PARTIOPANEELI
Partio-lehden paneeli pureutuu ajankohtaiseen ilmiöön lehden jokaisessa numerossa. KO O N N U T Elina Kamppari KUVAT Haastateltavien oma albumi
mitä lippukunnassa on tehty tai mitä voisi tehdä sen eteen, että lippukunnan toiminta olisi mahdollisimman saavutettavaa kielellisesti? STE LL A B JÖ R K HO LM, 39
Sampo, seppo (seurakunnan partiotyöntekijä), Joutjärven Kipinät, Lahti Lippukunnat, joissa olen ollut, toimivat suomeksi. Mukana on kuitenkin ollut myös muunkielisiä ja silloin johtajaksi etsitään henkilö, joka kokee pärjäävänsä tilanteessa. Sensitiivistä otetta kysytään myös, kun ryhmässä on lapsia, joilla on kielellisen kehityksen haasteita.
LOT TA ELLO NEN, 23
Lippukunnanjohtaja, Taipalsaaren Taivaltajat
Meillä lippukunnan toimintaa muokataan hyvin tapauskohtaisesti ja yhdessä sopien, niin kielellisten saavutettavuustekijöiden kuin muidenkin saavutettavuuden osa-alueiden osalta. Ensiaskel toimintaan voi vaatia rohkeutta, mutta yksin aiheen kanssa ei tarvitse jäädä. Jatkossa esimerkiksi sosiaalisen median kanavia voisi kehittää kielellisesti saavutettavammiksi.
MI KKO ”HAU TS I” HAU TAL A, 44
Pestijohtaja ja Akela, Tasangon Talvikit ja Lakeuden Kärpät, Seinäjoki
Lippukuntamme toimintaan ovat kaikki tervetulleita mukaan. Erityisiä toimenpiteitä ei tämän asian kanssa ole tehty, koska toistaiseksi ei ole ollut tarvetta. Tärkeintä on pitää lippukunta ja sen toimijat helposti lähestyttävinä.
RI TA PU MMIL A, 16
Ryhmänohjaaja, Keurusseudun Partiolaiset
Lippukuntamme jäsenille, joiden äidinkieli on jokin muu kuin suomi, pyrimme tiedottamaan asioista henkilökohtaisesti, esimerkiksi keskustelemalla. Sudenpenturyhmässäni on lapsia, joilla on keskenään yhteinen kieli suomen lisäksi. Tämä auttaa meitä johtajia, kun oma kielitaitomme ei riitä tulkkaamaan.
N OA L AAK S O NEN, 26
Kestävän kehityksen jaoston puheenjohtaja, Lounais-Suomen Partiopiiri, Kaarinan Sädetytöt
Lippukunnassamme puhutaan pääosin suomea, mutta materiaaleja ja kokouksia voitaisiin varmasti pitää myös esimerkiksi englanniksi tarvittaessa. Tärkeintä kuitenkin on mielestäni se, että ei pelkää kommunikointia muunkielisten kanssa. Yrittäminen merkitsee sitä, että välittää ja haluaa pyrkiä ymmärtämään toista. Virheistä viis.
AN N I I NA NU R RO, 16
Suomen Partiolaisten sometiimin jäsen, lippukunnan ohjelmajohtaja, Klapaset, Nurmijärvi Pari vuotta sitten toimintaamme osallistui australialainen vaihto-opiskelija ja islantilainen partiolainen. Jatkossa kielellistä saavutettavuutta voisi lisätä kysymällä vanhimmilta ikäkausista heidän mielenkiinnostaan mennä auttamaan nuorempien ryhmiin kääntämään puhetta.
2/2022
17
