Rodulfo Figueroa Hecho para ni単os
Lic. Juan Sabines Guerrero Gobernador Constitucional del Estado de Chiapas Lic. Marvin Lorena Arriaga Córdova Directora General del coneculta-Chiapas Ing. Roberto Domínguez Castellanos Rector de la unicach Lugar de Brujos Rafael Araujo Manuel Cunjamá Roberto de la Cruz Sandra Díaz Sergio Domínguez Norberto García Benítez Sebastián Sántiz
Rodulfo Figueroa hecho para niños ©Rafael Araujo (compilador) Primera edición: 2010 ISBN Número de registro Distribución gratuita Derechos reservados ©Rodulfo Figueroa y herederos ©Ilustraciones: Ángel Flores y Rafael Araujo Diseño: Manuel Cunjamá Imagen de portada: Ángel Flores ©Programa Alas y Raíces Coneculta-Chiapas Tuxtla Gutiérrez, Chiapas Algunos poemas se presentan fragmentados para la lectura de los niños.
Rodulfo Figueroa Hecho para niños
Rafael Araujo (compilador) Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. 2010
Rodulfo Figueroa Hecho para niños
Rodulfo Figueroa
H
oy toca el turno de presentar a Rodulfo Figueroa Esquinca. Él nació en 1866, en Cintalapa de Figueroa. En su honor, la ciudad lleva su apellido.
Cuando él nació, la vida era muy diferente a como la conocemos. No había luz eléctrica, la gente utilizaba el fuego para ver en la noche, ya sea con teas, velas o quinqués. Rodulfo Figueroa estudió hasta convertirse en médico. No era fácil. No todos podían acceder a los estudios, mucho menos terminar una profesión. Es más, hoy podemos estudiar casi cualquier carrera en Tuxtla Gutiérrez, y en Cintalapa ya hay enseñanza superior. Pero él obtuvo su título en Guatemala. Recordemos que Chiapas y Guatemala fueron parte de un mismo territorio cuando México era colonia española, y por eso, en el siglo XIX muchas personas de Chiapas acudían a ese país. Más que médico, hoy sabemos que Rodulfo era poeta. Uno de los más grandes poetas chiapanecos. Se ha dicho que con él, Chiapas se da a conocer en el ámbito de las artes y que inicia la tradición poética que hoy tanto nos enorgullece. Si volvemos a observar las fechas, nos daremos cuenta que a él le tocó vivir al final del siglo XIX y principios del XX, cuando se escribía la 5
Rodulfo Figueroa Hecho para niños
poesía en verso y en rima. No es fácil leerlo, porque ya olvidamos el ritmo que crea y hacemos pausas donde no las hay. Pero el verso y la rima siguen utilizándose hoy en día, aunque no lo notemos muy mucho. Por ejemplo, en las canciones que oímos por la radio, en el disco compacto o en el mp3, están escritas en verso y riman para que sea más fácil recordarlas. El librito que tienes en tus manos es apenas un acercamiento a este increíble personaje nacido en Cintalapa. Ojalá encuentres en él la mirada que la gente tenía de la mujer, el paisaje y la vida cotidiana en aquella época.
Rafael Araujo
6
Rodulfo Figueroa Hecho para ni単os
poemas
Imagen: ﾃ］gel Flores
Rodulfo Figueroa Hecho para niños
La poesía (fragmento) Vibraciones lejanas que nos llegan del hermoso concierto de la vida; invisibles escalas que se forman entre el hombre y su Dios ¡Santa Poesía! Bien hayan los que saben comprenderte, los bardos que te ven y cautivan, los que saben guardarte prisionera en las cuerdas doradas de su lira. Los que te dan mil formas intangibles en cadenciosas y brillantes rimas, los cantores del bien, los elegidos para llevarnos a la eterna dicha. (1988) 9
Imagen: Rafael Araujo
Rodulfo Figueroa Hecho para niños
¿Por qué te llaman todos el poeta? ¿Por qué te llaman todos el poeta? Me interrogaba pensativa y quieta llevándome a regiones de más luz; yo, en la fe, de los que aquí se aman, le dije sonriendo: -¡Así me llaman porque me quieres tú!
