Idealny Dom magazine 07/08 2014 by Oleg Dubkovski

Июль/август 2014

Частный интерьер Интересные идеи Удачный шопинг Ландшафтный дизайн Загородный дом Советы дизайнеров

ОДНОКОМНАТНАЯ КВАРТИРА

стильно, функционально, просторно

НАДЕЖНЫЕ ПОМОЩНИКИ моющие пылесосы

БАЛКОН С ИЗЮМИНКОЙ советы дизайнера

КРАСКИ ДЛЯ ДЕТСКОЙ КОМНАТЫ

РАДУГА В ИНТЕРЬЕРЕ

Июль/август

Содержание

Какая квартира удобнее: студия или с изолированной комнатой? Дизайнер предлагает варианты. Выбор за вами!

Лето дарит вдохновение: оживите дом декором сочных оттенков.

ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР 14 ПРОСТОТА И УЮТ Дизайн однокомнатной квартиры 26 В ЕДИНЕНИИ С ПРИРОДОЙ Загородный дом в стиле кантри КУХНИ И ВАННЫЕ 34 ВО ВЛАСТИ ЭРГОНОМИКИ Современные кухни

Летающий робот-бармен, стол в форме цветка и другие новинки техники.

50 ЗАИМСТВУЕМ У ПРИРОДЫ Идеи для ванной

Июль/август 2014

ПРАКТИКУМ 12 СТРАНА СОВЕТОВ Ответы на вопросы читателей

Гостиная или тренажерный зал на балконе? Почему бы и нет. Виктория Файнблат расскажет о том, как это сделать.

Июль/август 2014

Частный интерьер Интересные идеи Удачный шопинг Ландшафтный дизайн Загородный дом Советы дизайнеров

ОДНОКОМНАТНАЯ КВАРТИРА

стильно, функционально, просторно

НАДЕЖНЫЕ ПОМОЩНИКИ моющие пылесосы

БАЛКОН С ИЗЮМИНКОЙ советы дизайнера

56 КИРПИЧНЫЕ ДЕКОРАЦИИ Кладка в интерьере 62 ОПЕРАЦИЯ «СТОП ОСАДКИ» Система водоотвода с крыши 70 ПОЛНАЯ ЧАША Композитные бассейны 78 ТИХАЯ ГАВАНЬ Пруды и водоемы на участке

КРАСКИ ДЛЯ ДЕТСКОЙ КОМНАТЫ

РАДУГА В ИНТЕРЬЕРЕ Фото на обложке: Shutterstock.com

84 НЕСКУЧНЫЙ САД Летний садовый декор Декор в морском стиле хорош тем, что он очень прост в воплощении, но при всей своей простоте оригинален и эффектен.

РЕКЛАМА 16+

Гений или мастер маркетинга? Прочтите наш разговор с Филиппом Старком и сделайте выводы сами.

ИНТЕРЕСНЫЕ ИДЕИ 22 СОВЕТЫ ДИЗАЙНЕРА Виктория Файнблат о текстиле 44 ЛИЦОМ К ПРИРОДЕ Декор из древесины

Пышная растительность – лучшее, но не единственное украшение сада. Дополните ее практичным декором!

ВСЕ В ДОМ 42 ВОСТОЧНАЯ СЕРВИРОВКА 8 CONSTANTA ПИСЬМО РЕДАКТОРА 10 NEWS & MIX Новое и интересное 92 ГОРОСКОП НА ИЮНЬ 98 ИСТОРИЯ ИЗ КОНВЕРТА 98 АНОНС

В жару всегда хочется быть поближе к воде. Мы расскажем, как создать пруд у себя на даче.

Сервировка стола в духе Востока никогда не выходит из моды.

Думаете, что бассейн – это непомерно дорого и хлопотно? Вовсе нет, если остановить выбор на композитной чаше.

ШЕФ-РЕДАКТОР/ Светлана Островская/ Editorial Director Svetlana Ostrovskaya ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ Олег Дубковский/ РЕДАКТОР/ Oleg Dubkovski Art Director ЖУРНАЛИСТЫ/ Мария Лихошерстова, Journalists Ольга Мариуц/ Maria Likhosherstovs, Olga Mariuts КОНТРОЛЬНЫЙ Валентина Лихтина/ РЕДАКТОР/ Valentina Likhtina Proofreader РУКОВОДИТЕЛЬ ОТДЕЛА Татьяна Кожанова/ РЕКЛАМЫ/ Tatyana Kozhanova Advertising Director ОТДЕЛ РЕАЛИЗАЦИИ/ Мария Котовская, Circulation Managers Ольга Петрусь/ Maria Kotovskaya, Olga Petrus

Лето наоборот! Как же хорош неторопливый август, полный сочных персиков, спелых арбузов, лопающихся от одного только взгляда помидоров… Вам посчастливилось поехать к морю или повезло остаться дома? Напоминаю: обстановка вокруг нас зависит только от нашего к ней отношения. Как в анекдоте: до просветления колол дрова и носил воду, после просветления – колол дрова и носил воду… Я люблю лето в городе – он пустой и спокойный, и сразу не поймешь, работаешь ты или делаешь вид, в ремонте или в медитации. Летние номера «Идеального Дома» особенно вкусны, а идеи, которые приносят нам наши дизайнеры, легко воплотить. К примеру, все привыкли, что балкон – это бесполезная площадь. Но если научиться смотреть на вещи «наоборот», в квартире станет на одну комнату больше! Осталось только решить, что это будет – кабинет или детская, а может, тренажерный зал или даже чайная. Вообще, умение использовать малые пространства – искусство, которому интересно и доступно научиться. Превратить однокомнатную квартиру в стильное, удобное и… просторное жилье? Это возможно! Приближение школьного сезона – не только хлопоты, но и поле для творчества. Почему-то считается, что разноцветье уместно только в детской. Но мы ведь договорились – никаких ограничений! Ведь взрослые – те же дети, только слишком серьезные. И может, именно это лето и этот жаркий август – повод стать ребенком и позволить себе все! Я, например, начала с того, что купила мороженицу! Так лето сразу стало прохладней и веселей – со вкусом детства. Почувствуйте его и вы! Светлана Островская

Журнал «Идеальный Дом», №7–8 (104), июль/август 2014 Свидетельство о регистрации КВ №13374-2258ПР от 06.11.2007 г. Выходит 12 раз в год. Издается с декабря 2004 г. Учредитель и издатель – ООО «Интернешнл Медиа»/ International Media Publishing House Директор – Александр Касимов/ Director – Alexander Kasimov За содержание и достоверность рекламной информации ответственность несет рекламодатель. Мнение редакции не всегда совпадает с точкой зрения авторов. Полная или частичная перепечатка материалов допускается только с письменного разрешения редакции. Цветоделение и печать – ТОВ «ПРАЙМ-ПРІНТ» Киев, ул. Бориспольская, 9; тел.: (044) 592-3506 Цена свободная Подписной индекс – 91377 в каталоге ГП «Пресса» Тираж 48 000 экз. Адрес редакции и издателя: 02140, Киев, ул. Мишуги, 3в, оф. 19 Телефон редакции: (044) 501-48-60, факс: (044) 501-48-63 E-mail: office@imedia.ua www.imedia.ua По вопросам размещения рекламы обращайтесь, пожалуйста, по телефонам: (044) 501-4860, 501-4861 INTERNATIONAL MEDIA 02140, KIEV, 3-V MISHUGI STR., OFF. 19, UKRAINE PHONE: (044) 501-48-60. FAX: (044) 501-48-63 E-mail: office@imedia.ua www.imedia.ua © «Интернешнл Медиа», 2014 г. Все права защищены.

А еще по-умному. Все это можно сказать о новой разработке компании Duravit – сидении для унитаза с душем SensoWash® e. Модель оснащена функциями для разумного и экономичного использования природных ресурсов: теплая вода поступает только при потребности, в желаемом количестве и так долго, насколько нужно. Обеспечивает это проточный нагреватель, который постоянно подогревает поступающую водопроводную воду. Для гигиеничности Duravit отказался от бачка – так исключается возможность появления бактерий в теплой стоячей воде. Еще одна новинка для охраны окружающей среды – режим экономии электроэнергии: при его активации подогрев сиденья отключается на последующие восемь часов. Программа автоматически повторяется ежедневно в то же время: например, удобно отключать подогрев на ночь. Поклонники

ВСЁ САМ! Умная техника, которая все делает сама,– мечта современного человека. На один шаг к ней приблизил нас молодой украинский дизайнер, студент Киевского национального университета строительства и дизайна Герман Гайдин. Его концепт под названием Yura – это летающий робот-бармен, которым можно управлять при помощи голосовых команд или со смартфона. Два независимых процессора («полушария») робота позволяют легко менять его настройки и задавать точные параметры приготовления напитка. Высокотехнологичные смарт-картриджи «летающего бармена» способны готовить сотни напитков – от горячего чая до освежающих коктейлей, – причем владелец Yura сможет сам определять желаемое количество калорий, белков, жиров и углеводов. Концепт был предложен Гайдиным в рамках международного конкурса дизайна Electrolux Design Lab, на который подало заявки свыше 1700 участников со всего мира. Наш соотечественник попал в число 35 полуфиналистов и продолжит борьбу в финальной части. Редакция журнала «Идеальный Дом» от всей души желает Герману победы! Более подробную информацию о проекте ищите по ссылке: http://electroluxdesignlab. com/2014/submission

10 Июль/август 2014

НАДЕЖНО И ЭКОНОМИЧНО

www.idealhome.org.ua

комфорта по достоинству оценят сменную головку душа, которая дает особо нежную струю воды. Сиденье SensoWash® e совместимо с пятью сериями керамики от Duravit и, как и другие варианты модели, отличается современным, отмеченным многочисленными наградами дизайном от Филиппа Старка.

СВЕЖИЙ И БОДРЯЩИЙ

СМЕЛО И АМБИЦИОЗНО Именно так можно сказать о новой работе известного дизайнера Ярослава Галанта – столе необычной формы под названием Quattuor. Он рассчитан на четырех человек и предназначен для деловых переговоров. Стол выполнен в форме цветка, образованного четырьмя стихиями – огнем, водой, воздухом и землей. Идея дизайнера состоит в объединении этих основных составляющих мироздания в одном предмете. Легкие и чистые внешние створки белого цвета скрывают за собой силу и энергию красного оттенка. К слову, красный (DuPont™ Corian® оттенка Royal Red) и белый (DuPont™ Corian® оттенка Designer White) – это фирменные цвета компании DuPont. Стол изготовлен из высокотехнологичного материала DuPont™ Corian ® – твердого, цельного, окрашенного на всю глубину, очень прочного и долговечного. Случайные царапины легко удаляются без нарушения красоты и единства цвета. Материал можно подвергать термоформованию при нагреве до определенной температуры, что дает возможность создавать предметы самых разнообразных, смелых форм.

Летом так хочется окатить себя прохладной водой, чтобы почувствовать прилив жизненных сил! Лейки KLUDI FIZZ – это не только гарантия освежающего душа, но и новая идея того, как он может выглядеть и работать. Все началось с задумки создать совершенно новую лейку, которая хорошо сочеталась бы с серией смесителей KLUDI BALANCE. Вместо очередного круглого изделия инженеры KLUDI решили разработать оригинальную, органическую форму. Первая душевая лейка KLUDI FIZZ 1S (как и остальные продукты этой линейки) настолько пришлась клиентам по вкусу, что в этом году компания решила расширить серию. Новая душевая лейка KLUDI FIZZ 3S ассоциируется с открытой, массирующей ладонью. Ее гармоничная форма удивляет оригинальностью. От KLUDI FIZZ 1S лейка отличается большей шириной и наличием переключателя, который позволяет выбрать один из трех типов струи – бодрящую, мягкую или объемную. Модель оборудована 114 форсунками, выполненными из специального мягкого эластомера, который препятствует образованию известкового налета.  ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ КОМПАНИЯМИ

News & Mix

C ЗАБОТОЙ О ЗДОРОВЬЕ

АРОМАТЫ ЛЕТА

Вряд ли найдется человек, который не любит чай. А поскольку пьем мы, как правило, далеко не по одной чашке в день, к выбору чайника стоит подходить с особым вниманием. Например, предпочесть такой, который сохраняет природные свойства воды: электрочайник Scarlett SC – EK21S04. Его корпус выполнен из качественного металла, который сохраняет природные свойства воды, не придавая ей привкусов и запахов, а также обеспечивает долговечность и высокие потребительские качества прибора. Новинка представлена в двух актуальных цветах – гранита и ванили; они придают модели особый шик. При этом чайник отличается

Под таким романтичным названием компания «Агромат» отпраздновала в этом году День архитектора, совместив торжество с презентацией новых коллекций известного производителя сантехники Keramag. Особый интерес у гостей мероприятия вызвало выступление прекрасного британского дизайнера Робина Платта, автора коллекций Xeno 2 и It! В финале презентации бренд-менеджер Keramag Виталий Баглюк объявил о старте акции для членов КАДА (Клуба архитекторов и дизайнеров «Агромат»), победители которой посетят Дюссельдорф в преддверии Рождества и смогут лично познакомиться с ходом производст-

функциональностью: он оборудован удобной кнопкой открытия крышки, отсеком для хранения шнура, съемным фильтром и во зможно с т ью вращения на 360°C. Позаботился производитель и о безопасности: хромированная ручка модели имеет насечки для безопасного использования, а при закипании или недостаточном количестве воды техника отключается автоматически.

ДОМАШНЕЕ ВКУСНЕЕ! В стремительном течении жизни не всегда удается выделить достаточно времени для полезного питания: утром не успеваешь поесть, на работе перекусываешь, чтобы как можно скорее закончить дела, а вечером хватаешь все подряд… Но при этом все мы понимаем, насколько важна здоровая пища. Сделать первый шаг можно с прибором, который легко приготовит вкусное и полезное блюдо для всей семьи – йогурт или кефир. Кисломолочные продукты – источник витаминов В2, В12 и D, кальция, фосфора. Живые йогуртовые культуры положительно воздействуют на организм и улучшают пищеварение. Регулярное употребление йогурта и кефира укрепляет иммунитет, способствует синтезу

витаминов группы B, помогает контролировать уровень холестерина, нейтрализует токсины. В общем, если вы еще не обзавелись йогуртницей, самое время сделать это. Новая Tefal Lacteo умеет готовить кефир и питьевой йогурт даже на нежирном молоке (0,5–1,5%), а большой контейнер на 1,75 л позволит накормить всю семью. Ухаживать за прибором просто: его легко разбирать и мыть, он помещается в посудомоечной машине. Йогуртница Tefal Lacteo оснащена цифровым экраном для установки режима и времени приготовления. А функция автоотключения позволит вам во время готовки заниматься своими делами. Модель доступна в белом и зеленом цветах. Ориентировочная стоимость новинки – 849 грн.

КАК У ШЕФ-ПОВАРА! Именно так сможет готовить любая хозяйка, если возьмет себе в помощники сковороду-гриль и жаровню серии Energy Line от POLARIS. C ними можно без труда сделать сочный стейк или утку не хуже, чем в ресторане! Выполненная из литого алюминия квадратная сковорода-гриль имеет размеры 28×28 см, что позволяет удобно выкладывать на нее порционные куски. Утолщенное до 5 мм дно равномерно распределяет тепло, предотвращая пригорание. А благодаря трехслойному покрытию на основе титана Whitford QuanTaninum готовить можно почти без масла: нужно совсем чуть-чуть жира, чтобы блюдо вышло сочным и вкусным. На рифленой поверхности кусочки получают аппетитную хрустящую корочку: достигается эффект гриля. А излишки масла

стекают в специальные желобки, поэтому еда будет здоровой! Тем более что покрытие Whitford QuanTaninum экологично и безопасно. Жаровня Energy Line также выполнена из литого алюминия и защищена покрытием Whitford QuanTaninum: можно использовать металлические лопатки не боясь царапин. Дно толщиной 5,5 мм и стенки в 2,5 мм обеспечивают быстрый нагрев, а крышка из жаропрочного стекла с отверстием для пара исключает потерю тепла. Список блюд, которые можно сделать в жаровне, огромен. Она подойдет для тушения и жарки мяса, овощей, плова. А высокие борта, вытянутая форма и большой объем позволяют без проблем уместить крупную птицу, рыбу или кролика. Теперь вы можете смело браться даже за самые сложные рецепты!

ва. Ведь не только партнерские, но и искренние дружеские отношения с архитекторами и дизайнерами – добрая традиция «Агромата», его кредо и принцип. «Фишкой» вечера стал «Праздник ароматов»: арома-бар Perfumista предлагал продегустировать оригинальные духи. Парфюмерстилист подобрала шесть необычных и знаковых ароматов, связав их между собой идеей «роскоши природного мастерства». Также у гостей была возможность получить индивидуальную консультацию, чтобы определить ароматы, наиболее подходящие творческой личности. А Flower bar позволил каждому почувствовать себя флористом, составив букет из цветов, полевых трав, веточек деревьев и ягодно-фруктовых даров лета. Запахи, звуки, вкусы – организаторы постарались, чтоб все органы чувств получили заряд удовольствия. Прибавьте к этому приятное общение, ведь почти все гости хорошо знали друг друга. А чтобы День архитектора с КАДА запомнился еще дольше, каждый гость получил замечательные подарки от «Агромата» и Keramag и маленькую баночку цветочного варенья, хранящего ароматы лета.

www.idealhome.org.ua

Июль–август 11

Страна советов

Чем посоветуете утеплить фасад дома, чтобы зимой в нем было тепло, а летом свежо?

Монтаж разрешен к несущим стенам, а также в любые пустотелые перегородки – разделительные, облегченные каркасные стены – и в пристенки по высоте рамы и по высоте помещения. Инсталляционные системы могут использоваться как в строительстве новых объектов, так и при модернизации. Игорь Татаркин, компания Geberit

Если у вас есть вопросы, касающиеся дома и его обустройства, присылайте их по адресу: idealhome@imedia.ua, и мы с радостью на них ответим.

Иван Сергеевич Петренко, менеджер по маркетингу ООО «СКАНРОК»

Можно ли включать кондиционер в обычную розетку? Или это зависит от модели?

Постоянно работающий кондиционер может создавать значительную нагрузку на электрическую сеть. Это особенно критично для моделей с индексами 21–28: у них потребляемая от сети максимальная мощность составляет 2,3–3,7 кВт, а ток – 7–15 А. Потому желательно провести отдельную линию проводки от специально выделенного для кондиционера автомата электрозащиты и установить розетку на 16 А. Это позволит

уберечь остальную технику от выключения, если автомат питания кондиционера по каким-либо причинам (к примеру, из-за перегрузки) отключится. Сергей Юрьевич Коноплястый, руководитель департамента технической поддержки ЧТТП «ОПТИМ»

Как обеспечить доступ света и воздуха в подвал частного дома?

