Página 1
TD
TD COLECCIÓN TÉCNICAS D E C O R AT I VA S
ENCUADERNACIÓN
11:38
Desde sus inicios, la encuadernación ha estado ligada directamente a todo documento escrito o impreso, con una doble función: protegerlo y embellecerlo. Con este libro el lector podrá iniciarse en diversos procesos y técnicas específicos de esta disciplina. A través de los cinco capítulos de que consta, ofrece un paseo por la historia de la encuadernación, presenta los materiales más utilizados, los pequeños útiles y la maquinaria menor que se precisa para trabajar en un rincón de casa (ya que no es necesario contar con la infraestructura de un taller) y explica con detalle los procedimientos y las técnicas básicas de cosido, encolado, dobleces, cortes y decoraciones, así como algunas técnicas sencillas de pintado de papel. La obra finaliza con la realización paso a paso de diecisiete objetos que se pueden ejecutar al mismo tiempo que se lee el ejercicio.
ENCUADERNACIÓN Josep Cambras
Cómo iniciarse en las técnicas de encuadernación y los procedimientos para pintar papel a partir de la confección de libretas, estuches, cajas de protección y carpetas, entre otros, explicado en detalle con fotografías paso a paso.
,!7II4D4-cciigd!
14/8/06
ISBN: 84-342-2886-6
Coberta TD Encuadernacion
TD
TÉCNICAS DECORATIVAS
001 007 TD Encuadernacion
1/8/06
17:41
Página 4
Sumario
2
c a p í t u l o
1
c a p í t u l o HISTORIA Y TENDENCIAS BREVE HISTORIA • Los orígenes, 10 Mesopotamia El papiro egipcio • El período de desarrollo, 12 El “códice” El papel Las primeras cubiertas • Los clásicos, 14 La invención de la imprenta Nuevas soluciones de cubierta • El mundo moderno, 16 Encuadernaciones industriales Las artes en las cubiertas industriales NUEVOS MATERIALES Y NUEVA INSPIRACIÓN • Nuevos materiales..., 18 • ... y nueva inspiración, 20
HERRAMIENTAS Y MATERIALES HERRAMIENTAS Y MATERIALES • La maquinaria, 24 La cizalla La guillotina El ingenio La prensa La prensa de sacar cajos • Herramientas, 26 • Materiales, 29
001 007 TD Encuadernacion
1/8/06
17:41
Página 5
3
c a p í t u l o PROCESOS Y TÉCNICAS EL COSIDO
• Cosido de hojas sueltas, 34 • Cosido de un solo pliego, 35 • Cosido de una libreta de varios pliegos, 36 • Cosido exterior, 37 • Cosido de cintas, 38 • El cosido japonés, 39 EL ENCOLADO • Fabricación del engrudo, 40 • Cómo se prepara la mezcla, 41 • La cola de impacto, 41 • La fibra en el papel, 42 • Preparación de una tela corriente, 43 • Encolado de guardas, cabezada y lomo, 44 • Contraplacado de cartones, 45 • Colocación de una cinta, 45 DOBLECES Y CORTES • El corte en el papel y el cartón, 46 • Colocación y acabado de las puntas, 47 • Cortes y dobleces en una caja, 50 • Subdivisiones en una bandeja, 51 • Dos tipos de tapa, 52 Tapa fija Tapa suelta • El hendido, 54 Acordeón Funda de cartulina para libros PROYECTOS Y DECORACIÓN • Cómo conseguir una superficie acolchada, 56 • Cómo pintar los cortes en los libros, 57 • Algunos ejemplos de distintas tapas, 57 • Hendido para colocar una fotografía, 58 • Texturas con papel de periódico, 60 • Papel recortado, 61 • Decoración con papeles yuxtapuestos, 61 RESTAURACIONES SENCILLAS • Fabricación de un lomo, 62 • Tapas y primeras hojas desprendidas, 64
4 5
c a p í t u l o
TÉCNICAS PARA PINTAR PAPEL PINTAR PAPEL
• Cómo pintar papel con motivos repetidos, 68 • Papel de aguas o marmoleado, 70 • Papel pintado a la cera, 72 • Papel arrugado y a la sal, 74 • Papel pintado con engrudo, 76 • Papel pintado con pliegues, 78
c a p í t u l o PROYECTOS PASO A PASO
• Carpeta con solapas, 82 • Libreta y estuche, 86 • Libreta de viajes, 90 • Libreta bradel, 94 • Álbum de fotos, 97 • Libreta con cintas y cosido vista, 100 • Libreta con solapa y cierre, 102 • Libreta japonesa, 106 • Caja con tapa suelta, 108 • Caja de protección de una sola pieza, 112 • Caja en forma de libro con el lomo recto, 116 • Caja en forma de libro con el lomo redondo, 122 • Plumier, 128 • Marco para fotos, 130 • Revistero, 132 • Porta CD, 134 • Puzzle, 138 GLOSARIO, 142
032 043 TD Encuadernacion
1/8/06
18:41
Página 40
El encolado Éste es un importante apartado dentro del capítulo de procesos y técnicas, ya que, además de las colas convencionales que se venden en los comercios especializados, hay otro tipo de colas que debemos fabricar nosotros mismos para usarlas en los distintos materiales y superficies. Algunas veces, pudiendo servir varias colas para una misma operación, escogemos una determinada por la facilidad o limpieza que nos supone el hecho de usarla.
