Navidad de Ensueño by PaseoSanFrancisco

H O L I D AY

I S S U E

1893 A T E S O R A L A N A V I D A D

Local 230

www.bauer.com.ec

CRÉDITOS Director J o r g e G ó m e z Te j a d a Editora Daniela Armijos Palacio Director de arte Daniel Cepeda Comercial Paola Holguín Diseño y diagramación Daniel Cepeda David Dávila Carlos Piza Diseño de producción Michelle Landázuri Producción Charles Mendoza Suscripciones y ventas info_psf@paseosanfrancisco.ec

ESCANEA ESTE CÓDIGO QR Y DESCARGA LA V E R S I Ó N D I G I TA L .

Reservados todos los derechos. No se permite la reproducción total o parcial de esta obra, ni su incorporación a un sistema informático, su transmisión en cualquier forma o por cualquier medio (electrónico, mecánico, fotocopia, grabación u otros) sin autorización previa y por escrito de los titulares del copyright. La infracción de dichos derechos puede constituir un delito contra la propiedad intelectual.

aseo San Francisco, un centro comercial excepcional que combina una arquitectura sutilmente clásica con espacios naturales que te invitan a experimentar momentos más allá de lo común en ambientes abiertos, seguros y acogedores. En la revista PASEOS te compartimos la experiencia de compra única que ofrecemos en Paseo San Francisco. Una experiencia inspirada en los elementos que nos apasionan: gastronomía, decoración, moda, automóviles y entretenimiento. Para nosotros, los detalles más especiales requieren tiempo y dedicación. Por ello, lo más importante es la atención a nuestros clientes y sus intereses. Visítanos y descubre el mundo del lujo y la exclusividad que ofrecemos en Paseo San Francisco.

El reloj marca los últimos segundos de 2023 y la temporada de navidad y fin de año comienzan a sentirse en cada rincón del mundo. En esta navidad, los invitamos a pensar más allá de lo cotidiano y replantearse el verdadero significado de la vida para iniciar un 2024 con perspectivas positivas y alentadoras. Como lo dijo Frank Sinatra: “That's Life, that’s what all the people say. You're ridin' high in April, shot down in May. But I know I'm gonna change that tune. When I'm back on top, back on top in June | Es la vida, eso es lo que dicen todas las personas. Estás en la cima en abril, derribado en mayo. Pero sé que voy a cambiar esa melodía. Cuando esté de nuevo en la cima, de nuevo en la cima en junio.” Así es la vida, con subidas eufóricas y bajadas sin ningún sentido, en donde se superan obstáculos y se alcanzan objetivos. Esto es lo que nos conecta como seres humanos: el infinito poder de existir en este mundo, navegando por el juego de la vida en una línea de tiempo irregular que se extiende por un universo de un sin fin de posibilidades En Paseo San Francisco los invitamos a ser parte de una Navidad de Ensueño en la que todos: niños, jóvenes y adultos puedan vivir junto a sus seres queridos recuerdos inolvidables. Las risas de los pequeños, los juguetes nuevos, el aroma a dulces y vino; y la música festiva llenan el aire del centro comercial y nos recuerdan la magia de la navidad. En esta edición de la revista PASEOS, exploraremos el mundo mágico de una Navidad de Ensueño de Paseo San Francisco. Las tradiciones atemporales que hacen que la Navidad sea especial, desde el intercambio de regalos hasta la preparación de deliciosos banquetes. Compartiremos consejos para crear la decoración navideña perfecta, recomendaremos las películas favoritas de la temporada y finalmente, no podemos olvidarnos de la moda, la joyería y los accesorios que dan un toque especial a los looks en navidad. Desde el equipo de Paseo San Francisco les deseamos que vivan una Navidad de Ensueño llena de amor, paz y sueños hechos realidad.

¡Feliz Navidad!

B l a z e r Ta g l i a t o r e . B U G G AT T I . $ 9 7 8 · C a m i s e t a n e g r a . T E N N I S . $ 1 6 . 9 0 · D e c o r a c i ó n n a v i d e ñ a . B O YA C Á . d e s d e $ 1 1 . 9 0 P a v o . 3 5 0 0 · To r t a m a r s h m a l l o w / E n s a l a d a . FA R M E R S B I S T R O · C ó c t e l v e r d e . L A B A R R A · L o c a c i ó n : 3 5 0 0

n Paseo San Francisco, la Navidad cobra vida en un mundo mágico donde la familia Noel ha evolucionado con el tiempo, desafiando estereotipos y dando origen a una festividad verdaderamente mágica. ¡Una Navidad de Ensueño! En este encantador lugar la creatividad no conoce límites. En cada rincón, la magia de la Navidad se entrelaza con la sofisticación, la tradición y los sueños que se hacen realidad. Todos nuestros visitantes son recibidos con experiencias únicas y envolventes que los transportan a un mundo lleno de encanto y estilo. La magia de la Navidad llega a cada local de nuestro centro comercial para cumplir los deseos de todas las familias que nos visitan.

C a m i s e t a p o l o r o j a . T E N N I S . $ 2 1 . 9 0 · S w e a t e r t e j i d o . O N LY & S O N S . $ 3 6 P a n t a l ó n . O N LY & S O N S · L e g g i n g s n e g r o s . J D Y

os deseos de navidad son la magia que envuelve el corazón de cada persona en el mundo. Sin importar la edad o el lugar donde te encuentres, todos tenemos deseos. Los cuales, nos generan emociones únicas e inexplicables. En Paseo San Francisco te ofrecemos regalos para cumplir tus deseos y de toda tu familia en esta navidad. En Moda, tecnología, automóviles, libros, dulces, juguetes y un etcétera de opciones más para elegir.

