2001-01 by PC_Space s.r.o.

MO!!! R A D A Z T E NA INTERN E I N E J O P I R PEVNÉ P

SOFTWARE CorelDraw 10 Norton - SystemWorks 2000 Macromedia Flash 5 SCALA iplay Studio Polda 3 Shareware

DO NOVÉHO TISÍCROÈIA VE¼KÝ TEST GRAFICKÝCH KARIET

LINUX - Úvaha INTERNET Web - èas 11. Zaujímavé www stránky MSN Messenger SERVIS Informaèná bezpeènos - èas 17. Malé ve¾ké databázy Ako dosta maximum z poèítaèa XII. Poradòa AKTUALITY SÚ A

PREDSTAVUJEME HP Color LaserJet 4550 HDN Nokia 6210 ASUS CUSL2 DVD Novinky Nové modemy Microcom Creative PC-DVD Encore 12x

O b s a h

space

Do nového tisícrocia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Ako sa ku kopírovaniu stavia zákon . . . 9

EDITORIAL

Velký test Grafických kariet

. . . . . . . . . . . 10 Testy, parametre, charakteristiky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Software

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 CorelDraw 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Norton SystemWorks 2001 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Macromedia Flash 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 SCALA iplay Studio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Polda 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Shareware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Pevné pripojenie na internet - zadarmo!!! . . . . . . . . . . . . . 23 Linux - Úvaha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Predstavujeme

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 HP Color LaserJet 4550 HDN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Nokia 6210 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Nové modemy Microcom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 ASUS CUSL2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Creative PC-DVD Encore 12x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 DVD Novinky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Vážení a milí čitatelia, spoločne sme vstúpili do nového roku

typov a značiek vám iste pomôže Ve ký

a tisícročia. Každý sa asi aspoň trochu

test grafických kariet. Ako dopadol,

zamyslel nad svojou doterajšou činnos-

pozrite si sami, prezradím však, že

ou a stanovil si nové predsavzatia.

najlepší pomer cena/výkon/ponúkané

Takisto aj každá úspešná spoločnos či

možnosti stále ponúka čip od nVidie

firma musí ma vypracovanú aspoň pri-

- Geforce2 MX.

bližnú stratégiu svojho rozvoja, spoloč-

Na záver svojho prvého tohtoročného

nosti z oblasti IT nevynímajúc. Informá-

príhovoru chcem pripomenú , že nie

cie o najnovších a pripravovaných pro-

iba vysedávaním za počítačom je človek

duktoch najväčších výrobcov procesorov

živý a občas sa oplatí venova sa rodine,

a čipsetov - AMD, Intel a Via nájdete

priate om alebo vyjs si do prírody,

v úvode časopisu. Mierne chaotickú

zašportova si. Proste v tom technickom

situáciu v oblasti autorských práv a ko-

ošiali, ktorý v súčasnej dobe panuje,

Servis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

pírovania vám azda pomôže objasni

zachova si kúsok udskosti, v tom

Informačná bezpečnos - čas 17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Malé ve ké databázy 3. čas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Ako dosta maximum z počítača XII. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Poradňa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

článok Ako sa ku kopírovaniu stavia

lepšom prípade ju aj rozvinú . Ve a

zákon. Chystáte sa posklada si nový

š astia, zdravia, pracovných a osobných

počítač alebo zvýši výkon starého?

úspechov v roku 2001!

Aktuality

Neviete sa rozhodnú , aký grafický adap-

Internet

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Web - čas 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Zaujímavé www stránky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 MSN Messenger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

tér si zvoli ? Zorientova sa v množstve

Sútaz

Rastislav Turanský

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Adresa redakcie:

PC SPACE Nevädzová 5 821 01 Bratislava

tel./fax: e-mail: Home Page: Riadite : Šéfredaktor: Redakcia:

07/ 43 41 39 13 victor@victor.sk www.pcspace.sk Andrea Miková Rastislav Turanský Stanislav J. Manca Štefan Stieranka Juraj Redeky

Spolupracovníci:

Boris Biba Jaroslav Oster Ladislav Jediný Peter Ponec Peter Szabó Marián Varga Luboslav Lacko Miroslav Oravec

Administratíva: Grafika: Korektorka:

Mária Tomašovičová A. Daněk Jana Michalková Helga Elexhauserová

Litografie a tlač:

t centrum Bratislava Merkantil Trenčín

Adresa vydavate stva: Agentúra VICTOR & VICTOR Nevädzová 5 821 01 Bratislava Riadite vydavate stva: Viktor Cicko Predplatné: L.K. Permanent, s. r. o. Dana Kordošová 07/4445 3711 Registrácia: MK SR 2117/99 Rozširuje: Mediaprint Kapa L.K. Permanent, s. r. o. Názory autorov nemusia súhlasi s názormi redakcie. Za obsah inzerátov zodpovedajú inzerenti. Za pravdivos článkov zodpovedajú autori.

B u d ú c i

r o k

Do nového tisícrocia Ani sme sa nenazdali a už sme sa ocitli v tre om miléniu. Ako to bude vyzera s výpočtovou technikou? Povedzme si na úvod nového roka o nieko kých novinkách, súčasných trendoch a plánoch výrobcov počítačov. Plány AMD V minulom a predminulom roku sa AMD naozaj darilo. Ako výrobca najvýkonnejších a pritom cenovo dostupných procesorov si získal ve a priaznivcov, predovšetkým v Európe a medzi počítačovými nadšencami a hráčmi, ktorí rýchle pochopili, že výkonný a spo ahlivý procesor nemusí by iba od Intelu. Procesory od AMD dosiahli v tre om kvartáli minulého roku 17-percentný podiel na trhu, vo výkonných PC dosiahli až 38 %. Produkcia Athlonov je prakticky vopred vypredaná. V súčasnosti sa vyrába v technológii 0,18 mikrometrov, s využitím hliníkových aj medených metalických vrstiev. V technológii polovodičov je firme AMD strategickým partnerom Motorola. Dnešné jadro Athlonu, Thunderbird, nahradí v tomto roku jadro Palomino (procesor sa však bude stále nazýva Athlon). Palomino by malo ma pod a AMD najmä nižšiu spotrebu elektrickej energie, a preto bude môc dosahova vyšších rýchlostí. Pravdepodobné zmenšenie spotreby sa bude pohybova okolo 20 %. Znepokojivé však je, že AMD nepostupuje pri prechode na technológiu 0,13 µm dos rýchlo - Palomino bude stále vyrábané technológiou iba 0,18 µm, a to môže by pre AMD ve ký problém. Je totiž iba otázkou času, za ako dlho jeho najväčší konkurent začne vyrába procesory pomocou efektívnejšej technológie 0,13 µm. Terajší plán Intelu totiž hovorí o druhom až tre om štvr roku 2001. Ak by to tak naozaj bolo, potom by Intel v tomto mohol ma asi polročný náskok.

Palomino sa objaví už na začiatku tohto roka a malo by by v dispozícii aj pre mobilné počítače s technológiou plynulého znižovania spotreby PowerNow! Dobrou správou je, že toto jadro bude, pod a vyjadrenia AMD, kompatibilné i so súčasnými čipsetmi KT133 a so všetkými novými doskami pre platformu Socket A. Niektorých možno prekvapí, kde je Mustang. Ten však bol z obavy o jeho predajnos zrušený, mimochodom, to isté zvažuje aj Intel pri Xeone. Je to pochopite né. V dobe, kedy pri procesore bola externá cache v podobe napríklad štyroch čipov SRAM, malo jej zväčšenie na 1MB alebo aj viac svoje opodstatnenie v podobe vyššieho výkonu. Dnes je vzh adom na integráciu cache do jadra ove a náročnejšie vyrobi podobný procesor, pretože vznikne ve ké jadro, a s tým spojená ve ká pravdepodobnos chýb pri výrobe. Zmienka o prvých čipoch 0,13 µm Thoroughbred sa objavuje až v kolónke 1H 2002, teda prvá polovica roku 2002, čo je dos neskoro. udia

z AMD ohlásili, že ich nijako neznepokojuje papierové uvedenie Tualatinu a Northwoodu v polovici roka. Vraj kým Intel dosiahne dostatočnú výrobu, bude to trva najmenej pol roka, a to už bude AMD takisto vyrába svoje varianty touto technológiou.

I T

Stručne si to zrekapitulujme: Mustang. Tento procesor má by priamou konkurenciou Pentia III Xeon. Bude teda smerovaný predovšetkým do oblasti serverov a špecializovaných pracovných staníc. l 512 kB - 4 MB L2 Cache, pracujúcej na plnej frekvencii jadra l frekvencia od 1,4 GHz l čipset AMD 770 umožní použi 2 procesory na jeden Northbridge l je tu možnos kaskádneho zapojovania čipov northbridge (LDT) Palomino. Nový konkurent Pentia 4/III a nástupca procesorov Thunderbird. Bude vybavený novým jadrom typu Mustang. l 512 KB L2 Cache - pracujúcej na plnej frekvencii jadra l frekvencia do 1,5 GHz l čipsety: AMD 760, AMD 760MP, VIA KX266, VIA KT133. l Dual-Procesor konfiguráciu umožní AMD 760MP a KX266

V roku 2002 sa taktiež objavia prví zástupcovia procesorov x86-64, zaujímavej 64-bitovej rodiny Hammer. Zatia sú plánovaní ako high-end riešenia pre pracovné stanice (ClawHammer) a servery (SledgeHammer). Medzi zepšenie patrí viac registrov, schopnos adresova viac pamäte, podpora SSE2 at . Plocha ClawHammeru by mala by menšia, než 100 mm2, teda menšia než súčasné P4. Vlajkovou lo ou pre lacné systémy je Duron, ktorý sa líši od Athlonu iba ve kos ou L2 cache (64kB verzus 256kB), a s tým spojenou menšou ve kos ou čipu. Výkon je rovnaký, iba je brzdený menším objemom dát, ku ktorým je procesor schopný rýchlo pristupova . S procesorom K6 sa dnes už nepočíta, a ten slúži iba v oblasti notebookov alebo ako lacný upgrade do starších systémov so Super 7. V druhom štvr roku 2002 sa má objavi lacný variant Palomina, pomenovaný Morgan. Opä ide o rovnaké jadro s redukovanou spotrebou, ale menšou cache. Vyrábaný bude opä 0,18 µm technológiou. Očakávaný je v druhom štvr roku a opä aj v mobilnej verzii.

Za rok od uvedenia Morganu sa objaví procesor Appaloosa, konečne postavený na technológii 0,13 µm. To však znamená, že Duron a potom Morgan nepôjdu tak rýchlo s frekvenciou hore, ako to bolo v minulom roku.

Morgan. Nástupca dnešného Durona (plánuje sa aj verzia pre notebooky). l 64 KB alebo 128 KB L2 Cache l frekvencia začínajúca od 800 MHz l typické čipsety: VIA KT133, KM133, KL133, SiS 730S, Ali Magic Procesory Mustang, Palomino a Morgan budú vyrábané v technológii 0,13 µm, čo umožní vyššie frekvencie pri nižších nárokoch na napájanie. Príjemné je, že v prípade Palomina a Morganu AMD neplánuje žiadne zmeny socketov. Ďalšou novinkou je čipová súprava VIA KT133A, ktorá podporuje nové procesory AMD Athlon s externým taktom 133/266 MHz. Ako je možné usúdi pod a názvu, vychádza z čipsetu VIA Apollo KT133 (bývalý KZ133). Čipset je identický s pôvodným KT133, iba podporuje externú frekvenciu 133/266 MHz novouvedených procesorov AMD s interným taktom 1 GHz, 1,13 a 1,2 GHz. Nový čipset podporuje na rozdiel od KT133 PowerNow!, čo je aktívne riadenie spotreby, implementované do niektorých procesorov AMD.

Nieco o aktuálnych cipsetoch, SMP a ACR Čipové súpravy V tejto oblasti je dnes všeobecne zlá situácia. Jednoducho nie je ve mi z čoho si vybera . Pre Intel je dnes skoro jedinou vo bou i815 (či i815E alebo i815EP), prípadne by sa dalo uvažova o i810 pre Celerony, či i850 pre tých majetnejších, pre Pentium 4. Z konkurenčných výrobkov by pripadala do úvahy ešte VIA Apollo Pro 133A (VT82694X). Pre AMD je dnes k dispozícii iba VIA KT133A (či KT133), alebo AMD 760 (prípadne AMD 751/756 Irongate).

H l a v n á

t é m a

POROVNANIE TECHNICKÝCH PARAMETROV AKTUÁLNYCH ČIPSETOV VIA

Výrobca

VIA Techno-

logies, Inc.

Meno čipsetu

Apollo KX133

Apollo KT133

Apollo KT133A

North Bridge

VT8371

VT 8363

VT 8363A

Zapuzdrenie

516 pin BGA

552 pin BGA

South Bridge

VT82C686A

VT82C686A alebo VT82686B

Zapuzdrenie

352 pin BGA

Podpora CPU

AMD Athlon

AMD Athlon,

AMD Duron

Takt FSB

200 MHz

200 / 266 MHz

Pätica

Slot A

Slot A / Socket A

Socket A

Externé AGP

Max. RAM

2 GB

Typ RAM

SDRAM,

DDR SDRAM

VC SDRAM

Rýchlos RAM

66/100/133 MHz

PCI

ver. 2.2

IDE

Ultra DMA 33/66

Ultra DMA/66 alebo Ultra DMA/100

Integrované audio

AC-97

USB

4x ver. 1.1

PREH AD NIEKTORÝCH ČIPSETOV PRE PROCESORY AMD

Pamä

AMD 760

AMD 750

VIA KT133

VIA KX133

DDR PC1600,

PC100

PC133

PC2100

FSB

200/266 MHz

200 MHz

AGP

Pätica

Socket A

Slot A/Socket A

Socket A

Slot A

Max. pamä

4 GB

512 MB

1,5 GB

Ultra ATA

100

66/100

1/2 SOFOS stojato

B u d ú c i Povedzme si teraz nieko ko slov o troch aktuálnych trendoch, ktoré sa pomaly presadzujú vo svete počítačov.

r o k

o priepustnos pamätí. To však nie je až taká chyba, prístupy do pamäte nie sú pri výpočtovo náročných aplikáciách také časté a väčšinou sa dáta zmestia do cache procesora. Náročné sú iba aplikácie využívajúce ve ké množstvo dát, ako sú 3D počítačové hry, programy pre prácu s grafikou (napr. 3D Studio) alebo kompresia a prehrávanie videa. Viac čipov north bridge môže by prepojených pomocou technológie Lightning Data Transport (LDT), teda každý north bridge pritom obsluhuje vlastný pár procesorov a pamä .

v l l

I T klasický typ na zbernici 66 MHz a druhý, pracujúci externe na 100 MHz. Pentium III 1,13 GHz na jadre Coppermine-T. Pentium 4 1,7 GHz.

Oceni možno očakávaný prechod Celeronov z dnes už archaickej frekvencie zbernice 66 MHz na modernejších 100 MHz. V tomto štvr roku sa objaví aj nové jadro Coppermine-T umožňujúce frekvencie nad 1 GHz. 2. štvr rok 2001: l Celeron 850 MHz na 100 MHz FSB. l Pentium 4 2 GHz. Pokorenie hranice 2 GHz - nie je však isté, či túto hranicu bude možné dosiahnu so súčasnou koncepciou Pentia 4. 3. štvr rok 2001: l Celeron 900 MHz na 100 MHz FSB - s jadrom Coppermine-T. l Tualatin 1,2 GHz, t.j. Pentium III - 0,13 mikrónov, na zbernici 200 MHz.

UMA (Unified Memory Architecture) Predstavuje riešenie s integrovanou grafickou kartou. Ako to tak vyzerá, v novom tisícročí by sme si mohli dokonca aj vybera . Svoje riešenie pripravuje tak VIA (v podobe rodiny KT266), ako aj ALI (MAGiC 1), SIS a alší, v minulosti v tejto oblasti nepôsobiaci výrobcovia ako Micron alebo nVidia. Zlou správou je, že samotné AMD zatia okrem AMD 760 a 760MP neplánuje nič. To je škoda, pretože je známe, že najlepšia je kombinácia procesora a čipovej súpravy od jednoho výrobcu.

Advanced Communications Riser (ACR) Podobnos s Audio Modem Riser (AMR) je tu očividná. ACR je v podstate iba akési rozšírenie, spätne kompatibilné, ke sa za terajší konektor AMR pridá alší rad vývodov. Celý konektor vyzerá ako obrátený konektor 32-bitovej zbernice PCI. Výhody ACR pocítia predovšetkým používatelia, ktorí chcú prevádzkova počítačovú sie , či už malú domácu sie alebo pripojenie k internetu pomocou pevnej linky (DSL). Nízku cenu zaistí umiestenie radičov v south bridge. ACR je vedené ako industry open standard a s podporou počíta ve a výrobcov základných dosiek.

Technologickým činom bude najmä uvedenie Pentia III, vyrobeného v technológii 0,13 µm. Nová zbernica 200 MHz FSB a čipsety s podporou DDR vyzdvihnú tento procesor k nevídaným výkonom. Pokia sa nepodarí presadi Pentium 4 do hlavného prúdu, potom práve tento procesor môže nies vlajku Intelu v oblasti strednej a vyššej triedy na najbližší rok. 4. štvr rok 2001: l Northwood 2 GHz (Pentium 4 - 0,13 µm). Prechod na technológiu 0,13 µm prinesie Pentiu 4 mnoho výhod. Pod a všetkého dos zlacnie (zmenšenie plochy jadra), alšími výhodami bude nižší odber, menšie zahrievanie čipu a v neposlednom rade sa otvorí alší priestor pre zvyšovanie frekvencie. rok 2002: l aj Celerony budú vyrábané technológiou 0,13 mikrónu.

Point-to-Point SMP

Co na to Intel?

Point-to-Point je názov pre viacprocesorové usporiadanie, kde každý procesor je spojený s north bridge plnou rýchlos ou svojou FSB, a nie polovičnou, ako je to doteraz. Pri použití dvoch procesorov (prípad pripravovaného čipu AMD-762) komunikuje North bridge s každým procesorom na plnej rýchlosti, teda pri 133 MHz DDR FSB s rýchlos ou 2,1 GB/s. Celkovo musí north bridge zvládnu až 4,2 GB/s. Oba procesory sa potom delia

Tohoročný procesorový trh najväčších aktérov na tomto poli nútil neustále niečo posúva , doplňova a meni . Nové smery budúceho vývoja sa už vykryštalizovali pomerne dobre. Najvýznamnejšou udalos ou hádam celého minulého roka bolo uvedenie nového Pentia 4. To bolo vyrábané najskôr v technológii 0,18 mikrónov, ktorá je pre tento procesor iba prechodným technologickým krokom, teda prvé procesory charakterizuje vyšší odber energie a ve ká náročnos na chladenie a ostatné komponenty. Toto riešenie pravdepodobne nebude trva dlhšie než jeden rok, potom je nachystané dokonalejšie Pentium 4 - Tualatin 0,13 µm a tomuto CPU zodpovedajúci nový Socket. Čo hovoria prvé plány Intelu? 1. štvr rok 2001: l Celeron pracujúci na 800 MHz. Intel pravdepodobne uvedie dve verzie tohto procesora,

Pod a iných plánov, ktoré uverejnil britský počítačový denník The Register, okrem čipov pre notebooky a pár Xeonov bude pri Inteli pracova už všetko nad jeden Gigahertz. Pentium III má vládnu špičkovým staniciam i menším serverom zhruba do polovice budúceho roka, kedy sa objaví nový Xeon (Foster), na taktu 1,7 GHz. Nie je jasné, čo bude s nieko kokrát s ubovaným a odvolávaným čipom PIII na 1,13 GHz - zatia má všetko pracova maximálne na jednom gigahertzi. Je možné, že sa takt 1,13 GHz a vyšší vôbec neobjaví. Zatia čo takt PIII hore nemá ís , platí pravý opak o novom Pentiu 4 - to sa má objavi na 2 GHz možno už na jar budúceho roka. Celerony pod a Intelu nemajú vyhynú , naopak, majú sa posunú zasa o kúsok vyššie. Najlacnejší Celeron bude pracova na 733 MHz (táto najnižšia hranica sa postupne posunie na 800 a neskôr na 850 MHz), dôležité je, že všetko už bude so zbernicou 100 MHz. Pri notebookoch sa tiež máme dočka prvého gigahertza: mobilný PIII má v prvom kvartáli pracova na 900 MHz a v druhom už na 1000 MHz, teda 1 GHz. To bude pri drahších notebookoch, lacnejšie budú poháňané mobilnými Celeronmi na 750 a 800 MHz. Niekedy v lete príde od Intelu ve ký vývojový skok - prechod na 0,13 mikrónovú technológiu. Prvý príde Pentium III (kódový názov „Tualatin“), bude vyžadova nové čipsety, bude pracova na 1,26 GHz na začiatku a bude ma 256 KB cache.

H l a v n á Potom bude na technológii 0,13 mikrónov nasledova P4, ale až koncom roka (a je možné, že čip sa bude nazýva inak, zatia má kódové meno Northwood). Ktorý z plánov nakoniec bude realitou, ukáže čas, je možné, že napokon bude všetko úplne inak.

Procesor Pentium 4 Výkon tohto nového procesora je, aspoň pod a terajších testovacích programov, pomerne rozporuplný. V niektorých testovacích programoch ho predbehol aj o 300 MHz pomalší AMD Athlon. Je pravdou, že momentálne testovacie programy nie sú napísané tak, aby dokázali využi všetky jeho možnosti, ale to isté platí aj o terajších aplikáciách. Isto nejaký čas potrvá, než budú upravené tak, aby ich dokázali maximálne využi .

Advanced Dynamic Execution Skladá sa z troch techník, použitých pri vykonávaní inštrukcií: enhanced branch prediction - zlepšené predpovedanie vetvenia, dataflow analysis - analýza dátových tokov (jadro procesora Pentium 4 zistí aktuálne nastavenie dekódovania inštrukcií a rozhodne, či sú ihne využite né pre spracovanie alebo či závisí na viacerých inštrukciách. Toto rozhodne o ich správnej sekvencii spracovania), speculative execution - špekulatívne spracovania (procesor vykoná inštrukcie najlepšou možnou cestou, ke sa dopredu pozrie na vykonávanie alšej práce. Procesor Pentium 4 je schopný spracova až 126 inštrukcií za chodu. Pre porovnanie Pentium III ich zvládne 40 a Athlon 72). Rapid Execution Engine Podstatou sú dve aritmetické jednotky, ktoré sú schopné pracova na dvojnásobnej frekvencii, než je frekvencia jadra procesora. Výsledkom je, že niektoré inštrukcie môžu by spracované v polovici jedného hodinového cyklu. Execution Trace Cache (ETC) Nahradzuje inštrukčnú cache L1 z predchádzajúcich procesorov firmy Intel. ETC obsahuje dekódovanie inštrukcií známych ako micro-ops. S dekódovaním týchto inštrukcií v ETC bol odstránený dekódovací stupeň v procesorovej pipeline.

Procesor Pentium 4 je založený na Intel NetBurst micro architecture - pod a spoločnosti Intel ide o revolučnú architektúru, pod a serveru FiringSquad ide o marketingový názov vlastností tohto procesoru. Samotný procesor, vyvíjaný pod kódovým menom Northwood, je vyrábaný 0,13 mikrónovou technológiou a v tejto dobe existuje v dvoch verziách, ktoré sa líšia frekvenciou 1,4 a 1,5 GHz (terajší procesor je vyrábaný technológiou 0,18 mikrónov). Ako je pri spoločnosti Intel dobrým zvykom, procesor je určený do novej pätice Socket 478. V nasledujúcich odstavcoch je uvedený opis jednotlivých charakteristík procesora.

Hyper Pipelined Technology Došlo k zvýšeniu počtu stupňov pipeline z pôvodných desa pri procesore Pentium III na dvadsa . Vyšší počet stupňov pipeline umožní aj vyššiu frekvenciu procesora. Nevýhodou tohto zvýšenia je fakt, že alšie stupne pridávajú aj väčšie množstvo času, potrebného na dokončenie operácie. V prípade chybnej predpovede vetvenia inštrukcií musí procesor štartova od začiatku pipeline. Na riešenie tohto problému je použitý zlepšený algoritmus predpovedaní vetvenia (enhanced branch prediction algorithm). Zlepšenie spočíva v rozšírení tabu ky predpovedaných cie ov z 512 (Pentium III) na 4096.

t é m a

Cache Ve kos L1 cache bola znížená na 8 KB (Pentium III obsahuje 16 KB). Ve kos L2 cache je 256 KB, ide o advanced transfer cache s 256-bitovou priepustnos ou dát. Priechodnos tejto cache pamäte je 48 GB/s (32 bajtov prenášaných s frekvenciou 1,5 GHz, teda 48 GB/s). SSE2 144 nových inštrukcií rozširujúcich pôvodnú SSE inštrukčnú súpravu. Enhanced System Bus Pýcha Pentia 4 je 400 MHz FSB, v skutočnosti však pracuje so 100 MHz zbernicou, ale je schopný prenáša 4 bajty v jednom cykle, čo zodpovedá 400 MHz zbernice. Podobný trik využívajú pamäte DDR, ktoré prenášajú v jednom cykle dáta s nábežnou aj zostupnou hranou, dátová priechodnos je teda dvojnásobná. Priechodnos operačnej pamäte je 3,2 GB/s, čo umožňuje dvojkanálový radič pamäte RDRAM, ten sa objavil už v čipsete Intel 840. Nevýhoda takéhoto riešenia spočíva v potrebe inštalácie pamäte v pároch. Procesor Pentium 4 je úplne naplnený novinkami. Jeho využitie však smeruje do oblasti Hi-end, teda oblasti ve mi náročnej na výkon. Tu už nie je otázka ceny taká aktuálna, ako v oblasti kancelárskych PC a cena zostáv založených na procesore Pentium 4 s operačnou pamä ou RDRAM bude ve mi vysoká. Čipset určený pre Pentium 4 Ako je pri firme Intel zvykom, nový procesor vyžaduje novú základnú dosku, s ktorou väčšinou prichádza aj nový čipset, v prípade procesora Pentium 4 ide o Intel 850. Tento čipset je postavený, rovnako ako Intel 820, na architektúre Intel Hub Architecture. Dvojica čipov MCH a ICH2 je spojená touto zbernicou, ktorej dátová priepustnos je 266 MB/s, teda dvakrát viac, než pri zbernici PCI. Výhody sú zrejmé, oba čipy sú prepojené zbernicou, ktorej jedinou úlohou je ich vzájomná komunikácia.

space

82850 Memory Controller Hub (MCH) Tento čip komunikuje s procesorom prostredníctvom zbernice, ktorá je označovaná ako 400 MHz. V skutočnosti pracuje na 100 MHz, ale je schopná prenies dáta (64 bitov = 8 bajtov) štyrikrát za jeden hodinový takt. Priepustnos takejto zbernice je 4 x 8 bajtov x 100 B/s, teda 3,2 GB/s. Ďalšia staros čipu je komunikácia s grafickou kartou, ktorá prebieha po zbernici AGP 4X (dátová priepustnos je vyššia než 1 GB/s). Na zbernicu AGP 8X si budeme musie ešte nejaký čas počka . Ďalšia činnos tohto čipu je komunikácia s pamä ou. O tú sa stará dvojkanálový radič pamätí RDRAM, ktorý sa objavil už v čipovej súprave Intel 840. Jeho výhodou je dvojnásobná dátová priepustnos a nevýhodou potreba inštalácie pamä ových modulov v pároch. Čip je dodávaný v 615 pinovom balení Organic Land Grid Array (OLGA). 82801 I/O Controller Hub (ICH2) Ten sa stará o AC97, teda 6 kanálový zvuk, 4 porty USB (dva radiče pre štyri porty), dvojkanálový radič diskov Ultra ATA/100 a LCI (LAN Connect Interface), pracujúcich s 10/100 Mb/s Ethernetom. Ďalej je podporované rozhranie CNR (Communication and Networking Riser) pre audio, modem či sie ové karty. Čip samotný je dodávaný v 360 pinovom balení Enhanced Ball Grid Array (EBGA). Technická špecifikácia: Systémová zbernica 400 MHz Intel Hub Architecture Dvojitý radič pamätí RDRAM - 3,2 GB/s Zbernica AGP 4X LAN rozhranie Dvojitý radič USB (až štyri porty USB) Radič Ultra ATA/100 6 kanálový zvuk Podpora zariadení CNR

RDRAM - Rambus verzus DDR SDRAM Firma Rambus Inc. je americká spoločnos , ktorá pred časom vyvinula a ponúkla výrobcom vlastnú technológiu správy pamätí, rýchlejšiu, než v tem čase najpoužívanejšiu technológiu SDRAM. Systém bol pomenovaný Rambus Random-Access Memory (RDRAM) a za jeho použitie bol od výrobcov požadovaný licenčný poplatok vo výške 2 %. Prvým zákazníkom bola firma Nintendo so svojou hernou konzolou Nintendo 64. Ďalšou na rade už bola firma Intel Corporation. Táto firmu Rambus v roku 1995 kúpila (získala kontrolný balík akcií). Technológia RDRAM sa týmto dostala úplne pod kontrolu Intelu (vrátane licenčných poplatkov). Po akvizícii Rambusu sa Intel rozhodol technológiu RDRAM intenzívne presadzova . Za týmto účelom vznikla nová koncepcia stavby základných dosiek, reprezentovaná najprv čipsetom i820 - Camino. Intelom boli nanovo definované moduly a konektory typu RIMM (Rambus Inline Memory Module), špeciálne pre použitie RDRAM pamätí.

B u d ú c i

Technológia Rambus Pamäte Rambus sa vyznačujú inou vnútornou organizáciou (v porovnaní s SDRAM). Pamä RDRAM, nezávisle na počte modulov, je umiestnená na spoločnej, ve mi rýchlej zbernici. Vzh adom na to, že táto technológia podporuje takisto násobný prenos typu Double Data Rate, sú informácie z pamä ových buniek prenášané tak na začiatku, ako aj na konci taktovacieho impulzu. Týmto sa prakticky zdvojnásobuje priepustnos . V špecifikácii RDRAM sa hovorí o týchto rýchlostných kategóriách: PC800 (takt zbernice 400 MHz), PC700 (zbernica 356 MHz) a PC600 (zbernica 300 MHz). Tieto čísla vyzerajú pre terajších používate ov modulov PC100 a PC133 lákavo. Pamä ová zbernica súčasných RIMM modulov je široká iba 16 bitov (= 2 bajty). Preto je teoretický prenos (šírka pásma) modulu PC800 je rovný 2 x 800 MHz = 1,6 GB/sec. Pamäte SDRAM však majú štyrikrát väčšiu šírku pamä ovej zbernice - 64 bitov, čo je 8 bajtov). Čo z toho plynie? Frekvencia RDRAM musí by štvornásobná, aby sa dosiahla rovnaká pamä ová priepustnos , ako SDRAM. Dnešné rýchle pamäte SDRAM PC133 majú však teoretickú šírku pásma iba 8 bajtov x 133 MHz = 1,06 GB/sec. Kuriózne je, že šírka pásma PC133 SDRAM úplne presne zodpovedá špecifikácii najrýchlejších Intelovských procesorov Pentium III (šírka dátovej zbernice je 64 bitov, externá frekvencia 133Mhz). Filozofia RDRAM má tiež alšiu nevýhodu. Tou je vysoká hodnota „latency“ - oneskorenie pri prístupe k pamä ovým bunkám. Od doby definovania požiadavky až po okamih prenosu zodpovedajúcich dát z pamä ových buniek prebehne určitý čas - Latency Time, teda prípravná doba. Tá je pri zbernicovej filozofii Rambusu ove a vyššia, než pri maticovo orientovanej pamäte SDRAM. Dáta totiž putujú po úzkej zbernici Rambus v balíkoch (chunks), s ve kos ou 64 bitov. Tento dátový vláčik musí prejs všetkými modulmi (čím viac, tým horšie), až do radiča pamäte (memory controller). Rambus do systému zaviedol takúto pamä ovú minisie . Zbernicovo-sériový prenos dát je takisto dôvodom určitej zvláštnosti RDRAM - v systéme musia by obsadené všetky pätice RIMM. Vo né pätice sa obsadia špeciálnymi priechodnými modulmi.

r o k

Celá technológia RDRAM sa dá charakterizova takto: Má vysokú dátovú priepustnos , prístup k dátam je však za ažený vyšším dopravným oneskorením - latency. Táto koncepcia je vhodná pre spracovanie dátových prúdov (data streams), všeobecne pre multimédiá alebo kódovanie MPEG, editovanie a filtrovanie zvuku, videa a pod. Pamäte Rambus sa takisto hodia do zariadení, kde je výhodou ich užšia zbernica - 16 bitov, a tým aj menšia zložitos plošného spoja. To je dôvodom použitia RDRAM v herných konzolách, napríklad Playstation 2. Nutnos použitia vysokých frekvencií (až 400 MHz) zvyšuje náročnos dosiek (dnešné dosky s čipsetom i820 dovo ujú osadi maximálne 3 banky) a RIMM modulov. Vysoko taktované a nerovnomerne za ažené moduly vyžadujú dodatočný tepelný manažment v radiči pamäte (čidlá teploty, pasívne chladiče a rozvádzače tepla). RDRAM moduly sú pomerne drahé (náročná výroba, presné obojstranné vyhotovenie), dnešná špecifikácia a technológia RDRAM nie je vhodná pre obsadenie ve kého množstva pamäte, no v budúcnosti sa to však môže zmeni . Zatia nie sú vhodné ani pre notebooky. Po zmene špecifikácie (napríklad zmene šírky zbernice - dual bus) môže ís o ve mi výkonnú technológiu zajtrajška, ako je to napríklad pri čipsete Intel i840. Vzh adom na to, že Intel uchopil technológiu Rambus do svojich rúk, vznikla na strane výrobcov pamäte a čipsetov spontánne určitá protiváha (skupiny JEDEC a Advanced Memory International) pracujúca s novými, otvorenými štandardmi a alternatívami. Najviac diskutovaným a očakávaným štandardom v tejto oblasti (a favoritom na konkurenta RDRAM) je technológia pamäte DDR SDRAM (Double Data Rate - SDRAM). Tá má medzi mnohými výrobcami pamätí, čipsetov, grafických kariet a základných dosiek ve kú podporu. Prvými systémami, využívajúcimi pamäte DDR boli niektoré špičkové grafické akcelerátory GeForce a GeForce 2, ktoré sú vybavené výkonnými procesormi. Technológia DDR sa takto dobre overila. Systémy, ktoré nasledujú vo využití DDR pamätí, sú napríklad nové základné dosky pre špičkové procesory od AMD - Athlon, Athlon Pro a Duron. Technológia DDR Celý vtip spočíva v násobnom prenose informácií pri jednom hodinovom cykle. V súčasnosti používaných pamätiach SDRAM sa dáta prenášajú jedenkrát pri každom hodinovom cykle pamätí. Hodinovým cyklom sa rozumie jeden časový takt na zbernici. Pokia máme pamäte PC100 a zbernica je takisto taktovaná 100 MHz, vykoná sa 100 miliónov takýchto cyklov za sekundu. Pri použití technológie DDR dochádza k prenosu dvojnásobného množstva dát, jedenkrát pri nábehu hodinového signálu (na úroveň 1), druhýkrát pri jeho zostupnej fáze (na úroveň 0).

I T

V skutočnosti je táto technológia vo svojej podstate rozšírením a zdokonalením terajšieho štandardu SDRAM. Celá špecifikácia nevyžaduje žiadne špeciálne chladenie, ani nejakú úplne zásadnú zmenu koncepcie. Špičkové pamäte DDR majú dokonca o 35 % väčšiu šírku pásma, než RDRAM 800, a to všetko pri zachovaní krátkych prístupových dôb. Takisto je v príprave nový štandard DDR II s násobiacim koeficientom 4 x, novými modulmi a nižším napájacím napätím 1,8 V. VÝKONNOSTNÁ TABU KA:

RDRAM 600 = 2 (bajty) x 2(double data)

x 300 MHz = 1200 MB /sec.

RDRAM 700 = 2 (bajty) x 2(double data)

x 356 MHz = 1424 MB /sec.

RDRAM 800 = 2 (bajty) x 2(double data)

x 400 MHz = 1600 MB /sec.

PC-100 SDRAM = 8 (bajtov) x 100 MHz =

800 MB /sec.

PC-133 SDRAM = 8 (bajtov) x 133 MHz =

1064 MB /sec.

DDR-SDRAM 100 (DDR 200) = 2(DD)

x 8 (bajtov) x 100 MHz = 1600 MB /sec.

DDR-SDRAM 133 (DDR 266) = 2(DD)

x 8 (bajtov) x 133 MHz = 2128 MB /sec. Ako v roku 2001? Taiwanskí výrobcovia predpokladajú, že sa podiel riešení DDR v tomto roku priblíži hranici 40 % - 50 %, čo je doteraz najoptimistickejší odhad. Čo sa týka ve kých výrobcov HW (ktorí držia 60 % trhu s PC), tí stále váhajú s väčšími objednávkami riešení DDR. Nová technológia pre nich totiž skrýva ve a neistôt. Aj oni však isto prikročia k DDR (plný nástup analytici očakávajú v roku 2002 - 2003), pretože vyšší výkon by mohol oproti konkurencii poskytnú výhodu. Tak teda PF 2001! Zdroje: www.svethardware.cz pctuning.zive.cz www.zive.cz Stanislav J. Manca

K o p í r o v a n i e

z á k o n

Ako sa ku kopírovaniu stavia zákon? Pod a zákona si údajne môže každý urobi kópiu čohoko vek, akoko vek pre svoju osobnú potrebu. Znamená to, že si môžete skopírova CD, môžete si vytvori z audio CD MP3, môžete si CD nahra na magnetofónovú kazetu, dokonca si legálne urobi aj výberovku z nieko kých diskov, ALE (a to by som rád zdôraznil) PRE SVOJU OSOBNÚ POTREBU! Tak toto som si až donedávna myslel. Pravda je trochu iná, preto by som sa s ňou rád podelil aj s vami, našimi čitate mi. Nie som právnik, preto sa môžem v niektorých výkladoch mýli . Aby sme sa vyhli možným problémom, konzultovali sme tento text s odborníkmi, takže vám tu dúfam predkladám právne správne tvrdenia. Začnime tým najmenej komplikovaným. SOFTVÉR Softvérová licencia vám umožňuje vytvori si legálnu záložnú kópiu a vyzýva vás zniči ju pri predaji licencie inej osobe (napríklad pri predaji počítaču vrátane softvéru). Zákon sa tiež k tomuto kroku stavia kladne. Pod a našich zákonov máte dokonca právo na záložnú kópiu softvéru garantovanú zo zákona. Problémom môže by ako si vytvori legálnu kópiu?! Mnohí výrobcovia v snahe zabráni nelegálnemu kopírovaniu často používajú rôzne techniky proti kopírovaniu počítačových CD. Lenže vy máte právo vyrobi si záložnú kópiu! Čo teraz? Začarovaný kruh. Môžete využi internet, kde sa dá získa CRACK na kopírovanie vášho softvéru, no trochu to smrdí. Vytvárate si legálnu kópiu pomocou modifikácie softvéru (CRACKom), čo je ilegálne bez súhlasu autora a výrobcu. Takže jedinú originálnu legálnu kópiu pri zakódovanom softvéri vám môže poskytnú výrobca. Nie je problém napríklad v prípade poškodenia originálneho inštalačného CD získa náhradné. Problémom je, že musíte výrobcovi vráti pôvodné a ešte zaplati náklady na výmenu (nové médium, manipulačný poplatok, poštovné a balné), čo môže by aj viac ako tisíc korún. To v prípade nejakej počítačovej hry môže by aj viac ako bola jej pôvodná cena! Ďalej, pokia vrátite poškodené médium výrobcovi, kým sa vám vráti spä , prejde nejaký ten týždeň. Iným problémom môže by zničenie CD po nieko kých rokoch. Výrobca už nemusí existova , nemusí ma k dispozícii „múzejnú“ verziu softvéru a vy... Stará vám vyhovuje, tak prečo investova alšie peniaze do niečoho, čo ani nepotrebujete a nechcete (myslím tým upgrade na vyššiu verziu). Zákon umožňuje zasahova do programu v prípade, že je úprava nutná pre chod programu na vašej platforme. Na toto by sa technicky dal naši ten CRACK! Ide o úpravu, ktorá umožní chod vášho legálne zakúpeného programu (v prípade poškodenia, resp. zničenia originálu) na vašom PC. Lenže kto sa chce spolieha na CRACK, ktorý často pochádza od neznámeho autora z neistého zdroju? Iným problémom je softvér s hardvérovým kódovaním (hardvérový k úč). Softvér nie je problém okopírova , lenže po nainštalovaní na počítač nebude funkčný bez hardvérového odblokovacieho zariadenia. Tento spôsob distribúcie považujem osobne za výborný, no má to opä vážny problém. Príklad zo života. Našu firmu asi pre rokom navštívil zlodej. Ukradol nám počítač s dátami, čo bol síce problém, no dal sa rýchlo rieši (v aka pravidelným zálohám). Horšie to bolo so softvérom. Zlodej odniesol s počítačom aj hardvérový k úč, čo bol kameň úrazu... Predpokladám, že zlodej ho zahodil, lebo ho nemal ako využi , no nám vznikla škoda. Licencia, zaplatená faktúra a inštalačné CD ostali v našej firme v trezore. Z toho dôvodu nám pois ovňa odmietla zaplati vzniknutú škodu, lebo k žiadnej vlastne nedošlo, ve licenciu a inštalačné CD máme, takže nám softvér odcudzený NEBOL. Cena odcudzenej súčiastky by bola odhadnutá možno až na pár sto korún (300 - 500). Výrobca nám odmietol doda nový k úč, lebo to je možné len v prípade poškodenia, pri vrátení starého (mimochodom za takýto „servis“ by si vypýtal odhadom 8 000 až 16 000 korún). A my? Môžeme sa súdi , kto nám zaplatí škodu, na koho strane je zákon, no súd môže trva roky a my to potrebujeme rieši ihne . Čo teraz? Crack? A čo ak neexistuje (ide o špecifický softvér používaný na riadenie stroja)? Kúpi ho znovu? Prejs ku konkurencii? Ale čo staré

dáta vytvorené v pôvodnom programe? Náš softvér bol nefunkčný, čo sme sa rozhodli urýchlene vyrieši nákupom nového programu za viac ako 80 000, korún (dealer mal pre nás pochopenie a predal nám ho so z avou o 15 000 lacnejšie). S hardlockom som zažil ešte jeden drobný problém nedalo sa cez neho tlači z toho nášho programu! Teoreticky by mal by 100 % priechodný, ale len teoreticky! Všetko fungovalo bezchybne, ale ke sme dali tlači nejaký dokument, prebehla kontrola či je pripojený k úč a - zhavarovala tlačiareň. Pritom tlač z iných aplikácií bola bezproblémová. Vyriešili sme to USB káblom (tlačiareň mala naš astie aj USB port). Tu by určite tiež nebol problém legálne upravi program. Takže vidíte, že pri akomko vek „zakódovanom“ softvéri je s legálnym kopírovaním problém. Na jednej strane je autorský zákon, ktorý vám dovo uje urobi si kópiu z akéhoko vek softvéru a na druhej strane je autorský zákon, ktorý vám neumožňuje si tú kópiu urobi legálne, bez použitia CRACKU (nelegálnej úpravy programu). Asi platí večná pravda, že ke vás nechytia, tak si môžete robi čo len chcete. Takže zhrnutie - kópiu softvéru smiete urobi legálne iba jednu (a navyše legálnym spôsobom) a ste povinný ju pri predaji softvéru inej osobe zniči , resp. previes na nového majite a. AUDIO, VIDEO a DVD Môžete si urobi výber z CD, no nesmiete si urobi záložné kópie. Teda ke si rozdelíte hudobné CD na viac diskov, urobíte si v podstate legálnu zálohu. S videom to je trochu neistejšie. Stačí si film rozdeli na 2 video CD? Stačí vynecha titulky a pár nepodstatných minút filmu, aby som mal legálny v úvodzovkách „výber“ z filmu? V cene prístrojov a v cene médií je zarátaná aj 3-percentná náhrada odmeny autorovi (ktorú dovozca prirodzene zoh adní v cene média), tak prečo si nemôžem urobi na takéto médium legálne kópiu? Prečo porušujem zákon? Ke si môžem urobi z audio CD kópiu na svoj MP3 prehrávač, prečo potom nie z VHS na VideoCD alebo ešte lepšie z DVD na iný digitálny formát? Toto je v poslednom čase u nás ve ká móda. Piráti sa preorientovali zo softvéru na distribúciu pirátskych filmov. Tu vzniklo nieko ko nových problémov. DVD je od začiatku dobre chránené proti kopírovaniu. Máloktoré DVD sa vám podarí skopírova na pevný disk. Ale piráti nelenili. Pomerne rýchlo sa im podarilo nabúra aj túto ochranu legendárnym programom DECSS. Prečo kopírova filmové DVD na harddisk? Kópia DVD 1:1 je hlúpos . Médium (kópia) môže by drahšia ako originál. Ceny klasických CD v posledných dňoch zaznamenali prudký pokles. Už za „dvacku“ sa dá kúpi nejaké to čisté CD-R médium. Ako skopírova film s najmenšou stratou kvality? Je tu možnos kópie na VHS, no to je degradácia kvality a navyše treba „bojova “ s ochranou Macrovision. Ako ale vytvori digitálnu kópiu z digitálneho záznamu? DVD2MPG, FlashMPEG, DIVX a podobne Áno, to je hrozba filmových spoločností. Ke vytvoríte z digitálneho záznamu digitálny prepis, je to relatívne lacné a ponúka to vyššiu kvalitu ako staručké VHS. Záznam tak rýchlo nestarne, neopotrebúva sa ako VHS, nekrčí sa a ak náhodou poškodíte disk, sú tu predsa korekčné algoritmy, či sady na opravu. No pri prepise sa otvára viac problémov. Aký formát zvoli ? Dobré riešenie je Video CD. Mínusy? Horšia kvalita obrazu a zvuku, ve kos (film na dvoch CD). Plus? Univerzálnos . Pri dodržaní postupov sa dá vyrobi šikovné VCD, ktoré sa dá prehráva vo väčšine stolných DVD prístrojov a skoro na všetkých počítačoch s CD mechanikou. Vyššiu kvalitu ponúka DiVX kodek, čo je vlastne pirátsky upravený MPEG-4 formát. A práve to je problém. MPEG-4 bol pôvodne myslený ako univerzálny formát pre rôzne prenosné zariadenia - digitálne fotoaparáty a podobne. Z toho dôvodu má nieko ko obmedzení. Najproblematickejšia je ve kos (rozlíšenie) obrazu. Na druhej strane ponúka výbornú kvalitu obrazu (niečo medzi VCD a DVD) pri vysokom stupni kompresie. Skrátka zaujímavý formát s obmedzenými možnos ami. Piráti sa preto rozhodli upravi si ho tak, aby sa ním dali distribuova filmy cez internet.

