// Imprint
// What’s In?
PARTYSAN Ibiza Music & Nightlife Magazine
p. 04
// TOP NEWS
Publisher: Camino Group Media and Marketing
p. 08
// INTERVIEW Tobi Neumann
CONTACT: ibiza@partysan.net | + 34 971 931 153
p. 12
// JUST DANCE Sven Väth and his vision of the new Ibiza Summer Sound Souvenirs Notes from the Underground
p. 28
// STYLE OF THE ISLE Reina & Roses Kanabeach Jeepers Peepers
p. 34
// MAP
p. 36
// EVENT CALENDAR
p. 42
// MORE EVENTS
p. 50
// SOUND OF THE ISLE Josh Wink Jamie Jones Joris Voorn
p. 54
// LIFE OF THE ISLE Hippies forever
p. 61
// HOTTEST SPOTS Bazaar Parawdiso
p. 66
// HELPFUL HINTS
Postal Address: Vara de Rey 6, Telepost BOX 113, 07800 Ibiza, Spain Office Address: Casa Dino, Pol. Ind. Can Bernat, Cinturon 20, 07800 Ibiza, Spain Editorial: Friederike Diestel rica@partysan.net | + 34 620 715 044 Marketing: Valentino Dore valentino@partysan.net | + 34 646 139 133 Assistant: Isabella Wilhelm isa@partysan.net | + 34 618 975 295 Cover & Layout: XDCDESIGN.COM Cover photo: KANABEACH / Xavier Bellanger Print: Jiménez Godoy Distribution: beat.m
PARTYSAN Ibiza is a division of CAMINO GROUP Media and Marketing and appears under licence of PARTYSAN Central GmbH, Falkensteinstr. 47/48, D-10997 Berlin, Email: t.bartels@partysan.net We, PARTYSAN are not liable for unsolicited material. Articles with name reflect the opinion of the author, not those of the publisher. Any reproduction of the content is strictly forbidden or requires written permission of the publisher, including specific publications on the internet. The editor reserves the right to shorten readers‘ letters and press articles. We are not responsible for details that are provided that are incorrect, especially for event and party dates. We do not guarantee the accuracy of the information provided by the organizers. The clients and readers agree, that PARTYSAN may store, process and pass on all data needed to process his/her order and use for marketing measures. All rights reserved.
www.partysan.net
PARTYSAN media partner of ADE 2009
the biggest electronic festival & conference in Europe
// TOP NEWS
ber m e t p e S
//IBIZA PARTYSAN ISLAND After its launch last season Partysan Ibiza Magazine celebrates its 1st birthday this summer and we are looking back on many exciting moments, a lot of creative production stress and incredibly positive feedback from readers, locals and business partners. Nobody would have imagined how much such a pocket magazine was missing in Ibiza. And even more, it amazed us how essential the party calendar became for islanders and visitors. With such a large number of clubs, parties and events every night (and every day) during the summer, it was more than necessary to provide a comprehensive guide about what’s going on in Ibiza, where, and when. Our aim as Partysan Ibiza Magazine is to provide all the fresh news from the music island in the most authentic way, and we are very pleased that towards the end of each month people eagerly start asking when the next issue will be out. Already last year was a huge success for our team, and highly motivated we started the new season. Although we print 30,000 copies every month, it seems that this summer as soon as they were brought to the shops and outlets they were gone within hours. The great success of last and this season fills us with gratitude! Maybe some of you have been confused with the appearance of another little magazine this summer which looked very similar to ours. Interestingly it had exactly the same format as Partysan Ibiza Magazine (105 x 148 mm) and its title contained some identical letters as “P”, “R” and “T” - so to some people it seemed like an imitation of our mag. We appreciate the apparent interest in our ideas and the efforts to jump on a train by copying our magazine’s concept. Dear readers, if you know Ibiza, you know us, and we are… P...A...R...T...Y...S...A...N! Now the summer closing parties are around the corner and we look back at 4 fantastic Partysan Ibiza issues, each issue a unique gift for many visitors to Ibiza. We regularly receive requests from people around the world to have Partysan Ibiza Magazine to be sent to them. We’re sorry that this is not always possible - just imagine the high postal costs to Colombia - without being sure that the mail will ever arrive. Better you just go online! All issues of Partysan Ibiza Magazine are available on www.my-ibiza.net and of course for free download on www.partysan.net! What you hold here in your hands is the final issue of the summer, and we are happy about how well things have gone. We are glad that now we find some time to spend on the beaches of this beautiful island! We thank our team and business partners for their loyalty, as well as the many volunteers
4
PARTYSAN IBIZA SEP#09
and of course our readers and fans for their response. If you want to send us your opinions about the magazine please feel free to write down your thoughts and email them to ibiza@partysan.net! We look forward to meeting up next year! At the last minute we got some fabulous news: Partysan International has been named as official media partner of the Amsterdam Dance Event, the biggest electronic festival and conference in Europe! Wow, this is a real compliment to us and rounds out a perfect summer. Our team will be at the ADE end of October; read more about it on page 20. After the conference we are looking forward to jump into a fantastic winter and our schedule is filled with some cool international Partysan events and festivals. We want to invite you to join us in November when Partysan presents Sven Väth at the Carl Benz Arena in Stuttgart (Germany), at the famous Partysan Raveonsnow winter festival in Saalbach (Austria) in December or at the trip to Koh Phangan (Thailand) in March for the legendary Partysan Thaibreak. You can win a trip to each of these events, including travel, hotel and free access, just email to ibiza@partysan.net and we will keep you updated! But now let’s first enjoy the last weeks of a wonderful summer season in Ibiza. There is always a reason to celebrate, especially since we heard that the crew of Circoloco is planning two parties in October at our beloved DC10. So many rumours were going around if DC10 would open again at the end of the season. If yes (and we really-really-really hope it from the deepest bottom of our hearts!!!), we will see you on the dance-floor on the 5th and the 12th of October! And talking about rumours, an email from Pepe Roselló, owner of Space, reached us moments before going to press, stating: “Regarding the existing rumours about Space closing and becoming a commercial centre, Space Ibiza informs the general public that this intoxicating news is completely false. They are created by our competitors with the sole malicious purpose of disorienting the general public. Thank you for your loyalty and confidence.” VIVA IBIZA, BAILAMOS! by Rica PARTYSAN IBIZA SEP#09
5
// INTERVIEW WITH...
Since how long are you coming to the island and how would you describe Ibiza to someone who has never been here before? Since 1999 I am coming regularly to Ibiza in the summer. And I would describe it as a place where you are closer to the music than at the most other classical holiday locations. The combination between sun, beach, fish, house music and party-life is pretty unique. Does Ibiza influence your work as an artist and producer? In which way do you find inspiration here? Of course it inspires me a lot. There is all over the year ideas which I save just for the summer months in Ibiza. There is a certain hypnotic aspect in some tracks which are “just made” for Amnesia’s terrace or some crazy pool parties. I think Ibiza is dedicated to a certain feeling in music. Do you agree with some people who say that Ibiza is a magical place? Did ever anything magical happen to you here? This question is a bit too much for me. I am not very esoteric.
TOBI NEUMANN
: LATEST RELEASE 2009 Cocoon Compilation eMT “extra lunch” G RELEASE: UPCOMIN n lodies” prob. Cocoo eMT “midnight me
BER: IBIZA IN SEPTEM e TOBI’S DATES IN nza @ Privileg Mo 9: 200 09. 17. & 03.09. ight ject Closing @ Galan 05.09.2009: Zoo Pro ann m/djtobineum www.myspace.co
8
PARTYSAN IBIZA SEP#09
Is it the atmosphere, the cosmopolitan young crowd, the sun and the sea, or what else do you think is so special for a DJ to play here? I think for DJ’s its quite important to play here because most party promoters from the world are hanging out at least for a couple of weeks on the island in the summer. So it‘s good to play and try to stick in their memories after the summer. Then you will have bookings. What’s your sound of this summer and which productions do you feature most? House is back, for me now almost too much. A lot of filter-action and sound which I know from my early Ibiza experiences. Sometimes it‘s a time warp 2009 > 1997. But also music with Spanish vocals is very popular at the moment. Even ex-progressive artists are doing this right now which should be an alarm sign! For me at the moment the new releases of Luciano‘s Cadenza imprint are reaching the highest quality level, they are very musical and perfect for being played in Ibiza. If you look back on the development of the island in the last years, do you think there are some aspects of music that have changed? Yes, not so much shitty trance and stupid progressive anymore, isn‘t it wonderful? Or do you miss it? How do you see the current situation with the new laws on opening hours? A tiring issue! Unfortunately Spain has turned into a pretty un-liberal police country which now, especially in Catalonia, has very strict rules. But nevertheless I’ve had a lot of fun in Ibiza, had several very good after-parties and even played on the beach. So there are still places where you can find it. Basically everywhere in the world people usually go out on the weekends and in the night-time. Ibiza is different; you can party also during the week. What could be another reason why many young people choose Ibiza for their holiday? Because you need at least one alternative to Berlin‘s nightlife.
