Exclusive Livsstil #09 by Partnermedier

Annoncetillæg til Berlingske | April 2019

EXCLUSIVE Nº9 LIVSSTIL

Eksklusiv livsstil for feinschmeckere Smykker · Rejser · Luksusbiler · Ure · Design · Mode · Indretning · Polo

3 AnnoncetillĂŚg Âˇ Sponsoreret indhold

THE 8

JAN NYGAARD AS www.jan-nygaard.dk

BAYERN AUTOGROUP www.bag.dk

BMW 8-serie. 320-530 hk. WLTP-forbrug 9,3-14,7 km/l, CO 2 177-244 g/km. Bilen er vist med ekstraudstyr.

5 AnnoncetillĂŚg Âˇ Sponsoreret indhold

L.U.C LUnar One The 43 mm-diameter L.U.C Lunar One is a perpetual calendar model with a big date and an orbital moonphase. This 355-part automatic L.U.C 96.13-L movement is powered by a micro-rotor. Proudly developed, produced and assembled in our Manufacture, it showcases the full range of watchmaking skills cultivated within the Maison Chopard.

7 AnnoncetillĂŚg Âˇ Sponsoreret indhold

9 AnnoncetillĂŚg Âˇ Sponsoreret indhold

10 AnnoncetillĂŚg Âˇ Sponsoreret indhold

AUTHEN TICI T Y QUA LIT Y HE RITAG E

R. M. WILLIAMS COPENHAGEN

â&#x20AC;&#x153;The process starts when I fall in love. In the case of my own home, I fell in love with in a small piece of striped curtain fabric from Paris ...and my design grew from there.â&#x20AC;? Personalized by Interior Designer, Nadia Olive Schnack Frederiksberg, Copenhagen

Drawing app at montanafurniture.com

AnnoncetillĂŚg Âˇ Sponsoreret indhold

Floor painting by Evren Tekinoktay

Danish design by Peter J. Lassen

KOLOFON Ansvarshavende redaktør: Projektledelse & salg: Art direction: Grafisk design og projektledelse: Grafiker: Tekst & redaktion: Forside foto: Tryk: Udgiver:

Henning Andersen / henning@partnermedier.dk Jan Poulsen / jan@partnermedier.dk / Tlf. 2545 6143 Heidi Carlsen / heidi@partnermedier.dk Mogens Lauridsen / mogens@partnermedier.dk Julie Sonne / julie@partnermedier.dk Kåre Peitersen / kp@advertorial.dk og Christina Wex Peacock Travel Printconnect Aps / www.printconnect.dk / www.partnermedier.dk

Kære læser. Indholdet i denne udgivelse er bl.a. blevet til i samarbejde med vores mange sponsorer og annoncører. Vores tekstforfattere og journalister har gjort sig umage med at finde og skrive indhold til dig, som vi håber vil give dig god information og inspiration.

God læselyst!

Distribueret i samarbjede med Berlingske Media Vi tager forbehold for evt. trykfejl og farveafvigelser.

14 Annoncetillæg · Sponsoreret indhold

The Breitling Cinema Squad Brad Pitt Adam Driver Charlize Theron

LAND

PREMIER

AIR

#SQUADONAMISSION

SEA

15 Annoncetillæg · Sponsoreret indhold

Det historiske Frederiksborg Slot er en af Nordsjællands store turistattraktioner.

Jan Ehlers ligger midt på gågaden, Slotsgade. Swiss Made ur i dansk design fra Ole Mathiesen.

Butikkens indre har netop fået en makeover.

Halo-ring fra Georg Jensen.

DANSK SMYKKEDESIGN I HILLERØD Af Kåre Peitersen

Der er masser af gode shoppingoplevelser i den historiske slotsby Hillerød. Hvis du er interesseret i eksklusive, danskdesignede smykker og ure, bør du besøge familiefirmaet Jan Ehlers Juvel & Urhus, der bl.a. byder på Georg Jensen, Ole Lynggaard og Ole Mathiesen.

Der er mange gode grunde til at besøge Hillerød i Nordsjælland. Slottet er et af de fineste renæssanceslotte i Europa, og både barokhaven og de skiftende udstillinger trækker turister til fra nær og fjern. Et stenkast derfra finder du Slotsgade, der er fyldt med shoppingmuligheder i rækken af fine specialbutikker. En af dem er Jan Ehlers – Juvel & Urhus, der i snart 35 år har tilbudt et af Nordsjællands største udvalg af eksklusive ure og smykker, bl.a. fra store danske mærker som Georg Jensen, Ole Lynggaard og Ole Mathiesen. Du finder dog også meget andet godt, bl.a. de berømte Pandora-smykker samt en hel del modebrands. Endelig er der også mulighed for at få fremstillet unika-smykker på bestilling samt at få serviceret og repareret ure. Familiefirma på 2. generation Jan Ehlers er en klassisk smykke- og urforretning, der drives af familien Ehlers. Efter et generationsskifte er det i dag ægteparret Cathrin Ehlers og Christian Ehlers Ingholt, der driver forretningen videre sammen med deres erfarne personale. “Vi har delt det lidt op, så jeg står for smykkerne, og Christian tager sig af urene. På begge områder satser

16 Annoncetillæg · Sponsoreret indhold

vi på et eksklusivt og håndplukket udvalg – samt ikke mindst en god og personlig service”, fortæller Cathrin Ehlers, der i sommermånederne glæder sig over de mange turister der kigger ind for at se på cremen af dansk design. Ud over udvalget af ure og smykker finder du også et udvalg af gaveideer, bl.a. de verdenskendte Kay Bojesen-dyr i træ. Schweiziske urmærker er populære Det er dog ikke dansk design det hele, for der er også førende schweiziske urmærker på hylderne, bl.a. TAG Heuer, Montblanc og Longines. Og ægteparret gør meget ud af konstant at følge med i modebilledet og være på forkant med de nyeste tendenser. Derfor tager vi også på messer rundt om i verden for at se nyhederne med fingrene. “Vi udvælger et bredt udvalg af brands og modeller, så der er noget for enhver smag”, siger Christian Ehlers Ingholt. Der er med andre ord mange gode grunde til at gå på opdagelse i Hillerød – uanset om du er til det historiske slot eller til dansk design og shopping. Se mere på www.janehlers.dk

THE OFFSPRING COLLECTION BY JACQUELINE RABUN

Using two interlocking shapes - the smaller one protected by the larger - the Offspring collection tells a beautiful story about the unbreakable power of love and interdependence.

G E O R G J·ESponsoreret N S E N .C O M indhold Annoncetillæg

R.M. Williams så helt tilbage i 1932 behovet for støvler, der kunne modstå det hårde liv i Australiens outback, og resultatet lever stadig, 87 år senere.

Støvlerne er unisex-modeller, men udvalget rummer både forskellige hælhøjder, skosnuder, indfarvninger og lædertyper.

Kernen i R.M. Williams støvleproduktion er det stolte håndværk. Hver eneste støvle er håndsyet og har gennemgået 80 forskellige processer, før den kommer på display i forretningen.

HÅNDLAVET I AUSTRALIEN, ELSKET OVER HELE VERDEN Af Christina Vex

De ikoniske støvler fra R.M. Williams blev første gang lavet i 1932 og håndhæver fortsat samme høje kvalitet.

Da Reginald Murray Williams i 1932 så behovet for fodtøj, der kunne modstå det hårde liv i Australiens outback, besluttede han sig for at udvikle den ultimative støvle til formålet. Han brugte måneder på at undersøge, hvordan man af kun ét stykke kvalitetslæder kunne sy en støvle, for han var klar over, at det var syninger, der gjorde støvler svage og fik læderet til at briste. Resultatet blev en støvle, der kunne – og stadig kan – modstå stort set alt, og som siges at kunne holde et helt liv. Her 87 år senere er støvlerne fra R.M. Williams stort set identiske med de oprindelige, selvom man med tiden har udvidet med flere hælhøjder, forskellige skosnuder og et bredt udvalg af lædertyper og indfarvninger. Stolte håndværkstraditioner Det er det stolte håndværk, der er kernen i produktionen af støvler, som stadig foregår i R.M. Williams hjemby, Adelaide, der er hovedstad i delstaten South Australia. Her arbejder 300 medarbejdere hver dag på at fremstille støvler til kunder over hele verden efter håndværkstraditioner, der nedarves fra generation til generation. Hver støvle gennemgår 80 forskellige processer, og det tidløse design med kun én enkelt syning i hælen giver støvlerne et særligt stilfuldt og elegant udtryk, hvor læ-

18 Annoncetillæg · Sponsoreret indhold

deret virkelig kommer til sin ret. Syningen er ydermere lavet med vokset tråd for ekstra styrke. Former sig efter foden Det unikke ved R.M. Williams støvler er naturligvis også den ultimative komfort. Fordi der ikke er nogen generende syninger, former læderet sig efter foden, præcis som en handske gør efter en hånd. Det betyder, at støvlerne kun bliver mere og mere behagelige at gå i, og læderet smukkere og smukkere at se på, efterhånden som de brugt – vel at mærke hvis man husker at pleje dem efter forskrifterne. Støvlerne er unisex, og der er modeller til både hverdag og fest. Man kan vælge den ultimative løsning at få syet sine helt egne støvler efter mål, eller man kan vælge mellem tre forskellige skosnuder, to bredder og mange forskellige lædertyper og indfarvninger. Se udvalget i København I sommeren 2018 åbnede R.M. William en flagship store på Købmagergade midt i København, hvor man kan se det store udvalg af støvler, bælter, punge, nøgleringe og tasker, men du kan også finde støvlerne hos forhandlere over hele landet. Se mere på www.rmwilliams.dk

Our timeless classic, rewritten in bronze. With an ever-changing patina that reflects the passing years. A single red hand that marks the present day. And a future that’s yet to be written. The story continues.

Big Crown Pointer Date 80th Anniversary Edition

19 Annoncetillæg · Sponsoreret indhold

KØBENHAVN K: Bucherer Illum KØBENHAVN S: Bonell’s BALLERUP: Ballerup Ure, Guld & Sølv HØRSHOLM: Sarøe Smykker & Ure HILLERØD: Jan Ehlers ROSKILDE: Svend’s Ure NÆSTVED: Borup Design ODENSE C: Ragnar Ure & Juveler. VEJLE: Sct. Nicolai Ure STRUER: Profil Optik SKIVE: Østergaard AARHUS C: Knud Pedersen • Sct. Mathias Ure & Guld SKANDERBORG: Hugo Mortensen HORSENS: Poul Halse VIBORG: Sct. Mathias Ure & Guld AALBORG: Klitgaard Ure Henrik Ørsnes HJØRRING: Byens Ure & Smykker Distributor Denmark, Norway and Sweden: Stæhr A/S +45 45269100 • info@staehr.as • www.oris.ch

Mega organic-ring i 14 kt guld med 0,27 ct brillanter. Gult guld: 24.450,- pr. stk. Hvidguld: 26.600,- pr. stk.

HÅNDLAVEDE SMYKKER MED KANT Af Kåre Peitersen

For guldsmedene Katrine Salmon og Ghita Ring handler det om at skabe feminine og tidløse smykker, der både har kant og karakter. Stilen spænder fra det bløde, organiske til det stringente og geometriske.

Smykkedesign handler ofte om at finde den rette balance mellem det feminine og det rå. Og dén balance har guldsmeden Ghita Ring arbejdet med siden 1992, hvor hun åbnede sin butik med tilhørende værksted på Gl. Kongevej på Frederiksberg. Gennem snart 30 år har hun fremtryllet håndlavede smykker ved det store, gamle arbejdsbord, hvor kunderne har kunnet se det klassiske guldsmedehåndværk blive videreført af guldsmeden, der selv er tredje generation i en guldsmedefamilie. “Jeg har altid været tiltrukket af naturens formsprog og den klassiske designtradition, så min stil er blevet en blanding af det rå, organiske udtryk, og de mere stringente, nordiske linjer. Jeg kan godt lide, at smykkerne har lidt kant. Jeg bruger rustikt hamrede overflader som kontrast til de skinnende brillanter. Eller udnytter det rå udtryk i oxideret sølv som et modspil til en fuldendt perle”, siger Ghita Ring, der gennem årene har beskæftiget sig med alt fra rav-kollektioner og store, enkle sølvsmykker, til brillanter, perler og guld i lange baner.

20 Annoncetillæg · Sponsoreret indhold

Efter 25 år som eneejer valgte Ghita Ring for et par år siden at dele butikken og værkstedet med guldsmeden Katrine Salmon, der tidligere selv er blevet uddannet hos Ghita Ring og har arbejdet flere år i værkstedet. Nu fortsætter de to kolleger det tætte samarbejde, og de supplerer hinanden rigtig godt, fordi de har hver deres designlinje, forklarer Ghita Ring. Katrine Salmon beskriver selv sin stil som mere stringent, end Ghita Rings organiske univers. “Jeg arbejder mere geometrisk og lægger vægt på lige kanter og symmetri, uden at det bliver stift. Et af mine yndlingssmykker er et armbånd, der forestiller en stiliseret bølge, som bærer en perle videre på hånden. Modspillet mellem guld og oxideret sølv skaber dramatik og spænding i smykket og er typisk for min stil”, forklarer Katrine Salmon.

Se mere på www.g-ring.dk

TAG HEUER CARRERA CALIBRE HEUER 01

Chris Hemsworth works hard and chooses his roles carefully. He handles pressure by taming it, and turning it to his advantage. #DontCrackUnderPressure was coined with him in mind.

København K: Hvelplund, 33120205 · Klarlund, 33115310 · Stenstrup, 33152422 København V: Klarlund, 33115310 København S: Bonell’s Guld, 32620645 Rødovre: Aveny Guld Sølv Ure, 36414343 Kongens Lyngby: Center Ure, 45882131 Hellerup: Urmager Henrik Werner, 39610415 Hørsholm: Klaus Rygaard Ure & Smykker, 45571034 Hillerød: Jan Ehlers, 48260331 Køge: Leif Jørgensen, 56650253 Nykøbing F: Emil Hansen & Søn, 54850248 Odense C: Ragnar ure og Juveler, 63119070 · Vibholm Guld og Sølv, 86125650 Sønderborg: Jacob Nielsen & Søn, 74423546 Holstebro: Ulsted, 97420369 Thisted: Bendixen, 97920231 Aarhus C: Knud Pedersen, 86121799 Sct. Mathias Ure & Guld, 86181804 Viborg Sct. Mathias Ure & Guld, 86611887 Aalborg: Klitgaard, 98122828 Aalborg SV: Henrik Ørsnes Ure-Guld-Sølv, 98188577

Annoncetillæg · Sponsoreret indhold

Cane-lines møbler kan tåle selv den vådeste danske sommer. Efter en regnskylle stiller du sædehynderne på højkant, hvorefter de tørrer på en times tid. Både betræk og skum er antiseptisk, så der ikke kan dannes mug. Her ses den modulopbyggede loungenyhed Space. Pris fra 17.199 kr. Sofaen Conic er designet af Foersom & Hiort-Lorenzen MDD. Det bærbare bord hedder On the move, mens tæppet hedder Spot.

FLYT UD I HAVEN Af Kåre Peitersen

Sommeren nærmer sig stille og roligt, og om kort tid kan vi begynde at tage hjemmets udeområder i brug igen efter en lang, mørk vinter. Men hvordan får man det bedste ud af terrassen og haven? Vi har kigget den danske havemøbelproducent Cane-line i kortene.

Vi kan nok ikke forvente, at dette års sommer bliver lige så fantastisk som sidste år, men mindre kan vel også gøre det. Så snart temperaturen sniger sig op i nærheden af 15-20 grader er vi mange, der udvider boligen med de mange skønne kvadratmeter, der ligger i haven og på terrassen. Og i takt med at vi danskere bruger mere og mere tid udenfor, er der også kommet større fokus på udbuddet og kvaliteten af havemøbler. Det ved man om nogen hos danske Cane-line, der er verdenskendt for deres multifunktionelle og vejrbestandige møbler i tilbagelænet, komfortabelt og skandinavisk design. Det handler om tid og livskvalitet Årets kollektion fra Cane-line kredser om temaerne komfort, tid og livskvalitet. Og hvad betyder det så i

22 Annoncetillæg · Sponsoreret indhold

forbindelse med havemøbler? Jo, det er handler bl.a. om, at det skal være nemt at rykke udenfor. Det handler om lavt vedligehold på materialer, og hynder der kan tåle den danske regn. Og om at havemøblerne er designet af de samme designere, der plejer at tegne vores sofaer og andre møbler indenfor, så man kan fortsætte stilen fra stuen og ud på terrassen. “De fleste af os har en travl hverdag, og hvis der er noget, vi ikke har lyst til at bruge tid på, så er det at vedligeholde vores havemøbler. Derfor har Cane-line udviklet alt fra UV-resistente stoffer til hurtigttørrende skumhynder – alt sammen for at gøre det så convenient som muligt for forbrugeren. Samtidig fornemmer vi også, at mange forbrugere sætter pris på, at vi er både miljøcertificerede og arbejder ud fra socialt ansvarli-

Tendensen går mod runde, bløde former – her stolen Peacock med sæde af flettet polypropylen-reb med en blød og behagelig overflade, der kan holde til både vind og vejr.

Drop hovedmodul 19.999 kr., Drop køkkenbordplade 13.000 kr., Drop teak wall: 3.499 kr.

Årets farvenyhed er toner af grøn – her puffen Divine.

ge principper i vores virksomhed”, forklarer Head of Marketing & E-Com, Sofie Grøndal. Dansk design i lyse farver Hos Cane-line har man altid arbejdet hen imod at udviske det traditionelle skel mellem inde og ude, og det betyder bl.a., at man allierer sig med kendte designere som Foersom & Hiort-Lorenzen MDD, Strand+Hvass, Welling/Ludvik og byKATO – der alle er vant til at udvikle møbler til designbevidste danske og udenlandske forbrugere. Selvom de hver især har deres egen stil, er fællestrækket de underspillede skandinaviske linjer, hvor ”less is more” er toneangivende. En af tendenserne blandt årets nyheder er, at der er ved at ske et skifte i farvenuancerne. Tidligere dominerede

mørkegrå og sort havemøbelsegmentet, men i år er der dømt lysegrå med Cane-lines Scandinavian Light Grey, der allerede sidste år blev en favorit hos forbrugerne. Til at spice udelivet op med, kommer til gengæld en masse accessories som bakkeborde, gulvtæpper og puder i de nye farver bordeaux, dusty rose og dark green. “Netop accessories er en god måde at fuldende rummet på, når man indretter sin terrasse – fuldstændig ligesom, når vi giver stuen personlighed med små elementer med farve og karakter”, siger Sofie Grøndal. Kvalitetskøkken til livsnydere En af årets mest opsigtsvækkende nyheder er desuden det stilrene, modulbaserede udekøkken Drop i teak og pulverlakeret aluminium. Mange af os har nok indrettet

23 Annoncetillæg · Sponsoreret indhold

terrassen med spisebord og måske et loungeområde, men i år satser Cane-line på, at flere får lyst til også at etablere et velfungerende udekøkken. “Inde i huset er køkken-alrummet det vigtigste rum for mange familier, og vi tror på, at rigtig mange vil sætte pris på også at kunne flytte dette rum udenfor, når vejret er til det. Her kan man stå sammen og vende dagen, mens den ene laver salat og den anden griller kødet – og børnene leger i haven eller laver lektier på terrassen. Med lidt held forvandles ulvetimen her til at være den bedste familietid på dagen”, siger Sofie Grøndal. Du kan se meget mere til sæsonens nyheder på www.cane-line.dk

Chopard Happy Sport 30 mm i stål med i alt 0,09 ct diamanter og i alt 0,15 ct safirer, der flyder frit rundt under glasset. Pris 46.560 kr.

