Nummer 3 november 2014

Page 1

/VNNFS

/PWFNCFS

(SBUJT

I u J


Framsidan! 7JDUPS NFE TJO QBQQB $ISJT QÌ MBTUDZLFM -ÊT PN EFN MÊOHSF JO J UJEOJOHFO 'PUP 7JLUPSJB 8FCFS


hej! * EFUUB OVNNFS LBO OJ MÊTB PN WBE NBO TLB UÊOLB QÌ GÚS BUU NJOJNFSB TJO NJM KÚQÌWFSLBO OÊS NBO QMBOFSBS FO FGUFS MÊOHUBE TFNFTUFSSFTB 3JLUJHU CSB UZDLFS KBH TPN QMBOFSBS GÚS GVMMU &MMFS ESÚNNFS LBOTLF KBH TLB LBMMB EFU 7JTTU ÊS EFU NZTJHU BUU UÊOEB MKVT J OPWFNCFSNÚSLSFU NFO KBH GÚSFESBS TPMFOT TUSÌMBS TPN KBH JOUF TFUU TLZNUFO BW QÌ øFSB WFDLPS .FO NFO iTVDI JT MJGFw TPN FO HBNNBM UBOU FO HÌOH TB 4MÌ EJH OFS QÌ FO TLÚO QMBUT UB OÌHSB EKVQB BOEFUBH PDI MÊT WBE BOESB TNÌCBSOTGÚSÊMESBS WJMM EFMB NFE TJH BW J KVTU EFU IÊS OVNSFU







Stressfri jul gagnar bรฅde mรคnniska och miljรถ

7J J Wร TU MFWFS J ร WFSรธร E 7J IBS LZMTLร QFO QSPQQGVMMB NFE NBU (BSEFSPCFS TPN ร S ร WFSGVMMB NFE TBLFS WJ FHFOUMJHFO JOUF CFIร WFS ยญOEร IBS WJ FUU FOPSNU CFIPW BW BUU TUร OEJHU IB NFSB TUBUVTTZNCPMFS TPN WJ WJMM WJTB VQQ Gร S PNWร SMEFO w0NWร SMEFOw ร S J EF รธFTUB GBMM QFSTPOFS TPN WJ LBOTLF ร WFSIVWVE UBHFU JOUF Lร OOFS VUBO CBSB WJMM JNQPOFSB Qร -ร TUF OZMJHFO FUU CSB DJUBU EFU Mร E Tร Iร S 8F BSF QFSTVBEFE UP TQFOE NPOFZ XF EPO U IBWF PO UIJOHT XF EPO U OFFE UP DSFBUF JNQSFTTJPOT UIBU XPO U MBTU PO QFPQMF XF EPO U DBSF BCPVU 5JN +BDLTPO %FU Tร HFS FO IFM EFM PN IVS GFMWSJEFO Wร SMEFO ร S *TUร MMFU Gร S BUU Tร UUB QFOHBS PDI FOFSHJ Qร TBLFS TPN WJ CFIร WFS TPN FYFNQFMWJT NBU Lร QFS WJ CJMMJHBTUF NBUFO Gร S BUU IB Sร E NFE BMMU EFU BOESB POร EJHB %FU IFMB FTLBMFSBS Oร TUBO UJMM IZTUFSJ J KVMFUJE 4ร OEFSTUSFTTBEF IBNTUSBS WJ NBU PDI TBLFS TPN PN EPNFE BHFO TLVMMF WBSB ร WFS PTT %FUUB SFTVMUFSBS J Nร OHEFS BW NBUTWJOO PDI HSFKFS WJ JOUF CFIร WFS TPN TFEBO TMร OHT FMMFS J Cร TUB GBMM IBNOBS Qร MPQQJT 4FEBO CFIร WFS WJ ร LB Qร TFNFTUFS Gร S BUU TUSFTTB OFS FGUFS KVMLBPTFU 5ร OL IVS KVMรถSBOEFU TFS VU PN Oร HSB ร S PN EFU ร LBS ZUUFSMJHBSF PDI PN WJ TUร OEJHU CMJS GSFTUBEF UJMM JOLร Q Tร BUU Gร SFUBHFO LBO UPQQB Gร STร MKOJOHTTJรฒSPS OB WBSKF ร S ยฏUFSLPNNBOEF MPDLFMTFS TPN MFEFS UJMM IBCFHร S Gร S PTT BUU Lร OOB ร LBE TUSFTT 4Uร SSF TPQCFSH NFE CPSUTMร OHEB TBLFS %FU CMJS IFMU FOLFMU PIร MM CBSU Gร S EFO QFSTPOMJHB FLPOPNJO Wร MCFรถOOBOEFU PDI JOUF NJOTU Gร S NJMKร O *TUร MMFU LBOTLF WJ CPSEF GPLVTFSB Qร EFU TPN WFSLMJHFO ร S WJLUJHU %FU TPN KVMFO FHFOUMJHFO CPSEF IBOEMB PN Gร S BMMB Lร SMFL ,ร SMFLFO Nร OOJTLPS FNFM MBO +VMGSJE TUJMMIFU LSBWMร TIFU 7JMM Eร SGร S EFMB NFE NJH BW MJUF UJQT IVS NBO LBO รถSB KVM MJUF FOLMBSF PDI MJUF NFS NJMKร NFEWFUFU

