Lo creas o no, este es
Chile
Nuestro secreto al sur del silencio
Estimados(as) Lectores(as) Estamos finalizando un año con signos relevantes de recuperación y donde comienzan a reaparecer esperanzas y sueños que quedaron algo postergados a la espera de que nuestra economía mostrara signos de recuperación… “me refiero en el mundo real, ese que nos acompaña día con día”. Vemos entonces con mayor frecuencia personas decididas a dar el paso de invertir en bienes inmobiliarios tanto desde la perspectiva de primera vivienda, o como respuesta a cambio en las condiciones de vida o desde la mirada de la rentabilidad o como espacio de reflexión y relajo (segunda vivienda). Engel & Völkers sigue creciendo en Chile y desde Antofagasta ya nos encontramos ad porta de abrir nuevas oficinas en la ciudad de Calama y durante el primer semestre del 2019 en la ciudad de Iquique. Es un plan ambicioso de expansión pensando en estar cada vez mas cerca de nuestros clientes y dar satisfacción a sus expectativas de servicio. Con ello además, estamos ampliando nuestro espacio de cobertura y generando entonces nuevas y mejores oportunidades de captación y colocación de propiedades en el norte. “Facilitar la movilidad de las personas en el mundo”, representa un tremendo espacio de responsabilidad , mismo que asumimos con profesionalismo, excelencia y pasión. Muchas felicidades a todos y que este 2019 los conduzca cada vez mas lejos en todo lo que se propongan…
Fuad Majluf Socio Licenciatario Engel & Völkers Antofagasta
10 12 14 19 20
ROSSANNA MONDINO NUEVA DIRECTORA DE ENGEL & völkeRs antofagasta
VALOR AGREGADO Argentina sigue el ejemplo de Chile en materia de energías renovables
BIENES RAÍCES LA CASA ANELLI (CASA FRANCESCHINI)
PIENSA MEJOR, VIVE MEJOR ENGEL & VOLKERS LLEGA A CALAMA
EQUIPO ENGEL& VOLKERS 2019
22
VIDAS CON SENTIDO
31 34 40 68
¡AL FIN EN CASA!
jUAN paBLO DÍAZ, UN PINTOR DE BARRIO
ESTUDIO SHAKTY
TENDENCIAS
TENDENCIAS DE DECORACIÓN 2019
BIENES RAÍCES
CONOCE NUESTRA DESTACADA CARTERA DE PROPIEDADES
PÁGINAS SOCIALES
SOCIALES ENGEL & VOLKERS
Equipo Editorial
EDITOR GENERAL: JUAN RAÚL QUEZADA COLABORADORES: Pilar Soto Ximena Cancino Macarena Carrillo Katica Yutro- nic Diseño y diagramación: Paula Oyarzún fADIC REPRESENTANTE LEGAL: Fuad Majluf
¿Estás planificando tus vacaciones de verano?
En Puyuhuapi Lodge & Spa te invitamos a que puedas disfrutar de una experiencia de naturaleza, aventura y desconexión en un entorno de exquisita simplicidad, en armonía con la naturaleza.
Donde desaparece la Cordillera de los Andes, y luego recorrer un largo trecho por la Carretera Austral; ahí, al cruzar un hermoso fiordo, se ecncuentra una silenciosa bahía, un paraíso natural que sorprende por sus contrastes e imponente vegetación. Puyuhuapi Lodge & SPA es el punto de partida para realizar las más variadas actividades: Descubrir la selva fría, recorrer la Carretera Austral, ir de excursión al Parque Nacional Queulat, navegar entre islas y fiordos de la Patagonia, disfrutar de las termas al aire libre, además de relajarse con tratamientos de talasoterapia o masajes en el SPA y deleitarse con una delicada gastronomía que destaca
por las finas preparaciones con productos frescos del mar, como la centolla, jaiba, salmón, merluza austral y el congrio, extraídos de los fiordos de la Patagonia; y por el cordero que se alimenta en praderas vecinas. En Puyuhuapi Lodge & SPA cultivamos verduras y hierbas en nuestro propio invernadero, y utilizamos productos locales como la rosa mosqueta, grosellas, nalca, ruibarbo, calafate y cerezas. Aquí podrías disfrutar de un bienestar único y enorme desconexión; podrás estar en contacto con la naturaleza y también gozar de las cómodas habitaciones con terrazas hacia el fiordo y espectacular vista a las montañas.
 Haz tu reserva Tel. +(56 2)2225 6489 Fax. +(56 2) 2274 8111 www.puyuhupilodge.com info@puyuhuspilodge.com
Rossanna Mondino
nueva directora de Engel & Völkers Antofagasta La nueva directora de Engel & Völkers Antofagasta, nos cuenta sus planteamientos para este nuevo periodo 2019, su posición frente al desafío de guiar a este equipo al éxito, de la mano de la excelencia y la pasión por ser los mejores. Rossanna nos recibe en su oficina entre reuniones y personas que la esperan para recibir instrucciones sobre algún negocio o para pedir instrucciones. Al parecer su llegada a Antofagasta fue al mismo ritmo que deseamos para nuestras inversiones, agiles y sin demoras. Nos recibe una mujer de distinguida presencia y con un rostro amable. Que transmite una notable seguridad a su entorno y que, con una agenda abierta sobre su escritorio, señal de que tiene preparada la entrevista, nos invita a comenzar. Rossanna, Relacionadora Pública de profesión, nos cuenta que comenzó en el campo de la educación para luego entrar al mundo del negocio inmobiliario como Asesora de Ventas en el shop de Engel & Völkers Providencia. Sede donde rápidamente se destacó entre sus pares para alcanzar el cargo de Team Assistant. Su excelente gestión en esta última posición la llevó a ser la primera opción para asumir como directora en el shop de Ñuñoa, donde los resultados hablan por sí solos. “Cuando Fuad se enteró que me venia a vivir a Antofagasta, me invito de inmediato al proyecto, a integrarme a este gran equipo, lo que recibí con mucha alegría. Conocer equipos nuevos, que trabajan en la misma línea que uno conoce, donde uno sabe como hacer las cosas, es reconfortante”. Si bien, Rossanna Mondino tiene claro que es muy pronto para hacer una estimación del mercado o un análisis del estado actual del negocio en la zona, esta segura de que los resultados serán los esperados. Además nos cuenta que esta segura de que trabajando bajo las mismas políticas corporativas que distinguen el servicio de Engel & Völkers en todo el mundo, será muy amigable para el equipo, la transición entre un director y otro. Ella sabe de las recientes recesiones vividas en el mercado local y viene llena de una energía nueva a generar y concretar nuevos negocios. “Al equipo muchas gracias por la acogida, me siento muy bienvenida. Tenemos que romperla este 2019. Y a los clientes puedo decirles, que vengo con muchas ganas de imprimir en este periodo toda la diferenciación en el servicio que ya es conocida en el mundo entero. Directrices que nos envían desde Hamburgo y con las cuales como Engel & Völkers Antofagasta estamos comprometidos con llevar a cada uno de ustedes con toda la pasión que nos caracteriza”
| Pág 10
Florida, EE. UU.
Condominio de lujo en el corazón de East Fort Lauderdale
Contacto en Estados Unidos Engel&Völkers Licenciatario de EV Real State Inc. Teléfono: +1 954 681 4763 FAX: +1 954 337 2671 Email: fortlauderdale@evusa.com 908 e las olas Boulevard, Fort Lauderdale, Florida, EE.UU.
Contacto en Chile Engel&Völkers Antofagasta Licenciatario de EV Real State Inc. Teléfono: +56 552 895381 Celular: +56 9 7379 7947 Email: antofagasta@engelvoelkers.com Avenida República de Croacia 086, Antofagasta, Chile.
