Bolig & Interieur

& INTERIEURBOLIG #4 SEPTEMBER 2022PRIS KR. 49,LIEBHAVERI // NYBYGGERI // ARKITEKTUR // FRITIDSHUSE // INTERIEUR // INSPIRATION // INDRETNING // HAVEN SÅDAN BYGGES DEN HELT RIGTIGE PALÆVILLA Læs mere side 14-15 GASPEJSEN ER DEN NEMME VARME OG HYGGELØSNING Læs mere side 18-19 FUNKISPERLEN Læs mere side 22-23

BOLIG & INTERIEUR trykkes på papir fra bæredygtigt skovbrug i Sverige og Finland, hvor der plantes to til tre gange flere nye træer, end der fældes.

Ansvarshavende redaktør Henning Andersen, henning@partnermedier.dk Redaktør Julie Brix, brix@partnermedier.dk Salg Leo Brorstrup Smidt, leo@partnermedier.dk, Jan Poulsen, jan@partnermedier.dk Nicklas Laustsen, nicklas@partermedier.dk

Journalist Kåre Peitersen Art Director Heidi Carlsen, heidi@partnermedier.dk

Grafisk produktion Majbritt Høger, majbritt@partnermedier.dk

Svanemærket er det officielle nordiske miljømærke, som indikerer at varen er blandt de mindst miljøbelastende i den pågældende varegruppe.

& HYGGE

4 BOLIG & INTERIEUR

ViUdgiver:tagerforbehold for evt. trykfejl og farveafvigelser. Medlem af: PEFC Ce rt e d This produc t s from sustainab y managed forests and co ntrol ed sources .pefc.org 19-31-02

ELEGANCE

De smukke Nesting tables fra belgiske Ethnicraft er et sæt af to sofaborde, der nemt kan smubbes ind under hinanden, og som oser af elegance. Den reflekterende overflade skaber rum omkring sig og genspejler din smukke indretning. Hver produkt fra Ethnicraft er håndlavet og unikke. Set på casashop.dk Pris kr. 8.900,Lysekrone Chandi smoked Minimalistisk og eksklusiv krystallysekrone Chandi Smoked. Lysekronen består af håndlavede krystaller, som hænger i en rå jernramme der giver et tidløst udtryk. Lysekronen kommer i flere størrelser og kommer også med klare krystaller. Set på baliebalie.com Pris kr. 12.900,Maskulin pynt

Mandebusten er inspireret af Gustave Caillebottes arbejde fra 1800-tallet og er et flot klassisk blikfang i interiøret. Set på slettvoll.no Pris kr. 3.545,Skønne duftlys Duftlysene fra Baobab Collection er kendt for deres smukke udseende og aromatiske dufte. Findes i 3 forskellige størrelser. Set på slettvoll.no Pris pr. stk. fra kr. 750,Af Heidi Carlsen

Tryk Printconnect ApS Forside Luksus Gaspejs

www.luksusgaspejs.dk Staktoften 22 D 1 tv. . 2950 Vedbæk . Tlf. +45 31 32 33 13

HELT NYE TONER FRA ATBO Af Kåre Peitersen Producenten ATBO har i årtier været kendte for funktionelle og smukke reoler, men gennem de sidste tre år er man stille og roligt begyndt at udvide sortimentet, der nu også tæller sofaer, stole, borde, lamper og spejle i samme høje kvalitet som reolerne.

1930erne som en del af byggeriet og totalindret ningen af Aarhus Oliefabrik. Fabrikken leverede naturlige olier udvundet af palmer, og derfor er lampen udformet som et stiliseret palmeblad.

Cocoon Dining stol er designet af Kevin Hviid og lanceres i år i forbindelse med 3 Days of Design.

Spejlet med lys omkring hedder Floris Wall Mirror og blev oprindeligt designet af hollandske Floris H. Fiedeldij for Artimeta i 1950. I år er det igen sat i produktion.

En ny serie af borde har også set dagens lys – de hedder Cloud og har et skyformet udtryk, der giver et godt modspil til stram, skandinavisk indretning. Klassisk spejl genoplivet Endelig har ATBO også fået rettighederne til spejlet Floris, hvilket har været et personligt projekt for Peter Mondrup. Han har altid selv har været designinteresseret, og på et tidspunkt faldt han over spejlet på en auktion og blev betaget. “Floris blev tegnet i 1950 og passer perfekt ind i den stil, som de danske møbelarkitekter også udviklede i midten af det 20. århundrede. Det har i årtier været nærmest umuligt at opdrive, så jeg er virkelig glad for, at vi nu kan sætte det i produktion”, siger Peter Mondrup. Se mere på www.atbo.dk

ATBO-reolen er en vaskeægte dansk møbelk lassiker, der siden skabelsen i 1967 har fundet vej ud til talrige danske hjem. De rene linjer, det dan ske snedkerhåndværk og det bæredygtigt skovede træ der anvendes til de massive reoler, matcher på alle måder tidens indretningstendenser. Og da virksomheden i 2019 fik nye ejere, valgte man at overføre de klassiske dyder til helt nye produkt grupper – så her små tre år senere er der kommet både sofaer, loungestole, spisestole, lamper og spejle til sortimentet. “Vores langsigtede mål er, at vi skal være et komplet møbelbrand, hvor hver produktkategori kommer op i samme niveau som reolerne – både i forhold til kvalitet og antal valgmuligheder”, fork larer indehaver Peter Mondrup, der har arbejdet i møbelbranchen i mange år og nu forsøger at løfte ATBO til nye højder. Nye designs vækker opsigt verden over Et af de nye produkter er loungestolen Cocoon, der fremstår let og elegant i formspændt træ, rattan og polster. Det letgenkendelige design har allerede fået mange fans over hele verden, og en del af den nye strategi i ATBO er da også netop at komme ud på nye markeder. “Førhen var ATBO udelukkende på det danske marked, men nu ekspanderer vi i USA, Europa, Asien, Australien, Europa og Dubai. Vi er en relativt lille virksomhed, hvor det er pas sionen, der driver værket, så vi vokser organisk og lancerer typisk blot tre nyheder om året. Vi vil ikke gå på kompromis med kvalitet og design, og vi ved hvor meget energi, der skal lægges i at udvikle et godt møbel, der skal være bæredygtigt og langtid sholdbart på alle niveauer”, siger Peter Mondrup. Ny spisestol på trapperne Denne sommer Får Cocoon-kollektionen et nyt medlem, nemlig en spisestol skabt i formspændt egetræ med et polstret sæde med eksklusivt læder. Stolen er designet af Kevin Hviid og har et organisk og næsten legende udtryk, der taler lige ind i den danske designtradition, men samtidig tilfører noget helt nyt. Stolen lanceres i forbindelse med messen 3 Days of Design, der løber af stablen den 15.-17. juni. her kan du ved selvsyn opleve Cocoon og de andre nyheder i ATBO-butikken i Bredgade i København. Af andre nyheder kan nævnes lampeserien PS38, der blev tegnet af arkitekten Palle Suenson i

BOLIG & INTERIEUR SPONSORERET INDHOLD 7

Lampen kom aldrig i produktion til offentligheden, men nu er det omsider muligt at få fingrene i dem, da ATBO har overtaget rettighederne.

Træk naturen tættere på og forlæng følelsen af sommer med et orangeri. Den grønne oase kan bygges sammen med dit hus eller stå som en selvstændig bygning i haven. Bliv inspireret af tre fine orangerier fra arkitekterne her. Danske Bolig Arkitekter, er en sammenslutning af arkitekter med speciale i boliger. En arkitekt kan se muligheder i dit hus, du måske ikke selv kan se. Find yderligere inspiration på www.danskeboligarkitekter.dk

Foto: Andreas Mikkel Hansen.

FÅ BOLIGEN TIL AT SPIRE MED ET ORANGERI

Af: Marie Kiersgaard Espersen // Foto: Christina Kayser O. m.fl.

Denne artikel er produceret i samarbejde med Danske Bolig Arkitekter Har du plads på grunden, så lad dit orangeri tage lige så meget plads som din bolig. Orangeriet her fylder hele den ene længe af det moderne landsted tegnet af arkitekt Rasmus Bak. Brystningens tegl og orangeriets form giver klare referencer til hovedhuset, så de passer sammen, mens der inden i er plads til både grøntsager, frugt og sene aftner ved brændeovnen. Som en lækker detalje fortsætter belægningen i orangeriet videre ud i en stor terrasse, og de to flyder derfor sammen som et stort dejligt uderum.

Drømmen om et orangeri havde længe rumsteret i tankerne hos beboerne i det fine rødmurede Bedre Byggeskik-hus fra 1930’erne. I de kolde måneder savnede familien nemlig at kunne nyde deres flotte have, og derfor blev løsningen på famil iens behov, et frodigt og roligt orangeri med spiseplads og masser af dagslys. Det var vigtigt for familien, at orangeriet blev bygget i kvalitetsmaterialer, og at det passede stilmæssigt til det oprindelige hus. Med hjælp fra arkitekt Thomas Hjort fra m4 Arkitekter fik de realiseret drømmen om et grønt fristed i boligen, som forlænger sæsonen.

Foto: Danske BoligArkitekter.

Tilpas dit orangeri dit hus’ arkitektur for et flot og gennemført resultat som her, hvor arkitekt Allan Lorenzen har genskabt et smukt, gammelt hus fra 30’erne og bygget et nyt orangeri dertil i haven. For at tilpasse orangeriet den bevaringsvær dige bygning er det opført i de samme materialer og med lige så høj detaljeri ngsgrad. Den murede brystning består af tre forskellige mursten for at opnå det rigtige udtryk, mens der er indsat en såkaldt drypnæse i kobber mellem murværket og vinduesrammen for at gøre overgangen lettere og skabe referencer til huset. I dag tror man derfor nærmest, at det er lige så gammelt som huset.

BOLIG & INTERIEUR 9

Foto: Christina Kayser O.

Er du en af dem, der altid kommer til at tage livet af dine planter? Så skulle du måske gøre som flere og flere af de danskere, der er begyndt at gå nye veje i jagten på den grønne bolig og har opdaget det smarte ved kunstige planter. I takt med tidens interesse for botanik og haveliv er der nemlig vok set en efterspørgsel frem på praktiske alternativer til levende planter, lyder det fra den danske virk somhed Brøndsholm A/S, der sælger flere og flere kunstige planter til både virksomheder og private. ”Vi mærker en klart stigende interesse for kunstige planter i boligen. Tidligere har det mere været steder, hvor vi ikke kunne passe planterne, eksem pelvis i venteværelser eller på kontorer, men nu får flere og flere danskere øjnene op for de mange fordele, der er ved kunstige planter i hjemmet. Især store grønne planter er meget populære, men også blomster vinder mere og mere frem”, siger adm. direktør i Brøndsholm A/S, Irena Sibbern. Indret med et grønt maleri på væggen De moderne kunstige planter kan skabes i så høj kvalitet, at de kan være virkelig sværet at skelne fra de naturlige planter. Og der er mange måder at anvende dem på, eksempelvis anbefaler Irena Sibbern en løsning med vægpaneler, der giver dig en frodig plantevæg med et eksotisk præg: “Det er som at have et stort, grønt maleri, der giver masser af glæde og god energi. Og så slipper man for løbende pleje og pasning – ligesom du ikke er afhængig af tilstrækkeligt med sollys”. Netop uafhængigheden af sollys gør det også oplagt at anvende kunstige planter i rum, hvor der er sparsomt eller slet intet dagslys – fx badeværel set, entreen eller kælderen. Selv udendørs på terrassen eller altanen kan det være en fin løsning, selvom det måske virker mærkeligt – men de kun stige planter er UV-beskyttede og kan tåle al slags vejr og pynter året rundt, uden at skulle passes.

Bestil online eller besøg showroomet Hvis du følger Brøndsholm på Instagram og Facebook, kan du løbende blive inspireret og få tips og ideer til at style og anvende de kunstige planter og blomster på forskellige måder. Alle produkterne føres både i webshoppen og i showroomet i Herlev. Se mere på www.brondsholm.dk

10 SPONSORERET INDHOLD BOLIG & INTERIEUR

Hvis du ikke lige har de grønneste fingre, kan kunstige og naturtro planter være en perfekt løsning i hjemmet.

De passer helt sig selv og kan også pynte i fx badeværelset, entréen og områder med sparsomt sollys.

FÅ NATUREN IND I HJEMMET PÅ DEN NEMME MÅDE Af Kåre Peitersen

Et vægpanel af mos og planter gør selv den kedeligste hvide væg flot at se på.

