Pax 2016 komplett by Pax Forlag

2016

pax.no

Pax 2016 SKJØNNLITTERATUR Tommi Kinnunen

DER FIRE VEIER MØTES Eka Kurniawan

SKJØNNHET ER ET SÅR Haruki Murakami

MENN UTEN KVINNER Joël Dicker

BOKA OM BALTIMOREFAMILIEN Anne Enright

VEIEN VED BOOLAVAUN Anna North

SOPHIE STARKS LIV OG DØD Inger Christensen

DET

… SAKPROSA Frode Fanebust

KALD KRIG, HEMMELIG HÆR Elisabeth Vislie

VED FRONTEN. GERDA GREPP … Marit Paasche

HANNAH RYGGEN. EN FRI Kristin Bech

FRA ENGLISC TIL ENGLISH Jakob Lothe

ETIKK I FILM OG LITTERATUR Eivind Normann-Eide

SKJØNNLITTERÆRE SELVMORD Martha Nussbaum

LITTERATURENS ETIKK SAKPROSA Torgeir W. Skancke

I MIKKELS LYS Dag O. Hessen

LANDSKAP I ENDRING Frances E Jensen med Amy Ellis Nutt

TENÅRINGSHJERNEN Lars Roede

HISTORISK ATLAS OVER OSLO Svein Atle Skålevåg

UTILREGNELIGHET Jacob Wærness

Per Buvik

SJALUSI UTEN GRENSER Nils Petter Gleditsch

MOT EN MER FREDELIG VERDEN? Dag Østerberg

FRA MARX TIL NYERE KAPITALKRITIKK Ottar Brox PÅ VEI MOT POSTINDUSTRIELL ULIKHET?

Enver Djuliman

FORSONING Mats-Olov Olsson (red)

RISIKOSJEF I SYRIA

ENCYCLOPEDIA OF THE BARENTS REGION

Inger Selven Watts

Arvid Ystad

DE KOM TIL OSS

FRIMURERNE I VIKINGTIDEN 2

pax.no

Pax 2016 … SAKPROSA

FAKTA

Jarle Rasmussen

JULEHEFTER I KRIG OG FRED 1940 – 1945

TO HENRETTELSER

Tom B. Jensen Thomas A Fagerlid og Marius Langeland

Anne Kalvig

SNAKK LEVENDE ENGELSK

SPIRITISME

Den ultimate håndboken

Marie Haavik

SKJEGG

EN SOM ER GOD

Bitta Mikkelborg

Knut Engedal

LUER. STRIKKING HELE ÅRET

EN BOK OM DEMENS

Bitta Mikkelborg

Anne-Mette Stabel

STRIKKEKALENDER 2017

HVA SKAL VI MED SKOLE? Ulf Grønvold ARKITEKT LARS BACKER OG HANS TID Mari Hvattum (red) DEBATTEN OM STORTINGSBYGNINGEN Kristin Bakken (red) BEVARING AV STAVKIRKENE

Ketil Nergaard og Arve Rød (red)

ARKITEKTURÅRBOK 2016 Nina Berre (red)

NORSK KUNSTÅRBOK 2016 Nils Dalseide (red)

FRED ER DOG DET BESTE. RIKSMEKLEREN GJENNOM HUNDRE ÅR Kristin Alsos, Åsmund Arup Seip og Paal Nygård (red)

I ARBEIDSFREDENS TJENESTE. ARBEIDSRETTEN GJENNOM 100 ÅR

pax.no

SKJÃ&#x2DC;NNLITTERATUR

pax.no

Tommi Kinnunen

DER FIRE VEIER MØTES Uovertruffen finsk slektsroman om livet i en familie gjennom fire sterke portretter. I ei lita bygd i det nordlige Finland skiller den unge jordmoren Maria seg ut og blir gjenstand for folkesnakk. Hun er selvstendig, forsørger seg selv, og får datteren Lahja utenfor ekteskap. Også datteren Lahja får et barn utenfor ekteskap. Men hun ønsker ikke å leve livet alene, slik som moren, og gifter seg med Onni. Etter Andre verdenskrig vender Onni hjem som helt. Men han finner seg ikke til rette i ekteskapet og søker seg stadig vekk. Mange år senere bor Lahja alene i det store slektshuset sammen med yngstesønnen Johannes og hans familie – i et hus der alt forblir usagt. Til slutt blir det svigerdatteren Kaarina som finner svarene på familiens mange fortielser og løgner. «Fra første linje i sin fenomenalt flotte debut griper finske Tommi Kinnunen leserne sine akkurat der hvor huden er tynnest … Det er eminent godt gjort og befriende blottet for overfortolkninger eller unnskyldninger.» Jyllands-Posten

I denne originale og sterke finske slektsromanen skildres Maria, Lahja, Kaarina og Onnis liv fra 1890-prene og nesten fram til i dag med en sjelden innlevelse og kraft. På sinnrikt sett viser den fram de rommene vi bygger for oss selv, for familiene og drømmene våre.

«Like velkompondert som den er virkningsfull. Sånn skal det gjøres.» Susanne Hedemann Hiorth, Dagens Næringsliv

«Unik.» Anette Os, Fædrelandsvennen «Unikt formidlet slektskrønike.» Ole Jacob Hoel, Adresseavisa «Gnistrer.» Fredrik Wandrup, Dagbladet «En bok som ikke kan unngå å gjøre inntrykk.» Sindre Hovdenakk, VG

«En sterk og bemerkelsesverdig debut.» Rune Hallheim, Aftenposten «Skarp, scenisk familieroman. En slags verbal sudoku.» Janneken Øverland, Klassekampen

Tommi Kinnunen (f. 1973) er født i det nordøstlige Finland og bor nå i Turku. Der fire veier møtes er hans debutroman, men han har tidligere skrevet både skuespill og kabareter. Romanen har vært innstilt til flere av de største litterære prisene i Finland, deriblant Finlandia-prisen, og har mottatt den finske bokhandlerprisen, og den finske journalistprisen for årets roman i 2014. I Finland har boken solgt over 50.000 eksemplarer og er dramatisert for teater. Den er solgt for utgivelse i hittil 14 land. Roman | Oversatt fra finsk av Turid Farbregd | 308 sider | Innb. 349,- | ISBN 9788253038094

pax.no

Eka Kurniawan

SKJØNNHET ER ET SÅR Gnistrende original indonesisk roman med internasjonal suksess Med et usedvanlig lesedriv og stor originalitet har Eka Kurniawans episke roman Skjønnhet er et sår blitt møtt med stor internasjonal begeistring fra kritikere og lesere siden utgivelsen på engelsk i 2015. Etter å ha vært død i tjueen år, står den vakre prostituerte Dewi Ayu en dag opp fra graven med et ettertrykkelig brak for å ordne opp i familiens problemer.

“Et uforglemmelig, altoppslukende epos med indonesisk historie, magi og mord… Kombinasjonen av magi, legender og avgjørende historiske hendelser som har satt spor gjennom generasjoner, ansporer leseren til å sammenligne Kurniawans Halimunda med García Marquez’ Macondo… Når boka er avsluttet sitter leseren igjen med følelsen av å stå overfor ikke bare Indonesias historie, men også landets innerste sjel og vesen. Det er en forbløffende, stor leseopplevelse..” Publisher’s Weekly

Helt fra kolonistyrets siste år har Dewi Ayu, hennes døtre, svigersønner og barnebarn kjempet seg gjennom det moderne Indonesias voldsomme historie, med Japans invasjon under andre verdenskrig, revolusjon og frigjøring, massedrap på kommunister og årtier med diktatur. I et samfunn der menn og makter ofte tar seg fritt til rette, står Dewi Ayu og døtrene stridig imot det livet kaster mot dem av brutalitet og galskap, mord og magi, men de opplever også kjærlighet og uventede vennskap. Kurniawans eksplosivt medrivende og tøylesløse roman er en leseopplevelse utenom det vanlige, full av uhyrlige detaljer, saftige anekdoter og vilter humor. Den viser til fulle hvorfor Kurniawan regnes som en av de mest markante nye stemmene i den internasjonale samtidslitteraturen.

«En roman som gir håp for den moderne diktekunsten.» Fredrik Wandrup, Dagbladet

«Original og bredt anlagt ... Vi føres inn i en verden av kjærlighet, galskap, incest, spøkelser og monstre.» Brita Strand Rangnes, Stavanger Aftenblad «En overveldende roman om menneskets plass i historien, som drives fremover gjennom krig og kjærlighet..» Anne Cathrine Straume, NRK Eka Kurniawan (f. 1975) kommer fra Java i Indonesia. Han har skrevet alt fra romaner til noveller, filmmanus, tegneserieromaner og essays. Bøkene hans er under utgivelse på over 20 språk, og Skjønnhet er et sår er på listen over New York Times’ 100 viktigste bøker i 2015. Kurniawans roman Man Tiger var på langlisten til Man Booker International Prize 2016. Kurniawan regnes som indonesisk litteraturs nye store navn og sammenliknes med alt fra García Marquez og Rushdie til Melville og Gogol, men er i like stor grad påvirket av indonesisk folklore, muntlige fortellertradisjoner og pulp fiction. Roman | Oversatt fra engelsk av Hedda Vormeland | Innbundet 369,- | ISBN 9788253038902

pax.no

Haruki Murakami

MENN UTEN KVINNER Fascinerende noveller om kjærlighet og ensomhet mellom mennesker I de syv novellene i denne nyskrevne samlingen forteller Haruki Murakami om menn med og uten kvinner, om den vanskelige kjærligheten, og om det å klare eller ikke klare å se hverandre og leve sammen. En skuespiller ansetter en sjåfør og betror henne sine innerste tanker. En mann skilles fra sin kone og åpner en bar som blir hjemsøkt av noe ukjent og urovekkende. En annen våkner i et lukket rom og innser at han har blitt forvandlet til Gregor Samsa, hovedpersonen i Franz Kafkas Forvandlingen. Novellene er både lette og kloke og ganske universelle. Søren Kassebeer, Berlingske

Haruki Murakami har alltid skrevet noveller, og fikk sitt gjennombrudd i USA i 1990 da The New Yorker jevnlig begynte å trykke novellene hans. Som alltid hos Murakami virker fortellingene først hverdagslige – og så likevel kanskje ikke – på den særegne måten som har gitt ham millioner av lesere over hele verden. En av novellene har dialog som blant annet foregår på klingende oddisk, kvalitetssikret av Murakami-entusiast Frode Grytten.

«Det er sjelden novellesamlinger er så stilistiske, tematiske og idemessig i harmoni som denne.» Erle Marie Sørheim, Dagbladet «Novellesamling med vellykket kombinasjon av sjarm og uhygge.» Anne Merete K. Prinos, Aftenposten «Murakamis noveller om skjebnesvanger kjærlighet er gaver til leseren ... Det finnes 1001 mulige utfall i en Murakami-fortelling, men det finnes bare én forfatter som Haruki Murakami..» Susanne Hedemann Hiorth, Dagens Næringsliv

Haruki Murakami er en av vår tids mest kjente og populære forfattere. Han er født i Kyoto i Japan i 1949, og studerte ved universitetet i Waseda. Før han slo gjennom som forfatter, drev han jazzbaren Peter Cat i Tokyo. Han har oversatt en rekke moderne amerikanske forfattere til japansk, bl.a. F. Scott Fitzgerald, Truman Capote, Raymond Carver, Raymond Chandler, John Irving og J.D. Salinger. Murakami har vunnet flere store litterære priser, og bøkene hans er oversatt til over 50 språk. Han nevnes stadig som kandidat til Nobelprisen. Noveller | oversatt av Yngve Johan Larsen | 250 sider | Innb. 349,- | ISBN 9788253038384

pax.no

Joël Dicker

BOKA OM BALTIMOREFAMILIEN Ny roman fra forfatteren av Sannheten om Harry Quebert-saken! I sin nye roman går Joël Dicker i dybden på noen av personene vi ble kjent med i Sannheten om Harry Quebert-saken, og gir oss et nært og underholdende portrett av en amerikansk familie med alle dens hemmeligheter, konflikter og feiltrinn. Februar 2012: Åtte år etter de dramatiske begivenhetene i Aurora, drar Marcus Goldman fra vinterkalde New York til tropevarme Florida for å skrive sin neste roman. Denne gangen har han bestemt seg for å fortelle sin egen families historie. Over 300 000 solgte i Frankrike

Da Marcus vokste opp, var det to Goldman-familier: Marcus’ middelklassefamilie i New Jersey, og den vellykkede, rike og glamorøse Baltimore-familien, som Marcus var dypt fascinert av. Han besøkte dem så ofte han kunne, for å være sammen med fetteren Hillel og Woody, den jevnaldrende gutten onkelen og tanten hadde reddet fra et liv på gata og tatt til seg. Sammen var de ‘Goldman-trioen’, like nære som brødre. Og så var det nabojenta Alexandra, som drømte om en framtid som popstjerne, og virket uendelig fengslende på alle i trioen. De fire holdt kontakten i alle år, inntil fasadene etter hvert begynte å krakelere, og alt en dag gikk skrekkelig galt. Helt siden den skjebnesvangre dagen i 2004 har Marcus vært hjemsøkt av spørsmålet: Hva var det egentlig som skjedde med Baltimore-familien?

