PARTYSAN Ibiza Magazine August Edition 09

// Imprint

// What’s In?

PARTYSAN Ibiza Music & Nightlife Magazine

p. 06

// TOP NEWS

Publisher: Camino Group Media and Marketing

p. 10

// INTERVIEW Robbie Rivera

p. 18

// JUST DANCE Join our revolution Track of the month: Hold Home Jamie Lewis‘ purple nights More Propaganda news

p. 30

// IBIZA LOVE STORY Tom Novy and 20 years Space

p. 34

// STYLE OF THE ISLE

CONTACT: ibiza@partysan.net | + 34 971 931 153 Postal Address: Vara de Rey 6, Telepost BOX 113, 07800 Ibiza, Spain Office Address: Casa Dino, Pol. Ind. Can Bernat, Cinturon 20, 07800 Ibiza, Spain Editorial: Friederike Diestel rica@partysan.net | + 34 620 715 044 Marketing: Valentino Dore valentino@partysan.net | + 34 646 139 133 Assistant: Isabella Wilhelm isa@partysan.net | + 34 618 975 295

The pirate lost his treasure p. 36

// MAP

p. 38

// EVENT CALENDAR

p. 44

// MORE EVENTS

p. 52

// SOUND OF THE ISLE Put your hands up for Fedde Le Grand Reboot Open Sound Farm Ellen Allien at Amnesia

p. 64

// HOTTEST SPOTS Shardana PK2 Cardamom Club Just A Fucking Shop

p. 68

// HELPFUL HINTS

Cover & Layout: XDCDESIGN.COM Cover photo: EUCALYPTUS Print: Jiménez Godoy Distribution: beat.m Next deadline: 12th August 2009 PARTYSAN Ibiza is a division of CAMINO GROUP Media and Marketing and appears under licence of PARTYSAN Central GmbH, Falkensteinstr. 47/48, D-10997 Berlin, Email: t.bartels@partysan.net We, PARTYSAN are not liable for unsolicited material. Articles with name reflect the opinion of the author, not those of the publisher. Any reproduction of the content is strictly forbidden or requires written permission of the publisher, including specific publications on the internet. The editor reserves the right to shorten readers‘ letters and press articles. We are not responsible for details that are provided that are incorrect, especially for event and party dates. We do not guarantee the accuracy of the information provided by the organizers. The clients and readers agree, that PARTYSAN may store, process and pass on all data needed to process his/her order and use for marketing measures.

All rights reserved.

www.partysan.net

PARTYSAN IBIZA AUG#09 5

// TOP NEWS

t Augus

//IBIZA SWINGING ISLAND The season is in full swing and almost all parties are going well. The clubs are packed and Ibiza has proved that this place is unique for people who want to have fun. Despite the crisis and depression – what we are born for is entertainment, vacation and variety. In these days maybe some will not go and buy a new car or a new villa, but especially in the hard time people need their time out and relax, so it's a natural thing that even in unpleasant times no one wants to miss a holiday.

Interestingly to see that by changing the opening times of the clubs, which now must close at 6:00, the rhythm of going out has changed as well. Especially for the popular and most expensive parties like Cocoon or Fuck Me I'm Famous people are coming earlier to the club in order not to miss anything. As we all know, the time on a good party is flying. So it happens that already at midnight long queues in front of the entrance can be seen. The club managers might be delighted with this development, less the owners of smaller bars and restaurants, because people tend not to stay at these places that long as they used to before.

Another problem for the bars and restaurants in Eivissa Town comes with the extremely bad parking situation. Locals and visitors are really pissed about that. Understandably, because holiday makers, who have only a few days to enjoy their stay, are losing 45 minutes or more, just because there is no parking space. So not only the times of going out have changed, also the areas where the people go have shifted. With the parking problems in the city, many people prefer to have dinner and drinks at Talamanca or Marina Botafoch where the parking situation is less chaotic or go straight to Bossa beach to spend their time in one of the new beautiful sea side locations.

GOOD NEWS FOR PARTY LOVERS The quality of the nightlife especially this year has improved further, and the old structures of the clubbing landscape are broken up. So this year there are some really nice new clubs: Boho in San Antonio, Le Masque at Playa d'en Bossa, and other clubs which are putting increased effort into their nights (Martina in Playa d'en Bossa, Summum in Port des Torrent, Somni in Figueretas). Everywhere pop out new projects and new promoters are bringing a fresh swing to the White Isle. Especially the new clubs are interesting for those who are not into spending 12 Euros on a bottle of beer (Pacha) or 15 Euros on a Hierbas con hielo (Amnesia).

6

PARTYSAN IBIZA AUG#09

NICE TO SEE THAT IBIZA HAS A NEW DYNAMIC A very innovative and simple drink price policy El Divino introduced this season: All drinks cost only 5 Euros. This is not a joke! You can buy as many drink tickets as you want at the entrance, and it's amazing - even Vodka Red Bull costs only 5 Euros. This is less of what one water costs in some other discotheques! Congratulations for this clever step. El Divino now has the lowest drink prices of any club in the island. The management understood how the global crisis is hitting the spending power of this year's visitors. Ibiza is still perceived by many to be an overpriced destination, particularly the night clubs are seen to be too expensive. El Divino's new drink price policy breaks this reality and gets in line with the general policy of other businesses in Ibiza which are already moving into a more understanding position of what is to be done. Ibiza needs a change of attitude, and must abandon the policy of high prices, because other destinations and resorts in Europe (Turkey, Croatia, Bulgaria, etc ...) have been faster to react to the crisis and its damaging effect on tourism.

Enjoy your drinks, and don’t forget one thing: The Spanish police guys are friendly, but very strict this year, and hardly speak your language, so we really recommend taking the bus, a taxi, bicycle or private VIP driver to the club instead the car when you have drunk. Already a 25 millilitres alcohol level (two glasses of white wine) can cause you a lot of trouble.

Viva Ibiza, bailamos!

PARTYSAN IBIZA AUG#09 7

Do you think Ibiza is a special place? How would you describe the island to someone who has never been here before?

I think Ibiza is one of the most special places in Europe. This is why my wife and I decided to buy a place here. I love the way everybody is so laidback and how they enjoy life. I feel that the air in Ibiza is different; it kind of charms and relaxes you. There is so much nature around you and the beaches are amazing. When I arrive at my home here from Miami, I instantly feel like I’ve left all of my worries behind and I can enjoy life much more.

When did you come to Ibiza for the first time, what was the thing you liked most, and what is making you come back here since then?

I came to Ibiza for the first time in 1999 to play at the Amnesia terrace on Cocoon night. My wife and I came together and decided to make a mini vacation of it. We stayed at the Na Xamena hotel and the experience was great. Of course, what I loved the most as a DJ was the club scene - so many good clubs with so many great DJ’s playing.

It was and is DJ heaven.

10 PARTYSAN IBIZA AUG#09

Do you think Ibiza is a musical and cultural phenomenon in the world, and if so, why?

I do believe Ibiza is definitely a musical phenomenon for electronic music. It never ceases to amaze me how thousands of people flock to the island every summer with the main puarpose of going to the clubs and listening to their favorite DJ’s spin. You do not see that anywhere else in the world. Ibiza is the most important platform for international DJ’s. If you make it here you can make it anywhere.

If you see it from a global perspective, do you have the impression that the people from the different countries - or continents have different perceptions of Ibiza?

For three years now, I have been able to experience the island’s other side that excludes the club nightlife. My wife and I move here for 4 to 5 months a year and we experience a normal life. The island is amazing and has a lot to offer besides clubbing. I think people around the world generally have the idea that Ibiza is only a crazy party island. That is because usually the packages being sold by travel agencies are geared towards young clubbers. I wish more people knew how great this place is.

How would you define Ibiza’s position in the world of dance music?

As I mentioned before, Ibiza is the most important platform for international DJ’s, period. Many of the songs that are played in the clubs become radio hits worldwide in the fall and winter.

Miami and Ibiza – the two world capitals of dance music and you are spending a lot of time in both of them, can they be compared with each other?

As a promoter, I can tell you that Miami and Ibiza are completely different. The politics are two worlds apart. As a DJ, I could say that the feedback is very similar, even though in Miami they dance their butts off.

How does Ibiza influence your work as a musician, artist and producer?

When I work on music is Ibiza it is very different from making music in Miami. The atmoshere is relaxing so I tend to take more time to produce music. I produced my last two original albums in Ibiza then finalized them in Miami.

Representing your record label Juicy Music, what can we expect this summer from your residency at Privilege?

My parties will be all about Juicy Music and guests that represent the tough and sexy house music that my label releases. There will be loads of energy and excitement, especially when I play! No boring or minimal music at my parties. We like to show the fans new music as well as classics with some commercial tunes that we all love. Privilege was missing a night like this and Juicy is here to provide it!

Please tell us more about the musical concept of the record label!

It is very simple. All DJ’s need tracks to make the night memorable. We deliver those types of tracks.

We are very different than other labels that release monotonous grooves that don’t provide the smiles and the hands in the air effect. We only release that kind of music and also we like to release vocal songs that can crossover to radio. A perfect example is my Juicy Ibiza 2009 mix compilation which is out both in stores and online.

What’s on your studio agenda, on which productions you are working right now?

In the last few weeks I have remixed songs for Basement Jaxx, BT, Nelly Furtado, Fonzerelli and more. I also finished my new artist album that will be released in October. The first single called “Closer To The Sun” has just been released.

When did you start promoting parties in Ibiza, and how has the Juicy concept in Ibiza developed throughout the years?

I started three years ago doing the Sunday Terrace at Amnesia together with the Espuma party. It was amazing and I will never forget the great times I had there. We do Juicy events in different cities and we do a lot of promotions.

I am really excited on starting a new night Tuesdays at Privilege.

What was the reason for you to bring the party this season from Sunday’s Amnesia to Tuesdays at Privilege?

We wanted to have a full Juicy night, not a shared night with another event like we had at Amnesia. I also love playing in huge rooms with new lighting system, big visuals and the Funktion One sound that I love.

So what’s the special juicy experience on Tuesday nights in Ibiza 2009?

Get ready to be taken on a rollercoaster ride of pounding, sexy and uplifting house music. Every track that I play will have screen projections linked to them so it will be a visual experience as well.

Thank you very much!

Real name: Roberto L. Rivera Date of birth: August 7, 1973 Origin: San Juan, Puerto Rico Latest release: “Juicy Ibiza 2009” compilation.

Upcoming release: “Closer To The Sun” artist album. www.robbierivera.com www.facebook.com/robbierivera PARTYSAN IBIZA AUG#09 11

14 PARTYSAN IBIZA AUG#09

Photo: Kristyan Geyr Images

Nima Gorji was born in Teheran (Iran) in 1972, and his interest for music started when he was a kid, travelling with his father, a live musician. As a teenager Nima and his family had to run away from the country, stayed as refugees in Germany for two years before they moved to Denmark.

Here begins a new time for Nima, concentrating on his studies at a music school, playing in a live band, discovering the piano and synthesizers.

