ISSUE 249
09/2016
m
a
g
a
z
i
n
e
IRREGULAR ศิลปะรูปแบบแปลกใหม่แขนงต่างๆ ที่ ได้แรงบันดาลใจจากสิง่ ของรอบๆตัว
8 5 Ba ht
neue | 2
EDITOR’S TALK
ปารีณา ธ�ำรงธัญวงศ์ บรรณาธิการ
3 | neue
จากความในใจ หัวข้อเราในวันนี้กล่าวถึง สิ่งที่มันแปลกใหม่ ในยุคที่ทุกอย่าง ดูเก่า แต่เราจะหาช่องโหว่ ในการสร้างสรรค์สงิ่ ใหม่ๆ ได้ยงั ไงในเมือ่ บางอย่างมันก็ดขี อง มันอยู่แล้วแปลกใหม่ก็ต้องดีด้วย นี่เป็นค�ำพูดของ โจนาธาน ไอฟ เมื่อนาน มาแล้ว นั่น ท�ำให้เราต้องคิดให้มากกว่าเดิมหลายเท่าตัว เพราะในยุคนี้ของทุกอย่างมันก็เคยมีคน ท�ำมาแล้วทัง้ นัน้ มันคือยุคทีเ่ ราต้องน�ำของทุกอย่าง ทีเ่ คยมีมารวมกันและสร้างสิง่ ทีม่ นั ดี กว่าเดิม หรือไม่สิ่งที่มันเก่า มันก็กลายมาเป็นสิ่งใหม่ๆได้ แบบงงๆ แต่ก็นั่นแหละครับ มันเลยเป็นที่มาของหัวข้อในฉบับนี้ที่เราจะกล่าวถึงในอันดับต่อๆไป ซึ่งเราใช้เวลานาน มากเพื่อที่จะพยายามหาสิ่งที่มันแปลกใหม่จริงๆ หรือว่าอพะไรก็ได้ที่ท�ำแล้วมันดีกว่า เดิม การเปลีย่ นแปลง หรือแม้แต่การปฏิวตั วิ งการไปเลย จนเรามาเจอกับบุคคล 3 คนใน คนละสายงาน แต่มีหัวใจดวงเดียวกันนั่นเองจะเป็นใครต้องเปิดไปดูในเล่มอีกทีนะครับ (หัวเราะ) เพราะว่าในเล่มเรามีสงิ่ ทีเ่ ราอยากมอบให้ทา่ นผูอ้ า่ นอย่างท่านๆ ได้รบั รูอ้ กี มาก เหมือนเราเจอสิ่งที่มันเจ๋ง เราจึงอยากบอกต่อ อย่าพึ่งเบื่อกันไปเสียก่อนนะครับ ยังมีอีก หลายอย่างทีต่ อ้ งพูดคุยกัน (หัวเราะ) นีย่ งั ไม่ได้พดู ถึงหมวดอืน่ ๆทีเ่ รียกได้วา่ แปลกแหวก แนวแหกกระเจิงแน่นอน ที่ทุกคนพร้อมใจกันแชร์ในยุคนี้เลยก็ว่าได้ เอาเป็นว่าหัวข้อที่ จะกล่าวถึงเป็นเรื่องที่ท�ำให้ทุกคนประหลาดใจแน่นอน
CONTENTS music • Andrew Huang • Sudsakorn 8bit
8 22
art
neue |
4
film
• Future pen • London street • Jackkrit Anantakul • Maria Svarbova • Art Wire Mind and Emotion • Nendo • Tommy Forsgren
• Mary is happy • Xavier Dolan • Joseph Gordon • Coca-Cola Slurp! • Irregular film's plots • Tangerine • The Lobster • 10 Things you might not know about inception
10 16 20 23 36 38 39 40
6 7 14 18 24 32 34
5
| neue
subpage
COPiC Smart COPiC Smart หลายคนคงรู้จักกันบ้าง แล้ว COPiC Smart เป็นคอนเซปท์ของ ปากกา COPiC อัจฉริยะ ที่ออกแบบโดย ดีไซน์เนอร์ชาวมอสโคว์ ปากกาดังกล่าว เชือ่ มต่อกับแอพพลิเคชัน่ บน Smartphone ผ่าน Bluetooth ผูใ้ ช้งานสามารถเลือกเฉด สีที่ต้องการจะใช้งานได้อย่างหลากหลาย เปลี่ยนสีไปมาได้ด้วยปากกาเพียงแท่ง เดียว COPiC Smart ใช้เทคโนโลยีเดียวกับเครือ่ ง ปริน๊ ท์เตอร์ มตี ลับแม่สบี รรจุอยูภ่ ายในตัว ปากกา ประกอบไปด้วย 3 สีด้วยกัน คือ ม่วง, เหลือง และฟ้า ส�ำหรับผสมออกมา เป็นเฉดสีตา่ งๆ โดยตอนนีย้ งั ไม่มขี า่ วออก มากว่า ทาง Copic จะน�ำไปท�ำเป็นสินค้า จริงๆหรือไม่ ต้องติดตามกันดู
neue |
6
Scribble Pen ส�ำหรับคนที่ชื่นชอบการวาดภาพไม่ว่าจะ เป็นการวาดเล่น ๆ หรือวาดจริงจัง ก็คงเคย มีความคิดที่ว่าวันหนึ่งอยากจะวาดภาพ ด้วยปากกาเพียงแท่งเดียว แต่สามารถลง สี ต่าง ๆ ได้ตามที่ต้องการ วันนี้ความคิด นั้นเป็นจริงขึ้นมาแล้ว เพราะเรามีเครื่อง มือทีม่ เี พียงแค่หนึง่ แต่สามารถลงสีได้หลาก หลายเครือ่ งมือดังกล่าวเรียกว่า “Scribble” หลักการคล้ายกับเครื่องมือ Eyedropper ใน photoshop คือการดูดสี นั้นเอง Scribble Pen ถูกก�ำหนดให้สามารถเลือก ใช้สีได้ถึง 100,000 สีโดยไม่ซ�้ำกัน และ สามารถลงมือสร้างสรรค์ภาพวาดได้ถึง 16 ล้านสี โดยตัวปากกาจะมาพร้อมกับ ระบบเซนเซอร์สใี นตัวและไมโครโปรเซสเซอร์ ที่ใช้ในการตรวจจับสี การใช้ปากกาก็ง่าย แสนง่ายเพียงแค่ใช้ด้านที่มีเซนเซอร์ชี้ไป ทางวัตถุที่มีสีที่ต้องการ ตัวเซนเซอร์ก็จะ ท�ำการตรวจจับสีและประมวลผลเพือ่ แปลง สีนั้นออกมาเป็นสีให้ได้ใช้โดยสีที่ได้จะ เหมือนกับสีของวัตถุที่เราชี้ไปนั้นเอง
FUTURE PEN
WRITER : Kwon Yuri PHOTOGRAPHER : Hwang Tiffany
subpage
ฟู้ดมอลล์สไตล์ลอน ดอนสุดชิคแห่งแรก ในกรุงเทพฯ
7 | neue
ใครที่ก�ำลังมองหาร้านอาหารสุดชิคห รือสถานทีถ่ า่ ยภาพสวยๆทีม่ บี รรยากาศ เก๋ๆไม่ตกเทรนด์สไตล์ลอนดอน ขอ แนะน�ำ London Street ลอนดอน สตรี ท พัฒนาการ คอมมูนติ ี้ ฟูด้ มอลล์สไตล์ ลอนดอนชิคแห่งแรกในกรุงเทพฯ London Street มีการออกแบบที่โดดเด่น อย่างมีสไตล์ ทั้งภายในและภายนอก เป็นการจ�ำลองบรรยากาศของลอนดอน ทุกความทันสมัยมาไว้ในลอนดอน สตรีท พัฒนาการ กรุงเทพฯ เป็นแหล่งรวมร้าน อาหารจาก 5 แบรนด์ชื่อดัง ได้แก่ เอ็มเค, ยาโยอิ, มิยาซากิ, เลอ สยาม และ เลอ เพ อทิท ทัง้ หมดเป็นร้านอาหารในเครือเอ็มเค
เรสโตรองต์ ให้คุณเปิดประสบการณ์การ รับประทานอาหาร ลิ้มลองรสชาติอาหาร เมนูสดุ พิเศษ ทุกไลฟ์สไตล์ทงั้ หมดรวมไว้ ทีน่ ที่ เี่ ดียว London Street โดยคุณไม่ตอ้ ง เดินทางไปไกลถึงลอนดอน
มาถึง “ลอนดอน สตรีท” แล้วสิง่ ทีต่ อ้ งถ่าย รูปด้วย คือ Red Bus, Taxi Cab, ตูโ้ ทรศัพท์ สีแดงสไตล์องั กฤษ และทีส่ �ำคัญทีส่ ุด หอ นาฬิกาบิ๊กเบน ซึ่งนาฬิกาเดินตามเวลา จริง(ของไทย) แล้วมีเสียงระฆังดังทุกชัว่ โมง
ลอนดอน สตรีท ออกแบบโดยยกแลนด์ มาร์คจากลอนดอนมาไว้ที่น่ี การตกแต่ง หลาย ๆ อย่างก็จะสือ่ ไปถึงสัญลักษณ์ของ ลอนดอน นอกจากจะมีมุมต่างๆ ให้ถ่าย รูปแล้ว ทางลอนดอนสตรีทยังมีชุดทหาร อังกฤษไว้ให้สวมถ่ายรูปกับพร๊อพต่างๆ ซึง่ บริการนีฟ้ รี ทีล่ อนดอนสตรีทเข้ามาแล้ว ให้อารมณ์คล้ายๆ สวนสนุก มีทั้งมุมถ่าย รูปและก็มีมุมของแจกอีกด้วย
London Street ตัง้ อยู่ 2259 ถนนพัฒนาการ แขวงสวนหลวง เขตสวนหลวง กรุงเทพฯ WRITER : Seo Ju Hyun PHOTOGRAPHER : Im Yoona
N DREW IS MUSIC
neue |
scoop
8
DREW
scoop
WRITER : Panisa Tangchaipinyokul PHOTOGRAPHER : Park Hae Jin
A แอนดรูว ฮวง ศิลปินแนวใหม่ ชาวโต รอนโต้ทไี่ ด้กลัน่ กรองและถ่ายทอดความ หลงใหลในดนตรี วิดีโอ และให้ผู้รับ ฟังเป็นส่วนหนึ่งในงานของเขา
คนดูผู้รับชม ในความสามารถทางดนตรี ของเขา เขาได้แสดงการแร็ป 5 ภาษา, covered เพลง “99 Red Baloons” โดย การใช้เพียงแค่ลูกโป่งสีแดง น�ำมาท�ำให้ เกิดเสียงด้วยวิธตี า่ งๆ แม้กระทัง่ การสร้าง เสียง beat โดยการใช้กางเกงทั้งหมด 1000ตัว
| neue