'PUP .BSLVT 4QJTLF XXX UFNQPSBVTDI DPN $$ #:


Tips!

QÌ IVS NBO TLBMBS TUSFTTFO PDI ÚWFSøÚEFU J KVMFUJE

2)01 !+&+$

4USFTTB JOUF ÚWFS BUU IJOOB TUPSTUÊEB EFU LBO NBO WÊM UB FO USÌLJH NÚSL EBH J KBOVBSJ ,BOTLF SÊDLFS EFU NFE WBOMJH WFDL PTUÊEOJOH EJNNB OFS CFMZTOJOHFO PDI UÊOE OÌHSB TUFBSJO FMMFS CJWBYMKVT * MKVTTLFOFU TZOT JOUF EBNNSÌUUPSOB %F CMJS KVM ÊOEÌ GBTU BMMU JOUF ÊS UJQQ UPQQ %F øFTUB CBSO WJMM OPH IB MVHOB IBSNPOJTLB GÚSÊMESBS LSJOH KVMFUJE ÊO NBOJTLB TUÊE QSPòT 5B NJOESF TUSFTT LSJOH KVMTUÊEOJOHFO ÊHOB EFO UJEFO JTUÊMMFU ÌU KVMNZT NFE EJOB CBSO

2)* 1"+

.BO CFIÚWFS JOUF IB EJHOBOEF KVMCPSE NFE BMMB UÊOLCBSB TPSUFS TPN JOUF CMJS VQQÊUOB +VMNBUFO LBO TFT TPN WJMLFO BOOBO GFTUNÌMUJE TPN IFMTU TBUTB JTUÊMMFU QÌ EFO NBUFO OJ WFSLMJHFO WJMM IB %Ì IBS OJ LBOTLF NÚKMJHIFU UJMM BUU TBUTB QÌ FLPMPHJTL NBU TPN HZOOBS CÌEF IÊMTB PDI NJMKÚ

2)-6+1"+

0N 0N EV SFEBO IBS QMBTUCBOUBU IFNNB IBS EV PDLTÌ UÊOLU QÌ BUU QMBTUCBOUB KVMEFLPSBUJPOFSOB .FSQBSUFO BW BMMB KVMQZOU ÊS QMBTU WJMLFU JOUF ÊS MÌOHTJLUJHU CSB GÚS WBSLFO NÊOOJTLB FMMFS OBUVS 7ÊMK OBUVSNBUFSJBM 5SÊ HMBT QBQQFS %FU ÊS PDLTÌ WÊMEJHU FOLFMU PDI IBSNPOJTLU BUU QZTTMB KVMQZOUFO TKÊMW &MMFS EFLPSFSB NFE OBUVSFO HSBO FO UBMMLWJTU OÌHSB LPUUBS MJUF NPTTB FMMFS OÌHSB CMPNNPS


