23-0 "'-2'+ Musique de chambre ThÊâtre d’OrlÊans, Salle Vitez (SNO) // 20h30 // 18 à 24!₏ k %322#0! 21 Ù %3#12 Rock'n'roll L'Ibiza // 21h // 5!₏ k 2&# 5 )#,',% Style jazz fusion La Java Pop // 20h // gratuit k '0+',%& + Rock blues Le Paxton // 20h30 // 5!₏ k -0 ,-2 Jazz folk L’Atelier203 // 20h30 // gratuit k ,, ! *4' Ù ' & 4# 20' # Rock indÊ Astrolabe // 20h30 // de 15 à 22!₏

Vendredi 6 dĂŠcembre k !& 0*#1 . 1' Blues La Passerelle // 20h30 // 11-14!â‚Ź

Samedi 7 dÊcembre k -+#0 ¹( 88 /3',2#2 Jazz L’Atelier203 // 20h30 // gratuit

k !* '0# "'2#08' *C 1?JML BCQ 0CDSQʼnQ Chanson ThÊâtre d’OrlÊans, Salle Barrault (SNO) // 20h30 // 18 à 24!₏

Mercredi 11 dĂŠcembre k 20#+.*', ( 88 Astrolabe // 20h30 // gratuit

Jeudi 12 dĂŠcembre k .&-,'6 + "&' Soul jazz funk Delirium cafĂŠ // 21h30 // gratuit k -3'**-, 3. Ă™ -3'**# Ĺ› $ !#22#1 Tremplin musical groupes ĂŠtudiants, soirĂŠe “!solstice fever!â€?

Le Bouillon // 20h30 // gratuit k +#1. 00-5 Ă™ ," -$ 30'#01 Ă™ .' ,- !& 2 Pop folk Astrolabe // 20h30 // de 9 Ă 16!â‚Ź k 0 .& Äż* $ Ĺƒ1 Duo Flamenco Moulin de la Vapeur // 20h30 // 8-12!â‚Ź 6!â‚Ź PAC k *#Ĺ€* 11', Duo pop groove L’Atelier203 // 20h30 // gratuit

Vendredi 13 dĂŠcembre k $*7,2 Ă™ #1.''#+ Ă™ 03$$ Ă™ $-027 $'4# 20'Rap Astroclub // 20h30 // de 8 Ă 15!â‚Ź k 1#11'-, '0* ," '1# BĹ“uf thĂŠmatique Le Saint-Patrick // 21h // gratuit k 0-88 ( !)

Chanson rock swing Le Lion d’Or // 21h // gratuit k " .&,# !-00#% , * #,1#+ *# 4 * "# 1 6 Chant lyrique, !Songe d'une nuit d'ÊtÊ! de Mendelssohn Espace Lionel Boutrouche // 20h30 // tarifs NC

-- 12 8 --

Semedi 14 dÊcembre k .&'* 25 ,%7 %3#12 Ù 0- #0 1 1-3* Blues rock (Soutien au futur Festival des Casseroles) L’Infrared // 20h30 // 5!₏

"GK?LAFC BʼnACK@PC k 3 3 Hip-hop jazz band La Java Pop // 20h // gratuit

Mardi 17 dĂŠcembre k 1-*'12#1 "# * #,1#+ *# ',2#0!-,Âą 2#+.-0 ', â€œĂť !& )302Ĺ›%Ăťâ€?

Musique classique ThÊâtre d’OrlÊans, Salle Vitez (SNO) // 20h30 // 18 à 24!₏ k 4 ,#11 . 0 "'1 Chanson pop ZÊnith d’OrlÊans // 20h // 29₏ à 65!₏

Jeudi 19 dÊcembre k ,'%&21 ! **1 Pop rock Delirium cafÊ // 21h30 // gratuit k 1 ,1 % ', Reprises pop rock L’Atelier203 // 20h30 // gratuit

Vendredi 20 dĂŠcembre k 1#11'-, ( 88 + ,-3!&# BĹ“uf thĂŠmatique Le Saint-Patrick // 21h // gratuit k 30'#" -.2'-, Ă™ 0 "'- !& 0*'# Ă™ %3#12 “!Support your local band!â€?

Punk, rock blues psychĂŠ Astroclub // 20h30 // gratuit

Samedi 21 dĂŠcembre k (#", ) 2#2 “!Samedis du Jazz!â€?

