// Imprint
// What’s In?
PARTYSAN Ibiza Music & Nightlife Magazine
p. 04
// TOP NEWS
Publisher: Camino Group Media and Marketing
p. 12
// INTERVIEW
Contact: ibiza@partysan.net | + 34 971 931 153
The new face at Privilege: DJ Oliver p. 16
The sweet sound of disco Ibiza’s live music hotel starts to rock The Fierce Angel is back Rebirth with Danny Fiddo
Postal Address: Vara de Rey 6, Telepost BOX 113, 07800 Ibiza, Spain Office Address: Casa Dino, Poligono Industrial Can Bernat, C/ Cinturon 20, 07800 Ibiza, Spain Editorial: Friederike Diestel rica@partysan.net | + 34 620 715 044 Marketing: Valentino Dore valentino@partysan.net | + 34 646 139 133 Management Assistant: Isabella Wilhelm isa@partysan.net | + 34 618 975 295
p. 26
p. 34
// MAP
p. 36
// EVENT CALENDAR
p. 42
// SPECIAL DATES
p. 50
// SOUND OF THE ISLE Don’t be so mean Un-categorized Arian Hell’s space Macao Café‘s next episode In bed with Manuel Tur We love weekly Woolford From Copenhagen to Ibiza
Print: Jiménez Godoy Distribution: beat.m agency Next deadline: 12th July 2009
We, PARTYSAN are not liable for unsolicited material. Articles with name reflect the opinion of the author, not those of the publisher. Any reproduction of the content is strictly forbidden or requires written permission of the publisher, including specific publications on the internet. The editor reserves the right to shorten readers‘ letters and press articles. We are not responsible for details that are provided that are incorrect, especially for event and party dates. We do not guarantee the accuracy of the information provided by the organizers. The clients and readers agree, that PARTYSAN may store, process and pass on all data needed to process his/her order and use for marketing measures. All rights reserved.
www.partysan.net
// STYLE OF THE ISLE Jaded Boutique Dirty House Clothing
Cover & Layout: XDCDESIGN.COM Cover photo: DIRTY HOUSE
PARTYSAN Ibiza is a division of CAMINO GROUP Media and Marketing and appears under licence of PARTYSAN Central GmbH, Falkensteinstr. 47/48, D-10997 Berlin, Email: t.bartels@partysan.net
// JUST DANCE
p. 62
// HOTTEST SPOTS Delano Amante White Horse Labiza
p. 66
// HELPFUL HINTS
PARTYSAN IBIZA JUL#09 3
// TOP NEWS //MUSIC AGAINST THE CRISIS The government of Ibiza is following a new strategy of “positioning the island as the biggest international location for musical innovation in the world.” Finally the political authorities understand what impact Ibiza has in the music world, and that the music and party business is a very important economic factor for the island - so important that it has to be supported and protected. About 240 companies in Ibiza are based in the music industry, generating annual turnovers of about 175.000.000 Euros and giving work to about 2.500 people. As a reaction to the economic crisis in Spain, the local government is now introducing a major project “Ibiza Music Island”, focussing exclusively on the island’s music industry. ECONOMIC CLUSTER The president of Ibiza, Xico Tarres, presented the project at the International Music Summit, held in Ibiza at the end of May, to an audience of hundreds of music professionals from all over the world: “The Ibiza music cluster is a long-term economic project where the Spanish government, the Balearic government, the Consell Insular, the Ibiza townhalls and other institutions such as universities and companies work hand in hand. It will be one of the best economic cluster projects in Spain in order to improve and strengthen the position of Ibiza in the world of music. Since more than 40 years generations of people are coming to Ibiza to experience the musical variety, and each company in Ibiza which works in this field is a fundamental part of the cluster. We are designing the future of the island in a sustainable way and we are confident that the result will be very successful.” REINVENTING IBIZA The President’s secretary Paco Medina: “There was never such a similar project before. We want to establish Ibiza as the world’s capital of music innovation and reinforce the impact this has on our tourism. Our aim is to bring innovation to our current model of tourism as a reaction to the present economic crisis. We need a reorientation and we realise that there is a challenge for Ibiza reinventing itself. Modern music is a cultural phenomenon and Ibiza is a reference for international musical trends. We want to attract more music companies to settle in Ibiza and create synergies between upcoming and already existing actors. We need innovation and this will be the new fundamental start for it.” 4
PARTYSAN IBIZA JUL#09
THINK GLOBAL, ACT LOCAL The idea behind “Ibiza Music Island” is to increase the number of visitors and the profitability in the island’s hotel and hospitality sector by creating a place that is unique in the world. The tourists who are coming to Ibiza are “the nomads of the 21st century, a class of young people who have the liberty of choice” and the project’s goal is to establish a “creative community which will develop and grow over the years.” The mentality of this mission is to “cooperate and collaborate locally in a global market.” THE IBIZA BRAND Some examples how the government wants to strengthen the position of Ibiza in the global music market are to establish educational institutions as the “Ibiza Music School”, an online distribution platform for “Ibiza Music Downloads”, a modern and up-to-date “Ibiza Music Technological Centre”, entire “Ibiza Music Districts” as the Bahia of San Antonio or Playa d’en Bossa, and a big “Ibiza Music Festival” from 2010 where big and small promoters will be working together. All this will be supported and promoted by the local government which until last year did not seem to us at all interested in the needs of the music people in Ibiza. Now, hopefully and - thanks to the crisis, Ibiza will not stop to be the best place in the world for modern dance music! Viva Ibiza, bailamos! by Rica PARTYSAN IBIZA JUL#09 5
Lower and simpler national tariffs
to all operators 24h!!! 19 cent./min 17 cent./min 19 cent./min 20 cent./min 14 cent./min
MOBILE
FIXED
INTERNATIONAL TARIFFS: UK 7 cent./min Germany 7 cent./min Italy 7 cent./min Argentina 7 cent./min Romania 8 cent./min
AUTHORIZED MASMOVIL DEALERS IN IBIZA: Casa Dino, Pol. Ind. Can Bernat, Cinturon 20, Ibiza Town Netpoint, C/ Bartolome Vicente Ramon 32, Ibiza Town Zoo Bar, Paseo Maritimo, Ibiza Puerto Tantra Café, Playa d’en Bossa Supermercado Pepe, Playa d’en Bossa Discoticket Point, Avda. Pere Matutes Noguera 22, Figueretas Mira Mira, C/ Pintor Narcis Puget 2, Sant Rafel Pussycat Bar, Paseo Maritimo, San Antonio Puerto CONTACT US IN IBIZA… You want to keep your old mobile number? You want to work with us in Ibiza? Send email to ibiza@masmovil.es or call +34 675 407 494 and we call you back!
Voice calls and sms at any hour and to any destination
Automatic Top-Up
cent. /min between MĂ Smovil (first 2 min. of every call)
Top-Up cent. /min
cent. /min national calls & SMS
national calls
cent. national SMS
(11,6 cent./minute or SMS VAT included)
(9,28 cent./minute or SMS VAT included)
Connection charge: 15 cent (17,4 cent VAT included). Tariffs in this brochure with VAT included valid for Iberian Peninsula and Balearic Islands (16%). Other areas not included (Canary Islands IGIC 0%, Ceuta IPSI 3%, Melilla IPSI 4%). Tariffs as per december 2009.
The cheapest
INTERNET is born
Internet for everyone without any distinction
9¤
Now 3.5G flat rate with Automatic Top-Up...
(free MODEM)
/monthly
If you join now, just pay
till the 31th July '09
Be smart!
// TOP NEWS IN IBIZA HISTORY MADEres //MUSIC International Music Summit decla Second Ibiza d finale! resounding success with a gran
Gran Hotel and place end of May at the Ibiza kers and The music conference took 29 countries, industry spea from s gate dele 450 ly days attracted near tronic music business. The three ote elec al glob the of s utive and keyn leading exec (IMS) were filled with panels mit Sum ic Mus nal natio Inter of the s in the dance music industry. speeches about recent issue saw headliners the last day of the summit The Grand Finale party at and Rob da Bank, Tong Pete host IMS s, Basement Jaxx, Filthy Duke ed square of the open-air concert at the pack performing an unforgettable allowed before to host been it had r Neve Vila. Dalt in Santa Maria cathedral up d Heritage site. at this famous UNESCO Worl a contemporary music event town, with the ing the roofs of Ibiza’s old by The concert stage, overlook its background, was framed in sea blue the and ess by an monumental fortr landscape and accompanied d’s islan the over view s an marvellou incredible sunset. -air party felt its be part of this amazing open Whoever was lucky enough to lar event made tacu spec this that e agre ably unique atmosphere and will prob music history in Ibiza!
8
PARTYSAN IBIZA JUL#09
PARTYSAN IBIZA JUL#09 9
Oliver, you have been resident DJ in Ibiza playing all the major clubs for so many years and some people already call you an Ibiza legend. Do you perceive yourself as an Ibiza icon? Nooooooooooooo! I‘m just a DJ who loves to see the people having a good time, and that’s it, and of course I’m happy when I see that they are enjoying my music. I’m always trying to keep my feet on the ground and I don’t see myself as an icon. I think that all DJ’s who have been playing here in Ibiza for ages are icons because they create special atmospheres, and that’s what stays in people’s memories.
You came here first time at the age of 17. What was the reason that made you stay, and what do you still love most of Ibiza? My reason for staying here was the tranquillity and the good quality of life we have here in Ibiza, in very few places you can find this. Here in the island basically I love everything, its beaches, its people; I like my little house and the special feeling here that you have between the people.
12 PARTYSAN IBIZA JUL#09
What was your greatest success so far in your DJ career? I have received several awards as Best DJ of the Year from Djone magazine, also Best Ibiza DJ for four consecutive years by Deejay magazine and many more awards abroad, but my biggest success is that my audience is very loyal and that is what really counts because this for me has most value. If you look back on the development of the party scene in Ibiza since the mid 90’s, do you think there are some aspects that have changed dramatically? Absolutely everything was much more liberal and now everything is forbidden: It’s forbidden to dance on the beach, it’s forbidden to have a party at your house. It seems that almost everything is forbidden and banned! We should not forget that the first festivals in Ibiza in its early years were all held at the beach, and now exactly this does not exist anymore. What a shame!
