12-2009-medium by PC_Space s.r.o.

Farby hrajú na naše pocity... Ak vypĺňate na úrade formuláre, prípadne odpovedáte zamestnávateľovi na hodnotiace otázky, všimnite si, akou farbou sú napísané. Farba totiž môže výrazne ovplyvniť vaše odpovede bez toho, aby ste si to vôbec uvedomili. Ako totiž ukázal pomerne rozsiahly prieskum spoločnosti HP, zelená a červená sú farby, ktoré najviac pôsobia na výber odpovede. Zelená farba podľa prieskumu výrazne podporuje súhlas a motivuje k pozitívnej odpovedi. Červená zase ovplyvňuje silu názoru a podporuje rázne rozhodnutia. Podľa prieskumu pôsobí zelená farba najviac na Talianov. Až 45 % z nich súhlasilo s výrokmi uvedenými v tejto farbe. Nasledujú Rusi, ktorých zelená presvedčila v 44 % prípadoch. Ak teda budete vypĺňať rôzne testy či hodnotenia, skúste sa zamerať aj na farbu textu a porozmýšľajte, či s niektorými otázkami nesúhlasíte iba preto, že sú napísané zelenou. Čo v nás ale vyvoláva taký „zelený vianočný stromček s červenými ozdobami“? Neviem ako u vás, ale u mňa je to presne opačná reakcia než akú by mal. Jednoznačne je to STRES z blížiacich sa Vianoc. Sviatky pokoja začínajú tak o mesiac skôr neskutočnou tlačenicou v obchodoch. Veľa ľudí totiž odkladá nákup vianočných darčekov na poslednú chvíľu a potom vytvárajú pre svoje okolie zbytočný stres. Stačí, aby ste zablúdili do nákupného centra napríklad pre takú obyčajnú maličkosť akou je chlieb a absolvujete hodinovú frontu v preplnených radoch pred pokladňou. A pritom stačí naozaj málo. V dnešnej uponáhľanej dobe je aj tak tým najkrajším prekvapením také, ktoré je pripravené zo srdca. Nemusí to byť veľký drahý dar. Radosť môžete urobiť aj takou maličkosťou akou je napríklad vlastnoručne vyrobený kalendár s vašimi fotograﬁami. Pomocnú ruku vám v tomto smere podáme aj my v našej rubrike Tipy a triky s tlačiarňou v aktuálnom čísle. Samozrejme aj ten najkrajší kalendár nie je práve najvhodnejší dar pre mladých. Tí by najradšej videli pod stromčekom veľa hračiek a na vrchu poriadne výkonný počítač, alebo „nabúchaný“ multimediálny notebook. Aj v tomto smere vám vieme poradiť a preto sme aktuálne zaradili test výkonných notebookov, na ktorých sa zahráte aj náročnejšie hry a sprievodcu hardvérom PC. Ak už vaše ratolesti dobrý počítač majú, možno im spravíte radosť špeciálnym herným ovládačom (viď. rubrika zábava), alebo zaujímavou hrou. Práve s ohľadom na blížiace sa Vianoce je nosnou témou našej DVD prílohy zábava. Do sekcie Plné hry sme zozbierali viac ako tucet free hier, takže ak budete mať v decembri veľa voľného času stačí si spomenúť na PCSPACE a vyskúšať si niektorý z ponúknutých titulov. Tieto hry nie sú žiadne zázraky v 3D priestore, avšak dôraz sa kladie najmä na zábavu, šikovnosť a logiku. Keď ste si pod stromček nadelili nejakú tú elektroniku, po rozbalení obvykle nastane problém ako to celé pozapájať. Manuály nik nečíta a preto začína pátranie ktoré káble sú na čo vhodné a kam ich treba zapojiť. V tomto smere by vám mohol opäť pomôcť časopis, ktorý práve čítate, pretože v ňom nájdete článoček s popisom jednotlivých AV konektorov a množstvom rád ako ich čo najvhodnejšie poprepájať. Inštalácia rozhodne nie je maličkosť, najmä keď sa rozhodnete preinštalovať operačný systém na netbookoch, ktoré nemajú optickú mechaniku. Hoci je to dobrý doplnok, nemusíte ju hneď utekať kupovať. Stačí predsa nainštalovať systém z pamäťového USB kľúča. Aj takýto návod nájdete v aktuálnom vydaní. Tých tém na dlhé zimné večery je v tomto čísle rozhodne viac ako dosť a ak aj ostanú nejaké otázky nezodpovedané, môžete sa predsa spýtať kedykoľvek na našom fóre na adrese www.pcsforum.sk. Šťastné a Veselé vám za celú redakciu želá

(ktorý sa už dnes stresuje kvôli článkom do budúceho čísla :) OSPRAVEDLNENIE! Nikto nie je dokonalý. Každý z nás občas urobí chybu a podarilo sa to aj nám. Napriek kontrole pred tlačou nám v minulom čísle zaúradoval „škriatok“ na strane 60, kde omylom ostal perex z predošlého čísla. Hoci šlo o recenziu nového balíku Norton Internet Security 2010, úvodný text patril k recenzii iného softvéru, ktorá už bola publikovaná v čísle 10/2009. Touto cestou by sme sa chceli ospravedlniť za chybu všetkým našim čitateľom a zároveň aj spoločnosti Symantec Corporation (www.symantec.com), ktorá nám spomínaný balík Norton Internet Security dodala na recenziu. Ďakujeme za pochopenie.

Tento mesiac naše testovacie centrum podporili

ĎAKUJEME! Chcete sa pridať? Kontaktujte nás na testcentrum@pcspace.sk!

TRENDY

Kupujeme PC pod stromček: Na Vianoce si treba urobiť radosť a je iba jeden spôsob, ktorým si ju urobí IT nadšenec - kúskom kremíka.

8| 10 | 11 | 12 |

Gigabyte TweaKing Kongres ITAPA 2009 Novinky Brother Novinky vo svete POKENovania

14 |

SERVIS 54 | 58 | 60 | 64 | 66 |

Tipy a triky s tlačiarňou (2. časť) Tipy a triky s napaľovačkou (4. časť) Ako na káble 7+1 aplikácií pre Windows 7 Nabootujte Windows 7 z USB

SOFTVÉR Grafi cké karty DirectX 11: Po dlhom období hardvérového sucha sme sa konečne dočkali poriadnej nádielky skutočných noviniek.

36 |

67 | Pohľadnice, ktoré nie sú tuctové

INTERNET ČASOPIS 1| 92 | 96 | 96 |

dvd príloha: 92 | DVD editorial 93 | Vystrihnite si obal na DVD prílohu

6| 70 | 94 | 94 | 95 |

68 | Adobe Photoshop Lightroom 3 Beta

Editoriál AKCIA: karta warta predplatné „Konečník“ Budúce číslo + Predplatné + Tiráž

TUNING ovládače: Stále si myslíte, že na | Herné hranie hier je najlepšia klávesnica a myš? To už dávno neplatí...

súťaže: Predplatiteľská súťaž Veľká moddingová súťaž Súťaž o USB hub Apacer Súťaž o MP4 prehrávač Apacer Súťaž o 3x Poken

14 | Téma: Kupujeme PC pod stromček + Procesory + Pamäťové moduly + Základné dosky + Grafické karty + Zdroje + Príslušenstvo a periférie 28 | Test: Hráčske notebooky + 7 nadupaných modelov 36 | Test: Grafické karty DirectX 11 + 3 najnovšie grafiky

Novinky od Titan Arctic Cooling ARCTIC NC Enermax Apollish Tuning News

ZÁBAVA

Tipy a triky s tlačiarňou 2: Vytlačte si Vianoce pre celú rodinu. Obdarujte svojich blízkych vlastným kalendárom.

54 | TESTY A TÉMY

72 | 72 | 73 | 74 |

RECENZIE 42 | 44 | 45 | 45 | 46 | 48 | 48 | 49 | 50 | 50 | 52 |

MB MSI P55-GD80 PC Prestigio F430 WD Caviar Green AV WD20EVDS NAS IcyBox LED LCD Samsung SyncMaster XL2370 LCD Samsung SyncMaster F2380 LCD LG Flatron W2600HP MFP Xerox Phaser 8860MFP MFP HP Color LaserJet CM3530fs Tlačiareň HP Color LaserJet CP5225dn MFP OKI MC360

76 | 80 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 84 | 85 | 85 |

Rôznorodé herné ovládače Myš Roccat KOVA Myš Speed-link KUDOS Reproduktory ASUS uBoom Tropico 3 Uncharted 2: Among Thieves FIFA 10 Wipeout HD Fury Buzz! Světový kvíz Ratchet & Clank Future: A Crack in Time

ESCAPE 88 | 88 | 89 | 89 | 90 | 91 |

TV Philips 42PFL9664 iPod dock Philips DC350 TV Samsung LED TV 6000 Fotoaparát Samsung ST550 Verbatim MediaStation HD DVR Vysávač iRobot Roomba 581

Aj Ty si AjTí ? Milí čitatelia, možno ste si aj vy všimli niektoré zmeny a problémy s dodávkami prípadne s absenciou časopisu PCSPACE či DVD prílohy v niektorých stánkoch, alebo na iných predajných miestach. Naša redakcia sa už dlhšiu dobu snaží eliminovať niektoré negatívne faktory a zefektívniť distribúciu časopisu hlavne k vašej spokojnosti. Jedným z faktorov, ktoré nás podnecujú zmeniť stratégiu je, vykrádanie časopisu. Rozbalený časopis s ukradnutým DVD sa stáva nepredajným a musím povedať, že stav v akom sa nám vracajú nepredané výtlačky nám už dlhú dobu robí vrásky na čele. Mnohí z vás by taktiež uvítali možnosť prelistovať si časopis skôr než si ho kúpia. Alebo patríte medzi tých ktorí majú záujem hlavne o DVD prílohu. Už sa stalo pravidlom, že na podobné názory reagujeme formou ponuky predplatného, ale pre mnohých z Vás ani táto forma nie je riešením. Sťažujete sa na vykrádanie schránok, alebo máte malú schránku a vtesnať do nej časopis formátu A4 znamená pre mnohých doručovateľov „skomprimovať“ ho na formát A5 čo je tiež veľmi nešťastné riešenie. Prax ukázala, že riešiť tieto problémy globálne je ako boj s veternými mlynmi, preto sme sa rozhodli pristúpiť k vašim požiadavkám, návrhom a riešeniam individuálne.

Na nasledujúcich stranách nájdete nielen ponuky na predplatné ale aj možnosti predplatného doporučene prostredníctvom alternatívneho doručovateľa, čo znamená že nebudete musieť odstáť nekonečnú radu na pošte. Môžete si objednať časopis na akúkoľvek adresu, prípadne do najbližšej IT predajne vo vašom meste. Pre tých čo sa stále rozhodujete, či PCSPACE odoberať alebo nie, sme pripravili možnosť pravidelne získavať obsah a hlavné témy vydania ešte pred jeho uverejnením a v prípade záujmu si aktuálne číslo objednať. Čo v praxi znamená nakupovať časopis pohodlne cez internet, alebo formou SMS-ky, tak akoby ste nakupovali akýkoľvek iný tovar v ktoromkoľvek e-shope. Nemusíte nikam chodiť, PCSPACE príde za Vami. Verím, že sa nájdu aj taký, ktorých dôvody nedostupnosti predplatného sú špecifickejšie než tie ktoré sme spomenuli. Budeme radi, ak nám o nich dáte vedieť. Pokúsime sa vynaložiť maximálne úsilie, ako zjednodušiť život aj Vám. Ďakujeme za každého spokojného predplatiteľa, ktorý nemá žiadny so spomínaných problémov a verím že postupne sa k tým spokojným pridáte aj vy. Nedá mi v tejto súvislosti nespomenúť a neupriamiť Vašu pozornosť na VEĽKÚ PREDPLATITEĽSKÚ SÚŤAŽ, v ktorej máte možnosť získať hodnotné ceny a prvých 500 predplatiteľov DOSTANE KLÁVESNICU SPEEDLINK. Aj to je jeden z dôvodov prečo neváhať a byť medzi prvými.

www.pcspace.sk/predplatne 4 l PCSPACE 12.2009

Pre prvých 500! Klávesnica SpeedLink

STÁLE VÁHATE? Aj by som si PCSPACE predplatil, ALE... • mám malú schránku / nemám schránku / vykrádajú mi schránku / neverím pošte, • nechcem aby časopis prišiel poškodený / DVD zlomené... • nechce sa mi chodiť na poštu / poštu mám od ruky Pošlite nám to Vaše „ALE“ na adresu: vydavatelstvo@pcspace.sk a skúsime vyhovieť aj Vám. Buďte pohodlný. Objednajte si ročné predplatné a dostávajte časopis DOPORUČENE • bez navýšenia ceny predplatného • bez toho aby ste museli ísť na poštu A ceny z veľkej predplatiteľskej súťaže sa budú týkať aj Vás. Ako? Časopis Vám doručí alternatívny doručovateľ aj cez víkend. Či už domov, do práce, alebo kamkoľvek kde je to pre Vás pohodlné.

Koľko to stojí?

Cena za číslo

Cena spolu (12×)

Úspora (zľava)

V stánku

3,80 € / 114,48 Sk

45,60 € / 1 373,75 Sk

Ročné s DVD

3,32 € / 100,00 Sk

39,83 € / 1 200,00 Sk

Polročné s DVD

3,56 € / 107,24 Sk

21,36 € / 643,49 Sk

1,44 € / 43,38 Sk

Štvrťročné s DVD

3,68 € / 110,86 Sk

11,04 € / 332,59 Sk

0,36 € / 10,84 Sk

Ročné s DVD EXTRA* 2,49 € / 75,00 Sk Ročné s DVD + karta warta (39,83 € / 1200,00 Sk + 39,50 € / 1189,98 Sk)

29,87 € / 900,00 Sk

15,73 € / 473,88 Sk

46,43 € / 1 399,00 Sk

38,67 € / 1 164,97 Sk

5,77 € / 173,83 Sk

* Držitelia kariet EURO26, GO26, ISIC, ITIC a členovia MAX klubu a T-mobile Clubu majú zľavu 25 %

Objednajte si teraz! Aj ty si Aj Tí ?

•

Pre prvých Šanca vyhrať 500 klávesnica jednu z cien SpeedLink

Časopis dostanete do schránky

Časopis dostanete doporučene

Možnosť zľavneného predplatného

A Som spokojný predplatiteľ

Predĺžte si predplatné na rok 2010. Poštovú poukážku by ste mali dostať automaticky







Chcem byť predplatiteľ

Objednajte si predplatné na www.pcpsace.sk/predlatne alebo e-mailom







Budem predplatiteľ ak budem dostávať PCSPACE doporučene, bez navýšenia ceny, bez chodenia na poštu

Dajte nám o sebe vedieť na vydavatelstvo@pcspace.sk, radi sa postaráme o Vaše pohodlie a doručenie časopisu priamo k Vám









Napíšte nám adresu, kam chcete PCSPACE dostávať. Či chcete časopis dostávať doporučene, alebo nie



Budem predplatiteľ, ale časopis D chcem dostávať do práce, k známemu, prípadne inam • •

Ako na to.

/* /* /*

Možnosť výberu, vo všeobecnosti platí že pri doporučených zásielkach neponúkame možnosť zľavneného predplatného. Objednať predplatné si môžete e-mailom: vydavatelstvo@pcspace.sk (nezabudnite prosím uviesť Vaše: Meno Priezvisko, úplnú adresu vrátane PSČ, v prípade záujmu o doporučené doručovanie odporúčame uviesť aj číslo mobilného telefónu, a o ktoré predplatné máte záujem „B, C, príp. D“. Prijímeme aj telefonické objednávky na čísle: 02/ 507 00 227, alebo poštou na adrese: Redakcia PCSPACE, P.O.BOX 135, 821 08 Bratislava. Ak máte záujem stať sa predplatiteľom a nevyhovuje Vám ani jedna uvedených z alternatív, napíšte nám na vydavatelstvo@pcspace.sk.

PCSPACE 12.2009 l 5

Tvoje predplatné aj s darčekom! ACER Aspire 5935G www.acer.sk

12×

Samsung P2370HD Samsung XL2370 www.samsung.com

12× XEROX Phaser 3116 www.xerox.sk

Každý kto si od 1. decembra 2009 do 29. februára 2010 predplatí časopis PCSPACE s DVD prílohou, alebo predĺži predplatné na rok 2010:  bude zaradený do žrebovania o fantastické ceny  získa klávesnicu Speedlink (prvých 500 predplatiteľov)

POZOR:  Akcia platí pre každého, kto si v termíne od 1. 12. 2009 – 29. 2. 2010

objedná, alebo obnoví predplatné časopisu PCSPACE s DVD prílohou na rok 2010 a predplatné aj v tomto termíne uhradí sa  Losovanie o ceny sa uskutoční 10. 3. 2010 p ý ta j te a výhercovia budú uverejnení v časopise PCSPACE 4/2010 om š a a j na n  Vzhľadom na to že neevidujeme telefonické kontakty ;) e na predplatiteľov, výhercovia cien sa budú musieť prihlásiť f ór u m v redakcii na telefónnom čísle 02/507 00 227 m .s k u r o cs f  Informácie o cenách predplatného a o formách objednania w w w.p nájdete na strane 96 alebo na www.pcspace.sk/predplatne.

Lexmark Pro805 Lexmark x203n www.lexmark.sk

10×

Počítač digipro www.edsystem.sk

GPS navigácia Dynavix Delta III www.dynavix.cz

10× Eset Smart Security www.esetsmartsecurity.sk

5× 10× 5× pristup na vzdelávací obsah www.planetavedomosti.sk na pol roka www.agemsoft.sk

Te end da W268R Tenda Te end W311R+ Tenda ww ww www.asbis.sk

10× ABBYY FineReader 10 Professional Edition www.nupseso.sk

5×

5× Microsoft Office 2007 (študenti a domácnosť) www.microsoft.sk

2×

10× Creative EP-430 C ti EP 430 Creative EP-630i Creative Inspire T3200 Creative Sound Blaster X-Fi Titanium PCI-E cs.creative.com

10× Symantec Norton Internet Security 10 www.symantec.com

ICY BOX 3.5 USB IB-MP309HW-B media 2× Portdesigns NETBAG 9“/11,6“ (+myška) Krusell Gaia Slim 15,4“ Black/Cream Krusell Gaia Slim 15,4“ Red/Cream www.agem.sk

TRENDY | Gigabyte TweaKing

MÁGIA PRETAKTOVANIA V NAŠICH RUKÁCH

Na poskladanie a základné ladenie celej zostavy bolo vyhradených len 30 minút, vďaka čomu sa k súťaži pripojil aj neobľúbený časový stres.

Nie každá súťaž v pretaktovaní musí byť zahalená v hmle z kvapalného dusíka a ako sme sa mohli presvedčiť na akcii firmy Gigabyte, veľkú zábavu môže priniesť aj hľadanie výkonnostného rekordu systému s procesorom na maximálnej frekvencii 4 GHz. Tento netradičný limit s maximálnou frekvenciou procesora si vybrala spoločnosť Gigabyte pre svoju akciu TweaKing s podtitulom „Show your Magic“. Tá sa konala koncom októbra v Paríži, pričom sa tu stretli zástupcovia až z 22 krajín, medzi ktorými samozrejme nemohlo chýbať ani naše Slovensko. Základom bolo teda ukázať svoju „mágiu“ a pri maximálnej frekvencii 4 GHz optimalizovať celý systém pre čo najvyšší výkon v Super PI a benchmarku 3DMark2001 SE. Hardvérová výbava pozostávala zo základnej dosky Gigabyte GA-P55 DQ6, procesoru Intel Core i5 750, graﬁckej karty Gigabyte GeForce GTX260 Super OC, pamätí Kingston 2× 2 GB DDR3 2000 MHz (KHX2000C9D3T1K2/4 GX), 64 GB SSD disku Kingston (V+ Series), zdroja Enermax Modu82+ 625 W a chladičov GlaciaTech F101 a Kingston HyperX Fan. Vďaka 4 GHz limitu pre procesor bolo chladenie vzduchom plne postačujúce a pre operačnú pamäť vybavenú veľkým pasívnym chladičom tu bol už spomínaný aktívny HyperX Fan so štýlovým modrým LED osvetlením.

8 l PCSPACE 12.2009

Aby to však nikto nemal veľmi jednoduché, pripravili si organizátori na súťažiacich jednu drobnú „búdu“, ktorou boli pomerne krátke časové limity. Tak trochu netradične bolo pri súťaži prítomných skutočne množstvo rozhodcov (jeden pre dva tímy), ktorí starostlivo dohliadali na každý náš krok a museli byť prítomní pri každom spustení testu a aj pri jeho závere. Pre prvotné poskladanie a doladenie systému do fungujúceho stavu bolo určených 30 minút, čo určite nebola doba, ktorú by niekto považoval za dostatočnú (bez poriadnej úpravy systému sa nedajú dosiahnuť dobré výsledky). Po krátkej prestávke sa išlo rovno na vec, teda konkrétne na „chrústanie“ Super PI. Určených 70 minút bolo skutočne málo a pod týmto časovým tlakom bolo treba čo najrýchlejšie doladiť celý systém, či už po stránke hardvéru, alebo softvéru. Hľadanie toho najlepšieho hardvérového nastavenia nebolo pre nás spočiatku vôbec jednoduché, nakoľko s pamäťami nebolo možné dosiahnuť ani garantovanú hranicu 2 GHz. Po ich výmene za druhú dvojicu sme sa síce konečne dostali nad hranicu 2,1 GHz aj s vynikajúcim časovaním, avšak strata drahocenného času nám umožnila prebehnúť len dva kompletné testy, čo prinieslo výsledné 17-te miesto s časom 9 minút a 16,250 s. Prvenstvo si v tomto teste zaslúžene odniesla Česká republika na čele s legendárnym OBRom. Druhý test bol primárnou záležitosťou pre graﬁckú kartu, nakoľko sa jednalo o benchmark 3DMark2001 SE. Spoločnosť Gigabyte v tomto prípade zvolila rozumne model

GeForce GTX 260 Super OC, ktorý vďaka použitiu kvalitných komponentov ponúka vynikajúce možnosti pretaktovania. Pri testovaní v tomto benchmarku sa využíva jedna drobná „ﬁnta“, ktorá spočíva v postupnom spúšťaní testov. Pre každý test sa totiž môžu nastaviť iné pracovné frekvencie (v našom prípade najmenej zniesol trochu netradične posledný test Nature) a hlavne hodnota LOD, upravovaná pomocou programu RivaTuner. V benchmarku 3DMark2001 SE sa nám však darilo prakticky rovnako ako pri Super PI a aj keď sme si polepšili o jednu priečku, tak to stále bolo ďaleko za naším očakávaním. Spočiatku to síce vyzeralo pomerne nádejne, avšak po jednom BSOD sa nám tak trochu zbláznil RivaTuner. Zrazu totiž nedokázal nastaviť pracovné frekvencie jadra a stream procesorov v unlinked režime, čo pre nás znamenalo ďalšiu stratu času a znevýhodnenie pri hľadaní tých najstabilnejších frekvencií. V tomto kole si po víťazstvo zaslúžene došli Turci, ktorí sa vďaka výslednému skóre 81 590 bodov ďaleko vzdialili väčšine súperov. Matúš Paculík

Slovenský tím v akcii – neskončili sme síce na prvých priečkach, avšak neboli sme ani poslední, takže hanbu sme nám nespravili.

V Super PI to poriadne roztočil český tím a vďaka jednoznačnému náskoku pred väčšinou súťažiacich si odniesol hodnotné ceny.

TRENDY | ITAPA 2009

KONGRES ITAPA 2009 Czech POINT – to je názov českého eGoverment nástroja na elektronické podávanie žiadostí o informácie v správe štátu. Aktuálne existuje po celej Českej republike 4 251 kontaktných miest, ktoré spracujú týždenne cca. 36 tisíc žiadostí. Medzi najčastejšie využívané služby patria výpis z Registra trestov a výpis z Katastra nehnuteľností, pričom všetky služby terminálu sú bez poplatkov. Zaujímavosťou je, že počas fungovania (29 mesiacov) systém zaznamenal len jeden 25-minútový výpadok a 8-hodinovú softvérovú migráciu. Vďaka tomuto riešeniu sa už podarilo ušetriť 18 miliónov EUR a hodnota projektu sa odhaduje na 35 mil. EUR (realizačné náklady boli 6,6 mil. EUR).

Ako každý rok ani tento nemôže byť výnimkou a aj napriek zúriacej finančnej kríze sa v dňoch 3. a 4. novembra uskutočnilo top podujatie v oblasti eGovernmentu – ITAPA 2009 v bratislavskom hoteli Crowne Plaza.

ministerstva ﬁnancií sa vyjadril, že dosiahnutie efektívnosti a úspory nákladov je možné hlavne prostredníctvom moderných technológií a open source riešení.

ITAPA patrí medzi podujatia, ktoré majú na Slovensku dlhú tradíciu a nájdete tu informácie prevažne o informatizácii vo verejnej správe, od školstva, cez zdravotníctvo až po samotné samosprávy. Stretnete tu ministrov, politikov, majiteľov veľkých či menších ﬁriem, novinárov a samozrejme množstvo zahraničných hostí. Tento ročník bol venovaný elektronickým službám – eSlužbám. Súčasťou bola aj konferencia OPIS 2009, zameraná na prezentáciu rovnomenného programu vlády a prioritných osí, vrátane dosiahnutých úspechov. Zaznelo mnoho nápadov, informácií a zaujímavostí o programoch u nás a v zahraničí.

Treba zdôrazniť, že dnešná byrokracia skôr občana obťažuje ako mu pomáha. Aj to je dôvod, prečo by mali byť služby prispôsobené občanom a umožňovať im jednoducho vybavovať potrebné úkony, nie ich nútiť používať tieto služby. Medzi zaujímavosti konferencie patrilo predstavenie novinky ministrom vnútra Róbertom Kaliňákom – elektronického technického preukazu. Ten by mal byť občanom k dispozícii od júna 2010 ako tzv. „eTP karta“, obdoba dnešných kreditných kariet s kontaktným čipom. Netreba sa však radovať, že zmizne normálna papierová podoba technického preukazu – eTP karty nahradia v minulosti používaný „malý techničák“. Vďaka týmto kartám si budete môcť zistiť komplexné informácie o vozidle, vrátane všetkých kontrol alebo poistení vozidla. V prípade odcudzenia je ju možné okamžite zablokovať.

Úvodom boli predstavené už fungujúce a pilotné projekty, vrátane rôznych vízií v krajinách EÚ. Na nasledujúce tri roky boli vytýčené tri prioritné programy – podpora jednotného trhu EÚ prostredníctvom eGovernment, teda voľný pohyb obyvateľstva a slobodné využívanie elektronických služieb hociktorej krajiny. Druhá oblasť sleduje transparentnosť elektronického procesu a snahu zapojiť podnikateľov aj občanov do tohto procesu. Poslednou prioritou, ku ktorej prispela aj kríza, je zefektívnenie procesov a s tým spojené zvýšenie účinnosti administratívy. Urban Funered zo švédskeho

Ďalšou prezentáciou bol tzv. Bolonský proces vzdelávania, ktorý bol tento rok predĺžený o 10 rokov (skončiť sa mal už budúci rok). Ten pomáha prepájať vysoké školy v 46 krajinách Európy a Ázie, vrátane výmeny informácií a umožňujú tak študentom jednoduchšie a plynulejšie prestupovať medzi jednotlivými školami. Prioritou je zvýšenie mobility študentov na približne 16 – 20 %. Európa má tisíce vysokých škôl s takmer 11 mil. študentov a 1,5 mil. pedagógov. Napriek tomu v niektorých krajinách až 50 % absolventov nemá rok po skončení štúdia stabilné zamestnanie.

10 l PCSPACE 12.2009

Kto niekedy zakladal firmu, alebo je aktívnym podnikateľom určite vie, koľko papierov musí vybaviť, ak chce niečo zmeniť. V Slovinsku už viac ako dva roky funguje portál e-VEM („One Stop Shop for Companies“), umožňujúci firmám vybavovať všetko na jednom mieste, od založenia spoločnosti, rôznych zmien, až po ukončenie činnosti. Prvým krokom je vyplnenie on-line formulára. Následne sa všetky údaje overia v databáze (vrátane obchodnej, daňovej, demografickej aj priestorovej) a firma sa automaticky zaregistruje na súde. Podnikateľovi sa už len vygeneruje IČO a DIČ. Samozrejmosťou je aj odoslanie informácií daňovým orgánom a do zdravotnej a sociálnej poisťovne. Súčasťou služby je aj informovanie príslušných profesijných združení, pracovný úrad a dokonca aj dočasné založenie bankového účtu a možnosť prihlásenia zamestnancov do všetkých potrebných inštitúcií. Všetko prebieha zabezpečenou formou, overenou certifikátom a elektronickým podpisom. Ak by takéto niečo fungovalo aj na Slovensku, bola by radosť podnikať. Daniel Krakovský

ITAPA 2009 a Brother | TRENDY

Galavečer plný ocenení

a dobrej zábavy V Bratislavskom hoteli Crowne plaza sa 3. novembra konalo, v poradí už ôsme, udeľovanie cien a uznaní tým, ktorí sa zaslúžili o zjednodušenie procesov a komunikácie medzi občanmi a úradmi. Ocenení získali už tradičnú graﬁku Petra Augustoviča a občania jednoduchší prístup k informáciám, či pohodlnejšie podávanie a sprocesovanie žiadostí. Galavečer sprevádzal moderátor a zabávač Juraj Mokrý, ktorý odľahčil atmosféru s humorom sebevlastným. Nezavislá odborná porota hodnotila projekty v troch kategóriách: Nové Služby, Zlepšovanie procesov a Prípadová štúdia – cena eFocus. V kategórii Nové Služby, po prvý krát v histórii, nebolo udelené prvé miesto. O druhé miesto sa zaslúžil projekt úradu priemyselného vlastníctva: „Kto ešte potrebuje papier?“. Už z názvu je zrejmé, že beneﬁtom občanov je elektronické podávanie prihlášok s použitím digitálneho podpisu. Tretie miesto obsadili hneď dva projekty: „GPS Kataster navigator“ (prihlasovateľ: Ing. Ján Vlček, TOPSET)

a „Digitálne mesto Centire eFFICE 4 City„ (prihlasovateľ: Centire, s.r.o.). Čestné uznanie získal projekt: „Poľovnícky geograﬁcký informačný systém“ (prihlasovateľ: Národné lesnícke centrum). Rovnako ako v Nových službách, ani v kategórii „Zlepšovanie procesov“ nebolo udelené prvé miesto. Na druhej pozícii sa zviditeľnil projekt: „Špecializovaný softvér pre stavebné úrady“, ktorý automatizáciou niektorých úkonov zefektívnil a zrýchlil prácu úradu Mestskej časti – Bratislava Petržalka. Prihlasovateľom projektu je pFlow, s.r.o.. Tretie miesto zaujal projekt: „e-SAM: elektronická samospráva mesta Šaľa“ (prihlasovateľ: Mesto Šaľa). Čestné uznanie dostali dva projekty: „Evidencia chemických faktorov a nebezpečných odpadov na princípe čiarových kódov vo VÚVH Bratislava“ (prihlasovateľ: Výskumný ústav vodného hospodárstva Bratislava) a „DATALAN Digitálne mesto – Digitálne zastupiteľstvo a Manažment aktivít v meste Martin“ (prihlasovateľ: DATALAN, a.s.). Mimoriadnu cenu ITAPA 2009 získal projekt „Zodpovedne.sk“ ktorý pracuje na zvyšovaní znalostí rizík ktoré internet prináša a učí rodičov a učiteľov predchádzať hrozbám, ktoré ohrozujú predovšetkým deti. Prihlaso-

vateľom projektu je eSlovensko o.z.. Prvenstvo v kategórii „Prípadová štúdia – cena eFocus“ patrí projektu: „DATALAN Digitálne mesto – Digitálne zastupiteľstvo Košice“ (prihlasovateľ: DATALAN, a.s.). Druhé miesto získal: „Czech POINT“ (prihlasovateľ: Novell Professional Services ČR, Softvare602 a ďalší). Cena za tretie miesto udelená nebola. Andrea Ivaničová

PRÍJEMNÁ SPOLOČNOSŤ A KVALITA ZNAČKY BROTHER V podtatranskej Kráľovej Lehote sa 22.10.2009 stretli dealeri a partneri spoločnosti Brother, kde medzi ťažiskové témy patrilo zoznámenie sa s novinkami portfólia produktov tejto značky. Medzi prvými bola predstavená nová generácia farebných tlačiarní Brother postavených na LED technológii. Ide o cenovo prístupné, rýchle a ekonomicky úsporné zariadenia s kompaktným dizajnom, ktoré sú stvorené na každodenné používanie. Pre náročnejších používateľov má BROTHER pripravené nielen farebné sieťové tlačiarne (HL4050CDN), ale aj špičkové farebné multifunkčné zariadenia (napr. DCP-9045CDN a MFC-9840CDW) s vysokou rýchlosťou a minimálnymi nákladmi na tlač. Medzi nepostrádateľných kancelárskych spoločníkov určite patria aj atramentové farebné multifunkčné zariadenia s možnosťou výberu „s alebo bez“ faxu, wifi, alebo podpory formátu A3. Nech si vyberiete ktorúkoľvek z nich okrem množstva užitočných funkcií vášmu oku ulahodí i príjemný moderný dizajn. Určite si nenechajte ujsť naše pripravované recenzie.

Medzi novinky z portfólia stolných tlačiarní kompaktných rozmerov s integrovanou duplexnou tlačou partia modely HL-5340D, HL-5350DN a bezdrôtová HL-5370DW. Duplexnou tlačou sa môžu pochváliť aj novinky z radu multifunkčných modelov DCP8070 D, či DCP-8085DN s možnosťou odosielať skenované dokumenty priamo na FTP. Brother myslí aj na tých najnáročnejších s modelmi HL-7050N a HL8050N. Samostatnou kategóriou produktov značky BROTHER, ktorá nás zaujala, sú štítkovače.

Ak aj vy máte pod stolom, či vedľa stola takzvaný „KABEL LAND“ tak je to riešenie určené práve pre vás. Uplatnenie je vskutku široké a nech už potrebujete oštítkovať čokoľvek, spoľahnúť sa môžete na dlhú životnosť štítkov, kvalitu a jednoduchosť ich použitia. Odmenou vám bude poriadok, prehľad a neomylnosť pri identifi kácii čohokoľvek. A to nehovoríme o ušetrenom čase ktorý môžete využiť zmysluplnejšie než hľadaním čo k čomu patrí, ako sa to volá. Viac sa dozviete na www.brother.cz. Od 1.10.2009 do 31.3.2010 môžete získať trojročnú záruku na všetky zariadenia značky Brother po registrácii na www.brother.eu/register. Andrea Ivaničová

PCSPACE 12.2009 l 11

TRENDY | Novinky vo svete POKENovania sa dá exportovať do vCard súboru, odkiaľ potom môžete kontakty importovať napríklad do MS Outlook alebo mobilu. Na svojom konte môžete mať a manažovať naraz aj viac príveskov Poken, avšak každý je po aktivácii na internete už doživotne viazaný na majiteľa. Poken si totiž pri „podaní ručičiek“ vymení s druhým svoj unikátny kód a tento kód sa vám uloží pri pripojení na internet do vašej databázy. Kontakty sú načítavané on-line, čiže ak by Poken zmenil majiteľa, automaticky by sa zmenili údaje u všetkých vašich Poken priateľov, ktorým ste odovzdali vizitku. Nemôžete ho skrátka „odpojiť“ a darovať niekomu inému. Dá sa však pri strate „zablokovať“ (príp. následne aj odblokovať cez váš proﬁl), aby ho nemohol niekto zneužiť. Nemôžete ho však previesť na iné konto.

BIZNIS POKEN S PAMÄŤOU Poken je plastový USB prívesok s rukou, ktorý slúži ako sociálna virtuálna vizitka odovzdávajúca obojsmerne kontaktné informácie, ktoré si vopred nastavíte. Poken je zaujímavý nápad na okamžitú výmenu kontaktov a dnes už aj v inovovanom biznis prevedení ako PokenPulse s Flash pamäťou. Poken vám dokáže za menej ako 2 sekundy odovzdať viac informácií, ako ste schopní povedať (nieto ešte zapísať si) za 2 minúty. Poken môže odovzdať viac informácií ako bežná vizitka. Môže ale zároveň odovzdať aj iba jeden kontakt, napríklad e-mail. Závisí len na vás čo si nastavíte a ktoré informácie chcete aktuálne zdieľať. Pripomeňme si v krátkosti ako to celé funguje. Kúpite si Poken. Keďže ho v obchodoch zatiaľ nájdete len veľmi zriedkavo, odporúčame vám poslať objednávku e-mailom na info@pokenslovakia.com. V predaji sú rôzne motívy (jedným z najpopulárnejších dnes je Obama-Poken s karikatúrou prezidenta) a aj cenovo výhodnejšie balíky s viacerými Poken (ideálne napr. pre skupinu priateľov). Nový Poken vyberiete z krabičky, vytiahnete malý papierik (aktivujete batériu) a Poken začne blikať, čím signalizuje pripravenosť na prvé použitie. Cez USB pripojíte Poken do počítača, kde automaticky spustíte súbor z Pokenu „Start_ Poken.html“, ktorý Vám otvorí stránku www.

Poken a Poken Pulse Zapožičal: www.pokenslovakia.com Cena s DPH: od 15 € (vrátane poštovného), od 30 € (2 GB Poken Pulse) Záruka: 24 mesiacov

12 l PCSPACE 12.2009

Každý mesiac pribudne niekoľko nových motívov, takže už je celkom pekná kolekcia rôznych Pokenov. Poslednou novinkou je čierny Poken Pulse, ktorý obsahuje 2 GB Flash pamäť pre dáta (je to plnohodnotný 2 GB USB disk) a svojím dizajnom je určený najmä pre biznis pokenovanie. Ono v rukách manažérov to vyzerá predsa len inak s Poken Pulse ako s mierne infantilnými obrázkami klasických Pokenov. Poken je digitálna sociálna vizitka za rozumnú cenu s jednoduchým použitím, takže ho využíva stále viac a viac ľudí. Zatiaľ v každom štáte, kde sa začal predávať sa stal doslova hitom a tak na ľudí s bláznivými príveskami včielky, mimozemšťana, rapera, alebo prezidenta Obamu môžete naraziť na každom kroku –

doyoupoken.com. Na tomto webe si vytvoríte konto s proﬁlom a zadáte sem svoje osobné údaje (meno, telefón, adresa, kontakty, dátum narodenia, fotka, Facebook, Skype, ICQ, Twitter,... – samozrejme len tie, ktoré chcete neskôr zdiemyšlienka, jednoduchosť použitia, ľať) a pomocou sprievodcu bezpečnosť, veľké množstvo motívov si vytvoríte vlastné virtuálne „vizitky“. Na jednom u nás zatiaľ málo rozšírený prívesku Poken je možné vytvoriť aj viac vizitiek, ktoré môžete prepínať podľa potreby stláčaním ručičky. Takto ľahko zvyčajne na disposúvate len tie údaje, ktoré naozaj chcete kotékach, no výnimočné nie je ani a chránite si úroveň svojho súkromia. stretnutie na biznis úrovni na konferenciách alebo výstavách. Sám som si na veľtrhu Keď sa priblížite k druhému Poken a spojíte IFA vymenil zopár kontaktov práve cez ručičky, rozsvieti sa zelené svetlo, čo je sigPoken. Čím viac bude mať Poken používatenál, že prebehla dátová komunikácia a všetľov, tým to bude zaujímavejšie médium. Aby ko je OK. Takto postupne zbierate kontakty sme trochu prispeli aj my, ponúkame vám až prídete domov, do práce alebo kdekoľvek možnosť výhry troch Pokenov v našej súťaži k PC s pripojením na Internet, cez USB port na strane 95. sa prihlásite opäť na POKEN stránky, kde už vidíte všetky nazbierané vizitky. Všetky Viac informácií a videorecenziu nájdete sú navyše on-line aktualizované, takže na www.tvspace.sk. ak sa niečo zmení, nemusíte sa trápiť s udržiavaním kontaktov. Ktorákoľvek vizitka Juraj Redeky

–

9,8

TÉMA | Kupujeme PC pod stromček

VIANOČNÁ NÁLADA SO SKRUTKOVAČOM V RUKE Na Vianoce si treba urobiť radosť. A je iba jeden spôsob, ktorým si ju urobí správny nadšenec IT. Kúskom novučkého kremíka. A kam by mali investície smerovať? To viete určite najlepšie vy sami, no predsa sme si dovolili predostrieť zopár produktov, ktoré rozhodne nie sú nezaujímavé. Uplynulý rok bol na hardvérové novinky naozaj bohatý. Dočkali sme sa novej generácie AMD Phenom procesorov, ktoré sú konečne schopné fungovať pri vyšších frekvenciách, novej platformy Intel s inteligentným pretaktovaním jadier podľa záťaže, x-tého premenovania graﬁckých kariet NVIDIA a piatej série Radeonov, deﬁnitívneho nástupu DDR3 pamätí, ďalšej generácie SSD a množstva ďalších, väčších či menších prekvapení. To všetko nám na sklonku roka umožňuje vybrať si zo širšieho množstva komponentov a dovoliť si tak modernejšie technológie a vyšší výkon zostavy za menej peňazí. Na dlhé zimné večery si môžete dopriať už v strednom segmente naozaj slušne vybavenú mašinku, s ktorou sa môžete smelo pustiť aj do tých náročnejších úloh. Posun na poli technológií je štandardne veľmi rýchly a produkty, ktoré boli nedostupnými novinkami pred rokom či dvoma sa stávajú bežnou súčasťou dnešnej ponuky na trhu. Ako príklad uveďme SSD disky, ktorých ceny sa posúvajú do nižších cenových intervalov a konečne začínajú mať i zaujímavé kapacity. V tejto predvianočnej téme sa vám pokúsime aspoň čiastočne pomôcť zorientovať sa medzi produktmi na trhu a poukázať na zopár zaujímavých kúskov hardvéru, ktoré by nemali ujsť vašej pozornosti. Ako sa teda riadiť pri výbere komponentov novučkej zostavy? Absolútne najzákladnejšou otázkou, ktorú si musíte pred samotným výberom komponentov vašej novej zostavy položiť je, aké sú vaše očakávania. Aký výkon od počítača očakávate, čo s ním budete chcieť robiť, ktoré úlohy musí zvládnuť plynulo a ktoré na ňom nebudete využívať vôbec. Z hľadiska ergonómie a výberu periférií je dôležité vedieť aj to, koľko času pri ňom chcete stráviť. Je hlúpe

14 l PCSPACE 12.2009

investovať do štvorjadrového procesora a najdrahšej graﬁckej karty, keď sa na počítači zahráte raz za mesiac a slúžiť bude takmer výhradne na internet. Akýkoľvek, aj ten najlacnejší počítač dnes bez problémov zvládne základné úpravy multimediálnych súborov, prehliadanie internetu a editáciu dokumentov. Preto sa v tomto segmente oproti minulému roku nič výrazne nemení. Stále si vystačíte s lacnou základnou doskou, dvojjadrovým procesorom nižšej triedy a dvoma gigabajtmi operačnej pamäte. Ušitím počítača na mieru dokážete ušetriť nielen jednorázovo hneď pri jeho kúpe. V kombinácii s úsporným zdrojom budete šetriť aj mesačne na faktúrach za elektrinu, a v niektorých prípadoch sa dostanete k veľmi vysokým číslam. V tomto segmente sú zaujímavé predovšetkým počítače postavené na platforme NVIDIA ION, o tých sme si však už hovorili na stránkach predošlých čísiel časopisu. Do domácnosti by mala smerovať taká zostava, ktorá zvládne široký záber požiadaviek, od najzákladnejších úloh až po hranie náročných počítačových hier. Vzhľadom na cenovú orientáciu však nemusí všetky požiadavky zvládať stopercentne. Ak budete upravovať video najviac raz za pár týždňov, nemá zmysel kupovať si výkonný procesor kvôli ušetreným pätnástim minútam mesačne. V tomto smere sú dobrou alternatívou trojjadrové procesory od AMD, ktoré okrem slušného výkonu majú oproti dvojjadrám jedno jadro „v zálohe“. Zatiaľ čo vy naplno

tlačíte dve jadrá v hre, tretie sa stará o beh systémových procesov a aplikácií na pozadí. Domácej zostave by nemali byť cudzie ani multimédiá, preto je vhodné v rámci príslušenstva zvoliť širokouhlý monitor s Full HD rozlíšením, aspoň štvorkanálovú reproduktorovú sústavu, čítačku pamäťových kariet a pohodlnú klávesnicu a myš. Hráčom sa zväčša aj tie najvýkonnejšie komponenty mália a chcú graﬁcky i logicky prepracovanejšie hry, stále vo vyššom rozlíšení a stále s vernejšími detailmi. Zväčšujúce sa nároky nútia zarytých hráčov upgradovať graﬁckú kartu pomerne často, keďže jej morálna životnosť je spomedzi všetkých komponentov asi najkratšia. To sa však nemusí platiť o drahých high-end modeloch. Pekným príkladom je NVIDIA 8800 GTX, ktorá síce dva roky dozadu nebola vôbec lacnou záležitosťou, no i dnes sa na nej zahráte

Staré kusy: Staré komponenty, ktoré vám po upgrade ostanú, môžu byť ešte niekomu na osoh. Pokúste sa ich speňažiť za symbolické ceny na internetových bazároch a fórach a možno si tak budete môcť dopriať povedzme o triedu vyššiu grafi ckú kartu. S ponukou jazdených komponentov by ste rozhodne mali začať na www. pcsforum.sk

ktorýkoľvek nový titul celkom bez problémov a výraznejších kompromisov.

i novších, avšak s adekdekvátne nastaveným rozlíšením a úrovňou ou detailov a kvality obrazu. Rozhodne sa neoplatí šetriť na pevnom disku

Druhou dôležitou otázkou je, koľko peňazí sme ochotní do nákupu komponentov investovať. Vhodne zostavený počítač by mal plne vyhovovať vašim požiadavkám a mal by mať dobrý pomer medzi cenou a výkonom. V dnešnej dobe je zbytočné nakupovať Kremíkové nebo: Vyslúžilý, či vašim podmienkam najdrahšie komponenty so slovami už nevyhovujúci počítač nemusí okamžite po nákupe nového putovať do kontajnera. Zo starej mašiny sa dá „nech to pár rokov vydrží“, pretože je po inštalácii nového systému vyrobiť povedzme jednoveľmi pravdepodobné, že do roka sa vaša duchý domáci server, počítač pre deti, prípadne zostava nadupaná zostava stane priemernou pre fajnšmekrov obľubujúcich staré DOSové hry. a do dvoch rokov podpriemerným výbehovým kúskom. Netreba sa ani a vybrať si minimálne držať myšlienok typu „možno to raz budem ne 320 GB. Cenový rozdiel potrebovať“. Je to akoby ste si kúpili nazdiel oproti modelom s menšou miesto osobného auta kamión s tým, že raz menšou kapacitou je veľmi malý, riadiť sa môžete možno budete potrebovať odviezť 15 ton a môžete podelením ceny disku jeho kapacitou, čím získate cenu za nákladu. Lepšie je nakúpiť cenovo výhodné 1 GB. Aktuálne sú v kurze terabajtové mokomponenty, a pravidelne sa o ne starať, či dely a ešte stále veľmi obľúbené dvojplatňové už updateom ovládačov, alebo obmieňaním 640-ky. Rozumná kapacita, ktorú nebudete za novšie modely. Pokiaľ sa neplánujete hrať musieť do mesiaca rozširovať nákupom ďalpočítačové hry, môžete sa vyhnúť dedikošieho disku a prijateľná cena, tak z nich robí vanej grafickej karte (keďže patrí k tým jedny z najpredávanejších modelov. drahším komponentom, výrazne ušetríte), potom si však treba kúpiť základnú dosku Novú zostavu máte možnosť nakonfis integrovaným grafickým jadrom. Integgurovať tak, aby bola pohodlná, pekná rované grafiky prešli dlhú cestu a ponúkajú na pohľad, mala nízku spotrebu a nehlučnú výkon podobný najlacnejším dedikovaným prevádzku. Počítač, ktorý si postavíte sami modelom. Celkom postačujú pre bežnú prána 99 % v hypermarkete nekúpite a navyše, cu i prehrávanie HD videa, niektoré zvládnu bude vás sprevádzať dobrý pocit zo stavby aj občasné hranie starších hier, prípadne

jedinečnej zostavy. Stačí vybrať dobré a tiché chladenie, štýlovú skrinku, široká je aj ponuka periférií, ktoré sa dajú dopasovať tak, aby doplnili celkový výraz skladačky. Zabúdať však d netreba ani na pone hodlie, to deﬁnuje ho nielen monitor s veľkou nie uhlopriečkou, ale i uhl ergonomické a dizajnoerg navrhnuté klávesnice vo n a myši výrazne spríjema my hodiny strávené za nia h netreba monitorom a preto ich rozhodne ro podceňovať. Rovnako by ste nemali urobiť ani s napájacím zdrojom, ktorý patrí medzi najviac podceňované komponenty. Zdroj, ktorý dostanete „zadarmo“ v papierovej skrinke určite nepatrí medzi tie výkonné a už vôbec nie účinné. Radšej obetujte pár desať eur a vyberte si peknú skrinku a kvalitný zdroj od niektorého z renomovaných výrobcov. Od zdroja závisí stabilita a životnosť celého systému a do istej miery aj spotreba elektriny a ochrana pred výkyvmi v elektrickej sieti. Ján Michálek

inzercia

PCSPACE 12.2009 l 15

TÉMA | Kupujeme PC pod stromček

Procesory Bez dobrého procesora sa ani pri tej najlepšie vybranej zostave ďaleko nepohnete. Aj tu však treba nakupovať s rozumom a zbytočne neinvestovať priveľa peňazí. Je rovnako zbytočné kupovať trojgigaherzové štvorjadro do kancelárskej mašiny ako očakávať vysoký herný výkon od jednojadrového Celeronu. V prípade procesorov Intel začnite pomaly zabúdať na socket LGA 775. Do tejto platformy choďte len ak skladáte cenovo nenáročnú zostavu do kancelárie či domácnosti

a nechcete čakať na nové procesory nižšej triedy s integrovaným graﬁckým jadrom. Pre hráča a výkonnú pracovnú stanicu voľte jednoznačne Lynnﬁeld, ktoré majú okrem veľmi slušného výkonu aj podporu nových inštrukcií a rozšírené funkcie. A v spolupráci so šikovnou doskou a pamäťami sa určite nebude brániť ani parádnym frekvenčným zdvihom. Už čoskoro by sa na trhu mal objaviť šesťjadrový Gulftown, spolu s podporou HyperThreadingu si tak poradí s dvanástimi výpočtovými vláknami. Jeho cena však rozhodne nepôjde pod 1000$.

Procesorov AMD každý mesiac pribúda ako maku a v ponuke množstva jadier a kódových označení sa začíname pomaly strácať. I tu platí, že je zbytočné investovať do socketu AM2+. Ceny DDR3 pamätí sa dostávajú na úroveň DDR2 a dosky pre AM3 socket sú pomerne prijateľne cenovo orientované, takže do nákupu novej platformy nemusíte oprieť celý majetok. Ponuka je naozaj bohatá a adekvátne cenovo odstupňovaná, na výber máte i trojjadrové modely Phenom II, ktoré sa natískajú ako zaujímavý kompromis ak sa vám dve jadrá mália, no štyri jadrá nebudete vedieť využiť. Ján Michálek

Sempron 140

Phenom II X2 550 Black Edition

Prečo odporúčame jednojadrový model, keď v dnešnej dobe sú dve jadrá takmer nutným minimom? Sempron 140 s prehľadom zvláda kancelársku prácu a s frekvenciou 2,7 GHz si poradí aj v nenáročnom domácom počítači. Jadro Sargas, na ktorom je postavený, ponúka momentálne najvyšší hrubý výkon v segmente najlacnejších procesorov. V prípade kombinácie s doskou ktorá podporuje funkcie AAC je s potrebnou dávkou šťastia možné odomknúť i druhé jadro, kto nechce riskovať, nech radšej siahne po dvojjadrovom Athlon X2, ktorý je dostupný za veľmi prijateľnú cenu. Veľkým plusom je aj nízka spotreba a predovšetkým nízka nákupná cena, vďaka ktorej je ideálnym kandidátom do tých najlacnejších počítačov, prípadne jednoduchých HTPC zostáv.

Dv Dvojjadrové Phenomy druhej generácie sa tešia veľkej ob obľube, aj medzi menej solventných hráčov sa im podarilo ppriniesť výkon a vysoké frekvencie, s ktorými na trh prišiel sspočiatku štvorjadrový Deneb. Aj tu sa dá odomknúť deaktivovaná dvojica jadier, avšak s nie veľmi vysokou úspešnosťou. Vďaka odomknutému násobiču je možné jednoducho zvýšiť frekvenciu procesora zo základných 3,1 3 GHz na 3,5 GHz i v bežných domácich podmienkach. 550-ka je postavená na 45 nm SOI výrobnom procese a tak smelo atakuje i hranicu 4 GHz, s dobrým chladením a zvýšením napájacieho napätia. Tento procesor odporúčame vzhľadom na dobrý pomer ceny a výkonu do herných mašín i univerzálnych počítačov do domácnosti. S TPD 80 W ponúka ešte stále rozumný kompromis aj v pomere výkonu a spotreby.

AMD Sempron 140: Socket AM3; 2,7 GHz; 1 MB L2 cache; TDP 45 W - 31,93 € AMD Athlon X2 245: Socket AM3; 2,9 GHz; 2× 512 kB L2 cache; TDP 65 W - 56,49 €

AMD Phenom II X2 550 BE: Socket AM3; 3,1 GHz; 2× 512 kB L2 a 6 MB L3 cache; TDP 80 W - 88,93 €

Phenom II X4 955 Black Edition

Celeron DC E3200

Pre hráčov a tých, ktorí potrebujú vysoký výkon na viacerých výpočtových vláknach je najlepšou voľbou vo o z produkcie AMD štvorjadrový Phenom II 955. 9 Na rozdiel od mierne lacnejšieho 945 síce má vyššiu spotrebu, no aj odomknutý násobič a o 200 MHz vyššiu základnú frekvenciu. Hrubý výkon procesora je poznať nielen v prostredí renderingu, ale i v hrách s podporou viacerých vi jadier, 955ka bez problémov „nakŕmi“ i Multi-GPU zapojenie. TDP je síce stanovené na 125 W, no ak vám nestačí základná frekvencia a budete taktovať, siahnite po kvalitnej doske, spotreba procesora ďalej porastie. Pre sporovlivých odporúčame buď úsporný 905e, alebo lacný Athlon X4 620 bez L3 cache.

Pre najlacnejšie intelácke dosky určite nechcite nič slab-šie ako Celeron E3200. Ten je postavený na Wolfdale-3M M vyrobenom 45 nm a rozšírenou vyrovnávacou pamäťou druhej úrovne na 1 MB. Dve jadrá, tikajú v rytme 2,4 GHzz a ponúkajú pomerne slušný výkon, vzhľadom na cenu, ktorú za procesor zaplatíte. Bez problémov si poradia s kancelárskym, i občasným multimediálnym využitím, na trochu lepšej doske sa dá s frekvenciou procesora dostať na 3 GHz a pridať tak výkonu o čosi viacej šťavy. Ak by vám náhodou chýbala väčšia cache, vyššia frekvencia a podpora rýchlejšej systémovej zbernice, siahnite te po modeli E6300, ktorý je drahší o zhruba 25 €, no stále disponuje zaujímavým pomerom ceny a výkonu.

