07-2009-light by PC_Space s.r.o.

História veľkých značiek je niekedy prekvapivá H Hoci si dnes značku SHARP spájame napríklad s televízormi a inou elektronikou, táto japonská spoločnosť vznikla v roku 1912 ako malá „kovodielňa“. Jej zakladateľ Tokuji Hayakawa ju pôvodne nazval „Tokubijo“. Dnešné meno dostala firma vďaka jednému z jeho prvých vynálezov – „večne ostrej ceruzke“, čiže Ever-Ready Sharp Pencil (skrátene „Ever-Sharp“), ktorú vy dnes poznáte skôr pod názvom „pentelka“. Tokuji ju vynašiel v roku 1915 ako 21 ročný a vďaka tomuto vynálezu firma získala nielen meno, ale aj kapitál pre svoj ďalší rozvoj (ceruzka sa predávala za 2 až 3 doláre). Spočiatku sa firma špecializovala na montáž kryštálových rádiových prijímačov (v roku 1925), neskôr počas vojny na prvé rozhlasové prijímače na striedavý prúd a od roku 1951 sa zaoberajú aj výrobou televízorov. V roku 1962 spustili hromadnú výrobu mikrovlnných rúr, ďalej vyrábali elektronické kalkulátory a „hovoriace” kalkulátory, hodinky, automatické pokladne využívajúce technológiu syntézy reči, počítače, humanoidné roboty a ďalšie a ďalšie elektronické hračky. Boli tiež prví na svete (v roku 1990), kto prišiel s plnofarebnými LCD televízormi. Tie prvé mali síce uhlopriečku iba 5“, ale vývoj sa nezastavil. Ich solárne panely dnes putujú aj vo vesmíre, pretože sa využívajú v najrôznejších satelitoch a... A pritom to bola na začiatku „kovodieľňa“ a vynález ceruzky s tenkou tuhou. Zaujímavý vývoj má aj ďalší elektronický gigant, spoločnosť Panasonic (pôvodne Matsushita Electric Industrial Co.), ktorú si dnes spájame najmä s plazmovými televízormi. A viete kde získali prvotný kapitál? Vďaka „rozdvojke“ na žiarovku, ktorú pán Konosuke Matsushita vymyslel v roku 1918. To ste si do lampy namontovali takú rozdvojku, do ktorej sa potom dali pripojiť naraz dve žiarovky, napriek tomu, že lampa mala iba jeden závit. Paradoxom je, že ste tým de facto zdvojnásobili nielen svetlo, ale aj spotrebu energie a firma dnes hľadá nové a nové riešenia na jej šetrenie. A čo taká spoločnosť 3M, dnes jeden z najväčších producentov najrôznejších špeciálnych lepidiel, lepiacich pások, vynálezca tých žltých poznámkových Post-It lístkov, ktoré občas nájdeme prilepené s odkazom na monitore, výrobca špičkových projektorov, ergonomických PC komponentov (napríklad myši, rôzne gelové podložky),... Však to iste poznáte. Červené 3M nájdeme na množstve užitočných vynálezov, ktoré nemajú nič spoločné s ich prvotným zameraním. Na počiatku to totiž bola „baňa“, kde sa ťažil minerálny korund na brúsne kamene. Názov 3M doslova znamená Minnesota Mining and Manufacturing, čiže „Minnesotská ťažobná (banská) a výrobná“. Jedného dňa začali hľadať lepidlo, ktorým by svoj drtený kameň mohli nalepiť na papier, aby si mohli sami vyrábať šmirgeľ. Niekoľko rokov „lepenia“ a dnes vyrábajú okrem iného aj najmenšie projektory na svete. Mnohé firmy svoju veľkú šancu prepásli, napriek tomu, že ju mali pevne v rukách. Stačilo jediné rozhodnutie jediného šéfa (dokonca to bolo tuším iba cez telefón) a napriek obrovským protestom vývojárov Xerox doslova „daroval“ firmám Microsoft a Apple patenty na grafické rozhranie operačného systému („okienka“ ktoré obe firmy tak preslávili), na myš a množstvo ďalších užitočných, podľa neho zrejme „nepotrebných“ vynálezov. Možno sa tým rozhodnutím posunul vývoj IT o pár rokov dopredu, no Xerox na tom stratil určite bilióny, ktoré by sa možno dali využiť pri ďalšom vývoji, nehovoriac o tom, že mnoho vývojárov tento krok dosť znechutil pri ďalšej práci. Zapamätajte si, že dobré nápady nás posúvajú ďalej a hoci mnohé na začiatku vyzerajú ako šialený úlet iným smerom, môžu neskôr naštartovať obrovský biznis. Závisí to len od toho, ako dobre sa budete rozhodovať a ako sa dokážete poučiť z chýb. Každá chyba je totiž ospravedlniteľná, ak ju už nikdy nezopakujete...

Tento mesiac naše testovacie centrum podporili

ĎAKUJEME! Chcete sa pridať? Kontaktujte nás na testcentrum@pcspace.sk!

Nadopujte si grafi ku: Grafická karta je pravdepodobne najčastejším adeptom na výmenu počas životnosti celého počítača. Ako si však správne vybrať a ako dostať úplné maximum?

+novinky a trendy 4/ 5/ 5/ 6/

+recenzie 30 / 32 / 33 / 34 / 35 / 36 / 38 / 39 / 40 / 41 / 41 / 42 / 44 / 45 / 46 / 47 /

16 |

Tipy a triky s napaľovačkou: Poradíme vám ako bezpečne napaľovať disky, ako napaľovať zadarmo, ako archivovať a ako prežijú vaše dáta čo najdlhšie.

ITAPA Fórum 2009 FaxCOPY & Canon Day Verbatim oslavuje štyridsiatku Budúcnosť virtualizácie VMware vSphere 4

10 jadier od Intel v teste ASRock A780GXH/128M ASUS EAH4770 TOP Zero Easy IV Zero Home Server ASUS M4A78-HTPC/RC Thecus N0204 miniNAS a M3800 Apollo Pro UX Hard Drive 1TB WD Caviar Green W20EADS 2 TB ZyXEL DMA-1000W APC SurgeArrest Surge Protector Essential Prestigio ION PC Acer Aspire 4810T ASUS Eee PC T91 Konica Minolta magicolor 4690MF LG Flatron W2442PA-BF

+internet 58 / Top 10 - Zdieľanie súborov na internete

+linux 62 / CentOS 63 / Rozdiely medzi LINUXom a BSD

+časopis 1/ 23 / 96 / 96 /

Editoriál AKCIA: karta warta predplatné „Konečník“ Budúce číslo + Predplatné + Tiráž

+zábava

dvd príloha: 94 / DVD editoriál 95 / Vystrihnite si obal na DVD prílohu súťaže: 92 / 2× MP3 prehrávač Apacer 93 / Tašku na notebook 93 / 2× bezdrôtové myši Verbatim

+testy a témy 8 / Nadopujte si grafiku + Komplexný sprievodca + Chladenie, pretaktovanie, úprava BIOS + Tipy a triky 16 / Tipy a triky s napaľovačkou + Aká napaľovačka je skutočne BEST + DVD RE-Writer Samsung SH-S223Q a F + Ako a čím napaľovať? 24 / Plánujte od základu + Ako si rozumne vybrať základnú dosku + Stredná trieda a multimédiá + High-end a herné zostavy

30 |

10 jadier od Intel v teste: Procesory na jadrách označených Yorkfield sú tu s nami už pomerne dlhú dobu. V redakcii sme okrem osvedčeného Q9550 otestovali aj nový Q8200S.

+servis 48 / 51 / 52 / 53 / 54 / 56 / 57 /

Fotogaléria vo vlastnej réžii Dokumentový kokteil TaT Windows 7 Panda Internet Security 2010 TaT Office 2007 Aké PC Aký Notebook

+tuning 64 / ASUS TT-67 65 / Veľká moddingová súťaž! 66 / CFI A8989

68 / 68 / 69 / 70 / 71 / 71 / 72 / 73 / 74 / 75 / 75 / 76 /

Genius MaxFire Wireless Grandias 12V Genius Speed Wheel RV FF Cyber Snipa Sonar 5.1 Headset Microsoft Explorer Mini Mouse a Arc Mouse Verbatim Wireless Laser Desktop Mouse Verbatim Bluetooth Laser Notebook Mouse The Sims 3 Najzaujímavejšie on-line hry inFAMOUS X-Men Origins: Wolverine Uncaged Edition Virtua Tennis 2009 Project NATAL

+escape 78 / 79 / 80 / 82 / 83 / 84 / 85 / 85 / 86 / 86 / 88 /

Garmin nüvi 265W Nokia Maps 3.0 myPhone 8810TV Tom Tom Go730 Traffic Sony DCR-SX50 Samsung BD-P4600 40“ LCD TV Samsung Série 7 model 750 Apacer AL350 Apacer AU220 4 GB Apacer AU380 4 GB Samsung WB1000

+trendy

ITAPA Fórum 2009 Slovensko v očakávaní novej éry e-služieb Kongres ITAPA je najväčším podujatím svojho druhu na Slovensku. Orientuje sa na modernizáciu verejnej správy, využívanie informačných a komunikačných technológií v moderných úradoch, elektronické služby pre občanov, ako aj ďalšie súvisiace oblasti informačnej spoločnosti.

pre informatizáciu spoločnosti Pavla Tarinu totiž „závisí celkový úspech informatizácie verejnej správy nielen od nasadenia technológií, ale aj od schválenia novej legislatívy, ktorá umožní zrovnoprávnenie elektronickej komunikácie s tradičnou papierovou“. Pavol Tarina inicioval rozhodnutie vlády, na základe ktorého už začala významná prestavba celej legislatívy t.j. zákonov, ktoré určujú fungovanie verejnej správy. Riešenie v procese informatizácie obcí vidí splnomocnenec najmä v dostatočnej osvete.

Súčasťou každoročne organizovaného medzinárodného kongresu ITAPA je aj ITAPA Fórum, ktoré sa tentoraz uskutočnilo 27. mája, v priestoroch hotela Radisson SAS Carlton v Bratislave. Predmetom prezentácií a diskusií medzinárodného podujatia ITAPA Fórum 2009 boli najnovšie informácie o trendoch z prostredia slovenského eGovernmentu, šírenie internetu do obcí a výzva na účasť slovenských projektov v prestížnej európskej súťaži. Motto „Slovensko v očakávaní novej éry e-služieb“ sprevádzalo účastníkov konferencie z verejnej správy aj súkromného sektora k aktuálnym výstupom štúdií uskutočniteľnosti v rámci Operačného programu Informatizácia spoločnosti (skrátene OPIS).

Informatizácia samospráv je osobitým problémom. V živej diskusii za okrúhlym stolom na to poukázal najmä Milan Muška, výkonný riaditeľ Združenia miest a obcí Slovenska. „Treba si uvedomiť, že samospráva ide do procesov, ktoré nikdy nerobila, veď z 2936 obcí zhruba len 300 bežne pracuje s informačnými technológiami. V samospráve budeme musieť dospieť ku konsenzu, že komunikácia občanov s inštitúciami verejnej správy musí byť zabezpečená elektronicky v plnom rozsahu.

Na ITAPA Fórum boli predstavené dve kľúčové oblasti riešené v programe OPIS a to budovanie elektronických služieb samospráv a pokrytie bielych miest Slovenska širokopásmovým internetom. V prvej oblasti je cieľom zabezpečiť iť takú úroveň informatizácie samospráv, aby boli schopné komunikovať s občanmi plne elektronicky, aby ste všetko, čo potrebuje vybaviť na úradoch mohli v budúcnosti urobiť rovnako z pohodlia domova a nemuseli ste vyčkávať v nekonečných radoch na úradoch. Návrh technologickej prípravy a projektov je predmetom realizovaných štúdií uskutočniteľnosti, kritickým bodom však bude úprava legislatívy. Podľa splnomocnenca vlády SR

4 l PCSPACE 7.2009

No je potrebné pre to vytvoriť také podmienky, aby k tomu boli samosprávy motivované a aby to zvládli,“ dodal Muška. Obavy o prílišnú ambicióznosť celého navrhovaného procesu informatizácie vyjadrila programová riaditeľka ITAPA Lucia Mušková. „Veľké komplexné systémy sú ohrozené mnohými vplyvmi, ktoré v kritickej kombinácii spôsobia zlyhanie celého systému. Skúseností iných krajín hovoria, že úspeš-

nejšou stratégiou je začať s implementáciou menších projektov s konkrétnymi cieľmi, ktoré sú rýchlo rozšíriteľné a v prípade zistenia chyby ľahko modiﬁkovateľné.“ Práve prezentácia a výmena medzinárodných skúseností je podstatou súťaže European eGovernments Awards – Európskej ceny pre najlepšie eGovernment projekty, ktorú zastrešuje Európska komisia. Projekt súťaže predstavila Christine Leitner, programová riaditeľka European eGovernment Awards z Danube University v rakúskom Kremsi. „Do aktuálneho ročníka súťaže sa až do 10. júna môžu zapojiť inštitúcie verejnej správy všetkých členských krajín EU, EFTA a kandidátske krajiny. Víťazné projekty získajú prestížne ocenenie a budú prezentované na výročnej ministerskej konferencii na jeseň 2009 vo švédskom Malmő.“, uviedla riaditeľka Leitner. Bližšie informácie nájdu všetci záujemcovia na internetovej adrese www.epractice.eu/awards. Podporu a propagáciu slovenských eGovernment projektov zastrešuje už osem rokov aj prestížna Cena ITAPA, ktorá spoluprácu IT s európskou súťažou víta: „Chceme pomôcť slovenským projektom aj na európskej úrovni. Preto sme sa rozhodli, že víťazným projektom ôsmeho ročníka súťaže, ktoré budú vyhlásené počas slávnostného Galavečera ITAPA v novembri tohto roku, pomôžeme pri ich prihlasovaní,“ uviedla programová riaditeľka ITAPA Lucia Mušková. Na podujatí ITAPA FóN rrum 2009 sa zúčastnilo vviac ako 160 expertov vv oblasti eGovernmentu, zástupcov vládnych inštitúcií a samospráv, zodpovedných za navrhovanie a implementáciu eGovernment projektov. Spoločne vyjadrili nádej, že veľkoryso zvolený prístup k informatizácii prinesie konkrétne výsledky v čo najkratšom čase. Pre úplnosť dodávame, že v poradí už 8. ročník kongresu ITAPA sa uskutoční 3. a 4. novembra 2009. -red-

www.pcspace.sk

FaxCOPY & CANON DAY Novinky Canon vo FaxCopy Pri návšteve bežnej predajne vám v tom lepšom prípade maximálne ukážu produkt, o ktorý máte záujem. Ak ste však prišli do spoločnosti FaxCopy počas akcie Canon Day, okrem nových produktov Canon by ste mohli vidieť aj kompletné riešenia a ich využitie v praxi. Spoločnosť Canon, v spolupráci so spoločnosťou FaxCopy, usporiadala koncom mája pre svojich partnerov a odbornú verejnosť ďalší Fax Copy & Canon Day, kde sa registrovaní účastníci mohli zoznámiť nielen s tlačiarenskými strojmi Canon z oblasti kancelárskej, veľkoplošnej i profesionálnej tlače, ale i s možnosťami riadenia tlačových nákladov, či s novými obchodnými príležitosťami, vznikajúcimi práve vďaka dôslednému využívaniu možností digitálnych tlačových technológií. V slovenskej premiére sme tu mali možnosť vidieť „naživo“ napríklad laserovú tlačiareň imagePRESS C1+ s „priehľadným tonerom“, s ktorého pomocou sa dá vytvoriť čosi ako vodotlač alebo lakový nátlačok.

Grafike to dodá veľmi efektný vzhľad, na ktorý by ste donedávna museli použiť špeciálny tlačiarenský stroj. Dnes je to „tlačiareň“ podobná bežným kancelárskym strojom. Tlač s čírym tonerom sa však dá využiť aj ako ochranný prvok napríklad pri obchodných listinách, pri ceninách a akciách, alebo napríklad pre výrobu vstupeniek či špeciálnych darčekových kupónov. Je to veľmi lacno vyrobený špeciálny ochranný prvok, ktorý je veľmi problematické skopírovať. Vďaka koncepcii zariadenia však môžete tlačiť každú stranu personifikovane, podobne ako na bežnej tlačiarni. Predstavené boli nové fotoaparáty, kamery, skenery, tlačiarne a aj veľkoformátové zariadenia, kde bol opäť v premiére uvedený veľmi zaujímavý imagePROGRAF iPF755. Fotografov potešila profesionálna tlačiareň formátu A3+ PIXMA Pro9000 Mark II, ktorá ponúka skutočne prvotriedny výstup vo všetkých farbách, vrátane emotívnej čiernobielej tlače. Dôležitou súčasťou celého programu boli praktické ukážky z praxe. Účastníci sa dozvedeli ako profitovať z profesionálnej

tlače, aké sú trendy v oblasti postpressu a spoznali aj techniky pre tlač variabilných dát, pomocou ktorých je možné vytvárať automaticky personalizované pozdravy, kalendáre a rôzne iné špeciﬁcké „darčeky“ s nákladom už od jedného kusa. Akcie ako je Fax Copy & Canon Day dávajú možnosť súčasným i potenciálnym zákazníkom prezrieť si kompletné portfólio a zoznámiť sa so strojmi a komplexnými riešeniami zo všetkých oblastí na jednom mieste. Čo je tiež cenné, v príjemnom prostredí mohli záujemcovia prediskutovať s odborníkmi akékoľvek otázky týkajúce sa tlače a tlačiarní. -red-

CESTA Z GARÁŽE MEDZI ELITU Verbatim oslavuje štyridsiatku Písal sa rok 1969, v garáži v americkom Silicon Valley začal Reid Anderson písať príbeh spoločnosti, ktorej meno je dnes synonymom kvalitných úložných médií. Verbatim je dnes treťou najsilnejšou značkou na európskom trhu digitálnych úložných diskov a svetovým lídrom v oblasti optických diskov. Všetko sa začalo, keď si v šesťdesiatom deviatom Anderson uvedomil trhový potenciál počítačových úložných nosičov a založil firmu, ktorú pomenoval ITC (Information Terminals Corporation). Pri výrobe svojich prvých produktov firma montovala záznamové pásky do kazetových puzdier, no neskôr začali vyvíjať vlastné magnetofónové kazety, ktoré sa vyznačovali mimoriadnou stabilitou a kvalitnejším polykarbonátovým puzdrom. V roku 1973 vylepšili inžinieri z ITC prvý 8-palcový floppy disk

fi rmy IBM, ktorý vložili do špeciálneho puzdra pre ochranu pred nečistotami či mechanickým poškodením. Cesta strmého rastu pokračovala a v roku 1976 začala výstavba prvej továrne ITC na výrobu médií, kde už boli disky prvýkrát vybavené inovatívne teflónovým ým povrchom. Tento floppy disk bol uvedený ný na trh už pod novou značkou „Verbatim“ “ a neskôr kô sa vyrábal aj v 5,25-palcovom formáte. V roku 1976 spoločnosť zmenila svoj názov na Verbatim (latinsky „doslova“). To už mala viac ako tisíc zamestnancov a jej produkty sa skvelo predávali. Od roku 1979 sa začalo obchodovať s jej akciami aj na burze. Predstavením diskiet DataLifePlus (o dva roky neskôr) si firma výrazne posilnila svoje medzinárodné postavenie. Verbatim potom s cieľom expandovať na japonský trh vstúpil do spoločného podniku s Mitsubishi Kasei. Obe firmy sa v roku 1994 zlúčili s Mitsubishi Petrochemical a vytvorili Mitsubishi Chemical Corporation. V súčasnosti táto materská spoločnosť pôsobí pod názvom Mitsubishi Kagaku Media. V priebehu deväťdesiatych rokov ovládol Verbatim trh floppy diskov, neskôr magneto-optických médií a od roku 2003 sa Verbatim drží aj na špičke medzi výrobcami CD, DVD a BD médií.

V uplynulých rokoch rozšírili svoje portfólio aj o USB kľúče, flash karty, počítačové príslušenstvo a súčasne veľmi dobre zakotvili na dynamickom trhu externých pevných diskov, na ktorý vstúpili až v roku 2007. Nedávno spoločnosť vstúpila aj na trh inovatívnych fl ashových solid state diskov (SSD) a to svojím radom SSD ExpressCard kariet. Skrátka čiperný štyridsiatnik... -red-

PCSPACE 7.2009 l 5

BUDÚCNOSŤ VIRTUALIZÁCIE VMware vSphere 4 Na akcii „Nová generácia virtualizácie vSphere“, ktorú 30. apríla organizovala spoločnosť SOFT-TRONIK SK sme sa mali možnosť prakticky oboznámiť s novou generáciou platformy virtuálnych strojov VMware vSphere 4. Pri tejto príležitosti sme sa porozprávali s Davidom Hanáčkom o budúcnosti virtualizácie a benefitoch, ktoré toto riešenie prináša v najnovšej verzii. V rámci VMware máte skúsenosti aj so samotným vývojom, teraz ste prešli do pozície marketingového manažéra, ako vnímate budúcnosť virtualizácie? Našim zákazníkom dávame možnosť robiť takmer čokoľvek, majú väčšiu voľnosť výberu; aplikácie, platformy operačného systému, i to, že im dávame k dispozícii možnosť zahrnutia všetkých funkcií a zdrojov dátového centra,, ktoré je j podľa požiadaviek iadaviek možné rozširovať. zširovať. Mohli by sme me to prirovnať k praniu bielizne, kde de nemusíte riešiť, či pomiešatee farby alebo zle nastavíte teplotu. Hardvéardvérové prostriedky riedky tak môžu byť využité na maximum, ximum, pretože naraz araz môžete používať užívať rôzne distribúcie ribúci ciee MS Windows, ows wss, Linux, Solaris, laris, nejde všakk iba o základnéé riešenie virtualizártualizácie, ktoré môže ôž zákazníka ák ík v konečnom dôsledku obmedziť. Ďalším krokom je, že sme vytvorili otvorený štandard, nazvaný OVF, Open Virtualization Format, ktorý popisuje, čo ktorá aplikácia potrebuje.

Napríklad dostupnosť, úroveň zabezpečenia, alebo rýchlosť odozvy. Ak posuniete aplikáciu jej ďalšiemu cloud poskytovateľovi, nemusí riešiť jej ďalšiu kompatibilitu, stačí ak splní požiadavky OVF. Veľa aplikácií je aj v rámci cloud computing distribuovaných na internete zadarmo, bude sa VMware orientovať aj týmto smerom? Naše produkty sú N zamerané aj na najz menších zákazníkov, no záleží predovšetkým od nich, čo budú s našou platformou robiť, no nebudú obmedzení vopred pripravenými aplikáciami. Čo sa týka virtualizácie a bezpečnosti – je potrebné aby sa o zabezpečenie staral koncový užívateľ, alebo je to riešené na úrovni sservera? Bezpečnosť iba záležitosťou virtualizáB č ť nie i jje ib ál cie, s aplikačným rozhraním VMsafe, ktorý je obsiahnutý v novej verzii, dávame možnosť dodávateľom bezpečnostných riešení vložiť priamo do rozhrania nástroj pre priame

HISTÓRIA VMware je americká spoločnosť so sídlom v Kalifornii, založená v roku 1998 a patriaca medzi lídrov v oblasti virtualizačných riešení a cloud computing. Vďaka voľne dostupnému virtualizačnému softvéru VMware ESXi má záujemca korporátnej sféry možnosť vytvoriť si vlastný virtuálny server a spoznať tak princípy a fungovanie virtualizácie s efektom úspory hardvérových a prevádzkových nákladov. Bežných užívateľov, ktorí majú záujem vyskúšať chod aplikácií na iných OS, fungovanie ochranných prvkov systému, alebo celých operačných systémov bez potreby ich inštalácie zaujme VMware Server a VMware Player, ktorý ponúka free desktop virtualizáciu bez potreby náročnej inštalácie a konfigurácie.

6 l PCSPACE 7.2009

David Hanáček začal pre VMware pracovať v máji roku 2005 ako Senior Systems Engineer pre východnú Európu a minulý rok prevzal rolu produktového marketingového manažéra pre EMEA. Denne prezentuje, demonštruje a odporúča riešenia VMware zákazníkom, ako rečník vystupoval v minulom roku na konferenciách ako VMworld Europe, VMworld Las Vegas, či Linux Day Slovenia.

monitorovanie trafﬁc siete a aktualizácie zabezpečenia, ku ktorému sa dá pristupovať zvonka. To umožňuje výrazne lepší prehľad o tom, čo sa v sieti deje. Ako je na tom hardvérové zabezpečenie a správa licencií v novom vSphere 4, koľko virtuálnych strojov dokážem rozbehnúť na jednej licencii? Jedna licencia je viazaná na šesť až dvanásť jadier, veľa záleží od toho, čo na nich beží, no jedno šesťjadro by ich malo zvládnuť bez problémov zhruba dvadsať. Ich hardvérové prostriedky je možné prideľovať dynamicky podľa zaťaženia, ak začnete povedzme s jedným gigabajtom fyzickej pamäte, nie je problém túto kapacitu kedykoľvek navýšiť. Záleží to však aj od toho, či túto funkcionalitu podporuje daný operačný systém. Aký bude postup pri upgrade na novú verziu ? Je možné rozdeliť licenciu podľa jadier na viacero socketov? Postup je veľmi jednoduchý, v tomto smere sa snažíme zákazníka odbremeniť, cez nášho partnera si môže vyžiadať nový licenčný kľúč, ktorý stačí zadať do systému, a všetko funguje okamžite ďalej. Zmena nastala v licencovaní socketov, kde licencia platí na jeden, nie na dva, ako to bolo doteraz. Je to výhodnejšie, pokiaľ máte nepárny počet socketov, takže vám nezostáva zbytočná licencia. Na dvojsocketový systém teda bude treba dve licencie. Chceme aby mal zákazník väčší výber, tento prístup sa potom kladne prejavuje aj na podpore dodávateľov aplikácií, ale aj podpore hardvérových komponentov.

+téma

NADOPUJTE SI GRAFIKU Dostaňte zo svojej graﬁky maximum! Grafická karta je pravdepodobne najčastejším adeptom na výmenu počas životnosti celého počítača. Ako si však vybrať ten správny model a následne z neho dostať úplné maximum?

ýber graﬁckej karty a jej následné doladenie do najvýkonnejšieho stavu doplneného o optimálne prevádzkové vlastnosti je doslova chirurgickým zákrokom. Nejedná sa totiž len o jednoduchý výber samotného modelu. Ak si chcete svoje ťažko našetrené peniaze užiť skutočne naplno, máte pred sebou dlhú cestu. Najdlhšia cesta vás čaká v prípade, ak ste si kúpili klasický (referenčný) model. Tieto verzie kariet bývajú zväčša aj najlacnejšie a môžete si byť istí, že budete mať k dispozícii široké možnosti ich úpravy a to

Čo však už nie je optimálne, sú ich prevádzkové vlastnosti.

vďaka širokým možnostiam pri výbere alternatívneho chladenia.

Chladíme Rovnako ako pri výkonných procesoroch, je aj pri graﬁckých kartách chladenie zásadnou otázkou ich prežitia pri nekonečných herných maratónoch. Môžete si povedať, že referenčný

Pasívne chladenie nie je vhodné pre extrémne výkonné grafi cké karty, avšak už stredná trieda by s ním nemala mať problém. Takto tiché riešenie ocenia hlavne používatelia pri stavbe „obývačkových“ HTPC systémov.

chladič by mal byť predsa plne dostačujúci a jeho výmena je tak zbytočným vyhadzovaním peňazí. V podstate máte pravdu – karty sú aj so svojimi pôvodnými chladičmi schopné bezproblémového fungovania a vy sa nemusíte obávať o ich život.

Aktuálne modely ATI

Jadro

Technológia Počet SP

Zbernica

Jadro

Pamäť

Radeon HD 4350 Radeon HD 4550 Radeon HD 4650 Radeon HD 4670 Radeon HD 4770 Radeon HD 4830 Radeon HD 4850 Radeon HD 4870 Radeon HD 4890 Radeon HD 4850 X2 Radeon HD 4870 X2

RV710 RV710 RV730 RV730 RV740 RV770 RV770 RV770 RV770 RV770 RV770

55 nm 55 nm 55 nm 55 nm 40 nm 55 nm 55 nm 55 nm 55 nm 55 nm 55 nm

64-bit 64-bit 128-bit 128-bit 128-bit 256-bit 256-bit 256-bit 256-bit 256-bit 256-bit

600 MHz 600 MHz 600 MHz 750 MHz 750 MHz 575 MHz 625 MHz 750 MHz 850 MHz 625 MHz 750 MHz

800 MHz 1600 MHz 1000 MHz 2000 MHz 3200 MHz 1800 MHz 2000 MHz 3600 MHz 3900 MHz 2000 MHz 3600 MHz

80 80 320 320 640 640 800 800 800 2×800 2×800

Aktuálne modely NVIDIA

Jadro

Technológia Počet SP

Zbernica

Jadro

Pamäť

GeForce 9400 GT GeForce 9500 GT GeForce 9600 GT GeForce 9800 GT GeForce GTS 250 GeForce GTX 260 GeForce GTX 275 GeForce GTX 280 GeForce GTX 285 GeForce GTX 295

G96b G96 / 96b G94 G92 G92 G200 G200 G200 G200 G200

55 nm 65 / 55 nm 55 nm 55 nm 55 nm 65 / 55 nm 55 nm 65 nm 55 nm 55 nm

128-bit 128-bit 256-bit 256-bit 256-bit 448-bit 448-bit 512-bit 512-bit 2×448-bit

550 MHz 550 MHz 650 MHz 600 MHz 740 MHz 576 MHz 633 MHz 600 MHz 648 MHz 576 MHz

1400 MHz 1400 MHz 1625 MHz 1500 MHz 1840 MHz 1242 MHz 1404 MHz 1300 MHz 1476 MHz 1242 MHz

800 MHz 1600 MHz 1800 MHz 1800 MHz 2200 MHz 2000 MHz 2268 MHz 2200 MHz 2484 MHz 2000 MHz

8 l PCSPACE 7.2009

16 32 64 112 128 192 / 216 240 240 240 2×240

Najčastejším problémom býva vysoká hlučnosť použitého systému chladenia. Pri tých najlacnejších kartách sa výrobcovia dokonca uchyľujú k modelom s pevne nastavenými otáčkami a neraz sa nám v rukách ocitli zástupcovia z výkonnostne najnižšieho segmentu, vybavení nepríjemne hlučným chladením. Extrémne riešenia nás však čakajú aj v segmente tých najvýkonnejších graﬁckých kariet, ktoré logicky produkujú aj najviac tepla. O legende menom Radeon HD 4870 X2 by mohla hovoriť celá redakcia a radšej ani nechcite vedieť, aký hluk dokáže vyvinúť trojica kariet GeForce GTX 275 pri maximálnych otáčkach prinášajúcich najvyššie možné pracovné frekvencie. Kedy zistíte že nastal ten správny čas na výmenu chladiča? Vo všeobecnosti po novom chladení siahajú používatelia v prípade, ak je ich chladenie buď hlučné, alebo je jeho účinnosť nedostačujúca. S obidvoma problémami sa síce dá v obmedzenej miere bojovať, avšak vždy je to na úkor jednej z nich – môžete si zvýšiť výkon ventilátora, avšak zároveň sa tým zvýši jeho hlučnosť (platí

www.pcspace.sk AC Accelero S1 Rev.2 Tento model môžeme pokojne nazvať leg lege legendou medzi chladičmi grafických kariet. Je už síce na trhu nezvyčajmesiacoch (či skôr rokoch) sa jedná o chladič s vynikajúcim ne dlhú dobu, avšak aj po toľkých aj po o t pomerom pomer rom ceny k podanému výkonu. Samotný chladič je pomerne rozmerný a pretŕča o približne 4 cm cez hornú časť karty. Je tvorený z medenej a p pre základne a štyroch medených Heat-Pipe trubíc, ktoré odvádzajú teplo zzá do hliníkových rebier. Dodávané sú samozrejme aj samolepiace pad sívne chladiče na pamäťové moduly a chladič pre regulátory napätia. ssív Podpora kariet je nezvykle veľká, čo je jednou z hlavných výhod tohto Po P modelu. Pasuje totiž rovnako na už zastarané modely série Radeon m X1000 a GeForce 6000/7000, ako aj na aktuálnu strednú triedu, vráX tane modelov Radeon HD 4850 a GeForce 9800 GTX+. Pre aktívnych ttan hráčov jednoznačne odporúčame dokúpiť si doplnkový Turbo Moduhrá h lle, e, čo sú vlastne dva extrémne tiché ventilátory, montujúce sa priamo na hliníkové rebrá. S nimi si chladič bez najmenších problémov pon radí aj s pomerne výkonným Radeon HD 4870, ktorého referenčné chladenie je na skutočne slabej úrovni. Zaujímavou alternatívou je aj novinka Accelero L2 Pro, ktorá podporuje sériu Radeon HD 4550 až 4850 a GeForce 9400 až GTS 250.

účinnosť cena

9,0

Zapožičal: p Arcticc C Cooling, www.arcticcooling.com Cena s DPH: orie orientačne en tačne 17,99 € Záruka: Z áruka: 24 mesiac mesiacov mesi cov

Thermaltake DuOrb rb Zástupca od firmy Thermaltakee sa radí k tým dizajnovo zameraným kúskom. m. Dve hrubé Heatpipe trubice sú vedené z medenej enej základne do tvaru kruhu, pričom je na nich uchytené husté reb-rovanie (podobný koncept, avšak spojenou šak len s jednou spoj jenou Heat-pipe trubicou ponúka aj ZEROtherm modeloch ROtherm pri modelo och GX810 a 815). Štýlový vzhľad tu navyše e dopĺňa modré LED D osvetlenie, ktoré ocenia všetci majitelia priehľadných riehľadných bočníc. Aj v tomto A prípade je podporovaných množstvo vrátane nožstvo kariet, vrátan ne výkonnej dvojice Radeon HD 4850/4870.. Účinnosť tohto chla chladiča adiča by sme mohli prirovnať k modelu AC Accelero s doplnkovým ro S1 Rev.2 s doplnko ovým Turbo Module, čo je skutočne dobrý výsledok. k. Jediným mínusom sa tak v prípade tohto modelu stáva jeho cena, ktorá sa pohybuje okolo hranice 30 Eur. Novinkou h je vylepšená verzia DuOrb Extreme, reme, ktorá vďaka štyrom št yrom trubiciam a vylepšenému návrhu listov ventilátorov zvláda da schladiť aj také monštrá, m akými sú GeForce GTX 285, či Radeon HD 4890.

dobrá účinnosť, špičkový dizajn

8,8

Zapožičal: Thermaltake, www.thermaltake.com maltake.com Cena s DPH: orientačne 29,99 € Záruka: 24 mesiacov

AC Accelero XTREME ME

–

Séria chladičov Accelero XTREME je zameran zameraná zamera výhradne na tie najvýkonnejšie grafické karty. Je tu s nami dokázala schladiť prakticky všetky extrémne riešenia, pričom už niekoľko rokov a za ten čas do tromfom jej najnovším tromf fom je Radeon HD 4870 X2. Základ chladiča tvorí päť medených Heat-pipe Heat-pip trubíc spojených s medenou základňou, pričom je teplo odvádzané do hliníkových rebier. Tie sú dostatočne husté a sú medzi odvádz nimi niim zároveň aj rozumne zvolené rozstupy pre čo najlepší odvod tepla. Prekvapila nás však základňa, ktorá je rozmerovo o niečo te menšia ako samotné jadro GT200 a dokonca nebola po celej m jej j ploche nanesená pasta. V najnovších revíziách bude tento problém odstránený a navyše sa začína používať nový typ p pasty pas MX-3, pri ktorom výrobca uvádza až o 10 % lepšiu účinnosť p pri p prenose tepla. účinnosť, nízka hlučnosť

mierne vyššia cena

9,0

Zapožičal: Zapo poži Arctic Cooling, www.arcticcooling.com Cena s DPH: D orientačne od 26,99 € Záruka: Záruka: 24 2 mesiacov

PCSPACE 7.2009 l 9

to samozrejme aj naopak). Tento úkon môžete bez najmenších problémov spraviť v ovládacom paneli vašej graﬁckej karty. Obidvaja hlavní výrobcovia totiž pochopili, že aktívni používatelia sa so svojimi kartami radi hrajú a tak im prinášajú túto možnosť. Ak sa však nehráte so zvyšovaním výkonu karty, pokojne nechajte nastavenie otáčok na automatike – v prípade ípade zvýšenej teploty sa otáčky zvýšia, pri bežnej práci v systéme zase znížia na sotva počuteľnú hodnotu. Aký chladič si však vybrať? Kritérií na výber je mnoho a vo veľkej miere závisí, na čo bude karta primárne používaná. Graﬁcké karty nižšej triedy bývajú vo väčšine prípadov vybavené buď pasívnym, alebo lacným aktívnym chladením. V prvom prípade môžeme naraziť na nízku účinnosť chladenia, druhý prípad zase prináša vyššiu hlučnosť, spôsobenú osadzovaním ventilátorov bez možnosti regulácie ich otáčok. Pri týchto kartách sa kvôli ich výkonu často siaha po účinnom pasívnom chladení, s ktorým karty nemajú problém ani pri aktívnejšom po-

Teplovodivá pasta O tom, že grafické karty produkujú skutočne veľké množstvo tepla, sme si povedali v predchádzajúcej j j časti článku. Pri tých P výkonnejších modeloch d situácia je situác ci ešte a nutnosť horšia a nut n čo najlepšieho odvodu o tepla sa stávaa doslova otázkou žživota Načo a smrti. Na ač sú Rovnako ako pri procesoroch, je megalonám však m aj pri grafi ckých kartách dôležité používať kvalitné pasty. Majú užívaní. V tomužívaní V toom mmansky navrhnuté nav lepšiu teplotnú vodivosť a ich to prípade však vššak chladiče s neskus n n konzistencia je optimálna aj pre treba mať obrovskou točne obrov v dlhodobú prevádzku. na pamäti plochou pre prre odvod dobre zvládtepla, d l keď k ď sa často sme v skrinke odstavili väčšinu nutý prietok vzduchu v skrinke, zanedbáva jedna veľmi dôležitá ventilátorov, teplota sa začala pretože ak túto časť podceníte, vec – teplovodivá pasta. Tá slúži postupne zvyšovať, až sa primôžete mať aj so skutočne na prenos tepla z čipu (jadra blížili k nebezpečne vysokým kvalitným chladičom neprimegrafickej karty) a na základe jej hodnotám. Pri výbere aktívneho vlastností tak môže aj priemerný rane vysoké teploty. Niektorí chladiča sa nehrajte na zbytočvýrobcovia grafických kariet zachladič podať pomerne dobré ných megalomanov a vyberajte čali aj svoje výkonnejšie modely výsledky a špičkový zase dopadmodel adekvátny vašej grafickej osadzovať pasívnymi chladičmi. núť neuspokojivo. Samozrejkarte. Majte taktiež na pamäti V našich rukách sa napríklad me, ak má vaša grafická karta ocitol Radeon HD 4850 od firmy jeho rozmery – pre tie najvýaj pri dlhodobom hraní teplotu konnejšie grafické karty sú Gigabyte, na ktorom by ste v norme a vy nehodláte pokoriť dostupné chladiče zaberajúce nenašli žiadnu pohyblivú časť rekord v 3DMark06, nechajte až tri pozície v skrinke. To môže privádzajúcu chladný vzduch. radšej spiaceho tigra na pokoji. predstavovať problém ak máte Pri tak ukážkovej kombinácii Rozdielna situácia nastáva v príviacero rozširujúcich kariet, či výkonného hardvéru a pasívnepade, ak vám ide aj o to posledné vďaka vašej bezodnej peňaženke fps a honba za vyšším skóre je ho chladiča sa ukázala potreba sa vám v skrinke ocitli napríklad adekvátneho prietoku vzduchu vaším celoživotným krédom. tri GeForce GTX 275. v celej svojej kráse – akonáhle Poslednými adeptmi na koketovanie s výmenou teplovodivej pasty sú jedinci meniaci chladič grafickej karty, čo je v poslednej Je pasta taká potrebná? dobe veľmi častý jav. Keďže tepelný rozvádzač procesora (IHS, integrated heat spreader) a ani základňa chladiča nie sú dokonale rovné (rôzne priehyby IHS, škrabance, stopy po brúsení), pri ich kontakte ostávajú medzi oboma materiálmi vzduchové štrbiny. A ako všetci vieme, vzduch je výborný izolant a veľmi zle vedie teplo, čo je v našom prípade nežiadúce. Nerovnosti sa dajú odstrániť tzv. lapovaním procesora – vyhladzovaním IHS jemným brúsnym papierom, avšak tento proces nie je dokonalý a samozrejme prichádzate o záruku. Preto je potrebné vzduch nahradiť niečím, čo teplo vedie lepšie. A tu sa dostávajú k slovu teplovodivé pasty. Poznáme päť základných typov pást, ktoré sa líšia najmä zložením. Najlacnejšie a najmenej vodivé sú biele silikónové pasty. Keramické pasty s prímesami oxidov zinku, hliníka a berýlia sú bielej, alebo bielo-šedej farby a teplo vedú podstatne lepšie. Pasty s prímesou kovov obsahujú tuhé kovové častice, najčastejšie strieborné, ich nevýhodou je však elektrická vodivosť, čo môže narobiť starosti ak sa pasta dostane na integrované obvody alebo elektroniku základnej dosky. Najdrahšie, a preto aj najmenej používané, sú pasty obsahujúce tekuté kovy (napr. gálium) a uhlíkové pasty s prímesou diamantového prášku alebo krátkych uhlíkových vlákien. Účinnosť pasty určuje teplotná vodivosť udávaná vo Wattoch na meter x Kelvin (W/m.K). Čím je táto hodnota vyššia, tým je pre nás materiál vhodnejší.

10 l PCSPACE 7.2009

Teplovodivá pasta sama o sebe vydrží roky rokúce – pri aktívnom používaní sa však môže už po roku dostať do nie práve najlepšej konzistencie, čo v extrémnych prípadoch môže stáť za nepríjemným prehrievaním karty. Skúste napríklad odobrať chladič na prehistorickom procesore – z pôvodnej pasty tam nájdete len zaschnutý kus niečoho pomerne sypkého. Naše odporúčanie pre aktívnych hráčov tak predstavuje výmenu pasty minimálne raz do roka, optimálne je však vykonať tento úkon okamžite po samotnom zakúpení graﬁckej karty. Často sa totiž stáva, že výrobca použije pastu nie práve najvyššej kvality a ešte k tomu jej tam dá asi 5×

iTracker – tento softvér tvorí spolu s čipom Super Hybrid Engine základ vynikajúcich možností pretaktovania grafi ckých kariet série ASUS MATRIX. Ak sa bojíte experimentovania, môžete využiť preddefi nované nastavenia pre zvýšenie výkonu alebo úspory energie, ak ste však pokročilý užívateľ, určite zvolíte možnosť vlastných nastavení. Pri nich vám bude umožnená nielen zmena frekvencií jadra a pamätí, ale dokonca aj úprava ich napätia. Môžete si tak nielen zvýšiť frekvencie pre 3D režim, ale ich aj zároveň znížiť pre režim 2D (klasická práca vo Windows) a tým ušetriť vašu peňaženku. Zaujímavá je aj možnosť detailného nastavenia správania sa chladiča, čo znamená regulovanie jeho otáčok podľa dosiahnutých teplôt vo viacerých krokoch.

viac, ako je vhodné. Nejakých „skratov“ sa samozrejme obávať nemusíme, avšak riadna kopa pasty okolo samotného GPU proste nie je tým najšťastnejším riešením a nám neostáva nič iné, ako sa pustiť do jej čistenia. Akú pastu si však vybrať ako náhradu? Nájsť ultimátny model je asi nemožné a tak chybu určite neurobíte, ak siahnete po renomovanom výrobcovi. Pri nanášaní na jadro graﬁckej karty sa však nesprávajte megalomansky, ale skôr striedmo. Na optimálny prenos teploty plne postačuje tenučká vrstva, ktorá sa ani pri silnejšom prítlaku neroztečie po okolí jadra. Ak do výmeny novej pasty vkladáte veľké nádeje, tak vás záverom

asi mierne schladíme. Pri našich testoch s výkonnostne dostačujúcimi modelmi graﬁckých kariet (posledné dve generácie) neukázali žiadne extrémne výhody. y. V niektorých prípadoch síce klesla teplota aj o 3 °C a aj možnosti pretaktovania sa mierne pohli smerom nahor, avšak vo výsledku sa jednalo len o kozmetické vylepšenie. Zásadnejšie si môžete polepšiť len pri modeloch starých viac ako 5 rokov, avšak v tomto prípade sa už kvôli morálnemu zastaraniu komponentu natíska otázka, či je výmena pasty vôbec potrebná. Jedna

Prakticky každý väčší výrobca grafi ckých kariet et k nim dodáva svoj vlastný nástroj určený na ich pretaktovanie. nie. ASUS SmartDoctor vie u vybraných modelov s označením VoltageTweak ageTweak upraviť aj ich napätie, prinášajúce ešte vyššie frekvencie jadra adra a pamäti.

inzercia

PCSPACE 7.2009 l 11

Ovládací panel ATI CCC už vo svojom základe podporuje pretaktovanie jadra a pamätí. Táto položka nie je nijak schovaná a má k nej prístup každý užívateľ. K dispozícii sú dva posuvníky pre nastavenie frekvencie jadra a pamätí, nastavenie otáčok ventilátora a samozrejme nemôže chýbať ani funkcia na otestovanie nastavených hodnôt. Pre tých, ktorým sa nechce stráviť veľa času pri zisťovaní maximálnych stabilných frekvencií je tu tlačidlo AutoTune, ktoré túto robotu vykoná za nich. Jeho úspech je však kolísavý a nie vždy je výsledok práve najlepší.

výhoda sa výmene teplovodvej pasty odoprieť nedá – ak ste mali pôvodne chladič slabo uchytený, tak po dokončení tohto úkonu je problém odstránený a možno si pri znížení teploty skutočne polepšíte viac ako len o pár stupňov.

Taktujeme V dnešnej dobe nie je problémom kúpiť si pomerne výkonnú graﬁckú kartu v rozumnej cene. Agresívny prístup ﬁrmy AMD/ ATI k cenotvorbe priniesol pre koncového používateľa jedno obrovské pozitívum, ktorého

výsledkom sú nezvyčajne nízke ceny graﬁckých kariet. Jednotlivé výkonnostné kategórie sa už po dlhú dobu totiž držali zabehnutej cenovej línie. Nebolo tak ničím nezvyčajným, ak ste už pri stredne výkonnom modeli museli siahnuť hlboko do vrecka a high-end vás mohol pokojne zruinovať. Má však v dnešnej dobe lacných graﬁckých kariet vôbec význam upravovať ich frekvencie? Štandardný postup správania sa obidvoch výrobcov pri uvedení nového modelu je nasledovný

Aj NVIDIA umožňuje pretaktovanie grafi ckej karty v prostredí svojho ovládacieho panela. Táto možnosť je však aktívna až po doinštalovaní softvérového balíčka NVIDIA System Tools. Nastaviť sa tu dajú frekvencie jadra a pamäti, Stream procesory sú upravované automaticky podľa frekvencie jadra. Nastaviť sa dá aj rýchlosť otáčok ventilátora – kartu si tak môžete nielen stíšiť, ale ju môžete aj lepšie chladiť pri pretaktovaní.

– na začiatku sú uvedené do predaja primárne referenčné modely, typické použitím klasického chladiča a základných pracovných frekvencií. Až po určitom čase sa na trh začnú dostávať upravené modely, ktoré majú za úlohu oživiť záujem o danú kategóriu. Jedná sa buď o riešenia so zvýšenými pracovnými frekvenciami (siahajú po nich používatelia, ktorí sa boja experimentovať s pretaktovaním), alebo riešenia s upraveným návrhom PCB, napájania a chladenia. Práve túto kategóriu obľubujú všetci domáci majstri, ktorí chcú zo svojej karty dostať maximum. Najrozumnejším riešením je tak siahnuť po referenčnej karte, ktorá nemá nijak zvýšené pracovné frekvencie. Rôzne OC

edície vám síce prinesú vyššie pracovné frekvencie, avšak tie vo väčšine prípadov dosiahnete jednoduchým pretaktovaním svojho referenčného modelu. Dosiahnuté maximum samozrejme závisí od samotného potenciálu karty a jej chladenia – vo všeobecnosti by nemalo byť veľkým problémom dosiahnuť priemerného zvýšenia výkonu aj o 10 %. Priekopníkom pri úprave grafických kariet je firma ASUS, ktorá dodáva na trh špeciálne verzie grafických kariet, pri ktorých umožňuje nielen jednoduchú zmenu frekvencií, ale aj napätia. Pri mnohých z nich dokonca nájdete aj špeciálne navrhnutý chladič, na jednej strane bez problémov zvláda vysoké pracovné teploty a na strane

Externé panely Pri pretaktovaní grafických kariet sa nemusíte vždy spoliehať len na čisto softvérovú cestu. Niektorí výrobcovia (ASUS, MSI, ZOTAC) majú totiž vo svojej ponuke externé panely, určené na pretaktovane ich grafických kariet. V závislosti od svojich funkcií prinášajú nielen pretaktovanie, ale aj nastavenie otáčok ventilátora, monitorovanie teplôt a dokonca aj úpravu napätia. Tieto panely bývajú prepojené s dodávaným softvérom, ktorý poskytuje väčšinou rovnakú funkcionalitu. Prínosom týchto doplnkov pre aktívnych hráčov je e neustály monitoring g teplôt, ktorý ocenia hlavne pri taktovaní grafickej karty na jej maximum a môžu tak predísť nebezpečnému prehrievaniu.

12 l PCSPACE 7.2009

druhej vie v 2D režime pracovať v pasívnom móde. Kvôli rozdielom v architektúre čipov treba pristupovať k pretaktovaniu ATI a NVIDIA graﬁckých kariet mierne odlišne. Aktuálne modely od ﬁrmy NVIDIA sú založené na čisto skalárnej architektúre, pričom frekvencie pre jadro a Stream procesory sú odlišné. Čaká vás tak hranie sa s frekvenciou nielen pre jadro a pamäť, ale aj pre Stream procesory. Pri zvyšovaní frekvencií je navyše potrebné nájsť ten správny pomer medzi jadrom a Stream procesormi, nakoľko nesprávny pomer môže stáť za nestabilitou a horšími možnosťami celkového pretaktovania.

Pri ATI sa stretávame s rozdielnym prístupom v podobe superskalárnej architektúry, pri ktorej je v jednom bloku Stream procesora päť jednoduchších výpočtových jednotiek, pracujúcich na frekvencii zhodnej s jadrom. Ak sa teda pri modeli Radeon HD 4870 uvádza počet 800 jednotiek, tak pre porovnanie s modelmi graﬁckých kariet NVIDIA ich je potrebné vydeliť číslom päť (= 160). Ako však nájdeme maximálnu použiteľnú frekvenciu? V prvom rade sa pokúste zistiť, aké sú pravdepodobné možnosti pretaktovania vašej graﬁckej karty. Na to vám dobre poslúžia rôzne recenzie, či už v našom časopise,

alebo na webe. Budetee tak mať aspoň približ-nú predstavu, okolo akej hranice sa máte pohybovať. Ak výrobcovia ponúkajú pretaktované verzie kariet s vašim GPU, je tu veľká pravdepodobnosť úspechu pri hraní sa s frekvenciami. Pokúste sa zistiť aj označenie pamätí na vašej karte, na stránkach ich výrobcu môžete veľmi rýchlo zistiť ich teoretický strop. Pri samotnom pretaktovaní sa najskôr zameraj-

RivaTuner RivaTuner predstavuje pravdepodobne najobľúbenejší softvér na pretaktovanie, nakoľko podporuje karty obidvoch hlavných rivalov ATI a NVIDIA. Jeho možnosti sú skutočne široké a pre karty NVIDIA poskytuje aj nepreberné množstvo nastavení pre úpravu kvality obrazu, či pre riešenia problémov s kompatibilitou. Pri pretaktovaní určite oceníte nepretržitý monitoring frekvencií a teploty, neoceniteľným pomocníkom je „low-level fan control“ pre skutočne detailné nastavenie správania sa ventilátora. Aby ste nemuseli po každom spustení systému nastavovať všetky hodnoty znova, nezabudnite v programe zaškrtnúť položku pre automatické nastavenie parametrov hneď pri štarte systému.

Pri pretaktovaní máte k dispozícii až tri profily – jeden pre bežnú prácu v systéme, druhý pre nízku záťaž (napríklad prehrávanie HD videa) a tretí pre hranie hier, či využívanie náročných GPGPU aplikácií. Pre samotnú úpravu frekvencií sú tu posuvníky určené pre jadro, Stream procesory (len u kariet NVIDIA) a pamäť. Môžete si tu taktiež vytvárať svoje vlastné profily, či nastaviť aplikovanie pretaktovania karty hneď po štarte systému.

14 l PCSPACE 7.2009

Pri zvýšených frekvenciách logicky stúpa aj teplota karty. RivaTuner prináša detailné nastavenie otáčok ventilátora, vďaka čomu sa nemusíte obávať o prehriatie svojej karty ani pri skutočne extrémnom pretaktovaní. Nezabúdajte však na zvýšenie hlučnosti – na 100 % otáčok vám síce dobre chladí aj referenčný chladič, avšak jeho hlučnosť môže byť potom skutočne nepríjemná.

Jedným z najobľúbenejších programov na testovanie stability grafi ckej karty po pretaktovaní je Furmark. Každú jednu kartu dokáže vyťažiť prakticky na 100 %, vďaka čomu zistíte prípadnú nestabilitu a problémy s chladením.

te na jadro so Stream procesormi, postupujte po určitých krokoch a nenastavujte hneď najvyššie možné maximum. Keď sa objavia v obraze artefakty (vypadávanie textúr, farebné pruhy cez obrazovku, „sneženie“), tak ste presiahli stabilnú pracovnú frekvenciu a je nutné znížiť frekvenciu o pol kroku. Po tom, ako ste našli stabilnú pracovnú frekvenciu pre jadro, pustite sa do taktovania pamätí, pričom pri objavení artefaktov v obraze znova nepatrne znížte frekvenciu pamätí. Aby ste si na 100 % overili stabilitu karty pri zvýšených frekvenciách, je nutné použiť niekoľko testov. S príchodom čoraz výkonnejších graﬁckých kariet sa logicky zvýšila aj ich spotreba. Nakoľko sa však do popredia dostáva otázka úspory energie, začala byť podstatná maximálna spotreba nielen v 3D režime, ale pri bežnej práci v systéme. Pri nej je totiž úplne zbytočné aby karta bežala naplno a zbytočne spotrebovala rovnaké množstvo elektriky, ako pri hraní náročných hier. Práve pre elimináciu tejto situácie sú tu prítomné rôzne proﬁly, ktoré sa aktivujú automaticky podľa potreby. Ak všetko funguje ako má, tak sa pri bežnej práci v systéme karta výrazne podtaktuje (pokojne to môže byť 200 MHz pre jadro).

GPU-Z Ako si najjednoduchšie zistíte detailné informácie o svojej grafickej karte? Šikovná aplikácia s názvom GPU-Z vám povie všetko a ako bonus prináša monitoring frekvencií, teplôt a otáčok ventilátora. Ak sa rozhodnete hrať s BIOSom, určite oceníte možnosť uloženia jeho aktuálnej verzie do súboru.

Znížené frekvencie nemáte šancu vo väčšine prípadov nijak spozorovať, čo za ušetrené eurá podľa nás skutočne stojí.

Úprava BIOS Okrem klasickej zmeny frekvencií je tu možnosť pretaktovania graﬁckej karty trvalým spôsobom – úpravou BIOSu. Nie sú tu tak nutné žiadne programy bežiace na pozadí a nemusíte sa ani obávať, že sa karta jednoducho „zabudne“ pretaktovať. Veľkou výhodou je aj možnosť zmeny napätia, čo má pozitívny vplyv na maximálne dosiahnuté frekvencie. Hlavnou nevýhodou tohto riešenia je však jeho vyššia náročnosť na znalosti užívateľa. Stabilné frekvencie je najskôr potrebné nájsť pomocou

softvérového pretaktovania a až následne ich upraviť zmenou BIOSu. Ak si totiž zmeníte frekvencie len tak od oka, môže sa stať, že s kartou už počítač proste nenaštartuje a následná náprava nie je práve najjednoduchšia. Budete totiž potrebovať základnú s dvoma PCIe x16 portami a ďalšiu graﬁckú kartu, s ktorou naštartujete systém. Prvým krokom je uloženie si aktuálneho BIOSu svojej graﬁckej karty (skvelo nám na to poslúži napríklad program GPU-Z). Následne si pomocou softvérového pretaktovania zistite maximálne stabilné frekvencie, pri ktorých karta bude fungovať aj pri dlhodobom zaťažení. Následne si vyberte vhodný editor BIOSu

podľa vašej karty (napríklad NiBiTor pre karty NVIDIA). Upraviť si tu môžete frekvencie pre jednotlivé profily a schované pred vami nezostane ani napätie. Pri ňom však treba postupovať opatrne, nakoľko vysoké napätie môže vaše GPU poslať do večných lovísk. Posledným krokom je nahratie upraveného BIOSu pomocou špecializovaných aplikácií – ATIWinflash pre karty ATI a nvflash pre karty NVIDIA.