Do you think the behaviour of going out in Ibiza has changed in a way since last year? How do the party people adopt to the new rythm?

Sure, the island has changed and therefore the people are going out differently, some places have to close earlier then they used to, so people are not staying at restaurants or bars until 2 or 3 in the night as they did before.

How far is the sea when you are dj‘ing at Delano?

In 1996 he moves to Copenhagen About 30 meters. and starts dj’ing in one of the biggest nightclubs. 1999 he launches his What is so special to play here? label Welt Recordings together with It‘s a wicked venue with a great partner Thomas Madvig. After some management and cool staff. Plus is releases under the name of Black a half outdoor beach club with good Powder, the two artists close the food. label. Nima moves to Ibiza in 2005, and becomes resident in summer In general, how do you see Playa 2006 at Space for „What‘s Up?“. d‘en Bossa this year?

Together with Charlotte Antoniades It‘s generally more hype about that aka Madame Tina in 2007 he re- area this year, because of the new launches Welt Recordings, and last beach clubs like Delano, Sands and year they launched the sub label Ushuaia.

Welt Sounds for vinyl releases.

When do the parties at Delano Regarding the new laws in Ibiza for usually start and what‘s the music opening hours - what would you tell, on Tuesdays? or recommend, to someone who Usually I start the Tuesdays around asks you in the morning if there is an 18:00 with some deeper stuff and after-hour party around? as the night comes music gets to I probably would say, ohh my friend, more party mode. Generally it’s Ibiza is almost controlled by the underground music all night. government and police, those days are over. Just don‘t worry and be NIMA GORJI IS PLAYING EVERY happy with what you have.

TUESDAY AT DELANO BEACH CLUB, PLAYA D’EN BOSSA, AND IS A REGULAR GUEST DJ AT UNDERGROUND, SANT RAFAEL. www.myspace.com/nimagorji NEXT FUSE BEACH PARTY www.myspace.com/weltrecordings TAKES PLACE ON TUESDAY, 25TH www.myspace.com/weltsounds AUGUST, AT DELANO FROM 18:00.

PARTYSAN IBIZA AUG#09 15

AUGUST 7TH AUGUST 14TH MARK DOYLE DAVE SIMEON THERESE BEN SANTIAGO LADY V ON SAX

WHELAN & DI SCALA REZA ANGI BROWN BEN SANTIAGO ASSAF ON PERCUSSION

AUGUST 21ST SEAMUS HAJI JUSTIN WILKES BEN SANTIAGO TRAV ON SAX LIVE PA TBC

VIP POOL PARTY AND FIERCE ANGEL AFTER HOURS AT ES VIVE EVERY SATURDAY

AUGUST 28TH SEPTEMBER 4TH MARK DOYLE MARTIN WRIGHT BEN SANTIAGO TRAV ON SAX LIVE PA TBC

FIERCE ANGEL ON IBIZA SONICA : EVERY THURS & FRI FROM 21.00

THE FREEMASONS MARK DOYLE BEN SANTIAGO LADY V ON SAX ASSAF ON PERCUSSION

PRE PARTY AT SAN ANTONIO

Fierce Disco Remixed 15 FIERCE IBIZA ANTHEMS

45 FIERCE HOUSE ANTHEMS

FEAT : BASSMONKEYS : WAMDUE PROJECT JOEY NEGRO : CANDI STATON VS K-KLASS THE PRIORS & VANDALISM : ELEK-TRO JUNKIES DADA HARRIS & OBERNIK : AND MANY MORE...

FEAT : FREEMASONS : WI-FI : GUSTO : K-KLASS CAHILL : WHELAN & DI SCALA : MARCO DENMARK GADJO : THERESE : PRAISECATS AND MANY MORE...

DELUXE DIGITAL DOWNLOAD & LTD EDITION CD : OUT NOW

ONLY AVAILABLE ON CD : OUT NOW

MARK DOYLE AND FIERCE ANGEL RETURN TO EL DIVINO. FRIDAY JUNE 26TH WITNESSES THE FIRST MAJOR CLUB NIGHT IN IBIZA FOR FIERCE ANGEL AND MARK’S LONG AWAITED RETURN TO EL DIVINO. EXPECT A NIGHT OF FABULOUSLY FIERCE HOUSE MUSIC IN IBIZA’S MOST GLAMOUROUS NIGHTCLUB. DJS MARK DOYLE, MATT COLLINS, BEN SANTIAGO & FRANK DI MULERO LIVE PA FROM THERESE (PUT EM HIGH / NEON LIGHTS) LADY V ON SAX & THE FIERCE ANGEL DANCERS IF THAT WASN’T ENOUGH EL DIVINO NOWwOFFERS DRINKS AT ONLY 5 EUROS !!! (2 DRINK MINIMUM) ww. freshdjs.co.uk

FIERCE ANGEL IS EXCLUSIVELY REPRESENTED BY

CONTACT BARRY@FRESHDJS.COM www. freshdjs.co.uk

WWW.THEFUTUREISFIERCE.COM

// JUST DaNcE

// HAPPY BIRTHDAY SPACE!

Space is an unmistakable symbol of the identity of Ibiza. The club opened in 1989 in Playa d’en Bossa and only three years later it was known around the world. Founder Pepe Roselló gave the people the opportunity to dance under the sun. This was something totally new at that moment and people went mad. It was the time when the after-hours started to grow up all around Europe. Space was giving the island a completely new concept: dancing in the daylight!

From that moment, Space became the most famous club terrace in the world. Back in 1989, Space had brought to Ibiza the sound that was being championed at that time in London and DJ’s came along such as Alex P and Brandon Block, who started the legendary Sundays at Space. The club was a real phenomenon and pioneering the era of the after-hours. At that time (late 80’s and early 90’s), the price to enter the club was 2.500 Pesetas from Monday to Friday and 3.000 Pesetas on the weekend. Not too much if you think of how many really important artists have been djing at Space Ibiza during the last 20 years and still do – some of the best DJ’s of the world of any genre of modern dance music.

With the new laws for opening hours in Ibiza which the government established last year to ban daytime partying, Space had to go through a process of creative re-orientation. The result is a fresh and innovative approach to present new party concepts for high quality night-time events such as “Be” on Thursdays. Those looking for the daytime experience on the legendary open Space terrace should check out Sundays, still the busiest day at the club, and starting in the afternoon at 16:30.

Attitude, vision, creativity, and most importantly, music have guided the development of the club. Its six rooms (with an amazing sound system by Funktion One) cover all aspects of electronic music, provided by the most prominent DJ’s on the planet. Amongst many other awards Space Ibiza was chosen “Best Global Club” in 2005 and 2006 at the Winter Music Conference held in Miami.

When we closed this issue of PARTYSAN Ibiza Magazine the line-up for the anniversary party was still kept in secret. We are sure it will be amazing so watch out for Space posters and flyers and get your tickets right in time!

JUST DaNcE

THE SPACE ANNIVERSARY PARTY WILL TAKE PLACE ON FRIDAY, 14TH AUGUST, FROM 16:30.

Space

e most becametethrra ce b clu s ou fam in the

18 PARTYSAN IBIZA AUG#09

world

You can a friend to the l you and arty! Just emai ry p d anniversa partysan.net an to ibiza@ luck you will be e ry m ve with so for this uest list on the g ecial event! sp a.es ace-ibiz www.sp

JUST DaNcE

IN WIN WIN wW try for in free en

PARTYSAN IBIZA AUG#09 19

JUST DaNcE

//PROPAGANDA NEWS Propaganda indie parties are massive in the UK, the resident is even the official tour DJ for Oasis on their stadium shows this summer, including several dates at Wembley Stadium. This year Propaganda has teamed up with Ibiza Rocks, hosting the back room at their Reclaim the Dancefloor party at Eden.

Propaganda is coming to the island in August, performing in the Room 2 with DJ Dan, the Propaganda resident and creator. As well as dj’ing for Oasis, DJ Dan has also played with some of the most recognized names in rock music as Amy Winehouse, The Red Hot Chili Peppers, Arctic Monkeys, The Killers, Aerosmith, Lily Allen, Muse and Courtney Love.

Although essentially an alternative DJ, his sets are made up of tracks which the majority of people know from the radio, regardless of whether they are into alternative music or not. The Propaganda party in Ibiza this month is meant to please all types of music lovers, even those not from a dance music background. Propaganda provides a different perspective – check it out!

DJ DAN IS PLAYING ON TUESDAY, 11TH AUGUST AT EDEN. www.thepropaganda.co.uk www.myspace.com/djdanuk

22 PARTYSAN IBIZA AUG#09

//PRESTIGIOUS PURPLE NIGHTS Jamie Lewis is painting the White Isle purple! Following their debut season in 2005 at Penelope, Swiss house label Purple Music this summer returns to the island with another series of parties - every Monday night until 14th September at their new purple home, the prestigious house club El Divino in Ibiza Town.

Purple Music chief Jamie Lewis is back for an exclusive Ibiza residency and will be presenting many of the talented artists from the record label. The DJ and producer is joined throughout the season by Alfred Azzetto, Kemal, Meme, Panevino, Franco de Mulero, Balearic Soul, Christian Hornbostel, Soul Dynamic as well as amazing live performances from Lisa Millett, Kim Cooper & Andy Funk. They all truly reflect vocal, soulful and uplifting house music.

For over a decade the label and indeed Jamie Lewis himself have been recognized as one of the world’s premier soulful house brands. Purple Music Records have featured the main players in the global soulful house scene, including Bob Sinclar, Sandy Rivera, K.O.T, Cerrone, Miguel Migs, DJ Pippi, Jocelyn Brown and Michelle Weeks.

Together with the events Jamie is presenting the long-awaited sixth part of the successful compilation-series "Purple Music - The Master Collection ". It contains an exclusive choice of new, some yet unpublished and some of the most successful productions from the Purple Music catalogue. Jamie Lewis and his guests also will be playing live every Monday on Sonica Radio from 19:00.

PURPLE MUSIC WITH JAMIE LEWIS EVERY MONDAY AT EL DIVINO.

WIN WIN

WIN py of the new n Win a co ion” compilatio Collect “Master + night a Monday o kets for in 2 party tic r choice at El Div of you ple” with “pur if an email d Just send partysan.net an to ibiza@ uick enough you you are q e lucky one! will be th

JUST DaNcE

www.purplemusic.ch www.eldivino-ibiza.com

PARTYSAN IBIZA AUG#09 23

//JOIN OUR REVOLUTION

JUST DaNcE

Is it time for another revolution? Indeed!

According to the dictionary, revolution is the word for a “complete change” or a “great reversal of conditions”, nothing less than a “fundamental reconstruction”. So let’s join Carl Cox this summer when he kicks off on Tuesdays at Space his “Join our revolution” parties.

The Carl Cox at Space revolution has been in motion for some years now through completely diverse line-ups, presenting DJ’s of different genres, the best in their field CARL COX working the same dance-floor at Space.