Do you agree with some people who say that Ibiza has become too commercial and lost its spirit? Like everywhere in the world and also in Ibiza everything is coming and going in cycles, that’s life. But yes, it‘s true that now everything is very commercial and that everyone can come to Ibiza. So we have to adapt to it. The true essence of what it was is lost unfortunately. Do you think it’s time for new concepts in Ibiza, new ideas and new faces? Is it a new time in Ibiza? It is time to evolve things and innovate. This is good for the island. Who wants to enjoy the nightlife has to pay for it, but it is clear that to develop this we all have to work in accordance with each other and support each other as much as possible. What happened last summer at Space that you split from The Home of La Troya? It was simply a matter of evolving. That’s life! You are setting up your own new party this season called “The Face of Ibiza” together with Baby Marcelo. What’s the idea behind the party concept’s name? What can we expect on Saturdays at Privilege? Yes, we are now every Saturday night at Privilege and the truth is that we are very happy because we are offering a new project to the island. We are all very joyful, Marcelo, myself and the entire team of over 60 people. The party is a tribute to the clown of the old world, as it was a very mischievous one, elegant but sometimes sarcastic. All this is accompanied by a very good team of acrobats, gogo’s and the shows of Baby Marcelo, going together musically every Saturday with my soul friend DJ’s Java, Javi Muñoz, Marcelo Corazzi, Jonathan Tena, Valentin Huedo, Paola Polettto, Ivan Pica, Julio Navas and David Amo. As you can see, this is a concept 100% for the people of the island, but also we want the concept to become a party for everyone who is coming to Ibiza from all over the world. Since how long have you been working with Baby Marcelo and how do you complement each other artistically? At least about 14 years. Marcelo is a world icon and a true icon of Ibiza but unfortunately his image has been copied all over the island, but that‘s life! Marcelo is very professional and one of the very few artists who are making their audience smile and applause.
If your party is the “New Face of Ibiza”, so what is the “old” face of Ibiza? Our party is just the face of Ibiza, and not the new face of Ibiza. For us the face of Ibiza is the face of fun, enjoyment and freedom for all who are coming to our parties. The old face does not exist; I don’t know where you get this from! What is the musical concept of your party? The musical concept is very important to us and that’s why we have the best DJ’s from the island. In the main room we have Valentin Huedo, Java and me, and in the Cocoloco room we have Javi Muñoz, Marcello Corazzi, Paola Polet, Jonathan Tena, Manu L, Pako S and a lot more with a more electronic sound. If you weren’t a DJ and musician, what would your profession be? I do not know really but I think it would be the director of a music orchestra. And if you were the president of Ibiza, what would you change politically? I would remove all these politicians who love to prohibit things. No one should be allowed to tell the young people that they are not allowed to go where they want to go, or tell them at what time they should have to go to sleep. Thank you very much!
DJ OLIVER Real name: Oliver Azor Hernandez Date of birth: 9. 6. 1974 Origin: Barcelona, Spain Latest release: Transatlatins - I can not live without music (Roger Sanchez & DJ Oliver) Upcoming release: Le Dorian (Kit Kat Recordings) www.djoliver.com www.thefaceofibiza.com
PARTYSAN IBIZA JUL#09 13
JULY 3RD
MARK DOYLE DAVE SIMEON BEN SANTIAGO SAM OBERNIK ASSAF ON PERCUSSION
JULY 10TH
HATTY LOVEHEARTS BASSMONKEYS BEN SANTIAGO ANGIE BROWN LADY V ON SAX
JULY 17TH
MARK DOYLE MARC ROWELL BEN SANTIAGO JONATHAN MENDELSOHN ASSAF ON PERCUSSION
VIP POOL PARTY AND FIERCE ANGEL AFTER HOURS AT ES VIVE EVERY SATURDAY
Fierce Disco Remixed 45 FIERCE HOUSE ANTHEMS FEAT : FREEMASONS : WI-FI : GUSTO : K-KLASS CAHILL : WHELAN & DI SCALA : MARCO DENMARK GADJO : THERESE : PRAISECATS AND MANY MORE...
DELUXE DIGITAL DOWNLOAD & LTD EDITION CD : OUT NOW WWW.THEFUTUREISFIERCE.COM
JULY 24TH
K-KLASS STEVE SIMPSON BEN SANTIAGO BOBBI LADY V ON SAX
JULY 31ST
ERIC KUPPER (U.S) MIKE VAN LOON (N.L) BEN SANTIAGO SORAYA VIVIAN ASSAF ON PERCUSSION
FIERCE ANGEL ON IBIZA SONICA : EVERY THURS & FRI FROM 21.00
AUGUST 7TH
MARK DOYLE CRAIG MCGIVERN BEN SANTIAGO THERESE LADY V ON SAX
PRE PARTY AT SAN ANTONIO
15 FIERCE IBIZA ANTHEMS FEAT : BASSMONKEYS : WAMDUE PROJECT JOEY NEGRO : CANDI STATON VS K-KLASS THE PRIORS & VANDALISM : ELEK-TRO JUNKIES DADA HARRIS & OBERNIK : AND MANY MORE...
ONLY AVAILABLE ON CD : OUT NOW WWW.THEFUTUREISFIERCE.COM
// JUST DANCE //THE SWEET SOUND OF DISCO London’s original disco party Carwash takes over Saturday nights at the glamorous club El Divino, beautifully located at the new marina overlooking Ibiza's old town. Carwash brings together the current amazing buzzing underground disco club scenes of both London and Paris: Two separate cities but united in the nu-disco movement, using re-edits of the classic disco anthems to make the songs sharper for a young audience that just can’t get enough of the disco groove. Carwash promises a hedonistic blend of the best in disco music on Saturdays and is set to explode disco onto the Ibiza scene this summer. Alongside new and classic disco sounds, Carwash will be hosting live performances from original divas like Sister Sledge, making two exclusive live appearances on Saturday July 4th and July 11th - their first ever shows on the island and kicking off with a massive Independence Day party on July 4th. Re-igniting disco on the dance floor in Ibiza, Carwash events offer you great dancers and many surprises, bringing the disco revolution and the underground nu-disco scenes to Ibiza. "We’re swapping minimal noise for dirty bass and funky good grooves, and some of our famous DJ mates are promising to come and play classic disco and funk sets for us, as long as it’s all unannounced and spontaneous," enthuses founder of the Carwash phenomenon and resident DJ Nigel "The Deckster" Atkins. CARWASH EVERY SATURDAY @ EL DIVINO, IBIZA
JUST DANCE
www.carwash.co.uk www.eldivino-ibiza.com
16 PARTYSAN IBIZA JUL#09
//IBIZA ROCKS FOR A LIVE MUSIC-LOVING GENERATION Ibiza Rocks, celebrating its 5th series of summer shows this year, is raising the bar again with its strongest and most diverse line-up to date. Ibiza Rocks will see the best breakthrough rock bands and artists performing at the poolside stage of the Ibiza Rocks Hotel in San Antonio, putting on a live show like no other. The Kooks, Klaxons, The Enemy, Vampire Weekend, MGMT, Dizzee Rascal, Pendulum and Zane Lowe are setting the standard for a sensational summer in an auditorium-style atmosphere and private viewing balconies off the bedrooms. Ibiza Rocks gave rock and indie music its inauguration to the island in 2005 and last year opened the Ibiza Rocks Hotel with a live gig from The Enemy. The hotel sits right in the heart of San Antonio not far away from the beach and sunset bars. It includes two outdoor pools, a shop and supermarket. New in 2009: Guests can enjoy the Tuesday night live shows from the comfort and privacy of their own balcony and the after-concert carry-on parties “Reclaim the Dancefloor” are taking place from midnight at Eden. For the first time, Vampire Weekend and MGMT, two of the most exciting rock acts right now, will be performing at the innovative music hotel on 18th August and 25th August. The concerts and the hotel encapsulate a whole lifestyle, catering to a new live music-loving generation. As innovators of Ibiza’s live music scene, the promoters have reinforced the image of Ibiza as a musically diverse island. Beats and bass, DJ’s, decks and guitars are happily co-existing and rapidly procreating. Andy McKay, the man behind the biggest youth-focused hotel in Ibiza, states that with this new musical holiday concept Ibiza Rocks has “pioneered a social rejuvenation of the island.”
cks. Ibaizseansro ational
summer
JUST DANCE
EVERY TUESDAY: IBIZA ROCKS FROM 19:00 AT THE IBIZA ROCKS HOTEL, SAN ANTONIO RECLAIM THE DANCEFLOOR FROM 24:00 AT EDEN, SAN ANTONIO For full concert details and tickets check: www.ibizarocks.com
PARTYSAN IBIZA JUL#09 17
FLAMINGO NIGHTS NEW LIFE FEAT. ENVY MY MUSIC // FEDDE LE GRAND // FUNKERMAN // CHUS & CEBALLOS // MARCO SÖNKE // LIVE: ANDY & DOROTHY SHERMAN // LIVE VISUALS: VLIGHT.TO
14 JULY
FEDDE LE GRAND // TOCADISCO // MOGUAI // LIVE VISUALS: VLIGHT.TO
21 JULY
FEDDE LE GRAND // JOHN DAHLBÄCK // DJ SNEAK // LIVE: CAMILLE JONES // LIVE VISUALS: VLIGHT.TO
28 JULY
FEDDE LE GRAND // ARMAND VAN HELDEN // LIVE VISUALS: VLIGHT.TO
GLOBAL ROOM:
FEDDELEGRAND.COM // FUNKERMAN.COM // FLAMINGONIGHTS.COM // PACHA.COM // SUSHI2000.COM
V2A.NET//DENISE // 2009
07 JULY
//THE RETURN OF THE FIERCE ANGEL Fierce Angel is a UK-based record label, set up in 2006 by DJ Mark Doyle who announced his arrival to El Divino Ibiza for the summer on Friday nights, bringing the fiercest house music to Ibiza Town.
JUST DANCE
“I am really excited about returning to El Divino after having a few years away” says head honcho Doyle. “For me it is the best location in Ibiza, the club is in an amazing location and the outside terrace has one of the best views of any club on the island. I think we can offer a fantastic night that will have no equal on a Friday. We’ve been really lucky, as El Divino have given us some amazing support to build a superb line-up this summer. I’ve chosen some of my favourite DJs and performers and they will be appearing alongside our Fierce Angel residents over the next weeks.” The music policy is strictly up-lifting vocal and funky house and you can expect a totally glamorous night with the The Fierce Angel Dancers and a sexy crowd. The summer style theme is “Gold” and DJs will include Mark Doyle, Eric Kupper, Seamus Haji, K-Klass and Whelan & DiScala. Fierce will also be taking up residence poolside at Es Vive Hotel on Saturday afternoon with the weekend being completed by a late night party at the Electric Cabaret Bar. The whole season is topped off by 15,000 free samplers. The CD features 15 of the fiercest summer anthems and will be available across the island. FIERCE ANGEL EVERY FRIDAY NIGHT @ EL DIVINO AND SATURDAY AFTERNOON @ ES VIVE www.thefutureisfierce.com www.eldivino-ibiza.com
20 PARTYSAN IBIZA JUL#09
//REBIRTH WITH DANNY FIDDO & AFFKT Rebirth Records was established in 2006 by Shield. The Italian label spawned its first release in early summer 2006 with "Finest Dream (Lead You To Heaven)", performed by And If and featuring vocals by the vocalist Alison Limerick. Rebirth followed up with strong releases by NUfrequency, Billie Ray Martin and debut releases from up-andcoming artists like Outmode, Robytek, Edison and Ajello. Rebirth’s reputation rapidly grew, not following the usual trends but creating its own sound, and in 2008 exploded with the amazing NUfrequency featuring Shara Nelson’s “Go That Deep” and Rennie Foster’s track “Devil’s Water”. Rebirth are getting back to the roots of house music, building a link between the soul of a song and the new technologies. The record label is coming to Ibiza this summer with a very special date at Eden, showcasing Spain’s wellrespected underground star Danny Fiddo and his studio partner AFFKT who last year brought the dance world in motion with their “Points” on Barraca Music. DANNY FIDDO & AFFKT, SHIELD AND NICO DE CEGLIA ARE PLAYING ON FRIDAY, 24TH JULY AT EDEN. www.myspace.com/rebirthdigital www.myspace.com/dannyfiddo
retsbirth.