«En særdeles smart, psykologisk studie av mellommenneskelige relasjoner og sosiale strukturer. Joël Dicker har nok en gang skrevet en meget god bok - overbevisende, klok på mennesker og med stor underholdningsverdi.» Beate Ellingsen, Heartart

Joël Dicker er født i Genève i Sveits i 1985. Sannheten om Harry Quebertsaken var hans andre roman og en suksessroman helt utenom det vanlige. Den er hittil utgitt i 39 land, har solgt nær tre millioner eksemplarer og er tildelt flere priser. Boka om Baltimore-familien er hans tredje roman, og gikk rett til topps på de franske bestselgerlistene ved utgivelsen i oktober 2015. Roman | Oversatt av Agnete Øye | Innb. 349,- | 470 sider | ISBN 9788253038650

pax.no

Anne Enright

VEIEN VED BOOLAVAUN En mesterlig roman om familie og tilhørighet fra en av Irlands største fortellere

«Bookerprisvinner Anne Enrights seneste roman befester hennes posisjon som en av de mest betydningsfulle forfatterne i sin generasjon.» The Sunday Times

VINNER AV MAN BOOKER PRIZE 2007

Rosaleen er Madigan-familiens vanskelige og praktfulle matriark og omdreiningspunkt. Barna har vokst opp og flyttet hjemmefra, og lever liv de ikke tidligere kunne ha forestilt seg, i Dublin, New York og Mali. Bare den alltid like pålitelige Constance har blitt boende nær moren i den lille byen på vestkysten av Irland. Men når Rosaleen en dag ut av det blå ringer dem og forteller at hun har bestemt seg for å selge familiehuset, tropper alle sammen opp for en siste jul i barndomshjemmet. Der må de ta tak i både minner, drømmer og brutte håp, og prøve å finne ut av både seg selv og hverandre, og av hvordan familien og stedet de kommer fra har vært med på å forme de livene de har valgt å leve. The Green Road er Enrights kanskje mest tilgjengelige roman. Det er en sterk og gripende fortelling om en familie som prøver å finne tilbake til det som har knyttet dem sammen, og samtidig skape noe nytt å bygge videre på. Et nytt høydepunkt i Enrights forfatterskap.

«En sorgmunter og engasjerende fortelling om en familie på den værharde vestkysten av Irland..» Tor Åge Fiskum, Trønder-Avisa «Enright formidler følelser som er vanskelige å sette ord på, i et nøkternt språk hvor mye er underforstått. Fri for moralfilosofiske betraktninger, men sterk på innsikt om det å være menneske..» Vigdis Moe Skarstein, Adresseavisa «Anne Enright skriver om familien så det river i sjelen. Veien ved Boolavaun er en fortelling man aldri har lest før» Anne Cathrine Straume, NRK Anne Enright (f. 1962) er en av Irlands mest anerkjente forfattere. Hun er født og bor i Dublin, har jobbet som TV-produsent og regissør, og har skrevet flere romaner, noveller og essay. Hun har vunnet en rekke priser, blant annet Andrew Carnegie Medal for Excellence in Fiction. For romanen Sammenkomsten fikk hun Man Booker-prisen i 2007; i tillegg var den Årets roman i Irland og ble tildelt The Irish Fiction Award. Enright ble nylig utpekt som Irlands aller første Laureate for Irish Fiction. Veien ved Boolavaun har fått strålende mottakelse ved utgivelse og var på langlisten til Man Booker-prisen i 2015. Roman | oversatt av Tone Formo | 330 sider| Innb. 349,- | ISBN 9788253038407

pax.no

Anna North

SOPHIE STARKS LIV OG DØD

“ÅRETS BLOCKBUSTER. Hvis Piken på toget var jenta alle snakket om i 2015, så er Sophie Stark kvinnen av året. … Snart kommer alle jenter på alle tog til å lese denne.» Sunday Times

Den visjonære filmskaperen Sophie Stark behersker til fingerspissene kunsten å presse skuespillerne sine til det ytterste. Hun bruker historiene til menneskene som står henne nærmest med dramatisk effekt, og ofrer skruppelløst vennskap og forhold i kunstens navn. Det er bare noen få utvalgte hun lar komme seg nær inn på livet, og selv disse betror hun knapt noe: kjæresten Allison, som hun oppdager på en fortellerkveld og senere gjør til stjerne, den trofaste broren Robbie, ektemannen Jacob, Hollywoodregissøren George, og Daniel, den ufrivillige hovedpersonen fra hennes første, stalker-aktige campusfilm. Med sin gåtefulle, steile framtoning og sjeldne glimt av sårbarhet virker Sophie Stark inn på livene til alle rundt henne. Men mens karrieren hennes skyter fart, rakner privatlivet, og trangen til å skape nådeløst sann og treffende kunst viser seg å ha en høy pris. Fortalt gjennom menneskene som kjenner henne best, er Sophie Starks liv og død et drivende, fascinerende portrett av en kompromissløs kunstners vekst og fall, fra en sterk ny amerikansk fortellerstemme.

“En skikkelig thriller, med nye mysterier bak hver sving. Den sentrale gåten er Sophie Stark, en helt uforglemmelig kvinnelig antihelt som ikke retter seg etter noen av våre forventninger – for en høy pris." Lena Dunham

«En aldeles henrivende beretning om en ung kvinnes altoppslukende forhold til kunsten..» Gunn Magni Galaaen, Trønder-Avisa

Anna North er født i Williamsburg, Virginia og vokste opp i Los Angeles. Hun er utdannet ved Iowa Writers’ Workshop, og har publisert skjønnlitteratur og essays i blant annet San Francisco Chronicle, The Atlantic, The Paris Review Daily, Glimmer Train, Salon og BuzzFeed, og i New York Times, hvor hun også jobber som redaktør. I 2011 debuterte hun med romanen America Pacifica. Sophie Starks liv og død er hennes andre roman og første bok på norsk. Den er blitt nominert til flere priser, både i USA og Frankrike, og er en av bokkjeden Waterstones utvalgte titler for våren 2016 i Storbritannia.

Roman | Oversatt av Hilde Stubhaug | innbundet 349,- | ISBN 9788253038919

pax.no

Inger Christensen

DET Et av Inger Christensens viktigste lyriske verk for første gang på norsk Det. Det var det. Så har det begynt. Det er. Det blir ved. Beveger seg. Videre. Blir til. Blir til det og det og det. Går videre enn det. Blir annet. Blir mer. Kombinerer annet med mer og blir ved med å bli annet og mer. Blir noe. Blir nytt. Noe stadig mer nytt. Blir i neste nå så nytt som det kan bli.[…]

«Hele Inger Christensens forfatterskap tydeliggjør en poetisk tenkning, at poesi er en måte å tenke og ikke minst – handle på, og som har gitt oss en poetisk praksis som er helt enestående i verdenslitteraturen.» Terje Dragseth

Klassikeren Alfabet foreligger også i ny utgave.

Inger Christensens gjennombruddsverk Det regnes som et hovedverk i den europeiske modernismen. Det har blitt stående som et av de mest betydelige konstruksjonsarbeidene innen systemdiktningen. Det er både en samling dikt og et enkeltstående poetisk epos, en filosofisk framstilling av og refleksjon over språk, virkelighet og iakttagelse, presentert i en stramt oppbygget komposisjon. Her omhandles makten og avmakten, kjærligheten og angsten. Byen står sentralt, med dens bygninger og rom, og menneskene i den, fra de mange og ned til det enkelte individ. Inger Christensens diktning er levende og aktuell, og rommer stor refleksjon, men også det nære og intime. Forfatterskapet er enestående i sin evne til å forene en suveren form- og språkbeherskelse med stor sanseorientert fylde. Hun fortsetter å inspirere stadig nye lesere både i og utenfor Norden.

«Ikkje berre evner [Endre Ruset] i einskildpassasjer å kaste nytt lys over dei opphavlege tekstane, men klarer noen stader også det kunststykket å tilføre dei nye litterære verkemiddel og (tids) kolorittar. Bravo!» Øystein Hauge, Romsdals Budstikke «Inger Christensens Det fortjener nye lesere. Slik jeg vurderer det, har Endre Ruset på dyktig vis fanget verkets tone, form og ordvalg.» Finn Stenstad, Dagbladet

Inger Christensen (1935–2009) regnes som en av Nordens største lyrikere, og har hatt stor innflytelse på både samtidige og senere forfattere. Hun vokste opp i et arbeiderstrøk i Vejle, og tok lærerutdannelse ved Århus Seminarium. Debuten kom med diktsamlingen Lys i 1962, og hun skrev siden både romaner, essay og dramatiske tekster, men er mest kjent som lyriker. Inger Christensen ble tildelt en lang rekke litterære priser og legater, og ble lenge regnet som en svært sterk kandidat til Nobelprisen i litteratur. Flere av verkene hennes er blitt stående som moderne klassikere. På norsk foreligger fra før prosafortellingen Det malte værelse (Pax, 1996) og lyrikksamlingen Alfabet (Pax, 1997).

Lyrikk | Gjendiktet av Endre Ruset | 240 sider| 299,- | ISBN 9788253038469

pax.no

SAKPROSA

pax.no

Torgeir W. Skancke

I MIKKELS LYS En pappas fortelling I Mikkels lys er den gripende historien om en liten gutt som blir født alvorlig syk, om dramatiske år med store operasjoner og mange hundre sykehusdøgn. Det er også en fortelling om kjærlighet, og om hva som er verdifullt når livet henger i en tynn tråd. I Mikkels lys er en pappas fortelling: om å kjempe for gutten sin, om å være mann, om å være sterk og svak på samme tid. Vil Mikkel overleve? Hvordan klare å stå i det? Og hvordan finne meningen med alt sammen? I boka tar forfatteren opp en rekke tabubelagte temaer: Er det en gave å få et alvorlig sykt eller funksjonshemmet barn? Hvorfor strever menn slik med å snakke om sorg? Og – kan man bli frisk hvis man bare tenker positivt nok, slik enkelte mener?

