Για τη δεκάχρονη ασθενή Μαρία-Φωτεινή Καλλιμάχου (Αρ. Φακ. 1098/04)
I
Αντιγόνη Καλλιμάχου Βοηθός Διευθύντρια Δημοτικής και Πρόεδρος του Κυπριακού Συνδέσμου Στήριξης Ατόμων με Επιληψία Δ.Τ. 697927 Επιδαύρου 8, Πλατύ – 2114 Λευκωσία τηλ. 99 694461 5 Απριλίου 2012
Εντιμότατο Υπουργό Υγείας Θέμα: Διακομιδή της δεκάχρονης Μαρίας-Φωτεινής Καλλιμάχου (αριθμός φακέφακέλου: 1098/04) στη Μέιγιο Κλίνικ των ΗΠΑ της Μινεσότα.
ΕΙΣΑΓΩΓΗ: εμείς, η μοναχοκόρη μας και η εξαιρετικά σπάνια ασθένειά της Εντιμότατε Υπουργέ, 1. Είμαστε δύο αφοσιωμένοι γονείς, αγαπημένοι μεταξύ μας και με ένα κοινό στόχο: να αγαπάμε με όλη μας την ψυχή το ένα και μοναδικό μας παιδί, την κόρη μας, που είναι βαριά άρρωστη (με ανίατη ασθένεια), να τη φροντίζουμε με όλες μας τις δυνάμεις και να της προσφέρουμε (εκτός από φάρμακα και γιατρούς) ποιότητα ζωής, ώστε να αντέχει τα βάσανά της και να μη θλίβεται πολύ, παρά τον κοινωνικό αποκλεισμό που βιώνει και παρά τον εγκλεισμό της στους τέσσερις τοίχους του σπιτιού μας. Γι΄ αυτό, άλλωστε, έχουμε δίπλα της και μόνιμη νοσοκόμα/νταντά με μισθό που φτάνει τα 1300 ευρώ μηνιαίως και της οποίας ο μισθός σχεδόν διπλασιάζεται, για κάθε μήνα που είναι μαζί μας στις ΗΠΑ (ένα μήνα το 2005, τρεις το 2007, έξι το 2008, οκτώ μήνες το 2009, τρεις το 2010 και τέσσερις το 2011). Χώρια την οικιακή βοηθό που εργοδοτούμε (η οποία μάς βοηθάει όσο μπορεί, αφού πρέπει να περιθάλπει και τον παππού μας που είναι υπέρβαρος και διαβητικός). 2. Πάντως, όσα πετύχαμε, ως τώρα, υπέρ του παιδιού μας, οφείλονται και στο γεγονός ότι επιστρατεύσαμε υπέρ του όλη μας την περιουσία, ιδίως μετά το 2005, όταν αρχίσαμε να πηγαίνουμε στις ΗΠΑ και να διαμένουμε, δίπλα από το νοσοκομείο, επί μήνες κάθε χρόνο, αναμένοντας κάθε φορά να ελεγχθεί πλήρως η επιληψία της Μαρίας Φωτεινής. Γι΄ αυτό και όλα τα δάνεια που έχουμε συνάψει (με εξαίρεση το στεγαστικό των 45 χιλιάδων λιρών από τον Φορέα, που έγινε πριν γεννηθεί η ΜαρίαΦωτεινή), όλα, μα όλα τα δάνειά μας (περί τις 450 χιλιάδες ευρώ) έγιναν μετά την ασθένειά της και μόνο για σκοπούς ιατροφαρμακευτικής περίθαλψης1. 3. Εννοείται, πως όλα αυτά τα χρόνια, καθοριστική ήταν και η συνεισφορά τής Πολιτείας, η οποία πάντα κάλυπτε τόσο την ευεργετική ιατροφαρμακευτική περίθαλψη της κόρης μας στη Μέιγιο Κλίνικ όσο και τα φάρμακά της που δεν υπήρχαν στην Κύπρο και την Ευρώπη. Παράλληλα, εμείς φροντίζαμε να μην επιβαρύνεται πολύ το Κράτος μας, μεριμνώντας ώστε η κόρη να διακομίζεται στις ΗΠΑ, πάντα ως ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΣ ΑΣΘΕΝΗΣ: δηλαδή, επισκεπτόταν το νοσοκομείο μόνον για εξετάσεις και για όσο χρόνο αυτές διαρκούσαν (εκτός εάν πάθαινε κάποια κρίση ή της συνέβαινε κάτι άλλο, έκτακτο, και έπρεπε να νοσηλευθεί εντός του νοσοκομείου). Έτσι 1
Δες βεβαιώσεις Συν/κού. Ταμ. Δασκάλων και Οργανισμού Χρηματοδότησης Στέγης στις σελ. 109-110
Για την δεκάχρονη ασθενή Μαρία-Φωτεινή Καλλιμάχου (Αρ. Φακ. 1098/04)
II
αποφεύγαμε τα πάρα πολλά έξοδα που απαιτεί μια παρατεταμένη θεραπεία εντός του νοσοκομείου, που στην περίπτωσή μας δεν είναι, συχνά, απαραίτητη. 4. Όπως προκύπτει και από τα συνημμένα ιατρικά έγγραφα και βεβαιώσεις του Παραρτήματος Β (σελίδες 11-48), οι επανειλημμένες υποτροπές της κόρης μας (βαριές και επικίνδυνες επιληπτικές κρίσεις), μόνο στη Μέιγιο Κλίνικ μπόρεσαν να αντιμετωπισθούν, κι ενώ το παιδί μας, από έξι μηνών έως τριών ετών, δηλαδή επί δυόμισι ολόκληρα χρόνια, ήταν «φυτό», τώρα, τρέχει, παίζει, γελάει, χαίρεται, τραγουδάει, χορεύει και ελπίζει να ζήσει χωρίς πολλή ταλαιπωρία. 5. Στην Ευρώπη, παρά τις σχολαστικές έρευνές μας (δείτε τις σελ. 51-80, δηλαδή το Παράρτημα Ε.), δεν έχουμε εντοπίσει ακόμη κάποιο εξειδικευμένο αντιεπιληπτικό κέντρο, με πείρα στην αποτελεσματική διαχείριση του Συνδρόμου Ντραβέ, μέσω του συνδυασμού πολυφαρμακευτικής αγωγής και Κετογενικής Δίαιτας 2. Μονάχα η Γερμανία έδωσε ορισμένα δείγματα3 που τα ελέγξαμε με αυτοψία4. Τελικά, μας προτάθηκε ένα νοσοκομείο, στο οποίο πρέπει να προκαταβάλουμε πάνω από 25 χιλιάδες ευρώ5 και μετά να… γνωρίσουμε τους γιατρούς και τους διαιτολόγους. Εμείς όμως αρνούμαστε να πάμε σε ένα νοσοκομείο που αρνείται να μας φέρει πρώτα σε επαφή με το προσωπικό του, ώστε να διαπιστώσουμε, ιδίοις όμμασι, εάν έχει πείρα στη διαχείρισης της επιτυχημένης, υφιστάμενης θεραπείας τού παιδιού μας.
