Bitta Mikkelborg
Strømper Strikking hele üret
Pax Forlag A/S, Oslo 2015
Forord Det er fantastisk morsomt og hyggelig å kunne presentere min fjerde bok, Strømper. Og fint å kunne rette en takk til deg som står med denne i hånden. Siden du kjøpte akkurat denne boka, antar jeg at du er glad i å strikke. Og spesielt glad i å strikke strømper og sokker.
Strømper eller sokker? Begrepene strømper og sokker kan brukes på alle fotplagg som vi putter føttene våre inn i. Andre ønsker å kalle det for lester eller hoser, og noen kaller det lubber (eller lobber). Kjært barn har mange navn, men denne boka fikk navnet Strømper. Strømper kan omfatte ulike lengder av strikkede fotplagg. Her har jeg tatt med mange forskjellige strømper – og sokker – fra de lange til de korte. Her finnes strømper som når ovenfor kneet, og strømper som så vidt går over ankelen. Litt for enhver smak. Som i mine tidligere bøker, har jeg lagt vekt på at mønstrene skal være lette å følge, både for nybegynnere og for erfarne strikkere. Boka starter med en enkel raggsokk, denne gangen strikket i tynt ullgarn («sokkegarn»). Denne oppskriften er ekstra grundig forklart, og kan være en fin start for de minst erfarne strikkerne. Beskrivelsen er tydelig, og inneholder forklaringer for hvordan og hvorfor man strikker slik man gjør. Du kan også velge å strikke raggsokken i dame- eller herrestørrelse. Videre utover i boka finner du ulike mønstre til ulike årstider. Igjen har begrepet «strikking hele året» vært mitt tema. Jeg har fulgt årets gang, og det finnes både høytidsstrømper og hverdagsstrømper med motiver som stemmer med årstidene. Du kan strikke hele året. Hver av årets uker har fått sitt mønster, noen av dem varianter av mønsteret også. I alt er 53 mønstre med, inkludert den første, grunnleggende oppskriften. Felles for alle mønstrene er grundige instruksjoner og klare diagrammer. Det skal være lett for enhver å følge mine mønstre.
Tradisjon og fellesskap Min egen strikkeerfaring har jeg opparbeidet gjennom ca. 45 år. Jeg lærte tidlig å strikke av min mor og min bestemor. Og jeg har, med korte opphold, holdt ved like denne lærdommen hele livet. Å strikke strømper er noe jeg alltid har likt, det er noe med det å forme en strømpe på riktig måte, som er så tilfredsstillende. Det er morsomt å strikke strømper fordi det skjer forskjellige ting underveis: Legg, hælkappe, hælfelling og fot. Og til slutt forming av tåen. Dette har jeg tatt med inn i mønstrene mine, og jeg har forsøkt å lage en god utforming på alle strømpene. Dette er altså min fjerde strikkebok. Tidligere har jeg lagd Sokker. Strikking hele året (2013), Kluter. Strikking hele året (2014) og Strikkekalender 2016 som allerede foreligger. Det er en spennende og praktisk nyskapning som jeg håper mange vil like. den har både kalendersider og strikkeoppskrifter – én for hver måned. Alle mine bøker har blitt tatt godt imot, både i Norge og også utenfor landets grenser. Strikkende naboer i Sverige, Danmark og Island har også uttrykt begeistring for mine mønstre, og det er veldig hyggelig. Responsen gjenspeiles i min Facebook-gruppe «Bittamis design for strikkelystne». Den har nå hele 40 000 medlemmer, et svimlende antall. De fleste av medlemmene er fra Norge, men en god del er fra andre nordiske land. Litt mer fjerntliggende land er også representert, for eksempel Tyskland og Nederland. Språk er ingen hindring, alle symboler i diagrammene er internasjonale. Også utenlandske medlemmer bruker gruppen aktivt når de lurer på noe eller trenger hjelp. Hvis du som har denne nye boka i hånden, ikke er medlem i gruppen min, kan du melde deg inn, du er hjertelig velkommen! I gruppen har jeg god kontakt med medlemmene, og her diskuteres mine design livlig. Det vises fram bilder, av både ferdige og påbegynte arbeider. Jeg tar imot både ros og ris, og medlemmer spør om råd når de står fast. Medlemmene får også tilbud om å bli med på forskjellige arrangementer i gruppen, for eksempel samstrikking av kluter, det jeg har kalt klutealong’er. «Mysteriestrikking» har vi hatt flere ganger.
Forord 11
Det er spesielt morsomt, for da vet ikke medlemmene helt hvordan det ferdige produktet blir.
