‫ ‬ ‫
‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ " !‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ #‬‬ ‫ ‪$‬‬ ‫ & ‪ % $‬‬ ‫ ‪ * +' ' ( %) #‬‬ ‫ ‬
‫السيد األستاذ الدكتور رئيس مجلس النواب‬ ‫ ‪$ & $ # . -- + ,‬‬ ‫ ‪ !" # $ - * +' ' ( %) # %‬‬ ‫ &&‪, ! 4 '(&)/3/'1 *
+ , ! - . / 0 ! '(&) %â&#x20AC;¬â&#x20AC;¬ â&#x20AC;« "! ! "! â&#x20AC;ª. '(&% , . ! 4 /â&#x20AC;¬â&#x20AC;¬ â&#x20AC;«â&#x20AC;ª! 66 966$ 66 ! 6â&#x20AC;¬â&#x20AC;¬ â&#x20AC;«! â&#x20AC;ª: 6 : 66 66 !6 84 66 966$ 66 66 66 8 66 7 66â&#x20AC;¬â&#x20AC;¬ â&#x20AC;« â&#x20AC;ª.# = " > 4â&#x20AC;¬â&#x20AC;¬ â&#x20AC;« ; ! < â&#x20AC;ª :â&#x20AC;¬â&#x20AC;¬ â&#x20AC;«â&#x20AC;ª:â&#x20AC;¬â&#x20AC;¬ â&#x20AC;« â&#x20AC;ª-- / , 0& 1 2â&#x20AC;¬â&#x20AC;¬
â&#x20AC;«?&â&#x20AC;ª'(&)/&&/â&#x20AC;¬â&#x20AC;¬ â&#x20AC;« & â&#x20AC;ª #â&#x20AC;¬â&#x20AC;¬ â&#x20AC;« â&#x20AC;ª , 3.â&#x20AC;¬â&#x20AC;¬
# $ % $ & * +' ' ( %) # $3 : ; 1 % 0 ! 3 1 $< 7859 6 455 /% & % , A #, $ 7859/@/7> = 7854 / $ $<
$ & $ # 0 @ '(&) ! ?( , + ! = # ; 4 !" # $ * +' ' ( %) # % , ! 4 '(&)/3/'1 *
+ , ! - . / 0 ! '(&) %&& A !Ù&#x2022; = B ! '(&% , . ! 4 / !" ! !" . ! # 0 D = :E . : !Ù&#x2022; = < 0.> +
I + !H4 F G '(&)/&&/&? , : 8 . ! 4 ! 0 ! ! + J ! 0 !I ! K > # $ D! L 7 ! ! !$ 0 8 > , @ = 4 ! '(&) ! ?( ! + ! = = @ 0 # - ! !Ù&#x2022; + , ! - . / = ! ! !$ 8 M 4 *
8 , $ $< , A #, $ 7859/@/7> = &1N + ! ! &3& + 4 : > ! 7 H / 7854 / ! .# 7 4$E 4$E ! ! G 8 ! 4 H O = ! = @ 8 G ! 8 4 H @ ! 4 = 8 ! 8 " , A!H 0 ! # 7 . 0
!4 0 : ! . : B A . = 4 A!H , - . / ! H : B " . P : B " " Ù¢
: : B A M 4 â&#x20AC;&#x201C; @ + .> " " ! :EH â&#x20AC;&#x201C; ! +! ! 8 E J
0 ! K! ! J
7 ! , < / 9 0G4 ; 4 /@ , P B M R I + I
! . 4
8 O / , I 8 R / 4! < 0 ! + D , B ! I , " B , D 0 ;! I ; 4 ! $ @ 8 0
! ! .(*) , 8 R " 8 ! 0 @ V " . 0 ;! M R 4 ; 0 ! . P! 0 4 - ! 4 , 4 ! , H H ; 4/ " 4 # 0 ! ! 8 E ! 0 $ 0 I 9 X M 4 E ! ! ". W ! 0 < ! , : B "G ! 0 ! > !I - > , A . + 8/ ; 4 G 8 " ! 9 "G > H 0 V J K! : ;R 0 " 0 + $ 8 ! B ! .! ! ! 1&,N Z >! , A K! ; ! ! . J M 4 + I ! 0 . ;! B K! 8 ; 0 ! . . 7 ! K! , ! 9E> " # ! M 4 ! 0 ! 0 . ! >@ , D! - . / 0 ! ?]3 P !" 9 ! # 0 @ !! 0 ! 7\ : . *
8 8 ! 0 @ " ! '(&)/&&/&3 0 + ! = # = - !! '(&) .D! - . / 0 " D ! : D #,A $ E 2 1 0 $ 2 : B " ^ ! 4 / !" ! !" $ ! 8 E E> 0 @ + O ! V! 0 0 0 . ! ;E7 8 E F >! 0 > E D! - . / ! '(&% ' , + , 8 , ! 4 8 ! H4 :, " ! ! # 7 - . / 9
! ! >
.â&#x20AC;« Ù&#x2026;Ù&#x2C6;Ù&#x201A;ع اÙ&#x201E;Ú¾Ù&#x160;ئة اÙ&#x201E;عاÙ&#x2026;Ø© Ù&#x201E;اÙ&#x201E;ستعاÙ&#x201E;Ù&#x2026;اتâ&#x20AC;¬: â&#x20AC;«)*( اÙ&#x201E;Ù&#x2026;صدرâ&#x20AC;¬
Ù£
: ! : _ , . ! &1N?/)/'N 0 0 ! 4 - . E : . D! - . / 0 ! .&11(/&/'] ! ' 0 = ; 9 _
O " ; ( 4 ) 8 ! 4 - . / 9 ! I ! 4 W ! A 7 +
! ! 0 (! ! ! $ @ ! ) ! ! ! %),')(,((( 0 : ! X . ` 8 ! . B ! 4 8 ! 8E7 7 Z ! 8 ! B 0 ! . (GIZ) , ! ! I
; " ! " 8
:(*),
;! 0 4H! + . ﺍﳌﺸﺮﻭﻉ
ﻡ
ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ
ﺍﳉﻬﺔ ﺍﳌﺴﺘﻔﻴﺪﺓ
I ١
> +A . ! + 8
! ! E %
! A " + J
> ! $ 4 ٢
V > 9 J
! ! ! N,3
! A " + J
! ! E %
! ! + + J
٤
9 ; d e
) ! ! E
! ! + J
٥
$ ! + @ e
) ! ! E
! 0H I VE ! J + J
٣
+ d ! ! >
! 9 F + @ e ٦
! ! - ! O + J ) ! ! E
F H / 04 ! 9
٧ ٨ ٩ ١٠
+ e H4 -> !> e I -! ;!7 e ; 8 7 4 e
' ! ! !
! + 0 ! # ! 9 + J
' ! ! !
! O + J
)! ! ! %,N
G! ! +
! ! E %
! > >7 + J
)*( مصدر قيمة كل مشروع والجھة المستفيدة منه :وزارة التعاون الدولى.
٤
.B 0 ! 4 - . > P 7 8 ! ] 0 @ & 8 ! ; J! _ (') + . 0 4 0 O Z B ! ] 0 @ & 8 ! 7 8 J / A d @ _ 8 . / + ! H ! . 8 . / @ @ ;E4@ ! , . ! 0 !I + F = 8 P 8 ! N !H^ 0 . / R + 0 + ! ! .8 J / : " : 8 . / 0 8 J / ! 8 ! 0 !I + + ! 8 ! ; . 4 8 X " @ 0 ! K! ; ! 8 . / 0 + ! H A H ! . > W$ ! ! ! 8 . / B H7 ! . 8 ! . ". 0 ! . . 4 / !" 0 : " " : 8 ! ! 0 d > ! 8 J " ! $ H ! 8 ! ! ! 4 0. _ / ! ! f ! ! ! 9$ H ! L 7 ; ! ! . .P 7 A ! J7 ! ! ! A I ! 9$ H (GIZ) 0 ! ! I X ! 4 ,. _ . ! ! . 8 . / . ! g - P 7I : : 0 ! 4 - . / L! - > - . / 0 L 7 L = .&11(/&/'] ! ' 0 ; ! , . ! &1N?/)/'N 0 : 6 ' : g I ! 4 >7g ! 4 *
. J 4 - . / ;7 ;!7 *
! ! . ! 4 9 . J 4 - . / ;!7 ! 8 A O . >7O " I ! 4 E *
! . J 4 - . O
: # FA : " "
6 ! > , ! 8 E >@ , 0 D! - . / P
66 066 , 66 / ! < 6 / 66. 66 66 J !66 ! 8 66 E B66 : 6 R : 66 ;66R ! 66 4 /
Ù¥
6 4! 9 6 ; L ! 0 ; 0 ! " " 0 + 8 ! ;E7 < .9 F + !Ù&#x2022; $ ! VE !Ù&#x2022; + ! . G > ;Ed ;E7 $ ! 3 (A ! 3 1 % -0 G; ! 3 01 # : H ! #, $ 7859/@/7> = : ; 1 % 0 ! 3 0 1 " ."0 + J , G - 7854 / $ $< , A # & , 3.
Ù¦