Por Paula Craveiro
"
7
8
8
9
9
&
"
9
)
>
!
*
&
"
,
*
!
#
*
?
*
&
$
%
*
@
&
'
>
"
9
9
:
&
!
$
&
(
&
"
)
$
"
%
A
*
&
B
+
*
,
;
*
!
&
-
*
9
#
'
,
'
"
+
&
.
6
&
/
0
*
*
1
<
!
2
"
1
0
&
,
3
4
6
2
5
3
*
&
=
'
,
6
"
,
*
/
=
C
7
8
8
D
/
9
*
,
"
$
&
&
&
9
,
>
&
E
F
G
H
F
I
J
K
L
M
N
O
J
P
I
Q
M
/
R
!
*
,
&
*
;
9
&
*
&
6
S
$
%
&
C
*
&
&
9
T
&
*
"
&
U
6
S
$
%
&
*
V
$
B
*
W
*
!
9
$
%
&
/
?
9
C
7
"
8
9
,
]
@
7
/
-
[
&
*
W
)
*
9
&
S
*
.
)
!
&
*
&
&
!
9
&
>
&
&
*
,
@
)
>
>
,
&
^
G
*
[
J
&
9
_
"
K
,
J
Q
_
`
F
!
I
H
"
M
/
A
B
S
R
=
X
*
)
&
*
)
,
*
%
&
&
*
!
,
=
+
T
,
"
9
A
Y
&
!
Z
[
&
]
a
&
9
!
)
b
&
&
!
*
&
*
C
&
\
*
*
*
=
&
9
9
&
*
&
&
C
6
A
i
"
"
&
6
,
&
+
&
?
V
&
6
&
V
&
T
/
"
&
+
g
&
S
,
/
&
c
*
A
'
"
6
d
*
e
f
"
"
g
\
,
&
/
'
*
A
&
h
!
&
*
X
&
9
*
e
=
C
X
t
Â&#x2021;
,
u
u
v
~
,
&
w
Â&#x201E;
x
u
y
w
z
~
{
)
[
w
Â&#x2C6;
|
u
*
"
,
z
:
}
y
y
~
~
Â&#x20AC;
j
w
k
*
z
l
!
Â
m
Â&#x201A;
n
,
Â&#x192;
o
1
&
p
m
Â&#x201E;
q
1
r
*
Â&#x192;
o
u
Â&#x2026;
2
3
)
Â&#x2020;
s
*
m
%
1
/
&
x
c
R
u
Â&#x2020;
w
c
}
y
,
u
~
&
&
u
x
x
%
&
u
&
Â&#x20AC;
u
9
|
&
!
Â&#x2030;
Mara MourĂŁo: Meus dois primeiros filmes foram de comĂŠdia. Avassaladoras foi um sucesso de bilheteria e a reação do pĂşblico era sempre muito positiva, mas ficava restrita ao â&#x20AC;&#x153;ri muitoâ&#x20AC;?, â&#x20AC;&#x153;me diverti muitoâ&#x20AC;?. Quando decidi fazer um documentĂĄrio sobre os Doutores da Alegria, a resposta do pĂşblico foi completamente diferente daquela que eu recebia com as comĂŠdias. As pessoas diziam-me que o filme havia mudado a vida delas. Isso ĂŠ uma coisa muito forte! Fiquei chocada com o impacto do documentĂĄrio. Ouvi relatos de professores dizendo que mudaram o jeito de ensinar e de jovens que decidiram dar outro rumo Ă s suas carreiras. Foi entĂŁo que resolvi fazer um filme na mesma linha, sĂł que com um foco mais abrangente. Quem se importa veio como resposta Ă reação do pĂşblico, que me fez sentir na pele o impacto social que um filme pode causar. Percebi que o cinema pode ser uma ferramenta poderosa de transformação social.