«Vakker og viktig.» Kjersti Bache, Østlandsposten «Denne boken om barns sykdom og foreldres kamp er blant de aller sterkeste bøkene denne høsten – uansett sjanger.» Mette Hofsøtdegård, Aftenposten «Dette er årets kanskje viktigste bok. Dette trenger vi å vite noe om. Jeg anbefaler den sterkt. Jeg skrev en mors fortelling. Her kommer en fars.» Gunhild Corwin, forfatter av boka Idas dans «En bok som både innholdsmessig og litterært rager høyt.» Audun Mosevoll, Dagen

Torgeir Wittersø Skancke (f. 1968) er utdannet fotograf og har 20 års erfaring som journalist. I 2008 etablerte han firmaet Sterke streker og har der drevet selvstendig journalistisk og kunstnerisk virksomhet. Han har flere ganger mottatt hederlig omtale i utdelingen av Fagpressens journalistpris, og i 2003 vant han denne prisen. Sakprosa | Innb. 329,-| ISBN 9788253038964

pax.no

Dag O. Hessen

LANDSKAP I ENDRING Innsiktsfullt, engasjert og engasjerende om mennesket i naturen

Tilgroing, nedbygging, artsutryddelse. Det norske landskapet er i endring, på grunn av klimaendringer, menneskets inngripen og menneskets manglende inngripen. Dag O. Hessen forklarer hva som er i ferd med å skje, estetisk og biologisk, på overflaten og i detalj. Han trekker linjene bakover til tidligere tiders variasjon, og ser fremover på hva vi har i vente. Våre fysiske omgivelser er annerledes nå enn de var da vi var barn, og våre barn vil vokse opp under andre forhold igjen. Men hva er det som går tapt når landskapet endrer seg? Er det kun nostalgi som gjør landskapet så viktig for oss? Illustrert av Oskar Puschmanns landskapsbilder.

Dag O. Hessen (født 1956) er professor i biologi ved Universitetet i Oslo. Han har en stor vitenskapelig produksjon om evolusjon og økologi, og har skrevet en lang rekke populærvitenskapelige bøker. Han har mottatt flere priser for sitt forfatterskap, deriblant Fritt Ords honnør, Humanistprisen og Riksmålsprisen. Sakprosa | Innb. gjennomillustrert 399,- | ISBN 9788253038995

pax.no

Frances E. Jensen med Amy Ellis Nutt

TENÅRINGSHJERNEN HJERNEFORSKERENS OVERLEVELSESGUIDE TIL LIVET MED UNGDOM

«Det er fascinerende å se hvordan god forskning lar seg overføre direkte til godt foreldreskap.» New York Times Book Review

Frances E. Jensen er lege, professor i nevrologi og ekspert på hjernens utvikling. Men da barna hennes kom i tenårene, opplevde hun plutselig at hun verken kunne forstå eller forutsi hva som foregikk eller hvordan de utviklet seg. Det ble startpunktet for en undersøkelse av hva som egentlig foregår i tenåringshjernen. For det er ikke slik, som vitenskapen lenge antok, at hjernen utvikles ferdig i løpet av barndommen. Den utvikler seg og er i endring gjennom hele livet. Og forstår vi hva som kjennetegner tenåringshjernen, hva som skiller den fra den voksne hjernen og hva slags prosesser den er i, blir vi også bedre i stand til å forstå tenåringenes liv og verden, og til å hjelpe dem med det som er vanskelig. Dette er uunnværlig lesning for alle som har å gjøre med tenåringer. Forfatteren samler den beste tilgjengelige kunnskapen om tenåringshjernens utvikling til en tilgjengelig og lesverdig bok, med blikk for de praktiske problemene som gjerne rammer ungdommer og menneskene rundt dem. Hun skriver med faglig tyngde, klokskap og varme.

Frances E. Jensen er en høyt anerkjent professor i nevrologi ved Universitetet i Pennsylvania. Hennes forskningsfelt er hjernens utvikling fra spebarn til voksen alder. Boken er skrevet i samarbeid med Amy Ellis Nutt, vitenskapsjournalist ved Washington Post og tidligere Pulitzer-prisvinner. Sakprosa | oversatt av Børge Lund | Innb. 349,- | ISBN 9788253038261

pax.no

Lars Roede

HISTORISK ATLAS OVER OSLO Gamle kart forteller Oslo er en av Norges best kartlagte byer. Vi kan finne den på kart ca. 400 år tilbake i tid. historisk atlas over oslo er en kronologisk fremstilling av byens historie i kart, tekst, tegninger, malerier og fotografier. Kart er vakre og viktige kilder – uunnværlige som supplement til skriftlige kilder og billedmateriale. Kartene forteller byens historie: 1814 gjorde provinsbyen til hovedstad og utløste en omfattende byggevirksomhet for å få statsmaktene i hus. Med industrialiseringen på 1800-tallet økte folketallet og boligbyggingen. Ny infrastruktur endret byen. Kartene synliggjør byens kontinuerlige vekst og forandring. Lars Roede er dr.ing. i arkitekturhistorie, mangeårig antikvar hos Riksantikvaren og Byantikvaren og tidligere direktør ved Oslo Bymuseum.

Lars Roede er arkitekt, mangeårig antikvar hos Riksantikvaren og Byantikvaren og tidligere direktør ved Oslo Museum. Han er en populær foredragsholder, og «Kjenn din by»-omviser, og har blant annet skrevet boka Frogner hovedgård (Pax 2013). Sakprosa | Innb. gjennomillustrert 499,- | ISBN 9788253038643

pax.no

Svein Atle Skålevåg

UTILREGNELIGHET EN HISTORIE OM RETT OG MEDISIN Under ulike begrunnelser har utilregnelige alltid vært fritatt for straff i den norske rettshistorien. De siste hundre årene har vi fulgt "det medisinske system", der psykiatere har hovedrollen: Om man er strafferettslig utilregnelig, kommer an på om man regnes som sinnssyk. Hvordan har psykiaterne fått denne rollen? Og hvordan kunne det ellers vært løst?

NOMINERT TIL BRAGEPRISEN 2016 SAKPROSA

Svein Atle Skålevåg forteller utilregnelighetens historie i det norske rettsvesenet, fra Regnhild Tregás i 1324 , som gjorde sin fetter impotent, men slapp straff fordi hun led av månesyke, helt frem til dagens diskusjoner rundt grensene for skyldevne i kjølvannet av terrorhandlingene 22. juli 2011. Historien må fortelles gjennom både lovverk og enkeltskjebner – det nakne regelverket må forstås også gjennom hvordan det ble praktisert. Historien om hvordan vi har sett på grensene for tilregnelighet, og på menneskene som befinner seg ved disse grensene, lar oss også se Norges historie i nytt perspektiv.

«700 års rettshistorie om galskap til å få forstand av.» Tom Hetland, Stavanger Aftenblad og Bergens Tidende «Sakprosa av beste merke! Det er sjelden å lese ei bok som er så gjennomtenkt i innholdet og så gjennomført i forma..» Arild Linneberg, Klassekampen «Innsiktsfull bok om strafferettslig utilregnelighet og om den vanskelige grensedragningen mellom psykiatri og juss..» Tollef Mjaugedal, Prosa

Svein Atle Skålevåg (f. 1972) er historiker og forsker ved Institutt for arkeologi, historie, kultur- og religionsvitenskap, Universitetet i Bergen. Sakprosa | Innb. 399,-| ISBN 9788253038247

pax.no

Jacob Wærness

RISIKOSJEF I SYRIA På jobb mellom regime, opprørere og IS Sterk, personlig beretning om å navigere i et land som kollapser

I 2011 får Jacob Wærness, tidligere ansatt ved Seksjon for kontraterror i Politiets sikkerhetstjeneste, et jobbtilbud: det multinasjonale selskapet Lafarge trenger en sikkerhetssjef til sin sementfabrikk nord i Syria, landets største. På det tidspunktet er Syria et relativt velfungerende diktatur, preget av et gryende opprør som de fleste antar vil roe seg relativt snart. For Wærness virker jobben utfordrende og eksotisk, og han takker ja. To år senere, da kontrakten hans går ut, har det syriske samfunnet nærmest kollapset, men sementfabrikken er fortsatt i drift. I perioder har han vært konsernledelsens eneste lokale representant, i samarbeid med dem som til enhver tid hadde kontrollen over området – enten det er kurdere, moderate opprørere eller ekstreme islamister som etter hvert har blitt underordnet IS, eller regjeringsstyrker. Han har smuglet inn pansrede biler fra Libanon, skaffet beskyttelse fra lokale væpnede grupper, og gjentatte ganger har han måttet forhandle og kjøpe løs kidnappede ansatte. Alt for å sikre anlegget og de ansatte så godt som mulig, og for å holde driften i gang. Dette er hans fortelling.

«Wærness beskriver på en god måte Syrias vei fra fred og trygghet, til krigens redsler står ved fabrikkporten.» Espen Leirset, Trønder-Avisa

Jacob Wærness er sikkerhetsrådgiver og tidligere tjenestemann i kontraterror-avdelingen i PST, med utdannelse i ledelse og arabisk språk. For tiden bor og arbeider han i Zürich. Dette er hans første bok. Sakprosa | Innb. 399,-| ISBN 97882530339008

pax.no

Inger Selven Watts

DE KOM TIL OSS Tvangsevakueringen av Finnmark og Nord-Troms Den brente jords taktikk med tvangsevakueringen av sivilbefolkningen er en svært brutal del av norsk krigshistorie.

• Omfattende intervjumateriale og bruk av muntlige kilder • Vi følger flyktningene helt fram til dit de ankom, som var flere steder i Norge, så langt sør som til Østfold. Mottakelsen var ikke alltid positiv.

I oktober 1944 ga Hitler ordre om at de nordlige landsdelene skulle brennes og tømmes for alt som kunne være til hjelp for fremrykkende russiske tropper eller den norske eksilregjeringen i London. Flere byer var allerede rasert av alliert bombing. Nå skulle resten ødelegges.

Beboerne ble tvunget i båter og på tog, der trengsel og mangel på hygiene gjorde ferden uutholdelig. Flere hundre mennesker omkom på ferden. Da de evakuerte kom frem til bestemmelsesstedet, ble de ikke alltid godt mottatt. Andre satte liv og ære på spill for å berge sine landsmenn. Denne boken gir en grundig fremstilling av operasjonen i Finnmark, samtidig som den lar de evakuerte selv komme til orde med sine erindringer. Den gir også en stemme til de mange som deltok i mottaksarbeidet sørpå. Det er en rystende beretning om hvordan den brente jords taktikk kjennes på kroppen.

Inger Selven Watts er historiker. Hun er en aktiv skribent og foredragsholder og jobber i administrasjonen ved NTNU i Trondheim. Sakprosa | Innb. Illustrert 399,-| ISBN 9788253039022

pax.no

Frode Fanebust

KALD KRIG, HEMMELIG HÆR Stay behind i Norge Hvor mye kontroll kan demokratiet gi slipp på før det mister seg selv?

Under trusselen om et sovjetisk angrep planla Forsvaret for livet under okkupasjon: Hemmelige krigere ble rekruttert blant sivilister og trent opp, depoter med våpen og sprengstoff lagt over hele landet, og planer ble lagt for spionasje, sabotasje og redning bak fiendens linjer. I hemmelighet ikke bare for allmennheten, men også langt på vei for politisk og militær ledelse – så få som overhodet mulig skulle kjenne til planene. Og man nøyde seg ikke med å planlegge for en en fortsatt motstand etter at landet var okkupert: Norske Stay Behind-agenter tok seg også inn i Sovjetunionen for å spionere, og bidro til å kartlegge og overvåke norske kommunister i fredstid. Forfatteren nøster opp historien gjennom kjente og ukjente skriftlige kilder, og finner frem til muntlige kilder på innsiden av organisasjonen. Når vi nå kan være på vei inn i en ny kald krig, melder spørsmålet seg: Hvordan ser Forsvarets okkupasjonsberedskap ut i dag? Er Stay Behind helt avviklet?