Proof that this concept works has been seen through the night being one of the most consistently busy on the Island. Marking a change in direction from traditional Ibiza line-ups, Carl and his guests have always strived to break down musical barriers and present a new way of thinking about DJ talent, production and lighting.

There are still the big names but this year, for the first time, there is extra emphasis on new talent, with new DJ’s, new music and new production. Lynn Cosgrave of Safehouse Management is right to point out: “If we don’t push new talent what happens in five years time? We have to embrace and support the best of the new breed”.

CARL COX AND GUESTS EVERY TUESDAY FROM 21:00 AT SPACE.

WIN WIN WIN

Win a copy of Carl Cox’ brand new mix album “Join our revolution” with contributions from Toni Moreno, Adam Sheridan, Nic Fanciulli, Slam, Elio Riso, Steve Mulder, Milton Jackson, Fergie, Marco Baily and many, many more!!! Just send an email to ibiza@partysan.net and if you are quick enough this fantastic double CD will be yours!!! www.carlcox.com www.safehousemanagement.com www.joinourrevolution.co.uk

28 PARTYSAN IBIZA AUG#09

//TRACK OF THE MONTH:

HOLD HOME BY SANTOS

Sometimes there are tracks which cause quite a stir long before their release date, and “Hold Home“ by the Italian producer Santos is one such track. For almost a year now “Hold Home” has been causing mayhem in the sets of DJ’s like Luciano, Ricardo Villalobos, Loco Dice and Timo Maas, and now the track is being finally and officially released by Moon Harbour.

Santos is a DJ, producer and remixer. With “Camels“ he had released an international chart-hit at the end of the 90’s, and remixes and productions for famous stars like Madonna and Fat Boy Slim show that his artistic spectrum goes far beyond electronic club music. Since 2008 he has been assisting Timo Maas as a producer, in addition to running the Mutant Clan project together.

“Hold Home“ is a really cool classic house track – elegant, hypnotic and timeless, and with it Santos perfectly heralds the beginning of the summer season. The track is based on a short sample-loop of beats, chords and a distinctive vocal sample, and the fact that it needs nothing more than this is testament to Santos' keen sense for the dance-floor.

SANTOS

//THE NIGHTS OF THE KNIGHT Toolroom Records have just celebrated their 100th release with Mark Knight remixing Faithless' “Music matters”. Now the label presents a new double CD compilation album “Toolroom Knights”, mixed by Knight himself, which is less about Stealth but rather a full-on frontal attack that will hammer through any previous boundaries you may have created for the Toolroom Records’ chief.

The album is a genre-busting feast of electronic music that refuses to be pigeonholed and is sourced from the deepest and most obscure corners of Mark’s own personal tool room. With sweet summery vibes, infectious horns, peak-time tech house and twisted military funk the mix album is representing the full breadth of the dance music spectrum. Knight is entering the deep house territory and industrial techno throb - Tiger Stripes style - and uses pulsating loops from Bedrock Boys, Digweed and Muir.

The finale of the mix on CD2 sees the mighty “Music matters”.

JUST DaNcE

www.myspace.com/santosmusik www.moonharbour.com

MARK KNIGHT IS PLAYING ON FRIDAY, 7TH AUGUST AT PACHA, AND ON TUESDAY, 25TH AUGUST AT SPACE.

WIN WIN WIN

Win a copy of the new “Toolroom Knights” album, just quickly send an email to ibiza@partysan.net and with some luck it will be yours! www.toolroomrecords.co.uk www.myspace.com/djmarkknight PARTYSAN IBIZA AUG#09 29

30 PARTYSAN IBIZA AUG#09

Dear Space,

my face. I have had so many parties there and they all were great. My personal alltime Hierbas record was on a rainy Sunday with 56 Hierbas in eight hours. Friends have found me on your parking lot, sleeping behind a car. It was in 1997 when also a new hit came out. After this incidence at Space everybody in my country was singing Armand Van Helden’s all time classic „You do not know me“ with a German translation that was now „Wo liegt der Novy? Er liegt besoffen vor dem Space” (in English this Our relationship has been always unique. We means something like “Where is the Novy? were equally in love with each other. I as the He’s laying boozy in front of Space”). enfant terrible I am and you as THE club on the most famous party island in the world. I So for you, dear Space, 20 years have always liked your special vibe. You were not passed now, and we are a love couple interested in this entire Schicki Micki thing, since 13. I wish you hereby from the bottom you were always there just for the party. In a of my heart all the best, a lot of happiness time in which celebrities and wanna-be’s see and health. I would also like to take this themselves more important than ever, your VIP opportunity to thank the great people who area is manageable small. And that is exactly have been responsible and still are that what makes you special. You are a temple for you‘re still one of, if not the best, club in the everyone, a flagship for great parties, fun and world. Pepe, you as the boss have made innovation. You give a warm welcome to all many people happy with your idea to open of your guests, as crazy as they might are, Space: Fritz, Juan, Toni, Jelena, Maria and and you are treating everyone equal. That is many others. I owe you my thanks and what makes you so charming. YOU are a club respect. I can not imagine a better home from the street so to speak. For me personally for a DJ, and I‘m really proud of our long the whole fuss around VIP’s is abhorrent, not relationship. And now let’s go and celebrate. to mention the rip off. Sure, Ibiza was never I hope all your friends will come and cheap, but now it is exaggerated. The basic congratulate. I will be there for sure and I am idea is missing and it is only a 2-cash, uhh looking forward to the next 20 years.

It is now already 13 years ago when I first was allowed to play at Space. 13 years is a fairly long time in our business. The first time when I was at Space I was a little party tiger 15 years ago. This month you are celebrating your 20th anniversary. I have seen so many DJ‘s and clubs coming and going, and I‘m sure it will be more in the next few years, but you‘re still there. 20 years – oh my goodness. Where‘s the time gone? I remember still the very first wild parties as if it was yesterday.

excuse me, 2-class society.

I remember in our relationship so many Thank you dear Space, it is an honour to be unique moments and countless goose bumps your resident. experiences, and so many friendships. I have been at Space half naked, or disguised as transvestite, cowboy, nurse or just with a towel Hot kisses, around my hips and a moustache painted on Tom Novy PARTYSAN IBIZA AUG#09 31

//bling-bling The old pirate lost his treasure! We found it, and we want to share it with you!

You can win some of the loveliest summer accessories

by Bijou Brigitte.

Want to a piece from the pirate’s fortune?

Just quickly send an email to ibiza@partysan.net, telling us which item you would like to have, and with some luck it will be yours soon!

For more info visit www.bijou-brigitte.com

IN WIN W

WIN

34 PARTYSAN IBIZA AUG#09

!

//special THANKS TO: Bijou Brigitte LOCATION: S’Estanyol Fotos: Rica

PARTYSAN IBIZA AUG#09 35

d for yosu&! e is creaante as, friend ide d This spac ns ur notes, pla ons, Ibiza

Fill it with yo bers, secret party locati za.net! ibi phone num us: ibiza@mystories! Email the wildest thing that or ry dia d an ur stay!

Write your isl ed to you here during yo new happen find on the ll wi u yo ff blog.

The nicest stu My-Ibiza.net

CALENDAR IBIZA AUG#09 SAT - SAB 01.08.

SUN - DOM 02.08.

MON - LUN 03.08.

MATINÉE

CONTACT

COCOON RELEASE YOURSELF Sven Väth, Frank Lorber, Roger Sanchez Richie Hawtin, Josh Wink

AMNESIA

ESPUMA

IBIZA PLANET

MONDOLOCO Mr Bosco & guests

JUDGEMENT SUNDAYS

SWANKYS The Dynamite Hosts, Kitt & more

SINTILLATE Spoony & guests

DEFECTED Ultra Nate, Kenny Dope

PACHA CLASSICS Sebastian Gamboa, Paul Taylor, Angel Linde

PURPLE MUSIC Franco De Mulero, Kim Cooper, Jamie Lewis

WED - MIE 05.08.

LA TROYA Brasilio de Oliveira & guests

ARMADA Armin van Buuren, Markus Schulz

ESPUMA

SALVACION

YAMABOOKI

KIDOLOGY

EL DIVINO

CARWASH Nigel “The Deckster” Atkins & guests

TUE - MAR 04.08.

EDEN

INSIDE OUT RECLAIM THE DANCEFLOOR GARLANDS Nathan Viva, Alex Ellenger 2ManyDJs, Skream, & more L’Amour

ATOMIK

BOHO

FILTH BITCH

SUBLIMINAL Erick Morillo & guest

TIËSTO

JUICY IBIZA Robbie Rivera

MEGANITE Mauro Picotto, Christian Smith, John Selway, Danilo Vigorito

MONDAYS CALLING Jonathan Ulysses, Camilo Franco, Deep Josh, Paul Darey, Aleksia & more

JOIN OUR REVOLUTION CAFÉ OLÉ Carl Cox, Roni Size, Joel Mull, Nic Fanciulli, Monika Kruse, Carita

PRIVILEGE

PACHA

SWEDISH HOUSE MAFIA FLAMINGO NIGHTS Fedde le Grand, Funkerman, Francesco Farfa, Mitch Crown, Vlight.to Visuals + special guest

THE FACE OF IBIZA DJ Oliver, Java, Baby Marcelo

SPACE

HED KANDI Phil Faversham, Wez Clarke, Greg Myers

WE LOVE Simian Mobile Disco, Hell, Paul Woolford, Smokin Jo, Dixon, Ian Blevins, Carl Craig, James Zabiela, David Philips, Alfredo, Jonathan Ulysses, Jason Bye, Andy Baxter, Agnes, Jug, Mark Henning, Ryan O‘Gorman, Jem Haynes, Andy Carroll, Ben Korbel, Alex Taylor & more

38 PARTYSAN IBIZA JUL#09

CALENDAR IBIZA AUG#09 FRI - VIE 07.08.

SAT - SAB 08.08.

SUN - DOM 09.08.

MON - LUN 10.08.

CREAM PEOPLE FROM IBIZA Paul van Dyk, Sander van Mar-T & guests Doorn, Gareth Wyn, Brian Cross & more MADE IN ITALY

MATINÉE

CONTACT

COCOON Sven Väth, Dubfire, Loco Dice, Marco Carola

PIRATES

FIERCE ANGEL Mark Doyle, Ben Santiago, Therese, Lady V On Sax

CARWASH Nigel “The Deckster” Atkins & guests

IBIZA PLANET

PURPLE MUSIC Franco De Mulero, Kemal, Jamie Lewis

TWICE AS NICE

WONDERLAND Pete Tong, Dirty South, Audiofly, Rob Marmot, Moda – Jaymo, Andy Geoge, Fake Blood, His Majesty Andre & BXcentric, Jo Mills, Tomas Hedberg

MONDOLOCO Mr Bosco & guests

JUDGEMENT SUNDAYS

INSIDE OUT Nathan Viva, Alex Ellenger & more

SUPERFREQ Bushwacka, Iain Taylor

HOT PINK PARTY DJ Sammy & guests

SWANKYS The Dynamite Hosts, Kitt & more

SINTILLATE Spoony & guests

FMIF David Guetta & guests

PURE PACHA Sander Kleinenberg & guests

DEFECTED The Shapeshifters, David Morales

MONZA Matthias Tanzmann, Matthew Dear, Audion, Bruno Monteverde, Manu-L

SUPERMARTXE Juanjo Martin & more

THE FACE OF IBIZA DJ Oliver, Java, Baby Marcelo

MEGANITE SUPERMARTXE Mauro Picotto, Felix Krö- Juanjo Martin & more cher, Technasia, President Bongo, Ramon Tapia

HED KANDI David Dunne, Dean Rigg, Greg Myers

WE LOVE David Guetta, Tiefschwarz, James Zabiela, Paul Woolford, Serge Santiago, Alex Wolfenden, Grace Jones, Lottie, Aeroplane, David Philips, Ocelot, Alfredo, Pete Gooding, Jason Bye, Jon Howell, Alex Taylor & more

BOHO

EDEN

EL DIVINO

AMNESIA

THU - JUE 06.08.