//CLUBLAND Following their first Ibiza season, Clubland is back in 2009 for a full-on summer of events in Ibiza on Tuesdays at Es Paradis and in Mallorca at BCM on Sundays. UK based music brand Clubland introduces its ‘Summer Sessions’ with another big selection of Clubland artists. Confirmed acts include N-Dubz, Scooter, Cascada, Darren Styles, Ultrabeat, Kelly Llorrenna, Stunt and N Force. If you miss a date in Ibiza or indeed just fancy another go, simply hop over the pond to Mallorca as every week Ibiza and Mallorca Clubland will present exactly the same line ups. Happy swim!
JUST DANCE
back to the roo sic of house mu
EVERY TUESDAY AT ES PARADIS, SAN ANTONIO. www.clubland.fm PARTYSAN IBIZA JUL#09 21
Ibiza se reinventa con la apertura de Le Masque, la nueva y esperada alternativa nocturna en Playa d’en Bossa
Fiestas sorprendentes y deejays de lujo
www.lemasque.es C/ Alcines, Playa d´en Bossa, Ibiza Reservations: 971 303 603
ABIERTO TODAS LAS NOCHES
//TRANSFORMING SANDALS Imagine your Ibiza holiday is fully scheduled with beach sessions, dinner appointments and club nights but you hardly will carry all outďŹ ts and shoes with you all the time to be prepared for the different situations. Now is the time to stop at least the footwear confusion because the Nat-2 shoes are exactly the right choice for globetrotting Ibiza adventurers. Be free, be exible, and just unzip the sole of the shoes to reveal a pair of sandals. The different models have different functions and not only that you can vary the settings from sandals to sneakers to boots, you can also combine the single components and put together the colours you like most. www.nat-2.eu
26 PARTYSAN IBIZA JUL#09
PARTYSAN IBIZA JUL#09 27
//JADED BOUTIQUE Jade Fidler first visited Ibiza in 1996 at the young age of 15. She instantly fell in love with the island and returned every year on holiday, working a few seasons on the island, before she left to travel the world in 2005, visiting Asia and Australia. “A wonderful thing about travelling is seeing so many different cultures and the connection between people and their clothing”, the young lady says. Jade returned to Ibiza in 2008 with a dream to open her own boutique, selling cool original clothing from around the world. Her wish became true and she opened her new boutique “Jaded” this May in the Ibiza old-town. “I love people-watching and seeing individual styles. It’s great having a shop in Ibiza, I’ve had some incredible times here and met a lot of fantastic people, and feel its the perfect place to get dressed up in something a bit unusual and quirky”, Jade states. The shop is located at the end of Calle de La Virgen next to bar Leon. “Jaded Boutique” is featuring Hanban designs – a unique collection of fun, quirky colourful styles, Cherry Bags – handmade original leather bags and belts, Franqui swimwear, and a cool range of clothing and jewellery from around the world at great prices.
28 PARTYSAN IBIZA JUL#09
// URBAN COOLNESS MEETS TROPICAL DELIGHTS The new adidas Originals absorb the glamour and flair of the 50’s and 60’s with ease and bring them bang up-to-date with an ironic twist: with their innovative form and design, the Curitiba, Ipanema and new Suria metallic edition models reflect the style of their young, creative fans, carving a path for themselves through the urban landscapes. They skilfully juggle various different components – music, sport and everyday life. The shades derive their name from the lifestyle of a young and trendy city district. Ipanema is a beach in Rio de Janeiro which has long outstripped Copacabana in the coolness stakes. Antonio Carlos Jobim recognised the charm of the area back in the 60’s when he wrote ‘The Girl from Ipanema’, probably the best-known bossa-nova track. Just as the song has undergone many creative remixes, so the design of the ‘Ipanema’ adidas Originals is now replacing classic forms with new ideas: the large curved shield and elegant frame design are inspired by 60’s stars such as Audrey Hepburn whereas the pattern on the inside of the temple reflects that of earlier adidas collections: it is one of the many subtle statements which account for the appeal of the shades among fans. adidas Originals models combine a skilful interplay of symbol and style – they are too sophisticated to be just retro. They are simply – Originals.
WIN WIN WIN You can win one piece from the new adidas eyewear collection!!! Just send an email to ibiza@partysan.net www.adidas.com/originalseyewear
//DANCE-INSPIRED DESIGNS March 2009 saw the launch of Dirty Smart, a t-shirt label by clubbers, for clubbers. The self proclaimed “electro house clothing label” has hit the ground running with its first collection of sharp print tees, having already gathered a slew of high profile DJ endorsements. “For too long guitarfancying indie types have been the designers behind the best contemporary urban clothing, leaving electronica fans feeling a little left out”, the creators of Dirty Smart claim. That’s why they decided to introduce a clothing brand for the dance community and invited clubbers to pimp their standard clubbing fare with some dance-inspired design gems. Electro’s bright colours, high energy and futuristic elements are all captured in the t-shirt designs and are complemented by a respect for the medium with vinyl crucifixes. Look out for the new collection that comes out in August.
www.dirtysmart.com PARTYSAN IBIZA JUL#09 29
WIN WIN WIN
e item You can win on from the new tion!!! llec Eucalyptus co Just email to .net ibiza@partysan favourite and tell us your le! sty d colour an
32 PARTYSAN IBIZA JUL#09
//EUCALYPTUS CLOTHING The world of Eucalyptus Clothing is charming, independent and fun! By enticing your imagination, you will ďŹ nd that Eucalyptus celebrates femininity and freedom of expression. Fashion at its best, expressed with individuality. From their studio in South London, a dedicated team of designers creates perfect fashion for style-savvy women. www.eucalyptusclothing.co.uk
//THANKS TO: FASHION: Eucalyptus Clo thing MODEL: Nilo / IPM Vision Management FOTOS: Rica LOCATION: Delano Beach Club
PARTYSAN IBIZA JUL#09 33
d for yosu&! e is creaante as, friend ide d This spac ns ur notes, pla ons, Ibiza
Fill it with yo bers, secret party locati za.net! ibi phone num us: ibiza@mystories! Email the wildest thing that or ry dia d an ur stay! Write your isl ed to you here during yo new happen find on the ll wi u yo ff blog. The nicest stu My-Ibiza.net
WED - MIE 01.07.
THU - JUE 02.07.
LA TROYA Brasilio de Oliveira & guests
CREAM PEOPLE FROM IBIZA Paul van Dyk, Alex Morph, Mar-T & guests Sasha, Dave Spoon
SAT - SAB 04.07.
SUN - DOM 05.07.
MATINÉE André Vicenzzo, J Louis, Paco Maroto, Taito Tikaro
CONTACT Brian Cross, Caal Smile, Kurd Maverick, Les Schmitz ESPUMA
YAMABOOKI
PIRATES Nicola Fasano, Franco Moiraghi, Steve Forest
FIERCE ANGEL Mark Doyle, Dave Simeon, Ben Santiago, Sam Obernik, Assaf On Percussion
GARLANDS
TWICE AS NICE
WONDERLAND MONDOLOCO Pete Tong, Simian Mobile Mr Bosco, Favio Vargas, Disco, Rob Marmot, Zane Rickzor Lowe, Jo Mills, Tomas Hedberg, Antz
FIESTA DEL AGUA
ELECTRIC VENDETTA
FIESTA DEL AGUA
PRANG Grooverider, Xample, Jon Banks, Sam Vilante
SUBLIMINAL Erick Morillo & guest
PURE PACHA FMIF David Guetta, Andy Baxter, Sander Kleinenberg & guests Arno Cost, Jonty Skruff, Norman Doray
DEFECTED The Martinez Brothers, David Morales
PACHA CLASSICS Sebastian Gamboa, Paul Taylor, Angel Linde
MEGANITE Mauro Picotto, Misstress Barbara, Mark Broom, Hugo, Daniele Papini, Gabry Fasano
MONZA Luciano, Valentino Kanzyani, Sis, Tania Vulcano, Tato
THE FACE OF IBIZA DJ Oliver, Java, Baby Marcelo
CAFÉ OLÉ
BE @ SPACE Tom Novy, Wally López, Elio Riso
CARWASH Sister Sledge, Nigel “The Deckster” Atkins & more
PRIVILEGE SPACE
36 PARTYSAN IBIZA JUL#09
SUPERMARTXE Juanjo Martin & more
IBIZA PLANET Outwork & more
JUDGEMENT SUNDAYS
FLOWER POWER Piti & friends
PACHA
ES PARADIS EDEN
FRI - VIE 03.07.
MADE IN ITALY Anja Schneider, Cirillo
ESPUMA
EL DIVINO
AMNESIA
CALENDAR IBIZA JUL#09
HED KANDI WE LOVE Jim Breese, Andy Warbur- Hell, Layo & Bushwacka!, ton, Greg Myers Paul Woolford, Smokin Jo, Jem Haynes, Jeff Mills, James Zabielia, David Phillips, Alfredo, Jason Bye, Spencer Parker, Andy Baxter, Simon Baker & Robert Dietz, Ryan O‘Gorman, Andy Carroll, Jon Howell & more
CALENDAR IBIZA JUL#09 TUE - MAR 07.07.
COCOON Sven Väth, Onur Özer, Ricardo Villalobos, Luciano, C-Rock
RELEASE YOURSELF LA TROYA Roger Sanchez, Laidback Brasilio de Oliveira Luke & guests
AMNESIA
MON - LUN 06.07.
ARMADA Armin van Buuren, Remy
WED - MIE 08.07.
THU - JUE 09.07.
FRI - VIE 10.07.
