Revista Aricanduva ed. 15 by JB Pátria Editora Ltda.

Ano 7 • Nº 15

ANO 7 - Nº 15

AUTO SHOPPING SÃO PAULO GOVERNADOR GERALDO ALCKMIN INAUGURA UNIDADE DO DETRAN.SP

NATAL SUGESTÕES DE PRESENTES INCRÍVEIS PARA TODOS OS ESTILOS

PROMOÇÃO

CONCORRA A TABLETS E CARROS ZERO QUILÔMETRO

MODA

LOOKS PARA CURTIR FESTAS E A ESTAÇÃO MAIS ANIMADA DO ANO

C&A. ABUSE DO SEU PODER.

DM9

www.cea.com.br

Coleção de Natal Gisele Bündchen para C&A. A partir de 1/12 nas lojas.

índice

Geral

Looks que superam com vantagens a combinação básica de bermuda e camiseta

56 Natal

A decoração natalina do Aricanduva foi feita para emocionar e encantar

24 Moda feminina

Produções para curtir o calor com estilo e fazer bonito nas festas de fim de ano

capa - Fotos: Danilo Sanchez · Direção Criativa e Styling: Daniel Freire · Beauty: Raphael Guapiano · Modelo: Tânia Pozzebom (Oca) · Realização: Equipe Pátria Vestido, Marisa, R$ 59,99 · Regata, TNG, R$ 24,90 · Brinco, Riachuelo, R$ 11,99 · Lenço, Hering, R$ 39,98 · Anel dourado envelhecido, C&A, R$ 22,90 · Anel de pedra verde, Pink Biju, R$ 7,99 · Anel dourado com pedras pretas, Luigi Bertolli, R$ 39,90 · Bracelete madeira, Giovanna Bijoux, R$ 9,99 · Bracelete dourado com madeira, C&A, R$ 5,90 · Bracelete dourado, C&A, R$ 29,90 · Pulseira marrom e bege, C&A, sob consulta · Conjunto de pulseiras, Marisa, R$ 25,99 · Conjunto de pulseiras, Renner, R$ 25,90 · Conjunto de pulseiras, C&A, R$ 19,90 · Bolsa em palha, Renner, R$ 69,90 · Cinto marrom com bolinhas azuis, Marisa, R$ 19,99 · Cinto marrom com bolinhas vermelhas, Marisa, R$ 19,99

08 editorial 09 Campanhas

Promoções que valorizam ainda mais uma visita ao Aricanduva

10 Presentes

De lembrancinhas e presentes inesquecíveis

36 Beleza

Hidratação é palavra de ordem para quem quer esbanjar beleza no verão

54 Preview

As novidades no Aricanduva não param nunca

58 lazer

As opções para curtir as férias no shopping

59 EXPOSIÇÃO

ERA T-REX reproduz mundos dos dinossauros com interatividade

60 turismo

46 Moda a dois

Punta Cana e Ilha de Marajó, destinos que justificam o sonho de conhecer uma ilha

68 Interlar

Aricanduva

Dicas de moda praia que colocam o casal em sintonia

50 Produtos

Itens que enfeitam a casa e oferecem conforto

52 Tecnologia

Os aplicativos invadiram os celulares e fazem parte da vida dos antenados

62 AUTO SHOPPING

SÃO PAULO

A inauguração do Detran. SP pelo governador Geraldo Alckmin e as novidades das concessárias

Expediente Centro Comercial Aricanduva Socel – Associação dos Lojistas do Shopping Leste Aricanduva Alinho – Associação dos Lojistas do Interlar Home & Office / Shopping Leste CONSELHO EDITORIAL Marcos Sérgio de Oliveira Novaes Cézar Augusto Azi Campos Editora

revista ARICANDUVA & VOCÊ Publisher: Jaime Benutte Editora: Suze Smaniotto

Empresa filiada à Associação Nacional dos Editores de Publicações - Anatec.

Projeto Gráfico e Arte: Belatrix Ltda. Diretor de arte: Marcelo Paton Assistentes de arte: Camilla Stoian

Auditado por:

PRODUÇÃO EXECUTIVA PRODUÇÃO ARTÍSTICA: W.born Produções e Desenvolvimento Ltda. EDIÇÃO E DIREÇÃO CRIATIVA: Daniel Freire DIREÇÃO DE PRODUÇÃO: Patrícia Veneziano Colaboradores Bebel Almeida, Danilo Caprioli, Danilo Sanchez, Fábio Nunes, Fernando Genaro, Maria Eugênia, Nádia Marangão, Natalia Todaro, Rafael Guapiano, Tânia Be

JB Pátria Editora Ltda. Presidente: Jaime Benutte Diretor: Iberê Benutte Administrativo / financeiro: Gabriela S. Nascimento Comercial: Otto Busch CIRCULAÇÃO E ASSINATURAS: Patrícia Torre JORNALISTA: Kelly Souza

Impressão: IBEP Gráfica Tiragem: 80 mil exemplares As peças exibidas nesta revista estão disponíveis enquanto durarem os estoques. Todos os preços, promoções, condições de pagamento e informações são de total responsabilidade dos lojistas. Cada lojista possui sua política de crédito, cobrança e parcelamento. Fotos ilustrativas

Conforme carta em nosso poder A Revista Aricanduva & Você é uma publicação da JB Pátria Editora www.patriaeditora.com.br Dúvidas ou sugestões: shoppingaricanduva@patriaeditora.com.br Não estão autorizados a falar pela revista, bem como retirar produtos, pessoas que não constem neste expediente e não possuam uma carta de referência assinada pelo presidente.

Para receber as próximas revistas, cadastre-se em www.aricanduva.com.br

editorial Fechar um ciclo é sempre uma situação especial, seja na vida pessoal ou profissional. É hora de comemorar quando se está satisfeito com os resultados, de fazer balanços e de planejar as bases da fase seguinte. Aqui no Aricanduva, nós estamos vivendo esse momento em dose dupla. Ao completar 20 anos de atividades, o Centro Comercial tem muitos motivos para celebrar, afinal, firmou-se como o maior shopping da América Latina e consegue a proeza de se renovar incessantemente. Comemoramos a data ao longo do ano, com promoções especiais para os consumidores e consequentes resultados aos empresários lojistas. O encerramento de mais um ano é outro motivo de reflexão. Já que 2011 representa para nós um marco importante, decidimos fechá-lo com igual distinção. Como você poderá ver nesta edição, o tema da decoração de Natal, sempre pensada com muito cuidado porque temos a responsabilidade de manter a tradição e superar as expectativas da nossa comunidade, envolve música, que encanta e emociona. Mais do que isso: estamos prestando homenagem ao maestro João Carlos Martins, um brasileiro obstinado em fazer sempre o seu melhor, mesmo sentimento que nos motiva a cada dia no Aricanduva. É com esse espírito que preparamos inúmeras novidades para receber os visitantes que nos prestigiam, com inauguração de novas lojas e renovações na infraestrutura. Como o momento é também de planejar o futuro, devo afirmar que estamos trabalhando para as próximas etapas da evolução deste complexo que não se acomoda nunca. Faço parte desta história desde 1997 e posso dizer com toda tranquilidade que o entusiasmo da família Aricanduva é inesgotável. Como declara a mensagem de Natal da Savoy, que administra este empreendimento, “com fé, amor e trabalho, nós vamos para frente e para o alto, na direção da grandeza de Deus”. Aproveito a oportunidade para um justo agradecimento a todos que colaboram para a pujança do Aricanduva – funcionários, comerciantes lojistas, consumidores e empreendedores. Que todos tenham um excelente Natal e um 2012 repleto de conquistas!

Marcos Sérgio de Oliveira Novaes Diretor superintendente do Centro Comercial Aricanduva

O presente é

seu Para celebrar seus 20 anos, o Aricanduva tem desenvolvido promoções especiais em 2011. Ainda dá tempo de participar das campanhas do Interlar Aricanduva e Shopping Aricanduva. Não perca!

CENTRO COMERCIAL ARICANDUVA

Campanhas

20 Proteger Wilson Silva de Souza ganhou um Gol zero quilômetro na promoção 20 Proteger, desenvolvida pelo Shopping Aricanduva no período de compras para o Dia dos Pais. Também foram sorteadas 20 TVs de plasma de 42 polegadas.

O INTERLAR ARICANDUVA DECORA SUA CASA

20EMOCIONAR – NATAL NA MÚSICA Para tornar as compras de fim de ano ainda mais atrativas, o Shopping Aricanduva realiza a promoção 20Emocionar – Natal na Música, que acontece até 28 de dezembro. A cada R$ 150,00 em compras, você recebe um cupom, que contém a pergunta: “Qual é o shopping que te emociona neste Natal?”. Os prêmios da campanha são quatro VW Gol zero quilômetro e 20 tablets. Veja detalhes do regulamento no site www.aricanduva.com.br.

Segue até 23 de janeiro de 2012 a promoção “O Interlar Aricanduva Decora Sua Casa”, que premia consumidores com vales-compra no valor de R$ 10 mil, a serem utilizados nas lojas participantes. Para concorrer, basta responder à pergunta “Qual o shopping que decora sua casa?” no cupom recebido a cada R$ 700,00 em compras. A campanha já entregou quatro prêmios e o próximo sorteio acontece no dia 23 de janeiro. Confira o regulamento no site www.aricanduva.com.br.

Presentes

Fem n no

PODEROSA Que mulher não adora mostrar o poder que tem? 2

4 1

8 1

1· Bolsa em verniz, Marisa, R$ 49,99 ·2· Vestido em paetê preto, Marisa, R$ 59,99 ·3· Colar dourado, C&A, R$ 39,90 ·4· Relógio Ana Hickmann, Casa das Alianças, R$ 238,00 ·5· Óculos de sol Diesel em acetato, Óticas Carol, R$ 789,00 ·6· Box Sex and the City The Essential Collection, Livrarias Curitiba, R$ 179,90 ·7· Rímel 3D Extreme Revlon, Essencial Perfumes, R$ 71,00 ·8· Gloss stick Make B. Infinit Collection, O Boticário, R$ 28,90 ·9· Corrente em ouro amarelo com pingente de coração, Casa das Alianças, R$ 962,00 ·10· Scarpin Vizzano, Pernambucanas, R$ 69,90

Fotos: Danilo Sanchez / Produção: Natália Todaro / Preços sujeitos a alteração. Pesquisa realizada em outubro de 2011

Presentes

Masculino

RENOVADO Homens práticos e compenetrados gostam de um bom presente

3 2

4 5 6 7

1·Pasta clássica em couro preto, Le Postiche, R$ 289,99 ·2· Camisa social manga longa, Garbo, R$ 126,00 ·3· Caneta tinteiro Explendor Gold Crown, Murador Presentes e Papelaria, R$ 138,00 ·4· Gravata, Garbo, R$ 39,00 ·5· Óculos de sol Ray Ban modelo aviador, Fotótica, R$ 490,00 ·6· Relógio Mondaine dourado, Casa das Alianças, R$ 298,00 ·7· Silver Charge REDKEN FOR MEN, Alooks Hair Studio, R$ 85,00 ·8· Sweat-resist gel mint fix REDKEN FOR MEN, Alooks Hair Studio, R$ 89,00 ·9· iPad 2 64GB WI-FI 3G, Fast Shop, R$ 2.335,00 ·10· Box O Poderoso Chefão The Coppola Restoration, LIVRARIAS CURITIBA, R$ 89,90 ·11· Sapato social Venturinni, Mundial, R$ 149,90

Novo CEMA Aricanduva. A mesma experiência no diagnóstico, a mesma segurança no tratamento. Só que mais perto e com mais conforto! O Shopping Aricanduva recebe a mais nova unidade do principal centro de referência no tratamento médico especializado em olhos, ouvidos, nariz e garganta com a qualidade que você pode ver, ouvir e sentir. Além disso, a unidade conta também com mais 7 salas equipadas para realização de exames e medicações especiais, tudo, com a mesma excelência de atendimento do Hospital CEMA, instalado na Mooca há mais de 35 anos.