AMD Phenom II X4 955 BE: Socket AM3; 3,2 GHz; 4× 512 kB L2 a 6 MB L3 cache; TDP 125 W - 150,56 €

Intel Celeron E3200: Socket LGA 775; 2,4 GHz; 1 MB L2 cache TDP 65 W - 39,81 € Intel Pentium DC E6300: Socket LGA 775; 2,8 GHz; 2 MB L2 cache; TDP 65 W - 64,37 €

Core 2 Duo E7500

Core i5-750

Ak nnechcete investovať do štyroch jadier, siahnite po osvedčenej sedmičkovej rade Core 2 Duo postavenej v na 45 nm jadre Wolfdale. V podobe modelu E7500 E dostanete dve jadrá taktované na 2,93 GHz a 3 MB L2 cache. Nárast výkonu oproti E6300 však v nebude adekvátny cenovému rozdielu, ktorý v podstate vytvára 1 MB cache a o stupeň vyššia násobička. ná Zaujímavou alternatívou ako z LGA 775 vyťažiť vy maximum za málo peňazí je tak Q8300. Štvorica Št jadier na 2,5 GHz sa zíde i v budúcnosti, procesor pr v sebe ukrýva aj celkom zaujímavú frekvenčnú ve rezervu, vďaka ktorej z neho môžete ľahko urobiť výkonné srdce poriadne nadupanej zostavy. uro INTEL Core 2 Duo E7500: Socket LGA 775; 2,93 GHz; 3 MB cache; TDP 65 W - 101,86 € INTEL Core 2 Quad Q8300: Socket LGA 775; 2,50 GHz; 4 MB cache; TDP 65 W - 123,24 €

16 l PCSPACE 12.2009

Ak si chcete naozaj užiť poriadny výkon a vysoké frekvencie, nemusíte sa v prípade Intel procesorov tlačiť hneď do architektúry Nehalem. Rovnakú službu vám urobia i lacnejšie modely Lynnfield Core i5 a i7, sedmičkového, respektíve osmičkového radu. I5-750 ponúka štyri jadrá s frekvenciou 2,66 GHz, a podporou TurboBoost, pre automatické pretaktovanie jadra v prípade zvýšenej záťaže. Zdieľaných 8 MB L3 cache a integrovaný pamäťový radič ponúka za podobnú cenu vyšší výkon na rovnakej frekvencii ako v prípade architektúry Core. Aj keď v konečnom dôsledku treba počítať s vyššou cenou novej základnej dosky, do LGA 775 už v tomto segmente neinvestujte. Pokiaľ dokážete využiť osem výpočtových vlákien, siahnite po drahšom modeli Core i7-860 s podporou HyperThreadingu a frekvenciou 2,80 GHz. Intel Core i5-750: Socket LGA 1156; 2,66 GHz; 4×256 kB L2 a 8 MB L3 cache; TDP 95 W - 176,97 € Intel Core i7-860: Socket LGA 1156; 2,80 GHz; 4×256 kB L2 a 8 MB L3 cache; TDP 95 W - 252,50 €

Pamäťové moduly Dlhú dobu sa držali DDR2 moduly na trhu, keď sa k nim zhruba dva roky dozadu prikmotrili i DDR3. Evolúcia je nezastaviteľná i v IT priemysle a na vtedajšiu dobu ťažký high-end, ktorý pasoval len do tých najvychytenejších dosiek, sa dnes dostáva aj do priemerných domácich mašín. DDR3 spočiatku nepriniesli oproti DDR2 výrazne vyšší výkon, ich vyššia frekvencia bola vykúpená horším časovaním, a tak bola častokrát investícia do drahých nových pamätí doslova šialenstvom. Prelom však spôsobili procesory Intel Core i7, pri ktorých ste k maximálnemu využitiu pamäťového radiča potrebovali

trojkanálový kit na aspoň na 1333 MHz. Na deﬁnitívny ústup DDR2 z trhu zatrúbil koncom leta AMD Phenom II a v jeseni i Lynnﬁeld. Výroba DDR3 čipov sa stále dolaďovala a tak si dnes môžeme užiť ich vysoký takt aj pri nízkom napätí. Pri nákupe novej dosky tak určite voľte model s podporou DDR3 pamätí, nielen pre vyšší výkon, ale aj pre lepšie možnosti budúceho upgrade, aby ste neskončili ako dnešní majitelia zostáv s pamäťami DDR, ktoré sa v súčasnosti za dobrú cenu zháňajú naozaj len veľmi ťažko. Ceny DDR2 už pomaly stúpajú a v porovnaní s novšími DDR3 sú drahšie. Napríklad

Apacer 2× 2 GB 800 MHz

71,73 €

dvojkanálový kit s kapacitou 4 GB v prípade DDR3 na 1333 MHz na 1333 MHz stojí okolo 80 €, 80 € za rovnakú cenu kúpite výkonnostne mierne slabšie 800 MHz DDR2. Pri výbere pamätí si dávajte pozor nielen na frekvencie, ale aj na časovanie, tie naozaj kvalitné kusy nie sú drahšie bezdôvodne, dokážu totižto spoľahlivo pracovať aj s agresívnym časovaním. To je však často vykúpené vyšším pracovným napätím, čo odzrkadľujú i použité hliníkové chladiče čipov. Ján Michálek

A-DATA EE Vitesta 2× 2GB 1066 MHz

, 8€ 89,58

Ceny DDR2 už nie sú také ako bývali začiatkom tohto roka. Štvorgigabajtový kit vás vyjde na viac ako 70 €, no napriek tomu je to ešte stále rozumná cena. Do nenáročných domácich počítačov je vhodný tento osvedčený kit od Apacer. A Pracuje na nominálnom m napätí pre DDR2 D a to pri časovaní 5-5-5-15 2T. Pamäte 5 síce s nemajú žiadny chladič, no ten pri prec vádzkovaní na odporúv čanom napätí nie je nevyhnutný. V čipoch je ukrytá i istá frekvenčná rezerva, zázraky však pri pretaktovaní nečakajte. Ak počítač nepoužívate na hranie či náročnejšiu prácu, môžete ušetriť i s dvojgigabajtovým kitom.

Ak sa chcete na svojej doske s DDR2kami vyhrať, odporúčame nestarnúci evergreen (resp. everred) v podobe Extreme Edition Vitesta. Ich neodmysliteľný červený heatspreader nás už sprevádza pekne dlho a stále sú obľúbené vďaka dobrému pomeru ceny a výkonu. Taktované sú na 1066 MHz, pri časovaní 5-5-5-12 2T a napätí 2,1 V, preto myslite slite i na dosku, predovšetkým tie lacnejšie môžu mať s touto hranicou problém. Pri hraní sa s frekvenciou však šak nemusí bbyťť 1066 10 MHz konečnou stanicou, s pamäťami sa dá ísť zhruba o 100 MHz vyššie, pokiaľ máte šťastie na kus, budete siahať i na hranicu 1200 MHz. Druhou cestou je zvoliť nižšiu frekvenciu pri agresívnejšom časovaní.

DDR2 2× 2 GB; napätie 1,8 V, CL5

DDR2 2× 2 GB; napätie 2,1 V, CL5

KINGSTON HyperX BE 2× 2 GB 1600 MHz

92,72 €

PATRIOT Signature Line 2× 2 GB 1333 MHz 84,92 €

Prechád Prechádzame na DDR3 a to naozaj cenovo ppodareným kúskom od Kingston. 160 1600 MHz kit s celkovou kapacitou 4 GB ponúka zaujímavé časovanie 9-9-9-27, opäť sa natíska možnosť zníženia frekvencie a zmeny položky Command Rate na 1T. Limitovaná edícia modulov je dostupná dostu s čiernymi heatspreadermi, mi ktoré pomôžu schladiť horúce čipy, ktoré si k svojej prevádzke na 1600 MHz budú pýtať 1,9 V, čo je už aj na pomery DDR3 slušné číslo. HyperX Black Edition majú dostatok priestoru pre hranie sa s nastaveniami, opäť však veľa závisí od základnej dosky.

Ak nechcete taktovať, je zaujímavou voľbou tento kit od Patriot. Ak nechcete investovať priveľa a chcete si užiť slušný výkon, a prípadne si nechať v talóne i slušný taktovací potenciál je Signature Line dobrým kandidátom. AMD Phenom i Intelácky Lynnfield, pre ktoré sú pamäte asi najvhodnejšie používajú 1333 MHz ako štandardnú frekvenciu pre pamäte, nasadiť ich však môžete aj pre staršie Core 2. Celková kapacita dvojkanálového kitu je 4 GB. Moduly pracujú pri frekvencii 1333 MHz a nízkom napätí, ktoré je len 1,5 V. Výrobca k modulom prikladá aj jednoduché heatspreadery a doživotnú záruku.

DDR3 2× 2 GB; napätie 1,9 V, CL9

DDR3 2× 2 GB; napätie 1,5 V, CL9

A-DATA X-Series 2× 2 GB 1600 MHz

123,05 €

X-Series s čiernym chladičom chladič bola zaujímavá už pred rokom, na trh sa dostávajú doladené moduly s možnosťou fungovania na vyšších frekvenciách pri nízkom n časovaní. Práve takýto je tento kit, ktorý je taktovaný na 1600 MHz, agresívne agres časovanie 7-7-7-20 je však vynútené vynúte napájacím napätím nad 1,75 V. Pri miernom zvýšení z napätia a úprave časovania by určite nemal ne byť problém siahnuť na hranicu 1800 MHz. Do rýchlych herných mašín a do M rúk experimentátorov je X-Series určite ex zaujímavou voľbou, ktorá svojou cenou zaujím nerozdrapí peňaženku na kusy. nerozd DDR3 2× 2 GB; napätie 1,75 V, CL7

OCZ Flex EX XLC 3× 2 GB 2133 MHz

380,85 €

Tak túto lahôdku pre čipovú sadu Intel X58 si treba reba naozaj vedieť vychutnať a neplakať nad ich cenou. ou. A nemáme na mysli len parádnu dosku, ale aj potrebný skill. Frekvencia 2133 MHz je momentálne to najvyššie čo pre DDR3 na našom trhu bežne zoženiete a to pri luxusnom časovaní 9-999-31. Nájsť sa dajú i kusy s nižším časovaním, no tých je naozaj ako šafranu a jedná sa o modulyy postavené na prvotriednych čipoch. OCZ pridáva va i heatspreader s heat-pipe trubicou, ak by ste do čipov pre zvýšenie stability začali tlačiť vyššie napätie. Nominálne napätie udávané výrobcom je len 1,65 ,65 V – hranica odporúčaná Intelom pre procesory do socketu LGA 1366. DDR3 3× 2 GB; napätie 1,65 V; CL9

PCSPACE 12.2009 l 17

TÉMA | Kupujeme PC pod stromček

Základné dosky Už z názvu samotného komponentu je jasné, že základným kameňom každej PC zostavy je základná doska. Nielenže je akýmsi mostom, ktorý spája jednotlivé komponenty, no určuje aj ich výber, umiestnenie a rozhodne má čo povedať aj do celkového výkonu počítača. O tom ako sa zorientovať v ponuke na trhu sme si písali pred pár mesiacmi, teraz si ukážeme niektoré modely, ktoré by pri výbere komponentov do pripravovaného predvianočného počítača rozhodne nemali ujsť vašej pozornosti. Výber základnej dosky si treba naozaj dobre premyslieť, a určite nie je na mieste na tomto komponente výraznejšie šetriť. No zasa ani priveľmi preháňať. Dnes už každá, aj lac-

GIGABYTE MA74GM-S2H

nejšia doska zvláda všetky potrebné úkony a ponúka aktuálne porty a sloty pre pripojenie ostatných komponentov. Pokiaľ sa nehrniete do extrémneho pretaktovania, a nepotrebujete brutálne chladenie napájacích okruhov

48,31 €

a čipovej sady, pokojne sa držte pod hladinou 70 €. Ak si však chcete počítač poriadne užiť a vyhrať sa s nastavením zostavy do posledných detailov, mierte vyššie. V nižšom segmente však od dosky na platforme AMD môžete očakávať lepšiu výbavu, ako je tomu v modrom tábore. Cena kvalitnej dosky, ktorá je vybavená tuhými kondenzátormi s vysokou životnosťou, dobrým chladením a niekoľkými zaujímavými vychytávkami sa začína niekde okolo stovečky. Aj keď neplánujete taktovať, je dobré s istou vyhliadkou budúceho upgrade a vyššej spoľahlivosti investovať do kvalitnej dosky. Ján Michálek

ASUS P5QPL-AM

45,17 €

V najnižšej kategórii lacných dosiek ešte ostaneme pri AMD sockete AM2+. Pre bežné kancelárske využitie a surfovanie internetom celkom postačia i DDR2 pamäte taktované na 800 MHz a Sempron 140, prípadne o čosi drahší dvojjadrový Athlon II X2. Stačí ešte pridať disk, zdroj a komponenty zabaliť do skrinky. Osadená je najjednoduchšia čipová sada pre AMD, 740 G v sebe ukrýva integrované grafické jadro ATI Radeon HD 2100, ak by ste sa chceli zahrať, dedikovaná grafika je nevyhnutnosťou. Napriek cenovej kategórii je však na tom doska dobre z hľadiska obrazových výstupov, na zadnom I/O paneli nájdete dokonca i HDMI konektor. I celková portová výbava je slušná a menej náročných užívateľov rozhodne ničím neurazí. Doske dokonca nechýba ani podpora RAID, dvanásť USB portov a pomerne dobre vybavený BIOS.

Pre najlacnejšie počítače na platforme Innme tel postačí i čipová sada Intel G31, my sme siahli po mierne drahšej G41, ktorá dism ponuje o čosi drahším grafickým jadrom X4500HD. To vás síce v prípade hernej chúťky z biedy nevytrhne, no je to stále lepšie ako X3100 a podporuje i DX 10. Výbava je typická pre dosky Intel v tejto cenovej hladine, a tak nečakajte žiadne portové orgie. Len to najnevyhnutnejšie,, no na pripojenie základných periférií aa komponentov to stále s rezervou postačuje. Prítomný je dokonca i starý sériovýý a paralelný port, ak by vás náhodou reň napadlo spojazdniť nejakú staršiu tlačiareň či skener. Cena odzrkadľuje zameranie produktu – v nenáročných zostavách si svoju prácu odvedie bez problémov. Páčil sa nám i layout dosky s konektormii pekne usporiadanými po jej okraji.

Podpora procesorov: AMD AM2+, AM2  Čipová sada: AMD 740 G / SB 700  Podpora pamätí: 2 x DDR2 667 / 800, max. 8 GB  Sloty: 1 × PCI-E ×16, 1 × PCI-E ×1, 2 × PCI 2.2  Konektory P-ATA / SATA 300 / eSATA: 1 / 6 / 0

Podpora procesorov: LGA 775  Čipová sada: Intel G41 / ICH7  Podpora pamätí: 2 x DDR2 800 / 1066, max. 8 GB  Sloty: 1 × PCI-E ×16, 1 × PCI-E ×1, 2 × PCI 2.2  Konektory P-ATA / SATA 300 / eSATA: 1 / 6 / 0

MSI 785G-E53

GIGABYTE EP43T-UD3L

80,49 €

73,26 €

Do sstrednej triedy domácich počítačov už určit voľte dosku, s ktorou dostanete z nourčite vého Phenom II maximum; so socketom AM3 a podporou DDR3 pamätí. Dobrým príkl príkladom je tento model od MSI, postavený nna čipovej sade AMD 785 G. Ten v sebe integ integruje grafické jadro Radeon HD 4200, ktoré sa dá pokojne použiť i na víkendové hranie hran a pomôže preklenúť obdobie kým nasporíte nasp na novú grafiku, alebo budete čakať čaka na nový model. Vďaka podpore DDR3 pamätí pam s frekvenciou do 2133 MHz (pri OC) máte dostatok priestoru aj pre budúci upgrade. upgr Slotovú výbavu ponúka i slušná portová port nádielka v ktorej nechýba HDMI konektor, kone Firewire, e-SATA a gigabitová sieťovka. S doskou sa dá i celkom dobre vyhrať, pri pokusoch vás možno potešia vyvedené tlačidlá pre zapnutie, reset zostavy a reset BIOS priamo na PCB. Veľmi priaznivá je i cena, mínusom je však malý počet S-ATA portov.

Ak do domáceho počítača nechcete investovať priveľa, no očakávate dobrý výkon, zvoľte niektorý z obľúbených procesorov rodiny Core 2 a vložte ho do tejto dosky. Čipová sada P43 si poradí so všetkými aktuálne dostupnými modelmi pre LGA 775 a navyše prichádza s podporou DDR3 pamätí, do ktorých sa oplatí investovať viac ako do pomaly dožívajúcich DDR2. Na doske nájdete štyri sloty pre moduly do 1600 MHz. Konektory sú usporiadané úhľadne a okrem šiestich S-ATA portov nájdete aj staršie IDE rozhranie a dovedna 12 USB portov. E-SATA i Firewire však chýba. Pre grafickú kartu je pripravený jeden PCI-Express ×16 slot, pre ďalšie komponenty dva PCI a až štyri PCI-E ×1 sloty. Doske nechýba ani Ultra Durable 3 dizajn s medenou vrstvou PCB a zálohovaný BIOS.

Podpora procesorov: AM3  Čipová sada: AMD 785 G / SB 710  Podpora pamätí: 4 x DDR3 800 / 1066 / 1333 / 1600 , max. 16 GB  Sloty: 1 × PCI-E ×16, 3 × PCI-E ×1, 2 × PCI 2.2  Konektory P-ATA / SATA 300 / eSATA: 1 / 5 / 1

Podpora procesorov: LGA 775  Čipová sada: Intel P43 / ICH10  Podpora pamätí: 4 x DDR3 800 / 1066 / 1333 / 1600, max. 16 GB  Sloty: 1 × PCI-E ×16, 4 × PCI-E ×1, 1 × PCI 2.2  Konektory P-ATA / SATA 300 / eSATA: 1 / 6 / 0

18 l PCSPACE 12.2009

ASUS M4A785G HTPC/RC

96,29 €

INTEL DG41MJ 1MJ Mystic Lake

67,50 €

Ako dobrý základ HTPC počítača so srdcom AMD je doska od ASUS, ktorá ma toto zameranie definované už takpovediac v rodnom liste. Integrovaná grafika v čipovej sade si pohodlne poradí s videom vo vysokom rozlíšení i občasnom hraní hier. V balení nájdete i diaľkový ovládač a softvér ASUS Home Theather Gate pre HTPC zostavu. Bonusom je i zvuková karta s desiatimi kanálmi a podporou DTS a slušná portová výbava s dvoma pozlátenými RCA konektormi. Zaujímavý je i Tranquil režim, kedy sa zníži spotreba zostavy a otáčky ventilátorov, počítač vás tak nebude pri sledovaní filmov vyrušovať. Cena odzrkadľuje zameranie a all-in-one balíček – ak nepotrebujete „extra“ vybavenie a doplnky, pokojne siahnite po modeli M4A785-M, ktorý je takmer o 35 € lacnejší.

Pre skutočne malé lé HTPC skrine vyberáme Intelácku dosku formátu ITX. Nejedná sa síce o žiadnu novinku, no modelov na tomto formámáte je málo a Mystic tic Lake je na trhu zaa zaujímavú cenu. Integrovaná grafi ka fika X4500HD sa v spopolupráci s úsporným ým dvojjadrovým procesorom ocesorom nebude brániť akcelerácii celerácii HD videa. Pripravený je i jeden den PCI slot pre doplnenie televízneho tunera, ra, prípadne niektorej z novších PCI grafických kariet,, tých je však na trhu ako šafranu. Napájací konektor je štandardný, a zostavu u s jedným diskom utiahne s rezervou malý zdroj s výkonom nad 120 W. Nečakajte kajte žiadnu bohatú výbavu, na I/O paneli je aspoň prítomný DVI obrazový výstup, stup, do dvoch slotov vložíte pamäťové moduly s frekvenciou do 800 MHz. Ak hľadáte lepšiu výbavu a výkonnejšiu integrovanú grafi ku, grafiku poobzerajte sa po dvojnásobne drahších ITX doskách od Zotac.

Podpora procesorov: AM3  Čipová sada: AMD 785 G / SB 710  Podpora pamätí: 4 x DDR2 667 / 800 / 1066, max. 16 GB  Sloty: 1 × PCI-E ×16, 2 × PCI-E ×1, 1 × PCI 2.2  Konektory P-ATA / SATA 300 / eSATA: 1 / 5 / 1

Podpora procesorov: LGA 775  Čipová sada: Intel G41 / ICH9  Podpora pamätí: 2 x DDR2 667 / 800, max. 8 GB  Sloty: 1 × PCI 2.2  Konektory P-ATA / SATA 300 / eSATA: 0 / 3 / 0

MSI 760GM-E51

MSI P55-GD65

55,23 €

133,38 €

Do malých domácich zostáv, určených pre jednoduchú prácu všetkého druhu a občasné hranie hier celkom dobre zapadne táto základná doska formátu mATX. Grafika v čipovej sade 760 G síce zvládne staršie hry, no pre kvalitnejší herný zážitok siahnite po niektorej z grafík strednej triedy. Vzhľadom na svoj výkon má čipset adekvátne chladenie – vystačí si s dvoma nízkymi pasívmi. Dobre je na tom doska so zadným portovým panelom, okrem D-SUB a DVI na ňom nájdete aj HDMI výstup, okrem šiestich USB portov je prítomný i e-SATA konektor. Dostatok miesta je i pre pevné disky, pri južnom mostíku je pätica SATA konektorov, štyri z nich sú dokonca horizontálne zalomené. Cena dosky je veľmi priaznivá a v spolupráci s dvojjadrovým Athlon či Phenom procesorom dosiahnete slušný a finančne nenáročný základ domáceho počítača.

Výkonný domáci počítač pre Intel nemôže stáť na ničom inom ako novom čipsete P55 pre procesory Lynnfield. GD65 je veľmi podareným produktom nielen z hľadiska prevedenia, ale aj výbavy – nesmie na ňom chýbať funkcia OC Genie, ktorá po stlačení jediného tlačidla automaticky na hardvérovej úrovni pretaktuje váš systém. A to veľmi účinne. Dobre postarané je i o chladenie napájacích obvodov, ktoré pracujú na DrMos technológii s aktívnym vypínaním nepoužívaných fáz. Pre pravoverných sú pripravené aj body pre pripojenie multimetra na meranie napätia pamäťových modulov, či procesora. Čipová sada podporuje Multi-GPU zapojenie SLI i CrossFireX. Zaujímavou funkciou je Winki – systém založený na Linuxe umožňuje okamžite po spustení počítača prehliadať internet, chatovať či sledovať video.

Podpora procesorov: AM3  Čipová sada: AMD 760 G / SB 710  Podpora pamätí: 4 x DDR3 800 / 1066 / 1333 / 1600 , max. 16 GB  Sloty: 1 × PCI-E ×16, 1 × PCI-E ×1, 2 × PCI 2.2  Konektory P-ATA / SATA 300 / eSATA: 1 / 5 / 1

Podpora procesorov: LGA 1165  Čipová sada: Intel P55  Podpora pamätí: 4 x DDR3 1333 / 1600 / do 2133 MHz, max. 16 GB  Sloty: 2× PCI-E ×16 (8/8), 1× PCI-E ×4, 2× PCI-E ×1, 2× PCI  Konektory P-ATA / SATA 300 / eSATA: 1 / 7 / 1

ASUS CROSSHAIR III FORMULA

ASUS RAMPAGE II Extreme

164,17 €

301,17 €

S Spoza stola rodiny ROG do nášho výberu p prichádza obľúbená Crosshair III Formula. P Postavená je ako inak, na najvyššej čipovej s sade AMD 790FX. Vďaka prepracovaném BIOS a kvalitnému prevedeniu na nej mu m môžete smelo potrápiť Phenomy až n hranice ich možností. Menej skúsení na tu t nájdu aj funkciu automatického pretaktovania. t Hráčov s veľkými monitormi poteší p podpora ATI CrossFireX, aj keď iba i v dvoch slotoch. No s dvoma cenovo výhodnými v Radeonmi HD 5850 si zábavy užijete u dostatok. Portová výbava síce neodzrkadľuje n cenovú orientáciu dosky, no ponúka všetky potrebné rozhrania, vrátane zvukovej karty s podporou technológií n X-Fi na vlastnom PCB a s tieniacim kr krytom. Samozrejmosťou je dobre riešený layout, sieťové karty s podporu teamingu a šikovne riešené detaily a doplnky, súhrnne označované ako ROG design.

Ak nie ste finančne obmedzení, do poriadnej hernej mašiny alebo pracovnej stanice vyberajte z dosiek so socketom LGA 1366 pre procesory Intel Core i7. A prečo si hneď neurobiť radosť osvedčenou Rampage II Extreme. K nej dokúpte Core i7-920 a môžete experimentovať s jeho frekvenciou. Čipová sada Intel X58 podporuje ATI CrossFireX i NVIDIA SLI a šesť DDR3 pamäťových modulov v rýchlom trojkanálovom zapojení s maximálnou frekvenciou až 2000 MHz. Neodmysliteľnou súčasťou série ASUS ROG je i POST panel zobrazujúci priebeh bootovania zostavy či teploty niektorých komponentov a zvuková karta s podporou Creative X-Fi, CMSS-3D a EAX 4.0. V balení nájdete bohatú hardvérovú i softvérovú nádielku vrátane systémových ventilátorov. Cena však samozrejme odzrkadľuje bohaté možnosti, výbavu a luxusné prevedenie.

Podpora procesorov: AM3  Čipová sada: AMD 790FX / SB 750  Podpora pamätí: 4 x DDR3 1066 / 1333 / 1600, max. 16 GB  Sloty: 2 × PCI-E ×16, 3 × PCI-E ×1, 1 × PCI 2.2  Konektory P-ATA / SATA 300 / eSATA: 1 / 5 / 1

Podpora procesorov: LGA 1366  Čipová sada: Intel X58  Podpora pamätí: 6 x DDR3 1066 / 1333 / 1600 / 1800 / 2000 MHz, max. 24 GB  Sloty: 3 × PCI-E ×16, 2 × PCI-E ×1, 1 × PCI 2.2  Konektory P-ATA / SATA 300 / eSATA: 1 / 6 / 2

PCSPACE 12.2009 l 19

TÉMA | Kupujeme PC pod stromček

Grafické karty Hráči počítačových hier sú veľmi náročná sorta a za svoje peniaze chcú mať vždy tú najlepšiu graﬁckú kartu. Jednoznačne najvhodnejší model tu jednoducho neexistuje a výber je nutné prispôsobiť zvyšku vašej zostavy.

Ak milujete počítačové hry a chcete sa zahrať a zahrať vždy tie najnovšie tituly v čo možno najvyššej kvalite, tak to určite nemáte jednoduché. Nájsť ten najlepší model, ktorý vás navyše ﬁnančne nezruinuje, je nesmierne ťažké. Na trhu sú síce len dvaja významní hráči,

avšak ich ponuka je skutočne bohatá. Ak sa odosobníme od sympatií k niektorej zo značiek, určite nebude jednoduché vybrať jednoznačne najlepšieho zástupcu v tej ktorej výkonnostnej kategórii. Matúš Paculík

Nižšia trieda

Pre nenáročného hráča, alebo kupujúceho s veľmi obme-

dzeným fi nančným rozpočtom je vynikajúcou alternatívou Náročnými hráčmi večne zatracovaná, avšak mnohokrát aj Radeon HD 4670. Za skutočne príjemnú cenu dostanete zároveň aj zbytočne podceňovaná kategória. Pre náročného v tomto prípade riešenie, ktoré si vystačí s napájaním hráča je možno nezaujímavá, avšak v prípade obmedzeného z PCIe portu, bez problémov zvláda akceleráciu HD videa a hlavne ponúka veľmi zaujímavý výkon. rozpočtu, alebo len víkendového hrania môže predstavovať to pravé orechové. Modely grafických kariet z tejto triedy sú vhodnými kandidátmi aj v prípade, keď sa váš počítač neradí ktorí sa vás budú snažiť ohúriť veľkým medzi tie výkonnejšie – zbytočne výkonná grafická karta by tu totiž množstvom pamäte. Mnohokrát totiž bola brzdená zvyšným hardvérom. Obľúbenými modelmi tu sú ATI ako kompenzáciu nákladov osadia Radeon HD 4670 a NVIDIA GeForce 9600 GSO/GT. V cene do 70 síce veľké množstvo pamäte (1 GB), Eur sa dá len ťažko nájsť niečo lepšie a ak sa dokážete uskromniť avšak použijú pomalší typ (napríklad pri nastavení detailov, budete spokojní. V prípade tých najlacnejnamiesto GDDR3 to bude DDR2), čo ších grafických kariet však nesadnite na lep niektorým výrobcom, má negatívny dopad na celkový výkon.

Stredná trieda Túto kategóriu graﬁckých kariet môžeme považovať za najobľúbe- Eur sa nachádza dvojica Radeon HD 4870 a GeForce GTX 260, prípadne o trochu drahší Radeon HD 4890 a GeForce GTX 275. nejšiu medzi skutočne širokým spektrom hráčov. V tejto kategórii S týmito graﬁckými kartami sa už nemusíte obmedzovať prakticky môžeme totiž nájsť modely s vynikajúcim pomerom ceny k podav akejkoľvek hre a výnimky môžeme spočítať na prstoch jednej nému výkonu, čo ocenia hlavne šporovlivejší hráči. V cene okolo ruky. Aj v tejto cenovej hladine má ATI 100 Eur je stále najlepším riešením Radeon HD Legendárny model GeForce GTX 260 sa síce svojho zástupcu s podporou DirectX11 – 4850 a GeForce GTS 250. Táto dvojica poskytuje neradí medzi horúce novinky, avšak vďaka model Radeon HD 5770. Táto výhoda však stále ešte rozumný výkon pre väčšinu súčasných svojej aktuálnej cene je spolu s Radeon HD môže v skutočnosti byť len „papierovou“ hier, avšak vo vyšších rozlíšeniach so zapnutým 4870 perfektným kandidátom pre náročnejšieho hráča. Svojím výkonom si poradí – poriadnu hru, využívajúcu DirectX11, vyhladzovaním hrán už stráca dych. Ak ste prakticky s akoukoľvek hrou a báť sa nemutu ešte nemáme a až keď ich pár dorazí zástancami najnovších technológií, síte ani kombinácie Full HD rozlíšenia a vyhladzovania môžete siahnuť po novinke ATI na pulty obchodov, budeme vidieť, ako to hrán. modelov HD 5750 a 5770 Radeon HD 5750. Výkonnostje s výkonom s vv v novom API. Pokiaľ sa ceny ne je na tom prakticky zhodne nijak rozumne nepohnú smerom so spomínanou dvojicou, avšak nadol, tak naším odporúčaním, ponúka výrazne nižšiu spotrebu, vzhľadom na vynikajúci pomer menšie rozmery, tichšie chladeceny a výkonu, zostáva dvojica nie a hlavne podporu DirectX11. GeForce GTX 260 a Radeon HD Jedinou negatívnou stránkou je 4870 (ten sa však začína z obchocena, ktorá začína na hranici 125 dov pomaly ale isto vytrácať). Eur. Okolo cenovej hranice 160

Vyššia stredná trieda a High-end rie High-end patrí model Radeon HD 5870, ktorý je výkonnostne S príchodom modelov ATI Radeon HD 5850 a HD 5870 sa v tejto na úrovni Radeon HD 4870 X2, na konkurenčnú GeForce GTX 295 kategórii graﬁckých kariet spravil poriadny prievan a prakticky mu ešte nejaký ten výkon chýba. Všetky karty z tejto kategórie sú nezostal kameň na kameni. Táto dvojica totálne odstavila nielen však plne dostačujúce na všetky aktuálne hry a môžete si pri nich konkurenčnú GeForce GTX 285/295, ale aj vlastný dvojčipový vychutnať aj extrémne rozlíšenie 2560×1600 bodov. model Radeon HD 4870 X2. Ako zástupcu vyššej strednej triedy môžeme označiť model Radeon HD 5850, ktorý Ak ste náročný hráč, túžiaci po najnovších technológiách, tak a určite nemôžete minúť ak ponúka výkon na úrovni GeForce GTX 285. horúcu novinku Radeon HD 5850. Tento model je zaujímavýý nielen svojim výkonom, Oproti nemu jednoznačne víťazí po stránke zkkou spotreale aj príjemnou cenou (s ohľadom na ponúkaný výkon), nízkou spotreby, množstva nových technológií, menšieriiadne bou energie a podporou rozhrania DirectX11. To si však poriadne o ou vychutnáte až v nasledujúcich mesiacoch. Jedinou vážnejšou ho výrobného procesu a hlavne ceny. Tá sa síce nevýhodou novej série grafi ckých kariet Radeon HD neradí medzi tie najnižšie, avšak s ohľadom 5000 sa tak stáva ich nedostupnosť. V obchodoch je na pomer ceny k výkonu je na tom výrazne lepšie ich minimum a ihneď po príchode sú predané. Môže za to ešte stále nedoladená 40 nm výrobná technológia, ako spomínaná GeForce GTX 285. Do kategóza čo však nemôže samotné AMD/ATI, ale TSMC.

20 l PCSPACE 12.2009

TÉMA | Kupujeme PC pod stromček

Storage Počítač síce bude fungovať aj bez pevného disku, ak však chcete ukladať dáta, budete ho nevyhnutne potrebovať. Disky klasickej konštrukcie s rotujúcimi platňami dnes ponúkajú veľmi prijateľnú cenu za 1 GB, so zdokonaľujúcimi sa technológiami stratégie zápisu stúpa hustota dát, ktoré sa na jednu platňu zmestia. To umožňuje vyrábať lacnejšie a rýchlejšie disky s menším počtom platní a nižšou spotrebou. K tej dopomáhajú aj doplnkové nástroje, ako napríklad variabilná rýchlosť otáčania platní, či lepšia logika pohybu ramena s hlavičkami. Pevné

disky sa stále vyvíjajú, za dvadsať rokov za zvýšila hustota zápisu až tisícnásobne, a ako veľkokapacitné dátové úložiská budú na trhu ešte dlho. Ak však potrebujete skutočne rýchly systémový disk, siahnite po niektorom z SSD modelov. Tie sú postavené na báze pamäťových čipov, a ponúkajú nielen vysokú rýchlosť čítania, ale predovšetkým zápisu. Avšak budete musieť adekvátne zaplatiť, SSD v rozumných kapacitách má niekoľkonásobne vyššiu cenu za GB ako HDD. Ak vás neuspokojí ani SSD, nemusíte zúfať, na trhu nájdete aj niekoľko

DVD RW SAMSUNG SH-S223B

20,99 €

RAM diskov – doplnkových kariet do PCI-Express slotov, do ktorých stačí nastrkať pamäťové moduly RAM a dosiahnete naozaj výborný výkon a priepustnosť. Operačný systém, kancelársky balík Ofﬁce, hry a ďalšie aplikácie sú stále distribuované na CD a DVD médiách, takže optická mechanika je dôležitým doplnkom každého počítača. S ohľadom na cenu je stále veľmi vhodné zvoliť ako mechaniku DVD napaľovačku, ktorá sa dá v prípade potreby využiť aj na zálohovanie dôležitých dát. Juraj Redeky, Ján Michálek

Blu-ray rewriter LG BH08

163,51 €

Rozdiely medzi jednotlivými modelmi sú dnes tak zanedbateľné, že je prakticky jedno akú mechaniku a akú značku si napokon vyberiete. Ani naháňačka za čo najrýchlejšou mechanikou nemá praktický význam, pretože rýchlosť kvalite a životnosti záznamu rozhodne nepridá. Časový rozdiel na napaľovanie 8 alebo 22-násobnou rýchlosťou je taký malý, že sa nevypláca riskovať krátku životnosť záznamu. Na archiváciu je stále najvhodnejšie použiť 4 alebo 8-násobné napaľovanie. S ohľadom na bezproblémovú inštaláciu a kompatibilitu je vhodné vybrať si mechaniku v SATA prevedení. Do nášho prehľadu sme napokon zaradili multiformátovú napaľovačku Samsung SH-S223B, ktorá je jednou z najlacnejších na trhu a zároveň ponúka výborné schopnosti práce s poškodenými (poškriabanými) diskami. Za menej ako 20 € s DPH!

Situácia na trhu s Blu-ray je stále trochu otázna. Investícia do novej mechaniky nie je taká náročná ako povedzme pred rokom, no ak vám ide len o sledovanie BD filmov, odporúčame vám radšej za veľmi podobné peniaze kúpiť ten najlacnejší prehrávač do obývačky. Na archiváciu (napaľovanie) však Blu-ray ray začína byť celkom zaujímavým médiom. Čisté disky už kúpite od cca 4 €, čo je rozhodne zaujímavé pre dáta do 25 GB. Napaľovačiek BD je na našom trhu veľmi málo. Ešte stále asi neprišla tá správna doba pre modrý laser. Medzi tie najzaujímavejšie patria rozhodne mechaniky LG, ktoré ponúkajú veľmi slušnú kvalitu a široké možnosti. Odporúčať vám môžeme napríklad internú SATA mechaniku LG BH08, no pripravte sa na investíciu cca 190 € s DPH!

SAMSUNG SH-S223B SATA; DVD±R 22x

LG BH08LS Blu-ray; BD-R 8x; DVD±R 16x

PhotoFast G-Monster-V3

368,90 €

A-DATA XPG

SSD disky ponúkajú naozaj vysoký výkon a veľmi malé prístupové doby, čo z nich robí ideálnych adeptov pre systémový storage. G-Monster V3 je naozajstná „zverina“, rýchlosť čítania sa v jeho prípade pohybuje na úrovni 230 MB/s a rýchlosť zápisu dokonca až 160 MB/s. A to všetko spolu s MTBF až 2,5 milióna hodín. SSD podporuje aj korekciu chýb a zapojenie štyroch kúskov do RAID. G-Monster G V3 je určený pre tie najnáročnejšie nasadenia, n čomu nia, zodpovedá aj jeho cena. Avšak 368 € na SSD kapacity 128 GB a výkon, ktorý sa pri práci s veľkými dátovými balíkmi rovná drahším diskom s technológiou SLC nie je na druhý pohľad tak vysoká cena.

Ak nechcete zruinovať svoje bankové konto a pritom si užiť u výhod SSD disku, siahnite po modeli postavenom na MLC technológii pamäťových buniek. Na inštaláciu operačného systému a niekoľkých hier postačí i 32 GB verzia, ktorú v prípade A-DATA XPG zoženiete už za čosi vyše 100 €. Tento model má rýchlosť čítania okolo 150 a rýchlosť zápisu tesne pod 100 MB/s. Vďakaa 2,5“ formátu sa zmestí i do notebooku, kde sa vám odmenia nielen nehlučnou prevádzkou a nízkym zahrievaevvaním, ale aj nízkou spotrebou, ktorá pomôže predĺžiť dobu b bu výdrže batérie počítača. Odmenou vám bude aj rýchlejšie š šie načítavanie systému a hier, rovnako ako aj rýchlejšia odozva d dozva aplikácií, ktoré pracujú s veľkým objemom dát.

PhotoFast G-Monster-V3: 2,5“, 128 GB, 64 MB cache; h MLC

A-DATA XPG: 2,5“ 32 GB, MLC

WESTERN DIGITAL Caviar Black 1000 GB

83,73 €

PRESTIGIO Data Racer

Ak hľadát hľadáte hľadá dobrý pomer ceny a výkonu, zvoľte terabajtovýý ddisk od Western Digital. Ten je klasického 3,5“ ffo formátu s troma platňami a 32 MB vyrovnávacej pamäte. Aj vďaka nej disk ponúka dostatok výkonu pre rýchlu odozvu aplikácií a použiť sa tak dá ako systémový disk. Pre ddá dátové úložiská, či sieťové pevné disky odporúčame čam me niektorý z modelov, ktorý má nižšiu spotrebu a podpo podporu or variabilnej rýchlosti otáčania platní. V prípade W WD sú tieto disky značené ako Green. Výkon je síce menší, menší no te ten nie je pre takéto nasadenie kľúčový, hlavnú úlohu zohráva práve nízka spotreba a hlučnosť a dobrá cena za 1 GB. Serverové disky (RE) sú určené pre RAID zapojenie a majú zvýšenú spoľahlivosť pri prevádzke 24 hodín, sedem dní v týždni.

Najjednoduchšou možnosťou, ako rozšíriť veľkosť pevného disku v notebooku je dokúpenie externého o disku. Tie sa delia na tri formáty, pre notebooky je najvhodnejší 2,5“, ktorý má lepšiu cenu za GB ako 1,8“ a vďaka tomu, že sa uspokojí s napájaním z USB portu, je mobilnejší ako 3,5“ disky, ktoré potrebujú externý napájací adaptér. Data Racer od Prestigio je dostupný v kapacitách 320 a 500 GB, okrem zaujímavého dizajnu, ktorý poteší predovšetkým tkýým nadšencov rýchlych kolies disponuje i e-SATA konektoekttorom, vďaka ktorému si môžete vychutnať rýchlosť dis disku sku naplno. Ak tento port na svojom počítači nemáte, vyu využiť užiť môžete služby softvéru, vďaka ktorému disk pracuje je v USB Turbo móde, ktorý zvýši jeho výkon o zhruba 15 %.

WD1001FALS, 1000 GB, 32 MB cache, 7200 rpm

PRESTIGIO Data Racer, 320 GB, 8 MB cache, 5400 rpm, USB, e-SATA

22 l PCSPACE 12.2009

107,62 €

107,34 €

Napájacie zdroje Napájacie zdroje počítačov sú väčšinou pri výbere zostavy a komponentov na poslednom mieste napriek tomu, že dodávajú energiu, bez ktorej žiadny z komponentov nemôže pracovať. Vybrať si ten správny zdroj nie je až také komplikované ako keď vyberáte procesor alebo graﬁckú kartu. Pri zdrojoch sú dôležité iba výkon a účinnosť s ktorou premieňajú energiu. Všeobecne platí zásada, že lacné zdroje sú menej účinné, takže musí byť každému jasné, že zdroj ktorý kúpite spolu so skrinkou za 30 €, nebude najlepší. Do kancelárskej zostavy samozrejme vyhovuje aj ten najlacnejší

zdroj, ak nehľadíme na spotrebu. Ak myslíte čo len trošku ekologicky, môžete si spočítať, koľko pri dnešných cenách energie ušetríte ročne investovaním do kvalitnejšieho zdroja. Dobrý 400 W zdroj s vysokou efektivitou spotrebuje pri polovičnom zaťažení denne za 8 hodín o 0,2-0,3kWh energie menej ako štandardný zdroj. Za jeden rok vám to v domácnosti ušetrí 10 až 13 €, takže návratnosť investície nie je príliš rýchla, ale kvalitnejší zdroj je spravidla menej hlučný a má nižšiu poruchovosť, takže ušetríte ešte aj na servise. Aký zdroj použiť v kancelárskej, multimediálnej alebo hernej zostave? Skúsime na to odpovedať príklad-

mi. Jednotlivé výrobky nepovažujte za konkrétne odporúčanie, radšej len ako zástupcov kategórie zdrojov, ktoré odporúčame. Július Haraszti

Kancelárska zostava: Corsair 400 Watt CXEU

HTPC: Fortron ZEN FSP300-60GNF 300W Fortron

Do kancelárskej kanceláá zostavy sa väčšinou používasa vv jú zdroje, ktoré sú výrobcom priamo montované do počítačových skriniek. tač č Ak nebudeme brať ohľad Ak neb b trend na najnovší tren n používania tak do Atom/ION platformy, platff kancelárskej zostavy zostav odporúčame s dobpriemerne výkonný 400 W zdroj 400 0 rou úči účinnosťou. Tieto ť Ti t zdroje d j nie sú príliš drahé, ich cena sa pohybuje od 40-45 € a pracujú s účinnosťou nad 85 % pri 50 % záťaži. Vieme, že za túto cenu sa dá kúpiť aj skrinka so zdrojom, ale prečo nehľadieť aj na ekológiu. Výhodou tohto zdroja je dlhá životnosť (až 100 tisíc hodín) a hlavne to, že o chladenie sa stará tichý 120 mm ventilátor s automatickou reguláciou otáčok podľa teploty.

Home Theatre PC je zostava, kde vyžadujeme čo najtichšiu prevádzku. Do takéhoto počítača sú ideálnym zdrojom bezventilátorové typy. Tieto zdroje sú prakticky bezhlučné, stačí ak sa v skrini použije na odvetranie kvalitný nízkootáčkový ventilátor. Fortron ZEN nemá žiadne veľké vyčnievajúce chladiče, ktoré by rušili vzhľad HTPC a má účinnosť okolo 85 %. Jeho nízky výkon pre potreby prehrávania ﬁlmov, mov, ov, pozeranie po e a e a nahrávanie televíznych h relácií plne postačuje. Veľký rozsah napájacieho napätia ktorý zdroj zvládne, zaručí, že aj pri kolísavom sieťovom napätí bude počítač pracovať spoľahlivo. Cena 300 W typu je okolo 70 €, € €, za 400 W model zaplatíte tee viac ako 150 €.

Stredná trieda: Enermax MODU82+ 625W SLI / CrossFire X

Výkonný herný počítač: REVOLUTION85+ 850W SLI / CrossFire

Ak sa chcette na počítači aj hrať, muAk sa chcete zabezpečiť dostatok enersíte mu zza pracujú najúčinnejgie. Zdroje Zd d šie pri p polovičnom zaťažení, preto tento 625 W zdroj s účinnosťou okolo 90 % bude vyhovovať aj do takej zostavy, kde pracuje pracu uj štvorjadrový procegraﬁ sor a dve gr ra cké karty. Enermax preto, lebo jeho odporúčame hlavne hl h zabezpečí veľmi mechanická konštrukcia konšttr tichý chod a modulárne a modulárn ne pripojenie káblov bude pre výkonnú zostavu vhodnejšia z hľadiska vetrania, keďže nevyužité káble nebudú prekážať prietoku vzduchu. Hlučnosť sa začína prejavovať až pri cca 60 % záťaži. Jednoznačne sa oplatí ale sledovať certiﬁkát účinnosti a vybrať si zdroj so strieborným alebo zlatým emblémom 80plus. Cena týchto zdrojov ja na úrovni cca 150 €.

Zhodou okolností opäť odporúčame zdroj z dielne Enermaxu. Pri tak výkonnom zdroji škoda za každý Watt výkonu, preto 91 % účinnosť tohto zdroja uspokojí aj tých najšetrnejších hráčov. Táto hodnota môže byť dobrým argumentom aj pri získaní financií na nový zdroj z rodinnej kasy. ZERO ERO LOAD DeDe sign zabezpečí rýchly štart a tichý h hý 13.5 cm ventilátor s dvojguličkovým ložiskom a automatickým riadením otáčok v rozsahu 700-1500 RPM tichú prevádzku pri nízkom zaťažení. Modulárna koncepcia pri výkonných zdrojoch je nutnosť. Ak si vyberiete iný zdroj, o oj, dbajte na to aby mal dostatočný počet napájacích káblov pre grafi fické karty a aby zdroj umožnil použitie budúcich, výkonnejších procesorov. Cena týchto zdrojov je úmerná dodanému výkonu, počítajte s investíciou nad 250 €.

PCSPACE 12.2009 l 23

TÉMA | Kupujeme PC pod stromček

Periférie a doplnky Bez doplnkového príslušenstva by ste si s počítačom veľa zábavy neužili. Akurát tak stlačiť vypínač na skrinke a pozerať sa ako sa krútia ventilátory. To by nás dlho nebavilo. Nevyhnutnou dvojicou, bez ktorej sa s ťažkosťami budete pohybovať i v prostredí operačného systému je klávesnica a myš. Základnú úlohu zadávania vstupov do počítača zvládnu aj tie najlacnejšie

CoolerMaster Elite

modely. No ak využívate počítač častejšie, na lacnej klávesnici si užijete asi toľko pohodlia ako solventný turista v Letanovciach. Pri ich výbere klávesnice sa riaďte osobnými skúsenosťami, niekomu vyhovujú vyššie a niekomu zasa nižšie klávesy, niekto potrebuje množstvo konﬁgurovateľných makro tlačidiel a niekto zasa nikdy nestlačí doplnkové multimediálne tlačidlá. Pri myši

39,94 €

dbajte predovšetkým na dobrú ergonómiu. Drahšie myši sú balené v obaloch, cez ktoré je možné si ju ohmatať a tak zistiť, či padne dobre do ruky. Ak sa chystáte sledovať ﬁlmy, oceníte viackanálovú reproduktorovú sústavu, rovnako i pri hrách. Reproduktory však môžu, predovšetkým v noci, rušiť, a tak pre častých hráčov jednoznačne odporúčame i kvalitný headset s podporou priestorového zvuku.

CHICONY WUR-0570TR

Ján Michálek

22,85 €

Modely série CoolerMaster Elite síce nie sú na našom trhu žiadnou novinkou, ale vďaka svojej veľmi priaznivo orientovanej cene, cen dobrej kvalite spracovania va a slušnému dizajnu patria medzi najobľúbenejšie pa kusy ku na trhu. Samozrejme, sú aj lepšie skrine, no pokiaľ nechcete investovať zbytočne n veľa v peňazí a pritom chcete solídny obal pre komponens ty t Elite je určite dobrým riešením. Klasický formát r middle-tower je kompatibilný m s mATX a ATX doskami, s ponúka jeden 3,5“ a štvoricu p externých 5,25“ pozícií, e a v šachte šesť miest pre peva né n disky. Jednotlivé modely Elite sa pohybujú v cenovom rozmedzí 30 – 40 €, ten najdrahší má i plexi bočnicu (dá sa však dokúpiť samostatne ku každému z modelov), z konštrukčného hľadiska sú rovnaké, odlišujú sa len dizajnom čelného panelu.

Dizajn je neodmysliteľnou mysliteľnou súčasťou každého počítača ača a dopĺňať by ho rozhododne mali i periférie. rie. Ak sa vám podaarí vybrať si myšš a klávesnicu od jedného výrobcu, je veľká šanca že budú spolu vyzerať dobre, ak si však chcete te byť istí, zvoľte už vopred pripravený set. 0570TR patrí k tým najlacnejším bezdrôtovým setom, v ktorom vniká predovšetkým podarená klávesnica s pohodlnými klávesmi a množstvom doplnkových tlačidiel, ktoré oceníte nielen v kancelárskom nasadení. Optická myš o čosi zaostáva, no pre kancelárske použitie je dostatočná. Komunikácia oboch zariadení so základňou prebieha prostredníctvom RF technológie v pásme 2,4 GHz. Klávesnicu je možné kúpiť i samostatne v klasickom káblovom prevedení za zhruba 13 €.

Microsoft Wireless eless SideWinder X8

Roccat VALO

75,45 €

Pri moderných monitoroch s uhloopriečkou 22 palcovv a viac si vyberajte myš s minimálne 800 DPI. Ak sa ne-hráte hry, nemusíte te riešiť či má laserový vý alebo optický senzor. zor. Pre sviatočných hráčov áč platí to isté, nie je to tak ta dávno čo sme sa hrávali na optických myšiach so 400 DPI, či dokonca myš guľôčkou, a šlo to. Ak je však pre vás počítačová hra nielen ob občasnou zábavou, ale poslaním, investujte do kvalitnej myši od niektorého z renomovaných výrobcov. My môžeme z renom odporúčať napríklad Microsoft Siodpor deWinder X8. Tento model šikovne deW skombinoval vlastnosti káblových sko i bezdrôtových myší do jedného i b celku. Nechýbajú ani špecialitc ky k ako napríklad vymeniteľné skejty, makro tlačidlá a displej. s Horná hranica citlivosti snímača H je nastavená na 4000 DPI.

24 l PCSPACE 12.2009

101 ,,92 € 101,92

Dlho očakávaná novinka sa konečne dostala aj na náš trh, a tak si i naši priaznivci tejto značkyy môžu brúsiť zuby na ďalší podarený produkt tohto to nemeckého progaming výrobcu. VALO ponúka fantastický layout s celkovým počtom až 41 makroklávesov, čím sa stáva zaujímavou nielen pre hráčov, ale aj pre dizajnérov, graﬁkov, či CAD D kresličov. Tlačidlá sa dajú vyberať a vymieňať. Bonusom je malý inverzný dvojriadkový LCD dissplej, na ktorom si môžete nechať zobrazovať viac, c, či menej dôležité systémové informácie. V balení sa nachádza i malý mikrofón, ktorý sa dá pripojiťť ku konektorom konektooorom pre náhlavnú sadu. Nízky proﬁl a zdvih klávesovv poteší i častých i čassttých pisárov, dizajn kráča v strohom modro-čiernom štýle Roccat, a veru aj cena. Avšak VALO je skutočne výnimočný produkt.

TÉMA | Kupujeme PC pod stromček

LCD monitory Súčasťou základnej výbavy počítačov je aj monitor, teda snáď s výnimkou HTPC, kde sa predpokladá ich primárne pripojenie k televízoru. Výberu LCD monitoru by ste mali rozhodne venovať veľkú pozornosť, pretože je to hardvér, ktorý obvykle prežije aj niekoľko upgradov celej zostavy (podobne napríklad ako také reproduktory). Navyše sa naň budete stále dívať, takže treba trochu brať ohľad aj na dizajn. Za dnešné rozumné

22“ BenQ G2220HDA

minimum sa považujú širokouhlé 22“ monitory a za rozumný formát je považovaný 24“ LCD monitor s Full HD rozlíšením, čiže 1920×1080 bodov. Presne v strede sa nachádzajú 23“ monitory, ktoré zaujmú veľmi dobrou cenou. Ak potrebujete monitor do kancelárie, bude pre vás zaujímavá dlhá životnosť a ergonómia (polohovanie monitoru). Nie je dôležité akú odozvu má obrazový bod, pretože sa na ňom predsa nebudete v práci

137 €

hrať hry, alebo sledovať ﬁlmy. Domáci monitor má iné nároky, pretože sa predpokladá ako primárne využitie na hry a ﬁlmy. Dobrou správou pre všetkých je, že rozdiely medzi jednotlivými modelmi sú pomerne malé a tak nech už kúpite ktorýkoľvek, nebude to tá najhoršia kúpa. Monitory sú pomerne univerzálne využiteľné, avšak pozor treba dávať na komunikačné rozhranie. Analógový D-Sub je už dnes prežitý a s ohľadom na budúcnosť je dobré investovať do LCD s DVI alebo ešte lepšie s HDMI konektorom.

22“ ASUS VH226H

Juraj Redeky

189 €

Čo vám môže ponúknuť jeden z najlacnejších 22“ LCD na našom trhu? V prvom rade je to Full HD rozlíšenie a z neho odvodený širokouhlý obrazový formát 16:9, dnes hojne využívaný v zábavnom priemysle. Monitor má iba analógový D-sub konektor, čo je pri tejto cene bežné. Cenová výhodnosť však je v tomto prípade vykúpená aj nižšou kvalitou obrazu. Tento monitor má síce pekný dizajn a môžete ho pokojne využívať na bežnú prácu aj na zábavu (vrátane hier), no ak by ste si priplatili pár euro navyše, získali by ste oveľa zaujímavejší obraz s lepšími parametrami a aj s digitálnym rozhraním, ktoré budete môcť využívať aj v budúcnosti. Netreba za každú cenu šetriť.

O tom, že aj 22“ monitor môže byť vybavený HDMI rozhraním nás presvedčil model od spoločnosti ASUS. Samozrejme, za túto výbavu (DVI, HDMI a D-sub, vďaka ktorým ho môžete využiť až pre tri zariadenia) si jemne priplatíte, ale monitor má vcelku príjemný dizajn a je prispôsobený aj na náročnejšie domáce použitie, čo sú hry, ﬁlmy a multimédiá. Tomu je prispô-sobená výkonná elektronika. Panel má nízku odozvu (iba 2 ms – meranie GTG) a využiť môžete aj SPLENDID technológiu pre inteligentné vylepšenie obrazu (úprava podsvietenia, jasu a kontrastu). Má integrované dva malé reproduktory. Celkovo ide o vydarený model.

Zapožičal: Agem, www.agem.sk

Panel: širokouhlý 21,5“ / 1920×1080  Kontrast: 40 000:1  Jas: 300 cd/m2  Pozorovacie uhly (stupne H/V): 170/160  Odozva: 5 ms  Audio: nemá  Vstupy: iba D-sub  Rozmery: 39×51×17 cm  Hmotnosť: 4,3 kg

Panel: širokouhlý 21,5“ TFT / 1920×1080  Kontrast: 12 000:1 (ASCR)  Jas: 300 cd/m2  Pozorovacie uhly (stupne H/V): 170/160  Odozva: 2 ms  Audio: 2× 2 W  Vstupy: DVI, D-sub, HDMI  Rozmery: 52×40×21 cm  Hmotnosť: 4,3 kg

23“ LG Flatron W2343T

24“ Samsung SyncMaster 2494 HM

178 €

234 €

Monitor s uhlopriečkou 23 palcov, výbornou konektivitou a je o trochu lacnejší ako 22“ model. Ako vidíte, aj toto je možné. Monitor má čistý moderný harmonický dizajn s dôrazom na spodnú líniu s červeno podsvieteným tlačidlom Power a elipsovitým jednoduchším podstavcom pre základné nasmerovanie LCD na používateľa. Vyrobený je z vysokoleštených čiernych plastov, čo mu dáva luxusnejší vzhľad. Monitor disponuje až troma vstupmi video signálu. Dva sú digitálne (DVI-D a HDMI) a tretí vstup je analógový (D-sub). Nemá integrované reproduktory, ale s ohľadom na cenu a možnosti predstavuje pre domácnosť rozhodne zaujímavého adepta na kúpu.

Tento monitor patrí k tým lepším. Predstavuje takmer ideálne riešenie pre domáci počítač. Má krátku odozvu, 24“ širokouhlý obraz s rozlíšením Full HD 1920×1080 bodov a má polohovateľnú nohu s funkciou Pivot pre otočenie displeja. K jeho výbave patrí trojica video vstupov (digitálne DVI a HDMI, analógový D-sub), ktoré vďaka integrovaným reproduktorom dopĺňajú audio vstup a výstup. Na kvalitnú „hudobnú“ reprodukciu to síce nepostačuje, ale zvuk je dostatočne bohatý na ozvučenie ﬁlmov, alebo v spojení s hernou konzolou. Ako monitor pre domáce PC a modernú hernú konzolu (Xbox 360, Playstation 3) sa nám javí priam ako ideálny.