Hall du ThÊâtre d’OrlÊans // 17h // gratuit

"GK?LAFC BʼnACK@PC k + 0%-2 ( 1+',# Chanson La Java Pop // 20h // gratuit

"0#11#1 32'*#1 ] Le 108 108 rue de Bourgogne, Orléans ] 5e Avenue 11 avenue de Paris, Orléans ] Galerie AGART 35 rue Raymond Tellier, 45200 Amilly ] Astrolabe / Astroclub 1 Rue Alexandre Avisse, Orléans ] L’Atelier 203 203 rue de Bourgogne, Orléans ] Salle Bernard Million 27 Rue Bernard Million 45140 Saint Jean de la Ruelle ] Le Bouillon Rue de Tours, 45067 Orléans La Source ] Cinéma les Carmes Rue des Carmes, Orléans ] Château des Longues Allées 48 rue de Mondésir, St Jean de Braye ] Centre Chorégraphique National d’Orléans Rue du Bourdon Blanc, Orléans ] Delirium Café Place de Loire, Orléans ] Espace Culturel Lionel Boutrouche Rue de la Folie, 45140 Ingré ] L'Ibiza Café Rue de Bourgogne, Orléans ] Galerie du Lion 6 rue croix de Malte, Orléans ] Galerie Gil Bastide 225 rue de Bourgogne, Orléans ] Galerie Quai 56 56 quai du châtelet, Orléans ] Le Vieux Comptoir 1 rue Pothier/rue de Bourgogne, Orléans ] L’Infrared 37 place du Châtelet, Orléans ] Le Lion d'Or Route d'Orléans, St Lyé la Forêt ] Maison des Arts et de la Musique 10 cours Victor Hugo, Orléans ] Meeting Potes café 185 Faubourg de Bourgogne 45800 Saint-Jean-de-Braye ] Moulin de la Vapeur 127 rue Marcel Belot, 45160 Olivet ] Musée des Beaux Arts Place Sainte Croix, Orléans ] Oulan Bator, le pays où le ciel est toujours bleu Rue des Curés, Orléans ] La Passerelle 57, boulevard de Lamballe 45400 Fleury-les-Aubrais ] Le Paxton 264 rue de Bourgogne, Orléans ] Le Petit Bouchon de la Lionne 19 rue de la Lionne, Orléans ] Le Saint Patrick 1 rue de Bourgogne, orléans ] Théâtre d’Orléans Boulevard Pierre Ségelle, Orléans ] Théâtre Clin d’Œil Rue de la république, St Jean de Braye ] Théâtre de la Tête Noire 144 Ancienne Route de Chartres, 45770 Saran ] Turbulences - FRAC centre Rue du colombier/bld Rocheplatte, Orléans

-9- 17 -

... DANS LA VRAIE VIE VOUS DEVRIEZ RETOURNER LE MAGAZINE POUR ACCÉDER À LA FACE DE

B

PAPIER VINYLE.

NE RETOURNEZ PAS VOTRE ECRAN, PV LE FAIT POUR VOUS! LA RÉDAC’

PA PIER VI NYLE

Culture / Musique / Concerts / Agenda / Actus 1SP -PJʼn?LQ CR QML ?EEJM k +CLQSCJ %0 23'2 Décembre 2013 #8

FACE B

Papier Vinyle TMSQ QMSF?GRC BC @MLLCQ DŋRCQ

Ļ"'2Après moult tribulations, faisant le tour du Pôle Nord (et c’est vaste !), c’est finalement très au nord de la Norvège, dans le comté de Finnmark, qu’on aperçoit à la lisière d’une forêt de sapins enneigés près d’un lac gelé un chalet esseulé, accueillant. Enfin, j’allais réchauffer mes orteils saisis par le gel et me débarrasser de ces stalagmites qui peuplaient ma barbe. Ah ! Un chocolat chaud, des cookies sortant du four près d’un feu, la chaleur de ce joufflu bonhomme au sourire bienveillant. « Père Noël » lui dis-je émerveillée, quand il ouvrit la porte, je retrouvais mon âme de grande gamine imberbe.

Il grogna et me laissa entrer. Je compris que quelque chose d’inhabituel se tramait. Pas de feu dans la cheminée, ni de chocolat chaud sur le feu et aucune odeur de cookies, les tiroirs semblaient vides, mais une valise pleine… « Je décroche tu m’entends ? me lança-t-il.

- Mais, Père Noël ?...