CREAM Ferry Corsten, Eddie Halliwell, Sander van Doorn & more
PEOPLE FROM IBIZA Mar-T & guests
ESPUMA
MADE IN ITALY Betoko, Martin Buttrich PIRATES Nicola Fasano, Franco Moiraghi, Steve Forest
FIERCE ANGEL Hatty Lovehearts, Bassmonkeys, Ben Santiago, Angie Brown, Lady V On Sax
INSIDE OUT RECLAIM THE DANCEGARLANDS Nathan Viva, Alex Ellenger FLOOR & more Kissy Sellout, Fake Blood, High Contrast
TWICE AS NICE
WONDERLAND Groove Armada, Nic Fanciulli, Mr C, Tim Sheridan, Luka Pilato, Elio Riso, Simon Aston, Resh, Jo Mills, Tomas Hedberg, Antz
PUKKA UP Freemasons
ELECTRIC VENDETTA
PACHA
ES PARADIS EDEN
EL DIVINO
PURPLE MUSIC OPENING SALVACION & KIDOLOGY YAMABOOKI Anthony Romeno, Jamie David Herrera, Mark Lewis Wilkinson, Steven Lee
CLUBLAND
FIESTA DEL AGUA
SWEDISH HOUSE MAFIA FLAMINGO NIGHTS SUBLIMINAL Fedde le Grand, Funker- Erick Morillo & guest man, Chus & Ceballos, Marco Sönke, Andy & Dorothy Sherman, visuals by Vlight.to
TIËSTO
PRIVILEGE
MONZA MEGANITE Mauro Picotto, Felix Krö- M.A.N.D.Y., Troy Pierce, cher, Technasia, President Jose de Divina & more Bongo, Ramon Tapia
JOIN OUR REVOLUTION OPENING Carl Cox, Pendulum, John Digweed, James Lavelle, Simi
CAFÉ OLÉ
PURE PACHA Sander Kleinenberg & guests
SUPERMARTXE Juanjo Martin & more
BE @ SPACE Tom Novy, Wally López, Elio Riso
SPACE
MONDAYS CALLING Jonathan Ulysses, Camilo Franco, Deep Josh, Paul Darey, Aleksia & more
FMIF David Guetta & guests
PARTYSAN IBIZA JUL#09 37
CALENDAR IBIZA JUL#09 SUN - DOM 12.07.
MON - LUN 13.07.
MATINÉE
CONTACT Antoine Clamaran, Brian Cross, Caal Smile, Les Schmitz
RELEASE YOURSELF COCOON Sven Väth, André Galluzzi, Roger Sanchez Ricardo Villalobos, Raresh, Umho
ESPUMA
TUE - MAR 14.07.
ARMADA Armin van Buuren
WED - MIE 15.07. LA TROYA Brasilio de Oliveira & guests
ESPUMA
CARWASH Sister Sledge, Nigel “The Deckster” Atkins & guests
IBIZA PLANET Outwork & more
PURPLE MUSIC Anthony Romeno, Jamie Lewis
SALVACION & KIDOLOGY YAMABOOKI Paul Darey, Stefano Noferini, Mark Wilkinson
MONDOLOCO Mr Bosco, Javy Union, Sergio Garcia
JUDGEMENT SUNDAYS
INSIDE OUT Nathan Viva, Alex Ellenger & more
RECLAIM THE DANCEFLOOR Chase & Status, Sinden, Rusko
GARLANDS
FIESTA DEL AGUA
PRANG Fabio, L.D., Furness and Venom, Jon Banks, Dan Corner
PUKKA UP
CLUBLAND
FIESTA DEL AGUA
PACHA CLASSICS DEFECTED Junior Jack & Kid Crème, Sebastian Gamboa, Paul Taylor, Angel Linde Kenny Dope
SWEDISH HOUSE MAFIA FLAMINGO NIGHTS Fedde le Grand, Tocadisco, Moguai, visuals by Vlight.to
SUBLIMINAL Erick Morillo & guest
THE FACE OF IBIZA DJ Oliver, Java, Baby Marcelo
TIËSTO
MEGANITE Mauro Picotto, Josh Wink, Gabry Fasano, Dorian Paic, Curtis&Estrada, Nerone
HED KANDI WE LOVE David Dunne, Carl Hanag- Steve Lawler, Hercules han, Greg Myers and Love Affair, Jesse Rose & Heidi, Serge Santiago, Alex Wolfenden, Crookers, Riton, Streetlife DJs, David Phillips, Alfredo, Jonathan Ulysses, Jason Bye, Jem Haynes, Foamo, Raffertie, Andy Carroll, Scott Martin, Jonathan Grey & more
MONDAYS CALLING JOIN OUR REVOLUTION CAFÉ OLÉ Jonathan Ulysses, Camilo Carl Cox, Elio Riso, Umek, Franco, Deep Josh, Paul Dubfire, Fiore Darey, Aleksia & more
SPACE
PRIVILEGE
PACHA
ES PARADIS EDEN
EL DIVINO
AMNESIA
SAT - SAB 11.07.
38 PARTYSAN IBIZA JUL#09
JUICY IBIZA OPENING Robbie Rivera, Lizzie Curious, DJ Observer, Kaskade
CALENDAR IBIZA JUL#09 FRI - VIE 17.07.
SAT - SAB 18.07.
SUN - DOM 19.07.
CREAM Paul van Dyk, Michael Burian, Adam Sheridan & more
PEOPLE FROM IBIZA Mar-T & guests
MATINÉE André Vicenzzo, J Louis, Lydia Sanz, Taito Tikaro & more
CONTACT COCOON Brian Cross, Caal Dubfire, Radioslave, Loco Smile, Kurd Maverick, Les Dice, Luciano, Arian Schmitz
AMNESIA
THU - JUE 16.07.
ESPUMA
PIRATES Nicola Fasano, Franco Moiraghi, Steve Forest
FIERCE ANGEL CARWASH Mark Doyle, Mark Rowell, Nigel “The Deckster” Ben Santiago, Jonathan Atkins & guests Mendelsohn, Assaf On Percussion
IBIZA PLANET Outwork & more
PURPLE MUSIC Anthony Romeno, Jamie Lewis
TWICE AS NICE
WONDERLAND Pete Tong, Gui Boratto, Carlo Dall Anese, Moda - Jaymo, Jo Mills, Tomas Hedberg, Antz & more
MONDOLOCO Mr Bosco, Angel Costa, Rickzor
JUDGEMENT SUNDAYS
INSIDE OUT Nathan Viva, Alex Ellenger & more
FIESTA DEL AGUA
PRANG Grooverider, Danny Byrd, Iso Decler, Jon Banks, Rich Banks
PUKKA UP
DEFECTED Bob Sinclar, Copyright, PA Steve Edwards
PACHA CLASSICS Sebastian Gamboa, Paul Taylor, Angel Linde
SWEDISH HOUSE MAFIA
ES PARADIS EDEN
EL DIVINO
MADE IN ITALY Steve Bug, Alex Celler
PUKKA UP
FMIF David Guetta & guests
PURE PACHA Sander Kleinenberg & guests
PRIVILEGE
PACHA
FLOWER POWER Piti & guests
MONZA Omar S, Barem, Johnny D, Marco Carola, Paco Osuna
BE @ SPACE Adam Beyer, Tommy Four Seven, Chris Liebing, Tom Novy, Wally López, Elio Riso, Guy Gerber, Oscar Cano, Jose Maria Ramón, Remo, Lewis Ryder
SPACE
MON - LUN 20.07.
SUPERMARTXE Juanjo Martin, Vitti, Michael Sanchez & more
THE FACE OF IBIZA DJ Oliver, Java, Baby Marcelo
TIËSTO
HED KANDI WE LOVE John Jones, Sarah Louise, Tiefschwarz, Ben Watt, Greg Myers Lottie, Cagedbaby, Paul Woolford, Mat Playford, James Zabiela, Busy P & DJ Mehdi, Kissy Sellout, David Phillips, Alfredo, Jason Bye, Jonathan Ulysses, Andy Baxter, Appleblim, Ryan O‘Gorman, Jem Haynes & more
MONDAYS CALLING Jonathan Ulysses, Camilo Franco, Deep Josh, Paul Darey, Aleksia & more
PARTYSAN IBIZA JUL#09 39
TUE - MAR 21.07.
WED - MIE 22.07.
THU - JUE 23.07.
RELEASE YOURSELF Roger Sanchez
LA TROYA Brasilio de Oliveira & guests
CREAM PEOPLE FROM IBIZA Ferry Corsten, Eddie Mar-T & guests Halliwell, Sander van Doorn, Filo & Peri, Hernan & more
ARMADA Armin van Buuren, Glenn Morrison
ESPUMA
FRI - VIE 24.07.
SAT - SAB 25.07. MATINÉE André Vicenzzo, J Louis, Paco Maroto, Taito Tikaro
MADE IN ITALY Ralf, Giuliano Veronese & more
SALVACION & KIDOLOGY YAMABOOKI David Herrera, Plastik Funk, 2Elements, Franco de Mulero, Mark Wilkinson
PIRATES Nicola Fasano, Franco Moiraghi, Steve Forest
CARWASH FIERCE ANGEL K-Klass, Steve Simpson, Nigel “The Deckster” Ben Santiago, Bobbi, Lady Atkins & guests V On Sax
RECLAIM THE DANCEFLOOR 2ManyDJs, Steve Aoki, Aeroplane, Joe and Will Ask
GARLANDS Buck Rogers, Discobomb
TWICE AS NICE Scottie B, Dr Pyscho, Matt Jam Lamont, Vibe Honeyz & more
MONDOLOCO WONDERLAND Pete Tong, Kaskade, Lady Mr Bosco, Oscar Aguilera, Gaga, Shelid AKKFT, Dan- Sergio Garcia ny Fiddo, Nico De Ceglia, Jo Mills, Tomas Hedberg, Antz & more
CLUBLAND
FIESTA DEL AGUA
ELECTRIC VENDETTA Riva Starr, Kelevra, Bass Weazal
ES PARADIS
EDEN
EL DIVINO
AMNESIA
CALENDAR IBIZA JUL#09
FIESTA DEL AGUA
FMIF David Guetta & guests
PURE PACHA Sander Kleinenberg & guests
DEFECTED Frankie Knuckles, David Penn, Simon Dunmore
JUICY IBIZA MEGANITE Robbie Rivera, Lizzie Curi- Mauro Picotto, Paco ous, Joachim Garraud Osuna, Davide Squillace & more
MONZA Michael Mayer, D´Julz, Chronic Flakes, Valentino Kanzyani, Nicolas Lutz
SUPERMARTXE Juanjo Martin, Vitti, Michael Sanchez & more
THE FACE OF IBIZA DJ Oliver, Java, Baby Marcelo
PRIVILEGE
PACHA
FLAMINGO NIGHTS SUBLIMINAL Fedde le Grand, John Erick Morillo, Louie Vega Dahlback, DJ Sneak, Camille Jones, visuals by Vlight.to
CAFÉ OLÉ
SPACE
JOIN OUR REVOLUTION Carl Cox, Jon Rundell, Kevin Saunderson, Inner City, Sasha, Pako S
40 PARTYSAN IBIZA JUL#09
BE @ SPACE Mathew Jonson live, Chris Liebing, Tom Novy, Wally López, Elio Riso, Guy Gerber, Oscar Cano, Jose Maria Ramón, Remo, Lewis Ryder
HED KANDI Andy Norman, Sam Cannon, Greg Myers
SUN - DOM 26.07.
MON - LUN 27.07.
CONTACT Antoine Clamaran, Brian Cross, Caal Smile, Les Schmitz, Seb Fontaine
COCOON RELEASE YOURSELF LA TROYA Sven Väth, Joris Voorn Roger Sanchez, Brasilio de Oliveira live, Onur Özer, Tobi Tom Stephan & guests Neumann, Mar-T
ESPUMA
WED - MIE 29.07.
THU - JUE 30.07.
FRI - VIE 31.07.