Zapožičal: Agem, www.agem.sk

Zapožičal: Samsung Slovensko, www.samsung.sk sung sk

Panel: širokouhlý 23“ TN / 1920×1080  Kontrast: 30 000:1 (DCR)  Jas: 300 cd/m2  Pozorovacie uhly (stupne H/V): 176/170  Odozva: 2 ms  Audio: nemá  Vstupy: DVI, HDMI, D-sub  Rozmery: 55×42×20 cm  Hmotnosť: 4,4 kg

Panel: širokouhlý 24“ / 1920×1080  Kontrast: 50 000:1 (1 000:1)  Jas: 300 cd/m2  Pozorovacie uhly (stupne H/V): 170/160  Odozva: 5 ms  Audio: 2× 3 W  Vstupy: DVI-D, HDMI, D-sub  Rozmery: 58×42×25 cm  Hmotnosť: 8,4 kg

26 l PCSPACE 12.2009

Tlačiarne a MFP Veľmi zaujímavým doplnkom pre počítač je tlačiareň, alebo ešte lepšie multifunkčné zariadenie. Takýto darček by pod stromčekom iste potešil každého študenta, pretože sa dá „multifunkčne“ využiť aj pri štúdiu (kopírovanie prednášok, tlač seminárnej práce, tlač webstránok pre štúdium a pod.), alebo zábave (pozvánky, oznámenia, fotky). Pred kúpou tlačiarne treba dobre zvážiť najmä dve veci – ako často (koľko) chcete tlačiť

HP Officejet Pro 8000

a aký výstup potrebujete. Od toho sa bude odvíjať výber toho vhodného modelu pre vás. Tlačiarne všeobecne delíme podľa používanej technológie na atramentové a laserové (resp. LED, voskové, laserové) a ďalej na farebné alebo monochromatické tlačiarne. Čisto pre textové „kancelárske“ dokumenty je najvhodnejšou čiernobiela laserová tlačiareň a vďaka možnosti jemnej tlače na špeciálne fotograﬁcké papiere je

96 €

zase pre fototlač najlepšou voľbou atramentová tlačiareň. Laserová farebná tlač sa odporúča tam, kde sa tlačí vo veľkom, no aj tu už existuje alternatíva v podobe atramentových Ofﬁce tlačiarní s nákladmi nižšími ako u laserovky. Laser je výhodný aj pri zriedkavej tlači, pretože nezasychá tak ako atrament v tlačovej hlave. Vo všeobecnosti platí, že čím drahšie zariadenie si kúpite, teda čím vyššie boli prvotné náklady, tým lacnejšia bude potom jeho prevádzka (nižšie náklady na tlač).

Samsung SCX-4500W

Juraj Redeky

152 €

Tlačiareň radu HP Ofﬁcejet Pro 8000 je určená pre malé kancelárie, kde chcú užívatelia energeticky efektívne, komplexné sieťové špičkovej zariadenie schopné tlačiť farebné a čiernobiele výtlačky v kvality pri výnimočne nízkych nákladoch na tlač na jednu na jedn stranu. Nejde o multifunkčné zariadeo multi nie, ale o skutočne výkontlačiareň na báze nú tla tekutého atramentu, teku ktorá však svojím ktor výkonom a nízkymi výko prevádzkovými nákladprevá mi na tlač porazí aj bežné laserové tlačiarne. Hoci farebné laserov ide o „kancelárske“ o kancelárske“ zzariadenie, vďaka malým rozmerom a kvalitnej fototlači si nájde iste priaznivcov aj v domácnosti, kde sa veľa tlačí.

Hoci na prvý pohľad vyzerá skôr ako obývačková technika, verte nám, že v tomto prípade ide naozaj o laserovú tlačiareň. Samsung nám ako prvý ukázal, že funkčnosť tlačiarne možno skĺbiť s eleganciou. Tento model môžete spokojne postaviť do obývačky vedľa televízora a garantujeme vám, že si nik nevšimne, že ide o laserovú multifunkčnú tlačiareň. Tlačí a kopíruje síce iba čiernobielo v rozlíšení 600 DPI,, no p pre bežné dokumenty je to viac ako vyhovujúce a dosahuje iba polovičnú čnú veľkosť v porovnaní so svojím najbližším konkurentom. Je to tá najmenšia laserováá multifunkčná tlačiareň eň na svete. Navyše dokáže komunikovaťť aj bezdrôtovo (802.11b/g), 1b/g), alebo cez sieť LAN.

Zapožičal: HP, www.hp.sk

Zapožičal: Samsung, www.samsung.sk samsung.sk

Rýchlosť (ČB/far.): 37/35 str. A4/min.  Rozlíšenie: 1200×4800 DPI  Rozhranie: USB 2.0, Ethernet 10/100 Base TX  Rozmery: 49×47×18 cm

Rýchlosť (čiernobiela tlač): max 16 str. A4/min.  Rozlíšenie: efektívne 1 200×1 200 DPI  Rozhranie: USB 2.0, Ethernet 10/100 Base TX, bezdrôtová sieť 802.11b/g  Rozmery: 33×39×16 cm

Lexmark PLATINUM Pro905

Canon PIXMA MP640

245 €

169 €

Atramentové multifunkčné zariadenie s veľkým dotykovým displejom, kde si s pomocou internetu môžete sami upravovať menu na displeji multifunkcie a môžete sem pridávať nové widgety s predprogramovanými pr príkazmi a nastaveniami. Je tým na najvyšším a zároveň aj najvybavenejším v celom aj najv novom modelovom rade Lexmark. Základ je však Lexm úplne úpln rovnaký ako pri najmenšom menš MFP z novej rady, pretože preto používa identický tlačový tlačov systém s rovnakými atramentmi, rovnakou kvaliatram tou a aj rýchlosťou samotnej a a rade. Rozdiel tlače v celom v c najmenším a najväčším medzi tým na deﬁnuje okrem dizajnu ich funkčná výbava. Náklady na 1 ČB stránku sú iba 2 centy!

Malé atramentové „domáce“ zariadenie pre náročnejších amatérskych aj profesionálnych fotografov, ktorí potrebujú skutočne výkonnú kvalitnú tlač a kopírovanie spolu s jednoduchým ovládaním. Ide naozaj o vynikajúco vybavené univerzálne zariadenia typu všetko-v-jednom s oddelenou tlačovou hlavou a s piatimi separátnymi atramentovými zásobníkmi. Najmenšia kvapôčka atramentu má iba 1 pl a tlač disponuje maximálnym rozlíšením 9600 dpi. Vďaka jemnému rastru dosiahnete len so 4 základnými farbami takmer rovnaký výsledok ako iné fototlačiarne so 6 a viac atramentmi. Farebnú kópiu stránky formátu A4 urobíte za 22 sekúnd a za nízku cenu.

Zapožičal: Lexmark, www.lexmark.sk

Zapožičal: Canon Slovakia, www.canon.sk

Rýchlosť (ČB/far.): 33/30 str. A4/min.  Rozlíšenie: 4800×1200 DPI  Rozhranie: USB 2.0, Ethernet 10/100 Base TX, bezdrôtová sieť 802.11b/g/n, pamäťové sloty  Rozmery: 46×39×31 cm

Rýchlosť (ČB/far.): max 10/8 str. A4/min.  Rozlíšenie: 9600×2400 DPI  Rozhranie: USB 2.0, Ethernet 10/100 Base TX, bezdrôtová sieť 802.11b/g, pamäťové sloty  Rozmery: 45×37×17 cm

PCSPACE 12.2009 l 27

TEST | Hráčske notebooky

NOTEBOOKY PRE PORIADNU ZÁBAVU Notebooky zamerané na multimédiá a hry si našli na trhu svoje pevné miesto a siaha po nich stále väčšie množstvo záujemcov. Môže za to nielen neustály pokles cien, ale aj zvyšovanie výkonu spojené s nízkou energetickou náročnosťou.

Intel Core i7 Po pomerne úspešnom ťažení na poli desktopu sa najnovšia rodina procesorov spoločnosti Intel dostáva aj do našich notebookov pod ucelenou platformou Intel Calpella. Architektúra Nehalem tak už nie je len výsadou desktopu, ale po drobných úpravách sa dostala aj do mobilnej verzie. V prvom rade tu bolo nutné implementovať výrazne vylepšenú správu napájania, vďaka ktorej ostanú aktívne len dve jadrá, či v prípade single-thread aplikácie len jadro jedno. Bez tejto „vymoženosti“ by sme síce boli aj naďalej spokojní s výkonom, avšak výdrž pri práci na batériu by bola vskutku mizerná. V našich testoch si notebooky s mobilným Core i7 (Clarksfield) viedli viac než len dobre a napríklad Acer aj napriek veľkému 18,4“ displeju vydržal pracovať až skoro štyri hodiny. V našom teste sa stretli dva notebooky s mobilnými Core i7 procesormi pracujúcimi na frekvenciách 1,6, respektíve 1,73 GHz. To sa môže na prvý pohľad zdať ako málo, avšak nezabúdajme, že sa jedná o štvorjadrové procesory s technológiou HyperThreading, vďaka čomu dokážu spracovať naraz až osem vlákien. Navyše tu z desktopu zostala zachovaná aj technológia Intel Turbo Boost Technology, ktorá podľa potreby upravuje frekvenciu jadier. V prípade aktívneho využitia všetkých štyroch jadier je nárast pracovnej frekvencie modelu 720QM do 200 MHz, avšak v prípade len dvoch jadier je pracovná frekvencia výrazne vyššia a maximum 2,8 GHz sa nakoniec dosiahne pri vyťažení len jedného jadra. Za výkon sa bohužiaľ platí a tak nemôžeme očakávať tieto novinky Nová platforma Calpella sa až veľmi podobá na desktopový pri lacných notebookoch. Pre strednú Lynnfi eld – procesor je okrem samotných jadier vybavený triedu budú určené až dvojjadrové modeaj integrovaným dvojkanálovým pamäťovým radičom s podly vyrobené 32 nm technológiou, ktoré porou DDR3 pamätí až do frekvencie 1333 MHz a nachádzajú sa tu aj dve integrované PCIe linky pre pripojenie dedikovanej by sa mali na trhu objaviť už v januári grafi ckej karty. nasledujúceho roku.

28 l PCSPACE 12.2009

Pre mnohých z vás môže byť multimediálny a herný notebook len zbytočným vyhadzovaním peňazí, keďže sa v rovnakej cenovej hladine dá kúpiť výrazne výkonnejší počítač. Túto pravdu samozrejme nikomu neberieme, avšak treba si uvedomiť, že bežný desktop nemusí vyhovovať každému a pre mnohých užívateľov je klasický notebook jednoducho prijateľnejším riešením. Niekto môže namietať, že kvôli svojim rozmerom nie sú notebooky z tejto kategórie vhodné na časté prenášanie, ich konštrukcia nie je taká soﬁstikovaná ako pri biznis notebookoch a zabudnúť by sme nemali ani na výdrž pri práci na batériu. Toto tvrdenie je samozrejme pravdivé, avšak na druhej strane by sme nemali zabúdať, že tieto notebooky nie sú určené na každodenné prenášanie a prácu v teréne. Nie nadarmo sú označované aj ako Desktop replacement, teda ako náhrada za klasický počítač. Svoje uplatnenie nájdu všade tam, kde je nedostatok priestoru, alebo sa občas vyžaduje mobilita. V porovnaní s počítačom navyše ponúka výrazne nižšiu spotrebu energie – ktorý, aspoň trochu výkonný počítač má aj s monitorom spotrebu okolo 30 W pri bežnej práci a 70 W pri hraní náročných hier?

Akú konfiguráciu? Bez poriadneho hardvérového základu to bude mať notebook pri multimédiách a náročných hrách skutočne ťažké a tak by ste ur-

čite nemali podceniť jeho konfiguráciu. Pre bezproblémové zvládnutie akcelerácie videa vo vysokom rozlíšení a menej náročných hier ešte stále postačuje prakticky akýkoľvek dvojjadrový procesor a grafická karta novšej generácie z dielne ATI alebo NVIDIA. Je to síce pomerne široký pojem, avšak skutočne tu stačí aj to najzákladnejšie dvojjadro. Pri grafickej karte sa v niektorých prípadoch dá vystačiť aj s integrovanou grafickou kartou novšej generácie, ktorej výkon býva plne dostačujúci na bezproblémové zvládnutie videa vo vysokom rozlíšení. Tieto karty dokonca zvládnu aj menej náročné hry a čo je hlavné, majú extrémne priaznivý vplyv na celkovú cenu notebooku. Pri operačnej pamäti je to prakticky rovnaké ako aj pred rokom – s 2 GB by ste nemali naraziť na žiadne väčšie problémy, avšak najnovšie hry sú často nenásytné a tak nie je na škodu siahnuť po kombinácii 2 + 2 GB, alebo v krajnom prípade po mierne lacnej verzii 2 + 1 GB. Navyše už dávno neplatí, že celé 4 GB nevyužijete kvôli limitom operačného systému. Nové modely notebookov sú totiž v mnohých prípadoch dodávané so 64-bit verziou operačného systému Windows 7, čo je po dlhoročnej stagnácii pri 32-bit priam nečakaný krok. Ak by ste sa však báli o kompatibilitu s hrami a aplikáciami, tak máme pre vás dobrú správu. Pokiaľ totiž nepoužívate vyslovene prehistorické, či veľmi špecifické programy, nemali by ste naraziť na žiadny problém. Taktiež sa nemusia obávať hráči počítačových hier – až na špecifické výnimky totiž nebudete nijak limitovaní a zahráte si aj staršie hry. Výber pevného disku závisí čisto od vašich požiadaviek na kapacitu úložného priestoru a pokiaľ nie ste notorickí sťahovači multimeGeForce 200M High-end Vyššia stredná trieda

Stredná trieda Nižšia trieda

GeForce GTX 280M GeForce GTX 260M GeForce GTS 260M GeForce GTS 250M GeForce GT 240M GeForce GT 230M GeForce G210M

diálnych súborov, vystačíte si aj s priemerným 500 GB modelom (pred nedávnom ešte pomerne extrémna kapacita, všakže?). Pre labužníkov sú samozrejme dostupné riešenia s dvoma diskami, ponúkajúce až 1 TB (Acer Aspire 8940 G). Navyše vždy je možné použiť externé riešenie a rozšíriť si kapacitu na potrebnú veľkosť.

Grafická karta Najväčšie otázky sa samozrejme točia okolo graﬁckej karty, ktorá je tou najdôležitej-

Firma Intel je na tom stále rovnako ako aj pred rokom a tak ju pre hry odporučiť určite nemôžeme. Nie je to spôsobené len jej nízkym výkonom, ale aj nedostačujúcou kompatibilitou. Ako použiteľné minimum môžeme považovať prakticky všetky modely nižšej triedy, pričom si však treba dať pozor na tie najnižšie modely zo starších sérií (Radeon HD 3470, GeForce 8400 GS), ktoré môžu mať problém zvládnuť Blu-ray ﬁlmy s doplnkovými funkciami (ako je napríklad obraz v obraze). Pre náročnejšieho hráča sú vhodné modely zo strednej a vyššej strednej triedy, ktoré sa nezľaknú ani náročnejších hier. Medzi momentálne najčastejšie používané modely sa tu radí pomerne známy Radeon HD 4650 a horúca novinka v podobe GeForce GT 240M. S ňou NVIDIA do mobilného segmentu po prvý krát prináša 40 nm výrobnú technológiu a dorovnáva konkurenciu s podporou DirectX 10.1. Obidve karty sa nachádzali vo väčšine testovaných notebookoch a toto homogénne prostredie narušil len zástupca MSI s graﬁckou kartou GeForce GT 130M.

Displej

šou časťou pre hráčov. V prípade, ak budú počítačové hry predstavovať len druhoradú zábavu, môžete pokojne siahnuť po slabších dedikovaných, alebo solídnych integrovaných modeloch.

GeForce 100M

GeForce GTS 160M GeForce GTS 150M GeForce GT 130M GeForce G110M GeForce G105M GeForce G102M

Radeon HD 4000

Radeon HD 3000

Radeon HD 4870 X2

Radeon HD 3870 X2

Radeon HD 4870 Radeon HD 4860 Radeon HD 4850 Radeon HD 4830 Radeon HD 4670 Radeon HD 4650 Radeon HD 4570 Radeon HD 4530 Radeon HD 4330

Radeon HD 3850 X2 Radeon HD 3870 Radeon HD 3850 Radeon HD 3470 Radeon HD 3450 Radeon HD 3430 Radeon HD 3410

Uhlopriečka a rozlíšenie displeja je pre nenáročnú domácnosť možno nezaujímavý parameter, pre náročného hráča a milovníka multimédií je to však jeden z dôležitých parametrov pri konečnom výbere notebooku. Súčasný priemer v podobe rozlíšenia 1366×768 bodov a 15,6“ uhlopriečky nemusí ohúriť každého, avšak je pomerne ohľaduplný k celkovému výkonu notebooku. S vyšším rozlíšením sa môžete tešiť nielen na vyššiu efektivitu práce, ale aj na jemnejšie zobrazenie graﬁky a poriadne vychutnanie si videa vo vysokom rozlíšení. Štandardný pomer strán 16:10 už je prakticky nenávratne preč a nahradil ho originálny širokouhlý 16:9. Pre pripojenie externého displeja je na väčšine notebookov prítomný analógový D-Sub, digitálny HDMI a v niektorých prípadoch môžeme naraziť aj na DisplayPort (Acer Aspire 8940 G). Matúš Paculík

PCSPACE 12.2009 l 29

TEST | Hráčske notebooky

MSI GX-633X Spoločnosť MSI je pre väčšinu užívateľov známa vďaka svojim produktom s veľmi dobrým pomerom výkonu k cene. Nie je teda prekvapujúce, že najlacnejší model v našom teste nesie značku MSI a určite osloví práve hráčov s výraznejšie limitovaným finančným rozpočtom. Nemusíte sa však báť, že by ste boli kvôli nižšej cene o niečo ochudobnení – MSI GX-633X môžeme bez problémov zaradiť do kategórie notebookov vhodných nielen pre multimédiá, ale aj pre hry. Tento model navyše ako jediný nie je osadený procesorom od spoločnosti Intel, ale nájdeme tu AMD Athlon X2 QL-62 s pracovnou frekvenciou 2,0 GHz. Čipset a grafická karta je však v rukách firmy NVIDIA, čo síce nie je práve najbežnejšia kombinácia, avšak zákazník nie je v konečnom dôsledku o nič ochudobnený. Model GeForce GT 130M sa síce neradí k výkonnostnej špičke, jeho výkon je však plne postačujúci na väčšinu aktuálnych hier. Táto mobilná grafická karta je založená na jadre G96M, vybavenom 32 Stream procesormi a 512 MB GDDR3 pamäti so 128-bit širokou zbernicou. Jadro pracuje na frekvencii 600 MHz, Stream procesory na 1500 MHz a pamäte na efektívnych 1,6 GHz. Nakoľko sa však jedná o hráčsky notebook, tak tu nájdeme technológiu MSI Turbo Drive

solídny výkon a hlavne príjemnú cenu. Ako Engine, ktorá prináša možnosť zvýšenia frekvencie procesora až na 2,3 GHz. Ak však jediný model v teste však nebol vybavený operačným systémom (pre testovanie sme naopak potrebujete čo najdlhšiu výdrž práce použili Windows 7 Home Premium 32-bit) na batériu, je tu prítomný ECO Engine, a tak si túto položku vo ktorý nastaví parametre systému pre čo najmenšiu spotrebu energie. Čo sa týka dizajnu výsledku nezabudnite a samotného prevedenia, tak tu nachádzame pripočítať. klasický rukopis ﬁrmy MSI so všetkými jeho kladmi a zápormi. Kvalita konštrukcie je však prekvapivo veľmi dobrá, za čo môže použitie nielen plastov, ale aj kovových častí. Notebook tak pôsobí pomerne odolne a napríklad časť pod klávesnicou (opierky rúk) je tvorená z brúseného hliníka. Farebná kombinácia čiernej a červenej farby je mierne agresívna, čo pre „hráčske“ zameranie notebooku nepredstavuje žiadne mínus. Dokonca tu nájdeme aj výrazne označené klávesy WASD, bohužiaľ nelogická výmena klávesov Ctrl a Fn je tu aj naďalej prítomná a niekomu nemusí vyhovovať až veľmi krátky medzerník. Ako celok je tento notebook zaujímavá cena, možnosť skutočne zaujímavý, pretaktovania nakoľko ponúka pomerne

ASUS N61VN Procesory Core i7 si to konečne namierili aj do mobilného segmentu a v našom teste sa tak objavili rovno dve novinky založené na platforme Calpella. Ich poznávacím znamením je však nielen vysoký výkon, ale aj pomerne vysoká cena - Intel si za svoj mobilný High-end proste nechá adekvátne zaplatiť . Samotný notebook je spracovaný veľmi dobre a vychádza z aktuálnych štandardov. Plastom tak nechýba lesklá povrchová úprava prinášajúca dynamický dizajn, avšak zároveň aj nutnosť častého čistenia od rôznych odtlačkov. Použitá klávesnica sa síce neradí k tomu absolútne najlepšiemu z ﬁremnej ponuky, avšak píše sa na nej veľmi pohodlne a obsahuje aj numerickú časť. Nad ňou sa nachádza časť s dotykovými tlačidlami, pomocou ktorých môžete ovládať hlasitosť, prehrávanie multimédií a pár doplnkových funkcií. Na tomto notebooku je však najzaujímavejšia jeho hardvérová konﬁgurácia – stretávame sa tu s najnovším

30 l PCSPACE 12.2009

musíte obávať prakticky žiadnej súčasnej aplikácie. Zvyšnú hardvérovú výbavu tvorí dvojica DDR3 pamäťových modulov pracujúcich na frekvencii 1066 MHz s celkovou kapacitou 4 GB, 500 GB pevný disk a optická mechanika s podporou čítania Blu-ray médií. Pri graﬁckej karte sa znova stretávame s modelom NVIDIA GeForce GT 240M, ktorý je momentálne pri výrobcoch notebookov skutočne obľúbený a v našom teste ho nájdeme až 4×. Znovu tak môžeme zopakovať, že si bez problémov poradí s väčšinou aktuálnych hier aj v natívnom rozlíšení prítomného 16“ displeja 1366×768 bodov a obávať sa rovnako nemusíte ani o akceleráciu videa vo vysokom rozlíšení. Filmy si môžete vďaka digitálnym obrazovým výstupom HDMI a DisplayPort vychutnať aj na externom LCD / PDP televízore. Ako celok je tak model ASUS M60J veľmi zaujímavý notebook, ktorého jediným výraznejším mínusom môže byť vyššia cena. Tá je však spôsobená prítomnosťou aktuálne najvýkonnejšej mobilnej platformy, pri ktorej dizajn, výkon, výdrž pri sú ceny zatiaľ skutočne práci na batériu pomerne vysoké.

čipsetom Intel PM55, doplnený o výkonný štvorjadrový procesor Core i7 820QM. Jeho základná pracovná frekvencia je síce len 1,73 GHz, avšak netreba zabúdať, že sú tu štyri jadrá a možnosť spracovania až ôsmich vlákien naraz. V prípade náročnej aplikácie využívajúcej len jedno, alebo dve jadrá sa zvyšné vypnú a tie aktívne sa automaticky pretaktujú podľa potreby až na 3,06 GHz. To už je solídny výkonnostný základ, s ktorým sa ne-

Toshiba A500-132 Spoločnosť Toshiba už dlhšiu dobu preferuje pri multimediálnych a herných notebookoch lesklú povrchovú úpravu, pri ktorej však zachádza trošku ďalej ako jej zvyšná konkurencia. Málokde totiž nájdete kompletne lesklý povrch vrátane klávesnice, čo už chce v sebe nájsť trošku toho exhibicionizmu. Každopádne celková kvalita spracovania je veľmi dobrá a nemôžeme mať k nej žiadne námietky, pričom na klávesnici sa aj napriek lesklému povrchu pracuje veľmi príjemne. Jediným neduhom sa tak stáva nutnosť neustáleho leštenia celého povrchu, ale aj na to sa dá po čase zvyknúť, alebo ignorovať. Čo sa týka rozmerov, tak sa určite potešia užívatelia hľadajúci bežný notebook – 15,4“ displej znamená štandardné rozmery a aj váha pod 2,8 kg znamená výhodu pri občasnom prenášaní. Hardvérový základ tu tvorí čipset Intel PM45 s výkonným dvojjadrovým procesorom Intel Core 2 Duo P8700, pracujúcim na frekvencii 2,53 GHz. Operačnú pamäť predstavuje dnes už bežná dvojica rýchlych DDR2 modulov s celkovou kapacitou 4 GB, čo je plne postačujúce na prakticky akúkoľvek činnosť. Pri graﬁckej karte výrobca siahol po stále obľúbenej ATI Radeon HD 4650, ktorá sa nachádza aj pri testovanom notebooku ﬁrmy Sony. V prípa-

de Toshiby sa však jedná o model vybavený až 1 GB GDDR3 pamäti, pričom sú tu aj o niečo vyššie pracovné frekvencie – 550 MHz verzus 450 MHz pre jadro a 1400 MHz verzus 1200 MHz pre pamäte. Výsledná kombinácia výkonného procesora a zaujímavej grafickej karty tak podáva veľmi dobrý výsledok, s ktorým dokáže zaujať aj náročnejšieho hráča. Množstvo aktuálnych hier sa totiž bez väčších problémov zahráte aj v natívnom rozlíšení displeja 1366×768 bodov bez toho, aby ste museli vo výrazne miere obmedziť detaily. Rovnako dobré to je aj pri videu vo vysokom rozlíšení – grafická karta si totiž bez problémov poradí s jeho akceleráciou a vďaka HDMI obrazovému výstupu si svoje filmy môžete vychutnať aj na LCD / PDP televízore. Zaujímavosťou je prítomnosť špeciálneho USB portu, ktorý je napájaný aj v prípade vypnutého notebooku, čo môžete napríklad využiť pri nabíjaní MP3 prehráva-

dizajn, výkon, rozumná cena

ča, či PDA prístroja. Z profesionálnej sféry si výrobca prepožičal technológiu aktívnej ochrany pevného disku, vďaka čomu sa nemusíte obávať o svoje dáta v prípade pádu notebooku na zem, alebo neočakávaných silnejších otrasov. Zástupca spoločnosti Toshiba predstavuje veľmi zaujímavú alternatívu, ponúkajúcu nielen zaujímavý dizajn, ale hlavne veľmi dobrú porciu výkonu pri rozumne zvolenej cene.

Fujitsu AMILO Pi 3660 Jeden z najväčších notebookov v našom teste predstavuje cenovo veľmi zaujímavú náhradu za klasický stolový počítač. Kvôli svojim rozmerom sa síce nehodí na každodenné prenášanie, avšak ani to od neho nikto nemôže očakávať. Po dizajnovej stránke nevybočuje zo svojho strohého nemeckého štýlu, ktorý vám však nemusí ihneď padnúť do oka. Ostré hrany s čiernobielou farebnou kombináciou sú doplnené o jemný graﬁcký motív na veku displeja a v oblasti opierky rúk. Vďaka prítomnosti veľkého displeja s uhlopriečkou až 18,4“ sa tu našlo dostatok miesta na pohodlnú klávesnicu s numerickou časťou (je odolná voči poliatiu tekutinou) a skrátka neobišlo ani chladenie. Pri hardvérovej výbave sa tu stretávame s prakticky rovnakým základom, aký ponúka ASUS N61VN čipset Intel PM45 doplnený o výkonný dvojjadrový procesor Intel Core 2 Duo P7450, pracujúci na frekvencii 2,13 GHz. Pri operačnej pamäti siahol výrobca po dvojici DDR2 modulov s celkovou kapacitou 4

48, čo je polovica oproti desktopovej verzii GeForce GT 240 ) a 1580 MHz pre GDDR3 pamäť. Podľa nameraných výsledkov je tak jasné, že notebook si pri nižšom rozlíšení bez väčších problémov poradí s väčšinou aktuálnych hier, avšak pre plné rozlíšenie 1680×945 už bude nutné v prípade náročnejších hier siahnuť po znížení detailov. Pre ukladanie dát je tu prítomný jeden 500 GB pevný disk, pričom je možné naraziť aj na mierne lacnejšiu konﬁguráciou s 320 GB modelom. V prípade nami testovaného modelu bola prítomná optická mechanika s podporou CD a DVD, za príplatok si však môžete doniesť domov verziu zvládajúcu aj Blu-ray. Celkovo sa jedná o veľmi zaujímavý model pre náročnejších hráčov, ktorí vyžadujú nielen vysoký výkon, ale aj väčšiu výkon, veľký displej, zobrazovaciu plochu. Predobré chladenie kvapivo dobrý výsledok sme zaznamenali aj pri meraní výdrže batérie – tri a pol hodiny pri nenáročnej kancelárskej práci a dve a pol hodiny pri prehrávaní DivX ﬁlmu je vzhľadom na veľký displej veľmi dobrý výsledok.

GB a pracovnou frekvenciou 800 MHz. Poslednou dôležitou časťou do skladačky multimediálneho a herného výkonu je graﬁcká karta, ktorou je v tomto prípade NVIDIA GeForce GT 240M. Tento model je vybavený až 1 GB GDDR3 pamäte, čo oceníte hlavne pri kombinácii natívneho rozlíšenia vášho displeja a zapnutého vyhladzovania hrán. Pracovné frekvencie sú 550 MHz pre jadro, 1210 MHz pre Stream procesory (je ich tu

PCSPACE 12.2009 l 31

TEST | Hráčske notebooky

SONY VAIO FW41 Séria notebookov SONY VAIO FW sa za dobu svojej existencie dokázala uchytiť ako solídna náhrada za multimediálny počítač. Predpoklady má na to totiž skutočne dobré a čo je hlavné, so svojou cenou sa bez problémov zmestí pod magickú hranicu 1000 Eur. Najnovší zástupca navyše nijak nestráca na svojej elegancii a tak ak je vašou hlavnou prioritou dizajn, budete pravdepodobne rovnako nadšení ako aj my. Telo je tvorené zo strieborných plastov, avšak určite nepôsobí nedôveryhodným dojmom. Vďačí za to aj rozumne zvolenej kombinácii oblých a ostrých línií a klávesnici so širokými odstupmi, na ktorej sa píše vďaka dobrej odozve veľmi príjemne. Jej jediným mínusom tak je absencia numerickej časti, pričom miesto by sa tu pre ňu určite našlo. Po hardvérovej stránke sa tu stretávame s kombinovanou platformou Intel + ATI, ktorá je po svojej výkonnostnej stránke vynikajúco vyvážená. Základom je tu čipset Intel PM45 a dvojjadrový procesor Intel Core 2 Duo T6400, pracujúci na frekvencii 2 GHz. Operačnú pamäť tvorí dvojica DDR2 modulov s celkovou kapacitou 4 GB, čo je dostačujúce aj s ohľadom do budúcna. Pri graﬁckej karte výrobca siahol po aktuálne veľmi obľúbenom modeli ATI Mobility Radeon

HD 4650 s 512 MB rýchlej GDDR3 pamäte, využívajúcimi 128-bit pamäťovú zbernicu. Vďaka prítomnosti 320 Stream procesorov je celkový výkon notebooku v hrách veľmi dobrý a aj keď sa nejednalo o absolútneho víťaza, tak nás vzhľadom na svoju cenu určite nesklamal. Pri natívnom rozlíšení displeja mu už síce začínal dochádzať pri náročných hrách dych, avšak vždy je tu ešte možnosť zníženia detailov. Prítomný displej sa kvalitou obrazu radí k nadpriemerným zástupcom, pričom pri svojej uhlopriečke 16,4“ a pomere strán 16:9 ponúka rozlíšenie 1600×900 bodov (k dispozícii je aj mierne drahšia konfigurácia s Full HD displejom). Pre kompletné multimediálne využitie je tu prítomná Blu-ray optická mechanika a HDMI výstup pre pripojenie externého monitora, alebo HD televízora. Vďaka výkonnému procesoru a dobrej grafickej karte prehrávanie Blu-ray filmov nijak extrémne nezaťaží váš procesor a tak môžete mať v pozadí pokojne spustené množstvo rezidentných programov (napríklad Download

–

dizajn, výkon, BR mechanika

nevhodne umiestnené USB porty

manager). K notebooku je štandardne dodávaná 4800 mAh batéria, pri ktorej sme namerali vyše tri a pol hodinovú výdrž pri minimálnej záťaži a prehrávať DivX ﬁlm notebook zvládol až pekné tri hodiny. Vo výsledku sa tak jedná o veľmi zaujímavý model, ktorý pri rozumnej cene prináša množstvo multimediálnej zábavy a nechová sa macošsky ani k hráčom. Jedinou chybou krásy tak je nevhodné umiestnenie všetkých troch USB portov v pravej dolnej časti.

ASUS M60J Druhým notebookom v našom teste, ktorý je založený na novej platforme Intel Calpella, je zástupca spoločnosti Acer. Na rozdiel od predchádzajúceho modelu sa však jedná o trochu väčší model, prinášajúci výrazne vyšší komfort pri práci, sledovaní multimédií a hraní hier. Môže za to hlavne použitie veľmi dobrého displeja s uhlopriečkou 18,4“, ktorý ponúka Full HD rozlíšenie 1920×1080 bodov. Vďaka prítomnosti optickej mechaniky s podporou čítania a zápisu Blu-ray médií si tak môžete plne vychutnať najnovšie ﬁlmy v plnom HD rozlíšení aj na vašom notebooku, či pomocou HDMI a DisplayPort obrazových výstupov na externom LCD / PDP televízore. Hardvérový základ tu tvorí už spomínaná platforma Calpella, zložená z čipsetu Intel PM55 a štvorjadrového procesora Intel Core i7 720QM. Jeho základná pracovná frekvencia je len 1,6 GHz, avšak vďaka technológii Turbo Boost sa podľa potreby môže zvýšiť až na 2,8 GHz (toto maximum

32 l PCSPACE 12.2009

ľúbená medzi množstvom výrobcov notebookov, o čom svedčí aj jej prítomnosť až v štyroch testovaných modeloch. V natívnom rozlíšení 1920×1080 sa už však pri mnohých hrách dostáva na hranice svojich možností, čo znamená v niektorých prípadoch nutnosť zníženia detailov. Vo výsledku je však Acer Aspire 8940 G skutočne špičkový notebook, ktorý neurazí žiadneho hráča a ani milovníka multimédií. Po hardvérovej stránke totiž prináša poriadnu dávku výkonu a prekvapivo ponúka aj zaujímavú výdrž pri práci na batériu, dosahujúcou až skoro štyri hodiny pri nenáročnej kancelárskej práci. Všetko je to navyše zabalené do veľmi pekného šasi s podsvietenou klávesnicou, čo dokáže zaujať aj užívateľov, zakladajúcich si na štýlovom dizajne. Pri predchádzajúcej sérii herných a multimediálnych notebookov Acer bol poznávacím znakom špeciálny dotykový panel, nachádzajúci sa hneď na ľavo od klávesnice. Pri novej sérii sa presunul na pravú dizajn, výkon, BR mechanika časť, čím sa eliminovali vyššia cena nechcené dotyky pri aktívnom hraní.

však platí len v prípade aplikácie využívajúcej len jedno jadro). Rovnako luxusná je aj zvyšná časť hardvérovej výbavy – 4 GB rýchlej DDR3 pamäte pracujúcej na frekvencii 1066 MHz, dva 500 GB pevné disky, integrovaný televízny tuner s MCE diaľkovým ovládaním, už spomínaná Blu-ray zapisovacia mechanika, priestorový zvukový systém a samozrejme výkonná graﬁcká karta NVIDIA GeForce GT 240M s 1 GB GDDR3 pamäti. Tá je v súčasnosti veľmi ob-

–

TEST | Hráčske notebooky

Acer Aspire 8940G Druhým notebookom v našom teste, ktorý je založený na novej platforme Intel Calpella, je zástupca spoločnosti Acer. Na rozdiel od predchádzajúceho modelu sa však jedná o trochu väčší model, prinášajúci výrazne vyšší komfort pri práci, sledovaní multimédií a hraní hier. Môže za to hlavne použitie veľmi dobrého displeja s uhlopriečkou 18,4“, ktorý ponúka Full HD rozlíšenie 1920×1080 bodov. Vďaka prítomnosti optickej mechaniky s podporou čítania a zápisu Blu-ray médií si tak môžete plne vychutnať najnovšie ﬁlmy v plnom HD rozlíšení aj na vašom notebooku, či pomocou HDMI a DisplayPort obrazových výstupov na externom LCD / PDP televízore. Hardvérový základ tu tvorí už spomínaná platforma Calpella, zložená z čipsetu Intel PM55 a štvorjadrového procesora Intel Core i7 720QM. Jeho základná pracovná frekvencia je len 1,6 GHz, avšak vďaka technológii Turbo Boost sa podľa potreby môže zvýšiť až na 2,8 GHz (toto maximum však platí len v prípade aplikácie využívajúcej len jedno jadro). Rovnako luxusná je aj zvyšná časť hardvérovej výbavy – 4 GB rýchlej DDR3 pamäte pracujúcej na frekvencii 1066 MHz, dva 500 GB pevné disky, integrovaný televízny tuner s MCE diaľkovým ovládaním, už spomínaná Blu-

ray zapisovacia mechanika, priestorový zvukový systém a samozrejme výkonná graﬁcká karta NVIDIA GeForce GT 240M s 1 GB GDDR3 pamäti. Tá je v súčasnosti veľmi obľúbená medzi množstvom výrobcov notebookov, o čom svedčí aj jej prítomnosť až v štyroch testovaných modeloch. V natívnom rozlíšení 1920×1080 sa už však pri mnohých hrách dostáva na hranice svojich možností, čo znamená v niektorých prípadoch nutnosť zníženia detailov. Vo výsledku je však Acer Aspire 8940G skutočne špičkový notebook, ktorý neurazí žiadneho hráča a ani milovníka multimédií. Po hardvérovej stránke totiž prináša poriadnu dávku výkonu a prekvapivo ponúka aj zaujímavú výdrž pri práci na batériu, dosahujúcou až skoro štyri hodiny pri nenáročnej kancelárskej práci. Všetko je to navyše zabalené do veľmi pekného šasi s podsvietenou klávesnicou, čo dokáže

dizajn, špičkový výkon, Full HD displej, TV Tuner, D.O.

–

vyššia cena

zaujať aj užívateľov, zakladajúcich si na štýlovom dizajne. Pri predchádzajúcej sérii herných a multimediálnych notebookov Acer bol poznávacím znakom špeciálny dotykový panel, nachádzajúci sa hneď na ľavo od klávesnice. Pri novej sérii sa presunul na pravú časť, čím sa eliminovali nechcené dotyky pri aktívnom hraní.

Na záver V teste sa nám stretlo celkovo sedem notebookov, určených primárne pre multimédiá a hry. Ich cena začína už pod lákavou hranicou 700 Eur, za čo sme ešte pred nedávnom kupovali notebooky pre všeobecné využitie, či do domácnosti a kancelárie. Vďaka poklesu cien sa však mobilná zábava dostáva bližšie k väčšiemu počtu užívateľov a čo je skutočne zaujímavé, tak sme práve svedkami skutočného nástupu 64-bit verzií operačných systémov pri notebookoch určených bežným užívateľom. Skvelým príkladom pomerne lacného notebooku určeného na hry a multimédiá je hlavne prvý zástupca v našom teste – MSI GX-633X. Na jeho najnižšiu cenu má samozrejme vplyv aj neprítomnosť operačného systému, avšak aj po prirátaní 91 Eur za originálny operačný systém Windows 7 Home Premium sa jedná o veľmi zaujímavé riešenie. Tento model tak odporúčame pre všetkých cenovo orientovaných zákazníkov, ktorý hľadajú vynikajúci pomer medzi cenou a výkonom, pričom im nebude vadiť trochu

strohejší dizajn. Zaujímavo z pohľadu ponúkaného výkonu k cene však vyznieva aj ďalšia trojica modelov. ASUS N61Vn je navyše po dizajnovej stránke skutočne podarený a už len svojim výzorom dokáže prilákať množstvo užívateľov. Dobrou správou je, že nijak nezaostáva ani vo svojej hardvérovej výbave a predstavuje solídny základ aj pre náročnejších hráčov. Prakticky zhodne po výkonnostnej stránke sú na tom aj modely Toshiba A500-132 a Fujitsu AMILO Pi 3660. Prvý menovaný na to ide po vzhľadovo trochu extravagantnej stránke, druhý zase ponúka až 18,4“ displej. SONY VAIO FW41 od tejto skupinky cenovo mierne odskočil, avšak vynahrádza to veľmi príjemným dizajnom a hlavne prítomnosťou Blu-ray optickej mechaniky. Posledná dvojica notebookov predstavuje trochu inzercia

34 l PCSPACE 12.2009

odlišnú cenovú kategóriu, avšak za svoje peniaze si domov odnesiete aktuálne najvýkonnejšie mobilné procesory pod slnkom. Modely ASUS M60J a Acer Aspire 8940G sú totiž založené na najnovšej mobilnej platforme spoločnosti Intel a vo vnútri im tikajú procesory rodiny Core i7. Novinky však nikdy nebývajú práve najlacnejšie a tak sa budete musieť zmieriť s investíciou pohybujúcou sa v okolí magickej hranice 1500 Eur. Jednoznačného víťaza tohto testu notebookov však neurčíme, nakoľko sa nám tu zišlo pomerne veľa rôznorodých modelov vo väčšom cenovom rozmedzí, oslovujúcich širšiu skupinu potenciálnych zákazníkov. Výber tak zostáva na vás, pričom chybu skutočne neurobíte ani s jedným. Matúš Paculík

PCSPACE 12.2009 l 35

MSI GX-633X

Zapožičal www.alza.sk Cena s DPH 664 € Výsledky testov: 3DMark05 (1.3.0) 1024×768×32 10099 3DMark06 (1.1.0) 1024×768×32 6707 3DMark Vantage (Performance) GPU Score 1024×768 2909 Devil may Cry 4 DX10 (Scene 2, high details) 1024×768×32 (fps) 41,1 natívne (fps) 36,5 Stalker: CS DX10.1 (default, Rain) 1024×768×32 (fps) 29 natívne (fps) 24 HAWX DX10.1 (high) 1024×768×32 (fps) 21 natívne (fps) 18 RE5 DX10 (High) 1024×768×32 (fps) 20,3 natívne (fps) 19,9 Serious Sam II (2.0) 1024×768×32 (fps) 71,4 PCMark05 (1.1.0) CPU Score 4011 PCMark Vantage (1.0.0) TV and Movies 1937 Gaming 2663 Music 3545 Communications 3295 Productivity 2514 HDD 2255 HD Tune Pro (3.0) Read (MB/s) 55,6 Seek time (ms) 25,1 Battery Eater (2.72) Readers Test 2:23 Prehrávanie DivX 1:44 Cinebench R10 1 CPU Score 1861 x CPU Score 3604 SpeedUP 1,94 Spotreba (W) Idle 48 Stalker / Cinebench 103 / 88 Teplota CPU Bežná práca 52

www.msi.eu AMD Athlon X2 QL-62 (2,0 / 2,3 GHz, 1800 / 2070 MHz HT, 1 MB L2) Čipset NVIDIA MCP77 Grafický adaptér NVIDIA GeForce GT 130M 512 MB GDDR3 Displej 15,4", 1280×800 Pamäť 2× 2 GB DDR2 800 MHz Pevný disk / opt. mechanika WD 500 GB 5400 RPM / Optiarc DVDRW AD-7560S Modem/LAN/WiFi/FireWire/eSATA Áno / Áno / Áno / Áno / Áno BT/USB 2.0/IrDA/VGA/DP/HDMI Áno / 3 / - / Áno / - / Áno PCMCIA/EC/Mem card - / Áno / Áno (4) (počet typov) Iná výbava Rozmery Š×H×V / Hmotnosť 360×260×36 mm / 2,74 kg Batéria (kapacita) 4800 mAh Operačný systém -

Web výrobcu Procesor (frekvencia, L2 cache)

Výrobca a model

SONY VAIO FW41

ASUS M60J

Acer Aspire 8940GG

11661

12118 6671 3479 45,8 42,1 50 40 28 21 32,9 29,1 123,8 6539 3151 3334 3955 4025 3337 3297 50 18,1 2:49 2:11 2822 5268 1,87 39 69 / 63 37

11712

7139

3297

51,2 46,2

41 32

30 25

36,5 33,8

106,1

5171

2738 3767 4543 4388 3384 3349

63,1 18,1

4:45 3:19

2605 5043 1,94

38 62 / 54

36 71 / 57

2574 5005 1,94

3:34 2:28

63,1 18,9

2971 3705 3391 4116 3379 3350

5338

105,7

35,4 -

29 21

41 23

51,1 -

3268

7116

438×285×38 mm / 3,4 kg 4400 mAh Windows Vista Home Premium 64-bit www.alza.sk 874 €

Intel PM45 NVIDIA GeForce GT 240M 1 GB GDDR3 18,4", 1680×945 2× 2 GB DDR2 800 MHz Hitachi 500 GB 5400 RPM / LG DVDRW GT20N Áno / Áno / Áno / Áno / Áno Áno / 3 / - / Áno / - / Áno - / Áno / Áno (5)

384×265×39 mm / 2,95 kg 384×259×41 mm / 2,76 kg 4400 mAh 4800 mAh Windows 7 Home Premium 64-bit Windows Vista Home Premium 32-bit www.agem.sk www.toshiba-pc.sk 810 € 859 €

Intel PM45 ATI Mobility Radeon HD 4650 1024 MB GDDR3 15,4", 1366×768 2× 2 GB DDR2 800 MHz Toshiba 400 GB 5400 RPM / Matshita DVD-RW UJ880AS Áno / Áno / Áno / Áno / Áno Áno / 4 / Áno / Áno / - / Áno - / Áno / Áno (6)

28 59 / 44

2143 4029 1,88

3:36 3:01

54,8 18

2606 3198 3336 3117 2620 3438

5056

100,8

26,7 21,6

27 19

39 24

35,4 26,5

2674

5480

9785

380×260×35 mm / 3,03 kg 4800 mAh Windows Vista Home Premium 32-bit www.sony.sk 923 €

Intel PM45 ATI Mobility Radeon HD 4650 512 MB GDDR3 16,4", 1600×900 2× 2 GB DDR2 800 MHz Fujitsu 400 GB 5400 RPM / Matshita DB-CMB UJ140AS Áno / Áno / Áno / Áno / Áno / 3 / - / Áno / - / Áno - / Áno / Áno (4)

30 72 / 78

4015 10422 2,60

3:21 2:10

63,8 18,2

4249 5983 5871 4604 5288 3371

8069

132,2

41,6 35,5

29 24

43 33

49,5 46,3

3320

7851

13061

www.agem.sk 1 399 €

Taška + myš 393×277×44 mm / 3,3 kg 4400 mAh Windows 7 Ultimate 64-bit

Intel PM55 NVIDIA GeForce GT 240M 1 GB GDDR3 16", 1366×768 2× 2 GB DDR3 1066 MHz Seagate 500 GB 5400 RPM / LG BR CT10N Áno / Áno / Áno / Áno / Áno Áno / 4 / Áno / Áno / Áno / Áno - / Áno / Áno (6)

32 72 / 80

3755 10264 2,73

3:50 2:16

59,8 17,2

4070 5760 5742 4240 5166 3109

7219

127,4

43,5 23,3

29 18

43 18

50,5 29,3

3384

7775

13005

www.acer.sk 1 580 €

TV tuner, D.O. 440×295×44 mm / 4,6 kg 4800 mAh Windows 7 Home Premium 64-bit

Intel PM55 NVIDIA GeForce GT 240M 1 GB GDDR3 18,4" 1920×1080 2× 2 GB DDR3 1066 MHz 2× WD 500 GB 5400 RPM / Matshita BR-RW UJ230AS Áno / Áno / Áno / Áno / Áno Áno / 5 / Áno / Áno / Áno / Áno - / Áno / Áno (6)

Fujitsu AMILO Pi 3660

Intel PM45 NVIDIA GeForce GT 240M 1 GB GDDR3 16", 1366×768 2× 2 GB DDR3 1066 MHz Seagate 500 GB 5400 RPM / Optiarc DVDRW AD-7580S Áno / Áno / Áno / Áno / Áno / 3 / - / Áno / - / Áno - / Áno / Áno (6)

Toshiba A500-132

www.acer.sk Intel Core i7 720QM (1,6 GHz 2,8 GHz pri TB, 6 MB L2)

ASUS N61VN

www.asus.cz www.toshiba-pc.sk sk.fujitsu.com www.sony.sk www.asus.cz Intel Core 2 Duo P7450 (2,13 GHz, Intel Core 2 Duo P8700 (2,53 GHz, Intel Core 2 Duo P7450 (2,13 GHz, Intel Core 2 Duo T6400 (2,00 GHz, Intel Core i7 820QM (1,73 GHz 1066 MHz FSB, 3 MB L2) 1066 MHz FSB, 3 MB L2) 1066 MHz FSB, 3 MB L2) 800 MHz FSB, 2 MB L2) 3,06 GHz pri TB, 8 MB L2)

TEST | Obklopte sa reálnou graﬁkou v hrách

DIRECTX11 PRE VŠETKÝCH Po dlhom období hardvérového sucha sme sa konečne dočkali poriadnej nádielky skutočných noviniek. Už žiadne recyklácie, alebo len drobné obmeny – nová séria grafických kariet ATI Radeon HD 5000 je tu! S príchodom tejto série sa trh graﬁckých kariet konečne prebral z nepríjemnej letargie a všetci záujemcovia o kúpu nového modelu majú znova o niečo širší výber. Ak ste si však až do teraz boli pomerne istí presným postavením modelov po ich výkonnostnej a hlavne cenovej stránke, tak znova zasadnite nad cenníky. Novinky totiž neznamenajú len rozšírenie ponuky, ale je vysoko pravdepodobné, že pri mnohých modeloch budeme

Ako sme testovali Grafické karty sme testovali na zostave s CPU Intel i7 965XE na frekvencii 3,85 GHz, základnou doskou ASUS Rampage II Extreme s čipsetom Intel X58, pamäťami 3× 1 GB DDR3 Apacer Giant 1800+, zdrojom FSP Epsilon 1010 W a pevným diskom Western-Digital VelociRaptor 300 GB. Ako operačný systém sme použili Microsoft Windows Vista Ultimate SP1 32-bit so všetkými aktualizáciami k 17. novembru 2009. Pre grafickú kartu NVIDIA sme použili ovládače verzie 190.62 62 a pre grafické karty ATI to boli Catalyst 9.10. Vďaka 30“ LCD monitoru od spoločnosti DELL sme boli schopní testovať grafické karty aj v extrémnom rozlíšení 2560×1600 bodov, ktoré odhalí ich všetky slabé miesta.

36 l PCSPACE 12.2009

svedkami úpravy ich cien. Niektoré modely sa totiž v svetle prichádzajúcej série HD 5000 budú predávať len veľmi ťažko a ak sú už teraz na hranici ziskovosti, tak s veľkou pravdepodobnosťou z trhu nadobro zmiznú. Jedným z horúcich kandidátov na kremíkovú rakvičku je napríklad model GeForce GTX 285 – jeho výkon je síce stále vynikajúci, avšak pri modeloch Radeon HD 5850 a HD 5870 sa jeho lesk skutočne vytráca. Novinky ho v mnohých smeroch prekonávajú a tak je v očiach „vzdelaného“ kupujúceho skutočne nezaujímavý. Strata tohto modelu nás však nebude musieť nijako mrzieť, nakoľko tu máme mierne pomalšie verzie GeForce GTX 275 a GTX 260, ktoré sú aj v súčasnosti veľmi zaujímavou alternatívou na kúpu. Druhým „odpísaným“ modelom je GeForce GTX 295. Tento model m je j síce stále extrémne výkonný, avšak s jeho vvysokou cenou si ho kúpi len ten najväčší fanúšik zelených. Zvyšná modelová rada ﬁrmy NVIDIA môže aj naďalej zostať pokojná, pričom sa nám tu už začínajú objavovať mierne vylepšené novinky typu GeForce GT m 240, 2 ktoré sú prvými (a pravdepodobne aj poslednými) lastovičkami s podporou DirectX 10.1. Samotná ATI si novou sériou pochovala prakticky len jednu kartu – dvojčipový Radeon HD 4870 X2, čo jej v konečnom dôsledku nijak neublíži.

Firme ATI hrá v súčasnej dobe do karát aj konkurenčná NVIDIA. Jej nová generácia s kódovým označením FERMI ešte stále nedorazila na trh a v dobe písania tohto článku sa jej uvedenie odhadovalo v tom najlepšom prípade najskôr na január. Od legendárneho ﬁaska s nefunkčnou maketou na GPU Technology Conference sa na svetlo sveta nedo-

OFF

stali žiadne podrobnejšie informácie a tak nám stále chýba ešte mnoho podrobností. Nevieme totiž nič o parametroch modelov, ich uvedenia, cenách a hlavne o výkone. Vďaka minimu informácií je pre množstvo užívateľov FERMI proste skutočne veľkou neznámou a ak by si radi kúpili graﬁckú kartu s podporou DirectX 11, tak siahnu po dostupnom riešení. Stále tu však máme otázku, či sú modely kariet bez DirectX 11 už úplne nepredajné, alebo majú čo ponúknuť aj v súčasnosti. Hráčom totiž stále chýba nejaký pádny dôkaz (v podobe hry), ktorý by jasne ukázal silu nového API. Extrémne výkonný hardvér vybavený tými najnovšími technológiami je totiž bez adekvátneho softvéru využívaný len na zlomok svojich možností.

rých funkciách a napríklad o DirectCompute sa hovorilo prinajmenšom ako o úplne dokonalom zázraku, ktorý pokorí červenými fanúšikmi toľko nenávidený PhysX. DirectCompute však vo svojej podstate len rozširuje možnosti grafickej karty, vďaka čomu majú programátori uľahčenú robotu a hlavne môžu grafickú kartu bez problémov využívať na zložitý post-processing a GPGPU výpočty – odpadá limit v podobe CUDA (funguje len na grafických kartách NVIDIA) a Stream (funguje len na grafických kartách ATI). DirectCompute totiž podporuje rovnako ATI a aj NVIDIA a vývojári nemusia „šiť“ špeciálne efekty na tú ktorú značku grafických kariet.

Druhou masívne prezentovanou novinkou je teselácia, ktorá sa však v podstate medzi novinky ani neradí. Po prvý krát sme sa s ňou stretli už pred mnohými rokmi, keď ju ATI integrovala do svojich grafík Radeon 8500. Tejto technológii sa bohužiaľ masovejšieho rozšírenia nedostalo a po pár technologických demách a niekoľkých hrách upadla do zabudnutia. Nová séria Radeon HD 5000 však prináša jej skutočné oživenie a vďaka dvojici nových shader jednotiek (Hull a Domain) obsiahnutých v Shader Model 5.0 sa môžete tešiť na výrazne detailnejšie objekty. Použitie teselácie prináša viditeľný efekt hlavne v prípade oblých objektov (napríklad koleso auta), ktoré štandardne vyzerajú skôr ako mnohouholník. Samotná teselácia tak pomáha vytvoriť výrazne detailnejšie modely (pozor, len ona samotná to nedokáže!), z čoho bude výrazne ťažiť aj nová hra zo série STALKER.

Máme sa čo hrať? Prvou hrou sa stala RTS hra Battleforge, ktorej engine podporuje množstvo nových technológií a dokáže ťažiť nielen z API DirectX 11, ale aj zo staršieho DirectX 10.1, nachádzajúceho sa pri sérii grafických kariet Radeon HD 4000 a GeForce GT 200. Nachádza sa tu veľké množstvo časticových efektov a určite vám nemohli ujsť ani volumetrické efekty a práca so svetlom. V konečnom dôsledku sa však v hre s DirectX 11 grafickou kartou nedočkáte špeciálnych efektov, ale výrazne vyššieho fps. Použité technológie vyhladzovania hrán a Ambient Occlusion totiž zvláda aj predchádzajúca generácia grafických kariet, avšak DirectX 11 prináša výrazne efektívnejší spôsob ich výpočtov. Vďaka tomu tak v tejto hre podáva Radeon HD 5870 skoro o polovicu vyššie fps ako najvýkonnejší zástupca firmy NVIDIA – GeForce GTX 295. Medzi výsostne očakávané tituly patrí aj nový STALKER a hlavne pretekárska hra Colin McRae Dirt 2, ktorá na naše pulty dorazí ešte pred Vianocami. Túto hru navyše množstvo výrobcov grafických kariet dodáva k svojim drahším modelom vo forme poukážky na stiahnutie, takže ak si kúpite niektorý z vybraných modelov už teraz, budete mať najočakávanejšiu DirectX 11 hru dostupnú hneď ako vyjde.