Must. Cartier. $191.25 Pasha, Édition Noire. Sport. Cartier. $132.33

En la página anterior: Cascanueces rey grande. $450.99 · Ornamentos navideños. desde $2.99 En esta página: Candelabro copas rojo set x3. desde $29.99

C o j í n n a v i d e ñ o b o r d a d o . d e s d e $ 2 4 . 9 8 · Ve l a d i s e ñ o b o l a s r o s a . $ 9 . 9 9 · Ve l a d i s e ñ o b o l a s b l a n c a . $ 9 . 9 9 Ornamentos navideños. desde $3.80 · Bolsa de regalos rosada. $16.98 · Hada navideña. $26.80

LUJO EN SU MÁXIMA

DPTOS DE 1, 2 & 3 DORMITORIOS CON JARDÍN / BALCÓN

DESDE $150.000 ¡VISÍTANOS!

En la página anterior: Gnomos navideños. desde $29.99 · Cojines navideños varios. desde $15.99 En esta página: Set de cofre libros decorativos x2. $29.99 · Cojín estrella. $13.50 Flor navideña varios diseños. desde $2.99 · Florero degradé verde. $19.99

Cojines navideños varios diseños. desde $14.98 C a m i n o d e m e s a n a v i d e ñ o . $ 2 2 . 9 8 · Ve l a a r o m á t i c a . $ 9 . 8 9

M U Y P RO N T O L A M E J O R CO M I DA

FUSIÓN ECUATORIANA-JAPONESA L L EGA A L Pa s eo Sa n F r a n ci s co

@noesus h ibar

180 0 NOE NOE (663 663)

21 noesu shibar.com

Set de esferas doradas. desde $11.99 C i n t a s n a v i d e ñ a s f r a n j a d o r a d a . $ 7. 9 9 Ramas decorativas. desde $3.50

Short Atenea. $34.90 · Blusa Idalia. $34.90

omellato es una marca de joyería contemporánea hecha a mano por expertos orfebres en Milán desde 1967. La casa de joyería se destaca por su diseño único y sus coloridas gemas que, gracias a innovadoras técnicas de corte y engaste de piedras, han llegado a definir un estilo inconfundible, poco convencional e icónico. ARTE ATEMPORAL Las emblemáticas joyas de Pomellato son sinónimo de color, rebeldía y originalidad. La firma fundada en 1967, representa excelencia de la artesanía italiana, el inestimable savoir-faire de los orfebres y unos diseños alegres y únicos. En un constante equilibrio entre pasado y futuro, tradición e innovación, rigor y experimentación y, sensualidad y osadía, el diseño de Pomellato se destaca en el mundo de la joyería porque no tiene igual. HECHO EN MILÁN Más de cien artesanos crean joyas únicas cada día en el taller milanés de Pomellato. Cada una de las creaciones cobra vida gracias a su pasión y a su experiencia, fruto de muchas horas de minucioso trabajo y de soluciones ingeniosas. El proceso conjuga metales preciosos, como el característico oro rosa de Pomellato, con finos diamantes y piedras preciosas de colores procedentes de todo el mundo.

DISPONIBLE EN

Creamos un diálogo en torno al empoderamiento positivo de la mujer para impulsar el cambio. Actualmente, Pomellato cuenta con un equipo formado por un 75% de mujeres.

Un homenaje a la herencia orfebre de Pomellato. La colección Iconica, funciona el sutil estilo milanés con la hábil maestría de los artesanos joyeros de la casa Pomellato; es sensual, escultórica y absolutamente refinada. Diseñada para realzar cualquier estilo, hace que el día a día brille con los cálidos destellos del oro. *Imágenes proporcionadas por Pomellato. Encuentra estas colecciones y artículos similares en Bauer.

Pomellato Together expresa la belleza y la complejidad de los vínculos humanos con la más sencilla elegancia de Milán. Las joyas se componen de bandas dobles de oro liso embellecido con diamantes y piedras preciosas, unidas por un eslabón. Estas dos formas perfectamente fusionadas para siempre como cintas de oro que se encuentran en un abrazo. Totalmente seguros de la fuerza de su unión, incluso cuando están lejos.

La colección con el diseño más icónico por sus característicos trazos de color. Este eterno favorito que destaca por sus combinaciones casi ilimitadas de piedras preciosas, desde un topacio, amatistas, hasta combinaciones de piedras como prasiolitas y malaquitas con trasvoritas en pavé. Nudo continúa conquistando a todos gracias a una gama de arcoíris de tonos que no para de crecer. 30

Inspirados en la belleza natural. Sabbia evoca la luna en todo su resplandor, los diamantes deslumbran por su perfección orgánica y sus exquisitos engastes a mano en un pavé irregular que persigue captar la luz cuando se mezclan, combinan y superponen. *Imágenes proporcionadas por Pomellato. Encuentra estas colecciones y artículos similares en Bauer.

aseo San Francisco presenta un mundo mágico donde todos los personajes y amigos de Santa se han modernizado y han adoptado por atuendos sofisticados y en tendencia. Aquí, descubrirás a un Papá y una Mamá Noel modernos, que conservan la esencia de esta festividad, junto a personajes entrañables como el Grinch, Rodolfo el Reno, Gingerbread, la Reina de Hielo, las Cascanueces y los icónicos Duendes. La navidad jamás se había sentido con tanta elegancia y emoción como en Paseo San Francisco.

irecto desde Villa Quién llega el famoso Grinch a Paseo San Francisco. Aunque comenzó como un ser gruñón, encontró en Paseo la magia de la Navidad y se convirtió en el mejor y peor amigo de Papá Noel. Aquí, el Grinch aprendió el valor de la amistad y la empatía, transformándolo en un amante de la Navidad. Su historia nos enseña que incluso el Grinch más empedernido puede encontrar la magia de la temporada y descubrir un mundo lleno de sueños.