Окна в подвальном помещении необходимо оборудовать световыми приямками. Например, конструкции АСО Markant не только обеспечат доступ естественного света и свежего воздуха, отведут в канализацию попавшую в приямок дождевую воду, но и защитят окна от грабителей. Световые приямки могут быть установлены как в строящемся здании, так и при ремонте.

12 Июль/август 2014

www.idealhome.org.ua

ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ КОМПАНИЯМИ

В какие стены можно монтировать инсталляционные системы для унитазов?

Навесными вентилируемыми фасадами – они не только служат утеплению, но и не перекрывают природное кондиционирование стен. К примеру, использование фасадов системы SCANROC позволяет экономить до 40% энергоресурсов на отопление, а также поддерживать в помещениях комфортный микроклимат в любое время года. Утепление жилья этой системой защищает его от осадков, температурных перепадов, ультрафиолетовых лучей и механических нагрузок, что благоприятно сказывается на долговечности стен и значительно продлевает срок эксплуатации здания. Дому не будет страшна влага и, как следствие, грибок, поскольку вода не задерживается в стенах, а под действием тепла попадает в вентилируемый канал, откуда выводится воздушным потоком. Еще один плюс – возможность круглогодичного монтажа системы из-за отсутствия «мокрых» процессов. Кроме того, SCANROC имитирует традиционную кирпичную кладку – и это идеальное решение для малоэтажного коттеджного строительства.

Событие В конце мая в Киеве состоялась крупнейшая мебельная выставка Украины – Киевский международный мебельный форум KIFF. Это настоящее Эльдорадо для ценителей стильных интерьеров, для профессионалов мебельного рынка, архитекторов и дизайнеров, которые идут в ногу со временем.

KIFF-2014: масштаб, стиль и смелые идеи

 ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ ОРГАНИЗАТОРАМИ ВЫСТАВКИ

этом году и сам форум, и международная выставка MTKT Innovation получились весьма впечатляющими: три павильона (View, Techno Hall, Best Seller Italia) на 20 тыс. м², новинки от 300 компаний из семи стран, более 20 тыс. посетителей, авторские семинары, конференции и мастер-классы от известных дизайнеров и архитекторов. Освещали выставку 52 журналиста из Украины и зарубежных стран. Рассказать представителям масс-медиа было о чем: концепт эксклюзивного представления экспозиции был разработан специально для KIFF итальянской студией Adriani & Rossi. Не обошла своим вниманием выставка и многочисленные проекты талантливых дизайнеров и архитекторов: на ней наградили финалистов интерьерной премии INTERIUM. На конкурс было подано 147 проектов дизайнеров и архитекторов из Украины, Казахстана, России, Грузии, Италии, Молдовы и Литвы, а в шорт-лист попала 41 работа, причем с проектами финалистов могли ознакомиться все посетители KIFF. Также на Киевском международном мебельном форуме вручали награду «Хрустальная пирамида» – определяли лауреатов ежегодной премии для отечественных производителей «Кращі меблі України», символа статуса и успеха на мебельном рынке. Успех форума KIFF-2014 подтверждают контракты, заключенные непосредственно на выставке, положительные отзывы компаний-участниц и их желание в дальнейшем плодотворно сотрудничать с организаторами – ООО «Киевский международный контрактовый ярмарок». www.idealhome.org.ua

Июль/август 2014 13

Наша жизнь полна красок, вкусов и ароматов. А особенно летом, когда природа дарит столько вкусностей из сада и огорода! Вишня и персик, малина и дыня, смородина и крыжовник… всех не перечислишь! На фоне этих ярких прелестей ваш интерьер кажется немного блеклым? Оживите его декором сочных оттенков – пусть дом превратится в богатый урожаем сад!

Посуда IVV, итальянское стекло ручной работы, Posud:meister, Германия, 1 шт. – от 149 грн.

Фруктово-ягодный

МИКС

 Торшер в стиле ретро, мрамор, Настенные часы ИКЕА ПС 2014, диаметр – 20 см, пластик, алюминий, дизайн: С. Шолтен/К. Байджингс, хромированный металл, KARE, Германия, цена по запросу. ИКЕА, Швеция, цена по запросу. 

МАЛИНОВОЕ МОРОЖЕНОЕ

 Декоративная подушка, 43×43 см, чехол: 50% лен, 50% хлопок, наполнение: 100% полиэстер, Butlers, Германия, 245 грн., магазин Butlers.

14 Июль/август 2014

www.idealhome.org.ua

 Чашка Glaze, 13,5×10x9 см, окрашенная вручную керамика, Butlers, Германия, 79,99 грн., магазин Butlers.

 Светодиодная лампа-табурет ИКЕА ПС 2014, диаметр – 34 см, высота – 36 см, пластик, дизайн: Т. Ричардсон/Ч. Брилл/А. Уильямс, ИКЕА, Швеция, цена по запросу.

АБРИКОСОВОМОЛОЧНЫЙ МУСС

Покупки месяца

 Хлебница Manna, 23×37×17 см, пластик, Koziol, Германия, 482 грн.

КЛУБНИКА СО СЛИВКАМИ

 Стул, пластик, CALLIGARIS WIEN, Италия, 3548 грн.

 Люстра, пластик, KARE, Германия, цена по запросу.  Набор посуды для эспрессо (на 2 персоны) Guzzini Gift, фарфор, пластик, Posud:meister, Германия, 299 грн.

ПЕРСИКОВЫЙ АРОМАТ

 Набор стаканов (3 шт.), стекло, KARE, Германия, цена по запросу.

 KHOM LTD, ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ КОМПАНИЯМИ

СМОРОДИНОВЫЙ РАЙ

 Этажерка для фруктов, высота –23,5 см, пластик, Greengate, Дания, цена по запросу.  Туалетный столик, 76×76×43 см, Laura Ashley, Англия, 13 858 грн.

 Зеркало Mirror Wonderland Pink, 51×40 см, пластик, МДФ, KARE, Германия, цена по запросу.

 Салатники Guzzini Mirage, пластик, Posud:meister, Германия, 1 шт. – 99 грн.

 Подвесные подсвечники для свечей-таблеток, стекло, металл, KARE, Германия, цена по запросу.

Салатница (99 грн.) и приборы для салата (155 грн.) Guzzini Vintage, пластик, Posud:meister, Германия. 

ВИШНЕВЫЙ ЛИКЕР www.idealhome.org.ua

Июль/август 2014 15

ПРОСТОТА, Как правило, у заказчика, который обращается к дизайнеру, уже есть некоторые идеи по стилистике интерьера. Но этот случай у Ирины Сазоновой был особенным – конкретных пожеланий хозяин не высказал, ограничившись лишь замечанием: «Главное, чтобы было просто, но уютно. Чтобы чувствовал себя здесь легко и комфортно». Дизайнер сразу поняла, что ей представился тот редкий случай, когда можно воплотить в жизнь свои задумки «без купюр». Интереса добавляло то, что оформить нужно было две расположенные рядом однокомнатные квартиры с зеркальной планировкой.

16 Июль/август 2014 16 Июль/август 2014

www.idealhome.org.ua www.idealhome.org.ua

Частный интерьер

 ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ ДИЗАЙНЕРОМ

помноженная на уют

Частный интерьер Грифельная доска – не только стильный элемент, но и весьма функциональная вещь: на ней можно и рецепт записать, и послание любимому человеку оставить.

«К

огда ко мне в руки попали эти маленькие квартирки, – рассказывает Ирина, – у меня тут же возникла мысль использовать два разных приема организации пространства, выгодно подчеркнув достоинства каждого из них». Первое, на что обратила внимание дизайнер, – это балконы. По ее мнению – и заказчик с Ириной согласился, – в небольших квартирах (по 39,5 м 2) они занимали неоправданно много места. Освоенные балконные метры позволили увеличить жилые пространства обеих квартир. Поскольку жилье однокомнатное, базовое решение пришло само собой: поиграть с планировкой студийного и закрытого типа. «По опыту работы знаю, что у людей разного возраста и темперамента мнения относительно

 Такой светильник – легкий намек на старинную классику.

18 Июль/август 2014

www.idealhome.org.ua

подобной организации пространства расходятся, – рассказывает автор проекта. – Открытая студия или вариант с раздельной комнатой? Молодежь предпочитает квартиры-студии, а людям постарше или семейным парам больше импонируют квартиры с закрытой комнатой». Дизайнер смогла угодить и тем, и другим: на одном исходном материале сделала и студию, и традиционную квартиру. Объединило проекты то, что оба интерьера были решены в светлых тонах – Ирина ни на минуту не забывала, сколь невелик простор для ее фантазий и что пространство нужно визуально расширить. Второй нюанс – в обе квартиры нужно было компактно вписать все функциональные зоны.

Стиль – дело тонкое

 Деталям дизайнер уделила особое внимание: клетчатая салфетка, милые ромашки в стакане...

«Мой проект можно при желании отнести к очень популярному сейчас в Европе скандинавскому стилю, – делится секретами Ирина Сазонова. – Но по моему мнению, интерьер становится «живым», когда в нем нет чистого стиля. Мой инструмент – это деликатное смешение стилей с помощью небольших вкраплений, акцентов, которые, быть может, и из разных историй, но дополняют и подчеркивают друг друга. Я объединяю их в светлое пространство, и… музыка начинает играть, а картинка – двигаться!»

 ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ ДИЗАЙНЕРОМ

Прямые и лаконичные формы – основа интерьера. Мягкости же ему прибавляют рисунок, фактура и цвет текстиля.

www.idealhome.org.ua

Июль/август 2014 19

Все на виду Первая квартира сама по себе далеко не темная, а когда лишние по стандартам студии стены были убраны, залитое солнечными лучами пространство засветилось! Помогли здесь и окна в пол. Объединив зоны спальни, гостиной, кухни и столовой, дизайнер получила компактное, но вместительное помещение. Легкости и свободы ему добавило отсутствие межкомнатных дверей. Функциональные зоны Ирина расположила по часовой стрелке, начиная с кухни. Затем следует зона столовой, за ней – гостиная, а в завершение – зона уединения из двух частей (рабочего уголка и места для сна). Интимную часть интерьера – кровать – можно спрятать от посторонних глаз за плотной шторой. Как видите, открытое пространство можно легко трансформировать. Легкость интерьера поддерживается входной группой и гардеробом – все без лишних углов и громоздких шкафов. Санузел в жилье невелик (4,6 м 2), но вмещает все необходимое. Ванна заняла бы слишком много места, поэтому здесь обошлись душевой кабиной, а сэкономленное пространство отвели под мини-прачечную (стиральную машину и небольшие сушилки). Ярким акцентом стала стена, украшенная кафелем, стилизованным под изразцы.

 Рабочий уголок прост и функционален: удобное освещение, вместительный стол и высокие навесные полки, благодаря которым все будет под рукой.

Полки в зоне отдыха сделаны максимально легкими, с мобильными коробками, переставляя которые, можно менять «картинку» спальни.

Частный интерьер с/у 4,6 м2

кухня 9,7 м2

3,4 м2

5,4 м2

Сочетание насыщеных узоров керамики и белоснежной простоты занавесок и светильника превращает в образец стильности.

комната 15,4 м2

ДО

 ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ ДИЗАЙНЕРОМ

ПОСЛЕ

Лестница в небо? Вовсе нет! Это оригинальная вешалка-полка для сумок, зонтиков, шарфиков и обуви.

www.idealhome.org.ua

Июль/август 2014 21

Частный интерьер Решение для потолка Ирина нашла сразу: максимально цельное полотно. Такая однородность объединяет пространство. По всему периметру сделан небольшой отступ. Этот прием в сочетании с белым цветом создает эффект парящего потолка.

22 Июль/август 2014

www.idealhome.org.ua

Отсутствие двери между кухней и коридором создает визуальный простор.

Разделяй и властвуй!

 ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ ДИЗАЙНЕРОМ

Вторую квартиру решено было сделать традиционной – с перегородками. Правда, Ирина позволила себе поиграть с переносом дверей. Зоны для работы и сна она отделила, но дверь между кухней и прихожей решила убрать (остался высокий проем), а балкон – присоединить к жилому помещению. Такие приемы дали достаточно места для крохотной гостиной-столовой и зоны приготовления пищи – правда, эта часть квартиры получилась немного вытянутой. «Чтобы визуально расширить ее, мы использовали напольную плитку формы усеченного ромба, которую укладывали нестандартным способом, – говорит дизайнер. – Пересекающиеся линии этой плитки как будто «играют», что дает пространству легкость».

С белого листа

 Гардероб в коридоре занимает минимум места, но при этом весьма вместителен. Вместо тяжелых фасадов – любимые дизайнером легкие занавески.  Вешалка для кухонных полотенец тоже может быть акцентом, если она такая стильная. На ней по-французски написано «кухня».

«Для стен я выбрала белый цвет, – говорит Ирина Сазонова. – Почему? Белый – цвет чистоты, легкости, начала чего-то нового: как чистый лист. Главный плюс использования белого в качестве фона в том, что со временем, меняя обстановку, мебель и текстиль, мы можем кардинально поменять настроение пространства в старых, так сказать, стенах. Какие бы изменения по цвету и фактуре предметов вы ни задумали, все будет гармонично смотреться»

www.idealhome.org.ua

Июль/август 2014 23

Бетон у дизайнеров сейчас в почете6 воплощая простоту и натуральность, он может стать изюминкой интерьера. Ирина приняла решение очистить участки стен, оставив на бетоне все «изъяны».

 Такие элементы способны превратить простую вешалку в авторскую модель.

Белоснежная лаконичность комнаты оживляется своеобразной вешалкой: на стену в произвольном порядке прибили красивые крючки.

24 Июль/август 2014

www.idealhome.org.ua

Частный интерьер 4 м2

кухня 10 м2

с/у 4,6 м2

4,7 м2

комната 16 м2

ДО

ПОСЛЕ

 ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ ДИЗАЙНЕРОМ

Мебель простых форм и оригинальный светильник как будто в машине времени отправляют нас в прошлый век. 

Акцентами здесь служат ажурный рисунок кафеля кухонного фартука и текстиль, поддерживающий общую колористику. Освещение подобрано в соответствии с зоной: в спальне – нежная люстра в классическом стиле, в гостиной – романтичная, сделанная вручную (из старой клетки смастерили абажур, в который поместили гроздь лампочек-«свечек»). А в прихожей светильники похожи на уличные фонари. Поскольку квартира невелика, Ирина отказалась от громоздких, глухих и даже встроенных шкафов. Задачу хранения вещей решили легкие открытые полки, ящики под кроватью и мобильная гардеробная. Отсутствие глухих дверей и фасадов создает ощущение воздушности, при этом вещи скрыты от посторонних глаз: дверцы заменены пологами и шторами. Глядя на эту стильную, уютную квартиру, где есть все, что нужно для жизни, кажется, что дизайнер увеличила комнаты по мановению волшебной палочки! Тема бетона поддержана дизайнером и в ванной комнате. 

www.idealhome.org.ua

Июль/август 2014 25

Контактная информация:

Архитектор, дизайнер, руководитель проектов Виктория Файнблат. Дизайн-бюро «Виктория Файнблат». г. Киев, ул. Л.Толстого, 23/1, оф. 23 тел.: (044) 406-45-57, (050) 331-91-53 www.faynblat.com.ua

26 Июль/август 2014

www.idealhome.org.ua

Для наших бабушек балкон – это кладовая, где громоздится немного нужных и масса ненужных вещей. Для наших мам он в первую очередь место для сушки белья. А вот для современного человека балкон – дополнительные полезные метры, на которых в зависимости от предпочтений можно обустроить все, что угодно – от уголка отдыха до тренажерного зала и даже сауны или бассейна! О том, как это сделать, расскажет дизайнер, руководитель собственного дизайн-бюро и наш постоянный консультант Виктория Файнблат.

 ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ ДИЗАЙНЕРОМ

НОВАЯ ЖИЗНЬ БАЛКОНА

Советы дизайнера

 Выбирая материалы для утепления балкона, отдайте предпочтение тем, которые отличаются небольшой толщиной при высоких показателях сохранения тепла.

Мебель для открытого балкона нужна такая, что не боится осадков и легко моется, например из искусственного ротанга, пластика или стекла. Можно и кованую, но обязательно покрытую специальным лаком, предохраняющим от коррозии.

ачиная ремонт, хозяева обязательно включают в планы и балкон, причем дизайн и назначение этих четырехшести метров продумывают заранее. Балкон (или лоджию) можно остеклить либо оставить открытым. Если он становится частью жилого помещения, нужно тщательно утеплить внутренние стены, обшить специальным материалом потолок и пол, а также поставить качественные энергосберегающие окна. Впрочем, можно установить и обычные деревянные, евроокна либо сделать безрамное остекление. Стекла могут быть витражными, тонированными или обычными. Так помещение станет тепло- и звукоизолированным. Для утепления стен наиболее популярны пенополистиролы и сэндвич-панели. Можно использовать и обычные деревянные планки или пластиковую вагонку, сделав под ними подложку из минеральной ваты. Внизу помимо утепляющих панелей желательно проложить систему «теплый пол». Также можно воспользоваться автономными

Благодаря окнам во всю стену границы стираются, и такая мини-столовая на балконе становится естественным продолжением квартиры.

Советы дизайнера обогревателями, разместив их, к примеру, на потолке – и место сэкономите, и стильным интерьерным решением блеснете. Если же вы поклонник открытых пространств и не хотите стеклить балкон (а такой выбор сейчас не редкость), позаботьтесь о практичной облицовке стен, пола и потолка. Идеальный вариант – кафель. А если не хотите, стены можно просто покрасить или оштукатурить. Теперь вернемся к остекленным балконам. Их назначение бывает самым разным. Вот некоторые из вариантов: РАБОЧИЙ УГОЛОК Самый распространенный сейчас выбор. Особенно актуален он в небольших квартирах, где нет отдельной комнаты под кабинет. Благодаря скромным габаритам такой рабочий уголок очень камерный и уютный, и никакие лишние детали не будут отвлекать вас от работы. Помимо эргономичного стола и компактного, но удобного стула здесь не обойтись без навесных полок. Идеально расположить

Если балкон достаточно велик, на нем можно разместить целый мебельный гарнитур – например, такой мягкий уголок.

28 Июль/август 2014

www.idealhome.org.ua

Мозаика на балконе смотрится роскошно. Такое место не нуждается в дополнительном декоре – достаточно хорошего освещения и нескольких кресел.

их на расстоянии вытянутой руки от рабочего места, но так, чтобы они не мешали вам вставать из-за стола и садиться за него. Если позволяет место, можно поставить кресло или небольшую оттоманку – ваши друзья наверняка это оценят. СТОЛОВАЯ Особенно удобно, если расположить ее на балконе кухни. Столика, пары стульев и нескольких тумбочек для посуды вполне достаточно! Готовить вы будете, конечно, на кухне, а вот вкушать пищу приятнее на свежем воздухе, любуясь живописными видами. КУХНЯ Противоположный предыдущему вариант – переоборудовать кухню под столовую или гостиную, а кухонную мебель, плиту и раковину вынести на балкон. МИНИ-ТЕПЛИЦА Если позаботиться о соответствующем отоплении и освещении, вы сможете радовать себя урожаем круглый год.