- Nicolas ! Y’a plus de “ Père Noël ”, à la limite Nico ou Nic’.

Surtout oublie le “ Saint ”, foutue particule à la con !

Je me casse, tu vois ! Ras le bol de la neige, du froid, de la nuit pendant 6 mois de l’année et de l’autre moitié où le soleil ne se couche plus ! Marre ! J’vais dans les îles près de l’Équateur, me trouver une cabane dans un arbre,

mettre des colliers à fleurs, pêcher mon repas, faire de la cueillette, ici y’a rien qui pousse ! Je mets les voiles !

Tiens, faire du bateau aussi ça me plairait ! Toujours du traîneau, là !... Non, je veux me détendre sur une plage, les doigts de pieds en éventail sans me soucier de savoir combien je vais en perdre pendant ma tournée … Un transat et une Caipirinha ! Ouais, j’en ai assez du chocolat chaud et du tord-boyaux de vin chaud que préparent mes lutins !

- Où sont-ils d’ailleurs ? lui dis-je.

- Dans mes ateliers, je les ai virés ! Mais ils restent là comme s’ils ne savait pas quoi faire d’autre … Et les rennes c’est pareil : relâchés dans la forêt. Je vois pas pourquoi tout le monde a un gros 4x4 (juste pour emmerder les écolos et les cyclistes en ville, soit dit en passant) et moi je devrais continuer à faire galoper des rennes et à me traîner les fesses. Non, je sature ! Je raccroche les gants !...

Et j’ai besoin de retrouver la ligne ! Un peu d’exercice et un changement d’air me feront du bien ! » Là dessus, il empoigne sa valise et claque la porte…

Me laissant seule… Que faire, simple femme à barbe que je suis ? Rattraper ses rennes ? Réembaucher les lutins ?

Hmm !

Prétentieuse Femme à Barbe de Noël…

#8

Face B

1-++ '0# p. 3

●

#VNMQ 3L ţGJ QSP JCQ CVNMQ Enfances, Sophie Carles & Catherine Legrand Nomades de la Plaine Infinie, Grégoire Bouguereau & François Paillon

p. 4

●

2FʼnĪRPC B?LQC QNCAR?AJC 3L ţGJ QSP JCQ NJ?LAFCQ Smashed, Cie Gandini Juggling

p. 5

●

3L ţGJ QSP J? RMGJC $CCB@?AI RFʼnĪRPC Le Dernier Contingent, traversée nocture

p. 6

●

!FPMLGOSC BS LCR FYJC, Booba Quote & Charles De Gau2le .?NGCP 4GLWJC NPŊQ BC AFCX TMSQp -S AFCX TMSQ 0ʼnQCPTCX TMRPC CKNJ?ACKCLR NMSP TMQ NS@JGAGRʼnQ

p. 7

●

Le coin des gamins Loulou, l’Incroyable Secret, Avant Première aux Cinéma Les Carmes

●●● 0CRPMSTCX LMSQ QSP UUU N?NGCPTGLWJC AMK 1SGTCX LMSQ QSP D?AC@MMI FRRN UUU D?AC@MMI AMK N?NGCPTGLWJC CR AMLQSJRCX J? E?XCRRC CL JGELC FRRN GQQSS AMK N?NGCPTGLWJC ●●●

#6.-1 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// cÝ#LD?LACQÝn 'LQR?JJ?RGMLQ BC !?RFCPGLC *CEP?LB NJ?QRGAGCLLC CR NFMRMEP?NFGCQ BC 1MNFGC !?PJCQ NFMRMEP?NFC Catherine Legrand nous replonge là oÚ, il n’y a pas si longtemps, quelques

billes emplissaient nos poches, en enfance. Par ses installations, elle met en scène un univers liÊ à l’imaginaire de nos jeunes annÊes, proche de Jeunet, loin de Disney, ludique et Êmou-

vant, nostalgique et drôle. Sophie Carles, l’œil dans le viseur, explore aussi cet univers. Objets abandonnÊs, greniers dÊsertÊs, murs vÊtustes, ses photos rÊvèlent la patine du temps sur ces choses qui nous entourent.