IWC Portofino 40,9 mm i rødguld. Pris 168.000 kr.

Carl F. Bucherer er både navnet på grundlæggeren og husets eget urmærke, der fremstilles efter klassiske, schweiziske håndværksdyder. Carl. F. Bucherer Manero Peripheral 40,6 mm. Pris 47.000 kr.

BLÅ FOR BUCHERER

Longines Master 36 mm i stål og med automatisk værk. Pris 16.500 kr.

Af Kåre Peitersen

For den schweiziske urforhandler Bucherer er den blå farve noget særligt, fordi den symboliserer søen ved hovedsædet i Luzern. Nu har man med stor succes udbredt farven via sine Blue Editions-ure, der bliver til via unikke samarbejder med urmærker som Tudor, Longines og Chopard.

Man kan selvfølgelig ikke tage patent på en farve, men de mange forskellige nuancer af blå er alligevel blevet ensbetydende med urforhandleren Bucherer siden starten af 2017, hvor deres første Blue Editions-ure så dagens lys. Blue Editions er en række blå særudgaver af populære modeller fra førende schweiziske urmærker som Tudor, Longines, Chopard, Rado, Vacheron Constantin, Audemars Piguet, Jaeger LeCoultre og IWC. Lige præcis den blå farve er inspireret af Luzern-søen, hvor Bucherer stadig ligger, men Blue Editions som sådan er især et symbol på den tætte forbindelse mellem Bucherer og de store schweiziske urmærker – som man har arbejdet sammen med i generationer. Europas største urforhandler Bucherers historie er nemlig lige så lang, som de fleste af mærkerne selv. Huset blev grundlagt i 1888, da købmanden og iværksætteren Carl-Friedrich Bucherer og hustruen Luise åbnede deres første ur- og smykkeforretning i Luzern. Familievirksomheden voksede støt gennem de følgende hundrede år, og i nyere tid har en række opkøb forvandlet Bucherer til en af verdens allerstørste ur- og smykkeforhandlere med et omfattende udvalg i 100 butikker over hele verden – bl.a. Danmarks største urforretning i ILLUM i København. Og det er kun i disse butikker, du kan købe de særlige Blue Editions. “I øjeblikket samarbejder vi med 16 urmærker om Blue Editions, men det har været en stor succes, så flere er på vej. De mest populære er foreløbigt Tudor, Longines

Tudor Black Bay Bronze 43 mm med inhouse værk er så populær, at der er venteliste. Pris 29.190 kr.

24 Annoncetillæg · Sponsoreret indhold

og Chopard, men her i foråret lanceres yderligere et par spændende modeller, som vi forventer os meget af”, siger Claire Hansted, der er administrerende direktør for den danske afdeling af Bucherer. Parløb med Rolex siden 1928 Bucherer er i øvrigt verdens ubetinget største forhandler af Rolex, hvilket skyldes et helt særligt bånd mellem de to virksomheder. Det strækker sig tilbage til 1924, hvor Hans Wilsdorf gik og puslede med ideen om at grundlagde sit eget urmærke med ure i høj kvalitet. Hans gode ven var Ernst Bucherer, søn af Bucherers grundlæggere. For at hjælpe sin ven promoverede han Wilsdorfs ure i butikken, allerede inden de var sat i produktion. Og da Hans Wilsdorf så i 1928 grundlagde Rolex, fortsatte Bucherer med at bakke op. I dag ledes Bucherer af 3. generation, den 82-årige Jörg G. Bucherer – der i sine unge dage såmænd var elev hos netop Hans Wilsdorf. Til trods for denne særlige forbindelse er der endnu ikke kommet en Rolex Blue Edition, men søstermærket Tudor lancerede sidste år deres Black Bay Bronze Blue Edition, og den model er blevet revet væk, så der nu er venteliste. Og hvem ved, måske en dag Rolex også kommer med en Blue Edition – så bliver der helt sikkert også run på den model. Indtil da kan du se de fleste andre Blue Editions hos Bucherer i ILLUM i København. www.bucherer.com

Endless bord 332x100cm DKK 27.999,-

Peacock stol m/hynde DKK 4.598,Design by Foersom & Hiort-Lorenzen MDD

Flagship Partner: Brenderup Bolighuset Werenberg l Esbjerg Ingvard Christensen l Kokkedal Scheel-Larsen Krukker & Havemøbler l Kolding Indbo l Kruså Kollund Møbler l Lyngby Johannes Fog l Odense Lindegaard Poulsen Viborg Selta Viborg l Århus Manilla-Huset Egå l Århus Thorsen møbler. Partner: Ans By Møblér med Bolig-Nyt Ans l Ballerup Havemøbelland l Birkerød Interieur & Design l Ebeltoft Huset Holmriis l Glostrup Living in Harmony l Herning Haus l Hillerød Bo Bedst Hillerød Hillerød Multiform Design Center Hillerød l Holbæk Vestergaard Møbler l Horsens Jacobsen Plus l København K Illums Bolighus l Lem St. Slot Møbler l Lyngby Ingvard Christensen Næstved Vestergaard Møbler l Randers Entre Living l Ringsted Ringsted Møbelland l Rødovre Manilla-Huset l Sindal Erling Christensen l Skive Houmøllers Møbler l Søborg Brdr. Friis Møbler Terndrup Idemøbler Max Jessen l Tønder Indbo Center l Tønder Møbelhuset 2 l Ullerslev Møblér med Ullerslev Snedkerforretning l Vejle Ingvard Christensen l Aars Drejer Design Center Aabenraa Jacobsen Møbler Aabenraa l Ålborg Høgh Møbler.

cane-line.dk

@caneline

Annoncetillæg · Sponsoreret indhold

NYE GRYDER GIVER DIG FULD KONTROL OG MERE SMAG Af Kåre Peitersen

Det har aldrig været nemmere at lave sund og lækker mad end med den helt nye grydeserie Vario Cuisine fra WMF, der har integreret termometer i glaslåget. Perfekt til dig der er vild med at spise grøntsager med bid i og veltilberedt fisk.

En af de helt store megatrends i øjeblikket er at spise mere grønt. Og der er al mulig grund til at tro, at det ikke bare er en forbigående tendens, for grøntsager er ikke blot sunde og nærende, de belaster også klimaet meget mindre end kød. Så det er en win-win-situation at skifte nogle af sine kødvaner ud med nye, grønne alternativer. Det er dog ikke alle, der er lige vante med at tilberede de mange forskellige grøntsager, der efterhånden fylder supermarkedernes hylder og Aarstidernes kasser. For hvor længe skal broccoli egentlig have for ikke at ende som en bunke slatne buketter? Og hvordan er det lige man tilbereder asparges? Det rigtige grej gør det nemmere For at gøre det hele lidt nemmere i køkkenet, har det tyske mærke WMF lanceret den helt nye serie Vario Cuisine, der består af en række gryder i et enkelt og funktionelt design. Det nyskabende element ligger primært i glaslåget, der er forsynet med en tætsluttende silikoneliste og et integreret termometer. På den måde kan du nemt holde øje med tilberedningen af dine råvarer og justere undervejs, så dine råvare beholder smag og struktur. “Når grøntsager tilberedes skånsomt ved højst 80 grader, bevarer du bedre vitaminer og mineraler. Maden smager af mere og har en bedre tekstur. Vi tror på, at jo mere man ved om sine råvarer og tilberedningsprocessen, des

26 Annoncetillæg · Sponsoreret indhold

sjovere og nemmere bliver det at lave sund og lækker mad. Med Vario Cuisine får man en hjælpende hånd i hverdagen, når man gerne vil lave sprøde grøntsager, som hele familien har lyst til at sætte tænderne i”, forklarer Brand Activation Manager for WMF i Norden, Kamilla Kolding. Patenteret og robust stål WMF er et tysk kvalitetsmærke, der siden 1853 har været indbegrebet af godt designet køkkengrej. En af hemmelighederne er det patenterede og robuste Cromargan®, der er en særlig form for rustfrit stål, der indeholder en god portion krom. Det gør det ikke blot særdeles slidstærkt – det er både ridsefrit og syrefast – det sikrer også et vedvarende smukt og skinnende udseende, selv efter årevis med hverdagsbrug og opvaskemaskine. Det betyder også, at alle dele af Vario Cuisine kan anvendes på alle typer varmekilde, inklusiv induktion. Alle gryderne kan desuden stables, og alt undtagen termometeret kan gå direkte i opvaskemaskinen. Og har du i forvejen nogle gryder eller pander fra WMF, så matcher de nye låg også til dem (med samme diameter).

Se mere og find nærmeste forhandler på www.wmf.com

Shaping emotions since 1834

KØBMAGERGADE 34 · 1150 KØBENHAVN K · WWW.PHERTZ.DK

27 Annoncetillæg · Sponsoreret indhold

SILDEBENENE SPREDER SIG I DE DANSKE HJEM Af Kåre Peitersen

Trægulve i moderne udgaver af det klassiske sildebensmønster er blevet det store hit i alt fra københavnske herskabslejligheder og murermestervillaer, til moderne typehuse og penthouselejligheder. Hos Trækompagniet finder du landets største udvalg.

Det er ikke mange år siden, at et eksklusivt trægulv var ensbetydende med brede plankegulve. Men i dag peger pilen oftere og oftere på sildeben, når danskere renoverer eller nyindretter deres boliger, fortæller Frosti Thordarson, der igennem snart 20 år har drevet Trækompagniet – en af landets største specialister i eksklusive trægulve. ”Vi har lagt rigtig mange sildebensgulve i alt fra rå penthouselejligheder til klassiske patriciervillaer og moderne typehuse. Nogle vælger den klassiske variant, men de fleste går efter det, vi kalder den franske sildeben, hvor de enkelte stave er lidt bredere og længere. Det giver lidt mere kant, og gulvet får en virkelig fin struktur”, siger Frosti Thordarson. Gulv for livet Et klassisk sildebensgulv skal både slibes og overfladebehandles lige efter det er lagt, hvilket gør det til en ret omstændelig proces. Derfor har man hos Trækompagniet udviklet en ny teknik, hvor de moderne varianter af sildeben leveres færdigbehandlede, så du kan tage gulvet i brug, så snart det er lagt. Behandlingen består af en særlig hårdvoksolie, der både trænger ned i træet og giver en hård, mat overflade, der er modstandsdygtig overfor pletter og daglig slid. ”Hårdvoksolien forener den traditionelle oliebehandling og lakering i én proces, og derfor er det en bedre løsning end fx linolie, som man tit brugte tidligere. Linolien trænger godt nok ned i træet, men den beskytter ikke overfladen på samme måde. Vi anbefaler, at man ca. hvert andet år renser og derefter genbehandler sit gulv

28 Annoncetillæg · Sponsoreret indhold

med hårdvoksolien – så har man et smukt gulv resten af sine dage”, siger Frosti Thordarson. Med den nye type overfladebehandling åbnes der desuden for helt nye muligheder i forhold til farvenuancer, så du kan faktisk vælge at tone dit sildebensgulv i en række nuancer. På den måde kan dit gulv få et helt personligt udtryk. Perfekt til gulvvarme Sildbensgulvene fra Trækompagniet fremstilles typisk i to-lags massivt egetræ, hvilket gør det velegnet til gulvvarme, som langt de fleste nybyggere vælger i dag. Det kræver så til gengæld, at man fuldlimer gulvet, men det er også langt den bedste løsning, mener Frosti Thordarson. ”Et fuldlimet gulv giver en helt anden solid fornemmelse under fødderne. Det er en lidt dyrere løsning, men når vores kunder selv oplever forskellen i showroomet, er de færreste i tvivl om, hvad de ønsker. I forhold til sildebensgulv er det i øvrigt vigtigt at pointere, at det ikke er udpræget gør det selv-arbejde, så vi anbefaler altid, at man får eksperter til det. Det er ægte håndværk, der kræver fagfolk”, siger Frosti Thordarson Overvejer du et sildebensgulv, skal du regne med ca. 700-1.000 kr. per kvadratmeter – og dertil skal lægges udgiften til selve lægningsprocessen. Trækompagniet kan tage sig af hele processen, fra rådgivning til levering og lægning. Se mere på www.traekompagniet.com

Enestående håndværk Eg Toscana Chevron fra Trækompagniet Designet i samarbejde med designer Anne Louise Due de Fønss

Showroom Buddinge Hovedgade 321 2880 Bagsværd

TRÆKOMPAGNIET E K S K L U S I V E

T R Æ G U L V E

Telefon 44 44 16 20 Web www.traekompagniet.com

29 Annoncetillæg · Sponsoreret indhold

Bolou Ajour ørehængere i 18 kt gul- og hvidguld prydet med 0,41 ct radiant cut Fancy Yellow diamanter samt 2,46 ct cushion cut G/ VS1 diamanter. Pris 160.000 kr.

Bolou Gioia unika vedhæng i 18 kt gulguld prydet med en 10,03 ct gul safir, en gylden 15-16 mm south sea perle samt 130 brillantslebne diamanter, i alt 1,46 ct F-G/VVS-VS. Solgt.

GULT FORÅR HOS BOUTIQUE BOLOU Af Kåre Peitersen

Gul er en farve, som instinktivt vækker følelser i én. Associationerne kan være mange, men hos den eksklusive guldsmede- og juvelerforretning Boutique Bolou er det især ord som glæde, sommer, håb og kreativitet, der dominerer.

“En kvinde med modet til at bære tøj eller accessories i gule nuancer udstråler en helt særlig selvsikkerhed og styrke, som er inspirerende og vil få smilet frem hos de mennesker, hun møder på sin vej”, mener Bolous indehaver, Bolette Louise Sig Mathiasen. Og netop derfor er det den glade, gule farve, som Boutique Bolou har kastet sin kærlighed på i år. Bolous gemmolog, designere og guldsmede har sammen over lang tid udvalgt en række perler, safirer og diamanter i de mest fortryllende gule nuancer, som løbende bliver fattet i nye designs til butikkens farveglade kunder. “Nogle af vores kreationer når ikke engang at blive poleret færdige, før de er solgt. Det er fordelen ved at have værkstedet i baglokalet – vores kunder kan følge med i processen og fx se tegninger af, hvad der arbejdes på og dermed sikre sig, at smykket bliver deres. Eller de kan få skræddersyet drømmesmykket til sig selv”, siger Bolette Louise Sig Mathiasen. Lady Gagas kæmpestore gule diamant Smykker med gule og gyldne ædelstene er ikke bare noget, som er populært lige nu. Ganske vist ser vi en eksplosion af farver i både tøj og accessories, men smykker med fx gule diamanter er en klassiker, som internationale juvelérhuse som Graff og Tiffany har haft succes med i årtier. Senest så vi Lady Gaga bære den ikoniske Tiffany Diamond til Oscaruddelingen i februar – en 128,54 ct stor cushionslebet, gul diamant. Fancy Diamonds Gule diamanter får deres farve af nitrogen, og der er nuancer lige fra den allerspædeste lysegule, som befinder sig i bunden af den klassiske farveskala for hvide diamanter, og så over til de mere farvemættede, der traditionelt set betegnes Fancy Diamonds. I denne kate-

30 Annoncetillæg · Sponsoreret indhold

gori graderes de mest populære nuancer fra Fancy Light Yellow, over Fancy Intense Yellow, til Fancy Vivid Yellow, som er den mest sjældne og dermed kostbare farve. Modsat fx pink diamanter, som oftest forekommer med en del indeslutninger, så scorer gule diamanter for det meste højt på klarhedsskalaen. Sammen med især slibekvaliteten er det med til at give diamanten et dragende og helt fantastisk spil. “Man ser oftest gule diamanter slebet i de såkaldte fancy cut, som tæller bl.a. oval, radiant og cushion. Særligt radiant cut er et velegnet slib til farvede diamanter, da det er eminent til at fange dybden og intensiteten i stenens farve”, forklarer Bolette Louise Sig Mathiasen. Safirer er ikke kun blå De fleste kender nok de blå safirer, men faktisk findes der også naturligt gule safirer, hvoraf størstedelen af god kvalitet bliver fundet på Sri Lanka. En naturlig gul safir kan variere i farven fra grønlig-gul til orange-gul og alt derimellem. Den mest attraktive farve er en Canary Yellow – et udtryk som man også kender indenfor gule diamanter. Gule safirer har færre indeslutninger end andre naturligt farvede safirer, som blå, pink og padparadscha. South Sea perler med gyldent skær Andre toner af gul finder man i de Gyldne South Sea perler, der dannes af den guldlæbede musling Pinctada Maxima og høstes tidligst, når perlerne er over 9 mm – hvilket tager cirka 2-4 år. Man siger, at en intens gylden South Sea perle er mere sjælden end guld, og de er da også mere kostbare end andre perletyper, som fx Tahiti-, Akoya- og ferskvandsperler. Du kan også se mere og følge med på instagram på @boutiquebolou eller på www.bolou.dk

Price: 4.498,-

Find forhandler på www.festina.dk - Tlf. 75 65 43 00 Annoncetillæg · Sponsoreret indhold

De aktive stoffer i SuperFruit Skin Enforcement kommer fra så forskellige ingredienser som tyttebær, grøn te, æbleblade, havtorn, multebær og birketræ.

SuperFruit Skin Enforcement Dagcreme.

SuperFruit Skin Enforcement Night Creme.

SuperFruit Skin Enforcement Dagcreme. - alle hudtyper

NATURLIGE FRUGTOLIER ER SOM SKABT TIL UNG OG SART HUD Af Kåre Peitersen

Danske Beauté Pacifique har udviklet serien SuperFruit Skin Enforcement til unge kvinder, der foretrækker naturlige olier og ekstrakter. Du kan selv måle effekten af ekstrakterne fra bl.a. tyttebær, grøn te og birketræ ved at få foretaget gratis hudscanninger hos din lokale forhandler.

Mange kvinder begynder først at anvende eksklusive hudplejeprodukter, når de første aldersforandringer viser sig. Men faktisk er der al mulig grund til at starte allerede, mens man stadig har ung og fast hud – for på den måde kan man nemlig forebygge og til dels udskyde aldersforandringerne. Det er hovedbudskabet fra danske Beauté Pacifique, der gennem mere end 20 år har udviklet effektive hudplejeprodukter med rod i videnskabelig forskning. Danske kvinder foretrækker naturlige olier Det er dog ikke ligegyldigt, hvad du smører på din unge hud, forklarer Beauté Pacifiques grundlægger og direktør, Flemming K. Christensen. “Huden ændrer sig meget gennem årene, og man kan derfor ikke benytte de samme hudplejeprodukter som 20-årig, som når man er 45 år. Ung hud kræver mere fugtgivende plejeprodukter, som er udviklet til at forstærke og beskytte huden. De næringsgivende ingredienser skal kunne bevare hudens egenskaber, så den kan holde sig ung så lang tid som muligt – og så skal den selvfølgelig forebygge urenheder og rødme”.