Zmena napätia Ak nie ste s výsledkom spokojní a máte pocit, že z tej karty ešte môžete niečo „vytĺcť“, je tu pre vás Vmod, alebo aj modiﬁkácia napätia jadra a pamätí. K tomuto kúsku vám stačí obyčajná

ceruzka a poriadne chladenie. Zvýšením napätia sa dá docieliť vyššia stabilita a tým pádom aj vyššia pravdepodobnosť zvýšenia frekvencií. Nežiadúcim javom je však zvýšená produkcia tepla, tak sa na to pripravte poriadnym chladičom. Bohužiaľ zvyšovanie napätia prináša so sebou dosť veľké riziko poškodenia karty a tak odporúčame túto možnosť len pre technicky zdatnejších užívateľov, ktorým sa netrasú ruky. Na modiﬁkáciu napätia univerzálny návod neexistuje a tak vám môžeme odporučiť jedine potulky po rôznych fórach, kde môžete nájsť ten správny postup pre vašu konkrétnu kartu. Matúš Paculík

PCSPACE 7.2009 l 15

1 TIPY A TRIKY

+téma

s napaľovačkou

...alebo všetko, čo by ste mali vedieť o napaľovaní Napaľovačku má dnes už asi každý. Je to bežná výbava PC aj notebookov, či už vo forme CDR, DVD R, alebo najnovšie aj Bluray mechaniky. Okolo napaľovania však koluje aj množstvo povier a poloprávd. V nasledujúcej téme vám preto poradíme aj to, ako a čím na napaľovanie, aby vaše dáta prežili aj vás. Aká napaľovačka je skutočne BEST? Pravdupovediac na túto otázku dnes dostanete len ťažko uspokojivú odpoveď. Situácia je taká, že po stránke kvality ponúkajú všetci skoro to isté. Naháňačka za čo najvyššou rýchlosťou napaľovania CD a DVD sa skončila, pretože mechaniky narazili na technologické maximum a pri Blu-Ray sa zatiaľ riešia problémy „pomalých“ médií. Zvyšovanie rýchlosti napaľovania nikdy nemalo praktický význam, pretože rýchlosť sa počas napaľovania aj tak zvyšuje postupne a to maximum sa dosahuje len na kúsku na okraji disku, v poslednej minúte celého procesu. Úspora času je preto zanedbateľná v porovnaní s nižšou kvalitou záznamu. Čím vyššiu rýchlosť totiž použijete, tým menej spoľahlivý bude záznam na disku. Pri čítaní zase znamená vyššia rýchlosť rotácie väčší hluk. Pri audio alebo video diskoch sa aj tak pri

16 l PCSPACE 7.2009

čítaní používa maximálne 1 až 2-násobná rýchlosť, takže... Všetky digitálne dáta v základoch pozostávajú z jednotiek a núl. Aj záznam na diskoch má len tieto dve informácie – laser napaľuje do citlivej vrstvy média, tzv. pity (z anglického pit = jamka), no a nedotknuté miesta sa zase nazývajú landy (land = pevnina). Jedny reprezentujú logickú nulu, druhé logickú jednotku. Pri napaľovaní veľmi záleží na presnosti dĺžky pitov a landov, nakoľko vyjadrujú počet jednotiek a núl v tzv. channels bits. Šírka pitov je napríklad u DVD 0,6 μm, dĺžka je daná počtom bitov, ktoré

otáčania disku a keďže impulz svetla z laseru nemôže mať časovo nulovú dĺžku, je logické, že napálená stopa je jemne pretiahnutá v smere pohybu. Medzi tými dvomi miestami vzniká akési prechodné pásmo, ktoré v závislosti na nastavení výkonu laseru zasahuje aj do vnútra tohto pásma. Tu je potenciálna možnosť vzniku jedného z problémov. Na konci pitu, pri vypnutí laseru, je situácia zrkadlovo podobná. Ďalším faktorom, ktorý vplýva na presnosť je šírka pásma impulzného zosilňovača, ktorý riadi laser – vyjadruje časovú odozvu vzhľa-

dom na pravouhlý impulz, inými slovami doba za ktorú dosiahne výkon laseru 50 % a doba keď sa po jeho vypnutí zníži výkon minimálne o 50 %. Samozrejme, dôležitým činiteľom s vplyvom na kvalitu záznamu je aj presnosť sledovania stopy (korekcia nepresnosti špirálovej drážky – navádzanie stopy) a zaostrovania laserového lúča (korekcia nerovností média – doostrovanie do hĺbky drážky), ktoré predstavujú so zvyšujúcou sa rýchlosťou podstatne väčší problém. Nemá teda veľký význam naháňať sa za rýchlejším napaľovaním, pretože to prináša množstvo technických problémov a nepresností pri zápise dát, ako aj ich následnom čítaní. Maximálne rýchlosti sú najnáchylnejšie na výrobu nepodarkov. Na druhej strane nemá príliš veľký význam používať ani príliš malé rýchlosti, pretože médiá majú isté fyzikálne vlastnosti, ktoré sú optimalizované pre určitú teplotu a výkon laseru. Údaj o „certiﬁkovanej rýchlosti

POĎAKOVANIE

predstavujú (vždy je však väčšia ako šírka – min. 0,9 μm). Zápis aj čítanie sa realizujú za stáleho

Touto cestou by sme chceli vyjadriť veľké poďakovanie spoločnosti Imation za poskytnutie médií CD, DVD a BD pre redakčné testy. Do globálneho portfólia značiek spoločnosti Imation Corp. patria okrem Imation aj značky Memorex, známy svojím sloganom „Is it live or is it Memorex?“ („Ide to naživo alebo z Memorex?“), a XtremeMac (príslušenstvo pre Apple iPod a mobilné telefóny Apple iPhone). Imation je exkluzívnym držiteľom licencie značky TDK Life on Record, jedného z popredných svetových výrobcov záznamových médií. Ďalšie informácie nájdete na www.imation.com. Tento seriál vznikol aj vďaka ich aktívnej pomoci. Ďakujeme.

www.pcspace.sk média“ (uvádzaný na každom disku) je preto jednoduchým vodítkom akú rýchlosť by ste mali použiť pre kvalitnejší zápis dát. Ak má DVD disk napríklad označenie 16×, optimálna rýchlosť pre zápis dát predstavuje ¼ až ½ tejto hodnoty, čiže treba použiť rýchlosť napaľovania 4× alebo 8×, hoci mnohé tieto médiá dokážu niektoré mechaniky napaľovať aj 22-násobnou rýchlosťou. Tzv. OverSpeed však zvyšuje riziko zhoršenia kvality záznamu. Ľahko sa vám môže stať, že médium, ktoré kontrola po napálení označí za OK, nemusí byť už za pár dní čitateľné, hoci nemá navonok žiadne viditeľné znaky poškodenia. Ak ale použijete „nižšiu“ rýchlosť ako je tá pôvodná „certiﬁkovaná“, zníži sa počet digitálnych chýb v zázname a zároveň bude presnejšie napálený každý pit zaznamenaný na disku. Médium bude ľahšie a lepšie čitateľné, záznam bude mať dlhšiu životnosť a preto je táto metóda zápisu oveľa vhodnejšia pre spoľahlivú archiváciu na prakticky ľubovoľné médiá. Na základe našich dlhoročných skúseností, redakčných testov a meraní vám odporúčame pre zápis na CD disky používať rýchlosť 16×, pre Audio CD najlepšie „iba“ 4×, pre DVD R disky 4 až 8× (8× naozaj iba pre kvalitné médiá) a ak chcete napaľovať Dual-Layer, tak dokonca iba 2 až 4×(resp. 2,4× pri DVD+R DL). V prípade Blu-ray „zatiaľ“ odpo-

DVD RE-Writer Samsung SH-S223Q 23 3Q a F Nedávno sme viedli v redakcii diskusiu o absencii prepisovateľných Dual-Layer DVD na trhu. Využiť by ich totiž vedeli nielen „piráti“ na dočasné kópie pre svoje HD D filmy alebo hry, ale aj profesionáli onáli áli prii príprave í authoringu DVD. V redakcii tiež niekedy zničíme pri príprave podkladov na DVD prílohu niekoľko diskov, kým sa všetko doladí a otestuje tak, aby sme mohli odovzdať podklady do lisovne. Simulované testy s virtuálnou mechanikou sú predsa len iné ako reálne testy s médiom. Na našom trhu pritom už máme pomerne dlho mechaniku schopnú prepisovať aj DVD-RW DL disky (zápis 2×CAV), len nám akosi chýbajú médiá. V redakcii sme preto „zatiaľ“ podrobili testom dva DVD rekordéry od spoločnosti Samsung s modelovým označením SH-S223Q a SH-S223F „klasickou metódou testovania“. Na prvý pohľad ide o identické mechaniky so SATA rozhraním. Rozdiel je v použitom čipsete, ktorý v prípade vyššieho modelu SH-S223Q ponúka navyše možnosť kresliť na disk technológiou LightScribe a softvér Nero 7 Essential 3 aj v OEM verzii. Inak sú mechaniky takmer identické z pohľadu kvality, rýchlostí a aj funkcií. Testovali sme ich v redakcii obe a nenašli sme iné podstatné rozdiely. Mechaniky majú 2 MB vyrovnávaciu pamäť pre plynulý prísun dát a množstvo praktických technológií na korekcie navádzania laserového lúča, ktoré ako sa zdá naozaj fungujú.Obe mechaniky ponúkajú viac ako slušnú kvalitu záznamu a dokážu si vynikajúco poradiť aj s poškodeným diskom, či už CD alebo DVD, a to dokonca aj pri vysokej rýchlosti čítania. Pri zápise na DVD dosahujú maximálne až 22× rýchlosť (CAV), čo je dokonca vyššia rýchlosť ako dokážu disky čítať (tu je maximum 16×). Sú pomerne tiché, ale ak ich budete využívať v HTPC, odporúčame vám upraviť čítaciu rýchlosť utilitou Samsung Magic Speed (www.samsungodd.com). Dodávaná je aj malá praktická utilita FW Live Update, ktorá slúži na vyhľadávanie aktuálnej verzie firmwaru pre mechaniky Samsung. Stiahnutý firmware s príponou .BIN je vhodné aplikovať s programom SFDNWIN (www.samsungodd.com). Mechanika si poradí aj s mnohými ochranami používanými pri hrách (vrátane Safedisc až do verzie 2.9) bez nutnosti uchylovať sa k softvérovým trikom. Po našich testoch môžeme skonštatovať, že ide naozaj o špičkovú napaľovačku, ktorú môžeme smelo odporúčať. Či už sa rozhodnete pre základný model (SH-S223F), alebo pre model s Light Scribe (SH-S223Q), ide o dobrú kúpu s výborným technickým prevedením, čo sme sa rozhodli oceniť aj redakčným tipom. Zapožičal: Westech, www.westech.sk Cena s DPH: 24.88 / 21.49 € Záruka: 24 mesiacov

–

súťaž

Vyhrajte s nami 5× HDD HITACHI Odpovedzte správne na otázku: Vymenujte aspoň 2 HDD zapožičané od spoločnosti ASBIS SK, ktoré sme predstavili vo videorecenzii na www.pcspace.sk.

EcoTrac symbol je vlastníctvom Hitachi Global Storage Technologies a označuje produkty, ktoré dodržiavajú nízke prevádzkové náklady, menej uhlíkových stôp, bezpečnejšiu likvidáciu a podielajú sa na vytváraní zdravšieho životného prostredia. Vylosovaných výhercov uverejníme v PCSPACE 9/2009. Cenu venoval: ASBIS SK

kvalita čítania a zápisu, rýchlosť nemá Overburn DVD

9,8

rúčame maximálne 2× rýchlosti, hoci sú dostupné aj 4x a 6x médiá. Tieto rýchlosti by vám mohli aj pri menej kvalitných médiách a odchýlkach v tolerancii pri napaľovačkách zabezpečiť dostatočnú kvalitu a trvácnosť záznamu. Čo sa týka prepisovateľných RW a RE médií, tu ide o krátkodobý záznam, takže tieto médiá nepoužívajte nikdy na dlhodobejšiu archiváciu. Výnimku tvoria snáď len DVD-RAM médiá v krabičkách Caddy, ktoré sú vhodné aj na archivačné účely. Bežné prepisovateľné médiá sú však určené len na prenos dát, alebo krátkodobú zálohu. S ohľadom na možnosti je však dnes na tento účel oveľa vhodnejšie používať pevné disky, alebo ešte lepšie USB FLASH disky, pretože tie dnes ponúkajú jú nielen ee vyššiu kapacitu, ale aj vyššiu yšššiu rýchlosť a jednoduchší prístup k záznamu.

TIP: Okrem oficiálnych stránok výrobcov vám môžeme ako „centrálnu databázu“ pre firmware odporučiť server www. cdr.cz, kde v sekcii hardvér, takmer pri každej zz mechaník. nájdete link na aktuálny firmware. n

Jednoduchým upgradom ﬁrmware môžete „naučiť“ mechaniky pracovať lepšie s novými médiami. Každý z výrobcov totiž robí vlastné pomerne náročné testovania, ktoré sa premietajú do nových verzií ﬁrmware a dokážu vylepšiť riadenie laseru. Upgradom sa pritom zlepšuje nielen schopnosť zapisovať, ale zlepšuje sa aj práca s poškodeným záznamom, čiže schopnosť čítať problémové médiá, čo je niekedy dôležitejšia vlastnosť ako schopnosť zapisovať. Rovnako ako pravidelné updatovanie operačného systému, antivírusov, ovládačov alebo BIOSu by ste preto rozhodne nemali zanedbávať dbá ať ani a aaktualizácie tua ác e

už niekoľko mechaník, ktoré dokážu overiť niekoľko fyzikálnych vlastností DVD média ešte pred, prípadne aj po napálení. Takáto kontrola má oveľa väčší význam ako obyčajné „overenie čitateľnosti dát“ napaľovacím softvérom ihneď po napálení, pretože pri nej overujete aj kvalitu a fyzikálne vlastnosti samotného média a tie sú pre životnosť dát veľmi dôležité. Bežná mechanika s funkciou testu vám v síce tiež neposkytne n podrobný obraz o médiu, no vie vám povedať aspoň niečo viac o základných vlastnostiach a priblížiť vám viac detailov.

Význam firmware Napaľovačky sa v základoch líšia schopnosťami čítať a zapisovať médiá. Každá optická mechanika pozostáva zo základných komponentov, ktoré určujú jej kvalitu. Sú to predovšetkým mechanická časť (motorika), od ktorej kvality závisí dlhodobo bezproblémový chod a riadiaca elektronika, ktorá už od začiatku deﬁnuje schopnosti a možnosti samotnej mechaniky. Okrem laseru je preto dôležitý aj použitý čipset riadenia a interný softvér pre riadenie (ﬁrmware). Ten vo svojej pamäti obsahuje akúsi databázu kódov, pomocou ktorých potom vie zvoliť vhodnú stratégiu zápisu pre dané médium, to znamená rýchlosť, spôsob spracovania dát a výkon laseru. Každý, aj nový prázdny disk obsahuje už od výroby špeciálnu dátovú stopu, v ktorej sú uložené základné informácie o médiu od výrobcu, z výrobného stroja.

firmware optických mechaník. Celý proces upgrade vám zaberie len pár sekúnd. Stačí spustiť asi megový súbor, ktorý sa postará o samotný flash firmware.

Ktoré médiá sú TOP? Stále častejšie sa stretávame s DVD napaľovačkami, ktoré majú implementovanú podporu pre testovanie DVD médií. V PCSPACE sme vám predstavili

Jednoduchá testovacia utilita dokáže odsledovať závažné chyby na prázdnom médiu ešte pred napálením, ako sú napríklad už spomínané TE = Tracking Error (ne-

inzercia

18 l PCSPACE 7.2009

presnosti predlisovanej vodiacej drážky) a FE = Focus Error (nepresnosti pri zaostrovaní stopy spôsobené rozdielnou „hĺbkou“ predlisovanej drážky). Sú to dve najzávažnejšie chyby vodiacej drážky na disku (excentricita a jej tvar), ktoré v podstate určujú odporúčanú maximálnu rýchlosť napaľovania. Pomôže vám odhaliť tých „nepoctivých“ výrobcov, ktorí označujú svoje médiá tými najvyššími rýchlosťami. Domáce testy vám pomôžu odhaliť len malú časť pravdy o médiu a zázname, no aj na základe ich výsledkov sa dá rozhodnúť, ktoré médium použiť na kritickú zálohu a domáce testy zároveň zvyšujú nároky používateľov, ktorí sa môžu sami presvedčiť o kvalitách média. Skutočné testovanie médií je však veľmi komplikované. Keď si zoberiete krabicu s desiatimi diskami, môžete namerať dosť veľa rozdielov a aj keď sú možno všetkyy parametre v „tolerancii“ podľa špeciﬁkácií, rozdiely tam sú a ovplyvňujú výslednú kvalitu záznamu. Nikto hádam neuvažuje nad podrobným testom každého média ktoré vloží do mechaniky. d Aj v továrni sa roA bia hĺbkové testy b len na malej vzorke le diskov (kvôli pried bežnej kalibrácii b sstrojov) a chybné médiá hľadajú iba m výrobné skenery, vý ktoré nemusia byť vždy na 100 % spoľahlivé. Kontroluje sa každé médium, pričom takýto test trvá len pár sekúnd (profesionálne testy trvajú asi jednu až dve hodiny!).

Na životnosť záznamu má zásadný vplyv aj kvalita použitého DYE, čo je špeciálne farbivo do ktorého sa napaľujú dáta. Vo výrobe sa na disk nanesie len malé množstvo a rotáciou vo vysokej rýchlosti sa dosiahne jeho rovnomerné pokrytie. Zvyšok farbiva sa zachytáva v zásobníkoch a „recykluje“ sa, pretože DYE je veľmi drahý. Jedno kilo stojí aj niekoľko tisíc eu eur, ur, no postačí vám na niekoľko ľkko desiatok tisíc médií. Na disky d disky sa nanáša skutočne len en n mikroskopická vrstva, a, ale o to dôležitejšia je napríklad čistota prostredia. Väčšina diskov je dnes vyrábaná v továrňach v Ázii, ktorým sa dá pri výrobe len veľmi ťažko konkurovať cenou. Spotrebitelia žiaľ stále le pozerajú skôr na cenu u ako na kvalitu, hoci v p v prípaprípade menej kvalitného disku disku môžu prísť o obrovské sumyy v podobe d b stratených dát. Samotná značka alebo výrobca by mali byť istou garanciou kvality, lenže... Mnoho známych producentov presunulo výrobu na východ, alebo dokonca priamo nakupuje hotové produkty, ktorým už len dáva logo a predáva ich pod svojou značkou. Ďalším, oveľa závažnejším problémom je, že v mnohých krajinách (ako napr. v Číne) pojmy ako „značka“ alebo „originálny výrobok“ nič neznamenajú. Keď má raz niekto technológiu na výrobu, môže skopírovať prakticky čokoľvek, takže si nemôžete byť istí pôvodom ani kvalitou výrobkov. Bežný laik prakticky nemá žiadnu šancu rozpoznať falziﬁkát od originálu. Tým vás samozrejme nechceme len tak strašiť. Pri optických diskoch sa totiž dá pomerne jednoducho overiť pôvod výrobcu. Ako sme už spomínali, každý disk obsahuje už od výroby špeciálnu dátovú stopu, v ktorej sú uložené informácie o médiu. K niektorým dátam sa dostanete len na špeciálnych čítačkách, napríklad k údajom o stroji (vrátane sériového čísla), ktorý disk vyrobil, a tieto dáta sa využívajú najmä pri ochrane autorských práv. Existujú však aj praktické

dáta slúžiace na identiﬁkáciu média, ktoré sú uložené v zavádzacej stope ATIP (Absolut Time In Pregrove) na disku CD alebo ADIP (Adress in Pre-pit) na DVD. Odtiaľ sa dá v každej napaľovačke prečítať množstvo zaujímavých informácií, ako napríklad

bude vyhovovať. My pri našich redakčných testoch používame kvalitné a spoľahlivé médiá Verbatim (Mitsubishi Media), Imation, TDK, Memorex a „noname“ disky z továrne TayioYuden, čo je aj medzi odborníkmi jeden z najuznávanejších výrobcov médií na svete.

Prečo je D DVD R lepšie médium m ako CD-R? Nejde n nám teraz len o kapacitu, kt ktorá je u DVD asi 5× vyššia, vyyšši ale aj o technológiu a spôsob záznamu g dát. Disk CD-R má dá jednu nosnú polyje karbonátovú platňu s hrúbkou 1,2 mm. Záznamová vrstva (gelová hmota s farbivom) je nanessená hore,

informácie nformácie o podporovapodporovaných ých rýchlostiach iach média a aj dáta j dáta o jeho výrobcovi. ýrobcovi. Väčšina diskov ov má totiž iného ného výrobcu ako je ko je značka na obale. a obale. Ostatne toto si môžete i môžete overiť sami. Stačí použiť oužiť napríklad program DVD Identifi dentifier a o sekundu poznáte kto to disk vyrobil, aký je Media kód výrobcu, aké rýchlosti podporuje a aká je jeho presná kapacita. Vložíte čistý alebo napálený disk DVD, zadáte príkaz Identify a o sekundu viete, že napr. DVD Maxell, ktoré máte v mechanike v skutočnosti vyrobila firma Ritek Corp.. O mesiac však môže Maxell zadať výrobu do inej fabriky a médiá môžu mať inú kvalitu. Práve toto je dôvod, prečo sa nedá odporúčať niektorá značka a iná zavrhnúť. Ak sa vám niektorý výrobca osvedčil, môžete si pomocou informácií z ADIPu overiť zmeny, alebo prípadne nájsť inú značku z rovnakej továrne, ktorá vám

má ukrytú v strede medzi dvoma platňami. Tým je lepšie chránená ako záznam CD, čo je prvá výhoda. Tá druhá spočíva v systéme ukladania dát, kde sú vytvárané špeciálne korekčné tabuľky. Ak sa aj časť disku kvôli poškodeniu nedá prečítať, pomocou série krížových kontrolných súčtov je možné ju veľmi dobre zrekonštruovať. Disk DVD R preto napriek zhustenému záznamu ponúka vyššiu bezpečnosť dát ako CD-R. A pokiaľ ide o otázku či PLUS alebo MÍNUS, tak vedzte, že je to úplne jedno. Obe médiá sú si z pohľadu dát podobné ako vajce vajcu. Výhody a nevýhody drobných odv drážkach a adresovaní lišností v drážk v oboch prípadoch vo diskov sú v obo v rovnováhe, takže naozaj ﬁnále v rovnová dilemu či DVD+R netreba riešiť di alebo DVD-R. formát Blu-ray pouNajnovší form ako DVD. žíva podobný systém s tu však nie je Záznamová vrstva vr v strede disku, ale tesuzavretá v stre povrchom (prvá vrstva ne pod povrch polykarbonátu má 0,1 mm, no sa podstatne odolnejpoužívajú sa p voči škrabancom šie materiály vo a DVD). Technológia ako u CD a DV pomerne mladá, je však stále po takže sa dá len špekulovať o životnosti, trvácnosti a spoľahlivotnosti, trvácn vosti záznamu.

Dátová štru štruktúra DVD – schéma ECC E bloku kde ju už chráni len reﬂexná vrstva a lak. Ak sa táto gelová vrstva akokoľvek poruší, prídete o dáta a nemusí to byť na médiu vôbec vidno. Zásadnú chybu pritom robia sami používatelia, ktorí zo strachu pred poškriabaním média otáčajú disk práve na tú najcitlivejšiu stranu. Stačí pritom drobná smietka na stole, ktorá sa „otlačí“ do záznamu a trvalo poškodí váš disk. Zapamätajte si preto, že ak už treba disk CD alebo DVD položiť na stôl, vždy ho dajte dolu tou vrstvou, ktorá sa číta. Disk má tesne pri stredovom otvore malý dištančný krúžok, ktorý udržuje médium tesne nad povrchom. Ak by sa aj poškriabal, existujú pomerne účinné reparačné sady. DVD médium je lepené minimálne z dvoch platničiek (2× 0,6 mm) a záznamovú vrstvu

Disk DVD má d dáta ukladané tvorených mativ sektoroch tvo cou 172 stĺpcov × 12 riadkov, 2064 bytov dát čo znamená 206 sektore. Na začiatku v jednom sekto a na konci je hlavička (12 bytov) b byty EDC (Error sú 4 kontrolné b Detection Code). Okrem toho je každý riadok doplnený o 10 bytov s kontrolnými súčtami (zabezpečovacie kódy) označenými ako PI (Partity Inner). Každý riadok je teda tvorený 182 bytmi. Blok 16 sektorov (spolu je to 16 × 12 = 192 riadkov), doplnený o 16 riadkov kontrolných PO (Parity Outer), zabezpečených tiež 10 bytmi PI, tvoria jeden blok ECC a to je základný dátový blok DVD (matica 182 × 208 bytov). Základnú schému môžete vidieť na obrázku hore. Ak sa pri čítaní disku vyskytne chyba, pokúsi sa ju mechanika opraviť pomocou kódov PI a PO. Oprava je možná, pretože

PCSPACE 7.2009 l 19

re k programu DVDInfoPro nájdete zmienku o tolerancii menej ako 32 PO (PIF) chýb podľa ECMA špeciﬁkácie (www. ecma.ch, nájdete ich aj na našom DVD). Pri POF je podľa špeciﬁkácie (book v1.0 § 2.7.3 a ECMA-267 v2 § 13.4.2) nulové tolerancia (povolené nie sú žiadne POF chyby), no videli sme aj médium s viac ako 1 600 „neopraviteľnými“ POF chybami, ktoré stolný DVD prehrávač prehral bez problémov.

vďaka kontrolným súčtom sa dajú dáta „zreštaurovať“ – samozrejme podľa rozsahu poškodenia. V prípade výskytu chyby PIE (Parity Inner Error) a nemožnosti opravy cez PI kódy ohlási mechanika stav PIF (Parity Inner Failure) a pokúša sa o opravu cez PO. Informácia o počte PIF je teda informácia o počte neopraviteľných PIE. Ak ani pomocou PO nie je možné opraviť dáta, vyhlási mechanika stav POF (Parity Outer Failure) a miesto na disku je označené ako nečitateľné. Boli by ste prekvapení, koľko chýb parity majú dáta napálené na „kvalitných značkových médiách“. Technológia DVD zjavne nie je dokonalá, pretože napríklad aj špeciﬁkácia DVD Forum povoľuje až 280 PIE chýb na 8 po sebe idúcich ECC blokoch (špeciﬁkácia v1.0 paragraf 2.7.3 a ECMA-267 v2 paragraf 13.4.2)! Niektoré mechaniky sú citlivejšie, niektoré menej a preto niektoré prečítajú bez problémov aj disk s 900 chybami v 8 blokoch

20 l PCSPACE 7.2009

a niektoré odmietajú disk už s 300 chybami. Zaujímavé je, že DVD Book nešpeciﬁkuje toleranciu pre PIF chyby, no v Help súbo-

PIE a POF chyby dokážu „počítať“ a zobraziť vo forme grafu s vhodným hardvérom aj voľne dostupné programy KProbe (www.k-probe.com, napaľovačky s čipom MediaTek – napr. LiteOn, Sony, Teac,...), PlexTools (www.plextools.com, pre mechaniky Plextor), Nero CD-DVD Speed (www.nero. com, všetky spomínané mechaniky + napríklad NEC, Pioneer, BTC, Ricoh a pod.), alebo

napríklad aj program DVD InfoPro (www.dvdinfopro.com). Je vodné informovať sa o kompatibilite vašej mechaniky s týmito utilitami na stránkach ich výrobcov. Ak sa pustíte do vlastných testov, nezabudnite, že testovať výskyt chýb parity môžete len na napálenom disku. Pri čistom médiu by ste totiž nič nenamerali. Vhodné je tiež skontrolovať pri akej rýchlosti testujete čítanie (chyby). Optimálne testy by mali prebiehať pri 1-2× rýchlosti pre DVD-Video a 4-8× rýchlosti pre dátové disky a to z dôvodu rôznych rýchlostí používaných rôznyc pri ččítaní médií.

A Ako a čím napaľovať? Za kráľovský softvér všetkých napaľovačov je považovaný Nero Burning Rom

(www.nero.com). Používajú ho skoro všetci, či už legálne alebo pirátsky, no málokto ho využíva naozaj naplno. Nero nie je jeden program, ale komplexný balík, ktorý sa však väčšinou používa len na základnú archiváciu počítačových dát (dokumenty, fotky, MP3) a kopírovanie diskov. Nero však obsahuje aj nástroje na Authoring DVD, strih a rekódovanie videa, editáciu zvukových súborov, tvorbu obalov a potlače diskov, testovanie mechaník a médií, Media Center aplikáciu, multimediálny prehrávač, Photo editor a množstvo ďalších užitočných aplikácií. Nero sa kradne vo veľkom, pretože ľudia jednoducho nepoznajú nič iné a na otázku „čím napaľovať“ im každý odporučí bez váhania Nero. My vám však dokážeme, že napaľovať sa dá rovnako kvalitne aj s menšími aplikáciami a úplne zadarmo! Existuje obrovské množstvo freeware napaľovacích programov. K najzaujímavejším patrí nepochybne BurnAware Free (www. burnaware.com), ktorým možno „BEZPLATNE“ napaľovať disky

CD, DVD, Blu-Ray a aj HD-DVD. Je určený rovnako pre skúsených používateľov, ako aj pre začiatočníkov. Podporuje hádam všetky typy optických diskov a napaľovacieho hardvéru, takže by nik nemal mať nejaké problémy. Program vyniká predovšetkým prehľadným používateľským rozhraním a jednoduchým ovládaním. Napaľovať možno okrem dátových diskov aj Audio CD zo súborov WAV, MP3 alebo WMA, ﬁlmové DVD-Video a samozrejme aj image súbory diskov. Free verzia neumožňuje len vytváranie bootovateľných ISO image, exaktné kopírovanie diskov 1:1 a nesmie sa používať komerčne. S ohľadom na možnosti je to však vynikajúca náhrada za Nero, ktorá má inštalačku iba 8 MB oproti niekoľko sto MB balíku Nero.

n na tvorbu obalov a podporu pre Lighta Scribe. Ak vám ide len S o „napaľovanie“, je to určite zaujímavá voľba. Vyskúšať tiež môžete rovnako malý program Burn4Free 2.4 (www. burn4free.com). Jeho možnosti sú veľmi podobné.

Medzi obľúbené nástroje patrí vďaka prívetivému graﬁckému rozhraniu aj CDBurner XP (www.cdburnerxp.se), ktorý má inštalátor dokonca iba 3 MB a to obsahuje aj jednoduchý nástroj

Na jednoduché napaľovanie všetkých typov CD a DVD nosičov sa dá využiť aj FinalBurner Free (www.protecttedsoft.com). Audio CD s ním A dokonca môžete d vvytvoriť aj zo ssúborov OGG, MID, AAC, XM, M MOD alebo S3M. M Komerčná verzia PRO ponúka navyše napríklad podporu pre dnes už nezaujímavý formát VideoCD. Nielen na tvorbu Audio CD sa špecializuje aj utilita Express Burn

inzercia

PCSPACE 7.2009 l 21

(www.nch.com.au). Atraktívne prostredie a jednoduchá obsluha v tomto pípade idú ruka v ruke aj s vynikajúcimi možnosťami tvorby zvukového CD priamo zo súborov, okrem iného aj z formátov OGG, AAC a FLAC. Podporuje tiež spúšťanie z príkazového riadku, overburning a kontrolu napálených dát. Jedným z najrozšírenejších programov na prácu s IMAGE súbormi diskov je ImgBurn (www. imgburn.com). Používa sa bežne napríklad na napaľovanie obrazov hier pre XBOX, pretože dokáže obraz rozdeliť medzi vrstvami DualLayer disku na presne deﬁnovanom mieste, čím vznikne de facto identická kópia. Obraz dokonale skopíruje, napáli a aj skontroluje, samozrejme úplne zadarmo. Freeware utilita ISO Recorder V2 (http://isorecorder.alexfeinman.com) pridá do Windows funkciu priameho napálenia ISO na médium CD/DVD kliknutím myšou. Po jej nainštalovaní stačí kliknúť pravým tlačidlom myši na ISO súbor, ktorý chceme napáliť a vybrať možnosť Copy image to DVD. Potom si už len vyberte napaľovaciu mechaniku s prázdnym médiom a kliknite na OK. Najnovšia verzia 3.1 funguje aj pod operačným systémom Vista a Windows 7. Avšak aj bez inštalácie sa dá napáliť obraz disku napríklad pomocou BurnCDCC (www. terabyteunlimited.com, sekcia FREE). S obsluhou tejto PORTABLE aplikácie nebude mať problémy ani začiatočník. Všetko čo je potrebné totiž urobiť je cez tlačidlo Browse otvoriť ISO image, zaškrtnúť políčko Finalize, ak chcete disk po zápise uzavrieť (odporúča sa) a prípadne nastaviť posuvníkom Speed rýchlosť napaľovania. No a potom už len stačí založiť do napaľovačky čistý disk a stlačiť Start. Ako sami vidíte, napaľovať sa dá kvalitne aj zadarmo. Základ pre napaľovanie dátových diskov

22 l PCSPACE 7.2009

dokonca v sebe obsahuje aj priamo systém Windows od verzie XP. Stačí metódou drag-anddrop skopírovať dáta (súbory) na prázdne CD/DVD. Vyskúšajte si to niekedy! Napaľovať a kopírovať môžete jednoducho aj Audio CD napríklad pomocou prehrávača Windows Media Player, ktorý je tiež základnou súčasťou Windows.

Ako na potlač disku Fixka je síce nepopierateľne ten najrýchlejší a najlacnejší, no zároveň aj najškaredší spôsob potlače disku. Používať treba špeciálne CD markery (fi xky označené ako Permanent s cenou okolo 1 až 4 €/ ks) a nesmie sa nimi príliš tlačiť, pretože to môže ľahko zničiť záznam na disku. Disk popísaný fi xkou nie je práve najpríťažlivejší, najmä keď je toľko iných možností ako vytvoriť profesionálnu grafiku priamo na napálený disk. Existuje niekoľko spôsobov ako na to, nuž a my si teraz zhrnieme ich klady a zápory. Najjednoduchšie je kúpiť si predrezanú papierovú

nálepku (krúžok), ktorá sa potlačí v bežnej tlačiarni (laserovej alebo atramentovej) a nalepí sa na disk. Toto riešenie je síce s jednoduché na použitie, t ale rozhodne vám ho neodporúčame ak chcete disky archivovať. Neosvedčilo sa! Lepidlo totiž vplyvom tepla pracuje, papier nie je taký pružný ako disk a problém je na svete. Nálepka sa rýchlo vytlačí a ešte rýchlejšie nalepí, ale životnosť disku je slabá. Nálepka preto predstavuje zaujímavé riešenie na krátkodobé použitie – výstavy, prenos dát a podobne. Na životnosť má vplyv aj množstvo použitého atramentu pre tlač (hustota potlače), hrúbka papiera a teplota pri čítaní disku (ten sa môže aj čítaním riadne prehriať). Chyba sa niekedy ukáže už za týždeň, inokedy to trvá rok, ale s nálepkami to nebolo nikdy najlepšie. Navyše ich treba nalepiť presne, pretože inak sa poškodzuje nielen mechanika, ale aj samotný záznam. O trochu lepšie vlastnosti ponúkajú špecializované potlačiteľné

predrezané fólie (vinylové nálepky), ktoré nájdete napríklad v ponuke HP pod názvom HP CD/DVD Tattoos. Fólie sú tenké a lepšie sa prispôsobia disku ako papier, no ani tu nik negarantuje dlhú životnosť dát. Ideálna je preto potlač priamo na médium. Profesionálne sa to robí pomocou sieťotlačiarenského stroja, no taká potlač je pri kusovej výrobe príliš drahá. Vyplatí sa priamo pri výrobe médií, kde máte aspoň istotu, že ten kto disk potláča, tomu aj rozumie. Sieťotlačou sú napríklad na diskoch vytlačené logá výrobcov (potlač prázdneho disku), alebo obrázky na našej DVD prílohe.

V domácich podmienkach môžete použiť niektoré atramentové tlačiarne, schopné tlačiť priamo na disk. Ako prvá sa do ich výroby pustila ﬁrma Epson, respektíve ich divízia Seiko. Dnes modely potláčajúce priamo disky ponúka každý z výrobcov. Je ich už pomerne dosť a nie sú vôbec drahé. Médium sa tu vkladá do plastovej vložky a pomocou softvéru je možné tlačiť na disk presne, farebne a v kvalite fototlače. Potlačiť sa nedá úplne každý disk, ale potlač disku trvá len pár sekúnd. Potrebujete špeciálne Printable médiá. Kedysi sa takéto disky museli ešte ﬁ xovať špeciálnym lakom, no dnes sa atrament pri tlači sám uzavrie vo vnútri potláčanej vrstvy a ďalej sa už LabelFlash nerozpíja. Odolnosť takejto potlače pri manipulácii je pri značkových médiách (napr. Imation alebo Verbatim) pomerne dobrá.

LightScribe

V minulosti sme vám predstavili aj model termosublimačnej tlačiarne, ktorý dokázal tlačiť na ľubovoľný disk asi rovnako rýchlo ako atramentová tlačiareň a dokonca aj na druhú (záznamovú) stranu diskov. Ťažko, respektíve veľmi nákladne, sa tu však dosahuje farebná potlač. Táto T technológia je vhodná na profesionálne použitie naa

pre jednoduché textové popisy, prípadne pre tlač jednoduchšieho loga a grafiky. Jej veľkou výhodou je extrémna odolnosť voči vode a oderom. Je zrovnateľná dokonca so sieťotlačou. Ako jedna z najzaujímavejších možností sa javí potlač priamo v mechanike. Po napálení disk jednoducho otočíte a na druhú stranu si laserom napálite obrázok alebo popis disku. Myšlienka je to zaujímavá a vďaka technológii LightScribe (www. lightscribe.com, ďalej len LS) už aj nejaký čas dostupná. Oficiálne bola predstavená na CES 2004 a my sme si na prvé prototypy siahli v júni na HP Labs 2004 (LS pochádza z laboratórií HP). Sériová výroba začala koncom roku 2004, respektíve začiatkom roku 2005. Existuje ešte konkurenčná technológia LabelFlash (http:// labelflash.jp, ďalej len LF), ktorá sa líši v spôsobe kreslenia. Zatiaľ čo LS kreslí na povrchu špeciálneho média, LF napaľuje obraz do „druhej“ vrstvy vo vnútri disku (médium má teda minimálne 3 vrstvy, pričom jedna je umiestnená na druhej strane disku). Pomocou LF je možné kresliť aj do klasickej záznamovej vrstvy, no táto technológia sa kvôli drahým médiám (vyrába ich iba Fuji a mechaniky iba Nec) akosi nepresadila. Naproti tomu cena médií LS je takmer na úrovni bežného disku,

čo pomohlo zvýšiť dostupnosť tejto technológie. Odolnosť voči vode, slnečnému žiareniu alebo oderu je v oboch prípadoch viac ako dobrá. LS je na trhu trochu dlhšie a preto existuje viac mechaník, ktoré podporujú túto technológiu (dnes už takmer všetky). Nepotrebujú žiadne extra doplnky, teda okrem softvéru a špeciálneho média s vrstvou na kreslenie. Po napálení disk v mechanike otočíte a na „nakreslíte“ naň obrázok. Čas potrebný na kreslenie závisí od dĺžky špirály. Obraz vzniká „v kruhoch“, takže ak napíšete do kruhu text, vykreslí sa rýchlejšie ako tenká čiara od stredu k okraju (tu je potrebný takmer rovnaký čas ako na potlač celej plochy disku). LightScribe ponúka kontrastný obraz, s jemnejšou kresbou, dobre viditeľný aj pri slabšom osvetlení. Najkontrastnejšia je však stále atramentová potlač v tlačiarni, ktorá môže byť navyše aj farebná. LS a LF sú však „čistou“ a bezpečnou technológiou potlače. Záznam na disku ostáva v takom istom stave, ako keby ste disk iba čítali, hoci naň „tlačíte“ (napaľujete) obraz. Navyše pri potlači neplatíte farbu, ale len zanedbateľnú sumu za spotrebovanú elektrinu. Ide o alternatívu pre ľudí bez tlačiarne alebo o akýsi bonus pre tých, čo chcú mať disky niečím výnimočné. Takáto potlač je skutočne pekná a veľmi efektná, ale

kvôli relatívne pomalej tlači to nie je technológia pre každodenné použitie.

Čo prinesie pokračovanie? V budúcom čísle sa pozrieme na ďalšie utility, napríklad pre vytvorenie virtuálnej mechaniky, rozoberieme si problematiku záložných kópií diskov a poradíme vám aj čo robiť, keď sa médium nedá prečítať.

Pripravujeme tiež mini test Bluray a prinesieme vám aj prehľad utilít na výrobu obalov alebo potlače diskov. Jednoducho množstvo drobných praktických tipov a rád pre efektívne využitie optickej mechaniky v počítači. Juraj Redeky PS: Bohatú zbierku utilít, spomínaných aj v tomto texte, nájdete tiež na našej DVD prílohe.

Slovník  ADIP = Adress in pre-groove  DVD = Digital Versatile Disk, alebo digitálny viacúčelový disk  DVD-5, -9, -10, -18 = označenie kapacity a prevedenia

disku. Základná verzia je DVD-5 čo znamená jednovrstvový disk s kapacitou 4,7 GB. Deviatka má dve vrstvy a dvojnásobnú kapacitu. DVD-10 je obojstranné médium, pričom každá strana je jednovrstvová a DVD-18 má dve strany a na každej 2 vrstvy. V praxi sa ale bežne používajú iba DVD-5 a DVD-9, označované aj ako DL (Dual-Layer = dve vrstvy).  DVD Book = špecifikácia pre DVD disky vytvorená združením DVD Forum (www.dvdforum.org)  ECMA = medzinárodná priemyselná asociácia založená v roku 1961, určujúca priemyselné štandardy. Od roku 1984 robia štandardy aj pre optické disky. Ich špecifikácia DVD je v podstate totožná s DVD Book, ale je zadarmo dostupná na stránkach www.ecma.ch a www.ecma-international.org (norma ECMA-267).  DYE = farbivo používané na záznam dát. Na disk sa nanáša v tenučkej vrstve. Z malého množstva Dye sa dajú vyrobiť stovky až tisícky diskov.  ECC = základná záznamová jednotka DVD tvorená maticou 182 × 208 bytov, zložená zo 16 sektorov, PI a PO bytov  PI, PO = Parity Inner/Outter kódy používané na opravu a rekonštrukciu poškodených dát  POF = počet neopraviteľných chýb  PLL = časovač impulzov. 1 T = 38 nanosekundy

warta predplatné

Špeciálna predplatiteľská akcia!

warta predplatné Predplaťte si časopis PCSPACE s DVD prílohou na jeden rok a v cene predplatného získajte kartu wartu, ktorá integruje vlastnú slovenskú doménu (napr. www.mojweb.sk), diskový priestor v objeme 1 GB a elektronickú poštu.

warta predplatné stojí len 46,43 € s DPH! 1399 Sk Čo získate? • ročné predplatné časopisu PCSPACE s DVD prílohou v hodnote 39,83 € / 1200 Sk • kartu wartu v hodnote 39,50 € / 1189,98 Sk (registrácia vlastnej domény, diskový priestor 1 GB, 64 e-mailových a 64 FTP účtov, zálohovanie, technickú podporu a technológie PHP, MySQL, POP3/ IMAP; to všetko na 12 mesiacov s možnosťou predĺženia) Ako si objednať warta predplatné? Rovnako ako klasické predplatné, avšak do objednávky je potrebné uviesť heslo warta predplatné. Informácie o spôsobe objednania predplatného nájdete na strane 112. Karta warta vám po úhrade príde poštou ako doporučená zásielka.

Vaša

doména

rovno do ruky

Ušetrite

presne 38,67 €! (1164,97 Sk)

+test

PLÁNUJTE OD ZÁKLADU Ako si rozumne vybrať základnú dosku Základným kameňom každej PC zostavy je základná doska. Spája jednotlivé komponenty do funkčného celku, určuje ich výber, umiestnenie a výraznou mierou sa podpisuje na celkovom výkone počítača. Motherboard nepatrí medzi často vymieňané prvky a preto sa treba už na začiatku správne rozhodnúť. Výber základnej dosky sprevádza najviac otázok. Zatiaľ čo výmena procesora, rozšírenie diskovej kapacity či operačnej pamäte patrí medzi jednoduché úkony, ktoré zvládne takmer ktokoľvek a kedykoľvek, výmena základnej dosky so sebou zákonite prináša rozbitie celého systému a jeho novú inštaláciu. Tento úkon sa dá zvládnuť aj bez reinštalácie operačného systému, no týka sa to len výmeny dosky s rovnakou, alebo podobnou čipovou sadou akú mala tá predošlá a aj tak môžu nastať komplikácie pri konﬂikte ovládačov a hardvéru, preto treba vyberať rozumne a s istou vyhliadkou do budúcnosti, a nebáť sa zainvestovať o čosi viac. Výkonnostné rozdiely medzi jednotlivými doskami nie sú také markantné ako je to v prípade procesorov, alebo graﬁckých kariet a s dávkou nadľahčenia by sa dalo povedať, že najvýhodnejšia je vždy tá najlacnejšia doska. Ak však porovnáme lacnejšiu a drahšiu dosku s rovnakým čipsetom, nesmieme sa po-

24 l PCSPACE 7.2009

zerať len na tých pár percent výkonnostného nárastu navyše, ktorý rozhodne nie je adekvátny cenovému rozdielu. Za príplatok dostaneme lepšiu výbavu osadenými komponentmi, kvalitnejšie kondenzátory, stabilnejšie mosfety, lepšie chladenie čipovej sady, či bonusový softvérový balík. Drahšie dosky sú určite dobrou investíciou, ktorá sa prejaví nielen na stabilite a životnosti systému, ale aj na užívateľskom pohodlí. V deluxe verziách sa často nachádza množstvo príslušenstva vo forme kabeláže, rozširovacích konektorov pre PCI pozície, doplnkového aktívneho chladenia čipovej sady, bezdrôtového adaptéru, alebo originálneho softu. Pri nákupe dosky pre segment desktop počítačov sa pravdepodobne, odhliadnuc od úsporných integrovaných riešení, stretnete len s dvojicou producentov procesorov, od ktorého sa predovšetkým odvíja jej výber. Výrobcovia základných dosiek ponúkajú široké spektrum modelov pre procesory AMD a Intel, na trhu je tak nepreberné množstvo modelov, v ktorých sa dá ľahko stratiť.

Kancelária a nenáročná domácnosť V najnižšom segmente nájdete dosky, na ktoré sa kladú len základné požiadavky. Nasadzované sú do zostáv, ktorých primárnym poslaním je kancelárska práca, surfovanie internetom a jednoduché multimédiá. Ich výbava je tomuto účelu prispôsobená a to tak, aby bolo možné dosiahnuť čo najnižšiu cenu. Rozmerovo sa dosky radia najčastejšie k formátu micro-ATX, najvhodnejšia je tak ich inštalácia do malých minitower skriniek, kde si vystačia

aj s obmedzenými možnosťami chladenia a menej výkonným napájacím zdrojom. Absolútna väčšina z nich používa čipovú sadu s integrovaným graﬁckým jadrom, ktoré sa používa len na zobrazovanie obrazového výstupu, a rozhodne nie je vhodné na hry. Veľa integrovaných grafík ani nie je podporovaných zo strany výrobcov hier, ak sa vám podarí herný titul spustiť, budete sa musieť uspokojiť buď s nízkym FPS alebo biednou kvalitou vykresľovaných snímok. Vzhľadom na čo najväčšie zníženie výrobných nákladov v príslušenstve nájdete len najnutnejšiu kabeláž a ovládače.

Južným mostíkom často chýba podpora RAID a veľkého počtu USB portov, na zadnom I/O paneli budete len márne hľadať Firewire konektor. To sú však všetko okrajové záležitosti, ktoré používa len málo bežných užívateľov, tobôž nie v kancelárii.

Stredná trieda a multimédiá Základné dosky strednej triedy sú určené pre počítače do domácnosti, na ktoré sú kladené asi najrôznorodejšie požiadavky. Okrem bežnej úpravy dokumentov, potulovania sa internetom, sledovaní ﬁlmov a počúvaní hudby musia zvládnuť aj úpravu fo-

Na čo si dať pri výbere základnej dosky pozor? • Základná doska výrazne usmerňuje a obmedzuje výber ďalších komponentov, myslite vždy dopredu. • Pozor na podozrivo lacné dosky so starými čipovými sadami a nepodporovanými socketmi. Sporadicky sa objavujú za akciové ceny. Oproti novým modelom rovnakého segmentu je ich výkon nižší, no hlavne môže nastať problém s kompatibilitou nových technológií, povedzme procesora, ktorého výkon potom nevyužijete naplno. • Ak chcete využiť multi-GPU zapojenie, pozrite sa, či doska podporuje ATI CrossFireX, alebo NVIDIA SLI. SLI je takmer 100 % výhradou čipových sád nForce. • Pred kúpou základnej dosky si u predajcu overte jej revíziu a BIOS. Tento údaj porovnajte so zoznamom podporovaných procesorov na stránke výrobcu dosky. Predídete tak problému s nekompatibilitou s novšími procesormi, ktoré vyrieši len flash nového BIOS. • Pred nákupom si dobre rozmyslite ako budete počítač používať. Je nezmysel investovať 200 € do high-end modelu, pokiaľ budete na počítači surfovať internetom, myslite i na spotrebu, ktorá sa pri dobre vybavenej zostave s hernou grafikou hravo prehupne cez 200 W v prostredí OS. Jednoduchá zostava, ktorá zvládne internet rovnako dobre, spotrebuje štvornásobne menej energie, výrazne tak ušetríte i na prevádzkových nákladoch. • Nezabudnite ani na rozdielne veľkostné formáty. ATX doska sa nezmestí do malej micro-ATX skrine, a tá zasa do ITX skrinky; tento údaj si pri nákupe komponentov preverte. • Ak robíte upgrade dosky vašej zostavy, a chcete využiť súčasne používané ostatné komponenty, dajte pozor predovšetkým na slot grafickej karty (AGP alebo PCI-Express) a podporu pamäťových modulov (DDR, DDR2, DDR3), ktoré nie sú navzájom kompatibilné.

www.pcspace.sk a rozumný výkon, ktorý na televízore, pri rozlíšení 720p, stačí aj na občasné hranie novších

tiek a videa, no predovšetkým hranie náročných 3D hier. Tu sa objavujú modely s bohatou portovou výbavou a cenou okolo 100 €. Ponúkajú široké možnosti konektivity, k počítaču tak pripojíte všetky potrebné USB

periférie, niektoré z nich disponujú aj dvoma sieťovými adaptérmi, prípadne integrovanou Wi-Fi kartou. Použité čipové sady strednej triedy majú dobrý výkon a poradia si aj s menej náročným pretaktovaním. V tomto smere je obľúbený predovšetkým Intel P45, s ktorým nie je pri troche skúseností problém vytlačiť frekvenciu bežného dvojjadrového procesora do intervalu 3,0 – 3,5 GHz. Pre AMD sú to potom dosky s čipovou sadou 790X. Pre multimediálne ladené počítače sú najzaujímavejšie dosky s výkonnými integrovanými graﬁckými jadrami. V tomto smere vládne NVIDIA GeForce 9400, častejšie sa však stretneme s o čosi menej výkonnou GeForce 9300. Na maloformátových doskách mATX, alebo dokonca ITX sa tak jedná o ideálne riešenie pre HTPC systémy, kde dosiahnete veľmi nízku spotrebu

hier. Azda jedinou nevýhodou tohto riešenia je zatiaľ cena, na prvý pohľad je 100 € xa dosku s integrovanou grafikou veľa, aj keď výkon po osadení bežnej hernej grafiky je porovnateľný s „veľkými“ doskami. Zaujímavou cenovou alternatívou sa tak stáva kombinácia čipovej sady AMD 780G s vyššie taktovaným dvojjadrom, ktorá sa dá použiť nielen pre HTPC, ale aj ako základ budúcej, stredne výkonnej zostavy. Taktovanie s integrovanou grafikou už nie je také obmedzujúce ako tomu bolo kedysi (aj keď do extrémov sa priveľmi nedostanete), a IGP dobre poslúži počas upgrade systému, kedy šetríte na dedikovanú grafickú kartu, alebo čakáte na jej reklamáciu či výmenu keď sa pokazí.

High-end a herné zostavy Špeciﬁckou kategóriou sú herné a high-end základné dosky. Tie sú postavené na najvýkonnejších čipových sadách s podpoSegment

Nižší segment

Platforma

Výrobca AMD

AMD

rou najmodernejších technológií. Povinnou jazdou v tomto segmente je minimálne dvojica PCI-Express ×16 slotov pre zapojenie graﬁckých kariet

do CrossFireX alebo SLI. Najčastejšie sa stretávame s DDR3 pamäťami v dual-channel zapojení, v prípade Intel X58 je to triple-channel v trojici modulov. Napájanie procesora je v tomto segmente riešené tak, aby dokázalo jadrám stabilne dodávať napätie bez najmenších výkyvov, ktoré by mohli spôsobovať nestabilitu predovšetkým pri pretaktovaní. Na celej PCB doske sú použité tuhé kondenzátory s dlhou výdržou, cievky s feritovým jadrom a rýchle FET-y. Nadšenci pretaktovania rozhodne ocenia množstvo pomôcok, ktoré výrazne uľahčujú ich počínanie. Veľa takto zameraných modelov má tlačidlo pre spustenie a reset zostavy vyvedené priamo na PCB, najvyužiteľnejšie však je vyvedenie tlačidla pre reset BIOS na zadný I/O panel. Pri

páde systému tak nie je potrebné liezť do skrine a prekladať jumper a resetovať BIOS, stačí zatlačiť tlačidlo a doska sama nastaví jeho bezpečné hodnoty. V balení nájdete aj softvér, ktorý umožňuje pretaktovať systém priamo z prostredia operačného systému. Výkonné čipsety vytvoria aj viac odpadového tepla, high-end dosky tak zákonite potrebujú účinné chladenie, ktoré musí pútať i po stránke dizajnu. A tak niektorí výrobcovia to s kilogramami medi a metrami heat-pipe trubíc trocha preháňajú. Niekedy sa v príslušenstve nachádzajú i špeciálne tvarované doplnkové ventilátory, ktoré sa dajú umiestniť na pasívy chladenia a tým zvýšiť ich účinnosť. Osobitnou kapitolou sú dosky s podporou vodného chladenia čipovej sady, alebo doplnkových chladičov pre pamäťové moduly. Ján Michálek

Mainstream segment

High-end segment

Označenie 690V 740G 760G 780V nForce 430 nForce 520 nForce 560 nForce 630 GeForce 8100 GeForce 8200 MCP61 945 G31 G41 G33 P31

Výrobca AMD

Označenie 770 780G 790X 780M nForce 570 nForce 720 nForce 750a GeForce 8300

Výrobca AMD

Označenie 790 GX 790 FX

NVIDIA

nForce 780a nForce 980a

Intel

X38 X48 X58

NVIDIA

nForce 610i MCP73V

NVIDIA

SiS

SiS 672

SiS

965 G43 G35 G45 P35 P41 P43 P45 nForce 750i GeForce 9300 GeForce 9400 -

nForce 780i nForce 790i nForce 790i Ultra -

NVIDIA

Intel

NVIDIA

Intel

SiS

PCSPACE 7.2009 l 25

Kancelária a nenáročná domácnosť GIGABYTE G31M-ES2C

INTEL DG41MJ Mystic Lake

Jeden z najlacnejších modelov pre procesory Intel na našom trhu dokazuje, že použiteľnú základnú dosku kúpite aj pod 40 €. Do socketu LGA 775 sa zmestí procesor s FSB do 1600 MHz, podporovaná je takmer celá ponuka, no cenovo je doska určená skôr pre rodinu dvojjadrových Pentium a Celeron procesorov. Čipová sada Intel G31 v sebe integruje grafické jadro X3100, jeho výkon však stačí len na kancelársku prácu, čo je vzhľadom aj na celkovú výbavu dosky jej priame určenie. Použiť sa však dá aj v nenáročnej domácnosti, pomocou PCI-E ×16 slotu sa dá doplniť o dedikovanú grafickú kartu a zapojiť do hrania náročných 3D hier. Pripravená je i 5.1 kanálová zvuková karta a pre staršie tlačiarne i archaický LPT port. Napriek malým rozmerom je layout dosky bezproblémový a jednotlivé komponenty navzájom nekolidujú.

Do malých skriniek pracovných staníc, alebo útlych HTPC počítačov je namierená táto doska formátu ITX. Jej rozmery sú len 172×172 mm, a preto nemožno očakávať „premakanú“ portovú výbavu, miestom sa naozaj šetrilo, o čom svedčí aj integrácia komponentov na PCB. Napriek tomu sa na dosku zmestil bežný LGA 775 socket, ktorý podporuje procesory s FSB do 1333 MHz, a dva pamäťové sloty pre DDR2 moduly do 800 MHz. V severnom mostíku je ukryté grafické jadro Intel GMA X4500 HD, ktoré si poradí i s akceleráciou HD videa, prostredníctvom redukcie k nemu pripojíte i displej s HDMI konektorom. Pre pevné disky sú pripravené tri S-ATA konektory, jediný PCI slot sa dá použiť pre doplnenie systému o TV Tuner alebo Wi-Fi sieťovú kartu. Cena dosky je síce väčšia ako pri podobne vybavenom kúsku formátu mATX, je však daňou za jej menšie rozmery.

Podpora procesorov: Intel LGA 775  Čipová sada: Intel G31 / ICH7  Podpora pamätí: 2× DDR2 667 / 800 / 1066 MHz, max. 4 GB  Sloty: 1× PCI-E ×16, 1× PCI-E ×1, 2× PCI 2.2  Konektory P-ATA / SATA 300 / eSATA: 1 / 4 / 0  Cena s DPH: 36,64 €

Podpora procesorov: Intel LGA 775  Čipová sada: Intel G41 Express  Podpora pamätí: 2× DDR2 667 / 800, max. 8 GB  Sloty: 1× PCI 2.2  Konektory P-ATA / SATA 300 / eSATA: 0 / 3 / 0  Cena s DPH: 75,58 €

MSI P6NGM-FD

GIGABYTE MA74GM-S2H

Pod hranicu 50 € sa tesne zmestila aj doska od MSI, postavená na jednej z najnižších čipových sád NVIDIA. Zameraná je do kancelárskych a nenáročných domácich zostáv, MCP73PV disponuje integrovaným grafickým jadrom NVIDIA GeForce 7050, jeho výkon je však nevhodný na čokoľvek iné ako na prácu v 2D prostredí operačného systému, monitor k nej pripojíte cez D-SUB a DVI konektor. Doska je formátu micro-ATX, vhodná do malých mini tower skriniek pre energeticky nenáročné zostavy. Výbava kopíruje štandard najnižšieho segmentu, prítomná je štvorica S-ATA konektorov, osem USB portov (z toho štyri na zadnom paneli) osemkanálová zvukovka a gigabitový sieťový adaptér. Jednočipové riešenie čipsetu umožňuje jeho chladenie jediným malým hliníkovým pasívom.

Na najjednoduchšej čipovej sade súčasnej rodiny čipsetov AMD 7xx je postavená jednoduchá základná doska od GIGABYTE. Socket AM2+ podporuje všetky procesory, vrátane štvorjadrových modelov Phenom. Integrované grafické jadro ATI Radeon HD 2100 postačuje len na kancelársku prácu, sympaticky však pôsobí HDMI konektor na zadnom I/O paneli. Grafický výkon nie je problém rozšíriť prostredníctvom PCI-E ×16 slotu a osadiť dosku aj do domáceho počítača. Pamäťové moduly osadíte dva, s frekvenciou do 800 MHz a kapacitou do 8 GB. Napriek malým rozmerom a cene je výbava pomerne bohatá, južný mostík SB 700 podporuje aj zapojenie diskov do RAID 0,1 a 10 , šesť S-ATA a až dvanásť USB portov. Dobre vyzerá i BIOS, v ktorom je možné aj menšie doladenie a zvýšenie výkonu systému.

Podpora procesorov: Intel LGA 775  Čipová sada: NVIDIA MCP73PV  Podpora pamätí: 2× DDR2 533 / 667 / 800 MHz, max. 4 GB  Sloty: 1× PCI-E ×16, 1× PCI-E ×1, 2× PCI 2.2  Konektory P-ATA / SATA 300 / eSATA: 1 / 4 / 0  Cena s DPH: 49,62 €

Podpora procesorov: AMD AM2+, AM2  Čipová sada: AMD 740G / SB 700  Podpora pamätí: 2× DDR2 667 / 800, max. 8 GB  Sloty: 1× PCI-E ×16, 1× PCI-E ×1, 2× PCI 2.2  Konektory P-ATA / SATA 300 / eSATA: 1 / 6 / 0  Cena s DPH: 48,23 €

MSI K9A2 NEO2

ASUS M3A76-CM

Z nášho výberu jediná doska najnižšej triedy formátu ATX poskytuje oproti konkurencii predovšetkým väčší počet rozširovacích portov a priestrannejší layout komponentov. Namierená je do cenovo nenáročných domácich zostáv, kde v spolupráci s lacným dvojjadrovým procesorom a grafickou kartou triedy Radeon HD 46xx vytvorí celkom slušnú kombináciu pre všedné použitie. Severný mostík SB770 ako odľahčená verzia známejšej 790-ky podporuje len jeden PCI-Express ×16 slot pre osadenie grafickej karty, južný mostík SB 700 s podporou RAID zasa šesť S-ATA a desať USB portov. Zadná portová výbava patrí k tým chudobnejším, nechýba však osemkanálová zvuková karta, gigabitová sieťovka a dokonca ani pre desktop segment dávno zabudnutý sériový port.

Pomerne netradičný severný mostík AMD 760G sa stal základom tejto dosky, ktorá pripomína orezanú verziu výkonnejšej kombinácie 780G+SB750. Integrovaná grafická karta Radeon HD 3000 s podporou DX 10 si s vypätím síl poradí s akceleráciou HD videa a pri dodržaní prísnych kompromisov v nastavení rozlíšenia a kvality vykresľovania sa na nej aj sviatočne zahráte. Na dosku sa zmestili štyri pamäťové sloty, ktoré v prípade použitia AM2+ procesora podporujú frekvenciu 1066 MHz. Pre bežné použitie odporúčame úsporné dvojjadro s taktom okolo 2,5 GHz. K sieti dosku pripojíte gigabitovým adaptérom, južný mostík si poradí so šiestimi S-ATA diskami a dvanástimi USB zariadeniami, prítomná zvuková karta disponuje ôsmimi kanálmi. Už bežnou súčasťou ASUS dosiek sa stala aj v najnižšom segmente funkcia Express Gate.

Podpora procesorov: AMD AM2+, AM2  Čipová sada: AMD 770 / SB 700  Podpora pamätí: 4× DDR2 533 / 667 / 800 MHz, max. 8 GB  Sloty: 1× PCI-E ×16, 2× PCI-E ×1, 3× PCI 2.2  Konektory P-ATA / SATA 300 / eSATA: 1 / 6 / 0  Cena s DPH: 57,39 €

26 l PCSPACE 7.2009

Podpora procesorov: AMD AM2+, AM2  Čipová sada: AMD 740G / SB 700  Podpora pamätí: 4× DDR2 533 / 667 / 800 / 1066, max. 8 GB  Sloty: 1× PCI-E ×16, 1× PCI-E ×1, 2× PCI 2.2  Konektory P-ATA / SATA 300 / eSATA: 1 / 6 / 0  Cena s DPH: 52,58 €

Stredná trieda a multimédiá GIGABYTE MA770T-UD3P

BIOSTAR TForce TP45D2-A7

Cenovo výhodným riešením pre AM3 socket je model od Gigabyte s čipovou sadou, ktorú tvorí kombinácia AMD 770 a nového južného mostíka SB 710. AM3 socket je pripravený na nové procesory AMD, pamäťové sloty podporujú DDR3 moduly s maximálnou frekvenciou 1666 MHz (pri OC) a celkovou kapacitou 16 GB. Multi-GPU zapojenie si na tejto doske nevyskúšate – pripravený je iba jeden PCI-Express ×16 slot. Pre Gigabyte je typická bohatá portová výbava, ktorá ani tu nechýba – na zadnom paneli tak nájdete okrem konektorov sieťovky, zvukovky a PS/2 aj osem USB portov a obe veľkosti IEEE1394. Na PCB i ďalšie 4 USB headery a šesť S-ATA portov. Nízke pasívne chladiče čipovej sady nezavadzajú a svoju prácu si odvádzajú dobre; doska je stabilná aj pri výraznejšom pretaktovaní.