แอนดรูว ฮวง เป็นนักดนตรีที่มีความ สามารถหลากหลาย เขาได้ท�ำเพลงรวม 2,000 เพลง ในหลากหลายแนวเพลงที่ ร่วมมือกับคนอืน่ ก็มกี ารสรรหาจากหลาย แนวเช่นกัน เช่น electic : การสร้าง interactive sonic art installation การสร้าง เสียงศิลปะใหม่ๆภายใต้การสั่งสอนดูแล จาก Emily Haines ทีแ่ ต่งเพลงหลักให้กบั World Wildlife Fund’s official Earth Hour และร่วมสร้าง viral hits (เพลง วิดี โอดังๆ) มากมายกับดารา Youtube เช่น Rhett & Link, Hannah Hart และ Boyinaband เขากลายเป็นที่รู้จักอย่างมากใน Song Challenge ทีเ่ ขาจัดขึน้ เป็นการน�ำสิง่ ของ ทีอ่ ยูร่ อบๆตัวมาท�ำให้เกิดเสียงและน�ำมา ผสมผสานกันจนเกิดเป็นดนตรีที่แปลก ใหม่ไม่ซำ�้ ใคร ซึง่ เขาได้เชิญชวนค�ำท้าจาก
9
v
neue |
10
scoop
scoop
MARY IS HAPPY,
แหวกยังไง อาจจะดูงงๆ แต่พล็อตหนังมันก็งงๆเหมือนหนังนั่นแหละ เพราะพล็อตมันก็ คือคอนเซปต์ในตัวของเขา ส�ำหรับ MARY IS HAPPY คือภาพยนตร์ที่ชนะใจแอดมิน ตลอดกาลในชีวิตอีกเรื่อง ยอมรับเลยว่ามันมีอิทธิพลต่อเรามาก และส�ำหรับใครที่ก�ำลัง อยากจะชมพยายามเวิน่ เว้อ ผ่านพล็อตทีเ่ ดาทางไม่ได้ และ คอนเซปต์ทรี่ า้ ยกาจ ผลงาน ของพี่นวพลเรื่องนี้จัดอยู่ในหมวด ‘ห้ามพลาด’ ในตอนเริม่ เรือ่ งจะเห็นได้วา่ มีโทนทีต่ า่ งไปจากตอนท้ายเรือ่ งชัดเจน แม่รที่ ำ� อะไรแปลกๆ อยากท�ำอะไรก็ทำ� เหมือนตอนอยูๆ่ ซือ้ แจกันมานัง่ เพ้นท์หรืออยู่ๆก็ไปปารีส ทวิตเตอร์คือ ความคิดของแม่รี่ ทุกครัง้ ที่เธอคิดอะไรก็จะสื่อออกมาทางตัวอักษร ในตอนต้นเรื่องเวลา มีความคิดอะไรแมรีก่ จ็ ะพูดออกมาให้ซรู ฟิ งั ทันทีเหมือนพอเราอ่านข้อความเสร็จฉากต่อ มาแมรี่ก็จะท�ำตามข้อความนั้นๆทันที โรงเรียนเปรียบเสมือนสังคม เมื่อตอนก่อนผอ.คนใหม่เข้ามารร.เปรียบได้เหมือนเด็กวัย เรียนรู้ จะเห็นได้ตรงโรงเรียนมีคติวา่ จงท�ำดี เป็นสิ่งที่สังคมไทยพร�ำ่ สอนเด็กมาตลอด โต ขึ้นต้องเป็นคนดี แต่เมื่อเรื่องด�ำเนินต่อไปโรงเรียนได้มีการเปลี่ยนผอ.และเปลี่ยนคติ โรงเรียนเป็นจงท�ำตาม เหมือนเด็กที่ก้ามเข้าสู่วัยรุ่นถ้าคิดในมุมสังคมแล้วตอนเด็กๆเรา ถูกสอนมาว่าเป็นคนดี แต่พอโตขึ้นต้องท�ำตามถึงจะเป็นคนดี การเป็นคนดีโดยไม่ท�ำ ตามใช้ไม่ได้เสียแล้ว
11 | neue
MARY IS HAPPY, MARY IS HAPPY. พล็อตสุดแปลก เรื่องราวของหญิงสาวชื่อ แมรี่ กับชีวิตแสนวุ่นวายที่ถูกก�ำหนดชะตา ชีวิตผ่านทวิตเตอร์ 410 ข้อความแบบไม่ข้ามซักทวิต
scoop
ทีโ่ รงเรียนนัน้ เต็มไปด้วยการจิกกัดสังคมมากมาย ผอ.เปรียบเสมือนวัฒนธรรมประเพณี ที่ท�ำต่อๆกันมา เรามองว่าผอ.คือวัฒนธรรมเพราะว่าอาจารย์ได้พูดอ้างถึงผอ.บ่อยครั้ง แต่กลับไม่มีตอนไหนในเรื่องที่เราเห็นผอ.คนใหม่เลยก็เหมือนวัฒนธรรรมที่เราจับต้อง ไม่ได้ แม่รี่ในตอนต้นเรื่องตั้งค�ำถามกับซูริว่าจะเรียนเรื่องของผอ.อย่างเช่นผอ.ชอบกิน มังคุดไปท�ำไม หรือในฉากที่ผอ.ให้นักเรียนมาล้างรถของตัวเองแมรี่ก็ถามว่ามันเกี่ยว อะไรกับการเรียนเอาไปท�ำอะไรในชีวิตจริงได้ ซูริก็ตอบเธอซ�้ำๆว่า ท�ำๆไปเถอน่า ของ อย่างงี้เขาคิดมาดีแล้วเหมือนวัฒนธรรมที่ท�ำตามๆกันมาโดยไม่มีใครคิดหาเหตุผลและ ความหมายว่าท�ำไปเพราะอะไร อาจารย์คนใหม่ทมี่ าแทนอาจารย์คนเก่าทีอ่ อกไปตามหาฝันตัวเองในการเป็นสตัน๊ ท์ เป็น ตัวแทนผู้ใหญ่ในสังคม คอยดูแลนักเรียนให้อยู่ในกฏระเบียบของโรงเรียนที่ตั้งขึ้นโดย ผอ. หรือก็คือผู้ใหญ่ที่อยากให้เด็กอยู่ในกรอบที่ตัวเองเห็นว่าดี
neue |
12
เอ็มเป็นชายทีแ่ มรีห่ ลงรัก เขามักจะท�ำตัวอินดี้ มาแล้วเดีย๋ วก็กลับแต่แมรีก่ ร็ กั เขาไปแล้ว เลยต้องไปรอเขาข้างร้านขนมโตเกียวตลอด เราเปรียบเอ็มเป็นความฝัน ความฝันทีส่ งั คม อาจจะไม่ให้ความยอมรับหรือมองว่างมงาย ในเรือ่ งเราจะเห็นฉากทีแ่ มรีพ่ ยายามมาเจอ เอ็มมากมาย แม้กระทั่งตอนที่นักเรียนถูกสั่งห้ามออกนอกโรงเรียน เธอก็ยังถามซูริว่าจะ หนีไปเจอเอ็มอย่างไรดี จนในที่สุดเธอก็ไปสารภาพรักกับเขา แต่เธอก็ถูกปฏิเสธกลับมา อย่างโหดร้ายเป็นครัง้ แรกทีเ่ ธอลองเดิมตามฝันของเธอแต่มนั ก็ลม้ เหลว แต่เธอยังไม่ยอม แพ้ไปสารภาพเขาอีกครัง้ ในคราวนีเ้ ธอวิง่ มาจากโรงเรียนทัง้ ๆทีใ่ นเรือ่ งเราจะเห็นเธอเดิน ช้าๆตลอด พอมาเจอเอ็มกลับพบว่าเขามีคนรักแล้ว เปรียบเหมือนฝันที่โดนคนอื่นแย่ง ไปหรืออาจจะเหมือนการเห็นคนอืน่ ท�ำส�ำเร็จในฝันก่อนเรา แล้วเราก็ได้แต่อจิ ฉาคนทีท่ ำ� ฝันนั้นส�ำเร็จไป เหมือนอย่างที่แมรี่ทวิตว่า เราวิ่งมาไกล ให้เราเถอะ ในเรือ่ งของหนังสือรุน่ เรามองว่ามันเป็นเหมือนหน้าทีค่ วามรับผิดชอบ หรือหน้าทีท่ างการ ศึกษา ในตอนต้นเรือ่ งแมรีบ่ อกกับซูรวิ า่ อยากท�ำ หนังสือรุน่ ให้มสี ไตล์มนิ มิ ลั เขียนน้อยๆ เน้นรูปแต่รูปแต่ละรูปมีคุณภาพ พอเอาไปน�ำเสนออาจารย์คนเก่าเขาสนับสนุนเธอและ ให้เธอใช้ความคิดสร้างสรรค์เต็มที่ ถึงซูรจิ ะบอกเธอว่าถ่ายๆไปเถอะเธอก็ยงั ดึงดันจะถ่าย รูปในเวลาที่สวยที่สุดเท่านั้น แต่เมื่อผอ.คนใหม่เข้ามา พร้อมกับอาจารย์คนใหม่ เขาก็ ห้ามเธออยูต่ ลอดเวลาโดยอ้างถึงผอ. ให้เธอท�ำตามแบบแผนทีก่ ำ� หนดไว้และให้แมรีท่ ำ� ตามทีเ่ ขาสัง่ ก็พอ เมือ่ แมรีอ่ ยากออกแบบนอกเหนืจากทีอ่ าจารย์คดิ เขาก็สบประมาถเธอ ว่าจะลองท�ำก็ได้นะแต่เธอจะไม่มีวันคิดออก หรือเหตุการณ์เมื่อแมรี่อยากท�ำงานให้มี คุณภาพแต่อาจารย์กลับมองว่าท�ำอย่างงี้เมื่อไหร่งานจะเสร็จ ซึ่งก็เป็นความจริงที่แมรี่ เถียงไม่ออก ในช่วงท้ายเรื่องโทนของหนังได้มืดหม่นลง “ซูริมันอยู่โรงเรียนนี้ไม่ได้หรอก” หลังจากซูริ ตายเราก็พบว่าแมรี่เปลี่ยนแปลงไปเยอะมาก หลังจากที่แม่รี่อดทนมานานเรื่องหนังสือ รุ่นเธอก็ต่อว่าอาจารย์ว่า “อาจารย์ท�ำหนังสือรุ่นหนูพังหมดแล้วอาจารย์รู้ตัวไหม๊” ซึ่ง อาจารย์ก็ตอบกลับว่าเธอไม่อณุญาติให้แสดงความคิดเห็น หลังจากนั้นแมรี่ถูกน�ำไป ลงโทษ พอแมรี่ออกมาจะสังเกตุว่าแมรี่จะไม่พูดอะไรที่ตัวเองคิดอีกแล้วเหมือนตอนที่ หนังสือรุน่ ออกมาหนาไปและเธอคิดว่าบางๆดีกว่าเธอก็เก็บเงียบเอาไว้ พอหนังสือรุน่ ถูก แจกจายโดยมีหน้าปกเป็นมังคุดและไม่เหมือนอะไรที่เธอคิดไว้แต่แรกเลย คนอื่นๆใน
ท้ายที่สุดแล้ว ชีวิต ไม่ควรไปยึดติดกับ อะไรเลย
scoop