MEN

12 BOLIG & INTERIEUR

DER SÆLGES FÆRRE AF DE DYRESTE HUSE

Der er solgt færre huse i prisklassen over 15 millioner kroner i første halvår 2022 sammenlignet med samme periode sidste år. Til gengæld er den gennemsnitlige salgspris for netop disse boliger øget i år. 2021 bød på et usædvanlig højt antal salg af de dyreste huse til en pris på 15 millioner kroner eller derover. Men nu viser nye tal fra Boligsiden, at salget af denne hustype er stilnet en lille smule af i første halvår 2022. Ifølge Boligsidens handelstal er der nemlig solgt 139 villaer og rækkehuse, som har været i prisk lassen 15 millioner kroner eller derover. Det er 20 procent færre, end der blev solgt i samme periode i ”Nok2021.er der sket et fald i salget af de dyreste huse, men kigger vi længere tilbage i tiden, er de 139 solgte huse i denne prisklasse det næsthøjeste niveau i den udvalgte periode tilbage til 2014. Det er kun sidste års resultat, der kan overgå det. Eft erspørgslen har med andre ord fortsat været stor i første halvår 2021 sammenlignet med tidligere år,” siger Birgit Daetz, der er kommunikationsdirektør hos SammenlignerBoligsiden.vi for eksempel med første halvår 2020, der er det år, der kommer tættest på det nuværende resultat, ligger salget i første halvår 2022 hele 67 procent højere end dengang. ”En del af forklaringen er selvfølgelig, at huspris erne er steget en del i den periode, hvor salget af denne boligtype også har taget fart. Og når husene bliver dyrere, vil der også være flere solgte i den dyre ende. Samtidig har den selv samme prisstigning også medført, at flere sælgere har fået en pæn gevinst i forbindelse med deres boligsalg, hvilket gør det muligt for dem at købe for det mere, ligesom de lave renter i begyndelsen af året også har bidraget til gunstige forhold for boligkøberne,” siger Birgit Daetz. De dyreste huse solgt til en højere pris Ser vi netop på salgspriserne, viser det sig, at selvom antallet af handler med de dyreste huse er stilnet lidt af i første halvår 2022, er husene til gengæld solgt til en gennemsnitlig salgspris, der er højere end i samme periode sidste år. Konkret blev de 139 dyreste huse solgt til en gennemsnitlig salgspris på 21.615.199 kroner, hvilket er cirka en halv million mere end den gennemsnitlige salgspris i første halvår 2021. Den lå nemlig på 21.021.709 kroner. En stigning svarende til tre procentpoint. Boligsalg i dette prisleje finder ikke overraskende primært sted landets dyreste kommuner. Det er således Gentofte Kommune, der har absolut flest salg af de dyreste huse. Indtil videre er der solgt 71 huse til 15 millioner kroner eller mere i Gentofte Kommune i 2022. Derudover er de dyre hushandler primært sket i kommuner som Rudersdal, Frederiksberg, Hør sholm, København, Aarhus og Lyngby-Taarbæk.

TIL HØJERE PRISER Af Anne Dahl Kristensen, Boligsiden Siden er lavet i samarbejde med Antal salg af de dyreste huse i første halvår: (Tabellen viser udviklingen i antal solgte villaer og rækkehuse, som er solgt til en pris på 15 millioner kroner eller derover. Kilde: Boligsiden) År (Jan-jun) Antal solgte Gns. salgspris 2014 12 16.999.791 2015 19 21.388.157 2016 19 22.378.947 2017 34 19.211.617 2018 41 19.568.048 2019 47 20.028.617 2020 83 19.839.277 2021 173 21.021.709 2022 139 21.615.119

Detaljer fra tidligere tiders mondæne byggerier - integreret i moderne murværk, er blot nogle af de ting arkitekten har med i overvejelserne når en palævilla skal skabes. Symmetrien og proportionerne skaber arkitektonisk orden og giver ejendommen volume. Den geometriske centerakse er omdrejningspunktet og de enkelte klassiske detaljer og udsmykninger - som skal danne kontrast til den rektangulære bygning - bør indordnes under dette. ”Palævillaer kan både i arkitektur og udformning fremstå helt individuelt og meget forskellige i deres udtryk, men et hus i 2 fulde plan gør det ikke bare til en palævilla”, fortæller arkitekt Christian Stochholm, fra byggefirmaet Lind & Risør.

Den klassiske udformning kendetegnes da oftest også ved spring i huskroppen - og i mere moderne udgaver - af en kombination mellem 1 og 2 plan.

For palævillaen er det enkle udtryk vigtigt, men man kan ikke komme uden om de mange æstetiske detaljer som boligtypen er kendt for og som bør være en del af enhver nybygget palævilla. ”Ejendommen skal fremstå som en robust helhed tilført de mange klassiske karakteristika som er finpudset over mange årtier, f.eks. ens placeredeog småsprossede vinduespartier, glaserede tag sten, detaljer i murværk og franske altaner - blot for at nævne de mest iøjnefaldende.

Den moderne arkitekttegnede palævilla, skal med sin fremtoning signalerer den klassiske storhed - helt stilfærdigt”, slutter arkitekt Christian Stoch holm.

BOLIG & INTERIEUR SPONSORERET INDHOLD 15

SÅDAN BYGGES DEN HELT RIGTIGE PALÆVILLA Palævillaen er et resultat af mange årtiers æstetiske finpudsning af alle de små detaljer.

Palæstilen er en forholdsvis ny stilart. Når en palævilla skabes sørger arkitekten for, at alle bygningsdele dimensioneres efter et resultat af århundreders æstetiske erfaringer. Vinduernes udformning og deres placering i facaden. Et eller flere fremspring i huskroppen.

Frihed. Bekvemmelighed. Luksus. Bliv ejer af luksusboliger i Marbella, Piemonte, Villefranche og Megève

I vores eksklusive pulje, Quantus, ejer af en moderne villa med pool et klassisk stenhus med pool i Piemonte lejligheder i billedskønne Villefranche-sur-Mer og bjergtagende Megève. Alle steder god plads til venner, familie og de Lokationernebevægelser. er håndplukket og byder væld af ferieformer med kultur, natur, nomi og shopping. Er du til afslapning poolen eller til golf, cykling og ski, kan få dine lyster styret her. Du deler ejerskabet med blot 15 andre og det giver dig den ultimative frihed til ophold i boligerne. Du og din familie gennemsnit booke 13 uger om året, er i høj grad plads til de mere spontane Vi finder, køber, renoverer og indretter hjem, og står for den efterfølgende drift vicering, så du kan holde ferie, når du Hent prospektet og hør mere vores informationsmøder. Tilmeld på myhomes.dk 5353 7860

Vi finder, køber, renoverer og indretter dine hjem, og står for den efterfølgende drift og ser vicering, så du kan holde ferie, når du har ferie. Hent prospektet og hør mere på et af vores informationsmøder. Tilmeld dig på myhomes.dk

Du deler ejerskabet med blot 15 andre familier, og det giver dig den ultimative frihed i forhold til ophold i boligerne. Du og din familie kan i gennemsnit booke 13 uger om året, og der er i høj grad plads til de mere spontane ture.

MyHomes A/S Bredgade 20 · 1260 København K · Tlf.

MyHomes A/S Bredgade 20 · 1260 København K · Tlf.

I vores eksklusive pulje, Quantus, bliver du ejer af en moderne villa med pool i Marbella, et klassisk stenhus med pool i Piemonte og lejligheder i billedskønne Villefranche-sur-Mer og bjergtagende Megève. Alle steder med god plads til venner, familie og de store arm Lokationernebevægelser. er håndplukket og byder på et væld af ferieformer med kultur, natur, gastro nomi og shopping. Er du til afslapning ved poolen eller til golf, cykling og ski, kan du også få dine lyster styret her.

18 SPONSORERET INDHOLD BOLIG & INTERIEUR

Her hvor efteråret nærmer sig, begynder det at blive tid for indendørs hygge igen – og der er vel næppe noget så hyggeligt som varmen og skæret fra en pejs? Hos LUKSUS GASPEJS i Vedbæk har man oplevet en stigende interesse for moderne gaspejse, når danskerne skal have en ny pejseløsning, og det giver da også god mening, mener Thalia Maria Pedersen, der driver virksomheden sammen med Mads Scheibye: “Flere og flere får øjnene op for fordelene ved en gaspejs som en enkel og miljøvenlig kilde til varme og hygge i hjemmet. I modsætning til en traditionel brænde ovn slipper du helt for at hente brænde, tømme aske og fjerne sod fra glasset – til gengæld kan du tænde og slukke for flammerne med et tryk på en fjernbetjening. Det er med andre ord blevet nemt at skrue op og ned for hyggen og varmen, og det er noget, der tiltaler danskerne”. Det skal være nemt at få en gaspejs LUKSUS GASPEJS kan byde deres kunder velkomne i et 600 m2 stort og nyrenoveret show room, hvor man fremviser et af Skandinaviens største sortimenter af gaspejse – og de er allesammen tilsluttet, så du kan opleve dem i funktion. “Vores vision er, at det skal være så nemt som muligt for kunderne at få lavet en gaspejs. Vi kan mærke, at der er en del usikkerhed omkring, hvad en gaspejs er – mange er ganske enkelt i tvivl og spørger os, om det er rigtige flammer, og om de giver god varme. Derfor har vi indrettet show roomet med et univers, hvor vores gaspejse står i hyggelige miljøer, så man ved selvsyn kan opleve, at de både varmer og har flotte, ægte flammer”, forklarer Thalia Maria Pedersen, der gerne serverer en kop kaffe for de nysgerrige kunder.

For overskuelighedens skyld er der udarbejdet fire forskellige pakkeløsninger – bronze, sølv, guld og platin – så du selv kan vælge, hvor færdig en løsning, du ønsker. LUKSUS GASPEJS har sit eget team af håndværkere til at stå for opgaverne, hvis det bliver aktuelt, og under optimale betingelser kan en pejs installeres på en enkelt dag. Skal der fjernes en eksisterende pejs, bygges om eller evt. sluttes af med fliser eller marmor, skal du regne med en lidt længere proces.

GASPEJSEN ER DEN NEMME

VARME- OG HYGGELØSNING

Virker med alle slags gas Alle modellerne i showroomet kan tilsluttes både flaskegas og naturgas – og nogle enkelte endda også bygas. Fleksibiliteten gør det nemt at installere en gaspejs i stort set alle huse, også sommerhuse. Og alle løsningerne kan nemt kon verteres til en anden form for gas, hvis dine behov ændrer sig. “Mange af vores kunder er glade for en løsning med flaskegas, hvor vi tilbyder dem en komplet og holdbar løsning – det er faktisk utroligt nemt at have en gaspejs kørende på flaskegas”, siger Thalia Maria Pedersen. Flaskegas har i øvrigt ikke noget med naturgas at gøre, men fremstilles af råolie, og derfor er priserne på flaskegas heller ikke steget på samme måde som naturgas det seneste år. Hvis du er nysgerrig på mulighederne for en gaspejs, kan du se åbningstiderne for showroomet på hjemmesiden – eller booke en tid udenfor åbningstid til en personlig gennemgang af mulighederne en aften eller weekend, hvor det passer dig. Se mere på www.luksusgaspejs.dk

Udvalget af gaspejse i showroomet kommer fra europæiske producenter, hvor Trimline Fires er et utroligt populært valg, med deres stilrene designs og naturtro flammebilleder.

Af Kåre Peitersen

En moderne gaspejs giver dig al varmen og hyggen fra en traditionel brændeovn – men uden at du skal bekymre dig om at hente brænde, få røg i stuen eller tømme askeskuffen. Hos LUKSUS GASPEJS i Vedbæk finder du et stort udvalg og kan opleve de enkelte gaspejse i funktion.

Alle pejsene kan tilsluttes både flaskegas og naturgas – og kan desuden nemt konverteres fra den ene til den anden type, hvis dit behov ændrer sig.

Jens Lyngsøe Interieur er ikke, som møbelbutikker er flest, og derfor er sor timentet også helt anderledes, end du finder andre steder. Familiefirmaet har gennem næsten 30 år gjort en dyd ud af at håndplukke møbler fra europæiske producenter, der holder de klassiske dy der i hævd. Det giver komfortable møbler, der kan leve meget længe, og så har det den store fordel, at alt kan laves efter mål og ønsker. “Vi arbejder tæt sammen med vores leverandører, der typisk er små familief irmaer i Frankrig, Spanien og Portugal, der fremstiller møbler efter gode hånd værksmæssige principper. Stilen er typ isk moderne, international og afslappet – og det er altid det gode håndværk og den personlige historie, der er i centrum”, siger Erik Lyngsøe. Han driver i dag butik ken sammen med sin kone, Marie Louise Lyngsøe. I den 700 m2 store butik finder du alt fra borde, stole og sofaer, til gar diner, tæpper og havemøbler. Se mere på www.jlint.dk

Siena er en sofa, der håndbygges i Italien. Erik Lyngsøe: “Du får en sofa i høj kvalitet, der laves ordentligt fra bunden af – med trærammer, gjorde og fast skum. Den fås i mange størrelser og forskellige former for materialer. Udtrykket er lidt blødere og mere organisk end meget dansk design, og det er mange af vores kunder glade for”.

HÅNDLAVEDE MØBLER I HØRSHOLM Af: Kåre Peitersen Hos Jens Lyngsøe Interieur finder du skræddersyede og håndlavede møbler fra europæiske producenter.

Den rummelige Earnest spisebordssofa giver et behageligt sted at nyde et måltid. Sofaen kan leveres efter mål, så den passer til enhver spisestue. Stella-spisebordsstolene giver, med den buede ryg, en blød indramning af spisebordet i massivt træ.

BOLIG & INTERIEUR SPONSORERET INDHOLD 23

– Huset var fint, men vi ønskede andre løsninger og at åbne lidt op. Derfor valgte vi at åbne rum, øge loftshøjden og ændre opdelingen. Absolut alt er renoveret. Vi havde aldrig klaret denne proces på egen hånd!

FUNKISPERLEN

I et rækkehus i Oslo fandt den norske influencer og iværksætter Camilla Pihl og kæresten Peter Peters deres drømmebolig. Her skulle de forberede sig på, at familien ville vokse fra to til tre.

Camilla Pihl er kendt som en af Norges største influenter - og er tilmed grundlægger af flere brands indenfor mode og skønhed.

På den måde fik de lagt en plan for indretningen både inde og ude. Fortsættes næste side

Da parret ventede deres første barn, valgte de at finde et hjem, der var mere familievenligt end le jligheden på femte sal. Valget faldt på et rækkehus i funkisstil fra 1932, der skulle totalrenoveres.

Da parret ventede deres første barn, tog de valget om at finde et hjem, der var mere familievenligt end lejligheden på femte sal. Hos Slettvoll fik de hjælp til at indrette efter deres stil og livsstil.