32 Annoncetillæg · Sponsoreret indhold

Det er til denne gruppe af yngre kvinder, at Beauté Pacifique har udviklet serien SuperFruit Skin Enforcement, hvis aktive ingredienser er baseret på naturlige olier og ekstrakter udvundet af såkaldte superfrugter. Danske kvinder er nemlig meget bevidste om kemien i deres hudplejeprodukter, forklarer Flemming K. Christensen: “Serien er inspireret af de mange unge mennesker, der bevidst søger efter sunde og naturlige produkter til deres daglige hudpleje, og vi er ærligt talt stolte af denne serie. Vi har skabt et alternativ, der er mindst lige så effektivt som vores andre serier – uden at gå på kompromis med kvaliteten. For os er det aldrig nok, at produkterne giver fugt og dufter godt – de skal være farmaceutisk velbegrundede og have en målbar effekt på hudens sundhed”. Hemmeligheden er frugtolier og A-vitamin De aktive stoffer i SuperFruit Skin Enforcement kommer fra så forskellige ingredienser som tyttebær, grøn te, æbleblade, havtorn, multebær og saften fra birketræer. Tilsammen er de med til at mindske urenheder og

3 tips til dig med ung eller sensitiv hud

1. Brug en let rensevand morgen og aften til at rense huden af for makeuprester mm.

2. Anvend en af dagcremerne eller natcremen, som alle har en let konsistens, så huden aldrig føles for tung.

3. Hav en face mist på dig, hvis du har behov for at få

frisket huden op i løbet af dagen – den giver fugt og kan også anvendes ovenpå makeup.

Beauté Pacifique er fransk og udtales Bo–té Pasifik. Det betyder ‘skønhed fra Stillehavet’, hvilket henviser til, at nogle af de vigtigste aktive stoffer oprindeligt blev fundet i japanske fisk fanget i Stillehavet.

SuperFruit Hydrating Face Mist.

har du nemlig mulighed for at få foretaget en gratis ultralydscanning af din hud med mærkets avancerede hudscannere – som er identiske med dem, man anvender på universitetshospitaler verden over. Her kan du ved selvsyn se din huds sande struktur, tilstand og behov. Scanningsbillederne viser bl.a. solskader og aldersforandringer, endnu før de er tydelige for det blotte øje. Med resultatet i hånden kan du få anbefalinger til relevante hudplejeprodukter – og allerede når du har anvendt dem i et par måneder, kan du bestille tid til en ny scanning og se, hvordan de har virket. “Vi vil meget gerne møde kunderne og forklare, hvorfor og hvordan vores produkter virker, så derfor har vi ca. 20 konsulenter, der konstant turnerer blandt alle vores forhandlere og tilbyder rådgivning og hudscanninger. Det er helt gratis og uforpligtende”, slutter Flemming K. Christensen.

rødme, og desuden har de et højt indhold af naturlige antioxidanter, der både virker beskyttende på hudcellerne, styrker hudens eget forsvar og optimerer fugtniveauet i huden. På den måde kan huden kan holde sig ung og frisk i længst mulig tid. “Derudover har vi tilført produkterne vores helt egen peptid-cocktail, som kopierer de humane stamcellers virkemidler. Det betyder, at de kan forebygge og forhindre aldersforandringer og solskader, allerede inden de opstår. Vores undersøgelser viser en betydelig forøgelse af de naturlige cellereparationer og en opstramning af huden, så den opleves mere fast og elastisk. Desuden er det påvist, at produkterne reducerer solinducerede skader, fine rynker og hyper-pigmentering”, forklarer Flemming K. Christensen. Se selv effekten Hvis du gerne vil teste effekten af SuperFruit Skin Enforcement på din egen hud, kan du holde øje med, hvornår Beauté Pacifique’s konsulenter kommer forbi din nærmeste forhandler af hudplejeprodukter. Her

Se mere og find nærmeste forhandler på www.beaute-pacifique.com

33 Annoncetillæg · Sponsoreret indhold

Kåre Schneekloth servicerer og reparerer alle typer ure – her et Montblanc Heritage Spirit med månefase.

Plæets eget unikke design fylder meget i Palæet. Love Collection ørehængere i hvidguld med 0,11 ct diamanter (uden ørestik).

Per Borup Una ring i guld med 0,40 ct brillant.

Urmager Kåre Schneekloth fylder 50 år i år og holder i den forbindelse åbent hus fra kl. 15-19 den 24. maj 2019.

ERFAREN URMAGER RUNDER SKARPT HJØRNE Af Kåre Peitersen

Urmager Kåre Schneekloth fylder 50 år og kan se tilbage på en karriere, hvor han bl.a. har serviceret de fineste luksusure og repareret kongelige slotsure. I februar 2017 overtog han Palæet i Kgs. Lyngby, hvor han nu fortsætter sin passion for ure og smykker.

Det er ikke til at se det, hvis man ikke lige ved det. Urmager Kåre Schneekloth fylder 50 år, men han holder sig godt, og den drengede charme skinner igennem, når han taler om sit passionerede forhold til sit fag. Et fag han begyndte at arbejde i allerede i 8. klasse, hvorfor han faktisk har imponerende 36 års erfaring. “Jeg har været udlært urmager i 30 år, men jeg stræber stadig efter at blive bedre til mit fag. Generelt har jeg været rigtig heldig i min karriere. Jeg var i lære hos Carlo Christiansen, og efterfølgende fik jeg job hos Ludvig N.B. Hansen, der var kongelig hofleverandør. På værkstedet var vi fem urmagere – jeg var den yngste, og den ældste var 80 år gammel. Vi trak ure op på bl.a. Amalienborg, Christiansborg og i Nationalbanken. Når der var problemer med urene, tog vi dem hjem på værkstedet og reparerede dem. Det gav mig et indblik i klassisk urmageri og en helt uvurderlig viden, som jeg trækker på den dag i dag”, siger Kåre Schneekloth. Efterfølgende kom han til Ole Mathiesen i København, hvorefter han arbejdede 4 år hos Povl Klarlund. Han savnede dog den personlige kundekontakt, som er nemmere at opnå i lidt mindre butikker og besluttede derfor at prøve lykken på egen hånd. “Da jeg startede for mig selv med Schneekloth Ure & Smykker i Hillerød, måtte jeg arbejde alt op fra bunden af. Jeg arbejdede næsten hver dag i 16 år, så det var indimellem lidt hårdt – men jeg kunne ikke bare give slip, for der skulle ikke komme en kunde til en låst dør”, fortæller Kåre Schneekloth. Palæet fylder også 50 år For to år siden fik han dog muligheden for at skifte den lille butik i Hillerød ud med den traditionsrige og karakteristiske forretning Palæet i Kgs. Lyngby. Og sjovt nok har Palæet 50 års jubilæum i år, så der er dobbelt op på det skarpe hjørne.

34 Annoncetillæg · Sponsoreret indhold

Palæet har alle dage været kendt for et stort og håndplukket udvalg af smykker og ure af høj kvalitet, men det vigtigste aktiv er måske i virkeligheden det kompetente personale med deres store erfaring og gode humør, forklarer Kåre Schneekloth: “Det er en historisk butik, som jeg altid har betragtet som smykkebutikken i området. Og da jeg overtog den, fik jeg muligheden for at få et toprutineret personale med i købet. 50 år er ingen alder for mig personligt, men i vores branche giver det alligevel erfaring og tillid, at en forretning har levet så længe. Nu arbejder vi alle sammen om at øse ud af vores passion og erfaring, samtidig med at vi giver kunderne en god oplevelse”. Holder urmagerfaget i live Kåre Schneekloth servicerer og reparerer selv alle former for ure, og da han lever og ånder for urmagerfaget, har han altid også en urmagerlærling i forretningen. Selv sørger han desuden for at videreuddanne sig hos de førende schweiziske urmærker. “Jeg har bl.a. været på kursus hos Ebel og IWC, hvilket var meget lærerigt. Og ellers har jeg gennem mine mange år i branchen lært, at det handler om at finde ud af, hvad der fungerer bedst for mig i forhold til urene. Efter at have arbejdet så mange spændende steder har jeg lært forskellige tilgange og teknikker, og den samlede erfaring udnytter jeg, når jeg skal reparere eller servicere et ur”, siger Kåre Schneekloth, der dermed kan reparere de fleste former for gamle ure, der ellers er udgået fra produktionen. Mangler der reservedele, kan han ganske enkelt lave dem selv fra bunden af – som urmagerne gjorde for 100 år siden.

Se mere på www.palaeet.dk

FORVENT MERE AF DIN HUDPLEJE

to nyheder i den populære paradoxe anti-age serie

øjencreme & natcreme Effektiv anti-age med procyanidin og resveratrol kendt for deres medicinske egenskaber Udsætter aldersprocesserne Reparerer solskader 35 Annoncetillæg · Sponsoreret indhold

Grand Seiko limited edition (1.500 stk.). Pris 59.750 kr.

På bagsiden er der kig igennem safirglas til det manuelle kaliber 9S63, der yder 72 timers gangreserve.

Grand Seiko Spring Drive 3-Day GMT limited edition (600 stk.). Pris 49.750 kr.

TO SMUKKE NYHEDER FRA GRAND SEIKO

Kaliber 9R66 tæt på.

Af Kåre Peitersen

Grand Seiko demonstrerer endnu engang urhåndværk i verdensklasse med forsommerens to limiterede nyheder; en sporty Spring Drive GMT med mahognifarvet skive, og en mere dressy model med blåt Mt. Iwate-mønster på urskiven og manuelt urværk indvendigt.

Grand Seiko har de seneste par år stået på egne ben som et selvstændigt luksusbrand, helt løsrevet fra resten af den store Seiko-koncern. Og det giver god mening, for Grand Seiko er helt sin egen med urmageri i verdensklasse, nyskabende teknologier (som Spring Drive), og forfinede detaljer og finish. Derfor ligger priserne da også typisk en faktor 10 over de normale modeller fra lillebror Seiko. Ny sporty Spring Drive GMT Grand Seiko Sport-kollektionen er i år blevet udvidet med en virkelig lækker limiteret model, hvor alt lige fra urværket til urkassen er designet til og forberedt på livet ude på det åbne hav. Den smukke, mahognifarvede skive med diskret sunburst er inspireret af det blankpolerede teaktræ på et klassisk skibsdæk. Uret er vandtæt til 20 bar og forsynet med en forbedret anti-shock-mekanisme. Og det superpræcise Spring Drive urværk er mindre følsomt over for temperatursvingninger og afviger med blot +/- 15 sekunder om måneden. Endelig er placeringen af kronen ved klokken med til at beskytte den mod slag og stød. Ud over dato ved kl. 4 får du en praktisk GMT-funktion, der kan hjælpe dig på rejser med at holde øje med tiden derhjemme – eller på hovedkontoret et andet sted i verden. Udnytter du desuden drejekransens 24-timers markeringer, kan du faktisk holde styr på hele tre tidszoner på én gang. Det 44 mm store ur leveres med både en stållænke med dobbelt sikkerhedslås, og en fleksibel og behagelig rem i forstærket silikone, som vil være handy ombord på et skib. Elegant, manuelt dressur med fine detaljer Foretrækker du det lidt mindre og underspillede i forhold

36 Annoncetillæg · Sponsoreret indhold

til det markante og relativt store Spring Drive GMT, skal du nok hellere kigge efter nyheden i Elegance-kollektionen. Den måler 39 mm og blot 11,6 mm i tykkelsen. Modellen her viser sekunderne ved kl. 9, mens gangreserven kan aflæses ved kl. 3. Og så er uret forsynet med det nyudviklede kaliber 9S63, der er med manuelt optræk og yder en gangreserve på 72 timer samt en præcision på +5 til -3 sekunder om dagen. Det er ved at være hele 8 år siden, Grand Seiko sidst sendte et manuelt urværk på gaden, men den klassiske teknologi er oplagt, når man netop ønsker et tyndt og elegant ur. Den cool, blå skive er typisk for Grand Seikos tilbagelænede og raffinerede designæstetik, hvor der umiddelbart arbejdes ud fra et stramt og enkelt design, men når man zoomer ind på detaljerne, kan man blive helt væk i urskivens mønster. Det er ifølge Grand Seiko inspireret af strukturen på bjergsiderne af Mt. Iwate, der kan ses gennem vinduerne i Shizuku-Ishi Watch Studio, hvor urene fremstilles. Urkassen er i stål og poleret ved hjælp af den specielle Zaratsu-metode, der oprindeligt blev udviklet til at fremhæve skønheden på kurvede overflader. Urskiven og safirglasset er buet for at give uret et klassisk udtryk, og selv minutviseren og viseren til gangreserven er også buet, så de følger konturen af den hvælvede urskive. Der er i øjeblikket tre autoriserede Grand Seiko-forhandlere i Danmark, nemlig Poul Halse i Horsens, Klitgaard i Aalborg og Bonell’s i Fields Shopping Center i København – så det er her, du skal henvende dig, hvis du vil se mere til de to nyheder.

Se mere på www.grand-seiko.com

Made by hand for those who value perfection. Hundreds of individual parts compose this Hi-Beat mechanical watch. Our master watchmakers polish and fine-tune many of them to an accuracy of 1/1,000th of a millimeter. When you observe the precisely polished surfaces of the hands and dial, you will see an intricate play of light and shadow that expresses the subtle aesthetics of Japanese craftsmanship. Dedication to perfection pursued for more than half a century. grand-seiko.com 9S86 Mechanical Hi-Beat 36000 GMT 36,000 vibration-per-hour movement; 55-hour power reserve.

Poul Halse BONELLs Klitgaard

Søndergade 33, 8700 Horsens Fields, butik 201, Arne Jacobsens Allé 12, 2300 København S Bispensgade 13, 9000 Aalborg

Annoncetillæg · Sponsoreret indhold

Multiform FORM indfarvet egetræ – hvis du vil have din helt egen farve i køkkenet.

Vi stiller stadigt større krav til hvidevarer. Et stort hit lige nu er emfang, der er integreret i kogepladen, så du slipper for at have en emhætte hængende.

Der er et hav af detaljer at overveje – bl.a. skuffeindretningen.

KØKKENET SOM BÅDE FAMILIERUM OG FRIRUM Af Kåre Peitersen

Køkkenindretning handler i dag om meget mere end blot at vælge bordplade og låger. For mange danskere er køkkenet et multifunktionelt rum, der både skal kunne klare hverdagens travlhed, og weekendens fællesskab og fest.

Foråret er højsæson for at gøre noget gennemgribende ved boligen. Og er der noget, vi danskere elsker, så er det et lækkert køkken, så der er travlhed i køkkenbutikkerne landet over. Men hvordan ser tendenserne egentlig ud lige nu? Her får du de vigtigste køkkentrends anno 2019 fra arkitekt, køkkenekspert og indehaver af Multiform Flagship Store i København, Lene Halse Hornemann: Gastronomi og hygge “Vi fortsætter med de store åbne køkkener, men flere og flere tænker over, hvordan man kan afgrænse de store rum med eksempelvis skydedøre eller glasvitriner. Der er meget fokus på at være sammen som familie, for i en travl hverdag kan køkkenet være det rum, vi finder sammen i og hygger. Det kan godt være, vi laver mindre mad selv end tidligere, men når vi gør det, går vi all in og bliver inspireret af både Michelinrestauranter, det nynordiske køkken og de mange mad- og kageprogrammer. Så kan vi også tage både børnene og gæsterne med i køkkenet”. Design og funktionalitet Design- og kvalitetsbevidstheden er stadig stor i Danmark, så vi bygger smukkere, dyrere og mere effektive køkkener. Samtidig stiller vi høje krav til hvidevarerne. Mange køber professionelle maskiner og indretter sig med induktion og vinkøleskabe ekstrabrede ovne og køleskabe. Det handler både om forkælelse og om at få nogle funktionelle løsninger – et kæmpehit lige nu er et emfang, der er integreret i kogepladen, så man slipper for at have en stor emhætte hængende over kogepladen. Så kan man i stedet hænge et par flotte lamper op”. Stoflighed og farver “Træ er stadig danskernes foretrukne materiale, men

38 Annoncetillæg · Sponsoreret indhold

vi ser flere og flere, der gerne vil eksperimentere med bl.a. messing, bronze, glødestål og marmor. Det er naturmaterialer, der får køkkenets udtryk til at glide nemmere over i resten af boligens indretning. Samtidig ser vi flere håndlavede lamper i metal eller mundblæst glas, der bringer en stoflighed ind i de rene linjer. Det samme gør bløde materialer som hør og velour. Vi er også på vej væk fra hvidt-i-hvidt, nu kommer der farve på væggene, typisk grå nuancer tonet med blå eller grøn. Og vinduer, paneler og døre bliver måske helt sorte, hvilket giver et meget klassisk og elegant præg”. Personlighed og rådgivning “Hvis det skal være helt unikt, kan man hos os få indfarvet sit egetræskøkken i alle NCS-farver. Det er en form for bejdse, så man bevarer stadig træets struktur, og man kan dermed få køkkenet til at matche farverne i resten af hjemmet. Der er sket rigtig meget på køkkenområdet de senere år, og i dag kan man faktisk få skræddersyet et køkken ned til mindste detalje. Der er mange ting at overveje i et moderne køkkenunivers, og de færreste kunder har overblikket, så derfor er mit bedste råd at sørge for at gå efter en grundig rådgivning – det er simpelthen alfa og omega at kunne sparre med en indretningsarkitekt. I min verden kan et køkken sjældent stå alene, og mange kunder ønsker da også i højere grad at integrere køkkenet med resten af hjemmet. Derfor vælger mange totalløsninger med garderobeskabe, gulve, fliser, belysning, farver og meget mere. Sådan har det ikke altid været, men inden for de sidste 10 år har pilen peget den vej”.

Se mere på www.multiform.dk

DANMARKS MEST EKSKLUSIVE KØKKEN MODEL:

OVERFLADE:

FORM 45

S O R TOX I D E R E T S T Å L

K Ø B E N H AV N LY N G BY

GRØNNINGEN 1

JERNBANEPL ADSEN 6

CRAFTSMANSHIP SINCE 1982

12 7 0 K Ø B E N H AV N K 2 8 0 0 K G S . LY N G BY

T: + 4 5 3 2 5 0 10 2 1 T: + 4 5 3 9 9 0 10 2 1

Form 45 / Sortoxideret stål er et nyt spektakulært snedkerkøkken fra Multiform med et markant og minimalistisk design. Det er kvalitet i særklasse og håndværksmæssigt en ren kærlighedserklæring til materialerne og ikke mindst de, der skal leve i det.

39 Annoncetillæg · Sponsoreret indhold

Født på banen, opvokset i byen. Bor i Hørsholm. Mercedes-AMG A 35 4MATIC. Bliv suget med, når verdens mest kompakte gaderacer rammer 100 km/t på kun 4,7 sekunder. Kig forbi vores AMG Performance Center i Hørsholm og oplev den med egne sanser.

Hørsholm: Ådalsvej 54. Tlf. 70 159 159. www.mercedesbenzcph.dk

Mercedes-Benz A-Klasse 35 AMG. Fra 631.998 kr. Forbrug ved blandet kørsel 12,7 km/l. CO2 emission 179 g/km. Bilen er vist med ekstraudstyr.

Annoncetillæg · Sponsoreret indhold

41 AnnoncetillĂŚg Âˇ Sponsoreret indhold

Son of Valkyries Turbo V6-motor yder 1.000 HK, hvilket giver en tophastighed på 354 km/t.