Α. Το αίτημά μας τεκμηριωμένο με έγγραφα και διαγνώσεις Ως εκ τούτου, κύριε Υπουργέ, Α.1 Αιτούμεθα όπως η δεκάχρονη κόρη μας, Μαρία-Φωτεινή Καλλιμάχου (Αρ. Φακ. 1098/04), μεταβεί, ως εξωτερικός ασθενής, για επανεξέταση και θεραπεία6, στη Μέιγιο Κλίνικ της Μινεσότα, (λόγω του σπανίου7 Συνδρόμου Ντραβέ8), με επιδότηση του Υπουργείου Υγείας και συνοδεία γιατρού από το Μακάρειο9, για το διάστημα Μαϊου-Αυγούστου του 2012. (Το ραντεβού10 με το γιατρό μας έχει οριστεί για τις 14 Μάιου. Αναχωρούμε για τις ΗΠΑ στις 8 Μαΐου11). 2
Στις σελ. 49-40 είναι το Παράρτημα Γ. όπου παρουσιάζεται εκτενώς η πολύπλοκη αντιεπιληπτική θεραπευτική αγωγή του παιδιού (πολλά φάρμακα σε συνδυασμό με την εξειδικευμένη αντιεπιληπτική Κετογόνο Δίαιτα). 3 Δείτε τις σελ. 68-80 στο συνημμένο Παράρτημα Δ., ιδίως τις σελίδες 76-79. 4 Δείτε τις σελ. 73-77 (Παράρτημα Δ.) Εδώ, μεταξύ άλλων, πιστοποιείται με επίσημο ιατρικό η αυτοψία/επίσκεψη της Αντιγόνης στο αντιεπιληπτικό κέντρο του Κορκ της Γερμανίας. 5 Στη σελίδα 79 (Παράρτημα Δ.) θα βρείτε ιατρικό έγγραφο από γερμανικό νοσοκομείο που δέχεται να μας αναλάβει, αφού προκαταβάλουμε 25 χιλιάδες ευρώ. Ωστόσο, εμείς ζητήσαμε περισσότερες πληροφορίες, επειδή κρίνουμε πως ένα τέτοιο… ραντεβού στα τυφλά δεν συστήνεται για την περίπτωση του παιδιού μας. 6 Δείτε τη σελίδα 11 που βρίσκεται στο Παράρτημα Β: Dr. Kotagal – February 7, 2012. Πρόκειται για τον θεράποντα ιατρό του παιδιού μας από το 2007, ο οποίος υπογράφει και το σχετικό παραπεμπτικό για την επανεξέταση και θεραπεία για το ερχόμενο καλοκαίρι. 7 Για την σπανιότητα του Συνδρόμου Ντραβέ, δείτε τις σελ. 91-100, στο Παράρτημα ΣΤ. Εδώ, η Σαρλότ Ντραβέ αναφέρει ότι μέχρι το 2003 είχαμε παγκοσμίως μόνο 450 καταγεγραμμένα περιστατικά. Φέτος, το 2012, ο Δρ. Κόταγκαλ (δείτε τη σελ. 11) ανεβάζει τα εν λόγω περιστατικά στα 600 παγκοσμίως. 8 Δείτε τις σελίδες 91-100, δηλαδή το Παράρτημα ΣΤ., όπου παρουσιάζεται το εξαιρετικά σπάνιο Σύνδρομο Ντραβέ από την ίδια την ερευνήτρια Σαρλότ Ντραβέ με ανακοίνωσή της το 2003. 9 Δείτε τις σελίδες 30-32 (Παράρτημα Β.) τα έγγραφα του Δρα. Ιωάννου – Μακάρειο, 8 Απριλίου 2009. 10 Δείτε τις σελ. 1-10, το Παράρτημα Α., όπου θα βρείτε το «ραντεβού» μας και τις προγραμματισμένες εξετάσεις της πρώτης ημέρας. 11 Δείτε τις σελ. 81-90, το Παράρτημα Ε, όπου επισυνάπτουμε τις κρατήσεις των εισιτηρίων α) της ασθενούσας δεκάχρονης κόρης μας, Μαρίας-Φωτεινής, β) της μητέρας, Αντιγόνης Καλλιμάχου, γ) της μόνιμης νταντάς και νοσοκόμας, επί εννιά έτη, του παιδιού και δ) του συνοδού γιατρού του Μακαρείου Νοσοκομείου, του παιδοχειρουργού Δρα Αντρέα Νεοφύτου.
Για την δεκάχρονη ασθενή Μαρία-Φωτεινή Καλλιμάχου (Αρ. Φακ. 1098/04)
III
Κε Υπουργέ, δεν θα κουραστούμε να το λέμε: μόνον εκεί, δηλαδή στη Μέιγιο Κλίνικ, έχει, επανειλημμένα, καταστεί δυνατός ο έλεγχος των επιληπτικών κρίσεων της κόρης μας, καθώς και των παρενεργειών που της προκαλούν τα πάρα πολλά φάρμακα. Οποιαδήποτε, για την ώρα, άλλη επιλογή ή και παραπομπή μας σε γιατρό, ο οποίος δεν έχει αποδεδειγμένη πείρα στην αποτελεσματική διαχείριση του Συνδρόμου Ντραβέ12, κρίνεται, σύμφωνα με τη μακροχρόνια εμπειρία μας, ως επισφαλής κι ίσως θέσει σε κίνδυνο όχι μόνο την υγεία αλλά και τη ζωή τού παιδιού μας. Α.2 Ας μην ξεχνάμε ότι, στην Ευρώπη (Κύπρο, Ελλάδα, Βρετανία και Γαλλία), επιφανείς γιατροί, επί δυόμισι χρόνια (2002-2005), μάταια προσπαθούσαν13 να θέσουν υπό έλεγχο τις επιληπτικές κρίσεις της Μαρίας-Φωτεινής (που ξεκίνησαν από την ηλικία των έξι μηνών), ενώ στο εν λόγω νοσοκομείο της Αμερικής, την άνοιξη τού 2005, με θεράποντα ιατρό τον Δρα Μπακχόλντερ14, επιτεύχθηκε ο άμεσος έλεγχος των επιληπτικών κρίσεων μόλις εντός ολίγων ημερών!!! Όσο δε για τις μετά το 2007 υποτροπές της κόρης μας, όλες, μα όλες, μέχρι στιγμής, αντιμετωπίστηκαν επιτυχώς στην ίδια κλινική με θεράποντα ιατρό τον Δρα Κόταγκαλ (στον οποίο μας είχε παραπέμψει ο Δρ Μπακχόλντερ). Α.3 Κάτι άλλο, εξίσου σημαντικό είναι ότι κάποια από τα φάρμακα του παιδιού μας δεν υπάρχουν καν στην Ευρώπη. Μάλιστα, παρά τα επανειλημμένα διαβήματα (προς τις Φαρμακευτικές Υπηρεσίες) τόσο του Δρα Ιωάννου (Μακάρειο – 2009) όσο και του αείμνηστου Σταύρου Χατζηλοϊζου15, αυτά τα «αμερικάνικα» φάρμακα του παιδιού δεν ήλθαν ποτέ στην Κύπρο16. Αυτά τα κρίσιμα φάρμακα της κόρης μας, κε Υπουργέ, μας τελειώνουν στις αρχές Μαΐου και πρέπει οπωσδήποτε να σπεύσουμε τα προμηθευτούμε. (Συστήνεται η ΜαρίαΦωτεινή να λαμβάνει μόνο τα πρωτότυπα φάρμακα, με τα οποία ξεκίνησε17 κι όχι να τής δίνουμε όποιο υποκατάστατο ή αντιγραφικό βρεθεί μπροστά μας.)
Β. Το ιστορικό του παιδιού μας, επίσης τεκμηριωμένο Β.1 Η δεκάχρονη κόρη μας, από έξι μηνών18 υποφέρει λόγω τού εξαιρετικά σπάνιου Συνδρόμου Ντραβέ, του οποίου έχουν καταγραφεί παγκοσμίως μονάχα
12
Αυτός είναι άλλωστε και ο λόγος που οι γιατροί στην Κύπρο, Ελλάδα, Βρετανία και Γαλλία προσπαθούσαν μάταια επί δυόμισι χρόνια να ελέγξουν τις κρίσεις του παιδιού, αφήνοντας ουσιαστικά το παιδί, επί δυόμισι χρόνια χωρίς αποτελεσματική θεραπεία! Δείτε τη σελ. 48 (Παράρτημα Β.) το έγγραφο Γούλα Στυλιανίδου (MARCH 2005 – page 3) και στις σελ. 21-23, το έγγραφο Δρ. Kotagal (Sept. 28, 2009) 13 Δείτε σελ. 21-23 το έγγραφο Dr. Kotagal to Dr. Hadjiloizou (September 28, 2009). Εδώ, ο Δρ. Κόταγκαλ, σε επιστολή του προς τον αείμνηστο Σταύρο Χατζηλοϊζου παραθέτει το πλήρες ιστορικό της Μαρίας-Φωτεινής (από έξι μηνών έως επτά ετών), συμπεριλαμβανομένων όλων των θεραπόντων ιατρών της από Κύπρο, Ελλάδα, Βρετανία και Γαλλία. Δείτε στις σελίδες 46-48 τις παρόμοιες πληροφορίες που δίνει και η αείμνηστος Γούλα Στυλιανίδου (MARCH 2005). 14 Δημοσίως ευχαριστούμε τον Δρα Μπακχόλντερ για τη μεγάλη του προσφορά στην κόρη μας. Δείτε στο συνημμένο βιβλίο μας «ΕΠΙΛΗΨΙΑ, ΑΓΑΠΗ ΜΟΥ!» τη σελίδα 14. 15 Δείτε τις σελ. 17-18 (Παράρτημα Β) το έγγραφο Δρ. Σταύρος Χατζηλοϊζου προς Παντελίτσα Κουπεπίδου – 3/3/2010. 16 Δείτε τις σελ. 77-78 (Παραρτήματος Δ.) την επιστολή της Αντιγόνης προς τη γερμανίδα γιατρό. Η εν λόγω γιατρός ξενάγησε την Αντιγόνη στο αντιεπιληπτικό κέντρο του Κορκ και της είπε ότι κάποια αμερικάνικα φάρμακα δεν τα έχουν και πρέπει εμείς να τα φέρουμε από τις ΗΠΑ. 17 Δείτε στη σελ. 15 (Παράρτημα Β.) το έγγραφο Dr. Kotagal - July 8, 2010. 18 Δείτε τις σελ. 46-48 στο έγγραφο Γούλα Στυλιανίδου – MARCH 2005, όπως παραπάνω.