A qualidade do corpo clínico, integrado por cerca de 250 médicos, associada à eficiência de um Centro de Diagnósticos que realiza todos os exames nessas duas especialidades, confere segurança, tranquilidade e efetividade aos tratamentos.

O CEMA Aricanduva disponibiliza consultas, exames e procediOftalmologia mentos em olhos, ouvidos, nariz e garganta, que poderão ser previamente agendados ou realizados pelo prontoOtorrinolaringologia atendimento. Oferece atendimento exclusivo a clientes particulares e de convênios médicos. Para agendar São mais de 800 m², consultas e exames, basta ligar para a Central de planejados com 7 consultórios de oftalmologia, 5 Atendimento CEMA, no telefone (11) 2602.8000. de otorrinolaringologia e 2 de fonoaudiologia.

Shopping Aricanduva - ao lado do Playland

Departamento de Marketing do Grupo INAL | Responsável Técnico: Dr. Leandro Franchi - CRM: 88.748

Projetada para atender com conforto e agilidade mais de 20.000 clientes por mês, a nova unidade CEMA Aricanduva oferece a melhor infraestrutura para prestar atendimento médico especializado em oftalmologia e em otorrinolaringologia.

Presentes

Teen Fem n no

PRINCESA Sugestões fofas para encantar meninas antenadas 1

1·Meia Hello Kitty, Lupo, R$ 8,90 ·2· Blusinha rosa com lantejoula, renner, R$ 25,90 ·3· Livro Pink Princess (pode ser usado como álbum de foto ou livro de recordações), Murador Presentes e Papelaria, R$ 90,90 ·4· Pinça formato de mulher, Pink Biju, R$ 3,99 cada ·5· Relógio digital, Chilli Beans, R$ 138,00 ·6· CD Selena Gomez & The Scene When the sun goes down, Charms, R$ 31,00 ·7· Shampoo Princess Pink Teens, Água de Cheiro, R$ 17,90 ·8· Creme para pentear Princess Pink Teens, Água de Cheiro, R$ 17,90 ·9· Copo de plástico, Murador Presentes e Papelaria, R$ 29,90 ·10· Tênis Puma Supersuede rosa, Artwalk, R$ 179,99

Fotos: Danilo Sanchez / Produção: Natália Todaro / Preços sujeitos a alteração. Pesquisa realizada em outubro de 2011

Presentes Teen Mascul no

IRADO Ideias para meninos que querem se divertir ou impressionar

3 4

6 5

1·Mochila Nike, Le Postiche, R$ 139,99 ·2· Camisa xadrez, tng, R$ 139,00 ·3· Relógio Magnum, Casa das Alianças, R$ 214,00 ·4· Guitarra Memphis Tagima MG 22, Charms, R$ 295,00 ·5· Óculos de sol modelo aviador, Triton Eyewear, R$ 159,00 ·6· Boné New Era LA, Overboard, R$ 149,90 ·7· Livro Guinness World Records 2012, Livrarias Curitiba, R$ 71,90 ·8· Tênis Puma azul e branco, mundial, R$ 199,90 ·9· Nintendo DS 3D, Lion Games, R$ 799,90

Presentes

Bebê

DENGO Roupinhas, brinquedos e acessórios para mimar os pequenos

10 8 9

1·Bolsa Maternidade, Lilica & Tigor, R$ 229,90 ·2· Macacão, Lilica & Tigor, R$ 134,90 ·3· Kit 2 camisetas laranja e branca, Tip Top, R$ 34,00 ·4· Água de colônia Baby Boti Verão, O Boticário, R$ 34,90 ·5· Salopete masculino azul claro, Tip Top, R$ 49,00 ·6·Kit baby Backyardigans Multibrink, Kimania, R$ 59,99 ·7· Sapatinho rosa, Tip Top, R$ 39,90 ·8· Sapatinho navy, Magic Feet, R$ 79,99 ·9· Musical car & key Press & Learn, Kimania, R$ 39,99 ·10· Professor Dino Dican, Ri Happy, R$ 74,99

Fotos: Danilo Sanchez / Produção: Natália Todaro / Preços sujeitos a alteração. Pesquisa realizada em outubro de 2011

Presentes Br nquedos

AGITO

Brinquedos que toda criança espera ganhar

1·Maleta que vira pista Cars 2, Ri Happy, R$ 299,99 ·2· Veículos sortidos Cars 2, Ri Happy, R$ 29,90 ·3· Patins Everest, Traxart, R$ 330,00 ·4· Boneca Barbie 4 irmãs Filme de Natal, Ri Happy, R$ 249,99 ·5· Boneca Barbie Fashionistas Fashion Luzes, Ri Happy, R$ 99,99 ·6·Carrinho + boneco - Iron Man 2, Kimania, R$ 69,99 ·7· Boneca Monster High Frankie Stein, Kimania, R$ 89,99

Presentes Cr ança

ÚTEIS E BONITOS

Presentes que agradam os pais e as crianças também

7 8

10 11 12

1·Tiara com laço amarelo, C&A, R$ 15,90 ·2· Meu livro para pendurar Princesas Douradas, Livrarias Curitiba, R$ 24,90 ·3· Blu-Ray “O Rei Leão” 3D, Livrarias Curitiba, R$ 89,90 ·4· Mochila Os Smurfs, Besni, R$ 49,90 ·5· Conjunto short jeans e camisa xadrez Passagem Secreta, Felque Jr., R$ 189,99 ·6· Conjunto blusa rosa com laço azul e saia azul frufru, Brandili, R$ 79,90 ·7· Meia básica amarela, lupo, R$ 9,99 ·8· Conjunto Tigor, Lilica & Tigor, Preço sob consulta ·9· Bermuda jeans, Trakejo, R$ 49,90 ·10· Sandália Lilica Ripilica Shoes Collection, Lilica & Tigor, R$ 124,90 ·11· Colar prateado Floresta Encantada, C&A, R$ 25,90 ·12· Tênis Nike Sweet Classic preto e branco, Magic Feet, R$ 119,99

Fotos: Danilo Sanchez / Produção: Natália Todaro / Preços sujeitos a alteração. Pesquisa realizada em outubro de 2011

Presentes Pra a

quente

arsenal para enfrentar toda a alegria do verão

7 6

1·Kit frescobol OXER, Centauro, R$ 34,90 ·2· Sacola de praia com brinquedos, Lojas Americanas, R$ 22,90 ·3· Cadeira de praia, Lojas Americanas, R$ 29,90 ·4· Boia de braço, Lojas Americanas, R$ 5,99 ·5· Toalha/Bolsa Alexandre Herchcovitch, zelo, R$ 39,90 ·6· Boia Colchão, Lojas Americanas, R$ 12,99 ·7· Bola Volley Jaguar, Centauro, R$ 29,90

Presentes Relóg os

NA HORA Relógios impressionam bem e são presentes marcantes

1·Relógio Hugo Boss pulseira em aço e fundo preto, Vivara, R$ 990,00 ·2· Relógio Sector pulseira em aço e fundo e caixa azul, Cupido Joias, R$ 1.520,00 ·3· Relógio Nixon Sultan White pulseira em aço e fundo prateado, Central Surf, R$ 1.097,99 ·4· Relógio Armani Exchange pulseira em aço e fundo cinza, Alianças Lupatelli, R$ 1.150,00 ·5· Relógio Fossil pulseira em aço e fundo prata, Alianças Lupatelli, R$ 850,00 ·6· Relógio Diesel pulseira em aço e fundo prateado, Monsieur Joalheiros, R$ 788,40

Fotos: Danilo Sanchez / Produção: Natália Todaro / Preços sujeitos a alteração. Pesquisa realizada em outubro de 2011

Presentes Cosmét cos e perfumes

BELÍSSIMA

Sempre cabe mais um perfume, creme ou maquiagem na nécessaire feminina

2 6 3

5 12

7 11

8 10 9

21 15 17 13

20 19

1· Porta-joia em couro preto, Tokyo Presentes, R$ 180,00 ·2· Blush Kaleidoscope peach Make B. Infinit Collection, O Boticário, R$ 52,90 ·3· Sombra Baked navy disc Make B. Infinit Collection, O Boticário, R$ 49,90 ·4· Quinteto de sombra Custom Eyes Revlon, Essencial Perfumes, R$ 63,00 ·5· Máscara para cílios Special Colors Make B. Infinit Collection, O Boticário, R$ 49,90 ·6· Batom AC Make Up Candy 2, Água de Cheiro, R$ 9,90 ·7· Pincel para blush, O Boticário, R$ 29,90 ·8· Base Second Skin, Água de Cheiro, R$ 39,90 ·9· Delineador Color Stay Revlon, Essencial Perfumes, R$ 44,00 ·10· Esmalte AC Make Up biquíni, Água de Cheiro, R$ 6,90 ·11· Esmalte AC Make Up coral, Água de Cheiro, R$ 6,90 ·12· Blush Duo Rose, Água de Cheiro, R$ 19,90 ·13· Batom Revlon Blushing Mauve, Essencial Perfumes, R$ 40,00 ·14· Batom Make B. vermelho vivo, O Boticário, R$ 28,90 ·15· Esmalte AC Make Up alga, Água de Cheiro, R$ 6,90 ·16· Sombra unitária Classy 1, Água de Cheiro, R$ 14,90 ·17· Sombra unitária Fashion 1, Água de Cheiro, R$ 14,90 ·18· Eau de parfum Rouge Royal, Essencial Perfumes, R$ 228,00 ·19· Colônia Oniric, Água de Cheiro, R$ 84,90 ·20· Eau de parfum Lily Essence, O Boticário, R$ 146,00 ·21· Colônia 1920 Prestige, Água de Cheiro, R$ 84,90

Presentes Am go Secreto

SORTE GRANDE Sugestões para presentear quem está sempre por perto 1

7 5

1·Blusa listrada, G Grandes Mulheres, R$ 49,90 ·2· Bombons Seleção do Sommelier Manoel Beato, Cacau Show, R$ 24,90 ·3· Camisa Polo, Camisaria Colombo, R$ 39,95 ·4· Conjunto colar + brinco prateado com strass, Giovanna Bijoux, R$ 32,99 ·5· Livro A fuga de Freud, Livrarias Curitiba, R$ 47,90 ·6·Boné Nike Classic Swoosh, Procópio, R$ 49,99 ·7· Óculos de sol em acetato, Marisa, R$ 39,99 ·8· Creme para as mãos men, O Boticário, R$ 12,90 ·9· Caneca Office, Fran’s Café, R$ 18,00 ·10· Cinto em couro, Dorinhos, R$ 35,00 ·11· CD Maria Rita ELO, Livrarias Curitiba, R$ 31,90 ·12· Sabonete Nativa SPA açaí, O Boticário, R$ 22,70 ·13· Loção cremosa hidratante nutritiva Nativa SPA jabuticaba + castanha do pará, O Boticário, R$ 35,90 ·14· Blusa listrada, Criatiff, R$ 29,50

Fotos: Danilo Sanchez / Produção: Natália Todaro / Preços sujeitos a alteração. Pesquisa realizada em outubro de 2011