Technológie To, čo robí nové graﬁcké karty série HD 5000 takými zaujímavými pre hráčov, je vlastne „nálepka“ DirectX 11. Na toto zázračné slovíčko totiž počuje množstvo potenciálnych zákazníkov, hoci veľké percento z nich vôbec nevie, aké výhody ich čakajú. Často sú však mylne informovaní o niekto-

PCSPACE 12.2009 l 37

TEST | Obklopte sa reálnou grafikou v hrách veľkom propaguje svoju technológiu Eyefinity, je aj tento model vybavený štvoricou obrazových výstupov – 2× DVI, 1× HDMI a 1× DP. Keďže sa nejedná o žiadnu OC verziu karty, tak sú pracovné frekvencie na štandardných hodnotách – 700 MHz pre jadro/stream procesory a 4,6 GHz pre pamäte. Grazaujímavý výkon, dobré chladenie, možnosti pretaktovania fické karty z nižšej strednej triedy sú často obľúbenými mierne vyššia cena kandidátmi na pretaktovanie a tak nás samozrejme zaujímalo, kde sú rezervy recenzovaného Gigabyte Radeon HD 5750 modelu od firmy Gigabyte. Pre jadro to bolo 1 GB GDDR5 pekných 870 MHz a pamäte to zvládli až Najnižší zástupca z aktuálnej ponuky série na frekvenciu 5,4 GHz, čo je skutočne dobrý Radeon HD 5000 predstavuje skutočne výsledok a karta sa tak vyrovná výkonnejšej zaujímavé riešenie pre hráčov s limitovasestričke HD 5770. ným rozpočtom. Model Radeon HD 5750 je založený na jadre RV870 (s kódovým označením Juniper), ktoré je však výrazne Zapožičal: Gigabyte, www.gigabyte.cz orezané a nájdete tu len 9 SIMD jednotiek Cena s DPH: 125 € so 720 Stream procesormi (144 v porovnaní s typom NVIDIA) s 36 textúrovacími Sapphire Radeon HD 5770 jednotkami. Pamäťová zbernica sa oproti 1 GB GDDR5 plnohodnotnému Radeon HD 5870 zmenšila Druhým modelom založeným na jadre na 128-bit, čo prináša mierne vyššie prepady s kódovým označením Juniper je Radeon HD výkonu v prípade kombinácie extrémne 5770, ktorý sa od predchádzajúceho modelu vysokého rozlíšenia a vyhladzovania hrán. v podstate až tak veľmi nelíši. Jediným podNašťastie tu však zostali GDDR5 pamäte, statným rozdielom je zvýšenie počtu Stream pracujúce už v základe na vysokej efektívprocesorov na rovných 800 (s tým nej frekvencii 4,6 GHz. Gigabyte v prípade súvisiaci počet textúrovacích jednotiek tejto karty nepoužil referenčné chladenie na 40) a samozrejme o niečo vyššie a radšej vsadil na riešenie, ktorého drobné pracovné frekvencie. Jadro si tak tiká obmeny nájdeme aj pri iných výrobcoch. Tí na pekných 850 MHz a GDDR5 pamäte pravdepodobne po skúsenostiach s referenč- na 4,8 GHz. Nakoľko je zvyšok ným chladením predchádzajúcej generácie vlastne totožný s modelom nechceli riskovať a vy sa tak môžete tešiť Radeon HD 5750, tak na rozumné pracovné teploty a nízku hladije nelogické očakávať nu produkovaného hluku. Nejedná sa však extrémny výkonnostný o nijak extrémne prepracované riešenie rozdiel. O chladenie – základ tu tvorí nie práve mohutný kus hlisa v prípade tejto karty níku, doplneného o tichý ventilátor s dobrou stará referenčný chladič, ktorý účinnosťou. Vďaka tomu, že AMD/ATI vo je mierne odľahčenou verziou toho,

–

zaujímavý výkon, dobré chladenie, možnosti pretaktovania

–

8,5

GeForce

GeForce 9800 GT

GeForce GTS 250

GeForce GTX 260

GeForce GTX 275

GeForce GTX 285

Jadro Výrobný proces Počet SP Jadro SP Pamäť ROP Text. Jednotky Kapacita pamäti Zbernica Shader model

G92 65/55 nm 112 600 MHz 1500 MHz 1800 MHz 16 56 512 MB GDDR3 256-bit 4.0

G92 55 nm 128 738 MHz 1836 MHz 2200 MHz 16 64 1 GB GDDR3 256-bit 4.0

G200 65/55 nm 216 576 MHz 1242 MHz 2000 MHz 28 72 896 MB GDDR3 448-bit 4.0

G200 55 nm 240 633 MHz 1404 MHz 2270 MHz 28 80 896 MB GDDR3 448-bit 4.0

G200 55 nm 240 648 MHz 1476 MHz 2480 MHz 32 80 1 GB GDDR3 512-bit 4.0

mierne vyššia cena

na ktorý sme mohli naraziť pri modeli Radeon HD 4870. Nenájdeme tu už však žiadne Heat-pipe trubice a kvôli väčšiemu počtu obrazových výstupov (2× DVI, 1× HDMI a 1× DP) je tu aj menší otvor na vyfukovanie horúceho vzduchu. Firma Sapphire má však v ponuke aj ďalší model graﬁckej karty Radeon HD 5770, pri ktorej však ponúka upravený systém chladenia s výrazne lepšou účinnosťou. Nami testovaný model však nijak neprotestoval pri pokusoch o pretaktovanie a vo ﬁnále sme sa dostali s jadrom až na 930 MHz a s pamäťami na stále slušných 5,2 GHz. Zapožičal: Sapphire, www.sapphiretech.cz Cena s DPH: 152 €

vysoký výkon, možnosti pretaktovania, v porovnaní s konkurenciou vynikajúca cena

9,5

ASUS Radeon HD 5850 1 GB GDDR5 Posledným testovaným modelom je mierne odľahčená verzia modelu Radeon HD 5870, ktorá stále ponúka vynikajúci výkon aj pre náročných hráčov, avšak zároveň je svojou cenou dostupnejšia širšej množine potenciálnych kupcov. Radeon HD 5850 je

Radeon

Radeon HD 4850

Radeon HD 4870

Radeon HD 4890

Radeon HD 5750

Radeon HD 5770

Radeon HD 5850

Radeon HD 5870

Jadro Výrobný proces Počet SP Jadro SP Pamäť ROP Text. Jednotky Kapacita pamäti Zbernica Shader model

RV770 55 nm 160 (800) 625 MHz 625 MHz 2000 MHz 16 40 512 MB GDDR3 256-bit 4.1

RV770 55 nm 160 (800) 750 MHz 750 MHz 3600 MHz 16 40 512 MB GDDR5 256-bit 4.1

RV770 55 nm 160 (800) 850 MHz 850 MHz 3900 MHz 16 40 1 GB GDDR5 256-bit 4.1

Juniper 40 nm 144 (720) 700 MHz 700 MHz 4600 MHz 16 36 1 GB GDDR5 128-bit 5.0

Juniper 40 nm 160 (800) 850 MHz 850 MHz 4800 MHz 16 40 1 GB GDDR5 128-bit 5.0

Cypress 40 nm 288 (1440) 725 MHz 725 MHz 4000 MHz 32 72 1 GB GDDR5 256-bit 5.0

Cypress 40 nm 320 (1600) 850 MHz 850 MHz 4400 MHz 32 80 1 GB GDDR5 256-bit 5.0

38 l PCSPACE 12.2009

8,3

osadený plnohodnotným jadrom ATI RV870, pri ktorom je aktívnych 18 blokov z celkového počtu 20. To prináša vysoký počet Stream procesorov – až 1440. Rovnako tu je zachovaná 256-bit široká pamäťová zbernica a pamäte typu GDDR5. Prevedenie spoločnosti ASUS ide na prvý pohľad referenčnou cestičkou, avšak nenechajte sa zmýliť. Je tu síce použitý klasický chladič, ale nebol by to ASUS, keby nám nepripravil jedno malé príjemné prekvapenie. Tým je samozrejme perfektná možnosť

pretaktovania, čo je v ostrom kontraste s jeho konkurenciou. Niektoré modely sú totiž podľa prvotných zistení vybavené „úžasným“ BIOSom, znemožňujúcim výraznejšie pretaktovanie. ASUS má však na svojom balení dokonca pomerne veľké označenie „Voltage Tweak“, ktoré znamená jednu príjemnú vlastnosť – umožnenie zvýšenia napätia, čo sa samozrejme pozitívne prejavuje na maximálnych pracovných frekvenciách. Nám sa podarilo z pôvodných 725 MHz pri jadre dostať až

na neuveriteľných 1030 MHz a pri pamätiach z 4,0 GHz na vynikajúcich 5,45 GHz. S takýmito frekvenciami už nebol problém hravo prekonať výrazne drahší model Radeon HD 5870. Daňou za tento výkonnostný luxus je

však vysoká hlučnosť, za ktorou stojí použitie referenčného systému chladenia. Otáčky ventilátora nám bežali až na 90 %, čo už spôsobilo nepríjemný hluk, ktorý dokáže dlhodobo zniesť asi len málokto. Každopádne

Výkon série HD 5000 v rozlíšení 1920×1200 4× AA 8× AF  ASUS Radeon HD 5850  Sapphire Radeon HD 5770  Gigabyte Radeon HD 5750 Vyššia hodnota je lepšia | zoradené podľa ASUS Radeon HD 5850 | % 195 3DMark Vantage (GPU Score)

127 100 183

Left 4 Dead

119 100

Pretaktovanie ASUS Radeon HD 5850 (1920×1200 4× AA 8× AF)  OC ASUS Radeon HD 5850  ASUS Radeon HD 5850

179 Stalker: CS DX10.1 (Rain) 100

Vyššia hodnota je lepšia | zoradené podľa OC ASUS Radeon HD 5850 | % 140

3DMark Vantage (GPU Score)

176 Crysis: Warhead DX10

170

132

Far Cry 2 DX10.1

100

118 100 162

130

Far Cry 2 DX10.1

114 100

100

Left 4 Dead

116

Devil May Cry 4 DX10

100

122 100 160

127

HAWX DX10.1

100

118 100

113

TrackMania Nations

143 TrackMania Nations

100

111 100

100 % = ASUS Radeon HD 5850 / Vďaka možnosti úpravy napätia prináša ASUS vynikajúce možnosti pretaktovania. Limit jadra RV870 je až nad 1 GHz, čo vo výsledku prináša až 40 %-né zvýšenie výkonu. V hrách sa však nárast pohybuje v priemere do 30 %, vďaka čomu je prekonaný aj výrazne drahší model Radeon HD 5870.

100 % = Gigabyte Radeon HD 5750 / Z grafu jasne vidno rozdiely vo výkone – HD 5750 a HD 5770 majú svoje miesto v nižšej strednej triede, HD 5850 patrí do vyššej strednej triedy, kde si zgustla na výrazne drahšej GeForce GTX 285.

HAWX (in-game benchmark)

Crysis: Warhead

 1920×1200  1920×1200 4×AA 8×AF

Vyššia hodnota je lepšia | zoradené podľa 1920×1200 4×AA 8×AF | fps

Vyššia hodnota je lepšia | zoradené podľa 1920×1200 4×AA 8×AF | fps 79

ASUS Radeon HD 5870 1024 MB GDDR5

69 73

ASUS Radeon HD 5850 1024 MB GDDR5

64 76

ASUS GeForce GTX 285 1024 MB GDDR3

58 63

ASUS Radeon HD 4890 1024 MB GDDR5

70 44 49

Palit Radeon HD 4850 1024 MB GDDR3

43 49

Gigabyte Radeon HD 5750 1024 MB GDDR5

Gainward GTS 250 1024 MB GDDR3

31,1 35,3

ASUS GeForce GTX 275 896 MB GDDR3

28,8 33,2 28,3 30,5 24,9 27,3

Palit Radeon HD 4850 1024 MB GDDR3

ASUS GeForce GTX 275 896 MB GDDR3

37,6

ASUS GeForce GTX 285 1024 MB GDDR3

Gigabyte GeForce GTX 260 896 MB GDDR3

Sapphire Radeon HD 5770 1024 MB GDDR5

34,1

ASUS Radeon HD 4890 1024 MB GDDR5

OC Sapphire Radeon HD 5770 1024 MB GDDR5

39,6

ASUS Radeon HD 5850 1024 MB GDDR5

40 46 34

100 % = Gigabyte Radeon HD 5750 / S vyhladzovaním hrán to ide v tejto hre Radeonom vďaka podpore DirectX 10.1 skutočne dobre, pričom GeForce GTS 250 stráca na Radeon HD 5750 až 15 %.

23,1 26,5

Sapphire Radeon HD 5770 1024 MB GDDR5

Gigabyte Radeon HD 5750 1024 MB GDDR5

Gainward GeForce GTS 250 1024 MB GDDR3

ATI Radeon HD 4850 512 MB GDDR3

22,2 23,1 19,4 24,5 17,7 22,1 16,7

100 % = Gigabyte Radeon HD 5750 / Aj so zapnutým vyhladzovaním hrán sú na tom modely série HD 5000 vynikajúco. Veľmi dobre si vedie HD 5750 a HD 5850 podáva skutočne dobrý výsledok.

PCSPACE 12.2009 l 39

TEST | Obklopte sa reálnou graﬁkou v hrách Far Cry 2 (Ranch small)

Left 4 Dead (in-game)

 1920×1200  1920×1200 4×AA 8×AF

Vyššia hodnota je lepšia | zoradené podľa 1920×1200 4×AA 8×AF | fps

Vyššia hodnota je lepšia | zoradené podľa 1920×1200 4×AA 8×AF | fps 84

ASUS Radeon HD 5870 1024 MB GDDR5

64 73

ASUS Radeon HD 5850 1024 MB GDDR5

56 62

ASUS GeForce GTX 285 1024 MB GDDR3

119,5 147,8

ASUS GeForce GTX 285 1024 MB GDDR3

114,3 132,2 101,6

132,3

ASUS Radeon HD 4890 1024 MB GDDR5

92,1

ASUS Radeon HD 4890 1024 MB GDDR5

111,6

Gigabyte GeForce GTX 260 896 MB GDDR3

86,9

Sapphire Radeon HD 5770 1024 MB GDDR5

114,5 72,7

Gainward GeForce GTS 250 1024 MB GDDR3

107,5 72,1

Palit Radeon HD 4850 1024 MB GDDR3

Gigabyte Radeon HD 5750 1024 MB GDDR5

91,3 61,3

ATI Radeon HD 4850 512 MB GDDR3

100 % = Gainward GeForce GTS 250 / Radeon HD 5750 je v tejto hre vyrovnaným súperom pre konkurenčnú GeForce GTS 250, pričom nezabúdajme, že je vybavený len 128-bit širokou pamäťovou zbernicou!

tento výsledok ukazuje zaujímavé rezervy, ktoré si AMD/ATI určite nenechali len pre notorických overclockerov. Zapožičal: ASUS, www.asus.cz Cena s DPH: 259 €

Skutočná revolúcia? Od novej generácie graﬁckých kariet Radeon HD 5000 sa toho očakávalo skutočne veľa ... a treba uznať, že sklamaní určite nie sme. Minimálne Radeon HD 5850 sa nám môže javiť ako priam dokonalý model vyššej strednej triedy, ktorý prináša nielen vysoký výkon, ale aj skutočne príjemne nízku spot-

40 l PCSPACE 12.2009

172,3

ASUS Radeon HD 5850 1024 MB GDDR5

ASUS GeForce GTX 275 896 MB GDDR3

Gigabyte GeForce GTX 260 896 MB GDDR3

Neočakávajme nemožné – tento obrázok je hojne používaný na mnohých weboch a v časopisoch ako demonštrácia možností DirectX 11. V skutočnosti sa však jedná o obrázok, ktorý vytvoril Max Kor v roku 2005 pomocou programov Maya a Mental ray, teda žiadny real-time rendering s DX11 grafi ckou kartou.

128,8

ASUS GeForce GTX 275 896 MB GDDR3

Gigabyte Radeon HD 5750 1024 MB GDDR5

184,1

ASUS Radeon HD 5870 1024 MB GDDR5

91,2 60,6

100 % = Gigabyte Radeon HD 5750 / Rokmi osvedčený engine síce svedčí trochu viac NVIDII, avšak HD 5850 sa nijak nenechala zahanbiť a prekonala aj GeForce GTX 285.

rebu elektrickej energie v 2D a aj 3D režime. Svojim výkonom totiž vo väčšine hier hravo prekonáva GeForce GTX 285, oproti ktorej však ponúka až o 60 W nižšiu spotrebu pri plnej záťaži. So spotrebou to je samozrejme rovnako v celej sérii a tak ak pozeráte na každý spotrebovaný watt, budete nadmieru spokojní. Ďalší pán na holenie je Radeon HD 5770, ktorý svojou cenou zapadá k modelom GeForce GTX 260 a Radeon HD 4870. Je síce o pár Eur lacnejší, avšak aj jeho výkon je mierne nižší a výhodnosť jeho kúpy tak zachraňujú výrazne lepšie prevádzkové vlastnosti a nové technológie. Je tak logické, že v prípade podobného výkonu kupujúci radšej siahne po modeli, ktorý spotrebuje výrazne menej energie a je pripravený do budúcna. Model Radeon HD 5750 predstavuje zaujímavú alternatívu pre výrazne cenovo orientovaných hráčov, ktorí však vyžadujú DirectX 11. Výkon tejto karty nie je vôbec zlý a v mnohých hrách dokáže zdarne konkurovať GeForce GTS 250 a Radeonu HD 4850. Rozdiely sú skutočne malé, avšak aj tu máme ukážkovú spotrebu a kvantum najnovších technológií, čo môže ospravedlniť nie práve najvýhodnejšiu cenu. Každopádne pomerne výkonná graﬁcká karta s podporou DirectX 11 je za 125 Eur skutočne zaujímavou voľbou. Novinky máme teda predstavené a môže sa zdať, že AMD/ATI to tentoraz skutočne vyšlo na výbornú. Máme tu však jedno nie práve najmenšie „ale“, ktorým je nie najlepšia dostupnosť týchto kariet. Môžu za

to problémy spoločnosti TSMC so 40 nm výrobou, čo pri tak žiadanom tovare znamená skutočne mizernú dostupnosť. Karty sú tak rozpredané prakticky ešte skôr ako dorazia do veľkoskladov a kto nie je šikovný, tak sa ešte hodnú chvíľu načaká. Matúš Paculík

Rozdiely medzi DirectX 10 a DirectX 11 sú väčšie, ako by ste si možno na prvý pohľad mysleli. Objekty bude možné zobraziť s výrazne väčšou detailnosťou a konečne sa nám hádam vytratí aj toľko obľúbené „klamanie“ textúrami.

RECENZIE | Základná doska MSI P55-GD80

KEĎ SA O PROCESOR + STARÁ DŽIN

OC Genie, výbava, OC potenciál, layout komponentov

Nové intelácke procesory okamžite padli do oka záujemcom o vysoký výkon, ktorí však neboli ochotní investovať do drahých Nehalemov. Aktuálne jediný dostupný čipset P55 sa stal domovom množstva nových dosiek. No nie každá z nich je taká zaujímavá ako nasledujúci model. Pred dvoma mesiacmi sme testovali základnú dosku MSI P55-GD65, ktorá nás prekvapila nielen kvalitou spracovania, bohatou výbavou a vynikajúcimi možnosťami pretaktovania, ale i dobrou cenou. Na pomyselný trón modelov pre procesory Intel Lynnﬁeld má však namierená doska s prívlastkom 80. MSI P55-GD80 sa na vrchol dostáva právom – oproti „šesťdesiat päťke“ prináša lepšiu výbavu a v oblasti OC má šancu ukázať chrbát aj konkurencii z iných táborov. Na začiatok opäť pochválime dizajn dosky, ktorý je koncipovaný v tmavomodrej kombinácii, v rovnakom duchu kráča aj chladenie čipovej súpravy a napájacích regulátorov. Napájanie síce ponúka iba 8 fáz, čo je zhruba tretina z toho čo ponúkajú konkurenčné dosky, no vďaka použitej DrMOS technológii je stabilita bezproblémová aj pri pretaktovaní. Pri GD65 sme videli rad LED diód, ktoré signalizovali aktivitu jednotlivých fáz, osemdesiatka však ide ďalej a ponúka sedemsegmentovú LED, ktorá ukazuje počet aktívnych fáz priamo číslom. Nie celkom nevyhnutná vec, no predsa poteší. Pasívy na regulátoroch sú spojené jednou 8 mm hrubou heat-pipe trubicou, ktorá na rozdiel od trubíc s menším priemerom lepšie vedie teplo, pri aktívnom prepínaní fáz tak dochádza k efektívnejšej distribúcii tepla od ohriatych častí pasívu. Heat-pipe však mohla byť posunutá o čosi nižšie, chladeniu by to možno pomohlo. Nových technológií je

MSI P55-GD80

184,93 €

Formát: ATX  Podpora procesorov: Intel Core i7, Core i5 pre socket 1156 LGA  Čipová sada: Intel P55 Express / ICH10R  DMI: do 1,6 GHz  Podpora pamätí: 4× DDR3 1066 / 1333 / 1600 / 1800 / 2000 / 2133 MHz, max. 16 GB  Sloty: 3 × PCI-E ×16, 2 × PCI-E ×1, 2 × PCI  Konektory P-ATA / SATA 300 / eSATA: 1 / 8 / 1  USB / IEEE 1394 / Audio / LAN / WiFi: 12 / 1 / 8-kanálová s optickým S/PDIF, RCA / 2 / 0 Zapožičal: MSI, cz.msi.com

42 l PCSPACE 12.2009

samozrejme na vlajkovej lodi MSI pre Intel P55 oveľa viac. Diagnostický displej nie je ničím výnimočným, zaujímavejšie sú už však dotykové tlačidlá pre RESET a POWER priamo na PCB dosky. V dnešnej dobe je to moderné (a v niektorých prípadoch aj naozaj obťažujúce) predovšetkým na spotrebnej elektronike, v tomto prípade sa vám však nestane, že vám niektoré z tlačidiel pritlačí povedzme voľná vetva zdroja, či iný kábel. Nechýbajú ani dve tlačidlá pre priame zvyšovanie a znižovanie systémovej frekvencie v krokoch po 1 MHz. Ak vyžadujete naozaj detailný prehľad o napätiach procesora, čipsetu a pamätí, na pravom okraji nájdete vyvedený konektor, ku ktorému je možné pripojiť multimeter a sledovať tak požadované hodnoty v reálnom čase. Pre extrémne pretaktovanie rozhodne užitočná pomôcka. Procesory Lynnﬁeld sú známe svojou ochotou pracovať na slušných frekvenciách a bola by škoda tento potenciál nevyužiť. A práve Výsledky testov 3D Mark 06 Total Score HDR/SM3.0 Score CPU Score PCMark Vantage 1.0 Total Score Memories Gaming Productivity Suite HDD score 3D Mark Vantage (Performance, 1280×1024) Total Score CPU Score GPU Score Cinebench R10 32-bit (1 CPU) Cinebench R10 32-bit (× CPU) Multiprocessor SpeedUp Everest 5.02 CPU Queen benchmark Super Pi (1M) Devil May Cry 4, scéna 2, 1280×1024×32 no MSAA, DX 10.0 Resident Evil 5, 1280×1024×32, HIGH, no AA, DX10.0 World In Conflict, 1680×1050, no AA, no AF, default settings, DX 10.0 S.T.A.L.K.E.R. CS, Night, 1680×1050, no AA, no AF, DX 10.1 Everest Memory Benchmark Read Write Latency Spotreba Idle Burn Teploty Burn Čipset MOSFET

9,7

v tomto duchu je orientovaná GD80. Dušu OC pozitívneho užívateľa pohladí prepracovaný BIOS so širokými možnosťami, pravoverným však možno bude chýbať širší výber z možností nastavenia pamäťovej deličky. To je však azda jediná slabina. Nechýbajú detailné možnosti nastavenia napätia jednotlivých komponentov systému, pamäťových modulov, či flash BIOS z USB disku. Z USB sa dá dokonca použiť BIOS i priamo – bez potreby flashovania toho v čipe na doske – skúšať nové verzie tak môžete rýchlejšie a bez rizika neúspešného flash. Stabilita dosky je aj pri vysokých frekvenciách systémovej zbernice veľmi dobrá, s našou testovacou 870kou sme siahali

PSI P55-GD80

MSI P55-GD80 OC Genie MSI P55-GD65

20914 10583 5429

24174 11891 6450

20851 10586 5421

12837 8490 15192 14121 22812

13109 8835 15892 14691 22731

11287 8455 15122 13570 22774

P17123 20013 16279 3625 (4:03) 15209 (0:58) 4.19× 29956 11.793 s 210.25 FPS

P17913 22993 16481 4216 (3:29) 17609 (0:50) 4.18× 34765 11.032 s 223.21 FPS

P16662 20064 15770 3649 (4:02) 15276 (0:57) 4.19× 30039 12.601 s 210.31 FPS

132,7

140.5 FPS

82.2 FPS

93 FPS

95 FPS

90 FPS

103 FPS

109 FPS

98 FPS

14345 MB/s 10925 MB/s 46.8 ns

15820 MB/s 17663 MB/s 48.5 ns

14387 MB/s 10958 MB/s 46.8 ns

130 W 330 W

133 W 339 W

129 W 315 W

44°C 37°C

45°C 39°C

44°C 34°C

Testované s Intel Core i7 870 @ 2.93 GHz, 2x 2 GB GOODRAM PRO DDR3 2000 MHz @ 1600 MHz, ASUS Radeon 4870 X2 TOP, Intel X-25M SSD 160 GB, Seagate Barracuda ES HDD,Fortron Everest 1010; 1010W

na métu 250 MHz. Ak si na taktovanie cez BIOS netrúfate, máte na výber dve možnosti. Tou prvou je použitie Control Center, prostredníctvom ktorého je možné taktovať systém priamo z prostredia OS, tá druhá je však elegantnejšia. MSI P55-GD80 dokáže váš procesor pretaktovať doslova ľavou zadnou a pokiaľ ste schopní zatlačiť jedno jediné tlačidlo s názvom OC Genie, určite budete úspešní. Nová generácia automatizovaného pretaktovania v podaní MSI funguje a to viac ako dobre. OC Genie je funkcia ukrytá v malom čipe priamo na doske, v ktorom sú uložené údaje o tom, čo zvládnu jednotlivé komponenty. OC Genie skontroluje použitý hardvér a porovná so svojou databázou. Pri najbližšom štarte si doska sama nakonﬁguruje jednotlivé komponenty a pretaktuje ich. Nejde však len o jednoduché zvýšenie systémovej frekvencie. OC Genie dokáže zmeniť aj napätie komponentov, deličky i časovanie pamäťových modulov. Zatiaľ čo GD65ka zdvihla testovaciu Core i7-870 z 2,93 GHz na 3,61 GHz, GD80 pridala ešte o niekoľko megaherzov viac a zastavila na parádnych 3,73 GHz; a to s aktivovaným Turbo Boostom. Pamäťovým modulom upravila časovanie a položku Command Rate dokonca na 1T. Systém bežal na prvý raz celkom stabilne a bez akéhokoľvek zaváhania. Z hľadiska štandardnej výbavy na doske nájdete dva gigabitové sieťové adaptéry, dostatočné množstvo USB portov, osemkanálovú zvukovú kartu, a na zadnom paneli i napájaný e-SATA port. Trojica PCI-Express slotov si poradí s multi-GPU zapojením ATI CrossFireX i NVIDIA SLI. Z výkonnostného hľadiska sa GD80 výraznejšie nepredbieha o čosi lacnejšiu GD65, no ponúka výrazne lepšiu výbavu, balenie i potenciál pri pretaktovaní. Ak si dokážete všetky ponúknuté špecialitky náležite vychutnať, je MSI P55-GD80 vynikajúcou voľbou, do ktorej

sa oplatí investovať adekvátnu sumičku. Pre šetrnejších sa ako lepšia voľba stále javí o takmer 50 € lacnejšia šesťdesiatpäťka. Ján Michálek

Tlačidlá na PCB: Priamo na PCB dosky sú už tradične v tejto kategórii vyvedené tlačidlá pre reset a zapnutie zostavy. V MSI ich vymenili za dotykové plôšky a pridali i tlačidlo pre reset BIOS a aktiváciu šetriacej funkcie Green Power. Dva sedemsegmentové LED majú na starosti ľahšiu diagnostiku POST procesu, dvojica tlačidiel zasa úpravu FSB v reálnom čase.

OC Genie: Pretaktovanie jediným pohybom prsta? S OC Genie sa to dá a navyše veľmi účinne. Pokiaľ si netrúfate na ladenie systému manuálne, nechajte to na automatiku. OC Genie automaticky nastaví nielen frekvenciu procesora, ale i pamätí, a to vrátane ich časovania. Celú parádu má na starosti tento malý čip.

Portová výbava: Na zadnom I/O paneli nájdete šesť USB portov, kombinovaný SATA/USB port PS2 pre klávesnicu a myš, výstupy osemkanálovej zvukovej karty a dva gigabitové sieťové adaptéry s podporou teamingu. Miesto si našiel i Firewire, optický a koaxiálny výstup zvukovky.

Layout: Rozloženie komponentov základnej dosky je celkom bezproblémové a nedochádza k žiadnym konfliktom, inštalácia hardvéru je pohodlná. Pre grafi cké karty sú tu pripravené hneď tri sloty, linky sú rozdelené v konfi gurácii 16 – 0 – 4, alebo 8 – 8 – 4.

Pamäte: Do štyroch pamäťových slotov sa zmestí dovedna 16 GB operačnej pamäte, samozrejme v dual-channel konfi gurácii, primárne sú čierne sloty. Vďaka dištancu na sebe nebudú moduly priveľmi nalepené čím sa zníži riziko prehriatia pri plnom obsadení slotov. V spodnej časti je vidieť modrý konektor kontrolných bodov pre pripojenie voltmetra.

DrMOS: Pod pasívmi spojenými heat-pipe trubicou hrubou 8 mm sa ukrýva napájanie v podaní DrMOS. To si vystačí s ôsmimi fázami, ktoré sa spínajú aktívne v závislosti od aktuálnej potreby. V stave minimálnej záťaže sme na zostave namerali spotrebu 130 W.

inzercia

PCSPACE 12.2009 l 43

RECENZIE | PC Prestigio F430

PC ŽREBEC

Z MARANELLA Hráči chcú vždy viac a viac, a vždy to najlepšie. Výkonné herné počítače nesmú strácať dych ani pri tých najnáročnejších hrách, a plynulý herný zážitok by mal byť samozrejmosťou. Jedným z nich je i počítač od Prestigio, ktorý si vďaka použitej skrinke prepožičal meno od jednej z najslávnejších talianskych lianskych automobiliek.

vzduchu sa stará jeden 120 mm ventilátor s keramickým ložiskom, škoda, že pozícia pre nasávanie je v prednej časti prázdna. Zostava je poskladaná veľmi čisto, všetky káble i nepotrebné vetvy zdroja sú vyviazané tak, aby nebránili komponentom a prirodzenému prietoku vzduchu. O napájanie sa stará zdroj s výkonom 850 W od Akasa, a vzhľadom na celkovú spotrebu komponentov svoju úlohu zvláda s veľkou rezervou. Spotreba zostavy bola v záťaži pri hraní hier takmer 350 W, čo je veľmi dobrá hodnota, menej pozitívne však vyznieva takme takmer vypnutom 50 W odber pri vypnuto počítači.

Herné počítače čítače sú závislé od najnovších vších komponentov, a ani ani v tomto O bezchybný a plynulý a plynul a dostatok prípade tomu omu nie je beh aplikácií a dostat inak. Zo škatule sme hrubého výkonu sa stará sa st procesor vybalili kejs ejs z proštvorjadrový proceso taktodukcie spoločnosti poločnosti Intel Core i7-860, tak IN WIN. Tá síce nie je vaný na 2,80 GHz. Ten Te v našich končinách veľpodporuje i Hyperthrei Hyperthr sa v systéme mi známa, a, no ponúka ading a tak sa v systém ako osemjadrový, zaujímavéé modely, ktospráva ako osemjadro ré stoja zaa pozornosť. vďaka čomu máte dostadost rezervy Prestigio zvolilo skrinku tok výkonnostnej rezer F430 v lesklej sklej červenej nielen pri práci s viacerými s viacer farbe. Z hľadiska hľadiska dizajnu síce aplikáciami naraz, ale aj pri aj masívny výkon, podpora DX11, a v hrách, k svojmu menovcovi zz dielne dielne renderovaní videa a v hrác použité komponenty ktoré sú schopné bežať známeho automobilového vyššia cena na viacerých vláknach. výrobcu príliš blízko nemá, Pretaktovanie procesora no svoju náklonnosť k stajni je malina vďaka naozaj kvaz Maranella predsa len neskrýva. Predná litnej základnej doske série ROG. Presne tak, časť skrine má nasávacie otvory, ktoré v zostave evokujúcej značku Ferrari nemôže pripomínajú nasávacie otvory superšporbyť použitá iná doska ako ASUS Maximus tu, na zapínanie sa používa veľké kruhové III Formula. Tá je postavená na čipovej sade tlačidlo s nápisom Start Engine. Po jeho Intel P55 a vďaka kvalitnému napájaniu zatlačení skrinka vydá zvuk štartujúceho motora auta – pre milovníkov áut je to naozaj procesora a ďalším featurám, o ktorých sme si hovorili v samostatnej recenzii pred fantastická vychytávka, zvukový efekt je dvoma mesiacmi, určite nebude problém však naozaj hlučný a pre niekoho môže byť vytlačiť frekvenciu procesora na 3,70 GHz. časom obťažujúci. Skrinka je formátu middJeho chladenie má na starosti chladič Akasa le-tower, je dostatočne široká, aby poskytla klasickej tower konštrukcie, no ventilátor je priestor pre nainštalované komponenty pre dosiahnutie tichšej prevádzky vhodné a konštrukčne dobre prevedená. Z hľadisregulovať. Pretaktovaniu sa určite nebuka vnútorného usporiadania nedochádza dú brániť ani pamäťové moduly, dvojica k žiadnym kolíziám, o odsávanie ohriateho s celkovou kapacitou 4 GB z dielní Kingston má nominálny frekvenčný strop nastavený 1 890 € Prestigio F430 na 2000 MHz pri CL9 a vysoký rozvádzač Segment: Herný počítač Procesor: Intel Core i7-860, tepla pre účinnejšie chladenie.

jení ponúkajú naozaj masívny výkon, ktorý budete najlepšie poznať na veľkom, aspoň 30“ monitore. Aby nebol brzdou pevný disk, nainštalovaný operačný systém Windows 7 beží z 80 GB SSD disku Intel X25-M, ktorý je vyrobený novou, 34 nm technológiou a ponúka minimálnu odozvu a vysokú rýchlosť nielen čítania, ale i zápisu. Osadený je v hotswap rámčeku v externej 3,5“ pozícii skrinky, jedno miesto je ešte voľné a tak môžete použiť starší, 2.5“ disk ako prenosné úložisko, prípadne doplniť druhý SSD a vytvoriť RAID 0 pole pre ultimátny výkon. Ako storage je použitý terabajtový Seagate s rýchlosťou otáčania platní na 7200 rpm a 32 MB vyrovnávacej pamäte. Na ukladanie dát, multimédií a ďalšie inštalácie tak máte dostatok miesta. Ak by sa vám voľné miesto na disku minulo, dáta môžete zazálohovať na 22 rýchlostnej DVD napaľovačke od LG. Fotografov poteší integrovaná čítačka pamäťových kariet. Výkon zostavy je naozaj masívny a nezľakne sa ani najnovších herných titulov, a vďaka podpore DX11 je pripravená na poriadnu zábavu i do budúcnosti, keď sa na trhu objaví viacej DX11 titulov. Samozrejme takto vybavená mašina je vykúpená i cenou. Ak však nepoznáte kompromisy, nesmiete hľadieť ani na cenovku. Ján Michálek

–

2,80 GHz Čipová sada: Intel P55  Grafi cká karta: 2× ASUS Radeon HD 5870, 1 GB DDR5  Pamäte: 2× 2 GB DDR3 2000 MHz Kingston HyperX  HDD: Intel X25-M 80 GB SSD + Seagate 1 TB, 7200 rpm, 32 MB cache  Operačný systém: Windows 7, 32-bit Klávesnica: –  Myš: – Zapožičal: Asbis, www.asbis.sk

44 l PCSPACE 12.2009

9,3

Pre kvalitné herné zážitky je dôležitá predovšetkým graﬁcká karta, a Prestigio v tomto ohľade naozaj exceluje. Nie jedna, hneď dva novučké Radeony HD 5870, ktoré majú po 1 GB DDR5 pamäti. V CrossFireX zapo-

Výsledky testov 3D Mark 06 Total Score 20666 HDR/SM3.0 Score 11133 CPU Score 5106 3D Mark Vantage (Performance, 1280×1024) Total Score P21204 CPU Score 18295 GPU Score 22391 Cinebench R10 32-bit (1 CPU) 3342 (4:24) Cinebench R10 32-bit (× CPU) 13937 (1:03) Multiprocessor SpeedUp 4.17× Everest 5.02 CPU Queen benchmark 27489 Super Pi (1M) 14.164 s Devil May Cry 4, scéna 2, 1280×1024×32 287.39 FPS no MSAA, DX 10.0 Resident Evil 5, 1280×1024×32, 119.0 FPS HIGH, no AA, DX10.0 S.T.A.L.K.E.R.: CS, 1680×1050, 101.0 FPS default, DX 10.1, Day World In Conflict, 1680×1050, 78 FPS no AA, no AF, max. details DX 10.0 Everest Memory Benchmark Read 12995 MB/s Write 10756 MB/s Latency 53.6 ns Spotreba Vypnutá zostava 47 W Idle 109 W Burn 345 W

2 TB disk WD Caviar Green AV WD20EVDS a NAS IcyBox | RECENZIE

PRE MILOVNÍKOV HD 2 TB dátového priestoru v jedinom puzdre síce nie je žiadnou novinkou, no stále je to maximum, ktoré výrobcovia pevných diskov ponúkajú na bežnom trhu. Väčšina užívateľov si takýto luxus zatiaľ nedopriala, no pre tých, ktorí si vychutnávajú video v HD nastáva problém s veľkosťami súborov. Western Digital 2 TB

WD20EADS

WD 20EVDS

Počet platní Vyrovnávacia pamäť HD Tach 3.0.4.0 Burst Test CPU Test Random Access Time Seq Read Test PCMark Vantage HDD score HDD Gaming Vista Startup Appl. Load Video Editing CrystalDiskMark 2.2 Sequential Read Test Sequential Write Test 4K read 4K write HD Tune 2.55 Access Time Average Transfer Rate Burst Rate

4 32 MB

226,1 MB/s 2% 17.5 ms 85,6 MB/s

203,8 MB/s 2% 17.4 ms 81.4 MB/s

4631 13.672 MB/s 17.422 MB/s 4.914 MB/s 45.456 MB/s

4219 12.445 MB/s 16.349 MB/s 4.612 MB/s 34.806 MB/s

104.5 MB/s 94.37 MB/s 0.676 MB/s 2.328 MB/s

116.6 MB/s 97.47 MB/s 0.664 MB/s 2.265 MB/s

14.7 ms 80.2 MB/s 145.2 MB/s

14.4 ms 77.8 MB/s 112.7 MB/s

žadujete dostatočne veľký storage, je kúpa 2 TB modelu určite výhodnejšia ako postupné dokupovanie napríklad štyroch 500 GB diskov kapacita, úsporná (samozrejme ak ich a tichá prevádzka nechcete zapojiť do RAID). Cena za GB síce hovorí tesne v prospech 500 GB diskov, no pri 2 TB dosiahnete štvrtinovú spotrebu a tá dokáže pri 24 hodinovom nasadení urobiť pri konečnom zúčtovaní veľmi zaujímavé čísla.

Multimédiá v HD rozlíšení zaberajú na našich diskoch čoraz viac a viac miesta a tie nie sú nafukovacie. Iste, nie je problém postupne nakupovať ďalšie disky s dobrou cenou za 1 GB, no ani počet 3,5“ pozícií v skrinke a množstvo S-ATA portov základnej dosky nie je neobmedzené. A práve tu sa ako vhodné riešenie ponúka Western Digital Caviar AV-GP WD20EVDS. Už zo samotného názvu vieme odčítať nielen kapacitu 2 TB, ale i to, že disk sa hlási k radu zelených modelov s úspornejšou prevádzkou. AV zasa označuje rad diskov určených pre multimediálne využitie. Disku nechýba technológia IntelliPower s variabilnou rýchlosťou otáčania platní v rozmedzí 5400 až 7200 rpm, aj vďaka nej má menšiu spotrebu, tichšiu prevádzku a menšie zahrievanie. Spotreba v záťaži sa pohybuje okolo hranice 6 W, v idle režime je to o jeden Watt menej. Výkonnostne ho samozrejme nemožno pasovať do pozície systémového disku, na to sú na trhu iné, výkonnejšie modely. Naopak, 20EVDS je určený pre multimediálne využitie, a to do set-top boxov, media serverov či záznamových zariadení bezpečnostných kamier. Jeho služby však určite oceníte i v domácej NAS, či HTPC počítači. Práve do takýchto systémov sa priveľa diskov nezmestí, a ak vy-

9,1

Z hľadiska výkonového porovnania s prvým 2 TB modelom od Western Digital sa výrobcovi podarilo dosiahnuť mierne nižšiu prístupovú dobu, aj keď celkový výkon o čosi poklesol. Za WD20EADS zaplatíte čosi vyše 180 €, cena za 1 GB sa tak vyrovnáva diskom s kapacitou 1, či 1,5 TB. Ján Michálek

Western Digital Caviar Green AV WD20EVDS

182,74 €

Zapožičal: Western Digital, www.wdc.com

KÚPIM NAS. ZN. LACNO Počet počítačov narastá už aj v bežných domácnostiach, a mať aspoň dva či tri počítače nie je nič výnimočné. Veľký desktop, služobný notebook či prenosný mininotebook. Problém však môže nastať pri zálohovaní a zdieľaní dát. Máme však elegantné riešenie. A to sa ukrýva pod troma písmenami NAS. Network Attached Storage predstavuje sieťové úložisko, na ktoré môžu pristupovať všetci, alebo len vybraní účastníci siete. ICYBOX IB-NAS4210-B patrí medzi najlacnejšie riešenia na trhu, no ako sme sa mali možnosť presvedčiť, pre potreby nenáročnej domácnosti, či malej ﬁrmy vyhovuje stopercentne. NAS4210 pripomína jednoduchý box pre 3,5“ pevný disk, rozmerovo, i konštrukčne. Avšak na zadnej strane nájdeme okrem tradičného USB portu i LAN konektor pre pripojenie do siete. Ak zariadenie pripojíte k Wi-Fi routeru dostanete bezdrôtový storage, na ktorý môžete pristupovať z akéhokoľvek miesta v byte. ICYBOX

podporuje jeden disk s kapacitou do 2 TB, čo predstavuje dostatok miesta pre zálohy i zdieľanie multimédií. Aké sú výhody? Zariadenie môže pracovať nonstop, k svojej práci nepotrebuje počítač, dáta sú vždy on-line. Plusom je i nízka spotreba, minimálna hlučnosť (chladenie je čisto pasívne a box v prípade nečinnosti disk dokáže odpojiť) a zahrievanie. Na čelnom paneli sa nachádza USB port pre priamu zálohu dát z prenosných médií – stačí pripojiť disk, či ﬂashku, stlačiť tlačidlo a dáta sa presypú do vybraného foldra, odkiaľ sú okamžite prístupné na sieti. Pomocou neho je možné vytvoriť i sieťovú tlačiareň z obyčajného USB modelu. Podpora FTP, NFS, DHCP či Samba je samozrejmosťou. Prvotná konﬁgurácia je jednoduchá, po rýchlej inštalácii pevného disku do gumovými lôžkami vypodloženej šachty a uzavretí boxu môžete pristúpiť k inicializácii servera. Po naformátovaní disku je možné na ňom vytvoriť potrebnú štruktúru. Vďaka prehľadnému

rozhraniu v html prostredí je možné na domácom serveri vytvárať adresáre s odlišnou úrovňou prístupu pre jednotlivých užívateľov, alebo skupiny užívateľov. Čitateľný a zrozumiteľný je v tomto smere i manuál. NAS4210 má i vstavaný BitTorrent nízka cena, prehľadné klient a podporozhranie, prevedenie ruje iTunes v tejto kategórii nič a streamovanie multimediálnych súborov, aj keď pribalená je len 30 dňová trial verzia Twonky Media.

–

8,5

Ak hľadáte šikovný domáci server, ktorý sa dá zobrať kedykoľvek so sebou a pripojiť cez USB k akémukoľvek počítaču a nepotrebujete zložité pokročilé funkcie, siahnite po NAS4210. Jednoduché zariadenie za veľmi príjemnú cenu ktorá spoločne s 1 TB diskom neprekročí hranicu 200 €. Ján Michálek

ICYBOX IB-NAS4210-B

98,18 €

Zapožičal: Raidsonic, www.raidsonic.de

PCSPACE 12.2009 l 45

RECENZIE | LED monitor Samsung SyncMaster XL2370

TENKÝ LED MONITOR V reklamných materiáloch síce Samsung tvrdí, že je to ich prvý LED monitor, ale to platí iba pre domáci segment trhu. Medzi profesionálnymi MVA monitormi nájdete nie jeden model s LED podsvietením.

LED technológia umožňuje výrobu tenkých panelov, ale tieto monitory majú aj nižšiu spotrebu ako monitory s klasickým podsvietením. XL2370 má odozvu na úrovni dvoch milisekúnd (Gray-To-Gray) a natívnym rozlíšením 1920 x 1080 pixlov. Užívatelia sa môžu tešiť na dokonale ostrý obraz vo Full HD kvalite. Samsung pri stavbe používa TN-panel, čím súvisia aj jeho relatívne nízke pozorovacie uhly 170/160 a na podsvietenie miesto RGB-trojíc používa iba biele LED diódy. Technicky sú to modré diódy, kde je banka pokrytá vrstvou luminoforu, ktorý vyžaruje biele svetlo, preto sa nedá obraz XL2370 priamo porovnávať s profesionálnymi LED monitormi. Napriek tomuto zjednodušeniu sú farby na monitore živé, podsvietenie jednoznačne homogénnejšie ako u klasických modelov. Pri maximálnom jase a úplne tmavej obrazovke ale vidíte na spodnej časti obrazovky slabo presvitajúce svetlo z podsvietenia.

SyncMaster XL2370 zaujme hlavne dizajnom. Je tenký, hrubý len 18 mm a vďaka podsvieteniu má veľmi kontrastný obraz. Výrobca tvrdí, že je to Mega Dynamic Contrast vyčíslený na hodnotu 5 miliónov : 1. Samozrejme to neznamená, že zobrazuje 5 miliónov úrovní čiernej farby, ale len to, že matematika dokáže zázraky. Je potrebné poznamenať, že určenie konkrétnych hodnôt dynamického kontrastu v podstate už stratilo svoj význam pri hodnote 10000:1 – vyššie hodnoty prakticky už okom nerozoznáte. Len pripomínam, že režim dynamického kontrastu sa používa pri sledovaní ﬁlmov a spočíva v tom, že displej automaticky nastavuje jas v závislosti na obraze na obrazovke: pri tmavšom obraze uberie z jasu. Vývoj tejto technológie ide smerom k zónovému Vzhľadovo sa SyncMaster XL2370 podsvieteniu, keď je monitor podobá novým televízorom Samschopný selektívne nastaviť sung. Dizajn Touch of Color (dotyk podsvietenie v rôznych časfarby) sa vyznačuje krištáľovým tiach obrazovky, nie globálne rámom monitora s priehľadným v závislosti od celkového okrajom. Lesklý čierny podstavec priemerného jasu. U televízoroch podobný rámu dopĺňa noha z číreho s LED podsvietením sa táto technoakrylátu a monitor tak pôsobí dojlógia už používa, ale u počítačových mom, že sa vznáša. Na zadnej strane monitorov ešte nie. Ďalšou výhodou ale nenájdete otvory pre VESA-moLED podsvietenia je veľmi široký unt, takže tento monitor nemôžete rozsah jasu. Klasické žiarivky sú montovať na stenu. Noha je k telu príliš pomalé a majú zaručenú pripevnená kĺbom, ktorý umožňuje iba teplotu farby iba pri vyššom naklonenie monitora v rozsahu svetelnom toku, 25 stupňov. Vertikálny posuv ak ich stmavíte, ani horizontálne otočenie strácajú stabilitu. noha neumožňuje. LED môže svietiť Či už spredu, zozadu alebo zboku je SyncMaster XL2370 pútavým doplnkom v každej rovnakou farbou miestnosti. S hĺbkou obrazovky iba 30 mm SyncMaster XL2370 pripojíte aj s malým jasom sa dá monitor umiestniť kamkoľvek. k počítaču alebo prehrávaču a dá sa rozsvietiť za pomocou HDMI a univerpár mikrosekúnd, zálneho DVI-I konektora, ktoré umožňujú takže reakčná doba na dynamické zmeny pripojenie analógového aj digitálneho v obraze je tu oveľa nižšia. signálu. Vedľa HDMI konektora sú dva audio výstupy, analógový a digitálny. Z nich môže 379 € Samsung vyviesť signál z HDMI do reproduktorov SyncMaster XL2370 alebo do slúchadla. Na ovládanie sú použité Uhlopriečka: 23“  Jas: 250 cd/m²  Statický kondotykové senzory Starlight Touch Controls, trastný pomer: 1000:1  Rozlíšenie: 1920×1080  Čas ktoré sú pri práci prakticky neviditeľné, odozvy: 2 ms (GtG)  Zorný uhol (horizontálny/vertikálny): 170˚/160˚  I/O konektory: DVI-I, HDMI, optický treba sa dotknúť plochy aby sa rozsvietili. zvukový výstup, analógový 3,5 mm Jack  Spotreba: Ak chcete aby boli tlačidlá rozsvietené stále, Typicky 28 W, v pohotovostnom stave (DPMS) < musíte túto funkciu povoliť v menu. Ponuka 1,3 W  Napájanie: 12 V/3 A externý adaptér menu je podobná ako u ostatných monitorov Zapožičal: Samsung, www.samsung.com/sk/ Samsung, vzhľadom na vysoký jas odporú-

46 l PCSPACE 12.2009

vysoký kontrast, nízka hmotnosť, vyrovnané farby

–

statický podstavec čame pri bežnej práci používať MagicBright režim Text, ktorý zaručuje dostatočný kontrast pri veľmi nízkej spotrebe. Tento dizajnovo veľmi podarený monitor bude dostupný za cenu cca 379 € vrátane DPH aj v našich obchodoch.

9,2

Július Haraszti

SyncMaster XL2370 pripojíte pomocou HDMI a univerzálneho DVI-I konektora, ktoré umožňujú pripojenie analógového aj digitálneho signálu. Vedľa HDMI konektora sú dva audio výstupy, analógový a digitálny.

Na ovládanie sú použité dotykové senzory Starlight Touch Controls.

RECENZIE | LCD monitory Samsung SyncMaster F2380 a LG Flatron W2600HP

VYNIKAJÚCI TECHNOLOGICKÝ KOMPROMIS LCD monitor Samsung F2380 nie je iba jeden z mnohých monitorov na trhu. Predstavuje celkom novú generáciu LCD displejov, pretože používa nový cPVA panel, ktorý je len o desať percent drahší ako klasické TN panely, ale poskytuje takmer 180 stupňový pozorovací uhol bez skreslenia farieb. Tento LCD panel okrem štandardných lineárne polarizovaných ﬁltrov obsahuje aj kruhovo polarizovanú vrstvu, a nemá medzi jednotlivými obrazovými bodmi tmavé čiary na hranici susedných oblastí, čo zvyšuje maximálnu transparentnosť a efektívnosť panelu. Práve preto účinnosť panelov CP je asi jeden a pol krát lepšia ako je to u panelov s čisto lineárnou polarizáciou. Podsvietenie cPVA panelu preto nemusí byť také intenzívne na dosiahnutie rovnakej úrovne jasu ako u TN panelov. Nevýhodou novej technológie je pomalšia odozva, takže tieto monitory nie sú vhodné pre hranie alebo sledovanie ﬁlmov. Veď doba odozvy 8 ms nie je pri bežnej kancelárskej práci postrehnuteľná

–

hodnota a ﬁlmy v práci aj tak nepozeráte. Samsung F2380 je business monitor a k tomu sú prispôsobené aj jeho ostatné vlastnosti. K počítači možno monitor pripojiť analógovo D-SUB konektorom, alebo digitálne pomocou dvoch DVI konektorov. HDMI nehľadajte, v tejto kategórii je absencia skôr pravidlom ako výnimkou. Natívne rozlíšenie cPVA displeja je Full HD 1920 × 1080 obrazových bodov. Monitor má vertikálne nastaviteľný stojan, čo pri využívaní Pivot funkcie budete aj potrebovať. Umožňuje zdvihnúť panel o 130 mm, natáčať panel môžeme o 45 stupňov do bokov a panel možno aj nakláňať. Ovládanie u tohto modelu je tlačidlové. Tlačidlá sú umiestnené na spodnej hra-

FILMY NA 26 Určite to poznáte, v rámci pracovnej prestávky si treba dožičiť kvalitný a výdatný oddych, či už v podobe filmu alebo kvalitnej počítačovej hry. Vďaka svojej 26 palcovej uhlopriečke zvláda LG Flatron W2600HP všetky tieto tri úlohy s prehľadom. Širokouhlé monitory sú jednoznačne v kurze a čoraz väčšiemu záujmu ﬁlmových i herných nadšencov sa tešia modely s pomerom strán 16:9. LG Flatron W2600HP sa drží staršej tradície pomeru 16:10, vďaka čomu je možné efektívne ho nasadiť aj do pracovného prostredia. Je postavený na S-IPS paneli s rozlíšením 1920 × 1200 bodov a uhlopriečkou 26“. Vďaka tomu ponúka dostatočne

LG Flatron W2600HP

516,08 €

Typ panelu: TN  Uhlopriečka: 26”  Rozlíšenie: 1920 × 1200  Jas: 400 cd/m2  Kontrast: 5000:1  Pozorovacie uhly: 178 ° H / 178 ° V  Odozva: 5 ms  Obrazové vstupy: DVI, D-SUB  Doplnkové vlastnosti: USB hub, dotykové ovládanie  Hmotnosť : 9,6 kg  Rozmery: 601 x 270 x 563 mm  Spotreba (udávaná výrobcom): 1 W / 90 W Zapožičal: LG Slovensko, www.lge.cz

48 l PCSPACE 12.2009

ne monitora, nie sú príliš na očiach, ale majú na hornej lište natlačené popisky, takže nie je probveľký pozorovací uhol, doblém nájsť rý kontrast, otočný podstavec, to správne Pivot, vyrovnané farby tlačidlo pomalá odozva na prvý krát. Pozorovací uhol monitora je síce veľký, ale pri šikmom pohľade stráca kontrast. Rušivé to môže byť pri práci s fotografiami a sledovaní filmov, ale monitor nie je na to určený. Samsung F2380 v mnohých oblastiach dokáže nahradiť kvalitné a drahé konkurenčné panely. Po nakalibrovaní má vynikajúce podanie farieb preto môže nahradiť aj jednoduchší profesionálny monitor u grafikov, alebo fotografov.

veľkú plochu s kvalitným podaním farebných odtieňov nielen pre prácu, ale aj pre počítačové hry. Najlepšie sa však cíti vo ﬁlmovom prostredí, kde má ostrý a dynamický obraz, podpora HDCP a Movie Mode nesmie chýbať. Signál z počítača sa do monitora dostane buď prostredníctvom klasického analógového, alebo digitálneho DVI pripojenia. Obrazová kvalita je dobrá, pozorovacie uhly sú široké a S-IPS panel má nízku odozvu. Z hľadiska farebného podania má obraz ﬁalkastý nádych, čo je však pre monitory LG charakteristické. W2600HP má veľmi pohodlné polohovanie vo vertikálnom smere, ani pri otáčaní nie je potrebné vynaložiť príliš veľkú silu. Zmena výšky spodnej hrany je v rozsahu necelých 10 cm, uhol naklápania panelu je v rozmedzí -5 až

9,3

Július Haraszti

Samsung SyncMaster F2380 270 € Uhlopriečka: 23“  Typ panela: cPVA  Jas: 300 cd/m²  Statický kontrastný pomer: 3000:1  Rozlíšenie: 1920×1080  Čas odozvy: 8 ms (GtG)  Pozorovací uhol (horizontálny/vertikálny): 178˚/178˚  I/O konektory: 2x DVI-D s HDCP, D-SUB  Spotreba: Typicky 45 W, v pohotovostnom stave (DPMS) < 1 W Zapožičal: Samsung, www.samsung.com/sk/

20 stupňov. Nechýba ani manažment káblov. Tie sa dajú uchytiť k držiakom na zadnej dizajn, obrazová strane nohy, kvalita a tak nebucena dú pôsobiť na stole priveľmi rušivo. Lesklý podstavec však bude dobre lákať prach a odtlačky prstov. Vzhľad produktu sa spolieha na elegantný dizajn bez výraznejších rušivých prvkov, ovládacie tlačidlá sú dotykové.

–

8,4

Pri práci s dátami poteší i integrovaný USB hub, dva USB porty nájdete na konektorovom paneli, druhú dvojicu výrobca prakticky umiestnil tesne za ľavú stranu rámu obrazovky. Pre jednoduché pripojenie USB disku sa tak netreba zohýnať k skrinke, či mať na stole položené ďalšie káble a zariadenia. Všetky porty sú plne napájané aj v úspornom režime monitora. Ján Michálek

MFP Xerox Phaser 8860MFP | RECENZIE

MULTIFUNKCIA NA TUHÝ ATRAMENT Farebné multifunkčné zariadenie Xerox Phaser 8860MFP obsahuje poslednú generáciu technológie tuhého atramentu spoločnosti Xerox. Nové náplne boli vyvinuté tak, aby vydržali dlhšie ako v minulosti, čím Xerox zásadne znížil ceny farebnej tlače.

ti kopírovania patrí aj tvorba a kopírovanie brožúr, opakovanie snímky a porovnávanie. Obsluha je jednoduchá a dopĺňanie farby zvládne aj sekretárka.