MONDAYS CALLING Jonathan Ulysses, Camilo Franco, Deep Josh, Paul Darey, Aleksia & more

SPACE

BE @ SPACE Ben Klock, Chris Liebing, Tom Novy, Wally López, Elio Riso, Guy Gerber, Oscar Cano, Jose Maria Ramón, Remo, Lewis Ryder

PRIVILEGE

PACHA

TIËSTO

PARTYSAN IBIZA JUL#09 39

CALENDAR IBIZA AUG#09 TUE - MAR 11.08.

WED - MIE 12.08.

AMNESIA

RELEASE YOURSELF LA TROYA Roger Sanchez, Laidback Brasilio de Oliveira Luke & guests

THU - JUE 13.08.

FRI - VIE 14.08.

CREAM PEOPLE FROM IBIZA Paul van Dyk, John Mar-T & guests O’Callaghan, Dave Spoon, Arno Cost & more

SAT - SAB 15.08.

MATINÉE

ARMADA Armin van Buuren

ESPUMA

SALVACION

YAMABOOKI

PIRATES

FIERCE ANGEL Whelan & Di Scala, Reza, Ben Santiago, Angie Brown, Assaf On Percussion

CARWASH Nigel “The Deckster” Atkins & guests

RECLAIM THE DANCEFLOOR Pendulum, Scratch Perverts, Fake Blood, Sinden

GARLANDS

TWICE AS NICE

WONDERLAND Pete Tong, Timo Maas, Rob Marmot, Audiojack, Burnski, James Holroyd, Denny, Jo Mills, Tomas Hedberg, Antz

MONDOLOCO Mr Bosco & guests

FILTH BITCH

ATOMIK

SUPERFREQ Mr.C, Dollz at Play, David Sanchez

HOT PINK PARTY DJ Sammy & guests

SWANKYS The Dynamite Hosts, Kitt & more

FLAMINGO NIGHTS Fedde le Grand, Martin Solveig, John Dahlback, Ida Corr, Vlight.to Visuals

SUBLIMINAL Erick Morillo & guest

FMIF David Guetta & guests

PURE PACHA Sander Kleinenberg & guests

DEFECTED ATFC, Shovell, David Penn

JUICY IBIZA Robbie Rivera

MEGANITE Mauro Picotto, Markantonio & Joseph Capriati, Lützenkirchen, Gabry Fasano, Claudio Coccoluto

MONZA Federico Molinari, Livio & Roby, Jose De Divina, Monika Kruse

SUPERMARTXE Juanjo Martin & more

THE FACE OF IBIZA DJ Oliver, Java, Baby Marcelo

JOIN OUR REVOLUTION Carl Cox, Plump DJs, DJ Lucca, Green Velvet, Tom Pooks, Pako S

CAFÉ OLÉ

BE @ SPACE Speedy J, Chris Liebing, Tom Novy, Wally López, Elio Riso, Guy Gerber, Oscar Cano, Jose Maria Ramón, Remo, Lewis Ryder

ANNIVERSARY PARTY

HED KANDI Andy Warburton, Sam Cannon, Greg Myers

MADE IN ITALY Ellen Allien

SPACE

PRIVILEGE

PACHA

BOHO

EDEN

EL DIVINO

KIDOLOGY

40 PARTYSAN IBIZA JUL#09

CALENDAR IBIZA AUG#09 MON - LUN 17.08.

TUE - MAR 18.08.

WED - MIE 19.08.

THU - JUE 20.08.

CONTACT

COCOON Sven Väth, Guillaume & the Coutu Dumonts, Raresh, Chris Tietjen, Markus Fix

RELEASE YOURSELF Roger Sanchez

LA TROYA Brasilio de Oliveira & guests

CREAM Paul van Dyk, Giuseppe Ottaviani, Annie Mac & more

ARMADA Armin van Buuren, Jerome Isma-Ae

ESPUMA

PURPLE MUSIC Franco Mulero, Meme, Jamie Lewis

SALVACION

YAMABOOKI

INSIDE OUT Nathan Viva, Alex Ellenger & more

RECLAIM THE DANCEFLOOR GARLANDS 2ManyDJ, Brodinski, Matt Walsh

TWICE AS NICE

FILTH BITCH

ATOMIK

SUPERFREQ Valentino Kanzyani, Luke vB

SWEDISH HOUSE MAFIA FLAMINGO NIGHTS Fedde le Grand, Tocadisco, Francesco Farfa, Vlight.to Visuals

SUBLIMINAL Erick Morillo & guest

FMIF David Guetta & guests

TIËSTO

JUICY IBIZA Robbie Rivera

MEGANITE Mauro Picotto, Adam Beyer, Riccardo Ferri, Italoboyz, Seth Troxler

MONZA Barem, Masomenos, Mathew Johnson, Dorian Paic

MONDAYS CALLING Jonathan Ulysses, Camilo Franco, Deep Josh, Paul Darey, Aleksia & more

JOIN OUR REVOLUTION Carl Cox, Josh Wink, Steve Mulder, Andy C, Ferhat Albayrak, Carita

CAFÉ OLÉ

BE @ SPACE Radio Slave, Chris Liebing, Tom Novy, Wally López, Elio Riso, Guy Gerber, Oscar Cano, Jose Maria Ramón, Remo, Lewis Ryder

PIRATES

KIDOLOGY

EL DIVINO

IBIZA PLANET

AMNESIA

SUN - DOM 16.08.

EDEN

JUDGEMENT SUNDAYS

BOHO

SINTILLATE Spoony & guests

SPACE

WE LOVE Chemical Brothers, Dimitri From Paris, Martin Buttrich, Nic Fanciulli, James Zabielia, Paul Woolford, Smokin Jo, Andy Baxter, Jeff Mills, Ivan Smagghe, David Phillips, Jason Bye, Jem Haynes, Scott Martin, Alex Taylor & more

PRIVILEGE

PACHA

PACHA CLASSICS Sebastian Gamboa, Paul Taylor, Angel Linde

PARTYSAN IBIZA JUL#09 41

CALENDAR IBIZA AUG#09 FRI - VIE 21.08.

SAT - SAB 22.08.

SUN - DOM 23.08.

MON - LUN 24.08.

TUE - MAR 25.08.

PEOPLE FROM IBIZA Mar-T & guests

MATINÉE

CONTACT

COCOON Marco Carola, Karotte, Sven Väth, Reboot live

RELEASE YOURSELF Roger Sanchez

MADE IN ITALY

FIERCE ANGEL Seamus Haji, Justin Wilkes, Ben Santiago, Trav On Sax

CARWASH Nigel “The Deckster” Atkins & guests

IBIZA PLANET

WONDERLAND Groove Armada, Zane Lowe, Chase & Status, Jo Mills, Tomas Hedberg, Antz

MONDOLOCO Mr Bosco & guests

JUDGEMENT SUNDAYS

HOT PINK PARTY DJ Sammy & guests

SWANKYS The Dynamite Hosts, Kitt & more

SINTILLATE Spoony & guests

PURE PACHA Sander Kleinenberg & guests

DEFECTED The Shapeshifters, Frankie Knuckles

PACHA CLASSICS Sebastian Gamboa, Paul Taylor, Angel Linde

SWEDISH HOUSE MAFIA FLAMINGO NIGHTS Fedde le Grand, Funkerman, Chus & Ceballos, Mitch Crown, Vlight. to Visuals

SUPERMARTXE Juanjo Martin & more

THE FACE OF IBIZA DJ Oliver, Java, Baby Marcelo

LIVING Ernesto Altes, Francisco Velazquez & more

TIËSTO

JUICY IBIZA Robbie Rivera

MONDAYS CALLING Jonathan Ulysses, Camilo Franco, Deep Josh, Paul Darey, Aleksia & more

JOIN OUR REVOLUTION Fiore, Norman Cook, Kissy Sell Out, Carita, Yousef, Dave Spoon, Mark Knight

PURPLE MUSIC Franco Mulero, Lisa Millett, Jamie Lewis

SALVACION

INSIDE OUT Nathan Viva, Alex Ellenger & more

RECLAIM THE DANCEFLOOR Pendulum, The Bloody Beetroots, Sinden, Benga

KIDOLOGY

FILTH BITCH

SPACE

PRIVILEGE

PACHA

BOHO

EDEN

EL DIVINO

AMNESIA

ARMADA Armin van Buuren, Markus Schulz

HED KANDI WE LOVE Wez Clarke, Steve Quarre, Miss Kittin, Steve Lawler, Greg Myers Paul Woolford, Alex Smoke, Alex Wolfenden, Zombi Nation, Busy P & DJ Mehdi, Riton, David Phillips, Alfredo, Jonathan Ulysses, Jason Bye, Rob Roar, Andy Carroll, Alex Taylor & more

42 PARTYSAN IBIZA JUL#09

CALENDAR IBIZA AUG#09 WED - MIE 26.08.

THU - JUE 27.08.

FRI - VIE 28.08.