Για την δεκάχρονη ασθενή Μαρία-Φωτεινή Καλλιμάχου (Αρ. Φακ. 1098/04)
IV
μερικές εκατοντάδες19 περιστατικά (1/6.000.000). Σημειωτέον ότι το εν λόγω σύνδρομο εκδηλώνεται με Φαρμακοανθεκτική Επιληψία, ψυχοκινητική αστάθεια και αναπτυξιακή καθυστέρηση. Τα πρώτα τρία χρόνια τής ζωής της, η κόρη μας τα πέρασε στα νοσοκομεία τής Κύπρου, της Ελλάδας και εν συνεχεία της Βρετανίας και της Γαλλίας, χωρίς αποτέλεσμα20, αφού κανείς γιατρός δεν μπόρεσε να σταματήσει τις ατελείωτες επιληπτικές της κρίσεις (γι΄ αυτό άλλωστε το 2005, διακομίστηκε το παιδί στις ΗΠΑ, με απόφαση του Ιατροσυμβουλίου και ύστερα από δική μας έρευνα και πρωτοβουλία). Β.2 Εν τω μεταξύ, το μόνο για το οποίο μας διαβεβαίωναν οι γιατροί στην Ευρώπη ήταν η αδυναμία τους να βοηθήσουν το παιδί μας. Η πρόβλεψή τους, μάλιστα, ήταν ότι η κόρη μας, από τις πολλές κρίσεις, σύντομα θα πεθάνει και πως έπρεπε να κάνουμε άλλο παιδί… (Την τελευταία παρόμοια συμβουλή μάς την έδωσε στο Παρίσι, μία αυθεντία της παιδονευρολογίας, ο Δρ. Αλέξης Αρζιμάνογλου21, παρουσία του συνοδού μας γιατρού του Μακαρείου, του παιδοχειρούργου Δρ. Αντρέα Νεοφύτου22. (Ο Δρ Αρζιμάνογλου είχε διαδεχθεί, ως Διευθυντής της δημόσιας Παιδονευρολογικής Κλινικής του Παρισιού, την πασίγνωστη Δρα Ντραβέ23, η οποία ανακάλυψε το ένοχο γονίδιο, εξ ου και το ομώνυμο Σύνδρομο). Β.3 Σε πείσμα όλων των… θανατηφόρων διαβεβαιώσεων εκ μέρους τής τότε ευρωπαϊκής παιδονευρολογίας, εμείς αποφασίσαμε να αναζητήσουμε την τύχη μας στις ΗΠΑ και ύστερα από ενδελεχή έρευνα ανακαλύψαμε και καταλήξαμε στη Μέγιο Κλίνικ, όπου και πήγαμε με παραπεμπτικό της αειμνήστου Γούλας Στυλιανίδου24. Εκεί, ο θεράπων γιατρός της κόρης μας, ο Δρ. Μπακχόλντερ (2005) και στη συνέχεια ο διάδοχός του, ο Δρ. Κόταγκαλ (2007 έως σήμερα), εφάρμοσαν στο παιδί μία εξαιρετικά πολύπλοκη θεραπευτική αγωγή που συνδυάζει ποικίλα φάρμακα (που σταδιακά εμπλουτίζονται) και μία άκρως εξειδικευμένη δίαιτα (την Κετογενική Δίαιτα), με αποτέλεσμα, σε διάστημα ολίγων ημερών οι δυνάμει θανατηφόρες και παρα-τεταμένες κρίσεις του παιδιού να κατασταλούν25 σχεδόν για δύο χρόνια (έως το 2007). Β.4 Μεγαλώνοντας όμως το παιδί, όπως ήταν αναμενόμενο, άρχισαν ξανά οι κρίσεις (το 2008), και πάλι όμως ο Δρ. Κόταγκαλ, στη Μέγιο Κλίνικ, τις κατέστειλε (αφού με εξέταση, απεδείχθη26 ότι το παιδί τελικά πάσχει από το Ντραβέ – κάτι που δεν είχαν εντοπίσει οι Ευρωπαίοι27). Το 200928, η κατάσταση ξέφυγε από κάθε έλεγχο και προς στιγμήν νομίσαμε ότι θα χάσουμε το παιδί μας, και πάλι όμως ο Δρ. Κόταγκαλ29 το 19
Όπως είπαμε νωρίτερα (σελ. 91) μέχρι το 2003 υπήρχαν 450 καταγεγραμμένα περιστατικά παιδιών με Ντραβέ ενώ φέτος (σελ. 11), το 2012, ο Δρ. Κόταγκαλ ανεβάζει τα εν λόγω καταγεγραμμένα περιστατικά στα 600 παγκοσμίως. 20 Δείτε, όπως προηγουμένως, τις σελ. 21-23 και τις σελ. 46-48. 21 Τον Δρα Αρζιμάνογλου τον αναφέρει και η Γούλα Στυλιανίδου (MARCH 2005 – page 3) και ο Δρ. Kotagal (Sept. 28, 2009), έγγραφα που βρίσκονται στις σελ. 46-48 και 21-23, που προαναφέραμε. 22 Το κινητό του Δρα Αντρέα Νεοφύτου είναι: 99673810 23 Για την εν λόγω επιστήμονα αναφερθήκαμε νωρίτερα κα παραθέσαμε σχετικό έγγραφο (δείτε σελ. 91100). 24 Δείτε τις σελ. 46-48, όπως πιο πριν. 25 Δείτε στη σελ. 43, το έγγραφο Dr. Kotagal to Goula Stylianidou – May 30, 2007 (page 3 – HISTORY OF PRESENT ILLNESS) 26 Δείτε στη σελ. 33 (Παράρτημα Β.) το έγγραφο Dr. Wirrell cc: Kotagal – June 5, 2008. 27 Δείτε στη σελ. 48 (Παράρτημα Β.) το έγγραφο της Γούλας Στυλιανίδου: Latest Invastigations: Από το 2005 είχαν κάνει τις ίδιες γενετικές εξετάσεις και οι Γάλλοι, που τότε συνεργάζονται με τους Βέλγους, μας είπαν ότι αφού δεν μας στείλανε τα αποτελέσματα των εξετάσεων για «Ντραβέ», αυτό σημαίνει ότι το παιδί είναι αρνητικό στο «Ντραβέ». 28 Δείτε στη σελ. 32 (Παράρτημα Β.) το έγγραφο: Δρ. Ιωάννου – 17 Μαρτίου 2009 29 Δείτε την τελευταία παράγραφο της σελίδας 22: Dr. Kotagal to Xadjiloizou – June1, 2009.