(1892)
11
Imagen: ﾃ］gel Flores
Rodulfo Figueroa Hecho para niĂąos
El poeta Tiene la aurora suaves colores, lĂĄgrimas puras las blancas flores, el aire lleva fragancia y luz; doradas gazas ornan la tierra perlas y espumas el mar encierra nubes brillantes el cielo azul. Mis versos guardan en urnas de oro rico tesoro de inmenso amor; porque es hermosa mi vida inquieta, ÂĄporque el poeta Me llamo yo! (1887) 13
Imagen: Rafael Araujo
Rodulfo Figueroa Hecho para niños
Rimas (fragmento) Cuando fríos aseguran no sé si sabios o necios que la vida es producto de la sangre y los nervios, como la chispa que brota del oculto motor eléctrico; que si a veces nuestra frente ilumina el pensamiento, es porque hay brillantes átomos de fósforo en el cerebro; que todos los hombres somos máquinas de carne y huesos, que marchamos por el mundo al acaso y sin saberlo, como las olas perdidas que surcan el mar rugiendo; que cuando la muerte viene todo se va al cementerio, y allí para siempre quedan ilusiones y recuerdos enterrados en el polvo de la mansión de los muertos. (s/f) 15
Imagen: ﾃ］gel Flores
Rodulfo Figueroa Hecho para niños
Al sabino de Santa María del Tule A la sombra que presta tu ramaje suspendí de mi vida largo viaje y reposé un instante nada más. Es eterno mi adiós! soy el viajero, de letales tristezas mensajero que ignora en su camino a donde va! (1886)
17
Imagen: ﾃ］gel Flores Imagen: Rafael Araujo 18
Rodulfo Figueroa Hecho para niños
La gloria (fragmento)
Allí el fantasma está que me persigue con implacable empeño; en vano intentan resistir mis ojos sus fulgores intensos y he querido ahuyentar estas visiones que tengo en el cerebro.
(1886)
19
Imagen: ﾃ］gel Flores
Rodulfo Figueroa Hecho para niños
Olvido (fragmento) Dicen allí las viejas, cuando forman historias y consejas para hacer que se duerman los chicuelos, que nunca aquel lugar se ha transformado según las narraciones de sus abuelos; que allí se han conservado guardadas en su nicho las costumbres, que el presente es lo mismo que el pasado; el mismo sol saliendo entre las cumbres, el mismo mar en calma o muy bravío, la misma religión en la cabaña, el mismo solitario caserío y el mismísimo pueblo en la montaña. (1889) 21
Imagen: Rafael Araujo
Rodulfo Figueroa Hecho para niños
Magdalena (fragmento)
¡Bendita siempre sea la risueña estación que con ternura las bondades de Dios nos acarrea! Entonces, en los campos de verdura la vaca mugidora pasea más redonda que nunca de gordura; entonces nace el grano exuberante del seno de la tierra generosa, y se ve dilatado y ondulante un mar de espigas donde fue la roza, y cifrando las almas su esperanza en las lluvias del año venidero, para colmo de dicha y de bonanza no cabe la cosecha en el granero. (1891) 23
Imagen: ﾃ］gel Flores
Imagen: Rafael Araujo
Rodulfo Figueroa Hecho para niños
Aseguran los sabios Aseguran los sabios que es preciso tener un corazón para vivir. ¡Yo quisiera saber lo que dirían si te vieran a t!
(1887)
25
Imagen: Rafael Araujo
Rodulfo Figueroa Hecho para ni単os
Cuando miro tus ojos azulados Cuando miro tus ojos azulados radiando libres de importunos velos, siento lo que los pobres condenados que divisan las puertas de losa cielos.
(1888)
27
Imagen: ﾃ］gel Flores
Rodulfo Figueroa Hecho para niños
Ten compasión de mí Ten compasión de mí! yo soy un niño con lágrimas y risas en los ojos; que canta si lo arrullas con cariño, que llora si lo miras con enojo!