Ďalším cenovým favoritom je ATX doska s čipovou sadou P45 pre procesory Intel s FSB do 1600 MHz a z dielní BIOSTAR. Hoci to na prvý pohľad tak nevyzerá, tento model ponúka veľmi dobré možnosti pretaktovania procesora a to napriek iba štyrom napájacím fázam. Rozsiahle sú nastavenia BIOS, ani tu nechýba pamäťový tester. Výbava je v tejto triede štandardná, pripravených je dovedna 10 USB portov a 6 S-ATA konektorov, na modrom PCB je prítomný i IDE a Floppy header, niekomu môže chýbať 7.1 kanálová zvuková karta. Multi-GPU zapojenie si v tomto prípade neužijete, doska ponúka len jeden PCI-Express ×16 slot. Plusom sú navzájom dostatočne vzdialené pamäťové sloty, moduly sa tak nebudú prehrievať. Doska podporuje DDR2 s frekvenciou do 1066 MHz a celkovou kapacitou 16 GB.

Podpora procesorov: Socket AM3  Čipová sada: AMD 770 / SB710  Podpora pamätí: 4× DDR3 1066 / 1333 / 1666 MHz, max. 16 GB  Sloty: 1 × PCI-E ×16, 4× PCI-E ×1, 2× PCI 2.2  Konektory P-ATA / SATA 300 / eSATA: 1 / 6 / 0  Cena s DPH: 78,99 €

Podpora procesorov: Intel LGA 775  Čipová sada: Intel P45 / ICH10  Podpora pamätí: 4× DDR2 667 / 800 / 1066 MHz, max. 16 GB  Sloty: 1× PCI-E ×16, 2× PCI-E ×1, 3 × PCI 2.2  Konektory P-ATA / SATA 300 / eSATA: 1 / 6 / 0  Cena s DPH: 78,54 €

ASUS M4A78-EM

MSI P7NGM Digital

Pre multimediálne domáce počítače v malých skrinkách je určený tento model s obľúbeným severným mostíkom AMD 780G. Ten sa vyznačuje príjemnou spotrebou a nízkym zahrievaním, rovnako ako aj dobrým výkonom integrovaného grafického jadra Radeon HD 3200, navyše s podporou Hybrid CrossFireX. Grafika si poradí aj s akceleráciou HD videa a preto je dobrým kandidátom do cenovo nenáročnej HTPC zostavy, o čom svedčí aj HDMI výstup na zadnom I/O paneli. Výkon čipsetu je dostatočný aj pre grafickú kartu strednej triedy, zo zostavy sa tak po osadení dedikovanej grafiky môže stať použiteľná herná mašina. Socket AM2+ podporuje i procesory pre socket AM3, využiť tak môžete najnovšie modely Phenom II a Athlon II. Ani tu nesmie chýbať ASUS Express Gate, EPU, či Turbo Key.

Táto základná doska dobre poslúži ako základ energeticky nenáročného multimediálneho počítača, určeného i na sledovanie HD videa, ktoré si užijete vďaka prítomnosti HDMI výstupu v plnej obrazovej i zvukovej kvalite. Integrovaná NVIDIA GeForce 9300 sa svojim výkonom smelo popasuje aj s novšími hrami a na občasné hranie na monitore s uhlopriečkou pod 22“ tak nepotrebujete investovať do dedikovanej grafiky. Do štyroch pamäťových slotov sa zmestí 16 GB DDR2 pamätí s frekvenciou 800 MHz, diskové pole vytvoríte na šiestich S-ATA portoch s podporou RAID. Na zadnom I/O paneli nájdete okrem trojice obrazových výstupov i Firewire konektor a výstupy 7.1 zvukovej karty. Pozitívnym faktorom je i nízka spotreba, pri bežnej konfi gurácii bez grafiky a s dvojjadrovým procesorom sa dostanete pod 80 W.

Podpora procesorov: Socket AM2, AM2+, AM3  Čipová sada: AMD 780G / SB700  Podpora pamätí: 4× DDR2 667 / 800 / 1066, max. 16 GB  Sloty: 1× PCI-E ×16, 2× PCI-E ×1, 2× PCI 2.2  Konektory P-ATA / SATA 300 / eSATA: 1 / 5 / 1  Cena s DPH: 71,40 €

Podpora procesorov: Intel LGA 775  Čipová sada: NVIDIA nForce 730i  Podpora pamätí: 4× DDR2 667 / 800 MHz, max. 16 GB  Sloty: 1× PCI-E ×16, 1× PCI-E ×1, 3× PCI 2.2  Konektory P-ATA / SATA 300 / eSATA: 1 / 6 / 0  Cena s DPH: 100,99 €

MSI 790GX-G65

ASUS P5QC

Dobrým základom pre postupnú stavbu herného počítača je výkonná základná doska s integrovanou grafickou kartou, ktorá sa s istými kompromismi nezľakne ani novších hier a pomôže preklenúť čas strávený šetrením na dedikovanú grafiku. 790GX so sebou prináša jadro Radeon HD3300 s vlastnými 128 MB DDR3 pamäte a slušným výkonom. Už samozrejmosťou je možnosť využitia CrossFireX zapojenia. Socket AM3 je pripravený pre najnovšie procesory Phenom II, potrebovať však budete DDR3 pamäte, pri pretaktovaní využijete i modely s frekvenciou 1600 MHz. Doska je naklonená i pretaktovaniu, pri hľadaní frekvencií mimo skrinku využijete vyvedené tlačidlá pre zapnutie zostavy a reset BIOS. Chýbať nesmie ani bohatá portová výbava vrátane dvanástich USB portov, Firewire a obrazového HDMI výstupu.

Zaujímavá základná doska v podobe modelu ASUS P5QC je dobrým základom výkonnej domácej zostavy. Pre procesor v sockete LGA 775 sú pripravené pamäťové sloty nielen pre DDR2, ale aj pre DDR3 pamäte. Ich ceny sa pomaly vyrovnávajú, a tak môžete osviežiť výkon systému rýchlymi DDR3 modulmi. Použitá čipová sada je osvedčená kombinácia Intel P45+ICH10, Multi-GPU zapojenie na doske chýba, čo však nie je výrazným mínusom. Doska podporuje i pretaktovanie, a vďaka osemfázovému napájaniu a tuhým kondenzátorom sa nemusíte báť pohnať frekvenciu procesora o trochu vyššie. Južný mostík podporuje šesť S-ATA portov, externý čip ďalšiu dvojicu diskov s možnosťou ich priamej zálohy. Dôkladne spracované je chladenie nielen čipovej sady, ale i napájacích obvodov procesora.

Podpora procesorov: Socket AM3  Čipová sada: AMD 790GX / SB750  Podpora pamätí: 4× DDR3 1066 / 1333 / 1600, max. 16 GB  Sloty: 2× PCI-E ×16, 2× PCI-E ×1, 2× PCI 2.2  Konektory P-ATA / SATA 300 / eSATA: 1 / 5 / 1  Cena s DPH: 116,71 €

28 l PCSPACE 7.2009

Podpora procesorov: Intel LGA 775  Čipová sada: Intel P45 / ICH10  Podpora pamätí: 4× DDR2 667 / 800 / 1066 MHz, 2× DDR3 800 / 1066 / 1333  Sloty: 1× PCI-E ×16, 3× PCI-E ×1, 2× PCI 2.2  Konektory P-ATA / SATA 300 / eSATA: 1 / 8 / 0  Cena s DPH: 114,46 €

Herné zostavy MSI 790FX-GD70

ASUS M4N82 DELUXE

Vlajkovou loďou MSI, ktorá útočí na srdcia fanúšikov zelených procesorov je podarený model 790FX-GD70, ktorý ponúka bohatú nádielku portovej i softvérovej výbavy. Osadená čipová sada je to najlepšie pre nové procesory Phenom II, vyznačuje sa nízkym zahrievaním, stabilnú dodávku napätia pri pretaktovaní dodáva unikátna technológia DrMOS. Pamäťové sloty si poradia (neoficiálne) aj s pamäťami taktovanými nad 1800 MHz. Štyri PCIExpress porty ponúkajú plné pole pôsobnosti pre zapojenie ATI CrossFireX. Rad tlačidiel v spodnej časti dosky poteší najmä tých, ktorí sa chcú pohrať s frekvenciami mimo skrinky. Pomocou kolieska sa dá po krokoch 1 MHz zvyšovať základná frekvencia, čo je vhodné najmä pri hľadaní frekvenčného stropu procesora.

SLI na AMD platforme si užijete vďaka tejto high-end základnej doske. Nová čipová sada nForce 980a SLI podporuje aj zapojenie trojice grafických kariet GeForce, a v sockete AM2+ i kompletnú ponuku procesorov AMD, vrátane nových Phenom II a Athlon II pre AM3. Zaujímavosťou je integrovaná grafická karta používaná pre úsporu energie v 2D režime. Starším typom socketu je podmienené použitie DDR2 pamäťových modulov, a to do frekvencie 1300 MHz. O chladenie sa stará celkom slušná kôpka medi a heatpipe, stabilitu zabezpečuje 8+1 fázové napájanie procesora. Široké možnosti konektivity podčiarkuje i zadný I/O panel. Nechýbajú ani už klasické ASUS vychytávky v podobe ExpressGate, pretaktovacieho softvéru TurboV, či funkcie Turbo Key pre okamžitý nárast výkonu systému.

Podpora procesorov: Socket AM3  Čipová sada: AMD 790FX / SB750  Podpora pamätí: 4× DDR3 800 / 1066 / 1333 / 1600 / 1800 / 2133 MHz, max. 16 GB  Sloty: 4× PCI-E ×16, 1× PCI-E ×1, 2× PCI 2.2  Konektory P-ATA / SATA 300 / eSATA: 1 / 8 / 1  Cena s DPH: 161,62 €

Podpora procesorov: Socket AM2, AM2+, AM3  Čipová sada: nForce 980a SLI  Podpora pamätí: 4× DDR2 667 / 800 / 1066 / 1200 MHz, max. 16 GB  Sloty: 3× PCI-E ×16, 1× PCI-E ×1, 2× PCI 2.2  Konektory P-ATA / SATA 300 / eSATA: 1 / 5 / 2  Cena s DPH: 148,14 €

GIGABYTE MA790FX-UD5P

ASUS RAMPAGE II Extreme

Gigabyte ponúka základné dosky s dobrými možnosťami pretaktovania a dobrým pomerom ceny a výkonu aj pre socket AM3. Chrbtovou kosťou je čipová sada AMD 790FX s južným mostíkom SB750 a v dvoch PCI-E ×16 slotoch aj s podporou CrossFireX. Doska patrí do série Ultra Durable 3, vysokú stabilitu pri pretaktovaní zaisťujú kvalitné tuhé kondenzátory, cievky s feritovým jadrom, rýchle mosfety a dve uzemňovacie vrstvy medi v PCB. Pokiaľ od svojej dosky vyžadujete vysokú konektivitu, model MA790FXUD5P je to, čo hľadáte. V oblasti južného mostíka sa nachádza desať SATA portov, na zadnom I/O dva gigabitové sieťové adaptéry, obe veľkosti IEEE1394 a dokonca aj osem USB portov. E-SATA je vyvedená na osobitnom brackete, na ktorom sa nájdete aj napájanie pre disk.

Pre ozajstných fajnšmekrov pripravil ASUS túto lahôdku v podobe perly pre priaznivcov overclockingu, ktorých poteší 16-fázové napájanie procesora a vyvedené tlačidlá pre priame zvyšovanie frekvencie systémovej zbernice. S procesormi Intel Core i7 je radosť taktovať a nová revízia i7 920 je s touto doskou výkonným duom pre tie najnáročnejšie úlohy. Čipová sada Intel X58 podporuje ATI CrossFireX i NVIDIA SLI a šesť DDR3 pamäťových modulov v rýchlom trojkanálovom zapojení s maximálnou frekvenciou až 2000 MHz. Neodmysliteľnou súčasťou série ASUS ROG je i POST panel zobrazujúci priebeh bootovania zostavy a zvuková karta s podporou Creative X-Fi, CMSS-3D a EAX 4.0. V balení nájdete bohatú hardvérovú i softvérovú nádielku, vrátane systémových ventilátorov a plnej verzie 3DMark Vantage.

Podpora procesorov: Socket AM3  Čipová sada: AMD 790FX / SB750  Podpora pamätí: 4× DDR3 1066 / 1333 / 1666 MHz, max. 16 GB  Sloty: 2× PCI-E ×16, 3× PCI-E ×1, 2× PCI 2.2  Konektory P-ATA / SATA 300 / eSATA: 1 / 10 / 2  Cena s DPH: 139,52 €

Podpora procesorov: Intel Core i7  Čipová sada: Intel X58  Podpora pamätí: 6× DDR3 1066 / 1333 / 1600 / 1800 / 2000 MHz, max. 24 GB  Sloty: 3× PCI-E ×16, 2× PCI-E ×1, 1× PCI 2.2  Konektory P-ATA / SATA 300 / eSATA: 1 / 6 / 2  Cena s DPH: 307,56 €

BIOSTAR TPower I45

XFX N780-ISH9

Biostar je síce na našom trhu pomerne nenápadná značka, no aj z ich dielne pochádzajú kvalitné herné dosky. Tento model série TPower ponúka podporu procesorov pre socket LGA 775, obľúbenú čipovú sadu Intel P45, a podporu ATi CrossFireX v dvoch PCI-E ×16 slotoch (aj keď v CF len po 8 liniek). No predovšetkým jeden z najlepších pomerov ceny a výkonu. Taktovanie zvláda celkom bez problémov, veľmi obľúbenou sa stala vďaka schopnosti dosahovať vysokú základnú frekvenciu, kde doteraz drží niekoľko rekordov. V prehľadom BIOS nájdete integrovaný test pamäťových modulov a možnosť uloženia desiatich profilov nastavení. Dobre postarané je o chladenie čipsetu i napäťových regulátorov, ku ktorým je dodávaný i doplnkový aktívny chladič. Vysoký výkon spolu s nízkou cenou ju radia k najlepším kúpam na trhu.

S čipovou sadou NVIDIA je pri tejto staršej, no stále zaujímavej základnej doske, zábava vo virtuálnych herných svetoch veselšia vďaka trom PCI-E ×16 slotom s podporou SLI. Použitá čipová sada nForce 780i SLI síce nedosahuje výbavy inteláckej P45-ky, no napriek tomu ponúka slušný potenciál pre pretaktovanie a podporu SLI na Intel platforme za cenu výrazne nižšiu ako pri modeloch s čipsetom 790i. Dizajnovo citlivému oku neunikne ani farebné prevedenie, ktoré sa priam pýta za plexi bočnicu peknej skrine. O chladenie severného mostíka sa stará aktívny ventilátor na rebrovaní, v ktorom sa združujú heatpipe ostatných pasívov dosky. Portová výbava ponúka na túto triedu štandardné vybavenie, duálny gigabitový adaptér je už povinnou jazdou, príjemným bonusom certifikácia ESA štandardu.

Podpora procesorov: Intel LGA 775  Čipová sada: Intel P45 + ICH10R  Podpora pamätí: 4× DDR2 800 / 1066 / 1200 MHz, max. 16 GB  Sloty: 2× PCI-E ×16, 2× PCI-E ×1, 2× PCI 2.2  Konektory P-ATA / SATA 300 / eSATA: 1 / 6 / 2  Cena s DPH: 116,62 €

Podpora procesorov: Intel LGA 775  Čipová sada: nForce 780i  Podpora pamätí: 4× DDR2 800 / 1066 / 1200, max. 8 GB  Sloty: 3× PCI-E ×16, 1× PCI-E ×1, 2× PCI 2.2  Konektory P-ATA / SATA 300 / eSATA: 1 / 6 / 0  Cena s DPH: 138,47 €

PCSPACE 7.2009 l 29

+recenzie

10 jadier od Intel v teste Dve štvorjadrá a 4 GHz doma Procesory na jadrách označených Yorkfield sú tu s nami už pomerne dlhú dobu, do redakcie sa nám dostal, okrem osvedčeného Q9550, aj nový model Q8200S s TDP zníženým na 65 W, čo je hodnota ktorá doteraz prislúchala výhradne dvojjadrovým modelom. Po menšej odmlke sa vraciame v recenzii i k procesorom Intel, na slovenský trh sa dostalo úsporné štvorjadro a vysoko taktovaný, dvojjadrový model osmičkovej série. Oba sme porovnali s jedným z najvýkonnejších

štvorjadrových procesorov Q9550 a naším referenčným QX9650. Všetky modely sú cenovo orientované do najvyššej kategórie pre socket 775, predovšetkým model Q9550 potvrdil svoju povesť. Zo širšieho pohľadu na hrubý výkon však zaostávajú za momentálne najvýkonnejšími modelmi Core i7.

Intel Core 2 Quad Q9550 Štvorjadrové modely deviatkovej rady stoja na pomyselnom piedestáli ponuky procesorov Intel pre socket LGA 775. Model Q9550 je po Q9650 najvyššie taktovaný model rady s uzamknutými násobiteľmi. Pre Q9550 je to hodnota 8,5, čo pri základnej frekvencii 333 MHz dáva výsledný takt 2,83 GHz.

Na rozdiel od nižších, a mierne lacnejších procesorov rady Q9xxx disponuje plnými 12 MB vyrovnávacej pamäte druhej úrovne. Vyrábaný je pre Intel momentálne najpoužívanejším 45 nm procesom, vďaka čomu má dobrý taktovací potenciál, menej sa zahrieva a jeho TDP je bežných 95 W. Výkonnostný potenciál štyroch vysoko taktovaných jadier využijete nielen pri spracovaní a úprave videa, či renderovaní, ale čoraz častejšie i v nových herných tituloch. Čo sa týka pretaktovania, Q9550 patrí v novej revízii medzi najpoddajnejšie kusy, a aj nami testovaná vzorka nás o tom presvedčila. So vzduchovým chladením sme

Procesor

Intel QX9650

Intel Q9550

Intel E8600

Intel Q8400S

Stránka výrobcu Socket Výrobný proces Označenie jadra Počet jadier Frekvencia Cache L1 Cache L2 FSB Napätie jadra TDP Počet tranzistorov Veľkosť jadra Zapožičal Cena s DPH CPU Frekvencia Frekvenica RAM Výsledky testov PCMark Vantage 1.0 Total Score Memories Gaming 3DMark06 1.1.0 (1280×1024, no AA) Total Score CPU Score HDR/SM3.0 3D Mark Vantage (Performance, 1280×1024) Total Score CPU Score GPU Score Cinebench R10 32 Bit Rendering (1 CPU) Rendering (x CPU) Multiprocessor Speedup Super Pi (1M) Devil May Cry 4, scéna 2, 800×600×32 no MSAA, Low det. DX10 World In Conflict, 800×600, no AA, no AF, very low det. DX 9 Everest 4.6 Cache & Memory Benchmark Read Write Latency Everest 4.6 CPU Queen Benchmark Spotreba zostavy (Cinebench R10) Idle Burn

www.intel.com LGA 775 45 nm Yorkfield 4 3000 (9× 333) 64 kB na jadro 2 x 6144 kB 1333 MHz 0.950-1.212V 130 W 820 M 214 mm2 www.intel.cz len pre porovnanie Intel QX9650 3000 MHz 1333 MHz

www.intel.com LGA 775 45 nm Yorkfield 4 2830 (8.5× 333) 64 kB na jadro 2 x 6144 kB 1333 MHz 1.168 V 95 W 820 M 214 mm2 www.intel.cz 208,48 € Intel Q9550 2830 MHz 1333 MHz

www.intel.com LGA 775 45 nm Yorkfield 4 2666 (8× 333)

Intel Q9550 3995 MHz 1250 MHz

www.intel.com LGA 775 45 nm Wolfdale 2 3330 (10× 333) 64 kB na jadro 6144 kB 1333 MHz 0.850 - 1.3625 V 65 W 410 M 107 mm2 www.intel.cz 253,62 € Intel E8600 3330 MHz 1333 MHz

Intel E8600 4200 MHz 1344 MHz

2× 2048 kB 1333 MHz 1.072 V 65 W 456 M 164 mm2 www.intel.cz 225,18 € Intel Q8400S 2666 MHz 1333 MHz

8554 6495 10514

8506 6415 9603

9988 6838 11553

7047 5197 9097

7702 5341 10542

8167 5981 9775

17313 4497 9116

16352 4303 8528

21134 5624 10602

16817 3074 9839

20078 3772 11285

14866 3908 7739

P13752 12302 14314

P13570 11752 14308

P15862 15598 15952

P11716 6866 15323

P13129 8373 16196

P12175 10257 12984

3299 (4:28) 11669 (1:15) 3.54 × 15.616 s 410.22 FPS

3121 (4:43) 10964 (1:20) 3.51 x 16.536 s 391.02 FPS

4293 (3:26) 15241 (0:58) 3.55 × 11.939 s 432.60 FPS

3661 (4:01) 7002 (2:06) 1.91 × 15.070 s 418.51 FPS

4518 (3:15) 8226 (1:47) 1.82 × 11.448 s 437.24 FPS

2863 (5:08) 9803 (1:30) 3.42 × 17.019 s 332.64 FPS

183 FPS

168 FPS

210 FPS

188 FPS

218 FPS

144 FPS

7770 MB/s 6980 MB/s 66.4 ns 21396

7643 MB/s 6936 MB/s 68.9 ns 20201

7974 MB/s 9541 MB/s 68.7 ns 27859

7947 MB/s 6942 MB/s 67.1 ns 14110

8270 MB/s 8540 MB/s 66.4 ns 17438

7584 MB/s 6967 MB/s 68.3 ns 19022

192 W 248 W

162 W 212 W

228 W 317 W

156 W 184 W

167 W 207 W

161 W 189 W

Testovacia zostava: Procesory sme testovali na základnej doske ASUS P5E3 Premium Wi-Fi AP @n, v ktorej boli osadené DDR3 pamäťové moduly Apacer Gold s frekvenciou 1333 MHz a grafická karta ASUS ATI Radeon HD 4870 X2 TOP. Operačný systém Windows Vista bežal z 80 GB SSD disku Intel X25-M, na zálohy bol pripojený aj štandardný pevný disk Seagate s 32 MB cache. O napájanie zostavy sa staral zdroj Fortron Everest 1010 s výkonom 1010 W, procesory chladil Thermaltake Big Typhoon.

30 l PCSPACE 7.2009

www.pcspace.sk sa na testovacej zostave pohodlne dostali z pôvodnej frekvencie na rovné 4 GHz. To je už poriadna dávka výpočtovej sily, aj keď vykúpená veľmi vysokou spotrebou a potrebou účinného chladenia. Pri pohľade na aktuálnu ponuku štvorjadrových procesorov Intel je Q9550 veľmi dobrou kúpou.

hrách, ktoré sú závislé od hrubého výkonu jedného jadra. Nám sa podarilo ísť ešte o čosi vyššie a so vzduchovým chladičom sme sa zastavili na 4,2 GHz. E8600 je procesor zameraný predovšetkým na entuziastov, čo reprezentuje i jeho cena. Bežní záujemcovia pravdepodobne siahnu po lacnejších kúskoch s mierne nižšou frekvenciou.

Intel Core 2 Duo E8600 Model E8400 bol dlhú dobu, a vlastne ešte aj je, jeden z najobľúbenejších zo strany hráčov. Za svoju pomerne rozumnú cenu ponúkal dve slušne taktované jadrá s výborným potenciálom pre ďalšie pretaktovanie. V rámci dolaďovania výrobného procesu a zaužívaným tradíciám Intelu pri obmieňaní modelovej rady sa po E8500 na trh dostáva aj E8600. Na prvý pohľad je azda najväčším problémom pri jeho nákupe cena, za ktorú si kúpite niektorý zo štvorjadrových modelov. V prípade E8600 však dostanete vysoký násobiteľ, zaokrúhlený na rovnú desiatku, ktorý pomôže pri pretaktovaní. Napriek vysokému základnému taktu 3,33 GHz je jeho TDP len 65 W. Procesor disponuje plnými 6 MB L2 cache rozdelených medzi dvoma jadrami.

Intel Core 2 Quad Q8400s

Pretaktovanie tohto procesora je naozaj veľmi jednoduché, stačí zvýšiť základnú frekvenciu na 400 MHz a razom máte dvojjadro taktované na parádne 4 GHz. Výsledok takéhoto počínania najviac pocítite pri

V úspornom duchu novej zelenej doby kráča novinka, ktorá sa pomaly dostáva na pulty našich predajní. Od starého známeho modelu ju rozpoznáte podľa písmenka S v označení a citeľne vyššou cenou. Parametre sú pri oboch modeloch identické,

základná frekvencia je 2,66 GHz a veľkosť cache 2× 2 MB. Rovnaká je i rýchlosť FSB, ktorá je 1333 MHz. Zmenilo sa však TDP, a pri Q8400S je stanovené na 65 W, na čo sme boli doposiaľ zvyknutí predovšetkým pri dvojjadrových modeloch. To sa prejavilo predovšetkým v záťaži, kde oproti procesoru s TDP na 95 W ušetril zhruba 25 W. V najbližšej dobe sa budú objavovať ďalšie štvorjadrové kúsky s TDP do št 65 W. Sila štvorice jadier sa ukázala predovšetkým pri syntetických testoch renderingu a spracovania videa, no Q8400S si poradí i s hrami. Pri taktovaní sme veľmi úspešní neboli, procesor začínal byť od hranice 3,1 GHz nestabilný, a nad 3,3 sa nám nepodarilo ani dostať do prostredia operačného systému. Toto by sa mohlo zmeniť vv niektorej z nasledujúcich verzií BIOSu pre našu testovaciu ve dosku (aj keď procesor korektne rozpoznala), alebo si úprava TDP vyžiadala daň v podobe zníženého potenciálu taktovania. Každopádne sa k tomuto vrátime v niektorom ďalšom čísle časopisu. Ján Michálek

inzercia

PCSPACE 7.2009 l 31

Doska do každého počasia ASRock A780GXH/128M Nielen špičkové modely popredných výrobcov môžu byť zaujímavé. Jedným z najvýraznejších mínusov býva často ich cena, no na trhu nájdeme aj slušné kúsky, ktoré sa snažia osloviť predovšetkým menej majetných záujemcov, študentov, alebo jednoducho tých, ktorí nechcú investovať priveľa. Jedným z výrobcov cenovo nižšie orientovaných produktov je aj ASRock, ktorý patrí pod známejšiu značku ASUStek. Jeho modely si v povedomí našich užívateľov vytvorili povesť zaujímavých hybridných riešení, stretli sme sa s doskami s podporou AGP i PCI-Express x16, alebo s DDR i DDR2 slotmi na jednom PCB. ASRock A780 GXH/128 skrýva za krkolomným názvom veľa informácií o svojich kľúčových parametroch. Doska je pripravená pre aktuálnu ponuku procesorov AMD, do socketu AM2+ sa zmestia aj najnovšie modely Phenom II (a vďaka spätnej kompatibilite aj tie, ktoré sú primárne určené pre socket AM3). Napájanie procesora je riešené ako päťfázové, tuhé kapacitory sú však použité iba v tejto oblasti, inak ASRock ostal pri klasických elektrolytoch. Podpora pamäťových modulov zahŕňa štvoricu DDR2 pamätí s celkovou kapacitou 16 GB a maximálnou frekvenciou 1066 MHz. Trochu netradične je zvolená kombinácia čipovej sady, tú tvorí osvedčený severný mostík AMD 780 G doplnený o južný most SB710, ktorý postupne nahradí nehynúci SB700. Je to v podstate verzia najnovšieho SB750, ochudobnená o podporu zapojenia diskov do RAID 5. SB710 disponuje dovedna šiestimi

ASRock A780GXH/128M Zapožičal: AGEM, www.agem.sk Cena s DPH: 67,41 € Záruka: 24 mesiacov

–

dobrá cena, dobrý výkon

8,1

slabšia výbava, nižšia stabilita pri OC

Technická špecifi kácia: Formát: ATX  Podpora procesorov: socket AM3, AM2+, AM2  Čipová sada: AMD 780GX + SB710  HyperTransport: 5200/2000 MT/s  Podpora pamätí: 4 x DDR2 1066 / 800 / 667 / 533 MHz, max. 16 GB  Integrovaná grafi cká karta: Radeon HD 3200, 128 MB Sideport DDR3  Sloty: 1 × PCI-E ×16, 1 × PCI-E ×4, 3 × PCI-E ×1, 2 × PCI 2.2  Konektory P-ATA / SATA 300 / eSATA: 1 / 6 / 0  USB / IEEE 1394 / Audio / LAN / WiFi: 10 / - / 8-kanálová / 1 / -

32 l PCSPACE 7.2009

Portová výbava: Na zadnom I/O paneli nájdete na dnešné pomery pomerne chudobné možnosti pripojenia, výbavu však zachraňujú tri video výstupy, vrátane HDMI konektora. Nechýba povinná štvorica USB portov, konektory osemkanálovej zvukovej karty a gigabitového sieťového, optický S/PDIF výstup a dva PS/2 porty.

S-ATA portmi s možnosťou konfigurácie diskov do RAID 0,1,10 a JBOD a jedným P-ATA konektorom pre pripojenie starších zariadení, prítomný je dokonca i Floppy konektor. 780 G integruje grafickú kartu Radeon HD3200, ktorá má vlastných 128 MB DDR3 Sideport pamäte, no vie zdieľať aj zo systémovej pamäte dovedna 512 MB. Tento čipset nepatrí medzi známe výhrevné telesá, a tak si vystačí s jednoduchým hliníkovým pasívom, a jeho teplota ani v záťaži neprekročila hranicu 35 °C. Integrovaná grafika pohodlne zvládne akcelerovať video vo vysokom rozlíšení i herné tituly, aj keď je jasné, že v nízkych rozlíšeniach a bez doplnkových nastavení vylepšenia obrazu. Doska samozrejme podporuje multi-GPU technológie ATI Hybrid CrossFire (integrovaná + diskrétna grafika) a CrossFireX v dvoch PCI-Express slotoch, druhá karta však bude mať k dispozícii iba štyri linky. Layoutu dosky priveľmi nie je čo vytknúť, oblasť socketu procesora je dostatočne priestranná, aj keď rámček je trochu blízko k pamäťovým slotom, vo väčších skrinkách so zdrojom dole môže niekomu spôsobiť vrásky na čele umiestnenie napájacieho ATX konektora, ktorý sa nachádza až v pravom hornom rohu dosky. Osadená zvuková karta ponúka osem kanálov a pochádza z dielne VIA, gigabitový sieťový adaptér zasa od Realtek. ASROCK sa pýši aj podporou AOD ACC, vďaka čomu by nemalo byť problémom sprístupniť štvrté jadro modelov Phenom X3 710 a 720. Veľmi zaujímavou funkciou je Instant Boot, ktorá výrazne skracuje čas potrebný pre naštartovanie systému. Jedná sa o kombináciu systémovej hybernácie a zrýchlenia POST procesu po zapnutí zostavy, výsledkom je tak 50 – 60 % úspora času pri štarte počítača, na testovacej konfigurácii sme tak namerali 15 sekúnd od zapnutia tlačidla po sprístupnenie pracovnej plochy. Možnosti nastavenia BIOS sú pomerne rozsiahle i keď trochu neprehľadné, no možnosti taktovania sú obmedzené a už pri hranici 3,5 GHz na testovacom procesore

sme sa stretávali so stratou stability pri vyššej záťaži čo i len jedného jadra. Pre pohodlnejšie posúvanie frekvencií priamo v prostredí OS je pripravená šikovná utilita ASRock OC Tuner, ktorá okrem zmeny základnej frekvencie a násobičky procesora umožňuje aj zmenu napätí a úpravu otáčok ventilátorov. V balení sa okrem základnej kabeláže nachádza dvojica inštalačných diskov (osobitne pre Windows XP a Vista) na ktorých nájdete i utilitu AMD OverDrive. Pre prípadného záujemcu ASRock pripravil zaujímavý produkt so slušným výkonom a za veľmi výhodnú cenu. Doska podporuje CrossFireX a má integrovanú graﬁckú kartu, ktorou sa dá preklenúť obdobie počas šetrenia alebo čakania na novú dedikovanú graﬁku. Pokiaľ vám nebude prekážať chudobnejšia výbava, chýbajúce e-SATA, či Firewire a nechystáte sa priveľmi taktovať, je model A780 GXH/128M zaujímavou voľbou. Ján Michálek Výsledky testov 3D Mark 06 Total Score 1607 HDR/SM3.0 Score 587 CPU Score 4127 PCMark Vantage 1.0 Total Score 5653 Memories 3537 Gaming 5463 Productivity Suite 8250 HDD score 12385 3D Mark Vantage (Performance, 1280×1024) Total Score P341 CPU Score 10153 GPU Score 164 Cinebench R10 32-bit (1 CPU) 2615 (5:38) Cinebench R10 32-bit (× CPU) 8980 (1:38) Multiprocessor SpeedUp 3.43 × Everest 4.60 CPU Queen benchmark 18568 Super Pi (1M) 23.259 s Devil May Cry 4, scéna 2, 6.21 FPS 1280×1024×32 no MSAA, DX 10.0 World In Conflict, 1680×1050, no AA, 3 FPS no AF, max. details DX 10.0 Everest Memory Benchmark Read 6459 MB/s Write 5902 MB/s Latency 65.9 ns Spotreba Idle 91 W Burn 116 W Teploty Burn NB 34°C SB 32 °C MOSFET Testované s AMD Phenom II 940 @ 3,0 GHz, 2× 1 GB Apacer Gold DDR3 1333 MHz, ASUS Radeon 4870 X2 TOP, Intel X25-M SSD, Seagate Barracuda ES HDD,Fortron Everest 1010; 1010W

Radeon na steroidoch ASUS EAH4770 TOP Radeon HD 4770 nás presvedčil o tom, om, že aj za málo peňazí sa dá kúpiť pomerne výko výkonná nná grafika. ASUS ide ešte ďalej a prináša nám upravenú verziu s možnosťou zmeny napätia. ätia. Ak sa zaujímate o dianie na grafickom trhu, tak vám určite nemohli ujsť správy o nezhodách firmy Gainward/Palit so samotným AMD/ATI. Tie pramenili z vydania upravenej karty Gainward HD 4850 vybavenej GDDR5 pamäťami, čo sa samozrejme nepáčilo v AMD, nakoľko si neželá, aby sa uvádzali ňou neschválené špeciálne verzie kariet s GPU ATI. Tento problém sa sčasti dotýka aj recenzovaného modelu ASUS EAH4770 TOP, ktorý sa síce objavil v našich rukách, no práve kvôli „zásadám“ firmy AMD/ATI ho zatiaľ na pultoch obchodov neuvidíte. Je to samozrejme škoda,

ASUS SmartDoctor vie pri vybraných modeloch s označením VoltageTweak upraviť ich napätie, prinášajúce ešte vyššie frekvencie jadra a pamäti.

nakoľko je tým silne obmedzený konkurenčný boj o zákazníka. Na druhej strane však treba pripomenúť, že kvôli problémom, ktoré má TSMC pri výrobe 40 nm jadier, je dostupnosť referenčných modelov úbohá aj po vyše mesiaci od uvedenia. ASUS EAH4770 TOP sa môže javiť na prvý pohľad ako klasický zástupca rodiny Radeon HD 4770, čo má na svedomí použitie referenčného chladiča, zaberajúceho dve pozície. V tomto prípade sa však jedná o dobre zvolené riešenie, nakoľko sme pri testoch neprekročili hranicu 60 °C pri záťaži a 43 °C pri bežnej prevádzke. Rozdiely tu však

sú a určite nielen kozmemetického rázu. u. Hneď ď na začiatku u sú tu zvýtu zvvýšené frekvencie encie pree jadro (800 MHz verzus 750 MHz) 7 a pamäte (3400 MHz (3400 MH Hz verzus 3200 MHz). z). Takétoo mierne zvýšenie nie je ničím m výnimočným a dá sa dosiahnuť sa dosiahnuť prakticky s každou u graﬁckou kartou ar série ATI Radeon HD 4770. 4770 Nárast výkonu sa tak pohybuje v priemere okolo 5 % v závislosti od konkrétnej hry. Tá pravá „zábava“ však prichádza až s technológiou Voltage Tweak, vďaka ktorej môžete meniť napätie z pôvodného 1 V až na 1,3 V. Vďaka tomuto kroku sa možnosti pretaktovania posúvajú výrazne dopredu a ASUS necháva zvyšok konkurencie ďaleko za sebou. V dodávanej utilite ASUS SmartDoctor sú však limity na zmenu frekvencie nasadené príliš nízko a používateľovi nie je dovolené kartu pretaktovať na viac ako 850 MHz pri jadre/ stream procesoroch a 3600 MHz pri pamätiach. Riešením je použitie obľúbeného programu RivaTuner, ktorý nemá dané také nízke limity. Nezabudnite však najskôr vypnúť utilitu ASUS SmartDoctor – zmena napätia zostane zachovaná a zároveň sa vyhnete prípadným problémom s kompatibilitou spôsobenou súčasným behom obidvoch aplikácií. Kde sú teda limity karty? Ak nahradíte referenčný chladič niečím výrazne účinnejším, budete takpovediac „otvárať ústa“. S jadrom sa totiž

dobré chladenie, vynikajúci výkon, možnosti pretaktovania

9,4 hravo dostanete nad hodnotu 950 MHz a pre pamäte určite nebude b de konečná frekvencia 4000 MHz. Použité chladenie však stráca s výraznejším pretaktovaním dych a pri dlhodobejšom aktívnejšom používaní sme skončili na bezpečnej hodnote 900 MHz pri jadre a 3900 MHz pri pamätiach. Aj to však stačilo na poriadne zvýšenie výkonu a v mnohých hrách sme boli svedkami nárastu

aj o vyše 20 %. ASUS nás ani v tomto prípade nesklamal a prináša p vylepšenú y p verziu revolučného Radeon HD 4770. Vďaka možnosti zmeny napätia sa môžete ôžete tešiť na poriadnu dávku pretaktovania a nám zostáva len dúfať, že sa tento model čoskoro objaví aj na našom trhu. Matúš Paculík Zapožičal: ASUS, www.asus.cz Cena s DPH: zatiaľ nestanovená Záruka: 36 mesiacov

Výkon v rozlíšení 1920×1200 4× AA 8× AF  OC ASUS Radeon HD 4770 TOP  ASUS Radeon HD 4770 TOP  ATI Radeon HD 4770 Vyššia hodnota je lepšia | zoradené podľa ASUS GeForce GTX 275 | % Far Cry 2 DX10.1

104 100

3DMark Vantage (GPU Score)

105 100

Dead Space

100

HAWX DX10.1

100

127 123

109

Left 4 Dead

104 100

Call of Duty 5

105 100

Stalker: CS DX10.1 (Rain)

100

107

121 119 116

115

103 100

Devil May Cry 4 DX10

123

108

114

109 103 100 107 102 100

Crysis: Warhead DX10 TrackMania Nations

Aj bez dodatočného pretaktovania podáva ASUS EAH4770 TOP zaujímavý výkon. Dodatočné pretaktovanie prináša v závislosti od hry až 27 %-ný nárast výkonu.

Model

Radeon HD 4670

Radeon HD 4770

Jadro Technológia Počet SP Zbernica Jadro SP Pamäť Spotreba

RV730 55 nm 320 128-bit 750 MHz 750 MHz 2000 MHz 141 W / 178 W

RV740 40 nm 640 128-bit 750 MHz 750 MHz 3200 MHz 173 W / 215 W

ASUS Radeon HD 4770 TOP RV740 40 nm 640 128-bit 800 MHz 800 MHz 3400 MHz 182 W / 227 W

OC ASUS Radeon HD 4770 TOP RV740 40 nm 640 128-bit 900 MHz 900 MHz 3900 MHz 190 W / 245 W

Radeon HD 4830

Radeon HD 4850

RV770 55 nm 640 256-bit 575 MHz 575 MHz 1800 MHz 156 W / 222 W

RV770 55 nm 800 256-bit 625 MHz 625 MHz 2000 MHz 175 W / 236 W

PCSPACE 7.2009 l 33

Mutimediálne a jednoducho Zero Easy IV Počítače musia v domácnosti zvládať takpovediac útoky z každej strany. Nielen úprava kancelárskych dokumentov, surfovanie internetom a komunikácia s priateľmi, ale aj sledovanie filmov a hranie hier patrí k základným požiadavkám na všestranne zameranú zostavu. Už pri pohľade na špeciﬁkáciu zostavy Zero Easy IV je jasné, že splniť tieto požiadavky by v tomto prípade nemal byť veľký problém. V dnešnej dobe už aj komponenty strednej triedy dokážu pohodlne pokryť potreby bežného domáceho užívateľa, ktorý hľadá počítač pre prácu i pre zábavu. Komponenty enty sú zabalené v šedo-čiernej middleiddletower skrinke, ktorá sa svojím vzhľadom i stavbou radí do nižšej ponuky trhu, jej šasi tvoria tenké SECC plechy. Skriňa tak výrazne nezaťažuje celkovú cenu počítača, no samozrejme nečakajte konštrukčné ani dizajnové vychytávky, či prepracované chladenie, komponenty sa budú musieť spoľahnúť na prirodzenú cirkuláciu vzduchu, no pridanie ventilátora odsávajúceho ohriaty vzduch by určite neuškodilo. Aj čelná portová výbava je štandardná, k dispozícii Výsledky testov 3DMark 06 Total Score 6862 HDR/SM3.0 Score 3043 CPU Score 2537 PCMark Vantage 1.0 Total Score 4139 Memories 3407 Gaming 4250 Productivity 3888 HDD 3957 3D Mark Vantage (Performance, 1280×1024) Total Score P3172 CPU Score 5233 GPU Score 2804 Cinebench R10 5748 Super Pi (1M) 19.502 s Devil May Cry 4, scéna 2, 46.94 FPS 1280×1024×32 no MSAA World In Conflict, 1680×1050, no AA, 22 FPS no AF, max. details, avg. FPS Spotreba Idle 102 W Burn 140 W

34 l PCSPACE 7.2009

je dvojica USB portov, slúchadlový výstup a mikrofónny vstup. V skrini je osadený 400 W zdroj, ktorý s prehľadom zvláda napájať nainštalované komponenty. Pochváliť treba poriadok v kabeláži, ktorá je pekne vyviazaná a neprekáža. Srdcom zostavy je procesor nižšej strednej triedy Intel Core 2 Duo E6300 s dvoma jadrami tikajúcimi v rytme 2,8 GHz. Jeho výkon je dostatočný aj na náročnejšie hranie, poradí si i s úpravou videa a je naklonený aj taktovaniu, takže jeho základná frekvencia nemusí byť konečná. V spolupráci s troma gigabajtami operačnej pamäte, taktovaných na 800 MHz je odozva systému i aplikácií bezproblémová. Komponenty sú osadené do základnej dosky Trinity Valley z produkcie Intel, je formátu mATX a spolieha sa na čipovú sadu G41, doplnenú o južný mostík ICH7. Doska síce disponuje integrovanou grafickou kartou Intel GMA X4500, no jej výkon stačí len pre multimédiá, s vyhliadkou využitia zostavy aj pre herné zážitky sa v Zero správne rozhodli pre použitie dedikovanej grafiky. V PCI-Express slote je tak osadený mainstreamový ATI Radeon HD 4670 s rovným gigabajtom DDR3 pamäte. Jeho výkon je dostatočný aj pre častejšie hranie nových herných titulov, samozrejme v rozumnom rozlíšení, no bez zapnutého vyhladzovania hrán bude zážitok plynulý aj na 22“ monitore. Plusom je i jeho nízka spotreba a bezproblémová akcelerácia videa v HD rozlíšení, čo ocenia predovšetkým priaznivci filmov a samotná karta sa k nim hlási prítomnosťou HDMI portu. Celková spotreba zostavy sa v stave nečinnosti len mierne prehupla cez hranicu 100 W, počas hrania to bolo zhruba o 40 W viac, vo vypnutom stave merač spotreby ukazoval hodnotu 20 W. Grafická karta je osadená tichým a účinným chladičom od Zalman, chladenie čipovej sady dosky je pasívne, procesor má na starosti klasický intelácky BOX. Celková hlučnosť zostavy je nízka, dojem trochu kazí 80 mm ventilátor na zdroji. V pozícii dátového úložiska sa ocitol výkonný a tichý pevný disk Western Digital Caviar Blue s kapacitou 500 GB, rýchlosťou otáčania platní 7200 rpm a 16 MB vyrovnávacej pamäte. Takáto kapacita je dostatočná pre uloženie multimédií, dokumentov i inštalácií hier,

Zero Easy IV zvnútra: Vo vnútri skrine vidíme dosku formátu mATX a všetky základné komponenty. Kabeláž je stiahnutá tak, aby zavadzala čo najmenej. O lepší prísun vzduchu k chladiču procesora sa stará windtunel, nainštalovaný na bočnici s bohatou perforáciou.

prípadné rozšírenie bude aj v budúcnosti bezproblémové. Dáta je možné zálohovať na DVD prostredníctvom 22-rýchlostnej napaľovačky Samsung so S-ATA pripojením. Tá je navyše ukrytá za dvierkami, ktoré kryjú horné dve 5,25“ pozície skrine a preto nenarúša celkový vzhľad čelného panelu. Nechýba ani čítačka pamäťových kariet, ktorá zvláda všetky aktuálne formáty a použiť ju tak možno na rýchle kopírovanie snímok z fotoaparátu, alebo digitálnej kamery. V príslušenstve sa nachádza okrem všetkých diskov, potrebných pre prípadnú reinštaláciu systému, aj klávesnica Chicony KU2971 s vysokým proﬁlom klávesov, potešila nás kvalitná a pohodlná myš Logitech RX300 s optickým senzorom a rozlíšením 800 DPI. Obidve periférie sú v čiernej farbe a ladia s celkovým dizajnom skrine. Nechýba ani predinštalovaný operačný systém, v našom prípade to bol 32 bitový Windows Vista Home Premium v slovenskej verzii. Zero Easy IV ponúka dobrý pomer ceny a výkonu za dobrú cenu, a je vhodným riešením, pokiaľ nechcete investovať priveľa do zbytočne drahého počítača, ktorého možnosti nemáte šancu využiť. Konﬁgurácia zostavy samozrejme nie je konečná a dá sa ňou ďalej hýbať, čím máte možnosť ušiť si počítač takpovediac na mieru. Ján Michálek

Zero Easy IV Zapožičal: Zero, www.zero.sk Cena s DPH: 496,98 € Záruka: 24 mesiacov

dobrý pomer ceny a výkonu, zvolený procesor

–

lacná skrinka

7,4

Technická špecifi kácia: Segment: Domácnosť  Procesor: Intel Pentium Dual-Core E6300 , 2,80 GHz, 1066 MHz FSB, 2 MB L2 Čipová sada: Intel G41 + ICH7  Grafi cká karta: ATI Radeon HD 4670, 1 GB DDR3  Pamäte: 3 GB Kingston DDR2 800 MHz  HDD: Western Digital 5000AAKS 500 GB  Operačný systém: Windows Vista Home Premium SK  Klávesnica: Chicony KU2971  Myš: Logitech RX300

Dáta doma a pre každého Zero Home Server V domácnosti, či malej firme nie je zdieľanie dát nijak zložité, no používať stále prenosné médiá nie je ani praktické a ani pohodlné. Všetko sa dá samozrejme uložiť na disk počítača a odtiaľ poskytnúť zdieľanie ostatným užívateľom, no dá sa to aj elegantnejšie a úspornejšie. jšie. Do malej firmy a domácnosti je určený Zero Home Server, ktorý predstavuje NAS postavenú na energeticky nenáročnej platforme. Po pripojení k domácej, alebo malej firemnej sieti sa z nej stane bezpečné sieťové úložisko, na ktoré môžu pristupovať predvolení účastníci. Nastaviť sa dá samozrejme i úroveň prístupu, a tak sa nestane, aby sa napríklad deti, alebo nižší zamestnanci dostali k takému obsahu, ku ktorému by sa dostať nemali. Externé dátové úložisko má svoje nesporné výhody. Ak pripojíte server na Wi-Fi router, pripojíte sa na neho z prakticky ktoréhokoľvek miesta domácnosti a nemusíte prenášať filmy, či hudbu medzi počítačmi. Využiť sa dá i na zálohovanie celých obrazov operačných systémov, ktoré využijete v prípade vážnej softvérovej poruchy počítačov v domácnosti. Citlivé dáta sú dobre chránené a nemusíte sa báť, že o ne prídete napríklad pri strate notebooku. Nešťastím by samozrejme bolo, keby celé diskové pole skolabovalo, tomu má však veľkú šancu predísť nielen prepäťová ochrana napájacieho zdroja, ale predovšetkým podpora RAID 5 a RAID 10. Toto zapojenie ponúka nielen vysoký výkon, ale i ochranu proti strate dát, pri poruche niektorého z diskov a jeho následnej výmene sa dokáže automaticky obnoviť a zachovať si plnú funkčnosť. Zero k serveru dodáva operačný systém Windows Home Server. Zariadenie tak dokáže pracovať aj ako Media či FTP server, podporuje i Remote desktop a správu vzdialeného prístupu.

Server je postavený na platforme Intel, ktorý ho vyrába pod názvom SS4200-E, tento producent síce nepatrí medzi tých tradičných v odvetví

NAS, no N ponúka pon kvalitné kvalit kompletné k l t riešenia. Zero Home Server tak prichádza vo veľmi zaujímavo konštrukčne i dizajnovo riešenej skrinke, ktorá viac pripomína HTPC počítač ako NAS. A to aj po stránke hardvérovej výbavy. Srdcom sa stal procesor Intel Celeron M 420 s frekvenciou 1,6 GHz, doplnený o gigabajt DDR2 pamäte taktovanej na 533 MHz. Pripojenie k najbližšiemu sieťovému prvku zabezpečuje gigabitový sieťový adaptér Intel 82573. Do zariadenia sa zmestia štyri pevné disky s kapacitou maximálne po 1 TB. Inštalácia je jednoduchá a nevyžaduje si žiadne nástroje. Stačí prstami uvoľniť jednu skrutku a otvoriť prítlačný rám, do inštalačných otvorov disku osadiť antivibračné tŕne a to celé vložiť do rámu. Potrebné káble sú vyviazané v blízkosti konektorov, avšak zariadenie nepodporuje funkciu hot-swap, pre korektné rozpoznanie disku je treba server reštartovať. Na zadnom paneli sa nachádzajú i dva USB porty pre pripojenie externých pamäťových zariadení, a dokonca i dvojica e-SATA konektorov, vďaka ktorým využijete konektoro konekto potenciál externého disku naplno. potte Na čelnom paneli nájdeme ďalN šiu dvojicu USB konektorov, tlačidlo pre zapnutie a štvoricu LED indikujúcich aktivitu jednotlivých pevných diskov. Konštrukcia skrinky, v ktorej sú komponenty umiestnené je veľmi dobrá, odmontovateľný tte podstavec ju umožňuje postaviť postaav vertikálne i horizontálne. nie sú nijak aktívne chladené, no Pevné diskyy n vďaka čelnej perforácii a dvojici ventilátorov s priemerom 70 mm na zadnej stene skrine je v jej vnútri dobre zabezpečený tok vzduchu. Hlučnosť je na prijateľnej úrovni, masívne

Zero Home Server zvnútra: Vo vnútri vystuženej skrine vidíme základnú dosku s procesorom Intel Celeron M420, ktorý je ukrytý pod pasívnym chladičom s hliníkovým rebrovaním. Štvorica diskov ponúka v RAID 5 solídny výkon i ochranu proti strate dát pri výpadku jedného z nich. Pre ich inštaláciu nepotrebujete nástroje, šachty sú uzamknuté jedinou thumb-screw. Pod diskami vpravo dole je ukrytý napájací zdroj.

šasi a plastové kryty dobre pohlcujú vibrácie diskov. Tuhú stavbu podčiarkuje i celková hmotnosť, ktorá sa pri plnom obsadení šplhá k deviatim kilogramom. Zero Home Server je konštrukčne koncipovaný inak ako bežné NAS a viac sa podobá na malý úsporný počítač s veľkým diskovým poľom. To sa samozrejme muselo prejaviť na jeho výkone, ktorý je oproti konkurenčným riešeniam o čosi vyšší. Rozumná je i celková spotreba ktorá kontrastuje s výkonom použitého napájacieho zdroja. Pri záťaži dvoch diskov sa pohybovala tesne nad úrovňou 50 W, so štyrmi kusmi by to bolo ešte zhruba o 15-20 W viac. Pre niekoho môžu byť negatívom mierne väčšie rozmery a hmotnosť, no Home Server to vyvažuje svojím výkonom a tichou prevádzkou. Ján Michálek

Zero Home Ser ver Zapožičal: Zero, www.zero.sk Cena s DPH: od 435 € Záruka: 24 mesiacov

–

výkon, 2× e-SATA, spotreba chýba hot-swap

8,5

Technická špecifi kácia: Segment: Domácnosť a malá kancelária  Procesor: Intel Celeron M420 , 1,60 GHz  Systémová pamäť: 1 GB DDR2 533 MHz  Podpora HDD: 4× 3,5“ SATA, do 1 TB na každý  Podpora RAID: RAID 0, 1, 5, 10  Sieťové pripojenie: RJ-45 10/100/1000 na čipe Intel 82573  Rozmery: 122×406×336 mm  Operačný systém: Windows Home Server

PCSPACE 7.2009 l 35

Priamo

pod telku ASUS M4A78-HTPC/RC Domáce multimediálne centrá zábavy sa presúvajú do obývačiek priamo k televízorom, ktoré tak prestávajú byť plne závislé od bežného vysielania. Keď nič nedáva telka, a nieto lepšej zábavy, prečo nezapnúť HTPC a nepozrieť si film alebo zahrať si hru na veľkej uhlopriečke?

priamo deﬁnovaný ako riešenie pre obyvačkové počítače. Vďaka socketu AM2+ je doska pripravená na kompletnú aktuálnu ponuku AMD procesorov. No najlepšie si asi bude rozumieť s úsporným dvojjadrom s TDP 45 W, vďaka spätnej kompatibilite nových procesorov si poradí i s najnovšími modelmi Phenom II a Athlon II. Do štyroch pamäťo-

Portová výbava: Tá je presne taká, ako sa to na HTPC dosku patrí. Trojici obrazových výstupov pre pripojenie obrazového prvku sekundujú pozlátené RCA konektory zvukovej karty a jej optický a koaxiálny výstup. Výbavu dopĺňa štvorica USB portov, konektor gigabitového sieťového adaptéru a e-SATA port.

S príchodom integrovaných h graﬁckých kariet, ktoré boli schopné plynule prehrárávať HD video v plnom v plnoom rozlíšení, nastala tala akási a obroda HTPC C počítačov. počíítačov. Druhým faktorom, ktorý orý tomuto tomuto efektu pomohol bolo aj zníženie íženiee cien komponentov, a tak je v sú v súčasnosti účasnosti možné si doslova lova za za pár eur poskladať malý alý počítač poččítač do obývačky. Na trhu a trhu sa začalo objavovať aj väčšie väčšie množstvo priestorovo úsporných sporn ných skriniek pre dosky malých formátov. átov. Do D skriniek stačí natlačiť tie najzákladnejšie nejšiee komponenty; prípadne je možné zostavu vu obohatiť oboohatiť o Blu-ray mechaniku, či digitálny ny TV V Tuner, ak pridáte Wi-Fi adaptér, v reklamných klamn ných prestávkach si máte možnosť skontrolovať ntroloovať maily priamo z gauča. Ak si vyberiete te komponenty t rozumne, dod siahnete i veľmi mi nízku spotrebu, začínajúcu niekde okolo hranice 60 W. Jednoznačne najvhodnejšou čipovou sadou pre HTPC zostavu je AMD 780 G, a práve na nej je postavená novinka z dielní ASUS. Model M4A78-HTPC/RC je už od začiatku

36 l PCSPACE 7.2009

Wi-Fi adaptéra. Okrem nich nechýba ani slot pre graﬁckú kartu, ak by vám výkon tej integrovanej nestačil. Možnosti BIOS síce nie sú celkom obmedzené, chýbala nám však možnosť zníženia napätia pre procesor, čím by bolo možné jeho podtaktovaním ďalej znížiť celkovú spotrebu. Layoutu dosky priveľmi nie je čo vytknúť, možno až na Molex konektor pre doplnkové napájanie zvukovej karty, ktorý je až v ľavom dolnom rohu a niektoré integrované zdroje nemusia mať dostatočne dlhú vetvu. Toto umiestnenie je však logické – osobitné napájanie obmedzuje pôsobenie elektronického šumu spôsobovaného ostatnými komponentmi. Veľmi šikovné riešenie, spoločne s pozlátenými RCA konektormi na zadnom I/O paneli, ktorými je možné dosiahnuť kvalitné pripojenie počítača k zosilňovaču reproduktorovej sústavy v miestnosti. Okrem RCA tu nájdeme i optický a koaxiálny zvukový výstup a trojicu obrazových výstupov, okrem HDMI, ktoré je povinnou jazdou i DVI a D-Sub. Ak použijete iba dva reproduktory, zvuková karta vďaka podpore DTS dokáže viac, či menej úspešne vytvoriť zvuku. virtuálny efekt priestorového zv vuku Chladenie je veľmi jednoduché, jednodu ustúpil dizajn ustú úpil efektivite sme za hoa takk sm rúceho dňa rúc namerali na na čipset na 780 G 78 relatívne vyrel ssoké teploty. Pasív Pas sív severného s i južného i južn ého mosta stvárňuje vzhľad stvárňuj je vz ekvalizégraﬁckéhoo ekv prehrávača hudby, ra prehrávač ča hu chladič celna mosfetoch cchlad dobrom kom chýba. Pri d obro výbere Diaľkový ovládač: Je dimenzovaný pre použitie v prostredí ASUS Home Theatre Gate, škoda, že v prostredí Windows je jeho funkčnosť mierne okresaná, čo sa však dá vyriešiť niektorým z programov tretej strany. Jeho rozmery sú pomerne veľké a treba naťahovať prsty, na to, koľko tlačidiel sa na ňom nachádza mohol byť o polovicu menší.

vých slotov sa zmestí dovedna 16 GB DDR2 pamäťových modulov s frekvenciou do 1066 MHz pre procesory dimenzované na socket AM3 a do 800 MHz 800 MH pre AM2+ procesory. IntegI t rované graﬁcké jadro Radeon HD 3200 ponúka dostatočný výkon pre bežnú prácu a podporuje i hardvérovú akceleráciu videa vo vysokom rozlíšení. Možnosti rozšírenia funkcií dosky deﬁnuje dvojica PCI-Express ×1 slotov, a jeden PCI 2.2. Využiť ich možno na pripojenie televízneho tunera či

skrinky kvalitnej HTPC skrin nky a procea sora dosiahnete naozaj naoozaj zostavu s tichou prevádzkou. prevádzkoou. Počas P ﬁlsledovania povedzme povedzme DVD D zaťaženie procesora mu, kedy je zaťažen nie p minimálne, i i ál doska d k zníži výkon čím procesora a otáčky ventilátorov, ventilát hlučnosť. ešte o čosi viac poklesne celková hlu Továrenské prevedenie je v poriadku, tuhé kondenzátory sú použité len v oblasti napájacích obvodov procesora a pamäťových modulov. Vzhľadom na zameranie to však netreba vnímať ako hendikep. V príslušen-

ASUS Home Theatre Gate: ASUS pribalil k doske aj slušnú softvérovú nádielku, súčasťou ktorej je i multimediálny prehrávač. Jeho dizajn je jednoduchý a naviazaný je na možnosti Windows Media Player. Hneď po zapnutí počítača je možné použiť ho podobne ako osvedčený ASUS Express Gate, okrem prehrávania videa a hudby nechýba ani možnosť pripojenia na internet a hranie jednoduchých on-line hier.

stve okrem potrebnej kabeláže nájdeme aj diaľkové ovládanie, ktoré k HTPC počítaču neodmysliteľne patrí. Jeho prijímač je vyvedený na pomerne dlhom kábli, Výsledky testov 3D Mark 06 Total Score 1597 HDR/SM3.0 Score 598 CPU Score 4158 PCMark Vantage 1.0 Total Score 4641 Memories 3223 Gaming 5171 Productivity Suite 7792 HDD score N/A 3D Mark Vantage (Performance, 1280×1024) Total Score P396 CPU Score 10292 GPU Score 189 Cinebench R10 32-bit (1 CPU) 2726 (5:24) Cinebench R10 32-bit (× CPU) 9809 (1:30) Multiprocessor SpeedUp 3.60 × Everest 4.60 CPU Queen benchmark 18712 Super Pi (1M) 23.131 s Devil May Cry 4, scéna 2, 7.38 FPS 1280×1024×32 no MSAA, DX 10.0 World In Conflict, 1680×1050, no AA, 3 FPS no AF, max. details DX 10.0 Everest Memory Benchmark Read 7371 MB/s Write 5813 MB/s Latency 56.8 ns Spotreba Idle 77 W Burn 106 W Teploty Burn NB 48°C SB 49 °C MOSFET -

takže je možné umiestniť ho hneď pod okraj televízora, a nemusíte tak ovládačom hľadať a mieriť na skrinku. Výhrady máme k dizajnu a ergonómii diaľkového ovládania, na ktoré budete potrebovať naozaj veľké ruky. Druhým problémom je jeho kompatibilita s inými aplikáciami, bolo by fajn ak by sa dalo tlačidlami hýbať kurzorom, alebo ak by naplno fungovalo aj v prostredí MCE. Dôležitým prvkom kompletného riešenia je aj rozhranie, ktorým užívateľ komunikuje s multimediálnym počítačom. Okrem jednoduchej utility v prostredí OS je to predovšetkým Home Theatre Gate. Funguje rovnako ako ASUS Express Gate, okamžite po spustení počítača tak máte nielen prístup na internet a Skype, ale i možnosť prehrávať multimediálne súbory a hrať sa on-line hry bez potreby vstúpenia do operačného systému. Rozhranie ponúka vydarený dizajn no trochu pomalšiu odozvu, no najmä plnú funkčnosť diaľkového ovládania. ASUS M4A78-HTPC/RC je skutočne komplexné riešenie pre domáce multimediálne počítače do obývačky, spoločne s dobrou softvérovou prípravou a prítomným diaľkovým ovládaním. Na trhu sa predáva i verzia bez ovládania, v jej označení chýbajú písmená RC.