Για την δεκάχρονη ασθενή Μαρία-Φωτεινή Καλλιμάχου (Αρ. Φακ. 1098/04)
V
έσωσε στη Μέγιο Κλίνικ. Μικρές υποτροπές αντιμετωπίστηκαν επίσης με επιτυχία και το 201030 και το 2011. Και τώρα το παιδί μας, αν και σε μόνιμο εγκλεισμό, έχει ανακτήσει τη ζωντάνια του και δύναται να διδάσκεται (κατ΄ οίκον εκπαίδευση31), χάρη και, στη μέχρι στιγμής, αλληλεγγύη της Πολιτείας και στη συμβολή της επιστήμης. Β.5 Όλα αυτά τα χρόνια κανένας Κύπριος θεράπων γιατρός του παιδιού μας (από την αείμνηστη Γούλα Στυλιανίδου μέχρι και τον επίσης άτυχο και αείμνηστο Σταύρο Χατζηλοϊζου) δεν διανοήθηκε να αρνηθεί στην κόρη μας32, Μαρία-Φωτεινή Καλλιμάχου, το δικαίωμά της για διακομιδή της στις ΗΠΑ και μάλιστα με συνοδεία γιατρού, αφού επανειλημμένα το παιδί είχε κρίσεις και εντός του αεροπλάνου33, και σώθηκε, χάρη στην παρέμβαση των εκάστοτε συνοδών της γιατρών: της αείμνηστης Γούλας Στυλιανίδου, του παιδοχειρούργου του Μακαρείου Δρα Αντρέα Νεοφύτου και του ειδικευομένου παιδιάτρου του Μακαρείου, Δρα Σταύρου Χριστοφορίδη, των οποίων επικαλούμαστε τις μαρτυρίες. Β.6 Κύριε Υπουργέ, αν δείτε το Φάκελο του παιδιού μας (1098/04)34 θα εκπλαγείτε από τον όγκο του, καθώς αποτελείται από δύο τεράστια «φάιλς» που αριθμούν εκατοντάδες σελίδες! Αυτός ο… δυσθεώρητος Φάκελος είναι, επίσης, αψευδής μάρτυρας για όσα προαναφέραμε. Και πιστέψτε μας, ως γονείς, όλα αυτά τα χρόνια έχουμε αφοσιωθεί στο παιδί μας και γνωρίζουμε την κατάστασή του πολύ καλύτερα και από έναν βιαστικό γιατρό που απλώς θα φυλλομετρήσει όλο αυτό το υλικό (εκτός εάν τον μελετήσει, οπότε θα συμφωνήσει μαζί μας). Πρόσθετες αποδείξεις για τα προαναφερθέντα υπάρχουν και στο βιβλίο μας (Επιληψία, Αγάπη μου!), όπου διεκτραγωδείται όλη η περιπέτεια του παιδιού μας σε 250 σελίδες και το οποίο είναι εν γνώσει της Κυρίας Έλσης Χριστόφια, αφού υπό την αιγίδα της παρουσιάστηκε στο κοινό, σε μεγάλη εκδήλωση35 εκατοντάδων προσκεκλημένων που συνδιοργάνωσαν τον Απρίλη του 2011, στο ΖΗΝΑ ΠΑΛΛΑΣ36, ο Κυπριακός Σύνδεσμος Στήριξης Ατόμων με Επιληψία και ο Χάρης Τομάζος. Β.7 Τέλος, για να πάρετε μια ιδέα περί τής πολυπλοκότητας37 που διέπει την ασθένεια και τη θεραπεία τής κόρης μας, επισυνάπτουμε αντίγραφο38 της πολυσύνθετης φαρμακευτικής αγωγής (στην οποία συμπεριλαμβάνονται, όπως είπαμε, μόνο πρωτότυπα φάρμακα39), όπως την έχει διαμορφώσει ο θεράπων ιατρός της, στη Μέγιο Κλίνικ, Δρ. Κόταγκαλ, ο οποίος, (το ανακαλύψαμε μόλις φέτος), σύμφωνα με την Ανεξάρτητη Υπηρεσία Αξιολόγησης Ιατρών και Νοσοκομείων των ΗΠΑ, συγκαταλέγεται μεταξύ των ελαχίστων κορυφαίων40 παιδονοευρολόγων. 30
Δείτε στη σελ. 19 (Παράρτημα Β.) το έγγραφο του Dr. Kotagal – March 17, 2010 Δείτε στη σελ. 20 (Παράρτημα Β.) το έγγραφο: Πρόεδρος Επαρχιακής Επιτροπής Ειδικής Αγωγής και Εκπαίδευσης Λευκωσίας – 12 Φεβρουαρίου 2010 32 Πρόκειται για τους θεράποντες ιατρούς της κόρης μας: Γούλα Στυλιανίδου, Δρ. Ιωάννου και Σταύρος Χατζηλοϊζου 33 Μαρτυρία του συνοδού Δρ. Σταύρου Χριστοφορίδη. (Θέτουμε το κινητό του στη διάθεσή σας: 99859096) 34 Με το φάκελο του παιδιού μας συχνά είχαμε προβλήματα επειδή αποτελείται από δύο γεμάτα φάιλς, με αποτέλεσμα κάποιο από τα δύο μέρη του, που και που, να χάνονται και να το βρίσκουμε μετά από βδομάδες, όπως συνέβη το 2009, όπως μας είχε ενημερώσει η τότε λειτουργός κα Χριστοδούλου. 35 Επισυνάπτουμε τις αφίσες της εκδήλωσης και του βιβλίου επικαλούμενοι τις Μαρτυρίες της συζύγου του Προέδρου της Δημοκρατίας, κας Ελσης Χριστόφια και του διοργανωτή Χάρη Τομάζου. 36 Επισυνάπτουμε και το βιβλίο μας ΕΠΙΛΗΨΙΑ, ΑΓΑΠΗ ΜΟΥ. 37 Δείτε στις σελ. 17-18 (Παράρτημα Β.) το έγγραφο: Σταύρος Χατζηλοϊζου – Δευτέρα, 3 Μαΐου 2010 38 Δείτε στις σελίδες 49-50 το ημερήσιο πρόγραμμα της θεραπευτικής αγωγής (φάρμακα και διατροφή) του παιδιού μας. 39 Δείτε στη σελ. 19 (Παράρτημα Β.) το σχετικό έγγραφο του Dr. Kotagal – March 17, 2010 40 http://health.usnews.com/top-doctors Το λινκ οδηγεί στα ευρήματα μια έγκυρης ανεξάρτητης αμερικάνικης υπηρεσίας αξιολόγησης γιατρών. 31
Για την δεκάχρονη ασθενή Μαρία-Φωτεινή Καλλιμάχου (Αρ. Φακ. 1098/04)
VI
Εισήγηση / Έκκληση: Οι προτάσεις μας Κύριε Υπουργέ, εν κατακλείδι, η περίπτωση τής κόρης μας είναι, δυστυχώς, απίστευτα σπάνια και εξαιρετικά πολυσύνθετη. Παρά ταύτα, το παιδί μας βρήκε γιατρειά στη Μέιγιο Κλίνικ, χάρη στον αποτελεσματικό θεράποντα ιατρό μας, τον κορυφαίο προφέσορα Δρα Κόταγκαλ. Εμείς, ως γονείς, έχουμε ιερό καθήκον να μην αλλάξουμε ούτε τον δοκιμασμένο γιατρό μας ούτε το υπόλοιπο πολύπειρο «τιμ» της Μέιγιο, χωρίς να προβούμε σε αυτοψία (όπως αυτή που κάναμε στο εξειδικευμένο αντιεπιληπτικό κέντρο, στο Κορκ της Γερμανίας) και να εξακριβώσουμε εάν όντως υπάρχει και σε κάποιο άλλο νοσοκομείο δυνατότητα να διαχειριστεί την περίπτωση του παιδιού μας, με εφάμιλλη αποτελεσματικότητα σαν κι αυτή του Δρα Κόταγκαλ και της πολύπειρης συνεργάτιδάς του διαιτολόγου, της Σούζαν, με την εικοσαετή πείρα στην αντιεπιληπτική Κετογενική Δίαιτα. Επαναλαμβάνουμε ότι ένα γερμανικό νοσοκομείο, μας ζήτησε πάνω από 25 χιλιάδες ευρώ, για να αναλάβει το παιδί μας, χωρίς όμως να μας επιτρέψει να εξετάσουμε το κατά πόσον δύναται, στ΄ αλήθεια, να αναλάβει μία τέτοια ευθύνη. Εάν, κε Υπουργέ, μας προταθεί να πάμε στη Γερμανία με αυτό το κόστος, εμείς ευχαρίστως θα δεχθούμε το εν λόγω ποσόν, αλλά για τις ΗΠΑ. Προτείνουμε, δηλαδή, να μας επιδοτήσει η Πολιτεία, τουλάχιστον μέχρις αυτού του ποσού των 25 χιλιάδων ευρώ και από εκεί και πάνω να καλύψουμε εμείς τα όποια πρόσθετα νοσήλια και έξοδα της Μέιγιο Κλίνικ. Στο ποσόν των 25 χιλιάδων δεν συμπεριλαμβάνουμε τα «αμερικάνικα φάρμακα»41 που αγοράζουμε (με χρήματα της Πολιτείας), κάθε Αύγουστο (για 9 μήνες), μέσω της Μέιγιο Κλίνικ, και τα οποία κανονικά θα έπρεπε να μας τα παρέχει το Μακάρειο μέσω των Φαρμακευτικών Υπηρεσιών, οπότε θα κόστιζαν και στο κράτος λιγότερα. Ευγνώμονες και μετά τιμής Οι γονείς: Αντιγόνη & Κωνσταντίνος Καλλίμαχος
Συνημμένα έγγραφα και Παραρτήματα Α.
Το ραντεβού της 14ης Μαΐου 2012 (Μέγιο Κλίνικ) & οι εξετάσεις της 1ης ημέρας.
σελ. 1-10
Β.
Ιατρικές βεβαιώσεις και έγγραφα από το 2005 έως και σήμερα (2012).