Плюсы рабочего уголка на балконе очевидны: здесь света много, как нигде в доме.

 ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ ДИЗАЙНЕРОМ

На открытых балконах час то отдыхают в теплое время года. Здесь можно посидеть с друзьями, выпить чаю или поужинать. А поставив сюда растения в кадках, вы создадите свой личный мини-сад. ТВОРЧЕСКАЯ МАСТЕРСКАЯ В зависимости от того, чем вы занимаетесь, вам понадобятся стол, шкаф, мольберт, станок и т. д. Все это несложно уместить на любом балконе. ИГРОВАЯ КОМНАТА ДЛЯ РЕБЕНКА В этом случае на окно обязательно нужно поставить решетку либо замки, которые малыш не сможет открыть. В игровой можно установить небольшую горку, детский спортивный комплекс и даже маленький надувной бассейн. СПОРТЗАЛ Достаточно одного тренажера и базового инвентаря: гантелей, скакалки, эспандера, коврика. ЗИМНИЙ САД У свободной стены устанавливают стеллажи с полочками для цветов. А если одну из стен сделать зеркальной, эффект будет потрясающим! САУНА В последнее время личная сауна на балконе не редкость: в продаже есть мини-модели, которые на нем прекрасно помещаются. Главное, чтобы такую сауну устанавливали грамотные специалисты. А теперь посмотрите на свой обновленный балкон: правда, на нем красиво, уютно и светло? www.idealhome.org.ua

Июль/август 2014 29

Строительство

Все больше жителей мегаполисов мечтают выбраться из бетонных джунглей и поселиться в частном доме в пригороде. Плюсы такого жилья очевидны: собственная территория, которую не нужно делить с порой неспокойными соседями, свежий воздух, если повезет – свой бассейн и, конечно же, возможность спланировать постройку здания, расположение и размер комнат по собственному вкусу. Сегодня мы приглашаем вас в такую усадьбу!

30 Июль/август 2014

www.idealhome.org.ua

 KHOM LTD

В единении С ПРИРОДОЙ

Частный интерьер

десь есть все, о чем только можно мечтать: двухэтажный дом с верандой, сад в английском стиле, открытый бассейн. Этот дом по достоинству оценят те, кто стремление ко всему натуральному и экологически чистому ставит во главу угла: здание просторное и светлое, а в отделке использованы натуральные материалы. В итоге получился симбиоз изысканности и практичности, натуральности и простоты – всего того, чем отличается стиль кантри. Но вкраплениям минимализма здесь тоже нашлось место. Первое, что обращает на себя внимание, – балки на потолке и прочие деревянные

конструкции и аксессуары. Потолочные балки помимо своей основной функции – поддержки перекрытия – отлично дополняют общий дизайн. Также тему натуральности в доме поддерживают деревянные окна и жалюзи. Окна в строении достойны особого внимания: большие, часто во всю стену, они наполняют дом светом, делая комнаты визуально еще просторнее, чем на самом деле. Кантри сложно представить без камина. Здесь он темный и строгих линий, без вычурностей. Такая модель прекрасно вписалась в интерьер гостиной, где стоит современный телевизор.

В просторной гостиной все говорит о том, что хозяева любят природный стиль: деревянные балки, камин с каменной кладкой, поленница. Поразительно, но минималистичный пластиковый стол со стеклянной столешницей совсем не спорит с остальной обстановкой.

 Выход к бассейну прямо с веранды – особое удобство. Вокруг чаши уложена композитная террасная доска, среди достоинств которой то, что она не скользит. Загорать можно прямо на этом настиле – достаточно полотенца или мягкой подстилки. Вода, солнце, зелень – чем не курорт?

www.idealhome.org.ua

Сентябрь 2012 31

Три в одном: кухня, столовая, гостиная. Помещение настолько обширно, что в нем поместились все три зоны .

Для красоты и пользы

 «Мне сверху видно все – ты так и знай!». Отличный вид открывается с лестницы второго этажа: не спускаясь вниз, можно узнать, что сегодня на ужин.

32 Июль/август 2014

www.idealhome.org.ua

 KHOM LTD

Потолочные балки могут быть скрытого типа (строго функциональные), открытого типа (функциональные и декоративные), а также просто декоративные. В интерьерных решениях применяются два последних варианта – функционал с декором и декор без функционала. Для первого используют деревянный профилированный или клееный брус. Такая конструкция поддерживает потолок и одновременно служит украшением комнаты. Декоративные или фальш-балки ничего не поддерживают, а просто стильно выглядят. Их делают из полиуретана или гипсокартона.

Частный интерьер А чтобы не уходить далеко от ведущего стиля, стену с очагом отделали каменной кладкой. Рядом, в нише, расположена поленница. Такой дом – для людей хлебосольных, у которых бывает много гостей, поэтому кухня, столовая и гостиная объединены в одно помещение. Мебель в нем простых форм и неярких цветов, ведь главный акцент делается на деревянные балки. Интересно решена кухонная зона: чтобы ничто не мешало ощущению простора и не загораживало прекрасный вид из окон во всю стену, здесь отказались от навесных шкафчиков. Всю утварь можно складывать в расположенный за кухонным «островом» шкаф-купе. Серо-голубые оттенки гладких кухонных фасадов и обивки дивана прекрасно сочетаются с коричневым Деревянные окна в гостевой зоне радуют величиной, ведь хозяева – страстные поклонники простора. Возле самого широкого проема поставили лежанку, с которой удобно наслаждаться видом окрестностей. 

Ванная комната, как и все помещения в доме, большая и светлая. Окна во всю стену позволяют, нежась в купели, любоваться зеленью сада. Общий стиль жилья поддерживается деревянными балками.

Частный интерьер

 Спальня выдержана в минималистичном стиле – здесь лаконичны и мебель, и освещение. Ярким акцентом служит красная стена, а общую концепцию кантри поддерживают плетеные коробки для хранения вещей.

 Вместо массивного забора хозяев оберегает от любопытных глаз живая изгородь. И для здоровья лучше, и глаз радует.

34 Июль/август 2014

www.idealhome.org.ua

 KHOM LTD

деревом. Единственный яркий акцент – диванные подушки. На втором этаже расположены спальня и ванная комната – просторные, как и все остальные комнаты. В погожие дни можно посидеть на террасе или у бассейна. Поскольку в «мокрой зоне» нужно покрытие прочное, влагоустойчивое, не подверженное гниению и деформации, пространство вокруг чаши выложено композитной террасной доской. Она сделана из смеси материалов – пластика, полимерных смол и переработанной древесины. Срок службы такого настила составляет более 20 лет и при этом его не нужно обрабатывать специальными средствами – достаточно два раза в год мыть теплой водой с мылом. Как видите, даже территория у бассейна под стать всему дому – образцу практичности и стильности!

МІЖНАРОДНА ВИСТАВКА ПОДАРУНКІВ ТА ТОВАРІВ ДЛЯ ДОМУ

Місце проведення: Міжнародний виставковий центр Броварський пр-т, 15, Київ

ОРГАНІЗАТОР: Інформаційна підтримка

Тел.: +38 044 484 68 91 expo@pem.com.ua www.pem.com.ua

Генеральний iнформацiйний спонсор Генеральний медіа партнер

От заката ДО РАССВЕТА 36 Июль/август 2014

www.idealhome.org.ua

 KHOM LTD

Идеи для столовой

Летние ночи нежны, а рассветно-закатные краски осязаемо ласковы. Может, потому мы гуляем чудными июльскими и августовскими ночами до утра, не чувствуя ни усталости, ни холода? Персиково-розовый ложится на плечи невесомым облаком, мягко-желтый окутывает теплом… Наполните этими цветами свой дом, и лето в вашей жизни не закончится никогда!

есто, где проще всего создать свою собственную летнюю ночь, – то, где вы привыкли питаться: столовая или обеденная зона на кухне. Именно во время еды эмоции, окружающие нас, прочнее всего закрепляются в нашем сознании и подсознании. Недаром знаменитый булгаковский герой – профессор Преображенский – настоятельно не рекомендовал читать перед обедом советские газеты. Мы же советуем наполнить мир вокруг себя нежными красками, приятными запахами, дорогими для вас душевными вещами. Тогда жизнь сразу станет намного солнечнее и теплее. Как можно быстро преобразить столовую? Самое простое – накупить продуктов сочных цветов и не забывать ставить их на стол. Например, ваза с фруктами и графин (именно графин, а не пакет) сока станут отличным украшением и создадут бодрое настроение. Выбирать продукты можно любые – лишь бы вам нравились. Если вы равнодушны к фруктам, подойдут яркие овощи или ароматная выпечка. Не забывайте баловать себя и букетами роскошных летних цветов. Кстати о цветах – столовую можно декорировать не только букетами, но и растениями в горшках. Например, приобрести цветущие летом гибискус и колокольчик или же «универсальные», цветущие круглый год, спатифиллум и антуриум. А как вам орхидея необычной расцветки? Можно найти и «кулинарный» вариант: растение-специю. Например, вечнозеленый розмарин не только порадует глаз и наполнит комнату ароматом, но и пригодится в готовке. Если времени на преобразования у вас побольше, чем пара часов, сшейте для столовой новые салфетки с цветочными принтами, свяжите ажурные накидки на стулья или поменяйте чехлы на подушках (если они есть). И последнее – не ленитесь отодвигать занавески, чтобы впускать в комнату солнечные лучи. Чем больше света будет в помещении, тем веселее станет на душе. Также неплохим подспорьем будет музыка (а не телепередачи или сериалы). Она станет тем самым позитивным фоном, который не будет отвлекать вас от собственных приятных мыслей и обязательно подарит заряд летнего настроения. www.idealhome.org.ua

Июль/август 2014 37

Интересные идеи Какое лето без моря?! Тем, кто уже успел насладиться его ласковыми волнами и теперь ностальгирует по синеве и теплу, и тем, кто пока только мечтает о золотом песочке и лазурных далях, предлагаем окунуться в легкость отпускного настроения. «Поселите» море у себя дома – и пусть оно наполнит вашу жизнь атмосферой блаженства и приятного ничегонеделанья. Сделать это не так сложно, как кажется: достаточно нескольких деталей в сине-голубой гамме и, конечно же, фантазии. Детали – за вами, а идей у нашей редакции хоть отбавляй, и мы с удовольствием поделимся ими с вами! До отпуска далеко, а душа требует праздника? Устройте в ближайшие выходные пляжную вечеринку. Гости наверняка ахнут от того, как вы сервировали стол. Не стоит им говорить, что сделать это проще простого: посуда в сине-белой гамме, глиняная плошка, а в качестве декора – камешки с ракушками и изюминка стола – перо заморской птицы. 

 Оформляя стол в морском стиле, не переусердствуйте с синим цветом. Он должен подаваться дозированно, перемежаясь белым, песочным или голубым. Если вы используете салфетки, – отдайте предпочтение натуральным тканям, лучше льняным. Перепутанные стаканы на фуршете – вечная проблема. Решите ее таким оригинальным способом: прикрепите к каждому стакану прищепкой листочек с именем гостя. Если вечеринка морская, возьмите деревянную прищепку, если гавайская – яркую пластмассовую. 

ДОМИК

Как часто мы недооцениваем простые вещи, а зря… Посмотрите, насколько оригинально смотрится записка, прикрепленная к бельевой веревке обычной прищепкой. Так же можно оформить кувертные карточки.

на пляже П росто, оригинально и эффектно – все это о декоре в морском стиле. А еще он дарит особое ощущение свободы! Каковы же секреты самого летнего стиля? Итак… Основа морской тематики: светлое дерево, сине-белая полоска и различные вещички, имеющие отношение к морю. Цвета: классическое сочетание светло-синего с бежевым и белым. А еще бирюзовый, морская волна, насыщенно-голубой – такая игра оттенков создаст эффект игры света на волнах.

Также можно добавить немного зеленого и терракотового. Материалы: ракушки, мелкая галька, морские камни и звезды, жемчужный бисер, бутылки и банки, наполненные теми же ракушками или песком. Ткани: лен, хлопок, муслин. Маленькие хитрости: • разбросайте на диване подушки в виде морских звезд или с принтами ракушек, кораллов; • поставьте в гостиной аквариум – он может быть как с рыбками, так и с привезенными

 Поменяйте на кухонном столе скатерть – пусть это будет голубая клетка, – поставьте оригинальные чашки синего цвета и представьте, что вы на веранде небольшого отеля пьете любимый кофе и наслаждаетесь морским бризом... Заряд бодрости на целый день гарантирован!  Ваши дети не любят завтракать? Теперь булочки, печенюшки или сырники будут уходить на ура, ведь нет в мире малыша, который не любил бы сюрпризов и гостинцев «от зайчика». Хотя, пожалуй, этот гостинец принесла владычица морская. Что ж, тем интереснее!

 KHOM LTD

 Почему дизайнеры так любят белую посуду? Потому что на ней легко воплощать свои творческие идеи! Купите белый сервиз, акриловую или витражную краску – и творите!

 Кексы вкусны и сами по себе, а в таком исполнении они станут суперизысканным угощением. Для воплощения в жизнь этих «морских фантазий» вам понадобятся силиконовые формы в виде лодочек, зубочистки и цветная бумага в белоголубой гамме. После выпекания вставьте в кексы (вынимать их из формочек не нужно) зубочистки с прикрепленными к ним бумажными флажками.

Сделать такое изящное кольцо на салфетку по силам даже начинающей мастерице: крупную пуговицу обтяните клочком клетчатой ткани и пришейте к ней сложенную вдвое бельевую веревку. 

вами из отпуска морскими сувенирами: ракушками, камешками, экзотическими растениями… • эти же предметы станут отличным дополнением гостиной: ракушки на полках, корабельный штурвал на стене, камушки необычных цветов и форм; • сундуки, напоминающие те, в которых пираты хранили сокровища, а также очень популярные сейчас плетеные корзины – настоящая дизайнерская находка: они станут и ярким акцентом , и удобным местом для хранения различных мелочей; • украсьте стену маринами – картинами с изображением моря. И пусть они будут авторскими – вашими или ваших талантливых детей; • сделайте своими руками фоторамки из изъеденных морскими волнами кусочков дерева и ракушек. www.idealhome.org.ua

Июль/август 2014 39

Идеи для ванной

ВОДНЫЕ просторы При строительстве размеры ванной комнаты до сих пор часто определяют по остаточному принципу. В результате санузлам достаются тесные и не всегда удобно расположенные углы. Но бывает и совсем наоборот: например, ванная, в которую мы сегодня заглянем, проектировалась как полноценное отдельное помещение. У хозяев не было нужды экономить пространство, и они позволили себе именно такой санузел, о котором всю жизнь мечтали. Обратите внимание – несмотря на обилие места, здесь нет ничего лишнего. Все сдержанно и строго организовано.

40 Июль/август 2014

www.idealhome.org.ua

 Стеклянные стены и двери надежно защищают соседние зоны от лишней влаги и пара. При этом пространство выглядит единым.

 KHOM LTD

В комнате целых три окна: два обычных фасадных и одно декоративное, расположенное прямо в потолке над купелью. Благодаря большому количеству естественного света в «каменной» ванной всегда тепло и уютно.

акая ванная комната даже для зажиточной Европы – большая редкость. Ее площадь почти такая же, как у жилых комнат в наших среднестатистических квартирах – чуть-чуть не дотягивает до 20 м². При этом благодаря сдержанным цветам и довольно строгой сантехнике и мебели ванная не кажется излишне большой или неприлично богатой – роскошь здесь заключается в пространстве. Оно разделено на несколько функциональных зон. Здесь нашлось место для ванны, двух умывальников, душа, удобной скамейки для переодевания и даже небольшой сауны. Согласитесь, мало кто отказался бы от такого набора удовольствий! Что еще, помимо просторов, сразу бросается в глаза, так это отделка, в которой использованы разные виды натурального камня. Большой плюс материала в том, что он выглядит одновременно скромно и впечатляюще. В целях экономии плиты подбирались таким образом, чтобы при укладке почти не оставалось отходов. Для облицовки пола использован особый темный мрамор, который завозится из северной Африки. От европейских аналогов он отличается не совсем традиционным оттенком и более низкой стоимостью. Стены и сантехника выполнены из одного и того же вида светлого мрамора. Ванна и умывальники подбирались качественные, сделанные из цельных кусков камня. Правда, поскольку ванна – предмет немаленький, она

выполнена из двух блоков, надежно скрепленных между собой. Прямоугольные умывальники установлены на тумбе из венге. Чтобы это дорогое дерево спокойно выдерживало перепады влажности и температуры, оно качественно обработано защитными лаками и пропитками. Из такой же древесины выполнена и удобная скамья для переодевания перед мини-сауной. Все двери и перегородки в комнате сделаны из стекла неслучайно – так получается сохранить целостное восприятие пространства. Вы спросите: а где же хранить халаты, полотенца и прочие банные принадлежности? Они находятся в отдельной гардеробной рядом с ванной. Места в доме настолько много, что даже на это хватило. Вход в санузел находится прямо напротив скамейки, что очень удобно. Можно оставить обувь, одежду и отправляться заниматьс я водными процедурами. С ле ва расположена сауна, а в углу – унитаз. В этой части комнаты нет особого декора – все строго и функционально. Душ отделен от комнаты стеклянной перегородкой, а слив для удобства устроен в полу. Чтобы визуально выделить душевую зону, для отделки стены в ней использован тот же камень, что и для пола. Длинные нестандартного размера плиты выглядят оригинально и привлекают к себе внимание. В душевой есть пара крючков и полочек – ровно столько, сколько может понадобиться

www.idealhome.org.ua

Июль/август 2014 41

Дизайнеры постарались создать максимально уютную «комнатную» обстановку. Под самым потолком расположены две колонки – нежась в ванне, так приятно включить любимую музыку! Спрятанные в стене коммуникации позволили организовать неглубокую, но очень удобную открытую полку. Кроме косметики здесь можно разместить декоративные вазы, фотографии или несколько книг и журналов – в общем, то, что порадует не только тело, но и душу. Важнейшую роль играет большое круглое окно прямо над ванной. Здесь практически целый день светит солнце, а его лучи – лучшая защита от внешних раздражителей и шумов. Благодаря постоянному поступлению естественного света зона воспринимается настолько обособленной от остальной ванной, что не требует дополнительных перегородок. Вся эта красота находится в небольшом немецком городе Штутгарте. Она – наглядная демонстрация того, как понимают роскошь практичные жители Германии.

Темный мрамор хорошо подходит для отделки ванных. Он обладает всеми положительными качествами натуральной плитки, но при этом выглядит в разы дороже и изысканнее.