Frode Fanebust (født 1968) er utdannet siviløkonom fra NHH og master i historiedidaktikk fra Universitetet i Stavanger. Han har tidligere utgitt en rekke kritikerroste og omdiskuterte bøker, senest Dypt urettferdig. Nordsjødykkerne og sannheten (2014). Sakprosa | Innb. 349,-| ISBN 9788253038988

pax.no

Elisabeth Vislie

VED FRONTEN GERDA GREPP OG DEN SPANSKE BORGERKRIGEN

-Takk for at du skjønner og billiger at jeg er her. Du skjønner det, kjæreste moren min, at det er ikke bare er en spansk borgerkrig som foregår her, det er verdenskrigens første fase, det er kampen mellom sosialisme og fascisme i det hele tatt. Kan du forstå at arbeiderklassen kan fortsette å sove? Jeg synes de demokratiske lands holdning er mer deprimerende enn alt det fascismen finner på. Jeg skulle ønske mine landsmenn ville innse at Norge også hører med til verden. Fascismen vil komme til Norge om vi ikke klarer å slå den ned før den blir for sterk. Madrid brenner! Gerda Grepp i et brev til moren, Rachel Grepp, 1936

Gerda Grepp var en eventyrlig pioner i krigsjournalistikkens tjeneste, og den første skandinav som rapporterte fra den spanske borgerkrigen. Med kompromissløs viljestyrke fulgte hun sitt kall om å bidra til en bedre verden. Den spanske borgerkrigen, der Francos hær i årene 1936 til 1939 nedkjempet den demokratisk valgte republikken, var en krig som tiltrakk seg journalister, forfattere og fremmedkrigere fra hele Europa. Midt i dette miljøet, hevdet Gerda Grepp seg, og virket blant spioner, politikere og forfattere. Og her fant hun kjærligheten i den amerikanske journalisten Louis Fischer. Det var en tid med ideologiske ekstremer. Gerda Grepp så tidlig at den spanske borgerkrigen bar kimen i seg til en ny verdenskrig. Hun var selv ikke nøytral, men en sosialist som satte sitt håp til Sovjetunionen. Som så mange andre skulle også hun vende seg bort i forskrekkelse da Stalins terrorregime ble stadig tydeligere. Hun levde kort, men intenst, og skulle så vidt oppleve å se sine spådommer gå i oppfyllelse, da annen verdenskrig brøt ut. Hun døde av tidens såkalte grå massemorder – tuberkulose – i august 1940, bare 33 år gammel. Hun slapp da å oppleve hvordan krigen skulle ta livet av så mange av hennes venner, mange av dem jødiske. Men hun fikk heller ikke oppleve at de to barna hennes vokste opp, da hun endelig hadde vendt hjem fra krigen for å dele livet med dem.

«Vederheftig og nøktern biografi. Både spennende og medrivende..» Arne Dvergsdal, Dagbladet «En innsiktsfull skildring av et ungt menneske som ønsket å bidra til å skape en bedre verden.» Trond Blikø, Trønder-Avisa «Et stykke viktig pressehistorie, kvinnehistorie og norsk og europeisk politisk historie.» Sven Egil Omdal, Bergens Tidende

Elisabeth Vislie (1947) er journalist og skribent. Hun ga i 2011 ut boken Da mor satt på Grini (Aschehoug). Vislie har vært journalist i Aftenposten, reportasjesjef i KK og ansvarlig redaktør i Dagens Medier. Hun har også bodd flere år i Spania og har spansk mellomfag fra Universitet i Oslo i sin fagkrets. Biografi | Illustrert, innb. 369,- | ISBN 9788253038667

pax.no

Marit Paasche

HANNAH RYGGEN EN FRI Hannah Ryggen (1894–1970) var utdannet maler, men valgte å uttrykke seg kunstnerisk, politisk og personlig gjennom billedveven. Hun ble født i Malmø, men bodde mesteparten av sitt liv på Ørlandet og i Trondheim. Hennes rike kunstnerskap sprang ut av en nær tilknytning til naturen, og en sterk interesse for maleri, folkekunst og politikk. Hannah Ryggens arbeider utgjør en egen form for modernisme. Hun var fri i sin kunst og hadde en enorm tro på kunsten som uttrykk – på mange måter målte hun krefter med Picasso. Et viktig trekk ved Hannah Ryggens tepper er de monumentale og sterke anti-fascistiske teppene, som Etiopia (1935), der vi ser Mussolinis invasjon av Etiopia og Gru (1936) av Francos herjinger i Spania. Eller Drømmedød (1936) der fredsforkjemperen Carl von Ossietzkys kamp mot nazismen er tema. Arbeider som dette vakte stor oppmerksomhet på 1930- og 40tallet, og i europeisk sammenheng er de unike. Denne boken bygger på et omfattende kildemateriale, som bringer oss tett på Hannah Ryggens kunstnerskap.

«Med kunstnerens ord og kunsthistorisk grundighet.» Arne Dvergsdal, Dagbladet «En levende og engasjerende biografi.» Trond Blikø, Trønder-Avisa «Det er sjelden jeg blir så berørt av en livsfortelling som den i En fri. ... Utvilsomt av de beste kunstnerbiografiene jeg har lest de siste årene..» Kjetil Røed, Aftenposten

Marit Paasche er frilans kunsthistoriker, kurator og kunstkritiker. Hun har kuratert flere utstillinger der Hannah Ryggens tepper står sentralt, senest «Vi lever på en stjerne», Henie-Onstad Kunstsenter i 2014. Hun har tidligere utgitt Et annet lerret, en liten bok om film og billedkunst.

Biografi | gjennomillustrert | Innb. 449,- | ISBN 9788253037349

pax.no

Kristin Bech

FRA ENGLISC TIL ENGLISH Et språk blir til Hva snakket de i England før engelsk? Hvordan så engelsk ut for tusen år siden? Kunne vikingene og engelskmennene forstå hverandre? Hvorfor er engelsk staving så komplisert? Hvorfor var Svartedauden bra for det engelske språket? Hvordan hadde det seg at engelsk ble et verdensspråk? «Når jeg forteller folk at jeg holder på med gammelengelsk, sier de ofte, etter å ha himlet med øynene over mitt forspilte liv: «Å ja, Shakespeare og sånn.» Men vi språkhistorikere regner faktisk Shakespeares engelsk som moderne engelsk. Utsagnet To be, or not to be, that is the question er jo tross alt fullt forståelig for oss. En angelsaksisk Hamlet ville ikke umiddelbart klart å appellere til vår sympati med tilsvarende utsagn, av den enkle grunn at vi ikke ville skjønt så mye av hans eksistensielle kvaler. 800 år tidligere ville han nemlig sagt: Beon, oððe ne beon, þæt is seo ascung.» Dette er historien om hvordan et språk blir til, fortalt med glød og kjærlighet. Forfatteren forteller hvordan engelsk har oppstått og utviklet seg, på et bakteppe av historiske hendelser. Underveis kan leserne glede seg over kuriøse detaljer, spenstige eksempler, fargerike anekdoter og språklige besynderligheter som til fulle viser hvilken fascinasjonskraft språk kan ha. «Ei morosam og viktig soge om engelsk.» Karsten Alnæs, Dag og Tid «Det Bech setter seg fore, er å fortelle hvordan språket kong Alfred brukte, er blitt det verdensspråket vi kjenner i dag. ... hun er rett og slett en skikkelig god pedagog.» Espen Hauglid, Morgenbladet

Kristin Bech har engelsk språkhistorie som sin spesialitet. Hun er førsteamanuensis i engelsk språk ved Universitetet i Oslo, har en doktorgrad i engelsk språkhistorie og forsker særlig på utviklingen av engelsk setningsstruktur. Fra englisc til English er hennes første bok for et allment publikum. Sakprosa | Innb. 369,-| ISBN 9788253038452

pax.no

Jakob Lothe

ETIKK I LITTERATUR OG FILM Ikke alt innhold i en fortelling er etisk, men det er sjelden vi leser en roman eller ser en film uten at innholdet har et etisk innslag. At det kan variere både hvor sterkt dette etiske innslaget er, og hvor viktig det blir for tolkningen av teksten, viser hvor avgjørende leseren og tilskueren er når det gjelder etikk i litteratur og film. Den etiske dimensjonen i film og litteratur kan være både sterk og sammensatt. Det er dette samspillet mellom estetikk og etikk som er interessant, og som er hovedtemaet i denne boken. Etikk i litteratur og film er altså form like mye som innhold. Som innhold er etikk den delen av tematikken i en fortelling som gjelder verdispørsmål – spørsmål knyttet til holdninger som de ulike bidragsyterne til fortellingen har, og handlingene de utfører – særlig når det gjelder konsekvenser for andre. Men måten det presenteres på, formen, har også en avgjørende betydning. Den etiske dimensjonen ved fortellinger utgjør et kunnskapsarsenal og kan skape innsikt for leseren og tilskueren. Dette betyr ikke at litteratur og film forteller oss hvordan vi kan eller bør leve. Men ved å invitere oss til for eksempel å reflektere over hvordan vi ville ha reagert dersom vi kom i samme situasjon som en karakter i fiksjonen, utvider de perspektivet vårt og styrker vår kognitive kompetanse. Jakob Lothe presenterer her spennende etiske problemstillinger fra en rekke forfattere og filmskapere, bl.a. Kjartan Fløgstad, Jonathan Littell, Ian McEwan, W.G. Sebald, Hanne Ørstavik, Francis Ford Coppola, Florian Donnersmarck og John Huston.

Jakob Lothe er professor i engelsk litteratur ved Universitet i Oslo. Han har utgitt en rekke bøker på engelsk, blant annet om Joseph Conrad og Franz Kafka, og om minneforskning knyttet til Holocaust og 2. verdenskrig. På norsk har han blant annet publisert Joseph Conrad (2002) og Tidsvitner. Fortellinger fra Auschwitz og Sachsenhausen (red. sammen med Anette H. Storeide, 2006).

Sakprosa | Innb. illustrert 399,-| ISBN 9788253038674

pax.no

Eivind Normann-Eide

SKJØNNLITTERÆRE SELVMORD Kan skjønnlitteraturen hjelpe oss å se faresignalene hos personer med selvmordstanker? Finnes det måter å hindre selvmord på? I denne boken gjør psykologspesialist Eivind Normann-Eide en rekke lesninger av berømte litterære selvmord – som Unge Werthers lidelser av Johann Wolfgang von Goethe, Anna Karenina av Leo Tolstoj og Glassklokken av Sylvia Plath. Gjennom gripende og poengterte lesninger viser forfatteren frem hvordan disse litterære figurene, hvorav flere har sterke selvbiografiske trekk, på ulike måter kjennetegnes av et komplekst samspill av faresignaler forbundet med selvmord. Faresignaler leseren også vil kunne fange opp, og dermed være til hjelp i det virkelige liv. Boken henvender seg til behandlere innenfor psykisk helsevern, pårørende og et allment publikum for øvrig.

«Jeg snakker ofte med mennesker som strever med kroniske selvmordstanker. Vinklingen på dette prosjektet er imidlertid påvirket av at jeg mener det å lese god skjønnlitteratur kan gi vel så god innsikt som det å lese faglitteratur, spesielt om en vet hva en ser etter. Som det fremgår av introduksjonen ønsker jeg å vise at skjønnlitteraturen da kan utfylle faglitteraturen og med det både skape noe nytt hva gjelder å forstå risikofaktorene forbundet med selvmord, og hvordan vi som medmennesker og fagpersoner kan møte de som tenker på, eller planlegger selvmord. Min ambisjon er å skrive en bok som illustrerer hele feltet av risikofaktorer for selvmord, som kan løfte selvmordslitteraturen ut av det smale fagmiljøet, og med det bidra til at flere våger å snakke om selvmord, som igjen har betydning for overlevelse.»

Eivind Normann-Eide er spesialist i klinisk psykologi og har i mange år jobbet med vurdering av selvmordsrisiko, både innen akuttpsykiatrien, på psykiatrisk legevakt i Oslo, og jobber også som forsker og terapeut ved Ullevål sykehus. Normann-Eide har skrevet en rekke vitenskapelige og andre artikler, blant annet for Morgenbladet og Prosa.

Sakprosa | Innb. 349,- | ISBN 9788253039138

pax.no

Martha C. Nussbaum

LITTERATURENS ETIKK FØLELSER OG FORESTILLINGSEVNE Utvalg og innledning av Irene Engelstad

Andre titler i serien Pax Filosofi:

Hvorfor leser vi? Hvordan reagerer vi på det vi leser? Og hva skjer med vår forestillingsevne? Lidenskapen i litteraturen kan berøre og forvirre, men også øke vår evne til rasjonell tenkning, hevder den amerikanske filosofen Martha Nussbaum. Hun er opptatt av leserens sensibilitet og fantasi og har særlig interessert seg for litteraturens etikk. Her handler det om risikable følelser – fra Evripedes, via Brontë til Beckett. Litteraturprofessor Irene Engelstad har valgt ut seks tekster fra Nussbaums omfattende forfatterskap, og presenterer dem i en undersøkende innledning.

