LE PARIS DES ENFANTS DE 0 A 16 ANS
De l’art de l’air ! N° 135 avril - mai 2022 Gratuit. A donner surtout aux parents.
Les enfants de l’ère Meiji À l’école de la modernité (1868-1912)
30 mars – 21 mai 2022
Nouveauté : Toutes sortes de poissons, anonyme, ère Meiji, collection du Kumon Institute of Education Portraits d’aujourd’hui : Les kakis séchés, Yamamoto Shôun, 1906, collection du Machida City Museum of Graphic Arts
Du mardi au samedi de 11 h à 19 h Nocturne le jeudi jusqu’à 21 h Fermé les jours fériés Organisation MCJP et Machida City Museum of Graphic Arts Avec le concours spécial de Kumon Institute of Education Avec le concours de JAPAN AIRLINES
MAISON DE LA CULTURE DU JAPON À PARIS 101 bis, quai Jacques Chirac 75015 Paris Tél. 01 44 37 95 00 / 01 www.mcjp.fr MCJP.officiel @MCJP_officiel @mcjp_officiel
SOMMAIRE 135
LE PARIS DES ENFANTS DE 0 A 16 ANS
De l’art de l’air ! N° 135 avril - mai 2022 Gratuit. A donner surtout aux parents.
PUBLICITÉ ET PARTENARIATS Armelle Collomp armelle.collomp@parismomes.fr Nathalie Senbel-Bakry nathalie.senbel-bakry@parismomes.fr Tél. : 01 82 83 84 00
avril - mai 2022
© crédit photo : Petite danseuse n° 2 - Tina Merandon / Galerie 127
Paris MOMES/ n° -
est édité par les éditions Paris Mômes. Villette Makerz, Folie L5 parc de la Villette 211, avenue Jean-Jaurès Paris XIXe. Tél. : 01 82 83 84 00. Directrice de publication et rédactrice en chef : Chantal Herrmann (chantal.herrmann@parismomes.fr). Adjointe à la direction et iconographe : Aïcha Djarir (aicha.djarir@parismomes.fr). Rédaction : Maïa Bouteillet et Orianne Charpentier, avec Aïcha Djarir, Christophe Carrière, Ourida Aliouane et Marie Plantin. Secrétariat de rédaction : Maïa Bouteillet et Orianne Charpentier. Cheffe de projet et création graphique : Elodie Coulon (elodie.coulon@parismomes.fr). Chargée de communication Web : Annabelle Veritti (annabelle.veritti@parismomes.fr). Révision : Solange Kornberg. Imprimerie : BLG-TOUL (labélisé Imprim’Vert). Paris Mômes est imprimé sur papier 100 % recyclé. Editions Paris Mômes, SARL au capital de 27 622 €. Siège social : 9, passage Plantin, Paris XXe. – ISSN 1282-1322. La reproduction même partielle des articles, photos et illustrations publiés dans Paris Mômes et sur le site Parismomes.fr est interdite.
Petite danseuse Notre Une est issue de la série Les Petites Danseuses, signée de la photographe Tina Merandon autour de l’enfance, lors d’une résidence en 2014, à Aulnay-sous-Bois en Seine-Saint-Denis. Elle explique : « Cette série trouve sa forme définitive en 2017, dans une recherche sur la couleur, les aplats de couleur et le langage corporel vers des formes de plus en plus abstraites. Les prises de vues se passent au conservatoire de musique et de danse, dans les centres de loisirs ou au centre de danse du Galion d’Aulnay-sous-Bois. Les jeunes adolescentes sont invitées à danser et courir en musique, sur un fond papier aux couleurs vives, et à se ruer vers la caméra. » u Pour découvrir le travail de Tina Merandon : tinamerandon.com.
4
AVEC PARIS MÔMES : Le concours de
6
DOSSIER : Découvrir des œuvres dehors offre
16
PARIS MÔMES A 25 ANS : On prépare la fête
18
COLORIAGE : A vos crayons pour donner
20
ZOOM : Des livres pour parler de la guerre
22
THÉMA : La Vie HLM, expo immersive à Aubervilliers.
MERCREDI 29
24
ÉDITION : Notre sélection d’albums à savourer.
2023 • 19H
28
LE GUIDE
44
AGENDA et ATELIERS-STAGES
SAMEDI 26 NOVEMBRE
MARS RÉSERVATIONS
2022 20H
www.aldebert.com
Le Mur du Songe RCS Nantes 535 358 055 - Licences PLATESV-R-2020-007778 / PLATESV-R-2020-007782
La Gaîté-Lyrique « Dessine Capitaine Futur » et le grand prix de poésie RATP ! l’occasion de jolies balades. et le gâteau.
des couleurs à la scène de fête réalisée par l’illustrateur Stéphane Kiehl. avec les enfants.
28 Spectacles 30 Cinéma 32 Séances spéciales 34 Expos 36 Au secours, c’est dimanche ! 38 Objectif terre 40 Tout-petits 42 Ados
CONCOURS PARTENAIRES
AVEC PARIS MÔMES Un concours de dessin pour fêter les 10 ans de La Gaîté-Lyrique, et la nouvelle édition du Grand Prix Poésie de la RATP. A vos crayons ! DESSINE TON CAPITAINE FUTUR.
RS CONCOU DESSIN
A partir de 5 ans. Envoie ton dessin par e-mail à concours@parismomes.fr avant le 10 mai. Les auteurs des trois dessins sélectionnés remporteront des invitations pour assister à quatre spectacles jeune public à La Gaîté-Lyrique.
©Laura Ancona
Depuis 2011, Capitaine Futur, personnage fictif de La Gaîté-Lyrique, est l’ami invisible des enfants. C’est lui qui les accompagne vers la découverte de nouveaux imaginaires, à travers des expositions, des concerts et des ateliers. Bref, Capitaine Futur est au cœur de la programmation de l’institution culturelle… mais il n’a jamais été représenté. Au moment de souffler ses dix bougies, La Gaîté-Lyrique t’invite à tenter l’aventure : à toi de faire son portrait ! Quelques indices pour t‘inspirer : Capitaine Futur, qui a pour nom scientifique « Super Peregrinator » ou « Internet Exploreur », est un globe-trotteur imaginaire. On le trouve aux douze angles de l’Univers, au cœur des profondeurs de la terre ou dans les plus petites particules du vivant. Il se déplace à bord du Capsulo, un vaisseau rebondissant ayant répondu à tous les tests d’étanchéité… Laisse voyager ton imagination, et attrape tes crayons ! u Concours « Dessine ton Capitaine Futur ».
À VOS PLUMES, LE GRAND PRIX POÉSIE DE LA RATP EST LANCÉ !
RS CONCOU POÉSIE
Pour la 8e édition du Grand Prix Poésie, la RATP invite enfants et adultes à envoyer leur poème (14 lignes maximum) avant le 19 avril. Pas de thème ni de genre attendu, laissez parler votre créativité, votre goût de la rime, votre sens de la musicalité ! Le concours est ouvert à tous et se répartit en trois catégories : « enfants » pour les moins de 12 ans, « jeunes » pour les 12-18 ans, et « adultes » pour les plus de 18 ans. Les poèmes des cent finalistes seront édités dans un recueil, en partenariat avec Gallimard. Puis le jury, présidé par le chanteur Eddy de Pretto, désignera dix lauréats dont les poèmes seront affichés dans le métro parisien pendant tout l’été ! Enfin, trois Grands Prix seront attribués : le lauréat « enfants » recevra un chèque-cadeau culturel, celui de la catégorie « jeunes », une tablette tactile, et le lauréat « adultes », un week-end dans une ville européenne. Nouveauté, un Grand Prix Voyageurs sera remis, issu du vote des internautes directement sur le site du concours. u Grand Prix Poésie RATP.
4 u Paris
MOMES
POUR NE RIEN MANQUER DE NOS BONS PLANS ET COUPS DE CŒUR SUIVEZ-NOUS SUR
Illustrations Stéphane Kiehl
Rendez-vous sur Ratp.fr/grandprixpoesie.
ABONNEZ-VOUS À PARIS MÔMES Mômes fait le travail « Paris de recherche que je n’ai pas
19 E
/an
toujours le temps de faire et grâce à Paris Mômes je fais des découvertes.
Illustrations Stéphane Kiehl pour Paris Mômes
«
6 NUMÉROS
+
pour les
15 premiers abonnés 2 entrées
pour l’exposition
je lis, ça « Quand me fait plaisir à la lecture ET ça me donne envie de faire les sorties.
L’AVENTURE CHAMPOLLION
Dans le secret des hiéroglyphes
du 12 avril au 24 juillet à la BNF
«
« Outil incomparable
pour les idées de sorties culturelles avec les enfants. Indispensable et sans équivalent.
«
Ces citations *sont extraites de notre étude de lectorat réalisée en février 2022.
Nom_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Prénom_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Adresse_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Valable jusqu’au 31/05/2022.
CP_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Ville_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Téléphone_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ E-mail_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ❏ Je souhaite recevoir la newsletter des 0-4 ans.
❏ Je souhaite recevoir la newsletter des 4-12 ans.
Coupon complété et chèque à l’ordre des Editions Paris Mômes à envoyer à : Paris Mômes Abonnements, Villette Makerz Folie L5 – Parc de La Villette 211, av. Jean Jaurès 75019 Paris. Vous pouvez également vous abonner directement en ligne sur Parismomes.fr.
*
THÉMA art en plein air
De l’art à ciel o Pour voir de l’art contemporain, il n’y a pas que les musées : parfois, une balade à Paris ou dans une forêt d’Ile-de-France vous donne l’occasion de contempler des œuvres surprenantes, dont certaines sont aussi de véritables expériences. Pour explorer le Cyclop, découvrir la Danse de la fontaine émergente, ou épeler l’Arbre à voyelles, suivez notre guide ! Par Maïa Bouteillet et Orianne Charpentier Illustrations : Yukiko Noritake pour Paris Mômes
Expo / Jusqu’au 8 mai
AVENTURES D’UN SUPER-HÉROS ÉCOLO Une exposition de Nicolas Henry au-dessus des rails de la gare du Nord invite à la prise de conscience environnementale et à la tolérance. De loin, on voit juste des photos grand format accrochées le long des grilles du pont Saint-Ange, ce pont qui enjambe les rails de la gare du Nord au niveau du boulevard de la Chapelle. De près, on découvre Les Aventures de Supershaktimaan, récit photographique haut en couleur et riche de sens signé Nicolas Henry, troisième artiste invité à exposer dans ce lieu singulier, sur une initiative de l’Institut des cultures d’islam (ICI). Sur ce pont qui forme un trait d’union entre les échoppes de soieries indiennes de la rue du Faubourg-Saint-Denis et les boutiques africaines de la Goutte-d’Or, Nicolas Henry déroule l’épopée de son super-héros hindou, tombé follement amoureux d’une jeune femme musulmane prénommée Shamina. Ensemble, ils combattent le terrible « Shopping Monster », une créature qui épuise les ressources de la planète. Des images déjantées, baignées d’une lumière crépusculaire, que l’on savoure d’autant mieux si on a lu l’histoire de Supershaktimaan sur le site de l’ICI. En lien avec l’expo, l’ICI organise aussi une rencontre avec Nicolas Henry le 3 mai, et un concert de Parveen Sabrina Khan et Ilyas Raphael Khan le 5 mai. n O.C. u Les Aventures de Supershaktimaan. A partir de 8 ans. Jusqu’au 8 mai. Tlj, à toute heure. Gratuit. Sur le pont Saint-Ange, au niveau du 39 ter, bd de la Chapelle, Paris Xe. M° La Chapelle. Institut-cultures-islam.org.
6 u Paris MOMES
l ouvert Lieu / A partir du 22 mai
LE GÉANT DE LA FORÊT L’énorme sculpture animée de Jean Tinguely et Niki de Saint Phalle rouvre le 22 mai. On vous conseille le voyage !
« Une merveille enfouie dans la forêt… » u Le Cyclop. A partir de 8 ans. Réouverture le 22 mai. Accès par la route, Milly-la-Forêt (91). Pour en savoir plus, consulter le Facebook du Cyclop.
On le devine qui luit parmi les arbres, et soudain il surgit, éclatant, au bout du chemin : le Cyclop dresse ses quelque 22 mètres de hauteur au milieu du bois des Pauvres, à quelques encablures de Milly-la-Forêt, dans le beau parc régional du Gâtinais. Cette œuvre gigantesque, incroyable, hybride, signée Jean Tinguely avec le concours de Niki de Saint Phalle, fait la synthèse des univers de ces deux artistes, en mêlant les rouages de métal de l’un et les formes colorées de l’autre. Le Cyclop est en effet un projet hors norme, une aventure personnelle autant qu’artistique, commencée en 1969 et terminée vingt-cinq ans plus tard (après la mort de Jean Tinguely). Et surtout, il est entièrement composé de matériaux de récupération : dans l’agrégat qui compose la tête du géant (dotée d’un œil unique, d’une langue fontaine et d’une oreille mobile), on distingue des rampes d’escalier, des herses agricoles, des grues de chantier, négociées chez un ferrailleur, et même une bouche d’aération du Centre Pompidou, que Tinguely était allé « emprunter » de nuit. Tout cela s’intègre en une architecture inspirée, éclairée par le revêtement de miroirs imaginé par Niki, avec en plus, à l’intérieur, une trentaine d’œuvres d’autres artistes comme Arman, César, Eva Aeppli ou Jesus Rafael Soto… Bref, une merveille enfouie dans la forêt, qui vient de retrouver tout son éclat après une grande campagne de restauration diligentée par le CNAP (Centre national des arts plastiques), en plus du grand nettoyage dont il fait l’objet chaque année. La réouverture est prévue le 22 mai, lors d’une journée festive ouverte à tous (il faut juste être âgé de plus de 8 ans). Prévoyez de bonnes chaussures et des vêtements confortables, pour prolonger la visite par une balade en forêt. n O.C.
Paris M OMES u 7
THÉMA art en plein air
Lieu / Toute l’année
DRÔLES DE NIDS Les nids-cabanes de l’artiste Tadashi Kawamata invitent au bain de forêt dans le parc de Tremblay-en-France. Dans un petit bout de forêt préservé au cœur de la ville de Tremblay, l’artiste japonais Tadashi Kawamata a installé, dans les cimes, des structures de bois clair pour inviter les visiteurs à la contemplation. Ses « nids-cabanes » – qui rappellent ceux qu’il avait construits pour le Centre Pompidou en 2010 – jouent avec la perspective et se laissent deviner au fil des pas. Ils sont installés de manière à ne pas perturber la croissance des arbres qui les abritent, et servent de refuge aux oiseaux, dont la présence est un « porte-bonheur » selon l’artiste. Ces installations poétiques sont aussi un clin d’œil au « bain de forêt » que pratiquent les Japonais, une balade sous les feuillages aussi bienfaisante pour le corps que pour l’esprit. n O.C.