Testované s AMD Phenom II 940 @ 3,0 GHz, 2 x 1 GB Apacer Gold DDR3 1333 MHz, ASUS Radeon 4870 X2 TOP, Apacer 32 GB SSD, Seagate Barracuda ES HDD,Fortron Everest 1010; 1010W

Ján Michálek

Chlaďme v rytme: V trende audiovizuálnych zážitkov sa vezie i dizajn pasívov chladenia čipovej sady. To je stvárnené v štýle grafi ckého ekvalizéra, škoda že na južnom mostíku nie je pasív väčší, nižším teplotám by rozhodne pomohol. V ľavom dolnom rohu si všimnite štvorpinový Molex konektor pre samostatné napájanie zvukovej karty.

ASUS M4A78-HTPC/ RC Zapožičal: ASUS, www.asus.cz Cena s DPH: 99,50 € Záruka: 36 mesiacov

–

výbava, nízka spotreba

nemožnosť podvoltovať CPU, kompatibilita DO

8,9

Technická špecifi kácia: Formát: micro-ATX  Podpora procesorov: socket AM3, AM2+, AM2  Čipová sada: AMD 780G + SB700  HyperTransport: 5200/2000 MT/s  Podpora pamätí: 4 x DDR2 1066 / 800 / 667 / 533 MHz, max. 16 GB  Integrovaná grafi cká karta: Radeon HD 3200, max. 256 MB zdieľanej pamäte Sloty: 1 × PCI-E ×16, 2× PCI-E ×1, 1 × PCI 2.2  Konektory P-ATA / SATA 300 / eSATA: 1 / 5 / 1  USB / IEEE 1394 / Audio / LAN / WiFi: 10 / - / 8-kanálová s RCA /1/-

inzercia

PCSPACE 7.2009 l 37

NAS na dva spôsoby Thecus N0204 miniNAS a M3800 S narastajúcim množstvom počítačov nielen vo firmách, ale aj v bežných domácnostiach nastáva problém so zdieľaním súborov. Zabudnite na flashky, DVD a iné médiá. Najjednoduchšie je spoločné dáta uložiť na jedno miesto. To „miesto“ by malo byť pripojené v sieti, ku ktorej sú všetci užívatelia pripojení a môžu pristupovať k súborom. Prečo jednoducho nedokúpiť pevný disk do stolového PC a zdieľať súbory z neho ? Veď počítač dokáže čokoľvek. Rovnako i domáca NAS (Network Attached Storage) dokáže viac ako len zdieľať dáta. Výhodou NAS boxu je to, že môže pracovať nonstop, k svojej práci nepotrebuje počítač, a vaše dáta sú vždy on-line. Podľa nastavenia diskového poľa môžu byť aj bezpečne uložené. Nehovoriac o tom, že oproti PC výrazne šetrí elektrickú energiu. Vďaka detailnej správe je možné na NAS vytvárať adresáre s odlišnou kompaktné rozmery, pasívne chladenie úrovňou prístupu pre jednotlicena vých užívateľov, alebo skupiny užívateľov, kopírovanie súborov z prenosných USB médií vykonáte stlačením jediného tlačidla, pripojiť na sieť tlačiareň, či z obyčajnej webkamery vytvoriť IP kameru pre monitorovanie priestoru. Ak NAS pripojíte k Wi-Fi routru, získate mocný bezdrôtový storage, na ktorý môžete pristupovať z ktoréhokoľvek miesta v byte, a svoj obľúbený seriál si pozriete rovnako bezstarostne v posteli i na záhra-

–

NASky Podpora HDD Podpora RAID Sieťové pripojenie Súborový protokol

9,0

N0204 miniNAS

2× 2,5“ SATA RAID 0, 1, JBOD RJ-45 10/100/1000 SMB/CIFS, HTTP/HTTPS, FTP, AFP Podpora Wi-Fi 802.11 b/g s AP, cez USB adaptér USB konektor 2 e-SATA konektor Download manažér HTTP, FTP, BT Tlačový server áno, podpora USB tlačiarní Podpora multimédií iTunes s podporou AAC, WAV a MP3, Photo server, Media server, podpora Webovej kamery Podpora OS Rozmery

38 l PCSPACE 7.2009

de. S pribúdajúcou obrazovou a zvukovou kvalitou multimediálnych súborov kráča ruka v ruke aj ich veľkosť, a používatelia hľadajú spôsob ako ich bezpečne a jednoducho uložiť tak, aby boli dostupné nielen pre „veľký“ počítač na stole, ale aj pre prenosné notebooky a diskovo obmedzené mininotebooky. Od známej spoločnosti Thecus sa nám do testu dostala dvojica zaujímavých NAS zariadení. To prvé je určené do domácnosti a disponuje priamou podporou multimédií, druhé svojimi malými rozmermi predstavuje trochu netradičné mobilné riešenie pre tých, ktorí chcú mať dáta stále so sebou.

Thecus N0204 miniNAS

Vrecková NAS-ka. A to najmenšia na svete. Asi takto by sa dal v krátkosti charakterizovať model N0204 miniNAS. Pripravená je pre dva 2,5“ S-ATA disky, ktoré môžu fungovať buď v RAID 0, 1 alebo v JBOD. Pri inštalácii povedzme dvoch 500 GB diskov, ktoré už nie sú až také drahé, do rúk dostávame malý a rýchly storage s vysokou mobilitou. Podporovaá je trojica diskových polí, okrem rýchleho RAID 0, bezpečnejší RAID 1 a JBOD pre spájanie diskov s rozličnou veľkosťou. Výhody použitia dvoch „malých“ diskov sú nesporné, okrem malých rozmerov je to nepochybne i spotreba. V záťaži sme sa dvoma SSD diskami dostali na vynikajúcich 9 W. Samozrejme, manažM3800 ment napájania dokáže 3× 3,5“ SATA v prípade dlhšej nečinRAID 0, 1, 5, JBOD 2× RJ-45 10/100/1000 nosti disky prepnúť do SMB/CIFS, HTTP/HTTPS, idle stavu, prípadne FTP, NFS, AFP podľa nastavení ad802.11 b/g s AP, cez USB adaptér ministrátora v určený 2 čas zariadenie celkom 1 vypnúť a zapnúť. HTTP, FTP, BT

áno, podpora USB tlačiarní iTunes s podporou AAC, WAV, Photo server, Media server, podpora Webovej kamery, HD video s podporou 1080i a 1080p Windows 2000/XP/2003/Vista, Windows 98/ME/NT/2000/ Mac OS 9 / X XP/2003/Vista, Unix/Linux, Mac OS 9 / X 88×63×133 mm 158×173×218 mm

N0204 nemá žiadne aktívne chladenie. Skladá sa v podstate z kovového rámu, obaleného plastovým telom s bohatou perforáciou, do ktorého

Webové rozhranie: Správa Thecus N0204 miniNAS je jednoduchá vďaka prehľadnému webovému rozhraniu. Napriek menším rozmerom neutrpela na funkcionalite a prináša poriadnu dávku dátových a multimediálnych možností.

sa pomocou hot-swap rámčekov vkladajú disky. Medzi nimi sa nachádza riadiaca elektronika, na ktorú sú pripojené komunikačné porty z predného a zadného panelu. NAS je tak nehlučná a ani pri dlhšej prevádzke sme nenarazili na problémy s prehrievaním. Okrem gigabitového sieťového adaptéru sa na útle telo zmestili už len dva USB porty (zadný len ako USB 1.1), ku ktorým sa okrem štandardných USB pamäťových médií dá pripojiť i tlačiareň (NAS funguje aj ako tlačový server) a dokonca i bežná webová kamera, z ktorej sa tak stane cenovo výrazne inam orientovaná IP kamera. Podporuje i bezdrôtové siete, no k takejto funkcionalite sa vyžaduje USB Wi-Fi adaptér. Jednoduché je kopírovanie súborov z USB kľúča, ktorý stačí vložiť do portu na čelnom paneli, stlačiť tlačidlo a celý obsah disku sa skopíruje do príslušného adresára na diskovom poli, odkiaľ je okamžite prístupný používateľom siete. Prvotná inštalácia zariadenia je jednoduchá a pokiaľ to necháte na automatiku, nestojí vás viac ako tri kliknutia. Detailná konﬁgurácia je realizovaná prostredníctvom webového rozhrania a treba povedať, že oproti „veľkým“ NAS zariadeniam, napríklad aj od ﬁrmy Thecus, nie je o nič ukrátená. Funkcionalita tak ostáva na vysokej úrovni. N0204 sa dá využiť ako download manažér, FTP server, Media server s podporou uPnP AV streamingu, iTunes server, či foto server s podporou EXIF a automatickou tvorbou slideshow. Thecus N0204 miniNAS je jedinečným modelom, ktorý sa prezentuje predovšetkým vysokým stupňom svojej mobility. Oproti tradičným riešeniam síce mierne zaostáva po výkonnostnej stránke (malé disky sú predsa len o trochu pomalšie ako tie veľké), no vyrovná sa im funkcionalitou, podporou multimédií, správy a zabezpečenia súborov. V prípade potreby ho jednoducho prenesiete a celkom pohodlne sa zmestí i na pracovný stôl. Zapožičal: Thecus, www.thecus.at Cena s DPH: 206 € Záruka: 24 mesiacov

podpora HDMI s 1080p, RAID 5, výkon, tichá prevádzka

–

Thecus M3800

Do multimediálne zameranej domácnosti smeruje Thecus M3800, avšak vzhľadom na jeho dizajn a výbavu by ho bola škoda zatvárať kamsi do komory. Práve naopak, je ako stvorený pre multimédiá. Okrem ich zdieľania zvláda aj streamovanie videa a hudby, preto si zaslúži svoje miesto priamo v obývačke, najlepšie pod televízorom. Na jeho zadnom paneli totiž nájdete HDMI výstup, optický S/PDIF výstup a dva 3,5“ konektory, do ktorých sa pripájajú káblové redukcie pre komponentné a AV výstupy, takže nie je problém pripojiť akýkoľvek novší televízor a užiť si obraz na veľkej uhlopriečke. Ako media box si M3800 poradí so všetkými bežnými formátmi, vrátane tých, ktoré používajú kodeky XVID, H.264 či VC-1. Tešiť vás tak bude kvalitné video vo Full HD rozlíšení. V balení sa nachádza aj malé diaľkové ovládanie, ktoré je nevyhnutné pre pohyb v menu prehrávača médií. Kvalita prehrávania Full HD videa cez HDMI kábel bola vynikajúca a porovnateľná s kvalitou bežného Blu-ray prehrávača. Jedinou chybou krásy je až sparťanské graﬁcké rozhranie aplikácie a pomalšia odozva na pokyny diaľkového ovládača. Do NAS sa zmestí trojica klasických 3,5“ pevných diskov, ktoré nie sú kapacitne obmedzené (v súčasnosti sa do neho zmestí maximálne 6 TB). Na výber je zapojenie do RAID 0, 1, 5 a JBOD. Práve trojica diskov nájde najlepšie uplatnenie pre RAID 5, a produkt je týmto smerom aj koncipovaný. Toto zapojenie je jedným z najpopulárnejších

cena

9,0

pre vhodnú kombináciu spoľahlivosti a výkonu. Pri zlyhaní niektorého z diskov vás zariadenie oboznámi stavovou diódou, no jeho funkčnosť ako dátového úložiska sa tým nezmení, aj keď sa zníži jeho výkon. Vtedy je treba čím skôr chybný disk vymeniť. Po tomto úkone sa autoutomaticky diskové pole obnoví a všetko funguje rovnako dobre ako pred poruchou, navyše bez akejkoľvek straty dát. Inštalácia diskov je bezskrutková. Vďaka čelnej perforácii a tichému odsávaciemu ventilátoru je aj o chladenie postarané naozaj prvotriedne. M3800 je postavená na platforme AMD Geode. Procesor AMD LX800 spolupracuje s 256 MB DDR pamäťou, čo zaručuje dostatočný výkon a rýchlu odozvu aj pri zvýšenom počte prístupov, či spracovaní multimédií a zároveň celkovú nízku spotrebu. Na sieť sa pripojí prostredníctvom gigabitového RJ-45 adaptéru. Pripravený je aj USB port pre pripojenie trebárs tlačiarne alebo webovej kamery a e-SATA konektor pre vysokorýchlostnú komunikáciu s externým pevným diskom. Jeden USB port je prítomný aj na čelnom paneli, kde je umiestnený aj informačný displej so štyrmi tlačidlami, ktorý zobrazuje aktuálny stav zariadenia. Prostredníctvom USB Wi-Fi adaptéru je podporovaný aj bezdrôtový 802.11 b/g AP mód. O napájanie sa stará externý sieťový adaptér, dimenzovaný na 96 W, v záťaži

a s troma diskami sme však namerali reálny odber 6 62 W.Konﬁgurácia jednoduchá vďaka NAS je je prehľadnému webovému rozhraniu. Jednotlivým používateľom je možné prideľovať prístupové práva na konkrétne adresáre a zariadenie samozrejme funguje aj ako download manažér, tlačový server, iTunes (podpora MP3 s doplnkovým softvérovým modulom) a Media server, či WebDisk. Ak hľadáte ideálne riešenie, ktoré má nízku spotrebu, funguje ako sieťový storage, ponúka široké možnosti sieťových funkcií a dokážete sa prehryznúť cez pomerne vysokú cenu, je Thecus M3800 priam ideálnym riešením. A to s výrazným bonusom v podobe podpory multimédií, vďaka čomu sa dá po pripojení na televízor využiť aj ako plnohodnotná náhrada za HTPC. Zapožičal: Thecus, www.thecus.at Cena s DPH: 520 € Záruka: 24 mesiacov

Ján Michálek

Stačí stlačiť tlačidlo Apollo Pro UX Hard Drive 1TB Rozmýšľali ste už niekedy nad potrebou vytvárania záloh zo svojich dát? Určite áno, ale väčšinou sa tu celý proces zastaví a o zálohovaní začneme vážnejšie hovoriť až keď je neskoro.

Apollo Pro UX Hard Drive 1TB Zapožičal: Imation, www.imation.com Cena s DPH: 195 € Záruka: 24 mesiacov

–

jednoduchá obsluha, rýchlosť, kapacita externý adaptér

9,3

Technická špecifi kácia: Indikátor stavu zapnuté/vypnuté: integrované s tlačidlom napájania  Rozmery (mm): 180×45×138 (d×š×h)  Kapacita: 1 TB  Záruka: 2 roky

Imation so svojim externým pevným diskom ponúka zaujímavú kapacitu na zálohovanie, 1 terabajt už musí stačiť každému na operatívnee zálohovanie. Apollo Pro UX Hard Drive i 1 TB je 3,5 palcový pevný disk v zaujímavom balení. Dizajnéri navrhli disk s integrovaným stojanom, ktorý dovoľuje ich použitie v horizontálnej i vertikálnej polohe. Stav kapacity a aktivitu disku indikujú svetelné diódy. Aby bolo zálohovanie čo najjednoduchšie, disk má špeciálne tlačidlo na spustenie procesu automatického zálohovania podľa nastavených preferencií. Imation použil v nových diskoch vlastné radiče, ktoré prispievajú k vysokej spoľahlivosti čítania a zápisu. Apollo Pro UX je kompatibilné s počítačmi PC aj Mac a pripája sa cez vysokorýchlostný port USB 2.0 a využíva technológiu Plug-n-play. Zálohovací softvér sa spustí automaticky po pripojení jednotky k počítaču a čaká na povel užívateľa. V testovanom modeli Imation použil pevný disk z dielne Samsungu, konkrétne model

Spinpoint F1 DT (HD103UJ), ktorý je pripojený k radiču cez Serial ATA 3.0 Gbps interface. Disk počas práce takmer vôbec nie je počuť, automatický, akustický manažment s technológiami NoiseGuard a SilentSeek zabezpečujú tichú prevádzku. Spinpoint F1 DT patrí k diskom, ktoré sú rýchle a neprehrievajú sa, takže z hľadiska výkonu a ergonómie bol výber tohto disku dobrým riešením. Cena disku Apollo Pro UX s kapacitou 1 TB sa pohybuje okolo 195 €, k Imation ponúka aj nižšie kapacity (500 GB, 750 GB), ktoré sú zákonite o niečo lacnejšie. Július Haraszti

PCSPACE 7.2009 l 39

Pre dátových zberateľov Prvý sériovo vyrábaný 2 TB disk V posledných rokoch sa kapacita pevných diskov nezvyšuje tak rýchlo ako mnohí očakávali. Preto sme v našej redakcii s nadšením privítali prvý pevný disk, ktorý ponúka okrúhle dva terabajty priestoru v jedinom puzdre. A ešte k tomu sa vezie na zelenej vlne – Western Digital Caviar Green W20EADS. Dnes už nie je nezvyčajné mať v počítači ako storage nainštalovaný niektorý z terabajtových modelov, ich ceny klesli pod hranicu 100 € a v dobe videa vo vysokom rozlíšení, x-megapixelových fotoaparátov, lacných digitálnych HD videokamier a rýchlych internetových pripojení to už ani nie je luxus, skôr nevyhnutnosť. Tento trend sa odzrkadľuje aj na „lenivosti“ užívateľov, ktorým je jednoduchšie dokúpiť si ďalší disk ako nepotrebné dáta premazať, prípadne zálohovať na optické médiá. V počítačoch sa tak objavuje väčší počet diskov, a tým sa nepriamo dostávame k ich spotrebe, ktorá je tak rovnako dôležitá, ako v prípade ostatných komponentov.

tento údaj v rámci technológie IntelliPower, ktorá by mala byť parametrom ideálneho pomeru medzi výkonom, hlučnosťou a spotrebou. Vzhľadom na to, že pri vyššej hustote zápisu dosahuje podobný výkon ako terabajtový disk s 333 GB na platňu, môžeme počítať s otáčkami okolo hranice 5400 rpm. Tým sa podarilo dosiahnuť v stave nečinnosti spotrebu iba 3,7 W, ktorá sa počas aktivity disku zvýši na 6 W.

Vďaka svojej kapacite a nízkej spotrebe je disk veľmi dobrou voľbou pre HTPC systémy, prípadne pre externé dátové úložiská, napríklad pre domáce NAS, ktoré nebežia nonstop. Výkon disku je podobný ako v prípade jeho staršieho 1 TB kolegu, samozrejme netreba čakať rýchlostné rekordy, W20EADS nie je koncipovaný ako systémový disk, ide vyslovene o dátový storage a v tomto ohľade jednoznačne exceluje, čo potvrdil aj test rýchlosti kopírovania súborov a syntetické testy pracujúce s veľkými blokmi dát. Slušnú rýchlosť čítania dopĺňa nízke zahrievanie (počas as dlhodobej prevádzky sme me Western Digital Western Digital Pevné disky WD20EADS WD10EADS namerali maximálne Kapacita 2 TB 1 TB 39 °C bez akéhoPočet platní 4 3 koľvek chladenia) Vyrovnávacia pamäť 32 MB 32 MB a tichá prevádzka, HD Tach 3.0.4.0 Burst Test 226,1 MB/s 230,4 MB/s otáčanie platní síce CPU Test 2% 2% vydáva nepatrný Random Access Time 17.5 ms 14.3 ms šelest, no pohyb Seq Read Test 85,6 MB/s 76,5 MB/s PCMark Vantage hlavičiek je nepočuHDD score 4631 4978 teľný. Pre dosiahnutie HDD Gaming 13.672 MB/s 13.659 MB/s potrebnej hustoty Vista Startup 17.422 MB/s 17.613 MB/s zápisu je nevyhnutné Appl. Load 4.914 MB/s 4.979 MB/s Video Editing 45.456 MB/s 52.284 MB/s použitie technológie kolmého olmého CrystalDiskMark 2.2 zápisu PMR, ktorá by v prípade Sequential Read Test 104.5 MB/s 111 MB/s konvenčných pevných diskov nemala Sequential Write Test 94.37 MB/s 102.2 MB/s 4K read 0.676 MB/s 0.743 MB/s byť konečnou stanicou. Vzhľadom 4K write 2.328 MB/s 2.346 MB/s na ostrý nástup SSD diskov, ktoré HD Tune 2.55 sa čoraz úspešnejšie snažia kompenAccess Time 14.7 ms N/A zovať cenu za jeden gigabajt svojim Average Transfer Rate 80.2 MB/s N/A Burst Rate 145.2 MB/s N/A výkonom, budú musieť výrobcovia Rýchlosť kopírovania dát HDD skôr či neskôr vytiahnuť pomy682 súborov (742 MB) 6,9 s 8,3 s selné eso z rukáva, hovorí sa o tech1 súbor (4 479 MB) 44,3 s 49,8 s Testovacia zostava: Intel QX9650, ASUS P5E3 Deluxe WiFi-AP@n, 2× 1 GB nológii, ktorá zvýši hustotu zápisu Apacer Gold 1333 MHz, ASUS ATI Radeon 4870 X2 TOP, Intel X25-M SSD, päťdesiat až stonásobne. Fortron Everest 1010 W, Thermaltake BigTyphoon Už dlhšiu dobu používa Western Digital farebné označenie jednotlivých rodín diskov, a tak je podľa štítku hneď jasné o zástupcu ktorého segmentu ide. Už na prvý dotyk je disk ťažký (730 g), má pomerne veľa dekompresných otvorov, čo napovedá tomu, že v sebe ukrýva štvoricu platní, nad ktorými sa vznáša osem hlavičiek. Pre zníženie spotreby používa technológie IntelliSeek a NoTouch, ktoré optimalizujú prácu disku, alebo upravené napájanie riadiacich obvodov. Rýchlosť otáčania platní nie je celkom jednoznačná, výrobca totiž prezentuje

40 l PCSPACE 7.2009

Aktuálna ponuka pevných diskov z dielne Western Digital je skutočne bohatá, do čela sa už dostáva 500 GB na jednej platni, vďaka čomu budú už čoskoro aj súčasné trojplatňové modely s kapacitou 1 TB v nových revíziách s dvoma platňami. Nami testovaný Caviar Green má označenie

kapacita, úsporná a tichá prevádzka

–

cena za GB

9,2

W20EADS, stretneme sa však už aj s enterprise orientovaným modelom Caviar Green RE4-GP (WD2002FYPS) so 64 MB cache pre 24/7 RAID úložiská.

Western Digital WD20EADS je rozhodne špičkovým produktom, výrobcovi sa podarilo vytvoriť produkt s masívnou kapacitou a zároveň aj nízkou spotrebou, malým zahrievaním a tiz chou prevádzkou, za čo si zelený disk odnáša si z zzelený redakčný tip. Z hľadiska kapacity jedného disku momentálne nemá Western Digital konkurenciu, čo sa pri 2 TB negatívne odzrkadn ľuje ľuj aj na cene, a tak je pre desktop azda jeho najväčším konkurentom najväčší trojica terabajtových modelov zapojených v RAID 5 s rovnakou kapacitou a vyššou bezpečnosťou. Do malej HTPC skrinky, NAS, alebo externého USB boxu sa však tri disky nezmestia. Ján Michálek Zapožičal: Western Digital, www.wdc.com Cena s DPH: 246,49 € Záruka: 36 mesiacov

Riešenie pre digitálny domov ZyXEL DMA-1000W Čo si predstavíte pod pojmom DMA = Digital Media Adapter? Áno určite to je nejaká malá inteligentná skrinka, ktorá dokáže spracovať multimulti mediálne súbory. Lenže tie súbory musí získaťť z nejakého disku alebo... o Čo o... takto využiť sieť, kde k môže byť pripojená herná n ná konzola, PC, NAS,...? . ...? Zariadenie ZyXEL DMA-1000 W, ktoré sme mali možnosť otestovať je vo svojej podstate čosi ako media box (ako napríklad taký ký populárny Popcorn) s jedným podstatným rozdielom, ktorým je DLNA (Digital Living Network Alliance) certiﬁkát. Je to štandard, ktorý umožňuje digitálnym zariadeniam bezproblémovú komunikáciu – prístup na sieť a vzájomné zdieľanie multimediálnych dát, ktoré sa nachádzajú na ostatných pripojených DLNA kompatibilných zariadeniach, ako sú napríklad NAS, Media Server, notebook, počítač, herná konzola alebo PDA, či mobilný telefón. DLNA zariadenia slúžia dvom rôznym funkciám ako „servery“ (distribuujú multimédiá) a „klienti“

(prijímajú a prehrávajú multimediálne dáta). V prípade DMA ide pochopiteľne o klientské zariadenie, čiže o multimediálnu bránu, ktorá prehrá súbory cez sieť priamo na vašom televízore alebo zvukovom receiveri. Na prvý pohľad až nápadne pripomína malý domáci sieťovýý router. Ostatne je to predsa len sieťové zariadenie, zariadeniee, ktoré sa ale pripája k televízoru. Na tentoo účel je vybavené analógovým S-Video aa digitálnym HDMI konektorom, ktoré sú ú doplnené o analógové stereo a digitálne SPD SPDIF D zvukové výstupy pre pripojenie k TV V alebo receiveru. Všetky k voľby realizujete jednoducho pomocou diaľkového ovládača cez graﬁcké rozhranie na televíznej obrazovke. Priamo o podporované sú obrázpo kové kov formáty JPEG, BMP, PNG, TIFF a GIF, zvukové formáty MP3, WMA, LPCM, WAV a AAC a video súbory WMV9, AVI, MPEG 1/2/4, Xvid (vrátane titulkov). Cez multimediálnu serverovú aplikáciu dokáže cez sieť prehrávať aj ďalšie prekódované formáty, no to už je úlohou DLNA serveru.

napríklad z USB kľúča. Skrátka čosi viac ako jednoduchý „jukebox“. Rozhodne nezaujímavá je aj spotreba. Ak budeme veriť údajom na výrobnom štítku maximum je na úrovni 11 Watt, čo je rozhodne mimoriadne potešiteľný údaj. Samozrejme sme si to overili aj meraním a dospeli sme k rovnakej hodnote. Ak sa teda niekedy rozhodnete nahradiť svoje nedokonalé video prehrávače a HTPC za niečo inteligentnejšie s nižšou spotrebou, DMA-1000W bude určite dobrou voľbou. A ak koketujete s MKV a HD videom, vyskúšajte vyšší model DMA-2500... Juraj Redeky

ZyXEL DMA-1000W Zapožičal: ZyXEL, www.zyxel.sk Cena s DPH: cca 135 € Záruka: 24 mesiacov

9,0

DLNA certifikát, HDMI, jednoduchá konfigurácia

–

chýba podpora pre HD video a MKV

Technická špecifi kácia: Interface: RJ 45 LAN Port, USB 2.0, Wi-Fi 802.11g  Audio a video: HDMI, S-Video, 2× stereo cinch, SPDIF  Prehráva: video (WMV9, AVI, MPEG 1/2/4, Xvid), audio (MP3, WMA, LPCM, WAV, AAC), Photo (JPEG, BMP, PNG, TIFF, GIF)  Spotreba: max. 11 W  Rozmery: 19×13×3,2 cm  Hmotnosť: 0.4 kg

Dáta sa cez sieť prenášajú klasickým ethernetovým káblom alebo bezdrôtovo cez integrované pripojenie 802.11g. K dispozícii je vzadu aj USB 2.0 port, na ktorý môžete priamo na zariadení prehrávať súbory

Bezpečnosť do vrecka APC SurgeArrest Surge Protector Essential P1T-FR Rozmýšľali ste už niekedy nad potrebou vytvárania záloh zo svojich dát? Určite áno, ale väčšinou sa tu celý proces zastaví a o zálohovaní začneme vážnejšie hovoriť až keď je neskoro. Keď sa povie prepäťová ochrana, každému sa objaví pred očami väčšia krabica s niekoľkými zásuvkami na pripojenie spotrebičov. Táto predstava je reálna, ale existuje aj zariadenie, ktoré slúži na ochranu jedného spotrebiča. APC SurgeArrest Surge Protector Essential P1T-FR predstavuje minimalistické riešenie, ktorým chránite pripojené zariadenie pred vyso-

kými napäťovými impulzmi, ktoré by mohli cenný spotrebič poškodiť. Vzhľadom na to, že Surge Protector Essential zabezpečuje aj ochranu dátovej linky (RJ-11), je ideálnym riešením na ochranu počítačov, ale aj cenných multifunkčných zariadení pripojených do telefónnej siete. Ochrana dátových liniek (telefónneho vedenia) zabezpečuje plnú ochranu zariadení pred napäťovými impulzmi. Táto ochrana môže znamenať záchranu pri poruchách dátových vedení, cez ktoré by sa do viacnásobne citlivých obvodov zariadenia mohli dostať také náhodné impulzy, ktoré by zničili vstupné elektronické obvody faxu. Surge Protector Essential obsahuje aj LED indikátor stavu, na ktorom je na prvý pohľad zrejmé, či došlo k preťaženiu alebo nie. Surge Protector Essential zabezpečuje aj potlačenie EMI/RFI šumu až o 20 dB a Surge Protector Essential znamená pre vaše zariadenie poistku do výšky 50000 €, ak sa pripojené zariade-

nie poškodí vplyvom elektrického prepätia. Dodávka obsahuje aj telefónny kábel dĺžky 1,8 m a užívateľskú príručku. Július Haraszti

APC SurgeArrest Surge Protector Essential P1T-FR Zapožičal: APC Cena s DPH: od 11 € Záruka: v EU na celú dobu životnosti

ochrana proti úderu blesku, dizajn, kvalita

9,1

Technická špecifi kácia: Energia rázu: 960 J  Energie eP: 1060 J  Potlačenie šumu EMI/RFI (100 kHz až 10 MHz): 20 dB  Jednotkový prúd: 16 A  Maximálna doba odozvy: 0 ns  Priepustné napätie rázu: < 900 V  Ochrana: modemovej/ faxovej linky s konektorom RJ-11

PCSPACE 7.2009 l 41

Prestigio ION PC Atómová revolúcia v podaní NVIDIA O tom, že revolučný procesor Intel ATOM je výrazne limitovaný svojim čipsetom i945 GSE, si čvirikajú hádam aj vrabce na streche. Po dlhej dobe sa blýska na lepšie časy – na náš trh totiž konečne prichádza NVIDIA ION. Mini notebooky ukážkovo zatriasli celým trhom s notebookmi a ich materská platforma Intel ATOM prerazila aj do desktopovej časti. Na trh sa tak dostalo množstvo produktov, vrátane extrémne kompaktných počítačov, často integrovaných do tela štýlových LCD monitorov. O Intel ATOM je tak zaslúžene veľký záujem, čo však zároveň prináša aj požiadavky na vyššiu funkcionalitu. Už to nie je len o práci v kancelárskom balíku a prezeraní internetu, či elektronickej pošty. Táto platforma je totiž vďaka svojim rozmerom a nízkym nárokom na chladenie priam optimálna do rôznych extrémne kompaktných multifunkčných zariadení. Procesor Intel ATOM bez väčších ťažkostí zvládne väčšinu dostupných aplikácií, avšak keď príde na rad lámanie chleba v podobe videa vo vysokom rozlíšení, nastáva problém. Ako základ tu totiž funguje čipset Intel 945 GSE, ktorý je všetko iné, len nie vhodným základom pre multimediálne mobilné zariadenia. Odstrašujúce je nielen jeho obrovské TDP (vzhľadom na samotný procesor), ale aj prakticky úplne absentujúca podpora hardvérovej akcelerácie videa vo vysokom rozlíšení. Nájdeme tu síce pár čiastkových funkcií, avšak ak by ste si chceli vychutnať plné HD rozlíšenie, máte jednoducho smolu. Klasickú platformu Intel ATOM tak zráža na kolená nielen jej nízky výkon, ale aj absencia podpory pre digitálny obrazový výstup (HDMI). Občasní hráči počítačových hier taktiež nie sú nadšení – integrovaná graﬁcká karta Intel GMA 950 je svojim výkonom

42 l PCSPACE 7.2009

na úrovni Low-end dedikovaných modelov spred niekoľkých generácií a ružové to nie je ani s jej kompatibilitou pri najnovších hrách. Bolo by tak až priam hriešne nevyplniť túto medzeru nejakým zaujímavým produktom, prinášajúcim presne to, v čom pôvodná platforma sklamala.

NVIDIA ION Na pulty našich obchodov sa tak po dlhom očakávaní valí riešenie firmy NVIDIA, o ktorom sa toho napísalo už pomerne dosť. NVIDIA ION je komplexná platforma určená pre procesory Intel ATOM, ktorej zameranie je však primárne určené do oblasti multimédií a zábavy. Srdcom celého „projektu“ je mierne upravený čipset NVIDIA MCP79, ktorý stál pri veľkej IT udalosti minulého roka, keď nahradil integrované riešenie firmy Intel v štýlových notebookoch firmy Apple. V notebookoch od bežných výrobcov ho nenájdeme vo veľkom počte, čo je vzhľadom na jeho parametre a funkcie skutočne škoda. Po technologickej

stránke tu máme podporu FSB na maximálnej frekvencii 1333 MHz, operačná pamäť je podporovaná do frekvencie 800 MHz pri type DDR2 a 1066 MHz pri type DDR3. Pri rozširujúcich portoch sa môžete tešiť až na 12 USB, 6 SATA, štyri PCIe x1, päť klasických PCIE a jeden PCIe x16. Za takto bohatú výbavu by sa nemuselo hanbiť klasické desktopové riešenie, notebooky nevynímajúc. Ak by sme to navyše porovnali s čipsetom Intel 945 GSE, zistili by sme priepastné rozdiely, ktoré sú však spôsobené aj niekoľkoročným odstupom obidvoch riešení.

PRESTIGIO ION PC Aby sme však nepísali len o už známej technológii, pozreli sme sa bližšie na prvého zástupcu rodiny NVIDIA ION na našom trhu – PRESTIGIO ION PC. Musíme sa priznať, že kvalita jeho prevedenia nám v dobrom slova zmysle vyrazila dych. Na prvý pohľad by nezasväteného užívateľa možno ani nenapadlo, že drží v rukách plnohodnotný počítač. Extrémne kompaktné rozmery a hrúbka len 2 cm, to sa pri počítači skutočne nevidí. Všetko je navyše zabalené v štýlovo bielom prevedení, vďaka čomu sa prístroj hodí aj do luxusného prostredia. Umiestniť ho môžete buď na stôl (jednoduchá noha), alebo s voliteľným nadstavcom aj na zadnú stranu vášho LCD/PDP televízora. Na zadnej časti sa nachádza LAN konektor, štyri USB porty, analógový zvukový výstup a HDMI konektor. Na prednej časti je pod krytom schovaná dvojica USB portov a analógový zvukový vstup/ výstup. Asi sa pýtate prečo je ako obrazový výstup použitý len HDMI a nenachádza sa tu DVI alebo starší D-SUB. HDMI je totiž už dlhšiu dobu štandardnou výbavou LCD a PDP televízorov a ak by ste PRESTIGIO ION PC chceli používať s klasickým LCD monitorom, môžete predsa siahnuť po redukcii.

Integrovaná grafika Hlavnou devízou v boji, ktorý NVIDIA zvádza so svojou konkurenciou, je integrované graﬁcké jadro, nachádzajúce sa priamo v čipsete. Jedná sa vlastne o mobilnú graﬁckú kartu NVIDIA GeForce 9400M G, vybavenú

16 Stream procesormi. Jej jadro pracuje na frekvencii 450 MHz a stream procesory na 1100 MHz. Pamäť je zdieľaná a ukrojí si určitú časť z tej systémovej (na plnohodnotnú prevádzku postačuje 256 MB). Podporovaných je tu množstvo technológií od DirectX10, cez NVIDIA PhysX až po čoraz využívanejšiu NVIDIA CUDA, ktorú môžete využiť napríklad pri konverzii svojho dovolenkového videa. Pre hráčov počítačových hier tak konečne prichádza k procesoru Intel ATOM použiteľné integrované riešenie, nahrádzajúce nedostatočný Intel GMA 950, či GMA 500. Kompatibilita s hrami je totiž vynikajúca a nemali by ste naraziť na vyslovene problémovú hru. Od výkonu v 3D však nečakajte zázraky – stále je tu totiž len jednojadrový Intel ATOM, ktorý brzdí práve tie najnáročnejšie hry. Ak však porovnáme najnovšiu platformu Intel Menlow, tak nám NVIDIA ION prináša približne 10-násobný nárast výkonu v hrách. Optimom pre ňu sú však stredne až menej náročné hry, ako je napríklad stále obľúbený Half-Life 2. My sme testovali hru Portal (ktorá je založená na rovnakom engine), pričom sme ani pri vysokých detailoch nezaznamenali akékoľvek problémy s plynulosťou.

Čistý Blu-ray stream je neprekonateľným sústom aj pre výkonný dvojjadrový procesor. S NVIDIA ION sa ATOM skutočne moc nenadrie a jeho vyťaženie neprekročí hodnotu 30 %.

Full HD Ďalšou zbraňou NVIDIA ION je hardvérová akcelerácia videa vo vysokom rozlíšení. Sľuby sú síce pekná vec a nás samozrejme zaujímalo, ako si kombinácia pomalého procesoru a pomerne výkonnej (avšak integrovanej) grafickej karty poradí s formátom HD v praxi. Na začiatok sme nechali spracovanie videa na pleciach procesoru, aby sme mohli porovnať výkonnostné rozdiely. Spustenie HD ripu (1080p mkv s kodekom H.264) však dopadlo katastrofálne a kvôli neustálemu sekaniu nebol film pozerateľný. Čistý Blu-ray stream bol na tom dokonca výrazne horšie a tak môžeme konštatovať to, čo nám je už dlhú dobu známe – Intel ATOM sa na akceleráciu videa vo vysokom rozlíšení jednoducho nehodí. Situácia sa však mení pri akcelerovaní spracovania videa pomocou integrovanej grafickej karty. Prehrávanie obľúbených mkv súborov nepredstavuje najmenší problém a vyťaženie procesora sa pohybuje približne od 10 % do 20 %, čo je skutočne vynikajúce. Aj keď nami testovaný prístroj nie je vybavený optickou Blu-ray mechanikou, rozhodli sme sa vyskúšať prehrávanie Blu-ray streamu. Na naše prekvapenie sme ani v tomto prípade nenarazili na žiadny problém a vyťaženie procesora počas celého filmu výraznejšie neprekročilo hranicu 30 %.

Pre koho? Pôvodne pesimistické predpovede ohľadom NVIDIA ION sa našťastie vôbec nenaplnili a na pulty obchodov mieria na ňom založené produkty od množstva výrobcov. Prvá ochutnávka dopadla na výbornú a ukázala v reáli, pre koho je vlastne ION určený. Vďaka kompaktnému prevedeniu a veľmi

Full HD video a vyťaženie procesora neprekračujúce hranicu 20 % ... s procesorom Intel ATOM utópia? Kdeže, PRESTIGIO ION PC nemá najmenší problém zvládnuť čoraz obľúbenejšie HD ripy.

podarenému dizajnu PRESTIGIO ION PC hravo zapadne aj do štýlového prostredia. Opomenúť nemôžeme ani spotrebu energie, nakoľko množstvo používateľov začalo zmýšľať „zeleno“. Pri vypnutom prístroji sme namerali prakticky nulovú spotrebu, čo je prvé veľké plus v porovnaní s bežným počítačovým zdrojom. Ten má totiž nezriedka aj pri vypnutom počítači spotrebu dosahujúcu 30 W a bežná domáca zostava sa aj v dobe bežnej práce v systéme môže vyšplhať na hodnotu 100 W. PRESTIGIO ION PC tu však nepresiahne spotrebu 25 W a pri prehrávaní HD videa sme sa dostali na maximum 35 W (pri testovaní sme použili najnovší systém Windows 7). V tom už bola zarátaná aj spotreba externého pevného disku, ktorý bude, v prípade že ste ﬁlmoví nadšenci, určite vašim dobrým spoločníkom. Integrovaný 160 GB pevný disk stačí na systém s doplnkovými aplikáciami a hrami, pre ﬁlmy a hudbu si určite pripravte externé úložisko (napríklad NAS). Ak teda hľadáte adekvátnu alternatívu k HTPC a nemáte chuť zaoberať sa skladaním vlastnej zostavy, môžete pokojne siahnuť po NVIDIA ION. Ponúka výkon dostačujúci na prakticky všetky bežné úkony, vďaka špičkovému čipsetu sa nezľakne ani stredne náročných hier a navyše bez odvrávania splní všetky vaše požiadavky ohľadom videa vo vysokom rozlíšení. PRESTIGIO ION PC sa však

skvelo hodí aj ako kancelársky počítač – vojde sa na prakticky akýkoľvek pracovný stôl a jeho výkon určite nebude limitom ani pri aktívnejšej práci. Ak vás však od kúpy odrádza použitý procesor, počkajte ešte chvíľu – po čase budú totiž dostupné aj modely s dvojjadrovým ATOM a určite sa tu dočkáme aj nových Core 2 CULV procesorov. Príslušenstvo: stojan, napájací adaptér, Recovery CD/DVD (v prípade s OS Windows), návod a množstvo doplnkových FreeWare aplikácií. Matúš Paculík

Prestigio ION PC Zapožičal: Asbis, www.asbis.sk Cena s DPH: 213 € Záruka: 24 mesiacov

cena, rozmery, výkon, dizajn

9,0

Technická špecifi kácia: Procesor: Intel ATOM 230, 1,60 GHz, 512 kB L2 cache, 533 MHz FSB  Čipset: NVIDIA MCP79  Grafi cký adaptér: NVIDIA GeForce 9400M G  Pamäť: 2 GB DDR2, 667 MHz  Pevný disk / Optická mechanika: WD 160 GB, –  Rozhranie: LAN / 6× USB 2.0 / HDMI  Rozmery (Š×H×V): 14,2×16,5×2,0 cm  Operačný systém: FreeDOS (za doplatok Windows XP Home alebo Vista Basic)

PCSPACE 7.2009 l 43

Revolučný notebook? Acer Aspire 4810T Málokedy nás dokáže notebook nečakane nadchnúť. Nový zástupca firmy Acer to na nás rozbalil na viacerých frontoch a v dobrom slova zmysle nám tak vyrazil dych. Priemerná výdrž notebooku na batériu bola skutočnosťou, na ktorú sme si za dlhé roky proste zvykli. Dve až tri hodiny pri cenovo príjemných notebookoch boli jednoducho štandardom a až mini notebooky nám takpovediac otvorili oči. Mnoho užívateľov sa začalo oprávnene pýtať, prečo im drahší (samozrejme aj väčší) notebook vydrží len zlomok z cenovo dostupného mini notebooku. Máme tu síce ultraprenosné modely s výdržou dosahujúcou aj 24 hodín, avšak ich cena sa pohybuje mimo dosahu bežných užívateľov. A práve s riešením tohto problému prichádza ﬁrma Acer so svojou sériou notebookov Timeline. Voči marketingovým strelám z úst výrobcov sme si vybudovali solídnu odolnosť a o výhodách tejto novinky sme sa rozhodli presvedčiť na vlastné oči. Do nášho test centra sa dostal model vybavený 14“ LED displejom, v ponuke sú však aj modely s 13,3“ a 15,6“ variantom. Už z rozmerov samotného balenia nám bolo zrejmé, že nás čaká milé prekvapenie. Rodina notebookov Acer Timeline totiž prichádza s úplne „prekopaným“ dizajnom, ktorý si zaslúži pochvalu. Telo poriadne zredukovalo

Výsledky testov 3DMark05 (1.3.0) 1024×768×32 3DMark06 (1.1.0) 1024×768×32 Serious Sam II (2.0) 1024×768×32 (fps) PCMark05 (1.1.0) Total Score CPU Score HD Tune Pro (3.0) Read (MB/s) Seek time (ms) Battery Eater (2.72) Readers Test (hh:mm)

44 l PCSPACE 7.2009

964 636 6,3 1970 2454 44,2 17,1 11:45

svoju výšku, ktorá sa pohybuje v rozmedzí 2,4 až 2,89 cm. Nenachádzajú sa tu ani žiadne lesklé plasty, výrobca totiž zameral svoj dizajn viac na eleganciu, čomu zodpovedá aj veko displeja, tvorené zo šedo-striebornej zliatiny. Notebook tak pôsobí skutočne profesionálnym dojmom a keď ho zoberiete do rúk, nepociťujete žiadne

nepríjemné prehýbanie plastov, či vŕzganie informujúce o nedokonalosti konštrukčného riešenia. Po dizajne ProFile tak má Acer ďalšie želiezko v ohni boja proti konkurencii, ktoré netreba brať na ľahkú váhu. Zmene sa logicky nevyhla ani klávesnica, ktorá presne kopíruje trend dizajnovo zameraných notebookov – jednotlivé klávesy majú medzi sebou väčšie rozstupy a opticky tak jemne vystupujú nad telo notebooku. Ergonómia tohto riešenia je však veľmi dobrá a aj keď vás možno čaká krátke zoznamovanie sa, budete nakoniec spokojní a problém nebude predstavovať ani aktívnejšia práca. Nemenej zaujímavým je aj samotný hardvér, pri ktorom sa stretávame s len nedávno oznámenou platformou CULV. Jej primárne zameranie je vyplniť medzeru medzi pomalým Intel ATOM a klasickou rodinou mobilných procesorov rodiny Core 2. Podľa konﬁgurácie môžete naraziť buď na jedno alebo dvojjadrový model, v našom prípade to bol Core 2 Solo SU3500 s pracovnou frekvenciou 1,4 GHz. Samotná frekvencia je síce v porovnaní s Intel ATOM nižšia, avšak jedná sa o plnohodnotný procesor s vyššou FSB a L2 cache pamäťou o kapacite 3 MB. V porovnaní hrubého výkonu je na tom

lepšie o vyše 60 %, pričom jeho TDP je len 5,5 W (Intel ATOM N270 má TDP 2,5 W, klasické Core 2 Duo procesory od 25 do 35 W). Pri čipsete sa siahlo po modeli GS45, ktorý je energeticky úspornejší ako „mini notebookový“ 945 GSE. Integrovaná graﬁcká karta samozrejme rekordy neláme, čo ani nie je jej určením. Poteší však jej nízka spotreba, čiastočná akcelerácia HD videa a dokonca tu nájdeme aj HDMI obrazový výstup. Ďalšia hardvérová výbava je viac-menej klasická – 3 GB rýchlej operačnej pamäte, pevný disk s kapacitou 250 GB a optická mechanika. Základne dodávanou 5600 mAh batériou výrobca deklaruje výdrž vyše osem hodín, čo je na notebook vynikajúci parameter. Pri našich testoch sme však pri simulácii nenáročného prezerania dokumentov bez problémov prekročili hranicu 11 hodín a pri pozeraní DivX ﬁlmov sme sa dostali k hodnote až 7 hodín. Firme Acer sa tak podaril skutočne husársky kúsok a vďaka agresívne nastavenej cene tu máme (aspoň pre túto chvíľu) prakticky bezkonkurenčný produkt. Za cenu menšiu ako 700 Eur (21088,20 Sk) sa vám totiž v rukách ocitne notebook so skutočne pekným dizajnom, neuveriteľne nízkou hrúbkou a ukážkovou výdržou práce na batériu. Matúš Paculík

Acer Aspire 4810T Zapožičal: Acer, www.acer.sk Cena s DPH: 690 € Záruka: 24 mesiacov

špičková výdrž na batériu, dizajn, kvalita, cena

9,3

Technická špecifi kácia: Procesor: Intel Core 2 Solo SU3500, 1,4 GHz, 3 MB L2 cache, 800 MHz FSB  Čipset: Intel GS45 Grafi cký adaptér: Intel GMA X4500MHD  Displej: 14” WXGA (1366×768), lesklý povrch  Pamäť: 1 + 2 GB DDR3, 1066 MHz  Pevný disk/Optická mechanika: WD 250 GB, HL GU10N  LAN/ Wi-Fi/FireWire/Bluetooth/USB 2.0/D-SUB/HDMI: ÁNO / ÁNO / - / ÁNO / 3 / ÁNO / ÁNO  PCMCIA / EC / Mem card (počet typov): - / - / 6  Rozmery (Š×H×V): 33,8×24,0× 2,4 cm  Hmotnosť: 1,9 kg  Batéria: 5600 mAh  Operačný systém: Windows Vista Home Premium

Tablet pre každého ASUS Eee PC T91 Bolo len otázkou času, kým príde prvý, cenovo dostupný tablet vybavený procesorom Intel ATOM. Horúca novinka firmy ASUS je navyše založená na úspornejších komponentoch a jej váha nepresahuje 1 kg. O úspešnosti konceptu Eee PC sme toho napísali viac než dosť – ASUS jednoducho traﬁl do čierneho a našiel tú správnu cestu, ako osloviť široké spektrum potenciálnych zákazníkov. Aktuálnu novinku v jeho portfóliu však predstavuje model, ktorý je po mnohých stránkach doslova jedinečný a výrazne sa odlišuje nielen od svojej konkurencie, ale aj od svojich starších súrodencov. Jedná sa totiž o tablet, alebo po našom o klasický mini notebook s otočným displejom a dotykovým ovládaním. Na začiatok však považujeme za podstatné uviesť cenu, od ktorej sa bude odvíjať naše celkové hodnotenie – za 440 € totiž klasický tablet nezoženiete a preto je namieste byť k niektorým jeho vlastnostiam mierne zhovievavejší. Na prvý pohľad môže pôsobiť ASUS Eee PC T91 ako klasický zástupca rodiny mini notebookov. Použité plasty ničím nevybočujú z bežného priemeru, navyše majú lesklú povrchovú úpravu, na ktorej sa s radosťou zachytávajú odtlačky vašich rúk. Kvôli menším rozmerom samotného tela sa tu stretávame s len priemernou klávesnicou, ktorá neprináša potrebný komfort pre aktívnejšie písanie. Klávesy sa radia k tým menším a pripomínajú nám časy úplne prvých mini notebookov radu Eee PC. Potešil nás však rozmerovo väčší kláves Shift a pri smerových klávesoch konečne nie sme svedkami ich zmenšovania. Tým najzaujímavejším prvkom na ovládanie je pri tablet prístroji jeho dotykový displej. V prípade modelu T91 sa logicky stretávame s možnosťou jeho vyklopenia a funkciou rotácie obrazu. Jeho uhlopriečka je 8,9“, čo je na dnešné pomery už nižší štandard. Rozlíšenie zostalo nezmenené – 1024×600 bodov

poskytuje solídny základ pre väčšinu aplikácií a nechýba tu ani možnosť prepnutia do interpolovaného módu so 768 riadkami. Ovládať mini notebook môžete na jeho displeji nielen prstami, ale aj dodávaným stylusom, či jeho akoukoľvek adekvátnou náhradou. V prístroji nájdete množstvo predinštalovaných aplikácií, ktoré sú určené práve na dotykové ovládanie. Po hardvérovej stránke sa tu stretávame s platformou Intel Menlow, ktorá sa radí k horúcej novinke. Nachádza sa tu síce procesor z rodiny Intel ATOM, avšak nie je to klasický model N270, ale jeho energeticky menej náročná verzia Z520, pracujúca na frekvencii 1,33 GHz (a s možnosťou pretaktovania na 1,4 GHz). Pri syntetických benchmarkoch sme boli svedkami dobrého výkonu, plne zrovnateľného s klasickými verziami modelov Intel ATOM. Na bežné dvojjadrové procesory samozrejme nestačí, avšak to ani nie je jeho hlavná konkurencia. Najzávažnejšou zmenou je nový čipset – novinka s označením US15 W (Poulsbo) prináša oproti svojmu predchodcovi výrazne nižšiu energetickú náročnosť a čo je tiež podstatné, aj novú integrovanú grafickú kartu. Hráčov zabrzdíme ihneď na začiatku – nejedná sa o hernú grafiku a tak je nelogické očakávať prekonávanie rekordov v rôznych benchmarkoch (157 bodov v 3DMark 05). Jej výhoda spočíva v bezproblémovej akcelerácii grafického prostredia Windows, nízkej spotrebe a hlavne v hardvérovej podpore prehrávania SD a HD videa. Pri pevnom disku sa stretávame s technológiou SSD, ktorá prináša nulovú hlučnosť, nižšie teploty a aj o niečo nižšiu spotrebu. Pri prvých mini notebookoch sme boli pri SSD diskoch svedkami výkonu nižšieho ako pri klasických pevných diskoch. V tomto prípade nám namerané hodnoty ukazujú výkon adekvátny lepšiemu 2,5“ disku s rýchlosťou 5400 RPM. Pri kapacite máte na výber z dvoch možností – 16 GB a 32 GB, čo by malo bez problémov stačiť aj na aktívnejšiu prácu. Ak by vám táto kapacita nevyhovovala, máte k dispozícii takzvaný Disc Expander, čo je vlastne extra

slot na pamäťovú kartu SD/SDHC/MMC. Ako voliteľný doplnok je dostupný externý pevný disk, TV tuner, a dokonca aj 3 G modul. ASUS Eee PC T91 v nás zanechal príjemné pocity. Nevyhlo sa mu však niekoľko drobných nedostatkov, ktoré sú však zmazávané rozumne nastavenou cenou 440 Eur s DPH. To z neho robí skutočne dobrý tablet v tele mini notebooku pre všetkých a vďaka nízkej hmotnosti nepresahujúcej 1 kg nepredstavuje zbytočnú záťaž ani pri častejšom prenášaní. Na jedno nabitie vydrží pracovať mierne nad 5 hodín, čo síce nie je žiadny rekord, ale s ohľadom na kapacitu dodávanej batérie sa nie je na čo sťažovať. Matúš Paculík

ASUS Eee PC T91 Zapožičal: AGEM, www.agem.sk Cena s DPH: orientačne 440 € Záruka: 24 mesiacov

–

cena, rozmery

8,5

mierne vyššie prehrievanie, malá klávesnica

Technická špecifi kácia: Procesor: Intel ATM Z520, 1,33 GHz, 512 kB L2 cache, 533 MHz FSB  Čipset: Intel Poulsbo US15 W Grafi cký adaptér: Intel GMA 500  Displej: 8,9“, 1024×600), lesklý povrch, LED, dotykový  Pamäť: 1 GB DDR2, 533 MHz  Pevný disk / Optická mechanika: 16 GB SSD + 16 GB SD, –  LAN / Wi-Fi / FireWire / Bluetooth / USB 2.0 / D-SUB / HDMI: ÁNO / ÁNO / – / ÁNO / 2 / ÁNO / –  PCMCIA / EC / Mem card (počet typov): – / – / 6  Rozmery (Š×H×V): 22,5×16,4× 2,8 cm  Hmotnosť: 0,96 kg  Batéria: 28,5 Wh  Operačný systém: Windows XP

PCSPACE 7.2009 l 45

Veľká multifunkcia pre náročnejších Konica Minolta magicolor 4690MF Farebná tlač do biznis sféry rozhodne patrí a to najmä v časoch „hospodárskej krízy“. Farebné ponukové listy sú pre zákazníkov pútavejšie a ak si ich dokážete vyrábať v profesionálnej kvalite sami, je to rozhodne veľký bonus. Stačí vám pritom k tomu jediné šikovné farebné laserové zariadenie. Multifunkcie typu všetko v jednom sa v prvom rade delia podľa technológie používanej pri tlači a potom podľa možností a odporúčaného objemu tlače (vyťaženia). Ak použijete do ﬁrmy malé lacné zariadenie, budete mať pri intenzívnom využívaní vysoké prevádzkové a servisné náklady. Naopak ak použijete príliš veľké, budete tlačiť lacno, ale väčšinu času bude vaše zariadenie nevyužité, pretože bude jednoducho neustále čakať na ďalšie úlohy. Zdá sa, že nájsť ten optimálny stred nie je zase až také ľahké. My sme ho však našli. V ponuke spoločnosti Konica Minolta sme našli výkonné multifunkčné zariadenie magicolor 4690MF, ktoré svojou kvalitou a možnosťami uspokojí aj tých náročnejších používateľov. Ponúka slušný výkon farebnej laserovej tlačiarne skombinovanej s veľmi slušným skenerom s automatickým podáva-

Konica Minolta magicolor 4690MF Zapožičal: Konica Minolta Slovensko, www.konicaminolta.sk Cena s DPH: 639 € Záruka: 24 mesiacov

–

robustnosť, výťažnosť, sieťové nasadenie rozmery a hmotnosť

9,5

Technická špecifi kácia: Technológia tlače: laserová tlač  Rozlíšenie tlače: optimalizované 2400×600 DPI a vstupným rozlíšením 600 DPI  Rýchlosť tlače (čiernobiela / farebná): 24 / 18 strán za min  Médiá: 92×148 mm až 216×356 mm pri hmotnosti 60 až 210 g/m2  Rozhranie: USB 2.0, Ethernet, PictBridge  Rozmery: 590×539×578 mm  Hmotnosť: cca 55 kg

46 l PCSPACE 7.2009

čom, podporuje obojstrannú tlač, má sieťový port a cez USB port... Nepredbiehajme. V redakcii sme sa na toto MFP pozreli trochu detailnejšie. Už na prvý pohľad vidno, že ide o veľkú a ťažkú tlačiareň pre pracovnú skupinu alebo stredne veľkú ﬁrmu. S obalom má čosi cez 70 kg, takže to rozhodne nie je tlačiarnička na stôl. Výhoda takéhoto

riešenia sa ukáže, keď ju pripojíte do počítačovej siete (v štandardnej výbave je integrovaný tlačový server) a začnete ju zdieľať vo ﬁrme. Robustné riešenie prežije pri plnej záťaži niekoľko „stolných“ zariadení. V prípade použitia štandardných zásobníkov vytlačíte z každého 4 000 strán a ak použijete vysokokapacitné, tak počítajte až 8 tisíc výtlačkov z každej farby. Do nákladov síce treba zarátať aj ďalšie tlačové komponenty, ale pri ich životnosti (vyše 30 000 strán) môžete tlačiť naozaj do sýtosti. Mesačná záťaž je s voliteľným prídavným podávačom papiera udávaná výrobcom ako 120 000 strán, čo zariadenie radí do toho vyššieho segmentu. Pre úplnosť dodávame, že štandardný vstupný zásobník má kapacitu 250 listov, bočný (obálkový) má 100 listov a dokúpiť sa dá podávač na ďalších 500 listov A4, prípadne sa dá dokúpiť aj podstavec so skrinkou napríklad pre spotrebný materiál. Tlačiareň ponúka na laser vynikajúcu, takmer až fotograﬁckú kvalitu aj na oby-

čajný kancelársky papier. Dosahuje sa to kvalitným polymérovaným tonerom a najmä inteligentnou obrazovou interpoláciou, kde je optické rozlíšenie tlače až 2400×600 DPI. Pri tlači, alebo kopírovaní môžete využiť aj duplexnú jednotku, čo je zaujímavý doplnok každej tlačiarne. Nezabudnite, že okrem ušetrenia asi polovice nákladov za papier šetríte aj prírodu. Aby bola celková prevádzka čo najefektívnejšia, disponuje zariadenie niekoľkými šetriacimi režimami. Na zobudenie z úsporného režimu síce potrebuje asi 40 sekúnd, ale potom za minútu reálne vytlačí 24 čiernobielych alebo 18 farebných strán. Tlačiť pritom dokáže nielen z PC (cez USB alebo LAN), ale aj priamo z USB kľúča. Skenovať sa dá rovnako nielen do PC a cez sieť do zvoleného adresára, ale aj na USB kľúč vo formátoch PDF, JPEG a TIFF. Maximálne optické rozlíšenie skenera je síce „iba“ 600×600 DPI, ale to predsa postačuje aj pre jemné detaily a miniatúrne texty. Využiť sa dá okrem „skla“ aj spoľahlivý automatický podávač s kapacitou až do 50 listov. Zariadenie má integrovaný fax s pamäťou 6 MB, čo v prípade „krízy“ (napríklad keď miniete papier) uchová až cca uc 250 25 strán faxov. Faxovať môžete Fa priamo „zo skla“ pr alebo z počítača. a Zaujímavou možnosťou je preposielanie faxov priamo na e-mailovú adresu. Na nastavovanie bez s PC je k dispozícii malý podsvietený graﬁcký displej, vďaka čomu je použiteľná aj napríklad v šere na chodbách. Hoci ide v podstate o robustnejšie zariadenie s veľmi bohatou výbavou, jeho cena je viac ako príjemná. Ak hľadáte cenovo dostupné a spoľahlivé zariadenie s nízkymi prevádzkovými nákladmi, Konica Minolta magicolor 4690MF bude jedným z favoritov. My sme sa rozhodli oceniť ho za výborné technické prevedenie zeleným redakčným tipom. Jerry Baker

S Full HD na večné časy LG Flatron W2442PA-BF Full HD rozlíšenie, matný povrch obrazovky, funkcia Pivot a množstvo obrazových vstupov. Monitor od firmy LG však toho ponúka oveľa viac a zároveň nie je veľmi krutý k vašej peňaženke. Odchádza nám pomaly formát 16:10 do zabudnutia? Tak ako pred rokmi začal útlm klasických modelov s pomerom strán 5:4, tak sme aj tentoraz svedkami príchodu ďalšej vlny LCD monitorov. Formát 16:10 sa tu s nami ohrial len pomerne krátko (vzhľadom na predchádzajúce pôsobenie klasických „štvorcových“ modelov) a aj klasické LCD monitory kopírujú aktuálny trend LCD televízií s pomerom strán 16:9. LG Flatron W2442PA-BF je zástupcom rodiny klasických LCD monitorov, teda čo sa dizajnu týka. Nejedná sa totiž o žiadne extravagantné riešenie lákajúce potenciálneho kupca na vyšperkovaný zovňajšok. Aj striedmy dizajn má však svoje čaro a mnoho používateľov mu skôr dá prednosť pred luxusným vzhľadom. Okolo displeja je tak len klasický čierny plastový rám, na spodku ktorého je skupina ovládacích prvkov. Tie slúžia na zapnutie/vypnutie monitora, pohyb v jeho menu, nastavenie hlasitosti, výber vstupu a na prepínanie režimu obrazu. Práve posledne menovaná funkcia s presným označením „4:3 in Wide“ je pomerne zaujímavá a je škoda, že nie je aj u väčšiny konkurenčných modelov. Jej služby využijete, keď máte na monitore nastavené rozlíšenie, ktoré je iného pomeru ako natívnych 16:9. V praxi môžete túto funkciu

využiť napríklad pri starších hrách, ktoré nepodporujú rozlíšenie vyššie ako 1280×1024 (čo je napríklad kontroverzná NHL 2009). Na bežnom širokouhlom monitore by bol obraz síce na celú obrazovku, no výrazne deformovaný. Po aktivácii funkcie „4:3 in Wide“ sa obraz nezobrazí cez celú obrazovku, ale zostane aktívna len časť s rozlíšením 1280×1024 bodov bez akejkoľvek deformácie obrazu. Takto je podporovaná väčšina bežných rozlíšení s pomerom strán 3:2, 4:3 a 5:4, pričom maximum je už spomínaných 1280×1024 bodov. Ani pri tomto modeli nemôže chýbať „rodinná“ technológia f-Engine, slúžiaca na docielenie čo najlepšieho obrazu. Je tu tak dostupných množstvo prednastavených režimov, určených pre rôzne scenáre použitia. Po technologickej stránke sa tu stretávame s pomerne dobrým panelom typu TN. Jeho odozva je 2 ms (GTG) a dynamický kontrast 10 000 : 1. Pozorovacie uhly sú plne dostačujúce a nemusíte sa obávať zmeny farieb či už s monitorom pracujete, hráte sa hry, alebo pozeráte temný horor. Dobrá (aj keď nie úplne dokonalá) je aj homogenita podsvietenia, čo oceníte hlavne pri hraní hier a pozeraní ﬁlmov. Vďaka matnému povrchu sa síce mierne stráca sýtosť farieb, avšak odmenou je výrazne lepšia čitateľnosť aaj na priamom svetle. Obraz môžete do monitoru dostať m buď pomocou klasického b analógového konektora D-SUB, alebo dvojicou digitálnych vstupov DVI-D a HDMI (samozrejme s podporou chráneného obsahu HDCP). Nakoľko sú tu prítomné dva reproduk-

tory s celkovým výkonom 6 W, je tu zvukový vstup a dokonca aj výstup na pripojenie slúchadiel. Od reprodukcie zvuku však nečakajte žiadne zázraky – jedná sa o klasické monitorové reproduktory, ktoré sú vhodné maximálne tak na systémové zvuky, či pre skutočne nenáročného poslucháča. Výrazné zvýšenie ergonómie prináša funkcia Pivot, vďaka ktorej si môžete otočiť obrazovku na výšku. Pri tomto nastavení je už možné vidieť drobné nedostatky pozorovacích uhlov, avšak pri bežnej práci alebo surfovaní po internete to nepredstavuje nijak závažný problém. Náš celkový dojem z modelu LG Flatron W2442PA-BF je veľmi dobrý. Potešil nás nielen svojim minimalistickým dizajnom, ale aj veľmi dobrým obrazom s verným podaním farieb. Vďaka veľkej uhlopriečke a rozlíšeniu 1920×1080 bodov budú potešení nielen aktívni hráči počítačových hier, ale aj milovníci multimédií a zanedbané nezostanú ani videá vo vysokom rozlíšení. Cena tohto modelu sa síce neradí medzi tie úplne najlacnejšie, avšak za svoje peniaze dostanete skutočne kvalitný monitor s množstvom funkcií. Matúš Paculík

LG Flatron W24 42PA-BF Zapožičal: LG, cz.lge.com Cena s DPH: 243 € Záruka: 24 mesiacov

príjemný dizajn, veľmi dobrý obraz, pivot

8,6

Technická špecifi kácia: Typ panelu: TN  Uhlopriečka: 24“  Rozlíšenie: 1920×1080  Veľkosť bodu: 0,276  Jas: 300 cd/m2  Dynamický kontrast: 10 000:1  Pozorovacie uhly: 170 H/160 V  Odozva: 2 ms (GTG)  Obrazové vstupy: D-SUB, DVI a HDMI s HDCP  Hmotnosť: 6,2 kg  Rozmery (vrátane podstavca) : 58,2×43,8×27,0 cm  Spotreba: 1 W / 42 W

PCSPACE 7.2009 l 47

+servis

FOTOGALÉRIA VO VLASTNEJ RÉŽII Stačí mať vlastnú stránku na webe Internetové domény a webhostingové služby sú už našťastie dostupné širokej verejnosti. Pomocou samoinštalačných balíkov, alebo objednaním služby u niektorej hostingovej spoločnosti možno do niekoľkých hodín sprevádzkovať vlastnú internetovú stránku, kde vám nikto nebude klásť žiadne podmienky pri vytváraní vlastnej prezentácie. Všetko závisí od vašej šikovnosti.