«Det blir enda morsommere å lese litteratur etter dette.» Marta Norheim, NRK

Martha C. Nussbaum (f. 1947) er professor i rettsvitenskap og etikk ved University of Chicago. Hennes spesialområde er antikkens filosofi, særlig Aristoteles, og politisk filosofi og etikk. Nussbaum oppfordrer også juristene til å lese skjønnlitteratur. . Sakprosa | Oversatt av Agnete Øye | | Hft. 399,- | 250 sider | ISBN 9788253038636

pax.no

Per Buvik

SJALUSI UTEN GRENSER Litterære dybdeboringer fra Evripides til Vigdis Hjorth Sjalusi er et utbredt fenomen de fleste kjenner, og som for noen kan bli altoppslukende. Også skjønnlitteraturen er full av sjalusi i alle sine varianter. I psykologiske og psykiatriske studier har sjalusi gjerne blitt drøftet i et klinisk perspektiv. Men ifølge Freud belyses menneskesinnet aller best av dikterne. De har ikke som mål å kurere den «skinnsyke», men nettopp derfor gir de oss desto bedre innblikk i den menneskelige psykens irrganger. Per Buvik går tett inn på åtte litterære dybdeboringer i ekstrem sjalusi, som alle demonstrerer den voldsomme makten sjalusien kan få over sinnene. Han viser hvordan den grenseløse sjalusiens ulike former blir utforsket i to av verdenslitteraturens store tragedier, Evripides’ Medea og Shakespeares Othello, og i spennende tekster av Tolstoj, Amalie Skram, Marcel Proust og George Simenon. Sjalusiens herjinger i innsiktsfulle romaner av samtidsforfatterne Vigdis Hjorth og Annie Ernaux får også grundig oppmerksomhet. Boken er for både de sjalu og de ikke-sjalu, og for både allment interesserte lesere og litterater, psykologer og psykiatere.

«En påminnelse om hva vi kan lære av litteraturen.» Ellen Sofie Lauritzen, Morgenbladet «Sjalusi uten grenser imponerer med spennvidde i tid – og et kresent utvalg når det gjelder kvalitet – med åtte tekster om sjalusi over 2400 år..» Tom Egil Hverven, Klassekampen

Per Buvik (f. 1945) er forfatter, dr.philos. og professor emeritus, tilknyttet institutt for lingvistiske, litterære og estetiske studier, Universitetet i Bergen. Blant hans norske bokutgivelser er Dekadanse (Pax 2001), Georges Bataille (Gyldendal 1998) og Poesiens skandale. Om Baudelaire (Pax 1996). Han har også publisert flere bøker i Frankrike, samt en lang rekke tidsskriftartikler. Han har vært medredaktør av Norsk Litteraturvitenskapelig Tidsskrift. Sakprosa | Heftet 349,-| ISBN 9788253038926

pax.no

Nils Petter Gleditsch

MOT EN MER FREDELIG VERDEN? Går vi mot en mer fredelig verden? Spørsmålet kan virke naivt. Det daglige nyhetsbildet forteller oss om kriger og terroraksjoner rundt om i verden. Men de væpnede konfliktene er i hovedsak konsentrert om et fåtall av land, og den økte oppmerksomheten er nettopp et tegn på at vold ikke lenger kan feies under teppet. Sannsynligheten for at vi skal bli drept i krig eller folkemord har sunket sterkt de siste tiårene. I denne boka gir fredsforskeren Nils Petter Gleditsch et overblikk over utviklingen i det internasjonale konfliktbildet. Han argumenterer for at vold på lengre sikt er i ferd med å bli et utdatert redskap i konflikter såvel innad i stater som mellom dem og tar til orde for det han kaller den sosialdemokratiske freden, bygd på demokrati, internasjonalt samarbeid, økonomisk integrasjon og sosial og økonomisk -utjevning. Boka reiser flere vanlige innvendinger mot denne framtidsoptimismen: at den vil bli brutt av nye stormaktsmotsetninger, av religiøse motsetninger, av økende ulikhet, eller av klimaendring og andre miljøtrusler. Alle disse utfordringene må tas på alvor, men de vil likevel neppe kunne snu den allmenne tendensen i retning av mer fredelige forhold på lengre sikt.

Nils Petter Gleditsch er en veteran i norsk og internasjonal fredsforskning og har vært tilknyttet Institutt for fredsforskning (PRIO) siden 1964. Han redigerte i en årrekke Journal of Peace Research, et av verdens ledende tidsskrifter for fredsforskning og internasjonal politikk. Han har mottatt Norges forskningsråds pris for fremragende forskning og har som eneste nordiske forsker vært president i International Studies-Association. Sakprosa | Innb. 399,- | ISBN 9788253039312

pax.no

Dag Østerberg

FRA MARX’ TIL NYERE KAPITALKRITIKK I denne lille boken minner Dag Østerberg om hovedtrekkene i Kapitalen av Karl Marx i en tid da marxismens innflytelse på statenes og partienes politikk er svakere enn på lenge. Deretter går han gjennom nyere marxistisk kapitalkritikk langs to linjer, først Marx’ materialistiske historieoppfatning. Det trekkes en linje fra Georg Lukács via Herbert Marcuse, Henri Lefebvre til Jean-Paul Sartre og videre fra Michel Foucault, via Pierre Bourdieu til David Harvey. Den andre linjen tar utgangspunkt i Marx’ kritikk av politisk økonomi som begrunnelse og rettferdiggjørelse av den kapitalistiske produksjonsmåte. Det er ingen sammenheng mellom samfunnsøkonomiens tilstand og anerkjennelsen av marxismens kritikk, hevder Østerberg, tvert imot, sier han, kan det synes som om jo mer den kapitalistiske økonomi viser sine svake sider, jo mindre er innbyggerne rede til å øve kritikk. Når de kjenner sin økonomiske situasjon truet, av frykt for sin arbeidsplass eller av andre grunner, gir det mindre anledning til å tenke grunnleggende på samfunnsøkonomien, slik marxismen gjør. Men, understreker Østerberg, den marxistiske kritikkens gyldighet avhenger ikke av svingninger i politisk og kulturell oppslutning. Grunnbegrepene i moderne samfunns politikk og økonomi har ikke forandret seg. Det er dem kapitalkritikken retter seg mot idet kritikken til enhver tid tar hensyn til at kapitalen fremtrer i stadig nye skikkelser og former.

«Dag Østerbergs bok [er] er en stor gave til alle studenter, med eller uten studiebevis..» Ola Innset, Klassekampen

Dag Østerberg (f.1938) ble dr. philos. i 1974 på arbeider om Durkheim og Marx. Fra 1981 til 1991 var han professor i sosiologi ved Universitetet i Oslo, siden skribent, oversetter m.m. Han har utgitt en rekke bøker i sosiologi og filosofi, bl.a. Sosiologiens nøkkelbegreper, Arkitektur og sosiologi i Oslo, JeanPaul Sartre og Kritisk situasjonsfilosofi. Sakprosa | Innb. 299,-| ISBN 9788253039053

pax.no

Ottar Brox

PÅ VEI MOT ET POSTINDUSTRIELT KLASSESAMFUNN? Om vi vil unngå for store forskjeller i våre barns Norge, er det mye å lære av våre forfedre Alt før oljen ble landet vårt et samfunn uten de store klasseforskjellene som skaper uløselige problemer i andre rike land. Brox legger særlig vekt på at alternativer til moderne lønnsarbeid ble tatt vare på og fikk utvikle seg under industrialiseringa. Det innebar for eksempel at tallet på yrkeskombinerende småbrukere vokste like sterkt som industrisysselsettinga fram til 1950-tallet. Denne boka er en sterk støtte til det moderne synspunkt at likhet er et viktigere mål for økonomisk politikk enn vekst. Større klasseforskjeller er den farligste trussel mot vårt samfunn, og det kommer vi til å få dersom vi ikke utvikler nye måter for å sikre alle i vårt samfunn arbeid og inntekt.

«Anbefales på det sterkeste for alle med interesse for samfunnsutvikling!.» Anne Tjønndal, Trønder-Avisa «I den nye boka På vei mot et postindustrielt klassesamfunn? drar [Brox] på hele sin tidligere produksjon og skaper et storverk om hvordan Norge ble et relativt egalitært samfunn. Det snakkes mange steder om venstresidas krise, men denne boka, og mye av det Brox har skrevet for øvrig, er et solid utgangspunkt for en venstrepolitikk bygget på norsk grunn.» Bjørgulv Braanen, Klassekampen

Ottar Brox er samfunnsforsker og politiker, tidligere professor i sosiologi ved Universitetet i Tromsø og forskningsleder ved NIBR. Han har gjennom mange år vært en aktiv bidragsyter til offentlig debatt og skrevet mange populærfaglige bøker og artikler. Hans mest innflytelsesrike bok, Hva skjer i Nord-Norge? ble utgitt på Pax Forlag i 1966. Da Dagbladet kåret etterkrigstidas viktigste sakprosabøker i 2008, kom den på fjerdeplass. Sakprosa | Heftet 199,-| ISBN 9788253038971

pax.no

Enver Djuliman

FORSONING SKILT LANGS VEIEN Forsoning. Skilt langs veien er en bok om fredsbygging og forsoningsarbeid. Den forklarer hvilke prosesser som går inn i en forsoning, hvilke krav som stilles til den og hvilken rolle forskjellige forsoningsbærere, som ledere og andre med troverdighet og autoritet på ulike felter, kan ha i prosessen. En lang rekke begreper med grunnleggende betydning for forsoningsarbeidet drøftes, som sannhet, skyld, minnekultur, historie og benektelse. Boken tar for seg forsoning på individuelt nivå, samfunnsnivå og politisk nivå, og hvilken rolle tilgivelse og tillit har på veien mot forsoning. Boken bidrar til forståelse og refleksjon rundt hvilken rolle man kan spille i fredsbyggingen. Den er relevant for å forstå konflikter i utlandet, men gir også viktig innblikk i hva folk som flykter fra krig bærer med seg videre, også hit til Norge.

«En tankevekkende og viktig bok, der både teoretiske drøftinger og praktiske løsninger har fått plass.» Inge Eidsvåg, Vårt Land

Enver Djuliman har i nesten 20 år arbeidet med fredsbygging, på VestBalkan, i Nord- og Sør-Kaukasus og i Norge, overfor innvandrere fra konfliktområder. Som leder for Helsingforskomiteens undervisningsvirksomhet har han undervist i menneskerettigheter, flerkulturell forståelse og fredelig konflikthåndtering i Russland, Hviterussland, Ukraina og Norge. Sakprosa | gjennomillustrert | Innb. 349,- | ISBN 9788253038278

pax.no

Mats-Olov Olsson (chief-editor)

ENCYCLOPEDIA OF THE BARENTS REGION A comprehensive encyclopedia of the Northern parts of Norway, Sweden, Finland and Russia The Barents region comprises the northernmost parts of Norway, Sweden, Finland and Russia. It was established in 1993 as a result of the disintegration of the Soviet Union, and it is also the first macroregion to move beyond the Cold War’s Iron Curtain. Six million people live in the Barents Region. As is the case with nations, there are different understandings of what constitutes a region. Are regions deeply grounded in history and culture or are they created by actors for instrumental reasons? The Barents Region is the prototype of a region made by concrete actors for political purposes, but the historical account shows that there were transnational contacts even before this novel political construction came into being.

The encyclopedia represents the ultimate guide to the region bridging the gap between Russia and the Nordic countries in terms of geography, history, ethnicity, religion, cultural content, political systems and economies. It fulfills the project about the Barents Region which started with The Barents Region. A Transnational History of Subarctic Northern Europe. This first book provides a research-based history of the Barents Region from 800–2010 written by history researcher within the thirteen sub-regions of the Barents Region.