space

DiVX sa ukázal viac ako dobrý. Na klasické CD nahráte celý film (myslím, že sa sem vmestí viac ako dve hodiny videa) a dokonca sa dajú pribali aj titulky! Nevýhody? Ak vynechám dvojnásobné porušenie zákona (kópia DVD a zásah do programu - úprava kodeku) tak zásadným problémom je nekompatibilita so stolným hardvérom (DVD prehrávače). Ako sa kopíruje také DVD? V prvom rade potrebujete ve a miesta na disku, výkonný počítač, ve a času a trpezlivos . Prepis DVD do iného formátu je záležitos na takých 10 - 20 hodín na výkonnom Pentiu! Pre našinca je výhodnejšie necha počítač trápi X hodín (napríklad celú noc), ale pre Američana je to skôr hobby. Čo je to pár dolárov za film? Všetko potrebné sa dá získa z internetu - od rippovacieho softvéru cez encóder a kodek až po pirátske verzie authoringových softvérov. Nechýbajú ani hotové filmy! Opä upozorňujem všetkých potenciálnych záujemcov - používaním takýchto nástrojov sa dostávate do rozporu s autorským zákonom a môže to ma pre vás nepríjemné následky. Drzos niektorých udí však nepozná hraníc. Predstavte si, že si niekto stiahne váš kompletný cenník s vaším komentárom filmov a rozpošle ho e-mailom s dodatkom: „Všimnite si ceny. Ponúkam vám tieto filmy na klasickom CD v DVD kvalite IBA za 200 korún!“ Neuverite né? Slovenská realita - toto sa stalo vo firme Alert Computers v Bratislave. Keby sa vám náhodou stalo niečo podobné ako Alertu, kontaktujte nás. Poradíme vám čo alej. KOPÍROVACIE SLUŽBY Môže mi kópiu urobi niekto iný? ÁNO! Ke si chcete okopírova papier a nemáte kopírku, čo urobíte? Idete do kopírovacej služby. To isté platí aj pre CD! Firmy, ktoré chcú kopírova CD za úplatu tak môžu robi úplne legálne na základe živnostenského listu (to je pozitívna zmena oproti minulosti). Zo zákona im vyplýva povinnos odvádza príslušné percentá z ceny média, resp. zariadenia organizáciám uvedeným v zákone (SOZA, LITA). Lenže pozor na autorský zákon! Môžu kopírova softvér, ale čo také audio/video? Pravdepodobne to zostane na vás, ke si chcete spravi nejaký výber zo svojich diskov. Ceny hardvéru sú stále prijate nejšie, v aka čomu dnes nájdete v mnohých domácnostiach CD rekordéry a napa ovačky. Naša nová novela autorského zákona na to myslí (č. 234/2000 z 1. 8. 2000). Problémom je, že môžete dopláca , aj ke nemáte v úmysle robi nič nelegálne. Bossovia si to jednoducho spočítali a vyrubili nám novú daň, resp. náhradu autorovi za použitie diela. V praxi to znamená, že platíte navyše za všetko, čo umožňuje urobi kópiu. Nemyslí sa tým len hardvér (napa ovačky, kopírky, videoprehrávače, magnetofóny a podobne), ale aj nosiče - VHS, CD-R, CD-RW, kazety, diskety, toner, možno aj za papier. Celý problém je postavený na tom, že si na nich môžete „niečo“ nakopírova , za čo by mal dosta autor odmenu (tantiémy). Takže pre istotu si „tú odmenu“ čiastočne zinkasovali vopred (ve čo keby náhodou). Takže ke používate vo firme CD napa ovačku na archiváciu firemných dát, platíte v každom čistom médiu zároveň daň za to, že by si tam mohol niekto nahra napríklad najnovšie CD od Madonny. Tiež v mechanike je zarátané, že sa na nej dá okopírova spomínané CD. Nie je to také strašné, pokia nakupujete párkorunovú techniku. Percentá naskáču pri drahšom hardvéri. Mrzí ma jediný fakt, že väčšia čas týchto príjmov ide, žia , do zahraničia (v zmysle medzinárodnej dohody). Avšak pod a posledných tvrdení ochranné zväzy neodvádzajú takmer nič, pretože tieto príjmy sú zatia odvádzané recipročne. Problematika „legálneho“ kopírovania je tak rozsiahla, že to nemožno odbi jedným krátkym článkom, a to sme sa nebavili ešte o nových audioformátoch - DVD audio a Super CD audio. Ke som sondoval čo je legálne a čo nie, zistil som, že legislatíva má vážne nedostatky. Konzultoval som svoje názory s nieko kými právnikmi a každý mi povedal niečo iné. Dokonca som dostal dobrú radu od jedného: „Viete, paragraf je preto taký skrútený, že ho možno otoči takto aj naopak a stále je to paragraf!“ Vo ne preložené - každý si to môže vyloži po svojom a - každý má pravdu. Sami vidíte, že to nie je vôbec jednoduché. Na záver mi ostáva dúfa , že sa nám podarilo vnies aspoň trochu svetla do tieňa zákona. Juraj Redeky

T e s t y

Velký test grafických kariet Vianoce sú už za nami a je možné, že tých solventnejších potešili výkonné grafické karty (tých menej solventných zas menej výkonné). Práve grafickým kartám sme venovali tento ve ký test, v ktorom sa stretli hádam všetky známejšie výrobky. Povedzme si teda niečo o 3D kartách všeobecne a aj o ich vlastnostiach. Ke dovtedy neznáma firma 3Dfx Interactive Inc., ktorá podnikala na poli herných automatov uvie-dla na trh dvojicu 3D grafických procesorov Voodoo (PixelFX a TexelFX) a následne rovnako pomenovanú prvú prakticky použite nú 3D kartu, nikto nepredpokladal, že za tých nieko ko málo rokov rozpúta ozajstnú revolúciu v 3D zobrazovaní. Výkon, ktorý bol dovtedy doménou drahých grafických staníc sa tak dostal do obyčajných PC. Firma 3Dfx neostala osamotená, na trh prenikli aj ostatní výrobcovia. No trh býva rovnako i neúprosný, a tak túto zakladate skú firmu nakoniec, takpovediac, zošrotoval. V súčasnosti je krá om spoločnos NVidia, no dá sa poveda , že to v jej prípade už akosi smrdí monopolom, aspoň na hernom poli. A práve monopol, ako vieme, je zabijak trhu. Pôvodne boli 3D grafické karty vyvinuté pre hry, no ich vlastnosti sa neustále zlepšovali a prispôsobovali aj pre iné typy úloh. Tlak trhu si takisto vynútil ve mi časté inovácie, ktoré, ak im pod ahneme, znamenajú doslova pohromu pre naše peňaženky. V súčasnosti sa objavujú približne každé dva mesiace nové typy grafických procesorov alebo iných zlepšení a asi každých tri až šes mesiacov úplne nový typ grafickej karty. Takisto samostatnú grafickú kartu iba pre 3D operácie už v ponukách výrobcov nenájdeme. Dnešné karty zvládajú tak 2D, ako aj 3D operácie. Ale dos už bolo histórie, povedzme si niečo o tom, ktoré vlastnosti by mala ma dobrá grafická karta. Základná operácia, ktorá sa využíva v 3D grafike, je zobrazenie osvetleného trojuholníka s nanesenou textúrou. Karty dokážu všeobecne pracova s polygónmi, ale trojuholník je základným zobrazením. Je daný súradnicami v 3D, ktoré posiela procesor do grafickej karty. Z toho je zrejmá spolupráca výkonného procesora s výkonnou grafickou kartou. Inými slovami to znamená, že dobré výsledky výkonnej grafickej karty nám zabezpečí iba výkonný procesor (samozrejme tiež iba do určitej hranice, potom výkon saturuje). Karta trojuholník zloží a transformuje do žiadanej polohy v hardvérovej časti „per vertex primitive assembly“. Potom sa určí farba vrcholov trojuholníkov a trojuholník sa rasterizuje. Tu sa už pracuje s jednotlivými pixelmi, ale stále sa pracuje so súradnicou Z, čiže hĺbkou, ktorá sa používa na výpočet vidite nosti, mapovanie textúr, prácu s hmlou a podobne. Každá dobrá 3D karta by mala zvládnu tieto funkcie: Alpha Blending, Color-Key, Dithering, Environment-Mapping, Fogging, Gouraud Shading, Lens Flaring, Mipp-Maping, perspektívna korektúra, tvorba tieňov a Texture Mapping. V našom časopise sme si ich už v minulosti vysvetlili (pozri číslo 7/2000). Zložitejšie funkcie Využitie nasledujúcich funkcií predstavuje plus už dnes, prípadne ich využitie čoskoro príde s novými typmi hier. Vymenujme si ich aj s krátkym vysvetlením. 32-bitová farebná hĺbka - Zabezpečí nám plynulé farebné prechody, najmä pri farebných tieňoch, svetle, vode a podobne. Podporujú ju nové hry. AGP Texturing - Grafický procesor využíva ako a šiu videopamä bežnú systémovú pamä . Bump Mapping - Táto funkcia dokáže pracova s textúrami, ktoré sú nanášané ako plastický reliéf a menia sa so zmenami svetla. Bez tejto funkcie sa musia zmeny opätovne prepočítava . Environment Mapped Bump Mapping - S touto funkciou pracuje DirectX a umožňuje zobrazi reflexie najčastejšie na vodných plochách. Full Screen Antialiasing - FSAA - Ide o vyhladzovanie hrán objektov - matematické zhustenie obrazu, čím sa dosiahne vyššia kvalita zobrazenia. Realizuje sa dvoma spôsobmi. Obrázok sa môže prepočíta nieko ko krát a použi priemer, alebo sa vypočíta vo vyššom rozlíšení a zobrazí v nižšom. Vždy to však znamená podstatné zníženie rýchlosti, minimálne o 50 % a aj dnešné grafické karty naň s výkonom v praxi nestačia. Specular Highlights - Funkcia zabezpečuje trblietanie svetla na hladkých povrchoch. Stencil Buffers - Zabezpečí nám preskočenie objektov, ktoré sú neustále v popredí. T-Buffer - Funkcia prepočíta zo štyroch rôznych uhlov poh adu, ktoré sú proti sebe posunuté štyrikrát, rovnaký obraz a zloží z toho jediný obraz. V aka tomu máme zabezpečený tzv. motion blur, čiže ostros pohybu (pohybujúce sa objekty sú zobrazované plynulo), výborný antiliasing a hĺbku po a (objekty sú zdôraznené prostredníctvom farebnej hĺbky). Texture Compression - Funkcia nám zabezpečí kompresiu textúr v maximálnom pomere 1:6. Vyvinula ju firma S3. Textúrové jednotky - Súčasné karty používajú minimálne dve textúrové jednotky, ktoré spracovávajú tzv. texely, čo sú pixely s dvomi textúrovými súradnicami, pokryté textúrami. Pri výbere vhodnej karty by sme mali preferova štyri textúrovacie jednotky, pretože nové hry budú používa väčšie textúry. Tieňovanie v reálnom čase - Funkcia zabezpečí kvalitné 3D zobrazovanie. Je však ve mi náročné na výkon, pretože procesor musí vypočíta nový tieň pre každý obraz. T&L (Transforming and Lighting) - Pri tejto funkcii počíta procesor svetlos a pozíciu jednotlivých polygónov. Typicky ju podporujú GeForce/GeForce 2 a Radeon. Trilineárne filtrovanie - Zabezpečí hladké prechody medzi textúrami jedného objektu. Predstavuje zlepšenie bilineárneho filtrovania. Ve kos textúr - Staršie karty podporovali ve kos max. 256 x 256 bodov. Spôsobovalo to však neostré detaily väčších textúr a problémy pri práci s nimi. Nové hry však budú vyžadova textúry 2048 x 2048 bodov. Ovládače Ako výkonný hardvér, tak aj kvalitný softvér, teda ovládače, sú pre prácu grafických kariet životne dôležité. Dobre napísané drivery nám dokážu zvýši výkon, odstráni prípadné chyby a nedokonalos hardvéru, skvalitni zobrazovanie či hardvérovo sprís-

tupni , prípadne emulova podporu nových vlastností a funkcií. Ale pozor! Nie vždy novšia verzia zabezpečí maximum výkonu práve pre ten druh aplikácie, ktorý práve využívame. Musíme myslie aj na to, že novšia verzia môže obsahova aj prípadné chyby. Vo všeobecnosti však platí, že iba nové verzie, prípadne príslušný patch zabezpečia podporu nových hier. Pri bežnej práci by sme si mali vystači s nastavením ovládačov od výrobcu, ktoré obyčajne zabezpečí optimálny pomer medzi rýchlos ou zobrazovania. Ak však môžeme oželie nejakú čas výkonu, dá sa pokúsi zmenou nastavenia dosiahnu kvalitnejšie zobrazovanie. Pri najznámejších ovládačoch Detonator pre karty spoločnosti NVidia máme okrem základných nastavení, teda nastavenia zobrazovania v 2D (jas, kontrast, saturácia, farebné podania a podobne) širokú paletu možností v prostredí OpenGL a DirectX. Napríklad pre DirectX môžeme nastavi kvalitu zobrazovania (úroveň detailov pri mipmapovaní) alebo emuláciu hmlovej tabu ky, ktorá sa používa pri kartách Voodoo (hmla je tak realistickejšia a vypočítava sa rýchlejšie). Pre prostredie OpenGL môžeme nastavi napríklad použitie anizotropného filtrovania alebo zrýchlené vypočítavanie filtrovania linear-mipmap-linear, čo je vlastne trilineárne filtrovanie. Buffer Fliping Mode je metóda, pri ktorej dochádza k využitiu časti grafickej pamäte ako zobrazovacieho buffera. Asi najdôležitejším (a aj najkontroverznejším) nastavením je pre obidve prostredia použitie FSAA, teda funkcie Full Scene Antialiasing. Na výber máme z možností 1,5 x 1,5, 2 x 2 LOD bias a 2 x 2. Označenie metód antialiasingu je v prípade rôznych grafických prostredí rôzne. DirectX a OpenGL používajú podobné označenie, ale rozličné algoritmy. V OpenGL dáva algoritmus 2 x 2 výsledky porovnate né s metódou 4 x 4 v Direct3D. V prípade použitia antialiasingu nastaveného na možnos 1,5 x 1,5 nedostaneme hladšie hrany či plynulejšie prechody. Dodatočné informácie sú však využité na zlepšenie detailov obrazu. Akcelerátory spoločnosti NVidia ponúkajú dve metódy antialiasingu 2 x 2. Metóda s názvom 2 x 2 LOD bias vyhladzuje textúry v závislosti na LOD (úroveň detailov, Level of detail) danej textúry. Tým dostaneme najhladšie obrázky s nižšími detailmi. Vypnutá funkcia FSAA poskytuje najvyšší výkon. Prijate né hodnoty FSAA 1,5 x 1,5 však spôsobujú nízku kvalitu zobrazenia. Najlepší obraz poskytuje metóda 2 x 2, je najviac náročná na výkon a v hrách pri vyššom rozlíšení je prakticky nepoužite ná. Dual Head Spomeňme si ešte zaujímavú vlastnos , ktorú podporujú karty Matrox Millenium G400 /G450. Tieto karty nie sú síce primárne zamerané na 3D, aj ke výkonovo sa pohybujú niekde na úrovni TNT2. Ich hlavnou doménou je kvalitný 2D obraz vo vysokom rozlíšení a funkcia Dual Head. O čo ide? Zo zadnej strany grafickej karty sú vyvedené dva konektory HD-15, ku ktorým môžeme pripoji až dva monitory. Je to vlastnos , ktorá nie je pri grafických kartách bežne podporovaná. Karta podporuje nasledujúce funkcie. Multi Desktop: Je to jedna z najzaujímavejších funkcií. QuickDesk je schopnos podobná Linuxovskej funkcii, teda tomu, že je možné otvori ve ké množstvo rozličných programov a okien pri pripojených dvoch monitoroch. Pritom je možné používa pri prvom aj druhom monitore úplne rovnaké funkcie. MaxView: Touto funkciou je možné používate sky nastavi , ktorý monitor bude použitý ako primárny, a ktorý ako sekundárny. Tým je možné maximalizova program nie na jednom, ale až na dvoch monitoroch, teda pri prekročení pravého okraja obraz jednoducho pokračuje na druhom monitore. DualHead Screengrab: Screengrab je ve mi jednoduchý a základný program, ktorý umožňuje zachytáva obraz a následne ho potom umiestni do schránky alebo uloži . Je to podobné funkcii Print Screen. Podpora Multiple Video Streams: Karta G450 môže v jednom okamžiku simulovane prehráva viac než iba jeden videozáznam. Na každom monitore je teda možné prehráva iný film. High-Resolution TV-Out: Teraz je TV encoder integrovaný v hlavnom grafickom čipe. S - Video vývod je integrovaný v konektore HD- 15, kde ho cez redukciu môžeme pripoji na TV. Ako sme testovali Dnešné grafické karty podporujú dva druhy rozhraní - známe DirectX, ktoré je určené skôr na hry a OpenGL. Existuje však nie malá skupina hier, ktoré sú určené práve pre toto náročnejšie prostredie. Okrem toho karty zo skupiny Voodoo podporujú vlastné proprietárne rozhranie, nazvané Glide. Ke že je však, takpovediac, na vymretie, nepoužili sme ho. Karty sme otestovali tromi spôsobmi. Ako hlavný testovací program sme použili najnovšie verzie WinBench a 3D WinBench od spoločnosti Ziff Davis. Použili sme testy Business Graphics WinMark a High End Graphics WinMark pre testovanie 2D grafiky a 3D WinMark na otestovanie práce v 3D grafike. Posledný spôsob bol otestovanie výkonu v prostredí OpenGL známou hrou Quake3 Arena. Výsledkom boli body, prípadne fps. Základom bolo, že sme pri nastavení ovládačov ponechali implicitné nastavenie a karty sme nepretaktovávali. V prípade výrobkov s čipom od spoločnosti nVidia sme použili najnovšie verzie driverov (detonatory 6.31), operačný systém MS Windows 98 SE a DirectX 8.0. Počítač bol vybavený základnou doskou Asus CUSL2 s čipsetom Intel 815E, procesorom Intel Pentium III 667 MHz a pamä ou 128 MB SDRAM pracujúcou na frekvencii 100 MHz. Akú kartu si vybra ? Veríme, že práve v tom pomôže náš test. Je známa vec, že pre výkonnú kartu triedy GeForce2 potrebujeme zodpovedajúco výkonný procesor, napríklad Athlon. Ak máme slabší procesor, dobrú službu nám urobí TNT2, GeForce 256, prípadne aj Voodoo3. Ak chceme na jednej karte prevádzkova dva monitory a ažisko našej práce nie je iba

G r a f i c k é v počítačových hrách, mali by sme siahnu po kartách z rady Matrox G450. Pri zastaranom počítači so zbernicami PCI nám karta Voodoo3, vo verzii PCI, urobí dobrú službu, no môžeme pracova aj s príslušnou verziou karty TNT2. Vplyv na výber má aj otázka peňazí. Cena špičkových modelov s GeForce2 Ultra je zatia taká vysoká, že musíme dobre zváži jej kúpu. Pritom sa môže sta , že takýto výkon v podstate ani nevyužijeme. Do úvahy by sme však mali bra nielen výkon, ale aj iné vlastnosti, ako dobre vypracovaný softvér, kompatibilitu, kvalitu obrazu, bezproblémovú inštaláciu a podobne. Predsa ani auto si nekupujeme iba pod a toho, ko ko nám „vytne“ na rovnej ceste. Stanislav J. Manca

k a r t y

space

Odporúčanie na záver Ako som pri testovaní zistil, nepreh adná situácia na trhu je s kartami vybavených čipom TNT2. Ke že nVidia priamo neprikazuje výrobcom grafických kariet taktovacie frekvencie jadra a pamäte, možete sa stretnú s rôznymi mutáciami - najmä čo sa týka použitých pamätí a ich taktovacej frekvencie. Zrejme pri použití pamätí s horšou kvalitou sú výrobcovia nútení použi aj nižší takt pamä ovej zbernice. Preto, ak rozmýš ate o kúpe takéhoto grafického adaptéru a chcete si by stopercentne istý, čo vlastne kupujete, informujte sa u predajcu na akej frekvencii pracuje čip a pamä danej karty. Rastislav Turanský

NVidia TNT2 - M64

NVidia TNT2 - Pro

NVidia TNT2 - Ultra

NVidia GeForce 256 DDR

NVidia GeForce2 GTS

NVidia GeForce2 Ultra

NVidia GeForce2vv MX

ATI Radeon DDR

ATI Rage Fury Pro

3Dfx Voodoo3

3Dfx Voodoo5

Matrox Millenium G450

0,25

0,18

Frekvencia čipu v MHz

125

150

120

200

250

175

183

125

166

Frekvencia D/A prevodníka v MHz

300

350

300

350

360

Frekvencia pamätí v MHz

143/150

166

183

300

333

460

166

366

125

166

Šírka zbernice v bitoch

128

256

128

256

Rýchlos AGP

AGP Fast Write

Áno

T&L

Áno

Počet textúr v jednom cykle

4 po 2

2 po 2

Kompresia textúr

Áno

FSAA

Áno

Bump Mapping

Single Pass

Technológia v µm

3D BLASTER GEFORCE2 ULTRA

Myslím si, že spoločnosti nVidia a Creative netreba osobitne predstavova , obe sú známe svojimi špičkovými produktmi, ktoré určujú technologický štandard v oblasti PC. Po uvedení GeForce2 GTS nasledovala jej od ahčená verzia s označením MX pre užívate ov vyžadujúcich maximálny výkon s prijate nou cenou. Pre tých majetnejších požadujúcich skutočne vysoký grafický výkon (toho napokon nikdy nie je dos ) spoločnos nVidia pripravila grafický čip GeForce2 Ultra. Disponuje rovnakými funkciami a možnos ami ako GeForce2 GTS, jadro a pamä však bežia na vyššej frekvencii - jadro na 250 MHz, pamä na 460 MHz (resp. 230 MHz DDR) a RAMDAC na 350 MHz. Pod a výsledkov v našom teste je karta výkonnejšia od GeForce2 GTS pri rozlíšení 1280 x 1024 x 32 bpp o približne 30 %. Vyššia frekvencia subsystému karty bola dosiahnutá aj pomocou 0,18 mm technológie, pričom sa pripravuje prechod aj na 0,15 až 0,13 mm. Aby ste využili vysoký výkon karty, potrebujete k tomu minimálne počítač Intel Pentium II alebo AMD K6 s frekvenciou vyššou ako 266 MHz, 64 MB RAM, 370 MB miesta na pevnom disku, CD-ROM mechaniku, OS Windows 9x, Me, NT4.0(sp 5) alebo Windows 2000. V škatuli môžete okrem karty nájs aj viacjazyčný manuál, CD s ovládačom, Creative Lava! playerom a Nvidia's GeForce2 Ultra Experience demom, ktoré nádherne demonštruje možnosti a schopnosti grafickej karty v oblasti 3D grafiky a napokon CD s hrou MDK2. 3D Blaster Ultra je vybavený 64 MB DDR pamäte a umožňuje nastavenie pracovnej plochy napríklad 1280 x 1024 x 32 pri 170 Hz a maximálne 2048 x 1536 x 75 Hz pri 16 bit, pri 32 bit potom 60 Hz. Karta, samozrejme, podporuje štandart AGP 2.0 s rýchlos ou AGP 4x.. Hru QIII Arena si konfortne zahráte aj pri vysokom rozlíšení,

T e s t y so zapnutým FSAA (2x2 LOD) je pre túto hru prijate né rozlíšenie okolo 1024 x 768 pixelov (nad 30 fps). Ovládač dodaný výrobcom neposkytuje žiadne nastavenia, ani štandardné, iba nastavenie obnovovacej frekvencie a rozlíšenia pracovnej plochy. Dizajn karty zodpovedá jej výkonu - všetky aktívne prvky sú chladené - pamäte pasívnym chladičom a čip ventilátorom. Disponuje iba VGA výstupom, na karte sa však nachádzajú aj 2 video expansion konektory na rozšírenie o napríklad TV-out výstup jednoduchým pridaním dcérskej dosky. 3D Blaster GeForce2 Ultra je bez debaty najvýkonneším nešpecializovaným grafickým akcelerátorom vo svojej triede na slovenskom trhu, jeho výkonu však zodpovedá i jeho cena a pre bežných užívate ov asi zostane ešte dlho cenovo nedostupný. Zapožičal: SOFOS s. r. o., tel.: 07/5477 3980, www.sofos.sk Cena bez DPH: 27 568 Sk Záruka: 3 roky

3DFX VOODOO3 3000 TV - OUT

Grafické karty s čipom GeForce 256 sú na trhu už viac ako rok, svojím výkonom však stále patria medzi špičku. Najvýkonnejším modelom tohto akcelerátora je verzia so 64 MB DDRAM. 256-bitový čip podporuje až 128 MB pamäte, AGP 4x, T&L, hardvérovú akceleráciu pre všetky Windows GDI operácie, podporuje dekódovanie MPEG-1 a MPEG-2 a podobne. Jadro karty pracuje na frekvencii 120 MHz, pamä na 300 MHz (DDR ) a RAMDAC na 350 MHz. Nepodporuje ešte FSAA. Maximálne dosiahnute né rozlíšenie je 2048 x 1536 x 16/32 bpp s obnovovacou frekvenciou 75/60 Hz. Testovaný model ASUS AGP-V6800 bol v prevedení „Pure“, t. j. iba s VGA výstupom. Karte dominuje grafický čip s ventilátorom umiestnený v blízkosti AGP portu a štyri DDR SGRAM pamä ové moduly okolo neho. Ovládač dodaný výrobcom poskytuje nieko ko záložiek - základné informácie o ovládačoch a karte, doladenie farebnosti pracovnej plochy a aplikácií pracujúcich s Direct3D alebo OpenGL, nastavenie obrazu a štandardné nastavenia pre grafickú kartu. Softvérové vybavenie je tradične bohaté - v škatuli sa nachádzali štyri CD: Games power pack 1 s dvanástimi hrami ako Mech Warrior 3, Rally Championship, European Air War a podobne, CD Drakan - order of the Flame, CD rollcage, CD Asus DVD a napokon najdôležitejšie CD s ovládačom a utilitami. Najdôležitejšie utility: Asus TWAIN Interface - na zaznamenávanie obrázkov; Asus SmartDoctor - na kontrolu stavu karty, zobrazuje hodnoty ako teplota grafického čipu, napätie AGP zbernice a VDDQ napätie a napokon Asus Tweak utility na „pretaktovanie“ čipu a pamäte. Ďalšie dostupné modely s čipom GeForce 256 od firmy Asus sú AGP-V6800 Deluxe (32MB DDR, VGA+Video-in+TV-Out+3D Glasses), AGP-V6800 (32MB DDR, VGA), AGP-V6600 Deluxe (32MB, VGA+Video-in+TV-Out+3D Glasses) a napokon AGP-V6600 (32MB, VGA). V teste výkonu sa karta sa pod a očakávania umiestnila medzi prvými, bola výkonnejšia ako GeForce2 MX, ale menej výkonná ako GeForce2 GTS. Výhodou je aj bohatá softvérová výbava a dostatočne ve ká videopamä , toto všetko samozrejme za primeranú cenu. Zapožičal: SOFOS s. r. o., tel.: 07/5477 3980, www.sofos.sk Cena bez DPH: 15 993 Sk Záruka: 1 rok

ASUS AGP-V7700 GEFORCE2 GTS 64MB TV - OUT

AGP karta niekdajšieho krá a 3D, dnes vlastne už neexistujúcej firmy (bola kúpená spoločnos ou nVidia). Bola osadená 16 MB pamäte SDRAM. Čip aj pamä pracujú na rovnakej frekvencii 166 MHz. Interná zbernica pracuje so šírkou 128 bitov, rýchlos DAC prevodníka je 350 MHz. Karta podporuje max. AGP 2x. Karta bola dodaná v OEM balení. Škoda, že licenčný výrobca (Čína) ju nevybavil pamä ou SGRAM, ako z originálnej továrne v Mexiku. Zabezpečila by jej o niečo lepší výkon, pretože pamä SGRAM dokáže niektoré práce s pamä ou, napríklad blokové prenosy, vykonáva rýchlejšie. Súčas ou balenia bolo inštalačné CD s drivermi. Inštalácia bola bezproblémová a na systémovej lište nám pribudla ikona 3Dfx Tools. Vzh adom na podporu DirectX 8.0 sme však použili najnovšie drivery 1.07.00.WHQL. Zaznamenali sme však problémy s „mrznutím“ počítača pri testovaní. Karta síce podporuje interné 24 / 32 bitové spracovanie obrazu, navonok však vystupuje ako 16-bitová karta, pretože na výstupe dochádza k interpolácii na 16 bitov. Nastavením je to však možné zmeni . Karta v testoch podala dobrý výkon a zaradila sa k lepšiemu stredu. Pomerne ahko porazila karty Matrox, ATI Rage Furry i TNT2. 2D výkon v časti High End Graphics by síce mohol by o niečo vyšší, ale takto karta poskytuje pomerne vyrovnaný výkon v 3D i v 2D oblasti. Svoje uplatnenie nájde ako jednoduché a finančne nenáročné riešenie, vhodné aj pre menej výkonné počítače. Zapožičal: SOFOS s. r. o., tel.: 07/5477 3980, www.sofos.sk Cena bez DPH: 4425 Sk, 5068 Sk verzia s TV out Záruka: 2 roky

ASUS AGP-V6800 GEFORCE256 PURE 64MB DDR

Aj ke v čase uvedenia GeForce 256 sa na trhu nenachádzal jeho odpovedajúci konkurent, spoločnos nVidia prišla s novým čipom GeForce2 známym pod pôvodným označením NV15. Jadro čipu vyrobeného 0,18 mm technológiou pracuje u testovaného modelu na 200 MHz, pamä ový subsystém na 333 MHz (DDR) a RAMDAC na 350 MHz. Karta podporuje AGP 4x, disponuje druhou generáciou hardvérového T&L a oproti čipu GeForce 256 podporuje aj FSAA (Full Scene Antialiasing). Maximálne dosiahnute né rozlíšenie je 2048 x 1534 x 16/32 bpp pri obnovovacej frekvencii 75 Hz. Tento model disponuje rovnako bohatou výbavou ako AGP-V6800 - v škatuli sa nachádzalo až 5 CD: Games power pack 1 s dvanástimi hrami ako Mech Warrior 3, Rally Championship, European Air War a podobne, CD Drakan - order of the Flame, CD rollcage, CD Asus DVD (aj CD key), a napokon najdôležitejšie CD s ovládačom a utilitami. Využite né utility: Asus TWAIN Interface - na zaznamenávanie obrázkov; Asus SmartDoctor - na kontrolu stavu karty a to konkrétne zobrazuje hodnoty ako teplota grafického čipu, napätie AGP zbernice a VDDQ napätie a Asus Tweak utility na „pretaktovanie“ čipu a pamäte. Okrem toho v balení nájdete aj podrobný manuál v ANJ, káble pre kompozitný videovýstup (RCA), kábel pre SVHS/TV výstup (7-pinový) a jedna redukcia SVHS vs. kompozitný výstup. Ovládač dodaný výrobcom poskytuje nieko ko záložiek - základné informácie o ovládačoch a karte, doladenie farebnosti pracovnej plochy, videa a aplikácií pracujúcich s Direct3D alebo OpenGL, nastavenie obrazu monitoru a TV (poloha, synchronizácia) a napokon štandardné nastavenia pre grafickú kartu. Čip je chladený ventilátorom, karta disponuje výstupom na monitor - VGA a aj TV-OUT výstupom. Je to zariadené pridaním dcérskej kartičky s obvodmi konvertujúcimi signál na formu vyhovujúcu pre TV prijímače. Dostupné verzie karty sú AGP-V7700 Deluxe TV: 32MB+VGA+Video-in+TV-out+3D okuliare (pre Asus VR-100G) + Asus TV Box, AGP-V7700 Deluxe: 32MB+VGA+Video-in+TV-out+3D okuliare (pre Asus VR-100G), AGP-V7700/T: 32/64MB + VGA+TV-out (upgradeovate né na 3D okuliare (pre Asus VR-100G)) a napokon AGPV7700: 32/64MB + VGA, rozšírite né pre VR-100 a TV-Out. Karta poskytuje vysoký výkon aj pri vyššom rozlíšení, QIII Arena sa so zapnutou funkiou FSAA dá hra do rozlíšenia 800 x 600 x 32 bpp. Bohaté vybavenie, možnos výstupu na TV, vysoký výkon a primeraná cena - viac sa nedá napísa , treba vyskúša . Zapožičal: SOFOS s. r. o., tel.: 07/5477 3980, www.sofos.sk Cena bez DPH: 20 000 Sk Záruka: 1 rok

G r a f i c k é ATI RADEON VIVO 64MB

Po invázii nových čipov od nVidie sa aj spoločnos ATI musela zmobilizova a na trh priniesla nový grafický čip s označením Radeon 256, ktorý je určený pre highend segment a má by priamym konkurentom čipom GeForce. Je vyrábaný 0,18 mm technológiou a pracuje na frekvencii 183 MHz. S pamä ou pracujúcou na 200 alebo 366 MHz (v budúcnosti sa ráta až s 400 MHz) komunikuje čip po 128-bitovej zbernici. Čip podporuje pokročilé grafické efekty, hardvérové T&L a takisto aj FSAA. Pod a výrobcu má výkon Radeonu klesa so zvyšujúcim sa počtom svetelných zdrojov pomalšie, ako pri čipe GeForce. Samozrejmos ou je AGP 4x. Maximálne dosiahnute né rozlíšenie pracovnej plochy je 2048 x 1536 x 32 bpp s obnovovacou frekvenciou 75 Hz. ATI RADEON VIVO 64MB nepredstavuje iba kartu s vysokým hracím výkonom, poskytuje aj ove a viacej možností v oblasti práce s TV výstupom a videom. Na doske integrovaný čip RAGE THEATER umožňuje zachytáva dekódova a zachytáva video vo formátoch raw AVI, MPEG-1 a MPEG-2. Podporované je prehrávanie celoobrazovkového DVD/MPEG2 videa a karta je HDTV „ready“. Karta bola zapožičaná vo verzii OEM. Softvérové vybavenie tvorí jediné CD so všetkými potrebnými ovládačmi a obslužnými programami. Po nainštalovaní sa na pravej strane pracovnej plochy objaví panel s ikonami na rýchle spustenie aplikácií Video In, DVD, Video CD, CD Audio a File Player, k týmto programom je však možné sa dosta aj cez ikonu na lište. Pomocou nej sa ešte možno dosta k nastaveniam pracovnej plochy Windows. Ovládač má záložky Displays - na prepínanie medzi monitorom a TV prijímačom, Color na nastavenie jasu a farieb, nastavenia pre OpenGL a Direct 3D. Ďalšie príslušenstvo ku karte predstavuje krátka inštalačná príručka, príručka k používaniu výstupov Video In a Video Out a všetky potrebné káble, v aka ktorým dokážete vý-stupný signál dovies k cie ovému zariadeniu. Dizajn karty je dobre vyriešený, aj napriek množstvu poskytovaných funkcií je na karte iba minimum súčiastok, ktoré by vám pri inštalácií mohli nejako prekáža . K dispozícií je kompozitný videovstup a výstup, S-VHS výstup a klasický výstup pre monitor VGA. Ak máte televízor s SCART vstupom, nezúfajte, výrobca rátal aj s touto možnos ou a pribalil aj redukciu z kompozitného kábla (klasický jack) a výstupu zo zvukovej karty na SCART. Ako karta obstála v teste výkonu? Je výkonnejšia ako GeForce2 MX s 32 MB pamäte, pri vyšších rozlíšeniach a 32-bitovej hĺbke farieb dokonca aj ako GeForce 256 so 64 MB DDR. Na čip GeForce2 GTS jej však pri testovaných rozlíšeniach nestačil dych. Čo bolo zaujímavé, pri zmene parametra bpp zo 16 na 32 bola zmena výkonu iba minimálna. ATI RADEON VIVO 64MB je všestranná grafická karta, ktorá vám umožní hra náročné hry, ale aj pracova s videom. Okrem toho disponuje množstvom nových grafických efektov a kvalitným obrazom. Zapožičal: SOFOS s. r. o., tel.: 07/5477 3980, www.sofos.sk Cena bez DPH: 17 592 Sk Záruka: 2 roky

ATI RAGE FURY PRO 32 MB

k a r t y

space

prehrávania DVD. Maximálne dosiahnute né rozlíšenie obrazovky je 1920 x 1200 pri obnovovacej frekvencii 85 Hz. Karta je vyrábaná v štyroch prevedeniach: 32 MB s videoin/video-out, 32 MB s DVI konektorom pre digitálne displeje, 32 MB s VGA výstupom a napokon 16 MB s VGA výstupom. Do testu sme vybrali verziu VIVO, to znamená so zabudovanými video vstupmi a výstupmi. Tieto poskytujú spolu s čipom ATI Rage Theater ove a viacej možností ako bežné grafické karty. Tento umožňuje dekompresiu a zachytávanie videa v rozlíšení až 640 x 480, čo istotne ocenia tí, ktorý sa chcú zaobera domácim videom. Inštalácia karty a príslušenstvo sú rovnaké, ako pri modeli Radeon - krátka inštalačná príručka, príručka k používaniu výstupov Video In a Video Out a všetky potrebné káble, v aka ktorým dokážete výstupný signál dovies k cie ovému zariadeniu, chýba len redukcia audio na audio kompozit. Výstupy sú tiež rovnaké, ako pri Radeone - k dispozícií je kompozitný videovstup a výstup, S-VHS výstup a klasický výstup pre monitor VGA. Softvérové vybavenie tvorí jediné CD so všetkými potrebnými ovládačmi a obslužnými programami. Po nainštalovaní sa na pravej strane pracovnej plochy objaví panel s ikonami na rýchle spustenie aplikácií Video In, Video CD, Video Editor a CD Audio, k týmto programom je však možné sa dosta aj cez ikonu na lište. Pomocou nej sa ešte možno dosta k nastaveniam pracovnej plochy Windows. Ovládač má záložky Displays na prepínanie medzi monitorom a TV prijímačom, Color na nastavenie jasu a farieb, nastavenia pre OpenGL a Direct 3D. OpenGL bola od výrobcu nastavená na Performance. A ako dopadla karta v teste výkonu? Pod a môjho názoru vcelku dobre, na najnovšie akcelerátory síce výkonnostne nestačila, ale v testoch OpenGL aj Direct3D dosiahla lepšie výsledky, ako hociktorá „TNT2“ karta. ATI Rage Fury Pro s 32 MB pamäte ponúka široké možnosti využitia a ešte stále akceptovate ný 3D výkon za priaznivú cenu. Zapožičal: I. M. Computer a. s., tel.: 07/ 6381 0689, www.imc.sk Cena bez DPH: približne 5630 Sk (pod a predajcu) Záruka: 2 roky

MANLI TNT2 ULTRA 32 MB

Čip s označením TNT2 Ultra má by najvýkonnejší z radu čipov TNT2. Pod a nVidie má by podporovaný 128-bitový prístup do pamäte, ktorá má pracova na frekvencii 183 MHz so šírkou pásma až 2,9 GB/s. Fill Rate („plniaci pomer“) má ma hodnotu 300 MTexelov/s. Samozrejmos ou je AGP 4x. Podporované 3D efekty pre TNT2 sú: Alpha Blending, Anisotropic Filtering, Anti- Aliasing, Bi- a trilineárne filtrovanie, Bump mapping, Enviroment Mapping, Fogging, Gouraud Shading, Hw Triangle sutup, MIP Mapping, prespective Correction, Specular Highlights, Subpixel Precision, Floating point Geometry, Texture Mapping, Transparency, TwiN Texel Engine, Z-Buffering. Testovaná karta bola vybavená 32 MB pamäte a poskytovala ve mi kvalitný obraz s maximálnym rozlíšením 1920 x 1200 x 32 bpp. Jej dizajn bol jednoduchý, chladenie čipu zabezpečoval ventilátor. V škatuli nájdete stručný manuál a CD s ovládačmi. Výkonovo sa však zaradila až za kartu s čipom TNT2 Pro, čo bolo zrejme spôsobené nižšou frekvenciou pamäte (150 MHz oproti 183 MHz, zis ované programom Performance Tuner). predstavuje lacné a jednoduché riešenie na kancelársku prácu a na hranie náročných 3D hier do rozlíšenia 800 x 600 pixelov vrátane. Zapožičal: Agem s. r. o., tel.: 07/6381 0049, www.agem.sk Cena bez DPH: verzia s TV - OUT približne 3519 Sk (pod a predajcu) Záruka: 1 rok

MATROX MILLENIUM G450, MODEL G45+MDHA16DB

Táto už tiež nie najmladšia grafická karta je postavená na čipe Rage 128 Pro. Oproti starším čipom je podporovaná rýchlos AGP 4x, DirectX kompresia textúr, podpora digitálnych plochých displejov (DFP), anizotropné filtrovanie a hardvérová podpora