Du 7 au 31 dĂŠcembre Galerie Quai 56, OrlĂŠans

,MK?BCQ BC J? .J?GLC 'LĹ°LGC

.FMRMEP?NFGCQ ?LGK?JGĹŠPCQ La Galerie du Lion, spĂŠcialisĂŠe dans la photo animalière, propose de dĂŠcouvrir deux photographes : ] Y 3 _ 3 - P Nomades de la Plaine Infinie est une suite de photos (7 rĂŠcompenses au total) exposĂŠe Ă l’occasion de la sortie de son très bel ouvrage, un voyage dans les plaines africaines, Ă la “ poursuite â€? des guĂŠpards de Tanzanie. ] Ăś - Rencontres Sauvages, prĂŠsente ses travaux sur le balbuzard pĂŞcheur et l’avifaune, dont il est l’un des meilleurs connaisseurs.

Jusqu’au 5 janvier 2014 Galerie du Lion, OrlÊans

k k kk k k k k k kk k k k k k kk k k k k k k k k k k k k k k k 3, Œ'* 130 *#1 #6.-1 k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k !&#+',1 " #,!0# De Renaud Allirand, Gravures et Peintures Rencontre avec l’artiste le 1er dÊcembre Jusqu'au 8 dÊcembre MusÊe des Beaux Arts, OrlÊans k 0#!-340#+#,2 Par Marcel Dupertuis, Claudie Larks et Ernesto Riveiro Peintures et sculptures (SQOS ?S BʼnACK@PC %?JCPGC % 02 Ĺ KGJJW k .#2'21 2# 36p 3 $'* "# * # 3 Objets et jouets Exposition en partenariat avec le MusÊe de la Marine de Loire de Châteauneuf-sur-Loire et des collectionneurs privÊs Du 21 novembre au 15 dÊcembre #QN?AC ASJRSPCJ cÝ*? +MLL?WCÝn

Meung-sur-Loire k "#11',1 "'4#01 De Stanislas Gros Dessins et illustrations Jusqu'au 19 dĂŠcembre 2FʼnĪRPC !JGL B ĹˆGJ 1R (C?L BC P?WC k .-Äť2'/3# "# * $0 %'*'2Äť Par Oriane Bajart Jusqu'au 20 dĂŠcembre !CLRPC !FMPʼnEP?NFGOSC ,?RGML?J B -PJʼn?LQ (MQCNF ,?BH

k , 230 #**# Exposition collective des ateliers “!Art Braye!�

Dessins, peintures et sculptures Jusqu'au 22 dÊcembre !FĪRC?S BCQ *MLESCQ JJʼnCQ

St Jean de Braye k * .* !# "#1 02'12#1 L'Ĺ’il Vagabond invite : Ekaterina Posetselskaya, Delphine Loiseau, Tatiana Kozlova, GĂŠraldine Cojan La Galerie Waldberg est invitĂŠe avec : Michel Cany, Isabelle Chambon, Dominique Spiessert, Serge Paillard, Nicolas Crozier Dessins, pastels, photographies, estampes, sculptures‌ (SQOS ?S BʼnACK@PC %?JCPGC J ĹˆGJ 4?E?@MLB +CSLE QSP *MGPC

k (-1#.& , "( Âą .&-2-%0 ++#1 Par Joseph Nadj Photogrammes (SQOS ?S H?LTGCP MusĂŠe des Beaux–Arts, OrlĂŠans k 9ŧ+# 0!&'* Nature et architecture (SQOS ?S DʼnTPGCP 2SP@SJCLACQ $0 ! !CLRPC -PJʼn?LQ k “!#,$ ,!#1Ăťâ€?

De Catherine Legrand et Sophie Carles Installation et photographies Du 7 au 31 dÊcembre %?JCPGC /S?G -PJʼn?LQ

k !-3*#301Âą #12' '0# Exposition en partenariat avec le Centre Science Du 2 au 13 dĂŠcembre / entrĂŠe libre Moulin de la Vapeur, Olivet

k ,-+ "#1 "# * .* ',# ',$','# De GrÊgoire Bouguereau k 0#,!-,20#1 1 34 %#1 De Francois Baillon Photographies animalières (SQOS ?S H?LTGCP ÝĨ %?JCPGC BS *GML -PJʼn?LQ

k ,"0ĝ 0- '** 0" #2 * 02 032 Par AndrÊ Robillard Sculptures et dessins (SQOS ?S H?LTGCP MusÊe des Beaux–Arts, OrlÊans

k * +Äť+-'0# + %"3,-'1# 1#!0#21 "# .'#00# Du 8 janvier au 2 mars 2014 #QN?AC ASJRSPCJ cĂť*? +MLL?WCĂťn