« Une balade sous les feuillages aussi bienfaisante pour le corps que pour l’esprit »
uProjet de Tadashi Kawamata. Toute l’année.
Accès libre. Dans le parc urbain de Tremblay, place Marsciano, Tremblay-en-France (93). RER B, gare de Vert-Galant (Villepinte, 93).
Paris IVe / Place Igor-Stravinsky
FONTAINES D’AMOUR Bigarrée, joueuse et complètement inscrite dans le paysage, la fontaine Stravinsky est signée Jean Tinguely et Niki de Saint Phalle, deux artistes qui ont toute leur place au Centre Pompidou pour l’inauguration duquel ils ont créé cette œuvre en 1983. Amusez-vous à détailler les différentes figures représentées ? On peut s’en raconter des choses. Mécanismes en métal noir pour Tinguely, formes rondes et colorées pour Niki de Saint Phalle, on reconnaît bien la part de l’un et celle de l’autre. n M.B. u La fontaine Stravinsky. M°
Rambuteau.
8 u Paris MOMES
Hôtel-de-Ville,
© Yukiko Noritake pour Paris Mômes
Un geste qui raconte le dialogue de deux artistes.
AIDONS LES ENFANTS D’UKRAINE MAINTENANT C’est la guerre en Ukraine. Des centaines de milliers d’enfants, isolés, en fuite, sont en grand danger. SOS Villages d’Enfants est sur place pour les protéger et les évacuer. Nous avons besoin de votre soutien.
Faites un don sur sosve.org
THÉMA art en plein air
Paris XIXe / Parc de la Villette
À BICYCLETTE ! Une œuvre qui joue à cache-cache dans l’herbe. C’est l’une des œuvres les plus célèbres du parc de la Villette. On vous donne un indice : elle se trouve entre la prairie du Cercle Sud et la prairie du Triangle. Vous la voyez, l’énorme pédale qui dépasse de l’herbe ? Cherchez la selle, le bout de roue et la moitié de guidon… En montrant des éléments épars d’un vélo à une échelle beaucoup plus grande que la normale, la sculpture de Claes Oldenburg et Coosje van Bruggen, La Bicyclette ensevelie (1990), joue avec notre imaginaire et suggère qu’une bicyclette géante est enfouie sous nos pieds. A l’usage d’un enfant géant !? n
M.B.
u La Bicyclette ensevelie.
« Seules émergent certaines parties de son corps, d’un rouge éclatant »
M° Porte-de-Pantin.
Paris XIIe / Palais de la Porte-Dorée
SANS FRONTIÈRES Comme pour La Bicyclette ensevelie, c’est aussi un principe suggestif qui a guidé l’artiste sénégalais Diadji Diop pour son œuvre Dans le bonheur (2009), que l’on peut apercevoir devant le Palais de la Porte-Dorée. Un homme, yeux clos, visage souriant, semble nager dans le parterre. Seules émergent certaines parties de son corps, d’un rouge éclatant. « A l’heure où les frontières se ferment un peu partout dans le monde, cette sculpture est une invitation au voyage, au rêve et à l’utopie », explique l’artiste. n M.B. u Dans le bonheur.
M° Porte-Dorée.
10 u Paris MOMES
© Yukiko Noritake pour Paris Mômes
Un message d’art et d’espoir pour le monde.
Lieu / Jusqu’en octobre
LA TOUR SUR L’ÎLE La sculpture monumentale de Jean Dubuffet, sur l’île Saint-Germain, offre aussi l’occasion de découvrir le beau parc qui l’entoure. Restaurée en 2020, la gigantesque Tour aux figures de Jean Dubuffet a retrouvé tout son lustre. Elle se visite à nouveau (à condition d’avoir plus de 6 ans et de réserver), et l’on peut ainsi découvrir l’intérieur, qui évoque une sorte de grotte, avec un escalier aux formes douces d’un blanc limpide rehaussé de noir. Et surtout, elle se dresse avec panache sur l’île Saint-Germain, dont le grand parc labellisé « espace végétal écologique » offre un bain de nature inattendu, avec ses vastes étendues vertes, ses aires de jeux et ses différents jardins thématiques – un très beau lieu, idéal pour un après-midi aussi arty que bucolique. n O.C.
Paris Ier/ Place Colette
ROULEZ CARROSSE Quand le métro flirte avec les contes de fées. magique !
u Tour aux figures et parc départemental de l’île Saint-Germain. A partir de 6 ans. Visite de la tour sur réservation, accès libre au parc tlj de 7 h à 20 h 30. 170, quai de Stalingrad, Issy-les-Moulineaux (92). Tram T2, arrêt Issy– Val-de-Seine. Tourauxfigures.hauts-de-seine.fr.
On file au Palais-Royal pour découvrir le Kiosque des noctambules du sculpteur JeanMichel Othoniel, une coupole en perles de verre de couleur et d’aluminium ornant depuis 2000 la bouche de métro de la place Colette. Pour peu qu’on la découvre de nuit ou qu’un rayon de soleil la traverse, et c’est tout un imaginaire enfantin de carrosse et d’arbres de Noël qui nous surprend. n M.B. u Le Kiosque des noctambules.
© Yukiko Noritake pour Paris Mômes
M° Palais-Royal-Musée-du-Louvre.
« … c’est tout un imaginaire enfantin de carrosse et d’arbres de Noël qui nous surprend » Paris M OMES u 11
THÉMA art en plein air
Paris Ier / Palais-Royal
DRÔLE DE PERSPECTIVE Un jardin de scuptures pour jouer avec le temps. Saviez-vous que les fameuses « Colonnes de Buren » s’appellent en réalité Les Deux Plateaux ? Constituée de colonnes striées de noir et blanc de tailles inégales, l’œuvre signée Daniel Buren – qui a fait scandale à sa création en 1986 mais que plus personne ne conteste aujourdhui – interroge avec force et malice le passage du temps et le rapport du contemporain au classique. Elle couvre 3 000 m2 de la cour du Palais-Royal, qui avant servait de parking, et offre depuis un terrain idéal pour jouer à chat perché. n M.B. u Les Deux Plateaux.
M° Palais-Royal-Muséedu-Louvre.
« … un terrain idéal pour jouer à chat perché »
Paris Ier / Jardin des Tuileries
DÉRACINÉ Où le faux et le vrai s’entremêlent à s’y méprendre. Aller débusquer L’Arbre des voyelles du sculpteur italien Giuseppe Penone, installé dans le jardin des Tuileries en 1999, au milieu d’un parterre de végétation, nous entraîne côté Seine. Réaliste à s’y méprendre, il s’agit d’un moulage en bronze d’un chêne déraciné d’une vingtaine de mètres. Approchez-vous côté racines, et cherchez les lettres I, E, O, U et A ; à l’autre extrémité, côté branches, cinq arbres correspondant à ces voyelles (en celte) ont poussé. Peu de temps après son installation, une énorme tempête a déraciné des arbres centenaires partout en France… Prémonitoire ! n M.B.
« Approchez-vous côté racines, et cherchez les lettres » 12 u Paris MOMES
© Yukiko Noritake pour Paris Mômes
u L’Arbre des voyelles. M° Tuileries.
Paris XIIIe / Place Augusta-Holmes
LE SOUFFLE DU DRAGON Une sculpture encore plus forte la nuit. Jouant sur une dimension cachée, La Danse de la fontaine émergente, de Chen Zhen et Xu Min, est installée sur le site d’une ancienne usine de captage des eaux de la Seine, convertie aujourd’hui en station de production d’eau non potable servant aux espaces verts. Traversée par de l’eau à haute pression et illuminée la nuit, cette œuvre associe la mémoire du lieu à la culture chinoise à travers cette figure de dragon surgissant des profondeurs de la terre. n M.B. La Danse de la fontaine émergente. M° Quai-de-la-Gare.
© Yukiko Noritake pour Paris Mômes
u
Les illustrations de ce dossier ont été réalisées par lʼartiste Yukiko Noritake pour Paris Mômes. On y reconnaît ses compositions délicates aux couleurs subtiles, qui reflètent aussi bien la ville que la nature. Yukikonoritake.com.
4 programmes de courts métrages
dès le 6 avril au cinéma Paris M OMES u 13
THÉMA au vert
#CPasLoinEnTrain Quatre idées de sorties bien dépaysantes et facilement accessibles pour partir en famille sans voyager loin avec #CPasLoinEnTrain. A travers les paysages de la Venise briarde A Crécy-la-Chapelle, en Seine-et-Marne, à dix minutes à pied de la gare, on peut louer chez Loc’Adventure des canoës et des kayaks pour un parcours de deux heures trente sur la rivière du Grand-Morin, dans les décors de la « Venise briarde ». L’occasion de découvrir des paysages bucoliques aux belles demeures médiévales dévorées par la glycine, d’apercevoir des portails ouvragés en fer forgé les pieds dans l’eau, et d’observer des oiseaux qui nichent dans les renfoncements pierreux des murs… Bien d’autres belles surprises vous attendent.
©DR
u Loc’Adventure, Le Faubourg, Voulangis (77). Tous les jours d’avril à
octobre. Tarif : 25 € par personne pour le parcours « Venise briarde » de 2 h 30, gratuit pour les enfants entre 5 et 9 ans. Tél. : 06 82 39 72 14. Accès : gare de Crécy-la-Chapelle, ligne P. Locadventure.com.
> Sur la rivière du Grand-Morin, à travers la Venise briarde. > Le Vélodrome national accueillera les JO de 2024.
400 mètres de creux et de bosses : la piste de BMX du Vélodrome national de Saint-Quentin-en-Yvelines (Yvelines) offre un paysage acrobatique bien tentant pour les jeunes sportifs. Le site, qui accueillera les Jeux olympiques de Paris en 2024, demeure accessible aux cyclistes de tous niveaux. Les débutants peuvent s’inscrire à un baptême et bénéficier des conseils d’un pro pour ensuite dompter la piste. u Baptême sur la piste de BMX du Vélodrome national, 1, rue Laurent-Fignon, Montigny-le-Bretonneux (78). A partir de 5 ans. Tarif : 30 € la session d’une heure (matériel inclus). Accès : gare de Saint-Quentin-en-Yvelines, lignes N et U, RER C. Velodrome-national.com.
RETROUVEZ L’ENSEMBLE DES PROPOSITIONS #CPasLoinEnTrain EN SCANNANT CE CODE
14 u Paris MOMES
© Steve Stillman pour Enlarge your Paris
Baptême de vélo acrobatique
en partenariat avec
Piste BMX du Vélodrome national
Loc’Adventure
Forêt de Meudon
© Steve Stillman pour Enlarge your Paris
Tour Denecourt
> Dans la forêt de Meudon, on peut découvrir des vestiges archéologiques.
Des dolmens en forêt de Meudon C’est la forêt la plus proche de Paris. Avec ses 1 000 hectares, soit 150 hectares de plus que le bois de Boulogne, ses 16,5 kilomètres de sentiers aux pentes parfois abruptes et ses nombreux étangs, la forêt de Meudon (Hauts-de-Seine) possède tous les atouts pour une escapade au grand air. Elle réserve en outre deux curiosités archéologiques : le menhir de la Pierre-aux-Moines, qui serait âgé de plus de 4 000 ans, ainsi que les dolmens du chêne des Missions, installés à la fin du XIXe siècle par des missionnaires bretons. Ces sites se repèrent facilement.
La forêt de Fontainebleau vue de la tour Denecourt Elle ressemble à un temple aztèque. Inaugurée en 1853 par Napoléon III et l’impératrice Eugénie, la tour Denecourt est la sentinelle de la forêt de Fontainebleau (Seine-et-Marne). C’est l’endroit idéal pour observer les alentours, à 360 degrés. Pour la trouver, rien de plus simple : il suffit d’emprunter le sentier qui porte son nom, la route de la Tour-Denecourt, que vous pouvez rejoindre facilement depuis la gare de Fontainebleau-Avon. u Tour Denecourt, route de la Tour-Denecourt, Fontainebleau (77). Accès : gare de Fontainebleau -Avon, ligne R. Fontainebleau-tourisme.com.
u Forêt de Meudon, Meudon (92). Accès : gare de Meudon-Val-Fleury, RER C. Onf.fr.
Paris
MOMES
u
15
ZOOM Paris Mômes a 25 ans
Paris Mômes Au mois de juin, Paris Mômes soufflera ses 25 bougies ! Pour célébrer cet heureux quart de siècle, nous préparons une grande fête et une édition spéciale anniversaire pour le prochain numéro, dans lequel on reviendra sur des moments forts, des anecdotes… bref, sur l’histoire de Paris Mômes ! En attendant, place aux préparatifs. Vite, vite ! C’est à vous d’imaginer le gâteau de la fête. JUIN 1997-JUIN 2022. Paris Mômes a 25 ans. Vingt-
16 u Paris MOMES
Illustrations Stéphane Kiehl pour Paris Mômes
cinq ans de parution, et plus de 135 numéros, au fil desquels nous avons vu, non sans émerveillement, grandir et s’enrichir l’offre jeune public à Paris et en Ile-de-France. Et ce n’est pas fini ! Toute l’équipe, plus motivée que jamais, compte bien continuer de se faire l’écho de toutes ces créations artistiques et de ces initiatives militantes qui font vibrer nos pages. Nous vous invitons à partager ce joyeux anniversaire tout au long des mois qui viennent, dans nos newsletters et sur les réseaux sociaux, avec en point d’orgue une grande fête au mois de juin. Comme emblème de cette fête, nous invitons nos enfants lecteurs à imaginer le gâteau rêvé, une pâtisserie incroyable par son aspect, qui pourra accueillir le jour J nos vingt-cinq bougies !
s fait la fête ! UNE_101bis.qxp_Mise en page 2 19/11/2015 23:40 Page1
15:16 Page1 UNE104.qxp_Mise en page 2 24/05/2016
I
MOMES
I
LE PARIS DES ENFANTS DE 0 A 12 ANS
Enfin l’été !
I
Paris
I
NTS DE 0 A 12 ANS LE PARIS DES ENFA
I
Paris
MO ME S I
Paris
UNE_95DEF.qxp_Mise en page 2 20/11/2014 14:21 Page1
MOMES
LE PARIS DES ENFANTS DE 0 A 12 ANS
Apprivoiser l’hiver
REJOINS LE CLUB PARIS MÔMES. RENDEZ-VOUS P.28 !
Imagine N°101 décembre 2015 - janvier 2016
N°104 juin - juillet - août 2016 Supplément gratuit à Libération du 1
er
juin 2016. Ne peut être vendu séparément.
Gratuit. A donner surtout aux parents.
N°95 décembre 2014 - janvier 2015. Supplément gratuit à Libération du 26 novembre 2014. Ne peut être vendu séparément.
Supplément gratuit à Libération du 25 novembre 2015. Ne peut être vendu séparément.