What are the main differences for DJ’s and clubbers in terms of party culture between the big German capital and this little Mediterranean island? More hot chicks in Ibiza! Do you think parties have a cultural and social function? Yes, meeting as many hot chicks as possible and making a culture out of it like my buddy Marco! In Berlin it’s possible to party “all around the clock” for those who want. It seems that there are no restrictions for party lovers. Do you think with the new laws that Ibiza has lost a bit of its party qualities? I think if you would do the same in Ibiza than in Berlin, it would lose its beauty. You could see this in the years between 2004 and 2008 when a certain party became very successful, which was almost unlimited, the crowd changed completely and suddenly we had aggression and even fights on some parties. So I think a certain limitation is good for the quality of the crowd. Do you think Ibiza should have a big open-air festival like many other places in the world? Yes there should be more big festivals, at least for one week in the season like the Amsterdam Dance Event or the Sonar. Don’t forget in 2000 they had a festival “Ibiza the Rock” in a valley close to St. Antonio. I was there and it was great! What’s on your studio agenda, on which productions you are working right now? I am working on an album which probably will be finished in 2015 and I am working together with my mate Matthew Styles on tracks for our project eMT. Also I just did a new mix CD for my home label Cocoon together with my friend Onur Özer for the Green & Blue festival. And I am writing country songs on my guitar, very nice by the way! Thank you very much and see you soon! You are welcome! Interviewed by Rica & Anna
PARTYSAN IBIZA SEP#09
9
2000 AND ONE (NL) ALEXANDER ROBOTNICK (IT) APPLEBLIM (GB) ARJUNA SCHIKS (NL) ARMIN VAN BUUREN (NL) BOXCUTTER (GB) BOYS NOIZE (DE) CARL CRAIG (US) CHUCKIE (NL) CHRIS LIEBING (DE) DAVE CLARKE (GB) DEADMAU5 (CA) DENNIS FERRER (US) DON DIABLO (NL) EXTRAWELT (DE) FEDDE LE GRAND (NL) FRANÇOIS K. (US) FREEMASONS (GB) FUNK D'VOID (GB) FUNKERMAN (NL) GREGOR TRESHER (DE) GROOVE ARMADA (GB) HEIKO LAUX (DE) IDA ENGBERG (SE) INTERNATIONAL OBSERVER (NZ) JOHN ACQUAVIVA (CA) JOHN DAHLBACK (SE) JOHN DIGWEED (GB)
JOOST VAN BELLEN (NL) JORIS VOORN (NL) JOSH WINK (US) JUNKIE XL (NL) JUST JACK (GB) KAROTTE (DE) KASKADE (US) LAIDBACK LUKE (NL) LAURENT GARNIER (FR) MASON (NL) NOBODY BEATS THE DRUM (NL) PAUL VAN DYK (DE) PETE TONG (GB) RICHIE HAWTIN (CA) RON CARROLL (US) SANDER KLEINENBERG (NL) SHINEDOE (NL)
AMSTERDAM DANCE EVENT
14TH INTERNATIONAL CONFERENCE AND FESTIVAL FOR ELECTRONIC MUSIC
21 22 23 24 OCTOBER 2009
AN INITIATIVE OF BUMA CULTUUR
SIMIAN MOBILE DISCO (GB) STACEY PULLEN (US) STEVE LAWLER (GB) STEVE RACHMAD (NL) STONEBRIDGE (SE) SVEN VÄTH (DE) THE ADVENT VS INDUSTRIALYZER (PT) THE DUB POLICE (GB) THE HACKER (FR) TIEFSCHWARZ (DE) TIMO MAAS & SANTOS (DE) TOMMIE SUNSHINE (US)
// JUST DANCE // BARBARA TUCKER Barbara Tucker is a sensational entertainer that truly captures the essence why we go to performances. Her shows are extremely intense with her captivating voice and phenomenal stage presence. Barbara is one of the rare performers whose true gift is touching people in a most positive uplifting way. From her groundbreaking performances to her amazing classic recording Barbara has truly become a living legend. She has been a major part of the house community for over 20 years. Some call her the Queen or Mother of house. Besides being a singer, artist and performer, she is a writer, activist, stage developer, event promoter, label owner and choreographer. The world-renowned, leading diva of dance music is much more than just a vocalist - she lives to bring the spirit of love from the stage to the floor. Barbara has worked with producers and toured with and recorded background vocals as for Moby, Cerrone, Pet Shop Boys, Dave Steward, Wyclef Jean, Danny Tenaglia, Erick Morillo, DJ Pierre, Louie Vega, Kenny Dope and David Guetta. Barbara Tucker is currently working on her second album project, “Barbara Tucker behind the sheets” after her first “Love Vibration”, licensed to Pony Canyon Records Japan. BARBARA TUCKER IS PLAYING ON SATURDAY, 19TH SEPTEMBER AT THE CARWASH CLOSING PARTY AT EL DIVINO. www.myspace.com/missbarbaratucker www.carwash.co.uk www.eldivino-ibiza.com
JUST DANCE
// FILTHY GORGEOUS
12
Filthy Gorgeous is widely known as an underground party brand in Ibiza and London. The parties are promoted by a trio of veteran Ibiza workers, who have all earned their stripes promoting parties not just on the White Isle. Their trademark “deep, tech house and techno” has also taken them as far afield as Australia, Asia and Mexico. But it is really Ibiza they call “home”. Having hosted parties in various locations across the island, including Privilege, Space, Eden, private villas and other unusual locations, Filthy Gorgeous have made their reputation as serious party people. Main resident DJ’s are Scott Martin (also a We Love resident) and Jamie Gittins who have both been making their own waves in the scene too. After the success of last year’s parties with Carl Cox at Space, the Filthy Gorgeous team this summer returns for another appearance at Space in September, hosting the intimate El Salon with their deep and filthy tunes. FILTHY GORGEOUS IS HOSTING EL SALON AT SPACE ON TUESDAY, 15TH SEPTEMBER. www.iamfilthy.com
PARTYSAN IBIZA SEP#09
Something you should not miss if you are on the island in October is the legendary annual closing party of The Underground. Traditionally this is the final party of the season - and it is also the last chance to meet summer friends. Many of the workers who are spending their last days of the summer on the island come to celebrate the ending of the season, at the same time it’s the last chance to catch the lovely spirit of this magical place, and the great music. During the season the well-loved residents Don Juanito and Justin Field amazed us with their sound and also their guests like Nima Gorji, Rhadoo, System of Survival, Matthias Tanzmann, Luc Ringeisen, Valentino Kanzyani and Guy Gerber who served the decks at Underground this summer. If you ask yourself now why you didn’t take notice about this before? Insiders know that you never see any Underground posters and flyers because everyone is free to discover the place whenever he or she wants, and free to decide if he or she likes it. The answer is: THE PARTY IS YOU! It’s simply the people who go to Underground who make the party. All guests are special but treated equally. It’s the real Ibiza spirit of the old finca with the lovely garden terrace and you will always meet a cool mix of islanders, tourists and season workers. Underground is always worth going to. Guests say they love it because of the emotional atmosphere. The heads behind Underground are not the type of guys who use the expression “underground” as a mere marketing tool, or a clever strategy to draw the crowd to the venue. Underground is probably the most authentic place for underground music in Ibiza. Even when they have some of the biggest names spinning the decks they are not shouting it from the rooftops. It’s the phenomenon of word-to-mouth and a lovely, sincere aura that brings the people to the venue. And that’s what makes the parties even more exciting. THE CLOSING PARTY TAKES PLACE ON 7TH OCTOBER AND WE ADVICE YOU TO BE THERE EARLY. UNDERGROUND (SANT RAFEL) IS OPEN EVERY DAY (EXCEPT SUNDAYS) FROM 23:00. THE ENTRY IS FREE AND THE NIGHTS ARE ALWAYS SPECIAL, SO JUST GO AND CHECK IT OUT! HOW TO GET THERE: Following the main road from Eivissa to San Antonio, after passing Amnesia, you will see on the left hand side a black sign with a big white “U” on it. At the next roundabout, make a Uturn and drive back a few metres, then just make a right and follow the signs to the parking. www.myspace.com/ibzunderground
JUST DANCE
// NOTES FROM THE UNDERGROUND
PARTYSAN IBIZA SEP#09
13
2ManyDjs Abe Duque Aeroplane Alex Smoke Live Alfredo Appleblim Audiofly Ben Watt Bill Brewster Boys Noize Brodinski Carl Craig Claude Vonstroke Clive Henry Crookers Danny Howells David Guetta Deep Groove Dj Pierre Derrick May Dimitry From Paris Ed Bangers Ewan Pearson Felix Da Housecat Foamo Funkagenda Hell Hot Chip DJs Ivan Smagghe Jamie Jones James Zabiela Jamie Fat Neck Jem Haynes Jesse Rose & Heidi Jeff Mills Joris Voorn Live Lottie Layo & Bushwacka! Marcel Dettmann Martin Buttrich Mat Playford Miss Kittin Metro Area Miss Kittin And The Hacker Live Mync Project Ocelot Paul Woolford Piere Bucci Live Radio Slave Ralph Lawson Riton Ryan O’Gorman Rob Da Bank Serge Santiago Simian Mobile Disco Slam Live Smokin Jo Steve Lawler The Juan Mclean Tiefschwarz Yousef Wall of Sound Zombie Nation Live
... a flavour of some of the artists performing this year at Ibiza’s only weekly festival daytime/nightime clubbing from 16:30 - 06:30 every Sunday
ARTWORK BY DAVID TAZZYMAN
JUST DANCE
// SVEN VÄTH AND THE STORY OF COCOON THE PAST
Sven Väth first came to Ibiza at the age of 16. That was back in 1980, and at the time it was hip to dance in San Antonio’s Extasis (today Boho). Even then he had a strong affinity for dance music. His parents operated a discotheque in Germany and he was, so to speak, "nurtured with disco music." The first parties on the island Sven organized long time before he started Cocoon, namely it was in 1989 when he promoted his Omen parties at Ku (now Privilege). At that time Sven had already been dj’ing in almost all of the clubs on the island. It was the world-changing period when the Berlin Wall fell and the time of the Love Parade: "For me these were emotional moments in history, and this was so much reflected in the music”. The decision to start the Cocoon parties at Amnesia in 1999 was a risky one, and the first years were really hard financially. Times change, and Cocoon became a real success story: "You need more than just a vision to start a project like this but also entrepreneurial awareness. Intuitively I did the right steps, and as a self-taught business person I developed logically. It’s important that you learn at the right time to combine the right things".
THE PRESENT
“Ibiza and Cocoon are essential parts of me. Already in winter and in spring I feel the anticipation for the summer, and I’m totally excited every year coming back to Ibiza. The attraction of the island is still very strong. Here I have spent my youth, and the circle is completed now. The island is giving me back this special spirit. I would like to transmit to people what the island means to me: trust, tolerance and openness, the freedom to flourish, and always new developments in the music and party culture”. Today Sven is looking back on nearly 30 years of experience as a DJ. He is the boss of an internationally operating company with about 120 employees. "All this became reality only through hard work, discipline and diligence, and all of our team love and live this approach". Cocoon nowadays safely can be considered one of the leaders in the niche of electronic music - truly a global player in the industry.
THE FREAKS
"I'm a freak who knows what he wants”, says Sven. His definition of a freak: “A freak is someone who fully approves a certain vision, and follows this vision dedicated and with a high degree of professionalism. Of course it also means to accept all the consequences. It’s worth it being a professional freak! What is most important is the right approach, and you have to be absolutely sure about your dream, don’t look at what others are doing or saying. Be a trendsetter. My job is working hard to drive you crazy. The source of my energy is my heart. I'm an entertainer, this is my profession, and I love it. I could not imagine doing something else, and therefore I see myself as an ambassador of cultures, connecting people all around the world”.
THE DRUGS
"I don’t mind excessive partying, but what’s going in Ibiza is too much, it seems that recently the vibe has turned into a destructive mood. People take a lot of stuff, and I really think something has to change. For such people I wouldn’t make music. My music is constructive and inspiring, and I hope that with what I’m doing I can be a positive role model. I love to see people smiling. That's what I'm here for, and my music is the key, definitely you don’t need the drugs”.
16
PARTYSAN IBIZA SEP#09
kt I‘m a frsewaha who know he wants THE FUTURE
"Ibiza would be better than ever if the island’s government recognizes the role of the sub-cultural sector for the economy. All the big players from the electronic music industry are here because they believe in the island. They continually invest in their projects and create jobs in Ibiza. Unfortunately, in Ibiza still reigns a bit of the pirate mentality and not everything is transparent. Also the government should raise the issue of mobility and public transport and find better solutions for this. That would be a big step towards more quality for the tourists, and the clubbers. Also a festival would be great, organized together by all the clubs and the island’s labels. The young people today want to discover something new. I definitely don‘t agree with the pessimists, I truly believe in the 'new' Ibiza”.
THE MESSAGE
"Just always go on! Life is good, and it's worth it!"
THANK YOU SVEN! YOU ARE WONDERFUL!