2)() -- /+

5ÊOL LWBMJUFU GSBNPN LWBOUJUFU ,BOTLF NBO LBO J GBNJMKFO ESB MPUU ÌU WFN NBO TLBMM LÚQB QSFTFOU ÌU 7BSGÚS JOUF TLJQQB LMBQQBSOB ÌU WVYOB IFMU PDI TBUTB FOCBSU QÌ CBSOFO 5ÊOL QÌ BUU EÊS PDLTÌ HF LWBMJUFU GSBNPN LWBOUJUFU LBOTLF SÊDLFS EFU NFE CBSB OÌHPO CSB TBL PDI MJUF LMÊEFS ÌU CBSOFO %Ì IBS NBO LBOTLF NÚKMJHIFU BUU LÚQB LWBMJUBUJWB FLPMPHJTLB MFLTBL FS PDI LMÊEFS %FUUB SFTVMUFSBS J NJOESF TQSJOH FGUFS EF QFS GFLUB LMBQQBSOB PDI EÌ MÊNOBS EFU UJE ÚWFS GÚS BUU VNHÌT 4QFMB TÊMMTLBQTTQFM QZTTMB CBLB FMMFS HÚS FO UFBUFSGÚSFTUÊMMO JOH 4BUTB QÌ BLUJWJUFUFS TPN CBSOFO UZDLFS BUU ÊS SPMJHB TLBQB OZB USBEJUJPOFS TPN CBSOFO LPNNFS NJOOBT SFTUFO BW MJWFU 7BE KVMLMBQQBSOB JOOFIÚMM HMÚNT PGUBTU CPSU NFO NJO OFOB TPN NBO HKPSEF UJMMTBNNBOT EFN LPNNFS NBO JIÌH SFTUFO BW MJWFU

4LBMB CPSU ÚWFSøÚEFU PDI TUSFTTFO GSÌO KVMFO PDI GÌ GSBN EFO WFSLMJHB LÊSOBO BW KVM o KVMGSJEFO

++ 2+$ /



Barn förtjänar respekt 7J MFWFS J FUU TBNIÊMMF VQQCZHHU BW EJWFSTF OPSNFS PDI PTLSJWOB SFHMFS 4PN QFSTPO TLB NBO IFMTU JOUF TZOBT FMMFS IÚSBT BMMUGÚS NZDLFU EÌ EFU LBO BOTFT TPN OÌHPU OFHBUJWU %FTTB SFHMFS PDI OPSNFS GÚSWÊOUBT ÊWFO CBSO BOQBTTB TJH FGUFS J UBLU NFE BUU EF CMJS ÊMESF &UU CBSOT CFUFFOEF BOTFT JOUF BMMUJE TPN OÌHPU QPTJUJWU EÌ EFU HÌS FNPU PTLSJWOB SFHMFS PDI OPSNFS LSJOH IVS NBO CÚS BHFSB #BSO LBO J WJTTB TJUVBUJPOFS WBSB NFS IÚHMKVEEB PDI UB NFS VUSZN NF ÊO FYFNQFMWJT FO WVYFO OÌHPU TPN FOMJHU NJH ÊS IFMU OBUVSMJHU 3FEBO GSÌO GÚSTUB MFWOBETEBHFO GÚSWÊOUBT CBSO PDI EFSBT GÚSÊMESBS BUU BO QBTTB TJH GÚS BUU JOUF UB GÚS NZDLFU QMBUT FMMFS IÚSBT NFS ÊO OÚEWÊOEJHU &UU TLSJLBOEF CBSO J FO WBHO NÚUT BW TLFQUJTLB CMJDLBS FMMFS J WÊSTUB GBMM JDLF WÊM LPNOB SÌE GSÌO QFSTPOFS TPN BOTFS TJH LÊOOB UJMM CBSOFUT CFIPW CÊUUSF ÊO GÚSÊMEFSO TKÊMW &O BNNBOEF NBNNB LBO IB PUVSFO BUU CMJ PNCFEE BUU MÊNOB SFTUBVSBOHFO EÌ BNOJOH LBO BOTFT PMÊNQMJHU EFUUB USPUT BUU BNOJOH ÊS FO OBUVSMJH EFM BW CBSOFUT GÚSTUB MFWOBETÌS PDI OÌHPO EF øFTUB QFSTPOFS GÚSTÚLFS HÚSB QÌ FUU TÊUU TPN ÊS TÌ QBTT EJTLSFU TPN NÚKMJHU GÚS PNHJWOJO HFO

'PUP 'MJDLS DPN "VSJNBT .JLBMBVTLBT $$ #: 4"