–

Toto zariadenie je na prvý pohľad nielen ekonomické, ale aj ekologické. Voskové kapsle potrebujú menší obal než tradičné farebné zásobníky a sú trochu šetrnejšie aj k životnému prostrediu. Spotreba samotného zariadenia v pohotovostnom režime však prevyšuje 150 Watt, a pri tlači nie je problém ani 5-násobne viac. Celkové náklady na tlač sú napriek tomu nižšie ako u inej tlačiarne. Významnú úsporu vám ale kvôli výrazne vyššej cene samotného hardvéru prinesie až pri vyššej rýchlosť, náklady, administrácia záťaži.

dlhšie zahrievanie, vyššia cena

8,9

Jerry Baker

Phaser 8860MFP nájde uplatnenie takmer v akejkoľvek oblasti podnikania, kde sa tlačí medzi 1 000 až 10 000 stranami mesačne. Umožňuje rýchlu farebnú tlač, kopírovanie a faxovanie. S rýchlosťou tlače až 30 strán za minútu farebne aj čiernobielo, 750 MHz procesorom, 512 MB pamäťou a podporou Adobe PostScript3 tlačí Phaser 8860MFP dokumenty, ktoré zodpovedajú farebnej škále Pantone, čo znamená, že kvalita obrázkov je v súlade s náročnými štandardami tohto farebného systému. Zariadenie samozrejme ponúka obojstrannú tlač alebo možnosť tlače viac strán na jeden list. Bezkazetové náplne tuhého atramentu Xerox sa jednoducho vkladajú do atramentových zásobníkov a sú špeciálne tvarované tak, aby sa dali vložiť len na správne miesto v zásobníku. Celkové náklady na prevádzku (Total Cost of Ownership – TCO) tohto multifunkčného zariadenia sú takmer polovičné v porovnaní so zariadeniami od iných výrobcov. Čierna náplň s výťažnosťou 14 000 strán stojí 203 EUR vrátane DPH a každá farebná náplň s rovnakou kapacitou stojí 68 EUR vrátane DPH (3x 68 = 204). Náklady na farebnú a čiernobielu tlač sú preto rovnaké, takže vás už nemusí trápiť či tlačíte farebný alebo čiernobiely dokument. Toto zariadenie je vhodné pre ﬁrmy a pracovné skupiny, ktoré potrebujú farebnú tlač pre tvorbu ponúk, marketingových materiálov, výkazov, ale aj pre tlač každodenných dokumentov, ako sú e-maily a tabuľky. Vďaka softvéru pre optické rozpoznávanie znakov (OCR) je možné dokumenty naskenovať a previesť ich do digitálnej formy rýchlosťou až 22 strán za minútu. Používateľ má možnosť skenovania po sieti aj do počítača, alebo do e-mailu. Zariadenie kopíruje rýchlosťou 22 strán farebne a čiernobielo s prvou kópiou za 15 sekúnd. Medzi možnos-

Xerox Phaser 8860MFP

3 223 €

Zapožičal: Xerox Slovensko, www.xerox.cz

PCSPACE 12.2009 l 49

RECENZIE | Výkonné dotykové MFP a laserová tlačiareň formátu A3

JESENNÁ NÁDIELKA OD HP PRE VAŠU FIRMU V našej redakcii sme sa pozreli trochu detailnejšie na nové tlačové zariadenia od spoločnosti Hewlett-Packard určené pre kanceláriu. Obe sú laserové a zatiaľ čo jedno ponúka univerzálnosť s jednoduchou obsluhou s dotykovým HP Color LaserJet CM3530fs ovládaním, to druhé vytlačí aj väčší formát A3. Dotykové MFP so zošívačkou V predošlom čísle sme vám predstavili niekoľko atramentových zariadení s dotykovým ovládaním. Teraz sme mohli detailnejšie otestovať aj trochu „väčšie“ multifunkčné zariadenia HP Color LaserJet CM3530fs, ktoré využíva na nastavovanie tiež dotykový displej. Samozrejme ide o zariadenie určené pre ﬁrmy a pracovné skupiny, takže aj ten dotykový farebný LCD panel je trochu väčší (20,6 cm, resp. 8,1“) a aj zvyšok je prispôsobený pre primárne nasadenie v sieti. Nepredbiehajme a pozrime sa naň očami recenzenta. Základom toho zariadenia je výkonná laserová tlačiareň formátu A4, ktorá vďaka lineárnemu uloženiu tonerov dokáže za minútu vytlačiť až 30 čiernobielych alebo farebných stránok (rýchlosť tlače je rovnaká). Výstup prvej stránka môžete vďaka systému rýchleho zahrievania očakávať už za cca 11-12 sekúnd. Vo vnútri je ukrytý „počítač“ s 512 MHz procesorom, ktorý sa stará o rýchle spracovanie a manažment tlačových úloh. Základná operačná pamäť má 512 MB, ale v prípade potreby ju môžete zdvojnásobiť až na 1 GB. Okrem toho bol v testovanom zariadení aj 2,5“ pevný disk Hitachi s kapacitou 40 GB (podľa špeciﬁkácie výrobcu sa dodávajú aj 80 GB disky). Tlačiareň dokáže spracovať HP PCL5 a PCL6, emuluje Postscript Level 3 a podporuje priamu tlač PDF v1.4. Fyzické rozlíšenie systému je 1200×600 DPI, no s technológiou

HP Color LaserJet CM3530fs Zapožičal: HP Slovensko, www.hp.sk

2 739 €

HP ImageREt3600 a chemicky rasteným tonerom HP ColorSphere je možné dosiahnuť veľmi jemné farebné prechody na vyššej úrovni. Hoci ide o „kancelárske“ laserové zariadenie, nezaostáva ani výstup tlače fotograﬁí.

výkon, kvalita, sieťová Skener s automakonektivita, rozšíriteľnosť tickým podávačom dokumentov v tomto vyššia cena (zodpovedá výbave) prípade využíva optické rozlíšenie 600 DPI, čo pre kopírovanie a kancelárske dokumenty plne postačuje. Veľkou výhodou skeneru je možnosť odoslať skenovaný dokument z tohto zariadenia priamo do e-mailu, sieťových priečinkov, iných tlačiarní alebo priamo do faxu. Toto MFP má totiž integrovaný aj výkonný fax, takže vo ﬁrme zastane naozaj „práce všetkého druhu“. Model CM3530fs má oproti základnej verzii CM3530 navyše aj veľmi praktický doplnok v podobe zošívačky dokumentov. Vytlačené stránky tak môžete priamo pri tlačiarni v rohu zopnúť malou spinkou, aby sa vám náhodou niečo nestratilo alebo nepoprehadzovalo. Samozrejme toto zariadenie podporuje aj duplexnú tlač, takže svoje dokumenty môžete mať potlačené obojstranne.

–

Testované zariadenie HP Color LaserJet CM3530fs je určite dobrou voľbou pre pracovné skupiny s 3 až 10 používateľmi v podniku alebo kancelárii. Vďaka veľkému dotykovému ovládaniu sa veľmi ľahko obsluhuje a ponúka rozumnú cenu s nízkymi prevádzkovými nákladmi. inzercia

50 l PCSPACE 12.2009

9,2

Od pohľadníc až po A3 Tlačiareň HP Color LaserJet CP5225dn má len o pár centimetrov menšiu základňu a pritom dokáže tlačiť až do formátu A3. S týmto formátom sa dá podnikať veľa vecí. Môžete si naň napríklad vytlačiť veľké tabuľky, ktoré sa vám inak nevmestia na obrazovku monitoru. Vo formáte A3 sa dajú tlačiť reklamné plagáty, ktoré môžete využiť na propagáciu produktov alebo firmy napríklad na výstavách. Vlastnú reklamu si tak vyrobíte za zlomok ceny oproti tlači v nejakom grafickom štúdiu. Tento formát sa dá využiť aj pri školeniach a prezentáciách, kde môže slúžiť ako doplnok prezentujúceho podobne ako tabuľa flipchart. Samozrejme sa dnes na tento účel primárne využívajú video projektory, no na rozdiel od projektoru môžete mať tieto vytlačené stránky vystavené počas celej prezentácie a verte nám, že formát A3

je dostatočne veľký pre použitie v priemernej školiacej miestnosti (ﬁremnej zasadačke). Tlačiareň pochopiteľne dokáže vytlačiť aj menšie formáty ako sú napríklad bežné dokumenty A4, alebo klasické obálky (pohľadnicový formát). Pri tlači dosahuje reálnu rýchlosť 20 strán A4 za minútu a keďže sú tonery uložené lineárne, rovnako rýchlo tlačí farebné aj čiernobiele dokumenty. Vďaka osvedčenej technológii HP s okamžitým nábehom, dokáže vytlačiť prvú stránku za menej ako 18 sekúnd aj z úsporného režimu nízkeho napájania. Keď sa rozbehne, tlačí vysokým tempom jednu stránku za druhou. Na tlač sa využíva chemicky rastený toner HP ColorSphere, ktorý dodáva dokumentom profesionálnu kvalitu a trvale dobré výsledky tlače. Spolu s technológiou rozlíšenie obrazu HP ImageREt 3600 vytvára naozaj hladké prechody farieb a ostrý obraz pre lepšiu čitateľnosť textov alebo grafov. Zariadenie je určené pre malé pracovné tímy o 3-15 používateľoch v nespravovaných prostrediach malých a stredných podnikov, ktorí požadujú všestrannú tlačiareň pre všetky svoje tlačové potreby od tabuliek a marketingových materiálov po prezentácie po klientov a dokumenty vo väčšom formáte. Ide naozaj o cenovo dostupnú a všestrannú farebnou tlačiarňou vo formáte A3 s veľmi dobrou konektivitou a jednoduchou správou. Tlačiareň pripojíte k počítaču priamo pomocou vysokorýchlostného portu USB 2.0, no veľmi ľahko ju pripojíte aj do počítačovej siete, kde môžete zdieľať zdroje až medzi 15 používateľmi vďaka vstavanému sieťovému

rozhraniu Fast formát A3, rýchlosť, kvalita Ethernet 10/100 tlače, jednoduchá obsluha, cena Base-T. Interná pamäť 192 MB nenašli sme iste postačí aj pre najnáročnejšie dokumenty, no ak potrebujete viac, je prostredníctvom jedného otvoreného slotu DDR2 DIMM rozšíriteľná až na kapacitu 448 MB.

–

9,4

Na zobrazenie aktuálneho stavu a chybových hlásení (napr. keď vám dôjde papier) slúži jednoduchší dvojriadkový graﬁcký displej. Ten vám v základnom režime ukazuje aj aktuálny stav tonerov, čiže

HP Color LaserJet CP5225dn

Vstupný zásobník papieru má s rozšíriteľnú kapacitu. V základnej verzii sem uložíte až 350 listov (250 listov s viacúčelovým bočným zásobníkom na 100 listov viac). V prípade potreby môžete doplniť prídavný zásobník na ďalších 500 listov, čím získate maximálnu kapacitu až 850 listov. To hádam postačí aj pri veľmi intenzívnom využívaní. Je to veľmi dobrá, dobre vybavená a cenovo dostupná tlačiareň formátu A3 pre segment SMB, ktorá si nájde iste veľa priaznivcov najmä medzi architektmi, dizajnérmi, ﬁnančníkmi, reklamnými agentúrami, ale aj ﬁremnými zákazníkmi, ktorí ocenia možnosť využívať okrem bežného formátu A4 aj jeho dvojnásobný rozmer, čiže formát A3. Minimalizujte potrebu obsluhy tlačiarne sa ľahko vymeniteľnými tlačovými kazetami všetko v jednom a čelnými prístupovými dvierkami pre spotrebný materiál. Medzi nástroje, ktoré šetria čas, patrí HP SureSupply a HP Easy Printer Care Software.

sa viete dopredu zabezpečiť už pri letmom pohľade na displej. Tonerové kazety sú kombinované s tlačovým valcom, čo vám zabezpečí jednoduchú výmenu a bezproblémový chod. Ich kapacita postačuje na tlač až 7000 stránok formátu A4 podľa zaužívanej normy ISO.

Juraj Redeky

HP Color LaserJet CP5225dn

1 338 €

Zapožičal: HP Slovensko, www.hp.sk

inzercia

PCSPACE 12.2009 l 51

RECENZIE | MFP OKI MC360

ŠTYRI ZARIADENIA V JEDNEJ MULTIFUNKCII Multifunkčné zariadenia sú teraz v móde nielen v domácnostiach, ale aj vo firmách, kde s dobrým prístrojom môže pracovná skupina ušetriť nemalé peniaze. Multifunkčné zariadenie OKI MC360 integruje plnofarebnú laserovú tlačiareň, skener, kopírku aj štandardný fax. Jeho kompaktný dizajn umožňuje umiestnenie aj na pracovnom stole, ale ak chcete jeho vlastnosti využiť naplno, bude dobré multifunkciu zapojiť do lokálnej siete. Ako u každej periférie, aj u OKI MC360 musíte začať prácu inštalovaním ovládačov. Na dodávanom médiu, okrem samotných ovládačov, nájdete aj veľa užitočných aplikácií. Z dodávaných programov určite využijete Template Manager 3.0, ktorý obsahuje desiatky hotových vzorových riešení pre banery, vizitky, štítky ale aj pre plagáty a brožúry. K niektorým vzorom je dobré si pripraviť špeciálne papiere, tlač vizitiek predpokladá, že použijete perforovaný papier, pri tlači štítkov pre CD/DVD zase na to určené nálepky. Zaujímavou vlastnosťou tlačiarne je možnosť potlačiť dlhé banerové papiere, kde maximálna dĺžka papierového pásu môže byť väčšia ako 120 cm. Keďže v tlačiarni má v týchto prípadoch médium takmer ideálnu dráhu, môže tlačiť aj na ťažký, viac ako 200 g/m2 papier. Netreba zabúdať ani na to, že skener cez rozhranie TWAIN dokáže pracovať prakticky s hociktorou aplikáciou na úpravu

OKI MC360

594 €

Rýchlosť tlače: 16 str./min farba, 20 str./min mono  Tlačové rozlíšenie: Viacúrovňová technológia ProQ2400, 1200 x 600dpi  Rozlíšenie skenovania: až 4800dpi  Rýchlosť skenovania: až 20 str./min  Fax: ITU-T G3(Super G3) 33.6 kb/s, 3 s/str.  Rozhranie: USB 2.0 a 10/100Base-TX Ethernet  Softvér: Template Manager 3.0, OKI LPR, Color Correct, Color Swatch, Web Print, Network Card Setup, TWAIN driver, OKI Hotkey, MFP Setup Tool, Fax printer driver  Zásobník: 1: 250 listov gramáže 80 g/m2; ADF: 50 listov gramáže 80 g/m2  Príkon typicky: 400 W, špičkovo: 980 W, pohotovostný stav: 110 W (priemerne), úsporný režim: 30 W alebo menej Zapožičal: Oki Systems (Czech and Slovak), s.r.o., www.oki.sk Záruka: rozšírená záruka 3 roky po registrácii produktu do 30 dní od nákupu

alebo prehliadanie obrázkov. Pri multifunkčných zariadeniach tejto kategórie je automatický podávač dokumentov samozrejmosťou. Na skenovanie fotograﬁí to nevyužije nikto, ale bežné dokumenty pomocou priechodového skeneru skopírujete, alebo uložíte do súboru rýchlejšie. Plochý skener prístroja má síce vyššie rozlíšenie, ale dokumenty nepotrebujete v takom vysokom rozlíšení. Automatický podávač dokumentov (ADF) prijme 50 listov A4, ktoré spracuje rýchlosťou až 20 str./min. Skenovanie priamo do siete je možné bez potreby ďalšieho softvéru, alebo lokálne pripojeného počítača, pričom dokumenty sa dajú uložiť aj na FTP.

4 funkcie, rýchlosť farebného podania

–

mierne hlučnejšia prevádzka

8,5

V malých pracovných skupinách bude oveľa častejšie používané skenovanie na USB pamäťové médium. Port na pripojenie USB kľúča je šikovne umiestnené na ľavú stranu čela prístroja na také miesto, kde neruší obsluhu pri manipulácii s papierom. Z menu prístroja sa dá skenovať aj priamo do počítača, ale tam musí byť prítomná aplikácia hotkey, ktorá dokáže odoslané dáta prijať. OKI MC360 môžete používať aj v režime kontroly prístupu pomocou štyri až deväťmiestneho prístupového kódu. Správca používa svoj PIN na prístup k nastaveniam systému, užívatelia sa dostanú iba k výberu funkcie a po zadaní kódu môžu využívať prístroj. Po ukončení práce by sa mal prihlásený užívateľ odhlásiť zo systému, aby znemožnil prístup neautorizovaným osobám. OKI počíta aj s tým, že s prístrojom budú pracovať aj zábudlivci, preto je v menu inzercia

52 l PCSPACE 12.2009

aj voľba na nastavenie maximálnej doby nečinnosti po ktorej bude systém automaticky žiadať PIN k pokračovaniu. OKI MC360 má aj zabudovanú podporu pre LDAP (Lightweight Directory Access Protocol) čo umožňuje integráciu kontaktov a e-mailov z existujúceho adresára. V databáze môžete mať až 100 e-mailových adries a 20 FTP, alebo CIFS profilov. Kvalita tlače a kopírovania je determinovaná použitou technológiou. Ak chcete laserovú tlačiareň používať na tlač fotografií, nikdy nebudete stopercentne spokojní. Laserová tlač je výhodná pre dokumenty. Text v kombinácii s obrázkami a s grafikou sú schopné tieto prístroje reprodukovať vo veľmi dobrej kvalite. U OKI MC360 sa stará o farebné podanie technológia ProQ2400, ktorá zabezpečuje ostrejší detail a kontrast pri rozlíšení 1200 x 600 dpi. Možno práve vďaka tejto technológie ponúka robustný MC360 lepšiu kvalitu tlače a tiež nadštandardnú sadu funkcií, ktoré sa zvyčajne nachádzajú v drahších farebných multifunkčných tlačiarniach. Treba povedať, že porovnateľné konkurenčné zariadenia s podobnou funkčnosťou sú k dispozícii za oveľa vyššiu cenu. MC360 sa vyznačuje mimoriadne dostupnou obstarávacou cenou a nízkymi prevádzkovými nákladmi. Jednoducho sa inštaluje a ovláda, a preto je každý užívateľ veľmi rýchlo schopný využiť výnimočných výsledkov tlače, kopírovania a skenovania. Vysoko spoľahlivá jednopriechodová digitálna LED technológia a priamy priechod papiera zaručujú mimoriadnu spoľahlivosť a výkon. Július Haraszti

SERVIS | Tipy a triky s tlačiarňou (2. časť)

SERIÁL: VYTLAČTE SI VIANOCE PRE CELÚ RODINU Vianoce sú už za dverami a vy stále neviete ako obdarovať svojich najbližších. Nákup darčekov a vianočnú výzdobu bude opäť riešiť až na poslednú chvíľu, aby ste v preplnených obchodoch prišli aj o zvyšok vianočnej nálady. Čo tak darovať svojim milovaným originálny a pritom osobný darček? V dnešnej uponáhľanej dobe je tým najkrajším prekvapením také, ktoré je pripravené zo srdca. Zapojte aj svoje deti, priateľov a rodinu do ich tvorby a spríjemnite si predvianočné chvíle plné zbytočného stresu. Vianočné darčeky si predsa môžete vytlačiť aj na svojom domácom počítači a malej farebnej tlačiarni. Stačí len vedieť ako na to a o chvíľu môžete mať

na stole vytlačený napríklad taký vlastnoručne vyrobený kalendár s fotkami najbližších. Programov na tvorbu kalendárov je veľa. Vlastné kalendáre môžete dokonca vyrábať aj online, priamo na špecializovaných stránkach. Veľmi jednoduchú možnosť ako si vygenerovať stránky vlastného kalendáru ponúka webová stránka www.time-

anddate.com. Vystačíte si tu aj so základmi angličtiny (stránka nie je lokalizovaná), no výsledný kalendár môže byť aj v slovenčine. Medzi predvoľbami totiž nájdete aj Slovensko, takže názvy mesiacov, dní, alebo štátne sviatky budete mať vo vašom kalendári dispozícii po slovensky. Žiaľ, ide o generátor jednoduchších kalendárov a hoci nechýba možnosť vygenerovať stránku vhodnú pre tlač (Printer-friendly format) , výber z farebných template alebo možnosť zobraziť fázy mesiaca (prispôsobené pre Bratislavu), takýto kalendár je málo osobný. Chýba tam nejaká pekná fotograﬁa, ktorá by obdarovanému pripomenula príjemné chvíle života. Tento kalendár je síce neosobný, ale do kancelárie alebo ako základ pre váš dotvorený kalendár to môže byť viac ako zaujímavé. Nemenej zaujímavú možnosť ponúka aj adresa www.wincalendar.com, kde nájdete hotové šablóny s kalendárom pre kancelárske aplikácie MS Word a Excel. Kalendár si v nich samozrejme môžete sami upraviť ako uznáte za vhodné. Nie je problém pridať obrázky, poznámky do políčok s dátumom (narodeniny, sviatky, výročia) a podobne. Ostatne takýto kalendár je predsa len trochu iná „tabuľka v Ofﬁce aplikácii“, prispôsobená rozložením pre konkrétny rok, alebo mesiac, či týždeň. Stránky www.wincalendar.com však okrem šablón ponúkajú aj Desktop Calendar

54 l PCSPACE 12.2009

2 s funkciou popopup, ktorý môžete využívať vo Windows a aj aplikáciu Calendar Maker, pre vlastné generovanie kalendárov do MS Word a Excel. Do týchto aplikácií sa vám pridajú nové funkcie, pomocou ktorých nie je problém kedykoľvek vygenerovať vlastný kalendár pre konkrétne obdobie. Calendar Maker obsahuje vyše 60 predpripravených šablón, ktoré môžete využívať pri tvorbe vlastného kalendára. Pre školákov a študentov bude iste veľmi zaujímavá možnosť vytvoriť si vlastný školský rozvrh (School Schedule). Vytvoriť taký jednoduchší kalendár s vlastnou fotograﬁou je jednoduchšie ako ste si mysleli. Stránka www.freephotocalendar. net napríklad ponúka veľmi jednoduchú možnosť ako si vygenerovať PDF s takýmto kalendárom. Stačí si kliknúť na odkaz Printable Photo Calendar, kde zadáte mesiac, rok, pridáte vlastnú fotograﬁu (obrázok), zvolíte si veľkosť stránky PDF (A4 alebo letter) a či má týždeň začať pondelkom alebo nedeľou. Potom stačí už len kliknúť na tlačidlo Generate Calendar a o pár sekúnd máte otvorený PDF dokument s vašim mesačným kalendárom. Samozrejme rok má 12 mesiacov a preto treba celý proces zopakovať s ďalšími obrázkami. Ide o veľmi jednoduchý kalendár bez možnosti meniť jeho vzhľad alebo pomenovanie

jednotlivých mesiacov, no nás zaujal jednoduchosťou použitia. Takýto obrázkový kalendár zvládne vygenerovať hádam každý používateľ. Oveľa viac možností ponúka stránka http://www.vlastni-kalendar.cz/sk/, kde si môžete za symbolický poplatok 2 € vygenerovať skutočne veľmi pekne vyzerajúce 13 listové kalendáre z vlastných fotografií (s titulnou stránkou). Táto webová stránka je plne lokalizovaná do slovenčiny a vďaka živému náhľadu okamžite vidíte ako bude vyzerať váš kalendár vo výsledku. Na výber je niekoľko motívov a vďaka jednoduchým nastaveniam môžete do kalendára zakomponovať aj sviatky. Výsledkom bude kalendár vo formáte PDF, ktorý potom môžete veľmi jednoducho vytlačiť na ľubovoľnej tlačiarni. Nemecká spoločnosť TKexe Printservice (ako už názov napovedá) sa zaoberá tlačou. Na ich stránkach si môžete objednať rôzne darčekové predmety z vašich fotografií, medzi ktorými nájdete aj fotokalendáre. Objednávky sú realizované cez internet, no aby ste si ich mohli pripraviť doma, potrebujete aplikáciu. Na stránke http:// www.tkexe.de/downloads/index. htm preto nájdete aplikáciu TKexe 1.1.0.0 pre prípravu vlastného kalendára a balík doplnkových motívov pre tieto kalendáre. Táto aplikácia však pracuje aj offline a umožňuje

vami navrhnutý kalendár aj vytlačiť na vašom počítači na vašej tlačiarni. Program síce nemá lokalizáciu, no jeho používanie je pomerne jednoduché. Chce to trochu pohrať sa s nastaveniami a nebude pre vás problém zmeniť názvy mesiacov alebo názvy dní, aby ste vyrobili „slovenský“ kalendár. Keďže ide o freeware program, môžete ho používať úplne bezplatne. Rovnako bezplatná je aj ďalšia aplikácia s jednoduchým názvom CalendarPainter (http://www.waseo.de/articles. php?lng=en&pg=47). Použitie je rovnako veľmi jednoduché. Kalendár tu vygenerujete v šiestich jednoduchých krokoch a bez problémov doň môžete pridávať aj vlastné fotograﬁe. Zmeniť sa dá farba, font, štýl, rozloženie (1,3 alebo 12 strán na kalendár) a samozrejme editovať môžete aj názvy dní alebo mesiacov, takže sa dá pomerne rýchlo vyrobiť aj náš kalendár. Výsledný kalendár sa dá vygenerovať vo formáte Portrait alebo Landscape – podľa toho ako vám to vyhovuje. Databáza slovenských sviatkov v programe síce chýba a aj existujúci zoznam českých sviatkov je veľmi chudobný, ale tento drobný neduh sa dá tolerovať. Program je už predsa len trochu staršieho dáta (aktuálna verzia má cca 3 roky), no pre výrobu vlastného kalendára je stále veľmi dobre využiteľný a keďže je zadarmo, môžete si ho naplno minimálne vyskúšať.

Hoci ide o trochu iný kalendár, našu pozornosť upútal aj program na generovanie HTML kalendárov, čiže webových stránok s vlastným kalendárom. V tomto prípade ide o komerčnú aplikáciu, ktorú nájdete na stránkach www.htmlcalendar.com, kde sa dozviete všetky potrebné detaily. Len pre zaujímavosť cena základ-

ného programového balíku je cca 27 USD a doplnkové balíky s farebnými schémami si môžete kúpiť za 9 dolárov. Pravdupovediac však nezískate viac, ako keby ste použili nejaké inteligentné free riešenie, napríklad v podobe Google kalendáru na stránkach www.google.com/ calendar. Google vám predsa len ponúkne zaujímavejšiu možnosť

inzercia

PCSPACE 12.2009 l 55

ako si on-line udržiavať svoje naplánované úlohy. Špeciálne pre ženy je určený Menštruačný kalendár, ktorý si môžete vygenerovať na stránkach http://zena.atlas.sk/sluzby/ menstruacny-kalendar/. V tomto prípade nejde o tvorbu graﬁckých kalendárov, ale o praktickú pomôcku napríklad na výpočet plodných dní . Stačí zadať pár základných údajov a kalendár je na svete. Hoci sa všetko deje na webovej stránke, vďaka tlačidlu „vytlačiť kalendár“ sa dá veľmi jednoducho zobraziť aj verzia vhodná pre tlač. Na záver našich tipov sme si nechali „domácu“ aplikáciu, s ktorou sa na našich stránkach stretávate pravidelnejšie. Reč je o aplikácii Zoner Photo Studio (www.zoner.sk), ktorá aj vo svojej aktuálnej verzii číslo 12, dokáže vytvárať okrem iného takmer dokonalé kalendáre. Tento program je plne lokalizovaný do češtiny, čím je veľmi dobre zrozumiteľný aj pre našincov a hoci ide o komerčný nástroj, jeho cena je viac ako ľudová. Navyše ho môžete používať 30 dní bez obmedzenia v skúšobnej verzii, čo pre výrobu niekoľkých kalendárov plne postačuje. Výroba kalendára je v Zoner Photo Studio pomerne jednoduchá. Kľúčový je v podstate len výber vhodnej šablóny z pomerne rozsiahlej databázy a nastavenie pár „kalendárových“ parametrov. Celým procesom vás prevedie sprievodca, čím sa príprava ešte zjednoduší. V prvom kroku je nutné v prieskumníkovi programu Zoner označiť jednu alebo viac fotograﬁí (pomocou myši a kláves SHIFT alebo CTRL) a z menu Publikovat vybrať voľbu Kalendáre. Otvorí sa vám menu pre Tlač, kde môžete potvrdiť prípadne upraviť svoj výber. Dôležitejší je ten ďalší krok, v ktorom sa volí šablóna, resp. výsledný vzhľad kalendára. Nastavuje sa tu mesiac aj rok kalendára a aj to, ktorý deň má začínať ako prvý. Zvyšné parametre kalendára nastavíte v ďalšom kroku. Zmeniť možno farby, fonty textov, orámovanie, zapnúť sviatky a podobne. Z nášho pohľadu najdôležitej-

56 l PCSPACE 12.2009

šia položka je Změnit jména dní a měsíců, pretože tu sa dá zmeniť prednastavené CZ názvoslovie na slovenské, anglické alebo nemecké, prípadne možno použiť aj vlastné názvy. Stačí jednoducho prepísať názvy v okienkach. Obrázky môžete do šablóny vkladať manuálne, alebo sa to dá aj automaticky. Samozrejme od šablóny závisí či môžete použiť jeden alebo viac obrázkov. Posledným krokom je Tlač alebo Export. Výsledný kalendár môžete vytlačiť, uložiť ako dokument PDF či bitmapový obrázok, alebo priamo otvoriť v okne editora. Ako vidíte, vyrobiť takýto kalendár je naozaj jednoduché, tak prečo to neskúsiť? Nemusíte ho pritom ani tlačiť. Ak si výsledok uložíte ako bitmapový obrázok, môžete ho uložiť na disk a použiť ako pozadie pracovnej plochy Windows (tzv. wallpaper). Zoner je síce komerčná aplikácia, no po stiahnutí a inštalácii máte aj bez kúpy 30 dní plnú verziu na vyskúšanie. To je čas, za ktorý si môžete hravo vyrobiť svoj kalendár a keď sa vám to zapáči, môžete si ju za tých pár euro kúpiť a využiť prípadne aj pri inej príležitosti. V našich tipoch sme sa síce venovali primárne kalendárom, no svojich blízkych môžete potešiť aj iným darčekom. Môže to byť fotograﬁa vo vkusnom ráme, alebo vytlačený vlastný fotoalbum. Fantázii sa jednoducho medze nekladú. Takýto vlastnoručne vyrobený darček však na rozdiel od tých kupovaných iste poteší obdarovaného viac. Hovorí totiž, že vám na ňom záleží, keďže ste si našli čas a vyrobili ste pre neho niečo úplne sami, s pomocou počítača a obyčajnej farebnej tlačiarne.

Čo prinesie pokračovanie? V ďalších častiach vás naučíme ako si vyrobiť vlastné hlavičkové papiere, rôzne slávnostné oznámenia, pozvánky, menovky, alebo takú maličkosť akou sú vlastné vizitky. Veríme, že vás náš seriál zaujme a dáte nám na jeho pokračovanie aj nejaké podnety na našom fóre www.pcsforum.sk. Juraj Redeky

Dodecahedron (po slovensky „pravidelný dvanásťsten“) je mnohouholník, ktorého základ tvorí 12 rovnoramenných päťuholníkov. Keď si tento zaujímavý geometrický útvar rozviniete na plochu a na každú stranu vytlačíte mesačný kalendár, vznikne vám taká „hranatá guľa“, ktorá bude ročným kalendárom... Aj takéto psie kusy sa dajú robiť s on-line Kreatívnym štúdiom HP, ktoré nájdete na stránkach www.hp.com/create. Stačí si vybrať jednostránkový kalendár pre celý rok, zvoliť šablónu Confetti 3-D Yearly Calendar a výsledok vytlačiť. Samozrejme najlepší výsledok dosiahnete na tlačiarňach Photosmart od spoločnosti Hewlett-Packard. Krása kreatívneho štúdia je v jednoduchosti použitia. Všetko máte k dispozícii kedykoľvek a kdekoľvek on-line. Nové šablóny pribúdajú automaticky ihneď ako ich producent zaradí do ponuky. Navyše je to bezpečné, pretože netreba vôbec nič inštalovať, teda okrem webového prehliadača a prehliadača PDF (napr. Acrobat Reader). Vaše výsledné výtvory totiž môžete rovno vytlačiť, alebo ich uložiť ako dokumenty s vysokým rozlíšením vo formáte PDF, ktoré si môžete vytlačiť neskôr. S Kreatívnym štúdiom HP sa toho dá urobiť naozaj veľa vecí úplne zadarmo. Sú tu síce aj platené template, alebo platené on-line služby (napríklad vytvorenie Photo DVD

albumu), ale tých free šablón jee tu však tu vvšak oveľa viac. Môžete sa doslova vyblázniť zniť napríklad n pri vyrábaní kalendárov s fotkami ami z dovolenky, alebo môžete prekvapiť svoju svojju rodinu originálnymi vianočnými pohľadnicami ľadn nicami s rodinnými fotkami. Vaše ratolesti olestti potešia rôzne 3D vystrihovačky s postas posstavičkami z obľúbených filmov ako sú ako sú napríklad „príšerky“ z kinohitu tu Monsters vs Aliens, tučniak z filmu Madagaskar, figúrky z animáku Kung-Fu Panda a podobne. Navrhnúť a vyrobiťť si môžete aj vianočné ozdoby na stromček, alebo vlastný baliaci liaci papier a to všetko v pohodlí svojho ojhoo domova, bez tlačenice a zbytočného čnéh ho zhonu. S tlačiarňou sa môže naozaj zabaviť abavviť celá rodina. Najnovšie sa dokonca zaobídete aj plne bez počítača, pretože napríklad nové multifunkčné zariadenia HP Photosmart Premium All-in-One s veľkou dotykovou obrazovkou TouchSmart s uhlopriečkou 8,9 cm dokážu pracovať aj úplne samostatne. Nepotrebujete počítač na to, aby ste mohli prezerať, upravovať alebo tlačiť fotografie v profesionálnej kvalite, HP Photosmart Premium ponúka integrované Wi-Fi, Bluetooth a ethernetové pripojenie. Nepotrebuje počítač na to, aby ste si vytlačili kalendár, notový papier, hru labyrint, alebo „krížovku“ Sudoku. Toto všetko dokážete veľmi jednoducho iba cez dotykovú obrazovku tlačiarne HP Photosmart Premium All-in-One. Pomocou kontrolného panelu HP TouchSmart môžete veľmi jednoducho pridať k fotografiám aj dizajnové rámy a popisy. Na písanie sa dá použiť klávesnica na obrazovke alebo dotykové pero (stylus). Aj kom-

paktná tlačiareň HP Photosmart A646 vie tlačiť profesionálne vyzerajúce fotografie v pohodlí domova jednoducho a pritom aj zábavne. Napriek malým rozmerom sa vo vnútri skrýva veľký fotolab s viac ako 300 kreatívnymi prvkami. Vyberať si môžete napríklad štýly ohraničenia, prvky clipartu, stránky albumov či popisy k fotografiám. Na tejto malej tlačiarni je možné vytlačiť obrázky v akejkoľvek veľkosti až do formátu 13×18 cm. Navyše integrované funkcie galérie HP Design Gallery vám uľahčia úpravu obrázkov a vy môžete na fotky aplikovať efekty typu „rybie oko“, „zoštíhľujúcu“ funkciu alebo efekt sépie. Takéto netradičné zábery urobia pri vhodnej aplikácii určite z rodinných fotografií ozdoby albumov. Ako sami vidíte kreatívny môžete byť aj bez počítača alebo inštalácie doplnkových programov (softvéru). Stačí mať správne nástroje (v našom prípade inteligentné tlačiarne) a vedieť ako na to. Nebojte sa experimentovať! Veď predsa na displeji tlačiarne alebo na monitore počítačov si môžete dopredu pozrieť náhľad výsledného obrázku.

PCSPACE 12.2009 l 57

+ inzercia

TLAČTE KREATÍVNEJŠIE S HP

SERVIS | Tipy a triky s napaľovačkou (4. časť)

SERIÁL: AKO NA POPIS A OBAL DISKOV V dnešnom pokračovaníí nášho seriálu sa budeme e venovať problematike popisovania diskov a vý-roby (tlače) obalov. Poradíme vám ako a čím najlepšie označovať disky tak, aby ste neznehodnotili záznam a neprišli o dôležité dáta, no zároveň aby vaše domáce disky vyzerali ako originály. Ako najlepšie popísať disk? To, čo sa núka ako prvé je klasická fixka. Tento spôsob je najlacnejší a zároveň veň najškaredší – teda pokiaľ píšete ako ja, ko ja, alebo môj kocúr. Potlač je jednofarebná (ak nepoužijete viac fi xiek) a jednoduchá. Zároveň však ide o najrýchlejšiu metódu ako popísať nejaký disk a je to aj pomerne bezpečné ak použijete špeciálne CD markery (fixky označené ako Permanent s cenou okolo 1 až 3 €) s mäkkým širším hrotom typu „M“ (fi xky s ostrým hrotom „F“ si vyžadujú viac citu), na ktorý nebudete vyvíjať zbytočný tlak. Silnejší tlak (napríklad hrot pera) môže aj bez viditeľného mechanického poškodenia záznam na médiu nenávratne zničiť. Pomerne rozšírené sú predrezané samolepky na papieroch, alebo fóliách do tlačiarní, no ani toto riešenie sa nám neosvedčilo. Lepidlo totiž vplyvom tepla pracuje (leto a zima v paneláku dajú rozhodne zabrať aj diskom v skrini) a keďže nálepky nie sú pružné ako disk, problém je na svete pomerne rýchlo. Nálepka sa síce rýchlo vytlačí (použiť možno aj laserovú tlačiareň) a ešte rýchlejšie nalepí,

58 l PCSPACE 12.2009

LabelFlash

ale životnosť disku je po nalepení slabá. Chyba sa niekedy ukáže už za týždeň, inokedy to trvá aj roky, ale s nálepkami to nebolo nikdy najlepšie. Navyše ich treba nalepiť veľmi presne, pretože inak trpí mechanika a aj samotný záznam. Nálepky sú však zaujímavé pre krátkodobé záznamy, napríklad pre ﬁrmy, ktoré potrebujú rozdistribuovať rýchlo reklamný materiál na diskoch. Mnohé domáce multifunkčné zariadenia a atramentové tlačiarne dokážu priamo tlačiť aj na popisovateľné disky. Médium sa vkladá do plastovej vložky a pomocou softvéru je možné tlačiť na disk presne a navyše aj farebne a rýchlo. Ako prvý sa do ich výroby pustili pred rokmi vo ﬁrme Epson (respektíve ich divízii Seiko) a vďaka DuraBrite atramentom odolným voči vode, bola potlač v zariadeniach Epson dlhý čas tou „najbezpečnejšou“ pri manipulácii s takýmto médiom. U konkurencie sa odporúčalo disk po vytlačení nalakovať, aby sa zamedzilo rozpíjaniu atramentu pri

LightScribe

kontakte. Dnešné atramenty sú však vyspelejšie a preto im nevadí ani manipulácia bezprostredne po tlači. Navyše sú v predaji aj špeciálne médiá (napr. Taiyo Yuden Water Shield Printable) s polopriepustnou vrstvou, ktoré atrament bezpečne „uzamknú“ tesne pod povrchom a tak problém so slabou odolnosťou naozaj netreba riešiť. Printable médiá CD/DVD/BD kúpite za takmer rovnakú cenu ako obyčajné disky bez možnosti potlače, preto ak máte vhodnú tlačiareň alebo MFP, neváhajte. Urobiť profesionálnu fotograﬁckú potlač s vlastným popisom média je otázkou iba pár sekúnd (možno tak 20 sekúnd) a pár centov za atrament (závisí od modelu, ale može to byť tak 10 centov). Ako preukázali aj naše dlhodobé testy, táto forma potlače je naozaj pomerne bezpečná. V minulosti sme vám predstavili aj model termosublimačnej tlačiarne, ktorý dokázal tlačiť na ľubovoľný disk asi rovnako rýchlo ako atramentová tlačiareň a dokonca aj na druhú (tú záznamovú) stranu diskov. Ťažko sa tu však dosahuje (respektíve je veľmi nákladná) farebná tlač a aj rozlíšenie tlače je slabšie. Táto technológia je vhodná na jednoduché textové popisy, prípadne pre tlač jednoduchšieho loga, no je veľmi dobre odolná voči vode.

Jedna z najzaujímavejších možností sa javí potlač priamo v napaľovacej mechanike. Po napálení disk jednoducho otočíte a na druhú stranu si laserom napálite obrázok alebo popis. Myšlienka zaujímavá a už nejaký čas aj dostupná vo vybraných mechanikách. Existujú dve konkurenčné technológie – LightScribe (ďalej len LS) a LabelFlash (ďalej len LF), ktoré sa líšia najmä v spôsobe kreslenia. Zatiaľ čo LS kreslí na povrchu špeciálneho média, LF vypaľuje obraz do vrstvy vo vnútri disku. Pomocou LF je možné kresliť aj do klasickej záznamovej vrstvy. Pozrime sa na obe trochu detailnejšie. Odolnosť voči vode, slnečnému žiareniu alebo oderu je v oboch prípadoch viac ako dobrá. LS je na trhu trochu dlhšie a preto existuje viac mechaník, ktoré podporujú túto technológiu. LF na našom trhu zastupuje jediná značka a to NEC, ktorá už nejaví veľký záujem na jej presadzovaní. V neprospech LabelFlash hovorí aj cena – médiá sú tak 3 až 4 násobne drahšie ako LS. Okrem softvéru a médií však ani v jednom prípade nepotrebujete žiadnu farbu, či atrament. Ako softvér vám postačí napríklad Nero Burning Rom od verzie 6, respektíve Nero CoverDesigner z tohto balíku, ktorý zvláda oba spomínané formáty. Čas potrebný na kreslenie po disku je veľmi závislý na samotnej graﬁke potlače a jej intenzite. Kreslenie s LabelFlash je trochu rýchlejšie, no disky sú v tmavomodrom prevedení, čo vytvára veľmi zlý kontrast v šere. LightScribe ponúka kontrastnejší obraz, s jemnejšou kresbou, dobre viditeľný aj pri slabšom osvetlení, ale je citeľne pomalšie. Graﬁka je vytváraná špirálovito, takže ak nakreslíte tenkú čiaru od stredu ku okraju, na potlač budete potrebovať dlhší čas ako na hrubý text umiestnený do kruhu okolo stredu média (opticky viac „farby“). Práve takýto „kruhový“ popis (niečo ako copyright na diskoch – text písaný dookola) je pre LS najzaujímavejší, pretože vám zaberie len pár sekúnd. Potlač disku od stredu ku okraju môže znamenať aj viac ako 15 minút. LightScribe aj LabelFlash sú čistou a bezpečnou technológiou potlače, ale sú oveľa pomalšie a drahšie ako potlač v tlačiarni. Ide o alternatívu pre ľudí bez tlačiarne alebo o akýsi bonus pre majiteľov niektorých napaľovačiek, ktorí chcú mať disky niečím výnimočné. Takáto potlač je skutočne pekná a veľmi efektná, ale nie je to technológia pre každodenné použitie.

Ako si vyrobiť alebo vytlačiť obal Každý, kto si vytvára alebo napaľuje CD a DVD disky už určite niekedy koketoval

s myšlienkou urobiť si k disku aj vytlačený obal. V prípade, že si vytvárate kópiu z originálneho disku, je možné urobiť aj kópiu obalu 1:1 – pomocou kopírky, multifunkčného zariadenia alebo zoskenovaním a následným vytlačením cez počítač. Čo však v prípade, že nemáte nejaký „originálny“ obal, pretože si napríklad chcete vytvoriť obal k televíznemu záznamu? Alebo čo v prípade ak chcete mať svoje DVD disky alebo hry v klasických CD obaloch, ktoré sú oveľa úspornejšie (zaberajú menej miesta)? Pokiaľ to chcete jednoducho, môžete skúsiť obal vyhľadať na internete napríklad cez http://images.google.com (meno disku + cover), alebo priamo na stránke www.cdcovers. cc. Je to pravdepodobne najväčší archív hotových obalov diskov s možnosťou sťahovania zadarmo. Denne na tejto adrese pribudne aj niekoľko stoviek nových obalov, takže

BMP a pod.), ktorý vytlačíte pomocou inej aplikácie v presnom rozmere podľa priloženej tabuľky. Klasický obal pre 2 x CD má identické prevedenie a krabičky pre 4 x CD a 6 x CD sú v podstate akoby „zlepené“ dva obaly, takže pre jeden takýto box treba urobiť dve vložky CD BACK. Stretnúť sa môžete aj s tenkým CD obalom (tzv. SLIM prevedenie), ktorého papierová vložka má trochu komplikovanejší tvar. Preto sa pri prevedení SLIM často používa ako obal iba vložka FRONT. Najlepšie sú na vytváranie obalov a ich následnú tlač špecializované grafické editory, ako napríklad už spomínaný Nero CoverDesigner, no použiť sa dá aj taký bežný MS WORD alebo EXCEL, pretože tá „najťažšia“ robota je už urobená. Stačí si stiahnuť hotové „šablóny“ (rámiky presných rozmerov), do ktorých stačí vložiť texty, prípadne obrázok a vytlačiť hotový obal. Samozrejme nejde o grafické, ale o textové editory, a preto sú ich funkcie značne obmedzené. Umožňujú len jednoduché grafické spracovanie, čo však pre bežné CD obaly stačí.

databáza je skutočne veľmi rozsiahla. Medzi pravidelných návštevníkov patria aj Slováci a Česi, takže nikoho neprekvapí, že sa tu nachádza veľké množstvo CZ a SK obalov. Stiahnutý obal môžete následne vytlačiť cez aplikáciu UnderCover XP (www.undercoverxp.tk). Kde stačí zadať správny rozmer (formát) obalu. Obrázok sa automaticky prispôsobí pri tlači. Tento spôsob je rýchly, no ak máte na disku rodinné fotky, či záznam zo svadby, obal si musíte vyrobiť sami. Použiť môžete akýkoľvek program, v ktorom je možné prepočítať aspoň ako-tak približné rozmery a samozrejme aj tlačiť. V najkrajnejšom prípade si môžete vytvoriť obrazový súbor (bitmapový obrázok JPG,

Nebojte sa skrátka experimentovať! Programov na výrobu obalov je viac ako dosť, preto je problém nájsť medzi nimi ten pre vás najvhodnejší.

Čo prinesie pokračovanie? V budúcich častiach si rozoberieme problematiku záložných kópií, ako aj kopírovania diskov s ochranou a prinesieme vám aj prehľad utilít na výrobu obalov alebo potlače diskov. Pripravujeme tiež test Blu-ray a ich porovnanie s DVD diskami z pohľadu životnosti a trvanlivosti dát pri vystavení extrémnym podmienkam. Jednoducho množstvo drobných praktických tipov a rád pre vás. Juraj Redeky

Tabuľka základných rozmerov obalom s približným prepočtom pre bitmapové obrázky: Typ obalu

Rozmer (š×v)

CD FRONT = booklet 1 strana CD FRONT = booklet knižka CD BACK = zadná strana (vložka) DVD obal

12,1 x 12,1 cm 24,2 x 12,1 cm 15,1 x 11,1 cm 27,4 x 18,4 cm

Približné rozlíšenie - nízka kvalita (š×v) 650 x 650 bodov 1300 x 650 bodov 884 x 650 bodov 1489 x 1000 bodov

Približné rozlíšenie - vysoká kvalita (š×v) 1000 x 1000 bodov 2000 x 1000 bodov 1360 x 1000 bodov 2234 x 1500 bodov

PCSPACE 12.2009 l 59

SERVIS | Tipy a triky pre káble a konektory

AKO NA KÁBLE Iste to dôverne poznáte – kúpili ste si nejaký technický zázrak a teraz špekulujete ako ho pripojiť k televízoru, monitoru alebo projektoru, ako prepojiť zvuk a ako to celé dať dokopy tak, aby to fungovalo. Idú Vianoce a možno ste si aj vy nadelili pod stromček nejaké pekné domáce kino a... Základné tipy Základný Murphyho zákon hovorí: „Keď zlyhajú všetky pokusy, treba si prečítať manuál.“ Ku každej technike je síce manuál pribalený, ale kto by ich čítal keď sú také „komplikované“, že? Aby ste sa nemuseli trápiť, prinášame vám tohto sprievodcu kabelážou a prepájania AV techniky, no rozhodne je vhodné „poradiť sa“ pred inštaláciou aj s dodávaným manuálom. Na prepájanie elektroniky treba používať nielen správne káble, čiže správne zapojené a so správnymi konektormi, ale aj s vhodnou dĺžkou a vhodnými vodičmi. Na krátku vzdialenosť sa síce dá asi použiť aj ľubovoľný vodič, no pre viac ako metrovú kabeláž (vrátane digitálnej) je viac ako vhodné použiť kvalitnejšie vodiče s lepším tienením. Jednoducho nestačí správne všetko zapojiť, pretože s nekvalitnými káblami môžete narobiť oveľa viac škody. Samozrejme netreba to hnať ani do extrémov a kúpiť metrový

60 l PCSPACE 12.2009

kábel za stovky Euro. Rozumné káble dnes kúpite v každom dobrom obchode s elektronikou a ich ceny sa pohybujú na prijateľnej hodnote pre každú peňaženku.

Konektory a ich pomenovania Predtým, ako sa pustíte do prepájania elektroniky je dôležité vedieť, ktoré konektory sa ako volajú a na čo sa primárne používajú. V spotrebnej elektronike existujú isté štandardy, ktoré dodržiavajú všetci od značkových až po lacných no-name výrobcov, takže keď raz zvládnete základy, poradíte si asi s čímkoľvek. A: RGB/HV BNC konektory Dnes na ne narazíte naozaj len výnimočne, no kedysi slúžili na pripojenie monitoru. Na strane PC sa použil klasický analógový VGA D-Sub, ale do monitoru sa pripájalo týchto 5 konektorov pre zložkové video a synchronizačný signál. B: VGA HDB 15 Inak povedané aj analógový 15-pinový VGA (Video Graphics Array) D-Sub konektor. Nájsť ho môžete pri niektorých notebookoch, graﬁckých kartách (obvykle už len ako redukciu z DVI na VGA), LCD monitoroch, ale aj plochých televízoroch a projektoroch. Tento konektor slúži na analógové, čiže to menej kvalitné video prepojenie s počítačom. Dnes je postupne nahrádzané digitálnymi DVI konektormi. Konektor nie je určený na prenos zvuku, takže zvuk treba prepájať samostatne.

C: HDMI Dnešný kráľ medzi video konektormi. Skratku HDMI môžeme dešifrovať ako High Deﬁnition Multimedia Interface, čiže rozhranie pre multimédiá s vysokým rozlíšením. Už nepotrebujete pripájať k TV alebo digitálnemu receiveru zvlášť konektory pre obraz a zvuk, pretože tento 19-pinový plochý konektor prenáša jedným „káblom“ obraz (v plnom HD rozlíšení 1080p) a aj zvuk (7.1 kanálový) digitálne, čiže v tej dnes najvyššej kvalite. LCD a plazmové televízory a projektory pracujú digitálne, rovnako ako nové domáce kiná, DVD rekordéry, Blu-ray prehrávače, počítače alebo herné konzoly, takže obraz môžete preniesť do zobrazovačov nezmenený. Pri staršom analógovom prepojení by sa najprv digitálny obraz skonvertoval na analógový signál, ktorý by sa napr. v LCD televízore premieňal naspäť na digitálne dáta. Pri konverzii v prehrávači alebo TV by sa mohol jemne degradovať, čomu pri digitálnom prepojení cez HDMI zabránite. Je to ten najrozumnejší spôsob prepájania dvoch zariadení, teda za predpokladu, že nepoužijete lacný slabo tienený kábel. V prípade HDMI sa totiž prenáša obrovské množstvo dát, nuž a pri podozrivo lacných kábloch napr. z trhu, by mohlo dôjsť k rušeniu a výpadkom. Štandardom sú dnes káble spĺňajúce normy podľa špeciﬁkácie v 1.3 (tieto káble spĺňajú aj požiadavky HDCP a EDID), no trh pomaly zaplaví norma v 1.4, podľa ktorej sú cez HDMI okrem obrazu (mimochodom vrátane nastupujúceho 2× Full HD 3D) a 7.1 kanálového zvuku,

prenášané aj počítačové dáta – „internetové pripojenie“. Konektor HDMI by tak v blízkej budúcnosti mal nahradiť aj LAN prepojenie (RJ-45). Skrátka jeden univerzálny digitálny kábel úplne pre všetko. D: miniHDMI Zmenšená verzia HDMI konektoru, ktorá je určená pre mobilné zariadenia, ako sú napríklad video kamery alebo fotoaparáty. miniHDMI môžete výnimočne nájsť aj pri niektorých mobilných telefónoch. Konektor je určený rovnako ako HDMI na prenos obrazu a zvuku z týchto zariadení na veľké televízne obrazovky. Menší rozmer je použitý pre jednoduchšiu inštaláciu do miniatúrnych zariadení. E: DVI Digital Video Interface je dnes náhradou za analógové VGA konektory. DVI podľa spôsobu zapojenia dokáže prenášať aj analógový signál (DVI-I alebo DVI-A), no primárne je toto rozhranie určené pre digitálne video. Veľmi jednoduchým spôsobom sa dá vyrobiť

redukcia medzi digitálnym DVI-D a HDMI, no ak chcete využívať naplno napr. 30“ LCD monitor, budete potrebovať dva DVI-D káble v Single-Link, alebo jeden v Dual-Link zapojení.