Meung-sur-Loire

-3-

k kk k k k k kk k k k k k 3, Ĺ’'* 130 *#1 .* ,!&#1 k kk k k k k kk k k k k k k & ,,' * De Christian Dietrich Grabbe ThÊâtre classique, mise en scène de Bernard Sobel *CQ F F CR BʼnACK@PC F Äą ÝĨ 2FʼnĪRPC B -PJʼn?LQ 1?JJC ?PP?SJR !", 2 - k *# "#0,'#0 "#1 "Äť0'4#301 De et par le ThÊâtre Ă Tout Prix Ă€ travers l’œuvre de Guy Debord 4CLBPCBG BʼnACK@PC F ÝĨ 2FʼnĪRPC !JGL B ĹˆGJ 1R (C?L BC P?WC k 3,# ,3'2 * +#0p Par Isabelle Autissier ThÊâtre, veillĂŠe musicale 4CLBPCBG BʼnACK@PC F ÝĨ +ʼnBG?RFĹŠOSC "CLGQ .MGQQML .GRFGTGCPQ k 3, "0ĹŞ*# "# .ŧ0# De Bernard Slade, mise en scène de Jean Luc Moreau ThÊâtre Du 29 novembre au 15 dĂŠcembre / F F MS F QCJML Äą ÝĨ 2FʼnĪRPC B -PJʼn?LQ 1?JJC 2MSAF?PB ! "- k ,-5 2&# $'#*" '1 -.#, De Hooman Sharifi, par Impure Company Danse contemporaine-Hip hop (CSBG BʼnACK@PC F Äą ÝĨ 2FʼnĪRPC B -PJʼn?LQ 1?JJC ?PP?SJR 1,-

k k k k k $#12'4 * 20 4#01#1 k k k k k "?LQC R?PGDQ ÝĨ k 1 " 1-,%1 Cie Traits de Ciel, de Thierru BaÍ +?PBG BʼnACK@PC F Le Bouillon, OrlÊans-La Source k *# 4'1'2#30 Remake : par Nasser Martin-Gousset +CPAPCBG BʼnACK@PC F !CLRPC !FMPʼnEP?NFGOSC ,?RGML?J B -PJʼn?LQ k .& 1+# De et par Anne Perbal (CSBG BʼnACK@PC F 2FʼnĪRPC BC J? 2ŋRC ,MGPC 1?P?L k *# 40 ' $ 36 $'*+ +3#2 /3' 4-31 . 0*# De et par Veronica Vallecillo (CSBG BʼnACK@PC F 1?JJC CPL?PB +GJJGML 1R (C?L BC J? 0SCJJC k 4 ,2 .0-.-1 Par la Cie Toujours Après Minuit, mise en scène par Roser Montllò Guberna et Brigitte Seth 4CLBPCBG BʼnACK@PC F !CLRPC !FMPʼnEP?NFGOSC ,?RGML?J B -PJʼn?LQ

k * 0ĝ.ĝ2'2'-, De et par JÊrome Damien et Daniel Bru Magie et musique 1?KCBG BʼnACK@PC F 2FʼnĪRPC BC J? 2ŋRC ,MGPC 1?P?L

2&ĝŅ20# #2 1.#!2 !*#1 1K?QFCB

Compote de pommes !

Superbe performance de jonglage avec uniquement des pommes en guise de balles ! Pour une mise en scène drôle, inventive et mÊga efficace !

Le Gandini Juggling, depuis sa crÊation en 1992 par Sean Gandini et Kati Ylä-Hokkala, se place en avant-garde perpÊtuelle du cirque contemporain, rÊinventant à chaque spectacle la jonglerie, via des performances toujours plus crÊatives !

Smashed c’est 80 pommes et un assortiment de vaisselle en porcelaine (gentiment) malmenÊs par 9 jongleurs hors du commun en parfaite synchronisation, chorÊgraphie et bande son à l’appui. Ce spectacle est inspirÊ par le travail de Pina Bausch, il lui emprunte sa gestuelle et la combine à des figures complexes de jongleries.

Ensemble prodigieux et jubilatoire, on se rÊgale de A à Z, sans s’ennuyer une seule seconde. On explore avec eux des scènes de conflits, des relations tendues, des amours perdues et un thÊ de l'après-midi‌ Sans doute l’un des immanquables de cette fin d’annÊe.