Det nye Aston Martin lander først i 2021, men hvis du er interesseret, er det ved at være sidste udkald for at lægge depositum.

Kabinen og cockpittet er indrettet ud fra en less is morefilosofi, som Aston Martin selv betegner som Apex Ergonomics.

ASTON MARTIN HÆVER BARREN Af Kåre Peitersen

Den nye Aston Martin RB 003 Coupe er den vildeste gadebil nogensinde fra det legendariske, britiske bilmærke. Samarbejdet med Red Bulls Formel 1-team har nemlig resulteret i en vanvittig stærk motor med 1.000 HK. En håndfuld af disse ‘hypercars’ ventes at lande i Danmark i 2021.

Går du og overvejer at smide ca. 1 mio. € efter en sportsvogn med 1000 HK og en accelerationsevne fra 0-100 km/t på 2,5 sekunder, er der al mulig grund til at læse videre. For så er den nye Aston Martin RB 003 Coupe nok lige sagen. Den blev præsenteret på den toneangivende bilmesse i Geneve i marts og er et resultat af et nyt samarbejde med Red Bull Formel 1-teamet. ‘Son of Valkyrie’ Ud over den lidt tørre betegnelse har bilen også fået det mere fængende navn ‘Son of Valkyrie’, hvilket kommer af, at den er den tredje bil i rækken af ‘hypercars’, som Aston Martin har lanceret de senere år – og de første hed henholdsvis Valkyrie og Valkyrie AMR Pro. Der bliver produceret 500 stk. af den nye model til en pris af ca. 1 mio. € (+ moms og afgifter), og tro det eller ej, men det siges, at de fleste allerede er booket, selvom de først er klar i 2021. “Det er reelt set en Formel 1-bil, der er normaliseret så tilpas meget, at den er lovlig at køre i på almindelige veje. Og den kommer med al sandsynlighed slet ikke til at køre på de danske veje, for selvom vi allerede nu har flere bestillinger, så er det kunder, der bruger den enten som investering eller til udelukkende at køre på lukkede baner”, forklarer direktør for Aston Martin Danmark, Mogens Lindahl-Jessen. Bygget af carbonfibre Designet af Son of Valkyrie er en naturlig videreførsel af de to tidligere hypercars, men den er nu alligevel blevet

42 Annoncetillæg · Sponsoreret indhold

helt sin egen, mener Miles Nurnberger, der er Aston Martins designdirektør: “På nogle områder er designet ikke helt så ekstremt, som på de forrige, men på andre områder har vi presset designet til det yderste i forhold til at indoptage erfaringer og teknologier fra Red Bull Advanced Technologies”. Bilen er bygget af carbonfibre, hvilket gør den let og stærk. Og for en gadebil har den en helt usædvanlig grad af downforce. “Den ser fantastisk ud og har endda potentialet til at stige i værdi. Er man interesseret kan man stadig nå at blive skrevet op og lægge et depositum, men vi kan ikke garantere noget”, siger Mogens Lindahl-Jessen. Besøg Aston Martin på Strandvejen Son of Valkyrie kommer som nævnt først til Danmark om et par år, men har du fået lyst til at se, hvad Aston Martin ellers kan byde på nu og her, er det nyindrettede Aston Martin showroom på Strandvejen absolut et besøg værd. Her er både nye og brugte biler til salg. ”Vi oplever en stigende efterspørgsel på brugte modeller, så derfor har vi altid et stort udvalg af biler med 3-10 år på bagen, der som regel ikke har kørt særlig langt. Her starter priserne på omkring én mio. kr. for en velholdt Vantage. En anden mulighed er en leasingmodel, hvor man eksempelvis lægger et indskud på 100.000 kr. og derefter leaser den for 5.000 kr. om måneden.”, siger Mogens Lindahl-Jessen. Se mere på www.astonmartin-copenhagen.dk

43 AnnoncetillĂŚg Âˇ Sponsoreret indhold

Er du til det mere afdæmpede, er den grå farve et oplagt valg.

Den røde farve er Ducatis signatur. Pris fra kr. 205.700 kr.

EN MOTORCYKEL TIL MANGE FORMÅL Af Kåre Peitersen

Ducati Multistrada er en superfleksibel motorcykel, hvis høje komfort og sikkerhed gør den oplagt til en tur sydpå med din kæreste eller dit barn bagpå. Og med det sporty design og de overlegne køreegenskaber kan du stadig udfordre dig selv på banen.

En motorcykel er den ultimative frihed. Det er den impulsive tur ud i det blå; det er adrenalinsuset på banen; og det er et afbræk fra hverdagen, når du kører med vennerne ud i sommerlandet og oplever de skiftende landskaber på en helt anden måde, end hvis du sad indespærret i en bil. Men for mange mennesker er der jo også en hverdag, hvor motorcyklen skal passe ind med kæreste, børn og familieliv. Og så er spørgsmålet, om der findes én motorcykel, der opfylder alle disse behov på en gang? Det er der faktisk, hvis man spørger Ian Theakston, der er både passioneret motorcykelentusiast og butikschef hos Ducati Copenhagen. “Jeg startede med at køre motorcykel for snart 15 år siden, da jeg var 26. Dengang var selve cyklen ikke så vigtig, det var mere turene og friheden. Men de senere år har det ændret sig, fordi jeg har fået kone og børn, så nu satser jeg på lidt større og bedre cykler, hvor sikkerheden er høj. Jeg har prøvet lidt af hvert, men da jeg blev ansat hos Ducati, ville jeg selv gøre mig erfaringer med deres Multistrada. Den er i princippet lavet til touring-folket, men jeg må bare sige, at det ganske enkelt er en komplet cykel, der kan det hele”, siger Ian Theakston. Til både race og familieferie Multistrada fås i flere varianter og starter prismæssigt ved 205.700 kr., altså i den gode ende af mellemklasse-segmentet. Ian Theakstons model er en MTS 1260, der har en motor på 1262 cc og 158 hk, men også den lidt mindre 950 S har med sine 113 hk mere end rigelig kraft til de lange ture sydpå.

44 Annoncetillæg · Sponsoreret indhold

“Den er simpelthen så let at køre på. Den ser måske lidt stor og høj ud, men når man først kommer op at sidde, er den utrolig let at manøvrere i både høj og lav hastighed. Og hvis man tør udfordre den på bane, så vil man også blive overrasket over evnerne. Den er agil og godt afbalanceret med en fornuftig effekt. Det er ikke en vanvittig racer, men den har power – uden at være svær at styre”, siger Ian Theakston, der bruger den mest til at køre ture med vennerne i Danmark. Men til sommer har han planlagt at tage hele familien med op igennem Sverige. Så har han og hans kone hver et barn bag på cyklen. “Jeg har købt en topboks med pude, så min dreng sidder godt. Den er lidt hævet, så han kan se fremad, samtidig med at han kan slappe af op ad ryglænet. Med kommunikation i hjelmene kan vi snakke sammen undervejs”. Skal prøves Ian Theakston tager jævnligt interesserede med på prøveture, for når man først har oplevet Multistradaen på egen krop, er der ingen vej tilbage, mener den erfarne kører. “Den eneste grund til ikke at vælge Multistrada er, hvis man ikke har prøvet at køre den. Samtidig er det en smuk cykel; jeg går tit ud bare for at se på den. Og man kan endda skræddersy den med et væld af ekstrakomponenter, hvis man fx vil dyrke et mere sporty look”, slutter Ian Theakston. Se mere på www.ducatidanmark.dk

Ny Multistrada 950

ViÄ&#x161;wGhhVÄ&#x161;v{zVĂ&#x17E;Ä&#x161; ViÄ&#x161;{wOTÂ&#x20AC;Gig^\VÄ&#x161;Â&#x20AC;VeĂ&#x17E; $sgVÂ&#x20AC;Ä&#x161; TViÄ&#x161; wh{ffVÄ&#x161; w^TVÄ&#x161; G[Ä&#x161; TîÄ&#x161; TG\g^\VÄ&#x161; v{zVÄ&#x161; hVTÄ&#x161; TViÄ&#x161; iÂ&#x2021;VÄ&#x161; !{gz^wzvGTGÄ&#x161; Â&#x203A;Â&#x2014;Â&#x2019;Ă&#x17E;Ä&#x161; 3GffVzÄ&#x161; Â&#x20AC;OvVÄ&#x161; VzÄ&#x161; Â&#x201C;Â&#x203A;Ä&#x2039;Ä&#x161; [kv]e{gĂ&#x2122;Ä&#x161; TVvÄ&#x161; VvÄ&#x161; Â&#x20AC;VgV\iVzÄ&#x161; z^gÄ&#x161; wVgÂ&#x20AC;Ä&#x161; TVÄ&#x161; \vkÂ&#x20AC;VwzVÄ&#x161; kÂ&#x20AC;VvÂ&#x17D;gGTVvĂ&#x2122;Ä&#x161;VvÄ&#x161;fpvwVgw\gOTViÄ&#x161;\GvGizVvVzĂ&#x2122;Ä&#x161;{GiwVzÄ&#x161;]Â&#x20AC;kvÄ&#x161;k\Ä&#x161;]Â&#x20AC;kvTGiÄ&#x161;T{Ä&#x161;fpvVvĂ&#x17E;Ä&#x161; kvÄ&#x161;[pvwzVÄ&#x161;\Gi\Ä&#x161;ik\ViwîTVÄ&#x161;[MwÄ&#x161;TViÄ&#x161;iÂ&#x2021;VÄ&#x161;!{gz^wzvGTGÄ&#x161;Â&#x203A;Â&#x2014;Â&#x2019;Ä&#x161;k\wMÄ&#x161;^Ä&#x161; ViÄ&#x161;0ĂžÂ&#x20AC;Vvw^kiĂ&#x2DC;Ä&#x161;TVzÄ&#x161;{gz^hGz^Â&#x20AC;VÄ&#x161;îTVi[kvÄ&#x161;wzGiTGvT{TwzÂ&#x2021;vÄ&#x161;^Ä&#x161;zVfikgk\^Ă&#x2122;Ä&#x161;sVvÂ&#x17D;kvhGiQVÄ&#x161;k\Ä&#x161;fkh[kvÂ?Ă&#x2122;Ä&#x161;hVTÄ&#x161;VgVfzvki^wfÄ&#x161;G[Â&#x17D;eVTvî\Ă&#x2122;Ä&#x161; {QGz^Ä&#x161;.{^QfÄ&#x161;0]^[Â?Ă&#x2122;Ä&#x161; kviVvî\Ä&#x161; 0Ă&#x2122;Ä&#x161;[GvÂ&#x20AC;Vv^\zÄ&#x161;3 3Ä&#x161;T^wsgGÂ&#x2021;Ä&#x161;k\Ä&#x161; Ăž[kvgÂ&#x2021;\zVvÄ&#x161;k\Ä&#x161;PgîfgÂ&#x2021;wĂ&#x17E; ViÄ&#x161;iÂ&#x2021;VÄ&#x161;!{gz^wzvGTGÄ&#x161;Â&#x203A;Â&#x2014;Â&#x2019;Ä&#x161;\pvÄ&#x161;]Â&#x20AC;VvÄ&#x161;ViÄ&#x161;vVewVÄ&#x161;{i^fÄ&#x161;k\Ä&#x161;TîÄ&#x161;]Â&#x20AC;VvTG\Ä&#x161;{wOTÂ&#x20AC;Gig^\Ă&#x17E; Motor 937 cc | PowerÄ&#x161;Â&#x201C;Â&#x201C;Â&#x2022;Ä&#x161;]sÄ&#x161;Ă˛Â&#x161;Â&#x2022;Ä&#x161;f:ĂłÄ&#x161;Ä˛Ä&#x161;Â&#x203A;Ă&#x2122;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019;Ä&#x161;kĂ¤hîÄ&#x161;ÄşÄ&#x161;!khVizÄ&#x161;Â&#x203A;Â&#x2DC;Ä&#x161;"hÄ&#x161;Ä˛Ä&#x161;Â&#x2122;Ă&#x2122;Â&#x2122;Â&#x2014;Â&#x2019;Ä&#x161;kĂ¤hî

Opdag alle Ducatis ydelser pĂĽ www.ducatiforyou.com

$!Ä&#x161;3 Ä&#x161; 4 3 Ä&#x161;/$ 0 $: DUCATI COPENHAGEN Turbinevej 9 â&#x20AC;˘ 2860 SĂ¸borg ducatidanmark.dk 0piTG\Ä&#x161;TĂ&#x17E;Ä&#x161;Â&#x201C;Â&#x2013;Ă&#x17E;Ä&#x161;Gsv^g

Ă&#x17E; Ă&#x17E;Ä&#x161;!$3$/ @ /Ä&#x161; ĂŹ0Ä&#x161; Pedersborg Torv 13 â&#x20AC;˘ 4180 SorĂ¸ fimotorcykler.dk LĂ¸rdag d. 20. april

AnnoncetillĂŚg Âˇ Sponsoreret indhold

Ä&#x161;/ 0!400 "Ä&#x161;! {[Â?]GÂ&#x20AC;iwÂ&#x20AC;VeÄ&#x161;Â&#x201C;Ä&#x161;ĂťÄ&#x161; VgTPGggVĂ&#x2122;Ä&#x161;Â&#x161;Â&#x2013;Â&#x201C;Â&#x2019;Ä&#x161;/piTV gladrasmussenmc.dk LĂ¸rdag d. 27. april

MEGET MERE END BILER Af Kåre Peitersen

I Jan Nygaard AS’ store og nye BMW Experience Center i Kgs. Lyngby kan du snart opleve alt fra koncerter, konferencer og kulturelle events, til alt hvad BMW og MINI kan præstere af innovationer og digitale løsninger. Et oplagt udflugtsmål for hele familien.

Hvad har biler med baristakaffe, koncerter og gastronomikurser at gøre? Normalt ikke alverden, men i Jan Nygaard AS’ nye BMW Experience Center er der plads til det hele. Du kan med andre ord både browse biler, få serviceret din BMW eller få tanket lidt op på kulturkontoen i det 3.000 m2 store oplevelsescenter, der slår dørene op inden for få uger. Et ægte multihus Umiddelbart findes der ikke noget lignende herhjemme, og inspirationen er da også hentet i BMW’s hjemland, mere præcist i Bayerns største turistseværdighed, BMW Welt i München. Tanken er ifølge Kasper Olsson, Marketingdirektør i Jan Nygaard AS, at hele familien skal kunne bruge husets mangeartede muligheder: “Vi har skabt et inspirerende hus, hvor man kan kigge ind og få en masse forskellige oplevelser, uden nødvendigvis at være på udkig efter en ny bil. Der vil løbende være pop

46 Annoncetillæg · Sponsoreret indhold

up-udstillinger, events og co-branding-arrangementer med vores samarbejdspartnere, men man kan naturligvis også blive klogere på BMW og MINI, BMW M og BMW Motorrad i løbet af året. Derudover lejer vi gerne vores faciliteter ud til koncerter, teaterforestillinger, foredrag og andre kulturelle arrangementer. Og endelig er der også en række mødefaciliteter af forskellige størrelser, som virksomheder og foreninger kan leje, hvis de er på udkig efter noget særligt”. Som at være på bilmesse Det er en tidlig aprildag, da jeg selv besøger Jan Nygaard AS på Firskovvej i Kgs. Lyngby. Det store glashus, der er inspireret af Mies van der Rohes legendariske Barcelona Pavillon fra verdensudstillingen i 1929, tager venligt imod. Og selvom der stadig går et par installatører rundt og afslutter de sidste ting, får jeg lidt samme oplevelse, som hvis jeg var på en af de store bilmesser i Tyskland

Det 3.000 m2 store oplevelsescenter slår dørene op om få uger.

Mød et Product Genius

De nye Product Geniuses er en afdeling af unge mennesker, der løbende bliver specialuddannet hos BMW i Tyskland, så de altid er på forkant med den teknologiske udvikling indenfor innovation og digitalisering. “De skal ikke sælge de

besøgende noget, de skal blot være til stede til at rådgive, vejlede og svare på spørgsmål. Vi har salgspersonale til selve købsprocessen, så på den måde tager

vi hånd om både de købsinteresserede og dem, der er mere nysgerrige”, siger marketingdirektør Kasper Olsson.

47 Annoncetillæg · Sponsoreret indhold

BMW 7-serie Sedan er diskret elegance, stærke præstationer og enestående komfort.

eller USA. Allerede i indgangen bliver jeg taget imod, næsten som var jeg ankommet til et eksklusivt hotel. Jeg kan se bilerne stå linet op i deres egne miljøer med god plads omkring, og så spreder duften af kaffe og croissanter sig fra loungen. På et centralt spot står et par unge mennesker og er klar til at fortælle mere om BMW’s mange teknologier og innovationer. De viser sig at være såkaldte Product Geniuses, der løbende bliver specialuddannet hos BMW i Tyskland, så de konstant er opdaterede på netop teknologier og digitale innovationer. Til gengæld er de ikke ude på at sælge mig noget, for det er fortsat en opgave for salgspersonalet. “Hjertet af huset er vores store sal, der fungerer lidt på samme måde som den centrale plads i et shoppingcenter – et fleksibelt område der rummer plads til koncerter, konferencer, messer og lignende. Rundt om langs de indvendige facader ligger en række selvstændige ‘showrooms’ med blandt andet MINI og BMW’s helt nye luksus-subbrand Beyerishe Motoren Werke, der blandt

BMW, BMW M, BMW i og MINI

I dag er BMW meget mere end blot standard BMW. Du har for eksempel mulighe-

den for at skræddersy din helt egen BMW med Individual-programmet. Dertil kommer udvalget af eksklusive BMW M-modeller og de helt nye Beyerishe Motoren Werke modeller, som du kan opleve et

eksklusivt udvalg af hos Jan Nygaard AS. Og så ejer den tyske koncern også MINI,

som er et populært mærke som aldrig før.

48 Annoncetillæg · Sponsoreret indhold

Du finder også et særligt showroom dedikeret til MINI.

Den helt nye BMW X7 er rendyrket køreglæde.

Er du til vintage?