42 Июль/август 2014

www.idealhome.org.ua

Идеи для ванной Свет с доставкой К сожалению, наши жизненные реалии мало кому позволяют стать счастливым обладателем такого огромного санузла. Но некоторые идеи достойны того, чтобы взять их на заметку. Даже в небольшой среднестатистической ванной можно устроить свой собственный релакс-уголок. Условие одно – находиться она должна в частном доме на верхнем этаже. Чтобы «доставить» солнышко в комнату сквозь чердачное пространство, можно сделать световой туннель: два круглых окна – в потолке комнаты и в крыше – соединенные между собой трубой. Эта простая в монтаже конструкция принесет множество положительных эмоций и позволит получать от банных процедур еще больше удовольствия. Заказать световой туннель можно в любой фирме, занимающейся установкой мансардных окон.

 KHOM LTD

одному человеку. Это не позволяет всякой банной мелочи скапливаться в кабине и портить ее внешний вид. Напротив душа в неглубокой нише организована умывальная зона на двоих. Два умывальника – весьма практичное решение, особенно в семье, в которой и муж, и жена работают, а стало быть, спешат утром в офис. К счастью, размеры ванной комнаты позволяли смонтировать две чаши Чтобы поддержать общую строгость отделки, мраморные раковины выбраны прямоугольной формы. Под стать им и краны – все четко, продумано и функционально. В самом дальнем от входа углу расположена зона отдыха и расслабления. В ней преобладают светлые тона и более мягкие формы. Несмотря на то, что все кругом сделано из камня, уголок получился уютным и теплым. Благодаря отделке стен здесь гораздо светлее и просторнее по ощущениям, чем в остальных участках ванной комнаты.

 ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНО КОМПАНИЕЙ

44 Июль/август 2014

www.idealhome.org.ua

Колористика Tikkurila

Где живет

РА ДУ ГА?

Краски для детских комнат Угадайте, в каких комнатах хозяева чаще всего делают ремонт. В детских! И это понятно: для детишек стены – холст, на который так легко изливать свою бурную фантазию, а пол – полигон для машинок и самолетиков. Вот почему дизайнеры советуют каждые четыре-пять лет освежать – хотя бы косметически – комнаты ваших неугомонных чад.

Колористика Материалы

Tikkurila

 Полуматовый лак Tikkurila

так, вам в очередной раз нужно «подлатать полигон». Один из вариантов быстрого, а главное, качественного ремонта – покраска. Разнообразие современных лакокрасочных материалов столь огромно, что обновить можно все: потолок, стены, пол, мебель… Какие же предлагаемые строительными гипермаркетами краски можно применять для отделки детской?

46 Июль/август 2014

www.idealhome.org.ua

Именно она – основной критерий выбора лакокрасочных материалов для комнаты ребенка. Производители предлагают краски и лаки на основе органических растворителей (скипидара, уайт-спирта, сольвент-нафты и др.), а также на водной основе. Материалы из первой группы – не лучший вариант: окрашенная поверхность еще долго будет выделять в воздух вредную химию. Зато водно-дисперсные материалы (в том числе водоэмульсионные) не имеют запаха, не выделяют токсичных веществ, быстро высыхают, гипоаллергенны. Именно их рекомендуют для отделки детских. А чтобы полностью увериться, что краска не вызовет у ребенка аллергию, лучше выбирать банки с маркировкой «сертифицировано для использования в детских и лечебно-профилактических учреждениях». Кстати, некоторые из этих красок настолько безвредны, что с ними не возбраняется работать даже беременным женщинам!

И мытьем, и катаньем Экологичность и безопасность – не единственные плюсы водно-дисперсионных красок. Они весьма практичны: быстро сохнут, а главное, окрашенные ими поверхности легко мыть (особенно глянцевые). Водорастворимые краски содержат мельчайшие частицы полимеров, которые образуют

 Краска для стен Viva Color (шелковисто-матовая)

 ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ КОМПАНИЯМИ

Главное – безопасность

Колористика Isaval

 Устойчивая к пятнам краска Isaval Isaclean

 Tikkurila Kolorit interior premium – краска с противоплесневым компонентом

Важные знаки Вот основные маркировки, которые встречаются на банках с экологически безопасной краской и информируют о том, что при ее изготовлении не были использованы вещества, опасные для здоровья человека и окружающей среды: «Северный лебедь». Программа экомаркировки, действующая в странах Скандинавии.

«Голубой ангел». Знак программы экологической маркировки в Германии. «Зеленый журавль». Национальный знак «Экологически чисто и безопасно» в Украине «Листок жизни». Знак программы экомаркировки в России.

на окрашиваемой поверхности пленку. Они обычно стойки к истиранию и мытью. Степень износостойкости обозначается классом от 1 до 5 (как правило, указывается на этикетке): 1-й – самый высокий. А еще такие краски обладают хорошей укрывистостью, поэтому с их помощью можно маскировать царапины и пятна. Выбирая краску для комнаты своего непоседы, учтите еще один нюанс: на матовых и полуматовых поверхностях повреждения будут менее заметны, чем на глянцевых. Впрочем, вы можете остановиться на золотой середине: краске с шелковисто-матовым блеском. На ней небольшие дефекты вряд ли бросятся в глаза.

Что почем? В зависимости от того, какие используются связующие вещества, водорастворимые краски бывают акриловые, латексные, виниловые, а также винилово-акриловые и акрилово-латексные. Акриловые краски благодаря содержанию акриловой смолы устойчивы к истиранию и влажности, не выгорают, хорошо пропускают пар. Несомненное их достоинство в том, что на окрашенной поверхности образуется прочная пленка, устойчивая к воздействию высоких температур, трещинам и морщинкам. Цена материалов – от 119,9 грн. за 10 л.

 ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ КОМПАНИЯМИ

«Цветок Европейского Союза». Экомаркировка, принятая в ЕС.

Латексные содержат каучук и тоже весьма стойки к истиранию и механическим повреждениям, пропускают пар. Скорость высыхания такой краски – всего от 20 минут до 2 часов в зависимости от влажности воздуха и плотности покрытия. В виниловых красках в качестве связующего, как и в клее ПВА, используется поливинилацетат. Они дешевы, но окрашенные ими стены быстро пачкаются, хотя и легко моются. Также бывают смешанные краски. Винилово-акриловые сочетают свойства виниловых и акриловых красок: какие именно, зависит от процента содержания акриловых смол. Чем он меньше, тем краска дешевле. Акрилово-латексные краски благодаря содержанию каучука (как правило, невысокому) обладают большей износостойкостью и эластичностью по сравнению с обычными акриловыми.

Колористика

Isaval

Для мебели и пола Дети любят перемены, так что старые стол или кровать, заново покрытые яркой краской, вызовут у них восхищенное «вау!». Не отказывайте малышу в удовольствии насладиться совершенно новой комнатой, тем более что перекрасить мебель или пол – не проблема. Современными производителями разработаны водорастворимые лакокрасочные покрытия для древесины и металла, защищающие их

50 Июль/август 2014

www.idealhome.org.ua

не хуже аналогов на синтетических растворителях. Лаки на водной основе почти не имеют запаха, быстро сохнут и хорошо защищают древесину. Единственный нюанс – нужно помнить об уходе за таким полом. Во-первых, его лучше мыть влажной, хорошо отжатой тряпкой. Во-вторых, если в комнате стоят напольные горшки с цветами, надо следить, чтобы при поливе вода сразу удалялась с пола, а лучше вообще на него не попадала. Оставленная на несколько часов на полу лужица может привести к появлению неэстетичного белесого пятна. Не стоит экономить и обновлять мебель остатками краски для пола. Используйте специальные лаки, которые выигрышно подчеркивают структуру дерева. Работать с ними просто: время высыхания водного лака – всего 2–4 часа, так что если вам нужно покрыть мебель несколькими слоями, это можно сделать всего за день. А готовую лакированную поверхность разрешено мыть даже с моющими средствами!

Поиграем в цвета С практичностью и экологичностью все ясно, так что перейдем к эстетике. Ребенок проводит в своей комнате немало времени – играет, учится, спит, – поэтому для него будут полезны яркие, жизнерадостные цвета, задающие

 Матовая краска с высокой стойкостью к мытью Isaval

Все на акрил! Акриловые краски, пожалуй, самые популярные среди потребителей. Ими можно окрашивать дерево, минеральные поверхности, металл, а что особенно ценно – покрытие получается «дышащее». Это одна из лучших красок для обоев: стены даже можно протереть влажной губкой, если малыш оставил на них следы. Оставшуюся после ремонта краску не выбрасывайте: ею вы сможете подновлять загрязнившиеся участки.

 ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ КОМПАНИЯМИ

Силиконово-акриловые краски хорошитем, что покрытые ими поверхности можно мыть часто и без последствий. Производители утверждают, что покрытие выдерживает до 5000 циклов мытья со щеткой! Просят за такое удовольствие от 599 грн. за 10 л. Силикатные краски также достаточно безопасны, поскольку создаются на основе воды, минеральных веществ (связующий компонент – жидкое калиевое стекло) и красящих пигментов. Они отличаются высокой паропроницаемостью и антибактериальными свойствами. Заплатить за все это придется от 527 грн. за 10 л. К числу натуральных и безопасных также относятся минеральные краски. Они матовые, противостоят размножению бактерий, не электризуются (поэтому не притягивают пыль) и защищены от грибка.

 Акриловая моющаяся краска Colors Novamat 7 (шелковисто-матовая)

 Устойчивая к мытью краска для стен Colors Domus  Vasco Interior Luxe – матовая латексная акриловая особо стойкая к мытью краска для интерьеров

 SHUTTERSTOCK.COM

настроение на весь день. Вряд ли кто-то будет спорить, что цвет влияет на эмоциональное состояние малыша, его двигательную и познавательную активность. Психологи утверждают, что белый активизирует, а синий, наоборот, действует успокаивающе. Красный пробуждает энергию, бодрит, но им не следует увлекаться – лучше выделить отдельные элементы интерьера. Зеленый цвет – природный, дает ощущение покоя и стабильности, помогает концентрировать внимание. Розовый традиционно считается девичьим, но есть мнение, что «конфетная» атмосфера погружает в грезы и мешает развитию целеустремленности и лидерских качеств. Лучше разбавьте этот тон зелеными или фиолетовыми деталями. И конечно, советуйтесь с ребенком при выборе цвета. Предложите малышу украсить однотонные стены интересными рисунками, которые легко наносятся с помощью трафарета. А может, ваш вундеркинд захочет собственноручно нарисовать на стене шедевр? Определившись с цветом стен, идите в магазин. Там по палитре вы подберете наиболее близкий к выбранному тону оттенок, а специалист смешает нужный пигмент с краской машинным способом. Здесь же можно получить консультацию по вопросу сочетаемости цветов. Если вы не уверены в оттенке, проверьте, как он будет выглядеть, заколеровав немного краски и покрыв ею участок примерно в 0,5 м². Используйте для этого большой лист бумаги, который можно приложить к стене. Кроме того, в некоторых магазинах есть компьютерный подбор цвета, когда в выбранный оттенок окрашивают виртуальное помещение.

www.idealhome.org.ua

Июль/август 2014 51

Колористика Caparol

Tikkutila

Краски особого назначения

 Caparol Sylitol Bio Innenfarbe – интерьерная краска без растворителей на силикатной основе

52 Июль/август 2014

www.idealhome.org.ua

Сегодня выпускаются и необычные интерьерные краски специально для детских. Например, любая свободная стена может стать местом для художеств, если покрыть ее специальной грифельной краской. Цветные мелки на такую поверхность ложатся прекрасно и не менее легко с нее вытираются. Сторонники практичности не обойдут вниманием тефлоновую краску. Содержащиеся в ней частицы тефлона прочно связаны между собой и не вступают в реакцию с другими соединениями. Такая поверхность отталкивает пыль и грязь, прочна, хорошо моется, не впитывает посторонние запахи, устойчива к истиранию и совершенно нетоксична. Существует краска с содержанием наночастиц серебра. Его антибактериальные свойства давно известны, и производители вводят в краску микрочастицы металла, добиваясь долгосрочного антибактериального эффекта.

Антиконденсационная краска с теплоизоляционными свойствами хороша для угловых комнат. В ее состав введены микроскопические частицы стекла, которые образуют сохраняющую температуру пленку. Краска греет даже визуально: она матовая, и обработанные ею стены имеют теплый вид.

Краска Śnieżka Эко

для внутренних работ (снежно-белая) 

 Экологичная краска Isaval Duin

Краска Tikkurila для новых или ранее окрашенных поверхностей 

Кого хочешь выбирай! К счастью покупателей, все больше производителей лакокрасочных материалов делают ставку на экологичность продукции, поэтому на рынке есть из чего выбирать. Среди зарубежных брендов можно назвать Tikkurila (Финляндия), Vivacolor (Эстония); Eskaro, Akzo Nobel (оба – Нидерланды); Isaval (Испания); Beckers (Швеция); Caparol, Kreidezeit Naturfarben GmbH (оба – Германия); ATLAS (Польша); Belinka (Словения) и др. В Украине экологичные лакокрасочные материалы производят «Тиккурила» (ТМ «Колорит»), «ЗИП» (ТМ «Зебра», Triora), «Композит сервис» (ТМ «Композит»), «Меф-ферт Ганза Фарбен» (ТМ Düfa), ЧП «Олейников» (ТМ Smile, PanaFarb, UNO), «Олимпик Фарба», «Полирем», «Полифарб Украина» (ТМ «Акрилит», «Полинит», Polifarb), «Снежка-Украина» (ТМ Śnieżka), «Фабрика строительных смесей «БудМайстер» (ТМ «БудМайстер»), «Хенкель Баутехник» (ТМ Ceresit) и др. И в завершение – еще один совет. Выбирая краску, обязательно проверьте, есть ли на упаковке ее полный состав: это гарантирует действительно экологичный, безопасный продукт. Тогда ваш малыш в своих четырех стенах будет чувствовать себя прекрасно!

Маленькие секреты • Если вы задумали окрасить стены частично, лучше покрывать поверхность от угла до угла, чтобы не было заметно перехода от старой краски к свежей. • Особенно хорошо отмываются следы детского творчества с тефлоновых красок: они совершенно не впитывают жир и другие вещества. • Комнату, расположенную с северной стороны, лучше окрашивать в сочные теплые цвета (желтый, красный, оранжевый): тогда она будет казаться уютнее и солнечнее. • Светлые тона оптически увеличивают помещение. • Если вы решили нанести рисунок на стены по трафарету, во время работы почаще мойте его – тогда края изображений получатся аккуратными. А еще лучше приобрести сразу два трафарета: пока один используется, второй сохнет. • Профессионалы советуют не пренебрегать грунтовкой – для обработанных ею стен нужно меньше краски, а ляжет покрытие ровнее. Особенно это актуально для гипсокартонных плит и свежеоштукатуренных поверхностей. • Следует соблюдать очередность работ: потолок – стены – пол. Тогда потом не придется исправлять ошибки.

 ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ КОМПАНИЯМИ

Tikkurila

www.idealhome.org.ua

Июль/август 2014 53

Надежная

ОСНОВА

Покупаем ламинат

54 Июль/август 2014 54 Июль/август 2014

www.idealhome.org.ua www.idealhome.org.ua

Материалы

Pergo

аминат в последнее время стал настолько привычным, что невольно задаешься вопросом: почему именно он? Ответ на поверхности: у такого пола масса достоинств!

Взвешиваем плюсы и минусы Начнем с того, что ламинат весьма прочен и не боится высоких температур: упавшая сигарета не нанесет ему ни малейшего ущерба. Но даже о самом прочном изделии нужно как следует заботиться, поэтому прислушайтесь к советам производителей и выбирайте мебель с резиновыми колесиками или же используйте специальные фетровые наклейки на ножки, а также маты под них. Тогда на напольном покрытии не будет оставаться никаких следов. Во-вторых, ламинированное покрытие не требует особого ухода: пылесос да влажная тряпка – вот и все необходимые «туалетные принадлежности». Если вы пролили на пол краску или капнули на него лаком для ногтей, пятно легко можно устранить ацетоном. Еще одно существенное преимущество – удобство и простота монтажа. Готовый пол будет качественным, а особенно ценят это свойство умельцы, которые предпочитают все в доме делать своими руками. Недостатки у ламината тоже имеются. Низкая водостойкость – минус, о котором необходимо помнить. Да, ламинат можно мыть, но аккуратно, с использованием специальных жидкостей, рекомендуемых производителем. И уж точно не стоит

 ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ КОМПАНИЕЙ

 SHUTTERSTOCK.COM

 ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ КОМПАНИЯМИ

Quick-Step

Сегодня ламинированное покрытие – один из самых популярных видов отделки пола. Давайте разберемся, что оно собой представляет и как выбрать подходящее именно вам. www.idealhome.org.ua

Июль/август 2014 55

Материалы выливать на покрытие ведро воды и делать уборку «по-матросски». ДВП (древесноволокнистая плита высокой плотности) – прекрасный резонатор, поэтому шаги и падения на пол твердых предметов могут отзываться громким звуком. К счастью, большинство производителей предлагают шумопоглощающие подложки – обратите на это внимание при покупке. Отдельно, впрочем, подложки тоже продаются. Гарантийный срок службы ламината серьезных производителей составляет более 20 лет. Его долговечность зависит от марки и качества покрытия, а также соблюдения технологии укладки и правил эксплуатации. Слабое место материала – кромки: если при изготовлении ламината были нарушения, они начнут крошиться. Чтобы вам не попался брак, остановите выбор на продукции хорошо известных фирм. Каких именно? У каждого производителя есть свои секреты изготовления ламината, поэтому чтобы не растеряться среди множества марок, стоит познакомиться с ними поближе.

Лучшие из лучших

Quick-Step

На рынке строительных материалов неспециалисту ориентироваться сложно. В магазинах представлен большой выбор ламината самого разного происхождения. Какой же из них заслуживает доверия и почему? Начнем с соотечественника Эркюля Пуаро – ламината бельгийской компании Quick-Step, чья продукция реализуется на всех континентах, а модельный ряд постоянно обновляется. Это покрытие сделано настолько искусно, что его легко спутать с настоящей доской или паркетом: декоративный слой превосходно имитирует оттенки и структуру дерева и даже камня. Бельгийский пол чрезвычайно прочен – царапину на нем способен оставить лишь очень острый предмет. Имеет ламинат Quick-Step и массу других достоинств, подтвержденных европейскими сертификатами: антистатичность, устойчивость к домашним химикатам и ультрафиолету. Пол не боится тяжелой мебели и дамских каблуков,

Ламинат – это панель, имеющая многослойную структуру. Количество слоев и материалы у разных производителей отличаются, но общий принцип остается неизменным. Верхний слой, призванный защищать панель от влаги, истираний и загрязнений, – это ламинационная пленка из меламиновой или акриловой смолы: именно она дала название всей плите. Следующий слой выполняет декоративную функцию: это бумага с рисунком, имитирующим дерево или другой материал. Под ней – основа из ДВП. Она обеспечивает прочность половиц. Снизу панель покрыта водонепроницаемым слоем меламина, который защищает плиту от деформаций. Несмотря на сложность структуры, толщина ламинированной панели всего 6–12 мм.