JUST DANCE
Photo by Phrank
Sven Väth (2009)
PARTYSAN IBIZA SEP#09
17
JUST DANCE 20
//AMSTERDAM DANCE EVENT The annual Amsterdam Dance Event is one of the key events in the music industry calendar. Taking place from 21st to 24th October, the ADE attracts an audience of 90.000 electronic music lovers and 2.000 music professionals from around the globe. During the four days of the festival over 700 DJ’s and live acts will perform in 40 different venues. ADE is now recognized as the biggest international gathering of the electronic music scene with representatives from record labels, agencies, festivals, managers and artists descending on the city of Amsterdam to stay in touch with the international scene and new developments. “Amsterdam Dance Event is like a tapas bar where you get a lot of small snacks at one place. Because all DJ’s at ADE play for just an hour or so, you get a preview of a lot of different kinds of electronic music at one event”, says Armin van Buuren who will be playing alongside Laurent Garnier, Richie Hawtin, Boys Noize, Freemasons, Deadmau5, Fedde le Grand, Brian Sanhaji, Funkerman, Groove Armada, John Acquaviva, Joris Voorn, Karotte, Oliver Huntemann and Pete Tong just to name a few. “Without a shadow of a doubt this is the most relevant business orientated conference in the world”, remarks Mark Knight from Toolroom Records, and Judge Jules from BBC Radio 1 agrees: “The only dance conference to combine great parties with genuine business opportunities”. ADE TAKES PLACE FROM 21ST TO 24TH OCTOBER IN AMSTERDAM. www.amsterdam-dance-event.nl
PARTYSAN IBIZA SEP#09
//GUISEPPE OTTAVIANI Giuseppe, you’ve been playing Cream at Amnesia since 3 years, and already 3 times this summer! Can you compare the Ibiza experience to other live shows? I can’t really compare the Ibiza atmosphere to others. Actually I can’t compare a single show to another since each place has an own vibe and crowd. But I have my favourite places and Ibiza is one of them! I played there many times and I still feel so nervous and excited before the show as if it was my first time! The last gig at Amnesia is the launch of your solo debut artist album GO! Please describe the sound of Giuseppe Ottaviani - what can we expect? My sound is full of melodies and energy. The album also features my first own vocal productions and some techno tracks! I tried to show all different facets, powerful instrumental tracks, beautiful vocal songs and even my darker side found its place on the record. The first and last track on GO! are quite unusual for me, but this gives a special edge to the album, keeps it interesting and provides a nice balance.
influenced by the environment and the weather, too. And lucky enough to live in a sunny place where I can see the beach and the sunset from my studio. That’s really important for me! You are a live act, not a DJ. What makes the difference to you? Playing live is something that really touches me. I’m completely interacting with the crowd, their reaction influences my sound a lot, and in real time. The stage allows me to be closer to the audience, closer then being behind a DJ booth. I feel more like a musician than a DJ. Performing my own music live has more of a concert character. Seeing people right in front of me - jumping and screaming to my productions - is the biggest and most important satisfaction. It tells me I’m doing it right, it gives me the confidence to go ahead with my music. What’s your essential Ibiza to-do recommendation? Ibiza is mostly known as party island so I wish everyone as much fun as possible! But please in a healthy way - and get some relaxation on the beautiful Ibiza beaches, too. See you there soon!
www.giuseppeottaviani.com
JUST DANCE
Where does your inspiration come from? Everything can be an inspiration to me. Travelling, playing and listening to music, tides of GIUSEPPE OTTAVIANI IS PLAYING ON events and experiences - whatever happens in THURSDAY, 3RD SEPTEMBER AT CREAM, life will be found in my sound. I’m very much AMNESIA
PARTYSAN IBIZA SEP#09
21
//SELECTED SUMMER SOUVENIRS Pacha VIP III is a triple CD trip through WIN WIN the catalogue of Pacha Recordings WIN across the main room dance-floor, after-hours and poolside-terrace gems. You can win This new volume is set to continue of each a copy where the successes of Pacha VIP selected of this sum Volume I and II left off which both souvenir mer been sold out completely. Pacha Just sen s! “Black” is mixed by New York-based producer Jorge d an ema Jaramillo who shows the after-hour’s side of Ibiza, dark, ibiza@p il to twisted and little moments of morning sunlight; Pacha artysan.n et telling u “Blue” shows the uplifting, soulful and vocal vibes, and s release which Pacha “Red” is providing the soundtrack to the peakmost an you like hour power set.
JUST DANCE
luck o
d with s ome
ne of Space Ibiza 2009 combines the will be y them ours!!! tune-spotting talent of Cr2 Records founder Mark Brown with the pure dance-floor adrenaline of MYNC, setting an unbeatable standard for excitement and energy. For twenty years Space Ibiza has drawn party lovers from around the globe to experience the magic of house music in its unique atmosphere. In this landmark 20th anniversary, Space has chosen the UK independent label Cr2 Records as their partner to release this year’s Space Ibiza compilation. The format includes two CD’s and a bonus DVD which features the highlights of this year’s Space opening party. Balearic Beach Sessions is an inspired 80-minute sun-soaked musical journey mixed by Alfredo and released on Azuli. Alfredo is a legend, not only in Ibiza, but throughout the clubbing world. The acid house revolution was sparked by the music he played and the atmosphere he created on the dance-floor. His achievement was to unify a wild mix of sounds, blending Chicago house with a distinctly European pop sensibility under Ibiza’s warm star-lit skies. Alfredo is the very person who inspired the term “Balearic beats” and a DJ who still lives on the island. The album is a celebration of Ibiza and the island’s musical diversity. Release Yourself Volume 8 sees Roger Sanchez’ pre-party collection on Disc One, making fine company for the likes of Faithless and Mike Monday and tracks from Tuccillo and Veerus & Maxie Devine. On Disc Two Roger moves up a gear with the party selection where exclusives roll in from Terry Viether & Per QX, Chris Kaeser, Jesse Garcia, Tiko’s Groove, Da Hool and Zenker, and Martin Accorsi. Yes, it is all sexy and most definitely funky! The S-Man presents some of his biggest tracks, fresh international names, hot new producers and cool remixers. As all party aficionados know, Release Yourself is a full-on cosmopolitan concept that embodies Roger’s rich musical heritage.
24
PARTYSAN IBIZA SEP#09
Privilege Ibiza has been traditionally releasing its own summer compilation over the years - a tradition which is being continued this season with the release of “Privilege Ibiza 2009”, mixed by Cosmic Gate and Hardwell. Disc One sees heavenly trance tracks produced by none the less than Mark Norman, Wippenberg, Moonbeam and of course Cosmic Gate, suitable for either rocking the dance-floor or taking it easy in a trendy beach club. On Disc Two, next to his own exclusive productions, Hardwell selected the very best from colleagues such as Funkerman, Fedde Le Grand, Kid Massive and many more. With these artists combined on one double CD compilation, Privilege Ibiza 2009 captures two most popular music styles. Café Mambo celebrates 15 years and more than 5.000 sunsets with a special musical tribute from José Padilla, the man credited for creating the whole down-tempo, deep, chill-out sound himself. This is a man who has been a leading musical figure on the White Island for over 30 years, adding that little bit of extra tranquility to this magical destination. So it is not surprising that he has been invited to curate the anniversary compilation for a venue that has been also at the center of Ibiza’s club culture for two decades now, Café Mambo in San Antonio. José Padilla has put together a selection of exquisite Balearic moments to facilitate and eek out the maximum chill potential. The album is a spacey, beautiful album for sunset seekers. Meganite by Mauro Picotto is an exclusive double CD release, celebrating six years of Meganite at Privilege. The collection takes you on a music journey from the sweeter side of house, progressing smoothly and building up the energy with its funky techno beats. The compilation features 21 full-length tracks, produced and remixed by various artists performing at Meganite events this summer. The first CD features a great collection of original mixes, mostly released on Alchemy records or due to be released late summer 2009. Highlights include Mauro Picotto’s upcoming “Diamond” release, and recent hits “Happily” and “Living for the Time”. The second CD is packed with incredible remixes by world renowned artists including Adam Beyer, Steve Rachmad, Technasia, Christian Smith & John Selway, Mark Broom and many more.
JUST DANCE
Juicy Ibiza 2009 is a mixed compilation carrying the name of Robbie Rivera’s weekly Juicy Ibiza parties at the world’s biggest club, Privilege. With tracks by Deadmau5, Joachim Garraud, John Dahlbäck, Kimito Lopez and exclusive tracks by Robbie Rivera himself, Robbie delivers a track list which is a relentless joy for the ear. He shows that his style can not be pigeonholed in only one single genre. Being active as a producer since 1996, his impressive list of productions and remixes is still rapidly expanding. Reading the list of artists he remixed is like reading the VIP list of any international music award ceremony: Madonna, Kylie Minogue, Faithless, Moloko, David Guetta, Pink, Bob Sinclar, Ricky Martin and many others are strongly demanding Robbie Rivera’s remix work.
PARTYSAN IBIZA SEP#09
25
//REINA & ROSES When you are driving on the road from Eivissa to Santa Eularia you will pass a big pink sign at km 7 with a crown on it and it’s definitely worth stopping there to visit the divine boutique Reina & Roses. Reina´s “New Bohemian” style is for women with a natural sense of freedom who love and dare to wear unique and flamboyant fashions. Reina´s designs are instantly recognizable for their sensual, feminine vibrancy. Their style and appeal set them apart. Reina is using soft, flowing materials like silk, cotton voiles and fine microfibers that feature rich, carefully hand-printed colour combinations. OPEN: daily from 11:00 - 20:00 CONTACT: + 34 971 807 112 EMAIL: b.fussy@la-reina.com WEBSITE: www.la-reina.com
28
PARTYSAN IBIZA SEP#09
PARTYSAN IBIZA SEP#09
29
//KANABEACH All different but all together… Three surfers from France made their passion into a profession and founded the fashion label Kanabeach in 1986. The first t-shirts were printed in the basement. Now Kanabeach is popular through various collections and famous for their original prints. Ever since they stick to the label’s motto about people beyond geographical and cultural barriers as the identity of their brand: All different but all together. www.kanabeach.com
W
YOU CA IN WIN W IN THE KA N WIN ONE PIE NA CE Just em BEACH COLLE FROM a telling w il to ibiza@part CTION!!! ysan.ne t and if yo hich piece you like most u are qu ic be yours k enough it will soon!
CIAL //SPE TO: KS THAN ION: FASH ch ea b a n a K : TION LOCA iso d w Para S: FOTO Rica
30
PARTYSAN IBIZA SEP#09
//NIXON You may not know how to say it, but you've got something to say. You deserve a lot of respect. You deserve to have something that reflects you. Nixon people are athletes, rock stars, dedicated loyalists, skateboarders, surfers, and definitely no stereotypes. Their actions are focused on perfecting their actions. www.nixonnow.com
WIN WIN
WIN e item from You can win on llection!! the Nixon co artysan.net ibiza@p Just email to piece you like telling us which quick enough u are yo if d an st mo soon! it will be yours
//SPEC I THANK AL S TO: FASHIO N: Nixon FOTO S : Milena Szymc zak
PARTYSAN IBIZA SEP#09
31
//JEEPERS PEEPERS Jeepers Peepers successfully blends high quality fabrication of their sunglasses with vintage-inspired design for both men and women. A high level of design delivered with excellent quality defines their flexibility, their strength is consistently developing interesting, directional styles, ensuring the brand looks fresh and exciting. www.jeeperspeepers.co.uk F N WIN
WWIIN ONEUPNAGIRLAOSSES! WIN U CAN et SS
YO EPER partysan.n st @ RS PE o JEEPE mail to ibiza you like m e one style Just which uick enough be s u g l in q il tell pers w you are and if Jeepers Pee n! soo pair of yours
32
PARTYSAN IBIZA SEP#09
//SPEC THANK IAL S TO: SU NGLA Jeepers SSES: Pe LOCA epers TION: Paraw diso FOTO S: Rica
PARTYSAN IBIZA SEP#09
33
d for yosu&! e is creaante as, friend ide d This spac ns ur notes, pla ons, Ibiza
Fill it with yo bers, secret party locati za.net! ibi phone num us: ibiza@mystories! Email the wildest thing that or ry dia d an ur stay! Write your isl ed to you here during yo new happen find on the ll wi u yo ff blog. The nicest stu My-Ibiza.net
TUE - MAR 01.09.