Mange fortjener stor takk Selv om det er jeg som har utarbeidet og skrevet mønstrene, skal ikke jeg alene ha all æren for boka. Som med mine tidligere bøker, har jeg hatt veldig god hjelp av mine teststrikkere. Ja, jeg kaller dem «mine» teststrikkere, for det er stort sett den samme gode gjengen som har fulgt meg fra min første strikkebok. Og for en gjeng! De har lest mønstre, latt pinnene klirre og garnet svinne, i nesten et helt år. Jeg har fått ros og ris, og konstruktive forslag underveis i prosessen. De har gitt solid kvalitetssikring av mine design, fra begynnelse til slutt. Jeg kan ikke få takket teststrikkerne nok for deres innsats, og jeg setter umåtelig stor pris på dem alle. Bak i denne boka kan du se portretter av dem, og
12 Forord
lese om deres tre utvalgte favoritter fra boka. Tusen takk til alle dere, dere er gull verdt. Og flere skal ha takk for hjelp og støtte til denne boka. Ikke minst Pax forlag, særlig forlagsredaktøren min og Pax’ entusiastiske salgssjef, har stått på for at også denne boka skulle bli til. Dere er alltid der når jeg trenger råd. Ellen Lande Gossner har tatt alle de vakre bildene i denne strikkeboka også, tusen takk, Ellen! Vi har et flott og morsomt samarbeid. Inspirasjon får jeg fra ulike hold underveis i arbeidet, men aller mest fra mine barn. Hver dag er de i mine tanker og i mitt hjerte, alle mine design har litt av dem i seg. Nå håper jeg at også du får mange, mange gode strikketimer i selskap med Strømper. Strikking hele året! Sarpsborg, juni 2015 Bitta Mikkelborg
16
22
Myria Myria sokker er morsomme sokker å strikke, og her har du muligheten til å få brukt restegarnet ditt. Diagrammene blir strikket i tilfeldig rekkefølge, bestemt ved å kaste en terning. Alle diagrammene er tegnet med to farger, men du kan bruke flere farger om du ønsker det. Her er det fritt fram: Bruk fantasien! Du kan velge om du vil strikke begge sokkene like, eller om du vil la terningen avgjøre utseendet på hver av sokkene. Sistnevnte valg er for de tøffe, som ikke er avhengig av at det skal være symmetrisk. Garn: Tynt sokkegarn. En terning trenger du også! Størrelse: Medium damestørrelse i vidde. Lengde etter eget ønske. Garnforbruk: Teststrikket i Opal hvit (bunnfargen) og Opal Handpaint (til kontrastfargen) på pinner 2 mm og 2,25 mm. Tynneste pinnestørrelse ble brukt til blondekanten. Lengde legg: 15 cm. Lengde fot: 23,5 cm. Garnforbruk i alt: 80 gram, hvorav 42 gram til bunnfargen.
Vrangbord Med tynnere pinner og kontrastfarge, legg opp 70 masker og fordel med 35 masker til framsiden av sokken, og samme antall masker til baksiden. Ta sammen for å strikke rundt. Vær påpasselig så du ikke vrir arbeidet når du starter å strikke. La omgangens begynnelse være på innsiden av leggen. Dette betyr at du først strikker baksiden og deretter framsiden på høyre sokk. På venstre sokk blir det motsatt, der strikkes framsiden først. Dette bidrar til at skjøten ikke blir så synlig der omgangen starter. Strikk etter diagrammet for vrangbord. Strikk først omgang 1–9, deretter skal omgang 6–9 (mellom røde linjer) strikkes og repeteres til vrangborden har fått ønsket lengde. 4–5 cm er fin lengde på vrangborden. Strikk så omgang 10 til slutt. Vær oppmerksom på økning som er tegnet inn på omgang 10.
NB Dette mønsteret har 9 diagrammer. Diagram for vrangbord skal strikkes fra høyre mot venstre for begge sokkene. Diagrammet strikkes likt på framsiden og baksiden av leggen. Diagrammene for tallene 1–6 skal strikkes fra høyre mot venstre for høyre sokk, og fra venstre mot høyre for venstre sokk. Alle diagrammene strikkes likt på framsiden og baksiden av leggen. Diagrammene for tallene 1–6 fortsetter på oversiden av foten. OBS! På oversiden av foten strikkes talldiagrammene fra høyre mot venstre på begge sokkene. Strikk fra maske 2 og ut diagrammene på oversiden av foten. Maske nr. 1 kuttes ut, slik at det blir symmetrisk mønster på oversiden. Dette gjelder ikke for tallet 6, da dette diagrammet har riktig antall masker og er symmetrisk fra før. Diagrammet for undersiden av foten skal strikkes fra høyre mot venstre for begge sokkene. Diagrammet inneholder fellinger som må følges. Disse fellingene utgjør kilen etter hælen, og på disse sokkene er denne kilen lagt til undersiden av foten. Diagrammet strikkes i sin helhet, og deretter skal omgang 27 følges på resten av fotens underside. Dette diagrammet er tegnet med to farger hele veien, men der det blir ensfargede omganger på oversiden, skal også undersiden strikkes ensfarget. Fellingene må følges uansett farger, der de er tegnet inn. Diagrammet for tåen strikkes fra høyre mot venstre for begge sokkene. Det skal strikkes i sin helhet på både over- og undersiden av foten. Det inneholder fellinger som må følges, og som utgjør tåfellingen. OBS! Tvinn trådene på baksiden for å unngå lange trådsprang i den flerfargede mønsterstrikkingen. Strikk vrangborden med 1/2 mm tynnere pinne størrelse enn resten av sokken, siden den består av hullmønster.