LA TROYA Brasilio de Oliveira & guests

CREAM Eddie Halliwell, Sebastien Leger, Arno Cost & more

PEOPLE FROM IBIZA MATINÉE Mar-T & guests

YAMABOOKI

PIRATES

FIERCE ANGEL CARWASH IBIZA PLANET Mark Doyle, Martin Nigel,“The Deckster” Wright, Ben Santiago, Atkins & guests Trav On Sax

GARLANDS

TWICE AS NICE

WONDERLAND Pete Tong, Fatboy Slim, Rob Marmot, Caged Baby, Black Noise, The Whip, Jo Mills

MONDOLOCO Mr Bosco & guests

JUDGEMENT SUNDAYS INSIDE OUT Nathan Viva, Alex Ellenger & more

ATOMIK

SUPERFREQ Mr.C, Tim Sheridan

HOT PINK PARTY DJ Sammy & guests

SWANKYS The Dynamite Hosts, Kitt & more

SINTILLATE Spoony & guests

SUBLIMINAL Erick Morillo & guest

FMIF PURE PACHA David Guetta & guests Sander Kleinenberg & guests

DEFECTED Junior Jack & Kid Crème, Simon Dunmore, Shovell

PACHA CLASSICS Sebastian Gamboa, Paul Taylor, Angel Linde

SWEDISH HOUSE MAFIA

MEGANITE Mauro Picotto, Steve Rachmad, Martin Eyerer, GummiHz, Miss Jools

SUPERMARTXE THE FACE OF IBIZA MONZA Juanjo Martin & more DJ Oliver, Java, Baby Stefano Fontana, Marcelo Damian Schwartz, Paco Osuna, Maragret Dygas

LIVING Ernesto Altes, Francisco Velazquez & more

TIËSTO

CAFÉ OLÉ

BE @ SPACE Dubfire, Chris Liebing, Tom Novy, Wally López, Elio Riso, Guy Gerber, Oscar Cano, Jose Maria Ramón, Remo, Lewis Ryder

WE LOVE Radio Slave, Felix Da Housecat, Layo, Paul Woolford, Serge Santiago, Funkagenda, Boys Noize, Mat Playford, Deep Groove, David Phillips, Piere Bucci, Scott Martin & more

MONDAYS CALLING Jonathan Ulysses, Camilo Franco, Deep Josh, Paul Darey, Aleksia & more

SUN - DOM 30.08.

MON - LUN 31.08.

CONTACT

COCOON Sven Väth, Cassy, Ricardo Villalobos, Zip

MADE IN ITALY

AMNESIA

ESPUMA

SAT - SAB 29.08.

SPACE

HED KANDI Jim Breese, Carl Hanaghan, Greg Myers

PRIVILEGE

PACHA

BOHO

EDEN

EL DIVINO

PURPLE MUSIC Franco De Mulero, Balearic Soul, Jamie Lewis

PARTYSAN IBIZA JUL#09 43

// MORE EVENTS

t Augus

baZaaR (garden restaurant and club, Santa Gertrudis) Daily from 19:00: restaurant and special events bEacH PalacE (beach club, Playa d’en Bossa) Mondays from 21:00: Inside Out pre-parties with Alex Ellenger, Nathan Seal, Mettylectro & more Tuesdays from 15:00: Stylus Recordings with Will Clark, Robin Chappel Thursdays from 15:00: Dirty Little Funkers with Paul Dunne blU (night club, Figueretas) Wednesdays from 24:00: Nano with electronic surprise acts

FUll MOON Thursday, 6th August aMaNTE (beach club and restaurant, Sol d’en Serra) Daily from 12:00: chill-out beach sessions Wednesdays from 08:00: Yoga Club and breakfast aTZaRO (in the green, Ctra. San Joan) Tuesdays from 21:00: resident DJ Ohm-G Thursdays from 21:00: Jonathan Grey Fridays from 21:00: resident DJ Ohm-G Saturdays from 21:00: Ibiza Global Radio sessions Sundays from 21:00: Bruno from Ibiza & live jazz

44 PARTYSAN IBIZA AUG#09

blUE MaRliN (beach club, Cala Jondal) Daily from 10:00: chill-out beach sessions Wednesdays from 21:00: Tokyo Nights with sushi and Japanese ambient Thursdays from 19:00: Blue Marlin Live with Goldfish Sundays from 16:00: Blue Marlin Live with flamenco and live shows bOHO (night club, San Antonio) Tuesdays from 24:00: Filth and Bitch Wednesdays from 24:00: Atomik Thursday, 6 th August from 24:00: Superfreq with Bushwacka, Iain Taylor, Ryan O’Connor Thursday, 13th August from 24:00 with Mr.C, Dollz At Play, David Sanchez Thursday, 20th August from 24:00: Valentino Kanzyani, Luke vB, Justin Tiempo Thursdays, 27th August from 24:00: Mr.C, Tim Sheridan Fridays from 24:00: Hot Pink Party with DJ Sammy Saturdays from 24:00: Swankys with the Dynamite Hosts Sundays from 24:00: Sintillate with DJ Spoony

bORa bORa (beach club, Playa d’en Bossa) Daily from 16:30: beach parties with Alex Miles, Oliver Lang, Gordon Edge and Heath Holme

Wednesday, 26th August from 16:00: Channel Zoo with Cecille & retro’d Saturday, 29th August from 16:00: The Zoo Project with Valentino Kanzyani

bRiSa DE la MaR (beach club, Cala Pada) Daily from 15:00: “Una playa con emociones”

gUaRaNa (music bar, Santa Eularia) Daily from 20:00 till 6:00 Saturdays from 20:00: Back to Basics with Marc Fitzek & guests Sundays from 20:00: live bands

caSa cOlONial (restaurant, Ctra. Santa Eularia) Thursdays from 20:00: music, magic and cabaret DElaNO (beach club and restaurant, Playa d’en Bossa) Daily from 11:00: beach sessions and food Tuesdays from 18:00: Nima Gorji and guests Thursdays from 18:00: System of Survial and friends Fridays from 18:00: Lollipop showcase ES ViVE (design hotel, Figueretas) Saturdays from 16:00: Fierce Angel poolside residence galaNigHT (open air, San Antonio) Saturday, 1st August from 16:00: The Zoo Project with Julietta & Ana Wednesday, 5th August from 16:00: Channel Zoo full moon party with Moon Harbour and *riffraff Saturday, 8th August from 16:00: The Zoo Project with SIS live, Hector Wednesday, 12th August from 16:00: Channel Zoo with Tenax Recordings Saturday, 15th August from 16:00: The Zoo Project with System of Survival Wednesday, 19th August from 16:00: Channel Zoo with Freak n Chic & Rex Club Saturday, 22nd August from 16:00: The Zoo Project with very special acts

gRial (night club and bar, Ibiza) Daily from 20:00 till 6:00 Mondays from 22:00: You’re the Avatar Tuesdays from 22:00: Freakout Wednesdays from 22:00: Nano Vergel Thursdays from 22:00: Nova Flow Fridays from 22:00: Mundos Flotantes Saturdays from 22:00: Humman Beat Sundays from 22:00: Esteban HOSTal TalaMaNca (beach chill-out, Talamanca) Daily from 13:00: chill-out sessions with resident DJ’s Daily at 14:00: meeting point for the 5 hours Isleña Catamaran trip to Formentera and Illetas ibiZa ROcKS HOTEl (music hotel, Ibiza) Tuesday, 4th August from 19:00: The Enemy Tuesday, 11th August from 19:00: Dizzee Rascal Tuesday, 17th August from 19:00: Vampire Weekend Tuesday, 25th August from 19:00: MGMT KM5 (restaurant and lounge, Ctra. San Josep) Thursday, 6th August from 20:00: full moon night with Jean Cedric and saxophonist Deba Wednesday, 19th August from 20:00: PARTYSAN IBIZA AUG#09 45

//MORE EVENTS

Thursday, 6th August from 20:00: full moon lounge Friday, 26th August from 16:00: release party of Miss Luna’s new album

Gasa benefit night Thursday, 27th August from 20:00: Cuban night with shows from Groove Lives Monday, 31st August from 20:00: New Order music night with Global Radio and Evolution

laS DaliaS (garden club, Ctra. San Carlos) Wednesdays from 23:00: Namaste Thursdays from 00:00: Circus with Clint Lee, Juanma Fuente, Raul Dei, Simone Gigante Fridays from 21:00: Paco Fernandez Sunday, 2nd August from 21:00: Twisted Insight with Space Tepee Music artists Elea, DJ Swann, DJ Isaak Hypnotizer, DJ Cosmoshiitake and VJ Kemadoora Thursday, 6th August from 21:00: special Ibiza Tailandia full moon party with Johnny Farai, Ulysses, Rob Marmot, Raven Velous, Max Lanfranconi, Lenny Ibizarre, DJ Lilly, Now Then plus fashion show by Paikel, Hippie Chic and Tanit Jeans

t Augus

KUMHaRaS (sunset location, Cala de Bou) Mondays from 19:00: Salam with ethnic acoustic sessions Tuesdays from 19:00: Reggae Dub Party with Ibiza Unite Wednesdays from 19:00: Funk and soul with Nightmares on Wax Thursdays from 19:00: Chill-out with Soul Island Saturdays from 19:00: Sonic Garden with DJ Malte Sundays from 19:00: Kumharas sessions with DJ Swann, Elea and guests MaMbO (sunset location, San Antonio) Mondays: pre-party for Swedish House Mafia Tuesdays: pre-party with Roger Sanchez Wednesdays: pre-party with Erick Morillo Fridays: pre-party for Pure Pacha Sundays from: Jose Padilla MaRTiNa (night club, Playa d’en Bossa) Mondays from 22:00: Satisfy Tuesdays from 22:00: Scandal NaSSaU (beach club and restaurant, Playa d’en Bossa) Daily from 10:00: beach sessions with chill-out and deep house sounds Fridays from 16:00: Pirate at Nassau with music, shows and capoeira 46 PARTYSAN IBIZA AUG#09

lE MaSQUE (night club, Playa d’en Bossa) Wednesday, 12th August from 23:00: Infinity & Beyond with Guru Josh Wednesday, 26th August from 23:00: Infinity & Beyond with Guru Josh ORaNgE cORNER (beach club and bar, San Antonio) Daily from 14:00 till 24:00: tech house parties Mondays from 16:00: Delicious with Mettylectro & guests Thursdays from 16:00: Stylus Recordings PaNORaMa (seaside lounge, Talamanca) Thursdays from 18:30: Mojito night with Latino music by Mr Doris PaRaWDiSO (organic restaurant and deli, Santa Gertrudis)

Daily from 10:00: organic breakfast and sounds Mondays from 15:00: Queens of the World – women’s afternoon with massages, facials, treatments, delicious cakes, juices, cocktails & much more for your well-being Thursdays from 21:00: The Growing Happiness - cocktail lounge with funky tunes from the 60’s/70’s Saturdays from 21:00: Parawdiso Cocktail Lounge with funk, soul, electro PlaSTiK (pre-party club and bar, San Antonio) Sundays from 17:00: Audio Damage with Kid Massive SaNDS (beach club and restaurant, Playa d’en Bossa) Daily from 10:00: chill-out beach sessions with DJ Diego, Ben Santiago and DJ Stefano Mondays from 16:00: Swedish House Mafia Tuesdays from 16:00: Be @ Space preparty with Tom Novy and Elio Riso Wednesdays from 16:00: Jose Padilla Thursdays from 16:00: Sonica Radio sessions Saturdays from 16:00: sexy music with Samir and Gary Sweeney Sundays from 16:00: Sands on Sundays with Jo Mills and Charlie Chester Wednesday, 5th August from 16:00: Kiss & Fly with DJ Berouz SaVaNNaH (sunset location, San Antonio) Tuesdays: pre-party for Flamingo Nights with Fedde Le Grand Thursdays: pre-party for Be @ Space with Tom Novy Fridays: pre-party for Wonderland with Pete Tong

UNDERgROUND (in the green, San Rafael) Daily except Sundays from 23:00: Don Juanito and surprise guests USHUaia (sea lounge club, Playa d’en Bossa) Sundays from 18:00: beach party with Tania Vulcano Villa MERcEDES (restaurant and lounge, San Antonio) Thursdays from 21:00: Paco Fernandez Saturdays from 21:00: live music with Elea Sundays from 21:00: Chill Jazz Traxx MaRKETS Daily: from 19:00 at the Marina port area of Eivissa and the promenade of Figueretas Mondays: from 18:00 night market at Las Dalias (San Carlos) Wednesdays: from 10:00 at Punta Arabi (Es Canar) Thursdays: from 18:00 Mercadillo Artesanial in San Miguel (Plaza de Ses Escoles) Fridays: from 10:00 in Playa d’en Bossa (in front of the hotel Club Playa d’en Bossa) Saturdays: from 9:00 at the Hipodromo (Sant Jordi) and from 10:00 at Las Dalias (San Carlos)

PARTYSAN Ibiza PARTY TICKET HOTLINE You are looking for the cheapest party ticket?