,
t
~
{
w
Â
x
Â&#x192;
*
Â&#x160;
x
x
&
u
z
}
|
&
u
w
Â&#x2020;
Â&#x201E;
,
*
v
*
*
*
&
|
v
9
w
Â&#x192;
"
u
}
)
&
"
)
,
&
9
&
&
Y
9
&
=
y
Â&#x201E;
Â&#x192;
y
u
Â&#x192;
z
u
Â&#x192;
Â&#x20AC;
~
u
u
}
Â&#x2039;
u
Â&#x2039;
Â&#x152;
Â&#x2030;
MM: Minha relação com o empreendedorismo social Ê antiga. Meu marido Ê um empreendedor social e presidente do conselho da Ashoka (organização internacional pioneira no fomento do modelo). Por isso, hå muitos anos tenho escutado histórias lindas de pessoas que provocam impactos positivos a seu redor. Quando ele chegava em casa contando histórias comoventes sobre a atuação nos hospitais, eu sempre pensava que não era justo que só as pessoas internadas pudessem ter contato e saber do trabalho dos artistas do Doutores da Alegria. Aos poucos, fui amadurecendo a ideia de fazer um filme sobre elas. Quando decidi, de fato, filmar Quem se importa, mergulhei de cabeça nessa temåtica e aprofundei-me nas pesquisas, conversando com diversas pessoas, entre elas Bill Drayton e David Bornstein, dois grandes conhecedores do assunto.
Â?
Â&#x17D;
t
{
v
Â
z
v
Â?
~
u
w
~
x
z
Â&#x20AC;
Â&#x2039;
Â?
ÂŁ
~
x
Â&#x2020;
Â?
z
Â?
Â&#x201E;
|
u
y
z
x
Â&#x192;
Â&#x17E;
Â&#x20AC;
Â&#x192;
Â&#x20AC;
w
}
y
Â&#x201E;
~
u
x
~
Â&#x201E;
ÂŁ
Â&#x2020;
u
}
~
y
Â&#x17E;
u
z
Â&#x2039;
w
Â&#x2039;
y
x
x
u
u
Â&#x2020;
Â&#x20AC;
}
u
Â&#x192;
~
Â&#x2018;
Â&#x;
~
Â&#x2019;
z
Â&#x201C;
Â&#x201D;
Â&#x192;
Â&#x2022;
z
x
Â&#x201C;
Â&#x2039;
Â&#x2013;
u
Â&#x201D;
x
Â&#x2014;
z
Â&#x2DC;
Â
Â&#x2122;
Â&#x2039;
Â&#x161;
u
Â&#x203A;
ÂĄ
x
¢
Â&#x153;
x
u
Â&#x2020;
Â&#x2030;
MM: O painel de empreendedores sociais foi composto por personagens de diversos paĂses e atuantes nas mais variadas ĂĄreas. Escolhi 18 nomes para o filme depois de uma pesquisa extensa, na qual busquei pessoas com ideias inovadoras, de baixo custo e de alto impacto social que soubessem se comunicar bem e cujos trabalhos teriam imagens Ă s quais eu teria acesso. Foi muito difĂcil escolher, porque precisei deixar de fora muitas pessoas brilhantes â&#x20AC;&#x201C; por isso, estou pensando em criar uma sĂŠrie de televisĂŁo, para poder apresentar essas iniciativas ao redor do mundo. Pesquisei em livros, na internet e na rede Ashoka. Com o filme, vocĂŞ passa a entender que os transformadores podem estar nas ĂĄreas de educação, saĂşde, meio ambiente, direitos humanos, economia, enfim, em qualquer ĂĄrea. A mensagem central ĂŠ a de que todo mundo pode mudar o mundo, nĂŁo importa em que setor, seja ele privado, governamental ou social. Qualquer pessoa pode fazer a diferença. t
{
u
Â
¤
Â&#x192;
Â&#x20AC;
~
u
Â&#x201E;
u
ÂĽ
}
}
Â&#x2039;
u
Â&#x2039;
y
~
Â&#x2020;
z
|
Â&#x;
Â&#x2020;
Â&#x192;
z
Â&#x2039;
w
ÂŚ
u
~
u
}
Â&#x2026;
z
u
}
y
~
u
x
y
w
Â&#x20AC;
x
Â&#x2039;
u
{
Â
Â&#x201A;
Â&#x192;
v
Â&#x201E;
ÂĽ
v
ÂĽ
u
Â&#x192;
Â&#x20AC;
~
u
u
}
Â&#x2039;
u
Â&#x2039;
~
w
x
Â&#x192;
x
Â&#x201E;
w
z
|
}
§
~
z
x
w
|
Â&#x2030;