Res miljösmart "W &MJOB /PSECFSH

7JOUFSO ÊS IÊS PDI WÌSU CFIPW BW BUU VQQUÊDLB WÊSMEFO NÚUB OZB NÊOOJTLPS PDI VQQMFWB OZB QMBUTFS ÊS TUÚSSF ÊO OÌHPOTJO 5ZWÊSS QÌWFSLBS WÌSU SFTBOEF EFO HMPCBMB NJMKÚO MÊOEFSOB WJ SFTFS UJMM PDI NÊOOJTLPSOB TPN CPS EÊS 4PN SFTFOÊSFS CÚS WJ EÊSGÚS UÊOLB FGUFS MJUF FYUSB JOOBO WJ CPLBS EFO EÊS ESÚNTF NFTUFSO o HÌS EFO LBOTLF BUU HÚSB QÌ OÊSNBSF IÌMM LBO WJ TUBOOB MÊOHSF PDI NÌTUF WJ WFSLMJHFO UB øZHFU )ÊS GÌS EV UJQT QÌ IVS EV SFTFS NJMKÚTNBSU 4LJQQB SFTFLBUBMPHFSOB 'FUB SFTFLBUBMPHFS ÊS PNPEFSOU PDI PQSBLUJTLU MFUB JOTQJSBUJPO PDI CPLB SFTBO QÌ FO BW BMMB SFTFTBKUFSOB QÌ OÊUFU J TUÊMMFU &OLFMU PDI NJMKÚTNBSU 7ÊMK OÊSB SFTNÌM -ÌOHB øZHSFTPS ÊS WBOTJOOJHU LMJNBUQÌWFSLBOEF &O øZHSFTB UJMM 5IBJMBOE UVS PDI -ÌOHB SFUVS TMÊQQFS VU UPO LPMEJPYJE QFS QFSTPO WJMLFU ÊS ÚWFS WBE GPSTLBSOB BOTFS CÚS WBSB EFU UPUBMB ÌSTVUTMÊQQFU BW WÊYUIVTHBTFS QFS QFSTPO %FTTVUPN ÊS EFU OÊTUBO USF HÌOHFS TÌ NZDLFU TPN FO UVS PDI SFUVS SFTB UJMM 5FOFSJòB 0DI CFUZEMJHU NZDLFU NFS ÊO FO CVTTSFTB UJMM *UBMJFO FMMFS FO UÌHSFTB UJMM ½TUFSTVOE 7JMM EV SFTB NJMKÚTNBSU WÊMK OÊSB SFTNÌM UJMM EFO ÌSMJHB TFNFTUFSO PDI MÌU EFO EÊS MÌOHSFTBO WBSB OÌHPU SJL UJHU TQFDJFMMU 0GUB CFIÚWFS NBO JOUF SFTB MÌOHU GÚS BUU IJUUB WÊSNFO 0DI 4WFSJHF ÊS GBOUBTUJTLU WBDLFSU ÊWFO VOEFS WJOUFSIBMWÌSFU GB -ÌU MÌOHSFTPS WBSB MÌOHB 'ÚS MJUF NFS MÌOHWÊHB SFTPS öOOT JOHB CSB BMUFSOBUJW UJMM øZHFU VUBO IÊS IBOEMBS EFU PN BUU ÌLB NFS TÊMMBO PDI TUBOOB CPSUB MÊOHSF J TUÊMMFU "UU øZHB UJMM "TJFO FO HÌOH WBSU GFNUF ÌS ÊS MÌOHU NFS IÌMMCBSU ÊO BUU HÚSB øFSB XFFLFOESFTPS J &VSPQB WBSKF ÌS -ÊHH ÊWFO QFOHBSOB QÌ BUU TUBOOB CPSUB SJLUJHU MÊOHF OÊS EV WÊM SFTFS MÌOHU PDI TLJQQB TPNNBSTFNFTUFSO UJMM (SFLMBOE J TUÊMMFU LPMEJPYJEVUTMÊQQFO IBS EV KV SFEBO HKPSU TÌ MÊOHF EV TUBOOBS QÌ TBNNB QMBUT 7ÊMK SÊUU USBOTQPSUNFEFM *OHFU BOOBU USBOTQPSUNFEFM CPSUTFUU GSÌO TOBCCGÊSKPS IBS TÌ TUPS NJMKÚCFMBTUOJOH QFS LJMPNFUFS TPN øZHFU 7JTTUF EV UJMM FYFNQFM BUU FO øZHSFTB UVS PDI SFUVS UJMM "TJFO TQZS VU OÊTUBO MJLB NZDLFU LPMEJPYJE TPN FO WBOMJH CJM HBTBS VU VOEFS FUU IFMU ÌS 5BDL PDI MPW öOOT EFU BMUFSOBUJW UJMM øZHFU o J BMMB GBMM UJMM EF LPSUBSF SFTPSOB o TPN HFS CSB NZDLFU MÊHSF NJMKÚCFMBTUOJOH .ÌTUF EV WFSLMJHFO øZHB UJMM 1BSJT -ÊHH UJMM OÌHSB TFNFTUFSEBHBS PDI ÌL UÌH FMMFS CVTT J TUÊMMFU &MMFS MÌU IFMU FOLFMU WBSBO rdmedel OBO SFTB BW QSJODJQ WBSB FO UÌH FMMFS CÌUSFTB om olika fä Läs ! längre fram