Presentes

Am go Secreto

9 8

1·Regata listrada, Fofinhas Moda Grande, R$ 89,99 ·2· Relógio prateado, Pink Biju, R$ 79,99 ·3· Bolsa Listrada, C&A, R$ 79,90 ·4· Colônia Attractive Masculino, Água de Cheiro, R$ 84,90 ·5· Colônia Attractive Feminino, Água de Cheiro, R$ 84,90 ·6· Carteira azul, Le Postiche, R$ 99,99 ·7· Livro The Beatles VS The Rolling Stones, Livrarias Curitiba, R$ 69,90 ·8· Óculos de sol em acetato preto, Chilli Beans, R$ 98,00 ·9· Porta-documentos Tricolor, São Store, R$ 69,90 ·10· Carro Mini Cooper Bijoux Collezione, Murador Presentes e Papelaria, R$ 78,90 ·11· Agenda Tilifax marron, Murador Presentes e Papelaria, R$ 86,90 ·12· Tênis All Star Converse vermelho, World Tennis, R$ 89,99

Moda

Fem n na

A estampa da vez aparece em peças variadas, da saia ao macacão, em tecidos leves e diferentes comprimentos. Nos acessórios, maxianéis, mix de pulseiras e materiais rústicos, como palha e madeira

FLORAL

Preços sujeitos a alterações. Pesquisa realizada em outubro de 2011

Fotos: Danilo Sanchez Edição e styling: DANIEL FREIRE E MARIA EUGÊNIA

Blusa com detalhe em renda, X-Ray, R$ 49,00 · Saia longa, Hering Store, R$ 89,98 · Bolsa sacola, Le Postiche, R$ 239,99 · Cinto elástico, Renner, R$ 35,90 · Argola em dourado envelhecido, Renner, R$ 9,90 · Colar terço em dourado envelhecido, Handbook, R$ 9,99 · Colar folhas, C&A, R$ 29,90 · Anel com pedra verde, Pink Biju, R$ 14,99 · Anel em ouro envelhecido, C&A, R$ 22,90 · Anel dourado com pedra branca e strass, Pink Biju, R$ 18,99 · Bracelete dourado com madeira, C&A, R$ 5,90 · Bracelete de madeira, C&A, R$ 5,90 · Pulseira 3 peças (lisa, torcida, lisa), Riachuelo, R$ 19,90 · Pulseira 3X1 - off white e dourado, C&A, R$ 29,90 · Conjunto de pulseiras, Renner, R$ 25,90 o conjunto · Pulseira trançada marrom e dourado, Riachuelo, R$ 25,90 · Conjunto de pulseiras (bracelete de madeira com tachas em metal dourado e uma pulseira dourada), Marisa, R$ 25,99 · Pulseira marrom e bege, C&A, sob consulta · Pulseira dourada trabalhada, C&A, R$ 19,90 · Sandália plataforma, Arezzo, R$ 189,90

Na página ao lado: Vestido, RSA Modas, R$ 119,90 · Bolsa, Arezzo, R$ 699,00 · Bracelete dourado com madeira, C&A, R$ 5,90 · Pulseira 3 peças, Riachuelo, R$ 19,90 · Brinco, Pink Biju, R$ 9,99 · Anel dourado envelhecido, C&A, R$ 22,90 · Anel dourado com pedra branca e strass, Pink Biju, R$ 18,99 · Pulseira 3X1 - off white e dourado, C&A, R$ 29,90 · Conjunto de pulseiras, Renner, R$ 25,90 o conjunto · Pulseira trançada marrom com dourado, Riachuelo, R$ 25,90 · Bracelete de madeira, C&A, R$ 5,90 · Conjunto de pulseiras (bracelete de madeira com tachas em metal dourado e pulseira dourada), Marisa, R$ 25,99 · Pulseira marrom e bege, C&A, sob consulta ·Pulseira dourada trabalhada, C&A, R$ 19,90 · Sapato, C&A, R$ 99,90

Moda

Macacão, Besni, R$ 59,90 · Bolsa carteira de palha, C&A, R$ 49,90 · Cinto trançado, Marisa, R$ 29,99 · Anel dourado envelhecido, C&A, R$ 22,90 · Anel dourado com pedra branca e strass, Pink Biju, R$ 18,99 · Anel dourado com pedras pretas, Luigi Bertolli, R$ 39,90 · Pulseira 3X1 - off white e dourado, C&A, R$ 29,90 · Conjunto de pulseiras, Renner, R$ 25,90 o conjunto · Bracelete dourado, C&A, R$ 5,90

Preços sujeitos a alterações. Pesquisa realizada em outubro de 2011

Fem n na

Vestido tomara-que-caia, Tropicana, R$ 79,90 · Colete , Marisa, R$ 49,99 · Bolsa , Via Uno, R$ 429,90 · Brinco , Marisa, R$ 19,99 · Bracele acrílico com tachas douradas, C&A, R$ 25,90 · Bracelete acrílico marrom e bege, Pink Biju, R$ 14,99 · Bracelete madeira, Giovanna Bijoux, R$ 9,99 · Anel dourado envelhecido, C&A, R$ 22,90 · Anel dourado com pedras pretas, Luigi Bertolli, R$ 39,90 · Anel dourado envelhecido com pedra vermelha, Pink Biju, R$ 11,99 · Pulseira 3X1 - off white e dourado, C&A, R$ 29,90 · Pulseira marrom com bege, C&A, sob consulta · Conjunto de 2 pulseiras douradas com azul, Renner, R$ 25,90 · Conjunto de várias pulseiras, Marisa, R$ 25,99

Moda

Body , X-Ray, R$ 65,00 · Colar prateado de pedras mistas, Pink Biju, R$ 19,99 · Colar de pedras marrom, Pink Biju, R$ 24,99 · Anel em dourado envelhecido, C&A, R$ 22,90 · Anel dourado com pedras pretas, Luigi Bertolli, R$ 39,90 · Anel em dourado envelhecido com pedra vermelha, Pink Biju, R$ 11,99 · Anel de pedra verde, Pink Biju, R$ 14,99 · Pulseira trançada marrom com dourado, Riachuelo, R$ 19,90 · Conjunto de pulseiras, Renner, R$ 25,90 o conjunto · Pulseira 3X1 - off white e dourado, C&A, R$ 29,90 · Pulseira marrom e bege, C&A, sob consulta · Conjunto de pulseiras, Marisa, R$ 25,99 o conjunto · Pulseira dourada trabalhada fina, C&A, R$ 19,90 · Bracelete off white com dourado - floral, C&A, R$ 5,90 · Bracelete de madeira fino, C&A, R$ 5,90 · Bracelete de madeira com tachas douradas, C&A, R$ 35,90 cada

Preços sujeitos a alterações. Pesquisa realizada em outubro de 2011

Fem n na

Regata Foil, Luigi Bertolli, R$ 49,90 · Short/saia, Rery, R$ 132,00 · Cinto, Renner, R$ 29,90 · Colares em dourado envelhecido com pedras roxas, C&A, R$ 29,90 cada · Anel em ouro envelhecido, C&A, R$ 22,90 · Anel dourado com pedras pretas, Luigi Bertolli, R$ 39,90 · Anel de pedra verde, Pink Biju, R$ 14,99 · Anel em dourado envelhecido com pedra vermelha, Pink Biju, R$ 11,99 · Bracelete de pedra marrom, Pink Biju, R$ 19,99 · Bracelete em acrílico bege com dourado, C&A, R$ 19,90 · Conjunto de 6 pulseiras com pingentes, Pink Biju, R$ 14,99· Pulseira em resina dourada e lilás, Giovanna Bijoux, R$ 19,99 · Pulseira fina 3 voltas - douradas, Riachuelo, R$ 19,90 · Pulseira 3X1 - off white e dourado, C&A, R$ 29,90 · Conjunto de pulseiras, Marisa, R$ 25,99 o conjunto

Moda

Chapéu em palha com fita de cetim, Lilica & Tigor, R$ 74,90 · Vestido, Renner, R$ 89,90 · Blazer, C&A, R$ 99,90 · Bolsa em palha, Renner, R$ 79,90 · Colar pena com pedra turquesa, Marisa, R$ 25,99 · Colar folha em metal, Marisa, R$ 35,99 · Anel strass, Pink Biju, R$ 14,99 · Pulseira fina 3 voltas - dourada com pingentes vermelho, Riachuelo, R$ 19,90 cada · Conjunto de pulseiras mix metais - preta e prateada, Luigi Bertolli, R$ 39,90 · Conjunto de pulseiras prateadas e pretas, lisas e trabalhadas finas e 1 grossa, Marisa, R$ 19,99 · Bracelete preto com metal prateado, Pink Biju, R$ 9,99 · Bracelete de madeira, Giovanna Bijoux, R$ 9,99 · Bracelete preto floral, Pink Biju, R$ 14,99 · Anabela em camurça, Mundial, R$ 109,90

Preços sujeitos a alterações. Pesquisa realizada em outubro de 2011

Fem n na

Chapéu com fita, Hering, R$ 69,90 · Macacão longo, Riachuelo, R$ 109,90 · Cinto elástico, Denúncia Jeans, R$ 69,99 · Bolsa em courino Onbongo, Overboard, R$ 191,50 · Pulseira Mix Metais, Luigi Bertolli, R$ 39,90 · Pulseira fina 3 voltas - dourada com pingentes, Riachuelo, R$ 19.90 cada · Conjunto de pulseiras prateadas e pretas, lisas e trabalhadas finas e 1 grossa, · Marisa, R$ 19,99 · Bracelete bege e marrom, C&A, R$ 9,90 · Bracelete de miçangas marrom e detalhes azuis, Renner, R$ 25,90

Direção geral: DANIEL FREIRE E PATRÍCIA VENEZIANO Coordenação de produção: BEBEL ALMEIDA Produção: MARIA EUGÊNIA E DANILO CAPRIOLI Camarim: NÁDIA MARANGÃO E TÂNIA BE Beauty: RAFAEL GUAPIANO Modelo: TÂNIA POZZEBOM (OCA)

Moda

Fem n na Festa

Cores fortes em vestidos e acessórios de festa. Para comemorações mais informais, o contraste de tons quentes e frios combinados com o preto, em peças com corte e brilho discretos

CELEBRAR 32

Preços sujeitos a alterações. Pesquisa realizada em outubro de 2011

PARA

Fotos: Danilo Sanchez Edição e styling: DANIEL FREIRE E MARIA EUGÊNIA

Blusa preta com tachas prateadas, Luigi Bertolli, R$ 99,90 · Saia, HBF, R$ 119,99 · Bolsa, Marisa, R$ 59,99 · Anel em ouro 18K com quartzo fumê, Vivara, R$ 2.850,00 · Peep Toe, Renner, R$ 149,00

Na página ao lado: Blusa regata, Luigi Bertolli, R$ 69,90 · Saia em paetê, Marisa, R$ 49,99 · Bolsa em palha, C&A, R$ 59,90 · Anel em prata com macassita, Cereja Joias, R$ 196,00 · Anel em prata com cristais Swarovski, Cereja Joias, R$ 390,00 · Peep Toe, Pontal, R$ 84,99

Moda

Vestido tomara-que-caia em cetim, Rery, R$ 264,00 · Bolsa carteira, Renner, R$ 69,90 · Gargantilha com corrente veneziana e pingente bola com cristal, Monsieur Joalheiros, R$ 513,00 · Par de brincos bola com cristal, Monsieur Joalheiros, R$ 229,50

Preços sujeitos a alterações. Pesquisa realizada em outubro de 2011

Fem n na Festa

Vestido tomara-que-caia em cetim, Renner, R$ 79,90 · Bolsa carteira em metal, Giovanna Bijoux, R$ 89,90 · Anel com pérola, Alianças Lupatelli, R$ 314,00 · Anel solitário em ouro branco, Alianças Lupatelli, R$ 454,00 · Anel com um aro com pérola, Monsieur Joalheiros, R$ 594,00 · Anel com dois aros e uma pedra de zircônia, Monsieur Joalheiros, R$ 345,00 · Conjunto em ouro 18K com pérolas e zircônias (brincos, corrente e pingente), Cereja Joias, R$ 1.162,00 · Scarpin, Via Uno, R$ 179,90