F: Komponentné cinch konektory CINCH sú dnes najrozšírenejšie a najpoužívanejšie konektory. Trojica analógových cinch konektorov na obrázku je určená pre analógové RGB (farebné označenie červená, zelená, modrá) alebo YPbPr zložkové video až do HD rozlíšenia 720p alebo 1080i. Kvalitatívne je to to najlepšie analógové pripojenie, no ak prepájate dve digitálne zariadenia, využite pre video radšej HDMI, alebo DVI. G: S-Video miniDIN Štvorkolíkový miniDIN konektor sa objavil už pred rokmi ako „nástupca“ kompozitného videa – Super-Video. Obraz je prenášaný dvoma zložkami (jasová a farebná – luminance and chrominance), takže je možné dosiahnuť vyššiu kvalitu a jemne vyššie rozlíšenie (S-Video). V dnešnej dobre však ide o prežitý štandard, ktorý iba výnimočne nájde uplatnenie pri starom analógovom videu v SD rozlíšení. Dôležité upozornenie, cez tento konektor nie je prenášaný zvuk! Pre zvuk sa obvykle používa ako doplnok stereo, čiže 2× cinch konektory (biely a červený). H+I: Kompozitné video Toto je tá najnižšia video kvalita zhruba tak na úrovni prežitej VHS technológie, no stále sa bežne montuje do elektroniky všetkého druhu. Je to totiž ten najzákladnejší základ pre video, kedy je obraz prenášaný jediným vodičom (podľa konektoru cez žltý cinch, alebo pri starších systémoch cez jeden jediný BNC konektor). Zvuk je prenášaný separátne ako mono (biely cinch) alebo stereo (2× cinch – biely a červený). Pozn.: Dnes je každé zariadenie minimálne stereo. J: CATV Tento koaxiálny kábel so šraubovým konektorom sa používa pre anténu pre káblovú

televíziu štandardu CATV. U nás je však väčšina káblových rozvodov analógová a bežne montovaná aj so staršími anténnymi konektormi, ktoré nájdete v anténnych zásuvkách a v televízoroch. Tento konektor však nájdete na strane digitálnych settop-boxov a satelitných tunerov. Konektor sa využíva pre pripojenie antény. K: STEREO cinch Každý cinch konektor je určený pre jeden jediný zdroj signálu, takže ak chcete vytvoriť analógové stereo, potrebujete 2 cinch konektory (jeden červený a druhý biely pre pravý a ľavý zvukový kanál). V prípade priestorového zvuku môžete využiť digitálne prepojenie cez jediný optický kábel, identické prepojenie cez ORANŽOVÝ koaxiálny cinch (elektrický vodič a štandard SPDIF = SonyPhilips Digital Interface), alebo minimálne 6 analógových cinch konektorov (pre 5.1 audio = 5 kanálov a subwoofer). X: SCART / EuroAV Tento konektor slúži na súčasné analógové prepojenie audio a video signálu. Problém je však v jeho univerzálnosti, vďaka ktorej existuje niekoľko kvalitatívne veľmi rôznorodých verzií káblov. Dostupné sú tak SCART káble s kompozitným videom na úrovni VHS aj SCART káble s plným RGB zapojením, schopné prenášať aj HD obraz. Pri pripájaní treba dávať veľký pozor nielen na nastavenie a správny typ káblov, ale aj na orientáciu, pretože (opäť podľa zapojenia) môžete mať jednosmerný kábel s jedným konektorom špeciálne pre vstup (INput) a jedným pre výstup (OUTput). Ak takýto kábel zapojíte naopak, obraz jednoducho nezískate a budete pátrať prečo. Zvuk je v prípade SCART konektoru s ohľadom na jeho vek a analógové zapojenie iba mono alebo stereo. Existuje množstvo

PCSPACE 12.2009 l 61

SERVIS | Tipy a triky pre káble a konektory najrôznejších redukcií pre analógové audio/ video konektory a SCART. V predaji sú vďaka tomu káble s 3 až 5 cinch konektormi na jednej strane (stereo zvuk + kompozitné/zložkové video) a so SCART na druhej. V predaji sú aj špeciálne redukcie, kde je na prenos obrazu použitý S-Video konektor, no v tomto prípade je dôležité aby toto zapojenie podporoval aj váš televízor. Nie každý zobrazovač totiž dokáže cez SCART spracovať aj S-Video. Samozrejme SCART ako analógové prepojenie je dnes prežité rozhranie a preto ak sa to dá používajte HDMI s viac možnosťami a jednoduchšou konektivitou. L: 3,5 mm stereo jack Tento STEREO konektor nájdete bežne na slúchadlách, mikrofónoch (tu sa ešte dnes používa výnimočne aj MONO verzia), MP3 prehrávačoch, alebo na zvukových kartách počítačov. Menšie priemery používajú niektoré mobilné telefóny alebo PDA. Vhodnou redukciou však môžete upraviť veľkosť jack konektoru tak ako práve potrebujete. M: 6,3 mm stereo jack Stretnúť sa môžete aj s označením deﬁnovaným v palcoch, čiže ¼“. Tento konektor sa používa obvykle v štúdiách, ako slúchadlový výstup u Hi-Fi zostáv, ale nájsť ho môžete aj pri niektorých TV ako výstup na slúchadlá. Jediný rozdiel oproti 3,5 mm jack konektoru je jeho rozmer, ktorý však dokážete kompenzovať vhodnou redukciou. N: XLR Hoci je tento konektor využívaný hojne v štúdiovej technike, nájdete ho aj v domácich

Hi-Fi systémoch, obvykle ako zdroj na prepojenie receiverov s reproduktormi. Ide však o dosť špecifický konektor pre audio. P: Toslink Fiber optike sa nevyhla ani spotrebná elektronika. Používa sa síce už roky v profesionálnej štúdiovej technike, no od čias DVD nájdete optickú konektivitu aj v prehrávačoch a receiveroch ako alternatívu pre digitálne viackanálové audio vo vysokom rozlíšení. Ide v podstate o alternatívu ku koaxiálnemu SPDIF prepojeniu, kde sú metalické káble s cinch konektorom nahradené optickým bodičom a špeciálnymi senzormi. Na rozdiel od metalických vedení je ale pri fiber kábloch dôležité „nelámať“ ich! Pri ohybe v ostrom uhle sa totiž vodič ľahko zlomí a spojenie sa preruší. Optiku preto nepoužívajte ak máte zariadenia umiestnené tesne pri stene, kde je málo miesta. Minimálny rádius ohybu by mal byť viac ako tých 6 až 10 cm. Q: RJ-45, CAT5e, LAN Sieťový (LAN) kábel stále častejšie nájdete v spotrebnej elektronike na komunikáciu s ďalšími zariadeniami v domácej sieti, alebo na prístup k internetu. Toto rozhranie by však mohlo byť postupne nahrádzané za HDMI podľa špecifikácie v 1.4, ktoré dokáže prenášať aj dáta na báze sieťových protokolov. Nejaký ten rok to však ešte potrvá. R: RJ-11, CAT3 Označovaný tiež ako telefónny kábel (používa sa pri telefónnych a faxových linkách). V našom prehľade ho uvádzame viac-menej

pre porovnanie, pretože je podobný konektoru RJ-45. Rozmerovo je však menší a má menší počet vodičov, takže riziko zámeny je prakticky vylúčené. S: USB A Konektor USB (typ A) známy z počítačov sa objavuje stále častejšie aj v televízoroch, rekordéroch a prehrávačoch. Jeho využívanie však závisí od konkrétneho zariadenia a jeho možností. Niekde naň môžete pripojiť Flash disk (USB kľúč, s harddiskom môže byť problém kvôli vyššej spotrebe a nutnosti externého napájania), aby ste zväčšili internú pamäť (napríklad v Blu-ray prehrávačoch), inde slúži na pripojenie digitálneho fotoaparátu a zobrazenie fotograﬁí na veľkej obrazovke, alebo prehrávanie MP3 súborov a vďaka stále viac rozšírenej podpore DivX aj videa. Závisí od hardvéru aké formáty podporuje a čo všetko s USB dokáže. Rekordérom v tomto smere sú hneď za počítačmi herné konzoly Playstation 3, kde môžete cez USB pripojiť webkameru, klávesnicu, myš, externý harddisk, ba dokonca aj tlačiareň. T: USB B Tento konektor nájdete obvykle na druhej strane USB káblov. Typ B je určený pre pripájané zariadenia, ako napríklad tlačiarne alebo skenery. Ak ho ale nájdete na vašom Media Boxe, tak s ním môžete box pripojiť k PC ako externý disk. Existuje ešte aj mini USB konektor určený pre mobilné zariadenia ako napr. fotoaparáty, PDA, pamäťové čítačky a pod.) a stretnúť sa môžete aj s mikro USB konektorom, ktorý

10 Tipov na záver 1. Pri prepájaní si pozrite manuál. Hoci sú väčšinou v angličtine alebo nemčine, nájdete v nich aj zrozumiteľné obrázky čo treba s čím prepojiť. 2. Vyhýbajte sa podozrivo lacným káblom. Môžete si nimi narobiť veľa problémov. Cenovo dostupné a kvalitatívne rozumné káble všetkého druhu nájdete u nás bežne na trhu napr. pod značkou Hama. Káble, alebo redukcie za dobré ceny ponúka aj www.kabel.sk. 3. Ak je to len trochu možné, použite pre video HDMI prepojenie. Zvuk môžete prepájať tiež digitálne buď cez HDMI (ak obe zariadenia podporujú adekvátny zvukový formát – stereo, 5.1, 7.1), koaxiálny cinch (obvykle oranžový konektor), alebo optický vodič. 4. V prípade problémov s obrazom, môžete vyskúšať aj analógové prepojenie napríklad cez žltý cinch konektor (kompozitné video). Pre nízku kvalitu ho však odporúčame iba ako krízové riešenie. 5. Stereo zvuk je možné prepájať analógovo, no pre viac zvukových kanálov je vhodné použiť digitálny transfer. Zbavíte sa množstva zbytočných káblov. 6. Káble sa snažte čo najviac upratať. V predaji sú rôzne špeciálne káblové svorky a úchytky, no doma si vystačíte aj s kúskom motúzu, alebo tenkým drôtikom. 7. Ak budete zväzok káblov ťahať poza nohu televízora, nemusí ich byť vôbec spredu vidno. Šikovne vedené káble nemusia rušiť v interiéri. 8. Pokiaľ plánujete zasekať káble do steny, alebo ich uložiť pod parkety, dobre si spočítajte čo, odkiaľ a kam treba ťahať. Ťažko k nim totiž dodatočne pridáte ďalšie vodiče. 9. Káble sa dajú veľmi elegantne skryť aj v okrasnej vodiacej lište. Poraďte sa preto s odborníkmi, ktorí majú s ich inštaláciami väčšie skúsenosti. 10. Ak vám ostali nezodpovedané otázky, smerujte ich na naše fórum na adrese www.pcsforum.sk, kde vám radi poradíme.

62 l PCSPACE 12.2009

sa má už onedlho stať univerzálnym rozhraním pre nabíjanie a dátovú komunikáciu v mobilných telefónoch. U: Display Port S týmto konektorom sa zatiaľ stretnete len veľmi zriedkavo, no časom by mal nahradiť DVI rozhranie používané v PC a monitoroch. Jeho hlavnou prednosťou je okrem miniatúrnych rozmerov (cca rozmer ako pri mini HDMI) podpora extrémne vysokých rozlíšení s extrémne vysokou obrazovou frekvenciou. Uplatnenie preto „zatiaľ“ hľadá v notebookoch, graﬁckých kartách a veľkých monitoroch, kde poslúži lepšie a dokáže viac ako Dual-Link DVI, no v budúcnosti by mohol nahradiť aj HDMI v budúcich televízoroch s Ultra HD rozlíšením. Napriek prvotným špekuláciám sa však v PC presadzuje oveľa pomalšie ako sa pôvodne očakávalo. Juraj Redeky

SERVIS | Tipy a triky vo Windows 7

7+1 APLIKÁCIÍ PRE WINDOWS 7 Microsoft so svojim Windows 7 chce rýchlo nahradiť staršie operačné systémy XP a Vista. U týchto systémov mali užívatelia prístup k desiatkam rôznych utilít a tweakovacích nástrojov na sprístupnenie skrytých a ťažko prístupných nastavení operačného systému. Windows 7 je na trhu iba pár týždňov, ale našťastie vnútorná štruktúra operačného systému je z dôvodu kompatibility takmer identická so staršími systémami. Preto programátori začali sprístupňovať nové aplikácie ešte pred oﬁciálnym uvedením operačného systému na trh.

TweakNow Power Pack 2009 Rovnakú prácu robia rôzne aplikácie rôznym spôsobom. TweakNow PowerPack je zbierka nástrojov, ktoré umožňujú jemne doladiť takmer každú funkciu operačné-

EnhanceMySe7en Prvou aplikáciou v našej zbierke je utilita EnhanceMySe7en. Prvé verzie tejto utility boli dostupné úplne zadarmo, od verzie 2.0 licencia je už komerčná, za používanie programu by ste mali zaplatiť 21.59 €. Na vyskúšanie máte dva týždne. Program v prehľadnom prostredí ponúka všetky optimalizačné funkcie, čistí registre, monitoruje

pevné disky, defragmentuje ich, sleduje procesy a služby. Má množstvo nastavení na optimalizáciu systému, registrov a práce so sieťou. Na urýchlenie štartovania operačného systému môžete z prostredia programu priamo zasahovať do zoznamu aplikácií spúšťaných pri štarte. Menu je dvojúrovňové, jednotlivé funkcie sú rozložené do piatich kategórií (Tools, Most Used Tweaks, System, Optimalization a Customization. Optimalizačná časť obsahuje nastavovacie prvky vizuálnych efektov aj funkcie pre obnovu systému, sekcia na prispôsobenie zase prácu s ikonami a kontextovým menu. Výrobca: SeriousBit Internet: www.seriousbit.com/tweak_windows_7/

64 l PCSPACE 12.2009

ho systému a internetového prehliadača. Obsahuje nástroj Disk Cleaner na čistenie disku, nástroj na analýzu využitia disku a čistič a defragmentátor registrov. Pomocou Startup Manager možno spravovať aplikácie štartujúce s operačným systémom, Track Cleaner maže históriu otvorených dokumentov. Užitočnou pomôckou môže byť aj program na odinštalovanie aplikácií a utilita na obnovu záloh. Program ponúka možnosť zasiahnuť do viac ako 100 skrytých funkcií systému. Nástroj Windows Secret ponúka možnosť zmeny prihlasovacej obrazovky Windows 7 a prácu s textom a tlačidlami na tejto obrazovke. V neposlednom rade TweakNow PowerPack ponúka podrobné informácie o základnej doske, procesoru, graﬁckej karte, pamäte, pevného disku a siete. Výrobca: TweakNow Internet: www.tweaknow.com/powerPack.html

Ultimate Windows Tweaker v 2.0 Ultimate Windows Tweaker je nástroj na ladenie a optimalizáciu Windows 7 a Windows Vista. Pracuje s 32-bitovými aj so 64-bitovými systémami. Dá sa používať ako prenosná aplikácia bez potreby inštalácie. Program neponúka pod-

statne viac možností ako samotný Windows, ale jednotlivé položky nemusíte hľadať, všetko je dostupné cez jednotné prostredie. Ak sa vyznáte v nastaveniach môže byť váš systém rýchlejší, stabilnejší, bezpečnejší po niekoľkých kliknutiach myšou. Odporúčame nastavenia začať s vypnutím UAC, aby ste nemuseli pri každej zmene v nastaveniach odklikávať upozornenia. Tweaker automaticky zisťuje, či máte Windows 7 alebo Windows Vista, a ponúka iba relevantné nastavenia. Veľmi užitočnou pomôckou pri ladení systému je tlačidlo Restore Defaults, ktoré nastaví všetky prepínače do základnej polohy. V prípade nestability alebo iných problémov dokážete systém rozchodiť jediným kliknutím. Výrobca: WinVistaClub Internet: www.winvistaclub.com/ Ultimate_Windows_Tweaker.html

Win7Zilla 2.0 Win7zilla patrí medzi prvé aplikácie, ktoré sa objavili po tom ako Microsoft spustil testovaciu prevádzku Windows 7 uvoľnením betaverzie. Je to komplexná, all-in-one utilita pre nový operačný systém, ktorá môže splniť všetky vaše požiadavky na údržbu systému. Umožňuje exportovať nastavenia pre konkrétneho užívateľa do súboru. Zmeny, ktoré vo

Win7Zilla nastavíte sa prejavia okamžite, nemusíte čakať na reštart systému. Rozhranie aplikácie ponúka šesť kategórií, kde môžete upraviť takmer všetko čo sa dá. Pre hlavný panel a ponuku Štart možno napríklad zamknúť panel, zakázať prístup ku kontextového menu na hlavnom paneli, skryť hodiny z lišty alebo skryť ikonu Sieť. Zaujímavou položkou v menu Win7zilla je možnosť odstránenia vybraných položiek z Ovládacích panelov, vypínanie bezpečnostných funkcií Internet Exploreru a práca s funkciami bezpečnostného centra. Program môžete používať zadarmo počas 15-dňovej skúšobnej doby, cena za plnú verziu je 9.99 USD. Výrobca: Sagitos Ltd. Internet: www.win7zilla.com

Windows 7 Little Tweaker 1.1 Windows 7 Little Tweaker nie je klasickým tweakovacím nástrojom. Neponúka prístup ku všetkým nastaveniam operačného systému, je jednoduchší a je zameraný na užívateľské prostredie, konkrétne na kontextové menu, do ktorého pridáva také položky, ktoré užívateľom zjednodušia prístup k niektorým funkciám Windowsu. Pracuje iba na 32-bitovej verzii systému Windows 7, na 64-bitovom systéme ho nespustíte. Program je potrebné spustiť ako správca a samozrejme by ste mali vypnúť aj UAC. Windows 7

7 6

Windows 7 Manager Ako už samotný názov napovedá, Windows 7 Manager nie je nástroj na zvýšenie výkonu. Slúži na čistenie systému, monitorovanie procesov, odinštalovanie, vyhľadanie duplicitných súborov. Škoda, že nie je dostupný zadarmo, výrobca pre tento nástroj ponúka 15-dňovú skúšobnú dobu. Cena je stanovená na 39,95 USD, čo je asi priveľa vzhľadom na vlastnosti programu. Dobrou správou je, že pracuje aj na 64-bitových systémoch. Pod položkou Information nájdete všetky údaje o hardvéri a operačnom systéme a ponuku na vyčistenie systému. Optimizer slúži na zrýchlenie štartu a vypnutia systému, môže načasovať použitie niektorých služieb. Pod položkou Cleaner sa skrýva vyhľadávač duplicitných súborov, čistič a defragmentačný nástroj registrov. Položka Customization ponúka kontrolu aplikácií spúšťaných pri štarte Windows, editovanie boot menu a úpravu kontextového menu. Pri nastavení bezpečnosti pracujete s aktualizáciou systému, šifrovaním súborov a Privacy Protector môže chrániť súkromie tým, že odstraňuje stopy, ktoré za sebou zanechávajú aplikácie. Samozrejme pri sieťových nastaveniach môžete optimalizovať rýchlosť pripojenia na internet a vylepšiť vlastnosti Internet Exploreru. 15-dňová skúšobná doba, cena 39,95 USD.

XdN Tweaker 0.9.2.1 XDN Tweaker je tweakovací nástroj pre bežného užívateľa. Neponúka extrémne veľa nastavení, ani také voľby ktoré by pre systém mohli byť nebezpečné. Okrem klasických úprav graﬁckého rozhrania ponúka ale o niečo viac. Dobrou správou je aj to, že program existuje aj v portable verzii, ktorú netreba inštalovať. XDN Tweaker neponúka kompletný zoznam všetkých nastavení, starostlivo vyberá tie, ktoré sú najčastejšie používané, takže v mnohých smeroch sa javí ako aplikácia skompilovaná niekoľkých nástrojov, kde sú jednotlivé funkcie prezentované užívateľsky veľmi prívetivým spôsobom. Každá kategória v ľavom paneli obsahuje 2 až 4 položky, ktoré

sú veľmi prehľadne usporiadané. Nájdete tu také funkcie ako odstránenie záznamov z Windows Media Player z kontextového menu, možnosť zapnúť alebo vypnúť možnosť zobrazenia *.zip a *.cab súborov ako zložky v Exploreri a možnosť odstrániť priradenie ľubovoľného rozšírenia k aplikácii. Je to veľmi užitočná funkcia, ak nechcete aby napríklad MOV súbory boli automaticky prehrávané QuickTime playerom. Výrobca: Nicholas Caito Internet: http://xenomorph.net

Výrobca: Yamicsoft Internet: www.yamicsoft.com

Little Tweaker pridá do kontextového menu súborov a zložiek (klik pravým tlačidlom) položku „Kopírovať do“ a „Presunúť do“, takže budete mať tieto funkcie prístupné bez hľadania. Môžete zapnúť aj voľbu na automatické ukončenie zaseknutých procesov, vypnúť výstrahu ak máte na niektorom disku málo miesta, prevziať správu cudzích súborov a priečinkov a zaujímavou funkciou je aj možnosť vymazania iba obsahu zvolenej zložky. Výrobca: LeeLu Soft Internet: http://leelusoft.blogspot.com

Július Haraszti

Quick Utilities v0.5 A aby naša ponuka na vylepšenie nového operačného systému bola kompletná, nezabudnime ani na Quick Utilities. Tento šikovný a veľmi jednoduchý nástroj slúži na okamžitý prístup ku skrytým, alebo aj ťažšie dostupným aplikáciám na správu a nastavenie vášho počítača a operačného systému. Program nevyžaduje žiadnu inštaláciu. Pravým kliknutím na ikonu programu na nástrojovej lište sa vám otvorí ponuka viac ako 50-tich programov a utilít, ktoré sú logicky rozdelené do celkovo ôsmich tematických skupín. Ak je ponuka vykreslená sivou farbou, znamená to, že daná aplikácia sa vo vašom systéme nenachádza, a teda nie je dostupná.

Výrobca: Matúš Paculík Internet: http://www.nvhardpage.com

PCSPACE 12.2009 l 65

SERVIS | Tipy a triky vo Windows 7

NABOOTUJTE WINDOWS 7 Z USB Ak patríte k tým šťastlivcom, ktorí si stiahli inštalačné súbory Windows 7 cez Microsoft Store, MSDN, TechNet, MAPY (Microsoft Partner Akcie Pack), Software on Demand, alebo cez Volume License Service Center (VLSC), máte obraz ISO súboru, ktorý môžete okrem DVD optického disku uložiť v bootovateľnom tvare aj na USB disk. 4

Microsoft na svojej stránke Microsoft Store ponúka špeciálnu aplikáciu Windows 7 USB/DVD tool. Táto utilita dokáže získaný ISO súbor zapísať na DVD, USB disk, alebo externý pevný disk tak, že z týchto médií bude možné nainštalovať operačný systém. Nie je to iba pre tie počítače, ktoré nemajú DVD mechaniku, ale mať inštalačné súbory na rýchlom USB disku zjednodušuje a značne urýchli inštaláciu. Môžete ušetriť niekoľko minút pri každej inštalácii.

Postup pri vytváraní bootovateľného USB zariadenia: 1. Stiahnite si Windows 7 ISO z oﬁciálneho servera.

2. Stiahnite si, alebo si z našej DVD prílohy nainštalujte program Windows 7 USB / DVD Download Tool. 3. Spustite Windows 7 USB/DVD Download Tool z počítača.

4. Do poľa Source ﬁle (Zdrojový súbor), zadajte názov a cestu k Windows 7 ISO súboru, alebo kliknite na tlačidlo Browse (Prehľadávať) a vyberte súbor v dialógovom okne. Otvorte súbor a kliknite na tlačidlo Next (Ďalej). 5. Ak plánujete ako bootovacie médium používať USB zariadenie, vyberte USB device na vytvorenie kópie inštalačného média Windows 7 na USB ﬂash disk. Ak chcete obraz napáliť na DVD médium, tak stlačte tlačidlo DVD. 6. Pripojte USB zariadenie (môže byť aj externý USB disk), alebo vložte do mechaniky DVD médium. 7. Zo zoznamu vyberte USB zariadenie na ktorý chcete uložiť inštalačné súbory

66 l PCSPACE 12.2009

Windows 7 a stlačte tlačidlo označené ako Begin copying (Začať kopírovanie). Pre kopírovanie súborov Windows 7 na DVD médium stlačte Begin burning (Začni napaľovanie). 8. Windows 7 USB/DVD Download Tool začne prácu s formátovaním USB disku, takže nepoužívajte také médium, na ktorom sú uložené dáta. 9. Kopírovanie súborov môže trvať aj desať minút ak používate pomalšie médium. Po ukončení kopírovania budete môcť USB kľúč použiť na nainštalovanie systému . Július Haraszti

Alternatívne riešenie Obrazy vytvorené z DVD média, alebo neoficiálne ISO obrazy týmto spôsobom nedostanete na USB zariadenie, musíte postupovať podobne ako sme to popísali pre Windows Vista. Vložte 4 GB USB kľúč do portu. Kliknite na Štart –> napíšte do okienka CMD a pravým klikom spustite príkaz ako administrátor. V okne príkazového riadku napíšte: 1. napíšte diskpart <Enter> 2. napíšte list disk aby ste videli zoznam diskov. <Enter> 3. napíšte číslo X priradené pre USB kľúč 4. napíste clean <Enter> 5. napíšte create partition primary <Enter> 6. napíšte select partition 1 <Enter> 7. napíšte active <Enter> 8. napíšte format fs=fat32 <Enter> 9. napíšte assign <Enter> 10. napíšte exit <Enter> Pomocou súborového manažéra skopírujte OBSAH Windows 7 ISO súboru na kľúč. Upozorňujeme všetkých, že tento postup, v prípade chyby pri výbere disku (disky nie sú označené názvom), zničí všetky údaje na vybranom disku.

Pohľadnice, ktoré nie sú tuctové | SOFTVÉR

VŠETKO ZÁLEŽÍ OD VÁŠHO VKUSU Blížiace sa Vianoce nás tlačia do obchodov s darčekmi, ale popri väčších a menších krabiciach mnohí z nás hľadajú aj nezvyčajné vianočné pohľadnice a blahoželania. Viem, že počítačovo orientovaní nie sú zástancom klasickej pomalej pošty, radšej si tieto záležitosti vybavia pomocou virtuálnych pohľadníc a elektronických blahoželaní. Samozrejme, niektorí to vybavia jednoduchou esemeskou alebo ememeskou. Chcete sa pridať do tejto skupiny, alebo si budete posielať vlastné výtvory, hoci aj elektronicky? Ak patríte do skupiny profesionálnych užívateľov Photoshopu, alebo ostatných grafických editorov, môžete si pohľadnice vyrobiť od základov. Ak ste bežný používateľ počítača, bude lepšie, ak si zavoláte na pomoc niektorú aplikáciu na vytváranie pohľadníc. My vám tu predstavíme hneď tri. Prvou aplikáciou v našej ponuke je Greeting Card Editor. Ponúka veľké množstvo vzorových riešení do ktorých možno celkom jednoducho umiestniť vaše portréty, alebo rodinné fotografie. Na ovládanie jednotlivých editačných funkcií slúži deväť tlačidiel na ľavej strane okna. Týmito tlačidlami vkladáte obrázky, nastavujete tvar a veľkosť masky, otáčate, posúvate a nastavujete priehľadnosť. Pod tlačidlami sú umiestnené štyri skupiny grafických doplnkov. Do piatich kategórií sú rozdelené postavičky, máte tu desiatky kvetov a kytíc, k dispozícii je aj bohatá zbierka šperkov i bižutérie a množstvo rôznych ikoniek. Žiaľ, v skúšobnej verzii sú zo vzorových šablón aj z katalógu obrázkov a ikoniek dostupné iba niektoré a do hotového obrázku vloží program vodoznak s upozornením, že pohľadnica bola vytvorená v neregistrovanej verzii softvéru. Greeting Card Editor v2009.2.4 http://www.zcstar.com/greetingcard/ Cena plnej verzie: 29,95 USD

Yaease Greeting Card Studio je napriek jednoduchému vzhľadu pracovnej plochy veľmi soﬁstikovaný program, škoda, že ovládanie niektorých efektov je trošku od ruky. Podobne ako ostatné porovnateľné aplikácie aj tu pracujete s pripravenými vzorovými

obrázkami do ktorých vkladáte text, obrázky a grafické prvky z klipartu. Pri vkladaní grafických prvkov môžete spôsob ich vloženia ovplyvniť použitím masiek a filtrov. Masky sú vlastne preddefinované šablóny, ktoré ohraničujú vložený prvok. Filtrami môžete ovplyvniť farebnosť, rozostrenie a mnoho iných grafických parametrov obrázku. Zaujímavé efekty sa dajú dosiahnuť použitím

deformačných ﬁltrov. Texty sa dajú zväčšovať aj deformovať, možno používať textúry aj gradienty ako výplň a nechýba ani efekt tieňovania. Program obsahuje aj predpripravené citácie k jednotlivým témam, ale žiaľ iba v angličtine. Hotovú pohľadnicu, ktorá môže byť aj viacstránková možno exportovať do graﬁckého súboru, poslať poštou, vytvoriť HTML prezentáciu, alebo spustiteľný slideshow s hudobným alebo nahovoreným podmazom a prechodovými efektmi medzi obrázkami. Yaease Greeting Card Studio http://www.yaease.com Cena plnej verzie: 29.95 USD.

Kigo Photo Card Maker je program v ktorom do pripravenej vektorovej šablóny vložíte obrázok. Editačné funkcie sú značne obmedzené, dokáže pracovať iba s rozmermi obrázku, vie ich otáčať a zrkadliť. Pri niektorých šablónach využijete aj možnosť natočenia fotograﬁe voľnou rukou, budete k tomu potrebovať len stlačenie pravého tlačidla myšky. S editovaním textu je na tom Kigo Photo Card Maker podobne ako s obrázkami, až na to, že ich nevie otáčať. V porovnaní s ostatnými aplikáciami môžete povedať, že táto aplikácia takmer nič nedokáže, ale má jednu nespornú výhodu. Je k dispozícii úplne zadarmo a samozrejme ani do výstupného obrázku nepridá žiadny rušivý text. Šablón je viac než dosť, sú rozdelené do viacerých kategórií aby ste rýchlejšie mohli nájsť tú správnu tému (rozprávkové, vianočné, príležitostné, športové, dovolenkové, pre ročné obdobia...). Zdanlivý nedostatok pokročilých editačných schopností má ešte jedno pozitívum. Len veľmi ťažko urobíte úplne nevkusný obrázok, pretože šablóna vám to jednoducho neumožňuje. KigoSoft Inc. http://www.photo-card-maker.com Freeware

Július Haraszti

PCSPACE 12.2009 l 67

INTERNET | Adobe Photoshop Lightroom 3 Beta

NOVÉ WEBOVÉ FUNKCIE

Síce ešte nemáme k dispozícii finálnu verziu počítačovej tmavej komory od Adobe Systems, ale verejná betaverzia nám môže prezradiť čo môžeme očakávať od novej verzie tohto, medzi fotografmi, veľmi obľúbeného programu.

Lightroom nie je nástroj na retušovanie fotografií. Je komplexným nástrojom na prácu s digitálnymi fotografiami ktorý dokáže spravovať rozsiahle fotozbierky, upravovať farebnosť a vytvárať prezentácie z vybraných snímok. Lightroom 3 Beta na prvý pohľad vyzerá rovnako ako jeho predchodca. Zmeny sú pod kapotou, Lightroom dostal úplne nový motor, má efektívnejšiu správu veľmi objemných knižníc fotiek a zlepšenú reakčnú schopnosť na povely užívateľa. Kým v predchádzajúcej verzii bol import obrázkov v module Library (Knižnica) trošku od ruky, tentoraz je to intuitívne, pretože môžete jednoduchšie definovať zdroj a cieľ uloženia fotiek. Bežné nastavenia, cieľ exportu alebo meta údaje sa dajú uložiť a následne použiť pri práci. Aj modul Develop (Vyvolávanie) bol prepracovaný a to hlavne v oblasti spracovania RAW obrazu, obsahuje vylepšené

nové filtre, optimalizácia katalógu, export na web a video

–

nástroje pre zostrenie a potlačenie farebného šumu. Filtre teraz pracujú presnejšie a dávajú skvelé výsledky pričom zachovávajú detaily hrán aj kontrast obrazu. Pribudol nový nástroj s názvom Grain (zrno), ktorý pridáva do obrazu zrnitosť ako z ﬁlmu a dva nové režimy vinetácie pomôžu fotografom dosiahnuť aj pri výrezoch prirodzenejšieho vzhľadu.

budú dostupné pravdepodobne aj ostatné fotozbierky. Ak súbor nahraný na web u seba upravíte, Lightroom sa automaticky postará o synchronizáciu s webom.

Vinetácia Vinetácia je stmavovanie rohov obrázku, či strata jasu v rohoch snímky, ktorý sa najviac prejavuje pri používaní širokouhlých objektívov. Efekt Vinetácia bol dostupný už v predchádzajúcej verzii programu, teraz tento efekt zdokonalili a ﬁlter umožňuje prácu aj s expozíciou a jasom. V Lightroom 3 beta už sú dva režimy na odstránenie, alebo vytvorenie vinetácie. Prvý uprednostňuje farebnú (Color priority), druhý zase jasovú zložku (Priorita jasu). Pomocou tohto nástroja môžete dať fotograﬁi po oreze prirodzenejší vzhľad.

Slideshow export Publikovanie Z nového Lightroomu môžete publikovať fotografie priamo na web pre zdieľanie fotografií. V beta verzii to funguje zatiaľ len pre službu Flickr, ale vo finálnej verzii

niektoré funkcie sú ešte iba na ukážku.

Konvergencia v oblasti aplikácií na spracovania fotografií spôsobuje to, že v profesionálnych produktoch sa začínajú objavovať také funkcie, na ktoré sme prednedávnom natrafili iba v SOHO produktoch. Aj Lightroom dostal multimediálnu podporu a teraz už umožňuje predviesť vaše fotografie ako prezentáciu s hudbou. Doteraz bolo možné takto prezentovať len priamo z prostredia Lightroom. Vo verzii Lightroom 3 už môžete priamo vytvoriť vysoko kvalitné video s podkladovou hudbou. Výsledné video je vo formáte H.264 a môžete ho publikovať na webe alebo exportovať do iného zariadenia vo vysokom rozlíšení, alebo prípadne aj do mobilného telefónu.

Tlač fotografií Lightroom 3 má tlačový ovládač, ktorý okrem ponúkaných rozložení fotograﬁí umožňuje vytvorenie aj vlastných šablón pre tlač. Môžete v ňom kombinovať rôzne rozmery fotiek, ich natočenie a optimalizovať tlač tak, aby ste čo najlepšie využili drahý fotopapier. Nemusíte na jednu stranu umiestňovať viac fotograﬁí, pokojne môžete z jednej urobiť na papieri viac rôznych kópií.

Vodotlač Profesionálni fotograﬁ nemajú vo zvyku ponúkať svoje výtvory zadarmo. Síce v EXIF inzercia

68 l PCSPACE 12.2009

časti súboru možno uložiť informácie o autorovi, aj o licenčných podmienkach, ale častejšie sú využité pri upozornení na chránený obsah viditeľné vodotlačové značky priamo v obrázku. Pomocou novej funkcie Vodotlač môžete vkladať pri tlači, exporte na web, alebo exporte do súboru textové alebo obrázkové informácie priamo do fotograﬁe. Môžete nastaviť typ informácie, umiestnenie, veľkosť aj transparentnosť.

Po čase v tejto tabuľke môže vzniknúť veľký neporiadok, ktorý spomaľuje vyhľadávanie aj načítanie. Lightroom 3 má špeciálnu funkciu na optimalizáciu katalógu, ktorú by užívateľ mal používať pravidelne. Čím viac budete používať Lightroom a presúvanie súborov, import, mazanie, tým častejšie budete musieť optimalizovať. Samozrejme aj tu platí pravidlo, že najprv zálohovať, až potom pracovať s databázou. Novinkou je aj možnosť importovania súborov s farebným priestorom CMYK. Pri exporte budú ale fotograﬁe uložené v režime RGB. Ak chcete exportovať pôvodné obrázky, treba použiť pri výbere formátu položku Export original.

Verzia Katalóg Ak máte zbierku s desiatkami fotograﬁí, pre žiadny program nebude zložité ich katalogizovanie. Ak máte tisíce, alebo viac obrázkov, treba k vybudovaniu katalógu pristupovať obozretnejšie, pretože sa stane nekontrolovateľným. Katalóg je vlastne iba databáza, ktorá obsahuje všetky informácie o pridaných, vymazaných a upravených súboroch.

Nové funkcie, ktoré nie sú dostupné v starších verziách vyžadujú jasné označenie verzie aplikácie v ktorom boli fotograﬁe upravené. Verzia v súbore je aktualizovaná len ak dôjde k významnej zmene funkčnosti a algoritmov pre spracovanie raw dát. V prípade Lightroom 3 boli výrazne zmenené algoritmy pre demosaicing (prevedenie surových RAW dát z čipu fotoaparátu), reduk-

cia šumu, ostrenie a vinetácie. Ak v novom Lightroome načítate fotografie spracované v predchádzajúcej verzii programu, k žiadnej zmene nedôjde a fotografia sa spracuje starým systémom. Ak budete chcieť využiť nové možnosti programu treba zmeniť číslo verzie v nastaveniach Process Version. Nové súbory spracované v Lightroome 3 budú samozrejme automaticky označené aktuálnou verziou. Adobe Photoshop Lightroom 3 Beta ešte z ďaleka neobsahuje všetky funkcie ktoré budú prístupné vo finálnej verzii. Používaním a komentovaním nedostatkov môžete aj vy pomôcť pri odstraňovaní skrytých nedostatkov, prípadne môžete navrhnúť vývojárskemu kolektívu vlastné vylepšenia. Július Haraszti

Adobe Photoshop Lightroom 3 Beta Výrobca: Adobe Systems Inc., http://labs.adobe.com/ technologies/lightroom3/ Cena s DPH: zatiaľ nestanovená

inzercia

PCSPACE 12.2009 l 69

TUNING | Súťaž

VYHODNOTENIE MODDINGOVEJ SÚŤAŽE Počas predošlých mesiacov ste mali možnosť zapojiť sa do moddingovej súťaže a mnohí z vás, ktorým nie je dizajn počítača ľahostajný tak aj naozaj urobili. Do našej mailovej schránky prišiel pomerne slušný počet viac, či menej podarených príspevkov. Niektoré z nich boli naozaj nápadité, mnohí z vás sa nebáli rozobrať skrinku do poslednej skrutky, prestriekať ju a zmeniť na nepoznanie, prípadne poskladať celkom vlastný kejs od základov. Spomedzi všetkých návrhov sme vybrali 5 moddingov, ktoré nás zaujali či už prácnosťou, alebo realizáciou samotného nápadu. Viac obrázkov moddingov nájdete aj na našom webe, vyjadriť sa k nim môžete i na našom fóre, www.pcsforum.sk.

Frederik Autner

Najviac sa nám páčil naozaj štýlovo prerobený, a pôvodne lacno vyzerajúci kejs, akých bolo pred pár rokmi na trhu množstvo. Výmena prednej a zadnej steny skrinky, doplnenie hliníkových trubíc a upustenie od pravouhlých línii dodalo skrinke nádych elegancie, modrá farba zasa pridala dizajnu potrebnú iskru. Lesklé lakovanie pôsobí luxusne, na vzhľade sa výraznou mierou podpísalo i otvorenie nasávacieho ventilátora a vlastnoručne vyrobený regulátor otáčok ventilátora. Výborná práca, skrinka je zmenená takmer na nespoznanie. Autorovi zasielame moddingový balíček, ktorý obsahuje chladič Zalman CNPS 9700 LED, UV trubice Akasa, ventilátor CoolerMaster a odhlučňovaciu penu Nexus. Za venovanie produktov do súťaže ďakujeme spoločnosti Alza. „Z pôvodnej case som odstránil všetky plasty, zostala mi iba konštrukcia a bočnice. Kompletne som vyrobil predný a zadný panel a vyrezal otvor do bočnice. Na výrobu predného a zadného panelu som použil MDF dosku hrúbky 8 mm. Vpredu sa nachádza 12 cm LED ventilátor ktorý ale v najbližšej dobe plánujem vymeniť pretože je hlučný. Power LED a reset LED som použil modrej farby. Ďalej som vyrobil regulačný panel na všetky fany v case. Na výrobu som použil 5 prepínačov, ktoré ovládajú fany spôsobom: ON – plný výkon(12V), OFF, ON – regulované napätie pomocou rezistoru. Nad každým prepínačom je aj kontrolka (LED), ktorá buď svieti, alebo ak je fan vypnutý tak nesvieti. Ďalej sa na prednom panely nachádzajú 4 otvory za ktorými sa skrýva HDD, ktorý som zavesil na 2 gumičky. Ako mriežku som použil tuningovú mriežku na autá. Celá case je lakovaná čiernou metalízou a konštrukcia je lakovaná čiernou matnou. Bočnice, vrch a spodok case sú vytlmene asfaltovými pásmi. Predný a zadný panel sú spojene hliníkovými trubkami priemeru 10 mm. Gigabyte MA790XT-UD4P, AMD Phenom II X3 720BE, NVIDIA GTS 250 1 Gb – Gigabyte, 450 W Corsair, 2 GB Kingston Hyper-X 1600“

Ďakujeme sponzorom súťaže za podporu. Ján Michálek

Peter Klema

Multimediálne PC od základov? Útle skrinky máme radi a toto riešenie nás skutočne veľmi zaujalo. Rozmerovo úsporná škatuľka autorom nazvaná ako NTC (No Touch Cube) azda nejaký ten dotyk vydrží, jej rozmery sú 210×170×190 mm. Bez väčších problémov sa do nej vmestili všetky potrebné komponenty. Autorovi posielame grafickú kartu NVIDIA 8800 GT, za jej poskytnutie do súťaže ďakujeme spoločnosti ASUS. „Pri návrhu som vychádzal z rozmerov použitých komponentov, hlavne MB, PSU a TV karty. Z vrchného dielu klasickej starej miditower skrinky, ktorá mala pekné zaoblenia som po rozrezaní vyrobil obidve bočnice. Zadný panel je zo starého rádia (je z 1 mm hliníka a je potiahnutý plastom s imitáciou kože). Spodok skrinky som vyrobil z časti zadnej steny starej case, ktorú som rozobral. Ostal len rámik, ktorý som prekryl 6 mm plexisklom, takže zospodu vidno celú základnú dosku. Všetky tieto plechové časti boli nastriekané bielou perleťou pre luxusnejší vzhľad. Pokračoval som výrobou držiaka na 2 x 2,5 palcové HDD, Slim DVD mechaniku, celý som ho zlepil z tvrdeného plexiskla a je priskrutkovaný k prednej časti case zvnútra. Z dôvodu málo miesta okolo diskov som upravil kabeláž zdroja, nepotrebné vetvy odstránil, SATA napájania skrátil. Ako prednú stranu som použil tvrdený polystyrén používaný na výrobu reklám, je v ňom len 3 mm otvor pre CD/DVD disky, pretože mechanika je slot-in. Nástrek som zvolil polomatný čierny, nanášaním viacerých vrstiev laku som docielil kožený vzhľad. Počítač sa zapína bezdotykovo, preto nie sú vpredu žiadne gombíky. Použil som magnetické spínače umiestnené za predným panelom, PC sa zapína priložením usb kľúča s magnetkou. Vrchná strana je tak isto vyrezaná z tvrdeného polystyrénu, je to skôr rámik nalakovaný na čierno a kvôli vetraniu potiahnutý priestupnou látkou. Skrinku som vyrábal s prestávkami viac ako pol roka, práce trvali spolu asi týždeň. Na výrobu a úpravu som používal len základné náradie. Vyrobil som aj mini lcd monitor, obal je vyrobený z plexiskla, rám a podstavec z bambusového dreva.“

70 l PCSPACE 12.2009

Tomáš Neuschl

Zelený počítač? Tak tento zoofilný kúsok ide ešte ďalej. Tento upravený bigtower sa stal domovom pre hlodavca, konkrétne pre myš. A to je už počítačová myš v tom pravom slova zmysle. Priestor pre 5,35“ zariadenia vystriedal plexi-box s „obývacou izbou“ z ktorej vedú schodíky ku koliesku v ktorom môže myška skúšať svoj „polling“. Originálny nápad využitia plexiskla oceňujeme rovnakým materiálom – plexi skrinkou, ktorú do našej súťaže venovala spoločnosť Sunbeamtech. „Rozmýšľal som ako začať a keď som na nič poddajné neprišiel, tak som si povedal, že poviem pravdu. Na počiatku bolo pivo. Ako isto všetci, plnoletí, viete, pivečko po pracovnej dobe je balzam na dušu. Keď som mal dušu zabalzamovanú ako Lenin telo, vtedy ma napadla myšlienka spraviť modding tohto charakteru. Síce tam ešte nemám živú myš, ale apartmán má hotový. Je celý z plexi. Ako spojovací materiál som použil silikón a pre istotu som to poistil plastovou páskou. Keby sa myška nudila, môže si skočiť o poschodie nižšie, kde sa nachádza superrýchle slovenské kolo (niečo podobné ako ruské kolo, len toto je pre myš). Myškin „bejvák“ je vlastne strážnica, taká ako mal Kroupa vo filme „Marečku, podejte mi pero“, lebo ak sa jej niečo nezdá na komponentoch počítača, ktorý má ako na dlani, hneď mi podáva hlásenie o stave. Dobre ona vie, že je to slabší stroj od AMD, ale v spojitosti s firmou ASUS je to presne to, čo potrebuje: ASUS čipset 690 G mATX, Athlon X2 5200+, ASUS Radeon HD3450 256 MB, RAM 2 GB, HDD WD 360 GB.“

Tomáš Hudek

Thermaltake WingRS je obľúbenou skrinkou nižšieho segmentu. Samozrejme, má svoje muchy, no tie vidíme veľmi pekne eliminované v tomto moddingu. Rozobraté a prestriekané šasi, upravený celkový dizajn i chladenie vrátane detailov ako zavesenie pevného disku a uloženie voľnej kabeláže. Štýlová oranžovo čierna kombinácia doplnená riedkym pletivom dodáva dizajnu šmrnc a punc originality. Autora odmieňame myšou Razer Diamondback 3 G, ktorú venoval Progamingshop.sk a chladiacou podložkou pod notebook od Arctic Cooling. “Šasi som očistil a odmastil, naniesol lesklú oranžovú farbu sprejom, farbu som nechal vytvrdnúť na slnku. Po par návrhoch som sa rozhodol doň spraviť dva otvory po bokoch, podlepoval som časť predného panelu, aby som nepoškodil farbu. Vznikli mi dva otvory ktoré som sa rozhodol vyplniť ťahokovom, ktorý som vytvaroval tak aby presne zapadol a dotvoril prednú časť. Ďalej mi prekážala modrá informačná LED dióda, ktorú som vymenil za červenú. Potom som sa pustil do zadného otvoru, ktorý som nanovo prebrúsil a zväčšil na priemer 120 mm, vložil ochranu mriežku, ktorú som v otvore zatmelil a vyhladil tak ako keby le zo zdroja. Tú tam patrila. Ďalej som potreboval spraviť priestor za výstuhou pre káble som narezal, poohýbal a trošku pretmelil, čím som získal dostatočný priestor. Na vypltý ťahokov, nenie voľných miest na zadnom paneli pod základnou doskou je použitý val ktorý som upravil presne tak aby tam sadol, doň som vycvakal a opiloval otvory pre káble. Pôvodnú šachtu pevných diskov som odstránil, kúpill som 4x L profily ktoré som prinitoval k spodku skrinky, uchytenie disku mám cez gumičky a vďaka tomu sa neprenášanú žiadne vibrácie do šasi. Tým sa moja práca skončila a mohol som do skrinky vložiť komponenty: CPU: AMD Athlon 64 X2 5400+BE +chladič AC Freezer 64 PRO, MB: GIGABYTE MA790X-DS4, RAM: 2x2 GB DDR2-800 MHz Kingston CL5, VGA: ATI Sapphire HD4850 512 MB DDR3 2xDVI dual slot+ chladič AC Accelero S1 Rev.2+ 2x120 fan AC, HDD: 320 GB Samsung SpinPoint F1 16 MB SATAII/ 300 3RZ, PSU: Enermax PRO 82+ 525 W. Celá práca na druhom mode mi zabrala necelé tri týždne a s výsledkom som spokojný, aj keď vždy je čo vylepšovať.”

Marek Bedlek

Modding inšpirovaný seriálom Stargate predstavuje okrem dobrého rezania a brúsenia i jemnú modelovaciu prácu. Autor sa vyhral aj s podsvietením jednotlivých detailov, celok tak pôsobí detailnejšie a získava na väčšej plasticitie. Dôkladnú modelársku prácu je vidieť nielen na čelnej maske, ale predovšetkým na bočnici, stvárnenej podľa hviezdnej brány, detailne podsvietenej LED diódami. Z celkom obyčajnej skrine sa tak podarilo vyrobiť naozaj podarený kúsok. Modding odmeňujeme chladičom Titan Skalli, ventilátorom Thermaltake a sadou UV reaktívnych farieb AC Ryan.

PCSPACE 12.2009 l 71

TUNING | Chladiče NK95/HS, TTC-NC05TZ/NPW Skalli a ARCTIC NC

NOVINKY OD TITAN So spoločnosťou Titan sme sa na stránkach nášho časopisu už stretli. Vo svojej ponuke má síce len niekoľko modelov, no tie sú zamerané aj na cenu a tak aj menej solventní majitelia môžu o tohto výrobcu prejaviť ý p j záujem. My sme e sa bližšie pozreli na dve ve TTC-NK95/HS novinky z jejj produkcie.

TTC-NC05TZ/ NPW Skalli

však zvládne nee len procesory oryy nižšej triedy dy do 65 W TDP DP P a s dobre riešeným ieššeným prietoprieto kom vzduchu. Pre P HTPC je však dobrou voľbou ako pre AMD, tak i pre Intel, a po pridaní tichého ventilátoprácu odvádzať dobre. ra bude svoju j pr

TTC-NC05TZ/NPW TTC C-N Skalli Tento chladič klasickej Tent T tower konštrukcie sa pri t prenose tepla spolieha nielen na dve heat-pipe s priemerom 8 mm ale aj na ich priamy kontakt a

TTC-NK95/HS S Do tých najmenších skriniek je urrčený TTC-NK95/HS. /HS.. Vďaka svojej jednodunoduchej konštrukcii sa zmestí sa zm mestí aj do nízkych HTPC PC skriniek desktopového formátu. Z malej hliníkovej základne vychádza štvorica heatpipe trubíc, ktorá podopiera rebrovanie chladiča. Heat-pipe sú priamo súčasťou základne a s IHS procesora tak budú v priamom kontakte. Kvalita opracovania základne i rebrovania je na dobrej úrovni, v balení sa však nenachádza ventilátor, aspoň si môžete vybrať podľa svojho gusta, problémy by ste nemali mať so žiadnym menším ako 100 mm. NK95/HS si trúfa i na pasívne chladenie, vzhľadom na plochu rebrovania

s IHS s IH procesorom. Teplo je tak od základne odvádzané rýchlo do rebrovania. To je oodv vvšak šak osadené pomerne nahusto, ventilátor s priemerom 100 mm nepatrí medzi najs pr tichšie tich a na vyšších otáčkach kladú rebrá toku toku vzduchu odpor, čo spôsobuje ďalšie nežiaduce zvuky. Ventilátor je chránený ne jednoduchým plastovým rámom a uchyje tený priamo do rebrovania, pri vyšších ten otáčkach prenášal vibrácie priamo na telo otá áčk chladiča. Z hľadiska výkonu je na tom Skalli ch hlad dobre do obre a poradí si so všetkými aktuálne dostupnými modelmi na trhu. Škoda, do ostu žže samotný blok nie je o čosi širší a že chladič nemá redšie usporiadané rebrá a jednu heat-pipe navyše. Trochu pokrivkáva spracovanie chladiča, nedokonalosti výroby je vidno na lopatkách ventilátora i rebrovaní. Dobre je však vymyslená kompatibilita so socketmi LGA 1156 a 1366 – použité sú klasické push-pins, no na úchytnom ráme majú vôľu a dajú sa posúvať podľa potreby daného socketu. Ján Michálek

Titan chladiče

TTC-NCO5TZ/NPW(RB) Skalli

TTC-NK95/HS

Rozmery pasívu Konštrukcia Počet heatpipe Materiál pasívu Veľkosť ventilátora Otáčky ventilátora Prietok vzduchu Konektor Pasta Manuálny regulátor Kompatibilita so socketmi Zapožičal Cena s DPH Hodnotenie Plusy a mínusy

110 × 95 × 152 mm Tower 2 Hliník 100 × 100 × 25 mm 800 - 1500 rpm 24 - 46 CFM 4 pin PWM Titan Nano Grease, biela nie LGA 1366,1156,775; AMD AM3,AM2+,AM2 TITAN, www.titan-cd.com nestanovená (cca 30 USD)

118 × 110 × 40 mm Hoizontálny 4 Hliník N/A N/A N/A N/A Titan Royal Grease, šedá N/A LGA 1366,1156,775; AMD AM3,AM2+,AM2 TITAN, www.titan-cd.com nestanovená (cca 40 USD)

7,5

8,1

[+] pribalená pasta [–] vyhotovenie

[+] základňa, malé rozmery [–] možný konflikt s chladičmi na MOSFEToch, inštalácia

Výsledky testov Teploty Idle (Core i7 870 @3,7 GHz) 32 °C Teploty Burn (Core i7 870 @3,7 GHz) 58 °C

34 °C 62 °C

SCHLAĎTE SVOJ NOTEBOOK Spolu s tým, ako sa zvyšuje výkon notebookov, tak stúpa aj ich produkované teplo. Tento problém je viditeľný hlavne pri extrémne výkonných a herných notebookoch, ktoré vo svojich útrobách skrývajú ten aktuálne najvýkonnejší hardvér. Arctic Cooling ARCTIC NC

21,90 €

Rozmery: 278×95,8×31 mm  Hmotnosť: 250 g  Veľkosť ventilátora: 2× 60 mm Manuálny regulátor: Áno  USB hub: Áno  Kompatibilita s notebookmi: 12“ – 19“ Zapožičal: Arctic Cooling, www.arcticcooling.com

72 l PCSPACE 12.2009

Výrobcovia sa síce snažia znižovať produkované teplo, avšak pri štvorjadrových procesoroch a graﬁckých kartách určených na hranie aj tých najnáročnejších hier to ide len veľmi ťažko. Jediným riešením, ktoré dokáže aspoň trochu znížiť teploty, sú takzvané chladiace podložky. dložky. Sem sa radí aj zástupca známej spoločnosti čnosti osti Arctic Cooling – Arctic NC. Nejedná sa v sa však však o klasicky konštruovanú podložku, ku, ale skôr o podstavec, na ktorý sa položí oložží zadná strana notebooku. Tento entto systém uloženia navyše prospieva ieva aj komfortu pri dlhodobom písaní ísaní a do vzniknutej medzeryy medzi m stolom a spoddnou časťou notebooku je vháňaný stu-

dený vzduch pomocou dvojice ventilátorov s priemerom 60 mm. Potešujúca je možnosť regulácie ich otáčok – podľa potreby si tak môžete nastaviť rýchlosť od 800 do 1700 RPM. Napájanie je riešené z jedného USB portu, pričom Arctic NC je vybavený USB rozbočovačom so štyrmi štyr portami. Ak však do nich Ak v plánujete zapojiť plá viacero zariaviac dení, je rozumné dení d dokúpiť d kompaktné rozmery, regulácia si adaptér, otáčok ktorý im dodá adekvátnu „šťavu“.

7,7

Matúš Paculík M

Ventilátor Enermax Apollish | TUNING

OSVIETENÉ – VENTILÁTORY Ventilátor nie je nevyhnutnou súčasťou počítačovej zostavy, minimálne v niektorých prípadoch, no jeho prítomnosť predovšetkým vo vytunovaných skrinkách má i inú úlohu. Nenápadné čierne vrtule s radosťou vymieňame za svietiace ventilátory. Svietiace ventilátory nie sú žiadnou novinkou. Stali sa už súčasťou každej lepšej skrinky strednej triedy. Podieľajú sa tak nielen na tvorbe dobrého prietoku vzduchu v skrinke, ale v nemalej miere aj na jej dizajne. Na trhu je dostupné množstvo najrôznejších modelov. Od bežných svietiacich až po ventilátory s UV reaktívnymi lopatkami. Podsvietenie je najčastejšie realizované prostredníctvom štvorice LED diód v ráme ventilátora. Zaujímavé sú kúsky s rôznofarebným podsvietením, prípadne s rotujúcim

svetelný efekt, prevedenie vyššia cena

textom, či jednoduchou graﬁkou. Enermax však s LED podsvietením zašiel ešte o čosi ďalej. V ráme je umiestnený prstenec malých LED diód, ktoré osvetľujú lopatky ventilátora. Tie sú navyše opatrené lesklým náterom, výsledkom je tak veľmi zaujímavý efekt vytvárajúci priestorový dojem, ktorý vidno aj za denného svetla. Ventilátor má i vyvedený mikrospínač, ktorým je možné podsvietenie vypnúť. Škoda len, že kábel, na ktorom je uchytený nie je o čosi dlhší, výrobca mohol použiť i redukciu, ktorá by kábel predĺžila a spínač by sa dal vyviesť na dostupnejšie miesta v skrinke. Enermax ponúka ventilátory Apollish v dvoch najpoužívanejších veľkostiach – 80 a 120 mm, obidva s hĺbkou 25 mm. Rozsah otáčok je 600-2100, respektíve 7001700 rpm. Rýchlosť otáčania sa prispôsobuje v závislosti od okolitej teploty. Na spodnej hranici otáčok majú oba ventilátory hlučnosť 15 dBA. Použité je i kvalitné ložisko, rotor je dobre vyvážený a pre jednoduchšie čistenie inzercia

8,7

sa dá ľahko od rámu oddeliť. Prevádzka na nízkych otáčkach je naozaj takmer nepočuteľná, pri stredných a vyšších rýchlostiach však spôsobuje väčšia vzdialenosť lopatiek od rámu (z dôvodu osadenie LED) tvorbu mierneho aerodynamického šumu. V balení nájdete okrem adaptéra z 3-pin konektoru na Molex i šesť tŕňov pre bezpečné uchytenie ventilátora. Novinky od Enermax sú naozaj podarenými produktmi, nielen po stránke dizajnovej, ale i funkčnej. Investícia je síce o čosi vyššia, odmenou vám však bude kvalitný a tichý ventilátor s dobrou účinnosťou. Ján Michálek

Enermax Apollish Cena s DPH: 20,35 € (120 mm), 13,90 € (80 mm) Zapožičal: Enermax, www.enermax.com

TUNING | Novinky

TUNING NEWS Schlaďte si grafiku

Arctic Cooling, jeden z najznámejších výrobcov rôznych chladičov pre počítačové komponenty, uvádza novinku určenú pre výkonné grafické karty. Model Accelero Acc Twin Turbo P je určený pre Pro široké spektrum modelov, vrátane horúcich noviniek NVIDIA GeForce GT 240 a ATI Radeon HD 5870. Tento chladič je založený na štyroch Heatpipe trubiciach, odvádzajúcich teplo z jadra do masívneho hliníkového rebrovania. Z tadiaľto je teplo následne odvádzané pomocou dvojice 92 mm ventilátorov s PWM reguláciou. Prevádzka je tak skutočne tichá a po tomto chladiči môžu určite siahnuť užívatelia hľadajúci náhradu za nevyhovujúce referenčné riešenie.

Skrinka pre náročných

Séria počítačových skriniek Thermaltake Element sa rozrastá o ďalšieho zástupcu. Tentoraz o vaše srdce bude bojovať model Element V, ktorý je určený pre náročných hráčov a profesionálov. Jedná sa o skrinku veľkosti Full Tower, ktorá je charakteristická dynamickým dizajnom celej série a čierno-červenou kombináciou. O chladenie sa stará až päť dodávaných ventilátorov, pričom v prípade potreby môžete tento počet rozšíriť o ďalšie tri kusy. V prednej časti sa nachádzajú dva 12 cm vyfukujúce ventilátory, na boku jeden 23 cm ventilátor a ďalšie dva 12 cm ventilátory sú umiestnené v zadnej časti skrinky. Milovníci svetelných efektov určite ocenia osvetlenie troch ventilátorov, ktoré je navyše možné meniť až v šiestich krokoch.

Najvýkonnejšia grafika pod slnkom

Luxus v špeciálnom limitovanom vydaní

Určite vám nemohla ujsť počítačová skrinka spoločnosti Thermaltake s názvom Level 10. Jedná sa o konštrukčne bezkonkurenčné riešenie, ktoré sa vymyká všetkému, čo sme v tomto segmente mohli doteraz vidieť. Tento dizajnový skvost navrhnutý v spolupráci so štúdiom BMW sa konečne dostáva na pulty obchodov, avšak zohnať ho bude prakticky nemožné. Jedná sa totiž o limitovanú edíciu, pričom prvé kusy zamierili do Číny. O maximálnej exkluzivite hovoria tieto čísla – v hlavnom meste budú dostupné len dva kusy a pre celú krajinu je pripravených iba 51 kusov. Sme skutočne zvedaví aká bohatá zásielka príde do Európy a hlavne koľko Eur si na tento unikát budeme musieť pripraviť.

Najlepší z najlepších

Ak hľadáte ten najlepší chladič pre svoj procesor, tak by ste určite nemali minúť novinku spoločnosti Noctua. Model s označením NH-D14 NH D14 predstavuje priam dokonalé dielo využívajúce ívajúce až šesť masívnych Heat-pipe trubíc a dvojicu venti ventilátorov ilátorov (jeden s priemerom 14 cm a druhýý s priep merom 12 cm). Celá konštrukcia rukciia je navyše navrhnutá tak, aby by boli chladené aj okolité komponenty na doske, čo určite oceníte hlavne pri výraznom pretaktovaní. Podporované sú pätice pree prakticky všetky procesoryy vrátane AM3, LGA 1366 a najnovšieho LGA 1156. Jediným ým mínusom tohto kráľa chladičov dičovv je jeho cena, ktorá je stanovená ovenáá až na 75 Eur, čo už prevetráá väč väčšičšinu našich peňaženiek.