C r o p l i f e p a n t s . O N LY & S O N S . $ 6 5 . 9 9 C a j a s re g a l o b r i l l o s . P O L I PA P E L . d e s d e $ 3 . 5 0

odolfo el Reno con su personalidad divertida y llena de ilusión festeja la navidad en Paseo San Francisco. Su elegancia y estilo representan su singular personalidad. Con su nariz resplandeciente, Rodolfo ilumina los pasillos del centro comercial hacia la realización de los sueños navideños. En los últimos años, se ha convertido en un auténtico maestro en la preparación de vino hervido para reconfortar los hogares del Polo Norte. Rodolfo sigue siendo el fiel compañero de Papá Noel, llevando la magia de la Navidad a todas partes.

P a n t a l o n e s . O N LY & S O N S . $ 6 5 . 9 9 Te d d y P a r k a . O N LY & S O N S . $ 6 9 . 9 9

ingerBread, con su cabello color jengibre y pecas que decoran su rostro, aporta un encanto especial a la temporada navideña en Paseo San Francisco. Su singularidad y gracia nos recuerdan que la Navidad es el momento perfecto para saborear sus exquisitas obras de repostería que transforman cada bocado en un dulce sueño de galletas navideñas.

Ve s t i d o H e i d i . L E M A L E R . $ 1 6 9 . 9 0 C o l l a r . J O YA S C A R M E N . $ 1 9 0 . 0 0 A n i l l o . J O YA S C A R M E N . $ 1 2 0 . 0 0 A r e t e s . J O YA S C A R M E N . $ 5 6 . 0 0 P u l s e r a . J O YA S C A R M E N . $ 2 4 0 . 0 0 Lentes de sol. CHILLI BEANS. desde $70

a sofisticación y la elegancia son las características de la Reina de Hielo. La sobrina favorita de Mamá Noel llega a Paseo San Francisco con su toque de magia. Su presencia realza la belleza de la temporada y nos invita a celebrar la Navidad a la moda y con estilo sofisticado.

Ve s t i d o K r i s t i n . L E M A L E R . $ 1 4 9 . 9 0 C o l l a r . J O YA S C A R M E N . $ 6 5 0 . 0 0 A r e t e s . J O YA S C A R M E N . $ 5 4 . 0 0 A n i l l o . J O YA S C A R M E N . $ 7 5 . 0 0 P u l s e r a . J O YA S C A R M E N . $ 3 8 0 . 0 0 Coctel. LA BARRA.

os favoritos de Papá Noel: los traviesos duendes han llegado a Paseo San Francisco, tras una larga jornada de trabajo de envolver regalos para los niños del mundo. Con su talento y creatividad inigualable representan al más puro espíritu navideño. Ellos son quienes transforman cada rincón en un verdadero cuento de Navidad.

Camiseta blanca. TENNIS. $24.99 P a n t a l o n e s b l a n c o s . O N LY & S O N S . $ 5 5 . 0 0 P a n t a l o n e s a z u l e s . O N LY & S O N S . $ 6 5 . 9 9 Cócteles: LA BARRA. Lo ca c i ó n : 3 5 0 0 .

as talentosas hermanas Cascanueces, llegan a Paseo San Francisco como las guardianas de la tradición y el encanto navideño. Con su clásica receta del Pecan Pie en Navidad y manualidades de ensueño se unen a la celebración con una felicidad infinita. Todos los años, las hermanas Cascanueces inspiran a todos a abrazar la belleza de la Navidad y a mantener viva la chispa de la tradición en sus corazones.

To p b i a n c a ( r o j a ) . L E M A L E R . $ 4 9 . 9 0 C o l l a r p l a t a . J O YA S C A R M E N . $ 9 9 . 0 0 Fa l d a b r i a n a ( r o j a ) . L E M A L E R . $ 9 9 . 9 0 Ve s t i d o s h a n o n ( v e r d e ) . L E M A L E R . $ 1 5 9 . 9 0 P r e n d e d o r t u r q u e s a . J O YA S C A R M E N . $ 1 5 5 . 0 0 C o l l a r t u r q u e s a . J O YA S C A R M E N . $ 7 2 0 . 0 0 A r e t e s t u r q u e s a . J O YA S C A R M E N . $ 6 8 . 0 0 B o l s a s p a p e l r e g a l o . B O YA C Á . d e s d e $ 3 . 9 9 C a j a s r e g a l o l a t a . B O YA C Á . d e s d e $ 4 . 4 8 C a j a s re g a l o b r i l l o s . P O L I PA P E L . d e s d e $ 3 . 5 0 Lo ca c i ó n : 3 5 0 0 .