WED - MIE 02.09.
THU - JUE 03.09.
RELEASE YOURSELF Roger Sanchez, Tom Stephan
LA TROYA Brasilio de Oliveira & guests
CREAM PEOPLE FROM IBIZA Paul van Dyk, Giuseppe Mar-T & guests Ottaviani, Eric Prydz, John Dahlback & more
ARMADA Armin van Buuren, Blake Jarrell
ESPUMA
SALVACION KIDOLOGY Paul Darey, Damian D‘Costa, Mark Wilkinson
RECLAIM THE DANCEFLOOR 2ManyDJs, Fake Blood, Junior Sanchez
GARLANDS
FILTH BITCH
ATOMIK
FLAMINGO NIGHTS Fedde le Grand, Mark Knight, Skai, Andy & Dorothy Sherman, Vlight.to Visuals
SUBLIMINAL Erick Morillo & guest
JUICY IBIZA Robbie Rivera
JOIN OUR REVOLUTION Sasha, John Digweed, Alex Metric, Adam Freeland, Cristian Varela, Carl Cox
FRI - VIE 04.09.
SAT - SAB 05.09. MATINÉE
MADE IN ITALY Michel Cleis, Jay Jaze PIRATES Franco Moiraghi & more
FIERCE ANGEL CLOSING CARWASH Nigel The Freemasons, Mark “The Deckster” Doyle, Ben Santiago, Atkins & guests Assaf on percussion, Lady V On Sax
TWICE AS NICE Scottie B, Dr Psycho & more
WONDERLAND Pete Tong, Alex Neri, Rob Marmot, Jo Mills, Tomas Hedberg, Antz, Iain Taylor
EDEN
EL DIVINO
AMNESIA
CALENDAR IBIZA SEPT#09
SWANKYS The Dynamite Hosts, Kitt & more
FMIF David Guetta & guests
PURE PACHA Sander Kleinenberg & guests
DEFECTED David Morales, ATFC, Graham Sahara
MEGANITE Mauro Picotto, Marco Carola, Polder, Wighnomy Brothers, Aky Yakitory
MONZA Marcel Dettmann, Valentino Kanzyani, Luna City Express, Tobi Neumann
SUPERMARTXE Juanjo Martin & more
THE FACE OF IBIZA DJ Oliver, Java, Jason Bye, Rob Tilden, Lee Jhon, Manaros & Baby Marcelo
CAFÉ OLÉ Superlush DJ’s, Luque, Javi Always, Vida Loca
BE @ SPACE KEHAKUMA HED KANDI Chris Liebing, Guy Robert Dietz, Andre Crom, Luke Neville, Colin Airey, Gerber, Wally Lopez, Tom Arian 911, Luca Doobie Greg Myers Novy, Elio Riso, Remo, Lewis Ryder, Oscar Cano, Ramón Castells, Brian Sanhaji
SPACE
PRIVILEGE
PACHA
BOHO
HOT PINK PARTY DJ Sammy & guests
36
PARTYSAN IBIZA SEP#09
SUN - DOM 06.09.
MON - LUN 07.09.
TUE - MAR 08.09.
WED - MIE 09.09.
THU - JUE 10.09.
CONTACT
COCOON Sven Väth, Tiefschwarz, Loco Dice, Dorian Paic, Federico Molinari
RELEASE YOURSELF Roger Sanchez
LA TROYA Brasilio de Oliveira & guests
CREAM Ben Santiago, Ferry Corsten, Sander van Doorn & more
ARMADA ESPUMA Armin van Buuren, Remy, Blake Jarrell SALVACION & KIDOLOGY CLOSING Paul Darey, Jonathan Ulysses, Monica Seidl, Mark Wilkinson
JUDGEMENT SUNDAYS
RECLAIM THE INSIDE OUT Nathan Viva, Alex Ellenger DANCEFLOOR CLOSING Digitalism, Chase & & more Status, Caspa, Doorly, Daisy Heartbreaker
PIRATES Simon de Jano & more
EL DIVINO
PURPLE MUSIC Franco De Mulero, Alfred Azzetto, Christian Hornbostel, Jamie Lewis
GARLANDS
TWICE AS NICE Scottie B, Dr Psycho & more
EDEN
IBIZA PLANET Franco De Mulero, Alfred Azzetto, Christian Hornbostel, Jamie Lewis
AMNESIA
CALENDAR IBIZA SEPT#09
FILTH BITCH
ATOMIK
BOHO
SINTILLATE Spoony & guests
SWEDISH HOUSE MAFIA FLAMINGO NIGHTS Fedde le Grand, Stereo MCs, Funkerman, Vlight to Visuals
SUBLIMINAL Erick Morillo & guest
FMIF David Guetta & guests
TIËSTO
MEGANITE Mauro Picotto, Josh Wink, Marco Bailey, Praslea, Kozo
MONZA Nima Gorji, Guillaume & The Coutu Dum, Steve Bug, Jose De Divina
CAFÉ OLÉ Liz & Baker, Rafa Ariza, Juanra Martínez, Velarde
BE @ SPACE Tom Novy, Wally López, Elio Riso, Oscar Cano, Ramon Castells
MONDAYS CALLING Jonathan Ulysses, Camilo Franco, Deep Josh, Paul Darey, Oriol Calvo, Oscar Colorado, Aleksia, David Herrera
JOIN OUR REVOLUTION Carl Cox, Ltj Bukem, Nicole Moudaber, Bushwacka, Pako S
SPACE
WE LOVE Steve Lawler, Carl Craig, Metro Area, James Zabiela, Ben Watt, Paul Woolford, Alex Wolfenden, Derrick May, Joris Voorn, Ivan Smagghe, David Phillips, Alfredo, Jason Bye, Jaime Fiorito, Colin Peters, Jon Howell, Scott Martin & more
PRIVILEGE
PACHA
PACHA CLASSICS Sebastian Gamboa, Paul Taylor, Angel Linde
PARTYSAN IBIZA SEP#09
37
AMNESIA
CALENDAR IBIZA SEPT#09 FRI - VIE 11.09.
SAT - SAB 12.09.
SUN - DOM 13.09.
MON - LUN 14.09.
TUE - MAR 15.09.
PEOPLE FROM IBIZA Mar-T & guests
MATINÉE
CONTACT
COCOON Sven Väth, Nick Curly, Ricardo Villalobos, DJ Sneak
RELEASE YOURSELF CLOSING Roger Sanchez, Laidback Luke ARMADA CLOSING Markus Schulz
MADE IN ITALY
IBIZA PLANET
PURPLE MUSIC CLOSING SALVACION Franco De Mulero, Andy KIDOLOGY CLOSING David Herrera, Paul Darey, Funk, Jamie Lewis Mark Wilkinson
WONDERLAND MONDOLOCO Pete Tong, Timo Maas, Rob Marmot, Terry Farley, Stuart Patterson, Dave Jarvis, Jo Mills, Tomas Hedberg
JUDGEMENT SUNDAYS
INSIDE OUT Nathan Viva, Alex Ellenger & more
HOT PINK PARTY DJ Sammy & guests
SWANKYS The Dynamite Hosts, Kitt & more
SINTILLATE Spoony & guests
PURE PACHA Sander Kleinenberg & guests
PACHA CLASSICS DEFECTED Junior Jack & Kid Crème, Sebastian Gamboa, Paul Taylor, Angel Linde Shovell, DJ Spen, Kiko Navarro FLOWER POWER Piti & guests
SWEDISH HOUSE MAFIA FLAMINGO NIGHTS Fedde le Grand, Camille Jones, Vlight.to Visuals + special guest
SUPERMARTXE Juanjo Martin & more
THE FACE OF IBIZA DJ Oliver, Java, DJ Acim & Baby Marcelo
TIËSTO
KEHAKUMA Jay Haze, Alex Celler, Arian 911, Rickzor
HED KANDI Andrew Daniels, Sarah Louise, Greg Myers
FILTH BITCH
SPACE
PRIVILEGE
PACHA
BOHO
EDEN
EL DIVINO
CARWASH Nigel “The Deckster” Atkins & guests
38
PARTYSAN IBIZA SEP#09
WE LOVE 2ManyDJs, Claude Von Stroke, Paul Woolford, Smokin Jo, Ian Blevins, Hot Chip, Hell, James Zabiela, David Phillips, Alfredo, Jason Bye, Jamie Fiorito, Ryan O‘Gorman, Scott Martin, Ben Korbel, Jon Howell & more
MONDAYS CALLING CLOSING Jonathan Ulysses, Camilo Franco, Deep Josh, Paul Darey, Oriol Calvo, Oscar Colorado, Aleksia, Steven Lee
JOIN OUR REVOLUTION Carl Cox, The Glimmers, Loco Dice, Satoshi Tomiie, Pako S
WED - MIE 16.09.
THU - JUE 17.09.
SAT - SAB 19.09.
SUN - DOM 20.09.
LA TROYA Brasilio de Oliveira & guests
CREAM PEOPLE FROM IBIZA Ferry Corsten, Eddie Mar-T & guests Halliwell, Simian Mobile Disco, Annie Mac & more
MATINÉE
CONTACT CLOSING Antoine Clamaran, Brian Cross, Caal Smile, Les Schmitz
PIRATES CLOSING Steve Forest, Nicola Fasano & more
CARWASH CLOSING Barbara Tucker, Nigel “The Deckster” Atkins & guests
IBIZA PLANET CLOSING
TWICE AS NICE CLOSING WONDERLAND Scottie B, Dr Psycho Pete Tong, Groove & more Armada, Rob Marmot, Moda - Toddla T, Congorock, Mowgli, Jo Mills, Tomas Hedberg
MONDOLOCO
JUDGEMENT SUNDAYS
HOT PINK PARTY DJ Sammy & guests
SWANKYS The Dynamite Hosts, Kitt & more
SINTILLATE Spoony & guests
GARLANDS
FMIF David Guetta & guests
PURE PACHA Sander Kleinenberg & guests
PACHA CLASSICS DEFECTED Sebastian Gamboa, The Shapeshifters, Copyright, Shovell live on Paul Taylor, Angel Linde percussion, Lisa Millett, Graham Sahara
MEGANITE Mauro Picotto, Anja Schneider, Secret Cinema, Dan Curtin
MONZA Monoblock, Mathias Kaden, Omar Chibaro, Tobi Neumann
SUPERMARTXE Juanjo Martin & more
THE FACE OF IBIZA DJ Oliver, Java, Ivan Pica & Baby Marcelo
CAFÉ OLÉ Liz & Baker, Luque, Javi Always, Del Horno
BE @ SPACE Tom Novy, Wally López, Elio Riso, Oscar Cano, Ramon Castells
KEHAKUMA CLOSING
HED KANDI Jamie Richards, Steve Quarre, Greg Myers
WE LOVE Steve Lawler, Ben Watt, Ralph Lawson, Paul Woolford, Felix Da Housecat, DJ Pierre, Brodinski, David Phillips, Alfredo, Colin Peters, Jason Bye, Foamo, Iain Taylor, Jem Haynes, Andy Carroll, Scott Martin, Ben Korbel & more
SPACE
PRIVILEGE
SUBLIMINAL Erick Morillo & guest
PACHA
BOHO
ATOMIK
EL DIVINO
MADE IN ITALY Davide Squillace
EDEN
ESPUMA
FRI - VIE 18.09.