V predchádzajúcom čísle sme vám predstavili webové lokality, kde možno umiestňovať obrázky a vytvárať vzhľadné galérie. Čo sa dá urobiť na zahraničnom serveri, to sa dá aj vo vlastnej réžii. Na jednoduché zobrazenie obrázkov stačí poznať základy HTML, a jednoduchý katalóg obrázkov vytvoríte za pár minút. Ak chcete niečo viac, lepšie bude, ak siahnete po profesionálnej aplikácii. Nemáme na mysli platené, tie nech využívajú ﬁrmy, pre domáce použitie si veľmi dobre vystačíte aj s freeware aplikáciami. Július Haraszti

48 l PCSPACE 7.2009

AutoViewer Tento program je jednoduchým zobrazovačom obrázkov založený Autoviewer nemá žiadne menu ani na flash technológii. nastavenie. Slúži iba na prehliadanie obrázkov z vlastnej galérie. Dokáže fotografie zobraziť ako lineárnu sekvenciu obrázkov s prislúchajúcimi popismi. Navigácia medzi obrázkami je jednoduchá a nevyžaduje žiadne špeciálne ovládanie. Môžete prejsť na ďalšiu alebo na predchádzajúcu fotografiu, prípadne zastaviť alebo spustiť prezentáciu. Keďže je reč o webových aplikáciách nehľadajte v inštalačnom balíku žiadny spustiteľný súbor. Obsah jednoduchosť, on-line archívu stačí rozbaliť do generovanie galérií zvoleného adresára a do vyššie nároky na zložky „images“ umiestniť znalosť HTML a XML vybrané fotografie. Naplnenie tejto galérie je ale trošku komplikovanejšie, pretože pri ručne vybraných obrázkoch treba všetky informácie, ktoré chcete zobraziť, napísať do XML súboru. Vzorový súbor je priložený, treba ho upraviť tak, aby vyhovoval vašim požiadavkám. Práve pre potrebu manuálnej úpravy odporúčame túto jednoduchú galériu iba skúsenejším užívateľom. Samozrejme, nemusíte napĺňať galériu ručne, môžete využiť script pre Photoshop alebo template pre Picasa. Internetovým maniakom môže pomôcť PHP script, ktorý vygeneruje potrebný XML súbor pre všetky obrázky umiestnené v adresári „images“. Script treba umiestniť do koreňového adresára a spustiť ho po nahratí všetkých obrázkov. Na domácej stránke aplikácie možno nájsť ešte tri podobné prehliadače, všetky pracujú na podobnom princípe ako AutoViewer.

–

7,5

Výrobca: Felix Turner Web: http://www.airtightinteractive.com/projects/autoviewer/

Všetky textové informácie a parametre jednotlivých obrázkov sú uložené v XML súbore. Úpravou môžete pridávať formátované vysvetlivky k obrázkom. Stačí, ak použijete základné tagy HTML jazyka.

Zásuvným modulom sa dá zabezpečiť aby sa z programu Picasa dali vyznačené obrázky zhromaždiť na jedno miesto do štruktúry, ktorú stačí nahrať na web.

www.pcspace.sk p p iWebAlbum 2.02 Pre tých, ktorí nechcú, alebo nevedia priamo upravovať zdrojové súbory patriace k internetovým stránkam a požadujú maximum pohodlia odporúčame napríklad aplikáciu iWebAlbum. Je to klasická Windows aplikácia, ktorú je potrebné nainštalovať. Proces vytvorenia webovej galérie je jednoduchý, nevyžaduje žiadne extra nastavenie ani hlbšie znalosti z oblasti internetu. Po nainštalovaní sa program automaticky spustí, a vy môžete okamžite pracovať na naplnení galérie fotograﬁami. Tie sa pridávajú buď po súboroch, kde si vyberiete pomocou správcu súborov jeden alebo viac obrázkov a pridáte ich do zoznamu v hlavnom okne iWebAlbumu, alebo si vyberiete celý adresár. Zoznam, ktorý je zobrajednoduchosť zený v hlavnom okne môžete samozrejme voľne upravovať. málo vzorových riešení, Môžete meniť poradie, pridávať aj odstraňovať fotograﬁe, ale bez FTP čo je najdôležitejšie, môžete pomenovať a komentovať obrázky podľa vlastného uváženia. Veď ako by vyzeralo, keby v galérii bolo vidno obrázok P1000210.JPG? Presné označenie je nielen estetickejšie, ale pomôže aj pri vyhľadávaní. Na zadanie názvu a komentára treba použiť tlačidlo pod náhľadovým obrázkom, skúsenejší určite nájdu aj jednoduchšiu cestu dvojklikom na názov súboru. Po vyplnení údajov pokračujeme nastavením parametrov albumu. K tomu treba kliknúť na tlačidlo „Step 2 – Edit Album“ alebo na tlačidlo „Next“. Žiaľ iWebAlbum neposkytuje príliš veľa vzorových riešení. K dispozícii je album v podobe akejsi knihy a klasický obdĺžnikový dizajn s malými náhľadovými obrázkami. Pri klasickom dizajne sa dá vybrať z troch farieb pozadia, knižná verzia má červenú väzbu. Ďalšou možnosťou je nastavenie počtu náhľadových obrázkov a ich umiestnenie v mriežke. Ak budete vytvárať album pre web, použitie aj funkciu na prevzorkovanie obrázkov. Ušetríte tým veľa miesta. Ak chcete album používať lokálne z pevného disku či z prenosného média, nechajte obrázky v pôvodnom rozlíšení. Potom už stačí nový album správne pomenovať, napísať k tomu krátky komentár, prípadne nastaviť adresu vašej domácej stránky. Na záver len stlačíte veľké tlačidlo na vygenerovanie albumu a v nastavenom adresári sa objaví celá štruktúra súborov, ktoré treba nahrať na web. iWebAlbum, žiaľ nemá zabudovaného FTP klienta, takže súbory musíte uložiť na web ručne pomocou externej aplikácie. Ak nemáte nič po ruke, dobre poslúži aj Total Commander, ktorý nájdete na DVD prílohe.

–

Pre web nastavte rozumný rozmer obrázkov, 10 megapixelovými fotografi ami by ste záujemcov nepotešili.

8,2

Výrobca: EunQ.com Web: http://eunq.com/

Photo! Web Album 1.2 Ak sú predchádzajúce galérie pre vás graficky príliš jednoduché, určite si obľúbite Photo! Web Album. Tento program má najrozsiahlejšiu zbierku vzorových riešení a ponúka nielen pestrofarebné, ale aj vtipne riešené galérie. Nepotrebujete k tomu žiadne extra nástroje, stačí nainštalovať aplikáciu a pozbierať obrázky, z ktorých bude vytvorená galéria. Prostredie programu je rozdelené do troch častí. Horná tlačidlová lišta slúži na otvorenie existujúceho, alebo založenie nového albumu a na výber funkcií. Tlačidlom „Settings“ zobrazíte v hlavnom okne panel s nastaveniami. Z tohto panelu možno pridávať fotografie, alebo celé adresáre s fotografiami, premenovať obrázky na zmysluplné názvy, pomenovať album a nastaviť veľkosť náhľadových obrázkov. Galéria Viac ako tridsať vzorových albumov, do ktorých stačí umožňuje pracovať vložiť fotografi e. s tromi rozmermi zobrazených fotografií, ale môžete do kolekcie pripojiť aj originálne fotografie v plnom rozlíšení. Ku každej fotografii možno pripojiť aj EXIF údaje, ktoré síce väčšine návštevníkov nič nepovedia, ale v prípade umeleckých fotografií to návštevníci určite ocenia. Tlačidlom „Template“ zobrazíte galériu vzorových albumov. Je ich vyše tridsať, a dajú sa aj upravovať. Ak ste nestihli fotografie upraviť, Photo! Web Album ponúka aj základné editačné funkcie. Z obrázkov možno odstrániť efekt červených očí, dá sa urobiť aj korekcia farieb a môžete odstrániť šum a JPG artefakty. Tlačidlo „Publish“ slúži na generovanie HTML kódu albumu, ktorý treba uložiť na web, ale aj na publikovanie albumu na stránke pho.to, kde máte k dispozícii bližšie veľké množstvo hotových nešpecifikovaný priestor na uloženie fotoalbumov.

návrhov, priestor na serveri

–

bez FTP

9,2

Výrobca: VicMan Web: http://pho.to/webalbum/

PCSPACE 7.2009 l 49

PhotoOnWeb Album Creator 0.9.0.2 Francúzsky VSO Software je známy hlavne z oblasti konverzie videí, ale teraz prichádza s novou aplikáciou na vytváranie webových fotoalbumov. PhotoOnWeb je klasická Windows aplikácia s inštalátorom. Po spustení máte pred sebou nie príliš vydarené grafické prostredie programu, kde väčšiu časť zaberie okno, kde budete mať pred sebou náhľadové obrázky z vybratých fotografií. V pravej časti je panel, kde sú súbory fotografií zobrazené akoby v stromovej štruktúre, veľký zmysel tohto zobrazenia nevidím, dajú sa v ňom vyznačovať obrázky, prípadne môže slúžiť na ich otáčanie. Iné je pri vyznačení projektu alebo servera, p Prostredie programu pretože sa zmení celá spodná časť okna, kde sa dajú editovať názvy, pridánie je najideálnejšie, FTP klient, 20 MB vať komentáre k obrázkom alebo nastavovať prístupové parametre pre FTP. najnepríjemnejšie je to, priestoru na serveri VSO že pri výbere jednotliKliknutím na názov projektu sa dostanete k tým funkciám, ktoré sú potrebné vých vzorových tém sú na vytvorenie albumu. Z rolovacieho menu si vyberiete jeden zo vzorových komplikovanejšie ovládanie k dispozícii iba malé albumov. Neuvidíte výsledok, náhľadové obrázky. k dispozícii sú iba malé všeobecné náhľadové obrázky. Zaujímavé možnosti poskytuje záložka „Frame“, kde si stanovíte veľkosť fotografií v albume, kvalitu, farbu textu a pozadia. To čo ostatné aplikácie neponúkajú je bezpečnosť. PhotoOnWeb Album Creator umožňuje nastavenie prístupových kódov pre všetky albumy. Súčasťou programu je aj FTP klient, s ktorým dokážete nahrať vytvorený album na hociktoré FTP, alebo na VSO PhotoOnWeb‘ s Server, kde máte k dispozícii 20 MB voľného miesta. Tento priestor postačuje približne na umiestnenie 500 fotografií v rozlíšení okolo 1000 pixelov. Obchodný model predpokladá v prípade potreby navýšenie úložnej kapacity za poplatok. Výhodou PhotoOnWeb Album Creatora je aj to, že obrázky skonvertuje na „webové“, čiže ak do albumu pridáte Tiff alebo RAW obrázok, ten bude automaticky skonvertovaný do formátu, ktorý dokážu zobraziť prehliadače.

–

8,6

Ku každému obrázku môžete napísať komentár a samozrejme môžete pridať aj nadpis.

Výrobca: VSO-Software SARL Web: http://www.photoonweb.com/en/

S10 WebAlbums 3

List View pohľad umožňuje presné pomenovanie a popísanie fotografií.

Jednoduchý a zároveň elegantný softvér, ktorý neobsahuje žiadne zbytočné funkcie. Hlavné okno programu zobrazuje zvolené obrázky v štyroch režimoch, ktoré sa prepínajú záložkami na hornej časti okna. IndexView zobrazuje náhľadové obrázky, Photo View vybraný obrázok, v zobrazení List View môžete pridávať nadpisy a poznámky k jednotlivým fotografiám a konečný vzhľad uvidíte stlačením Web View. S10 WebAlbums nevyžaduje žiadne znalosti jazyka HTML, takže môžu tento program úspešne použiť aj menej skúsení užívatelia. Na ľavej strane pracovného prostredia je panel s informáciami o vytváranom albume. Tu vidíte nadpis, popis albumu, dátum vytvorenia albumu. Tlačidlo Color Scheme slúži na zobrazenie 15 farebných Jednoduché prostredie s možnosťou schém do ktorých môžete použiť externý program na úpravu umiestniť svoje obrázky. Nie obrázkov. sú to témy ako u ostatných programov, mení sa iba farba alebo výplň jednotlivých prvkov. Určitú možnosť prispôsobenia vlastným predstavám ponúka FTP klient, jednoduché ovládanie iba tlačidlo na výber orámovania veľmi jednoduchá a tieňa rámčeka. Tlačidlom „More grafika prezentácie Options“ vyvoláte okno v ktorom možno nastaviť polohu umiestnenia ovládacích prvkov galérie, rozmery náhľadových, štandardných a veľkých obrázkov, kvalitu fotografií a hlavne prechodové efekty prelínania medzi obrázkami pri zobrazení prezentácie. Pri pridávaní obrázkov budete upozornení na to, či je niektorá fotografia menšia, aký je nastavený najväčší rozmer, aby nedošlo k nežiaducemu upscalingu. S10 WebAlbums obsahuje FTP klienta, takže po nastavení prístupových údajov možno album priamo umiestniť na web.

–

Hotový album vyniká jedine jednoduchosťou.

50 l PCSPACE 7.2009

Výrobca: S10 Software Web: http://www.s10soft.com

7,9

DOKUMENTOVÝ KOKTAIL Ako skonvertovať súbory do iného formátu Dostali ste už e-mail s prílohou, ktorú ste nevedeli otvoriť? Určite áno. Ľudia pracujú na rôznych počítačoch, pod rôznymi operačnými systémami a s ešte rôznejšími aplikáciami. Sú síce súborové formáty, ktoré sú známe na celom svete, ale vždy sa nájde menšina, ktorá nechce alebo nevie použiť všeobecne čitateľný formát. Čo môžeme urobiť v takomto prípade? Prvú alternatívu ponúka Windows, ktorý sa ochotne pripojí k internetovej databáze, aby zistil akým programom by sme mohli ten „exotický“ dokument otvoriť a väčšinou nám oznámi, že neuspel. Nezúfajte, existujú aj iné databázy, ktoré vám poskytnú relevantnejšie informácie. Prvou alternatívou sú stránky www.filext.com, alebo www.fileformat.info, kde môžete hľadať podľa rozšírenia súboru. Tieto stránky vám poskytnú informáciu o tom, akou aplikáciou sa dá hľadaný formát otvoriť. Druhou alternatívou je stránka whatis.techtarget.com, kde pod sekciou „Every file extension in the world“ nájdete abecedný zoznam rozšírení s uvedením natívnej aplikácie pre daný súbor. Váš problém ale tieto stránky nevyriešia. Hľadať vhodnú aplikáciu na otvorenie, ktorá môže byť komerčná, alebo pochádza z iného operačného systému by nebolo rozumným riešením. Lepšie bude, ak konverziu necháte na odborníkov. Internet je veľký a tak sa našla stránka, kde môžete skonvertovať takmer všetky formáty navzájom.

Media-Convert nájdete kde inde, na adrese media-convert.com. Služby, ktoré ponúka poskytuje zadarmo a tak je stránka vyslovene preplnená reklamou. Z obrázku sme ich prezieravo odstránili. Postup konverzie je jednoduchý. 1. vyberiete si súbor z lokálneho disku (môžete konvertovať aj súbory, ktoré sa nachádzajú na internete, v tom prípade kliknite na záložku „Conversion From URL“). 2. Ak nie je typ súboru rozpoznaný automaticky, vyberte z rolovacieho menu formát súboru ručne. 3. Ak chcete konvertovať video, môžete výstupný formát nastaviť zo zoznamu Output format. Ak konvertujete video, môžete pracovať s prednastavenými videoformátmi, alebo si vyberiete výstupný formát ručne ako u ostatných formátov. 4. Pre každý typ súboru je k dispozícii aj okienko na jemné doladenie parametrov konverzie. Textové súbory možno rozdeľovať na menšie časti, graﬁcké súbory možno prevzorkovať, alebo zmeniť ich kompresiu. Pri audiosúboroch môžete nastaviť nové ID tag informácie. Po odoslaní súboru na server musíte chvíľku počkať, kým prebehne konverzia. Pri videosúboroch, samozrejme, bude táto doba adekvátna dĺžke a kvalite konvertovaného súboru. Po skonvertovaní sa v novom okne objavia odkazy na nové súbory. Jeden odkaz slúži na online zobrazenie dokumentu v okne prehliadača, druhým odkazom môžete skonvertovaný súbor stiahnuť do počítača a tretí odkaz slúži na odoslanie odkazu elektronickou poštou. Ak používate na pripojenie k internetu mobilný telefón zíde sa vám

aj linka na stiahnutie súboru pomocou WAP. Súbor je na zobrazenej adrese k dispozícii do 24 hodín po skončení konverzie. Server je schopný spracovať súbory až do veľkosti 200 MB, takže sa nemusíte báť, že nedokáže spracovať videosekvencie z fotoaparátov, alebo z mobilných telefónov. Samozrejme, skonvertovať týmto spôsobom obsah DVD sa nedá, ani to neskúšajte. Použitím stránky Media Convert sa nikdy nedostanete do takej nepríjemnej situácie, že nebude vedieť zobraziť dokument, ktorý dostanete. Stránku môžete využívať aj z internetových kaviarní, kde nemáte k dispozícii svoje obľúbené aplikácie a musíte otvoriť povedzme dokument z PowerPointu. Dokument pošlete na server a dostanete naspäť obrázky z každého slajdu, ktoré sa dajú zobraziť na každom počítači. Jednoducho geniálna stránka. Ak sa vám bude páčiť, prevádzkovateľa môžete podporiť kliknutím na niektorú zobrazenú reklamu. Server ponúka aj služby videohostingu. Nie je to služba na verejné prezentovanie videí, na to sú iné stránky, ale na súkromné prezentovanie na vlastnej webovej stránke. Po skonvertovaní súboru na podstránke media-mobi. com sa vám vygeneruje kód na vloženie do blogu. Tento hosting podporuje súbory až do veľkosti 600 MB bez časového obmedzenia, a súbor zostane na serveri až do 60 dní po poslednom prístupe k nemu. Po tridsiatich dní bez prístupu dostanete od systému upozornenie, že súbor bude zo servera odstránený. Samozrejme, stačí si to raz pozrieť a 60-dňová lehota sa obnoví. Július Haraszti

Tento zoznam vám príde aj na zadanú adresu elektronickej pošty.

Audiosúbory môžeme doplniť aj ID Tag informáciami.

PCSPACE 7.2009 l 51

TIPY A TRIKY Windows 7: Správca úloh, exFAT a disk na obnovu Správca úloh na prvý šup

exFAT partície aj pre staršie OS

Microsoft vo Windows Vista znovu zmenil funkciu klávesovej kombinácie známej pod názvom „opičí hmat“ . Kým v XP sa okamžite objavil Správca úloh, vo Viste ale aj vo Windows 7 sa objaví menu s výberom niekoľkých možností.

Uvoľnením Service Pack 1 pre Windows Vista bol konečne uvoľnený aj nový, dlho sľubovaný súborový systém pre domáce počítače. Podobne ako pri NTFS, ani teraz nie je prechod na nový formát jednoznačný a rýchly. Extended File Allocation Table (exFAT) nemá nahradiť dobre fungujúci NTFS, slúži na to, aby aj na USB kľúčoch a pamäťových kartách mohli mať súbory ľubovoľnú veľkosť, čo pri súčasnej FAT32 je najväčšie obmedzenie.

Pre bežného užívateľa je možno výhodou, že sa takto ľahko dostane k zablokovaniu počítača, zmene užívateľa, môže sa odhlásiť zo systému alebo jednoducho zmeniť prístupové heslo, ale pre skúsených užívateľov je stále funkcia zobrazenia Správcu úloh tá najpodstatnejšia. Preto je na čase, aby ste sa naučili staronovú klávesovú skratku na priamy prístup. <Control> + <Shift> + <Escape> je kombinácia ktorá vám otvorí Správcu okamžite, bez potreby preklikania cez menu. Pre tých, ktorí viac používajú myš ako klávesnicu vedie priama cesta cez kliknutie pravým tlačidlom myšky na Panel úloh (Taskbar), kde v kontextovom menu nájdete priamy odkaz k Správcu úloh

Najväčším problémom nového súborového systému bol adoteraz kompatibilita. Pamäťové médiá formátované na exFAT sa dali používať iba na počítačoch s operačným systémom Vista SP1, Windows Server 2008, Windows 7 a na Windows Embedded CE 6.0. Ani originálna Vista bez opravného balíčku nie je schopná pracovať s týmto systémom. Našťastie, po niekoľkých pokusoch sa podarilo vytvoriť funkčný ovládač aj pre Windows XP SP2 a SP3. Oprava WindowsXP-KB955704x86-ENU.exe je od konca januára stiahnuteľná z internetovej stránky Microsoftu, ale nájdete ju aj na našej DVD prílohe.

Formátovanie USB kľúča na nový súborový systém.

Aké výhody má exFAT oproti klasickým systémom? Obmedzenie veľkosti súboru je na teoretickej hranici 16 exabajtov. Škoda, že zatiaľ nevie nikto skontrolovať, či je to pravda. Nemá žiadne obmedzenia čo sa týka obsahu adresárov a má zvýšený výkon prideľovania voľného priestoru vďaka uvedeniu bitmapy voľného priestoru, podobne ako u HPFS, podporuje viac než 1000 súborov v jednom adresári, podporuje Access Control Listet (ACL), na uplatnenie rôznych užívateľských práv pre súbory a podporuje transakcie (voliteľná funkcionalita, jej implementácia závisí od výrobcu zariadenia). Nevýhodou je kompaNová SDXC (eXtended Capacity) SD karta môže mať kapacitu do 2 TB tibilita a zatiaľ neexistujúca podpora pre ReadyBoost a rýchlosť zápisu okolo 100 MB/sek. technológiu.

Disk na obnovu Windows 7 Vo Windows Vista odstránená možnosť vytvoriť si disk na obnovu systému sa znovu objavila v novom operačnom systéme. Výhodou tohto disku je to, že nepotrebujete mať po ruke inštalačné médium, všetky záchranné práce, vrátane obnovy disku z image súboru, zvládnete pomocou média, ktoré si vytvoríte sami. Poskytuje funkcie Startup Repair (oprava bootovacieho procesu), System Restore (návrat k funkčnému stavu), System Image Recovery (obnova disku z obrazového súboru), Windows Memory Diagnostic (klasická disgnostika pamäte) a Command Prompt (príkazový riadok). Vo verzii, ktorá bola na určitý čas dostupná vo Viste namiesto obnovy disku z obrazového súboru bola funkcia na kompletnú obnovu systému. Vytvorenie disku je jednoduchá záležitosť, stačí mať po ruke čisté médium. Do vyhľadávača (Start>Search) napíšte výraz system repair disc, a stlačte Enter. Pre menej skúsených je funkcia dostupná v ovládacom paneli (Backup and Restore Center). Pravdepodobne budete musieť odklikať upozornenie UAC, aby sa program spustil. Vyberte si optickú mechaniku a po stlačení tlačidla Create Disc bude disk za pár minút hotový. Len pre zaujímavosť poznamenávam, že na testovanej verzii Windows 7 označil program disk ako „Repair Disk Microsoft Windows Vista 32-bit“, čo potvrdzuje starý zvyk z Redmondu používať starý kód v nových systémoch bez úpravy. Vytvorený disk je účelné nosiť so sebou pri notebooku alebo ho nalepiť na skrinku počítača. Július Haraszti

52 l PCSPACE 7.2009

PANDA INTERNET SECURITY 2010 Automatizovaná celokruhová obrana Panda Internet Security 2010 je bezpečnostné riešenie, ktoré vám umožňuje využívať internet bez toho aby ste sa museli obávať napadnutia. Chráni váš počítač pred vírusmi, spyware, rootkitmi, hackermi a vás pred on-line podvodmi, krádežou identity a všetkými ďalšími internetovými hrozbami. Obsahuje aj antispam modul, ktorý udržuje vašu doručenú poštu bez nevyžiadaných správ. Pre rodiny s deťmi je funkcia rodičovskej kontroly dobrým riešením pre dohliadnutie na to, , aby vaše deti používali web bezpečne. Technológia Kolektívnej inteligencie reaguje teraz rýchlejšie ako v predchádzajúcej verzii, takže identiﬁkácia neznámeho vírusu je otázkou niekoľkých minút. Hlavné okno programu Panda Internet Security 2010 obsahuje hlavné menu a lištu tlačidiel z ktorých máte prístup k všetkým voľbám programu. Záložka Stav poskytuje informácie o úrovni ochrany programu a ukazuje stav všetkých ochrán, údržby a aktualizácií. Z tohto okna môžete aktivovať funkcie, ktoré sú deaktivované a získať prístup k ich konﬁgurácii. Pod záložkou Kontrolovať nájdete nastavenia na kontrolu súborov, scan spustíte keď to považujete za potrebné. Stačí si zvoliť tie súčasti počítača, ktoré chcete skontrolovať a kontrola hneď začne. Samozrejme si môžete zvoliť aj plánované kontroly, ktoré sa spustia v nastavenom čase. Záložka Hlásenia obsa-

huje informácie na prezretie o detekovanom škodlivom softvéri, aktualizáciách, uskutočnených kontrolách a o pokusoch o prienik k dátam zablokovaných ﬁrewallom. Vďaka štatistickému systému možno aj graﬁcky zobraziť všetky informácie. Pod záložkou Karanténa nájdete všetky súbory, ktoré boli programom označené ako podozrivé. Sú v systéme izolované tak, aby sa zabezpečila bezpečnosť počítača. Odtiaľto môžete poslať súbory na analýzu expertom. Panda Internet Security 2010 nepatrí k aplikáciám, ktoré sú v systéme takmer neviditeľné. Všetky podozrivé aktivity sú oznamované užívateľovi aj vtedy, ak dôjde k automatickému liečeniu, alebo umiestneniu do karantény. Úspešnosť ochrany je vysoká, pretože Panda zachytí aj tie súbory, ktoré za mohli byť za určitých podmienok škodlivé. Ak nechcete používať nelegálny softvér bude vás chrániť spoľahlivo, ak radi experimentujete s warez obsahom, bude jeho účinná detekčná schopnosť nočnou morou.

ako v minulosti neustále chránení pred škodlivými kódmi. • Ochranu pred všetkými typmi škodlivých kódov Chránení ste nielen pred vírusmi. Teraz máte integrovanú ochranu, ktorá dokáže bojovať proti všetkým typom škodlivého softvéru: nástrojom hackerov, žartom, škodlivým cookies, vírusom, atď. • Údržbu, ktorú oceníte Vytvorte záložné kópie dokumentov, ktoré sú pre vás najcennejšie, aby ste sa vyhli ich strate v prípade pádu systému. Záložné kópie vašich dokumentov môžete vytvoriť ľahko na odpojiteľných USB diskoch,

Čo vám Panda Internet Security 2010 ponúka?

CD, DVD, či dokonca na internetových bezpečnostných serveroch. • Ochranný Firewall Neutralizuje sieťové vírusy a chráni pred možnými prienikmi alebo útokmi hackerov, ktorí sa pokúšajú preniknúť cez internet. • Antispam ﬁlter Chráni vás pred nevyžiadanými správami elektronickej pošty, šetrí čas a zdroje. Antispam ochrana vyčistí vašu Doručenú poštu od nevyžiadaných pošto-

• Ochranu pred spyware Chráni vaše súkromie tým, že bráni inštalácii spyware do vášho počítača. Antispyware ochrana chráni pred tým, aby spyware zhromažďoval informácie o vašich zvykoch a preferenciách na internete. • Ochranu pred neznámymi hrozbami Vďaka revolučným technológiám TruPrevent budete teraz viac

vých správ, ktoré sa hromadne posielajú internetom. • Ochranu vašej internetovej identity Chráni pred rastúcim počtom pokusov o podvody na internete, napríklad sa môžete vyhnúť falošným bankovým/ finančným webstránkam, ktoré v skutočnosti riadia podvodníci. Heslá a čísla kreditných kariet sú teraz bezpečnejšie chránené ako boli doteraz. Žiadna z týchto informácií nemôže opustiť váš počítač bez vášho predošlého súhlasu. V prípade, že sa pripájate na internetu cez modem, nemusíte sa obávať presmerovania volaní na čísla s vysokou tarifi ta káciou bez vášho súhlasu. • Kontrola obsahu webu Ak váš počítač používajú ďalší A ľudia, môžete obmedziť obsah, ľu kku ktorému budú mať prístup na internete. Konfigurujte n filtre pre každého používateľa a nebudete sa musieť obávať, a že sa niektorí používatelia dostanú na stránky s nevhodným obsahom. • Ochranu pred zraniteľnosťami aplikácií Chráni vás pred bezpečnostnými dierami v niektorých aplikáciách, kvôli ktorým by sa váš počítač mohol stať ľahkou korisťou rôznych typov škodlivého softvéru a hackerov. Detekované zraniteľnosti teraz môžete zaplátať, čím získavate väčšiu bezpečnosť. • Doplnkové služby Pomoc vám v prípade potreby poskytne tím IT expertov firmy, ktorý odpovedia na akékoľvek otázky. Navyše získate na webe prístup k najnovším verziám produktov a všetky informácie, ktoré potrebujete. Július Haraszti

PCSPACE 7.2009 l 53

JEDNOHUBKY Office 2007  Záznam zvuku vo OneNote Ak okrem písaných poznámok potrebujete aj zvukové, tak môžete využiť záznam zvuku, ale aj videa, priamo vo OneNote 2007. Kliknite na tlačidlo s mikrofónom a pomocou plávajúceho panelu s nástrojmi nahrávania spustite záznam. Na stránke poznámky sa zobrazí ikona wma súboru, ktorý môžete uložiť aj do samostatného priečinku mimo OneNote. Prehrávanie priamo zo stránky spustíte dvojklikom na zvukovú ikonu súboru. Môžete využiť aj panel s nástrojmi nahrávania. V niektorých svetových jazykoch môžete použiť aj vyhľadávanie vo zvuku a videu. Pri prvom použití záznamu sa zobrazí okno, kde môžete povoliť takého vyhľadávanie. V prípade, že ho chcete zakázať, alebo dodatočne povoliť, urobiť to môžete cez Nástroje > Možnosti > Zvuk a video, kde zrušíte zakliknutie posledného políčka.  Priloženie súboru na stránku OneNote Pri poznámkach k projektu, alebo školských poznámkach je niekedy dôležité, aby boli k dispozícii aj doplnkové súbory z iných programov ako text z Wordu, alebo tabuľky Excel a pod. Na stránku poznámky ich ľahko presuniete pomocou myši z pôvodného umiestnenia. Následne sa v okne OneNote zobrazí dialógové okno v ktorom si môžete vybrať či chcete len prepojenie na súbor, alebo ho chcete skopírovať na stránku. Otvoríte ho ako v predchádzajúcom prípade dvojklikom. Súbor môžete vložiť aj cez ponuku Vložiť > Súbory.  SmartArt v PowerPointe Grafiku SmartArt môžete doplniť o vlastný obrázok. Postup je jednoduchý. Stačí skopírovaný obrázok pomocou príkazu „Prilepiť“ v kontextovej ponuke pravého tlačidla myši, alebo bežným prilepením Ctrl+V vložiť do označeného tvaru SmartArt.  Zlom riadku Ak potrebujete začať písať vo Worde, alebo v PowerPointe v novom riadku tak, že nevytvoríte nový odsek, alebo zoznam s odrážkami, stačí použiť kombináciu klávesov Shift + Enter, ktorá vytvorí mäkký zlom riadku. Ak v ďalšom texte znovu potrebujete odrážky alebo nový odsek, tak jednoducho použite len samotný Enter. Peter Belko

54 l PCSPACE 7.2009

TIPY A TRIKY Office 2007: Komentáre a externé údaje 1

Možnosti tably štýlov: Ak používate vo Worde komentáre a potrebujete urobiť zmenu písma v bubline komentáru, alebo v table revízie. urobiť to môžete pomocou štýlov. Najprv je potrebné zobraziť si všetky dostupné štýly, pretože požadovaný nie je priamo viditeľný. V skupine príkazov štýly zobrazte tablu štýlov a kliknite na Možnosti a v okne vyberte Všetky štýly.

Štýly komentárov: po zobrazení všetkých štýlov vyhľadajte štýly Text bubliny a Text komentára. Po ich úprave sa zmení aj text v bubline alebo v table revízie. Farbu a typ písma môžete meniť aj klasickým spôsobom, veľkosť písma cez tieto štýly. Označený text komentára môžete formátovať aj iným dostupným štýlom, napr. Nadpis, alebo vlastným.

Získať externé údaje: Excel umožňuje pomerne jednoduchým spôsobom načítať údaje z iných zdrojov ako sú databáza Access, web, text, ale aj iné zdroje. Ak potrebujte aktuálne údaje z tabuľky na webovej stránke použiť vo vlastnej tabuľke, tak stačí vytvoriť webový dotaz, prípadne použiť v IE kontextovú ponuku Exportovať do programu Microsoft Excel.

Webový dotaz: kliknite na tlačidlo Z webu a v zobrazenom okne napíšte adresu stránky z ktorej chcete načítať údaje do Excelu. Po jej zobrazení treba pomocou žltých symbolov určiť, ktorú časť tabuľky chcete importovať. Stačí kliknúť na symbol, ktorý sa zmení na zelený aby to bolo prehľadné a kliknutím na Importovať sa zobrazí okno na určenie cieľovej bunky.

Uloženie webového dotazu: ak budete vytvorený dotaz potrebovať aj v budúcnosti, je vhodné uložiť ho ako súbor *.IQY. Urobíte to v okne upraviť webový dotaz kliknutím na tlačidlo Uložiť dotaz. Týmto zobrazíte okno uloženia, kde zadáte názov a umiestnenie súboru dotazu. Tlačidlom možnosti upravíte dodatočné nastavenia, ako napríklad formátovanie.

Existujúce pripojenia: uložený dotaz môžete opätovne použiť pomocou tlačidla Existujúce pripojenia, ktoré otvorí okno s dostupnými dotazmi. Nájdete tu aj dotazy dodávané spolu s Excelom, ktoré zobrazia údaje z MSN webu ako sú burzové informácie, kurzový lístok a pod. Zmena týchto importovaných údajov v tabuľke je dočasná a aktualizuje sa podľa zmien na webe.

TIPY A TRIKY Office 2007: Hromadná korešpondencia 1

Spustiť hromadnú korešpondenciu: týmto tlačidlom zvolíte aký typ dokumentu hromadnej korešpondencie chcete vytvoriť. Tiež môžete použiť sprievodcu vytvorením hlavného dokumentu HK. Pri vytváraní obálok a štítkov je potrebné v ďalších krokoch nastaviť aj rozmerové parametre obálky/štítku a neskôr vhodne rozmiestniť položky adresy.

Vybrať príjemcov: tento príkaz je veľmi dôležitý, pretože od neho závisí správna funkčnosť hromadnej korešpondencie. Ak nezvolíte správny zdroj údajov, tak hlavný dokument nebude zobrazovať správne údaje. Na výber je vytvorenie nového zoznamu, použitie existujúceho, alebo kontakty Outlook. Najčastejšie sa využíva existujúci zoznam v tabuľke Excel/Access.

Upraviť zoznam príjemcov: týmto príkazom zobrazíte okno s údajmi z prepojenej tabuľky. Môžete využiť možnosti filtra a tým vybrať len určitých príjemcov, ale aj hľadať duplikáty a konkrétnych príjemcov. Opravu v texte adresy je potrebné urobiť v zdrojovej tabuľke. Filtrovanie môžete robiť buď automatickým filtrom, alebo v okne Filter a zoradenie.

Zlučovacie polia: na požadované miesto v hlavnom dokumente je potrebné vložiť zlučovacie polia, ktoré budú zobrazovať údaje zo zdrojovej tabuľky. Pri použití bloku pre adresu je potrebné mapovať polia. Pohodlnejší spôsob je priame vloženie zlučovacích polí ich výberom pod tlačidlom Vložiť zlučovacie polia. Pole môžete vložiť do textu podľa potreby viackrát.

Mapovanie polí: ak chcete použiť blok pre adresu, kliknite v jeho okne na tlačidlo Mapovať polia. Zobrazené okno obsahuje požadované polia adresy, ktoré majú svoj interný názov a je potrebné k nim priradiť polia z vašej zdrojovej tabuľky tak, aby sa správne zobrazili jednotlivé položky. Vyberáte ich z rozbaľovacích zoznamov podľa názvu.

Dokončiť & zlúčiť: posledným dôležitým krokom je vytvorenie jednotlivých listov. Týmto príkazom môžete priamo vytlačiť alebo odoslať jednotlivé listy. Tiež môžete vytvoriť nový dokument (úprava jednotlivých dokumentov), ktorý bude obsahovať toľko strán, koľko adries máte v zdrojovej tabuľke. Tieto listy už nemajú adresy v zlučovacích poliach, ale bežne napísané.

Word disponuje funkciami, ktoré z neho robia silný kancelársky nástroj. Navyše, ak sa použije kombinácia Wordu a inej aplikácie sady MS Ofﬁce (Excel, Access) tak efektivita práce môže byť veľmi prínosná. Platí to aj pri použití hromadnej korešpondencie, ktorá umožňuje okrem formulárových listov, vytvárať aj menovky (štítky), e-mailové správy, alebo len adresár. Ideálne je vytvorenie zdrojového zoznamu v MS Excel alebo Access a jeho následné prepojenie s hlavným dokumentom hromadnej korešpondencie. Ak chcete túto funkcionalitu využiť napríklad na upomienky, je potrebné aby zdroj údajov, okrem adresy, obsahoval aj ďalšie informácie (napr. dlžnú sumu, dátum splatnosti, ale aj penále alebo iné informácie). Okrem toho môžete zvážiť použitie personalizovaných oslovení a zahrnúť aj tieto informácie do zdrojovej tabuľky. Tá by mala byť vytvorená tak, že v prvom riadku sú názvy všetkých potrebných polí a hneď ďalší riadok bude obsahovať konkrétne údaje. Tiež je vhodné aby bol prvý riadok formátovaný iným typom písma, aby bolo zabezpečené jednoznačné oddelenie od konkrétnych údajov. Celý proces vytvorenia HK je možné vytvoriť dvomi spôsobmi. Buď použijete tlačidlá príkazov na záložke Korešpondencia, alebo zvolíte možnosť použitia sprievodcu v pracovnej table vpravo. Tento sprievodca je k dispozícii aj v starších verziách Wordu. Ak z nejakého dôvodu potrebujete zmeniť hlavný dokument HK na bežný dokument, urobíte to príkazom Normálny dokument programu Word, pod tlačidlom Spustiť hromadnú korešpondenciu. Peter Belko

PCSPACE 7.2009 l 55

Základné komponenty PC

AKÉ PC na letné večery

Monitor 23“ (nezapočítané do ceny) LG Flatron W2343T-PF HP PAVILION w2309v Monitor 24“ (nezapočítané do ceny) SAMSUNG T240 Operačný systém MS Win Vista HB SK OEM MS Win Vista HP SK OEM MS Win Vista U SK OEM

161,62 € 197,99 € 282,86 € 78,09 € 100,99 € 170,60 €

Komponenty uvedené v jednotlivých kategóriách zostáv samozrejme nie sú ﬁ xné, široké spektrum produktov na trhu umožňuje takmer ľubovoľne hýbať s konečnou konﬁguráciou. Ak si nebudete vedieť pomôcť, radi vám poradíme na našom fóre www.pcsforum.sk Ján Michálek

Možnosti upgradu Zostava pre jednoduchú prácu

Zostava pomer cena/výkon

Počítač do kancelárie Procesor AMD Athlon X2 4850e Chladič Box Základná doska ASUS M3A76-CM Pamäť Kingston DDR2 2× 1 GB 800 MHz Grafická karta Integrovaná Pevný disk SEAGATE Barracuda 7200.12 250 GB Optická mechanika DVD-RW LG GH22NS30 SATA Klávesnica CHICONY WUR-0420TR Myš V sete WUR-0420TR Skrinka ASUS TT-672 Zdroj V skrinke 300 W Reproduktory Creative Inspire 2.0 265 Iné komponenty Čítačka pamäťových kariet

Cena s DPH bez OS Cena s DPH s VHB SK OEM Cena s DPH s VHP SK

Výkonná zostava

Počítač do domácnosti 55,19 € 0,00 € 56,54 € 23,13 € 0,00 € 39,47 € 17,92 € 26,00 € 0,00 € 37,12 € 0,00 € 16,12 € 10,15 €

281,64 € 359,73 € 382,63 €

Procesor AMD Phenom II X3 720 Black Edition Chladič SCYTHE Katana 3 Základná doska GIGABYTE MA790XT-UD4P Pamäť Corsair DDR3 2× 2 GB 1333 MHz Grafická karta MSI Radeon HD 4850 512 MB DDR3 Pevný disk Western Digital Caviar Green 750 GB Optická mechanika SAMSUNG SH-S223Q SATA Klávesnica Microsoft Wireless Media Desktop 1000 Myš V sete WMD 1000 Skrinka Thermaltake M5 Zdroj Corsair HX450, 450 W Reproduktory Logitech X-540 5.1 Iné komponenty Čítačka pamäťových kariet Leadtek WinFast DTV1800 Hybrid Cena s DPH bez OS Cena s DPH s VHB SK OEM Cena s DPH s VHP SK

Počítač pre náročného hráča 125,24 € 22,41 € 113,12 € 62,82 € 106,83 € 71,36 € 22,86 € 31,07 € 0,00 € 71,80 € 64,75 € 65,43 € 10,15 € 36,46 € 885,48 € 963,57 € 986,47 €

Procesor Intel Core i7 920 Chladič Nexus FLC-3000 Základná doska ASUS P6T Pamäť Mushkin DDR3 3× 2 GB 1600 MHz Grafická karta ASUS GeForce GTX 275 896 MB Pevný disk OCZ Vertex 60 GB SSD Optická mechanika DVD-RW LG GGC-H20L Blu-Ray Klávesnica RAZER Lycosa Myš ROCCAT Kone Skrinka CoolerMaster HAF 922 Zdroj Thermaltake ToughPower XT 750 W Reproduktory Creative GigaWorks 5.1 THX G500 Iné komponenty Razer Carcharias Headset 3× Western Digital Caviar GP 1 TB Cena s DPH bez OS Cena s DPH s VHB SK OEM Cena s DPH s VHP SK

264,90 € 49,35 € 211,01 € 127,49 € 217,75 € 260,41 € 78,99 € 71,80 € 67,31 € 100,99 € 149,94 € 216,40 € 79,99 € 250,44 € 2 146,77 € 2 224,86 € 2 317,37 €

Kancelárska zostava kladie len malé nároky na použitý hardvér a v podstate akákoľvek zmes nových komponentov nemá problém s prácou v kancelárskych programoch, surfovaním po internete a internetovou komunikáciou. Oproti minulému mesiacu sme inovovali použitý čipset na AMD 760 G, čo viedlo k miernemu zvýšeniu ceny i výkonu zostavy. Dvojjadrový Athlon 4850e ponúka okrem potrebného výkonu aj TDP len 45 W a v tomto úspornom trende kráča aj priestorovo nenáročná skrinka. Dva gigabajty operačnej pamäte postačujú, rovnako ako pevný disk s kapacitou 250 GB. Pre zálohu dát je určená multiformátová DVD napaľovačka a pre prípadnú prácu s pamäťovými FLASH médiami integrovaná čítačka kariet. Prácu s počítačom spríjemní bezdrôtový set myši a klávesnice s nízkym zdvihom.

Domáci počítač zameraný na všestranné využitie musí na jednotku zvládnuť nielen bežnú prácu s dokumentmi a internetom, ale aj nové hry bez väčšieho zaváhania. O to sa stará kombinácia výkonnej a cenovo výhodnej graﬁckej karty a trojjadrového procesora s otvoreným násobičom, vďaka čomu sa dá jeho takt jednoducho zvýšiť. Nemal by to byť problém so zvolenou skrinkou a chladičom, 4 GB rýchlych pamätí rozhodne prekážkou nebudú. O napájanie zostavy sa stará kvalitný zdroj s tichou prevádzkou. O podporu multimédií sa okrem hybridného televízneho tunera stará aj šesťkanálová reproduktorová sústava a čítačka pamäťových kariet. Zo 640 GB disku sme presedlali na mierne drahší 750 GB model, WD 6400AAKS však zostáva dobrou alternatívou. Nechýba ani bezdrôtový set myši a klávesnice.

Zostava pre tých najvýdatnejších hráčov by mala byť koncipovaná nielen výkonne, ale aj luxusne, s kvalitným príslušenstvom a komponentmi. Použitá klávesnica i myš sú toho priamym dôkazom. Opäť sme vsadili na platformu Intel Core i7, spolu s dobre vybavenou základnou doskou a 6 GB DDR3 v Triple channel zapojení tvorí ideálne podhubie pre graﬁckú kartu NVIDIA GeForce 275 GTX. V prípade diskového poľa sme sa rozhodli pre rýchly SSD disk s kapacitou 60 GB pre systém a trojicu terabajtových modelov, ktoré v zapojení do RAID 5 prinesú nielen slušný výkon, ale aj zálohu v prípade poškodenia jedného z nich. Komponenty sú zabalené v novinke z dielne CoolerMaster, procesor je osadený pod účinným chladičom Nexus. Zostavu dopĺňa šesť kanálová súprava reproduktorov a 5.1 kanálový headset.

Komerčné zostavy (ceny s DPH): AGEM Intelligence 3500, 256,40 € Alza TopOffi ce, 332,26 € ZERO Easy IV, 296,52 €*

Komerčné zostavy (ceny s DPH): AGEM Intelligence 9500, 690,51 € Alza GameBox E, 754,37 € ZERO Performance II, 729,75 €*

Komerčné zostavy (ceny s DPH): AGEM Intelligence XT 920, 1 478,69 € Alza Unlimited X4 940, 1 813,00 € ZERO Performance-X, 1 425,69 €*

* Vytvorené cez konfigurátor

56 l PCSPACE 7.2009

Notebooky sú rozdelené do troch kategórií podľa zamerania a najčastejšieho využitia. Pri výbere notebooku platí staré známe „dvakrát meraj a raz rež“, pretože vzhľadom na minimálne možnosti upgrade budete darmo rezať notebook pílkou tak, aby sa vám vmestil do kabely... Našťastie aspoň výmena pevného disku či doplnenie pamäte nepatria medzi zákroky, ktoré by bežný užívateľ nemohol zvládnuť. Kancelársky notebook je určený pre jednoduchú kancelársku prácu, kľúčovou vlastnosťou je cena. Mobilita je to čo interesuje záujemcov o ultraprenosný notebook, ich magnéziové šasi a malé rozmery sú vykúpené vyšším číslom na cenovke. Pre poriadnu dávku zábavy, hľadajte v segmente herných notebookov. Matúš Paculík

Komponenty a doplnky

Toshiba Qosmio X300-14Y

Procesor INTEL Core 2 Duo P8400, 2,26 GHz Procesor INTEL Core 2 Duo T9550, 2,66 GHz Operačná pamäť AM1 SO-DDR2 1 GB 667 Mhz Operačná pamäť Apacer SO-DDR2 2 GB 667 Mhz Operačná pamäť Kingston HyperX 2+1 GB 800 MHz Pevný disk WD Scorpio Blue 2.5“ 250 GB, 5400 rpm Pevný disk WD Scorpio Blue 2.5“ 400 GB, 5400 rpm Pevný disk WD Scorpio Black 320 GB 7200 rpm Numerická klávesnica Chicony KB9880 Hybridný ExpressCard TV+FM tuner AverTV A577 Základná taška na notebook Manhattan Notebook Bag London

197,44 € 309,42 € 10,34 € 20,81 € 39,53 € 47,78 € 69,38 € 75,27 € 9,56 € 74,53 € 6,74 €

AKÝ NB v letnej sezóne?

Vzorové zostavy HP Compaq 6735s

Acer Aspire 3810T

Toshiba Qosmio X300-14Y

Domácnosť a kancelária

Ultraprenosný notebook

Hráčsky notebook

Procesor AMD Turion X2 RM-70, 2,0 GHz Pamäť 3 GB DDR2 800 MHz Čipset AMD 780 G + SB700 Grafická karta ATI Mobility Radeon HD 3200 Pevný disk 320 GB S-ATA, 5400 rpm LCD displej 15,4“, 1280×800 Rozmery 35,8 × 26,7 × 3,2 cm Hmotnosť 2,5 kg Extra príslušenstvo Žiadne Operačný systém Windows Vista Home Basic

Procesor Intel Core 2 Solo SU3500, 1,40 GHz Pamäť 3 GB DDR3 1066 MHz Čipset Intel GS45 Grafická karta Intel GMA X4500MHD Pevný disk 320 GB, 5400 RPM LCD displej 13,3“, 1366×768 Rozmery 32,4×22,8×2,9 cm Hmotnosť 1,6 kg Extra príslušenstvo Žiadne Operačný systém Windows Vista Vista Home Premium

Procesor Intel Core 2 Duo T9550, 2,66 GHz Pamäť 4 GB DDR3 1066 MHz Čipset Intel PM45 Grafická karta NVIDIA GeForce 9800M GTS 1 GB Pevný disk 320 GB, 7200 rpm LCD displej 17“, 1440×900 Rozmery 41,2×30,6×4,3 – 6,3 cm Hmotnosť 4,1 kg Extra príslušenstvo Diaľkové ovládanie Operačný systém Windows Vista Home Premium

Cena s DPH od

480,89 €

Cena s DPH od

614,71 €

Cena s DPH od

1 462 €

V kancelárskych a domácich počítačoch sa nám už nadobro usídlili dvojjadrové procesory. O dostatok výkonu sa tak nikto báť nemusí a je jedno, či bude na notebooku aktívne pracovať v Office balíku, alebo sa bude venovať nekonečnému surfovaniu po internete. Operačná pamäť o veľkosti 3 GB je absolútne dostačujúca na prakticky akúkoľvek činnosť a na 320 GB pevný disk sa vojde poriadne kvantum hudby a filmov. Výkonná, integrovaná grafická karta bez väčších problémov zvláda prehrávať video vo vysokom rozlíšení a na svoje si prídu aj víkendoví hráči stredne náročných hier. V základnej výbave je dokonca aj legálny operačný systém.

Nový počin firmy Acer si určite zaslúži obrovskú pozornosť , nakoľko v sebe kombinuje mnoho vlastností potrebných pre ultraprenosný notebook. Základom je pomerne solídna konštrukcia, vďaka ktorej sa nebudete obávať o svoj notebook ani pri častejšom prenášaní. Potešia aj kompaktné rozmery a váha len 1,6 kg. Zaujímavý je však použitý hardvér, pri ktorom sa stretávame s novou platformou firmy Intel. Vďaka nízkonapäťovému procesoru, úspornému čipsetu a integrovanej grafickej karte poskytuje notebook výdrž vyššiu ako 10 hodín, čo je skutočne skvelý parameter. Celé to navyše stojí len mierne nad hranicou 600 Eur, vďaka čomu sa jedná o skutočne výhodnú kúpu.

Notebooky si neustále ukrajujú podiel na trhu na úkor klasických desktopov a tak mnoho firiem ponúka skutočne zaujímavé herné modely. Základom je jeden z najvýkonnejších dvojjadrových procesorov od firmy Intel s pracovnou frekvenciou 2,66 GHz. Operačná pamäť s kapacitou 4 GB určite nebude nikoho limitovať a grafická karta NVIDIA GeForce 9800M GTS s vlastnou pamäťou 1 GB postačuje na prakticky každú súčasnú hru. Kvôli výkonným komponentom, kvalitnému ozvučeniu a veľkému 17“ displeju je však telo notebooku o niečo väčšie a aj hmotnosťou sa neradí medzi modely, ktoré by ste radi prenášali na väčšie vzdialenosti.