odo el mundo habla de sus costumbres y cenas en Navidad, pero ¿alguna vez se han preguntado cómo es la cena navideña de Papá Noel y sus amigos? Pues bien, Paseo San Francisco es el portal mágico que nos permite conocer cómo es la celebración de los icónicos personajes de Navidad. En Nochebuena, Papá y Mamá Noel convocan a sus amigos para compartir su receta clásica de pavo al horno, acompañado del tinto más exquisito de su cava. La regla en la cena es sencilla: cada invitado lleva su platillo o bebida especial para enriquecer el festín y vivir momentos inolvidables. Por ejemplo, El Grinch sorprende con sus cocteles de Green Apple, una mezcla ácida pero deliciosa, traída directamente desde Villa Quién para añadir un toque extra de diversión a la velada. Ginger Bread comparte en la cena sus clásicas galletas de jengibre recién horneadas que complementan a la perfección el exquisito Pecan Pie preparado por las talentosas hermanas Cascanueces. Los Duendes, los favoritos de Papá Noel, aportan extravagantes pero deliciosas ensaladas que refrescan la cena con su sabor único. Para cerrar la velada con broche de oro, la sobrina de Mamá Noel, la Reina del Hielo presenta su tradicional y elegante Torta de Masmelos que marida a la perfección con el vino hervido traído desde el Polo Norte por Rodolfo el Reno. Sin lugar a duda, es una cena de ensueño que se celebra en el mágico mundo de Paseo San Francisco.

B l a z e r Ta g l i a t o r e . B U G G AT T I . $ 9 7 8 . 0 0 Camiseta negra. TENNIS. $16.90 A r e t e s r o j o s . J O YA S C A R M E N . $ 4 2 . 0 0 C a j a s re g a l o b r i l l o s . P O L I PA P E L . d e s d e $ 3 . 5 0

ACUMULA $50 EN COMPRAS Y PARTICIPA POR ESTE INCREÍBLE PREMIO.

MÁS INFORMACIÓN EN: www.paseosanfrancisco.ec

El EQS 450 destaca sus ángulos definidos, con todos los detalles de deportividad sin restar elegancia; las sensaciones al volante son únicas logrando una aceleración de o a 100 en tan solo 6seg gracias a su motor eléctrico de 245Kw.

l rojo, un color puro que ha trascendido generaciones por su poder y protagonismo cuando se lo utiliza de cualquiera de sus formas. Ya sea en la moda, la decoración del hogar o incluso en la gastronomía; el rojo es un color que no pasa desapercibido. Este color evoca una amplia gama de emociones, desde el amor y la pasión, hasta la ira y la intensidad. En el mundo de la moda y la belleza, el rojo ha sido un símbolo duradero de fuerza, audacia y autenticidad. Más que un simple labial, es una afirmación de personalidad y estilo. A lo largo de la historia, numerosas figuras icónicas, desde la legendaria Marilyn Monroe hasta divas contemporáneas como Rihanna y Taylor Swift, han adoptado el labial rojo como parte de su identidad. Este emblemático labial no solo es un accesorio de belleza, es una herramienta de empoderamiento. Al recordar la época de 1940, el labial rojo se convirtió en un símbolo de la independencia y la fortaleza de las mujeres. Pues, muchas de ellas lo usaban mientras trabajaban en fábricas durante la Segunda Guerra Mundial proclamando su empoderamiento y visibilidad en el ámbito laboral. Incluso en tiempos contemporáneos, el color rojo sigue siendo la elección predilecta para destacadas colecciones de labiales, como el emblemático "Rouge G" de Guerlain. La barra de labios diseñada por el joyero Lorentz Baumer, Rouge G constituye la quinta esencia del lujo en un objeto para los labios que consta de un doble espejo secreto. Lo que lo hace aún más especial a este color es que se adapta a todas las tonalidades de piel, abrazando la diversidad de razas y culturas.

l árbol de Navidad es de los elementos más representativos de esta festividad. A lo largo del tiempo, las familias de la mayor parte del mundo decoran las salas de sus hogares con árboles de navidad artificiales o naturales; en conjunto con bombillos brillantes, luces de colores y detalles especiales y característicos de la esencia y estilo de cada hogar. Sin embargo, lo que muy poca gente se pregunta es acerca de cómo surgió esta tradición de colocar el árbol de navidad en épocas navideñas. Pues, algunas investigaciones como lo data National Geographic, el uso del árbol decorativo para navidad se originó en Alemania en el siglo XVI. Al principio, era una representación del "árbol del paraíso" que la sociedad colocaba el 24 de diciembre para conmemorar a Adán y Eva. Inicialmente, se decoraba con obleas, símbolo cristiano de la redención, que luego fueron reemplazadas por galletas de diversas formas. Por otro lado, los alemanes también tenían una "pirámide

de Navidad" de madera en la misma habitación, que contenía velas, hojas, figuras navideñas y una estrella. De esta manera, por tradiciones de generaciones antiguas dio paso al árbol de Navidad como lo conocemos hoy. Se atribuye popularmente a Martín Lutero la idea de poner velas en el árbol de Navidad después de ver las estrellas a través de los árboles en un trayecto a casa. Inspirado por esto, Lutero emuló el efecto con velas en el árbol. En el siglo XVIII, la tradición ya estaba bien establecida entre los luteranos alemanes. El árbol de Navidad llegó a Inglaterra cuando la reina Carlota, una princesa de un ducado alemán, se casó con el rey Jorge III. Sin embargo, fue la Reina Victoria y el Príncipe Alberto quienes popularizaron realmente el árbol de Navidad cuando en una fotografía de la familia real alrededor del árbol se publicó en The Illustrated London News en 1848. Esta tradición se adoptó en todo el mundo y se convirtió en lo que conocemos hoy en día.