Elegante y nuevo condominio de estilo boutique en el corazón de East Fort Lauderdale. Diseñado por el muy aclamado Garcia Stromberg & GS4 Studios, este sofisticado edificio cuenta con solo 10 lujosas residencias totalmente terminadas en un exuberante entorno suburbano junto al río. Elige entre siete modelos con dos o tres dormitorios, todos con comodidades excepcionales y elementos de diseño sofisticado. Un hogar perfecto para familias jóvenes o profesionales, Riverhouse en Middle River ofrece privacidad y exclusividad, todo con fácil acceso a restaurantes galardonados, tiendas de lujo, escuelas de primer nivel y, por supuesto, las famosas playas de arena blanca de Fort Lauderdale. Las 10 elegantes residencias disponibles en RiverHouse ofrecen lo último en sofisticado lujo, todos con amplios planos de planta y un diseño refinado. Posee gabinetes de cocina italianos,
elegantes encimeras de piedra importadas tanto en cocina como en baños, máster suites con vestidores, grandes terrazas y hermosa vista al río y la ciudad. Cuenta con embarcación privada, garaje de estacionamiento privado con dos estacionamientos por unidad, estación de carga de vehículos eléctricos, espacios verdes ajardinados en toda la propiedad, ambiente amigable para mascotas, tecnología de construcción inteligente, generador de emergencia. Asimismo, ofrece piscina de estilo, área de entretenimiento Cabana y jardín privado, centro de fitness totalmente equipado, elegante lobby, sala de bicicletas, paddle board y Kayak storage. El proyecto comienza su construcción durante el segundo trimestre de 2018 con ocupación inicial el segundo trimestre de 2019. Resevas desde US$50.000.
| Pág 11
Valor agregado
Argentina sigue el ejemplo de chile en materias de
energías renovables En Latinoamérica, las energías renovables comenzaron a ejercer un gran protagonismo en los últimos años y fueron incorporándose a la matriz energética tradicional. En el caso de Argentina, se prevé un aumento del 20% en el consumo de energías renovables, para el 2025. Hay muchos países Sudamericanos que se han sumado al aprovechamiento de los recursos renovables y sustentables. Como consecuencia de diversas reformas energéticas, se ha incrementado el desarrollo de las energías renovables y sobre todo la solar.
| Pág 12
En Colombia, por ejemplo, hay un programa llamado PaZa la Corriente, que lleva luz a zonas de conflicto armado. Este país lidera el ranking entre los latinos y se ubica en el número 8 a nivel mundial, acorde al Índice Global de Desempeño de Arquitectura de Energía (EAPI) del Foro Económico Mundial. Energía Limpia XXI muestra que hay proyectos para generar alrededor de 12.000 megavatios de energía. El caso de Chile también es interesante. El aumento en este país fue exponencialmente importante. Pasaron de 5MW de energía solar a 362MW. Este crecimiento logró superar tanto a Brasil como a México. Además, en Chile, hay inversiones de millones de dólares como incentivo para seguir ampliando las posibilidades de las energías renovables. Según informó El Diario Antofagasta en su portal. Para el caso de Argentina, parecería haber llegado un poco más tarde. En primera instancia se mostró apática a este tipo de “revolución renovable”, pero acorde al tiempo, ha decidido seguir el mismo camino que los demás países latinoamericanos. Ya hay más de 147 proyectos alrededor de las 21 provincias para un total de 4500MW. De estos, hay 41 que son solares, 34 eólicos, 18 de biomasa, 14 hidroeléctricos, 36 de biogás y 4 de biogás de relleno. El país se propone poder generar el 8% de la matriz energética del país con energías renovables. Y si bien la crisis en la Argentina podría estar afectando enormemente los planes y la economía más estabilizada de Chile, también ha habido momentos de encuentros entre los dos. La cooperación surgió, por ejemplo, en el Seminario Internacional “Emprendimiento e Innovación: Energías Renovables No Convencionales”. El programa buscó fomentar “la unión y estrechar las relaciones de los
países vecinos” mediante “la vinculación de los actores de la sociedad civil”, según señaló el Cónsul General de Chile en la ciudad de Salta. Por otra parte, Alejandra Cau Cattan, directora del Instituto jujeño de Energías Renovables y Eficiencia Energética del Gobierno de la Provincia de Jujuy, destacó que la presencia de Chile ayuda a generar una planificación e implementación en estas nuevas tecnologías. El intercambio también apareció, recientemente, cuando la Argentina comenzó a exportar su propia energía a Chile. Esto no había sucedido durante 10 años. Frente a inversiones millonarias y un incremento en el desarrollo de la sustentabilidad en materia energética, es necesario pensar y desarrollar el auto consumo y la autorregulación entre los ciudadanos.
| Pág 13
Bienes Raíces
La Casa
Anelli
(Casa Franceschini)
| Pág 14
Uso original y primeros residentes El inmueble fue construido en 1923, siendo autor del proyecto el arquitecto copiapino Homero Lois Fraga, muy solicitado en la época y quien estuvo a cargo de la fiscalización de las obras del Edificio de los Servicios
Públicos de Antofagasta (1921-1930) -actual Biblioteca Regional-. La Casa fue concebida desde su origen con uso mixto; vale decir, comercio en su primer piso y residencia en los pisos superiores.
| Pág 15
Su primer propietario fue el conocido comerciante Andrés Franceschini Claps, quién la mandó a construir para instalar allí la sucursal de una importadora de casimires que ya funcionaba -aunque de forma modesta- en Antofagasta desde 1906, cuya casa matriz se encontraba establecida en Valparaíso a partir del año 1902, y que extendía sus operaciones a la ciudad de La Paz y otras ciudades bolivianas. | Pág 16
Andrés Franceschini Claps compra en 1928 el predio El Ingenio en Panquehue, en el valle de Aconcagua, trasladándose luego a Santiago. A cargo de la casa en La Paz estaba su primo hermano Nicolás Anelli Claps, quién hacia fines de los años 20 adquiere el inmueble y se viene a vivir con su familia (Anelli Faráco) a la Casa de calle Matta en Antofagasta, falleciendo en la misma el año 1963. También residieron en el segundo piso de la
Valor arquitectónico y patrimonial Se trata de un edificio entre medianeros, de tres pisos y buena factura constructiva. En su diseño de fachada destaca la perfecta simetría y un lenguaje pulcro de reminiscencia clásica en sus niveles superiores. Su frontis se organiza en torno a un cuerpo central, que se desprende del plomo de fachada jerarquizando el acceso principal. En su composición destaca su fenestración de dintel recto que adquiere mayor relevancia en los entrepaños laterales del segundo piso, por la presencia de semicolumnas de capitel jónico y balcones en saledizo, con balaustradas en los extremos y el central en fierro forjado. El tercer piso replica de manera continua los balcones del segundo nivel, reinterpretándolos en carpintería metálica. Completan el repertorio decorativo, algunas guirnaldas y pares de cuadrados en bajo relieve a ambos lados de los vanos laterales del tercer nivel, que contienen las letras A (Andrés) y F (Franceschini) sobrepuestas. Enmarcan el edificio, sendas pilastras que se alzan hasta una delgada cornisa superior – con claves sobre los vanos- que se curva en el paño central para dar cabida a un óvalo en bajo relieve que contiene el año del edificio. Corona el volumen de fachada un antetecho. En su interior destaca: el conjunto de escaleras -central y superior- que conducen al segundo y tercer piso respectivamente; la simpleza decorativa; el fino trabajo de forja; los pavimentos originales de baldosas; las puertas vidriadas que conectan los diferentes recintos; los muros en ochavo que configuran los recintos posteriores de la vivienda; y el patio de luz, que posibilita el control lumínico.
propiedad, la familia Fernández Godoy y la familia Anelli Carranza, esta última, herederos de la tienda de telas que funcionó hasta el año 2011 en la planta baja del inmueble; y en el tercer piso, la familia Ranzetta Anelli, que tenía la tienda de zapatos, al costado derecho del acceso principal.
