Parques Empresariales Bahía de Cádiz nº26 by Grupo Eudiem/Edifusión Empresarial

Parques Empresariales

Abril - Mayo 2011 AÑO V - NUM 26

Industriales y Tecnológicos

Lorenzo Amor

presidente de ATA Pág. 46

Salvador Martínez

Director del Grupo Sistemas de Oficinas Pág. 50

Jesús López Gerente NissanSahuca

Pág. 52

Liliane Dalhmann

Fundación Casa Medina Sidonia

Pág. 66

Gran Premio de España 2011

Fundación DKV Integralia Pág. 6

De é e sc s pá úb es g. r 42 alo to ?

Más entrevistas en el interior

Pág.10

¿Q

y comarca de Jerez

Bahía de Cádiz

Entrevistamos a

Sumario

Abril - Mayo 2011 AÑO V - NUM 26

Cádiz · Chiclana · Chipiona · El Puerto de Santa María · Jerez de la Frontera Puerto Real · Rota · San Fernando · Sanlúcar de Barrameda

Actualidad

Fundación DKV Integrelia Antonio Vila y Javier de Oña

Actualidad

Empresari@s

pág.10 Hipoteca y cláusula suelo ¿el final de una relación tormentosa?

pág.28

Es de Ley, por Luis Suárez Ávila Inventos de ayer y hoy Nuevos edificios de oficinas en Las Salinas Presentado el nuevo puente del Guadalete Uniendo orillas Formarse y emprender en El Puerto Un paseo por las fuentes de El Puerto La fórmula de la felicidad Hipoteca y cláusula suelo

Análisis

Efectos de la Ley antitabaco

Nuevas Tecnologías 38

El futuro del papel impreso Redes Antisociales Qr y Realidad Aumentada

Antonia Flores Cebrián, Fotógrafa

46 Lorenzo Amor, presidente de ATA

GP de España 2011 En imágenes

pág.46

Salvador Martínez Mellado Director Grupo Sistemas de Oficinas Jesús López Gerente de Sahuca-Nissan José Luis Salazar Gerente de Bahía Mar Diego Alonso Director gerente de Gavapaq Enrique Navarro Gerente de La Colegial Grupo Securdat Grupo Seguridad Sancti Petri

Cultura

Salud

Liliane Dahlmann, Fundación Casa Medina Sidonia

Toxiinfecciones alimentarias

Noticias

Directorios

Hemeroteca online www.parquesempresariales.eu

Editorial Edita Europea de Difusión Empresarial Director Ignacio Sánchez Cabanillas ignacio@parquesempresariales.eu Dpto. Comercial Bahía de Cádiz comercial@parquesempresariales.eu Campo de Gibraltar Mª Cruz Capdevila mcapdevila@parquesempresariales.eu Redactores Javier Gálvez Castro javiergalvez@parquesempresariales.eu Elena Martínez Muñoz emartinez@parquesempresariales.eu Colaboraciones Cipriano Sánchez Cabanillas Luis Suárez José F. Ferrer www.vinosdeandalucia.com Isabel Arena Macías Marisa Bernal Domínguez Luis Sánchez Cabanillas Fotografía Javier Gálvez Castro www.sxc.hu www.multimedia-stock.com Gabinetes de prensa ayuntamientos Diseño y maquetación EUDIEM S.L. Javier Gálvez Castro

oy me siento especialmente orgulloso por poder presentar como nuevo colaborador en Parques Empresariales a D. Luis Suárez Ávila, que desde este número 26, tendrá una sección fija donde nos dará la oportunidad de descubrir y reflexionar sobre muchísimas cuestiones, en las que él es especialista. A continuación os doy unas pinceladas para que podáis conocerle un poco mejor. Luis es miembro de dos Reales Academias, de una no real y del Seminario Menéndez Pidal de la Universidad Complutense de Madrid. Miembro de número de la Cátedra de Flamencología. Miembro fundador del Real Club de Enganches de Andalucía. Recibió el Premio Provincial a la Cultura, además de varios premios literarios y artísticos. Le impusieron la Cruz al Mérito Naval, la Medalla de Plata del Ilustre Colegio de Abogados de Cádiz, etc. Tiene publicados trabajos en infinidad de libros y revistas... Es un prestigioso abogado con bufete abierto en la calle donde nació y vive: San Juan, 17, de El Puerto de Santa María. Además, para todo aquel que quiera preguntarle sobre los campos que domina, puede hacerlo a través del correo electrónico preguntas@parquesempresariales.eu Por otro lado, ya ha llegado la primavera, y con ella las elecciones municipales. Cuando acabe la vigencia de este número ya se habrán celebrado. Probablemente algunos ayuntamientos tendrán alcaldes o alcaldesas nuevos y en otros continuarán los mismos, todo dependerá de lo bien o mal que hayan hecho su trabajo. Por mi parte, sin querer posicionarme, ya que esta publicación, a diferencia de otros medios de comunicación, tiene vocación entusiasta y positiva por tanto procuramos publicar los logros, avances en cualquier área o actividad -en definitiva, lo que se ha hecho bien- tanto en las administraciones públicas como en las empresas y profesionales, no quiero dejar pasar esta oportunidad, para desde este editorial, animar a todo al mundo a acudir a votar el 22 de mayo. A pesar de los desencantos que hayamos podido tener o la falta de ganas, debemos de ir todos a votar, porque entiendo, así también tendremos derecho a las reivindicaciones y a las críticas (constructivas). Y, sobre todo, deseo que con los nuevos gobernantes, vengan también nuevos vientos en el ámbito laboral que hagan mejorar las cosas. Ignacio Sánchez Cabanillas Director http://blog.parquesempresariales.eu

Elena Martínez Muñoz Agencias www.inlucem.com Depósito Legal

Cartas al director

CA781/06 Imprime Digital Impresión Dirección C/ Manantial, 13 - Edif. CEEI Oficinas 113-114. 11500 El Puerto de Santa María. Cádiz Telf.956 871732 Fax 956 541139 Más Información info@parquesempresariales.eu www.parquesempresariales.eu Diseño WEB FIX Informática ©2006-2009 Todos los derechos reservados salvo que se indique lo contrario en una o varias partes. La marcas comerciales aquí presentadas tienen uno o varios ©. Se prohíbe la reproducción parcial o total de cualquier parte de la revista sea texto, grafismo o imágenes sin autorización expresa de este medio por escrito. Eudiem y/o Parques Empresariales® no son responsables de las opiniones vertidas por los colaboradores

Parques Empresariales

Envíanos tus opiniones.

Envía tus cartas a “Cartas al director” Parques Empresariales. C/Manantial, 13. Edificio CEEI. Oficinas 113-114. 11500, El Puerto de Santa María. Cádiz. Email: opinion@ parquesempresariales.eu. Los documentos no deben superar las 10 líneas de texto y deberán estar firmados y acompañados de nombre y apellidos, dirección, teléfono y fotocopia de DNI. Parques Empresariales se reserva el derecho de extractar y resumir, así como el derecho de publicación sobre el contenido de los escritos.

n el número 11 de vuestra revista de la edición que se reparte en el Campo de Gibraltar y la Bahía de Algeciras, leí con mucho interés el análisis que hacíais sobre los efectos económicos de la Ley antitabaco. La verdad es que, cuanto más lo pienso, menos apropiada me parece. Entiendo la postura de aquellos que luchan contra el tabaco, pero también estoy de acuerdo con los que,

como yo, se ganan la vida con la restauración y que están perdiendo clientes. Hace muchos años que no fumo y, tal vez por haber estado en ambos bandos, soy de esa opinión. Creo que es una ley llena de incoherencias porque, ¿por qué prohibir fumar en los bares y restaurantes y, sin embargo, permitir comprar tabaco en ellos? ¿Y a qué se debía tanta urgencia? Supongo que, al final, los

Manda tu email.

Envía un email con tus opiniones a opinion@parquesempresariales.eu y lo publicaremos en nuestra edición web en www.parquesempresariales.eu desde donde podrás compartirlas con otros usuarios en las redes sociales.

fumadores se acostumbrarán; con el buen tiempo volverán a los bares, que ahora parecen estar vacíos, desiertos, y los no fumadores estaremos más sanos. Y, mientras, los pequeños hosteleros seguiremos perdiendo dinero y nos sumiremos aún más en esta interminable crisis. Juan Prado, La Línea.

Actualidad

Fundación DKV

Integralia

DKV Integralia busca una sociedad más justa mediante la inserción laboral de discapacitados

r. de Oña, ¿qué es la Fundación DKV Integralia?

La Fundación DKV Integralia es una entidad sin ánimo de lucro cuyo objetivo es la inserción laboral y social de personas con discapacidad. Esta inserción la realizamos básicamente de dos formas diferentes: prestando servicio de Call Center a nuestros clientes, como a DKV Seguros nuestro principal cliente, y a otros muchos clientes, especialmente del sector sanitario. Y a través de la inserción directa en la empresa Parques Empresariales

ordinaria. Dotamos de formación y experiencia profesional a las personas con discapacidad. Durante estos 10 años de existencia, más de 52 personas con discapacidad se han incorporado a la empresa ordinaria y actualmente nuestra plantilla está formada por más de 226 personas. ¿Qué valores pone en alza? Nuestra profesionalidad, con elevados índices de efectividad, nuestra excelencia telefónica, con las encuestas de satisfacción

Actualidad

Antonio Vila, Director de las sucursales de Cádiz de DKV Seguros

de nuestros clientes, la motivación, con la superación diaria de las dificultades, la solidaridad y el aprendizaje continuo, con el apoyo continuo en nuestros procesos de acogida y de mejora y, sobre todo, el compromiso con cada una de las personas que forman parte del proyecto. Sr. Vila, DKV Integralia nace del fuerte compromiso social de DKV… Sí, para DKV Seguros la responsabilidad empresarial es un eje estratégico y creemos firmemente que es posible conjugar el desarrollo económico con el crecimiento sostenible. La compañía creó la Fundación DKV Integralia en el año 2000 con el objetivo de construir una sociedad más justa y actualmente este proyecto es el estandarte de toda nuestra política de responsabilidad empresarial. Díganme, ¿qué objetivos comunes tienen DKV e Integralia? Cuando DKV Seguros se planteó crear DKV Integralia, se pudieron conjugar la necesidad de la compañía de desarrollar su propio contact-center con el interés por establecer una entidad sin ánimo de lucro. Por lo tanto, pusimos en manos de la Fundación uno de los principales valores de cualquier empresa: sus clientes. Con el tiempo, han realizado una gestión tan Parques Empresariales

Javier de Oña, Subdirector Nacional de la Fundación DKV Integralia

eficaz que tienen sus propios clientes y son autosuficientes. ¿Cómo colaboran ambas entidades en el marco de la provincia de Cádiz? Con la llegada de la Fundación DKV Integralia a Cádiz en 2008 el proyecto adquirió una nueva dimensión, ya que establecimos nuestro primer Centro de formación ocupacional, que junto con un Centro Especial de Empleo, formaría e insertaría a un mínimo de 15 personas al año en empresas ordinarias. Escogimos la provincia de Cádiz porque en esta provincia las personas con discapacidad, cuentan con menos oportunidades de incorporarse al mundo laboral que en el resto de provincias de Andalucía. Actualmente el Centro de Jerez, cuenta, con 20 empleados, que realizan Marketing Telefónico y Relacional con nuestros clientes y nuevos Asegurados. ¿Cuál es la respuesta de la sociedad en general y de las personas con discapacidad en particular a estos proyectos comunes? Muy positiva, DKV Seguros y la Fundación DKV Integralia han recibido numerosos premios por la labor que realiza y sentimos que hay un reconocimiento por parte de la sociedad,

así como por otras empresas que han puesto en marcha entidades similares. Por parte del colectivo de personas con discapacidad todavía más positivo y de esperanza ya que ninguna sociedad puede ni debe permitirse que cerca de un 10% de las personas que tienen algún tipo de discapacidad no participe activamente de ella. ¿Creen que hay conciencia empresarial sobre el problema de la inserción social y laboral de discapacitados? Según las estadísticas, cerca de 4 millones de personas en España padecen algún tipo de discapacidad y el 70% se encuentra en situación de desempleo. Por lo tanto, a pesar de que la legislación Andaluza establece que las empresas con más de 50 trabajadores deben emplear a un 3% de personas con discapacidad, pocas empresas lo ponen en práctica. En Cádiz, algunas Administraciones Públicas y muchas empresas privadas, no cumplen con el 3% de empleados con discapacidad, que marca la ley. El 50% de los empleados del Grupo DKV en la Provincia de Cádiz, son personas con discapacidad, gracias al Centro Especial de Empleo, que la Compañía tiene en Jerez. ³ Texto:Elena Martínez/Fotografía: Javier Gálvez

Mercedes-Benz te invita a conocer el Nuevo CLS. Ven a CADIMAR del día 03 al 12 de febrero. Y si quieres probarlo llama al 956 14 01 98 y llévate un detalle conmemorativo.

Concesionario Oficial Mercedes-Benz Ctra. Madrid-C�diz, Km 639, 11407, JEREZ DE LA FRONTERA, Telf.: 956140198, Fax.: 956141871 Emisiones de CO2 de 134 a 164 g/km. y consumo desde 5,1 hasta 7,0 l/100 km.

Actualidad

GP de España en imágenes

ste va a ser un año recordado por ser el vigesimo quinto aniversario del circuito y por cómo la climatología ha propiciado unas carreras de lo más variopintas. Durante los entrenamientos del viernes a causa del fuerte viento, hubo algunas caídas en 125cc. El sábado el cielo amenazaba, y el domingo la amenaza se cumplió: llovía, con una llovizna suave y que intermitentemente hacía a los jueces de pista mostrar la bandera blanca con aspa roja, indicativa para los pilotos de que en esas zonas estaba lloviendo. Esta lluvia dio al traste con las esperanzas de podio de bastantes pilotos. Nico Terol, ganador de la carrera de 125cc, se vio rebasado por su compañero Héctor Faubel. Aunque esta posición le duró poco, porque Faubel acabó en el suelo, como otros 9 pilotos que no pudieron volver a la carrera. Pero Faubel se rehizo y volvió a la carrera consiguiendo 5 puntos. En el podio final de la categoría quedaron Nico Terol, seguido del alemán Jonas Folger y el francés Johann Zarco. Nuestra representación local, Alberto Moncayo, acabó en la décimo sexta posición, fuera de la zona de puntos, tras un fin de semana de intenso trabajo en su moto. En Moto2 aunque Stephan Bradl se hacía con la pole, no le sirvió en la carrera que en un principio comandó Luthi que, a la postre, quedó en la segunda posición tras Andrea Ianone y por delante de Simone Corsi. Marc Márquez sigue perseguido por su mala racha, un fallo de Jules Cluzel los llevó a los dos al suelo en la vuelta 16. Julián Simón hizo una espléndida remontada terminando en la sexta plaza siendo el

Parques Empresariales

español mejor clasificado en la carrera.

tenía más potencia aunque Simocelli consiguió darle caza poniéndose en la primera plaza. Desde atrás Valentino subía puestos hasta adelantar a Stoner que estaba en el segundo puesto, y en ese momento se produce la caída de Valentino que se lleva al australiano al suelo. Al final el italiano se reintegra a la

Moto GP, la categoría reina de la competición, no defraudó en espectáculo pero sí en el podio final. Hemos de achacarlo a la meteorología. Jorge Lorenzo que salía tercero en la parrilla hizo la carrera más inteligente, mostrándose agresivo desde la salida. La Honda de Stoner

carrera y Caesy ve cómo su moto no puede volver, cargando su frustración con un gesto poco acertado contra los servicios de pista. Al final Lorenzo, Pedrosa y Hayden supieron hacer su carrera copando el podio. Fotografia: Javier Gálvez Texto: Isabel Arena Agencia inLucem

Actualidad

Es de Ley Como esta revista está dirigida al mundo de los empresarios, comerciantes y emprendedores, en estas reflexiones me referiré a los arrendamientos para uso distinto del de vivienda otorgados a partir del 1 de enero de 1995.

retendo que estas páginas se conviertan en un foro, donde se hagan preguntas y sugerencias que intentaré contestar y seguir.

ENVÍE SUS PREGUNTAS A

preguntas@parquesempresariales.eu

l arrendamiento de cosas, como es sabido, es un contrato consensual, por el que una parte se obliga a dar a la otra el goce o uso de una cosa por tiempo determinado y precio cierto (Artículo 1.543 del Código Civil). La vigente Ley de Arrendamientos Urbanos (Ley 29/1994 de 24 de noviembre, B.O.E. nº 282 de 25 de noviembre) vino a regular los arrendamientos de vivienda y los de “uso distinto del de vivienda”, derogando el Texto Refundido

Luis Suárez Ávila. Abogado

de Arrendamientos Urbanos (Decreto 4.104/1964 de 24 de diciembre) y los artículos 8 y 9 del Real Decreto-Ley 2/1985 de 30 de abril, sobre medidas de Política Económica (Decreto Boyer). Si bien, en las Disposiciones Transitorias, la vigente Ley de Arrendamientos Urbanos se remite a esos textos legales (aunque derogados), en lo que se refiere a locales de negocio, en estos artículos que hoy se inician, los soslayaremos: porque, o bien se refieren a los arrendamientos de esos locales celebrados antes del 9 de mayo de 1985 que tienen una duración total de veinte años a partir de la entrada en vigor de la nueva Ley (el 1 de enero de 1995) en el caso de haber habido subrogación, o antes, en caso de muerte o jubilación del arrendatario sin haber subrogación, o ser el arrendatario una persona jurídica; o bien porque los contratos de local de negocio, posteriores al 9 de mayo de 1985 (Decreto Boyer) quedaban sujetos a la regulación de ese Real DecretoLey, al Texto Refundido de 1964 y, en el caso de estar en tácita reconducción del artículo 1.566 del Código Civil, se acogían al régimen de la vigente Ley de Arrendamientos Urbanos en lo que se refiere a arrendamientos para uso distinto

Actualidad del de vivienda. De modo simplista, es lo que puedo adelantar sobre esos supuestos. Así pues, como esta revista está dirigida al mundo de los empresarios, comerciantes y emprendedores, en estas reflexiones que me propongo hacer, me referiré a los arrendamientos para uso distinto del de vivienda otorgados a partir del 1 de enero de 1995, cuestión que, entiendo, tiene particular interés para los empresarios o comerciantes que no disponen de locales en propiedad o que, disponiendo de ellos, los destinen a darlos en arrendamiento. Pretendo, también, que estas páginas se conviertan en un foro, donde, además de mis consideraciones y reflexiones sobre este tema, se hagan preguntas y sugerencias que intentaré contestar y seguir. El contacto será: preguntas@ parquesempresariales.eu y la respuesta la hallarán en estas páginas. Gracias. ARRENDAMIENTOS PARA USO DISTINTO DEL DE VIVIENDA ¿Qué no son? Podría decirse que estamos ante el arrendamiento de local de negocios que contemplaba el Texto Refundido de 1964, pero no es así exactamente. Por exclusión es todo aquel no sea arrendamiento urbano para vivienda. Esto es, el que no entre dentro de lo que el artículo 2 de la L.A.U. considera vivienda:”Se considera arrendamiento de vivienda aquel

arrendamiento que recae sobre una edificación habitable cuyo destino primordial sea satisfacer la necesidad permanente de vivienda del arrendatario”. El destino primordial puede compaginarse con el de tener una consulta profesional, por ejemplo, en la propia vivienda, sin que por ello, deje de tener la naturaleza de vivienda a efectos arrendaticios. Tienen también la consideración de arrendamiento de vivienda y se le aplicarán sus normas reguladoras el mobiliario, los trasteros, las plazas de garaje y cualesquiera otras dependencias, espacios arrendados o servicios cedidos como accesorio de la finca por el mismo arrendador. ¿Qué son? Y, en cuanto a satisfacer la necesidad permanente de vivienda del arrendatario, supone que “los arrendamientos de fincas urbanas celebrados por temporada, sea esta de verano o cualquier otra”, (Artículo 3. 2 L.A.U.) no cubren esa necesidad permanente de vivienda, luego quedan excluidos del régimen de los arrendamientos de vivienda. Así pues, estos arrendamientos son considerados como de “uso distinto del de vivienda”. Tienen también esta consideración, por ejemplo, las plazas de garaje que no sean accesorios de una vivienda y hayan sido arrendados como objeto distinto. Quedan fuera del ámbito de la Ley de arrendamientos urbanos, aunque expresamente no lo diga, los arrendamientos de industria o negocio en marcha en que, el

arrendatario recibe, además del local, el negocio o industria en él establecido de modo que el objeto del contrato es una unidad patrimonial con vida propia susceptible de ser inmediatamente explotada o pendiente de serlo de meras formalidades administrativas. En este caso el régimen aplicable es el del Código Civil con los acuerdos y cláusulas que las partes libremente pacten. Todas estas consideraciones previas han sido precisas para delimitar el llamado “arrendamiento para uso distinto del de vivienda” que es aquél que “recayendo sobre una edificación tenga como destino primordial uno distinto del establecido en el artículo 2” a que ya hemos hecho referencia.( Art.3.1 L.A.U.) También, y de modo especial, tendrán la consideración de arrendamientos para uso distinto del de vivienda los de fincas urbanas celebrados por temporada, sea esta de verano o cualquier otra, y los celebrados para ejercerse en la finca una actividad industrial, comercial, artesanal, profesional, recreativa, asistencial, cultural o docente, cualquiera que sean las personas que lo celebren.(Art. 3. 2 L.A.U.) Régimen aplicable: Autonomía de la voluntad (lo que libremente acuerden las partes). En su defecto, lo dispuesto en el Título III de la L.A.U. Y, supletoriamente, lo dispuesto en el Código Civil. El Artículo 4.1 L.A.U. prescribe y, luego, matiza: “Los arrendamientos regulados por la presente Ley se someten de forma imperativa a lo dispuesto en los Títulos I (Ámbito de la Ley), IV (Disposiciones comunes: Fianza y formalización del arrendamiento) y V (Procesos arrendaticios. Título derogado por las Leyes que se dirán cuando llegue el momento de tratar de estos extremos) de la misma y a lo dispuesto en los apartados siguientes de este artículo”.

Y, entre esos apartados siguientes del artículo 4, refiriéndonos a los arrendamientos para uso distinto del de vivienda, sus cláusulas se regirán, en primer lugar, por lo que acuerden libremente las partes, en su defecto, por lo dispuesto en el Título III de la Ley de Arrendamientos Urbanos y, supletoriamente, por lo dispuesto en el Código Civil. (Artículo 4.3 de la L.A.U). No debe olvidarse que el Título III de la L.A.U. se refiere expresamente a una serie de derechos y obligaciones referidos a los arrendamientos para uso distinto del de vivienda (Enajenación de la finca arrendada; conservación, mejora y obras del arrendatario; derecho de adquisición preferente; cesión del contrato y subarriendo; subrogaciones en caso de muerte del arrendatario o indemnizaciones al arrendatario por diversos supuestos de extinción del contrato). Pues bien, debe tenerse muy presente que, en estos arrendamientos, para que la exclusión de la aplicación de los preceptos de la Ley de Arrendamientos Urbanos (concretamente el Título III) sea efectiva, deberá hacerse de forma expresa respecto de cada uno de ellos (Artículo 4.4 de L.A.U.). Por tanto, todos y cada uno los derechos – y obligaciones— que la L.A.U. contempla en su Título III son renunciables de modo expreso, indicando a cuales se refiere la renuncia, pudiéndose pactar o no sobre esos extremos de modo distinto a lo previsto en la L.A.U. de acuerdo con el principio de autonomía de la voluntad (Artículo 1.255 del Código Civil) al redactarse el documento en que se contenga el contrato. Y decimos documento porque aunque el arrendamiento es un contrato consensual , el artículo 37 de la L.A.U., que contiene las disposiciones comunes a los arrendamientos urbanos de cualquier clase ha previsto que “Las partes podrán compelerse recíprocamente a la formalización por escrito del contrato de arrendamiento” y, en ese caso, “se hará constar la identidad de los contratantes, la identificación de la finca arrendada, la duración pactada, la renta inicial del contrato y las demás cláusulas que las partes hubieran libremente acordado”. En cuanto a la redacción escrita del contrato que podrá hacerse por documento privado o en escritura pública, el arrendatario estará obligado a pagar los gastos que ocasione (artículo 1.555 del Código Civil), tales como honorarios de Letrado que lo redactare o del Notario autorizante, el Impuesto sobre Transmisiones Patrimoniales o cualquier otro gasto que se devengue. En un próximo artículo se tratará de la importancia de la fecha del contrato y de su forma.³

Actualidad

Inventos de ayer y hoy Cosas cotidianas que están siempre en nuestro entorno han creado inmensas fortunas y empresas centenarias.

os inventos y los inventores, existen y existirán esperemos que por mucho tiempo. Muchas de sus ideas en muchos de los casos no dejan de ser divertidas, más que útiles. Llevar un invento a fase de producción es realmente complicado, y no sólo en nuestros días, por eso los inventores son los emprendedores más puros, por así llamarlos. Por ejemplo, las maquinillas de afeitar de King Camp Gillette. A principios del siglo XX, este hombre de profesión vendedor ambulante, se plantea lo peligroso que es afeitarse en aquellos baños de los trenes de la época; también piensa en que las navajas había que enviarlas para afilar periódicamente. Así pensó en una hoja afilada que cuando perdiese el filo simplemente se cambiase por una nueva. Si en 1903 se vendieron 168 cuchillas, en 1904 se vendieron más de doce millones. La cara de Gillette aparecía en el envoltorio de todas ellas. Éste fue su pequeño gran invento, que recibió el apoyo del ejército norteamericano, comprando 36 millones de hojas y casi 4 millones de maquinillas durante la Primera Guerra Mundial. Otro de los gadgets que todos en algún momento del día usamos suele ser el bolígrafo, inventado por Ladislao Jose Biro y su hermano. Esferográfica lo llamaron. La unión de una pequeña bola al final de un cilindro con tinta aceitosa resultó una revolución para poder escribir en cualquier superficie sin las incomodidades de las tintas líquidas de las plumas estilográficas. Parques Empresariales

Texto: Javier Gálvez

A todo esto hay que decir que Biro, húngaro de nacimiento, se asentó en Argentina, huyendo de la invasión nazi. Junto con su amigo y socio Meyer montaron en Argentina la primera fábrica, pero su uso fue catapultado como en el caso de Gillette cuando las Fuerzas Aéreas nor teamericanas solicitaron 20.000 unidades. Curiosamente él no había patentado el boli en los Estados Unidos, lo cual tuvo como consecuencia una gran competencia. No fue el único de sus inventos pero sí el que le hizo famoso. Continuando con la historia del bolígrafo, hay que decir que quien realmente consiguió hacerlo popular fue Marcel Bich, un francés que compró la patente y lo abarató, comercializándolo con su apellido pero sin la h. Bich hizo el tubo transparente y le puso aristas para que fuese más fácil cogerlo, es decir inventó el BIC cristal en1953. Unos 20 millones de estos bolígrafos se venden diariamente en todo el mundo. Parémonos un poco más en Marcel Bich. Sin ser inventor, sí supo darle el enfoque correcto a los productos de otros inventores. En el año1974 lanza su mechero de gas desechable y vende 290.000 unidades, en 1975 dobló sus ventas y ahora son 4 millones anuales. Como con el bolígrafo, Bich recogió la patente del mechero (la botella domestica de gas) inventado allá por 1948 por el inglés Jean Inglessi. ³

Actualidad Dos nuevos edificios de oficinas en el Polígono de Las Salinas

Situados en la Avenida Isaac Newton, esta actuación ha sido ejecutada por la empresa Corsan Corviam Construcción.

l pasado viernes 18 de marzo tuvo lugar la inauguración de los nuevos edificios de oficinas 286 y 287 en el Polígono Industrial Salinas de Poniente de El Puerto. Situados en la Avenida Isaac Newton, esta actuación ha sido ejecutada por la empresa Corsan Corviam Construcción siguiendo el proyecto de Julián Martín Bravo, ingeniero industrial y director técnico de la empresa municipal. En el proyecto se ha conseguido un ahorro del presupuesto inicial de licitación (5.831.000 euros) de 1.397.098 euros, siendo el importe total Parques Empresariales

Redacción

de las obras, incluidos gastos generales, IVA y beneficio industrial, de 4.433.902 euros. Los 70 módulos de oficinas con 90 plazas de aparcamiento ofrecen condiciones de contratación desde 5€/m2 en alquiler el primer año, con diseño cuidado y funcional en cuanto a espacio de trabajo, luminosidad, zonas verdes y nuevas tecnologías. Se prevé que este proyecto benefie a todos los portuenses y, en especial, mejore la situación de las Pymes y de

los emprendedores, gracias a convenios como el suscrito con el CEEI Bahía de Cádiz por el que las empresas nacidas en el vivero no tendrán que irse fuera, sino que puedan establecerse en estas nuevas naves nido. Estos edificios cuentan además con buenas comunicaciones con otros núcleos empresariales como Cádiz y Jerez, gracias a la reciente apertura de la carretera de circunvalación que atraviesa este parque industrial y que conecta con la autovía en dirección a la capital y a Jerez.³

Los 70 módulos de oficinas con 90 plazas de aparcamiento ofrecen condiciones de contratación desde 5€/m2 en alquiler el primer año. Entrada

Acceso a las oficinas

Sala de Juntas

Parking

Actualidad Presentado el Puente que conectará las dos márgenes del río Guadalete Redacción

l pasado mes de marzo se presentó el proyecto del puente que conectará las dos márgenes del río Guadalete desde la antigua Cofradía de Pescadores hasta la rotonda del Centro Comercial Bahía Mar, permitiendo el paso de vehículos de servicio público y residentes. De todos modos se ha aclarado que el puente es eminentemente para uso peatonal, con dos carriles bici y una parte móvil para el tránsito de pequeñas embarcaciones, sólo en “momentos puntuales” se abrirá al resto de conductores. Este puente ha sido creado de cara al río y sin dejar en el olvido a la ciudad que baña, se integra en el plan de movilidad sostenida

Parques Empresariales

que pretende mejorar con esta infraestructura el tráfico del casco antiguo. Pendiente la firma de los informes por parte de la Junta de Andalucía, el de Medio Ambiente y el de Cultura, una vez cumplimentado estos trámites el procedimiento de licitación se dará lo antes posible. Las obras se desarrollarán en un plazo de ejecución aproximado de 11 meses y cuentan con un presupuesto y una inversión de 4’2 millones de euros. ³

Uniendo orillas

La nueva pasarela peatonal unirá las dos orillas como ya hacía “Pepe el del vapor” y por eso llevará su nombre. Redacción

a nueva pasarela sobre el río Guadalete recibió el pistoletazo de salida el viernes 25 de marzo. Esta pasarela que unirá las dos márgenes del río, desde el parque Calderón a la altura de la calle Luja, contará además con el aparcamiento que se habilitará en la otra orilla, con más de 400 plazas. El nombre del nuevo puente será el de un portuense reconocido, José Fernández Sanjuán, más conocido como “Pepe el del vapor”. Por este motivo dos de sus hijas fueron las encargadas de colocar la primera piedra de esta infraestructura que cumplirá esa misión que también hacía su padre: unir las dos orillas.

La pasarela peatonal tendrá seis metros de ancho, y estará destinada para peatones y carril bici, con una parte central metálica y apoyada en los márgenes del río sobre ambas estructuras de hormigón. La pasarela será únicamente peatonal, con la posibilidad puntual de que servicios de emergencia y mantenimiento puedan acceder a la estructura Las hijas de José para realizar sus servicios.

Fernández Sanjuán fueron El impacto sobre el río fue las encargadas de colocar una de las premisas que la primera piedra de la le dieron a Jesús Sevilla, pasarela peatonal.

ingeniero municipal y responsable de su presentación técnica, algo que el proyecto refleja, al no tener estructuras que sobresalgan como tirantes o columnas. El coste de la obra es de 1.200.000€ y tiene previsto un plazo de ejecución de cinco meses. ³

Actualidad

Formarse y emprender en El Puerto Ya están en marcha 12 de los 20 proyectos empresariales del Programa Formativo Emprendedores 2010

a garra rufa es un pez que ofrece beneficios para la dermis y el comienzo de la aventura profesional para tres socios. Bajo la marca IKTIO, las propiedades curativas para la piel que tiene esta especie se van a ofrecer tanto a centros de bellezas, como a sanitarios. Uno de sus promotores, Asier Toribio, nos explica que la empresa (I+D+I) va a dedicarse a la reproducción de la garra rufa, que actualmente se importa de otros países, lo que se convierte en toda una ventaja frente a sus competidores. Ellos forman uno de los veinte proyectos que han nacido en 2010 en El Puerto con el Programa Formativo Emprendedores 2010. Un total de 205 emprendedores portuenses han recibido el diploma que acredita su formación.

Más de cincuenta personas se dieron cita en el acto oficial de clausura, presidido por personalidades de la Cámara de Comercio, José María Martín, y Agustín Ronda de la Escuela de Negocios de Andalucía (EOI), además, de representantes del ayuntamiento de El Puerto y su Área de Fomento. Parques Empresariales

Redacción

Los emprendedores han mostrado, una vez más, su interés por aprender y emprender con cada una de las actividades del programa y han sido los protagonistas. Todos saben del papel fundamental de los emprendedores para nuestra sociedad y por ello fueron felicitados por José María Martín que los destacó como “los protagonistas del acto” y concluyó que en la Cámara de Comercio “tenemos mucho respeto por la gente emprendedora”.

De todos los emprendedores y sus veinte proyectos presentados al curso “Creación y Desarrollo de Pymes”, doce ya están constituidos como empresas. Seis más están cumpliendo con los trámites y el resto (4), lo harán en un plazo no muy largo de tiempo. Estos datos se completan con un crecimiento (2,5%) en el número de altas de autónomos a lo largo de 2010. Entre los proyectos que se han emprendido y que han pasado por el curso Creación y Desarrollo de PYMEs cabe citar, además, a Alerlife, una tienda de productos alimenticios para personas con intolerancias y alergias. Sus promotoras, Remedios Torres y Lourdes Calzado, conocían de cerca las dificultades que entraña adquirir alimentos aptos para celíacos, productos elaborados sin huevo, o para alérgicos a lactosa. ³

Seis nuevos cursos de formación para los portuenses

Curso Fotografía digital

Dirigido a personas con conocimientos de arte o imagen, que quieran adaptarse a la prensa gráfica. El total de horas de formación es 130 y cuenta con 12 plazas.

Curso Producción y Realización Audiovisual

Abierto a personas desempleadas, sin conocimientos previos de la materia. Su duración es de 120 horas y se admiten 15 plazas.

Curso Vigilante de Seguridad

El Grupo Nexos SGD, bajo convenio de colaboración firmado con el Área de Fomento, imparte este curso, al que podrán acceder 15 personas. Requisitos exigidos: - Ser mayor de edad y no haber cumplido los 55 años. - Estar en posesión o en condiciones de obtener el título de Graduado en Educación Secundaria Obligatoria. - Poseer la aptitud física y la capacidad psíquica necesarias para el ejercicio de las funciones. El alumnado será formado en la sede la propia empresa y su duración se extiende por 180 horas. El curso tiene un coste por persona de 100 euros.

Curso Técnico en primeros auxilios, salvamento y socorrismo acuático

Mundoagua Servicios Profesionales SL desarrolla este curso mediante convenio de colaboración. Los diez participantes, quienes abonarán 100 euros, deberán ser mayores de 16 años.

y superar pruebas de natación. Son en total 130 horas de formación, con prácticas en piscina.

Curso de Formación en Telemarketing

Gracias a otro convenio de colaboración firmado por Valdegestión SL, se impartirá este curso, en el que podrán participar 15 desempleados a través de la Agencia de Colocación, con motivación en el desarrollo de una carrera profesional en este campo de actividad.

Cursos Mecánica de motocicletas: motor de cuatro tiempos

Entre la oferta de cursos, también se encuentra el curso “Mecánica de motocicletas: motor de cuatro tiempos” integrado en el Plan Actuación Barrio Alto. A la hora de acceder, tendrán preferencia los participantes en las dos anteriores convocatorias del curso “Mecánica de motocicletas: motor de dos tiempos”.³

Actualidad Un paseo por las fuentes de El Puerto

on el buen tiempo, los paseos por El Puerto se hacen más frecuentes y agradables, gracias, en parte, a las fuentes que visten la ciudad. La última en adecentarse ha sido la situada en la Avenida de la Paz, en Valdelagrana. Ésta es una fuente ornamental de grandes dimensiones, a modo de glorieta que marca la confluencia del parque con la Avenida de La Paz. Fue inaugurada en el año 2005 y desde hace algún tiempo se encontraba fuera de uso por avería. Está decorada con un monumento obra del doctor arquitecto, aparejador y catedrático de la Universidad de Sevilla Enrique Carvajal Salinas que fue confeccionada en los Talleres Tamarco de El Puerto. Mediante barras de acero en distintas posiciones, pretende ser una alegoría Parques Empresariales

Redacción

de los vientos de levante y poniente que son característicos de la zona. Carvajal es muralista y escultor, y autor de obras de gran formato distribuidas por varias ciudades de dos continentes.

El paseante puede disfrutar de las fuentes de la Plaza de la Noria, Las Galeras, la Resaca, paseo Marítimo de la Puntilla o el Monumento a Paquirri. Además de ésta, y de cara a la temporada estival, se pueden observar en El Puerto otras fuentes que han sido reparadas, como la de la Plaza de la Noria, Las Galeras, la Resaca, paseo Marítimo de la Puntilla, Plaza del Polvorista, Plaza Tula Ruiz Golluri o el Monumento a Paquirri.