ห้องกลับมองว่าเธอรักผอ.มากนึกและคิดว่าเธอจะท�ำได้ดีกว่านี้ แมรี่ไม่ได้แสดงความ เศร้าโศกอะไรเพียงแต่เอาลิควิดมาลบชื่อของเธอกับซูริในหนังสือรุ่นออกทีละอัน... แมรี่กังวลเรื่องช่วงหลังเธฮคิดว่าความคิดของเธอแปลกแยกและไปปรึกษาอาจารย์ พยาบาล อาจารย์พยาบาลก็แค่ตอบว่าไม่ต้องไปคิดเรื่องนั้นก็ได้แค่ยิ้มแล้วมีความสุขก็ พอ เธอแสดงอารมณ์โกรธแล้วตะโกนว่า”จะให้ปล่อยมันเป็นไปอย่างงี้เหรอไม่มีอะไรที่ เธอท�ำได้เลยใช่ไหม๊” สุดท้ายเธอถูกมัดไว้และให้ท่องตามอาจารย์ว่าแมรี่มีความสุข เป็น เหมือนการสื่อว่าบางทีสังคมมีกรอบหรืออะไรที่เราเห็นว่ามันผิด และเราก็รู้ว่ามันผิดแต่ ก็ทำ� อะไรไม่ได้ ขึงเกิดตวามเกรีย้ วกราด อาจารย์พยาบาลคือผูใ้ หญ่ในสังคมทีม่ องว่าแค่ มีความสุขไปวันๆก็พอแล้ว จะตั้งค�ำถามท�ำไม ในตอนท้ายของเรือ่ งแมรีค่ อ่ ยๆลืมเลือนความรูส้ กึ ของเธอในต้นเรือ่ งไป เมือ่ เพือ่ นของเธอ อีกคนถามค�ำถามเดียวกับเธอในต้นเรื่องว่าจะเรียนเรื่องผอ.ชอบกินมังคุดไปท�ำไม เธอ กลับให้ค�ำตอบอย่างซูริว่า “ท�ำๆไปเถอน่า ของอย่างงี้เขาคิดมาดีแล้ว” เธอลบสมการบน หัวเตียงของเธอและทิ้งหนังสือหาความน่าจะเป็นไปหมายความว่าหลังจากนี้เธอจะไม่ พยายามหาเหตุผลอีกแล้ว เผารูปของเอ็มทิ้งเสมือนทิ้งความฝันของเธอ ในตอนท้ายที่ ต้องโดนถ่ายรูปเร็วๆไม่มคี ณ ุ ภาพเธอก็ไม่ทว้ งติงอะไรอีกต่อไป เป็นเหมือนการโดนล้างสมอง ให้สามารถอยู่แต่ในกฏเกณฑ์ของสังคมได้เท่านั้น
WRITER : Natthamon Riankitchakarn PHOTOGRAPHER : Kwon Ji-yong
13 | neue
การจบการศึกษาเรามองว่าเหมือนการจบมหาลัยและข้ามเข้าไปในโลกคนท�ำงาน จะ สังเกตุได้วา่ แม้ชดุ เธอจะแตกต่างกันแต่กย็ งั คงเป็นยูนฟิ อร์มเดิมอยูเ่ พียงแค่เปลีย่ นสีเป็น สีฟ้าเท่านั้น เหมือนการที่เราหลุดพ้นมาจากสังคมรั้วโรงเรียนอย่างไรเราก็หนีสังคมไม่ได้ อยู่ดี
scoop
tHe mAn beHInD tHe De SIGn
WRITER : Kanokwan Wiriyakajonkeat PHOTOGRAPHER : Chaba Charoensak
neue |
14
JackkrIT Anantakul
ถ้าพูดถึงนักออกแบบ Graphic design ที่โดดเด่นในเมืองไทยแล้ว หนึ่งคนที่ทุกคนน่า จะนึกถึงพี่เหนือ นักออกแบบอิสระชื่อดังของวงการออกแบบไทย เพราะด้วยสไตล์งาน ที่มีความโดดเด่นชัดเจน สนุกและมีความน่าสนใจ ท�ำให้งานของ พี่เหนือ โดดเด่นและ จดจ�ำง่าย และ พี่เหนือก็เป็นหนึ่งที่ท�ำงานออกแบบ Experimental typography วันนี้ เราจึงขอพี่เหนือมานั่ง Interview ถึงการออกแบบGraphic design ของ พี่เหนือ กัน พร้อมกับดูงานสวยๆจาก พี่เหนือ แบบรวมไว้ในที่เดียว
ท�ำไมถึงเลือกเรียนนิเทศศิลป์ ? จริงๆ เราไม่รู้จักนิเทศศิลป์ ก่อนหน้านั้น เราเรียน อินทีเรีย ก่อนแต่ตอนนัน้ เราก็ไม่รู้ จักอินทีเรีย เหมือนกัน 5555 แต่พอเรา เรียนแล้วเราก็รู้สึกว่ามันยังไม่ใช้ จนเจอ รุน่ พีท่ เี่ รียนนิเทศศิลป์และเห็นรุน่ พีท่ ำ� งาน ได้เยอะหลากหลายแบบดี และสุดท้ายเรา ก็ย้ายมาและรู้สึกคิดถูกมากมาก เราเป็น คนเชื่อในพระเจ้านะ พระเจ้าให้เราเดิน แบบนีเ้ กิดมาแบบนีแ้ ละตอนนัน้ ก็ไม่มคี อม ด้วย เพราะเงินทางบ้านไม่มี
เทคนิคทีพ ่ เี่ หนือใช้ในการออกแบบมัน มีชื่อเรียกว่า ? Graphic ที่เราท�ำเป็น style ไหน? จริงๆ มันเป็นส่วนผสมระหว่างงาน Geometric Shapes กับ Character design แล้วก็ Street Art style แต่ดู minimal ด้วยพื้น ฐานของการใช้ shape พื้นฐานง่ายของ Geometic
คิดยังไงกับสังคมออกแบบไทย ? อยากให้คนไทยท�ำความรู้จักกับงาน ออกแบบมากขึน้ อย่างประเทศญีป่ นุ่ ทีเ่ ค้า เข้าใจว่าการออกแบบมันช่วยให้ชวี ติ ดี และ เราว่าสังคมนักออกแบบไทย มันยังไม่รว่ ม มือกันเท่าที่ควรอยากให้นักออกแบบไทย ช่วยพูดช่วยบอกให้คนทัว่ ไปได้เห็นว่าการ ออกแบบมันดียังไง
อนาคตมีแผนจะท�ำอะไร ? ของเรามันยังไม่มีงานเข้ามามาก ถ้าเรามี เป็นบริษัทมันก็จะดูมีตัวตนและอาจจะมี ลูกค้าต่างประเทศเข้ามาเพิิ่ม และถ้าเป็น จริงๆจะได้มพี นื้ ที่ ทีม่ บี รรยากาศทีน่ า่ ท�ำงาน มากกว่าห้องนอน 555555
คิดว่างานออกแบบมีความส�ำคัญต่อการ สือ่ สารในปัจจุบนั มากน้อยเพียงใด ? จริงแล้วเรามองว่า Graphic design มัน คือเครือ่ งมือทีใ่ ช้ในการออกแบบการสือ่ สาร หรือ communication design ฉะนั้นมัน มีความส�ำคัญยังไงก็คือถ้าเราออกแบบ สื่อสารได้ดีข้อความที่เราต้องการสื่อมันก็ จะไปตรงจุดประสงค์เช่นคนไม่หลงทาง และความหมายไม่ผิดคลาดเคลื่อนจาก จุดประสงค์ในการสื่อสารแต่ต้องเข้าใจ ก่อนว่างานของเรา
scoop
“ เมื่อเราทดลองเสร็จแล้ว เราจะกลับมาดู ผลที่ได้แล้วหยิบตัวที่คิดว่า สื่อสารได้ ไปใช้ ในการสื่อสารที่สวยงามและเข้าใจ ”
15 | neue
scoop
neue |
16
scoop
N A L O D R IE
V A X
เขาเป็นนักเขียนบท โปรดิวซ์ ตัดต่อ ผู้ก�ำกับ นักแสดง จนถึง ออกแบบเครื่องแต่งกายและเลือกเพลงประกอบเอง เรารู้จักเขา ได้จากหนัง I Killed My Mother (2009), Heartbeats (2010), Tom at the Farm (2013) and Mommy (2014), Adele: Hello (Video short) (2015). ภาพยนตร์เรื่องแรกของเขา ‘Mommy’ ชนะรางวัล Jury Prize ในงานภาพยนตร์ Cannes Film Festival นอกจากนี้ I Kill My Mother และ Heartbeats และ Laurence Anyways ยังรวมอยูใ่ นคลังผลงานอันโด่งดังของเขาด้วย ไม่เพียง เท่านัน้ เขายังรับหน้าทีพ่ ากย์เสียงคาแรกเตอร์ Stan ในภาพยนตร์ เรื่อง South Park ของเขาด้วยตนเอง การเข้าออกกองถ่ายเป็นประจ�ำตัง้ แต่ยงั เด็กช่วยเปิดโลกทัศน์ของ โดล็องอย่างมากและเป็นแหล่งประสบการณ์ส�ำคัญที่มีอิทธิพล ต่อการท�ำหนังในเวลาต่อมา นี้คงพออธิบายได้ว่า ท�ำไมเขาจึงมี วุฒิภาวะถึงขั้นสามารถท�ำหนังส�ำรวจจิตใจตัวละครอย่างลึกซึ้ง ตั้งแต่อายุยังน้อย แต่พร้อมกันนั้น การต้องซึมซับสังคมผู้ใหญ่ที่ เต็มไปด้วยเรื่องเซ็กซ์และยา แถมยังต้องลาเรียนไปเข้ากองถ่าย บ่อยๆ ก็สง่ ผลเสียใช่ยอ่ ยตอนเขาอายุ11 แม่จงึ ส่งเขาเข้าโรงเรียน ประจ�ำซึ่งท�ำให้งานแสดงของเขาต้องหยุกชะงัก “ผมถูกบังคับให้ ไป เพราะตอนนั้นผมขี้โวยวาย เอาแต่ใจ ก้าวร้าว จนแม่เลี้ยงต่อ