Direção geral: Daniel Freire e Patrícia Veneziano Coordenação de produção: Bebel Almeida Produção: Maria Eugênia e Danilo Caprioli Camarim: Nádia Marangão e Tânia Be Beauty: Rafael Guapiano Modelo: Tânia Pozzebom (Oca)

BELEZA

H dratação

Pronta para o calor Dicas dos profissionais do Shopping Aricanduva para aproveitar a estação mais aguardada do ano com o corpo em forma, o cabelo hidratado e a pele saudável

Biquíni Hang Loose, Tent Beach, R$ 58,00

ar, piscina e sol é o que a maioria das pessoas deseja no verão. Para encarar tudo isso sem tantos prejuízos à pele e aos cabelos, alguns cuidados são essenciais. Rita Costa, do Billy Cabeleireiros, indica o uso de bons produtos capilares o ano todo, principalmente xampu e condicionador, além da manutenção do corte a cada três meses. Segundo Diego Pavoni, do Alooks Hair Studio, a hidratação dos fios deve ser feita a cada 20 dias, em um salão, e, em casa, a cada sete dias, com máscaras profissionais. De acordo com o cabeleireiro, a alimentação também influencia: “Ingerir alimentos como queijo branco, ovo e feijão é uma ótima escolha”, sugere. “Já o estresse pode causar danos como a queda”, completa. A precaução, porém, não dispensa os cuidados durante e após tomar sol. Utilizar produtos com fator de proteção solar, de linhas específicas para o verão, ajuda a preservar a cor e a estrutura do fio. O leave-in comum não ajuda no caso de exposição ao sol. “Ele não protege o fio contra os raios solares. Dependendo do produto, pode até queimar o cabelo”, ressalta Rita, que também não recomenda o uso de bonés, chapéus ou prender os cabelos enquanto estiverem úmidos.

Fotos: Danilo Sanchez e Divulgação / Produção: Natália Todaro. Preços sujeitos a alteração. Pesquisa realizada em outubro de 2011

Pés prontos para as sandálias Por ficarem mais expostos no verão, os pés merecem cuidado redobrado nessa época do ano. Segundo Raquel de Andrade, podóloga da Doctor Feet, o ideal é que os tratamentos sejam preventivos e mensais, o que inclui limpeza, corte técnico da unha, lixamento do calcanhar e hidratação com creme e parafina. “Não é recomendado lixar o pé em casa, pois existem lixas com gramaturas diferentes e a pessoa pode acabar se machucando sem perceber”, diz. Em casa, ela recomenda que sejam feitas esfoliações semanais, com cremes. Na hora de passar um hidratante, a profissional indica usar um de boa qualidade e espalhá-lo no pé até a pele absorver totalmente a substância. A ventilação é essencial: “Não existe um sapato adequado. Quanto mais aberto, mais exposto o pé estará para ressecamentos. Mas é bom que ele não fique abafado em dias quentes, para evitar micose”, sugere. Os antissépticos também são aliados contra os fungos. Independentemente da textura – em creme, spray ou talco – Raquel recomenda que o produto tenha a substância melaleuca.

Depilação e tratamentos estéticos Se fatores como celulite e flacidez incomodam na hora de pôr o biquíni, a Emagrecentro pode ajudar. A clínica tem diversos procedimentos estéticos, como redução de medidas e estrias e tratamentos pós-parto. Entre eles está a Oligo Modelagem, que tem como objetivo modelar o corpo a partir de uma combinação de tratamentos, como a tonificação de músculos por meio de eletrodos que provocam a contração e o relaxamento da musculatura; tonificação da pele obtida com a utilização de um aparelho que quebra os nódulos de gordura e celulite; e ultrassom que auxilia na destruição das células adiposas. Quando o assunto é praia e piscina, a depilação tem de estar em dia. E o laser pode ser a melhor forma de eliminar os pelos e a foliculite. Daniele de Souza, supervisora da Perfect Laser, diz que a sessão de depilação a laser deve ser feita no mínimo 20 dias antes da exposição ao sol, pois nesse intervalo a pele ainda está muito sensível e pode manchar. “Durante o tratamento, que dura em média um ano, a pessoa não pode se bronzear, pois isso compromete a eficácia do laser. É possível tomar sol, mas sempre com o uso de filtro solar de, no mínimo, fator 30”, diz. 10

1 2

3 8

1·Color Extend Sun Sparkling Shield REDKEN, Alooks Hair Studio, R$ 102,00 ·2· Color Extend Sun Shimmering Defense REDKEN, Alooks Hair Studio, R$ 102,00 ·3· Creme para pentear S.O.S reconstrução estrutural Seda, Drogaria São Paulo, R$ 5,10 ·4· Creme para pentear, Água de Cheiro, R$ 22,90 ·5· Hidratante corporal intensivo Neutrogena Norwegian, Drogaria São Paulo, R$ 29,90 ·6· Bain Après Soleil Kérastase, Alooks Hair Studio, R$ 80,00 ·7· Lait Richesse Kérastase, Alooks Hair Studio, R$ 109,00 ·8· Top Sun Leite pós-sol, Água de Cheiro, R$ 18,90 ·9· Loção hidratante Radiance Glow Golden Plus Iluminador, O Boticário, R$ 21,90 ·10· Loção reparadora pós-sol Avène, Drogaria São Paulo, R$ 49,99 ·11· Erva Doce Loção Hidratante Desodorante Corporal, Água de Cheiro, R$ 21,90 ·12· Erva Doce Creme Hidratante Desodorante para Mãos e Unhas, Água de Cheiro, R$ 12,90

Moda

Mascul na

O conforto do denim e do tênis aliado à elegância do black jeans, da camisa estampada, das sobreposições e dos acessórios de couro

URBANO 38

Preços sujeitos a alterações. Pesquisa realizada em outubro de 2011

Fotos: Danilo Sanchez Edição e styling: DANIEL FREIRE E DANILO CAPRIOLI

· Camisa jeans, Khelf, R$ 185,00 · Camiseta básica, Mr. Kitsch, R$ 59,90 · Calça jeans skinny, C&A, R$ 69,90 · Cinto silver, HBF, R$ 49,99 · Relógio Citizen, A Suissa, R$ 873,00 · Tênis, TNG, R$ 129,90

Na página ao lado:

Camisa polo, Luigi Bertolli, R$ 69,90 · Camisa xadrez, C&A, R$ 79,90 · Bermuda jeans, Dorinhos, R$ 70,00 · Cinto em couro, Hering, R$ 49,90 · Relógio, TNG, R$ 400,00 · Tênis Coca-Cola, World Tennis Classic, R$ 119,99

Moda

Camisa xadrez, Mr. Kitsch, R$ 179,90 · Calça jeans, C&A, R$ 79,90 · Cinto em couro, Besni, R$ 19,90 · Armação estilo aviador, Chilli Beans, R$ 248,00 · Relógio Nixon Time Teller, Overboard, R$ 328,00 · Tênis Star cano alto, Khelf, R$ 69,00

Preços sujeitos a alterações. Pesquisa realizada em outubro de 2011

Mascul na

Camiseta básica, Tent Beach, R$ 24,90 · Camisa manga longa, Riachuelo, R$ 69,90 · Bermuda, Renner, R$ 79,90 · Cinto Plock, Hand Book, R$ 59,99 · Relógio Diesel, Monsieur Joalheiros, R$ 968,40 · Armação em acetato, Chilli Beans, R$ 248,00 · Tênis Nike Air Royal Mid, World Tennis Classic, R$ 369,99

Moda

Camisa xadrez, Besni, R$ 59,90 · Camiseta, Nicoboco, R$ 39,99 · Calça jeans, Renner, R$ 99,90 · Óculos solar Wayfarer, Chilli Beans, R$ 148,00 · Relógio Rip Curl, Overboard, R$ 599,90 · Sapatênis, Di Pollini, R$ 158,00

Preços sujeitos a alterações. Pesquisa realizada em outubro de 2011

Mascul na

Camisa xadrez, Mr. Kitsch, R$ 189,90 · Camiseta gola V, Luigi Bertolli, R$ 34,90 · Bermuda jeans Element, Tent Beach, R$ 230,00 · Relógio, Chilli Beans, R$ 248,00 · Tênis Mid Skool Vans, Overboard, R$ 229,90

Moda

Camisa quadriculada, Riachuelo, R$ 59,90 · Camisa polo, Colombo, R$ 39,95 · Calça jeans skinny, X-Ray, R$ 119,00 · Cinto dupla face esportivo, CNS, R$ 79,00 · Óculos solar Empório Armani, Óticas Metrópole, R$ 942,00 · Relógio Sector, Cupido Joias, R$ 1.175,00 · Tênis Nike, Authentic Feet, R$ 229,99

Preços sujeitos a alterações. Pesquisa realizada em outubro de 2011

Mascul na

Chapéu, C&A, R$ 39,90 · Camisa quadriculada, C&A, R$ 69,90 · Camiseta gola V, Luigi Bertolli, R$ 49,90 · Bermuda cargo, Mr. Kitsch, R$ 219,90 · Cinto, Khelf, R$ 79,00 · Relógio Bulova, Monsieur Joalheiros, R$ 1.858,72

Moda

Combinações inspiradas na vida praiana, com estampas e tecidos que acompanham as tendências: listras, floral e cores alegres Fotos: Danilo Sanchez Edição e styling: DANIEL FREIRE E MARIA EUGÊNIA

Sunga tie-die, Central Surf, R$ 67,90 · Bermuda Commando, Nicoboco, R$ 139,00 · Óculos solar em acetato, Chilli Beans, R$ 228,00 · Prancha F-025, Kyw, R$ 770,00 · Sandália Havaianas, Havaianas, R$ 31,90

Biquíni Town & Country, Tent Beach, R$ 89,00 · Short jeans Rip Curl, Tent Beach, R$ 170,00 Chinelo Quicksilver, Overboard, R$ 54,00

Preços sujeitos a alterações. Pesquisa realizada em outubro de 2011

SURFWEAR

a do s

Biquíni listrado Roxy, Central Surf, R$ 138,39 · Camisa, HBF, R$ 99,99 · Short jeans, Nicoboco, R$ 84,99 · Bracelete vermelho, Pink Biju, R$ 8,99 · Bracelete roxo, Giovanna Bijoux, R$ 25,99 · Bracelete laranja, Pink Biju, R$ 8,99 · Óculos solar em acetato Ivete, Fototica, R$ 279,00 · Chinelo feminino Roxy, Overboard, R$ 45,00

Camiseta, Renner, R$ 25,90 · Bermuda Hurley, Tent Beach, R$ 107,80 · Óculos solar Tag Heuer, Óticas Metrópole, R$ 1.600,00 · Havaianas Statement, Havaianas, R$ 30,90

Moda

Biquíni, Marisa, R$ 15,99 · Regata, Denúncia Jeans, R$ 59,99 · Short em sarja, Riachuelo, R$ 49,90 · Pulseira trançada com dourado, C&A, R$ 25,90 · Pulseira rosa e laranja, C&A, R$ 15,90 · Bracelete em couro com tachas, C&A, R$ 19,90 · Colar azul com dourado, C&A, R$ 25,90 · Havaianas slim animals, Havaianas, R$ 31,90

Camiseta, C&A, R$ 29,90 · Bermuda, Nicoboco, R$ 89,00 · Óculos solar Carrera, Óticas Carol, R$ 407,00 · Relógio Náutica, Vivara, R$ 690,00 · Chinelo Quicksilver, Tent Beach, R$ 51,00

Preços sujeitos a alterações. Pesquisa realizada em outubro de 2011

a do s

Regata, Nicoboco, R$ 19,99 · Short jeans, Khelf, R$ 97,00 · Bracelete amarelo, Pink Biju, R$ 8,99 · Bracelete verde, Pink Biju, R$ 8,99 · Rasteira, C&A, R$ 49,90