MM: Esse setor cresceu muito nas Ăşltimas quatro dĂŠcadas, por vĂĄrias razĂľes histĂłricas. Primeiramente, porque mais de 90 paĂses, que antes eram sistemas ditatoriais, absolutistas e de apartheid, passaram a promover sistemas democrĂĄticos, e sĂł em uma democracia ĂŠ possĂvel que o setor cidadĂŁo floresça. Depois, houve aumento da classe mĂŠdia, com mais acesso Ă educação e Ă saĂşde. Para completar, veio a internet, que ampliou o alcance da informação acerca dos problemas sociais. As empresas resolveram reter seus talentos por meio de programas de responsabilidade socioambiental mais robustos, afinal o jovem hoje em dia estĂĄ em busca de propĂłsito, nĂŁo sĂł de estabilidade financeira. Por fim, acho que as pessoas tambĂŠm abdicaram da crença de que sĂŁo os governos e as autoridades os Ăşnicos responsĂĄveis por solucionar os grandes problemas da humanidade. Essa conjuntura fez com que o setor cidadĂŁo tivesse enorme crescimento. Mas creio que, no futuro, nĂŁo haverĂĄ essa divisĂŁo entre empreendedores sociais e cidadĂŁos. Acredito que todos nĂłs seremos cidadĂŁos mais ativos. Isso aconteceu no mundo todo e nĂŁo foi diferente no Brasil, que, junto com a Ă?ndia, sĂŁo grandes celeiros de empreendedorismo social. Acredito que o Brasil seja um dos paĂses mais criativos nesse campo. Âź
½
ÂŤ
ÂŹ
t
ÂŤ
{
¨
Â&#x2030;
MM: Existem empreendedores de vĂĄrios nĂveis. Se a pessoa faz um trabalho em grande escala e afeta milhĂľes de vidas, ela ĂŠ chamada de empreendedor social. Se faz algo em uma escala menor, ĂŠ um transformador ou agente de mudança. Existem vĂĄrios nomes, mas acho que isso nĂŁo ĂŠ o mais importante; sĂŁo nomes diferentes para um espĂrito comum, o espĂrito de parar de simplesmente reclamar e nĂŁo se conformar com uma realidade que nĂŁo deve existir, arregaçar as mangas e partir para a ação. O que esses empreendedores sociais tĂŞm em comum sĂŁo as qualidades inerentes a um empreendedor: inovação, visĂŁo de futuro, nĂŁo desistir fĂĄcil, enxergar oportunidades quando a maioria enxerga problemas etc. t
ÂŞ
Â
Â&#x2020;
v
ÂŞ
ÂŽ
Â?
z
z
Â
|
x
ÂŹ
ÂŁ
ÂŁ
Â&#x2020;
Â&#x2020;
u
ÂŻ
Â
u
u
Â&#x20AC;
x
Âą
Â&#x17E;
~
Â&#x192;
°
Â&#x2020;
ÂŹ
ÂŽ
Â&#x20AC;
u
~
x
z
x
Â&#x201E;
²
u
Âł
Â&#x201E;
Â
w
z
x
Â&#x20AC;
Â&#x192;
Â&#x2020;
°
´
°
Â&#x20AC;
Â&#x2039;
}
w
Âľ
z
u
Â&#x2039;
Âś
~
¡
u
°
x
Â&#x2020;
Â&#x2039;
¸
z
Â&#x192;
z
°
Â&#x2039;
u
z
š
~
ÂŤ
Âľ
Â&#x2020;
~
Â&#x2020;
ÂŹ
Âş
Â
Â&#x192;
u
Â&#x192;
¡
u
Â&#x20AC;
u
~
x
ÂŹ
Â&#x192;
´
ÂŤ
Â&#x192;
v
Â&#x20AC;
Âť
Â&#x201E;
}
ÂŻ
~
z
u
~
Â
u
Â&#x192;
Â&#x192;
Â&#x2020;
}
Â&#x2039;
Â&#x2020;
Â&#x2039;
}
u
Â&#x2039;
z
Â&#x2039;
}
~
Â&#x2026;
x
z
x
Â&#x201E;
Â&#x20AC;
w
z
x
|
w
y
Â&#x2030;
w
Â&#x152;
Â&#x2030;
MM: Para mudar o mundo, basta ter consciência do seu próprio poder de transformação. No documentårio, mostramos projetos de pessoas que possuem essa consciência e, assim, buscamos inspirar mais pessoas a se engajar socialmente. t
{
u
x
Â
}
Â?
Â&#x;
z
z
ÂŁ
Â?
x
z
x
Â&#x2020;
u
~
v
z
u
x
w
Â&#x192;
Â&#x20AC;
Â&#x201E;
u
Â&#x20AC;
ÂĽ
x
Â&#x201E;
x
~
y
u
z
}
x
Â&#x192;
x
w
Â&#x2030;
Â&#x2039;
u
Â?