l aroma a canela, las risas de los niños, y la música festiva llenan el aire de toda la ciudad recordándonos que llegó la navidad. Una época en la que todos nuestros sentidos se despiertan. Los aromas de la Navidad tienen el poder de transportarnos en el tiempo, evocando recuerdos queridos y abrazándonos con la calidez de las tradiciones. Una fragancia que tendremos en memoria navideña siempre será la canela, los olores frutales y los cálidos olores de las especias calientes. CANELA, DULCE RECUERDO DE HOGAR: Canela, con su cálida y reconfortante fragancia, nos envuelve como un abrazo de bienvenida en la temporada navideña. Su aroma nos transporta a la esencia de los postres caseros y a los momentos compartidos alrededor de la mesa, creando un vínculo entrañable con la tradición y el calor del hogar durante las festividades. Ya sea a través de velas aromáticas o productos de cuidado personal, la canela agrega una nota acogedora que nos recuerda la importancia de la familia y la conexión en esta época especial.

MANDARINA, FRESCURA CÍTRICA EN INVIERNO: La mandarina, con su frescura cítrica, aporta un toque luminoso a la paleta aromática de la Navidad. Este aroma brillante y efervescente nos recuerda la alegría de la temporada y la anticipación de momentos festivos. Desde aceites esenciales hasta fragancias para el hogar, la mandarina aporta un giro refrescante a la experiencia sensorial de la Navidad.

EL PODER DE LAS ESPECIAS CALIENTES: Las especias cálidas, como el anís estrellado, el clavo de olor y la nuez moscada, despiertan nuestros sentidos con su envolvente aroma. Estas notas picantes añaden una capa de complejidad a los aromas navideños, desde bebidas especiadas hasta decoraciones aromáticas.

a cena y el almuerzo navideño son de las actividades más especiales en navidad. Cada familia con sus costumbres distintas, platillos deliciosos, postres con recetas que van de generación en generación y rituales únicos se preparan para celebrar con amor y en unión familiar las festividades navideñas. Los anfitriones de estos banquetes, generalmente los abuelos, se encargan de ver los detalles para darle un toque característico a la navidad de cada año. Estos detalles en elegir los accesorios para la mesa que demuestren el cariño y el ímpetu con la cual han preparado tan delicioso banquete para recibir a toda la familia. Desde los individuales, hasta los centros de mesa y la cubertería para que vaya alineada con los colores de la decoración del hogar. La creatividad y el amor es lo que más se ve reflejada en cada lugar en la mesa de los miembros de las familias. En Paseo San Francisco, ofrecemos una amplia gama de decoraciones para el hogar que abarcan todas las estaciones del año, y durante la Navidad, nuestra oferta se expande aún más.

P l a t o b a s e d o r a d o . d e s d e $ 4 . 5 0 · Va j i l l a b l a n c a . d e s d e $ 3 . 9 9 Copas. desde $1.99 · Árboles plata. desde $19.99

Va j i l l a c a s c a n u e c e s 2 0 p i e z a s . $ 5 4 . 8 0 · S e r v i l l e t a s c a s c a n u e c e s . $ 2 . 9 9 Set cubiertos oro. $22.89 · Cascanueces pequeños set x4. $26.80 M a n t e l ro j o c o p o s n i e ve . $ 1 6 . 6 6 · Va s o s c a s c a n u e c e s s e t x 3 . $ 1 9 . 9 9

ESTA ES LA NUEVA ERA DE MOVILIDAD

TU PRIMER ELÉCTRICO ESTÁ AQUÍ Encuéntranos junto a punto de pago sub 1 , #LN0-110

STUDIONOA Cuadros decorativos. desde $1290 Cama Urban king. $2688.00 Ve l a d o r P i u . $ 6 9 0 . 0 0 L á m p a r a d e m e s a A l q u i m i a . $ 2 8 7. 5 0 ENTRE SUEÑOS Pijama vino cuadros. $42.80 Pijama larga vino. $60.75 MACHLER Duvette Ultrelle. $199.00 S á b a n a J e r s e y. $ 9 9 . 0 0 Cobertor microfibra. $99.00 Cobija algodón. $69.00 Ro l l e r. $ 4 9 . 0 0

a mañana de Navidad es, sin lugar a duda, el momento más dulce para todos. La ilusión de los niños al despertar temprano para abrir los regalos y disfrutar de un desayuno en familia con los manjares más deliciosos del hogar llena el ambiente de alegría. Es el momento perfecto para levantarse de la cama y disfrutar de la mañana en pijamas, con música navideña de fondo, mientras compartimos recuerdos especiales en familia.

os regalos de Navidad adquieren un significado especial cuando los seleccionamos con amor y dedicación para nuestros seres queridos. Cuando éramos niños, la emoción navideña se centraba en recibir los regalos que habíamos pedido a Santa Claus. Sin embargo, como adultos, tenemos la responsabilidad de transmitir mensajes positivos y fomentar la virtud de la solidaridad a nuestros niños a través de cada regalo que les damos. Que realmente conozcan el valor de la Navidad y de lo que es ser buena gente de corazón con todos los individuos que nos rodean. En Paseo San Francisco comprendemos lo vital que es encontrar todo lo necesario para completar tu lista de compras navideñas. Por esta razón, ofrecemos una amplia gama de opciones, que incluyen jugueterías, ropa, accesorios para el hogar, joyería, automóviles y mucho más, para que puedas acceder de manera cómoda y segura a todo lo que necesitas en esta temporada festiva.