CREAM Paul van Dyk, Ferry Corsten, Adam Sheridan, Anthony Probyn & more
PEOPLE FROM IBIZA Mar-T & guests
MADE IN ITALY Martin Buttrich & more
ESPUMA
IBIZA PLANET Outwork & more
PURPLE MUSIC Anthony Romeno, Jamie Lewis
SALVACION & YAMABOOKI KIDOLOGY Paul Darey, Jonathan Ulysses, Mark Wilkinson
PIRATES Nicola Fasano, Franco Moiraghi, Steve Forest
FIERCE ANGEL Eric Kupper, Mike Van Loon, Ben Santiago, Lisa Millet, Assaf On Percussion
JUDGEMENT SUNDAYS
INSIDE OUT Nathan Viva, Alex Ellenger & more
RECLAIM THE DANCEFLOOR Boys Noize, Fake Blood, DIM, Housemeister
GARLANDS
TWICE AS NICE Estella, Scottie B, Matt Jam Lamont, Dr Psycho, Vibe Honeyz & more
WONDERLAND Pete Tong, Deadmau5, Rob Marmot, Zane Lowe, Jo Mills, Tomas Hedberg, Antz
PRANG Fabio, Shy FX, MC Stamina, Benga, Jon Banks, Rich Banks
PUKKA UP Freemasons
CLUBLAND Flip & Fill, Frisco, MC Domino
FIESTA DEL AGUA
ELECTRIC VENDETTA Style of Eye, Kim Fai, Miles Dyson
PACHA CLASSICS Sebastian Gamboa, Paul Taylor, Angel Linde
SWEDISH HOUSE MAFIA
FLAMINGO NIGHTS Fedde le Grand, Armand van Helden, visuals by Vlight.to
SUBLIMINAL Erick Morillo & guest
FMIF David Guetta & guests
PURE PACHA Sander Kleinenberg & guests
TIËSTO
JUICY IBIZA Robbie Rivera, Lizzie Curious, Marco V
MEGANITE Mauro Picotto, Adam Beyer, Paul Ritch, Ida Engberg, Praslea
MONZA Matthew Dear, Troy Pierce, Marc Houle, Konrad Black, Nima Gorji
SUPERMARTXE Juanjo Martin & more
MONDAYS CALLING Jonathan Ulysses, Camilo Franco, Deep Josh, Paul Darey, Aleksia & more
JOIN OUR REVOLUTION Carl Cox, DJ Marky, Moby, Simi, Carita
CAFÉ OLÉ
BE @ SPACE Oliver Huntemann, Chris Liebing, Tom Novy, Wally López, Elio Riso, Guy Gerber, Oscar Cano, Jose Maria Ramón, Remo, Lewis Ryder
EDEN SPACE
PRIVILEGE
PACHA
ES PARADIS
TUE - MAR 28.07.
ARMADA Armin van Buuren, Glenn Morrison
EL DIVINO
AMNESIA
CALENDAR IBIZA JUL#09
WE LOVE Steve Lawler, Hot Chip, Layo & Bushwacka!, Paul Woolford, Alex Wolfenden, Felix Da Housecat, DJ Pierre, Ewan Pearson, Abe Duque, David Phillips, Yousef, Alfredo, Jason Bye, Colin Peters & more
PARTYSAN IBIZA JUL#09 41
// SPECIAL EVENTS July
AURA (restaurant and lounge, Ctra. San Joan) Mondays from 23:00: “Money, Success, Fame, Glamour” with Pedro Moreno Tuesdays from 23:00: Le Suite with Marco Gegenheimer Wednesdays from 23:00: Icon with Tomas Hedberg, Jo Mills, Andy Wilson & guests Fridays from 23:00: Dantz with Danny and DJ Antz Saturdays from 23:00: “Just House” with DJ Ernesto Altés BAZAAR (in the green, Santa Gertrudis) Daily from 18:00: restaurant and special events
FULL MOON Tuesday, 7th July
BEACH PALACE (beach club, Playa d’en Bossa) Mondays from 21:00: Inside Out preparties with Alex Ellenger, Nathan Seal, Mettylectro & more Tuesdays from 15:00: Stylus Recordings with Will Clark, Robin Chappel Thursdays from 15:00: Dirty Little Funkers with Paul Dunne
AMANTE (beach club and restaurant, Sol d’en Serra) Daily from 12:00: chill-out beach sessions Wednesdays from 08:00: Yoga Club and breakfast
BLU (night club, Figueretas) Wednesdays from 24:00: Nano with electronic surprise acts Saturdays from 24:00: Salon Tropical with Latin dance music
ATZARO (in the green, Ctra. San Joan) Tuesdays from 21:00: resident DJ Ohm-G Thursdays from 21:00: Jonathan Grey Fridays from 21:00: resident DJ Ohm-G Saturdays from 21:00: Ibiza Global Radio sessions Sundays from 21:00: Bruno from Ibiza & live jazz
BLUE MARLIN (beach club, Cala Jondal) Daily from 10:00: chill-out beach sessions Wednesdays from 21:00: Tokyo Nights with sushi and Japanese ambient Thursdays from 19:00: Blue Marlin Live with Goldfish Saturdays from 16:00: Blue Marlin Live with flamenco and live shows
42 PARTYSAN IBIZA JUL#09
BOHO (night club, San Antonio) Mondays from 24:00: Desert Island Disco with Nicky Holloway & guests Wednesdays from 24:00: Atomik Fridays from 24:00: Miss Moneypenny’s with Jim ‘Shaft’ Ryan and guests Saturdays from 24:00: Swankys with the Dynamite Hosts Thursday, 2nd July from 24:00: Superfreq with Lee Burridge, Dollz At Play, Ryan Thursday, 9th July from 24:00: Superfreq with Jamie Jones Tuesday, 14th July from 24:00: Filth with Richard Dinsdale, Hannah Holland, Danny Savage & more Thursday, 16th July from 24:00: Superfreq with Mr.C, Adultnapper, Ryan Thursday, 23rd July from 24:00: Rui DeSilva, Dollz At Play, David Sanchez Tuesday, 28th July from 24:00: Filth with Foamo, Hannah Holland, Lee Mortimer & more Thursday, 30th July from 24:00: Mr.C, Lo, John Osborne Hughes BORA BORA (beach club, Playa d’en Bossa) Daily from 16:30: beach parties with Alex Miles, Oliver Lang, Gordon Edge and Heath Holme DELANO (beach club, Playa d’en Bossa) Daily from 11:00: beach sessions and food Tuesdays from 16:00: Nima Gorji and guests Fridays from 18:00: Lollipop showcase party ES VIVE (design hotel, Figueretas) Mondays from 24:00: deep house party Arrival Saturdays from 16:00: Fierce Angel poolside residence
GALANIGHT (open air, San Antonio) Wednesday, 1st July from 16:00: Channel Zoo with Jamie Jones, Seth Troxler, Adam Shelton, Lady Ka & more Saturday, 4th July from 16:00: The Zoo Project with Argenis Brito, Buckley & more Wednesday, 8th July from 16:00: Channel Zoo with Nick Curly, Gorge, Luc Ringeisen, IenaSaw, Lady Ka & more Saturday, 11th July from 16:00: The Zoo Project with Catz ‘n Dogz, Crazy Sonic & more Wednesday, 15th July from 16:00: Channel Zoo with Federico Molinari, PBR Streetgang, Christian Burkhardt, Dan Ward & more Saturday, 18th July from 16:00: The Zoo Project with Monika Kruse, Zeno, Defex, Milou, Jean Cedric & more Wednesday, 22nd July from 16:00: Channel Zoo with Ralf Lawson, Matt Tolfrey, Burnski & more Saturday, 25th July from 16:00: The Zoo Project with Federico Grazzini, Rejekts, Defex, Milou, Gow, Michael James, Clint Lee & very special guest Wednesday, 29th July from 16:00: Channel Zoo with Luciano, Reboot, Dan Ghenacia, Anthony Collins, Marc Antona & more GUARANA (music bar, Santa Eularia) Daily from 20:00 till 6:00 Fridays from 20:00: Empire with Allister & friends Saturdays from 20:00: Back to Basics with Marc Fitzek & guests Sundays from 20:00: live bands GRIAL (night club and bar, Ibiza) Tuesdays from 22:00: Freakout Wednesdays from 22:00: DJ Nano Vergel & friends Thursdays from 22:00: Nova Flow Sundays from 22:00: Esteban PARTYSAN IBIZA JUL#09 43
July
IBIZA ROCKS HOTEL (music hotel, Ibiza) Tuesday, 7th July from 19:00: Kissy Sellout Tuesday, 14th July from 19:00: Keane, Zane Lowe Tuesday, 21st July from 19:00: Groove Armada Tuesday, 28th July from 19:00: Pendulum, South Central
KUMHARAS (beach club, Cala de Bou) Sunday, 5th July from 21:00: presentation of Elea’s new album “Stellar Connection” MARTINA (night club, Playa d’en Bossa) Wednesday, 1st July from 22:00: Five with Paul Ritch, Guy J, Mr. Bosco, Javy Union Monday, 3rd July from 22:00: Satisfy with Nari & Milani, Sebastien Drums Wednesday, 8th July from 22:00: Five with Danny Howells, Javy Union, Mr. Bosco Monday, 10th July from 22:00: Satisfy with Norman Doray, Albin Mayers Wednesday, 15th July from 22:00: Five with Francois K, Mr. Bosco, Javy Union Monday, 17th July from 22:00: Satisfy with Sandy Vee, Tv Rocks Wednesday, 22nd July from 22:00: Five with Dave Clarke, Javy Union, Mr. Bosco Monday, 24th July from 22:00: Satisfy with Herik B, Greg Cerrone Wednesday, 29th July from 22:00: Five with Michel De Hey, Jimmy Van M, Mr. Bosco, Javy Union Monday, 31st July from 22:00: Satisfy with Tom Pooks, Tania Von Pears Tuesdays from 22:00: Scandal Sundays from 22:00: Sexysugar with JP Chronic and guests 44 PARTYSAN IBIZA JUL#09
NASSAU (beach club, Playa d’en Bossa) Daily from 10:00: beach sessions with chill-out and deep house sounds Fridays from 16:00: Pirate at Nassau with music, shows and capoeira LE MASQUE (night club, Playa d’en Bossa) Saturday, 4th July from 24:00: Playboy with Lauren and Kellie Tuesday, 14th July from 24:00: Playboy with Lauren and Kellie Wednesday, 15th July from 24:00: “Infinity and Beyond” with Guru Josh, Rae and Igor Blaska Wednesday, 29th July from 24:00: “Infinity and Beyond” with Guru Josh, Rae and Igor Blaska Thursday, 30th July from 24:00: Madhouse 80’s style party with DJ Jodie Harsh ORANGE CORNER (beach club and bar, San Antonio) Daily from 14:00 till 24:00: tech house parties Mondays from 16:00: Delicious with Mettylectro & guests Thursdays from 16:00: Stylus Recordings PARAWDISO (organic restaurant and lounge, Santa Gertrudis) Daily from 10:00: organic breakfast and sounds Saturdays from 21:00: Parawdiso Cocktail Lounge with funk, soul, electro PLASTK (pre-party club and bar, San Antonio) Sundays from 17:00: Audio Damage with Kid Massive
SANDS (beach club and restaurant, Playa d’en Bossa) Daily from 10:00: chill-out beach sessions with Oli Odd and Ben Santiago Sundays from 16:00: Looking Glass with Jo Mills, Tomas Hedberg & friends
MARKETS Daily from 19:00 at the Marina port area of Eivissa and the promenade of Figueretas
SAVANNAH (beach club and restaurant, San Antonio) Saturdays from 24:00: Rejekts with Iain Taylor, Hayley and Ma Saski
Wednesdays from 10:00 at Punta Arabi (Es Canar)
SOMNI (night club, Figueretas) Wednesdays from 24:00: Sense with Hofer 66 & guests Saturday, 11th July from 24:00: Rock Night with Mr. DC and guests SUMMUM CLUB (night club, Port des Torrent) Thursdays from 22:00: Antiworld Ibiza with psychedelic trance UNDERGROUND (in the green, San Rafael) Daily except Sundays from 23:00: Don Juanito and surprise guests USHUAIA (sea lounge club, Playa d’en Bossa) Mondays from 18:00: beach party with Swedish House Mafia Thursdays from 18:00: beach party with Jose Padilla Sundays from 18:00: beach party with Tania Vulcano VILLA MERCEDES (restaurant and lounge, San Antonio) Saturdays from 21:00: live music with Elea
Mondays from 18:00 night market at Las Dalias (San Carlos)
Thursdays from 18:00 Mercadillo Artesanial in San Miguel (Plaza de Ses Escoles) Fridays from 10:00 in Playa d’en Bossa (in front of the hotel Club Playa d’en Bossa) Saturdays from 9:00 at the Hipodromo (Sant Jordi) and from 10:00 at Las Dalias (San Carlos)
PARTYSAN Ibiza PARTY TICKET HOTLINE
You are looking for the cheapest party ticket? Call us! We tell you where to go!