La fuente de la Plaza Tula Ruiz Golluri, situada en la barriada Luis Caballero en concreto, estaba en muy mal estado y llevaba años sin funcionar. Los azulejos que tenía habían desaparecido casi en su totalidad, por lo que se limpió y se encargaron elementos similares para alicatarla y dejarla parecida a la original. El vaso de la fuente ubicada en el Monumento a Paquirri, que fue cegado con arena en su momento ya que suponía un peligro para los viandantes, se vació y se alicató de nuevo con azulejos de 10 x 10. Además, se instaló una bomba y varios chorros que le dan una imagen distinta y se ha hecho un cierre perimetral para evitar que se penetre en ella. Esta fuente data de principios de los años noventa y rodea el monumento realizado en honor al maestro del toreo Francisco Rivera ‘Paquirri’. La escultura se sufragó con los

beneficios de una gran corrida de toros celebrada en la Plaza de El Puerto de Santa María el 27 de septiembre de 1985. Es obra del escultor gaditano, radicado en Venezuela, Manuel de la Fuente, que labró al diestro de Barbate instrumentando una larga cambiada a porta-gayola. Los trabajos de fundición se realizaron en los talleres Codina de Madrid. Siete años después de su muerte, en septiembre de 1.991, aparecía “Paquirri” en bronce, frente a las taquillas de la Plaza Real, en una glorieta que cedió el Ayuntamiento portuense. La Fuente de la Plaza de la Noria alberga la mayor estación de bombeo de aguas residuales de la ciudad. Antonio Abad Fernández Chacón, ya fallecido, fue el encargado de diseñar la superficie que planteó como una fuente similar a un bunker de golf, para adaptarla a lo irregular del espacio que quedaba disponible en la plaza. La llamada Fuente de Las Galeras, inspiradora de la empresa municipal de aguas, fue construida en 1735 con la finalidad de proveer a la flota y expediciones que se dirigían hacia las Indias. Pero no fue hasta el siglo XIX

La fuente de la Avenida de la Paz, de Valdelagrana, última en adecentarse, luce una escultura de Enrique Carvajal que adorna su vaso con gran elegancia.

cuando se colocaron los seis grifos, el solado y el alicatado con losas de tarifa y los dos escalones que todavía hoy la adornan. Lo más significativo de la fuente es el remate de piedra a modo de cornisa donde se enmarca el escudo real con dos leones, que además, está adornada con cuatro jarrones esquineros y la corona real. En la actualidad, ya no es utilizada para el abastecimiento y se trata de una fuente ornamental con agua no potable. La Fuente de la Resaca ocupa el espacio que en su día lo hiciera la fuente del Pescador, que se trasladó a su ubicación actual, frente al muelle del vapor. En su origen era una fuente a ras de superficie, aunque posteriormente hubo que adosarle el murete exterior para evitar salpicaduras a la calzada. La fuente es conocida por el nombre de un bar de copas muy famoso en su época, hoy ya desaparecido, que se encontraba situado en las inmediaciones. La última de las fuentes que acompañan al paseante es la ubicada en el Paseo Marítimo de la Puntilla, ya recuperada, tras ser usada por los portuenses durante mucho tiempo como improvisado basurero. ³

Actualidad

La fórmula de la felicidad

The recipe for happiness

Texto: Javier Gálvez/Traducción: CBLingua

ay pocos iconos reconocibles de marca que sean tangibles y de uso cotidiano, la botella de Coca-Cola, el mechero Zippo o el bolígrafo Bic son algunos ejemplos. Hace unos días ha saltado a los medios de comunicación desde la web http://www. thisamericanlife.org la supuesta lista de los componentes originales de esta bebida que comenzó su andadura allá por 1886 como tónico reconstituyente en una farmacia de Atlanta, y que ahora puede consumirse en más de 200 países. Esta lista es o ha sido uno de los secretos industriales mejor guardados. Por supuesto que vamos a poner esta lista de componentes, aunque no creo que sea la que hoy en día se use en su comercialización. O éso es lo que además indica la casa. Para empezar porque el extracto de la hoja de coca no es legal para este uso y porque el alcohol tampoco forma parte ya de la refrescante bebida. Por supuesto, declinamos cualquier responsabilidad sobre la veracidad y posible sabor del resultado líquido derivado de esta lista.³ -3 copitas de extracto de fluido de coca -3 onzas de ácido cítrico -1 onza de cafeína -30 # de azúcar (no se lee bien) -2,5 onzas de agua -2 pintas de jugo de limón -1 onza de vainilla -1,5 onzas de caramelo -7X (cómo mezclarlo) -8 onzas de alcohol -20 gotas de aceite de naranja -30 gotas de aceite de limón -10 gotas de aceite de nuez moscada -5 gotas de aceite de cilantro -10 gotas de aceite de neroli (Extraído de las flores del naranjo amargo) -10 gotas de aceite de canela Parques Empresariales

here are few recognisable brand icons which are both tangible and of daily use, the Coca-Cola bottle, the Zippo lighter or the Bic pen are a few examples. Just a few days ago the list of the supposed original components of this drink which began its journey around 1886 in a Pharmacy in Atlanta as a restorative tonic and which can now be drunk in more than 200 countries was revealed to the press on the http://www. thisamericanlife.org website. This list is, or has been, one of the best kept industrial secrets.

Esta lista es uno de los secretos industriales mejor guardados

We are of course going to publish this list of components although I do not believe that it is the list which is currently used for the drinks commercialisation. This is also what the company indicates. Firstly, this is likely to be the case because coca leaf extract is no longer legal for this use and because alcohol no longer forms part of the beverage. We of course accept no responsibility for the truthfulness of the information or for the possible taste of the liquid produced from this list. ³ -3 drams of coca fluid extract -3 ounces of citric acid -1 ounce of caffeine -30 # of sugar (not clear) -2.5 ounces of water -2 pints of lemon juice -1 ounce of vanilla -1.5 ounces of caramel -7X (how to mix it) -8 ounces of alcohol -20 drops of orange oil -30 drops of lemon oil -10 drops of nutmeg oil -5 drops of coriander oil -10 drops of neroli oil (Extracted from the blossom of bitter orange trees) -10 drops of cinnamon oil

Actualidad

Hipoteca y cláusula suelo,

¿el final de una relación tormentosa?

La primera Sentencia dictada por el Juzgado número 2 de lo Mercantil de Sevilla condenó a un banco y tres cajas a eliminar, por abusiva, esa condición general de la contratación en las hipotecas.

Texto: Miguel Pérez de Yrigoyen. Abogado

os ciudadanos que se encuentran hipotecados y ‘pillados’ por el suelo, cláusula que ha impedido que sus cuotas hipotecarias se abaraten al mismo ritmo que lo hizo el Euribor en los últimos 26 meses, pueden comenzar a ver la luz al final del túnel, quizá a destiempo, pero es toda una esperanza de cambio en la losa hipotecaria de todos los meses.

Jurisprudencia a favor del consumidor. Ahora que el Euribor ha comenzado su senda alcista, se están sucediendo Sentencias Judiciales que han considerado que las denominadas cláusulas suelo son cláusulas generales de contratación y son nulas por abusivas. Nos explicamos. Una cláusula general de contratación es aquella que una de las partes contratantes impone a la otra que carece de facultad de negociar el contenido de la misma, y por tanto supone una cláusula de obligado cumplimiento y unilateralmente creada por una de las partes del contrato. Precisamente la unilateralidad de este tipo de cláusulas exige que no se realicen en detrimento o perjuicio del cliente. Hecho este que no se puede predicar, precisamente, de las clásulas suelo, lo que las haría abusivas. Lo anterior, la unilateralidad de una cláusula que perjudica al cliente, unido a la descompensación existente entre el “suelo” y el “techo”, es decir la existencia de un suelo fácilmente alcanzable (por ejemplo 3%) y un techo de difícil aplicación (entre el 12 y el 18%), hacen que los Juzgados y Tribunales estén considerando estas cláusulas como abusivas, y por tanto nulas en su aplicación.

La primera resolución que surgió en este sentido fue la Sentencia dictada por el Juzgado número 2 de lo Mercantil de Sevilla que condenó a un banco (BBVA) y tres cajas (CAIXAGALICIA, CAJAMAR, CAJA RURAL) a eliminar, por abusiva, dicha condición general de la contratación en las hipotecas, y a abstenerse de utilizarla en lo sucesivo. Consideramos que esta trascendental sentencia beneficiará a miles de ciudadanos españoles que tienen firmada una hipoteca con las entidades condenadas, puesto que el Juzgado entiende que hay un desfase, a simple vista, entre los suelos y techos de los contratos de préstamo hipotecario, por cuanto el techo señalado en las cláusulas es difícilmente asumible por el prestatario y no guarda esa semejanza exigible con el suelo, siendo la relación entre ambos desproporcionada”. Como era de esperar la Sentencia ha sido recurrida en apelación por todas las entidades “afectadas”, aunque el Juzgado ha dictado un Auto de ejecución provisional, por el cual y hasta que se dicte Sentencia definitiva, obliga a las entidades bancarias a eliminar con carácter preventivo la aplicación de la cláusula suelo y los contratos hipotecarios ya suscritos, y a no incorporarlos a los nuevos que se suscriban. De confirmarse la Sentencia de instancia, entendemos que este modo muchos hipotecados afectados pueden comenzar a solicitar los

Los ciudadanos que se encuentran hipotecados y ‘pillados’ por el suelo pueden comenzar a ver la luz al final del túnel. requerimientos de recobro -devolución de los importes indebidamente cobrados por esta cláusula y cesación de esta cláusula para futuros recibos. Después de esta primera Sentencia, también el Juzgado de lo Mercantil número 1 de León ha condenado a Caja España a eliminar dicha condición general de la contratación, y a abstenerse de utilizarla en lo sucesivo. Esta segunda sentencia, al igual que la primera, beneficiará a miles de ciudadanos españoles que tienen firmada una hipoteca con la entidad condenada, ya que el Juzgado entiende que hay una clara desproporción entre las posiciones de ambas partes contratantes, respecto del suelo y techo, y como consecuencia genera un “importante desequilibrio de los derechos y obligaciones de las partes, y en todo caso de falta de reciprocidad del contrato” de préstamo hipotecario. Aún más, su señoría destaca la “mala fe” de Caja España al predisponer e imponer una supuesta cobertura de riesgo de todo punto irreal. Consecuencia real de la eliminación de las cláusulas suelo. Quizá estas sentencias supongan el inicio de una nueva etapa del sistema financiero español en la que el sector deberá gestionarse con inteligencia y efectividad en sus costes internos como costes laborales, planes de pensiones, bonus de directivos, solapamiento de estructuras administrativas, etc., sin que ello suponga que dicho coste se asuma con un desigual trato al cliente final del sistema financiero mediante la aplicación de artificios insostenibles y que los Juzgados y Tribunales se han encargado de ir anulando (cláusulas suelo, redondeos de cláusulas, tipos de interés de tarjetas, etc…). Las entidades bancarias se han pronunciado a través de su patronal, la Asociación Española de Banca, para afirmar que la anulación de las cláusulas suelo podría suponer un encarecimiento de los préstamos hipotecarios, en consonancia con lo defendido por el Banco de España sobre las propias cláusulas suelo. Y es que el propio Banco de España en un Informe elaborado a petición del Senado sobre la eliminación de las cláusulas suelo, manifestó que dicha anulación supondría desestabilizar (¿?) al sector bancario y defendía la legalidad de las cláusulas con argumentos banales, pero cuyo análisis excederían la intención y extensión de la presente Nota. ³

Análisis

Efectos de la Ley antitabaco

La Federación Española de Hostelería arroja datos muy preocupantes sobre sus efectos en el sector hostelero.

a controversia de la nueva Ley 42/2010, de 30 de diciembre, que modifica a la Ley 28/2005, y que regula las medidas sanitarias frente al tabaquismo y la venta, el suministro, el consumo y la publicidad de los productos del tabaco no se ha hecho esperar. Desde que entrara en vigor el pasado 2 de Enero, las continuas huelgas y declaraciones en contra de propietarios de bares y restaurantes, asociaciones de hosteleros y estanqueros, han puesto de manifiesto su desacuerdo, sobre todo en lo referente a lo oportuno o inoportuno del momento y por lo que supondrá para la economía de muchos establecimientos gaditanos. FIGURA 2. Fuente: FEHR (www.fehr.es)

Según ha detallado FEHR (Federación Española de Hostelería y Restauración), principal representante de los opositores a la Ley e impulsora de varias manifestaciones en contra en toda España, en una encuesta sobre el impacto económico de la Ley antitabaco, el porcentaje de establecimientos que han visto disminuidas sus ventas es del 85’94%, frente a tan sólo el 1’5% que ha aumentado. La actividad del porcentaje restante (12’56%) dice permanecer igual. (Fig. 1) FIGURA 1. Fuente: FEHR (www.fehr.es)

Parques Empresariales

Por otro lado, frente a estos preocupantes datos surge el debate: ¿están la salud y el bienestar individual por encima del bienestar económico del sector hostelero? Para FACUA y miles de ciudadanos más, rotundamente sí. “El derecho a la Salud está recogido en la Contitución”, opinan. Desde Parques Empresariales queremos recoger todos los puntos de vista, por ello, hemos invitado a representantes y asociaciones a responder unas breves preguntas al respecto. 1.¿Qué opina sobre la reforma de la Ley Antitabaco? 2.¿Qué tiene de positivo y de negativo esta Ley? 3.¿Cree que era necesaria su urgencia? 4.Uno de los argumentos esgrimidos por el sector anti-humos es que el tabaco perjudica a los trabajadores de los bares. ¿Qué piensa al respecto? 5.¿Cómo cree que repercutirá la Ley en el sector hostelero gaditano?

FIGURAS 3 y 4. Fuente: FEHR (www.fehr.es)

Por sectores hosteleros, FEHR denuncia bajadas en las ventas de casi un -20% en establecimientos de ocio nocturno, un -19’14% en bares y cafeterías y del -14’35% en restaurantes (ver Fig. 2). La peor parte se la llevan los establecimientos pequeños, con caídas de -23’59% en los bares y cafeterías y del -17’67% en restaurantes (Fig. 3 y 4). Analizando las horas del día en las que las ventas tienen mayor descenso, los datos de FEHR arrojan que la tarde es el momento de la jornada que ha notado más la poca afluencia de público (-20’12% menos de ventas), mientras que la comida obtiene una caída del -10’27%. Aperitivo, mediodía y cena comparten casi la misma cifra: aproximadamente un -13% de ventas, mientras que el desayuno (-17’74%) y la noche (-18’08%) se aproximan al dato negativo de referencia que supone la hora del café (Fig. 5).

FIGURA 5. Fuente: FEHR (www.fehr.es)

La Asociación Provincial de Mandos Intermedios, FACUA, o la Asociación Chiclanera de Hostelería son algunos de los protagonistas que han expresado su opinión a través de Parques Empresariales. ³

Análisis: Ley antitabaco

FACUA

Defendemos el derecho a la Salud que, por cierto, se encuentra recogido en la Constitución.

Francisco Vela Cerrato

Presidente Asociación Chiclanera de Hostelería

Las ventas han caído por los meses más flojos del año, la crisis y encima la aplicación de la Ley.

aloramos positivamente el contenido de la reforma, dado que garantiza que los no fumadores no sean obligados a fumar y, por ello, a sufrir en su salud los efectos de los componentes perjudiciales del tabaco.

a opinión general del sector de la hostelería en Chiclana, y en su nombre Francisco Vela Cerrato, como Presidente de la Asociación Chiclanera de Hostelería, es que dado los momentos de crisis que se están viviendo, éste no era el momento para esta reforma de la Ley, ya que es demasiado rotunda.

No estamos de acuerdo con aquellos que dicen que se está impidiendo el derecho a fumar, pues el fumador puede seguir haciéndolo siempre que su conducta no afecte a la salud de los demás, algo totalmente razonable.

Lo positivo, desde luego, y sin lugar a dudas es el beneficio para la salud.

Consideramos que las medidas ahora adoptadas deberían haberse puesto en marcha desde la entrada en vigor de la Ley, en el año 2006. Por lo tanto, no consideramos que se hubiera demorado aún más. El derecho a la Salud está por encima de cualquier otra consideración, incluyendo la situación de crisis económica que padecemos, a la que, desde luego, no somos ajenos ya que, como Asociación de Consumidores, convivimos con la tragedia de muchas familias afectadas por ella.

Los trabajadores, actualmente valoran demasiado su puesto de trabajo, ya que son muchos los que están en paro, y además, la mayoría están conformes con que se tenga la opción de fumar en los establecimientos, tal y como se había estipulado en la anterior Ley.

Desconocemos a que llaman “sector anti-humo”. En nuestro caso, defendemos el derecho a la Salud que, por cierto, se encuentra recogido en la Constitución. Respondiendo a la pregunta, está claro que la Salud de los trabajadores de la hostelería se verán claramente beneficiada. Durante años, ni siquiera han dispuesto de la opción que tenían los usuarios no fumadores de no entrar en los establecimientos para no verse afectados por los efectos del tabaco. Como cualquier otro sector, tendrá que adaptarse a una sociedad cada vez, afortunadamente, más exigente con respecto al Derecho a la Salud. ³

Parques Empresariales

Como aspecto negativo, se debe resaltar que está afectando a los negocios, ya que se consume muchísimo menos.

En líneas generales, vamos a tener una repercusión negativa, ya que las ventas han caído bastante en Chiclana debido a la acumulación de circunstancias, los meses más flojos del año, la crisis y además la aplicación de la Ley. ³

Asociación Chiclanera de Hostelería

Análisis: Ley antitabaco Manuel Ahumada, gerente de Mandos

Intermedios

Estamos con la salud de las personas, pero creemos que éste no era el modo de hacer las cosas.

a Asociación Provincial de Mandos Intermedios de Turismo y Hostelería de Cádiz como representante a nivel profesional, no personal, de los cargos intermedios, jefes de cocina, etc. recoge la opinión que la mayoría de sus integrantes comparte. Ya se había hecho una Ley que conllevó unos gastos para los hosteleros y que creemos que protegía lo suficiente a los no fumadores, habilitando espacios para ellos. Los gastos económicos derivados de aquellas reformas que se hicieron y que ahora no sirven para nada, ¿quién va a cubrirlos ahora? Además, no se ha tenido en cuenta la opinión de los propios hosteleros y profesionales de la restauración. Creemos que todo es negativo a nivel económico. Ahora tenemos menos

estancias, mucha menos asistencia de público a los establecimientos hosteleros… ¿Positivo? Es verdad que está más cuidada la salud del que no fuma, pero creemos que la anterior Ley ya la cuidaba lo suficiente. Para nada era necesaria tanta urgencia. Debería haberse estudiado y comparado con otros países centro-europeos, como Holanda o Alemania, donde ya contaban con una Ley como la nuestra anterior y donde se está, digamos, volviendo hacia ella. El trabajo en hostelería es asfixiante, agobiante y realmente estresante. Y cuando se está al límite, muchas personas optan por fumar, porque les relaja. Cada uno es libre de hacer con su cuerpo y alma lo que quiera, pero al trabajador

que fuma ahora hay que decirle que no puede hacerlo y eso también deja un conflicto importante entre profesionalcliente y también entre cliente-cliente. Ese conflicto laboral es un problema, porque muchos trabajadores también pueden verse en la calle… Va a tener una gravísima repercusión económica, además de traer conflictividad laboral, como ya hemos hablado antes. Además, hay que añadir otra cosa importante y es la incongruencia del Gobierno al no dejar fumar en bares y restaurantes pero, sin embargo, sí permite la venta de tabaco porque sirve para recaudar impuestos… La Asociación de Mandos Intermedios está con la salud de las personas, pero creemos que éste no era el modo de hacer las cosas. ³

¿Oportunidad de negocio?

o todo son malas noticias para los empresarios. Hay quien ha visto oportunidad de negocio en la puesta en marcha de la nueva Ley. Empresas como Legálitas han abierto su abanico de servicios al asesoramiento jurídico total para la creación de clubes de fumadores. Incluso en León ha surgido una empresa dedicada en exclusiva a

Parques Empresariales

este nicho de mercado. Bajo el nombre de Asesor de Fumadores un grupo de quince profesionales en asesoramiento jurídico, fiscal, laboral y contable con experiencia en asesorar a empresas del sector hostelero durante más de treinta años, guía los pasos de aquellos que quieran constituir en su ciudad un club de fumadores cumpliendo todos los

requisitos que la Ley establece. Los clubes se diferencian de los bares y restaurantes por su personalidad jurídica y carácter privado, sin ánimo de lucro, y por no comercializar ni con bienes ni productos consumibles. Según recomiendan estos especialistas lo ideal sería constituir el club en algún local cercano al negocio.³

Nuevas Tecnologías

El futuro del papel impreso Asimov ya vaticinaba en 1955 la desaparición del papel y los libros como medio de comunicación y lectura. Texto: Salvador de la Barrera Lora

os cambios de tecnología producen momentos de gran incertidumbre en la sociedad, y esto, unido a transformaciones económicas profundas, acentúa el nerviosismo, dificultades y nuevas oportunidades de los sectores industriales y empresas que se ven involucrados y sufren estos cambios; el sector del Papel, Artes Gráficas y Edición, se encuentra actualmente en este momento. Uno de los últimos libros que disfruté, “El Fin de la Eternidad” del autor Isaac Asimov, publicado en 1955, hacía referencia a la desaparición del papel y los libros como medio de comunicación y lectura, siendo sustituido por unos archivos microfilmados reproducidos en dispositivos a lo largo de los siglos posteriores; el autor futurista, había profetizado cincuenta y seis años antes la aparición de esta tecnología sustitutiva como alternativa al papel. El “hábito” de uso del papel impreso por parte de los futuros lectores que están aún por nacer y la forma en que los eduquemos, decidirá por tanto Parques Empresariales

la existencia o no de papeleros e imprentas; si se diera el caso, el proceso de desaparición sería presumiblemente largo, teniendo en cuenta el arraigo tan fuerte en el hombre del evolucionado y estilizado papiro. Con estos ingredientes, se celebró del 22 al 26 de Marzo en Barcelona, El Salón Internacional de la Industria y comunicación gráfica “GRAPHISPAG 2011 “, donde se presentaba las últimas tendencias y novedades de un sector que ha sido y es, pieza fundamental del desarrollo de los pueblos y fuente de transmisión del conocimiento y del saber a lo largo de la historia de la humanidad. Como conclusión de la visita, es en líneas generales la peor convocatoria de Graphispag en novedades y contenidos de los últimos veinte años de sus cuarenta y seis de existencia, aspecto más inducido por la situación económica de España, que por las tendencias de uso del papel en la sociedad. Lo que sí fue realmente revelador, fue la visita a la muestra Sonimag, de imagen y sonido; donde la tecnología digital y 3D,

se hacía patente, siendo los contenidos multimedia e interactivos protagonistas de la innovación e interés del salón. Sin embargo, como conclusión y por el número de expositores y presencia, todos los momentos que inmortalizamos, con nuestra cámara de fotos, tendemos a imprimirlos en álbumes y fotos en papel, el formato digital nos aporta cierta “inseguridad” a perder estos contenidos. El uso de aplicaciones en papel, tiende a ser más “personalizada”, y pasará de ser un objeto de consumo masivo, a convertirse en un “artículo de lujo”, la utilización de las redes sociales como herramientas de marketing y el alza continuo del precio del papel, así lo van confirmando. El futuro del papel impreso, a medio plazo se concentrará en libros, revistas y productos más específicos, la información de actualidad está cada vez con más intensidad optando por los medios digitales; a largo plazo, el ocaso del papel (como así Isaac Asimov profetiza) depende en gran medida de nuestra continuidad en este mundo como especie.³

NAVES INDUSTRIALES TODO INCLUIDO PROYECTO Y CONSTRUCCION DESDE

210 € / M

609 277 933

Nuevas Tecnologías

Las redes antisociales “Parobook es la primera red social dirigida a gente como tú que también está en el Paro”, reza la cabecera de este portal web.

icen que el mundo ya es azul gracias a la creación de Mark Zuckerberg: la omnipresente red social Facebook. Desde 2004, el ascenso de esta nueva forma de comunicación ha sido meteórico, superando en 2010 los 500 millones de usuarios y consiguiendo su traducción a más de setenta idiomas. Siguiendo la línea de Facebook, surgieron en la pasada década muchos otros sitios webs que con diferentes ideas, como el microblogging de Jack Dorsey, Twitter, o dirigidos a un público objetivo distinto –véase la española Tuenti, patrocinadora de un equipo de 125cc y dueña de la operadora de telefonía móvil “Tu”- han tratado de ganarle terreno al gigante original. Sin embargo, y a pesar de las enormes posibilidades que para las empresas suponen estas redes sociales, que ya han incorporado en sus filas especialistas en Community Management, lo que se lleva ahora son las llamadas redes antisociales. Hartos de encontrar cada mañana en su perfil “amigos” que llevan veinte años sin hablarle, empresas que han rechazado su currículum por una foto “comprometida” colgada en la red social o vídeos llenos de estupideces, artistas y usuarios con mucho sentido del humor quieren darle una vuelta de tuerca a los excesos de la red. Parodias como Hatebook, donde puedes conectarte a todo lo que odias, o Parobook, ya son el último grito en la red. Parques Empresariales

Texto: Elena Martínez

Esta última no es una red antisocial en sí misma, sino la idea de cuatro amigos, Carlos Ayuso, Íñigo González, José González y Antuán Sarmiento, que quisieron unir sus esfuerzos para que los parados no se sientan solos en su lucha por la búsqueda de un empleo. “Parobook es la primera red social dirigida a gente como tú que también está en el Paro”, puede leerse en la cabecera de su página de registro, una clara e ingeniosa imitación del Facebook original. De momento, no se plantean competir con otras redes para presentar credenciales profesionales, como Linkedin, pero ya tienen más de mil usuarios registrados y ni los usuarios que ofrecen sus servicios ni las empresas que ofertan empleos tienen que pagar por ello. Volviendo a las redes antisociales, nacidas a veces del sentido del humor y otras tantas –la mayoría, para qué engañarnosdel pesimismo y el odio del ser humano por otro ser humano, encontramos MyFrienemies. En esta red antisocial los usuarios comparten características negativas, dando la posibilidad de crear una lista con las personas que más odias y compartirla con otros usuarios para que ellos también puedan demostrar su aversión hacia ellas. Famosos, determinados colectivos de personas, jefes y falsos amigos se llevan la palma a la hora de hacer “amigos” en esta red. Otras, como DieSpace, de PiPS:lab, surgen de ese miedo colectivo por no contar con suficientes amigos en nuestro perfil de Facebook o MySpace, convirtiendo la burla en la primera red social para los que ya no se encuentran entre nosotros: los difuntos. Así, la crítica a los defectos ajenos está servida.³

Nuevas Tecnologías QR y Realidad aumentada

Texto: Javier Gálvez

n este número de la revista tenemos sorpresas tecnológicas. Lo último es tecnología, es lo que está moda, así que no pensamos quedarnos atrás, por eso además de informaros sobre lo que son los códigos QR y la Realidad Aumentada, podréis comprobarlas desde la portada hasta el interior de estas páginas. Los códigos QR son también llamados BIDI por ser bidireccionales, no como los clásicos códigos de barras que son lineales. Dejando de lado la manera en la que se leen estos códigos visuales, lo bueno que tienen es que podemos codificar en sus puntos mensajes de texto, direcciones de internet, teléfonos, sms y los datos de una tarjeta de visita. De este modo el código se convierte en una herramienta de comunicación y marketing muy potente. Existen en la red generadores gratuitos de códigos que después podemos imprimir y trasladar a donde queramos: http://www.codigos-qr.com/generador-de-codigos-qr/ Esta utilidad viene dada a que los nuevos smartphones y muchos terminales móviles tienen incorporados estos lectores de QR, además de poder ser leídos con una webcam desde nuestro ordenador de sobremesa, pero lo interesante es la movilidad y la sencillez con la que se accede a la información. Realidad Aumentada, esta nueva manera de comunicar, es la versión contraria a la realidad virtual. En la virtual intentamos emular el mundo real en las maquinas a nivel digital, en la RA lo que se hace es complementar la realidad que nos rodea con elementos digitales, aumentado nuestro entorno. Es por supuesto una gran herramienta de marketing, pero también una gran herramienta divulgativa. Desde esta página podemos ver cuatro códigos QR, y dos de Realidad Aumentada. Los dos de RA nos mostrarán la mascota de la Parques Empresariales

empresa que ha colaborado tecnológicamente para ofrecer este ejemplo, h-estudio Comunicación y el otro es una representación en 3D de la Catedral de Cádiz. Como podrán observar, es una herramienta publicitaria de primera magnitud, por novedosa y por interactiva, siendo para el usuario intuitiva. Sólo hay que acceder a una dirección de internet y poner delante de su cámara web o teléfono móvil la página de la revista que contiene el código y disfrutará de la Realidad Aumentada. No dejen de ver el código de la portada de nuestra revista. El ejemplo de la Catedral es aplicable a museos, centros comerciales, o como está ya haciendo Google, integrándolo con los servicios GPS, de manera que nos muestra en la pantalla servicios y negocios situados en el entorno que estamos viendo desde nuestra pantalla del móvil a través de su cámara. El otro navegador de realidad aumentada que he encontrado por

la red es gratuito y se llama Layar. Se integra en Android y en Apple y está por llegar para los dispositivos con Windows Mobile que aún no tienen una aplicación bien definida. No se pierdan http://www.losviajesdezhara.es/. Y si lo que desean es un producto avanzado contacten con http://www.h-estudio.es donde podrán ver muestras de su trabajo, en la sección del blog, de esta tecnología y otros productos y servicios. Si quieren hacer sus propias pruebas de Realidad Aumentada, prueben en: http://www.ezflar.com/ Para ver los códigos de realidad aumentada sólo tienen que ir a la dirección http://ra.parquesempresariales.eu permitir el acceso a la cámara y poner delante de ésta los cédigos que están tanto en la portada de la revista como en estas páginas. ³

Códigos QR Parques Empresariales®

Generador de Códigos QR

Área de Emprendedores

Antonia Flores Cebrián, Fotógrafa

Acaba de clausurar la exposición sobre fotografías de flamenco en la Peña La Bulería, ¿cómo ha ido? El resultado global es muy satisfactorio, he contado en esta exposición con los máximos apoyos, empezando por el escenario, que para fotografías de flamenco es inmejorable, la entrega y atenciones de la junta directiva de la Peña La Bulería, las fechas coincidentes con el festival de Jerez que han multiplicado las visitas, y los muchos correos que he recibido, sobre todo fuera de España, elogiando mi trabajo. ¿Qué ha significado para usted esta muestra? Ha sido una nueva oportunidad de acercarme a la gente, de comprobar que mi trabajo gusta, de renovar mis energías para seguir con nuevos proyectos. ¿Hace de su afición su profesión? No me considero profesional, todavía sigo aprendiendo, me entusiasma la fotografía, disfruto con lo que hago y agradezco a los que me valoran y me permiten vivir de esta pasión. Sabemos que es una fotógrafa viajera, ¿qué lugar del mundo le parece más apasionante para la fotografía? Me gusta viajar, posiblemente lo que más, pero no solo por la fotografía, me gusta sobre todo, por conocer y tener contacto con otras personas, me estimula y me enriquece todo lo nuevo que descubro y es precisamente mi espíritu creativo el que me empuja

es una idea original de Parques Empresariales

a reflejar y expresar estas experiencias acumuladas a través de la fotografía. Como persona no tengo preferencia por ningún tema específico, trato de fotografiar la belleza donde se presente en la naturaleza o en los objetos y con frecuencia y sin moverme lo encuentro en mi entorno más próximo. Nos gustaría que nos acercase a su universo y a su forma de mirar tras el objetivo. Siento que mi cámara no es una herramienta para mis manos sino que lo es para mi retina, siento que, antes que en la cámara, la fotografía está definida en el fondo de mi ojo, y cuando disparo lo que compruebo es que lo capturado por el objetivo coincide con lo previamente visionado. A veces no ocurre y entonces empiezo de nuevo. Esto se queda reflejado en el trabajo presentado en la Peña de la Bulería, al ser el flamenco otra de mis pasiones, me interesan mucho los detalles que a veces pasan desapercibidos, como la fuerza de unas manos, el vuelo de un volante, o el compás de unos tacones. Por último ¿en que está trabajando actualmente? Lamentablemente no vivimos un buen momento para el trabajo, y las exposiciones y publicaciones cuestan mucho dinero, pero a pesar de ello la parte creativa de la cabeza no descansa y tengo dos ideas que, a pesar, de las dificultades económicas me gustaría desarrollar sin que pasase mucho tiempo; una sobre fotografía social, porque me interesa reflejar la sociedad de consumo en la que vivimos, cómo hay gente que con poco y -a veces demasiado poco- son felices, la belleza del ser sobre la seducción de tener. La otra idea es aún más delicada y tierna, por colaborar habitualmente en unos colegios dispongo de un gran fondo fotográfico y no quiero perder la oportunidad de trabajarlo para poder representar la belleza de la inocente e ingenua mirada infantil de la que la vida nos desprende. También espero seguir colaborando por quinto año consecutivo en la edición que sobre la temporada taurina de la provincia la Diputación publica. ³

Empresari@s

Lorenzo Amor

Presidente de la Federación Nacional de Autónomos (ATA)

Hay más de medio millón de autónomos en España que están en la UVI y su supervivencia depende de si les dan respiración asistida o no.

fincado en Jerez desde hace seis años, aunque cordobés de nacimiento, Lorenzo Amor es desde el año 1988 agente comercial colegiado. Antes de formar parte de ATA y hasta el año 2000 fue agente comercial de la empresa Riera Internacional para la zona sur de España, compaginando desde la creación de la Federación de Autónomos sus actividades en ambos campos. Aún hoy ejerce su labor de agente comercial con actividades, como autónomo, de consultoría y asesoría, principalmente en nuestro país, aunque

Parques Empresariales

también fuera de él. Autodidacta y lector empedernido, sus estudios, como los de muchos otros agentes comerciales, los ha cursado en la calle. Presume de aprender cada día y de estar acompañado de un gran equipo asesor, formado entre otros por el profesor José Barea, que le ha ayudado a llegar donde está. ¿Cuándo entró en ATA? ATA se crea en Andalucía en el año 1995. Yo entré a formar parte de ATA en 1998. Entonces vivía en Extremadura y pasé a ser presidente de la primera asociación

Texto:Elena Martínez/Fotografía: Javier Gálvez

que se creó allí. En el año 2000 se creó la Federación Nacional de Autónomos y desde entonces y hasta 2004 ostenté el cargo de Coordinador General. En 2004, la Asamblea me eligió como presidente y en 2009 fui reelegido. Como presidente de ATA que está en continuo contacto con la realidad empresarial, ¿cuál es la situación actual de los autónomos y pequeños empresarios gaditanos? La situación que viven los autónomos y empresarios de la provincia no dista

Empresari@s

Es una vergüenza que seamos los autónomos los que estemos financiando a las administraciones públicas, y no al revés. mucho de la del resto de España. Los grandes problemas a los que nos estamos enfrentando por culpa de la crisis económica y financiera son prácticamente los mismos. Quizás esté un poco más acentuado en determinados puntos de la provincia de Cádiz por la alta tasa de desempleo e inactividad. No hay que olvidar que la mayoría de los empresarios autónomos dependemos de la demanda, sobre todo interna, de cómo vaya el consumo. Cuando el paro aumenta en Cádiz, se producen dos efectos: por un lado una sensación de desasosiego generalizada, y, por otro, una caída de la actividad. Además, tenemos otros problemas como la falta de crédito, la morosidad de las administraciones públicas o la economía sumergida, cuya tasa en Cádiz es disparatada. Le hemos oído hablar recientemente en un desayuno informativo en el que participó Parques Empresariales, de que 2011 será un año de incertidumbre para este colectivo… Sí. Antes de nada y ya que lo mencionas, me gustaría agradecer a Parques Empresariales la confianza por haber estado en ese acto. En cuanto al 2011, desde luego empieza con incertidumbre. El paro en Enero de 2011 ha superado las cifras del año pasado; la pérdida de autónomos en Cádiz y en España, también ha sido mayor que en 2010; y el número total de bajas en el Régimen General de Autónomos también ha aumentado respecto a ese periodo. Se ha roto así una tendencia que desde 2008 se venía produciendo y que iba mejorando poco a poco el tejido empresarial.

Parques Empresariales

Si hubiera la misma voluntad política para cumplir la Ley antitabaco que para la Ley de morosidad, no se hubieran cerrado 200.000 microempresas. El día que compartimos esa jornada informativa, yo puse un ejemplo para explicar el problema de la financiación y es que los autónomos son la sangre que debe bombear el tejido empresarial, pero la banca es el pulmón, y si el pulmón de la economía no funciona, si no transmite aire, difícilmente la economía puede remontar. Todo eso hace que miremos este año con incertidumbre, hasta el punto de que no sabemos si al final va a ser mejor o peor que 2010. Desde ATA han demandado dos problemas básicos de los autónomos que necesitan una rápida actuación: la falta de financiación y, sobre todo, el retraso en los pagos de las administraciones públicas de hasta 5 meses… Somos subcaampeones de Europa en morosidad: 158 días de media es lo que se tarda en pagar en España, frente a los 65 días que tardan las administraciones públicas del resto de Europa. No hay voluntad política para hacer cumplir esta Ley de morosidad. Si existiera la misma voluntad política para cumplir la Ley antitabaco que para la Ley de morosidad, no se hubieran cerrado 200.000 microempresas ni habría tanto paro. El 63% de los autónomos sufre la morosidad, 1 de cada 4 autónomos reconoce que tarda más de 365 días en cobrar de una administración pública. Para solucionarlo, lo primero que hay que hacer es arreglar los problemas de financiación de las entidades locales. En segundo lugar, articular puntualmente una línea ICO de morosidad a la que

poder acogerse y hacer frente a los pagos, y que el IVA no se tenga que adelantar. Y en tercer lugar, que no se encargue aquello que no se pueda pagar. Otra de las reivindicaciones incluye el cambio en el pago del IVA a cuando se cobren las facturas y no cuando se emitan. ¿Lo ve factible a corto plazo? Sí, eso ya es un mandato parlamentario. Está aprobado en el Parlamento, lo que pasa es que está metido en un cajón y no se ha llevado a la práctica. Incluso hay una directiva europea que lo permite y está firmado en un acuerdo de mayo de 2009 por el que el gobierno se compromete a ponerlo en práctica... Es una vergüenza que en estos momentos un autónomo o un empresario, tenga que pagar unos impuestos de un trabajo que ya ha realizado y que aún no ha cobrado. Eso es una absoluta vergüenza, que seamos los autónomos los que estemos financiando a la Agencia Tributaria y a las administraciones públicas, en lugar de las administraciones públicas financiar a los que generamos empleo y actividad. Con todo esto, es normal que los datos del paro en Enero sean calificados de “dramáticos”… Ya estamos en 4’3 millones de parados. Ese dato es un lastre. Hay que ser realistas, hoy se están tomando unas medidas necesarias, pero sus efectos no van a ser a corto plazo. Hay que acometer más flexibilidad en el mercado laboral para quitar el miedo escénico a los empresarios a la hora de contratar. Yo estoy seguro de que hay muchos empresarios en la provincia de Cádiz que

necesitan contratar, pero tienen miedo e incertidumbre y hasta que no les proporcionemos una alfombra que les dé seguridad, difícilmente vamos a poder rebajar esos datos de millones de parados. Es una situación insostenible, en este momento hay más de medio millón de autónomos en España que están en la UVI y su supervivencia depende de si les dan respiración asistida o no. ¿Cómo valoran el acuerdo sobre la reforma del sistema financiero y de las pensiones? Espero que la reforma del sistema financiero sea la última y que sirva para solucionar los problemas del crédito. Lo que me temo es que en un primer momento los que vamos a pagar la reforma del sistema financiero vamos a ser los autónomos y las Pymes. Pero hay que solucionar la enorme bolsa de crédito de dudoso cobro que tiene la banca española. En cuanto a la reforma de las pensiones, era algo inevitable y que había que hacer, entre otras cosas porque hay que buscar la sostenibilidad del sistema financiero. Mientras sigamos perdiendo afiliados a la Seguridad Social y una tasa de desempleo alta, no habrá ingresos, no habrá cotizaciones sociales, y por tanto hay que reaccionar para que los que están trabajando hoy se puedan jubilar mañana. Se podía haber hecho de muchas formas, pero se ha alcanzado un acuerdo de consenso que respeta el Pacto de Toledo y establece que se haga de forma gradual y flexible en el tiempo. En el caso de los autónomos, salimos con el mismo trato que un asalariado, y aunque tenemos que trabajar más para cobrar la misma pensión, tenemos otras ventajas, como la equiparación de la jubilación anticipada a los 63 años. Y sobre la campaña conjunta con la Seguridad Social para la cotización de los autónomos en base a sus ingresos reales, ¿cómo se va a desarrollar? Ése es un tema importante. Puede que el momento no sea el mejor, porque es delicado, pero el 80% de los autónomos cotizan por la base mínima. Yo creo que en estos momentos hay muchos autónomos que pueden cotizar por algo superior, sobre todo, teniendo en cuenta que se han mejorado las prestaciones. En esta campaña tratamos que los autónomos, que muchas veces no lo hacen por desconocimiento, adecuen sus cotizaciones a sus ingresos reales, porque tanto cotizas, tanto recibes. Los autónomos y empresarios cotizan un 40% menos que un asalariado y, por tanto, su pensión será de un 40% menos. Además, se da el caso de que hay autónomos que cotizan más por su trabajador que por ellos mismos, con lo que aseguran el futuro de su trabajador, que está muy bien, pero descuidan su protección social y su propio futuro. ³

Empresari@s

SalvadorMartínez Mellado Director General del Grupo Sistemas de Oficinas

Texto:Elena Martínez/Fotografía: Javier Gálvez

Cuéntenos brevemente de donde proviene el Grupo Sistemas de Oficinas. El Grupo Sistemas de Oficinas, distribuidor de soluciones de oficinas de Canon en la provincia de Cádiz, proviene de la evolución tecnológica que se ha producido en el mundo de los entornos de oficinas, ya que nuestro origen tiene como punto de partida la venta y mantenimiento de equipos ofimáticos (copiadoras, fax, escáners, etc.). ¿En qué ha consistido el cambio en los entornos de oficinas? Cuando comenzamos nuestra actividad, hace ya algún tiempo, el flujo de información en las empresas era distinto: Parques Empresariales

la documentación nos llegaba por pocas vías: fax, télex, correo, etc. y después se fotocopiaba para ser distribuida. Los equipos Canon que se instalaban solo desempeñaban una función, a partir de la llegada los PC y los nuevos Sistemas Operativos, se instalaron en las empresas las redes de ordenadores, por lo que el flujo de información cambió radicalmente. De forma que hoy la documentación se distribuye primero, o está en la “red” y posteriormente la imprimimos si es necesario. ¿Qué soluciones puede aportar el G.S.O. a sus clientes? Las necesidades en nuestros clientes también han cambiado. Control y ahorro

de costes de impresión, rápido acceso a la documentación, seguridad en las redes de datos, son algunas de las demandas que somos capaces de satisfacer. Nuestras soluciones son parte de la red de datos del cliente, unas veces digitalizando, otras imprimiendo, otras organizando. En definitiva optimizando y controlando los procesos internos de las compañías. Todo esto lo hemos conseguido a través del proceso que hemos llevado a cabo en los últimos diez años, mediante la selección, formación y capacitación de nuestros colaboradores. Nos encontramos en la actualidad con una estructura de profesionales capaz de dar respuesta a las necesidades de nuestros

Al pertenecer al programa “Acceso Uno”, somos nosotros los que tenemos que resolver los problemas que afecten a nuestros clientes de forma profesional y rápida.