S o m b r e r o n a v i d e ñ o . B O YA C Á . d e s d e $ 1 . 9 9 C a j a s re g a l o b r i l l o s . P O L I PA P E L . d e s d e $ 3 . 5 0 B u s o a r a y a s . O N LY & S O N S . $ 4 6 . 0 0 P a n t a l ó n . O N LY & S O N S . $ 6 5 . 9 9

Juguete Armable. $292.90

Muñecas de tela. $45.00 · Boho horseshoe Sassy Pet sak. $34.23 · Lainey limón doll. $34.23 Chubby bear denim. $42.01 · White unicorn. $24.96 · Beckett bunny Shlumpie. $36.61

Easy storage FilaBella. $33.95 Picnic basket. $36.04 Do a dot art! $39.36 M i f f y c l a s s i c r e d . $ 1 7. 4 7

as mascotas son los miembros más dulces e inocentes en los hogares. Son quienes nos cuidan, nos dan alegrías y nos acompañan en los momentos más complicados. Son un regalo de la vida para plantearnos la bondad que poseemos en nuestros corazones. Su entusiasmo alrededor del árbol, travesuras con los adornos y alegría al desempaquetar regalos contagian una felicidad infinita. Más que simples animales, son recordatorios vivientes de la importancia de la compasión y la generosidad en estas festividades. Al cuidar de ellos durante la temporada, no solo creamos recuerdos entrañables, sino que también impartimos lecciones valiosas sobre empatía y responsabilidad hacia los demás, enseñando a los más jóvenes el verdadero significado de la temporada festiva. La presencia de nuestras queridas mascotas convierte la Navidad en un momento de gratitud, amor y cuidado tanto para los humanos como para nuestros fieles compañeros de cuatro patas.

es presentamos a Gastón, el cerdito valiente de Paseo San Francisco. Es el consentido de Vladi, nuestro jefe de Operaciones. Gastón es un mini pig, que ya no es tan “mini” que alegra los pasillos del centro comercial por su peculiar estilo al caminar. Este cerdito elegante y divertido no solo es una sensación entre los visitantes más pequeños, sino que también desempeña el papel de anfitrión en numerosos eventos en nuestra Plaza Central. Su encanto y participación lo convierten en una figura querida que añade un toque especial a la experiencia en Paseo San Francisco. Si vienes a visitarnos no dudes en preguntar por Gastón, él estará feliz de recibirte en Paseo San Francisco.

l envejecimiento es a menudo malinterpretado como un proceso de pérdida y limitación en nuestra sociedad. Sin embargo, es fundamental cambiar esta percepción y destacar la belleza y sabiduría que florece a medida que envejecemos. Pues, a medida que avanzamos en edad, acumulamos un tesoro de conocimientos que solo se adquieren con el tiempo. En un mundo lleno de información en constante cambio, la sabiduría de los mayores sigue siendo un faro de guía y conocimiento atemporal.

l tiempo pasa, la energía de la juventud evoluciona y las prioridades cambian con el paso de los años. Es esencial abordar esta etapa de manera positiva y no tener miedo ni resistencia a los cambios físicos, o a las limitaciones que puedan surgir. El envejecimiento nos ofrece la posibilidad de apreciar todo lo que hemos sido capaces de hacer, valorar las personas que entran y salen de nuestras vidas.

Recordemos que la vida es un ciclo y todo se renueva: el amor, las personas y también nuestra energía. Cuando adoptamos una mentalidad basada en la gratitud y la prosperidad, descubrimos la verdadera magia de envejecer. Tener una edad adulta nos otorga la oportunidad de disfrutar de las pequeñas alegrías de la vida que a menudo pasamos por alto en la juventud. La apreciación de atardeceres, la serenidad de la naturaleza y la compañía de seres queridos adquieren un nuevo significado.

Además, el tiempo libre en la jubilación permite explorar pasiones y hobbies que antes no teníamos tiempo para perseguir. Las relaciones, tanto familiares como amistades duraderas, adquieren una importancia más profunda y encontramos la felicidad en los detalles porque aprendemos a disfrutar lo que verdaderamente importa. Cada etapa de la vida encierra su propia belleza y brinda oportunidades para el crecimiento y la realización personal. Es nuestra decisión la perspectiva que elijamos adoptar en cada una de ellas para determinar el matiz con el que experimentemos cada una de estas etapas.

ESCANEA Y ESCUCHA NUESTRA P L AY L I S T E N APPLE MUSIC

PLA NTA

BA JA

BeoSound Explore. Bang & Olufsen. SIMI. $280.00

Abre en el Paseo San Francisco su primera tienda de asesoramiento y distribución formal de productos de bienestar y que contiene CBD en el Ecuador. Desarrollamos y comercializamos productos de fabricantes de la más alta calidad, con monitoreo permanente de su trazabilidad. Brindando confianza y tranquilidad para su consumo, logrando múltiples beneficios: relajantes, antioxidantes, analgésico, desinflamantes, aliviar el insomnio entre otros.

¿Todo Cannabis es marihuana? No, Cannabis es un género de plantas. Así como los cítricos en cual hay Naranjas, Limones, Mandarinas, cada una distinta a la otra, así en el género Cannabis hay 2 grandes categorías: Cáñamo (CBD) – no Psicoactivo y Marihuana (THC) – Psicoactivo.