Så skal du holde øje, når Jan Nygaard AS afholder en stor investeringsmesse for eksempel med vintagebiler. Priserne på klassiske biler er eksploderet de

senere år, og på messen kan du få gode råd til, hvad du skal gå efter, hvis du er i købstanker. Der vil selvfølgelig være mulighed for at kigge nærmere på et par ægte BMW-skønheder fra 1950erne, 60erne, 70erne eller 80erne.

andet omfatter den helt nye BMW X7 og BMW 8-serie modeller. Samtidig kan du skræddersy din bil med BMW Individual, hvor du i virtual reality selv vælger læderindtrækkets farve, interiørlister og trim, og kan se, hvordan dine specialbroderede initialer vil tage sig ud”. Hvis du vil være helt sikker på at få lige så god tid med et Product Genius, som jeg har denne dag, er det dog en god ide at booke en aftale via www.jan-nygaard.dk. En oplevelse at købe ny bil Den konkrete anledning til, at man gik i gang med at ombygge huset er, at man hos Jan Nygaard AS sidste år åbnede et helt nyt og 15.000 m2 stort servicecenter langs Motorring 3 ved Ejby, hvilket frigjorde et stort område på Firskovvej. ”Samtidig benyttede vi lejligheden til at lancere en række omfattende services – en slags tillægsydelser, hvor vi håndterer alt for kunden”, siger Kasper Olsson. Nu har man så brugt vinteren og det tidlige forår til at bygge om og indrette et multihus, der med tiden

kan gå hen og blive lidt af et mødested. Men selvom baristakaffen, de inspirerende omgivelser og Product Genius-selskabet i sig selv er en udflugt værd, er Jan Nygaard AS trods alt stadigvæk et bilhus, hvor man sælger nye og brugte BMW og MINI. Og det er der også blevet meget mere plads til efter ombygningen. Særligt udleveringsafdelingen har fået et løft, så du nu endnu bedre kan nyde det øjeblik, hvor du sætter dig bag rattet i din nye bil og kører af sted for første gang. “Det er et stort øjeblik, når man køber ny bil, så selve overdragelsen skal også være en positiv og anderledes oplevelse. Vi forhandler jo både nye og brugte biler ligesom man kan flexlease, men uanset valg, handler det om at skabe nogle ekstraordinære oplevelser for kunderne”, forklarer Kasper Olsson. 2019 bliver et elbil-år Er du én af dem, der snart skal have ny bil, er 2019 ifølge Kasper Olsson et spændende år – især for elbiler. BMW satser fuldt ud på en elektrisk portefølje, der i løbet af

49 Annoncetillæg · Sponsoreret indhold

de næste blot 5 år vil tælle 25 modeller på ren el eller hybrid. Alene i løbet af 2019 kommer vi til at se fem nye el- og hybridbiler og i segmenter, danskerne normalt er glade for. “Vi forventer, at el bliver kæmpestort i år, blandt andet i kraft af afgiftsnedsættelsen men også på grund af de efterhånden mange forskellige typer af elbiler. Samtidig kører vi med en kampagne, hvor man ved køb af en elbil får en ladeboks installeret i sit hjem uden omkostning. Dertil kan man tanke gratis el i på udvalgte ladestationer landet over i bilens tre første år”, siger Kasper Olsson.

Jan Nygaard AS nye hus åbner i forsommeren. Se åbningstider og meget mere på www.jan-nygaard.dk

RAW Northern Green er en stor kollektion af stentøj til at dække bordet med.

RAW er udviklet i samarbejde med skuespillerinde, livsstilsekspert og indehaver af onlineuniverset Chri-Chri, Christiane Schaumburg-Müller.

GRØNT STENTØJ KLÆDER BORDET Af Kåre Peitersen

Den populære stentøjsserie RAW fra aida fås i en fin og nordisk inspireret grøn farve, der er perfekt til at dække bordet med. Serien er udviklet i samarbejde med livsstilsikonet Christiane Schaumburg-Müller.

Moderne og retro på én gang Moderne design og klassiske produktionsmetoder mødes i kollektionen RAW Northern Green, der med sin superlækre grønne farve, er det perfekte match når sommerbordet skal dækkes. Kollektionen er skabt i samarbejde med skuespillerinde, livsstilsekspert og modeikon Christiane Schaumburg-Müller, der er kendt for sit skarpe blik for design, interiør og mode. Hele RAW-universet er typisk skandinavisk i sit udtryk, og udover stentøj anvendes materialer som teaktræ, kork, genbrugslæder og glas. Alt sammen i et enkelt, nordisk design med en snert af retro-feeling. Håndlavet med historie RAW har sin oprindelse fra den historiske fabrik Søholm på Bornholm, hvor man i generationer har skabt unikke stentøjsprodukter. Søholm blev grundlagt i 1835 og har altid været synonymt med godt design og gedigent håndværk. I dag er SØHOLM en del af det erfarne danske

50 Annoncetillæg · Sponsoreret indhold

designhus aida, der står bag alt fra stentøj og porcelæn, til glas, bestik og køkkenudstyr – alt sammen til den moderne borddækning og bolig. Det er godt set af aida at kombinere det historiske stentøj med Christiane Schaumburg-Müllers sans for tidens tendenser. Alle vil have produkter med historie og personlighed lige nu, og da RAW fremstilles i hånden, er der ikke to stykker, der er helt ens. Man får med andre ord det bedste af to verdener: Det unikke, håndlavede udtryk og den høje kvalitet fra den moderne produktion. Råt stentøj med høj holdbarhed RAW Northern Green har en dyb, grøn fyrrenålefarve med små grå, næsten funklende partikler, som skaber en smuk kontrast. Stentøjet er produceret af de bedste materialer og delvist presset og delvist støbt, hvilket gør det både let og stærkt, selv om det er relativt tyndt. Se mere på www.aida.dk

lynggaard | cph

ORDRUPVEJ 56 CHARLOTTENLUND STRANDVEJEN 163 HELLERUP WWW.LYNGGAARDSHOP.COM 51 Annoncetillæg · Sponsoreret indhold

Canada byder på alt fra Grizzly- og isbjørne til hvalsafari og et imponerende fugleliv

Kenya og Tanzania er de klassiske safarilande, hvor du finder storslåede natur- og dyreoplevelser til fornuftige priser.

DYRENES VERDEN ER ALTID ET BESØG VÆRD Af Kåre Peitersen

Natur- og dyreoplevelser står højt på ønskelisten, når rejselystne danskere booker ferie. Hos Peacock Travel har man derfor specialiseret sig i at skræddersy alt fra safari i Afrika og Indien, til arktiske krydstogter, hvor man med held kan komme tæt på både hvaler og isbjørne.

Hvis du besøger Paris og ser fx Eiffeltårnet og Louvre, så har du fået en oplevelse for livet. Men kommer du tilbage til de to steder, vil det med stor sandsynlighed være nogenlunde samme oplevelse. Tager du derimod på safari eller en anden form for natur- og dyrebaseret ferierejse, vil den altid være fyldt med nye indtryk og oplevelser, uanset om du har været på destinationen før – fordi årstidernes skiften og dyrenes uforudsigelighed gør hvert eneste besøg unikt. Det er i korte træk filosofien, når man taler med Peacock Travels erfarne safariekspert, Bo Finn Poulsen. Han har selv været i Afrika tæt på 100 gange, og alligevel bliver kontinentet ved med at overraske ham: “Man går aldrig galt af en safari i Afrika, for attraktionen skifter fra minut til minut. Hver eneste gang jeg har været dernede, har jeg fået nye og ekstraordinære oplevelser. Det kan være mødet med en elefant – for en elefant er jo ikke bare en elefant. Måske er det en nysgerrig elefant, der kommer helt hen og snuser til bilen. Men det kan også bare være en stemning i landskabet eller en smuk solnedgang, der pludselig overrasker dig”. Safari er ikke blot Afrika Hos Peacock Travel er der ingen standardrejser, for man gør en dyd ud af at skræddersy rejserne ned til mindste detalje for den enkelte. Kategorien Peacock Wildlife er ingen undtagelse. Det er her du finder safarierne og destinationer med eksotiske dyre- og naturoplevelser. “På vores hjemmeside har vi nogle pakker, som enten kan bookes direkte eller blot bruges som inspiration. Generelt anbefaler vi, at man vælger de lidt mindre steder, hvor servicen er højere og oplevelsen mere intim.

52 Annoncetillæg · Sponsoreret indhold

Når man nu er fløjet helt til Afrika, er det synd at jappe det igennem. Og når man sidder på sin terrasse i lodgen er det bare bedre at kunne fornemme Afrikas dufte og lyde – i stedet for at blive forstyrret af naboerne”, siger Bo Finn Poulsen og forklarer, at en safari ikke nødvendigvis skal gå til Afrika: “Der har igennem mange år været en stigende interesse for vores Wildlife-rejser, men selvom mange har været på safari i Afrika, bliver de vildt overraskede, når jeg nævner, at man også kan tage på safari i Indien. Her lever der faktisk flere forskellige rovdyr end i Afrika, og med lidt god planlægning kan man komme til at opleve både tigre, løver, elefanter, næsehorn, gazeller, hjorte, aber, krokodiller, bjørne og leoparder – samt det overdådige fugleliv, der tæller omkring 1200 farverige arter”. Canada og de arktiske områder I en helt anden boldgade finder man Canada og Alaska, hvor den bl.a. kan stå på nationalparker og mulighed for oplevelser med grizzlybjørne, isbjørne, ulve og elgsdyr. Langs vestkysten kan man desuden komme på hvalsafari. “Derudover har vi en voksende afdeling for krydstogter til de arktiske egne, hvor man bl.a. kan opleve pingviner i syd og isbjørne i nord. Fordelen ved at rejse med de relativt små skibe er, at man kan komme ind til ellers meget utilgængelige steder. Samtidig er det luksuriøse rejser med et meget højt serviceniveau samt højtuddannede ekspeditionsledere”, siger Bo Finn Poulsen.

Se mere og drøm dig væk på www.peacocktravel.dk

På Antarktis er der næsten garanti for et spændende møde med pingvinerne.

Indien er et overraskende godt safariland med bl.a. tigre, løver, næsehorn, elefanter og et overvældende stort fugleliv.

Botswana er et af de mest uberørte safarilande i Afrika, og med Okavango Deltaet og Kalahariørkenen får du to meget unikke og forskelligartede naturoplevelser.

53 Annoncetillæg · Sponsoreret indhold

Minna Lund om valg af smykker: ”Man skal vælge med hjertet – ligesom når man bliver forelsket”.

Minna Lund laver rigtig mange unikke vielsesringe til kunder, der søger noget ud over det sædvanlige.

Minna Lund

åbnede Guldsmed Milas i Kompagnistræde for 24 år siden. I butikken finder du en overflod af smykker fra den faste kollektion, men du kan også altid få lavet noget helt fra bunden af, hvis du har særlige ønsker. Se mere på www.

milasjewellery.dk eller på www.Facebook.com/MilasJewellery, hvor du kan læse kundernes egne oplevelser med Milas’ smykker.

NÅR SMYKKER ER MERE END GULD Af Kåre Peitersen

Exclusive har besøgt Guldsmed Milas på Kompagnistræde i København for at tale med indehaver Minna Lund om yndlingssmykker – både hendes egne, og dem hun laver til sine kunder hver eneste dag.

Hvilket smykke er dit personlige yndlingssmykke? “Min diamantring! Min mand har det jo ikke helt let, når det kommer til smykker, for hvordan fejer man benene væk under en kvinde, der laver sine smykker selv? Til vores kobberbryllup havde han fundet en uindfattet diamant. Han smed bare certifikatet med stenen på køkkenbordet og sagde ‘værsgo’. Efterfølgende lavede jeg selv en fatning og en ring til, og nu bærer jeg den på højre hånd hver eneste dag. Den får mig altid til at smile, for den minder mig om, at der er romantik og kærlighed under overfladen på min træmand”. Har du andre smykker, der betyder noget særligt? “Jeg har en lille charm, som min datter har lavet. Hun er startet i lære som guldsmed, og sidste år havde hun lavet det fineste lille vedhæng til kvinderne i familien. Motivet er to hænder og et hjerte, der symboliserer kram og kærlighed. Det er meget særligt at dele mit fag og håndværk med en, jeg elsker så højt”. Er der nogle materialer eller sten, du er særligt glad for, når du laver smykker? “Jeg elsker guld og turmaliner. Og jeg elsker elsker elsker perler og diamanter. Og … alt det andet vi arbejder med. Det er simpelthen naturens skønhed, og jeg er både taknemmelig for og inspireret af at arbejde med materialer som ægte sten, guld og perler. Det er en gave. Det føles meget naturligt og autentisk for mig, for stenene lyver ikke – de fremtræder helt uden filter”. Hvordan føles det at fremstille yndlingssmykker til dine kunder? “Smykker er mere end guld, smykker er også minder,

54 Annoncetillæg · Sponsoreret indhold

glæde, kærlighed. Der er smykker, der markerer de store mærkedage i livet, men der er også de små ting, som man måske har fået som en gestus fra en god veninde på en helt almindelig tirsdag. Og mange vælger også et smykke af en slags til at minde om et tab – et menneske man har kær, som ikke er mere. Det kan man fx gøre ved at få arvesmykker smeltet ind i guldet. Det rører mig dybt. En stor del af processen med at skabe et personligt smykke til en kunde er dialogen. At lytte, at mærke, at forstå og fortolke – og så til sidst samle det hele og give smykket form. Det er alt det, der gør det spændende, rørende og virkelig interessant at lave personlige smykker. At se det smil, der kommer lige fra hjertet, når en kvinde åbner æsken med sit nye smykke – det gør mig inderligt glad”. Et af dine specialer er vielsesringe – hvordan føles det at skabe disse helt særlige ringe? “Jeg elsker at lave vielsesringe og synes, det er et stort privilegium at få lov at lave de ringe, der er symbolet for evig kærlighed. Jeg har lavet vielsesringe i snart 30 år. Faktisk regnede mine guldsmede og jeg ud, at vi tilsammen havde mere end 64 års erfaring med at lave vielsesringe. Det handler om meget mere end at lodde og save. Vi bruger lang tid sammen med parret, der skal giftes, tid til at finde præcis de ringe, der passer både drømme, hænder og økonomi. Det er en fin process, og ofte deler vi den op i små etaper, der føles lettere at overskue for brudeparret. Det kan være svært at beslutte både guldfarve, diamanter, ringstørrelse, type og udtryk. Derfor tager vi ét skridt ad gangen sammen, så vi er sikre på at ende med deres absolutte drømmesmykke”.

Easy setting via smartphone app

55 STAEHR.AS

Annoncetillæg · Sponsoreret indhold

G-SHOCK.EU/DK GMW-B5000D-1. Vejl.pris 5.498,-

Her ses Peter Bachmann i forretningen på Vesterbrogade med TUMI og Dot-Drops i baggrunden.

Tumi er eksklusive og slidstærke businesstasker og -kufferter med praktisk indretning. Du får desuden lækre detaljer som lædermonogram.

Dot-drops er et eksklusivt kuffertmærke, hvor du kan skabe dit helt eget udtryk med de særlige Dot-klistermærker – så du nemt kan få øje på den på bagagebåndet.

Montblanc er måske mest kendt for sine skriveredskaber, men deres kufferter og tasker er af samme høje kvalitet og med masser af praktiske detaljer – fx muligheden for at oplade din smartphone på farten i kraft af indbygget plads til powerbank i kabinekufferten.

FIND DIN NYE REJSEPARTNER HER Af Kåre Peitersen

Mangler du en kuffert, trolley eller businesstaske af høj kvalitet, har Copenhagen Luggage åbnet ny butik overfor Københavns Hovedbanegård. Her finder du både et vidende personale og byens største udvalg fra verdens førende producenter.

En god kuffert kan spare dig for meget besvær. Hvis du først har prøvet at trække en kuffert med et dårlig hjul ned ad en brostensgade i Paris, eller oplevet enhver rejsendes værste mareridt – en halvåben og ødelagt kuffert der kommer til syne på bagagebåndet i lufthavnen – er du moden til at opgradere discount-trolleyen med en kvalitetskuffert. Investerer du i en ordentlig rejsepartner, vil du ikke fortryde det. Mød kufferteksperterne på Vesterbrogade Og sådan en god rejsepartner finder du hos Copenhagen Luggage, der gennem mange år har forhandlet kufferter, trolleyer og businesstasker fra verdens førende producenter, dels via webshoppen, dels via en fysisk butik i Hellerup. Men sidste år åbnede man også en helt ny butik på Vesterbrogade, lige overfor Københavns Hovedbanegård. Her sørger butikschef Peter Bachmann for at rådgive rejsende om de mange muligheder. ”Vi fører alle de bedste producenter på markedet og

56 Annoncetillæg · Sponsoreret indhold

sørger altid for at have de nyeste varer på hylderne, så man kan se, hvad der rører sig på området. Der sker faktisk rigtig meget på området, og vi gør en dyd ud af at have fingeren på pulsen, så man altid kan komme herind og blive opdateret – og ikke mindst inspireret”, siger Peter Bachmann. Kufferternes svar på Formel 1 Copenhagen Luggage fører bl.a. klassikerne fra Samsonite, Mandarina Duck og Montblanc, men du finder også de franske mærker Jump og Dot-Drops samt Danmarks største udvalg af amerikanske Tumi. Tumi er et eksklusivt brand med øje for detaljerne, og deres letvægtskufferter fremstilles bl.a. af samme type kulfiber, der anvendes til F1-racere og militært luftmateriel. Det er let, stærkt og holdbart og giver dig en stilfuld kuffert, der ikke er til at slide op. Se mere på www.copenhagenluggage.dk

Price: 4.498,-

Find forhandler på www.festina.dk - Tlf. 75 65 43 00 Annoncetillæg · Sponsoreret indhold

Ud over det bæredygtige i at anvende genbrugsglas giver det også produkterne et rustikt udtryk, der passer godt til resten af BITZ-universet.

Christian Bitz kalder sig selv ‘sundhedsrealist’ og er bl.a. manden bag brandet BITZ.

BITZ-eventyret startede med stentøjet, der allerede er blevet et stort hit i mange europæiske lande.

Mangel på vand er en stor udfordring i Malawi, hvor kun 1/3 af befolkningen har rent vand. En del af overskuddet fra Kusintha-kollektionen skal hjælpe med at skaffe rent vand i landet.

DANSKDESIGNET GENBRUGSGLAS STØTTER MALAWI Af Kåre Peitersen

Christian Bitz’ kollektioner af stentøj er blevet et kæmpehit i både Danmark og udlandet. Nu lancerer hans mærke BITZ desuden Kusintha-kollektionen i genbrugsglas, hvor en del af overskuddet går til at støtte et Dansk Røde Kors-projekt i Malawi.

Det er næsten en underdrivelse at kalde mærket BITZ en succes. På få år er kollektionerne af Christian Bitz’ stentøj gået rent ind hos forbrugere over store dele af Europa. Den karakteristiske reaktive glasur gør, at ikke to elementer er ens, hvilket givet et levende udtryk på bordet og i indretningen. Og så er farveuniverset meget mere dynamisk end, vi plejer se det i skandinavisk design. Ny Kusintha-kollektion i genbrugsglas Stentøjskollektionen udvides jævnligt med nye farver og former, men forårets helt store nyhed fra BITZ må siges at være Kusintha-kollektionen, der er en glasserie af rustikt genbrugsglas i smukke farver, der matcher stentøjets glasurer. Kusintha betyder forandring på Chichewa, et sprog der tales i Malawi, og salget af Kusintha-produkterne er netop med til at skabe forandring for udsatte børn i Malawi. Kusintha er blevet til som et 5-årigt initiativ startet af Christian Bitz og kæresten Lisette Rützou i samarbejde med Dansk Røde Kors, som har en stærk enhed i Malawi. Malawi har brug for hjælp Og der er god brug for hjælpen i Malawi. Landet har 16 millioner indbyggere og rangerer som et af verdens

58 Annoncetillæg · Sponsoreret indhold

allerfattigste lande. 80 % af befolkningen lever på landet som småbønder i mindre landsbyer, hvor basisbehov som vand og mad er en mangelvare. Sulten går værst ud over børnene, der ofte lider af fejl- og underernæring. Næsten 1 million børn i Malawi har mistet én eller begge forældre pga. AIDS. Mange af dem ender på gaden, hvor de kan finde mere mad, end de kan få hos deres familie. De vender sjældent tilbage til skolen. Vand er vitalt Især mangel på mad og vand er en udfordring i Malawi, hvor kun 1/3 af befolkningen har rent vand. En del af overskuddet fra salget af Kusintha-kollektionen går derfor bl.a. til arbejdet med at etablere lokale brønde i de fattigste områder. Kortere afstand til en brønd giver kvinder og børn mulighed for at arbejde og komme i skole. Midlerne fra Kusintha går direkte til frivillige projekter, der bl.a. også involverer byggeri af børnehaver og skoler. Alle projekterne evalueres løbende, hvilket sikrer, at hjælpen kommer derhen, hvor behovet er størst. Du kan med andre ord være med til at skabe forandring i Malawi ved at købe de lækre Kusintha-glas til dig selv – det er da en win-win! Se mere på www.bitzshop.dk og www.kusintha.dk

NYHED

KUSINTHA BETYDER FORANDRING Kusintha er Christian Bitz’ nye serie af rustikt genbrugsglas i smukke farver, der matcher glasurerne i det populære BITZ stentøj. Glasseriens former er inspireret af lokale håndværkstraditioner i det afrikanske land Malawi. Kusintha er samtidig et støtteprojekt, der i samarbejde med Dansk Røde Kors arbejder på at skaffe rent drikkevand i netop Malawi.