| Pág 17
Reconversión funcional y puesta en valor Todas las características descritas anteriormente, hacen que este edificio se constituya en un bien cultural, con valor arquitectónico y testimonial de Antofagasta. No obstante, más allá de sus cualidades materiales, y considerando que se encontraba últimamente en un cierto estado de abandono, era necesario poner en valor su uso y su inserción en la vida comportamental de la ciudad hoy día. De allí, que cobra especial importancia el proyecto de rescate patrimonial del inmueble, impulsado por sus propietarios, cuyo diseño y materialización estuvo a cargo del arquitecto Roberto Crestá Foradori. La propuesta de reconversión funcional y puesta en valor, consideró intervenir las dos plantas superiores cambiándoles el uso original de vivienda a oficinas para profesionales y manteniendo el destino comercial en el primer piso. La remodelación proyecta la habilitación de 8 oficinas con sus
| Pág 18
respectivos baños y cocinillas (440 m2), las que tienen diferentes superficies y número de recintos. El proyecto está diseñado para ser ocupado por unidades o por un solo arrendatario institucional, para lo cual se implementaron las soluciones técnicas necesarias para dar comodidad y flexibilidad al edificio, principalmente en lo relativo a las instalaciones sanitarias y a las redes de electricidad y de datos. Cada unidad es autónoma pero, a la vez, se pueden interconectar entre ellas, de acuerdo a los requerimientos del usuario. El encargo tuvo como propósito fundamental, conservar en la memoria del antofagastino, la historia de esta familia de inmigrantes italianos y de allí la intención de preservar las cualidades originales -espaciales, funcionales y estéticasde este edificio, que nos recuerda un pasado de esplendor urbano- arquitectónico de la ciudad, y que debiera ser tomado como ejemplo para la revitalización de nuestro Centro Histórico. Dr Arq. Claudio Ostria González
Piensa mejor, vive mejor
Bienvenido Calama Engel & Völkers prepara la apertura de sus nuevas oficinas Hace tiempo lo estábamos esperando, la necesidad de contar en la ciudad de Calama con un shop para nuestros clientes de la capital minera lo ameritaba y nuestra constante motivación de llevar a ustedes el mejor servicio y la exclusiva calidad de atención le imprimía mayor premura a esta necesidad. Engel & Völkers ya tiene un Shop en la pujante ciudad de Calama, centro neurálgico del negocio minero del país y un bello oasis en medio del desierto más árido del mundo. Este nuevo desafío cuenta con la Dirección de Romina Rivera, ingeniera comercial de 32 años, que con gran entusiasmo nos cuenta: “Llegué al norte para trabajar en el rubro minero, específicamente en recursos humanos de Codelco DMH hace cinco años, lugar desde donde di el paso al mundo del negocio inmobiliario. Ahí mi primer trabajo fue en la comercialización de un recientemente terminado proyecto de IMAGINA periodo que complete con resultados más que satisfactorios, y como dice la gente de este rubro El que llega aquí, jamás se va”. Ella, encargada de poner en marcha las nuevas oficinas de Engel & Völkers en Calama, ciudad con una gran población y siempre en crecimiento. Habitantes que, principalmente, viven de los servicios a la gran minería y el comercio agrícola. Para
nosotros, punto de enlace estratégico para nuestros proyectos de inversión inmobiliaria en toda la zona. Oficina que, además, facilitará la creciente interacción con sectores turísticos como San Pedro de Atacama o sus comunidades aledañas. Romina, que ya cuenta con experiencia en el mercado local, comenta: “El negocio de la compra y venta de propiedades en Calama pasó por una clara baja en los últimos años, producto de la caída en el precio del cobre y la inestabilidad de la industria minera que, como para todos es claro, es el principal pilar de la economía local y el que apalanca los demás movimientos comerciales. Escenario completamente distinto al vivido el año recién pasado, como anécdota te cuento que en Calama no se veían muchos edificios, las construcciones mayormente correspondían a edificaciones de uno o dos niveles. Hoy por hoy podemos ver imponentes torres residenciales que, en su mayoría, ya están completamente vendidas y habitadas”. Engel & Völkers ya tiene oficina en la ciudad de Calama, demostrando con esto que, es una ciudad con gran potencial para el negocio inmobiliario, con enormes espacios para generar calidad de vida y con muchas ganas de seguir creciendo para dar a sus habitantes el lugar que ellos merecen, un lugar al que poder llamar HOGAR.
| Pág 19
Equipo Engel & Völkers 2019 Comienza un año cargado de actividades en todos los ámbitos del quehacer comercial. Los vientos de un nuevo periodo lleno de impulso hacia la inversión y auspiciosas cifras nos ponen en medio del desafío de concretar exitosos negocios este 2019. Y para eso estamos aquí. Conocemos el mundo inmobiliario y somos para nuestros clientes,
el mejor apoyo en el proceso de la compra y venta de su casa. Nuestro completo Staff, es un diverso abanico de profesionales especializados en la venta de propiedades, marketing inmobiliario y procesos legales asociados al ejercicio del traspaso de activos inmuebles.
Equipo Comercial de Engel & Völkers Antofagasta para este 2019. | Pág 20
Somos Engel & Völkers Antofagasta, un equipo experto en el fascinante mundo del negocio inmobiliario. Conoce nuestra amplia oferta de propiedades disponibles y nuestra calidad de atención única en el mercado. Característica que nos pone en el primer lugar a la hora de elegir a sus asesores inmobiliarios, calidad reconocida en el mundo y que ahora está a tu alcance. Ven a conocernos. ¿Qué esperas?
Katica Yutronic, Team Assistant & Pilar Soto, Asesora.
Visitas de asesores en terreno, práctica necesaria para mantener a los clientes al día.
Una de las buenas practicas asociadas a la atención y la responsabilidad con la gestión que merece cada cliente, es la visita en terreno de los asesores de forma grupal. Instancia en la que es posible someter aspectos de la atención ante la mirada de varios profesionales a la vez. Practica que desemboca en una productiva retroalimentación que es vital para mejorar día a día la forma de hacer las cosas. Eso es pasión por la excelencia…
| Pág 21
Vidas con sentido
En esta edición quisimos traerle la historia y obra de un artista local, conocido por su estilo único, que reconoce en los paisajes típicos de la ciudad, vertientes de inspiración que lo empujan a inmortalizar sus luces y sombras, y transformarlos en postales indelebles, capturadas y preservadas en marcos y bajo su estilo propio. Para eso solicitamos la ayuda de uno de sus principales coleccionistas, y quien conoce mejor que nadie su historia y obra, el periodista Cristian Ahumada Carrasco, quien además es inversionista del rubro inmobiliario y quien ve en el trabajo de JP Diaz, un detalle obligatorio para cada uno de sus muros.
-
Juan Pablo Diaz
Barrio Un pintor de
Antofagastino, un artista con la calle, noche y estilo de nuestra ciudad | Pág 22
C
Corrían los años 90. Sergio Concha Editor de Ediciones Especiales de El Mercurio Antofagasta revista Sabella, Juan Castillo Yupanqui, Patricio Jara, Pepe Ossandón y otros tantos periodistas éramos parte del elenco estable de la revista Sabella. Literatos encargados de la parte escrita, por otro lado, estaba la fotografía y gráfica donde uno de los principales colaboradores era Juan Pablo Diaz diseñador. Fue entonces en medio de una época llena de poesía, ensayos y colores que conocí este artista plástico que poco a poco me permitió entender su visión de la pintura, conocer sus técnicas y reconocer el estilo único de sus cuadros. Juan Pablo tenía su taller en calle 14 de febrero, relativamente cerca de la sala de redacciones de mercurio Antofagasta. Habitualmente nos coordinábamos con Sergio para reunirnos en el taller de Juan Pablo, ahí conversamos algún rato respecto a las ideas de cada ejemplar y entre conversación y risas, hacíamos la pauta y generábamos los temas que entrarían en la siguiente edición. El taller de Juan Pablo estaba siempre lleno de cuadros a medio terminar, pinceles, maderas, óleos, acuarelas, esculturas y bocetos, siempre generando proyectos en paralelo. Juan Pablo nunca ha sido un tipo muy comunicativo, salvo cuando se trata de su arte. Es entonces cuando se expresa. JPD es un tipo antofagastino, con los modismos del Norte, la ironía, los chistes, la sensibilidad, la Noche y la calle de quienes han Vivido por años en Antofagasta. Y es precisa mente eso lo que hace diferente sus cuadros. Siempre enamorado de los rincones de nuestra ciudad, del barrio histórico de Antofagasta, siempre buscando rescatar nuestra identidad, las personas, la portada, las ruinas de Huanchaca, el paseo Prat, los botes, el litoral, la pampa y el desierto que forman parte de su temática. El taller poco a poco se fue transformando en un punto de encuentro cultural de la ciudad. Los cuadros de Juan Pablo empezaron a hacerse más conocidos y muchos comenzaron a atesorar las primeras obras del pintor.