Myria 23
38
39
Felleomgang 5: *2 rett, 2 rett sammen*, repeter * - * ut omgangen. Det felles 7 masker på denne omgangen. Strikk 1 omgang rett uten å felle. Felleomgang 6: *1 rett, 2 rett sammen*, repeter * - * ut omgangen. Det felles 7 masker på denne omgangen. Felleomgang 7: Strikk 2 og 2 rett sammen ut omgangen. Det gjenstår 7 masker. Kutt tråden og dra den gjennom de resterende 7 maskene.
Diagram 1, framside brettekant, legg og overside fot.
Diagram 2, bakside legg, første del.
Sarahs støvelstrømper 59
60
100
106
136
Bjørg knestrømper Bjørg og Bjarne har vært mine nærmeste naboer i flere år. Disse to vidunderlige menneskene er så snille og hjelpsomme, og fortjener hvert sitt par fine sokker. Jeg kan ikke få takket dem nok for all godhet de har vist. Her er Bjørgs knestrømper. Garn: Tynt sokkegarn. Størrelse: Medium damestørrelse i vidde. Lengden kan strikkes etter eget ønske, både i legg og fot. Garnforbruk: Teststrikket i Opal 4-tråders sokkegarn på pinner 2,25 mm. Lengde legg: 37 cm. Lengde fot: 26 cm. Garnforbruk i alt:130 gram, hvorav 117 gram til bunnfargen.
NB Mønsteret inneholder tre diagrammer som alle skal strikkes fra høyre mot venstre. Diagram 1 er for framsiden av leggen og oversiden av foten. Diagram 2a og 2b er for baksiden av leggen. I diagram 1 og 2a er omgang 1 for vrangborden (mellom røde linjer). Diagram 1 strikkes videre slik: Strikk omgangene 2–29, deretter skal omgangene 12–29 (mellom svarte linjer) strikkes og repeteres på leggen. Diagram 1 forsetter deretter oppå foten etter nærmere instruksjoner i mønsteret. På baksiden av leggen strikkes først hele diagram 2a, og deretter strikkes det etter diagram 2b. Strikk først omgangene 1–35, deretter strikkes og repeteres omgangene 30–35 (mellom blå linjer) til leggen har fått ønsket lengde. Tips: Tvinn trådene på baksiden for å unngå lange trådsprang i mønsterstrikkingen.
Vrangbord Med bunnfarge og tynnere pinner: Legg opp 98 masker og fordel med 37 masker til framsiden av leggen, og 61 masker til baksiden. Ta sammen for å strikke rundt. Vær påpasselig så du ikke vrir arbeidet når du starter å strikke. La omgangens begynnelse være på innsiden av leggen. Dette betyr at du strikker først baksiden og deretter framsiden på høyre sokk. På venstre sokk blir det motsatt, der strikkes framsiden først. Dette bidrar til at skjøten ikke blir så synlig der omgangen starter. Strikk 18 omganger vrangbord etter omgang 1 i diagram 1 og 2a, som beskrevet under NB.
Legg Fortsett å strikke etter diagram 1 på framsiden og etter diagrammene 2a og 2b til leggen har fått ønsket lengde. Vær oppmerksom på fellinger i diagram 2a og 2b, som gjør at leggen blir smalere nedover mot hælen. Avslutt etter omgang 35 i diagram 2b. Nå skal hælen strikkes over baksidemaskene. La framsidemaskene hvile til hælen er ferdig.
Hælkappe Hælkappen strikkes i bunnfargen, fram og tilbake over de 36 baksidemaskene slik: Rad 1 (retten): Rett ut raden. Rad 2 (vrangen): 1 løs vrang av, vrang ut raden. Rad 3 (retten): *1 løs rett av, 1 rett*. Repeter * - * ut raden. Rad 4 (vrangen): Som rad 2. Fortsett å strikke rad 3 og 4 vekselvis, til du har strikket i alt 35 rader. Avslutt med én rad fra retten.
Hælfelling Rad 1 (vrangen): 1 løs vrang av, 20 vrang, 2 vrang sammen, 1 vrang, snu arbeidet. Rad 2 (retten): 1 løs rett av, 7 rett, 2 vridd rett sammen, 1 rett, snu arbeidet.
Bjørg knestrømpe 137
168
169
204
205
286
296
306
312
322