Et trænet øje Det er ikke bare lige at indrette et helt nyt hjem. Når det står færdigrenoveret, og rummene står klar, kommer den næste fase. Hvordan skal man indrette hjemmet? Man har ofte en ide og en vis fornemmelse af, hvordan man gerne vil indrette hjemme, men nogle gange har man brug for hjælp fra et trænet øje, der kan se smarte løsninger og kombinationer, man måske ikke selv havde tænkt på. En person med et kreativt blik og evnen til at se løsningerne, der forvandler et rum til et sted, hvor man kan leve og skabe minder. Camilla og Peter fik hjælp af boligbrandet Slettvoll til at indrette deres forrige lejlighed, og valgte der for at gå sammen vej med deres nye boligprojekt.

Ligesom plantevalgene er havemøblerne lavet til at holde. Med hurtigtørrende puder og holdbare ma terialer er udendørsområdet designet til at holde gennem skandinaviske somre – år efter år.

I tv-stuen har datteren Poppy sin egen East petit – en behagelig lænestol, beregnet til børn i alderen 1-7 år. Stolen har et praktisk, aftageligt betræk og fås i forskellige vaskbare tekstiler.

Cape-sofagruppen har hurtigtørrende hynder, der er designet til at modstå regn. Med en sort aluminiumsramme, teakdetaljer og slidstærkt tekstilflet er den stramme model lavet til at holde gennem skandinaviske somre - år efter år.

”Hos Slettvoll har vi fået masser af hjælp til at se helheden. De laver fine moodboards ud fra de farvepaletter, vi kan lide, og kommer med forslag til alt fra gardiner til tekstiler og de små ting, der er med til at skabe et hjem og gøre det hyggeligt og smukt,” siger Camilla. At skabe et gennemført hjem Alt fra køkken og stue til uderum er planlagt og indrettet for at skabe en helhed, der skaber et gennemført indtryk. Med åbne, lyse lokaler, rene linjer og god energi er alt tilpasset for at skabe en moderne, nordisk udtryk.

Hele indretningen er bundet sammen af en kom plet farvepalette i naturlige nuancer som blød hvid, beige og dyb sort. Organiske elementer som planter, sten og harmo niserende tekstiler er valgt for at give en naturlig modvægt til de stramme, sofistikerede detaljer, som går igen i huset.

Husets fællesrum ligger samlet på et plan på første sal. Stueområdet vender mod haven, så vinduerne bliver som et frodigt, grønt kunstværk, når gardinerne er trukket fra. Alle rummene er indrettet gennemgående med Slettvoll, både møbler, gardiner, tæpper og deko ration. Familiens terrasse var også en vigtig del af indret ningsplanen. Den er deres egen grønne oase, fyldt med frodigt grønt, der vender tilbage år efter år.

24 SPONSORERET INDHOLD BOLIG & INTERIEUR

På den specialdesignede køkkenø står barstolen Mano, som tilføjer et spændende asiatisk-inspireret touch til det nordiske interiør. Den komfortable Piet lænestol passer godt ind i hjemmet med lyst sandfarvet læder og en buet form. De lette hørgardiner kaster et blødt dags lysind over rummet, og får de bløde toner frem i både møbler og detaljer.

Slettvoll er en norsk, familieejet virksomhed, som er specialiseret i at skabe gode rammer for livet –både inde og ude. Det gør de ved at tilbyde indretningsassistance, hvor indretningsarkitekter skræddersyer løsninger til boliger, og ved at producere kvalitetsmøbler mellem fjord og fjeld i den norske landsby SlettvollSunnmøre.har et bredt udvalg af eksklusive møbler, tæpper, lamper, puder, plaider og boligtilbehør i en lang række størrelser, varianter og materialer. Polstrede møbler fås f.eks. med over 300 forskellige tekstiler, så der er rig mulighed for at tilpasse møblerne efter drømme, rammer og behov. Slettvolls team af indretningsarkitekter står klar til at hjælpe med at skræddersy indretningen til alle slags hjem, rum og Kiguderum.forbiSlettvolls brand store på Oslo Plads 12, 2100 København, eller book et online møde med en indretningsarkitekt på www.slettvoll.com

BOLIG & INTERIEUR SPONSORERET INDHOLD 25

ARKITEKTERNES

Derfor ender mange med at bygge nogle hurtige hovsaløsninger fra byg gemarkedet, og det er ærgerligt, da de billige standardløsninger sjældent passer særlig godt til huset. Det er derfor vigtigt, at du tænker dem ind i en samlet og praktisk løsning, hvor mate rialer, linjer og stil matcher huset alder og arkitektur. Skal du bygge nyt hus, er det bedst at tegne det ind i projektet fra starten. Ejerne af denne funkisvilla ønskede sig en privat forhave med parkeringsplads for to biler, familiens cykler og plads til rulleskøjteløb for børnene. Det løste arkitekt Rasmus Skaarup fra 2r Arkitekter med en garage og et indgangsparti, der både er praktisk og matcher husets særlige funkisstil perfekt. Match huset Denne lille rejse, hvor du ankommer til huset, parkerer bilen eller cyklen, oplever facaden og den første del af haven fortjener særlig opmærksomhed. Det gælder om at indrette forhaven funktionelt og æstetisk, så det både passer til dine behov og til husets arkitektur og omgivelser. Det er dette hus af arkitekt Lotte Elkiær fra Elkiær & Ebbesen Arkitekter et godt eksempel på. Her er haven og ankomsten integreret i grundens kuperede landskab, så der skabes spændende rumforløb både inde og ude.

TIPS TIL DEN PERFEKTE FORHAVE

Af: Amalie Vind En forhave byder både dig og dine gæster velkommen, men hvordan får du det bedste ud af den?

Danske Bolig Arkitekter, er en sammenslutning af arkitekter med speciale i boliger. En arkitekt kan se muligheder i dit hus, du måske ikke selv kan se. Find yderligere inspiration på www.danskeboligarkitekter.dk

Denne artikel er produceret i samarbejde med Danske Bolig Arkitekter Tænk praktikken ind i indretningen Affaldsbeholdere, postkasser, biler og cykler kan nemt rode foran huset.

Vi har samlet fem gode råd, så du kan lave en forhave, der både er smuk og praktisk. Få dem her.

BOLIG & INTERIEUR 27

Grøn oase Planter foran huset skaber stemning og liv. Vælg dog ikke for sarte planter og gerne nogle, der er pæne året rundt. På den måde undgår du, at der ser tomt og bart ud i de kolde vintermåneder. Bunddækkende planter kan være en fordel frem for græs, da der er mere volumen i dem, ligesom du slipper for besværet med konstant at skulle slå et meget lille stykke græsplæne. Og glem ikke de smalle passager mellem hus og skel, der kan udnyttes til at skabe smukke grønne oaser som her, hvor landskabsarkitekt Britta Dalsgaard har tegnet en stilren og arkitektonisk haveplan med fokus på lav vedligeholdelse.

Lys op i mørket Lys er vigtig for sikkerheden, når du skal bevæge dig rundt i mørket. Husk der for at sætte lys ved trapper og ujævne områder, ligesom lys ved hoveddøren er et krav, så du kan finde nøglehullet. Skab stemning med lys på facaden som i dette hus af arkitekt Karina Søgaard. Her har arkitekten leget med lys og linjer i ankomsten til det fine træhus. Lav vejen let og tydelig med belægning Belægningen foran dit hus skal være pæn at kigge på og passe til dit hus’ arkitektur. Men du kan også aktivt bruge belægningen til a styre øjet og benene og dermed lede dine gæster på rette vej hen til hoveddøren. Vælg en belægning, der fungerer året rundt, og som ikke bliver glat, når den er våd eller det er frostvejr. I dette sommerhus tegnet af arkitekt Lotte Elkiær fra Elkiær & Ebbesen Arkitekter er træbroen gennem forhaven en del af husets arkitektur. Træbroen leder frem til hoveddøren, hvor der er kig direkte igennem huset til havudsigten på den anden side.

UD OVER DET SÆDVANLIGE

Hos KT Radio i København kan du få stereoanlæg fra 5000 til flere hundrede tusinde kroner. Det er en stor investering, men du bliver belønnet med en helt ny måde at opleve musikken på. Kig ind, og oplev det på egne ører i lytterummet.

28 SPONSORERET INDHOLD BOLIG & INTERIEUR

Der er lyd, og så er der hi-fi-lyd. Den slags, hvor du kan høre, når der går et sus igennem publikum i liveop tagelsen af en klassisk koncert. Eller hvor du virkelig kan høre, hvordan et band har arbejdet med at skabe det perfekte lydbillede med alle deres instrument er. Og ønsker du dig dén musikoplevelse, så skal du ofre mere end de sædvanlige par tusinde kroner på en bluetooth-højttaler – så skal der mere til. Og det mere kan du fx finde hos KT Radio på Vesterbroga de, hvor man har solgt hi-fi-udstyr i mere end 50 år. Her møder jeg direktør Flemming Christensen for at opleve, hvordan et anlæg til knap 500.000 kr. lyder. Og jeg kan godt afsløre: det lyder godt! Den varme lyd i en rørforstærker Jeg hører meget musik, men jeg har ikke lige 500.000 kr. til formålet. Men det er der faktisk danskere, der har, og dem hjælper Flemming med at få cremen af cremen. ”Her i butikken er vi alle sammen passionerede og elsker at nørde lyd, og vi kan godt lide at præsentere det bedste, man kan få for penge. Det kan fx være en rørforstærker fra amerikanske Mcintosh – den har en varme og glød, som man ikke finder i moderne, digitale forstærkere. Det er lidt ligesom vin, der har ligget og lagret på træfade – det gør noget særligt ved oplevelsen. Men skal man have en streaming løsning, kunne det være en Naim forstærker med Dynaudio højttalere. Her får man rigtig meget for pengene, og det er nærmest som at være der selv, når man hører musikken”, forklarer Flemming Chris tensen.

Få en gratis kop kaffe og en lytteoplevelse Du behøver dog ikke være halvmillionær for at finde noget godt hos KT Radio, for der er komplette min ianlæg fra et par tusinde kroner og opefter. Og Flem ming og kollegerne viser gerne frem og giver en lytte session i demorummet – uanset om du er nysgerrig hi-fi-begynder eller erfaren feinschmecker. “Vi har et bredt udvalg og en helt usnobbet tilgang til til både hi-fi og hjemmebiografer, og vi rådgiver alle –uanset budget og behov. Vi giver gerne en kop kaffe, mens man lytter til de forskellige set ups, og nogle af vores kunder er herinde i flere timer for at prøve forskellige ting af”, siger Flemming Christensen. Se mere på www.ktradio.dk

LYDOPLEVELSER

Analogt anlæg til 502.309 kr. bestående af Mcintosh MA 12000 rørforstærker til 148.359 kr., Clear Audio Performance DC pladespiller til 28.950 kr. og Dynau dio højttalere confident 60 til 325.000 kr. pr. sæt.

Af: Kåre Peitersen

30 SPONSORERET INDHOLD BOLIG & INTERIEUR SwanfieldLivings egen kollektion af dunpuder er alle håndsyet med eksklusiv pipingdetalje i klassiske nuancer, og smukke mønstre. Pris inkl. fyld 799.SwanfieldLiving har mange høje rustikke og chikke bordlamper i forskellige former og teksturer. Pris inkl. skærm kr. 2.499.-

Det er måske ikke alle, der (endnu) kender indretningsarkitekt og -ekspert Christina Palm Svaneeng Mertz ved navn. Men med over 100.000 følgere på Instagram og med et hav af forskellige indretningsprojekter skildret i boligmagasiner og tv-programmer, er der efterhånden mange danskere, som har stiftet bekendtskab med hendes stilsikre indretning og sans for både æstetik, kvalitet og smukke detaljer. Igennem de seneste par år har Christina, udover hendes indretningsprojekter for både private og erhvervskunder i ind- og udland, også drevet den internatinale web-shop www.swanfieldliving.com. Med den stigende efterspørgsel på hendes produk ter stod beslutningen om at åbne egen butik klar. ”Det har længe været en drøm for mig at finde et lokale, hvor jeg både kan afholde indretningsmøder med kunder og samtidig fremvise de forskellige produkter. Både som showroom og som almindelig interieurbutik, hvor man kan komme ind fra gaden og købe nogle vores af produkter direkte med hjem”, fortæller hun. Ønsker man at få fingrene i de nyeste produkter hurtigt, kan det også være en fordel at komme ind i butikken. ”Vi prøver at opdatere webshoppen løbende med alle produkter, men ofte er udvalget større af især de mindre produkter i selve butikken, da salget af nye produkter kan gå så stærkt, at vi ikke når at lægge dem op online, inden de er udsolgt”, fortæller Christina og understreger at man også er velkommen til at komme ind til en uforpligtende snak og gode råd omkring indretning af ens hjem, kontor eller fritidsbolig. og 2950 +45 5364 3900

Mere info: www.swanfieldliving.com

BOLIG & INTERIEUR SPONSORERET INDHOLD 31

udland. SWANFIELD LIVING BUTIK & SHOWROOM Vedbæk Stationsvej 11,

Vedbæk Tlf.:

NY BUTIK OG SHOWROOM I VEDBÆK Indretningsarkitekt Christina Palm Svaneeng Mertz, der er grundlægger og indehaver af Swanfield Living, indretter også mange private hjem i både ind-

UDENDØRS WELLNESS Body cleanser En ekstra aromatisk formular, der renser, beroliger og varmer huden. Set påPrismagasin.dkkr.310,-

32 BOLIG & INTERIEUR Luksushåndklæder Dette hvide håndklæde er fremstillet i Portugal af OEKO-TEX® bomuld og er vævet ved hjælp af en vaffelvævning, der giver det en behagelig tekstur, og over kanten er der en vandret stribe i en bred twillstruktureret vævning. Set på illumsbolighus.dk Pris fra kr. 95 - 595,-

Af Heidi Carlsen Udendørs messingbruser Udendørs bruser i rustfrit stål og messing i antikt look. Bruseren har både kold- og varmvandstilslutning, så du selv kan bestemme, om du vil have et dejligt varmt bad efter en vindblæst dag ved havet, eller om du vil have et forfriskende koldt skyl. Set på udebruser.dk Pris fra kr. 2.399,Aden Natur,Bademåtte,Bambus Træd ud af bruseren på et meget naturligt bambussupplement. Set på bloomingville.com Pris kr. 449,Bambusstige Bambusstige til håndklæder. Set på Pristinekhome.comfrakr.599,-

NATUNOR har specialiseret sig i at udvikle produkter til hjem med blødgøringsanlæg, så du kan få mere ud af dit ”bløde vand”, ved at du kan spare på mængden af sæbe og rengøringsmidler, du bruger i dagligdagen, og stadigvæk med et perfekt resultat hver gang … og så gør det jo ikke noget, at det er mere skånsomt for naturen.