| Pág 23
Recuerdo que en sus inicios hizo unos cuadros oscuros, abstractos, llenos de detalles que los compró el geólogo Julio Olivares. Quien hasta el día de hoy lo mantiene en las paredes de su casa. Luego comenzaría a jugar con los colores del desierto y del cobre e hizo una serie de representaciones de la lixiviación del cobre en formatos apaisados llenos de colores alegres, desérticos, imposibles de confundir. Pintaba varios cuadros simultáneamente, llevaba los colores de un lado a otro tratando de encontrar un equilibrio natural; el equilibrio propio de nuestros paisajes y de nuestras emociones. Siempre le gusta esconder mensajes. Para él se trata de un juego donde se da la libertad de plasmar sus íconos, su firma sus trazos más sueltos. El Quijote de la Mancha, La mesa de los Jugadores, Los Gatos, son alguna de las señales que indican su obra. Son verdaderos cuadros dentro de los cuadros, dibujos escondidos tras dibujos.
| Pág 24
| Pรกg 25
| Pรกg 26
”
Roberto Matta hace una invitación a los artistas a jugar este juego, a lo que me sumé con el alma y cada día lo disfruto más
”
| Pág 27
Recuerdo que me decía “tienes que practicar tantas veces tu diseño hasta que parezca que fuera tu firma, hasta que lo logres hacer con la soltura que requiere la libertad”. Fue en esos entonces que entendí que ser un artista y vivir de tu arte, es un camino difícil tienes que apartarte del mundo común y tienes que entregar tu vida por los
| Pág 28
demás. Me sentí pequeño, en deuda con una persona como Juan Pablo y al mismo tiempo decidí apoyar su causa y comencé a comprar los cuadros que podía. El Galeón de Antofagasta, La Pampa en Oficina Chacabuco, El retrato de Carleone, Noche de Antofagasta con Luna Llena, Amanecer en el Muelle Histórico, Ruinas de Huanchaca, La Mesa de los Jugadores, Extraña
| Pรกg 29
Reunión Social, Un Mundo Circular, La torre Pérez Zujovic y Paseo Pratt fueron los primeros que adquirí. Más tarde JPD se fue de la ciudad. Creo que al interior de Ovalle. De ahí a San Pedro de Atacama. No sabía mucho de él excepto algunas noticias a través de Keko Veas uno nuestros amigos en común (actor, productor y titiritero) que me decía que seguía pintando fiestas de carnavales, volcanes y pueblos del interior que jamás pude conocer. Pero hoy Juan Pablo está de vuelta en Antofagasta, Y tal como él dice sus trazos ya son una firma, sus colores nuestro infinito desierto y sus temas, nuestro barrio.
Cristian Ahumada Carrasco Periodista
| Pág 30
Juan Pablo se encuentra por estos días preparando una muestra de su ultimo trabajo, una serie de cuadros que muestran un estilo renovado y una paleta de colores que el artista a adoptado como parte de su nueva etapa, y nosotros como Engel & Völkers Antofagasta no dudaremos en estar presentes.
Experiencia Engel
Estudio Shakty,
Nuevos clientes felices Emma y Mario, nos muestran su hogar y cuentan su experiencia como clientes Engel & Völkers. Ella, dedicada al diseño y confección de indumentaria, y él a cargo de la dirección de la escuela de modelos son Estudio Shakty y necesitaban un lugar donde instalarse. Por referencia llegaron a Engel & Völkers Antofagasta y fue la asesora Ximena Cancino la encargada de su búsqueda en el camino de encontrar la
casa ideal. Este lugar perfecto para concretar sus ideas y hacer suyo. Con un estilo de vida acorde al mundo de la moda y la utilización de los espacios de una forma que sirva al negocio y sea empático con el día a día de un hogar. Muchas fueron las opciones, pero al visitar la casa, ella se enamoró del lugar y él no dudo en concretar el negocio.
| Pág 31
Así se instalaron en esta bella propiedad. Los espacios les sirvieron para poder montar el taller donde ella imparte las clases a sus alumnas que a diario aprenden los secretos del mundo de la moda. Él , por otra parte, transformo el primer nivel en una constante pasarela por la cual desfilan a diario los sueños de modelaje de un grupo de jóvenes que decidieron incursionar en el mundo de la alta costura y los desfiles de diseñador.
| Pág 32
Su propuesta diferente encanto a la gente de Antofagasta como ya lo había echo en Santiago y sin esperar mayores señales, dieron el paso y llevaron su estilo único a la Calama, vecina ciudad que se presentaba como el próximo paso para el exponencial crecimiento que su negocio estaba desarrollando. Pronto esperamos nuevas noticias de esta vanguardista pareja, que donde va, lleva la moda y el modelaje consigo y que no para de levantar espectaculares desfiles y shows a la altura de su público y con su toque único. Gracias a ambos.
| Pág 33
Tendencias
Tendencias
Decoraciรณn
2019
| Pรกg 34
Este 2019 nos despedimos de algunos estilos, damos la bienvenida a otros nuevos y seguiremos conviviendo con los que no quieren irse (ni queremos que se vayan), que nos acompañarán un año más con toques actualizados. Toma nota.
Cortney Bishop Design | Pág 35
Piso decorado por la interiorista Marta Castellano
Colores Para empezar por lo mรกs sencillo, los colores se vuelven cada vez mรกs naturales en tonalidades claras. Algunas tendencias como el millennial pink seguirรก con nosotros durante un tiempo, pero los interiores completamente blanco dejarรกn de tener el protagonismo que le hemos dado hasta ahora dejando paso a interiores oscuros como las cocinas negras, o las habitaciones y salones con paredes en tonos oscuros de colores como el verde o el azul.
| Pรกg 36
Zara Home
Contemporist
| Pรกg 37
Toc Toc Living
Materiales La tendencia que utiliza colores más naturales y menos saturados lleva consigo el uso de la madera y la piedra natural o incluso incluiremos el cemento y el hormigón a la vista tanto en paredes y suelo como en azulejos con los que decorar las paredes de la cocina y detalles en el salón. Encontraremos artículos de decoración como jarrones y figuras decorativas hechos de estos materiales a los que incluiremos el cristal en nuestra lista, pues vuelve el cristal tintado a la mesa en vasos y platos de cristal tradicionales. Algunos materiales como el terrazo (que poco a poco ya está con nosotros) tendrá un gran protagonismo en la decoración de todas las estancias de nuestra casas gracias a la versatilidad que ofrecen sus infinitas combinaciones de colores. ¿Preparados para ver las mil y una versiones del terrazo?. En cuanto a los tejidos, anunciamos la vuelta de la pana (que este otoño ya le hemos dado la bienvenida a nuestro armario) que viene dispuesta a desbancar al acogedor terciopelo. Pero no te preocupes si eres de las que no está convencida de esta tendencia, porque los estampados boho, y sobre todo los tejidos sostenibles que llegaron en 2018, se quedan durante el 2019 (y esperamos que muchos años más), así que mezcla distintos tejidos y estampados en los cojines del sofá con el algodón, el lino y la lana sin miedo.