56 Июль/август 2014

www.idealhome.org.ua

 ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ КОМПАНИЯМИ

Немного теории

Quick-Step

 ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ КОМПАНИЯМИ

Witex

www.idealhome.org.ua

Июль/август 2014 57

Quick-Step

58 Июль/август 2014

www.idealhome.org.ua

защищен от пролитой жидкости, без труда очищается от пыли и пятен. Горящая сигарета, упавшая на пол, не оставит на нем и следа. Но особенно ценен уникальный замок Uniclic, которым оснащены половицы. Он гарантирует отсутствие в покрытии швов и, соответственно, зазоров. Ламинированные полы Quick-Step: • подходят для установки и эксплуатации с традиционными системами подогрева пола (водными и электрическими); • благодаря технологии Scratch Guard обладают увеличенной в 10 раз износостойкостью; • отвечают самым строгим международным требованиям по экологичности; • могут похвастаться надежным контролем качества на всех основных стадиях производственного процесса (выполняется проверка стойкости к истиранию, проникновению влаги, разрыва замков при нагрузках, высокой точности замка: отклонение допустимо только на сотые доли миллиметра). Немаловажно и то, что производитель предлагает полный ассортимент аксессуаров. Среди них профили для отделки пола и лестниц, широкий ассортимент высококачественных плинтусов с имитацией структуры древесины, средства по

 ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ КОМПАНИЯМИ

Tarkett

 SHUTTERSTOCK.COM

 ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ КОМПАНИЯМИ

Материалы

Quick-Step

www.idealhome.org.ua

Июль/август 2014 59

Материалы Замок Uniclic: одним щелчком! Установка ламинированного пола Quick-Step не представляет сложности благодаря запатентованным системам защелкивания Uniclic и Uniclic Multifit. Обе системы очень удобны в работе: укладка длинных досок осуществляется быстро и без особых усилий – достаточно защелкнуть планки панели. Такая система надежна: доски вы никак не повредите. Результат будет удачным независимо от того, с какого угла комнаты вы начнете. Направление укладки можно выбирать как слева направо, так и наоборот, поэтому Uniclic удобна как для левшей, так и для правшей. Система почти исключает открытые стыки, что позволяет без труда поддерживать чистоту пола. Панели не смещаются (гребень одной точно заходит в паз другой), поэтому пол не имеет перепадов, что предотвращает повышенный износ краев. Планируете переезд? Нет проблем: вы сможете легко разобрать пол и повторно уложить его на новом месте. Нет ничего проще, чем защелкнуть или разъединить панели! После повторной укладки пол сохранит первоначальную прочность и сразу вернет вам ощущение родного дома. МЕТОДЫ УКЛАДКИ ПОЛА QUICK-STEP 1. Поворот и защелкивание

Достаточно защелкнуть доски по длинной и короткой сторонам. 2. Горизонтальная вставка Идеален для сложных углов. В отличие от большинства других, доски QuickStep можно соединять по горизонта-

ли. Это особенно важно при укладке последнего ряда панелей или в местах, где их трудно или невозможно наклонить (например, под дверными коробками или батареями). 3. Сдвинуть и защелкнуть

Защелкните панель вдоль длинной стороны, затем сдвиньте короткую сторону планки по отношению к предыдущей панели и с силой нажмите. Этот метод подходиттолькодляукладкисерииQuick-StepExquisa!

ДОСТОИНСТВА СИСТЕМЫ UNICLIC®: • работает на основе преднатяжения; • обеспечивает высокую прочность стыков и отсутствие повреждений на поверхности пола; • гарантирует отсутствие перепадов высоты; • обеспечивает оптимальный баланс между удобством укладки и прочностью зацепления; • допускает пользование полом непосредственно после монтажа, а также возможность нескольких повторных укладок; • не имеет металлических и пластмассовых деталей; • обеспечивает быстроту и простоту укладки пола в любых местах. Система Uniclic® защищена патентами в 51 стране мира!

60 Июль/август 2014

www.idealhome.org.ua

уходу и очистке ламината, наборы для укладки покрытия, а также специальные подложки. Ламинат Quick-Step будет служить вам верой и правдой не один десяток лет: строгое тестирование и жесткий контроль производства позволяют компании предоставлять на большинство изделий гарантию в 20–25 лет. Достойным конкурентом бельгийца выступает выходец из Швеции – ламинат фирмы Pergo. Именно эта компания более трех десятилетий назад изобрела ламинированное напольное покрытие. Прошло время, появились другие производители, однако изделия компании Pergo сохраняют лидирующие позиции и сегодня эта торговая марка – синоним красивых и практичных напольных покрытий с дизайном, которым вы будете наслаждаться многие годы. Pergo – автор множества инновационных разработок. На сегодня в активе компании около 500 патентов и заявок на патенты во всем мире. Продукция Pergo считается одной из лучших по стойкости к истиранию, царапинам и ударам – а как иначе можно было бы танцевать под музыку АВВА или Ace of Base в модных туфельках на каблуках? Другие плюсы этого ламината: • замковая система PerfectFold™ 3.0 для максимально легкой укладки полов, благодаря которой исключено появление щелей в швах при изменении уровня влажности, а также проникновение между досками грязи и влаги; • самая высокая износостойкость с использованием запатентованной технологии обработки поверхности TitanX™; • 84 варианта дизайна, реализованные в трех уровнях качества (классы 32,33 и 34), что побеспечивает многоцелевое использование; • высокая экологичность; • полный ассортимент аксессуаров – плинтусов, переходников, многофункциональных подложек, наборов для укладки и ремонта пола, а также средств для очистки и ухода. Среди изделий Pergo есть покрытия с добавлением ионов серебра. Как известно, серебро обладает бактерицидными свойствами, поэтому такой пол используется для спален и детских. А еще весь ламинат обладает антистатическим покрытием, что позволяет реже проводить влажную уборку Кроме достойных технических характеристик шведский пол отличается разнообразием декора: натуральные текстуры дерева, камня, керамики, широкая палитра тонов – выбирать одно удовольствие! При этом гарантия на ламинат Pergo достигает 50 лет! Так что высокая стоимость – это не переплата за бренд, а долгосрочное инвестирование.

Tarkett

Quick-Step

 ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ КОМПАНИЯМИ

Witex

Фирма Tarkett выпускает ламинированные покрытия с 1999 года. Достоинств у них немало: • замковая система 2-lock – новая разработка компании в сотрудничестве с мировым лидером в системах инсталляции Välinge Innovation; • легкая сборка и укладка покрытия: процесс может выполняться всего одним человеком с экономией 50%; • влагостойкость. Основанный на силиконе барьер против влажности защищает самое уязвимое место ламината – замок. А еще он облегчает укладку; • экологичность; • высокая устойчивость к истиранию и вмятинам; • светостойкость; • широкий выбор современных декоров и расцветок. Кроме того, покрытия легко чистятся от грязи и хорошо переносят влажную уборку. Коллекции Tarkett рассчитаны на широкий круг покупателей – на любой вкус и карман. www.idealhome.org.ua

Июль/август 2014 61

Материалы Наш следующий герой – ламинат Wineo (Witex). Как и все товары, производимые в Германии, он отличается отменным качеством. В большинстве коллекций ламината Wineo (Witex) использована влагоустойчивая несущая плита Aqua-Protect, что позволяет применять его в помещениях с повышенной влажностью – в ванной или на кухне. Предлагает компания и ламинат с антибактериальным и антистатичным покрытиями. Другие достоинства ламината Wineo (Witex): • не выгорает под прямыми солнечными лучами; • легко чистится даже без специальных средств; • отдельные коллекции снабжены шумоизоляционной подложкой; • износостойкость (можно использовать как дома, так и в общественных помещениях. Главное – соблюдать все требования к эксплуатации); • легкая и надежная укладка благодаря запатентованной замковой системе LocTec; • разнообразие декоров; • доступная цена. Еще один представитель Германии – ламинат фирмы Krono. Его сильные стороны: • светостойкость; • универсальность применения; • система шумопоглощения, уменьшающая гулкость на 50%; • устойчивость к ударам, царапинам и трению (производитель дает 20-летнюю гарантию!); • антибактериальное покрытие панелей; • простота монтажа. Кроме того, ламинат прекрасно пропускает тепло и может укладываться на теплые полы.

Pergo

Продукция Krono понравится любителям классики: все покрытия очень похожи на натуральные. Сходство обеспечивает не только рисунок, но и структура: поры, желобки, шероховатости. В копилку достоинств ламината Krono можно добавить оптимальное соотношение цены и качества: благодаря широкой линейке предложений пол будет достойным даже при небольшом бюджете. Последний наш герой – тоже из страны братьев Гримм, причем производится исключительно там. Это ламинат марки Egger. Его достоинства: • ударопрочность; • простота укладки; • гигиеничность; • высокая износоустойчивость; • влагостойкость, которую обеспечивает специальное восковое покрытие. • встроенная подложка Silenzio прекрасно поглощает шум от ходьбы и ударов. • доступная цена. Как видите, выбрать есть из чего – было бы желание!

62 Июль/август 2014 62 Июль/август 2014

www.idealhome.org.ua www.idealhome.org.ua

 ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ КОМПАНИЕЙ

Pergo

ПОКРИТ ТЯ ДЛЯ П І Д Л О Г И Q U I C K•S T E P . ВІДКРИЙТЕ СВІТ

В Я КОМ У Б В И ХОТ І Л И Ж И Т И .

Quick•Step завжди змінюється: змінюється, щоб стати краще. Змінюється, щоб бути попереду. Ось яким чином було відкрито технологію Scratch-Guard. Завдяки цій технології, Quick•Step у десять разів більш стійке до подряпин. Quick•Step продовжуватиме змінюватися і надалі… Саме так готується майбутнє та забезпечується безтурботне та легке життя. Неперевершений та напрочуд стильний дизайн. Відчуйте натхнення та дізнайтесь, як наше ламіноване покриття може змінити ваш інтер’єр на www.quick-step.ua. Змінюйтесь разом з Quick•Step ! ®

ламіноване

® ®

покриття

Паркетна дошка Quick Step

приносить радість щодня. Ви знали, що даний продукт не потребує жодної додаткової обробки після встановлення? Ви зможете насолоджуватись їм одразу та без додаткових зусиль. Завітаєте на сторінку www.quick-step.ua щоб побачити, як наша паркетна дошка та ламінована підлога можуть покращити ваш інтер’єр. •

Kärcher

Вычищенная до блеска квартира – вымытые полы, окна, кафель, ни пылинки на мебели и шторах, ковры и те «постиранные» – это ли не мечта любой хозяйки?! А мечта в квадрате – иметь все это, не прилагая особых усилий. Воплотить ее в реальность можно, либо наняв домработницу, либо купив моющий пылесос. Второй, по мнению многих, предпочтительнее: он безотказен и молчалив.

ВЕРНЫЕ ПОМОЩНИКИ Моющие пылесосы 64 Июль/август 2014

www.idealhome.org.ua

Техника

се гениальное просто – и принцип работы моющего пылесоса в том числе. В специальный резервуар заливаются вода и моющее средство, после чего эта смесь через насадку-распылитель под сильным давлением подается на чистящуюся поверхность. Жидкость вымывает грязь, и пылесос втягивает ее обратно, в другой контейнер. В зависимости от объема резервуаров и, соответственно, количества воды в них, можно вымыть либо одну комнату, либо все помещение. Так, для уборки трехкомнатной квартиры понадобится 4–7 литра воды.

LINDHAUS LINDWASH 30 Тип уборки: сухая, моющая, сбор жидкости Мощность: 1170 Вт Мощность электрощетки: 250 Вт Ширина щетки: 255 мм Тип фильтра: HEPA класса S Объем контейнера для моющего раствора: 2,6 л Объем пылесборника: 2, 6 л Длина шнура: 10 м Вес: 10,2 кг Цвет: синий Дополнительно: шланг, 2 удлинительные трубки, насадка для мытья текстильных поверхностей, насадка для мытья окон и вертикальных поверхностей, мягкая щетка для ухода за деликатными полами (паркет, мрамор), жесткая щетка для сильных загрязнений, 2 комплекта резиновых скребков-дворников, моющие средства (Neutrolux для мытья и полировки, Actiplus для обезжиривания и дезинфекции, Textile для текстильных поверхностей) Цена: 25 740 грн.

 SHUTTERSTOCK.COM, ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫКОМПАНИЯМИ

Размер и форма Размеры моющего пылесоса напрямую связаны с объемом баков: резервуары для чистой воды вмещают в себя от 1,8 до 10 л, а для отработанной жидкости – от 5 до 20 л. Обычно на заполненность контейнера указывает специальный поплавковый клапан. Он же автоматически выключает двигатель. По форме моющие пылесосы бывают двух видов – горизонтальные и вертикальные. Классический вертикальный аппарат представляет собой цилиндр с кнопками управления, ручкой для удобства переноса, бампером, роликами и т. д. Такие пылесосы есть в модельном ряду фирм Vax, Rowenta, De’Longhi, Thomas и др. Поскольку цилиндрические модели имеют вместительные резервуары для воды, они больше и тяжелее. Зато легко справляются с уборкой больших площадей. Правда, есть здесь и неудобство – сложность сборки и разборки. Чтобы добавить моющий раствор или вылить грязную воду, пылесос приходится почти полностью разбирать. Очень распространена среди вертикальных моделей конструкция, при которой съемный бак с моющим средством устанавливается внутрь бака для грязной воды. Такая система позволяет немного уменьшить высоту пылесоса и облегчить смену жидкостей. Используется она в моделях Thomas Bravo 20S Aquafilter и Kärcher 3001. Горизонтальные модели моющих пылесосов по форме похожи на привычные нам аппараты для сухой уборки. Они отличаются компактностью и маневренностью, поэтому идеальны для небольших городских квартир. Таковы модели Thomas Twin Aquafilter, De’Longhi Aquill, Zelmer Aquawelt.

Мощность всасывания Важно не путать мощность самого прибора и мощность его всасывания. Мощность пылесоса измеряется в кВт и говорит о том, сколько электроэнергии он тратит при уборке. Мощность всасывания измеряется в Вт и информирует, насколько качественно устройство выполняет свою работу. Если для ежедневной уборки достаточно мощности в 300 Вт, то для сильно

THOMAS PARKETT PRESTIGE XT Тип уборки: сухая, моющая, сбор жидкости, деликатная влажная уборка паркета и ламината Мощность: 1700 Вт Мощность всасывания: 320 Вт Тип фильтра: аквафильтр с системой Aqua-BOX, HEPA-пылесборник или текстильный пылесборник Уровень фильтрации: 99,99% удержания пыли и 100% пыльцы (идеален для аллергиков) Объем контейнера для моющего раствора: 1,8 л Объем контейнера для грязной воды: 2 л Объем пылесборника: 2 л Длина шнура: 8 м Радиус работы: 12 м Вес: 8 кг Дополнительно: уникальные прорезиненные ролики повышенной проходимости, свободное вращение шланга на 360°, широкая турбощетка, паркетная насадка TURNAROUND с углом поворота 360°, уникальная насадка AQUA STEALTH для влажной уборки паркета и ламината Цена: 5 676 грн. www.idealhome.org.ua

Июль/август 2014 65

Техника загрязненных площадей необходимо не менее 380 Вт. Поэтому рекомендуется выбирать аппарат с высокой мощностью всасывания, тем более что многие модели оборудованы регулятором, который позволяет самостоятельно выбирать оптимальный режим работы для разной степени загрязненности. Помните, что если пылесос используется в моющем режиме, он должен работать на максимальной мощности, чтобы поверхность не успела намокнуть от влаги, поступающей от щетки: даже самые мощные модели не оставляют после себя идеально сухую поверхность. Особенно это важно при мытье ковров: именно от мощности всасывания зависит, будут ли они сухими после обработки. Кстати, у дорогих пылесосов при равной мощности всасывания потребляемая мощность меньше, чем у дешевых, поэтому вы сможете сэкономить на оплате электричества.

Система фильтрации KÄRCHER SE 5.100 Тип уборки: сухая, моющая, сбор жидкости Мощность: 1400 Вт Расход воздуха: 70 л/с Разряжение: 210 мбар Объем контейнера для моющего раствора: 4л Объем контейнера для грязной воды: 4 л Максимальная мощность турбины: 1400 Вт Рабочая ширина: 230 мм Давление разбрызгивания: 1 бар Вес: 7 кг Длина кабеля: 5 м Дополнительно: всасывающий шланг (2 м), 2 удлинительные трубки с подводкой воды (по 0,5 м каждая), моющая насадка для твердых поверхностей, насадка для пола, щелевая насадка, насадка для мягкой мебели, бумажный фильтр-мешок, плоский складчатый фильтр, чистящее средство RM 519 Цена: 5 499 грн.

Важный критерий при выборе моющего пылесоса – количество ступеней фильтрации, ведь при работе прибор выдувает воздух, содержащий в себе частицы пыли. В современных моделях обычно устанавливают несколько фильтров. Главный из них аквафильтр: при его работе воздух из всасывающей трубки поступает внутрь фильтра, смешивается с водой и отдает

ей пыль. Проходя через аквафильтр, воздух не только очищается, но и увлажняется, что по достоинству оценят аллергики. Очищенный воздух поднимается вверх, в дополнительный фильтр тонкой очистки, удаляющий частицы, не осевшие в воду. В качестве него обычно применяется НЕРА, и лучше, если классом не ниже 11. Помните: чем больше дополнительных ступеней фильтрации, тем чище отработанный воздух и тем безопаснее прибор для здоровья. Проще говоря, тем меньше вы будете чихать при уборке и после нее.

Шнур & Kº Длина шнура пылесоса – весьма важный нюанс, ведь от него зависит удобство уборки. Оптимальной считается длина в 6 м. У недорогих компактных моделей шнур короче – 4 и даже 3 м. Тут уж вам придется выбирать: либо большой пылесос, в котором без проблем найдется место для сворачивания шнура, либо маленькая модель, в которой спрятать длинный шнур физически невозможно. Не забывайте и о полезной функции автоматического сворачивания шнура: сейчас она присутствует почти во всех моделях с горизонтальной компоновкой. Выключатели у большинства моющих пылесосов расположены на корпусе и лишь у некоторых – на телескопической трубе. Такая

Обладателям ковров Если ваш дом напоминает покои персидского шаха, обратите внимание на модели моющих пылесосов с возможностью двухступенчатой чистки ковров. Вначале на ковер распыляется вода с чистящим средством. С помощью щетки она взбивается в пену, которая, проникая вглубь ворса, поднимает на поверхность въевшуюся грязь. После этого пылесос собирает отработанную пену. Мокрым ковер не останется: в технике есть функция просушки. Впрочем, и ковры, и мягкую мебель можно мыть в один прием: одновременно разбрызгивая мыльный раствор и собирая его.