Gratuit. A donner surtout aux parents.
Gratuit. A donner surtout aux parents.
De gauche à droite : le tout premier numéro de Paris Mômes (été 1997) avec une couverture signée Bertrand Desprez ; le numéro de l’été 2016, orné d’une photo d’Elodie Coulon ; en décembre 2014, c’est une couverture de Tina Mérandon, comme celle du numéro que vous tenez entre vos mains. Et sur le numéro de décembre 2015, on découvre une illustration de Jeanne Detallante.
CONCOURS DE DESSIN
Dessine le gâteau des 25 ans de Paris Mômes
Derniers jours !
Tu peux l’imaginer de la forme que tu veux, avec des étages ou des tourelles tel un château ; y ajouter les motifs, les couleurs ou les décorations que tu souhaites, sur une feuille de dessin ou en pop-up. Tu peux même l’agrémenter de collages, ou le façonner en 3D, façon maquette, à l’aide de matériaux recyclés.
Illustrations Stéphane Kiehl pour Paris Mômes
1er prix
2e au 4e prix
Le grand gagnant du concours gagnera une trottinette Micro Sprite Rouge et verra son œuvre réalisée, en entier ou en partie, par la cheffe Vanessa Vinh, talentueuse pâtissière aux superbes créations. Et le gâteau sera ensuite dégusté lors de notre grande fête.
Les autres lauréats dont les dessins ou maquettes auront été remarqués recevront le beau livre Goûters et desserts extraordinaires, signé Seymourina Cruse et Lucia Calfapietra, aux éditions Thierry Magnier.
Gâteau au chocolat le plus long du monde, méga pavlova d’été, cake d’anniversaire spectaculaire, bûche de Noël revisitée…
pour devenir un grand pâtissier et régaler tout le monde au goûter.
21,50 €
9 791035
GOUTERS_COUV.indd Toutes les pages
201548
27/03/2018 17:47
Pour participer, tu dois être âgé de 5 à 12 ans, et nous faire parvenir ton projet avant le 20 avril à concours@parismomes.fr ou l’envoyer à Paris Mômes chez Villette Makerz – Folie L5 Parc de la Villette – 211 avenue Jean Jaurès – 75019 Paris
COLORIAGE
© Stéphane Kiehl pour Paris Mômes
Petit cadeau en avant-première de notre anniversaire : un coloriage tout fou créé par notre illustrateur complice Stéphane Kiehl.
18 u Paris MOMES
Paris
MOMES
u
19
© Jochen Gerner Gallimard Jeunesse
THÉMA livres
Parler de la guerre avec les enfants Face aux questions que se posent les enfants, il ne s’agit pas d’en rajouter sur la guerre, mais de proposer quelques ouvrages de fiction et des documentaires pour mettre à distance et pour réfléchir… à la paix. La guerre, c’est quoi ?
Une pure humanité
Un livre de philo pour (se) poser toutes les questions sur la guerre.
Comprendre les horreurs et l’absurdité de la guerre
En 2006, Pourquoi les hommes font-ils la guerre ?, le tout premier ouvrage de la belle collection de livres de philo pour enfants « Chouette ! Penser », décortiquait déjà l’épineuse question de la guerre. Myriam Revault d’Allonnes a choisi ce premier sujet susceptible de préoccuper les enfants. Elle y explique que la guerre est une activité sociale : «il n’y a pas de guerre d’homme à homme, d’individu à individu, il n’y a de guerre qu’entre des sociétés constituées en Etats : la guerre n’est pas n’importe quelle forme de violence ». Et que la guerre ne tend pas à disparaître avec les progrès de la civilisation. Pour autant, nuance-t-elle « il y a des guerres légitimes – comme cela a été le cas lors de la guerre contre l’Allemagne nazie ». De quoi parle-t-on quand on parle de guerre, c’est ce que décrypte la philosophe dans cet ouvrage nécessaire. u Pourquoi les hommes font-ils la guerre ? A partir de 11 ans.
Otto est un ours en peluche. Fabriqué en Allemagne dans les années 1930, il est d’abord le compagnon de jeu de David. Bientôt celui-ci porte l’étoile jaune, puis est emmené vers « une destination inconnue ». Resté avec Oskar, un petit voisin, l’ours est perdu dans un bombardement. Ramassé par un GI noir, il finit, plusieurs années après, dans la vitrine d’un antiquaire américain. C’est là qu’un vieux monsieur reconnaît Otto… A travers les aventures d’un jouet, cet album, qui est un classique, met en images et en mots la confrontation d’enfants avec la guerre et la violence. u Otto, autobiographie d’un ours en peluche. A partir
De Myriam Revault d’Allonnes. Chouette Penser. Gallimard. 10,15€.
M.B.
de 6 ans. De Tomi Ungerer. L’Ecole des loisirs. 11,90€.
O.A.
Cette sélection propose des albums récents et d’autres plus anciens que l’on peut trouver en bibliothèque ou sur Placedeslibraires.fr.
20 u Paris MOMES
PURPLE WHALE FILMS PRÉSENTE
PRIX DU
JURY
NFANTS SÉ D’E COMPO DE 8 ANS ÂGÉS
Des enfants dans la guerre © Jochen Gerner Gallimard Jeunesse
Une histoire d’amour dans la guerre Des prénoms à danser au bal de la vie. FlonFlon et Musette en sont sûrs, quand ils seront grands, ils se marieront. Mais un jour, la guerre arrive. Le père de Flon-Flon doit partir et les deux enfants ne peuvent plus se voir. Dans leur maison, derrière leur fenêtre, Flon-Flon et sa maman attendent. Un jour le père revient médaillé mais mutilé. Et puis la guerre finit par finir. Flon-Flon et Musette se retrouvent. Un album remarquable qui touche beaucoup les enfants. uFlon-Flon et Musette. A partir de 4 ans. D’Elzbieta. Pastel, 10,50 € ; Lutin poche, 5,50 €. O.A.
“UNE ADAPTATION DU”
JOURNAL D’ANNE FRANK “SPLENDIDE ET RÉUSSIE”
UN FILM DE ARI FOLMAN
Quand la vie bascule La guerre et la fin de l’innocence La campagne est belle, et les journées de Michal sont jalonnées de promenades en forêt… Soudain la guerre s’immisce dans son quotidien : shrapnels qui passent au-dessus de la maison, vacarme des tirs de canon… Le temps de l’insouciance bascule dans celui de l’angoisse. Le témoignage puissant d’une enfance pendant la guerre, rendu avec des mots justes et la sensibilité des sublimes tableaux d’Ala Bankroft. u J’ai vu un magnifique oiseau. A partir de 6 ans. De Michal Skibinski et Ala Bankroft.Albin Michel Jeunesse. 4,50 €.
A.D.
Face au gâchis
AVEC LES VOIX DE
LUDIVINE SAGNIER GIRAUDEAU
ET SARA
Un combat se livre entre la guerre et la paix. La plus sage vaincra.
BONUS
ENTRETIEN AVEC ARI FOLMAN · MAKING-OF ·
Rouges et Bleus se battent sans raison ni fin. Malin et pas belliqueux pour un sou, Fabien, fils d’Armand Douze, le roi des Bleus, invente un stratagème pour que cesse la guerre. Et ça marche ! Une remarquable mise en images qui traduit la désolation et l’inhumanité de la « logique » de guerre. u La Guerre. A partir de 7 ans. D’Anaïs Vaugelade. L’Ecole des loisirs. 11,90€.
O.A.
La poésie pour arme des poèmes du monde entier qui disent la guerre et les aspirations à un monde en paix. On citera Victor Hugo, Bertolt Brecht, Nazim Hikmet, Boris Vian, parmi d’autres. En regard, des clichés en noir et blanc de l’agence Magnum : des photos de guerre, pas insupportables mais parlantes et émouvantes. En regard aussi, des pastels radieux et pleins de grâce traduisent à merveille le goût du bonheur et de la paix. u On n’aime guère que la paix. A partir de 7 ans. De Jean-Marie Henry, Alain Serres. Illustrations : Nathalie Novi. Rue du Monde. 17 €.
O.A.
DISPONIBLE LE 20 AVRIL EN DVD/BLU-RAY
© AMuLoP
© AMuLoP
ZOOM logement social
Loin des clichés sur la cité Deux visites guidées dans une barre d’Aubervilliers pour s’immerger dans l’évolution sociale des grands ensembles à travers des récits individuels. Une expo qui témoigne d’une histoire digne d’être transmise mais trop souvent déconsidérée, en avant-goût d’un « musée du Logement populaire ».
S
ur la photo encadrée qui trône sur le poste de radio, on la voit, au milieu, avec sa poupée dans les bras. C’est Béatrice, la plus jeune, qui a raconté à l’Amulop (Association pour un musée du logement populaire) l’histoire de sa famille, les Croisille, dont on découvre le parcours en pénétrant dans l’appartement 176, transformé en logement témoin, de la cité Emile-Dubois, connue sous le nom de cité des 800 et toujours habitée. Après avoir passé une tête dans la petite salle de bains à baignoire sabot encore munie de sa planche à laver le linge, on s’installe autour de la table à napperon de la salle à manger et on embarque. « Il est 6 heures du matin, sourit Ouda notre guide, les parents et les enfants dorment encore, on ne va pas les déranger. » Pour un peu, cette visite immersive nous ferait croire aux fantômes… Béatrice, c’est aussi la seule à être née à Emile-Dubois. Les deux autres enfants de Jacques et Jacqueline Croisille sont nés rue Bodin, où la famille occupait une pièce insalubre, sans chauffage, ni gaz, ni sanitaires.
22 u Paris MOMES
C’est en 1957 qu’ils pénètrent pour la première fois dans leur tout nouveau logement. « 51 m2 ça vous semble comment ? » interroge la guide. Pour Jacques, ouvrier chez Baccarat, même avec les trois gamins dans une seule chambre, c’était Versailles. Dans la pièce d’à côté, le bleu de travail est pendu à un cintre, prêt à être enfilé. Dans la cuisine, petite mais lumineuse, on repère la gamelle en fer-blanc, les assiettes sur la table en Formica… Au cours de la « Visite 1 », à travers le mobilier et les objets, qui semblent n’avoir pas bougé depuis le départ de leurs propriétaires, on plonge dans l’histoire d’une famille ouvrière des années 1960-1970 à une époque où 40 % de la population d’Aubervilliers travaille à l’usine. On découvre la question du mal-logement, les grands chantiers HLM, on apprend ce que signifie « faire la perruque », l’existence des « bons de la Semeuse » et plein d’autres choses encore... C’est passionnant.
MAYA RUIZPICASSO © AMuLoP
© AMuLoP
FILLE DE PABLO
> Les disques des enfants Di Meo, les photos de la famille Sokouna... Les histoires de La Vie HLM se racontent à travers le mobilier et les objets qui semblent n’avoir pas bougé depuis le départ de leurs propriétaires.
L’Amulop travaille à un projet de musée du logement populaire
u La Vie HLM, histoires d’habitant.e.s de logements
populaires. Aubervilliers 1950-2000. A partir de 9 ans. Visites guidées sur réservation, du mar au sam, jusqu’au 30 juin. Barre Charles-Grosperrin, cité Emile-Dubois, Aubervilliers (93). M° Fort-d’Aubervilliers. Amulop.org et Laviehlm-expo.com.
WEEK-END FAMILLE
EXCEPTIONNEL
SAMEDI 16 DIMANCHE 17
AVRIL 2022 VISITES, ATELIERS, SPECTACLE, ANIMATIONS, JEUX ...
TARIF RÉDUIT POUR 1 OU 2 ADULTES ACCOMPAGNANT UN ENFANT
EXPOSITIONS 16.04.2022 — 31.12.2022
Pablo Picasso, Maya au bateau, 5 février 1938, Huile sur toile, Yageo Foundation Collection © Succession Picasso 2022
Chaque visite est différente, selon le guide qui la mène et l’auditoire qui la suit, selon leurs questions. Plus immersive, la « Visite 1 » est la plus accessible pour les enfants, mais il est intéressant de suivre également la « Visite 2 », qui s’adapte aussi aux plus jeunes parce qu’elle évoque, dans un décor moins personnalisé, à travers l’histoire brièvement exposée de trois familles, des réalités sociales différentes. La famille Marie, originaire de Normandie, arrivée dans les années 1950 ; les Di Meo, issus de l’immigration italienne dans les années 1970 ; et, pour l’histoire la plus récente, Mme Sankouna et sa famille, originaires du Mali, dont on découvre le témoignage et le visage. Des fac-similés de documents administratifs piochés dans les archives municipales sont exposés aux murs, de nombreux entretiens avec des habitants ont été menés, des historiens et des sociologues ont apporté leur contribution. Au-delà de La Vie HLM, l’Amulop, inspirée par le Tenement Museum de New York, travaille à un projet de « musée du Logement populaire », soutenu par le département mais qui cherche encore son point d’ancrage en Seine-Saint-Denis. On vous recommande d’échanger avec les guides, Samir, Ouda et les autres, tous chaleureux et impliqués, qui partagent volontiers leurs connaissances du « terrain ». Ce qui s’appelle de l’histoire vivante ! n Maïa Bouteillet
ÉDITION
Livres Par Aïcha Djarir
de 3 ans. De Stéphanie Demasse-Pottier et Margaux Grappe. Hélium. 15,90 €.
Une petite fille au visage couleur peur bleue apparaît dans l’entrebâillement d’une porte et invite le lecteur à entrer dans une maison. Brrrr, on pénètre dans le hall d’un manoir sombre et lugubre, elle nous souhaite la bienvenue ! Elle demande de l’aide, annonce innocemment que cette maison est hantée, et se promène de pièce en pièce à la recherche des fantômes. Elle n’en voit aucun, mais les facétieux esprits, plutôt farceurs et amusés, se jouent de la petite héroïne et se dérobent à son regard. Alors que le lecteur, lui, peut les faire apparaître ou disparaître à l’aide de papiers calques insérés entre chaque page. Une partie de cache-cache malicieuse pour se donner les chocottes et s’en amuser. uCette
© Actes Sud Junior Kévin Deneufchatel
u La Visite chamboule-tout. A partir
Esprits farceurs
maison est hantée. A partir de 4 ans. D’Oliver Jeffers. Kaléidoscope. 18 € © Hélium Margaux Grappe
Maman en perd son téléphone des mains ! Quand elle apprend que l’oncle Tatillon leur rend visite, cette nouvelle met le foyer sens dessus dessous – c’est que dans cette famille on aime se laisser vivre. Mais sonne le branle-bas de combat pour remettre chaque chose à sa place – manteaux, sac à dos, casquettes, lunettes, raquettes et patins à roulettes. Une joyeuse chorégraphie se met en mouvement avec chacun sa mission. Et cette partie de rangement se transforme en un amusement où les objets aux couleurs fraîches et acidulées se déplacent dans les pages. Le rapport texteimage donne une note euphorique à tout l’album. Et si ranger pouvait finalement être une réjouissante partie de jeu à partager en famille ?