Klappar till Mammor! 4NZDLFO %FU öOOT NÌOHB TNZDLFO EÊS VUF EÊS FO EFM BW FMMFS IFMB WJOTUFO HÌS UJMM WÊMHÚSFOIFU 5 F Y &GWB "UUMJOH J TB NBSCFUF NFE 3ÚEB ,PSTFU &UU CFIBOEMJOH .BTTBHF NBOJLZS FMMFS FO BOTJLUTCFIBO EMJOH LBOTLF ,PMMB PN EFU öOOT OÌHPO TPN FSCKVEFS FLPM PHJTLB CFIBOEMJOHBS J EJO TUBE &O EFKU 0SEOB CBSOWBLU PDI HÌ QÌ SFTUBVSBOH FMMFS WBSGÚS JOUF QBJOUCBMM FMMFS OÌHPU BOOBU EV WFU IPO HJMMBS ,MÊEFS 6UCVEFU BW (054 DFSUJöFSBEF LMÊEFS CSB GÚS CÌEF NJMKÚ PDI NÊOOJTLB ÚLBS ,PMMB JO CVUJLQBMFUUJ TF FMMFS NFE WFUFONJOJ TF

. .& de gravida

(BJBT #FMMZ CVUUFS̓ ÊS FUU LSPQQTTNÚS PDI̓ #FMMZ PJM FO IBWBOEFTLBQTPMKB CBTFSBE QÌ OBUVSMJHB JOHSFEJFOTFS TPN ÊS WÊMLÊOEB GÚS TJOB NKVLHÚSBOEF PDI WÌSEBOEF FHFOTLBQFS #ÌEB QSPEVLUFS OB̓ JOOFIÌMMFS FUFSJTLB PMKPS GSÌO CMBOE BOOBU FLPMPHJTL NBOEBSJO̓TPN TUSBNBS VQQ ÌUFSGVLUBS PDI NPUWFSLBS IVECSJT VQ UOJOHBS 7J HJMMBS CÌEB NFO HFS FO MJUF TUÚSSF UVNNF VQQ GÚS PMKBO TPN TNJ EJHU TQSFKBT QÌ JOUF LMBEEBS EFU NJOTUB PDI EFTTVUPN ÊS MJUFO OPH BUU IB NFE J IBOEWÊTLBO %F LPTUBS LS TU PDI EV IJUUBS EFN QÌ XXX HBJBTWFSJHF TF̓

%FTTB SPTB QÊSM ÚSIÊOHFO BW TUFBS MJOH TJMWFS PDI ÊLUB TÚUWBUUFOTQÊSMPS ÊS JOUF CBSB FMFHBOUB 'SPHQFBSM UJMMWFSLBS TJOB TNZDLFO VOEFS CSB PDI NJMKÚWÊOMJ HB GÚSIÌMMBOEFO LS QÌ XXX GSPHQFBSM TF