Mats-Olov Olsson holds a PhD in Political Science from Luleå University of Technology. He has conducted research on the Soviet Union and Russia at Uppsala University and the Centre for Regional Science, Umeå University, Sweden. In 1997–2001 he was a Research Scholar at the International Institute for Applied Systems Analysis (IIASA) near Vienna. Sakprosa | Innb. 899,- | To bind, ca 1000 sider | ISBN 9788253038575

pax.no

Arvid Ystad

FRIMURERNE I VIKINGTIDEN

•

Den Norske Frimurerorden har rundt 17 000 medlemmer

•

Ordenen omfatter 94 losjer, 3 deputasjonslosjer og 30 broderforeninger i hele landet

•

Ordenen i Norge arbeider etter «det svenske system» og har en klar kristen profil.

Det finnes mange meninger om hvordan frimureriet oppstod. Mest kjent er nok teorien som trekker en linje fra korsfarertidens tempelriddere til dagens frimurere. Det er også mange som tror at frimureriet oppstod i de såkalte losjehyttene i middelalderen, der steinarbeiderne som jobbet på de store katedralene i England, bodde. At frimureriet kan vise seg å være et kulturelt innlån til England og Skottland fra vikingtiden – som er den oppsiktsvekkende, teorien som lanseres i denne boka – vil overraske mange. Det moderne frimureriet kan nok sies å ha oppstått i England og Skottland, men det dreier seg om en videreføring av den gamle norrøne religionen som norske og danske vikinger i sin storhetstid brakte med seg til Storbritannia, mener forfatter Arvid Ystad. I det ytre ble frimureriet kristnet i løpet av et par hundre år, men de norrøne ritene ligger under. Kunnskap om dette kan bidra til å forklare en rekke trekk ved frimurerritualene som ellers er helt uforståelige. Få forskere har våget å mene så mye om norrøne riter. Kildene er ikke gode nok. Dermed har forfatteren stukket hånden i et vepsebol når har ikke bare tillater seg å spekulere rundt de norrøne ritualene, men også forsøker å finne forbindelseslinjer bakover i retning folkevandringstiden, og faktisk helt tilbake til bronsealderen. De historiske linjene er lange og feltet så komplekst at forfatteren er innforstått med at deler av den teorien han fremlegger, må bli gjettverk. Han mener likevel at det finnes så mange oppsiktsvekkende sammentreff og likheter mellom frimureriet og vikingenes innvielsesriter at denne boka bør gi selv den mest vrangvillige noe å tygge på.

Arvid Ystad er sivilingeniør av utdannelse og har også en master fra den internasjonale handelshøyskolen Insead. Han er mannen bak Ystads Aquavit. Ystad er amatør på feltet han skriver om, men har søkt kunnskap fra en rekke anerkjente religionsforskere, arkeologer og museumsfolk. Han er selv frimurer av 10. grad og ønsker ikke på noen måte å skade frimureriet, tvert om håper han å kunne vekke positiv interesse. Likevel er han nå, på bakgrunn av denne boken, utestengt fra Frimurerordenen. Sakprosa | Illustrert | Innb. 369,- | ISBN 9788253038438

pax.no

Jarle Rasmussen

TO HENRETTELSER JESUS, SOKRATES OG KIRKENS PLATONSKE FANGENSKAP To historiske personer ble på dramatisk vis rammet av felles skjebne: Sokrates og Jesus. Begge ble henrettet som opposisjonelle. Slik utløste de to av den vestlige kulturs sterkeste åndsimpulser. Beretningene om de to henrettelsene er gjenfortalt og memorert på en måte som er enestående i verdenshistorien. Fortellingene om Sokrates’ og Jesu død er ikke bare interessante biografiske opplysninger. De er også nøkkeldokumenter for forståelsen av hva det innebærer å være menneske. Sokrates har en urokkelig sinnsro overfor døden, og tømmer giftbegeret «lett på handa og lett til sinns». Jesus, derimot, nærmer seg døden med angst og fortvilelse: «Min Gud, min Gud, hvorfor har du forlatt meg?» Denne ulikheten er dypt betydningsfull: Sokrates' sinnsro og Jesu dødsangst uttrykker to forskjellige virkelighetsoppfatninger, platonisme og kristendom. Jarle Rasmussen tar for seg rettsprosessene slik de kommer frem hos Platon og i Bibelen, og han viser deres aktualitet ved å trekke linjer fram til vår tid. Gjennom sammenligningen trer Sokrates og Jesus tydeligere fram, og vi får oss noen overraskelser: To tusen år seinere er tankegodset fra de to delvis blandet sammen, delvis byttet om. Kirken har, i sin opptatthet av det hinsidige og av å formidle en evakueringsplan for fromme sjeler, langt på vei formidlet en dualisme – et skille mellom kropp og sjel, ånd og materie – som er mer platonsk enn kristen. Har kirken samtidig forspilt sin frigjørende kraft?

«Rasmussen har gjort et godt arbeid med å popularisere teologisk og filosofisk stoff.» Paul Leer Salvesen, Fædrelandsvennen

Jarle Rasmussen er teolog, forfatter og lærer. Han har tidligere skrevet fire bøker, den siste var Norske fugler i byer og tettsteder (2015).

Sakprosa | Innb. 349,- | ca 200 sider| ISBN 9788253038506

pax.no

Anne Kalvig

SPIRITISME Samtaler mellom levende og døde Spiritisme er ulike former for kontakt med de døde «på den andre siden». Dødekontakt blir ofte fordømt som en usalig miks av løgn, bedrag, underholdning og forretningsvirksomhet. Men spiritisme er religion, som jo nettopp kjennetegnes ved kommunikasjon med åndelige vesener og universer, på tvers av tid og rom. Dagens spiritisme kan spores tilbake til 1848 med en påfølgende «spiritistisk farsott» i USA, Europa og Latin-Amerika. Kommunikasjon som krysser grensen mellom liv og død er også forbundet med eldre tiders folketro og med alternativ behandling. Hva inneholder spiritismen? Hva tror man på, hva mener man å erfare og hva kjennetegner budskapene fra de døde? Boka gir en framstilling av spiritistisk praksis, hvordan spiritisme er organisert i Norge i dag, og av kontakt med døde som historisk fenomen. Den viser også hvordan sanseerfaringer utfordrer våre tradisjonelle religionsbegreper. Spiritisme har inntil nylig vært stemoderlig behandlet innen religionsfaget. Dagens spiritisme har, tross utbredelsen, ikke vært ansett som «ordentlig» religion. Anne Kalvig hevder at ny kunnskap om spiritisme kan korrigere og berike eksisterende oppfatninger om religion. I denne boka fester hun spiritismen på religionskartet en gang for alle.

Anne Kalvig (f. 1972) er førsteamanuensis i religionsvitenskap ved Universitetet i Stavanger. Hun har også vært fast religionsspaltist i Stavanger Aftenblad og Klassekampen. Samtidsspiritualitet er hennes spesialfelt, og hun tok doktorgraden i 2011 på en studie av livssyn og menneskesyn blant alternative terapeuter. Kalvig har gitt ut boka Åndeleg helse (2013) samt en rekke forskningsbidrag nasjonalt og internasjonalt. Sakprosa | hft. 299,- | ISBN 9788253038100

pax.no

Marie Haavik

EN SOM ER GOD Å FÅ ET BARN MED DOWNS SYNDROM Når et barn med Downs syndrom blir født, kan det oppstå mange reaksjoner: sorg, sjokk, sinne, glede. Men de fleste av oss vet lite om dette syndromet. Hva kjennetegner barnets utvikling fra nyfødtstadiet til den sosiale hverdagen i barnehage og skole? Hvor trenger foreldre og søsken for å få et godt samspill med barnet? Og hva er nødvendig av tilrettelegging i miljøet – og fra det offentlige? Med bakgrunn i egne erfaringer, vektlegger Marie Haavik betydningen av nettverk: fagfolk, familie og venner. Hun ser også på syndromet i lys av historien. Hvor stor er variasjonen? Hva er fellestrekkene? Og hva er utfordringene? Det handler både helse og trivsel, språk og kommunikasjon, skole og inkludering. Her belyses også dilemmaene knyttet til fosterdiagnostikk. Annerledeshet er en ressurs, sier Marie Haavik. Ikke bare for hver enkelt, men for samfunnet som helhet.

«Boken har en god menneskelig og faglig tyngde hvor hun uttrykker kjærlighet og respekt, samtidig som hun gir relevant faglig kunnskap..» Guri Midtgard, tidsskriftet Sykepleien

Marie Haavik er psykolog. Hun er ansatt ved RVTS Øst (Regionalt ressurssenter om vold, traumatisk stress og selvmordsforebygging) i Oslo som spesialrådgiver. Hun har mangeårig praksis som psykolog, dessuten har hun bred undervisnings- og veiledningserfaring. Hun er gift, og mor til en datter, og til sønnen Einar, som har Downs syndrom. Sakprosa | Innb. 349,- | 200 sider | ISBN 9788253037356

pax.no

Knut Engedal

EN BOK OM DEMENS HUSK MEG NÅR JEG GLEMMER Hva skjer egentlig i hjernen og i kroppen når man får demens? Hvordan oppleves det for den syke selv? Hvordan kommer sykdommen til uttrykk og hvordan kan de rundt hjelpe best mulig? Denne boka er skrevet av en av landets fremste spesialister innen demenssykdom. Den er særlig beregnet på pårørende og på helsepersonell med daglig omsorg for slike pasienter. Det er også et håp at noen pasienter selv vil ha utbytte av den. Det er mye som kan gjøres for at demenssyke skal bli tryggere og få bedre liv, og ikke bare når det gjelder stell og pleie. Mange med demens har stor glede av turer ut i naturen, av berøring, musikk og sang, av planter og av gjensyn med gjenstander, lukter og smaker som forbindes med tidligere liv. Så langt råd er, forsøker boka å ivareta et innenfraperspektiv. En bedre forståelse av hvordan sykdommen oppleves av den syke selv – mange opplever for eksempel betydelig angst og depresjon – kan i seg selv bidra til at man gir bedre omsorg. Men man skal ikke bare ta vare på den syke. Boka oppfordrer de pårørende til også å ta vare på seg selv. Boka forteller enkelt og kortfattet om hvordan alzheimer og de andre demenssykdommene arter seg i de ulike stadiene, hva som er symptomene og hvordan det hele oppleves både av omgivelsene og av den syke. Vi får vite hvordan utredning og diagnostisering foregår og hva som finnes av behandling, helsetilbud og rettigheter. Vi kan også lese om hvor mange som får demens, om arv og andre risikofaktorer og om hva man selv kan gjøre for å forebygge.

Knut Engedal er lege, psykiater og professor emeritus. Han har vært fag- og forskningssjef ved Nasjonalt kompetansetjeneste for aldring og helse, professor i psykogeriatri ved Universitetet i Oslo og seksjonsoverlege ved Hukommelsesklinikken ved Oslo universitetssykehus, Ullevaal. Engedal har utgitt lærebøker om demens og alderspsykiatri og er også en flittig benyttet foredragsholder. Sakprosa | Innb. 299,- | ISBN 9788253038285

pax.no

Anne-Mette Stabel

HVA SKAL VI MED SKOLE? Steinerskolens historie i Norge 1926 – 2016 I et spenn mellom egenart og tilpasning For 90 år siden åpnet den første steinerskolen i Norge. Til høsten foreligger historien om skolens kamp for tilværelsen, dens liv og utvikling her i landet. Fra å oppta en beskjeden plass ved oppstarten har steinerskolen blitt det tydeligste pedagogiske alternativet til den offentlige skolen. Å legitimere seg som et alternativ fordrer en egenart, og det er i dette spennet mellom egenart og krav om tilpasning til det offentlige skolesystemet at steinerskolen har kjempet sine viktigste kamper. Én strid har handlet om den karakterfrie skolen. Steinerskolens kritikk av norsk utdanningspolitikk har særlig vært rettet mot å måle kunnskap. I Hva skal vi med skole? får vi fortellingen om den norske steinerskolens evne og vilje til å bygge opp og representere et pedagogisk alternativ basert på Rudolf Steiners syn på barnets utvikling. Steinerskolen har kritisert og selv vært gjenstand for kritikk.