~
ÂŁ
Â&#x2020;
z
w
u
Â&#x192;
Â&#x20AC;
Â&#x17E;
Â&#x20AC;
~
~
u
y
Â&#x201E;
z
w
}
x
y
u
ÂŚ
Â&#x20AC;
z
z
Š
~
u
~
z
Â&#x201E;
Â&#x20AC;
z
~
}
x
z
ÂŁ
u
Â&#x2020;
Â&#x;
Â&#x2020;
u
w
z
~
x
Â&#x192;
Â&#x20AC;
u
x
x
Â&#x152;
Â&#x2030;
MM: Muitas vezes, as pessoas querem atuar socialmente, mas como isso nĂŁo estĂĄ entranhado em nossa sociedade elas nĂŁo sabem como começar. Em paĂses como Estados Unidos, Inglaterra e Alemanha, por exemplo, a cultura do voluntariado permeia toda a sociedade. Mas sinto que em paĂses de cultura latina isso nĂŁo acontece. EntĂŁo, o Quem se importa inspirou-me a criar um projeto de educação para inspirar jovens a se engajarem socialmente, chamado Sementes de Transformação. t
{
Â
¨
Â&#x2020;
z
|
Â&#x17E;
z
Â&#x20AC;
~
Â&#x20AC;
x
y
z
Â&#x2039;
Â&#x2C6;
u
Â&#x192;
u
}
y
u
x
Â&#x2039;
u
Â&#x2021;
~
z
}
x
ÂŚ
~
Â&#x192;
z
Â&#x2026;
Â&#x153;
Â&#x2030;
MM: O Sementes de Transformação acredita que os jovens do ensino mĂŠdio podem ser agentes de transformação na sociedade a partir do momento que compreendem a realidade em que vivem, sejam capazes de reconhecer suas capacidades e motivaçþes e sintam-se apoiados para a construção de algum projeto de cunho social. Bill Drayton, fundador da Ashoka, acredita que se 3% dos jovens que hoje estĂŁo nas escolas fossem agentes de mudança, mudarĂamos o mundo em pouco tempo. Como ele comenta no filme: â&#x20AC;&#x153;Os pais vĂŁo ficar preocupados se o filho estiver indo mal em matemĂĄtica, mas serĂĄ que notarĂŁo se o filho estĂĄ sendo um transformador?â&#x20AC;?. Pergunto: serĂĄ que os pais estĂŁo preocupados em formar cidadĂŁos proativos, pessoas que realmente lutam pelos seus direitos e dos outros? Acredito que todos nĂłs deverĂamos nos empenhar mais nesse sentido.
¾
¿
À
Á
Â
Ã
À
Â
Ä
Å
Æ
È
É
¿
Å
É
Ê
Ë
Ì
Í
Î
Ï
Ð
Ñ
Ñ
Ò
Ó
Ô
Õ
Ì
Ö
Ñ
×
Ñ
Ø
Ù
Ø
Ò
Ò
Ì
Ú
Ð
Ó
Ì
Û
Ï
Ò
Ü
Ó
Ý
Ñ
Þ
Í
Ï
ß
Ì
Ö
Ó
à
Ò
Ò
Ï
Ò
Ü
á
Í
ß
Ï
Ñ
Û
Ì
ß
Ï
Ñ
Ù
â
ã
ä
å
æ
ç
è
è
é
ê
ë
ã
È
ã
Ç
ã
ã
(
)
!
,
õ
ü
õ
þ
ï
ô
ï
ý
í
ô
õ
"
ÿ
#
ì
ý
ã
í
ï
$
)
î
ï
ò
õ
%
ð
ô
&
+
ñ
ò
$
(
ð
ó
ï
õ
ý
%
-
ð
ü
ô
ï
'
*
ð
î
$
ó
ò
%
õ
ð
ö
ñ
$
ô
ö
(
÷
ð
.
õ
û
$
ø
í
ñ
ð
%
ù
÷
(
ð
õ
%
ñ
$
õ
ö
$
ú
ð
)
ô
î
ï
ò
ñ
õ
$
ï
ð
ö
õ
í
ï
*
*
î
ò
ü
+
ï
%
ô
ï
ô
.
ñ
ï
+
%
ñ
ï
$
%
ï
î
.
ï
ï
%
ï
*
*
î
õ
$
$
û
ô
ñ
õ
í
ù
ü
*
û
(
í
õ
&
ü
'
ï
ñ
î
+
ò
õ
õ
í
ý
ð
ù
%
+
$