*CMBOE CMJS EFU TÌ BUU HSBWJEB LWJOOPS GÌS LMBQQBS UJMM EFO LPNNBOEF CFCJTFO PDI OÊTUBO CMJS CPSU HMÚNE TKÊMW -JUF FYUSB PNQZTTMJOH TLBEBS JOUF ­S HSBWJEJUFUFO MÌOHU HÌOHFO LBO WBOMJHB JDLF NBN NBLMÊEFS WBSB SPMJHU BUU GÌ OÌHPU BUU TF GSBN FNPU BUU GÌ BO WÊOEB &UU QSFTFOU LPSU PN IPO IBS PSL PDI MVTU BUU TIPQQB


klappar till pappor! ("*" ÊS FUU FLPMPHJTLU IVE WÌSETNÊSLF GSÌO "VTUSBMJFO NFE QSPEVLUFS GÚS IFMB GBNJMKFO %FUUB TFU GSÌO ("*" GPS NFO GÚS LS MVLUBS NBOMJHU PDI SJLUBS TJH KVTU NPU UZQJTLU NBOMJHB QSPC MFN TPN U FY IÌSBWGBMM -ZYJHU PDI FLPMPHJTLU %V IJUUBS QSPEVLUFSOB QÌ XXX HBJBTWFSJHF TF

)ÌSFU NFO PDLTÌ TLÊHHFU CMFW NKVLU 4DSVCCFO SFOHKÚS PS EFOUMJHU %FU IÊS TFUFU ÊS MZYJHU

"OESFBT ÌS

&O LVST * EF øFTUB TUÊEFS öOOT EFU øFSB TQÊOOBOEF LVSTFS BUU HÌ QÌ ,BOTLF NBUMBHOJOH FMMFS USVNNPS TLVMMF QBTTB %FO POEB CBEBOLBO EJUU CBSO PDI EF PTZOMJHB HJGUFS OB &O CPL PN KVTU EFU HJGUFSOB LSJOH WÌSB CBSO LS QÌ CPLVT DPN &O EFKU #JPCJMKFUUFS FMMFS LBOTLF OÌHPO LPNNBOEF LPOTFSU TLVMMF QBTTB &O DZLFM 1Ì -BLBSNJTTJPOFO TF LBO EV HF CPSU FO DZLFM UJMM FO TQBSHSVQQMFEBSF J #VSVOEJ FO SJLUJH GBUUJH EPNTCFLÊNQBSF &O IFM DZLFM LPTUBS LS NFO TÊMKT J BOEFMBS QÌ LS TU .BUQBLFU UJMM 4ZSJFO (FOPN 3ÚEB ,PSTFU LBO EV TLÊOLB FUU NBUQBLFU UJMM FO QFSTPO LS FMMFS UJMM FO IFM GBNJMK LS

,OPXMFEHF $PUUPO "Q QBSFM IBS NÌOHB SJLUJHU TOZHHB PDI NJMKÚTDIZTT UB QMBHH GÚS BMMB NÊO J GBNJMKFO %FO IÊS KFBOT TLKPSUBO NFE TNÌ VHHMPS öOOT CMBOE BOOBU IPT [BMBOEP TF GÚS LS


klappar till barnen! 5JMM EF NJOTUB ,MÊEFS %FU öOOT TÌ NZDLFU öOB HJGUGSJB LMÊEFS 1BTTB QÌ NFEBO EV GÌS TÊUUB QÌ EFN WBE EV WJMM ,PMMB JO U FY "BSSFLJE .JOJ 3PEJOJ PDI 'SFET 8PSME CZ (SFFO $PUUPO %*: 4UJDLB WJSLB TZ FMMFS % QSJOUB OÌHPU UJMM EF TNÌ

1FSGFLU USÊOJOH BW GPSNFS PDI MPHJTLU UÊOL BOEF "UU TUBQMB CKÚSOFO SÊUU ÊS FO MÊSPSJL VUNBO JOH GÚS WÌS USFÌSJOH -JOOÏB ÌS