Anne-Mette Stabel (f. 1954) er utdannet kulturhistoriker ved UiO og har videreutdanning i fortellerkunst ved HiOA og maling ved Steinerhøyskolen. Hun er førsteamanuensis på Steinerhøyskolen der hun bl.a. underviser i steinerskolens historie, didaktikk og fortellerkunst. Våren 2014 disputerte hun med avhandlingen Visjoner og vilkår, om steinerskolen historie i Norge fra 1926 til 2004 ved UiO. Sakprosa | Innb. Illustrert 399,- | ISBN 9788253039077

pax.no

Ulf Grønvold

ARKITEKT LARS BACKER OG HANS TID STARTEN PÅ FUNKSJONALISMEN I NORGE Lars Backer har en helt spesiell posisjon i norsk arkitekturhistorie. Selv om han døde i 1930, bare 38 år gammel, rakk han å fullføre helt sentrale verk. Han var den som innførte funksjonalismen i Norge: Ekebergrestauranten, Horngården på Egertorget og restaurant Skansen som lå på Kontraskjæret. Backer startet som klassisist, men samtiden oppfattet ham som, den nye tids mann, den som personifiserte den nye perioden man sto ved terskelen til. Bokas tema er ikke bare de bygningene Lars Backer tegnet. Det er brakt inn mer biografisk stoff enn vi har vært vant til i denne sjangeren i Norge, og det er gitt rom for et større persongalleri og et forsterket kulturhistorisk perspektiv. Kapitlene konsentrerer seg om en periode i Lars Backers liv eller tar for seg sentrale verk og hva den bygningstypen betydde i Norge på den tiden. Det redegjøres for Lars Backers rolle som et bindeledd mellom den internasjonale utviklingen og det norske miljøet.

Ulf Grønvold var redaktør i tidsskriftet Byggekunst 1983–1993, deretter direktør for Arkitekturmuseet i 17 år. Hans viktigste bøker er Lund og Slaatto (1988) og Det store løftet (2000, sammen med N. Anker og G. Sørensen). Grønvold har også redigert Frederik Konow Lund. Arkitekten som moret seg (1989), Hundre års nasjonsbygging (2005) og årboken Arkitektur i Norge 1993–2010. Sakprosa | Innb. 399,- | 320 Sider | ISBN 9788253038612

pax.no

Mari Hvattum (red.)

DEBATTEN OM STORTINGSBYGNINGEN 1836 – 1866 I 1866 ble den norske stortingsbygningen innviet etter tre tiår med offentlig ordskifte. Politikere, filosofer, diktere og byråkrater diskuterte så fillene føyk i aviser og nyhetsblader, og de folkevalgte fulgte opp med temperamentsfulle debatter i Stortinget. Ved hjelp av utvalgte tekster fra norsk og utenlandsk presse, stortingsdebatter og regjeringsforedrag i perioden 1836–1866, presenterer denne samlingen et viktig kapittel i det norske 1800-tallets kultur- og arkitekturhistorie. En fyldig innledning av Mari Hvattum setter debatten i sammenheng og belyser samvirket mellom arkitektur, politikk og offentlighet i 1800-tallets Norge. Debatten om stortingsbygningen dreide seg om mer enn en bygning. Den dreide seg om hvordan et moderne demokrati skulle manifesteres og hvordan en hovedstad skulle formes. Gjennom bidrag fra Bjørnstjerne Bjørnson, Henrik Ibsen, Aasmund Olavsson Vinje, Peter Andreas Munch, Frederik Stang, Anton Martin Schweigaard, Ole Gabriel Ueland, Johan Sverdrup og mange flere, ble stortingsbygningen diskutert både som et kunstfilosofisk og et realpolitisk problem. At prosessen inkluderte intriger, dobbeltspill og et så vidt avverget søksmål fra en internasjonal stjernearkitekt, gjorde ikke saken mindre spennende.

Mari Hvattum er arkitekt og arkitekturhistoriker, utdannet ved NTNU og University of Cambridge. Hun er professor ved Arkitektur- og designhøgskolen i Oslo, hvor hun forsker og underviser i moderne arkitekturhistorie og -teori. Hennes tidligere publikasjoner omfatter bl.a. monografien Gottfried Semper and the Problem of Historicism (CUP 2004), antologien Vor Tids Fordringer. Norske arkitekturdebatter 1818–1919 (med Mari Lending, Pax 2012), Heinrich Ernst Schirmer. Kosmopolittenes arkitekt (Pax 2014) og Hva er arkitektur (Universitetsforlaget 2015). Sakprosa | Innb. 399,- | Ca. 360 sider | ISBN 9788253038605

pax.no

Kristin Bakken (red.)

BEVARING AV STAVKIRKENE Håndverk og forskning Stavkirkene er Norges unike bidrag til verdensarkitekturen. Nå som Riksantikvarens omfattende program for generell istandsetting av dem er fullført, har samtlige kirker en akseptabel tilstand. Men det er ikke nok å ha 28 godt bevarte stavkirker i Norge; her trengs kontinuerlig kompetanseheving for å gjøre bevaringsarbeidet tilstrekkelig kunnskaps- og forskningsbasert. Boka er et bidrag til den faglige utviklingen. I sju rikt illustrerte kapitler legger bokas mange bidragsytere sin tråd inn i kunnskapsveven om de norske stavkirkene. De gjør opp status for kunnskapsfeltet, og redegjør for ulike bevaringsideologier. Erfaringene fra arbeidet med konservering av kirkekunst og innvendig fargedekor i kirkene, formidles og drøftes. Nye fakta og metoder innen dendrokronologisk datering legges fram. Diskusjonen om håndverkerens rolle i kunnskapsbyggingen løftes opp. Boka rommer også en grundig forskingshistorikk, og en vitenskapsteoretisk analyse som peker framover og antyder nye forskningsoppgaver. I en avsluttende katalogdel presenteres de 28 stavkirkene og de utførte arbeidene på hver enkelt av dem. Slik gir boka bred innsikt i fagfeltet, og vektige innspill til utforskingen av stavkirkenes historie og deres helt spesielle betydning. Bilderedaksjon: Anders Amlo I bokredaksjonen: Leif Anker, Kristin Bakken, Anne Nyhamar og Sjur Mehlum

Andre bidragsytere: Leif Anker Sjur Mehlum Tone Olstad Ragnar Pedersen Terje Planke Iver Schonhowd og Mille Stein Terje Thun med Jan Stornes, Helene Løvstrand Svarva og Thomas Bartholin Sakprosa | Hft. Ill. 399,- | ISBN 9788253038759 | medio desember

pax.no

Nina Berre (red.)

2016 Arkitekturens samtid og historie Arkitekturårboka presenterer utvalgte bygninger og arkitektoniske prosjekter fra året som er gått, valgt ut og beskrevet av ulike norske og internasjonale akademikere, arkitekter og kritikere. I tillegg behandler årboka arkitekturens samtid og historie gjennom artikler og bildeserien ”Fra samlingen”. I årets bok skriver blant annet Bente Aass Solbakken om den unge Hermann Schirmer. Markus Richter behandler ett av prosjektene til den brasilianske arkitekten Lina Bo Bardi som også presenteres i en utstilling i Nasjonalmuseet – arkitektur våren 2017, og Joakim Skajaa skriver om midlertidige boligsituasjoner i transittmottak på Råde og Torshov. Arkitekturårbok utgis i samarbeid med Nasjonalmuseet for kunst, arkitektur og design. Alle tekster er gjengitt både på norsk og på engelsk.

Nina Berre er sivilarkitekt MNAL og har doktorgrad fra Institutt for arkitekturhistorie ved NTNU. Hun var tidligere direktør i Norsk Form, og er nå avdelingsdirektør for arkitektur i Nasjonalmuseet for kunst, arkitektur og design. Årbok | Hft. gjennomillustrert 399,- | ISBN 9788253039114 | medio desember

pax.no

Ketil Nergaard og Arve Rød (red.)

2016 Å forstå den nye virkeligheten

Alle tekster er gjengitt både på norsk og på engelsk.

Norsk kunstårbok er den eneste årlige bokutgivelsen om norsk kunstliv. Gjennom spesialbestilte artikler, intervjuer og presentasjoner av utvalgte kunstnere og utstillinger gir boka et bredt bilde av norsk samtidskunst. Norsk kunstårbok 2016 er første bok i en serie på tre som tar utgangspunkt i opplevelsen av en verden i drastisk og uoversiktlig endring, med globalisering, miljøødeleggelser, migrasjon, usikker verdensøkonomi og eskalerende teknologiutvikling. De siste årene har et nytt sett med begreper formet kunstdiskursen og -produksjonen: objektorientert ontologi, spekulativ realisme, det posthumane, «new materialism» og antropocen, i tillegg til kunstverdenens eget begrep postinternett-kunst. Bruken av disse begrepene handler om å finne verktøy for å forstå den nye virkeligheten. Denne boka ser nærmere på situasjonen gjennom nyskrevne tekster av medieviter og kurator Ellef Prestsæter, litteraturkritiker og essayist Susanne Christensen og professor Jan Jagodzinski, samt en samtale med teoretiker og aktivist Franco (Bifo) Berardi. I tillegg er direktør ved Nasjonalmuseet, Audun Eckhoff, intervjuet. Boka er gjennomillustrert, og alle tekster er på både norsk og engelsk.

Arve Rød (t.v.) er journalist og kritiker. Han er fast kunstkritiker i Dagbladet, og tidligere skrev han for Dagens Næringsliv.

Ketil Nergaard (t.h.) er billedkunstner og skribent. Han har vært redaktør for kunstkritikk.no og for bladet Billedkunst. Årbok | Hft. gjennomillustrert 399,- | ISBN 9788253039060

pax.no

Nils Dalseide (red.)

FRED ER DOG DET BESTE RIKSMEKLEREN GJENNOM HUNDRE ÅR I januar 2016 feirer Riksmekleren hundre år. Meklerinstitusjonen fikk sin form gjennom arbeidstvistloven av 1915 og ble opprettet 1. januar 1916. Siden har den fungert nesten uendret fram til i dag. Fred er dog det beste gir innblikk i Riksmeklerens virke og betydning i det norske samfunn fra flere innfallsvinkler. Artikkelforfatterne har ulike roller i forhold til lønnsoppgjørene i Norge. Ved siden av historiske presentasjoner med særlig vekt på årene rundt opprettelsen av institusjonen og de siste tiårene, finner vi artikler fra både arbeidstaker- og arbeidsgiversiden, samt innlegg fra sosialøkonomer som har arbeidet innen dette feltet. Dagens riksmekler, Nils Dalseide, gir et utfyllende bilde av de meklingsfaglige oppgavene. Til sammen gir bokens artikler et godt innblikk i Riksmeklerens virke og betydning. Bidragsytere: Ådne Cappelen, Nils Dalseide (red.), Steinar Holden, Kalle Moene, Rolf Negård, Kristine Neergaard, Tor Arne Solbakken, Stein Aabø,

Nils Terje Dalseide (f.1952) er en norsk jurist. Han har vært dommerfullmektig, førsteamanuensis og vært forvaltningsjurist. Siden 1992 har han vært sorenskriver i Sør-Østerdal tingrett. Dalseide har publisert artikler om barnerett, plan- og bygningsrett og straffeprosess og har ledet flere lovutvalg som har utredet endringer i barneloven, plan- og bygningsloven og straffeprosessloven. Dalseide har vært mekler hos Riksmekleren siden 2004, og har fra 2012 vært fast stedfortreder for riksmekleren.