σελ. 11-48
Γ.
Αντίγραφο της φαρμακευτικής αγωγής και της εξειδικευμένης αντιεπιληπτικής δίαιτας του παιδιού μας.
σελ. 49-50
Δ.
Η έρευνα που κάναμε για νοσηλεία στη Γερμανία.
σελ. 51-80
Ε.
Οι κρατήσεις των εισιτηρίων για τη διακομιδή του παιδιού μας στις ΗΠΑ (αναχωρούμε στις 8 Μαΐου).
σελ. 81-89
Dravet’s Syndrome – By Charlotte Dravet.
σελ. 90-101
ΣΤ.
Ποια φάρμακα ζητάμε επί χρόνια από τις Φαρμακευτικές Υπηρεσίες και δεν…
σελ.102-108
Βεβαιώσεις δανείων Συνεργατικό Ταμ. Δασκάλων και Οργανισμού Χρημ/σης Στέγης σελ. 109-110 Αφίσες της Εκδήλωσης για την Φαρμακονανθεκτική Επιληψία και της παρουσίασης του βιβλίου μας ΕΠΙΛΗΨΙΑ, ΑΓΑΠΗ ΜΟΥ, υπό την αιγίδα της εκλεκτής κας Έλσης Χριστόφια. Αντίτυπο του βιβλίου μας «ΕΠΙΛΗΨΙΑ, ΑΓΑΠΗ ΜΟΥ!» 41
Επισυνάπτουμε αίτηση, προς τις Φαρμακευτικές Υπηρεσίες (οι οποίες μάς αγνοούν επί σειρά ετών) για παραγγελία φαρμάκων από τις ΗΠΑ, αυτών που δεν υπάρχουν στην Ευρώπη.
. Παράρτημα Α. ________________ A.1 Το ραντεβού μας στη Μέιγιο Κλινικ ________________ Α.2 Προγραμματισμένες εξετάσεις της πρώτης ημέρας. February 28, 2012
To the Family of Maria Fotini-Kallimachou
Mayo Clinic No: 6-252-122
Please Present Upon Registration Registration Time: 7:00 a.m. on Monday, May 14, 2012 Registration Location: International Center, Mayo Building Lobby, First Floor Department: Neurology in Pediatric and Adolescent Medicine Physician: Dr. S. Kotagal Special Instructions: Fasting required for this appointment. See attached fasting and hotel information. Contact the hotel directly to make your reservations.
What You Need To Bring To Mayo Clinic:
Passport or government issued photo identification Pre-service deposit Copies of medical, diagnostic, surgical, chemotherapy or radiation treatment records (in English) Pathology slides and reports, if your diagnosis is biopsy proven Pertinent x-rays, MRI, CT (CD's in DICOM image format) Medications in their original containers
To cancel this appointment, please telephone (507) 284-8884, e-mail to intl.mcr@mayo.edu or fax (507) 538-7802. Your cooperation allows us to give your appointment to another patient who is waiting.
σελ. 1
February 28, 2012
200 First Street SW Rochester, Minnesota 55905 USA (507) 284-8884
Family of Maria Fotini-Kallimachou 8 epidavrou Str. Platy 2114 Nicosia, CYPRUS
RE: Maria Fotini-Kallimachou Mayo Clinic No: 6-252-122
Dear Fotini-Kallimachou Family: We are honored that you have entrusted your child's medical care to us and are pleased to confirm an appointment has been scheduled. This visit to Mayo Clinic has been arranged on an outpatient basis, meaning the evaluations, tests and treatments will be done in the clinic and then your child will return with you to your lodging at the end of the day. Please refer to the attached hotel information and contact the hotel directly for reservations. If hospitalization becomes necessary, your child will stay in one of the two Mayo Clinic hospitals in Rochester.
Length of Stay: The average length of stay for patients to complete a routine medical exam is 5 to 8 business days, but the actual time spent at the clinic will depend upon the complexity of your case and appointment availability at the time of your appointment. It can be difficult to predict in advance. In some circumstances, your evaluation, surgery or treatment may involve a return visit.
Registering Upon Arrival: If you arrive in Rochester early, please feel free to report to the International Center prior to your child's registration time. The International Center is open from 6:30 a.m. to 5:00 p.m. Monday through Friday. A minimum deposit in the amount of $5,000 to $7,000 U.S. dollars, depending upon anticipated medical needs, is required at the time of registration. This amount represents neither the minimum nor maximum charge; it is a deposit toward services received. During the course of care, you will be asked for an additional deposit if surgery, hospitalization, or extensive diagnostic testing is required. Final charges are based on actual services provided. Deposits may be made by major credit card, wire transfer, or cash. Overpayment received by check or cash will be refunded by mail via check payment. Overpayment received by wire transfer will be refunded by wire transfer.
σελ. 2
Making Your Financial Arrangements: To make your financial arrangements prior to arrival or for information regarding financial matters, contact our International Finance Department at (507) 284-5063. Please contact your insurance company with coverage questions and to notify them of your child's appointments.
Estimate of Cost for Medical Services: Providing an accurate estimate of cost for anticipated medical services requires identifying the specific procedure or test to be performed. Many times, the specifics are unknown until your child is examined at Mayo Clinic. If you wish to obtain an estimate, please visit the International Center located in the Mayo Building, Lobby Level after the initial examination or call (507) 284-4024.
What to Expect at the Appointment: Your child's Mayo Clinic visit will begin with a thorough evaluation of the medical concerns. The primary physician, who will be responsible for coordinating your child's care, will order additional tests or consultations with specialists, based upon your child's medical needs. After testing has been completed, the physician will review the results with you and make final recommendations
Medical Information to Bring: If your child's diagnosis is biopsy proven, pathology slides (tissue fixed to the slide) are required. Failure to bring these pathology slides will result in delayed appointments. Copies of current medical records, including pertinent X-rays and other test results, will also be helpful. Please be aware, however, that Mayo Clinic physicians may find it necessary to repeat some of these tests to ensure the most accurate diagnosis possible.
Cancellations or Late Arrivals: If you are unable to keep this appointment for any reason, notify our office at (507) 2848884, by fax (507) 538-7802, or e-mail intl.mcr@mayo.edu so this appointment may be rescheduled or made available to another patient.
Interpretive Services: Mayo Clinic provides free interpretive services to non-English speaking patients during their clinic appointments. To arrange an interpreter, please notify our office. In cases where an interpreter is not available for the appointment, tele-interpretive services will be provided.
Learning More About Mayo Clinic: The Mayo Clinic web site at www.mayoclinic.com has a wealth of information available to you. This includes resources and available services, information on treatment of diseases, articles of interest and information on Mayo Clinic's education and research activities. Mayo Clinic is open Monday through Friday 6:30 a.m. to 6:00 p.m. We are
σελ. 3
closed on Saturday and Sunday. Mayo Clinic is closed on the following US holidays in 2011: May 30th, July 4th, September 5th, November 24th, December 26th and January 2, 2012.
Travel Arrangements: Concierge services is located in the International Center. It offers free services to domestic and international patients, including transportation assistance, public notary services, information on local worship services, and general information on restaurants, banks, and a wide variety of local businesses. Patient Travel Services is located in the Mezzanine level of the Kahler Hotel. It offers for a fee travel services that many patients find convenient, including airline reservations, changing travel itineraries, booking rooms, or arranging ground transportation. When making reservations, make sure your destination is Rochester, Minnesota (RST). Delta and American Airlines fly to Rochester International Airport. For assistance with lodging and travel arrangements, please consult the web site at www.mayoclinic.org/travel-rst, www.rochestermn.com, or you may book directly through our Carlson Travel Agent at 507-266-3392. Mayo Air is a service also available to transport critically ill patients from anywhere in the world to Mayo Clinic. For information, please contact Mayo Medical Transport at Saint Marys Hospital at (507) 2552808 or (800) 237-6822.
Travel Tips: Travelers with medications and syringes should have all prescriptions in original containers, including the printed label from the dispensing pharmacy. During the airport screening process, please notify the screener if you have any implanted medical devices that may set off the metal detector. Additional travel information is available by contacting your airline or the Transportation and Security Administration's web site at www.tsa.gov/public/index.jsp.
Sincerely,
Jamie Rechtzigel Mayo Clinic International Appointment Coordinator
σελ. 4
Α-2
A-2 Προγραμματισμένες εξετάσεις πρώτης ημέρας.