Vendredi 20 dĂŠcembre / 20h30 / 11-14 â‚Ź La Passerelle, Fleury les Aubrais

k .#0230 2'-, De Thomas Bernhard ThÊâtre, mise en scène de Krystian Lupa *C BʼnACK@PC Äą F JC BʼnACK@PC Äą F Äą ÝĨ 2FʼnĪRPC B -PJʼn?LQ 1?JJC 2MSAF?PB !", k * Ĺ…+# 3 "' *# De JĂŠrĂ´me Marin, par la Cie L‘Eau qui Dort Danse 4CLBPCBG BʼnACK@PC F 13 Ă 18"â‚Ź 2FʼnĪRPC B -PJʼn?LQ 1?JJC ?PP?SJR 1,- k 1+ 1&#" De et par le Cie Gandini Juggling Jonglerie 4CLBPCBG BʼnACK@PC F ÝĨ La Passerelle, Fleury les Aubrais

Š Ludovic des Cognets

k *#1 **#21 20-!) "#0- "# +-,2# ! 0*De Tory Dobrin, Paul Ghiselin et Raffaele Morra Ballet +?PBG BʼnACK@PC Ĺ F CR KCPAPCBG 1er H?LTGCP Ĺ F ÝĨ 2FʼnĪRPC B -PJʼn?LQ 1?JJC 2MSAF?PB 1,-

-4-

$##" !) //////////////////////////////////////

k k k k k k k k 3, Ĺ’'* 130 * 2-'*# k k k k k k k k k

Le Dernier Contingent

"C J?GL (SJGCL 0SBCDMSA?SJB 2P?TCPQʼnC ,MARSPLC Au ThÊâtre de la Tête Noire, du vendredi 8 novembre 20h30 au samedi 9 à 15h30, s’est tenue la TraversÊe Nocturne du roman Le Dernier Contingent (Prix France Culture 2012). Un ÊvÊnement remarquable.

Dans le coin de la scène, une horloge aux airs de lune est le tÊmoin de cette folle performance : une lecture, de la première à la dernière page du texte d'Alain Julien Rudefoucauld Le Dernier Contingent. Une lecture comme une traversÊe du texte, de la nuit, mais aussi des histoires de Marco, Sylvie, Thierry, Xavier, Malid et Manon.

La prouesse est multiple : dans le dÊcoupage du texte et sa mise en scène par Patrice Douchet et Christelle Montaigne ; à travers, bien sÝr, la lecture fleuve de près de 18h par les 40 comÊdiens se passant le texte comme un flambeau ; par la projection de vidÊos ; grâce à la crÊation musicale produite pour l’ÊvÊnement ; dans la prÊsence sans faille de l’Êquipe de la Tête Noire quelle que soit l’heure.

Et le public allant et venant, s’assoupissant parfois dans les gradins ou les chiliennes installÊes pour l’occasion, se mêlant souvent aux nombreux comÊdiens.

Au cours des 18h de la prestation, on en vient à supporter l’horreur des situations dÊcrites dans ce texte exceptionnel à l’intensitÊ troublante. En abandonnant le lieu quelques heures on le retrouve comme on l’a laissÊ, comme si on Êtait juste sorti fumer une clope. À l’horloge on ne sait plus s’il est midi ou minuit, quelques personnes occupent un dancefloor ÊphÊmère. Un moment unique et complÊtement hors du temps.

(Camille Margan)

k ! . 4#02 De Paul Coessens (Belgique) Documentaire +?PBG BʼnACK@PC F CR F ÝĨ La Passerelle, Fleury les Aubrais k #,$ ,21 4 *'1#1 De Xavier de Lauzanne (2013, France,) Drame +?PBG BʼnACK@PC F BC Äą ÝĨ CinĂŠma les Carmes, OrlĂŠans k 20-'1 1Ĺˆ301 De Milagros Mumenthaler (2011, Argentine-Suisse-Pays-Bas, VOSTFR) Drame, comĂŠdie 1?KCBG BʼnACK@PC F