THOMAS VESTFALIA XT Тип уборки: сухая, моющая, сбор жидкости, мойка мягкой мебели и ковров на всю длину ворса Мощность: 1700 Вт Мощность всасывания: 320 Вт Тип фильтра: аквафильтр, HEPA-пылесборник или текстильный пылесборник Уровень фильтрации: 99,99% удержания пыли и 100% пыльцы (идеален для аллергиков) Объем контейнера для моющего раствора: 1,8 л Объем контейнера для грязной воды: 2 л Объем пылесборника: 2 л Длина шнура: 8 м (автоматическое сматывание) Радиус работы: 12 м Вес: 8 кг Дополнительно: уникальные прорезиненные ролики повышенной проходимости, свободное вращение шланга на 360°, широкая турбощетка Цена: 4 639 грн.

66 Июль/август 2014

www.idealhome.org.ua

 ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ КОМПАНИЯМИ

IROBOT SCOOBA 450 Тип уборки: сухая, моющая, сбор жидкости Cкорость вращения щетки: более 600 об/мин Батарея: 3000 мАч (Ni-MH), время полной зарядки батареи – менее 3-х часов Диаметр: 36 см Высота: 9 см Вес: 3.7 кг Комплектация: аккумуляторная батарея, зарядное устройство, 1 виртуальная стена, моющее средство, инструкция, дополнительно можно приобрести базу для сушки и подзарядки Дополнительно: кнопка информации и звуковых сигналов Цена: ок. 12 000 грн

IROBOT SCOOBA 390 Тип уборки: сухая, моющая, сбор жидкости Аккумулятор: 4100 мАч (Ni-Mg) Вес: 3,8 кг Аксессуары: пробник моющего средства Scooba, 1 виртуальная стена (требуются 2D-батареи) Цена: от 7 900 грн.

www.idealhome.org.ua

Июль/август 2014 67

Техника

Thomas

THOMAS TWIN T1 TURBO Тип уборки: сухая, моющая, сбор жидкости Мощность: 1600 Вт Типы фильтра: аквафильтр, HEPAпылесборник или текстильный пылесборник Объем контейнера для моющего раствора: 2,4 л Длина шнура: 6 м Радиус работы: 10 м Вес: 8,4 кг Дополнительно: двухступенчатая турбина, 2 положения парковки, широкая турбощетка, универсальный чистящий PHнейтральный концентрат ProTex Цена: 3 500 грн.

конструкция напоминает пистолет на бензозаправочной станции – просто и удобно. Другие приятные опции – парковка телескопической трубы и отсеки для приспособлений и насадок на корпусе пылесоса. Для защиты мебели от ударов крупные и тяжелые модели снабжены резиновым бампером (молдингом). Иногда мягкими также делают края больших щеток. Из дополнительных функций можно отметить возможность пылесосов

Опции и преимущества моющих моделей: • влажная и сухая уборка всего помещения • сбор мусора и разлитой жидкости • чистка кафеля, ковролина, ламинированных покрытий и линолеума • мытье стекол и зеркал • увлажнение комнаты • удаление засоров в раковине, ванне или унитазе

собирать разлитую воду и прочищать засоры в раковинах и унитазах. У некоторых моделей (например, фирмы Thomas) специально для этого есть насадка-вантуз. При ее работе мусор не проталкивается в канализационную трубу, а всасывается наружу, в бак для использованной жидкости, после чего выбрасывается в помойное ведро. Еще немного о насадках: они могут быть предназначены для гладких поверхностей, ковров, мягкой мебели. Еще есть турбощетки, насадки для мытья стекол, кафеля и, как уже упоминалось, прочистки труб. Если нужной вам насадки нет в комплекте, ее можно докупить: производители часто делают их универсальными, подходящими для всех моделей.

Применение Моющие пылесосы лучше всего использовать для чистки ковровых покрытий на основе из тонкого латекса, кафельных или вымощенных камнем поверхностей. А вот ковры из натуральной шерсти, покрытия из ковролина на вспененной основе, паркет и лакированную мебель лучше не трогать: им вреден контакт со влагой. Если же вы все-таки решили испытать пылесос на персидском ковре, после чистки вещь необходимо тщательно просушить. Неоспоримое преимущество моющего пылесоса – многофункциональность. В доме он заменит обычный пылесос, швабру, вантуз, поможет вам вымыть окна, постирать ковер и собрать с пола разлитую жидкость. Благодаря ему вы экономите силы и время. Недостатков у моющих пылесосов немного: крупные габариты (исключение – пылесосы-роботы), высокая цена и необходимость мыть контейнеры и щетки после каждого использования.

ZELMER AQUAWELT PLUS VC7920.0 SP Тип уборки: сухая, моющая, сбор жидкости Мощность: 1700 Вт Уровень шума: 84,1 дБ Тип фильтра: аквафильтр, HEPA моющий Объем контейнера для воды: 5 л Объем контейнера для моющего раствора: 1,7 л Объем пылесборника: 2,5 л Радиус работы: 9 м Вес: 8,5 кг Цвет: синий Дополнительно: гибкий шланг, телескопическая металлическая труба, электронное регулирование мощности, универсальная щетка с переключателем (пол/ковер), маленькая щетка, щелевая насадка, щетки для мягкой мебели, паркета и мрамора, турбощетка, маленькая и большая насадки для мытья, насадка для сбора воды Цена: 3 199 грн.

 ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ КОМПАНИЯМИ

Выбор на рынке Сегодня моющие пылесосы выпускают многие производители: Ariete, Becker, DEX, Einhell, First, iRobot, Kärcher, Liberty, Lindhaus, Polti, Rowenta, Soteco, Thomas, Zelmer – и это далеко не полный перечень. С начала 2000-х годов некоторые компании (например, iRobot) стали производить роботизированные пылесосы. Такое устройство обычно представляет собой диск диаметром 28–35 см и высотой 9–13 см. Для работы робот-пылесос

При выборе моющего пылесоса обратите внимание на: • • • •

мощность всасывания систему фильтрации габариты, вес и длину шнура функции устройства

Zelmer

www.idealhome.org.ua

Июль/август 2014 69

Техника использует аккумуляторы, поэтому нуждается в регулярной подзарядке. Современные модели благодаря планировщику задач позволяют выполнять уборку полностью автоматически.

Ценовой диапазон За сумму от 2000 грн. можно выбрать модели таких фирм, как Zelmer, Thomas, DEX, причем с функциями сухой и влажной уборки. Среди «элитных» пылесосов лидируют та же Thomas и Kärcher. Чем дороже модель, тем больше у нее функций, поэтому сразу определитесь, для каких работ вы покупаете помощника. Пылесос-робот можно приобрести за сумму от 4000 до 10 000 грн. Дорого? Поверьте – он того стоит! Ведь с такой техникой ваше вмешательство в уборку будет минимальным.

ZELMER AQUAWELT PLUS VC7920.5 SP Тип уборки: сухая, моющая, сбор жидкости Мощность: 1500 Вт Уровень шума: 84,1 дБ Тип фильтра: аквафильтр, HEPA моющий Объем контейнера для воды: 5 л Объем контейнера для моющего раствора: 1,7 л Объем пылесборника: 2,5 л Радиус работы: 9 м Вес: 8,5 кг Цвет: оранжевый Дополнительно: универсальная щетка (пол/ковер), маленькая щетка, щелевая насадка, щетки для мягкой мебели, паркета и мрамора, маленькая и большая насадки для мытья, насадка для сбора воды Цена: 2 899 грн. DEX DVCS – 130 Тип уборки: сухая, моющая, сбор жидкости Мощность: 1300 Вт Уровень всасывания воды: 1,5 л/сек Объем контейнера для моющего раствора: 7 л Объем контейнера для грязной воды: 8,5 л Объем пылесборника: 5 л Длина шнура: 5,5 м (автоматическое сматывание) Вес: 13,6 кг Цвет: cерый с зеленым Дополнительно: насадка для уборки твердого пола и ковра, большая моющая насадка, кассетный фильтр (для сухой уборки), выпускной фильтр, маленькая моющая насадка, овальные щетки (длинная и короткая), щелевая насадка, губчатый фильтр (для влажной уборки), пылесборник (5 шт.), насадка для мытья твердого пола Цена: 2 040 грн.

Первый пылеуборочный аппарат появился на заре ХХ века. Современные домохозяйки вряд ли обрадовались бы такому «помощнику»: он был настолько огромен, что не проходил в двери. Изобрел аппарат Хьюберт Бут (Hubert Booth) в 1901 году: он создал первое устройство, которое всасывало пыль через фильтры и собирало ее. Вакуумный насос такого пылесоса работал на бензине: модель с электрическим движком появилась позже благодаря стараниям южноамериканской компании W. H. Hoover Company. Работа от электричества сделала устройства более практичными и более… домашними. Теперь пылесос весил всего 20 кг (у конкурентов – около 50 кг). Через четыре года, в 1912-м, вышла облегченная версия от компании Electrolux: в ней воздушный насос заменили вентилятором, заставив устройство «сбросить» целых 6 кг. Но самой популярной стала созданная в 1921 году модель в виде цилиндра на колесиках

70 Июль/август 2014

www.idealhome.org.ua

с длинным эластичным шлангом и сменными насадками. До конца XX века ее тиражировали все производители бытовой техники. До Второй мировой войны пылесосы никаких существенных изменений не претерпели. А вот в 60-х появился первый встроенный пылесос: агрегат стал неподвижным, устанавливался в подсобном помещении и с помощью системы воздуховодов соединялся с пневматическими розетками в стене или полу. Выхлоп был выведен на улицу, а уборка велась только при помощи шланга. Тогда же родились многоцелевые аппараты, совмещавшие сухую и влажную уборку. Моющий пылесос появился в 1977 году благодаря несчастливой случайности: английский инженер пролил на дорогой ковер красное вино, расстроился и решил взяться за решение проблемы. Вскоре он модернизировал обычный пылесос под влажную чистку ковров и создал компанию Vax.

 KHOM LTD, ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ КОМПАНИЯМИ

С чего все началось

Вы хотите, чтобы у вас на участке или в доме появился бассейн, но не имеете возможности потратить на осуществление этой мечты много сил, времени и средств? Присмотритесь к полипропиленовым чашам: не зря за рубежом, где собственные бассейны – дело привычное, в большинстве случаев устанавливают именно их.

ПОПЛАВАЕМ

ВСЛАСТЬ! Полипропиленовые бассейны

Король пластиков Полипропилен называют королем пластиков, и свое звание он носит заслуженно. В своей группе это действительно уникальный материал. Он сочетает на первый взгляд взаимоисключающие характеристики, причем с неизменно выигрышным результатом. Так, плотность полипропилен имеет низкую,

72 Июль/август 2014

www.idealhome.org.ua

а прочность – высокую, к агрессивным веществам и ультрафиолету он стоек, сварке поддается легко. К тому же (и это в первую очередь выделяет полипропилен среди пластиков), он одновременно служит и конструкционным материалом, и гидроизоляцией, и отделкой. А еще полипропилен экологически чистый, потому рекомендован для производства

детских бассейнов. Это лучшее подтверждение безвредности материала! Безопасность полипропилена для окружающей среды не распространяется на непрошеных «гостей»: на гладкой поверхности чаши не разрастаются водоросли и не размножаются грибки. Это свойство в сочетании с антибактериальным покрытием поддерживает

Конструкции чистоту воды, что позволяет в разы сократить использование дезинфицирующих средств. Получается и по деньгам выгоднее, и с точки зрения ухода проще. К тому же, никому не хочется плескаться в воде с остатками химических добавок, пусть даже производители и гарантируют их безвредность для здоровья. Но это не означает, что бассейн можно совсем не чистить. Тут понадобятся средства, разрешенные в документации. Полипропилен стоек к кислотам, щелочам, хлору, так что выбор продуктов для чистки большой. И если грязь в чашу почти не въедается, то противоизвестковые средства использовать стоит. Низкая тепловодность – еще один плюс полипропилена. Устраивая бассейны из других материалов, чашу изолируют с внешней

стороны, чтобы при подогреве воды тепло не уходило в землю и бетон. А вот в случае с полипропиленовым бассейном утеплителем выступает сам материал чаши, поэтому вода в ней остается теплой длительное время и нет надобности постоянно ее подогревать. Экономия на электричестве (особенно для большого бассейна) налицо. Кроме того, некоторые производители (например, компания «АЛЬБИОН») рекомендуют клиентам оклеивать чашу экструдированным пенополистиролом (твердым пенопластом). Он работает по принципу термоса, сводя теплопотери к минимуму. Полипропилен способен выдерживать как высокие, так и низкие температуры, причем шкала, в рамках которой он не меняет своих характеристик, очень широка. Устойчивость к высоким температурам до + 300 ºС

гарантирует, что стенки бассейна не пострадают в самую сильную жару или если оборудование вдруг выйдет из строя и перегреет воду. Порог же низких температур – до –70 ºС. Если бассейн открытый, на зиму воду из него можно не сливать. Сложно переоценить и то, что мокрый полипропилен не скользит. Соответственно, травмобезопасность чаши на высоком уровне. Сделать ее еще выше можно, оборудовав места спуска подводными ступенями (их называют «римскими») из рифленого полипропилена. Для бассейнов используют глянцевые листы полипропилена толщиной 5 или 8 мм. Стоимость чаши большей толщины гораздо выше, чем со стенками 5 мм. Преимущество тут не в прочности или гидроизоляционных характеристиках: тонкий бассейн держит воду

 SHUTTERSTOCK.COM, ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНО КОМПАНИЕЙ

ALBION

Конструкции ничуть не хуже, чем его более мощный собрат. Но при сварке чаши, когда стенки будущего бассейна усиливают ребрами жесткости, 5-миллиметровый полипропилен немного «ведет». Из-за этого могут образоваться волны – небольшие, но заметные. С 8-миллиметровым бассейном таких проблем нет. Цвет чаши обычно синий, голубой или светло-серый – под цвет воды, но если нужно вписать бассейн в ландшафт или интерьер, можно выбрать зеленый, белый и даже черный полипропилен. Готовых чаш в таких цветах в продаже мало: чаще всего они заказные. Но прогресс не стоит на месте, и для покупателей есть хорошая новость: компания «АЛЬБИОН» с 2013 года включила в ассортимент готовые белые бассейны. Окрашивают полипропилен в массе, то есть в процессе изготовления чаши, поэтому об истирании краски речи нет. Оттенок не выгорит на солнце и не поблекнет от постоянного контакта с водой. По заверениям производителей, свой первоначальный цвет такой бассейн сохраняет около 20 лет.

Готовые чаши бассейнов Полипропиленовую чашу для бассейна можно купить сразу. Преимущество готовых конструкций очевидно: они производятся в заводских условиях, а это уже твердая гарантия, что швы будут качественными. Правда, форма чаши будет стандартной: прямоугольник, овал, эллипс, круг или квадрат. Размеры тоже типовые. Впрочем, в стандартности изделий есть свои плюсы. Во-первых, они обходятся дешевле, чем чаши оригинальных форм (это справедливо и для бассейнов, которые изготавливаются на месте), а во-вторых, если вы решите сделать для бассейна укрытие, с приобретением раздвижного павильона из поликарбоната проблем не будет. К слову, на заводе можно сделать и бассейн по вашему собственному проекту, но доставка влетит вам в копеечку: для перевозки чаши шире трех метров нужны спецразрешения от Автодора. Потому полипропиленовые бассейны больших размеров проще привезти в листах и собрать уже на месте. Согласитесь, это весомое преимущество перед габаритными композитными бассейнами, существенная часть стоимости которых приходится на доставку.

ALBION

74 Июль/август 2014

www.idealhome.org.ua

Скупой платит дважды

Сварка экструдером и полифузионная сварка швов обойдется вам недешево из-за цен на оборудование. К примеру, экструдер стоит 5000–7000 евро и вдобавок требует постоянного сервиса. Но, поверьте, бассейн, у которого со временем разойдутся некачественно выполненные (например, обычным лейстером) швы, по совокупности обойдется значительно дороже! Также на цену влияет оребрение (ребра жесткости). Качественные элементы делаются шириной 13–15 см из плит толщиной 15 мм. Если же сделать их шириной 5–6 см из материала толщиной 5–8 мм (а некоторые недобросовестные производители вообще обходятся без оребрения!), можно сэкономить, но прослужит такой бассейн недолго. Чтобы избежать подобных неприятностей, обращайтесь к компаниям, которые на рынке не менее 10–15 лет. Их специалисты уже изучили полипропиленовые бассейны вдоль и поперек.

 ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ КОМПАНИЕЙ

Строительство бассейна на месте Бассейн по вашему проекту, конечно, дает более широкие возможности. Любая форма, цвет, размер – все, что вы задумали и нарисовали в своих мечтах, а может быть, и на бумаге. Кстати, эскиз очень пригодится, когда вы будете объяснять специалистам фирмы, чего хотите. Прежде чем делать заказ, нужно определиться с оборудованием, которым вы хотите оснастить бассейн. Но не волнуйтесь: работники фирм имеют богатый опыт, поэтому и эскиз со слов нарисуют, и оснастку оптимальную порекомендуют. Начинается строительство бассейна с сооружения котлована. Для его дна изготавливают бетонную плиту, которую выравнивают стяжкой. После ее высыхания начинается изготовление чаши. Для нее листы полипропилена

соединяются с помощью специальных приспособлений. Многие заказчики не представляют, какими инструментами осуществляется сварка полипропилена, а ведь разузнать об оборудовании, которым располагает фирма, нужно еще на этапе заказа. Для полипропилена возможна сварка строительным феном, экструзионная или полифузионная сварка. Фен (или «горячий пистолет») используют, как правило, скромные фирмы, хотя раньше этот способ был очень распространен. Если специалисты опытные и постоянно контролируют температуру свариваемого материала, а также скорость сварки, проблем со швами не возникнет. Сейчас листовой полипропилен в чашу обычно сваривают экструдером – аппаратом,

который расплавляет добавочный материал и наносит его на края листов. Под сильным давлением швы получаются прочными. Но самый лучший вариант – это полифузионная сварка, при которой края полипропиленовых листов расплавляют на специальном оборудовании, а потом соединяют под давлением. При таком соединении швы не только самые прочные, но и почти незаметные. Когда чаша готова, в нее врезают закладное оборудование для эксплуатации бассейна, отводят из нее трубы. После этого емкость обвязывают арматурой, утепляют, оснащают внешней опалубкой и послойно бетонируют. Остается подключить оборудование, залить в бассейн воду – и можно открывать купальный сезон. www.idealhome.org.ua

Июль/август 2014 75

Конструкции Чем оснастить бассейн

ALBION

Оборудование для чаш из полипропилена точно такое же, как, например, для бетонных. При этом вы можете приобрести разные комплекты. Есть скромные, которые содержат только самое необходимое для технического функционирования бассейна, но бывают и такие, которые сделают купание роскошным: можно организовать и подогрев воды, и гидромассаж, и противотоки, и подводное освещение, и даже аэромассажное плато («гейзер»). Многих интересует, как часто придется менять воду в бассейне – объемы-то немаленькие! На самом деле затраты вполне удобоваримые: при включенном оборудовании в чаше происходит постоянная рециркуляция и очищение воды. Систем, обеспечивающих этот процесс, две: с переливным желобом и со скиммером. Переливной бассейн заполняется до самых краев. Вытесненная при купании вода по специальному желобу перетекает в переливной бак. Там фильтрующий насос ее очищает, и она возвращается в бассейн. Возвратные форсунки обычно расположены на дне чаши, поэтому чистая вода равномерно расходится по бассейну. Скиммер с помощью встроенного сита производит предварительную очистку воды от грубых загрязнений. Затем вода проходит через песчаный фильтр, подогревается и возвращается в бассейн. Обе системы очистки надежны: они позволяют не менять воду в бассейне три-четыре года.