59 Annoncetillæg · Sponsoreret indhold

www.bitzshop.dk

Den helt nye Tissot Blue Edition sidder godt på undertegnedes håndled.

Udsigten fejler ikke noget fra Bucherers butik i Luzern.

Bygningen der rummer Bucherers ældste og største butik blev bygget som hotel.

REPORTAGE:

PÅ BESØG HOS VERDENS STØRSTE URFORRETNING I LUZERN Af Kåre Peitersen

Bucherer er verdens største forhandler af eksklusive ure og smykker med mere end 100 butikker på verdensplan. Det familieejede firma holder (selvfølgelig) til i Schweiz med hovedsæde i den smukke by, Luzern, hvor også deres første butik blev åbnet. Exclusive var inviteret ned for at se, hvad det er Bucherer kan med guld, diamanter og finmekanik.

Vi er kun lige kørt ud af byen Luzern og har ramt de små veje op ad bjerget, da det begynder at sne. Store, tunge fnug lægger sig hurtigt som et tykt tæppe på vejen, markerne og træerne. Vores chauffør styrer os dog sikkert (og hurtigt!) gennem hårnålesving og over smalle broer. “Jeg kunne nok køre her med lukkede øjne. Jeg er vokset op og har levet det meste af mit liv i og omkring Luzern. Mit hus ligger lige deroppe, og jeg er faktisk medejer af vejen her”, forklarer Jörg Baumann, der ud over at være vores chauffør og vært i aften også er Chief Marketing Officer i det familieejede schweiziske firma Bucherer, der med dels egne forretninger, dels kæderne KURZ, Swiss Lion og Tourneau, driver over 100 forretninger på verdensplan. Det gør Bucherer til verdens største forhandler af eksklusive smykker og ure. I aften har Jörg Baumann lovet at byde på en ‘swiss surprise dinner’ i bjergene. Og vi bliver ikke skuffede. Lige så kendt som Lego Tidligere på dagen har jeg og en anden dansk journalist besøgt Bucherers hovedkvarter i Luzern. Vi er inviteret af den danske Bucherer-forretning, der åbnede i ILLUM for et par år siden. I Danmark siger navnet Bucherer måske ikke danskerne så meget, men i Schweiz klinger det på samme måde, som hvis man siger Lego eller Carlsberg til en dansker. Man er stolte af familievirksomheden, som siden grundlæggelsen i 1888 har været med til at udvikle hele den moderne schweiziske urindustri – som en tæt samarbejdspartner og som en af de vigtigste afsætningskanaler. Familiefirma er en fordel Bucherer er ekspanderet voldsomt, siden man tog det første skridt uden for Schweiz i år 2000. Senest har

60 Annoncetillæg · Sponsoreret indhold

man eksempelvis opkøbt USA’s største kæde af ur- og smykkeforretninger, Tourneau. Trods de mange nye tiltag og ekspansionstrangen, er Bucherer på mange måder stadig et konservativt, schweizisk familiefirma. På toppen sidder indehaveren og 3. generation, Jörg G. Bucherer. Han overtog roret i 1977 og er i dag 82 år, men still going strong. Og selvom hverken han eller koncernen taler om penge, så er det almindeligt kendt, at familieformuen hører til blandt de største i Europa. Til gengæld er han ugift og har ingen arvinger. Ifølge Jörg Baumann er det en fordel, at Bucherer er et familiefirma: “Jörg Bucherer har været med så længe, at han har set lidt af hvert, både opgang og nedgang (fx da quartz-krisen næsten gjorde det af med den schweiziske urindustri slutningen af 1970erne, red.). Han lader sig ikke slå ud, han tænker altid langsigtet, går ikke i panik. Dårlige tider er som dårligt vejr – det går over, og solen kommer igen”. Og Bucherer hviler da heller ikke på laurbærrene, men er i fuld gang med at implementere online-handel, hvilket i den schweiziske urbranche faktisk er at være på forkant. Og på rygtebørsen er det en velkendt hemmelighed, at man er lige på trapperne med en storstilet satsning på vintage-ure, eller CPO (Certified Pre Owned), som man kalder det. Området for vintageure er i vild vækst i disse år, og hos Bucherer mener man, at man er som skabt til dette område, fordi man har sit tætte samarbejde med urmærkerne. Ost og urmageri Tilbage til middagen i bjerghytten. Her får vi serveret lokale retter, hvor især ost og skinke dominerer. Det er ikke det rette sted for en veganer. Hovedretten er en lokal specialitet, en slags stuvning, hvor pasta og kartoffeltern er søbet godt ind i en cremet ostemasse.

Luzern er en typisk schweizisk by med masser af velbevarede bygninger fra middelalderen og frem – her det gamle fængselstårn i søen.

Bucherer har en lang tradition for at finde de smukkeste diamanter og ædelsten til deres smykker.

Bucherer har selv en store produktion af smykker i hovedkontoret i Luzern.

Husets eget urmærke hedder Carl F. Bucherer efter grundlæggeren. Alt fremstilles efter klassiske, schweiziske traditioner i atelieret i Lengnau.

Vi er ikke voldsomt langt fra den anden schweiziske klassiker, ostefonduen. Og det med osten er ikke blot typisk schweizisk, det har faktisk også en tilknytning til urverdenen. I gamle dage brugte bjergbønderne i Alperne nemlig sommerhalvåret med deres kvæg og får i bjergene, hvor de konserverede mælken i form af ost til de lange vintre. I vintermånederne var der ikke meget at gøre udendørs – og så kunne man jo lige så godt kaste sig over urmageri. Urmageri af den højeste kvalitet er også noget Bucherer selv beskæftiger sig med, for ud over at forhandle stort set alle schweiziske urmærker, fra Swatch og Certina, til Rolex og Vacheron Constantin, så fremstiller Bucherer også sine egne ure under brandet Carl F. Bucherer – opkaldt efter grundlæggeren. Fabrikken – eller atelieret, som man kalder det i urverdenen – ligger i byen Lengnau, så det får vi ikke besøgt i denne omgang.

alt 1.300 m2 fordelt på fire etager. Her hersker konstant travlhed med både lokale kunder og udenlandske turister. Især asiaterne er vilde med at komme til urenes hjemland og købe direkte fra kilden. Ideen om Blue Editions I bjerghytten uden for Luzern insisterer Jörg Baumann på, at jeg smager en ‘farmers coffee’ til dessert. Det viser sig at være varmt vand med et stænk af nescafe – og så fyldt op med lokal brændevin. Serveret i en skål, der sagtens kunne rumme en fornuftig omgang morgenmad. Hvordan fordelingen af vand og brændevin helt præcis ser ud, står hen i det uvisse, men det er i hvert fald en drink, der giver varmen! Mens jeg forsøger at komme til bunds i den, spørger jeg Jörg Baumann, hvordan Bucherer kom på en af deres nye succeser, Blue Editions, der debuterede i slutningen af 2016. Det er en række blå særudgaver af populære modeller fra førende schweiziske urmærker som Tudor, Longines, Chopard, Rado, Vacheron Constantin, Audemars Piguet, Jaeger LeCoultre og IWC. Og det viser sig at være hans egen ide. “Jeg var til en konference, og det var sent på eftermiddagens program, så jeg var træt og sad og tegnede lidt på en blok. Pludselig opstod en ide om at lave en særlig kollektion af blå ure, som skulle vise samhørigheden mellem de schweiziske urmærker og Bucherer – vores firmafarve er blå pga. Luzernsøen. I flyet hjem vendte jeg ideen med designerne, og i Luzern præsenterede jeg Jörg Bucherer for ideen. Han sagde ok, og så gik vi i gang”. Dagen efter vores middag, lanceres en ny model i samarbejde med Tissot, og vi får som de første lov at se den, inden vi rejser hjem. Modellen vil sammen med alle de andre ure og smykker kunne opleves i Bucherer i København.

Historien om Bucherer Historien om Bucherer starter i 1888, hvor Carl-Friedrich Bucherer åbner den første dedikerede urbutik i et hotel ved søen i Luzern. Det går godt, rigtig godt faktisk, og da hans to sønner kommer til i det 20. århundrede vokser firmaet. Især sønnen Ernst Bucherer har næse for at spotte nye samarbejdspartnere, bl.a. en ung Hans Wilsdorf, der går og pusler med at starte et urfirma, hvor kompromisløs kvalitet er i højsædet. For at give ham et skub i den rigtige retning, giver Ernst ham lov til at udstille og sælge sine første modeller hos Bucherer. På det allerførste ur står der derfor to navne: Nederst Bucherer, og ovenover navnet på Hans Wilsdorfs nystiftede firma: Rolex. Et perfekt partnerskab, der fortsætter den dag i dag. I 1942 overtager Bucherer hele bygningen med hotellet, og i dag er det en af Bucherers største butikker med i

61 Annoncetillæg · Sponsoreret indhold

Manchetknapper i sølv med fingeraftryk. Pris 1.475 kr. Øreringe og halskæde i sølv med zirkon. Pris vedhæng 875 kr. Pris øreringe 775 kr.

Sølvring med smeltede afslutninger og stor hvid kulturperle. Pris 2.275 kr.

Øreringe og vedhæng i guld med mørke, håndgraverede Tahitiperler. Pris vedhæng 3.900 kr. Pris øreringe 5.400 kr.

Guldring med kæmpestor topas. Pris 9.800 kr.

HÅNDLAVEDE SMYKKER MED ET PERSONLIGT AFTRYK Af Kåre Peitersen

Et smykke bliver mere personligt, når du selv er med til at designe det. Derfor kan du hos MadamAdamas selv være med til at vælge bl.a. materialer og udformning. Alt fremstilles fra bunden af og i hånden – og du kan også genbruge sten eller guld fra dine arvesmykker.

Julie Skipper-Pedersen er ikke, som de fleste guldsmede. Her er ingen standardvarer og faste kollektioner af smykker – og der er heller ingen butik, du kan besøge. Til gengæld kan du på hendes hjemmeside MadamAdamas.dk blive inspireret af nogle af de tusindvis af forskellige smykker, hun har lavet i tidens løb. Og får du lyst til at vide mere eller se smykkerne, bestiller du et personligt møde med hende hjemme i værkstedet. Her kan I så i samarbejde finde frem til, hvordan dit drømmesmykke skal se ud, og hvilke materialer der skal indgå. “Jeg laver alt fra bunden af, så der er nærmest ingen grænser for, hvordan smykket kan blive. Derfor er alle mine smykker også unikke, for der er aldrig to, der er helt ens”, siger Julie Skipper-Pedersen, der kun arbejder i sølv og guld. Selvom alt er håndlavet fra bunden, behøver det ikke blive dyrt. Du finder alt lige fra læderarmbånde og børneøreringe fra et par hundrede kroner og op til guldsmykker med ædelsten og kulturperler, hvor priserne typisk ligger omkring de 4-8.000 kr. “Men hvis man ønsker sig en stor diamant i sit smykke, kan det selvfølgelig blive dyrere”, siger Julie Skipper-Pedersen. Giv arvesmykkerne nyt liv En måde at gøre smykket endnu mere personligt på er ved at lade nogle af dine arvesmykker indgå i det nye smykke. Du slipper for at have dårlig samvittighed over, at de samler støv i skuffen – og samtidig fører du familiens historie videre. ”Der er rigtig mange, der har gamle ringe og kæder

62 Annoncetillæg · Sponsoreret indhold

liggende, som de aldrig bruger. Ved at udnytte guldet eller måske nogle ædelsten eller perler fra ens arvesmykker, kan man få designet et helt nyt smykke, hvor eksempelvis ens mors smykke lever videre. Det er også en rigtig god gaveide og et minde til sine børn og børnebørn”, mener Julie Skipper-Pedersen. Sæt dit fingeraftryk på smykket – helt bogstaveligt Du har faktisk også muligheden for helt bogstaveligt at sætte dit fingeraftryk på smykkerne fra MadamAdamas, for Julie Skipper-Pedersen har gennem en årrække specialiseret sig i de såkaldte fingeraftrykssmykker. “Smykker skal vises frem med stolthed og må meget gerne være meget personlige og et samtaleobjekt. Og det bliver de med ens mands eller børns fingeraftryk som en del af smykket. På den måde har man også sine kære lige ved hånden i en symbolsk form”, siger Julie Skipper-Pedersen. Bestil tid til møde På hjemmesiden kan du se nogle af de mange smykker som kan købes hos MadamAdamas. Hvis du opleve smykkerne tæt på eller blive inspireret til, hvordan et nyt personligt smykke kan se ud, kan du lave en aftale om et besøg. Det er også i værkstedet, at der tages aftryk til fingeraftrykssmykkerne og her, I sammen finder ud af, hvordan det endelige design skal være. Du kan se mere om MadamAdamas og Julie Skipper-Pedersens arbejde på www.madamadamas.dk eller på Facebook og Instagram.

Welcome to The Danish Riviera

Magnificent beaches Classic beach hotels Spa retreats World-class history Modern art & culture Close to Copenhagen and airport 63 AnnoncetillĂŚg Âˇ Sponsoreret indhold

Den nye butik i Københavns Lufthavn er første skridt ud i verden.

I efteråret kom denne smukke model i et samarbejde med Frederique Constante. Der er kun få eksemplarer tilbage af den stærkt limiterede serie på 100 ure. Pris 24.999 kr.

Kronograf-uret 1844 er en af de mest populære modeller. Pris 2.499 kr.

1971 i stål 40 mm. 1971 er årstallet, hvor Swiss Made blev et varemærke – det er About Vintages første model med automatisk værk fremstillet i Schweiz. Pris 6.999 kr.

DANSK URBRAND ER PÅ VEJ UD I VERDEN

De to grundlæggere, Thomas Andersen og Sebastian Skov.

Af Kåre Peitersen

About Vintage er en historie om to barndomsvenners passion for armbåndsure, der efterhånden er vokset til en stor ursucces i både ind- og udland. Næste skridt er selvstændige butikker ude i verden.

Det hele startede egentlig lidt for sjov. De to barndomsvenner Thomas Andersen og Sebastian Skov lå på en caribisk strand og diskuterede deres store passion for ure. Hvilket ur drømte de om, og hvilken del af ursamlingen måtte lade livet for at realisere et nyt indkøb? Er man først blevet bidt af urverdenen, kender man nok dette dilemma. Godt hjulpet på vej af et par kolde Coronaer begyndte ideerne og visionerne for fremtiden at flyde, og tanken om at starte deres helt eget urmærke tog form. Det blev startskuddet til ureventyret About Vintage, der på mindre end seks år har udviklet sig til en gedigen succes.

den seriøse ende af branchen. Nu er vi ganske enkelt et ‘rigtigt’ urmærke”, forklarer Thomas Andersen, der sammen med Sebastian Skov selv har designet den smukke skive. “Frederique Constant har så produceret uret – også urværket som ikke er et standard ETA-værk, men derimod deres eget inhouse værk. Det betyder, at man får rigtig meget for pengene, selvom det er vores hidtil dyreste ur med en pris på 24.999 kr.”. Til efteråret udvider About Vintage desuden med en længe ventet dykkerkollektion med både quartz-modeller og automatiske. Her vil priserne ligge mellem 3 og 5.000 kr.

Skandinavisk design i høj kvalitet Det er efterhånden blevet til en række kollektioner, der alle er navngivet med et årstal som en hyldest til særligt begivenhedsrige tidspunkter i den store urhistorie. “Vi har satset på et minimalistisk, skandinavisk udtryk udført i høj kvalitet og med unikke detaljer. Samtidig må urene gerne fortælle en historie, og derfor kommer de fleste modeller i enten limiterede eller i hvert fald nummererede serier”, forklarer Thomas Andersen. Størstedelen af modellerne er udstyret med quartz-værker, hvilket holder priserne nede under de 2.000 kroner. Men hjertet banker også for de mekaniske ure, så forrige år kom deres først Swiss Made ur med automatisk værk. Og i efteråret lancerede man en vaskeægte lækkerbidsken for både urnørder og designfreaks, nemlig en stærkt limiteret model i samarbejde med det anerkendte urmærke Frederique Constant. “Det er lidt af en milepæl for os, fordi det placerer os i

Nyt butik i Københavns Lufthavn I takt med den øgede interesse åbnede man i 2017 en Flagship store i Gothersgade, hvor du kan se og ikke mindst røre ved alle modellerne og mærke den lækre finish. Og her i marts måned åbnede de to iværksættere desuden en butik i Københavns Lufthavn, hvor man nu finder About Vintage-universet lige over for indgangen til Gate C2. “Vi vil gerne vise os frem som en del af det danske designunivers i lufthavnen, og vi synes, vi har noget at tilbyde både turisterne og danskere, der er på vej et sted hen. På sigt håber vi at kunne åbne butikker i byer som London Paris og Dubai. Vi får mange henvendelser, men 90 % af dem bliver ikke til noget, for det gælder om at finde de rette mennesker – og så bliver det både sjovt og spændende”, siger Thomas Andersen.

64 Annoncetillæg · Sponsoreret indhold

Se mere på www.aboutvintage.com eller på Instagram: @aboutvintageofficial.

E N M AG I S K F Ø LE L S E Six Senses er ikke bare fuldendt luksus. Det er en magisk følelse af velvære og harmoni, der går lige i hjertet. Find dit eget paradis med afslappet stemning, udsøgt service samt gastronomi og spaoplevelser i særklasse.

BARFODSLUKSUS PÅ SIX SENSES DIN POOLVILLA I PAR ADIS

B E S TI L N U OG S PA R O P TI L 6 . 0 0 0 K R . SIX SENSES ZIL PASYON 5+✩, SEYCHELLERNE 9 dage inkl. overdådig poolvilla på privat tropeø fra 42.000 kr. kr pr. person Bestil 60 dage før og få gourmet all inclusive LÆS MERE HER

nyhavn.dk/6051 SIX SENSES L A AMU 5+✩, MALDIVERNE 9 dage inkl. gourmet halvpension og villa på pæle i lagunen fra 29.000 kr. kr pr. person Bestil 60 dage før afrejse og spar op til 6.000 kr. LÆS MERE HER

nyhavn.dk/1631 SIX SENSES YAO NOI 5+✩, THAIL AND 10 dage inkl. poolvilla, gourmetmiddag og kokkeskole fra 16.500 kr pr. person LÆS MERE HER

nyhavn.dk/989

En Nyhavn-rejse er din Nyhavn-rejse. Vi laver unikke rejser til hele verden, der passer til dig og dine drømme. Vi har rejsespecialister til hver en afkrog af verden. De ved, hvad de taler om, for de har været der. Mere end én gang. Ring til en af dem på 33 320 320 eller læs mere på nyhavn.dk.