Grupo Sistemas de Oficinas cuenta con 5 centros en la provincia de Cádiz y un equipo de profesionales muy cualificado. clientes, en sistemas de impresión, redes, comunicaciones y seguridad, en entornos críticos donde una incidencia en el funcionamiento debe tener una respuesta y solución inmediata, para que nuestro cliente no pare. De entre ellas, una muy útil es el programa “Acceso Uno”, ¿en qué consiste? El programa “Acceso Uno” tiene su origen en la necesidad que observamos tienen nuestros clientes, de tener un solo interlocutor capaz de dar respuesta a sus problemas y necesidades, ya que al trabajar en entornos de red, en el que concurren distintos proveedores, se corre el riesgo de trasladar la responsabilidad

de uno a otro proveedor sin que el cliente sepa a quién acudir para responder a su demanda, con la consiguiente pérdida de tiempo hasta averiguar quién debe solucionarlo. A través de este programa, el cliente no tiene que preocuparse en investigar a quien tiene que llamar, ya que al pertenecer al programa “Acceso Uno”, somos nosotros los que tenemos que resolver los problemas que afecten a su sistema de forma profesional y rápida. ¿Qué ventajas aporta este programa exclusivo a las empresas? A través del programa “Acceso Uno” el cliente gana en rapidez, eficiencia

y mejora de coste, ya que al darle una solución global podemos racionalizar y mejorar los costes de su sistema de impresión y comunicación. Además el G.S.O. ofrece un servicio de atención al cliente cercano y experto….. Sí, tenemos una infraestructura extensa en la provincia de Cádiz, formada por 5 centros, lo que nos da la plataforma logística más eficaz en tiempo de respuesta. Estamos preparados para dar atención inmediata a los problemas críticos que se le presenten a nuestros clientes con unos profesionales altamente cualificados y en un tiempo reducido. ³

Empresari@s

Jesús López

Gerente del concesionario Sahuca-Nissan

Sahuca cuenta con cuatro concesionarios en Jerez, Cádiz, San Fernando y Algeciras, y son el único proveedor de Nissan en la provincia.

Texto:Elena Martínez/Fotografía: Javier Gálvez

esús López ha estado siempre vinculado al mundo de la postventa. Al finalizar sus estudios en la Universidad de Colorado (EE.UU.) en el año 1995, se incorporó al negocio familiar, un taller de neumáticos y mecánica rápida que, gracias a su buena gestión pronto creció y amplió hasta llegar a contar con cuatro talleres. En julio de 2007, Antonio Ortega, que conocía su trayectoria y su formación, le ofrece la posibilidad de incorporarse a Sahuca como gerente del concesionario en Jerez.

Parques Empresariales

Sahuca está ya presente en toda la provincia. ¿Con qué instalaciones cuentan? Cuando yo me incorporé en 2007 sólo contábamos con Sahuca en Jerez y con Cádiz como red secundaria. A finales de 2008 terminamos las obras de Sahuca en San Fernando, en el polígono Tres Caminos y remodelamos las instalaciones de Cádiz. Y en noviembre de 2010 abrimos las nuevas instalaciones de Algeciras, con lo que nos convertimos en el único proveedor Nissan de la provincia de Cádiz.

Nissan-Sahuca ofrece una amplia gama de vehículos... Nissan ha crecido tanto que, hoy en día, ya es primera opción como marca. Antes, por cierto tipo de vehículos que ofrecía, era una segunda opción, por ejemplo, con el Micra, que era un segundo coche para el hogar. Pero desde la salida del Qashqai, Nissan ya pasa a ser una primera opción. El Qashqai copa todos los segmentos del mercado de turismos y es primera opción para cualquier familia. Nissan empezó con el Qashqai lo que denomina como gama “crossover”, al que siguieron

El Qashqai es un coche muy innovador, por eso gusta tanto. Además, en la gama de vehículos comerciales e industriales, Nissan ha recuperado su sitio con la NV y la nueva NV400 que saldrá en octubre.

Empresari@s el Qashqai +2, el Murano y su “hermano pequeño”, que es el Juke. Además de ésta, tenemos la gama de los citycars, que son Micra, Note y Pixo; los todoterrenos o 4x4, con el X-trail, Pathfinder y Patrol; los vehículos comerciales, NV, Interstar y Primastar; y, por último, los vehículos industriales que son el Cabstar y Atleon.

2009 se incorporó la NV que es combi-5 y combi-7, dándole uso particular y comercial. Con la garantía que siempre ha dado Nissan de hacer vehículos robustos y de calidad la salida de esta NV, hemos vuelto a recuperar el terreno que se perdió al desaparecer la Vanette. Ahora Nissan cuenta con la NV, la Primastar, también disponible en furgón combi-6 y combi-9, y la Interstar, que ya es un furgón grande y, aunque menos usado, también existe como combi.

¿Qué servicios postventa encontramos en Sahuca? Sahuca tiene servicio independiente y diferenciado para vehículos industriales y para turismos, 4x4 y las demás gamas. Contamos con un servicio rápido para camiones en Jerez, San Fernando y Algeciras y sin cita previa porque entendemos que el autónomo o la empresa necesita cuanto antes tener a su disposición el vehículo. También tenemos servicio rápido de turismo con cita previa, aunque suele ser rápido, servicio de mecánica general y de recambios en todas nuestras instalaciones.

¿Los crossovers, como el Juke o el Qashqai, le han ganado terreno a la berlina tradicional? Sí, porque son vehículos, turismos, muy innovadores, que a la gente les encanta, y que ¿Qué nuevos vehículos sirven tanto para ciudad podremos ver como para carretera. ¿Por próximamente? qué gustan tanto? Yo creo Al final de este año que por la estética, que 2011, en octubre, los hace muy diferentes saldrá, en la gama de del resto, no es una vehículos comerciales e estética común porque industriales, la NV400, no son como una berlina que sustituirá a la o un deportivo, pero son Interstar, y que vendrá en coches más altos, que furgón, en chasis cabina y dan más seguridad, con para pasajeros. Además, motores diesel y gasolina, De izquierda a derecha: Ignacio Sánchez, Antonio Ortega y Jesús López en el concesionario Sahuca Nissan. consume poco y tiene e incorpora el 4x4, aunque unos niveles óptimos normalmente el cliente lo compra 4x2. Con la desaparición del Plan2000E, de mantenimiento de aceite, cambio de ¿cómo han evolucionado las ventas filtros y refrigerante. Además, son vehículos muy competitivos este año? ¿Hay otros incentivos a la con descuentos y buenas campañas a la compra? Por último, ¿cómo afecta la catástrofe hora de financiar, con regalos de extra En Sahuca siempre contamos con los de Japón a Sahuca-Nissan? de garantía, seguro a todo riesgo durante descuentos promocionales que hace la Directamente a Sahuca no nos ha el primer año, etc. También influye la marca. Pero desde la desaparición del afectado de momento, porque Nissan comodidad del coche, el consumo en el Plan2000E, desgraciadamente para el Europa cuenta con fábricas en Inglaterra, motor 1.500 cv. La diferencia principal sector, las ventas no han hecho más que Barcelona y Ávila y de momento, a corto con sus competidores en berlina, en el caer. El simple hecho de dar un incentivo y medio plazo hay suministros. Sí que nos caso del Qashqai es lo innovador que por entregar el coche de 2000 euros ya afecta indirectamente, por la logística. ha sido. El secreto, para mí, está en esa atraía muchísimos clientes. Respecto Pero tanto Nissan en Japón como los innovación en el diseño, en la calidad y a este año, en el sector en general se ha japoneses tienen empresas y una cultura en el precio. notado mucho. Afortunadamente para fortalecida. Prueba de ello es que de las nosotros, 2010 ha sido un año histórico seis fábricas que hay en Japón, a los tres ¿Qué puede decirnos de la gama de para Sahuca porque se han vendido días del terremoto y el tsunami, cinco vehículos comerciales e industriales muchísimos coches, hemos cerrado un ya estaban funcionando correctamente. de Nissan? buen año. Si a esto le sumamos que con Nissan Europa ha donado 3 millones de Nissan siempre ha sido un gran vendedor la apertura de las nuevas instalaciones euros en efectivo que esperemos sirvan de vehículos comerciales con la antigua en Algeciras nos hemos quedado como para ayudar a la recuperación de Japón Vanette. Cuando dejó de fabricarse único concesionario para Nissan en la de esta catástrofe. ³ y hasta el 2009, sólo contaba con la provincia de Cádiz, ya es todo un éxito furgoneta Qstar en modelo comercial. En para nosotros. Parques Empresariales

Empresari@s

José Luis Salazar Gerente de Bahía Mar

Texto:Elena Martínez/Fotografía: Javier Gálvez

osé Luis Salazar es sevillano, tiene 44 años y una experiencia en el sector de más de seis años. Su carrera profesional no siempre ha estado ligada al mundo de los centros comerciales, aunque sí con la atención al cliente, el comercio, las ventas, y en general con el sector retail. Su primer contacto con centros comerciales fue desempeñando las funciones de Gerente de los cines Warner Lusomundo Sogecable, trabajo que le dio la oportunidad de estar al otro lado, es decir como operador de un gran centro comercial. Gracias a ello hoy día tiene una visión más cercana que le permite entender con más facilidad las inquietudes y los problemas que pueden llegar a tener los operadores en los centros comerciales. Poco después, y una vez despertado en él el gusanillo de los centros comerciales, Parques Empresariales

José Luis Salazar desempeñó funciones de Gerente Adjunto y Gerente en diferentes centros. Actualmente presta sus servicios para la consultora inmobiliaria Aguirre Newman. Bahía Mar comienza una nueva etapa bajo su tutela, ¿cómo afronta el reto? Con muchísimas ganas e ilusión, como en cada nuevo proyecto que me embarco. Soy consciente de la situación actual que vive el país y sobre todo Andalucía y más aún Cádiz, pero siento que tengo entre las manos una muy buena oportunidad de desarrollar aquí mis conocimientos y mi experiencia profesional. Además sé que cuento con un gran equipo de profesionales detrás que me ayudarán y me aportarán toda su experiencia para que este nuevo reto que comienzo sea todo un éxito.

¿Qué cambios van a ver los clientes? Los cambios irán surgiendo a medida que avance un poco el tiempo, nadie hoy día tiene una varita mágica para, de la noche a la mañana, hacer que todo cambie tanto como para que los clientes aprecien esos cambios rápidamente. Aunque por supuesto cambios y mejoras en el Parque ya actualmente se están llevando a cabo; se va a realizar un plan de Marketing muy agresivo, se está comercializando el parque para lograr tener finalmente un buen mix comercial del que todos los operadores se puedan llegar a beneficiar. ¿Qué nuevos servicios y oportunidades de negocio ofrecerá Bahía Mar? Con esa comercialización del Parque tratamos de obtener un tanto por ciento de ocupación lo más alto posible y un

Comienzo este nuevo reto con muchísimas ganas e ilusión. mix comercial acorde a los negocios ya existentes. Si bien es cierto que actualmente la oferta de ocio y restauración de la que disponemos es bastante buena, la de comercio y servicios no, y es ahí donde estamos apostando fuerte y es donde Bahía Mar ofrecerá nuevas oportunidades de negocio. El objetivo, ser referente como centro de ocio en El Puerto y la Bahía… Sí, pero Bahía Mar ya es el centro referente de ocio en El Puerto. Contamos con 3.000 m2 de instalaciones deportivas (Activa Club) convirtiéndose así en el mejor centro deportivo de la Bahía de Cádiz. Contamos con 14 salas de cine en un complejo con los últimos avances en imagen y sonido. Vid Bowling se ha posicionado como la mejor bolera de la zona, una interesante actividad que cada día gana más adeptos. Además contamos con la más amplia y variada gama de restauración con locales temáticos, cafeterías, pubs, heladerías, etc. Bahía Mar cuenta con el apoyo de un gran grupo como es Aguirre Newman... Aguirre Newman gestiona un total de 10 centros comerciales, con más 200.000 m² de SBA. Asimismo, la cartera de centros comerciales en Re-comercialización y Comercialización de la consultoría se sitúa en 17 centros. Lo que confirma la apuesta de la compañía por la posición en los servicios prestados para este tipo de producto inmobiliario. El grupo Aguirre Newman lidera el sector de la consultoría inmobiliaria en España. Su oferta inmobiliaria se agrupa en siete áreas de negocio: agencia, inversiones, arquitectura, consultoría, gestión de inmuebles, corporate finance y asset management, y cuenta con oficinas en Madrid, Barcelona, Málaga, Lisboa y Miami. Desde su creación, en 1988, ha asesorado proyectos y operaciones inmobiliarias que han sumado más de 10 millones de m². En oficinas, Aguirre Newman ha participado en operaciones de relocalización de sedes sociales sobre más de 1.750.000 metros cuadrados y tiene una cuota de mercado de entre el 20% y el 25%. Además la compañía tiene una dilatada experiencia en ayudar y asesorar a operadores del sector financiero, mutualidades, aseguradoras y fondos de inversión internacionales en proyectos de inversión inmobiliaria valorados en más de 5.000 millones de euros. ³

Empresari@s

Diego Alonso

Director gerente de Gavapaq Parques Empresariales

Nuestra diferencia es que desde un solo punto, cubrimos íntegramente la provincia de Cádiz

Texto:Elena Martínez/Fotografía: Javier Gálvez

iego Alonso comenzó en el transporte en DHL, en Madrid, al mismo tiempo que ellos llegaban a España. A partir de ahí, ha recorrido casi todos los sectores del transporte, hasta crear su propia empresa: Gaditana de Valijas y Paquetería, GAVAPAQ. ¿Cómo y cuándo nace Gavapaq? Cuando prestaba mis servicios para una empresa del sector, con delegaciones en las ocho provincias andaluzas, surgió la opción de seguir colaborando con ellos, pero ya gestionando directamente la delegación de Cádiz como propia. Al poco tiempo le cambie la razón social, y así nació Gavapaq. Esto se produjo a finales del año 2004. ¿Qué servicios y productos ofrece Gavapaq a sus clientes? - Distribución de paquetería en toda España, Servicio 24 horas; 14horas; 10 horas. - Servicios directos, (entrega y recogida mismo día). - Servicio de recados, gestiones en organismos oficiales, almacenaje y logística del transporte en general. Nuestros clientes tienen la opción de poder hacer un seguimiento real de sus envíos, mediante la instalación de un módulo de nuestro programa informático. Con sede central en El Puerto de Santa María, ¿qué ámbito geográfico abarcan? Desde nuestras instalaciones salen diariamente 20 rutas para cubrir toda la provincia de Cádiz, Campo de Gibraltar incluido, y Ceuta. Para el resto, nos auxiliamos en plataformas nacionales e internacionales. Por último, de entre todos esos servicios, ¿cuál es su especialidad? ¿Qué hace diferente a Gavapaq? Trabajamos mucho la valija bancaria, movemos casi 1700 valijas diariamente. Esto es lo que nos permite tener una estructura ágil y compatible totalmente con el reparto urgente en toda la provincia. Nuestra diferencia es que desde un solo punto, cubrimos íntegramente la provincia de Cádiz. Creo que actualmente, dentro del transporte urgente, somos la única empresa que puede realizar este servicio en Cádiz. ³

Empresari@s

La Colegial

Enrique Navarro, director gerente

De izquierda a derecha: José Manuel Rodríguez, Vicente Rodríguez y Enrique Navarro.

a Colegial nació hace 15 años con una pequeña tienda en el centro de Cádiz, aún hoy en activo. En sus inicios La Colegial atendía a la venta de vestuario laboral y prendas de uniformes para hostelería, industrias, hospitales, clínicas privadas, etc. Pero según nos cuenta Enrique Navarro, gerente de La Colegial, pronto vieron la necesidad de ampliar, sobre todo, en el área de uniformes escolares. Concertaron trabajar con los colegios de Cádiz y abrieron una nueva tienda en la Avda. María Auxiliadora, donde atienden principalmente a centros educativos y asociaciones de padres. Sólo hay que echar un vistazo a lo que hay expuesto en la tienda para comprender que los niños son los reyes aquí. La Colegial cuenta, además, con un taller de bordados, que también están ampliando con plotter de impresión y corte, vinilo, transfer, planchas, etc. para poder hacer estampación. “Con esta ampliación – nos dice Enrique - ya atendemos de todo, desde colegios hasta empresas de todo tipo.” Como clientes, suministran a bares pequeños y a grandes restaurantes como El Parques Empresariales

Texto:Elena Martínez/Fotografía: Javier Gálvez

Faro o Arte Serrano, a clínicas privadas, empresas de fontanería, de cerrajería y un largo etcétera. Disponen también de su propio departamento de diseño, que ofrecen como un servicio añadido y sin coste a sus clientes, creando la imagen de cualquier empresa que esté en fase de construcción o que quiera cambiar su imagen corporativa gratuitamente. Merchandising Y los deseos de seguir creciendo continúan. “Con el tema de las planchas, hemos llegado a un acuerdo con una empresa de este sector, con el que vamos a tener un catálogo propio y personalizado de merchandising (tazas, bolígrafos, mecheros, agendas, etc. y también camisetas y polos) para empresas, pero también para los pequeños, porque al estar rodeados de colegios, los niños también son unos de nuestros principales clientes”, asegura Enrique. Diseños exclusivos Para colegios y guarderías hay que recalcar que La Colegial diseña y crea uniformes exclusivos. En sus talleres, siempre de

A veces se piensa que la personalización del textil de fabricación nacional es más cara que el que viene de fuera, pero en La Colegial hemos conseguido que no sea así.

La Colegial cuenta con un taller de bordados, plotter de impresión y corte, vinilo, transfer, planchas, etc. fabricación nacional y a los que encargan sus prendas, se crean diseños únicos a gusto del cliente a un precio competitivo y nada elevado. “A veces se piensa que la personalización del textil de fabricación nacional es más caro que el que viene de fuera, pero en La Colegial hemos conseguido que eso no sea así”, dice Enrique Navarro, “Un chándal de importación que cualquiera puede tener puede salir por unos 35 euros. En La Colegial, por 28 euros le ofrecemos uno personalizado para cualquier centro y de más calidad con confección nacional, es más, andaluza, y mejores servicios”.

Calidad al mejor precio La Colegial destaca por buscar la mejor combinación para personalizar un uniforme: “El vestuario laboral sólo lo suministramos de forma personalizada. Sin embargo, en el vestuario escolar y de guardería estamos mucho más implicados, buscamos nosotros las calidades, comparamos tejidos, etc. porque los niños son muy inquietos y la prenda debe ser de buena calidad.”, explica su gerente. Por eso siempre buscan dar el mejor precio manteniendo las calidades.

Línea deportiva Siguiendo con esa ampliación de su taller, donde ya no sólo abarcan bordados, sino también transfer, vinilos, etc. La Colegial trabaja para crear una marca, llamada Globe Padel Wear, con la que abrir una nueva línea de negocio en ropa deportiva. Se trata de ropa técnica y casual de padel que ofrecerán a los clubes deportivos de padel de toda la provincia, junto a la posibilidad de personalizar las prendas para cada equipo o club deportivo.³

Empresari@s

Grupo Securdat Antonio Macías Renedo: Antonio Moncayo Márquez:

Director de Consultoría Director de Formación

¿Cómo nace Securdat? Iniciamos nuestra andadura hace varios años en el campo de los servicios normativos para empresas y específicamente de la LOPD a través de una franquicia. Después de esos años valoramos la posibilidad de desvincularnos ya que entendimos que no era lo que andamos buscando. Nuestra idea siempre fue la de ofrecer una servicio personalizado, integral y de máxima fiabilidad para el cliente y a raíz de esa búsqueda nació Securdat, a principios de este año 2011, con mayor oferta de servicios y calidad. ¿Qué servicios ofrecen? Securdat es una empresa especializada en materia de protección de datos (LOPD y LSSI), ofrecemos al cliente un servicio integral, que va desde la auditoria inicial en protección de datos hasta cobertura jurídica y responsabilidad de 600 mil euros, pasando por inscripción de los ficheros en la Agencia Española, redacción y explicación del documento de seguridad, redacción de todo tipo de cláusulas, contratos, notas informativas, pegatinas de video-vigilancia, adecuación de la web corporativa a la LSSI, Carta de confidencialidad a los trabajadores, modelos necesarios para el ejercicio de los Derechos de Acceso, Cancelación, Rectificación y Oposición. Asesoramiento y defensa jurídica. Contamos con Asesoría Jurídica propia, Gabinete de Calidad y Departamento de Formación homologado como centro con plataforma digital docente propia. Parques Empresariales

¿A quién van dirigidos esos servicios? La ley obliga a todas las empresas, profesionales independientes, asociaciones, colectivos, comunidades de propietarios, etc. a cumplirla, es decir a cualquier actividad que utilice datos de carácter personal ya sea en papel o los tenga en algún soporte digital. ¿Qué ocurre si no se adaptan a la Ley? Aquí es donde radica el principal problema, el régimen sancionador de la Agencia Española de Protección de Datos va desde 901€ hasta 600.000€ por incumplir esta Ley. Para que sirva de ejemplo, cualquier empresa que no disponga de sus ficheros debidamente inscritos y documento de seguridad, la sanción sería grave y su cuantía de 40.000€ ¿Qué valores distinguen Securdat de su competencia? Principalmente el ofrecer un servicio integral y personalizado al cliente, asesorado por el consultor, y respaldado por un departamento jurídico, uno de calidad y un departamento de formación. Nuestro departamento de formación dispone de 2 centros homologados, donde se imparten, de forma presencial, cursos específicos a todos los niveles, según las necesidades de nuestros clientes y sus trabajadores.

Destaca de forma expresa la alta competitividad de nuestra relación de precios con la oferta del mercado. Tenemos un software propio de auditoría que nos permite atender al cliente, auditar en el mismo instante en el que estamos inscribiendo los ficheros en la Agencia y mientras se va redactando el documento de seguridad, por lo que desde la primera visita el cliente está cubierto legalmente. La cobertura de responsabilidad que ofrecemos la tenemos asegurada frente a las posibles sanciones de LOPD, con la compañía mejor avalada en el contexto internacional de protección de datos: Hiscox Insurance Company Ltd. ¿Quién compone Securdat? Contamos con un equipo altamente cualificado compuesto de profesionales especializados en materia de protección de datos, nuevas tecnologías y formación. ¿Dónde estáis? Securdat dispone de 2 oficinas en la provincia de Cádiz, una de ellas en El Puerto de Santa Mª en edificio CEEI , y la otra en Jerez de la Frontera en el edificio Jerez Plaza, desde aquí damos amplia cobertura a clientes de toda la provincia de Cádiz. ³

Empresari@s

Grupo Seguridad Sancti Petri Ramón Toro Calle, Director gerente del Grupo. José Yerpes Egea, Director de Seguridad.

amón Toro Calle es director gerente del Grupo Sancti Petri. Procede del ámbito de la seguridad privada y lleva más de quince años en el sector, fundando las empresas Seguridad Sancti Petri S.L., Serviaux S.L. y Yercor Servicios Integrales S.L., que conforman actualmente el Grupo Sancti Petri. José Yerpes Egea, director de Seguridad del Grupo, procede de las Fuerzas Armadas, realizando el curso superior de Dirección de Seguridad, obteniendo la habilitación por el Ministerio del Interior como Director y Jefe de Seguriad. Después de su paso por varias empresas del sector pasó a formar parte del Grupo Sancti Petri. Jesús Villegas Marín, por su parte, lleva veinte años en el negocio. Actualmente es

Parques Empresariales

Texto:Elena Martínez/Fotografía: Javier Gálvez

Jefe Operativo del Grupo, supervisando, junto a los inspectores de servicio, todo el personal operativo. ¿Con qué objetivo nació Grupo Seguridad Sancti Petri? Grupo Sancti Petri nace con el principal objetivo de servir y dar confianza a nuestros clientes, prestándoles el mejor servicio y asesoramiento en todo el ámbito de la seguridad. ¿Qué áreas de negocio abarca Grupo Seguridad Sancti Petri? El Grupo Sancti Petri tiene actualmente varias áreas de negocio, en referencia a la seguridad y otros servicios: - Vigilancia física (vigilantes de seguridad) - Mantenimiento y servicios integrales (conserjes, jardineros, limpieza)

- Instalación y mantenimiento de aparatos y dispositivos electrónicos de seguridad, alarmas, cámaras de videovigilancia, telecomunicaciones, etc. - Central receptora de alarmas 24 horas con Ibercra S.L. Además, el Grupo cuenta con delegaciones comerciales en Algeciras, Sevilla y Huelva, y nuestra sede central está en Jerez de la Frontera. Sabemos que entre sus clientes hay empresas muy importantes… Sí, entre nuestros principales clientes contamos con grandes cadenas hoteleras en Chiclana y Conil (Noco Sancti Petri), constructoras (ferrocarril, Dragados), polígonos industriales (en Algeciras y Jerez) e importantes grupos bodegueros de Jerez de la Frontera. ³

Cultura

Liliane Dahlmann Directora de la Fundación Casa de Medina Sidonia

Texto: Elena Martínez/Fotografía: Javier Gálvez

Parques Empresariales

ace casi dos años (tres desde que falleciera Luisa Isabel Álvarez de Toledo y Maura) compartió en nuestras páginas la Exposición Retrospectiva sobre la XXI Duquesa de Medina Sidonia. ¿Qué proyectos ha abordado la Fundación desde entonces? Abierto el archivo y el palacio a visitantes e investigadores desde el año 1976, en la actualidad se hace necesario avanzar en los presupuestos establecidos por la Fundadora, doña Luisa Isabel Álvarez de Toledo, sobre todo en lo que respecta al mantenimiento, gestión y difusión de este patrimonio. Con ello pretendemos fomentar la mayor accesibilidad posible a la sociedad en su conjunto. Quizá uno de nuestros proyectos punteros sea la digitalización de los fondos documentales del Archivo y la elaboración del Catálogo Electrónico, para lo cual estamos utilizando una Base de Datos adaptada a la Norma Nacional e Internacional General de Descripción Archivística. Con estas medidas pretendemos lograr una cada vez mayor difusión del patrimonio documental de la Fundación. Otros de nuestros proyectos es la creación de un nuevo portal de Internet, dedicado única y exclusivamente a recoger la documentación digitalizada del Archivo. En una sociedad mediática como la nuestra, se convierte en una herramienta esencial a la hora de facilitar la búsqueda de información. ¿Cómo trabaja la Fundación Casa de Medina Sidonia? El objeto de esta Fundación es fundamentalmente la conservación y difusión de su patrimonio artístico y documental, para ello impulsamos, dentro de una gestión acorde con los fines fundacionales, todas aquellas actividades culturales, didácticas, científicas etc.. que estimamos interesantes, como pueden ser conferencias, visitas al museo palacio, conciertos, investigación, y todo aquello que redunde en el interés general de la sociedad. La “Duquesita” dejó a la Fundación su legado. Uno de los más importantes es el Palacio Ducal, sede de la Fundación. Háblenos de él, ¿qué significaba para ella? Permítame que le corrija, ella no dejó su Patrimonio a la Fundación, sino que lo adscribe a la misma, lo

Cultura Isabel rescató y describió los más de 6 millones de documentos históricos que componen el Archivo.

cual cambia sustancialmente la finalidad y el objeto del acto. En cuanto a lo que significó para ella, es sencillo: desde que rescata de un guardamuebles de Madrid y traslada los documentos históricos a Sanlúcar, en el año 1956, y crea lo que hoy conocemos como el Archivo General de la Fundación Casa Medina Sidonia, el camino estuvo plagado de dificultades, tanto económicas como personales, pues no siempre se entendió su decisión, como tampoco se valoró el trabajo que realizó al describir casi uno por uno los más de seis millones de documentos de que está compuesto este archivo. En cuanto al capítulo económico, qué decir. Sostener un patrimonio como éste, sin ayuda de nadie, no fue fácil. En la actualidad y gracias a las entidades públicas que forman parte de este Patronato se ha llegado a la estabilidad institucional. Estabilidad y consolidación por la que Isabel tanto luchó, pero que no pudo ver culminada en vida. Es un lugar lleno de historia y por eso fue declarado Monumento Histórico Artístico Nacional… Fue declarado Monumento Histórico Artístico Nacional en el año 1978, y una de las muchas razones que esgrimió Isabel ante la Dirección General del Patrimonio Artístico Parques Empresariales

del Ministerio de Cultura para que se llevase a cabo la declaración era, y cito palabras textuales: “Porque sería lamentable que todo esto se desperdigase, en beneficio de los anticuarios, y que el edificio y el jardín, trazado en 1541, y con pocas modificaciones, se convirtiese en solares, para beneficios de los especuladores que nos están destrozando Andalucía, creo que urge dar curso a este expediente, y que cuanto antes, lo uno y lo otro, quede bajo protección del Estado.” Como sede de la Fundación, acoge conferencias, exposiciones, cursos y coloquios culturales… Consciente del valor cultural y patrimonial que atesora esta Fundación, uno de sus cometidos principales es la difusión del saber y del conocimiento. Para ello todos los años se organizan una serie de conferencias de temática abierta, fundamentalmente organizadas conjuntamente con otras entidades y colectivos. También celebramos todos los años las Jornadas de Puertas Abiertas, las Jornadas de Difusión del Archivo, los Encuentros de Poesía y cada dos años los Encuentros de Historia, actividad esta última que organizamos conjuntamente con la Universidad de la Sorbona, a través del convenio de colaboración que se firmó hace ya dos años entre ambas instituciones. Todas estas actividades, junto con los conciertos de música y

las exposiciones, contribuyen a la consolidación de este Ideario fundacional, escrito por Isabel Álvarez de Toledo cuando constituyó la Fundación, y que han de servir al hombre como instrumento de acción social y cultural. Hoy, además, el Palacio Ducal es un agradable rincón en el que hospedarse, charlar y tomar una taza de café en un entorno recuperado para el patrimonio histórico artístico español… Junto con otras iniciativas, hace ya algunos años tomó cuerpo la idea de hacer rentable una parte de este edificio, convirtiéndolo en Hospedería y Cafetería con el fin de que con las rentas obtenidas pudiésemos mantener el resto del conjunto. La idea fue bien acogida por el público en general, que a un precio razonable puede disfrutar de este patrimonio, sintiendo que estos espacios están hechos a la medida del hombre, pudiendo en ellos descansar, reflexionar y compartir con nosotros una experiencia única, al mismo tiempo que contribuye con su estancia al mantenimiento de este rico patrimonio. Por último, también ofrecen visitas guiadas para conocer su historia, sus obras de arte y su importante archivo histórico… Sí, por eso todos los años celebramos las Jornadas de Difusión del Archivo conjuntamente con la Delegación de Cultura del Ayuntamiento de Sanlúcar. Son jornadas destinadas fundamentalmente a concienciar a los alumnos de Instituto del rico patrimonio documental que tiene la ciudad desde el punto de vista histórico. Pienso que con ello contribuimos a enriquecer un debate que, tanto desde el punto de vista práctico como teórico, sirve para que el sanluqueño reflexiones sobre su pasado y devenir. En cuanto a las visitas, debo confesar que cada año son más las personas y colectivos que nos conocen y ello gracias a la labor de los “voluntarios y voluntarias”, que con su buena disposición y su mejor hacer enseñan el palacio y su contenido artístico. Debo confesar que en todo ello hay mucho de corazón, ya que su ayuda está fundamentada, sobre todo, por el afecto y la amistad que les unió a Isabel. Y ahora, que ya no está, siguen con el compromiso que en su día contrajeron con ella. Por ello siempre les estaré inmensamente agradecida.³

UCA y Moneleg firman un convenio para crear futuros proyectos para el ahorro de energía con biomasa

l rector de la Universidad de Cádiz, Diego Sales, y el representante de la empresa Moneleg, Francisco Guerrero, han firmado un convenio de colaboración con el fin de obtener futuros proyectos vinculados con el ahorro de energía. Moneleg, es una empresa de instalaciones con más de 25 años de experiencia en el sector eléctrico, con sede principal en Chiclana y delegaciones en Jerez de la Frontera, Algeciras, San Fernando, Puerto Real y Barbate, que cubre la totalidad de la provincia de Cádiz. También realiza trabajos específicos en el ámbito territorial de Andalucía. A este encuentro también han asistido los profesores de los departamentos de Tecnología del Medio Ambiente, José Luis García, y de Ingeniería Mecánica y Diseño Industrial, Miguel Suffo. Dichos investigadores colaborarán con la empresa Moneleg en el desarrollo de un proyecto de eficiencia energética, a través de biomasa. Durante la firma el rector de la Universidad de Cádiz ha destacado la importancia que supone para la comunidad universitaria los proyectos que estén relacionados con el ahorro de energía en general. Pues actualmente, la UCA oferta a sus estudiantes diversas prácticas que ya están relacionadas con este ámbito, como pueden ser sobre gestión sostenible y mejora energética en procesos industriales. Guerrero ha destacado que actualmente “el servicio energético es algo que está cada vez más presente en los hogares, con el objetivo de obtener un ahorro de energía de hecho una de las bases principales de la empresa es garantizar el suministro de combustible y la calidad”.³

Investigadores de la UCA desarrollan un nuevo test de envejecimiento acelerado para destilados y aguardientes Reduce los costes y el tiempo empleado para poder evaluar cómo una variación en el proceso de elaboración puede afectar al producto final.

iembros del grupo AGR-122 Investigación químico analítica del vino y productos vitivinícolas han desarrollado un test de envejecimiento acelerado de destilados y aguardientes que facilita y abarata la búsqueda de nuevos productos. Para entender bien la importancia de este trabajo hay que tener en cuenta que las bodegas tanto para solventar inconvenientes relacionados con los efectos que pudieran tener, por ejemplo, factores tales como variaciones climáticas o presencia de plagas, sobre la calidad o en la producción, así como sobre todo en la búsqueda de nuevos productos con rasgos distintivos y nuevas características tienen interés en envejecer destilados de vinos de variedades de uvas diferentes a las generalmente usadas. Sin embargo, el alto coste económico y, especialmente, el tiempo necesario para envejecer destilados de vinos mediante el método tradicional (sistema jerezano de soleras y criaderas), reducen las posibilidades de realizar ensayos para la obtención de nuevos productos. Desde la Universidad de Cádiz se insiste en que se trata de un ensayo que luego hay que verificar. No obstante, “éste ya nos permite poner en un mes o mes y medio al catador una serie de muestras para ver cuál le gusta más” confirman. Se debe destacar que esta técnica desarrollada, inicialmente, para explorar modificaciones en el proceso de elaboración del brandy de Jerez, puede ser aplicable a todas las bebidas destiladas envejecidas que estén fuera de las denominaciones de origen ya sean whisky, ron, coñac, brandy u otro tipo de licor. “Lo que tenemos ahora es una herramienta para las bodegas, una forma de explorar nuevos géneros que aumentaría la posibilidad de encontrar productos más personales, jugar con distintas variedades o con nuevas tecnologías de destilación”. Todo ello para evitar que se den palos de ciego en ensayos que pueden ser descartados en un mes o dos, como sentencia el investigador Dominico Guillén. ³

Salud

Toxiinfecciones alimentarias Hay que cuidar la higiene de los alimentos para evitar intoxicaciones e infecciones alimentarias.

a presencia de ciertos microorganismos en los alimentos puede dar lugar a varias enfermedades en el hombre. Estas enfermedades se encuandran en dos grupos: intoxicaciones e infecciones alimentarias. La intoxicación se produce cuando el microorganismo responsable se multiplica en el alimento creando una toxina que al comerla produce la enfermedad. El caso de las infecciones es diferente, porque el microorganismo crea el proceso patológico una vez comido el alimento. Los alimentos pueden ser contaminados por una gran variedad de agentes, gusanos, bacterias, sustancias tóxicas o virus. Esto puede provocar diversas enfermedades con síntomatología muy parecida.