| Pág 38
Estilos de decoración La utilización de estos materiales por supuesto ayudará a seguir con la tendencia de la decoración sostenible pero todavía más conscientes de lo que compramos. Pues no vale con hacernos con muebles de materiales como la madera si esta no es, por ejemplo, FSC (la madera que es obtenida de forma responsable desde un punto de vista ambiental, social y económico), o si durante la fabricación o el transporte no ha seguido un proceso sostenible. También seguiremos encontrándonos con interiores donde las plantas cobran gran protagonismo aunque los estilos se dividirán entre plantas vivas o secas. Los complementos dorados también seguirán acompañándonos durante el 2019 ya que son el broche perfecto en escenarios con estos materiales. Por último, hay una tendencia que vamos anunciando desde ya y que nos ha descubierto Pinterest. Entre las casas pequeñas que acaban siendo diáfanas para ganar espacio y querer dividir los diferentes espacios, pero sin tener que recurrir a los separadores de ambientes, nace una tendencia que nos va a gustar y vamos a ver mucho: los suelos de dos materiales. La piedra junto con la madera o simplemente dos tipos de piedra con tonos diferenciados serán la solución a la que acudirán muchos para delimitar los espacios sin perder esa sensación que nos ofrece una superficie diáfano.
| Pág 39
Bienes raíces
Conoce nuestra destacada cartera de propiedades
Transparencia, Pasión, Exclusividad www.engelvoelkers.com/antofagasta | Pág 40
www.engelvoelkers.com
Antofagasta
Jardines del Sur, Casa de amplios espacios en calle cerrada
Linda casa estilo mediterráneo de dos pisos. Al ingresar encontramos un jardín interior que da paso a un amplio hall de recibo, a mano izquierda una sala de televisión y lectura. Living comedor separado en desnivel ambos con salida a terrazas, cocina de buen tamaño completamente amoblada, saliendo de esta están las dependencias de servicio, lavandería y patio de servicio. En el jardín principal encontramos dos terrazas con hermosas áreas verdes, una piscina, amplia sala de juegos y
Chile, Antofagasta Superficie del terreno: 670 m2 Superficie construida: 363 m2 N° de dormitorios: 5 N° de dormitorios en suite: 2 N° de Baños: 6 Estacionamientos: 2 E&V ID: T-1549291 Precio: UF 25.000 Teléfono: +56 552 895381 Email: antofagasta@engelvoelkers.com Avenida República de Croacia 086, Antofagasta, Chile. televisión independiente de la casa. En el segundo nivel hay 3 dormitorios, 1 en suite. El dormitorio principal muy iluminado y cuenta con una oficina, 1 baño. En el tercer nivel 1 dormitorio en suite. Todas las habitaciones muy amplias e iluminadas, estacionamiento para 2 vehículos con portón automático. Ubicada en el exclusivo sector de Jardines del Sur, calle sin salida, barrio tranquilo, sobre linea de seguridad.
| Pág 41
Antofagasta Valle del Mar, Magnifica propiedad de estilo sureño
Entrando a esta casa de estilo Sureño, nos encontramos con un porch, que nos da paso al ante jardín y nos conecta a la puerta principal que nos lleva al hall de distribución y nos da la bienvenida al interior de la casa. Estando ahí, nos encontramos con el Living comedor que nos impresiona con sus paredes revestidas en madera de castaño, entregándonos calidez, resaltan sus pisos de ingeniería, Siguiendo en el recorrido nos encontramos con la sala de estar, y 1 baño de visitas. La cocina de tamaño ideal completamente amoblada y con entrada de servicio. La sala de televisión da paso a 2 dormitorios y 1 baño. En el segundo piso se encuentra un descanso que da paso a
| Pág 42
Chile, Antofagasta Superficie del terreno: 586 m2 Superficie construida: 254 m2 N° de dormitorios: 4 N° de dormitorios en suite: 2 N° de Baños: 4 Estacionamientos: 3 E&V ID: T-1548431 Precio: UF 18.000 Teléfono: +56 552 895381 Email: antofagasta@engelvoelkers.com Avenida República de Croacia 086, Antofagasta, Chile. 2 dormitorios ambos en suite, amplios y luminosos; Y sala de juegos, todas las ventanas del segundo piso son de termo panel, los baños modernos e integrales. Esta hermosa propiedad posee un gran y atractivo jardín, con mucha vegetación, un quincho en madera nativa y una hermosa piscina con cascada y jacuzzi. La propiedad posee bodega y estacionamiento para 3 vehículos. Ubicada en el emergente sector de Valle del Mar, barrio tranquilo, con buena conectividad.
Antofagasta
Sector Sur, Acogedora casa en excelente estado Linda casa, en excelente estado. La propiedad cuenta con hall de recepción iluminado, con living y comedor separados, cocina, en primer piso 2 dormitorios y un baño, además de una amplia sala de estar. En el segundo piso un dormitorio amplio además de una habitación que puede utilizarse como escritorio y el dormitorio principal en suite con baño completo.
Chile, Antofagasta Superficie del terreno: 400 m² Superficie construida: 202 m² N° de dormitorios: 5 N° de Baños: 1 Estacionamientos: 1 E&V ID: T-1549510 Precio: UF 11.700 Teléfono: +56 552 895381 Email: antofagasta@engelvoelkers.com Avenida República de Croacia 086, Antofagasta, Chile. Buen estacionamiento techado con capacidad para dos autos. Ubicado en exclusivo sector de Jardines del Sur, barrio apacible; a suficiente altura y distancia en relación a la costa, que lo sitúa en una zona de seguridad ante un eventual tsunami.
| Pág 43
Antofagasta
Sector exclusivo Casa de amplios espacios
Esta bella casa cuenta en la entrada principal con un hall de acceso, seguido amano derecha nos encontramos con un baño de visitas, un pequeño estudio, cuenta con una cocina totalmente equipada que conecta con una habitación de servicio con baño completo, y una logia. Seguido posee un amplio y luminoso living comedor, que conecta con un bello patio con terraza y quincho. En el segundo piso nos encontramos con
| Pág 44
Chile, Antofagasta Superficie del terreno: 240 m² Superficie construida: 200 m² N° de dormitorios: 3 N° de dormitorios en suite: 1 N° de Baños: 2 Estacionamientos: 2 E&V ID: T-1549233 Precio: UF 9.800 Teléfono: +56 552 895381 Email: antofagasta@engelvoelkers.com Avenida República de Croacia 086, Antofagasta, Chile.
tres habitaciones de muy buen tamaño, cuenta con dos baños uno en suite. En el tercer piso nos encontramos con una gran terraza con vista panorámica. Cuenta con dos estacionamientos. Ubicado en un sector residencial parque ingles con colegios cerca, centro de comercio, a 15 minutos del centro.
Antofagasta
Sector Valle del Mar Casa con una gran piscina
Entrando a esta propiedad nos encontramos con 2 estacionamientos con portón automático, un porche que da paso al interior de la casa, iniciamos con un hall de distribución que da paso a las demás dependencias del primer piso, dormitorio principal en suite, living comedor con salida a terraza, cocina amoblada con logia, un patio con quincho y
Chile, Antofagasta Superficie del terreno: 290 m² Superficie construida: 140 m² N° de dormitorios: 3 N° de dormitorios en suite: 1 N° de Baños: 3 Estacionamientos: 2 E&V ID: T-1549288 Precio: UF 12.500 Teléfono: +56 552 895381 Email: antofagasta@engelvoelkers.com Avenida República de Croacia 086, Antofagasta, Chile. una gran piscina. En el segundo piso se encuentran 3 amplios dormitorios y 1 baño. Ubicada en el sector de Valle del Mar, barrio tranquilo, familiar y seguro, cuenta con plazas con áreas verdes, ideal para pasear.