© Kaléidoscope Oliver Jeffers
Quel bazar !
LA FONDATION JÉRÔME SEYDOUX-PATHÉ présente Pendant les vacances de printemps
Sur les rails !
Les trains dans le cinéma muet
4 MAI - 7 JUIN
Films muets en ciné-concert
Un b.a-ba des bicoques A partir des lettres de l’alphabet, de A à Z, Kévin Deneufchatel invente avec talent une multitude de maisons – habitats modernes, aux formes géométriques simples ou recherchées, toutes aussi originales et belles en leur singularité. Il mêle les univers, fait se rencontrer des mondes, animaux et personnages venant d’endroits différents et qui mis côte à côte donnent à cet album quelque chose de poétique et d’onirique. C’est inattendu et réussi. Devant sa maison C, Cédric, affublé de son plus beau couvre-chef casserole, se prend pour le capitaine des crapauds, ou encore Elia, devant son logis en forme de E, agite son éventail pour s’envoler aussi haut que l’épervier… Chaque tableau insère dans sa page des éléments (objets, animaux, insectes) dont le mot commence par la lettre mise à l’honneur. Un album qui réunit illustration, poésie, typographie et architecture pour construire un magnifique abcédaire. u ABC fait maison. A partir de 3 ans. De Kévin Deneufchatel. Actes Sud Junior. 15,90 €.
C
M
J
CM
MJ
CJ
CMJ
Et aussi un nouvel atelier !
LES AFFICHES DE CINÉMA
N
© Actes Sud Junior Kévin Deneufchatel
Crée ta propre affiche de cinéma !
© Hélium Margaux Grappe
Gagnez des livres de notre sélection en nous suivant sur Instagram !
@ Paris_momes
Fondation Jérôme Seydoux-Pathé. 73 avenue des Gobelins, 75013 Paris www.fondation-jeromeseydoux-pathe.com
ÉDITION
Quand il sort de son œuf, ce poussin est un peu plus empoté, plus timide, plus fragile que les autres, ce qui lui vaut le sobriquet de « Petit Chapon rond rouge ». Ce surnom, il le tient de la méchante Louise, la poule grise qui glougloute de sottise et qui embarque toute la basse-cour dans ses moqueries. Un malheur n’arrivant jamais seul, voilà que le loup s’invite dans l’histoire et, pour l’éloigner, les poules décident d’offrir le Petit Chapon en sacrifice… Qu’à cela ne tienne, le courageux poulet qui n’a guère le choix va affronter le loup. Il n’aura qu’à donner son nom pour que le loup prenne la poudre d’escampette – car, bien que relativement peu instruit, ce dernier avait entendu parler d’une histoire où il était question de la rouerie d’un petit personnage rouge et de la fin cuisante d’un loup. Une fable fine sur la différence qui convoque et détourne le personnage du loup pour une fin réjouissante. uLe Petit Chapon rond rouge. A partir de 4 ans. De Claude Marie et Vanessa Hié. Motus. 13,90 €.
© CotCotCot Léa Viana Ferreira
Respect !
On joue ? Oui, oui, oui ! Dans cet album, on assiste à une partie de cache-cache, dans une nature foisonnante, proposée par la talentueuse Léa Viana Ferreira qui offre aux enfants un terrain de jeu époustouflant marqué à grands coups de pinceau dans une palette de bleus, de rouges, de verts, de jaunes… Pour commencer, on délimite les règles pour aussitôt s’en libérer. On perçoit l’excitation des enfants qui s’éparpillent à la recherche de leur cachette, se fondent dans les arbustes, on sent l’attente, l’aventure de cette partie et la belle énergie de ces trois amis qui jouent dans des scènes absolument magnifiques. Les enfants s’amuseront à repérer animaux, fleurs et détails qui surgissent à chacune des pages. Une véritable ode au jeu qui donne envie de ne jamais s’arrêter. u On
joue à cache-cache ? A partir de 4 ans. De Léa Viana Ferreira. CotCotCot. 18 €.
Ce matin-là Cochon broie du noir, il se réveille avec « dans sa tête un truc qui lui fait peur ». Impossible de définir ce mal qui l’inquiète. Une solution, aller trouver consolation auprès de son ami Cheval. Bonne pioche, l’équidé a plus d’un tour dans sa poche. Il s’empare du cas Cochon et tente d’éloigner ce spleen en lui changeant les idées… Pas si facile de se départir de son vague à l’âme, le cœur n’y est pas et les pirouettes proposées par Cheval n’y font rien. Et si la clé était d’aller au-devant de sa peur et de l’inviter à sa table. La mélancolie est plus facile à affronter quand on sait trouver secours auprès de ses amis. Les illustrations au crayon dans des couleurs tendres donnent un charme désuet à cet album qui s’attache à nous faire triompher des petites et grandes peurs. u Cochon, Cheval et le truc qui fait peur. A partir de 4 ans. De Zoey Abbott. Albin Michel Jeunesse. 14 €.
26
u
Paris
MOMES
© Albin Michel Jeunesse Zoey Abbott
Duo de choc
par ici les sorties
i
LE GUIDE © ARP Sélection
© Alice Mann © Courtesy de l’artiste et collection agnès b.
Par Maïa Bouteillet, Orianne Charpentier, Christophe Carrière.
© CHIRSTOPHE RAYNAUD DE LAGE
© Collection du Kumon Institute of Education
> EXPOS. L’Enfance dans la collection agnès b., à La Fab. A partir de 7 ans. P. 35.
> CINÉMA. L’Ecole du bout du monde, en salle le 11 mai. A partir de 9 ans. P. 31.
© Ville de Romainville
> EXPOS. Les Enfants de l’ère Meiji, à la MCJP. A partir de 6 ans. P. 34.
© Eurozoom Films
> SPECTACLES. Un furieux désir de bonheur, aux Abbesses. A partir de 9 ans. P. 28.
> CINÉMA. Conan Détective, en salles le 18 mai. A partir de 10 ans. P. 30.
> OBJECTIF TERRE. La Cité maraîchère à Romainville. Tout public. P. 38.
LE GUIDE
spectacles
Par Maïa Bouteillet
Musique / 3 et 4 mai
Enfant rêveur
© E. Carecchio
Beethoven à travers un conte musical.
> Robert le cochon et les kidnappeurs, dans des décors créés par le peintre Paul Cox.
Musique / Jusqu’au 17 avril
A l’Opéra avec les enfants Mon premier festival d’opéra est de retour dans la belle salle Favart. Les enfants y sont attendus avec trois spectacles en avril. Plutôt comique, Robert le cochon et les kidnappeurs, créé en 2014 par Marc-Olivier Dupin à l’Opéra-Comique, sur un livret d’Ivan Grinberg et des décors signés Paul Cox, chante les aventures de Robert et son ami Mercibocou, kidnappé par Trashella, la propriétaire du grand dépotoir. Plus ancien mais toujours magique, L’Enfant et les sortilèges les initiera à la musique lyrique de Maurice Ravel, composée à partir d’un poème enchanteur de Colette, version présentée dans la maison même en… 1926. Avec Les Pontikis, ils pourront entendre les plus jeunes élèves de la Maîtrise populaire de chant de l’Opéra-Comique, accompagnés par l’ensemble musical Le Consort, et découvriront la musique baroque de Bach à Haendel, de Lully et Rameau, en passant par Purcell et Pachelbel… Bon voyage ! u Mon premier festival d’opéra. A partir de 6 ans. Jusqu’au 17 avril. Tarif : de 15 € à 30 €. Opéra-Comique, place Boieldieu,
Paris IIe. M° Richelieu-Drouot, Quatre-Septembre. Opera-comique.com.
Théâtre danse / 27-30 avril
Elan de vie
C’est un petit garçon qui aime courir le long du fleuve. Il aime aussi quand le vent lui pique les joues. Ludwig parviendra-t-il à transformer sa peur de l’orage en joie ? Trouvera-t-il comment parler avec le vent ? La surdité, jamais dite,semblepoindre,parimageset par associations délicates, comme une particularité intérieure. Florent Trochel et Marie Piemontese évoquent librement l’enfance de Beethoven marquée par sa campagne natale. En révélant les liens entre l’artiste et la nature, le conte relie l’enfant spectateur à ses émotions et à la part sensible des œuvres, lui permettant de les aborderentoutefraîcheur,au-delà de la figure du génie. Un quatuor à cordes est de la partie. uLudwig Van:l’enfantquivoulaitparleravecle vent.5-8ans. Le 3 mai à 17h et le 4 mai à 11h. Tarif : 10€. Maison de la radio et de lamusique,, 116, av. du Président-Kennedy. RER C Avenue-du-Président-Kennedy, M° Passy, Ranelagh, Javel-André-Citroën. Maisondelaradioetdelamusique.fr.
> Sept comédiens, danseurs et circassiens disent le désir.
Ils sont sept habiles et joyeux interprètes sur le plateau, comédiens autant que danseurs et circassiens, à passer du texte (Catherine Verlaguet) aux mouvements et inversement pour exprimer ce qui les met en joie. Ça commence par l’histoire de Léonie au soir de sa vie, mais il y a aussi celle de sa petite-fille, ou encore les mots d’un prof de sport. Des récits qui se prolongent par des gestes, rebondissent de l’un à l’autre comme une petite balle et se font écho joliment. Il émane de ce spectacle, signé par le metteur en scène Olivier Letellier et le chorégraphe Sylvère Lamotte, une bonne humeur collective. u Un furieux désir de bonheur. A partir de 9 ans. Du 27 au 30 avril. Tarif : de 5 € à 16 € (voir les horaires sur le site à l’ouverture des réservations). Théâtre des Abbesses. 31, rue des Abbesses, Paris XVIIIe. M° Abbesses, Pigalle. Theatredelaville-paris.com.
28 u Paris MOMES
© Christophe Raynaud de Lage
Un spectacle qui interroge le désir et la joie à travers les corps.
de à
06 > 17 AVRIL 2022
R
MON PREMIE
Marionnettes / 7 et 8 mai
FESTIVAL
Grimm en vert
de 6 ans. Jusqu’au 29 juin, les mer à 14 h, suppl. les 28 et 30 avril et les 3, 5, 7 et 26 mai. Tarif : 14 €, réduit : 9 €. La Comédie Saint-Michel, 95, bd Saint-Michel, Paris Ve. RER B Luxembourg.
Licence E.S. L-R-21-8858 - Création graphique :
DIRECTION JULIE DELIQUET
veuxJeveux. A partir de 6 ans. Les sam 7 mai à 18 h et dim 8 mai à 16 h. Tarif : de 6 € à 25 €. IVT, 7, cité Chaptal, Paris IXe. M° Blanche. Lemouffetard.com. > Une toile en transformation.
LO
RS ?
T
M OI A
DÈS 8 ANS
DE L’AVENIR INCERTAIN DU MONDE MERVEILLEUX DANS LEQUEL NOUS VIVONS ÉCRITURE ET MISE EN SCÈNE Photographie Pascale Fournier / TGP
Un ours qui, l’hiver venu, s’était endormi dans une caverne de la forêt, se réveille en plein cauchemar : une usine a été construite sur sa tête. Dans ce nouveau monde, personne ne croit qu’il est un ours, tous veulent le mettre au travail… Absurde, drôle et effrayante, cette histoire, écrite au lendemain de la Seconde Guerre mondiale par Frank Tashlin – scénariste de Laurel et Hardy –, interroge par la fable le regard que l’on porte sur l’autre et l’exploitation irraisonnée de la nature. A la fois narrateur et personnage, un peu clown philosophe aussi, le comédien Patrick Dray joue à distance de l’histoire, avec une complicité malicieuse, de façon à inclure le public dans la réflexion. En manteau de fourrure, et sans décor ou presque, il questionne la place de chacun. Profitez d’une balade au jardin du Luxembourg tout proche pour méditer en famille.uMais je suis un ours ! A partir
Graphisme Poste 4 + Le Futur
Humaniste et écologique.
Le Théâtre Gérard Philipe, centre dramatique national de Saint-Denis, est subventionné par le ministère de la Culture (DRAC Île-de-France), la Ville de Saint-Denis, le Département de la Seine-Saint-Denis.
Histoire d’ours
Inspiré de deux contes de Les enfants [aussi] ont leur entrée à l’Opéra Comique ! Grimm, Le Pêcheur et sa femme et Rose d’épine, le spectacle en deux parties JeveuxJeveuxJeveux 06.04 > 10.04 14.04 > 17.04 15.04 > 17.04 traduit l’appétit insatiable ROBERT L’ENFANT ET LES de l’homme et les désastres LE COCHON ET LES SORTILÈGES PONTIKIS écologiques ainsi engendrés. LES KIDNAPPEURS Conçu par Laurie Cannac et mis en scène par Ilka Schönbein, duo dont on avait déjà OPERA-COMIQUE.COM | 01 70 23 01 31 Place Boieldieu - 75002 Paris pu apprécier l’étonnante créativité avec Faim de loup, le spectacle, joué par Erika Faria de Oliveira, passe par les transformations de la matière Centre dramatique d’une grande toile plastique national OPERA COMIQUE premier festival AP paris momes 1 24/02/2022 de 89x130.indd Saint-Denis et évoque nos contradictions. Ce conte marionnettique est présenté sur la scène d’IVT (International Visual Theatre) en français et en langue des signes française. u JeveuxJe-
© Yves Petit
Théâtre / Jusqu’au 29 juin
À PARTIR DE 6 ANS
E
DR
Un nouveau spectacle signé Ilka Schönbein et Laurie Cannac sur l’épuisement des ressources naturelles.
> Le comédien Patrick Dray.
10 € 30 €
DENIS ATHIMON ET BERTRAND BOUESSAY
BOB THÉÂTRE
20 et 23 avr. 2022 RÉSERVATIONS
01 48 13 70 00 — www.theatregerardphilipe.com Tarifs 5 € (enfants) — 7 € (adultes)
www. theatregerardphilipe .com
10:
LE GUIDE
cinéma
Par Christophe Carrière
Conan en est arrivé là
> Le récit de six enfants juifs cachés pendant la guerre.
Sauvons-nous dans les bois
Magic Circus
A Cœurs vaillants, rien d’impossible.
Du Gruffalo impressionné par une souris maline à Zébulon le dragon reconverti en ambulancier, retour des nouveaux héros des meilleurs contes d’aujourd’hui.