+34
65 22 99 4 77 PARTYSAN IBIZA JUL#09 45
// SPECIAL EVENT // OPEN-AIR WITH LUCIANO AT THE NEW CHANNEL ZOO FESTIVAL The Zoo Project crew, known for their amazing outdoor parties on Saturdays at the former zoo of Ibiza, now firmly establish another amazing party concept on Wednesdays: “Channel Zoo”. Showcasing labels like Freak ‘n Chic, Crosstown Rebels, Cecille, 8Bit, Moon Harbour and Cadenza, the musical journeys for sure will capture your imaginations in the same way as the infamous Saturdays do. The Chilenian house don Luciano is playing his probably only open-air gig in Ibiza this season on Wednesday, 29th July, from 16:00 at the Channel Zoo outdoor festival at Galanight (Benimussa, San Antonio) with Reboot, Dan Ghenacia, Dyed Soundorom, Anthony Collins, Marc Antona & many more! Luciano Nicolet, based in Ibiza and Switzerland, is a sovereign of the global underground scene and boss of Cadenza Records, one of the most influential minimal techno and tech house record labels of this decade. Dropping great records on Playhouse, Peacefrog and Perlon, the Chilean has built up a solid relationship with those that have a strong affiliation with the Latin American electronic scene. Luciano’s collaborations with Ricardo Villalobos, Pier Bucci and Loco Dice have resulted in some of techno’s most valuable music pieces and performances. Yet, he is still the superlative force to be reckoned with when it comes to exceptional lengthy sounds and warm psychedelic grooves. This is the party you really shouldn’t miss this summer! WIN WIN WIN!!!
Win 3 x 2 tickets for this top event!! Just send an email to ibiza@partysan.net and with some luck you and your friends will have free access to one of the best parties this month! www.myspace.com/luciennluciano www.myspace.com/ibizazooproject
PARTYSAN IBIZA JUL#09 49
// SOUND OF THE ISLE //DON’T BE SO MEAN
How long do you know about Ibiza, when were you playing here for the first time? I can't even remember how long ago I heard about Ibiza, that's how long it is. And I only started coming here three years ago to play. Thanks to We Love! What do you affiliate with Ibiza and what feelings do you have for the island? There is a strange power to the island. I did not expect it before I came. I thought it was just about parties, parties, parties. I am not normally a spiritual man but there is something there. What’s special about playing at Space? I love the club! It is laid out so well. And the We Love people who organize the party I play for are just the best. Like a family. ABE DUQUE IS PLAYING ON SUNDAY, 26TH JULY @ WE LOVE, SPACE. www.myspace.com/abeduque www.welove-music.com
50 PARTYSAN IBIZA JUL#09
--------------------------------------------------------------------------
Abe Duque is one of techno’s most inspiring and often unsung heroes, and now comes his new album “Don’t Be So Mean” on Process Recordings. This album collects Abe’s more meditative, dreamy side with numbers like “Why do they need us” alongside the fist-pumping tracks like electrifying “Tonight is your answer”, the optimistic “Life is so good to me” and the two gorgeous numbers “Following my heart” with vocals by Virginia Nacimento, and “Salute the dawn”, a collaboration between Abe and Tijana T, with contributions from Debussy and Henry Thoreau. Dark acid bass lines, Latin percussion, deephouse grooves and ethereal electronica and piano instrumentals - this album blends Abe’s last two years of performing his live shows from Australia to Japan, the US to Berlin, Barcelona to South America, Holland to Eastern Europe, and releases on labels as Tresor and Disko-B, as well as Warner Bros, International DJ Gigolos, Sahko, Tension and Abuse.
//UN-CATEGORIZED ARIAN The current release on Cocoon Digital comes from Cocoon Ibiza resident Arian, to many known as Arian 911. The DJ and producer who shuttles between Ibiza and Frankfurt hereby releases the wonderfully twisted "Dadap Dadap”. While listening to "Dadap Dadap”, everyone will understand why we will not try to categorize or pigeonhole this sound. Arian's way of production has often proved to be novel, unorthodox or difficult to feel out, and with this track he definitely lives up to this reputation. With the help of all kinds of sounds, babbles, background noises and vocal bits, he creates a sonic dimension in which one can easily lose any objective perception. Next to its sonic depth, "Dadap Dadap” is also very groovy and downright monstrously percussive. ARIAN IS PLAYING ON MONDAY, 20TH JULY AT COCOON, AMNESIA. www.myspace.com/djarian911 www.cocoon.net
//STARS OF ZOO Their full Polish names are Grzegorz and Wojchiech but you can call them Greg and Voitek or Catz ‘n Dogz. Back in 2003 they started it all off by organizing a club night in their home town of Szczecin. This night soon became a residency and their reputation grew quickly. Soon they began to produce records together as 3 Channels. The next level of the artists’ evolution was a name change and the release of their first full-length album as Catz ‘n Dogz, called “Stars of Zoo”, a hybrid masterpiece that crosses the line between the best elements of deep house, minimal techno and cinematically arranged live instrumentation. “It’s a combination of many styles”, they explain. “From deep house to techno via traditional house every track tells a different story, but there are a lot of things in common. That’s why we call it ‘Stars of Zoo’. The tracks are very unpredictable, and every time you can hear something more and more wild, but still the groove is very basic.” Reactions from dance floors all over the world have been universally positive - a testament to the power of this music. CATZ ‘N DOGZ ARE PLAYING ON SATURDAY, 11TH JULY AT THE ZOO PROJECT, GALA NIGHT (BENIMUSSA). www.myspace.com/3channels www.thezooproject.com PARTYSAN IBIZA JUL#09 51
// SOUND OF THE ISLE //ADULTNAPPER’S TWISTING WIRES With ‘Madeleine’ and ‘One Room’ NYC‘s leader in hi-tech mind play, Adultnapper, brings us more electronic funk on his new “Duration EP”, alongside a pushing, bouncing remix from Gregor Tresher. Having already featured as a sneak preview on his own Audiomatique 2.0 mix, and teasingly mixed together on Steve Bug‘s Bugnology 3, the full version of ‘Madeleine‘ is now available. Its a focused, dark, yet somehow sweet grind of the sort only Brooklyn‘s master of the black arts is capable of. A tough percussive house grind slowly gives way to twisting wires and electro-acoustic energy as a strangely catchy theme is constructed from spooky broken strings and ghostly junked pianos. With a little more light creeping in through the windows, ‘One Room‘ illustrates perfectly those special daybreak moments, where night stretches its rested limbs and rubs its tired eyes, slowly morphing into day. The mode is continuation here, as if Adultnapper has captured us at his own special afterparty, and this is the soundtrack. ADULTNAPPER IS PLAYING ON THURSDAY, 16TH JULY AT SUPERFREQ, BOHO. www.myspace.com/adultnapper www.myspace.com/superfreqataka -----------------------------------------------------------------------------------------
//CHILL-OUT EPISODE Macao Cafe started as a restaurant in the port of Ibiza. Over the years more locations opened under the same name, and also the record label Macao Cafe Music was founded. The latest album "Macao Cafe Ibiza The next episode" is just out and contains a collection of Mediterranean sounds, many beautiful chill-out tracks and the musical output of some of the crème de la crème lounge producers from the island such as Thorsten Stenzel, Chris Le Blanc, Roberto Sol and Sin Plomo who contributed their soulful and ambient tunes to the album, creating wonderful and magnificent moments of relaxation. The new compilation expresses the laidback island spirit, the same spirit you can feel at the Macao Cafe beach place at Es Codolar and the Macao restaurants in the Ibiza harbour or in the village of Santa Gertrudis. www.macaocafemusic.com www.myspace.com/macaocafemusic
52 PARTYSAN IBIZA JUL#09
//HELL’S SPACE Teufelswerk (German for "Devil's Work") is Hell's masterpiece. Across 16 exquisite tracks divided into two themes, "Night" and "Day", Hell weaves an intoxicating spell. The nocturnal side offers a contemporary interpretation of Chicago house and Detroit techno. Its sunnier sister disc finds Hell embracing the rich cosmic groove of his roots. A lush, narcotic odyssey, the album sounds unlike anything he's produced in the past. But at the same time, Hell has drawn on his wealth of experience and put everything he knows into Teufelswerk. Hell, a cultural chameleon with an encyclopaedic musical knowledge and a bold sense of style, has carved a reputation as the Warhol - or should that be War-hell? - of our generation. "The album is very personal”, he says. "All my knowledge is there. I went back really far to the early 70’s. I don't think I can make a better record”. When Hell launched his International Deejay Gigolos Empire in 1996, his rebellious creative streak gave the label a punk aesthetic. An open-ended techno imprint with a natural pop sensibility, Gigolo immediately stood out and attracted like-minded artists such as Fischerspooner, Vitalic, Miss Kittin & the Hacker, Tiga, even the Pet Shop Boys, Jeff Mills and Dopplereffekt. Today, Gigolo in Berlin is to Hell what the Factory in New York was to Warhol. There are many examples of Gigolo and Hell blurring the lines between music and art, a popular aesthetic in Hell's arsenal and one that was celebrated in two gallery exhibitions; one in London, and one in Berlin, both in 2007, the latter going by the name of 'Sympathy for the Devil'. In 1992, Hell's haunting debut single, "My Definition of House Music" became a dancefloor hymn, selling 50,000 copies. As a producer, Hell has covered a lot of ground. He's one of the pioneers of German house and techno, and today, as Teufelswerk attests, he's in the finest form of his life. No stranger to receiving awards for his prowess in the music business, in 2002, he was crowned “Man of the Year” by GQ magazine. His latest album “Teufelswerk” rounds up his life's work so far - and he has already led a remarkable life. It is dramatic, beautiful, dark and soulful, a milestone in electronic music. DJ HELL IS PLAYING AT WE LOVE ON 5TH JULY, 2ND AUGUST AND 13TH SEPTEMBER AT SPACE. www.myspace.com/djhell www.welove-music.com
PARTYSAN IBIZA JUL#09 53
// SOUND OF THE ISLE //KRIS MENACE Kris Menace delivers his new artist album “Idiosyncrasies”. The remixography includes pieces from LCD Soundsystem, Moby, Underworld and Robbie Williams. A triple disc collection of classic tracks interspersed with fresh new productions, collaborations and remixes. This release proves why Menace has made such an impact in the electronic scene. CD1 opens up with the iconic ‘Discopolis’ and features brand new tracks including ‘Idiosyncrasy’ and ‘Metropolis’ that clearly show Menace's ability to produce sharp, modern records that are flavoured with retro synth riffs and drum patterns. Classic backcatalogue tracks ‘Jupiter’ and ‘Voyage’ show off a spacey, tech-funk vibe. CD2 eases in with the chilled ‘Sensuality’ and follows with more atmospheric slices of electronica including ‘Micropacer’ and ‘Borderline’ that both share a blissful, warm ambience. CD3 showcases remixes of Tracey Thorn, Roisin Murphy, Air, Metronomy and Robbie Williams.