Grafické karty AGP s čipom Matrox G450 integrujú DualHead, DVI a TV výstup. Spoločnos Matrox vyrába nieko ko verzií, ktoré sa od seba líšia ve kos ou a typom použitej pamäte a používajú rovnaký čip Matrox G450. Testovaná karta bola osadená 16 MB dvojpriechodovej pamäte DDR SDRAM, ktorá však pracuje iba so 64-bitovou šírkou zbernice. Je vybavená technológiou DualHead, primárny RAMDAC pracuje s frekvenciou 360 MHz (maximálne 2048 x 1536 x 32bpp), sekundárny RAMDAC pracuje s frekvenciou 230 MHz (maximálne 1600 x 1200 x 32bpp). Karta podporuje napríklad tieto vlastnosti - AGP max. 4x, 256 bit DualBus, Environment-Mapped Bump Mapping, UltraSharp DAC, Vibrant Color Quality a podobne. Karta bola dodaná v balení OEM. Súčas ou bolo inštalačné CD s drivermi a prepojovací kábel pre TV a S-video. Inštalácia bola takisto jednoduchá, použili sme drivery z dodaného CD. Po nainštalovaní nám v počítači pribudla ikona PowerDesk. Karta predstavovala o niečo lepší model, ako G45+MDHA16DLEB. Použitá bola síce dvojpriechodová pamä 16 MB DDR SDRAM, ale pracovala iba so šírkou 64 bitov. Svojím výkonom takisto nijako ve mi neoslnila, predstavovala horší stred. Je zaujímavé, že

T e s t y

v režime 2D, v časti testu High End Graphics WinMark, karta dosiahla suverénne najlepší čas. Znamená to, že čas 2D má konštrukčne ve mi dobre zvládnutú a hodí sa práve pre túto oblas . Okrem toho máme rovnako možnos použi dva monitory alebo TV prijímač spolu s monitorom. Zapožičal: SOFOS s. r. o., tel.: 07/5477 3980, www.sofos.sk Cena bez DPH: 6632 Sk Záruka: 3 roky

MATROX MILLENIUM G450, MODEL G45+MDHA16DLEB

vybavená iba 16 MB DDR SDRAM. Pri vyššom rozlíšení (1280 x 1024) sa už prejavil mierny výkonnostný nárast väčšieho množstva pamäte (32 MB DDR SDRAM). Rovnako tentoraz celý test 2D, teda čas Business Graphics aj High End Graphics, sa pre ňu skončil ve mi priaznivo a karta v tejto oblasti podala výborný výkon. Celkovo sa karta javí ako najvýkonnejšia z trojice kariet Matrox, no aj ona sa celkovo pohybuje iba v oblasti stredu. Zapožičal: SOFOS s. r. o., tel.: 07/5477 3980, www.sofos.sk Cena bez DPH: 8779 Sk (10 106 Sk retail verzia) Záruka: 3 roky

POWERCOLOR GEFORCE2 MX 32 MB

Model MGHA16DLEB predstavuje jednu z najjednoduchších verzií. Je osadený 16 MB SDRAM so šírkou zbernice 128 bitov. Čip Matrox G450 je vyrábaný technológiou 18 mikrónov, so šírkou zbernice 256 bitov. Karta rovnako ako predchádzajúca podporuje AGP max. 4x. Čip má integrovanú podporu pre digital flat panel transmitter TV výstup a DVI/TMDS (Transmission-Minimized Differential Signaling) pre displeje LCD. Karta používa dva prevodníky RAMDAC, ktoré zlepšujú zobrazenie v režime DualHead na sekundárnom monitore. Čip podporuje EMBM (Integrated hardware support for DirectX Environment-Mapped Bump Mapping) a prehrávanie DVD v celo obrazovkovom režime. Karta bola dodaná v balení OEM. Súčas ou bolo inštalačné CD s drivermi a prepojovací kábel pre TV a S-video. Inštalácia bola jednoduchá, použili sme drivery z dodaného CD. Po nainštalovaní nám v počítači pribudla ikona PowerDesk. Karta predstavovala jeden z najjednoduchších modelov, použitá bola jednopriechodová pamä 16 MB SDRAM, čo sa prejavilo dos negatívne aj na výkone. Svojím výkonom teda naozaj nijako zvláš neoslnila, výsledky ju radia dokonca na jedno z posledných miest. Na druhej strane máme možnos naraz použi dva monitory alebo TV prijímač spolu s monitorom. Zapožičal: SOFOS s. r. o., tel.: 07/5477 3980, www.sofos.sk Cena bez DPH: 5167 Sk Záruka: 3 roky

MATROX MILLENIUM G450, MODEL G45+MDHA32DB Najvýkonnejší AGP model od tejto firmy. Takisto používa čip Matrox G450. Karta je osadená 32 MB dvojpriechodovej pamäte DDR SDRAM, ktorá však tiež pracuje iba so 64bitovou šírkou zbernice. Je takisto vybavená technológiou DualHead, primárny RAMDAC pracuje s frekvenciou 360 MHz (maximálne 2048 x 1536 x 32bpp), sekundárny RAMDAC pracuje s frekvenciou 230 MHz (maximálne 1600 x 1200 x 32bpp). Čip tiež podporuje EMBM (Integrated hardware support for DirectX Environment-Mapped Bump Mapping) a prehrávanie DVD v celoobrazovkovom režime. Karta bola dodaná v balení OEM. Súčas ou bolo inštalačné CD s drivermi a prepojovací kábel pre TV a S-video. Inštalácia bola jednoduchá, použili sme drivery z dodaného CD. Po nainštalovaní nám v počítači pribudla ikona PowerDesk. Karta predstavuje najvýkonnejší model. Slabinou však zostáva šírka pamä ovej zbernice, ktorá je iba 64 bitov. Je zaujímavé, že v testoch v nižšom rozlíšení (800 x 600) dosiahla karta mierne nižší výkon ako jej predchodkyňa G45+MDHA16DB, ktorá bola

Po uvedení čipu GeForce2 GTS si iste mnohí položili otázku, kedy si niečo také budú môc dovoli kúpi . Prijate ný výkon za priaznivú cenu - toto je na Slovensku asi jedno z najzávažnejších kritérií pri kúpe nielen grafickej karty. Naš astie prišla spoločnos nVidia s od ahčenou verziou čipu GeForce2 GTS - s čipom GeForce2 MX. Čip je menej výkonný, ale disponuje rovnakými vlastnos ami ako je napríklad podpora FSAA, TwinView a T&L engine. Samozrejmos ou je podpora AGP 4x, podpora prehrávania DVD a podobne. Pracovná frekvencia čipu je 175 MHz, pamäte má by 166 MHz a RAMDAC pracuje na 350 MHz. Karta bola dodaná v škatuli spolu s príslušenstvom, ktoré tvorila stručná inštalačná príručka a dve CD. Na jednom sa nachádzajú ovládače a prehrávač WinDVD player aj so sériovým číslom. Druhé CD je hra Test Drive 5. Karta má jednoduchý dizajn, čip je chladený ventilátorom. Ovládač poskytuje okrem štandardných nastavení parametrov karty (poskytovaných detonatormi) aj tieto zložky: Desktop - umožňuje nastavenia obnovovacej frekvencie a rozlíšení; Monitor - poskytuje údaje o monitore a údaje o obnovovacej frekvencii; Favorites - zadefinovanie 5 najpoužívanejších módov, ktoré budú k dispozícií na lište pracovnej plochy; Clocks: nastavenia hodín čipu a pamäte grafickej karty a Info - Základné informácie o ovládači a grafickej karte. Výkonovo sa karta umiestnila za Radeonom a pred ATI Rage Fury Pro. Poskytuje dostatočný výkon aj na hranie hier s OpenGL aj pri rozlíšeniach 1024 x 768 a 1280 x 1024, funkciu FSAA však využijete iba do rozlíšenia 800 x 600 x 46 bpp. Za prijate nú cenu je ponúknutým výkonom riešenie s čipom GeForce2 MX asi najlepšou kúpou súčasnosti. Zapožičal: Proca Slovakia s. r. o., tel.: 0805/8055512614, www.proca.sk Cena bez DPH: približne 5049 Sk (pod a predajcu) Záruka: 1 rok

POWERCOLOR TNT2 PRO 32 MB Grafická karta s čipom TNT2 vo verzií Pro. Čip má 128 bitový prístup do pamäte so šírkou pásma 2,65 GB/s, pamä má by taktovaná na frekvencií 166 MHz. Fill Rate má by 284 MTexelov/s. RAMDAC pracuje na frekvencii 300 MHz a maximálna podporovaná rýchlos rozhrania AGP je 4x. Testovaná grafická karta bola vybavená 32 MB pamäte a podporuje maximálne rozlíšenie 1600 x 1200 x 32 bpp. V škatuli nájdete iba CD s ovládačmi a jednoduchý manuál. Inštalácia bola bezproblémová. Dizajn karty je maximálne

G r a f i c k é

k a r t y

space

TriSpectives 3D/EYEs, avšak bez registračného kódu. V teste dosiahla karta nižšie výkony ako jej PCI verzia, najmä v aka pamäti pracujúcej iba na 125 MHz oproti nVidiou odporúčaných 143 MHz (zis ované programom Performance Tuner). Preto túto kartu možno odporúča na bežnú kancelársku prácu a na hranie menej náročných hier do lacných PC zostáv, prípadne si môžete hru QIII Arena uspokojivo zahra pri rozlíšení s800 x 600 x 16 bpp. Zapožičal: Agem s. r. o., tel.: 07/6381 0049, www.agem.sk Cena bez DPH: približne 2948 Sk (pod a predajcu) Záruka: 1 rok

VIDEOEXCEL TNT2 M64 32 MB PCI

jednoduchý, disponuje jedným VGA výstupom, čip je chladený ventilátorom. Karta podala zo všetkých kariet s označením TNT2 v názve najvyšší výkon. Ide o lacné riešenie, ktoré vám umožní popri bežnej kancelárskej práci aj hranie 3D hier v rozlíšení okolo 800 x 600 x 32 bit. Zapožičal: Proca Slovakia s. r. o., tel.: 0805/8055512614, www.proca.sk Cena bez DPH: približne 3069 Sk (pod a predajcu) Záruka: 1 rok

VIDEOEXCEL TNT2 M64 32 MB AGP

M64 predstavuje od ahčenú verziu 128-bitových „plnokrvných“ TNT2 čipov, ktorá sa objavila na trhu ešte v lete 1999. Od ahčenie bolo realizované zúžením prístupu do pamäte na 64 bitov. Jadro pri tejto verzii pracuje na frekvencií 125 MHz, pamä na 143 MHz, a RAMDAC na 300 MHz. Tiež je podporované rozhranie s rýchlos ou AGP 4x. Maximálna podporovaná ve kos pamäte je 32 MB. Takouto pamä ou disponovala aj testovaná karta a umožňovala pracova s maximálnym rozlíšením 1600 x 1200 x 32 bpp. K dispozícii bol jeden VGA výstup. V škatuli sa okrem samotnej karty nachádzal aj stručný manuál a CD s ovládačmi a 3D editorom Grafické karty - typ

Ide o PCI verziu grafickej karty s čipom TNT2 M64, ktorého vlastnosti sú spomenuté v predchádzajúcom článku. Možnos nainštalovania do PCI slotu je lákavá najmä pre majite ov starších počítačov, ktorých základné dosky nedisponujú rozhraním AGP alebo majite ov základných dosiek, ktoré majú zabudovaný AGP grafický adaptér s nedostatočnou pamä ou. Testovaný model grafickej karty bol vybavený 32 MB pamäte, ktoá pracovala na frekvencii 143 MHz a zrejme aj v aka tomuto faktu vykázala vyšší výkon ako model s rozhraním AGP. Jadro pracovalo na fekvencii 125 MHz. Maximálne podporované rozlíšenie je 1920 x 1200 x 32 bpp. K dispozícii bol jeden VGS výstup. Výbavu okrem samotnej karty tvoril aj stručný manuál a CD s ovládačmi a 3D editorom TriSpectives 3D/EYEs na vytváranie 3D animácií a ilustrácií, avšak bez registračného kódu. VideoExcel TNT2 M64 s 32MB videopamäte a s rozhraním PCI v teste vykázala vyšší výkon, ako jej AGP náprotivok, výhoda AGP rozhrania sa teda v tomto prípade (nízky výkon, vo né ostatné PCI pozície) nepreukázala. QIII Arena je hrate ný do rozlíšenia 800 x 600 x 16 bpp, na staršom počítači s procesorom Pentium 166@188 MHz, 48 MB RAM a 1,6 GB pevným diskom si pri troche skromnosti môžete zahra napríklad hru HalfLife v rozlíšení 640 x 480 x 16 bpp. Zapožičal: Agem s. r. o., tel.: 07/6381 0049, www.agem.sk Cena bez DPH: približne 3575 Sk (pod a predajcu) Záruka: 1 rok Rastislav Turanský, Stanislav J. Manca

OpenGL testy: Quake III Arena- Time Demo 1

DirectX testy: 3D WinBench 2000

(obrázkov/s) 800x600/85 Hz

2D testy: Graphics Winmark 99

(obrázkov/s) 1280x1024/85 Hz 16 bit

32 bit

104,1

97,3

—

27,9

1024x768/85 Hz 16 bit

32 bit

78,9

163

—

48,2

40,1

102

57,2

141

46,3

20,9 16,1

Business 1280x1024/85 Hz

High End

1280x1024/ 85Hz 32 bit

16 bit

32 bit

16 bit

32 bit

3D Blaster GeForce2 ULTRA GTS

105

3dfx Voodoo3 3000

69,2

132

128

295

782

—

31,4

—

276

740

ASUS V6800 GeForce256 Pure 64 MB

101,4

94,6

ASUS V7700 GeForce2 GTS 64MB

104,6

102,5

87,6

78,7

49,2

287

783

107

103

72,2

288

ATI Radeon VIVO 64 MB

92,1

48,4

782

94,5

90,5

66,2

63,6

283

753

ATI Rage FURY PRO VIVO 32MB

51,4

38,3

ManLi TNT2 Ultra

42,7

21,8

15,4

41,6

31,3

27,9

19,5

277

731

7,1

36,5

19,8

18,3

8,96

190

740

Matrox Millennium G450 16DB

51,6

38,8

Matrox Millennium G450 16DLEB

36,1

23,3

20,2

39,1

24,6

13,6

244

815

21,1

6,9

25,4

14,1

15,1

7,11

171

Matrox Millennium G450 32DB

50,4

38,6

757

20,8

14,3

38,9

25,6

16,1

286

812

PowerColor GeForce2 MX 32MB

97,3

73,2

46,4

26,8

82,6

PowerColor TNT2 Pro 32 MB

63,7

39,1

26,1

15,4

52,5

59,4

53,4

40,4

281

783

34,7

33,2

274

785

VideoExcel TNT2 M64 32MB AGP

34,4

16,8

12,6

4,8

29,5

15,3

14,3

6,1

139

693

VideoExcel TNT2 M64 32MB PCI

38,2

20,1

14,8

6,4

32,4

17,7

16,6

7,96

177

726

S o f t w a r e CorelDRAW 10

CorelDRAW - kto by nepoznal túto legendu počítačovej grafiky. Nie je to až tak dávno, čo bol tento balík grafických aplikácií považovaný za úplne dominantnú záležitos , no v posledných rokoch sa stal spolu s firmou Corel ve mi vhodným terčom pre vášnivé diskusie a spory. Napriek mnohým ažkostiam však Corel ukazuje, že je stále živý a dokáza to chce novou verziou legendárneho grafického balíka CorelDRAW 10 Graphics Suite. Do akej miery presvedčí počítačovú verejnos o jeho stále špičkových schopnostiach sa môžete presvedči sami. Dodávka, inštalácia To, že Corel prichystal výrazné zmeny, si všimnete už na krabici CorelDRAW 10, ktorá sa grafikou výrazne od predchádzajúcich odlišuje. Nájdete v nej obvyklé 3 inštalačné CD-ROM, používate ské manuály CorelDRAW 10, Corel PHOTO-PAINT 10, Corel R.A.V.E. a používate ský manuál Canto Cumulus LE. Chýba však obvyklá kniha s vyobrazením dodávaných klipartov a fotografií. Manuály sú značne „od ahčené“, no nájdete v nich všetky potrebné informácie. Na troch inštalačných CD-ROM nájdete programy CorelDRAW 10, Corel PHOTO-PAINT 10, Corel R.A.V.E., Bitstream Font Navigator 4.0, Canto Cumulus Desktop LE 5.0, CorelTRACE 10, Corel TEXTURE 10, Corel CAPTURE 10, Select KPT plug-ins, prehliadač Acrobat Reader 4 a alšie aplikácie. Ďalej tu nájdete 25 000 profesionálnych klipartov, obrázkov a symbolov, 1 000 písiem TrueType a Type 1, 1.000 fotografií vo vysokom rozlíšení, šablóny, elektronickú dokumentáciu a podobne. Inštalácia je jednoduchá a bezproblémová. Výhodou je preh adný výber komponentov pre inštalovanie, kde si môžete jednoducho zvoli inštaláciu požadovaných častí. Potrebné miesto ma pevnom disku je závislé od typu inštalácie a vybraných komponentov. Minimálne systémové požiadavky sú PC s procesorom Pentium 200, 64 MB RAM (doporučuje sa však 128 MB), 160 MB vo ného miesta na disku pre minimálnu inštaláciu, dvojrýchlostná jednotka CD-ROM pre inštaláciu, SVGA monitor (samozrejme, vhodné je vyššie rozlíšenie) a myš alebo tablet. Ako operačný systém môžete použi Windows 98, Windows 2000, Windows NT 4.0 alebo Windows Me. Prostredie a ovládanie aplikácií Ako sme už povedali, Corel dal svojmu grafickému balíku novú grafiku, ktorá ho robí modernejším a prí ažlivejším (nie že by si niekto vyberal programy pod a toho, ale sympatie robia svoje). Ke že ve kou (a úspešnou) prestavbou jadra programov prešla už predchádzajúca verzia, tentokrát sa Corel zameral na zlepšenie funkcií a nezabudol ani na prostredie, na ktorom spravil síce drobné zmeny, ale tie však pomôžu pri ovládaní programu. Prostredie a ovládanie všetkých programov je úplne zjednotené, čiže prechody medzi jednotlivými aplikáciami „takmer“ nezbadáte. Prostredie programu je oproti predchádzajúcej verzii viac konfigurovate né, maximálne modulárne, s množstvom používate ských nastavení. Pri jednotlivých položkách menu sa objavili ikony, ktoré symbolizujú príslušné funkcie. Poviete si, že je to drobnos , avšak celé menu sa pre vás stane ove a jednoduchšie a lepšie ovládate né. Skutočne dobrý nápad, ktorý poslúži nielen menej skúseným používate om. Nástrojové lišty sa teraz ešte lepšie prispôsobujú aktuálne používaným nástrojom alebo funkciám. Kontextová (čiže prispôsobujúca sa vybranému nástroju) je aj spodná lišta okna (Status Bar), ktorá obsahuje viac infor-

mácií a niektoré funkcie. Nechýbajú samozrejme ani ukotvite né okná zavedené v predchádzajúcej verzii. Zaujímavou možnos ou je uloženie pracovného prostredia do súboru, kde je dokonca možnos jeho priameho odoslania emailom. Môžete si teda nadefinova viac pracovných prostredí a prepína medzi nimi pod a toho, čo práve robíte, môžete si nastavené pracovné prostredie prenies z práce domov alebo ho posla emailom svojim spolupracovníkom, príp. známym. Nechýba ani previazanos na internet, kde odkazy na príslušné webstránky nájdete na rôznych miestach, a prostredníctvom ktorých si môžete v prípade potreby stiahnu ICC profily, fonty, plug-in filtre, kontaktova technickú podporu, vstúpi do diskusného fóra o produktoch a podobne. Corel už od prvých verzií svojich programov nemyslel len na samotné funkcie, ale aj na jednoduché a intuitívne ovládanie programov. Ináč to nie je ani pri programoch nového balíka CorelDRAW 10, kde je jednoduché ovládanie už samozrejmos ou. Skrátka, spustíte si program a môžete zača okamžite pracova , a to aj bez preštudovania funkcií. Zásluhu na tom má preh adné a dobre rozvrhnuté pracovné prostredie, názorné ikony pre výber nástrojov a teraz tiež ikony pri položkách menu. V tomto smere má (a vždy mal) Corel oproti konkurencii značný náskok. Jednoduché ovládanie dáva možnosti použitia profesionálnych grafických nástrojov aj pre začiatočníkov a menej skúsených používate ov. CorelDRAW 10 ponúka aj možnosti pre automatizáciu najrôznejších činností. Zabezpečuje to implementácia technológie Microsoft Visual Basic for Applications (VBA). Táto technológia, ktorá sa stala priemyselným štandardom a využíva ju vyše tri milióny vývojárov na celom svete, rozširuje možnosti tvorby a spracovania aplikácií založených na programoch CorelDRAW. K dispozícii sú nástroje pre záznam a prehrávanie VBA makier, Visual Basic editor a podobne. CorelDRAW 10 CorelDRAW 10 je výkonná a intuitívna aplikácia, ktorá ponúka široký rad tvorivých nástrojov, inovatívne vektorové a bitmapové efekty, možnos detailného riadenia tlačového výstupu (pre-press) a ve mi zaujímavé schopnosti v oblasti grafiky pre web a grafického návrhu stránky. Ďalej má zdokonalený color management, širšiu podporu grafických formátov a mnoho alšieho. Po me však pekne po poriadku.

Pri vytváraní nového dokumentu môžete zača bu s čistým listom alebo dokument vytvori na základe preddefinovaných šablón, kde máte na výber z množstva najrôznejších druhov. Dokument môže by samozrejme viacstránkový a každá strana môže ma dokonca úplne iný formát. V jednom dokumente tak môžete ma jednu stranu formátu A4, druhú A5, alšia môže ma rozlohu trebárs nieko ko metrov. Táto možnos sa uplatní napríklad pri príprave sád grafických dokumentov (viacero ve kostí propagačných letákov, vizitka, obal a alšie v jednom dokumente). Konečne pribudla história Undo s možnos ou vzia spä len niektoré vybrané akcie. Pri rozsiahlejších a zložitejších dokumentoch môžete s výhodou použi nový Navigator Window, prostredníctvom ktorého môžete rýchlo nastavi zobrazený výrez dokumentu. Dokument si môžete necha zobrazova v rôznych kvalitách vykreslenia a za zmienku určite stojí aj RealTime Preview, ukážka výsledku v reálnom čase. Ve ké u ahčenie pri výbere efektov a nastavení je zobrazenie spôsobu aplikovania efektu priamo vo výbere, podobne ako sa pri výbere písma zobrazuje ukážka vyberaného fontu. Túto možnos nájdete skutočne takmer všade, kde sa to dá.

Pri kreslení sú k dispozícii všetky potrebné grafické nástroje a množstvo pomocných nástrojov. Kreslenie je ve mi jednoduché a intuitívne. Ve mi príjemne sa pracuje s tvarovacími bodmi, jednoduché je zaob ovanie hrán (je možné dokonca zaob ova jednotlivé rohy zvláš ). Uvítate aj funkciu kvapátka, predtým používaného len v bitmapových editoroch, ktorým môžete nabera farbu z ubovo ného objektu a okamžite ňou vypĺňa iné objekty. Nechýba ani novinka z minulej verzie, funkcia Mesh Fill, ktorá je ešte jednoduchšie aplikovate ná na objekty. Táto funkcia umožňuje interaktívne vytvára viacfarebnú výplň v rámci jedného objektu, bez toho, aby ste ju museli sklada z viacerých prvkov. Na objekt položíte imaginárnu sie , ktorej jednotlivé uzly môžete presúva a ich spojnice (hranice políčok) ešte tvarova pomocou Beziérových kriviek. Jednotlivé políčka môžete potom vyplni rôznou farbou a Mesh Fill sa postará o plynulý prechod farieb medzi susediacimi políčkami. Takto môžete vytvára skutočne pekné veci. Vylepšená je aj funkcia Artistic Media tools, ktorá umožní aplikova rôzne efekty na krivku. Napríklad môžete vytvára krivky, ktoré vyzerajú ako kreslené grafickým alebo tlakovo-citlivým perom alebo použi niektorý z množstva iných tvarov štetcov. Pomocou tohto nástroja môžete na krivku aplikova aj text, tvary alebo obrázky. Intuitívne je vytváranie tieňov objektov, s možnos ami deformovania jeho tvaru, čím môžete dosiahnu čo najvernejšiu perspektívu a 3D hĺbku objektov. CorelDRAW 10 teraz podporuje UNICODE kódovanie písiem, takže môžete jednoducho vytvára viacjazyčný text, kde sa môže napríklad slovenčina strieda s arabštinou, ruštinou a podobne. K dispozícii je tiež viacjazyčný spell-checking pre viacjazyčné dokumenty. Nechýba ani kvalitný kerning, položenie textu na krivku s množstvom možností a alšie možnosti pre prácu s textom. Corel už v predchádzajúcej verzii ukázal ve mi silné možnosti pre tlač, ktoré sú vo verzii 10 ešte alej vylepšené. Funkcia Preflight warnings varuje včas používate a o možných problémoch, s ktorými sa môže pri tlači stretnú , ako napríklad pokia chce použití výstup Postscript Level 2 na tlačiarni, ktorá má implementovaný len Level 1, že sa orezové značky ocitnú mimo formát a podobne. Rozšírená je funkcia pre archovú montáž, tlači môžete viac dokumentov ako jednu tlačovú úlohu a podobne. Všetky hlavné aplikácie obsahujú rovnaký modul pre tlačový výstup, takže môžu využíva rovnaké funkcie pre Postscriptový výstup, PDF výstup, pre-press funkcie, farebné separácie a archovú montáž. Pre presný farebný výstup podporuje CorelDRAW 10 štandardné farebné profily ICC. Novo integrovaná je možnos spojovania súborov pri tlači (Merge). CorelDRAW umožňuje import 68 grafických formátov a export 43 formátov. V rozsiahlom zozname nájdete formáty Adobe Illustrator, EPS, PNG, SVG, BMP, JPG, TIF a mnohé alšie. Potešite ná je kompatibilita s formátom AutoCAD 2000, Microsoft Visio 5 a bezproblémový by mal by aj import súborov Macromedia Freehand 8. Podpora formátu PDF je už samozrejmos ou, no spomeňme tu aspoň kontrolu nahradzovania písiem, kompresiu obrázkov, vkladanie bookmarkov a nadh adov na stránky pre tento formát. Pre export do EPS sú k dispozícii funkcie rozširujúce možnosti kompresie bitmáp, Color Managementu, kompatibility, môžete pridáva aj orezové značky a podobne. Ako novinka je zahrnutý aj import a export formátu Macromedia Flash (SWF), ktorý sa v súčasnosti rozširuje raketovým tempom na webe. Corel si nemôže dovoli zabudnú na funkcie pre vytváranie web grafiky. K jednotlivým objektom v rámci dokumentu môžete priradi HTML odkaz (ale napríklad aj zvuk). Ve mi jednoducho môžete vytvára rolover efekty (napríklad pre imitáciu stlačenia tlačidla). Vytvorené dokumenty je možné exportova vo formáte HTML, kde sú podporované najnovšie štandardy a k dispozícii je množstvo nastavení. Integrovaný je nový Web Image Optimizer, určený pre optimalizáciu exportu do formátov GIF, JPEG a PNG. Zobrazuje nadh ady na rôzne optimalizovaný obrázok, z ktorých si môžete vybra ten, ktorý má najvýhodnejší pomer medzi zobrazením a ve kos ou výsledného súboru. Optimizer zobrazuje aj čas potrebný pre download pod a nastavenej rýchlosti. Corel PHOTO-PAINT 10 Corel PHOTO-PAINT je každému určite ve mi dobre známy, aj ke v odborných kruhoch sú jeho schopnosti, neprávom, dos často podceňované. V prvých verziách táto aplikácia síce toho skutočne ve a neumožňovala, avšak dnes je to rozsiahla aplikácia pre fotoeditáciu, kompozíciu obrazu a kreatívne ma ovanie, ponúkajúca profesionálom

R e c e n z i e všetky potrebné možnosti. Obsahuje množstvo filtrov na úpravu a zvýšenie kvality skenovaných fotografií a množstvo rôznych filtrov pre špeciálne efekty, ako je napríklad nový filter Red Eye Removal a Smart Blur filter. Určite ve mi zaujímavá je informácia, že celý program bol zoptimalizovaný pre pripravovaný procesor Intel Pentium 4, ktorý je v týchto chví ach už asi v predaji. Program však pracuje pomerne svižne aj na starších procesoroch. Zmeny a zlepšenia pracovného prostredia, a tiež v ovládaní programu, sú zhodné s CorelDRAW, a teda je preh adné a intuitívne. Vytváranie a úpravu grafiky spreh adní okamžité zobrazenie nadh adu filtrov alebo funkcií pri ich aplikovaní. Corel zapracoval aj na zrýchlení zobrazovania pri aplikovaní grafických efektov. Corel PHOTO-PAINT tiež ponúka zaujímavé možnosti pre ma ovanie, efekt klonovania a rozprašovač. Všetky nástroje majú detailne nastavite né parametre. Na výber je množstvo najrôznejších štetcov, a môžete tak vytvori skutočne unikátne efekty. Integrované je samozrejme aj nové ovládanie Nib Dial (objavilo sa v minulej verzii), ktoré používate ovi pomáha nastavi si lepšie t v a r a hrot štetca. Klávesy šípok tu môžu by použité v kombinácii s myšou tak, aby simulovali tlak. Výsledok je potom ve mi podobný ma ovaniu s tabletom a perom citlivým na tlak. Nechýbajú ani alšie známe nástroje pre prieh adnos , efekt klonovania a podobne. Funkcia Drop Shadow pre vytváranie tieňov, ktorá ponúka skutočne široké možnosti, teraz obsahuje nastavenie pre obe funkcie Feathering a Opacity, rovnako ako automatický preview ke kliknete na objekt a podržíte tlačidlo myši. Ich aplikovanie je skutočne jednoduché a intuitívne. K dispozícii je takmer 120 najrôznejších efektov, medzi ktorými nájdete napríklad novo doplnené automatické odstránenie efektu červených očí, vylepšené rozmazanie (Smart Blur) a vyhladenie (Antialiasing), ale napríklad aj plug-in filtre Kai's Power Tools (KPT), ktoré Corel odkúpil z firmou MetaCreations. Corel PHOTO-PAINT tiež ponúka výkonné a rozšírené funkcie pre maskovanie. Stále však chýba integrácia maskovacieho nástroja pre jednoduchý a rýchly výber objektov z obrázkov, podobne ako je tomu v Photoshope od verzie 5.5. Pri výbere zložitých objektov sa teda ešte stále trochu potrápite. Ibaže by ste si zakúpili alší nástroj, Corel KnockOut, ktorý v tomto smere ponúka skutočne špičkové možnosti, no ten nie je práve najlacnejší. Preto by určite množstvo používate ov uvítalo integráciu funkcií programu KnockOut do PHOTO-PAINTu. Pribudli aj nové textové nástroje pre jednoduchšiu tvorbu a nastavenie textu, efektívne textové nástroje optimalizované pre web. Novo zavedená je funkcia pre uloženie textu na krivku, ktorá je známa z Corel DRAW. Tak isto ako CorelDRAW, aj PHOTOPAINT ponúka dobré možnosti práce s farebnými profilmi, ktoré môžu by uložené v rozličných súboroch (napríklad CPT, CDR, TIF, EPS), môžete vybra farebný profil z obrázku, v ktorom je uložený a podobne. Rovnaké ako v CorelDRAW sú aj tlačové vlastnosti, pretože všetky aplikácie tohto balíku využívajú rovnaký modul pre tlačový výstup. Samozrejmá je tu aj podpora množstva grafických formátov pre import a pre export. Z vyše 40 podporovaných for-mátov spomeňme napríklad Adobe Illustrator, AutoCAD, Micrografx Desig-

ner a tiež TIF, BMP, JPEG a alšie. Podporovaný je tiež formát QuickTime VR (MOV) a profesionálny výstup zahŕňa aj publikovanie do PDF, export do EPS, a iné vlastnosti. Výstup do PDF umožňuje manipuláciu s textom, prevzorkovaním a kompresiou bitmáp, možnos pracova so záložkami a hyperlinkami. Dokáže pracova aj so súbormi konkurenčného Adobe Photoshopu, kde dokonca zachováva vrstvy. Takto editovaný súbor potom môžete exportova bez straty formátovania a vrstiev a znovu editova v Adobe Photoshop. Podporované sú aj všetky klasické Web formáty ako napríklad GIF89a, animovaný GIF, JPG a PNG. Aj tu nájdete pri importe Web Image Optimizer, určený pre optimalizáciu. Corel R.A.V.E. 1.0 Corel R.A.V.E. (Real Animated Vector Effects) je nové rozšírenie balíku aplikácií CorelDRAW 10 Graphics Suite. Predstavuje výkonnú technológiu pre vektorové animácie, vytvárajúcu animácie vo formáte Macromedia Flash (SWF). Tento produkt dáva používate om možnos otvori súbor CorelDRAW (CDR) a použi ho pre tvorbu animácií. V aplikácii Corel R.A.V.E. sú vlastne skĺbené možnosti CorelDRAW s možnos ou vytvárania dynamických web grafík, a to všetko v známom intuitívnom prostredí Corel aplikácie. Možnosti vytvárania grafík je úplne rovnaké s programom CorelDRAW, ku ktorým navyše pribudla časová os a možnosti pod a nej riadi objekty. Časová os Timeline programu Corel R.A.V.E. je založená na vrstvách, v ktorých sú jednotlivé objekty. Upravova je možné takmer ubovo ný atribút objektov. To môže by napríklad ve kos , poloha, krytie, tvar, natočenie, merítko, farba, atribúty špeciálnych efektov, rôzne filtre, text a množstvo iných atribútov. Objekt sa pri animácii môže pohybova v rozsahu definovaných polôh bu lineárne alebo pod a Bézierovej krivky. Ve mi jednoducho môžete upravi animované alebo statické atribúty kdeko vek v priebehu úprav, takže nemusíte začína znovu, ke sa rozhodnete vykona iné zmeny. Do jednotlivých animácií je možné vklada dokonca aj zvuky. Práca s časovou osou je jednoduchá. Grafiku do animácie môžete použi bu zo súboru CorelDRAW alebo ju bežnými nástrojmi vytvori v Corel R.A.V.E. Každý objekt má svoju časovú os, ktorá definuje jeho vlastnosti, teda čas vzniku (zobrazenia), zániku (skrytia) a jednotlivé stavy, zmeny a vlastnosti. Na osi môžete definova body pre začiatočný a konečný stav objektu, prípadne aj alšie. Potom sa stačí nastavi na príslušný bod a nastavi atribúty objektu (ve kos , farby, umiestnenie a podobne) v tomto bode, ktoré s ním budú zviazané. Pri prechode na alší bod môžete nastavi znovu alšie atribúty. Zmena medzi jednotlivými atribútmi na časovej osi je potom vlastne výsledná animácia, ktorú program vygeneruje. Zmeny atribútov objektov sú lineárne, a objekty sa môžu pohybova nielen lineárne, ale aj po krivkách. Kombináciou viacerých takto animovaných efektov je možné jednoducho vytvára ve mi zaujímavé efekty. Animáciu môžete prehráva , ručne krokova , rôznym objektom pride ova URL odkazy a podobne. Pri exporte animácie do Flash formátu (SWF) môžete nastavi rôzne parametre animácie (napríklad kompresia, rozlíšenie, kvalita), ale aj parametre generovaného HTML súboru s vloženou

animáciou. Ďalšie aplikácie CorelDRAW 10 Graphics Suite netvoria len tri hlavné aplikácie, ale obsahuje aj Bitstream Font Navigator 4.0, Canto Cumulus Desktop LE 5.0, CorelTRACE 10, Corel TEXTURE 10, Corel CAPTURE 10 a dvoch sprievodcov - Corel BAR CODE Wizard a Duplexing Wizard. Bitstream Font Navigator 4.0 je ve mi užitočný program, ak v systéme používate ve ké množstvo písiem, ktoré dokáže preh adne zobrazi , vyh ada a nainštalova , vytvára ich skupiny, prípadne sa môžete pripoji na internet (myfonts.com) a priamo do programu stiahnu nové fonty. Canto Cumulus Desktop LE 5.0 je výkonný a preh adný program pre katalogizáciu obrázkov. Prostredníctvom tohto programu si môžete vytvára vlastné katalógy obrázkov a multimediálnych súborov umiestnených na pevnom disku, CD alebo iných médiách. Vkladanie obrázkov do katalógu je možné metódou drag and drop. Rýchle vyh adávanie je možné prostredníctvom kategórií a opisov. Cumulus Desktop podporuje vyše sto súborových formátov, vrátane CorelDRAW, Corel PHOTO-PAINT, QuarkXPress, Adobe PhotoShop, Adobe PDF a alšie. CorelTRACE 10 slúži na prevod rastrovej grafiky na vektorovú. Funkcia prevodu bitmapových obrázkov na vektorové je na dobrej úrovni. Corel TEXTURE 10 je program ktorý kombináciou používate sky nastavite ných vrstiev odtieňov vytvára najrôznejšie textúry. Corel CAPTURE 10 je pomerne známa a často používaná utilita na snímanie obrazoviek do grafických súborov. Záver CorelDRAW 10 výrazne zvýši produktivitu súčasných profesionálnych grafických tvorcov, ktorí vytvárajú podklady pre tlač alebo pre web a multimédia. Používatelia nájdu zmeny od nového vzh adu, až po podporu nových pokrokových technológií ako je SVG a PDF/X. V celkovom súčte sa v celom balíku dá napočíta 22 nových funkcií a zlepšení vrátane Corel R.A.V.E. a alších samostatných volite ných programov. Ak stojíte pred rozhodnutím, ktorý grafický balík používa , máte to dnes ažké. Špičkové grafické nástroje ponúka viacero firiem. Jednoznačnou výhodou Corelu oproti konkurencii je jednoduchos použitia ich nástrojov (a teda vhodnos aj pre menej skúsených používate ov a neprofesionálov), integrácia programu pre vytváranie vektorových animácií a špičkové vektorové nástroje CorelDRAW. Stále trochu pozadu však zostáva Corel PHOTOPAINT pre úpravu fotografií. Ak plánujete robi upgrade z niektorej predchádzajúcej verzie, určite to bude ma význam, ak však nepoužívate verziu 9. Tu je prechod opodstatnený len v prípade, že chcete vytvára Flash animácie a vytváranú grafiku chcete prevažne publikova na webe. Štefan Stieranka Stručne Program: CorelDRAW 10 - nová, zlepšená verzia balíka grafických aplikácií Výrobca: Corel Corporation, Kanada, www.corel.com Zapožičal: Corel ČR, Šaldova 34, 186 00 Praha 8 - Karlín, Tel./fax: 02/232 41 75, e-mail: radekh@corel.cz Cena: doporučená koncová 630 EURO (upgrade 250 EURO)

1/4 MEDIA SOFT stojato

S o f t w a r e

Norton SystemWorks 2001

Komplexný balík systémových nástrojov SystemWorks od firmy Symantec sa na trhu už ve mi dobre udomácnil a dnes tvorí najkomplexnejší balík systémových utilít. Pri ich každodennej práci na počítači im tieto utility pomáhajú rieši množstvo problémov a udrža tak počítač v chode. Programy obsiahnuté v tomto balíku dokážu napríklad preveri stav vášho systému nielen po softvérovej, ale aj hardvérovej stránke, zabezpečia systém pred napadnutím vírusom, nájdu nepotrebné miesto na disku a uvo nia ho. Okrem toho ponúkajú ešte ve a alších možností. Norton SystemWorks 2001 sa dodáva v dvoch verziách - Standard a Professional Edition. Tá prvá je určená pre bežných používate ov a obsahuje Norton Utilities, Norton AntiVirus a Norton CleanSweep. Druhá verzia Professional Edition je určená pre náročnejších a viac skúsených používate ov, správcov systémov a profesionálom. Okrem programov obsiahnutých v štandardnej verzii tu nájdete programy Norton Ghost (jednoduché kopírovanie oddielov pevného disku) a Symantec WinFax 10 (program pre faxovanie). Oproti minulej verzii chýba Norton Crash Guard (žeby Windows už prestali „pada “?) a Norton 2000 (problémy s rokom 2000 sú dúfam už za nami). My sme mali na testovanie k dispozícii verziu Standard. SystemWorks Norton SystemWorks tvorí balík rôznych produktov. Pre ich zjednotenie je k dispozícii jednotné aplikačné prostredie, odkia môžete tieto programy spúš a . Všetky programy sú tu preh adne integrované do jedného prostredia SystemWorks, odkia je možné priamo spusti jednotlivé utility, antivírusový test a alšie nástroje, ale aj nastavova programy, vykona aktualizáciu programov z internetu a podobne. Výhodou je že všetky nové programy Symantecu obsahujú pri inštalácii volite nú možnos integrácie do tohto prostredia, a tak môžete ma všetky programy spolu v jednom prostredí. Použitie SystemWorks je ve mi jednoduché a intuitívne. Oproti predchádzajúcej verzii sa zmenila grafika, ktorá je jemnejšia a príjemnejšia. Na spustenie niektorej utility stačí kliknú na príslušné tlačidlo aplikácie, rozbalí sa v kategóriách roztriedená ponuka nástrojov a už stačí vybra ten správny a jediným kliknutím ho spusti . Ako novinka je tu integrovaná možnos súčasného spustenia (jediným kliknutím myšou) všetkých dôležitých nástrojov pre údržbu a kontrolu systému. Je to viac-menej podobná, avšak ove a komplexnejšia možnos kontroly systému ako Norton System Check v predchádzajúcej verzii SystemWorks. Priamo v prostredí SystemWorks je zabudovaná utilita Norton Rescue, ktorá poskytne možnos vytvorenia záchranného disku pre prípad havárie alebo porušenia systému. Jednoduchú zálohu môže uloži na tri diskety alebo na bootovate ný disk Iomega Zip, ktorý poskytuje samozrejme širšie možnosti. Záloha obsahuje nielen dôležité systémové súbory, systémové oblasti diskov, CMOS, ale aj základné utility, ktorými môžete rekonštruova systém, antivírusový program, prípadne môžete definova vlastné súbory. Jedinou nevýhodou je absencia podpory súborového formátu NTFS, a tak si zálohu na systémoch s Windows NT alebo Windows 2000 neurobíte (ale len pri použití NTFS, inak to samozrejme možné je). Norton Utilities Norton Utilities majú za sebou už viac ako 18 rokov vývoja, počas ktorých vždy patrili ku špičke. Je to ve ký balík najrôznejších utilít, ktoré ponúkajú bezkonkurenčnú detekciu, opravu a prevenciu najbežnejších softvérových

a hardvérových problémov, ale aj optimalizáciu systému pre zvýšenie celkového výkonu počítača. Utility sú rozdelené do štyroch skupín - optimalizácia výkonu, vyh adávanie a oprava problémov, údržba systému a manažment registrov. V časti optimalizácia výkonu nájdete nástroje Speed Disk, Optimization Winard a SpeedStart. Norton Speed Disk je ve mi dobre známa utilita na defragmentáciu súborov na disku. Speed Disk bol už v predchádzajúcej verzii inovovaný a poskytuje ve mi rýchlu a dobre prepracovanú optimalizáciu disku. Optimalizácia pracuje pod a umiestenia súborov na disku s prihliadnutím frekvencie prístupu k nim. Súbory s častým prístupom umiestňuje na začiatku disku a najmenej používané súbory na koniec disku, pričom vo né miesto ponecháva v strede disku. Opakovaná optimalizácia je ešte rýchlejšia. Tento postup zvyšuje výkon systému a redukuje potencionálnu fragmentáciu súborov v budúcnosti. Norton Optimization Wizard optimalizuje systémové súbory systému Windows. Optimization Wizard poskytuje nieko ko optimalizačných funkcií vrátane optimalizácie Windows registrov. Taktiež redukuje čas potrebný pre nabootovanie Windows, optimalizuje ve kos odkladacieho súboru a umiestňuje ho na začiatok disku. K dispozícii je aj Norton SpeedStart, avšak inštaluje sa len v prostredí Windows 95 a jeho úlohou je optimalizácia spúš ania rôznych aplikácií, ako napríklad Word, Excel a podobne. Pod a dokumentácie značne redukuje čas spustenia aplikácie, no realita je trochu triezvejšia.