Sakprosa | Innb. 299,- | Ca. 250 sider | ISBN 9788353038681

pax.no

Kristin Alsos , Åsmund Arup Seip og Pål Nygaard

I ARBEIDSFREDENS TJENESTE ARBEIDSRETTEN GJENNOM 100 ÅR Arbeidsretten ble opprettet i 1916 for å dømme i tvister mellom partene i arbeidslivet og bidra til å skape arbeidsfred. På slutten av 1800-tallet hadde arbeidere og arbeidsgivere organisert seg og tatt i bruk tariffavtalene som et nytt instrument til å regulere lønns- og arbeidsvilkår. Men striden mellom arbeiderne, som kjempet for økte lønninger og bedre arbeidsvilkår, og arbeidsgiverne, som ønsket en lønnsom drift, førte til arbeidskamper med store omkostninger. Streik og lockout rammet ikke bare arbeiderne og virksomhetene, men også samfunnet rundt dem. Flere politikerne ønsket å forby streik, og ta i bruk tvungen lønnsnemnd for å løse disse arbeidskonfliktene. Partene selv ville derimot bygge på tariffavtalene og den frie avtaleretten. De så likevel behovet for en lovregulering av hvordan tvistene skulle løses. Arbeidstvistloven, som ble vedtatt i 1915, bygget på prinsipper som hovedorganisasjonene LO og N.A.F. allerede var blitt enige om, og hvilte på deres støtte. Arbeidstvistloven fastsatte regler for når tvister kunne løses med arbeidskamp, og når partene var bundet til arbeidsfred. Loven etablerte to tvisteløsningsinstitusjoner: Arbeidsretten og Riksmekleren. Mens Riksmeklerens oppgave var å bidra i selve tarifforhandlingene, var Arbeidsrettens oppgave å avgjøre tvister om hva som var avtalt mellom partene, samt å avgjøre hvorvidt fredsplikten var brutt. Fra Arbeidsrettens etablering i 1916 og frem til i dag, har domstolen hatt en viktig rolle i arbeidsfredens tjeneste. Denne boken er historien om hvorfor og hvordan denne domstolen ble etablert, og hvordan den har fungert gjennom 100 år som domstol for partene i arbeidslivet. Forfatterne setter domstolens virke inn i en samfunnsmessig sammenheng, og viser hva som har påvirket Arbeidsrettens saksfelt og hvilke samfunnsspørsmål som har vært sentrale for aktørene rundt retten.

Sakprosa | Innb. 299,- | Ca. 250 sider | ISBN 9788353038773

pax.no

FAKTA

pax.no

Tom B. Jensen

JULEHEFTER I KRIG OG FRED. 1940 – 1945 Den ultimate julegaven Juleheftene hører julen til, med forsider og fortellinger som – selv i krig – har brakt julestemning i huset. Også i årene 1940–1945 utkom en rik flora av julehefter i Norge. Her presenterer Tom B. Jensen flere enn tusen hefter fra okkupasjonstiden til og med fredsvåren, de fleste fra egen samling. Som «tidskapsel» utgjør de i tekst og bilder en unik norgeshistorie. Juleheftene er «den skjulte folkelesningen» fastslår historiker Hans Fredrik Dahl i bokens forord. De var på plass julen 1940 og fortsatte med å komme ut til krigens slutt: Alle kvinners jul, Barnas julehefte, Glade Jul, Jul i bygda, Juleneket og alle de andre. I juleheftene var det mye idyll, men også bidragsytere som yppet til motstand. Dessuten utkom NS-pregede hefter, som Den unge soldat, Heim og ætt og Hirdmannens jul. Ikke før i 1945 kunne heftene bære bud om ekte julefred. Forord av Hans Fredrik Dahl

Tom B. Jensen er fotograf, journalist, forlagsmann og dedikert boksamler. Han har i mange år interessert seg for, og samlet på, skrifter om andre verdenskrig i Norge. Tom B. Jensen bidro med historisk kildemateriale i Den norske nasjonalsosialismen. Nasjonal Samling 1933–1945 i tekst og bilder av Hans Fredrik Dahl, Bernt Hagtvet og Guri Hjeltnes. Han står også bak en rekke andre bokutgivelser. Sakprosa | Innb. Gjennomillustrert 499,- | ISBN 9788253039411 | ultimo november

pax.no

Thomas A. Fagerlid og Marius Langeland

SNAKK LEVENDE ENGELSK Du snakker engelsk, ja – sikkert. Men hvor god er du egentlig når situasjonen krever small-talk? Vet du hva du skal snakke om (og hva du ikke skal snakke om)? Du trenger å forstå kulturen der du kommer. Du må kjenne livsstilen, mentaliteten, tradisjonene, høytidene. Og du må kunne ordene som hører til. Vi foretar en rask språklig rundreise til dagens Amerika, Storbritannia, Australia, New Zealand og Sør-Afrika. Underveis snubler vi i kulturelle snodigheter, får med oss de siste trendene og morer oss over den nyeste slangen, de morsomste uttrykkene. Og vi får vokabularet til å snakke om det som rører seg i tiden, enten det er urbane grønnsaker, yoga, eventyr, vinsmaking, mat fra gård og marked, oppussing, brettspill, kunst, finans eller populærvitenskap. Men folk du treffer vil også snakke om deg og om Norge! Hvordan forteller du egentlig hvor ”koselig” nordmenn synes det er å drive med ”friluftsliv” på ”hytta”? Nok koseprat: Hva sier du om du skulle få behov for å banne skikkelig? Hvis du absolutt må, vit at du bør tilpasse seg stedet du er på! Likeså må du passe på kroppsspråk og etikette, her er lett å trå feil. Forfatterne avslutter med ”30 quirky facts about the English language” og sine egne topp 10-lister. De gir også leserne muligheten til å teste selv. Hvordan står det egentlig til med engelskkunnskapene dine? Hvor mye har du faktisk fått med deg av denne boka?

Thomas A. Fagerlid og Marius Langeland (t.v.) har begge bakgrunn innen lingvistikk og språkstudier. De er begge fagoversettere i engelsk fra Universitetet i Agder. Thomas har i tillegg utdannelse innen økonomi, mens Marius har ytterligere utdannelse innen pedagogikk, kommunikasjon og media. Thomas har utstrakt erfaring som oversetter innen en rekke felter, mens Marius har erfaring som lærer i engelsk som andrespråk i Asia og Canada. Begge har lengre utenlandsopphold bak seg, bl.a. i Canada, der Marius fortsatt bor. Sammen har de tidligere utgitt Snakk perfekt engelsk (2015).

Fakta | Heftet 349,- | ISBN 978825303828

pax.no

Den ultimate håndboken

SKJEGG Bart – Kinnskjegg – Skjeggpleie Kroppshår – Barbering Et must for alle som har hår i fjeset! Skjegg har eksistert så lenge menneskene har vandret rundt på jorden. I moderne tid har skjegg vært noe man har anlagt eller fjernet ut fra ulike motetrender: Iblant har fyldige helskjegg vært de hotteste, i andre perioder buskete mustasjer, på 70-tallet var det koteletter, eller kinnskjegg, som var tingen, mens det karakteristiske hipsterskjegget bare er et av de mange typene skjegg som gror på dagens menn. Finnes det noe mandigere enn skjegg? Skjegg har ganske enkelt vært tøft bestandig, og akkurat nå er det skikkelig hot å ha hår på haka. Da Habara hadde flyttet inn i «Huset», begynte han å la skjegget gro. Han hadde alltid hatt kraftig skjeggvekst. Det var ikke bare for å endre utseende at han lot skjegget gro. Han gjorde det først og fremst for å ha noe å gjøre. Han kunne stryke hånda over den skjeggete haka, kinnskjegget og over-leppa og nyte følelsen det ga. Og han kunne slå i hjel tid ved å stusse skjegget med saks og barberhøvel. Det hadde aldri slått ham før, men det var utrolig hvor mye kjedsomhet man kunne bekjempe med et skjegg.

Det finnes like mange typer skjegg som det finnes menn. I denne boka får du en guide til hvordan du kan spare, trimme og style skjegget ditt. Dessuten inneholder den et par ekstrakapitler om hårpleie generelt og om ulike produkter som finnes på markedet. Vi håper denne boka skal inspirere unge menn som kanskje er i ferd med å anlegge sitt første skjegg og at den kanskje til og med skal kunne bli en oppslagsbok for deg som vil bytte stil og prøve noe nytt.

- Fra Haruki Murakamis Menn uten kvinner

Fakta | oversatt fra svensk av Børge Lund | Illustrert innb. 279,-| ISBN 9788253038766

pax.no

Bitta Mikkelborg

LUER STRIKKING HELE ÅRET Alle kan strikke luer, og luer kan strikkes hele året. Denne boka rommer enkle mønstre, men også oppskrifter for mer viderekomne strikkere. Strikkede luer er også fine gaver. Bitta Mikkelborg presenterer 52 gode oppskrifter med tydelige mønstre og forklaringer. Her er lekre og røffe luer til små og store barn, til ungdom og voksne: i ensfarget strukturstrikking, hullstrikking eller fletting. Og luer i flerfarget mønsterstrikk og med unike kombinasjoner av de ulike teknikkene. Flotte fotografier viser luer i alle slags fasonger: tykke eller tynne, i ull eller bomull, med eller uten pynt. De har karakteristiske navn som «Veslefrikk», «Theas fiskelue», «Flettverk», «Skaut for gærne jinter» og «Starry Starry Night». Som i Bitta Mikkelborgs tidligere bøker, knyttes oppskriftene til årstidene. De 52 strikkemønstrene i Luer er blitt kvalitetssikret av ivrige teststrikkere i Facebook-gruppa «Bittamis design for strikkelystne». Ellen Lande Gossners vakre fotografier illustrerer oppskriftene.

Med Sokker (2013), Kluter (2014) og Strømper (2015) nådde Bitta Mikkelborg bestselgerlistene. Alle hennes bøker har mottoet «Stikking hele året». I år som i fjor utgir forfatteren også en hendig almanakkbok: Strikkekalender 2017.

Samlet opplag 45 000

Samlet opplag 40 000

Opplag hittil 24 000

Bitta Mikkelborg har lært å strikke av sin mor og bestemor, og fikk tidlig interessen for håndarbeid: søm, hekling – og særlig strikking. I dag har hun den populære facebookgruppen Bittamis design for strikkelystne, hvor hun presenterer stadig nye design for enhver smak. Her er svimlende 55 000 strikkelystne medlem. Fakta | Illustrert innb. 349,- | ISBN 9788253038735

pax.no

Bitta Mikkelborg

STRIKKEKALENDER 2017 Bitta Mikkelborg er kjent for strikkebøkene Sokker (2013), Kluter (2014) og Strømper (2015). Høsten 2016 kommer oppfølgeren Luer. Alle hennes strikkebøker har mottoet «Strikking hele året» og oppskrifter tilpasset de ulike sesongene. Mikkelborgs Facebook-gruppe «Bittamis design for strikkelystne» har nå flere enn 50 000 medlemmer. I fjor lanserte Mikkelborg for første gang sin strikkekalender: en pen og praktisk almanakk med 12 tydelige strikkeoppskrifter i tekst, diagrammer og bilder. Årets kalenderbok rommer 12 nye, årstidsbaserte oppskrifter – for eksempel votter, sokker, kluter, håndkle, genser, sommertopp – alle tilknyttet den aktuelle årstiden. På kalendersidene kan du skrive egne notater om alt fra håndarbeidsoppgaver til avtaler og fødselsdager. Her er det også plass til huskelister, gavelister og handlelister. De vakre fotografiene i boka er tatt av Ellen Lande Gossner.

Kontakt: Markeds- og informasjonssjef: Karen S Jensen | 23 13 69 18 | 97 07 97 27 | karen@pax.no Salgssjef: Eline Willumsen | 23 13 69 11 | 98 04 99 38 | eline@pax.no Salg og markedskonsulent: Jenny Jordan | 23 13 69 10 | 48 13 60 57 | jenny@pax.no

Postadresse: Pax forlag AS Postboks 461 Sentrum 0105 Oslo BesĂ¸ksadresse: Filmens Hus / Cinemateket 5. etasje Dronningens gate 16 0152 Oslo Tlf: 23 13 69 00 | pax@pax.no | www.pax.no