Durant l’été 1942, juste après la rafle du Vél d’Hiv’, six enfants sont planqués par une conservatrice de musée dans des caisses acheminant des œuvres d’art du Louvre au château de Chambord. Sur place, une division allemande oblige les gamins à aller se réfugier dans la forêt alentour, avant que leur protectrice ne les rejoigne pour les accompagner de l’autre côté de la ligne de démarcation. L’histoire, bien que romancée, est authentique. Et racontée à hauteur d’enfant comme en atteste la séquence d’ouverture, images du transport filmées à travers un trou de caisse – et donc du point de vue d’un minot. Un parti pris idéal pour qu’un jeune public puisse s’identifier et rejoindre un réalisme poétique dans lequel ils sont censés se construire. Celui des Cœurs vaillants a sa part de candeur, mais la situation noircit évidemment le tableau et c’est tout à l’honneur des auteurs de ne pas avoir minimisé les moments tragiques. Personne ne sortira de la salle déprimé. En revanche, ému, ça c’est sûr. u Cœurs vaillants . A partir de 9 ans. De Mona Achache. Avec Camille Cottin, Maé Roudet-Rubens, Léo Riehl. Sortie le 11 mai.
© Les Films du préau
> C’est Magic !, pour voir ou redécouvrir les classiques des Films du Préau.
30 u Paris MOMES
Dix ans déjà qu’on a rencontré le Gruffalo sur grand écran ! Adaptation d’un conte de Julia Donaldson et Axel Scheffler dont les autres récits, Le Rat scélérat, La Baleine et l’escargote, La Sorcière dans les airs, Monsieur Bout-de-Bois ou encore Zébulon le dragon ont tous fait, dans la foulée du Gruffalo, l’objet de courts-métrages d’une petite demi-heure, animés avec brio par des réalisateurs au service d’une même boîte de production : Magic Light. Paris Mômes n’en a pas raté un et a vanté les mérites artistiques et pédagogiques de chacun. Et pour le dixième anniversaire, tous ressortent au cinéma. L’occasion de rattraper ceux que vous avez ratés, ou de revoir ces déjà classiques. Faites-nous confiance, on a testé pour vous ! uC’est Magic ! A partir de 5 ans. En salles.
Il y a un an, on vous présentait Détective Conan, le personnage le plus célèbre de la japanime – le plus prolifique aussi : 100 volumes édités, 1 000 épisodes de série et 25 longs-métrages produits, dont celui-ci, La Fiancée de Shibuya. Shibuya est un quartier de Tokyo en constante ébullition commerciale et touristique. La fiancée, elle s’appelle Miwako Sato et son prétendant est mort il y a trois ans, tué dans un attentat à la bombe. Ah oui ! Ça ne rigole pas dans Détective Conan. Enfin si, parce que les héros sont des lycéens et ils ne sont pas dénués d’humour, mais les méchants qu’ils poursuivent ne font pas dans la dentelle. Pas plus dans cet épisode où Conan, Sato et leurs amis ont des démêlés avec le criminel évoqué plus haut, évadé de prison. Voilà, vous savez l’essentiel. Pour les détails (innombrables) sur la genèse de Conan, demandez à vos enfants qui se feront un plaisir de vous résumer. uDétective Conan : La Fiancée de Shibuya . A partir de 10 ans. De Susumu Mitsunaka. Sortie le 18 mai. > Les aventures de Détective Conan.
© Eurozoom
© Bac Films
Suite et pas fin des aventures de Détective Conan.
Après la pluie vient le Bhoutan
ET AUSSI è Allons enfants. Des élèves en
L’École du bout du monde se présente et s’affirme comme la pépite du printemps.
échec scolaire intègrent un lycée parisien où ils s’adonnent au hip-hop à condition de mieux travailler. Sublime doc dont on sort enchanté et en dansant.
Déjà, situer le cadre : Lunana, village d’à peine mille habitants dans le nord-ouest du Bhoutan, pays limitrophe du Tibet et du Népal. Un coin plus que paumé à 5 000 mètres d’altitude. Ensuite, présenter le personnage principal : Ugyen, en passe de finir ses cinq ans de service national comme enseignant et qui se voit déjà musicien en Australie. Sauf que pour sa dernière année, on le mute à Lunana, où trouver un réseau pour le portable est une tannasse et où sortir le soir consiste à observer la voûte étoilée. Enfin, vous donner envie d’aller voir cette merveille de film en osant un parallèle avec Bienvenue chez les Ch’tis : le héros y pleure deux fois, quand il arrive et quand il repart. Entre les deux, il apprendra, non sans humour, au contact de ses élèves et des villageois, de vraies valeurs humaines. Bon voyage. u L’École du bout du monde. A partir de 9 ans. De Pawo Choyning Dorji. Sortie le 11 mai.
A partir de 10 ans. De Thierry Demaizière et Alban Teurlai. Sortie le 13 avril.
© Le Pacte
è Ogres. Le fils de 8 ans de l’ins-
> Briser l’échec scolaire grâce à la danse.
titutrice fraîchement arrivée dans le village se demande à juste raison si un ogre est dans les parages. Ça fait un peu peur, mais intelligemment. A partir de 11 ans. D’Arnaud Malherbe. Avec Ana Girardot, Giovanni Pucci. Sortie le 20 avril.
EXP O, ARTS VIVANTS, DÉB ATS D’IDÉES, ATELIER S...
DE NOUVELLES MANIÈRES DE S’ÉVADER.
du 25/02 au 23/07/2022
37 rue de Turenne e Paris 3
Gratuit maifsocialclub.fr
MAIF - Société d’assurance mutuelle à cotisations variables - CS 90000 - 79038 Niort cedex 9. Entreprise régie par le Code des assurances. Conception et réalisation : Studio de création MAIF - Photo : © Installation Arnakech - Crédit : Laila Hida.
MSC_TANGENTE_185x128_PARISMOME.indd 1
10/02/2022 17:08
LE GUIDE
séances spéciales
Par Maïa Bouteillet
Séances spéciales / avril-mai
Sorciers, magiciennes et inversement
© Lobster
> Au piano, Serge Bromberg raconte et transmet sa passion.
Ciné-concert / 21 avril
Trésor d’images Retour de flamme raconte en musique les débuts du cinéma. Collectionneur de films anciens, producteur et musicien, Serge Bromberg a créé le format Retour de flamme pour partager sa passion du 7e art. Dénicheur hors pair, il n’a pas son pareil pour concocter des programmes d’images, retrouvées parfois dans des caves ou des greniers de particuliers, et raconter des anecdotes des premiers temps du cinéma. On le retrouve derrière son piano, le 21 avril au Carreau du Temple, avec un programme surprise de films parmi lesquels sûrement un ou deux courts de Chaplin. uRetour de flamme. A partir de 8 ans. Le 21 avril à 19 h 30.
© Diaphana Films
Tarif : 12 €, 6 €. Le Carreau du Temple, 4, rue Eugène-Spuller, Paris IIIe. M° Temple, République. Carreaudutemple.eu.
32 u Paris MOMES
Surtout au printemps, avec les jardins de Bercy tout proches pour aller courir après la séance, observer les petites plantes et voir les péniches passer du haut de la passerelle Simone-de-Beauvoir… Pour ce printemps donc, La Cinémathèque nous a concocté un beau programme de films autour des sorcières, sorciers et de la magie, en clin d’œil à Méliès qui fut grand prestidigitateur avant d’être l’un des pionniers du cinéma – le musée Méliès, à La Cinémathèque, vient d’être refait, ça vaut le détour. Au programme : Kiki la petite sorcière, Harry Potter, Merlin l’enchanteur, Kirikou et la sorcière, Le Magicien d’Oz… et des stages pendant les vacances dont « Devenir invisible » (6-8 ans) pour découvrir les meilleurs trucages de Georges Méliès justement, voilà qui peut être pratique ! Ne manquez pas non plus « L’épastrouillante séance », le dimanche 24 avril, soit une séance de ciné entrecoupée de tours de magie de Frédéric Tabet, un magicien spécialiste du cinéma. u Séances spéciales. Age selon programme. Mer, sam, dim d’avril et mai, et tlj pendant les vacances. La Cinémathèque, 51, rue de Bercy, Paris XIIe. M° Bercy. Cinematheque.fr. >Azur et Asmar, au Forum des images.
© Fred Tabet
La Cinémathèque, c’est l’endroit magique pour découvrir le cinéma.
> Du ciné et des tours de magie.
Séances spéciales / avril-mai
Toute une palette Revoilà le printemps, la vie en vert et en couleurs. L’occasion pour les CinéKids du Forum des images de nous montrer que le cinéma sur grand écran c’est extra pour en voir de toutes les couleurs. Ça commence fort avec Azur et Asmar, de Michel Ocelot, qui déploie ici plus que jamais sa palette merveilleuse. Dans un autre genre, on pourra (re)voir le tout aussi merveilleux Peau d’âne, s’enthousiasmer devant Fantasia et verser une larme sur Ma vie de Courgette. En mai, on ne rate pas Le Tableau ni La Fameuse Invasion des ours en Sicile, et encore moins Le Magicien d’Oz. A noter, pour les bébés dès 18 mois, le dimanche 8 mai, Le Petit Monde de Leo Lioni, d’autant que la séance sera suivie d’activités animées par l’association Cinéma 93. Chaque séance s’accompagne, d’une rencontre et d’un goûter. uCinéKids. Age selon film. Les mer et les dim. Tarif : 7 €, enfant : 4,50 €. Forum des images, porte Saint-Eustache, Forum des Halles, Paris Ier. M° Rambuteau, Châtelet. Forumdesimages.fr.
CINÉ-CONCERT SERGE BROMBERG JEUDI 21 AVRIL 2022 Un voyage unique et magique dans l’histoire du cinéma.
LE STUDIO EST OUVERT Explorez, créez, partagez
Un nouveau lieu de découverte et de création au cœur du musée du Louvre Réservez sur ticketlouvre.fr – Adhérez sur amisdulouvre.fr
EXE_PUB_ParisMomes_L89xH130_Studio.indd 1
STAGES VACANCES ANNIVERSAIRES
Pour progresser toute l’année ou s’amuser comme il vous plaît. Une salle adaptée à chacun,en mode parkour, Ninja Warrior ou escalade.
©2021 Musée du Louvre / Florence Brochoire.
RETOUR DE FLAMME
SALLE DE PARKOUR15/09/2021 & NINJA WARRIOR
À la journée ou demi-journée À l’unité ou à la semaine Tout inclus ! Coach, gâteaux, bougies et même les bonbons.
COURS & LIBRE DÈS 6 ANS
INSCRIPTIONS & RÉSERVATIONS SUR BLAST.ST 19 rue Charles Auray - 93500 Pantin - 01 84 21 03 90 hello@blast.st - Métro : église de Pantin - Ligne 5
BLAST.ST
14:34
LE GUIDE
expos
Jusqu’au 18 septembre
Par Orianne Charpentier
Mémoire postale
Quand l’art contemporain s’empare du thème des vacances.
Du lun au sam, les lun et sam de 10 h à 19 h, mar, mer, jeu et ven de 10 h à 20 h 30. Gratuit. Maif Social Club, 37, rue de Turenne, Paris IIIe. M° Chemin-Vert. Programmation.maifsocialclub.fr.
© Collection du Kumon Institute of Education
> Ci-dessus, une œuvre de Laurent Perbos au Maif Social Club, et ci-dessous, estampe illustrant l’enfance au Japon durant l’ère Meiji.
34 u Paris MOMES
Jusqu’au 21 mai
Estampes scolaires Une exposition évoque les enfants japonais du XIXe siècle. Durant l’ère Meiji, à la fin du XIXe siècle, le Japon vit une transformation radicale en s’ouvrant à l’Occident. Cette métamorphose, qui concerne aussi bien la mode féminine que le développement du chemin de fer, touche aussi l’éducation des enfants, et cela se lit dans la production d’estampes destinées aux plus jeunes, dont 140 sont présentées à la Maison de la culture du Japon à Paris (MCJP). Estampes-jouets qui invitent à habiller des poupées de papier, manuels d’anglais illustrés, imagiers, sans oublier les délicats portraits d’enfants – toutes ces images forment une collection étonnante, subtile, d’une vraie qualité esthétique et d’une modernité inattendue... à 130 ans ! Notez que la MCJP propose aussi des ateliers jeune public et des spectacles de kamishibai.
u Transmission(s). A partir de 6
ans. Jusqu’au 18 septembre. Tlj sf mar, de 11 h à 18 h. Nocturne le jeu jusqu’à 21 h. Tarif : 7 €, gratuit pour les moins de 18 ans. Musée de La Poste, 34, bd de Vaugirard, Paris XVe. M° Montparnasse-Bienvenüe. Museedelaposte.fr. > Madame au musée de La Poste.
u Les Enfants de l’ère Meiji. A par-
tir de 6 ans. Jusqu’au 21 mai. Du mar au sam de 11 h à 19 h, nocturne le jeu jusqu’à 21 h. Tarif : 5 €, réduit 3 €. MCJP, 101 bis, quai Jacques-Chirac, Paris XVe. M° Bir-Hakeim. Mcjp.fr.
©Madame © Adagp
« Le seul véritable voyage, disait Marcel Proust, ce ne serait pas d’aller vers de nouveaux paysages, mais d’avoir d’autres yeux. » Ces autres yeux, ce sont peut-être ceux des douze artistes réunis dans l’exposition Prendre la tangente : leurs œuvres questionnent nos appétits d’ailleurs, tout en imaginant pour plus tard, un jour, d’autres manières de voyager. Qu’il s’agisse des fenêtres-aquarelles d’Isabelle Daëron, des valises-paysages de Kathleen Vance, des photos de touristes retravaillées par Corinne Vionnet, de l’énorme sculpture de bouées de plage signée Laurent Perbos ou du spectaculaire simulateur de vol recouvert de cuivre ouvragé imaginé par Mounir Ayache (on a envie de les citer tous !), c’est notre façon de consommer le monde qui se retrouve reflétée là, d’une manière aussi amusante que pertinente. Comme chaque fois au MSC, l’exposition s’accompagne d’une programmation riche et variée : spectacles, rencontres, visites en famille, ateliers pour les enfants (et d’autres pour les adultes)… u Prendre la tangente. A partir de 5 ans. Jusqu’au 23 juillet.
On commence la visite par les œuvres de l’artiste Dominique Blais, qui nous offre un regard décalé sur les collections du musée de La Poste – avant de poursuivre par les créations intimistes de Madame, confectionnées à partir de cartes postales anciennes qu’elle met en scène dans des installations au charme doux. Bref, deux artistes, deux styles, qui composent ensemble une exposition pleine de surprises, d’autant plus conseillée pour les familles qu’elle s’accompagne d’une programmation spéciale d’ateliers pour enfants et d’événements tout public (« Danser l’exposition » le 7 avril, « Madame dans son atelier » le 7 mai…).
© Graciela Iturbide
Embarquement immédiat
© Laurent Perbos
Quand deux artistes explorent le musée de La Poste…
Jusqu’au 23 juillet
EXPOSITION 30 novembre 2021 > 8 mai 2022
Jusqu’au 29 mai
Loin des clichés la première exposition de Graciela Iturbide à Paris.