Medzi nástroje pre vyh adávanie a opravu problémov patrí System Doctor, UnErase Wizard, Disk Doctor a WinDoctor. Norton System Doctor môže pracova nepretržite na pozadí Windows, monitoruje prácu a prostredie počítača, vyh adáva diskové a systémové problémy a prípadne vznikajúce problémy. Je kompletne konfigurovate ný a dáva možnos monitorovania ve kého množstva systémových podmienok. V prípade, že sa vyskytne niektorý z monitorovaných problémov, zobrazí sa hlásenie. Spolu s hlásením dostanete aj popis problému a možnos ou spustenia utility, ktorá tento problém dokáže odstráni . Ďalšou utilitou je UnErase Wizard, ktorý v podobe sprievodcu dokáže obnovi zmazané súbory z koša a poskytuje jeho rozšírenie o vlastný kôš zachytávajúci aj súbory zrušené v okne DOSu. Tiež môžete definova , čo sa nebude pri rušení presúva do koša - pod a prípony, v ktorých adresároch a podobne (napríklad dočasné súbory vytvorené web prehliadačmi, TMP súbormi a podobne). Norton Disk Doctor je neodlučná súčas Norton Utilít už od ich vzniku. Disk Doctor má zlepšenú prácu na pozadí, takže počas kontroly môžete na počítači normálne pracova . K dispozícii je množstvo nastavení a dokonca si môžete priamo v programe nastavi hudbu vo formáte MID, RMI alebo WAV, ktorá sa bude počas kontroly prehráva . Detekuje a opravuje množstvo problémov pevného disku. Nekontroluje len fyzický povrch disku alebo diskiet, ale aj obsah jednotlivých adresárov. Norton WinDoctor predstavuje komplexný nástroj umožňujúci h ada a rieši množstvo systémových problémov Windows. To môžu by problémy v registroch, v systémových súboroch a aplikáciách, rieši problémy s neexistujúcimi odkazmi, chybnými vstupmi do registra, chýbajúcimi knižnicami DDL a dokáže sa vyrovna aj so zmenenými adresármi nainštalovaných aplikácií. WinDoctor prehliadne systém, spracuje zoznam problémov, ktoré umožní opravi automaticky alebo ručne. Tiež detekuje softvérové chyby a zis uje, či sú aplikácie správne nainštalované a či pracujú správne. Nájdené problémy zora uje do skupín a priradí im stupeň závažnosti. Menej skúseným používate om však odporúčam odstraňovanie nájdených problémov prenecha odborníkom. Môže sa vám totiž sta , že ak vo Win-

dowse 2000 odstránite všetky nájdené problémy, systém pri štarte skončí modrou obrazovkou. WinDoctor síce obsahuje možnosti pre obnovenie opráv, no ke systém nenabehne, nemáte ju ako spusti . Táto možnos nájde uplatnenie v prípadoch, ke po opravách nájdených problémov prestanú fungova niektoré aplikácie, alebo je systém nestabilný. Údržba systému ponúka utility System Information, WipeInfo, Image, File Compare a Diagnostics. System Information poskytnú podrobný preh ad všetkého, čo obsahuje váš systém (systém, display, tlačiareň, pamä , diskové jednotky, vstupné zariadenia, multimédiá, sie , internet) a umožnia benchmark test systému a diskov, ktoré sú však stále ve mi skromné na informácie. Vo Windows 2000 nie je funkcia benchmarku dostupná. Norton WipeInfo je akýsi skartovač súborov, alebo lepšie povedané utilita pre bezpečné rušenie súborov a adresárov bez možnosti ich obnovy (ak chcete napríklad zruši súbory s tajnými informáciami). Takto rušené súbory sú najprv fyzicky prepísané na disku náhodnými dátami a až potom zrušené. Ak sa vám aj súbor podarí obnovi , určite v ňom nenájdete pôvodný obsah. Utilita Image vytvára snímku citlivých oblastí systému, ako je partition tabu ka, boot sektor, root adresár a podobne a ukladá ich do súboru, z ktorého môžete tieto údaje obnovi pomocou DOS utilít UnErase Wizard a UnDelete obsiahnutých v Norton Utilitách. Určenie Norton File Compare je jasné, slúži na presné porovnanie súborov. Norton Diagnostics bola asi najväčšou inováciou predchádzajúcej verzie a v tejto verzii nenájdete takmer žiadne zmeny. Tento nástroj umožňuje diagnostikova hardvérové problémy a pomáha tak udrža celý systém v chode a v prípade problému ho včas rieši . Norton Diagnostics preverí takmer všetky hardvérové súčasti počítača. Sú to jednotky CD-ROM, klávesnica, pamä , pripojené modemy, myš alebo iné polohovacie zariadenie, vnútorný reproduktor PC, PCMCIA sloty a karty, pripojené tlačiarne, sériové porty, zvukovú kartu, systémovú dosku a videoadaptér. Spôsob testovania je rôzny. Od vizuálneho posúdenia správnosti pri videoadaptéri, klávesnici, reproduktore, zvukovej karty a podobne až po detekciu prítomnosti, správnosti čítania lebo zápisu a podobne. Pri systémovej doske je to detekcia procesoru, riadiaci obvod DMA a prerušení, hodiny reálneho času a podobne. Používate ov určite poteší kontrola pamäti, pretože chybná pamä vedie k ve mi častým skrytým problémom systému. Výhodou je množstvo informácií o kontrole a riešení identifikovaných problémov. Skupina manažment registrov obsahuje dva nástroje pre prácu s Windows registrami - Norton Registry Editor a Norton Registry Tracker. Registry Editor je rozšírený editor Windows registrov. Oproti štandardnému editoru, ktorý je súčas ou Windows ponúka množstvo nástrojov navyše, ako import a export registrov a ich častí, vyh adávanie a nahradzovanie, kopírovanie, možnos vytvárania záložiek, funkciu undo, históriu a podobne. Registry Tracker je určený pre zis ovanie zmien registrov. Napríklad ak chcete zisti , čo si určitý program zapisuje do registrov. Pri jeho spustení sa vytvorí aktuálna snímka registrov, následne môžete spusti požadovaný program alebo inštaláciu a po jeho ukončení spravi alšiu snímku, kde program zobrazí zmeny oproti poslednej snímke. Norton AntiVirus Obsahom Norton SystemWorks 2001 je aj Norton AntiVirus, ktorý sa stará o antivírusovú bezpečnos systému. Jeho podrobnú recenziu sme vám priniesli v predchádzajúcom čísle PC SPACE a tak jeho možnosti popíšeme len stručne. Norton AntiVirus poskytuje automatickú ochranu proti počítačovým vírusom, ale aj alším škodlivým kódom vo všetkých vstupných dátach, zahrňujúcu emailové prílohy a súbory stiahnuté z internetu. Ke že pri antivírusových programoch je dôležitá aktuálna vírusová databáza, Norton AntiVirus sa aktualizuje automaticky prostredníctvom internetu a technológie LiveUpdate (ostatne, takto sa aktualizujú všetky nové Symantec programy). Norton AntiVirus zahŕňa výkonné technológie navrhnuté na ochranu používate ov, ktorí používajú internet. Automaticky detekuje súbory s ahované z internetu a okamžite ich kontroluje. Tiež automaticky blokuje deštruktívny ActiveX kód a Java applety, ktoré sa môžu vyskytnú na webstránkach. Integrovaná je tiež automatická kontrola v prichádzajúcich a odosielaných emailových príloh z aplikácií ako je Microsoft Outlook a Outlook Express, Eudora, Netscape MailMSN Mail a alších POP3 e-mail klientov. Samozrejmos ou je schopnos automaticky odstráni vírusy v hromadných komprimovaných súboroch, ochranný nástroj proti trójskym koňom, heuristické vyh adávanie pre odhalenie neznámych vírusov. AntiVirus

R e c e n z i e súbory, nepotrebné súbory, ktoré nepatria žiadnym aplikáciám a nevedú na ne žiadne odkazy (DLL a VBX súbory), nepriradené typy súborov, osamotené súbory a podobne. H adanie duplicitných súborov môže by pod a úplnej duplicity (názov, ve kos a dátum), pod a názvu a ve kosti alebo len pod a názvu. Chýba tu však vyh adanie najväčších súborov. Vyh adané súbory sú zobrazené v preh adnom zozname, kde je možné definitívne urči , ktoré budú zrušené. Aj tu sa však pamätá na zadné vrátka a k dispozícii je možnos vytvori zálohu s rušenými súbormi. V prípade potreby je ich obnova jednoduchá.

môže pracova nepretržite na pozadí a kontrolova všetky súbory, ktoré sú spúš ané, kopírované, vytvárané alebo s ahované z internetu. Norton CleanSweep Norton CleanSweep sa stará o to, aby miesto na vašom disku nezaberali nepoužívané a nepotrebné aplikácie, dočasne uložené či nežiaduce súbory. CleanSweep môže automaticky spúš a monitorovanie systému, ktoré pri každej inštalačnej aktivite. Zobrazí hlásenie, či túto aktivitu zachyti ako inštaláciu alebo nie. Treba poveda , že pri tejto činnosti je skutočne dôsledný a nie je jednoduché ho oklama . V prípade, že ju označíte ako inštaláciu, bude CleanSweep monitorova v priebehu inštalácie všetky zmeny systému. Bezproblémovo zachytí aj ukončenie inštalácie a ponúkne zadanie názvu pre inštalovaný program, pod a ktorého ho potom môžete kompletne odinštalova . V prostredí Windows 2000 však správne nezachytí každú inštaláciu, prípadne ve mi predčasne detekuje jej koniec. Utilita Uninstall Wizard slúži pre odinštalovanie programov. Výber programu pre odinštalovanie je možný prostredníctvom názvu zadaného pri monitorovaní inštalácie, jeho zástupcu v ponuke Štart prípadne na pracovnej ploche alebo kdeko vek na disku. Odinštalovanie funguje aj pri priamom výbere spustite ného programu. CleanSweep si totiž dokáže zisti zo spustite ných súborov, prípadne knižníc závislosti a programové spojenia a pod a nich program odinštaluje. Odinštalovaný program je možné ešte na určitý čas uloži do bezpečnej zálohy pre prípad, že by sa odinštalovanie programu prejavilo negatívne na práci systému. V prípade problémov môžete použi Restore Wizard, ktorý odinštalovaný program obnoví do pôvodného stavu. Utilita Fast & Safe Cleanup poskytuje rýchle automatické čistenie disku, ktoré môžete nastavi na automatické spúš anie v určenú dobu, prípadne pri štarte Windows. Ruší súbory z koša, dočasné internetovské súbory, rôzne dočasné súbory a podobne. Môžete tiež urči , ktoré typy súborov nemajú by pri čistení koša zrušené. CleanSweep má tiež funkcie pre odstraňovanie nepotrebných súborov, ktoré boli na disku vytvorené pri práci s internetom. Okrem stáleho monitorovania inštalácií nových programov monitoruje aj programy a súbory skopírované z internetu. Ich odstránenie je potom ve mi jednoduché. Vyh adáva o odstraňova môžete aj alšie druhy súborov, ako dočasné súbory, ktoré si vytvárajú web prehliadače, internet cook

ies súbory, rôzne nepotrebné plug-ins moduly a ActiveX komponenty, ktorých sa pri intenzívnej práci s internetom nahromadí značné množstvo. Samozrejme ani tu nechýba možnos zálohovania. Ve mi zaujímavé sú utility pre prácu s programami. Málo používané programy môžete pomocou Archive Wizard kompletne skomprimova , čím ušetríte miesto ma pevnom disku. Pri pokuse o spustenie takéhoto programu sa automaticky spustí jeho dekomprimácia. Podobným spôsobom môžete programy aj zálohova . Move Wizard ponúka možnos presunú program v rámci dostupných diskových jednotiek a adresárov (aj sie ových), ktorá nájde uplatnenie napríklad pri reorganizácii pevného disku. Pri tejto činnosti sú automaticky opravené všetky záznamy v konfiguračných súboroch a registroch. Reálne sme vyskúšali prenos MS Office na iný logický disk a iný adresár, kde alej fungoval bez problémov. Dokonca je k dispozícii Transport Wizard, ktorý dáva možnos prenies určený program kompletne aj na iný počítač zo všetkými nastaveniami. Samozrejme že na inom počítači musí by tiež nainštalovaný CleanSweep. Ak chcete prenáša program napríklad na disketách, skomprimovaný program sa automaticky rozdelí pod a ich ve kosti. Pri tejto činnosti však musíte dáva pozor na dodržanie licenčného ujednania kopírovaného programu. Nie všetky programy je však možné takto prenies . Najlepšie výsledky budú dosiahnuté ak bola inštalácia presúvaného programu monitorovaná CleanSweepom. Nezabúda sa ani na čistenie Windows registrov. Pri čistení sa vyh adávajú nepotrebné položky, kde program automaticky doporučí, ktoré je možné bezpečne zruši . Tu by som doporučoval, aby ste si programom označené položky pre istotu ešte skontrolovali, pretože občas sa stane, že dôjde k odstráneniu aj potrebných záznamov v registroch a systém nenabehne. V prípade potreby je aj možnos obnovenia zo zálohy. K alším dôležitým funkciám patrí čistenie disku od nepotrebných súborov. CleanSweep vyh adáva rôzne duplicitné

Dodávka a systémové požiadavky V dodávke Norton SystemWorks 2001 nájdete inštalačný CD-ROM a používate skú príručku. Z dodávaného CD je možno zavies systém DOS, odkia je možné spusti DOS verzie Norton Utilities, alebo Norton AntiVirus. Inštalácia prebehla v prostredí Windows úplne bezproblémovo. Počas inštalácie je ponúknutá možnos vytvorenia záchranných diskiet, prebehne antivírusová kontrola a z internetu sa nainštalujú najnovšie aktualizácie obsiahnutých programov. Nevyhnutný je reštart systému.

1/4 CIGLER stojato Norton SystemWorks 2001 pracuje vo všetkých prostrediach Windows, a teda vo Windows 95/98/Me, Windows NT 4.0 Workstation a Windows 2000 Professional. Z toho vyplývajú aj systémové požiadavky, ktoré korešpondujú s požiadavkami jednotlivých systémov. Na disku zaberie plná inštalácia približne 78 MB. Potrebný je tiež nainštalovaný MS Internet Explorer 4.01 a novší. Doporučuje sa ešte jednotka Iomega Zip alebo Jazz a taktiež pripojenie k internetu. Záver Norton SystemWorks 2001 prináša v jednom balíku všetko potrebné pre systémovú správu a údržbu, ale aj pre antivírusovú bezpečnos . Všetky programy na seba nadväzujú a spolupracujú, tvoria najkomplexnejšie riešenie v tejto oblasti. Ve kou výhodou je integrácia všetkých častí do jedného prostredia. Štefan Stieranka Stručne Program: Norton SystemWorks 2001 - komplexný balík systémových utilít pre Windows 95/98/Me/NT/2000 Výrobca/zapožičal: Symantec Corporation, www.symantec.com Dodávate SR: BSP Softwaredistribution a.s., Prepoštská 8, 811 01 Bratislava, www.bsp.sk Cena: 4500 Sk (bez DPH) Professional Edition - 5500 Sk (bez DPH)

S o f t w a r e Macromedia Flash 5 - rozhýbte webstránky

Firma Macromedia patrí medzi svetovú špičku v spracovaní obrazu a grafiky. Je úplne samozrejmé, že pôsobí aj v oblasti internetu, kde ponúka množstvo zaujímavých programových nástrojov nielen pre tvorbu grafiky pre web, ale aj pre tvorbu web stránok. Čím je však dnes Macromedia asi najznámejšia, je Flash, ktorý ponúka pri tvorbe webstránok obrovské možnosti. Macromedia Flash sa v súčasnej dobe stal faktickým štandardom pre tvorbu interaktívnych multimediálnych animácií nielen pre web, ale aj pre CD-ROM a vytvárajú sa ním aj rôzne prezentácie alebo jednoduché hry. V aka použitiu vektorovej grafiky sú výsledné súbory ve mi malé, a preto aj rýchlo prenosite né na internete. Exportný formát programu Flash je SWF (Shockwave), ktorého špecifikácia je verejne k dispozícii. Inštalácia a systémové požiadavky Inštalácia Flash 5 je jednoduchá a bezproblémová. Na disku zaberie jej plná verzia približne 40 MB vo ného miesta. Ďalších 35 MB môže zabra volite ná inštalácia programu Macromedia Generator, ktorý nájdete na inštalačnom CD a prostredníctvom ktorého môžete vytvára stránky s dynamicky generovanou grafikou. Pre prácu s Macromedia Flash 5 (teda pre vývoj) budete potrebova PC s procesorom minimálne Pentium 133 MHz alebo rýchlejší, systém Windows 95/98/Me/NT4/ 2000, 32 MB RAM, 20 MB vo ného miesta pre minimálnu inštaláciu, monitor s rozlíšením minimálne 800 x 600 bodov a 256 farieb, jednotka CD ROM. Podobne ako pri iných Windows programoch aj tu platí, čím vyšší výkon, tým lepšie. Pre zobrazovanie a prehrávanie Flash vám postačí PC so systémom Windows 95/98/Me/NT4/2000, Netscape plug-in (pracuje s Netscapom 2 a vyšším), Flash Player Java Edition vyžaduje browser s podporou Javy, ActiveX control pracuje s Microsoft Internet Explorerom 3 a vyšším. Prostredie Prostredie Macromedia Flash 5 je ve mi podobné s ostatnými produktmi z dielne Macromedia, čo je výhodné, ak používate viac programov od tejto firmy (dos ve ká podobnos je aj s produktmi firmy Adobe, ve kvôli tomu sa tieto dve firmy dostali aj do súdneho sporu). Prostredie je tvorené hlavným oknom, v ktorom môžete otvára pracovné okná a množstvom plávajúcich paletiek so záložkami, s najrôznejšími nástrojmi na vytváranie grafiky, editáciu a úpravu parametrov kreslenia a podobne. Pracovné okno je rozdelené na dve hlavné časti, a to na pracovnú plochu s vytváranou grafikou a časovú os pre jednotlivé objekty. Ovládanie je pomerne preh adné, aj ke menej skúseným používate om bude určite trva dlhší čas, kým si na ovládanie, ovládacie prvky a spôsob práce zvyknú (určite sa nájdu aj jednoduchšie ovládate né programy). Je to však otázka zvyku a po čase sa tu budete určite cíti ako doma.

Kreslenie Pri vytváraní grafiky je podporovaná práca vo vrstvách, čo sa potom využíva aj pri vytváraní animácií. Flash ponúka základné vektorové kresliace nástroje určené pre tvorbu menej náročných objektov. Kresli môžete krivky, základné geometrické tvary ako štvoruholník (aj so zaoblenými hranami), kruh alebo elipsu a text. K dispozícii sú, samozrejme, aj nástroje ako štetec, guma, lupa a podobne. Možností pre úpravu grafiky nie sú príliš široké, no sú zamerané hlavne na tvorbu jednoduchých grafických objektov. Samozrejmos ou je zmena farieb, ve kosti, orezanie, otáčanie, rôzne deformácie a podobne. Niektoré nástroje sú od bežných vektorových editorov trochu rozdielne (napríklad šípka pre výber a manipuláciu s objektmi), a tak si budete musie na ne zvyknú . Šikovná je možnos „vyrovnania“ pri kreslení vo nou rukou, kde pod a nastavenia môže program automaticky konvertova naše roztrasené čiary na hladké priamky alebo krivky. Môžete tak rukou nakresli presný štvorec, trojuholník alebo kruh. Objekty môžete vypĺňa textúrami, orezáva ich tvar pod a grafických objektov a podobne. Ďalej sú tu možnosti vytvárania gradientnej výplne, prieh adnosti a podobne. Objekty môžete zoskupova , zlučova , vytvára ich prieniky a podobne. Zložitejšie kresby je však určite vhodnejšie vytvori v niektorom z profesionálnych vektorových grafických editoroch a načíta ich do programu Flash priamo prostredníctvom formátu SWF (tento formát podporujú napríklad najnovšie verzie programov Macromedia FreeHand, Adobe Illustrator alebo CorelDRAW). Grafiku môžete tiež importova vo formáte EPS (ktorý podporuje množstvo grafických programov), alebo v alších formátoch (napríklad DXF, EMF, WMF, PNG). Aj ke Flash pracuje hlavne s vektorovou grafikou (čo je výhodné aj z h adiska ve kosti výsledného súboru), dokáže spracováva aj bitmapové obrázky. Tie môžete použi priamo, alebo ich konvertova na vektorové pomocou trasovacieho modulu (výsledok je však ve mi závislý od typu bitmapovej grafiky). Importova môžete formáty GIF, BMP, JPG, PSD a alšie. Podporované je aj vkladanie vstupných textových polí pre zadanie údajov používate om. Pomocou Flash tak môžete navrhova aj ve mi zaujímavé a pútavé formuláre. Dáta z nich môžete posiela na alšie spracovanie internetovým serverom. Pohyb a zvuk Hlavná sila Flash sa ukáže až pri vytváraní animácií, ktoré vzniknú rozpohybovaním nakreslených alebo vložených objektov (prípadne aplikovaním niektorých efektov). K dispozícii sú skutočne široké možnosti. Pre definovanie pohybov a zmien objektov slúži časová os. Flash umožňuje dva druhy animácií. Pri klasickom postupe sa používajú sekvencie k účových snímkov, ktoré sa postupne prehrávajú, čím vlastne vzniká efekt pohybu. Ove a efektívnejší je však takzvaný tweening, kde sa definujú len základné k účové snímky a zvolí sa druh animácie (zmena umiestnenia, tvaru, ve kosti, výplne alebo farby, prieh adnosti, animácie na krivke a podobne). Flash potom automaticky doplní zvyšné snímky, ktoré sú medzi dvoma polohami (alebo tvarmi, farbami a podobne). Ak teda budete chcie vytvori pohybujúci sa štvorec, ktorý sa zväčšuje, nemusíte vytvára kopu políčok a tie spája do animácie. Stačí ve mi jednoducho na časovej osi príslušnej vrstvy (v ktorej sa nachádza príslušný objekt) urči tweening, prejs na posledné okienko animácie, štvorec umiestni jeho konečnej polohy a zmeni jeho ve kos . Všetko ostatné za vás urobí program a animácia je na svete. Tweening teda vyžaduje delenie nakreslených a vložených objektov do vrstiev. Skutočne zaujímavé efekty a animácie sa však dajú robi pri použití vodiacich ciest

! Balné a poštovné ZADARMO! Všetky ceny su koncové! Dodávka tovaru do 3 pracovNikto! No my vám ponúkame výukový soft- ných dní! ware písania na klávesnici „Desiatimi prstami“ s exkluzívnou novoročnou 25% z avou. Objednávky adresujte na: CD-ROM s programom „Desiatimi prstami“ NETdesign, Gerlachovská 5, získate do 15. februára 2001 za akciovú Banská Bystrica, 974 11 cenu 599 Sk (pôvodná cena 749 Sk, ušetríte tel.: 088 - 4148162, až 150 Sk!) Z avu si môžete uplatni pri pí- fax: 088 - 4148163 somnej, telefonickej, e-mailovej, internetovej mobil: 0903 - 358956, a faxovej objednávke odvolaním sa na tento e-mail: z avnený kupón určený exkluzívne čitate om desiatimi-prstami@desiatimi-prstami.sk http://www.desiatimi-prstami.sk PC SPACE.

KTO VÁM DNES DÁ NIEČO ZADARMO?

(Motion Guides). Už asi tušíte, o čo tu ide. Objekt jednoducho umiestnite na priamku alebo ubovo nú krivku, ktorú nakreslíte pod a želania a pod a nej sa potom bude v animácii pohybova . Navyše môžete nastavi rôzne parametre, napríklad, aby objekt pri pohybe stále udržoval svoju os kolmo na smer pohybu, čím vzniknú skutočne efektné animácie. Ve kou výhodou je, že takto vytvorená animácia zostáva stále vektorová, a teda výsledný súbor je ve mi malý a dobre použite ný na internete (rýchly download, podpora streamingu zabezpečujúca spustenie animácie bez nutnosti nahrania celého súboru a podobne). Vo väčšine multimediálnych aplikáciách a prezentáciách je potrebný aj zvuk. Preto je možné do Flash súborov vklada aj zvuk. Ke že sú zvukové súbory ve mi rozsiahle a ich distribúcia hlavne na internete by bola obtiažna, je vo Flash už od minulej verzie zabudovaná podpora vysoko komprimovaného zvukového formátu MP3. Samozrejme, nechýba tu podpora streamingu. Okrem MP3 môžete vklada zvuk aj vo formátoch WAV a AIF. Okrem toho je podporovaný aj import videa vo formáte Quick Time Movie. Takmer programovanie Tu sa však možnosti Flash ešte vôbec nekončia. K dispozícii sú teraz ve mi silné prostriedky na vytváranie skutočne interaktívnych aplikácií. Flash totiž nie je len animačný nástroj. Pomocou skriptov si vo Flash môžete naprogramova vlastné akcie, ako je napríklad spustenie či zastavenie animácie, skok na alšiu animáciu, rôzne výpočty, odoslanie alebo načítanie dát a množstvo iných. Akcie sa spúš ajú pri vopred definovaných udalostiach, ako je stlačenie tlačidla v animácii, stlačenie klávesy, ke animácia dosiahne po určený bod a podobne. Dalo by sa poveda , že ide o takmer programovanie, pretože Flash ponúka ve mi ve ké možnosti tvorby (programovania) skriptov, ktoré riadia objekty a ošetrujú vstupy. Vytvára môžete vlastné podmienky, cykly, vlastné premenné a podobne. K dispozícii je aj editor výrazov. Macromedia Generator Ako sme už spomenuli, spolu s Flash 5 nájdete na inštalačnom CD aj program Macromedia Generator, prostredníctvom ktorého môžete vytvára stránky s dynamicky generovanou grafikou. Flash teda nemusí slúži len na tvorbu už vopred pripravených projektov, ale pomocou Macromedia Generatoru tiež umožňuje on-line alebo offline generovanie animácií vo formáte Shockwave Flash alebo animovaný GIF. Dáta pre generovanie animácií je možné získa z databáz prostredníctvom ODBC alebo SQL. S pomocou Generatora tak môžete bez problémov vybudova webservery s dynamickým obsahom (napríklad spravodajské servery), alebo iné webaplikácie, ktoré spracúvajú dáta v reálnom čase. Záver Macromedia Flash 5 ponúka skutočne najširšie možnosti pre návrhárov webstránok, ktorí chcú vytvára dynamické interaktívne stránky plné pohyblivej grafiky. Ideálny je tiež na prezentácie produktov alebo pre tvorbu jednoduchších hier a výučbových programov. Produkt je k dispozícii vo verziách pre Windows aj Macintosh. Štefan Stieranka Stručne Program: Macromedia Flash 5.0 - program pre tvorbu web grafiky, Výrobca: Macromedia, Inc., 600 Townsend St., San Francisco, CA 94103, www.macromedia.com Zapožičal: OPAL MULTIMEDIA, s. r. o., tel.: 07/547 930 10 www.opalmultimedia.sk Cena: 19 800 Sk (bez DPH)

R e c e n z i e

SCALA iplay Studio

Prvé, čo mi pri spustení programu napadlo: „Je to silný nástroj na tvorbu animovaných prezentácií.“ Tento názor som si hlbším rozborom programu iba potvrdil... Scala nie je žiadny nováčik. Tento program pochádzal pôvodne myslím ešte z čias počítačov Amiga, kde ho využívala nejedna káblová televízia. Postupne, ako sa strácala Amiga z trhu, sa Scala pres ahovala na PC. S inštaláciou neboli problémy. V klasickej softvérovej škatuli bolo ukryté jediné CD s programom. Manuál nikde. Nakoniec som ho našiel v elektronickej podobe (PDF dokument) na spomínanom CD. Program som testoval pod operačným systémom Windows 98 CZ na bežnom PII /400 MHz. Najprv sa nainštaloval video kodek Intel INDEO 5 a potom po reštarte aj iplay. Program beží vo vlastnom prostredí - MMOS (MultiMedia Operating System), čo je prostredie rovnaké ako na Amige. Čiastočne to vyzerá ako Windows, no je to úplne niečo iné - nielen farebne. Chví u mi trvalo, kým som sa zorientoval, ale potom to už išlo jedna rados . Všetko sa dá urobi jednoducho na jeden „klik“. Vytvoríte objekt - napríklad nápis. Zvolíte si font, ve kos , umiestnenie - tak ako pri bežnom grafickom editore. Potom si stačí z ponuky vybra nejaký

Polda 3 Jednoduchá zápletka, jednoduché ovládanie, pomalý spád. Týmito slovami by sa dala jednoducho charakterizova hra Polda 3. Česká novinka po svojich celkom úspešných predchádzajúcich dieloch nezostane len tak bez povšimnutia. Myslím, že má čosi do seba. Záujem budú ma o ňu hlavne tí, ktorým sa anglické adventúry nechcú preklada (ve ke sú iba nahovorené a niečo nám unikne, potom sa dva týždne nevieme pohnú alej) alebo aj hráči, ktorí aj vedia slušne anglicky, ale sa im na úkor pohodlnosti nechce rozmýš a . Polda 3 je teda samozrejme celý v češtine a účinkujú v ňom známi českí herci a komici. Hlavnú úlohu, postavu detektíva Pankráca nahovoril Luděk Sobota, známy český humorista. No a ešte spomeniem dvoch pánov: Jiřího Lábusa, ktorého tiež určite dobre poznáte a dabingového herca postavy Lucia Malavéra z najznámejšej mydlovej opery, teda telenovelky Esmeraldička. Myslím, že už len tieto mená by mali priláka mnoho fanúšikov dobrej českej zábavy. Musím vás však upozorni , že až taká zábava to nebude, ke budete musie vyrieši všetky problémy - prekážky v úspešnom vyriešení úlohy, ktorou je nájs bývalého manžela istej staršej pani, ktorá si vás ako súkromného detektíva najala. Potrebuje, aby sa dostavil na súdne konanie, pretože majú zdedi ve ký majetok.

grafický efekt, smer, spôsob animácie a spôsob IN/OUT transformácie objektu do danej scény - slidu (prechodové efekty). Tých je tu na výber neúrekom - od základných prelínačiek cez preddefinované push efekty až po 3D efekty. Animova sa dá tiež pomocou preddefinovanej cesty na jeden klik. Všade sa využíva technológia drag&drop, takže pri obsluhe si vystačíte s myšou. Importova možno hádam všetko - bitmapu, video aj audio a podobne... Podporovaná je väčšina štandardov, ako sú napríklad pre bitmapové obrázky formáty GIF, TIF, JPG, PNG, TGA, BMP, WMF či pohyblivé video súbory vo formátoch FLC, AVI, animovaný GIF, MOV, MPEG plus množstvo iných zázrakov. Audio zvláda okrem importov WAV, MP3, MIDI či CD aj jednoduchú mixáž a nejaké tie zvukové efekty. Program neobsahuje audioeditor, ale pravdu povediac, ani ho nepotrebuje. Nie je určený na výrobu zvukov, ale na ich používanie a kombinovanie s animáciou. Hotovú prezentáciu možno publikova aj ako HTML dokument. Pravda, prídete tým o všetky tie skvelé animácie, ostanú vám iba statické slide show. Na druhej strane nepotrebujete na prezeranie žiadny špeciálny viewer, ActivX alebo browser a pritom si môžete prezera jednotlivé zábery cez jednoduché HTML okno s vygenerovanými navigačnými prvkami nezávisle od toho, či to beží na IE (Microsoft) alebo na Netscape. Istým riešením, ako zachova pôvodný vzh ad by bolo hádam vygenerova HTML kód v dynamic HTML alebo použi JAVA scripty. Tým by sa však narušil pôvodný zámer robi univerzálne HTML nezávislé na prostredí. Azda niekedy v budúcej verzii sa dočkáte aj inej vo by kódu. Samozrejme, je stále otvorená možnos publikova na internete celý

Zápletka je teda úplne jasná a zrozumite ná, takže sa môžeme vrhnú na hru. Hne na začiatku hry sa mi podarilo natrafi na „rozmýš ací“ problém. Bolo treba z drevenej opierky lavičky v parku nejako vytiahnu kovový chrup istého dedka. Dlho som dumal ako na to, ke som mal pri sebe len peniaze, skrutkovač, paralizér a baterku. Určite vás milí čitatelia napadlo, či som taký nevzdelaný a hne ich nevypáčil tým skrutkovačom,

ktorý som mal pri sebe!? Lenže tak to veru nešlo. Neprezradím, ako sa zúbky dajú vypáči , ke si to však skúsite sami, nebudete sa stači puči od smiechu ako „jednoducho“ a úplne od veci sa dá tento problém zvládnu . V celej hre sú samozrejme aj celkom banálne problémy na vyriešenie, ale takýchto ažších problémov je skutočne asi až príliš. Ako napríklad otvori zamknutú skrinku už spomínanými

script, ktorý sa dá prehráva cez viewer, opä stiahnute ný zo siete internet. Pokia chcete serióznejší nástroj, skúste to s programom Scala InfoChanel Designer, ktorý je nieko konásobne drahší, no ponúka možnosti exportu aj do EXE formátu, a tým napríklad aj jednoduchú distrubúciu na CD. Dá sa s ním robi viac - využíva hierarchickú štruktúru, vytvára navigačné tlačidlá, využíva hyperlinkové odkazy, čiže je ako stvorený okrem prezentácií aj na výrobu animovaného interaktívneho menu. Záver: Program môže ma viacero rôznych využití. Okrem tvorby ve kých grafických prezentácií, na ktoré je primárne určený, s ním možno robi jednoduchšie reklamy, slideshow rodinných obrázkov či titulky k filmovým klipom a informačné kanále pre hotelové a káblové rozvody. Vyzdvihnú treba ve mi rýchle pekné transition efekty v reálnom čase. Viem si ho predstavi aj ako skvelý doplnok pri výučbe alebo pri prednáške. Skrátka všetko, kde treba animova text, video, fotografie a iné objekty doplnené o zvukový doprovod. Všetko za dobrú cenu. Konkurencia? Azda len Macromedia Director a Authoware. Pre náročnejších je tu drahšia verzia InfoChanel. iplay Studio je hlavne na domáce použitie a skôr na priamu prezentáciu ako na distribúciu (i ke zvláda aj to). A pozor! Oba SCALA programy (iplay aj infoChanel) sú lokalizované do češtiny, čo by mohlo pomôc hlavne v našich končinách. Žia , lokalizácia sa k nám nedostala včas, takže sme vychádzali iba z pôvodnej anglickej verzie.

Dodávate : Syntex s.r.o. tel.: 07/4552 5471 www.syntex.cz cena: cca 6 000 Sk

zubami, do ktorých najskôr vložíte baterku. Nechápem dos dobre, ako by v skutočnosti takýto cvakací strojček fungoval. Technické spracovanie poldy Pankráca je na naše technické pomery dos dobré. Samozrejme sa aj tu vyskytli nejaké chybičky. Kresbičky, postavičky a prostredie, v ktorom sa dej odohráva sú pekné, nápadité a hlavne sa neopakujú ako v niektorých odfláknutých tituloch. Polda 3 je spestrený aj nejakými bonusmi navyše. Napríklad hne po začatí hrania sa vám naskytne možnos zahra si s pouličným chalanom hru, tzv. americké oči. Musíte však vyhra , aby ste sa dostali alej. Nepáči sa mi však nieko ko drobností. Plynulos a spád hry sa mi zdá ve mi pomalý. Kým Pankrác prejde cez jednu obrazovku, tak aj zaspíte. Dá sa síce dvojklikom zrýchli , ale aj tak kým sa jedna obrazovka presunie na ved ajšiu, už ste aj „vychrápaný“. Všetky časti hry, ke sa niečo deje, sú bu zatienené nejakým indivíduom, alebo ke som strie al jedného „típka“ zo stromu, tak výstrel prebehol v 3 frejmoch. (Výstrel - jeden obrázok, trefa - druhý obrázok, a pád ani nenastal, „típek“ rovno stál na nohách a už mu dávala prístojaca babka basebalovou pálkou cez kríže. Úsmevné, ale v danom prevedení nudné. Ve vyskúšajte a uvidíte!) Peter Ponec Stručne: Typ hry: Adventúrka, Dĺžka: 1 CD Zapožičal: ZIMA SOFTWARE www.zima-software.sk tel.: 0042/02/8186 6114

R e c e n z i e

Shareware

Najlepší shareware roku 2000 Medzi najob úbenejšie CD z produkcie firmy Špidla Data Processing patrí nepochybne Najlepší shareware. Toto CD prináša už pravidelne každý rok výber tých najlepších shareware programov, ktoré za rok vznikli. Už desiaty krát sa tohto roku zišli odborníci, aby vybrali najlepšie práce z vo ne šírite ných programov. Na tomto výbere sa zúčastnili odborníci z časopisov PC Magazine, Computer Gaming World, FamilyPC, ZDTV, ZDNET a špecialisti nezárobkovej organizácie Shareware Industry Awards Foundation. Zhodnotili tisíce programov, aby mohli širokému okruhu používate ov PC odporuči tie najlepšie programy. Oblastí záujmu bolo ve a - nástroje pre prácu s grafikou a multimédiami, utility pre internet, systémové utility, aplikácie, podnikanie, komunikácia a siete, programovanie, programy pre prácu so súbormi, nástroje pre vývoj webu, HTML editory, email programy, ale tiež dobrodružné hry, „plošinovky“, kartové hry, programy pre zábavu a vzdelávanie a mnoho iných kategórií. Všetky programy podrobne testovali a ví azom jednotlivých kategórií udelili cenu ZiffDavis Shareware Awards a Shareware Industry Awards, ktorá je v tejto oblasti oskarom za shareware. A práve CD Najlepší shareware roku 2000 prináša tieto ví azné programy. Okrem toho tu nájdete aj najlepší shareware vybraný uznávanou odbornou organizáciou SIAF. Nájdete tu skutočne to najlepšie zo sharewaru, čo v roku 2000 vzniklo. CD Najlepší shareware roku 2000 - výber toho najlepšieho v tejto oblasti za minulý rok Výrobca: Špidla Data Processing www.spidla.cz Dodávate SR: XXL Multimedia tel.: 07/5465 0353 Cena: 399 Kč (vrátane DPH) Jednotlivé produkty ocenené Ziff-Davis Shareware Awards boli vyberané pod a kategórií. Po me sa teda pozrie , ktoré to boli. Aby ste mali predstavu na čo ktorý program slúži, pripájame aspoň stručný opis. Všetky programy je možné stiahnu na http://www.zdnet.com/downloads (uvádzame aj ve kos inštalačného súboru). l Aplikácie pre obchod: SmartDraw 5.1 (SmartDraw Software, Inc.) - ponúka možnosti pre kreslenie vývojových a organizačných diagramov, obchodných formulárov a podobne. 2,86 MB l Príslušenstvo pracovnej plochy: Speaking Clock Deluxe 3.02 (Leif Porsklev) - alternatívne hodiny do systémovej lišty, ktoré vám navyše môžu presný čas oznámi hlasom pod a vami zadaných intervalov. 1,55 MB l E-mail, Newsreaders, Chat: Poco 2.0.2.686 (Slaven Radic) - mocný, ale pritom jednoduchý email klient s množstvom nadštandardných možností, zabudovaným skriptovacím jazykom a podobne. 2 MB l Súborové utility: ZipMagic 2000 3.0 (Milenix/ Ontrack Corporation) - program pre prácu s komprimovanými archívmi. Podporuje množstvo formátov ako ZIP, ARJ, LZH/LHA, Z, GZIP, TAR, TAZ, TGZ, ZOO a tiež CAB. 4,62 MB l Grafika a multimédiá: ACDSee 32 3.0 (ACD Systems, Ltd.) - tento rýchly program na prehliadanie obrázkov dnes azda nechýba na

žiadnom počítači, kde sa používa systém Windows. Podporovaných je množstvo grafických formátov, dokáže nahliadnu aj do ZIP a LHA súborov a generuje aj HTML album. 4 MB HTML editory: TopStyle 1.51 (Bradbury Software) - editor CSS štýlov, ktorý v preh adnom prostredí ponúka množstvo nástrojov na vytvorenie štýlov pre rôzne prehliadače. K dispozícii sú sprievodcovia pre formátovanie štýlov, ich aplikáciu na súbory alebo na kontrolu CSS. 2,33 MB Internetové utility: Go!Zilla 3.5 (Radiate) - správca s ahovania súborov z internetu, ktorý si ob úbilo množstvo používate ov. Okrem toho, že umožňuje pokračova v s ahovaní aj po prerušení a následnom obnovení pripojenia, ponúka nastavenie času s ahovania, vyh adanie servera s rýchlejším pripojením pre s ahovanie a ve a, ve a alšieho. 1,69 MB Tvorba webu: Auscomp eNavigator Suite 2000 6.0 (Auscomp Pty. Ltd.) - poskytuje grafické rozhranie pre tvorbu Java apletov, ako napríklad aplety so záložkami a stromovou štruktúrou, prostredníctvom ktorých môžete vyrieši navigáciu na web stránkach. 3,54 MB Hry akčné a dobrodružné: TerraFire 2.01d (OTR Software) - v tejto hre podnikáte misie do ažko bránených jaskýň, aby ste získali spä ukradnuté nukleárne nálože a vyniesli ich na povrch. Musíte sa prebíja cez nepriate skú pa bu, horiace steny a podobne. Grafika je príjemná a objekty sú pekne vykreslené. 2,08 MB Hry plošinové, logické a skladačky: Dweep 1.10R (Dexterity Software) - ve mi pekné bludisko, kde Dweep zachraňuje svoje die a. Musí prejs bludiskom kde má mnoho prekážok ako lasery, šmýkačky a podobne. Cestou môže zbiera rôzne predmety. 1,21 MB Hry kartové a z kasína: Hardwood Hearts 1.1 (Silver Creek Entertainment) - táto hra patrí medzi najlepšie graficky spracované kartové hry. Môžete hra proti počítaču alebo prostredníctvom internetu s inými hráčmi. 5,71 MB Strategické hry: Avalon 1.0 (MiG) - klasická RPG hra, v ktorej zachraňujete udstvo pred zánikom. Grafika je na súčasnos síce dos jednoduchá, no o to zaujímavejší je obsah hry, realistické rozhovory s rôznymi postavami počas hry. 1,5 MB Vzdelanie: Babylon Translator & Converter 2.2 (Babylon Ltd.) - tento programček ponúka okamžitý preklad textov vo Windows aplikáciách. Podporuje čínštinu, holandštinu, francúzštinu, nemčinu, hebrejčinu, taliančinu, japončinu, portugalčinu, španielčinu a švédštinu. Na preklad stačí poklika na požadované slovo. 836 kb Rodinná zábava: Virtual Creatures: Chilean Rose Tarantula 1.3 (Global Beach Ltd.) chovajte tarantulu v počítači! Pri realistickej grafike sa budete musie stara o svojho „pavúka“, hra sa s ním, kŕmi ho, pretože ak nie, umrie vám. Ve mi dobrá zábava. 4,51 MB Domácnos : Crosstainer II 4.5.4 (Innovative Logic) - tréningový a zdravotný program. Po zadaní výšky, hmotnosti, veku, kondície, tepu, obsahu tuku v tele vám program na základe vašich požiadaviek - na kondíciu alebo zníženie hmotnosti - vytvorí tréningový program. Môžete si tiež naplánova jedlá, ich zloženie, sledova kalorický príjem a podobne. 10,8 MB Osobné financie: College Aid Calculator 6.1 (Think Ahead Inc.) - program pre analýzu možných spôsobov financovania štúdia na vysokej škole. U nás asi ažko použite ný. 1,4 MB Hardvérové utility: Virtual Drive 2000 5.1 (Far Stone Technology Inc.) - ve mi zaujímavá a užitočná utilitka pre uloženie obrazov vašich

CD na pevný disk (samozrejme ak má dostatočnú kapacitu). Prístup k takýmto diskom je potom rýchly a nie je potrebné vymieňa CD v mechanike. 1 MB Súkromie a bezpečnos na internete: Zone Alarm 2.1.25 (Zone Labs Inc.) - bezpečnostná utilita pre internet, ktorá vám nastaví osobný firewall, ve mi vhodný pre používate ov modemov. Poskytuje tri úrovne ochrany, ktoré sa dajú oddelene aplikova na lokálnu a internetovú prevádzku. Môžete tiež urči , ktoré programy môže používa internet. 1,57 MB Osobná produktivita: DeskNotes 3.0 (Ted Mastrandonas) - táto utilitka vám umožní vytvára a lepi na pracovnú plochu poznámky. Nastavi si môžete farbu, pozadie, písmo a podobne. Jednotlivé poznámky si môžete usporiada do akýchsi zápisníkov. 1,8 MB Systémové utility: X-Setup 5.6.3 (Xteq Systems) - nástroj na doladenie programov a na nastavenie množstva skrytých volieb systému Windows. Všetky vo by sú preh adne zoradené v stromovej štruktúre. 2,66 MB

Ceny Shareware Industry Awards sú ude ované organizáciou Shareware Industry Awards Foundation, ktorá každoročne organizuje konferenciu, na ktorej sa stretnú stovky autorov, distribútorov a záujemcov o vo ne šírite ný softvér. Tak ako každý rok, aj teraz udelili oskary za shareware.