Se alle produkterne og bestil din ”intropakke” på www.natunor.dk

Husholdningsproduktertilblødgøringsanlæg

NYHED

*Tilbuddet gælder kun, så længe varelager haves eller til og med 31. oktober 2022

Ren luft. Blå himmel. Brusende bølger. Grønne skove. Dybe søer. Høje fjelde … det er NATUNOR; skabt for naturen, produceret i norden.

36 Det originale Royal Oak (ref. 5402) fra 1972. Royal Oaks integrerede lænke ser fænomenal ud og får uret til at sidde perfekt på håndleddet. En af de første tegninger af damemodellen af Royal Oak – ca. 1973. Den nye Royal Oak ‘Jumbo’ Extra Thin i guld (ref. 16202BA.OO.1240BA.01). Pris ca. 445.000 kr.

SPONSORERET INDHOLD 37

Af Kåre Peitersen Audemars Piguets Royal Oak er et af moderne tids mest ikoniske sportsure. Her får du historien bag.

EN URKLASSIKER FYLDER 50 ÅR

I 1970erne var den schweiziske urbranche i krise – i en sådan grad, at mange af de mærker, vi i dag tager for givet og anser som de fineste producenter af urmekanik, rent faktisk var tæt på at dreje nøglen om. Årsagen var de billige, præcise og batter idrevne quartz-ure, der gik sin sejrsgang over hele verden, efter at Seiko som de første lancerede et armbåndsur med quartz-værk ved årsskiftet 19691970 – og dermed helt konkret startede en helt ny æra ved indgangen til det nye årti. Audemars Piguet var et af disse kriseramte mærk er. Den hæderkronede virksomhed fra Le Brassus i Schweiz er i dag det ældste urmærke, der stadig er på de oprindelige familiers hænder, men tilbage i 1971 kunne mærkets daværende direktør, Georges Golay, ikke vide sig sikker på, om han havde et job et par år ude i fremtiden, for det gik i dén grad den forkerte vej med mærkets klassiske, mekaniske ure. Aftenen før branchens storstilede messe i Basel i foråret 1971 ringede Golay derfor til urdesigneren Gerald Genta, der allerede havde slået sit navn fast med ikoniske designs som fx Universal Polerouter, Omega Constellation og Patek Philippe Golden Ellipse. Oplægget til Genta – der i øvrigt var halt italiensk, halvt schweizisk – var kort og kontant: “Vi skal bruge et nyskabende sportsur i stål til det italienske marked. Det skal være elegant og have de fineste detaljer, man kan forestille sig – samtidig med at det skal kunne bruges i alle sammenhænge. Og nåja, jeg skal bruge det i morgen!”. Gerald Gentas udødelige design Gerald Genta spildte ikke tiden, så næste morgen lå tegningerne til uret klar. Da opgaven lød på et sporty ur, søgte han inspiration i dykkerverdenen og lånte lidt af formsproget fra en klassisk dyk kerhjelm med synlige bolte. I dag er der et hav af urmærker, der laver noget der ligner, men dengang var det industrielle design faktisk lidt af en revolu tion – især for et mærke som Audemars Piguet, der ellers var berømt for deres afdæmpede dress-ure i ædelmetaller. Gentas ur målte 39 mm og var relativt stort for peri oden, men til gengæld var det blot 7 mm i højden, så dimensionerne levede fint op til kombinationen af dress-ur og sportsur. Det nye ur krævede et smalt, automatisk urværk, og her havde Audemars Piguet deres kaliber 2121, der var blevet udviklet i 1967 i samarbejde med Jaeger-LeCoultre og Vacheron Constantin. Det smukt dekorerede værk har været anvendt helt frem til i dag. Som noget nyt for Audemars Piguet var uret udstyret med en stållænke, der var integreret med kassen, og skiven var et helt lille mesterværk i sig selv, udført med det smukke petit tapisserie-mo tiv. Genta har siden udtalt, at blandt hans mange udødelige designs (han stod senere bl.a. også bag Patek Philippe Nautilus), er Royal Oak hans personlige favorit. Men hvorfor hedder det Royal Oak? Det blev op til Audemars Piguets marketingafdel ing at finde et navn til det nye ur, og det kræver et lille dyk ned i historiebøgerne at forstå, hvorfor de lige kom op med navnet Royal Oak: I 1651 var der borgerkrig i England. Kong Charles II var på flugt fra de republikanske ‘rundhoveder’ og gemte sig ifølge legenden i et gammelt, hult egetræ. Han overlevede og vandt senere borgerkrigen, og træet blev siden kendt som ‘the royal oak’. I 1800-tallet opkaldt man så en serie på 8 krigsskibe efter træet, og nu nærmer vi os forklaringen. Den maritime inspiration til designet i kombination med den karakteristiske, ottekantede krans (som i 8 skibe) blev udslagsgiv ende. Eksklusivt samlerobjekt Da Royal Oak blev lanceret på Basel-messen i 1972, tiltrak det sig en del opmærksomhed – men publi kum var ikke udelt begejstrede. Mange havde svært ved at se skønheden i designet, og udbudsprisen på 3.300 schweizerfranc faldt mange for brystet. I nutidspriser svarer det cirka til 75.000 kr., hvilket de fleste nok hellere end gerne ville give for et Royal Oak i dag, men dengang blev det anset for at være ustyrligt mange penge. Til sammenligning kunne man købe 10 Rolex Submariners for de penge dengang. Da først støvet fra Basel-messen havde lagt sig, begyndte bestillingerne dog at vælte ind. I løbet af 8 måneder solgte man 492 stk., hvilket muligvis ikke lyder af mange, men for Audemars Piguet var der tale om en bestseller. Dengang var Audemars Piguet en virksomhed med færre end 100 ansatte, og man var vant til at fremstille små portioner af typisk 25 stk. af gangen. Med årene tog samlere og stilikoner i stigende grad modellen til sig, og de senere år er priserne på vintagemodellerne stukket helt af. Hen over sommeren i år solgte Bruun Rasmussen således et smukt eksemplar fra 1977 for 900.000 kr.

handler prisen på et sommerhus langt mere om beliggenheden af grunden end om det hus, der står på den. ”Mange gamle sommerhuse er bygget på grunde helt ned til vandet og har dermed den beliggenhed, som alle købere drømmer om. Det er altså på gr und af beliggenheden, at kvadratmeterpriserne på gamle sommerhuse er så høje,” siger Birgit Daetz, der er kommunikationsdirektør hos Boligsiden, og fortsætter: ”Det er i det hele taget ofte grunden, der er det vig tigste for prisen, når du køber et sommerhus. Nu er det imidlertid sådan, at en kvadratmeterpris på sommerhuse bliver opgjort på baggrund af stør relsen af huset og ikke grunden. Derfor har små sommerhuse også gerne højere kvadratmeterpris er, fordi der ganske enkelt er færre kvadratmeter at fordele prisen på grunden ud på.”

Salgspriser

2.395.986 19.248 1900-1909 1.397.811 11.937 1910 - 1919 5.131.613 38.803 1920 - 1929 3.679.038 34.210 1930 - 1939 2.800.429 37.760 1940 - 1949 2.161.452 27.818 1950 - 1959 1.980.174 26.554 1960 - 1969 1.616.429 22.115 1970 - 1979 1.386.193 18.379 1980 - 1989 1.538.523 19.948 1990 - 1999 1.927.277 20.534 2000 - 2009 1.983.993 20.464 >2009 2.853.660 27.101 Samlet 1.772.778 21.212 Salgspriser for sommerhuse efter størrelse: Boligareal Salgspris Salgspris pr kvm - 49 1.031.709 25.849 50 - 74 1.309.180 20.946 75 - 99 1.720.471 20.120 100 - 124 2.209.922 19.992 125 - 149 2.716.497 20.183 150 - 174 3.376.829 21.070 175 - 199 3.764.786 20.489 200 - 224 4.556.110 21.734 225 - 6.677.693 24.306 Samlet 1.758.660 20.969 (I tabellerne indgår data på solgte sommerhus i de seneste 12 måneder Kilde: Boligsiden)

i

DE ÆLDSTE OG MINDSTE SOMMERHUSE

Normalt ville du måske tænke, at jo større og nyere et sommerhus er, jo dyrere er det. I virkeligheden forholder det sig helt omvendt. En ny opgørelse fra Boligsiden viser, at det er de små sommerhuse, der har de dyreste kvadratme ter, og at det er sommerhuse fra 1910’erne, der har de højeste Forklaringenkvadratmeterpriser.erenkel.Forofte

38 BOLIG & INTERIEUR

Det lyder måske lidt skørt, at det er de ældste og mindste sommerhuse, der er dyrest, men der er en logisk forklaring. Se, hvorfor det forholder sig sådan, og hvordan du kan bruge det i din sommerhussøgning.

DE DYRESTE

Vær den bevidste køber Som sommerhuskøber betaler du altså særligt for grund og beliggenhed, og den viden kan du profitere af ved at løbe i en anden retning end alle de andre købere. ”Du kan få meget ud af at være den bevidste køber, der ved, hvad du selv vil have. Er du for eksempel på jagt efter et billigt sommergetaway for dig og din familie, så tjek tabellerne herunder og brug den viden, du kan aflæse. Led efter et sommerhus, der er bygget i 70’erne eller 80’erne og få mest for dine penge ved at vælge mellem 100 og 125 kvadrat meter. Skru op eller ned for størrelsen efter, hvad dit budget kan bære,” siger Birgit Daetz og slutter: ”Og tænk så også over, at der kan være guld gemt blandt de sommerhuse, der har lidt længere liggetid. En lang liggetid betyder langtfra, at et sommerhus er ubrugeligt. Tværtimod er det måske lige præcis i et af de sommerhuse, du kan få størrelse, stand, pris og beliggenhed til at gå op i en højere enhed.” Der er lige nu 5.582 sommerhuse til salg på Boligsiden. 837 af dem har en liggetid på mere end et år. ER

Af Simon Møbjerg Sørensen, Boligsiden Siden er lavet i samarbejde med for sommerhuse forskellige byggeår: Byggeår Salgspris Salgspris pr kvm <1900

RING 69 15 59 89 – siden 2008 15 ÅRS GARANTI med Nanostoneserviceaftale Bestil din fliserens inden 1 november 2021 og få 30% RABAT Elitehåndværker 4,8/5 info @ nano s tone.dk ww w nano s tone.dk Ring 69 13 59 15 15 ÅRS GARANTI med Nanostoneserviceaftale Bestil din fliserens inden 1 november 2021 og få 30% RABAT Elitehåndværker 4,8/5 info @ nano s tone.dk ww w nano s tone.dk Ring 69 13 59 15 alle ugens dage · hverdage 8 – 17.30 · weekend 9 – 16 Vi sidder klar på telefonen, så dine fliser kan få en forrygende start på sommeren. – og glem ikke servicefradraget! BESTIL NANOSTONE TIL OPGAVEN I DAG - OG FÅ DET BEDSTE RESULTAT. Det får du med: › Afvaskning af vinduer › Fast & hurtigst mulig dato › Salgsbesøg og prøverens Komplet fliserens 15GARANTIÅRS medserviceaftaleNanostone før efter Gør dine fliser klar til sensommeren Sommeren er over os og det er tid til at få renset og imprægneret dine fliser. RABAT25%

-DIN LOKALE EJENDOMSMÆGLER LokalBolig Helsingør/Espergærde Kongensgade 14 3000 Helsingør Tlf. Tirs-TorsMandag4928000011.00-17.009.00-17.00Fredag9.00-15.00Søndag10.00-15.00 ÅBNINGSTIDER LokalBolig Boost Intelligent markedsføring LokalBolig Boost bringer dig i kontakt med de købere, der potentielt - bevidst eller ubevidst - kunne være interesserede i din bolig. Vi vil gøre en forskel for netop din bolig Flot ejendom med udsigt til naturskønne marker HAVREHOLMVEJ 1 • 3100 HORNBÆK KONTANT: 9.995.000 • EJERUDGIFT/MD.: 5.719 UDB.: 500.000 • B/N EX. EJERUDG.: 50.911/40.910 Flot ejendom med udsigt til marker i naturskønne Havreholm. Tæt på Havreholm slot og klatrepark samt Hornbæk golfklub. I Vejmandens hus syd for Hornbæk får I skønne rammer for tilværelsen i den utrolig flotte ejendom, der præsenterer sig idyllisk med stråtag, sprossevinduer og en rødmalet facade. Indendøre venter jer et lyst og moderne udtryk takket være den gennemgribende renovering i 2008-2009, der er gjort med respekt for husets sjæl og atmosfære. Hele 361 m2 fordeler sig over halvandet plan, hvor I får et køkken-alrum, to stuer, fem værelser, fire badeværelser, og et gæstetoilet. Sommeren tilbringes i den skønne have med terrasse. Velkommen til. SAG: 05-X0001697 VILLA 361BOLIGM2 2348GRUNDM2 STUER/VÆR.3/5 1827/74OPF./OMB.