ÝĨ 2FʼnĪRPC B -PJʼn?LQ . ! k 20'*-%'# '** "-3%* 1 Drame de Bill Douglas +W AFGJBFMMB (1972, Royaume-uni, VOSTFR) +W ?GL DMJI (1973, Royaume-uni, VOSTFR) +W U?W FMKC (1978, Royaume-Uni, VOSTFR) "GK?LAFC BʼnACK@PC F BC Ĺ ÝĨ CinÊma les Carmes, OrlÊans k 0- #02 1 ,1 0- #02 De Bernard Sasia, ClÊmentine Yelnik (2013, France) Documentaire sur Robert GuÊdiguian + rencontre avec les rÊalisateurs +?PBG BʼnACK@PC F BC Ĺ ÝĨ CinÊma les Carmes, OrlÊans k 2 ,,& 31#0 OpÊra de Richard Wagner (VOSTFR) +?PBG BʼnACK@PC F EP?RSGR Le Bouillon, OrlÊans La Source k * #**# #2 * ņ2# De Jean Cocteau (1947, France) CinÊma classique, conte fantastique (CSBG BʼnACK@PC F ÝĨ La Passerelle, Fleury les Aubrais k #2 2 !-++3, !-,4#01 2'-, .-2#,2'#**# De Eyal Sivan (2013, IsraÍl, VOSTFR) Documentaire + rencontre avec le rÊalisateur (CSBG BʼnACK@PC F BC Ĺ ÝĨ CinÊma les Carmes, OrlÊans k ,-34# 3 1-3$$*# Karl Markovics (2011, Autriche, VOSTFR) Drame 1?KCBG BʼnACK@PC F

ÝĨ 2FʼnĪRPC B -PJʼn?LQ . ! k 4#,31 ,-'0# De Abdellatif KÊchiche (2010, France) Drame + rencontre avec JÊrôme Marin autour de son spectacle L’Âme au Diable *SLBG BʼnACK@PC F BC Ĺ ÝĨ CinÊma les Carmes, OrlÊans.

Š Sylvie Gauduchon

k .Ū*# #6.0#11 De Robert Zemeckis (2004, USA) Animation +CPAPCBG BʼnACK@PC F ÝĨ La Passerelle, Fleury les Aubrais

-5-

!&0-,'/3# "3 ,#2 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// $7(! MM@? /SMRC !F?PJCQ "C %?S JC Pour jeter un œil à tout ça : http://fuckyeahjacqueschirac.tumblr.com http://boobaquote.tumblr.com/ http://degau2le.tumblr.com (Camille Margan)

FRRN BCE?S JC RSK@JP AMK

Connaissez-vous Fuckyeahjacqueschirac qui compile de vieilles photos de notre ancien président dans des attitudes le faisant passer pour un Don Draper de bas étage ? Mises en scène à la limite du ridicule, garde robe vintage, photos recolorées et toujours le même resultat : un sourire esquissé devant ces images historiques souvent improbables. À mi-chemin entre ces photos de président qui font marrer et les paroles de Booba posées sur des paysages de Booba Quote on trouve depuis peu DeGau2le.

L'idée ? L'auteur acolle des grosses punchlines de Booba (un modèle en terme de joute verbale raffinée, auxquelles je faisais déjà référence le mois dernier...) à des photos de Charles De Gaulle. Le pire, c'est que c'est hyper efficace !

Les mots vont si bien avec l'image que l'on éclate de rire devant son écran. Du coup on oublierait presque de se demander comment quelqu'un a pu avoir une idée pareille...

0Ļ1#04#8 3, #+.* !#+#,2 .-30 4-1 .3 *'!'2Ļ1 Votre publicité ici ou là ? Un devis ? Contactez-nous ! papiervinyle.pub@gmail.com / 06 47 28 04 36

.0ŧ1 "# !&#8 4-31p -3 !&#8 4-31 //////////////////////////////////////////////////////////// Papier Vinyle est déposé dans tous vos lieux habituels d’Orléans centre, centres culturels, salles de spectacles, galeries d’expos, bars et restos, cinémas, librairies, bibliothèques et médiathèques, lycées, campus, fac, points infos jeunes…

Retrouvez la liste des points de dépôt hors Orléans centre sur www.papiervinyle.com, et en plus vous y trouverez plein d’autres Infos !

-S PCACTCX .?NGCP 4GLWJC AFCX TMSQ Pour seulement le coût de l’envoi !

En nous envoyant simplement soit : ] 11 enveloppes A4 timbrées à 1.05 € écopli ; OU ] un chèque de 14 € Accompagnés de ce formulaire rempli à : Éditions La Porte du 3ème 2 rue Xaintrailles 45000 ORLEANS

☐ Cher Papier Vinyle, je souhaite recevoir le Rock’n’roll dans ma boîte aux lettres, accompagné de ses infos culturelles et musicales, pour chaque mois être à la pointe de l’actu et me marrer un peu…

Car je veux me cultiver sainement !