IN WIN WIN W the opy of Win a c ha Ibiza CD ac latest P on, just send collecti email to an .net artysan Ibiza@p some luck it h and wit be yours! will
In 2005, Menace's debut single ‘Discopolis’ became one of the biggest dance tunes, a bona fide Ibiza anthem that got picked up by Defected Records and helped lay the groundwork for Kris to become one of the hottest names in the scene. KRIS MENACE IS PLAYING ON SATURDAY, 25TH JULY AT SPACE. www.myspace.com/krismenace www.space-ibiza.es
//QUINTESSENTIAL COLLECTION “Pacha Ibiza – Club, Crossover and Crucial” is a triplepack CD, covering three basic elements of the dance scene, sliced and diced in the Pacha Studios of Ibiza by newcomers “Adult Entertainment” with great effect. The Club CD is an uplifting trek through the middle of the main room dance floor, the Crucial CD caters for the deranged among us, those who like it tech, a bit minimal, kind of twisted, dirty dark and absolutely crucial, and the Crossover CD caters for dance music that broke out of the dance genre, crossed in to the mainstream, became hits around the world, featuring superstar guests to the dance genre like Robbie Williams, Elvis Presley, Asia, Shakira and Bob Marley. www.pacha.com
54 PARTYSAN IBIZA JUL#09
//GUY GERBER Guy Gerber’s universally embraced single on Bedrock Records ‘Stoppage Time’ became an anthem of the year at the likes of Cocoon at Amnesia and DC10 in Ibiza along with Secretsundaze in London, when it was first released in 2004. The single surpassed the 5-digit mark in sales a long time ago and continues to shift units to this day, and has appeared on numerous compilations from artists as diverse as B-Pitch Control’s Kiki, Francois K, Wally Lopez and Sven Väth. With a number of outstanding remix interpretations released previously alongside the definitive original, now in 2009, Guy Gerber creates a 13 minute monster groove version in his Reshuffle guise, whilst rising French star Danton Eeprom takes a deeply dubbed-out approach with stunning results. ‘Stoppage Time’ 2009 style is definitively another of Guy’s big tunes; there’s absolutely no question about that! GUY GERBER IS PLAYING EVERY THURSDAY FROM 23RD JULY TILL 27TH AUGUST AT BE @ SPACE. www.myspace.com/guygerber www.bedrock.org.uk www.space-ibiza.es
PARTYSAN IBIZA JUL#09 55
// SOUND OF THE ISLE //IN BED WITH MANUEL TUR At the last season’s edition of the Ibiza DJ Awards, held at Pacha in September, Manuel Tur was nominated for Best Newcomer DJ. Reason enough to have a closer look now at his debut album “0201”, out on Freerange Records. The album is a slice of deeply atmospheric delights, with a beginning, middle and end. So, it’s not a dance floor album. Rather, it was literally made in a bedroom, for listening to in a bedroom. Dramatic piano keys, bass lines, chords plus French filtered disco sound make the album both fresh and nostalgic. The rich atmosphere of US-influenced sounds with a relation to soulful European house vocals may be partly down to the huge variety of all sounds that Manuel brings together on “0201”. He says: “The whole album was made up from samples that I've been collecting for almost 10 years now and that I've put together like a patchwork, as is the title of the first track.” Obviously Manuel is a true sound collector with one ear on the past and one eye on the future. www.myspace.com/manueltur
//WE LOVE WEEKLY WOOLFORD We Love… Sundays at Space have renewed Paul Woolford’s residency for his fourth year running. Expect the usual debaucherous shenanigans every week plus the very privileged chance to listen to Paul’s infamous Space sets. In 2009, the projects through Woolford's Intimacy production studio include Morgan Geist "The Shore" for Environ, The Juan Maclean "Happy House" for New York's DFA, and DJ Hell feat P.Diddy "The DJ" for Gigolo in Berlin. On top of these remixes, there is a fierce release schedule for Woolford's own singles on his Intimacy imprint that started with "Pandemonium" in April, followed in May with "Timebomb" and then last month with a James Zabiela re-working of "Knives". Through his work as DJ, producer, experimentalist, remixer, collaborator and label owner, he has succeeded in bringing a rare level of artistry to the world of modern dance music and in doing so, made his name synonymous with high quality. PAUL WOOLFORD IS THE MAIN WE LOVE… RESIDENT THIS YEAR AND WILL BE PLAYING ON THE TERRAZA AT SPACE EVERY SUNDAY.
56 PARTYSAN IBIZA JUL#09
www.myspace.com/paulwoolford www.welove-music.com
//NOISE FOR THE BOYS With his new production “Surma”, Electric Deluxe welcomes Tommy Four Seven to the label’s family. Chris Liebing and Speedy J keep on playing “Surma” as a highlight in almost every set, and as a result, both spontaneously made mixes of the track. “Surma” is beautifully dark, yet the main theme is really catchy and always invokes instant crowd response. Noise for the boys and bass for the girls! Rave alarm signals keep whipping up the steady pushing groove with a fat bottom end. Techno, ambient and house are utilized for one sinister intention - to drive the crowd mad. Dark, raw and sweaty environments are where you are most likely to find Tommy Four Seven, filling the void between house and techno: “I always keep the foundations deep and hypnotic, a vibe I feel that creates more of a connection”. TOMMY FOUR SEVEN IS PLAYING AT BE @ SPACE ON THURSDAY, 16TH JULY. www.myspace.com/tommyfourseven www.space-ibiza.es
//BUG’S COLLABORATIONS Steve Bug, the much loved DJ, producer and underground dance music guru has built a career around a passion and a unique talent for electronic music. With over 15 years of tireless dedication to the scene under his belt, Bug announced his fourth full length artist album, exclusive on Poker Flat Recordings, entitled 'Collaboratory'. Based strongly on the ideas of collaboration, shared ideas, mutual respect for fellow artists and the strength of combining forces in the studio, Steve chose some very special producers and vocalists to work with on this exciting project. This engaging, accomplished and utterly satisfying album is the result of Steve's non-stop addiction with solid, essential tech-house grooves, mixed with classic, timeless song-like structures and catchy melodies. Although the bulk of this addictive, instant classic consists of collaborative works, there's still a handful of fresh solo Bug treats in store. The album is not merely a collection of club tracks however, as the whole work plays like a mature, well-rounded journey through various headspaces. Sure, some tracks will work the clubs, but others are equally suited to home listening, quiet time with friends at the dinner table or on the beach. The time and effort spent on this remarkable body of work is clear through the astounding quality, warmth and sheen of the recording. STEVE BUG IS PLAYING ON FRIDAY, 17TH JULY AT MADE IN ITALY, AMNESIA. www.pokerflat-recordings.com www.stevebug.com www.amnesia.es PARTYSAN IBIZA JUL#09 57
// SOUND OF THE ISLE //UMEK’S VANGUARD VISION
With Umek’s and Tomy DeClerque’s record “Reason Revealed”, German techno label Terminal M presents the forefront of the Slovenian techno scene. Umek has been a prominent name for many years in the music business. He is popular for his skilful performances and his passion for functional techno tunes. For the “Reason Revealed” EP he joined forces with another great Slovenian producer: Tomy DeClerque. Their recent release is a functional peaktime techno tune that instantly sets your legs in motion. Containing a bombastic break, a lot of playful rhythm effects and short cuts, this track provides many rhythmic accentuations. Uroš Umek has been seducing the masses with his own music blend for more than a decade. Always on the look for new sounds and determined to challenge every existing cliché in music industry, he has managed to define his own vision of vanguard techno. Sure, this would not happen without the support of his loyal peers who have joined him on the production platforms such as Recycled Loops, Consumer Recreation and Astrodisco, with which they defined “Slovenian techno sound” as an important driving force on the global club scene. Umek’s releases were lately included on the premiere club compilations mixed by artists such as Sander Kleinenberg, Judge Jules, Eddie Halliwell, John Digweed, M.I.K.E. or Carl Cox. He was amongst the headliners of esteemed summer music festivals such as Primavera, Monegros or Dance Valley and he conquered South America on a joint tour with Valentino Kanzyani and Marko Nastic. UMEK IS PLAYING ON TUESDAY, 14TH JULY, AND THURSDAY, 27TH AUGUST, AT SPACE. www.umek.si www.space-ibiza.es
58 PARTYSAN IBIZA JUL#09
//TIMELESS PIECES OF SPRING
Well, spring is over and the summer heat is already upon us. But since music is timeless we recommend the latest “Primavera” compilation by Jose Maria Ramon, released on "Pschent Music". The resident DJ and programmer of Ibiza Global Radio proposes a fresh and spring-like music selection with an eclectic character which reflects the current musical tendencies and draws you into an elegant and invigorating Balearic atmosphere. Jose Maria Ramon was born in Ibiza and his relationship with music started when he was a child, playing with his grandmother’s old radio. He started doing his own mixes using tape recorders, cutting and binding tapes. He first worked in Ibiza radio stations at the age of 16, now he is the programming director of Ibiza Global Radio and presents and runs various radio shows. Jose Maria has fresh and jovial way of dj-ing, doing pure freestyle sets including downtempo, nufunk, deep-tech-house and electro. You can find him spinning this summer at his residences at Space Ibiza, other venues around the island and of course on Ibiza Global Radio. Or just get a copy of his “Primavera” compilation and enjoy the sensual vibrations of the fifteen hand-picked electro mid-tempo pieces, keeping you in the feeling of eternal spring. www.myspace.com/josemariaramon
//FROM COPENHAGEN TO IBIZA