Vi vil gøre en forskel for netop din bolig LokalBolig Boost Intelligent markedsføring LokalBolig Boost bringer dig i kontakt med de købere, der potentielt - bevidst eller ubevidst - kunne være interesserede i din bolig. LokalBolig Helsingør/Espergærde Kongensgade 14 3000 Helsingør Tlf. Tirs-TorsMandag4928000011.00-17.009.00-17.00Fredag9.00-15.00Søndag10.00-15.00 ÅBNINGSTIDER -DIN LOKALE EJENDOMSMÆGLER Charmerende og stråtækt strandvejsvilla SØNDRE STRANDVEJ 64D • 3000 HELSINGØR KONTANT: 5.995.000 • EJERUDGIFT/MD.: 8.017 UDB.: 300.000 • B/N EX. EJERUDG.: 30.577/24.570 I 2011 blev denne idylliske villa gennemgribende renoveret, hvorfor I nu kan overtage et hjem, der præsenterer sig nydeligt med den helt rette kombination af autentiske detaljer og moderne komfort. Udsigten til Øresund er en af de største herlighedsværdier, og endda kan I nyde den fra både hus og have. God planløsning med store lyse rum, god lofthøjde og en fleksibel planløsning. I kan også se frem til at have alle hverdagsbehov indenfor en radius af omtrent halvanden kilometer. SAG: 05-X0001503 VILLA 168BOLIGM2 GRUND688M2 STUER/VÆR.2/2 1776/77OPF./OMB.

Er du vild med sprossede vinduer, hyggelige kviste, stuk og et hus, der emmer af solidt murværk og godt håndværk? Men ikke så begejstret for at bo i en 100 år gammel bolig, som kræver løbende vedligeholdelse og mangler moderne bekvemmeligheder? Så er løsningen måske at bygge klassisk. Helt fra grunden.

Boligsiden.dk kårede for få år siden den klassiske danske murermestervilla som værende blandt danskernes absolutte favoritboliger. Men tid og slid sætter sine spor. Et hus med omtrent 100 år på bagen byder på udfordringer, og mange købere mister interessen, når de opdager, at de ældre villaer kræver vedligeholdelse, mangler moderne bekvemmeligheder og ikke er helt så fordelagtigt indrettet, hverken i forhold til rumdeling eller med fx gulvvarme og teknik gearet til moderne Menhusejere.hvad gør man så, hvis man elsker stilen, det klassiske look og ikke mindst de klassiske, rustikke materialer? Når du bygger nyt kan du hos nogle byggefirmaer, få alle de klassiske goder, men også alle de moderne – i samme hus. Du sikrer dig et boligmaskineri med tidssvarende byggematerialer og isolering, energirigtige tiltag, ekstra sundt indeklima samt en god, praktisk planløsning. Alt sammen fordi huset simpelthen opføres helt nyt og ud fra moderne byggemetoder og et gældende byggereglement. Men også på grund af den helt store gevinst; ”Ved nybyggeri får du selv mulighed for at udforme din helt personlige murermestervilla, efter egne ønsker og nutidens behov. Du kan vælge lige præcis den type mursten, du synes er pæn, det antal kvadrat metre og værelser, der passer til din familie eller måske få drømmen opfyldt om det rummelige køkken/alrum med plads til de helt store hyggemiddage. Mulighederne er mange”, udtaler Chris tian Stochholm, arkitekt hos Lind & Risør A/S. KLASSISKE STIL – OG NYBYGGERIETS

FORDELE

Klassisk murermestervilla fra Lind & Risør nyopført på en dansk villavej. De øvrige huse på vejen er også i den klassiske murermesterstil – dog med væsentlig flere år på bagen end det nye hus, med mere vedligeholdelse og mangel på moderne bekvemmeligheder til følge.

FÅ DEN

42 SPONSORERET INDHOLD BOLIG & INTERIEUR

GULVARBEJDE MED FAGLIG STOLTHED EKSKLUSIVE GULVE SIDEN 1991 KASTRUP GULVE KILDEBRØNDE LANDEVEJ 6, DK-2670 GREVE +45 69 69 41 05 WWW.KASTRUPGULVE.DK

Når indretningseksperterne Sofie og Sandra fra den populære Frederiksberg-baserede interieurforretning Balie Balie møder kunderne, bliver de ofte mødt med spørgsmål om, hvordan man skaber de helt perfekte opsætninger. Det drejer sig især om at få ’nips’ og belysning i vindueskarme, på reoler og sofaborde til at se ud på den helt rigtige måde, og samtidig skabe sammenhæng med resten af boligindretningen.

SÅDAN FÅR DU DE PERFEKTE OPSÆTNINGER

3. Sørg for at have forskellige højder på de pro dukter, som skal opsættes sammen.

Mange kunder vil gerne have samme lette og rolige udtryk i deres egne hjem, som det de ser i boligmagasinerne. Men mange har svært med at få det til at se ud på samme måde, fortæller Sofie og fortsætter; - Det handler faktisk meget enkelt om 3 grundregler; 1. Sørg for at farvekoordinere de produkter, som du vil have stående sammen. Hold dem i rolige jordfarver som f.eks. beige, grå, sort og 2.cremehvid.Opsætulige antal 1, 3 eller 5 produkter for at skabe asymmetri og personlighed.

Hvis det er en stor flade, som f.eks. et langt konsolbord, er det også en god idé at holde midten fri. Det skaber en god balance med en stor lampe i den ene ende og en samlet opsæt ning i den anden ende. En sådan opsætning kan f.eks. bestå af en coffee table book under en vase isat nogle høje grene sammen med en lille skål ovenpå, fortæller Sandra og fortsætter; - Vi tænker alle omgivende detaljer ind i vores opsætninger så som fx. lofthøjde og hvor møbleret rummet er. Det giver en balance i in dretningen at alle detaljer spiller sammen. Adspurgt om nogle af deres bedste indret ningsråd forklarer de videre; - Når vi hjælper vores kunder med at indrette, handler det også nogle gange om at fjerne et par ting, og så sætte dem sammen på en ny måde. Ofte kan en glemt vase og en gammel skål få helt nyt liv, hvis de sættes sammen med nye ting, der er farvekoordinerede og opsættes i små enklaver. Selvom vi egentlig lever af at sælge vores produkter, er det vigtigt for os, at kundernes hjem bliver så personlige som muligt. Og med de 2 indretningseksperters positive imødekommenhed og gode råd, kan de fleste hurtigt få sig et smukt indrettet hjem. Konsolbord med hylde 9900,Lampefod Augusta 2995,Milano lampeskærm 1599,Lysestage sølv højde 14 cm 499,-

FAKTAINDRETNINGSEKSPERTEN

Rund499,-vase højde

Antik lysestage

Minimalistisk skål med pigge. Designet på skålen er inspireret af kastanjen, hvilket forklarer dens unikke form. Skålen måler 20 cm i diameteren og 10 cm i højden. Pris 25 cm 999,99,799,-

stemning.forellerwww.instagram.com/baliebalie_com/besøgforretningpåFrederiksbergatoplevedengodeoguhøjtidelige

I 2014 startede Sandra ’BALIE BALIE’, og som en del af forretningen tager hun sammen med Sofie ud på mange forskellige indretningsopgaver. Derudover giver de kunderne komplette løsninger lige fra store møbler til nips i vindueskarmen fra showroomet på Frederiksberg, som er indrettet som en stor og smuk herskabslejlighed. Herfra kan kunder i ro og mag både se og røre alle produkter og få den endelige Sofieindretningløsning.ogSandraindretter for både private samt erhvervskunder. Alle produkter kan både købes direkte via hjemmesiden baliebalie.com eller i forretningen på Godthåbsvej 34 på Frederiksberg. Hos BALIE BALIE finder du et sortiment der er nøje udvalgt og kendetegnet ved følgende værdier: unikt design, sammenhæng mellem kvalitet og pris, og trends som dog er tidsløse. Følg også Balie Balie på deres Instagram konto, som dagligt opdateres med nye looks og god inspiration.

Rund pude tweed

BOLIG & INTERIEUR SPONSORERET INDHOLD 45

I VA N E LTO F T N I E L S E N UDLEJNING TLF. 70 70 20 79 HOVEDKONTOR TLF. 88 44 10 20 KØBENHAVN & FREDERIKSBERG TLF. 70 70 12 43 RUNGSTED KYST TLF. 32 42 29 60 KGS. LYNGBY TLF. 32 42 28 00 ODSHERRED TLF. 70 20 21 05NORDKYSTEN TLF. 49 19 31 00 HOLBÆK TLF. 70 20 21 05 ROSKILDE TLF. 44 22 80 80 HELLERUP TLF. 70 70 20 05 NYHED INGEBORG VÆNGE 2 · 2960 RUNGSTED KYST VIGTIGERE MED RØDDER END MED FØDDER... KONTANT:21.800.000 EJERUDGIFT PR. MD.: 17.226 ENERGIMÆRKE:E SAGSNR.:IEN11508 Når det drejer sig om ansvar for smukke, ældre ejendomme, er det vigtigere at have rødder end fødder. Sådan en ejendom ligger der på Ingeborg Vænge et par hundrede meter fra Karen Blixen Museum og havnen. Det er bygget i 1920, naturligvis som sommerhus, for det var det, velhaverne og borgerskabet med succes i livet gjorde i begyndelsen af 1900-tallet. Historiske ejendomme, bliver de kaldt. Ikke alle har overlevet skiftende ejere, fordi de har fødder, men ejere med rødder, de ejendomme står her endnu. Med 380 m2 er det et stort hus, og det giver absolut mening for den store eller sammenbragte familie at bo her. Det giver også mening for familien, som er født 100 år for sent. For med rødder er der bevaret alt det håndværk i ejendommen, vi ikke ser nybygget mere. Træudskæringer, kaminer og pejse, høje paneler, stuk, rosetter, bjælker, det smukkeste trappeforløb og meget højt til loftet. Men det er også en moderne ejendom med et samlende køkkenalrum, som slet, slet ikke var en agenda for 100 år siden. Hvert århundrede sin tid, sådan må det være. Ejendommen ligger tilbagetrukket fra Strandvejen på en 1900 m2 skrånende grund ned mod vandet, så ja, her er udsigt til Øresund. Der må have boet en Ingeborg på Ingeborg Vænge eller i kvarteret omkring. Vænger er udstykninger af gårde, og dem har der tidligere været en del af her. I dag har Ingeborg Vænge en af de bedste beliggenheder i Rungsted. Nabo til Skoven, havnen, stranden og flere golfbaner. Fra ejendommen er der stisystemer til gode skoler, private og offentlige, gymnasium og sportsfaciliteter som skøjte- og svømmehal og tennis. Byen har sin egen kystbanestation med kort rejsetid til København og Lufthavnen. Rungsted Havn er den største og mest aktive havn i Nordsjælland med lækre butikker, caféer, restauranter og spisesteder i alle klasser.

UDLEJNING TLF. 70 70 20 79 HOVEDKONTOR TLF. 88 44 10 20 KØBENHAVN & FREDERIKSBERG TLF. 70 70 12 43 RUNGSTED KYST TLF. 32 42 29 60 KGS. LYNGBY TLF. 32 42 28 00 ODSHERRED TLF. 70 20 21 05NORDKYSTEN TLF. 49 19 31 00 HOLBÆK TLF. 70 20 21 05 ROSKILDE TLF. 44 22 80 80 HELLERUP TLF. 70 70 20 05 I VA N E LTO F T N I E L S E N GAMMEL STRANDVEJ 205B · 3060 ESPERGÆRDE HER KAN MAN I ØVRIGT RØRE EN SOLOPGANG . KONTANT:38.000.000 EJERUDGIFT PR. MD.: 26.953 ENERGIMÆRKE:E SAGSNR.:IEN11291 En halvandenkilometerspenge, som man siger, længere er Gammel Strandvej i Espergærde ikke. Vejen har nogle af de højst beliggende palæer på kysten mellem Hellerup og Helsingør. De er palæernes flagskibe, og de er stort set alle bygget i begyndelsen af 1900-tallet. Som sommerhuse, vel at mærke, for det gjorde den tids velhavere, når de med håndværk, æstetik og rum ville sig selv, deres samtid og eftertid noget. Og ja, selvfølgelig valgte de sommerlandet og Øresundsvandet nord for København, kystbanen var jo bygget. Heldigvis står de fleste af palæerne her endnu. De står her som idealer for en tid, hvor håndværkere brugte år på at forfine sjæl og detaljer, vi ikke ser nybygget mere. Men det klassiske håndværk vil altid overleve, for vi har brug for det. Skønhed giver attitude, mening og dybde i tilværelsen. Og det er, hvad vi elsker palæerne for, fordi de som kulturbærere tager fortiden med ind i fremtiden. Som palæet på Gammel Strandvej 205B. Det er det højest beliggende hus på vejen. Grunden ligger lige ned til privat strand med egen badebro. At ligge højt betyder dyb udsigt, og fra de fleste rum, fra terrassen og haven er udsigten med det altid skiftende lys over vandet mageløs med Sveriges Helsingborg til venstre og Tycho Brahes Veen til højre. Her kan man i øvrigt røre en solopgang. Med 566 m2 er det et stort hus, men på en 3.976 m2 stor grund har det masser af luft omkring sig. Huset er bygget i 1920 for at gøre mennesker glade, til fest og fornøjelse. Det er bygget i Skønvirketiden, hvor det personlige håndværk for alvor kom tilbage i byggeriet. Her er sjældent højt til loftet, 8 meter i entréen, den smukkeste stuk, flotte træudskæringer, vægpaneler og dobbeltdøre med blyindfattede ruder. Typisk Skønvirke. Gammel Strandvej ligger væk fra Strandvejen, ingen trafik, ingen støj, bare fred og ro.