Call us! We tell you where to go!

+34

65 22 99 4 77 PARTYSAN IBIZA AUG#09 47

// clUb lE MaSQUE aT PlaYa D‘EN bOSSa

GURU JOSH

Playa d’en Bossa is one area in Ibiza that seems to be experiencing a mighty rebirth this summer, with a number of new venues opening their doors to a switched on public, perhaps a sign that it’s truly time for something different.

And so, with all these changes, comes a brand new club right in the heart of Playa d’en Bossa: Le Masque. With four areas it offers space for 2,500 party people. Whilst the venue itself has been in existence for many years (previously Kiss, Love, Diva), it’s only now, under new ownership, that it has had a total revamp under the hand of interior designer Carol Renner.

The main room boasts a Rill laser light show, an amazing LED lighting system illuminates the middle room and the roof terrace chill-out makeover adds yet another dimension to the club as a whole.

The 4th area - the Masquerade bar - has been transformed into a vanguard terrace and opens every evening from 19:00h. Le Masque is a truly international musical affair with a wide range of artists and series of club nights. The club is powered by DJ line-ups that accent a way of high quality clubbing – and at reasonable prices.

Some of the party highlights at Le Masque this season come with dance hit-seller Guru Josh - the man behind the triple platinum “Infinity” and “Infinity 2008”. This track is officially the “biggest selling dance single of all time” with over 3 million singles, 40 remixes and 120 compilations. Living and working in Ibiza for the last ten years, Paul Walden (which is Guru Josh’s real name), together with producer Keith Holden is presenting his new live multimedia musical show “Infinity & Beyond” at Le Masque.

Paul Walden is a pioneering and iconic figure in the dance music industry. Primarily as a musician but also as a promoter, artist, designer and entrepreneur, he has been involved in the music business since the early 1980’s. His work with “The Guru Josh Project” has raised his current profile to new levels. Signed to Big City Beats in 2007 and consisting of Guru Josh, Snakebyte and Darren Bailie, “The Guru Josh Project” is currently riding a wave of success.

GURU JOSH IS PLAYING ON 12TH AND 26TH AUGUST, 9TH AND 23RD SEPTEMBER AT LE MASQUE. www.gurujoshproject.com www.lemasque.es PARTYSAN IBIZA AUG#09 51

// SOUND OF THE iSlE //SEAMUS HAJI SAVES YOUR LIFE There is a distinct possibility that the name Seamus Haji may already be familiar to you. His name derives from his Irish-Indian roots and his career as a DJ began at the tender age of 16 in London, playing a mixture of early house, soul and hip-hop. With a barrel-full of drive, enthusiasm and determination he went on to secure his first residencies and then became a regular fixture in the UK’s capitol. In the meantime he has also enjoyed numerous residencies around the globe, including four years at Pacha where he gathered an army of international fans. Musically his strength is his diversity and his sets are known for the wealth of his own productions and remixes.

Then came “Last night a DJ saved my life”. Seamus released the cover of the 80’s club classic under his own name in 2004, he was the first to produce a vocal record in the now ubiquitous electro-house style, and its huge popularity sowed the seeds for this future hit. 2007 kicked off with the standout remake of the track, being signed to Apollo and going Top 15 in the UK National Charts. Most recently he has given his remix touch to The Ting Tings’ “Shut up and let me go”, Mariah Carey’s “Touch my body”, Rihanna’s “Take a bow” and Moby’s “I like to move in here”. He has just completed the new Haji & Emanuel single “The Pressure” featuring Beverley Knight and Bryan Chambers – a spinetingling, goose bumping cover of the Sound of Blackness epic – set for release early autumn.

SEAMUS HAJI IS PLAYING ON FRIDAY, 21ST AUGUST AT FIERCE ANGEL, EL DIVINO. www.myspace.com/ djseamushaji www.thefutureisfierce.com

52 PARTYSAN IBIZA AUG#09

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

//SYSTEM OF SURVIVAL Last year, DC10 close down, this years is the second year of closure. How did this affect you, what are you thinking about these restrictions?

It is a strange situation, our most important place to play and the best party for us got lost. It was a very important party for the locals, over the years it became more popular but it never lost its special vibe.

So it was a hit in the face for everyone - artists, owners and the audience. How are you feeling this year, has the vibe become fully relieved?

For us especially nothing changed because DC10 is still closed, and we still don’t know how it’s going to be next near and so on. We have some locations to play this summer, but not as residents, we are just coming to play as guests.

So which are the places you are playing on the island this summer?

We just hosted a party for our new record label Ianus71 at the Channel Zoo in San Antonio and now we will play at the Zoo Project on Saturday, 15th of August. Also we are going to play at Underground but we have no fixed dates yet. We have a regular day in Delano; we always play there on Thursdays during and invite some friends to play with us.

And how would you describe your sound?

Deep, funk. Full of soul.

Playa d´en Bossa has loads of new beach clubs this summer. Do you like how this area has developed? Which is your favourite place to have a drink?

Yes, over the past years it was a very commercial place for the tourists and especially for very young people. Last year the bars in town got restrictions and so people tend to shift to the new beach clubs.

Now, after the opening of these bars, the place has changed, the beach is very clean, the bars offer a wide range of special parties apart from the big clubs. People can have a drink, dinner and stay on the beach to enjoy early night dancing with the best local and international DJ’s playing there. Our favourite place to spend the day and evenings is Delano, because we’re playing there and it’s a nice little club and a meeting point for friends and local DJ’s. Ushuaia is a very good place to go to daytime parties in the late afternoon, great view and the dunes around.

SYSTEM OF SURVIVAL Upcoming releases in progress?

We are working in the studio and hosting parties for our new label in London. In Switzerland we are playing for a party of Circo Loco with Luciano, Dan Ghenacia and Mirko Loko. Circo Loco is closed but we’re not getting bored. Our next release will be out on our label Ianus71 soon and is called Courtney’s Dawn.

Thank you very much!

SYSTEM OF SURVIVAL ARE PLAYING AT DELANO, PLAYA D’EN BOSSA, EVERY THURSDAY FROM 18:00, AND ON SATURDAY, 15TH AUGUST, AT THE ZOO PROJECT, GALA NIGHT. www.myspace.com/systemofsurvival Interview by Anna Steffens

PARTYSAN IBIZA AUG#09 53

// SOUND OF THE iSlE //PUT YOUR HANDS UP FOR FEDDE LE GRAND Fedde Le Grand’s production talents have been called upon by the great and the good over the past few years.

With “Scared of Me” on Flamingo Recordings doing the global rounds and with “Let Me Be Real” on its way, now the label is presenting “Output” to keep taste buds moist. “Output” is the title track from Fedde Le Grand’s forthcoming debut album. A huge kick drum, a bouncing bass and a mind-bending synth – all put together in a way only Fedde knows how. The track is euphoric and summer vibes are stamped all over it. Carl Cox says the track is “some funky ass-shaking, dance-floor breaking house music at its best. It rocks!”

Le Grand has spent the majority of his earlier youth grafting, spinning records and cutting tracks until the inevitable happened. “Put your hands up for Detroit” was produced in the bedroom, released 2007 by one of the biggest labels in dance, and it enabled Fedde to step out into the world of electronic dance.

Fedde le Grand is bringing his insanely successful Flamingo Nights party to Pacha this summer, and it comes complete with partner Funkerman, joined by a glittering host of star DJ’s that this month include Martin Solveig, John Dahlback, Tocadisco, Moguai and many more. Weekly and for the entire season special effects and light wizards Vlight.to are turning Pacha on its head.

FLAMINGO NIGHTS AT PACHA EVERY TUESDAY. www.feddelegrand.com www.flamingorecordings.com

//CHRISTIAN SMITH MAKES YOU MOVE Christian Smith has just signed a compilation album deal with Renaissance, one of the most important and recognisable brands in the clubbing world today. Launched in 1999, the label has continued to release material with some of the highest profile artists in the industry ever since, always evolving with a forward thinking sound. The ----------------------------------------------------------------------------------------first album in the series “Renaissance Presents: Christian Smith” will be released in September and his new single “Higeanopolis” will be out in October.

Already last year was huge year for Christian Smith, with "Total Departure" crossing over into virtually every major DJ’s record box. This March he re-launched his seminal CHRISTIAN Tronic label with remixes of the classic “Move!”. John SMITH Digweed has signed two big new singles to his Bedrock label. Once more, Christian Smith & John Selway show they are the masters of creating tracks that seem to push dance-floors ever upwards into ecstatic mass hysteria with “Mistral” - hugely strong and big room as usual but with subtly different groove and a mysterious dark musical touch. Smith’s “Manfreak”, has been snapped up by Mauro Picotto for his Alchemy label.

Although born in Sweden, Christian spent much of his youth in Frankfurt, Germany, which played an unexpected role in determining his musical tastes. Nowadays Christian is touring the globe and bringing his sound to the dance-floors of the world.

CHRISTIAN SMITH IS PLAYING ON WEDNESDAY, 5TH AUGUST AT MEGANITE, PRIVILEGE. www.myspace.com/christiansmithdj www.djchristiansmith.com www.meganite.co.uk 54 PARTYSAN IBIZA AUG#09

//PROFOUND PARTS OF PIER BUCCI Maruca is a new label founded by Pier Bucci, the well established Chilean producer who has taken his music to the heights of success and now decided to represent his artistic concept under his label Maruca.

Pier is an open-minded and passionate traveller and throughout his life path he has been exploring the diversity of different cultures and people which has enriched his artistic approach to making music. He has gathered experiences with influences from various parts of the world and implemented them into his music.

However his main reference point comes from South American traditional music with accents upon emotional vocals and fluid melodies. His productions range between highly rhythmic dancefloor tracks to more subtle and fragile songs, but all with profound sensuous aesthetic.

Much has been written about the recent emergence of Chile as an unexpected source of cutting edge electronica. Pier, alongside fellow countrymen and women, are producing some of the finest and most original electronic music in the world. Pier's own take on techno uses classic Latin rhythms and vocals, with his love of abstract electronics, and Sheffield bleeps, combined with his haunting Andean melodies, whilst colourful characters zip through his music, makes a lively collage of influences, underpinned by solid dance-floor beats.