ไปไม่ไหว” พออายุ16 โดล็องกลับมาอยูบ่ า้ นและเริม่ หางานแสดง อีกครั้ง แต่ก็พบว่าไม่ง่ายอย่างที่คิด ผมไม่เข้าใจ! ท�ำไมคนอื่นมี งานทั้งที่ก็ไม่ได้หล่อไปกว่า ดีกว่า หรือสูงกว่าผมสักนิด! ท�ำไม ไม่มีใครอยากให้ผมแสดงลยทั้งๆ ที่มันเป็นไฟในชีวิตผมนะ เป็น สิ่งที่ผมเกิดมาเพื่อมัน!” ช่วงนั้นผมได้เขียนบันทึก แต่เมื่อเวลา ผ่านไปด้วยความหงุดหงิด ประกอบกับความเซ็งสุดฤทธิ์หลังลา ออกจากมหาลัย(ที่เข้าเรียนได้แค่ 2 อาทิตย์) โดล็อกจึงบ�ำบัด ความโมโหด้วยการเขียนบทหนัง(จากบันทึกช่วงอายุ16) และ แสดงเองชะเลย! ภายในเวลา 3วันหลังจากเขียนก็ออกมาเป็นบท ร่างของหนังโปรเจ็คต์แรก I Killed My Mother นี้เป็นผลงานการ ก�ำกับหนังยาวเรื่องแรกในชีวิตของเขา ซึ่งขณะที่เขาก�ำกับหนัง เรือ่ งนีต้ วั เขานัน้ มีอายุแค่เพียง 19 ปี ทีน่ อกจากจะเขียนบท ก�ำกับ และน�ำแสดงเองแล้ว เขายังโปรดิวซ์และออกทุนสร้างเองด้วยเงิน ที่เก็บจากงานแสดงตอนยังเด็ก “ผมเขียนบทหนังเรื่องนี้เพื่อจะได้เล่นบทน�ำ ไม่มีใครเล่นเป็นไอ้ หมอนี้ได้อีกแล้วนอกจากผมเอง แล้วคิดดูนะ ถ้าผมให้คนอื่นมา ก�ำกับ เขาก็คงไปเลือกดาราคนอื่นมาเล่น คนที่ป๊อปกว่าผมน่ะ เพราะงั้นผมก็เลยตัดสินใจก�ำกับเองชะเพื่อให้ตัวเองได้เล่น แต่ พอท�ำเต็มตัวแล้วนั่นแหละจึงเพิ่งพบว่าผมหลงรักมัน!” และหนัง เรื่อง I Killed My Mother เล่าถึงความขัดแย้งระหว่าง แม่และ ลูกชาย(เกย์วัยรุ่น) ที่แม้รักกันแต่ไม่อาจลงรอยกันได้ หนังเรื่องนี้ เหมือนเป็นดังอัตชีวประวัติของโดล็องกับแม่ของเขา และสิง่ ที่นา่ สนใจไม่แพ้การตอบรับอย่างอบอุน่ ของบรรดานักวิจารณ์ แต่หนัง เรือ่ งนีส้ ำ� หรับ โดล็อง มันคือการทีผ่ มก�ำลังพยายามบอกแม่วา่ ‘นี้ แม่ไม่รู้จริงๆเหรอว่าผมรักแม่ขนาดนี้’ ต่างหาก WRITER : Kwon Yuri PHOTOGRAPHER : Pareena Thamrongthanyawong
17 | neue
Xavier Dolan (‘ซาวิเย่ร์ โดล็อง’) คือผู้ก�ำกับวัยหนุ่มสัญชาติ แคนาดา หน้าตาหล่อเหลาเอาการ ท�ำเอาฉันเคลิ้มไปไกล และด้วยวัยเพียง 26 ปีเท่านัน้ แต่ความสามารถของเขามีลน้ เหลือเสียจนมองข้ามปัจจัยต่างๆที่อาจพาลท�ำให้คิดได้ว่า “คนๆนี้มีดีแค่เปลือกนอก”
scoop
neue |
18
WRITER : Nuttanon Bunbumrung PHOTOGRAPHER : Choi Sooyoung
MARIA
scoop
19
จริงด้วยส่วนประกอบของศิลปะเหนือควมจริง surrealism และ art nouveau ในผลงานภาพถ่ายรูป สุดท้ายของเธอ ได้มีการโฟกัสไปบนข้อความและ ความรูส้ กึ ทีเ่ ป็นจุดส�ำคัญ ด้วยการมุง่ ความสนใจไป บน งานศิลปะทีใ่ ช้ สิง่ ทีเ่ ล็กและบริสทุ ธิ์ เธอเป็นช่าง ภาพทีม่ คี วามแปลกแยกและโดดเด่น ไม่เหมือนใคร โดยเธอสามารถน�ำเสนอผลงานคุณภาพสูงโดยมีผล งานเป็นทีย่ อมรับจากหลายส�ำนักพิมพ์ เธอเคยได้รบั รางวัลมากมายและมีสว่ นร่วมในการลงนามท�ำสัญญา กับหนังสือ Vogue หนังสือที่มียอดขายดีเยี่ยมใน
| neue
มาพบกันเช่นเคยส�ำหรับบุคคลในศิลปะแปลกใหม่ที่น่าสนใจ ใน ฉบับนีเ้ ราจะมาพูดถึงนักถ่ายภาพหญิง ซึง่ เธอคนนีม้ ผี ลงานมากมาย หลากหลายซึง่ เราอาจเคยพบเห็น หรือ เคยผ่านตาเธอเป็นประจ�ำ แต่เราอาจไม่เคยทราบถึงเจ้าของผลงานทีม่ ากความสามารถ อย่าง เธอคนนี้ เธอคือ Maria Svarbova Maria Svarbova เธอเกิดในปี 1989 ในสโลวาเกีย จบการศึกษาจาก มหาวิทยาลัยที่เกี่ยวกับการฟื้นฟู อนุรักษ์นิยม และโบราณคดี เธอได้ อุทศิ ตนให้กบั การถ่ายภาพตัง้ แต่ปี 2010 ในช่วงทีเ่ ธอท�ำงานในตอนเด็ก พร้อมกับเป็นนักเขียนที่มีควาสามารถในการตีพิมพ์หนังสือโดยใช้ชื่อ นามปากกา คือ Maria Svarbova ที่เหมือนกับความฝันที่คล้ายความ
ระดับ world class หนึง่ ในผลงานของเธอได้ ถูกน�ำมาเป็นปก DODHO magazine และ หนึ่งทีค่ วามส�ำเร็จล่าสุดที่ปรากฏและท�ำให้ เธอเป็นที่ยอมรับของทั่วโลกคือ ผลงาน ภาพถ่ายที่โดดเด่นของเธอได้ถูกใช้ในฐานะ ภาพหน้าปกของ Czech photography magazine เธอได้รับชัยชนะเหรียญทอง ของบุคคลที่มี ความสามารถยอดเยีย่ มในการถ่ายภาพ ห้อง โถงขนาดใหญ่ทสี่ ดุ ในประเทศออสเตรีย เธอ มีงานแสดงที่ปารีสที่ Sakura Gallery โดย น�ำเสนอผลงานของเธอทั่วประเทศฝรั่งเศส และในอนาคตอีก 80 Galleries ทั่วโลก
scoop
neue |
20
Joseph Gordon-Levitt แฮปปี้! เป็นคุณพ่อป้ายแดง นักแสดงชื่อดัง Joseph Gordon-Levitt ยิ้มแก้มปริ เมื่อภรรยาสุดที่เลิฟ ได้ให้ก�ำเนิด ลูกชายคนแรกเป็นที่เรียบร้อยแล้ว หลังจากซุ่มแต่งงานเงียบๆ เมื่อปลายปีที่ผ่านมา Joseph Gordon-Levitt ได้ชื่อว่าเป็นดาราที่ไม่ค่อยเปิดเผยเรื่องราวส่วนตัวเท่าไรนัก เพราะเจ้าตัวเคยให้สัมภาษณ์เกี่ยวกับความรักว่าเขามีแฟนแล้ว แต่ไม่ขอเปิดเผยอะไร ยิ่งไปกว่านั้นงานแต่งงานของ Joseph Gordon-Levitt และ Tasha McCauley ก็เก็บ เป็นความลับ จนกระทั่งข่าวยืนยันล่าสุดว่าทั้งคู่มีลูกแล้วอีกด้วย!! โจเซฟ กอร์ดอน-เลวิตต์ เกิดวันที่ 17 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1981 เป็นนักแสดง ผู้ก�ำกับ โปรดิวเซอร์ และนักเขียน ชาวอเมริกัน ในตอนเด็กเขาแสดงในภาพยนตร์ A River Runs Through It, Angels in the Outfield, Beethoven, และ 10 Things I Hate About You และรับบทเป็นทอมมี โซโลมอน ในซีรีส์เรื่อง 3rd Rock from the Sun เขาหยุดพักการแสดงโดยเข้าเรียนทีม่ หาวิทยาลัยโคลัมเบีย แต่หยุดเรียนในปี ค.ศ. 2004 เพื่อกลับมาแสดงอีกครั้ง เขาแสดงน�ำใน (500) Days of Summer, Inception, 50/50, Premium Rush, The Dark Knight Rises, Brick, และ Looper และปรากฏตัวใน ภาพยนตร์ The Lookout, Manic, Lincoln, Mysterious Skin, และ G.I. Joe: The Rise of Cobra ในปี ค.ศ. 2013 ก่อนหน้านัน้ โจเซฟ กอร์ดอน-เลวิตต์ แสดงน�ำประกบบทกับ ซูอี้ เดสชาเนล ในภาพยนตร์ เรื่อง “(500) Days of Summer” ผลงานการก�ำกับเรื่องแรกของมาร์ค เว็บบ์ ที่กลายเป็น ภาพยนตร์ฮติ ในงานเทศกาลภาพยนตร์ซนั แดนซ์ในปี 2009 เขายังแสดงน�ำในภาพยนตร์ ของจอห์น แม็ดเด้น เรื่อง “Killshot” โดยร่วมแสดงกับไดแอน เลน และมิคกี้ รู้ร์ก และ ในภาพยนตร์ดราม่าโรแมนติคของ เดวิด ซีเกล และสก็อตต์ แม็คจีฮี เรือ่ ง “Uncertainty” ซึ่งเปิดตัวฉายรอบปฐมทัศน์ที่งานเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติโตรอนโต้ปี 2008 ผลงานภาพยนตร์เรือ่ งอืน่ ๆ ของกอร์ดอน-เลวิตต์ ได้แก่ภาพยนตร์ดราม่าเกีย่ วกับสงคราม ของ คิมเบอร์ลี่ เพียร์ซ เรื่อง “Stop-Loss” ซึ่งเขาประกบบทกับไรอัน ฟิลลิปปี้, แชนนิ่ง ทาทั่ม และแอ็บบี้ คอร์นิช, ภาพยนตร์ดราม่าเกี่ยวกับสงครามโลกครั้งที่ 2 ของสไปก์ ลี เรื่อง “Miracle at St. Anna”, “The Lookout,” ภาพยนตร์ของสก็อตต์ แฟรงก์ ที่น�ำแสดง โดย เจฟฟ์ แดเนียลส์, แมทธิว กู้ด และอีสล่า ฟิสเชอร์, ภาพยนตร์เรื่อง “Mysterious Skin” ที่ท�ำให้กอร์ดอน-เลวิตต์ได้รับการยกย่องให้ติดหนึ่งในนักแสดงที่เยี่ยมที่สุดแห่งปี โดยการจัดอันดับของ The New York Times
WRITER : Kwon Yuri PHOTOGRAPHER : Pareena Th.