Camiseta gola V, Plas Plums, R$ 35,90 · Bermuda, Luigi Bertolli, R$ 79,90 · Relógio X-Games, Casa das Alianças, R$ 278,00 · Chinelo em couro, C&A, R$ 29,90

Direção de produção: Fotos: Patricia Veneziano Danilo Sanchezgeral: Coordenação Direção geral: Izabel Lucas Daniel Freire e Patrícia Veneziano Produção: Coordenação Maria de produção: Eugênia e Bebel Almeida Monique Piton Produção: Beauty: Maria Eugênia e Danilo Caprioli Raphael Guapiano Camarim: Camarim: Nádia Marangão Tânia Be NadiaeMarangão e Beauty: Tania Siedschlag Rafael Guapiano Modelos: Modelos: Juliana Sampaio (Oca) e Catiane Lauser e Rhuan Favoretto (Ello) Murilo Resende (Mega)

Presentes

Casa

Camicado Tigela cereal Spring R$ 19,90 cada

Camicado Lugar americano Striped

Camicado Prato de sobremesa Spring

R$ 9,90 cada

R$ 19,90 cada

Camicado Lugar americano Standard R$ 9,90 cada

Camicado Lugar americano Trama Roxa R$ 9,90 cada

Camicado Lugar americano Trama Pink Multicoisas Lixeira plástica R$ 19,90

Camicado Taça para vinho branco New Bico R$ 14,99 cada

Multicoisas Porta-retrato 10X15 RS Urban Murador Presentes e Papelaria Moringa decorada média

R$ 33,90

R$ 91,00

Camicado Jogo copos saquê 7 peças R$ 59,99

Lojas Americanas Bandeja em palha R$ 10,99

LAR DOCE LAR Produtos que dão graça à casa e garantem o aconchego necessário na hora de relaxar e curtir o lar doce lar

Fotos: Danilo Sanchez / Produção: Natália Todaro / Preços sujeitos a alteração. Pesquisa realizada em outubro de 2011

R$ 9,90 cada

Presentes

Casa zelo Roupรฃo Alexandre Herchcovitch ametista R$ 89,90

Pernambucanas Almofadas R$ 25,90 cada

Magazine Luiza Jogo de cama Queen Size 200 fios 4 peรงas R$ 230,00

Camicado Jogo Colcha Liz King Size 3 peรงas R$ 329,00

Camicado Jogo de toalhas banho Valerie 5 peรงas R$ 189,00

Pernambucanas Colcha Queen Size Piquet R$ 79,90

TECNOLOGIA Aplicativos

ÚTEIS E

DIVERTIDOS R$ 1.749,00

OS PROGRAMAS UTILIZADOS EM COMPUTADORES, TABLETS E SMARTPHONES FACILITAM O DESEMPENHO DE TAREFAS COTIDIANAS, COMO CONTROLAR A DIETA E ORGANIZAR O GUARDA-ROUPA. AQUI UMA SELEÇÃO DESSES APLICATIVOS E DE APARELHOS COMPATÍVEIS COM ELES

Sistema Operacional do celular é que vai definir onde os aplicativos podem ser baixados e em quais aparelhos eles funcionam. Os sistemas mais conhecidos no Brasil são o iOS, da Apple, feito para o iPhone, e o Android, do Google, sistema presente em grande parte dos aparelhos à venda no país. As lojas virtuais dessas empresas – Apple Store (iPhone) e Android Market (Android) – possuem milhares de aplicativos, de temas que vão de Educação a Entretenimento. A Apple Store, por exemplo, tem 425 mil programas. Alguns aplicativos fazem a diferença não só na rotina, mas também no bolso do usuário. Caso do Viber, que permite fazer chamadas gratuitas e enviar mensagens de texto para outros usuários do Viber de qualquer lugar do mundo, a partir de uma conexão 3G ou Wi-Fi. Voltado para dietas, o Calorie Counter tem uma base de dados de mais de um milhão de alimentos, atualizada diariamente, e adiciona múltiplos nutrientes numa mesma soma. Uma lista simplificada pode ser acessada off-line. Outra boa opção para quem quer manter o peso e a saúde em dia é o Sports

Tracker, que registra desde a estimativa de calorias queimadas numa corrida até a velocidade média da pedalada. Tem mapas, calculadoras, contagem de passos e de frequência cardíaca e rotas esportivas de diversos lugares do mundo. Precisa de um táxi e não sabe onde fica o ponto mais perto? O Moove Taxi mostra uma relação de rádio táxis mais próximos em São Paulo. Salve a lista em Favoritos e tenha acesso aos contatos mesmo quando não estiver conectado à internet. Quando a ideia é organizar o guarda-roupa, o MyCloset facilita a vida de qualquer um ao gerenciar fotos e informações das roupas e acessórios que o usuário possui e registra o que já foi usado. O calendário tem previsão do tempo, o que ajuda na hora de preparar uma mala de viagem, por exemplo. Quer publicar uma foto no Facebook, mas nem todo mundo saiu bem no retrato? O Comic Book! transforma fotografias em imagens em quadrinho. Dá pra escolher a borda, fonte e cor de fundo da legenda e publicar direto no Facebook. Dos aplicativos citados acima, esse é o único pago: custa US$ 1,99 na Apple Store.

TIM LG P500

FAST SHOP Sony Xperia Play

Preço sob consulta

R$ 1.399,00

CLARO iPhone 4

TIM Samsung Galaxy Mini

R$ 1.799,00

Preço sob consulta

Fotos: Divulgação - Preços sujeitos a alterações. Pesquisa realizada em outubro de 2011

YELLOW COM Motorola Atrix

ARICANDUVA, ESCOLHIDO O MELHOR SHOPPING DE SÃO PAULO PELOS CONSUMIDORES, SEGUNDO PESQUISA DATAFOLHA. O Aricanduva é o maior shopping da América Latina, formado também pelo Shopping Interlar, voltado para o segmento de móveis, decoração e construção, e pelo Auto Shopping, pioneiro no Brasil e único só de concessionárias autorizadas de fábrica. São 8 quilômetros de vitrines e a maior concentração de redes e megalojas do país, recebendo por mês o equivalente a uma vez e meia a população do Uruguai, ou seja, cerca de 4,5 milhões de pessoas. O Aricanduva busca ser cada vez mais completo, com 545 lojas, universidade, 15 concessionárias completas de automóveis e motocicletas, 3 praças de alimentação, 14 salas de cinema, 14.700 vagas de estacionamento gratuito e unidade completa do Detran.

*Revista Folha de São Paulo de 27/11/2011.

Fotografe o código e confira. Não possui um leitor de QR-Code? Baixe em <http://get.beetagg.com> direto do seu aparelho.

Aricanduva. Tudo para você, seu carro e sua casa.

CENTRO COMERCIAL ARICANDUVA

Foto: Fernando Genaro

Prev ew

MAIS NOVIDADES

Cosméticos Show: formato inédito no segmento de beleza

VISITAR O CENTRO COMERCIAL ARICANDUVA É SEMPRE UMA GRATA SURPRESA. O EMPREENDIMENTO SE ATUALIZA A TODO MOMENTO, AS LOJAS SEMPRE APRESENTAM AS NOVIDADES DESEJADAS PELOS CLIENTES. PARA REALIZAR EXCELENTES COMPRAS DE NATAL, PERMITA-SE EXPLORAR OS CORREDORES SEM PRESSA, DESCOBRINDO TUDO O QUE FOI PREPARADO PARA SATISFAZER SUAS NECESSIDADES. CONFIRA AQUI AS LOJAS RECÉM-INAUGURADAS OU QUE PASSARAM POR REFORMULAÇÕES.

Cosméticos Show, no corredor que liga o Shopping Aricanduva com o Auto Shopping São Paulo, é puro deleite. Em 2.500m², estão linhas completas de grandes nomes do segmento de beleza, como L’Oreal, Payot, Neutrogena, Nivea e Embelezze. O atendimento é feito por especialistas de cada marca, o que garante a escolha mais adequada. No piso superior, há auditório para cursos e palestras e áreas para as promoções dos fabricantes, como aplicação de tintura após a compra do produto e esmaltação. Uma barbearia com serviço de barba e engraxate vai ocupar os homens enquan-

to as mulheres aproveitam a loja com calma. Se a intenção é presentear com roupas e acessórios, não deixe de visitar a Plas Plums, especializada em baby looks e camisetas, com estampas exclusivas e tiragens limitadas. Na Santa Praia, dá para montar o guarda-roupa do verão com criatividade, graças à venda de peças avulsas. Upper, Remo Fenut e Enzo Toscani são �� os novos endereços do homem antenado com a moda e, na Nicoboco, que foi reformada, estão sugestões modernas do street wear. A Tennis Station oferece as mais modernas opções do vestuário esportivo. Já a Tokey House tem joias, alianças em ouro e re-

Foto: Divulgação

lógios de marcas consagradas. Para vestir a criançada com estilo, as novidades são a Brandili e Passo a Passo Baby. Já a Malwee garante roupas modernas e confortáveis. Quem quiser renovar a roupa de cama, mesa e banho, precisa conhecer a Artex, uma ampla e moderna loja. Quando chegar a hora de interromper as compras para uma saborosa refeição, aproveite para ir até os restaurantes Axé e Chicohamburguer, que foram totalmente repaginados. Para um lanche saboroso e nutritivo, a dica é o Bendita Fruta, especializado em frozen yogurt, instalado na área de expansão. Já está em pleno funcionamento no Auto Shopping São Paulo a unidade do Detran.SP, inaugurada pelo governador Geraldo Alckmin. O espaço foi remodelado e segue padrão de atendimento similar ao do Poupatempo para todos os serviços relacionados à Carteira Nacional de Habilitação e veículos. E como as novidades nunca param, e o Aricanduva faz questão de estar cada vez mais completo, vale citar que está prevista para dezembro a inauguração de uma unidade do Cema Hospital. Trata-se de um centro de referência em oftalmologia e otorrinolaringologia com 35 anos de experiência, que atende 70 mil pacientes a cada mês, inclusive vindos de outros estados e países.

Artex: nova opção para compras de roupa de cama, mesa e banho

Após uma completa reforma, a praça de alimentação Praça do Carmo, no Shopping Aricanduva, está totalmente renovada e merece uma visita. A aplicação de mármore e vidros serigrafados nas colunas deu um ar sofisticado ao ambiente, em sintonia com os móveis, agora revestidos em tons de bege e marrom, e vasos com paisagismo exuberante. O espaço também ganhou nova pintura e iluminação, com lâmpadas de maior rendimento e eficiência. Além das novidades visuais, o conforto será sentido graças à instalação de uma estação com cinco lavatórios.