σελ. 5
σελ. 6
σελ. 7
σελ. 8
σελ. 9
σελ. 10
Παράρτημα B. __________________ Ιατρικά έγγραφα και βεβαιώσεις 2005-2012
MAYO CLINIC
W
9@ 200 First Street SW
Rochester, Minnesota 55905 507-284-257"r
Suresh Kotagal, M.D. Division of Child & Adolescent Neurology
February 7,2012
Administrative Health Cyprus
RE: Maria F. Kallimachou MC#: 6-252-122
DOB
2002-4-25
To Whom It May Concern: This is
to.
certify that the above.menrioned 9 year-old child with intractable epireps'
oe]av is under my care. r Lave ueen ia.irs'i;;h.; foiiir."i"ri" ::j^9:,"..!ry:'!{ several years as an outpatient. The patient has a rare neurololicat oisoraei iirilia Dravet s1'ndrome. This reads to.a
severe form of epilepsy thai is oirni"riio coni.or despite using a variely o.f firsr line anriep.irepti. uglntrl fr'.r. ,r. .w"-rr.i.iv'ooo cases reported worldwide. I am not sure ho'i man'y cases ororaveiJyndi;;;;il";;'"r. il;iy".r, in C.yprus b-ut I anticipate thar it is relativeiy the patient staved in Rochester for a period of about eight four montfis. make a varietv of chanees in her riedication and diii. she receives the ketogenic diet which is a sp6cialized itet ror.eizure "" monitoring of various biochemical parameters.
*;. Du.re,i;.*;;i;iliil;iJil#. ."iii.L'ir,iii'lr";[;;;;;; i;;;;;?:;'"
Despite the above manasement, the patient still suffers from tremor and perhaps some degree.of cognitive difficulty. t-at"ry, seiru."s-ir;;;6;;o-. more difficult to control, thus additional investigations are necessary.
I have recornmended that the family bring Maria Foteini back to Mayo clinic for medical re-evaluation this summer. The a"ttendance oia medical ooii- ouiing^;he trip would also be appropriate and medicaly indicated. Ai thi; p"i; " appointments scheduled at our institution commencing . pliase let -i-t"o* #i .un provide any additional information.
th;il;ilffir*"
Sincerely,
sKjlk
σελ. 11
σελ. 12
σελ. 13
σελ. 14
σελ. 15
σελ. 16
σελ. 17
σελ. 18
σελ. 19
σελ. 20
σελ. 21
σελ. 22
σελ. 23
σελ. 24
σελ. 25
σελ. 26
σελ. 27
σελ. 28
σελ. 29
σελ. 30
σελ. 31
σελ. 32
σελ. 33
σελ. 34
σελ. 35
σελ. 36
σελ. 37
σελ. 38
σελ. 39
σελ. 40
σελ. 41
σελ. 42
σελ. 43
σελ. 44
σελ. 45
σελ. 46
σελ. 47
σελ. 48
Παράρτημα Γ. ______________________ Η πολύπλοκη φαρμακευτική αγωγή και η εξειδικευμένη αντιεπιληπτική Κετογενική Δίαιτα
σελ. 49
σελ. 50
Παράρτημα Δ. ___________ Η έρευνά μας και η αλληλογραφία μας με ιατρικά κέντρα της Γερμανίας
σελ. 51
σελ. 52
σελ. 53
σελ. 54
σελ. 55
σελ. 56
σελ. 57
σελ. 58
σελ. 59
σελ. 60
σελ. 61
σελ. 62
σελ. 63
σελ. 64
σελ. 65
σελ. 66
σελ. 67
σελ. 68
σελ. 69
σελ. 70
σελ. 71
σελ. 72
σελ. 73
σελ. 74
σελ. 75
σελ. 76
σελ. 77
σελ. 78
σελ. 79
σελ. 80
Παράρτημα Ε. ________________________ Τα εισιτήρια για τη διακομική στις ΗΠΑ From: Antigoni Kallimachou α) Της μητέρας (Αντιγόνη To: Paragrafos Subject: Fw: KALLIMACHOU/ANTIGONI MRS 08MAY LCA AMS Καλλιμάχου) Date: 13 March 2012 15:58:10 β) του άρρωστου παιδιού (Μαρία-Φωτεινή Καλλιμάχου γ) της μονιμης νοσοκόμας και νταντάς που έχουμε επί εννέα χρόνια, της Ντιάνας Μεζουριάν και δ) τα εισιτήρια του γιατρού του Μακαρείου, του -------Original Message------παιδοχειροργού Αντρέα Νεοφύτου From: KLM GSA - HOLLANDIA ENTERPRISES LTD (AGENTID01621835) Date: 2/16/2012 4:24:41 PM To: ANTIGONI@CYTANET.COM.CY Subject: KALLIMACHOU/ANTIGONI MRS 08MAY LCA AMS
KALLIMACHOU/ANTIGONI MRS 08MAY LCA AMS This document is automatically generated. Please do not respond to this mail. KLM GSA - HOLLANDIA ENTERPRISES LTD 12 ZENA KANTHER STR. NICOSIA TT.1065 TELEPHONE: +357 22 671616 FAX : +357 22 679497
DATE 16FEBRUARY12 BOOKING REF 8SS98P KALLIMACHOU/ANTIGONI MRS
SERVICE FROM TO DEPART ARRIVE -------------- ------------------- --------------------- -------- -----KLM ROYAL DUTCH AIRLI - KL 3282 TUE 08MAY LARNACA CY AMSTERDAM NL 0820 1300 LARNACA SCHIPHOL AIRPORT 1 STOP DURATION 5:40 RESERVATION CONFIRMED - Z BUSINESS ON BOARD: LUNCH LARNACA -PAPHOS PAPHOS -AMSTERDAM 0598 FLIGHT OPERATED BY CY CYPRUS AIRWAYS AIRCRAFT OWNER:CY CYPRUS AIRWAYS EQUIPMENT: AIRBUS INDUSTRIE A319 SEAT 01D NO SMOKING CONFIRMED DELTA AIR LINES - DL 265 TUE 08MAY AMSTERDAM NL SCHIPHOL AIRPORT NON STOP
MINNEAPOLIS MN ST PAUL INTL TERMINAL 1
1650
1905
DURATION 9:15 NON SMOKING
RESERVATION CONFIRMED - S BUSINESS ON BOARD: DINNER EQUIPMENT:BOEING 767 SEAT 05A NO SMOKING CONFIRMED DELTA AIR LINES - DL 264 TUE 28AUG MINNEAPOLIS MN ST PAUL INTL NON STOP TERMINAL 1
AMSTERDAM NL SCHIPHOL AIRPORT
RESERVATION CONFIRMED - S BUSINESS ON BOARD: DINNER EQUIPMENT:AIRBUS INDUSTRIE A330-300 SEAT 02A NO SMOKING CONFIRMED
σελ. 81
1930
1045 29AUG DURATION 8:15 NON SMOKING
KLM ROYAL DUTCH AIRLI - KL 3281 WED 29AUG AMSTERDAM NL LARNACA CY 1400 1915 SCHIPHOL AIRPORT LARNACA NON STOP DURATION 4:15 RESERVATION CONFIRMED - Z BUSINESS ON BOARD: LUNCH CY 0499 FLIGHT OPERATED BY CY CYPRUS AIRWAYS AIRCRAFT OWNER :CY CYPRUS AIRWAYS EQUIPMENT:AIRBUS INDUSTRIE A320-100/200 SEAT 01C NO SMOKING CONFIRMED RESERVATION NUMBER(S)
DL/GNB8RQ
KL/8SS98P
DEAR MRS ANTIGONI FLIGHTS NOW BOOKED IN BUSINESS CLASS AND FARES AS FOLLOWS CHILD FARE EUR2405.00 (SUBJECT TO CHANGE) FARE PE ADULT EUR3031.00 (SUBJECT TO CHANGE) BEST REGARDS YIANNA SURCHARGES AND/OR FEES COLLECTED ARE SHOWN AS TAX CODE OA/OB ON YOUR TICKET. SURCHARGES AND FEES ARE NON REFUNDABLE
FREE Emoticons for your email - by IncrediMail
Click Here!