scoop
21 | neue
JOSEPH GORDON
subpage
เป็นที่รู้กันอยู่ว่าหากจะแบ่งสัดส่วนของ เพลงไทย ทุกยุคทุกสมัยเราต้องยกให้ เพลงป๊อปครองสัดส่วนเพลงยอดนิยมไม่ ว่ายุคสมัยไหน อาจมีบา้ งทีด่ นตรีแนวอืน่ ๆ โดดเด่น มาเป็นช่วงๆ ทั้งฮิปฮอป เพลง ป๊ อปแจ๊ซรวมถึงดนตรีเต้นร�ำแบบอิเล็ก ทรอนิกส์ ที่เป็นที่น่าจับตามองอย่างมาก ในปีนี้ ทั้งศิลปินหน้าใหม่และศิลปินที่คุ้น หน้าคุ้นตา ต่างท�ำเพลงดนตรีเต้นร�ำแบบ อิเล็กทรอนิกส์ หรือ EDM ออกมากันอย่าง แพร่หลาย
neue |
22
SUDSAKORN 8BIT
“Sudsakorn” ใช้การถ่ายทอดเพลงออก มาเป็นกราฟฟิคแบบเกม 8 Bit ที่เราคุ้น ตากันในเกม Famicom ตอนสมัยเด็กๆ มาเล่าเรือ่ งของสุดสาคร ทีไ่ ด้รบั ค�ำสัง่ จาก พระฤาษีให้ออกไปปฏิบัติภารกิจส�ำคัญ ซึง่ มิวสิควีดโี อนีก้ ไ็ ด้ “KANS” หรือ วรสิทธิ์ พุทธรักษ์ ศิลปินที่มีผลงานศิลปะหลาก หลาย ทั้งงานด้านกราฟฟิคดีไซน์, Illustration, งานออกแบบผลิตภัณฑ์ของวง ดนตรีและแบรนด์ตา่ งๆ มาเป็นผูส้ ร้างสรรค์
“MACHINA” DJ และ Producer หน้าใหม่ ฝีมือน่าจับตา ที่มีผลงานออกมาให้ฟังกัน แล้วหลายเพลง และงานออริจินอลอย่าง “Ponglang Monster” ที่โดดเด่นโดยการ ใช้ดนตรีพื้นบ้านอีสานมาผสมผสานเข้า กับดนตรี Electro House และล่าสุดกับ “Sudsakorn” (สุดสาคร) ที่น�ำเพลงไทย โบราณที่มีจังหวะคุ้นหูอย่าง “ค้างคาวกิน กล้วย” มาเติมสีสันด้วยดนตรีแบบ EDM เน้นจังหวะสนุกสนานแบบสากลแต่ก็ไม่ ทิ้งความเป็นไทย
ถ่ายทอดจังหวะของเพลงออกมาเป็นกราฟ ฟิคโมชั่นได้อย่างน่าสนใจ โดยให้ความ ใส่ใจในด้านรายละเอียดต่างๆ ทัง้ ฉากหลัง และรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ ที่เกิดขึ้น ระหว่างทางที่สุดสาครขี่ม้านิลมังกรออก ไปผจญภัยทั้ง ชีเปลือย นางยักษ์ และ ปีศาจต่างๆ ส่วนตอนสุดท้ายจะเป็นยังไง ต้องลองไปดูกนั ครับ เชือ่ ว่าหลายคนคงอด อมยิ้มไม่ได้กับความคิดสร้างสรรค์เจ๋งๆ แบบนี้ WRITER : Park Shin Hye PHOTOGRAPHER : Pareena Th.
subpage
SLURP!
“Coca-Cola SLURP!” โฆษณาอ�ำสนุกๆ จาก Coca-Cola เพือ่ สนับสนุนไม่ให้คน ดูหนังดูดโค้กส่งเสียงดังในโรงหนัง อะไรดูเหมือนจะน่าสดชืน่ กว่ากัน ระหว่าง ตัวเครือ่ งดืม่ โค้ก หรือการทีโ่ ค้กเล่นอ�ำกลุม่ ลูกค้าของตัวเอง ? เพื่อเป็นการสนับสนุนคนดูหนังให้ไม่ส่ง เสียงดังขณะดูหนังในโรง บริษัทโฆษณา SAATCHI & SAATCHI จากประเทศ เดนมาร์กจึงคิดคอนเซ็ปต์ขนึ้ มาว่า “Please keep quiet during the movie. It’s not the same with you in it.” หรือ “อย่าท�ำตัว เป็นส่วนหนึง่ ของหนังโดยส่งเสียงดัง” โดย
แอบท�ำจอ blue screen ไว้ตรงที่ซื้อน�้ำ แล้วตัง้ กล้องแอบถ่ายเอาไว้ ใครทีเ่ ดินผ่าน ไปผ่านมาแล้วก�ำลังดูดน�ำ้ โค้กในมือ ก็จะ โดนเก็บภาพทันที เสร็จแล้วทางทีมงานก็ จะตัดต่อตัว footage เข้าไปอยู่เป็นส่วน หนึง่ ในแบ็คกราวน์ของหนังเทรลเลอร์ปลอม พอช่วงหนังก�ำลังฉาย แต่ละคนที่ก�ำลังดู หนังอยู่ อยู่ดีๆ ก็จะเห็นหน้าของตัวเองไป โผล่บนจออย่างไม่ทันคาดคิดในฉากเลิฟ ซีนของหนัง เพือ่ แสดงให้เห็นถึงการท�ำให้
เสียบรรยากาศและอรรถรสของหนังเมื่อ คุณดูดน�้ำส่งเสียงดัง แต่เอาเข้าจริงๆ พอ แต่ละคนเห็นหน้าตัวเองไปโผล่อยู่บนจอ ก็ฮากันทัง้ โรง ดูแล้วท�ำให้เราอมยิม้ ไปกับ ความซุกซนของการอ�ำกลุม่ ลูกค้าของโค้ก ในโฆษณาตัวนี้ WRITER : Park Shin Hye PHOTOGRAPHER : Pareena Th. 23 | neue
because when you make noise during the movie
fashion
neue |
24
fashion
25 | neue
art wire mind and emoTion
fashion
neue |
26
fashion
'ลวด หัวใจ ความรู้สึก’ สามสิ่งนี้จะมาเกี่ยว ข้องกันนั้นแทบจะเป็นเรื่องที่เป็นไปไม่ได้ หากขาดคำ�ว่า ‘ศิลปะ’
ลวด เป็นวัสดุที่ผลิตมาจากการรีดร้อนเหล็กแท่ง (billet) จนเป็นเหล็กรูปทรง ยาวที่มีความแข็งแตกต่างกันตามขนาดหน้าตัด การจะสร้างงานศิลปะจากลวดนั้น จึง ต้องออกแรงอยู่ตลอดเวลา ยิ่งงานปราณีตก็ยิ่งต้องใจเย็น การดัดลวดจึงเป็นงานที่ต้อง ใช้หัวใจ และความรู้สึกเป็นอย่างมาก เพราะลวดจะเป็นไปตามการเคลื่อนไหวแม้เพียง เล็กน้อยของปลายนิ้ว และการเคลื่อนไหวเล็กๆนั้นก็เกิดขึ้นได้แม้ว่าจะมีการสั่นไหว เล็กในหัวใจก็ตาม
27 | neue
อารมณ์ที่เกิดขึ้นภายในจิตใจของมนุษย์นั้น เป็นสิ่งที่เราไม่สามารถมอง เห็นได้โดยตรง มันเป็นสิ่งที่ละเอียดอ่อนที่สุดที่เกิดขึ้นภายในส่วนลึกของจิตใจ การจะ สื่อสารอารมณ์นั้นออกมา นอกเหนือจากสิ่งที่เข้าใจได้ง่ายที่สุดจำ�พวกการแสดงออก ทางกายภาพภายนอกแล้วนั้น งานศิลปะก็เป็นสื่อกลางอีกชนิดที่สามารถสื่ออารมณ์ ความรู้สึกนึกคิดของผู้สร้างผลงานขึ้นมาแล้วกระตุ้นจิตใต้สำ�นึกของผู้ชมผลงานให้ คล้อยไหลไปตามอารมณ์ของผู้สร้าง ดังนั้นเมื่อเราเสพผลงานศิลป์ที่ให้ความรู้สึกทาง บวก จิตใจเราก็จะเป็นบวกตามไปด้วย เพราะงานศิลปะจะทำ�หน้าที่เป็นทั้งผู้ถูกกระทำ� (ถูกสร้างขึ้น)และผู้กระทำ�ไปในตัว
fashion
neue |
28
fashion
29 | neue
fashion
neue |
30
fashion
ทำ�ไมเสียงดนตรีถึงเปลี่ยนอารมณ์ความรู้สึกของมนุษย์ได้ แล้วทำ�ไมงาน ศิลปะถึงทำ�ให้คุณสงบ ตื่นเต้น หรือเศร้าใจได้ ราวกับว่าอารมณ์ ความคิด ความรู้สึก เหล่านั้น ประกอบขึ้นมาจาก Rhythm ในสมองที่ส่งข้อมูลตลอดเวลาในขณะที่คุณ หลับและตื่น ความยุ่งเหยิงและแปรปรวนของจิตใจมนุษย์ที่เปลี่ยนไปตลอดเวลาและ ไม่อาจคาดเดาได้ ‘Art , Wire , Mind and Emotion’ จึงเป็นเหมือนสิ่งที่จะสะท้อน จิตใจของมนุษย์ออกมาในรูปแบบของงานศิลปะ อารมณ์สุข อารมณ์เศร้า อารมณ์ โกรธ ว่างเปล่า สับสน คุณจะได้เห็นสิ่งเหล่านั้นผ่านเส้นลวดเหล่านี้
31 | neue
WRITER : Natthamon Riankitchakarn PHOTOGRAPHER : Waris K.