Fotos: Fabio Nunes

NOVA PRAÇA DE ALIMENTAÇÃO

Lavatórios garantem conforto extra aos visitantes

Evolução constante: Praça do Carmo foi totalmente reformulada

Fotos: Fábio Nunes

Natal

NATAL

Réplica do Teatro Municipal na avenida particular do Aricanduva

NA MÚSICA

O encerramento do ano em que o Aricanduva celebra 20 anos precisava ser especial, por isso os frequentadores do maior shopping da América Latina, já acostumados com decorações grandiosas, têm o privilégio de unir duas emoções – a festa natalina e a música

ntitulada Natal na Música, a decoração resgata a essência da comemoração, que chama para o amor fraterno, e presta uma justa homenagem ao maestro João Carlos Martins, um brasileiro talentoso, determinado e dedicado a irradiar os benefícios da música mundo afora. Já na avenida particular do empreendimento, o maestro dá as boas-vindas aos visitantes, nos arcos adornados por notas musicais. Ali também está uma réplica do Teatro Municipal de São Paulo, que completa 100 anos. A cada noite, um novo espetáculo se inicia, quando milhões de microlâmpadas se acendem e transformam a área em ponto obrigatório para quem faz questão de percorrer as decorações mais caprichadas da cidade. No Atrium do Shopping Aricanduva, uma árvore de doze

metros de altura revela a imponência do cenário. Ali estão vários músicos vestidos de Papai Noel formando uma orquestra inusitada. Em outra ambientação, a simpática figura rechonchuda toca violino ao lado de um livro que conta a história de João Carlos Martins. Quem quiser aproveitar a oportunidade para ouvir a boa música do piano, instrumento tocado por Martins antes de se tornar maestro, há apresentações diárias, ao vivo, no corredor ao lado da Besni. No mesmo espaço, um totem mostra em vídeo a trajetória do artista homenageado. Mas a interatividade não para por aí. A decoração ainda inclui um cativante urso que dialoga com as crianças em tempo real, fomentando a magia que essa época proporciona.

Orquestra de bonecos animatrônicos

Urso interage com o público infantil

Luzes recepcionam os visitantes na área externa

A decoração em números Veja o que foi necessário para montar essa decoração grandiosa:

Árvore de 12 metros ocupa o Atrium do Shopping Aricanduva

2 milhões de microlâmpadas 13.000 bolas 3.580 notas musicais 1 árvore de 12 metros e uma de 5 metros 91 árvores pequenas 221 instrumentos musicais cenográficos 360 guirlandas 980 festões

CENTRO COMERCIAL ARICANDUVA

AGITO TODOS OS DIAS O ARICANDUVA É DIVERSÃO GARANTIDA PARA A GAROTADA QUE VAI CURTIR FÉRIAS EM SÃO PAULO

s crianças não reclamam de tédio no Aricanduva, comentário comum entre a meninada sem atividade. O shopping tem opções para várias horas, ou melhor, vários dias sem rotina e com muita agitação. O Labirinto Diversões, no Auto Shopping São Paulo, é perfeito para entreter os pequenos de 3 a 10 anos. Com o acompanhamento de monitores treinados, eles se divertem no escorregador, nos brinquedos de montar na casinha ou na cozinha. Quem preferir, ainda tem os videogames que sempre fazem muito sucesso. Se os pais querem unir diversão com aprendizado, devem levar as crianças de 3 a 10 anos (sem fraldas) ao Espaço Natura Naturé, na praça de alimentação Silvio Romero do Shopping Aricanduva, onde as atividades despertam a ideia de preservação ambiental. Há quatro oficinas e uma área destinada aos livros e DVDs. Tudo coordenado por monitores habilitados a tratar de temas ambientais. No Playland, também instalado no Shopping Aricanduva, algumas

atrações são indicadas em função do tamanho das crianças, de 0,90cm a 1,30m, mas os adultos aproveitam junto com elas ótimos momentos de lazer. O espaço reúne atrações de última geração, como jogos, simuladores, games e gruas. Quando a intenção for descontrair com a família ou entre amigos, a atração é a Pista 12, no corredor de acesso ao Auto Shopping São Paulo, próximo ao Cinemark . Ali estão modernas pistas automáticas de boliche, com pinos e bolas refletivas, além de fliperama, bilhar e pebolim. Durante o verão, de segunda a sexta, até as 17h, os visitantes terão desconto de 50% na hora da pista. E ainda tem as 14 salas do Cinemark distribuídas por todo o complexo. Como é tradição, nessa época do ano, várias estreias infantis são aguardadas, como “Alvin e os Esquilos 3”, além das sequências de sucesso “Missão Impossível – Protocolo Fantasma” e “Sherlock Holmes – O Jogo de Sombras”. Confira a programação semanal no www.aricanduva.com.br e divirta-se!

CENTRO COMERCIAL ARICANDUVA

Exposição

DINOSSAUROS INVADEM O

ARICANDUVA

EXPOSIÇÃO INTERNACIONAL COM EXPERIÊNCIA INTERATIVA PELA PRIMEIRA VEZ NO BRASIL

Foto: Divulgação

Fotos: Shutterstock

m pleno século XXI, é possível interagir com dinossauros em seu habitat natural - tocá-los, ouvir seus gritos, sentir os cheiros característicos da espécie, ver explosões de vulcões, tomar chuva e caminhar pela escuridão da floresta. Assim é ERA T-REX, a maior e mais perfeita exposição com aventura de dinossauros que o Brasil já teve, instalada no Interlar Aricanduva desde 15 de dezembro. ERA T-REX foi visitada na Itália por milhares de pessoas em 2011 e deve ser expandida por toda a Europa. Mais do que uma exposição, é uma experiência interativa com cerca de 40 réplicas perfeitas de dinossauros animatrônicos em tamanho real, com até 25 metros de comprimento, oito metros de altura e grande quantidade de movimentos, inseridas numa floresta recriada em mais de dois mil metros quadrados. Graças a esse cenário e avançados recursos tecnológicos, o visitante participa de uma aventura, passando a fazer parte daquele mundo por alguns instantes. A viagem ao tempo tem início em um cinema 5D, onde se assiste a um filme que mistura educação e diversão e cria a atmosfera ideal para o visitante embarcar no mundo jurássico. As crianças também podem virar arqueólogos desenterrando ossos de dinossauros. É diversão e conhecimento garantidos para toda a família.

Sucesso na Itália chega ao Aricanduva

Turismo Foto: Divulgação República Dominicana

Ilhas

BELEZA NATURAL EM

360 GRAUS

A famosa série da televisão dos anos 1980 ajudou a disseminar o sonho de passar férias na Ilha da Fantasia. O que todos buscam é muito mais do que o simpático Tatoo para realizar os desejos durante a estada: paisagens deslumbrantes e contato com a natureza, mesclados com conforto para o merecido descanso. Conheça as características de dois destinos dessa categoria e escolha a ilha ideal para chamar de sua

Mar do Caribe: convite irrecusável para férias de sonho

Punta Cana O mar do Caribe dá aquela impressão gostosa de se estar em um sonho bom ou dentro de um filme de fotografia ímpar. Um dos destinos favoritos dos brasileiros, Punta Cana, na República Dominicana, tem areia branquinha e águas cristalinas. Some-se a isso a mordomia dos hotéis de sistema all inclusive e chegamos à fórmula que cativa famílias e casais em lua de mel em busca da viagem perfeita. Situada na região leste do país, Punta Cana tem um clima bastante estável, o que permite receber turistas em todas as épocas do ano. Eles encontram atividades de sobra dentro dos inúmeros resorts instalados na região, com atrações suficientes para garantir a diversão durante uma semana inteira. Mas se essa mordomia toda cansar e surgir vontade de mudar de ares, não se preocupe: ainda há muito mais

do lado de lá do coqueiral. Os destinos são cachoeiras, trilhas na mata, esportes náuticos como windsurf e mergulho com snorkel ou outros equipamentos. O Manatí Park é uma mistura de parque temático e minizoológico, com apresentações de golfinhos e leões marinhos. Passeios de barco podem levar a ilhas próximas, inclusive algumas embarcações possuem fundo de cristal para permitir a observação da vida marinha. Na Ilha de Saona, a 30 minutos de Punta Cana, o Parque Nacional do Leste contém exemplares da fauna e flora em extinção. Os turistas que mergulham devem ir para La Romana, onde vão contemplar peixes, tartarugas, baleias e tubarões. Em Bayhibe, dois barcos naufragados garantem descobertas ainda mais encantadoras.

Foto: Christian Knepper/Ministério do Turismo

Praia de Araruna, vista a partir da Praia da Barra da Velha

Foto: Christian Knepper/Ministério do Turismo

iLHA DE MARAJÓ A Ilha de Marajó, no Pará, tem o privilégio de ser banhada por rio e mar. Só isso já valeria a visita, mas o arquipélago reserva outros encantos. Para chegar até esse paraíso ecológico, o ponto de partida é Belém, que merece uma passagem pelos monumentos históricos e pontos turísticos como o mercado Ver-o-Peso, a maior feira ao ar livre da América Latina. Da capital, alcança-se a ilha de barco, uma viagem com duração de até quatro horas. A paisagem e a descoberta dessa imensidão valem cada minuto da viagem. O que fazer em Marajó? Reconhecer a força e a beleza da natureza em variadas situações. Quem gosta de viver experiências radicais pode enfrentar as ondas da pororoca - encontro entre as águas do rio Amazonas e do Atlântico, fenômeno que acontece de maio a julho – ou fazer lanternagem de jacarés e trilhas em lombo de búfalos. Aliás, ali está o maior rebanho de búfalos do país. Seu estilo é mais de contemplação do que de aventura? Então observe os lagos, manguezais, igarapés, sítios arqueológicos, pântanos e praias de rio que a ilha oferece. As praias de areias claras, diante de um oceano dourado pelas águas do rio, formam um visual digno de cartão-postal. A Ilha de Marajó é formada por dezesseis municípios. Sua paisagem muda em função das estações do ano. No verão amazônico, de junho a novembro, ficam livres os campos onde garças, guarás - aves de cor avermelhada -, e tantos outros pássaros procuram alimento entre os rebanhos de gado zebu. No inverno, de janeiro a maio, quando ocorrem as maiores chuvas, essas áreas são percorridas de barco, entre deslumbrantes jardins aquáticos. Nas duas situações, o visitante se curva diante de tamanha beleza. Consulte pacotes e promoções nas agências do Aricanduva:

Búfalos e guarás na Fazenda Araruna, em Soure, município da Ilha de Marajó

CVC Turismo Espécie Tours Marsans Viagens Oi Turismo Tam Viagens

Fotos: Fábio Nunes

AUTO SHOPPING SÃO PAULO

INAUGURAÇÃO DO DETRAN.SP GOVERNADOR GERALDO ALCKMIN INAUGURA UNIDADE DO DETRAN.SP NO ARICANDUVA

unidade do Detran.SP no Auto Shopping São Paulo foi inaugurada na presença do governador Geraldo Alckmin e do coronel Admir Gervásio Moreira, (secretário-chefe da Casa Militar), do capitão Marcelo Vieira Salles (ajudante de ordens do governador), de Cibele Franzese (secretária de Gestão Pública de São Paulo), Julio Semeghini (secretário de Planejamento de São Paulo), Vaz de Lima (deputado federal), Carlos Bezerra Jr. (deputado estadual), Gilson Barreto (vereador), Paulo Cesar Máximo (subprefeito de Itaquera), coronel Jorge Augusto Leme (subprefeito de Aricanduva/Formosa/Carrão), Daniel Annenberg (coordenador do Detran.SP), Vera Schmidt (coordenadora adjunta do Detran.SP), Daniela Fernandes Previdelli (diretora do Detran.SP Aricanduva) e Marcos Sérgio de Oliveira Novaes (superintendente do Centro Comercial Aricanduva). Totalmente remodelada, a unidade piloto do Aricanduva segue novo padrão de qualidade no atendimento ao cidadão, inspirado no Poupatempo. Além de mudanças na estrutura física, recebeu novos mobiliários, equipamentos, condições de acessibilidade e organização do atendimento por meio de senha. A unidade dispõe de dois pavimentos com orientadores para dar apoio aos cidadãos, computadores para o público acessar os serviços eletrônicos e sistema que permite a avaliação dos serviços prestados. Os 130 funcionários que compõem a equipe de atendimento no Aricanduva passaram por formação e capacitação para desempenhar todos os serviços de trânsito relacionados à Carteira Nacional de Habilitação (CNH) e veículos.