*OTUSVNFOU 5SVNNPS NVOTQFM HJUBSS CMPDLøÚKU FUD (MÚN JOUF BUU LÚQB IÚSMVSBS ÌU EJH TKÊMW 5JMM EF MJUF TUÚSSF 1ZTTFMMÌEB 6UCVEFU QÌ HJGUGSJUU QZTTFM ÚLBS -ÊHH QBQQFS MJN GÊSHFS MFSB NN J FO MÌEB TPN LBO UBT GSBN OÊS EFU QBTTBS 5FSNJOTBLUJWJUFU 7BSGÚS JOUF HF QJ BOPMFLUJPOFSOB FMMFS GPUCPMMTUSÊOJOHFO J KVMLMBQQ 4ÊMMTLBQTTQFM 'JB NFE LOVò FMMFS FO LPSUMFL 'JOOT NÌOHB TQFM GÚS PMJLB ÌMESBS 'BEEFS -ÌU EJU CBSO CMJ GBEEFS ÌU FUU BOOBU CBSO 1MBO 4WFSJHF -PWF/FQBM FUD FMMFS ÌU FUU EKVS 88'

'PBN DMBZ HJGUGSJ NPEFMMFSJOHTNBUFSJBM BW TNÌ QÊSMPS -ÊUU BUU KPCCB NFE PDI TKÊMWIÊS EBOEF 1BTTBS EF MJUF TUÚSSF CBSOFO &UU TUPSU TFU NFE CVSLBS LPTUBS LS IPT KPCFTJB TF

4UBQFMCKÚSOFO GSÌO 1MBO5PZT ÊS HKPSE BW ÌUFSWVOOFU LFNJLB MJFGSJUU HVNNJUSÊ FLPMPHJTLB GÊSHFS PDI HJGUGSJUU MJN .FMMBO EF GÊSHHMBEB EFMBSOB öOOT USÊCJUBS J PMJLB GPSNFS TPN TLB QBTTBT JO QÌ SÊUU QMBUT 'JOOT IPT TZMJUFO TF GÚS LS

-JMMFO QÌ NÌOBEFS ÊMTLBS BUU CJUB J HSPEBO 4UPSFCSPS QÌ ÌS MÌOBS HÊSOB NFE EFO J CBEFU %FOOB MÊDLSB HSÚOB CJUHSPEB ÊS HJGUGSJ PDI HKPSE BW OBUVSHVNNJ ,BO BOWÊOEBT CÌEF TPN CJUMFLTBL PDI J CBEFU 4KÊMWB HSPEBO ÊS NKVL PDI QJQFS NFEBO IBOEUBHFU ÊS MJUF IÌSEBSF PDI TLÚOU BUU CJUB QÌ GÚS LMJBOEF UÊOEFS LS ÊWFO EFO öOOT IPT TZMJUFO TF öOOT IPT


VInn julklappen! /V LBO EV TPN IBS GBDFCPPL WJOOB FO KVMLMBQQ UJMM EJH TKÊMW FMMFS OÌHPO EV UZDLFS PN %V MÊNOBS EJUU CJESBH WJB FO LPNNFOUBS QÌ 1BSFOUFTFST GBDFCPPLTJEB VOEFS JOMÊHHFU PN KVTU EFOOB UÊWMJOH 4LSJW WJMLFO BW EF USF OFEBOTUÌFOEF LMBQQBSOB EV WJMM WJOOB PDI NPUJWFSB WBSGÚS NFE DB PSE %FMB JOMÊHHFU %FO NFE EFU NFTU LSFBUJWB TWBSFU WJOOFS 0DI KB EV GÌS MÊNOB øFSB TWBS

7JOOBSF VUTFT BW FO KVSZ PDI EFU HÌS FK BUU ÚWFSLMBHB

("*" GPS NFO XXX HBJBTWFSJHF TF

4UBQFMCKÚSO XXX TZMJUFO TF

'PBN $MBZ XXX KPCFTJB TF

&UU MZYJHU EVTDITFU GÚS IFSSBS

1VTTMB QÌ IÚKEFO NFE öOB GÊSHFS PDI GPSNFS

CVSLBS NFE SPMJH MFSB BW TNÌ QÊSMPS




Ingredienser #FCJT NÌO ÌS QPSU

EM LPLUB TWBSUB CÚOPS MJUFO HVM MÚL WJUMÚLTLMZGUB WJUMÚLT UTL TLJSBU TNÚS CVSL LSPTTBEF UPNBUFS FMMFS LWJTU UPNBUFS SÚE QBQSJLB EM WBUUFO LSN TWBSUQFQQBS LSN TÚUU QBQSJLBQVMWFS UTL QSFTTBE DJUSPO 7VYFO QPSU