Alternatívy (ceny s DPH): Acer Extensa 5630EZ-422 G25MN, 417,58 € MSI VR630X-219CZ, 435,09 € ASUS X58LE-EP102, 444,07 € HP ProBook 4510s, 487,18 € Toshiba A300-20C, 519,06 €

Alternatívy (ceny s DPH): Acer Aspire One D150, 323,28 € Acer Aspire One 751h, 408,15 € MSI X320-021, 602,95 € Toshiba U400D-107, 605,73 € Fujitsu U9210, 1 008,00 €

Alternatívy (ceny s DPH): MSI GT735X-014CZ, 1 224,00 € Siemens Amilo Xi3650, 1 457,00 € SONY VAIO AW21S, 1 491,00 € ASUS G71V-7T104C, 1 728 € Toshiba Qosmio X300-15 G, 2 917,00 €

PCSPACE 7.2009 l 57

+internet Dá sa poslať mailom DVD? Pre skúsenejších užívateľov to môže znieť ako veľmi hlúpa otázka, ale od ľudí, ktorí s internetom pracujú len zriedkavo a veľmi povrchne, je táto otázka vysoko pravdepodobná. Pred niekoľkými rokmi mali poštové schránky na internete veľmi obmedzené kapacity, preto nikto nepredpokladal, že príde aj deň, kedy budeme denne posielať desiatky megabajtov dát. Protokol zabezpečujúci komunikáciu elektronickou poštou nie je nový. Síce bol navrhnutý so značnou dávkou predvídavosti, takže zvláda aj dnešnú prevádzku, ale na celý obsah DVD to už nestačí. Aké sú možnosti na presun veľkého objemu dát? Riešení je niekoľko. Konzervatívni jedinci môžu využiť vlastné FTP servery, ku ktorým ale treba zabezpečiť prístup aj zo strany prijímateľa. Je to v podstate rýchle a pomerne bezpečné riešenie na zdieľanie dát, ale nie každý má vlastný FTP priestor. V ostatnom čase sú omnoho populárnejšie verejné servery na zdieľanie súborov. To, že tieto priestory nie sú právom/neprávom označované ako úložiská nelegálneho warez obsahu nás v tomto momente nezaujíma. My sa budeme zaoberať čisto legálnym uložením videí, fotograﬁí a vlastných dokumentov. Veď pôvodne boli tieto služby vymyslené práve na to. Ak teda potrebujete poslať niekomu doma natočené video o prvých krokoch vášho dieťaťa, alebo o narodeninovej oslave nemusíte hneď napaľovať DVD a utekať na poštu. Zostrihané závery jednoducho uložíte na súborový server a pošlete odkaz tým, ktorým chcete. Adresáti si súbor môžu do svojho počítača stiahnuť prakticky kedykoľvek. Video je však možné uložiť aj na Youtube alebo na Čeknito. Áno je to možné, ale na videoserveroch potom musíte obmedziť okruh tých ľudí, ktorí si dané video môžu pozrieť, a video bude dostupné zákonite v nižšej kvalite kvôli viacnásobnému prekódovaniu. Keďže v predchádzajúcom čísle sme písali o serveroch, kde možno ukladať fotograﬁe (na niektorých aj krátke videá), zostáva nám ešte zdieľanie súborov. V tomto článku si rozoberieme možnosti uloženia akýchkoľvek dát na domácich aj zahraničných serveroch. Tieto riešenia vám pomôžu aj vtedy, ak na dovolenke potrebujete získať priestor na pamäťovej karte fotoaparátu alebo kamery. Stačí si nájsť internetovú kaviareň a z pamäťovej karty odoslať na server súbor, ktorý potrebujete. Nezáleží ani na tom, aký operačný systém používa počítač, vy si vystačíte s internetovým prehliadačom. V našom prehľade sme sa zamerali na tie servery, ktoré ponúkajú zdieľanie dát zadarmo. Na niektorých sú pokročilejšie služby síce spoplatnené, ale základná funkcia, čiže dočasné uloženie dát, je na všetkých serveroch dostupná zadarmo. Nie všetky služby sú vhodné na bezpečnostné zálohovanie, sú aj také, kde bude súbor po určitom čase automaticky vymazaný.

58 l PCSPACE 7.2009

TOP 10

Zdieľanie súborov na internete

FileDropper

Ak chcete poslať veľmi veľký súbor, FileDropper bude asi najrýchlejším riešením. Tento server neponúka veľa extra funkcií, ale bez vytvorenia konta umožňuje poslať súbor veľkosti až 5 GB. Na domácej stránke server sľubuje, že nahraný súbor zostane prístupný bez časového obmedzenia. Pre krátkosť času sme tento fakt nevedeli preveriť, pretože nad nahratým súborom bez registrácie nemáte žiadnu kontrolu. Všetko čo dostanete je kód na vloženie linku do fóra a link na download, veľmi veľké súbory, privátne súbory ktorým môžete súbor stiahnuť do lokálneho počítača. Prístup je chránený capcha kódom, čiže – málo doplnkových funkcií treba k stiahnutiu opísať zobrazený text. Iná je situácia v tom prípade ak na server nahráte obrázok. Ten bude jednoducho zobrazený v okne prehliadača. Ak vám nestačia základné funkcie, môžete si za malý mesačný poplatok zriadiť účet, pomocou ktorého možno už nahraté súbory manažovať celkom pohodlne. Zaplatením poplatku získate prístup k panelu na manažovanie nahratých súborov. Súbory môžete vymazať keď ich už nepotrebujete a môžete pre každý súbor nastaviť prístupové práva, prípadne použiť ochranu heslom. Ďalšou funkciou je označenie súboru značkou Private, kedy máte k takto označenému súboru prístup len vy, ako majiteľ. Pri nahrávaní obrázkov kvôli jednoduchosti práce s kolekciou je účelné ak ich zbalíte archivačným programom do jedného súboru. Výhodou FileDroppera je to, že stránka nie je preplnená reklamnými banermi, takže všetky funkcie sú viditeľne zobrazené a nemôžete ich prehliadnuť.

–

8,8

Senduit

Napriek tomu, že Senduit nepodporuje prenos súborov väčších ako 100 MB, je veľmi populárnym serverom. Ak chcete posielať väčšie súbory, alebo dajme tomu obsah pamäťovej karty, treba súbory pomocou vhodného programu rozdeliť na 100 megabajtové časti. Ak plánujete posielať obrázky, je vhodné ich skomprimovať do jedného väčšieho súboru. Veľkú výhodu predstavuje na tomto serveri možnosť nastavenia platnosti linky na stiahnutie súboru. Z bezpečnostného hľadiska je to lepšie riešenie, ako nechať súbor zavesený na nete na neobmedzenú dobu, hlavne ak posielate dokumenty alebo časovanie povedzme veľkú prezentáciu. Maximálna doba platnosti odkazu po ktorú bude súbor dostupný je jeden týždeň, ale možno nastaviť aj kratší čas už od 30 minút. Prakticky nevhodné na archiváciu súborov Senuit pracuje ako dočasné úložisko, ktoré je pravidelne vyprázdňované. Tieto vlastnosti služby nebudú vyhovovať v tom prípade ak si chcete súbor distribuovať dlhšie ako týždeň. Stránka zarába peniaze zobrazením reklamy, ale autorom sa podarilo vytvoriť taký model, ktorý príliš neotravuje a nenúti vás klikať na odkazy. Pri sťahovaní súboru sa dostanete na stránku s nenápadnou reklamou, nemusíte klikať na žiadny odkaz, sťahovanie sa začne do niekoľkých sekúnd od zobrazenia reklamy. Je to elegantné a zároveň jednoduché riešenie aj pre tých, ktorí podobné služby vidia prvý krát v živote.

–

6,7

www.pcspace.sk

Fileqube

Server Fileqube ponúka dve alternatívy na prácu so súbormi. Obidve verzie sú bezplatné, ale tá jednoduchšia alternatíva nevyžaduje ani registráciu. Stačí vybraný súbor (až do veľkosti 50 MB) nahrať na server a ten vám poskytne dva odkazy. Prvým možno súbor stiahnuť, takže tento odkaz slúži na to aby ste ho poslali známym, druhým odkazom nenávratne odstránite váš súbor zo servera. Toto riešenie je podobné tomu ako pracuje Senduit, ale v prípade Fileqube máte kontrolu nad súborom vy, nie časovač. Ako doplnok pre priaznivcov internetových diskusných skupín či blogerov sú k dispozícii aj kódy na vloženie odkazu do fóra alebo do HTML stránky. Na server môžete v jednom kroku nahrať až 5 súborov jednoduché po 50 MB, a zrozumiteľné prostredie táto možnosť veľkosť súboru je iba 50 MB je na stránke vyznačená odkazom pod sekciou priameho uploadu. Pre tých, ktorí chcú túto službu používať častejšie, ponúka stránka doplnkové funkcie. Tu je už registrácia nevyhnutná, ale stačí zadať e-mailovú adresu, heslo a kontrolný kód. Na oplátku súbory, ktoré ste nahrali na server môžete spravovať on-line súborovým manažérom. Ten umožňuje aj vytváranie adresárov do ktorých možno zaraďovať súbory, ktoré možno chrániť heslom. Nemusíte si pamätať ani odkazy na stiahnutie. Zväčší sa aj limit veľkosti jednotlivých súborov na 500 MB a hospodárite s celkovou 2 GB úložnou kapacitou. Na každodenné použitie je to viac než dosť, a je to zadarmo, bez zobrazenia reklám. Ak by ste potrebovali viac, môžete si za 6 dolárov na jeden mesiac zvýšiť kapacitu na 5 GB.

6,7

–

MyFreeFileHosting

Graﬁcké prostredie na serveri myfreeﬁlehosting.com nie je príliš pekné, ale všetky potrebné údaje na priame odoslanie súboru pre jedného adresáta zadáte už na úvodnej stránke. Formulár, ktorý treba vyplniť obsahuje aj mailovú adresu prijímateľa a vašu adresu, aby bola správa obsahujúca odkaz na download dôveryhodná, a nebola považovaná automaticky za spam. Ku každému súboru sa dajú priradiť aj doplnkové informácie vo forme krátkeho popisu. V ostatných krokoch už sa už MyFreeFileHosting podobá ostatným serverom ako vajce Upload Manager, automavajcu. Limit na veľkosť súboru tické rozdelenie súboru je tu 100 MB, po úspešnom upmenej funkcií loade dostanete odkaz na download ako u konkurencie súboru, kód, ktorý možno vložiť do diskusného fóra a HTML kód na vkladanie odkazu na MySpace a ostatné komunitné portály. Dostanete aj odkaz, ktorým daný súbor zo servera vymažete, je to vaša jediná kontrola nad súborom, žiadny súborový manažér nehľadajte. Reklama, ktorá je na stránkach zobrazená pochádza zo servera Google, takže nie sú to prevažne textové odkazy. Server, keďže je prakticky každý súbor uložený anonymne, neobmedzuje počet uložených súborov od jedného užívateľa. Tak, ako u ostatných služieb, aj tu sú isté obmedzenia na uložený obsah. Nemali by ste posielať zákonom chránený materiál, ani iný nelegálny obsah. Treba si uvedomiť, že všetky údaje, ktoré sú uložené na serveri sú dostupné každému, kto zadá správny odkaz. Ak chcete posielať dôverné informácie, mali by ste chrániť svoje súbory dostatočne silným heslom.

–

7,4

Badongo

Na časté posielanie veľkých súborov je Badongo možno najlepším riešením. Pracuje so súbormi do veľkosti 1 GB, to je jediný limitujúci faktor, počet nahrávaných súborov nie je ničím obmedzený. Bez registrácie pracuje Badongo presne tak ako ostatné služby. Nahráte súbor a dostanete link na download. Zo všetkých stránok je tu najviac možností na vloženie kódu do rôznych diskusných skupín, či komunitných portálov. Stránka okrem odkazov na stiahnutie súboru obsahuje aj možnosť vymazania súboru. Takže kým nezavriete stránku, máte možnosť odstrániť súbor, ktorý v opačnom prípade zostane na serveri do 50 dní od poslednej aktivity. Registrovaný užívateľ má k dispozícii omnoho viac funkcií a časový limit bez aktivity je zvýšený na 90-dní. Tieto časové obmedzenia sa nevzťahujú na nahraté obrázky, tie zostávajú dostupné naveky. Môže používať online súborový manažér, fotoalbum s generovaním slideshow a má možnosť chrániť súbory interným heslom. Väčší je aj denný limit na sťahovanie. Kým bez registrácie sa dá denne stiahnuť 4.8 GB dát s rýchlosťou 500 kbps, po registrácii máte tri krát väčší limit. Tieto hodnoty sa vzťahujú iba na stiahnutie súboru, nahrávať môžete bez obmedzenia. Ak chcete používať Badongo na zálohovanie, mali by ste si kúpiť Premium účet, ktorý zabezpečí, aby súbory zostali dostupné bez obmedzenia. Registrovaní užívatelia môžu používať aj rôzne doplnky na prácu so súbormi, ktoré sú dostupné pracuje s veľkými súborpre Windows, Mac, Facebook, MySpace a pre prehliadače Firefox a Internet Explorer. Ak radi mi, fotoalbum, slideshow obsadzujete svoju pracovnú plochu Widgetmi, aj túto aplikáciu si môžete stiahnuť z domácej stránky. Na download stránke je reklamy trochu viac ako by bolo ešte únosné, otvára niekoľko obmedzené možnosti downloadu stránok, kým sa dostanete k samotnému súboru, kde si počkáte ešte 45 sekúnd.

–

8,9

inzercia

PCSPACE 7.2009 l 59

Easy Share

5,9

–

MediaFire

To čo môžu ponúkať servery na uloženie dát sme väčšinou už opísali pri predchádzajúcich serveroch. Veľa nových vlastností neponúka ani Easy-Share. Jediná novinka, ktorá sa objaví pri nahrávaní súborov na server je možnosť používať pri prenose aj FTP protokol. Veľkosť nahrávaných súborov je aj tu limitovaný hodnotou 100 MB. Ak nepotrebujete žiadne iné služby a stačí vám v odoslanie niekoľkých n súborov, s vyhľadáte v si ich klasicky na disku a kliknete na tlačidlo Upload. Súbor bude k dispozícii na stiahnutie takmer okamžite, FTP prenos, bodový ale pri sťasystém hodnotenia hovaní budete musieť čakať veľmi dlhá čakacia doba na download niekoľko minút. Podobne ako pri ostatných serveroch aj tu dostanete okrem odkazu na download aj linku na vymazanie súboru. Je to užitočná funkcia, hlavne ak si tento link niekam zapíšete alebo uložíte do textového dokumentu, aby bol dostupný, keď to budete potrebovať. Bez zásahu zostane súbor na serveri do 30 dní od posledného stiahnutia. Ak chcete aby súbor bol k dispozícii stále, musíte si zaobstarať Prémiový účet. Easy-Share ponúka bodový systém ktorým honorujú sťahovanie, takže ak nahráte populárny súbor a dosiahnete 15000 stiahnutí za mesiac Prémiový účet dostanete zadarmo. Ak sa zaregistrujete, budete mať k dispozícii súborový manažér, takže linky už nebudete musieť zapisovať. Treťou možnosťou je využitie FTP prístupu. Žiaľ, dá sa to používať iba na nahrávanie súborov na server, sťahovať cez FTP nemôžete nič. Reklama, ktorou Easy-Share obšťastňuje užívateľov je dosť agresívna a občas sa stretnete aj s takým odkazom, ktorý nie je vhodný pre mladistvých.

Ak hľadáte stránku, ktorá ponúka veľké množstvo funkcií aj bez registrácie, MediaFire bude tou správnou voľbou. Na identiﬁkáciu počítača, z ktorého sa pripájate používa dočasné internetové súbory, takže pamätá si vás až do doby vymazania „nakešovaných“ dát. Nahrávať možno súbory s maximálnou veľkosťou 100 MB a to dvoma spôsobmi. Prvý, automaticky ponúkaný spôsob je používanie Flash Uploadera, ktorým môžete podobne ako so Správcom súborov vyznačiť a posielať ľubovoľný počet súborov. Vyznačené súbory hneď vidíte v prehľadnej tabuľke on-line manažéra a môžete k nim pridať, ale aj odobrať súbory. Ak vám ﬂash nefunguje, možno použiť klasický „Basic“ uploader, ale ten má značne obmedzenejšie funkcie. Po kliknutí na tlačidlo „Upload“ dostanete okamžite odkaz na prístup k adresáru, kde sa vaše súbory nachádzajú. Odkazy na jednotlivé súbory sú k dispozícii až zo súborového manažéra, Upload Manager dostupkde sa dajú generovať ný on-line aj bez registrácie aj kódy na vkladanie na prvý pohľad odkazov do diskusných fór alebo zložité ovládanie na komunitné portály. Ak si uvedomíte, že všetky tieto pokročilé funkcie máte k dispozícii od samého začiatku, bez toho aby ste sa zaregistrovali, určite pochopíte prečo považujeme MediaFire za najlepšiu službu na zdieľanie dát z webového servera. 100 MB nie je veľa, ale nič vám nebráni, aby ste si väčšie súbory rozdelili a pracovali s menšími kusmi. Zaujímavým spôsobom sa snaží server bojovať proti nelegálnemu obsahu. Neumožňuje uložiť na server heslom chránený súbor. Čo sa týka súborov, toto sú jediné obmedzenia. Počet, ani súhrnná veľkosť vašej zbierky MediaFire neobmedzuje. Ponúka ale automatické obrázkové galérie a možnosť zakúpenia Pro konta s priamym prístupom k súborom, 10 gigabajtovým limitom na nahrávané súbory, redundantným zálohovaním a pokročilou štatistikou stiahnutí.

–

9,1

Upnito.sk

Na koniec sme si nechali domáce a české servery. Sú umiestnené bližšie k nám, takže predpokladáme, že budú pracovať aj o niečo rýchlejšie, nie sú z hľadiska ponúknutých služieb horšie ako tie zahraničné a k tomu ešte majú zrozumiteľné prostredie. Pomocou Upnito.sk sa dajú posielať veľké 400 až 1000 MB súbory. Tie ostávajú na serveri pri bežnom použití do 40 dní po poslednom prístupe k súboru. Ak si zaobstaráte VIP konto vaše súbory budú živé po celú dobu platnosti konta. Ak by ste chceli vytvoriť obrázkovú kolekciu, Upnito je na to priam ideálnym riešením, pretože maximálna veľkosť jedného obrázku je limitovaná nadsadene na 5 MB, čo znamená, že môžete nahrávať obrázky priamo z fotoaparátu. Ďalšou výhodou je to, že obrázky (jpg, jpeg, png, gif) nie sú nikdy vymazané, takže neplatí na ne 40-dňová lehota. Horšie je na tom Upnito pri downloade. Tam čakajú na free užívateľov čakacie doby a obmedzená rýchlosť pri sťahovaní na 100 KB/s. Ak sa na serveri zaregistrujete, získate možnosť manažovania vlastných súborov a môžete používať aj aplikáciu Upnito.sk manager, s ktorým sa dá prenos uskutočniť značne jednoduchšie. Ak vám prekážajú limity pri používaní služby, môžete si kúpiť prémiový účet j a tam, kde máte automatické sťahovanie/odosielanie dát cez Upnito.sk Manager, nemáte žiadne ččakacie doby pri sťahovaní súborov a rýchlosť sťahovania sa zväčší až na 24 Mbps. Získavate veľkosť súboru, manažér možnosť uloženia súborov do priečinkov a podrobnú správu súborov a obrázkov, z ktorých m možno vytvoriť fotoalbumy s kapacitou až 100 fotiek. m čakacia doba

–

60 l PCSPACE 7.2009

7,8

Uloz.to

Z hľadiska funkcionality je server Ulož.to podobný Rapidshare, pričom ponúka tri druhy prístupov. Prvý je určený neregistrovaným občasným záujemcom o služby Uloz. to, kde okrem možnosti nahrať súbor na server a jeho stiahnutie neponúka nič. Aj rýchlosť downloadu je pre takýchto užívateľov obmedzený na 150 kb/s. Čo je dobré, to je podpora veľkých, až 1200 megabajtových súborov a prakticky neobmedzený priestor na serveri. Registrovaný užívateľ už môže sťahovať dvojnásobnou rýchlosťou, organizovať svoje súbory do lokalizované prostredie, zložiek a mazať nepotrebprístup z mobilu né súbory. K dispozícii nízka rýchlosť má aj internú súkromnú poštu a klienta na upload súborov. Tre- prenosu ťou alternatívou je VIP účet, kde už dostanete neobmedzenú rýchlosť sťahovania s neobmedzeným počtom súčasných sťahovaní a voľný prístup nezávislý od počtu pripojených užívateľov. Za svoj kredit môžete sťahovať aj zo serveru Rapidshare. Uloz.to ponúka aj prístup z mobilných telefónov na adrese m.uloz.to. Je to rýchlejší a výhodnejší spôsob rozposielania obrázkov ako posielanie MMS správ. Fotograﬁe nebudú degradované a nemusíte ich sťahovať z mobilu pomocou priameho pripojenia k počítaču.

–

10.

6,5

Ulozisko.sk

Úložisko.sk je Slovenský free upload server, videoserver a imagehosting, ktorý umožňuje na server jednoducho uložiť súbory, fotograﬁe, dokumenty, tabuľky, hudbu alebo video. Nezáleží na formáte súboru, server neodmietne nič. Jediné obmedzenie je podobne ako u všetkých ostatných, že je zakázané na server ukladať súbory, ku ktorým nevlastníte autorské práva. Po uložení na server sa vygenerujú odkazy na stiahnutie súboru, do fóra a na vloženie do HTML. Posledným odkazom je link na vymazanie súboru zo servera. Ak chcete poslať odkaz na súbor známemu, stačí si vyplniť formulár s mailovými adresami. Pre služby poskytované zadarmo platí obmedzenie veľkosti súboru do 400 MB, 90 dňová doba dostupnosti a čakacia doba pre upload ďalšieho súboru. Pri sťahovaní súborov je potrebné počkať niekoľko sekúnd aby sa objavilo tlačidlo umožňujúce download. Tlačidlo je dosť agresívne schované za reklamnou plochou, ktorú treba zavrieť. Ak nemáte VIP účet, server nedovolí sťahovať súčasne viac ako jeden súbor. Ak chcete služby Úložiska používať častejšie, najlepším riešením bude pre vás nainštalovanie externého manažéra na prácu so serverom. Upload Manager umožňuje automatické rozdelenie väčších súborov pomocou WinRAR alebo 7-ZIP, zobrazenie stavu prebiehajúceho ukladania súborov, pridávanie do fronty pomocou Drag and Drop, možnosť súčasného ukladania 1-8 súborov. Užitočnou funkciou je aj automatické kopírovanie odkazov do schránky po kliknutí. Všetky tieto vlastnosti sú ale k ničomu, ak pristupujete k službe zo zahraničia. Zatiaľ sú totiž funkcie Úložisko.sk dostupné len pre počítače na Slovensku a v Českej republike. Zo zahraničia je možné len Upload Manager, autoprezeranie obrázkov. matické rozdelenie súboru

–

4,5

konektivita obmedzená na SK/CZ

Síce sme vám v tomto článku opísali desať zaujímavých úložných serverov, nemohli sme sa zaoberať všetkými servermi na svete. Určite poznáte aj vy iné, tu nespomenuté, ktoré by zaslúžili pozornosť. Tieto servery na dočasné uloženie súborov vznikajú aj zanikajú, ich životnosť väčšinou závisí od príjmov z reklamy. Keďže sa vždy dajú nájsť také miesta, kde inde spoplatnenú službu ponúkajú zadarmo, nečudo, že z priamych príjmov tieto spoločnosti nevyžijú. Nezabúdajte, že za uložené súbory zodpovedá ten, kto ich na server nahral, takže nelegálny obsah radšej neuploadujte. Pre citlivé dokumenty použite tie služby, kde môžete posielať aj zaheslované súbory. A majte na mysli, že krátke heslo, nie je heslo. Július Haraszti

Zoznam ďalších upload serverov MegaShares Veľkosť súboru: 10 GB Limit pri sťahovaní: Neobmedzene Životnosť: 15/45 dní URL: http://www.megashares.com

bonpoo Veľkosť súboru: 250 MB Limit pri sťahovaní: Neobmedzene Životnosť: Unknown URL: http://www.bonpoo.com

SendSpace Veľkosť súboru: 300 GB Limit pri sťahovaní: Neobmedzene Životnosť: 14 dní URL: http://www.sendspace.com

Supload Veľkosť súboru: 20 MB Limit pri sťahovaní: Unknown Životnosť: Unknown URL: http://supload.com/

YouSendIt Veľkosť súboru: 1 GB Limit pri sťahovaní: 25 stiahnutí Životnosť: 7 dní URL: http://www.yousendit.com

RapidShare Veľkosť súboru: 300 MB Limit pri sťahovaní: Neobmedzene Životnosť: 30 dní URL: http://www.rapidshare.de

TransferBigFiles Veľkosť súboru: 1 GB Limit pri sťahovaní: 20 stiahnutí Životnosť: 5 dní URL: http://www.transferbigfiles.com

zSHARE Veľkosť súboru: 500 MB Limit pri sťahovaní: Neobmedzene Životnosť: 60 dní URL: http://zshare.net

zUpload Veľkosť súboru: 500 MB Limit pri sťahovaní: Neobmedzene Životnosť: 30 dní URL: http://www.zupload.com

Store and Serve Veľkosť súboru: 100 MB Limit pri sťahovaní: Neobmedzene Životnosť: 30 dní URL: http://storeandserve.com

Spread-It Veľkosť súboru: 500 MB Limit pri sťahovaní: Neobmedzene Životnosť: 14 dní URL: http://www.spread-it.com

Turbo Upload Veľkosť súboru: 250 MB Limit pri sťahovaní: Neobmedzene Životnosť: Unknown URL: http://www.turboupload.com

FileFactory Veľkosť súboru: 300 MB Limit pri sťahovaní: Neobmedzene Životnosť: 90 dní URL: http://www.filefactory.com

SaveFile Veľkosť súboru: 100 MB Limit pri sťahovaní: Neobmedzene Životnosť: 60 dní URL: http://www.savefile.com

Uploading Veľkosť súboru: 100 MB Limit pri sťahovaní: Neobmedzene Životnosť: 30 dní URL: http://www.uploading.com

FileHost Veľkosť súboru: 100 MB Limit pri sťahovaní: Unknown Životnosť: Unknown URL: http://www.filehost.ro

Snaggys Veľkosť súboru: 100 MB Limit pri sťahovaní: Neobmedzene Životnosť: 90 dní URL: http://www.snaggys.com

Send File Veľkosť súboru: 100 MB Limit pri sťahovaní: 100 stiahnutí Životnosť: 30 dní URL: http://www.send-file.co.uk

Bigupload Veľkosť súboru: 50 MB Limit pri sťahovaní: Neobmedzene Životnosť: 30 dní URL: http://www.bigupload.com

UltraShare Veľkosť súboru: 100 MB Limit pri sťahovaní: Neobmedzene Životnosť: 21 dní URL: http://www.ultrashare.net

RapidUpload Veľkosť súboru: 300 MB Limit pri sťahovaní: Neobmedzene Životnosť: 30 dní URL: http://www.rapidupload.com

WebFileHost Veľkosť súboru: 500 MB Limit pri sťahovaní: Neobmedzene Životnosť: 30 dní URL: http://www.webfilehost.com

MegaUpload Veľkosť súboru: 1024 MB Limit pri sťahovaní: Neobmedzene Životnosť: 90 dní URL: http://www.megaupload.com

+linux

CentOS

CentOS: Do boot promptu môžete zadať rôzne voľby; pomocou „linux text“ inštalácia nebude grafi cká.

Linux tiež s červeným klobúkom? Podobne ako Fedora i CentOS vychádza z Red Hat Linuxu, ktorého zdrojové kódy musia byť podľa GPL licencie dostupné. CentOS prvýkrát uzrel svetlo sveta práve v dobe, kedy spoločnosť Red Hat svoj produkt, predtým voľne dostupný, v binárnej podobe uzavrela.

CentOS CentOS, postavený na RHEL (Red Hat Enterprise Linux), je voľne dostupný. Pravdaže je úplne kompatibilný s Red Hat. RHEL je dnes v binárnej podobe prístupný iba platiacim zákazníkom. CentOS nemôže používať logo a iné proprietárne vlastnosti Red Hat a ani nie je v nijakej forme podporovaný spoločnosťou Red Hat.

Inštalácia Inštalácia je buď z CD alebo DVD. CentOS hneď pri spustení ponúkne otestovať integritu CD/DVD a nabehne do graﬁckého režimu.

aj rozdeliť, hoci v rámci desktopu (domáce použitie) to nie je ani potrebné. Inštalačný sprievodca potom zobrazí voľbu pre nastavenie internetu/siete, kde zadáte DHCP, alebo urobíte manuálne nastavenie. Časovú zónu vyberiete elegantne – kliknete na mapku a vyhľadáte mesto, konkrétne kliknete na Európu, niekde pri Viedni a hneď sa dostanete k ďalším mestám (Bratislava, Budapešť atď.). Potom si zvolíte administrátorské heslo (root) a napokon vyberiete z ponuky balíkov – Desktop/Gnome, Desktop/KDE, ktoré vám CentOS ponúkne. Napokon sa spustí inštalácia, po ktorej vás uvíta okno s gratuláciou. Počítač reštartujete.

Po reštarte konﬁgurácia pokračuje. Budete mať niekoľko možností, a to konﬁgurovať Firewall, SELinux, vytvoriť si užívaCentOS: Patrí medzi najlepšie teľský účet, nastaviť distribúcie a bol aj ocenený. zvukovú kartu atď.

Inštalátor ponúkne užívateľovi vybrať si jazyk, potom národné nastavenie pre klávesnicu, diskové oddiely – tu však treba dávať pozor a radšej si dvakrát všetko prečítať. Tí skúsenejší by mali pre diskové oddiely navoliť „create custom layout”, pretože v prípade ďalších Linuxov na pevnom disku môže CentOS tieto vymazať. Manuálny setup bude asi najlepší, hoci pre prázdny disk nie je nutný. Ak pre CentOS vyberiete disk, tlačidlom Edit mu treba zadať hodnotu “/” pre koreňový adresár, ale disky môžete

LINUXOVÉ TIPY  Na stránke www.livebsd.com nájdete zoznam najrôznejších Live CD s BSD systémami.  V Linuxe, ak máte rozdelený disk ako samostatné oddiely /root, /tmp, /usr atď., pre prácu so súbormi s väčším objemom (filmy) používajte adresár /usr. Ak disk nemáte rozdelený, pracovný adresár si môžete vytvoriť kdekoľvek.  Vývoj systémov z rodiny BSD býva rozdelený na tri distribúcie: Stable (stabilná); Release (plne po-

62 l PCSPACE 7.2009

CentOS v akcii Momentálne najnovšiu verziu CentOS 5.3 nájdete i na zrkadlových serveroch (napríklad http://centtos.ynet.sk/). Pokiaľ milujete Debian Linux m a jeho deriváty, tento naozaj neobyčajne vydarený červený klobúčik vás nesklame, pretože podobne ako apt-get (správca balíkov v Debian Linuxe) CentOS pre inštaláciu programov priamo z internetu používa utilitu yum (Yellow Dog Updater), ktorá urobí rovnakú prácu s balíkmi ako Debian.

Pirut Graﬁckým (GUI) správcom balíkov v CentOS Linuxe je Pirut, ktorého názov stačí zadať do príkazového okna (pirut) a tak zistiť inštalované balíky, ale aj tie, ktoré sú dostupné v internetových repozitároch. Práca so správcom balíkov prebieha ako počas inštalácie CentOS – vyberiete kategóriu a potom Optional Packages (Voliteľné balíky). Tie, ktoré sa nenachádzajú v repozitári, doinštalujete buď cez RPM vyhľadávače ako rpm.pbone.net, alebo kompiláciou zo zdrojových súborov. Tu som však narazil na problémy so závislosťami a fakt, že repozitár CentOS neobsahuje toľko balíkov ako Debian či Ubuntu Linux, z čoho vyplýva výhoda vyššie menovaných Linuxov. Inštalovanie pomocou RPM nie je nič zložité, ale kompilácia zdrojových súborov už nemusí byť najpríjemnejšia. A prečo zdrojové súbory? Nuž, ak chcete nejaký balík a nenájdete ho nikde v repozitároch CentOS, neostáva vám nič iné, ako si stiahnuť „zdrojáky“.

Záver CentOS je dobrá voľba pre všetkých, ktorí si zvykli na Red Hat a neskôr používali Fedoru. Existujú aj repozitáre špeciálne pre Red Hat, Fedoru a CentOS (napríklad: http://dag. wieers.com/rpm). CentOS patrí medzi tie najlepšie perličky do rúk práve ľuďom, ktorí majú radi červené klobúky. Juraj Šípoš Donwload: www.centos.org Veľkosť: 6 CD alebo 1 DVD Poplatok: Žiadny

užiteľná, ale môže mať menšie chybičky) a Current (testovacia). Pokiaľ teda chcete nejakú distribúciu vyskúšať, nikdy nesiahajte na typ Current, pretože je vývojový a nie pre normálne používanie.

 Vo FreeBSD prepínanie do textovej konzoly funguje rovnako ako v Linuxe - použijete klávesy [Alt + F1] (namiesto F1 môžete zadať aj F2, F3 atď.).

 Autonice (http://www.nbi.dk/~kenand/autonice/autonice.html) je jednoduchý Perl skript pre multiužívateľské prostredie, pomocou ktorého správca/užívateľ pravidelne kontroluje vyťaženie procesora. Ak niektorý proces využíva viac zdrojov (vyťažuje CPU už vyše pol hodiny), dostane menšiu prioritu a užívateľ e-mailovú správu, že sa tak stalo.

 Súborom môžete dať atribút nedotknuteľnosti, čo znamená, že ich nemožno editovať a ani zmazať, čo bude platiť aj pre administrátora. V Linuxe je to príkaz chattr: chattr +i /etc/resolv.conf Nastavenie atribútu docielime tak, že pred „i“ uvedieme „+“ a atribút deaktivujeme, ak pred „i“ uvedieme „-“: chattr -i /etc/resolv.conf

www.pcspace.sk

ROZDIELY MEDZI LINUXOM A BSD 5 základných rozdielov Iba nedávno sme predstavili PC-BSD. Ak patríte k ľuďom, ktorí radi poznávajú operačné systémy, rozdiely medzi nimi vás určite zaujmú. Linux i BSD prišli na svet začiatkom rokov 1990 – Linux skôr iba ako experiment. Rodina BSD na druhej strane vychádzala už z vypracovaného kódu.

Základné rozdiely • Linux má licenciu (GPL), ktorá viac chráni užívateľov. • BSD licencia dáva väčšiu slobodu skôr vývojárom, ktorí si softvér po úprave môžu privlastniť – FreeBSD sa takto stalo základom pre operačný systém počítačov Apple (Mac). • V Linuxe, či vo Windows sa disky delia rovnako (koľko kúskov disku „nakrájate“ vo Windows, toľko ich budete mať aj v Linuxe). • V BSD sa diskové oddiely môžu deliť i v rámci súborového systému UFS (Unix File System), ktoré bežný fdisk, či správca diskových oddielov nevidí. • Pomenovanie zariadení je iné. V Linuxe sa disky označujú ako /dev/hda1 alebo /dev/ sda1 (po novom). • V BSD systémoch je pomenovanie diskov odlišné. FreeBSD diskové oddiely viditeľné bežným fdiskom označuje písmenkom „s“ (slice) a oddiely vo vnútri UFS písmenkami ako „a“, „b“ atď. /dev/ad0s1a je teda primárny disk

(podobne ako hda Linus: Mladučký Linus Torvalds začal vyvíjať v Linuxe) s fyzickým Linux v roku 1991. diskovým oddielom „s1“ (hda1), v ktorom je diskový oddiel „a“ (samostatný oddiel v rámci UFS). OpenBSD označuje disky (wd0a, wd0j atď.) inak ako FreeBSD. • Linux možno inštalovať do logických diskov. • Deriváty BSD sa neinštalujú do logických diskov – tie si však môže užívateľ vytvoriť v rámci UFS. • Termín Linux, aj keď ním laicky môžeme označiť celý operačný systém, je v odborných kruhoch iba jadro. • Pod pojmom BSD sa myslí rodina operačných systémov. Medzi OpenBSD a FreeBSD je rozdiel – FreeBSD nie je OpenBSD a Slackware, Ubuntu, CentOS je Linux. V BSD sa viditeľne oddeľuje základný systém od balíkov (ako OpenOfﬁce.org, Firefox atď.). Ak to teda zhrnieme, rodina BSD i Linux má inú históriu, iný súborový systém (Linux ich môže používať podstatne viac ako Ext3, ReiserFS atď.), iné označenie diskov a zariadení v adresári/dev. BSD rodina nepoužíva inicializačné skripty na štýl „runlevel“ ako Linux. Linux s výnimkou jadra nemá jednu strechu nad hlavou a konštatovanie, že v ňom vládne chaos, je do istej miery opodstatnené.

DesktopBSD: BSD aj pre menej skúsenejších.

BSD: V komunite nikomu ani humor nie je cudzí.

Na druhej strane treba povedať, že jadro dvoch rôznych BSD systémov – ak ich vzájomne porovnáme – je iné a na OpenBSD a FreeBSD sa nemožno pozerať rovnako aako na SuSE Linux a Debian Linux. Príkaz „modprobe modul“ zbehnete na každom Linuxe, pretože SuSE, Xandros, Debian a desiatky ďalších majú rovnaké jadro. O OpenBSD alebo FreeBSD to už nemôžeme povedať. Pojem BSD označuje predovšetkým istý spoločný historický koreň, ktorého sa BSD deriváty držia dodnes. d Juraj Šípoš

LINUXOVÉ NOVINKY  Po šiestich Alfa verziách a kandidátoch pred uvoľnením stabilnej verzie, koncom apríla 2009 svetlo sveta uzrel Ubuntu Linux 9.04, ktorý je dostupný na zrkadlových serveroch s kódovým menom Jaunty Jackalope. Novinkami sú GNOME 2.26.1, linuxovské jadro 2.6.28.9, podpora súborového systému Ext4, prostredie X.Org 7.4, OpenOffi ce.org 3.0.1, Mozilla Firefox 3.0.9, Compiz Fusion 0.8.2, vylepšená je rýchlosť bootovania, Jaunty má novú obrazovku pre login atď. Ubuntu 9.04 nájdete na www. ubuntu.com a k dispozícii sú dve základné verzie – server a desktop.  Svetlo sveta uzreli dva koláčiky – FreeBSD 7.2 a OpenBSD 4.5. Dôležitou novinkou vo FreeBSD je prechod na KDE 4.2.2. Oba systémy majú v novších verziách pravdaže podporu pre nové ovládače a nové funkcie.  Po asi šesť mesačnom vývoji vyšiel GNOME 2.26. GNOME používajú mnohé Linuxy ako hlavné prostredie (nadstavba) pre X Window. Patrí sem Ubuntu, Mandriva, PCLinux atď. Noviniek v novom ošatení X je viac, napríklad je vylepšený internetový prehliadač Epiphany. Empathy (Instant Messaging) podporuje prenos súborov a VoIP (Voice over IP) zabezpečuje Theora a Speex (kodek). Rozlíšenie obrazovky je teraz pod názvom Display s podporou pre viac monitorov. Ak máte zariadenie pre autentifikáciu pomocou odtlačkov prstov, GNOME 2.26 má integrovanú službu fprintd, pomocou ktorej si svoj odtlačok prsta zaregistrujete. GNOME vychádza v cykle každých šesť mesiacov. Vylepšené je napaľovanie pomocou aplikácie Brasero – pri vytváraní audio CD si upravíte aj zvuk (normalizácia hlasitosti), Evolution – nástroj pre prácu s e-mailami – podporuje import súborov PST z MS Outlook. Oveľa jednoduchšie sa nastavuje podpora pre viac monitorov. GNOME 2.26 podporuje až 48 jazykov.  Svetlo sveta uzrela Mandriva 2009 Spring.  Pokiaľ máte Asus EE PC, existuje preň upravený Debian Linux – DebianEeePC, ktorý má aj svoju stránku: http://wiki.debian. org/DebianEeePC.  U nás sa Open Source v štátnej správe akosi nedarí, hoci by sa ušetrili milióny. Francúzski žandári (Gendarmerie) nepočkali na finančnú krízu a rozhodli sa používať Ubuntu Linux už oveľa skôr, píše softpedia. com.  VirtualBox 2.2.4 (http://www.virtualbox. org) od spoločnosti Sun je najnovšie vydanie virtualizačného softvéru, do prostredia ktorého si nainštalujete operačný systém. Najväčšou novinkou je najmä vylepšená podpora pre OpenGL 3D vo virtuálnom Linuxe. Juraj Šípoš

PCSPACE 7.2009 l 63

+tuning

MALÁ ZVONKU, VEĽKÁ ZVNÚTRA Útly obal pre ATX dosky Možno to tak na prvý pohľad nevyzerá, no ASUS je celkom bežným producentom počítačových skriniek. Ako jeden z prvých začal na našom trhu ponúkať formát slim-tower, určený nielen do kancelárskych priestorov, ale aj pre menej výkonné počítače v domácnosti, kde je potrebná úspora miesta. Útla skrinka prichádza v chladne striebornom, až priemyselne prísnom dizajne. Čelný panel je jednoduchý, jediným výraznejším prvkom je spínacie tlačidlo a čelnýý portový p ý panel. Ten obsahuje dva USB porty, výstup pre slúchadlá a mikrofónny vstup,, škoda, že konektoryy nie sú ukryté pod nejakým krytom, čistote vzhľadu by to len pomohlo. Možno vás prekvapí, že skrinke chýba otvor pre inštaláciu optickej mechaniky,, alebo aspoň dvierkaa v čelnom paneli, avšak k tomu sa dostaneme neskôr. Vzhľadom hľaadom na svoj tvar je možnéé skrinku otočiť s i na ležato, avšak je potrebné na na pravú pravú bočnicu nalepiť gumené nožičky, ktoré nielen znížia prenos vibrácií na podložku, ale vytvoria potrebný dištanc pre ventilačné otvory, ktoré sa na nej nachádzajú. Skriňa znesie aj monitor, ktorý by sa na ňu mohol postaviť, samozrejme len LCD, a s menšou uhlopriečkou. Vďaka malým rozmerom skrinka nepotrebuje „supertuhé“ plechy, ani ďalšie výstuže. Odoberateľná je len ľavá bočnica, ostatné časti sú napevno prinitované

ASUS TT-67 Zapožičal: Alza, www.alza.sk Cena s DPH: 37,78 € Záruka: 24 mesiacov

–

zaujímavá konštrukcia, tuhosť

7,5

chýba 5,25“ šachta, odsávacie ventilátory

Technická špecifi kácia: Formát: slim micro tower  Podpora dosiek: ATX, mATX  Pozície pre 5,25“: 0  Pozície pre 3,5“ int/ext: 1/0  Porty USB / e-SATA / IEEE 1394 / audio: 2 / 0 / 0 / áno  Zdroj: 350 W, ATX  Tool-less inštalácia: nie  Rozmery: 448×360×140 mm  Hmotnosť: 3,6 kg

64 l PCSPACE 7.2009

k šasi, na perforácii v oblasti procesora je namontovaný aj nízky wind-tunnel pre klasické boxované chladiče. Jej odobratie je jednoduché vďaka dvojici j skrutiek s veľkou hlavičkou, kktoré sa dajú uvoľniť prstami. To je však z tool-less fínt všetko, pri ostatných komponentoch sa dostane k slovu skrutkovač. Inštalácia hardvérového vybavenia je jjednoduchá, jednak preto, že do samotnej p sskrine sa toho priveľa nezmestí, no najmä n vvďaka jej malej šírke, kktorá je len 140 mm.

problém vymeniť ho za niektorý z overených modelov nižšej triedy. Vedľa zdroja sa nachádza i jediná pozícia pre umiestnenie pevného disku, jeho vyberateľná šachta umožňuje pohodlnú inštaláciu mimo priestoru skrine, a dá sa za ňu schovať prebytočná kabeláž zdroja. Druhou zvláštnosťou je možnosť použitia bežnej ATX dosky. To je v tejto triede malých skriniek, kde vládnu micro-ATX dosky, nezvyčajné, no pozícia zdroja umožnila na zadný panel umiestniť plných sedem pozícií pre rozširovacie karty. Tento fakt možno trochu kontrastuje s triedou zaradenia skrine, no pri troche fantázie by sme si mohli aj napriek obmedzeným možnostiam chladenia predstaviť multi-gpu zapojenie graﬁckých kariet strednej triedy. Skrinka však ponúka aj iný potenciál, je možné kúpiť ju napríklad ako obal pre komponenty, ktoré ostali po upgrade „primárneho“ počítača, a vytvoriť takpovediac „zadarmo“ HTPC, prípadne domáci server, ktorý sa zaobíde i bez optickej mechaniky. O odsávanie ohriateho vzduchu sa na zadnej stene stará dvojica ventilátorov, zmestili sa sem len malé vrtuľky s priemerom 60 mm a keďže sú pripojené cez molex, bez možnosti priamej regulácie otáčok, spôsobujú milovníkom tichého PC bolesti hlavy. ASUS TT-67 je zaujímavým modelom útlej skrinky pre nenáročných, za rozumnú cenu, s integrovaným zdrojom a vtipne riešenou konštrukciou. Jednoduchý dizajn z nej robí dobrého reprezentanta aj do priestorov, kde bude na očiach.

Už pri pohľade na špeU cciﬁkácie nás skrinka zaci Ján Michálek ujala dvoma údajmi. Pruj u zvláštnosťou je podpora vou zv ATX zdrojov. Bežným štandardom Zdroj: Vďaka presunutiu zdroja do prednej časti skrine je možné použiť bežný model formátu v tejto triede je použite Flex-ATX zdrojov, ATX, dosiahnuteľný je i jeho vypínač, o napájaktoré síce majú malé rozmery, ale aj pomerne nie sa stará krátka „predlžovačka“ zo zadnej stenízky výkon. ASUS to vyriešil presunutím ny skrine, s trojpinovým konektorom. zdroja do prednej časti, do priestorov, kde sa za bežných okolností nachádza šachta pre osadenie pevných diskov a optických mechaník. A práve to je dôvod absencie pozície pre 5,25“ zariadenie, čo je jednoznačne škoda, keďže na trhu sú podobne veľké skrinky, ktoré takúto možnosť ponúkajú. V skrini je tak osadený klasický zdroj ATX formátu. Jeho napájanie je riešené jednoducho; krátkym káblom, ktorý slúži ako „predlžovačka“, a je vedený pod stropom. Zaujímavo je riešené i jeho chladenie, ktorého výduch je orientovaný na pravú bočnicu a usmernený plechovým tunelom. Osadený zdroj ponúka 350 W, jeho kabeláž je síce obmedzená, len štyri molexy a jeden S-ATA, no pripojeniu všetkých použiteľných komponentov celkom postačuje. Hlučnosť sa pohybuje na veľmi dobrej úrovni, vďaka klasickému formátu nie je Vtipný layout: Do skrine sa vďaka jej vnútornému rozloženiu zmestí bežná ATX doska, no vzhľadom na možnosti chladenia by sme boli s inštaláciou hypervýkonného systému opatrní. Nič však nie je nemožné...

www.pcspace.sk

VEĽKÁ MODDINGOVÁ SÚŤAŽ! Počítače sa v priebehu posledného desaťročia zmenili z nevýrazných šedých krabíc hučiacich v prachu pod stolom na skutočné dizajnové kúsky vyhrávajúce množstvo ocenení. S výkonnejším hardvérom nastáva problém s jeho chladením a čoraz častejšie sa stretávame s modelmi s prepracovanými možnosťami chladenia a odhlučnenia. Výrobcovia sa viac, či menej úspešne predháňajú v tom, kto vymyslí účinnejšie a tichšie chladenie. Myslíš si, že to stále nie je ono? Máš pod nohami šedú škatuľu upchanú prachom a hučiacu ako štartujúce lietadlo? Máš šikovné ruky a hlavu plnú nápadov? Tak zapoj svoju kreativitu, uchop sa náradia a vyrob niečo vlastné. Postav od základov novú skrinku, skús upraviť tú svoju, vylepši chladenie, odhlučni disk, stíš ventilátory. Vyrob chladič, pružné zavesenie pevného disku, vylepši svoj monitor, namontuj štýlové osvetlenie. Jednoducho, vyrob niečo vlastné, skús zmeniť svoj počítač a my ťa odmeníme!

1. ce na z m inu le j s úťaže

vyhrať niektorú z pripravovaných cien, Ak chceš vy neváhaj. Schmatni vrtáky, pílky, farby a popusti neváha uzdu svojej fantázii! Pošli svoj casemod, uzd vvlastnoručne vyrobenú skrinku, úpravu cchladenia či osvetlenia, alebo iný dobrý nápad, ktorý vyšiel z tvojej hlavy! Foton graﬁe vo vysokom rozlíšení, na ktorých g bude zachytený aspoň jeden celkový pohľad, bud niekoľko detailných obrázkov z procesu výroby nieko a úprav, a úpr a krátky popis priebehu moddingu pošli pošl na adresu modding@pcspace.sk. Nad vašimi vaši projektmi sa zíde redakčná rada, ktorá vyberie vybe najlepšie moddingové počiny. Tie budú odmenené balíčkami komponentov, ktoré skrinky výhercov. Pripravené ďalej vytuningujú v sú sk skrinky, ventilátory, chladiče, osvetlenia, 5,25“ panely a iné skvelé komponenty, 5 zapojiť sa teda oplatí! Už dnes môžete posielať vaše návrhy, vyhodnotenie súťaže bude uverejnené v decembrovom čísle časopisu. Návrhy však v posielajte najneskôr do pos 15. 15 novembra tohto roku. Času Ča je dosť, preto neváhajte ha a pustite sa aj do tých tý najzložitejších riešení :) r

PCSPACE 7.2009 l 65

CFI A8989 Mini-ITX pre všetkých Mini-ITX platforma je extrémne zaujímavá vďaka svojim kompaktným rozmerom, avšak výber dizajnovo zaujímavých skriniek nie je práve najväčší. Kvôli malým vnútorným rozmerom presahuje optická mechanika mierne nad chladič procesora – nič veľké tak do vnútra nedáte. Chladiče, štandardne dodávané s procesormi, budú bez problémov vyhovovať, nám sa osvedčil aj vynikajúci Scythe Shuriken.

Príchod platformy Intel ATOM priniesol renesanciu do platformy Mini-ITX. Tá nebola dlhú dobu nijak extrémne zaujímavá (alebo lepšie povedané o nej vedeloo výrazne menej používateľovv ako v súčasnosti) a až teraz sa začína objavovať jej krása. a. V cene 55 Eur totiž nie je problém obllém kúpiť základnú dosku Mini-ITX -IT TX formátu s integrovaným procesooceesorom Intel ATOM. Pre fungujúci ujúcci počítač už stačí dokúpiť len op opeperačnú pamäť, základný pevný ný disk a skrinku so zdrojom. Nájsťť však vššak posledný spomínaný komponent ent nie je jednoduché, hlavne ak je vašou podmienkou nielen príjemný dizajn, ale aj čo najnižšia cena. Do tejto skupiny cenovo zaujímavých skriniek sa radí model CFI A8989, avšak nakoľko sa nejedná o značku zvučného mena, rozhodli sme sa jej pozrieť poriadne na zúbok. Lacné skrinky vždy vzbudzujú určité obavy, či už ide o kvalitu ich konštrukcie, dizajn, alebo o prítomný napájací zdroj. Model CFI A8989 je však zaujímavý už na prvý pohľad – pri svojej cene, len mierne presahujúcej 37 Eur, totiž vyzerá až podozrivo pekne a určite sa nestratí ani v obývačke, kde môže fungovať ako základ pre extrémne kompaktné HTPC.

66 l PCSPACE 7.2009

Predná časť je tvorená z bieleho plastu s lesklou povrchovou úpravou, dostupných je Zdroj sa nachádza v prednej však viacero farebných časti skrinky a je vybavený prevedení, vrátane žltej rovnako pre IDE, ako aj pre SATA a červenej. Na jej spodnej zariadenia. Konektor pre PCIe časti nájdeme prieduch grafi ckú kartu nečakajte, bolo by na nasávanie čerstvého to totiž nad jeho možnosti. vzduchu. Nad ním sa naATOM, alebo zaujímavé HTPC s dvojjadchádza dvojica rovým procesorom a základnou doskou USB portov a zvukový vstup/ s výkonnou integrovanou grafickou kartou výstup, pričom výrobca použil (napríklad NVIDIA GeForce 9300). Drobzelené a ružové značenie týchto ným, avšak nie neprekonateľným problékonektorov (čo sa samozrejme mom môže byť hlučnosť zdroja – ak bude ako vždy nehodí k celkovému počítač plniť úlohu servera a ukryjete ho dizajnu). Okrúhle tlačidlo na zapnutie/vypnutie počítača je mimo dosahu vašich uší, tak vám môže byť v prípade prevádzky podsvietené jeho hlučnosť ukradnutá. My sme sa snažili poskladať skôr extrémne kompaktné HTPC na modro, v prípade práce s peva práve zdroj bol najhlučnejší. Pomohla až ným diskom sa pridá červené informačné osvetleosvetle výmena jeho 60 mm ventilátora, čo však znamenať problém pre menej skúsenie (ktoré môže zn n Do skrinky sa vojde aj jedna ných užívateľov. užž rozširujúca karta a vďaka vnútorným rozširuj j rozmerom nemusíte siahať po špecirro álnych nízkoprofilových verziách. Na výkonnú externú grafickú kartu však zabudnite, nakoľko veľkým problémom by bol samotný výkon zdroja a aj celkové chladenie skrinky. O odvod tepla sa totiž stará len jeden 80 mm ventilátor, ktorý svoju prácu zvláda bez nejakých rezerv. Celkovo sa jedná o veľmi zaujímavú sskrinku určenú výhradne pre MiniITX IT T základné dosky. Nevyhlo sa jej sícee pár chýb, tie sú však zastreté veľmi síc zaujímavou cenou. S trochou šikovnosti zaujím m môžete skrinku behom pár minút výrazne a dostanete tak vynikajúci základ pre stíšiť a d d a štýlové HTPC. malé a š š si samozrejme môžete vypnúť v prípade, ak na vás pôsobí rušivým dojmom). Zvyšok skrine je už tvorený čiernym plechom, pričom môžete siahnuť aj po lesklej povrchovej úprave. Skrinka je formátu Cube, z čoho sa odvíja aj jej vnútorná konštrukcia. Podporované sú len základné dosky formátu Mini-ITX, nič väčšie sa tam jednoducho nevojde. V prednej časti skrinky sa nachádza miesto pre optickú mechaniku, hneď pod ňou je pevný disk a úplne na spodnej časti skrinky je 150 W napájací zdroj. Jeho výkon je plne dostačujúci na prakticky akékoľvek rozumné použitie – či už chcete mať vo vnútri nenáročný hardvér založený na platforme Intel

Matúš Paculík

CFI A8989 Zapožičal: ALZA, www.alza.sk Cena s DPH: 37,23 € Záruka: 24 mesiacov

–

dizajn, cena

7,8

hlučný zdroj

Technická špecifi kácia: Formát: Cube  Podpora dosiek: Mini-ITX  Pozície pre 5,25“: 1  Pozície pre 3,5“: 1  Predné porty: 2× USB, Audio  Zdroj: 150 W  Rozmery: 30,3×20,0×16,6 cm

+zábava

ZAHRAJTE SA BEZDRÔTOVO Genius MaxFire Wireless Grandias 12V Gamepady sa stávajú bežným príslušenstvom herných PC zostáv a čoraz viac herných titulov priamo podporuje tieto herné zariadenia. Genius je známy skôr z nižšieho cenového segmentu, kam sa svojou cenovkou radí aj Grandias 12V. Ako je to však s jeho výbavou? Tá je už na prvý pohľad zaujímavá a spoločne s cenou tak Grandias 12V ponúka adepta na dobrú kúpu. S počítačom komunikuje bezdrôtovo prostredníctvom RF technológie v pásme 2,4 GHz, do USB portu stačí zasunúť prijímač a do gamepadu vložiť batérie. Zariadenia sa spárujú a po inštalácii potrebných ovládačov sa môžete začať hrať, výrobca udáva dosah komunikácie 10 m, my sme namerali necelých sedem pri priamej viditeľnosti. Ergonómia vyhovuje skôr väčším rukám, menšie sa budú spočiatku trápiť, pretože bude ťažké oprieť si gamepad do dlaní, s hmotnosťou 274 gramov sa radí medzi priemer. Joystickom chýba pogumovanie a malé hlavičky majú ostré hrany, ktoré

pri intenzívnejšom hraní otláčajú palce. Tlačidlové rozloženie je štandardné; dva stláčateľné analógové joysticky pre ovládanie palcami, osem tlačidiel a osemsmerový kríž. Gamepadu nechýba ani podpora pre vibračný feedback, ktorý by mal zlepšiť dojem z hrania, avšak jeho odozva je pomalá a roztáčanie dvojice motorov trvá až príliš dlhú dobu, efekt sa v prípade potreby dá vypnúť. Priaznivci PS3 majú šťastie, gamepad je kompatibilný aj s touto konzolou, aj keď so stratou vibračnej funkcie. Milovníkov FPS hier rozhodne poteší tlačidlo TURBO, ktoré v rýchlom slede opakuje stlačenie zvoleného tlačidla, čo sa dá najlepšie využiť práve pri rýchlych strieľačkách. Trochu nezvyčajným, no o to užitočnejším prvkom je osobitné tlačidlo pre vytvorenie a uloženie makra, kedy je možné na hociktoré z tlačidiel namapovať ľubovoľnú kombináciu klávesov. Genius MaxFire Wireless Grandias 12V je zaujímavo vybavený gamepad, avšak cena sa logicky musela odraziť na horšom pocite z hrania hier, ku ktorému prispieva ergonómia podmienená dizajnu, pomalší feedback

NA VIRTUÁLNE OKRUHY Genius Speed Wheel RV FF Pokiaľ je vám blízka vôňa spáleného benzínu a po zapnutí počítača ihneď klikáte na najbližšiu ikonku pretekárskej hry, určite poznáte ten pocit ťažkopádnosti, keď ovládate virtuálne vozidlo na klávesnici. A to sa týka predovšetkým simulátorov. Pre rýchle arkádovité pseudosimulátory, s ktorými sa v poslednom čase stretávame pomerne často, sa síce stále hodí viacej klávesnica, no pravý herný zážitok si vychutnáte jedine s kvalitným simulátorom a volantom. A k volantu neodmysliteľne patrí i radiaca páka a pedále. Toto všetko ponúka Genius Speed Wheel RV FF v jednom balení. Ovládač je konštrukčne vyhotovený výhradne z plastu, ktorý síce pôsobí lacno, tuhosť je však dobrá a prežije i tvrdšie zaobchádzanie. Samotný volant má malý a čiastočne pogumovaný veniec s rozsahom otáčania asi 200 stupňov, ktorý je,

68 l PCSPACE 7.2009

rovnako ako ramená, obsypaný tlačidlami a ovládacími prvkami. Pod palce tak dostanete osemsmerový kríž a štvoricu doplnkových tlačidiel, zo zadnej strany, v mieste kde volant držia prsty, je ešte ďalšia dvojica tlačidiel. Na ramenách je ich ešte šesť, plus tlačidlo TURBO pre rýchle opakovanie zatlačeného tlačidla. Dovedna je ich teda k dispozícii 12, všetky plne konﬁgurovateľné, takže si pokojne vystačíte i bez klávesnice. Zaujímavou funkciou je i upozornenie na zaradenie vyššieho, či nižšieho stupňa prostredníctvom LED diód. Na podložke sa nachádza dvojica pedálov, určených pre akceleráciu a spomalenie, oba majú krátke dráhy a plastové prevedenie, no zaslúžili by si aspoň kovové pánty pre lepšiu odolnosť. Na oddelenej konzole, ktorá sa dá prísavkami pripevniť na stôl, je osadená radiaca páka, síce iba sekvenčná, no to je

a na dotyk lacné plastové telo. Ak však máte hlboko do vrecka a uznáte tieto chyby, za skutočne výhodnú cenu dostanete bezdrôtové herné zariadenie s dobrým dosahom a tlačidlami programovateľnými v reálnom čase. Ján Michálek

Genius MaxFire Wireless Grandias 12V Zapožičal: 100Mega, www.100mega.sk Cena s DPH : 20 € Záruka: 24 mesiacov

dobrá cena, bezdrôtové riešenie, kompatibilný s PS3

–

7,8

slabšia ergonómia, prevedenie

Technická špecifi kácia: Podporované platformy: PC, PS3  Vibrácie: áno  Počet tlačidiel: 10  Ovládacie prvky: 8 smerový D-pad, 2 x analógový joystick  Pripojenie: Wireless RF 2,4 GHz  Hmotnosť: 274 g  Podporované operačné systémy: Windows XP, Vista

v tejto kategórii štandardom a navodeniu pretekárskej atmosféry rozhodne pomôže. Volant podporuje aj force-feedback, a pokiaľ to hra podporuje, na rozličných povrchoch vozovky sa správa rozdielne a pri jazde do zákrut kladie odpor. Do športového zápolenia tak môžete zapojiť ďalší zmysel. Pokiaľ sa nehrávate každý deň niekoľko hodín, a nechcete investovať priveľa, je Genius Wheel RV FF zaujímavou voľbou. Vzhľadom na výbavu je veľkým plusom i cena, ktorá sa drží tesne nad hranicou 60 €. Ján Michálek