| Pág 45
Antofagasta
Sector Playa Blanca Hermosa casa con excelente ubicación Esta hermosa casa cuenta con dos plantas. Entrando nos encontramos a mano izquierda con dos estacionamientos, luego un amplio y cómodo hall de acceso, seguido nos encontramos con un amplio living donde se destaca la iluminación del lugar, una pequeña sala de estar que se comunica con el comedor, seguido tenemos una amplia y moderna cocina integrada y totalmente equipada con comedor de diario, cuenta con ventilación natural en la parte del techo, a mano izquierda encontramos una pequeña sala de estar que bien puede ser utilizada como habitación, seguido nos conectamos con un pasillo el cual nos lleva a un baño completo. Cuenta con un amplio y cómodo patio el que esta adecuado en un sector, con un juego de terraza y una pequeña habitación multiusos, con espacio para hacer una habitación más. Siguiendo con este recorrido nos dirigimos a la segunda planta la cual nos recibe con una sala de estar amplia que da paso a tres habitaciones. Las primeras dos
| Pág 46
Chile, Antofagasta Superficie del terreno: 218 m² Superficie construida: 191 m² N° de dormitorios: 3 N° de dormitorios en suite: 1 N° de Baños: 2 Estacionamientos: 2 Precio: 14.000 UF E&V ID: T-1548547 Teléfono: +56 552 895381 Email: antofagasta@engelvoelkers.com Avenida República de Croacia 086, Antofagasta, Chile. de muy buen tamaño con closet y ventanales, comparten un baño completo, seguido tenemos la habitación principal de muy buen tamaño, la cual cuenta con un pequeño estudio, wolk in closet y un baño amplio con jacuzzi y salida a una pequeña terraza que conecta la sala de estar. La primera planta cuenta con pisos en porcelanato, revestimientos en paredes con roca, la segunda planta cuenta con pisos flotante de excelente calidad, toda la madera visible de la casa es pino Oregón. Playa blanca es una zona residencial con amplio desarrollo comercial, que cuenta con diferentes e importantes puntos de interés en su cercanía, como colegios, costanera, farmacias y supermercados. Este sector ha dado un vuelco importante, por la tranquilidad y la conectividad.
Calera de Tango
Excelente casa estilo chileno
Dél año, recién remodelada con lindo jardín consolidado y gran piscina. Primer piso, hall de entrada, amplio y luminoso living y comedor separados, con salida a acogedora terraza. Cocina recién remodelada y full equipada, con comedor de diario. En el sector de las piezas hay 2 dormitorios que comparten 1 baño más pieza principal en suite con 2 walking closet. Segundo piso, cómodo escritorio o sala de estar. La casa cuenta con excelentes terminaciones, pisos en porcelanato y ventanas con termo panel.
Chile, Región Metropolitana Superficie del terreno: 5.000 m2 Superficie construida: 254 m2 N° de dormitorios: 3 N° de dormitorios en suite: 1 N° de Baños: 2 E&V ID: T-1550177 Precio: UF 11.250 Teléfono: 56 22 259 0020 Email: pablo.covacevic@engelvoelkers.com E&V Oficina Calera de Tango, Panamericana Sur 4251, Centro Comercial Los Linderos L 9, Buin. Jardín formado con árboles adultos, piscina y 2 bodegas. La parcela cuenta con derechos de agua. Ubicada en excelente condominio con seguridad las 24hrs portería y guardia. Colegios de primera línea en la zona, comercios y muy buena conectividad a Autopistas del Sol y Central.
| Pág 47
Calera de Tango
Cómoda casa en condominio seguro y exclusivo
Excelente estado de mantención. 120m2/430m2. Living comedor, cocina equipada con horno eléctrico, encimera y campana. Acogedora y amplia sala de estar incorporada a la cocina. Cómodo dormitorio principal en suite, 2 amplios dormitorios, un baño y escritorio o cuarto dormitorio. Precioso
| Pág 48
Chile, Región Metropolitana Superficie del terreno: 430 m2 Superficie construida: 120 m2 N° de dormitorios: 3 N° de dormitorios en suite: 1 N° de Baños: 2 E&V ID: T-1547188 Precio: UF 6.240 Teléfono: 56 22 259 0020 Email: pablo.covacevic@engelvoelkers.com E&V Oficina Calera de Tango, Panamericana Sur 4251, Centro Comercial Los Linderos L 9, Buin.
jardín formado, quincho, piscina, terrazas, estacionamientos y bodega. El condominio cuenta con excelente conectividad a carretera 5 sur, cableado subterráneo, sectores de áreas verdes con plazas y juegos infantiles. Cercano a colegios, metrotren, supermercados y a minutos del centro de San Bernardo.
Calera de Tango Casa estilo Colonial
Preciosa casa estilo colonial en un entorno privilegiado con acceso con grandes liquidámbar. Amplios espacios interiores. Hall de entrada, living comedor con chimenea y vigas a la vista. Dormitorio principal en suite, mas 4 cómodos dormitorios y dos baños. Luminosa galería y segundo piso como sala de estar independiente o sexto dormitorio. Amplia cocina con comedor de diario, pieza de servicio, logia, patio de servicio techado más
Chile, Región Metropolitana Superficie del terreno: Superficie construida: N° de dormitorios: 5 N° de dormitorios en suite: 1 N° de Baños: 2 Precio: Teléfono: 56 22 259 0020 Email: pablo.covacevic@engelvoelkers.com E&V Oficina Calera de Tango, Panamericana Sur 4251, Centro Comercial Los Linderos L 9, Buin. bodega. Espectacular jardín, con árboles adultos, sector de parrilla bajo un sauce, y horno de barro, que dan un acogedor estilo campestre al lugar, además de sector con animales. Cuenta con dos estufas Trotter a parafina con ventilador, una estufa de doble combustión y Chimenea. Esta casa es ideal para familias que disfruten de espacios al aire libre y el campo.
| Pág 49
Calera de Tango
Oportunidad como nueva en Condominio
Excelente casa estilo chileno, recién remodelada con lindo jardín consolidado y gran piscina. Primer piso, hall de entrada, amplio y luminoso living y comedor separados, con salida a acogedora terraza. Cocina recién remodelada y full equipada, con comedor de diario. En el sector de las piezas hay 2 dormitorios que comparten 1 baño más pieza principal en suite con 2 walking closet. Segundo piso, cómodo escritorio o sala de estar.
| Pág 50
Chile, Región Metropolitana Superficie del terreno: 5.000 m² Superficie construida: 302 m² N° de dormitorios: 3 N° de dormitorios en suite: 1 N° de Baños: 2 Precio: UF 11.250 E&V ID: T-1550177 Teléfono: 56 22 259 0020 Email: pablo.covacevic@engelvoelkers.com E&V Oficina Calera de Tango, Panamericana Sur 4251, Centro Comercial Los Linderos L 9, Buin
La casa cuenta con excelentes terminaciones, pisos en porcelanato y ventanas con termopanel. Jardín formado con árboles adultos, piscina y 2 bodegas. La parcela cuenta con derechos de agua. Ubicada en excelente condominio con seguridad las 24 hrs. portería y guardia. Colegios de primera linea en la zona, comercios y muy buena conectividad a Autopistas del Sol y Central.
Paine
Espectacular casa de campo
Preciosa casa de campo, en excelente estado, con finas terminaciones, cuenta con siete dormitorios, seis baños, tres en suite, servicios y bodega.
Chile, Región Metropolitana Superficie del terreno: 12.000 m² Superficie construida: 470 m² N° de dormitorios: 7 N° de dormitorios en suite: 3 N° de Baños: 6 Precio: UF 19.000 E&V ID: T-1547847 Teléfono: 56 22 259 0020 Email: pablo.covacevic@engelvoelkers.com E&V Oficina Calera de Tango, Panamericana Sur 4251, Centro Comercial Los Linderos L 9, Buin
El lugar esta rodeado de cerros con una vista maravillosa, precioso jardín con riego automático, terrazas, quincho, piscina.
| Pág 51
Paine
Espectacular casa de campo
Preciosa casa estilo colonial en un entorno privilegiado con acceso con grandes liquidámbar. Amplios espacios interiores. Hall de entrada, living comedor con chimenea y vigas a la vista. Dormitorio principal en suite, mas 4 cómodos dormitorios y dos baños. Luminosa galería y segundo piso como sala de estar independiente o sexto dormitorio. Amplia cocina con comedor de diario, pieza de servicio, logia, patio de servicio techado más bodega.
| Pág 52
Chile, Región Metropolitana Superficie del terreno: 10.745 m² Superficie construida: 380 m² N° de dormitorios: 5 N° de dormitorios en suite: 1 N° de Baños: 3 Estacionamientos: 2 Precio: UF 15.500 E&V ID: T-1550189 Teléfono: 56 22 259 0020 Email: pablo.covacevic@engelvoelkers.com E&V Oficina Calera de Tango, Panamericana Sur 4251, Centro Comercial Los Linderos L 9, Buin
Espectacular jardín, con árboles adultos, sector de parrilla bajo un sauce, y horno de barro, que dan un acogedor estilo campestre al lugar, además de sector con animales. Cuenta con dos estufas Trotter a parafina con ventilador, una estufa de doble combustión y Chimenea. Esta casa es ideal para familias que disfruten de espacios al aire libre y el campo.