Tu trouveras ci-joint : ☐ un chèque de 14€ OU ☐ 11 enveloppes timbrées à 1,05 € (écopli)

☐ Mes coordonnées : Nom ................................................................................... Prénom.....................................................................

Adresse.................................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................................................

CP..................................................................... Ville.................................................................................................

Email..........................................................................................@...........................................................................

-6-

*# !-', "#1 % +',1 ////////////////////////// *MSJMS J GLAPMW?@JC QCAPCR

Film en Avant Première le 15, sortie le 18 dÊcembre  Loulou est un loup. Tom est un lapin. Étonnamment, Loulou et Tom sont insÊparables depuis leur tendre enfance. Aujourd’hui adolescents, ils se la coulent douce au Pays des Lapins.

Mais Loulou qui se croyait orphelin apprend d’une bohÊmienne que sa mère est vivante. Les deux amis partent alors à sa recherche dans la principautÊ de Wolfenberg, le Pays des Loups.

Ils arrivent en plein Festival de Carne, rendez-vous annuel des plus grands carnassiers du monde.

L’amitiÊ de Loulou et Tom survivra-t-elle dans ce pays oÚ les herbivores finissent esclaves ou au menu du jour?

Quel incroyable secret entoure la naissance de Loulou ?  CrÊÊ en 89 par GrÊgoire Solotareff, d’un tendre coup de crayon (en 24 heures selon la lÊgende), le personnage de Loulou connait un succès immÊdiat chez les 5-7 ans (et plus) : 640 000 ventes pour les 3 premiers albums (ed. l’École des Loisirs). Loulou est un loup ÊchappÊ du carcan ancestral du Grand MÊchant Loup. C’est un Gentil ! Les enfants adorent, les livres sont traduits dans une douzaine de langues et une suite de courts-mÊtrages voit le jour en 2003 Loulou et autres loups. L’occasion ici, en avantpremière, de le dÊcouvrir dans un format long, avec un rÊel bon sens et une bonne pÊdagogie. Ce conte universel Êvoque la diffÊrence, l’identitÊ et l’amitiÊ. Celui-ci ravira les petits comme les grands !

Dimanche 15 dĂŠcembre / 11h / de 4,50 Ă 7,50 â‚Ź CinĂŠma les Carmes, OrlĂŠans

k k k k k k k k k *# !-', "#1 % +',1 k k k k k k k k k k 2-+¹2-+ #2 , , Exposition, tout public Du 2 dÊcembre au 4 janvier +ʼnBG?RFŊOSC "CLGQ .MGQQML .GRFGTGCPQ k + *'!# "# !-,2#1 #, +31'/3# Cie Matulu.

ThÊâtre, à partir de 5 ans 1?KCBG BʼnACK@PC F EP?RSGR QSP PʼnQCPT?RGML +ʼnBG?RFŊOSC 1R (C?L BC P?WC k /3' 4-'*ś De Jessica Lauren (2011, Suède) Film d’animation à partir de 2 ans Du 11 au 17 dÊcembre / 6-8!₏ goÝter compris CinÊma les Carmes, OrlÊans k * ',!0-7 *# &'12-'0# "# % 12-, #2 *3!'# De et par Monsieur Lune Concert et vidÊo, à partir de 3 ans 1?KCBG BʼnACK@PC F ÝĨ La Passerelle, Fleury les Aubrais k *#1 2#00' *#1 2-+¹2-+ #2 , , ThÊâtre de marionnettes, à partir de 3 ans 1?KCBG BʼnACK@PC F CR F gratuit sur rÊservation au 02.38.32.06.45 2FʼnĪRPC BS "MLHML .GRFGTGCPQ k * -340#¹ -Ň2# Cie 100 Voix ThÊâtre d’objet, poèmes et boÎtes. À partir de 9 mois !

"GK?LAFC BʼnACK@PC F CR F

ÝĨ 2FʼnĪRPC BCQ *MLESCQ JJʼnCQ 1R (C?L BC P?WC k *-3*-3 * ',!0-7 *# 1#!0#2 De Eric Omond et GrÊgoire Solotareff (2013, France) Film d’animation, en Avant-Première. À partir de 5 ans "GK?LAFC BʼnACK@PC F BC Ĺ ÝĨ CinÊma les Carmes, OrlÊans

FRRN AJ?XMSJGLC DP

-7-