ENFERMEDADES MÁS FRECUENTES PRODUCIDAS POR EL CONSUMO DE ALIMENTOS CONTAMINADOS

Salmonelosis Se trata de una infección del tracto intestinal, cuyos síntomas aparecen a las 12-48 horas de haber ingerido el alimento contaminado. Los síntomas son cefaleas, vómitos, diarreas, fiebre y temblores. El tratamiento habitual suele ser con líquidos y dieta blanda y entre los alimentos que más frecuentemente se encuentran casos de salmonelosis son: huevos (evitar comerlos crudos y lavar muy bien la cáscara), carnes (cocinarla adecuadamente y no comerla poco hecha) y leche (evitar la leche en estado natural, sin cocción o sin envasar). Toxiinfecciones por estafilococos Estas infecciones se producen por alimentos

Es importante evitar latas de conservas con golpes, oxidadas, con abombamientos o que desprendan gas al abrirlas. contaminados a través de personas que los manipulan sin respetar las normas higiénicas. La toxina afecta sólo al tracto gastrointestinal (nauseas, vómitos y espasmos abdominales). Estas bacterias se desarrollan rápidamente en alimentos húmedos y ricos en proteínas, no adecuadamente refrigerados, tales como la leche, cremas, natas, salsas, natillas y carne. Toxiinfección por clostridium perfringens Se asocian con el consumo de carnes o productos cárnicos pocos hechos, comidas recalentadas, especialmente carnes. También los síntomas de esta infección cursan como diarreas o cefaleas. Toxiinfección por bacillus cereus Esta bacteria se encuentra de forma natural en el agua y la tierra, también en alimentos secos y deshidratados como cereales, arroz y harinas. Intoxicación por clostridium botulinum Son escasas pero muy graves (botulismo), pueden llegar a provocar la muerte. Los alimentos implicados con más frecuencia en caso de botulismo son las conservas y semiconservas (carnes y patés de animales de caza), es importante evitar latas de conservas con golpes, oxidadas, con abombamientos o que desprendan gas al abrirlas. Los síntomas de esta toxina son: visión doble, dificultad para la deglución, pérdida del habla y parálisis progresiva. Por último la enfermedad más conocida provocada por una toxina de origen natural, la triquinosis, es una de las más frecuentes y conocida comunmente por tenias o solitarias, provocadas por el consumo de carne de cerdo infectados por trichinella spiralis. ³

Texto:Victor Barrios/salud@parquesempresariales.eu

Noticias

Inauguración del Centro para la Innovación FITUR 2011 de la Pyme Industrial de la Bahía de Cádiz

a Confederación de Empresarios de la provincia de Cádiz ha inaugurado el Centro para la Innovación de la Pyme Industrial de la Bahía de Cádiz (CINPI). El acto estuvo presidido por el Director General de Industria, Jesús Candil, el alcalde de Chiclana, José María Román, el subdelegado del Gobierno en Cádiz, Sebastián Saucedo y el presidente de la Confederación de Empresarios de la provincia de Cádiz, Miguel González. La CEC lleva trabajando desde 2008 en este edificio, el cual ha obtenido el apoyo del Ministerio de Industria a través de las ayudas

de reindustrialización en la Bahía de Cádiz. Además, la puesta en marcha de este centro ha contado con la colaboración de la Consejería de Innovación de la Junta de Andalucía, el Instituto de Empleo y Desarrollo Tecnológico de la Diputación de Cádiz y el Ayuntamiento de Chiclana. La necesidad de ofrecer servicios específicos destinados a las pymes industriales ha sido la causa de la construcción de este edificio en Chiclana, localidad que se caracteriza por el peso de su tejido industrial. El CINPI va a estar dotado de contenidos de alto valor tecnológico, que habitualmente no están a

APBC

la alcance de las pymes, y que éstas puedan formarse en estas materias. En definitiva, con este edificio se pretende prestar servicios que generen mayor valor añadido y permitan la diversificación de los productos de estas pymes industriales. Unos servicios encaminados a la mejora en el diseño, la innovación, las nuevas tecnologías y la calidad. Entre esos servicios están el apoyo al diseño industrial, servicios relacionados con la innovación, servicios de marketing e internacionalización, servicios para la mejora de la calidad y servicios relacionados con las nuevas tecnologías de la Información y la Comunicación. ³

FEMA

El Puerto de Cádiz trabaja su Antonio Puerto Pica, elegido Presidente de la Federación futuro en Seatrade La APBC culmina su participación en la mayor de Empresarios de la Madera feria de cruceros del mundo con interesantes encuentros con las más importantes navieras y operadores turísticos.

a Autoridad Portuaria de la Bahía de Cádiz realiza un balance positivo de su participación en la Seatrade Cruise Shipping Miami, considerada la mayor feria de cruceros del mundo, que se ha celebrado del 14 al 17 de marzo, en Miami, Florida. Los representantes del Puerto de la Bahía de Cádiz en la feria han mantenido reuniones de trabajo con importantes navieras, operadores turísticos y otros puertos, de cara a planificar escalas de cruceros en temporadas futuras. Entre las navieras con las que ha contactado el Puerto de la Bahía de Cádiz en los últimos días destacan ResidenSea, propietaria del lujoso buque The World, Royal Caribbean, Holland America Line, Fred Olsen Cruise Line, Norwegian Cruise Line, y grupo Carnival. También se han mantenido encuentros con el Responsable Comercial del puerto de Southampton y con varios operadores turísticos, entre otros.³ Parques Empresariales

ntonio Puerto Pica ha sido nombrado presidente de la Federación de Empresarios de la Madera de la provincia de Cádiz (FEMA) en la asamblea electoral celebrada el pasado 14 de marzo. Antonio Puerto Pica sustituye en el cargo a Jesús Barberá, quien venía ocupando la presidencia de esta Federación desde el año 1999. El nuevo presidente tiene 48 años y es director-gerente de la empresa VASYMA SL, dedicada a la fabricación de barriles nuevos de roble americano de 500 y 250 litros para su exportación principalmente al mercado del whisky escocés, aunque estos barriles previamente son envinados 2 años con vino oloroso en bodegas del marco de Jerez. Puerto Pica es licenciado en Derecho por la Universidad de Cádiz y ejerció la abogacía durante 4 años antes de entrar a formar parte de la empresa VASYMA SL.³

Noticias La Consejería de Empleo invierte 27,3 millones en Cádiz para 49 nuevos proyectos de escuelas taller

III Salón del Automóvil en IFECA

a Junta de Andalucía, a través de la Consejería de Empleo, está poniendo en marcha durante este invierno 49 proyectos del programa de Escuelas Taller para la provincia gaditana. Estas acciones han contado con una financiación del Gobierno andaluz y fondos europeos de 27.370.785,06 euros. Concretamente, los proyectos están divididos en 17 escuelas taller y 32 talleres de empleo. Las 1.129 personas desempleadas que cursarán estas acciones mixtas de formación y empleo percibirán por su participación una beca-salario. Para 2011 abundan los módulos formativos de ‘energías verdes’: como instalación de equipos de energías renovables (escuela taller ‘Los molinos’, en Alcalá del Valle; la escuela taller ‘Isla Solinnova’, de San Fernando); sistemas de energía solar térmica (escuela taller ‘Eficen’, de Barbate); instalaciones de sistemas fotovoltaicos y eólicos, etc. También las iniciativas ligadas a la Ley de Dependencia (como la escuela taller ‘Atención a la dependencia’, en Puerto Real o el taller de empleo ‘Auxilia’, de Algeciras. Ambos contemplan módulos formativos de atención a personas discapacitadas); a la comunicación audiovisual (la escuela taller ‘TDT Chiclana’; el taller de empleo ‘Comunica’, de Chipiona; etc.); y a los trabajos forestales (la escuela taller ‘Cortegana’, de Paterna; ‘Pinar de la dinamita’, en Sanlúcar).³

El III Salón del Automóvil de Jerez termina con buenos datos para los concesionarios: 154 vehículos vendidos y 8.000 visitantes.

l III Salón del Automóvil de Jerez, celebrado en IFECA del 17 al 20 de marzo ha concluído con un balance positivo para los concesionarios, que hablan de una cifra “importante” en referencia a los 154 vehículos vendidos. A pesar de que el número de visitantes (unos 8.000 asistentes) ha sido inferior que en anteriores ediciones, el perfil del comprador se ha mantenido y la mayoría de los asistentes lo han hecho con la decisión de comprar. Hay que tener en cuenta que este año el Salón ha tenido una duración más corta (cuatro días, frente a los cinco de los dos años anteriores) y aún así se han vendido 154 vehículos, de los cuales 72 corresponden a vehículos nuevos y 82 a vehículos de segunda mano. Además, este año el comprador no contaba con las ayudas del Plan2000E del Gobierno. Por todo, José Luis Torres, portavoz de la Asociación de Concesionarios de Automóviles de la provincia de Cádiz (ACOAUTO) se ha mostrado satisfecho con los resultados. ³

BREVES

El IEDT celebra en Sanlúcar una jornada sobre energías renovables 



n el Círculo de Artesanos de Sanlúcar,elIEDTyelAyuntamiento celebraron la jornada “Sensiblización sobre las oportunidades de las energías renovables en la provincia de Cádiz”, impartida por profesionales del sector pertenecientes a la empresa Inypsa. ³

PLAN DE DIFUSIÓN. PROGRAMA DE SENSIBLIZACIÓN SOBRE LAS OPORTUNIDADES DE LAS ENERGÍAS RENOVABLES EN LA PROVINCIA DE CÁDIZ.

          





POLÍGONOS

El documentos se presentará en reuniones de trabajo con los empresarios.

Chiclana analiza sus polígonos industriales E

l Ayuntamiento de Chiclana, a través de la Delegación de Fomento, ha elaborado un informe en el que se plasma el estado actual de la actividad de los polígonos industriales de la ciudad con el objetivo de contar con un instrumento de análisis que sea de utilidad para abordar los cambios necesarios para el desarrollo en el futuro. “Del análisis realizado por la empresa A-Consulting emana tres ideas principales. Por una parte, percibimos claramente la necesidad de una mayor cohesión entre las empresas para ser más competitivas. Además es muy importante trabajar para incrementar la formación profesional, la recualificación de nuestro capital humano. Por último, de este estudio se desprende la excesiva dependencia del empresariado local del propio mercado local. Un aspecto que hay que modificar ya que es imprescindible ampliar el área de influencia de nuestros negocios para obtener mejores resultados”, ha añadido el alcalde, José María Román. El responsable de coordinación del estudio, Simón Egea, ha apuntado que se han analizado 490 empresas de cinco zonas diferenciadas (El Torno, La Hoya, Pelagatos, Urbisur y Avenida del Mueble), 216 de ellas

BREVES

de forma directa. “El aspecto más positivo detectado en este estudio es el carácter emprendedor de los chiclaneros, las ganas de cambiar e innovar son muy importantes”, ha añadido. “La estructura bancaria ha sufrido notables cambios. Ya no es válida la fórmula de emprender proyectos con préstamos bancarios. Ahora tenemos que unirnos y asumir riesgos en conjunto”, ha explicado. Otro de los aspectos analizados por Egea ha sido la gran influencia del mercado local para el empresariado chiclanero. “Un 91% de las empresas están dirigidas a un mercado local. Este dato es un grito de alarma y una clara señal de que tenemos que cambiar”, ha apuntado. En cuanto a los sectores, el responsable de coordinador de este estudio ha destacado que gran parte de las empresas que se ubican en los polígonos industriales se encuentran en un mercado maduro o en declive y sólo el 21% está en áreas con crecimiento. “Estas empresas deben modificar cambios en sus sistemas de producción, comercialización, distribución, etc. para estar en mejores condiciones y situarse en parcelas de crecimiento”, ha concluido Egea.³ José Luis Orihuela, doctor en Ciencias de la Información fue el ponente.

El Puerto Global organiza una conferencia sobre las redes sociales en el hogar y en las escuelas

l presidente de la empresa municipal tecnológica El Puerto Global, Enrique Moresco, ha informado que el Ayuntamiento se ha propuesto difundir lo máximo posible el uso y el conocimiento de las nuevas tecnologías entre la población. Tras poner en marcha diversos proyectos con este objetivo, El Puerto Global organizó un acto centrado en un fenómeno tan actual como las redes sociales. La Sala Caja Inmaculada acogió

una conferencia titulada “Las redes sociales en el hogar y en las escuelas”. El ponente fue José Luis Orihuela, doctor en Ciencias de la Información, quien abordó los nuevos modos de relacionarse que ofrecen estos instrumentos de comunicación. La Caja de Ahorros Inmaculada, Sadiel, Click to Padel, Hotel los Cántaros, Diario de Cádiz y la Agrupación Alumni Cádiz de la Universidad de Navarra patrocinan el acto. ³

TURISMO

XV edición de la Ruta de la Tapa de El Puerto

l Alcalde de El Puerto, Enrique Moresco, y la Teniente de Alcalde del Área de Turismo y Promoción de la Ciudad, Patricia Ybarra, han presentado en el Bar Santa María, la XV Ruta de la Tapa de El Puerto, que organiza la Concejalía de Turismo en colaboración, en esta ocasión, con la Asociación Centro Comercial Abierto (CCA), cuyo gerente, José María Godínez, ha estado presente también en la convocatoria. Además, se ha contado con la presencia y apoyo del presidente de la Patronal de Hostelería, HORECA, Antonio de María Ceballos, y el presidente de la Asociación Provincial de Mandos Intermedios, Pascual Castilla.

Esta nueva edición de la Ruta de la Tapa “El centro p´a comértelo”, en la que colaboran Bodegas Caballero y Cervezas Cruzcampo, comenzará mañana mismo, 5 de abril, y finalizará el 8 de mayo, si bien no estará en activo los días de Semana Santa (del 17 al 24 de abril). Serán 25 los establecimientos que participen en la ruta ofreciendo sus mejores tapas acompañadas de vino de la tierra, cerveza o refresco a un precio cerrado de 2,50 euros. El presidente de HORECA, Antonio de María Ceballos, ha destacado la categoría de la Ruta de la Tapa de El Puerto, manifestando que “aunque en otros lugares han copiado el modelo, la calidad de este programa en El Puerto es superior a otros”. Por ello ha felicitado a los empresarios, al Ayuntamiento y a los colaboradores. En este sentido, Pascual Castilla, presidente de los Mandos Intermedios

de la provincia, ha resaltado el éxito que cada año cosecha esta ruta. Hay que reseñar que este año también habrá sorteos y premios tanto para las tapas como para los tapeadores. Así, los 100 primeros participantes que rellenen su pasaporte al completo, sellándolo en todos los establecimientos de la ruta, y lo presenten en la Oficina de Turismo, votando por la mejor tapa, ganarán un estuche de Fino Pavón. Finalmente, se contempla también un premio para la “Mejor Tapa” de entre las propuestas de los 25 establecimientos participantes en la ruta, que han sido degustadas tras el acto de presentación por los asistentes. El premio será un fin de semana en Las Alpujarras (Granada).³

San Fernando también celebra su Ruta de la Tapa

n el Centro Municipal de Congresos, se presentó la Ruta de la Tapa de San Fernando, Tapa Isla (del 12 de marzo al 12 de abril), presidido por Manuel de María Bernardo, alcalde de la ciudad; Manuel Prado, Concejal de Turismo; Jesús Martín, coordinador de la ruta; y Pascual Castilla, presidente de la Asociación Provincial de Mandos Intermedios de Turismo y Hostelería. En la ruta participan 12 establecimientos y está organizada por el ayuntamiento y la bodega Paez-Morilla. ³

AYUDAS

Las nuevas ayudas a la Reindustrialización 2011 crearán 686 empleos directos

l director general de Industria, Jesús Candil, ofreció en Diputación los proyectos de la provincia de Cádiz que han sido resueltos favorablemente en la convocatoria de 2011 de la Orden de Reindustrialización. En esta nueva anualidad se han aprobado 167 iniciativas de 31 municipios gaditanos que, al materializarse, generarán 686 empleos directos. La inversión acumulada de todas estas promociones industriales ronda los 415 millones de euros. Esta suma ha sido incentivada con subvenciones y anticipos reintegrables, por un importe cercano a los 130 millones de euros. La Diputación de Cádiz, a través de su Instituto de Empleo y Desarrollo Socioeconómico y Tecnológico (IEDT), y la Junta de Andalucía colaboran con el Ministerio de Industria en la evaluación de los proyectos que concurren al ámbito de la Bahía de Cádiz y zonas de influencia. Junto a Jesús Candil comparecieron, la vicepresidenta del IEDT de Diputación, María José Valencia; el subdelegado del Gobierno, Sebastián Saucedo; y la diputada nacional por la provincia de Cádiz, Ana Chacón. Entre las 167 iniciativas aprobadas este año –si bien las resoluciones definitivas se concretarán en mayo-, 126 pertenecen a empresas privadas y 41 son promovidas por Ayuntamientos, empresas públicas y entidades sin ánimo de lucro. Estos préstamos se conceden sin necesidad de presentar aval, admiten 5 años de carencia y se reintegran en un plazo de 10 años sin intereses. Este año, como novedad, en los proyectos aprobados pueden converger las ayudas de Industria con fondos Feder. Jesús Candil ha recordado que el programa estará en vigor hasta el año 2013. La distribución de los proyectos aprobados, por municipios, en la Bahía de Cádiz y zonas de influencia son: Alcalá de los Gazules: 11 proyectos (9 de empresas privadas más 2 de autoría pública o de entidades sin ánimo de lucro), Arcos: 5 (cuatro privados y uno público), Barbate: 2 (uno privado y otro público), Benalup-Casas Viejas: 2 (uno privado y otro público), Cádiz: 8 (2 privados y 6 públicos), Chiclana: 2 públicos, Chipiona: 2 (uno privado y uno público), Jerez: 21 (19 privados más 2 públicos), Medina: 2 (uno privado y uno público), El Puerto de Santa María: 26 (22 privados y 4 públicos), Puerto Real: 13 (9 privados y 4 públicos), Rota: 1 privado, San Fernando: 4 (tres privados y uno público), San José del Valle: uno privado, Sanlúcar: 4 (3 privados y uno público), y Vejer: 2 privados. ³

Tuideatienepremio.com, una nueva iniciativa para la generación de ideas innovadoras

l pasado 4 de abril se presentó en el Vivero de Empresas CEEI, una nueva iniciativa que propone fomentar la generación de ideas innovadoras por parte de la sociedad. “Tuideatienepremio.com”. Una iniciativa que tiene el objetivo de transformar los estereotipos que habitualmente se tienen, de que aquéllos que generan nuevas ideas y las ponen en práctica son empresas, instituciones públicas o académicas y no los individuos con sus propias necesidades. Desde hace varios años, la sociedad está tomando un nuevo protagonismo en la generación de ideas y de innovación, y por esto CEEI Bahía de Cádiz con la colaboración de La Voz quiere premiar a aquéllos que tengan una buena idea y la compartan. Participar es muy fácil, tan solo hay que registrarse en www.tuideatienepremio. com y subir una idea en alguna de las categorías que aparecen en la plataforma: tecnología, móvil /Internet, I+D, ocio y entretenimiento, medioambiente, etc. El resto de usuarios podrá comentar y votar las distintas ideas y será aquél que reciba más votaciones por parte de los usuarios y la idea que sea más votada por el jurado de entre las 10 primeras las que reciban un premio que consiste en un IPAD de última generación y una suscripción anual a La Voz. Durante la presentación pública que tuvo lugar esta mañana en el vivero de empresas CEEI, su presidente Miguel Urraca afirmaba que “gracias a la colaboración entre CEEI Bahía de Cádiz y La Voz, vamos a poner en práctica un nuevo programa con idea de fomentar el espíritu emprendedor”. Miguel Sánchez-Cossío, Director Gerente de CEEI Bahía de Cádiz, en su intervención, destacó que esta iniciativa es “una semilla de una línea que se quiere fomentar con la puesta en marcha del nuevo Vivero de Empresas que se inaugurará el próximo verano en El Polígono Las Salinas, donde está prevista la instalación de un “laboratorio de creatividad” que servirá para que tanto empresas, como estudiantes o emprendedores puedan desarrollar, con técnicas de creatividad, nuevas ideas, productos o proyectos”. El concurso de ideas “www.tuideatienepremio.com” estará abierto hasta el próximo 31 de Mayo para proponer y votar ideas. “www. tuideatieneprremio.com” Es una iniciativa promovida por CEEI Bahía de Cádiz, con la colaboración de La Voz, La Voz Digital y Punto Radio, financiada por el proyecto CLIQ, Programa Interreg IVC a través de los Fondos FEDER. ³

Parques Empresariales

o yetan Av. Ca

P. IND. ZONA FRANCA

anza e Carr

ío ez Coss

ia ec Gr

o cia Z

Av. Ilustra ción Eslo vaq Alb uia ania Bulg a r Gra ia nB reta ña Fin la a n i l dia Ita Sue cia cia an Fr Nor ueg a

arca Av . Co

am Din Irla nd a

iza Su

Sánch

alde

n ra aF

dia

MELKAR

nc ra aF on .Z ig

n Zo g.

V a. Rd

ión

rifa Ta

o sq

onale s

a Ma Sant

rg mbu Luxe

Islan

a ranc na F

ilan

lc Av. A

. tra aF el

R oq

Vig onda

nda

Hola

Au st

ria

Orlea

u vaq Eslo

an all ag

iras Algec

os rri

pc ce on aC el

El B

d Algo

to Puer

iras Algec

te de Infan

lde

n Ma

lca .A Av

del R

d ea

a rrea M

Via Fé

Prado

Lín

Cádiz drid -

ltar

Gibra

iña lP

Av. Ju

rid

rlos I an Ca

Jim

Carre

nand

d da Ciu

er San F

Zo n

A a F v. ra nc

o Centr Cádiz

Pl az

d León

ía

c ndalu tera A

P. EMP. PONIENTE

nse

jo d e Euro p

ría Villa

de R

ota

Paseo M

anuel M

achado

ila

Le ó

eC ar

P. EMP. LEVANTE

Cádiz

100% 0% 100% 32.547 m2

APOYO DOMICILIARIO APRISSA ESLOVAQUIA 630652121 MOD ARTES GRÁFICAS CÁDIZ 3000 SLL BULGARIA 956253823 MOD UNIGRAF ESLOVAQUIA MOD ASISTENCIA TEC. INDUSTRIAL ATISAVE ESLOVAQUIA MOD ASOC. INST.ELEC. CÁDIZ PROFECA ESLOVAQUIA 956205110 MOD AUDIO AUTOMOVIL SONIDO 5 HUNGRIA 956220515 MOD BEBE DANUBIO BEBÉ ESLOVAQUIA 956201313 MOD CHAPA Y PINTURA TALLERES ESTEBAN GUERRERO ALBANIA 956283758 MOD CONCESIONARIO AUTOMOVIL CARRERA COLECTION ESLOVAQUIA 956282305 MOD

HYUNDAI, GUADALETE MOTOR VILLA DE ROTA, S/N 956206208 MOD -

CONSULTORIA DE EMPRESAS SEFIL CONSULTORES ESLOVAQUIA 956261012 MOD CORREDURIA DE SEGUROS INVERSEGUR ESLOVAQUIA 956265310 MOD

RACE ESLOVAQUIA

Zo n

aF ra n

ra n

Parque empresarial de Poniente Superficie Urbanizada Superficie Libre Superficie Ocupada Superficie Total

RECINTO INTERIOR ZONA FRANCA

Av . Jo

sé

sé Av. Jo

ro del To

956250707 MOD DETECTIVES PRIVADOS AGINMER ESLOVAQUIA 956261409 MOD ENERGÍA SOLAR EOLOSOL ESLOVAQUIA 956201341 MOD FINANCIERA UCI ESLOVAQUIA 902155551 MOD FORMACION CENTRO DE EST. DE ACCIDENTES ESLOVAQUIA MOD HOSTELERIA EQUYSER ESLOVAQUIA 956201457 MOD INFORMATICA BAY COMPUTER ESLOVAQUIA 956257901 MOD

SERVICIO TEC DE REDES LOCALES ESLOVAQUIA MOD -

SOLINTEG ESLOVAQUIA 956071515 MOD LIMPIEZA SPLENDOR ESLOVAQUIA 956260753 MOD NEUMATICOS EL VACA ALBANIA 956262800 MOD PARQUE INFANTIL CHIQUIPARK ALBANIA 956205641 MOD PINTURAS COLOR PINTURA ALBANIA 956263319 MOD RECAMBIOS AUTOMOVIL AUTORECAMBIOS MIRAMAR ESLOVAQUIA 956259835 MOD CADISUR ESLOVAQUIA MOD SERIGRAFIA TALLER DE SERIGAFIA ESLOVAQUIA MOD SUMINISTROS INDUSTRIALES RAME SAL BULGARIA

Puerto Real AP-4 Sevilla 956264659 TALLER MECANICO AM BULGARIA 956255051

MOD -

P. LOPEZ BULGARIA MOD - TALLERES DOMINGO CÁDIZ ALBANIA 956286970 MOD TALLES MOTOCICLETAS TWIN BOXES BULGARIA 956292017 MOD -

Parque empresarial de Levante Cádiz

Superficie Urbanizada Superficie Libre Superficie Ocupada Superficie Total

100% 0% 100% 21.436 m2

ADMINISTRACIÓN PÚBLICA DELEG. MANTENIMIENTO URBANO ALGODONALES 956241032 MOD DIPUTACIÓN DE CADIZ 956240100 MOD AISLAMIENTOS KAEFER AISLAMIENTOS ALGODONALES 956275800 MOD CARPINTERIA CARPINTERIA MARTINEZ EL BOSQUE 956260566 MOD CARPINTERIA METALICA RAFAEL RAMON PRADO DEL REY 956272616 MOD CONCESIONARIO AUTOMOVIL ATALAYA MOTOR, AUDI CHICLANA 956205012 citaprevia@atalayamotor.com www.atalayamotor.com MOD -

BMW -

CITROEN PUERTO REAL 956253804

MOD -

FORD PUERTO REAL 956271054

MOD -

HONDA 956252760

MOD -

JARACAR MOTOR VILLA DE ROTA S/N 956206206 MOD -

JEZIRAT MOTOR, SEAT VILLA DE ROTA, 1 956291111 MOD -

MOD -

VOLVO DIVISIÓN COMERCIAL EL CORTE INGLES 956297100 MOD ELECTRICIDAD ELECAM ALGODONALES 956260961 MOD

IESA PRADO DEL REY 956259055

MOD -

IMES S.A 956262412 MOD GIMNASIO STADIUM MOD HOSTELERIA EL PARADOR CHICLANA 956226905 MOD INFORMATICA CELTIC PUERTO SANTA MARÍA MOD INGENIERIA NAVAL A.T NAVIN SL ALGODONALES 956283217 MOD INSTALACIONES DE GAS NAYA PRADO DEL REY 956282059 MOD JARDINERIA CESPA PRADO DEL REY 956861636 MOD MAYORISTA CONFECCIÓN VIDAL S.L. PRADO DEL REY 956264807 MOD

QUATTRO ALGECIRAS, 1 Edif. Fenicia Local 3 956205018 MOD -

MUEBLES TIFON ALGODONALES 902002274 MOD -

SOFA & SOFA 956078787 MOD PANADERIA GUIPAN CHICLANA 956285141 MOD PRENSA Y REVISTAS DISTRIMEDIOS S.A. 956262261 MOD SEGURIDAD PROSEGUR ALGODONALES 956258010 MOD SERVICIOS FUNEBRES TANATORIO SERVISA CHICLANA 956250913 MOD SUPERMERCADO LIDL PUERTO REAL MOD TALLER MECANICO CITROËN ALGODONALES MOD

CHRYSLER GIBRALTAR 956205442

JEZIRAT VILLA DE ROTA, 1 956261111 MOD -

HYUNDAY, GUADALETE MOTOR C/VILLA DE ROTA S/N 956206208 MOD -

KIA MOTOR ALGECIRAS 956003801

KM 0 AMERICA GIBRALTAR

MAZDA TEMPUL MOTOR RONDA DE EL PUENTE S/N 956200103 MOD -

MERCEDES, CADIMAR GIBRALTAR 902444465 MOD -

OPEL COLANSA ALC SÁNCHEZ COSSIO 956290506 MOD -

PEUGEOT GIBRALTAR 956201014

RENAULT ALC SÁNCHEZ COSSIO 956261604 MOD -

TOYOTA GIBRALTAR

FIAT PUERTO SANTA MARÍA 956284970 MOD -

MOVICADIZ ALCALÁ DE LOS GAZULES 956252001 MOD -

SERVICIO ALFA ROMEO PUERTO SANTA MARÍA 956261111 MOD -

TALLER CABAÑA CRUZ EL BOSQUE 956262153 MOD TELEFONIA VODAFONE 956290111 MOD TRANSPORTE AUTOBUSES COMES PUERTO REAL 902199208 MOD

AUTOBUSES DE CÁDIZ PRADO DEL REY MOD -

GRUAS MARCOS ALGODONALES 956200515 MOD -

Pol. Ind. Zona Franca Cádiz

Superficie Urbanizada Superficie Libre Superficie Ocupada Superficie Total

50% 0% 70% 800.000 m2

ADMINISTRACIÓN PÚBLICA INSS ALCALDE MANUEL DE LA PINTA 956298600 MOD AEROGRAFIA Y PINTURA AEROMETAL RONDA DE VIGILANCIA 935620209 MOD ASESORÍA EON ALGECIRAS 956201067 MOD -

ELECTRODOMESTICOS IDEA GIBRALTAR 956594951 ESTACION DE SERVICIO BP GIBRALTAR

MOD -

VOLKSWAGEN BAHIA MOVIL ALGECIRAS MOD CONGELADOS PROCOSUR MAGALLANES 956262161 MOD CONSTRUCCION ASUIN CONTRUCCIONES ALC SÁNCHEZ COSSIO 956260573 MOD

COBOS ROMAN ALGECIRAS 956348655 MOD -

FCC RONDA DE VIGILANCIA 956256807 MOD -

MECAPREC ALGECIRAS 956290228

OCTAMAR RONDA DE VIGILANCIA 956256460 MOD -

PROMOCIONES ISLAGRAS ALGECIRAS 956882390 MOD -

MOD -

GAS AGA GIBRALTAR 956291000 MOD GIMNASIO BODY FACTORY ALC MANUEL DE LA PINTA 956293460 MOD HOSTELERIA HORECA ALC MANUEL DE LA PINTA 956251800 MOD INDUSTRIAS GRAFICAS DUOPRINT ALGECIRAS 956292005 MOD INGENIERIA AINTEC BAHIA ALGECIRAS 956292032 MOD LAVANDERIA LAVANDERIA HOSP. PUERTA DEL MAR RONDA DE VIGILANCIA MOD LIMPIEZA SIP S.L RONDA DE VIGILANCIA 956274700 MOD LIMPIEZA AUTOMOVIL ELEFANTE AZUL GIBRALTAR MOD MARMOLES MÁRMOLES CÁDIZ RONDA DE VIGILANCIA 956283656 MOD MATERIAL OFICINA GESTECNER MAGALLANES MOD MUEBLES MUBLES Y BRICOLAJE ZONA FRANCA ALGECIRAS 956258008 MOD PARQUE INFANTIL DIPUTACION PROVINCIAL RONDA DE VIGILANCIA 0 MOD PERFILES DE GOMA JOSE LOPEZ REY ALC MANUEL DE LA PINTA MOD PERFUMERIA ALOHA ALGECIRAS 956290030 MOD PLANCHADO FLISA ALGECIRAS 956200294 MOD PLATEADO Y CROMADOS GILMA RONDA DE VIGILANCIA 956262851 MOD PRENSA LA VOZ GTA. ZONA FRANCA 956240900 MOD PROGRAMACIÓN HOT KEY ALGECIRAS 956252054 MOD -

PROMOTORA ARAGON GUERRA ALC SÁNCHEZ COSSIO 956535782 MOD PUBLICIDAD CADIGRAFIA TARTESOS 956252611 MOD ROTULOS Y LUMINOSOS ROTULOS ZONA FRANCA GIBRALTAR MOD SEÑALIZACION HORIZONTAL GALLONGA RONDA DE VIGILANCIA 956270445 MOD SERVICIOS FUNERARIOS TANATORIO VIRGEN DEL ROSARIO RONDA DE VIGILANCIA 956257001 MOD SINDICATO CCOO ALGECIRAS MOD SUPERMERCADO HIPERSOL ALCALDE SÁNCHEZ COSSIO MOD -

Cádiz

BANCA UNICAJA GTA. ZONA FRANCA MOD CARPINTERIA METALICA TECNOACCESORIOS MAGALLANES 956293332 MOD CLIMATIZACION HCV SL ALGECIRAS 956281849 MOD COMUNICACIÓN COPE CÁDIZ ALGECIRAS 956200700 MOD CONCESIONARIO AUTOMOVIL AÑADA MOTOR, SAAB CHEVROLET GIBRALTAR 956205223 MOD -

PLUS GIBRALTAR MOD TALLER MECANICO CADIAUTO RONDA DE VIGILANCIA 956264540 MOD

TALLER LARA GIBRALTAR

TALLERES ADA ALGECIRAS

TALLERES LA LONJA GIBRALTAR 956261212 MOD -

TALLERES LE MANS GIBRALTAR 956287136 MOD -

MOD -

TRAMEC RONDA DE VIGILANCIA MOD TRANSPORTE MARÍTIMO TRANSPORTES MARÍTIMOS ALGECIRAS 956292811 MOD TRANSPORTE URGENTE ASM TRANSPORTES URGENTES LOS BARRIOS 956258262 MOD

BUYTRAGO RONDA DE VIGILANCIA 956463792 MOD -

NACEX GIBRALTAR 956070491

MOD -

SEUR GIBRALTAR 956263625

MOD -

TIPS@ MAGALLANES 956060919

MOD -

TRANSPORTES CARMELO ALC. MANUEL DE LA PINTA 956270019 MOD -

Recinto Interior Zona Franca Cádiz

Superficie Urbanizada Superficie Libre Superficie Ocupada Superficie Total

100% 10% 90% 324.852 m2

AGENCIA DE VIAJES HALCON VIAJES RECINTO INTERIOR MOD -

Parques Empresariales

MUEBLES COCINAS ROYNE EL BOSQUE MOD -

Rota

Vidrie

ar 10

o 3

de p Pa

res

ido

Seb o

a Fragu 11

o iller Ast

lero

Estop

Telar

inería

Fun

Marroqu

Carpintería

Horno

Río Duero

Varadero

dición

e Cord

t Cur

da Angla

o lin Mo

Matías

18 19

ara e Guev

d Conde

Balsero

Cádiz

r Fo

era Cald

El Palm

Sedería

IBARRA RECINTO INTERIOR MOD CONGELADOS PROCOSUR RECINTO INTERIOR 956220176 MOD CONSIGNATARIA CAYCO RECINTO INTERIOR 956073307 MOD MATERIAL OFICINA OFIPRESS RECINTO INTERIOR MOD MAYORISTA ALIMENTACION INVERPESCA FISH RECINTO INTERIOR 956290750 MOD MUTUA LABORAL MAZ RECINTO INTERIOR 956265775 MOD RADIOLOGIA DADISA RECINTO INTERIOR 956276311 MOD TELECOMUNICACIONES ONO RECINTO INTERIOR 956200390 MOD

Recinto Interior Zona Franca Edificio Melkart Cádiz

ASESORÍA LACOFIGE EDIF. MELKART 956263217

MOD

MULTIGESTIÓN CONSULTING EDIF. MELKART 956265065 MOD 8,9 ASOCIACIÓN ASEMA EDIF. MELKART 956205685 MOD 22

CONFEDERACIÓN EMP. DE CADIZ EDIF. MELKART 956290919 MOD

CRN EDIF. MELKART 956075004

MOD

EUROPA CORP. DE GESTIÓN EDIF. MELKART 956272510 MOD 3 INFORMATICA RICOH EDIF. MELKART 956290560 MOD 23 MENSAJERIA DHL EDIF. MELKART 956260396 MOD PREVENCION RIESGOS LABORALES ERGOS CONSULTORES EDIF. MELKART 956292846 MOD SALUD ITS CÁDIZ EDIF. MELKART 956251624 MOD 5

Polígono Industrial El Palmar

El Puerto de Santa María Superficie Urbanizada Superficie Libre Superficie Ocupada Superficie Total

239.993 m2 0% 100 % 364.000 m2

AIRE ACONDICIONADO TIENDA SUR, S.A. TELAR S/N 956875352 MOD 14 AISLAMIENTOS ÍNFIN ESTOPA,9 956873553 MOD ALIMENTACION SISTERDIAZ S.L. SEDERIA,NAVE 21 956856642 MOD 5 ARQUITECTOS URQUING VARADERO,4 956864694 MOD 7 ARQUITECTOS DE CADIZ MOLINO DE PAPEL,19 956871714 MOD 3 ARTES GRÁFICAS PUERTO GRAF S.L. SEDERIA,14 956853065 MOD 7 AZULEJOS MAQUEDA ESTOPA ,11 956875285 MOD 11

C.C .E

ua N

Cádiz

Jerez

Políg. Ind. Salinas de Levante

Políg. Ind. Salinas de San José

A-4

Cádiz

PEPSI CURTIDORES,3 956872705

MOD

REDISOL TORNO,11 956860422

MOD

VALDECALETA ESTOPA,3 Y 5 MOD 14 BOLLERIA PANRICO DONUTS ESTOPA,11 956871352 MOD 14 BIMBO MATIAS BALSERO,16 956875727 MOD 13

DULCE SOL MATIAS BALSERA.12 956860919 MOD 13 CALZADO CATCHALOT TORNO,7 956855603 MOD

An tig

AUTOBAR SPAIN HORNO,21 956854392 MOD 17

Políg. Ind. El Palmar

-IV

BANCO ANDALUCIA EDF. A-3 956543446 MOD 18

del Sur

HARINERA VILAFRANQUINA SA RECINTO INTERIOR 956260112 MOD -

Rota

Autovía

COMUNICACIÓN CLICKCREATIVOS EDIF. MELKART 956070060 MOD 25

BANCA BEBIDAS

lP as eo

Jerez

N-IV Cádiz-Sevilla

ALIMENTACIÓN FRIGOGADIR RECINTO INTERIOR 956255701 MOD -

Jerez

rn To

Parques Empresariales

CC. El Paseo

El Palmar

CERAMICAS APARICI TORNO,19 956857600 MOD CERRAJERIA CERRAJERIA QUINI CARPINTRIA,18 956873115 MOD 16 COCINAS SHERRY COCINAS TORNO,1 956850101 MOD COLCHONERIA Y TAPICERIA JOTEME SOFAFACTORY MATIAS BALSERAS,12 956853744 MOD 13 COMPRA Y VENTA DE VEHICULOS GIGANTE MOTOR FORJA,6 956877017 MOD COMUNICACIONES ONO C/PALMA EDIF.A-1 MOD 17

MERKAL CALZADOS N-IV 956874763 MOD 10

JARCHO´S SEBO,10 956857649 MOD 12 CARPINTERIA DE ALUMINIO MIGUEL ANGEL CORDELERO, NAVE 6 956853969 MOD 7

VERMALU FRAGUA,3 956870130 vermalu@vermalu.com www.vermalu.com MOD 11

CATERING JUBENGO ASTILLERO,11-13 956861526 MOD 6 CATERING JUBENGO ASTILLERO,13 Y 11 956861526 MOD 7 CENTRO DE LIMPIEZA DE VEHICULOS LIMPIACAR HORNO,5 956876992 MOD 17 CERÁMICA STOK CERÁMICO S.L. MOLINO DE PAPEL N.9 956861579 MOD 3

CONCECIONARIO DE VEHICULOS TOYOTA Ctra-.Madrid- Cadíz Km.650 956852248 MOD 19

SEAT TORNO,25 956560914

SKODA AUTO Ctra- Nacional IV,Km,650 956852727 MOD 20

OPEL Ctra- Nacional IV,Km,653 956859711 MOD 20

PEUGEOT S/N 956857111

MOD

MOD 17

GEA 21 S.L. SEDERIA,26 956859432

MOD 3

RUIZ VEGA CONSTRUCCIONES ASTILLERO,5 Y 7 956871563 MOD 7 CONSTRUCCION DE ESTRUC. METÁLICAS BARCONS MATIAS BALSERA,18 956054660 MOD 13 CURSOS DE FORMACION A. FOMENTO/AYUN. CONDE DE GUEVARA,5 MOD DECORACION WALL ARTESANOS DEL SUR SEDERIA N/1 LOCAL 6 656620594 MOD ELECTRO MECÁNICA ELECTRO BERNAL CURTIDORES N/26 956875186 MOD 6 ELECTRODOMESTICOS URENDE S/N 956861300 MOD GRUPOSUR 8,9,10y11 956871642 MOD EMBOTELLAMIENTO EMC TORNO,27 956056642 MOD ESTUDIO DE COMUNICACIÓN VISUAL UNOPUNTOCUATRO CARPINTERIA,16 A 956876547 MOD 17 FRIO INDUSTRIAL MANTEC HORNO NAVES 15-17 956851565 MOD 17 GADESUR S.L. SEDERIA 30 MÓDU.15 956860838 MOD 9 FUENTES,PISCINAS POOL GEYSER CURTIDORES,13,esqu,sederia 956058042 MOD 5 GIMNASIO ENERGYM CARPINTERIA,6 606912533 MOD 16 SCALANTE SEDERIA,20 MOD 5 GOLOSINAS RANYBER, S.L. CURTIDORES,11 956878058 MOD 5 HOSTELERIA CAFETERIA EL PALMAR MARROQUINERIA,1 956874999 MOD 16

ARFRY MARROQUINERIA,11 653757871 MOD 16

UNIC HOSTELERIA (ALMACEN) CARPINTERIA PARCELA 9 956875511 MOD 17

UNIC ANGLADA PARCELA 9 edi. A-1 956875511 MOD 16

AZKOYEN ANGLADA NAVE B-1 902123360 MOD INGENIERIA QUINTA INGENIERIA ASTILLERO,4 956861460 MOD

686956981 MOD 6 SERVICIOS DE SEGURIDAD LUFER SEGURIDAD, S.L. MARROQUINERIA,3 956851550 MOD 15

ESTUDIO 94 S.L. FORJA,93 956860418 MOD

VARSEVI, S.S. EDIF.9 NAVE 23-C 956852611 MOD INMOBILIARIA INFIN LA FLORIDA VARADERO, 8 956861166 MOD INSTALACIONES ELECTRICAS ITES MARROQUINERIA,21 699935707 MOD JARDINERIA Y BRICOLAJE RUSTI-JARDIN Ctra.munive km2 650430694 MOD LAB DE CONTROL DE CALIDAD COGESUR TORNO, NAVE 21 Y 22 956877751 MOD LAMPARAS NYDEA TELAR S/N 956875012 MOD

LAMPARAS DECORALUZ TELAR,3 956855030 MOD 14 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO LIMPLOGIST ESTOPA,11 MOD 13 MADERAS MADER SUR TORNO PARCELA 43, Nº10 956864670 MOD 3 MAQUI. PARA CONSTRUCCION PROVEE.MAQUI. DEL SHERRY HORNO,19 MOD 17 SURALMAQ,S.L. VARADERO,6 956873983 MOD 6 MATERIAL AERONAUTICO GECI TORNO.3 956855957 MOD MATERIAL DE OFICINA HIVA CONDE DE GUEVARA 18 649935807 MOD 5 MOBILIARIO ALQUERIA FACTORY TORNO,5 956854319 MOD 3

