735

Page 1

PARISJISUNG - NO. 735

2014년 11월 12일(수)

SARL PARIS-JISUNG 4 rue Péclet 75015 paris ISSN 1627-9249

세계로 통하는 창

N siret : 792 874 513 00015 o

Editeur : Jeong, Nack-Suck 광고문의/기사제보 06 0786 0536

parisjisung@gmail.com

제 7회 한불 친선콘서트 Sérénité

한불 친선콘서트 Sérénité 공연팀. 지난 11월 7일 금요일 저녁, 파

이혜민 주불대사(가운데), 에코기획 이미아 대표와 함께.

즐거운 관람되시길 바란다"며

기도 하였다.

리의 중심에 위치한 마들렌 성

인사말로 공연을 열었다. 이렇게

매년

한불친선콘

에도 당일 마들렌 성당을 방문한

당에서 펼쳐진 한불친선콘서트

시작된 콘서트의 1부는 피아니스

서트는 "Pour l'amitié Franco-

관광객들의 발길을 이끌며 성황

"Sérénité"가 아름다운 피아노 선

트 김애자씨의 독주 무대가, 2부

Coréenne", 즉 "한불 친선"이라

리에 마쳤다. 일 년에 한 번 우수

율과 웅장한 목소리로 마들렌

는 파리 국립오페라 합창단원 남

는 슬로건 아래 진행되는 공연으

한 음악가들을 무대에 세워 파리

을 수놓았다. 지난 2008년부터

성 7인으로 구성된 Voie et Voix

로서 이 목적에 맞게 무료 입장

에 거주하는 한국 교민들 뿐 아

Echos de la Corée(한국의 메아리)

의 한국 가곡 무대가 펼쳐졌다.

을 시행해 일체 수익을 내지 않

니라 프랑스 현지인들에게도 감

가 주최하여 1년에 1회씩 한국과

이 날 공연은 이해민 주프랑스대

고 스폰서와 회사 재정으로 주

동을 선사하고자 기획된 이 공연

프랑스 사이의 가교 역할을 목적

사, 주프랑스 인도 대사, 한인회

최되는 점이 특히 주목할만 하

은, 진정한 "한국-프랑스 문화

으로 문화 행사를 기획한 것이

임원 등 굵직한 인사들을 포함, 1

다. 삼성전자, 아시아나항공, 현

친선 교류"의 장이 되기 위하여

올해로 7회째를 맞이하였다. 에

천여명 가까이 되는 관객들의 큰

대 등의 기업의 후원으로 예산의

앞으로도 변함없이 관객들을 찾

코드라코레 이미아 대표는 "존경

환호를 이끌어내며 성공리에 마

70에서 80퍼센트를 충당, 나머

을 예정이다.

하는 교민 여러분과 후원해주신

쳐졌다. 특히 2부의 중창 공연은

지는 에코드라코레 자체의 재정

분들 및 참석해주신 관객 분들

관객들의 호응에 힘입어 정해진

으로 해결한다. 이렇게 진행된 7

모두에게 감사의 말씀을 전하며

9곡 외에 앵콜 무대가 이루어지

일 공연은 좌석을 예약하여 참석

한 약 천 명의 관객들 이외

진행되는

<파리지성>

* 이월 컬렉션 제품의 소비자가 대비 더 높은 할인폭 가능함. ** 12월25일, 1월1일, 5월1일 휴무 *** 2013년 이월 컬렉션 소비자 가격 대비

파리에서 35분 거리에 위치한 ‘라발레 빌리지’ (La Vallée Village)는 최소 33%* 할인된 가격으로 명품구입이 가능하며 연중무휴** 열려 있는 시크한 쇼핑천국 아웃렛입니다 라발레 빌리지에서 다음과 같이 특별 할인행사를 개최합니다 ! 브랜드 : 산드로, 몽클레어, 겐조, 페라가모, 토즈, 어그, 캐스키드슨, 롱샴, 지미추, 폴스미스, 나파피리 등 한국인이 선호하는 110개의 유명 브랜드 제품이 가득 !

일시 : 2014년11월 11월 7일(금) 10시-20시 일시 : 2014년 7일(금)- -11월17일(월) 11월17일(월) 10시-20시 참가 방법 : LaValleeVillage.com/parisjisung 에에가입하면 참가 방법 : LaValleeVillage.com/parisjisung 가입하면 최대60%까지 60%까지 할인***되는 할인***되는 초청장을 초청장을 받으실 받으실 수 수 있습니다. 있습니다. 최대

LaValleeVillage.com EUROPE

LONDON

DUBLIN

PARIS

FRANKFURT

MUNICH

BRUSSELS

MILAN

BARCELONA

MADRID

CHINA

SUZHOU

SHANGHAI Opening autumn 2015


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.