Najlepšia utilita: Darn! Passwords! 1.1.0.5 - uloženie hesiel pomocou jednej utility a WinZip 8.0 - jeden z najlepších nástrojov pre komprimovanie a dekomprimovanie dát. Najlepšie aplikácie: NoteTab Light 4.82 - výborný textový editor. Najlepší grafický program alebo utilita: Microangelo 98 4.77 - program pre editáciu ikôn a kurzorov so širokými možnos ami. Najlepší zvukový program alebo utilita: Cool Edit 2000 1.0 - vinikajúci program pre prácu s audio súbormi, ich editácia, vytváranie MP3 a podobne. Najlepší aplikačný program alebo utilita: PageGate 3.13 - umožňuje posielanie správ na pager priamo z PC. Najlepšia obchodná aplikácia alebo utilita: Financial Freedom Billing Manager 3.3 - záznam faktúr. Najlepší výukový program alebo hra: Animated Puzzles 1.1 - ve mi pekné animované skladačky. Najlepší program pre koníčky a vo ný čas: SkyMap 5.0.17 - astronomický program s ve kým množstvom funkcií. Najlepší program alebo utilita pre internet: FTP Voyager 7.2 - ve mi dobrý program pre prenos súborov na a z FTP serverov. Najlepší program pre komunikáciu po internete: ICUII 3.10.565 - videotelefón na internete. Najlepší program alebo utilita pre web: Eudora 4.3.2 - ve mi dobrý email klient. Najlepšia hra - neakčná: Score A Million - pekná strategická hra. Najlepšia hra - akčná: Dweep 1.10R - ve mi pekné bludisko. Štefan Stieranka

PEVNÉ PRIPOJENIE NA INTERNET - ZADARMO!!! Redakcia èasopisu PC SPACE v spolupráci s internetovým providerom CDIcon, s. r. o. a so spoloènos ou BARCO Slovakia, s. r. o. pripravuje test pripojenia na internet pomocou zariadení PROXIM na bezdrôtovú komunikáciu. Spoloènos CDIcon, s. r. o. v rámci testu poskytne 1Mbitové pásmo, predpokladáme, e poskytnuté skúšobné pripojenie by nemalo klesnú pod 64 kb/s. Zariadenia PROXIM do testu poskytne firma BARCO Slovakia, s. r. o. Ak má vaša firma sídlo alebo bývate v Bratislave v blízkosti budovy UTAR na Nevädzovej 5, alebo v blízkosti budovy KOVOPROJEKT v Ru ovej doline 6 a máte záujem o dvojmesaèné pripojenie na internet zadarmo, odpovedzte prosím na doleuvedené otázky a vaše odpovede pošlite poštou na adresu redakcie: Redakcia PC SPACE, Nevädzova 5, 821 01 Bratislava, alebo e - mailom: victor@victor.sk, resp. faxom: 07 - 4341 3913. Po èet poskytnutých pripojení je obmedzený (minimálne pä , maximálny poèet závisí od poètu vhodných záujemcov). Pripojenie sa bude vykonáva priebe ne, èi e èím skôr odošlete vyplnený dotazník, tým je väèšia pravdepodobnos získania bezplatného pripojenia na internet. Podmienkou je priama vidite¾nos z vášho okna alebo strechy (ak ste vlastníkom, alebo nájomníkom budovy) na strechu niektorej z horeuvedených budov a ochota poskytnú redakcii informácie o spo¾ahlivosti a rýchlosti pripojenia. Vzdialenos by nemala presiahnu 1 km. Ak sa sídlo vašej firmy alebo budovy nenachádza v blízkosti aktuálnych lokalít a mali by ste záujem o dvojmesaèné testovacie pripojenie, vyplòte a pošlite nám dotazník. Vhodný poèet záujemcov mô e by podnetom pre zriadenie iného retranslaèného uzla a poskytnutie testovacieho pripojenia aj vo vašom okolí. Napíšte nám! PRE SÚKROMNÉ OSOBY: Aký poèítaè vlastníte (uve ï te podrobné parametre)? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Máte prístup na internet? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A - doma

B - v práci

C - v škole

D- .....................

Aké máte pripojenie (prosím uve ï te jeho parametre a spomeòte aj pou ívané zariadenia)? .............................................................................................. Ktorá spoloènos vám poskytuje internetové slu by? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Struène charakterizujte vaše negatívne skúsenosti s pripojením: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TÝKA SA ZÁUJEMCOV O FIREMNÉ PRIPOJENIE: Èím sa zaoberá vaša spoloènos ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ko ¾ ko poèíta èov máte záujem pripoji na internet (ko ¾ ko PC máte v LAN)? . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ktorá spoloènos vám poskytuje internetové slu by? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aké ja vaše súèasné pripojenie (prosím uve ï te jeho parametre a spomeòte aj pou ívané zariadenia)? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Struène charakterizujte vaše negatívne skúsenosti s pripojením: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Meno a priezvisko (príp. aj názov spoloènosti): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Úplná adresa: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Poschodie: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Telefónne èíslo: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-mail: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vzdelanie a funkcia v zamestnaní:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vek: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ï a k ujeme

L i n u x Linux alebo praktické rady z unixovskej kuchyne Úvaha Na svetových linuxovských internetových stránkach sa objavuje myšlienka, že Linux je ako komunizmus a vírus v jednom. Možnos použitia bezplatného softvéru sa naozaj šíri nákazlivo a dnes už mnohí, dokonca aj tí najvernejší používatelia Microsoftu, sledujú novinky zo sveta Linuxu, či dokonca si sami nainštalujú jednoduchšiu verziu typu Winlinux, ktorú možno spusti z prostredia Windows. Ale kapitalistické ponímanie vyjadrené v slovách „čas sú peniaze“ platí na Linux ako ušité. Istotne, kúpite si softvér a hne ho môžete používa . Zaplatili ste si za čas, ktorý by ste inak stratili štúdiom softvéru, ktorý je v Linuxe síce zadarmo, ale nastavenie ktorého si vyžaduje isté poznatky, a tie získate iba vtedy, ke systému venujete patričný čas. Ide však o dvojsečnú zbraň a nebolo by dobré tvrdi , že jedno je lepšie než druhé. V prvom prípade, ak získate bezplatný systém a učíte sa ho, ušetríte peniaze, stávate sa viac nezávislými, slobodnejšími, pretože máte poznatky, ktoré iní udia nemajú. V druhom prípade ušetríte čas, ktorý by ste inak venovali štúdiu, ale musíte zaň zaplati nemalý peniaz. Raz som sa rozprával s jedným človekom z asociácie slepých, ktorý bol sám nevidiaci a povedal mi, že jedine v Linuxe vidí budúcnos , pretože softvérové vybavenie pre nevidiacich na platforme MS Windows si jednoducho nemôžu dovoli kúpi . Programy na prácu s textom Aj pre Linux existuje forma zvukovej podpory s možnos ou písania textov pomocou hlasu v programe EmacSpeak. Emacs, teda klasický unixovský editor, je možné rozšíri takouto podporou. Dnes si preberieme základné poznatky o unixovských editoroch, z ktorých dva najvýraznejšie sa volajú vi a emacs. Pre zaujímavos však uvediem aj iné editory. Pred editorom vi bol kedysi editor ed, ktorý bol toho času tak štandardný ako vi dnes. Editor vi bol vytvorený v Berkeley ako súčas Berkeley Unix. Ešte historickejším editorom v porovnaní s editorom ed bol ex. Editor vi spustíte príkazom „vi“ (z textovej konzoly). Zobrazí sa vám obrazovka, do ktorej môžete písa . Editor vi má dva najdôležitejšie režimy - príkazový a vstupný, hoci existuje aj režim posledného riadku. Ak chcete písa a nejde vám to, skúste stlači klávesu „insert“ a potom budete môc zadáva text. Ak chcete otvori už napísaný text v pracovnom adresári pomocou editora vi, stačí, ke napíšete „vi a_meno_súboru“, teda napríklad „vi text.txt“. Editor vi otvorí tento súbor, pričom môžete zada aj cestu, ak sa daný súbor nachádza niekde inde (napríklad „vi /etc/rc.d/rc.local“). V prostredí editoru vi môžete stlači klávesu F1, pomocou ktorej získate pomoc. Editor vi, ak ho chcete vyskúša , začnite príkazom „vi novy.txt“, kde „novy.txt“ bude váš nový súbor, ktorý si však môžete pomenova hociako. Ak budete chcie písa , stlačte klávesu insert alebo písmeno „s“. Ke napíšete text, stlačíte ESC a potom: wq, čím súbor uložíte. RedHat Linux používa aj VIM, čo je zdokonalený editor vi. Ak chcete aplikova príkaz operačného systému, stlačte: ! a_meno_príkazu, napríklad: ! date (tu dvojbodka je súčas ou príkazu). Pokia chcete realizova viac príkazov, uve te do príkazového riadku editora vi : ! bash. Spä do editoru sa dostanete, až ke napíšete exit, alebo stlačíte Ctrl-d. Súbor v editore ukončíte bez uloženia zmien klávesmi: q! - určite nie ve mi obyčajné príkazy, ale Unix je už raz taký. Editor vi má ve a možností, z ktorých niektoré môžem menova : posun kurzoru medzi riadkami, nastavenie pozície vo vnútri obrazovky, posun kurzoru po vetách, presun a posúvanie textu, prenos textu cez buffery (podobne ako cez clipboard, teda pamä ovú schránku vo Windows), spracovanie textu pomocou nástrojov Unixu (z ktorých napríklad utilita sort zoradí zoznam pod a abecedy), substitúcia textu, špeciálne znaky, konfigurácia atribútov, definícia makier. Ke že vi je hlavne programátorský nástroj, pre normálne písanie je aspoň pre mňa pohodlnejšie písa v inom editore, ale to môže by len môj názor. Najdôležitejšie príkazy, ktoré spúš ame v príkazovom režime, by sme mohli zhrnú nasledujúco: vi meno_súboru (vytvoríme nový, alebo otvoríme súbor s názvom „meno_súboru) vi + meno_súboru (kurzor sa posunie na koniec súboru) :w (uloženie do súboru)

:q (ukončenie práce s vi) :q! (ukončenie práce s vi bez uloženie zmien) :x (ukončenie práce s vi a uloženie posledných zmien) :e iný_súbor (prechod do iného súboru bez opustenia editoru) :-r meno_súboru (do aktuálneho súboru sa načíta nad aktuálny riadok iný súbor) x (maže aktuálny riadok) X (pracuje ako backspace, teda maže znaky sprava do ava) dd (maže aktuálny riadok) Emacs Editor emacs je na druhej strane brehu v porovnaní s editorom vi. Oba sa líšia vo svojej filozofii. Emacs je výtvorom Richarda Stallmana, ktorý založil nadáciu Free Software Foundation. Richard Stallman je autorom väčšieho množstva programov. Emacs je rozsiahly editor, o ktorom by sme mohli poveda , že má viac funkčných vlastností než ktoráko vek iná aplikácia, a preto jej poznanie a ovládanie si osvojíme až po dlhšom čase. Editor obsahuje vlastný programovací jazyk - LISP, pomocou ktorého sa dá aj programovo rozširova . Emacs možno použi aj na odosielanie elektronickej pošty, pričom sa dajú doň integrova aj rôzne programové funkcie. Editor spustíme príkazom v tvare „emacs“ alebo „emacs meno_súboru“ (ktorý sa chystáme vytvori alebo otvori ). Na obrázku vidie editor emacs, kde je otvorený súbor pripravený na editáciu. Jednoduché editačné či príkazové zručnosti si osvojíme ve mi rýchlo. Emacs používa kombináciu kláves Ctrl a písmeno, pričom pomocník pre ovládanie práce s týmto editorom uvádza iba C-a, resp. pomocou k účov C-a a C-e (teda Ctrl-a a potom Ctrl-e) môžeme napríklad kurzor nastavi na začiatok alebo koniec upravovaných riadkov. Ak chcete editor ukonči , použite k úče C-x a potom C-c. K účmi C-x C-f otvoríte súbor k úprave. Editor emacs umožňuje pri editácii súborov využíva viac okien naraz a každé okno môže obsahova iný súbor. Ak zavediete nový súbor do už otvoreného okna s nejakým iným súborom pomocou k účov C-x C-f, vytvorí sa nové okno, ale to pôvodné nebude zrušené. Medzi otvorenými súbormi a ich oknami sa budete prepína kombináciou kláves C-x b, pričom po stlačení týchto k účov budete vyzvaný špecifikova meno okna, resp. meno editovaného súboru. Po stlačení kláves C-x C-b sa zobrazí zoznam otvorených okien. Podobne ako v iných aplikáciách aj v editore emacs možno stlači klávesu F1, aby sme si privolali pomoc, ale môžeme použi aj C-h. Spolu s C-h a následne s klávesou t si vyvoláme výučbu „tutorial“. Editor emacs si vytvorí konfiguračný súbor .emacs v domovskom adresári a súbor by mal obsahova kód napísaný v jazyku LISP. Častou konfiguračnou úpravou môže by priradenie k účov jednotlivým funkciám, napr. ak chcete číta elektronickú poštu, môžete k funkcii, ktorá spúš a rmail, priradi k úč C-c r. Do súboru .emacs stačí napísa : ; rýchla možnos prečíta email (global - set-key „\C-cr“ 'rmail) Tu bodkočiarka predstavuje komentár.

príkaz: groff -Tascii -man bash.man | more Parameter - Tascii zaistí, aby nám groff vygeneroval výstup vo formáte ASCII; parameter -man zaistí, aby groff použil makrá pre manuálové stránky. Texinfo Textinfo je systém pre formátovanie textov, ktorý je dokumentovaný svojimi vlastnými stránkami alebo pomocou info programu pre čítanie stránok typu Info, ktoré predstavujú krátke informácie o jednotlivých príkazoch Unixu. Joe Jednoduchý textový editor. Pomoc v prípade záujmu dozvedie sa viac o príkazoch editora joe získame stlačením kláves Ctrl-k h. Ctrl-k x ukončí program joe a súbor, ktorý sme napísali, sa uloží. Ghostview / Ghostscript Interpret a prehliadač pre dokumenty vo formáte Postcript. Ghostview podporuje aj prezeranie dokumentov vo formáte pdf v X Windows. Ghostscript podporuje všetky inštrukcie jazyka Postcript i programy pre prezeranie výstupov v X Windows ako Ghostview. Ghostscript je nenahradite ný pre druh tlače založeným na znakovom výstupe. Ghostscript podporuje fonty Adobe Postcript typu 1 a 3 a ponúka celý rad nástrojov pre tlač a filtrovanie grafických formátov. Ghostcript je obsiahnutý v štandardnom vybavení Linuxu. Lyx a klyx Lyx a klyx sú editačné nástroje, ktoré majú už zabudovanú podporu slovenčiny. Nástroje využívajú funkcie LaTeXu. Ak používate KDE, stačí do terminálového okna napísa klyx. Ak klyx nemáte, treba ho doinštalova z distribučného CD. StarOffice, WordPerfect a Applix StarOffice vlastní Sun a WordPerfect kanadská firma Corel. Existuje ešte kancelársky balík Applix, ktorý umožňuje aj pridávanie fontov typu True Type do programového rozhrania. Spomenuté balíky (Applix a StarOffice nie sú textové procesory, ale kancelárske balíky obsahujúce textové procesory) dnes predstavujú asi najkomplexnejšie WYSIWYG (what you see is what you get - čo vidíš, to dostaneš) nástroje vo svete Unixu. StarOffice, ktorého verzia 5.2 sa nedávno objavila aj na CD rôznych časopisov, už vie lepšie narába s diakritikou a v zásade možno poveda , že tieto dva kancelárske balíky (StarOffice a Applix) predstavujú v Unixe to, čo v MS Windows MS Office. Editory, ktoré sú ich súčas ou, majú zabudovanú konverziu do MS Word formátu, takže práca s nimi umožňuje ahkú konvertibilitu aj v prípade diakritiky. Na obrázku vidie textový procesor StarOffice Writer. StarOffice ako kancelársky balík obsahuje nasledujúce: New Drawing (kreslenie), New HTML (tvorba html stránok), New Presentation (niečo na štýl MS Powerpoint), New Spreadsheet (niečo ako tabu kový procesor Excell), New Text Document (písanie), Printer Setup (konfigurácia tlačiarne).

Tex a Latex Tex je profesionálnym nástrojom pre spracovanie rôznych dokumentov a formátovanie textov. Tex vytvoril Donald E. Knuth, ktorý bol motivovaný potrebou vytvori systém pre počítačovú sadzbu textov aj s možnos ou použitia matematických výrazov a vzorcov. Tex sa dá rozšíri aj s vytvorením makroinštrukcií a dnes existuje nieko ko nadstavieb založených na rozšírení pomocou makrojazyka. Najznámejší z nich je Latex, ktorý zjednodušuje prácu so systémom Tex. Latex sa asi nebudete musie uči , ale v časoch, kedy neexistovali iné systémy na úpravu textov, bol tento systém osožný a dnes sa používa napríklad aj na vytváranie manuálových stránok. Groff Groff a nroff sú systémy pre spracovanie textov vyvinuté v Bell Labs. Groff vie vytvára dokumenty, články a knihy podobne ako Tex, ktorý je najmä nástrojom pre dokumenty určených k tlači; groff vie produkova aj obyčajný text ASCII. V prípade, ak máte záujem vytvára texty, ktorých formát možno prezera obyčajným editorom a pritom ich môžete naformátova pre tlač, groff sa ukáže by užitočným. Groff je omnoho menej rozsiahly než Tex. K formátovaniu manuálovej stránky použijete takýto

Ak ste náročný, budete spokojný. WordPerfect na rozdiel od StarOffice je iba textový procesor, zaberie vám teda menej miesta. Na obrázku vidie WordPerfect 8.0 a okno na ploche textového procesoru je tzv. programové okno, kde môžete urobi rôzne nastavenia v menu Program alebo Preferences (možnosti).

L i n u x aktivizova zmeny. Ak odpoviete áno, zmeny sa aktivizujú. Programom Linuxconf môžete konfigurova skoro všetky systémové nastavenia. l

Z vlastnej skúsenosti môžem poveda , že s oboma procesormi som spokojný, chýba mi však možnos kontroly textov napísaných po slovensky. Applix je komerčný softvér a k dispozícii mám iba staršiu demoverziu, takže sa nemôžem k nemu zodpovednejšie vyjadri . Hoci kontrolu pravopisu rieši program Ispell, pre ktorý je už aj slovenská slovníková databáza, ten však treba nejako programovo integrova do iných programov. V zásade však môžem poveda , že Ispell bez problémov budete môc používa v textových aplikáciách ako joe či emacs. Dnes už aj firma Corel poskytuje Office Suite, kde WordPerfect je integrovaný do podobného balíka kancelárskych aplikácií ako StarOffice. Tieto dva editory možno použi aj ako html editory; okrem klasických formátov ako MS DOS Text poskytujú aj uloženie do formátov ako rtf, Unicode až po rôzne verzie WordPerfectu a MS Word (Word 6.0, Word 7.0, Word 97 at .).

htmldoc - konvertuje súbory písané v html do indexovaných html súborov, do formátu Postcript a pdf. Htmldoc predstavuje teda možnos tvorby pdf dokumentov konverziou z html.

Programové rozhranie a aplikácie, ktoré súvisia s úpravou textov V prípade záujmu stiahnu si ktorýko vek softvér tu uvedený, obrá te sa na http://freshmeat.net a vyh adajte ho v okne „search“, kde stačí uvies názov aplikácie.

xed - tiež jednoduchý editor, ale pre X Windows.

SGML V osemdesiatych rokoch bol prijatý medzinárodný štandard, ktorý definuje jazyk SGML (Standard Generalized Markup Language). Ak náhodou budete chcie prispie do dokumentačného projektu Linuxu, preferovaný bude text napísaný v jazyku SGML, ktorý sa bude da ahko konvertova do mnohých formátov (html, pdf at .). SGML sa dnes používa v publikačnom priemysle ako štandard. Balík na textovú úpravu dokumentov v sgml sa volá Linuxdoc-SGML (http:// www.w3.org/Tools/Linuxdoc-SGML. html).

word2x - tento filter skonvertuje dokumenty písané vo Worde do html.

xpdf a Adobe Acrobat Reader sú prehliadačmi dokumentov pdf. Aplikácie sú v štandardnej výbave operačného systému Linux. pdftotext - konvertuje súbory písané v pdf do jednoduchého textu ASCII. Pdftotext je súčas ou aplikácie xpdf.

pico - jednoduchý textový editor pre konzolu.

Maxwell - tento textový editor vyvíja istá britská firma. Súbor predstavuje jeden a pol mega a po rozbalení a nainštalovaní dostaneme pekné rozhranie v X Windows.

ps2html - konvertuje dokumenty v Postcripte do jazyka html.

MARTHA - malý konvertor dokumentov pre DOS z Francúzska. Pozrite sa na stránku http://www.cena.dgac.fr/~sagnier/martha_a.htm

Tipy a slovníèek

Rôzne utility

Program glimpse slúži na h adanie textových re azcov podobne ako grep alebo find. Zadávanie príkazov na h adanie textov je niekedy zložité. Ak si neviete rady, skúste otvori Midnight Commander a z menu (po stlačení klávesy F9) vyberte „Find File“. V okne „Find File“ je možnos zadania textového re azca.

Linuxconf - daemon, resp. program Linuxconf vám umožní popri možnosti „setup“ celkovo nakonfigurova systém - DNS, sendmail, Sambu, užívate ov, heslá at . Skúste da príkaz Linuxconf a pokúste sa vniknú do tajov konfigurácie. Ke chcete s konfiguráciou skonči , Linuxconf sa spýta, či môže

Mobilné telefóny Nokia podporuje v Linuxe softvér gnokii, o ktorom sa dozviete viac, ak navštívite stránku http:// gnokii.org/.

DataViz Web Publisher pre Windows 9x/NT - DataViz urobí konverziu ve kého rozsahu textových procesorov, ale aj tabu kových a grafických súborov. Adresa je http://www.dataviz.com/webpub/. VNC - Virtual Network Computing je dia kový „display system“, pomocou ktorého budete môc vidie a používa desktop iného systému. Domovská stránka, kde si môžete stiahnu tento bezplatný softvér, je na adrese http:// www.uk.research.att.com/vnc/index .html, kde sú zdrojové kódy aj pre iné platformy (Windows 9x). kwebget je frontend pre wget, pomocou ktorého stiahnete celé internetovské stránky. Na rozdiel od aplikácie wget, ktorá je ovládaná iba príkazmi z konzoly, kwebget je plne graficky orientovaný. Aplikáciu si môžete stiahnu zo stránky: http://www.kpage.de AbiWord je alší pekný editor aj s možnos ou konverzie do MS Word. Výrobca poskytuje verziu pre Unix a aj MS Windows.

Novinky

rtftohtml - vytvorí html dokumenty z formátu rtf vrátane grafiky, tabuliek, textu i rovníc.

TagPerfect - konvertuje rtf dokumenty do SGML.

Postcript je špecializovaný jazyk popisu tlačovej stránky, ktorý umožňuje opis objektov programovacím jazykom a tým aj realizáciu popisu tlačovej stránky. V operačnom systéme Windows môžete vytlači tlačovú úlohu do súboru, ak používate laserovú tlačiareň, čím získate súbor s príponou *.prn v Postcripte. Súbory v Postcripte majú príponu *.ps.

Softvér

wp2x - konvertuje dokumenty písané alebo uložené vo formáte WordPerfect 5.1 do rôznych formátov vrátane html. latex2html - ide o skripty v jazyku Perl, ktoré skonvertujú formát LaTeX do html.

PDF - Portable Document Format je formát, ktorý ako prvý začala používa firma Adobe a ktorý sa etabloval ako formát na písanie manuálov a rôznych textov. Súbor pdf možno iba číta .

Na svete je nová verzia Netscape 6.0 už aj pre Unix. Koncom roku 2000 oznámili vývojári, že projekt Plex86 (http://www.Plex86 .org/) spustil Windows 95 pod operačným systémom Linuxom. Plex86 je Open Source projekt na rozdiel od komerčného Windows emulátora VMware. Ďalšia zaujímavá správa, o ktorej píše americký server LinuxWorld hovorí, že projekt WINE spustil v Linuxe už aj MS Word 2000. Adobe vyvíja aplikáciu FramMaker na tvorbu dokumentov, ktorá je dostupná pre linuxovskú komunitu. Vyšla nová verzia OpenBSD 2.8, ktorú možno používa i na počítači iMac s procesormi G3 a G4. Podporovaná je aj zbernica USB. Juraj Šípoš

1/4 LAURA stojato

P r e d s t a v u j e m e

HP Color LaserJet 4550 HDN

Farebná tlačiareň je súčas ou každodenného života mnohých z vás. Máte ju v práci, možno aj doma. Lenže tá klasická malá atramentová tlačiarnička v sieti s ve kým objemom tlače nemôže jednoducho zvláda všetky požadované úlohy, naopak, so správnou sie ovou tlačiarňou môžete ušetri na údržbe a prevádzkových nákladoch. Po me sa preto bližšie pozrie na jednu takúto sie ovú tlačiareň od spoločnosti Hewlett-Packard. Ke som prvý raz uvidel škatu u, myslel som, že nám poslali do redakcie omylom pračku a nie tlačiareň. Obrovská škatu a na drevenej palete by tomu rozhodne napovedala. A hmotnos ? Skoro 100 kg! Tak sme sa dali do vyba ovania. A pomaly sa nám začala črta tlačiareň! Tlačiareň je zaujímavá tým, že jej možnosti rastú s vašimi požiadavkami. Kúpite si základný 51 kg model (to je jeho skutočná hmotnos , nie firemné označenie) a postupne ju môžete rozširova . Okrem pamäte a modulov je možné dokúpi automatickú duplexnú jednotku pre obojstrannú tlač, či prídavný zásobník na alších 500 listov A4 (základná zostava má zásobník na 250 listov, takže spolu získate 750 listový zásobník + nejaké tie manuálne zásobníky na 150 listov to je - uf, 900 listov A4). Uvedomte si, že nejde o malú domácu tlačiarničku, ale o výkonnú sie ovú tlačiareň určenú na zá až až 35 000 strán mesačne. Samozrejme sme mali možnos otestova ten najvýkonnejší model, a to za plnej prevádzky vo vy aženej sieti. Takže sme si položili dve základné otázky: Ako sa správa v sieti a aká je kvalita a rýchlos tlače. V sieti... ...je ako ryba vo vode. Napoji do siete ju môžete nieko kými spôsobmi - pomocou paralelného portu, infra portu (čidlo nie je súčas ou dodávky), alebo priamo do siete cez HP JetDirect (tlačový server zabudovaný v tlačiarni). Je tu dokonca jeden konektor na pripojenie k počítaču Macintosh (túto možnos som netestoval). K tomu len to ko: Infra je skôr hračka. Existuje síce ve a zariadení podporujúcich túto technológiu (od notebookov po mobil), no na serióznu tlač je to pomalé rozhranie. Pre priame pripojenie k PC by som dnes uvítal skôr USB ako relatívne pomalé paralelné rozhranie. Ale tlačiareň je primárne určená do siete, a tu prekonáva všetky moje očakávania. Pri inštalácii sa vyskytli menšie problémy, ke nefungovalo inštalačné CD, nedarilo sa mi zavies ovládač, skrátka zlyhali všetky osvedčené

postupy (Windows NT 4.0). Tak sme to skúsili ešte raz od začiatku a zrazu sa všetko nádherne rozbehlo, všetko fungovalo tak ako malo. Spä k tlačiarni. Pri inštalácii si volíte, či má by niektoré PC v sieti nadradené, alebo či si má zara ova úlohy tlačiareň sama. Jednotlivým užívate om sa dajú prideli prístupové práva, rovnako ako pri zdie aní iných sie ových prostriedkov. Pri inštalácii na alší počítač nemusíte h ada inštalačné CD, lebo potrebný ovládač si tlačiareň dodá sama prostredníctvom siete. V prípade prístupu k internetu dokonca dokáže s ahova najnovšie ovládače. Aby bola prevádzka čo najplynulejšia je tlačiareň vybavená výkonným RISC procesorom (233 MHz) a ohromnou 128 MB pamä ou (v prípade potreby sa dá rozšíri až na 192 MB). Neviem, či by som ju dokázal pri tlači preplni , lebo najväčší tlačový súbor, čo som vytvoril mal „slabých“ 105 MB! Pre každý prípad má aj 5 GB pevný disk, kam sa dajú uklada napríklad často používané dokumenty. Mimochodom, počul som, že sa dá využíva aj ako sie ový disk (napríklad na ukladanie dokumentov). Na obsluhu prístroja slúži nieko ko šikovných kláves a dvojriadkový podsvietený displej. Tlačiareň vám dokáže aj radi - v prípade potreby sa dá na nej vytlači manuál, preh ad nastavení (nastavené hodnoty v jednotlivých položkách MENU), aktuálny stav, či vzorový obrázok.

Tlač je možná nieko kými spôsobmi. Pri väčšom množstve si môžete nastavi vo bu TLAČ RAZ a ČAKAJ, kde sa vytlačí dokument len raz (ako náh ad), pričom tlačiareň čaká na potvrdenie. Môžete tak predís zbytočnému ničeniu papiera. Alebo SÚKROMNÁ TLAČ - úloha sa odošle do tlačiarne, ktorá potom čaká na potvrdenie zo svojho ovládacieho panelu. Nikto vám nebude číta vašu poštu ani v prípade, že je printer o dve poschodia nižšie... Jednou z mnohých funkcií je podpora WEB administrácie, kde môžete napríklad prostredníctvom webu konfigurova na dia ku tlačiareň. Zaujímavé je napríklad on-line objednávanie spotrebného tovaru, kde si môže tlačiareň „SAMA“ doobjednáva papier, či toner prostredníctvom webu! Trochu mi to pripomína internetovú chladničku, čo si sama „dopĺňa“ základné potraviny. Tlač Mám vážne výhrady k laserovej tlači fotografií. Nie, nie je to problém tejto tlačiarne, ale všetkých farebných laseroviek. V prípade tlače dokumentov

a grafov je to super, tlač čiernych textov je výborná, no tlač fotografií - neviem. Kvalita sa postupom času síce ve mi zlepšila, už aj na bežný kancelársky papier tlačí pekné fotografie, no problém je niekde inde - laser má ostrejšie farby a obraz sa na tvrdo rozbíja rastrom, zatia čo InkJet využíva možnosti miešania farieb. Tým sa dosiahnu realistickejšie (prirodzenejšie) farby. Napriek tomuto môjmu predsudku som sa snažil by objektívny a hodnotím kvalitu fototlače ako ve mi dobrú. Čo sa mi páčilo boli neštandardné funkcie pre správu farieb. S problémom konverzie z RGB do CMYK sa vyrovnávala lepšie ako mnohé jej kolegyne. Tiež sa dala využi automatická kalibrácia či lepšia podpora rôznych paliet ako napríklad PANTONE. Ve kou výhodou je duplexná jednotka. Ke že hovoríme o HP, nemusím azda zdôrazňova dokonale prepracované ovládače. Dokument vytlačíte presne tak ako potrebujete aj v prípade obojstrannej tlače či brožúr. Môžete si necha tlači obojstranne (a vo farbe) i manuály, knihy, letáky vždy s perfektným výsledkom. Fyzické rozlíšenie 600 x 600 DPI sa môže zda niekomu ako slabé, no my už dávno vieme, že aj pri malom rozlíšení sa dajú vhodnou technológiou dosiahnu opticky lepšie výsledky ako pri vyššom rozlíšení. V našom prípade je grafika vyhladzovaná technológiou HP Imageret 2400. Tlačiareň podporuje protokoly PCL 5c, PCL 6 a emuluje aj Postscript Level 3. Rýchlos tlače je 16 strán za minútu pri ČB tlači a 4 strany za minútu pri farbe. To sú údaje výrobcu, ale rýchlos závisí od ve kosti tlačených dát. Podarilo sa mi tlači bežný farebný Excel/Word dokument rýchlos ou 6 strán za minútu. Pri maximálne ve kom súbore (102 MB obrázok) to boli 3 - 3,5 strany za minútu a pri obojstrannej tlači 2 listy (4 strany) za 60 sekúnd. Takže rýchlos je relatívna. Mnohé dnešné inkjetové tlačiarne tlačia rýchlejšie, no laserová tlač je predsa len o niečo stabilnejšia i ke treba najprv „nažhavi “ valec (žhavenie trvá do 3 minút). Iste vás bude zaujíma aj životnos príslušenstva - čierna kazeta vydrží 9000 strán A4 pri 5 % pokrytí, C/M/Y kazeta 6000 strán A4 pri rovnakom pokrytí a súprava valca má životnos 25 000/6250 strán (čierna/farebná tlač). Záver HP CLJ 4550 HDN je tlačiareň pre každú sie . Náklady? Tlačiareň je na môj vkus drahá, no nie v porovnaní s konkurenciou. Pri bežnej čiernobielej tlačiarni vás jej prevádzka nestojí viac ako pri zrovnate ných modeloch. Skrátka tlačiareň k jednému počítaču i do ve kej siete. Podporované sú asi všetky operačné systémy - od Windows cez Solaris, Novel, Linux až po Apple a Mac OS, kde beží na desiatke protokolov - od TCP/IP, cez IPX/SPX, DLC/LLC, NDS, LPD až po FTP a HTTP. Má aj nejaké mínusy? Okrem mojej apatii voči laserovým fotografiám azda len maximálna hrúbka papieru. Výrobca udáva všetko - od obálok po recyklovaný papier, no maximálna hrúbka je 176 g/m2, čo je pre tlač nejakých hrubších vizitiek, či novoročných pozdravov možno trochu málo. Napriek tomu je to zaujímavé riešenie s tradičnou kvalitou Hewlett-Packard. Táto firma ma opä raz presvedčila, že je jednotkou v oblasti tlače na počítači. Juraj Redeky Zapožičal: Hewlett-Packard Slovakia, s. r. o., tel.: 07/63822026, www.hp.sk Cena bez DPH: základný model LaserJet 4550 - 108 990 Sk, čierny toner - 4260 Sk, farebný - 6228 Sk

P r e d s t a v u j e m e Nokia 6210 Spoločnos Nokia prišla pred nieko kými mesiacmi na trh s novým prístrojom, ktorý ponúka nadštandardné možnosti - telefónom Nokia 6210. Určený je pre profesionálov, ktorí využívajú pri svojej práci mobilné dátové služby a WAP. Predstavený bol začiatkom roka 2000 na ve trhu Cebit v Hannoveri. Prvý dojem Rozmery tak akurát do vrecka od košele alebo nohavíc, anténa zabudovaná do telefónu a ve ký displej Nokia 6210 má rozmery 129,5 x 47,3 x 18,8 mm a hmotnos 114 g. K dispozícii sú modely v čiernej, sivej a bordovej farbe. Displej je pä riadkový, s rozlíšením 96 x 60 pixelov, pričom prvé štyri riadky slúžia na zobrazovanie textu a posledný ako nápoveda k ovládaniu. Na jeho okrajoch sa nachádzajú indikátory úrovne signálu a nabitia batérie. Používané sú dve ve kosti fontov - menší pre WAP a nápovedu a vačší pre menu a SMS. Mimochodom, nápoveda je relatívne podrobná a zobrazuje sa pri dlhšej dobe nečinnosti pri nastavení na nejakej položke v menu. Vypínač telefónu je zabudovaný v prednej časti telefónu, hne ved a IR portu a slúži aj na vyvolanie zoznamu profilov. Funkčné klávesy sú šípky (výberové klávesy a klávesy na prechádzanie položiek) a prijatie/odmietnutie hovoru, na boku sa nachádzajú tlačidlá pre ovládanie hlasitosti

slúchadla. Telefón podporuje aj vytáčanie hlasom, zrealizujete ho podržaním tlačidla Mená a vyslovením požadovaného „zvuku“. Požívanie a možnosti Ovládanie a menu je „Nokia charakteristické“, oproti modelom 6110/6150 sa prakticky nezmenilo. Hlavné položky sú Správy, Výpis volaní, Profily, Nastavenia (budík, hodiny, volania, telefón, komunikácia, zabezpečenie), Presmerovania, Hry, Kalkulačka, Kalendár, Infračervený, Služby a SIM služby. V menu sa môžete pohybova pomocou šípok, ale k požadovanej položke sa dá dosta aj pomocou zadania čísla menu. Telefónny zoznam má klasické ovládanie, treba zada prvé písmeno h adaného mena a zvýrazni požadované meno. Môžete využi zoznam umiestnený na SIM karte, alebo vnútorný zoznam telefónu. Ak chcete uklada viacej ako 250 tel. čísel alebo k číslam pripája textové poznámky alebo hlasové vytáčanie, musíte použi vnútorný telefónny zoznam. Tento umožňuje uloženie až 500 mien s tromi číslami a jednou textovou poznámkou, alebo menej ako 500 mien, ku každému 5 telefónnych čísel a dve textové poznámky. Uložené telefónne čísla možno jednoducho kopírova zo SIM karty do telefónu a naopak, samozrejme treba bra oh ad na možnosti SIM karty. Nevýhodou je, že v danej chvíli môžete používa iba jeden telefónny zoznam, nedokážu totiž spolupracova . K tlačidlám 2 až 9 možno priradi telefónne číslo a využíva ich na zrýchlenú vo bu. Telefónne čísla a kontaktné informácie (vizitky) je možné vymieňa s ostatnými telefónmi cez infračervený port, alebo aj prostredníctvom siete. Samozrejmos ou je triedenie čísel do skupín, kde im môžete priradi meno, symbol a zvonenie. Písanie textových správ je jednoduché, môžete zvoli tradičné písanie, alebo písanie pomocou prediktívneho vkladania slov v spolupráci so zabudovaným slovníkom T9. Táto možnos , bohužia , neexistuje v slovenskom jazyku, ale napríklad v angličtine funguje vynikajúco. Nemusíte pri písaní vybera písmená opakovaným stláčaním príslušného tlačidla, telefón „odhadne“ slovo, ktoré chcete napísa . Aj ke to do poslednej chvíle tak nevyzerá, výsledok je takmer stopercentne správny. Ušetri čas a námahu vám pomôžu aj šablóny a Štandartné odpovede, prípadne môžete do správy priloži aj obrázok. Jednu správu možno odosiela aj viacerým príjemcom naraz, prí-

padne odosiela aj súbory správ. Nokia dokáže „archivova “ 150 textových a 50 obrázkových správ. K dispozícii je celkom sedem profilov: Normálny, Tichý, Jednanie, Vonku, Pager, Vozidlo a Slúchadlová súprava. U každého profilu si môžete prispôsobi nastavenia ako zvonenie (tri parametre), vibrácie, tón ohlásenia správy, tóny kláves a tóny výstrahy, osvetlenia a podobne. Vybra si môžete spomedzi 35 druhov zvonenia, alších 5 zvonení si môžete necha zasla SMS správou a uloži . Z doplnkových služieb spomeniem iba Kalendár, ktorý pojme údajne až 220 záznamov a poskytuje štyri typy poznámok - jednanie, vola , narodeniny a poznámka. Dátové služby Telefón umožňuje výmenu dát s inými zariadeniami prostredníctvom infračerveného portu alebo pomocou sériového kábla. Telefón je možné prostredníctvom príslušného softvéru využíva aj ako modem. Potrebný softvér pre dátovú a faxovú komunikáciu nájdete na CD, ktoré je súčas ou príslušenstva. Podporovaný je aj protokol HSCSD (High Speed Circuit Switched Data), ktorý umožňuje prijíma a odosiela elektronickú poštu rýchlos ou 28,8 kbps a rýchlos s ahovania z internetu je až 43,2 kbps. Ke že v súčasnosti poskytujú službu WAP oba naši operátori za relatívne výhodných podmienok, bol som zvedavý ako si bude pri využívaní tejto služby Nokia 6210 počína - prezeranie bolo pri využívaní služby Globtel WAP bezproblémové. Záver Výrobca udáva výdrž lítium-iónovej batérie (900 mAh) 55 až 260 h pohotovostného stavu a 150 až 270 minút hovoru. Pri bežnom používaní mi telefón vydržal približne dva až štyri dni. Dokúpi si môžete ultra tenkú batériu, ktorá znižuje hmotnos telefónu na iba približne 100 g. Hlavnými výhodami telefónu Nokia 6210 je ve ká kapacita pamäte, podpora dátových služieb, WAP, kalendár, infraport, nevýhodou sa mi naopak javí nemožnos súčasného používania pamäte telefónu a SIM karty. Rastislav Turanský Zapožičal: Nokia Slovakia, s. r. o., tel.: 07/593 5111, www.nokia.sk, Cena bez DPH: od 5690,20 Sk v akcii

space

P r e d s t a v u j e m e

Nové modemy Microcom Slovenské telekomunikácie prišli v minulom roku so zaujímavou ponukou nazvanou Vianočný balíček Internet ST Online. Predstavuje pripojenie do internetu na 6 mesiacov vrátane e-mailovej schránky a k tomu nový model modemu Microcom - DeskPorte Pocket. Druhým novým modelom od Microcomu je interný typ PCI InPorte Voice. Pred časom sme mali možnos sa s nimi bližšie zoznámi , a tak si o nich povedzme niečo viac. Dodávka a inštalácia Modem Microcom InPorte Voice je interný analógový faxmodem s prenosovou rýchlos ou 56 kbps, teda s podporou protokolu V.90, triedy SoftModem, určený pre zbernicu PCI. Bol dodaný, ako to býva pri Microcome zvykom, v tradičnom balení. Jeho súčas ou bol kábel RJ-11, inštalačná príručka a CD. Na ňom sa okrem obvyklých driverov a dokumentácie nachádzal aj program WinPhone, ktorý nám prerobí počítač na kompletný záznamník a konfiguračný program Microcom Advanced Configurator. Ďalej sa tu nachádzala registračná karta, pomocou ktorej si zabezpečíme predĺženie záruky na tri roky, záručný list a ponuka poistenia modemu. Poistné za tento typ je napríklad 200 Sk so spoluúčas ou. Modem patrí medzi tzv. Voice modemy, teda podporuje aj prenos hlasu technológiou ADPCM a videokonferencií protokolom ITU-T V.80. Je osadený čipsetom Conexant (Rockwell RS56/SP-PCI), s obmedzenou podporou bežných protokolov (V.90,

V.34, MNP-4, V.42, V.42bis, MNP-5 a podobne). Nepodporuje protokol MNP-10, ani korekčný protokol MNP2-3 a Bellove protokoly. Fax je podporovaný v triede Group3 T.30. Minimum pre inštaláciu je pod a výrobcu počítač triedy Pentium 233 MHz a 32 MB pamäte. Výhodou je možnos pripojenia externého reproduktora a slúchadiel. Druhý typ je tradičný externý Microcom DeskPorte Pocket, triedy HW modem, s čipsetom Lucent. Tento podporuje už všetky bežné protokoly vrátane V.90 a faxu Group3, nepodporuje však hlasové funkcie ani prenos videa a protokol MNP-10.