AMNESIA
CALENDAR IBIZA SEPT#09
PARTYSAN IBIZA SEP#09
39
CALENDAR IBIZA SEPT#09 MON - LUN 21.09.
TUE - MAR 22.09.
WED - MIE 23.09.
RELEASE YOURSELF COCOON LA TROYA Richie Hawtin, Gaiser live, Roger Sanchez, Laidback Brasilio de Oliveira Luke Magda, Barem & guests
FRI - VIE 25.09.
CREAM CLOSING Paul van Dyk, Eddie Halliwell, Sasha, John Dahlbäck & more
EL DIVINO
AMNESIA
ESPUMA
THU - JUE 24.09.
GARLANDS
WONDERLAND CLOSING Pete Tong, Eric Prydz, Rob Marmot, Jo Mills, Tomas Hedberg, Antz
ATOMIK
HOT PINK PARTY DJ Sammy & guests
EDEN
INSIDE OUT Nathan Viva, Alex Ellenger & more
SWEDISH HOUSE MAFIA FLAMINGO NIGHTS SUBLIMINAL CLOSING CLOSING Erick Morillo & guest Fedde le Grand, Funkerman, Ida Corr, Mitch Crown, Camille Jones, Andy & Dorothy Sherman, Vlight.to Visuals
FMIF David Guetta & guests
TIËSTO CLOSING
MEGANITE CLOSING Mauro Picotto, Adam Beyer, Technasia, Riccardo Ferri, Valentino Kanzyani, Paco Osuna, Gabry Fasano
MONZA Alexi Delano, Marco Carola, Monika Kruse, Konrad Black
CAFÉ OLÉ CLOSING Superlush DJ’s, Liz & Baker, Rafa Ariza, Luque, Javi Always, Iordee
BE @ SPACE CLOSING Tom Novy, Wally López, Elio Riso, Oscar Cano, Ramon Castells
PRIVILEGE
PACHA
BOHO
FILTH BITCH
SPACE
JOIN OUR REVOLUTION CLOSING Carl Cox special set (6 hours), Gilles Peterson, Danny Tenaglia, Elio Riso
40
PARTYSAN IBIZA SEP#09
DJ AWARDS
PURE PACHA Sander Kleinenberg & guests
SUPERMARTXE Juanjo Martin & more
CALENDAR IBIZA SEPT#09 MON - LUN 28.09.
MATINÉE
CONTACT
COCOON CLOSING Sven Väth, Loco Dice, Ricardo Villalobos, Luciano, Zip
TUE - MAR 29.09.
WED - MIE 30.09. LA TROYA CLOSING
AMNESIA
SUN - DOM 27.09.
EL DIVINO
SAT - SAB 26.09.
EDEN
MONDOLOCO
SINTILLATE Spoony & guests
DEFECTED CLOSING Bob Sinclar, Simon Dunmore, Miss Divine, Julie McKnight, Shovell live on percussion
PACHA CLASSICS CLOSING Sebastian Gamboa, Paul Taylor, Angel Linde
FILTH BITCH
BOHO
SWANKYS The Dynamite Hosts, Kitt & more
PACHA WE LOVE + SPACE CLOSING 2ManyDJs, David Guetta, Hot Chip, Smokin Jo, Paul Woolford, Ian Blevins, Jeff Mills, James Zabiela, Paul Mogg, David Phillips, Alfredo, Jason Bye, Jonathan Ulysses, Andy Baxter, Rob Da Bank, Jem Haynes, Ryan O‘Gorman, Jamie Jones & Clive Henry, Coley & more
SPACE
PRIVILEGE
THE FACE OF IBIZA CLOSING DJ Oliver, Java, Javi Muñoz & Baby Marcelo
HED KANDI CLOSING Andy Norman, John Jones, Greg Myers
SUBLIMINAL CLOSING Erick Morillo & guest
PARTYSAN IBIZA SEP#09
41
// MORE EVENTS
r Septembe
Sundays from 21:00: Dub Spirit with The Barefoot Doctor Saturday, 26th September from 14:00: Earth Dance Ibiza 2009 with Jon Sa Trinxa, Sergio, Andy Wilson, Nancy Noise BEACH PALACE (beach club, Playa d’en Bossa) Mondays from 21:00: Mike Menudo Fridays from 16:00: We Are Delicious with Mettylectro Saturdays from 16:00: NYC Global Vortex Radio BLU (night club, Figueretas) Wednesdays from 24:00: biweekly Superfreq / Nano
FULL MOON Friday, 4th September ATZARO (in the green, Ctra. San Joan) Tuesdays from 21:00: resident DJ Ohm-G Thursdays from 21:00: Jonathan Grey Fridays from 21:00: resident DJ Ohm-G Saturdays from 21:00: Ibiza Global Radio sessions Sundays from 21:00: Bruno from Ibiza & live jazz BAZAAR (restaurant, lounge and club, Santa Gertrudis) Daily from 18:00: restaurant and special events
42
PARTYSAN IBIZA SEP#09
BLUE MARLIN (beach club, Cala Jondal) Daily from 10:00: chill-out beach sessions Wednesdays from 21:00: Tokyo Nights with sushi and Japanese ambient Thursdays from 19:00: Blue Marlin Live with Goldfish Sundays from 16:00: Blue Marlin Live with flamenco and live shows BORA BORA (beach club, Playa d’en Bossa) Daily from 16:30: beach parties with Alex Miles, Oliver Lang, Gordon Edge and Heath Holme BRISA DE LA MAR (beach club, Cala Pada) Daily from 11:00: “una playa con emociones” CASA COLONIAL (restaurant lounge garden, Ctra. Santa Eularia) Wednesdays from 20:00: A Jazzy Summer Breeze Thursdays from 20:00: music, magic and cabaret
DELANO (beach club and restaurant, Playa d’en Bossa) Sundays: Justin Field and Manu-L Tuesdays: Fuseday with Nima Gorji, Enzo Siragusa, Seb Zito & guests Wednesdays: System of Survial & guests Friday, 4th September: Minimal Hospital with Antonio De Angelis aka Toni D, Manu-L, Cherry, Accent Sunday, 6th September: Vinyl Club presents Vinyl Lover Sunday, 4th October from 12:00: PARTYSAN on the beach with sunny sounds & surprises ES VIVE (design hotel, Figueretas) Sundays: Togetherness Mondays: Arrival Tuesdays: Puzzle Wednesdays: Kinky Dolls GALANIGHT (open air, San Antonio) Wednesdays from 16:00: Channel Zoo Saturdays from 16:00: The Zoo Project GUARANA (music bar, Santa Eularia) Daily open from 20:00 till 6:00 Sundays from 20:00: live bands GRIAL (music bar, Ibiza) Daily open from 20:00 till 6:00 Mondays from 22:00: You’re the Avatar Tuesdays from 22:00: Freakout Thursdays from 22:00: Nova Flow Saturdays from 22:00: Humman Beat Sundays from 22:00: Esteban
HOSTAL TALAMANCA (beach chill-out lounge, Talamanca) Daily from 13:00: chill-out beach sessions with resident DJ’s Daily at 14:00: meeting point for the 5 hours Isleña Catamaran trip to Formentera and Illetas IBIZA ROCKS HOTEL (music hotel, Ibiza) Tuesday, 1st September from 19:00: Soulwax, 2ManyDJs, Burn the Negative Tuesday, 8th September from 19:00: Closing party with Klaxons and special guests JOCKEY CLUB (beach club, Salinas) Sunday, 1st November: Closing with Lorenzo al Dino KM5 (restaurant and lounge, Ctra. San Josep) Friday, 4th September from 20:00: full moon night with Sergi Ribas and saxophonist Deba Wednesday, 16th September from 20:00: Night of 100 Years with animation by KM5 Thursday, 24th September from 20:00: Venetian night with shows and animation Tuesday, 29th September from 20:00: Rock ‘n Roll with Global Radio and Evolution, animation by Graham Sahara KUMHARAS (sunset location, Cala de Bou) Mondays from 19:00: Salam with ethnic acoustic sessions Tuesdays from 19:00: Reggae Dub Party with Ibiza Unite Wednesdays from 19:00: Funk and soul with Nightmares on Wax Thursdays from 19:00: Chill-out with Soul Island PARTYSAN IBIZA SEP#09
43
//MORE EVENTS
r Septembe
PANORAMA BY SA PUNTA (seaside lounge, Talamanca) Thursdays from 18:30: Mojito Night with Latin music by Mr Doris
Saturdays from 19:00: Sonic Garden with DJ Malte Sundays from 19:00: Kumharas sessions with DJ Swann, Elea and guests
PARAWDISO (organic restaurant, Santa Gertrudis) Daily from 10:00: organic breakfast with sounds Mondays from 15:00: Queens of MAMBO the World – women’s afternoon with (sunset location, San Antonio) massages, facials, treatments, delicious Mondays: pre-party for Swedish House cakes, juices, cocktails & much wellMafia being Tuesdays: pre-party with Roger Sanchez Thursdays from 21:00: The Growing Wednesdays: pre-party with Erick Morillo Happiness - cocktail lounge with funky Fridays: pre-party for Pure Pacha tunes from the 60’s/70’s Sundays: José Padilla Saturdays from 21:00: Parawdiso Cocktail Lounge with funk, soul, electro MARTINA (night club, Playa d’en Bossa) PLASTIK Tuesdays from 22:00: Scandal (pre-party club and bar, San Antonio) Sundays from 00:00: Sexysugar with JP Sundays from 17:00: Audio Damage Chronic & guests with Kid Massive NASSAU (beach club and restaurant, Playa d’en Bossa) Daily from 10:00: beach sessions with chill-out and deep house sounds Fridays from 16:00: Pirate at Nassau with music, shows and capoeira
44
LAS DALIAS (garden restaurant and club, Ctra. San Carlos) Wednesdays from 23:00: Namaste Fridays from 21:00: Paco Fernandez
SANDS (beach club and restaurant, Playa d’en Bossa) Daily from 10:00: chill-out beach sessions with DJ Diego, Ben Santiago, DJ Stefano Tuesdays from 16:00: Be @ Space preparty with Tom Novy, Elio Riso Wednesdays from 16:00: José Padilla Thursdays from 16:00: Sonica Radio sessions Sundays from 16:00: Sands on Sundays with Jo Mills
LE MASQUE (night club, Playa d’en Bossa) Wednesday, 9th September from 23:00: Infinity & Beyond with Guru Josh Wednesday, 23rd September from 23:00: Infinity & Beyond with Guru Josh
UNDERGROUND (in the green, San Rafael) Daily except Sundays from 23:00: Don Juanito and surprise guests Wednesday, 7th October from 24:00 Closing party
PARTYSAN IBIZA SEP#09
USHUAIA (sea lounge club, Playa d’en Bossa) Wednesdays from 16:00: Cadenza showcase Saturdays from 18:00: Fireland beach party
CLOSING PARTIES 2009 Monday, 14th September: Purple Music @ El Divino Tuesday, 15th September: Armada + Release Yourself @ Amnesia Sunday, 20th September: Judgement Sunday @ Eden Monday, 21st September: Tiësto @ Privilege, Swedish House Mafia @ Pacha Tuesday, 22nd September: Carl Cox @ Space, Flamingo Nights @ Pacha Wednesday, 23rd September: Café Olé @ Space, Meganite @ Privilege Thursday, 24th September: Cream @ Amnesia, FMIF @ Pacha Friday, 25th September: Wonderland @ Eden Saturday, 26th September: Defected @ Pacha, Hed Kandi @ Space Sunday, 27th September: We Love + Space @ Space Monday, 28th September: Cocoon @ Amnesia Wednesday, 30th September: La Troya @ Amnesia, Subliminal @ Pacha Thursday, 1st October: Monza @ Privilege, Friday, 2nd October: Pure @ Pacha, Supermartxe @ Privilege Saturday, 3rd October: Amnesia Wednesday, 7th October: Subliminal @ Pacha
R SUNDAY, 4TH OCTOBE h 12 hours on the beac from 16:00 to 04:00
TY PARTYSAN BEACH PAR es sun & sounds & surpris AT DELANO BEACH CLUB Playa d'en Bossa (next to Bora Bora)
FREE ENTRY
PARTYSAN Ibiza PARTY TICKET HOTLINE You want to buy your club ticket at the cheapest price? Call us now!