Lakridseventyr i vækst Tilbage i produktionslokalet får vi delt smagsprøver ud. Der er sød lakrids, der er lakrids med salmiak, mynte, ingefær og ikke mindst chili, og her er der for alvor tale om stærk lakrids.

Startede som en rigtig dårlig idé Vi er til lakridsfest hos Bagsværd Lakrids, hvor lakridsmagerne Luna Theodora Hauch Pedersen og Melissa Hansen håndterer den delikate kogningspro ces og deler rigeligt med smagsprøver ud imens. Samtidig fortæller medindehaver og medgrundlæg ger Morten Kornbech Larsen levende og sjovt om, hvordan lakridseventyret begyndte for knap otte år siden. En aften i julen 2014 inviterede Mortens gode ven Søren Beier ham hjem for at smage på en hjem melavet lakridsmasse, han havde kogt i sit køkken. Morten trak skeen op af den varme masse og kon staterede, at det smagte helt afsindig godt. “Men jeg sagde fra starten af, at det var en rigtig dårlig idé at gå videre med det på kommerciel vis. Det var simpelthen for besværligt at have med at gøre. Kogningen er en svær proces, og bagefter skal man pakke pladerne ind i madpapir og papirkonvo lutter, for at lakridsen kan ånde. Og det lignede jo ærlig talt ikke de andre lækre produkter på marke Sørendet”. gav dog ikke op, og til sidst satte de to gang i en lille produktion, hvor de i diverse hjemmekøkken er og lejede lokaler efterhånden kom op på at frem stille 1 kg lakrids om dagen, som de solgte direkte til kunderne via en Facebook-side. Og så tog det fart.

“Nej, nej, nej, du skal rotere fremad”, næsten råber Morten Kornbech Larsen med sin karakteristiske en ergi og et smil på læben. Vi sidder 30 mennesker i produktionslokalet hos Bagsværd Lakrids, og vi har allesammen en teske i hånden, som vi hver især roterer forsigtigt, for at den varme og halvflydende lakridsmasse ikke skal falde af. Vi har netop hørt, hvordan man kan miste huden, hvis man kommer i nærkontakt med alt for varm lakridsmasse, men jeg fornemmer, at overdrivelse fremmer forståelsen, for lige her virker det ret tilforladeligt. Jeg tager derfor skeen i munden og smager på den lune lakridsmasse. Dét fortryder jeg ikke. Det er som eksplosion af smag. De normale lakridsaromaer er forstærket voldsomt, fordi massen er varm og helt frisk. Jeg mærker, hvordan den dybe eftersmag kommer krybende og lægger sig varmt og krydret på tungen – så intens en lakridssmag har jeg faktisk aldrig oplevet før!

48 SPONSORERET INDHOLD BOLIG & INTERIEUR

I hele udviklingen af Bagsværd Lakrids har Morten og Søren holdt fast i, at lakridsen skal håndlaves, og de insisterer på den gode smag og på nul tilsætningss toffer. Og dén opskrift har vist sig at være populær, for siden hjemmekogningen i køkkenet i 2014-2015

TIL LAKRIDSFEST I BAGSVÆRD

Exclusive tog med til en af de populære lakridsfester hos Bagsværd Lakrids, hvor vi bl.a. blev klogere på lakridskogning og smagte på den varme lakridsmasse direkte fra gryden. Efterfølgende var der sushi, vinbar og levende musik.

Af: Kåre Peitersen

er Bagsværd Lakrids nu vokset, så man har ca. 500 forhandlere landet over, ligesom der løbende kom mer nye smagsvarianter til. I foråret 2021 udvidede virksomheden med nye, store lokaler, da man overtog nabolejemålene (en vinhandel, en bank og en frisør) i den markante byg ning på hovedgaden i Bagsværd. Og efter oplevelsen i produktionslokalet trækker vi derfor ind i de lokaler, der tidligere husede Jyske Bank. Hvor der før sad bankrådgivere ved skriveborde, er der nu dækket op med sushi og vinsmagning. For enden af det langstrakte lokale er der stillet op til livemusik, for det viser sig, at Morten Kornbech Larsen – udover at være iværksætter, ingeniør, kryd sordskonstruktør og romanager på eliteniveau –også er en habil guitarist. Sammen med et lille band fortolker han i den næste times tid klassikere som ‘Nothing compares 2 you’ og ‘Du er’ i et roligt, jazzet tempo. Imens sidder vi og spiser vores nigiri’er og maki-rul ler, og jeg begynder at fortryde, at jeg er i bil, for ud valget af vin er slet ikke dårligt. Da klokken nærmer sig 21, rundes der af. Aftenen har pirret stort set alle sanserne, og konceptet lakridsfest kan hermed anbefales til alle, der holder af at prøve noget nyt.

Se mere på www.bagsvaerdlakrids.dk, hvor du også kan købe billetter til de kommende lakridsfester.

BOLIG & INTERIEUR SPONSORERET INDHOLD 49

En lakridsfest er også en oplagt event for firmaudflugter og vennegrupper. Teamet bag lakridsfesten denne aften, fra venstre: Luna Theodora Hauch Pedersen, bassist Søren Zinck, sangerinde Sussi Hoffgaard, Morten Kornbech Larsen og Melissa Hansen.

Der er mange muligheder for at spise godt på sy dhavsøerne, og med de friske lokale råvarer lige ved hånden serverer mange af Lolland-Falsters restau ranter smagsoplevelser i verdensklasse. Besøg fx Polme Nakke på Falsters østkyst, hvor tidligere Michelin-kok og B’Ocuse D’Or deltager Christoffer Brink tager imod og byder på gastronomiske ma doplevelser i det traditionsrige traktørsted med fantastisk udsigt over havet. Ikke langt herfra ligger den hyggelige Hesnæs Havn, hvor tre små tidligere fiske-garnhuse inviterer indenfor i bageri, konditori og hyggeligt spisested. Den kendte konditor, bager og chocolatier Torben Bang fra København står for de lækre sager til kaffen eller desserten.

Gør også et stop på Hotel Saxkjøbing, et historisk hotel fra 1827, der i dag fremstår nænsomt restaure ret og som et gastronomisk pejlemærke på Lolland. Hotellet er ejet af Claus Meyer, der er lokal født og opvokset på Lolland-Falster, og han har været

Dodekalitten er et imponerende og helt unikt kunstmonument, der ligger midt i de ‘lollandske alper’ med udsigt over Smålandshavet. Værket er skabt af kunstner Thomas Kadziola. Foto: Philip Duckwitz

50 BOLIG & INTERIEUR

Smag på Sydhavsøerne

LAD DIG FRISTE AF SYDHAVSØERNE

Af: Kåre Peitersen Lolland-Falster rummer både kulturelle overraskelser og et væld af gastronomiske oplevelser. Her får du en guide til nogle af de bedste steder for livsnydere. Drømmer du om sådan en ferie, hvor det handler om at slappe af og nyde god mad, mens du sam tidig udvider horisonten med kunstudstillinger og kulturoplevelser, behøver turen ikke nødvendigvis gå til en af Europas storbyer. Faktisk kan du nøjes med en tur til de danske sydhavsøer – Lolland-Falster og småøerne omkring. Her kan du bo på historiske herregårde og hoteller, spise delikat, nordisk mad og besøge alt fra vingårde og mikrobryggerier, til mu seer og kunstværker midt i naturen.

1. Pomle Nakke tæt ved Hesnæs Havn – tid ligere Michelin-kok og B’Ocuse D’Or deltager, Christoffer Brink, byder på unikke madoplev elser til meget attraktive priser og i naturens smukkeste rammer.

Slåsydhavsøerne.ogsåvejen

Foto: Frederiksdal Kirsebærvin 5 SMAGFULDE OPLEVELSER

3. Spiseriet på Den Grønne Verden er en del af Søllestedgaard Gods og byder på fantas tiske spiseoplevelser, køkkenhave og gård butik i ét, med bl.a. nyopgravede grøntsager og friskplukkede, spiselige blomster.

BOLIG & INTERIEUR 51

4. Krenkerup Bryggeri med tilhørende trak tørsted og gårdbutik – her får du både rundvisning, lokalhistorie og mulighed for at smage på de gode og prisvindende øl. Som det første danske bryggeri nogensinde har Krenkerup Bryggeri vundet 6 guldmedaljer ved European Beer Star – en af verdens mest prestigefyldte ølkonkurrencer.

2. Alwe Spisebar i Nykøbing – kombineret spisested og atelier, hvor bæredygtighed og skandinavisk design og kunsthåndværk går op i en højere enhed.

Du kan overnatte på den fornemme Fuglsang Herregård, der bl.a. rummer et smukt haveanlæg fra 1760’erne – og lige ved siden af ligger Fuglsang Kunstmuseum med en væsentlig samling af dansk billedkunst fra ca. 1780 – 1980. Foto: Thomas Høyrup Christensen stærkt medvirkende til at sætte fokus på de stolte traditioner for de gode, lokale råvarer, der dyrkes på forbi Søllestedgård Gods som danner en smuk ramme for Den Grønne Verden med gas tro-oplevelser i restaurant Spiseriet. Du finder også en hyggelig gårdbutik med udsigt over den kæmpe køkkenhave med urter, grøntsager og spiselige blom ster og mulighed for at overnatte på det eksklusive VIPP Farmhouse. Restaurant Ö er endnu en mulighed, beliggende i den hyggelige havn i Nysted med udsigt til lystbåde, Aalholm Slot og glinsende vand. Maden er lavet med hjerte og sjæl, og der er altid fokus på økologi og gode, lokale råvarer. Fuglsangs historiske rammer Kulturelle oplevelser kan du fx få ved at besøge Fugl sang Herregård, der i mere end et århundrede var et refugium for danske billedkunstnere og komponister. I dag imponerer stedet med sine smukke bygninger og autentiske værelser og stuer, hvor historiens vingesus mærkes i de fredede bygninger og den ro mantiske have, der blev anlagt af gartner Johan Lud vig Mansa fra 1764-1784. Ganske tæt ved ligger Fuglsang Kunstmuseum, der

5. Frederiksdal Kirsebærvin – internationalt anerkendt og prisvindende fløjlsbløde vine baseret på de lokalt dyrkede Frederiksdal Kirsebær. Besøg vineriet og gårdbutikken, få en rundvisning og gå en tur i plantagen.

Museets prisbelønnede arkitektur spiller godt sam men med det stemningsfulde herregårdsmiljø og de naturskønne omgivelser. Fuglsang ligger nemlig midt i det unikke område Skejten, der er et naturreservat af national betydning.

Natur og kultur smelter sammen På nordsiden af Lolland finder du det imponerende kunstmonument, der ligger utrolig smukt midt i ‘de lollandske alper’ og med udsigt over Smålandshavet. Dodekalit betyder ‘tolvsten’ på græsk og henviser til de tolv gigantiske stenstøtter, der hver er omkring 7-9 m høje og vejer 25- 45 tons. Det fremstår som et dansk – og moderne – svar på Stonehenge og er på mange måder en totaloplevelser for sanserne. Området her på Lolland rummer hele to naturparker med et unikt dyre- og planteliv samt enestående uds igter – nemlig Naturpark Maribosøerne og Naturpark Nakskov Fjord. I begge naturparker er der mange muligheder for gode vandre- og cykelture, ligesom der er en række kulturoplevelser. I Maribo Naturpark kan du bl.a. besøge Maribo Domkirke eller hilse på den international kendte kunstner Thomas Dams bos kunstværk, den charmerende, fem meter høje trold, der holder øje med fuglelivet i skoven omkring Medsøerne.udgangspunkt i Naturpark Nakskov Fjord kan du opleve fjorden og den skønne kystlinje på Lolland-Falster fra dækket af en Danmarks bedst bevarede skonnerter. Den 127 år gamle skonnert Johanne kan bookes til private sejlture, sommerfe rietogter, selskaber og firmafester m.m. over hele landet. Se mere på www.visitlolland-falster.dk

Gastronomien blomstrer på Lolland-Falster - her en anretning fra Spiseriet på Den Grønne Verden, der er en del af Søllestedgaard Gods. Foto: Business Lolland-Falster

52 BOLIG & INTERIEUR er et af landets ældste kunstmuseer med en væsent lig samling af dansk billedkunst fra ca. 1780 – 1980.

Alwe Spisebar er både et bæredygtigt spisested og et atelier med skandinavisk design og kunsthåndværk. Foto: Alwe Spisebar. Den 127-årige skonnert Johanne ses her i Nakskov Fjord, og kan bookes til at sejle over hele Lolland-Falster – og de øvrige danske kyster. Foto: Rune Johansen

Med afsæt i den specifikke ejendoms fortrin, rådgiver og bidrager Unni Estates med optimering og styling af ejendommen, hvilket ofte har en afgørende betydning for et optimalt boligsalg. Kombineret med dedikation, høj personlig service og et professionelt netværk, har Unni Estates haft succes med at opfylde boligdrømme.

”For os er det ikke et arbejde men en livsstil. Med denne særlige tilgang til opgaverne og med mere end 25 års erfaring i branchen, har vi vist at kunne gøre en forskel. Vi lover Dem en helt speciel energi, passion og effektive resultater i særklasse.”

Vi håber på, at vi også må gøre en forskel for jer. DIG Unni & Caroline til Liebhaver- og Livsstilsboliger

Bedst

www.unniestates.dk

UNNI ESTATES GØR EN FORSKEL FOR

BOLIG & INTERIEUR SPONSORERET INDHOLD 53

Unni Thobo-Carlsen og Caroline Thode har med Unni Estates indtaget en stærk position med formidling af liebhaverog livsstilsboliger på de mest attraktive adresser i Odense og på Fyn.