65 Annoncetillæg · Sponsoreret indhold

Fotos: Robin Skjoldborg

Der er forårsstemning i butikken, ikke mindst takket være sæsonens farver, som blandt andet rummer gul, orange og grøn.

Porte à Gauche ligger på Christianshavn blandt nogle af byens store arbejdspladser, og derfor er udvalget af tøj, der kan bruges også i mere formelle sammenhæng, stort.

Karina Wærum tager selv imod i den hyggelige butik og bruger sin baggrund som designer og stylist, når hun hjælper kunderne til at finde deres egen stil.

FÅ HJÆLP TIL AT FINDE DIN EGEN STIL Af Christina Wex

I den stemningsfulde butik ved Københavns kanaler finder du ikke alene et stort udvalg af tøj til både hverdag og fest, men også en personlig service, der er i en klasse for sig.

Porte à Gauche ligger på skønne Christianshavn, lige ved kanalerne og tæt på nogle af byens store arbejdspladser som Udenrigsministeriet, Christiansborg samt diverse banker og advokatfirmaer. ”Det kan vi godt mærke, for mange af vores kunder er travle karrierekvinder, der har brug for at være præsentable på jobbet,” fortæller Porte à Gauches indehaver, Karina Wærum. ”Det kan være en udfordring at skulle klæde sig formelt som kvinde i en mandeverden uden at forfalde til mændenes uniform, jakkesættet. Vi vejleder derfor gerne kvinderne til et mere feminint look, som stadig er præsentabelt, og hjælper dem til at kommunikere det rigtige gennem tøjet, hvis de for eksempel skal holde oplæg og har brug for enten at blende ind eller at træde frem.” Personlig styling gør dig mere modig Karina Wærum er selv designer og stylist og har et helt særligt øje for, hvad der klæder den enkelte, og netop styling og den gode service er noget af det, som Porte à Gauche er særligt kendt for. ”Vi elsker at rådgive vores kunder og at hjælpe dem til at finde deres egen stil. Derfor tilbyder vi, at man kan booke en en-til-en-session enten i butikkens åbningstid eller uden for.” Man kan også have butikken for sige selv en aften sammen med en gruppe veninder eller kolleger, der i selskab med bobler og snacks bliver stylet og får gode råd. ”På den måde får man feedback fra dem, der er vant til at se en til hverdag, og det inspirerer de fleste til at turde lidt mere.” Karina kommer også gerne hjem til dig for at gennemgå din garderobe, så du kan få ryddet ud i de ting, du alligevel aldrig kommer til at bruge igen. Den service koster 1500 kr., hvis du bor i Københavns området – de øvrige er gratis.

66 Annoncetillæg · Sponsoreret indhold

Et særligt udvalg Udvalget hos Porte à Gauche er et bredt udsnit af danske og udenlandske mærker; Dea Kudibal, Hope, Ba&Sh, Dante6 og Sibin Linnebjerg for blot at nævne nogle ganske få. ”Vi har også et samarbejde med designer Christina Koch, der laver ting kun til os, og det samarbejde udvider vi til efteråret, for hendes design er meget populært.” Her er tøj både til hverdag og til fest, og mangler du en venindegave, er udvalget af tørklæder, bælter, smykker, strømper og tasker stort. ”Jeg vælger det, jeg selv godt kan lide og går mindre efter, hvad der er moderne. Jeg hører tit fra leverandørerne, at jeg har valgt andre styles fra de forskellige kollektioner end andre, og det er jeg jo kun glad for, for det betyder, at man kan finde et udvalg her, som ikke fines en masse andre steder.” Man stråler i det rigtige tøj For Karina er det vigtigste, at stilen og snittet klæder den enkelte. Hvor man i tidligere tider ændrede stil i takt med ens alder, er det slet ikke noget, man gør i dag. Derfor kan man nemt forfalde til samme stil som sin teenager, selvom man har passeret de 40 eller 50. ”Det er ikke altid nemt at finde ud af, hvad der klæder en, når man er blevet ældre, og her er det godt med sparring, så man med mellemrum får opdateret sit look. Man kan tydeligt se på folk, når de får noget tøj på, hvor de selv synes, at de ser godt ud – så stråler de. Det er altid den oplevelse, vi går efter – og man kan altid regne med, at jeg er ærlig. Siger jeg, at noget er pænt, så mener jeg det,” slutter Karina Wærum.

Se mere på www.porteagauche.dk eller på Instagram @porteagauche.

STORE REGNEGADE 1 , 1100 COPENHAGEN K | +45 33 124 124 | INFO@O-KBH.DK | ØRGREEN-KBH.DK

67 Annoncetillæg · Sponsoreret indhold

#1: PÅ OPDAGELSE I BJØRNELAND Clayoquot Wilderness Resort 5*, British Columbia, Canada Rå forfinelse og komplet isolation. Clayoquot Wilderness Resort 5* er glamping, når det er allerbedst. Dit telt har både gulvvarme og rindende vand, og middagen serveres på en af Canadas bedste restauranter. Men uden for lejren møder du ikke en levende sjæl. Kun bjørne, havørne og hvaler, der pruster springvand ude i fjorden.

#2: MELLEM OUTBACK OG KORALREV Sal Salis 5*, Cape Range Nationalpark, Australien På land venter outbackens røde kløfter med emuer, kænguruer og varaner. Til havs tager det frodige koralrev, de magelige hvalhajer og migrerende pukkelhvaler imod. Og på sandstranden midt mellem de to bor du på Sal Salis 5*. Med hængekøje på terrassen og solnedgange i klitterne. Ingen steder oplever du Western Australias vilde natur mere intenst end her!

7 GLAMPINGOPLEVELSER:

LUKSUSCAMPING I VERDENS SMUKKESTE NATUR Af Kåre Peitersen

Glamping er nutidens svar på glamourøs camping i enestående omgivelser. En rejseform, der bringer dig helt tæt på det lokale, naturen og kulturen. Og giver dig en velfortjent pause langt fra alfarvej med komfort, æstetik og service i højsædet. Her får du 7 tips til unikke glampingoplevelser i nogle af verdens smukkeste naturområder. Bliver du nysgerrig efter mere, kan du læse videre på www.nyhavn.dk/ inspiration/glamping.

#3: BIG FIVE I KAREN BLIXENS BAGHAVE Bateleur Camp 5*, Masai Mara, Kenya Smagfuld og nostalgisk kolonitid møder moderne luksus i et af Afrikas smukkeste og rigeste safariområder, Kenya. Bateleur Camp 5* er som taget ud af Out of Africa – der i øvrigt er filmet lige rundt om hjørnet. Her bliver du vækket af løvernes brøl og ser titusinder af gnuer på migration fra terrassen. Efter dagens game drive vasker du støvet af i poolen, inden den står på cocktails i solnedgangen.

68 Annoncetillæg · Sponsoreret indhold

Hvad er glamping?

Glamping – glamour camping – er lig med eksklusiv camping i spektakulære

naturområder. Det er en rejseform, hvor du kommer helt tæt på det lokale, både naturen, menneskene og kulturen. Begrebet ’Glamping’ opstod i Storbritannien i

2005, men selv om ordet er nyt, er konceptet det ikke. Bl.a. Henry VIII var en stor fan af luksuscamping.

#5: GLAMPING MED ET TWIST Skylodge Adventure, Andesbjergene, Peru Er du til glamping på kanten, er Skylodge Adventures i Perus Andesbjerge lige noget for dig. 400 meter over jorden har et hold naturentusiaster spændt tre gennemsigtige kapsler fast på en bjergside. Det lyder som et vanvittigt projekt, og vanvittigt er nok også en af de tanker, der strejfer dig, når du første gang står ansigt til ansigt med dit soveværelse for natten. Men det er netop det, der gør lodgen så fantastisk. Du zipliner eller klatrer dertil, spiser middag og overnatter under stjernehimlen – over Den Hellige Inkadal!

#4: SCIENCE FICTION UNDER TANZANIAS STJERNER The Highlands 5*, Ngorongoro Crater, Tanzania I et afsides hjørne af Tanzanias Ngorongoro-krater inviterer The Highlands 5* dig indenfor til en safarioplevelse, du aldrig glemmer. Dit telt er bygget som en futuristisk kuppel, der gemmer sig mellem trætoppene på vulkanens skråning. Udefra minder lodgen mest af alt om noget fra en science fiction-film, men bag kanvassen gemmer sig hverken grønne marsmænd eller mystiske laboratorier. Kun al den komfort og luksus, du kan drømme om kombineret med store safarieventyr.

#6: FLYDENDE TELTE I THAILANDS JUNGLE Elephant Hills, Khao Sok, Thailand En time på den magiske Cheow Larn Lake bringer dig til Elephant Hills Rainforest Camp. Telte ligger på flydende rafter, og selv om du kan se junglen lige bag lejren, er der ingen forbindelse til land. Ej heller signal på din mobiltelefon. Så du overgiver dig til roen og nyder en velfortjent pause fra hverdagen. Du sejler i kajak og spotter efter aber. Om aftenen falder du i søvn, mens stjernerne glimter gennem teltdugen. Hvornår er du sidst stået op til gibbonabernes morgensang?

#7: VILD LUKSUS I DEN VILDE REGNSKOV Shinta Mani Wild 5+*, Kardemommebjergene, Cambodja Forestil dig et 100 m2 luksustelt på pæle over en brusende flod. Tilsæt designerluksus og all inclusive med gastronomi og spa ad libitium. Så har du Shinta Mani Wild 5+* i Cambodja. 15 luksustelte spreder sig over 1,5 kilometer ved Tmor-floden dybt inde i Kardemommebjergenes regnskove mellem Bokor National Park og Kirirom National Park. Fra din veranda har du forbløffende udsigt over junglen og floden, og de raffinerede designdetaljer af den verdensberømte Bill Bensley leder tankerne hen på kolonitidens overdådighed – med strejf af Indiana Jones. Udforsk også junglen med lejrens rangere!

Se mere på www.nyhavn.dk/inspiration/glamping

69 Annoncetillæg · Sponsoreret indhold

MONTANA FURNITURE RELANCERER PANTON-KLASSIKER Af Christina Wex

Verner Pantons legendariske Pantonovamoduler fra i 1971 relanceres på Salone del Mobile i Milano.

Verner Panton er en af det 20. århundredes mest indflydelsesrige danske designere. Han var uddannet på arkitektskolen og arbejdede et par år hos Arne Jacobsen, inden han i 1955 åbnede egen tegnestue. Igennem hans lange karriere var han eksperimenterende og nyskabende og arbejdede med både nye former, materialer og produktionsmetoder og ikke mindst stærke farver, som er et af hans særkender. Således er den ikoniske Panton-stol, der er skabt i formstøbt plast, udstillet på museer over hele verden. Montana Furniture har i mange år samarbejdet med Panton, og i år relanceres endnu en af Pantons klassikere; Pantonova. Modulerne, der er fremstillet af forkromet stål kombineret med sædepuder i stof, velour eller

70 Annoncetillæg · Sponsoreret indhold

I april måned relancerer Montana Furniture en Verner Panton-klassiker fra 1970’erne, nemlig siddemodulerne Pantonova, der er skabt i forkromet stål kombineret med sædepuder i stof, velour eller skind.

skind, er tegnet i 1971 for Fritz Hansen Møbler. De kan kombineres i det uendelige og pryder som en skulptur både hotellobby, kontormiljøer, receptioner og private dagligstuer hos folk med særlig sans for design. Oprindelig blev modulsystemet skabt til den danske restaurant Varna og var indbegrebet af 70’er-ånden med psykedeliske former og levende farver og var sågar med i James Bond-filmen The Spy Who Loved Me fra 1977. Pantonova-serien består af tre forskellige siddemoduler, som kan anvendes alene eller kombineres i forskellige formationer som en halvcirkel, en bølge eller en S-form. Familie med stærke design-aner ”Pantonova er en naturlig forlængelse af Panton Wire-re-

Pantonova-serien består af tre forskellige siddemoduler, som kan anvendes alene eller kombineres i forskellige formationer som en halvcirkel, en bølge eller en S-form.

Verner Panton er en af det 20. århundredes mest indflydelsesrige danske designere. Han var blandet andet ansat hos Arne Jacobsen, indtil han i 1955 åbnede egen tegnestue, og igennem en lang karriere arbejdede han med møbler, rumdesign og belysning og var kendt som en visionær og eksperimenterende designer, der ikke mindst var kendt for sin brug af stærke farver.

Panton One findes både som bar-, køkken-, lounge- og spisebordsstol. Den er designet i 1955 og lanceres nu i flere nye farver og i en udgave, hvor sædet er fremstillet af håndvævet papirsnor.

71 Annoncetillæg · Sponsoreret indhold

Det var Peter J. Lassen, der i 1982 skabte det ikoniske Montana-reolsystem, inspireret af samarbejdet med Danmarks største møbeldesignere. I Montana-reolserien findes i 36 forskellige moduler, fire forskellige dybder og 42 forskellige farver. I dag er det hans søn, Joakim Lassen, som er firmaets CEO – og så er han for øvrigt samtidig femte generation efter Fritz Hansen på sin mors side.

Det FSC-certificerede papir, der er anvendt til at skabe Panton Ones stolesæde, kommer fra bæredygtige skove og er derfor helt i tråd med tidens trend og fokus på at gå mere bæredygtige veje også inden for møbeldesign.

Pantonova står lige smukt i hotellobbyer, kontormiljøer, receptioner og private dagligstuer.

olsystemet, der på samme måde kan bruges enkeltvis eller samlet som reol, væg eller rumdeler,” forklarer Joakim Lassen, der er anden generation i Montana Furniture på sin fars side – og femte generation af Fritz Hansen på sin mors. Det var hans far, Peter J. Lassen, der i 1982 skabte den reol, som står i talrige hjem og på ligeså mange kontorer verden over. Det unikke design var resultatet af Peter J. Lassens mangeårige samarbejde med Danmarks allerstørste designere som Verner Panton, Arne Jacobsen, Piet Hein, Mogens Koch, Poul Henningsen og Kaare Klint i sin egenskab af først chef for udvikling og siden, fra 1975, CEO i Fritz Hansen. De lærte ham, at et ikonisk design forener form og funktion, og siden har Montana Furniture haft fokus på at skabe møbler, der skaber sammenhæng mellem funktionalitet, kvalitet, miljøhensyn, økonomi, æstetik og etik.

”Verner Panton var en unik skaber af ikoniske modulmøbler, og som sådan er Pantonova og Montana et perfekt match,” fortsætter Joakim Lassen, der har været firmaets CEO siden 2015. Bæredygtigt design er fremtiden En anden Panton-nyhed fra Montana Furniture er stolen Panton One i nye farver. Stolen, der findes både som bar-, køkken-, lounge- og spisebordsstol, er oprindeligt designet i 1955 og passer lige godt ind i mødelokaler som på restauranter og ved spisebordet derhjemme. Den lanceres nu ikke alene i nye farver, men også i en udgave, hvor sædet er fremstillet af håndvævet papirsnor, som giver stolen et helt nyt udtryk. Det FSC-certificerede papir er et naturmateriale lavet af papir fra bæredygtige skove og er derfor helt i tråd med tidens trend og fokus på

72 Annoncetillæg · Sponsoreret indhold

at gå mere bæredygtige veje også inden for møbeldesign. ”Man sidder bedst på en farve, man godt kan lide,” sagde Verner Panton selv, og det er den tanke, Montana Furniture nu tager videre i en helt nye farvepalet, der går fra lys til mørk og fra støvede til klare nuancer. Den lette stol findes i farverne: Duke, Holmes, Clark, Vincent, Carmen, Marylinn, Marcel og Scarlett, mens sædet i papirsnor laves i farverne Paper Black og Paper Nature. Stellet fås i rustfri stål, krom og lakeret i farverne Beige, Silk Grey, Black Red og Black, så mulighederne for at skabe sit eget look er talrige.

Se mere på www.montanafurniture.com eller på Instagram @montanafurniture.

Her er Pantonova, Panton One og reolsystemet Wire kombineret i en nyfortolkning.

Trådreolen Wire, der er forløber for Pantonova-serien, er på samme måde både rå og industriel, enkelt og elegant. Den kan bruges enkeltvis eller samlet, som reol, væg eller rumdeler, og den fås i krom eller lakeret i flere farver.

73 Annoncetillæg · Sponsoreret indhold

Den californiske designer Kelly Wearstler har modtaget en række priser og hædersbevisninger for sine designs, ligesom hun flere gange er blevet nævnt på Architectural Digests eftertragtede AD100-liste og ELLE Décors A-List over verdens bedste indretningsarkitekter.

Frequency hurricanelamperne er perfekte til sommeraftnerne.

Frequency skålen kan med sit rene formsprog og organiske udtryk anvendes på et hav af måder.

BLØDE FORMER MED ET STREJF AF MAGI Af Kåre Peitersen

Georg Jensen lancerer dette forår en helt ny kollektion af boligdesign ved navn Frequency. Den amerikanske designer Kelly Wearstler er blevet inspireret af Californiens dramatiske kystlinje og dens vind, vand og lys.

Georg Jensens nye kollektion Frequency er en markant fornyelse for det traditionsrige danske designhus, der er kendt for både smykker og design i sølv og stål. Frequency består af en markant vase, små og store hurricanes med mundblæst glas, to serveringsskåle og et skulpturelt centrepiece. Bag designet står en af Amerikas mest anerkendte yngre designere, Kelly Wearstler, hvis stil bedst kan betegnes som West Coast cool. Hun bor og arbejder i Californien, og i forbindelse med arbejdet med Frequency er hun blevet inspireret af den dramatiske kystlinje i hendes hjemegn. Sammensmeltede organiske former Formsproget i Frequency er blødt og organisk, til trods for at materialet er rustfrit stål. Kelly Wearstler har nemlig formået at bearbejde stålet, så det fremtræder levende og bølgende. De blankpolerede overflader fanger og spejler lyset i rummet og giver delene varme, glød og liv. ”Silhuetterne rummer en indre energi, en levende bevægelse, der kommer til live gennem de smukke folder i stålet”, forklarer Kelly Wearstler, der bl.a. er blevet kendt for sine dynamiske indretninger i alt fra boliger og hoteller, til virksomheder og forretninger. Hendes design rummer altid et rigt narrativt element, og hendes personlige tilgang til farve, form og materialitet fortæller en unik historie gennem hvert enkelt projekt eller produkt. Traditionen spiller ind Historien i Frequency er bl.a. en moderne og original

74 Annoncetillæg · Sponsoreret indhold

fortolkning af hele den skandinaviske designtradition, der i mere end hundrede år har udgjort kernen i Georg Jensens formsprog. Fælles for Georg Jensen og Kelly Wearstler er et gennemgående fokus på naturen, de organiske former og det gode håndværk. ”Bølgemotivet fortæller en historie om den californiske kyst, hvor Kelly har sit hjem, og om lighederne med et liv ved de nordiske kyster. Bølgernes form og lyden af bølgeslaget dikterer den rytme, vores landskaber har til fælles”, siger Nicholas Manville, SVP Design hos Georg Jensen. ”Det er ikke let at skabe bløde bølger i stål, men Kelly havde en klar vision om sin fortolkning af skandinavisk design, og vi har en lang tradition for at udfordre os selv ved at afprøve stålets fysiske egenskaber. Udviklingen af Frequency strakte vores evne til at udvikle nyskabende metoder til metalbearbejdning og resulterede i et stærkt design”, forklarer han. Frequency udgør en spændende udvidelse af Georg Jensens designunivers, og når man spørger designeren om, hvad hun håber de nye elementer vil tilføre de hjem, de flytter ind i, kommer svaret prompte: ”Et strejf af magi og en glødende stemning!”.