interview
“ภาพสเก็ตช์ที่ยิ่งง่ายเท่าไร ก็จะท�ำให้เรื่อง ราวดีมากขึ้นเท่านั้น”
neue |
32
จากการทีไ่ ด้ไปอ่านบทสัมภาษณ์ของ Oki Sato จาก Dezeen มาได้เจอประโยคหนึง่ ทีค่ ดิ ว่า ทุกคนควรจ�ำไว้ และไม่ควรท้อถอย Oki Sato บอก “ตัวเขาเองสเก็ตซ์งานไม่ เก่ง ไม่สวย” แต่เขาก็ยงั บอกว่า “สิง่ ส�ำคัญ งานสเก็ตซ์ คือเรื่องราวที่ต้องการสื่อต่าง หาก” ... เพราะว่า “เมื่อเขาเจอลูกค้า แต่ ไม่สามารถคิดไอเดียให้นา่ สนใจได้ มันก็เป นการยากทีจ่ ะพัฒนาโปรเจ็คนัน้ ๆได้” เขา เชื่อว่า การสเก็ตซ์งานนั้นจะช่วยให้ สร้าง เรื่องราวซับพอร์ตการออกแบบได้แบบ ง่ายๆ “แต่เมื่อผมไม่ใช่คนที่วาดรูปดี มันก็เลย กลายเป็นสิง่ ดี เพราะรูปทีผ่ มสเก็ตช์มนั แย่ มากๆ มันก็เลยจ�ำเป็นต้องมีเรื่องราว ซึ่ง ทุกคนเข้าใจได้และผมคิดว่ามันส�ำคัญมาก ผมก็เลยเชื่อว่าภาพสเก็ตช์ที่ยิ่งง่ายเท่าไร ก็จะท�ำให้เรื่องราวดีมากขึ้นเท่านั้น ” หลังจากที่ เขาสเก็ตซ์ได้แล้ว สิ่งส�ำคัญที่ ท�ำต่อจากนี้ของเขาคือ การท�ำโมเดลของ งานขึ้นมา
“เราท�ำโมเดลจ�ำนวนมาก เรามีเครื่องมือ ทีจ่ ะท�ำต้นแบบอย่างรวดเร็วในสตูดโิ อถึง 3 เครื่องที่ท�ำงานตลอด 24 ช.ม. ซึ่งก็ยัง ไม่มากพอ ซึ่งเราก�ำลังจะซื้อเพิ่มอีก 1-2 เครื่อง เพราะมันเป็นสิ่งส�ำคัญมากที่ต้อง เห็นมันแบบ 3 มิติ ” สุดท้ายเขาบอกกับ Dezeen ว่า ” ผมสนุก กับการออกแบบทุกสิ่งทุกอย่าง ไม่ว่าจะ เป็นทีห่ นีบกระดาษ หรืองานตกแต่งภายใน ขนาดใหญ่ ..ทุกๆงานต่างก็เหมือนกันใน ความรู้สึกของผม ผมเสพติดกับงาน ออกแบบ… ผมเพียงสนุกกับทุกสิง่ ทีผ่ มท�ำ” คีย์ส�ำคัญของงานออกแบบที่ดี Oki Sato เชื่อว่า มันคือความเรียบง่าย “ ไอเดียที่ดีจะต้องเป็นอะไรก็ตามที่คุณ สามารถบอกกับใครๆก็ได้ ไม่ว่าจะเป็น คุณแม่ของคุณ ไปจนเด็กเล็กๆ ทีไ่ ม่รเู้ รือ่ ง อะไรที่เกี่ยวกับการออกแบบเลย ถ้าพวก เขาคิดว่างานนั้นๆน่าสนใจ ผมคิดว่านั่น ล่ะคืองานออกแบบที่ดี ” WRITER : Lee Soonkyu PHOTOGRAPHER : Kim Hyoyeon
interview
33 | neue
interview
neue |
34
interview
Tommy WRITER : Sirima Deepachoo PHOTOGRAPHER : Natthamon Riankitchakarn 35
ทอมมีก่ ล่าวว่าเขานัน้ พยายามทีจ่ ะออกแบบรถทีเ่ ทียบเท่ากับโรลสรอยส์ ซึง่ ในอุตสาหกรรมยานต์ยนต์อยู่ตอนนี้ก็มีความเทียบเคียง โดยทอมมี่เก่าว่า เขาได้เริ่มโปรเจคนี้ตั้งแต่ปี 2010 ซึ่งมันเป็นอะไรที่ท้าทายมากส�ำหรับรถ เยอรมันแล้วก็เค้าเก่าว่าตอนนีเ้ ค้าก�ำลังพัฒนารถยนตร์รนุ่ ใหม่ลา่ สุดทีม่ วี สั ดุ เอาเป็นคาร์บอนไฟเบอร์และการออกแบบตัวถังให้มคี วามแข็งแรงและเหมาะ กับครอบครัวทุกครอบครัวนัน้ เป็นสิง่ ทีย่ ากมากแล้วมันก็คอ่ นข้างยากอีกตาม เคยที่จะผลักดันมันให้มันต่างจากรุ่นเก่าเก่าและยานยนต์ถูกรุ่นนี้จะมี คาแรคเตอร์ที่เป็นของตัวเอง และทอมมี่ยังกล่าวอีกว่าเขาและคนอีกหลาย คนไม่เคยรูม้ าก่อนว่าจริงๆแล้วเนีย่ รถทุกคันเกิดจากเบสิคโมเดลและหนึง่ ใน นั้นจะใส่ความเป็น luxury เข้าไป เพื่อสร้างความรู้หลาและมีระดับเขากล่าว ว่าเขาเห็นรถหลายคันทีม่ กี ารเปลีย่ นแปลงตัวถังไปอย่างมากแต่วา่ ไม่ประสบ ความส�ำเร็จเท่าทีค่ วรแต่กถ็ กู คนส่วนมากไม่คดิ ถึงการเชือ่ มต่อระหว่างผูค้ รับ และรถยนต์แล้วไปรษณีย์เค้าค่อนข้างหมกมุ่นอยู่กับมัน มันส�ำคัญมากที่ คุณและรถยนต์ของคุณจะเชือ่ มต่ออย่างไร้รอยต่อเป็นการลดอุบตั เิ หตุอย่าง ต่อเนื่อง ก็ถือว่าเป็นการสัมภาษณ์ที่ไม่ยาวนานมากนักแต่ก็ท�ำให้เราได้รู้ ความคิดเห็นของทอมมี่มากขึ้นและอนาคตของรถยนต์ BMW
| neue
ถึงใครก็ตามแต่ที่ก�ำลังพูดถึง BMW X6 ซึ่งถือว่าเป็นโมเดลใหม่ที่ตอน นี้ได้เปลี่ยนโฉมวงการนี้ไปตลอดกาลหรือได้มีการพัฒนาขึ้นอย่างต่อ เนือ่ งผูช้ ายคนนีท้ อี่ ยูเ่ บือ้ งหลังงานดีไซน์พลิกวงการยานยนต์ไปตลอด กาล เขาคือทอมมี่ ฟอร์ซเจน เขาท�ำงานอยู่ในบริษัทBMW มา 10 ปี แล้ว เราจะพอสรุปให้ฟังว่าทอมมี่นั้นพูดอะไรอ่ะฟังบ้าง
subpage
IRREGULAR FILM'S PLOTS
Eternal Sunshine of the Spotless Mind
neue |
36
เมือ่ ความรักล่มสลาย เหลือไว้แต่ร่องรอย ความผิดหวัง ความ เจ็บปวด ความโกรธ ความเกลียดชัง จึง เป็นเหตุที่ท�ำให้เรา บางครัง้ เราอยากจะลืม แต่ยงิ่ พยายามลืม มันยิ่งปรากฎภาพแจ่มชัดขึ้นทุกวี่วัน จน บางครัง้ เราเองก็ชกั เริม่ ไม่แน่ใจว่าเราอยาก ลืมมันจริงหรือเปล่า จริงหรือที่เราอยาก ลืม เพราะเมือ่ ภาพเค้าของเธอเริม่ พร่าจาง เรากลับกลัวว่าจะลืมมันไปจริงๆ ตอนที่ โกรธ ,ผิดหวัง , เสียใจ น่าตลกที่สมองก็ เลือกให้เราจ�ำได้แต่ความทรงจ�ำทีเ่ ลวร้าย ทั้งที่จริงแล้ว หากมีเวลาได้ย้อนถอยกลับ ไปที่จุดเริ่มต้นของความรัก ทุกอย่างเริ่ม ต้นด้วยความสวยงาม สถานทีๆ่ เราสองคน เคยใช้เวลาร่วมกัน ค�ำ่ คืนทีเ่ ราเคยนัง่ เคียง ข้างกัน ร้านอาหารทีเ่ รานัดกันทุกครัง้ ส�ำคัญ ฯลฯ วันเวลาดีๆเหล่านี้เหลือเพียงแค่กลิ่น ไอความทรงจ�ำล่องลอยในอากาศธาตุที่ ยังสัมผัสได้เสมอทุกครั้งที่คิดถึง ไม่จริงหรอก..ทีเ่ รือ่ งราวของเรามีแต่ความ เจ็บปวด แท้ที่จริงเราเองต่างหากที่เลือก เก็บความเจ็บปวดไว้แล้วปล่อยให้ความ สวยงามนัน้ มันผ่านเลยไป ไม่ใช่ความทรง จ�ำที่ท�ำให้เจ็บปวดแต่เราเลือกเก็บความ เจ็บปวดจากความทรงจ�ำโดยไม่รู้ตัว