PIER BUCCI IS PLAYING ON SUNDAY, 30TH AUGUST AT WE LOVE, SPACE. www.myspace.com/buccipier www.myspace.com/marucamusic2009 www.welove-music.com

//DJ AWARDS The DJ Awards have become an end-of-season tradition in Ibiza. Celebrating musical talents and productions which often are groundbreaking on the dance-floors of all the major clubs worldwide, the DJ Awards each year launch a wide selection of categories and nominees on their website. The categories reflect the evolving electronic dance music scene. The public is invited to vote for the final winners in the various categories on their homepage. Going into their 12th year, the DJ Awards are a reunion of first-range artists. Previous winners include Erick Morillo, Sven Väth, Tiësto, Paul Oakenfold, Luciano, Ricardo Villalobos, Ferry Corsten, Carl Cox and many more.

In 1998 the very first DJ Awards was conceived by Jose Pascual, a legendary figure noted for organising groundbreaking events in Ibiza, and Lenny Ibizarre, a well known DJ, producer and record label owner. This year the organisers have chosen the concept of “dreams” as the theme of the DJ Awards. “Dreams are the visions of a better future. From the lucid dreaming of Tibetan monks to the mysterious dreamtime of the Australian aboriginals - dreaming has grown to become a highly sophisticated expression of our cultural heritage”.

THE PUBLIC ONLINE VOTING RUNS NOW. JUST REGISTER ON THE DJ AWARDS WEBSITE AND PICK YOUR FAVOURITE ARTIST. THE CEREMONY WILL TAKE PLACE ON THURSDAY, 24TH SEPTEMBER AT PACHA. www.djawards.com PARTYSAN IBIZA AUG#09 55

// SOUND OF THE iSlE //THE CHANNELS OF THE ZOO PROJECT The summer heat is upon us and there is no better place then just to stay at the pool with a cool drink in your hands and some friends around you. But wait, isn’t that a bit too boring? You didn’t come to Ibiza just to chill, no? You came here because Ibiza is known for its world-famous daytime parties and the cosmopolitan mix of people, sharing their desire to listen to fantastic music and dance under the sun. Ibiza is known for its freedom and the pleasure of expressing it.

Some people on the island (like for example some politicians) are threatening the freedom of Ibiza. They come up with new regulations and try to tell people when to eat, when to go out and when to sleep.

Luckily, there are some other people (like for example some party promoters) who are working hard to maintain Ibiza as what is supposed to be: music, dancing and having fun!

This year we are faced with an island where it became very hard to find an open-air event. Definitely the best outdoor parties this summer are organized by Lubka and Ady from the Zoo Project. They are happy that Gala Night has a licence that allows them to play music outside, and the park-like location is perfect with its pools, trees and a lot of space to hang out on a hot afternoon. Due to their success with the parties on Saturdays, this season they jumped as well on Wednesdays with a second series of events “Channel Zoo”, showcasing some of the mostrespected labels and artists to date.

The Zoo Project is the kind of party that hits the right time, in the right place with most importantly the right people. This is where history is created and legends become themselves. The Zoo Project is a party that has grown organically in Ibiza, offering you a festival-like experience every Wednesday and Saturday. The best artists in the underground house and techno world are showing off their freshest music on three very different outdoor arenas plus a new indoor arena for after-parties (or if it should rain one day).

All of us feel from time to time an animal instinct, and we all have a basic need for freedom. It does not matter what age, race or religion you are, everyone is free to be a human (or if you wish an animal) at the zoo in Ibiza. www.thezooproject.com

56 PARTYSAN IBIZA AUG#09

//ELLEN ALLIEN In 1997 after the closing of Berlin’s E-Werk Ellen Allien started her own party series under the guise „Bpitch Control“ with a focus on futuristic sound, light and video mixing in changing industrial locations in order to fill the gaps of Berlin’s nightlife at the time with something new. 1999 she launched the equally named record label which this year celebrates its 10th anniversary.

Ten years of BPitch Control means ten years of following the idea of acting as a musical collective, based on creative exchange and communication by entering new territories. Artists like Modeselektor, Paul Kalkbrenner, Apparat, Kiki, Sascha Funke and of course BPitch founder Ellen Allien have changed the landscape of electronic music over the last decade, putting the Berlin based label firmly on the international map of electronic music, trying to push the development of electronic music with every single release.

BPitch is a breeding ground for fresh talent, presenting and pushing upcoming artists from right about everywhere. While the aforementioned BPitch artists are still busy headlining the most respected clubs in the world, the next generation of BPitch producers including Thomas Müller, Chaim and Zander VT is already making their mark on the international club scene, more than keen to add new bass-heavy chapters to BPitch's diverse history.

ELLEN ALLIEN

ELLEN ALLIEN IS PLAYING ON 14TH AUGUST AT MADE IN ITALY, AMNESIA www.bpitchcontrol.de www.myspace.com/ellenallien www.madeinitalyibiza.com

//SANTIAGO‘S RAINBOW Serge Santiago is particularly known for his coloured vinyl reedits of classic Italo disco tracks, including Kano’s “It’s a War” and Grace Jones’ “Slave to The Rhythm”. In 2005 – after splitting from Radio Slave, the DJ duo he was part of for two years – Santiago started his own label “Arcobaleno” (meaning rainbow in Italian). His own production “Atto d’amore” was the label’s first release: “I started producing because I was clubbing so much and wanted some involvement, so, using my old computer I started to teach myself how to write beats.” After releasing “Push It” in 1999, Santiago started dj’ing also: “Dj’ing was the natural progression from producing; I made music, so I wanted to play it out”. In 2007, after playing at Space for the first time in 2006, he became resident for We Love in Ibiza and mixed the first ever We Love compilation, alongside Riton.

SERGE SANTIAGO IS PLAYING ON SUNDAY, 9TH AUGUST, AND SUNDAY, 30TH AUGUST, AT WE LOVE, SPACE. www.myspace.com/sergesantiago www.welove-music.com SERGE SANTIAGO PARTYSAN IBIZA AUG#09 57

// SOUND OF THE iSlE //FROM FRANKFURT TO MANNHEIM Sonido Records and Cecille Records are releasing their double CD album "From Frankfurt to Mannheim", mixed by Reboot and Sascha Dive. Since long ago the Rhein-Main-Neckar area in Germany has developed into a Mecca for lovers of credible house sound and continuously has implemented new drives in the movement. Since the beginning of the 90’s, especially Frankfurt has been especially known as the stronghold of techno.

Now a young generation of highly creative house heads is stepping into the musical tradition of this region and labels such as Cécille, Oslo, 8Bit or La Pena are roughing up both the national and international music scene. Artists like SIS, Reboot, Nick Curly, Johnny D., Sascha Dive, Federico Molinari or Markus Fix are some of the key figures, living in the radius of 80 kilometres between Frankfurt and Mannheim and spreading their personal vision of electronic music from there all around the globe.

In the course of this upward tendency, Cecille Records and Sonido have now released a compilation which is paying tribute to the unstoppable and trendy sound of the FFM/MA connection. The very special thing about "From Frankfurt to Mannheim" is that not only are Reboot and Sascha Dive from this area but also the tracks it contains have either been released on a label located there or were produced by an artist from the Rhein-Main area.

IN WIN W

WIN

of a copy rt n win fu You caFrom Frank ” the “ annheim to M ilation!! comp an email tod t an end Just spartysan.ne will it ibiza@some luck with be yours!!

REBOOT IS PLAYING LIVE ON MONDAY, 24TH AUGUST AT COCOON, AMNESIA. www.myspace.com/rebooot www.sonido-records.com www.cecille-records.de www.cocoon.net

REBOOT 58 PARTYSAN IBIZA AUG#09

//SOUND FARM It took months of construction to turn the old rustic building in the Northern hills of Ibiza into the highly professional and fully equipped audio and visual production studio which it is now. Last month the team around Max Lanfranconi celebrated the opening of the Sound Farm Studios (SFS) in the pine-clad green countryside close to San Miguel.

SFS offers four individual studios for composition, post scoring and sound design, audio mastering and postproduction, 2D and 3D graphic design and video editing. On top you can get a lot of inspiration from the endless view of the horizon and the golden sunsets, giving the space tranquillity for artists and technicians. www.myspace.com/soundfarmstudiosibiza www.soundfarm-studios-ibiza.com

//UNDERGROUND Islanders’ favourite music night bar The Underground last month celebrated its 8th birthday on a Friday night with a rollicking night of amazing tunes, soaked up in an atmosphere surrounded by all the recognisable party friends. Despite the set back of earlier closing times last year, the bar has sprung back in style and is having the best summer ever with an incomparable line-up of DJ’s passing through the gates and behind the decks every week.

In the words of founder Nick Fry: "It was the perfect birthday. The music was excellent, the party was great, and it really was just one of those nights. Juanito and Justin played excellently and there was the usual crew of DJ’s hanging out in the booth and just enjoying it. For me it was a moment when I reflected on all the good times we've had at The Underground, and how it's grown. Just recognising that people still really enjoy it for what it is and the fact that people appreciate what it is, that they understand what we're trying to do, and how it is different. It is something special." We couldn't agree more. Happy Birthday! words by Smac UNDERGROUND (SANT RAFAEL) IS OPEN EVERY DAY (EXCEPT SUNDAYS) FROM 23:00. THE ENTRY IS FREE AND THE NIGHTS ARE ALWAYS SPECIAL, SO JUST GO AND CHECK IT OUT! HOW TO GET THERE: Following the main road from Eivissa to San Antonio, after passing Amnesia, you will see on the left hand side a black sign with a big white “U” on it. At the next roundabout, make a U-turn and drive back a few metres, then just follow the signs to the parking. www.myspace.com/ibzunderground PARTYSAN IBIZA AUG#09 59

// SOUND OF THE iSlE //BRUNO FROM IBIZA

Bruno from Ibiza is one of the most famous international ambient DJ’s from the Balearic Island of Ibiza. Many years he was resident DJ at the Cafe del Mar at the San Antonio coast, playing his sunset sessions there regularily for a duration of eight years. With this background he took part in the global success of the chill-out scene and shaped the musical landscape of this genre substantially. Bruno released more than 10 compilations for Cafe del Mar, and with more than 600.000 copies, Volume 7 was the one with the biggest sales. He also introduced new concept albums such as “Real Ibiza”, “Les Ambassadeurs” and the “Global Lounge Sessions”. His first album called "Puzzle" was released in 2005 on the French label Pschent.

Bruno has visited more than 100 countries in the last years where he played his pure Balearic style, a charming mix of house music and electro, and has performed with Daniela Mercury in Brazil and Lionel Ritchie in Dubai. Back in Ibiza this summer, Bruno is playing at some of the most exclusive venues on the island as Blue Marlin or Nassau Beach Club. This season Bruno is resident DJ at L’Elephant in San Rafael, playing every Monday, Wednesday, Friday and Saturday. Also he is playing at Atzaro on Sundays and hosting a weekly radio program on Ibiza Global Radio every Monday from 15:00.