Se mere på www.georgjensen.com

EKSKLUSIVE DESIGNS PERSONLIGHED TILLID - TRYGHED DISKRETION

Get-away til Amanzoe

GRÆKENLANDS SMUKKESTE HOTEL. Oplev 4 nætter på

Pris fra kr. 23.795 pr. person.

Grækenlands smukkeste og mest fantastisk beliggende hotel, Amanzoe.

Baseret på to voksne der rejser sammen med afrejse i perioden 14. oktober

Hotellet ligger ganske tæt på den kosmopolitiske ø Spetses, omgivet

- 30. november 2019.

af arkæologiske udgravninger. Det er som at bo på selve Akropolis i et betagende oldtidslandskab med grønne olivenlunde og det dybblå

Rejsen inkluderer:

Ægæiske Hav i baggrunden. Hotellet har kun 38 suiter, alle med privat

• Fly København – Athen t/r på økonomiklasse

pool. Privatlivet er derfor i højsædet, når I bor på Amanzoe. Under

• 4 nætter i en Pool Pavillon m. halvpension

jeres ophold vil I opleve en verden af velvære, fantastisk mad og diskret

• Privat transfer til og fra Athen lufthavn

personlig service.

• Late check-out, Spa Credit og mere

Annoncetillæg · Sponsoreret indhold DEN PERFEKTE REJSE ∙ RING OG FÅ EN REJSESNAK PÅ TLF: 39 618 618 ∙ ELLER SE MERE PÅ WWW.PEACOCKTRAVEL.DK

Du kan med fordel anvende gaspejsen som rumdeler, så du kan nyde synet af flammerne fra flere sider.

CMC er den eneste certificerede leverandør af åbne gaspejse i Danmark.

En gaspejs spreder hygge og varme i stuen – uden bøvl med sod, smulder og aske fra brænde.

FJERNBETJENTE GASPEJSE ER ET HIT Af Kåre Peitersen

Levende ild skaber varme og hygge i hjemmet, men der kan være en del arbejde forbundet med en pejs eller brændeovn. Med mindre du vælger en gaspejs – så slipper du helt for besværet med brænde, optænding og aske.

Levende ild har en helt særlig tiltrækningskraft på os. Synet af flammernes dans har en hypnotiserende og beroligende effekt på os, og derfor glæder rigtig mange danskere sig over at have en pejs eller brændeovn i hjemmet – som den perfekte hyggespreder. Men de fleste af os ved nok også, at en del af hyggen forsvinder, når der skal hentes brænde i skuret, eller når skuffen skal tømmes for aske. Eller når optændingen ikke går helt så smooth som vi gerne ville. Og derfor er markedet for gaspejse da også i hastig vækst, forklarer Ole Clement fra CMC-Elements, der har specialiseret sig i gaspejse til både private og professionelle gennem de sidste 12 år: “Vores mål er, at man skal kunne slappe af foran flammerne, uden at skulle besvære sig med fyring, rengøring og vedligeholdelse. Det hele bliver meget nemmere og mere spontant, fordi man med blot et enkelt tryk på fjernbetjeningen – eller via en app på sin smartphone – kan tænde når som helst, man har lyst til at bringe lidt varme og hygge ind i hjemmet”. Godt for (inde-)klimaet En stor fordel ved gaspejse er, at de er forseglet i forhold til rummet, så du slipper for sod og partikler. En gaspejs suger luft ind udefra til forbrændingen, og dermed påvirker den ikke indeklimaet negativt, som en traditionel brændeovn gør. “Desuden er klimahensynet helt i højsædet med en gaspejs, fordi man undgår de skadelige partikler, som en traditionel brændeovn

76 Annoncetillæg · Sponsoreret indhold

udsender. En gaspejs afgiver naturligvis CO2, men i meget små mængder, der ikke er nævneværdige i CO2-regnestykket, hvis man spørger Økologisk Råd”, forklarer Ole Clement. Skræddersyede pejseløsninger Moderne gaspejse findes i en række fleksible designs, der åbner for et hav af indretningsmuligheder. Man kan bogstaveligt talt få det, som man vil have det. “Vi leverer både lukkede pejse i standardmål og specialdesignede åbne gaspejse, som tilpasses efter det enkelte rum. I de lukkede pejse er særligt den rammeløse model populær, da den passer perfekt ind i den minimalistiske nordiske designtradition. En rammeløs konstruktion kan integreres i væggen, uden synlige rammer og falder dermed i ét med resten af rummet”, siger Ole Clement. Selvom gaspejsene er lette at installere i den enkelte bolig, har der ikke hidtil været en god løsning til lejligheder. Men det er der nu. “Vi kan nu levere rørsystemer på op til 25 meter, hvor en lille motor sørger for at trække luft ud og ind til pejsene. Med det nye rørsystem kan en hel opgang i et lejlighedskompleks få installeret gaspejse uden store ventiler på facaden, da der kun kræves 80 mm flexrør som skorsten”, siger Ole Clement.

Se mere på www.cmc-pejse.dk

Ring til Ole og få gratis råd og vejledning på 2486 9060

SKAB REN STEMNING MED GASPEJSE

Brændende store brændeknuder og LED lys giver

Timeline 120 Tunnel, gaspejs med dobbeltbrænder.

en utroligt realistisk effekt. Forberedt til wifi app.

Forberedt til wifi app.

Gaspejse med balanceret aftræk er en genial løsning, fordi der ikke er nogen forbindelse mellem rummet og brændekammeret. Pejsen tager sågar ilten udefra til forbrændingen. (gennem dobbeltrør). Ingen røg og ingen sodpartikler i hjemmet, kun hygge og varme.

77Papirfabrikken 16 / 8600 Silkeborg / Telefon 8682 9060 / www.cmc-pejse.dk Annoncetillæg · Sponsoreret indhold

FAKTA

• Polo blev dyrket i en tidlig udgave i Persien, hvor det var en simulation af krig. Det

opdagede englænderne og tog det til sig og satte spillet i system.

• Fra England tog man sporten med ud i

kolonierne, og det er stadig her, sporten typisk dyrkes.

• Argentina er i dag poloens hovedland –

pga. af en lang tradition med hestesport.

• I USA oplever sporten stor vækst og har nu ca. 300 klubber.

• I Danmark er der kun én klub: Copenhagen Polo Club, der holder til på Lyngebækgård i Nordsjælland.

• Normalt spiller man 3 mod 3 eller 4 mod 4, og så er banen ca. 300x150 meter.

• En polokamp varer typisk 4, 6 eller 8

chukkas – 1 chukka varer 7 ½ minutter. Man skifter som minimum hest efter hver chukka.

• Der findes også andre polovarianter:

Beachplo, arenapolo og snepolo hvor man spiller 2 mod 2.

• Briterne kalder polo for ‘chess at 40 miles an hour’, fordi der er meget strategi at holde styr på i kampens hede.

POLO: SKAK MED 60 KM/T Af Kåre Peitersen

For nogle danskere virker polo måske som en dyr, farlig og sværttilgængelig sport. Men selvom der er tale om en intens og til tider voldsom kontaktsport, kan stort set alle komme ind fra gaden og være med, fortæller en af Danmarks mest passionerede polospillere, Christian Green.

Kan man blive bidt af polo på en time, selvom man ikke har redet før og nærmest har hesteskræk? Ja, hvis man spørger Christian Green, for det var det, der skete for ham for snart fem år siden. I dag er han passioneret polospiller og direktør for Danmarks eneste poloklub, Copenhagen Polo Club, der holder til på den idylliske Lyngebækgård i Nordsjælland. “Min kæreste rider en del, så hun havde prøvet at lokke mig med ud, men det sagde mig ikke rigtig noget. Ved et tilfælde mødte jeg en fyr i London, som var helt oppe at køre over polo, og så blev jeg lidt tændt. Det bed min kæreste mærke i, og til min fødselsdag forærede hun mig en prøvetime i Copenhagen Polo Club – og så var jeg solgt, lige med det samme. Her var alt det, jeg havde savnet ved blot at ride i skoven: holdånd, konkurrence, fart og spænding”, forklarer Christian Green. På daværende tidspunkt havde han netop solgt sit reklamebureau og ledte efter et andet projekt at kaste sig over, og pludselig var han mere end almindeligt involveret i den danske poloklub. Alle kan være med Klubben har i dag ca. 25 aktive spillere, og Christian

78 Annoncetillæg · Sponsoreret indhold

Green lægger ikke skjul på, at sporten især tiltrækker mænd midt i livet. “Det er lidt sjovt, at 80 % af dem, der starter, er mænd over 40 år, som aldrig har siddet på en hest før. Det er en rigtig mandesport med masser af adrenalin og action – men alle er velkomne. Det kommer bag på mange, at man kan gå direkte ind fra gaden og prøve det af. Der er ikke andre former for hestesport, hvor det kan lade sig gøre, men poloheste er så ekstremt veltrænede, at alle kan være med. De er de rene maskiner og kan næsten styres lige så nemt, som hvis man sad med et joystick. Så selvom det kræver virkelig meget træning at blive en dygtig polospiller, så kræver det næsten ingenting at kaste sig ud i det på begynderniveau – og det er også en del af fascinationen”, siger Christian Green. Polo er i sagens natur præget af den britiske gentleman-spirit i hjemlandet England, men man skal ikke tage fejl, polo er en seriøs kontaktsport, hvor der bliver gået til den. “Vi går selvfølgelig op i sikkerheden, for man rider trods alt på et halv ton dyr i høj fart. Og det er en kontaktsport, hvor man gerne må ride ind i hinanden og give skuldertacklinger. Det er en meget intens sport,

Da poloen blev født i England, spillede man selvfølgelig i skjorter, men da flipperne blev ved med at blæse op i ansigtet på spillerne, opfandt man button-down-flippen.

Christian Green blev bidt af en gal polospiller, da han fik en prøvetime i fødselsdagsgave.

men for begyndere er det ikke så farligt, for der kommer man sjældent op i fart på samme måde”, siger Christian Green. Teambuilding og showkampe I lande som England, USA og Argentina er poloen meget mere end den nichesport, det trods alt er herhjemme, så der har man turneringer og professionelle spillere. Christian Green har dog en drøm om at gøre poloen mere udbredt i Danmark, og det skal bl.a. ske ved at få folk til at prøve det af i forbindelse med teambuillding og showkampe. “For os handler det ligeså meget om at skabe oplevelser. Vi laver teambuilding og gruppearrangementer for interesserede. Og så har vi en særlig pakke med en 5 dages bootcamp, hvor man får en personlig træner, og på femte dag spiller man sin første rigtige kamp, hvor man gerne skulle kunne galopere rundt på banen. Hver gang vi har har haft folk til en prøvetime eller på et teambuildingkursus, er der altid flere, der er begejstrede som små børn – de kan slet ikke kan få armene ned igen over, hvor stort et kick det giver”, siger Christian Green. Hvis du er blevet nysgerrig, kan du booke en prøvetime via hjemmesiden. Eller også kan du kigge forbi Lyngebækgård, når Copenhagen Polo Club arrangerer en stribe Sunday Polo-events, hvor du helt gratis og uformelt kan opleve en ægte polokamp. Klubben råder over en af verdens eneste polobaner med havudsigt (over Øresund), så det skulle nok være en søndagsudflugt værd.

Det ser svært ud, men alle kan være med på begynderniveau – så går det bare ikke så stærkt.

Du kan se mere på www.cphpolo.com

79 Annoncetillæg · Sponsoreret indhold

Mo Christianshavn er ekspert i at skabe personlige vielsesringe. Processen starter i butikken med en samtale om parrets ønsker og drømme, og herefter håndlaves ringene i overensstemmelse hermed.

I værkstedet på Christianshavn arbejder man med mange materialer, men altid kun ægte. Sløjfeøreringene i 18 karat guld med Tahitiperler koster fra kr. 3.500.

Skovbær-vedhænget er lavet i 18 karat guld med Tahitiperle og en diamant i stilken. Det koster kr. 5.500.

FØLELSER PÅ FORM Af Christina Vex

Mo Christianshavn er et smykkebrand, der forener et personligt udtryk med stolt håndværkstradition og udsøgte materialer.

Allerede som 13-årig var Mo Nanna Toxværd optaget af at lave smykker, og et heldigt bekendtskab med en pensioneret guldsmed fra Georg Jensen gav hende alle de færdigheder, hun kunne drømme om. ”Han tog mig under sine vinger og underviste mig målrettet med definerede opgaver, så jeg lærte alt det grundlæggende i en meget tidligt alder,” fortæller hun. Livet gik imidlertid andre veje efter skoletiden, og først 10 år senere vendte Mo for alvor tilbage til den passion og glæde, hun altid havde følt ved håndværket og formgivning. For 12 år siden åbnede hun sin lille forretning med eget værksted på Christianshavn, og siden da er tingene gået stærkt. I dag er Mo Christianshavn et etableret brand med mange loyale kunder, og i efteråret rykkede Mo og hendes team til større lokaler, kun to døre fra den oprindelige butik. Sit helt eget formsprog Mo Christianshavns design står meget klart. Det dyrker den underspillede luksus og er kendetegnet ved enkle linjer og organiske former. ”Designet er påvirket af tiden, men er ikke ret trendorienteret. Jeg har mit eget formsprog, som jeg kalder ”følelser på form”, og det forstår vores kunder. Mange har fulgt mig siden starten og er meget loyale.” Smykkerne fremstilles kun med ædle materialer. Det er smykker, der er designet til at kunne holde, og hvert

80 Annoncetillæg · Sponsoreret indhold

smykke er håndlavet på værkstedet af Mo og hendes dygtige team. Hyggelig rammer til store beslutninger Der er ingen tvivl om, at kunderne sætter pris på den uformelle og hyggelige stemning, der præger forretningen. ”Mange kommenterer på, at det føles mere som et hjem end en butik, og det er præcis sådan, jeg gerne vil have, de skal føle det. At designe eller vælge smykker er en meget personlig proces, uanset om det er en gave eller til en selv. Der skal være plads til nærvær.” Lige nu er det sæson for bestilling af vielsesringe, som er et af Mo Christianshavns specialer. Med vielsesringe gælder det om at lytte og vejlede kunderne igennem alle de valg, der skal træffes, for at deres ringe kommer til at passe netop til dem. ”I disse år er folk romantiske og traditionsbundne, og her spiller ringene selvfølgelig en vigtig rolle. De fleste ønsker noget tidløst og eksklusivt, og ringene behøver ikke være ens, men der er noget i designet, der binder dem sammen som et symbol på de to mennesker, der forenes i ægteskab. Og det er altid det, der er udgangspunktet for vores vielsesringe og så naturligvis en høj kvalitet, der garanterer, at ringene holder hele livet,” slutter Mo Nanna Toxværd. Se Mo Christianshavns smykker på www.mo.dk og på Instagram @mochristianshavn.

81 AnnoncetillĂŚg Âˇ Sponsoreret indhold

LÆSERSERVICE

Kontaktinformation

About Vintage www.aboutvintage.dk Instagram: @aboutvintageofficial

Georg Jensen www.georgjensen.com Glamping / Nyhavn Rejser www.nyhavn.dk/inspiration/glamping

AIDA www.aida.dk Aston Martin Copenhagen Strandvejen 6, 2100 København Ø Danmark Tlf. 70 256 007 www.astonmartin-copenhagen.dk Beauté Pacifique Nærmeste forhandler på tlf. 9857 3100 www.beaute-pacifique.com

Grand Seiko www.grand-seiko.com Guldsmed Katrine Salmon & Ghita Ring Gl. Kongevej 125 1850 Frederiksberg C Tlf. 3322 8185 www.g-ring.dk

BITZ Kusintha www.bitzshop.dk www.kusintha.dk

Jan Ehlers – Juvel & Urhus Slotsgade 21, Hillerød Tlf. 4826 0331 info@janehlers.dk www.janehlers.dk

BOUTIQUE BOLOU Jægersborg Allé 25 2920 Charlottenlund Tlf. 3963 2967 www.bolou.dk

Jan Nygaard AS Firskovvej 33 2800 Kgs. Lyngby Tlf. 4588 6600 www.jan-nygaard.dk

Bucherer ILLUM (stuen) www.bucherer.com

MadamAdamas Tlf. 2088 8489 www.madamadamas.dk

Cane-line www.cane-line.com

Milas Jewellery Kompagnistræde 8 1208 København K www.milasjewellery.dk

CMC Pejse Tlf. 2486 9060 www.cmc-pejse.dk Copenhagen Luggage Vesterbrogade 6D 1620 København V Tlf. 2858 1620 Hellerupvej 4 2900 Hellerup Tlf. 5376 2900 www.copenhagenluggage.dk Ducati www.ducatidanmark.dk

Peacock Travel Tlf. 39 618 618 www.peacocktravel.dk Polo Copenhagen Polo Club www.cphpolo.com

R.M. Williams Købmagergade 5 1150 København K Tlf. 2883 3159 www.rmwilliams.dk Trækompagniet Buddinge Hovedgade 321 2880 Bagsværd Tlf. 4444 1620 www.traekompagniet.com

Mo Christianshavn Torvegade 26 1400 København K Tlf. 2680 1726 www.mo.dk

WMF www.wmf.com

Montana Showroom Bredgade 76 1260 København K Montana Furniture Akkerupvej 16, 5683 Haarby Tlf. 6473 3211 www.montanafurniture.com

Annoncetillæg til Berlingske | April 2019

Nº9 LIVSSTIL

Smykker · Rejser · Luksusbiler · Ure · Design · Mode · Indretning · Polo

Palæet Lyngby Hovedgade 37 2800 Kgs. Lyngby www.palaeet.dk

Porte à Gauche Torvegade 20 1400 København K Tlf. 3254 0140 www.porteagauche.dk

EXCLUSIVE

Eksklusiv livsstil for feinschmeckere

Multiform Flagship Store Grønningen 1 1270 København K Tlf. 3250 1021 Jernbanepladsen 6 2800 Kgs. Lyngby Tlf. 3990 1021 www.multiform.dk

Næste udgivelse af Livsstil Exclusive udkommer september 2019

82 Annoncetillæg · Sponsoreret indhold

Fairytale Ringe 18 Karat Hvid, Gul el. Rosa Guld 0,50CT m. 141 Brillianter dkr. 34.800,1,10CT m. 87 Brillianter dkr. 46.800,-

Der tages forbehold for trykfejl og prisændringer.

83 Annoncetillæg · Sponsoreret indhold

84 AnnoncetillĂŚg Âˇ Sponsoreret indhold