+34
65 22 99 4 77 PARTYSAN IBIZA SEP#09
45
TM
OUT AUG/SEPT 2009
INCL. MASTER & SERVANT AND ROGER PRINZ RMX GMG Music
OUT AUG/SEPT 2009
INCL. OUT OF OFFICE RMX Caus-N´-ff-ct Records
OUT SEPT/OCT 2009
INCL. PATRIC LA FUNK AND SONIC & TASTE T RMX Freakin‘ Fresh
UPCOMING RELEASES
OUT NOW
WWW.SEANFINN.COM WWW.MYSPACE.COM/DJSEANFINN
INCL. ROBIN HIRTE AND EDLINGTON RMX LAD Music
AVAILABLE ON BEATPORT, TRAXSOURCE AND ELSEWHERE... FOR PROMOTIONAL COPYS CONTACT: PROMO@SEANFINN.COM
// SOUND OF THE ISLE //JAMIE JONES „Don’t You Remember The Future” is the debut artist album from Jamie Jones, peering into the coming apocalypse with a body-shaking, teethgrinding, tripped out fusion of sound on Crosstown Rebels. There are some talents that remain inconspicuous and then there are some you can’t ignore. Jamie Jones is the latter, quickly rising to superstar status in underground dance circles over recent years. Releases on Cocoon, Get Physical and BPitch have catapulted him to become a cult figure and he is widely admired for his true originality. From his debut single “Amazon”, to his latest anthem “Summertime”, his unique sound has won him worldwide audiences and this album has been widely anticipated as one to change the face of the current house music spectrum. With “Don’t You Remember The Future” Jamie Jones delivers a seamlessly blended up-tempo mix, featuring ten brand new tracks, filled with eerie and energetic moments. Jamie tells us that “the concept of the album is the idea that this is the year 2116, when music has become some kind of controlled means of manipulating humans, and the rebellion consists of artist like myself who are hiding underground creating sounds that explore outside that control”. Cinematic and spell-binding, this album sounds like no other, cautiously enveloping the listener and creating a new and ambitious approach to the traditional artist album. JAMIE JONES IS PLAYING ALONGSIDE CLIVE HENRY, JEM HAYNES AND RYAN O’GORMAN ON SUNDAY, 27TH SEPTEMBER AT THE RED BOX AT SPACE. www.myspace.com/jamiejonesdj www.crosstownrebels.com --------------------------------------------------------------------------------------------------
//HOT CHIP The five-headed electro pop colossus known as Hot Chip are the next act up to follow in the footsteps of Erol Alkan, Miss Kittin, Klaxons and Felix Da Housecat in compiling “A Bugged Out Mix”. Released on New State, the album comprises of two discs (Bugged Out and Bugged In), a mix fortified and 100% ready for the floor: The “Bugged Out” side features the kind of techno and house Felix Martin, Al Doyle and Joe Goddard play out regularly with tracks from John Tejada, Mark Romboy, Dominik Eulberg and Gabriel Ananda to name but a few. Also included is a new exclusive Hot Chip tune called ‘Take It In’. “The idea for Bugged Out was something altogether more considered, poised and subtle - a chance to turn a cold eye upon all the records that we've been playing in clubs over the last couple of years and fuse them into some kind of monstrous, all-destroying whole”, says Felix on “Bugged Out”. By contrast the “Bugged In” side is a dream house party mix thrown down by Alexis Taylor, Joe Goddard and Owen Clarke, including everything from widescreen pop and smooth RnB ballads to grime. “It’s also a collection of songs that we play out regularly, remixes that we are proud of, and old favourites that we decided to somehow collect together”, remarks Joe on “Bugged In”. HOT CHIP ARE PLAYING ON SUNDAY, 13TH SEPTEMBER AND 27TH SEPTEMBER AT WE LOVE, SPACE. www.buggedout.net www.hotchip.co.uk www.welove-music.com
50
PARTYSAN IBIZA SEP#09
//MOGUAI Moguai has been a leading figure in the electronic music scene for more than a decade and setting new standards in production. His DJ sets are no less remarkable, surround sound experiences for countless clubbers. Moguai’s story also begins with the letter “M” – Marl is the name of his home town in Germany. The road from Marl to Düsseldorf is a short one, and Moguai was inspired by the spherical, experimental sounds emanating from the Rhine metropolis and, at the same time, found his way as a DJ into the rave scene of the Ruhr and beyond. It was the era of vast warehouse gatherings with gigantic sound systems turned up to the max that shaped Moguai’s musical understanding until today. The shockwaves were so severe, that traces of them can still be felt and heard. At the epicentre: Moguai. His sound, however, does more than just shake and disturb, the Moguai sound is just different. Just recently he did a remix for the new project of the France top DJ and producer Play Paul. The project is called „Ryskee – Leave Me Amor“ and has been released on the German record label „WePlay“ this summer. Right now Moguai is involved in a project with Funkerman who asked him to do a remix for his new single called „Slide“. MOGUAI IS PLAYING AT FEDDE LE GRAND'S SUMMER RESIDENCY "FLAMINGO NIGHTS" AT PACHA ON TUESDAY, 15TH SEPTEMBER. www.moguai.com www.flamingonights.com
//LIVE FROM THE ZOO “Saytek - Live From The Seal Pit” is the debut album of Saytek and a deep driving journey through underground techno, taking in elements of Detroit, dub and the new minimal tech phenomenon. Recorded in the Seal Pit Arena of The Zoo Project Ibiza last summer, this album received rave reviews as well as being universally loved in discerning techno and underground house circles. The second album “Saytek - Live From The Pool” is to be released later this season. Expect a different side from Saytek who presents this album again fully improvised, recorded in front of over 2.000 people at the Pool Arena of The Zoo Project, taking in elements of deep tech house and acid house as well as Latin, African and jazz flavours. For a few years now, Saytek has acutely controlled dance-floors, both at home and abroad with his fresh use of technology, his skilled understanding of composition, his balance of energy and emotion and his ability to construct and deconstruct live sounds capes. Saytek’s obsessive love of hardware sees him rocking up at clubs with groove boxes, synths, Kaos pads and various other noise mangling gadgets, weaving together a seamless mix of floor shaking electronics. He arranges, re-samples, tweaks filters, layers effects, triggers samples, mutes parts and mixes everything together on the fly. www.myspace.com/saytek www.myspace.com/ibizazooproject PARTYSAN IBIZA SEP#09
51
// SOUND OF THE ISLE //JORIS VOORN Joris Voorn is a producer and DJ from Rotterdam, Netherlands. Raised in a musical family, music naturally became an intrinsic part of Voorn’s life from an early age. Electronic music first caught his attention in the mid-90’s and after developing a more focused interest in house and techno, Joris invested in the versatile MC-303 Groovebox and began to experiment with synth sounds and drum loops. His first EP was massive success, finding itself in the record boxes of Carl Craig, Laurent Garnier, DJ Rush and Technasia. His latest work is the Balance 014 project, a mix album released on EQ Recordings. Across two discs and using over 100 tracks, Joris constructs a layered and seamless mix of some of the best tech house, minimal and electronic dance music. An epic mix, in the very best sense of the word, Balance 014 achieves the rare feat of combining variety and consistency, making it perfect for train spotters and dancers alike. The tracks change quickly and quietly, but the beat goes on. “The process of making these mixes has been more like painting with sound rather than performing a traditional DJ mix. As you can see I have used a lot of tracks, my intention while working on these mixes however, has not been 'more is more'. I hope that people will enjoy the results, some listeners will be surprised, but I believe I've pushed my own boundaries in a technical, but even more so, in a musical and artistic way”, remarks Joris. JORIS VOORN IS PLAYING LIVE ON SUNDAY, 6TH SEPTEMBER AT WE LOVE, SPACE. www.myspace.com/jorisvoorn www.welove-music.com -----------------------------------------------------------------------------------------
//JOSH WINK Philadelphia born and based Josh Wink is one of the true pioneers of techno, house and allied styles - blurring the definitions. At 13, young Josh began his first job as an apprentice at Captain Jack's mobile DJ Company; three years later he started to play at local house parties. By 1988, the year that “rave” exploded into public conscious, Wink was already a main player on the underground music scene. "Then I began to realize that I had ideas of songs. Instead of dj’ing other people's music, I wanted to translate these ideas into my own music that was in my head. House music and new wave electronic music really influenced me when I was a teenager”. In 1990, just out of his teens, Wink released his first EP “Tribal Confusion” on the infamous Strictly Rhythm imprint under the moniker E-Culture with King Britt. In 1994 he formed his own imprint Ovum Recordings and released “Liquid Summer” - a track which helped propel him onto the international circuit. Josh Wink's Ovum imprint, since its beginnings the label has seen releases from Loco Dice, Shlomi Aber, Marc Romboy, DJ Pierre, Aaron Carl, King Britt, Steve Bug, D'Julz and of course his own productions. It still continues to grow by both introducing new talents and releasing one-offs from some of the world's best known producers. "Ovum is about integrity to good music! We feel that we don't have to follow the music that is trendy or fad-like at the moment”, Josh says. JOSH WINK IS PLAYING ON WEDNESDAY, 9TH SEPTEMBER AT PRIVILEGE. www.myspace.com/joshwink
52
PARTYSAN IBIZA SEP#09
//SANDER KLEINENBERG Sander Kleinenberg’s ultra hot label Little Mountain Recordings is back with its latest release, entitled “This Is Our Night”. The brand new release is taken from his forthcoming studio album, due in spring 2010. The catchy lyrics, infectious hooks, pumping bass line and overall production quality ensure that this track will be a smash from Ibiza to Ireland, Berlin to Buenos Aires and London to Lima this summer. “This Is Our Night” is really is a peak-time track and Sander’s official followup to “This Is Miami” on his own label and a real continuation of form. The release, with remixes from Rene Amesz and Ned Shepard, is the first part of a two part release. On remix duties are Dutch talent Rene Amesz, American Francis Preve and of course this year’s man of the moment, Deadmau5. Sander has been a regular fixture at the Balearic landmark for many years. After years of playing for Pure Pacha, hosting such an artistic show himself and generally smashing it in the club last year, it seemed only right that Sander took the reign and became involved with the music programming and creative art direction of Pure Pacha this season. Sander is very much involved in the look, feel and projection of the party: “Having worked with Sander for many years it’s fantastic that Sander will be fronting Pure Pacha this summer. He has consistently rocked Pacha every time he plays so it’s great to have that confidence in the quality of music for every Friday night this summer”, remarks Danny Whittle, head honcho of Pacha Ibiza. SANDER KLEINENBERG IS PLAYING AT PACHA EVERY FRIDAY. www.myspace.com/littlemountainrecordings www.myspace.com/sanderkleinenberg www.pacha.com/ibiza
//MONIKA KRUSE Monika Kruse, musician, DJ, record label boss, activist against racism and xenophobia is the “Grand Dame” of Germany’s electronic music scene. Monika was born 1971 in Berlin, but grew up in Bavaria’s capital Munich. Her passion and love for music came at the age of seven when she started taking piano lessons. Funk, hip hop and house influenced her early DJ sets in the beginning 90’s. Aside from her DJ’ing, Monika began to create her own musical productions. She released her first track in 1996 before she met her “partner in crime” Patrick Lindsey with whom she shares a very successful collaboration since then. Moving back to Berlin end of the 90’s, Monika formed two record companies: Terminals M and Electric Avenue Recordings, two label imprints that offer a platform for well-known and unknown, young and creative artists and producers. In spring last year Monika Kruse together with producer Gregor Tresher finished her first solo album “Changes of Perception". Released in September 2008, it was voted as Best Album of 2008 on # 2 in Germany´s Raveline magazine. In 2009 three remix EP´s of "Changes of Perception" have been released on Terminal M. They contain remixes from Heartthrob, Mark Broom, Broombeck, 2000 and One, Erman Erim and Luca Morris and had dropped in spring, summer and fall of 2009. MONIKA KRUSE IS PLAYING ON THURSDAY, 24TH SEPTEMBER, AT MONZA AT PRIVILEGE. www.myspace.com/monikakrusemusic www.monza-club-ibiza.com PARTYSAN IBIZA SEP#09
53
// LIFE OF THE ISLE ERE HAVE THEY GONE? // HIPPIES FOREVER - BUT... WH