Fabricación del engrudo
Cuando el agua empiece a hervir retiramos el cazo del fuego y dejamos enfriar la mezcla, entonces estará lista para usarla. Aunque algunos productos químicos evitan que el engrudo se descomponga con
facilidad, es preferible hacer sólo la cantidad que necesitemos; además, puede guardarse algunos días en el frigorífico y mantiene inalterables todas sus propiedades.
El engrudo es quizá la cola más usual para pegar papel. Se utiliza en los talleres desde tiempo inmemorial y suele fabricarlo el propio encuadernador, a pesar de haber en el mercado diversas marcas de características parecidas. Es un producto que tarda bastante tiempo en secarse, dilata el papel y cuando se seca cristaliza. Su ejecución es sencilla. Para empezar, tomamos tres medidas de agua y una de harina y las introducimos en un cazo. Con los dedos de la mano deshacemos la harina para evitar que forme grumos y ponemos el recipiente al fuego. Con un pincel vamos removiendo seguido y con cierta rapidez para que no se queme por la parte inferior. Engrudo una vez finalizado.
Material necesario para la preparación del engrudo.
032 043 TD Encuadernacion
1/8/06
18:41
Página 41
41
Cómo se prepara la mezcla Tal y como indica su nombre, esta cola es una mezcla de acetato de polivinilo, más conocido como cola plástica para encuadernar y tilosa o, en su lugar, cola de empapelar. Primero mezclamos la tilosa en agua y la dejamos reposar hasta su total disolución. Debe quedar espesa, de tal manera que sea difícil extenderla con un pincel. Una vez preparada la mezcla incorporamos en el recipiente la cola plástica; aunque la proporción no es demasiado importante, sería aconsejable utilizar dos partes de tilosa por una de cola plástica. Para mezclar podemos usar un pincel o una pequeña batidora y añadir un poco de agua mientras vamos mezclando, a fin de que cuando esté disuelta presente la densidad deseada. Ésta la comprobamos con un pincel; lo introducimos y sa-
La cola de impacto La cola de impacto es quizá la menos utilizada. Sirve para adherir superficies carentes de poro, como plásticos, metal, pequeños trozos de vidrio o demás complementos. Se aplica la cola en ambas superficies. Si la superficie que se desea encolar tiene unas dimensiones considerables se extiende con una espátula (también un cartón puede servir para tal efecto).
Un cartón puede servir como espátula para distribuir la cola de impacto sobre la superficie.
Cola plástica y tilosa para preparar la mezcla.
Densidad que debemos conseguir (la gota va formándose poco a poco).
camos de nuevo de la mezcla y observamos que deja caer la gota muy lentamente. Esta cola es muy limpia de trabajar y
seca más despacio que la plástica. Funciona especialmente bien cuando se trata de encolar grandes superficies.
066 079 TD Encuadernacion
1/8/06
19:20
Página 72
PINTAR PAPEL
72 1
Papel pintado a la cera Para elaborar este papel debemos disponer de pintura acrílica y una vela de cera o parafina. Es otra variante de papel pintado que tan bien puede sorprendernos con facilidad, debido a lo inesperado de su resultado, que sólo se consigue dominar cuando ya se han hecho unos cuantos.
2
1- Disponemos de la pintura acrílica disuelta en agua, en distintos recipientes, tantos como colores queramos usar. Con un pincel aplicamos una fina capa de pintura que constituirá el fondo del papel. 2- Con una vela encendida vamos esparciendo gotas de cera por encima del papel, que producirán una reserva para la próxima capa de pintura. 3- Con otra pintura damos una segunda capa al papel, por encima de las gotas de cera ya secas. 4- Una segunda vez esparcimos gotas de cera por encima de la pintura.