WIN WIN WIN

YOU CAN WIN A COPY OF BRUNO’S NEW MIX COMPILATION “PURE SALINAS”.

JUST EMAIL TO IBIZA@PARTYSAN.NET AND IF YOU ARE QUICK ENOUGH IT WILL BE YOURS!! www.brunofromibiza.com www.myspace.com/djbrunofromibiza

//MISS LUNA RAISES AND SHINES

End of this month Miss Luna is going to release her new album "Rise & Shine". “Rise & Shine is not only a simple title, for me it means to get up and present my sound to the world after so many years of working with all those fantastic people such as producer Chris Le Blanc who is now publishing the album on his label Karmaloft, singer and songwriter Q de Rhino who also did the album title song, the Balearic sounds of the Mallorca-based band Tarod and many more. They inspired me a lot and helped me to get my ideas finally manifested”, says Miss Luna who is resident DJ at Nassau beach club at Playa d’en Bossa.

“Like the style I mainly play as a beach DJ, the album presents a continuous mix of deep and vocal house tracks. On the one hand it is relaxing and you can listen to the message, on the other hand I hope it will make you get up and dance”, she remarks. For Miss Luna Ibiza is still the centre of electronic music and the high concentration of high quality musicians, DJ’s, producers and electronic music lovers on the island is giving her creative input every day: “For me, the typical Ibiza magic together with that Mediterranean lifestyle is the perfect breeding ground for creating music”.

THE RELEASE PARTY FOR MISS LUNA’S NEW ALBUM "RISE & SHINE" TAKES PLACE ON FRIDAY, 28TH AUGUST AT NASSAU BEACH CLUB. www.myspace.com/misslunamusic www.nassaubeachclub.com 60 PARTYSAN IBIZA AUG#09

Hot Spots • Hot Spots • Hot Spots • Hot Spots • Hot Spots • Hot Spots • Hot Spots • Hot Spots • Hot Spots • Hot Spots • Hot Spots

// Ibiza Hot Spots // PK2 In the south of Ibiza, five minutes by car from the centre, the restaurant PK2 is located on the beach of s´Estanyol.

It is a beautifully natural and very discreet location on the island – and if you are a more the kind of individual traveller you will like to hear that conception ally and geographically it is far away from mass tourism. Driving through Jesús and passing the football stadium, you will find a rest of spray painted on a stone, leading you downhill to the beach of s´Estanyol. As the only bar in the cove, PK2 has become one of the local´s favourite places for spending the day and early evenings. The spot is surrounded by high rocks and the odour of the pine trees is giving you the perfect background when listening to the breezy sounds of some well-known local DJ’s. It is also a popular place for private parties and elaborate full-scale events like weddings. They serve Mediterranean kitchen - and maybe the best paella on the island.

Tel: 971 187 034 Open: daily from 11:00 Address: s‘Estanyol beach, Jesus Website: www.pk2ibiza.com -----------------------------------------------------------------------------------------

// Shardana In historical records the Shardana are known as “the sea people”, a group of skilled warriors that appear all over the Mediterranean Sea, Egypt and some parts of the Middle East. It is believed that they eventually settled in Sardinia, giving their name to this area. The new restaurant and lounge bar Shardana, situated in front of the new Le Masque nightclub in Playa d’en Bossa, is the new venture of the former owners of Noctambula. The menu is based on traditional Sardinian cuisine with a slight twist and varies on a daily bases. During the day you can enjoy the ‘Menu del Dia’ for just 10€ or if you wish to be slightly more active, you can go downstairs and enjoy a game of squash, kick boxing, take some circus classes or simply enjoy a massage. There is also a small pool outside which is open to the restaurant guests. They will potentially be hosting the pre-parties for The Zoo Project every Friday, so get ready to be squashed!!

Tel: 971 306 784 Open: 12:00 - 03:00 (Bar), 13:00 – 20:30

(Menu del dia), 20:30 – 01:30

(Night Menu) Address: Calle Argelagues 18, Playa d’en Bossa

64 PARTYSAN IBIZA AUG#09

You can meet India in Ibiza at Cardamom Club in the back of Santa Eulalia. For many years, it had been a dream of the owners Craig and Navine to open an Indian restaurant in Spain. Their dreams were realised when they set their eyes on the old farmhouse formerly known as “La Posada”. Built in the 1400’s in traditional Ibicenco style, the restaurant is overlooked by the beautiful church on the hill. The old stone interiors have been spiced up with Indian fabrics, throws and plush red velvet curtain.

Warm summer nights may be enjoyed dining under a canopy of grape vines on the garden terrace. Cardamom Club brings together cuisine from the different regions of India. You can choose from a delicious array of dishes from the chalkboard menu or try one of the more traditional dishes. As well they are having a big selection of vegetarian food. With wines to suit every palate, attentive service and a unique, cosy, relaxing ambience the Cardamom Club will make you feel part of Craig and Navine’s dream.

Tel: 971 330 017 Open: daily from 19:30 except Tuesdays Address: C/ des la Sequia des Mallorqui 10,

Santa Eularia Website: www.cardamomclub.com ------------------------------------------------------------------------------------------

// Just A Fucking Shop Just A Fucking Shop is a small shop in the middle of the Paseo Vara de Rey in the centre of Ibiza town.

Already from far away you can see the vivid clothes at the entrance which are a pure pleasure for the eyes.

Just A Fucking Shop is a place for open-minded people who are looking for the special. The street and club wear fashion styles are equally diverse as its clientele. Whether shirts, jewellery, cool caps, or even insider tips, you will always go home with a good feeling and a really cool piece of fashion in your bag. Tourists and visitors love the spirit of the shop and in the two years of its existence it became one of the trendiest shops in the port. Just A Fucking Shop is offering outfits which you will hardly find anywhere else in Ibiza and the prices are worth it taking two instead of only one piece.

Tel: 971 305 897 Open: every day from 10:00 Address: Vara de Rey 7, Ibiza Website: www.justafuckingshop.com

Hot Spots • Hot Spots • Hot Spots • Hot Spots • Hot Spots • Hot Spots • Hot Spots • Hot Spots • Hot Spots • Hot Spots • Hot Spots

// Cardamom Club

PARTYSAN IBIZA AUG#09 65

INTERNATIONAL TARIFFS: 19 cent./min 17 cent./min 19 cent./min 20 cent./min 14 cent./min

MOBILE

7 cent./min 7 cent./min 7 cent./min 7 cent./min 8 cent./min

FIXED

UK Germany Italy Argentina Romania

AUTHORIZED MASMOVIL DEALERS IN IBIZA: Casa Dino, Pol. Ind. Can Bernat, Cinturon 20, Ibiza Town Netpoint, C/ Bartolome Vicente Ramon 32, Ibiza Town Zoo Bar, Paseo Maritimo, Ibiza Puerto Tantra Café, Playa d’en Bossa Supermercado Pepe, Playa d’en Bossa Discoticket Point, Avda. Pere Matutes Noguera 22, Figueretas Mira Mira, C/ Pintor Narcis Puget 2, Sant Rafel Pussycat Bar, Paseo Maritimo, San Antonio Puerto Internet Cafe Moorea, Apartamentos Jet, Playa d'en Bossa

CONTACT US IN IBIZA…

You want to keep your old mobile number?

You want to work with us in Ibiza?

Send email to ibiza@masmovil.es or call +34 675 407 494 and we call you back!

Lower national tariff: 10 cents/min

to all operators 24h!!!

Voice calls and sms at any hour and to any destination

Automatic Top-Up

cent. /min between MĂ Smovil (first 2 min. of every call)

Top-Up

cent. /min national calls & SMS

cent. /min national calls

cent. national SMS

(11,6 cent./minute or SMS VAT included)

(9,28 cent./minute or SMS VAT included)

Connection charge: 15 cent (17,4 cent VAT included). Tariffs in this brochure with VAT included valid for Iberian Peninsula and Balearic Islands (16%). Other areas not included (Canary Islands IGIC 0%, Ceuta IPSI 3%, Melilla IPSI 4%). Tariffs as per december 2009.

The cheapest

INTERNET IS BORN Internet for everyone without any distinction

(free MODEM)

18¤ Be smart!

Now 3.5G flat rate with Automatic Top-Up...

/monthly

//Helpful Hints Taxis Ibiza: 971 398 483 San Antonio: 971 340 074 Santa Eulalia: 971 333 033 San Josep: 971 800 080

Credit card blocking AmEx: 902 375 637 Diners Club: 902 401 112 Mastercard: 900 971 231 Visa: 900 991 124

Radios Cadena 100: 89,1 Europa FM: 91,7 Ibiza Global Radio: 97,6 Kiss FM: 93,1 Radio UC: 87,8 Sonica Radio: 95,2 Vilasound: 92,7

Ibiza town halls Ibiza: 971 397 500 San Antonio: 971 340 111 Santa Eulalia: 971 332 800 San Joan: 971 333 003 San Jose: 971 800 125

Airport General Info: 902 404 704 Air Europa: 971 809 191 Air Berlin: 971 308 614 Clickair: 971 809 338 Easy Jet: 971 809 141 Germanwings: 971 809 161 Iberia: 902 400 500 Jet2.com: 971 809 162 Ryanair: 971 809 141 Thomson: 971 809 338 Spanair: 902 257 000 Consulates British: 971 301 818 German: 971 315 763 French: 971 301 216 Austrian: 971 728 099 Italian: 971 301 816 Swiss: 934 090 650

Nice Ibiza websites www.e-ibiza.de www.my-ibiza.net www.ibiza.partysan.net www.discobus.es www.ibizabus.com Police www.eivissa.org www.ibiza-voice.com Local: 092 or 971 315 861 www.ibiza-spotlight.com Nacional: 091 or 971 398 831 Guardia Civil: 062 or 971 301 100 www.balearweb.com www.baleares.com www.virtualnights.com Fire www.greenheart.info Ibiza: 971 313 030 www.white-ibiza.com San Antonio: 971 322 661 www.megustaibiza.com Emergency Call: 112 Medical emergencies: 061 Ambulance: 061 Hospital: 971 397 000 Red Cross: 971 202 222 Toxicology: 915 620 420

t Nex IBIZA SAN t on 09.

Y T PAR sue ou ER 20 s is EMB copie EPT million year S t 1s ith 1.5 ed per music W tribut ance dis ding d gazine lea ma the ocket rope! p u in E 68 PARTYSAN IBIZA AUG#09

Country codes Spain: 0034 Italy: 0039 UK: 0044 Germany: 0049 France: 0033

9 79 3 9 iza 52 : 60 TYSANNIEb l l a c PAR OTLI w

H o we kn r e us, v e li e ll us fo ble B a C ! r e ta it bett dation & est eb men recom ation for th ants + r reserv nd restau a onal clubs ind of pers all k ervices s a in Ibiz