From: To: Subject: Date:
Antigoni Kallimachou Paragrafos Fw: KALLIMACHOU/MARIA FOTEINI MISS(CHD/25APR02) 08MAY LCA AMS 13 March 2012 15:57:56
-------Original Message------From: KLM GSA - HOLLANDIA ENTERPRISES LTD (AGENTID01621835) Date: 2/16/2012 4:25:40 PM To: ANTIGONI@CYTANET.COM.CY Subject: KALLIMACHOU/MARIA FOTEINI MISS(CHD/25APR02) 08MAY LCA AMS
KALLIMACHOU/MARIA FOTEINI MISS(CHD/25APR02) 08MAY LCA AMS This document is automatically generated. Please do not respond to this mail. KLM GSA - HOLLANDIA ENTERPRISES LTD 12 ZENA KANTHER STR. NICOSIA TT.1065 TELEPHONE: +357 22 671616 MISS FAX : +357 22 679497
DATE 16FEBRUARY12 BOOKING REF 8SS98P KALLIMACHOU/MARIA FOTEINI
SERVICE FROM TO DEPART ARRIVE -------------- ------------------- --------------------- -------- -----KLM ROYAL DUTCH AIRLI - KL 3282 TUE 08MAY LARNACA CY AMSTERDAM NL 0820 1300 LARNACA SCHIPHOL AIRPORT 1 STOP DURATION 5:40 RESERVATION CONFIRMED - Z BUSINESS ON BOARD: LUNCH LARNACA -PAPHOS PAPHOS -AMSTERDAM 0598 FLIGHT OPERATED BY CY CYPRUS AIRWAYS AIRCRAFT OWNER:CY CYPRUS AIRWAYS EQUIPMENT: AIRBUS INDUSTRIE A319 SEAT 01F NO SMOKING CONFIRMED DELTA AIR LINES - DL 265 TUE 08MAY AMSTERDAM NL SCHIPHOL AIRPORT NON STOP
MINNEAPOLIS MN ST PAUL INTL TERMINAL 1
1650
1905
DURATION 9:15 NON SMOKING
RESERVATION CONFIRMED - S BUSINESS ON BOARD: DINNER EQUIPMENT:BOEING 767 SEAT 05B NO SMOKING CONFIRMED DELTA AIR LINES - DL 264 TUE 28AUG MINNEAPOLIS MN ST PAUL INTL NON STOP TERMINAL 1
AMSTERDAM NL SCHIPHOL AIRPORT
RESERVATION CONFIRMED - S BUSINESS ON BOARD: DINNER EQUIPMENT:AIRBUS INDUSTRIE A330-300
σελ. 83
1930
1045 29AUG DURATION 8:15 NON SMOKING
SEAT 02B NO SMOKING CONFIRMED KLM ROYAL DUTCH AIRLI - KL 3281 WED 29AUG AMSTERDAM NL LARNACA CY 1400 1915 SCHIPHOL AIRPORT LARNACA NON STOP DURATION 4:15 RESERVATION CONFIRMED - Z BUSINESS ON BOARD: LUNCH CY 0499 FLIGHT OPERATED BY CY CYPRUS AIRWAYS AIRCRAFT OWNER :CY CYPRUS AIRWAYS EQUIPMENT:AIRBUS INDUSTRIE A320-100/200 SEAT 01D NO SMOKING CONFIRMED RESERVATION NUMBER(S)
DL/GNB8RQ
KL/8SS98P
DEAR MRS ANTIGONI FLIGHTS NOW BOOKED IN BUSINESS CLASS AND FARES AS FOLLOWS CHILD FARE EUR2405.00 (SUBJECT TO CHANGE) FARE PE ADULT EUR3031.00 (SUBJECT TO CHANGE) BEST REGARDS YIANNA SURCHARGES AND/OR FEES COLLECTED ARE SHOWN AS TAX CODE OA/OB ON YOUR TICKET. SURCHARGES AND FEES ARE NON REFUNDABLE
FREE Animations for your email by IncrediMail
Click Here!
From: To: Subject: Date:
Antigoni Kallimachou Paragrafos Fw: MEZOURIAN/NTIANA MRS 08MAY LCA AMS 13 March 2012 15:58:22
-------Original Message------From: KLM GSA - HOLLANDIA ENTERPRISES LTD (AGENTID01621835) Date: 2/16/2012 4:24:41 PM To: ANTIGONI@CYTANET.COM.CY Subject: MEZOURIAN/NTIANA MRS 08MAY LCA AMS
MEZOURIAN/NTIANA MRS 08MAY LCA AMS This document is automatically generated. Please do not respond to this mail. KLM GSA - HOLLANDIA ENTERPRISES LTD 12 ZENA KANTHER STR. NICOSIA TT.1065 TELEPHONE: +357 22 671616 FAX : +357 22 679497
DATE 16FEBRUARY12 BOOKING REF 8SS98P MEZOURIAN/NTIANA MRS
SERVICE FROM TO DEPART ARRIVE -------------- ------------------- --------------------- -------- -----KLM ROYAL DUTCH AIRLI - KL 3282 TUE 08MAY LARNACA CY AMSTERDAM NL 0820 1300 LARNACA SCHIPHOL AIRPORT 1 STOP DURATION 5:40 RESERVATION CONFIRMED - Z BUSINESS ON BOARD: LUNCH LARNACA -PAPHOS PAPHOS -AMSTERDAM 0598 FLIGHT OPERATED BY CY CYPRUS AIRWAYS AIRCRAFT OWNER:CY CYPRUS AIRWAYS EQUIPMENT: AIRBUS INDUSTRIE A319 SEAT 01C NO SMOKING CONFIRMED DELTA AIR LINES - DL 265 TUE 08MAY AMSTERDAM NL SCHIPHOL AIRPORT NON STOP
MINNEAPOLIS MN ST PAUL INTL TERMINAL 1
1650
1905
DURATION 9:15 NON SMOKING
RESERVATION CONFIRMED - S BUSINESS ON BOARD: DINNER EQUIPMENT:BOEING 767 SEAT 06B NO SMOKING CONFIRMED DELTA AIR LINES - DL 264 TUE 28AUG MINNEAPOLIS MN ST PAUL INTL NON STOP TERMINAL 1
AMSTERDAM NL SCHIPHOL AIRPORT
RESERVATION CONFIRMED - S BUSINESS ON BOARD: DINNER EQUIPMENT:AIRBUS INDUSTRIE A330-300 SEAT 02H NO SMOKING CONFIRMED
σελ. 85
1930
1045 29AUG DURATION 8:15 NON SMOKING
KLM ROYAL DUTCH AIRLI - KL 3281 WED 29AUG AMSTERDAM NL LARNACA CY 1400 1915 SCHIPHOL AIRPORT LARNACA NON STOP DURATION 4:15 RESERVATION CONFIRMED - Z BUSINESS ON BOARD: LUNCH CY 0499 FLIGHT OPERATED BY CY CYPRUS AIRWAYS AIRCRAFT OWNER :CY CYPRUS AIRWAYS EQUIPMENT:AIRBUS INDUSTRIE A320-100/200 SEAT 01A NO SMOKING CONFIRMED RESERVATION NUMBER(S)
DL/GNB8RQ
KL/8SS98P
DEAR MRS ANTIGONI FLIGHTS NOW BOOKED IN BUSINESS CLASS AND FARES AS FOLLOWS CHILD FARE EUR2405.00 (SUBJECT TO CHANGE) FARE PE ADULT EUR3031.00 (SUBJECT TO CHANGE) BEST REGARDS YIANNA SURCHARGES AND/OR FEES COLLECTED ARE SHOWN AS TAX CODE OA/OB ON YOUR TICKET. SURCHARGES AND FEES ARE NON REFUNDABLE
FREE Emoticons for your email - by IncrediMail
Click Here!