EM LPLUB TWBSUB CÚOPS HVM MÚL WJUMÚLTLMZGUPS NTL TNÚS CVSL LSPTTBEF UPNBUFS FMMFS TU LWJTU UPNBUFS SÚE QBQSJLB EM WBUUFO LÊSMFL TBMU TWBSUQFQQBS

UTL TÚUU QBQSJLBQVMWFS LSN DIJMJQFQQBSøJOHPS TBGUFO BW QSFTTBE DJUSPO

'PUP 5IFSFT "NSÏO




&UU UJQT ÊS BUU TFSWFSB MJUF OZCBLU CSÚE NFE PMJWTNÚS UJMM 4ÊMUBO GSÌO PMJWFSOB HFS TPQQBO FUU MJUFU FYUSB MZGU 7JMM NBO GÌ FO NKVLBSF TNBL QÌ TPQQBO LBO NBO UPQQB NFE FO LMJDL DSÒNF GSBÔDIF PDI MJUF IBDLBE QFSTJMKB &UU PMJWTNÚS HÚST FOMJHU GÚM KBOEF EM HSÚOB PMJWFS NJYBT UJMM FO TMÊU NBTTB EM WJTQHSÊEEF WJTQBT UJMMT EFTT BUU NBO GÌS FUU TNÚS PDI LÊSONKÚMLFO GÊMMFS VU ,ÊSONKÚMLFO LBO NBO ESJDLB TPN EFO ÊS FMMFS BOWÊOEB J CBLOJOH #MBOEB TBNNBO TNÚSFU PDI PM #MBOEB JWNBTTBO -ÌU TUÌ LBMMU BUU WJMB J NJOVUFS 0N NBO TLVMMF GÌ MJUF TPQQSFTUFS ÚWFS LBO NBO LPLB BW MJUF WÊUTLB PDI BOWÊOEB TPN FO EJQQ UJMM UBDPT FMMFS GZMMOJOH J UPSUJMMBT

/BNO 5IFSFT "NSÏO 'BNJMK 4BNCP .FKB ÌS #PS 'BSIVMU J 4LÌOF 4ZTTFMTÊUUOJOH ,POTUOÊS PDI GÚSGBUUBSF %SJWFS XXX NFKBTNBU TF EÊS IPO EFMBS NFE TJH BW FLPMPHJTLB SFDFQU GÚS IFMB GBNJMKFO 4MÊQQFS TOBSU FO CBSONBUT 4MÊQQFS TOB CPL %SJWFS HSVQQFO i#BSOFOT &LPw QÌ GBDFCPPL


annonsera här! vill du annonsera i nästa nummer? klicka här eller maila kontakt@parenteser.se








4ยฅ GVOLBS EFU 1SFOVNFSBUJPO 4PN QSFOVNFSBOU Gร S EV FO Mร OL UJMM UJEOJOHFO J NBJMFO TBNNB EBH TPN UJEOJOHFO TMร QQT 'ร S BUU QSFOVNFSFSB Mร NOBS EV EJO NBJMBESFTT PDI OBNO 7J HFS TKร MWLMBSU JOUF VU EJO NBJMBESFTT UJMM Oร HPO BOOBO 1SFOVNFSBUJPOFO ร S IFMU HSBUJT 7JTTU Mร UFS EFU CSB %FU ร S EFU PDLTร 1SFOVNFSBOU CMJS EV WJB IFNTJEBO -ยคOLBS &O POMJOF UJEOJOH IBS Nร OHB Gร SEFMBS &O BW EFN ร S Mร OLBSOB EJSFLU J UJEOJOHFO %ร S EFU รถOOT FO Mร OL QMPQQBS EFU VQQ FO Tร O Iร S ,MJDLB Qร EFO Tร Mร OLBT EV WJEBSF


5BDL G¶S EFO I¤S H¥OHFO 5BDL UJMM BMMB TPN CJESBHJU NFE JOOFIÌMM UJMM EFUUB OVNNFS 5BDL UJMM BMMB TPN EFMBS QÌ GBDFCPPL PDI CFSÊUUBS PN UJEOJOHFO 5BDL UJMM BMMB TPN MÊTFS 6UBO FS BMMB TLVMMF WJ JOUF LVOOB GPSUTÊUUB TMÊQQB UJEOJOHBS TÌ GPSUTÊUU HÊSOB NFE EFU OJ HÚS


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.