Joel โกรธเมื่อรู้ว่าเขากลายเป็นคนแปล กหน้าไปตลอดกาลของคนรัก ท�ำให้Joel อยากจะลบ Clementine ออกไปจากความ ทรงจ�ำ ระหว่างกระบวนการลบความจ�ำ นั้นเองที่เขาได้กลับเข้าไปที่จุดเริ่มต้นอีก ครั้ง มันท�ำให้เขาได้รับรู้ความรู้สึกที่มาก ไปกว่าความโกรธ มันเป็นความรู้สึกของ ความรัก ความอบอุน่ ความสว่างไสว ฯลฯ ทีย่ งั หลงเหลือตกค้าง เขาจึงต้องวิง่ หนีการ ถูกลบความทรงจ�ำเหล่านั้นไป(ในความ เป็นจริงเราหนีการลบนี้ไปไม่พ้นโดยไม่ ต้องใช้เครื่องลบความจ�ำเพราะ เมื่อถึง อนาคตอายุที่ล่วงโรย สมองของเราก็เริ่ม จ�ำกัดความสามารถในการกักเก็บข้อมูล แล้วตามวัย) บางครัง้ เราคิดว่าเราอยากจะลืมเพราะมัน เจ็บปวด แต่ความจริงที่เจ็บปวดกว่าคือ
เมื่อเราเริ่มรู้สึกกลัวว่าเราก�ำลังจะลืมสิ่ง เหล่านั้นมันไปจริงๆ เมื่อ Joel ไม่สามารถ วิง่ หนีเขาจึงเลือกทีจ่ ะซ่อน Clementine ไว้ ในทีล่ กึ ทีส่ ดุ เพือ่ ทีจ่ ะให้รอดพ้นจากการถูก ลืม การเลือกเก็บเธอไว้ที่ลึกสุดของใจมัน คือการที่เขาตัดสินใจเปิดใจตัวเองให้เธอ ได้เข้ามาหลังจากทีเ่ ขากักเก็บมันไว้ในแดน หวงห้ามมาตลอด เมื่อ Clementine ได้ กลับเข้าไปส่วนที่ลึกที่สุดที่เขาไม่เคยเปิด เธอเองก็ชว่ ยปลดปล่อยเขาและจูงมือเขา ออกมาจากความเจ็บปวดในวัยเด็ก นั่น คือความหมายของรักของ Clementine ที่ ว่า People have to share things การ แบ่งปันเรื่องราวของกันและกัน แบ่งปัน ทุกข์สขุ ทีม่ ี แบ่งปันเวลาให้กนั แบ่งปันโลก ของตัวเองให้อกี ฝ่ายได้กา้ วเข้ามาและเรา ก้าวเข้าไปอยู่โลกของอีกคน
subpage
ไม่วา่ ใครก็ตกหลุมรัก ได้ แม้แต่ซอมบี้ ถ้า เขายังคงมีหัวใจ ?
WRITER : Kim Taeyeon PHOTOGRAPHER : Hwang Tiffany
WARM BODIES
ไม่วา่ ใครก็สามารถตกหลุมรักได้ แม้กระทัง่ ซอมบี้ ตราบใดที่หัวใจของเขายังคงอยู่ใน ร่างกาย… ผลงานภาพยนตร์รกั โรแมนติก ที่ไม่ธรรมดาของผู้กากับ โจนาธาน เลวีน (50/50, The Wackness) ดัดแปลงจาก นิยายขายดีของ ไอแซค มาเรียน ที่จะทา ให้คนดูรู้สึกอบอุ่นไปกับความรักระหว่าง ซอมบี้ Warm Bodies เป็นเรื่องของซอมบี้ที่เรียก ตัวเองว่า อาร์ (รับบทโดย นิโคลัส ฮอลท์ หนุ่มน้อยหน้าใสจาก About A Boy และ ล่าสุดใน X-Men: First Class) ที่อาศัยอยู่ ในโลกที่แทบไม่หลงเหลือมนุษย์ วันหนึ่ง
เขาได้สมั ผัสถึงความทรงจาอันอบอุน่ จาก เหยือ่ และตกหลุมรักสาวสวยทีช่ อื่ จูลี่ (เท เรซา พาล์มเมอร์ จาก The Sorcerer?s Apprentice) ถึงแม้หวั ใจของ อาร์ จะหยุด เต้นไปแล้ว แต่วินาทีแรกที่เขาได้เห็น จูลี่ มันทาให้เขารู้สึกถึงเหตุผลของการมีชีวิต ตั้งแต่ที่เขาตาย และก็อาจเป็นครั้งแรก
37 | neue
พลอตเรื่องแบบนี้ใครได้ฟังก็พูดเป็นเสียง เดียวกันว่าเป็นไปไม่ได้? แต่ ผู้ก�ำกับ โจ นาธาน เลวิน เถียงว่าได้ส?ิ โดยเขาจะท�ำให้ คนดูรู้สึกอุ่นไปกับความรักของ ซอมบี้ที่ เรียกตัวเองว่า? R ที่รับบทโดย นิโคลัส ฮอลท์ หนุม่ หน้าใสจาก About a boy และ ล่าสุดแสดงใน X-men first class ใน Warm Bodies ให้ได้ หนุ่มน้อย R ตa้องกลายเป็น ซอมบีท้ งั้ ทีย่ งั ไม่มแี ฟน วันหนึง่ เขาได้ความ ทรงจ�ำของความรักจากเหยือ่ รายหนึง่ และ ได้ตกหลุมรัก มนุษย์สาวสวยทีช่ อื่ จูล?ี่ ถึง แม้วา่ หัวใจของ R ?จะหยุดเต้นไปแล้ว แต่ วินาทีแรกที่เขาได้เห็นหน้า จูลี่? มันท�ำให้ R รู้สึกถึง เหตุผลของการอยากมีชีวิตขึ้น มาเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่เขาได้ตายไป WARM BODIES ถ่ายท�ำเสร็จแล้ว สือ่ มวลชน จากหลายสถาบัน ยกย่องให้หนังเรื่องนี้ เป็น เอ็ดเวิร์ดมือกรรไกร ฉบับโรแมนติกที่ จะโดนใจสาวๆ และทุกเพศจากผู้ก�ำกับ 50/50 และ The Wackness ด้วย
subpage
neue |
38
TANGERINE
ถ้าถามว่า Tangerine เป็นหนังอะไร แวบ แรกเราคงตอบว่า เป็นหนังตามติดชีวติ 24 ชั่วโมงของกะเทย แต่ถ้าผ่านไปสักระยะเราจะตอบว่า มันคือหนังบ้าอะไรก็ไม่รู้ที่เต็มไปด้วยค�ำหยาบ คาย (ตามสไตล์เพจ น้อง หรือกะเทยคุยกัน ตรงนีต้ อ้ งยกเครดิตให้คนแปลทีท่ ำ� ออก มาโคตรดีและสมจริงมาก) เซ็กส์ กะหรี่ (ถ้าจะให้สุภาพก็โสเภณี) และยาเสพติด ทั้งหมดที่ว่ามานี้เป็นเรื่องที่ฟังดูรุนแรงมาก แต่ด้วยสไตล์การเล่าเรื่อง ตัวละครใน โลกจริงทีท่ งั้ เปีย่ มชีวติ ชีวาและเฟป็นธรรมชาติ ท่ามกลางโทนภาพอันร้อนแรง ท�ำให้ คนดูไม่รู้สึกอึดอัดหรือกลัว ตรงกันข้ามกลับสนุกไปกับมัน และรู้สึกว่าเป็นหนังที่ดี มาก ไม่แปลกเลยที่หนังเรื่องนี้จะถูกใจนักวิจารณ์และคนดูจนได้รับถึง 12 รางวัล ในปี 2015 ภาพยนตร์เรื่องล่าสุดจาก Documentary Club เล่าเรื่องราวชีวิตหนึ่งวันของ ซินดี และ อเล็กซานดรา สองเพื่อนซี้สุดรักในการตะลุยตามหากิ๊กสาวของคู่หมั้นในคืน คริสต์มาสอีฟทีใ่ ครๆ ต่างก็ฉลองอย่างมีความสุขไปกับครอบครัวและคนทีต่ วั เองรัก คืนนี้ควรจะเต็มไปด้วยความรื่นเริงและงานฉลอง แต่ไม่ใช่ส�ำหรับซินดีและอเล็ก ซานดราที่เจอการผจญภัยสุดร้อนแรงตลอด 24 ชั่วโมง เขาใช้อุปกรณ์อะไรบ้างในการถ่ายท�ำ สิ่งแรกที่ต้องมีคือไอโฟน 5S เขาใช้ทั้งหมด 3 เครื่อง ต่อมาก็คือ application ที่ชื่อว่า Filmic Pro ที่ช่วยให้เขาควบคุมโฟกัส, แสง และสี ได้มากยิ่งขึ้น อีกส่วนก็คือสแตนดี้แคม อุปกรณ์ที่ช่วยึดจับไอโฟนที่น�้ำ หนักเบา ที่ไม่ว่าจะมือนิ่งขนาดไหนก็ยากจะประคองไม่ให้ภาพสั่นได้ และส่วน ประกอบสุดท้ายคือเลนส์ครับ ซึ่งเป็นเลนส์ต้นแบบที่พัฒนาโดย Moondog Labs
ช่วยให้ภาพเหมาะส�ำหรับฉายในจอใหญ่ ของโรงภาพยนตร์มากยิ่งขึ้น ในส่วนงาน post-production ที่แทนจะ ดึงสีจางๆเหมือนพวกฮิปสเตอร์ หนังกับท�ำ ในสิ่งตรงข้ามคือเพิ่มสีให้มันสดมันเข้าไป อีก ส่วนเหตุผลนะหรอ ผู้ก�ำกับเขาว่ามา แบบนี้ “เพราะโลกนีม้ นั ช่างมีสนั สัน ผูห้ ญิง ก็มีสีสัน เราอยากให้ผู้ชมเห็นมัน” (สีส้ม เป็นสีหลักของเรื่อง ตามชื่อหนัง Tangerine ที่เป็นชื่อของส้มพันธุ์หนึ่ง) WRITER : Park Shin Hye PHOTOGRAPHER : Pareena Th.