Lo que genera la psicoactividad es el THC es como decir el alcohol en las cervezas; y haciendo un símil: No Psicoactivo CBD = Cerveza sin alcohol Psicoactivo THC = Cerveza con alcohol

EL CBD o Cannabidiol es uno de los más de 130 compuestos conocidos en las plantas del género cannabis, y que mayoritariamente se lo encuentra en las plantas de Cáñamo, ha sido cultivada desde tiempo inmemorial en todas las culturas de la humanidad, cuyo origen lo relacionaban a la cura y tratamiento terapéutico, antinflamatorio, reducción de stress, siendo un gran regulador de procesos vitales; de ahí el interés de su desarrollo en varias áreas para el óptimo consumo y obtener los mejores beneficios. De manera industrial como grano para proteína, fibra para textiles, sustitutos plásticos y sin fin de usos. Terapia · Bienestar · Tratamiento · Dolor

¿Es legal el consumo de CBD? Si! En ECUADOR, es legal el consumo de CBD siempre y cuando tengan notificación sanitaria y su materia prima venga de licenciatarias autorizadas por el Ministerio de Agricultura y Ganadería MAG en producción local o tengan notificación sanitaria en importados.

Paseo San Francisco. Piso 2 Runway - Local 118

T i t a n i o . Ta n r e s i s t e n t e y l i g e r o . Ta n p r o .

S p e a ke r. S o n o s . M U N D O M AC . $ 2 7 2 . 0 0

100

iphone 15 pro. desde $1529.

101

104

R E C E TA PA R A 4 P E R S O NA S

Ingredientes: • 1 tableta de cobertura de chocolate 65% • 4 tazas de leche a su elección • Endulsante al gusto • 1 rama de vainilla natural • 1 rama de canela • Marshmallows • Canela en polvo al gusto Procedimiento: 1. Calentar la leche. 2. Diluir el chocolate en la leche y cocinar hasta que la tableta se derrita. 3. Agregar la rama de vainilla natural y canela, dejar infusionar hasta que la leche hierva. 4. Agregar endulsante al gusto. 5. Colar las ramas y servir. 6. Decorar con marshmallows y canela en polvo al gusto. Tip: Puedes agregar una pisca de sal a la preparación para resaltar los sabores del chocolate.

Tu chocolate navideño caliente ya está listo para lucir en tu mesa y disfrutar.

Encuentra los ingredientes en:

105

106

Saga Mi Pobre Angelito Home Alone

(1990, 1992, 1997, 2002, 2012):

Kevin McCallister, un niño travieso se queda solo en casa en época de Navidad y debe defender su hogar del robo de ladrones torpes. Con ingenio y trampas divertidas, Kevin se convierte en el niño más independiente de la historia y vive aventuras únicas en Navidad. Una saga que te envuelve por su comedia y demuestra lo dulce e importante de pasar la navidad en familia.

Santa Clausula The Santa Clause (1994):

Scott Calvin, un padre común, accidentalmente se convierte en Santa Claus y debe adaptarse a su nuevo rol. Acompañado por elfos y renos, se embarca en una aventura navideña que redefine su vida y su visión por la Navidad.

El Grinch The Grinch

(2000):

En Villa Quién, existe un ser peludo y gruñón que detesta la Navidad y todo el espíritu navideño de la ciudad. Por eso, su plan anual es robar la navidad para estropear todas las celebraciones de los ciudadanos de la villa. Sin embargo, mientras ejecuta su plan maestro y se infiltra en la festividad, se da cuenta que quizás hay algo más que abrazar debajo de su caparazón espinoso y descubre la magia de la navidad.

El Expreso Polar

Polar Express

(2004):

En una navidad de los 50/60´s un niño duda de la existencia de Santa Claus y de la magia de la navidad. Entonces, en la víspera de navidad es escogido como pasajero de un tren especial llamado Expreso Polar para experimentar una aventura inolvidable al Polo Norte. En la cual, descubre que a veces, la magia es más real de lo que parece.

Los fantasmas de Scrooge

A Christmas Carol (2009):

Ebenezer Scrooge, un anciano amargado que odia la Navidad es visitado por tres fantasmas en noche buena. Estos espectros le muestran su pasado, presente y futuro, y lo ayudan a encontrar su corazón perdido entre risas y lecciones; para recuperar el espíritu navideño y la felicidad en su corazón.

107

Christmas TIME

108

Ingredientes: • 2 oz de Whiskey americano • 0.5 oz de miel de maple • 5 gotas de bitter aromático de angostura • Piel de naranja Procedimiento: 1. Colocar 2 oz de Whiskey americano en un vaso corto. 2. Agregar 0.5 oz de miel de maple. 3. Colocar 5 gotas de bitter aromático de angostura y perfumar con piel de naranja. 4. Mezclar los ingredientes y colocar 6 a 8 cubos de hielo enfriar la bebida y degustar.

A disfrutar!

109

P LAN TA

BAJA

Thanks giving Menú Especial 23 de noviembre

Bebida Coctel de bienvenida

Sopa Butternut Squash & Leek Soup Crema de calabaza y puerro servida con crutones y puerro frito

Pavo al horno Glaseado en maple y bourbon. Servido con gravy tradicional.