Spoločnosť AMD/ATI uvádza na trh najnovšieho zástupcu svojej rodiny grafických kariet podporujúcich rozhranie DirectX 11. Model ATI Radeon HD 5890 predstavuje zároveň aj to najvýkonnejšie, čo si do svojho hráčskeho počítača môžete kúpiť. Vďaka prítomnosti až dvoch grafických čipov tak necháva konkurenciu ďaleko za sebou, pričom to nijak nepreháňa so spotrebou. Tá je v pokoji len 42 W, čo je na kartu týchto parametrov skutočne dobrá hodnota. Každé z dvojice jadier pracuje na frekvencii 725 MHz, 2 GB GDDR5 pamätí na frekvencii 4 GHz. Zaujímavosťou je pomerne slušná možnosť pretaktovania, pričom samotní tvorcovia tejto karty odomkli limity v Catalyst Control Center. V prípade dobrého chladenia by ste sa tak mohli dostať až k hodnote 1 GHz pre jadro a 6 GHz pre pamäte, čo je síce parádny nárast výkonu, avšak na túto hodnotu sa dostane len málokto. Celkový počet Stream procesorov sa zastavil na hodnote 3200 a výpočtový výkon mierne presahuje hodnotu 4,6 TFLOPS. Do príchodu konkurenčnej GeForce založenej na FERMI architektúre tak môže byť ATI skutočne pokojná a nič jej nebráni vo vychutnávaní si pozície výkonnostného kráľa. Ak by ste si radi vychutnali silu tejto karty aj vo vašom počítači, tak sa pripravte na „mierne“ vyššiu investíciu – uvádzacia cena totiž nebude najnižšia a mala by prekročiť hranicu 500 Eur.

74 l PCSPACE 12.2009

ZÁBAVA | Sprievodca špeciálnym herným hardvérom

HERNÉ OVLÁDAČE Stále si myslíte, že na hranie hier je najlepšia klávesnica a myš? To už dávno neplatí. Iste pre určitý typ hier je to stále veľmi zaujímavá kombinácia, lenže sú aj tituly, kde je doslova nevyhnutné siahnuť po inom type ovládačov a práve o tých „špeciálnych“ by sme vám teraz radi povedali čosi viac... Juraj Redeky

Joystick

Volant

Radi hrávate letecké simulátory? Ideálnym doplnkom pre vás potom bude joystick – asi prvý špeciálny herný ovládač v histórii. Dizajnom pripomína riadiacu páku v lietadle (knipel) a ponúka dostatočnú citlivosť pre komplikované manévre s lietadlom. Samozrejme nie je vhodný na FPS hry, ale pre letecké simulátory je to naozaj to najlepšie riešenie. Najlacnejší vás bude stáť menej ako 8 €, no za naozaj kvalitný joystick si musíte ešte minimálne 20-30 € priplatiť.

Hoci joystick možno použiť aj pri iných hrách, pre pretekárske hry je viac ako zaujímavým doplnkom volant. Nedajte sa odradiť počiatočným neúspechom. Volant je naozaj pre pretekárske hry to pravé, či už jazdíte autom, motorkou alebo motorovým člnom. Autíčka si síce zahráte aj s klávesnicou, no chýba tomu cit, pretože kláves má iba dve polohy (zapnuté a vypnuté), čo je pre „plynový pedál“ žalostne málo. Nejde teda o pocit šoférovania, ale o citlivú obsluhu, ktorú vám dá volant s pedálmi pri jazde vo vysokých rýchlostiach.

Hardcore riešením v tejto triede je Logitech Flight System G940, ktorý je tým najlepším, no zároveň aj najdrahším kniplom na trhu. S cenou takmer 300 € ho môžeme odporúčať naozaj len proﬁ hráčom. Dizajn bol inšpirovaný vojenskými lietadlami a vrtuľníkmi. Trojdielny ovládač so spätnou väzbou má prídavnú plynovú páku a dva pedále, takže si s ním budete od štartu až po pristátie pripadať akoby ste skutočne sami leteli a ovládali stroj. Má množstvo programovateľných nič lepšie v tejto kategórii nie je tlačidiel, vďaka čomu ho nebudete musieť pri hre pustiť z ruky. Pochopiteľne garanextrémna cena tovaná je kompatibilita k s najpopulárnejšími s najpo s naj PC simulátormi ssim vrátane vráttane MS Flight Simulator, Simu ulat IL-2 Sturmovik mo ovik alebo Lock On: Air On: Modern M Combat Coomb X-Plane. K PC sa pripája K (ako inak) cez (ak USB US port.

–

klasická rýchlostná páka,

3 pedále, reálny ovládač Neoplatí sa však investovať do extrémna cena lacných riešení, pretože budú brzdiť vaše jazdecké schopnosti a degraduje u uje sa aj celý zážitok z hry. y y. Ultimátnym riešením m pre pretekárov na PC a konzolách Playstation ion je nová vylepšená verzia z zia Logitech G27 Racing g Wheel (recenziu nájdete d v čísle dete 1/2010, alebo na našom om webe) s rýchlostnou s rýchlostnou pákou a troma pedálmi. Tento volant môžete použiť aj na výučbu k trenažéru do autoškoly, no jeho cena je značne nad rozpočet bežných hráčov. Dobrý volant však kúpite aj za ¼ tejto ceny (pohybujú sa v rozpätí 50-85 €). Volanty sa dnes bežne pripájajú pomocou USB konektoru (pedále sa pripoja k volantu extra káblom), no pri kúpe treba dávať pozor, či ide o verziu pre PC alebo hernú konzolu. Herné ovládače totiž môžu, ale nemusia podporovať pripojenie k PC ako keď majú klasický USB port.

9,9

L Logitech Flight System G940 Cena: 279,99 € Zapožičal: www. progamingshop.sk

9,9

Logitech G27 Racing Wheel Cena: 319 € Zapožičal: Logitech, www.logitech.cz

Gamepad Herná konzola je na rozdiel od PC dodávaná s gamepadom a preto výrobcovia hier optimalizujú ovládanie pre konkrétny konzolový ovládač. Priznám sa, že som si sám nevedel dosť dobre predstaviť ako sa dá nahradiť klávesnica s myšou nejakým „gamepadom s pár tlačidlami a dvoma páčkami“, ale presvedčil som sa na konzolách a ide to naozaj vynikajúco. Hry sa ovládajú skoro rovnako, takže ak ho raz „dostanete do ruky“, nebude pre vás problém hrať ani nové tituly bez dlhého tréningu. Pre PC je ideálne vybrať si „konzolový“ gamepad, napr. MS Xbox 360 Controller. Ak sa však rozhodnete pre bezdrôtový ovládač (v cene cca 30-40 €) je nutné do PC dokúpiť ešte aj nie práve najlacnejší receiver (bezdrôtový prijímač) a zásobiť sa dostatočným množstvom batérií. Vibračný gamepad od Microsoftu je však konštrukčne jedným z najlepších na trhu a skvele sa ním ovládajú všetky typy hier. Cenovo výhodné bezdrôtové riešenie za menej ako 25 € ponúka Speed-Link Strike³ Gamepad for PS®3 & PC Wireless. Tento ovládač je dizajnom prispôsobený pre PS3, no rovnako dobre sa dá použiť aj na PC. Na pripojenie potrebujete jeden voľný USB port pre prijímač, ktorý je priamo súčasťou dodávky. Speed-Link Strike³ Gamepad for PS®3 & PC Wireless Cena: 24.99 € Zapožičal: www.speedlink.sk

76 l PCSPACE 12.2009

cena, wireless, 2 analógové páčky, PS3 a PC

–

pri tejto cene nič

9,5

Špeciálnu podsekciu párty hier dnes tvoria hudobné hry, ktoré zastupujú najmä konzolové tituly ako napríklad legendárna „karaoke“ séria Singstar na Playstation, veľmi podobný titul Lips na Xbox 360 a gitarové hry ako sú Rock Band alebo Guitar Hero dostupné pre rôzne systémy vrátane PC.

Mikrofón K všetkým hrám potrebujete špeciálne „nástroje“. Základom je dobrý mikrofón na spev, ktorý sa však dá v prípade núdze nahradiť aj headsetom. Všetko však musí podporovať samotná hra. V redakcii sme mali napríklad možnosť otestovať nový bezdrôtový mikrofón Logitech Wireless Microphone určený pre herné konzoly Playstation 2, Playstation 3 a XBOX 360, ktorý sľuboval naozaj veľa. Celý set pozostával z mikrofónu napájaného dvoma AA batériami s výdržou ccaa 20 hodín a stojančeku s USB káblom (bezdrôtová základňa – receiver). Inštalácia ku konzole bola bezproblémová zp problémová a zvuk bol pomerne čistý, lenže sme našli jeden vážny nedostatok. Najznámejšiu spevácku áccku hru SingStar na konzole Playstation si s týmto mikrofónom nezahráte. Bez problémov fungoval ovval napríklad v hre Guitar Hero (aj na PS3), ale SingStar sa s ním odmietal spustiť a nepomohla anii manuálna konﬁgurácia audio zariadení v ovládacom paneli systému Playstation. Táto hra skrátka vyžaduje vlastné príslušenstvo, ktoré však v bezdrôtovom prevedení (dva mikrofóny) kúpite asi za 40 €, alebo v balení s hrou už aj za cca 52 €.

čistý zvuk, dizajn, bezdrôtová komunikácia,

–

vyššia cena, chýba podpora v SingStar

9,9

Logitech Wireless Microphone Cena: 59.99 € s DPH Zapožičal: Logitech, www.logitech.cz

Gitara a bicie Zatiaľ čo pri karaoke si vystačíte len s mikrofónom, na koncertovanie v hre Guitar Hero alebo Rock Band už potrebujete seriózne „hudobné nástroje“. Vybrať si môžete gitaru / bassgitaru, bicie alebo aj mikrofón, takže je len na vás, či sa chcete stať gitaristom, basgitaristom, bubeníkom alebo spevákom. Cieľom hry je „zahrať“ v správny okamih správny tón pomocou tlačidiel a brnkátka na špeciálnej gitare, respektíve udrieť na správny bubon v správnom okamihu. Na obrazovke vášho televízora sa na bežiacom páse pohybujú farebné bodky (noty) a v okamihu, keď bodka príde na označené miesto na spodnej časti obrazovky máte ju „zahrať“, teda stlačiť na gitare tlačidlo príslušnej farby a brnknúť do strum baru, prípadne udrieť do bubnov. Ak sa „trafíte“, ozve sa v skladbe príslušný tón (časť melódie hranej vašim nástrojom) a ak nie, ozve sa tupý zvuk „utečie“ tónov nič také strašné sa nestane, no ak sa nebudete triafať aa strácate st ácate body. body Pokiaľ o a vám á „uteč e niekoľko e o o tó dlhšie, publikum vás vypíska a koncert končí. V predaji je už nejaká tá desiatka týchto gitarových hier a aj nieV p pre koľko generácií gitár, ktoré sa značne líšia dizajnom. Na prko votné zoznámenie s hrou vám postačí aj staršia generácia, v napríklad gitara v dizajne Gibson Les Paul z GH3, alebo niektorá z ešte starších gitár, ktoré sa dajú kúpiť už za cca 20 €. Len pre úplnosť dodávame, že aj s pomocou starších gitár si môžete zahrať aj tie najnovšie hry. Jediný problém „s kompatibilitou“ je pri gitarách zo série Rock Band, ktoré nefungujú na hrách Guitar Hero, ale gitary s GH môžete bez problémov používať aj pre hry Rock Band, takže sa iste vyplatí vybrať týmto smerom. Vysop kú k kompatibilitu ponúka aj bezdrôtová gitara SPEEDLINK Stage Devil Wireless Guitar, ktorú možno vďaka špeciálnemu ovládaču použiť rovnako dobre na PS2, PS3 alebo PC. k Staršie gitary sú až „hračkársky plastové“ a sú aj o trochu menšie ako gitary z posledných verzií GH: World Tour, Metallica, alebo Guitar Hero 5, ktoré sú však zase niekoľko náv sobne drahšie. Gitary majú navyše iba dotykové tlačidlá na hrdle gitary, inak sú čo do počtu tlačidiel identické. Najelegantnejšie sú však dnes gitary k hre Rock Band: The Beatles (imitácie pôvodných gitár skupiny Beatles), alebo nové gitarové ovládače Logitech, ktoré ( majú m rozmer a dizajn klasickej gitary (drevo kombinované s kovovými doplnkami. Táto gitara je svojim vzhľadom veľmi eľmi podobná skutočnej gitare, čím sa pocit z hry znásobuje, no jej cena na je takmer dve stovky. Prirodzenejší pocit z hrania vám však určite ponúka set bicích Guiuitar Hero Drum Set (3 bubny, dva činely, pedál simulujúci „dupák“ k“ a dve drevené paličky). Hru môžete naraz hrať s jednými bicími a dvoma gitarami (+ mikrofón), takže si môžete s priateľmi založiť iť vlastnú plastovú kapelu a cez internet vyskúšať battle so živými protihráčmi. „Plastick Rock Forever!“ Keby to takto ľahko ako v hre šlo aj v skutočnom živote...

k zaujímavý nápad, bohatá ponuka titulov

–

pre PC málo hier

9,8

Guitar Hero (gitara, bicie, mikrofón) Cena: podľa typu od cca 20 do 200 € Zapožičal: www.progamingshop.sk

PCSPACE 12.2009 l 77

DJ Hero Najnovším titulom z radu hudobných hier je DJ Hero, ktorý prichádza s úplne novým herným ovládačom. Ako už názov napovedá, v tejto hre ide o mixovanie hudby a DeeJaying, čo bez „gramofónu“ (to boli také prehrávače na také tie veľké čierne eLPéčky, predchodcov dnešných Audio CD), ani nie je ono. Nepotrebujete však profesionálne gramofóny Technics SL1200 MK5 za 2× 730 €, mixpult Numark tak za stovku, slipmaty (schratchovacie podložky pod platne), prenosky Concorde (cca 200 €) a ďalšie špeciálne vybavenie, aby ste mohli ukojiť svoju vášeň k mixovaniu. Za bundle DJ Hero (ovládač + hra) zaplatíte len nepatrný zlomok ceny DJ vybavenia. Ovládač DJ Hero je zatiaľ určený len pre herné konzoly, je bezdrôtový (napájaný podobne ako gitary dvoma AA batériami) a pozostáva z dvoch častí – „mixážneho pultu“ (s crossfaderom, akčným tlačidlom a otočným „potenciometrom“) a gramofónu, ktorý má namiesto ramena s ihlou tri farebné tlačidlá. Hra funguje podobným štýlom ako Guitar Hero, čiže máte nejakú postavičku, ktorej postupne vylepšujete outﬁt, máte „hudobný nástroj“ a snažíte sa triafať zelené, červené a modré bodky na obrazovke v tom správnom okamihu. Ako DJ však okrem stláčania gombíkov musíte aj schratchovať (šúchať platňou do dopredu a dozadu) a musíte prehadzovať crossfader doľava a doprava medzi dvoma hlavnými hlavným stopami. Aby ste získali lepšiu predstavu ako to celé funguje a „o čom je profesioná profesionálny DJ-ing“, pripravili sme pre vás exkluzívnu hernú videorecenziu na www.tvsapce.sk. naa www.tvs

zaujímavý nápad, Soundtrack, spolupráca s gitarou

–

treba mať vzťah k DJ culture

Ako môžete Ako môž vidieť, skutočné mixovanie pomocou gramofónov je oveľa náročnejšie náročnej (minimálne musíte pracovať s dvoma gramofónmi naraz, musíte dokonale poznať mixované skladby, ovládať špeciálne ﬁnty s mixpultom a musíte mať aj isté hudobné cítenie), no ako herný ovládač ponúka DJ Hero a ma presne to pravé pre „hranie na profesionálneho DJa“. Rovnako ako v prípade Guitar Hero p „ nejde predsa o reálnu o reáln nu simuláciu, simulác ale o „počítačovú hru“. Stačí len chvíľu trénovať a budete sa cítiť ako skutočný profesionálny profesioná scratch master. Hru dokonca môžu hrať dvaja hráči proti sebe (ako DJ battle) alebo môžete hrať mód, kde gramofón sprevádza druhý hráč na Guitar Hero gitare.

8,9

Hra vznikla za pomoci profesionálnych DJs starej školy, ktorí dnes majú už cez 40 rokov, takže soundprofesionáln track obsahuje klasické sample použ používané DJ-mi na mixovanie už celé desaťročia. Nájdu sa síce aj mierne novšie skladby, ale s ohľadom na prácu s gramofónmi tam aktuálne hitparádové hity príliš nehľadajte. Osobne ako starý skúsený exDJ vysoko chválim prácu na soundtracku, ktorý vynikajúco reprezentuje DJ culture, no mladšej generácii asi veľa nepovie. Je to poctivá DJ práca obsahujúca 93 originálnych mixov zvučných mien ako Grandmaster Flash (človek, ktorý premenil gramofóny na „hudobné nástroje“), DJ Jazzy Jeff (spolupracovník Fresh Princea, ktorého dnes poznáte pod menom Will Smith), rapper Eminem, DJ Yoda, DJ Z-Trip, DJ Shadow, Cut Chemist,... Všetko veľké legendy DJ culture. Mne tu však trochu chýbali sample Run DMC a Public Enemy, ktoré všetci dobrí DJs majú na čestnom mieste. Snáď v budúcej generácii hudobných hier, možno pod názvom s názvom Rap Hero, príde aj to. A možno o nejaký rok príde aj Fujara Hero ;-) DJ Hero (ovládač + hra) Cena: 82.99 € s DPH Zapožičal: www.progamingshop.sk

Buzzery Bzučiaky Buzz! Kúpite ich aj s hrou za pár Euro a zabaví sa s nimi celá rodina! S jednou súpravou bzučiakov môžu naraz hrať (súťažiť) až štyria hráči, takže môžete vyzvať na zmeranie síl aj priateľov. Nastavenie bzučiakov je jednoduché – stačí ich pripojiť USB konektorom do ktoréhokoľvek USB slotu v konzole Playstation (pri bezdrôtovej verzii „zapnúť“), založiť disk a môžete hrať. Na PC sa s nimi žiaľ nezahráte a pre konzolu Xbox sú určenéé iné bzučiaky (napr. Scene It? Box Ofﬁce Smash). Každý bzučiak má jedno veľké červené „akčné“ a 4 farebreebné „odpovedné“ tlačidlá. V hrách z kvízovej série Buzz! zzz! Quiz (aktuálny TV kvíz na PS3 je plne lokalizovaný do CZ – texty aj dabing) sa budete cítiť ako súťažiaci v ozajstnom televíznom kvíze, kvvíze, no a do sýtosti sa môžete vyblázniť aj na mini hrách série Buzz! Junior. io or. r Tie sú určené najmä pre menších hráčov a väčšinou si na ovládanie vystačíte ítte s jediným tlačidlom. Je to tak triviálne (zhruba ako obsluha autodráhy), že to t hravo zvládne každý to – od tých najmenších až po tých v dôchodcovskom veku. Stačí len v správnom čase sstlačiť tlačiť správne tlačidlo a za získané body sa posúvate na rebríčku víťazov. Bez bzučiakov sa tieto hry nezahráte, hrráte, no kúpite ich iba raz s niektorým titulom a potom stačí dokúpiť iba cenovo výhodný samostatný disk s ďalšou hrou.

jednoduché, zábavné, poučné

Buzz! Quiz TV Cena: od 20 € s DPH Zapožičal: Sony, www.playtation.sk

78 l PCSPACE 12.2009

–

9,0

iba pre Playstation 2 a 3

EyePets Myšlienka ovládať hry iba gestami rúk nie je nová, no jej realizácia nebola nikdy úplne naplnená. Teda až do momentu, kedy Microsoft po prvý raz predstavil Projekt Natal pre hernú konzolu XBOX. To, čo sme videli napríklad vo ﬁlme Minority Report sa dnes vďaka Natal stáva realitou! Hry sa už nebudú ovládať iba páčkami a tlačidlami, ale celým telom. Senzor Natal kombinuje klasickú RGB kameru (webkameru), senzor hĺbky, sústavu mikrofónov a vlastný procesor, ktorý spracováva proprietárny softvér, v jedinom zariadení. Dokonca vraj spozná aj zmenu emócií vo vašom hlase. Kamera sníma obraz pred televízorom a všetky vaše pohyby prevádza do digitálnej podoby. Jednoducho ukážete rukami/nohami, čo sa má na obrazovke vykonať a vaše akcie budú prevádzané priamo do obrazu, priamo do herného deja.

zábavné, poučné, inovatívne

–

9,8

iba pre Playstation 3

U „normálnych“ hráčov vyvolá Natal trochu obavy. Keď hrám predsa Doom, tak nebudem behať po celom byte, aby som p prešiel labyrintom, nehovoriac o tom, že na šport je lepšie vybehnúť do prírody ako „cvičiť“ s neviditeľnou loptou pred televízorom. Senzor je primárne určený pre iný typ hier, ako poznáme dnes. Mohol by konkurovať hrám známym z konzoly Wii, ktorá využíva špeciálne pohybové ovládače. Je však dosť „zvrhlé“ skúšať hrať autíčka s „neviditeľným“ volantom. Celý projekt je ešte len v rannom štádiu. Microsoft zatiaľ tají kedy a za koľko sa tento zázrak bude predávať. Očakáva sa, že sa tak stane už budúci rok. Všetky informácie, ktoré sa objavili na internete sú zatiaľ čisté špekulácie. Základný smer však už je daný. Z Už v minulosti však existovali hry ovládané pomocou „webkamery“. Narážame teraz najmä na Playstation Eye, respektíve jej predchodkyňu USB kameru s hernou sériou EyeToy určenou už pre PS2. Ponuka hier bola veľmi slabá a aj ich hrateľnosť bola dosť diskutabilná, no táto myšlienka sa dnes dočkala nečakaného pokračovania. S novou verd ziou u Playstation 3 prišla novšia a výkonnejšia kamera (má štvornásobne vyššie rozlíšenie, dvojnásobne vyššiu rýchlosť záznamu a dvojnásobnú citlivosť ako jej predchodkyňa), ktorá dvo o sa dala využiť na videozáznam pri niektorých párty hrách ako napr. SingStar alebo Buzz! sa Quiz. Qu u Objektív kamery má dve pozície – pre detailný záber (napríklad pri chatovaní cez Playstation Network), alebo záber celej postavy, kde sa v hre pomocou kamery stávate v reálPlaysta a postavou v obraze. nom čase posta a

Mali sme možnosť vyskúšať si novú aplikáciu EyePet, ktorá posúva hranie do novej dimenzie. Základom je Blu-ray disk s hrou, kamera a špeciálne potlačená plastová karta tzv. Magic Card. Po zapnutí dostanete video inštruktáž, kde vás profesor naučí základnej obsluhe. Do daru dostanete vajíčko, o ktoré sa musíte postarať – treba ho zröntgenovať, zohriať a zahrať sa s ním. Na všetky tieto činnosti používate iba svoje ruky a Magic Card, ktorá sa na televíznej obrazovke mení na najrôznejšie predmety (ohrievač, trampolínu, pohár, bowlingový vystreľovač, röntgenový skener, sieťku na ryby,...). Playstation detekuje nielen KDE, ale aj AKO je umiestnená Magic Card v priestore pred kamerou, takže je niekedy dôležité aj jej správne naklopenie v priestore. Z vajíčka sa narodí malé zvieratko, niečo medzi psom, mačkou a opicou – také malé „mončiči“ zvieratko. Skenerom odhalíte, že „Chip“ (takto sme si ho nazvali) je hladný a treba ho nakŕmiť. Magic Card sa premení na pohár, pomocou ktorého z dávkovača prenášate „keksíky“ do misky. Keď sa naje, treba ho okúpať. Magic Card sa postupne mení zo sprchy, na šampón, rukami ho namydlíte a sprchou spláchnete penu. Potom ho treba už len učičíkať a nechať spať. Za urobené úlohy dostávate nový outﬁt (oblečenie, farebnú srsť, módne doplnky,...) a hračky, s ktorými sa potom môžete zabávať. Mončiči je hravé zvieratko, no dokáže sa aj učiť. Keď si napríklad niečo nakreslíte na papier a ukážete mu to na kameru, dokáže to po vás prekresliť a oživiť do 3D podoby. Môžete si tak vytvoriť malé autíčko na diaľkové ovládanie, lietadielko a ďalšie zaujímavé hračky, s ktorými sa môže hrať. V podstate sa správa veľmi podobne ako živé zvieratko až na to, že ho vidíte iba na televíznej obrazovke. Mávaním rukami pred kamerou ho ale môžete pohladkať, poštekliť, postrčiť a keď napríklad zaspí, tlieskaním ho môžete zobudiť. EyeToy je dokonalá verzia legendárnej hry Tamagoči. Je to graﬁcky mimoriadne vydarená hra, ktorá vám poskytne hodiny zábavy pred televízorom a kamerou. Zároveň je to prvý skutočne video interaktívny program, ktorý sme mali možnosť vidieť naživo. Popisovať úžasné funkcie EyeToy by sme mohli ešte dlho. Aby ste videli ako to vyzerá naživo, pripravili sme pre vás videorecenziu na www.tvspace.sk a ukážky z hry nájdete aj na našej DVD prílohe. Skrátka to, čo sľubuje Project NATAL si budúci rok môžete so Sony Playstation 3 a hrou EyePet vyskúšať naživo už dnes. EyePet Cena: kamera cca 40 € (hra cca 20 €) s DPH Zapožičal: Sony, www.playtation.sk

PCSPACE 12.2009 l 79

ZÁBAVA | Herné myšky Roccat KOVA a Speed-link KUDOS

NAMIERENÉ NA HRÁČOV Herné náradie je pre každého správneho hráča dôležitým prvkom výbavy. Pohodlná a presná myš, ako predĺžená ruka v hernom svete, je základom úspechu. V dnešnom dueli sa stretli dvaja nemeckí výrobcovia – Speed-link a stále viac sa presadzujúci Roccat. SPEED-LINK KUDOS Vlajková loď aktuálnej ponuky Speed-link sa volá KUDOS. Dizajn myši je ergonomicky prispôsobený ruke hráča, avšak len tým pravorukým. Vysoký chrbát a široká základňa ponúka dostatok miesta pre odloženie dlane a prebytočných prstov. Z hľadiska pohodlia je na tom KUDOS naozaj dobre, ľavé i pravé tlačidlo by však mohlo mať o čosi kratšiu odozvu. Pre palec je pripravená dvojica programovateľných tlačidiel, dovedna ich je až deväť, každé z nich sa dá Speed-link KUDOS nastaviť veľmi jednoducho pomocou prehľadného makromanažéra. Integrovaná pamäť je schopná uchovať až päť profilov, prepínať medzi nimi sa dá osobitným tlačidlom, a vaše nastavenia budú fungovať aj po pripojení k inému počítaču. Každému profilu je možné prideliť i farbu stavovej diódy. Vedľa nej sa nachádza rad ďalších diód, ktoré slúžia k identifikácii aktuálneho stupňa rozlíšenia senzora. Ten je postavený na laserovej technológii a ponúka rozlíšenie až do 5000 DPI. Vybrať si môžete štyri stupne, ktoré sa uložia do pamäte myši a vyberajú tlačidlom pre zmenu DPI. Krokovanie po 90 DPI umožňuje zvoliť si citlivosť senzora naozaj presne podľa vášho gusta, a na veľkom monitore si nastavenia nad 3000 DPI určite budete pochvaľovať. Ak máte radi tvorbu makier, s KUDOS si určite Herné myšky

Roccat KOVA

Symetria Typ senzora Rozlíšenie senzora Max. akcelerácia Polling Programovateľné tlačidlá Hmotnosť Rozmery Spôsob komunikácie Špeciálne vlastnosti

obe ruky Optika 400, 800, 1600, 3200 20 G 1000 Hz 5 90 g 122×66×38 mm USB variabilné podsvietenie, konfigurácia tlačidlami www.roccat.org 49,99 €

Zapožičal Cena Hodnotenie Plus a mínusy

80 l PCSPACE 12.2009

8,8 [+] nízka hmotnosť, senzor, nepotrebuje ovládače [–] vyššia cena, pre niekoho spôsob konfigurácie

prídete na svoje, do pamäte sa zmestí okolo 2900 krokov, a tak si užijete aj naozaj dlhé kombinácie. Ovládací a konﬁguračný panel je jednoduchý a prehľadný, bez zbytočných animácií a graﬁckých špecialitiek a dovoľuje jednoducho nastaviť každú dôležitú vlastnosť myši. V balení nájdete i puzdro so šiestimi šesťgramovými závažiami, vďaka ktorým je možné prispôsobiť celkovú hmotnosť myši. Veľmi príjemným bonusom sú aj náhradné skejty, ktoré predlžujú životnosť myši a jej vlastnosti. USB konektor je pozlátený na konci dostatočne dlhého, aj keď pomerne tvrdého kábla. Speed-link KUDOS je podarený produkt, s kvalitným laserovým senzorom, osvedčenou ergonómiou a dobrou výbavou. A navyše, za veľmi zaujímavú cenu.

vzhľadom Lamborghini, v zadnej časti nájdete štvoruholníkové podsvietené otvory, ktoré sa nápadne podobajú na nasávacie otvory superšportov tejto značky. Ani tu nechýba voliteľná farba a typ podsvietenia, ktoré bolo typické pre model KONE, aj keď v mierne zjednodušenej forme. Veľmi sa nám páčilo skrolovacie koliesko, to je dostatočne široké, pogumované, a tak mu ani vo vypätých herných situáciách nechýba potrebný grip. Vzhľadom na jeho rozmery ho však nie je možné naklápať. Celkový dojem vylepšujú dve pogumované plochy na bokoch myši, chrbát a tlačidlá však nie sú na dotyk také pohodlné ako tomu bolo v prípade KONE. Bočné tlačidlá sú po dve na každej strane a v dobrom dosahu pre palec. KOVA prichádza s veľmi zaujímavým ovládacím prvkom – k svojej plnej funkcii nepotrebuje ovládače, jej konﬁgurácia prebieha stláčaním rôznych kombinácií bočných tlačidiel. Pomocou nich je možné meniť nielen farbu podsvietenia, ale aj rozlíšenie optického senzora, ktorý dokáže pracovať v rozlíšení 400, 800, 1600 a 3200 DPI. Toto riešenie možno nie je také prehľadné ako nastavenie softvérovým panelom, no pre tých, ktorí sa nepotrebujú detailne hrať aj s tou najposlednejšou funkciou je rozhodne rýchlejšie a jednoduchšie. Odozva i plynulosť zrýchlenia senzora je veľmi dobrá, a na dobrej podložke skutočne vyhovie aj náročnejším hráčom. Počas prevádzky sa však KOVA citeľne zahrieva, čo pri dlhšom hraní a ohrievaní rukou môže zhoršiť pocit komfortu. Je to však len subjektívny dojem, prípadne problém nami testovaného kusu.

Roccat KOVA

Druhý diel skladačky s názvom Roccat SDMS prichádza v podobe myši KOVA. Po superhite KONE je novinka druhým hlodavcom z ponuky výrobcu silne zameraného na pro-gaming segment. Na rozdiel od svojej staršej sestry neprichádza s takým Speed-link KUDOS množstvom vychytávok Pravá ruka a jedinečných technológií. Laser 90 - 5000 DPI (po 90) Naopak, stavia na jedN/A noduchosti, a aj vďaka 1000 Hz 9 tomu je KOVA veľmi ľahká N/A N/A a dobre sa kĺže po podložke. USB Základným dizajnovým úprava hmotnosti, makro, DPI a Makro tlačidlá prvkom je tvar písmena www.progamingshop.sk V. Ten vidno na výrazne 44,99 € prelomenom chrbte, osová 9,0 [+] senzor, dobrá cena, symetria myši poteší predomakrá všetkým ľavákov. Tvorcovia [–] len pre pravákov, USB kábel sa inšpirovali klinovitým

Roccat KOVA

Roccat KOVA rozhodne svojej značke hanbu nerobí, avšak cena mohla byť o čosi nižšia, ak nie ste ľavák, je výhodnejšie zainvestovať o dvadsať EUR viac a zaobstarať si toľko spomínanú KONE. Ak vám je však sympatickejší optický senzor (a v tomto prípade je naozaj kvalitný) a naučíte sa tlačidlové kombinácie konﬁgurovania myši, pokojne sa vrhnite do zostavenia celej SMDS zostavy. Ján Michálek

Reproduktory ASUS uBoom/uBoom Q | ZÁBAVA

REPRO PRE KAŽDÝ NOŤAS Ste nespokojní so zvukovým podaním vášho notebooku? Spoločnosť ASUS pre vás prináša riešenie, s ktorým si hudbu môžete skutočne vychutnať. Medzi najväčšie limity pri notebookoch patrí ich zvukový systém. Za týmto hendikepom v najväčšej miere stoja samotné rozmery notebookov, pri ktorých sa výrobcovia často snažia prekonať aj nemožné. Pri extrémne kompaktných modeloch je to vo väčšine prípadov skutočne zlé a reproduktory sú tu vhodné len pre systémové zvuky, prípadne internetovú komunikáciu. O niečo lepšia je situácia pri multimediálnych a herných notebookoch, kde sa výrobcovia snažia osadzovať o niečo výkonnejšie meniče a výnimkou nebýva ani špeciálny reproduktor určený pre nízke tóny (subwoofer). Od „poriadneho“ zvuku to je ešte stále vzdialené a ak si chcete vychutnať svoju obľúbenú hudbu, pozrieť akčný ﬁlm alebo zahrať počítačovú hru, bez samostatných reproduktorov sa proste nezaobídete. Problém však nastáva ak ste limitovaní miestom, prípadne ste často na cestách – vláčiť klasický 2.1 reproASUS uBoom duktorový systém so sebou totiž nikto nebude. So zaujímavým riešením tohto problému prichá-

ASUS uBoom Q

dza spoločnosť ASUS, ktorá do svojho portfólia prináša dve novinky s označením uBoom. Jedná sa o multimediálne reproduktory určené práve pre notebooky, ktoré ponúkajú výrazne lepšiu reprodukciu zvuku. Menší model s označením uBoom Q predstavuje zaujímavé riešenie pre všetkých užívateľov, ktorí vyžadujú primárne mobilitu. Tento reproduktorový systém je totiž rozmerovo veľmi príjemný a nevyžaduje žiadne externé napájanie. Vystačí si totiž s USB portom a tak so sebou nemusíte nosiť žiadny adaptér. S týmto riešením sa však spája niekoľko limitov, medzi ktoré patrí napájanie len z USB portu. Vďaka tomu môžete mať problém s pripojením ďalších energeticky náročnejších zariadení, ako sú napríklad 2,5“ externé pevné disky. Taktiež treba rátať s nižšou dynamikou zvuku, nakoľko s napájaním pomocou USB portu sa zázraky robiť nedajú. Aj tak sa však jedná o zaujímavé riešenie, ktoré poteší hlavne užíva-

teľov s notebookom vybaveným výrazne poddimenzovanými reproduktormi. Druhý model s označením ASUS uBoom nie je určený na časté prenášanie, nakoľko k svojej prevádzke vyžaduje napájanie z elektrickej siete. Taktiež je tu výrazne vyššia hmotnosť (3 kg oproti 400 g pri uBoom Q) a aj rozmery. Na druhej strane však tento model slúži nielen na reprodukciu zvuku, ale vďaka prítomnosti výstupku na položenie zadnej časti notebooku ho aj pomáha chladiť. Samotná reprodukcia zvuku je v porovnaní s notebookovými reproduktormi výrazne lepšia a potešení budú hlavne hráči počítačových hier. Hodnota RMS sa tu totiž zvýšila z 2,4 W (uBoom Q) na 24 W a celková dynamika zvuku je tak na úplne inej úrovni. Pri maximálnej hlasitosti však reproduktory doslova „kričia“, preto neodporúčame ísť s nastavením cez 2/3. Celkovo sa tak jedná o veľmi zaujímavé doplnky k notebooku. V prevedení spoločnosti ASUS ponúkajú nielen dobrý zvuk, ale aj štýlový dizajn, avšak ak máte na stole dostatok miesta a ste hudobným fajnšmekrom, siahnite radšej po klasických reproduktoroch. V opačnom prípade budete určite spokojní, nakoľko integrované reproduktory v notebooku vo väčšine prípadov ani z ďaleka nedosahujú kvalít riešenia spoločnosti ASUS. Matúš Paculík

ASUS uBoom/uBoom Q

104,59 €

Zapožičal: AGEM, www.agem.sk

inzercia

PCSPACE 12.2009 l 81

ZÁBAVA | Tropico 3

BANÁNY A DISIDENTI Kto by nechcel byť El Presidente. Banánová republika má svoje čaro, a pokiaľ máte zálusk na úlohu ultimátneho vládcu malého ostrova, môžete si to vyskúšať na vlastnej koži v simulácii Tropico 3. Už tretí diel tejto real-time stratégie prichádza v krásnom grafickom šate a s poriadnou dávkou voľnosti. Hru začínate na panensky čistom ostrove, s hŕstkou obyvateľov a niekoľkými budovami. Do úlohy vodcu režimu môžete nasadiť okrem vlastnej vytvorenej postavy aj niekoľko preddeﬁnovaných reálnych osobností, spomeňme Che Guevaru, Fidela Castra, či Evitu Perónovú. Nad ostrovom máte plnú moc, a tak je len na vás, či ho premeníte na špinavú priemyselnú skládku alebo na prekvitajúci tropický raj pre turistov. Vaše

silou, alebo sa im stane „menšia nehoda“. Možností, ako riešiť problémy je naozaj mnoho, od pasívnej ignorácie, cez podplácanie každého významnejšieho občana, až po vyhladzovanie vlastného obyvateľstva. Pred každými voľbami nechýba ani príhovor, kde môžete svojim potenciálnym voličom nasľubovať hory-doly, ak sa vám aspoň čosi z toho podarí splniť, váš rešpekt porastie, a vyhliadky do budúcna sa vylepšia. Dej hry sa odohráva v čase studenej vojny, a preto nechýba ani podpora dvoch aktuálne najsilnejších svetových mocností – Sovietskeho zväzu a Spojených štátov. Byť zadobre s oboma sa väčšinou vypláca – okrem pravidelných ﬁnančných injekcií pre oživenie ekonomiky

realisticky; v okolí kontajnerov sa hromadia odpadky a nezamestnaní sa poﬂakujú po okolí. Pri vykonávaní vašich povinností nie ste odkázaní len na stavanie budov a prijímanie vládnych opatrení. Svoju postavičku môžete vytiahnuť aj medzi ľudí, kde bude motivovať k lepším výkonom, prípadne k nim prehovoriť z balkóna svojej rezidencie a zvýšiť si tak v predvolebnom období rešpekt. A to ani nemusíte priveľmi svojich súdruhov klamať. Nechýba ani vaše súkromné švajčiarske konto, na ktoré si viete z každého „výhodného“ biznisu odliať nejaké štátne peniaze. Kam sa hrabú investičné fondy. Graﬁcké spracovanie je na veľmi dobrej úrovni, minimálne čo sa týka žánru RTS. Mapu je možné ľubovoľne otáčať a pri maximálnom priblížení je veľmi dobre vidieť detailné textúry i animácie postavičiek a objektov. Hra je preto veľmi náročná na hardvér, ak si ju chcete vychutnať naozaj naplno, budete

grafi cké spracovanie, hudba, možnosti manažmentu ostrova

–

aktivity časom lákajú ďalších prisťahovalcov, ktorým musíte vytvoriť dobré pracovné i životné podmienky a zabezpečiť zdravotnú starostlivosť i prostriedky jednoduchého pobavenia. Vaše rozhodnutia ovplyvňujú rešpekt členov obyvateľstva, ktorí sa vyčlenia do jednotlivých skupín, či už sú to komunisti, enviromentalisti, alebo nacionalisti. Je samozrejmé, že uspokojiť všetkých nie je možné, a tak sa časom vytvárajú skupinky rebelov a disidentov, ktorí nemusia celkom vyhovovať vašim zámerom. Predčasné voľby, ktoré tieto frakcie môžu vyvolať, sú problémom, a tak sa môžete rozhodnúť, či ich chcete podplatiť, čeliť hrozbe vojenskou

Tropico 3 Výroba: Kalypso Media Žáner: RTS Minimálne požiadavky: PC, XBOX 360 (Február 2010)

82 l PCSPACE 12.2009

vám poskytnú aj patričnú ochranu v prípade vojnového konﬂiktu. Ryžovať sa dá i na turizme, prečo neošklbať niekoľko pupkatých boháčov s fotoaparátmi na krkoch. Možností je naozaj veľa, a nielen jednotlivé kampane (ktorým však chýba výraznejšia dejová línia) ale aj náhodne generované mapy tak prinášajú množstvo herných odlišností a špecifík. Stavba budov je na veľkostne obmedzenom ostrove spočiatku jednoduchá, no pozemky nie sú nafukovacie, a postupne s tým bude problém. Rovnako je to so stavbou ciest, napasovať ich tak ako je to najvhodnejšie často ani nie je možné, cestná sieť je pre fungovanie ekonomiky dôležitá a tak sa budete musieť zmieriť s množstvom kompromisov. Budovy majú reálnu mierku, pripojením k ceste zvýšite ich produktivitu, niektoré z nich sa dajú aj jednorázovo vylepšovať a pôsobia veľmi

hardvérová náročnosť

8,8

potrebovať najmenej NVIDIU s prívlastkom GTX, alebo čokoľvek vyššie ako ATI Radeon 4870. Ani zvuková stránka nezaostáva, okrem výbornej latinskoamerickej podkladovej hudby sa v reproduktoroch čas od času ozve Chuanito so svojimi aktuálnymi rozhlasovými správami, vtipne komentujúcimi vaše počínanie v úlohe vodcu republiky. Tropico 3 je hra rovnako dobrá pre oddych i seriózne strategické trápenie si mozgu. Aj tá najmenšia chyba, či nesprávne rozhodnutie sa časom môže vypomstiť, ale povedzme si pravdu, ktorého diktátora by to trápilo. Je len na vás, či sa budete riadiť zásadami demokracie, alebo vaša postavička strávi väčšinu času v bare, nestarajúc sa o národný dlh a naštrbené vzťahy s vedúcimi svetovými mocnosťami. Ján Michálek

Uncharted 2: Among Thieves | ZÁBAVA

LEPŠÍ AKO TOMB RAIDER +

grafika, príbeh, rozsiahlosť, prepojenie na sieť

–

hra je iba pre PS3

9,9

Tak toto je jednoznačne hra, ktorá nemá konkurenciu. Je to jedno z najväčších lákadiel pre hráčov, ktoré však nájdete exkluzívne iba na konzole Playstation 3. Vynikajúci príbeh, úžasná grafika, výborná hrateľnosť, skrátka jeden z najlepších herných titulov tohto roka! Dobrá hra potrebuje nielen peknú graﬁku, ale hlavne prepracovaný originálny príbeh. Bez neho je to len prázdne behanie v neznámom teréne. Tvorcovia Uncharted 2 siahli po overenej klasike a do hry zakomponovali mystické prvky z dávnej minulosti. Príbeh vás prevedie nečakane dlhou a mimoriadne pútavou cestou, ktorú kedysi absolvoval aj Marco Polo. Práve okolo jeho odkazu sa totiž krúti aj dej nášho príbehu. Hlavným hrdinom je Nathan Drake – čosi ako Indiana Jones kombinovaný s Larou Croft, ktorý sa na začiatku hry prebudí s postreleným žalúdkom vo vlaku visiacom nad priepasťou kdesi v Himalájach. Prvá úloha je teda zrejmá – zachrániť sa, vyštverať sa hore a zistiť ako ste sa sem vlastne dostali. S vašou pomocou si rýchlo spomenie, ako s „priateľom“ (tesne predtým, čo ho podrazil) vykradli arabské múzeum. Z malej „Aladínovej lampy“ získali tajný odkaz Marca Pola o veľkom poklade. Marco Polo v roku 1292 ukončil svoje putovanie po Ázii a vracal sa do Benátok so 14 loďami naloženými od vrchu po spodok vzácnymi pokladmi. Posádku tvorilo vyše 600 mužov, no domov

doplávala iba jedna loď s tuctom mužov. Čo sa presne vtedy stalo nik nevie, no sú isté indície, ktoré by vás mali doviesť k pokladu. Cesta však vôbec nie je ľahká. Prejdete mnoho exotických miest, na ktorých treba rozlúštiť nejednu archeologickú hádanku aby sa dej posunul ďalej. Samozrejme Nathan ovláda umenie boja, vie potichu zneškodniť strážcov (stealth prvky hry), strieľa z najrôznejších zbraní a dokáže sa vyšplhať na tie najkomplikovanejšie prekážky. Je to taký malý SuperSpider-Rambo-Man. V hre zažijete množstvo neuveriteľných dobrodružstiev, ktoré by vám závidel každý dobrodruh. Nathan sa pri svojom putovaní napríklad dostane do Tibetu (kde práve v uliciach prebiehajú veľké povstalecké boje), preskáče veľkou jaskyňou v Himalájach (kde dokonca stretne aj Yetiho), objaví mystické mesto Shangri-La (obdobu mystického budhistického miesta Shambala, mystického mesta tibetského budhizmu), tajomné podzemné mesto plné mechanických pascí, skrátka obrovské množstvo rozmanitých úžasných prostredí v ktorých treba plniť špeciﬁcké úlohy. Cestou sa občas nájde niekto, kto mu v ich plnení rád pomôže a porozpráva mu novú časť príbehu. V tomto smere nám hra občas jemne pripomínala Resident Evil 5. Vývojári z Naughty Dog si dali naozaj záležať a priniesli po všetkých stránkach veľmi kvalitný herný titul. Graﬁka vás nepresta-

ne prekvapovať, najmä keď si uvedomíte, že sa všetko vlastne renderuje v reálnom čase! Objekty sú prekreslené do najmenších detailov a prostredie, ktorým sa pohybujete je skrátka úžasné. Rovnako veľkú pochvalu si zaslúžia skvelé dialógy (žiaľ iba v angličtine) a graficky úchvatné filmové scény. Postavy aj pri dialógoch žijú vlastný život, reagujú na nahodené vety mimikou tváre a jemnými gestami, čo im dáva nový rozmer. Všetko je navyše dokonale prestrihané ako pri akčnom filme, takže aj medziscény pôsobia naozaj ako dobre urobený akčný film a nie ako scéna z hry. Hrateľnosť je vynikajúca. Súboje a používanie zbraní (streľba) sú síce veľmi zjednodušené, no nejde tu predsa o fps strieľačku. Pochvalu si zaslúži aj AI súperov, ktorá je na veľmi dobrej úrovni a niektoré časti vás preto dosť potrápia. Za zmienku stojí aj multiplayer mód, pri ktorom cez sieť plníte tímové mini úlohy proti reálnym protihráčom. Po niekoľkodennom intenzívnom testovaní môžem každému vrelo odporučiť. Excelentná grafika, špičkový príbeh, skvelá hrateľnosť. Jednoznačne jeden z najlepších herných titulov, aké kedy vyšli ma Playstation 3 a zároveň jedna z mála hier, ktoré využívajú jeho grafický potenciál. Skrátka „Must Have“! PS: Video recenzie priamo z hry nájdete na našej DVD prílohe alebo www.tvspace.sk. Juraj Redeky

Uncharted 2: Among Thieves Vývoj: Naughty Dog Zapožičal: Sony Computer Entertainment Europe, www.playstation.sk, Typ hry: akčná Hardvérové nároky: iba pre Playstation 3

PCSPACE 12.2009 l 83

ZÁBAVA | FIFA 10 a Wipeout HD Fury

ZELENÁ JE TRÁVA A FIFA TO JE HRA! Už 15 rokov vydáva EA každým rokom hádam najlepší futbal všetkých dôb. Každý diel prinášal stále niečo nové a posúval herné hranice. Je tomu tak aj v najnovšom pokračovaní pod číslom 10 (2010)? Hoci na prvý pohľad vyzerá nová FIFA rovnako, ako FIFA 09, podobné sú si len po stránke graﬁckej. Ono sa totiž na „konzolovej“ graﬁke (testovali sme verziu pre Xbox360 a PS3) toho už veľa vylepšovať nedá. Nová hra má ale veľa iných nových možností pohybu, trikov, módov a pod. Fyzika sa oproti predošlému dielu citeľne zlepšila. Fyzika lopty aj správanie hráčov sú o nejaký ten stupienok vyššie. Zlepšil sa pohyb hráčov po ihrisku a lepšie sú aj reakcie fanúšikov, čo dodáva hre tú správnu atmosféru pravého futbalového zápasu. Autori konečne opravili sekané videá a pohyby hráčov, takže hra vyzerá oveľa lepšie – akoby ju hrali ozajstní ľudia. Navyše pribudol aj český dabing, ktorý urobili

komentátori Jaromír Bosák a Petr Sviecený, takže máte miestami pocit, že sledujete skutočný futbalový zápas kdesi na českej televízii. Graﬁka je naozaj pekná a hráči vyzerajú dosť reálne, no trochu za nimi zaostávajú diváci na tribúnach. Hrateľnosť je o malý kúsok komplikovanejšia kvôli novým trikom a ovládacím prvkom hráča, ale dá sa na to veľmi rýchlo zvyknúť. V hre navyše pribudla nová schopnosť gúľania lopty vďaka ktorej môže hráč ovládať loptu v rozptyle 360° a nie len 180°, čo dodáva hre na reálnosti. Hráči nie sú obmedzovaní ani čo sa týka trikov. Môžete si s loptou žonglovať, prekopávať si ju nad hlavu, robiť otočky s podobratím a mnoho ďalších fígľov. Vo futbale nejde len o to dobre hrať. Treba dať dokopy aj správny tím a preto sa tu nachádza aj manažérsky režim, kde si môžete vyskúšať aké je to byť manažérom futbalového tímu. Musíte platiť hráčov, rozvíjať taktiky a potom ich všetky skúšať v zápase. Za každý odohratý zápas vám váš sponzor dá peniaze, ktoré môžete využiť na ďalšiu činnosť. Samozrejme v tomto móde je toho ešte omnoho viac. Je to rozhodne zaujímavý simulátor manažéra a pritom si môžete každý zápas aj priamo sami odohrať. V multiplayeri nájdete majstrovstvá profesionálnych klubov, nechýba ani známa

LIETAJÚCE AUTÍČKA Wipeout je trochu iná pretekárska hra. Je určená skôr pre tých, čo majú radi všetko čo lieta kozmickou rýchlosťou, ako reálne simulátory pretekárskych áut. Teraz na jednom Blu-ray disku Wipeout HD s prídavným balíkom Wipeout Fury. HD je klasický pretekársky Wipeout zameraný hlavne na extrémne rýchlosti, zatiaľ čo Fury je boj o prežitie – kariéra plná výbuchov, adrenalínu a pretekov typu – eliminuj svojich súperov a dostaň sa na vrchol tabuľky. Máte teda na výber veľké množstvo pretekov dvoch odlišných typov hry na jedinom disku. Hrateľnosť sa trochu zlepšila hlavne vďaka pomocníkovi pri prudkých zákrutách, ktorý zabraňuje nárazu na okraj

84 l PCSPACE 12.2009

možnosť vypiplať si vlastného virtuálneho profesionála. To je váš hráč, ktorého si vytvoríte a potom postupne rozvíjate jeho schopnosti. Dá sa použiť v móde Be a Pro a v manažérskom režime. Vytrénovať si ho môžete na ihrisku, kde môžete robiť rôzne triky s loptou, trénovať rohové kopy, cvičné zápasy, penalty, vhadzovanie, voľné kopy, precvičiť si obranu a rôzne iné zaujímavé veci. Keď máte internet, môžete sa zapojiť do súboja s profesionálnymi družstvami, ktorými sú (ako inak) živí hráči.

trate alebo strate stability. Je to lepšie najmä keď ste začiatočník, aby ste nenabúrali hneď na začiatku. Graﬁka aj textúry sú také reálne, že si chvíľami pripadáte akoby to všetko naozaj existovalo. Na výbuchy, boje a okolité zápletky sa výborne pozerá vďaka prepracovanej fyzike, deštrukčnému modelu a špeciálnym efektom. Perfektný anti-alaising a vysoké rozlíšenie zaručujú vyhladený povrch. Prepracovaný engine zaručuje, že vám hra pôjde plynule a bez sekania. Na výber je veľké množstvo áut, tratí a typov pretekov ako napríklad Detonátor, Eliminátor, Rýchly závod, Rýchle kolo,... Trate sú nové aj vynovené tie pôvodné, napr. Vineta K, Modesto Heights, a podobne. V podstate

grafika, fyzika, virtuálny profesionál, atmosféra, český komentátori, veľa nových prevratných možností

–

diváci na tribúne

FIFA 10 je určite najlepší diel z celej série. Má veľa nových skvelých možností, peknú graﬁku, fyziku, atmosféru, reálne pohyby a hlavne českých komentátorov počas celého zápasu. Tento ročník je určite najlepšou futbalovou hrou na trhu. Andrej Redeky

FIFA 10 Výrobca: EA Sports Distribúcia: EA Czech, www.electronicarts.cz Typ hry: Futbalový simulátor Minimálne požiadavky: PC, PS2, PS3, PSP, XBOX 360, Nintendo DS, Nintendo WII

9,3

grafika, fyzika, kopa tratí a áut, cena

–

nezáživné pre autíčkarov

však ide len o Wipeout HD s prídavným balíkom Fury avšak za veľmi prívetivú cenu. Pre „autíčkarov“ a milovníkov simulátorov ale táto hra nebude šťastnou voľbou. Andrej Redeky

Wipeout HD Fury Výroba: SCEE Studio Liverpool Distribúcia: Sony Computer Entertainment Žáner: Adrenalínové preteky Pre platformy: PS3

9,3

Buzz! Světový kvíz a Ratchet & Clank Future: A Crack in Time | ZÁBAVA

CHCETE BYŤ PS3LIONÁROM? Buzz! Quiz je späť na Playstation 3. Konečne sme sa dočkali aj českého jazyka, ktorý je pre našincov predsa len zrozumiteľnejší ako angličtina. Opäť je tu niekoľko tisíc otázok, tvorca vlastných kvízov, on-line režim a náš obľúbený (trochu nafúkaný) moderátor Buzz. Už minulá verzia Buzz! TV Quiz bola označovaná ako vôbec najlepšia a najzábavnejšia kvízová hra aká kedy bola vyrobená. Nový kvíz je vo svojej základnej podstate čo do graﬁky a celkového prevedenia rovnaký, ale pre našincov je tu jeden zásadný „jazykový“ rozdiel. Hra je totiž konečne dostupná okrem iného aj v plnej českej lokalizácii, ktorá je nám predsa len podstatne bližšia ako angličtina, či nemčina. V hre je pre-

vzatých veľa tém z minulého dielu (staré piesne, ﬁlmové hviezdy), no pribudla celá kopa nových tém (ako napríklad programovanie) a spolu s češtinou sa do kvízu dostali aj „lokálne otázky“. V športe sa vás teraz bude Buzz! pýtať aj na otázky okolo českej Slávie, medzi ﬁlmovými otázkami sa objaví aj herec Rudolf Hrušínský a nechýbajú ani české hudobné hviezdy, takže lokalizácia naozaj nie je povrchná. Hra obsahuje všetky obľúbené disciplíny vrátane hier „bod varu“, „bodové šialenstvo“, „najrýchlejší prst“, alebo „hádzanie koláča“, ktoré robí kvíz oveľa zábavnejším ako monotónne odpovedanie na otázky. Každá postava za ktorú hráte a každý jej štýl má inú povahu a gestá. Moderátor Buzz sa počas celej hry správal profesionálne ako dobrý profesionálny televízny moderátor bez zbytočných nadávok a urážania súperov ako v predošlej verzii, kde nazýval nesprávne odpovedajúcich aj idiotmi, alebo imbecilmi. Dnes povie len: „asi nemáte svoj deň“. K hre pribudla kôpka veľmi vtipných scén na konci každého kvízu. Moderátor Buzz v nej odovzdáva cenu pre víťaza, no vždy sa to akosi zamotá a cena kamsi zmizne. Nejde však o to vyhrať, ale zabaviť sa! Proste normálna televízna šou, ktorej členmi ste aj vy a vaši priatelia.

grafika, možnosť tvorby vlastných kvízov, neuveriteľné množstvo otázok, vtipné scénky, CZ Dabing

9,3

Perfektné zábavné scénky s nádychom pravého kvízu robia hru Buzz! Světový kvíz tým najlepším kvízom s naozajstným pocitom hry v nejakej televíznej show, aj keď sú niektoré úlohy bláznivo strelené. Perfektná graﬁka, vynikajúci dabing a špičková zábava pre viac hráčov robia túto hru ideálnou na párty. A okrem skvelej zábavy si pri hre aj rozšírite vedomosti o nové poznatky.