© Laurent Perbos
Sous le regard de Graciela Iturbide, tout devient sculpture : les visages qu’elle a photographiés au cours de ses voyages, les pierres d’une carrière, les poissons sur un étal, les cactus d’une réserve naturelle, et même le béton armé d’une maison inachevée. Ses images sont d’une beauté saisissante, et laissent au fil des décennies toujours plus de place à la nature, et à ce quelque chose en plus qu’elle qualifie de spirituel. La Fondation Cartier lui consacre une rétrospective qu’on vous recommande chaudement avec des enfants pas trop petits. Pensez aussi à réserver l’un des excellents ateliers jeune public de la Fondation, notamment l’atelier « Dia de los muertos », qui permet de découvrir la technique du cyanotype (le 9 avril), ou l’atelier « Promenades photographiques » (le 14 mai). u Graciela Iturbide, 37 Heliotropo. A partir de 9 ans. Jusqu’au 29 mai. Tlj sf lun, de 11 h à 20 h, nocturne le mar jusqu’à 22 h. Tarif : 11 €, gratuit pour les moins de 18 ans. Fondation Cartier, 261, bd Raspail, Paris XIVe. M° Raspail. Fondationcartier.com.
60 rue Réaumur, Paris 3e / arts-et-metiers.net
> Les images saisissantes de Graciela Iturbide.
NOUVELLE OFFRE D’ATELIERS
Jusqu’au 30 juin
Reflets d’enfance Une sélection d’œuvres de la collection agnès b. à La Fab. Pour cette quatrième exposition à La Fab., agnès b. a choisi le thème de l’enfance, porté par des artistes aussi divers qu’Helen Levitt, Hibino Katsuhiko ou Claire Tabouret. Photos, tableaux, collages, dessins, sculptures entrent ainsi en résonance d’un mur à l’autre, dans le bel espace tout en lumière qui les abrite, pour former un kaléidoscope où l’enfance apparaît dans tout ce qu’elle a de complexe : tendre, drôle, mais aussi mélancolique et parfois âpre. uL’Enfance dans la collection agnès b. A partir de 7 ans. Jusqu’au 30 juin. Tlj sf lun, du mar au sam de 11 h à 19 h, dim de 14 h à 19 h. Tarif : 7 €, réduit : 4 €, gratuit pour les moins de 18 ans. La Fab., 6, place Jean-Michel-Basquiat, Paris XIIIe. M° Bibliothèque-François-Mitterrand. La-fab.com.
Francisque Poulbot, Matinée de la Société des dessinateurs humoristes (détail), avant 1912, lithographie, Musée de Montmartre, coll. le Vieux Montmartre
© Graciela Iturbide
POUR ENFANTS 2022 DE 2 6À1 S AN
MUSÉE DE MONTMARTRE JARDINS RENOIR
Sur réservation : jeunepublic@museedemontmartre.fr 01 49 25 89 39 Retrouvez notre programme sur :
museedemontmartre.fr/expositions-et-evenements
LE GUIDE
au secours, c’est dimanche!
Par Orianne Charpentier
Evénements / Jusqu’au 13 novembre
Coulisses des courses
> Des ateliers de fabrication de marionnettes à la Halle Roublot.
Ateliers marionnettes / les 17 avril et 22 mai
Ainsi font, font, font… Une fois par mois, le Théâtre Halle Roublot vous invite à partager des ateliers marionnettes avec les artistes de la saison. Durant toute l’année, les artistes programmés au Théâtre Halle Roublot proposent des ateliers pour faire découvrir leur univers ainsi que la variété du théâtre de marionnette (et, détail gourmand pour les parents, les ateliers ont lieu en parallèle des brunchs du comptoir). Le 17 avril, on crée des personnages à l’aide de mousse et de carton avec la compagnie Caravan Maschera, le 22 mai, on explore la poétique technique du théâtre de papier grâce à la compagnie La Barbe à maman. A chaque fois, il s’agit de bricoler, de créer, d’apprendre l’art de la manipulation… Bref, le début d’une grande histoire. u Ateliers du Théâtre Halle Roublot. A partir de 6 ans. Les dim 17 avril et 22 mai à 13 h 30. Tarif : 10 €. Théâtre Halle Roublot, 95, rue Roublot, Fontenay-sous-Bois (94). RER A, Fontenay-sous-Bois. Theatre-halle-roublot.fr.
36 u Paris MOMES
u L’Hippodrome en famille.
A partir de 3 ans. Tous les dim jusqu’au 13 novembre, lieux variables selon dates. Tarif : 5 € (en prévente), gratuit pour les moins de 12 ans. Evenements.france-galop.com/fr/hippodrome-famille. > Vivre L'Hippodrome en famille.
DR
Revoilà les beaux jours, l’occasion pour les enfants de découvrir le monde du cheval grâce aux animations L’Hippodrome en famille (qui s’appelait auparavant Les Dimanches au galop). On retrouve la même formule gagnante : des balades à poney, du cheval à bascule pour s’initier à l’équitation en toute sécurité, des activités rigolotes telles que les courses en sac et jeux géants, ainsi qu'une grande structure gonflable où se défouler… sans oublier le vibrant spectacle des courses, dans des hippodromes fameux comme Saint-Cloud, ParisLongchamp ou Auteuil.
> Les Classiques du dimanche.
Concert / 22 mai
Le dimanche, c’est Rhapsody ! Tout savoir sur Gershwin grâce aux Classiques du dimanche. Ce programme de La Seine musicale propose aux enfants à partir de 7 ans et à leurs parents de découvrir un compositeur d’une manière joyeuse et instructive. Grâce à Sabine Quindou à l’écriture et à la mise en scène, et Simon Zaoui au piano, on peut apprendre à apprécier et reconnaître les mélodies des grands classiques. Pensez à réserver pour la dernière séance de la saison, le 22 mai, avec le génial Gershwin, l’inventeur virtuose de mélodies entêtantes comme Rhapsody in Blue, qui fait le lien entre classique et jazz. L’occasion de plein de bonnes notes ! u Les
© Florian Leger
© Atelier Caravan
Avec L’Hippodrome en famille, les dimanches se vivent au galop !
Classiques du dimanche. A partir de 7 ans. Le dim 22 mai à 11 h. Tarif : 25 €, moins de 12 ans 15 €. La Seine musicale, île Seguin, Boulogne-Billancourt (92). T2, arrêt Brimborion. Laseinemusicale.com.
4€
CinéKids
Spectacle / 15 mai
A poil et à plumes
Colorama
Un spectacle auquel on assiste en cercle, très près, comme un rituel chamanique. Solo de danse hautement costumé de poil, de peaux et de plumes, Grrrrr fait apparaître un bestiaire fantastique, du tigre à l’oiseau en passant par le cheval, grâce à la transformation du corps. Une approche immersive, à la fois anthropologique et joyeuse qui sensibilise les petits en les ramenant aux origines de la danse, aux frontières du sauvage. Grrrrr invite petits et grands à se mettre en mouvement, dans un grand bal final. u Grrrrr. A partir de 3 ans. Le dim 15 mai à 16 h. Tarif : 5 €.
3 avril 10 juillet 2022 film, animation, goûter les mercredis et dimanches après-midi forumdesimages.fr
Théâtre Jean-Vilar, Vitry-sur-Seine (94). M° Porte-de-Choisy ; Villejuif-LouisAragpn ou Liberté, + bus arrêt Hôtel-de-Ville. Theatrejeanvilar.com. M.B.
2
MEILLEUR PREMIER FILM MEILLEURE ACTRICE POUR UN SECOND RÔLE
LL II B E R T A AD D FF II LL M M
D E
C L A R A
R O Q U E T
© Cyrielle Bloy
U U N N
> Plongez aux origines de la danse, au théâtre Jean-Vilar.
Ateliers art urbain / Tous les dimanches
Découvrir l’art urbain Un atelier arty dans un centre d’art flottant – tout baigne ! Fluctuart, c’est d’abord un lieu peu commun : un bâtiment posé sur la Seine, ceinturé de murs de verre, avec un toit-terrasse, qui abrite des espaces d’exposition et de création – ce qui en fait le « premier centre d’art urbain flottant au monde ». Fluctuart accueille régulièrement des artistes, des rencontres, des fêtes… et propose tous les dimanches des ateliers gratuits pour les enfants, animés par des étudiants de l'école du management de la culture et du marché de l'art Icart. Durant une grosse heure, les 5-10 ans peuvent ainsi découvrir des œuvres d’art urbain, avant de s’essayer eux-mêmes à la création. uAteliers enfants by Fluctuart. 5-10 ans. Tous les dim à 14 h. Gratuit. Fluctuart, accès port du Gros-Caillou, Paris VIIe. M° Invalides. Fluctuart.fr.
AU CINÉMA LE 6 AVRIL WWW.EPICENTREFILMS.COM
WWW.EPICENTREFILMS.COM
Design graphique : ABM Studio – Visuel : L’Odyssée de Choum © Les Films du Préau / Azur et Asmar © Diaphana / Brendan et le secret de Kells © Gebeka
tarif unique avec la carte Forum Liberté
LE GUIDE
objectif terre
Par Maïa Bouteillet et Orianne Charpentier
Lieu / 14-15 mai
Cité de vert
© Pépiins Productions
Vente de légumes, cantine, ateliers et agriculture urbaine.
> A la friche René.e, les ateliers sont accessibles dès l’âge de 3 ans.
Evénement / 14 mai Evénements / 7 et 8 mai
Le printemps de René.e Une friche à deux pas du canal, entre compost et pépinière. La Fête de printemps sera l’occasion de découvrir l’activité potagère et horticole de Pépins Production, qui végétalise la ville avec les habitants, ainsi que le projet original des Alchimistes autour du compost. On découvrira la grande serre où poussent des plantes potagères et aromatiques ainsi que des petits fruitiers et le jardin sauvage. Les ateliers semis et plantations sont accessibles dès 3 ans. Ce sera l’occasion d’acheter des plantes et de glaner des infos sur les végétaux, mais aussi de se renseigner pour y jardiner de temps en temps. Comme René.e est installée sur une ancienne station-service, tout est hors sol. René.e se trouve au niveau de la station de tram Delphine-Seyrig, et très facilement accessible en vélo depuis la Villette. u Fête de printemps à René.e. Tout public. Sam 14 mai. Friche René.e. 11, av. du Général-Leclerc, Pantin (93). M° Hoche, tram T3 Delphine-Seyrig. Pepinsproduction.fr. M.B.
© Mairie de Barbizon
> C’est la première année de la Fête des parcs et jardins à Barbizon.
38 u Paris MOMES
Plantes en liesse Des fêtes des plantes à vivre à Barbizon et à La RocheGuyon. Barbizon lance cette année la 1re édition de sa Fête des parcs et jardins, qui célèbre la nature et la biodiversité. Au programme, un troc de plantes et de semences paysannes, des animations, et des conseils pour cultiver en bio. Quant au château de La RocheGuyon, il organise la manifestation Plantes, Plaisirs, Passions, dédiée cette annnée au jardin nourricier, avec visite-cueillette, rencontres et conférences, ainsi qu’une fresque collective pour les enfants, animée par deux artistes. uBarbizon, Fête des parcs et Jardins. Tout public. Les sam 7 et dim 8 mai de 10 h à 19 h. Gratuit. Barbizon (77). Barbizon.fr. u Plantes, Plaisirs, Passions. Tout public. Les sam 7 et dim 8 mai de 10 h à 19 h. Tarif : 7 €, gratuit moins de 18 ans. La Roche-Guyon (95). Chateaudelarocheguyon.fr. O.C.
Pas évident, à première vue, de voir un rapport entre la nature en ville et cet immeuble de verre, très vertical, qui a ouvert il y a un an sous l’enseigne de Cité maraîchère. Il faut tourner autour pour découvrir des jardinets extérieurs et surtout pénétrer à l’intérieur. Passons sur les problèmes architecturaux pour nous concentrer sur le projet qui démarre sous la houlette de sa patiente directrice, Yuna Conan. Un projet social et éducatif, axé sur la transition écologique et la rencontre des publics, construit au fil d’un chantier d’insertion. Chaque mercredi, le lieu, qui abrite des serres de cultures maraîchères aux étages supérieurs, s’anime pour la vente des fruits et légumes du moment (prix selon quotient familial pour les Romainvillois). On peut aussi s’y rendre lors d’un « week-end des transitions » pour participer à des ateliers et des rencontres autour de la nature en ville, du zéro déchet, du réemploi ou de l’alimentation. Tous les samedis, c’est club maraîchage pour les 5-10 ans. Et chaque midi on peut s’asseoir à la table du café-cantine des Cheffes ! porté par un trio engagé qui privilégie les circuits courts et sera de la partie lors du week-end sur l’agriculture urbaine. u Cité maraîchère. Tout public. Week-end des transitions autour de l’agriculture urbaine les 14 et 15 mai. 6, rue Albert-Giry, Romainville (93). M° Mairie-des-Lilas, puis bus 105. Lacitemaraichere.com. M.B.
Ateliers, balades / avril-mai
Dans la nature avec Célestine Pour toucher la terre, jouer et considérer la nature. Célestine, ce sont des ateliers montés par Céline Libouban, avec des plasticiens intervenants, autour de la découverte du vivant par le jeu et la création. Des ateliers itinérants, entre Pantin et Romainville, qui sensibilisent à l’écologie. Avec Célestine, les enfants créent des herbiers à sentir, fabriquent des masques avec des éléments récoltés dehors, imaginent des poèmes… Ils dansent, chantent et écoutent des récits magiques, mangent des orties et jouent aux chamans, guettent la faune et les plantes sauvages. « Mon but, c’est de capter la faculté qu’ont les enfants à ressentir de l’empathie pour la nature », explique Céline, qui s’est orientée « sur la voie de l’écologie » en découvrant la permaculture. Elle emmène aussi les enfants en balade à la découverte de « cette école si vivifiante qu’est la forêt ». u Ateliers Célestine Formation.
C
M
J
3-11 ans, âge selon activité. Les dim à Pantin et à Romainville (93). Tarif : 20€. CM Célestine-formation.fr. M.B. MJ
CJ
CMJ
© Ville de Romainville
N
> A la Cité maraîchère, avec les Cheffes!, on s’initie à une cuisine durable.
Jeu / Toute l’année
Plongée en apnée Un jeu de familles rigolo qui invite, aussi, à protéger les merveilles de la mer. Les jeux de société ont le vent en poupe, et cela tombe bien pour ce jeu des 12 familles un peu spéciales, car composées de mollusques, poissons et autres cétacés, regroupées sous les noms de « Marins d’eau douce », « Les rois du camouflage » ou « Qui s’y frotte s’y pique ». Le but du jeu est de réunir quatre cartes d’une même famille, et ensuite d’acquérir le plus de familles possible, ce qui permet de découvrir au passage des créatures marines plus fascinantes les unes que les autres (dont les caractéristiques sont décrites dans le petit livret fort bien conçu qui accompagne le jeu de cartes). u Ô les poissons ! & autres merveilles. A partir de 6-7 ans. Jeux Sylvie de Soye. 24 €. Jeux-sylviedesoye.fr.