ústredne, operačný systém MS Windows 98 SE a starší počítač s čipsetom Intel 430TX a procesorom Intel Pentium 233 MMX. Modemy sme skúšali s osvedčeným testovacím programom Modem Wizard ver. 4.52 od spoločnosti KISS Software Corp. Okrem testovania modemu a linky softvér umožňuje aj nastavi , optimalizova a otestova parametre pripojenia (známe MTU, RWIN, TTL, porty a podobne). Samotné testovanie prebiehalo v dvoch fázach. V prvej sme modemy otestovali na intenzívnom jednominútovom prenose v protokole HTTP, pričom softvér zaznamenával čas a objem prenesených dát. Potom nám vypočítal

Dodaný bol v podobnom balení, jeho súčas ou bol rovnaký obsah ako v predchádzajúcom prípade. Navyše bol pribalený certifikát o homologizácii a poukaz na mesačné pripojenie na internet u spoločnosti Gratex. Súčas ou balenia bol aj napájací zdroj a prepojovací kábel RS-232. Modem je v tvare malej škatu ky, na zadnej strane sa nachádzajú konektory RJ-11 na pripojenie telefónu a linky, konektor RS-232, napájací konektor a vypínač. Na prednej strane sa nachádzajú obvyklé kontrolky pre monitorovanie stavu.

prenosovú rýchlos prepočítanú na vzorovú stránku HTML s ve kos ou 50 KB. Druhá fáza spočívala v odmeraní prenosovej rýchlosti pomocou doprovodného programu Net Monitor z balíka Modem Wizard. Testovanie sme opakovali desa -krát a vypočítali sme obyčajný aritmetický priemer nameraných hodnôt. Ke že testovací počítač predstavoval minimum na spojazdnenie modemu InPorte Voice, spomínaným spôsobom sme z dôvodu objektivity otestovali iba model Microcom DeskPorte Pocket.

Ako sme testovali Modemy sme otestovali pri bežnej práci. Použili sme bežnú analógovú linku s pripojením do digitálnej

Vyhodnotenie a záver Modemy predstavujú dobré riešenie. Oba modely sú homologizované. Na pripojenie interného SoftModem

typu InPorte Voice je pod a nášho názoru potrebný dostatočne výkonný procesor. Odporúčame pre jeho plnohodnotné využitie, tak ako pri iných podobných typoch, procesor triedy Pentium II 300 MHz a viac. Ale aj s použitím slabšieho počítača modem pracoval spo ahlivo. Druhý typ DeskPorte Pocket predstavuje tradičné solídne externé riešenie. Modem sa dokázal pripoji priemerne rýchlos ou 42 667 bps. Stránku HTML s ve kos ou 50 KB preniesol za 11 sekúnd. Modem dosiahol strednú čistú prenosovú rýchlos 34,5 kbps. Test za aženia procesora dosiahol hodnotu cca 15 %. Nevýhodou je chýbajúca podpora hlasových a videofunkcií, čo je však vyvážené priaznivou cenou. Stanislav J. Manca Zapožičal: Fincom - Slovakia, s. r. o., tel.: 07/444 535 72, www.fincom.sk Cena bez DPH: Microcom DeskPorte Pocket: 3490 Sk Microcom InPorte Voice: 1350 Sk Záruka: oba modemy 1 rok, po zaregistrovaní + 2 roky

Doplnujúce informácie k clánku Velký test modemov Vzh adom k ohlasom niektorých nespokojných čitate ov sme sa rozhodli vráti sa pár vetami k spomínanému článku a zopakova niektoré na prvý poh ad nie celkom zrejmé skutočnosti. Modemy boli testované na priemernej telefónnej linke - špeciálne sme sa rozhodli pre takú, ktorá na tom nie je kvalitatívne najlepšie, ani najhoršie. Je možné, že niektorý z testovaných modemov sa vám bude pripája vyššou i nižšou rýchlos ou (najmä PCI modely). Spojenie takisto zavisí od modemov použitých na strane poskytovate a pripojenia k internetu a rýchlos prenosu od technických podmienok (za aženie servera a pod.). V teste nám nešlo o zistenie parametrov testovaných zariadení s laboratórnou presnos ou. Výsledky testu však poskytujú dobrý obraz o schopnostiach jednotlivých typov a značiek, ktorými sa možno pri kúpe modemov riadi . Zhrnutie - ak chcete vyšší výkon, bezproblémovú prevádzku a rýchly chod aplikácií, kúpte si niektorý hardvérových, najlepšie značkových externých modemov. Ak chcete ušetri a ste nenáročný užívate s výkonným počítačom, zaobstarajte si interný PCI modem („soft“ - od ahčené riešenie), rátajte však s možnými problémami pri inštalácii, prípadne prevádzke modemu. Odporúčame prečíta si úvod k spomínanému článku. Na záver ešte uvádzame obrázok modemu ManLi 56k PCI, pri ktorom bola v článku nesprávna fotka.

Rastislav Turanský

P r e d s t a v u j e m e ASUS CUSL2

Skladáte si počítač a neviete sa rozhodnú , aký procesor a akú dosku si kúpi ? Máte dostatok finančných prostriedkov, ale kupova výkonný procesor za drahé peniaze sa vám zdá zbytočné? Požadujete spo ahlivos , stabilitu, chcete experimentova s výkonom vášho systému a „vymačknú “ z neho maximum? Jednou zo základných dosiek, ktorá sa v tomto smere považuje popri MS-815E a ABIT SE6 za špičku, je aj ASUS CUSL2. Ide o základnú dosku pre procesory Pentium III a Celeron s FC-PGA puzdrom, založenú na čipsete i815E a využívajúcu AwardBIOS. Zhrňme si jej základné vlastnosti: CPU: podporované procesory sú Intel FCPGA Pentium III a Celeron, osadi ich možno do jedného soketu 370. Čipová súprava: Intel i815E s čipmi ICH2 (podpora Ultra ATA/100, AC link, Soft LAN, CMR) a GMCH (na riadenie procesora, pamäte a grafiky), ktoré spolu komunikujú rýchlos ou 266 MB/s (dvojnásobok rýchlosti PCI zbernice), Pamä : osadi môžete maximálne 512 MB PC100/PC133 SDRAM pamäte (DIMM moduly), tri pamä ové banky, Grafika: integrovaný 24 bitový 3D grafický akcelerátor i754 s 230 MHz RAMDAC, existuje možnos jeho vypnutia, AGP Pro Slot: podporuje rýchlosti prenosu 2x a 4x, podporuje taktiež AIMM (AGP Inline Memory Module) na rozšírenie pamäte integrovanej grafiky,

IDE Porty: dva konektory podporujúce štyri zariadenia (jeden konektor = dva kanály) s podporou UltraDMA 100/66/ 33, PIO 3 a 4, IDE DMA 2 a ATAPI zariadenia, Sloty: žiaden ISA slot; 6 x 32 bitové PCI sloty plne podporujúce aj SCSI a LAN karty; dva CNR (Communication and Networking Riser) sloty umožňujúce pripoji softvérové zariadenia ako viackanálové audio, V.90 modemy, 10/100 Ethernet, USB hub, xDSL a podobne, Vyvedené porty: paralený (EPP, ECP), sériový (COM1), 2 x USB, 2 x PS/2, 1 x VGA, BIOS: ak je povolený JumperFree Mode, možnos nastavenia napätia jadra a CPU/SDRAM frekvencie, hardvérový generátor náhodných čísiel, update z Windows 98, ACPI kompatibilný pre Windows 98, ochrana proti vírusom, autodetekcia IDE zariadení. Samozrejme, tým sa možnosti dosky nekončia - na samotnej doske nájdete ešte konektor pre pripojenie disketovej mechaniky, vyvies možno alších 5 USB portov (celkovo teda až 7!), alej sa tu ešte nachádzajú konektory na pripojenie TV-Out/digital LCD, Wake-On-Lan/Ring konektory a napokon špecialita - ASUS iPanel konektor. ASUS iPanel je volite né zariadenie, ktoré vložíte do vo nej 5,25“ pozície, čím získate 2 x USB, 1 x COM, 3 x Audio, IrDA a LCD indikátor, ktorý vás informuje o napätí, teplotách, frekvencii CPU, otáčkach ventilátorov a prípadných problémoch. Volite nou funkciou, ktorú testovaný model nedisponoval, sú obvody pre audio - AC97 V2.1 audio kodek. Doska alej umožňuje zaznamenáva otvorenia skrinky, podporuje Suspend-to-RAM, monitoruje teplotu procesora a systému, otáčky ventilátora procesora a zdroja a dôležité napä ové úrovne (prekročenie medzných hodnôt je signalizované). Zábudlivým môže ušetri starosti a peniaze dióda svojím svietením indikujúca, že doska je pod napätím, aj ke je počítač v režime standby. Mnohých, rovnako ako mňa asi zaujíma, aké možnosti poskytuje BIOS. Nebudem sa zaobera všetkými, ktoré sú samozrejmos ou aj pri iných doskách, spomeniem iba najdôležitejšie. Frekvencie systému môžete ovplyvňova pomerom FSB:SDRAM:PCI - frekvencia pamäte teda môže by nezávisle nastavená od FSB (hodnoty od 66:100:33 až po 133:133:133) a alej samotným nastavením (32 možností) frekvencie FSB/SDRAM/PCI, ktorého hodnota sa odvíja pod a nastavenia pomeru FSB:SDRAM:PCI. V konečnom dôsledku možno frekvenciu FSB nastavova po krokoch 2

space

až 1 MHz do hodnoty 216 MHz, čo je úctyhodné. Napätie jadra procesora môže nadobúda hodnotu 1,65 až 1,95 V v krokoch po 0,05 V, pravda, ak to váš procesor zvládne. Nemenej dôležité je doladenie výkonu pamäte, tu sú k dispozícii parametre (pri nastavení SDRAM Timing na User Define) časovania CAS Latency, CAS to RAS Delay, RAS Precharge a Tras-Trc. BIOS disponuje iba minimom nevyužívaných a zbytočne mätúcich funkcií a navyše všetky sú relatívne dobre vysvetlené v podrobnom manuáli. Inštalácia dosky prebehla bez problémov, menej zdatným pomôže podrobný manuál. Ke že Windows 98 neobsahuje potrebné ovládače zabezpečujúce plný chod dosky, treba ich doinštalova z priloženého CD. Okrem nich na ňom nájdete aj softvér na monitorovanie stavu (teplota, napätie, otáčky) systému, utilitu na update BIOSu priamo z Windows a multimediálne prehrávače. Prevádzka dosky s približne 16 grafickými kartami bola bezproblémová a stabilná, a to aj pri skúšobnom pretaktovaní procesora PIII 667 MHz na 800 MHz. Trochu mi chýbal jumper na obnovenie pôvodných nastavení BIOS, ktoré sa musí realizova vybratím baterky. Doska poskytuje stabilný výkon a dostatok priestoru na doladenie celého systému, čomu samozrejme zodpovedá aj jej cena. Výsledky testov: (zostava s procesorom PIII 667MHz, 15,3 GB diskom Seagate Barracuda II, 128 MB PC100 RAM, grafický adaptér zabudovaný na doske) WinBench 99 CPUmark 99: FPU WinMark: Business Graphics WinMark 99: High-End Graphics WinMark 99: Business Disk Winmark 99 (tis. bajtov/s): High-End Disk Winmark 99 (tis. bajtov/s):

52,2 3550 85,2 420 6643 16433

3D WinBench 2000 3D WinMark 2000 (1024 x 768 x16 bpp x 85 Hz):

15 fps

Quake III Arena (TimeDemo 1) 800 x 600 x 16 bpp:

20,8 fps

Rastislav Turanský Zapožičal: SOFOS s. r. o., tel.: 07/54773980, www.sofos.sk Cena bez DPH: 7581 Sk, Záruka: 3 roky

P r e d s t a v u j e m e

Creative PC-DVD Encore 12x

DVD je vo všetkých smeroch dokonalé, teda aspoň teraz (vždy môže prís niečo lepšie). Jediným problémom DVD je, že bez dobrého hardvéru si ho nevychutnáte... Pritom riešenie môže by jednoduché. Ponúka ho už nieko ko rokov firma Creative, ktorá sa aktívne zúčastňuje na všetkom okolo DVD - od štandardov až po výrobu mechaník. Creative PC-DVD Encore 12x je kit, ktorý vám a vášmu PC otvorí cestu k DVD v plnej paráde. V balíku nájdete výkonnú 12-rýchlostnú DVD mechaniku, káble, Dxr3 dekóder (PCI karta), CD s ovládačmi, 2 x DVD (film + hra), manuál, dia kové ovládanie a senzor na sériový port. Mechanika: Ohromný výkon s malým háčikom. Skutočných 12x dosiahnete iba za ideálnych podmienok, rovnako ako pri CD-ROM mechanikách. Výrobca sám priznáva, že bol dosiahnutý na testovacom PC a výsledok inde sa môže líši v závislosti na CPU, na zberniciach, na radiči, na operačnej pamäti, na systéme a podobne. Za ideálnych podmienok dosiahnete transfer 16,2 MB/s pri DVD a 6 MB/s pri CD-ROM (t. j. výkon 40-rýchlostnej CD-ROM mechaniky). Pri filmoch, na ktoré budete primárne mechaniku používa ,

to však aj tak nemáte ako zužitkova . Film sa číta iba „jednotkou“, v niektorých prípadoch dvojnásobnou rýchlos ou. A softvér? Viete o nejakom? Za ten čas, čo mám DVD mechaniku som ho videl asi 3-4 krát. Možno na niektorých filmoch nájdete DVD-ROM bonusový materiál, no väčšinou ide o www stránky venované filmu, kde nie je šanca využíva extrémne rýchlosti. Takže mechanika ponúka nadčasový výkon, viac ako dnes potrebujete. Zaujímalo ma, samozrejme, aj čítanie poškodeného média. Tento test zvládol Creative na výbornú. Bravúrne si poradil s naším poškodeným testovacím CD aj DVD médiom. Rovnako nebol problém prečíta všetky možné CD-R médiá (rôzne značky) čo som doma našiel. Podporované sú asi všetky dostupné CD, CD-R/W formáty plus DVDROM, DVD-Video a DAE (Digital Audio Extension). Žia , o podpore iných DVD formátov som sa v manuáli ani na webe nedočítal a nemal som ani médiá, ktoré by sa dali otestova . Dekóder: Creative Dxr3 je mi dobre známa karta už z predošlých modelov 6x. Žiadna zmena. Takže v kocke len pripomeniem jej možnosti. Karta je v prevedení PCI. Prepája sa s grafickou kartou tak ako populárne Voodoo2, t. j. pomocou špeciálneho kábla a do Dxr3 sa potom napája monitor - princíp add-on karty. Karta má špeciálny

výstup pre video - výstup na TV. Okrúhly konektor a dvojaký kábel - S-VHS/composite. To je zmena oproti predošlej verzii, kde to bolo riešené iba redukciou. Takže môžete naraz na výstupe zapoji dve zariadenia. K dokonalému obrazu patrí dokonalý zvuk. Opä máte na výber klasiku - STEREO a super - DTS/AC-3 (digitálny koaxiál). Uvítal by som samozrejme optický výstup, no vyhovuje to aj takto. Získate kvalitný digitálny výstup na 5+1 kanálov (prípadne DTS), čo je domáce kino pri DVD. Je len na vašom dekóderi ako si s ním poradí - výrobca odporúča reprosústavu DTT 2500 Digital. Interne je karta vybavená dvoma vstupmi na CD-ROM audio a jedným výstupom na zvukovú kartu (kábel je priložený). Podporované je plné PAL/NTSC rozlíšenie pri výstupe na TV a Windowsovské obrazové rozlíšenie až do 1600 x 1200 bodov. Na monitore sa to deje metódou OVERLAY (jedna farba sa zvolí ako DVD a cez ňu sa vykresluje film - podobné ako použitie zeleného plátna pri filmových trikových scénach). Čiže vaša karta musí podporova napríklad DirectDraw (už pár rokov bežná záležitos ). Karta je štandardne nastavená pre R0, čiže musíte zmeni pri prvom štarte región minimálne RAZ. Celkovo sa dá zmeni 4 krát (5-1=4), pričom posledná zmena je trvalá. Pravda existujú rôzne ZONE FREE programy, ktoré túto ochranu obchádzajú. iINFRA: Ovládanie + senzor. Senzor sa pripája na sériový port (klasický 9-pinový, rovnaký ako u bežných myší). Škoda len, že nie je priechodný aj pre iné zariadenia. Ovládač je podobný ako pri starších Creative CD-ROM mechanikách s dia kovým ovládačom. Tie boli práve kvôli tomuto zabudovanému zázraku do mechaniky ve mi poruchové, čo bol predpokladám dôvod, pre ktorý sa výrobca rozhodol urobi senzor ako externé zariadenie. Ovládač je miniatúrny (rozmer cca 5x8x0,2 cm), pozostáva z 24 tlačidiel, s ktorými sa dá obsluhova nielen DVD (vrátane hlasitosti), ale kompletné PC (emulácia myši). Dosah som nejako zvláš netestoval - bohato mi stačili tie 2-4 metre. Batéria je malá placka, podobná tej do náramkových hodiniek. Vydrží hádam aj rok. Prekážalo mi zabudovanie ovládača do systému. Ak ho odpojíte, nezbavíte sa hlášky typu „INFA nenájdené“. Softvér: Malá zmena oproti predošlej verzii - zmizol prehrávač PC-DVD. Plne ho nahrádza Creative Play Center s podporou pre Dxr3. Neviem ako vám, no mne sa zdala predchádzajúca verzia

prítulnejšia. MediaRing a Creative a MP3). V

Nechýbajú ani utility ako Creative Talk (telefonovanie cez internet) LAVA! (vizuálny prehrávač audia balíku nájdete aj dva DVD disky.

Prvý je hra OUTCAST, údajne prvá hra využívajúca potenciál DVD. Druhý disk obsahuje film SUPER SPEEDWAY, dokument o formule (INDY car), jej výrobe, jej vývoji a živote udí, pre ktorých život začína až pri rýchlosti 230 mí za hodinu.

Záver: Skvelá výbava pre všetkých, čo chcú vstúpi do sveta DVD. Trochu drahšie riešenie. Iste, získate s tým viac, no pre praktický život to aj tak nevyužijete. Vysokú rýchlos DVD využijete azda až za rok. Obe bundlované DVD tiež mnohým nič nepovedia. Pochvalu si zaslúži miniatúrny dia kový ovládač. Karta má všetko to, čo má ma slušné DVD. Lenže to nájdete aj pri lacnejšom modeli PC-DVD 6x, ktorý využíva rovnakú kartu Dxr3. Takže až na pár malých kozmetických úprav, rýchlejšiu mechaniku a vyššiu cenu, žiadna ve ká zmena. Rozhodne považujem za lepšie riešenie starší model PC-DVD alebo nejakú inú mechaniku s Dxr3 kartou. Juraj Redeky Zapožičal: SOFOS s. r. o., tel.: 07/54773980 www.sofos.sk Cena bez DPH: 10 477 Sk Záruka: 2 roky

P r e d s t a v u j e m e DVD Novinky Zachráňte vojaka Ryana Najrealistickejšie vykreslenie druhej svetovej vojny od najlepšieho režiséra na DVD! Z obsahu: Druhá svetová vojna - Vylodenie v Normandii. Mnohé člny dorazili na breh s mŕtvou posádkou. Des, strach, smr a obrovská odvaha až hrdinstvo. STRIH - v Amerike spisujú smútočné telegramy z frontu. Jedna pracovníčka si všimla, že na tú istú adresu treba doruči TRI telegramy o úmrtí v jeden deň. To zaujalo aj nadriadených. Po preskúmaní sa zistilo, že matka mala štyroch synov! Ten jeden môže by ešte nažive. Rozhodnú sa posla ho do civilu, aby pomohol matke zmierni boles . Nikto nevie, kde môže by . Tušia iba kde bol asi naposledy. Z čiastkových jednotiek sa na fronte tvorili nové, z tých alšie a všetko bez hlbšej organizácie. Môže by kdeko vek v okruhu x km. Vyšlú za ním 8-člennú pátraciu jednotku, aby ho poslali do civilu. Nikto z nich to poriadne nechápe (prečo majú 8 riskova pre 1), ale idú... O filme by sa dalo písa ve mi ve a. Takže to teraz skúsme z druhej strany. 5 Oscarov a stovky prestížnych ocenení na celom svete vrátane titulu Najlepší film roka, hovoria za všetko. Titul do Európy prináša spoločnos Paramount. Práva vlastní americká spoločnos Dreamworks. Tí sa dlhý čas s nikým nevedeli dohodnú na distribúcii v Európe, takže som rád, že sa napokon tento titul podarilo získa pre Európu, a tým čiastočne aj pre nás. V distribučnej sieti ho budete musie h ada . Oficiálne sa ešte nedováža (distribuova ho bude pravdepodobne spoločnos HCE, nový hráč na poli DVD) až v roku 2001, no už sa dá kde tu kúpi . Očakávajú sa aj alšie skvelé filmy od Dreamworks. Možno ste si už všimli ich logo aj pri skvelom Gladiáto-

rovi (v distribúcii Bonton). V obale sú dve DVD - filmový a bonusový. Osobne to považujem za zbytočné, lebo kapacita DVD umožňuje využi rovnaké množstvo dát aj na jednom (napríklad aj ako obojstranný disk). Druhý disk obsahuje 25-minútový dokument (POZOR! s CZ titulkami!), dva 2 min. trailery a pár strán profilov a produkčných poznámok. Prvý disk obsahuje iba film v dvoch jazykových verziách - anglicky a nemecky v DD 5.1. Film má CZ titulky, no ve mi sa netešte! Prvých 13:35 min. sú ZLÉ! Presnejšie „negatívne“ (inverzné). Vždy ke sa objaví text, zmení sa obraz na biely a iba cez text titulkov vidíte film. Upozorňujem, že tento problém je iba 13:35 min. pri CZ titulkoch na filmovom disku. Ostatné verzie, vrátane bonusového disku (aj s CZ) sú v poriadku. Vidie „naživo“ to môžete na internete na stránke www.dvdonline.sk. Naš astie v prvých 20 minútach prebieha tvrdý boj. Dialógy typu „Utekajte tam!“ zanikajú v stre be a výbuchoch. Hovorí sa len ve mi málo a aj to sú len pokyny k útoku, takže sa to dá znies aj bez prekladov. Zaujímavý je bonusový dokument. Mimochodom, obsahuje aj čas úvodnej sekvencie vylodenia s dobrými titulkami! Unikátne zábery z vojnových filmov, ktoré nakrúcal Spielberg ako 14-ročný! Výborné, odporúčam pozrie všetkým. Sú tu výpovede veteránov o dni D, ako aj výpovede rodín podobných tej filmovej. Tí, čo sa trochu viac zaujímajú o druhú svetovú vojnu vedia, že to Američania opä raz prehnali. Vylodenie v Normandii bola bezpochyby významná udalos , no nemyslím si, že by to bol TOTÁLNY zvrat v druhej svetovej vojne, ako sa hovorí všade v dokumente. Pod a mojej osobnej mienky bola taká bitka o Stalingrad významnejšia, nehovoriac o počtoch mŕtvych. Môžeme o tom diskutova , no to je asi všetko, čo sa s tým dá robi ... V hlavnej úlohe si zahral „kapitán“ Tom Hanks. Film je dos dlhý (čosi okolo 170 minút), takže si treba urobi trochu času, ale ubezpečujem vás, že sa nebudete nudi . Skrátka super film zobrazujúci reálne vojnu ako takú! ODPORÚČAM!

INTERSONIC NEWS Podarilo sa! Bude PIATY ELEMENT! Ďakujem všetkým, čo tomu pomohli. Digitálny master je ešte na ceste k nám (mimo republiku), takže vám ho nemôžem bližšie predstavi v tomto čísle, no prvé dojmy nájdete určite na www.dvdonline.sk. Viem len to ko, že bude obsahova CZ dabing (pravdepodobne DS2.0), aj CZ titulky (samozrejme s anglickým DD5.1). Distribúcia je predbežne naplánovaná na január/február 2001. Ako predskokan vyšiel pred Vianocami sci-fi film LOST IN SPACE (Stratení vo vesmíre) - nabitý bonusmi. Okrem animovaného a ozvučeného menu disk obsahuje 16-minútový dokument zo zákulisia tvorby špeciálnych efektov, dve hudobné videá (Apollo 440, Crystal Method), vystrihnuté scény (s komentárom) - 12 minút, Teaser a Trailer. Audio je v angličtine (DD5.1), prípadne komentár režiséra (DD2.0). Môžete si zapnú titulky - CZ, PL, ma arské a izraelské. Mimochodom, film má výborne urobený zvuk. Stále to tvrdím - priestorové audio možnosti DVD sa ukážu naplno až v dobre urobenom sci-fi. Obraz PAL 16:9, región 2, 125 minút. Ďalšou „novinkou“ je film JAZERO (LAKEPLACID). Pôvodne bol naplánovaný ešte v lete, no drobné problémy a... Máme ho na vianočnom trhu. Obrovský prehistorický krokodíl v americkom jazere (americká Lochneska). Bonusy? Kino trailer, rozhovory s protagonistami o filme a dokument zo zákulisia. Pozor, všetko v CZ (DD 2.0)! (Pozn. ostatné jazykové verzie iba v angličtine s titulkami.) Obraz je PAL 4:3, región 2. Audio je v DD 5.1 (anglicky) a DD 2.0 (CZ + ma arsky). Nechýba ani vo ba titulkov - CZ, ma arsky, chorvátsky a slovinsky. Špeciálnym bonusom sú tri trailery na alšie tituly - Vikingovia, Bojisko zem a Môj sused zabijak. Posledné dva vymenované sú v štádiu posledných príprav. Distribúcia je naplánovaná predbežne na 15. 2. 2001. Určite sa dočkáte DVD pred uvedením VHS do videopožičovní (maloobchod bude na rade minimálne o 1 rok neskôr), čo je určite potešite ná správa. Všetky spomínané tituly si môžete zakúpi prostredníctvom spoločnosti XXL-Multimedia. Viac informácií získate na www.dvdonline.sk. Juraj Redeky

space

I n t e r n e t

WEB - cast 11. Pri surfovaní na internete sa stretávame s viacerými druhmi webovských aplikácií. Ak sa ich pokúsime kategorizova pod a toho, na akom princípe fungujú, dospejeme k rozdeleniu na klientské a serverové aplikácie. Klientské aplikácie, DHTML Tieto aplikácie využívajú len HTML kód a skripty, ktoré sa interpretujú na strane klienta. Môžu by statické a dynamické. Statické HTML stránky využívajú možnosti jazyka HTML (Hyper Text Markup Language). Typickým príkladom takejto aplikácie je text s obrázkami napísaný v textovom editore a uložený vo formáte HTML. Dynamické HTML (DHTML) stránky využívajú skripty, ktoré sa implementujú u klienta a slúžia na vytvorenie rôznych dynamických efektov, napríklad menu, pohyblivý text, rotáciu bannerov a podobne. Tieto aplikácie, hlavne dynamické dokážu pri vhodnom využití možnosti HTML a skriptových jazykov na strane klienta vytvori ve mi zaujímavé efekty. Medzi najzaujímavejšie patrí efekt guličiek upevnených na nevidite nom pružnom vlákne, ktoré je fiktívne upevnené na kurzore myši. Serverové aplikácie Začínajúci programátor HTML stránok, očarený možnos ami DHTML a skriptov, hlavne ak má k dispozícii kvalitný nástroj, napríklad Microsoft Visual Interdev, FrontPage alebo Macromedia Dreamweaver si myslí, že s pomocou skriptov na strane klienta sa dá zvládnu prakticky všetko. Bohužia to nie je pravda. Niektoré, na prvý poh ad jednoduché a bežné veci sa bez podpory skriptov na strane servera realizova nedajú. Nedokážeme naprogramova dokonca ani jednoduché počítadlo prístupov na našu stránku. Medzi neriešite né úlohy by taktiež patrili aj ankety, internetové obchody, zoznamky, diskusie a iné. Hlavný problém je, že vo všetkých vymenovaných aplikáciách potrebujeme na serveri niekde uklada údaje, či už do súborov alebo do databáz. Vybudovanie internetovej aplikácie typu e-business s automatickým spracovaním objednávok, sledovaním stavu zásob, prípadne s riadením marketingovej stratégie nie je možné bez výkonného databázového servera. Náčrt architektúry a možnosti implementácie rôznych aplikácií na serveri Na tomto mieste je vhodné pre zopakovanie vysvetli princíp práce väčšiny webovských aplikácií. Vysvetlíme si, napríklad ako funguje jednoduchý zásielkový obchod s knihami. Klient prostredníctvom prehliadača webstránok zadá adresu požadovanej stránky. Na hlavnej stránke virtuálneho kníhkupectva si vyberie žáner alebo kategóriu, napríklad detektívku. Na alšej stránke si vyberie konkrétny titul a objedná si ho. Klientove požiadavky sú smerované na príslušný webovský server. Server postupne generuje HTML stránky, ktoré budú prostriedkami siete doručené klientovi. Stránky budú pravdepodobne obsahova texty, tabu ky, obrázky, komponenty a skriptové kódy. Vývojári aplikácie nemohli predpoklada , aké tituly sa budú predáva , ani čo si ktorý klient bude prezera , alebo objednáva . Preto HTML stránky nie sú uložené na diskoch servera v statickej podobe, ale sa dynamicky generujú pod a požiadaviek klientov na základe informácií o jednotlivých tituloch uložených v databáze kníh. Web server požiada databázový server, aby poskytol údaje o všetkých detektívkach. Databáza poskytne informácie vo forme RECORD SETu. Ako naznačuje význam slova recordset, je to množina záznamov, ktorá obsahuje údaje o autorovi, knihe, krátku ukážku textu a fotografie obálky knihy. Potom web server vygeneruje HTML stránku, ktorá obsahuje požadované informácie. Táto stránka je odoslaná prostredníc-tvom internetu ku klientovi. Typická webovská aplikácia potrebuje na strane servera tieto služby: l operačný systém podporujúci sie ové služby, l webovský server, l databázový server. Môžu to by napríklad prostriedky od Microsoftu: Windows NT alebo Windows 2000, Internet Information Server a SQL Server. Tieto programy sú ale pomerne drahé, preto sa v menej náročných aplikáciách používajú vo ne

šírite né programy pod operačným systémom LINUX, konkrétne Apache web server (http://www.apache.org/) a databázový server MySQL. Firma Microsoft si uvedomila problém ceny svojich špičkových produktov, preto pre menej náročné aplikácie distribuuje spolu s operačnými systémami Windows 98 a Millenium Edition jednoduchšiu verziu Internet Information Serveru pod názvom Personal Web Server. Problém s databázovým serverom bol na tejto platforme vyriešený produktom MSDE (Microsoft Data Engine), čo je plne funkčná, s webovskou aplikáciou vo ne šírite ná verzia SQL Serveru 7.0. Jediným obmedzením je ve kos databázy, ktorá nemôže prekroči 2 GB. Táto ve kos je pre prevažnú väščinu bežných aplikácií dostatočná. Pre ilustráciu: 2 GB pamäti stačí na uloženie informácií o všetkých telefonických hovoroch z jednej ústredne (100 000 hovorov denne) počas 6 mesiacov. Kompatibilita s SQL Serverom 7.0 umožňuje projekt kedyko vek prekonvertova na SQL Server bez akejko vek zmeny v návrhu databázových tabuliek alebo vložených procedúr. MSDE spája bezpečnos a spo ahlivos SQL Servera, na platforme Windows NT. Bližšie informácie o MSDE nájdete na adrese http://msdn.microsoft.com/vstudio/msde. Nasledujúca tabu ka preh adne zobrazuje popísané možnosti. Operačný systém Linux Windows 2000 server Windows 98

Webovský server Apache Internet Information Server Personal Web Server

Databázový server MySQL SQL Server 2000 MSDE

Nie je to žiadne nemenné pravidlo. Existuje napríklad windowsovská verzia populárneho webovského serveru APACHE aj databázového servera MySQL. Taktiež pod operačným systémom LINUX môžeme použi engine pre ASP stránky. S použitím Windows 98, Personal Web Servera (nachádza sa na inštalačnom CD Windows v adresári AddOn) a databázového serveru MSDE si môže každý čitate pokusne nakonfigurova svoj domáci počítač ako webovský a databázový server a dokonca je možné ladi aplikácie na tom istom počítači pomocou prehliadača HTML stránok. SSI a SHTML V prevažnej väčšine aplikácií neposielame používate ovi HTML stránky v takej podobe, ako sú uložené na serveri. Na základe interakcie s používate om sa spustia na strane servera vykonate né kódy-skripty, ktoré zhromaždia všetky potrebné informácie z formulárov, súborov a databáz a zložia stránku do výslednej podoby, v ktorej bude odoslaná používate ovi. Každý skript je od ostatného HTML kódu oddelený nejakým odde ovačom. Niektoré skripty sa vkladajú do komentára (). Ak server nedokáže z nejakého dôvodu takto uložený skript interpretova , odošle ho klientovi ako komentár na HTML stránke, ktorý sa nezobrazí. Bohužia , ako uvidíme alej, toto pravidlo neplatí všeobecne a niektoré skripty sa vkladajú pomocou iných odde ovačov. Základný princíp si vysvetlíme na vsuvkách na strane servera SSI (Server Side Include). SSI obsahujú len šes príkazov (#config, #echo, #exec, #flastmod, #fsize a #include), ktoré sa vkladajú do komentára v tvare . Tieto vsuvky interpretujú prakticky všetky servery, ak to povolia ich administrátori. Dôvodom opatrnosti administrátorov je hlavne príkaz #exec, ktorý umožní odštartova na serveri ubovo ný program alebo službu operačného systému. Stačí si predstavi , že niekto umiestni na svoju stránku príkaz.  Praktickým kompromisom je povolenie SSI s výnimkou príkazu #exec. HTML stránky, ktoré obsahujú vsuvky SSI majú príponu SHTML a na serveri sú umiestnené v podadresári wwwroot/scripts. Najviac sa využíva príkaz #include, pomocou ktorého vkladáme napríklad adresu firmy, telefón a mailovú adresu do všetkých stránok, ktoré tvoria projekt. Výhody sú zrejmé, napríklad v prípade zmeny telefónneho čísla firmy stačí zmeni len vkladaný súbor napríklad firma.inc. <DIV ALIGN=CENTER> <B>Firma Omigay & Syn </B><BR> Malé námestie 4 BRATISLAVA<BR> tel.: +421 1234 56<BR> e-mail: <A HREF=“mailto:omigay@inet.sk“> omigay@ inet.sk </A> </DIV>

Na stránkach XXX.SHTML bude v mieste, kde chceme vypísa údaje o firme, príkaz  Pomocou iných príkazov z množiny SSI zistíme ve kos a dátum poslednej modifikácie súborov, prípadne iné informácie o serveri. Bohužia ani pomocou SSI nevyriešime žiadny z naznačených problémov (počítadlo prístupov, anketa, e-business, inzeráty, zoznamka..). Preto sa musíme poohliadnu po výkonnejších skriptových jazykoch. ASP stránky a PHP skripty V stati Náčrt architektúry a možnosti implementácie rôznych aplikácií na serveri sme naznačili softvérové platformy, na ktorých sa prevádzkujú webovské aplikácie. Z tohoto rozdelenia vychádza aj rozdelenie stránok, ktoré obsahujú skriptový kód, vykonate ný na strane servera. So systémom Windows a Internet Information Serverom sa viažu hlavne ASP stránky, s operačným systémom LINUX a serverom APACHE sa viažu skripty PHP. ASP stránky pracujú na princípe vkladania kódu oddeleného odde ovačmi, tentokrát sú to znaky <% ... %>. Sú to súbory na serveri s príponou .ASP, ktoré obsahujú HTML príkazy a skriptový kód. Skriptový jazyk pre ASP stránky môže by VBScript alebo JScript. VBScript je skriptový jazyk odvodený od Visual Basic for Aplications. JScript je implementácia Java Scriptu. Teoreticky je možné na jednej stránke použi obidva skriptové jazyky. Z h adiska výkonu to nie je dobré riešenie, pretože server musí použi dva skriptové stroje na spracovanie jednej stránky. Dokonca ani vtedy, ak nám nezáleží na rýchlosti. Nemôžeme sa spo ahnú , že skriptové stroje skončia svoju prácu a uložia výsledky do HTML stránky v takom poradí, v akom boli spustené. Ak riadok na ASP stránke obsahuje skriptový kód, tento sa interpretuje a jeho výstupy sú vložené do HTML stránky pre klienta. Riadok, ktorý neobsahuje skriptový kód je vložený do HTML stránky priamo. Novšie verzie serverov najskôr skontrolujú celý súbor. Ak súbor neobsahuje žiadny skriptový kód, priamo ho vložia do HTML stránky. Preto môžeme používa príponu ASP pre všetky stránky bez oh adu na to, či obsahujú, alebo neobsahujú riadky skriptového kódu. PHP (Professional Home Pages) používajú ako odde ovače párové znaky <? … ?>. Skriptový jazyk je podobný C++, alebo Jave. Systém je vo ne šírite ný, najnovšie verzie pre všetky podporované operačné systémy môžeme získa na adrese http://www.php.net. Pre súbory so skriptami PHP sa používa prípona phtml alebo php3. Pre ilustráciu syntaxe PHP a ASP uvediem nieko ko príkladov. Prvý príklad bude typu Hello Word, ktorý vypíše na obrazovku jednoduché oznámenie. V našom prípade by výpis oznamu zvládol HTML príkaz, preto najskôr uložíme text do premennej a potom vypíšeme do HTML stránky jej obsah. Asp stránky majú príponu asp, PHP skripty príponu phtml. Hello.asp, <HTML>, <BODY>, <% , txt = „Ahoj svet“ Response.write (txt) , %>, </BODY>, </HTML> Hello.phtml, <HTML>, <BODY>, <?, $txt = „Ahoj svet“; echo $txt; ?>, </BODY>, </HTML> Ode ovače môžeme použi pre celý blok. Získame tak preh adnejší zdrojový text. Takto zapísaný kód bude dokonca podstatne rýchlejší, pretože interpreter nemusí po každom riadku skúma , či riadok obsahuje, alebo neobsahuje príkaz skriptového jazyka. V a ších príkladoch bude uvedený pre preh adnos len skriptový kód PHP a ASP bez HTML kódu. PHP alebo ASP interpreter vykoná skript a vyšle klientovi jednoduchú HTML stránku. <HTML> <BODY> Ahoj svet </BODY> </HTML> Ukážeme si ešte príklad cyklu a podmienky. Všimnime si kombináciu skriptu a HTML príkazu vo vnútri cyklu. Cyklus.asp, <% for i = 1 to 5 %> Opakovany text<BR>, <% Next %> Cyklus.php, <? for($i=1; $i<=5; $i++): ?> Opakovany text<BR>, <? endfor ?> Podmienka.asp, <% , cas = Time() if cas >= #12:00:00 AM# and cas <= #12:00:00 PM# then Response.write „Prijemne dopoludnie“ else, Response.write „Prijemne popoludnie“ end if, %>

I n t e r n e t Podmienka.php, <? if (date(„A“)==“AM“) {echo „ Prijemne dopoludnie „;} else { echo „ Prijemne popoludnie „;}, ?> Podobné je aj spracovanie údajov, ktoré zadal používate pomocou formulára. Riešenie pre ASP sa skladá zo stránky formular1.html, obsahuje jednoduchý formulár pre zadanie mena. <h1>formular1</h1> <FORM ACTION=“formular.asp“ METHOD=“post“ ><P> <B>Meno:</B> <TD><INPUT id=Meno name=Meno> </P><P> <INPUT TYPE=submit value=Potvrd id=submit1 name= submit1> </P> </FORM> ASP stranka formular.asp preberie údaje pomocou metódy Request.Form od klienta a vypíše ich. <html><head> </head> <body><h1>Vypis udajov z formulara</h1> <% Response.write („Meno: „ &Request.Form(„Meno“) & „<BR>“) %> </body></html> Pre ilustráciu spracovania údajov z formulára pomocou skriptov PHP vytvoríme stránku formular2.html, <h1>formular2</h1> <FORM ACTION=“formular.phtml“ METHOD=“post“ ><P> <B>Meno:</B> <TD><INPUT id=Meno name=Meno> </P><P> <INPUT TYPE=submit value=Potvrd id=submit1 name=submit1> </P> </FORM> a skript formular.phtml. <html><head> </head> <body><h1>Vypis udajov z formulara</h1> <? echo „Meno: „; echo $Meno; ?> </body></html> Pri ASP stránkach musíme rozlišova medzi metódou POST alebo GET pre odovzdanie údajov z formulára. Metóda POST zabalí všetky potrebné údaje z formulára a odošle ich na server. ASP stránka na serveri prečíta tieto údaje volaním funkcie Request.Form. Metóda GET odovzdá parametre ASP stránke ako súčas URL adresy, na zistenie parametrov na strane servera použijeme funkciu Request.QueryString. Pri použití skriptov PHP vždy zodpovedá meno po a názvu premennej bez oh adu na použitú metódu. Tieto jednoduché ukážky kódov sú uvedené len pre názornos , ove a väčší praktický význam majú ašie príklady. Postupne si preberieme náčrt riešenia počítadla prístupov na HTML stránku, a posielanie e-mailov. Pri porovnaní predchádzajúcich príkladov zistíme, že rozdiel medzi ASP a PHP je len v syntaxe použitých skriptových jazykov. Preto riešenie alších príkladov uvediem len v ASP. Počítadlo prístupov Budem parafrázova známy slogan: „Naša úloha je jednoduchá, my sa ju však pokúsime vyrieši čo najjednoduchšie.“ Princíp riešenia je pri každom prístupe inkrementova nejakú premennú na serveri. Táto premenná môže by uložená v súbore alebo v databáze. Pre jednoduchos použijem textový súbor. Princíp algoritmu je dostatočne zrejmý z komentára. V príklade je ukázané vytvorenie a otvorenie súboru, zápis údajov do súboru, čítanie údajov a vymazanie súboru. <html><head></head><body> <h1>Pocitadlo pristupov</h1> <% On Error Resume Next err.Clear Dim ObjSubor ' Vytvorim instanciu objektu FileSystem Object Set ObjSubor = Server.CreateObject(„Scripting.FileSystemObject“) dim TxtSubor ' Otvorim textovy subor Set TxtSubor=ObjSubor.OpenTextFile(„c:/pocitadlo.txt“) if err.number<>0 then ' Ak taky subor nenajdem, tak ho vytvorim Response.write („Prvy pristup na stranku“)

Set TxtSubor=ObjSubor.CreateTextFile(„c:/pocitadlo.txt“)

To najlep ie pre Va u dÆtovœ komunikÆciu

DeskPor te Pocket TxtSubor.WriteLine (1) TxtSubor.Close err.clear else nn = TxtSubor.ReadLine ' Doterajsi pocet pristupov nn = nn+1 ' Inkrementujem Response.write(„Pocet pristupov: „ & nn) ' Vypisem TxtSubor.Close ObjSubor.DeleteFile(„c:/pocitadlo.txt“) ' Vymazem stary subor Set TxtSubor=ObjSubor.CreateTextFile(„c:/pocitadlo.txt“) TxtSubor.WriteLine(nn) ' Do noveho suboru ulozim pocet pristupov TxtSubor.Close end if %> </BODY></HTML> Posielanie e-mailov Pri návrhu webovskej aplikácie potrebujeme pomerne často rieši situáciu, ke na základe nejakého rozhodnutia je účelné automaticky posla e-mail. Môže ís o potvrdenie objednávky zákazníkovi, automatické rozposielanie objednaných informácií alebo privolanie správcu serveru v prípade výskytu vážnejšej chyby. Na prvý poh ad ide o náročný problém, avšak v aka použitiu objektu cdonts.newmail sa skriptový kód prakticky nelíši od vyplnenia formulára v bežnom poštovom klientovi. Stačí vytvori inštanciu objektu cdonts.newmail a definova jeho premenné. Metóda send slúži k vlastnému odoslaniu mailu. <html><head></head><body><h1>Posielanie e-mailov</h1> <% on error resume next dim e_mail set e_mail=server.CreateObject(„cdonts.newmail“) e_mail.from=“adam@inet.sk“ e_mail.to=“bohus@inet.sk“ e_mail.cc=“cyril@inet.sk“ e_mail.subject=“Radostna udalost“ e_mail.body=“Kolegovi Ignacovi sa narodil potomok, má ..slivovicu“ e_mail.send if err.number<>0 then Response.Write („E-mail sa nepodarilo odosla “) err.clear else Response.Write („E-mail bol uspesne odoslany“) end if %> </BODY></HTML> Všimnime si ošetrenie možných chýb pomocou konštrukcie on error resume next. V tomto konkrétnom prípade musíme počíta s tým, že sa nám nepodarí spojenie s poštovým serverom, nepodarí sa autentifikácia odosielate ovho účtu a podobne. Pri riešení počítadla prístupov sme sa zapisovali údaje do súboru a potom sme ich z neho načítali. Táto technológia postačuje aj pre jednoduchú evidenciu zákazníkov a tovaru. Pokia potrebujeme vyh adáva informácie v súbore nieko kotisíc položiek, alebo poskytnú údaje uriedené pod a rôznych kritérií zistíme, že súborový systém ukladania údajov je ve mi neefektívny. Každú operáciu musíme sami pracne naprogramova a rýchlos výstupu nás málokedy uspokojí. Každý sa snaží získa , zhromaždi a spracova čo najviac informácií. Väčšie množstvo informácií ešte samo o sebe neznamená vyššiu kvalitu. Dôležité je, ako bezpečne a spo ahlivo sú informácie uložené a aký rýchly je k nim prístup. Preto je ove a efektívnejšie ukladanie údajov do databázy. Vtedy nám stačí definova požadovanú operáciu pomocou SQL príkazu a ostatné už vykoná databázový program sám. Nabudúce sa budeme venova databázovým apliká-

USB 56K Travel/S

Nov Łlen rodiny Microcom USB modem v priaznivej cenovej hladine.