(1888)
29
Imagen: Rafael Araujo
Rodulfo Figueroa Hecho para niños
Fugaces poema X Las hojas amarillas de los bosques que se lleva impetuoso el vendaval formando remolinos por los aires, saben a dónde van. Y las nubes informes que atraviesan en alas de la rauda tempestad obscuros y lejanos horizontes, saben a dónde van. Yo que voy al acaso por el mundo llevando mis fatigas nada más, yo he comprendido este viaje y aún ignoro a dónde iré con ellas a parar! (S/F) 31
Imagen: ﾃ］gel Flores
Rodulfo Figueroa Hecho para niños
Décimas I Hoy la aurora en el oriente llena de luces inciertas, llamó temprano a tus puertas para besarte la frente; hoy desde el nido riente los pajarillos cantores te mandaron tus amores, y aún ateridas de frío sacudiendo su rocío te perfumaron las flores. (1889)
33
Rodulfo Figueroa Hecho para niños
Becquerianas I Cada palabra tuya es la armonía de himnos que flotan cuando muere el día, vagos rumores en el cielo azul, así deben decirse sus congojas las aves que anidan en hojas, así deben cantar… como hablas tú.
(1887)
35
Imagen: ﾃ］gel Flores
Rodulfo Figueroa Hecho para niños
El colibrí Soy amigo de todas las violetas que a la sombra se ocultan pudorosas; yo soy la inspiración de los poetas y el amor imposible de las rosas. En los instantes en que siento frío me voy al nido que dejé en el desierto, y cuando tengo sed, bebo el rocío del cáliz perfumado y entreabierto.
(1891)
37
Imagen: Rafael Araujo
Rodulfo Figueroa Hecho para ni単os
Primaveral (fragmento) Las abejas esconden su tesoro entre las grietas de los viejos tilos, y pasa el polen con su beso de oro envolviendo en amor pistilos.
(1892)
39
Imagen: ﾃ］gel Flores
Rodulfo Figueroa Hecho para niños
El ángel de la guarda (fragmento) A mi madre
Yo con la fe de corazón de niño que invoca a quien lo ampara aquella noche de mortal pavura busqué a mi madre santa y oculté mi cabeza en su regazo conteniendo las lágirmas. ¡Duerme! Me dijo cariños y dulce, duerme, niño de mi alma, no temas al rumor de la tormenta ni al huracán que estalla, que cuidándote está sobre la tierra el ángel de tu guarda; de la vida en el viaje solitario te cubre con sus alas y el amor con que vela en tu camino jamás, jamás se acaba. (1887) 41
Imagen: Rafael Araujo
Rodulfo Figueroa Hecho para ni帽os
Plegarias XV 隆Ya lo ves! No es necesario formar plegarias sencillas y estar siempre de rodillas inm贸vil ante el santuario; Dios en su inmenso escenario coloc贸 templos mejores para seres superiores: arriba el espacio azul, estrellas, nubes de tul y abajo, el mar y las flores.
(1889)
43
Índice Biografía...............................................................................................................
5
La poesía (fragmento)........................................................................................
9
¿Por qué te llaman todos el poeta?...................................................................
11
El poeta................................................................................................................
13
Rimas (fragmento).............................................................................................
15
Al sabino de Santa María del Tule.....................................................................
17
La gloria (fragmento).........................................................................................
19
Olvido (fragmento)............................................................................................
21
Magdalena (fragmento).....................................................................................
23
Aseguran los sabios............................................................................................
25
Cuando miro tus ojos azulados.........................................................................
27
Ten compasión de mí.........................................................................................
29
Fugaces (poema X)............................................................................................
31
Décimas I.............................................................................................................
33
Becquerianas I.....................................................................................................
35
El colibrí...............................................................................................................
37
Primaveral (fragmento).....................................................................................
39
El ángel de la guarda (fragmento)....................................................................
41
Plegarias XV.........................................................................................................
43
Rodulfo Figueroa hecho para ni帽os
Se termin贸 de imprimir en 2010, con un tiraje de 1000 ejemplares, siendo Directora General del coneculta-Chiapas, la Lic. Marvin Lorena Arriaga C贸rdova.