Genius Speed Wheel RV FF Zapožičal: 100Mega, www.100mega.sk Cena s DPH : 65 € Záruka: 24 mesiacov

dobrá cena, oddelená radiaca páka, množstvo tlačidiel

–

plastové prevedenie

7,5

Technická špecifi kácia: Podporované platformy: PC  Vibrácie: áno  Počet tlačidiel: 12  Ovládacie prvky: 8 smerový D-pad, sekvenčná radiaca páka, 2 pedále  Pripojenie: USB  Podporované operačné systémy: Windows XP, Vista, 2000, ME, 98 SE

www.pcspace.sk

OBKLOPTE SA ZVUKOM! Cyber Snipa Sonar 5.1 Headset Na slúchadlá prinášajúce viackanálový zvuk pristupujeme väčšinou s miernou neistotou, nakoľko množstvo doterajších pokusov skončilo rozpačito. Dokáže zástupca firmy Cyber Snipa vystúpiť z tohto začarovaného kruhu? Výrobky ﬁrmy Cyber Snipa možno nie sú bežným užívateľom veľmi známe, avšak pre náruživých hráčov predstavuje jednu z TOP ﬁriem. V jej ponuke sa nachádza množstvo profesionálneho herného príslušenstva, vrátane podložiek, myší, klávesníc a slúchadiel. A práve z posledne menovanej kategórie sa nám dostal do rúk headset, ktorého hlavnou devízou v boji s konkurenciou je podpora priestorového zvuku. Dobre však vieme ako to väčšinou s priestorovými slúchadlami dopadá a ukážkovým príkladom priemerného konca môže byť aj model Logitech G35, ktorý sme recenzovali v minulom čísle. Práve preto sme aj teraz pristupovali k výrobku s minimom kladných očakávaní, dúfajúc však, že to výrobca zvládol aspoň trochu rozumne. Samotné slúchadlá sú pomerne masívne a majú veľké mušle, vďaka čomu netlačia na uši. Materiál je príjemný na dotyk, avšak jeho kvalita by mohla byť ešte trochu lepšia. Hmotnosť sa radí k zdravému priemeru – síce ich na hlave cítite, avšak ani po dlhodobejšom hraní nepôsobia nijak nepríjem-

ne. Na ľavom slúchadle sa navyše nachádza vyklápací a ohybný mikrofón s dobrou kvalitou snímania zvuku a funkciou odstránenia nežiaduceho hluku. Tým najdôležitejším je pri slúchadlách samozrejme kvalita reprodukcie zvuku – má nám zástupca ﬁrmy Cyber Snipa čo ponúknuť? V prvom rade vás musíme upozorniť, že sa slúchadlá k počítaču pripájajú pomocou USB konektora. Vaša zvuková karta tak bude nevyužitá a o spracovanie zvuku sa bude starať jej sestrička (C-Media CM106L) umiestnená v malej krabičke nachádzajúcej sa priamo na kábli. Priestorový dojem tu nie je dosahovaný len softvérovými efektmi, ale na každom slúchadle sa nachádza trojica reproduktorov a subwoofer, disponujúci možnosťou vibrovania. Na začiatok sme sa rozhodli vyskúšať prehrávanie hudby. Herné slúchadlá na túto úlohu síce nie sú stavané, avšak málokto si kupuje viacero slúchadiel k počítaču. Tu nás však čakal menší šok, nakoľko zvuk slúchadiel bol podpriemerný, hodný klasického headsetu za pár eur. Po menšom skúmaní sme prišli na zradu, ktorou bol nenastavený ekvalizér. Po aktivovaní módu Soft-Rock sa situácia diametrálne zmenila a nám to pripadalo, ako keby sme zrazu mali v rukách úplne iné slúchadlá. Vynikajúco zvládajú Rock, Pop a Hip-Hop, pričom určite oceníte špičkové podanie basov s možnosťou aktivácie vibračnej funkcie pre docielenie ešte intenzívnejšieho zážitku. Kameňom úrazu sa však stáva melodická a klasická hudba, kde je mierne ťažšie lokalizovať jednotlivé nástroje. Náš

obľúbený Dick Hyman nehral presvedčivo a k dobrému výsledku mu nepomohol ani formát Flac. Na lámanie chleba však prichádza pri hraní hier, pre ktoré je tento headset primárne určený. Naše posluchové testy prebiehali vo viacerých hrách, pričom sme boli milo prekvapení podaním priestoru. Dojem bol výrazne intenzívnejší ako pri použití klasických slúchadiel a hlavne akčné besnenie nás doslova pribilo do stoličky. Aj napriek určitým nedostatkom sme boli so slúchadlami veľmi spokojní – počúvanie hudby nie je ich hlavným zameraním, avšak v hrách im to ide na výbornú. Prinášajú veľmi dobré podanie priestoru, explózie doslova cítite a čo je hlavné, sú cenovo dostupné. Matúš Paculík

Cyber Snipa Sonar 5.1 Headset Zapožičal: Cyber Snipa, www.cybersnipa.com Cena s DPH: 58,74 € (1769,60 Sk) Záruka: 24 mesiacov

–

dobré priestorové podanie, príjemná cena len priemerná reprodukcia hudby

8,5

Technická špecifi kácia: Počet kanálov: 7.1 Frekvenčný rozsah (predné/center/ zadné/subwoofer): 20 Hz – 20 kHz / 18 Hz – 20 kHz / 20 Hz – 20 kHz / 10 Hz – 400 Hz  Mikrofón: vľavo, odklopný  Odstup signálšum: >50 dB  Citlivosť: 108 dB  Konektory: USB  Dĺžka kábla: 3 m

PCSPACE 7.2009 l 69

NA CESTY S MICROSOFTOM Dva modely pre cestovateľovv Microsoft úročí dlhoročné skúsenosti v produkcii počítačových periférií aj v oblasti myší určených pre používateľov notebookov. Tí potrebujú malé a ľahké za zariaariadenie, najlepšie bez kábla a s dobrou výdržou na batérie. térrie. Dva testované modely sa líšia nielen v dizajne, ale aj v použiv p použitých technológiách. Microsoft Explorer Mini Mouse O tom, že aj malá myš môže byť pohodlná sa nás pokúša presvedčiť tento dizajnovo príjemne vyzerajúci kúsok. Kombinácia šedej a čiernej farby len podtrhuje ergonomický dizajn, myš je krátka, so strmo klesajúcim chrbtom o ktorý si síce neopriete dlaň, no prsty sa dajú na jej telo uložiť veľmi dobre, svoje miesto si nájde aj prstenník. Tvar sa však rozhodne nebude páčiť ľavákom, ktorí sa budú musieť poobzerať inde. Ľavé i pravé tlačidlo má stredne dlhý zdvih a citeľnú odozvu. Medzi nimi je zasadené malé skrolovacie koliesko s jemným vrúbkovaním a s hladkým chodom bez krokovania. Je stláčateľné a navyše naklápacie. V dobrom dosahu palca je pripravená dvojica pogumovaných tlačidiel, defaultne deﬁnovaných pre posun vpred a vzad; neoceniteľné v internetových prehliadačoch. Komunikácia s počítačom prebieha v štandarde 2,4 GHz RF, čo zaručuje veľmi dobrý dosah (namerali sme necelých 8 metrov). Škoda len, že prijímač je vo veľkosti malého USB kľúča a trčí z USB portu. dobrá ergonómia, BlueTrack Pri prenášaní pomerne veľký sa dá pripojiť USB prijímač k spodnej strane myši, po jeho odobratí sa na krátku chvíľu rozžiari ostrým modrým svetlom prstenec po jej obvode. Škoda, že podsvietenie nie je možné manuálne regulovať. Najväčšie lákadlo sa však skrýva vo vnútri myši, a to v podobe senzoru s novou techológiou snímania povrchu BlueTrack. Ten podľa Microsoftu zabezpečuje plynulý pohyb po žulovej a drevenej doske

–

8,4

–

dizajn, prevedenie

8,3

vyššia cena, softvér len online

S Svoju Svoj príslušnosť k cestovateľskej k ce kaste ka používateľov notebookov signalizuje sig predovšetkým pr jedinečná vlaststola, textilnom poťahu a dokonca, dokkonca, je Microsoft Arc Mouse nosť keby na to prišlo, i po koberci. ercii. n Arc, a tou je jej sklápací chrbát. Všetky tieto povrchy zvládla dla myš m Myška na výbornú s dobrou odozvou vou u pohybu po ybu kurzokurzo Myšk sa dá, podobM ne ako „véčkový“ telefón, ra. BlueTrack je dobrou alternatívou ternatívou kk opticopticako véč zložiť, čím sa nielen vypne, no najmä zmenší kým myšiam, ktoré majú problém s lesklými svoju veľkosť na 60 % oproti rozloženému povrchmi (sklo, mramor) i k laserom, ktoré si ťažšie poradia s hrubšími povrchmi s hlbo- stavu. Dobre je tak chránený i priestor, kde je uložený malý bezdrôtový prijímač. I jeho kým rastrom. pripojenie k telu myši je vyriešené veľmi nápadito; použitím magnetu. Microsoft Arc komuMicrosoft Explorer Mini Mouse sa stáva nikuje na 2,4 GHz frekvencii v RF štandarde, univerzálnejšou na viacerých povrchoch, čo reálny dosah sa pohybuje na hranici štyroch je na cestách veľké plus. Škoda len pomerne metrov. Napájaná je dvojicou AAA batérií, veľkého prijímača a lacno vyzerajúceho nečo sa pozitívne prejavuje aj na jej hmotnosti, oprénového puzdra pre bezpečný transport. podľa výrobcu by mala byť ich životnosť okolo pol roka. Použitý laserový senzor má slušnú Zapožičal: Microsoft, www.microsoft.sk odozvu a ﬁxné rozlíšenie 1200 DPI. Cena s DPH: 43,07 € Záruka: 24 mesiacov

Microsoft Arc Mouse

Arc Mouse je šikovne riešenou myšou, ktorá vďaka svojmu dizajnu ponúka zaujímavý kompromis medzi veľkosťou a pohodlím ovládania. V balení nájdete jednoduchý obal pre prenášanie, nie však softvér, ktorý je dostupný on-line a umožňuje podrobnejšiu konﬁguráciu. Prevedenie zariadenia znesie najprísnejšie kritériá, napriek subtílnemu vzhľadu je kĺb pevný a znesie aj vyšší tlak. Ak k tomu pridáte kvalitný laserový senzor, nízku hmotnosť a dobrú výdrž batérií, je Arc Mouse kúskom hodným záujmu.

Druhý model sa výrazne spolieha na dizajnový prvok, na ktorom si dajú záležať predovšetkým dámy. Oblúkový tvar tela Microsoft Explorer kopíruje zakriMini Mouse venie ruky, jednoliaty a dlhý chrbát poskytuje oporu aj pre zápästie. Plynule prechádza do dvojice tlačidiel, tam Zapožičal: Microsoft, www.microsoft.sk by však mohla byť krivka Cena s DPH: 43,33 € mierne vyvýšená, čo by Záruka: 24 mesiacov pomohlo komfortu „klikania na myšku“. Skrolovacie koliesko má Ján Michálek malý polomer, pre MS netradične citeľné a poMicrosoft myšky Explorer Mini Mouse Arc Mouse čuteľné krokovanie, je síce Symetria pravá ruka obe ruky stláčateľné, no nie naklápaTyp senzora Blue Track Laser cie. Pre palec je určené jedRozlíšenie senzora 1000 DPI 1200 DPI no tlačidlo, ktorému sa dá Programovateľné tlačidlá 3 1 Hmotnosť 107 g 88 g prostredníctvom softvéru Rozmery 90×69×41 mm 111×58×36 mm priradiť okrem klasických Spôsob komunikácie 2,4 GHZ RF 2,4 GHZ RF funkcií aj možnosť vytvoreŠpeciálne vlastnosti ochranné puzdro, unikátny skladací dizajn priestor pre prijímač nia makra. inzercia

70 l PCSPACE 7.2009

2× BEZ CHVOSTÍKA Dve bezdrôtové myši od Verbatim

útleho tela sa zmestia dve AA batérie, ktoré síce oproti menším AAA ponúkajú vyššiu výdrž, no sú ťažšie. Vďaka ľahkému plastovému telu sa však celková hmotnosť zariadenia dostáva na hranicu 113 gramov, čo je stále veľmi príjemná hodnota. Bezdrôtový prijímač budete v balení hľadať márne, funkčnosť myši je vynútená prítomnosťou bluetooth adaptéra, ktorý, ak chcete myš používať,

Počítačové myši sa stali neoddeliteľnou súčasťou nášho života a vzhľadom na pomalý postup v oblasti ovládania PC hlasom, či myšlienkami ňou ešte určite dlhú dobu budú. Do vôd bezdrôtových hlodavcov sa vrhla aj spoločnosť Verbatim, ktorá namútila vodu hernými modelmi radu Rapier. Verbatim Wireless Laser Desktop Mouse with Docking Station

Verbatim Wireless Laser Desktop Mouse je podarený produkt s dobrým prevedením a pre desktop veľmi dobrou citlivosťou i odozvou senzora. Vďaka dobrej ergonómii pohodlne padne do ruky, aj keď bluetooth technológia, iba pravákom, a spríjemní chvíle tri úrovne DPI strávené za monitorom.

Za týmto siahodlhým názvom sa skrýva celkom detailný popis produktu, Verbatim nám servíruje pohodlnú desktopovú myš, ktorá je bezdrôtová a pracuje s akumulátormi. Jej ergonómia je veľmi dobrá, vďaka širokej lacné plasty základni sa na ňu zmestia všetky prsty, palec spočinie v priehlbine pravej strany, Zapožičal: Verbatim, www.verbatim.com kde má nablízku trojicu programovateľných Cena s DPH: 24,90 € tlačidiel. O vysoký chrbát sa dobre opiera Záruka: 24 mesiacov dlaň, ruka sa tak menej unaví počas dlhšej práce s počítačom. Boky myši sú vyrobené Verbatim Bluetooth z mäkčeného plastu, ktorý príjemne pôsobí Laser Notebook Mouse na dotyk, chrbát je zasa z plastu klasického, Druhý testovaný model je určený pre na ktorom sa bude dlaň menej potiť. Skroužívateľov notebookov, ergonómia tak lovacie koliesko nie je naklápacie a priveľmi musela ustúpiť mobilite. Myš prichádza ponorené do tela, takže pri posune dlhších v neopozeranom šedo-modrom dizajdokumentov sa po ňom prstom nabeháte ne, má hranatý tvar a telo s krátkym o čosi viac. Laserový senzor dokáže pracovať chrbtom, ktoré je tvorené na dotyk lacno v troch stupňoch citlivosti a to 800, 1200 pôsobiacim plastom, je symetrická takže Verbatim Bluetooth Laser Notebook Mouse a 1600 DPI, zmenu rozlíšenia indikuje svoju naplno využijú aj ľaváci. Boky tela sú jou intenzitou LED na spodnej časti myši. pogumované a ponúkajú lepšie držanie aj so O napájanie sa stará spotenými prstami. Ľavé i pravé tlačidlo je musí byť v počítači prítomný. Aktivovaný BT dvojica AA akukrátke a s krátkym zdvihom, skrolovacie adaptér síce mierne znižuje výdrž notebooku mulátorov koliesko má trochu tuhý chod a jemné na batériu, na druhej strane takéto riešenie s kapacitou krokovanie, je naklápacie, čo sa vyusporí jeden USB port, čo je veľkou výhodou 700 mAh nikajúco hodí predovšetkým pre predovšetkým pre majiteľov laptopov s men(tie síce surfovašiu uhlopriečkou a mininotebookov, ktoré výrazne nie inter- často disponujú iba dvoma portami. dobrá ergonómia, pridávajú netom prevedenie, dock-in na váhe, a pohyb Verbatim Bluetooth Laser Notebook Mouse no celková v rozmerje zaujímavý a cenovo dostupný model „utopené” koliesko hmotnosť ných dokubezdrôtovej „modrozubej“ myši, škoda, sa drží tesne mentoch. že sa v príslušenstve neobjavilo i malé pod 150 g), Žiadne doplnochranné puzdro, ktoré by hodnotu „cestoktoré sa nabíjajú kové tlačidlá už vateľskej“ myšky výrazne zvýšilo. po položení myši Verbatim Wireless Laser Desktop na myši nenájdeMouse with Docking Station na dockovaciu me, čo je trochu Zapožičal: Verbatim, www.verbatim.com stanicu. Tá ma škoda, okrem jed- Cena s DPH: 29,90 € tvar jednoduchej okrúhlej ného, ktoré slúži Záruka: 24 mesiacov podložky, plusom je, že pre na zmenu rozlíšenia nabíjanie nepotrebuje externý vstavaného laserového Ján Michálek napájací zdroj a vystačí si tak s energiou, senzora v troch ktorú dodáva USB port. Dock zároveň integ- krokoch, a to 800, 1200 a 1600 Wireless Laser Bluetooth Laser Bezdrôtové myši ruje aj prijímač bezdrôtovej komunikácie, tá DPI. Tlačidlo má aj podDesktop Mouse Notebook Mouse Symetria pravá ruka obe ruky je riešená v štandarde RF na 2,4 GHz pásme, svietenie, ktorého intenzita Typ senzora Laser Laser čo dáva myši slušný dosah, namerali sme signalizuje aktuálne zvolenú Rozlíšenie senzora 1600,1200,800 DPI 1600,1200,800 DPI čosi vyše šesť metrov, čo je pre desktop mohodnotu DPI. Pre cestovateľov Programovateľné tlačidlá 3 Hmotnosť 148 g 113 g del rozhodne postačujúca hodnota. Pod myš je neoceniteľný malý prepínač Rozmery 126×82×46 mm 95×56×38 mm odporúčame minimálne textilnú podložku, na spodnej strane, ktorým sa dá Spôsob komunikácie 2,4 GHZ RF Bluetooth nakoľko použité skejty síce majú nízky odpor myš vypnúť, a tak sa pri prenose Špeciálne vlastnosti dokovacia stanica, zmena DPI trenia, no ľahko sa poškriabu. zbytočne nevybíjajú batérie. Do zmena DPI

–

7,9

8,3

PCSPACE 7.2009 l 71

THE SIMS 3 Legenda sa vracia Pravdepodobne neexistuje hra, ktorá by dokázala zaručiť tak permanentne tučné zisky, ako séria The Sims. Revolučný koncept prinášajúci ohromné kvantá zábavy je tu znova a môžete si byť istí, že toto je len začiatok ...

en máloktorý herný titul môže predstavovať nevysychajúci prameň ﬁnancií. Pre ﬁrmu Electronic Arts to je bezpochyby séria hier The Sims, ktorá ju dokázala udržať pri živote aj po ukážkových neúspechoch s poslednými dielmi NHL a Need For Speed. The Sims proste zreje ako dobré víno a vďaka neustálemu bombardovaniu datadiskami sa udržala v počítačoch svojich fanúšikov po rekordne dlhú dobu. Na nový diel si tak logicky už dlhú dobu brúsilo počítačové myšky množstvo hráčov. Uvedenie tretieho dielu však sprevádzala jedna nepríjemná udalosť, ktorou bolo pomerne skoré uniknutie pirátskej verzie. Poctivo platiaci zákazníci si tak museli počkať navyše dva týždne a počítačoví „piráti“ sa im smiali spoza stožiara svojej drevenej plachetnice. Podobný úlet sa stal Electronic Arts aj s ďalšou, nemenej kvalitnou hrou Spore a tak je zarážajúce, že sa z tejto dosť závažnej chyby nestihla dostatočne poučiť. Ako si však novinka vedie a má čo ponúknuť aj skutočnému znalcovi celej série? Hneď na začiatku si musíme priznať, že tentoraz sa nejedná o žiadnu prevratnú revolúciu, ale skôr o vynikajúco nastavenú evolúciu. Ono rapídne zmeniť zabehnutý koncept je nielen odvážne, ale možno aj nebezpečne trúfalé, hlavne pri tak masovo obľúbenej hre, akou je The Sims. Novinky

The Sims 3 Web: www.ea.com Distribúcia: EA Czech, www.ea.com

–

skvelo namiešané ingrediencie pre fanúšikov zase návykové

Typ hry: Sociálna simulácia Minimálna konfigurácia: PC, Mac

72 l PCSPACE 7.2009

8,0

tu však samozrejme sú a nie je ich práve najmenej, avšak stále je to ten starý dobrý The Sims. Čo je potešiteľné, už konečne nie ste uväznení na rozlohou nevyhovujúcom pozemku, ale máte možnosť bez obmedzenia navštíviť množstvo objektov (park, susedné domy). Do množstva budov sa síce dá d vojsť, avšak čo sa deje vo vnútri nevidíte. Zmenu by mali priniesť rozširujúce balíčky, ktorých majú pre nás v Electronic Arts určite prichystaných hneď niekoľko. V základe je dostupné jedno mestečko (rozlohou plne dostačujúce), to druhé si môžete stiahnuť z internetu ihneď po nainštalovaní hry. Celý koncept tentoraz smeruje viac k sociálnej komunikácii a určite sa nebudete cítiť nijako osamotení. Môžete si zájsť na prechádzku do parku, len tak sa poprechádzať po ulici ... možnosti sú skutočne široké a k tomu všetkému sa nemusíte obávať zdĺhavého čakania s nápisom „Loading“. Čo je na sérii hier The Sims také zaujímavé? Sú to jej individuálne možnosti oslovenia každého hráča. Niekoho baví hra ako celok, niekto sa však zaľúbi len do určitej časti a dokáže pri nej stráviť aj desiatky hodín. Editory sú aj v novinke silne návykovou záležitosťou, pričom to tvorbou postavy samozrejme nekončí. Ako obvykle máte pri nej široké možnosti nastavenia a nešťastnú postavičku si môžetee bez bez ez problémov upraviť k obrazu svojmu. Pri oblečení sa dá meniť farba a vzory – tento systém úpravy je dostupný pre prakticky akýkoľvek objekt. Malý architekt v nás sa však určite teší na samotnú stavbu svojho príbytku. Návrh domčeka je

pre niekoho proste drogou a k šťastiu mu postačuje len patch na neobmedzené množstvo ﬁnancií a pokoj od všetkých navôkol. Nový The Sims nás určite nesklamal. Konečne tu máme oddych od krvavých súbojov či fetovania benzínu – čaká nás tu vlastne novodobé RPG so silnými sociálnymi väzbami a širokými možnosťami budovania nielen svojho honosného sídla, ale aj veľmi podstatných vzťahov, či kariéry. A čoho sa dočkáme nabudúce? Možno to bude The Sims: Facebook edition ... Matúš Paculík

„ONLAJNOVKY“, ALEBO AKO ZABIŤ ČAS Najzaujímavejšie on-line hry mnohými zmenami a dynamicky sa vyvíja i v súčasnosti. Princíp hry pripomína nesmrteľnú hernú sériu GTA, hranie sa na zlého chlapca má jednoducho svoje čaro aj v textovej reálne herné zákonitosti, jednoduché rozhranie, hracia doba, rozsiahle možnosti podobe. Po krátkej registrálen v anglickom jazyku, Určite ste cii ste okamžite vhodení pomalý začiatok sa aj vy do prostredia Torn City, kde vaša postava začína stretli s hosamozrejme na prvom leveli dinami nudy a nudy, ktoré vás a s takmer prázdnymi vreckami. Bývate postihli vo vašom zamestnaní, v drevenej búde a budúcnosť vyzerá chabo. v škole alebo len tak znenazdaj- Je na čase niečo zmeniť, a v meste, ktoré ky. Už starí Rimania vravievali ponúka nebývalé možnosti je na to dostatok príležitostí. V prvom rade budete potrebovať – Panem et Circenses, a toto heslo sa výborne hodí pre kate- zamestnanie, aby ste si mohli privyrobiť góriu jednoduchých, no neme- peniaze potrebné na nákup predmetov a v druhom rade aj skúsenosti, ktoré sú zasa nej zábavných on-line hier. kľúčové v kariérnom postupe. Skúsenosti naberáte v troch oblastiach – v inteligencii, vytrvalosti a manuálnej zručnosti. Na záŠpecifiká on-line hier sú rôzne, no základné klade týchto štatistík, ktoré sa dajú vylepšiť princípy fungovania majú všetky spoločné. doplnkovým vzdelávaním, sa dostanete On-line hra je distribuovaná na internete, na lepšie pracovné pozície. Tie okrem vyššej v rámci niektorého servera. Pre hranie tak mzdy prinášajú i rôzne benefity. Samozrejnepotrebujete aplikáciu inštalovať, a nepome, plat je zo začiatku biedny a preto treba trebujete ani vysokorýchlostné pripojenie, stačí bežný internetový prehliadač a aj pomalá linka. Onlajnovky sú dátovo i graficky nenáročné, čo podmieňuje do istej miery aj fakt, že sú vytvorené vo flash prostredí. Osobitnou kategóriou sú textové hry s použitím minima obrázkov, no práve jednoduchosť je to, čím sa niektoré tituly stali populárne, a často aj nepríjemne návykové. Ich výrazným šíriteľom sú predovšetkým sociálne siete, ktoré dodávajú hrám prvok priameho pretekania sa o najlepšie skóre s vašimi priateľmi. Postupne sa detailne pozrieme na jedny z najlepších a najobľúbenejších on-line hier, ktoré aktuálne brázdia vlny internetu. V prvej časti to bude RPG, odohrávajúce sa v uliciach temného mesta uzavretého do textovej podoby.

–

Torn City – textové GTA? V Torn City je registrovaných takmer pol milióna hráčov, z toho aktívnych je v súčasnosti zhruba 50 000. Hra funguje na internete už veľmi dlho, čoskoro to bude už 55 mesiacov. Za tento čas prešla

9,0

využiť aj trochu menej poctivé spôsoby získania peňazí a vstúpiť do kriminálnych sfér. Na začiatok vreckárstvo a ozbrojené lúpeže, na koniec únosy a bombové atentáty. Každý zločin stojí nervy a práve „množstvo nervov“ je jedným z kľúčových faktorov hry a výrazne podmieňuje levelovanie postavy. Čím vyšší level, tým viac možností hra poskytuje, a tak si časom môžete založiť vlastnú spoločnosť, cestovať do exotických krajín, alebo požičiavať si peniaze za „výhodný“ úrok. Podobne ako v skutočnom živote je mnoho spôsobov na získanie ﬁnancií, uživiť sa dá kupovaním a predávaním tovaru, pretekaním na automobilovom okruhu, investovaním na burze, alebo stačí skúsiť šťastie v kasíne. Systém peňazí funguje v Torn City vynikajúco a nevyhýba sa ani inﬂácii. Z prvej výplaty si kúpite niečo naozaj užitočné, napríklad bejzbalovú pálku a vyrazíte do ulíc (v textovke samozrejme len obrazne). Ak si nájdete seberovného súpera, môžete ho napadnúť, ak sa vám podarí vyhrať, obdržíte skúsenosti, ak nie, teplú posteľ v miestnej nemocnici, kde pobudnete niekoľko desiatok minút. Pre vyššiu úspešnosť pri napádaní ostatných nečestných občanov mesta je potrebné čas od času zabehnúť do miestnej telocvične, kde sa zdokonaľujete v rýchlosti, sile, mrštnosti a schopnosti brániť sa. V Torn City sú podstatným prvkom úspešného fungovania i frakcie, ktoré zlučujú väčší počet hráčov. Členovia frakcií si navzájom pomáhajú, alebo útočia na príslušníkov znepriatelených frakcií a budujú si tak rešpekt, ktorým sa skupina prejavuje navonok. V rámci tohto herného prvku tak vznikajú silné on-line komunity a dokonca i priateľstvá. Rozhranie hry, ktoré sa objaví na monitore je na prvý pohľad veľmi jednoduché, a pôsobí zas zastaralo, no dodáva ovládaniu prehľadnosť. Vďaka malej dátovej náročnosti zároveň nie je problém sa k hre pripojiť v prípade potreby aj z mobilného telefónu. Torn City rozhodne nie je j beh na krátke trate a v podstate nemá konca, takže sa stáva záležitosťou t aj na niekoľko rokov. Záleží len l na vás do akej miery jej prepadnete, pre plynulý p postup však stačí jedno niep kkoľkominútové prihlásenie denne. Možností, ktoré hra d ponúka je neúrekom, a všetky fungujú viac ako dobre, miestami i zväzok manželský s inou postavou tohto temného virtuálneho mesta. Ján Michálek Web: www.torncity.com Typ hry: RPG, textová

PCSPACE 7.2009 l 73

inFAMOUS Adept na titul „hra roku“ Zablyslo sa a kedysi prosperujúce veľkomesto sa premenilo na ruiny. Po uliciach chodia bezcieľne davy bedákajúcich ľudí a vtedy sa na scéne objavuje náš hrdina Cole. Pri explózii získal nečakanú schopnosť – je nabitý elektrinou. Je len na vás či túto schopnosť využijete pre dobro alebo pre zlo. Hneď na úvod priznávam, že už dlho ma nejaká hra nechytila tak ako práve inFamous. Naposledy to bol tuším Bioshock, ktorý okrem zaujímavej graﬁky ponúkol neopakovateľnú atmosféru. Príbeh inFamous bol na začiatku trochu pomalý a nudný. Prvé minúty hrania mi neustále vŕtalo v hlave, prečo tento titul dostáva také pozitívne hodnotenia recenzentov na celom svete. Chápem síce, že hra potrebuje určitý „rozbeh“, aby ste si zvykli na ovládanie, ale toto mi prišlo až príliš. Na pozadí má ďalej komixový príbeh, čo teda tiež príliš nemusím. Čím si získala také meno aké má? Máte v nej absolútnu slobodu pohybu podobne ako napríklad v GTA alebo nedávno recenzovanej hre Wheelman. Hodia vás doprostred mesta a môžete ísť kam len chcete. Dopredu nie je nalinkovaný žiadny „zaškatuľkovaný“ scenár, takže si sami vyberáte čo, kde a kedy budete robiť. Postupne sa vám odkrýva množstvo malých, či väčších úloh, ktoré vám dajú nové možnosti (napríklad nové triky postavy, nové spôsoby ako ničiť nepriateľov na diaľku) a posúvajú celý príbeh o trochu ďalej. Podľa vášho správania získavate karmu hráča. Ak pomáhate ľuďom vaša karma je dobrá a Cole strieľa modré blesky. Ľudia sú priateľskí a reaperi agresívni. Keď sa však rozhodnete pridať na stranu zla, zmení sa karma na červenú a s ňou aj správanie ľudí k vám a vaše herné misie. Sami si určujete ktorým smerom sa má vaša postava a s ňou aj celá hra uberať. Sami sa rozhodujete, či chcete byť medzi ľuďmi populárni (Famous), alebo zatracovaní (inFamous). Herné tempo

inFamous Web: http://www.infamousthegame.com/ Distribúcia: Sony SCEE, www.playstation.sk

–

atmosféra, hrateľnosť, fyzika, sloboda

pomalý začiatok, „iba“ pre Playstation 3 ;-)

Typ hry: Akčné dobrodružstvo Minimálna konfigurácia: PS3

74 l PCSPACE 7.2009

9,9

je neuveriteľne plynulé. S výnimkou pár misií na čas (napríklad vypínanie satelitných vysielačov, kde sa musíte za pár sekúnd dostať z jednej strechy na druhú) sa netreba nikam náhliť. Ak vás to baví, môžete len tak blúdiť ulicami, zájsť si do nepriateľskej štvrte a likvidovať skupinky ozbrojených banditov (reaperov), alebo liečiť na zemi ležiacich zranených ľudí.

Mesto je postavené na malom ostrove, takže limitujúcim faktorom pre vás je iba voda. Keď sa Cole „namočí“, dochádza k elektrickému skratu. tu Dokáže ešte párkrát vyskočiť, ale ak vo vode chvíľu zotrvá, zabíja ho to. Vodné prekážky je preto najlepšie obchádzať napríklad po strechách budov, alebo po potrubí v kanáloch. Cole je zjavne vyznávač novodobého mestského športu „parkur“, takže dokáže bez zaváhania vyliezť na ktorýkoľvek stĺp, semafor, elektrické vedenie, či budovu, kde zo strechy vie preskočiť na tú susednú. Nemusíte sa obávať ani pádov, pretože vďaka super schopnostiam prežije bez škrabancov aj skok z 50-teho poschodia. Pri páde z výšky dokonca môže vyvolať tlakovú vlnu, ktorou môžete likvidovať skupinky ľudí alebo nepriateľov. Tieto kaskadérske kúsky sú nielen neuveriteľne zábavné, ale pomáhajú aj pri rýchlejšom presune mestom. Napríklad po úspešnom odstránení skratu v podzemí (príbehové misie) sa obnoví dodávka elektrickej energie, časť mesta sa rozžiari a vy sa môžete „kĺzať“ po elektrickom vedení alebo koľajniciach nadzemnej dráhy, čo váš pohyb výrazne urýchli. Presun z jedného

konca mesta na druhý bude potom otázkou pár desiatok sekúnd, hoci reálne prekonáte vzdialenosť takého menšieho sídliska. Ak sa vám zdá vaše mesto na začiatku hry obrovské, vedzte, že to je len kúsok herného priestoru. Neskôr totiž zistíte, že hra má svoje misie aj v kanáloch a cez obsadený podzemný tunel sa dá prebojovať aj na ďalší ostrov, s inými nepriateľmi a novými úlohami. Odtiaľ je to len na skok... Nie, nebudeme vám prezrádzať ako to celé napokon dopadne. Podstatné je, že herný priestor je naozaj veľmi rozsiahly a hoci sa niektoré misie v inej časti mesta opakujú, hru môžete hrať mnoho hodín a stále ponúkne niečo nové. Minimálne keď dohráte za stranu dobra, môžete si zahrať hru aj za tú druhú stranu, s inou výbavou a inými úlohami. Cole pre svoje misie nezbiera zbrane a muníciu. Nepriateľov v hre inFamous likvidujete pomocou elektrických bleskov holými rukami. V poslednom čase sa objavilo niekoľna podobnom princípe (nako hier n príklad X-MEN Wolverine alebo prík Prorotype), čo naznačuje nový Pr ttrend 3D strieľačiek (pozn. red.: možno predpríprava na nové herné ovládače – viď. Project Natal?). Za úspešné misie, zabitých nepriateľov alebo „vyliečen ných“ ľudí, ktorých nachádza ný cestou na ulici, dostáva XP body, cesto kedykoľvek premeniť ktoré môžete mô na upgrade alebo nákup nových vedomostí. Ich využívanie vám odčerpáva „batérie“, ktoré si preto musíte dobíjať z autobatérií, pouličného osvetlenia, klimatizácií na budovách, trafostaníc a iných energetických zdrojov v okolí. Hra má svoje drobné „graﬁcké nedostatky“, no vynahrádza si to úžasnou atmosférou a dokonale prepracovanou fyzikou. Umelá inteligencia nepriateľov je vcelku použiteľná. Do zúrivosti ma však niekedy privádzali bezprízorne sa pohybujúci ľudia na ulici. Ak ste sa im postavili do cesty, prešľapovali vedľa vás na mieste. Inokedy si pred vás sadli na zem a museli ste ich doslova odkopnúť alebo preskočiť. To je však naozaj len drobný nedostatok. Keď sa nad to povznesiete a prekonáte pomalý začiatok, čaká vás perfektná atmosféra, dokonalé kaskadérske kúsky a hodiny skvelej zábavy. Juraj Redeky

KEĎ VĹČIK VYSTRČÍ PAZÚRIK X-Men Origins: Wolverine Uncaged Edition V hre nestrieľate a napriek tomu má na obale malý krúžok s číslom „18+“, ktorý označuje vhodnú vekovú hranicu. V tomto prípade je však streľba nahrádzaná doslova „roztrhaním nepriateov na krvavé kusy“, takže ide o extrémne brutálnu hru, ktorú rozhodne mladším hráčom neodporúčame.

X-Men Origins: Wolverine (Uncaged Edition) Web: www.ravensoft.com Distribúcia: Cenega, www.cenega.sk

filmový dej, efektné zábery, grafika, jednoduchosť ovládania

–

súboje s bossmi, občas až veľmi brutálne scény

8,4

Typ hry: Akčná „rezačka” Minimálna konfigurácia: PC, PS3, XBOX360

Nedávno bol aj do našich kín uvedený rovnomenný film, ktorý má s hrou veľa spoločného, teda až na pár herným misií, kde sa dej uberá iným smerom. Vďaka filmovej licencii sú však v hre zdigitalizovaní reálni filmoví herci. Filmový príbeh hre rozhodne svedčí a robí ju oveľa zaujímavejšou. Zaradenie vekovej hranice „pre dospelých“ sa netýka samotného komixového príbehu hry, ktorého dej sa začína v Afrike a v priebehu hry sa sem budete neustále v akýchsi zábleskoch pamäte vracať. Logan síce nestrieľa, no nepriateľov zabíja svojimi „holými“ rukami, pričom mnohé jeho akcie sú v závere spomalené a ukázané ešte detailnejšie, aby ste si mohli vychutnať krv striekajúcu z nepriateľov. Loganovo telo sa dokáže samo zregenerovať, a to aj v prípade, že mu doslova vidíte cez rebrá. Svoje bojové schopnosti môžete počas hry vylepšovať špeciálnymi combo p údermi, no v hre by ste si vystačili aj s troma ú zzákladnými funkciami – skok, úder a blok. Napriek tomu, že ovládanie pripomína Mortal Kombat, hre nechýba vynikajúci akčný dej a výborná grafika. Vynikajúco urobené sú aj medziherné videá a veľkú pochvalu

VIRTUA TENNIS 2009 Reálny tenis Je to už 10 rokov od prvého dielu, ktorý Sega vyrobila ešte pre hracie automaty. Za tie roky sa síce veľa zmenilo, ale hra si stále udržala výbornú hrateľnosť a ponúka kvalitnú zábavu aj vo svojom rádovo štvrtom pokračovaní.

Silnou stránkou hry je prepracovaná graﬁka. Obsahuje veľa špeciálnych efektov, ktoré dodávajú hre pri sledovaní reálnejší look, ako napríklad rozmazanie loptičky, detailné tiene, rozostrenie obrazu ako pri snímaní kamerou a podobne. Pochvalu si zaslúži aj fyzika. Reálne správanie sa lopty dodáva celej hre väčší pocit skutočnosti, rovnako ako pohyby a fyzikálne správanie hráčov na tenisovom kurte. Keď sa prudko rozbehnete na jednu stranu a budete sa chcieť rýchlo vrátiť, postava sa šmykne a pod.

Športové hry sa tešia veľkej popularite. Na rozdiel od tých, kde sa musíte „prestrieľať“ z bodu A do bodu B sa totiž takéto hry dajú hrať neustále dokola a nebudú vás pri „opakovaní“ nudiť. Hra Virtua Tennis 2009 má atmosféru ako na skutočnom tenisovom zápase. Ak chcete absolvovať kompletný šampionát, neprejdete ho za pár hodín, ako tomu býva pri niektorých hrách, ale budete potrebovať aj niekoľko dní ako na ozajstnom šampionáte.

Hrateľnosť je rovnako príjemná ako v predošlých dieloch. Hra je spočiatku pomerne jednoduchá, no časom naberie tempo a bez trénovania v náročných zápasoch nemáte šancu uspieť. V tréningoch vám napomáhajú aj exhibičné zápasy a mini hry (variant Brick Game a Piráti). Súťažiť môžete aj na svetovom turnaji World Tour, kde si za víťazstvá pripisujete

si zaslúži aj dabing (teda ten anglický – podieľal sa na ňom herec Hugh Jackman, ktorý stvárnil postavu vo filme). Celkový dojem jemne pokazili snáď len niektoré, po čase trochu stereotypné, misie a súboje s bossmi na konci levelov. Keď sa dobre rozbehnete na začiatku a preskočíte filmové video, hru prejdete za pár hodín. Hra X-Men Origins: Wolverine je nepochybne jednou z najlepšie spracovaných hier, ktoré vznikli na základe filmového námetu. Zároveň však podľa nás ide aj o jeden z najbrutálnejších herných titulov v histórii, čo však neznamená skvelú zábavu, teda ak práve pri pohľade na krv neomdlievate... Juraj Redeky

lepšiu pozíciu v rebríčku a získavate peniaze na nákup oblečenia alebo výbavy v Tennis Store. Hru môže hrať naraz viac hráčov, takže sú tu okrem single módov na výber aj viac hráčske režimy, ako napríklad sieťová hra Netplay proti živým hráčom, hra Baseline so spoluhráčom alebo automatický režim, kde počítač preberie úlohu zvyšných hráčov vo viachre. Virtua Tennis 2009 vás určite nesklame. Spája totiž príjemnú graﬁku s vynikajúcou hrateľnosťou a skutočnými hviezdami tenisu. V hre si môžete zahrať aj „za“ alebo „proti“ skutočným svetovým profesionálom, pričom nechýba napríklad ani slovenská tenistka Daniela Hantuchová. Andrej Redeky

Virtua Tennis 2009 Web: www.sega.com/virtuatennis2009 Distribúcia: Sega Europe, www.sega-europe.com

reálna grafika, reálna fyzika, World Tour, hratelnosť, herná doba, atmosféra

Typ hry: tenis (športová)

9,5

Minimálna konfigurácia: PC, PS3, X360, Wii

PCSPACE 7.2009 l 75

+escape

Herné ovládače z budúcnosti Projekt Natal - nové ovládanie hier? Na tohtoročnom veľtrhu E3 spôsobil obrovský rozruch Microsoft. Hneď v prvý deň totiž na svojej tlačovej konferencii predstavili nový herný „ovládač“ (možno výstižnejšie „snímač“) s kódovým označením Projekt Natal. Chvíľu na to kontrovala aj Sony s podobným zariadením pre PS3... Trvalo to dve hodiny a záplava noviniek a celebrít akoby nemala konca kraja. Nové hry však nikoho nezaujali až tak, ako nový snímač Natal. Microsoft si ho nechal na koniec, pretože je to niečo, čo si naozaj zaslúži zvýšenú pozornosť. Natal je niečo ako lišta s webkamerou, ktorá sa pripája k hernej konzole XBOX360. Kamera sníma obraz pre televízorom (monitorom) a všetky vaše pohyby prevádza do digitálnej podoby. Na voľbu menu konzoly alebo na hranie hier už vďaka tomu nebudete potrebovať herný ovládač. Jednoducho ukážete rukami/nohami, čo sa má na obrazovke vykonať, prípadne to konzole rovno poviete, pretože v systéme sa počíta aj s rozpoznávaním hlasu. Predstavte si, že sa postavíte pred televízor a poviete MENU, aby sa otvorilo úvodné menu. Gestami rukou si potom vyberiete napríklad hru. Tá sa spustí a vy namiesto toho, aby ste bojovali páčkami, udierate do vzduchu rukami. Vaše pohyby sú prakticky okamžite zosnímané a prevedené do digitálnej podoby. Postava v hre sa skrátka hýbe presne tak ako vy, skrátka je ovládaná pohybom vášho tela! To, čo sme videli napríklad vo filme Minority Report sa dnes vďaka Microsoftu stáva realitou! Keď sme videli prvé demonštračné video, pôsobilo to na nás, akoby to bolo „nafi lmované“. Ľudia pred televízorom robili pohyby a nášmu pozornému oku neušlo, že nie vždy to na 100 % vyšlo. Vyzeralo to skrátka akosi umelo, fingovane. Ostatne posúdiť to môžete aj vy, pretože toto video, spolu so zostrihom prezentácie z tlačovej konferencie Microsoftu, nájdete aj na našej DVD prílohe. Práve spomínaná konferencia je dôkazom, že to naozaj funguje tak, ako to bolo prezentované.

76 l PCSPACE 7.2009

Na pódiu sa objavil ﬁlmový režisér Steven Spielberg, ktorý všetkých privítal v ére hrania bez hracích zariadení. „Ďalším krokom v interaktívnej zábave je zbaviť sa hracích zariadení“, povedal vizionársky režisér a producent. Vďaka projektu Natal sa už predsa hry nebudú uvládať iba páčkami a tlačidlami, ale celým telom. To umožní vytvoriť veľmi zábavné aplikácie, ktoré by klasickými ovládačmi nebolo možné obsluhovať, prípadne by to bolo neskonale nudné. Je to v zásade logický krok o ktorom sa uvažuje už roky, ale nikdy nebola realizácia tak blízko. Tento nový zážitok je možný vďaka senzoru Natal, ktorý kombinuje klasickú RGB kameru (webkameru), senzor hĺbky, sústavu mikrofónov a vlastný procesor, ktorý spracováva proprietárny softvér, v jedinom zariadení. Existujúce kamery a zariadenia sledujú pohyb iba v dvoch rozmeroch (video), zatiaľ čo projekt Natal dokáže sledovať pohyb celého tela v troch rozmeroch a reaguje aj na príkazy a pokyny, dokonca spozná aj zmenu emócií vo vašom hlase. Keď bude táto hračka uvedená na trh, budete môcť úplne prirodzene pred televízorom hrať napríklad športové hry, spievať alebo tancovať, cvičiť, bojovať a venovať sa čomukoľvek inému, čo zaujme predstavivosť tvorcov hier. Vaše akcie a emocionálne reakcie budú rozpoznané konzolou Xbox 360 a prevádzané priamo do obrazu, priamo do herného deja. Senzor Project Natal tiež rozpozná vašu tvár, preto sa budete môcť

prihlásiť do svojho proﬁlu bez p ttoho, aby ste museli čokoľvek povedať alebo urobiť. Možno p ssa iba usmejete. Microsoft zatiaľ tají to, čo vvšetkých zaujíma najviac – kedy a za koľko sa tento zzázrak bude predávať. Všetky informácie, ktoré sa objavili na najrôznejších stránkach internetu sú zatiaľ čisté špekulácie. Nik ani len nenaznačil nejaký termín. Reakcie ľudí sú však v zásade veľmi podobné. Najprv príde obrovské nadšenie. Je to pre človeka ten najprirodzenejší ovládač, čo sa zatiaľ k „počítačom“ objavil. Ovládať príkazy len rukami a hlasom je predsa skvelé a chcel by to každý! Potom si ale uvedomíte, že Natal potrebuje priestor. Väčšina ľudí nemá v byte až toľko miesta, aby mohli pred televízorom rozhadzovať rukami-nohami, takže treba prestavať nábytok. U „normálnych“ hráčov vyvolá Natal trochu aj obavy. Pri hre Doom nebudeme predsa behať po celom byte aby sme prešli labyrintom, nehovoriac o tom, že na šport je lepšie vybehnúť do prírody ako „cvičiť“ pred televízorom. Celý projekt je ešte len v rannom štádiu. Senzor je primárne určený pre iný typ hier, ako poznáme dnes. Mohol by konkurovať hrám známym napríklad z konzoly Wii (nové ovládače sú nepochybne reakciou na celosvetový obrovský úspech konzoly Wii), ktorá pre niektoré hry využíva špeciálne pohybové ovládače. Je však dosť „zvrhlé“ skúšať hrať autíčka s „neviditeľným“ volantom. Všetko bude skrátka musieť prejsť ešte svojím vývojom. Základný smer však už je daný a nepochybujeme, že Natal sa objaví aj ako „náhrada myši“ pre Windows PC...

Konkurencia vracia úder Sony na E3 ukázala svoju víziu priestorového ovládania hier. Ich prototyp „svietiacich“ ovládačov využíva kameru EyeToy a WiFi rozhranie, ktoré je integrované v každej konzole PS3. Červená a modrá svietiaca guľôčka na malom novom ovládači sa dokáže v rukách hráčov premeniť na meč, tenisovú raketu, samopal, golfovú palicu,... Skrátka namiesto ovládania celým telom máte v ruke „niečo“ malé, čo vám dá reálnejší pocit a keďže bude obsahovať aj tlačidlá a ovládacie prvky, bude mať k hráčom možno bližšie. Ako to dopadne uvidíme vraj už na jar 2010, kedy by sa mal tento nový ovládač objaviť na trhu. Cena je však zatiaľ aj tu tabu.

Juraj Redeky

GPS navigácia

pre každého Garmin nüvi 265W Výrobca navigačných prístrojov Garmin je na slovenskom, ako aj na celoeurópskom trhu, hodnotený ako jeden z tých najlepších, čo musíme potvrdiť aj my z odborného hľadiska.

obraz sa stratí takmer úplne. Uhol pohľadu je klasicky asi 160°, viac vodič ani nebude potrebovať. Užívateľské rozhranie je rovnaké ako u ostatných starších modelov, je prehľadné a jednoduché, čo ocenia najmä najbežnejší

Garminy sú pomerne presné, vskutku rýchle a cenovo prijateľné. Možno aj preto sa výrobca nepúšťa do nových projektov a nové modely sú len prezlečené staršie zariadenia. Jedným z nich je aj nüvi 265 w. Prezlečené ako prezlečené. GPS navigácie značky Garmin majú naozaj len málo takého, čo sa dá považovať za doslova obťažujúce alebo zlé, preto neustále predstavovanie lepších a lepších modelov nie je pre tohto výrobcu prioritou. Nasvedčuje tomu aj tento model, ktorý je prakticky model nüvi 265 obohatený o rozmernejší displej. Ten nadobudol uhlopriečku úctyhodných 10,9 cm (9,7×5,7 cm) a rozlíšenie vynikajúcich 480×272 bodov, čo síce nie je netradičné, ale štandard v tejto špeciﬁkácii je plne dostatočný pre potreby sledovania aj len tenkou čiarou zobrazených ulíc a informácií na displeji o prejdenej trase, rýchlosti, spotrebe paliva a podobne. Biele podsvietenie displeja je dostatočne intenzívne, vďaka antireﬂexnému povrchu displeja sa neleskne a viditeľnosť obrazu je dobrá. Keď však na displej zasvieti priame slnečné svetlo,

Priamo v balení nájdete predinštalované mapy 33 štátov Európy SK Roads (99 % pokrytie územia) a City Navigator ® NT Europe. Ako doplnkové funkcie nüvi 265 W ponúkne Bluetooth, pomocou ktorého môžete svoj mobil ovládať cez displej navigácie (ide však o menší konﬂikt, nakoľko sa navigácia nesmie obsluhovať počas jazdy), prehliadač obrázkov, navigovanie ku GPS súradniciam uložených v základných údajoch fotograﬁí (geotagging), kalkulačku, prevodník jednotiek a svetový čas. Mrzí nás, že výrobca nepribalil aj možnosť prehrávať video, čo by výrazne prospelo predajnosti modelu, ktorý je možné svojou cenou zaradiť medzi dostupné, v zásade jednoúčelové GPS navigácie. Erik Stríž

a menej skúsení majitelia. Aj tí však istotne uvítajú aplikáciu ecoRoute™, ktorá podľa určených premenných orientačne prepočítava spotrebu paliva spolu s prejdenou vzdialenosťou, vypočíta aj cenu za palivo, ktoré ste spotrebovali. ecoRoute™ je jeden z najlepších počinov v oblasti GPS navigácií, pretože je reálne využiteľný. Samotná navigácia je rovnaká ako pri ostatných navigáciách, Garmin ponúka možnosť personalizovania náhľadu, mapa sa môže zobraziť v 2D alebo 3D režime, vozidlo na displeji má jednu z vybraných ikoniek, ktoré si stiahnete aj z adresy www.garmin. com/vehicles, okrem bežných sedanov a combi sú k dispozícii aj nákupné vozíky, vesmírna loď, fúrik a iné ikony, ktoré by mali navigovanie spestriť. inzercia

78 l PCSPACE 7.2009

Prítomné sú však drobné bugy, ktoré síce zdravo zmýšľajúci vodič bude ignorovať, ale predsa stoja za skritizovanie. Napríklad pri prejazde cez železničné priecestie Garmin určuje maximálnu povolenú rýchlosť 90 km/h mimo obce, aj keď vieme, že cez ne môžeme ísť rýchlosťou len 50 km/h, respektíve 30 km/h, keď sú prítomné závory. Sú to však, ako bolo spomenuté, len drobné bugy.

Garmin nüvi 265W Zapožičal: CONAN, s.r.o. Cena s DPH: od 224 € Záruka: 24 mesiacov

–

dobrá cena, BT, rýchlosť zariadenia

8,0

nepodporuje prehrávanie videa, displej zle zobrazuje pod priamym slnkom

Technická špecifi kácia: Displej: 10,9 cm dotykový LCD panel, 480×272 bodov  GPS čipset: SiRF Star III., podpora WAAS/EGNOS  Mapy: City Navigator NT Europe s 33 štátmi  Pokrytie SR: 99% (Garmin SK Roads)  Batéria: Li-ion, výdrž 4 hodiny bez napájania  Rozmery: 12,2×7,4×2,0 cm  Hmotnosť: 173 g  Procesor: 333 Mhz  Extra: Bluetooth, ecoRoute, pridávanie POI

NOKIA MAPS 3.0 V znamení inovácií Nie je to tak dávno, čo si Nokia predstavením aplikácie Nokia Maps získala obľubu navigácie chtivých používateľov. Prvé vydanie bolo len malou ukážkou potenciálu GPS navigácie v mobilných telefónoch, verzia 2.0 sa stala neoddeliteľnou súčasťou života mnohých ľudí a tretí release je najmä kozmetickými úpravami vylepšený softvér, ktorý je už len ťažko považovať za nepoužiteľný. Na prvý pohľad sa zmenilo viacero prvkov, po nainštalovaní si všimnete zmeny ikony aplikácie. Doterajší papier, na ktorom bola vytlačená mapa sa zmenil na zelený kompas, veľmi nápadne pripomínajúci ikonu prehliadača Safari od Apple. Druhá viditeľná zmena nastala pri spúšťaní programu, používaný úvodný screen so zemeguľou a nápisom Nokia Maps sa zmenil na biely nápis Maps (respektíve Mapy po uvedení slovenskej mutácie) s loading barom na čiernom pozadí, na spodok displeja bolo pridané logo portálu Ovi, prostredníctvom ktorého je tiež možné Mapy zlepšovať a spravovať. Pri ďalších krokoch si už veľa viditeľných zmien nevšimnete, upgreadom prešlo najmä funkčné vybavenie.

vania mení aj rýchlosť nájdenia výsledkov. Zatiaľ čo v NM2.0 ste museli čakať aj dvadsať sekúnd kým sa zvolená adresa našla, teraz budete mať priamo pri písaní vkladané „pod ruku“ možné výsledky. Teda, ak napíšete „Ša“, dostanete na výber mestá začínajúce na „Ša“ ako Šamorín, Šaľa, Šaštín a pod. Táto funkcia mimoriadne zrýchľuje vyhľadávanie. Na škodu je však odobratie vyhľadávacej lišty pri zobrazení mapy, musíte kvôli nej vojsť do volieb.

Automatické otáčanie displeja je jednou z vecí, ktoré Nokia Maps 2.0 chýbala. Keď ste sa počas chôdze potrebovali iba zorientovať bez spustenia navigácie na určené miesto, museli ste mobil otáčať v ruke, prípadne mať dobrú predstavivosť. Verzia 3.0 otáča mapu v závislosti od smeru pohybu. Tým pádom nie je nutné mať v mobile hardvérový kompas, ako to mala napr. Nokia 6210 Navigator.

Pridávanie POI bodov je ďalšou z vecí, ktoré boli vo verzii 2.0 problémom, v 3.0 to zvládnete niekoľkými kliknutiami. Pridávať môžete všetky typy POI bodov a udeľovať im názvy. V súčasnosti poznáme aj odpoveď na otázku, či je možné zdieľať tieto POI body s inými používateľmi. Je to možné a to prostredníctvom rôznych stránok, ako napr. www.poi.cz. POI body viete spravovať aj v počítači cez aplikáciu Ovi (www.ovi.com), potom ich spolu aj s prípadnou naplánovanou trasou exportujete do mobilu.

Vyhľadávanie napísanej adresy tiež nebola práve najsilnejšia stránka druhej verzie, v tej tretej sa okrem samotného princípu vyhľadá-

3D objekty sú najmodernejším trendom jednoúčelových navigácií a zasiahli aj Nokiu. Prezrieť si môžete v trojrozmernej podobe

historické pamiatky a významné miesta európskych metropol, objekty sú skutočne trojrozmerné, ale nemôžete ich nijako otáčať, môžete si ich prezrieť iba vtedy, keď sa reálne okolo nich poprechádzate, alebo keď budete prehliadať mapy. Textúry, aj množstvo trojrozmerných bodov sú síce len podpriemerné, ale na oživenie mapy a najmä presnejšiu navigáciu to stačí.