ALBION

76 Июль/август 2014

www.idealhome.org.ua

Строить бассейны сегодня берутся многие компании: листовой полипропилен производства Чехии, Германии и Турции – материал качественный и легко поддается обработке, а установить готовую конструкцию несложно. Кроме того, рынок бассейнов в нашей стране только формируется, поэтому фирмы торопятся занять нишу. Эксперты утверждают, что между компаниями происходят настоящие «бои без правил»! Чтобы упорядочить ситуацию, для создания нормативной базы, основанной на мировых стандартах, контроля качества производства, осуществления экспертизы готовых объектов, поднятия планки профессионализма и решения многих других вопросов была образована Ассоциация бассейнов и СПА Украины. В нее входят компании с большим опытом работы на рынке: «Аквамастер», «Аквасервис», ALBION Group (чешская компания, которая выпустила первый полипропиленовый бассейн в 1990 году, и сейчас работает в Украине), «Бассейны и технологии», «Бассейн сервис», «Б. Н. В.», LORD-X и др. Советуем вам не рисковать и обращаться именно в сертифицированную фирму. Тогда вы легко, быстро и недорого получите купель, которая будет радовать вас десятки лет.

 KHOM LTD, ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ КОМПАНИЕЙ

Бои без правил пора прекращать

ЧТОБЫ ОКНА служили дольше Все об окладах для мансард

78 Июль/август 2014

www.idealhome.org.ua

Конструкции Популярность мансардных окон в последнее десятилетие растет стремительно, и падать, согласно прогнозам экспертов и планам застройщиков, не собирается. Но если установка обычных окон человеку, со строительством не связанному, в общих чертах понятна, то монтаж мансардных многим видится сложным процессом. Дело приобретает ясность, когда узнаешь, что для правильной установки кровельных окон существуют специальные изделия – оклады.

идроизоляционный оклад – то необходимое звено, которое надежно соединяет мансардное окно с кровлей и служит для защиты и оконной конструкции, и участка крыши, где она установлена. А защищать есть от чего: от дождя, снега, града. Именно оклад отводит воду от окна, и это значительно продлевает срок службы окон и крыши. Кроме того, с помощью окладов можно создавать различные комбинации – оконные группы. Как видите, оклады для мансардных окон – необходимость. Вопрос только в том, как подобрать подходящие.

Материалы для окладов

Roto

Если кровельное покрытие плоское Оклады для мансардных окон, которые устанавливаются в плоские кровли (из рубероида, мягкой черепицы, листового металла), имеют плоский и неэластичный нижний элемент – гидроизоляционный фартук. Это единственная деталь оклада, которая находится сверху кровельного покрытия. Для крыш с плоским покрытием желательно выбирать оклады с возможностью более глубокой посадки в толщу кровли: это улучшает теплоизоляционные характеристики окна. www.idealhome.org.ua

Июль/август 2014 79

 ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ КОМПАНИЕЙ

 SHUTTERSTOCK.COM

Оклады и накладки для окон в стандартном исполнении делаются из алюминиевого листа серого или серо-коричневого цвета.

Большинство окладов для окон изготавливают из алюминия – этот металл сочетается почти со всеми видами кровельных покрытий. Исключения – медь и цинк-титан: если соединить их с алюминием, начнется коррозия. Для таких крыш нужны оклады из того же материала. И медные, и титано-цинковые оклады делают только на заказ: из-за высокой стоимости такие кровли встречаются нечасто. Также при покупке обязательно проверяйте, выполнены ли внешние накладки на окно и оклад из одного материала. Например, в случае с медной кровлей медными должны быть и все вспомогательные конструкции. Оклады и накладки для окон в стандартном исполнении делаются из алюминиевого листа серого или серо-коричневого цвета. Можно заказать и оклады другого оттенка из классической палитры RAL. Но спрос на такие изделия очень скромный: на крыше конструкции почти не видны, так как большая их часть (верхний и боковые элементы) находится под кровельным покрытием.

Конструкции Roto

клинья на боковые и верхнюю часть оклада. Это сокращает время на монтаж и делает установку более надежной. Что касается желобов, то они требуют высокой квалификации строителей, производящих установку, и монтирования специальной опорной доски, призванной обеспечить жесткость. Кроме того, они имеют несовершенную систему крепления с помощью герметика и гвоздей. Надежнее использовать специальные комплекты тепло- и гидроизоляции. В такой комплект входят жесткий дренажный желоб, выполненный из оцинкованной стали, и набор специальных креплений. Желоб является самонесущим.

Любой каприз для ваших окон: теплые оклады Увеличение глубины посадки – не единственная возможность повысить теплосбережение мансардных окон. Периметр окна требует надежного утепления, чтобы исключить

Если кровельное покрытие профилированное В случае профилированной кровли, выбирая оклады для окон, нужно обязательно учитывать специфику каждого материала. Например, металлочерепица имеет невысокий профиль, а вот у керамической и шифера высота волны больше. А вот общий принцип конструкции окладов от высоты профиля не зависит. Любое изделие

Некоторые фирмы еще на стадии производства монтируют уплотняющие клинья на боковые и верхнюю часть оклада. Это сокращает время монтажа и делает установку более надежной. состоит из четырех частей: верхней, нижней и двух боковых. Нижний элемент оклада (фартук) в зависимости от производителя выполняется из свинца или алюминия. Оба металла не деформируются на солнце, но алюминий более экологичен. Зато свинец – очень гибкий, пластичный, поэтому фартук из него при монтаже плотно обжимает профиль кровельного покрытия, принимая его форму. Также в комплект окладов для профилированной кровли входят специальные водоотводящие планки, которые располагаются наклонно над окнами на расстоянии 20–50 см, и клиновидные уплотнители, препятствующие попаданию листьев, пыли и грязи под кровельный материал. Некоторые фирмы еще на стадии производства монтируют уплотняющие

80 Июль/август 2014

www.idealhome.org.ua

VELUX

промерзание и появление конденсата. Это можно сделать с помощью минеральной ваты, но лучше воспользоваться готовыми комплектами для тепло- и гидроизоляции – например быстросборным телоизоляционным контуром из вспененного полиэтилена. Он более надежен и помогает правильной установке окна., поэтому при использовании такого комплекта некоторые производители увеличивают гарантийный срок службы конструкции.

Повышающие оклады Стандартный оклад в кровлю, имеющую небольшой угол наклона, не монтируют: в этом случае не избежать протечек в местах примыкания окна к кровле. Здесь надо использовать специальные оклады, увеличивающие угол установки окна по отношению к плоскости

кровли. Нижняя часть такого оклада примыкает к крыше, верхняя – приподнята. Преимущества изделия не исчерпываются защитой от влаги: приподнятые элементы позволяют дополнительно утеплить окно. Если угол наклона кровли составляет меньше 15°, лучше установить окна для плоской крыши.

Коньковые оклады Они объединяют в одну систему окна по разным сторонам конька крыши. Такой оклад – не просто очень эффектное дизайнерское решение: он помогает максимально осветить мансарду. В комбинацию могут входить от двух окладов, а также элемент, соединяющий окна на коньке. Есть оклады, которые позволяют одновременно монтировать мансардное и фасадное окно. VELUX

Roto

Rotо

 ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ КОМПАНИЯМИ

Как уже упоминалось, очень удобны комбинированные оклады, с помощью которых несколько окон собираются в одну группу.

Идеальный союз Производителей окладов для кровельных окон на нашем рынке не так много, но все они на слуху, так как одновременно изготавливают и сами мансардные окна. Благодаря этому в окладах учтены все тонкости, позволяющие сделать установку окон простой и надежной, улучшить эксплуатационные характеристики конструкций и продлить срок их службы. Каждый производитель не просто ратует за качество своей продукции, а предлагает

www.idealhome.org.ua

Июль/август 2014 81

Конструкции

Действуем по правилам Выбор окладов для мансард сегодня широк: их выпускают все производители окон. Правильнее всего будет приобрести и окно, и оклад одной торговой марки: так они точно подойдут друг к другу. К тому же, маркировка окладов и окон у разных производителей отличается – нормативных актов на этот случай в нашей стране нет. Чтобы в полной мере реализовать свои планы титься к специалистам-кровельщикам: они владеют полной информацией о продукции и могут предложить варианты, о которых вы даже не подозреваете. Главное – сообщить им исходные данные: конструкцию крыши, тип кровельного покрытия, внутренний план мансарды. И конечно, не стесняйтесь рассказать, каким вы сами видите финальный результат. FAKRO

82 Июль/август 2014

www.idealhome.org.ua

 ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ КОМПАНИЯМИ

по оснащению мансарды, необходимо обра-

 SHUTTERSTOCK.COM

VELUX

уникальные разработки и стремится использовать в производстве только экологически чистые материалы. Например, датская компания VELUX – признанный мировой лидер на рынке мансардных окон с 70-летним опытом – особый упор делает на продуманность комплектации, безопасность и надежность конструкции, а также инновационность идей. Немецкая фирма Roto уже 46 лет поставляет на рынок продукцию, которая соответствует самым высоким мировым стандартам. Главные принципы работы компании – использование в производстве только современных технических решений, а также особое внимание к удобству эксплуатации и дизайну изделий. Один из ведущих производителей мансардных окон на мировом рынке – польская компания FAKRO – работает в этом направлении около 25 лет. Компания известна большим количеством инженерных разработок (более 100 заявлений на получение патентов), что не только повышает потребительские качества продуктов, но и определяет новые стандарты развития рынка мансардных окон. Ольга Мариуц Roto

www.idealhome.org.ua

Июль/август 2014 83

Укрощение

СТИХИИ Монтаж водосточных систем

84 Июль/август 2014 www.idealhome.org.ua 84 Июль/август 2014 www.idealhome.org.ua

Конструкции Намокшие от дождя стены теряют свои декоративные и теплоизоляционные свойства, делают воздух в доме сырым, на их поверхности образуется плесень. К крайне неприятным последствиям может привести и избыточное увлажнение цоколя и фундамента. Избежать этих проблем помогают водосточные системы.

ода, бесконтрольно падающая с крыши, неизбежно приведет к сокращению срока службы здания, поэтому оградить от нее наружные стены и фундамент желательно еще в процессе кровельных работ. Стоимость самой водосточной системы и ее монтажа по сравнению с постройкой дома невысока. Почему же процесс установки иногда превращается для хозяев в настоящую проблему? Дело в том, что к организации водоотвода нужно подходить комплексно – просчитать пропускную способность, составить комплект необходимого оборудования в соответствии с архитектурными особенностями дома, спроектировать размещение труб на фасадах, вычислить уклон желобов. И только после этого приступать к самому монтажу.

 SHUTTERSTOCK.COM, ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНО КОМПАНИЕЙ

Bryza

www.idealhome.org.ua

Июль/август 2014 85

Конструкции

RainWay

Ассортимент Важный этап проектирования водоотвода – непосредственный выбор системы. На украинском строительном рынке водосточные конструкции представлены широко. Это продукция таких известных компаний, как Akatherm, Wavin (обе – Нидерланды); Cellfast (ТМ Bryza), Galeco, Plastmo, Profil, Pruszynski (все – Польша); Floplast (Великобритания); Marley (Германия); Plannja (Швеция); Ruukki (Финляндия); Scala Plastics (Бельгия). Производят водостоки и отечественные компании – «Альта-Профиль Украина», «Водосточные системы» (ТМ RainWay). К конструкциям, ответственным за отвод атмосферных осадков с крыши, предъявляют немало требований, ведь в наших широтах водостоки подвергаются серьезным нагрузкам. Продукция должна быть устойчивой к коррозии, обладать механической прочностью и выдерживать воздействие льда и снега. Большой ассортимент фасонных изделий позволит подогнать водосток под крышу сложной конфигурации. При этом все элементы должны подходить друг к другу и легко скрепляться, обеспечивая герметичность стыков. Перечисленным условиям соответствуют водосточные системы из современного и практичного материала – ПВХ. Их главные преимущества – небольшой вес, простота сборки и возможность гасить шум падающих капель.

86 Июль/август 2014

www.idealhome.org.ua

 KHOM LTD, SHUTTERSTOCK.COM, ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ КОМПАНИЕЙ

Пластифицирующие добавки обеспечивают изделиям высокую ударопрочность даже при отрицательных температурах. Не меньшим спросом пользуются стальные водосточные системы. Для их производства применяют оцинкованную сталь с двусторонним полимерным покрытием, которое позволяет элементам выдерживать перепады температур и воздействие ультрафиолетовых лучей. Более дорогостоящие варианты – конструкции из меди, алюминия, цинк-титана.

Проектирование Водосточная система на первый взгляд кажется довольно простой, однако ее обустройство требует большого опыта и знания множества деталей. За помощью можно обратиться к профильным компаниям. Как правило, услуги по установке предлагают непосредственно производители и их региональные дилеры. Они предоставляют гарантию не только на свою продукцию, но и на монтажные работы. Если же вы обратитесь

к компаниям с сомнительной репутацией или сами возьметесь за установку, то рискуете получить неисправную конструкцию, ремонт которой может обойтись в кругленькую сумму. Продавцы в магазине, где вы планируете совершить покупку, предложат вам составить проект. Во внимание принимаются сложность конструкции крыши (одно-, двухскатная, вальмовая) и самого здания (его форма), высота карнизного свеса, длина, ширина, вынос ската. Так вычисляют пропускную способность желобов

Зимой и летом

Rainway

Водосточная система будет функционировать эффективно, если регулярно чистить ее от мусора, опавших листьев и веток, которые могут забить желоба и трубы. Решить эту проблему помогают специальные защитные решетки. В зимний период конструкция подвергается еще более серьезным испытаниям. Ей угрожают лавинообразные сходы снега с крыши, неизбежное наполнение желобов льдом (растаявший на солнце снег намерзает там слой за слоем), сосульки, вызывающие неравномерное распределение нагрузки. Самое прогрессивное решение – установить систему антиобледенения: пропустить через желоба и трубы нагревательные кабели. Правда, такая система стоит недешево и требует дополнительных трат электроэнергии. Для защиты от снежных обвалов можно установить снегозадерживающие бортики. Правильно утепленная крыша и крепеж желобов и труб строго в соответствии с инструкцией – залог того, что водосток устоит перед суровой погодой.

www.idealhome.org.ua

Июль/август 2014 87

Bryza

Дела подземные Современная водосточная система – это сложная инженерная конструкция, состоящая из желобов, соединительных элементов (фитингов) и труб. Желоба монтируют на ветровую или лобовую доску крыши либо на ее стропильную часть, а трубы пускают вдоль стен. Так вода беспрепятственно стекает с кровли. Чтобы под домом не образовывались лужи, продумывают ливневую канализацию. Она состоит из прикрытых решеткой каналов, воронок, подземных трубопроводов, фитингов, смотровых и водоприемных колодцев. Дополнительные элементы конструкции – пескосборник, обратный клапан, сифоны. При проектировании подземных коммуникаций учитывают сложность водосточной системы, количество точек сброса воды, особенности ландшафта, а также удаленность дренажного колодца или природного водоема. Практическая ценность ливневой канализации не только в том, что она отводит атмосферную влагу от дома и других построек. Дождевую воду, собранную в подземных баках, можно использовать для хозяйственных нужд – например, полива сада.

88 Июль/август 2014

www.idealhome.org.ua

и труб, количество стояков и, конечно же, подбирают конструкцию нужных типоразмеров. Чтобы облегчить покупателям расчеты, некоторые производители размещают на своих сайтах электронный калькулятор, позволяющий определить количество необходимых элементов буквально за минуту. Правда, такие программы больше подходят для типовых построек: водосточные системы для зданий со сложной архитектурой рассчитывают в индивидуальном порядке. Происходит это так. Вначале определяют максимальное количество осадков, которое приходится на один скат кровли. Для этого существует специальная формула Q = S x q5/1000, где S – площадь ската, q5 – интенсивность осадков (для большей части территории Украины она составляет 267 л/га). Полученный результат сопоставляют с таблицей размеров, которая есть у каждого производителя. Количество стояков определяют по формуле N = Q/qп, где qп – пропускная способность выбранной системы. На финальном этапе проектирования определяют расположение труб с учетом размещения окон, дверей и прочих архитектурных элементов, вычисляют уклон желоба.

Мастер-класс Водосточные трубы, укрепленные на стенах дома и по его углам, значительно затрудняют наружную отделку стен. Поэтому если вы планируете оштукатурить или облицевать здание

Конструкции трубы. Если вынос кровельного ската большой, из двух колен и патрубка собирают «лебединую шею» для перехода от карнизного свеса к стене. В самом конце присоединяют сливное колено. Важно отметить, что трубы вставляют друг в друга не до упора, а с зазором 5–10 мм: так компенсируется линейное тепловое расширение. Процесс монтажа водосточной системы может различаться в зависимости от материала и производителя. Так, металлические элементы очень часто скрепляют между собой заклепками, а их стыки уплотняют герметиком. Некоторые системы из ПВХ «садят» на клей, другие же снабжают резиновыми уплотнителями, облегчающими сборку и замену поврежденных деталей. Мария Лихошерстова

 SHUTTERSTOCK.COM, ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНО КОМПАНИЕЙ

сайдингом, монтировать водостоки советуют в два этапа: во время кровельных работ закрепить желоба, а после отделки стен установить трубы. Первый держатель желоба крепят таким образом, чтобы его верхний край был на 30 мм ниже линии ската крыши, а последний держатель выставляют по водяному уровню на 20 мм ниже. Между полками крайних держателей натягивают шнур, и ориентируясь по нему, привинчивают остальные. Далее крепят воронку и заглушку желоба, монтируют сам желоб, защелкивая его в держателях. Чтобы установить кронштейны для труб, в стене просверливают отверстия (если дом утеплен, то сквозь обшивку и обрешетку). Затем шурупами привинчивают кронштейны с шагом 50–70 см и с помощью хомутов крепят к ним

www.idealhome.org.ua

Июль/август 2014 89

www.rainway.ua

Подпишитесь на и получите

Набора для ванной комнаты ТМ GEDY

Комплекта полотенец LUXURY LINENS (полотенце-салфетка, полотенце для лица и полотенце для душа)

Уважаемые подписчики! Для того чтобы гарантированно получать журналы, сообщите точный адрес доставки в редакцию. Тел.: (044) 501-48-60, факс: (044) 501-48-63, эл. почта: kotovskaya@imedia.ua ПОВІДОМЛЕННЯ

Отримувач платежу

ООО «РА ІМЕДІА»

26007001316141

35948016 Код ЄДРПОУ

Установа банку

300528 МФО банку

АТ «ОТП Банк», м. Київ Прізвище, ім’я та по батькові

Ідентифікаційний номер

Адреса доставки

Телефон

Вид платежу

Передплата на журнал «Идеальный Дом» на 2-е півріччя 2014 року

Сума 110,00 грн

Сковород ChefArt

Касир

Пеня Платник

ПОВІДОМЛЕННЯ

Отримувач платежу

ООО «РА ІМЕДІА»

Всього 26007001316141

35948016 Код ЄДРПОУ

Установа банку

300528 МФО банку

АТ «ОТП Банк», м. Київ Прізвище, ім’я та по батькові

Ідентифікаційний номер

Адреса доставки

Телефон

Вид платежу

Передплата на журнал «Идеальный Дом» на 2-е півріччя 2014 року

Касир

110,00 грн

Сума 110,00 грн

Пеня Платник

Всього

110,00 грн

Уважаемые читатели!