Guarniciones: HOMEMADE STUFFING Tradicional stuffing a base de cebolla puerro, chorizo italiano, apio, salvia, tomillo y ajo al aroma del fondo de pavo. CREMOSO DE PAPA Cremoso de papa rústico con ajos confitados.

Verduras y ensaladas: A escoger:

Ensalada Fresca Mix de lechugas, baby espinaca, manzana roja y verde, arándanos, pecanas, camote asado, semilla de girasol y vinagreta de miel y mostaza antigua Ensalada de Vainitas Con tocino y zanahorias glaseadas Vegetales asados Espárrago, zanahoria y zucchini

Postre: A escoger:

Pie de manzana Con nuez y helado de vainilla natural

$40,00 POR PERSONA

Incluido impuestos

farmersbistroec

RESERVAS: 099 337 9303

MENÚ NAVIDEÑO 14 - 25 DICIEMBRE

114

PRIMERA ENTRADA Camembert frito con miel de azafrán y tostada de pan brioche.

SEGUNDA ENTRADA Vichyssoise con polvo de jamón serrano y cebolla puerro frita.

PLATO FUERTE A escoger:

Pavo al horno glaseado en maple y bourbon con gravy tradicional. Filete de Salmón en costra de almendras y salsa de hinojo Rack de cordero en costra de pistacho y jus oscuro.

GUARNICIONES Cremoso de papa y manzana. Vegetales asados.

POSTRE Pie de frutos rojos y pecanas con helado de vainilla natural.

$ 4 4 ,0 0 POR PERSONA

Incluido impuestos

farmersbistroec

RESERVAS: 099 337 9303

115

Te a -Tr i c a . R e l i e f A m p o u l e . M a d a g a s c a r C e n t e l l a . $ 3 2

P LAN TA

BA JA

britcham.com.ec

117

Nuestros

LOCALES Lista y ubicación de locales del Paseo San Francisco

BYD

121

CARMEN JOYAS

CAMPAMENTO CANINO

GREENCELL

LA FIESTERÍA

MERCEDES-BENZ

METROPOLITAN TOURING

MON ALVAREZ

126

NETLIFE

PET STATION

120

PHARMACY'S

SUNRA

123

TALLER AMBACAR

124

TICKET SHOW

TIEMPO DE JUEGOS

106

URBAPARK

VASARI MOZIONI

125

ZIGZAG / CLEAN & CLEAN

P0 126

106

124

5 4

120

121

125

3 123

S1 TT AA LL LL EE RR JHAYGUUNADRA I/ L A N D R O V E R

P1 107

ARCAMIA

100

ALMACENES BOYACÁ

DREAM HOME

EASYHOME

FYBECA

HAPPY MOMENTS

LIFESTYLE DESIGN

MUSIC LAB

MAS MUSIKA

OKI DOKI

PELUQUERÍA FASHION JB

QUORUM

RFS

SUPERSEC

UNIQUE DECO

107

WORK OUT

YOYOSO

15 100 13

12 8 10 9

120

21 22

P 53

51 45

47 48

138 44

137

42 35

37 34

41 40

108 131

38 30

130

110

ABASTO

MÄCHLER

AMBACAR

MARATHON

BANCO BOLIVARIANO

MUNDO MAC

BANCO DEL AUSTRO

ONLY & SONS

BANCO GUAYAQUIL

ÓPTICA LOS ANDES

BASKIN ROBBINS

PICAL

CHILLI BEANS

POLIPAPEL

CINEMARK

PRODUBANCO

CINNABON

РУССА

COLLAGE

QIRU TOYS

CRÈME DE LA CRÊPE

SAMSUNG PRESTIGE

CUBBIT

SARUKA RODRÍGUEZ

137

DS / CITRÖEN

STUDIONOA

FIVE STARS

SUNGLASS HOT

110

FRIDAY'S

SZIMON

108

GLOWIN

131

TENNIS

HAPPY PANDA

THE OWL

HYUNDAI

- LÍNEA

ISLA DE LA PLATA

138

- JELLY DELY

JDY

- GOURMET CAFÉ

JAGUAR / LAND ROVER

TIPPYTEA BLENDS

JUAN VALDEZ CAFÉ

TUTUI

LOFTNOA

UOMO VENETTO

LOVE KISS

VCOOL

130

121

134

117 118

115

112

109

114

91 91 83

133

111

134

103 78

134

BAUER JOYERÍA

BUGGATTI

112

GOURMET CAFÉ

115

KAY COSMETICS

114

LEMALER

113

NOÉ

117

SIMI

109

TECHNOGYM

119

WAITA

118

3500 COCINA DE ALTURA

CYRIL

DISTRITO FEDERAL

FARMERS' BISTRO

LA BARRA

LA BURGUESA

MASSA PIZZERÍA

AMERICAN DELI

APROPO

BURGER KING

CAJUN

CASA RES

CASSAVE

CEBICHES DE LA RUMIÑAHUI

CHEF CHOY

DONUT TERAPIA

103

IL CAPPO DI MANGI

TAPATÚ - BUBBLETÚ

TWIST O’CLOCK

134

GO GREEN

HAMBURGUESAS EL CORRAL

KOBE

NITRO PARADISE

MENESTRAS DEL NEGRO

MR CHOCLO

111

OAKBERRY

OCTOFRIES

POKE

SMOQE

TROPI BURGER

133

DEFINITIVE BODY CLUB

GYMBOREE

OUI FRANCE

104

PHISIQUE

THE CAVE

105

ZIRCONIA

119

113

AZZAR

P3 105

104

122