From: To: Subject: Date:
Antigoni Kallimachou Paragrafos Fw: NEOFYTOU/ANDREAS MR 26AUG LCA AMS 13 March 2012 15:57:47
-------Original Message------From: KLM GSA - HOLLANDIA ENTERPRISES LTD (AGENTID01621835) Date: 2/16/2012 4:35:11 PM To: ANTIGONI@CYTANET.COM.CY Subject: NEOFYTOU/ANDREAS MR 26AUG LCA AMS
NEOFYTOU/ANDREAS MR 26AUG LCA AMS This document is automatically generated. Please do not respond to this mail. KLM GSA - HOLLANDIA ENTERPRISES LTD 12 ZENA KANTHER STR. NICOSIA TT.1065 TELEPHONE: +357 22 671616 FAX : +357 22 679497
DATE 16FEBRUARY12 BOOKING REF 8T5D5B NEOFYTOU/ANDREAS MR
SERVICE FROM TO DEPART ARRIVE -------------- ------------------- --------------------- -------- -----KLM ROYAL DUTCH AIRLI - KL 3280 SUN 26AUG LARNACA CY AMSTERDAM NL 0920 1300 LARNACA SCHIPHOL AIRPORT NON STOP DURATION 4:40 RESERVATION CONFIRMED - Z BUSINESS ON BOARD: LUNCH CY 0498 FLIGHT OPERATED BY CY CYPRUS AIRWAYS AIRCRAFT OWNER :CY CYPRUS AIRWAYS EQUIPMENT:AIRBUS INDUSTRIE A320-100/200 SEAT 01A NO SMOKING CONFIRMED DELTA AIR LINES - DL 265 SUN 26AUG AMSTERDAM NL SCHIPHOL AIRPORT NON STOP
MINNEAPOLIS MN ST PAUL INTL TERMINAL 1
1650
1855
DURATION 9:05 NON SMOKING
RESERVATION CONFIRMED - S BUSINESS ON BOARD: DINNER EQUIPMENT:BOEING 767 SEAT 01F NO SMOKING CONFIRMED DELTA AIR LINES - DL 258 TUE 28AUG MINNEAPOLIS MN ST PAUL INTL NON STOP TERMINAL 1
AMSTERDAM NL SCHIPHOL AIRPORT
RESERVATION CONFIRMED - S BUSINESS ON BOARD: DINNER EQUIPMENT:AIRBUS INDUSTRIE A330-200 SEAT 02C NO SMOKING CONFIRMED
σελ. 87
1515
0625 29AUG DURATION 8:10 NON SMOKING
KLM ROYAL DUTCH AIRLI - KL 3281 WED 29AUG AMSTERDAM NL LARNACA CY 1400 1915 SCHIPHOL AIRPORT LARNACA NON STOP DURATION 4:15 RESERVATION CONFIRMED - Z BUSINESS ON BOARD: LUNCH CY 0499 FLIGHT OPERATED BY CY CYPRUS AIRWAYS AIRCRAFT OWNER :CY CYPRUS AIRWAYS EQUIPMENT:AIRBUS INDUSTRIE A320-100/200 SEAT 01F NO SMOKING CONFIRMED RESERVATION NUMBER(S)
DL/GNHITH
KL/8T5D5B
DEAR MRS ANTIGONI FLIGHTS NOW BOOKED IN BUSINESS CLASS AND FARES AS FOLLOWS FARE EUR3031.00 (SUBJECT TO CHANGE) REGARDS YIANNA SURCHARGES AND/OR FEES COLLECTED ARE SHOWN AS TAX CODE OA/OB ON YOUR TICKET. SURCHARGES AND FEES ARE NON REFUNDABLE
FREE Animations for your email by IncrediMail
Click Here!
From: To: Subject: Date:
Antigoni Kallimachou Paragrafos Fw: NEOPHYTOU/ANDREAS DR 08MAY LCA AMS 13 March 2012 15:57:35
-------Original Message------From: KLM GSA - HOLLANDIA ENTERPRISES LTD (AGENTID01621835) Date: 2/16/2012 4:33:17 PM To: ANTIGONI@CYTANET.COM.CY Subject: NEOPHYTOU/ANDREAS DR 08MAY LCA AMS
NEOPHYTOU/ANDREAS DR 08MAY LCA AMS This document is automatically generated. Please do not respond to this mail. KLM GSA - HOLLANDIA ENTERPRISES LTD 12 ZENA KANTHER STR. NICOSIA TT.1065 TELEPHONE: +357 22 671616 FAX : +357 22 679497
DATE 16FEBRUARY12 BOOKING REF 8T4SJK NEOPHYTOU/ANDREAS DR
SERVICE FROM TO DEPART ARRIVE -------------- ------------------- --------------------- -------- -----KLM ROYAL DUTCH AIRLI - KL 3282 TUE 08MAY LARNACA CY AMSTERDAM NL 0820 1300 LARNACA SCHIPHOL AIRPORT 1 STOP DURATION 5:40 RESERVATION CONFIRMED - Z BUSINESS ON BOARD: LUNCH LARNACA -PAPHOS PAPHOS -AMSTERDAM 0598 FLIGHT OPERATED BY CY CYPRUS AIRWAYS AIRCRAFT OWNER:CY CYPRUS AIRWAYS EQUIPMENT: AIRBUS INDUSTRIE A319 SEAT 01A NO SMOKING CONFIRMED DELTA AIR LINES - DL 265 TUE 08MAY AMSTERDAM NL SCHIPHOL AIRPORT NON STOP
MINNEAPOLIS MN ST PAUL INTL TERMINAL 1
1650
1905
DURATION 9:15 NON SMOKING
RESERVATION CONFIRMED - S BUSINESS ON BOARD: DINNER EQUIPMENT:BOEING 767 SEAT 06A NO SMOKING CONFIRMED DELTA AIR LINES - DL 5813 THU 10MAY MINNEAPOLIS MN ST PAUL INTL NON STOP TERMINAL 1
WASHINGTON DC DULLES INTL
1025
DURATION 2:23 NON SMOKING
RESERVATION CONFIRMED - F FIRST ON BOARD: LUNCH FLIGHT OPERATED BY COMPASS DBA DELTA CONN AIRCRAFT OWNER :CP COMPASS AIRLINES
σελ. 89
1348
EQUIPMENT:EMBRAER 175 KLM ROYAL DUTCH AIRLI - KL 652 TUE 15MAY WASHINGTON DC AMSTERDAM NL DULLES INTL SCHIPHOL AIRPORT NON STOP RESERVATION CONFIRMED - I BUSINESS ON BOARD: MEAL EQUIPMENT:AIRBUS INDUSTRIE A330-300
1755
0740 16MAY DURATION 7:45
KLM ROYAL DUTCH AIRLI - KL 3281 WED 16MAY AMSTERDAM NL LARNACA CY 1400 1915 SCHIPHOL AIRPORT LARNACA NON STOP DURATION 4:15 RESERVATION CONFIRMED - J BUSINESS ON BOARD: LUNCH CY 0499 FLIGHT OPERATED BY CY CYPRUS AIRWAYS AIRCRAFT OWNER :CY CYPRUS AIRWAYS EQUIPMENT:AIRBUS INDUSTRIE A320-100/200 SEAT 01A NO SMOKING CONFIRMED RESERVATION NUMBER(S)
DL/GM8WRK
KL/8T4SJK
DEAR MRS ANTIGONI FLIGHTS NOW BOOKED IN BUSINESS CLASS AND FARES AS FOLLOWS FARE EUR3357.00 (SUBJECT TO CHANGE) REGARDS YIANNA SURCHARGES AND/OR FEES COLLECTED ARE SHOWN AS TAX CODE OA/OB ON YOUR TICKET. SURCHARGES AND FEES ARE NON REFUNDABLE
FREE Animations for your email by IncrediMail
Click Here!
Παράρτημα ΣΤ. __________________ Η σπανιότητα του Συνδρόμου Ντραβαί και η περιγραφή του από την ερευνήτρια Charlotte Dravet
σελ. 91
σελ. 92
σελ. 93
σελ. 94
σελ. 95
σελ. 96
σελ. 97
σελ. 98
σελ. 99
σελ. 100
Αντιγόνη Καλλιμάχου (για την ασθενούσα κόρη μας, Μαρία-Φωτεινή Καλλιμάχου (αρ. Φακ. 1098/04) Επιδαύρου 8, Πλατύ Αγλανζιάς 2114 Λευκωσία Τηλ. 22462252 Λευκωσία, 4 Απριλίου 2012
Εντιμότατο Υπουργό Υγείας – Φαρμακευτικές Υπηρεσίες Αίτημα: Συγκεκριμένα φάρμακα που ζητούμε να έλθουν από την Αμερική, ως έχουν, και όχι παρεμφερή ή υποκατάστατα/γενόσημα από την Ευρώπη. (Κάτι που ισχύει και τα άλλα φάρμακα που παίρνει το παιδί μας και θα τα βρείτε στην επομένη σελίδα.)
1. Klonopin 0.5 mg tablet Instructions: ½ am, ½ at noon, 1 pm 2. Levocarnitine (CARNITOR) 330 mg tablet Instructions: one tab three times a day 3. Calci-Mix 1250mg capsule Instructions: one capsule a day 4. Children’s Silapap Liquid 160mg/5ml Instructions: 10 ml by mouth three times a day, as needed 5. Melatonin 3mg tablet Instructions: 1 tab at bed time 6. Selenium 50 mcg tab Instructions: 1 tab every morning 7. Children’s Multi Vitamins Scooby Doo chewable tablets Instructions: ½ tablet once a day
Για όλα τα πιο πάνω φάρμακα επισυνάπτονται οι συνταγές από τη Μέιγιο, εκτός από το τελευταίο που είναι οι πολυβιταμίνες Children’s Multi Vitamins Scooby Doo chewable tablets. σελ. 101
σελ. 102
σελ. 103
σελ. 104
σελ. 105
σελ. 106
σελ. 107
σελ. 108