Предлагаем вам оформить подписку на журнал «Идеальный Дом» на второе полугодие 2014 год а в л ю бо м отдел е н и и связи Украины (подписной индекс 91377), в подписной компании или непосредственно в редакции. Вышлите копию подписного купона с точным адресом доставки нам • по адресу: 02140, г. Киев, ул. Мишуги, 3в, офис 19, International Media • по факсу: (044) 501-48-63 • по e-mail: office@imedia.ua

«Идеальный Дом» подарок! Среди подписчиков, приславших копию подписного купона, будут разыграны замечательные подарки от наших партнеров

Однорычажный смеситель для мойки Minta Touch

Душевые насадки Rainshower WaterColors Collection

Беспроводных пылесоса Ergorapido ZB2943

5 Мультиварок POLARIS PMC 0517 AD

Эвкалиптовых одеял «Перлетта» (155х215 см)

Подписной индекс: Украина – 91377, Россия – 22133

Стеганых подушек на молнии «Перлетта». Наполнитель – антиаллергенное волокно

Гороскоп

АВГУСТ

Период растущей Луны – с 1 по 10 и с 26 по 31 августа. Эти дни благоприятны для начала новых дел, запуска оздоровительных программ, накопления энергетического потенциала. В дни растущей Луны хорошо начинать проектные и строительные работы, капитальные ремонты, заключать долгосрочные договора. Благоприятны серьезные покупки, рассчитанные на многолетнюю службу. Не рекомендуется пересаживать комнатные растения, зато хорошо сеять и собирать урожай и семена, формировать крону, делать обрезку деревьев. На убывающей Луне – с 11 по 25 августа – лучше всего завершать начатое, заканчивать ремонт и строительство, продавать недвижимость, очищать жилье от мусора. Хорошо отдавать долги и заниматься решением вопросов, требующих немедленной реакции. Благоприятны диеты и программы по очищению организма от шлаков, удачными будут чистка лица, пилинг и эпиляция. Эффективно пройдет пересаживание и обрезка комнатных растений, чистка сада и клумб, закладка клубней и луковиц цветов для хранения. 18 и 19 августа благоприятны для генеральной уборки. Период с 11 по 25 августа хорош для стирки и мелкого ремонта одежды, мебели и бытовой техники. Лучшее время для отдыха, встреч с друзьями, воплощения креативных идей для дома. Смело планируйте и мечтайте, займитесь вышивкой, вязанием или изготовлением украшений. Порадуйте себя покупкой симпатичных сувениров и приятных мелочей для интерьера. Нежелательны крупные приобретения, начало ремонта и покупка новой мебели. Неблагоприятные дни: 13, 14, 10, 17, 25. Благоприятные дни: 1, 2, 28, 29.

 Телец

Отдохнуть у вас не выйдет, зато темы ремонта и дизайна будут очень актуальны. Август благоприятен для серьезных и дорогостоящих вложений в переоборудование квартиры, покупки качественных стройматериалов, воплощения и реализации давно планируемых перемен. Покупки этого месяца прослужат долго, поэтому отнеситесь к выбору серьезно. Неблагоприятные дни: 15, 16, 17, 25. Благоприятные дни: 3, 4, 30, 31.

 Близнецы

Месяц благоприятен для составления проектов ремонта или строительства, будут очень полезны услуги дизайнера. Выбирайте краску для стен и цвет обоев. Можно начать благоустройство рабочего кабинета и гостиной. Хороши путешествия с приятелями и дружеские вечеринки. Удачной будет покупка компьютера и средств передвижения – от велосипеда до автомобиля. Неблагоприятные дни: 17, 18, 19, 25. Благоприятные дни: 5, 6, 12, 16, 23.

 Рак

Вам доставят удовольствие любые улучшения в доме: ремонт, уборка, пополнение продовольственных запасов. Удачными будут покупка посуды и кухонных принадлежностей, плиты или холодильника. Если возможностей для полноценного ремонта нет, просто обновите обои, смените занавески или купите новую скатерть. Самое благоприятное время для шопинга – до 12 августа, а вторая половина месяца больше подходит для отдыха на лоне природы. Неблагоприятные дни: 20, 21, 22. Благоприятные дни: 7, 8, 16, 19, 23.

92 Июль/август 2014

www.idealhome.org.ua

 Лев

Август – ваш звездный час. Смело воплощайте любые творческие проекты по планировке, дизайну, оформлению гостевой комнаты, беседки, бассейна, тренажерного зала или спортивного уголка: они доставят массу приятных хлопот и удовольствия. Хорошо и весело пройдут вечеринки и развлечения в кругу друзей, отдых на море или в горах. Основная задача Львов – провести месяц радостно, комфортно и активно. Неблагоприятные дни: 22, 23, 24, 25. Благоприятные дни: 6, 9, 10, 12.

Неблагоприятные дни: 3, 4, 30, 31. Благоприятные дни: 15, 16, 17, 25.

 Дева

 Козерог

Девам отдых в августе желательно совместить с программами по укреплению здоровья. Благоприятны поездки с целью оздоровления, обучения и встреч с родственниками. Хорошо пройдет уборка и ремонт балкона, подсобных помещений. Можете поменять окна, купить садовую мебель, обновить шторы и даже украсить дом своими поделками. Неблагоприятные дни: 4, 5, 25, 26, 27. Благоприятные дни: 11, 12, 19, 23.

 Весы

Август благоприятен для завершения ранее начатых проектов. Нежелательны резкие перемены, начало серьезных ремонтов и перестроек. Зато можно быстро завершить текущий ремонт, качественно поклеить обои, докупить недостающие мелочи, завершить работы по благоустройству квартиры, дома, сада, дачного участка. Будут удачны кратковременные поездки на природу, пикники с друзьями и родственниками. Неблагоприятные дни: 1, 2, 22, 28, 29. Благоприятные дни: 13, 14, 16, 26.

 Скорпион

Запаситесь терпением – в этом месяце все дается с трудом, так что не надейтесь на быстрый результат. Можно начинать серьезные и долгосрочные ремонты, строительство дома (достаточно будет и закладки фундамента). Не торопите события – спокойно и основательно завершайте каждый этап, следуя хорошо продуманному плану. Будьте внимательны и осмотрительны в тратах: покупки должны быть качественными.

 Стрелец

Вас ждет месяц спокойного отдыха, расслабления, медитаций и уединения. Ужин при свечах, романтика встреч и душевные беседы благотворно повлияют на настроение. Можно сменить светильники и люстры, обновить интерьер в ванной, купить новый телевизор или музыкальный центр. Неблагоприятные дни: 5, 6, 24, 25, 27. Благоприятные дни: 18, 19, 23, 31. Начните реализацию давно задуманных планов и проектов. Ремонт в квартире, обновление сантехники, покупка полезных вещей и серьезные капиталовложения будут особенно уместны. Поездку на отдых продумайте заранее. Неблагоприятные дни: 7, 8, 16, 18, 24. Благоприятные дни: 6, 20, 21, 22, 23.

 Водолей

Чем меньше планов, тем лучше! Попробуйте в августе «плыть по течению»: доверьтесь судьбе и радуйтесь каждому дню. Спонтанные приобретения и неожиданные поездки будут очень удачны. Побалуйте себя покупкой книг и фотоальбомов, позвольте себе любые милые сумасбродства и странности, смените украшения и прическу, коврик у двери и статуэтки на каминной полке, займитесь пересаживанием цветов и переоформлением клумб. Пусть этот август станет незабываемым! Неблагоприятные дни: 2, 9, 10, 11, 27. Благоприятные дни: 6, 12, 22, 23, 24.

 Рыбы

Займитесь украшением жилья – и жизнь заиграет новыми красками. Очень хорош для вас отдых на море: красота пейзажей вдохновит на новые дизайнерские решения. Займитесь оформлением дома, смените ковры и плитку, украсьте стены картинами, начните снова писать стихи, играть на гитаре или вышивать. Поход по сувенирным лавкам, галереям или художественным салонам подскажет идеи для творчества. Неблагоприятные дни: 11, 12, 17, 18, 25. Благоприятные дни: 6, 16, 19, 26, 27.

 KHOM LTD

 Овен

Школа Глянцевой Журналистики ОТКРЫ первого главного редактора «Космополитен Украина» главного редактора журнала Wellness шеф-редактора издательства «Интернешнл Медиа» Светланы Островской

БОР!

АВТОРСКИЙ КУРС

ЫЙ НА

Т НОВ

8 занятий по субботам и воскресеньям Длительность одного занятия: 4 часа (10.00–14.00) Киев, м. «Позняки» +38 (044) 501–48–60 +38 (050) 462–64–47

Успешным журналистом может стать каждый! Хочешь попробовать? Записывайся прямо сейчас! Количество мест ограничено!

pr@imedia.ua

Полезные адреса

тел.: (044) 537-14-47, (050) 222-00-48, (057) 752-72-72, (068) 348-59-81 www.venta.com.ua

тел.: (044) 232-85-11 www.vipklinker.com.ua

Будматеріали ДП «Кнауф Маркетинг» 03067, Київ, вул. Гарматна, 8

www.rainway.ua

тел.: (044) 277-99-00 факс: (044) 277-99-01

ФАРБИ

е-mail: info@knauf.ua www.knauf.ua

www.profil.com.ua

Київ, Харків, Донецьк, Одеса, Вінниця Архитектор, дизайнер, руководитель проектов Виктория Файнблат. Дизайн-бюро «Виктория Файнблат». Киев, ул. Л. Толстого, 23/1, оф. 23 тел.: (044) 406-45-57, (050) 331-91-53 www.faynblat.com.ua

www.pol.com.ua

www.grohe.ua

Киев ТЦ «Аракс», ул. Большая Окружная, 110, цокольный этаж тел.: (044) 581-55-35 ТЦ «Домосфера», Столичное шоссе, 101, 3-й этаж тел.: (044) 393-19-52 ТРЦ Dream Town 2, пр-т Оболонский, 21б, 1-й этаж тел.: (044) 485-22-09 Винница ул. Свердлова, 28 тел.: (0432) 530-214, 520-709 Одесса ТЦ «МЕГАДОМ», ул. Толбухина, 135, тел.: (048) 734-39-30 www.gassib.com

тел.: (044) 466-04-65, 461-78-10 www.colorclub.ua

Киев ТЦ «КАРАВАН», ул. Луговая, 12 тел.: (044) 499-98-93 ТЦ «ГЛОБУС», ул. Институтская, 2 тел.: (044) 498-10-30 ТЦ «ДРИМ ТАУН», пр. Оболонский, 1б, тел.: (044) 428-36-65 ТЦ «СКАЙ МОЛЛ», пр. Ватутина, 2 тел.: (044) 393-29-37 ТЦ «ПРОМЕНАДА ПАРК», ул. Большая Окружная, 4 тел.: (044) 596-19-40 ТЦ «ПІРАМИДА», ул. Мишуги, 4 тел.: (044) 492-06-90 ТЦ «КОМОД», ул. Луначарского, 4 тел.: (044) 585-11-26 ТЦ Ocean Plaza ул. Антоновича, 176 Днепропетровск ТРЦ «Мост-сити центр», ул. Глинки, 2 тел.: (056) 732-03-26 Харьков ТРЦ «Дафи», ул. Героев труда, 7 тел.: (057) 728-19-42

Одеяла и подушки www.billerbeck.ua

94 Июль/август 2014 www.idealhome.org.ua

ООО «Водный мир, басейны» Киев, ул. Хоревая, 1а тел.: (044) 495-30-10 моб.: (050) 444-72-12 www.waterworld.com.ua

Київ вул. Сагайдачного, 8 тел.: (044) 425-22-91 вул. Ярославів Вал, 19 тел.: (044) 230-230-7 вул. Героїв Сталінграду, 8 тел.: (044) 485-08-15 м. Дніпропетровськ пр-т К. Маркса, 90 тел.: (0562) 34-06-46 б-р Зоряний, 1а, ТРЦ «Дафі»

ДП «КАПАРОЛ УКРАИНА» Украина, 08170, Киевская обл., Киево-Святошинский р-н, с. Вита Почтовая, ул. К. Маркса, 200а тел.: (044) 379-06-91 факс: (044) 379-06-85 www.caparol.ua

тел.: (056) 373-96-19 вул. Глінки, 2, ТРЦ «МОСТ-СІТІ» тел.: (056) 790-29-15 вул. Нижньодніпровська, 17, ТРЦ «КАРАВАН» тел.: (056) 747-92-02 Донецьк вул. Артема, 143, ТЦ «Білий Лебідь» тел.: (062) 335-82-56 вул. Артема, 130, ТРЦ «Донецьк-Сіті» тел.: (062) 206-60-12

Київ, вул. Мала Кільцева, 6 www.1-giper.com.ua

Маріуполь www.rainway.ua вул. Металургів, 53, ТЦ «Браво» тел.: (0629) 40-22-99 Кривий Ріг вул. Костенка, 6/26 тел.: (0564) 92-17-02

ТОВ «Арістон Термо Україна» 03680, Україна, Київ, вул. Боженка, 86е тел.: (044) 496-25-18 факс: (044) 496-25-12

тел.: (0382) 74-34-04

www.ariston.ua

www.linens.kiev.ua

Хмельницький вул. Пілотська, 10а, ТЦ «7 континент»

Одесса тел.: (048) 702-26-70

Київ, вул. Пшенична, 2а тел.: (044) 490-35-85, 403-34-42 www.polimin.ua

Гаряча лінія Thomas: (044) 360-20-22 www.thomas.ua

Тротуарная плитка тел.: (044) 501-90-62 www.avenu.ua

www.cellfast.com.ua Київ тел.: (044) 227-15-95, (044) 392-19-33 Представництво у Дніпропетровську тел.: (056) 721-60-92, (050) 055-49-58 Представництво у Львові тел.: (032) 229-30-86, (095) 282-08-99 Представництво в Одесі тел.: (050) 353-71-66

Ужгород тел.: (031) 245-20-01 www.albion.ua Краски www.vivacolor.ua

www.fakro.com.ua

Представительство Legrand в Украине: 04080 Киев, ул. Туровская, д.31 тел.: +38 (044) 351-12-00 факс: +38 (044) 351-12-15 office.kiev@legrand.ua

Бассейны краски Официальный поставщик – ДП «Изалайн» тел.: (044) 501-89-26 (28) www.isalain.com.ua

Киев тел.: (044) 337-20-10 Львов тел.: (032) 253-23-43 Днепропетровск тел.: (056) 784-00-84

Ламінат www.quick-step.ua

История из конверта МЕЧТЫ СБЫВАЮТСЯ!

столик и прикатить любимое кресло, чтобы этот уголок превратился в апофеоз уюта и комфорта! Когда муж провел в нишу электричество и повесил стильный светильник, я почувствовала себя принцессой Машей из своего детства… Здесь же прекрасно разместилась моя коллекция мини-кактусов, несколько любимых книг и CD. Пара плюшевых подушек и уютный плед подчеркнули назначение будуара: в нем хозяйка отдыхает и расслабляется. Муж не обижается, когда я уединяюсь в своем «кабинете», ведь там, слушая любимую музыку и читая любимых авторов, я энергетически подзаряжаюсь. Я даже медитировать наконец научилась! Поистине, нет ничего лучше личного пространства!

В детстве у меня был кукольный домик – в нем жила принцесса Маша. А самым загадочным и обворожительным местом в нем была ниша в Машиной спаленке – с креслицем, зеркальцем и столиком со всякими милыми принцессиными безделушками. Мама сказала, что крошечная комнатка называется «будуар». С тех пор это слово стало для меня символом несокрушимой и зашкаливающей женственности… В повседневных заботах и суете мечты о будуаре постепенно отошли на задний план, оживая лишь тогда, когда я листала ваш журнал и представляла, с какой фантазией и вкусом я бы обставила свою квартиру. Когда мы наконец переехали в «трешку» с шикарным ремонтом, я была на седьмом небе! И только мысль о том, что вот теперь я могла бы оборудовать себе дамский уголок, не давала покоя. Но здравый смысл подсказывал, что рушить дизайнерский ремонт ради детской мечты было бы кощунством. В смятении чувств я открыла новый номер «Идеального Дома» и наткнулась на авторские работы Виктории Файнблат. Бездна вкуса и креатива! Загоревшись, я заглянула на ее сайт – и решение было найдено! Дело в том, что в нашей новой спальне одно из окон эркерное. Достаточно было огородить его бархатным балдахином под цвет обоев, установить у окна консольный

Динара Юнцова

Пишите нам по адресу: 02140, Киев, ул. Мишуги, 3в, оф. 19, International Media, e-mail: idealhome@imedia.ua Дорогие читатели! Присылайте нам ваши отзывы о журнале, идеи и пожелания, а также рассказы о том, как вы делали ремонт и обустраивали свое жилье. Авторы самых интересных писем получат подарки и увидят свои послания на страницах любимого журнала. Приз номера – практичные, стильные и красочные блокноты для записей, над оформлением которых работали сотрудники издательства «ЭКСМО». Благодарим издательство «ЭКСМО» за предоставленные подарки.

Победитель номера: Динара Юнцова

Читайте в каждом номере: • • • •

репортажи о частных интерьерах интересные идеи советы дизайнера стильные кухни и ванные

• • • •

новинки бытовой техники рассказы читателей конкурсы гороскоп

Хотите, чтобы раз в месяц в почтовом ящике вас ждал приятный сюрприз? Подпишитесь на журнал «Идеальный Дом» в любом отделении связи! Наш подписной индекс: 91377

 KHOM LTD, ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНО ВИКТОРИЕЙ ФАЙНБЛАТ

Сентябрь – это золотые краски, сочные арбузы и… начало учебного года. Если вы еще не успели оборудовать комнату своего подрастающего гения, самое время сделать это с нашей помощью. Мы расскажем все о мебели для детских!

В СЛЕДУЮЩЕМ НОМЕРЕ

Июль/август 2014

Частный интерьер Интересные идеи Удачный шопинг Ландшафтный дизайн Загородный дом Советы дизайнеров