Buin
Excelente casa en exclusivo condominio
Casa con espacio e iluminación ubicada en exclusivo condominio. 420 m2 construidos en terreno de 5.000 m2. Primer piso hall de acceso, living comedor separados con salida a terraza, preciosa vista a jardín consolidado y cancha de golf . Baño de visitas, 2 dormitorios más sala de estar y baños. Amplio dormitorio principal en suite con walking closet y salida a terraza. Cocina equipada con comedor de diario y despensa
Chile, Región Metropolitana Superficie del terreno: 5.000 m² Superficie construida: 420 m² N° de dormitorios: 6 N° de dormitorios en suite: 1 N° de Baños: 6 Estacionamientos: 3 Precio: UF 22.500 E&V ID: T-1546835 Teléfono: 56 22 259 0020 Email: pablo.covacevic@engelvoelkers.com E&V Oficina Calera de Tango, Panamericana Sur 4251, Centro Comercial Los Linderos L 9, Buin más dormitorio y baño de servicio con loggia y bodega. 3 estacionamientos techados. El segundo piso cuenta con 3 dormitorios, acogedora sala de estar, escritorio y baño. Ubicada en el mejor condominio de la zona, gran seguridad, con acceso controlado las 24 horas, club house, canchas de tenis, piscinas, spa, golf, etc. Gastos comunes $155.000 aprox.
| Pág 53
Lo Barnechea Casa Inglesa en condominio
Casa estilo Inglés, primer piso living y comedor separados con salida a terraza techada. Escritorio, dormitorio principal en suite. Cocina amoblada con servicios completos y patio de servicio. Segundo piso , sala de estar con terraza, tres dormitorios y dos baños. Subterráneo con luz natural. Jacuzzi, sistema de Alarmas, piscina, terraza y jardín.
| Pág 54
Chile, Región Metropolitana Superficie del terreno: 691 m² Superficie construida: 290 m² N° de dormitorios: 4 N° de Baños: 3 E&V ID: T-1549243 Precio: UF 24.300 Teléfono: +56 2295 098 Email: angelicavial@engelvoelkers.com Los Trapenses 3071, Santiago, Chile. Condominio muy seguro, cercano a locomoción, colegios y centros comerciales.
Lo Barnechea Parque del Sol
Casa de tres niveles. Hall de entrada, living y comedor separados con salida a la terraza. Baño de visita. Baño de visita. Cocina, lavadero interior, servicio completo y patio. nivel inferior amplia sala de estar con salida al jardín con piscina. Segundo nivel dormitorio principal en suite con walk in closet.
Chile, Región Metropolitana Superficie del terreno: 525 m² Superficie construida: 260 m² N° de dormitorios: 4 N° de Baños: 2 E&V ID: T-1545429 Precio: UF 19.900 Teléfono: +56 2295 098 Email: angelicavial@engelvoelkers.com Los Trapenses 3071, Santiago, Chile.
3 dormitorios que comparten 1 baño. Sector consolidado con buenos accesos. Sistema de Alarmas. piscina, terraza, y jardín.
| Pág 55
Lo Barnechea
Casa Inglesa en condominio Casa mediterránea en condominio de gran seguridad. Hall, living comedor separados por medio muro, cocina con comedor de diario, lavadero interior y patio de servicio, pieza y baño de servicio. Primer piso dormitorio principal en suite, escritorio y baño de visita. Segundo piso un dormitorio en suite,
| Pág 56
Chile, Región Metropolitana Superficie del terreno: 692 m² Superficie construida: 300 m² N° de dormitorios: 4 N° de Baños: 4 Precio: UF 32.000 E&V ID: T-1549980 Teléfono: +56 2295 098 Email: angelicavial@engelvoelkers.com Los Trapenses 3071, Santiago, Chile.
dos dormitorios que comparten un baño, y salita de estar. Lindo jardín formado, piscina con deck de madera y gran terraza techada. Estacionamiento para dos autos. Cercana a colegios.
Providencia Groenlandia
Preciosa casa en calle tranquila de Providencia. Cuenta con living comedor juntos, con orientación norponiente. Dos amplios dormitorios en el primer piso, uno de ellos con salida a terraza. Gran sala de estar y escritorio o pieza de servicio. Dos baños. Cocina amoblada con comedor de diario , patio interior y sala de lavado.
Chile, Región Metropolitana Superficie del terreno: 461 m² Superficie construida: 175 m² N° de dormitorios: 5 N° de Baños: 4 Precio: UF 15.230 Estacionamientos: 4 E&V ID: T-1545648 Teléfono: +56 2 2690 6500 Email: providenciaoriente@engelvoelkers.com Avda. Presidente Riesco 2910, Santiago, Chile. En el segundo piso, cuenta con dos dormitorios, un baño y espacio para sala de estar. Patio de gran tamaño con piscina, árboles frutales, espacio para quincho, bodega e instalación para sauna. Termopanel en todas las ventanas y estacionamiento para 4 autos.
| Pág 57
Providencia Americo Vespucio
Espectacular departamento, con amplios espacios y vista despejada al Club de Golf Los Leones. Cuenta con hall de entrada, amplio living comedor con salida a acogedora terraza. Tres dormitorios de gran tamaño, el principal en suite. Posee sala de estar con salida a terraza pequeña. Cocina completamente remodelada, amoblada y con comedor
| Pág 58
Chile, Región Metropolitana Superficie del terreno: 260 m² Superficie construida: 240 m² N° de dormitorios: 3 N° de Baños: 2 Estacionamientos: 2 Precio: UF 19.000 E&V ID: T-1549534 Teléfono: +56 2 2690 6500 Email: providenciaoriente@engelvoelkers.com Avda. Presidente Riesco 2910, Santiago, Chile. de diario. Logia y servicios completos. Dos baños completos, más baño de visita, estacionamientos y bodega. El edificio cuenta con conserjería 24/7, CCTV y estacionamientos de visita.
Providencia El Golf
Excelente departamento de grandes espacios y buena distribución con espectacular vista a todas las orientaciones, muy luminoso. Ascensor directo al departamento y otro a servicios. Consta de amplio hall de entrada, gran living con salida a terraza de enorme tamaño y comedor separados, 3 dormitorios (uno en suite con jacuzzi) amplios closet.
Chile, Región Metropolitana Superficie del terreno: 350 m² Superficie construida: 330 m² N° de dormitorios: 3 N° de dormitorios en suite: 1 N° de Baños: 2 Estacionamientos: 2 Precio: UF 23.500 E&V ID: T-1540163 Teléfono: +56 2 2690 6500 Email: providenciaoriente@engelvoelkers.com Avda. Presidente Riesco 2910, Santiago, Chile.