August 1969 the hippie era was at its zenith. On 15th 32 artists and It is exactly 40 years ago that the days three next the for and n bega love Woodstock festival of peace and was the essential rain and mud. “Make love, not war” of the good in 500,000 visitors celebrated in the the belief s, heart the in ance toler this message. This feeling of life, we know today as taboos and violence – that’s what live people, a life without constraints, stands nature, and being able to all e Abov es. hippi the of life the definition of the s. thing of licity simp happily with the ment in Europe. became centres of the hippie move In the 70’s Ibiza and Formentera hippie spirit? We al origin the from left ’s what and any and have But where have all the hippies gone came to Ibiza at this time from Germ spoke to Susanna and Eveline who been living on the island since then. WHAT’S THE HIPPIE’S PHILOSOPHY OF LIFE? EVELINE: Primarily it consists of two things: freedom and love! WHAT WAS THE LIFE OF THE HIPPIES LIKE IN THE 70’S IN IBIZA? SUSANNA: We all lived in a brotherhood-like spirit and everybody was part of a big family communal family. The idea of togetherness was very strong. EVELINE: The young people in the 70’s politically and spiritually were really advanced, much more than today. In Spain it was the time after Franco’s death when a whole generation enjoyed the new freedom they were missing before. HOW DID YOU SPEND YOUR DAYS IN THE 70’S AND HOW WAS THE LIFE IN THE ISLAND AT THIS TIME? SUSANNA: Basically hanging around, enjoying nature and being thankful to God. There were great parties everywhere and every day something unexpected happened. Also we met with friends, and we just lived for the moment and worked on ourselves to become more conscious. EVELINE: At that time I was working a lot. I used to run a shop for designer clothes, and every winter I created a new collection for my own label. Life was so wonderful, and the nature was mainly untouched, but still there was a lot to be done, and to make a living. WHAT DID YOU LIKE SO MUCH OF IBIZA
54
PARTYSAN IBIZA SEP#09
THAT MADE YOU STAY HERE? SUSANNA: It was the liberty and solidarity between the people. EVELINE: Ibiza was and still is a paradise with a special energy and very friendly people. Of course also the good weather in Ibiza makes the island attractive, and the fantastic sea. HAVE THE IDEALS OF THE HIPPIES CHANGED SINCE THEN? SUSANNA: Many of our ideals dissolved, and there are only few members of this movement left. People should become again more aware of these ideals: freedom from falseness and bondage, seeking truth and love through knowledge. EVELINE: It was the capitalistic system and new norms and prohibitions on the island which made the hippies adapt to them and forced them to cut down their previous ideals. HOW WOULD YOU RECOGNIZE A HIPPIE, AND IS THERE SOMETHING TYPICAL „HIPPIE“ LEFT IN THE IBIZA OF TODAY? SUSANNA: Don’t think that you will find hippies on some of the so called pseudo-„hippie markets“ where they are selling cheap crap from China. The hippies who still live in the island live a rather secluded life. And some of us of course are really old now. EVELINE: Hippies love nature above everything! Then and now they all have a strong ecological attitude. The spirit of the hippies of my generation lives in our children. Also they have to adapt to modern life but we as parents hope
that they stick on these essential ideals of peace, love and solidarity. In Ibiza there are still some hippie communities, and we have really good parties in private houses which can not be compared to anything else.
There still some places in Ibiza where you can feel the spirit of the hippies: Las Dalias and Anita’s Bar in San Carlos, Eco in San Joan, Benirras beach and Aguas Blancas in the North, the ecological centre Casita Verde, the Saturday’s flea market in Sant Jordi and many shops where they are selling hippie style-inspired fashion. Famous for their atmosphere of the 60’s and 70’s also are the Flower Power parties at Pacha (next party: Sunday, 13th September). We spoke with the organiser and resident DJ Piti Urgell about the hippie spirit at Pacha and how he sees the hippie culture today: WHAT’S THE SPECIAL THING WHY PEOPLE SHOULD COME TO THE FLOWER POWER PARTIES AT PACHA AND HOW MUCH HAVE THE PARTIES CHANGED THROUGHOUT THE LAST YEARS? PITI: Since the Flower Power parties have a strong tradition since about 30 years now the special thing that it is they are just different, happy and kind of innocent. And I think also because it is the only event in Ibiza where different music is played than just bum bum. PARTYSAN IBIZA SEP#09
55
// LIFE OF THE ISLE
Life in Ibiza in the 70‘s Mainly colourful people are coming to the parties. I call them little angels. The music nowadays must be more exciting because society has less patience to dance to quieter rhythms and people are less aware of emotional songs like in previous years. ARE THERE “REAL” HIPPIES COMING TO THE FLOWER POWER PARTIES NOWADAYS? OR IS IT MORE THE TOURISTS WHO LIKE TO CATCH THE SPIRIT? PITI: The Flower Power party is not just for hippies. My idea is that people get mixed up in the music from the 60’s, pop, soul, and rock, underground and psychedelic. The term Flower Power comes from San Francisco and the hippies there, but I see Flower Power in all the music from the 60’s. The exhibitors and their stands from Las Dalias and the Indian decoration style pull the true hippies of the island to the party. DO YOU WISH BACK THE TIMES OF FREE LOVE, PEACE, SOLIDARITY AND HAPPINESS AMONGST THE PEOPLE? PITI: This philosophy could not succeed because it was eaten up by materialism. It was the times when people started to make things that never have been made before. But the key for me was the music that was created with heart and genius. The rest is philosophy and society, manufactured by the passing of time and out from the positive and negative of being human. If
56
PARTYSAN IBIZA SEP#09
you allow me I would summarize these times as coined by the “music of the geniuses” of the 60’s. The young people who are coming to Ibiza nowadays - for a holiday or even the whole summer to work, but also those who chose to live here all-year round, are inspired by the hippie flair that is still present in Ibiza. Many of the season workers are coming back to Ibiza every year, not to become rich, but rather get a piece of life quality, freedom and tolerance. In Ibiza until today the people are still free to masquerade as a tiger or elephant, and no one looks critically at the sight of two men or two women kissing. The free expression of personality is still what makes Ibiza so attractive, whether for a short visit or a longer stay. If you want to know more about the life of the hippies in Ibiza we recommend the documentary “Hippies Forever” (2005), directed by Carlos Moro, featuring some great personalities from the island such as Yanny Levkoff, Selim, Noelle and Carlos the shaman, check it out on www.tu.tv. Words by Rica & Isa Thanks to Nomo & Yanny Photos by Spatz
// LIFE OF THE ISLE // THE NEW ROSÉ WINE FROM IBIZA Our recommendation for hot afternoons at the beach or early morning after-party sessions: A glass of chilled “vino rosado”. Nothing conjures up the feeling of summer in the Mediterranean more than the smooth sexy hue of a rosé wine. Whether sipped slowly on a sun-drenched terrace or accompanying a beach feast under the shade of a sombrilla, Ibiza would not be complete without its “vino rosado”. This summer saw the launch of its very own homegrown “Ibizkus”. Mingling together the name of the island that provides the land and the ubiquitous pink hibiscus flower, the name of “Ibizkus” quickly spread across the islands hottest and coolest bars and restaurants. Totem Wines, the company behind, is the culmination of years of planning on the part of Laurent Fresard, a young maestro originally born and brought up in Burgundy. In the case of Ibiza, and “Ibizkus”, Totem chose to develop the rare and ancient vine Monastrell, which dates back to the early settlers to the island, the Phoenicians. “Ibiza is fantastic for this wine, because of its humidity. The closeness of the mountains to the sea produces mists nearly every day and humidity in the air, particularly in the north of the island, which keeps the vine hydrated. And the red soil, which is so rich in minerals, strengthens the vine. These vines have evolved alongside the history of this island”, states Laurent Fresard. www.totemwines.com
// BAREFOOT AT BAZAAR One of the world’s leading Taoist masters - the Barefoot Doctorplans to bring a bit of balance back into our crazy summer schedules. With early evening sessions of dub music and guided meditation, staring at 21:00 on Sundays at Bazaar in Santa Gertruidis, it’s the first collaboration between the Barefoot Doctor and island DJ Hofer 66. Free of charge, the weekly “Dub Spirit” sessions will be held in the amazing atmosphere of the Yurt tent. Born and raised in London, Stephen Russell aka the Barefoot Doctor has travelled all over the world, learning and teaching the way of the Tao, finally falling under the spell of Ibiza’s goddess Tanit in 2008. It was shortly after his first visit that the Barefoot Doctor moved to Ibiza full-time. Since his arrival in Ibiza the Barefoot Doctor has been teaching the ancient art of Tai Chi to the locals, holding day retreats at rural hotels, and working to add to his 13 strong list of published books; the latest of which, “Pure” was recently released in UK and Europe. www.barefootdoctorglobal.com www.bazaaribiza.com
58
PARTYSAN IBIZA SEP#09
// ZENSES What is Zenses? It’s a project that was born in Ibiza to four women from the four corners of the world. They are sharing the knowledge about the alchemy of food and the magic of us all being creators. Zenses combines the pleasure and enjoyment of the senses and the awareness of the ceremony of eating, the beauty of food and the integration of food as a powerful daily medicine. Zenses is more than just having good food in a special surrounding; it’s the celebration of a tradition that is so essential to human beings like hardly anything else. But in modern times food follows rather function than form. Eating should be an event, dedicated to the human body, mind and soul. The Zenses team invites you to experience food with all senses, and the ceremony is an encounter with the self, and with others. The only requirement is presence and openness to let go into enjoyment and observation. Zensual food is taking into respect the elements and the manifestations of nature. Zenual food also means questioning your needs. Zenses food ceremonies can be hold everywhere. CONTACT: +34 664 533 357 WEBSITE: www.zenses.es EMAIL: info@zenses.es
// IBIZA JOB CENTRE Ibiza Job Centre is a very helpful website about Ibiza even if you are not looking for a job, or as a company, looking for employees. The website run by Suzy Huggett is all about connection people. Of course the basic tool is the database of job seekers and employers but in the same moment it offers many helpful links to services and facilities in Ibiza, as well as legal information for workers. Founder Suzy Huggett explains: “Ibiza Job Centre was born out of a real need - there was no sure fast way of finding a job or staff on the island. Working as a freelance hairdresser, I have seen people running around like headless chickens on both sides, either looking for work or desperate for staff. I felt a more professional approach was needed as the island continues to evolve”. Registered employers who upload a job vacancy on Ibiza Job Centre receive a list of job seekers from which to select candidates for interview, and have full access to the database of workers. Job seekers can upload their CV and even there is an option to upload a video for that all important first impression - the perfect way for PR’s, dancers and singers from the show-biz to really sell themselves. CONTACT: +34 679 124 134 WEBSITE: www.ibizajobcentre.com EMAIL: info@ibizajobcentre.com
PARTYSAN IBIZA SEP#09
59
Hot Spots • Hot Spots • Hot Spots • Hot Spots • Hot Spots • Hot Spots • Hot Spots • Hot Spots • Hot Spots • Hot Spots • Hot Spots
60
// Ibiza Hot Spots // PARTYSAN OPEN DINNER at Shardana In historical records the Shardana are known as “the sea people”, a group of skilled warriors that appear all over the Mediterranean Sea, Egypt and some parts of the Middle East. It is believed that they eventually settled in Sardinia, giving their name to this area. The new restaurant and lounge bar Shardana, situated in front of the new Le Masque nightclub in Playa d’en Bossa, is the new venture of the former owners of Noctambula. The menu is based on traditional Sardinian cuisine with great meat and sea food dishes, fantastic home-made pasta and some extraordinary Italian deserts - everything with a slight twist, varying on a daily bases and served by a very sympathetic team. During the day you can enjoy the ‘Menu del Dia’ for just 10 Euros or if you wish to be slightly more active, you can go downstairs and enjoy a game of squash, kick boxing, take some circus classes or simply enjoy a massage. There is also a small pool outside which is open to the restaurant guests. The restaurant is already a famous hotspot for the islanders and insiders, and it’s a perfect place to have a filling dinner with friends, some cool drinks and highquality electronic sounds before a long party night.