Facaderne er efterisolerede og hvidmalede. Buerne over vinduerne er “rettet” ud for at trække mere dagslys ind i huset. De små blyindfattede ruder er erstattet af større vinduespartier på 1. sal. Alle vinduer er udskiftet fra hvide til sorte vinduer for at skabe kontrast.

54 BOLIG & INTERIEUR

GENFØDTE KVADRATMETER I HERSKABSVILLAEN

Danske Bolig Arkitekter, er en sammenslutning af arkitekter med speciale i boliger. En arkitekt kan se muligheder i dit hus, du måske ikke selv kan se. Find yderligere inspiration på www.danskeboligarkitekter.dk Denne artikel er produceret i samarbejde med Danske Bolig Arkitekter.

Af: Danske BoligArkitekter // Foto: Christina Kayser O. Mørk, tung og indelukket. Det er de tre ord, der bedst beskriver den mere end 100 år gamle palævilla før arkitekt Morten Dalsgaard tog kærligt fat og transformerede den til en prægtig, lys og moderne familievilla.

Den gamle herskabsvilla fra 1900 har været igennem en gennemgribende istandsættelse fra kælder til kvist. Alt inde som ude er nænsomt renoveret med respekt for husets oprindelige arkitektur og særlige detaljer, men uden at give køb på ønsket om funktion alitet og moderne komfort. Den herskabelige stemning bliver slået an allerede i entreen, hvor Morten Dalsgaard har åbnet rummet op i fuld højde ved at inddrage et lille værelse på 1. sal. Arkitekten har tryllet med dagslyset i det lyshungren de hus ved at lukke rummene op med nye udgange til haven og større åbninger mellem rummene. Køkkenet fejlede ikke noget, men rummet har fået en grundig makeover så det hænger bedre sammen med spisestuen og der er etableret dobbelte terrassedøre ud til terrassen. Gulvene i hele huset er skiftet til nye, brede plankegulve og på første sal har familien fået et sort badeværelse med søkig fra badekarret. Det nye badeværelse på 1. sal fik ekstra tagvinduer og badekarret blev hævet så man samtidig kan kigge ud over søen. Rummet er holdt i sort og hvide nuancer. Mørke keramiske fliser på gulv, sort glasmosaik på vægge og i bruseniche.

BOLIG & INTERIEUR 55 FAKTA OM PROJEKTET Arkitekt: Morten Dalsgaard, M4 Arkitekter Projekttype: Ombygning Arkitektens rådgivning omfattede: • Idé og konceptudvikling • Skitseforslag • Byggestyring: Ole Vedsted-Jakobsen Resultat hos boligejer: • Bedre dagslys Bedre planløsning/udnyttelse af m2 • Bedre sammenhæng med haven/ terrassen • Energioptimering Energi og miljø • Facaderne er efterisoleret med facadebatts, pudset og hvidmalet.

Køkken-alrummet var tidligere mørkt og opdelt i to med begrænset dagslys. Der blev derfor etableret nye dør- og vindueshuller mod terrassen og haven. Køkkenelementerne er bevaret og suppleret med rustfri bordplader.

Spise- og opholdsstuen blev integreret ved en stor åbning mellem rummene. Dagslyset strømmer ind på tværs af stuerne. Pejsestuen har ligesom resten af huset fået nye plankegulve fra Dinesen.

56 SPONSORERET INDHOLD BOLIG & INTERIEUR

Alle SwanfieldLivings spise bordsstole laves i valgfrie tekstiler. Denne model er moderne i dens form og design og kan kombineres med forskel ligt tekstil på sæde og ryg. Pris fra 3.499,I et smukt ArtDeco design er dette sidebord eller natbord med to skuffer en perfekt kombination af kvalitet, funktionalitet og design. Pris 17.999,En hest på fod er altid en elegant og klassisk dekorations genstand til hjemmet. Her i et råt antikt træ look på en stor sort fod. Pris 1.199,-

Få ekstra store STATEMENT PIECES giver mere WOW effekt i indretningen. Store vaser, store lamper, store krukker m.fl. løfter hjemmet til et mere nutidigt look og virker mindre rodet. Ved at udskifte få produkter i hjemmet, er det nemt at skabe et råt og samtidig eksklusivt udtryk i indretningen. Alle produkter kan både købes online på SwanfieldLiving.com eller i Swanfield Living butikken i Vedbæk.

Kvadratisk sofabord i råt betonlook med moderne sorte metalben. Fås også som sidebord og konsolbord. Pris 2.999,-

RÅT OG EKSKLUSIVT

Alle møbler laves i valgfrie slidstærke EasyClean tekstiler så de passer til kundernes behov med børn, dyr eller en travl hverdag. Dunsofaen laves på mål så den passer til hjemmet. Pris fra 26.999,SwanfieldLiving indretter med mange orientalsk inspireret dekorations genstande. Denne elegante ingefær krukke er lavet i en ny og moderne version af de gamle krukker fra Ming dynastiet. Krukken fås også i hvid. Pris 1.199,- De meget store eksklusive orkideer ses i alle SwanfieldLivings indretningsprojekter. De giver elegance til ethvert hjem og så er nemme at holde da de ikke skal vandes… Pris 3.999,-

Salget af en lyst- eller landejendom kræver en salgspartner, der har erfaring og specialviden inden for dette specielle felt af ejendomssalg. Vort mæglerfirma har i de sidste 30 år haft salg af liebhaver-, land- og lystejendomme som vort speciale. Igennem mange års engagement og kærlighed til dansk hestesport har vi opbygget et stort netværk, der har resulteret i, at vi har solgt langt de fleste hesteejendomme her i Nordøstsjælland. Vi tilbyder et stærkt salgsvindue via vores flotte boligpræsentationer på vor hjemmeside, målrettet online markedsføring, samt præsentation på de mest benyttede online salgsportaler. Vi tilbyder professionelle billeder, dronefotos og video når vi præsentere vores ejendomme. Vi har igennem vor markedsposition oparbejdet et køberkartotek af seriøse købere af lyst- og landejendomme, så måske har vi allerede en køber til din liebhaverejendom!

BOLIG & INTERIEUR SPONSORERET INDHOLD 57 -LIEBHAVEREJENDOMMEeninvesteringilivskvalitet! ERFARING, SPECIALVIDEN OG EN STÆRK MARKEDSPOSITION

SE HVORDAN VI PRÆSENTERER VORES BOLIGER PÅ WWW.OLE-LINDGREEN.DK ELLER RING OG BESTIL EN VURDERING PÅ TLF. 7022 3480 JERNBANEGADE 5 • 3480 FREDENSBORG • INFO@OLE-LINDGREEN.DK EJENDOMSMÆGLER • MDESPECIALISTER I SALG AF LAND- OG LYSTEJENDOMME Philip og Ole Lindgreen bygger deres mæglervirksomhed på mange års salgserfaring og brugen af de nyeste digitale salgskanaler.

EN FREDFYLDT OASE MIDT I NATUREN

Drømmer I om at bo i et naturskønt og fredfyldt område? Så kan Verupvej 58 blive stedet, hvor jeres nye boligkapitel begynder.

58 SPONSORERET INDHOLD BOLIG & INTERIEUR MÅNEDENS LYSTEJENDOM: VERUPVEJ 58, 4293 DIANALUND Kontantpris 3.795.000 Ejerudgift pr. måned 3.110 Ejendomstype Landejendom Boligareal 193 kvm Værelser 3 + 2 Køkkener 1 + 1 Badeværelser 2 + 1 Opført 1897 Grundareal 58.761 kvm SORØ Indehaver: Brian Rud Sørensen Storgade 19 B, 4180 Sorø Tlf. 5782 1919 I det pragtfulde område omgivet af skøn natur med blandt andet tilhørende juletræsplantage, skov og en stor grund, der giver fantastiske jagtmuligheder, hvor der blandt andet er råvildt og dåvildt samt et rigt fugleliv fra de omkring liggende skove, finder I denne skønne landejen dom med stråtækt tag og anvendelige længer. Her er alt hvad man kan ønske sig af idyl og stemning. Ejendommen har gennemgået en totalrenovering i 2006 og er siden vedligeholdt inde såvel som ude. Landejendommen er op ført i 1897 og byder på i alt 193 kvm i en ve lindrettet planløsning med skønne detaljer og, hvor en af længerne er indrettet med køkken og bad, - med mange muligheder, afhængigt af jeres drømme og behov. I træder ind i den rum melige entré, hvor I på højre hånd har et stort værelse, der nemt kan indrettes til kontor eller gæsteværelse, hvor I på modsatte side træder ind i den dejlige spisestue, der fører videre til den store stue med pejseindsats og hvor en smuk trappe fører op til førstesalen. Af skønne detaljer kan nævnes flotte bredplankede gulve, fritliggende loftbjælker samt et moderne køk ken, der passer godt til stilen af huset. Herfra er der adgang til bryggers med plads til vaske faciliteter samt gæste toilet. Førstesalen byder på to lyse værelser – begge med indbyggede skabe – et badeværelse med flot blå mosaik fliser i kombination med moderne elementer, der giver et charmerende badeværelse med bruseniche samt badekar på løvefødder. Ude finder I en dejlig, ugeneret have med ter rasse og stor gårdsplads, der ligeledes indbyder med flere hyggekroge, hvor I kan nyde udelivet og den dejlige ro I finder på stedet. I er omgivet af smukke træer og farverige bede og en nem græsplæne. Ejendommen består af to matrikler, hvoraf det ene jordstykke på 7439 kvm er udlagt som fold, og ligger ca. 1 km. fra huset.

RING 69 15 59 90 alle ugens dage · hverdage 8 – 17.30 · weekend 9 – 16 Priser 990,-fraoptil125m2 Hvilken farve skal din græsplæne være? Hos Easy Green servicerer vi i hele landet og sikrer dig en sund og grøn græsplæne. EasyGreen – din private greenkeeper Det får du med: › Din egen private greenkeeper › Bekæmpelse af ukrudt og mos min 2 gange › Sæsongødning min 2 gange › Eftersåning af bare pletter med kvalitetsgræs › Miljøgodkendte produkter Græspleje VIRKNINGS100%-GARANTI før efter EasyGreen giver dig den perfekte græsplæne

60 BOLIG & INTERIEUR

Tilpasset: iPhone, iPad, Android Pris: Gratis Se Nabohjælp i iTunes Houzz Houzz-appen er en slags Pinterest for alle med interesse for boligindretning. Her er der masser af fotoinspiration til alle boligens rum, og du kan sortere på forskellige stilarter, forskellige stør relser og budgetter.Du finder også et debatforum, hvor du selv kan stille spørgsmål om fx indretning, eller om hvordan du løser praktiske problemer – fx hvordan man kan hæve højden på køkkenbordet i et eksisterende køkken.

Tilpasset: iPhone, iPad, Android.

Tilpasset: iPhone, iPad, Android Pris: Gratis Se Houzz i iTunes Bonus-app - Boligsiden Vi slår selvfølgelig også et slag for vores egen uundværlige app. Med Boligside-appen kan du søge boliger, du kan finde boliger i nærheden af din aktuelle placering, finde åbent hus-arrangementer, gemme dine søgninger og meget mere. Det hele i et let tilgængelig app-optimeret format.

den måde kan alle være ekstra opmærksomme på eventuelle Nabohjælpindbrudstyve.erblevettilmed hjælp fra TrygFonden og Det Kriminalpræventive Råd.

Pris: Gratis Se Boligsiden i iTunes

Gardenize Har du svært ved at huske, hvad du plantede i højbedet sidste år, og vil du gerne have et bedre overblik over din have? Gardenize er lavet til havefolket. Få styr på alt det, du har i din have ved at registrere dine blomster, buske og træer. Opret forskellige områder af haven i appen, fx forhave eller højbed, og tag billeder af dine planter, og noter, hvad de hedder. Tilføj aktiviteter, hvis du har plantet, sået, gødet, beskåret eller høstet, og få inspiration fra andre passionerede haveejere. Gardenize er en god måde at få et flot visuelt overblik over din have.

Siden er lavet i samarbejde med Der er mange apps, der kan være en hjælp for dig som boligejer. Vi har samlet fem af dem her, som vi ikke selv kan undvære. Uanset om du bor i hus eller lejlighed, er der flere gode apps, der kan gøre livet lettere eller sjovere for dig som boligejer. Undgå for virring om, hvordan affaldet skal sorteres, skab et lækkert overblik over din have, eller få inspiration til indretningen af dit køkken eller soveværelse – alt sammen i lommevenligt mobilformat. Af Boligsiden

Affaldsportal Affaldssortering er blevet en videnskab. Skal mælkekartonnet i rest eller plastic, og skal det brugte kaffefilter i papir eller madaffald? Få svar på det og meget mere i appen Affaldsportal. Her finder du en stor sorteringsguide, hvor du kan søge på alt det affald, du ikke ved, hvordan du skal sortere – og få svar på, hvilken spand det skal i. Bor du i hus, kan du også se, hvornår dine forskel lige skraldespande bliver tømt, du kan tilmelde dig sms-notifikation, så du får besked, dagen før dit affald bliver hentet, du kan bestille afhentning af storskrald eller melde ind, hvis der er en spand, der ikke er blevet tømt.