Globetrotting DJ and producer Anders Trentemøller has put together a brand new compilation “Harbour Boat Trips” that explores some of the Danish maverick´s favourite songs for those special, intimate moments that exist purely between sound and listener. Denmark’s musical lineage is a rich one, and Trentemøller takes inspiration from the transient life of Copenhagen’s harbour to highlight some of the greatest moments from his home country’s talents, as well as many more international artists. This, his first mix CD ever, also sees the heralded producer creating his own special edits along the way. TRENTEMØLLER IS PLAYING ON FRIDAY, 31ST JULY AT PACHA. www.myspace.com/trentemoeller www.pacha.com/ibiza PARTYSAN IBIZA JUL#09 59
Hot Spots • Hot Spots • Hot Spots • Hot Spots • Hot Spots • Hot Spots • Hot Spots • Hot Spots • Hot Spots • Hot Spots • Hot Spots
// Ibiza Hot Spots // White Horse Labiza Haute Couture from Los Angeles to Ibiza you will find at the recently opened White Horse Labiza boutique in the old town, offering the hottest fashion in town by “Loyandford”. The Los Angeles brand was founded in 1999 by two Germans Frank Ford and Stefan Loy who before had their clubwear label „3000“. In 2007 they shifted back their headquarter to Europe and now the team is launching a new collection exclusively for the Ibiza White Horse boutique: inventive, elegant women‘s clothing. Also there is a new man and woman Loyandford shirts collection that is available in selected stores worldwide. Tel: 653 441 939 Open: daily from 20:00 Address: Portal Nou 10, Plaza del Sol, Dalt Vila Website: www.whitehorse-ibiza.com -----------------------------------------------------------------------------------------
// Sluiz If you are on the road from Ibiza to San Jose make sure that you pop into Sluiz at km 8 where you will have one of the most tranquil and soothing shopping experiences in your life. The concept of the store is based around creative shopping and as you walk through the huge white tents you feel an overwhelming wave of inspiration coming over you. Here you can find anything from unusual and exciting lounge furniture, candles, cups and cutlery to quirky little ornaments, shoes, jewellery and clothes. To complete this experience you can sit in the cactus garden and enjoy a nice meal or simply have a couple of drinks in the bar. Tel: 971 800 005 Open: 10:00 – 20:00 Address: Ctra. Ibiza/ San José Km 8 Website: www.sluiz-ibiza.com
62 PARTYSAN IBIZA JUL#09
Don’t let the name fool you – this is not a backpacker’s hostel but an all-new luxury hostal and restaurant in the centre of Salinas nature reserve. Launched in April by Duesi Wolfmeir, Anita Dey and David Phillips, BHS offers 11 simple, modern yet elegant rooms, each with its own terrace and en-suite bathroom. The restaurant is a taste-sensation run with love and passion by Italian chef Antonio Ruta, former chemist who now applies his talents to the kitchen with modern Mediterranean fusion food. A daily menu is available from 13:00 to 20:00, a la carte dinner from 20:00. Mojito Lounge completes the estate, a beautiful open air lounge for after-beach drinks and snacks, hosting Flamenco parties every Saturday, BBQ’s and club pre-parties for Space Sundays, where David Phillips is resident DJ. 971 308 899 Tel: Open: 10:00 - midnight Address: Sa Canal 2, Crta de Ses Salines, San Jose Website: www.hostalsalinas.com ------------------------------------------------------------------------------------------
// Amante Beach Club Another new edition to the White Isle is Amante Beach Club and Restaurant. Fresh and stylishly refurbished in the Sol d’en Serra bay (Cala Llonga), the cool new spot offers its guests a rustic-meets-modern décor on the inside and fabulous ocean views on the outside. Set in its own personal cove, Amante is the perfect retreat for anyone looking for rest and relaxation in a tranquil setting. As you stroll down the rocky path to the entrance and get your first glimpse of the completely secluded bay, surrounded by cliffs and lush greenery, the idyllic beauty of the setting will take your breath away and you’ll never want to leave! New proprietor is the infamous DJ and Azuli record label owner David Piccioni. Relax and soak up the Amante experience. Tel: 971 196 176 Open: every day from 12:00 – 02:00 Address: Cala Llonga, Santa Eularia Website: www.amanteibiza.com
Hot Spots • Hot Spots • Hot Spots • Hot Spots • Hot Spots • Hot Spots • Hot Spots • Hot Spots • Hot Spots • Hot Spots • Hot Spots
// Hostal Salinas
PARTYSAN IBIZA JUL#09 63
Hot Spots • Hot Spots • Hot Spots • Hot Spots • Hot Spots • Hot Spots • Hot Spots • Hot Spots • Hot Spots • Hot Spots • Hot Spots
// Ibiza Hot Spots // Delano Next door to Bora Bora you find white-chic Delano, a super-friendly local beach hang-out with delicious beach food, free sun beds and the most impeccable music from some rather talented and well known DJ’s. A group of island faces are running the bar and kitchen, offering tasty and affordable menus which include tiger prawns or grilled goat’s cheese salad, as well as full English breakfast and the already famous Delano Burger. A good and healthy fruit smoothie on the beach picks you up from the night before, and when the sand is getting too warm for you try their milkshakes or cocktails made by barmen Steven (previously Noctambula) and Daniele Nardi. Ibiza is all about the unexpected so check out Delano’s musical programming this summer which is likely to be extremely good. 971 307 054 Tel: Open: every day from 11:00 – 04:00 Address: Playa d’en Bossa, Ibiza delano@insideibiza.net Mail: -----------------------------------------------------------------------------------------
// Bon Profit One most popular hotspot and loved places in Ibiza town is Bon Profit, the little charming restaurant situated in Plaza del Parque. For many years the Tur family have provided the residents of Ibiza with great homemade Spanish food at incredibly reasonable prices. Some of the specialities are the leg of lamb, the calamares a la Romana and the dorada (sea bass). A personal recommendation would be to make sure you get there in time or call ahead if you are planning to eat lunch, as the restaurant fills up quickly and they start running out of all your favourite dishes. Although, even if you do get there late, they will always try to make sure you leave the restaurant with a smile on your face! Tel: 971 313 866 Open: Mon – Sat 13:00 – 15:00 / 20:00 – 22:00 Address: Carre Carles III/SN, Ibiza
64 PARTYSAN IBIZA JUL#09
Historically the Shardana are known as “the sea people”, a group of skilled warriors that spread throughout the Mediterranean and eventually settled in Sardinia, giving their name to this area. The new restaurant and lounge bar Shardana, situated in front of the Le Masque nightclub in Playa den Bossa, is the new venture of the former owners of Noctambula. The menu is based on traditional Sardinian cuisine with a slight twist and varies on a daily basis. During the day you can enjoy the ‘Menu del Dia’ for just 10 Euros or if you wish to be slightly more active, go downstairs and enjoy a game of squash, kick boxing, take some circus classes or simply enjoy a massage. There is also a small pool outside which is open to the restaurant guests. Shardana potentially will be hosting pre-parties for The Zoo Project every Friday, so get ready to be squashed! 971 306 784 Tel: Open: 12:00 - 03:00 (Bar), 13:00 – 20:30 (Menu del dia), 20:30 – 01:30 (Night Menu) Address: Calle Argelagues 18, Playa d’en Bossa ------------------------------------------------------------------------------------------
// Sade Sade, formerly known as Santa Gula, is the newly opened restaurant in Jesús, run and owned by two young Argentine guys, with an immense passion for great food, wine and service. The food is a fusion between Japanese and Mediterranean cuisine prepared with the finest ingredients. Working together with one of the best sushi men on the island, be sure to expect some of the most amazing combinations of flavour and texture that will make your taste spuds explode. With the pleasant ambience and the luscious wine flowing between courses you will experience a great culinary night. Tel: 971 194 112 Open: Daily from 20:00 Address: Calle Cap Martinet 7, Jesús Website: www.sadeibiza.com
Hot Spots • Hot Spots • Hot Spots • Hot Spots • Hot Spots • Hot Spots • Hot Spots • Hot Spots • Hot Spots • Hot Spots • Hot Spots
// Shardana
PARTYSAN IBIZA JUL#09 65
//Helpful Hints Taxis Ibiza: 971 398 483 San Antonio: 971 340 074 Santa Eulalia: 971 333 033 San Josep: 971 800 080
Credit card blocking AmEx: 902 375 637 Diners Club: 902 401 112 Mastercard: 900 971 231 Visa: 900 991 124
Radios Cadena 100: 89,1 Europa FM: 91,7 Ibiza Global Radio: 97,6 Kiss FM: 93,1 Radio UC: 87,8 Sonica Radio: 95,2 Vilasound: 92,7
Ibiza town halls Ibiza: 971 397 500 San Antonio: 971 340 111 Santa Eulalia: 971 332 800 San Joan: 971 333 003 San Jose: 971 800 125
Airport General Info: 902 404 704 Air Europa: 971 809 191 Air Berlin: 971 308 614 Clickair: 971 809 338 Easy Jet: 971 809 141 Germanwings: 971 809 161 Iberia: 902 400 500 Jet2.com: 971 809 162 Ryanair: 971 809 141 Thomson: 971 809 338 Spanair: 902 257 000 Consulates British: 971 301 818 German: 971 315 763 French: 971 301 216 Austrian: 971 728 099 Italian: 971 301 816 Swiss: 934 090 650
Nice Ibiza websites www.e-ibiza.de www.my-ibiza.net www.ibiza.partysan.net www.discobus.es www.ibizabus.com www.eivissa.org Police www.ibiza-voice.com Local: 092 or 971 315 861 www.ibiza-spotlight.com Nacional: 091 or 971 398 831 Guardia Civil: 062 or 971 301 100 www.balearweb.com www.baleares.com www.virtualnights.com Fire www.greenheart.info Ibiza: 971 313 030 www.white-ibiza.com San Antonio: 971 322 661 www.megustaibiza.com Emergency Call: 112 Medical emergencies: 061 Ambulance: 061 Hospital: 971 397 000 Red Cross: 971 202 222 Toxicology: 915 620 420
New IBIZA SAN t on Y T 9. PAR sue ou T 200 s s S copie i U G AU lion ar 1st 1.5 mil per ye usic With tributed ance m dis ding d gazine lea ma the ocket rope! p u in E 66 PARTYSAN IBIZA JUL#09
Country codes Spain: 0034 Italy: 0039 UK: 0044 Germany: 0049 France: 0033
9 79 3 9 iza 52 : 60 TYSANNIEb l l a c PAR OTLI w
H o we kn r e us, v e li e ll us fo ble B a C ! r e ta it bett dation & est eb men recom ation for th ants + r reserv nd restau a onal clubs ind of pers all k ervices s a in Ibiz