Andrej Redeky

Buzz! Světový kvíz Výroba: Relentless Software Zapožičal: Sony CEE, www.playstation.sk Typ hry: logická/kvíz Hardvérové nároky: Playstation 3

MANIPULÁTORI S ČASOM A máme tu nový diel najlepšej plošinovky od Sony Ratchet & Clank: A Crack in Time. Ako už názov napovedá, v tejto hre máte možnosť hrania sa s časom, čím vznikajú rôzne zaujímavé situácie. V minulom diely uniesli Clanka a tak zostal Ratchet na všetko sám. V pokračovaní vám bude robiť tímového spoločníka generál Alister Azimuth – bývalý člen Lombaxu (ako Ratchet), ktorý vám bude pomáhať pri hľadaní Clanka. Dá vám aj novú možnosť v podobe Hoover Boots – topánky s malými raketami, vďaka ktorým sa môžete pohybovať rýchlejšie po bojisku. Clank sa zatiaľ snaží zistiť viac o svojom „otcovi“, ktorého uvidel v jednom programe

na výcvik ovládania času. Clank získal palicu pomocou ktorej môže ovládať čas a pribudla mu aj možnosť vytvárať svoj klon, ktorý mu pomáha riešiť hádanky. Tieto nové schopnosti budete musieť používať často, aby ste sa dostali v leveli ďalej. V hre si naozaj užijete veľa zložitých hlavolamov. Pribudla aj jedna špecialita a to voľnosť vesmíru. Môžete si len tak brázdiť nekonečnom kedy sa vám zachce – teda „nekonečnom“ v úvodzovkách, pretože ste celkovo obmedzení na pár oblastí ohraničených sieťou. Môžete lietať z planéty na planétu, z mesiaca na mesiac. Na každom sa nachádza buď vylepšenie pre zbrane alebo Zoni – malinké stvorenia, ktoré vám môžu upgradovať vašu kozmickú loď. Je tu aj kopa úloh, za ktoré dostávate Bolty a je tu aj veľa nových zbraní, ako napríklad akustická zbraň – žaba, ktorá keď si grgne, odstrelí nepriateľov desiatky metrov.

grafika, fyzika, zbrane, vesmír, hrátky s časom, super hra

–

nenašli sme

9,5

výborná. Pribudli nové fyzikálne modely vďaka Clankovej palici, ktorá teraz dokáže nielen rozbíjať, ale aj opravovať rozbité časti základne. Hrateľnosť je klasická „Ratchet & Clank“, čiže veľmi dobrá. Atmosféra je miestami taká, že úplne zabudnete vnímať realitu a nachvíľu ju nahradíte svetom Ratcheta & Clanka. Hra je určite tá najlepšia plošinovka minimálne na Playstation 3 v celej jej histórii. Je to proste super hra s novými možnosťami, ktorú jednoducho musíte mať... Andrej Redeky

V novej verzii sa trochu zlepšila kvalita modelov, textúr a vidno aj pokročilejší rendering okolia a postáv, ale inak je graﬁka podobná tej z predošlého dielu. Fyzika je opäť

Ratchet & Clank Future: A Crack in Time Výroba: Insomniac Games Distribúcia: Sony CEE, www.playstation.sk Žáner: Akčná plošinovka Pre platformy: PS3 Stránka hry: www.ratchetandclank.com

PCSPACE 12.2009 l 85

inzercia +

PREZENTÁCIA DIGITÁLNYCH FOTOGRAFIÍ FORMOU CEWE FOTOKNIHY S príchodom digitálnej fotografie sa každému amatérskemu fotografovi dostala do rúk možnosť, ktorú predtým malo len zopár vyvolených profesionálov – fotiť prakticky neobmedzené množstvo záberov bez nutnosti strážiť náklady na použitý materiál. Jediným obmedzením je teraz len kapacita pamäťovej karty a pevného disku. V porovnaní s analógovou fotografiou je to nesporne obrovská výhoda. A tak sa nám v počítačoch, na CD a pamäťových kartách hromadia stovky či dokonca tisíce fotografií, ku ktorým sa možno už nikdy nevrátime. Čo je iste škoda. Našťastie digitálna doba priniesla, zjednodušila (a čo je podstatné) i zlacnila ďalšie spôsoby, ako prezentovať svoje fotografie „fyzicky“. Tlač digitálnych fotografií nás vďaka konkurencii stojí čoraz menej a menej, dostupnejšou sa stáva i veľkoformátová tlač či trochu menej obvyklá tlač fotografií na plátno. A čoraz viac svojich priaznivcov si získava i fotokniha. Čo môžete očakávať od CEWE Fotoknihy? Pokiaľ ide o vonkajšiu kvalitu spracovania, môžeme bez nadsadenia skonštatovať, že sa vyrovná knižným publikáciám profesionálnych fotografov, aké nájdete na pultoch kníhkupectiev. Najväčší spracovateľ fotokníh u nás (i v celej Európe) – spoločnosť CeWe Color – totiž využíva najmodernejšie technológie vo svojom odbore, či už ide o tlač – zariadenia HP a Kodak, alebo väzbu fotokníh. Každá vyrobená fotokniha prechádza prísnou výstupnou kontrolou a na záver je ručne balená. Novinkou je tlač fotokníh na fotopapier, takže ani po tejto stránke vaše fotografie nijako neutrpia. Obsah – výber a usporiadanie fotografií, vnútorná úprava, prípadne texty – je samozrejme plne vo vašich rukách. Môžete sa spoľahnúť na automatického asistenta, ktorý za 3 minúty vytvorí jednoduchú alternatívu fotoalbumu. Určite je to na niektoré

príležitosti postačujúce. Ak vám však ide o to, aby ste si zostavili vlastnú autorskú fotoknihu, ktorou sa budete pýšiť i po rokoch, investujte do nej viac. A to nehovoríme len o peniazoch – i keď investovať o niečo viac do fotoknihy na fotopapieri alebo s kvalitnejšou väzbou je určite rozumná voľba. Hovoríme hlavne o čase a pozornosti, ktorú budete venovať príprave svojej fotoknihy. Je dobré pristúpiť k samotnej tvorbe fotoknihy už so základnou predstavou a koncepciou, ako približne by výsledok mal vyzerať. O tom, že sa to oplatí a že fotokniha dokáže vašim fotografi ám dodať úplne nový rozmer, sa iste presvedčíte po zhliadnutí niektorých na stránke www.cewe-fotokniha.sk alebo www.fotolab.sk. Čo potrebujete na prípravu CEWE Fotoknihy? Nepohnete sa bez príslušného softvéru Môj CEWE Fotosvet, ktorý si môžete zadarmo stiahnuť zo stránky www.fotolab.sk. Softvér je dostupný vo verzii pre Windows, Mac i Linux. Ročne vychádzajú priemerne dve aktualizácie, vždy obohatené o nové možnosti a funkcionality. V súčasnosti je dostupná verzia 4.5.4 a s jej aktualizáciou sa počíta začiatkom roku 2010. Ide o bezplatný softvér určený predovšetkým na tvorbu fotoknihy, nemýľte si ho preto s drahým profesionálnym softvérom určeným na úpravu fotografií. Dokonale však spĺňa to, na čo je určený – fotografie môžete ľubovoľne ukladať, robiť výrezy, otáčať, vybrať si vhodné pozadie, vkladať a formátovať text. Ovládanie je intuitívne a pre prípad, že po-

trebujete len malý fotozošit bez nejakých zvláštnych úprav výborne poslúži už spomenutý asistent, ktorý automaticky vyberie rozloženie a pozadie fotografií na základe zabudovaného algoritmu (napr. podľa farebnosti a obsahu fotografií). Ako CEWE Fotoknihu objednať? Softvér na spracovanie fotoknihy slúži zároveň i ako objednávkový softvér, to znamená, že vytvorenú fotoknihu po registrácii odošlete priamo na spracovanie do fotolaboratória. Vyzdvihnúť si ju môžete buď v širokej sieti fotozberní (viac ako 440 na Slovensku) alebo si ju necháte doručiť poštou. Pre prehľadnosť ešte na záver uvádzame vybrané formáty, väzby a orientačné ceny. Úplnú ponuku a najaktuálnejší cenník nájdete priamo v softvéri Môj CEWE Fotosvet. http://www.cewe-fotokniha.sk http://www.fotolab.sk

Formát

Obálka

Papier

Počet strán

Cena od

Fotozošit 14x13 cm A4 na výšku 21x28 cm Štvorcová 21x21 cm A4 na šírku (panoráma) XL štvorcová 30x30 cm XXL panoráma 42x30 cm

mäkká plátenná tvrdá tvrdá tvrdá umelá koža

150g/m2 200g/m2 fotopapier fotopapier fotopapier 250g/m2

26-50 26-130 26-82 26-82 26-82 26-130

7,95 € 24,95 € 29,95 € 32,95 € 49,95 € 99,95 €

Fotografie ako dekorácia vášho domova na blindráme, prípadne ešte zarámované v kvalitnom ráme nemeckého výrobcu Nielsen tak pôsobí dojmom skutočného maliarskeho diela, ktoré určite nezostane nepovšimnuté. Foto na plátno si môžete dať vyrobiť aj vy, a to veľmi jednoducho z pohodlia domova cez stránku www. fotolab.sk. Na tlač vo fotolaboratóriu v Bratislave používa najväčší slovenský spracovateľ fotografií veľkoformátový ploter Canon 8100. Ide o dvanásťfarebnú tlač s maximálnym rozlíšením 2400 x 1200 dpi. Fotografie sa tlačia na pravé maliarske plátno s hrúbkou 340 g/m2. Plátno je odolné voči vode a UV žiareniu, umývateľné bežnými saponátmi.

Ak chcete svoje fotografie využiť na dekoráciu svojho domova alebo kancelárie, zvážte popri možnosti tlače veľkých formátov na papier tiež pomerne novú a zatiaľ menej rozšírenú alternatívu – tlač fotografií na plátno. Štruktúra materiálu dodá fotografi ám zvláštny, akýsi „mäkší“ nádych. Plátno natiahnuté

86 l PCSPACE 12.2009

Kalendár z vlastných fotografií Koniec starého a začiatok nového roka je čas, kedy každý potrebuje nový kalendár – a pokiaľ možno nielen praktický, ale aj taký, na ktorý sa nám bude celý rok príjemne pozerať Ak pociťujete nostalgiu za miestami, ktoré ste navštívili počas dovolenky alebo chcete mať na pracovnom stole fotografie svojich blízkych, vyrobte si fotokalendár z vlastných

fotografií. Všetky potrebné informácie nájdete na stránke www.fotolab.sk. Stačí si stiahnuť bezplatný softvér, zvoliť jeden zo siedmych formátov a ďalej sa už s kalendárom môžete „vyhrať“ a upraviť si ho podľa svojich predstáv. Vyberiete si jednu z mnohých predlôh, ľubovoľne uložíte vlastné fotografie alebo pridáte vlastné texty. Fotokalendár poteší nielen vás, ale je to i veľmi originálny darček. Fotodarčeky Najbežnejšie fotodarčeky – hrnček s fotkou alebo tričko s fotkou – pozná asi každý. Ale tu sa ponuka originálnych fotodarčekov určite nekončí. Máte romantickú náladu? Podarujte snehovú guľu s trblietavými srdiečkami alebo krištáľové srdce s gravírovanou fotkou. Potrebujete darček pre dieťa? Dajte mu vyrobiť plyšovú hračku alebo puzzle s vlastnou fotkou – také určite nenájdete v žiadnom obchode. Alebo niečo pre kolegu? Podložku pod myš s fotkou využije každý pracovný deň. Všetky tieto darčeky a ešte mnoho iných nájdete na stránke www.fotolab. sk a v softvéri Môj CEWE Fotosvet, ktorý si zo stránky Fotolabu môžete bezplatne stiahnuť.

ESCAPE | TV Philips 42PFL9664 a základňa pre iPod Philips DC350

BRILANTNÝCH 42 PALCOV Nie je televízor ako televízor – bežný model vás možno zaujme cenou, avšak vyššia investícia prinesie väčšiu nádielku funkcií a hlavne špičkový obraz. Spoločnosť Philips vo svojej sérii 9000 prináša množstvo zaujímavých modelov, ktoré sú určené pre náročnejšieho diváka. Už v základe sa tak môžete tešiť na skutočne vynikajúci dizajn prinášajúci štýlovú povrchovú úpravu z brúseného hliníka, ktorá samozrejme nemôže chýbať ani pri dodávanom podstavci. Použitý panel sa radí k špičke vo svojej triede – doba odozvy 1 ms a dynamickým kontrastným pomerom 80 000 : 1 je skutočnou lahôdkou, hlavne keď je podporená poriadnym množstvom ďalších ﬁremných technológií. Pri nich tvorí základ úspechu funkcia Pixel Plus, vo svojej najnovšej a zároveň najvýkonnejšej verzii pomenovaná

na Perfect Pixel HD. Tešiť sa tak môžete na zvýšenie ostrosti obrazu, ktoré oceníte hlavne pri klasickom DVD ﬁlme, či televíznom vysielaní. Vďaka 17-bit spracovaniu farieb je výsledný obraz skutočne vynikajúci a aj jemné farebné prechody sú bez akýchkoľvek chýb. Pre zabezpečenie plynulosti obrazu tu sú funkcie 200 Hz Clear LCD a Perfect Natural Motion, pri ktorej

vynikajúci obraz, dizajn, Wi-Fi

–

vyššia cena

9,1

sa dorátavajú potrebné medzisnímky. Minúť nemôžeme ani špeciálnu funkciu Ambilight Spectra 2, ktorá vďaka adaptívnemu osvetleniu okolia prináša skutočne lepší pôžitok zo sledovania ﬁlmov. Túto funkciu si vychutnáte hlavne pri pozeraní v noci, kde dokáže dotvoriť špičkovú atmosféru. Výrobca nijak nepodcenil ani na zvukovú časť, ktorá ponúka až netradične

čistý a dynamický zvuk, tvorený pomocou dvoch stredovobasových reproduktorov nachádzajúcich sa na zadnej strane televízora a dvoch výškových reproduktorov nachádzajúcich sa pod obrazovkou. Vďaka prítomnosti integrovanej Wi-Fi antény a sieťového konektora (s podporou DLNA) sa môžete tešiť na funkciu Net TV, prinášajúcu on-line zábavu do vášho televízora. Matúš Paculík

Philips 42PFL9664

1 699 €

Uhlopriečka: 42“  Rozlíšenie: 1920×1080  Jas: 500 cd/m^2  Dynamický kontrast: 80 000:1  Spracovanie farieb: 17-bit RGB  Pozorovacie uhly: 176 H/176 V  Odozva: 1 ms Obrazové vstupy: 2× SCART, 5× HDMI s HDCP, kompozitný, komponentný  Hmotnosť: 18,3 kg  Rozmery (vrátane podstavca) : 100,0×62,8×26,0 cm Zapožičal: Philips, www.philips.sk

ŠTÝLOVÁ ZÁKLADŇA PRE VÁŠ IPOD Ak by sme chceli v našom časopise zrecenzovať všetky doplnky pre sériu produktov iPod / iPhone, pravdepodobne by nám na to nestačil ani celý ročník. Ich výrobe sa totiž nevenujú len neznámi výrobcovia, ale aj množstvo svetových značiek. So svojou kvapkou do mora týchto doplnkov prichádza aj spoločnosť Philips, ktorá má bohaté skúsenosti s výrobou MP3 prehrávačov a zvukových systémov. Jej novinkou je tak viac-menej logicky kompaktný hudobný systém, určený primárne pre sériu iPod / iPhone produktov. Na sucho však neobídu ani majitelia iných značiek MP3 prehrávačov, nakoľko je tu okrem konektoru pre iPod / iPhone prítomný aj MP3 Link (klasický 3,5 mm konektor). Už len kvôli samotnému dizajnu si podľa nás tento prístroj nájde svojich zákazníkov primárne z radov vlastníkov MP3 prehrávačov od Apple, nakoľko konkurenčné prístroje sa tu nebudú až tak vynímať. Navyše je nemožné ich uchytiť do kolísky a využívať všetky doplnkové funkcie,

Philips DC350 Zapožičal: Philips, www.philips.sk

88 l PCSPACE 12.2009

149 €

vrátane dobíjania batérie. Akonáhle totiž pripojíte svoj iPod / iPhone k prístroju, máte vďaka dodávanému diaľkovému ovládaču plnú kontrolu nad prehrávaním hudby. Okrem toho sa tu nachádza aj technológia Bluetooth pre pohodlné bezdotykové telefonovanie a po pripojení doku s počítačom môžete využiť možnosť synchronizácie kalendára a kontaktov. Z doplnkových funkcií nemôžeme obísť prítomnosť rádia a budíka, pričom pri budíku si môžete nastaviť nielen dva nezávislé časy

budenia, ale je tu možnosť budenia hudbou z prehrávača. Čo sa týka kvality prevedenia, použitých materiálov a dizajnu, nemáme voči prístroju prakticky žiadne výhrady. Rozumne zvolená kombinácia čiernych plastov, strieborného rámu a negatívneho displeja pôsobí vskutku luxusne a za prístroj sa určite nebude musieť hanbiť ani vysokopostavený manažér. Pri reprodukcii zvuku treba mať triezve očakávania, nakoľko kompaktné rozmery prístroja nedávajú veľa možností na integrovanie extrémne výkonných reproduktorov. Zvukové podanie je však vzhľadom na tieto limity vskutku dobré a vzhľadom na určenie prístroja plne postačujúce. Jedinou drobnou chybičdizajn, funkcie kou na kráse vyššia cena sa tak niekomu môže zdať mierne vyššia cena, avšak tá je vzhľadom na možnosti prístroja plne akceptovateľná.

–

8,5

Matúš Paculík

TV Samsung LED TV 6000 a fotoaparát Samsung ST550 | ESCAPE

KRIŠTÁĽOVÉ LED TELEVÍZORY Spoločnosť Samsung Electronics od uvedenia svojho 40-palcového LED televízora na európsky trh v roku 2006 neustále vyvíjala technológiu LED TV, čo viedlo k uvedeniu nového komplexného radu v tomto roku. Tento fakt je spoločnosťou Samsung považovaný za vrchol evolúcie jej televízorov. Vďaka svojej ponuke LED televízorov pristúpila spoločnosť Samsung k nahradeniu technológie podsvietenia CCFL v súčasných LCD televízoroch technológiou LED podsvietenia a aplikovala v nich vlastné najmodernejšie technokvalitný obraz, dizajn, spotreba, prevedenie lógie zabezpečujúce špičkovú kvalitu obrazu, ktorá je na úplv tejto triede nič ne inej úrovni oproti súčasným televízorom. V tomto roku uvedená skupina nových LED TV Samsung obsahuje celkovo tri modelové rady – série LED modelov 6000, 7000 a 8000, ktoré zahŕňajú rôzne pre náveľkosti obrazoviek – od 32 až po 55 palcov. ročnejších používateľov, takže sme sa pozreli Taktiež disponujú interpolačnou technolóaj na zástupcu vstupného segmentu repregiou Motion Plus od spoločnosti Samsung. zentujúceho modelový rad 6000. Rovnako V minulosti sme vám predstavili niekoľko ako TV série 7000, aj rad 6000 využívajú rýchlu obnovovaciu frekvenciu 100 Hz, od 799 € Samsung LED TV 6000 ktorá pomáha vylepšiť Full HD obraz pri Zapožičal: Samsung Slovensko, www.samsung.sk športových prenosoch, pri hraní video hier

–

9,6

a sledovaní akčných ﬁlmov. Napriek tomu, že ide o vstupný model, po obrazovej stránke patrí k tomu najlepšiemu čo môžete nájsť na trhu. Pochopiteľne nezaostáva ani dizajn. Televízor je taký tenký, že vzadu nezostal priestor na široké analógové SCART konektory a tak výrobca k TV pribalil aj špeciálne redukčné káble. Dnes však skôr narazíte na digitálne HDMI rozhranie, nuž a v tomto smere televízor ponúka naozaj viac ako dostatočné množstvo vstupov. Nové LED televízory poskytujú používateľom tie najlepšie vlastnosti v ultra štíhlom dizajne. Sú ohľaduplné k životnému prostrediu, nakoľko sú použité materiály, ktoré neobsahujú ortuť a majú o 40 % nižšiu spotrebu elektrickej energie. Za skvelé technické prevedenie a dobrý pomer ceny voči výkonu od nás získavajú zelený redakčný tip. Jerry Baker

FOTOAPARÁT S 2 DISPLEJMI Vskutku inovatívne kompaktné digitálne fotoaparáty ST550 a ST500 s dvoma LCD displejmi (jedným vpredu a druhým vzadu) sme mali možnosť vidieť už na veľtrhu IFA 2009. Je to zaujímavý nápad pri tvorbe autoportrétov, alebo pri fotografovaní malých detí, kde sa sústredí ich pozornosť na objektív. náhľad pri autoportrétoch, ale aktivuje Nový model Samsung ST550 je v prvom rade sa aj pri detskom režime. Vtedy je na ňom naozaj dobrý kompakt s peknou kresbou šašo, pes, ohňostroj a ďalšie a spoľahlivou automatikou. Pre jednoduchšie farebné animácie, ktoré majú použitie je vybavený aj vibračnou spätnou väzbou. Snímací čip CCD má rozlíšenie 12,2 megapixelov a širokouhlý objektív Schneider-KREUZNACH s ohniskovou vzdialenosťou 27 mm a s 4,6-násobným kvalita prevedenia, optickým zoomom ponúka tú univerzálnoť, ktorú hľadá väčšina technológie, inovácie používateľov. Výsledné fotograﬁe v tejto triede nič sú dobre zaostrené od stredu obrazu až ku krajom. Veľký 3,5-palcový dotykový široký LCD displej na zadnej strane ponúka rozlíšenie 1 152 000 pixelov, čo je takmer štyrikrát viac než u traza úlohu zaujať dičných fotoaparátov. Už v náhľade tak vidíte menšie deti, aby ste mohli nafotiť ich veselé viac detailov a môžete záber náležite upraviť. tváre. Medzi inovácie patrí aj užívateľské rozhranie Smart Gesture User Interface (UI) Samozrejme hlavným bonusom je 1,5-palso vstavaným gravitačným čidlom. Jednocový LCD displej na prednej strane fotoduchým poklepaním sa fotoaparát okamžite aparátu, ktorý môžete využiť na základný

–

9,6

zapne a ďalšie technológie Samsung, ako napríklad rozpoznanie úsmevu, rozpoznanie tváre alebo Smart Auto (rozpoznanie scény), umožnia jednoducho vytvoriť perfektnú fotografiu. Poklepanie alebo gesto ruky stačí k tomu, aby ste získali prístup k plnej škále kľúčových funkcií. Fotoaparát umožňuje vytvárať videosekvencie s rozlíšením 720p pri rýchlosti 30 fps vo formáte H.264 a s HDMI konektivitou si môžete svoje video prezerať na akomkoľvek HD televízore. Nové fotoaparáty sú prvé svojho druhu. Prinášajú funkcie, ktoré doposiaľ neponúkol žiadny iný výrobca. Fotografi stále častejšie vystupujú zo svojej úlohy a stávajú sa predmetom svojich fotografií, predovšetkým v súvislosti so vzrastajúcou obľubou autoportrétov a profilových snímok na súčasných populárnych internetových stránkach. Dva LCD displeje modelov ST550 a ST500 umožňujú používateľom, aby sa stali súčasťou obrazu tak jednoducho, ako to doposiaľ nebolo možné. Juraj Redeky

Samsung ST550

280 €

Zapožičal: Samsung Slovensko, www.samsung.sk

PCSPACE 12.2009 l 89

ESCAPE | Verbatim MediaStation HD DVR

SIEŤOVÝ VIDEOREKORDÉR S POLOVIČNÝM ROZLÍŠENÍM Verbatim už nie je firma vyrábajúca iba optické médiá. Už niekoľko rokov ponúka veľmi širokú škálu výrobkov od prenosných magnetických médií až po audiotechniku. Nový MediaStation HD DVR nie je len jednoduchý multimediálny pevný disk, ktorý prehráva zvukové a video súbory. Obsahuje aj televízny prijímač a videorekordér schopný zaznamenať aj HD televízne vysielanie. Nahráva obsah priamo z TV, ale z kompozitného vstupu môžete nahrávať aj z káblového/satelitného set-top boxu, DVD alebo VHS videorekordérov. Týmto prístrojom Verbatim pokračuje v trende produkovať zaujímavé multimediálne záznamové médiá za prijateľnú cenu. Okrem nového dizajnu nás poteší aj prítomnosť HDMI rozhrania, ktoré je potrebné na prenos obrazu vo vysokom rozlíšení do televízora. MediaStation HD DVR si môžete kúpiť v niekoľkých verziách v závislosti od inštalovaného pevného disku. U nás sú dostupné verzie s 500 GB alebo s 1 TB pevným diskom a môžete si vybrať aj verzie s klasickým ethernetovým pripojením (10/100 Mbit/s), alebo s WiFi 802.11 b/g kartou. Celkom sú na trhu štyri modely.

Vlastnosti Integrovaný televízny tuner dokáže prijímať aj analógový signál, takže nebudete limitovaní malým počtom prijímaných kanálov do doby spustenia komerčného DVB-T vysielania. MediaStation dokáže priamo nahrávať televízny signál na pevný disk, alebo na pripojené pamäťové médiá v plnej vysielanej kvalite, čiže s rozlíšením 1080i. To malé „i“ je dôležitá informácia, lebo aj pri prevzorkovaní (upscaling) ostatných prehratelných

Verbatim MediaStation HD DVR AUDIO/VIDEO I/O: HDMI/kompozit, AV/SPDIF optické  TV TUNER: DVB-T/Analóg  VONKAJŠIA PAMÄŤ: USB, NAS, SD/SDHC/MS pamäťové karty  MAX. ROZLÍŠENIE VIDEA : 1080i  SIEŤ: Ethernet LAN 100MB (príp. WiFI)  VIDEO KODEKY: MPEG1/2/4, RM/RMVB, VC-1 a H.264 ak sú streamované z PC  SÚBORY: MP4, MOV, XVID, AVI, DIVX, ASF, WMV, MKV, RM, RMVB, FLV, TS, M2TS, DAT, MPG, VOB  AUDIO KODEKY: MP3, AIFF, OGG, WAV/PCM/LPCM, AAC, FLAC, Dolby Digital  TITULKY: SRT (UTF-8), SMI, SUB, SSA  INTERNÝ DISK: HDD 500 GB  ROZMERY: 65mm x 165mm x 210mm  HMOTNOSŤ: 1600g Cena s DPH: 239 € (s 500 GB diskom), 259 € (s 500 GB diskom a WiFi), 299 € (s 1 TB diskom), 319 € (s 1 TB diskom a WiFi) Zapožičal: Diskus, www.diskus.sk Výrobca: Verbatim, www.verbatim-europe.com

90 l PCSPACE 12.2009

formátov bude 1080i maximálne rozlíšenie, ktoré z MediaStation dostanete. Na plnohodnotné 1080p rozlíšenie hardvér krabičky už nestačí. Práve z tohto obmedzenia vyplýva aj ďalšia nepríjemná skutočnosť. Z pevného disku sa nám nepodarilo prehrať ani jeden ﬁlm s FullHD rozlíšením. Na obale aj v ostatných tlačených materiáloch sa stretnete s formátmi MKV, m2ts, ale prehrávač ich pri pokuse prehrať z disku označí ako neznáme formáty. Jediné riešenie ako dostať tieto súbory do televízora, je ich streamovanie pomocou počítačového videoprehrávača z lokálnej siete. Verbatim MediaStation HD DVR môžete používať aj ako NAS, čiže sieťové dátové úložisko, a pristupovať k nemu z počítačov z lokálnej siete. Dokáže spolupracovať aj s ďalšími NAS zariadeniami v sieti. V základnom nastavení zaznamenáte televízne vysielanie na interný SATA pevný disk, ale k zariadeniu možno pripojiť aj iné úložiská s USB rozhraním. Použiť sa dá aj pamäťová karta, pretože MediaStation má vlastnú čítačku (SD, SDHC, Memory Stick). Pri zázname možno používať funkciu časového posunu „Time Shift“, ktorá vám umožní sledovaný TV program počas nahrávania zastaviť, alebo posunúť dozadu. Pri sledovaní digitálneho vysielania máte k dispozícii aj elektronického programového sprievodcu (EPG), takže televízny program máte vždy po ruke.

Konštrukcia Rekordér rozmermi patrí k stredne veľkým prístrojom, pri použití 3,5 palcového disku menšie rozmery asi neprichádzajú do úvahy. Na čelnej strane dominuje inverzný, na modro podsvietený displej a krížový ovládač so štyrmi pomocnými tlačidlami pomocou ktorých mô-

–

nahráva HDTV 1080i

nepodporuje 1080p p a neprehráva HD video o z pevného disku

7,5

žete väčšinu funkcií zariadenia ovládať aj bez diaľkového ovládača. Pod ovládacími prvkami na dobre dostupnom mieste nájdete slot čítačky pamäťových kariet, jeden USB port a vypínač. Predné konektory sú riadne a viditeľne označené, ale na zadnej strane sú už namiesto sieťotlače všetky označenia iba reliéfne, takže pri horšom osvetlení ich nebudete môcť prečítať. Našťastie farebné označenie konektorov je štandardné, takže so zapojením nebudete mať problémy. Pri pripájaní antény to bude horšie, pretože anténne konektory nemajú žiadne označenia. Manuál vám nepomôže, jediná informácia o tom, ktorý konektor je vstupný je na krabici. MediaStation HD DVR dostanete aj so všetkými potrebnými káblami, v balení nájdete HDMI a USB kábel, koaxiálny prípojný kábel do televízneho rozvodu, RGB a kompozitný kábel so SCART adaptérom na pripojenie k starším televízorom. K tomu všetkému ešte dostanete aj softvér, v balení sú dve optické médiá. Prvý obsahuje manuál a softvér Realtek Transcode Server na streamovanie videa a druhý s aplikáciou Nero Movie It Essentials na prekódovanie multimediálnych súborov. Július Haraszti

Vysávač iRobot Roomba 581 | ESCAPE

MODERNÉ TECHNOLÓGIE VO VAŠOM VYSÁVAČI

dobre pracujúca fuzzy logika, časovač, D.O.

– Určite je vo vašom okolí minimum osôb mužského pohlavia, ktoré by sa vyžívali v domácich prácach a zvuk vysávača má na nich vplyv ako svätená voda na upíra z Nosferatu. A práve pre túto skupinu nešťastníkov sú určené inteligentné vysávače, ktoré povysávajú celý byt prakticky bez akejkoľvek pomoci. Vďaka neustálemu zlacňovaniu a miniaturizácii moderných technológií sa nám postupne začínajú plniť sny vysnívané režisérmi vedecko-fantastických ﬁlmov. Určite sa pamätáte na obrovské televízory cez celú stenu, či na malých drobných pomocníkov, ktorí udržia domácnosť bez špiny. Obraz cez celú stenu si môžete dopriať už hodnú chvíľu a iné to nie je ani s tými spomínanými pomocníkmi v boji proti špine. Priekopníkom v tejto kategórii výrobkov je spoločnosť Electrolux, ktorá so svojim produktom Trilobit spustila vlnu automatických vysávačov. Pre Trilobit si však musíte pripraviť minimálne 1100 Eur, čo už môže pokaziť deň nejednému vážnemu záujemcovi. Netreba však ihneď vešať hlavu a zmierovať sa s prehratou vojnou – na trhu je viacero kvalitných

alternatív, medzi ktoré sa zaraďuje aj rodina produktov iRobot Roomba. Nám sa rúk dostal najvyšší model Roomba 581, ktorý disponuje najvyšším počtom technológií. Na prvý pohľad vám síce môže pripadať ako čokoládová torta, avšak tento dizajn je prispôsobený pre optimálny pohyb v akokoľvek zapratanej izbe, pričom sa nezľakne ani priestoru s malou výškou. V prednej časti prístroja sa nachádzajú infračervené snímače stien, prekážok a nečistôt, pričom chýbať samozrejme nemôže tlakový senzor, určený na zistenie, v akom uhle sa nachádza daná stena či prekážka. Vďaka ďalším aktívnym senzorom (celkovo ich tu je až 38) sa monitoruje okolie robota a prispôsobuje jeho správanie 67-krát za sekundu tak, aby bolo

9,0

vyššia cena (oproti bežným vysávačom)

upratovanie efektívne, dôkladné a bezpečné. Prístroju sme počas testovania pripravili niekoľko nepríjemných prekážok (pohodené sieťové káble, ledabolo položené krabice, tašky), s ktorými sa dokázal veľmi dobre popasovať. Je tu dokonca prítomný aj špeciálny senzor pre zistenie veľmi znečistených miest, ktoré sú následne povysávané viackrát. Obsluha prístroja navyše nie je nijak zložitá a jediné na čo nesmiete zabúdať, je jeho pravidelné čistenie a nabíjanie (do dokovacej stanice po skončení vysávania prístroj sám trafí a začne si dobíjať batérie). K dispozícii máte dokonca možnosť časového naprogramovania vysávania (vhodné v prípade ak nechcete byť rušení hlukom, alebo ste alergickí na prach) a je tu aj diaľkový ovládač pre pohodlné nastavenie vysávača. Zaujímavým doplnkom prístroja sú virtuálne majáky, pracujúce s IR technológiou. Ich funkciu oceníte v prípade, ak chcete povysávať len určitú časť izby, alebo nechcete, aby vám vysávač nechtiac prešiel z jednej izby do druhej (zvládne prekonať aj nižší prah). Náš výsledný dojem z tohto technológiami nabitého pomocníka v domácnosti je vskutku pozitívny. Ak vám nebude prekážať jeho vyššia cena (v porovnaní s bežným vysávačom), tak sa môžete tešiť na skutočné odbremenenie od nepríjemného vysávania. Matúš Paculík

iRobot Roomba 581

499 €

Zapožičal: PLAY Electronics, www.irobot.sk

PCSPACE 12.2009 l 91

DVD PRÍLOHA | Editoriál a obal

DVD EDITORIÁL Nosnou témou DVD prílohy vzhľadom na blížiace sa Vianoce mala byť zábava. Do sekcie Plné hry sme zozbierali viac ako tucet fríverových hier, takže ak budete mať v decembri veľa voľného času stačí si spomenúť na PCSPACE a vyskúšať si niektorý z ponúknutých titulov. Tieto hry nie sú žiadne zázraky v 3D priestore, dôraz sa kladie na zábavu, šikovnosť a logiku.

V časopise sme mali pôvodne dve strany rezervované pre najväčšiu technologickú novinku Google Chrome OS. Žiaľ, čakali sme na správy, ktoré neprichádzali, až prišiel čas uzávierky a boli sme nútení tieto strany naplniť iným článkom. Keď bol časopis takmer hotový v centrále Google uskutočnili dlho očakávanú tlačovú konferenciu a oznámili uvoľnenie Google OS pod licenciou OpenSource. Zdrojové súbory sme stiahli, umiestnili na DVD prílohu, takže ak vás zaujíma ako vyzerá tento internetový operačný systém zvnútra, môžete začať analyzovať

zdrojový kód okamžite. Ak sa na to cítite, môžete si to aj vylepšiť a skompilovať vlastný operačný systém. Pre tých, ktorí nemajú programátorské vlohy, máme iné riešenie. Stačilo jeden deň, a na internete sa objavila aj virtuálna verzia Google Chrome OS, ktorú stačí načítať do aplikácie Sun Virtualbox a môžete skúšať funkčný operačný systém na vlastnom počítači, na ktorom reálny ChromeOS asi nikdy nespustíte. Podrobnejšie informácie nájdete na prílohe. Google Chrome OS bude systém, ktorý bude úzko viazaný s hardvérom, pravdepodobne bude potrebovať aj špeciálny BIOS s ﬁrmvérom schopným používať sieťovú kartu na okamžité pripojenie počítača na internet bez softvérového zázemia. V skratke: mini notebook s Google Chrome OS zobrazil na prezentácii prihlasovací dialóg za sedem sekúnd po zapnutí počítača. Môj telefón sa štartuje asi dva krát dlhšie.

warta predplatné

Špeciálna predplatiteľská akcia!

warta predplatné Predplaťte si časopis PCSPACE s DVD prílohou na jeden rok a v cene predplatného získajte kartu wartu, ktorá integruje vlastnú slovenskú doménu (napr. www.mojweb.sk), diskový priestor v objeme 1 GB a elektronickú poštu.

warta predplatné stojí len 46,43 € s DPH! Čo získate? • ročné predplatné časopisu PCSPACE s DVD prílohou v hodnote 39,83 € • kartu wartu v hodnote 39,50 € (registrácia vlastnej domény, diskový priestor 1 GB, 64 e-mailových a 64 FTP účtov, zálohovanie, technickú podporu a technológie PHP, MySQL, POP3/ IMAP; to všetko na 12 mesiacov s možnosťou predĺženia) Ako si objednať warta predplatné? Rovnako ako klasické predplatné, avšak do objednávky je potrebné uviesť heslo warta predplatné. Informácie o spôsobe objednania predplatného nájdete na strane 96. 92warta l PCSPACE 12.2009 Karta vám 4.2009 po úhrade príde poštou ako doporučená zásielka.

Na prvé počítače vybavené týmto operačným systémom si budete musieť počkať ešte asi rok. To, že bol projekt uvoľnený ako Open Source nie je náhoda, Google nerád platí za vývojové prostriedky a samozrejme ak sú v projekte použité časti kódu pochádzajúce z Open Source zdrojov, musí byť aj ich produkt uvoľnený pod rovnakou licenciou. Otvorenosť má svoje výhody, ak budú zdrojový kód analyzovať milióny programátorov, prípadné nedostatky budú zistené skôr ako keby na tom pracovala iba uzavretá skupina. Aktualizácie budú okamžité, veď operačný systém bude schopný sa aktualizovať automaticky pri každom štarte. Na prílohe okrem binárnych súborov nájdete aj video a fotodokumentáciu. Videá v celkovej dĺžke takmer dvoch hodín obsahujú prednášku a odpovede na otázky odborníkov, a profesionálne predstavenie vlastností priamo od Google. Klasická adresárová štruktúra je samozrejme aj teraz naplnená aplikáciami. V sekcii Bezpečnosť nájdete zadarmo dostupné antivírusové a antispyware programy, sekcia CAD je zmiešaný tovar. Je tam popri freeware aj skúšobná verzia komerčnej aplikácie.

INTERNET DjVu Browser Plug-in FileZilla 3.3.0.1 LeeLu@SafeSurf 1.1 razorCMS SkyDrive Explorer 1.4

HUDBA AV Music Morpher Gold 4.0.77 CDex 1.70 beta 4 Direct MIDI to MP3 Converter 6.1.0.32 DSW Piano 0.1.3

BEZPEČNOSŤ DEMO HRY avast! Home Edition 4.8.1358 Stalker Call of Pripyat AVG Free Edition PLNÉ HRY 9.0.707a1765 Gravmari AVG Remover Kung Fu 2 ClamWin 0.95.3 Lunar Lander (AC) COMODO Internet Security Miner 2049er Again 3.13.119746.572 Spyware Terminator 2.6.4.165 Minigolf One Button Style Mr Stumps Dentures SUPERAntiSpyware Free Pacz Edition 4.30.1004 Razoon Extended CAD The Black Heart emachineShop 1.64 Umbrella Adventure - The Fast Plans 12 Castle of Cake MilkShape 3D 1.8.5 BETA1 Violet Princess & Frogs from XPivot Animator 3.5 the Fire Lake Wavives Zen Bondage GRAFIKA Adobe Photoshop Lightroom 3 Aurora Quick Fix Modi 1.32 Paint.NET 3.5 Final Phierha 1.00b PicPick Tools 2.1.4 Pixia 4.3 HOBBY Greating Card Builder 2.1.2 Greeting Card Editor v2009.2.4 Photo Card Maker Pixbook 3.4 TKexe Kalender 1.0.9.9 Yaease Greeting Card Studio

KOMPRESS Centurion Setup 19.0 ZipGenius 6.2.0.2000 MOBIL Google Maps for Nokia S60 3.2 Nokia PC Suite 7.1.40.1 YouTube Mobile Downloader 1.9 PROGRAMOVANIE Bat To Exe Converter 1.5 Logtalk 2.37.5 Silverfrost FTN95 5.4 SYSTÉM AC3Filter 1.46 Adobe Flash Player 9.0 Adobe Shockwave Player 11.0.0 DirectX Java 6 Runtime Net Framework 3 Net Framework 3.5 Ovládače ATI, nVIDIA, VIA, Realtek TUNING ATI Tray Tools 1.6.9.1433 EnhanceMySe7en 2.1.4 TweakNow Power Pack 2009 Ultimate Windows Tweaker v 2.0 Win7Zilla 2.0 Windows 7 Little Tweaker 1.1

Windows 7 Manager XdN Tweaker 0.9.2.1 UTILITY Auslogics Disk Defrag 3.0.3.50 ImageMaster v1.0.3.8 Sumatra PDF 1.0 VirtualBox 3.0.12 Windows7-USB-DVD-tool VIDEO StaxRip 1.1.2 beta VirtualDubMod ZÁKLADNÁ VÝBAVA Adobe Reader avast! Home Edition Comodo Firewall Pro Deamon Tools FlashGet K-Lite Codec Pack Full K-Lite Mega Codec Pack Mediaplayer Classic PC Wizard 2008 Total Commander TweakUi uTorrent WinRAR XnView

12/2009

Exkluzívne videorecenzie Redakčná knižnica Plné hry Základná výbava Utility Tuning Programovanie Internet Grafika

Prajem vám príjemné Vianoce a bezproblémovú inštaláciu a používanie všetkých aplikácií.

odstrihnúť

Adobe Photoshop Lightroom 3 beta sme trošku predbehli dobu. Recenzia popisuje aplikáciu, ktorá bude uvoľnená niekedy začiatkom budúceho roku. Verzia, ktorá je na prílohe nepotrebuje registráciu ani zadávanie sériového čísla. V tejto sekcii nájdete aj dva programy z ďalekého Japonska. Editory Pixia a Phierha sú možno ovládaním a výzorom trošku exotické, ale sú zadarmo a dajú sa v nich vytvárať fantastické graﬁky. Stačí vedieť ako na to a mať talent. K Vianociam patrí aj nový kalendár a posielanie pohľadníc. Na vytvorenie kalendára ponúkame známu aplikáciu TKexe a pohľadnice môžete tvoriť napríklad aj v programe Greating Card Builder. Po troch rokoch pauzy sa objavili nové verzie programu CDex 1.70 na získanie audiosúborov z CD Audio diskov. Medzi internetovými aplikáciami nájdete jeden zaujímavý CMS systém. Aplikácia razorCMS nepotrebuje databázu, a predsa dokáže urobiť takmer takú istú blogovaciu stránku ako WordPress. SumatraPDF má tiež novú verziu, konečne je tu verzia 1.0, ktorá je ešte rýchlejšia a ešte presnejšia. Vyskúšajte. Originálne ISO súbory Windows 7 sa dajú pomocou nástroja Windows7-USB-DVD-tool dostať na USB kľúč a vytvoriť inštalačné médium použiteľné na počítačoch, ktoré nemajú DVD mechaniku.

Vystrihnite si obal alebo si ho vytlačte z webu ;) Zaujímavým programom hlavne pre hráčov bude MilkShape 3D, ktorý umožňuje vytvoriť alebo zmeniť jednotlivé modely z hier ako Quake I, II, III, Half-Life, Unreal Tournament, vrátane animácií. Animačný program Pivot Stickﬁgure Animator, ktorý je aktuálne premenovaný na XPivot Animator bude zaujímavou aplikáciou hlavne pre kreatívnych jedincov. Umožňuje vytvorenie postavičiek zo „zápaliek“, ktoré môžete rozhýbať na obrazovke. Recenziou graﬁckej aplikácie

Július Haraszti

PCSPACE 12.2009 l 93

SÚŤAŽE | 3× Poken, MP4 prehrávač a USB hub Apacer

VYHRAJ ŠTÝLOVÝ MP4 ALEBO USB HUB Produkty značky Apacer sa u vás tešia veľkej obľube a preto sme v spolupráci s týmto výrobcom pre vás pripravili ďalšiu súťaž. A o čo sa hrá tento krát? USB hub Apacer PH152 vás už na prvý pohľad zaujme netradičným dizajnom. Tento hub pripomína vzhľadom skôr farebného „pavúka“ ako počítačové príslušenstvo, no verte tomu, že ide o skutočne výkonného pomocníka s rozhraním USB 2.0. Použiť sa preto dá aj pre skener, tlačiareň, kameru, externé disky – skrátka pre všetky zariadenia, ktoré si vyžadujú vysoký dátový prenos. Vďaka naozaj vydarenej konštrukcii získa váš počítač alebo notebook štyri nové USB porty a jednotlivé pripájané káble, alebo zariadenia si nebudú navzájom prekážať. Každý port je možné pootočiť , takže nie je problém „vedľa seba“ pripojiť naraz aj dva naozaj široké USB kľúče. Druhou, a nepochybne tou lákavejšou cenou v našej súťaži je štýlový MP4 prehrávač Apacer Audio Steno AU851 s dotykovým ovládaním. Tento naozaj štýlový tenký prehrávač má pomerne zaujímavý 2,4“ farebný TFT LCD displej s rozlíšením 320×240 bodov, na ktorom si okrem zoznamu skladieb a nastavení môžete prezerať fotograﬁe alebo videá. Problémom nie sú ani videá s titulkami nakľúčovanými do obrazu, pretože sú veľmi dobre čitateľné. Základnú pamäť môžete rozširovať pomocou microSD, alebo microSDHC pamäťových kariet. Ako ich vyhrať? Stačí sa zapojiť, správne odpovedať na súťažnú otázku a mať trochu šťastia pri záverečnom zlosovaní.

Otázky:

1. Akú veľkosť internej pamäte majú prehrávače Apacer Audio Steno AU851? A) 8 GB/16 GB B) 2 GB/4 GB/8 GB C) 2 GB/4 GB/8 GB/16 GB

2. Aká je hmotnosť tohto prehrávača s rozmermi? A) 32 g B) 42 g C) 45 g

3. Dajú sa na ňom čítať aj knihy (e-books)? A) áno, podporuje formát TXT B) nie, nedokáže zobraziť text

Pomôcka: Správne odpovede hľadajte na www.apacer.com. Vašu odpoveď aj so súťažným kupónom zašlite na adresu redakcie do 6. 1. 2010. Cenu do súťaže venuje www.apacer.com.

94 l PCSPACE 12.2009

12/2009 – APACER

12/2009 – POKEN

VYHRAJ 3× POKEN A ZAČNI ZBIERAŤ PRIATEĽOV! Poken je plastový USB prívesok s rukou, ktorý slúži ako sociálna virtuálna vizitka odovzdávajúca obojsmerne kontaktné informácie, ktoré si vopred nastavíte. Poken je zaujímavý nápad na okamžitú výmenu kontaktov najmä dnes, v časoch rozmachu najrôznejších sociálnych sietí. Za menej ako 2 sekundy dokáže malý prívesok odovzdať viac informácií, ako ste schopní povedať (nieto ešte zapísať si) za 2 minúty. Poken môže odovzdať oveľa viac informácií ako bežná vizitka a všetky kontakty sú udržiavané on-line. Ostatne toto všetko sa dozviete aj v článku o Pokenovaní v tomto čísle. Traja z vás môžu svoj (možno prvý) Poken vyhrať a začať zbierať kontakty na svojich priateľov. Stačí správne odpovedať a mať trochu šťastia pri záverečnom zlosovaní.

Otázky:

1. Čo je to Poken? A pekný prívesok na kľúče B digitálna sociálna vizitka C USB disk na prenášanie dát

2. Kto je otcom (vynálezcom) Pokenu? A Stéphane Doutriaux B Albert Einstein C Barack Obama

3. Nový „biznis“ model s 2 GB pamäťou sa volá? A Pikatchu B Poken Pulse C Obama Poken

4. Kontakty sú udržiavané? A manuálne B cez internet C cez Facebook

5. Ktorý model Pokenu sa vám najviac páči?

Pomôcka: Správne odpovede hľadajte na www.pokenslovakia.com. Vašu odpoveď aj so súťažným kupónom zašlite na adresu redakcie do 6. 1. 2010. Cenu do súťaže venuje www.pokenslovakia.com.

VYHODNOTENIE SÚŤAŽÍ 10/2009 Hlavným lákadlom našej októbrovej súťaže boli nepochybne dve multifunkčné zariadenia Canon PIXMA MX320 a PIXMA MX330, ktoré už majú svojich šťastných majiteľov. Sú nimi V. Czibulová (Trhová Hradská) a S. Kvasna (Banská Bystrica). Vyhrať ste mohli aj zaujímavý šuplík pre malý externý pevný disk pod názvom ICY DOCK MB663USR tak ako F. Hladký (Prešov), 2 GB „drevený“ USB kľúčik s logom Lexmark tak ako T. Blaho (nová Baňa) a M. Šubert (Trenčín), alebo ste mohli ako Ing. V. Dzurák (Trenčín) za jedinú odpoveď vyhrať špeciálny USB hub Apacer PH250, ktorým možno aj „zosieťovať“ dva počítače. Ceny do súťaží venovali spoločnosti Canon Slovakia (www.canon.sk), Apacer (www.apacer.com), ICY DOCK (www.icydock.com) a Lexmark (www.lexmark.sk). Výhercom srdečne blahoželáme a ostatným držíme palce, pretože aj tento mesiac sme pre vás pripravili súťaže o veľmi atraktívne ceny!

PCSPACE 12.2009 l 95

KONEČNÍK | Budúce číslo, predplatné, tiráž Pripravujeme:

AKO SME SI NA VIANOCE KÚPILI NOVÉ PC Obchodné centrum nášho malého mesta bolo plné náhliacich sa ľudí. Všetci sa ponáhľali ešte na poslednú chvíľu nakúpiť vianočné darčeky a z peňaženiek im vytŕčali papierové bankovky ťažko zarobené počas tohto krízového roku. Útokom brali všetky predajne, no najväčšia tlačenica bola aj tak v obchodoch s elektronikou, kde sa nakupovali tie najlepšie „rodinné darčeky“. Akoby zázrakom však pri vchode do toho „nášho“ obchodu s počítačmi nestál žiadny rad. Tešili sme sa však len chvíľu. Unudená predavačka na prízemí nám s malátnym pohľadom, ako vybitý mobil, ukázala na schodisko plné nervóznych kupujúcich s poznámkou: „Kto chce kam, pomôžme mu tam“.

Jeden nikdy nevie a preto sme sa cestou domov zastavili u miestneho farára, ktorý pre každý prípad pokropil nové pécéčko svätenou vodou. Tá vraj blahodarne pôsobí proti vírusom a zároveň odháňa nežiaduce aplikácie a hackerov. Pán farár sa o tom zmienili pri svojej nedeľnej kázni, takže to musí byť pravda. Len za 20 euro, 5 zdravasov a 3 otčenáše bude nad ním samotná Panenka Mária držať ochrannú ruku. Nielen taká obyčajná, ale tá najsamotnejšia Panenka Mária! Bol to iste výnimočne dobrý obchod, pretože za balík ochranného softvéru v predajni pýtali o nejakých 30 euro viac a funguje to vraj len na rok. Od pána farára to máme až do konca sveta. No, nekúpte to!

Konečne nás rieka ľudí vtlačila medzi záľahu počítačov sivej, bielej a aj luxusnej čiernej farby. Farby boli síce rôzne, no ceny boli všade rovnako astronomické. Vyberali sme zodpovedne. Poradili sme sa s odbornou tlačou (PCSPACE), ktoré komponenty majú najlepší pomer ceny a výkonu a z vopred preštudovaného reklamného letáku sme si vybrali ten najlacnejší počítač. Vďaka tejto dôkladnej predpríprave nám ostalo trochu viac času na vypočutie si ústneho návodu na inštaláciu tejto zázračnej vecičky.

Náš malomeštiacky sused sa náhodou dozvedel kam sme šli a čo máme v pláne kúpiť, takže nás už od skorého rána vykúkal na ceste pred domom, aby sa presvedčil aký model sme si vybrali. Hneď potom ako sme mu ho ukázali sa s heslom „keď ty, tak aj ja“ vybral do obchodu, aby si kúpil o celú jednu triedu vyšší model a mohol sa na nás zase vyvyšovať v neďalekej krčme „U Myši“.

Čiernu farbu sme však vynechali z prostého dôvodu – zvýšená frekvencia utierania prachu, takže sme si napokon odnášali krásny strieborný kúsok. Ešte narýchlo dokúpiť viac ako tri páry drobných „nevyhnutných doplnkov“ a celoročné šetrenie zhltla nenásytná šťuka s nápisom POKLADNICA. Ako bonus na nás vypľula pol metrovú potvrdenku s DPH na konci (zjavne aj s vysokohorskou prirážkou ako na Marse). Na odporúčanie odborného personálu sme si nechali pribaliť ešte dva špeciálne voňavé spreje na čistenie, čím náš účet dosiahol magickú výšku Mliečnej dráhy. Ak by sa cenu nejakým nedopatrením dozvedela manželka, spočítala by nám to minimálne dvojnásobne. Ale koho by už trápilo, že „jedným nákupom zruinoval domácnosť“, keď má nový počítač, nie?!

To nás však už netrápilo, pretože nastal čas oživenia novej múdrej mašinky. Menší šok nám spôsobil pribalený návod na inštaláciu, ktorý bol (ako inak) v mnohých cudzích rečiach okrem tej našej materskej. Nepomohlo ani to, že sme dobre počúvali rady predavačov a tak nám neostalo nič iné ako telefonát do predajne. Po dohovore sme si objednali majstra na kompjútery, aby nám pomohol s tým našim. Po našich nákupoch sme však už nemali dosť peňazí na účte. Pán majster si totiž za hodinu práce zapýtal toľko, čo ja zarobím za celý mesiac a preto si na prvé spustenie nášho nového počítača ešte pár týždňov počkáme. Celá rodina si počas Vianoc trochu utiahne opasky a budeme sa tešiť, pretože už o necelý mesiac uvidíme našu novú mašinku v plnej paráde. Tento čas aspoň využijeme na vzdelávanie. Šťastné a elektronické vám želá Váš verný čitateľ

Váš Imro

PREDPLAŤTE SI NÁS! www.pcspace.sk/predplatne Koľko to stojí? V stánku

Cena za číslo

Cena spolu (12×)

Úspora (zľava)

3,80 € / 114,48 Sk

45,60 € / 1 373,75 Sk

Ročné s DVD

3,32 € / 100,00 Sk

39,83 € / 1 200,00 Sk

5,77 € / 173,83 Sk

3,56 € / 107,24 Sk

21,36 € / 643,49 Sk

1,44 € / 43,38 Sk

Štvrťročné s DVD

3,68 € / 110,86 Sk

11,04 € / 332,59 Sk

0,36 € / 10,84 Sk

2,49 € / 75,00 Sk

29,87 € / 900,00 Sk

15,73 € / 473,88 Sk

46,43 € / 1 399,00 Sk

38,67 € / 1 164,97 Sk

Ročné s DVD + karta warta

(39,83 € / 1200,00 Sk + 39,50 € / 1189,98 Sk)

* Držitelia kariet EURO26, GO26, ISIC, ITIC a členovia MAX klubu a T-mobile Clubu majú zľavu 25 %

Ako si ho objednať? Novým a najjednoduchším spôsobom je cez náš web www.pcspace.sk/predplatne pomocou on-line objednávkového formulára. Prípadne klasicky pošlite objednávku (vystrihnutú alebo e-mail) na nižšie uvedené adresy a všetko potrebné sa obratom dozviete. Viac informácií môžete získať aj na našom webe.

Nové CPU: Detailne sa pozrieme na novinku na poli procesorov - prvý CPU s integrovaným grafickým jadrom. Google OS: Pozrieme sa detailne, čo nám môže ponúknuť operačný systém od Google a ako ho reálne využijete v živote. Cloud Computing: V súčasnosti sa vo svete IT veľmi často skloňuje vo všetkých pádoch tento pojem. Čo je za ním ukryté?

pcspace

www. pcsforum .sk tvspace

Adresa redakcie: PC SPACE, s. r. o. P. O. Box 135 820 05 Bratislava 25 tel.: 00 421 02/50 70 02 27 fax: 00 421 02/50 70 02 57 e-mail: pcspace@pcspace.sk Riaditeľka: Andrea Ivaničová Šéfredaktor: Juraj Redeky Zástupca šéfredaktora: Július Haraszti Šéfredaktor PCSPACE.sk: Tomáš Palovský Administratíva: Beáta Čižmáriková Korektúry: Romana Galová, J. Kubalová Testovacie centrum: Matúš Paculík, Ján Michálek Redakcia: Štefan Stieranka, Daniel Krakovský, Juraj Šípoš, Radovan Víglaský, Jakub Svoboda Spolupracovníci: Peter Belko, Karol Gubicz

Polročné s DVD Ročné s DVD EXTRA*

ATI Radeon HD 5970: Do rúk sa nám dostala jednoznačne najvýkonnejšia grafická karta súčasnosti. Detailne ju pre vás otestujeme.

8 GB DVD v každom čísle

Reklamácie Pokiaľ časopis neobdržíte do 10 pracovných dní od vydania, informujte sa najprv na dodacej pošte. V prípade problému sa informujte v L.K. Permanent s. r. o., Jana Sadloňová, sadlonova@lkpermanent.sk, 02/44 45 37 11.

Grafi ka: Juraj Havlík, Radim Jančovič Adresa vydavateľstva: PC SPACE, s.r.o. Líščie nivy 23 821 08 Bratislava 2 Riaditeľ vydavateľstva: Viktor Cicko Registrácia: MK SR 2117/99, ISSN 1335-8049 Predplatné SR: L.K. Permanent, s. r. o. Jana Sadloňová, sadlonova@lkpermanent.sk 02/44 45 37 11 Predplatné ČR: A.L.L. Production, s.r.o., 004202 / 34 09 28 51 bozena.cubova@predplatne.cz Tlač: Triangl, a.s., Beranových 65, 199 02 Praha 9 Rozširuje: Objednávky na predplatné prijíma každá pošta a doručovateľ Slovenskej pošty. Objednávky do zahraničia vybavuje Slovenská pošta, a.s. Stredisko predplatného tlače, Uzbecká 4, P.O.BOX 164, 820 14 Bratislava 214, e-mail: zahranicna.tlac@slposta.sk Mediaprint Kapa, a. s.