Zobrazenie máp si ponechalo také zobrazenie, na aké sú používatelia zvyknutí, k dispozícii sú pohľady 2D, 3D, satelitný a hybridný, prepínanie medzi denným a nočným zobrazením môže byť aj automatické, na displeji sa zobrazuje aj vaša rýchlosť, symbol o nastávajúcej akcii, počet kilometrov alebo metrov k cieľu a čas, kedy do cieľa dorazíte. Veľmi oceníte najmä funkciu automatického otáčania obrazu v závislosti od pohybu. Licencie sú ďalšou podstatnou zmenou oproti predošlým verziám. Kedysi ste si mohli zakúpiť trojmesačnú, polročnú alebo ročnú licenciu. S treťou verziou prichádza aj jednodňová licencia na navigáciu. Tá bude užitočná najmä pre tých, ktorí budú navigáciu potrebovať len na dovolenke. Detaily o cenových reláciách budú upresnené v skorej dobe. To, že Nokia berie navigáciu v mobile vážne, už vieme. Uvoľnením aplikácie Nokia Maps 3.0 vychytala všetky „muchy“, ktoré škodili predošlým verziám a vytvorila tak plnohodnotný nástroj pre každého, kto potrebuje mať plnohodnotnú navigáciu v mobile. Erik Stríž

PCSPACE 7.2009 l 79

Veľa hudby

za málo peňazí! myPhone 8810TV Mobilné telefóny prichádzajúce z ázijského trhu boli pre Slovensko donedávna veľkou neznámou. Čínske výrobky si už automaticky spájame s nižšou kvalitou a k tomu prislúchajúcou nízkou cenou, o mobiloch si teda väčšina Slovákov nič dobré nemyslí. Možno túto mienku zmení značka myPhone, ktorá len tento rok dorazila aj na slovenský trh. Keď sme sa v redakcii dozvedeli o značke myPhone, predpokladali sme to, čo je spomínané v úvode. Nízku cenu, ale aj nízku kvalitu, kazovosť, kopírovanie iných značiek. S kopírovaním veľkých výrobcov a v nízkej cene sme sa nemýlili a naše predpoklady boli splnené, avšak o nízkej kvalite tohto zariadenia nemožno hovoriť. Napokon, presvedčte sa sami. Zariadenie myPhone 8810TV, ktoré sme mali možnosť odskúšať, je vyrobené z plastov a prvý dojem z jeho spracovania nie je práve najlepší. Plastové kryty už nie sú trendy, ľuďom sa páčia kovy a drahšie materiály, ktoré vedia obsah telefónu ochrániť pred náhodnými pádmi. V tomto smere myPhone nemôže konkurovať veľkým výrobcom typu Sony Ericsson, Nokia alebo LG, avšak aj u týchto značiek sa nájdu slabšie články. Displej má štandardné QVGA rozlíšenie a jeho zobrazovacie schopnosti sa nevymy-

80 l PCSPACE 7.2009

kajú priemeru, má problémy pod priamym slnečným svetlom, ale detaily vykresľuje s dostatočnou jemnosťou. Displej je citlivý na dotyk, presnosť je relatívna. Niekedy kedy sme mali pocit, že vôbec nereaguje, ale pri písaní na virtuálnej klávesnici vykazoval veľmi uspokojivý efekt. S písaním na virtuálnej klávesnici zrejme budete mať aj tak problém, je primalá a keďže prístroj disponuje hardvérovou klávesnicou, tá bude určite využiteľnejšia. Je vyrobená z tvrdého plastu, píše sa na nej pohodlne, problém budete mať spočiatku iba s rozložením klávesov, ktoré sú usporiadané inak, ako je bežné. Ostatok telefónu si však nepriaznivú kritiku nezaslúži. Prvou devízou oproti iným značkám je bezpochyby predajná cena, ktorá sa pohybuje na úrovni 149 € (4488,77 Sk) s DPH. To je suma, ktorú zaplatíte inde za low-end. myPhone 8810TV za túto cenu ponúka podporu pamäťových kariet microSDHC, podporu súčasne aktívnych dvoch SIM kariet, využiteľný televízny prijímač a prostredie, ktoré vás a vaše okolie minimálne zaujme.

prehľad o zmeškaných udalostiach. Práca s telefónnym zoznamom, ako aj so správami je obmedzená možnosťou vyhľadávania len podľa prvého mena v kontakte, môžete pridávať detaily, ale zoznam je spoločný pre obe SIM karty. Televíziu v mobile vzali ako vážnu výzvu vývojári v Nokii a v LG, myPhone im to však obom „natrel“ a uvádza na trh telefón s analógovým tunerom, ktorý na rozdiel od digitálneho prijímača zachytí signál prakticky všade, dokonca aj v lese. Zobrazenie vysielania je síce trocha skreslené nedostatočnou frekvenciou obnovovania obrazu, keď ste však niekde v stane, je takáto vymoženosť na nezaplatenie. myPhone 8810TV sa môže jednoznačne radiť medzi nových lídrov na trhu „dvojsimkartových“ mobilov. Okrem tejto užitočnej funkcie totiž toho ponúka omnoho viac za priaznivú cenu, čím predčí aj najlacnejšie modely na trhu. Sme zvedavý, aké ďalšie novinky pre nás táto značka pripravuje. Erik Stríž

Užívateľské rozhranie je zmesou iPhonu a MS Windows Mobile, čo vo výsledku vyzerá celkom zaujímavo. Odblokovanie klávesnice a hlavné menu verne imitujú iPhone, v spojení s dotykovým displejom navodzujú dojem, že skutočne v rukách držíte zariadenie od Apple. Hlavná obrazovka, teda stand-by screen je zase napodobeninou MS Windows Mobile, ponúka ikony pohotovostného režimu a rýchly

myPhone 8810TV Zapožičal: MARS MOBILE, s.r.o. Cena s DPH: 149 € Záruka: 24 mesiacov

–

2 SIM karty, analógový TV tuner

8,0

malá interná pamäť (1 MB), slabá výdrž batérie (2 dni)

Technická špecifi kácia: Displej: 320×240 bodov, dotykový, 2,6“  Rozmery: 109×52×16mm  Hmotnosť: 103g  Konektivita: GSM/GPRS, BT, USB, FM rádio  Fotoaparát: 1,3 Mpx, zrkadielko pre autoportrét  Extra: TV výstup, modulátor hlasu, webcam

Inteligentná navigácia Tom Tom Go730 Traffic O výhodách GPS navigácie netreba hádam nikoho presviedčať. Oceníte ich najmä pri cestách do neznáma, lenže nie je navigácia ako navigácia. Kvalita dnes už nezávisí iba od čo najpodrobnejšej mapy, displeja a samotného hardvéru, ale aj od inteligencie s akou vás dovedie rýchlo do cieľa. Jedným z najpredávanejších zariadení popredného svetového výrobcu navigačných systémov TomTom je testovaný model GO730T. Za týmto označením sa skrýva v prvom rade výkonný hardvér s GPS čipom SiRF Star III. Vysokocitlivý prijímač GPS presne a rýchlo zameria vašu pozíciu a navigovať začne už v priebehu niekoľkých sekúnd. Okrem 400 MHz procesoru sa môže pochváliť aj 4,3“ širokouhlým dotykovým LCD displejom s pomerom strán 16:9 a veľmi dobrou čitateľnosťou aj pri silnejšom svetle. Displej má pomerne vysoké rozlíšenie 480×272 bodov. K dispozícii máte tiež 64 MB internej pamäte RAM pre aplikácie a 2 GB internej ﬂash pamäte s mapami celej Európy. Pamäť môžete ďalej cez SD slot rozširovať podľa potreby prídavnými pamäťovými kartami. Použitý je pochopiteľne najnovší softvér s aktuálnymi detailnými mapovými podkladmi Tele Atlas, kde je už veľmi podrobne zmapované aj Slovensko. Výrobca kladie dôraz nielen na množstvo máp, ale aj na ich aktuálnosť. Prostredníctvom služby TomTom MapShare si môžete sami doplniť, upraviť a aktualizovať mapy. K dispozícii je niekoľko základných opráv ako je určenie jednosmernej ulice, premenovanie ulice, zákaz odbočenia, rýchlostné obmedzenia alebo pridanie, odstránenie a úprava bodov záujmu (POI). Na zmeny v doprave a nové skutočnosti môžete cez MapShare upozorniť aj ďalších používateľov TomTom navigácií a získať aj aktuálne informácie o zmenách, zákazoch alebo dopravných obmedzeniach od miliónov ďalších používateľov, čo pomáha pri presnejšom plánovaní vašej cesty. Veľmi zaujímavou funkciou je IQ Routes, ktorá zbiera dáta priamo od používateľov máp v rôznych časoch. Výsledky sa zaznačujú do spoločnej databázy a po spracovaní poskytujú pomerne reálny obraz dopravného vyťaženia v jednotlivých častiach dňa na konkrétnych cestách. Navigácia vás tak

môže naozaj inteligentne smerovať alternatívnou cestou, ktorá je podľa štatistík v aktuálnom čase rýchlejšia a plynulejšie prejazdná. Ak si teda zvolíte tú istú trasu z bodu A do bodu B, môže vás navigovať v závislosti od dennej doby rôznou cestou. Na cestách určite oceníte aj aktuálne dopravné informácie, ktoré sa získavajú automaticky pomocou prijímača RDS-TMC. Navigácia opäť svojou inteligenciou dokáže viesť tak, aby ste sa vyhli aktuálnym dopravným zápcham, nehodám a iným nečakaným obmedzeniam na vašej trase, dokonca aj skôr než sa tieto informácie dozviete napríklad z rádia. Navigátor vás upozorní na prípadnú dĺžku zdržania a ponúkne vám alternatívnu trasu. Prijímač dopravných informácií RDS-TMC je súčasťou balenia a je už použiteľný vo väčšine európskych krajín. Na diaľnici oceníte funkciu Advanced Lane Guidance, ktorá uľahčuje orientáciu pri zaraďovaní sa do správneho jazdného pruhu na viacprúdovej diaľnici dostatočne včas pred prípadnou odbočkou. Na správny smer vás upozorňujú blikajúce šípky a informačné tabule. Navigáciu môžete na svojich cestách využívať v kombinácii s mobilným telefónom cez Bluetooth aj ako hands free sadu. Navigácia má dobrý reproduktor doplnený s dvojicou mikrofónov pre lepšie zameranie vášho hlasu. Pre väčšie pohodlie a bezpečnosť si môžete samozrejme nastaviť automatické prijímanie hovorov a keď práve netelefonujete, môže navigácia slúžiť aj ako zdroj hudby v aute. Má totiž vstavaný FM vysielač, cez ktorý dokáže prehrávať MP3 do vášho autorádia. To však nijako neovplyvňuje navigáciu a dokonca ani možnosť telefonovania. Obmedzenie by ste pocítili iba ak by ste si chceli na navigácii počas jazdy prezerať fotograﬁe, pretože má iba jeden displej. inzercia

82 l PCSPACE 7.2009

–

inteligencia, mapy, príslušenstvo v tejto kategórii nič

9,6

Pochvalu si zaslúži aj bohaté príslušenstvo, kde by sme radi pochválili najmä nabíjačku s veľmi poddajným káblom, ktorý sa zbytočne neuzlí a nemotá. V balení samozrejme nechýba ani držiak na čelné sklo do auta. Nájdete tu tiež veľmi praktický USB dock na nabíjanie a komunikáciu pri pripojení k počítaču. Integrovaná Li-Pol batéria vydrží v prevádzke na jedno nabitie až 5 hodín. Testovaná navigácia patrí nepochybne k tomu najlepšiemu, čo nájdete minimálne na našom trhu. Jej používanie je naozaj jednoduché a dobre zrozumiteľné aj pre technicky menej skúsených používateľov. Vďaka detailným sprievodcom priamo v zariadení sa rýchlo zorientujete v používaní všetkých funkcií a v prípade potreby vám dokáže poradiť aj ako poskytnúť prvú pomoc. Všetko to máte navyše v elegantnom prevedení s rozmermi 118×83×24 mm pri hmotnosti 220 g. Keďže však ide o vyšší model, zodpovedá tomu aj mierne vyššia cena. Tá je však stále veľmi rozumná s ohľadom na možnosti a vysokú úžitkovú hodnotu. Za výborné technické prevedenie od nás získava nielen odporúčanie, ale aj zelený redakčný tip. Juraj Redeky Zapožičal: TomTom, www.tomtom.com Cena s DPH: 264 € (GO 730) a 289 € (GO 730 Traffi c) Záruka: 24 mesiacov

Lacná malá FLASHka pre rodinu Videokamera Sony DCR-SX50 Malé a cenovo dostupné kamery sa tešia veľkému záujmu zo strany používateľov. Rovnako ako testovaná kamera Sony DCR-SX50 ponúka jednoduché snímanie so 60× optickou transfokáciou a záznam do 16 GB internej pamäte v miniatúrnom kompaktnom tele a za výnimočnú cenu. Kamera je akousi alternatívou k modelu DCR-SR37E, ktorý sme vám predstavili v čísle 4/2009. Tentoraz však kamera nemá pevný disk a ako záznamové médium využíva 16 GB internú pamäť, ktorá poskytuje kapacitu pre asi 11 hodín videa. Ak je vám to málo, môžete túto kapacitu kedykoľvek rozšíriť pomocou pamäťových modulov Memory Stick PRO Duo. Jedinou mechanickou časťou (ak teda opomeniem pánty napríklad na displeji) je riadenie optiky. Telo je síce plastové, no nejaký ten pád určite vydrží a nemusíte sa obávať poškodenia záznamu ani pri otrasoch, alebo menej šetrnom zaobchádzaní. Pamäť znesie podstatne viac ako mechanické súčasti pevných diskov, čo si uvedomujú aj výrobcovia. Flash kamery preto budú dominantnejšie aj v budúcnosti. Model SX50 je určený pre bežných amatérov, čomu je podriadená aj obsluha a základné možnosti snímania. Nepotrebujete byť technickým expertom, aby ste s touto kamerou nakrútili dobré video. O všetko sa dokáže postarať automatika a ak chcete trochu viac, použite modré tlačidlo EASY. Neoslní vás síce vysokým rozlíšením a závratnou kvalitou obrazu, ale zase dokáže byť kedykoľvek poruke, pripravená už za 1 sekundu. Stačí odklopiť displej a môžete nahrávať. Video s ňou

jednoduchá obsluha, EASY tlačidlo, hmotnosť a rozmer, kvalita záznamu

–

lacnejšie telo, nižšie rozlíšenie, fotorežim

nasníma v pohode aj malé dieťa. Kamera, žiaľ, nie je určená na fotografovanie. Vo fotorežime urobíte fotky len s rozlíšením 640×480 bodov v prípade formátu 4:3 a pri širokouhlom 16:9 dokonca iba 640×360 bodov, čo predstavuje len 0,2 MPx. Snímací senzor CCD má rozlíšenie iba 800k pixelov, čo je len základné rozlíšenie SD s možnosťou záznamu vo formátoch 4:3 alebo 16:9. Pre mnohých používateľov je však toto rozlíšenie stále plne postačujúce, najmä ak uprednostňujú výhodnú cenu. Veľmi zaujímavým parametrom je až 60-násobný optický zoom. Vďaka objektívu Carl Zeiss, s takýmto veľkým rozsahom pri záberoch scenérií, krajiniek či skupiny priateľov dosiahnete priblíženie až k najmenším detailom. To je zaujímavé pri snímaní vzdialených objektov v exteriéri, napríklad pri snímaní pamiatok alebo krajiniek na dovolenkách. Hoci má „iba“ dvojkanálový stereo zvuk (Dolby Digital), má aj táto kamera zabudovaný tzv. zoom mikrofón, ktorý sa dokáže presnejšie zamerať na zdroj zvuku v popredí a potlačiť okolité zvuky. Zaujímavosťou je vyhľadávanie cez index tvárí (Face Index) a Film Roll Index, ktoré umožňuje veľmi rýchlo nájsť konkrétnu osobu, či situáciu na pevnom disku. Kamera je vybavená 2,7-palcovým širokouhlým dotykovým LCD displejom, ktorý umožňuje lepší prehľad o scéne a pohodlné prehliadanie záznamov a fotiek aj na priamom slnku. Prídavné tlačidlá pre spustenie a zastavenie záznamu a ovládanie zoomu sú u všetkých kamier Sony šikovne umiestnené

8,8

na okraji LCD displeja, čo je napríklad dobré pri práci na statíve. Prehrávanie, pozeranie a kopírovanie do PC je tiež hračkou. Kamera má konektor USB a po pripojení k PC sa správa ako bežný externý disk. Výrobca k nej pribalil softvér pre základné spracovanie videa, no ak vám ide len o archiváciu kamery na DVD, môžete si dokúpiť externú napaľovačku a jediným tlačidlom na kamere prekopírovať zvolené videá na disk DVD, ktorý môžete prehrávať v bežných prehrávačoch. Vďaka video výstupom ju môžete dodávanými káblami hravo pripojiť aj k DVD rekordéru, televízoru alebo inému zobrazovaču. Dodávaná InfoLITHIUM batéria dokáže reálne nahrávať video asi tak 90 minút, čo plne postačuje pre bežné videozáznamy. Ak sa vám to ale zdá málo, dokúpiť sa dá špeciálny akumulátor s až 13 hodinovou výdržou. Aj keď máme HD Ready, alebo Full HD televízory, rozlíšenie SD (standard deﬁnition) je pre záznam videa stále viac ako zaujímavé. Veľmi ľahko sa to archivuje (CD/DVD), veľmi ľahko sa spracúva (strih, authoring) a veľmi ľahko sa prehráva (DVD). Za zváženie preto stále stojí aj kamera s SD rozlíšením. Za rozumné prevedenie, dobré výsledky v našich redakčných testoch a veľmi zaujímavý pomer ceny k možnostiam sme sa rozhodli udeliť tejto kamere modrý redakčný tip. Ak hľadáte malú „dovolenkovú“ kameru, ktorú nechcete využívať aj ako fotoaparát, je toto veľmi zaujímavé riešenie. Juraj Redeky Zapožičal: Sony Slovensko, www.sony.sk Cena s DPH: 380 € Záruka: 24 mesiacov

PCSPACE 7.2009 l 83

Modrý high-end plný zážitkov Blu-ray prehrávač Samsung BD-P4600 Samsung tento rok predstavil celý rad Blu-ray prehrávačov. Medzi najvydarenejšie patrí Blu-ray prehrávač BD-P4600, ktorý na veľtrhu spotrebnej elektroniky CES 2009 získal cenu „Best of Innovations” (Najlepšia inovácia). Je to prvý BD prehrávač, ktorý je možné namontovať aj na stenu. Elegantný, štýlový dizajn produktom Samsung rozhodne nechýba. Aj najnovšie Bluray prehrávače pokračujú v trende štýlových a dekoratívnych elektronických zariadení a s dotykovými ovládacími prvkami vám dávajú pocit výnimočnosti. Model BD-P4600 je čierny, v prevedení lešteného piána. Jeho povrchová úprava sa vyznačuje čistými, takmer prizmatickými hranami. Vďaka špeciálnej konštrukcii a neuveriteľnej hrúbke len 3,8 cm ho môžete namontovať aj priamo na stenu pod televízor, ako obraz. Ak teda máte už zavesený televízor ako obraz, tento model ho môže v modernej domácnosti dizajnovo veľmi elegantne doplniť. A ak sa rozhodnete využiť ho klasickým spôsobom, môžete ho postaviť na podstavec na stolík pod 25-stupňovým uhlom. Keďže prehrávač podpo-ruje najnovšie trendy v oblasti Blu-ray, nechýba mu podpora Proﬁle 2.0 a BD Live. Medzi konektormi preto nájdete aj tradičné káblové rozhranie Ethernet pre prístup na internet a vo vnútri je zabudovaná ná ﬂash pamäť s kapacitou 1 GB. Pamäť možno kedykoľvek rozšíriť pomocou USB kľúča, z ktorého možno navyše bez problémov prehrávať fotky, hudobné alebo video súbory (vrátane DivX). V prehrávači sú k dispozícii dokonca až dva USB 2.0 sloty. Nové high-end prehrávače Samsung totiž dokážu komunikovať cez sieť aj bezdrôtovo. Dodávaný je špeciálny Wi-Fi adaptér 802.11b/g/n, ktorý je možné pripojiť k jednému z USB konektorov a okrem prístu-

pu na internet ho môžete využívať aj na streamovanie videa z počítača. Prehrávač cez internet ponúka prístup k viac než 12 000 filmom a televíznym epizódam služieb Netflix a Pandora (vyžaduje si registrovaný prístup), vďaka čomu užívateľovi ponúknu neustále sa rozširujúcu knižnicu zábavy bez toho, aby vôbec musel vyjsť z domu. A aby mali používatelia k dispozícii všetky najnovšie aktualizácie a vylepšenia, ponúkajú modely BD-P4600 a BD-P3600 jednoduchú aktualizáciu interného firmware a to prostredníctvom bezdrôtového rozhrania s Wi-Fi adaptérom, káblového rozhrania Ethernet, pripojením USB mechaniky alebo pomocou CD/DVD/BD nosiča.

–

dizajn, štýl, kvalita

prehrávače Samsung sú pochopiteľne spätne kompatibilné aj s formátmi CD a CD-R.

Full HD obraz s rozlíšením 1080p 80p vyššia cena zabezpečuje prostredníctvom rozhrania HDMI verzie 1.3. Stačí prepojiť váš nový Samsung Blu-ray prehrávač s televízorom pomocou HDMI konektoru a môžete si vychutnávať nielen vaše Nové prehrávače disponujú ultrarýchlym obľúbené nové Blu-ray tituly vo vysokom štartom. Po zapnutí prístroja vám umožnia rozlíšení, ale aj DVD, dokonca v podstatne vložiť disk cez štrbinu na boku už po jednej vyššej kvalite ako je pôvodný záznam. Hoci sekunde, čiže takmer okamžite. Vyznačumá formát form DVD už 11 rokov, ani ná- jú sa tiež kratším časom načítania nosiča hodou a rýchlejším zahájením prehrávania. Nosič hodo sa nás nechystá opustiť. Ak máte aj vy doma zbierku však dokážu aj vysunúť v priebehu sekundy, Ak oobľúbených ﬁlmov na DVD, takže už nemusíte stepovať pred prehráku ktorým sa radi vraciate, vačom, keď sa rozhodnete vymeniť disk. na nových prehrávačoch Ovládacie prvky citlivé na dotyk dotvárajú Blu-ray si ich môžete štýl tohto zariadenia. Dotykové ovládanie je vychutnať ako nikdy pred- naozaj veľmi elegantné, pohodlné a najmä tým. Blu-ray prehrávač tiché. totiž disponuje technológiou, ktorá je pri spracovaSpoločnosť Samsung vytyčuje s novými ní obrazu omnoho rýchlejšia high-end modelmi BD-P4600 a BD-P3600 n ako u štandardného DVD nový smer v oblasti Blu-ray technológie. Ide ako prehrávača. Vaše DVD ﬁlmy preo dva najvyššie modely z ich portfólia a keďže prehrá to prehrá vo vyššej obrazovej kvalite, ide nielen o dizajnové, ale aj o technologické s menším množstvom šumov, s jasnejšími skvosty, oba prístroje majú vyššiu cenu. a čistejšími farebnými plochami a hladšími Ponúkajú však maximum, čo vám dnes táto líniami ako kvalitný DVD prehrávač. technológia dokáže ponúknuť. Okrem uvedeného je model BD-P4600 vybavený funkciou automatického nastavenia, určenou na zobrazenie toho najlepšieho obrazu, najvyššej možnej kvality na obrazovkách televízorov. Samozrejme vyžaduje inzercia

84 l PCSPACE 7.2009

sa HDMI rozhranie, cez ktoré dokáže televízoru rovnakej značky oznámiť a automaticky upraviť obrazové parametre. Pre zabezpečenie skutočne hollywoodskej kvality obrazu dokážu interne dekódovať najnovšie digitálne, viackanálové hudobné stopy s vysokým rozlíšením, vrátane formátov Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD a dts-HD HR/MA, používané u niektorých Blu-ray diskov. Blu-ray

9,8

Jerry Baker Zapožičal: Samsung Slovensko, www.samsung.sk Cena s DPH: 329 € Záruka: 24 mesiacov

Televízor, ktorý dokáže...všetko?! 40“ LCD TV Samsung Série 7 model 750 O tom, že Samsung je kráľom LCD a LED TV technológie snáď netreba nikoho presviedčať. K nám do redakcie sa dostal prémiový model z LCD Série 7 (model LE40B750U1 W), ktorý sa pýši 200 Hz displejom. Tento televízor dokáže hádam všetko. Snáď iba kávu vám „zatiaľ“ neuvarí... Nebudeme vám popisovať ako úžasne na tomto televízore vyzerajú kvalitne nahrané Blu-ray ﬁlmy alebo konzolové HD hry, pretože TO jednoducho „treba vidieť“. Keď si na ňom pustíte na počítači animované rozprávky, ktoré boli renderované digitálne, pochopíte o čom hovoríme. Obraz je jednoducho dokonalý v každom, aj tom najmenšom detaile, a je prakticky jedno čo sledujete. Obrazový procesor dokáže veľmi dobre vylepšiť aj analógový video signál a TV vysielanie. Kľúčovým je kvalitný LCD panel s rovnomerným podsvietením a 200 Hz ob-

razovou frekvenciou. iou. Elektronika dopočíta číta chýbajúce snímky a dynamické scény (športové zápasy, akčný pohyb) pôsobia oveľa prirodzenejšie. V rámci iniciatívyy Samsung Medi@2.0 (kľúčovým prvkom ﬁlozoﬁe Seamless Experience) je do TV integrovaná služba „Internet@TV – Content Service”, ktorá na obrazovkách televízorov Samsung umožní používateľom vychutnávať množstvo digitálneho obsahu zo siete. Prístup zabezpečí zabudované rozhranie Ethernet alebo voliteľný Wi-Fi USB adaptér, ktorý pripojíte priamo do televízora. V televízore integrovaný video prehrávač vám dokáže z pamäťového USB disku prehrať priamo nielen fotky a hudbu, ale aj video, dokonca vo formáte DivX. Nechýba ani knižnica Content Library Flash, ktorá priamo v TV ob-

spotreba, kvalita, dizajn, Medi@2.0, USB a internet

–

vyššia cena

9,9

sahuj recepty, obrázky, sahuje rozprávky alebo hry. rozpr Vynikajúce farby, Vynik excelentné podanie excel čiernej, čiern vysoký kontrast, nádherný obraz aj pri nádh dynamických scénach, dyna nízka spotreba,... Keď sa nad tým zamyslíme, tento televízor môže súperiť aj so špičkovými plazmovými modelmi a určite obstojí na výbornú. V porovnaní s bežným LCD ponúka tmavšiu čiernu, ktorú ľudský zrak vníma s veľkou hĺbkou. Biele odtiene zostávajú svieže a ostatné farby sú maximálne realistické. Od nás Samsung získava ďalší redakčný tip. Juraj Redeky Zapožičal: Samsung Slovensko, www.samsung.sk Cena s DPH: 1499 € Záruka: 24 mesiacov

Media box do vrecka Apacer AL350 Skrinka o veľkosti 2,5“ pevného disku prehrávajúca množstvo multimediálnych formátov za príjemnú cenu. Utópia? Určite v podaní firmy Apacer. Klasický DVD prehrávač nám vydržal pomerne dlho aj vďaka jeho adaptácii formátov komprimovaného videa (DivX) a hudby (MP3). V dnešnej dobe digitálnych fotoaparátov a vysokorýchlostného internetu

Apacer AL350 Zapožičal: Apacer, www.apacer.sk Cena s DPH: 79 € Záruka: 24 mesiacov

–

príjemná cena, HDMI výstup

8,5

absencia podpory pre HD video

Technická špecifi kácia: Podporované formáty: MPEG1, MPEG2, XviD, JPEG, MP3, WAV  Maximálne podporované rozlíšenie: 720×576 (video), 5120×3840 (fotografie)  Prevzorkovanie: Až do 1080i  Rozmery: 13,0×8,4×2,4 cm  Hmotnosť: 124 g

sa však zbierky digitálnych súborov rozrastajú a archivácia na DVD médiá je časovo zdĺhavá a ﬁnančne náročná. Ako si teda čo najjednoduchšie šiee pozrieť multimediálne súbory uložené néé na USB kľúči, alebo prenosnom nom m pevnom disku? Jedným z rie-šení sú práve Media boxy, ktoré pojmú klasický pevný disk a prehrajú prakticky akýkoľvek multimediálny formát vrátane HD videa. Ich cena je síce stále pomerne vysoká, avšak pre zákazníka zameraného na ceny prichádzajú riešenia určené na prehrávanie súborov z externých diskov. Apacer AL350 môžeme zaradiť práve do tejto skupiny prehrávačov. Už na prvý pohľad zaujme svojimi kompaktnými rozmermi, pričom budí dojem mierne objemnejšej čítačky pamäťových kariet. Vo vnútri sa tak logicky nenachádza žiadne pamäťové médium a ako jediná vstupná brána pre súbory tu slúži jeden USB port. Jeho napájanie postačuje na akýkoľvek súčasný USB kľúč, externý 2,5“ disk a funguje samozrejme aj klasický 3,5“ externý pevný disk s vlastným napájaním. Podpora videoformátov je bohatá a pri našom testovaní sme prehrali všetky súbory

z našej rozsiahlej zbierky, pričom ro boli korektne zobrazené aj titulky, k vrátane d diakritiky. Okrem kompriformátov je podporovaný mova ý fo movaných o aj súborový formát z filmového DVD a jediné čo nás mrzí, je absencia podpory videa vo vysokom rozlíšení, hlavne keď je prístroj vybavený aj HDMI obrazovým výstupom (využiť môžete klasický komponentný alebo kompozitný obrazový výstup, dodávaná je aj SCART redukcia). Apacer AL350 tak predstavuje skutočne zaujímavé riešenie pre všetkých užívateľov, ktorí majú veľkú zbierku filmov a fotografií, avšak zároveň ju nechcú sledovať len na počítači, či pozerať z napálených DVD diskov. Veľkou devízou je aj neuveriteľne nízka spotreba, pohybujúca sa v rozmedzí pár W, čo určite zaujme ekologicky a ekonomicky zmýšľajúcich užívateľov. Matúš Paculík

PCSPACE 7.2009 l 85

V jednoduchosti je krása Apacer AU220 4 GB Nie každý užívateľ potrebuje MP3 prehrávač s piatimi kilami funkcií, dotykovou obrazovkou a podporou zobrazenia 1000 a 1 formátu – niekedy ide proste len o cenu. Firma Apacer je známa tým, že na trh prináša produkty orientované néé väčšinou na zákazníka hľadajúceho hoo kvalitatívne dobré, avšak cenovo veľmi m výhodné produkty. Čo nám mi teda môže ponúknuť prehrávač s kapacitou 4 GB, ktorého ého cena nepresahuje nepres h j ani 30 €? Po dizajnovej stránke sa stretávame s trochu objemnejším „USB kľúčom“, zabaleným v solídnom čiernom prevedení. Výhodou tohto riešenia je odstránenie problému s hľadaním prepojovacieho kábla a MP3 prehrávač sa tak dá bez problémov využiť aj na čas-

té prenášanie údajov. Dostupný je v celkovo troch kapacitách – 1, 2 a 4 GB, rozšírenie o pamäťové karty sa nekoná. Prítomný displej neslúži na prezeranie multimédií, jeho primárnym zameraním je poskytovať len základné informácie o prehrávanej skladbe a sprístupniť možnosti nastavenia prístroja a zvuku. Vplyv pomerne silný, p y ekvalizéra je pome podporovaných je však len 6 módov módo bez Kvalita repromožnosti dodatočnej úpravy. Kva Kv samozrejme dukcie hudby je sam m priamo úmerná úm ú cenee prístroja. cen Nečakajte Ne N žžiadne zzázraky aa pokiaľ ssa to dá, okamžite ok si zakúpte ssi za normálne slúchadlá, nakoľko tie štandardne dodávané výrazne degradujú samotný prístroj. Ak ste teda nenáročný poslucháč a hľadáte cenovo príjemný prístroj s dostatočnou kapacitou, priamym USB konektorom a integrovaným akumulátorom, môže byť Apacer AU220 zaujímavým adeptom na kúpu. Audioﬁla síce

nepree epresvedčí, veedčí, s kvalitnými kva valitnými ý slúchadlami hadlami však predstavuje dobrého ého spoločníka. Matúš Paculík

Apacer AU220 4 GB Zapožičal: Apacer, www.apacer.com Distribúcia: AGEM, www.agem.sk Cena s DPH: 28,27 € Záruka: 24 mesiacov

–

7,0

príjemná cena len priemerná kvalita zvuku

Technická špecifi kácia: Displej: 128×64, negatívne podsvietenie  Kapacita: 4 GB  Rozhranie: USB 2.0  Batéria: 320 mAh Li-Pol  Video: –  Audio: MP3, WMA, WAV  Rozmery: 83×31×14,5 mm  Hmotnosť: 30 g

Drobček s farebným displejom Apacer AU380 4 GB Ďalší z radu prehrávačov pre cenovo orientovaných užívateľov od firmy Apacer prichádza s príjemným dizajnom, kompaktnými rozmermi a na svoju veľkosť netypicky aj s farebným displejom. Po dizajnovej stránke sa jedná o dobre odvedenú prácu, ktorá síce nedosahuje kvalít drahšej konkurencie, ale hanbiť sa zaň určite nebudete. Kombinácia čiernej a medenej farby je príjemná, pričom na vrchnej časti, kde sa nachádza displej, je zvýšená odolnosť voči poškrabaniu. Samotný displej je síce

86 l PCSPACE 7.2009

farebný, avšak jeho malá uhlopriečka 1,1“ a technológia CSTN mu nedávajú možnosti na kvalitné zobrazenie fotograﬁí. Prítomný ﬁrmware vie po česky, je pomerne rýchly a orientácia v ňom nie je nijak zmätočná. Pre zobrazenie sú podporované formáty JPEG a BMP, video by ste na tak malom displeji pozerať určite nechceli. Farebné podanie je totiž veľmi mdlé a nízke rozlíšenie mu na atraktívnosti tiež nepridá. Prehrávač si pri zvukových formátoch rozumie s MP3, WMA a WAV (do ktorého nahráva integrovaný mikrofón). Kvalita reprodukcie je aj v tomto prípade plne adekvátna cene prístroja a musíme zopakovať aj naše odporúčanie ohľadom kúpy normálnych slúchadiel, nakoľko tie štandardne dodávané

sa radia k podpriemeru a ich zvuk je veľmi plochý, postrádajúci akúkoľvek dynamiku. Celkovo sa však jedná o podarený produkt, ktorý ocenia hlavne cenovo orientovaní užívatelia. Za cenu približne 33 € totiž ponúka kompaktné rozmery, príjemný dizajn, dostatočnú kapacitu 4 GB a poteší aj možnosť nahrávania zvukového záznamu a integrované FM rádio. Matúš Paculík

Apacer AU380 4 GB Zapožičal: Apacer, www.apacer.com Distribúcia: AGEM, www.agem.sk Cena s DPH: 32,86 € Záruka: 24 mesiacov

–

príjemná cena, FM rádio

7,3

len priemerná kvalita zvuku, slabý displej

Technická špecifi kácia: Displej: 1,1“ CSTN  Kapacita: 4 GB  Rozhranie: USB 2.0  Batéria: 280 mAh Li-Pol  Obrázky: JPEG, BMP  Audio: MP3, WMA, WAV  Rozmery: 61,2×37,1×14,0 mm  Hmotnosť: 27 g

24 mm HD kompakt Samsung WB1000 Kompaktný fotoaparát Samsung WB1000 nás zaujal nielen svojim originálnym dizajnom s dvoma „budíkmi“, ale aj vskutku nadštandardnou výbavou. Optika SchneiderKreuznach ponúka až 5-násobné priblíženie, no v najširšom ohnisku má iba 24 mm, takže do záberu dostanete oveľa viac. Po dizajnovej stránke ide o vcelku vydarený kúsok. Fotoaparát je malý a pomerne štíhly. Jeho telo je celokovové, čo ho dobre chráni pri transporte. Na prvý pohľad však vašu pozornosť iste upúta dvojica „budíkov“, umiestnená hore s červenými ručičkami, ktorá signalizuje stav nabitia batérie a kapacitu voľnej pamäte. Je to veľmi efektný, ale aj trochu diskutabilný doplnok. Hoci reálne fungujú a ukazujú aktuálny stav, sú tu skôr pre efekt, pretože napríklad údaj „takmer prázdna“ môže pri väčšej pamäťovej karte znamenať ešte 150 fotograﬁí. Detailné informácie vám ako vždy ponúkne iba displej. Na náhľad je k dispozícii 3“ AMOLED displej s veľmi dobrou čitateľnosťou aj pri ostrejšom slnečnom svetle. Jeho rozlíšenie je navyše hVGA+, takže na displeji vidíte podstatne viac detailov ako pri bežných fotoaparátoch. Na rýchlu voľbu režimov snímania je k dispozícii hore umiestnené otočné koliesko, s ktorým sa dá veľmi rýchlo

Ženy, deti a začiatočníkov však iste poteší plná automatika Smart Auto, ktorá bez nastavovania urobí technicky dobrý záber. Model WB1000 disponuje technológiou rozpoznávania tvárí Face Detection, vyvinutou špeciálne pre snímanie portrétov a skupinových fotograﬁí ľudí. Nechýba ani funkcia Smile Shot, ktorá automaticky aktivuje spúšť jedine vtedy, keď sa objekty v zábere usmievajú, alebo funkcia Blink Detection, ktorá zabráni snímaniu objektu so zatvorenými očami. Portréty dokáže už pri snímaní retušovať funkciou Beauty Shot, ktorá automaticky zosvetlí a upraví tóny farby pleti a odstráni drobné „chybičky krásy“ (napríklad vrásky). Nechýbajú však ani scénické režimy a už spomínané manuálne nastavenie, ktorým získate nad zábermi dokonalú kontrolu. Pre zvýšenie stability a odstránenie rozmazania záberov implementoval Samsung aj do tohto modelu duálny stabilizátor obrazu – optický aj digitálny. Dvojitá stabilizácia je ideálna pri snímaní záberov v slabo osvetlených priestoroch, kde nie je vhodné použiť blesk (napríklad aj v múzeách a galériách). Optický rozsah v tomto prípade ponúka tú univerzálnosť, ktorú hľadá väčšina používateľov. 24 mm širokouhlé ohnisko využijete pri scénach, kde chcete do jedného záberu dostať toho viac a hoci 5-násobný zoom v tomto prípade zodpovedá „iba“

široká optika, manuál aj automatika, dizajn, LCD, prevedenie

– nastaviť požadovaný režim. V menu sa dá pohybovať klasickým krížovým ovládačom, ktorý funguje aj ako jogové koliesko pre rýchlejší výber (listovanie) položiek. Fotoaparát disponuje množstvom automatických režimov, ale výrobca nezabúda ani na kreatívnych ľudí a fotoaparát vybavil poloautomatikou a úplným manuálnym režimom.

88 l PCSPACE 7.2009

v tejto triede nič

9,7

3,4-násobnému pri bežných kompaktoch (reálne je to totiž „iba“ 120 mm ohnisko pri ekvivalente na 35 mm kinoﬁlm, čiže cca 3,4×), je to dosť na bežné komponovanie záberov. Ak je vám to stále málo, treba vziať do úvahy aj vysoké rozlíšenie pri záberoch. Fotoaparát má fyzické rozlíšenie snímača až 12,2 megapixelov, takže zo záberov môžete kedykoľvek urobiť dostatočne kvalitný výrez, ktorý postačí aj pre detailné fotograﬁe vo formáte

A4. Vďaka možnosti snímania širokouhlých záberov nemusí viac nadšený používateľ prosiť skupinku priateľov, aby sa dali k sebe bližšie a tak sa všetci pomestili do záberu. Širší uhol záberu odkrýva ďalšie možnosti pri tvorbe záberov nádhernej prírody s majestátnymi štítmi alebo zábery moderných mrakodrapov veľkomiest. Nemusí sa tak viac rozhodovať, čo treba z kompozície vynechať.

Fotoaparát WB1000 ponúka aj možmožnosť snímať video vo vysokom rozlíšení 720p pri rýchlosti 30 snímok za sekundu s kompresiou MPEG-4(H.264). Pri testoch nás príjemne prekvapila kvalita videa, ktorá je aj vďaka optimálnemu dátovému toku už porovnateľná s videokamerou. Aj pri videu je možné využívať optickú stabilizáciu obrazu a optický zoom. Vo fotoaparáte sa nachádza jednoduchší fotoeditor, ktorý vám umožní priamo základnú editáciu, obrazové korekcie alebo generovanie automatických ozvučených slideshow. Výstup môžete po dokúpení HDMI kábla prezentovať aj na modernom veľkoplošnom televízore, pričom vďaka digitálnemu HDMI-CEC spojeniu môžete cez Anynet+ fotoaparát obsluhovať aj na diaľku obyčajným ovládačom z televízora. Vďaka jeho originálnemu dizajnu s dvojicou analógových ukazovateľov a perfektným mechanickým spracovaním sa zaň nikdy nebudete hanbiť , rovnako ako za veľmi slušné zábery. Samsungu sa podarilo vytvoriť veľmi vydarený kompaktný prístroj, ktorý iste uspokojí aj náročnejších používateľov. Za skvelé technické prevedenie od nás získava zelený redakčný tip. Juraj Redeky Zapožičal: Samsung Slovensko, www.samsung.sk Cena s DPH: 350 € Záruka: 24 mesiacov

inzercia

On-line prihláška na webe

Staň sa členom! Predplaťte si nás

Zvoľte si svoj akciový produkt!

y členské j všetky y žívajte a vyu

Napíšte nám, o aký akciový produkt by ste mali záujem a my vám ho zoženieme za najnižšiu cenu na trhu! j Odpovede posielajte naa klub@pcspace.sk p p alebo adresu redakcie.

výhody na maximum!

 Predplaťte si časopis PCSPACE  Vyplníte on-line prihlášku do PCSklubu, ktorú nájdete na:

www.pcspace.sk/klub  Po zaslaní vyplnenej prihlášky vám zašleme klubovú kartu, ktorá vám u partnerov zaručí výhodnejší nákup.  Každý mesiac budete mať možnosť zapojiť sa do súťaže a zároveň môžete využívať rôzne benefity a výhody, o ktorých vás budeme každý mesiac informovať.  Do zlosovania súťaže budú zaradení len členovia klubu, ktorý sa zapojili do Akcie na tento mesiac.

Vyhraj!

Hlasujte!

Každý mesiac vyberieme jeden požadovaný produkt podľa nasledovných kritérií: rií: 1. Produkt, o ktorý bol najväčší záujem em medzi členmi PCSklubu 2. Žrebovaním (v prípade, že nebude možné mo mož m ož nnéé ož stanoviť poradie podľa záujmu) • Najnižšiu možnú cenu vám oznámime e-mailom alebo telefonicky, a podľa nej sa rozhodnete, či si produkt kúpite, alebo nie • Váš návrh na akciový produkt stačí ačí poslať len raz, do výberu bude zaradený aj budúci skončenia úci c mesiac, až do skon onče čenia akciee • Ak máte záujem o dva rovnaké produkty, stačí uviesť „2×...“ Akcia platí len na produkty, ktoré sú v súlade s tematickým zameraním časopisu PCSPACE a na produkty, ktoré sú v predaji na slovenskom trhu.

MOBI LNÉ TECH NOLÓ

GIE

JÚN 2009 / NOVEMB

ER 2009 3,5 € / 105,40

Viac informácií: www.pcspace.sk

4×

128 strán

iba za

3,5 E0USkR) (105,5

DOMÁCA ZÁBAVA

Štvrtý špeciál už v predaji!

ŠPECIÁ L ČASOP ISU

NOTEBOO KY FOTOAPA RÁTY VIDEOKAM ERY MP3 A VIDEO NAVIGÁCI E MULTIMÉD IÁ HRY A ZÁBAVA

PCSPA _ CE

MULTIMEDIÁL NA DOMÁCNOSŤ

OD TELEVÍZORA AŽ PO DOMÁ CI

SERVER

FOTO A VIDEO ZACHY

ŤTE NAJKRAJŠIE MOMENTY! NAVIGÁCIE

NÁJDITE SI SPOLOČNÍKA NA CESTY

NOTEBOOKY

AKO SI VYBRA Ť Z PONUKY

TLAČIARNE

VYTLAČTE SI SVOJE DOVOLENKO VÉ FOTOGRAFI E

ZÁBAVA

BOHATÝ SVET HERNÝCH KONZ OL

MULTIMEDIÁLNE PREHRÁVAČE

MOBILNÁ ZÁBAVA DO VRECKA

Výhercovia z čísla 5/2009

Partner súťaže: AGEM Computers

4× Intel USB kľúč (4 GB) s tmavomodrým tričkom

3× Intel USB wireless myška so špeciálnou podložkou vyhrávajú Oravec Pavol (Banská Bystrica), Prejsa Jozef (Stará Ľubovňa) a Lištiak Ladislav (Trenčín). GRATULUJEME!

Partneri PCSklubu

www.3ntrading.sk

www.shark.sk

www.chladice.sk

www.softwarehouse.sk

www.intergam.sk

eshop.data.sk

www.cenega.sk

www.cmcdata.sk

www.mashiny.sk

www.datacom-ke.sk

MOBILNÉ TECHNOLÓGIE

JÚN 2009 / NOVEMBER 2009 3,5 € / 105,40 SK NOTEBOOKY FOTOAPARÁTY VIDEOKAMERY MP3 A VIDEO NAVIGÁCIE MULTIMÉDIÁ HRY A ZÁBAVA

ŠPECIÁL ČASOPISU PCSPACE _

MULTIMEDIÁLNA DOMÁCNOSŤ OD TELEVÍZORA AŽ PO DOMÁCI SERVER

FOTO A VIDEO ZACHYŤTE NAJKRAJŠIE MOMENTY! NAVIGÁCIE NÁJDITE SI SPOLOČNÍKA NA CESTY

Štvrtý

špeciál vp

redaji od 4.

NOTEBOOKY AKO SI VYBRAŤ Z PONUKY

júla

TLAČIARNE

ZÁBAVA

MULTIMEDIÁLNE PREHRÁVAČE

VYTLAČTE SI SVOJE DOVOLENKOVÉ FOTOGRAFIE

BOHATÝ SVET HERNÝCH KONZOL

MOBILNÁ ZÁBAVA DO VRECKA

+súťaže

VYHRAJTE 2× MP3 PREHRÁVAČ APACER S hudbou je svet zábavnejší a preto sú MP3 prehrávače veľmi praktickým doplnkom om om kdekoľvek na cestách, pri práci, pri športe alebo pri relaxe. My vám prinášame možnosť vyhrať jeden z dvoch modelov od ﬁrmy Apacer, konkrétne AU220 a AU380. Oba sú vybavené pamäťou s kapacitou 2 GB, nabíjateľným akumulátorom a samozrejme nechýba im ani štýlový dizajn. Ak sa chcete stať majiteľom jedného z nich, stačí ak včas a správne odpoviete na súťažnú otázku, odpoveď spolu so súťažným kupónom zašlete na adresu redakcie a budete mať trochu aj toho šťastia pri zlosovaní...

Otázka: 1. Akú kapacitu mal SSD disk Apacer z testu v PCSPACE 6/2009? 2. Akú tému by ste radi videli spracovanú v našom časopise?

Apacer AU220

Vašu odpoveď dpoveď aj so súťažným kupónom zašlite na adresu redakcie do 6. 8. 2009. Cenu do súťaže spoločnosť Apacer (www.apacer.com). úťaže venuje spoločn

92 l PCSPACE 7.2009 6.2009

Apacer AU380

www.pcspace.sk 7/2009 – APACER

7/2009 – APC

7/2009 – VERBATIM

VYHRAJTE TAŠKU NA NOTEBOOK Internet stále predstavuje obrovskú hrozbu pre počítače, no oveľa väčšiu škodu do dokáže okáže spôsobiť výpadok napájania alebo prepätie v elektrickej sieti. Doslova v okamihu u môžete prísť nielen o svoje dáta, ale aj o elektroniku pripojenú k elektrickej zásuvke. A práve prááve preto nás zaujíma či a ako sa chránite. Z vašich odpovedí vylosujeme jedného výhercu ýh hercu šikovnej notebookovej tašky s logom APC a malým prekvapením vo vnútri. Otázka: Používate pre elektroniku nejakú ochranu proti výpadkom prúdu alebo prepätiu? a) Ak áno, akú? b) Ak nie, prečo?

Vašu odpoveď aj so súťažným kupónom zašlite na adresu redakcie do 6. 8. 2009. 9.. Cenu do súťaže venuje spoločnosť APC (www.apc.cz).

VYHRAJTE 2× BEZDRÔTOVÉ MYŠI VERBATIM Počítačové myši sa stali neoddeliteľnou súčasťou nášho života. Do vôd „bezdrôtových hlodavcov“ sa vrhla aj spoločnosť Verbatim, ktorá namútila vodu hernými modelmi radu Rapier. My vám však dnes ponúkame myši z trochu iného súdka. Dvaja z vás totiž môžu vyhrať pomerne zaujímavý desktop model Verbatim Wireless Laser Desktop Mouse with Docking Station a mobilnú myšku pre používateľov notebookov Verbatim Bluetooth Laser Notebook Mouse. Opäť stačí len veľmi málo – zapojiť sa... Verbatim Wireless Laser Desktop Mouse with Docking Station

Otázka: Napíšte nám aký softvér by ste privítali na našej DVD prílohe?

Vašu odpoveď aj so súťažným kupónom zašlite na adresu redakcie do 6. 8. 2009. Cenu do súťaže venuje spoločnosť Verbatim (www.verbatim-europe.com).

Verbatim Bluetooth Laser Notebook Mouse

Vyhodnotenie súťaží 5/2009 Máj – lásky čas. Áno, máme vás radi a preto sme pre vás aj v máji pripravili extra súťaže o zaujímavé ceny. Najviac šťastia pri zlosovaní mali napokon Katarína Chamajová (Lipt. Revúce) a Miroslav Boháč (Teplička nad Váhom), ktorí vyhrávajú špičkové výkonné graﬁcké karty ASUS ENGTX275 a ASUS ENGTX285 TOP. Šťastena však neobišla ani Michala Demoviča (Vranov), ktorý získal 3 GB set výkonných pamätí Apacer a usmiala sa aj na Dana Chlebeca (Trenčín), ktorý vyhráva miniatúrny 8 GB USB kľúčik Imation Atom Blue. Ceny do súťaží venovali spoločnosti Asus (www.asus.cz), Apacer (www.apacer.com) a Imation (www.imation.eu). Výhercom srdečne blahoželáme a ostatným držíme palce, pretože aj tento mesiac sme pre vás pripravili súťaže o veľmi atraktívne ceny!

PCSPACE 7.2009 l 93

+dvd príloha

DVD EDITORIÁL

na stránke ESETu vyžiadať prístupové údaje zadaním mailovej adresy.

Príloha DVD nadväzuje obsahom na články z časopisu

Veľkým balíkom je aj Nero 9, ktorá je najznámejšou napaľovacou aplikáciou a ponúka množstvo funkcií od konvertovania videa až po testovanie zápisu. Skúšobná verzia vám pomôže zistiť, či v skutočnosti využívate všetky aplikácie obsiahnuté v balíku, alebo si vystačíte aj s jednoduchším programom.

Na predchádzajúcej prílohe sme vám ponúkli plne funkčný operačný systém, teraz ponúkame iné veľké aplikácie. V prvom rade by som vám chcel predstaviť tri video editory, pomocou ktorých môžete upraviť vaše dovolenkové zábery rýchle a kvalitne. Všetky tri aplikácie patria do kategórie skúšobných verzií, takže ich môžete používať legálne iba obmedzenú dobu. V profesionálnom svete videí je Adobe Premiere jedným z najznámejších videoeditorov. Aplikácia Adobe Premiere Elements je odľahčená verzia, ktorú môžu používať nadšenci na vytváranie domácich filmov, bez špeciálnych funkcií, ktoré využívajú iba experti. Ponúka množstvo automatizovaných volieb, ktoré okamžite zmenia nespracované zábery na pôsobivé filmy, takže práca s programom je rýchla a zábavná. Najviac zvýraznenou funkciou v reklamných materiáloch programu je možnosť zálohovať svoje fotografie a videá na službe Photoshop. com Plus, kde máte k dispozícii až 20 GB miesta so zaručeným zálohovaním. Pinnacle Studio 12 Plus je tiež program pre strih domáceho videa. K rôznym kamerám v špeciálnych odľahčených verziách sa dodáva už pomerne dlho. Najnovšia verzia programu, Pinnacle Studio Plus

94 l PCSPACE 4.2009 7.2009

verzia 12 už ponúka užívateľovi ucelenú sadu automatických, či užívateľsky nastaviteľných nástrojov na zjednodušenie strihu a aplikovanie efektov. Hlavnou výhodou tejto aplikácie je jednoduché a príjemné užívateľské prostredie. Oproti predchádzajúcej verzii bol vylepšený aj výkon programu a to hlavne pri aplikovaní niektorých efektov až trojnásobne. Výhodou je aj viacstopová editácia videa v reálnom čase, takže môžete celkom jednoducho vytvárať efektné prelínané alebo kľúčované zábery. Firma Corel má tiež v ponuke videoeditor

s podobnými vlastnosťami. Corel Video Studio Pro X2 nie je ich vlastný produkt, odkúpili ﬁrmu Ulead, ktorá vytvorila aplikáciu VideoStudio. Tento výkonný program sa najviac podobá produktu od Pinnacle, používa rovnako sprievodcov (Movie Wizard) na zjednodušenie jednotlivých úkonov. Ponúka možnosť automatického generovania hudobného podmazu pomocou AutoMusic Maker, vylepšenie obrazu aplikovaním ﬁltrov a pokročilú podporu na chromatické kľúčovanie obrazu do obrazu. Aby ste nezostali bez ochrany ani v lete ponúkame vám ClamWin Free Antivirus a nové produkty ESETu, Eset Smart Security a NOD32 Antivírus. Tieto aplikácie vyžadujú pri inštalácii sériové číslo a heslo na prístup k aktualizáciám, takže si nezabudnite

Pestrú ponuku obrázkových prehliadačov a editorov nájdete aj v rubrike Graﬁka. Upravovať svoje fotograﬁe môžete v editoroch Photobie a Helios Paint zadarmo, ak vám stačí prehliadač tak okrem klasického XNView z našej základnej výbavy môžete použiť aj IrfanView.

www.pcspace.sk

Vystrihnite si obal alebo si ho vytlačte z webu ;)

BEZPEČNOSŤ AVG Free Edition CZ 8.5.374 ClamWin Free Antivirus 0.95.2 Eset NOD32 ESET Smart Security Norman Malware Cleaner 2009.06.12 Panda Internet Security 2010 CAD Art of Illusion 2.7 Blender 2.49a HyCAD GRAFIKA Helios Paint 1.3.8 Imagelys Picture Styles 5.1 IrfanView 4.25 Photobie 6 Photoinstrument 2.5 virtualStudio 1.0.3

Lost Ship Mars Conflict The Kiwis Tale HUDBA AIMP 2.60.482 beta 2 AIMP2 Tools 2.60 MP3 Stream Editor 3.4 Wavosaur 1.0.5.0 INTERNET AutoViewer Badongo Buddy 3.3 iWebAlbum 2.02 Jalbum 8.3.5 My Pictures 3D Album 0.96 Photo! Web Album 1.2 PhotoOnWeb Album Creator 0.9.0.7 S10 WebAlbums 3 Safari for Windows 4.0 The Bat! Pro 4.2.6 Ulozisko Uploader 1.0.8 uTorrent 1.8.3 Web Album Maker 2.20 KOMPRESS PeaZip 2.6.2 Sharp7Z 0.80 Zipeg 2.7.0.982

HOBBY Harmonica Free ShoutBox v1.0 TuxMathScrabble 0.5.7 DEMO HRY Street Fighter IV Benchmark MOBIL BasicGPS Facebook

Iris Browser 1.1.8 Nokia PC Suite 7.1 PROGRAMOVANIE Menu Creator Notepad PP RJ TextEd 5.30 Beta 1 SYSTÉM AC3Filter Adobe Flash Player 10 Adobe Shockwave Player 11 DirectX Java 6 Runtime Net Framework 3 Net Framework 3.5 Ovládače TUNING COMODO System Cleaner 1.1.64946.38 DarkAdapted 2.3.5 FCleaner 1.2.0.615 UTILITY Burn4Free 2.4 BurnAware Free BurnCDCC CDBurner XP DiskDigger EASEUS Partition Master 4. 01 Express Burn FinalBurner Free

ImgBurn v2.4.4.0 ISO Recorder v2 Nero Burning Rom 9.4.13.2 OpenOffice.org 3.1.0 SK Q-Dir 3.84 UnderCoverXP Visual CD VIDEO Adobe Premiere Elements 7 Automen 5.3 Kantaris Media Player 0.5.4 Pinnacle Studio 12 Plus QuickTime 7.6.2 Video Studio Pro X2 ZÁKLADNÁ VÝBAVA Adobe Reader avast! Home Edition Comodo Internet Security Deamon Tools FlashGet K-Lite Codec Pack 64-bit K-Lite Codec Pack Full K-Lite Mega Codec Pack Mediaplayer Classic PC Wizard 2008 Total Commander Total Commander Ultima Prime TweakUi uTorrent WinRAR XnView

7/2009

Exkluzívne videorecenzie Redakčná knižnica Plné hry Základná výbava Utility Tuning Programovanie Internet Grafika

Prajem vám bezproblémovú inštaláciu a veľa zábavy pri prehliadaní našej tradičnej zbierky vtipných obrázkov a videí.

PLNÉ HRY Barbarian BountyHunter

Plnohodnotným kancelárskym balíkom OpenOfﬁce.org 3.1.0 SK môžete bezplatne nahradiť komerčnú aplikáciu, ale pri jeho používaní dávajte pozor na to aby boli výstupné dokumenty kompatibilné aj s ostatnými aplikáciami, pretože dokument, ktorý sa nedá otvoriť môže rozzúriť hocikoho. Pre prípad núdze ponúkame informácie v článku o serveri media-convert.com, kde možno takmer všetky dokumenty prekonvertovať do vyhovujúceho formátu.

odstrihnúť

Pre prípad zlého počasia sme pre vás pripravili aj niekoľko jednoduchších, ale plných hier, demom Street Fighter IV Benchmark môžete otestovať graﬁcké možnosti vášho počítača. O niekoľko mesiacov budeme možno aj my výsledky tohto benchmarku uvádzať pri testoch graﬁckých kariet. Na článok o internetových úložných serveroch nadväzujú aj niektoré špecializované miniaplikácie na uľahčenie nahrávania súborov na vzdialený server. Ak plánujete častejšie využívať tento spôsob ukladania súborov neoľutujete ak si nainštalujete podpornú aplikáciu.

Július Haraszti

PCSPACE 7.2009 l 95

www.pcspace.sk

+konečník

Pripravujeme:

Ako sme šrotovali počítače Konečne sme sa dočkali! Vrchnosť nášho rodinného počítačového spolku rozhodla po radikálnom kroku k obnoveniu jestvujúcej zostavy. Na mimoriadnej schôdzi bolo jednomyseľne rozhodnuté o zošrotovaní starých počítačov a poskytnutí príspevku na kúpu nových. Veď už bol najvyšší upgradovať, hoci aj s krízou na krku. Podmienky prijaté na realizáciu šrotovania boli uvádzané v každom letáku v novinách. Kto prinesie počítač starší ako päť rokov, dostane príspevok 10 euro na kúpu nového. Jednoduché na papieri, no v praxi to vyzerá inak. Tie naše počítače sú už zastarané, no 5 rokov ešte nemali. Zvažujeme preto, či prelepíme nálepku o roku výroby alebo za mierny poplatok odkúpime od miestnych dôchodcov starožitné mašiny zaberajúce celú izbu. V krajnom prípade z tých našich PC (kúpených pred čosi vyše rokom) urobíme kaliku, aby vyzerali ako múzejné exponáty. Vedomí si aj svojho poslania (ochrany životného prostredia) zbierame všetky odhodené kusy v blízkom okolí našich kontajnerov. Akcia „ŠROTOVNÉ“ pod heslom „Staré dáme do šrotu – nové do izby!“ sa hneď na začiatku nestretla s pochopením našich drahých polovičiek. Tie svoj

ostrý nesúhlas vyjadrovali pokrikmi, že „zase až také staré nie sú“ a preto sme „dobrovoľne“ pod nátlakom upravili naše heslo takto: „Staré počítače do šrotu a tie nové do izby!“ Po tejto úprave nám už nič nebránilo zahájiť naplánovanú akciu. V tom čase však už u „šrotovníka“ stál zástup susedov, ktorí sa dozvedeli o našej akcii. Zle to totiž pochopili a snažili sa počítače zošrotovať na pokrm pre domáce zvieratá. Niektorí dokonca prinášali aj staré rádiá a televízory, tak ako sused Dežo Stojka z horného konca, ktorý dotrepal tranzistoráky od mnohopočetných pokrvných príbuzných z okolitých osád od Bratislavy až po Prešov. Situáciu sa napokon snažil zachrániť miestny kováč, ktorý narýchlo zmajstroval piecku na tavenie kovov a umelej hmoty z elektroniky. Problém však nastal v momente, keď vyhlásil ﬁnančnú insolventnosť – nemal v kase ani cent. To vyvolalo všeobecnú nevôľu. Kováč sa bránil vyplatiť v letákoch sľúbený príspevok a zdôvodňoval to vysokými nákladmi na šrotovanie. Zvlášť vysokú má vraj spotrebu (najmä tých chmeľových) tekutín používaných na chladenie „šrotovníka“. Od každého preto vopred zinkasoval plnú sumu 10 euro a hneď po šrotovaní zapadol do miestnej krčmy. Naša snaha o získanie zľavy na kúpu nového síce napokon vyšla nazmar, no ako dobrí hospodári sme si pre každý prípad jeden počítač (aj keď trochu predpotopný exemplár) odložili. Síce je trochu ošúchaný a veľakrát skúšaný, ale v čase krízy bude ešte dobrý. A keď si raz nasporíme tak ho potajomky bez šrotovania vymeníme... Jozef R.

PREDPLAŤTE SI NÁS!

www.pcspace.sk/predplatne Koľko to stojí?

Cena za číslo

Cena spolu (12×)

Tipy a triky s Rapidshare: Poradíme vám ako môžete sťahovať z rapidshare a podobných sietí viac súborov jednoducho a zadarmo. Vylaďte svoje PC: Poradíme vám ako môžete získať z počítačov maximum s minimálnou alebo nulovou investíciou. TEST 24“ LCD monitory: Ponúkneme vám prierez ponukou 24“ LCD na našom trhu. Poradíme vám čo si všímať pri kúpe aj ako si vyberať.

Ďalšie číslo vychádza už 3. júla

Adresa redakcie: PC SPACE, s. r. o. P. O. Box 135 820 05 Bratislava 25 tel.: 00 421 02/50 70 02 27 fax: 00 421 02/50 70 02 57 e-mail: pcspace@pcspace.sk Riaditeľka: Andrea Ivaničová Šéfredaktor: Juraj Redeky Zástupca šéfredaktora: Július Haraszti Šéfredaktor PCSPACE.sk: Tomáš Palovský Marketing: Erik Stríž Administratíva: Beáta Čižmáriková Korektúry: Romana Galová Testovacie centrum: Matúš Paculík, Ján Michálek Redakcia: Štefan Stieranka, Daniel Krakovský, Juraj Šípoš, Radovan Víglaský, Jakub Svoboda Spolupracovníci: Peter Belko, Karol Gubicz

Úspora (zľava)

Grafi ka: Juraj Havlík, Radim Jančovič Adresa vydavateľstva: PC SPACE, s.r.o. Líščie nivy 23 821 08 Bratislava 2

V stánku

3,80 € / 114,48 Sk

45,60 € / 1 373,75 Sk

Ročné s DVD

3,32 € / 100,00 Sk

39,83 € / 1 200,00 Sk

5,77 € / 173,83 Sk

Polročné s DVD

3,56 € / 107,24 Sk

21,36 € / 643,49 Sk

1,44 € / 43,38 Sk

Riaditeľ vydavateľstva: Viktor Cicko

Štvrťročné s DVD

3,68 € / 110,86 Sk

11,04 € / 332,59 Sk

0,36 € / 10,84 Sk

Registrácia: MK SR 2117/99, ISSN 1335-8049

2,49 € / 75,00 Sk

29,87 € / 900,00 Sk

15,73 € / 473,88 Sk

46,43 € / 1 399,00 Sk

38,67 € / 1 164,97 Sk

Ročné s DVD EXTRA* Ročné s DVD + karta warta

(39,83 € / 1200,00 Sk + 39,50 € / 1189,98 Sk)

* Držitelia kariet EURO26, GO26, ISIC, ITIC a členovia MAX klubu a T-mobile Clubu majú zľavu 25 %

Ako si ho objednať? Novým a najjednoduchším spôsobom je cez náš web www.pcspace.sk/predplatne pomocou on-line objednávkového formulára. Prípadne klasicky pošlite objednávku (vystrihnutú alebo e-mail) na nižšie uvedené adresy a všetko potrebné sa obratom dozviete. Viac informácií môžete získať aj na našom webe.

8 GB DVD v každom čísle

Reklamácie Pokiaľ časopis neobdržíte do 10 pracovných dní od vydania, informujte sa najprv na dodacej pošte. V prípade problému sa informujte v L.K. Permanent s. r. o., Jana Sadloňová, sadlonova@lkpermanent.sk, 02/44 45 37 11.

Predplatné SR: L.K. Permanent, s. r. o. Jana Sadloňová, sadlonova@lkpermanent.sk 02/44 45 37 11 Predplatné ČR: A.L.L. Production, s.r.o., 004202 / 34 09 28 51 bozena.cubova@predplatne.cz Tlač: Slovenská Grafi a a.s., Pekná cesta 6, 834 03 Bratislava Rozširuje: Objednávky na predplatné prijíma každá pošta a doručovateľ Slovenskej pošty. Objednávky do zahraničia vybavuje Slovenská pošta, a. s. Stredisko predplatného tlače Námestie slobody 27, 810 05 Bratislava 15 e-mail: zahranicna.tlac@slposta.sk.

96 l PCSPACE 7.2009

Mediaprint Kapa, a. s.