BaCK Then He DIdnTKnOw HOw muCH It HuRTS tO be alOne subpage
WRITER : Kim Taeyeon PHOTOGRAPHER : Hwang Tiffany
เมนไอเดียของชีวติ คูท่ เี่ ห็นได้บอ่ ยครัง้ ทีส่ ดุ ใน The Lobster คือการพยายาม “หา” คนทีเ่ หมือนกับคนทีเ่ ราเป็น และพยายาม “เป็น” คนที่เหมือนกับคนที่เราหมายปอง กล่าวคือ ตัวละครในเรื่องจะพยายามจับ คู่ตัวเองกับคนที่มีปมด้อยคล้ายๆ กัน เช่น คู่ขากะเผลก คู่เลือดก�ำเดา หรือคู่สายตา สั้น ซึ่งบางที… อะไรแบบนี้มันก็มาพร้อม กับการโกหกเสแสร้ง ซึง่ แน่นอนว่า มันย่อม ไม่จีรัง วันนึงก็ต้องมีคนใดคนหนึ่งจับได้ หรือไม่กต็ อ้ งมีวนั นึงทีฝ่ า่ ยใดฝ่ายหนึง่ เลิก พยายามที่จะฝืนตัวเอง แล้วในเมืองนี้ ความเป็นกลางและความ พอดีทไี่ ม่มอี ยูจ่ ริง คนโสดต้องมีคู่ แล้วต้อง ระบุชัดเจนเลยว่าจะเอาผู้หญิงหรือเอา ผู้ชาย เพราะจะไม่มีชอยส์ Bisexual ให้ เลือกส�ำหรับยุคนั้นแล้ว แม้กระทั่งที่ The Hotel ก็จะไม่มีรองเท้าไซส์ครึ่ง เช่น 44.5 ให้เลือกใส่ ผู้ใส่ต้องเลือกระหว่าง 44 หรือ 45 เท่านั้น ซึ่งแน่นอนว่าคนส่วนใหญ่ต้อง เลือกใส่รองเท้าไซส์หลวมมากกว่าไซส์คบั
the LOBSTER
39 | neue
รีวิว วิเคราะห์ วิจารณ์ The Lobster ช่วงหลังๆ มานี้ พวกเราอาจจะได้ดูหนัง แนวโลกดิสโทเปียกันหลายเรือ่ ง ตัง้ แต่ The Hunger Games, The Maze Runner, หรือ Divergent แต่จะเห็นได้ว่าพวกนั้น ล้วนแต่เป็นหนังไตรภาคยาวๆ แบ่งมนุษย์ เป็น class หรือ faction มากมาย (The Hunger Games ก็มี Capitol + 13 Districts ส่วน Divergent ก็มีกัน 4 factions + factionless) และเน้นแต่วัยรุ่นวัย YA (Young Adults) The Loster ก็เป็นสังคมดิสโทเปียเช่นกัน แต่แบ่งคนเป็นแค่สองกลุ่มใหญ่ๆ คือคน มีคู่กับคนไม่มีคู่ อ้างอิงจากสังคมปัจจุบัน ที่ชอบคาดหวังให้คนคนนึงต้องมีคู่ (เรียน จบ ท�ำงาน แต่งงาน บลาๆๆ) และในเรื่อง นี้จะแทบไม่มีเด็กเลย มีก็แต่วัยหนุ่มใหญ่ สาวใหญ่ ซึ่งแต่ละคนมักมีความแปลก ประหลาด ไม่สมประกอบ ขาดๆ เกินๆ เช่น ขากะเผลก, พูดไม่ชัด, เลือดก�ำเดาไหล ตลอดเวลา, สายตาสั้น ฯลฯ
นอกจากนี้คนมีคู่จะได้อยู่ในเมืองหรูหรา ชีวิตดี๊ดี มีอิสระ ในขณะที่คนโสดเหมือน คนแปลกแยก เป็นเสมือน “คนชายขอบ” ของสังคม ถูกกักกัน ถูกบังคับให้ทำ� นูน่ ท�ำ นีร่ าวกับไม่ใช่คน และสุดท้ายก็ตอ้ งกลาย เป็นสัตว์ หรือไม่กเ็ ป็นคนเร่รอ่ นตามชายป่า เราชอบพล็อตอันแยบยลและการสร้าง โลกดิสโทเปียให้คนโสดใน The Lobster มาก กล่าวคือหนังเขาเอาเรือ่ งของความรัก ความ สัมพันธ์ และชีวติ คู่ มาผูกโยงกับเรือ่ งความ เป็น ความตาย และการเป็นสัตว์ ดังนัน้ The Lobster จึงเป็นหนังตลกร้ายที่ตอกย�้ำคน โสดและจิกกัดคนมีคไู่ ด้อย่างเจ็บแสบทีส่ ดุ เรื่องหนึ่งที่เราเคยดูมาเลยทีเดียว
subpage
10
10 เรื่องที่คุณอาจ ยังไม่รู้เกี่ยวกับ Inception 1. ถ้าเอาตัวอักษรแรกของตัวละครมาวาง เรียงกัน คือ Dom, Robert, Eames, Arthur, Mal และ Saito จะได้เป็นค�ำว่า “Dreams” และถ้าใส่ชื่อของ Peter, Ariadne และ Yusuf ด้วยจะได้เป็นค�ำว่า “Dreams Pay”
things yOu might nOt Know abOut InCePTiOn
3. ยูซปุ ในภาษาอาระบิกคือโจเซฟในคัมภีร์ ไบเบิล เขาตีความความฝันได้และถูกน้อง ชายขายไปเป็นทาส ยูซปุ ใช้ความสามารถ ของเขาในการช่วยฟาโรห์เตรียมรับมือภัย พิบัติ จากนั้นจึงได้รับรางวัลตอบแทน
neue |
40
5. คอบบ์ ตัวละครหลักของเรื่องเป็นชื่อ เดียวกับตัวละครหลักในหนังเรือ่ งแรกของ โนแลนด์คือ Following (1998) แถมยังมี อาชีพเดียวกันด้วย-ใช่แล้ว เป็นขโมย
7. โจเซฟ กอร์ดอน-เลวิตต์มาทีส่ ตูดโิ อหลัง จากบรีฟตัวละครเสร็จแล้ว เขาสวมสูทเต็ม ชุดโดยไม่รู้สักนิดว่านั่นเป็นเครื่องแบบที่ ตัวละครเขาต้องใส่
9. บทไซโตะนั้นเขียนมาเพื่อเคน วาตะนา เบ้โดยเฉพาะเลยทีเดียว เนื่องจากโนแลน คิดว่าวาะนาเบ้ปรากฏตัวใน Batman Begins (2005) น้อยมาก และควรได้รับ บทบาทที่เด่นขึ้น
WRITER : Kim Taeyeon PHOTOGRAPHER : Choi Sooyoung
2. คริสโตเฟอร์ โนแลนด์อธิบายบทบาท ของตัวละครโดยเปรียบเสมือนเป็นกองถ่าย “คอบบ์คอื ผูก้ ำ� กับ, อาร์เธอร์คอื โปรดิวเซอร์, แอดเรียนเน่คือดีไซเนอร์โปรดักชั่น, อีมส์ คือนักแสดง, ไซโตะคือสตูดโิ อ และฟิชเชอ ร์คือผู้รับชม”
4. พี่โจเซฟ กอร์ดอน-เลวิตต์ แสดงเองทุก ฉากยกเว้นฉากห้องโถงทีห่ มุนคว้างในความ ฝัน
6. ราเชล วูด้ คือตัวเลือกแรกทีโ่ นแลนอยาก ให้มารับบทแอดเรียนเน่แต่เธอปฏิเสธไป เขาจึงแคสทัง้ เอมิลี่ บลันท์, ราเชล แม็คอดั มส์, เอ็มม่า โรเบิร์ต, เจซซี่ ชแรมม์, เทย์ เลอร์ สวิฟท์และแครี่ มัลลิแกน แต่ก็มา ลงเอยที่เอลเลน เพจในที่สุด 8. ชือ่ “มอล” ทีม่ าริยง คอติยาร์ดรับบทนัน้ ชือ่ เต็มคือ “มอลโลรี” ซึง่ เป็นชือ่ ทีร่ บั มาจาก ภาษาฝรัง่ เศสว่า ‘malheur’ แปลว่าไร้ความ สุข แถมค�ำย่ออย่าง “มอล” ก็แปลได้ว่า “พลาด, แย่, ชั่วร้าย” อีกด้วย
10. เรื่องนี้เป็นหนังล�ำดับที่ 5 ของโนแลน ทีอ่ ยูใ่ นล�ำดับ Top 250 ของเว็บไซต์ IMDB เรือ่ งอืน่ ได้แก่ Memento (2000), Batman Begins (2005), The Prestige (2006), The Dark Knight (2008)
41
| neue
neue | 42