Dos baños completos y baño de visita, amplia cocina amoblada y equipada con logia de gran tamaño. Dos estacionamientos y bodega. Un departamento por piso. Conserjería las 24 horas, seguridad garantizada. Varios estacionamientos de visitas.
| Pág 59
Providencia Willie Arthur
Casa estilo mediterráneo en condominio, espaciosa y luminosa. Cuenta con hall de acceso, living y comedor separados con piso de madera y salida a jardín con terraza cerrada. Cocina moderna con comedor diario, lavadero, patio y bodega. Posee
Chile, Región Metropolitana Superficie del terreno: Superficie construida: N° de dormitorios: N° de Baños: Precio: E&V ID: Teléfono: Email: xx@engelvoelkers.com xXX
además cinco dormitorios, el principal en suite y otros tres baños, terraza cerrada con piscina. Dispone de estacionamiento para cuatro autos más otros seis adicionales.
| Pág 61
Providencia Ricardo Lyon
Estupendo departamento ubicado en un piso 16, espectacular vista despejada hacia el norte. Cuenta con amplio hall de acceso, living comedor separados, con acceso a gran terraza. Dormitorio principal en suite más tres amplios dormitorios. Cocina amoblada con comedor de diario y logia. Cuenta con tres estacionamientos y gran bodega. Edificio cuenta con áreas verdes, espacios comunes (sala de cine,gimnasio,piscina)
| Pág 62
Chile, Región Metropolitana Superficie del terreno: 160 m² Superficie construida: 140 m² N° de dormitorios: 5 N° de Baños: 3 Precio: UF 16.500 E&V ID: T-1548304 Teléfono: +56 2 2690 6500 Avda. Presidente Riesco 2910, Santiago - Chile
estacionamientos de visitas, conserjería 24/7. Zona residencial de Providencia con excelente conectividad. Cercana a colegios, universidades, ciclovías, plazas y servicios en general.
Cannes
Mansión vista al mar
Contraste agradable para esta lujosa mansión con una decoración diseñada que saca ventaja de la excepcional ubicación y que ofrece una vista panorámica de la bahía de Antibes y las montañas que le rodean. La mansión, de 450 M2, tiene tres pisos y está compuesta de dos salas de estar, un comedor, una cocina de espacio abierto, seis habitaciones y
Cannes, Francia E&V ID: W-02CCQ6 Superficie habitable aprox.: 450 mts Superficie Terreno: 3,800 mts Contacto: Engel&Völkers Code D` Azur Licenciatario de EV Real State Inc. Teléfono: +33-(0)493686472 Email: cotedazur@engelvoelkers.com
seis baños. También cuenta con un espacioso y bien mantenido jardín de 3.800 M2. que tiene un garage y estacionamiento. La piscina cuenta con una cocina cerrada especial para parrilladas. Un pequeño estudio para el personal completa la oferta. Cuenta con permiso vigente para la construcción de una segunda mansión en el terreno.
| Pág 63
Cannes
Propiedad nueva vista al mar Propiedad de 405,57 M2 edificada en un valioso terreno está ubicada cerca del prestigioso club de golf Beauvallon y ofrece una vista de 180° del club de golf Saint Tropez. La mansión principal, de 358,60 M2 de construcción, consta de un amplio living con acceso a una terraza, una cocina con comedor, una habitación principal con closet tipo walk in y un baño ensuite, 5 otras habitaciones con ducha y baño de invitados. La oferta
| Pág 64
Cannes, Francia Precio: 10,900,000 EUR E&V ID: W-02BCRF Superficie habitable aprox.: 405 mts2 Superficie Terreno: 3.692 mts2 Contacto: Engel&Völkers Code D` Azur Licenciatario de EV Real State Inc. Teléfono: +33-(0)493686472 Email: cotedazur@engelvoelkers.com
también incluye el impresionante e inmenso terreno que está detalladamente planificado con un estilo mediterráneo y es de 692 M2 que tiene una piscina, una cocina de verano y una casa de cuidador de 46,97 M2 que debe ser renovada. También cuenta con estacionamiento para 6 autos y un espacioso garage de 23 M2.
Siena
Casa vista a Valle de Orcia
Esta tradicional casa de campo estilo Toscana del año 1868 tiene una vista en 360° de las campiñas que le rodean. El río Orcia, puede ser visto desde un lado de la casa y desde el otro se puede apreciar el monte Amiata; a cinco minutos en auto del centro comercial y restaurant más cercano. El primer piso posee hall de entrada, una habitación de estudio, comedor con estufa, cocina equipada, y el living que conecta con terraza techada frente a la piscina y unos finos jardines,
Siena, Italia Precio: 1,350,000 EUR E&V ID: W-028AI3 Superficie habitable aprox.: 363 mts2 Superficie Terreno: 52.000 mts2 Contacto: Engel&Völkers Siena Licenciatario de EV Real State Inc. Teléfono: +390577288416 Email: beatrice.ganozzi@engelvoelkers.com Via delle terne 78. 53100 Siena, Italia.
además de una habitación completa. El segundo nivel, posee cuatro habitaciones; dos en suite, y un baño. Sala de estar con estufa, entresuelo con bodega. Salida a terraza con escalera que conduce a los jardines, piscina temperada, y dos terrazas al aire libre perfectas para cenar. Los bellos olivos, con los que los dueños producen su propio aceite de oliva, delimita el final del los jardines interiores.
| Pág 65
Siena
Casa de campo en Montagnola Senese
Gran casa de campo en el área de Montagnola Senese, a un par de kilómetros de Siena en una pequeña villa inmersa en vegetación y con una posición panorámica. De tres niveles, recientemente renovada aunque preservando lo clásico y original. El terreno consiste en 2 casas conectadas entre sí con áreas de estar, con ventanas panorámicas y piscina en el exterior. Habitaciones familiares con baño y walk in closet. Una gran y moderna cocina con vista a los hermosos jardines
| Pág 66
Siena, Italia Precio: 1,600,000 EUR E&V ID: W-025JQ7 Superficie habitable aprox.: 674 mts2 Superficie Terreno: 100.000 mts2 Contacto: Engel&Völkers Siena Licenciatario de EV Real State Inc. Teléfono: +390577288416 Email: beatrice.ganozzi@engelvoelkers.com Via delle terne 78. 53100 Siena, Italia.
en los que una pérgola rodeada de lechos de flores. Escalera elegante de hierro y madera llevan hasta lo que solía ser una torre de vigilancia que conduce a otras habitaciones. Posee otras habitaciones as y salas de estar. La casa de campo ha sido mejorada con la inclusión de materiales valiosos tales como travertino, madera, hierro y cristal, creando un ambiente muy elegante y cómodo, gracias a las predominantes sombras blancas y beige, todo esto mejorado por la luz natural.
| Pรกg 67
Sociales E&V
| Pรกg 68
Engel & Völkers Antofagasta:
Presentes en el primer desfile de modas de diseño de autor ......................................................................................................................
Outfits masculinos y de vanguardia, celebridades, música, decoración y coctel de primera, fueron algunos de los detalles que marcaron tendencia la noche del pasado sábado en el Teatro Municipal de Antofagasta, lugar donde se realizó el primer desfile de modas del único diseñador de autor de la ciudad, Vedran Santelices Skorin.
| Pรกg 70
Engel & Völkers Antofagasta y la revista GG, se hicieron presentes en el showroom, con una entretenida sesión fotográfica de la que muchos invitados pudieron disfrutar. El evento comenzó a las 20 horas con un cóctel, que dio tiempo suficiente para que la Big Band Orquesta; encargados de la apertura, se instalara con sus músicos e instrumentos a darle el vamos a lo que fue una elegante jornada.
GG en el cierre de año de Geotel
.......................................................... Finalizando el año 2018 las pasarelas y escenarios se llenan de colores y celebración. Geotel y sus eventos también cierran un ciclo y pare eso reunió a sus clientes para agasajarlos con una exquisita cena y desfile de modas. Oportunidad en la cual, también pudimos ver en escena el baile y la música, haciendo de esta velada una noche redonda. Engel & Völkers y su publicación internacional GG, también compartieron con los asistentes, quienes recibieron un ejemplar de la revista y posaron para nuestra cámara.
| Pág 72
Emma Shatky y sus invitadas
Pasarela Antofagasta
Publico Asistente
.................................................... Engel & Völkers y nuestra Publicación Internacional GG, no podían estar ausentes en una nueva versión de Pasarela Antofagasta, evento de alta costura que ya se ha ganado un espacio en la cartelera local de espectáculos y que de la mano de Estudio Shatky, creado y dirigido por Emma Shatky y Mauricio Toro, ha refrescado el mundo de la moda con sus vanguardistas puestas en escena y su estilo único. En esta, su versión 2018, el público asistente pudo conocer además de las recientes creaciones de la diseñadora, las últimas novedades de nuestra exclusiva propuesta inmobiliaria.
Jacqueline Chivano y Fuad Majluf
| Pág 74