O.C.
LE GUIDE
tout-petits
Par Maïa Bouteillet
Atelier / 3-5 mai
Ça joue
© Paris Musées / Petit Palais
Un atelier de danse autour des jeux de ballon.
> Un paysage de plage vu par le peintre Maurice Denis.
Visite / 19 avril, 24 mai et 12 juin
Tout petit Palais Le musée parisien lance des visites pour les cinq sens destinées aux bébés. Voilà pas mal d’années que le Petit Palais, avec Alexandra Garnier, plasticienne intervenante, met en place des activités destinées aux enfants de maternelle. Douée d’une certaine expertise auprès des plus jeunes, l’équipe propose désormais, une fois par mois, une visite immersive pour les 12-24 mois autour de trois œuvres de la collection. Des œuvres grand format pour s’immerger : une vue d’enfants à la plage de Maurice Denis, des vaches de Gustave Courbet ou encore Les Halles de Léon Lhermitte… Rien qu’à les voir, ces peintures suggèrent des odeurs, des sensations tactiles, des sons… Alexandra Garnier, qui est aussi formée à l’approche Montessori, accueille les familles avec un petit panier de matériel et de matières suggestives. Pas question de faire de l’histoire de l’art ici, c’est par le sensible uniquement, par le corps et par les sens, que le petit public va approcher les œuvres, entraînant ainsi les grands dans un autre rapport aux peintures et à son enfant. La visite peut se prolonger agréablement dans le joli jardin de ce musée qui possède de très belles salles, souvent tranquilles et donc idéales pour une balade avec un tout-petit.
Kivuko, c’est une compagnie de danse fondée par la chorégraphe franco-américaine Christina Towles, qui s’adresse parfois aux tout-petits. Présente dans plusieurs MPAA avec le projet Rebonds qui fédère des danseurs amateurs, la compagnie propose aussi les ateliers Baby Rebonds pour les bébés, et leurs parents, autour de l’objet ballon. Après un échauffement où on frotte, masse et tapote pour réveiller le corps en douceur, les participants exploreront le ballon dans sa forme, sa légèreté, son poids, en lien avec certains moments des spectacles de Kivuko, notamment Lune et Bounce Back. Les enfants joueront à incarner le ballon dans sa suspension, sa légèreté, son rebond et improviseront en duo autour des différentes actions qui caractérisent les jeux de ballon. u Baby Rebonds. 0-3 ans. Les 3, 4 et 5 mai de 10 h à 12 h. Tarif un parent et un enfant : 40 €. MPAA Breguet, 17-19, rue Breguet, Paris XIe. M° Breguet-Sabin, Richard-Lenoir. Mpaa.fr.
Livre
Tatou ou tortue ? Un conte qui interroge notre place dans l’univers. Même si toutes les bestioles de cette nouvelle histoire de Jon Klassen portent un chapeau, il s’agit cette fois de rocher et même d’extraterrestre ! Un rocher qui tombe sur l’endroit fréquenté par une tortue et un tatou... Pince-sans-rire et visiblement fataliste, le Canadien Jon Klassen sait agir sur les signes pour titiller notre imaginaire. Ici, il propose un conte philosophique qui interroge dans des tons gris charbonneux la place de chacun mais aussi l’amitié. Une métaphore de notre monde ? Ce livre déborde largement de la rubrique tout-petits, mais le lire avec un bébé nous apportera les clés pour le comprendre. uLe Rocher tombé du ciel. Dès 3 ans. De Jon Klassen. Pastel. 16 €.
> Un rocher et trois chapeaux... A lire en famille !
u Baby Visite. 1-2 ans. Les 19 avril, 24 mai, 12 juin à 11 h. Tarif : adulte : 7 €, en-
Pour d’autres idées, abonnez-vous à notre newsletter spéciale 0-4 ans. Rendez-vous sur Parismomes.fr/newsletter.
40 u Paris MOMES
© Ecole des Loisirs Jon Klassen
fant : gratuit. Petit Palais, av. Winston-Churchill, Paris VIIIe. M° Champs-ElyseesClemenceau. Petitpalais.paris.fr.
n da
Festival / 16 mai-11 juin
E n t re anse… s la d
Dans les parcs, les crèches et les théâtres Le corps en mouvement et en émotion, entre salles et jardins. Itinérant et de préférence buissonnier, le festival Un neuf trois Soleil ! prépare une nouvelle édition de spectacles qui croisent danse, cirque, musique, théâtre et arts plastiques, portés par des compagnies émergentes autour du « corps en mouvement et en émotion », thématique évidemment centrale chez les tout-petits. Depuis quinze ans, ce festival militant, qui emmène les familles dans les parcs de Seine-SaintDenis, travaille sur la relation entre l’art, la nature et les bébés. On vous suggère la Promenade entre les lignes, qui mêle danse aérienne, chant et arts plastiques (on vous a déjà parlé de Twinkle), et As-tu déjà… ?, qui articule images et poésie, ou encore Onichliba, une approche délicate entre danse et arts plastiques… uUn neuf trois Soleil ! 0-5 ans. Du 16 mai au
© Catie de Balmann
11 juin. En Seine-Saint-Denis. 193soleil.fr.
> Paysages à portée de main, de l’Eclaboussée à Un neuf trois Soleil !
Danse / Jusqu’au 16 avril
album grand format
Qui suis-je ? Dans une grande boîte en bois face à nous, un personnage arpente tous les recoins de son espace intime, les directions et les limites, et découvre les mille et une possibilités qu’offrent ses membres. Par la danse, il joue, s’approprie l’espace, s’aventure dans la notion de soi, un territoire grand ouvert à l’imaginaire. Bientôt le personnage, qui est comme le petit enfant au seuil du monde, se trouve face à son image, s’amuse avec son ombre et rencontre un autre que lui-même. T’es qui toi ? – c’est une question qu’on se pose à soi-même comme à autrui. La compagnie présente aussi A nous deux, pour les très petits, sur le plaisir du mouvement partagé. uT’es qui toi ? Dès 2 ans. Les 6, 9 et 10 avril. uA nous deux. Dès 6 mois. Les 13 et 16 avril. Tarif : 16 €, 8 €. Théâtre Dunois, 7, rue
Louise-Weiss, Paris XIIIe. M° Chevaleret. Theatredunois.org.
Illustrations : Hervé Tullet
Cette question essentielle, Claire Jenny l’explore par le corps.
Ce livre à lire, à jouer, à danser, invite l’enfant à promener ses mains sur les pages et à progressivement libérer son geste, dans une véritable chorégraphie. Un hommage à la danse, au mouvement du peintre et à la dextérité. En librairie · 13,50€
LE GUIDE
ados
Par Orianne Charpentier
Du mar au dim de 10 h à 18 h. Tarif : 8 €, gratuit pour les moins de 18 ans. Musée de la Libération-de-Paris, 4, avenue du Colonel-Henry-Rol-Tanguy, Paris XIV. M° Denfert-Rochereau. Museeliberation-leclerc-moulin.paris.fr.
> My Favorite War, documentaire qui mêle animation et archives, sur la vie en Lettonie soviétique.
Film / A partir du 20 avril
Expo / Jusqu’au 31 décembre
Back in USSR
Images de guerre
Avec ce film-documentaire touchant, la réalisatrice Ilze Jacobsen raconte son enfance en Lettonie durant la guerre froide.
Une exposition consacrée à huit femmes photographes de guerre, qui entre en résonance avec l’actualité.
Ne vous fiez pas à l’apparente naïveté du dessin animé : ce film-documentaire hybride, qui mêle animation, images d’archives et interviews d’aujourd’hui, est plutôt destiné aux collégiens et aux lycéens, parce qu’il demande, pour être compris, de connaître le contexte de l’Union soviétique et de la guerre froide. Il n’en reste pas moins un témoignage fort d’une histoire à la fois singulière et collective. La réalisatrice, Ilze Jacobsen, parvient à nous rendre sensible ce que signifie grandir sous le joug d’un puissant Etat voisin, dans un régime autoritaire, avec une propagande omniprésente. Elle nous raconte son évolution intime, de fervente jeune communiste à l’esprit rebelle. Un cheminement éclairant. u My Favorite War. A partir de 11 ans. De Ilze Jacobsen. En salles le 20 avril.
© Anja Niedringhaus
> La guerre vue par huit femmes photographes.
42 u Paris MOMES
Une fois poussée la porte de cette nouvelle exposition du musée de la Libération, consacrée au travail de huit femmes photographes de guerre, de Gerda Taro à Susan Meiselas en passant par Anja Niedringhaus, on est happé par la force des images – femmes, enfants, soldats, ruines et champs de bataille, dans des pays et des époques différents, tous captés par l’objectif de ces femmes témoins dont certaines, on le sait, n’en sont pas revenues. Cette rétrospective intense, d’autant plus qu’elle résonne avec l’actualité, est à voir avec des grands, pour ouvrir une discussion (à noter, le musée de la Guerre inaugure aussi ce mois-ci l’exposition Photographes de guerre). u Femmes photographes de guerre. A partir de 12 ans. Jusqu’au 31 décembre.
Conciergerie paranormale Un jeu d’enquête pour ados et adultes, dans les recoins et cachots de la Conciergerie. Mystère, mystère : depuis quelques mois, les visiteurs de la Conciergerie se plaignent d’étranges malaises. Une équipe d’investigateurs courageux (à savoir, vous) est chargée d’en découvrir les causes, au cours de ce nouveau « Mystery Game » – un jeu d’enquête animé par la compagnie La Petite Main, qui vous entraîne dans les dédales chargés d’Histoire du monument. u Mystery Game. A partir de 14 ans. Les sam 9 à 14 h et dim 10 avril à 11 h. Tarif : 27 €, sur réservation. Conciergerie, 2, bd du Palais, Paris Ier. M° Châtelet ou Cité. Paris-conciergerie.fr. > Jeu d’enquête sous les voûtes.
© Philippe Berthé
© Destiny Films
Jeu d’enquête / 9 et 10 avril
Film / En salles
Adolescence en liberté Nora, 15 ans, vit en Catalogne (Espagne) avec sa mère dont le mari (et père de Nora) est aux abonnés absents, sa grand-mère atteinte d’Alzheimer et leur gouvernante Rosanna. La fille de celle-ci, Libertad, à peine plus âgée mais bien plus délurée que Nora, débarque de Colombie durant l’été. Et là, rien ne va plus. Enfin, rien ne va plus pour la mère et la gouvernante qui n’arrivent plus à gérer leurs filles respectives car ces dernières, elles, murissent à vue d’œil et au contact l’une de l’autre. Et Nora de lever secrets et tabous et de se mettre à juger sa famille en général et sa mère en particulier. On sort de la salle emplis d’une émotion commune, terreau d’échanges enrichis pour des lendemains apaisés. u Libertad. A partir de 13 ans. De Clara Roquet. Déjà en salles.
Christophe Carrière
© Epicentre FIlms
Une chronique sur deux jeunes filles et les rapports qu’elles entretiennent avec leur mère.
> L’histoire de Nora et de Libertad, débarquée de Colombie.
ET AUSSI
è Festival Circulation(s) pour les ados.
è Atelier graff. Pour découvrir l’art
du graff, dans le cadre du week-end « Avril, on danse Hip-hop » à la Commanderie de Saint-Quentin-en-Yvelines. 11-17 ans. Sam 9 avril de 15 h à 17 h.
Cette année, le super festival de la jeune photographie européenne propose un parcours spécial pour les ados, avec un livret de visite. Et c’est gratuit ! 11-15 ans. 2 avril-29 mai, au 104
Lacommanderie.sqy.fr.
(Paris XIXe). Festival-circulations.com.
L’AGENDA
agenda
AVRIL - MAI les connaît, ça déménage ! Le samedi 23 avril, pour le début des vacances, ce sera visite, atelier en famille et discussion à l’issue de la représentation. l A partir de 8 ans. Tarif : 7 €, enfant : 5 €. RER D, Saint-Denis. Theatregerardphilipe.com. u 20 avril-8 mai. Cinéma. Rétros-
© Camille Jourdy
pective Michel Ocelot. Auditorium du Louvre (Paris Ier). A l’occasion
> L’illustratrice Camille Jourdy s’expose à la Philharmonie.
immersif, mené en trio par Antoine Leymarie du Magnetic Ensemble, dans le cadre des Banlieues bleues, qui abolit la frontière scène/salle et engage le public petit et grand à circuler et danser comme bon lui semble. Batterie, guitare, euphonium et trompette s’associent dans un son tout en douceur sur des compositions inspirées d’Afrique et des Caraïbes… l A partir de 3 ans. M° Eglise-de-Pantin. Banlieuesbleues.org. u 12 avril-24 juillet. Expo. L’Aventure
Champollion. Dans le secret des hiéroglyphes. BNF François-Mitterrand (Paris XIIIe). Une exposition or-
ganisée pour le bicentenaire du déchiffrement des hiéroglyphes, qui ravira les petits passionnés d’égyptologie. Papyrus, sarcophages… 350 pièces issues des collections de la BNF et de prêts nous permettent de nous initier à la méthode Champollion et de découvrir ce savant passionné et passionnant. l A partir de 8 ans. Tarif : 9 €, réduit : 7 €. M° Bibliothèque-François-Mitterrand. Bnf.fr. u 16 avril-31 décembre. Expo. Maya
Ruiz-Picasso. Musée Picasso (Paris IIIe). A l’occasion de la présenta-
44 u Paris MOMES
tion des neuf nouveaux chefsd’œuvre issus de la collection Maya Ruiz-Picasso qui rejoignent les collections du musée Picasso, cette exposition explore aussi les relations entre un père et sa fille… l A partir de 6 ans. Tarif : 14€, 11€. M°
Saint-Paul. Museepicassoparis.fr. u 17 et 18 avril. Evénement. Grande
Chasse aux œufs dans les jardins Renoir. Musée Montmartre (Paris XVIIIe ). Prêts ? Partez ! La Grande
Chasse aux œufs de Pâques offre une occasion gourmande de visiter les jardins de ce joli musée de la butte Montmartre. Tout est organisé pour que les plus petits puissent en profiter autant que les grands. l 2-12 ans. Tarif : 5 € (entrée aux jardins uniquement), gratuit pour les moins de 10 ans. M° Abbesses. Museedemontmartre.fr. u 20 et 23 avril. Spectacle. De l’ave-
film. M° Palais-Royal-Musée-du-Louvre. Louvre.fr. u 10-22 mai. Spectacle. L’Ecran de
mes rêves. Théâtre du Parc. Parc Floral (Paris XIIe). Clara, cher-
cheuse vétérinaire, donne une conférence sur « Le sommeil animal ». Cette exploration du sommeil de la baleine, du cheval ou encore de l’hirondelle s’emballe très vite pour partir sur les traces de la propre histoire de Clara et de ses rêves oubliés. La conférence vacille alors dans une série de transes, visuelles, parlées, chantées et même endormies à travers des projections interactives… l A partir de 7 ans. M° Château-de-Vincennes. Theatredunois.org.