NER
PARTYSAN OPEN DIN MONDAY
28. September na from 20:30 at Sharda -------------------------------620 715 044
for reservation call +34 san.net or email to ibiza@party
Tel: 971 306 784 Open: daily from 12:00 - 01:30 Address: Calle Argelagues 18 Playa den Bossa (in front of Club Le Masque) PARTYSAN IBIZA SEP#09
Mambo Bar was opened by Enrique and Horst in 1979 and quickly became a famous meeting point in the heart of the old port in Ibiza Town. The cosy bar is located on the marina and you when you stop there you will immediately realise that this place has something special to offer - and we are not talking about the celebrities who also like to hang out here for a tasty pre-party cocktail. The two owners have this special friendly and open-minded attitude that gives you the feeling that you are belonging to the multi-cultural Mambo family. The team is really nice and that’s also one reason why Mambo bar has such a strong following of residents, locals and season worker. Everyone of them can tell you at least one small anecdote about this historic bar. Mambo Bar is a cool spot to see and to be seen on the busy harbour promenade, and sipping on your cocktail you can also see the dancers and performers of the clubs passing by here every night in the famous parades.
Tel: 971 312 160 Open: 21:00 - 03:30 Address: Calle Garijo 10 (Puerto Ibiza) -----------------------------------------------------------------------------------------
// Bitch Every now and then girls ask their friends where they bought that cute little dress and the answer is often “from this great little shop I know in ….”. Well, in Ibiza town that great little shop is called Bitch and is located right in the beginning of Calle de la Virgen, one of the most trendy and busiest streets on the island. Every season they have a great little collection that is very typical of Ibiza, mixing glamorous with the funky and of course the clubbing. They also have small men and children’s collection as well as some wonderfully cool accessories and bags, which you will not find in any other shops. With the bold and daring name ‘Bitch’ it cannot be anything but a hotspot!
Tel: 971 316 158 Open: 18:00 - 03:00 Address: Calle de la Virgen, Ibiza Website: www.ibizazul.es PARTYSAN IBIZA SEP#09
Hot Spots • Hot Spots • Hot Spots • Hot Spots • Hot Spots • Hot Spots • Hot Spots • Hot Spots • Hot Spots • Hot Spots • Hot Spots
// Mambo Bar
61
Hot Spots • Hot Spots • Hot Spots • Hot Spots • Hot Spots • Hot Spots • Hot Spots • Hot Spots • Hot Spots • Hot Spots • Hot Spots
62
// Ibiza Hot Spots // Parawdiso Words by Yanny It’s organic, it’s raw, it’s delicious, it’s good for your body and for Mother Earth. This is what Parawdiso, located in the main street of Santa Gertrudis, has to offer. The raw food cuisine, which has swept through America in recent years and begins to leave its mark in Europe, is Ibiza’s first and one of the few raw food restaurants in all of Spain. If you think raw is bland even though it might be healthy you are in for a big surprise. Their popular zucchini spaghetti with sun-dried tomato sauce is divine. As are their falafel wraps, nut burgers, elaborate salads and the lemon-coconut soup. Thanks to a special dehydrator, “cooking” is done over many hours at temperatures low enough to preserve all the nutrients of the food. No enzymes are destroyed in the process, making digestion easier. All their seed crackers and wrappings are prepared this way and one of the results is a raw chocolate crêpe with pineapple, buckwheat and linseeds that is like no crêpe that you’ve ever eaten before. Their juices and smoothies may seem similar to the offerings of an ordinary juice bar but because everything is organic you just know the difference. You think you know the taste of gazpacho? Try again! Thanks to a team of three cooks with extensive experience in vegan, macrobiotic and Ayurvedic cuisines everything on the menu has the touch of alchemy in it. Eating here is an enriching experience on every level. Organic wine and beer are also available. Sarah, the hostess, remarks that for the majority of its patrons Parawdiso is their first raw food experience, and that “99 per cent go away happy and say they’ll come again.” From time to time there are live concerts, performances or ethnic cuisine nights, and a raw food festival is already spinning in Sarah’s head.
Tel: 699 623 472 Open: daily from 10:00 Address: Venda de Fruitera 4, Santa Gertrudis Website: www.parawdiso.org
PARTYSAN IBIZA SEP#09
Hot Spots • Hot Spots • Hot Spots • Hot Spots • Hot Spots • Hot Spots • Hot Spots • Hot Spots • Hot Spots • Hot Spots • Hot Spots
// Bazaar The most ambitious project this year comes with the opening of the wonderful garden lounge restaurant Bazaar in the geographical centre of the island on the road to Santa Gertrudis. To the insiders this location might be still remembered as the former La Diosa and the legendary and wild parties there. Due to some irregularities with the license, La Diosa had to close down and the paradise-like location remained shut for many years. Finally last July we saw a spectacular re-opening under new management, new name and new concept. Bazaar is a unique place in Ibiza with a great future because everybody can feel the special atmosphere and creative passion that underlies it. The vast square with the Yurt tent, the innovative design of the restaurant area, the magical mix of Mediterranean and oriental styles, the exquisite kitchen at reasonable prices, great service staff – plus the probably best little club on the island make this venue one of the most talked about openings this season in Ibiza. There you can find literally all kind of personalities, and that’s basically the main idea of the project. At Bazaar there is a space for everyone: mid-aged bohemians, families with their kids, business people and young hedonists. What is most astonishing that Bazaar is not following the price policy of many other restaurants, lounges and clubs in Ibiza but offers good quality for extremely good prices. A glass of wine costs 3 Euros, a delicious cocktail or long drink varies between 7 and 8 Euros, and a filling dinner menu starts from 18 Euros. Basically, Bazaar is a place where you can easily spend the whole night, and still discover something new. Bazaar offers a new lifestyle to Ibiza, a concept that brings back the easygoing flair of the hippie era plus a touch of sophistication. You can feel and see the vision of a miraculous movie set the owners have with this place; nothing seems random but with a deep understanding of what Ibiza needs: quality, good entertainment and innovation.
Tel: 971 197 919 Open: daily from 19:00 - 04:00 Address: Ctra. Santa Gertrudis, km 4 Website: www.bazaaribiza.com PARTYSAN IBIZA SEP#09
63
//Helpful Hints Taxis Ibiza: 971 398 483 San Antonio: 971 340 074 Santa Eulalia: 971 333 033 San Josep: 971 800 080
Credit card blocking AmEx: 902 375 637 Diners Club: 902 401 112 Mastercard: 900 971 231 Visa: 900 991 124
Radios Cadena 100: 89,1 Europa FM: 91,7 Ibiza Global Radio: 97,6 Kiss FM: 93,1 Radio UC: 87,8 Sonica Radio: 95,2 Vilasound: 92,7
Ibiza town halls Ibiza: 971 397 500 San Antonio: 971 340 111 Santa Eulalia: 971 332 800 San Joan: 971 333 003 San Jose: 971 800 125
Airport General Info: 902 404 704 Air Europa: 971 809 191 Air Berlin: 971 308 614 Clickair: 971 809 338 Easy Jet: 971 809 141 Germanwings: 971 809 161 Iberia: 902 400 500 Jet2.com: 971 809 162 Ryanair: 971 809 141 Thomson: 971 809 338 Spanair: 902 257 000 Consulates British: 971 301 818 German: 971 315 763 French: 971 301 216 Austrian: 971 728 099 Italian: 971 301 816 Swiss: 934 090 650
66
PARTYSAN IBIZA SEP#09
Country codes Spain: 0034 Italy: 0039 UK: 0044 Germany: 0049 France: 0033
Nice Ibiza websites www.e-ibiza.de www.my-ibiza.net www.ibiza.partysan.net www.discobus.es www.ibizabus.com Police www.eivissa.org www.ibiza-voice.com Local: 092 or 971 315 861 www.ibiza-spotlight.com Nacional: 091 or 971 398 831 Guardia Civil: 062 or 971 301 100 www.ibizaspirit.net www.balearweb.com www.baleares.com Fire www.virtualnights.com Ibiza: 971 313 030 www.greenheart.info San Antonio: 971 322 661 www.white-ibiza.com www.megustaibiza.com Emergency Call: 112 Medical emergencies: 061 Ambulance: 061 Hospital: 971 397 000 Red Cross: 971 202 222 Toxicology: 915 620 420
ies cop e lion ear th l i .5 m per y rk of h1 o Wit ibuted netw sic r dist ading ce mu es le an d agazin e! m Europ in