Tilpasset: iPhone, iPad, Android. Pris: Gratis Se Mit affald i iTunes Bolius Hvordan slipper du af med dræbersnegle, og hvordan bekæmper du dug på indersiden af vinduerne? Bolius har svar på næsten alt, der har med din bolig at gøre. Du finder alle Bolius’ artikler om alt fra bæredygtighed og energirenovering til naboskab og artikler om livet i seniorboligen i Duappen.kan også aktivere en assistent i appen, der guider dig igennem de vigtigste opgaver i og omkring dit hjem. Tilpasset: iPhone, Android Pris: Gratis Se Bolius i iTunes

Tilpasset: iPhone, iPad, Android Pris: Gratis Se Gardenize i iTunes Nabohjælp Nabohjælp er et gratis tilbud til dig, der gerne vil undgå indbrud. Det er nemlig bevist, at aktiv nabohjælp er den bedste måde at undgå indbrud på. Ideen er, at du og dine naboer skal hjælpe hinanden med at holde øje med hinandens huse og med nærområdet. Det behøver I sådan set ikke en app for at gøre, men appen hjælper med at koordinere nabohjælparbejdet. Du kan fx skrive i appen, hvornår du er på ferie og bede om feriehjælp til at holde øje med din bolig. Appen kan også bruges til at give besked, hvis man ser noget mistænkeligt i nabolaget eller informere andre om, at man har haft indbrud. På

FEM FEDE APPS TIL DIG OG DIN MOBIL

MÅSKE ALDRIG SET FØR, –MEN KAN KØBES… Liebhaver-ejendommen i Hørsholm for hele den aktive familie, –til enhver tid … Boligareal 260 m2 Forberedt seniorbolig 141 m2 Høj kælder 135 m2 Erhverv 51 m2 Dobbelt garage 46 m2 Dobbelt carport 40 m2 Beboelse / Erhverv / Garager mv. 673 m2 Lade 385 m2 Fårehus / stald 143 m2 Hesteshelter 40 m2 Markshelter 24 m2 Hønsehus 15 m2 Landbrugsbygninger 607 m2 Samlet areal i alt 1.280 m2 2970StasevangsvejSkærbækgaard,9Hørsholm Fredensborg kommune Jord i Hørsholm og Rudersdal kommune Landzone Jordtilliggende.status 17,5 ha Årligt Elforbrug i snit over 7 år. 18.248 kWh Heraf pumpejordvarme- 10.040 kWh Denne skønne land ejendom på 17,5 ha beliggende i Hørsholm, kan nu erhverves af den kræsne, – og meget aktive familie. Ejen dommen er belig gende som centrum i et faktaoverskrifterne,menwww.stasevang.dk,vanligedenneDutetererderuniktfuldstændigtområde,hvoringengrænserformuligeaktiviafenhverart.kansemereomheltusædejendompåherernogleafogomstedet: Skoven byder på 4000 HISTORIE år gamle langdysser. Nabo til gæstgiver hus for Chr. 7. på jagtkoncerter Teater& Fredtoftensfriluftsscene – 1200 metergennem skoven. Plads tiltennisbaneTennis bag laden, –hvis ønsket M o u n t a i n b i ke s t ier i C Y K L I NG ks o v e n , o g y n det o p l a n d fo r l a n d e v e j s c y k l ing . litobaN 63 hllusre FLOG enabflog idgo,csflog enab Fåpfotder tne . tengehdnirotsnegE DNUH ”ylloM”ås,evahetful nelitsetsirfekki nedunevoksirut regasdel . Stor SNØH godrågesnøh suhesnøhednerøhlit murredofdem isuheråftrotS RÅF regadI.litsksdnaltoG ted”kirbafednærb” eksnfistesuhlit .nvoessam pevlaK edlofengeåGÆVK e rell okg-ressær gual . 3 e g n e s ø e r em d F I S K E R I f o r s k e l l i g e yt p e r ,ksfi s a m t b r e d e j e r t i l U s s e r ø d .å Råvildt ogf u gl e j a gt på JAGTegnejorder med søer ogskov . Op til5-6heste , lade , HESTEfolde oglilleridebane .hNabotilstort estecenter . 1 2 3 4 765 8 9 1011 12

VOLA er klassisk dansk design, der stadig fremstilles på fabrikken i Horsens.

Med et lille hul i midten af den rustfri stålskive, kan jeg godt, sagde sliberen. Det gav os muligheden for at indsætte et lille VOLA-logo i designet. Jeg elsker det! Dialogen mellem mig som designer og de dygtige produktionsfolk. Det er så givende for det endelige resultat”, siger Torben Madsen. Før han overhovedet begyndte at udvikle sine designs for VOLA, brugte han seks måneder på at studere den gamle mester Arne Jacobsen, hvis pi onerarbejde grundlagde VOLAs succes i slutningen af 1960erne. Han er især fascineret af VOLA-desig nets brug af cylinderen, de geometriske former og forholdet mellem de enkelte dele. ”Det, der er så inspirerende ved Arne Jacobsens arbejde, er evnen til at skjule alt overflødigt og fuld stændig forenkle det, der er synligt. Min arbejds metode er også hele tiden at koge det komplekse ned til det enkle, hvor detaljen bliver enormt vigtig”, siger Torben Madsen. Se mere på www.vola.dk

VOLA ÆLDES ALDRIG

Mere populært end nogensinde Det banebrydende VOLA-design blev skabt i forbin delse med byggeriet af Nationalbanken, og selv her mere end 50 år senere, fremstår produkterne mere cool og efterspurgt end nogensinde – ikke blot i Danmark, men over hele verden, forklarer Birthe Tofting, der er salg- og marketingdirektør for VOLA: “Vi kan mærke, at folk går væk fra brug og smid væk-produkter. Man vil have noget, der har en lang VOLA-armaturerlevetid.

Den runde hovedbruser er designet af Torben Madsen og har vundet flere internationale priser. Du kan få reservedele til armaturer, der er mere end 50 år gamle.

Designet fortsætter i Arne Jacobsens fodspor De klassiske teknikker udvikles løbende og anvendes også på de nye VOLA-produkter, som arkitekt og designer Torben Madsen står bag. Til daglig er han designchef i Link Arkitektur, men gennem de sidste 15 år har han brugt en stor del af sin tid på at udvikle nye produkter for VOLA, bl.a. den prisbelønnede, cirkelformede hovedbruser. ”Cirklen er bærende dna for VOLA. Da jeg tegnede det store, runde bruserhoved, havde jeg siddet på tegnestuen og forestillet mig, at det blev børstet i cirkelbevægelser – akkurat ligesom formen. Rent teknisk kunne det bare ikke lade sig gøre. Hvad så?

Af Kåre Peitersen VOLAs rene design appellerer så bredt og er fremstillet i så høj en kvalitet, at produkterne synes at have fået evigt liv i de danske hjem. Selv 50 år gamle armaturer kan få reservedele leveret – det er da langtidsholdbart design!

Der tales meget om at skabe bæredygtighed i disse år, men faktisk er en stor del af den klassis ke, danske designarv fra anden halvdel af det 20. århundrede kendetegnet ved netop at være tænkt bæredygtigt – dengang kaldte man det bare ‘høj kvalitet’. Hele ambitionen hos de store designere og arkitekter var at skabe langtidsholdbare pro dukter i gode, uforgængelige materialer – som det fx ses hos Arne Jacobsen, der i 1968 ikke blot tegnede de nu klassiske VOLA-armaturer, men i samme ombæring revolutionerede formsproget for et helt områdedesign-medsine minimalistiske vandhaner, hvor teknik og rør skjules i væggen.

er fremstillet i massiv stål eller messing og kan holde i generationer. Vi leverer reservedele til armaturer, der er mere end 50 år gamle, og det kan lade sig gøre, fordi designet er tidløst og kvaliteten høj. Det synes vi selv er den mest konsekvente tilgang til bæredygtighed. Sam tidig skaber det tidløse design en ro i indretningen, hvilket især er attraktivt i badeværelset, der er blevet det rum, hvor vi kan trække os tilbage fra en hektisk hverdag og nyde æstetik og ro”. Den helt særlige overflade Produktionen af alle VOLA-produkter foregår på fabrikken i Horsens, hvor fremstillingen tager udgangspunkt i traditionelle håndværkstraditioner og en konstant hensyntagen til miljøet. Her er lodning, polering og børstning af overfladerne nogle af kernekompetencerne, og det tager årevis af opøve. Især de børstede, rustfri armaturer er efterspurgte. De er fremstillet af massivt rustfrit stål, der aldrig forgår. Overfladen børstes i hånden, og da lyset reflekteres i børstningen, er børst eretningerne af helt afgørende betydning og gør hvert eneste armatur unikt. De enkelte medarbejdere i produktionen er oplært i slibningens og børstningens kunst ved en mester lære, som har fundet sted i omtrent 150 år, for VOLA udsprang i 1960’erne af et gammelt gørtler firma grundlagt tilbage i 1873. Børsteteknikken er aldrig skrevet ned, men gives videre fra generation til generation. Over årene er det håndbørstede udtryk blevet en VOLA-signatur, som ikke kun ses på modellerne i rustfrit stål, men også på de gyldne modeller i fx guld og messing.

BOLIG & INTERIEUR SPONSORERET INDHOLD 63

EN VERDEN AF CARPE DIEM-SENGE

Den svenske producent er kendt for sine komfortable, håndbyggede og svanemærkede senge.

Med den nye Carpe Diem Store er Den 7. himmel landets største forhandler af det svenske mærke.

Du kan nu opleve landets største udvalg af Carpe Diem Beds hos Den 7. himmel i Rødovre.

Svensk træ, ægte naturgummi og unikt fjedersystem Sengene fra Carpe Diem Beds produceres på fab rikken i Lysekil på Vestkysten af Sverige, hvor man anvender gode råvarer som svensk fyrretræ fra miljøgodkendte skovbrug, metervarer af økologisk bomuld og uld, samt madrasser af Talalay-latex (naturgummi). I alle dele af produktionen er der tænkt på at minimere miljøbelastningen, og derfor bærer Carpe Diem Beds som en af blot få sengepro ducenter det eftertragtede Svanemærke. Det allervigtigste ved en seng er dog i sagens natur, at man ligger godt, og til det formål har Carpe Diem Beds udviklet deres helt eget og patenterede Con tour Pocket System i madrasserne. “Man har implementeret polstringsmateriale i hver enkelt fjeder – i stedet for som traditionelt, hvor man lægger det polstrede materiale oven på fjedrene. På den måde får man bedre fleksibilitet og mere præcis trykaflastning, siger Flemming Rømer”.

VENTER PÅ DIG Af: Kåre Peitersen

64 SPONSORERET INDHOLD BOLIG & INTERIEUR

Individuel rådgivning er et must I Den 7. himmel har du mulighed for at få individuel og kompetent rådgivning, og det kan være en god ide at sætte en time eller halvanden af til en grun dig gennemgang. Har du svært ved at finde den tid i hverdagen, kan du med fordel booke tid, uden for normal åbningstid – for dén service yder Flemming Rømer nemlig gerne: “Det er typisk de tidlige aftentimer, der er populære.

Der er hverken forstyrrende telefoner eller andre kunder i butikken, og så giver vi en kop kaffe eller et glas vin, mens vi i ro og mag finder den bedste løsning”. Se mere og bestil tid til rådgivning på www.den7himmel.dk

Carpe Diem betyder som bekendt ‘grib dagen’, og tanken bag sengeproducenten Carpe Diem Beds of Sweden er, at en god nats søvn er fundamentet for at leve livet fuldt ud. Producenten har gennem de sidste 25 år skabt sig en niche ved at insistere på at bygge senge af høj kvalitet, men det er stadig ikke så mange danskere, der kender mærket. Det vil dog snart ændre sig, håber Flemming Rømer, der er indehaver af en af landets største, uafhængige sengebutikker, Den 7. himmel i Rødovre. For nyligt slog han dørene op for landets første Carpe Diem Store, og det venter han sig meget af: “Vi har ført mærket i mange år, men med den nye afdeling er vi Danmarks største forhandler og har hele sortimentet udstillet i butikken – lige fra box madrasser til continental- og elevationssenge. De fås i et hav af designs og farver, så der er noget for enhver smag. Alle modellerne udmærker sig ved at være håndbygget i Sverige og er fremstillet i meget høj kvalitet”.

Stribet sengetøj - dobbelt (200X220 + 2 pudebetræk) Dynebetræk designet til en dobbeltdyne med målene 200x220 cm. Klassisk udtryk med et diskret AIAYU-logo og lynlås-lukning. Sættet inkluderer to hovedpudebetræk med konvolutlukning - husk at vælge din ønskede størrelse pude. Set på www.aiayu.com Pris fra kr. 2.495,Ralph Lauren Player håndklæde i 100% bomuld fra Ralph Lauren. Farve: white. Set på www.illumsbolighus.dk Pris fra kr. 79,By Lassen - ML42 Stilren og moderne taburet designet af Mogens Lassen i 1942. ML42 taburetten formår at forene solidt håndværk, gennemført design og tidløs skønhed. Det elegante og stilrene design er inspireret af datidens skomagerstole, og By Lassen har dermed overført det lette og elegante udtryk til en skulpturel taburet. . Set på www.paustian.com Pris fra kr. 5.895,-

ZEN I SOVEVÆRELSET

66 BOLIG & INTERIEUR

Af Heidi Carlsen Badekåbe striped, Indigo fra Aiayu Denne utrolig lækre og bløde badekåbe er produceret i 100% ægte økologisk bomuld. Brug striped badekåben til de kolde morgenstunder, efter badet eller bare til de trælse søndage. Se priser på www.jacobsenplus.dkPrisfrakr.1.695,-

SIDEN 1980 Medlem af Dansk Ejendomsmæglerforening Hellerupvej 78 • DK-2900 Hellerup • Tlf. +45 7015 9007 TILLEJLIGHEDERVIemail@danskboligformidling.dkwww.danskboligformidling.dkSØGERHUSEOGSALGOGLEJE

Må bolig?dinsælgejegTelefon39202920