Fotos: Fábio Nunes

AUTO SHOPPING SÃO PAULO

Auto Shopping São Paulo: conforto e variedade na hora de escolher moto ou carro novos

ESCOLHA C

FACILITADA

om o crescente número de lançamentos no segmento automotivo, fica cada vez mais evidente a necessidade de pesquisar para fazer a melhor opção na hora de comprar o tão desejado veículo. É por isso que o Auto Shopping São Paulo representa uma preciosidade na capital paulista. Pioneiro nesse formato e até hoje único shopping do país a concentrar num mesmo lugar várias concessionárias, o empreendimento permite ao consumidor avaliar diferentes marcas e modelos valendo-se do conforto e da infraestrutura de um grande centro comercial – estacionamento, ar-condicionado, restau-

rantes e uma gama enorme de opções de entretenimento para toda a família. Ali estão lojas autorizadas pelas montadoras Citroën, Chery, Chevrolet, Ford, Honda, JAC Motors, Kia, Peugeot, Nissan, Renault e Volkswagen. No segmento de motos, as marcas são Dafra, Honda, Suzuki e Yamaha. Também é possível encontrar nos corredores representantes de outros serviços necessários aos proprietários de veículos, como seguradoras, despachantes e lojas de acessórios. Para experimentar a sensação de pilotar os modelos selecionados com total segurança, há uma pista de test drive exclusiva.

PEUGEOT RCZ Aos apaixonados por carros esportivos, a boa-nova é o lançamento da Peugeot, o cupê RCZ. A foto que estampa esta página não deixa dúvidas sobre o estilo inovador. E não é para menos: o modelo foi apresentado como carro conceito e, em apenas dois anos, saiu do centro de produção da Magna Steyr, na Áustria, especializada na fabricação de modelos exclusivos e construídos em pequena escala. O compacto é de 2+2 lugares e apresenta uma arquitetura diferenciada. O efeito impactante está associado à dupla ondulação do teto e do vidro traseiro, ao design das lanternas traseiras e aos dois arcos de alumínio. No interior, bancos esportivos e o detalhe sutil do relógio digital analógico no painel central. Para ganhar espaço no porta-malas, os bancos traseiros podem ser rebatidos, variando o volume de 321 a 639 litros. Além do visual atrevido, onde está a esportividade prometida? No motor 1.6l Turbo High Pressure (THP) de injeção direta de

gasolina, que produz 165 cv de potência e 24,5 mkgf de torque, aliado a uma caixa de câmbio automática sequencial de seis velocidades. A motorização foi desenvolvida em parceria com a BMW e segue a tendência mundial de baixa cilindrada com alta potência e torque elevado em baixa rotação, combinando pequeno consumo e boa performance. O modelo tem avançados equipamentos de conforto e segurança, como controle de tração inteligente (ASR) integrada ao ESP, freios ABS de última geração, quatro airbags, Hill Assist (ajuda para partida em aclives), sensor de estacionamento dianteiro e traseiro, entre outros. As rodas são de 18 polegadas, mas há também o opcional de 19 polegadas. O RCZ é comercializado no Brasil em versão única de acabamento, com quatro cores metálicas disponíveis - azul, cinza, preto e vermelho -, além de um branco perolizado. Preço estimado: R$ 139.900,00.

Fotos: Divulgação

AUTO SHOPPING SÃO PAULO

CHEVROLET CRUZE A Chevrolet trouxe para o Brasil seu automóvel de passeio mais vendido no mundo. Comercializado em mais de 70 países, o Cruze foi projetado após a análise das necessidades de cada mercado. O objetivo: que o sedã médio fosse um carro global. Com ele, a montadora acredita ter chegado a um novo patamar de refinamento, segurança e conforto. É mais um capítulo em uma história bem vivida por Opala, Monza e Vectra, antigos representantes da marca no mesmo segmento. A primeira impressão é bem positiva. A inovação do design está em detalhes como a linha do teto arqueada e a traseira relativamente curta, dando um ar mais esportivo. As rodas de liga leve levam aro 17. Com acabamento caprichado, característica da marca, o Cruze faz bonito também nas dimensões: 450 litros no porta-malas, comprimento de 4.600 mm, largura de 2.098 mm e altura de 1.475mm. Fabricado em São Caetano do Sul, o Cruze brasileiro se

apresenta em duas versões, LT (entrada) e LTZ. O modelo vem com motor 1.8 litro Ecotec6 e duas opções de câmbio – manual e automático de seis marchas. Sua potência rende 144cv quando abastecido com etanol e 140cv com gasolina. Para garantir níveis elevados de segurança, o sedã traz itens como ABS com assistência a frenagem de pânico, que ativa um sistema para reduzir a distância de parada, controle de tração e estabilidade. A tecnologia também está a serviço do conforto. O arcondicionado oferece a função AQS (Air Quality System), que mede a qualidade do ar externo e ativa a recirculação quando o ar estiver poluído. Já o sistema de entretenimento se vale de uma tela de sete polegadas, que reproduz um sistema de navegação com mapas do Brasil e da Argentina, além de quatro milhões de pontos de interesse. Quando o tanque atinge a reserva, aparecem indicações de postos de gasolina. O preço do modelo parte de R$ 67.900,00.

AUTO SHOPPING SÃO PAULO RENAULT DUSTER A Renault está de volta na briga por uma fatia do segmento SUV, o próspero mercado dos utilitários esportivos. A aposta da montadora leva o nome de Duster, fabricado no Brasil e que promete entregar a fórmula almejada pelos consumidores nacionais: conforto, espaço e o vigor de um 4x4. Comercializado na Europa, o modelo sofreu várias alterações e muitos testes ao longo de mais de um ano e meio para encarar a competitividade local. O desenho externo é impactante, remete à robustez, principalmente pelos para-lamas e para-choque traseiro. O interior foi totalmente desenvolvido para a versão brasileira, a exemplo do quadro de instrumentos, tecidos e espumas dos bancos. A Renault alega que o Duster tem o maior espaço interno da sua categoria, o que o torna apto para acomodar bem cinco passageiros.

Com sistema de tração nas quatro rodas, pneus de uso misto, posição de dirigir elevada e ângulos de entrada e saída além da altura em relação ao solo, o utilitário é capaz de rodar com conforto no asfalto e enfrentar as situações off road. O Duster apresenta seis versões de acabamento, com dois diferentes motores - 1.6 16VHi-Flex, que chega a 115 cv quando abastecido com etanol, e 2.0 16V Hi-Flex, com potência máxima de 142 cv com etanol - e duas opções de tração (4x2 ou 4x4). O Duster está disponível em sete cores – prata, azul, cinza, vermelho, branco, preto e verde Amazônia, desenvolvida especialmente para o país. Todas as versões oferecem de série direção hidráulica, ar-condicionado, vidros e travas elétricas. Seu porta-malas tem capacidade para 475 litros, o comprimento é de 4.315 mm. A partir de R$ 50.900,00.

SUZUKI GSR150I A novidade da Suzuki Motos é a GSR150i. O modelo apresenta seis marchas e motor OHC de cilindro de quatro tempos com eixo balanceador. Com ele, a montadora promete ao motorista melhor eficiência de combustão, ou seja, baixa rotação da média para a velocidade máxima, reduzindo consumo de combustível e as emissões. O motor de 150cm³ é alimentado por injeção eletrônica. Na traseira, há dois amortecedores hidráulicos e pressurizados a gás, com câmara de expansão de óleo externa, exatamente como na linha de motos de alta cilindrada da Suzuki. Na dianteira, o sistema leva disco ventilado mordido por pinça deslizante de dois pistões de acionamento hidráulico. O modelo vem com partida elétrica e sensor de acionamento de embreagem interligado ao sistema de partida, não permitindo ligar o motor com a moto engrenada. O painel de instrumentos não leva cabos, a exemplo dos modelos superesportivos da marca, e tem luz indicadora sobre problemas no sistema de injeção de combustível. Os espelhos retrovisores são cromados e o bagageiro é uma peça única de alumínio prata. Para facilitar a vida do motorista urbano, a pedaleira do piloto é retrátil em alumínio. A partir de R$ 6.829,00.

DAFRA RIVA 150 Com o lançamento da Riva 150, a Dafra aumenta seu leque de opções na categoria street. Produzido em parceria com a Haojue, importante fabricante mundial de motocicletas, o modelo chega completo de fábrica, com rodas de liga leve aro 18, freio dianteiro a disco, partida elétrica e a pedal. Seu design é discreto, com um completo painel de instrumentos integrado à carenagem. Para dar conforto ao passageiro, os suportes dos estribos traseiros em alumínio estão diretamente no chassi, o que elimina os solavancos das irregularidades do solo. A Riva 150 tem trava de capacete, pedaleiras retráteis e sensor de acionamento da embreagem interligado ao sistema de partida. O chassi é de fabricação nacional, o que lhe confere resistência a torções e consequente estabilidade nas manobras. O motor é de 149,4cm³ OHC, monocilíndrico de quatro tempos arrefecido a ar. O modelo foi concluído após mais de mil horas em testes e 200 mil quilômetros rodados em vários locais do Brasil. Com lançamento previsto para dezembro, a montadora não havia divulgado os preços da Riva 150 até o fechamento desta edição.

INTERLAR ARICANDUVA

Capa

PENSANDO EM DECORAR OU REFORMAR A CASA? NO INTERLAR ARICANDUVA, VOCÊ ENCONTRA CONFORTO E COMODIDADE PARA REALIZAR O PROJETO DOS SEUS SONHOS. E PARA FACILITAR AINDA MAIS ESSA PRAZEROSA TAREFA, VEJA NAS PÁGINAS SEGUINTES ALGUMAS IDEIAS INSPIRADORAS

Fotos: DANILO SANCHEZ

INTERLAR INDICA

PÁG. 70

Foto: Divulgação

Móveis e objetos que fazem a diferença na decoração

INTERLAR AMBIENTA

PÁG. 72

Foto: Divulgação

As dicas do escritório de arquitetura Arkitito para criar ambientes modernos, tirando partido das cores

INTERLAR PROJETA

PÁG. 78

Todo mundo quer ter um home theater. O arquiteto Aquiles Nícolas Kílaris ensina como planejar o seu

INTERLAR DETALHE

PÁG. 82

A cozinha agora é uma ilha de sabores e convivência deliciosa

Interlar Indica Móveis e objetos

IMPACTANTE Móveis e objetos com personalidade para diferentes estilos de decoração

Originalle Móveis

Vasos

R$ 250,00 o par

Momento By Parma

Pufe Personalité

Momento By Parma

Toalete Império R$ 1.060,00

Momento By Parma

Poltrona Niemeyer Estofada R$ 1.885,00

Fotos: Danilo Sanchez - Preços sujeitos a alterações. Pesquisa realizada em outubro de 2011

R$ 495,00

C&C

Vaso em cer芒mica R$ 66,90

C&C

Vaso em poliresina R$ 39,90

M贸veis Piccolli

Conjunto de mesas de apoio em laca vermelha R$ 630,00

Originalle M贸veis

Poltrona Chistie Floral R$ 890,00

M贸veis Piccolli

Revisteiro em laca amarelo R$ 420,00

INTERLAR AMBIENTA Sala de estar

MULTIUSO

são de tons neutros e servem de base para as cores dos objetos e para um fundo irreverente. O tapete de sisal dá um ar despojado à decoração tradicional, e as poltronas se destacam pela estampa floral vermelha. O banco de madeira complementa a mobília: “Acomoda livros na decoração e serve de assento numa festa. A escolha da peça vazada é para contrastar com o sofá pesado e grande”, explica o arquiteto. “O pendente dá um clima intimista, ideal numa sala de estar”, completa.