ALAIRE DOCTOR PARIENTE, 6 956100332 MOD 5

ARTESANIA SIN FRONTERAS SEBO,4 956856512 MOD 13

MERKAMUEBLES N-IV 956872411 MOD 10

SAN BARTOLOME ANGLADA,9 956859787 MOD 16

MOBLERONE S/N 956860389

MOD

MUEBLES S. BARTOLOME S/N MOD MUTUA DE ACCIDENTES LABORALES MUTUA GALLEGA ANGLADA,2Esq- Carpinterñia 956864727 MOD OBRADOR DE PASTELERIA MERYJUS CORDELEROS,.2 956858704 MOD 7 OPTICA VISIONLAB S/N 956864759 MOD PERFUMERIAS PERFUMERIA AZAHAR MARROQUINERIA,17 954276898 MOD 15

PLADUR GRUPO DIANSA HORNO,11Y13 956874965 MOD 17 PLASTICOS GESPERMAN MOLINO DE PAPEL.21 691643520 MOD 3 POLIESTER POLIESTER MENESTEO CORDELERO,12 956870375 MOD 7 PRODUC. DE LIMPIEZA NOVA HYGIENE TORNO,29 956860877 MOD PRODUCTOS QUÍMICOS HAUPOLD CONDE DE GUEVARA,4 956871922 MOD 1 PROMOCION INMOBILIARIA INFIN LA FLORIDA VARADERO MOD RECAMBIO DEL AUTOMOVIL RECAMBIOS MORALES ESTOPA,6 956852626 MOD 13 RECICLADO RECICLAJES BAHIA CORDELERO,18 956851346 MOD 7 REPARACIONES A COMP. DE SEGUROS SAENA TORNO,12 956540978 MOD 3 REPARTO Y BUZONEO REPARTO Y BUZONEO, S.L. MARRROQUINERIA NAVE C-15 956541230 MOD 15 RESTAURACION CAMPOMAR S.L. FRAGUA,9 MOD 13 SANITARIOS ARANCE MATIAS BALSERA,10 956861075 MOD 14 SANITARIOS Y CERAMICAS AZULEJOS AVILA MATIAS BALSERO,20 956540674 MOD 13 PORCELANOSA S/N 956540084 MOD SAVAR VEHICULOS ARCTIC CAT FORJA,15 956056751 MOD SERVICIO DE GRUAS GRUAS LA SULTANA SEDERIA,26,A 629506630 MOD 3 SERVICIO TECNICO GOSETECA S.L. CARPINTRIA 20 D/18 956860097 MOD 17 MAHOU CORDELERO,4 956540759 MOD 7 SERVICIOS SAENA TORNO,12 MOD 3 SERVICIOS DE CAFÉ DROMEDARIO CURTIDORES,14

PROTELEC SEGURIDAD MOLINO DE PAPEL,5 N-7 902010543 MOD 4 SUMINISTROS A IND. DE M. COCINA EURO KIT SEBO,8 SECTOR SUR N.6 956873506 MOD 12 SUMINISTROS DE HOSTELERIA LA MONTAÑA ANGLADA,NAVE B-1 610725720 MOD 15 SUMINISTROS ELECTRICOS MERPA MOLINO DE PAPEL,7 695778821 MOD SUPERMERCADO DIA% N-IV MOD 10 TALLER CERRAJERIA DE ACERO INOX. CARPO ACERO INOXIDABLE SEDERIA 30-12 956856199 MOD TALLERES PAES ASTILLERO,3 956873077 MOD 7 TALLER CHAPA Y PINTURA ANTONIO MEANGO MARROQUINERIA ,13 956541951 MOD 16 TALLER CHAPA Y PINTURA TALLERES EL PESCA Bda.los Madrileños c/Duero,3 956860420 MOD 19 TALLERES NATERAUTO CARPINTERIA,16 655689246 MOD 16 TALLER MECÁNICA Y ELECTRICIDAD TAA 2000 HORNO,23 956850826 MOD 17

TALLER MINGO CARPINTERIA NAVE 2 956056178 MOD 16

MARCOS CORTES TALLERES ESTOPA.8 956859275 MOD 13

TALLERES GALISTEO SEDERIA, PARCELA,58 956053432 MOD

TALLERES PUERTO NORTE SEDERIA,24 956542859 MOD 3

TALLERES EL PALMAR FUNDICION,6 956876158 MOD 13

TEJIDOS

REPARACIONES CARRETO TELAR,12 956870002 MOD 14 TEXTILES REMEDIOS SEDERÍA MOD 9

EURO TEXTIL AMAYA TELAR,5 MOD 14 TELECOMUNICACIONES ACTI. TÉCNICAS DE TELECOMU. ASTILLERO,19 956056650 MOD 7 GIBRALTONIC S.L. CARPINTERIA,14 956876929 MOD 16 TRANSPORTE TRANSPORTES FERRI FRAGUA.8 670513200 MOD 11

PALMA CARGO TORNO, NAVE 21

Cádiz - El Puerto de Santa María

Parques Empresariales

CONGELADOS MARODI TORNO,17 956858040 MOD CONSTRUCCION ELECNOR MARRPQUINERIA S/N 670420610 MOD 16

Parques Empresariales

El Puerto de Santa María Superficie Urbanizada Superficie Libre Superficie Ocupada Superficie Total

100 % 0% 100 % 646.744 m2

ABOGADOS 1ª PLANTA SALA 15 DR. DUARTE DE ACOSTA MOD 7

ABOGADOS DR. GLEZ DE LA COTERA,16 MOD 4

ACCIDENTRLEX DR. DUARTE DE ACOSTA ofi.9 MOD 7

AGILITY 1ª PLANTA OFI 29 DR. DUARTE DE ACOSTA MOD 7

io ar ero es al pr o C Em elin c ar

Polígono Industrial Salinas de Levante

LOJO S.L. TORNO,14 610567938 MOD 3 VENTA DE TUBERIAS, CALENTADORES CHAVES TELAR , 6,7,8 956877642 MOD VENTA DE VEHICULOS AUTO MASTER`S MOLINO DE PAPEL,13 956854634 MOD 3 VENTA INFORMATICA PC CITY ESQ.C/CALDERA 956540772 MOD 10 VIDRIO VENECIANA BETICA SEDERIA.27 956876269 MOD VINOS ALMA DE VINO S.L. SEDERIA 30-11 MOD 9

o Avd. Ingenier

Félix Sancho

a Du

ALDI 1ª PLANTA SALA 2 DR. DUARTE DE ACOSTA MOD 7 AGENCIA DE VIAJES ALAS MARINAS ESPAÑA DR. DUARTE DE ACOSTA S/N 956547898 MOD 7 AISLAMIENTOS ISOLANA TORRES DE LOS HERBEROS1-A 954930818 MOD 4 ALIMENTACIÓN HIELOSOL INGE. RUIZ DE LA CUESTA,9 956875236 MOD 3

az arr

956877717 MOD TRANSPORTE DE EMFERMOS CRITICOS SEMGO 112 URGENCIAS CORDELERO,16 956860388 MOD 7 TRANSPORTE URGENTE CAYBE TELAR,20 956350000 MOD 15

Autovía del Sur A-4 Sevilla - Cádiz

L ez rtín Ma

P. Ind. Salinas de San José

ta ues la C

oche

tia an

. Dr

Alí Alic atín

wley Avd. Pedro Ca

R Luis

rte

P. Ind. El Palmar

s co eA

Juan

te Dr. Parien

n Ca

illa

din

z Rui

io sar

ín

Marcos Segu

ro enie I ng

Dr.

mico

alinas

s ale

GAVAPAQ ASTILLERO,22 956861005 MOD 6 TRANSPORTES CAMARAS FRIGORIFICAS COOLGADES-CARROCERIAS FORJA.19 956877629 MOD TRANSPORTES Y MUDANZAS JUAN ELOY CURTIDORES,12 956253145 MOD 6

é Acad

de S onda

o Avd. Ingenier

pre Em

Pol. Ind. Salinas de Levante

JAMONES FERNANDEZ TORRES DE LOS HERBEROS 956547830 MOD 4

PANADERIA HNOS MUÑOZ ACAD. JUAN LUIS ROCHE,19 956852324 MOD 5 ALQUILER DE MAQUINARIA VILATEL S.L. AV. PEDRO CAWLEY,15 956547330 MOD 5 ALQUILER DE MOBILIARIO HERMANOS PUITOS S.A.L. INGENI. MARCOS SEGUIN,26 639649408 MOD 5 ALQUILER DE VEHICULOS FUALSA AV. PEDRO CAWLEY,33 956543445 MOD 3 ARQUITECTURA EMC DR. DUARTE DE ACOSTA 5 ofi,7 650966565 MOD 7 ARTES GRÁFICAS COMERCIAL VILMANA S.L. DR. DUARTE DE ACOSTA 956547433 MOD 7 ASCENSORES MP ASCENSORES DOCTOR PARIENTE,14 956547808 MOD 5 ASESORÍA SERDENT CONSULTORES S.L. DR. GLEZ DE LA COTERA,16 956871011 MOD 4 BEBIDAS GRUPO ESTEVEZ ALMACEN PEDRO CAWLEY,8 MOD 6 CALDERERIA NIIMALSA, S.L. AGUAS MOD 2 CARPINTERIA GRUPO AE PEDRO CAWLEY ,6 MOD 6

MESAMAD ACAD. JUAN LUIS ROCHE,25 956851898 MOD 5

WOOD DREAMS S.L. ACADE. JUAN LUIS ROCHE,23 956547871 MOD 5

CARTONAJES SHERRYCARTON S.L. INGE.MARCOS SEGUIN,32 956547325 MOD 3 CERTIFICADOS SGS TECNOS S.A. DOCTOR PARIENTE.12 956560820 MOD 5 CONSTRUCCION AZULEJOS PUERO GRES AV.PEDRO CAWLEY,31 MOD 3

FORMACION CFE.P DR. DUARTE DE ACOSTA 1ªofi10 902107397 MOD 7 FRIO INDUSTRIAL VENTAPESCA DOCTOR MEDINILLA,2 956257408 MOD 7 GRUPO DE EMPRESAS GRUPO ZIRIUS AV.PEDRO CAWLEY,18 956871110 MOD 4 HIERROS FERRALLAS BAHIA,S.L. DOCTOR PARIENTE,22 956547419 MOD 6 HORMIGON ARQUESUR INGE.MARCOS SEGUIN,32 956873670 MOD 3 HOSTELERIA CAFETERIA PISTA DE PADEL TORRES DE LOS HERBEROS MOD 4 INDUSTRIAS GRAFICAS FOTOCROMÍA AV. PEDRO CAWLEY, 2-4 902101105 MOD 6 INFORMATICA FAIRHALL SOLUTIONS 1ª PLANTA,SALA,17 DR. DUARTE DE ACOSTA MOD 7

CONSTRUCCIONES Y REFORMAS DR. GLEZ DE LA COTERA,15 956871540 MOD 4

CONSTRUCTORA XINEF S.L. ACAD. JUAN LUIS ROCHE,22 MOD 3

MAR CONSTRUCCIONES O.P.S. DR. GLEZ DE LA COTERA,16 956860540 MOD 4

I DOCTOR DR. DUARTE DE ACOSTA ofi.8 MOD 7 INGENIERIA NAVAL ABANCE DR. GLEZ DE LA COTERA,27 956541894 MOD 4

VEDIR HOGAR ACADE. JUAN LUIS ROCHE,33 956547867 MOD 5 CONSULTORIA DE EMPRESAS GUELFO Y ANTONIO CONSULTORES DR. DUARTE DE ACOSTA ofi.5 605802620 MOD 7 CONTROL DE PLAGAS SER.TRA ACAD. JUAN LUIS ROCHE,30 956562000 MOD 3 DEPURACION MAR NORTE INGE. RUIZ DE LA CUESTA,35,33 956542779 MOD 3 DISEÑO GRÁFICO ALECAT DR. DUARTE DE ACOSTA 956875092 MOD 7 PLADA GRAFIC ACAD. JUAN LUIS ROCHE,28 956547810 MOD 3 EDITORIAL ANAYA DOCTOR PARIENTE,28 956878018 MOD 5 ELECTRICIDAD MELEGA MONTAJES ELECTRICOS DR. GLEZ DE LA COTERA,10 956547899 MOD 4 EXTRACTORES EOLICOS ECCO INGE. RUIZ DE LA CUESTA,7 956547875 MOD 3

HERMES INTERACTIVA S.L. ACAD. JUAN LUIS ROCHE,15 902182024 MOD 5

MARINE YACHT SERVICE S.A. DR. DUARTE DE ACOSTA2ª ofi,11 MOD 7

SEA MASTER 1ª PLANTA SAL 25.24 DR. DUARTE DE ACOSTA S/N 956101122 MOD 7 INMOBILIARIA CENTRO SERVICIOS A EMPRESA DR.DUARTE ACOSTA S/N 956547840 MOD 7 INSTALACIONES ELECTRICAS JMM INGE. RUIZ DE LA CUESTA,17 MOD 3 INSTALACIONES INDUSTRIALES ATILCOBRA DR. DUARTE DE ACOSTA 2ª ofi,7 956547848 MOD 7 LIMPIEZA INTELDISA LIMPIEZA ACAD. JUAN LUIS ROCHE 8 956100222 MOD 5 PUSAMA S.L. CANOA S/N 956871348 MOD 1 MAGISTRADOS DESPACHO DE MAGISTRADA DR. DUARTE DE ACOSTA MOD 7 MAQUINARIA EXPENDEDORA PACO ALBA ACADE. JUAN LUIS ROCHE,5 956876049 MOD 5

inas

Ronda de Sal

o éan

n vió Alu

illa

Lagun

l ta De

Lago

le Cana

P. Ind. Salinas de Levante

Francisco Cossi Ochoa

io uar E st

la Oril

nada

Ense

AUTOBUSES

io uar E st

Arroyo

ib Alj

tial Manan

Afluente

5 na rse Dá

MAYORISTA ALIMENTACION DISTRI. PEIANADO STA Mª S.L. AV.PEDRO CAWLEY,15 MOD 5 FRUSUR PEDRO CAWLEY,9 956860993 MOD 5 MODA INFANTIL BEBE INNOVA DR. GLEZ DE LA COTERA,9 902056185 MOD 4 ORGANISMOS OFICIALES CAMARA DE COMERCIO ANTONIO LOPEZ,4 956010000 MOD 7 OUTLET CORTE INGLES ACADE.JUAN LUIS ROCHE MOD 6 PISCINAS ASTRALPOOL AV. PEDRO CAWLEY.6-8 956547877 MOD 6 PREVENCION RIESGOS LABORALES MUGAT 1ªPLANTA, 1,2,3 DR. DUARTE DE ACOSTA MOD 7 PROMOTORA URBAPUERTO ACAD.JUAN LUIS ROCHE,21 MOD 5 PUBLICIDAD CONSUL DE PUBLICIDAD S.L. ACAD. JUAN LUIS ROCHE,22 956875990 MOD 3 PUBLICA.ES DR. DUARTE DE ACOSTA ofi.9 670560566 MOD 7 REGALOS ANSAMA INGENIERO FELIX SANCHO,1 956547819 MOD 2 SERIGRAFIA EUROMEGA DOCTOR PARIENTE,16 956850983 MOD 5 TALLER MECANICO CROWN IBERIA 4WD S.L. INGEI RUIZ DE LA CUESTA,5 956548883 MOD 3 TALLERES AUTO CADECOR DR. GLEZ DE LA COTERA,18 667244880 MOD 4 TELEFONÍA INFOMOVIL ACAD. JUAN LUIS ROCHE,16 MOD 3 VODAFONE 1ªPLANTA 20-28 DR. DUARTE DE ACOSTA 667774802 MOD 7 TRANSPORTE COTRAREAL DR. GLEZ DE LA COTERA,16 956851641 MOD 4

nco Barra

ARTES GRÁFICAS LITOANDALUS PUENTE, NAVE 29-1 902304141 MOD 9 ASCENSORES AGI ASCENSORES MANANTIAL S/N 956855811 MOD 10 ASESORÍA CENTRO DE LANZAMIENTO ECONÓMICO DELTA,1 956860677 MOD 3 AUTOLAVADO CENTRO DE LAVADO LAS SALINAS ESTUARIO, NAVE.1 956540388 MOD 4 BEBE NEGGRA PANTANO,12-13 956877638 MOD 8 CARPINTERIA METALICA CERRRAJERIA EN GENERAL FCO COSSÍ OCHOA 956872007 MOD 1 CARRETILLAS ELEVADORAS OSMAG S.L. FCO COSI OCHOA S/N 670521655 MOD 1 CERAMICA ARIAL AZULEJOS Y PAVI. ALUBION ESQUINA F MOD 7

EUROMATRANS S.L. DOCTOR PARIENTE,10 MOD 5

Polígono Industrial Salinas de San José El Puerto de Santa María

Superficie Urbanizada Superficie Libre Superficie Ocupada Superficie Total

147.564 m2 0% 100% 262.658 m2

AIRE ACONDICIONADO DESCALS ESTUARIO,11 BAJO 956050911 MOD 4 ALIMENTACIÓN MENORQUINA FRANCISCO COSSI OCHOA S/N 956871547 MOD 7 ALUMINIO ALUMINIOS VICTOR BARRANCO,11 956876014 MOD 4

ARICRUZ ESTUARIO,13 956855196

MOD 4

BENICUR PANTANO,39-5 956877090

MOD 8

SEVIARTE CÁDIZ S.L. EMBALSE,3 PARCEL 37-3 956860563 MOD 9 CERRAJERIA CERRAJERIA FCO COSSI OCHOA MOD 1

CERRAJERIA MANOLO OTERO PANTANO 956857717 MOD 8

CERRAPUERTO S.L.A FCO COSSÍ OCHOA MOD 7 CONCESIONARIO AUTOMOVIL HYUNDAI OCÉANO,17 Y 18 956876543 MOD 11

GALISUR-PROYLAC CANALES,37-10 956858030 MOD 9

LUMINEX S.L. MANANTIAL,14 956860841

M. GARCIA SEGURA FRANCISCO COSSI OCHOA S/N 956853600 MOD 7

MOD 3

PVC Y ALUMINIO FRANCISCO COSSI OCHOA S/N 956059370 MOD 7 ANIMACION CULTURAL GESTO ORILLA.5 956850849 MOD 5

TOYOTA MANANTIAL MOD 3 CONGELADOS ASEPROMAR ESTARIO,2 NAVE,3 956852359 MOD 4

FRIALPE PESCADOS Y MARISCOS ORILLA,2,3 Y 7 956056588 MOD 5

FRIGORIFICOS MASTER FRANCISCO COSSI OCHOA S/N MOD 7

zo Po

Embalse

Agua

a nt Pa

10 11

FRIGORIFICOS SAN JOSÉ S.L. FCO COSI OCHOA 956871104 MOD 1

GOROFISH,S.A. CANALES,36 956861444 MOD 9

PESCADOS CONGELADOS HNOS. MOY MANANTIAL,11 956560895 MOD 4 CONSTRUCCION CONSTRUCCIONES AREVALO ARIAS,S.L. ORILLA,5 635178825 MOD 4 CRISTALERIA SUMAR GLASS CRISTALERIA MANANTIAL,14,11 956858319 MOD 3

DISTRIBUCION ALIMENTACION MIGUEL MERINO DISTRIBU. S.L. BARRANCO,2 956864848 MOD 4 DOCUMENTALES BITIS S.L. ALUVIÓN NAVE 4,5 MOD 3 EDITORIAL SOMAFÉ ILUSTRACIONES FCO COSI OCHOA NAVE 2,3 956860312 MOD 7 ELECTRODOMESTICOS TIEN 21 ARCESA FRANCISCO COSSI OCHOA S/N MOD 7 ENERGÍA SOLAR ENERGÍA SOLAR ORILLA,15 956876736 MOD 5 ESTRUCTURAS ROSAMAR ESTRUCTURA Y FERRALLA FRANCISCO COSSI OCHOA S/N 653981652 MOD 7 FORMACION CENMTRO DE PROMOCI. OCUPACIONAL ENMBALSE S/N 956543433 MOD 9 HIDRAULICA TEIYCO ALUVIÓN.6 MOD 3 HORMIGON HORMIGONES DE LOS PUEROS S.L. CANALES 42,43 956856919 MOD 8 HORPRESUR S.L. RONDA SALINAS S/N 956877021 MOD 8 HOSTELERIA BAR LA FUENTECILLA ESTUARIO,7 CALLE,8 MOD 4

El Puerto de Santa María

Pol. Ind. Salinas de San José

Parques Empresariales

P. Ind. El Palmar

Parques Empresariales

BAR MARIA GLORIA FRANCISCO COSSI OCHOA S/N MOD 7 INGENIERIA INDRA PUENTE /N MOD 9 ITA PANTANO INGENIERIA NAVAL MacGREGOR ESTUARIO,10 956877611

MOD 8

MOD 4

TAMARCO MOD 9 LIMPIEZA SPLENDOR POZO 956854140 MOD 10 LUMINOSOS HERNANDEZ ROTULOS PANTANO,6 956873754 MOD 8 MARKETING ONDA EXPANSIVA ESTUARIO,4 CALLE,1 956476390 MOD 4 MARMOLES MAGRISA CANALES S/N 956860252 MOD 8

MARMOLES JUANI FRANCISCO COSSI OCHOA S/N 610788649 MOD 7

MOBILIARIO URBANO PR.M.UR OCEANO,NAVE,5 956871428 MOD 11 MODA PANTY SUR ALUVIÓN.8 MOD 3 MOTORES ELECTRICOS MOTORELEC S.L. OCÉANO S/N 956852504 MOD 10 MUEBLES REY S ESTUARIO, NAVE,5 687080884 MOD 4 MULTISERVICIOS GRUPO 956 SEDERIA 18 Y 32 MOD 5 OUTLET F1RST EMPRESARIO LINES MOD 9 PANADERIA BAGLI PANTANO,2 956872412 MOD 9 PRODUCTOS DE LIMPIEZA S.D.H. PRODUCTOS DE LIMPIEZA E HIGIENE OCÉANO MÓDULO,19 NAVE,1 956850970 MOD 10 RECAMBIOS AUTOMOVIL RECAPUERO ESTUARIO,11 956861555 MOD 4 RECOGIDA DE ACEITES VERDE GRAS ORILLA,2 Parcela 99 956858549 MOD 6 RECOGIDA RESIDUOS CENTRO DE RECEPCIÓN Y RECICLAJE AGUA,20 MOD 1 REGALOS LA OCA BAHIA MAR ORILLA,3 902104773 MOD 6 SERVICIOS AUDIOVISUALES OJEDA SISTEMAS AUDIOVISUALES OCÉANO 696441788 MOD 10

VIDEO VERDI PUENTE,NAVE 29-9 956850706 MOD 9

SOFÁS Y TAPIZADOS TODOSOFÁ MANANTIAL,14-12 956877615 MOD 3 SUBMARINISTAS SERV. TECNI. SUBACUATICOS S.L. PUENTE S/N 956542621 MOD 9 SUMINISTROS ELECTRICOS SUMIELECTRIC DEL SUR S.L. CANALES,6 956059885 MOD 8 SUMINISTROS INDUSTRIALES OSCA MANANTIAL,22 MOD 3 TALLER AUTOMOVIL VULCANIZADOS ALFONSO SEDERIA N/9 956876995 MOD 5 TALLER MECANICO ARANA MOTOR ESTUARIO,3 956854236 MOD 4

ELECTRODIESEL BAHÍA S.L. ESTUARIO,1 NAVE,9 956877773 MOD 4

EURO TALLER TALLERES CHARRUA FRANCISCO COSSI OCHOA, 16 956874322 MOD 7

TALLER FÉLIX MECANICA AUTOMOVIL ESTUARIO,1 NAVE,6 956853018 MOD 4 TAPIZADOS TAPICERIA JAYCA UPHOLSTERY OCÉANO S/N 956541282 MOD 10 TRANSPORTE 687-025-488-PROMOCIONES ARCILA OCÉANO MOD 11

AUTOCARES MORENO S.A. MANANTIAL,26 956870758 MOD 10

AZKAR POZO S/N 956872060

CEAC ORILLA,9

FERGOSA PANTANO,14 956542829

GLOBAL COURIER EXPRESS S.L. ESTUARIO,1-2 956864729 MOD 4

SEUR DELTA S/N 902101010

TRANS X TAR FCO COSI OCHOA 956858502 MOD 1

MOD 11

MOD 5

MOD 8

MOD 2

Edificio CEEI Vivero de Empresas El Puerto de Santa María

COMUNICACIÓN BICEN SPOT S.L. EDIFICIO CEEI MANANTIAL, 13 956876982 MOD O CONSULTORIA DE EMPRESAS ALVARO GAZTELU EDIFICIO CEEI MANANTIAL, 13 956056990 MOD O GALCOR ASESORIA INTEGRAL EDIFICIO CEEI MANANTIAL, 13 956348090 MOD O CONSULTORIA MEDIOAMBIENTAL LINARIA AMBIENTAL EDIFICIO CEEI MANANTIAL, 13 MOD O

TMA - TASVALOR MEDIOAMBIENTE EDIFICIO CEEI MANANTIAL, 13 MOD O

PROERSYS EDIFICIO CEEI MANANTIAL, 13 639831910 MOD O

PROGESAM EDIFICIO CEEI MANANTIAL, 13 956104836 MOD O PROTECCIÓN DE DATOS SECURDAT EDIFICIO CEEI MANANTIAL, 13 647790370 MOD O RECOGIDA RESIDUOS DERCAN COMERCIAL DE GRASAS EDIFICIO CEEI MANANTIAL, 13 956059275 MOD O

DECORACION FRANCISCO UTRERA PONCE EDIFICIO CEEI MANANTIAL, 13 MOD O NORMA MENACHO EDIFICIO CEEI MANANTIAL, 13 650966565 MOD O DISEÑO INTERIORES EQUIPAMIENTOS HOSTELEROS DEL SUR EDIFICIO CEEI MANANTIAL, 13 956547345 MOD N IK INSTALACIONES Y KONTRACT EDIFICIO CEEI MANANTIAL, 13 956056027 MOD O EDITORIAL

EUDIEM GRUPO EDITORIAL EDIFICIO CEEI MANANTIAL, 13 Ofic. 113-114 956871732 info@parquesempresariales.eu www.parquesempresariales.eu MOD O

ESTUDIOS DE MERCADO INSOGA CONSULTING, S.L.U. EDIFICIO CEEI MANANTIAL, 13 956261137 MOD O FABRICACIÓN DE COMPOSITES ATLANTICA COMPOSITES S.L. EDIFICIO CEEI MANANTIAL, 13 956858489 MOD N FORMACION INICIATIVA FORMACIÓN Y TRABAJO EDIFICIO CEEI MANANTIAL, 13 MOD O HARDWARE FACTO INGENIERÍA, S.L. EDIFICIO CEEI MANANTIAL, 13 956056103 MOD O HOSTELERIA BAR EL NARANJAL EDIFICIO CEEI MANANTIAL, 13 956054059 MOD LO INFORMATICA SOLINTEG EDIFICIO CEEI MANANTIAL, 13 956057497 MOD LO INGENIERIA NAVAL SEA MASTER CONSULTING ENGIN. EDIFICIO CEEI MANANTIAL, 13 956101123 MOD O INSTALACIONES ELECTRICAS EURINSE -EUROINGENIERÍA HISPALENSE, S.L. EDIFICIO CEEI MANANTIAL, 13 956050332 MOD O ORGANIZACIÓN DE EVENTOS MULTIEVENTOS EDIFICIO CEEI MANANTIAL, 13 679039410 MOD O PRODUCTOS FARMACÉUTICOS BEBE INNOVA EDIFICIO CEEI MANANTIAL, 13 956101380 MOD O PROYECTOS MARINOS DISEÑO Y DESARROLLO DE PROYECTOS MARINOS EDIFICIO CEEI MANANTIAL, 13 MOD O PROYECTOS Y OBRAS INTEEC AVANTIA, S.L. EDIFICIO CEEI MANANTIAL, 13 956050008 MOD O

RESTAURACION DE INMUEBLES LUIS MÁRQUEZ CARRASCOSA EDIFICIO CEEI MANANTIAL, 13 MOD O SERVICIOS ASISTENCIALES GESVITAE SERVICIOS ASISTENCIALES S.L. EDIFICIO CEEI MANANTIAL, 13 956870467 MOD O SERVICIOS AUDIOVISUALES DAZA FILMS EDIFICIO CEEI MANANTIAL, 13 MOD O SERVICIOS DE INTERNACIONALIZACIÓN HERVÉ TROOSTEMBERGH EDIFICIO CEEI MANANTIAL, 13 MOD O SERVICIOS INFORMÁTICOS CIA GSIT 2004 S.L.U EDIFICIO CEEI MANANTIAL, 13 956058846 MOD O

FIX SERVICIOS INFORMÁTICOS EDIFICIO CEEI MANANTIAL, 13 Ofic. 102 956543873 info@fix-si.com www.fix-si.com MOD O

SERVICOS A EMPRESAS BAHÍASOL 2000 S.L. EDIFICIO CEEI MANANTIAL, 13 956054016 MOD O TECNOLOGIAS DE LA INFORMACIÓN PARA MUSEOS TICMUSA EDIFICIO CEEI MANANTIAL, 13 MOD O TRADUCCIÓN JURADA C. BLINGUA EDIFICIO CEEI MANANTIAL, 13 956543937 MOD O

Polígono Guadalete El Puerto de Santa María

COLCHONERIA FUTURCAMA RIO BARBATE S/N 956562515 MOD 7 TU CAMA DE CÁDIZ RIO BARBATE,19 956560140 MOD 7 CONCESIONARIO AUTOMOVIL MOTORES CÁDIZ S.A RIO GUADIARO S/N EDIF. COTANO 956561312 MOD 2 SANTA MARÍA MOTOR RIO GUADARRANQUE S/N 956562284 MOD 2 CONSTRUCCION BSK GUADARRANQUE Edif. Cotano 956561775 MOD 2 FERCONSA Edif. cotano,1º pl.puertas 5,6,7 956569084 MOD 2 CRISTALERIA ALUMINIO Y CRISTAL MANZANO RIO MAJACEITE 956562764 MOD 7 ELECTRODOMESTICOS ELECTROPUERTO RIO BARBATE, NAVE 6 956569067 MOD 7

Río Barbate

12 11

7 5

35 36 53 54 37 38 39 40 41 45 44 43 42 46 57 56 55 47 48 58

16 14

Cádiz

Gasolinera

Polígono Guadalete

19 20

Río Guada

LA KABRA FLAMENCA BAHIA MAR 1ªPLANTA 956563065 MOD GIMNASIO, ESTETICA, FISIO, ETC BODY FACTORY BAHIA MAR 1ªPLANTA 956561874 MOD GOLOSINAS AL-BALU BAHIA MAR MOD HOGAR, COMPLEMENTOS, MUEBLES JARDIN ESCONDIDO BAHIA MAR 956561499 MOD

SIBARIS BAHIA MAR 956561587

MOD -

HOGARIA BAHIA MAR 956562490 MOD TERRAZA DE VERANO L´TERRAZA BAHIA MAR 1ªPLANTA MOD MULTICINES BAHIA MAR CINEMAS 14 BAHIA MAR 956560456 MOD PARQUE INFANTIL MULTIAVENTURA BAHIA MAR 1ªPLANTA 956560608 MOD REGALOS, TEXTIL, INFANTIL,JUVENIL CARTOONS &COMICS BAHIA MAR 1ªPLANTA 956560351 MOD RESTAURANTES CANTINA MARIACHI BAHIA MAR 956560804 MOD

MCDONALDS BAHIA MAR 956560392

AMARULA FOOD&DRINKS BAHIA MAR 1ªPLANTA 956569278 MOD -

WOK BAHIA MAR 956569271

CRUZBLANCA

PINK BAHIA MAR 1ªPLANTA 956085371 MOD -

MOD -

TELE SHAWARMA BAHIA MAR MOD -

Supermercado

Aduana

lete

COCINAS THE SINGULAR KITCHEN BAHIA MAR 956562503 MOD COMPLEMENTOS Y TEXTIL FIEBRE 9 BAHIA MAR 956560442 MOD -

Viñador

Río Guadarranque

Jerez

nto Sarmie Camino

27 26 25 24 23 22 21

Río Palmones

CERAMICA Y BAÑOS ARIZAGRES BAHIA MAR 956560481 MOD CERVECERIA CRUZ BLANCA BAHIA MAR 956569064 MOD -

Río Hozgarganta

ALIMENTACION SUPERMERCADO “EL JAMON” BAHIA MAR 956562834 MOD BOLERA Y PARQUE INFANTIL VID BOWLING BAHIA MAR 956560336 MOD BRICOLAJE BRICOKING BAHIA MAR 956569710 MOD CAFETERIA Y CHOCOLATERIA MUERTE POR CHOCOLATE BAHIA MAR 956560711 MOD -

4 Río Guadiar o

El Puerto de Santa María

3 Río Tabiz na

Parque Bahía Mar

Río Iro

OFISOL RIO MAJACEITE 956560415 MOD 7 NEUMATICOS VULCANIZADOS RICARDO HOZGARGANTA, 655848847 MOD 3 SEGURIDAD ATTIVA PREVENCIÓN Edif. Cotano,9 1º pl. 956562508 MOD 2 SISTEMAS CONTRA INCENDIOS PROYSE S.L. HOZGARGANTA,S/N 956562887 MOD 3 TASACIONES ARCO VALORACIONES S.A AVDA. EUROPA EDIF COTANO 956560999 MOD 2 TRANSPORTE TRANSPAZ S.A. RIO GUADARRANQUE S/N 956561156 MOD 1

29 30

Río Barbate

SEATECH ENGINERING RIO GUADARRANQUE S/N 956569248 MOD 2 LIMPIEZA AUTOMOVIL SANCHEZ GARCÍA HOZGARGANTA,19 639648769 MOD 3 MARMOLES FIGAMAR MARMOLES RIO GUADIARO NAVE 12-14 956560852 MOD 3 MUEBLES ANAQUEL DECORACION RIO GUADARRANQUE,7 956561861 MOD 3

Parque Bahía Mar

Río Majaceite

MOD -

MOD

Polígono Industrial Fadricas I San Fernando

Superficie Urbanizada Superficie Libre Superficie Ocupada Superficie Total

121.000 m2 0% 100 % 121.000 m2

ADMINISTRACIÓN PÚBLICA NAVE DEL AYUNTAMIENTO MOD 9 ALIMENTACIÓN BRÁSSICA FRESADORES 6 956590200 MOD 5 FRUTAS CEBADAS CHAPISTAS 956886529 MOD 3 ALUMINIO DORNA BAHIA AJUSTADORES 10 956593490 MOD 9 ARTICULOS DE UN SOLO USO ALONSO MECÁNICOS 28 956891747 MOD 7 AUTOLAVADO AUTOS QUIQUE MOD 9 BODEGA MASET DEL LLEÓ FRESADORES 12 956885330 MOD 9 CALDERERIA CAME-NAVAL HILADORES 5 956887632 MOD 9 CARPINTERIA CARPINTERIA BELEN HILADORES 956856242 MOD 5 CARPINTERIA ALUMINIO ALUMUEBLES FERROCARRIL-MECANICOS 54 MOD 8

ALUNINIOS VINUDAL AJUSTADORES 46 610753300 MOD 9

ISLASUR MECANICOS 47 956887442 MOD 8

CERRAJERIA ISLEÑOS DEL HIERRO FRESADORES 21 956591387 MOD CHAPA Y PINTURA TALLERES BALMER FERROCARRIL 956880058 MOD COLCHONERIA KOALA KOALA CAÑO HERRERA 7 856218222 MOD CONCESIONARIO AUTOMOVIL CITROEN FERROCARRIL 7 956880198 MOD

HYUNDAI FERROCARRIL 19,21 MOD 1

HYUNDAI FERROCARRIL 19 956949960 MOD 1

OPEL COLANSA FERROCARRIL 32 956800760 MOD 2

PEUGEOT FERROCARRIL 6,7 956590957 MOD 5

RENAULT FERROCARRIL 1 956882748

SKODA FERROCARRIL 34

MOD 1

MOD 2

VEHISAN FERROCARRIL 35 956802050 MOD 1 CONFECCION EL RUBIO CAÑO HERRERA 8 954999370 MOD 7 MONTERO FORNET MECÁNICOS 30 956593386 MOD 7 CONSTRUCCION MAINE SOLDADORES 6 956886183 MOD 5

MATAMOROS MECÁNICOS 18 956898103 MOD 5

El Puerto de Santa María - San Fernando

a érre iz d ea F Lín id - Cá dr Ma

Parques Empresariales

GRUPO DE EMPRESAS HORCHISA-SAPSA-TITANESPINOLA Edif. Cotano,2ª pl 956562946 MOD 2 INGENIERIA CAMINOS, CANALES Y PTOS S.A. Edif. Cotano,3º pl.Dcha. MOD 2

Polígono Industrial Fadricas I Línea F

Chapistas

arril Ferroc

Puerto Real

Soldadores

Bahía Sur

Mecánico

a dric

11 METALES MUEBLES

Hiladores

MOD 5 BAHIA MECÁNICOS 956880490

Caldereros

COCINA HOGAR FERROCARRIL 20,22 956883963 MOD 4

VILASUR SOLDADORES 956885873

MOD 6

MAXI DIA CHAPISTAS MOD 3

TINTORERIA ARCO GRIS FRESADORES 34 956594938 MOD 9 VEHICULOS COMERCIALES VEHICULOS COMERCIALES 650488166 MOD 5 VENTANAS VENTANASUR FRESADORES 18-B 956884757 MOD 11

SUPERMERCADOS DIA CARPINTEROS MOD 2 TALLER AUTOMOVIL ACOSTA-MORA FRESADORES 12 856118912 MOD 9

AUTOMOTOR FADRICAS SOLDADORES 17 956895665 MOD 3

AUTOMOVILES MELCHOR FERROCARRIL 956942376 MOD 1

LAGO POLVORINES 19 956885072 MOD 8

PEUGEOT FRESADORES 10 956888464 MOD 10

MOD 6

REPARACIONES DEL AUTOMOVIL NAVE 67,102 956882690 MOD 5

ACERO INOXIDABLE CAPICHO C/ ARTESANOS,7 956403982 MOD 17 ALUMINIO ANTONIO EL QUINO C/ GREMIOS,10 956401212 MOD 6

TALLER DIEGO ALFARO FRESADORES 4 956886969 MOD 5

TALLER JOSE MARI MOD 10

TALLLERES J. MONTIEL MECÁNICOS 25 856216808 MOD 6

ANIMALES DE COMPAÑÍA AVILA FERNANDO MAGALLANES,15,17 956403488 MOD 16 AUTOLAVADO AUTO LAVADO LA FUENTE S.L. FORJADORES,3 956537144 MOD 16 CARNICERIA REA INDUSTRIAS CARNICA POLIGONO INDUSTRIA MOD 6 CARPINTERIA CARPINTERIA APOYO Y MONTAJE C/ OFICIALES,8 956532792 MOD 12

EXPANDING FERROCARRIL 956885555 MOD OFICINA PIORSA MECÁNICOS 34,36 956888970 MOD PANADERIA CONFIPAN Y LEÑA MOD PRODUCTOS AVICOLAS INAVISA FRESADORES 36 956881540 MOD PRODUCTOS CONGELADOS ANCLA 21 MECÁNICOS 21 600445099 MOD

PREVIOMEL -

LA CASA DE RONDA FERROCARRIL 39 956861608 MOD 1 NEUMATICOS CONTINENTAL MOD 5

FOGON DE MARIANA FRESADORES MOD 7 INDUSTRIAS GRAFICAS LA ISLA FERROCARRIL 9 956593410 MOD 1 INGENIERIA CALCULOS Y PROYECTOS MECÁNICOS 15-17 956881345 MOD 5 INSTALACIONES MONTAJES Y REPARACIONE IMAR FRESADORES MOD 10 LIMPIEZA UTRIOL HILADORES 956892412 MOD 7 MARCOS Y MOLDURAS ARTESANIA ESTEBAN 956880280 MOD 5

ore

tad

s Aju

Fresad ores

FRIO ISLEÑO NAVE 52-A 956882942 MOD 8 GUARDAMUEBLES MUDANZAS Y GUARD. APARICIO FERROCARRIL MOD 1 HELADOS UBISA FRESADORES MOD 11 HIDRAULICA ROSPA SOLDADORES 956592135 MOD 3 HORMIGON HORMIGANERA CALDEREROS MOD 11 HOSTELERIA EL BAHIA CLUB VIP MOD 9