Shiny Gold. Gaîté-Lyrique (Paris IIIe).
L’œuvre immersive de Nelly Ben Hayoun, installée lors du weekend anniversaire de la Gaîté-Lyrique, invite le visiteur à se déchausser, pour se retrouver dans un îlot enchanté fait de roches et de métaux rares… Shiny Gold évoque l’interdépendance des énergies et pointe la fragilité de notre écosystème. Tout public. M° Strasbourg-Saint-Denis, Réaumur-Sébastopol. Gaite-lyrique.net. u Jusqu’au
25 avril. Cirque. Rencontre des jonglages. Paris et SeineSaint-Denis (93). Balade, plateaux
partagés, performances et spectacles… Depuis quinze ans que le festival Rencontre des jonglages existe, la créativité de ce genre qui a beaucoup évolué n’est plus à démontrer. La plupart des spectacles sont tout public, drôles et inventifs : épluchez le programme, vous trouverez forcément de quoi vous régaler. l Age selon spectacle. Lieux divers. festival. Maisondesjonglages.fr. u Jusqu’au 31 août. Expo. Camille
Jourdy s’affiche à la médiathèque. Philharmonie de Paris (Paris XIXe).
L’illustratrice Camille Jourdy, qui donne cette année une touche pleine de poésie à la saison jeune public de la Philharmonie, présente une vingtaine d’illustra-
> Shiny Gold, une œuvre immersive à la Gaîté-Lyrique.
nir incertain du monde merveilleux dans lequel nous vivons. Théâtre Gérard-Philipe (Saint-Denis, 93). Der-
rière ce titre à rallonge se cache une comédie musicale bien déjantée du Bob Théâtre qui nous raconte, en chansons et en choré, l’histoire de Nina, une petite fille tellement gentille que cela la rend inadaptée au monde. Ils sont cinq sur le plateau, et tels qu’on
© Chris Foster
10 avril. Concert. Morphing. La Dynamo. (Pantin, 93). Un concert u
de la coproduction du court-métrage Pharaon !, le Louvre présente une rétrospective intégrale des films de Michel Ocelot. Une occasion magique de découvrir Kirikou et toute la bande sur grand écran ! l A partir de 5 ans. Age selon
u 20 mai-20 octobre. Installation.
30- 03
› › › 11- 09 › 2022
EXPOSITION
tions originales dans l’espace de la médiathèque. Un joli détour ! l Tout public. Gratuit. M° Porte-de-
u Jusqu’au
1er novembre. Spectacle. Les Aigles des remparts. Provins (77). Ce spectacle de fau-
Une expo pour tous qui déroule l’histoire du jeu de construction, avec des pièces de la collection dont certaines datent du XIXe siècle, et qui invite à jouer en famille pour appréhender l’architecture par le faire. l Tout public.
connerie équestre dans le cadre, unique en son genre, du théâtre des remparts, nous ramène au Moyen Age, où la fauconnerie était élevée au rang d’art. On admire le ballet aérien des aigles, buses, vautours, faucons… leur vitesse, leur agilité, leur grâce. A l’issue du spectacle, on découvre les volières et on prend le temps de visiter la cité médiévale entièrement restaurée. l Tout public.
M°Trocadéro. Citedelarchitecture.fr.
Tarif : 12,50 €, 8,50 €. Provins. Vollibre.fr.
Pantin. Philharmoniedeparis.fr. u Jusqu’au 19 septembre. Exposi-
© Auguste Léon Département des Hauts-de-Seine /Musée départemental Albert-Kahn
tion-atelier. Architectures en boîte. Cité de l’architecture (Paris XVI e).
PAS SI BÊTES
> Découvrir l’incroyable collection de photos d’Albert Kahn.
Renouveau du musée Albert-Kahn Paré d’un nouveau bâtiment, le musée qui abrite l’incroyable collection d’Albert Kahn rouvre ses portes. Installé dans l’ancienne demeure d’Albert Kahn, lequel avait lui-même conçu ses différents jardins, ce musée est unique en son genre. Il reflète l’humanisme de son créateur et son ambitieux projet pour archiver la planète en images, mené avec le concours du géographe Jean Brunhes. C’est donc par la découverte de cette figure du début du XXe siècle que débute la visite, dans le nouveau bâtiment signé par l’architecte japonais Kengo Kuma, qui propose un parcours entre jardins et collections, ainsi qu’un nouvel espace de découverte pour les familles autour, notamment, de l’analyse d’image. On vous en dit plus bientôt ! u Musée Albert-Kahn. Tout public. Du mar au dim de 11 h à 19 h. Tarif : 8 €, réduit : 5 €. M° Boulogne-Pont-de-Saint-Cloud. Albert-kahn.hauts-de-seine.fr. M.B.
MAISONDELARADIOETDELAMUSIQUE.FR
L’AGENDA
stages et ateliers jeunes participants, une « phrase plastique ». Ce stage existe aussi pour les 9-11 ans les 27 et 28 avril. l 6-8 ans. De 10 h à 12 h et
de 14 h à 16 h 30. Gratuit. M° Jourdain. Fraciledefrance.com. u 25-29 avril. Stage man-
© Colin Labouret
ga. Manga Week. Espace Le Moulin (Paris Ve). Revoilà
> Un stage de trois jours à la Cité de l'Architecture pour construire en récup'. et 10 avril. Ateliers, contes, rencontres. L’ethnologie va vous surprendre ! Musée du quai Branly (Paris VIIe). Deux jours pas-
sionnants, pour les enfants comme pour les adultes, autour du thème de « L’invisible ». Avec conférences, projections, performances de danse, contes, balade nocturne dans les collections, observation des étoiles, visites spéciales, et surtout un atelier « Chasseurs de fantômes » à vivre en famille (six séances en tout sur le week-end), où l’on quête un esprit taquin dans les collections du musée. l6-12 ans. Les sam 9 de 11 h
à 22 h, dim 10 de 11 h à 18 h 30. Gratuit. M° Alma-Marceau. Quaibranly.fr. u 13 avril. Atelier créatif.
Art postal. Musée des Arts décoratifs (Paris Ier). Après
la visite de l’exposition consacrée au Petit Prince, chaque enfant imagine
46 u Paris MOMES
une carte postale à envoyer à son auteur, Antoine de Saint-Exupéry, pour lui donner de ses nouvelles. Dessin, collages, poésie… Tous les moyens sont bons ! l7-10 ans. A 14 h 30. Tarif : 12 €. M° Palais-Royal-Musée-duLouvre. Madparis.fr. u 20 avril-7 mai. Activités
dans le Studio du Louvre. Musée du Louvre (Paris Ier). Durant les vacances
de Pâques, le tout nouveau Studio du musée du Louvre et son forum vibrent d’animations variées en accès libre : projections de courts-métrages de Michel Ocelot (les 23 et 24 avril), découverte des hyéroglyphes (27 et 28 avril), jeux d’Egypte antique (29 et 30 avril), performance de tahtib, l’art martial égyptien (2 et 4 mai), création d’un bélier en papier (5, 6 et 7 mai), coin lecture et jeux à disposition jusqu’en
juillet… Et surtout, les ateliers « Oiseau vole » (sur réservation), où l’on fait voler un oiseau à l’aide d’une table lumineuse. Ces ateliers ont été imaginés par Michel Ocelot lui-même. D’autres séances, animées par Thierry Buron, auront lieu les 23 et 24 avril (sur réservation). lAges et horaires variables
selon activité. En libre accès avec une entrée au musée (gratuite pour les moins de 26 ans). M° Palais-Royal-Muséedu-Louvre. Louvre.fr. u 25-26 avril. Stage artis-
tir de 11 ans. Du lun au ven de 14 h à 17 h. Tarif : 215 € les cinq jours (matériel inclus). Ateliersmanga.fr.
Stage pluridisciplinaire. Le Plus Petit Cirque du monde (Bagneux, 92). Jonglerie,
acrobatie, trapèze… On en apprend, des choses, grâce aux stages pluridisciplinaires du PPCM. En explorant les différents arts du cirque sous la houlette d’intervenants professionnels, les enfants peuvent déterminer la pratique qui leur convient le mieux, en plus de s’amuser et de gagner en confiance. l 6-13 ans. Du lun au ven, de 10 h 30 à 16 h 30. Tarif : 175 €. Lepluspetitcirquedumonde.fr. u 25-29 avril. Stage artis-
tique. Le Stage des vacances. Espace Frans Krajcberg (Paris XVe). Durant toute l’an-
née, ce beau lieu propose, en plus de ses expositions d’art contemporain, des ateliers qui mêlent création et sensibilisation à l’écologie, à l’image de l’artiste Frans Krajcberg dont l’œuvre témoigne d’un profond engagement pour la préserva-
> Dans le studio du Louvre.
tique. Antoine Proux. Antenne culturelle du Plateau (Paris XIXe). Deux jours en
compagnie de l’artiste Antoine Proux, qui propose aux enfants de choisir un mot ou une expression qu’ils aiment avant de le transformer en une image ou une forme en volume… laquelle formera à la fin, combinée avec les créations des autres
© 2021 Musée du Louvre / Florence Brochoire
u9
les stages de création de manga proposés par Jérémie Leroy. Comme chaque fois, vous avez le choix entre le stage « Création de planches », qui se déroule le matin, et le stage « Manga Week », qui se déroule l’après-midi. L’idée de ce dernier, c’est de passer une semaine à explorer les techniques et astuces pour créer son manga : comment concevoir un storyboard, imaginer et dessiner son personnage… bref, des séances intenses et fructueuses au programme. l A par-
u 25-29 avril. Stage cirque.
La musique classique pour les enfants CONCERT Découvrir en s’amusant
Éveil
AU PAYS DES MILLE-PATTES DIM. 10 AVRIL 2022 · 10H00 & 11H30
LE RÊVE AMÉRICAIN DIM. 22 MAI 2022 · 10H00 & 11H30
u 2-4 mai. Stage architec-
SALLE WAGRAM
Pour son nouveau stage aux inspirations printanières, l’artiste Laure Bathol invite parents et enfants à découvrir l’argile – et le plaisir de la manipuler – en s’aidant de la nature pour créer : jeux d’empreintes avec des fleurs fraîches ou séchées, des pétales, des mousses, lichens et autres coraux. Bref, une ode à la terre et à ses possibilités. l A partir de
Cinémathèque, la magie est partout ! Outre le musée Méliès qui fait la part belle au passé de magicien de Georges Méliès, l’institution propose un super cycle de projections dédiées aux « Sorciers et sorcières » (avec notamment une rétrospective Harry Potter), ainsi que ce stage « Duel de magiciens » qui décoiffe. En effet, durant trois jours, les enfants pourront découvrir grâce à Frédéric Tabet, magicien lui-même et spécialiste du cinéma, des astuces de trucages cinématographiques, après avoir visionné Le Corbeau, de Roger Corman. l9-11 ans.
4 ans (avec un parent), ou à partir de 6 ans (enfant seul). De 9 h 30 à 12 h ou de
Du mer au ven de 10 h à 17 h. Tarif : 150 €. M° Bercy. Cinematheque.fr.
ven en matinée. Tarif : 180 €. M° Duroc. Artygarage.fr et Espacekrajcberg.fr. u 25-29 avril. Stage mode-
lage. Jeux d’empreintes. Atelier Nouveau (Montreuil, 93).
Mercredi 13 avril 14h30 Samedis 09 & 16 avril 17h
l 8-12 ans. Du lun au mer de
14 h 30 à 17 h 30. Tarif : 72 € les trois jours. M° Trocadéro. Citedelarchitecture.fr. s
Duel de magiciens. La Cinémathèque (Paris XIIe). A La
www.orchestrecolonne.fr
an
u27 -29 avril. Stage cinéma.
SALLE COLONNE
22 mai. Atelier sport. Un air de Koh Lanta. Un air de famille(Paris Xe). Un u
après-midi pour se dépasser en s’amusant, avec un parcours sportif conçu en clin d’œil à la célèbre émission, histoire de devenir le maître des poteaux ! l5-10 ans. De 15 h à 17 h 30. Tarif : 25 €, réservation conseillée. M° Château-Landon. Unairdefamille.org.
© Corentin Praud
14 h 30 à 17 h. Tarif : 170 € les cinq demi-journées par enfant. M° Croix-de-Chavaux. Ateliernouveau.co/stages.
DIM. 15 MAI 2022 · 10H00 & 11H30
6
tion de la planète. Ils sont animés par l’équipe d’Arty Garage, laquelle a également conçu ce stage des vacances, où l’on explore toutes sortes de techniques artistiques : peinture, collage, dessin… l 5-10 ans. Du lun au
VOYAGE INTÉRIEUR
Marionnettes
> Un stage "manga week" pour explorer les techniques.
Durant ce super stage de trois jours, l’architecte et concepteur de jouets Colin Labouret invite les enfants à imaginer leur propre jeu de construction à partir de matériaux modestes tels que le carton et le bois de récupération…. Et à découvrir, en plus de diverses techniques de conception, comment ces mêmes matériaux de récup’ sont aussi une source d’inspiration !
JAZZ EN SEINE-SAINT-DENIS • 39e FESTIVAL
banlieues bleues 26 MARS – 22 AVRIL 2022
Les concerts jeune public
> On se la joue Koh Lanta avec un Air de famille.
DIM 10 AVRIL 17H • PANTIN, LA DYNAMO
ANTONIN LEYMARIE Morphing L’inventif fondateur du Magnetic Ensemble crée un nouveau projet conçu pour faire danser les petits et les grands. MER 20 AVRIL 19H30 • BOBIGNY, SALLE PABLO-NERUDA
LE LIVRE DE LA JUNGLE Journal Intime © Un air de famille
© Ateliers Manga
ture. Matière à construire. Cité de l’architecture et du patrimoine (Paris XVIe).
Pour le plaisir de tous – petits et grands – le trio explorateur a plongé dans ses souvenirs d’enfance pour imaginer un spectacle musical jubilatoire inspiré du classique de la littérature jeunesse de Rudyard Kipling. Infos & réservations banlieuesbleues.org / 01 49 22 10 10
PARC ZOOLOGIQUE DE PARIS MNHN - 2022
Bois de Vincennes — Porte Dorée Réservation en ligne conseillée
090322_PZP SAISON_PARIS MOMES_195x275.indd 1
10/03/2022 19:21