Mesa de apoio Five em laca azul, BRAVO, preço sob consulta · Mesa de apoio Five em laca amarela, BRAVO, preço sob consulta · Mesa de centro Five em laca vermelha, BRAVO, preço sob consulta · Tapete WA em sisal Mandacaru 2.00 X 3.00m, SID LAR, R$ 1.334,40 · Aparadores em jacarandá, CELMAR, R$ 4.160,00 ou em 10 X R$ 486,50 cada · Banco de madeira, ORIGINALLE MÓVEIS, R$ 690,00 · Sofá Bali 2,55 X 2,00m, TENDÊNCIA’S DESIGN, R$ 3.560,00 · Poltrona Suwan em fibra de vidro, TENDÊNCIA’S DESIGN, R$ 1,840.00 cada · Luminária com cúpula, MÓVEIS PICCOLLI, R$ 895,00

Foto: Danilo Sanchez - Preços sujeitos a alterações. Pesquisa realizada em outubro de 2011

m ambiente que serve para ver TV, ler um livro ou receber os amigos. O sofá aveludado em conjunto com chaise pode também compor um home theater. Os acabamentos são diversos: laca e vidro, sisal, madeira e veludo.“Ao contrário do que se pensa, é mais fácil equilibrar uma decoração quando se tem mais elementos. Em um ambiente monocromático, qualquer detalhe pode destoar”, explica o arquiteto Tito Ficarelli, do escritório Arkitito. Peças principais, o sofá e a estante

INTERLAR AMBIENTA Sala de jantar

DINÂMICA

rem refeições, para que as louças ou bebidas estejam disponíveis no próprio local”, diz Ficarelli. As louças e acessórios amarelos trazem um ar retrô para a sala, e a mesa com tampo de pedra é um investimento certeiro: “Dura pra sempre, basta dar um polimento para que ela se renove”, ensina o arquiteto.

Aparador, BRAVO, preço sob consulta · Tapete em couro Folha Sofá Banny em nobuk três lugares (reclináveis com 3,00 X 2,00m, MOMENTO BY PARMA, R$ 810.00 o m² · Mesa encosto articulado), PLENITUDE DESIGN, preço sob em mármore carrara 1,20m diâmetro, ORIGINALLE MÓVEIS, consulta · Mesa de centro, PINK FLOYD, R$ 2.590,00 · Cadeiras em policarbonato Melissa, ORIGINALLE R$ 1.990,00 · Poltronas Premiata Parma, MOMENTO MÓVEIS, R$ 1,620.00 o jogo de 6 cadeiras · Vaso caramelo, BY PARMA, R$ 1.320,00 cada · Home theater Inovare ORIGINALLE MÓVEIS, R$ 399,00 · Abajour Espaço, MÓVEIS em laca branca, MOMENTO BY PARMA, R$ 3.340,00 PICCOLLI, R$ 455,00 · Prato amarelo, C&C, R$ 7,90 cada · · Poltronas Suan, TENDENCIA’S MÓVEIS, Prato branco em porcelana, C&C, R$ 19,30 cada · Jogo com 18 R$ 1.612,00 cada · Estátuas em resina branca, copos Value Plus Scotch, C&C, R$ 61,90 · Faqueiro em inox com PICCOLLI MÓVEIS, R$ 700,00 cada · Tapete e vaso, suporte Rojemac 24 peças, C&C, R$ 67,55 · Vaso Tone Flores PINK FLOYD, Aparelho de TV, PICCOLLI MÓVEIS branco, MÓVEIS PICCOLLI, R$ 270,00

Foto: Danilo Sanchez - Preços sujeitos a alterações. Pesquisa realizada em outubro de 2011

tapete escuro dá destaque para a mobília clara, que permite ao morador montar a mesa de formas diferentes, com utensílios coloridos, sem se apegar a um estilo definido pela decoração. “A base redonda da mesa sugere mais espaço, sempre cabe mais um. O aparador é um móvel importante em ambientes onde ocor-

INTERLAR AMBIENTA Dorm tór o

BEM-ESTAR P

ensado para um casal jovem recémcasado, tem o conceito de ambiente de estar, não apenas um lugar para dormir. O tapete de pelo alto traz aconchego ao local, e conforto para andar descalço. Mesas laterais de laca amarela substituem o criado-mudo. “Elas se encaixam na cama e podem servir de apoio para o café da manhã ou para ler jornal”, diz Ficarelli. “É leve e facilita a movimentação”, completa a arquiteta Flavia Ghirotto.

“Em poucos elementos, já dá para explorar texturas e cores, como o marrom da madeira, a estampa do edredom, a poltrona gelo aveludada e a rusticidade dos baús”, resume o arquiteto. Para não errar na hora de misturar as cores, Ficarelli indica utilizar tons parecidos, cores complementares – como o roxo do tapete e o amarelo dos acessórios –, ou misturar tons frios aos quentes. “Coordenar estampas e estilo de peças – clássicas com inovadoras, por exemplo – também ajuda”, diz Flávia.

Foto: Danilo Sanchez - Preços sujeitos a alterações. Pesquisa realizada em outubro de 2011

Mesa de apoio Doppia quadrada em laca amarela cromada, BRAVO, preço sob consulta · Mesa de apoio Doppia redonda em laca amarela cromada, BRAVO, preço sob consulta · Poltrona Egg, PRESENZA INTERIORES, R$ 2.596,00 · Cabeceira Michigan SIR 1,28 X 1,40m, SLEEP HOUSE, R$ 706,38 · Conjunto Box Roma colchão Herval 62cm X 1,88m X 1,38m, SLEEP HOUSE, R$ 840,48 · Travesseiro astronauta Duoflex, SLEEP HOUSE, R$ 34,91 cada · Travesseiro NASA superlight bambu, SLEEP HOUSE, R$ 55,90 cada · Baú grande, TENDÊNCIA’S DESIGN, R$ 1.600,00 · Baú pequeno, TENDÊNCIA’S DESIGN, R$ 1.200,00 · Moringa Capcula em vidro 640 ml, C&C, R$ 24,40 cada · Edredom Maxi Queen Size, CAMICADO, R$ 195,00 · Porta-travesseiro Sakura, CAMICADO, R$ 29,00 cada · Cobertor Waffle solteiro, CAMICADO, R$ 69,90 · Jogo de lençol Queen Size Artex 100% algodão 180 fios 4 peças, CAMICADO, R$ 175,00 · Vaso amarelo, ORIGINALLE MÓVEIS, R$ 120,00 · Aparador em jacarandá módulo pequeno, CELMAR, R$ 1.267,00 à vista

INTERLAR

PROJETA Home theater

Home

UM AMBIENTE RESIDENCIAL PARA VER TV COM QUALIDADE DE CINEMA

Fotos: Divulgação

om a popularização dos televisores de tela plana e aparelhos de Blu-Ray, o home theater ganha cada vez mais visibilidade e espaço nos projetos residenciais. Para montar a decoração, é necessário basicamente um grande sofá bem confortável com chaise e um móvel para acomodar a TV e os aparelhos eletrônicos. “Se o ambiente for grande, o ideal é que o sofá tenha quatro lugares”, indica o arquiteto Aquiles Nícolas Kílaris.“Pode ser acompanhado por cadeiras ou poltronas e mesas de apoio. Além de confortáveis, estes móveis podem ser usados para receber amigos, dando ao home a função de living”, lembra. Os equipamentos básicos para compor um home theater são cinco caixas de som (duas frontais, uma central e duas traseiras), um subwoofer, uma tela de alta definição, um aparelho de DVD ou Blu-Ray e o receiver, que conecta todos os equipamentos de áudio e vídeo e é o responsável por fazer tudo funcionar. “A maior parte dos equipamentos pode ser camuflada na decoração. As caixas de som traseiras ficam embutidas no gesso, e os demais equipamentos, escondidos no móvel. Os fios também tendem a desaparecer, por causa do sistema Wireless”, diz Kílaris. De acordo com o arquiteto, a alta definição de imagens obtidas com as novas tecnologias necessita que o telespectador esteja mais próximo da tela. Em média, três metros é o suficiente para separar o aparelho do telespectador. “Uma distância superior compromete a qualidade”, afirma.

Mesa de centro, plantas, poltronas e iluminação natural foram os recursos utilizados nesses espaços para deixar o home com função de living

INTERLAR

PROJETA Home theater

Como calcular a distância certa entre o sofá e a TV

Mas existe uma fórmula matemática que ajuda a definir a distância correta: “A medida da diagonal da tela, em polegadas, deve ser convertida para centímetros, sendo que uma polegada equivale a 2,54 cm. Multiplica-se o resultado por 2,5”, explica Kílaris. Assim, em telas de 42 polegadas, por exemplo, a distância mínima entre o sofá e o televisor deve ser de 2,66 metros. “Mais perto do que isso, poderá acarretar um cansaço visual”, ensina o arquiteto. Quem deseja o máximo de conforto tecnológico pode usufruir da automação, onde todos os comandos do ambiente ficam reunidos em um único controle, acionado do celular ou de tablets, por exemplo. “Esse avanço nos equipamentos eletrônicos também trouxe mais liberdade, pois a grande luminosidade e alta definição dos aparelhos permitem que o espaço possa ser usado até mesmo com portas abertas, e que ambientes como sala de jantar, living e home sejam integrados sem comprometer a imagem”, diz o arquiteto. Segundo ele, quando a opção for integrar os ambientes, a decoração deve acompanhar o mesmo estilo em todas as áreas, inclusive na composição de cores. Trabalhar a iluminação também é essencial. “Dá para�� manter a luz parcial ou total. Caso a pessoa deseje um home que possa ficar completamente escuro, o ideal é um projeto com menos integração e cortinas que escureçam o espaço”, revela. O material que reveste o ambiente é importante para manter a qualidade do áudio. Kílaris costuma aplicar em seus projetos rebaixamento de teto feito de gesso. “As paredes são convencionais, e o piso, de madeira – mas pode ser um piso frio. O ideal é incluir um tapete, para deixar a acústica mais fechada e o espaço mais aconchegante”, recomenda. Em seus trabalhos, o arquiteto costuma projetar um móvel específico para alojar ou embutir os equipamentos do home; tapetes e cortinas trazem aconchego e boa acústica

Fotos: Danilo Sanchez - Preços sujeitos a alterações. Pesquisa realizada em outubro de 2011

1· TV SSP Samsung 3D LED Full HD 55 polegadas, CASAS BAHIA, R$ 5.999,00 ·2· DVD LG DV 586 H, PONTO FRIO, R$ 229,90 ·3· Blu-Ray Samsung BDD 5300, PONTO FRIO, R$ 499,00 ·4· Home Theater integrado com Blu-Ray disc/DVD - 3D - 5.1 - 850W - Caixa acústica surround sem fio - entretenimento online - aplicativos exclusivos para celulares, FAST SHOP, R$ 2.245,00

INTERLAR DETALHE

Coz nha

CELEBRAÇÃO O MUNDO MODERNO LEVOU PARA A COZINHA A ARTE DE RECEBER, DE CONVIVER COM OS AMIGOS E, CLARO, PREPARAR PRATOS MEMORÁVEIS

MEGA PLANEJADOS - Cozinha 100% MDF cor Montego Blanc com vidros pretos e pedra Silestone preta, preço sob consulta

MÓVEIS, PLANEJADOS, COZINHAS, DECORAÇÕES E MUITO MAIS

De 1/6/20 11

a 22/1/20 12

(1) Esta promoção tem início em 01/06/2011 e término em 23/01/2012. Participação válida a partir das 10h do dia 1/6/11 até as 20h do dia 22/1/12 para as compras a cada R$ 700,00 (setecentos reais) realizadas nas Lojas Participantes. Os cupons de participação poderão ser depositados na urna até as 21h do dia 22/1/12. Para lojas participantes e outras informações, consulte o regulamento no Shopping Interlar Aricanduva ou no site: aricanduva.com.br. CERTIFICADO DE AUTORIZAÇÃO CAIXA Nº 6-0493/2011.