InPor te Voice

Pln v etky funkcie externØho modemu DeskPorte Voice I n f o r m Æ c i e o poisten modemov proti iveln m pohromÆm nÆjdete v balen vybran ch modemov

... rados z komunikÆcie... Fincom - Slovakia s.r.o., ¨ajakova 28, 831 01 Bratislava, tel.: 07/ 4445 35 72, fax: 07/ 4445 35 74, http://www.fincom.sk/, E-mail: sales@fincom.sk Distribœcia: BGS Distribution a.s., StarÆ VajnorskÆ 21 Bratislava, tel: 07/ 4910 1525, I.M.Computer a.s., KopŁianska 65 Bratislava, tel.: 07/ 6381 0687-8 ProCA Slovakia, s.r.o., VlÆrska 44 Trnava, tel.: 0805/ 551 26 14 Autorizovan predajcovia: GRATEX International, Drie ovÆ 3, 821 03 Bratislava, tel: 07/4445 31 00 PVS Computer zdru enie, 17. novembra 108, 080 01 Pre ov, tel: 091/7720 380, fax: 091/7720 380 T O R zdru enie, RadlinskØho 11, 815 22 Bratislava, tel: 07/5262 09 31-3, 5244 45 44 Autorizovan servisn partner: A.S.E.P. s.r.o., RadlinskØho 27, 811 04 Bratislava, tel./fax.: 07/5244 44 81

I n t e r n e t

Zaujímavé www stránky

z takmer celého sveta (za túto informáciu neručím, lebo nepoznám do detailov významné vodácke lokality). Aj ke stránka nieje práve najkrajšia, je dostatočne preh adná a pre vodákov ju stopercentne odporúčam navštívi . Outdorové vybavenie

Mediasoft Na stránkach http://www.mediasoft.sk nájdete jeden z mnohých internetových obchodných domov. Čo tu však nájdete také, čo inde nemajú? Skôr by sme sa mohli pozrie na to, čomu sa venujú a hne vám to bude jasné. Táto firma je jeden z najväčších distribútorov softvéru na Slovensku. Okrem toho robia distribúciu OEM produktov Microsoft pre územie SR a distribúciu OEM produktov Corel pre územie SR. Množstvo poskytovaného softvéru je naozaj úžasné, od hier až po profesionálne nástroje. Ak niečo nenájdete tu, tak potom už asi nikde inde na Slovensku. Stránka je pekne a relatívne preh adne spracovaná. Jediný problém, ktorý som tu mal bol s rýchlos ou načítania databázy, čo bolo však pravdepodobne spôsobené lokálnym zahustením našej intranetovej siete. Šach Je zima, čas, kedy sa mnohým nechce vystrči nos von zo dverí. Väčšina udí trávi dlhé zimné večery doma s rodinou a mnohí z nich hrajú práve šach. A viete, že na adrese http://www.chess.vadium.sk nájdete spravodajstvo zo sveta šachu (Slovenská šachová extraliga, turnaje, partie at .) A ak by vás to chytilo, tak sa pozrite aj na ostatné stránky, napríklad: http://www.chess.sk Oficiálne stránky Slovenského šachového zväzu http://www.chess.cz Oficiálne stránky Českého šachového zväzu http://www.worldfide.com Svetová šachová organizácia FIDE (pekne spracovaná) http://www.multiweb.cz/max.rubin/download.htm Download šachových sharewarových programov s hodnotením ich sily, ovládania, vzh adu West extra liga K zime neodmyslite ne patria aj zimné športy. Najlepšie sú samozrejme tie, ktoré si môže človek vychutna doma v kresle pred televízorom :-). Ale budeme sa venova aj aktívnym športom. Teraz si pozrieme spoločne stránku našej najvyššej hokejovej extraligy, ktorá sa nachádza na adrese http://www.extraliga.sk. Okrem základných informácií o dianí v extralige tu nájdete tabu ky, štatistiky, rozhodcov, hráčov a mnoho iného. Aj ke sa osobne hokeju ve mi nevenujem, stránka sa mi zapáčila tak, že som na nej strávil relatívne dlhý čas. Odporúčam ju vidie . Lyžovanie

K zime neodmyslite ne patrí lyžovanie, snoubording a podobné zimné športy. Stránka http://www.skiing.sk sa venuje práve lyžovaniu a snoubordingu. Monitoruje správy okolo lyžiarskych stredísk, ponúka lyžiarske a snoubordové inštruktorské kurzy a prináša aj aktívny poh ad na lyžiarske strediská cez web. kamery. Stránku sa oplatí vidie . Ďalšou dobrou stránkou, ktorá sa venuje lyžovaniu a zvláš lyžiarskym podmienkam je stránka http://www. yeti.sk. Táto stránka zhromaž uje takmer všetky lyžiarske centrá, kde monitoruje lyžiarske podmienky na klasickej štvorstupňovej škále. Ku každému stredisku si môžete pozrie základné informácie o mieste, počte vlekov, prepravnej kapacite, z avy, informácie o požičovniach v oblasti, servise a pod.

Na stránke nájdete aj odkazy na panoramatickú webkameru. Samozrejme, ak ju stredisko má nainštalovanú. Túto spomínanú stránku odporúčam vidie a všetci aktívni lyžiari by ju mali ma zaradenú aj medzi svoje bookmarky. K ostatným stránkam venovaným lyžovaniu a snoubordingu patria nasledujúce: http://ski.miesto.sk Klub lyžiarov Banská Bystrica http://www.snow.sk Snoubording http://www.tanap.sk/lyzovanie Lyžiarske strediská Vysoké Tatry (tejto stránke sa ešte budeme podrobnejšie venova v niektorom z alších čísel) http://www.nahory.sk Ve mi dobrá stránka o športoch v prírode, v zime, lyžovanie, snowboarding, skialpinizmuis, denne aktualizované správy, zaujímavé články, sú aže, športová výstroj, webkamery a ve a iného. http://www.lyzovanie.sk „Lyžovanie je môj život“ (projekt - dúfam, že ke sa vám náš časopis dostane do rúk, bude už v plnej prevázdke) http://skinet.cz Ve mi pekná a rozsiahla stránka od našich západných susedov wap.ski.sk WAP správy o stave snehovej pokrývky v lyžiarskych strediskách (neoverená adresa) Horolezectvo K extrémnym zimným športom neodmyslite ne patrí aj horolezectvo. Je síce pravda, že je to určené len pre tých, ktorí majú príslušnú dávku adrenalínu v krvi a, samozrejme im nechýbajú skúsenosti, výstroj a výzbroj. Pre ostatných, ktorí nemajú vz ah k aktívnemu lezeniu, môžu nasledujúce stránky prinies aspoň poh adom krásy našej prírody. Poh ady, kam sa bežný človek len ve mi ažko dostane. Možno vás to však chytí a budete ma chu sa prida do niektorého oddielu a získa skúsenosti. Ponúkam vám tu teda aj domovské stránky niektorých oddielov a klubov: http://www.james.sk Oficiálne stránky Slovenského horolezeckého zväzu JAMES http://www.jamesak.sk Slovenský horolezecký časopis JAMESÁK http://www.horolezectvo.sk Stránky venujúce sa horolezectvu http://www.acloko.miesto.sk Stránky alpinklubu lokomotíva Bratislava (webmaster je autorom týchto príspevkov) http://www.hkfilozof.sk Horolezecký klub Filozof Bratislava http://www.sportovninoviny.cz/horolezectvi Športové noviny (rubrika horolezectvo) http://www.lezec.sk Pekne spracovaná stránka venovaná tomuto športu http://www2.stas.net/1/garp/index.htm „A nahoru...“ Nie práve najkrajšie a najpreh adnejšie spracovaný relatívne rozsiahly rázcestník stránok venovaných lezeniu. http://horolezectvi.cstv.cz Oficiálne stránky Českého horolezeckého zväzu http://www.climbweb.cz/index.php3?start=montana Climbweb - čo doda ? Ve mi pekné (stránka českého časopisu Montana pre horolezcov, skialpinistov, paraglidistov) odporúčam vidie . Rafting Neviem síce, či by sa vám v tomto chladnom období chcelo ís na vodu, ale aj napriek tomu, ke sme sa začali venova extrému, tak teda extrém a konkrétne to teraz bude rafting. Priznávam sa, že s vodou nemám až také bohaté skúsenosti ako z predchádzajúcich dvoch spomínaných športoch, ale viem, že stránka http://www. raft.cz/welcome.asp sa vodákom, hlavne tým menej skúseným, zíde. Samozrejme pre skúsených, ktorým nestačia české a slovenské rieky, sú tu pripravené opisy

No a ke sme už načali adrenalínové športy, možno by nebolo od veci spomenú aj nejaký výstroj. Niečo určite nájdete aj na predchádzajúcich stránkach venovaných horolezectvu a lyžovaniu, ale čo takto sa pozrie na špecializovanú stránku outdoorového vybavenia http:// www.ov.cz. Je pekne graficky spracovaná a preh adnos je tiež na dobrej úrovni. Čo sa týka obsahu, je značne rozsiahly a túto stránku odporúčam navštívi aj všetkým adrenalínovým šialencom, ktorí si myslia, že už vedia všetko. Určite zistia, že ešte majú čo doháňa a ak náhodou nie, tak potom klobúk dole pred ich skúsenos ami a vedomos ami. K alším prednostiam stránky patrí jej pravidelná aktualizácia. Stránku odporúčam vidie . K alším stránkam, ktoré sa venujú outdooru patria napríklad: http://users.dobris.cz/humidoor oficiálne stránky HUMI OUTDOOR (ponuka tovaru) http://www.outdoor.cz/default.htm Ve mi kvalitná stránka venovaná outdooru http://www.salewa.it Salewa - výroba a predaj outdorového vybavenia http://www.hudy.cz Ve mi dobrá sie českých outdoorových predajní. (Mám aj osobnú skúsenos so službami a výrobkami. Odporúčam vidie ) http://www.warmpeace.cz Vcelku pekná a rozsiahla stránka Turistika

Teraz trochu zvo níme tempo a prejdeme na niečo jednoduchšie, čo už určite takmer každý z vás skúsil a možno by ste sa tomu aj radi viac venovali. Lenže sám dobre viem, že počítače sú naozajstný požierač času, či už pracujete, alebo sa iba hráte. Osobne si však neviem predstavi väčší relax, ako ke si vybehnem na pár dní strati civilizáciu z očí, vlastni modrú oblohu a noci plné hviezd, táborový oheň a ozajstných priate ov okolo seba, ktorí už nie raz pri mne stáli v životu nebezpečných situáciách. A ke už nemám fyzicky čas vybehnú len tak niekam do lesa, pozriem si aspoň nasledujúce stránky na povzbudenie ducha. A aj ke to nenahradí les na sto percent, sú to tiež často nezabudnute né poh ady, ktoré sa na nasledujúcich stránkach skrývajú vo fotogalériách. Často ži-votne dôležité rady skúsených táborníkov a turistov. Dos už suchého textu, vás určite viac zaujímajú linky, ktoré vám prinášam, takže nech sa páči. Začnem s ve mi kvalitne spracovanou stránkou, a to aj po obsahovej časti aj z h adiska grafického spracovania. Je ňou stránka http://www.turistika.cz, ktorú odporúčam vidie . V čase, ke som vám písal tento príspevok bol

I n t e r n e t tento projekt už spustený, ale ešte stále sa na ňom aktívne pracovalo a ke ho plánujú ešte viac rozšíri tak sa máte naozaj na čo teši . Pri tejto stránke vás chcem ešte upozorni na ve mi peknú fotogalériu. Naozaj stojí za návštevu. Ďalšou ve mi podobnou stránkou, ktorá už však aj má svoje zázemie vybudované je http://www.tulak.cz a tiež túto stránku odporúčam navštívi . Sport.cz Na stránke http://www.sport.cz sa venujú ve kému množstvu športov od atletiky cez lakros, horské športy, orientačný beh až po vodáctvo. Ku všetkým športom, ktoré sú tu zahrnuté nájdete množstvo alších informácií. Niektoré zo športov sú síce umiestnené na iných serveroch, ale to nám v tejto chvíli prekáža nebude. Čo mi ale osobne prekáža je znížená preh adnos a orientácia na stránke. K prednostiam zase patrí rozsiahle množstvo inzerátov a odkazov pre každú športovú kategóriu. Z tohto h adiska ju môžem hodnoti ako ve mi vydarenú a nenechajte sa odradi už spomínanou preh adnos ou a nie práve prepracovanou dizajnovou stránkou.

Celosvetová SMS brána http://www.fresms.sk Dobrá SMS brána (celosvetová?) http://www.infobox.sk Dobrá oficiálne neobmedzená SMS brána http://www.globtelnet.sk Pravdepodobne 100 % funkčná v sieti Globtelu http://www.sity.sk Virtuálne mesto Eurotelu s SMS bránou Mobilní operátori u nás Ke sme už načali tému SMS brán, myslím si, že to nie je aleko od toho, aby sme spomenuli aj stránky našich mobilných operátorov. Aby nikto nemohol protestova , že je uprednostňovaný, prejdeme ich pod a termínu príchodu na slovenský trh. Ako prvý bol u nás EuroTel.

Novoročné pozdravy, vlastná fotogaléria:

Už sme o písaní poh adníc písali minule, ale čo tak si vytvori vlastný fotoalbum na internete a z neho potom posiela poh adnice vlastné, alebo využi jednu z vyše 5000 fotografií, ktoré tu sú už spracované inými užívate mi systému a toto číslo stále rastie. Svoju tvorbu môžete prezentova verejnosti na adrese http://www.grafika.cz v kategórii galéria. Čo sa týka grafického spracovania, je po videní predchádzajúcej stránky ozajstnou pastvou pre oči. Projekt grafika.cz je vytvorený ako podpora grafikov a dizajnérov, či už začínajúcich alebo profesionálnych. Okrem iného tu nájdete diskusie na rôzne témy, recenzie grafického softvéru a hardvéru, návody, typy a triky. Ak máte záujem o prácu ako dizajnér, grafik alebo ubovo ná iná práca s grafikou, neváhajte vstúpi do položky „Práce“. Ponuka je naozaj bohatá a aj ke sa vo väčšine prípadov týka hlavne Českej republiky, myslím, že by ste s tým tiež nemuseli ma ve ké problémy. FREE SMS

Stránku tohto operátora nájdete na adrese http:// www.eurotel.sk. Stránka je pekne a preh adne spracovaná a obsahuje ve a užitočných informácií a služieb. Nič ale nieje 100-percentné, takže aj táto stránka má svoje chyby. Vytknú by som webmasterovi mohol asi iba to, že zabudol na užívate ov, ktorí používajú nižšie rozlíšenie a niektoré menej dôležité časti im potom unikajú. A pod a mňa, stránka, ktorá má ma takú vysokú návštevnos , by mala by riešená pre široké spektrum užívate ov a nielen pre tých, ktorí majú doma dobré monitory. EuroTel prevádzkuje okrem tejto oficiálnej stránky ešte virtuálne mesto na adrese http://www.sity.sk, kde ponúkajú online služby a mnoho iných vecí. Našim druhým operátorom je dobre známy Globtel, ktorý má doménu zaregistrovanú ako http://www.globtel.sk. Táto stránka je na dizajnovej úrovni stále rovnaká a nezmenená už dos dlhé obdobie. Čo sa však týka informatívneho charakteru, je ve mi dobre a preh adne štrukturovaná. „Zanedbanos “ grafického vzh adu je pravdepodobne spôsobená tým, že spoločnos Globtel sa začala ve mi aktívne venova alším stránkam a síce: http:// www.globtelnet.sk (http://www.wanadoo.sk), kde sa trošku vybúrili aj pri dizajnovaní a poskytujú nové služby navyše oproti základnej stránke. Ak by ste mali záujem prezrie si a porovna služby poskytované u našich západných susedov v Česku, navštívte oficiálne stránky niektorých českých mobilných operátorov. http://www.eurotel.cz EuroTel http://www.oskar.cz Oskar Technika

Mnohí z vás ma ustavične bombardujú otázkami týkajúcimi sa adresami, z ktorých je možné odosiela free sms správy. Ideálne by bolo, keby som vám mohol ponúknu jednu konkrétnu adresu, z ktorej môžete posla neobmedzené množstvo SMS správ na jedno číslo a aby bola sto percentne spo ahlivá. Taká však neexistuje. Sú však stránky, ktoré sa tomuto ideálu približujú. Nebudem sa podrobne teraz rozpisova o počte smsiek a spo ahlivosti ani o tom, či umožňujú odoslanie pre Globtel, EuroTel či do celého sveta. Dokonca vám ani nemôžem zaruči , že v čase, ke si budete číta tieto riadky, budú ešte príslušné adresy fungova . Ubezpečujem vás ale, že všetky adresy, ktoré tu sú som osobne navštívil a preveril ich funkčnos . Po me teda na vec: http://www.azet.sk Chat kanál známy ako „pokec“ poskytujúci zároveň SMS bránu http://sms.gt.com.ua

Na záver by som vám chcel ponúknu vcelku zaujímavú a pekne spracovanú stránku venovanú novým nápadom, amatérskym „vynálezom“ a zlepšovákom. Stránku nájdete na adrese http://amater.host.sk. Na stránke toho nie je síce príliš ve a, zato pre amatérskych majstrov sa to bude možno hodi . V oblasti slaboprúdovej elektroniky (okrem počítačov) sa tiež necítim by ve mi doma, preto sa ospravedlňujem, ak niečo nebude sedie pod a vašich predstáv. Nájdete tu napríklad elektronický zvonček s melódiami a k nemu samozrejme rozpis súčiastok, plošné spoje a pod. Všetky „vynálezy“ sú síce určené skôr rádioamatérom, ale pod a popisu by to mal zvládnu každý, kto nemá úplne avé obe ruky. Rýchlos načítania je dobrá aj napriek tomu, že sa tu nachádza dos ve a obrázkov plošných spojov. Odporúčam návštevu zvláš rádioamatérom.

1/3 AtTel stojato

I n t e r n e t MSN Messenger

Hne ako sa objaví niečo prvotriedne, praktické a výborné, Microsoft nám ponúka svoju alternatívu, ktorá má by omnoho lepšia a dokonalejšia. Objavil sa Playstation2 a už tu máme štartujúcu reklamnú mega-kampaň na XBox. Dnes tiež pôjde o jednu z takýchto alternatív, ktorú sa pokúsim zhodnoti . „I Seek You“ (ICQ - http://www. icq.com) je aktuálne vo verzii icq2000b a nejaký ten vývoj už má za sebou. O čom svedčia milióny (dá sa poveda - spokojných) užívate ov po celom svete. Čo je hlavné, aj na Slovensku sa ICQ teší značnej popularite. Rôzne typy chatov, odkazovania správ, kalendárov, či telefonovania „pod jednou strechou“ neponúka len tak hocijaký program (ak nerátame AOL klienta [http://cws.internet.com/chat-aim.html], ktorý je v našich zemepisných šírkach raritou). MSN Messenger to chce zmeni a opä chce by „naj“. MicroSoft Network Messenger si asi najrýchlejšie môžete stiahnu zo serverov Download (www.download.com) pričom inštalačný súbor je samozrejme k dispozícii aj na samotných stránkach Microsoft Network (http://messenger.msn.com). Pred samotným stiahnutím programu musíte vyplni formulár (záleží od webu, z ktorého s ahujete) a priloži aj vaše užívate ské meno a heslo pre emailovú službu - Hotmail (www.hotmail .com). Toto je potrebné urobi a bez toho sa alej nepohnete. Ak teda konto na Hotmail serveri nemáte, môžete si ho zriadi priamo alším podformulárom na webe alebo neskôr cez odkaz v samotnom Messengeri. Stiahnutie inštalačného súboru nie je drastické a zvládnu ho aj dial-upisti, vzh adom k dĺžke inšt. súboru - 752kb (konkurenčné ICQ cca: 11Mb, o tom sa však zmienim ešte neskôr).

Po inštalácii sa nová ikonka majáčika „nas ahuje“ do StartUP menu, teda medzi programy, ktoré sa spúš ajú ihne pri štarte Windows. Po pripojení na internet môžete kliknú na odkaz „Sign In“, ktorý sa nachádza priamo v hlavnom okne programu, počas režimu off-line. Následne treba zada užívate ské meno a heslo zo serveru Hotmail. Messenger si zadané údaje zapamätá a pri následnom prihlásení už tieto údaje nepotrebujete. Po prihlásení sa sie Messengeru odkryje v plnej kráse. Bohužia , už po letmom preskúmaní programu som mal ten pocit, ako ke o polnoci idete do chladničky čertovsky hladný, otvoríte chladničku a tam nie je nič rozumné na jedenie. Jednoducho akýsi typ softvérovej anorexie. Messenger je jednoznačne najlepší v odosielaní správ a mailov iným užívate om Messengeru, či Hotmail služby. Na to alšie sa však už trochu pozabudlo, no záleží na tom čo očakávate od programu typu messenger (s malým „m“ skúšal už niekto preloži slovíčko messenger - odkazovač?). Dobre, odkazovacie programy takéhoto typu sú populárne, to už vieme, ale zdá sa, že Messenger mieri inam. Viem si živo predstavi , že rôzne potešenia ICQ (napr.: h ada priate a s podobným hobby za účelom chatovania) asi nebudú lákadlom pre businessmanov, ktorí potrebujú hlavne funkčnos a spo ahlivos . Či chceme alebo nie, Microsoft už má prsty v značnej časti internetu a práve preto sa zdá, že Messenger má dobré zázemie na prepojenie s alšími produktmi Microsoftu (aj ke spomínané výpadky serveru tomu nenasvedčujú). Toto zázemie môže ponúknu napríklad aj pre komunikáciu viacerých zamestnancov v rozdielnych geografických lokalitách. Z domácich užívate ov by som to však typoval len na MSNfilov, ktorí budú chcie da šancu prepojeniu HotmailMessenger. Na slabej popularite sa podpisuje aj kvalita intuitívnosti samotných ikoniek, ktorých je však naš astie pomenej. Z prvého poh adu uvidíte, že ICQ je omnoho rozvinutejšie a dá sa poveda aj značne komplexnejšie, čo je však miernou brzdou pre osvojenie si programu aj počítačovo minimálne skúsenými užívate mi. V tomto má Messenger výhodu. MSN Messenger je v prvom rade systém na výmenu jednoduchých správ (instant messaging) a odkazov ostatným užívate om Messengeru. Toto je riešené podobne ako v ICQ, kliknete na ikonku požadovanej osoby, ktorú máte v sekcii „People“ a napíšete správu. Ak daná osoba nie je práve on-line, dostane správu okamžite po prihlásení do siete MSN. A ak je požadovaná osoba on-line, tak sa jednoducho vytvorí chatové okno, ktoré ako keby „utieklo“ z ICQ. Ďalšia z ikoniek ponúka možnos posla „quick mail“, čo je de-facto to isté ako posla správu bez obmedzenia na Messenger užívate ov. Nie je to však žiaden zázrak, pretože program najskôr otvorí váš primárny mailovací program (najčastejšie asi Outlook Express), cez ktorý sa odošle mail. V prípade, že nemáte mailovací program, ale posielate maily z webu (freeservery) tu vzniká jednoduchá otázka: „Čo teraz?“, na toto sa už akosi nemyslelo. Messenger je schopný zobrazova rôzne stavy, v ktorých sa aktuálne nachádzate (myslené v spojení s Messengerom samozrejme ;-).

Tak užívatelia môžu vedie , čo sa s vami práve deje a prečo neodpovedáte. Stavové možnosti zahrnujú stavy ako On-line, Off-line, Zaneprázdnený, „O chví u som naspä “, „Jem“, „Telefonujem“. Ďalšie možnosti ponúkajú aj maskovanie za off-line mód, pričom v skutočnosti budete on-line. Taktiež je možné nastavi si počet minút, po ktorých sa zobrazí oznámenie, že ste mimo dosah. Môžete si zostavi dva listy užívate ov, ktorí môžu a nemôžu vidie váš stav. Tak sa nestane, že vás bude vyrušova priate ka/manželka/čoko vek a bude sa pýta , prečo ešte nie ste doma (opä výhodné pre pracovne založených udí). Ďalšou kapitolou sú prídavné služby, ktoré nám Messenger môže ponúknu . Vravel som, že konkurenčné ICQ ponúka množstvo chatov, chatov so spoločným kreslením, telefonovanie, on-line novinky a alšie. Messenger je ešte v plienkach (to je aj vidno na rozdiele 752kb MSN - 11Mb ICQ). Hovorím o podpore hlasového chatovania, telefonovania, či zdie ania súborov. Hlasové chatovanie - Voice chat funguje na jednoduchom princípe zvukovej karty, modemu, reproduktoroch a mikrofónu. Je tak možné hovori s iným užívate om Messengeru, ak obaja spĺňajú spomenuté hardvérové požiadavky. Telefonovanie je potenciálne alším lákadlom pre užívate ov. Je nutné ma zriadené a zaplatené konto na serveri Net2Phone (odkaz nájdete v programe). A až potom môžete telefonova kamko vek na svete za Net2Phone tarify, do USA a Kanady si však môžete „zavola “ zadarmo. V prvom rade si pomocou nastavovacieho sprievodcu určíte vstup a výstup pre telefonovanie a zadáte alšie potrebné informácie o vašom počítači, potom už sa môžete pokúsi o prvý telefonát. Podporované je telefonovanie typu PC-toPC, či PC-to-Phone. Zdie anie súborov - File Sharing je jednoduchým presunom požadovaných súborov od jedného užívate a k druhému. Som zvedavý ako by sa Microsoft správal, keby boli prostredníctvom Messengera vymieňané Mp3 súbory ;-). Vyh adávanie užívate ov v sieti MSN je tiež problematické a opä sa skôr prikláňa k užívate om z pracovného prostredia, ako k domácim užívate om. Nie je totiž možné vyh adáva pod a koníčkov, záujmov či výzoru. Jednoducho konzervatívne vyh adávanie pod a emailu, užívate ského hesla, mena či adresy. Pričom vždy musíte zada presné znenie, Messenger nevyhodí nič podobné zadanému. Mínusom je taktiež to, že akáko vek pomoc a dokumentácia programu sa nachádza na webových stránkach Microsoftu. A z Murphyho zákonov vieme, že ak niečo okamžite súrne potrebujeme, nebude to dostupné. A práve k tomu prispieva politika Microsoftu - „Roztrúsenosti po celom internete“, ktorá začína by populárna aj pri prostých inštaláciách iExploreru. Jednoducho každá čas programu je samostatne niekde na webe a vy si ju musíte stiahnu , aby ste ju mohli používa . Messenger nemôže konkurova ICQ poskytovaním služieb „navyše“ a nič také od neho nečakajte. Jeho prednos ou je malý objem a jednoduchá, rýchla komunikácia aj prostredníctvom mikrofónu. Zolo Radnóti

PRIPOJENIE NA INTERNET Vážení čitatelia. Chcem sa vám ospravedlni za mylné a mierne zavádzajúce informácie, ktoré vám boli poskytnuté v minulom čísle nášho časopisu. Ide o tabu ku providerov a pripojení, ktorá bola poskytnutá zo stránky http://www.provider.sk. Pod a všetkých dostupných informácií by táto stránka mala by pravidelne aktualizovaná. Navyše, ke sme získali súhlas tvorcu stránky, neboli sme upozornení na skutočnos , že pravidelná aktualizácia sa nekonala už dlhšie obdobie a vzh adom k týmto skutočnostiam sa teda ešte raz ospravedlňujem a prinášam vám teraz aspoň stručný preh ad najznámejších providerov. Tiež sa chcem ospravedlni firmám, ktoré sme v časopise uviedli ako aktívne v tejto činnosti, pričom sa už dávno transformovali, resp. ukončili svoju providerskú činnos . Provider NEXTRA http://www.nextra.sk info@nextra.sk web priestor

Noční vtáci

Neobmedzené spojenie dial-up

Služby k neobmedzenému spojeniu

99 Sk s DPH

299 Sk s DPH

e-mail 3x alias

CD-ICON http://www.cdicon.sk

od 300 Sk pod a zvolených služieb

ve mi kvalitná starostlivos o zákazníka

ostatné pod a zvolených služieb

SLOVANET http://www.slovanet.sk

200 Sk bez DPH

440 Sk bez DPH

e-mail 3x neobmedzený 10 MB web priestor

Telekomunikácie http://www.telecom.sk

81 Sk bez DPH

250 Sk bez DPH

e-mai 2x alias 2 MB web priestor

ViaPVT http://www.viapvt.sk

99 Sk bez DPH

490 Sk bez DPH

30 x 20 MB e-mail + 4 MB pre www 50 % z ava na zriadenie virtuálneho obchodu a e-mailový server s vlastnou doménou

Všetky tieto údaje sú zistené na základe informácií získaných z oficiálnych stránok týchto spoločností. Vzh adom k tomu, že ceny pripojenia sa ve mi rýchlo menia, overte si prosím ich aktuálnos na uvedených adresách. Ladislav Jediný

S e r v i s

space

Informacná bezpecnost - cast 17. Zanedbávanie bezpečnosti - existenčné riziko firiem? Začiatok roka býva obdobím zamýš ania sa, úvah a predsavzatí. Dovo te preto v prvej tohto ročnej časti seriálu teoretickú úvahu na tému „Môže zanedbávanie základných zásad informačnej bezpečnosti a ochrany dát ohrozi existenciu strednej alebo malej firmy, príp. živnostníka?“ Odpove je, samozrejme, limitovaná od stupňa závislosti daného subjektu od informačného systému, využívanosti informačného systému na spracovanie bežnej agendy a strategických informácií. Hodnotenie významu informácií, a teda aj ich hodnoty je vždy individuálne. Ak sa na informačnú bezpečnos pozeráme ako na súbor technických, technologických a organizačných opatrení zameraných na zachovanie dôvernosti, dostupnosti a integrity dát a súčasne zachovanie funkčnosti a spo ahlivosti informačného systému, je nutné prizna , že podcenenie bezpečnosti skutočne môže firmu ohrozi až existenčne. Podcenenie existujúcich rizík pri prevádzkovaní IS je reálnym predpokladom na vznik bezpečnostného incidentu, a teda aj predpokladom pre ohrozenie firmy. Možné riziká: l poškodenie dát alebo narušenie chodu informačného systému l modifikácia dát alebo chodu informačného systému l zneužitie dát l zneužitie informačného systému (strojový čas) Každá z uvedených situácií okrem nutnosti rieši vzniknutý problém, t. j. uvies situáciu do pôvodného stavu, môže prinies aj rad priamych či nepriamych následkov: l zníženie dôveryhodnosti firmy l strata stability firmy a z nej vyplývajúce zníženie výkonnosti l strata investícií investovaných do výskumu a vývoja v dôsledku zneužitia dát konkurenciou l strata klientov l strata lojality zamestnancov V čom spočíva najväčšie riziko? Obnovenie chodu informačného systému alebo dát obnáša vo väčšine prípadov aj nutnos finančných investícií, často nie malých. Okrem týchto je možné do kategórie strát zaradi aj straty spôsobené obmedzením prevádzky, či vyššie uvedenými následkami. A práve malé a stredné firmy nedokážu v krátkom čase zmobilizova nutné finančné prostriedky potrebné na preklenutie tejto situácie a daný stav riešia čiastkovými riešeniami, odkladajú riešenie časti problémov - viac-menej nie sú schopní obnovi

chod informačného systému a využite nos na pôvodnú úroveň. Logicky to znamená, že firme trvá určitý čas, pokia sa vráti na pôvodnú úroveň pred vznikom bezpečnostného incidentu. V roku 1997 spoločnos Digital uverejnila prieskum, z ktorého vyplynulo, že 50 % firiem, ktoré utrpeli výpadok informačného systému v dôsledku živelnej pohromy už neobnovilo prevádzku na pôvodnú úroveň. Podobný prieskum uverejnený PriceWaterhouse zistil, že pri výpadku informačného systému na dobu dlhšiu než 3 dni je až 60 percentná šanca krachu firmy, pri výpadku nad 1 mesiac až 90 percentná. Prieskum bol samozrejme vykonávaný v krajinách so značne vyšším stupňom informatizácie, ale napriek tejto skutočnosti má určitú výpovednú hodnotu aj pre naše pomery. Odhliadnuc od viazania finančných prostriedkov, ktoré by boli využite né pri rozvojových ak tivitách firmy, už vlastné zníženie výkonu v silnom konkurenčnom prostredí môže ma pre firmu nepríjemné následky. Určitým riešením môže by poistenie informačného systému - dnes je táto možnos už reálna aj u nás, ale aj pri uzavretí poistnej zmluvy bude nútený pois ovaný subjekt zavies do svojej činnosti rad nutných bezpečnostných opatrení zameraných na ochranu. Interné riziko Svetové prieskumy jednoznačne poukazujú, že najväčším rizikom je interný používate , t. j. zamestnanec. Tu však je nutné bra do úvahy, že v rade organizácií pracujú aj externisti a brigádnici. Problémom tejto skupiny používate ov je obvykle skutočnos , že o nich takmer nikto nič nevie, neskúma sa odkia prišli, aká je ich minulos ... Len nieko ko príkladov hrozieb, ktoré pre firmu (organizáciu) môže predstavova interný používate : l neoprávnený prístup k serveru alebo lokálnym diskom l prezradenie prístupových hesiel l zneužívanie cudzieho účtu l modifikácia systémových nastavení l spúš anie programov bez oprávnenia l inštalácia a používanie pirátskeho softvéru l premostenie ochrany informačného systému modemom l zneužívanie prístupu k internetu pre súkromné účely l zneužívanie HW a SW vybavenia organizácie pre súkromné, často podnikate ské aktivity l a iné hrozby Podcenenie týchto rizík môže pre organizáciu predstavova nie malé finančné straty. Tak napríklad podcenenie rizika inštalácie pirátskeho softvéru a jeho nelegálne používanie môže vies

1/8 ZONER

k trestnoprávnemu postihu organizácie, čo môže znamena značné finančné pokuty za porušovanie autorského práva či náhrady spôsobenej škody nosite ovi autorského práva. Nako ko takéto položky nie sú nákladovou položkou, a teda ani odpočítate nou čiastkou od základu dane, je tu možné hovori o strate. Rovnako aj následky alších z uvedených príkladov môžu predstavova pre firmu určité finančné náklady, či už priame alebo nepriame. Dnes asi najrozšírenejším v malých a stredných firmách a aj naj ažšie kontrolovate ným je zneužívanie technického vybavenia zamestnávate a na súkromné účely. Príklady, ke zamestnanec využíva napr. pripojenie na internet na výslovne súkromné účely (často spojené aj s podnikate skými aktivitami) nie sú ojedinelé. Pritom málokde na nákladoch za zriadenie a prevádzkovanie pripojenia participujú aj zamestnanci, teda tieto náklady možno z h adiska organizácie jednoznačne hodnoti ako straty. V tomto prípade je však nutné podotknú , že nie je práve jednoduché nájs kompromis medzi tým kde končí „zdravý“ priestor pre kreatívne využívanie prístupu k internetu (ke ešte slúži rozvoju vzdelanosti zamestnancov) a kde táto aktivita presahuje želanú, vhodnú a únosnú mieru. Môžete si položi otázku. „Ako tieto úvahy súvisia s problematikou informačnej bezpečnosti?“. Pokia sa otázky informačnej bezpečnosti pozeráme ako na komplexný súbor opatrení kladúcich si za cie ochranu aktív organizácie, potom jedným z cie ov jej zavádzania je tiež minimalizácia finančných nákladov na odstraňovanie následkov bezpečnostného incidentu, resp. minimalizácia rizika vzniku bezpečnostného incidentu. Zásada, že je lepšie problémom predchádza ako rieši ich následky v prípade informačných systémov platí dvojnásobne. Aká je realita? V októbri 2000 sme na jednej konferencii urobili na malej vzorke prieskum reálneho stavu presadzovania informačnej bezpečnosti v organizáciách. Neišlo samozrejme o reprezentatívny prieskum, ale výsledky približne naznačujú reálny stav vo väčšine podnikate ských i nepodnikate ských subjektoch u nás. Spomedzi respondentov považovalo stav bezpečnosti v ich organizácii 38 % za nedostatočný, 41 % za skôr nedostatočný, 13 % za dostatočný a 8 % ho nevedelo posúdi . Až 54 % respondentov uviedlo, že v organizácii neexistuje zodpovedný pracovník v oblasti informačnej bezpečnosti. Záver Dáta sú dnes určite jedným z dôležitých prvkov efektívneho riadenia firiem. Je teda jednoznačné, že nevenovanie pozornosti ich ochrane (ako aj ochrane celého informačného systému) môže predstavova reálnu hrozbu pre firmy menšie i väčšie. Ono vlastne hodnota informácií často nie je určovaná ve kos ou firmy. Jaroslav Oster, info@infoconsult.sk

S e r v i s

Malé ve¾ké databázy - 3.èas Ak sme úspešne vykonali inštaláciu, môžeme server prvýkrát spusti . Spúš anie a zastavovanie servera MySQL Spôsob štartovania a zastavovania servera sa líši pod a toho, či sme inštalovali na Windows 95/98 alebo na platformu NT. Dnes si konečne MySQL server nainštalujeme. Verím, že ste niekde získali alebo stiahli z internetu príslušné súbory s SQL serverom a k nemu príslušným klientom. Zopakujme si, že server je tá čas , ktorá vykonáva naše príkazy a vracia nám požadované odpovede a klient je tá čas , cez ktorú tomu serveru tie príkazy zadávame, a v ktorom požadované výsledky vidíme. Nainštalova len samotný server je možné, lebo môžeme k nemu pristupova aj inak, ako cez klienta. Napríklad môžeme komunikova s SQL serverom aj cez webovský prehliadač (Netscape, Opera, Internet Explorer a iné) alebo z inej aplikácie ako je Excel a podobne. Nainštalova klienta bez servera zmysel nemá. Balíky MySQL (tak ako väčšina na Linuxe) sa označujú zvláštnym spôsobom, napr: MySQL -3.22.27-1cs.i386, kde číslica 3 znamená verziu použitých formátov súborov, číslo 22 je číslo jadra programu a číslo 27 je tzv. release verzia. 1cs znamená úpravu na používanie čs. znakov a i386 hovorí, že tento súbor je určený pre procesory Intel od 386-ky a vyššie. Posledná stabilná verzia je 3.22.xx, kde na tom xx až tak ve mi nezáleží. Ak budete používa verziu 3.21.xx, nemusia všetky príkazy fungova korektne. Pripomínam, že verzie pre Windows môžete používa v zmysle shareware podmienok a ako free len tú, ktorá bola uvo nená po uvedení novšej verzie (napr. 3.21.xx). Pre Linux toto obmedzenie neplatí, ale zase sa nevypláca používa najposlednejšie verzie, (3.23.xx) ktoré bývajú spravidla ešte „nevychytané“! Ako sme si povedali, MySQL server existuje pre platformu Windows aj pre Linux. Ukážeme si postupy inštalácie pre obidva systémy. Inštalácia MySQL pre Windows Kompletný balík, teda server aj klient, sa nachádza v jednom spakovanom súbore, napr. mysql-shareware-3.22.34-win.zip, čo je posledná stabilná shareware verzia pre 32-bitové Windows. Názov sa môže mierne líši pod a verzie programu. Jeho ve kos je približne 5 MB. Po rozzipovaní balíka spustíme program setup, ktorý nás prevedie klasickou inštaláciou, ktorú zvládne aj začiatočník. Môžeme si zvoli cestu, kam sa MySQL nainštaluje. Pokým neinštalujeme MySQL do defaultného adresára c:\mysql, budeme potrebova súbor my.cnf, ktorý je potrebné prekopírova do koreňového adresára na disku c:. Tento získame premenovaním a upravením súboru my-example.cnf, ktorý nájdeme v adresári, kde sme inštalovali MySQL. Rovnako budeme súbor my.cnf potrebova , ak z akéhoko vek dôvodu našu inštaláciu neskôr presunieme do iného adresára. V oboch prípadoch je potrebné nájs a upravi pod a skutočnosti riadok s direktívou basedir. Na tomto riadku treba zruši komentár (zmaza znak #) a upravi reálnu cestu k inštalácii MySQL. Ak sme ponechali inštaláciu na inštalačný program, a ten MySQL nainštaloval do adresára c:\mysql, súbor my.cnf nepotrebujeme a vyššie uvedené pokyny nevykonáme. Po inštalácii je vhodné prida do premennej PATH v súbore autoexec.bat adresár bin z inštalácie MySQL, aby sme mohli štartova a zastavova server a takisto aj spúš a klienta a ostatné obslužné programy z príkazového riadku v ktoromko vek adresári. Treba ma na pamäti, že sa inštalácia pod a verzie líši, napr. neumožňuje vybra iný adresár ako c:\mysql a podobne (verzie 3.21.xx). Predpokladám, že ste dostatočne erudovaní a takéto malé odlišnosti vás nemôžu pomýli . Na záver premenujeme program mysqld-shareware na mysqld.