-Cádiz

adrid érrea M

Carp inte ros

e Fa ra d rete Car

Parques Empresariales

Cádiz DEPORTES DEPORTES OLIMPIA MOD DETERGENTES PEGODYS FERRROCARRIL 24 956593089 MOD ELECTRODOMESTICOS MIRO CHAPISTAS 956595032 MOD ESCAYOLA TRESCAYOLA MECANICOS 20,21 956889098 MOD EXTINTORES EUROEXTINTORES FM HILADORES 856118962 MOD FLORISTERIA LOSTE & DUBOIS CALDEREROS 5 956881600 MOD FONTANERIA TEBISA LA GRIFERIA FERROCARRIL MOD FORMACION CTI FERROCARRIL MOD FRIO INDUSTRIAL CLIMASUR A.J.J. FRESADORES 22 956593056 MOD

VILASUR FRESADORES 61 956884328 MOD 6 RECAMBIOS AUTOMOVIL RECAMBIOS ACOSTA MORA AJUSTADORES 8 956594964 MOD 9 RECUPERACIONES METALICAS RECUPERACION DEL METAL MECANICOS 52B MOD 8 REFRIGERACION FRIZONIA FERROCARRIL 41 956593243 MOD 1 RESTAURACION DE FACHADAS SANCHEZ PERALTA FRESADORES 18 MOD 10 ROTULOS Y LUMINOSOS ROTULOS CARMONA FERROCARRIL 27 956949557 MOD 1 SUPERMERCADO CASH DIPLO FRESADORES MOD 6

TALLLERES VALLEJO FERROCARRIL 28 956943508 MOD TANATORIO TANATORIO HILADORES 956800690 MOD TELEFONIA ABENTEL NAVES 74,75 956886120 MOD TELEVISION OB MECANICOS 53 956881490 MOD

Polígono Industrial El Torno I Chiclana de la Frontera

Superficie Urbanizada Superficie Libre Superficie Ocupada Superficie Total

115.101 m2 7.120 m2 104.897 m2 115.101 m2

JAYBER S.L. AVD. DE LOS DESCUBRIMIENTOS, 8 956405048 MOD 17

COSTA MADERA ARTESANOS.,19 956403117 MOD 17

DALSAR JURADO ARTESANOS,30 956402616 MOD 15

n Jua

2 Avd. d 4 el To rno Avd . de los D escu 25 9 brim ient os

Cádiz - Sevilla

i os em Gr

ge J or

cio er m Co

8 7

POLICÍA

Aj u

11 12

or es

LOCAL

or es

La Barrosa

Industria Avd. de la 15 Fo rja 14 d

Fra n

cis

or es

Torno Avd. del 17 ientos cubrim los Des 24 Avd. de

urie Marie C

SUMINISTROS INDUSTRIALES BAIZAN ARTESANOS,49 956530662 MOD 15

JIMENEZ Y FUENTES S.L. C/ ARTESANOS,37,39 956404102 MOD 17 PEDRO TORRE S.L. FORJADORES,5 956535905 MOD 16 CARPINTERIA METALICA CARPINTERIA METALICA EL TORNO S.L.L. C/ ARTESANOS,3 956536772 MOD 12 COCINAS COMERCIAL JAENCA S.L. AVD. DE LA INDUSTRIA,52 956530466 MOD 13 ESTUDIO DE COCINAS AVD. DE LOS DESCUBRIMIENTOS,24 956531849 MOD 15 COLCHONERIA LA FACTORIA DEL COLCHON AVD. DE LOS DESCUBRIMIENTOS,S/N 956530222 MOD 17 CONCESIONARIO AUTOMOVIL AUTOTECHMK AVD. DE LA INDUSTRIA,74 956532979 MOD 7 CONSTRUCCION A. PANES ALVARADO S.L. C/ ARTESANOS,8 956533361 MOD 14

CONSTRUC, SANTI PETRI S.L. C/ ARTESANOS,58 A 956401127 MOD 13

FUENTE Y CASTILLA S.L. AVD. DE LA INDUSTRIA,73 956532504 MOD 7

NOVO CONSTRUMADE S.L. C/ ARTESANOS, 58 B 956402606 MOD 13 ELECTRICIDAD ELECTRIFICACIONES BAHIA C/ AJUSTADORES,5 956535768 MOD 14 ELECTRODOMESTICOS MILA LA TACITA AVD. DESCUBRIMIENTOS,22 956535498 MOD 17 ESPECTACULOS CRE. ORGANIZACIÓN DE ESPECTACULOS C/ OFICIALES,16 639865823 MOD 11

SUMINISTROS RAMAL C/ AJUSTADORES, S/N 956407601 MOD 13 FORJA BICOCER AVD. DE LA INDUSTRIA 956537550 MOD 15 FRIO INDUSTRIAL FRIO INDUS. Y MAQUINARIA HOSTELERIA AVD. DE LA INDUSTRIA,14 956401247 MOD 6 TEFACA FORJADORES PARCELA,4 956403141 MOD 16 HIERROS HIERROS STA ANA C/ GREMIO,4 956537580 MOD 6 INDUSTRIA Y MECANIZADOS G.M.B. INDUSTRIA Y MECANIZADOS S.L. C/ MARMOLISTAS,7 956403662 MOD 13 INDUSTRIAS GRAFICAS IMPRENTA HERCULES S.L. AVD. DE LA INDUSTRIA,43 956533733 MOD 11 INMOBILIARIA INMOBILIARIA LA HUERTA S.L. AVD. DE LA INDUSTRIA 27 A 956402165 MOD 13 INVERSIONES FORUM FILATELICO AVD. DE LOS DESCUBRIMIENTOS,25-A 956532259 MOD 1 MARMOLES BAHIA S.L.L. ARTESANOS,25 956538095 MOD 17 MARMOLES BARBOSA S.L. C/ ARTESANOS,3 Y 5 956535382 MOD 17 MAYORISTA ALIMENTACION VIANDAS CADIZ AVD. DE LA INDUSTRIA,31,32 956406620 MOD 10 MECANICA TALLER JOSÉ FORNELL MOLINA S.L. AVD. DEL TRABAJO,108 956462453 MOD 8 MUEBLES COMODAS Y CAMAS FERNANDO MAGALLANES,14 956537723 MOD 16

DICODE AVD. DE LOS DESCUBRIMIENTOS,28 902360450 MOD 15

FABRICA DE MUEBLES ARTESANOS.,16 956401323 MOD 17

all

Galileo

FERRETERIA AUTORECAMBIO JEYCO AVD. DEL COMERCIO,26 956535400 MOD 6

Ochoa Severo 19

co d

MUEBLES HNOS SIGUENZA AVD. DE LOS DESCUBRIMIENTOS, 10 956536233 MOD 17

JOSE BUTRON QUINTERO AVD. DE LA INDUSTRIA,15 956401651 MOD 15

NACAR AVD. DESCUBRIMIENTOS,29 1 BAJO 956531773 MOD 17

MICHELIN FERNANDO MAGALLANES,8 956405895 MOD 16

SOMOAN C/ OFICIALES,9 956409250

MIÑORI C/ARTESANOS,50 956536065 MOD 17

RENAULT AVD. DE LA INDUSTRIA,4 956402516 MOD 7

SELU C/ OFICIALES S/N 956406608 MOD 12

TAA 2000 AVD. DEL COMERCIO 956404162 MOD 6

TALLER LOBATO AVD. DE LA INDUSTRIA,31 956532349 MOD 13

MOD 12

URBIEXPO S.L. AVD. DE LOS DESCUBRIMIENTOS,18 956538024 MOD 17 NAUTICA NAUTICA CADIZ S.L. AVD. DEL COMERCIO, 84 956530324 MOD 8 PANADERIA LA BARROSA AVD. DE LA INDUSTRIA, 956534945 MOD 13 PINTURAS ATLANTICA DE PINTURA S.A C/ ARTESANOS,13 956405001 MOD 17 PRODUCTOS QUIMICOS AGUATEC C/ TALLERES C/ MADERA 956400581 MOD 7 PUERTAS PUERTAS DE COCINAS LINCE FORJADORES NAVE 7,9 956531950 MOD 16 REMOLQUES REMOLQUES CLEMENTE C/ TALLERES,6 956406459 MOD 6 TALLER AUTOMOVIL AUTO -CHICLANA SANCHEZ S.L. C/ ARTESANOS,4 956403305 MOD 14

BAHIA CUSTOM WORKS AVD. DE LA INDUSTRIA,72 956536807 MOD 7

BARRERA AUTO C/ AJUSTADORES, 12 956537616 MOD 13

CARDONA C/ COMERCIO ESQU. AVD. INDUSTRIA 956533149 MOD 6

DAVID HEINITS C/ ARTESANOS,6 956536780 MOD 13

HERMANOS HOYO S.L. AVD. DE LA INDUSTRIA,24-C/ ALFARERO,1 956537468 MOD 11

J.M SANCHEZ 2003 S.L. C/ ALFAREROS,10 956404506 MOD 10

San Fernando - Chiclana de la Frontera

Carretera del Marquesado

Centro Chiclana

TALLERES MECANI. RAMIREZ Y GOMEZ S.L. C/ MARMOLISTAS,1 956401511 MOD 12 TALLERES SALIAUTO AVD.. DE LA INDUSTRIA,9 956533829 MOD 15 TRANSPORTE SEUR FORJADORES, S/N 902101010 MOD 15

Polígono Industrial El Torno II Chiclana de la Frontera

ALIMENTACIÓN CHICLANERA DE HOSTELERIA C/ ARTESANOS, 11 956408484 MOD 4 FRUTAS Y VERDURAS C/FRANCISCO DE ORELLANA,8 956402135 MOD 5 CALDERERIA TUBERIAS EL CARMEN C/ MIGUEL SERVET,3 956408380 MOD 4 ELECTRICIDAD ELECTRICIDAD VIDAL GUERRA C/ GREMIOS, S/N MOD 5 FONTANERIA AQUABAHIA C/ GREMIOS,3 956409676 MOD 5

Parques Empresariales

El Torno Urbisur El Torno II

Parques Empresariales

MUEBLES MUEBLES EL POLIGONO AVD, DESCUBRIMIENTOS PAR.20,21,22 956400472 MOD 6 PINTURAS PINTURAS ANDALUCIA AVD, DESCUBRIMIENTOS 956536003 MOD 25 TALLER AUTOMOVIL TALLER ALFONSO AVD. DE LA INDUSTRIA,38 956538468 MOD 10

Polígono Industrial Urbisur Chiclana de la Frontera

Superficie Urbanizada Superficie Libre Superficie Ocupada Superficie Total

309.100 m2 9,5% 280.000 m2 309.100 m2

ABOGADOS SONIA M. GIRON AVD. DESCU. C.E LAS REDES L.44 MOD 1 ACADEMIA CEGINFOR AVD. DE LA INDUSTRIA,30 956490332 MOD 5 ACERO INOXIDABLE NOVOLNOX C/ MIGUEL SERVET,8 956534441 MOD 4 AISLAMIENTOS AISLAMIENTO SANTI PETRI SEVERO OCHOA,19 956947735 MOD 19 ALBAÑILERÍA MARIN ARIZA AVD. DESCU. C.E LAS REDES L.43 956409454 MOD 1 ALERGIAS INST. ALERGÓLICO DEL SUR AVD. DESCU. C.E LAS REDES L 29 956402661 MOD 1 ALIMENTACIÓN DULCERIA 17 JUAN DE LA CIERVA MOD 24 S.L

SURF SHOP AVD. DESCU. C.E LAS REDES L.19 956536145 MOD 1 CONSTRUCCION COSTA SIERRA C/ ARTESANOS,32 956531788 MOD 10

LA OLLA DE LA ABUELA AVD. DESCU. C.E LAS REDES L.13-B 661233187 MOD 1

LA TASCA AVD. DESCU. C.E LAS REDES L.23 MOD 1

MUNDOBEBE AVD. DESCU. C.E LAS REDES L.5 956407999 MOD 1 BICICLESTAS BICICLETAS ALVARITO AVD. DECUBRIMIENTOS,11 956403905 MOD 2 CALDERERIA C.H.G. SOC. COOP. ANDALUZA SEVERO OCHOA,PARC. B,23 956532053 MOD 19 CALZADO ANA FULCHER AVD. DESCU. C.E LAS REDES L.4 956406026 MOD 1

MESON CASA ALFONSO AVD. DESCU. C.E LAS REDES L.15 956407936 MOD 1

CAPRISHOES S.,L. AVD. DE LOS DESCUBRIMIETOS 956402732 MOD 25 CARPINTERIA METALICA FERROBAHIA S.L. C/ ARTESANOS,37,39 956538472 MOD 10

BAZAR GRAN CHICLANA AVD. DESCUBRIMIENTOS S/N MOD 2 CHIQUI BOOM AVD, DESCUBRIMIENTOS, D 24 956535000 MOD 25

SERRO HISPANIS CHICLANA S.L. SEVERO OCHOA,20 956533591 MOD 21 CERAMICA ARIZAGRES SEVERO OCHOA,85 MOD 18 COCINAS COCINAS 3B AVD. DE LA INDUSTRIA,S/N 956404219 MOD 4

FRANCISCO DE ORELLANA MOD 3

ANPER C/ OFICIALES,14 956537315 MOD 11 ANTENAS COALSA AVD. DE LOS DESCUBRIMIENTOS,J 4 956533700 MOD 24 ARMARIOS ALMACENTES LA TROCHA S.L. AVD. DE LOS DESCUBRIMIENTOS,S/N 956534747 MOD 25 ARQUITECTURA MIGUEL MARTINEZ AVD. DESCU. C.E LAS REDES L.45 MOD 1 ASESORÍA CEGINFOR GESTION AVD. DESCU. C.E LAS REDES L.17 956409282 MOD 1 AZULEJOS GRAVI GRES SEVERO OCHOA,57 956400108 MOD 19 BANCA BANCA MARCH AVD. DESCU. C.E LAS REDES L.25 B 956531544 MOD 1 BAZAR BAZAR GIBRALTAR AVD. DESCUBRIMIENTOS,89 MOD 2

COCINAS LAS DUNAS JUAN SEBASTIAN EL CANO,7 627345688 MOD 20

THE SINGULAR KITCHEN AVD. DE LOS DESCUBRIMIENTOS 11 956408475 MOD 25 COLCHONERIA DULCES SUEÑOS AVD. DE LOS DESCUBRIMIETOS,7 956534366 MOD 25

FUTURCAMA AVD. DECUBRIMIENTOS 956407969 MOD 2

MAXICONFOR AVD, DESCUBRIMIENTOS S/N 956536746 MOD 9 CONCESIONARIO AUTOMOVIL TURGADI S.L. AVD. DE LOS DESCUBRIMIE.,NAVE 2DC 956405779 MOD 25 CONCESIONARIO MOTOS EL GORDITO J.R. AVD. DE LOS DESCUBRIMIENTOS,13 956402910 MOD 25 CONFECCION CHICLANA FACTORY OUTLET JUAN SEBASTIAN EL CANO,10 956532398 MOD 20

OUTLET AVD. DESCUBRIMIENTOS S/N 956408328 MOD 2

JERMAT FRANCISCO DE ORELLANA 956407653 MOD 3

MECANIZADOS URBISUR SEVERO OCHOA S/N MOD 22 CRISTALERIA PICAZO S.L. MARIE CURIE 956405701 MOD 23 DECORACION INSTALI AVD. DE LOS DESCUBRIMIETOS 956535559 MOD 25

FRUTAS Y VERDU. GARCIA Y PEREZ

SALPESCA S.L. AVD. DE LOS DESCUBRIMIENTOS 956430979 MOD 24 ALUMINIO ALUPLUS AVD. DE LOS DESCUBRIMIENTOS H 14 956535300 MOD 22

BEBE

KABILA AVD, DESCUBRIMIENTOS, 15 956401288 MOD 25

PANADERIA LA BARROSA AVD. DE LOS DESCUBRIMIENTOS,S/N 956534945 MOD 24 INFORMATICA INDEXIA FERNANDO MAGALLANES,18 956533849 MOD 16 MUNDOHARDWARE AVD. DESCU. C.E LAS REDES L.20 956532756 MOD 1 INMOBILIARIA GRUPO PROBARROSA AVD. DESCU. C.E LAS REDES L.39 651907549 MOD 1

PESTANA HOGAR AVD. DE LOS DESCUBRIMIETOS D 9 956407451 MOD 25 DEPORTES DECIMAS AVD. DESCU. C.E LAS REDES L 3 956405478 MOD 1

INVERSION PLUS AVD. DESCU. C.E LAS REDES L.31 MOD 1

MAYORAZGO AVD. DESCU. C.E LAS REDES OF.28 956535131 MOD 1

OTERO SPORTS AVD, DESCUBRIMIENTOS S/N 956533157 MOD 9 DESARROLLOS URBANOS FACTORIA 2012 AVD. DESCU. C.E LAS REDES L.36 956409210 MOD 1 ECONOMISTAS ANTONIO ROSADO AVD. DESCU. C.E LAS REDES L.30 956405960 MOD 1 ELECTRICIDAD INSTALACIONES ELECTRICAS FRANCISCO DE ORELLANA,19,20 956533185 MOD 3

PROMOCIONES INMOB. ISIMAN. S.L. AVD. DESCU. C.E LAS REDES OF.27 956403162 MOD 1 INSTRUMENTOS MUSICALES MULTISON FERNANDO MAGALLANES,9 956531346 MOD 16 INTERIORISMO GRUPO INDIMO AVD. DE LA INDUSTRIA, ESQ. LOS ARTESANOS 956532648 MOD 10 INVERSIONES INVERSIONES AVD. DESCU. C.E LAS REDES L.37 MOD 1 JARDINERIA INVERSUR S.A. AVD. DESCU. C.E LAS REDES L.40 956538030 MOD 1

MONELEG S.L. AVD. DE LOS DESCUBRIMIENTOS K15 956401892 MOD 23 ELECTRODOMESTICOS FACTORY ELECTRODOMESTICOS AVD. DEL TRABAJO S/N 956408448 MOD 3 ELECTRONICA ELECTRONICA GARCIA C/ JORGE JUAN,4 956400163 MOD 5 NOVAELEC AVD. DESCU. C.E LAS REDES OF.7 956490464 MOD 1 ESTETICA TUOMO MOD 10 FINANCIERA CCF AVD. DESCU. C.E LAS REDES L.8 902024019 MOD 1 FORMACION ASESORIA ANGEL MARTIN AVD. DESCU. C.E LAS REDES L.32 956408017 MOD 1 GRABADOS TECNOCORTE S. COOP ANDALUZA SEVERO OCHOA, G 20 956408419 MOD 21 HIDRAULICA HIDRO DIESEL SEVERO OCHOA,8 956535712 MOD 19 HIERROS HIERROS MONTALBAN Y SANCHEZ S.L. AVD. DESCUBRIMIENTOS S/N 956534936 MOD 2 HOSTELERIA EL RINCON DEL GRIFO AVD. DESCU. C.E LAS REDES OF. 1A 956535954 MOD 1

RECAMBIOS MANOLO AVD, DESCUBRIMIENTOS S/N 956401255 MOD 9 JUGUETERIA JUGUETOON AVD, DESCUBRIMIENTOS S/N 956535597 MOD 23 LAMPARAS LA CASA DE LAS LAMPARAS AVD. DE LOS DESCUBRIMIENTOS 956536288 MOD 24 LAMPARAS DECORALUZ AVD. DESCUBRIMIENTOS S/N 956401072 MOD 2 MAQUINARIA OFICINA GESTIOFI AVD. DESCU. C.E LAS REDES OF MOD 1 MATERIAL ELECTRICO SOLUCIONES INMEDIATAS LOPEZ BAENA AVD. DESCUBRIMIENTOS PARCELA D 956490358 MOD 3 MECANICA NAVAL MOTORAZA S,L SEVERO OCHOA,35 956536001 MOD 19 MUEBLES FACTORY IMPORT MUEBLES AVD. DE LOS DESCUBRIMIENOS,S/N 956409214 MOD 24

HOGARAL 2007 AVD. DEL TABAJO S/N 956407369 MOD 2

JACARANDA AVD. DESCU. C.E LAS REDES L. 956531198 MOD 2

MARIA VELA SEVERO OCHOA,46 956538171 MOD 18

MERCADITO AVD. DESCUBRIMIENTOS,19 956407114 MOD 25

Cádiz

Autovía Costa de la Luz A - 48

a de

Rond

MUEBLES HISPANO LUSOS AVD. DE LOS DESCUBRIMIENTOS D12 956403457 MOD 25

NOVOLEXLIL AVD. DESCUBRIMIENTOS,4 956535928 MOD 15

TRAZOS AVD. DESCUBRIMIENTOS,90 956406458 MOD 9

956538443

Lib

MOD 25

Tra d

n Unió

Camino Pago del Hum o

NOGAL MUEBLES AVD. DE LOS DESCUBRIMIENTOS PD

nte Leva

ici

PINTURAS ANDALUCIA PARCELA E3 956536003 MOD

SPIES HECKER C/ ALFAREROS S/N MOD 10 PISCINAS BARMEAGUA S.L. AVD. DE LOS DESCUBRIMIEN. NAVE15 956401663 MOD 24 PROMOTORA LLACO AVD. DESCU. C.E LAS REDES L.25 B 956532193 MOD 1 PUERTAS PUERTAS MOTOS S.L. AVD. DESCUBRIMIENTOS,92 956405400 MOD PUERTAS AUTOMATICAS AUTOMATISMO ROMERO SEVERO OCHOA,84 956538313 MOD 18 RECAMBIOS AUTOMOVIL RECAMBIOS EL TORNO AVD. DEL TRABAJO 12 956536591 MOD 3 SANITARIOS ROCA AVD. DESCUBRIMIENTOS S/N 956534604 MOD 9 SEGUROS MAPFRE AVD. DESCU. C.E LAS REDES L.21 956408574 MOD 1 ORTEGA Y TOCINO AVD. DESCU. C.E LAS REDES L.33 956408303 MOD 1 SERVICIOS Y MANTENIMIENTO OPTIMA C/ ALFAREROS 13 956409016 MOD 10 SEXSHOP TELE CONDON SEVERO OCHOA,46 956496424 MOD 18 SOFÁS Y TAPIZADOS OCAOFA FOSA FOX S.L. 956537353 MOD 9 SUMINISTROS FONTANERIA CERRAJERIA MOTA MARIE CURIE MOD 22

as cir

e ía d

e Alg

14 Pu e

. Ba Av

blo

Ut op

ía

Pro g

res o

das

Tra b

za Cru

aja

.B Av

hía

ád

C de

9 8

lid

ari

res

Ronda de

VILLA AZUL AVD. DE LOS DESCUBRIMIETOS 956405616 MOD 25 NEUMATICOS NEUMATICOS BERNAUTO SEVERO OCHOA.38 956531341 MOD 22 PINTURAS HNOS VICARIO AVD. DESCUBRIMIENTOS,9 956404654 MOD 15

ert

Pro yec tos

Tes ó

licos s Cató

Roche

ye Av. Re

Algeciras

Polígono Industrial Pelagatos

Centro Chiclana

VIAJES VIAJES EL CORTE INGLES AVD. DESCU. C.E LAS REDES 902304020 MOD 1 VIDEOJUEGOS GAME STOP AVD. DESCU. C.E LAS REDES L.24 MOD 1 ZAPATERIA ORMAS AVD. DE LOS DESCUBRIMIENTOS MOD 25

Polígono Industrial Pelagatos

SUMINISTROS INDUSTRIALES GENERAL DE SERVICIO SEVERO OCHOA S/N 902180019 MOD 21 TALLER AUTOMOVIL CHAPA Y PINTU. MANUEL MARIN MANZANO SEVERO OCHOA,52 956408532 MOD 19

EUROTALLER AVD. DEL TRABAJO MOD

FIRSTSTOP AVD. DESCUBRIMIENTOS MOD 2

RAPICHALAN S.L.U. AVD. DE LOS DESCUBRIMIENTOS 956400842 MOD 25

TALLER J ANTONIO VIRNES SEVERO OCHOA,40 956537492 MOD 22

TALLER KONTADO Y HOYOS S.L. SEVERO OCHOA,24 MOD 19

TALLER LA BARROSA MARIE CURIE,15 956401404 MOD 22

TECNO CENTRO AVD. DEL TRABAJO 44 956530362 MOD 3 TAPIZADOS TAPITEX C/ ARTESANOS, 56 956405721 MOD 4 TELECOMUNICACIONES COMUNICACIONES SEGURIDAD AVD. DEL COMERCIO,19 956403621 MOD 27

ORANGE AVD. DESCU. C.E LAS REDES L.18 956407927 MOD 1

TEL. YTELE COMUNICACION AVD. DESCU. C.E LAS REDES L.9 956408030 MOD 1

Poniente

Chiclana de la Frontera

Superficie Urbanizada Superficie Libre Superficie Ocupada Superficie Total

100% 0% 100% 648.215 m2

ACERO INOXIDABLE MONTALBAN Y SANCHEZ AVD.BAHIA ALGECIRAS 1,3 956408383 MOD 12 ALIMENTACIÓN DORANTES RONDA DE PONIENTE 15 956402572 MOD 9

EDUARDO FDEZ CASTAÑO. PROGRESO 22 956538156 MOD 11

FRUTAS BONILLO HERMANOS TRABAJADORES 19 956533661 MOD 10

FRUTAS ROMERO RONDA DE PONIENTE MOD 9

PANIFICADORA NTA SRA DE LOS REMEDIOS LIBERTADORES 21 956401655 MOD SALAZONES Y CONSEVAS SANCTI PETRI DE LAS LIBERTADES 23 956490306 MOD 4 ALQUILER DE MAQUINARIA NOVOGRUAS SOLIDARIDAD 956407983 MOD 10 ALQUILER DE VEHICULOS GADEVA TRADICIONES 956533311 MOD 4 ALUMINIO ALUMINIOS MICEAS RONDA DE PONIENTE 956400939 MOD 10

Chiclana de la Frontera

LAWRENCE Y ALESSANDRO AVD. DE LOS DESCUBRIMIENTOS,S/N 956405125 MOD 25

XTRUAN AVD.BAHIA DE CADIZ 17 956406662 MOD 7 APLICACIONES INDUSTRIALES PINTURAS Y APLICACIONES DEL ESTRECHO UTOPÍAS 34 956406657 MOD 12 ARTE FLORAL SERVIACCI AVD.BAHIA DE CADIZ 677578708 MOD 7 ARTES GRÁFICAS AL&AM AVD.BAHIA ALGECIRAS 24 956407310 MOD 3 LINEA OFFSET TRADICIONES 956401533 MOD 4 ASESORÍA ASESORIA IZBA AVD. BAHÍA DE CÁDIZ, 40 956490275 MOD ASOCIACIÓN DISTRIBUCIONES HNOS. SANCHEZ TRABAJADORES 14-15 956400707 MOD 10 AZULEJOS MATERIALES MILLAN BAHÍA DE ALGECIRA 956536104 MOD 13 PAVIMENTOS Y AZULEJOS GADITANOS S.L AVD.BAHIA DE CADIZ 956536045 MOD 7 BANCA BANCO DE ANDALUCIA PLAZA CONTRATACIÓN 956408031 MOD 3 BEBIDAS

BANESTO AVD.BAHIA ALGECIRAS 28 956995325 MOD 3

CRUZCAMPO -

DELTA CAFÉS UTOPÍAS 21 956406256

BODEGAS EL CASTILLO TRADICIONES MOD 4

MOD 10

MOD 12

MAHOU LIBERTADES 8 MOD 3 CALDERERIA CULMAR. RONDA PONIENTE 12,13 656908801 MOD 14

Parques Empresariales

TECNIC STEEL PROGRESO MOD CALZADO ALONSO CALVENTE PROGRESO 10,11 956535996 MOD CAMIONES CISTERNAS ECOGADES PROGRESO MOD CARPINTERIA FAM TRADICIONES 1 956400148 MOD CARPINTERIA METALICA NEVALUZ UTOPÍAS 22 647522529 MOD

PERFIL CHICLANA UTOPÍAS 956401358 MOD 12

PINTO E HIJOS UTOPÍAS 607282625 MOD 12

TGRUSMA AVD.BAHIA DE CADIZ 11 956535894 MOD 7 CELEBRACIONES CELEBRACIONES COSTA DE LA LUZ RONDA DE PONIENTE 667630915 MOD 13

VADOLA S.L. LIBERTADORES 24 956534524 MOD 4 DROGUERIA COMERCIAL FERNANDEZ UTOPÍAS 2 956887672 MOD 13 DISTRIBUCIONES TOMAS CASH Y CARRY SOLIDARIDAD 11 956532760 MOD 9 ELECTRICIDAD ELECTRICIDAD RUIZ BUTRON AVD.BAHIA DE CADIZ 15 956490163 MOD 7 S.L.

MONTAJES ELECTRICOS MOYPE RONDA DE PONIENTE 956407041 MOD 10

HORMIGONES PAEZ UTOPÍAS 956530473 MOD 13

HORMIGONES SANTI--PETRY TRADICIONES 956535960 MOD 5 HOSTELERIA BENAZAHORA TRABAJADORES 90296565 MOD 11 DISTRIBUCIONES LEAL UTOPÍA MOD 12 ILUMINACION MIMESA PROGRESO MOD 11 IMPERMEABILIZACIONES FRUCTUOSO PASCUAL E HIJOS UTOPÍAS 19 956408553 MOD 11 INFORMATICA MEDIA ESTUDIO PLAZA CONTRATACION 2 655588085 MOD 3 INGENIERIA NAVAL ASTILLEROS PECCI LIBERTADORES 956434626 MOD 3

PARODI LIBERTADES18,19 956530001 MOD 4 EMBALAJES UTILBOX LIBERTADES 28 956535105 MOD 4 ESCAYOLA CHAVES S.L. UTOPÍAS 28 MOD 12

SEAT AVD.BAHIA DE CADIZ 956402063 MOD 7 CONSTRUCCION CARLOS MOYA CONSTRUCCIONES AVD.BAHIA DE CADIZ 956401936 MOD

LA UNION RONDA DE PONIENTE 13 956536700 MOD FONTANERIA FONTANERIA CHAVES C/ LA UNION,36-1 956534875 MOD 5

ESTROCEBADA ESTRADA PROGRESO 655856772 MOD 11

FAB. ISLEÑA DE BIENES DE EQUIPO PROYECTOS 956407567 MOD 2

GRUAS LOREN RONDA DE PONIENTE 956402505 MOD 9 MARMOLES COMPAC RONDA DE PONIENTE 956408338 MOD 9

COATLAN AVD.BAHIA DE CADIZ 7 MOD 7

CONSTRUCCIONES CARO BAHIA UTOPÍAS 18 956407014 MOD 12

CONSTRUCCIONES GALVIM Y FRESNO SOLIDARIDAD 4 956532845 MOD 9 CONSTRUCCIONES ORTIZ VERDUGO UTOPÍAS MOD 12 DEMOARAGON TRABAJADORES MOD 11 CONTROL DE CALIDAD TEDECON RONDA DE PONIENTE 14 956538497 MOD 13

ESCAYOLAS ESTRADA S.L. SOLIDARIDAD 3,5,7 956402009 MOD 10 ESTRUCTURAS CERRADA RONDA DE PONIENTE 956531026 MOD 9 FERRETERIA FIJACIONES CHICLANA AVD.BAHIA DE CADIZ 5 956409541 MOD

FONTANERIA CORLEO S.L TRADICIONES 12,13 956408327 MOD 4

VASUR S.L.L RONDA DE PONIENTE 686977458 MOD 10 FRIO INDUSTRIAL PUERTO MAR AVD.BAHIA ALGECIRAS 956404012 MOD 14 HIERROS ACEROS BAHIA LIBERTADORES 30 956100303 MOD 4

HENPER CHICLANA LUIS 20 600405216 MOD 9

HIERROS CORREA UNION 37 956536372 MOD 6

HIERROS JOSE MANUEL RONDA DE PONIENTE 17 956401684 MOD 9 HORMIGON HOLCIM PROGRESO 956478103 MOD 12

RU Y MA SOLIDARIDAD 16 956400785 MOD 9

SUM. DE MARMOLES Y DERIVADOS UNION 30 956534968 MOD 6 MATERIAL OFICINA BUSCOSUR PHOSQUITOS UNION 36 MOD 6 MAYORISTA CASH DIPLO BAHIA DE ALGECIRAS 954937720 MOD 1 CASH SERODYS CHICLANA RONDA DE PONIENTE MOD 9 MENSAJERIA IMENSATOUR OLLRO AVD.BAHIA ALGECIRAS 25 956535669 MOD 8 MOVIMIENTOS DE TIERRA MOVICONS AVD. BAHIA ALGECIRAS 32 956537363 MOD 12 MUEBLES ALUBAN AVD.BAHIA DE CADIZ 956406343 MOD 7

TUBESO BAHIA UNION 38 956407916 MOD 6 INSTALACIONES TELEFONICAS ELDA PUEBLOS 16 MOD 13 LAVANDERIA LIMPIATEX TRADICIONES 1 616538456 MOD 5

ENIGMA PUEBLOS 665206906 MOD 13 CERAMICA KERABEN PUEBLOS 6 956400804 MOD 14 CERRAJERIA JAVIROSUR PUEBLOS 9 956409030 MOD 13 CHAPA Y PINTURA TALLERES PELAGATO TRADICIONES ESQ. UNION 956403849 MOD 5 CLIMATIZACION ENERGIA SOLAR RONDA DE PONIENTE 956402020 MOD 9 CONCESIONARIO AUTOMOVIL LP RACING QUAD-ATV YAMAHA PLAZA CONTRATACIÓN 956406761 MOD 4

CONST. Y PROMOCIONES ANDERSUR PUEBLOS 956532970 MOD 13

CRISTALERIA CRISTALERIA CARLOS MORENO S.L. AVD.BAHIA DE ALGECIRAS 15 956536136 MOD 2 DISCOTECA PURA SALSA -TOCORORO AVD.BAHIA DE CADIZ MOD 7 DISTRIBUCIONES JM DISTRIBUCIONES LA UNION 35 MOD 6

WORLD LIBERTADORES 956401584 MOD 3 LIMPIEZA DIGAVASA TESON 21 956533215 MOD 3 MADERAS CARPINTERIA CHICLANA PROGRESO 2 956401795 MOD 11 MAQUINARIA CEDISUR AVD.BAHIA DE CADIZ 14 956406284 MOD 7

LA BARROSA LIBERTADES 20 956408433

MARMOLES EL PILAR UTOPÍAS 29 956533280 MOD 12

ANA

MARMOLES Y GRANITOS SANTA

MBSM SILESTONE UTOPÍAS 30,31 956534748 MOD 12

MC DEL SUR UNION 34,35 956409406

MOD 4

TRABAJADORES 23 956533407 MOD 10

MOD 5

CARPINTERIA TAYMA RONDA DE LEVANTE MOD 1

DECORINDIA AVD.BAHIA DE CADIZ 956403673 MOD 7

DEIDE -

MADERA GONZALEZ AVD.BAHIA ALGECIRAS 956533105 MOD 2

MARMOLES Y GRANITOS PLAZA CONTRATACIÓN 32 956409186 MOD 4

MOD 6

MUEBLES DE OCASIÓN PRECIOS DE FABRICA UTOPÍAS 27 956533219 MOD 12

NOVOMARMOL RONDA DE PONIENTE 956535368 MOD 10

TAPIZADOS VERDUGO SOLIDARIDAD 12 956533322 MOD 9 NEUMATICOS HUDRAULICA CABRAL TRADICIONES 40 956538040 MOD 6 RECAUCHUTADOS CORDOBA LIBERTADORES 18 956538196 MOD 4 PERSIANAS CARPINTERIA DE ALUMINIIO BROGAL TRABAJADORES 18 661885962 MOD 10

VERDUGO RONDA DE PONIENTE 956535698 MOD 10

EUROSUR TRADICIONES 5 956534454 MOD 4

PUERTAS BLASCO UNION 38 956409294 MOD 5

CRESPO TRADICIONES 956408377

Ele

ctr

os tólic es Ca s Rey

de lo Avd.

Centro Chiclana d d. Av

MOD 4

icis

tas

cán

ica

ús

ico s

Alba ñ

iles

res

iza

Tap

A Carp inte ro

CASTRO CARPINTERIA TRABAJADORES 22 956400179 MOD 9

SPS UTOPÍAS 26 MOD 12 RECAMBIOS AUTOMOVIL SICAR RONDA DE PONIENTE 956404728 MOD 9 RECICLAJE CENTRO RECICLAJES AUTOS PUEBLOS 20 956409323 MOD 13

Polig. Ind. La Hoya

CHICHOS RECUPERACIONES UTOPÍAS 10 956402209 MOD 13

RECICLAJES DEL SUR BAHIA PROGRESO 83 600440649 MOD 11 REGALOS ARTESANIA Y DECORACIÓN CARUBE UTOPÍAS 650463540 MOD 13 SANITARIOS TODO CONSTRUCCION TRABAJADORES 956400793 MOD 11 SEGURIDAD LABORAL EPISUR AVD.BAHIA DE ALGECIRAS 956402981 MOD SUMINISTROS ELECTRICA AVILA UNION 37 956490030 MOD 5 ROMERO SUR UTOPÍAS 28 956538053 MOD 12 TALLER AUTOMOVIL BRIDGESTONE, FIRESTONE SOLIDARIDAD 956534249 MOD 10

METURBO, KBB. MITSUBISHI PROGRESO 17 956407949 MOD 11

P. NEUMATICOS FORNELL PLAZA CONTRATACIÓN 4 956402411 MOD 3

PATANEGRA TRABAJADORES 1 956401915 MOD 11

PERIVER PUEBLOS 956535345

TALLERES BUTRON Y BARBOSA SOLIDARIDAD 11 956531938 MOD 10

MOD 13

VERAUTO AVD.BAHIA DE CADIZ 16 956407676 MOD 7 TECNOLOGIA MIRCOM BAHIA DE ALGECIRAS 956404985 MOD 4

Avd. de la Alb

TELEFONIA TELEFONICA MOVISTAR AVD.BAHIA DE ALGECIRAS 956408467 MOD 3 TEXTILES JERONIMO AVD.BAHIA DE CADIZ 956532227 MOD 7 TRANSPORTE M. FDEZ SOLIDARIDAD 956402402 MOD 10

REYBUS CAMPOSOTO 11 661735354 MOD 3

ULTRAMAR EXPRESS TRABAJADORES 2 956534316 MOD 11

RECTIFICADOS CHICLANA MOD D SERAFÍN UTRERA GÓMEZ MOD C TOLDOS CHICLANA MOD A

Parque Empresarial Jerez de la Frontera

Superficie Urbanizada Superficie Libre Superficie Ocupada Superficie Total

Polígono Industrial La Hoya Chiclana de la Frontera

AGUSTÍN ARJONA DELGADO MOD C ASIAN MOD C AZULEJOS AVILA MOD D BAR CATARATA MOD C CARPINTERIA HERCULES MOD A CARPINTERIA HÉRCULES MOD B CERRAJERIA VERMA MOD C COCINA HOGAR MOD A COMERCIAL DE CEBOS DE PESCA S.L MOD A ELÉCTRICAS CHICLANA MOD A ENRIQUE GÓMEZ MOD A ESCAYOLAS LA ESPERANZA S.L. MOD A FABRICA DE PUERTAS HÉRCULES MOD B FAMALUZ MOD C FRANCISCO ALBA PERIÑAN MOD C HERMANOS RIVERA MOD A JOSÉ BUTRÓN ARIZA MOD A JOSÉ SAUCEDO PERIÑAN MOD A JUAN MARÍN MOD D MARMOLES CHICLANA MOD C MARMOLES EL PILAR MOD A MONTUBE SUR S.L MOD D PUERTAS SUR MOD D

orada

100% 0% 100% 648.215 m2

ABONOS FERTILIZANTES JEREZ S.A., FERTIJESA C/ EINSTEIN, 8 956185014 MOD E ACCESORIOS AUTOMÓVIL JEREZAUTO, JEREZAUTO S.C. C/ DE LA INDUSTRIA, 1 956307126 MOD J ADMINISTRACIÓN PÚBLICA CAMARA DE COMERCIO C/ TECNOLOGÍA, 10 956088620 MOD B AGRÍCOLA E INDUSTRIA TECNICA DE RIEGOS Y FERTILIZANTES S.A. C/ DEL COMERCIO,3 956310450 MOD J ZUYBA, S.L. C/ DE LA ILUSTRACIÓN, 24 MOD J AGUAS RIJESUR S.L. C/ DE LA INVESTIGACION, 8 956302855 MOD D AIRE ACONDICIONADO SPLIT MANIA JEREZ, S.L. C/ DE LA INVESTIGACIÓN, 4 MOD E AISLAMIENTOS AISLAMIENTOS FIGUEROA, S.L. C/ NEWTON, S/N MOD G ALIMENTACIÓN COVIRAN S.C.A. C/ DE LA TECNOLOGÍA, S/N 956153058 MOD A GRUPO REMOLACHERO DE CÁDIZ C/ DEL DESARROLLO, S/N 956318190 MOD B ALQUILER DE VEHICULOS DIFERENTES COMERCIALIZACIONES S.L. C/ DE LA INDUSTRIA, 18 956313308 MOD J

LAVACAR AUTOMOVILES, S.L. C/ DE LA INDUSTRIA, NAVE 18 MOD J

ANIMACION CULTURAL BROTONS CABALGATAS Y DISFRACES,S.L C/ DE LA INDUSTRIA, 10 MOD J ARQUITECTURA GESTORES TÉCNICOS OSBORNE S.L. C/ DE LA INVESTIGACIÓN, 4 956185782 MOD D ARTES GRÁFICAS GRÁFICAS VILLANUEVA Y GARCÍA S.L. C/ DE LEBRIJA, S/N 956318210 MOD A BAÑOS ARTESANOS DEL HIERRO DE JEREZ, C/ DE LA TECNOLOGÍA, S/N MOD B BEBIDAS DISTRIB. DE 1 A 5 ESTRELLAS,SL C/ EINSTEIN, S/N 956187029 MOD E BODEGA BODEGAS DIOS BACO S.L. C/ DE LA TECNOLOGÍA, S/N 956333337 MOD A BODEGAS Y BEBIDAS SUR DE ESPAÑA S.A. APTD CORREOS 1865 MOD A

Chiclana de la Frontera - Jerez de la Frontera

PORTES PUERTAS

Algeciras A - 48

EXVINA, S.L. C/ NEWTON, 3 956306404 MOD F BRICOLAJE BRIOLE HOGAR S.L. C/ DE LA ILUSTRACIÓN, 3 956153333 MOD G

JM BRICO DECORACION S.L.U. C/ ZARAGOZA, 36 615501124 MOD A

LEROY MERLIN S.A. C/ DE LA ILUSTRACIÓN, 1 956317950 MOD H

NUEVA ASERRADORA JEREZANA, S.A C/ DE LAS CIENCIAS, 16 MOD H CALDERERIA PROYECTOS Y SERV. EN INOXIDABLE S.A.L. C/ EINSTEIN, 12, APTD CORREOS 977 MOD F CERAMICA AZULEJOS MATSUR S.A. C/ DE LA ILUSTRACIÓN, 4 956318340 MOD J COCINAS

PORCELANOSA C/ DE LA ILUSTRACIÓN, 956302904 MOD H DUO KITCHEN, S.L. C/ DE LA ILUSTRACIÓN, 12 MOD J

Parques Empresariales

PIENSOS Y CEREALES HNOS SANCHEZ ZAJARA LIBERTADORES 23 956401420 MOD 4 PINTURAS BRETEX UNION 37 956409184 MOD 5

MAZDA CTRA. MADRID-CÁDIZ, KM 634 956305200 MOD J

NORAUTO SHERRY S.L. C/ DE LAS CIENCIAS, 4 956312815 MOD I

OPEL CTRA. MADRID-CÁDIZ, KM 635 956303711 MOD J

PEUGEOT C/ DE LAS CIENCIAS, S/N 956317874 MOD H

TOYOTA C/ DE LA ILUSTRACIÓN, 5 902333314 MOD G

VEINMA S.A. C/ DE LA INVESTIGACIÓN, S/N 956141642 MOD C

SOLERA (VOLGSWAGEN Y AUDI) CTRA. MADRID-CÁDIZ, KM 635 956306300 MOD J

ANDALUZA DE MONTAJES Y ENCOFRADOS. C/ DE LA INVESTIGACION, 12 956312226 MOD D

ANTONIO DOMINGUEZ S.L. C/ DE LAS CIENCIAS, 10 956306610 MOD I

S.L.

COMERCIAL CUATRO CAMINOS,

COMERCIAL MAYAN S.L. C/ DE LA ILUSTRACIÓN, 2 956317755 MOD G

MAQUIJEREZ, S.L. C/ DE LA ILUSTRACIÓN, 8 956184290 MOD I

C/ DE LAS CIENCIAS, 8 MOD I

PROYECTOS Y CONSTRUC. TRIANGULUM C/ NEWTON,S/N 915188542 MOD F

REPRESENTACIONES DAROA S.L. C/ DEL DESARROLLO, 11 956316100 MOD B

SERVICIOS TARELA S.L. C/ DEL EURO, 3 956305581 MOD I

SISTEMAS Y TRATAMIENTOS ESPECIALES S.L. C/ DEL EURO, 1 956316052 MOD I CORREOS CORREOS Y TELEGRAFOS (PABELLON) C/ DE LA ILUSTRACIÓN, S/N 956313460 MOD H CRISTALERIA CRISTALERIA ANDALUCIA C/ EINSTEIN, NAVE 7 MOD F CRISTALERIA AUTOMOVIL EL PARABRISAS DEL SUR, S.L. C/ DEL EURO, 2 MOD J CUSTODIA DE ARCHIVOS TRATAMIENTO DE ARCHIVOS S.L C/ DEL COMERCIO, 5 956182130 MOD J DECORACIÓN CASA C/ DE LA ILUSTRACIÓN MOD H DROGUERIA DISTRIB. JEREZANA PELUQUERIA Y BELLEZA C/ DE LA INDUSTRIA, S/N 956182545 MOD J ELECTRODOMESTICOS MANUEL DÍAZ GOPPERT C/ DEL COMERCIO,S/N 956314567 MOD J

MILAR SUINVE C/ DE LAS CIENCIAS, 14 MOD H

TIEN 21 C/ DE LA ILUSTRACIÓN, 30 956356200 MOD J

TOP DIGITAL S.L. C/ DE LA INDUSTRIA, S/N 956326773 MOD J ESCAYOLA GAITERO ARANA ESCAYOLAS S.L. C/ DE LA INDUSTRIA, S/N 956303966 MOD J ESCUELAS ESCUELA DE HOSTELERIA DE JEREZ C/ EINSTEIN, S/N 956035050 MOD E ESCUELA INFANTIL EL RECREO DE JEREZ C/ TECNOLOGÍA 15 856050983 MOD B ESTANTERIAS ESTANTERIAS SOLER C/ DE LA INDUSTRIA, S/N 956305309 MOD J FERRETERIA CRISTALERIA AGUSTIN MARTIN S.L. C/ DEL COMERCIO,1

Navegación

Euro

Comercio ria Indust

Industria

ión

trac

Ilus

I e Avda d

Avda. del Progreso

ración

la Ilust

Bodegas Croft

Avda de Lebrija

e la

ad Avd

Tecnología

JEREZ MOTOR CTRA. MADRID-CÁDIZ, KM 634 956305200 MOD J

Comercio

Desarrollo

Ciencias

Agricultura

JARACAR MOTOR CTRA. MADRID-CÁDIZ KM 634 956302066 MOD J

Investiga ción

Industria

N-IV El Puerto

Einstein

HONDA C/ DE LAS CIENCIAS, 20 956317748 MOD I

Newto n

IV N- illa v Se

Ediso n

Parques Empresariales

HYUNDAI CTRA. MADRID-CÁDIZ KM 634 956302066 MOD I

CONFECCION MODISUR S.L. C/ DEL EURO, 10 956311279 MOD J CONSTRUCCION ALQUIVALLE S.L. C/ DE LA INVESTIGACION, 11 956308230 MOD D

Centro Jerez

DISTRIB. Y REPRES. EDUARDO PICON S.L. C/ DE LA INDUSTRIA, S/N 956317617 MOD J COMERCIO AL POR MAYOR CASH DIAN JEREZ S.A. CTRA. MADRID-CÁDIZ 956183030 MOD H CONCESIONARIO AUTOMOVIL AUTOCAB, S.A. C/ EINSTEIN, 1 MOD E

Parque Empresarial

Hipercor

COMERCIAL ASOCIACIÓN FRISONA ANDALUZA C/ DEL DESARROLLO, 9 956153310 MOD B

El Puerto Sevilla

956314864

MOD J

ENCIDOTO S.L. C/ DEL EURO, 4 956317693 MOD J FITOSANITARIOS AGRICOSUR,S.L. C/ DEL DESARROLLO, S/N MOD B S.A.

EXCLUSIVAS AGRÍCOLAS JEREZ CTRA. MADRID-CÁDIZ, KM 640 956141144 MOD A

FITOSANITARIOS Y TECNICA, S.A. C/ DE LA ILUSTRACIÓN, 16 MOD J FONTANERIA FONTANERÍA IMPERIAL S.L. C/ DE LA INVESTIGACIÓN, S/N 956153093 MOD C

FONTANERÍA REAL S.L. C/ DE LA INVESTIGACIÓN, S/N 956317752 MOD C

HUMISERVI S.L. C/ DE LA INVESTIGACIÓN, S/N 956318130 MOD C

REFORMAS Y MANTENIMIENTOS JEREZ S.L. C/ DE LA INDUSTRIA, 9 956347328 MOD J GAS CAMPING GAS JEREZANA S.L. C/ DEL COMERCIO,18 956311899 MOD J GIMNASIO CENTRO DEPORTIVO ACTIVA CLUB C/ DE LA AGRICULTURA, S/N 956318411 MOD C HOSTELERIA BAR RESTAURANTE MAYPA C/ DEL EURO, 12 956303576 MOD J

HIPERPLATO C/ DEL COMERCIO, 16 MOD J

LA PIEDRA,VECON MORABITA S. L. C/ DE LEBRIJA, S/N MOD A

RECEPCIONES ANDALUZAS S.L. C/ NEWTON,5 956533867 MOD F

LAS BOVEDAS CAFE & COPAS C/ EINSTEIN, S/N 956300503 MOD F

RESTAURANTE MAYPA C/ DEL EURO, 4 MOD J

INFORMATICA ARCONET SERVICIOS TELEMÁTICOS, S.L. C/ DE LA AGRICULTURA, S/N 956182122 MOD D INGENIERIA HUMAN INGENIERIA, S.L. C/ NEWTON, 13 MOD F INGENIERIA INGENIERÍA Y VALORACIONES DEL SUR S.L. C/ NEWTON,13 956317760 MOD F INMOBILIARIA ANTONIO FRAN. MANZANO MOLINERO C/ FINLANDIA, 17 MOD J PINO

BCH., BENITO LUIS CHARLO DEL C/ DE LA INDUSTRIA, 1 MOD J

FORETRACK S.A. C/ DEL COMERCIO,7 MOD J INSTALACIONES ELECTRICAS ELECTRIFICACIONES ELENZAR S.L. C/ DE LA INDUSTRIA, S/N 956153001 MOD J LABORATORIO FOTOGRÁFICO COLORTEC C/ DEL COMERCIO,10 956319662 MOD J LUBRICANTES LUBRINTER, S.L. C/ DE LA ILUSTRACIÓN, 20 956300800 MOD J MAQUINARIA EXPENDEDORA JLS VENDING C/ DE LA TECNOLOGÍA, 5 956141230 MOD A MAQUINARIA HOSTELERIA EQUIPLATO S.L. C/ DEL COMERCIO,16 956309448 MOD J MAQUINARIA INDUSTRIAL ECOTRACTOR DEL SUR, S.L. C/ DE LA ILUSTRACIÓN, S/N 956302353 MOD J MAQUIJESA, S.L. C/ DE LA ILUSTRACIÓN, 8 956306533 MOD J MATERIAL ELECTRICO DISELEC C/EINSTEIN, 12 956317696 MOD E DEGRA BAHIA S.A. C/ DEL EURO, S/N 956317676 MOD J MATERIAL OFICINA COPIADORAS DE CADIZ, S.A.

JEREZANA DE SERIGRAFIA PUBLICITARIA S.L. C/ DE LAS CIENCIAS, 24 956317613 MOD H

TIPS@ C/ DE LA AGRICULTURA, S/N MOD D VESTUARIO LABORAL VESTUARIO LABORAL ALBARIZA, SL C/ DE LA TECNOLOGÍA, 11 MOD B ZOOSANITARIOS AGRO-FARMAVET, S.L. C/ DEL DESARROLLO, S/N 956184490 MOD B

Parque Empresarial Oeste Jerez de la Frontera

Superficie Urbanizada Superficie Libre Superficie Ocupada Superficie Total

956153200 MOD D MONTAJES ELECTRICOS MONTAJES ELECTRICOS INELSUR,SLU C/ DE LA ILUSTRACIÓN, 26 956312306 MOD J MUEBLES GRUPOMUEBLE NUMERO 1, S.L. C/ DE LA TECNOLOGÍA, S/N MOD B

INDONASIA, AI- INDONASIA II S.L. C/ DEL EURO, 1, NAVE C MOD I

SOYBE DISTRIBUCIONES DEL MUEBLE S.L. C/ DEL DESARROLLO, 1 956319732 MOD B PANADERIA FRANJUBA PAN S.L. C/ NEWTON,11 956184101 MOD F PELUQUERÍA CASAS PROMOCIONES PELUQUERIAS C/ DE LEBRIJA, S/N MOD A CTRO. FORM. GALVEZ PELUQUEROS C/ DE LA INDUSTRIA, S/N 956333573 MOD J PINTURAS PALACETE DE LOS LASSO S.L. C/ DE LA TECNOLOGÍA, S/N MOD A PISCINAS AQUASUR, S.L. C/ DE LA AGRICULTURA, 4 MOD D PLASTICOS JOSE OLIVER S.A. C/ DE LA TECNOLOGÍA, S/N 956144870 MOD A PRENSA PUBLICACIONES DEL SUR, S.A. C/ DE LA INVESTIGACIÓN, S/N MOD D PRENSA Y REVISTAS DISTRIMEDIOS S.A. C/ DE LA AGRICULTURA, S/N 956317848 MOD D SANITARIOS AISLAMIENTOS PREFASUR S.L. C/ DE LA INDUSTRIA, S/N 956180366 MOD J ARAMBURU GUZMAN S.L. (ROCA) C/ DEL DESARROLLO, S/N MOD B SEGURIDAD CONTINENTAL EXTINTORES, S.L.U. C/ NEWTON, S/N 956183673 MOD F S.L.

SEVITAS MATERIAL DE SEGURIDAD C/ DE LA TECNOLOGÍA, 19 956302484 MOD A

SUMINISTROS INDUSTRIALES DAVASA C/ DE LA TECNOLOGÍA, S/N 956182462 MOD B DESARROLLO DE SIST. AVANZADOS S.L. C/ NEWTON,11 956317725 MOD F RECAMBIOS Y SUMINISTROS GALVEZ, S.L. C/ EINSTEIN, 7 956302929 MOD E TALLER MECANICO ARAUTO C/ DE LA INDUSTRIA, 2 MOD J CASH DE LUBRICANTES S.L., DISPEGI S.L. C/ DE LAS CIENCIAS, 22 956310630 MOD H

NORTHEAST GARAJES S.L. C/ DE LA INDUSTRIA, S/N MOD J

SILES 4X4 S.L. CTRA. MADRID-CÁDIZ, KM 635,2 956183532 MOD C

TALLERES SAN JORGE C/ DE LA INDUSTRIA, NAVE 5 MOD TAPONES HEREDEROS DE TORRENT MIRANDA S.L. C/ DE LA INVESTIGACION, S/N 956307503 MOD D

TAPONES DEL SUR S.L. C/ DE LA TECNOLOGÍA, 20 956307553 MOD B

TORRENT MIRANDA S.L. C/ DE LA INVESTIGACIÓN, S/N 956307503 MOD E TELECOMUNICACIONES AUTOVISION, S.L. C/ DE LEBRIJA, S/N 956300441 MOD A TEXTILES MINIPRECIOS S.L. C/ DE LA INDUSTRIA, S/N 956300754 MOD J TONELERIA VASYMA S.L. C/ EINSTEIN, 6 956308732 MOD F TRANSPORTE ROVELUK S.L. C/ NEWTON, 7 956304430 MOD F

TDN CADIZ S.A. C/ DE LA INDUSTRIA, 7 956181960 MOD J

246.000 m2 0% 115.000 m2 (100%) 246.000 m2

AISLAMIENTOS CUBIERTAS LONGA S.L. JOYERIA 8 956144697 MOD E ALIMENTACIÓN PICOS AVDA DE ROTA MOD G VINAGRERIA LA ANDALUZA 956144538 MOD C ALQUILER DE MAQUINARIA AAM 956144481 MOD H MANUPAL S.L. CTRA DE SANLUCAR KM.0.5 956141550 MOD A ALQUILER DE VEHICULOS AUTOBUSES VALVERDE ALGAIDA S/N MOD B CENTRO MEDICO MGO JOYERIA 13 956326628 MOD E CERAMICA GDC JARDINERIA S/N MOD D CERRAJERIA CERRAJERIA LUIS PARATIDA JARDINERIA MOD C CLIMATIZACION HINSA ALGAIDA S/N 639727021 MOD A CONCESIONARIO AUTOMOVIL MICROAUTOS JEREZ S.L. CRRISTALERIA 16 956353041 MOD H

PERFILIBERICO ALGAIDA 5,7 956141874 MOD G FORMACION ALACENA ALGAIDA S/N 956323806 MOD A GOLF JERSA JEREZANA DE GOLF JARDINERIA 956141299 MOD C HIERROS INOXMARPE VS.L. JOYERIA 7 956318145 MOD E HOSTELERIA ALQUILERES HQ ALGAIDA 956326305 MOD A

COMERCIAL DOS TAZAS S.L. AVDA DE ROTA 23 NAVE 8 956333485 MOD E

EL TRIPLE JOYERIA 5-18 629556887

MOD F

HOSTELERIA QUIROS AVDA DE ROTA 5 956326305 MOD G IMPERMEABILIZACIONES AYRGRAN PLAZA DEL PROGRESO 11 609593790 MOD E INGENIERIA CONST. MANUEL CASADO E HIJOS MOD H ESPUMASUR AVDA DE ROTA S/N 654485547 MOD E LIMPIEZA LIMPIEZAS REYES JOYERIA 5,2 956334440 MOD F MAQUINARIA BANDAS VILCHES, S.L. EBANISTERIA 3 956348441 MOD C

MECAN. JOSÉ TORRES LÓPEZ JARDINERIA,10 956140904 MOD C

MUEBLES

REHIGA MARQUETERIA M7-3 956353502 MOD C

DISEÑO DE SOFAS ALGAIDA 13-15 956325114 MOD A

TALLER REPARAUTO AVDA DE ROTA 31 956333147 MOD G CONFECCION ALMACENES LUIS VIDAL REPISO CERRAJERIA 13 956141437 MOD G

DISEÑO HEDRERA AVDA DE SANLUCAR 21 956145465 MOD B

FABRICA DE SOFAS ALGAIDA MOD F

LY C LUMIBAR CONSTRUCCION ELECTRICA 93 ALGAIDA S/N

MOD C

HOUSE IN AVDA DE BONANZA 4,6 956143230 MOD B

MOD F

KARRAL ESTUDIO AVDA DE BONANZA 2 956142700 MOD B

FERRETERIA XEREZ S.L. ALGAIDA 23,25 956325100 MOD E

MUEBLES REY AVDA DE ROTA 2-4 956353553 MOD A

PIÑERO AVDA DE ROTA 636251131 MOD E ESCAYOLA JUAN CAÑA MUÑOZ ALGAIDA S/N 956362368 MOD B ESTANTERIAS ALEMANY CRRISTALERIA 30,27 956302111 MOD H

Jerez de la Frontera

SERIGRAFIA CONFESUR C/ DE LA INDUSTRIA, S/N 956182031 MOD J

BRICOCINAS AVDA DE ROTA MOD A

TU MUEBLE ALGAIDA 1,3 956354060 MOD F MULTIPRECIOS BAZAR CANARIAS ALGAIDA 20 956353471 MOD A OPTICA UNIOPSA CRISTALERIA 19 956145371 MOD H

Parques Empresariales

C/ DEL EURO, 8 MOD J MEDICINA SERV.CONSULTAS MEDICAS, S.L. C/ DE LA TECNOLOGÍA, S/N MOD B METALES SECOVISAC/ DE LA INVESTIGACIÓN, S/N

P. IND. BERTOLA

úc Avd. Sanl

GASOLINERA

2 1

lería

ta Cris

P. IND. RONDA OESTE

H He

rre

H 0

MAIRENA AUTOMOCION GROUP CRISTALERIA 28,32 956143980 MOD H

MEC. AGRIC. E INDUST. JEREZANA JOYERIA 9-11 956181896 MOD E TALLER MAQUINARIA MASSEY FERGUSON LA MERCED 10-11 956143152 MOD B

Polígono Industrial Ronda Oeste

Eb a

Jar din

erí

sco

C te r

ía

ría

CASTRO JEREZ AVDA DE ROTA 19 626810275 MOD G

Jerez de la Frontera

je rra Ce

ía

er et

qu ar

nis

ta Avd. Ro

a ot

a Joyerí

A-8

R d. Av

úcar

Sanl

OR AT

N TA

je rra Ce

. Crta

lgaid La A

ría

A-8

Bonan za

. Crta

ORTOPEDIA ORTOPEDIA MEDICA JEREZANA S.L. JOYERIA16 956346291 MOD E PINTURAS EUROTEX CRISTALERIA 30 956140197 MOD H PLADUR REDSUR S.L. JOYERIA 14 956321141 MOD F PRODUCTOS QUIMICOS MANUEL LERMA S.L. JOYERIA 25 956340300 MOD E PUBLICIDAD REPARTO Y BUZONEO, S.L. MOD E QUIROFANO DIMODIN S.L. 956339490 MOD B RECAMBIOS AUTOMOVIL CRISTALERIA DERESOL JOYERIA 4 MOD F SEGURIDAD SECURITAS DIRECT CRISTALERIA 28 1º 956333470 MOD H SUMINISTROS CONSTRUCCION CANTALEJO MATERIALES S.L. JARDINERIA 6-9 956353535 MOD D SUMINISTROS INDUSTRIALES RECAMBIOS MANUEL SANCHEZ S.L. AVDA DE ROTA 13 956353637 MOD E TALLER AUTOMOVIL ALIN. Y NEUMATICOS JEREZ. CTRA DE SANLUCAR KM 0.5 956142095 MOD A

100

N-IV Sevilla

Bert ola

Parques Empresariales

Bertola Empresarial Oeste Ronda Oeste

Gta. Cuatro Caminos

PARQUE EMP. OESTE CONCESIONARIO AUTOMOVIL DUCATI C/ CRISTALERIA,20 956142525 MOD H VISACAR KM 0 C/ CRISTALERIA 956143401 MOD CONCESIONARIO BARCOS BARCOSS C/ CRISTALERIA,33 956145373 MOD LABORATORIO DE AGUAS AQUALIA C/ CRISTALERIA,24 956140658 MOD MUEBLES DÉKORO C/ CRISTALERIA NAVE,18 956140327 MOD

MUEBLES MILA C/ CRISTALERIA NAVE,13 956145354 MOD H

Parque Empresarial Bertola Jerez de la Frontera

ACERO INOXIDABLE DECORAINOX NAVE 41 956142926 MOD ADMINISTRACION CLECE EDIF. SINGULAR 9-10 956145176 MOD AIRE ACONDICIONADO ALFRICLIMA NAVE 16 678440664 MOD ALIMENTACIÓN CASADEMON NAVE 33 MOD

MARDEKAY NAVE 23-24 956141658

MOD 3

REMEMAR NAVE REGIA 1,2 956140375 MOD 5 ARTES GRÁFICAS AFORAND Nº 35 665790537 MOD 4 TRIPTICOS ARTES GRAFICAS NAVE ASTA REGIA 8 B 956140498 MOD 7 COLCHONERIA DULCES SUEÑOS NAVE 43 956142842 MOD 4 CONCESIONARIO AUTOMOVIL AUTOMOVILES ABAD Nº 101 609364956 MOD 1

KIA MOTORS AVD. DE SANLUCAR 956560285 MOD 3 CONFECCION DESING PRODUCTS NET EDIF. SINGULAR 2,3 956142686 MOD 1 CONSTRUCCION CONSTRUCCIONES VILOITA NAVE 36 956145091 MOD 4 DISTRIBUCIONES DISTRIBUCIONES ROMAN NAVE ASTA REGIA 6 956141408 MOD 7 FRIO INDUSTRIAL SAN FRIO NAVE 28 956353150 MOD 3 SANCHEZ ROMERO PERDIGONES NAVE ASTA REGIA 5 956141406 MOD 7 GASES INDUSTRIALES OXIDOR S.L. NAVE 3 956140251 MOD 1 GOLF JERSA JEREZANA DE GOLF ARQ. JOSE VARGAS, NAVE 6 956141253 MOD 8 IMPERMEABILIZACIONES CARLOS CABRERA EDIF. SINGULAR 10 MOD 1 INGENIERIA AGRICOLA MARTIN Y MATEOS NAVE 7-10 956140837 MOD 1 LUMINOSOS LUMINOSOS JEREZ NAVE 30 956142253 MOD 3 MAQUINARIA HILTI NAVE 40 902100475 MOD 4 PASQUALI NAVE 20 956144441 MOD 3 MARKETING PLANNET EDIF. SINGULAR 2ª PL.6,7 956147070 MOD 1 MATERIAL CONTRA INCENDIOS RUCA NAVE 6 956141602 MOD 1 MOTOR DOS RUEDAS AVDA. DE SANLUCAR MOD 1 MUEBLES EXPOCOCINAS VÁZQUEZ NAVE REGIA 1,2 956140632 MOD 5

N-IV El Puerto MUEBLES LA ESTACION AVDA. DE SANLUCAR S/N 956144781 MOD 5 OFICINA OFICINA ARQ. JOSE VARGAS NAVE,4 MOD 8 PINTURAS BRICOPINTURAS NAVE 29 956141184 MOD 3 PISCINAS QUIMIPOOL NAVE 31 956141412 MOD 3 RECAMBIOS AUTOMOVIL RECAJEREZ S.L. NAVE 27 956141859 MOD 3 SERVICIO TECNICO SEGYMANT S.L. NAVE REGIA 11 956142650 MOD 6 TALLER AUTOMOVIL RAYSI S.L. NAVE 2,11 9561411015 MOD 1

TALLER P. RUIZ, S.L. NAVE REGIA 4 956140961 MOD 5

TALLERES DEL PINO NAVE 32 956140952 MOD 3 TALLER MAQUINARIA SANROTEC S.L. NAVE ASTA REGIA 8 956140937 MOD 7 VENTA AL POR MAYOR CONFITERIA DEL SUR NAVE REGIA 3,4 956140377 MOD 7 VINOS

EL TORERO MOD 7 SEPSA EDIF. SINGULAR 2º PL. 2 956141530 MOD 1

Polígono Industrial El Portal Jerez de la Frontera

Superficie Urbanizada Superficie Libre Superficie Ocupada Superficie Total

1.758.000 m2 2,7% 1.106.883 m2 1.758.000 m2

ADMINISTRACIÓN PÚBLICA COJETUSA MARRUECOS MOD 151 AGRÍCOLA E INDUSTRIA INASUR S.L MARRUECOS - MOD 143

ILUMINACION LOPEZ BAENA AVDA CANTOS ROPERO 956 143 821 MOD 36 INGENIERIA ELECTRO AGUAS AVDA CANTOS ROPERO 956 330 368‎ MOD 63 LIMPIEZA URBASER AVDA CANTOS ROPERO 956 353 125 MOD 59 LOGISTICA CBL MARRUECOS 956 144 230‎ MOD 140 MUEBLES FRANCOC AVDA CANTOS ROPERO - MOD 45 PERRERA CENTRO ZOOSANITARIO MARRUECOS - MOD 139 PIEZAS ESPECIALES JEREZ MAT S.L AVDA CANTOS ROPERO - MOD 40 PINTURAS TERMAR AVDA CANTOS ROPERO 956 145 376‎ MOD 39 PISCINAS DESJOYAUX AVDA CANTOS ROPERO - MOD 46 PRODUCTOS AVICOLAS PIMPOLLO MARRUECOS - MOD 144 SANITARIOS ARANCE AVDA CANTOS ROPERO 956 143 323‎ MOD 58 SUMINISTROS CONSTRUCCION PREFABRICADOS BAHIA AVDA CANTOS ROPERO 956 330 201 MOD 61 YUBA AVDA CANTOS ROPERO - MOD TALLER MECANICO A.G BELTRAN AVDA CANTOS ROPERO - MOD TAPONES TORRENT MARRUECOS 956 143 632 MOD TRANSPORTE SOUTO MARRUECOS 956 142 873 MOD

VENTA

GEFOSUL MARRUECOS -

VENTA EL PORVENIR 1 AVDA CANTOS ROPERO - MOD 53

MOD 146

Polígono Industrial El Portal Grupo Piscis Jerez de la Frontera

ACERO INOXIDABLE INOXJEREZ TANZANIA - MOD 59 ALIMENTACIÓN HNOS. MUÑOZ MOZAMBIQUE - MOD 99

PIPELIFE MOZAMBIQUE -

MOD

SERVINCER SL MOZAMBIQUE -

MOD 107

MEITA SA MAURITANIA -

MOD 125

PATATAS BONILLA KENIA - MOD 67

TMS MARRUECOS - MOD 149 TUBOS DE ESCAPE DURAMAS AVDA CANTOS ROPERO 956 144 048‎ MOD 41

ARGOS AVDA CANTOS ROPERO - MOD 3

MOD 112

142

MAURI MOZAMBIQUE -

150

ALVARES MARISCAL CERRAJERIA MOZAMBIQUE - MOD 96 CHAPA Y PINTURA JEYMA ZAMBIA - MOD 28 CONGELADOS DISPROCON GUINEA - MOD 1 CONSTRUCCION AZULEJOS Y PAVIMENTOS JEREZ AVDA CANTOS ROPERO - MOD 64

QUESUMA SL KENIA - MOD ALQUILER DE HOSTELERIA MENAJE NIGERIA - MOD AMBULANCIAS ROYDA TANZANIA - MOD BALLESTAS Y MUELLES RAYFOR AVDA CANTOS ROPERO - MOD CARPINTERIA BRICO RICO AVDA CANTOS ROPERO - MOD

SHERRY POOL SL MOZAMBIQUE - MOD 106

HNOS. TINAJEROS ZAMBIA - MOD 33 CARPINTERIA METALICA MENACHO Y ACOSTA GUINEA - MOD 8

ALRESUR SL ZAMBIA -

MOD 35

CONS ACRI SL ZAMBIA -

MOD 44

Jerez de la Frontera

arf

GRUPO PISCIS

CARPINTERIA PVC JEREZ DE PVC SL AVDA CANTOS ROPERO - MOD 65 CARRETILLAS ELEVADORAS CARRETILLAS ROMEGAL HIJOS SL AVDA CANTOS ROPERO - MOD 134 CERRAJERIA METALBEA COSTA DE MARFIL - MOD 76

PAEMSA TANZANIA - MOD CONTROL DE PLAGAS PESCORT 3 ZAMBIA - MOD CRISTALERIA CRISTALERIA ZAMBIA - MOD DISTRIBUCION ALIMENTACION FJ COMERCIAL ZAMBIA - MOD CORYGA SL AVDA CANTOS ROPERO - MOD DISTRIBUCIONES VILLEGAS DE BURGOS MOZAMBIQUE - MOD DROGUERIA DISLINJE SL AVDA CANTOS ROPERO - MOD ELECTRICIDAD CEDICABLE MOZAMBIQUE - MOD

103

113

MONTAJES ELECT JEREZANOS MOZAMBIQUE - MOD 109 EMBOTELLADORA MINIBERIA MOZAMBIQUE - MOD HOSTELERIA VENTA POLLO AVDA CANTOS ROPERO - MOD

Parques Empresariales

ne ga l Se

biq

1 - 138

Algeciras

Rope

- 14

zam Mo

st Co

arlos lde C

Marruecos

139

itan

ur Ma

a bi

148

34 - 48

lca Avd. A

S.TELMO MARRUECOS - MOD HELADOS ROYNE AVDA CANTOS ROPERO 956 353 134 MOD HORMIGON HOLCIM AVDA CANTOS ROPERO MOD HOSTELERIA CAFETERIA EL PORTAL AVDA CANTOS ROPERO - MOD

al ort El P uerto El P

n Ta

KIA MOTOR MARRUECOS 956 145 149‎ MOD 141 CONSTRUCCION RODRY EL TORCAL, 2 956 144 544 MOD 67 ELECTRODOMESTICOS ELECTRO FACTORY AVDA CANTOS ROPERO - MOD 48 ENCOFRADOS ROCA S.L AVDA CANTOS ROPERO 956 140 420 MOD 47 FERRETERIA FERRETERIA ANDALUZA AVDA CANTOS ROPERO 956 144 829 MOD 42 FONTANERIA TUBESAN AVDA CANTOS ROPERO 956 143 844‎ MOD 37 GRUAS GRUAS LOZANO AVDA CANTOS ROPERO 956 144 199‎ MOD 50

Sudáfrica

ria ge Ni

DUBOY AVDA CANTOS ROPERO - MOD 62

1 - 22

m Za

Centro Jerez

GRUPO NAVINCO

49 - 61

ia mb

DISTRIBUCIONES GUADALETE MARRUECOS 956 353 765‎ MOD 147 BODEGA GONZALEZ RICOS HNOS S.L AVDA CANTOS ROPERO 956 353 074 MOD 52 CALERIA RIVE AVDA CANTOS ROPERO - MOD 57 CERRAJERIA LUIS NUÑEZ S.A AVDA CANTOS ROPERO 956 143 751‎ MOD 35 CONCESIONARIO AUTOMOVIL CADIMAR S.A AVDA CANTOS ROPERO, 102 956145222 MOD 56

El Portal Grupo Piscis Grupo Navinco

AISLAMIENTOS J.GRIFOL AVDA CANTOS ROPERO 956 141 904‎ MOD 43 ALIMENTACIÓN GRUPO IFA AVDA CANTOS ROPERO - MOD 49 ALMACEN MAYORISTAS HNOS. ROMERAL MARRUECOS MOD 145 ALQUILER DE MAQUINARIA PINTO AVDA CANTOS ROPERO 956 144 695 MOD 44 ANTENAS SERVIMAN REYMO S.L AVD. CANTO ROPERO, 29 MOD 38 BALLESTAS Y MUELLES MANUEL MOLINA AVDA CANTOS ROPERO - MOD 68 BEBIDAS CRUZCAMPO AVDA CANTOS ROPERO - MOD 51

101

EL PORVENIR 2 AVDA CANTOS ROPERO - MOD 19

MO.RE.LI. SL TANZANIA -

BAÑOS Y CERAMICA ARANCE AVD. EUROPA 956311426

ESCUDERO MOTOR SL MAURITANIA - MOD 122

117

TALLER DE AUTOBUSES GAMBIA - MOD 9

EMURSA TALLER AVDA CANTOS ROPERO - MOD 45

TALLERES INVERCAR AVDA CANTOS ROPERO - MOD 135

TALLERES MANOLO ARE KENIA - MOD 94

METALMORE NAVINCO NAVES 4-10 MOD 2 ELECTRICIDAD ALVAREZ BELTRAN MATERIAL ELECTRICO MOD 22 HOSTELERIA BAR NAVINCO - MOD 12 LATIGUILLOS HIDRAULICOS HIDRAJEREZ NAVINCO, 12 MOD 3

MATSUR AVD. EUROPA, 35 MOD 14 BEBIDAS LICOSUR CUARZO,NAVE,15 956183323 MOD 11 BOLSAS LUGOPACK AVD. EUROPA,48 956181800 MOD 5 CARNICERIA AL CORTE CARNICERIAS PLOMO NAVE,43 MOD 5 CARPINTERIA BRICOMUEBLES AVD. EUROPA,PARCELA B NAVE,17 956183813 MOD 8

MOD 128

CENTRAL MIBRERA AVDA CANTOS ROPERO - MOD 6 NEUMATICOS RECAUCHUTADOS CORDOBA AVDA CANTOS ROPERO - MOD 4 PANADERIA PRECOPAN MOZAMBIQUE - MOD 104 PINTURAS GALVECON SL MOZAMBIQUE - MOD 101

ESLOGAN TANZANIA -

Jerez de la Frontera

Grupo Navinco Jerez de la Frontera ALIMENTACIÓN GRUPO SADA -

MOD 8

HUEVOS DOMINGUEZ - MOD 7 ALQUILER DE HOSTELERIA ALQUILERES EL QUINQUE 956142013‎ MOD 9

SPRINTER AVD. EUROPA,13 MÓDULO.,1 956153110 MOD 19 DISCOTECA DISCO ROUGE AMIANTO MOD 17 ELECTRICIDAD ELECAN COBRE 956185513 MOD 9 ELECTRODOMESTICOS IDEA PALOMINO AVD. EUROPA 956346165 MOD 19 EMBUTIDOS LA RIBERA ZINC,NAVE,17 MOD 11 1

sio

132

124

Polígono Industrial Autopista

ADMINISTRACIÓN DE FINCAS PLUS FINCAS ASESORES S.L. ORO,57, 2ªPLANTA 956181690 MOD 18 ALUMINIO GRUPO M. JIMÉNEZ MAÑA,S.L. CUARZO,20 956319660 MOD 11 ANIMALES DE COMPAÑÍA LA CASA DEL CAMPO AVD.EUROPA,24 956182865 MOD 11 ASESORÍA GDG ORO,57, 2ªPLANTA 956185054 MOD 18 AUDITORES ÁGORA ORO 57, 1ª Planta, Oficina Nº 8 956168864 MOD 18 AUTOLAVADO LAVADO MANUAL VELOZ AVD. EUROPA,34 617464583 MOD 5

Polígono Industrial El Portal

gn e

Polígono Industrial Autopista

Cobre

6 Fosfat o

o Or

a re id ér adr F a Ví iz - M d Cá

MOD 61

MAYCA ZAMBIA - MOD PUERTAS DON PORTON AVDA CANTOS ROPERO - MOD RECAMBIOS AUTOMOVIL JPM AVDA CANTOS ROPERO - MOD RESTAURACION DE MUEBLES DECORA-COLOR COSTA DE MARFIL - MOD SEMILLAS FITOLMEDO ZAMBIA - MOD

102

110

LA MURCIANA AVDA CANTOS ROPERO - MOD 137

VIRROME TALLERES SUDÁFRICA S/N MOD 4

5 Pirita

Platin

Talco

Zinc

Cromo

12 Es

s Arco 4 AP -

Níquel

tañ

17 nto Amia

ropa

a Eu

id Aven

138

Carrefour 21

a San

ALEJO AVDA CANTOS ROPERO - MOD PISCINAS QUIMIPOOL KENIA - MOD PLASTICOS TETRAPLASTIC SAL MOZAMBIQUE - MOD PROMOTORA ANDANA MAURITANIA - MOD PUBLICIDAD ROTULOS PUERTO MAURITANIA - MOD

MAR KENIA - MOD 74 TAPONES TODOCORK SL TORRENT MAURITANIA - MOD 126 TRANSPORTE URGENTE NACEX MOZAMBIQUE - MOD 108

Cuarzo

MOD 19

INDUSTRIA TECNICAS DE CARPINTERIAS AVD. EUROPA,NAVE,25 956180129 MOD 11 CARRETILLAS ELEVADORAS C.M. AVD. EUROPA,6,7 956304804 MOD 12 CENTRO AYUDA EL BUEN PASTOR FOSFATO MOD 16 CONCESIONARIO AUTOMOVIL LUXWAGEN S.L. AVDA. EUROPA S/N 856055403 MOD 20 CONCESIONARIO MOTOS EL MOTORISTA AVD. EUROPA,13 956358510 MOD 19 CONFECCION EL RUBIO AVD. EUROPA 954999370 MOD 19

TECNIJEREZ SL - MOD 1 NEUMATICOS JEMARE NEUMATICOS - MOD 6 TALLER MECANICO E. REBOLLO TALLER - MOD 10

TALLERES VOLVO - MOD 7 TALLERES DE MARMOLES MARMOLEM MAURITANIA - MOD 130

Plo m

136

JOSE ROMÁN CERRAJERIA SUDÁFRICA, 6 956141326‎ MOD 20

Mari

MEPAMSA MAURITANIA -

CERRAJERIA CERRAJERIA ALMAZAR - MOD 5

MOD 55

BAR QUITAGOLPES MOZAMBIQUE - MOD INGENIERIA CEMOSA AVDA CANTOS ROPERO - MOD INSTALACIONES TELEFONICAS AMETEL KENIA - MOD LOGISTICA CAYCO AVDA CANTOS ROPERO - MOD MECANICA INDUSTRIAL MECAHIDRAULICA SLL COSTA DE MARFIL - MOD MOVIMIENTOS DE TIERRA RETRONOVA COSTA DE MARFIL - MOD MUEBLES EL MOGOLLON GUINEA - MOD

TALLER MECANICO NEW CAR AVDA CANTOS ROPERO - MOD 18

o Centr Jerez

Aven id

Parques Empresariales

P. IND. NAVINCO

BAR EL ALMACENITO ESTAÑO 956308698 MOD 14

BAR EL TATO JUAN AVDA. EUROPA,33 956312872 MOD 9 INFORMATICA CG SOFT ORO,57, 1ªPLANTA 956181130 MOD 18 URENDE AVD. EUROPA,S/N 956317639 MOD 19 JARDINERIA AGRISTORE AVD. EUROPA C/PLATINO,17 609240497 MOD 18 JUGUETERIA JUGUETILANDIA AVD. EUROPA 956317910 MOD 19 LAMPARAS LAMPARAS DECORALUZ AVD. EUROPA,2 956855030 MOD 5 LIMPIEZA

HOSTELIMP AVD EUROPA, 35 Portal A 902377007 639186575 josevega@hostelimp.com www.hostelimp.com MOD 13

LUMINOSOS LUMINOSOS ANDALUCES AVD EUROPA.27 956183131 MOD 9 MITRES COBRE,28,26 956303559 MOD 9 MARMOLES MARPIGRA AVD.EUROPA,13 956181601 MOD 12 MATERIAL GERIATRIA SUMINISTROS GERIATRICOS SAN DIONISIO AVD. EUROPA,49 956301458 MOD 15 MERCHANDISING D&L ORO,57, 2ªPLANTA MOD 18 NEUMATICOS NEUMÁTICOS RUIZ CORO AVD. EUROPA.,5 956314167 MOD 20

12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

3 4 5 6 7 8

29 23 30 24 25 31 26 32 27 28

Jerez de la Frontera

N - IV Cádiz

47 51

52 53 54

38 45

Polígono Santa Cruz

41 46

42 43

Polígono Divisa OBRAS S.O. CUARZO MOD 10 PARQUE INFANTIL FRANQUICIAPLAYPARK CUARZO 680401800 MOD 10 PINTURAS BLANCOSUR S.L. ESTAÑO E 956181938 MOD 14 BRICOPINTURAS AVD, EUROPA ,7 956318016 MOD 20 PRENSA Y REVISTAS DISTRIBUCIONES NOGUEIRA FOSFATO, NAVE.18 956309766 MOD 8 RECTIFICADOS RECTASUR JEREZ AVD.EUROPA.14 956301346 MOD 12 ROTULOS Y LUMINOSOS ROTULOS PAMAR CINC,11 956182533 MOD 12 SEGURIDAD METABO CODE AMIANTO MOD 17 SERVICIOS FINANCIEROS ACELERIS ORO,57, 1ªPLANTA MOD 18 CD ORO,57, 1ªPLANTA 956300203 MOD 18 SOLDADURAS SOLDADURAS ESPECIALES PLOMO,44 956312695 MOD 5 SUMININISTROS AGRICOLAS AMP ZINC,NAVE,18 956182776 MOD 11

MAQUIHERSA CUARZO,47 956307532 MOD 10

RECAMBIOS AGRICOLAS S.L CINC,10 956180993 MOD 12

RECINSA AMIANTO, 21 956180508 SUPERMERCADO ALDI AVD. EUROPA

MOD 19

LIDL AVD. EUROPA MOD 19

SUPERMERCADO PLUS GRUPO DIA AVD. EUROPA MOD 19

MOD 17

TALLER AUTOMOVIL COJEZAUTO S.L. AVD. EUROPA NAVE,1 956184526 MOD 16

EUROTALLER AVD. EUROPA C/PIRITA,2 956182883 MOD 16

MI TALLER AVD, EUROPA,13 956358532 MOD 19

TALLERES AUTOMOCION JOME S.L. AVD. EUROPA C/ PIRITA,5 956304002 MOD 16

TALLERES EUROPA AVD. EUROPA 956180421 MOD 14

TALLERES LUQUE 4X4 AVD, EUROPA ,8 956182026 MOD 16

TALLERES PEPE LOPEZ CUARZO, NAVE,22 956182019 MOD 11

TURBO DIESEL CAMPOS AVD. EUROPA, 956187184 MOD 16 TELECOMUNICACIONES GRUPO FONOCENTRO AVD. EUROPA,35 956314200 MOD 14 VODAFONE EMPRESAS ORO,57, 1ªPLANTA 956326757 MOD 18 TEXTILES LA CONSTANCIA AVD.EUROPA,S.N. 902154482 MOD 12 TOLDOS TOLDOS VAYME CROMO NAVE,39 956180410 MOD 5 TRANSPORTE TORLINE EXPRESS CONJU. LA CASONA DE LIS NAVE,20-2 956330514 MOD 10 ASM TRANSPORTES URGENTES CAULINA,36 956184707 MOD 15 ZOOSANITARIOS GAVET S.L. PIRITA, NAVE,3 956184490 MOD 16

Polígono Divisa Jerez de la Frontera

CHAPA Y PINTURA XERECAR NAVE 12-13 -

MOD 20

Polígono Industrial Santa Cruz Jerez de la Frontera

AGRÍCOLA E INDUSTRIA KUBOSSAN - MOD AIRE ACONDICIONADO SETAC - MOD ALQUILER DE MAQUINARIA RENTASUR - MOD ALQUILERES MAYÁN - MOD CALDERERIA GALLEGO MARQUEZ - MOD CONCESIONARIO AUTOMOVIL ALFA ROMEO - MOD

CITRÖEN -

MOD 2

FIAT -

MOD 48

KIA MOTORS -

MOD 23

LAND ROVER - MOD CONGELADOS FAMILY FROST - MOD CONSTRUCCION ITACA - MOD DISTRIBUCIONES REPRES. ROMERO S.L. - MOD

ROYME - MOD 32 ELECTRICIDAD ELECNOR - MOD 34 FABRICACIÓN DE TOLDOS TOLDOLUX - MOD 33

Parques Empresariales

FERRETERIA FEGUSA AVD.EUROPA,7 956319612 MOD 20 FITOSANITARIOS FITOSANITARIOS MANUEL GOMEZ S.L. AVD. EUROPA,NAVE,19 956181028 MOD 11 FONTANERIA FONTANERIA LOBATO S.L. AVD EUROPA NAVE,4 956185199 MOD 16 FORMACION ARTURO PAZ RIVAS ORO,57, 1ªPLANTA 956311254 MOD 18 GIMNASIO CLUB DEPORTIVO SIAM BOXING AMIANTO,2º FASE NAVE,35 615565330 MOD 5 UNICAS GIMNASIO FEMENINO ORO CON PIRITA,33 956304616 MOD 18 HIERROS HIERROS LEBRON AVD, EUROPA,NAVE,31 956300810 MOD 9 HOSTELERIA BAR DON JOSE NIQUEL, 4 MOD 12

N - IV Sevilla

Parque Empresarial Jerez

103

las M

rrea a Fé rid Líne - Mad iz Cád

3 8

das

one

Ciudad del Transporte 19 al de

CALSAS SL. MOD 19

CERRAJERÍA JEREZ-NORTE MOD 20 CILINDROS HIDRÁULICOS REPARACIONES HIDRANE SLU. MOD 15 CONCESIONARIO AUTOMOVIL ANDRÉS CARRASCO E HIJOS SA. MOD 16

INICIATIVAS DE AUTOMOCIÓN SA. MOD 11

DIEGO CASTEJÓN E HIJOS SL. MOD 1 CONFECCIÓN ELISA CORTÉS MOD 6 CONSEJERÍA DE EMPLEO FUNDACIÓN ANDALUZA- FONDO FORMACIÓN Y EMPLEO MOD 2 CONSTRUCCIÓN LOZANO RAMOS SL. MOD 14 CONSTRUCCIÓN Y ENCOFRADOS BESAN CIMENTACIONES SL. MOD 16 DISTRIBUCIÓN DE BEBIDAS ROYMA MOD 14

AROBLAN DISTRIBUCIONES MOD 15

SERVISUR VALLECARO SL. MOD 16 DISTRIBUCIONES DISTRIGAL SL. MOD 5

Pía

MASARTE MOD 20 CARPINTERÍA ALUMINIOS JOYPA MOD 15 CEMENTERA CEMINTER HISPANIA SA. MOD 17 CERRAJERÍA CERRAJERÍA NARANJO SL. MOD 15

104

CA-3

JEREZANA DE CANALIZACIONES MOD 18 CARPINTERÍA CARPINTERÍA PÉREZ Y FUENTES MOD 19

Guadalcacín

ed rav

Av. d

jí Ve

ica

mát umis e la N

rrea a Fé id Líne - Madr iz d á C

cad

Parques Empresariales

e Av. d

PTA (Parque Tecnológico Agroaindustrial)

rín

4 -3

Co ro n

Ru b

Dr ac

Flo

104

MOD 16

lón

KAFÉ CANALIZACIONES

orte

co ar

MULTIALQUILERES MOD 18 ALQUILER DE VEHÍCULOS COVEY MOD 3 ANDAMIOS A. M. ANDAMIOS MOD 14 ARTES GRAFICAS GRÁFICAS GUERRERO MOD 15 ASOCIACIÓN BENÉFICA RETO A LA ESPERANZA MOD 14 BAR CASA JUAN MOD 15

Dob

MOD 16

Jerez

4 3

HUNE

Transp

a L ir

el Av. d

do cu Es

ALQUILER DE MAQUINARIA RENTASUR MOD 7

ta se Pe

Jerez de la Frontera

cía

alu e And tera d IV Carre N-

Ciudad del Transporte

1 4

c An

CARBELO - MOD 43 VEHICULOS DE OCASIÓN URGOCAR - MOD 14

Sevil

da ña Ca

HOSTELERIA BAR SANCHEZ - MOD 49 INGENIERIA CH2MHILL - MOD 51 LACTEOS CLESA - MOD 30 LAMPARAS NYDEA - MOD 29 LAVADOS Y ENGRASES GRAYLAV - MOD 22 MONTAJES INDUSTRIALES SEMI - MOD 38 MUDANZAS TRANSPANAL - MOD 17 NEUMATICOS FIRST STOP - MOD 37 PRENSA Y REVISTAS DISTRIMEDIOS S.A. - MOD 50 RECAMBIOS AUTOMOVIL JACOBO ALVAREZ - MOD 39 RECTIFICADOS RECTIFICADOS COREGA SL - MOD 6 REPUESTOS DE MAQUINARA YUBA - MOD 5 SERVICIO TECNICO SERVICIO OFICIAL AUSA - MOD 4 TALLER AUTOMOVIL ANCAR MOTOR - MOD 12

iones

nicac

e Av. d

omu las C

ELECTRICIDAD JOSÉ GARCÍA ALCONCHEL MOD 16 ELECTRODOMESTICOS GRUPO MERKADIA MOD 12 ELECTROMECANICA MOTORTECH MOD 15 ENVASADOS LINDE MOD 18 FERRETERIA FERRETERÍA CHAPÍN SCA. MOD 15 GALVANIZADOS IVG GALVANIZADOS SA. MOD 13 GIMNASIO GIMNASIO CARLOS OLIVA MOD 15 HIERROS HIERROS Y ALUMINIOS «LA UNIÓN SL.» MOD 15 INFRAESTRUCTURAS URBANAS INUR SL. MOD 19 JARDINERIA CUMIROTA MOD 14 LIMPIEZA EMURSA MOD 16 LUNAS PARA EL AUTOMOVIL GLASS DRIVE MOD 3 MADERAS MADERBRIC SL. MOD 14 MAQUINARIA AGRICOLA AGRICE - INOXAGRI MOD 14 DELCO MOD 15 MOBILIARIO CENTRO LOGÍSTICO ARTURO PALOINO MOD 8 MONTAJE INDUSTRIAL UNIMEC MOD 15 SEMI SA. MOD 3 MONTAJES COMERCIALES VIMAN SL. MOD 20 MOVIMIENTOS DE TIERRAS Y AGUA MOTIGUA MOD 8 PLADUR

Autopista del Sur AP - 4

TECNITEC BAHÍA SLU. MOD 20 RECUPERACIÓN DE VIDRIO RECUPERADORA ANDALUZA DE VIDRIO MOD 12 REVESTIMIENTOS BADIGRAN SL. MOD 14 SUMINISTRO DE COMBUSTIBLE COMBUSTIBLE CAÑADA ANCHA SL. MOD 2 SUMINISTROS INDUSTRIALES COMERCIAL 4 CAMINOS MOD 7 TALLER CHAPA Y PINTURA ISIDRO RODRIGUEZ MOD 14 TALLER MECANICO TALLERES HOMER MOD 14 DUVAZ SPORT SL. MOD 20 TRANSPORTES GRUAS NUEVO MOD 2

SOUTO TRANSPORTES MOD 8

TRANSPORTES SELMA MOD 9

TRANSPORTES MEDINA MOD 9

TRANSPORTES OCHOA MOD 10

TRANSPANAL

TRANSPORTES ROMERO MOD 10

TRANSPORTES SUGUERO MOD 20

MOD 10

TRANSPORTES MORILLA MOD 20 VIVERO DE EMPRESAS

MOD 4

Parque Tecnológico Agroindustrial (PTA) Jerez de la Frontera

INTERAN ALEMANIA -

MOD I

SACEKON FRANCIA - MOD A AUTOCARES AUTOCARES FERNANDEZ FINLANDIA - MOD H CALDERERIA MEYCAGE SAL FRANCIA - MOD B

SOLTUBE FRANCIA -

SUNITEC LUXEMBURGO -

MOD B

MOD L

uga

t Por

B J

nia ma Ale I

ndia

la Fin

urg mb

ANDAMIOS DE LA ROSA NORUEGA - MOD D

arca

Din

N da

lan

CARPINTERIA ALUMINIO C.A.R.C.E. ALEMANIA - MOD I CARPINTERIA METALICA PERFIL BAHIA BELGICA - MOD C CATERING PABLO GROSSO FRANCIA - MOD A CLIMATIZACION INTER HEAT ITALIA - MOD K CONCESIONARIO AUTOMOVIL VEHICULOS PEQUEÑOS LUXEMBURGO - MOD L VEINMA BAHIA S.L. FRANCIA - MOD ED CONGELADOS PROCOSUR ITALIA - MOD K CONSTRUCCION ANDAMIOS PUERTO REAL FRANCIA - MOD E

COHIDRANE S.L. FRANCIA - MOD ED

MONJERCOL S.L. FRANCIA - MOD CONTROL DE PLAGAS COPLAGA GRECIA - MOD COOPERATIVA FARMACEUTICA CECOFARMA GRECIA - MOD CRISTALERIA CRISTAL VILA LUXEMBURGO - MOD CRISTALERIA CRISTALERIA JIMENEZ DINAMARCA - MOD DISTRIBUCION ALIMENTACION ALMACENES VIDAL FINLANDIA - MOD

DISCAISER FRANCIA -

MOD A

FRIGO ALEMANIA -

MOD B

FRUTAS PUERTO REAL ITALIA - MOD K

LA BARRACA ITALIA - MOD K ELECTRICIDAD PACO MORA ELECTRICIDAD FINLANDIA - MOD H ELECTRONICA PROELECTRONICA SUR FRANCIA - MOD ED ELECTRONICA NAVAL INYCONSUR DINAMARCA - MOD N FABRICACION MUEBLES MADEROL DINAMARCA - MOD M FONTANERIA 24H DESATASCOS FRANCIA - MOD ED FRIO INDUSTRIAL TINCASUR FRANCIA - MOD ED GASOLINERA E.S. RIO SAN PEDRO DINAMARCA - MOD M GRUPO DE EMPRESAS G.C.A. FRANCIA - MOD A HIERROS HIERROS FLORIDO DINAMARCA - MOD N HOSTELERIA BAR PEPE FRANCIA - MOD D INDUSTRIAS GRAFICAS INGRASA FRANCIA - MOD A INSTALACIONES ELECTRICAS PINE DINAMARCA - MOD N

LAVANDERIA POSAN LAVANDERIA FINLANDIA - MOD MAQUINARIA EXPENDEDORA SERVENTA NORUEGA - MOD MARISQUERIA MOLINERO DINAMARCA - MOD MARMOLES INCAMARMOL FRANCIA - MOD

MARMOLES MUÑOZ NORUEGA - MOD D

MARMOLES PTO-REALEÑA DINAMARCA - MOD N MAYORISTA PAPELERIA PAPELERIA DEL SUR FRANCIA - MOD A MONTAJES ELECTROMECANICOS MONCOBRA MONACO - MOD G MUEBLES MUEBLES AFRICA MONACO - MOD G NAUTICA BARCOS DE POLIESTER FRANCIA - MOD B NEUMATICOS NEUMATICOS CUEVAS FRANCIA - MOD ED PANADERIA LA TAHONA ALEMANIA - MOD J PANADERIA COOLLERO BELGICA - MOD C PRENSA DIARIO DE CADIZ FRANCIA - MOD A PRENSA Y REVISTAS PACO RIVAS FRANCIA - MOD E PROMOTORA GESVENSUR FRANCIA - MOD ED PUERTAS AUTOMATICAS AUSTIN AUTIMATIC PUERTO FRANCIA - MOD ED RECICLAJE INDASA LUXEMBURGO - MOD L

Parques Empresariales

cia

Fran

e Lux

NOVOAISLAN MONACO - MOD G ALQUILERES MOSA S.L.U FRANCIA - MOD ED ANDAMIOS ANDAMIOS ATLANTIC FINLANDIA - MOD H

o nac

Mó

Itali

ec Gr

E K

ia ec Su

MOD P

SK10 ALEMANIA - MOD I AGRUP. PINTORES ANDALUCES A.P.A MONACO - MOD G AISLAMIENTOS AISLAMIENTOS DEL SUR GRECIA - MOD F

cia

Fran

ica

AERONAUTICA AIRBUS -

Centro Puerto Real

N-433 Cádiz

lg Bé

Puerto Real

nías

a Cerc

Jerez de la Frontera - Puerto Real

ción

Esta

ESCUELA DE HOSTELERIA DE JEREZ MOD LABORATORIO LABORATORIOS GOMEZ-BESER, S.L. MOD 5 PANADERIA FRANJUBA PAN, S.L. MOD REGADÍO COMUNIDAD DE REGANTES DEL GUADALCACIN MOD 5

Polígono Industrial El Trocadero

33 N-4 Real to r e Pu

Universidad Cádiz

Polígono Industrial El Trocadero

e ru No

AGRICULTURA ASAJA MOD 10 ALIMENTACIÓN MARBONE S.L. BORNAY DESSERT MOD 4 BEBIDAS DERIVADOS NATURALES AGRICOLAS S.L. MOD BIOTECNOLOGIA BIOORGANIC RESEARCH AND SERVICES, S.L. MOD 2 CATERING ALFONSO CATERING MOD 7 HOSTELERIA ARTICHOKE, S.L. MOD

105

TENORIO ALEMANIA -

MOD B

Polígono Industrial Tres Caminos

Puerto Real

MOD F

CENTRO DE FORMACION NORUEGA - MOD D

EL COMAR DINAMARCA -

MOD N

GARRIDO ITALIA -

MOD K

J.I. AUTOMOTOR DINAMARCA - MOD N

JAIMAR MONACO -

MANOLO GOMEZ - MOD M

RASAMI MONACO -

MOD G

RECOME S.L. FRANCIA -

MOD ED

MOD G

AIRE ACONDICIONADO ALMACEN DE PUERTAS MOD

ORIENTE C/ Sargo,23,24,25 MOD AUTOCARES AUTOS RICO 956889746 MOD AUTOSERVICIO COVIRAN Avd. de la Mojama MOD BOMBEROS PARQUE DE BOMBEROS C/ Dorada MOD BRICOLAJE LEROY MERLIN C/ Calamar,s/n 956598800 MOD CALDERERIA HERCASOL C/ Sargo,20 956887688 MOD METALUR C/ Choco,17,18 956888163 MOD CALZADO MERKAL CALZADOS C/ Calamar,12 956801020 MOD CARPINTERIA CARPINTERÍA ALDA C/ Sargi nave 1 956591620 MOD CERRAJERIA CERRAJERIA GURRIA 956881703 MOD

CERRAJERIA LA BAHIA S..L C/ Sargo.9 663894295 MOD CHAPA Y PINTURA DOLOIGLACAR C/ Choco,15 956592539 MOD TALLER LEO Avd. de la Mojarra,7 956594943 MOD ALTA COCINA JUIS COSTAS C/ Calamar s/n 956893555 MOD -

ELENKO C/ Dorada S/N 956890049 COLCHONERIA

MOD -

rad

N-IV al Puerto Re

Chiclana

F C

FRIO CLIMA VALENTIN, S.L. Urb.. Las Banderas,6 MOD -

MANISUR C/ Dorada,20 956888601 MOD ANDAMIOS ANDAMIOS NAVZ C/ Dorada.4,5 956887445 MOD ARMADORES M.& S. Manzana 7 nave 13 956594704 MOD -

COCINAS

A alo Rób

Parques Empresariales

a jarr

106

C.M.P. GRECIA -

MOD K

Polígono Industrial Tres Caminos

RUIZ CASTRO ITALIA -

e la a. d Avd

TORSESA MONACO - MOD TALLER AUTOMAR ITALIA - MOD TALLER TALLERES DE LA ROSA ITALIA - MOD TESTING SPAIN S.L IKM - MOD TRANSPORTE EUROSUR FRANCIA - MOD TRANSPORTE JOSE CARRILLO FRANCIA - MOD VESTUARIO LABORAL ITURRI DINAMARCA - MOD VIDRIO CENTRO DEL VIDRIO LUXEMBURGO - MOD VULCANIZADOS VULCANIZADOS - MOD SIN CLASIFICAR BE & BE DINAMARCA - MOD

co Cho

SANEAMIENTOS JOYMA NORUEGA - MOD SERVICIO TECNICO FORD ITALIA - MOD SERVICIOS Y PREVENCION ASEPEYO FRANCIA - MOD SUMINISTROS ELECTRICOS KORUS DINAMARCA - MOD SUMINISTROS INDUSTRIALES FYSASUR FRANCIA - MOD

N-IV

ando

San Fern

ALMACEN DE COLCHONES MOD -

EL ALMACEN DEL COLCHON C/ Dorada,s/n 956894816 MOD CONCESIONARIO AUTOMOVIL ALIAUTO C/ Dorada.16 956883040 MOD

NISSAN C/ Dorada

SEAT Parcela,6 956892211

SUZUKI C/ Calamar s/ n 956894847 MOD -

MOD -

TOYOTA C/ Calamar s/n 956888888 MOD CONGELADOS COPESUR Via de Francia12 956073102 MOD

MARESUR Nª12 956800069

MOD -

PESCADOS Y MARISCOS “EL 15” C/ Choco 956888430 MOD CONSTRUCCION CECONSA ANDALUCIA S.L. C/ Dorada MOD

OSET C/ Robalo,5 a 956894891

MOD -

TOMÁS MARTIN V.S.L. C/ Dorada, s/n 956886758 MOD CORDELERIA LA CORDELERIA C/ Dorada.29 956594945 MOD DECORACION DECONSA SHOP C/ Dorada,esqui.Mojarra 956882184 MOD LAMPARAS NYDEA C/ Choco 956592103 MOD DISTRIBUCION ALIMENTACION 5 JOTAS C/ Robalo MOD -

COMERCIAL ASTORGA C/ Dorada.8 956888250 MOD -

DELMA C/ Choco,2 A 956201229

MOD -

LA BARRACA C/ Dorada 630428176

MOD -

LA ISLA C/ Dorada

MERCADO AGRICOLA PRC, S.A C/ Dorada 4-5 MOD -

NESTLE C/ Dorad

7y8

RABRAZA C/ Dorada Blq.Central Local 10 parcela

S.L.

SHERRY MACRODISTRIBUCIONES

MOD -

956594623

956883058

VB C/ Calamar,12 956591753 EFECTOS MARINOS ENDO PARK C/ Sargo,11,18 956896156

MOD -

PUERTO Y BAHIA C/ Dorada s/n 956282807 MOD ESCAYOLA ESCAYOLA LACIDA C/ Choco,11 606200616 MOD EXTINTORES DEXTINSUR Avd. de la Mojama 956882000 MOD FARMACIA ICOFA Avd. de la Mojama 956297000 MOD GASOLINERA GASOLINERA C/ Dorada,esqui.Mojarra MOD GESTIÓN HOSPITALARIA JOSE MANUEL PASCUAL S.A. C/ Choco MOD HIELO CUBIGADES 956591770 MOD GLACIAMAR HORMIGON GEBONSA

MOD -

Zoilo Ruiz-Mateo

Ganaderos

Orfebres

Fon tan ero s

bertad

MANIPULADOS SERMASA 956883426 MOD MARMOLES MARMOLES Y GRANITOS TRES CAMINOS C/ Dorada,3 664384474 MOD MATERIAL ELECTRICO CEF C/ Choco,15 956595733 MOD MAYORISTA MAQUINARIA SANCHEZ SUR S.L. C/ Dorada,nave 7 956884160 MOD -

MUEBLES CONDE 956590123 MOD -

NOVO MUNDO DECORACION MOD MULTIPRECIOS ALMACEN DE TIENDA DE TODO A CIEN Nª12 MOD

BTC Avd, de la Mojarra,36 D 956888177 MOD -

MOD -

PSI C/ Dorada urb. Las Banderas MOD INSTALACIONES INSTALACIONES Y REPARACIONES JR C/ Dorada 956895167 MOD INVERSIONES IFG C/ Salgo.2 956886348 MOD -

IRMO -

PERFUMERIA C.L. C/ Choco 956895101 MOD PINTURAS PINTURAS SAN MARCOS C/ Choco 956890148 MOD PUBLICIDAD COMERCIAL EURO-AGADIR, S.L. C/ Dorada, parcela 6 956595051 MOD PUERTAS AUTOMATICAS SELEMAN C/ Arenal 956592443 MOD SEGURIDAD SEGURITAS DIRECT C/ Rabalo, 24 956800357 MOD SUMINISTROS CERAMICOS ALMACEN DE AZULEJOS Y PAVIMENTOS NAVE, 8,7 Y 6 MOD

ARANCE C/ Principal,2 956592011

HNOS GARCIA ML C/ Calamar 956590162 MOD -

PAG KM 675,8 Carretera N-4 956889609 MOD -

PORCELANOSA C/ Calamar s/n 956592360 MOD -

MOD -

SELECCER Avd. de la Mojarra esqu. C/ Dorada, parcela 33 956595453 MOD SURF LEGEND`SURF MOD TALLER AUTOMOVIL AUTOFRENOS TOCIN CALCIS Avd. de la Mojarra,23 956895210 MOD -

MOD -

ISLA TRAFER S.L. C/ Dorada, 14 956590226 MOD ITV ITV MOD JUGUETERIA VIOLET’S HOUSE C/ Robalo,7,8 956592966 MOD LIMPIEZA NAVE DE LIMPIEZA C/ Dorada,6 MOD MADERAS MADERAS SANCHEZ E HIJOS S.L. C/ Choco MOD -

HIDROMEAVE C/ Dorada

INFROBOKER C/ Sargo,26 956888760

MEDIA MARKT C/ Calamar s/n 956598600 MOD INGENIERIA 3 KA C/ Dorada,29 956802075 MOD -

rre

El Puerto Sanlúcar

ala

ros

Plaza Industrial

CONFISUR C/ Banderas, 1,2 956882136 MOD INDUSTRIAS GRAFICAS IMPRESORES GRÁFICOS Avd. de la Mojarra,3 956591529 MOD INFORMATICA INFOBAHIA 2000 C/ Dorada 6,7 956898979 MOD -

Ca s

rre

Plaza Industrial

tero pin Car

10 He

res Pinto

s Cantero

Albañiles

Escultores

POLICIA LOCAL

Avd. de la Li

PLANTA DE SAN FERNANDO C/ Dorada MOD HOSTELERIA AGADIR S.L. C/ Dorada,s/n 956595051 MOD -

Rota

Escayolistas

MAYORISTA REGALOS COMERVIAL AMIN-RIDAOUI S.L. C/ Dorada,6 956898313 MOD MODA MUEBLES

DARYANI S.L. Avd.de las Banderas,8 956594748 MOD BOLSOS SEVILLA, S.L. C/ Sargo,9 670597944 MOD BRIOLE C/ Choco ,7 956887849

MOD -

ROMEPLAT C/ Choco,16 MOD NEUMATICOS NEUMATICOS ABAD Avd. de la Mojarra,5 956894050 MOD ORGANISMOS OFICIALES SERVICIO ANDALUZ DE SALUD Avd. de la Mojarra MOD ORTOPEDIA ORTOPEDIA TECNICA C/ Dorada,37 956893931 MOD PANADERIA PANADERIA HORNO CARRETA Manzana urb. Las Banderas,6 MOD -

Puerto Real - Rota

CA -

TAA 2000 C/ Choco,2 A 956593287

MOD -

TALLERES COELLO C/ Choco,12 956591560 MOD TALLER NAVAL CARTUSOL Nª12 Y 13 956888167 MOD TALLER NAVAL DIVERSHIP S.L. C/ Marconi, 12 956946942 MOD TRANSPORTE CA C/ Dorada.36.35 956889686 MOD

Parques Empresariales

Polígono Industrial Villa de Rota

107

Parques Empresariales

CARES ROTA SL C/ ORFEBRES, 21 956812443 MOD 5

MMT Avd, de la Mojarra,35 956590958 MOD VENTANAS ECOVENTANA TRES CAMINOS S.L. Avd. de la Mojarra,10 956881212 MOD -

CARP. EBANISTERIA DE LOS REYES C/ CANTEROS,6 MOD 8

CONTRUCCIONES SIXTO ROTA S.A. C/ FONTANEROS 23 956813005 MOD 2

Polígono Industrial Villa de Rota

HNOS. GONZALEZ SL C/ HERREROS, 5 956810061 MOD 10

INMADECOR C/ HERREROS, 26 956815204 MOD 10

DHL MOD -

Rota

ACCESORIOS AUTOMÓVIL AUTOBOUTIQUE FORMULA Q C/ ORFEBRES 650435900 MOD 4 AIRE ACONDICIONADO CASA MARTINEZ C/ PINTORES,11 956810684 MOD 8 INSTALACIONES NARANJO C/ PINTORES,19 956812560 MOD 8 ALQUILER DE VEHICULOS NIZACARS C/ HERREROS,20 956816121 MOD ALUMINIO ALUMINIOS PLACIDO S.L. C/ HERREROS,9 956814872 MOD 10 PAULITA E HIJOS C/ HERREROS,21 956811352 MOD 10 ANIMACION CULTURAL DIVERTILANDIA C/ MADRIGAL 605893997 MOD 12 ANIMALES DE COMPAÑÍA PURINA AVD. DE LAS LIBERTADES 956841212 MOD 5 ANTENAS ELECTRONICA FELIX C/ CANEROS,9 956814744 MOD 7 ARTES GRÁFICAS IMPRENTA SANCHEZ C/ GANADEROS,10 956811693 MOD 12 ARTES GRÁFICAS ROTA GRAFICO C/ ESCULTORES 8 956810779 MOD 6 ARTESANIA E.T. MAESTRO GUZMAN BEJARANO C/ CARPINTEROS,21 MOD 9 BEBIDAS ALHAMBRA C/ ESCAYOLISTAS,6 615259455 MOD 12

CASH BEBA C/ HERREROS , 17 956815802 MOD 10

MAHOU C/ MADRIGAL S/N MOD 12

PEPSI C/ MADRIGAL DE LAS ALTAS TORRES,5 MOD 13 BILLARES SAM BILLARES C/ ALBAÑILES,12 956811575 MOD 7 BRICOLAJE DECOCENTER C/ GANADEROS,S/N 956840506 MOD 12 CARPINTERIA BARNIZ. Y LACADOS IZQUIERDO C/ ALBAÑILES,8 956816369 MOD 7

108

ROTACARPITERIADEL MUEBLE SLL C/ ALBAÑILES ,1 956813649 MOD 3 CERAMICA AZULEJOS AVILA C/ HERREROS,S/N 956814230 MOD CERRAJERIA CERRAJERIA CAMPANILLA C/ CARPINTERO,20 956841655 MOD 10

CERRAJERIA ORTIZ S.L. C/ CARPINTEROS,8 956817701 MOD 9

COCINAS

MERITEN SLL C/ CANTEROS 5 956841599 MOD 4 AVILA GARCIA COCINAS C/ ALBAÑILES,7 956480319 MOD 6

ROTA COCINA C/ ALBAÑILES,5 656847547 MOD 6 CONCESIONARIO AUTOMOVIL AUTOS MEGAL MERCEDES BMW, AUDI C/ HERREROS,10 956816598 MOD 11

JERAUTOR MOTOR S.L. C/ PINTORES,10 657894422 MOD 8

SEAT C/ CARPINTERO,24 956841633 MOD 10 CONGELADOS HIELOS Y CONGELADOS VILLALBA C/ CARPINTEROS,3 956812696 MOD 9 CONSTRUCCION ANTONIO CABALLERO GARCIA C/ PINTORES 956841632 MOD 9

BF PUNTURAS Y REFORMAS C/ CANTEROS,10 956814980 MOD 8

CMR CAMACHO C/ PINTORES 610853308 MOD 9

CONSTRUC. JOAQUIN RAMOS C/ ESCAYOLISTAS/ESQU. ELECTRICISTA MOD 12

CONSTRUC. SANCHEZ RUIZ JOSÉ MOD 7

URVAL CIVIL C/ PINTORES, 24 956810866 MOD 8 CRISTALERIA CRISTALERIA IZQUIERDO C/ PINTORES,23 956813055 MOD 8 CRISTALERIA HNOS VIDAL S.L. C/ CARPINTEROS,15 956810968 MOD 9

DECORACION DECORACION EL AJUAR C/ PINTORES.S/N MOD 9 ELECTRICIDAD IMELUZ C/ PINTORES ,13 956811462 MOD 8

OBRAS REYES S.L. C/ PINTORES.6,9 956812602 MOD 8 PANADERIA HNOS NIÑO C/ HERREROS,11 956810561 MOD 10

ME 3 C/ ESCULTORES, 4 956815269 MOD 3

MONTAJES ELECTRICOS TRES S.C.A. C/ ESCULTUORS S/N 956815269 MOD 6

SAN ANTONIO PANIFICADORA AVD. DE LA LIBERTAD,NAVE 1 956813700 MOD 7 PINTURAS BOLAÑOS-FUENTES CANTEROS 10 956814910 MOD 4

ROTAEM C/ ALBAÑILES,3 MOD 6

SANCHEZ RUIZ C/ ORFEBRES 5-10 956810523 MOD 2 FERRETERIA FERRETERIA BONHOMO C/ PINTORES.5 956813258 MOD 8 FITOSANITARIOS FITOBAHIA C/ ESCAYOLISTAS,3 687407254 MOD 12 FONTANERIA HIDROTERMI C/ ESCAYOLISTAS 4 956850109 MOD FRUTAS Y VERDURAS FRUTAS EL MAYETO C/ CARPINTEROS, S/N MOD GALIMAR C/ PINTORES,4 MOD 9 GASOLINERA REPSOL AVDA. DE LA LIBERTAD 956814764 MOD 2 GIMNASIO SCORPION C/ FONTANEROS S/N 956813810 MOD 2 GRUAS TALLER Y GRUAS BENITO C/ HERREROS,29 956810991 MOD 10 HIELO HIELOS UTILLA C/ CARPINTEROS,S/N 956841677 MOD 9 INGENIERIA ARO C/ HERRERO,3 956814273 MOD 5 JARDINERIA APUNTIA C/ PINTORES 5 956843342 MOD 8 MADERAS HNOS GONZALEZ S.L. C/ HERREROS,5 956810061 MOD 10 MARMOLES JOCAMA SLL C/HERREROS, 18 956813876 MOD 11 MUEBLES

MARMOLES FENIX S.L. C/ CARPINTEROS,5 956810511 MOD 9

ARJONA C/ PINTORES.5 686978767

LAYMAR C/ HERREROS,7 956846467 MOD 10

LAYMAR C/ CARPINTEROS,2 956812454 MOD 10

ARJONA AVD. DE LA LIBERTAD,38 956810498 MOD 1

MOD 9

PINTURAS HNOS GRANDE C/ GANADERO S/N 956841075 MOD 6 PLADUR GUTIERREZ Y PEDERSEN C/ GANADEROS,8 649431316 MOD 12 PROTECCIÓN INDUSTRIAL EP’IS ROTASUR S.L. C/ ORFEBRES,5-10 956811585 MOD 2 PUERTAS ARTESA C/ ALBAÑILES,12 MOD 6 PACHECO PUYANA S.L. C/ ORFEBRES,9 956816413 MOD 4 RECAMBIOS AUTOMOVIL RECAMBIOS AVDA. DE LA LIBERTAD, 36 956810415 MOD 2 RECMBIO R.M. C/ FONTANEROS ESQ. AVD. DE LA LIBERTAD,5,1 625489094 MOD 2 RECTIFICADOS TALLERES MANUEL ARANA C/ HERREROS,15 956811783 MOD 10 SANITARIOS GRACONSA C/ CARPINTERO,16 956812102 MOD 10 TALLER AUTOMOVIL ACUNEVA C/ CARPINTEROS,10 956841161 MOD 10

EL CHIKI C/ ESCULTORES S/N 956816344 MOD 6

LAMPARILLA C/ CARPINTEROS,8 956813203 MOD 10

TALLERES BUENDIA C/ CARPINTERO,22 MOD 10

TALLERES EUROPA C/ MADRIGAL DE LAS ALTAS TORRES,3 956813782 MOD 13

TALLERES MATEOS C/ CARPINTERO,12 MOD TALLES MOTOCICLETAS BIKE CENTER C/ ORFEBRE, 8 956846277 MOD TRANSPORTE TRANSPORTES FERRIS C/ Herreros 25 y 28 956810479 MOD VINOS BODEGAS ARGÜESO C/ PINTORES.16 956812170 MOD

DISTRIBUCIONES BECAVI C/ CANTEROS,12 956811698 MOD 8

Consumibles | Periféricos Software | Hardware Ordenadores

Servicio técnico Pol. Ind. Puertas del Sur Calle Miguel Hue s/n Naves 2 y 3 Jerez de la Fra.(Cádiz) tel. 956 353 047 - fax 956 353 045

la calidad gastron贸mica www.cateringlasvides.com