3
4
066 079 TD Encuadernacion
1/8/06
19:20
Página 73
73 5
6
7
5- Pintamos de nuevo. Podemos repetir esta operación de la cera y la pintura tantas veces como deseemos. 6- Al doblar el papel, las gotas de cera secas se desprenden, quedando a la vista de modo evidente las reservas hechas con anterioridad.
7- El papel ya realizado. Si por azar quedase algo de cera todavía pegada al papel, es el momento de hacerla saltar con los dedos o bien con la ayuda de una rasqueta.
En este otro papel apreciamos líneas horizontales. Éstas fueron producidas por una reserva de cera al rayar la vela por encima del papel. De este modo, se pueden producir efectos sorprendentes.
100 111 TD Encuadernacion
1/8/06
20:08
Página 108
PROYECTOS PASO A PASO
108
1- Cartones gruesos y papeles de distintas características son la base para construir nuestra caja.
Caja con tapa suelta
1
Con este ejercicio iniciamos un apartado que trata de cajas y estuches. Independientemente de la protección obligada a toda obra impresa o escrita, da cabida, a su vez, a una nutrida serie de objetos de escritorio: un tarjetero, un portalápices, bandejas para clips, gomas, etc. Una caja es siempre un elemento útil que puede contener cosas diversas y, a la vez, ser objeto decorativo por sí solo. 2
3
2 y 3- Cuando el papel tiene muy poco grosor o es muy poroso, como sucede con el papel Japón, hay que aplicarle otra base de papel de más consistencia para darle cuerpo. La operación se reduce a encolar un papel de medidas similares al decorado a mano y una vez se haya estirado, debido a la humedad de la cola, se le aplica con cuidado el otro, extendiéndolo en toda su superficie. Para evitar que el papel se ondule se le colocan unos tornillos en los extremos a la vez que vamos encolando. 4
4- Para hacer la caja el primer paso es cortar una base y cuatro laterales. Estos últimos deben medir de ancho lo que ha de ser el alto de la caja, y de largo, dos de ellos el largo de la base y los otros dos el ancho de la base menos el grueso de dos cartones. Una vez cortados los fijamos sobre un papel que conformará el interior de la caja.
5
5- Cuando el papel esté un poco seco cortamos a la medida de los cartones con la ayuda de un cúter.
100 111 TD Encuadernacion
1/8/06
20:08
Página 109
109 6
6- Ponemos cola espesa en los laterales de los cartones y los vamos montando. Para esta operación, es preferible que los cartones y el papel no estén completamente secos, de lo contrario se abarquillarían y su montaje resultaría más difícil. 7
7- Primero forramos los dos laterales más largos. El papel cortado para ello es 3 cm más largo y más ancho que los laterales, de modo que al distribuirlo sobrepasan a éstos 1,5 cm por cada lado. Un corte en vertical nos permitirá doblar el papel hacia el interior de la caja.
8
8- Por la base producimos un corte de mayor envergadura, para que los dobleces del papel monten el mínimo posible.
9
9- Los dos laterales restantes deben medir de altura lo mismo que la caja más 3 cm, y de ancho lo mismo que la caja menos el grueso de dos cartones, para facilitar así su introducción.
10
10- Obviamente, la base deberá ser algo más pequeña que ésta, para evitar que sobresalga por los lados. Con ello damos por acabada la primera parte del ejercicio.
Página 1
TD
TD COLECCIÓN TÉCNICAS D E C O R AT I VA S
ENCUADERNACIÓN
11:38
Desde sus inicios, la encuadernación ha estado ligada directamente a todo documento escrito o impreso, con una doble función: protegerlo y embellecerlo. Con este libro el lector podrá iniciarse en diversos procesos y técnicas específicos de esta disciplina. A través de los cinco capítulos de que consta, ofrece un paseo por la historia de la encuadernación, presenta los materiales más utilizados, los pequeños útiles y la maquinaria menor que se precisa para trabajar en un rincón de casa (ya que no es necesario contar con la infraestructura de un taller) y explica con detalle los procedimientos y las técnicas básicas de cosido, encolado, dobleces, cortes y decoraciones, así como algunas técnicas sencillas de pintado de papel. La obra finaliza con la realización paso a paso de diecisiete objetos que se pueden ejecutar al mismo tiempo que se lee el ejercicio.
ENCUADERNACIÓN Josep Cambras
Cómo iniciarse en las técnicas de encuadernación y los procedimientos para pintar papel a partir de la confección de libretas, estuches, cajas de protección y carpetas, entre otros, explicado en detalle con fotografías paso a paso.
,!7II4D4-cciigd!
14/8/06
ISBN: 84-342-2886-6
Coberta TD Encuadernacion
TD
TÉCNICAS DECORATIVAS