Spúš anie a zastavovanie vo Windows 95/98 Server spustíme z adresára mysql\bin (alebo priamo, ak sme upravili premennú PATH) príkazom: mysqld, alebo: mysqld-shareware (niektoré verzie). Server sa spustí na pozadí a je pripravený k činnosti. Ak chceme server zastavi , použijeme príkaz: mysqladmin -u root shutdown Spúš anie a zastavovanie na Windows NT Spúš anie a zastavovanie na Windows NT môžeme vykona dvojakým spôsobom - a to bu ako konzolovú aplikáciu, alebo ako službu (service). Ak server spúš ame ako konzolovú aplikáciu, použijeme príkaz: mysqld -standalone a zastavujeme už známym: mysqladmin -u root shutdown. Ak chceme používa MySQL na NT ako službu (service), pridáme server medzi služby príkazom: mysqld -install a štartujeme a zastavujeme server príkazmi: net start mysql alebo net stop mysql A ešte jedna perlička. Ak spustíme server príkazom: mysqld --language=slovak (v starších verziách je len vo ba czech) bude s nami komunikova v slovenskom jazyku. Odteraz dostaneme všetky chybové hlášky v zrozumite nejšej forme. Vyskúšajte! Inštalácia MySQL na Linuxe Pri inštalácii na Linuxe máme na výber z troch možností: l užívatelia RedHatu a SuSE môžu použi binárku vo formáte RPM l inštalova z vopred skompilovanej binárnej distribúcie l použi zdrojové texty a skompilova si MySQL na vlastnej distribúcii Linuxu Inštalácie binárnej distribúcie MySQL formátu RPM Ak v našom počítači sídli Red Hat Linux, SuSE Linux alebo máme k dispozícii program rpm pre prácu s redhatovskými balíkmi, použijeme pravdepodobne tento typ inštalácie. Je najjednoduchšia a najrýchlejšia. Čo budeme potrebova ? Tak napríklad balík servera MySQL-3.22.27-1cs.i386.rpm a balík klienta MySQLclient-3.22.27-1cs.i386.rpm. Potom nás čaká jednoduchý krok. Pod X-Windows v našej ob úbenej aplikácii pre správu rpm balíkov (v GNOME je to GNOrpm, v KDE je to kpackage) tieto balíky nainštalujeme. Druhou možnos ou je inštalácia z príkazového riadku. V adresári kde máme uložené .rpm balíky spustíme príkaz: rpm -Uhv MySQL-*.rpm Takto sa naraz nainštaluje server aj klient, vytvoria príslušné databázy test a mysql. A naviac, server sa hne spustí a beží na pozadí. Zároveň sa nastavia štartovacie skripty tak, aby sa pri každom spustení Linuxu spustil aj MySQL server. Inštalácia binárnej distribúcie MySQL formátu gz V prípade, že náš Linux nevie pracova s balíkmi rpm a my chceme inštalova binárnu distribúciu, musíme si nájs príslušný súbor. Ten má príponu tar.gz alebo tgz. Tieto prípony sú ekvivalentné a znamenajú, že tento súbor bol vytvorený balíčkovačom tar a pakovačom gzip. Najprv sa rozhodneme, kam chceme MySQL inštalova . Binárny súbor umiestnime o úroveň vyššie,

teda ak chceme ma MySQL v adresári /usr/local/ mysql, umiestnime súbor do /usr/local. Uložený súbor rozbalíme pomocou príkazu: tar zxvf meno súboru napr. tar zxvf mysql3.22.27-pc-linux-gnu-i586.tar.gz. Tým vznikne adresár mysql-3.22.27-pc-linux-gnui586, ktorý pre jednoduchší prístup premenujeme na mysql, alebo príkazom: ln -s mysql-3.22.27-pc-linux-gnu-i586 mysql vytvoríme symbolickú linku mysql na daný adresár. Vojdeme do adresára /mysql/scripts a spustíme príkaz: ./mysql_install_db, ktorý vytvorí potrebné databázy mysql a test. Tým je inštalácia hotová a server môžeme spusti z adresára mysql/bin príkazom: ./safe_mysqld & Znak „&“ (ampersand) zabezpečí, že sa server spustí na pozadí. Inštalácia zo zdrojových textov Ak sa rozhodneme skompilova MySQL sami, musíme si zabezpeči zdrojové texty programu. Upozorňujem, že kompilácia a inštalácia zo zdrojových textov je pomerne náročná pre linuxového začiatočníka. Na druhej strane, len pri tomto type inštalácie môžeme nastavi parametre servera, ktoré by sme iným spôsobom nenastavili. Ako jeden z najdôležitejších parametrov považujem možnos českého (teda skoro slovenského - až na nieko ko znakov) abecedného triedenia. To znamená, že takto skompilovaný server dokáže rozpozna diakritické znaky a triedi pod a českej abecedy. Súbor so zdrojovými textami si uložíme do ubovo ného adresára a ten rozbalíme pomocou známeho príkazu: tar zxvf mysql-3.22.27.tar.gz. Po tomto kroku sa musíme rozhodnú , kam chceme MySQL nainštalova . Defaultným (štandardným = prednastaveným) adresárom je usr/local, toto však nemusí každému vyhovova . Takisto sa musíme rozhodnú , či chceme naše databázy umiestni do defaultného adresára /usr/local/data alebo ich umiestnime inde. Teraz vstúpime do adresára, kde sme rozbalili zdrojové texty a spustíme príkaz: ./configure --prefix=[cesta_inštalovania_mysql ] -localstatedir=[ cesta_inštalovania_databáz] -with-charset=czech. configure je konfiguračný príkaz, prefix a localstatedir nastavia cestu k serveru a databázam, withcharset nastaví triedenie v českom jazyku. Slovenský nie je k dispozícii. Ak sa všetko vykoná ako má, teda bez chybových hlásení, je naša inštalácia pripravená ku kompilácii, ktorú spustíme príkazom: make K samotnej inštalácii stačí zada : make install a MySQL máme v nami zadanom adresári. Odporúčam prida do premennej PATH cestu ku spustite ným súborom, teda [cesta_inštalovania_ mysql]/bin. Samotná kompilácia je náročná nielen na nervy kompilujúceho, ale hlavne na čas. Na takom dnes už priemernom PC s procesorom Pentium 233 MMX so 64 MB RAM trvá asi 30 minút, na slabších aj hodinu. Na silnejších počítačoch je to len nieko ko minút. Po samotnej kompilácii je potrebné ešte vytvori databázy test a mysql. O toto sa postará skript mysql_install_db, ktorý sa nachádza v rozbalenej distribúcii zdrojových textov a v adresári scripts. Po dokončení skriptu máme k dispozícii MySQL server s užívate om root bez hesla a riadkového klienta mysqld. MySQL server spustíme pomocou druhého skriptu safe_mysqld & . Po úspešnej inštalácii môžeme MySQL server aj klienta spusti . Ale to už nabudúce. Miroslav Oravec

S e r v i s Ako dostat MAXIMUM z pocítaca XII. Vo by pre INTEL 440BX, začíname s VIA ČIPSETOM Bios AWARD predstavuje otvorený systém. Výrobca priamo poskytuje zdrojové kódy jednotlivým systémovým integrátorom, ktorí ho môžu dopĺňa o vlastné doplnenia a zlepšenia. Základné vo by a vlastnosti vychádzajú z čipsetu. BIOS v podstate nemôže prinies niečo úplne nové, jeho nastavenia musia kopírova nastavenia jednotlivých registrov čipsetu, a to samozrejme nemožno zlepšova . Museli by sme zmeni samotný čipset a jeho registre. Novšie verzie BIOSu sa preto sústre ujú na odstránenie chýb predchádzajúcich verzií, sprístupnenie alších, predtým neprístupných volieb, podporu nového hardvéru, napríklad nových typov procesorov a podporu takých nových vlastností hardvéru, ktorý nezávisí od registrov čipsetu, ako napríklad sprístupnenie funkcie SMART. Základom je teda čipset. Okrem neho sú funkcie BIOSu determinované aj vlastnos ami alších obvodov základnej dosky, najmä združeným I/O obvodom. Preto niektoré BIOSy, hoci sú pre ten istý čipset, disponujú rozdielnymi vlastnos ami. BIOS však neposkytuje volite né nastavenie všetkých registrov čipsetu a preto okrem týchto volieb môžeme použi aj nastavenie priamo príslušných registrov čipsetu pomocou vhodného softvéru, čo sa dozvieme v alších pokračovaniach (BIOS ich inak nastavuje implicitne na štandardné hodnoty). V alšom pokračovaní si preberieme najčastejšie vo by pre čipsety Intel 440BX a pre čipsety od spoločnosti VIA (na začiatok VIA MVP3). Dotkneme sa aj rozdielov medzi nimi. Čipset 440BX od spoločnosti Intel patrí medzi najlepšie čipsety vôbec, hoci je už dnes zastaraný. Jeho najsilnejšou stránkou je vynikajúca práca s pamä ou, celková stabilita a dobrá pretaktovate nos . Tento čipset má, samozrejme, aj svoje nevýhody. Medzi ne patrí oficiálna podpora max. iba 100 MHz FSB a Ultra DMA-33. To prináša hlavnú nevýhodu v tom, že je nemožné presnejšie vyladi deliaci pomer medzi zbernicami PCI-AGP, a tak pri pretaktovaní FSB pretaktujeme aj zbernicu AGP. Teda pri FSB 100 MHz je frekvencia PCI 33 MHz, AGP 66 MHz (AGP 2x) a pamä 100 MHz, čo sú štandardné hodnoty. Ak sa použije FSB 133 MHz, má PCI zbernica 44 MHz, AGP 88 MHz a pamä 133 MHz, t.z. že pre určenie frekvencie uvedených častí základnej dosky sa používa tretinové delenie (1/3, 2/3). Výrobcovia základných dosiek prispôsobili dosky s i440BX čipsetom tak, že pridali aj delenie štyrmi (1/4) na určenie frekvencie zbernice PCI. Čipset podporuje 1 GB EDO alebo SDRAM pamäte a aj mobilné procesory Pentium II a procesory Pentium III. Tento čipset je v spolupráci s vhodnou základnou doskou priam ideálny na pretaktovávanie, ak si dokážeme poradi s uvedenými problémami pretaktovanej zbernice AGP. Jediné, čo tento čipset z dnešného h adiska nezvládne, je podpora AGP 4x a Ultra DMA/66 a viac. Existujú však už niektoré základné dosky (BXMaster, Abit BE6-II), prípadne doplnkové radiče IDE (Promise), ktoré ponúkajú aj Ultra DMA/66 a Ultra DMA/100. Spoločnos VIA sa vyprofilovala na konkurencieschopného výrobcu čipsetov. Najprv sa špecializovala na podporu procesorov Intel, no v súčasnosti prioritne podporuje najnovšie procesory AMD (Athlon, Duron, Thunderbird). Prvé praktické úspechy dosiahla s čipsetmi VIA Apollo MVP3 a MVP4. Čipset Apollo MVP4 je určený pre technológiu Socket7. Ide o čipsetovú generáciu s integrovanou 2D/3D AGP grafickou jednotkou s DVD hardvérovou akceleráciou a so 100 MHz zbernicou. Podporuje štandard SoundBlaster Pro a FM syntézu, Hardware Monitoring a Super I/O. Rovnako ako predchodca - VT82 C598 z Apollo MVP3 - používa VT82C501 SMA North bridge 100 MHz zbernicu a je rozšírený o licenčnú 2D/3D AGP grafickú jednotku. Podporuje frekvenciu

FSB zbernice 83, 95 a 100 MHz PC100 pamäte (SDRAM). Ďalej zahŕňa podporu ATA-66, USB, ACPI, SMBus, rozšírené ovládanie spotreby pre prenosné počítače a integrovaný ovládač klávesnice. Samozrejme, čipset má aj nevýhody. Vývoj každého čipsetu prebieha najprv v teoretickej a virtuálnej rovine v pamäti počítačov a v hlavách konštruktérov. Po tom nasleduje jeden alebo nieko ko prototypov, tzv. inžinierskych vzoriek, ktoré sa podrobne testujú, pričom sa podrobne zaznamenávajú a odstraňujú všetky prípadné chyby a nedokonalosti. Až potom sa čipset pripraví do sériovej výroby a začne sa dodáva na trh. Seriózny výrobca si čipset odla uje v rámci prípravy sériovej výroby a nie až počas produkcie určenej na trh. Niekedy sa stane, že sa niektoré chyby prejavia až v ostrej prevádzke. Výrobca ich vyhodnotí a v prípade tak závažnej chyby, ktorú nejde odstráni úpravou operačného systému alebo aplikačného softvéru či zmenou zapojenia dosky vytvorí novú, opravenú masku a vyrobí opravenú verziu čipsetu, tzv. revíziu. Číslo revízie sa „vypáli“ do príslušných registrov, odkia sa dá softvérovo zisti . Podobne to funguje a pri výrobe procesorov, no tu je počet revízií vyšší. V praxi napríklad spoločnos Intel vyrába čipsety v cca nieko kých revíziách (asi 1 - 5), no spoločnos VIA je známa desiatkami až stovkami revízií. Druhý problém pri čipsetoch VIA spočíva v nie príliš dobre zvládnutou prácou s pamä ou. Všeobecne všetky čipsety VIA vrátane najnovších z tohto dôvodu neposkytujú pri pamä ových operáciách taký výkon ako čipsety Intel. Maximalizova výkon sa však môžeme pokúsi práve my, a to prostredníctvom úpravy nastavení BIOSu a prípadne aj priamo registrov čipsetu. S týmto súvisí aj problém napríklad priamo čipsetu VIA Apollo MVP3. Tento vie spolupracova s pamä ou L2 cache síce až 1 MB, no bežne iba systémom WriteThrough, čo dos znižuje výkon (táto technológia sa používala v dobách procesorov 386 a 486). Tretí problém spôsobuje to, že čipsety VIA obsahujú prive ké množstvo rôznych nastavovacích registrov. Pri takom množstve sa nastavenie stáva nepreh adné a ažko pochopite né. Väčšinou ide aj tak iba o kozmetické úpravy a zmenou nastavenia nedosiahneme želaný efekt. Naopak, obyčajne skôr znefunkčníme počítač. Naproti tomu Intel si vystačí s pomerne obmedzeným množstvom registrov. BIOS pre čipset Intel 440BX vychádza zo starších typov. V praxi je zvykom dosky s týmto čipsetom doplni o softvérové nastavenie frekvencie FSB a procesora i monitorovanie niektorých hardvérových stavov, napríklad teploty a otáčok ventilátorov. Venujme sa teraz priamo rozdielom a novinkám v jednotlivých vo bách pre tieto čipsety oproti tým, ktoré sme už spomenuli v minulých častiach. CPU speed setting CPU Speed - Touto vo bou softvérovo nastavujeme frekvenciu procesora. Máme možnos využi manuálne nastavenie, ke použijeme nasledujúce vo by CPU Ratio a CPU Frequency, alebo môžeme využi niektorú z preddefinovaných hodnôt cca od 200 MHz, čo je 66 x 3 až po cca 800 MHz, čo je 100 x 8. Pri nových typoch procesoroch a BIOS-och samozrejme viac. Takisto nemáme k dispozícii iba hodnoty FSB = 66 MHz a 100 MHz, ale celú škálu od cca 50 MHz až po cca 150 MHz. CPU Ratio - nastavenie priamo tzv. multiplikátora, teda násobite a frekvencie FSB. Samozrejme sa to dá využi iba pri takých typoch procesorov, ktoré nemajú uzamknutý multiplikátor. Dobrý BIOS by mal poskytova nastavenie minimálne v rozsahu x 2 - x 8. CPU Frequency - najdôležitejší parameter, nastavujeme priamo frekvenciu zbernice FSB. Dobrý BIOS poskytuje nastavenie v minimálnom rozsahu 66 - 133 MHz.

BIOS features setup CPU L2 Cache ECC Checking - Procesory radu Intel Pentium II majú pamä L2 Cache integrovanú. Staršie typy, napríklad do frekvencie 266 MHz, používali túto pamä bez kontroly parity (systémom ECC). Novšie, cca od frekvencie 300 MHz vrátane najnovších typov (Pentium III a vyššie), už používajú túto kontrolu. S kontrolou ECC súvisí aj jedna „aféra“. Neseriózni výrobcovia svojho času predávali upravené a pretaktované procesory Intel Pentium II bez tejto kontroly a vydávali ich za procesory Pentium II 300 MHz a viac. Chyba sa dala spo ahlivo pozna pomocou špeciálneho softvéru, ktorý zistil, či daný procesor používa kontrolu parity ECC pre pamä L2 cache alebo nie. Nastavenie je jednoduché. Funkciu nastavíme pod a toho, či inštalovaný procesor podporuje ECC L2 cache. Niektoré pramene uvádzajú, že v prípade povolenia tejto kontroly systém pracuje o čosi pomalšie, no na druhej strane zasa máme záruku bezchybnosti dát, umiestnených v pamäti L2 cache. Processor Number Feature - Funkcia, ktorá súvisí s alšou, nie menej známou „aférou“ spoločnosti Intel. Novšie typy procesorov obsahujú jednoznačné identifikačné výrobné číslo umiestnené v registri, ktoré môže by prečítané softvérom a použité (i zneužité). Zakázaním tejto vo by identifikáciu znemožníme. Doporučené nastavenie je samozrejme DISABLED, pokia nechceme napríklad všade na internete necháva svoj „podpis“. SDRAM RAS-to-CAS Delay, SDRAM RAS Precharge Time, SDRAM CAS Latency Time, SDRAM Precharge Control - Mierne rozšírené nastavenie, známe napríklad z predchádzajúcej čipovej súpravy Intel 430TX. Funkciami nastavujeme čakacie doby a spôsoby práce s pamä ou SDRAM (opakované čítanie v rámci jednoho riadku a pod.). Ak máme dostatočne kvalitné pamäte, nastavíme čo najmenšie hodnoty (2, v prípade vo by SDRAM Precharge Control - ENABLED). V prípade problémov a zamŕzania počítača ich, samozrejme, musíme zmeni . Vo by bývajú väčšinou utajené a systém ich často nastavuje automaticky, pod a údajov z konfiguračnej pamäte SPD-EEPROM (no tu nemusia by korektne zapísané). Je to vlastne najdôležitejšie nastavenie pre výkon počítača, preto sa mu starostlivo venujme. DRAM Data Integrity Mode - Funkcia slúži na aktiváciu podpory kontroly parity operačnej pamäte. Nastavíme ju pod a typu použitej pamäte, obyčajne to bude Non-ECC. AGP Apreture Size (MB) - Funkcia nastavuje množstvo operačnej pamäte vyhradenej na prácu s textúrami pri grafickej karte pripojenej portom AGP. Najčastejšie je správne nastavenie polovičnej ve kosti operačnej pamäte. Radšej ju neprekračujme, pretože systém potom nemusí pracova správne. Auto Detect DIMM/PCI Clk - BIOS si vie prítomnos alebo neprítomnos komponentov v zbernici PCI alebo v pamä ovom slote DIMM otestova . Pri povolení tejto funkcie BIOS pri zistení prázdneho, neobsadeného slotu podrží pre tenktorý slot systémové hodiny, a tým ho odpojí. Spôsobí to zníženie elektromagnetického rušenia. Spread Spectrum Modulated - Funkcia podobná predchádzajúcej. Generovanie impulzov systémových hodím môže vyvola elektromagnetické rušenie, a tak pri zapnutej funkcii sa hrany impulzov „vyhladia“ a zmenší sa ich amplitúda. Zapnutím tejto vo by síce dosiahneme zníženie elektromagnetického rušenia, no spôsobí to mierny pokles výkonu počítača. H/W Reset Protection - Funkcia využíva vlastnosti napájacieho zdroja ATX. Jej povolením zabránime resetu (odpojíme tlačidlo). V bežných podmienkach z pochopite ných dôvodov nastavíme DISABLED. Nabudúce: Pokračujeme vo vo bách Stanislav J. Manca

S e r v i s

Por adna Rád by som vám položil nieko ko otázok: 1. Aké DVD kity sú dostupné na Slovensku? 2. Aká je minimálna konfigurácia počítača na DVD kit? 3. Je potrebný alší hardvér na AC3 výstup ku DVD kitu? 1. U nás sa predáva nieko ko kitov. Väčšinou sa líšia len v mechanikách, nako ko sa v kite dodávajú zväčša len dve dekódovacie karty pre DVD - Hollywood Magic a Dxr3. Sú až nápadne podobné jedna druhej - funkciami, vlastnos ami, prevedením. Mimochodom nemusíte kupova kit, ktorý vám nevyhovuje (teda myslím mechaniku), lebo obe karty sa totiž predávajú aj samostatne, takže si môžete kúpi ubovo nú mechaniku a dokúpi k nej kartu. 2. Minimálna konfigurácia je udávaná ako Pentium 90 MHz, VGA podporujúca DirectDraw s 256 farbami (odporúčal by som minimálne tie 2 MB) a nejaké to miesto na HDD - ovládací softvér. Vyhovuje prakticky akýko vek (aj mierne starší) počítač, na ktorom je možné slušne rozchodi Windows 9x. Nároky výrobcu vysoko prevyšujú dnešné najmenej výkonné počítače. 3. Dekódovacia karta má výstup na AC3, z toho dôvodu už nepotrebujete iný hardvér. Pozor, samotné AC3 vám na priestorový zvuk nestačí. Je to len forma digitálneho kódovania zvuku, kde je možné jednou jedinou dvojlinkou prenies kompletný zvuk v DD 5.1 (5 samostatných kanálov + subwoofer). Na druhom konci potrebujete zosilňovač s dekóderom AC3! Karta má zväčša koaxiálny výstup, teda aspoň som sa zatia nestretol s variantom, ktorý by mal optický výstup. Juraj Redeky Kde by som mohol zohna dokumentáciu ku zvukovej karte SB LIVE 1024? Kúpil som ju ako bulk verziu a teraz neviem, ako sa dajú zapoji 4 kanály. Dokumentáciu nájdete na internete. Skúste na stránke výrobcu www.sblive.com. Mimochodom na SB Live! nie je až taký problém napoji 4 reproduktory! Karta má vzadu dva výstupy pre klasický 3,5 mm stereo jack označené ako F = FRONT (predné) a R = REAR (zadné). Čiže stačí napoji dva páry reproduktorov do SB Live! a ostatné je záležitos ou software!!! Pri inštalácii sa volí typ reproduktorov (HEADPHONES = slúchadlá, 2 / 4 SPEAKERS = 2 / 4 reproduktory a Live! Surround = viac reproduktorové zapojenie Surround). Mimochodom zmeni reproduktory môžete kedyko vek aj napríklad programu Surround Mixer, ktorý je súčas ou dodávky na inštalačnom CD s drivermi. Juraj Redeky Ako sa dá vyčisti zaschnutá hlava na atramentovej tlačiarni Epson? Najjednoduchší spôsob na vyčistenie je použi program a príslušnú funkciu, ktorý je súčas ou driverov pre tlačiareň. Lepšie je využi možnos , že zapnete tlačiareň v tzv. čistiacom móde (pri zapnutí súčasne stlačíte niektoré tlačidlo pod a návodu). Môžete to nieko kokrát opakova . Ak sa porucha takto odstráni nedá, je potrebné odnies tlačiareň do servisu. Stanley Vlastním grafickú kartu S3 Trio64 V2-DX 775 1MB, a pretože som počítač kupoval ako komplet, nemám k nej žiadne manuály, ale ke som ju vyberal zo zbernice všimol som si na nej nejaké dva vo né rámčeky (prázdne) a neviem či to nie sú náhodou vo né sloty na alšiu pamä , sú?, pripadne ako by mali vyzera ? Áno, sú to sloty na alšiu pamä , aj ja mám jednu takú kartu. Pri vašom rozhodnutí dokúpi si pamä je najlepšie kartu vybra a prinies do predajne, aby vám náhodou nepredali niečo iné. Alien+ Počul som, že existujú také programy, ktoré urýchlia internetové spojenie ako napr. WEBROCKET, Netturbo at . Chcel by som vás poprosi , či by ste ne-

mohli uverejni nejaké informácie o týchto programoch vo vašom časopise, prípadne aj poradi ako to treba používa a či to naozaj funguje. Mám skúsenosti s programom Netsonic. Programy fungujú nasledujúco: na počítači uložia všetky posledné čítané stránky, resp. stránky, ktoré najviac navštevujete. Po prihlásení do sieti vám takýto program vy ahuje stránky, ktoré ste už navštívili, z pamäti cache z lokálneho disku a nie z internetu. Cache je v zásade adresár, kde sú stránky uložené. Funguje to naozaj vynikajúco, len cache adresár zaberá dos miesta. Vrelo odporúčam. Alien+ Kúpil som si nový počítač s doskou FIC AZ11 a DURON 650, skrinka miditower a v nej ešte mám modem Microcom internal/w a S3 virge 2MB a Voodoo2. Aj po reištalácii Windows mi nechcel ís , lebo ako sa načítali všetky ikony a desktop, zmrzol, nefungoval ani CTRL+ALT+DEL, musel som ho tvrdo resetova . Išiel normálne len v núdzovom režime. Čo mám robi ?

Čo sa týka driverov, skúste sa pozrie na www.driverguide.com. Ide asi o najväčší archív ovládačov aj s odkazmi, kde ich nájs . Program na konverziu z real audio do formátu mpeg sa volá Stream Anywhere of firmy Sonic Foundry. Vie prekonvertova aj mpeg súbory do formátu asf. Program nájdete v každom slušnom vyh adávači. Inštalova ho môžete len raz a používa ho naplno 7 dní. Alien+ Potreboval by som vedie , či môžem da základnú dosku GigaByte 7ZM (pre Duron, Athlon micro ATX formát) do skrinky AT? Teraz mám skrinku AT a v nej dosku PC Chips M726 čo je takisto micro ATX. V princípe je to možné, musí však ís o dosku s duálnym napájaním (ATX/AT), s vyhovujúcimi rozmermi a s vhodne umiestnenými montážnymi otvormi.

Stanley Skúste tzv. čistú inštaláciu napr. Windows 98 SE, teda vymaza disk, prípadne naformátova at . Počítač (procesor, RAM...) nepretaktovávajte a použite základné nastavenie BIOS. Potom postupne pridávajte drivery a programy a sledujte, kedy sa chyba objaví. Ak problém pretrváva, vzh adom na to, že je to nový počítač, je potrebné ho reklamova . Stanley Poprosil by som vás o zaslanie informácií o grafickej karte STB-VODOO3-VELO100/200 týkajúce sa zapnutia druhej textúrovacej jednotky pomocou registrov vo Windows. Druhú textúrovaciu jednotku zapneme príkazom FX_GLIDE_NUM_TMU=2, a to tak, že spustíme REGEDIT.EXE. Nájdeme položku: HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\Services\Class\Display\0000 \Glide, a tu zmeníme hodnotu FX_GLIDE_NUM_TMU na 2. Ak položka neexistuje, musíme ju vytvori . Ide o obyčajnú textovú položku. Rovnako po nieko kých preinštaláciách Windows aktuálna grafická karta nebude v položke HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\Servic es\Class\Display\0000, ale napríklad v položke HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\Services\Class\ Display\0001, či HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\Services\Class\Display\0002, a tak podobne. Pravidlo je, že re azec samozrejme upravíme iba pri aktuálnej položke. Potom počítač reštartujeme. Ak si na to netrúfate, je možné použi aj niektorý program. Stanley H adám informácie čo možno najucelenejšie o problematike sie ových kariet, ich inštalácie, problémoch pri inštalácii a ich konkrétnom fungovaní v rôznych typoch sietí. Ak vo vašom časopise vyšiel článok podobného obsahu, alebo mi mozete poskytnú informácie o inom zdroji, prosím dajte mi vedie . Možno by vás zaujal článok o Linuxe o sie ovaní, ktorý vyšiel v septembrovom čísle 2000. V článku sa uvádza aj zosie ovanie Linuxu a Windows. Alien+ Ako nainštalujem „ovládač“ AGP slotu? Je to SW záležitos , alebo ho musí podporova grafická karta? Mám v ňom zasunutú S3 trio 3D AGP a Sandra tvrdí, že tento AGP slot „nepoužívam“. Ovládač AGP je potrebné doinštalova pod a toho, aký čipset máte na doske. Ak je to VIA, použite známe drivery „4in1“ od VIA. Pri Inteli podobne. Prirodzene, AGP musí podporova tak hardvér, ako aj softvér. Pri niektorých jednoduchších kartách, ktoré nemajú dobre zvládnutú podporu AGP (ide najmä o prenos textúr), sa o AGP vlastne ani nedá hovori . Stanley Potreboval by som poradi na akej www adrese zoženiem ovládače na modem Rockwell Volcano SoftK56 Data a dosku M726MRT PC100. Ďalej chcem poradit či existuje program na konverziu z Real Player (*.rm,...) na AVI alebo MPEG pokia také niečo existuje.

Chcel by som sa vás opýta , ako sa dá zaheslova počítač ešte pred spustením Windows (nemyslím heslo na zmenu desktopov). Je možné použi bezplatný Boot Manager, napr. GAG (http://www.arrakis.es/~scostas/SOFTWARE/GAG/ gageng.htm) alebo zmeni heslo v BIOS alebo použi nejaký kryptografický program. Alien+ Kúpil som si SB Live 1024, a mám problém. Karta zdie a rovnaké IRQ s grafickou kartou. Grafická PCI karta nemusí ma priradené IRQ v BIOS; v mojom prípade, ke grafickej karte priradím IRQ, môžem grabova TV. Ak IRQ nepriradím grafickej karte (vypnem v BIOS vo bu „Assign IRQ for VGA“), funguje normálne, len nemôžem zachytáva video na disk. Ak nepriradenie IRQ v BIOSe náhodou nepomôže, alebo ak chcete, aby IRQ bolo priradené grafickej karte, vypnite IRQ Steering (IRQ Steering je dos nepodarená vec na zdie anie jedného IRQ viacerými zariadeniami. Kliknite na My Computer pravým tlačidlom myši, vyberte Properties, Device Manager, System Devices, PCI Bus a opä Properties. Tu uvidíte hore menu IRQ Steering, na ktoré, ke kliknete, zobrazí sa vám položka Use IRQ Steering. Tu IRQ Steering vypnete a reštartujete počítač). Alien+ Alebo aj: Najjednoduchšie je fyzicky popresúva karty navzájom v slotoch tak, aby každá z nich mala to správne prerušenie. Niekedy karta správne funguje iba na jedinom správnom slote (a niektoré sloty musia osta vo né!) Ak nie sú karty správne umiestnené, nepomôže spravidla už nič, ani v BIOS-e, ani v operačnom systéme. Vždy je lepšie, ak grafická karta má priradené prerušenie, niektoré to doslova vyžadujú (napr. 3Dfx). Stanley Mám problém s grafickým nastavením notebooku. Mám Toshibu 400CDT v5.30, CPU P75, 16 MB RAM, Win95, adaptér Chips&Technol. Accelerator (new), graf. nastavenie display for laptop. Zobrazenie v skutočnosti ide len 640 x 480. Ke nastavím 800 x 600, po reštarte sa síce zobrazenie nastaví na toto vyšsie rozlíšenie, ale správa sa to tak, že fyzicky vidím len 640 x 480 a ke prejdem myšou za okraj obrazovky, posúva sa cely obraz, t. j. vždy vidím z celého okna len to rozlíšenie 640 x 480. Neviem, v čom je chyba, kolegovi na rovnakom notebooku s rovnakou konfiguráciou (aj rovnakým nastavením SETUP) 800x600 v pohode funguje. Neskúšal som jedine preinštalovanie Windows, neviem, či by to pomohlo. Takéto aktívne okno sa bežne používa pri notebookoch. Skúste zmeni nastavenie displeja z „display for laptop“ na štandardnú obrazovku 800 x 600. Ak by to nepomohlo, musíte nainštalova novšie drivery pre grafický adaptér. Stanley

A k t u a l i t y

T l a c o vé s p r á v y HP OMNIBOOK 500 Spoločnos Hewlett-Packard Company uviedla nový ahký notebook HP OmniBook 500. Je hrubý približne 2,5 cm, váži asi 1,6 kg a má aktívnu 12,1 palcovú obrazovku typu XGA. Notebooky HP OmniBook 500 ponúkajú výkon procesorov Mobile Celeron™ alebo Mobile Pentium® III spoločnosti Intel® (s rýchlos ou až 700 MHz). Bezdrôtové pripojenie do siete typu LAN zabezpečuje karta 802.11b LAN PC Card (spoločná technológia spoločností HP a Lucent), pričom používatelia majú na túto sie prístup z celej budovy alebo areálu podniku. Pripojenie typu PAN pre bezdrôtové pripojenie na krátke vzdialenosti a prepojenie jednotlivých zariadení prostredníctvom technológie Bluetooth zabezpečujú notebookové karty od spoločností HP a 3Com. Ročnú záruku možno predĺži až na tri roky. Maloobchodné ceny by sa mali pohybova od 99 000 Sk bez DPH. Bližšie informácie nájdete na http://www. hp.com/omnibook alebo na http://www.hp.sk. SAS PREDSTAVUJE STRATEGIC VISION SAS Institute predstavuje na slovenskom trhu Strategic VisionTM, jedno z prvých softvérových riešení založených na koncepte Balanced Scorecard. Nové riešenie spoločnosti SAS bude dostupné koncom decembra 2000. Riadenie pod a vyvážených ukazovate ov (Balanced Scorecard) predstavuje organizačný rámec pre implementáciu a riadenie stratégie na všetkých úrovniach podniku spojením cie ov, iniciatív, ukazovate ov a väzieb do jednej stratégie v rámci organizácie. Poskytuje celkový poh ad na výkon organizácie tým, že integruje finančné ukazovatele s alšími k účovými ukazovate mi týkajúcimi sa zákazníkov, interných procesov a učenia, rastu a inovácie organizácie. Pre implementáciu Balanced Scorecard vyvinula spoločnos SAS riešenie nazvané Strategic Vision. Strategic Vision umožňuje formulova víziu a stratégiu pre celú organizáciu a jej jednotlivé zložky, mera efektivitu a sústredi sa na k účové indikátory úspechu firmy. Strategic Vision zjednodušuje pochopenie súvislostí medzi jednotlivými oblas ami Balanced Scorecard-u. Zrozumite ne zobrazuje vz ahy medzi činnos ami a cie mi a zvidite ňuje, aký vplyv majú aktivity v jednej oblasti na aktivity v inej oblasti a aký to má dosah na finančné výsledky. SPRÁVA O SLOVENSKOM INTERNETE Inovatívna metóda zberu dát „iPanel“ vstupuje do výskumnej praxe. Správu o slovenskom internete a jeho využívaní slovenskými používate mi predstavila odbornej verejnosti jedna z popredných agentúr na slovenskom výskumnom trhu - Taylor Nelson Sofres (TNS). Táto spoločnos uskutočnila počas jesene 2000 výskumný projekt pod názvom „Správa o slovenskom internete“, ktorý vypĺňa doterajšiu marketingovo-informačnú medzeru v oblasti informácií o využívaní internetu na Slovensku. Zber dát prebehol v septembri a októbri 2000 a bol k nemu použitý vlastný panel respondentov (i Panel), z ktorého bolo oslovených 1212 respondentov. Členovia i Panelu sú regrutovaní na základe registrácie na www stránke www.vyskumy.sk. Získané dáta boli spracované pomocou technológie SPSS. Najviac používate ov internetu sa nachádza v skupine mužov do 29 rokov so stredoškolským vzdelaním s maturitou a vysokoškolským vzdelaním. Väčšina používate ov internetu má nadpriemerné príjmy v domácnosti, od 20-tisíc korún a môžeme ich nájs najmä v radoch podnikate ov, riadiacich pracovníkov a duševne pracujúcich. Bežný slovenský používate internetu pozná najznámejších slovenských poskytovate ov internetu. Čo sa týka pripojenia na internet využíva pevnú linku a dial up. Najčastejšie sa pripája v práci a začína si zvyka aj na internetové kaviarne. Internet využíva nieko kokrát denne. Platby za pripojenie najradšej platí formou mesačných paušálov. Jednu hodinu, ako dĺžku návštevy internete, uviedlo najväčšie percento

„internetistov“. Typický používate h adá na internete informácie k svojej práci, spravodajské informácie, informácie o programoch a svojich koníčkoch at . Nakupovanie cez internet je tiež ob úbenou činnos ou slovenských používate ov internetu. Najčastejšie sa kupujú CD nosiče, knihy, softvér, hardvér. Možnos posiela e-maily prostredníctvom freemailových služieb je tiež ve mi populárna. Ako forma elektronického bankovníctva je najviac využívaný platobný príkaz prostredníctvom internetu. Prevažná väčšina používate ov internetu si všíma reklamu na internetových stránkach a takmer všetci na ňu niekedy kliknú. STREDNÁ EURÓPA V CENTRE ZÁUJMU TELEKOMUNIKACNÝCH SPOLOCNOSTÍ Spoločnos eTel Group vytvorila program financovania v oblasti rizikového kapitálu v hodnote 50 miliónov dolárov. Plán spoločnosti eTel je vybudova a prevádzkova jednu z najdokonalejších telekomunikačných infraštruktúr v strednej Európe. Sumu 50 miliónov USD použije eTel Group na realizovanie svojho podnikate ského plánu, ktorý zahŕňa prebiehajúcu výstavbu špičkových optických metropolitných sietí (Metropolitan Area Networks, MAN) v Prahe, Budapešti a Varšave. Siete MAN sa rozšíria aj do siedmich alších miest v stredoeurópskom regióne a budú napojené na medzinárodnú vstupnú bránu (gateway) spoločnosti eTel v nemeckom Frankfurte. eTel je jediná telekomunikačná spoločnos , ktorá sa zameriava výhradne na Českú republiku, Ma arsko, Po sko a Slovensko. COMPUTER ASSOCIATES PONÚKA SERVICE LEVEL MANAGEMENT NA PODPORU EBUSINESSU Computer Associates ohlasuje Service Level Management Option pre Unicenter TNG a NetworkIT. Service Level Management Option je novým webovo založeným riešením, pomocou ktorého IT manažéri majú možnos zmapova a riadi ponúkané služby v rozsiahlej infraštruktúre eBusinessu. Unicenter TNG/NetworkIT Service Level Management Option (SLMO) zabezpečuje komplexné vyhodnotenie dát, ktoré získava z rozsiahlych zdrojov. Automatizované dodávanie dát zabezpečuje, že interpretované informácie sú vždy aktuálne. SLMO využíva platformy Linux, Solaris, alebo HP-UX. NOVÝ ERICSSON A2628 Najnovší prírastok v rodine mobilných telefónov Ericsson A2628 umožňuje personalizáciu a okrem technológie WAP podporuje aj technológiu rýchleho prenosu dát. Grafický displej je dostatočne ve ký pre štyri riadky textu, a navádzacie texty pomáhajú maximálne využi všetky funkcie. Ericsson A2628 ponúka používate om viac možností prístupu do mobilného internetu - aj podporou technológie WAP cez krátke textové správy SMS. K príslušenstvu patrí MP3 prehrávač a FM rádio. FIRST TUESDAY - MIESTO, KDE SA STRETÁVAJÚ IDEY S KAPITÁLOM Každý prvý utorok v mesiaci neformálne podujatie FIRST TUESDAY Bratislava vytvára príležitos na stretávanie podnikate ov, ktorým chýbajú finančné zdroje na realizovanie svojich podnikate ských nápadov, s investormi, ktorí zas h adajú príležitosti na výhodné zhodnotenie svojho finančného kapitálu. Cie om FIRST TUESDAY Bratislava je podporovanie rozvoja internetového podnikania na Slovensku, ako aj alších subjektov, ktoré na svoje podnikanie potrebujú získa potrebné a chýbajúce zdroje - nielen finančné, ale aj udské, hardvérové, softvérové či profesionálne služby alebo iné. SEMINÁR O MOBILNÝCH RIEŠENIACH SPOLOCNOSTÍ A LEVEL, MICROSOFT A COMPAQ Mnohé indície vývoja dynamického trhu informačných technológií naznačujú, že jednou z najperspektívnejších oblastí budú v budúcnosti mobilní klienti.

pc Smerovaniu vývoja v tejto oblasti bola venovaná aj konferencia, ktorú usporiadala spoločnos A LEVEL v spolupráci so spoločnos ami Microsoft, Compaq, Sunnysoft, Novekon, Istroconstruct a Lingea. Celý seminár sa niesol v znamení novej platformy Pocket PC demonštrovanej na vreckových počítačoch iPAQ od spoločnosti Compaq. Funkčnos tejto platformy mohli účastníci sledova priamo na projekčnom plátne a posúdi tak možnosti týchto zariadení - od Excelu cez Microsoft Internet Explorer, Microsoft Reader, ako aj navigačný softvér Microsoft Pocket Streets, či slovníky od spoločnosti Lingea. Microsoft Slovakia takisto predstavil rozvoj platformy Pocket PC ako súčas nastupujúcej generácie aplikácií Microsoft .NET, kde si užívate môže vybra na akom zariadení, na akom mieste a v akom čase chce pracova so svojimi údajmi. Boli predstavené aj novinky databázy Microsoft SQL 2000, ktorá je škálovate ná aj pre platformu Pocket PC. O PENIAZOCH NA SLOVENSKOM INTERNETE Aká je momentálne najvýhodnejšia ponuka termínovaných vkladov v slovenských bankách, ktorý podielový fond je najvýkonnejší, aké typy vkladov existujú? Na tieto a alšie podobné otázky na internete s preh adom odpovedá nový webový server na adrese www.oPeniazoch.sk, ktorý spustila v týchto dňoch do prevádzky spoločnos Online Investor Slovakia, o. c. p. a.s. Najnovší internetový server je zameraný na nezávislé informácie o financiách a finančných produktoch. Na svojich stránkach ponúka správy, analýzy, testy a množstvo nástrojov na spravovanie osobných financií a výber konkrétnych investícií. Používatelia internetových stránok sa na www.oPeniazoch.sk môžu pohybova v piatich základných sekciách, ktoré sú rozdelené tematicky: Server www.oPeniazoch.sk ideovo vychádza z českého projektu www.penize.cz, ktorý bol ocenený v Česku na vyh adávacom portáli www.lupa.cz. INFINEON A IBM URÝCHLUJÚ VÝVOJ REVOLUCNEJ PAMÄTOVEJ TECHNOLÓGIE Obe firmy sa dohodli na spolupráci na vývoji technológie MRAM (Magnetic Random Access Memory). Táto technológia využíva pri ukladaní dát namiesto elektrického magnetický náboj. MRAM umožní v aka zrýchleniu ukladania a načítania dát pri súčasnom predĺžení životnosti batérie podstatné zlepšenie elektronických výrobkov - od počítačov cez mobilné telefóny až po hry. MRAM navyše uchováva dáta aj po odpojení napätia, takže zariadenia ako PC sú po opätovnom zapnutí okamžite a bez tzv. „bootovania“ schopné použitia. Ke že pamäte MRAM nepotrebujú k uchovaniu dát trvalé zásobovanie elektrickým prúdom, majú aj nižší príkon ako ostatné technológie RAM. To prispeje k podstatnému zvýšeniu životnosti batérií mobilných telefónov, „handheld“ prístrojov, notebookov a ostatných počítačov, napájaných batériami. IBM OHLASUJE POCÍTAÈOVÝ DISPLEJ S NAJVYŠŠÍM ROZLÍŠENÍM NA SVETE IBM ohlasuje najjasnejší počítačový displej na svete - 12-krát ostrejší než súčasné displeje - o 10 rokov skôr než odborníci odvetvia povedali, že je to možné. So svojimi 200 pixelmi (obrazovými bodmi) na palec a s viac než 9 miliónmi pixelov celkovo na svojej 22-palcovej obrazovke je nový displej taký jasný ako originálna fotografia a 4,5-krát ostrejší než špičkové televízne obrazovky s vysokým rozlíšením. Použitie tejto technológie je alekosiahle, pričom zahŕňa akúko vek oblas , ktorá si vyžaduje obrazy s extrémne vysokým rozlíšením - telemedicínu, predpove počasia, vydavate stvá a grafický dizajn, vývoj výrobkov, satelitné mapovanie a alšie. IBM plánuje v roku 2001 doda displeje ostatným odberate om a poskytnú licenciu na patentované technológie ostatným výrobcom. Táto technológia by si nakoniec mohla nájs cestu k displejom pre laptopy, desktopy, handheldy a iné výpočtové zariadenia, pričom z pozerania videa a digitálnych fotografií urobí úplne nový zážitok.

S ú t a z

Pozor sútaz STOP VÍRUS! Odpovedzte správne na otázku a stante sa jedným z troch výhercov antivírusového softvéru AVG 6.0 Otázka: Antivírusovú kontrolu ktorých serverov je shopný zabezpeèi program AVG 6.0 SE? a - NT Server a Lotus Domino Server b - Exchange server a Lotus Domino Server c - NT Server, Exchange server a Lotus Domino Server

Odpove ï: ............................................................................................................................................................. Vaša adresa (palièkovým písmom): ............................................................................................................................................................. Svoje odpovede s adresou mô ete posiela e-mailom, faxom, alebo poštou na adresu redakcie do 25. 01. 2001. Produkty do sú a e venovala spoloènos CÍGLER SOFTWARE Slovakia, a.s. (tel.: 0707/7801 041, www.ciglersw.sk) Správna odpoveï z minulého èísla bola: NOTEBOOKY Gratulujeme výhercom.

Na budúce... Software, Internet, Servis, Testy, Aktuality, Predstavujeme

Predplatné P r e d p l a t n é

č a s o p i s u

P C

S P A C E

Objednávam si ročné predplatné za 300,- Sk (25,- Sk/1 výtlačok)

Platbu

predplatné

vykonám

poštovou poukážkou typu „C“ L. K. Permanent spol. s r.o., pošt. prieč. 4 834 14 Bratislava 34

týmto

Predplatením vystavenej faktúry. IČO/DIČ: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................

tel.: 07/4445 3771 fax: 07/4437 3311 e-mail: lkperm@lkpermanent.sk, www.lkpermanent.sk Meno/Firma: Ulica/Číslo: Mesto/PSČ:

spôsobom: