Testy hracích zariadení | Optické my i | Grafické karty | DVD prepisovaèky | Sú a o HP DVD-writer dvd100i
12/2001 roèník III. http://www.pcspace.sk
NOVINKY
Hardvér, Softvér, Linux, Internet, DVD SHAREWARE
Grabovanie MP3 SOFTWARE
Adobe Acrobat 5.0 Money S3 Linux praktické rady z unixovskej kuchyne INTERNET
Vytvorte si
internetový portál
Nakupovanie cez internet preèo sa tlaèi v supermarketoch?
Ochrana proti útokom a naru eniu súkromia z internetu:
rie enie bezpeènostných problémov (JavaScripty, ActiveX, cookies ) nástroje a prostriedky ochrany (externé a osobné firewally)
SERVIS
Ako dosta z poèítaèa maximum
zvuková karta
Tipy a triky modemy a dial-up ZÁBAVA HRY
Microsoft Flight Simulator 2002
IT Magazín
cena 69 Sk / 69 Kè
CD Príloha
Sú a te a vyhrajte! DVD prepisovaèku Hewlett-Packard a antivírusový softvér AVG 6.0
DVD PREPISOVAÈKY SÚ TU!
3x test DVD RW Hry: mechaník
história, prelomové hry, ako zvý i výkon PC v hrách gamepady, joysticky
+
a volanty
Testy herných zariadení
Grafické karty: ManLi ATI Radeon 7500 ManLi ATI Radeon 8500 Gainward Hollywood/MX ManLi GeForce2 Titanium 64MB
NEUVERITE¼NÁ 3D GRAFIKA Optické my i a Polohovacie zariadenia: Microsoft IntelliMouse Explorer Genius NetScroll Optical Microsoft Wireless IntelliMouse Explorer Microsoft TrackBall Optical a ïal ie
editoriál Novinky Téma
02
Hry Prelomové hry Herný hardvér Ako zvý i výkon PC v hrách
06 08 10 12
Test Herné zariadenia
14
Software Shareware Grabovanie MP3 Adobe Acrobat 5.0 Money S3 zvládne agendu celej firmy Linux alebo praktické rady z unixovskej kuchyne
20 22 24 26
Predstavujeme Polohovacie zariadenia optická d ung¾a DVD prepisovaèky sú tu! Neuverite¾ná 3D grafika
28 30 31
Internet www.pcspace.sk Internetový portál Nakupovanie cez internet Ochrana proti útokom a naru eniu súkromia z internetu
34 39 41
Servis Tipy a triky modemy a dial-up Ako dosta z poèítaèa maximum tipy a triky zvuková karta
45 46
Zábava Microsoft Flight Simulator 2002
Sú a
Obsah PC Space CD 12/2001 PLNÉ VERZIE Adobe Acrobat Reader 5.0 CE Zoner Callisto 2.0 TRIAL VERZIE Adobe Photoshop 6.0 CE Fine Reader Zoner Callisto 4 DVD TRAILERY Vianoèná ponuka spoloènosti Bonton Home Video: A Knight Tale príbeh statoèných rytierov v stredoveku Fast and Furious ialené automobilové preteky rytieri súèasnosti Final Fantasy Sci-Fi film vytvorený na poèítaèi! Hercami sú renderované postavy! Grinch Vianoèná rozprávka o kriatkovi, èo nenávidel vianoce
47 48
Chicken Run absurdná komédia o sliepkach, èo sa pokú ajú uniknú z koncentráku Starwars: Episode 1 dlho oèakávaný zaèiatok Hviezdnej ságy koneène na DVD! PREZENTÁCIE Money S3 AVG Antivirus TINY software Infoconsult Stormware Ekonomický systém POHODA SOFOS BRAVE SHAREWARE Shareware 10/2001 súborové mana éry pre Windows Shareware 11/2001 Ochrana pred Spyware Shareware 12/2001 grabovanie MP3 Microsoft DirectX 8.1
Adresa redakcie: PC Space, Nevädzová 5, 821 01 Bratislava, Tel./fax: 0042102/43 41 39 13 E mail: pcspace@pcspace.sk Riadite¾: Andrea Ivanièová éfredaktor: Rastislav Turanský Zástupca éfredaktora: Juraj Redeky Redakcia: tefan Stieranka, ¼uboslav Lacko Spolupracovníci: Ladislav Jediný, Edmond Kme , Stanislav J. Manca, Jaroslav Oster, Zolo Radnóti, Juraj ípo , Marián Varga, Milo Smirjak Testovacie zariadenie poskytli: SOFOS, s. r. o., 02/54 77 39 80, www.sofos.sk, ASBIS SK, s. r. o., www.asbis.sk OPAL COMPUTER, s. r. o., Pre ov 051/77 23 93 9, opal_predaj@po.sknet.sk Michalovce 056/64 33 58 6, opal_mi@stonline.sk Administratíva: Mária Toma ovièová
01
Vá ení a milí èitatelia, cie¾om ná ho sna enia je priná a vám èo najaktuálnej ie a najhodnotnej ie informácie z oblasti IT. Dúfam, e sa nám ich darí priná a a ak náhodou nejaká konkrétna informácia chýba, pote í nás, ak nám dáte vedie prostredníctvom stránky www.pcspace.sk. V priebehu decembra sa ukonèí skú obná prevádzka a od januára bude zabezpeèené jej pravidelné napåòanie a nájdete tu aj sú a e o rôzne zaujímavé ceny. Apropo, sú a e v papierovom vydaní èasopisu stále be ia a neváhajte sa zapoji ceny sú hodnotné. Ako ste mohli z obálky a obsahu vyèíta , v decembrovom èísle sme sa ob írnej ie zamerali na hry a herný hardvér. Pozor, nejde o zmenu zamerania èasopisu. Hry a hranie, aj keï v rôznej podobe, sú neoddelite¾nou súèas ou ná ho ivota. Aj dlhé zimné veèery a blí iace sa vianoèné sviatky sú príle itos ou pote i seba alebo svoje ratolesti napríklad volantom a zaujímavou poèítaèovou hrou. DVD technológii sme sa venovali v minulom èísle v tomto sme sa k nej vrátili formou testu DVD prepisovaèiek. Zistili sme, e stále musíte ráta s detskými chybami ako je napríklad nedostatok médií alebo vysoké nároky na správne fungovanie systému (inak znièíte médium). Neobi li sme ani v súèasnej dobe irokú ponuku optických my í. Tieto poèítaèové zvieratká sú neodmyslite¾ným pomocníkom pri práci s PC. Zistili sme, e optické my i sú presnej ie a poskytujú pohodlnej iu prácu ako klasické my i. Chcete si vytvori plnohodnotný internetový portál? V dne nej dobe to u nemusí by problém. Pýtate sa ako? Doèítate sa na stranách 34 38. Blí ia sa vianoèné sviatky a s nimi aj nákupné ialenstvo. Masy ¾udí prelievajúce sa z obchodu do obchodu máte chu zapoji sa? Ja teda nie. Ak zmý ¾ate podobne, a máte prístup k www stránkam, skúste si nieèo kúpi cez internetový obchod. Pozor v ak na podmienky doruèenia tovaru, rad ej si ich zistite hoci aj telefonicky! Internetovej bezpeènosti vo väè om rozsahu venujeme u tretie èíslo. Nie nadarmo va a sie alebo PC sú vystavené útokom èastej ie ako va e auto! Va e dáta sú tak vo väè om nebezpeèenstve ako kufrík na sedadle auta! Azda najväè ou udalos ou domáceho trhu v novembri bolo uvedenie noviniek Slovenských telekomunikácií. Aj napriek fámam k dramatickému zvy ovaniu cien nedo lo, viac-menej sa mení truktúra slu ieb. Zmien je také mno stvo, e be ný obèan bude ma asi problém uvedomi si ich ihneï. Pozitívom je prakticky iba mierne zvý enie poplatkov a v druhej polovici roka 2002 aj sekundová tarifikácia po prvej minúte hovoru. V mene celej redakcie vám prajem príjemné pre itie vianoèných sviatkov a astný Nový rok. Rastislav Turanský
Grafika: A. Danìk, Vojtech Ruman Korektorka: Helga Elexhauserová, Viera Miháleková Webmaster: Edmond Kme Litografie: Petit Press Tlaè: TELEM, K+M, a. s. Adresa vydavate¾stva: Agentúra VICTOR&VICTOR, Nevädzová 5, 821 01 Bratislava Riadite¾ vydavate¾stva: Viktor Cicko Predplatné SR: L.K. Permanent, s. r. o., Dana Kordo ová, 02/44 45 37 11 Predplatné ÈR: A.L.L. Production, s. r. o., Simona Zikanová 004202/84 81 07 98 Registrácia: MK SR 2117/99 Roz iruje: PONS, a. s., Mediaprint Kapa, a. s. Názory redaktorov nemusia súhlasi s názormi redakcie. Za obsah inzerátov zodpovedajú inzerenti. Za pravdivos èlánkov zodpovedajú autori.
PC Space 12/2001
novinky Konferencia Microsoft Developer Days 2001
Hardvérové novinky
Softvérové novinky
Spoloènos IBM uviedla na trh nový balík pre vývojárov Visual Age Enterprise Suite. Obsahuje platformu WebSphere, ktorá je jednou z najvyh¾adávanej ích pre Microsoft Windows NT a 2000 pri tvorbe e-business aplikácií. Tento balík nástrojov obsahuje VisualAge for Java 4.0 Enterprise Edition, WebSphere Studio Professional Edition 4.0, VisualAge Generator Developer 4.5, VisualAge COBOL 3.0, VisualAge PL/I 2.1 a Versata Studio Client 5.1. Hlavnými prínosmi sú optimalizácie nákladov spojených s vytváraním mnohých kópií softvérových produktov, redukcia nákladov spojených so softvérovou administráciou, mo nos vyu ívania rôznych vývojových nástrojov a podobne. Novinky si pripravila aj kanadská spoloènos Corel, ktorá sa v poslednom èase sna í o maximálne sústredenie svojich síl na grafické produkty, ktoré boli dôvodom vzniku tejto spoloènosti. Svetlo sveta uzrela druhá verzia maskovacieho Uvedenie 1995 1997 1999 2001 2003 2005 2007 2009 nástroja KnockOut 2, dobre skrytá pod hlavièkou Procreate (túto obchodnú znaèku, samozrejme, vlastní Corel). KnockOut 2 poskytuje vysoko kvalitné nástroje pre výkonné a efekVýrobná P854 P856 P858 P860 P1262 P1264 P1266 P1268 tívne maskovanie komplexných objektov (ako napríklad vlasy, technológia dym, voda, plamene a podobne), ktoré inak vy adujú mnoho µm 0.35 0.25 0.18 0.13 0.09 0.065 0.045 0.032 ruènej práce. Najväè ou zmenou je to, e KnockOut 2 je k dispozícii ako tandardný zásuvný modul (plug-in) pre apliAko je vidie z tabu¾ky, Intel uvádza novú výrobnú techkácie Adobe Photoshop, Procreate Painter 7 a Corel PHOTOnológiu pribli ne ka dé dva roky. PAINT. K dispozícii je tie KnockOut 2 pre Mac OS X. SiS nás v poslednom èase prekvapuje stále viac a viac. Ïal ou novinkou Corelu je získanie firmy Micrografx, Vyzerá to tak, ako keby sa sna ili vyhra pretek o najväè í ktoré bolo zrealizované formou výmeny akcií s touto firmou. poèet uvedených produktov na trh. Ich prvá matièná doska Corel sa zaviazal k ïal iemu vývoju a podpore produktového zalo ená na èipsete SiS740 nesie oznaèenie 841LR a vyrába radu, ktorý obsahuje Picture Publisher 10, Picture Publisher ju Elite group. Je vo vyhotovení ATX, podporuje Socket A Digital Camera Edition a Micrografx Designer 9. V budúcnosti procesory, má dve SDR (max 2GB PC 133 MHz) a dve DDR bude urèite zaujímavé sledova , ako sa Corel zachová k pro(max 2 GB PC1600/2100) pozície, 3x PCI, integrovanú grafiku duktom Micrografx a akým spôsobom dôjde k zlúèeniu s pro(nemá podporu externej AGP), AMR slot, AC97, 2x USB duktmi Corelu. a 10/100 Ethernet (v èipsete). Spoloènos Symantec u neposkytuje len klasické apliká 256 MB PC2700 (DDR333) sa u zaèali predáva cie, ale ponúka aj on-line slu by na internete, akou je v Japonsku. Tieto pamäte vyrába spoloènos Nanya. Ich prísSymantec Security Check pre analýzu zranite¾nosti poèítupová doba je 6 ns. Doká u pracova ako PC2100 s CAS Lataèa, ktorá je pre pou ívate¾ov úplne zdarma. Cie¾om tejto tency 2, alebo ako PC1600 s CAS Latency 2,5. Jediné, èo sa webovskej slu by je identifikova a pomôc rie i potenciálne nám na týchto pamätiach nepáèi, je cena. Pohybuje sa bezpeènostné riziká, ktoré ohrozujú va e domáce poèítaèe. pribli ne na dvojnásobnej úrovni voèi 256 MB modulom Poskytne vám informácie o mo ných rizikách spôsobených PC2100. vírusmi alebo hackermi a o nebezpeèenstve úniku informácií Od júnového Computexu v Taiwane, kde nVidia ohlásila z poèítaèa. Nechýbajú ani informácie a odporúèania èipset nForce, u nejaký èas pre iel a koneène je aj k diso mo nom zabezpeèení poèítaèa proti nájdeným rizikám. pozícii. Prvá dosku uviedla MSI. Nesie oznaèenie K7N420 Pro. Pod¾a údajov spoloènosti Symantec vyu ilo túto slu bu u Jej cena by mala by okolo $200. Hneï na to sa objavili aj viac ako 6 miliónov pou ívate¾ov. dosky od Asusu s názvom A7N266-E a A7N266. ( s) Linuxové novinky Matrox zaèal predáva svoje grafické èipy aj tretím Urèité zdroje tvrdia, e svetoznámy predajca Linuxu stranám. Tieto karty s oznaèením G450/EX vyrába napríklad Penguin Computing je v tiesni a plánuje prepú anie. japonská spoloènos InfoMagik. Cena je pribli ne o $15 Na svete je nová verzia bezpeènostného linuxovského jadra ni ia oproti originálu. od NSA (http://www.nsa.gov/selinux/news.html), ktorá je na AMD uviedlo na trh procesory Athlon XP 1900+ a báze jadra 2.4.12. Duron 1,2 GHz. Skutoèná frekvencia Athlon XP 1900+ je Linuxcare ohlásil, e spoloènos má nového prezidenta 1,6 GHz. Do konca roka by sa na trhu mal e te objavi a hlavného exekutívneho mana éra, ktorým sa stal Avery LyAthlon XP 2000+. Zaèiatkom roka 2002 by sme sa mali ford. Lyford nastupuje po Arthurovi F. Tydeovi, ktorý zostáva doèka procesora Athlon XP 2200+ a potom aj nového prov riadite¾skej rade. cesora s jadrom Thoroughbred. RedHat informuje o slabom mieste v jadre v kóde ptrace. Výrobná Uvedenie Jadro PR Frekvencia Ptrace je èas kódu, ktorý umo òuje spustenie debuggerov. technológia Slabinu mô e zneu i lokálny pou ívate¾ a získa superpriviléQ4 2001 0.18micron Palomino 2000 1.67GHz giá. Q1 2002 0.18micron Palomino 2200 1.8GHz Sharp Electronics ohlásil, e zaèal pou íva Linux na PDA, Q2 2002 0.13micron Thoroughbred 2400 1.93GHz (?) èím sa Linux stal akceptovaným u aj jedným z najväè ích Q3 2002 0.13micron Thoroughbred 2600 2.07GHz (?) výrobcov spotrebnej elektroniky. Q4 2002 0.13micron Clawhammer 3400 ? Lindows (www.lindows.com) je projekt, ktorý zjednocuje H1 2003 0.09micron Clawhammer 4000 ? ¼uboslav Lacko Windows a Linux. Lindows je operaèný systém (nezávislý od H2 2003 0.09micron Hammer (?) 4400 ? Microsoft Windows) pre PC, ktorý zbehne aj mnohé populárComdex 2001 ne aplikácie Windows spolu s aplikáciami Linuxu. LindowsOS IBM ohlásilo nové pevné disky. Deskstar 120GXP je zaAko tradiène ka doroène, aj v tomto roku sa bude komerèný systém za cenu menej ne 100 dolárov lo ený na 40 GB platniach a podporuje ATA/100. Bude sa v Las Vegas konala poèítaèová výstava Comdex a dostupným by sa mal sta zaèiatkom roku 2002. dodáva v 120 GB, 80 GB a 40 GB verziách. Výrobca s¾ubuje, 2001. Pozrime sa na ocenené i niektoré iné zaují Na svete je TCL 8.3.4. e pri 7200 rpm a 8,5 ms prístupovej dobe budú tieto disky mavé produkty trochu podrobnej ie. Financovanie FreeBSD firmou Wind River konèí, pí e ve¾mi tiché. Travelstar 60GH je zalo ený na 15 GB platniach Najprestí nej ie ocenenie v peciálnej kategórii www.bsdtoday.com. a je urèený pre mobilné PC (2,5 vysoké 12,5mm). Prístu The Best of Show získal mininotebook od Alllinuxdevices.com pí e, e na tokijskej univerzite pová doba je 12 ms a toèí sa rýchlos ou 5400 rpm. Travelspoloènosti Fujitsu LifeBook série P. Notebook v Japonsku pou ili RTLinux v humanoidnom prototype robota star 40GN je tie urèený pre mobilné PC, ale má vý ku iba je osadený 800 MHz procesorom Crusoe. Medzi H6 a H7. 9,5 mm. Prístupová doba je 12 ms a má 4200 rpm. Dodáva prototypmi najviac zaujal Tablet PC od Microsof Netscape 6.2 pre Linux je na svete. Netscape 6.2 je sa v 40 GB, 30 GB, 20 GB a 10 GB verziách. tu, èo je poèítaè bez klávesnice ovládaný perom, postavený na Mozille. Seagate-u sa podarilo pokori 100 GB hranicu na platòu. s operaèným systémom Windows XP. Ïal ím zaují Amazon.com nabehol na Linux, a vïaka tomu u etril za Pod¾a ich tlaèovej správy doká u vyrobi 125 GB na platòu. mavým prototypom bol multifunkèný notebook, posledný tvr rok 17 mil. dolárov na technológii. Pre porovnanie majú súèasné disky 40 GB na platòu. spoloèný projekt viacerých popredných výrobcov, (ek) Caldera prezentuje OpenLinux 64 Release 3.1 pre Intel Itaako sú Hewlett-Packard, Compaq a ïal í. Notebook nium systémy. umo òuje manipulova s obrazovkou, mo no ju Zdroj: http://www.xbitlabs.com/ SuSE 7.3 je na svete.
Hlavnou témou jesennej vývojárskej konferencie Microsoftu, ktorá sa konala 14. 11. 2001 v Bratislave, bola platforma .NET. Platforma .NET umo ní realizáciu vízie rovnakých informácií kdeko¾vek, kedyko¾vek a na akomko¾vek zariadení. Budúca generácia softvéru sa bude významne podie¾a na formovaní prepojeného sveta informácií, zariadení a ¾udí, ktorý bude fungova na spoloènom základe, pri súèasnom zachovaní individuality ka dého pou ívate¾a. Základným stavebným kameòom novovyvíjaných aplikácií bude .NET Framework. Èi sa platforma .NET stane v budúcnosti urèitým tandardom pre vývoj softvéru, to sa e te len uvidí, no existuje na to viacero predpokladov, napríklad: pozícia firmy Microsoft ako dodávate¾a operaèných systémov a vývojárskych nástrojov aplikácia tandardizovaných technológií XML (znaèkovací jazyk na prenos údajov v heterogénnom prostredí), HTTP (prenosový protokol na komunikáciu v rozsiahlych sie ach) a SOAP (technológia na komunikáciu programových blokov fyzicky oddelených a na rôznych platformách) Platforma .NET nie je konkrétny produkt. Je to súbor programov a technológií k naplneniu spomínanej vízie. Sú to jednak známe servery (relaèný databázový server SQL Server 2000, BizTalk Server 2000 pre integráciu aplikácií a riadenie procesov na báze XML, Commerce Server 2000 pre tvorbu portálov, Application Center 2000 atï.) a vývojové prostredie Visual Studio .NET, ktorého beta verziu sme u v na om èasopise predstavili podrobnej ie. Finálna verzia tohto vývojového prostredia by sa mala objavi na trhu pred koncom roku 2001. Vývojové prostredie Visual Studio .NET umo òuje tvorbu klasických desktopových aj webových aplikácií. Pre tvorbu webových aplikácií je k dispozícii technológia ASP.NET. a tzv. WebForms. Zmeny budú aj vo vývoji klasických aplikácií, keï vývojári budú môc vyu íva objekty triedy WinForms. Triedy WinForms sú spoloèné pre v etky nové vývojové jazyky. Oèakávanou novinkou je hlavne nový programovací jazyk C#. O budúcej popularite tohto jazyka svedèí aj existencia mnohých publikácií na tému C# z renomovaných svetových vydavate¾stiev (napríklad WROX), alebo aj publikácia Erica Gunnersona: Zaèíname programova v C#, ktorú Computerpress vydal v èeskom preklade a ktorú si úèastníci konferencie mohli kúpi s výraznou z¾avou (èlenovia MSDN ju dostali zdarma). K doteraz pou ívaným technológiam pre prácu s údajmi v databázach pribudla technológia Active Data Object ADO.NET. Novinkou je aj tzv. odpojený re im práce s údajmi pomocou triedy DataSet. Ïal ou revoluènou novinkou je podpora XML technológií, hlavne mo nos pristupova k relaèným údajom pomocou XML rozhrania a naopak. V etky prezentácie mali vysokú odbornú a zväè a aj pedagogickú úroveò, preto e predná ajúci spravidla demon trovali mo nosti novej technológie na praktických uká kach
PC Space 12/2001
Koneène sú fyzicky k dispozícii GeForce3 Ti karty. Ako sa nakoniec ukázalo, medzi GeForce3 Ti 200 a GeForce3 Ti 500 nie sú ve¾ké rozdiely. V základe ide o identické grafické karty s rozdielnym taktovaním jadra a pamäte, prípadne aj s rozdielnym typom pamäte. Pre GeForce3 Ti 200 má jadro frekvenciu 175 MHz, pamä 400 MHz a zvyèajne sú pou ité pamäte okolo 4 ns s hor ími vlastnos ami pretaktovania (èo sa v ak mô e v budúcnosti ve¾mi rýchlo zmeni ). Pre GeForce3 Ti 500 je jadro taktované na 240 MHz a pamä na 500 MHz. Pochopite¾ne má vraj lep ie typy pamätí. Intel spomínal, e uvedie do praxe 0,09-mikrónovú technológiu zaèiatkom roku 2003, èo je pribli ne o pol roka skôr ako sa pôvodne plánovalo. Otázkou v ak stále zostáva, pre aký procesor sa táto technológia bude aktívne vyu íva . Dohady ukazujú na mobilný procesor Banias.
02
novinky Èo nového v RedHat 7.2? Systém pou íva nový bootloader Grub (ale Lilo sa tie ponúka pri in talácii bút mana éra), zlep ený je Disk Druid (editor diskových oddielov), ktorým pri in talácii mo no pecifikova zariadenia RAID; dostupný je súborový systém ext3 ( urnálovanie), existujúce súborové systémy ext2 mo no migrova na ext3, cez sie je mo nos pripoji ISO súbory ako virtuálny disk na lokálnom poèítaèi atï. Na svete je verzia VMWare 3.0. Nová verzia podporuje Windows XP, USB, ISO CDROM a NAT. Vy la najnov ia verzia OpenSSH 3.0. Èeská firma Infima Distribuce, s. r. o. konèí s predajom systému BSDi, keï e po odkúpení firmy BSDi firmou Wind River Systems, Inc. do lo k nieko¾kým neúspe ným rokovaniam. (j )
Internetové novinky
Na internete sa tento mesiac udiali skôr kozmetické zmeny. Napríklad ná ob¾úbený Agent.sk po prechode k Centrum.sk zmenil svoju grafiku a celkové usporiadanie. Jednoznaène je to v ak teraz hor ie. Naopak, Feeha.sk pre la na PHP Nuke, zmenila grafiku a zaregistrovala ISSN. Myslíme, e je to jednoznaène k lep iemu. Ak ste tam e te neboli, tak sa tam zastavte. Urèite neo¾utujete. Zaujímavé je, e po dlhodobej spolupráci sa Microsoft a Atlas.cz rozhodli ukonèi prácu na http://msn.atlas.cz/ z dôvodu rozdielnej teritoriálnej stratégie marketingu. Petit Press, a. s., odkúpila od Kookee.com Ltd slu by Post.sk, PaciNepaci.sk, Uloz.to a Tahaj.sk. Prvé zmeny uvidíme onedlho, preto e sú rozhodnutí integrova napríklad slu bu Post.sk do spravodajského servera SME on-line. Pánsky èasopis Playboy sa stal cie¾om crackerov. Útoèníci získali aj èísla kreditných kariet, preto prezident spoloènosti Larry Lux po iadal svojich zákazníkov, aby si skontrolovali bankové transakcie a tie prizval bezpeènostných expertov na vykonanie auditu poèítaèového systému a analýzy incidentu. Projekt Akciapark.sk pre iel úpravou grafiky a zmenila sa aj truktúra webu. Farebné zladenie bolo zachované. Zmena truktúry má za následok pohodlnej iu navigáciu a väè iu preh¾adnos . Jediné, èo e te chýba, je doplnenie adekvátneho obsahu. Na internete sa objavili fámy, e vraj Zoznam.sk odkúpil Azet.sk. Ako sa neskôr ukázalo, nenastalo iadne zlúèenie. I lo iba o obchodné vz ahy, poèas ktorých sa zru ilo randenie.sk a pou ívatelia Azetu získali e-maily.
Európska komisia navrhla a podporuje presadenie legislatívy, zakazujúcej umiestòovanie súborov na poèítaèe pou ívate¾ov bez vy iadania si ich súhlasu. Tento krok vyvolal búrku nesúhlasu na strane pou ívate¾ov. Ak by toti tento návrh pre iel, a rovnako by ho prijali aj vlády EÚ, tak by sme nesmeli pou íva cookies, èo by znamenalo drastické zní enie pohodlia, nehovoriac o tom, e viac ako polovica profesionálnych slu ieb by bola nefunkèná alebo ve¾mi a kopádna. Nám zostáva len dúfa , e tento nezmysel sa nestane skutoènos ou. GamesWEB.sk predstavil novú truktúru svojho herného portálu v snahe zefektívni a roz íri doteraz poskytované slu by. K zmene do lo vyradením spravodajských kategórií iného ne herného zamerania. Zároveò do lo k rozèleneniu herného spravodajstva na PC hry, Konzoly a pribudla peciálna sekcia s návodmi do hier. (ek) Zdroje: http://www.pcspace.sk/, http://www.agent.sk/
Herné novinky
Tak, a je to tu! Vianoèná nádielka hier zasiahla svet pribli ne 20. novembra a na pultoch by sme mali oèakáva pribli ne jeden a dva tý dne pred Vianocami nové hry: Ide o dlho oèakávané pokraèovanie hry Wolfenstein, ktoré má na svedomí Raven a Id Software. Return to Castle Wolfenstein sa opä odohráva v nacistickom Nemecku poèas druhej svetovej vojny, prièom treba zastavi supertajné pokusy Nemcov s mutáciou vojakov a podobne. Doèkali sme sa tie Wizardry 8, ktoré skoro ani nevy lo, vïaka problémom materskej firmy SirTech, ktorá u tri mesiace neexistuje. Ïal ieho dielu sa doèkala aj ob¾úbená séria vrtu¾níka Commanche. Commanche 4 je opä technologicky najvyspelej ím arkádovým simulátorom vrtu¾níka, kde vôbec nejde o sofistikované simulácie, ale predov etkým o zábavu. A tie sme bohat í aj o NY Race. Táto futuristická pretekárska hra zachytáva nápad z filmu Piaty Element, kde bol Bruce Willis ako Corben Dallas taxikárom. Práve preteky hover-vozidiel medzi pièkami mrakodrapov sú hlavným námetom pre NY Race. Po otestovaní Aliens verzus Predator 2 vám mô eme s pokojným svedomím odporúèa tie tento titul, a to z dôvodov výbornej atmosféry, prepracovaného príbehu, ktorý si mô ete zahra rovno z poh¾adu troch strán. Svet vesmírnej a obnej stanice mô ete nav tívi v tele vojaka oldniera, votrelca a predátora. Pompézne scény a takmer dokonalé zobrazenie filmových prvkov na obrazovkách monitorov budú dýcha na vás na ka dom kroku. Pre lep ie vychutnanie
otoèi smerom k zákazníkovi, polo i na klávesnicu a pou i ako tablet, alebo odpoji monitor od vlastného notebooku. V centre záujmu bol okrem Bluetooth aj tandard 802.11b. Technológia 802.11b premostí pomocou rádiových vån stometrovú vzdialenos bez problémov, pri dobrých podmienkach aj nieko¾ko kilometrov. Malá vypa¾ovaèka a prehrávaèe MP3, WMA a Digital Audio od Imation RipGO budili tie zaslú enú pozornos . Vypa¾uje alebo prepisuje 8-centimetrové minidisky s kapacitou 185 MB. Ïalej je tu výrobok, ocenený na Comdexe ako najlep í prenosný poèítaè Treo 180, zluèujúci v jednom zariadení telefón, organizátor s Palm OS, e-mail, SMS a ïal ie. Intel odpovedal na pokusy Transmety konkurenèným procesorom Mobile Pentium III. Rovnako uviedol na výstave jednu zo svojich predstáv o budúcnosti PC s názvom Hannacroix Concept PC s komponentmi: interné rozhranie SerialATA, externé USB 2.0 i FireWire (IEEE 1394a), bezdrôtový Bluetooth, 802.11b a FastEthernet. Odpoveï AMD bola jasná na Comdexe predviedla svoj prvý 0,13 mikrónový procesor Athlon XP s jadrom Thoroughbred. Je to nástupca teraj ieho Athlonu XP s jadrom Palomino. Pri nových notebookoch, fotoaparátoch, hudobných prehrávaèoch a ïal ích sa na výstave Comdex presadilo pamä ové médium s názvom SD Memory Card. Táto karta má v súèasnosti ve¾kosti 32, 64, 128, 256 a 512 MB. Hlavnej hale dominoval stánok Microsoftu, ktorý tu predstavoval operaèný systém Windows XP a kancelársky balík Office XP. Samostatný stánok mimo hlavnej haly bol venovaný konzole X-box, ktorá by sa koneène po mnohých mesiacoch vývoja mala zaèa predáva . Firma Archos Multimedia predstavila zaujímavý produkt Jukebox Multimedia. Ten pou íva 10 GB disk na ulo enie hudby (MP3), videa (MPEG4) a fotografií, navy e ho mô eme vyu i aj ako fotoaparát a kameru. Na komunikáciu s poèítaèom slú i USB. Stanislav J. Manca Zdroj: www.zive.cz, www.comdex.com
novinky hry odporúèa pred samotným hraním vidie filmy Aliens (Alien 2) a Predátor. Vy lo tie demo na Hitchcock: The Final Cut. Hra, v ktorej sa va a osobnos premietne ako privátne oèko obohatené o psychické sily, ktoré ste získali v deò úmrtia svojich rodièov. Demo mô ete nájs napríklad tu: http://www.tiscali.cz/game/download/demo/ hitchcock-demo.zip Od dne ného dòa je tie k dispozícii dos ve¾ké video (46MB), zachytávajúce datadisk k hre Operation Flashpoint. V datadisku si vyskú ate hru z h¾adiska Sovietov, a ako to asi bude vyzera , mô ete zisti vo videu na adrese www.plnehry.sk/down.asp?id=419&t=1. Mo no práve vám sa zapáèi hudba z úplne nového Return To Castle Wolfenstein. Mô ete si ju stiahnu napríklad zo stránky http://billbrownmusic.com/ musicG4.htm. Rezké aj ponuré melódie majú urèite nieèo do seba. A ak sa vám nechce s ahova a vlastníte Wolfa 2, tak si napríklad jednoducho WinRAR-om
otvorte súbory *.pk3, kde nájdete aj hudobné súbory. Tie staèí u iba rozpakova a mô ete poèúva .
Jesenný odpal HP pokraèuje
Bull novinárske raòajky
Koncom novembra boli predstavené ïal ie nové modely atramentových tlaèiarní spoloènosti HP. Tentoraz to boli tlaèiarne formátu A3 od osobných DJ 1220C/CP 1700 cez business BIJ 2600 a po profesionálne rie enia v podobe DesignJet 10/20/50PS. Tie posledné sú urèené pre profesionálnych grafikov a pre-press, vzh¾adom na garantovanú farebnú presnos . Je to rie enie neporovnate¾né so iadnou inou atramentovou tlaèiaròou na trhu. K dokumentu toti pripája tzv. Job Ticket, ktorý hovorí o nastaveniach tlaèiarne. Vïaka tomu nie je problém vytlaèi rovnako kvalitný dokument v rovnakej farebnosti kdeko¾vek na svete, samozrejme, za predpokladu, e máte k dispozícii HP DJ10/20/50ps.
Dealerský deò Euromedia
Spoloènos Euromedia zorganizovala pre svojich partnerov akciu s názvom Dealerský deò. V etci zúèastnení mali mo nos podrobne sa zoznámi s ponukou sortimentu distribuovaného spoloènos ou Euromedia. Nechýbali tu ani prezentácie nových tlaèiarní Lexmark, notebookov Acer, fotoaparátov Canon èi spotrebných materiálov HP. Skrátka, vydarená akcia pre v etkých partnerov.
Cenega a Harry Potter
Spoloènos DIGITAL MEDIA TRADE, spol. s r. o., rozhodla a odsúhlasila zmenu obchodného názvu na CENEGA SLOVAKIA, s. r. o., ako aj o vstupe spoloèníka CENEGA N. V., Holandsko, so 100% úèas ou. DIGITAL MEDIA TRADE, spol. s r. o., (dcérska spoloènos Bohemie Interactive, s. r. o.) je najväè ím distribútorom multimédií, vzdelávacích, výuèbových titulov a encyklopédií na CD, poèítaèových hier na PC, PlayStation, PlayStation 2, ako i herného hardvéru na území Slovenska. Pri tejto príle itosti bola predstavená aj nová poèítaèová hra na motív detského bestselleru HARRY POTTER AND THE SOCCERER´S STONE. Túto hru bude distribuova Cenega Slovakia vo verzii pre PC aj pre Playstation.
Sony odkrýva doteraz nepredstavite¾né mo nosti kamkordérov
Najnov iu rodinu digitálnych kamkordérov Sony dopåòajú modely pou ívajúce formát MicroMV. Tieto mikrokazety pribli ne vo ve¾kosti zápalkovej katu¾ky sú schopné zaznamenáva video digitálne vo formáte MPEG-2 a pritom ponúkajú kapacitu záznamu zrovnate¾nú s klasickou digitálnou kamerou. Typickými predstavite¾mi nového formátu sú modely DCR-IP7 a DCRIP5. Pri príle itosti slávnostného uvedenia na ná trh boli predstavené aj nové modely televízorov s plochou obrazovkou radu WEGA, projekèný televízor roku 2001/2002 KP-44PS2, 4-megapixelové fotoaparáty, nové videokamery Viac informácií nájdete na www.pcspace.sk.
PC Space 12/2001
DVD novinky
(zr)
Blí ia sa Vianoce, vïaka èomu sa výrazne zvý il poèet atraktívnych titulov aj na na om trhu. Spoloènos Bonton Home Video pripravila do svojej ponuky skutoène zaujímavé tituly, ktorých èas nájdete aj na na om CD ako trailery spolu s recenziami. Pripravované sú kasové trháky, ako Final Fantasy, Múmia 2, A Knight's Tale. Pre romantikov je tu komédia America's Sweethearts a pre ostatných komédia Slepaèí úlet. Èo by to boli za Vianoce bez vianoèného príbehu?! Ten zastupuje kriatok Grinch, ktorý sa sna í ukradnú Vianoce v mesteèku Ktoviekde. Demar, zastupujúci na na om území spoloènos Paramount, pre nás tie pripravil pekný darèek v podobe darèekového balenia oscarovej trilógie Krstný otec. Tento geniálny film o ivote v mafii vychádza na 5 DVD
Tak ako ka dý mesiac, aj v novembri sa uskutoènili novinárske raòajky u spoloènosti Bull Slovakia. Predstavené boli rie enia internetovej bezpeènosti na báze ISS. Zaujímavej ia ako ochrana pred útokmi zvonku (útoky hackerov) je ochrana pred vnútorným nepriate¾om (zamestnanci, neoprávnené osoby vo vnútri sietí a podobne). Tie toti spôsobujú viac kôd a èastej ie ako hackeri. Bull v ak rie i aj pre tento problém.
Otvorenie Solution Demo centra spoloènosti Sun Microsystems Slovakia
Spoloènos Sun Microsystems Slovakia slávnostne otvorila svoje Solution Demo centrum v nových priestoroch sídla spoloènosti na Drieòovej ulici 3 v Bratislave. Centrum je vybavené najnov ou technológiou spoloènosti Sun Microsystems spomeòme aspoò server SunFire 4800, diskové polia Sun StorEdgeT3, workgroup server Sun Enterprise 450, pracovné stanice èi tenkých klientov SunRay. K aktivitám centra bude patri predov etkým propagácia partnerských rie ení na platforme Sun. Zákazníci si v demo centre budú môc spolu s partnermi otestova funkcionalitu partnerských aplikácií a rie ení a takisto uskutoèòova men ie pilotné projekty.
eTel oslavuje rok od zapojenia prvého zákazníka
Od svojho vzniku v roku 2000 sa spoloènos eTel Slovensko umiestnila na pièke medzi alternatívnymi poskytovate¾mi telekomunikaèných slu ieb. Jej tr by za slu by pre korporátnych zákazníkov stúpli v období júl a september 2001 o 46,7 %, prièom oproti januáru 2001 stúpli tr by za slu by pre korporátnych zákazníkov a es násobne. Spoloènos má 32 pracovníkov a jej klientov tvorí ve¾ký poèet významných slovenských, ale aj zahranièných spoloèností ako Coca Cola Beverages Slovakia, Deloitte&Touche, SES Tlmaèe, Kerametal, ZIPP Bratislava a mnohé iné. Od svojho zalo enia realizovala spoloènos eTel Slovensko rie enia telekomunikaèných potrieb pre viac ako 280 korporaèných klientov.
Riadenie výroby a informaèné technológie
Výroba je èas ou ekonomického procesu, ktorá vytvára hodnoty a podie¾a sa na budovaní ekonomiky a raste ivotnej úrovne. Konferencia Riadenie výroby ukázala, ako sa zlo itos výroby, nároènos kalkulácií a po iadavka na kvalitu stretávajú vïaka systému riadenia výroby v jednom ohnisku a vedú ku konkrétnemu rie eniu. Cie¾om konferencie bolo oboznámi úèastníkov so sofistikovanými systémami, ktoré predstavujú prínos pre riadenie výroby. Okrem informácií o najnov ích metódach riadenia výroby vo svete, ktoré sa spájajú s informaènými technológiami, spoloènos Datalock informovala o spojení domácich produktov SPIN a GEMINI na rovnakej databázovej platforme a v zhodnom vývojovom prostredí. Systém riadenia výroby SPIN/GEMINI je aktuálnym a moderným systémom, ktorý je neustále vyvíjaný v súlade s modernými svetovými trendmi
s èeskými titulkami. Piaty disk je bonusový s tromi hodinami dokumentov (v etko prekladané do CZ)! Spolu je to takmer 12 hodín videa! Pripravujú sa aj tituly ako Forrest Gump, Ghost èi Tomb Raider Nezaostáva ani Intersonic. Ich vianoènú ponuku tvoria tituly Draèí doupì (film pod¾a poèítaèovej hry), Sedem rokov v Tibete, Krokodíl Dundee v LA a Taxi 2. Spoloènos Gregor Multimedia tie nezaostáva za hviezdnou nádielkou. Warner Bros. toti koneène vydáva hviezdnu kolekciu geniálneho re iséra Stanley Kubricka. Nájdete tu filmy ako Olovená vesta, Lolita, 2001: Vesmírna odysea a podobne. Samozrejme, nechýbajú ani rozprávky, ktoré zastupuje legendárna Snehulienka a sedem trpaslíkov (Disney) a novodobí Pokémoni Viac informácii o týchto DVD, ako aj o pripravovaných novinkách, nájdete na známej adrese www.dvdonline.sk. (jr)
Rie enia Lotus pre mobilitu a bezdrôtový prenos dát
Novú generáciu rie ení pre mobilnú prácu s firemnými informáciami na báze produktov Lotus od spoloènosti IBM predstavila spoloènos PosAm Bratislava. Rie enia zalo ené na produktoch Lotus Domino Everyplace, EasySync Pro a Sametime Everyplace umo òujú lep iu komunikáciu a dosah ku k¾úèovým informáciám zamestnancom pracujúcim mimo kancelárií. Pod¾a informácií IDC dosiahli v regióne strednej Európy vlani tr by z predaja podnikových aplikácií takmer 200 mil. USD, prièom tie sú èoraz viac orientované práve na rie enia pre riadenie vz ahov so zákazníkmi (CRM) alebo automatizáciu práce predajných zástupcov (sales force automation).
Gratex Knowledge Office
Spoloènos Gratex odprezentovala svoje rie enie na efektívne riadenie firemných procesov a tímovej spolupráce urèené pre Microsoft Exchange 2000. Rie enie obsahuje tieto základné moduly: Systémový adresár (info o spoloènosti), Kontakty (evidencia informácií o zákazníkoch a partneroch), Task Extension (úlohy, filtrovanie inf.), Firemné dokumenty, Správy zo stretnutí, Prezentácie a posledným modulom je Technická a u ívate¾ská dokumentácia. Okrem toho poskytuje aj pecializované rie enia. Licenèná politika umo òuje aj prenájom licencií. Ïal ie informácie získate na www.gratex.sk/gko. Produkt získal aj ocenenie Ví azné rie enie v sú a i Microsoft Enterprise Solution of the Year.
Experience Space
Nový operaèný systém Windows XP a balík kancelárskych aplikácií Office XP priná ajú pou ívate¾om celú kálu nových mo ností. Do tohto sveta netu ených mo ností ste mohli vstúpi vo výnimoènom priestore Experience Space, ktorý bol sprístupnený v Bratislave na Trnavskom mýte pred budovou Istropolisu od 4. novembra do 6. novembra 2001.
Rok 2002 s ve¾kými zmenami a v znamení produktových inovácií ST
Slovenské telekomunikácie, a. s., pristupujú k úprave regulovaných cien pre rok 2002 posledný raz pred nástupom na celkom liberalizovaný telekomunikaèný trh. V praxi to vyzerá podobne ako v prípade akcií mobilných operátorov. Pripravujú sa u ívate¾ské programy s predplatenými mesaènými minútami, sekundová tarifikácia po prvej minúte a výhodnej ie telefonovanie v rámci nových programov. Analógové pripojenie na internet sa cenou postupne vyrovná ISDN, èo je urèite (ironicky) pote ite¾ná správa. Otvára sa aj nové telefonické centrum na èísle 0800 123 456, ktoré mô ete vyu íva bezplatne. Zmeny budú prebieha postupne poèas budúceho roka. Ich presný popis aj s tabu¾kami nájdete na na ej stránke www.pcspace.sk.
04
hry
Hry Èi chcete, èi nie, musíte uzna , e hry sa ahajú s ¾udstvom prakticky od jeho stvorenia. Praveké hry kto skôr chytí mamuta, èi kto pre ije dlh ie, existujú s nami aj dnes, no v inej podobe. Jednoducho, za tých nieko¾ko tisíc rokov sme nedokázali potlaèi tú bu po chlebe, hrách a rozmno ovaní. A práve hrám sa v tomto èísle venujeme na prvom mieste. Herných detailistov musím upozorni , e rozhodne v èlánku nebudú uvedené v etky podrobnosti a hry od výmyslu sveta, jednoducho na to nie je priestor. Pokúsim sa v ak vystihnú digitálny svet zábavy od zaèiatku a po dne ok.
História
Poèítaèové hry sa objavili vlastne s prvými poèítaèmi ako nenároèné a hlavne zábavné hraèky programátorov, ktorých u nebavilo hra sa s diernymi títkami. V týchto dobách, pod ktorými myslím sedemdesiate a zaèiatok osemdesiatych rokov, bola maximálnym pote ením textová adventúra èi dungeon (odborné termíny si vysvetlíme), poskladaný cez obedòaj iu prestávku. Prvým zlomom bol Pac Man a Pong. Áno, tie dve palièky po bokoch obrazovky, ktoré odrá ali tvorèek. Èia palièka nestihla tvorèek odrazi , strácala bod. Hra pre dvoch hráèov, ktorá slávila obrovský úspech azda v ka dej kapitalistickej kancelárii. Komputerizácia Èeskoslovenska bola vtedy na alostnej úrovni a poèítaèom sa mohlo chváli len pár astlivcov. A pri la legenda menom Spectrum. Tento, v tej dobe fenomenálny poèítaè, zvládajúci osem farieb, bol základom pre prvé grafické poèiny v súvislosti so zábavou. Tak zaèali vznika prvé hry, ktoré si dnes pamätajú len odrastení a hlavne nevylieèite¾ní hráèi. Mno stvo hier zo Spectra bolo prerobených na ïal ie systémy ako Commodore a Atari. Zabezpeèili im tak pokraèovanie slávy, ktorú vytvoril Spectrum. Podstatné je v ak to, e v týchto dobách sa u nachádzal osobný poèítaè nekufríkových rozmerov vo viacerých domácnostiach. V obchodoch sa objavili prvé joysticky a prvé naozajstné hry, ktoré jasne speèatili osud viacerých mladých ¾udí vrátane mòa. Manic Miner, Sokoban, Last Ninja, Turrican, Xenon, a podobné, dnes u muzeálne softvéry, vtedy tvorili virtuálny svet mnohých mladých chlapcov. Stále v ak i lo o pobavenie pár nad ených jednotlivcov, ktorí v nieko¾kých farebných tvorèekoch a dvojkanálovom zvuku videli zábavu. Slávny Commodore 64 kra¾oval, a kým od firmy Commodore nepri la Amiga 500, 600 a nakoniec 1200. Tento zázraèný stroj v sebe obsahoval výkonný procesor a koprocesor od firmy Motorola, rovnako mal zabudovanú zvukovú kartu. Okrem pevného disku teda mal v etko, èo mala ma správna herná ma ina . Amiga 1200 sa aj dodnes oznaèuje ako nepodarený pokus o osobný poèítaè, ktorý skonèil ako brilantný krí enec osobného poèítaèa a hernej konzoly. Mno stvo hier, ktoré vznikalo na túto platformu je nepredstavite¾né, a bolo takmer nemyslite¾né, e pojem Commodore niekedy vymrie. Veï Chaos Engine, Alien Breed a ïal ie 2D skvosty denne ukrajovali hodiny ivota mnohým mladým hráèom. V tých èasoch boli v etky hry 2D, teda sa odohrávali v dvoch dimenziách. 3D priestor bol simulovaný len v stavite¾ských programoch, ktoré mali od hier naozaj ïaleko. Niekedy v týchto dobách sa zaèali definova herné ánre. Vznikol pojem Adventúry (Adventure), keï ovládate jednu postavu. Táto má pri sebe inventár, do ktorého ukladá interaktívne veci z obrazovky a následne ich apPC Space 12/2001
likuje na iné veci v hre. Tým vznikali logické kombinácie, ktoré postavu, a s òou aj hráèa, posúvali ïalej v dejovej línii. Príkladom mô e slú i nesmrte¾ná séria Larryho dobrodru stiev èi geniálne herné spracovanie príbehov Indiana Jonesa (Indiana Jones and the Fate of Atlantis). Zjednodu ene povedané, adventúry sú na výrobu ve¾mi nenároèné, staèí nakresli nieko¾ko pozadí, v ktorých sa postava pohybuje, a samotné postavy. Napísa príbeh a dielo je hotové. Preto v tých dobách bolo mno stvo adventúr, ktoré èasto vznikali aj v na ich, stredoeurópskych konèinách (Agent Mlíèòák, 7 dní a 7 nocí ). Ïal ím, ve¾mi populárnym ánrom boli, a e te stále sú, aj keï v men ej miere, dungeony (Dungeon). Ide o hru z poh¾adu vlastných oèí, keï vy ovládate skupinku postáv na ich dobrodru stvách po rôznych jaskyniach, stredovekých mestách a kobkách. Mix fantasy a stredoveku, populárny aj dnes, spôsobil ve¾kú ob¾úbenos týchto hier u hráèskej komunity. Hra vyzerala asi tak, e sa nieèo stra né odohralo a vy so svojou skupinkou ste sa vydali odvráti e te väè ie nebezpeèenstvo. Jednoduchá grafika a prvé grafické zobrazenie toho, èo sme si mohli dovtedy len predstavova pri èítaní fantasy kníh, boli ve¾kým lákadlom. Trilógie ako Eye of the Beholder èi Ishar spôsobili naozaj revolúciu a prakticky sú zakladate¾om tohto ánru spolu s Dungeon Masterom. V týchto èasoch (zaèiatky 90. rokov) boli, samozrejme, roz írené aj rôzne men inové hry, ako autíèka èi bojovky . V najväè ích èasoch slávy Amigy sa zaèalo rodi PC, ktoré svojím výkonom, grafickým èi zvukovým spracovaním nesiahal Amige ani po èlenky. Bol to v ak zaèiatok konca. Amiga zostávala stále na rovnakej výkonnostnej úrovni a predávala sa výborne. Commodore nemalo záujem meni to, èo bolo populárne. Zatia¾ èo tvorcovia PC postupom èasu vyna li geniálnu architektúru skladaèky , keï osobný poèítaè mô ete zlo i z rôznych dielcov, navzájom ich zamieòa a vytvori si tak stroj na elanie. Spolu s nárastmi výkonu a grafického spracovania, ktoré pre lo zo estnástich farieb (EGA) na 256 (VGA) a so vznikom zvukovej legendy menom SoundBlaster, bolo rozhodnuté. Amiga mala vá neho konkurenta. Prispaté správanie sa firmy Commodore, vrcholiace do samých pre ¾apov (Amiga 4000 za cca 90 tisíc korún èi konzolová úprava Amiga CDTV, pre ktorú prakticky neexistovala softvérová základòa), uzavretá architektúra Amigy a draví konkurenti rozhodli o v etkom. Commodore skrachovalo a v etko softvérové úsilie sa prenieslo na PC. Amiga si v ak v hernej histórii vyslú ila omnoho viac ako som zatia¾ uviedol. Na Amige sa taktie zalo il ïal í áner Real Time Strategy (RTS stratégia v reálnom èase), a to vïaka nesmrte¾nej hre DUNE II, o ktorej si povieme nieèo viac na inom mieste. Etapa PC v oblasti hier trvá prakticky a dodnes, no práve dnes sa táto etapa za-
Commodore 64 èína opä meni , a to vïaka konzolám, no o tom si povieme nieèo a za chví¾u. Zaèiatky PC hier sa nesú v duchu takých skvostov, ako F29 Retaliator èi Settlers a Civilizácia. Grafický a zvukový výkon sa dramaticky zlep il pribli ne v dobe prechodu PC s procesorom i386 na procesory rady i486. Práve v tomto období zaèala vznika aj konkurencia Intelu AMD a Cyrix. No práve poèítaèe od Intelu boli na hry najvhodnej ie a nikto si nevedel predstavi nieèo iné. V èase tyriosem estiek boli grafickým výdobytkom dvoj- a tvormegabajtové grafické karty, ktoré podporovali len 2D grafiku. No aj napriek tomu, u vtedy sme mali mo nos hra neopakovate¾né vesmírne simulátory X Wing a Tie Fighter od Lucas Arts èi Dark Forces, vychádzajúce z pôvodného Doom konceptu zasadeného v prostredí Hvieznych vojen. Neverím tomu, e niektorý zarytý fanú ik Star Wars nie je aj fanú ikom PC hier. A to práve preto, e geniálne spracované filmy na prelome sedemdesiatych a osemdesiatych rokov sa doèkali mno stva prequelov a sequelov, èi nepriamych pokraèovaní, a to práve vo forme PC hier. Poèítaèoví fanú ikovia tak majú svet SW omnoho väè í ako obyèajný filmový fanú ik. A o tom, e ne lo o nijaké infantilné zábavky, ale o herné projekty aj s miliónovým rozpoètom, svedèí aj fakt, e Lucas Arts si najali mno stvo ortodoxných fanú ikov, ktorí poznajú doslova detaily na detailoch filmu a v etkých hrách, a to z toho dôvodu, aby zabezpeèili logickú kontinuitu a zabezpeèili napríklad, e Luke Skywalker bol tretieho mája 2134 na planéte Holis. Preto ho nemô ete stretnú v hre, ktorá sa odohráva v rovnakom období na inom mieste. Èo tým chcem poveda ? Na nevinných poèítaèových hraèièkách sa vystaval celý fenomén Star Wars, tak ako existuje dnes. Práve v tomto období nastal riadený boom PC hier. No tí, èo ich hrali, boli stále pova ovaní za nejakých divných èlenov spoloènosti s maximálnou poèítaèovou úchylkou. Na otázku, ako sa dnes spoloènos stavia k hrám, si odpovedzte sami; musím v ak poveda , e u je to omnoho lep ie. Preto e s nástupom Pentií a ich ïal ích radov, ako aj
s nástupom 3D akcelerátorov sa s niektorými softvérovými poèinmi zaèalo meni pomenovanie poèítaèovej hry v nieèo, èo bolo a e te stále je urèené pre iroké masy. Dokonalej í obraz, zvuk, kvalita, to v etko viedlo k tomu, e aj ¾udia od umenia sa zaèali zaujíma o tento interaktívny druh zábavy. Tak sa stalo, e vznikli hry ako Atlantis od francúzskeho Crya. Séria Atlantis v sebe nepochybne obsahuje tipku umenia. A podobné náznaky umenia sa zaèínajú objavova aj v iných hrách. Clive Barker je v USA ve¾mi známym spisovate¾om, èo sa týka hororov. Minulý rok bola vytvorená hra Clive Barkers Undying, ktorá je kni ným prenesením jeho predstáv do digitálneho sveta. Tak sa vám do va ich zmyslov dostane jasná predstava sveta Cliva Barkera (máte ju na monitore) a celý jeho príbeh nemusíte sledova ako keï èítate knihu, ale rovno ten príbeh mô ete i . Urèite je niektorým neherným jedincom a ko uveri , e niekto sa doká e do hry za ra a nato¾ko, e akéko¾vek rozbitie skla za jeho chrbtom spolu so erom a naozaj nervy trhajúcou hudbou doká e vzbudi nefal ovaný pocit strachu. Toto, samozrejme, nemám iba z pozorovaní seba, ale aj svojich kamarátov. O èom to v etko svedèí? V neposlednom rade o umeleckých a ïal ích kvalitách niektorých PC hier. No v prvom rade o prvé lastovièky, pri ktorých atmosféra a celkový príbeh doká e pohlti celú va u existenciu, ktorá sedí pred monitorom. Poviete si, e to niè neznamená, no práve pohltenie celého vá ho JA a prenesenie do virtuálneho sveta si kladie za cie¾ Virtuálna Realita.
Dne ok
To sme v ak u niekde úplne inde. Niekde, kde ani nie je myslite¾ná absencia 3D priestoru v hrách, a keï, tak v hre musí by aspoò pseudo 3D (hra je nakreslená 2D, no pôsobí, e je 3D). Dnes u hry vôbec nie sú tým, èo som opisoval v minulých odsekoch. Ide o riadenú výrobu väè ích èi men ích softvérových firiem. Mno stvo programátorov, ktorí pracujú na jednotlivých èastiach hry (programming, kresby, hudba ), je niekedy naozaj prekvapivé.
06
hry
K tomu sa pripája marketingová èas , ktorej velia rôzni mana éri a, samozrejme, velite¾ské stanovisko vlastniacej, nadradenej firmy. Práve na túto podobu sa poèas posledných rokov vyvinul mechanizmus, ktorý bol v zaèiatkoch len nevinnou hrou programátorov poèas vo¾ných chví¾. Dnes u ve¾akrát o hre nerozhoduje samotný tvoriaci tím, ale niekto úplne iný. Stáva sa, e je to èlovek, ktorý s hrami nemá niè spoloèné a pozerá sa na ne iba ako na produkty jeho a iných tovární. Preto sú tendencie, e keï práve letí nejaký áner (napríklad RTS), tak sa to musí za ka dú cenu vyu i , a aj daná firma musí rozhodne aspoò jednu RTS vyrobi . Niekedy sa stáva, e jeden polrok sa nesie v duchu stratégií, druhý zas v duchu leteckých simulátorov. O hrách u teda vôbec nerozhodujú hráèi, no napriek tomu ve¾mi èasto vznikajú minimálne nadpriemerné, ba a brilantné kúsky. Niekedy si v ak na taký brilantný kúsok musíte poriadne poèka . Nebudem tu spomína èakanie na fínsky poèin Max Payne, ktoré trvalo najmenej tyri roky, a nebudem tu ani spomína èakanie na ïal ie hry (mimochodom práve najoèakávanej ie hry Return to Castle Wolfstein, Mafia, Hidden & Dangerous 2 ). No reklamná kampaò pri niektorých tituloch nepozná hranice. Typickým príkladom je Medal of Honor: Allied Assault. Hra bola hotová v septembri na 90 %, no celý herný svet, ktorý sa te il na poriadnu akciu z druhej svetovej vojny, bol sklamaný. Hra bola odlo ená, a to rovno o pol roka. Marketingové oddelenie pritom ka dý druhý tý deò vydávalo vi-
deo z hry, kde jasne vidno, e hru u staèí len vyda . Odkladanie sa teda robí niekedy aj zámerne, aby predajnos hry nepri la do konfliktu s konkurenène silnou hrou. Ïal ím problémom je naozajstná absencia originálnych hier. V hernom praveku nebol a taký problém spravi maximálne originálnu hru, no dnes to problém u naozaj je. Prakticky v etky klasické nápady, ktoré mô e dosta va a hlava, u boli stvorené. Preto e hra mô e by akoko¾vek krásna, no keï hráèa neupúta, tak je jednoducho stratená. U roky pôsobím ako herný recenzent, no e te stále bývam prekvapený. z hry, ktorej kvalita nemô e konkurova svojim predchodcom alebo priamej konkurencii, sa predáva radovo o státisíce kópií viac, ako konkurenènej a urèite kvalitnej ej. Mám na mysli napríklad Red Alert2 a Sudden Strike, ktoré vy li takmer v rovnakej dobe, pred rokom. Red Alert2 je to isté, èo jednotka s novými animáciami a pár pridanými jednotkami, no ¾udí to baví, aj keï nevyzerá pekne a je to primitívna zábava, kde ide o rýchle vyrobenie jednotiek a zaútoèenie. Nie je potrebný iaden dôvtip, ak chcete vyhra . Sudden Strike je naopak ve¾mi pekná, a hlavne na základe reálií z druhej svetovej vojny vytvorená hra, ktorá v ak pochádza od prakticky neznámej firmy. Predajnos tohto titulu urèite nebola zlá, no s RA2 sa nedá porovna . Na astie, takéto situácie sa objavujú len výnimoène. Ove¾a viac ma te ia pozitívne fakty, ktoré sa týkajú poèítaèových hier. Napríklad aj fakt, e koneène aj Èesko a Slovensko presedlalo z jednoduchých 2D adventúr na plno-
hodnotné projekty, ktoré sa majú vyrovna tým zo západných krajín. Tak vznikol èeský bestseller Operation Flashpoint, ktorý sa u asi 5 mesiacov dr í v prvej desiatke najpredávanej ích hier v USA. Tak mo no vzniká èeská Mafia èi slovenský FPS (first person shooter doomovka) Chaser.
Zajtraj ok
Je to v etko u asi neodmyslite¾ný smer, ktorým sa hry prirodzene uberajú, a dnes mô eme pokojne poveda , e hry sa úplne vyrovnajú predajnos ou hudobným albumom. Myslím, e napríklad Backstreet Boys by rozhodne závideli, keby vedeli, ko¾ko miliónov hier u predala napríklad firma Square Soft so svojou ságou Final Fantasy. Moje tvrdenie potvrdzuje aj fakt, e práve vedenie Square Softu navrhlo film Final Fantasy, ktorý sa nedávno premietal aj v na ich kinách. Prepájanie filmového a herného priemyslu je úplne jasná cesta, ako napríklad to, e v hrách u nebudú hra len druhotriedni herci, ale poriadne hollywoodske stars. A postupom èasu ich vlastne ani nebudeme potrebova , my si ich jednoducho vyrenderujeme, a bude po problémoch typu Shanen Doherty na p¾ace a podobne. Ak chcete vedie , aké hardvérové tendencie, èo sa týka hier, existujú dnes, tak musím trochu zauva ova . Mám toti taký pocit, e prichádza nová etapa. Do dne ného dòa kra¾ovali prakticky len osobné poèítaèe, ktoré mali na trhu hier monopol. Playstation (PSX) od firmy Sony bolo populárne, ale trh bol zameraný predov etkým na PC. V súèasnosti v ak sú na trhu tri konzoly
Playstation 2 od Sony, X-Box od Microsoftu a Gamecube od Nintenda. Tri výkonné konzoly, prièom ka dá sa výkonnostne mô e porovnáva s výkonom pièkového PC. To znamená minimálne to, e trh sa rozsegmentuje pre ka dú konzolu, preto e hry navzájom nie sú kompatibilné a nedajú sa preto prená a z jednej konzoly do druhej èi do PC. Herné zariadenie sa mô e sta urèitým tandardom, ako napríklad fakt, e v kuchyni máte mikrovlnku èi v obývaèke televíziu. Teraz budete ma v byte zrejme aj konzolu. Prehrávanie DVD filmov èi hranie niektorých hier sa tak mô e sta doslova rodinnou zábavou na nede¾òaj ie popoludnie. Stalo sa vám toto niekedy s osobným poèítaèom? Samozrejme, e nie. Nemám strach, e by PC vymizlo, to tu bude stále, minimálne na kancelársku prácu, a kým bude PC, budú aj hry pre túto platformu. No pomer hier pre konzoly a PC sa mô e obráti o 180 stupòov. Na astie, v prospech PC stále hrajú fakty, ako napr. prítomnos klávesnice, my i, monitora s lep ou vizuálnou kvalitou ako TV, princíp skladaèky . Ak by konzola obsahovala tieto spomenuté veci, stal by sa z nej opä len poèítaè, herný poèítaè. . Skonèia v etci hráèi pri èiernej katuli v obývaèke alebo zostanú za poèítaèmi? To je otázka. Akéko¾vek pekulatívne odpovede na òu by asi boli zbytoèné a èas nám sám uká e, ako táto evolúcia bude pokraèova .
hry Prelomové hry Urèite uznáte, e PC SPACE nemá také kapacity, aby som tu struène opísal v etky herné fenomény, ktoré existujú. Mnohé z nich naozaj zamávali svetom poèítaèových hier, no ja som si vybral práve tieto, ktoré pod¾a môjho názoru spravili najväè ie diery do sveta. Fenomén: DUNE II Na Amige sa objavil hit DUNE II ako blesk z èistého neba. Pokraèovate¾ akejsi ekonomickej stratégie a adventúry (ako aj vo¾né pokraèovanie románu Franka Herberta Duna). DUNE II bolo nieèo absolútne nové, niè také tu predtým nebolo. Táto hra nebola iadnym krí encom existujúcich ánrov. Bol to samostatný nový áner, ktorý je aj dnes maximálne populárny. Tak sa zrodila real time stratégia (RTS). Hra, pochádzajúca od Westwood studios, polo ila základy pre v etky tie hry, ktorých sa dnes produkujú desiatky, rôzne real time stratégie, ako sú Warcraft-y, hry série Command & Conquer, Red Alert a stovky ïal ích. Duna II hráèov fascinovala tým, e v èase zrodenia neobsahovala iadne prvky prebraté z iných ánrov. Ka dý jeden detail bol maximálne originálny. Na obrazovke existovala hracia plocha poh¾ad na planétu DUNE, na ktorej sa a ilo vzácne korenie. Po tejto ploche ste mohli posúva svoje vozidlá, harvestery a útoèné vzná adlá. Po pravej strane bol panel, v ktorom ste si mohli vybra z rôznych príkazov, ktoré ste ude¾ovali svojim jednotkám. Tento panel v ak u postupom èasu vymizol vïaka evolúcii. Unikátnym bol aj fakt, e ste mohli hra za v etky tri strany, ktoré na DUNE bojovali (Ordosovia, Arakisovia, Harkoneni). Dne nou reinkarnáciou pôvodnej hry je Emperor: Battle For Dune opä od materských Westwood Studios. Mno stvo kvalitných filmov prekladá plne 3D hru s grafickými efektmi najnov ích akcelerátorov.
Fenomén: TEST DRIVE a ko poveda , ktorá hra zaèala u reálnej ie napodobòova skutoènú jazdu za volantom. Bol to Stunts èi Lotus? Ja som vybral sériu Test Drive, ktorá prakticky pre ila a dodnes. V èase vzniku bola roz írená skoro ako vtedy populárny vírus One-Half. Revoluènos tejto série spoèívala v tom, e jednoducho sa vtedy zalo il áner hier, ktoré voòajú benzínom, rýchlymi autami a podobne. Grafika v tom èase na EGA úrovni by vám dnes pripadala ako obrázky nakreslené v paintbrushi. Dôle ité v ak je, e tento áner nezanikol a dnes tak máme kopu pretekárskych kvalitných hier, ktoré mô eme testova aj vïaka force feedback volantom. Priaznivci F1 fenoménu rozhodne nepohrdnú hrou F1 2001 od EA Sports, prièom si pripravte trocha drav iu ma inu. Máte záujem o kvalitné rely? Colin McRae Rally 2 je jasným ví azom, èo sa týka fyzických parametrov vozidla, jeho grafického spracovania a celkovej hrate¾nosti. Chcete si len tak vo¾ne zajazdi po prírode a obdivova krásy vozidla a okolitej prírody? Jednoznaène: Insane, Rally Trophy, Need For Speed 5.
Fenomén: STREET FIGHTER Myslím, e na tejto planéte existuje len nieko¾ko jednotlivcov, ktorí nepoznajú legendárneho zakladate¾a týlu bojoviek (najnov ie pomenovanie mana érov distribuèných spoloèností znie kontaktná hra). Street Fighter sa stal aj motívom pre béèkový film v hlavnej roli s Jean Claude van Dammom. I lo vlastne o to, e si vyberiete postavu, vá kamarát si vyberie svoju postavu a tieto dve sa spolu zaènú bi . Na pozadí výskajú diváci, vy, vïaka peciálnym kombináciám kláves, zasadzujete súperovi smrte¾né údery s príslu ným grafickým efektom. Hra, ktorá bola èisto 2D a bola azda v ka dej herni na svete, sa doèkala nespoèítate¾ného mno stva pokraèovaní. Bohu ia¾, tvorcovia hru takmer vôbec nezlep ovali a prakticky zostávali na rovnakej úrovni. Preto ezlo prebrala séria Mortal Kombat, pod¾a ktorej boli stvorené rovno dva
Mortal Kombat
filmy. Geniálna hrate¾nos a výborná grafika s mno stvom krvi pritiahla milióny hráèov z celého sveta. Najnov ím pokraèovaním z roku 1999 je Mortal Kombat 4, ktorý je, myslím, aj definitívne posledným dielom z hry. V súèasnosti na PC u takmer bojovky neexistujú, aj keï sa pripravujú výnimky, ako pokraèovanie One Must Fall. Tento typ hier je skôr doménou konzolí, kde dominuje Tekken séria. Fenomén: DUNGEON MASTER Dungeony ako pravé fantasy hry na hrdinov, ktoré v súèasnosti vyvrcholili do RPG (role playing game hra na hrdinov) hier ako Baldurs Gate, Pool of Radiance a podobne. Ich teraj í výzor a spôsob hrania sa u dramaticky odli ujú od toho, èo sa odohrávalo zaèiatkom devä desiatych rokov aj na slovenských monitoroch. Vy, s va imi kolegami, prièom ka dý z vás je orientovaný na iný spôsob boja (kúzelník, bojovník, lukostrelec ), preh¾adávate kobky, exteriéry, mestá, a pritom bojujete proti prí erám, komunikujete s NPC (umelé, poèítaèom vytvorené postavy, ktoré ijú vlastný ivot v hre) postavami a plníte pre nich rôzne úlohy. Legendou je urèite Dungeon Master, no obmedzova celý áner len na neho by bolo asi chybou. Urèite treba spomenú aj sériu Eye of the Beholder I, II, III a hry ako Black Crypt, èi Arena: Daggerfall.
Colin McRae Rally2
Street Fighter
Dune
PC Space 12/2001
Dungeon Master
Rally Trophy
08
hry
Fenomén: Sid Meyer's CIVILIZATION Hra, ktorá je ahovou stratégiou a zachytáva vývoj ¾udstva od prvých kolonizácií a po vesmírne preteky, je rozhodne nenapodobite¾ná. Ospravedlòujem sa, JE napodobite¾ná, no len jej samotným tvorcom Sidom Meyerom. Ten sa vïaka Civilizácii stal legendou v hernom priemysle. Hra sa mô e hra viacerými spôsobmi. Mô ete sa sta majstrom v diplomacii a nastoli tak celosvetový mier alebo sa rozhodnete vyrobi dvesto atómových hlavíc a zrovna ¾udstvo so zemou. Nie je problém, hranice tejto hry nie sú obmedzené. A to, prosím pekne, sa písal tu ím rok 1991. Tak, a teraz si predstavte, e práve v posledných dvoch dòoch (9. 11.) sa mi podarilo dosta k tretiemu dielu tejto obrovskej hry Sid Meyer's Civiliztion 3. To znamená, e v tomto èase by ste ju u mali nájs na pultoch obchodov. Hra opä spracováva celý vývoj ¾udstva od roku 4000 p. n. l. a tu ím do roku 2100 n. l., kde vyvíjate rôzne vesmírne programy. Kto by si v ak myslel, e ïalej u pokraèova nemô e, ten sa urèite mýli. Pokraèovanie Alpha Centauri, opä od Sida Meyera, zachytáva ¾udskú kolonizáciu novej planéty Alpha Centauri v neïalekej budúcnosti. MEGAFenomén: DOOM No, a samozrejme, to najlep ie nakoniec. Zakladate¾om a de facto priamym predchodcom bol Wolfstein, v ktorom ste ako agent spojencov vra dili Nemcov. Nejde v ak ani tak o aféry, ktoré sa okolo hry roztoèili kvôli zobrazovaniu nacistických symbolov a prehnanej keèupovosti pri na tartovaní rotaèného gu¾ometu. Pre digitálnu zábavu bol v ak obrovským prínosom poh¾ad vlastných oèí, prièom ste pred sebou mali svoju zbraò. Tento koncept v nezmenenej forme vyu ívajú aj dne né hry. Bolo vtedy len otázkou, kedy s podobnou hrou niekto príde, no práve ID Soft bol prvý. Pod jeho krídlami sa stvorili skvosty ako DOOM a DOOM 2, ktoré pozná ka dý. Hry, ktoré v sebe mali u aj základ multiplayeru. Mód, v ktorom si to mô ete rozda so svojimi priate¾mi vo ved¾aj ej miestnosti èi na ved¾aj om kontinente. Obmedzenia tu neexistujú, výborná grafika, ohromujúca industriálno-gitarová hudba, neustála akcia zalo ená na va ich postrehoch a va ej ikovnosti. Asi takto by som mohol zhrnú najnov í poèin od firmy ID Soft Quake 3: Arena. Èisto multiplayerová hra, ktorá sa v ak stala legendou u pred svojím vyPC Space 12/2001
daním. Hrá sa dodnes, aj keï u má dva roky. Nemusím dúfam spomína , ko¾ko stoviek hier vytvorených na koncepte Dooma vzniklo. Stovky ich bolo nekvalitných, desiatky výborných, ale len pár kusov bolo dokonalých: Half-Life, séria Quake, Duke Nukem 3D a pár ïal ích. V súèasnosti by mal by na trhu u najnov í poèin od ID Software Return to Castle Wolfstain. Pokraèovanie pôvodnej legendy. Tie sa pracuje na hre, o ktorej asi nemusím poveda niè okrem názvu DOOM 3. Predpokladaný release date je jeseò 2002, tak e máte e te dos èasu sta sa poriadnym hráèom aj vïaka èlánkom v tomto èísle èasopisu PC SPACE.
Herný hardvér Hry sú ve¾mi pekným druhom interaktívnej zábavy. Aby sme mohli interaktívne komunikova s prostredím hry, musíme ma k tomu aj dostatoèné vybavenie, ktoré si vysvetlíme. Klávesnica a my : Klávesnicu a my musí pozna ka dý. Je to základ pre mno stvo hier a absencia týchto dvoch komponentov by znemo nila hranie akejko¾vek hry. Na astie my a klávesnica sú dnes u v ade, tak e akéko¾vek obavy nie sú asi na mieste. Klávesnice dnes existujú od jednoduchých a po peciálne metalové edície, ktorým nechýba kovový povrch a ïal ie funkèné klávesy. Tieto kúsky v ak u bývajú vyvá ené dvoj- a pä násobnou cenou. My ky sú na tom rovnako. Optická my je, samozrejme, presnej ia, ale aj drah ia. Na astie je trh ve¾ký a vy si mô ete vybra zo irokej ponuky. Rady pri nákupe: Klávesnica a my sú dôle ité pomôcky pre správneho fanatika FPS (First person Shooter). Kombináciu pohybu, kde pre pohyb pou ívame klávesy a pre toèenie hlavou my , priniesla u praveká, ale výborná hra Terminator: Future Shock. Keï si staviate nový poèítaè a poèítate s tým, e tieto hry budete hra ve¾mi èasto, odporúèal by som zamyslie sa nad týmito komponentmi. Okrem hier ich toti budete prakticky pou íva stále. Klávesnica by mala ma rozumne rozlo ené klávesy, ktoré by mali by dostatoène vysoké. Absolútne nevhodné sú napríklad klasické ploché Siemens klávesnice. Plusom sú, samozrejme, rôzne bonus klávesy, ktorými si dopomô ete k rýchlej iemu otváraniu aplikácií vo Windows prostredí. Èo sa týka my i, vo¾ba je jasná. Pre povrchnej ie hranie staèí akáko¾vek PS2 my s kolieskom. K tomu urèite potrebujete overclockovací program na my PS2 Rate Adjuster PLUS (http://quizmo.sci.fi), ktorý priká e operaènému systému zis ova polohu my i a 200-krát za sekundu (pôvodne 80-krát). Ak to v ak s hraním myslíte vá ne, tak sa oplatí zainvestova do optickej my ièky, ktorá má a 2000 Hz. Posun va ej ruky tak bude plynulej í a presnej í.
Joystick Joystick a Gamepad: Joystick je tak starý ako samé hry. Dnes u v ak nájdete obyèajný joystick za 100 a 200 Sk. Existujú v ak aj pecializované joysticky pre letecké simulátory, vesmírne simulátory a podobne. Dokonca nie je problém aj na slovenskom trhu nájs reálnu imitáciu riadiacej páky lietadla F16 aj s plynovou pákou. Nemusím v ak hovori , e tieto joysticky sú, samozrejme, opä vidite¾ne drah ie. Ponúknu vám v ak za to skvelý dizajn, pevnos a hlavne multifunkènos . Nikto toti nepovedal, e jeden joystick nemô ete vyu i aj v iných hrách (u som za il aj letecký simulátor hraný s volantom a pedálmi). Jediné, èo musíte urobi vy, je uvedomi si, aký joystick potrebujete. Ak si odpoviete na túto otázku, tak nemáte problém s výberom. Gamepad je tie ve¾mi prastaré zariadenie, ktoré je urèené do oboch rúk naraz. Väè inou obsahuje nejaké tie smerové klávesy, ktoré ovládanej postave
Gamepad
10
hry udávajú smer pohybu a taktie nejaké tie funkèné klávesy. Tie sú dnes u elegantne umiestòované na miesta, kam intuitívne kladiete prsty, tak e ani po hodinách hrania necítite bolesti v zápästiach a podobne. Rady pri nákupe: Joystick je nevyhnutný napríklad pre letecké a vesmírne simulátory. Ak ste nad encom takýchto hier, tak platí pravidlo: èím viac tlaèidiel, tým lep ie. Maximálne nepríjemné je toti vyvoláva nejakú dôle itú akciu cez klávesnicu, ak hráte s joystickom. Na trhu sa tie pova¾uje mno stvo znaèkových zariadení, ktoré v ak na prvý poh¾ad rozoznáte od SuperMegaRumble SuperSticku z trhu. Ak máte náchylnos k agresivite po nezvládnutej misii, urèite sa rozhodnite pre pevnej ie ukotvenie páky v základni, ktorú máte na stole. Èo sa týka gamepadov a ko poradi , v tomto prípade v ak aj mno stvo neznaèkových gamepadov za 200 Sk doká e splni úlohu gamepadu za 1200 Sk. Navy e gamepad za 200 Sk mô ete zo zlosti tresnú o stenu a kúpite si proste nový. Pou itie tohto herného zariadenia je rôzne, od pretekárskych hier a po skákaèky. Osobne si v ak myslím, e hranie týmito ovládaèmi je trochu nepresné a vy aduje trochu cviku. Funkcie gamepadu sú toti úèinne nahradite¾né klávesnicou a my ou ak si ,samozrejme, odpustíte pohodlné vyva¾ovanie sa na gauèi, namiesto za stolom.
Volant Volant: Kto by dnes nepoznal volant? Prvé masovo roz írené zariadenie, ktoré obsahovalo Force Feedback (FF) spätnú väzbu. Auto na obrazovke ovládate jednoduch ou imitáciou reálneho volantu, a ten reálne silovo reaguje na povrch po ktorom auto ide, na skaly, do ktorých vrá a a podobne. Samozrejme, existujú aj verzie bez FF, no ,samozrejme, to u nie je ono, u etríte v ak 2- a 3- tisíc. Rady pri nákupe: Volant je pre rozhodnutie ve¾mi jednoduchou zále itos ou. Hrávate pretekárske hry? Tak si kúpte volant! Na trhu sú dva hlavné typy týchto volantov: s Force Feedbackom (so spätným ohlasom) a bez neho. Urèite netreba vysvet¾ova , ktorý typ je lep í. Väè ie firmy, ako sú Logitech, Genius èi Microsoft, ponúkajú svoje volanty v oboch typoch, prièom okrem FF a men ej úpravy dizajnu nie je rozdiel v jednotlivých volantových výrobkoch jednej firmy. Ak máte záujem o FF, tak poèítajte urèite s cenou vy ou o pár tisíc korún. Jednotlivé hry tie rôzne podporujú FF sily volantu, preto nebuïte rozladení, ak napríklad Need For Speed 5 reaguje slabo. V iadnom prípade si v ak nekupujte rôzne nekvalitné a vietnamsky vyzerajúce PVC volanty, ktorých sa aj v znaèkových obchodoch pova¾uje kopa.
11
Strategic Commander od Microsoftu: Som rád, e aj ve¾ký monopol má chu na inovácie. Bez tých by toti nejedna firma skrachovala. Na druhej strane má Microsoft aj dostatok peòazí na inovácie a rôzne túdie herného hardvéru. A práve z týchto vznikol netradièný ovládaè Strategic Commander. Pou íva sa ¾avou rukou, ktorú na òom má hráè polo enú. Prièom ovládaè vyzerá ako prerastená my s mno stvom tlaèidiel a Shift funkciou. Èo to v etko znamená? V ¾avej ruke budete tak ma mno stvo shortcutov (funkèných kláves) na rôzne úkony a operácie. Kde je ovládaè vyu ite¾ný? V prvom rade je urèený pre RTS hry. No viem si ho predstavi ako pomoc aj vo vesmírnych simulátoroch, keï sa budete urèite cíti ako v kokpite UFO. Prakticky e te neexistuje jeho konkurencia, no dovolil som si ho spomenú pre hráèov, ktorí nemajú hlboko do peòa enky a mô u si dovoli aj drah í doplnkový hardvér.
Strategic Commander Videosústava: Nebudete tomu mo no veri , ale grafika je najdôle itej ia na celej hre. Ak vás nezaujme, tak sa s hrou na 70 % rozlúèite. To je, samozrejme, niekedy chyba (Stronghold), preto e hra je niekedy aj napriek tomu ve¾mi zaujímavá. Èo v ak mô eme spravi my, aby sme mali èo najlep iu grafiku na na om monitore? V prvom rade sa musíte rozhodnú pre monitor. Ak plánujete víkendovú hodinku nad nejakou obèasnou hrou, tak sa mô ete uspokoji aj s 15" palcovým monitorom, ktorý je dnes u naozaj lacnou zále itos ou. Pre takýto monitor tie nie je práve vhodné kupova grafickú kartu poslednej generácie. Urèite by som odporúèal nieèo z generácie GeForce256, èi GeForce2 MX400. Maximálne tak u etríte, a pritom si výkonnostne prídete na svoje, keï e obe karty podporujú k¾úèové videofunkcie, ako napríklad Transform & Lighting. Ak sa v ak cítite na riadneho a znaèkového hráèa, tak rozhodne odporúèam investova do poriadneho monitora. A aj keï je to najnákladnej ia polo ka na celom poèítaèi, vydr í vám dlho. Èo tým myslím kvalitný monitor? Minimálne 17" s plochou obrazovkou, vysokou obnovovacou frekven-
Monitor PC Space 12/2001
hry ciou (100Hz) na rozlí ení, ktoré plánujete pou íva (min. 1024x768). Takýto monitor nie je problém vybra aj vïaka na im testom v PC SPACE, tak e sa tejto problematike nebudeme ïalej venova . Grafické karty sú v èasopise tie hojne prezentované, a ak by ste si i li kupova prvotriedny herný poèítaè, tak by som vám s grafikou odporúèal poèka . Klesnú ceny GeForce3, roz íri sa Radeon8500, príde GeForce3 Titanium. Práve tieto karty sú dnes ako stvorené pre nový poèítaè. Umo òujú najnov ie finesy a ich obraz sa odli uje od ich predchodcov dos zrete¾ne.
Creative Playworks PS2000 Digital Audiosústava: Budete sa mo no èudova , ale audiosústava robená na hry nemô e by plnohodnotne pou itá na DVD audio. No DVD audiosústava mô e by pou itá na hry. Rozdiel je toti v centrálnom reproduktore, ktorý býva väè inou umiestnený nad monitorom alebo televízorom. Ide o to, e herná sústava by nemala ma centrálny reproduktor, ale len tyri boèné satelity. To preto, aby prichádzali v etky zvuky z vá ho okolia s rovnakou intenzitou, a nie preto, e budete poèu len centrum a blí iace sa nebezpeèenstvo spoza chrbta jednoducho nebudete poèu . DVD sústava sa jednoduchým softvérovým vybavením mô e premeni z Dolby Digital (5+1) na Dolby Surround (4+1) neaktivovaním centrálneho reproduktora. Tento softvér by mal by pribalený ku ka dej slu nej zvukovej karte. Preto pri kupovaní audio sústavy porozmý ¾ajte, èi náhodou nebudete pozera aj DVD disky. Pri nízkych cenách dne ných DVD-ROM mechaník to myslím nie je a taký problém. 3D okuliare: O pokusy navodi virtuálnu realitu nie je núdza. Ak si spomínate, zaèalo to asi trojkilovou prilbou VFX, ktorá pozostávala z dvoch malých displejov priamo pred va imi oèami, dvoch stereoslúchadiel a s a kou kon trukciou. Výsledok nestál za niè, bolenie hlavy od vizuálnej nekvality a od a kej prilby. A za tento výsledok bolo vtedy nutné plati ceny okolo pä desiattisíc. Na astie aj vývojoví pracovníci pochopili, e tadia¾ cesta nevedie a zatia¾ èo v laboratóriách vyvíjajú nieèo sofistikované (teda chcem tomu veri , e tak robia), my máme mo nos testova iný náznak virtuálnej reality. 3D okuliare sa dodávajú k luxusným verziám grafických kariet a ich priba¾ovanie má v zá¾ube hlavne ASUS. Okuliare si jednoducho nasadíte na oèi a sledujete s nimi monitor. Na tomto preblikuje obraz vyrenderovaný raz pre ¾avé a raz pre pravé oko. Rýchlym striedaním a s pomocou okuliarov sa docieli 3D efekt, ktorý sa na stránkach èasopisu dos a ko opisuje. V zásade na okuliare treba výkonný monitor, ktorý zvláda vysokú obnovovaciu frekvenciu, aby mohol na rozumnej úrovni zobrazova obraz pre obe oèi. To je, dajme tomu, 80Hz + 80Hz = 160Hz. PC Space 12/2001
Ako zvý i výkon PC v hrách Poèítaèové hry sú ve¾mi komplikovaným poèítaèovým artiklom. Nestaèí, e nás oberajú o drahocenný èas, ale nás aj niekedy doká u poriadne potrápi . Nedajú sa spusti , nefungujú tak ako majú, èi len z nejakého dôvodu trajkujú. Týchto nieko¾ko riadkov by vám malo pomôc nastavi svoju hru na úroveò, pri ktorej by ste s òou mali by spokojní. Hra nejde spusti : Nové hry, ktoré sa vyrábajú v posledných rokoch, sa takmer v dy dajú spusti , a to aj na pomalých strojoch (napr. P300MHz). Mno stvo hier pred spustením detekuje výkon vá ho stroja, a ak nespåòa dané po iadavky pre hru, tak sa to jednoducho dozviete. Kritické sú: výkon procesora, mno stvo RAM pamäte, výkon a mno stvo video RAM na grafickej karte mo no aj vy adovaný hardvérový ovládaè (Star Wars simulátory, Evil Twin ). To je ten lep í prípad, keï sa o probléme dozviete sami, bez cudzej pomoci. Hor ie je, keï napríklad stmavne obrazovka a niè sa nedeje, iadna disková aktivita a podobne. Vtedy u treba zapoji mozgové obvody. Ve¾mi èasto sú na príèine buï ovládaèe grafickej karty, alebo grafické rozhranie (Direct X, OpenGL, Glide). Týmto dvom herným elementom sa e te budeme venova , tak e zatia¾ by bolo dobré ma in talaèný súbor najnov ieho grafického rozhrania DirectX (aktuálne je to DirectX 8.0a) v dy poruke, preto e ak sa vám stratia niektoré z jeho súborov, nezahráte si jednoducho niè. Hry sú toti dnes optimalizované práve pre toto rozhranie. OpenGL je u len akousi slabou náhradou a Glide je pou ívaný len pri hrách, èo vy adovali akcelerátory firmy 3Dfx (Voodoo karty). Ak sa hra odmieta spusti , mô e by pes zakopaný aj vo víruse. Bol prípad, keï demo hra Need For Speed 3: Hot Pursuit ne la spusti mno stvu ¾udí, a to z jediného dôvodu: spú ací súbor bol infikovaný vírusom CIH. Ten nespôsoboval iadnu kalamitu, len sa íril, no mal na svedomí nespú anie niektorých aplikácií. Kvalitný antivír teda tie pomô e. Ïal ím jednoduchým dôvodom, preèo sa hra odmieta spusti , prípadne aj s dolo enou chybovou hlá kou, je nestabilný operaèný systém. OS Windows je ve¾mi ¾ahko vy achovate¾ný absenciou nieko¾kých súborov. To si v ak nev imnete, kým nespustíte nejakú grafickú hru. Vtedy u je väè inou neskoro a ak nemáte po ruke DirectX in talaèný súbor èi rovno celé in talaèné CD Windows, tak si ve¾mi nezahráte.
k swapovaniu na disk. Hra si v tej chvíli ukladá dáta namiesto do RAM pamäte na pevný disk. Odtia¾to ich musí potom aj èíta , èo je logicky ove¾a pomal ie. Preèo sa tak deje? Preto e máte málo RAM pamäte. Pred spustením nároènej hry pomô e re tart poèítaèa na preèistenie a povypínanie programov v pozadí pre od¾ahèenie zá a e. Ak to nepomô e, je nutné dokúpi si RAM pamä . Rozumné mno stvo je ma 256 MB. Pri dne ných cenách pamäte to nie je problém. Hra stále protestuje, vleèie sa alebo sú na monitore divné farby: Je nutné si skontrolova DirectX Diagnostics, èi nechýbajú niektoré zo súborov grafického rozhrania. V tom prípade treba DirectX prein talova , ale treba da pozor na jeden trik. Pred in taláciou si DirectX zis uje aktuálnu verziu na va om poèítaèi, a ak nejakým zázrakom zistí, e aspoò jeden súbor je aktuálny, tak sa jednoducho DirectX neprein taluje (nenain taluje), a to aj keï vám po obrazovke behá ukazovate¾ priebehu in talácie. V tomto prípade treba DirectX manuálne rozbali (WinRar, WinZip) a súbory prekopírova do adresára Windows/System. Tie je dobré overi si, èi ovládaèe grafickej karty u náhodou nepatria do múzea. Treba si jednoducho stiahnu nové zo stránky výrobcu èipsetu grafickej karty. Tie nie je dobré s ahova ka dú novú verziu okam ite, ako sa objaví na internete. Èasto toti nie je dostatoène odladená a koneèný efekt mô e by e te alostnej í. Ak ste presvedèení, e tieto podmienky spåòate, ale aj napriek tomu vám preblikáva obraz èi máte pokazenú paletu farieb? Budete sa èudova , ale chyba nemusí by vôbec vo va om poèítaèi. Problémom mô e by aj po kodené CD a prejavom sú nekorektné súbory, ktoré sa nekorektne aj nain talovali. A to hovorím z vlastnej skúsenosti. Posledným normálnym dôvodom, preèo hra robí problémy, mô e by zlý kód hry. Aj programátori sú toti len ¾udia. V tomto prípade v ak ve¾mi rýchlo na hru nachádzajú rôzne záplaty (patche), ktoré najskôr zo eniete na stránke firmy, ktorá má hru na svedomí.
Hardvérová a softvérová posledná pomoc: Po spomínaných radách, by sa mala vyrie i väè ina problémov, ktoré s hrami mô u by spojené. Nasledujúce zásahy do PC v ak odporúèam len na poslednom mieste, preto e si pri nich mô ete po kodi alebo znièi hardvér. Nehovoriac o tom, e naò stratíte záruku. Najjednoduch ím spôsobom, ako zvý i výkon grafickej karty, a tak aj výkon v hrách, je jej pretaktovanie. To sa robí peciálnymi programami, ktorých je na internete ve¾a. Pretaktovanie je mo né maximálne o pribli ne 60 %. Pri rôznych kartách v ak výkon vzrastie rôzne. Pri niektorých vôbec a pri niektorých znaène. Ak vám hra seká, potrebujete dosiahnu to, aby sa vám snímky na monitore menili rýchlos ou aspoò 25fps (frames per second = obrázkov za sekundu). Na tejto hodnote u toti obraz pôsobí plynulo. Èi máte poèítaè v poriadku z hardvérovej stránky, si overíte spustením nejakého grafického Benchmarku, ktorý má za úlohu otestova vá poèítaè z grafickej stránky. Ak máte nápadne malé výsledky oproti adekvátnym poèítaèom, máte problém. Ak nie, má problém daná hra. Odstránenie problému mô e prinies aj dlhodobé tudovanie ná ho/vá ho èasopisu J alebo èítanie diskusných fór (www.mageo.cz). Je dobre polo i konkrétnu otázku o urèitej hre práve do príslu ného auditória. Aj práve preto nemô em týmto èlánkom pau álne vyrie i v etky mo né problémy. Vymenoval som len tie základné, s ktorými koncový pou ívate¾ mô e prís najèastej ie do styku. Ïal ie rady skúste h¾ada buï na spomínaných auditóriách, na na ej webstránke, alebo na peciálnych herných serveroch. Zoltán Radnóti
Hra sa spustila, ale s problémami: Do tejto kategórie patria v etky prípady, keï nie je korektne zobrazovaná grafika, hra ide pomaly, èi seká . Základným problémom mô e by rozlí enie a maximálne detaily, ktoré vá poèítaè jednoducho nezvláda. Toto sa rie i v setupe hry alebo e te pred spustením samotnej hry. Treba si logicky nastavi ni ie rozlí enie a rozumné nízke detaily. A potom, keï bude hra plynulá, mô eme detaily pridáva . Na poèítaèoch so star ími monitormi je tie dobré vypnú VSync funkciu priamo v hre. Tieto monitory toti nestíhajú niektoré veci vykres¾ova dostatoène rýchlo. Ak tento zásah nepomohol, je nutné si v imnú , èi disk nevykazuje príli ve¾kú aktivitu. V tomto prípade by dochádzalo
12
test
Herné zariadenia Keï sme zaèali oslovova obchodníkov s prosbou o zápo ièku produktov, zistili sme, e vôbec nie sú pripravení na blí iace sa vianoèné ialenstvo. Bohu ia¾, nie v etko, èo sme chceli, bolo k dispozícii, a tak sa mo no niektoré zaujímavé modely nepodarilo dosta do ná ho testu. Po úpornom zháòaní sa nám nakoniec podarilo získa pomerne dobrú vzorku z ná ho trhu. Zastúpené sú tu lacné rie enia, aj rie enia pre nároèných. Herné ovládaèe sa predávajú pomerne dobre po celý rok, ale najviac na odbyt idú pred Vianocami a azda e te v júni pred vysvedèením. Je vám hádam jasné, kto je cie¾ovou skupinou mladí hráèi.
Ka dý sa iste pote í novej hraèke a keï na e die a zaspí, prebudí sa die a v nejednom z nás. Mnoho rodièov pre íva po nociach v prítmí domovov svoje poèítaèové dobrodru stvo, rovnako ako ich ratolesti cez deò. Urobte si rados aj vy a zahrajte sa na chví¾u s nami. Mo no vám poradíme, èo by va im de om (a mo no aj vám) urobilo rados
Ako sme testovali
Chceli sme poukáza na niektoré zaujímavé modely na trhu a predvies niektoré ovládaèe v praxi. Preto tu nájdete najlacnej ie rie enia ved¾a zariadenia za pár tisíc. Vybrali sme tri základné typy ovlá-
daèov gamepad, joystick a volant. U ovládacích zariadení nemá význam výkon poèítaèa, preto e to je len iná forma klávesnice . Má to pár páèiek, tlaèidiel a smerový ovládaè je len inou formou tlaèidiel, preto je skutoène jedno, èi máte poèítaè triedy 286 alebo najmodernej ie Pentium. Zaujímavej ie je, kam sa pripája! Väè inou nájdete dve rie enia. Pre tie staré najmä DOS hry je urèený Gameport, ktorý nájdete najèastej ie na zvukovej karte. Pripojenie pomocou USB je zaujímavé najmä z h¾adiska OS Windows a nov ích hier. Vyu itie nájde napríklad aj pri notebookoch, kde je klasický herný
port skôr raritou. Gameport mô ete, samozrejme, vyu i aj pod Windows, no mô e sa sta , e sa o pár rokov z poèítaèov stratí, tak ako dnes zaèínajú miznú staré sériové a LPT porty. Zatia¾ èo zariadenie s pripojením na Gameport nepotrebuje peciálny ovládaè, pre hracie zariadenie na USB je to stále nutnos , hoci nov ie systémy, ako sú Windows 2000, ME, XP majú zlep enú podporu aj v tejto oblasti. Zaujímala nás in talácia, ergonómia/dizajn, funkènos a výbava. Dos zbytoèných reèí, ideme na vec
Logitech WingMan Precision
Základný gamepad. Má priate¾skej í dizajn, ktorý vám sadne do ruky . Dr í sa skutoène prirodzenej ie. Tlaèidiel má 6, no na prvý poh¾ad vidno len 4 (A,B + turbo A, B). Zvy né dve sa toti neobsluhujú palcom, ale ukazovákom. To vám dáva väè iu slobodu pohybu a zvy uje produktívnos hrania. Strie¾a a skáka mô ete súèasne a navy e aj rýchlej ie. Mohli by sme poveda , e ide o ergonomickú verziu Commandpadu. Má tie isté funkcie, len rozumnej ie rozmiestnené klávesy. Nie je tu ovládaè, ale nájdete tu malú bro úrku formátu A5 s opisom in talácie a mo ných problémov s rie ením. Pripája sa cez Gameport s asi 2-metrovým káblom. In taluje sa ako dvojsmerný 4-tlaèidlový ovládaè. Je o kúsok drah í ako jeho kolega, no stále patrí do tej najlacnej ej cenovej kategórie. Skutoène to je len zopár tlaèidiel v peknom obale.
Logitech WingMan ACTION PAD
Model z vy ej triedy, urèený pre nároènej ích hráèov. Pripája sa pomocou USB portu, vïaka èomu ho treba po prvý raz in talova ! In talaèný program prebehol bez najmen ieho zaváhania. Ovládací softvér pracuje pod OS Windows 98, Me a dokonca aj 2000. Vïaka tomu sa dá predpoklada bezproblémový chod aj pod novými XP. Gamepad má mno stvo funkcií u itoèných pri hraní. Okrem klasiky, ktorú tvorí ovládací krí a 6+2 tlaèidiel (6 vpravo a dve hore), je k dispozícii aj malý joystick, ktorý sa obsluhuje palcom. Pre motorové èi letecké preteky je k dispozícii posuvný plynový regulátor (Throttle). Prepínaèom MODE sa prepína re im ovládania medzi herným krí om a minijoystickom. Posledné tlaèidlo je START. Tento názov najlep ie vystihuje jeho primárnu funkciu v hre. Nepochybne ide o zaujímavý ovládaè hier. Ide o univerzálny ovládaè pre v etky typy hier. Obslu ný softvér má v sebe prednastavené mno stvo profilov s najrôznej ími hrami (preddefinovanie funkcií). Prostredníctvom internetu si mô ete upgradova tieto nastavenia o nov ie tituly. Samozrejme, v dy je tu mo nos vytvára si vlastné nastavenia
Maxxtro FlexiPad
Trochu atypické rie enie. Celé zariadenie je vlastne rozdelené na dva plastové moduly s tlaèidlami, ktoré sú vzájomne prepojené silikónovou (gumenou) èas ou. To vám dáva pri hraní trochu viac vo¾nosti a navy e ho v zápale hry nezlomíte ! Ideálne hracie zariadenie pre nervákov Gamepad má 8 tlaèidiel, èo je pri absencii ovládaèov problém pod Windows 9x. Tie sa, ia¾, nedodávajú, tak e vyu íva mô ete iba 4 tlaèidlá (vzh¾adom na prednastavenia systému maximálne 4). Preto nakonfigurova nieèo také bez diskety je trochu nároènej ie
Dizajn je priate¾ský. V¾avo sa nachádza osemsmerný krí a pravý ovládaè má 6 tlaèidiel. Dve tlaèidlá, obsluhujúce sa ukazovákmi, sú umiestnené hore. FlexiPad je zaujímavé rie enie napríklad pre najrôznej ie bojové hry (karate), kde potrebujete ve¾a tlaèidiel a pri hre mô ete trochu strati nervy. Vïaka gumenej stredovej èasti je tie dobre skladný . ¼ahko ho natlaèíte kdeko¾vek do ta ky alebo k bato ine. koda, e neexistuje tento zázrak v USB prevedení aj s in talaèným CD
14
test
QuickTech COMMANDPAD QT-217
Výrobcom je QuickTech, èo je len iný názov pre známu firmu QuickShot. Tento model nájdete na trhu pod nieko¾kými oznaèeniami. Je to ten najjednoduch í gamepad na trhu. Poskytuje len tie najzákladnej ie funkcie, ktoré postaèia ako základ na obsluhu hier. V¾avo je klasický ovládací krí (osemsmerový = hore, dole, do strán a ikmo) a vpravo je 6 tlaèidiel A, B, C, D + turbo A, B. Funkcia TURBO sa správa tak, akoby ste ve¾mi rýchlo stláèali klávesu. Vyu íva sa v niektorých hrách, napríklad ako stre¾ba. Kábel je dlhý 1,8 metra, èo je azda dostatoèná då ka na hranie. Pripojite¾ný je na game port a nedodávajú sa s ním iadne ovládaèe. Commandpad je skutoène to najjednoduch ie a hádam aj najlacnej ie, èo mô ete nájs na trhu, preto peciálny ovládaè ani nepotrebuje. Je to len kábel, konektor a katu¾ka so zopár tlaèidlami, tak e vo Windowse aj DOS-e niet èo nastavova . Staèí si navoli 4-tlaèítkový gamepad (turbo je automatické) a mô ete sa hra .
DEXXA Throttle Joystick
Klasický pákový ovládaè s mno stvom funkcií. Dizajn je symetrický, vïaka èomu sa bude pohodlne obsluhova pravákom aj ¾avákom. Okrem samotnej riadiacej páky je k dispozícii aj malý joystick na rukoväti (odborne sa to volá HAT klobúk), ktorým sa mô u ovláda napríklad poh¾ady z pilotnej kabíny. K dispozícii je aj regulátor úrovne plynu (gumené koliesko dole) a 6 tlaèidiel. Niektoré sú v ak zdvojené, èi e získate iba 4 rôzne funkcie. Rozlo enie kláves je rozumné, vïaka èomu ich nemusíte dlho h¾ada . V etko sú to spo¾ahlivé mikrospínaèe. Na stôl ho mô ete prichyti pomocou tyroch prísaviek tak ako pri iných joystickoch, len e teraz mohutná základòa pomáha pri hraní zlep i stabilitu. Rukovä má dole opierku na ruku, èo oceníte pri dlh om hraní. K poèítaèu ho pripojíte cez Gameport. In talaèný program sa nedodáva, tak e pod Windows ho musíte nain talova manuálne sami ako 3-axis / 4-butons joystick. Toto vám poradí aj jednoduchý in talaèný manuál. Ak vám názov Dexxa niè nehovorí, mo no vám nieèo povie Logitech! Áno, je to jedna a tá istá firma. Je to medzi nimi asi také isté ako medzi firmami Technics a Panasonic. Jedna vyrába pièkové výrobky a druhá je lacnej ou znaèkou, ktorá ponúka dobrú kvalitu. Aj na tomto lacnej om rie ení cíti bohaté skúsenosti ve¾kej znaèky. Hranie s Dexxou bolo fajn, a pritom ide o relatívne lacný profi joystick.
test Logitech WingMan Attack 2
Tak toto je u skutoèný malý profi joystick. Tentoraz u nejde o univerzálne zariadenie pre ka dú ruku. Rozhodne ho neodporúèam pre malú detskú rúèku, preto e pohodlie si u ije a dospelej í hráè. K v eobecnému pohodliu prispieva aj drobná opierka na ruku na spodnej èasti páky. Joystick je urèený peciálne pre pravú ruku, èi e pre pravákov. Zodpovedá tomu dizajn aj rozlo enie ovládacích kláves. Spolu ich je 6. Sú navrhnuté tak, aby bolo mo né obsluhova ich naraz (oboma rukami). Nemá HAT ovládaè, ale v simulátoroch netratíte. K dispozícii je kovový plynový ovládaè. Rukovä je mohutná s gumenou man etou dole. Tá má zabráni , aby sa dovnútra dostávali neèistoty a prach. Zaujímavý nápad. Spodná èas je pomerne ve¾ká, vïaka èomu získava lep iu stabilitu. K poèítaèu sa pripája cez USB port. Prekvapilo ma, e nie je pribalený iadny disk, no potom som zistil, e ovládaèe v sebe obsahuje priamo Windows. Ak chcete viac, h¾adajte na internete. Tu toti výrobca poskytuje softvér, pomocou ktorého si mô ete naprogramova ovládaè pod¾a svojich predstáv. Attack 2 je ochudobnenou verziou jedného z krá¾ov medzi joystickmi s názvom WingMan Extreme Digital 3D. Ide o vydarený výrobok za viac ako dobrú cenu.
Logitech WingMan Force 3D
V osvedèenom rade WingMan nájdete aj ná ïal í model. Má takmer v etko, èo by ste od ideálneho joysticku mohli oèakáva . Dobre vyzerá, dobre sa dr í, má HAT ovládaè, 8 tlaèidiel, plynový ovládaè, otoènú rukovä a dokonca aj Feedback efekt! Mohutná kon trukcia pomáha dobrej stabilite pri hraní. Oceòujem aj opierku na rukoväti, s drobnou výhradou voèi výrobcovi. Opierka je toti dole zrezaná, èo by mi nepreká alo, len e má dos ostrú hranu. Pri hraní mi to trochu vadilo, tak e by som ju mierne opiloval pilníkom. Rukovä umo òuje otáèanie, èím získavate ïal ie dimenzie (otoèenie v¾avo a vpravo). Spolu s ostatnými ovládaèmi (krí , HAT, plyn) je to 12 základných smerov, èo nám dáva 6D ! Samotný hardvér je v USB prevedení, èo ho predurèuje pre operaèný systém Windows 9x a vy í (pozn.: v prípade W95, samozrejme, SR2). Podporované sú aj poèítaèe MAC. Ovládaèe sa dodávajú dva. Balenie obsahuje verziu softvéru 3.50, ale v balíku nájdete ako bonus aj nov iu verziu 3.62 a dokonca aj hru Castrol Honda Superbike World Champions (motorkové preteky). Aby mohol fungova feedbackový efekt, potrebuje motorèek napájanie. ia¾, USB na to nepostaèuje, preto je napájaný externe cez adaptér. Pomocou programu mô ete
upravova intenzitu FEEDBACK efektu. Je to preh¾adné a navy e si ho mô ete ihneï otestova pomocou zvukového feedback testu. Existuje vôbec nieèo lep ie? Zopár konkurentov je pribli ne na rovnakej úrovni, azda u len WingMan STRIKE Force 3D, ktorý má pridané koliesko navy e , by mohol by dokonalej í. Ide o peciálne koliesko ako u my í IntelliMouse, ktoré tu funguje ako trojtlaèidlo, ale vïaka tomu je joystick o nejakú tú tisícku drah í. Tak e vzh¾adom na cenu a výkon je jednoznaène ví azom medzi joystickmi Logitech WingMan Force 3D.
Microsoft SideWinder Precision 2
Radu joystickov Microsoft Sidewinder v na om preh¾ade zastupuje model Precision 2. Je to klasika, ktorá sa u nejaký èas predáva (ide o mierne inovovaný model Precision). Má masívnu kon trukciu s ergonomickou rukovä ou. Dobre sa dr í a má dole aj opierku na ruku. Kon trukcia ho predurèuje pre pravákov, no pokia¾ viem, k dispozícii sú aj ¾avé verzie (neviem, èi ich u u nás dosta kúpi ). Na podstavci sa nachádzajú 4 tlaèidlá + plynový ovládaè a na rukoväti sú ïal ie 4 tlaèidlá + HAT ovládaè. Rukovä okrem toho umo òuje otáèanie vpravo a v¾avo v horizontálnom smere. Táto funkcia je dobrá najmä v leteckých simulátoroch na ovládanie poh¾adu (namiesto HAT), ale je len na vás, ako ju budete vyu íva . Vïaka prepracovaným ovládaèom dostávate administráciu do vlastných rúk. Ka dému tlaèidlu mô ete extra nadefinova nejakú funkciu. Mô e to by napríklad kláves z PC klávesnice, nieko¾ko znakov naraz, alebo dokonca MACRO, èo je urèitá postupnos znakov. To sa dá dobre vyu i pri niektorých kontaktných hrách, kde urèitá postupnos mô e reprezentova peciálny úder. Je to len základný model, bez efektu spätnej odozvy, ale cena tomu nezodpovedá. koda, lebo konkurenèné rie enia v rovnakej výbave sú výrazne lacnej ie.
QuickShot Robo Warrior QS-6237
Poèas in talácie dodávaného softvéru sa vyskytol problém. Program sa zasekol pri in talácii s hlásením, e mu chýba súbor SETUP.DLL. Ten sa na diskete nenachádzal Dodáva sa na jednej 3.5" diskete a aktuálne ovládaèe nájdete aj na internete. Tak sme ich na li aj my. Podotýkam, e sme balenie otvárali ako prví a disketu bolo treba vybra z uzavretého igelitového obalu. Nemohlo sa sta , e by niekto urobil sabotá , ale, ia¾, aj to sa stáva Po tomto malom incidente lo v etko ako po masle. Joystick sme nain talovali klasickým spôsobom cez Windows. Rukovä je vhodná pre pravákov aj pre ¾avákov. Jej tvar je toti symetrický a dobre sadne do ruky. Má vhodne rozlo ené klávesy, vïaka èomu ponúka primeraný komfort pri hraní. V spodnej èasti sa nachádza ve¾ké otoèné koliesko. To slú i ako plynový pedál. Pre lep iu orientáciu je tu otvor, v ktorom sa mení èíslo v závislosti od polohy kruhu. Je to akýsi pokus o indikáciu prevodu. Výrobca ho oznaèuje ako LED indikátor, ale verte mi, e to nemá s LED niè spoloèné. Ide len a len o mechanickú zále itos . Svoje uplatnenie nájde najmä v leteckých simulátoroch, na èo je vyzbrojený miniatúrnym joystickom hore na rukoväti. Mo no ním napríklad meni uhol poh¾adu. PC Space 12/2001
Neznamená to, samozrejme, e by sa inde nedal vyu íva . Názov RoboWarrior vo mne evokuje asociáciu s hrou MechWarrior. Kábel je zhruba dva metre dlhý. Celé zariadenie mô ete pripoji pomocou Gameportu k PC. koda tých chybných ovládaèov RoboWarrior patrí do tej ni ej cenovej skupiny. Nie je to najlacnej í joystick, no ponúka pomerne dos funkcií, vïaka èomu sa stáva zaujímavým rie ením z h¾adiska cena / výkon.
16
Thrustmaster Formula Charger
Pravdepodobne najlacnej í volant na trhu! Tomu zodpovedá aj prevedenie! Nemá feedback, nemá pedály a je urèený pre zaèiatoèníkov alebo ve¾mi obèasných hráèov, pre ktorých je investícia do herného zariadenia zbytoènou stratou peòazí Napriek tomu si myslíme, e ide o zaujímavý kus hardvéru s ove¾a vy ou hodnotou ako je jeho cena. Samotný volant vám kladie pri otáèaní odpor, ktorý sa zvy uje s odchýlkou od stredu, tak e máte pri hraní nasimulovaný aspoò aký-taký pocit reality. Ak volant pustíte, okam ite sa vráti do stredovej polohy. Silu odporu nemo no regulova , no je zvolená skutoène optimálne. Nemá pedále, namiesto nich má pod volantom dve páèky, ktoré ich nahrádzajú. Dá sa nimi pomerne dobre (plynule) obsluhova hra. A nemá riadiacu páku. Tú nahrádzajú tyri tlaèidlá na volante. Pripája sa pomocou Gameportu. Kábel je dostatoène dlhý (pribli ne 2 m). Fyzicky sa in taluje na stôl pomocou jediného zveráku priamo o dosku stola. To preto, aby ste sa mohli naplno venova hre a nie naháòa odtrhnutý volant po stole. Èo sa týka ovládaèov, tak tie sú dodávané na prilo enom CD, spolu s kalibraèným kokpitom . Ide o jednoduchú utilitku, v ktorej si mô ete nakalibrova volant, pedále a tlaèidlá, prièom vizuálne vidíte reakcie poèítaèa zobrazí sa vám volant, pedále a tlaèidlá, ktoré reagujú tak, ako vy. Tento volant vyniká jednoznaène dobrým pomerom cena/výkon. Ak sa chcete hra automobilové hry s najmen ími nákladmi, tak je Formula Charger zariadenie, ktoré mo no len odporúèa
Logitech WingMan Formula GP
Lacný volant pre zaèiatoèníkov, vybavený aj pedálmi. Rukovä má na sebe 4 tlaèidlá a dve sú ukryté pod volantom. Majú rovnakú funkciu ako tie na èelnom paneli, tak e poèas hry ich ¾ah ie nájdete. lté èasti sú gumené, vïaka èomu sa dobre dr í v ruke. Pri otáèaní kladie malý odpor, tak e hranie s ním je celkom pohodlné. Nie je to v ak feedback volant. K poèítaèu sa pripája pomocou asi dvojmetrového kábla s GAME konektorom, prièom pedálový modul sa pripája priamo k volantu. Ten má tie asi 2-metrový kábel, èo je trochu zbytoèné, preto e volant sa montuje na dosku stola dvoma zverákmi a pedály sú pod stolom. S volantom sa nedodávajú ovládaèe! In taluje sa ako klasické herné zariadenie (2 osi, 4 tlaèidlá), tak e niet èo rie i . Staèí zvoli vhodný typ (napríklad ako GAMEPAD/4 buttons) a nakalibrova . Toto vám poradí aj viacjazyèný manuál, ktorý spolu s registraènou kartou a reklamnými letákmi nájdete v katuli. Hra sa s ním dá, no nie je to niè výnimoèné. Pribli ne o 2000 Sk viac stojí verzia WingMan Formula Force CGP, ktorá má aj feedback efekt a je urèená pre skutoèného hráèa.
Microsoft SideWinder Force Feedback Wheel
Feedback s pedálmi, to znamená, e okrem trasúceho sa volantu sú tu aj dva pedály. Absenciu rýchlostnej páky nahrádzajú dve programovate¾né tlaèidlá pod volantom. Ïalej má na èelnom paneli es programovate¾ných tlaèidiel. Prepracované ovládaèe umo òujú pohodlné a presné nastavenie jednotlivých funkcií. Ak sa vám nechce vyrába si vlastný profil, mô ete siahnu po preddefinovanom. Obsahuje profily pripravené pre tie NAJ automobilové hry. Návrhári sa pohrali s dizajnom. Za li aj do takých detailov, ako je uchytenie na stôl. Jednoduché a pritom rýchle. Netreba skrutkova úchyt, staèí celý kolos nasunú na dosku stola a zatiahnu poistku. Prispôsobi sa dá na akýko¾vek stôl, prièom je v dy dobre zafixovaný, tak e vám pri zápale hry neostane v ruke. Keï e ide o volant so spätným ohlasom, nevystaèíte si iba s USB portom. Napájanie feedbackového motorèeka je zabezpeèené cez 12 V adaptér. Význam motorèeka mô ete vidie na vlastné oèi po jeho odpojení tlaèidlom FORCE v strede volantu. Bez neho to ide tie , no nie je to ono. Je to len obyèajné koleso, ale keï sa zapne TRASENIE, tak je to úplne iný zá itok. Volant sa krúti, skáèe a odporuje pod¾a ohlasu programu skoro tak, ako v skutoènom aute. Aby ste si ho mohli okam ite vyskú a , pribalil vám Microsoft na in talaèné CD aj hru Monster Truck Madness 2 závody obrovských terénnych d ípov. Po chvíli som ignoroval pôvodnú tra a jazdil som hore dole po ko¾ajniciach, a kým som nenarazil na vlak Bystrej í z vás si domysleli, e ide opä o Windows zariadenie. Mo no s nejakou redukciou by sa to dalo pou i aj na star ie DOS hry, ale v balíku niè také nebolo. Aplikácií, ktoré by pod DOS dokázali vyu íva feedbackový efekt, je aj tak málo. Tento volant patrí do najvy ej triedy. Je jedným z najlep ích, aký nájdete na trhu. To sa odrá a aj na jeho cene. Hoci nie je najdrah ím na na om trhu, dá va ej peòa enke trochu zabra . Je to v ak investícia do skutoène pièkového herného zariadenia, ktoré vám dodá realistickej í pocit pri automobilových pretekoch.
17
test Microsoft SideWinder Strategic Commander
Ako sám názov napovedá, ide o pomôcku vyvinutú peciálne na hranie strategických hier. Tlaèidlá sú podsvietené, èo zjednodu í obsluhu v noci a pomô e spreh¾adni , ktoré tlaèidlá sú naprogramované a ktoré nie. K dispozícii je 6 tlaèidiel plus 3 separátne SHIFT tlaèidlá, èo vám dáva mo nos 24 kombinácií predprogramovaných funkcií. Programovanie je jednoduch ie, ako by sa mohlo zda . Stlaèíte tlaèidlo RECORD, na COMMANDERi zvolíte klávesu, ktorej chcete priradi funkciu, na klávesnici poèítaèa potom stlaèíte po adovanú funkènú klávesu (prípadne klávesy) a celú sekvenciu ukonèíte RECORD-om. Do zvoleného tlaèidla sa zaznamená program , ktorý sa dá potom vyvola opätovným stlaèením klávesy. Tak e hráè získa 24 funkcií, ktoré mô e obsluhova ¾avou rukou (pre tú je toti Commander navrhnutý). Výrobca asi predpokladal, e v pravej ruke bude ma pou ívate¾ joystick èi my Opä perfektne ergonomický tvar. Sadne do ruky ako uliaty. Preèo sa Commander tvári ako ovládaè pre strategické hry? Veï programovate¾né tlaèidlá To nie je niè extra výnimoèné. Fíge¾ je v snímaèoch polohy. Ovládaèom (rukou) mô ete hýba vo v etkých smeroch hore, dole, v¾avo, vpravo. Tým sa simuluje pohyb my i. V hre to mô ete pou i napríklad na rolovanie mapy. Okrem tohto základného pohybu mô ete ovládaè otáèa okolo stredovej osi vpravo a v¾avo (ako krútenie volantom). Vyu itie: napríklad rýchly posuv v zvolenom smere.
Urèite by sa tieto funkcie dali vyu i vo väè ine hier. Commander má priamo predprogramovaných nieko¾ko herných profilov pre najznámej ie strategické hry od Ages Of Empire a po C&C. Pripája sa k USB portu a opä ide o Windows zariadenie. Balenie obsahuje aj prepracované ovládaèe, ale v DOSe ich asi nerozchodíte. Commander nie je pre star ie hry. Strategic Commander je zaujímavým herným doplnkom. Nie je tak dôle itý pre hry ako volant èi joystick, ale hranie s ním je zaujímavé. Nahrádza pri hraní klávesnicu, ale skutoèné stopercentné vyu itie vo väè ine hier nenájde.
Záver
rozlo ené tak, aby boli prístupné bez zbytoèných prehmatov. Poèas hrania ich budete a ko h¾ada . Ideálny ovládaè musí dobre sedie na stole. Uprednostnite ve¾kú a kú základòu pred prísavkami. Mno stvo programovate¾ných kláves je pekná vec, no nie ka dý ich doká e vyu i . Osobne si myslíme, e krí ový/pákový ovládaè + 4 a 6 tlaèidiel + nejaký plynový ovládaè (pre simulátory) musí postaèova pre 90% hier. Veï v dy mo no pou i ako doplnok klasickú poèítaèovú klávesnicu a my . Ak má vá poèítaè Gameport, netrápte sa s USB hardvérom. Aj keï staré porty postupne z poèítaèov miznú,
Najvá nej ím hráèom medzi hernými zariadeniami je spoloènos Microsoft. Je to pochopite¾né, preto e Bill Gates investoval obrovské milióny do tohto odvetvia (do vývoja). Ich feedback zariadenia patria ku skutoènej elite aj vïaka vysoko prepracovaným ovládaèom. Microsoftu ve¾mi úspe ne sekunduje Logitech so svojími produktmi. Ide skutoène o pièku v oblasti herného hardvéru. Ak vás zaujíma cena a tieto znaèky vám nesedia, skúste Dexxa, èo je znaèka pre lacnú divíziu Logitechu. Kvalita na úrovni, ale za rozumnej í peniaz. Zaujímavé hraèky ponúkajú aj Genius, zatia¾
èo Quickshot. Joystick od firmy Quickshot bol mojím prvým zariadením tohto druhu e te v polovine 80-tych rokov (na starom 8-bitovom Commodore). V etko sú to firmy, èo sa venujú hernému hardvéru u nieko¾ko rokov, tak e majú bohaté skúsenosti a vedia, kde sú mo né slabiny. Samozrejme tých znaèiek je viac Boeder, Maxxtro, Logic, Saitek, Primax Vybera je z èoho. Ak ste sviatoèný hráè, tak si nekupujte drahé profi zariadenia. Feedback je síce pekná a u itoèná vec, ale keï sa hráte dvakrát do roka, ide skutoène o prehnaný luxus. Vyberajte pod¾a tvaru a pod¾a ve¾kosti chy te si ho do ruky! Tlaèidlá musia by
Gameport pre íva. Je toti tandardnou súèas ou zvukových kariet a nájdete ho dokonca aj na najnov ích modeloch SB Audigy. Najdôle itej ie je neda sa ovplyvni a rad ej si omaka . To, èo sa nám javí ako ideálne, nemusí by dobré pre vás. Nenechajte sa zláka sladkými reèièkami obchodníkov. Chy te si páku do ruky a presvedète sa, èi je to vá dizajn! Mo no tento malý zázrak budete dr a nieko¾ko dní a nocí v rukách bez prestávky, tak nech vám sedí
Juraj Redeky
Orientaèný preh¾ad trhu herných zariadení QuickShot Joystick QS-201 Super Warior Joystick QS-123 Warior 5 Joystick QS-6237 Robo Warrior Joystick QS-6229 GenX 500 Joystick QS-6240 GenX 500 U Joystick QS-6231 GenX 700K Game Pad QS-217 Command Pad Game Pad QS-6256U X Pad QS-5600 Master Pilot
GAMEPORT GAMEPORT GAMEPORT GAMEPORT USB GAMEPORT GAMEPORT USB GAMEPORT
464,00 Sk 360,00 Sk 598,00 Sk 879,00 Sk 1 043,93 Sk 1 847,00 Sk 323,00 Sk 458,00 Sk 1 144,00 Sk
GAMEPORT GAMEPORT GAMEPORT GAMEPORT USB GAMEPORT USB GAMEPORT
478,00 503,00 878,00 1 134,00 1 394,00 794,00 915,00 2 257,00
Sk Sk Sk Sk Sk Sk Sk Sk
GAMEPORT GAMEPORT GAMEPORT USB GAMEPORT USB GAMEPORT GAMEPORT USB + serial
407,00 415,00 740,00 752,00 1 136,00 329,00 281,00 1 651,00 4 338,00
Sk Sk Sk Sk Sk Sk Sk Sk Sk
GAMEPORT GAMEPORT GAMEPORT GAMEPORT GAMEPORT USB
845,00 Sk 3 449,00 Sk 677,00 Sk 895,00 Sk 1 839,00 Sk 774,00 Sk
www.euromedia.sk tel.: 02/48 20 99 10 www.alertshop.sk, tel.: 02/53 41 66 61 www.euromedia.sk tel.: 02/48 20 99 10 www.alertshop.sk, tel.: 02/53 41 66 61 www.euromedia.sk tel.: 02/48 20 99 10
Boeder Joystick P-6 CrossCheck Easy Joystick P-9 CrossCheck Combat Joystick P-16 plus CrossCheck Flight Joystick CrossCheck Digital Joystick CrossCheck USB Game Pad CrossCheck Digital Pad Game Pad CrossCheck USB Pad Volant Top Racing Wheel
www.euromedia.sk tel.: 02/48 20 99 10
Genius Joystick Flight 2000 F16 Joystick Flight 2000 F22X Joystick Flight 2000 F23 Joystick Flight 2000 F23 Joystick Max Fighter F-31D Gamped Maxfire G-07 Gamped Maxfire G-08 Volant Speed Wheel Formula Volant Speed Wheel Force back
www.euromedia.sk tel.: 02/48 20 99 10
Thrustmaster® Nascar Charger 360 Modena® Pro Racing Wheel USB TopGun USB TopGun Fox 2 TopGun Fox 2 PRO FireStorm Digital
PC Space 12/2001
www.agem.sk tel.: 02/63 81 00 49
18
test TRUST Joypad Sight Fighter Joypad Sight Fighter Plus Joypad Sight Fighter Digital Joypad Sight Fighter Digital Plus Joypad Sight Fighter VibrationFeedback Joystick Predator SV85 Joystick Predator Pro Joystick Predator XK100 Joystick Predator Lite Joystick Predator EP 300 Joystick Predator QZ 500 Joystick Predator PRO 3D Joystick Predator Digital 3D Volant Formula 1 Race Master Volant Formula 1 Race Master III Volant Vibration Feedback Rally Master Volant Force Feedback Race Master
GAMEPORT GAMEPORT GAMEPORT USB USB GAMEPORT GAMEPORT GAMEPORT GAMEPORT GAMEPORT USB USB GAMEPORT GAMEPORT GAMEPORT GAMEPORT USB + serial
1
1 1 1 1 1 2 4
286,00 313,00 438,00 869,00 419,00 363,00 539,00 308,00 385,00 715,00 749,00 199,00 419,00 859,00 749,00 739,00 609,00
Sk Sk Sk Sk Sk Sk Sk Sk Sk Sk Sk Sk Sk Sk Sk Sk Sk
www.proca.sk tel.: 033/59 22 13 1
LOGITECH WingMan Strike Force 3D Force feedback Dexxa Joystick Throttle Dexxa Joystick WingMan Attack WingMan Force 3D Force feedback WingMan Extreme Digital 3D WingMan RumblePad Wing Man Precision WingMan GamePad Extreme WingMan Action Pad Dexxa Gamepad 8B WingMan Formula Force CGP Force feedback Dexxa Steering Wheel WingMan Formula GP
USB GAMEPORT USB USB USB USB USB GAMEPORT USB USB USB USB USB GAMEPORT
3 243,00 Sk 543,00 Sk 628,00 Sk 748,00 Sk 2 595,00 Sk 1 586,00 Sk 1 339,00 Sk 482,00 Sk 1 780,00 Sk 864,00 Sk 257,00 Sk 3 676,00 Sk 1 389,00 Sk 2 081,00 Sk
GAMEPORT GAMEPORT GAMEPORT GAMEPORT GAMEPORT GAMEPORT USB USB USB
207,00 Sk 306,00 Sk 603,00 Sk 207,00 Sk 278,00 Sk 1 318,00 Sk 1 373,00 Sk 1 648,00 Sk 1 828,00 Sk
USB USB USB GAMEPORT USB USB USB
825,00 Sk 1 320,00 Sk 5 852,00 Sk 1 925,00 Sk 1 738,00 Sk 34 USD 2 690 SK
www.imc.sk tel.: 02/63 81 06 89
www.alertshop.sk, tel.: 02/53 41 66 61
www.imc.sk tel.: 02/63 81 06 89
LOGITECH Joystick JSK 210 Joystick JSK 220 Joystick JSK 120 Joystick JSK 510 Joypad FlexiPad STR100 èierny volant s pakou a s pedálmi Volant Maxxtro Volant Maxxtro èervený 22 cm volant s pedálmi Volant Maxxtro volant s pedálmi a radiacou pákov
www.imc.sk tel.: 02/63 81 06 89
MICROSOFT* MS Sidewinder Gamepad MS Sidewinder GamePad Pro MS Sidewinder Force Wheel MS Sidewinder Frstyl Pro MS Sidewinder Dual Strike MS SideWinder Strategic Commander MS SideWinder Precision 2 *(niektoré Microsoft zariadenia nájdete napríklad v cenníku spoloènosti BGS Distribution)
www.microsoft.sk tel.: 02/58 10 28 11
software
Shareware grabovanie MP3
Prevod z audio CD na formát MP3 alebo iný, dnes nie je iadny problém. Existuje ve¾ké mno stvo programov, lep ích aj hor ích, ktoré túto úlohu zvládnu bez problémov. Predstavíme si aspoò nieko¾ko z nich a pozrieme sa na ich základné funkcie a vlastnosti. Tie si spravíme základné porovnanie rýchlosti jednotlivých programov. AltoMP3 Maker 3.0
Prvý program z ná ho struèného preh¾adu sa radí k pomerne kvalitným, aj keï jednoduché rozhranie tomu nenapovedá. In talácia je ve¾mi jednoduchá a bezproblémová. Prostredie je jednoduché, graficky dobre spracované. V prípade, e sa vám nebude tandardné prostredie páèi , mô ete si upravi v etky jeho farby pod¾a vlastného vkusu (vrátane pozadia a písma). Skinovate¾né v ak nie je. V etky hlavné funkcie sú rýchlo dostupné prostredníctvom ikon, ïal ie z menu. Grabovanie do formátu MP3 má v programe AltoMP3 Maker na starosti kodek LAME (vïaka tomuto kodeku mô ete vyu i aj VBR Variable Bitrates, èi e premenlivé kódovanie). Okrem tohto formátu je podporovaný aj pomerne populárny formát OGG (Ogg Vorbis) a, samozrejme, aj formát WAV. Samozrejmos ou je integrovaná podpora ID tagov, verzie 2. Pre u¾ahèenie zapisovania ID tagov je k dispozícii funkcia pre zis ovanie názvov skladieb a CD z internetu. Pou íva sa tu slu ba Freedb. Pre výsledné súbory mô ete nastavi cie¾ový adresár a formát názvov súborov (buï niektoré preddefinované, alebo vlastné). Príjemným doplnkom je funkcia na ukladanie do playlistu programu WinAmp. Samozrejme, okrem grabovania MP3 mô ete program vyu íva ako klasický prehrávaè zvukových CD (má v etky potrebné ovládacie prvky). Nastavi mô ete aj spú anie externých prehrávaèov s parametrami. Prevádzka nerobí iadny problém, podporované sú v etky tandardné jednotky CD-ROM. koda len, e nie je zdarma. Nezaregistrovaná verzia je síce plne funkèná, no mô ete s òou grabova len prvých 12 stôp zvukového CD.
ické pomenovanie výstupných súborov ponúka tandardné mo nosti (zlo enie z názvu CD, stopy, èísla stopy ). Nechýba ani mo nos vytvorenia nového podadresára. Prístup k zvukovým stopám na CD nemusí by len digitálny, ale aj analógový v reálnom èase. Pripojenie na databázu názvov CD a skladieb (Freedb) je u samozrejmos ou, takisto ako prehrávanie zvukových CD. Okrem toho tu nájdete aj funkciu na porovnávanie dvoch súborov, prepoèítanie kontrolného súètu. Integrovaná je aj spolupráca s rôznymi MP3 prehrávaèmi. Nevýhodou Audiograbberu je jeho spoplatnenie. K dispozícii je v ak aj vo¾ne írite¾ná verzia, ktorá v ak umo òuje grabova len 6 stôp z CD naraz (tieto sú navy e náhodne vybrané).
mo nosti vytvárania názvov súborov a prehrávaè zvukových CD. V programe nájdete aj jednoduchú funkciu pre nahrávanie do WAV.
CDCOPY 4.951
Zaujímavým programom je CDCOPY. Výhodou je, e ho nemusíte in talova , staèí rozbali distribuèný ZIP súbor. K dispozícii je 13 jazykových verzií, medzi ktorými nájdete aj slovenèinu. Týka sa to síce len polo iek menu, av ak zaèiatoèníkom to znaène u¾ahèí ovládanie programu. Tak ako iné podobné programy, aj CDCOPY umo òuje zapisova audiostopy z CD na disk. tandardným formátom je, samozrejme, MP3, pre ktorý je k dispozícii najviac nastavení. Okrem toho sú podporované aj formáty WMA, WAV, RAW, AU, MPA, AAC, MPG a MPEG. Pre registrovaných pou ívate¾ov je k dispozícii aj podpora formátu RealAudio. Nechýba podpora ID tagov a zis ovanie názvov CD a zvukových stôp prostredníctvom CDDB. Pre pomenovávanie nagrabovaných súborov máte k dispozícii mno stvo nastavení (12 rôznych parametrov názvu + ïal ie nastavenia). Program CDCOPY je plne funkèný aj pod star ími verziami Windows (95 aj NT 3.51). Funguje s jednotkami CD-ROM v móde SCSI alebo ATAPI. V prípade, e si CDCOPY zaregistrujete, získate navy e mo nos zápisu na CD. Nenájdete tu zvlá irokú ponuku mo ností, av ak pre rýchle vytvorenie zvukového CD z MP3 súborov to úplne postaèí.
Easy CD Ripper 1.32
Ïal ím programom je Easy CD Ripper. In talácia je bezproblémová a mô ete pri nej nain talova aj súbory Windows Media Audio 8. Prostredie nie je o niè zlo itej ie ako pri predchádzajúcich programoch. Nastavenie je realizované prostredníctvom zálo iek, èo je celkom rýchle a preh¾adné. V etky texty programu okrem nápovede sú ulo ené v samostatných súboroch, tak e je mo né tento program ve¾mi jednoducho lokalizova . Mo nosti pre grabovanie sú tandardné. Podporované sú formáty MP3, WAV, WMA, OGG, VQF. Mô ete tie grabova priamo zo zvukovej karty. Tie mô ete konvertova WAV súbory na disku na MP3. Nechýba ani podpora CDDB a editácia ID3 tagov. Naopak, chýba mo nos konfigurácie formátu názvov grabovaných súborov.
Audiograbber 1.8
K ve¾mi ob¾úbeným graberom patrí urèite Audiograbber. Jeho in talácia je jednoduchá a rýchla. Mô ete si pri nej vybra jeden z piatich jazykov. Prostredie programu je jednoduché a preh¾adné. V etky dôle ité ovládacie prvky tu nájdete vo forme ikon, zvy ok ako polo ky menu. Nájdete tu mno stvo najrôznej ích nastavení, èo je pre niekoho výhodou, av ak pre zaèiatoèníka to mô e by nepríjemné (hlavne ak nieèo prestavá, a potom nevie èo). Pre kódovanie MP3 je mo né pou i interný alebo externý enkóder, tak e máte na výber ak by sa vám tandardný kodek nepozdával (nevidím v ak dôvod). Okrem formátu MP3 mô ete skladby z audio CD skonvertova aj do formátu WMA, prípadne WAV. Automat-
PC Space 12/2001
Easy CD-DA Extractor 4.6.1
CDex 1.40
Urèite k tomu najlep iemu v oblasti grabovania MP3 patrí program CDex (svedèia o tom mnohé ocenenia, ale aj vlastné skúsenosti). Najlep ie na tom v ak je, e tento program je úplne zdarma. Nie ste teda nijako obmedzený a mô ete naplno vyu íva v etky jeho funkcie. In talácia je rýchla a bez problémov (predchádzajúce verzie nebolo potrebné in talova ). Prostredie je jednoduché a preh¾adné. V etko, èo potrebujete, máte dostupné prostredníctvom ikon. A èo mo nosti? Nájdete tu skrátka v etko potrebné pre grabovanie zvukových CD. tandardne je vyu ívaný kvalitný LAME MP3 kodek, av ak nie je iadny problém integrova iné. tandardne je v programe mnoho rôznych kodekov umo òujúcich prevod do WMA, ABR, VBR, Ogg Vorbis, GOGO MP3. Samozrejmos ou je WAV formát. Navy e je obsiahnutá obojsmerná podpora, tak e mô ete z MP3 vytvára WAV a naopak. Nechýba podpora CDDB, editácia ID3 tagov vo verzii 1 a 2, iroké
Do skupiny tých najlep ích graberov patrí Easy CD-DA Extractor. In talácia je jednoduchá a bezproblémová. Vybra si mô ete z 9 jazykov, medzi ktorými je aj èe tina (prostredníctvom jazykového súboru je mo né si vytvori vlastnú lokalizáciu). Okrem samotného Easy CD-DA Extractor sa nain talujú aj programy Easy Audio File Converter a Easy Audio CD Creator. Preh¾adné prostredie Easy CD-DA Extractor ponúka pre grabovanie iroké mo nosti. Podporované sú formá-
20
software ty MP3, WMA, WAV, AIFF, OGG, TVQ, so v etkými potrebnými nastaveniami. Samozrejmé je s ahovanie informácií o CD z internetu, normalizácia, èítanie a editovanie ID3, ID3V2 a ID3W tagov. Mo né je tie vymazanie prestávok na zaèiatku aj na konci skladieb. Easy Audio File Converter je program na konverziu súborov medzi jednotlivým formátmi. Jednoducho vyberiete súbory pre konverziu, výstupný formát a jeho parametre. Samozrejmos ou je popri konverzii aj normalizácia. Podporované sú v etky formáty z Extractora. Tretím in talovaným programom je Easy CD Audio Creator. Ide o napa¾ovací program, prostredníctvom ktorého si mô ete zo svojich nagrabovaných súborov
Program Výrobca Download Ve¾kos Èas (defaultné nast.) Registraèný poplatok
vytvori audio CD. Program je ve¾mi jednoduchý a neexistujú tu takmer iadne nastavenia (len rýchlos napa¾ovania), èo skúseným pou ívate¾om asi staèi nebude. Staèí vybra MP3 alebo WAV súbory (aj ich kombináciu) a mô ete páli .
Porovnanie
Pri MP3 graberoch je jeden zo spôsobov porovnania ich rýchlos . Zále í aj na jednoduchosti pou itia a mo nostiach, tie sú v ak pri v etkých ve¾mi podobné, tak e porovnanie v tejto oblasti by bolo problematické. Navy e niektoré pou ívajú aj rovnaké kodeky. Èasový test v ak ukázal výrazné rozdiely, ktoré vám mô u u¾ahèi
výber toho správneho programu. Pre testovanie sme pou ili originálne zvukové CD s 10-timi stopami s celkovou då kou 43 minút a 41 sekúnd. Pripomínam e te, e prvé tri programy v tabu¾ke grabujú najprv do formátu WAV, a ten následne konvertujú do MP3 (preto tie výrazne vy ie èasy). Ale napríkad Audiograbber 1.8 umo òuje po zapnutí vo¾by aj priamu konverziu do MP3 bez medziwavu , èím sa doba konverzie zní i. Pou ili sme v ak defaultné nastavenia, ktoré ostanú po in talácii.
tefan Stieranka
AltoMP3 Maker 3.0
Audiograbber 1.8
CDCOPY 4.951
CDex 1.40
Easy CD Ripper 1.32
YuvanSoft http://www.yuansoft.com
Jackie Franck http://www.audiograbber.com-us.net
Markus Barth www.cdcopy.sk
Albert L. Faber http://www.cdex.n3.net
http://www.8to32.com/org
1,43MB 15:56 $ 19,95
1,34MB 12:05 freeware s obmedzením, plná verzia $ 20
2,07MB 17:01 $ 20
1,33MB 9:11 freeware
3,82MB 9:49 $ 22,95
Easy CD-DA Extractor 4.6.1 Jukka Poikolainen's http://www.poikosoft.com/ cdda/index.html 6MB 9:06 $ 19,95
Adobe Acrobat 5.0
So súbormi s príponou PDF sa stretol azda u ka dý kto pracuje s poèítaèom. Tieto súbory sú vo formáte Adobe Portable Document Format, ktorý vytvorila spoloènos Adobe Systems. Ide o otvorený tandard na distribúciu elektronických dokumentov. Tento univerzálny formát umo ní zachova v etky pou ité písma, rozlo enie, farby a obrázky v dokumente, a to bez oh¾adu na to, v akej aplikácii alebo platforme bol vytvorený. Na vytváranie a úpravu PDF súborov ponúka spoloènos Adobe program Adobe Acrobat, ktorý v najnov ej verzii 5.0 ponúka mno stvo zaujímavých zlep ení.
Systémové po iadavky a in talácia
Adobe Acrobat 5.0 je dostupný pre prostredie Windows aj Macintosh a ich mo nosti sú úplne rovnaké. Pre prácu s Adobe Acrobat 5.0 budete v prostredí Windows potrebova PC s procesorom Pentium, 32MB RAM (odporúèa sa 64MB) a 115MB na disku. Pre prostredie Macintosh je to procesor PowerPC, 32MB RAM (odporúèa sa 64MB) a 105MB na disku. In talácia v prostredí Windows je rýchla a bezproblémová. Nein taluje sa len samotný program, ale do systému sa nain taluje aj virtuálna tlaèiareò, prostredníctvom ktorej mô ete vytvára PDF dokumenty z ¾ubovo¾nej Windows aplikácie umo òujúcej tlaè. V prípade, e máte nain talovaný Microsoft Office, pribudne vám v jeho aplikáciách nová nástrojová li ta a polo ka menu na priame vytvorenie PDF súboru z otvoreného dokumentu (volite¾ne).
Adobe Portable Document Format
Formát PDF umo òuje vytvára , distribuova a prezera dokumenty na rôznych platformách, prièom si tieto dokumenty zachovávajú pôvodnú grafickú kvalitu a vzh¾ad. K jeho ïal ím mo nostiam patria vlastnosti hypertextových systémov, tak ako ich poznáme napríklad z nápovedy vo Windows. Tu v ak mo nosti e te vôbec nekonèia. iroké mo nosti sa toti ponúkajú pri tvorbe interaktívnych formulárov a iroké sú tie mo nosti zabezpeèenia dokumentov vrátane elektronického podpisu. Dokumenty vo formáte PDF mô ete dnes vytvára u prostredníctvom mnohých aplikácií, teda nielen firemným Adobe Acrobatom. Vïaka akceptovaniu tohto formátu ve¾kými výrobcami softvéru nájdete exporty do PC Space 12/2001
tohto formátu v aplikáciách Microsoftu, Corelu a ïal ích. Je v ak samozrejmé, e Adobe Acrobat ponúka oproti iným ove¾a viac. Obsahuje nielen nástroje na vytvorenie PDF dokumentu, ale aj na jeho úpravu, zdie¾anie a podobne. Jeho súèas ou je u tradiène virtuálny tlaèový ovládaè, prostredníctvom ktorého mô ete ve¾mi jednoducho a rýchlo vytvori PDF dokument z akejko¾vek aplikácie umo òujúcej tlaè. Ve¾kou výhodou Acrobatu je práca s fontami. Do dokumentu toti pridáva iba pou ité fonty, a to dokonca len tie znaky, ktoré boli skutoène pou ité. Problém nevznikne ani vtedy, ak do vytváraného dokumentu nechcete alebo nemô ete vlo i pou ité fonty. Adobe Type Manager pomô e s výberom najpodobnej ích fontov. Pou íva je mo né fonty typu AdobeType a TrueType. Dokumenty PDF je mo né prehliada prostredníctvom vo¾ne írite¾ného prehliadaèa Adobe Acrobat Reader, ktorý ponúka v etky potrebné funkcie na prehliadanie a tlaè týchto dokumentov. Tento prehliadaè je v súèasnosti k dispozícii na v etkých najpou ívanej ích platformách, ako Windows, Macintosh, Linux, ale aj DOS a Pocket PC a vo v etkých prehliadaèoch bude dokument zobrazený úplne rovnako.
Vytvárame elektronické dokumenty
Adobe Acrobat ponúka preh¾adné a intuitívne prostredie. Ovládanie by mal zvládnu urèite ka dý, navy e v súèasnosti je k dispozícii u jeho plne lokalizovaná èeská verzia, èím sa práca s programom e te viac u¾ahèí. V niektorých prípadoch síce tento program ani nemusíte vyu íva (ak vytvárate PDF cez tlaèový ovládaè z iných aplikácií), no bola by to urèite koda, preto e tu nájdete mno stvo ve¾mi zaujímavých mo ností na prácu s elektronickými dokumentmi. Acrobat ako taký neponúka iadne mo nosti na vytvorenie dokumentu klasickým spôsobom, ako napríklad vo Worde (teda napísa text, vlo i obrázky a podobne). Jeho princíp je vo vyu ívaní a konverzii dokumentov vytvorených v iných aplikáciách. To je z h¾adiska pou ívate¾a výhodné, preto e na vytváranie PDF súborov nemusí vôbec opusti svoje ob¾úbené aplikácie. Spôsobov vytvorenia PDF súborov je viacero, aj keï v skutoènosti ide o to isté. Ve¾mi jednoduché a rýchle je príslu ný dokument vytlaèi z ¾ubovo¾ného programu cez virtuálny tlaèový ovládaè Acrobatu (Acrobat Distiller). Tlaèový ovládaè tu ponúkne ve¾ké mno stvo nastavení, ako rozmery dokumentu, rozlí enie, fonty, ktoré sa majú zaèleni do PDF dokumentu a podobne. Nechýba ani tlaè vodoznaku, optimalizácia pod¾a pou itia alebo rozlí enie. Nastavenie optimalizácie síce poskytuje ve¾ké mno stvo najrôznej ích nastavení, no pre be ného pou ívate¾a je táto forma príli zlo itá. Preto Acrobat obsahuje u
predpripravené spôsoby optimalizácie pre elektronickú knihu, profesionálnu tlaè, kancelársku tlaè a obrazovku. Ka dá optimalizácia má vlastné nastavenia pod¾a spôsobu pou itia (napríklad rozlí enie, farby, fonty), kde na zobrazenie na obrazovke postaèí najni ie rozlí enie, na tlaè v tlaèiarni zasa najvy ie. V prípade, e máte nain talovaný kancelársky balík Microsoft Office, bude pre vás vytvorenie PDF najjednoduch ie. Acrobat toti do týchto aplikácií pri in talácii doplní makrá, ktoré spustíte buï z menu, alebo z nástrojovej li ty (bez potreby zvlá tneho nastavenia). Konverzia je rýchla a bezproblémová, diakritika je samozrejmos ou. Ak máte v dokumente vytvorené obsahy a registre, skonvertujú sa na príslu né zálo ky. Tie sú zachované aj hypertextové odkazy (interné aj externé), ktoré sú normálne funkèné aj v PDF. Ïal ou mo nos ou na vytvorenie PDF je priamo program Acrobat, v ktorom vyberiete dokument na disku pre konverziu. Takáto konverzia prebieha v skutoènosti tie prostredníctvom virtuálnej tlaèiarne, no celý proces je zautomatizovaný. Pre takúto konverziu sú podporované formáty Adobe PostScript, Adobe FrameMaker, ASCII text, HTML, obrázkové formáty GIF, TIF, PNG, JPG, JPE, BMP a PCX. Urèite zaujímavá je funkcia, ktorá ponúka mo nos konvertova webstránky alebo dokonca celé websídla do jediného PDF súboru priamo z internetu. Staèí zada URL adresu po adovanej stránky a v etko ostatné urobí Acrobat. Pripojí sa na internet, stiahne v etko potrebné a vytvorí príslu ný PDF. K dispozícii je nieko¾ko nastavení, ktorými mô ete ovplyvni s ahovanie stránok, ako napríklad poèet úrovní websídla (maximálne 999), automatické vytvorenie zálo iek pod¾a HTML kódu a podobne. Výhodou je, e na rozdiel od HTML je súbor PDF kompaktný (èi e samostatný) so zachovaním v etkých formátovaní, obrázkov a aktívnych hypertextových odkazov. Èo sa týka vernosti skonvertovaných PDF dokumentov oproti originálnemu HTML, takmer vôbec sa nelí ia. Jediným problémom sú niektoré obrázky alebo text zobrazovaný prostredníctvom skriptov, kde Acrobat Reader nedoká e prevzia výsledok skriptu a vo výslednom PDF dokumente zostane prázdne miesto (podobne ako pri off-line webprehliadaèoch). Rovnako sú na tom aj Flash objekty vlo ené na stránkach. Takýchto stránok je v poslednom èase v ak stále viac, tak e dúfajme, e v ïal ej verzii bude tento problém vyrie ený (napríklad aspoò snímkou aktuálneho zobrazenia na stránke). S prípadnými problémami sa mô ete stretnú aj pri zlo itom formátovaní HTML kódu, pri zlo itých alebo vnorených tabu¾kách, vo¾ných rámcoch alebo nekorektnom HTML kóde. Vyu itie konverzie webstránok je ve¾mi iroké. Návrhári webstránok mô u takto svojim klientom ve¾mi jednoducho zasiela pracovné verzie stránok, správcovia webserverov mô u archivova staré verzie stránok,
22
software mô ete si stiahnu obsah stránky do jedného súboru a ïalej ho distribuova . Vyu itie nájde vari ka dý. Poslednou mo nos ou, ako vytvori PDF súbory prostredníctvom Acrobatu, je skenovanie. Acrobat toti obsahuje podporu skenera a jednoduchým skenovaním prevediete papierové dokumenty na elektronické. Navy e ponúka OCR funkcie, tak e dokument mô e ulo i v elektronickej forme. Pôvodný vzh¾ad dokumentu zostane, samozrejme, zachovaný vrátane písem, obrázkov, tabuliek a aj viacståpcových textov.
Úprava dokumentov
Novinkou Acrobatu 5 je koneène mo nos exportu, tak e pri úpravách PDF dokumentov z nich mô ete extrahova aj informácie. Acrobat teraz doká e exportova celý PDF dokument do roz íreného formátu RTF, èím dáva väè iu mo nos na spoluprácu s inými programami (RTF otvoríte a mô ete editova vo väè ine textových editorov). Okrem toho mô ete z PDF dokumentu extrahova obrázky a uklada ich do formátov TIF, JPEG a PNG. Pri formáte JPEG je mo né nastavi kvalitu kompresie, rozlí enie a podobne.
Dokument v Acrobate je e te mo né dodatoène upravova . Mô ete presúva , kopírova alebo odstraòova stránky, vklada stránky z iných dokumentov alebo kombinova stránky z rôznych dokumentov a vytvori tak nový dokument. V malom rozsahu mô ete editova aj text, napríklad opravi chyby alebo preklepy. Úprava textu má v ak nevýhody. Nemô ete napríklad pou i font a znaky, ktoré neboli v dokumente pou ité. Navy e, úprava textu je mo ná len v jednom riadku. Urèite èastej ie bude vyu ívaná mo nos vkladania poznámok do dokumentu, ktorý má podobu samolepiacich poznámkových lístoèkov, na ktoré napí ete krátky text. Takéto poznámky mô u u¾ahèi orientáciu v dokumente, poslú i v procese pripomienkovania dokumentu a podobne. K dispozícii je aj nieko¾ko grafických nástroProstredie Adobe Acrobat 5.0 s uká kami niektorých mo ností jov na zvýraznenie textu (farbou, podèiarknutím alebo preèiarknutím), kreslenie od ruky, Spolupráca a bezpeènos nakreslenie èiary, tvorca alebo kruhu. Efektné sú graficMnohé zlep enia Acrobatu 5.0 sú v oblasti tímovej ké peèiatky s nápismi ako Confidential (dôverné), Top spolupráce. Práca v skupine je umo nená integráciou do Secret (prísne tajné), Draft (koncept), Final (koneèná internetového prehliadaèa Internet Explorer, kde mô u podoba) a mnoho ïal ích (mô ete si vytvori aj vlastnú pou ívatelia (èitatelia dokumentu) vklada komentáre peèiatku). Výborná mo nos je vlo enie zvukového ko(poznámky, zvýraznený text a podobne) do dokumentov mentára (hlavne keï sa vám nechce písa ), ktorý sa priaPDF priamo z okna svojho webprehliadaèa. Pridáva svoj mo nahráva v Acrobate pri vkladaní. Vyu itie nájde aj komentár mô e súèasne do jedného dokumentu viac vlo enie odkazu na ¾ubovo¾ný externý súbor. pou ívate¾ov, a to prostredníctvom WebDAV, ODBC, Pomocou Acrobatu mô ete vytvára aj formuláre. Tvar Microsoft Office Server Extensions alebo tandardného a rozlo enie formulára mô ete navrhnú v ¾ubovo¾nej sie ového nastavenia. S týmito komentármi mô ete aplikácii, prípadne naskenova papierový originál. V Acv prostredí webprehliadaèa ihneï pracova , roztriedi ich robate potom doplníte potrebné vstupné políèka na pod¾a autora, èasu pridania, stránky ku ktorej sa vz ahupríslu né miesto a nadefinova akcie. Pou i mô ete texje. Tým sa výrazne urýchli a zjednodu í proces schva¾ovatové pole, prepínaèe, za krtávacie políèka, zoznam nia dokumentov. a tlaèidlo. Prvkom formulára je mo né priradi rôzne Pou ívatelia dokonca mô u priamo z webprehliadaèa funkcie, ako napríklad otvorenie súboru, skok v dokuautorizova dokumenty PDF pridaním elektronického mente, odkaz na webstránku, prehranie zvuku alebo podpisu. A to sme u pri zabezpeèení a digitálnom podvidea, potvrdenie formulára, import dát do formulára pisovaní dokumentov PDF, ktoré sú tie zlep ené. a ïal ie. Nechýba formátovanie a kontrola vstupných Zabezpeèenie je realizované prostredníctvom zaheslodát alebo prepoèítavanie. Formuláre doká u pracova vania dokumentu a 128-bitového ifrovania RC4 (oproti s CGI skriptami, èím nimi mô ete nahradi HTML for40-bitovému v predchádzajúcich verziách je to urèite muláre na webe, alebo sa mô u chova ako rozhranie zlep enie). Mo né je tie na základe hesla urèi èi je databázových systémov (podporované je HTTP, XML, dokument mo né otvori , upravova , tlaèi , vklada ODBC, a tie integrácia s webprehliadaèmi).
poznámky, kopírova z neho text a obrázky. Pridanie podpory digitálneho podpisu by malo zamedzi neautorizovanému prístupu do dokumentov hlavne pri práci v skupinách. Zabudovaný je systém Adobe Self-Sign, zalo ený na architektúre PPK (Public/Private Key asymetrické ifrovanie). Self-Sign kombinuje certifikát súkromného k¾úèa a certifikát verejného k¾úèa slú iaceho na overovanie. Digitálny podpis slú i k identifikácii a ochrane dokumentov a umo òuje podpisova elektronické dokumenty pomocou zakódovaného algoritmu. Ten potom identifikuje osobu, ktorá podpis pou ila ako tú, ktorá dokument skontrolovala alebo ho pozmenila. Self-Sign Signature umo òuje vytvára vlastné digitálne podpisy, ktoré mô ete pripoji k PDF súboru a zvoli pri tom dôvod podpisovania dokumentu, èo mô e by napríklad revízia dokumentu, jeho schválenie a podobne. Pri vlo ení digitálneho podpisu sa do dokumentu umiestni textový rámèek, v ktorom je zobrazené meno, dôvod, dátum a èas podpisu. Ka dý pou ívate¾ mô e takto k dokumentu pripoji vlastný podpis, kde prostredníctvom rámèekov podpisov viete kto dokument podpísal, a tie dôvod. Pokia¾ podpis e te nie je overený, textový rámèek s digitálnym podpisom obsahuje ltý otáznik. Ak dokument nebol zmenený je po overení podpisu ïal ím pou ívate¾om ltý otáznik nahradený ikonou Adobe Acrobat a bude zobrazená správa o potvrdení overenia. Pri ka dom pridaní nového podpisu vytvorí Acrobat novú verziu súboru, aby bola zachovaná jeho predchádzajúca verzia, ku ktorej sa mô ete vraca pod¾a digitálnych podpisov. Vïaka plug-in architektúre mô ete vyu i systém digitálneho podpisovania priamo od Adobe, alebo od iného výrobcu (napríklad VeriSign, PenOp, EnTrust a ïal ích).
Záver
Ak chcete svoje dokumenty publikova v elektronickej forme alebo vytvori elektronický manuál, je pre vás formát PDF a Adobe Acrobat 5.0 urèite tým najlep ím rie ením. Tento nástroj ponúka jednoduchú tvorbu kompatibilných a vysoko prenosite¾ných dokumentov, iroké mo nosti tímovej spolupráce, prácu priamo na internete vo webprehliadaèi, zabezpeèenie a elektronické podpisovanie.
Struène
Výrobca: Adobe Systems Incorporated, San Jose, Kalifornia, www.adobe.com Poskytol: AMOS Software, Patoèkova 61, 169 00 Praha 6, tel.: +421 2 84 01 12 11 Cena: 11 490 Kè tefan Stieranka
software
Money S3 zvládne agendu celej firmy
I keï sme si zvykli, e väè ina softvéru pou ívaná na na ich poèítaèoch je preva ne americkej produkcie, no v oblasti úètovníckych programov to na Slovensku neplatí. Programy tohto zamerania majú u na ich domácich producentov ve¾mi dobré zázemie. Samozrejme, západné úètovnícke systémy sú na pièkovej úrovni, av ak pre väè inu amerických producentov nie je Slovensko dos ve¾ké na to, aby bolo pre nich ekonomicky rentabilné pripravova slovenské verzie programov. Urèite by sa na li aj výnimky, ale predov etkým oblas ekonomiky a úètovníctva okrem prípadnej lokalizácie produktu vy aduje i jeho úpravu na platnú legislatívu, a tá je nato¾ko nároèná, e sa pri cenách ktoré sú slovenskí pou ívatelia (väè inou ivnostníci) ochotní vynalo i za takého programy sa nevyplatí. A práve tu sa otvára priestor pre domáce softvérové firmy. V poslednom období bada trend, keï do úzadia ustupujú jednoduché foxovské rie enia lokálnych producentov a trh s ekonomickými a úètovníckymi programami sa kry talizuje. Do popredia sa dostávajú masovo roz írené a cenovo prístupné rie enia na spracovanie kompletnej evidencie firmy z produkcie renomovaných domácich softvérových firiem. Nastupujúcou jednotkou v kategórii ekonomických systémov pre malé a stredné firmy je nesporne ekonomický systém Money S3 pre Windows z produkcie CÍGLER SOFTWARE.
fiskálne moduly a registraèné pokladnice a internetovské obchody. Podobne ako aj niektoré iné konkurenèné programy, aj Money S3 je k dispozícii v nieko¾kých základných verziách, lí iacich sa obsahom modulov. V etky verzie obsahujú moduly Adresár, Jazdy, Majetok, modul pre elektronické obchodovanie a ïal ie pomocné funkcie. Súèas ou je ïalej Editor formulárov pre úpravu tlaèových zostáv. Pre malé firmy je urèená verzia Money S3 Lite. Obsahuje jednoduché aj podvojné úètovníctvo a v etky ostatné moduly. Obmedzený je len poèet úètovných zápisov (max. 3000), skladových pohybov (max. 2000), adries (1000), miezd (40; t. j. 3 zamestnanci) a je mo né vies agendu len pre jednu firmu. Pre vedenie jednoduchého úètovníctva je urèená verzia Money S3 Standard, ktorá obsahuje moduly Jednoduché úètovníctvo a Fakturáciu. V prípade, e potrebujete vies aj skladové hospodárstvo, k dispozícii je Money S3 Business, kde sú obsiahnuté navy e moduly Objednávky a Sklady. Mzdy a personalistiku je mo né vies pre 25 zamestnancov. Pre vedenie podvojného úètovníctva je urèená verzia Money S3 Professional, ktorá obsahuje moduly Jednoduchého aj Podvojného úètovníctva, Fakturáciu, Objednávky, Sklady (typu B) a Personalistiku a Mzdy pre malé organizácie. Pre úètovné firmy alebo pre väè ie firmy sú dve verzie obsahujúce obidva úètovné moduly (jednoduché a podvojné) súèasne. Money S3 Office je bez modulu Sklady a obsahuje e te Fakturáciu. Money S3 Premium obsahuje navy e moduly Objednávky, Sklady (typ A), Personalistiku a mzdy pre ve¾ké organizácie. Za zmienku urèite stojí aj verzia Money S3 Education Pack urèená pre koly, ktorá obsahuje v etky moduly.
Dodávka a systémové po iadavky
Money S3 je katu¾ový softvér, èi e si ho mô ete kúpi tak isto ako napríklad balík kancelárskych aplikácií. V balení nájdete okrem in talaèného CD aj dobre spracovaný manuál (samozrejmos ou je aj elektronická dokumentácia a nápoveda, bohu ia¾, len v èeskom jazyku). Okrem toho tu nájdete aj hardvérový k¾úè (pripojite¾ný na paralelný port), ktorý zabraòuje nelegálnemu pou itiu programu. Money S3 je plnohodnotná Win32 aplikácia naprogramovaná v Delhpi. Ako databázu vyu íva vlastný súborový server (vhodný pre lokálne in talácie, alebo peer-to-peer siete), alebo alternatívne MS SQL server, ktorého pou itie je vhodné pri ve¾kých objemoch dát. In talácia je bezproblémová, na disku zaberie a 100MB (na ekonomický systém dos ve¾a). Systémové po iadavky nie sú nijako prehnané. Postaèí ka dý poèítaè na ktorom bezproblémovo pracuje Windows 98, Me, 2000 alebo aj XP. Pre kvalitné tlaèové výstupy je odporúèaná atramentová alebo laserová tlaèiareò, pre zálohovanie vhodné zariadenie s vy ou kapacitou (ZIP, JAZ, a pod.), a vhodné je tie pripojenie na internet. Pre sie ovú verziu sa vy aduje in talovaný takmer ¾ubovo¾ný sie ový softvér typu Peer to Peer èi Client-Server (Windows NT/2000/XP, Novell Netware a pod.). Money S3 mô e pracova aj ako pokladnièný systém, ku ktorému mô u by pripojené rôzne pokladnièné periférie, ako ruèné, pultové a stojanové skenery èiarového kódu, tlaèiarne etikiet, peòa né zásuvky, numerické a alfanumerické zákaznícke displeje, registraèné pokladnice a podobne.
Modulárny systém
Money S3 je modulový systém ktorý sa dodáva formou ucelených kompletov. Obsahuje moduly základné, ako úètovníctvo (jednoduché aj podvojné), fakturáciu, sklady, objednávky, mzdy a personalistiku, knihu jázd. Ïalej je systém mo né roz irova o mo nosti predaja cez PC Space 12/2001
Fakturácia rie i komplexne problematiku vystavovania a príjmom faktúr a hotovostných platieb vrátane plnej nadväznosti na moduly Sklad, Objednávky, Adresár a Úètovníctvo. Samozrejmos ou je práca s cudzími menami. Skladové hospodárstvo ponúka evidenciu dodávok a výrobných èísel a s mo nos ou troch spôsobov zluèovania skladových kariet do vy ích celkov. Poèet skladov nie je obmedzený a zásoby v nich je mo né preh¾adne èleni do skupín. Výhodou je neobmedzený poèet cenových hladín s mo nos ou previazania s konkrétnymi odberate¾mi. Nechýba podpora èiarových kódov. Objednávkový systém zabezpeèuje èinnosti od tvorby ponuky zákazníkovi, cez prijatie objednávky a po prenos objednávok do dokladov. Evidencia majetku zahàòa históriu majetku, odpisy a ich automatické zaúètovanie v úètovníctve, evidenciu lízingového majetku vrátane generovania splátkových kalendárov a daòových odpisov, spolu s ich zaúètovaním do úètovníctva. Zabudovaný adresár vyu ívajú v etky ostatné moduly. Ka dá adresa mô e obsahova viac kontaktných osôb. Adresár si udr uje aj obchodné údaje o partnerovi cenovú hladinu, poskytnutý kredit a jeho vý ku. Priamo z adresára mô ete dokonca posiela emaily alebo SMS. Personalistika a mzdy je k dispozícii volite¾ne buï do 25 zamestnancov, alebo pre ve¾ké organizácie. Je prepojená s adresárom firiem a pre jednoduché zaúètovanie aj s úètovnými modulmi. V súèasnosti je urèite výhodou podpora elektronického obchodovania (modul iMoney). Money S3 podporuje nieko¾ko najroz írenej ích elektronických obchodných domov (InShop2000, MôjObchod, Vltava2000, eStore). Mô ete priamo previaza sklad, objednávky a adresár s obchodom na internete. Prená a oznaèené skladové polo ky vrátane v etkých cenových hladín a vystavuje ich na internete. Spätne posiela zadané adresy a objednávky a priamo ich zaraïuje do úètovníctva. Prínosom je aj mana érska nadstavba Analyst S3. Ide o súbor nástrojov na analyzovanie stavu firmy v prostredí MS Excelu. Pomocou Analyst mô ete vyhodnocova úètovné èi skladové dáta za nieko¾ko období a prognózova trendy. Pote ujúce je, e zatia¾ èo obdobné mana érske nástroje stoja rádovo stotisíce, Analyst S3 je cenovo ove¾a prístupnej í.
Záver
Komplexná agenda
Pri práci s Money S3 oceníte predov etkým komfort ovládania a rýchlos práce. Tou Money S3 naozaj vyniká. Prácu u¾ahèuje Aktívna pracovná plocha (APP), ktorá umo òuje pou ívate¾om individuálne prispôsobovanie pracovnej plochy a ikon na nej, tak e najèastej ie pou ívané si mô ete sami dosadi na aktívnu pracovnú plochu. Navy e je APP priamo integrovaná s Internet Explorerom, tak e mô ete priamo na ploche Money S3 zobrazi ¾ubovo¾nú webstránku z internetu alebo intranetu. Komfortu programu prispieva i mo nos upravi si vzh¾ad dokonca pomocou vlastných skninov. Významným vylep ením je podpora formátu XML, vïaka èomu mô ete pristupova k dátam Money S3 zvonku v podobe importu èi exportu prostredníctvom XML výmene dát vrátane vlastného dátovo manipulaèného jazyka. Systém Money S3 je oproti predchádzajúcej verzii v mnohom zlep ený. Obsahuje nový systém spracovania cudzích mien, nové skladové inventúry, nový modul vedenia zákaziek, nový modul objednávok roz írený o aparát po iadaviek a ponúk, roz írené tlaèové zostavy, zlep ený adresár, skladové hospodárstvo s podporou cudzích jazykov. Úètovníctvo je plne previazané na ostatné agendy (adresár, fakturáciu, sklad, majetok, mzdy) a iadne údaje nemusíte zadáva dvakrát. Úètovné moduly ponúkajú aj celý rad nad tandardných funkcií, ako homebanking alebo mana érske výstupy formou grafov.
Ekonomický systém Money S3 je skutoène rie ením pre ka dého. Doká e uspokoji potreby malých firiem, ale aj stredne ve¾kých spoloèností. kálovate¾nos výkonu zabezpeèuje skladba jednotlivých modulov. Zatia¾ èo najmen í balík Money S3 stojí iba nieko¾ko tisíc korún a mô e si ho dovoli aj ten najmen í podnikate¾, najvy ia verzia z oznaèením Enterprise urèená pre stredné firmy je cenu pod stotisíc Sk. K výhodám patrí intuitívne ovládanie a jednoduché pou itie, prispôsobenie slovenskej legislatíve a urèite tie bezplatný hotline (ktorý èastokrát zohráva ve¾mi dôle itú úlohu). Money S3 si mô ete bezplatne vyskú a , preto e na CD PC SPACE nájdete plnú verziu Money S3 tart, ktorá obsahuje v etky moduly a mô ete v nej vytvori ¾ubovo¾né mno stvo dát. V prípade prekroèenia obmedzení (500 záznamov do úètovného denníka, 500 skladových dokladov, 500 objednávok/ponúk ) budú znehodnotené len tlaèové zostavy. Ïal ie informácie nájdete na na om CD.
Struène
Zapo ièal: CÍGLER SOFTWARE Slovakia, a. s., Sliaèska 10, 831 02 Bratislava tel.: 02/44 46 27 44, www.ciglersw.sk Cena bez DPH: Money S3 Lite 2900 Sk Money S3 Standard 3900 Sk Money S3 Úètovná firma 4600 Sk Money S3 Business 8900 Sk Money S3 Office 9900 Sk tefan Stieranka
24
linux
Linux alebo praktické rady z unixovskej kuchyne Èlovek robí s poèítaèmi aj bláznovstvá
Koniec roka treba hádam zakonèi aj trochu iným tónom strohý technický jazyk nie v dy in piruje k dobrej nálade. Napadlo vás niekedy, aké v elijaké smie nosti mô e èlovek robi s poèítaèom? Iste e, mô ete hra hry, ale niektoré kuriozity s poèítaèmi ste urèite za ili aj sami. Mike Orr máva poèítaè otvorený pre lep ie chladenie. Pri manipulácii s vecami na stole mu spadla ly ièka na harddisk a poèítaè u odvtedy neposlúchal. O bláznovstve hovorí zasa iný redaktor, ktorý za zlatých starých èias triosem estiek pou íval kocky ¾adu na chladenie procesora. V igelitových vreckách to vraj fungovalo ve¾mi dobre. Bláznovstvo som za il aj ja v PVT, kde som robil kedysi dávno pri sálových poèítaèoch a chcel som sa hra . Na zázraènej ma ine bol hore jeden ve¾mi nápadný èervený gombíèek a nevedel som, èo sa stane, keï ho niekto stlaèí. Bol som stra ne zvedavý, lebo som nepoznal jeho úèel, a sám som sa ho stlaèi neodhodlal. Podarilo sa mi prehovori vedúceho programátora, ktorý povedal nejakú hlúpos a potom gombíèek stlaèil. Tým odstavil poèítaè na celý deò a v podniku nastal chaos. Uvedomil som si, e nie v etci programátori vedia, èo robia. Podobne v Austrálii, kde som kedysi robil na poèítaèi s databázou top-end poèítaèových súèiastok, som za il nemálo smie nych príhod. Chodili sme na rôzne kolenia a raz sa stalo, e nám istý Amerièan predvádzal jeden z prvých minipoèítaèov firmy Apple. Lektor kolenia si dal minipoèítaè do ta ky so zle uzatvorenou f¾a kou vody, ktorá zrejme aj v aute urobila svoje. Keï vytiahol ma inku, voda z nej vytekala ako z krhly. éf ma poslal kúpi fén na vlasy, tak som utekal a kúpil ho v najbli ej predajni s elektronikou. Spä som pri iel udychèaný, fén som zapol a nieko¾ko hodín sme su ili poèítaè. Pri zábave v ak platí aj anekdota Zen budhistického príbehu, v ktorom majster programátor skú a svojho iaka. Majster si v imne, ako sa iak stále venuje hre na handhelde a pýta sa: Mô em sa na tú vecièku pozrie ? iak podá èiernu krabièku majstrovi a ten pokraèuje: Toto zariadenie má tri úrovne - ¾ahkú, strednú a a kú. Ka dá takáto vec má v ak e te jednu ïal iu úroveò, o ktorej nepí e nijaký manuál. iak sa pýta: Kde nájdem ten tajný fíge¾? Majster hodí zariadenie na zem a rozdrví ho pod nohami. V tom momente iak pochopil.
HRY
Aj koniec roka pri iel sám. Oddýchnu si treba a okrem toho je urèite vhodné pobavi sa èi relaxova . S Linuxom sa dá dobre odreagova nemusíme energiu vklada iba do systémových vecí, ale aj do zábavy. Niektoré známej ie hry, ako Quake èi Doom, u boli portované do Linuxu, nebudem ich preto rozobera , skôr sa zameriam na hry, ktoré sú naozaj linuxovské. Zábava v Linuxe sa nemusí týka priamo iba hier, ale aj rôznych vtipných programov, fíg¾ov, malých zaujímavých utilít èi dokonca aj astrológie. AutoZen AutoZen je pomôcka pre meditáciu, vydávajúca isté druhy frekvencií, ktoré si mô ete sami meni . AutoZen generuje tóny, ktoré pomô u mozgu doèasne sa naladi na inú frekvenciu a dospie k zmenenému stavu vedomia. AutoZen je podobný u existujúcim ezoterickým aplikáciám, ktoré nájdete v katalógoch, no jeho cena nie je iadna, keï e ide o Open Source. Autor vo svojom príhovore k programu tvrdí, e vedecká komunita venovala ve¾mi málo energie na preskúmanie takýchto utilít, prièom pri meditácii mô e potvrdi pozitívne úèinky programu. AutoZen bol ocenený cenou 'Best Show GiveAway' èasopisom Linux Journal v roku 2000. Beep Jednou zo zaujímavých utilít je malièký program beep, ktorý nájdete na adrese http://johnath.com/beep/ Táto programovo nenároèná aplikácia kontroluje PC reproduktor a je schopná vyda tóny v rôznych frekvenciách, s rôznymi mo nos ami opakovania, ktoré vyu iPC Space 12/2001
jeme ako majáèik. Ten nás bude sústavne na nieèo upozoròova poètom alebo frekvenciou pípnutia. Ak si chcete napríklad kontrolova prístup na internet, pou ite utilitu beep takto: beep -f 2000 -r 9 -d 540000 Prepínaè -f zabezpeèí frekvenciu, resp. rôzne vý ky tónu, -r je poèet opakovaní, -d je èasové rozpätie medzi jednotlivými pípnutiami v milisekundách. 540000 je devä minútový interval vhodný pre internet (s pripojením cez ISDN). Za príkaz mô eme e te uvies znak &, aby sme nemali uzamknutú konzolu (program beep bude be a na pozadí): beep -f 2000 -r 9 -d 535000 &
Gnome-games a kdegames sú hry dodávané s balíkmi grafických X Window mana érov Gnome a KDE. Preberieme si iba nieko¾ko hier z balíka pre KDE, ktoré sa po nain talovaní KDE ulo ia do menu Games: Abalone je hra podobná dáme, ktorá sa hrá na achovnici. Asteroids je zaujímavá hra podobná hre Maelstrom. Na obrazovke v X Window vidie tzv. vesmírne balvany, ktoré musíte odstreli (klávesou Ctrl). Po obrazovke sa otáèate ípkami a ípkou ukazujúcou smerom hore pridávate pohybovú energiu. Hru spustíte z menu tejto aplikácie Game > New a potom stlaèíte písmeno L. Lieutnant Skat (Lskat) je pekná kartová hra. Samozrejme, ako v ostatných hrách, pravidlá k hrám sú uvedené v nápovede.
Tu interval 535000 zabezpeèí pípnutie PC reproduktora pred zarátaním nového devä minútového impulzu, na èo budeme ma pä sekúnd. Po osemnástich minútach sa zráta pä sekundový interval na desa atï. To znamená, e v druhom devä minútovom intervale budeme ma desa sekúnd na ukonèenie spojenia s ISP. Riadok beep -f 1000 -r 2 -n -r 5 -l 10 --new aktivuje program na dve pípnutia o frekvencii 1000 Hz, potom pä pípnutí v nastavenom tóne (default), ale len s då kou 10 ms. Pomocou prepínaèa -l nastavíme då ku trvania pípnutia. Kastrolog Kastrolog je Linux/KDE port astrologického programu od W. D. Pullena. Viac informácií získate na http://www.astrolog.org. Kastrolog vypoèíta pozície planét a hviezd, zobrazí kore pondujúce astrologické mapy a vytlaèí ich. Kastrolog je plne grafický KDE program, ktorý vie pracova s viacerými oknami a verzia 5.4-2 bola peciálne vytvorená pre KDE2. Xtamago Xtamago je aplikácia, pomocou ktorej sa va e najmil ie zvieratko zvidite¾ní na poèítaèi a vy sa oò staráte, èe ete ho, kàmite ho, a kým vám nebude liez celkom na nervy. In talova èi dein talova aplikáciu Xtamago je len na vás. Jitac Jitac je Java aplikácia, ktorá vie skonvertova obrázky v binárnom formáte do formátu ASCII. Jitac podporuje formáty gif, jpeg, tiff a png. Hry na distribuènom CD RedHat Keï e nie je mo né pokry rozsahovo v etky zaujímavé hry, spomeniem a v krátkosti opí em aspoò väè inu hier, ktoré sa nachádzajú na distribuènom CD RedHat. Pri in talácii RedHat máte v polo ke Games tieto hry:
Maelstrom Maelstrom je hra, kde pilotujete svoju loï cez smrte¾ný maelstromský vír plný asteroidov. Svoju loï ovládate ípkami, prièom u ívate¾ské rozhranie je dos intuitívne. Maelstrom 3.0 je GPL port pôvodnej shareware hry pre Macintosh. Fortune-mod je program, ktorý vypisuje hneï po prihlásení do systému rôzne múdrosti, ve tby, vtipy a my lienky. Program je vlastne databázou rôznych výrokov, ktoré vypisuje náhodne; dovolím si ich teda nieko¾ko zacitova : Ak si chcete zadová i fotografiu na vodièský preukaz, choïte za svojím lekárom. Tvoja chyba core dumped. Stupeò civilizácie v spoloènosti najlep ie posúdime, keï vojdeme do jej väzenia. (Dostojevskij) Program fortune sa nachádza v adresári /usr/games a existuje aj jeho národná obdoba. Freeciv je pekná grafická hra, a u z jej názvu vyplýva, e ide o obdobu hry Civilizácia. Hra je bezplatná a kore ponduje s verziou Civilizácia II. V prostredí X Window ju najlep ie spustíte ako neprivilegovaný pou ívate¾ príkazom civ .
Mahjongg je klon známej hry Mahjongg. Cie¾om hry je odstráni v etky dla dice z po¾a. Minesweeper je podobná hre Minesweeper z Windows. Ako vidie , komunita programátorov v Linuxe nezahá¾a a tvorí programy, na aké sme boli (a sme) zvyknutí v systéme Windows. Patience alebo Kpatience je obdoba kartovej hry Solitaire tie z Windows. Poker je jednoducho Poker hra, kde kliknete na tlaèidlo Draw ( ahaj) a potom sa sna íte v druhom ahaní získa èo najviac rovnakých kariet. Potato Guy je ve¾mi milá hra, kde si z postavièky zemiaka na obrazovke postavíte, resp. dokreslíte vlastnú postavièku. Program mô ete pou íva aj ako netradièný grafický editor. Obrázky si ulo íte aj vo formáte jpg. Shisen-Sho je hra podobná hre Mahjongg. Sirtet a Smiletris sú klonmi známej hry Tetris. Snake Race je naháòaèka dvoch hadov. Hráte s poèítaèom a svojho hada ovládate ípkami. Sokoban je hra, v ktorej cie¾om je posunú èervené drahokamy do cie¾ových tvorcov. Trojka u nie je súèas ou KDE a ani ïal ie nasledujúce hry. Hra Trojka je pre textovú konzolu. Keï zaènete hru, mô ete si vybra úroveò (level), kde poèet predstavuje zlo itos (0 je ¾ahká úroveò, 9 je a ká). Cie¾om hry je kontrolova a umiestni padajúce bloky. Xbill je hra, pomocou ktorej si otestujete reflexy. Poèítaèový hacker pod názvom Bill vytvoril apokalyptický vírus, ktorý premení poèítaè na elektrický ohrievaè chleba. Bill sa naklonoval do tisíc podôb a jeho cie¾om je íri vírus, ktorý je v ak v podobe operaèného systému (mo no uhádnete, akého Billa mal autor hry na mysli!). Va ou úlohou je teda klika po obrazovke a nièi poèítaèe s týmto operaèným systémom. Gnuchess a xboard gnuchess je ach pre textovú konzolu, ku ktorému existuje aj front-end pre X Window (xboard), pomocou ktorého získate elegantnú achovú hru v prostredí X. Èo e te treba k achu doda ? Xoing je hra podobná hre Breakout, ktorej cie¾om je necha loptièku znièi tehlièky na obrazovke. Xjevel je hra podobná Tetris a cie¾om hry je pohybova blokmi pri ich páde. Xpat2 je hra typu Solitaire pre X Window; xpat2 mô ete hra s rôznymi pravidlami, t. j. hra hry ako Spider, Klondike atï.
26
Xpilot je bojová hra pre X11. U sám názov napovedá, e ide o leteckú bojovú hru. Xpuzzles predstavuje sériu logických hádaniek vrátane Rubikovej kocky. Hra spolu obsahuje 11 hádaniek, ktoré zároveò predstavujú aj geometrické obrazce, ktoré hráè logicky sleduje a rie i. Iné hry Ak zabudneme na distribuèné CD Linuxu a pozrieme sa do mora internetovských odkazov, zistíme, e hier pod Linuxom je naozaj ve¾a. Len stránka http://sourceforge.net/search/ uvádza 3168 herných projektov, ktoré mo no zadeli do skupín: achové a tabu¾ové hry (78 projektov) Strie¾anie (245 projektov) Multiu ívate¾ské hry v alárovom prostredí (MUD) (374 projektov) Hádanky (111 projektov) Strategické hry (253 projektov) Rolové hry (543 projektov) Simulácie (343 projektov) atï. Aj stránok, ktoré sa zaoberajú hernou problematikou, je ve¾a, staèí spomenú : http://linuxgames.com/, http://www.happypenguin.org/, http://www.tucows.sk (pozri Linux), http://www.double-barrel.be/ linux_apps/linapp5.html#games atï. Hry pod Linuxom majú aj informaènú podporu na internete, tak e nájdete HOWTOS súbory èi cheats k jednotlivým hrám. Stránka http://www.happypenguin.org/ uvádza opis a rating hier, t. j. ich hodnotenie. Z niektorých hier napríklad spomeniem Chuchunco City 0.2.2 bojová hra vyrobená v Èile; Star Voyager 0.1.0 bojová 2D hra typu Startrek ; xscorch 0.1.13 je klon klasickej dosovskej hry Scorched Earth . Stránka http://www.double-barrel.be/linux_apps/ linapp5.html#games obsahuje napríklad takéto hry pre Linux: Across Lite program na rie enie krí oviek on-line. Altris zmenená verzia Tetris pre X. Battalion je hra s prí erami, výbuchmi a de trukciou. Èo e te treba doda ? BD4 sie ová verzia hry Boulder Dash. Cosmo hádanková hra. Descent port hry Descent pre Linux. Firepower hra v prostredí X s tankami. Freeciv strategická hra, podobná Civilizácii/Civnet. GL Chess ïal í grafický frontend pre GNUchess. Gravity Wars SVGA hra, vychádzajúca z Gravity Force iMaze multihráèska 3D hra v labyrinte. KDrill program, ktorý pomáha uèi sa kanji a kana. KOULES multihráèska hra plná strie¾ania. Oonsoo kartová hra podobná Solitaire. OpenCiv klon hry Civilizácia v prostredí X. rgXnetchess sie ová achová hra pre X11. Sol X11 kartová hra podobná Solitaire. SpaceBoom linuxovská strie¾aèka. XBomb obdoba hry Minesweeper pre X Window. Xcogitate strategická hádanková hra pre X.
StarOffice 6.0 Beta
Keï e hrami a ich podrobnej ím opisom by som urèite vyèerpal väè ie mno stvo strán ne mi je venované, rozhodol som sa na záver odboèi od témy a napísa pár slov o novinke StarOffice 6.0 Beta, ktorú si mô ete stiahnu z adresy www.sun.com.
StarOffice je plný kancelársky balík pre pou ívate¾ov Linuxu a je portovaný i na nieko¾ko ïal ích platforiem. Èo je nového oproti verzie StarOffice 5.2? Nu , v krátkosti preberiem tie najdôle itej ie novinky. StarOffice 6.0 Beta obsahuje podporu pre XML. Je zlep ená podpora pre fonty True Type a lep ia interoperabilita s dokumentmi Microsoft Office (editovate¾né Microsoft Office OLE objekty atï.); TT fonty v StarOffice 6.0 sú metricky ekvivalentné fontom Microsoft Office, tak e,
27
ak otvoríte nejaký MS Office dokument, uvidíte podobné fonty ako pri jeho vytvorení v originálnom balíku MS Office. Je mo no nastavi aj implicitné ukladanie do iného formátu (Microsoft Office, Ami Pro, HTML a iné). StarOffice 6.0 Beta obsahuje podporu pre ázijské jazyky pomocou kódovania v Unicode. Podpora sa týka tradiènej èín tiny, japonèiny a kórejèiny. Je zlep ený systém nápovede, v ktorej teraz nájdete viac zaujímavých a u itoèných informácií. StarOffice desktop bol odstránený. StarOffice 5.2 obsahoval vlastný desktop, kde bolo vidie ikony na StarWriter atï. Menu je teraz integrované do Start menu v KDE (prípadne Gnome). Upravený dizajn dialógových okien je ïal ou novinkou. Úprava sa týka aj menu, funkcií Paste Special, Undo/Redo atï. Podpora ir ej platformy StarOffice je nielen bezplatný kancelársky balík pre Linux (zatia¾), ale aj pre Microsoft Windows èi Solaris. StarOffice 6.0 Beta podporuje aj iné systémy typu Unix. Balík je modulovo zlep ený, obsahuje u itoèné galérie nástrojov obrázky, tvary kurzorov èi ablóny pre prácu s dokumentmi, je v òom implementované programové rozhranie, ako HTML, ODBC, JAVA èi XML. Balík sa integruje s va ím mailovým klientom pomocou modulov. Mô ete spravova dáta vrátane dBase a SQL. Zylep ená je aj mo nos zabezpeèenia dát pomocou ifrovania. Bli iu recenziu toho kancelárskeho balíka nájdete v budúcom èísle PC Space.
Tipy a slovníèek
Niektoré MSDOS hry pod Linuxom spustíte aj na emulátore Dosemu. Hry pre platformu Windows 9x, i keï obmedzene, spustíte aj pod aplikáciou WINE. IDE Integrated Development Environment integrované vývojové prostredie. chgrp je unixovský príkaz, ktorý vychádza zo slov Change Group (zmeò skupinu). motd je skratka anglického výrazu message of the day (správa dòa). Súbor sa nachádza v adresári /etc (etc/motd) a keï doò umiestnite nejaký text, tak sa zobrazí hneï pri nalogovaní do systému. Vhodné je do súboru /etc/motd umiestni napríklad: Vitajte v Linuxe RedHat 7.1, cí te sa ako doma! . Táto správa sa potom bude zaka dým zobrazova po zadaní u ívate¾ského mena a hesla.
Softvér
V nadväznosti na minulé èíslo uvediem niektoré DVD utility, ktoré si mô ete stiahnu z http://freshmeat.net: DVD list je web utilita, pomocou ktorej skupina u ívate¾ov zverejní zoznam DVD zbierok. DVD list podporuje mnohou ívate¾ské rozhranie, regióny, ánre, ratingy. dvdkit je kompilácia programov a kni níc, pomocou ktorých prehráte zakódované DVD vo va om ob¾úbenom prehrávaèi (xine, mplayer) z DVDROM. libdvdread ponúka jednoduchý základ na prehrávanie DVD video diskov. Program obsahuje funkcionalitu potrebnú na sprístupnenie mnohých DVD. dvd_disc je modul pre linuxovské jadro, ktoré následne zabezpeèí jednotný prístup k DVD. dvd_udf pristúpi na DVD video a dekóduje súborovú truktúru UDF na disku. dvd_file pristúpi na DVD video cez jeho súborovú truktúru.
Juraj ípo
predstavujeme
Polohovacie zariadenia optická d ung¾a Poèítaèovú my pozná hádam ka dý. Je to prepotrebná pomôcka, bez ktorej si nedoká eme predstavi obsluhu poèítaèov. Preèo práve optická my ? Hlavným dôvodom je vy ia spo¾ahlivos . Optická my nemá gu¾oèku, ale laserový snímaè. Absencia mechanických súèastí (a na spínaèe tlaèidlá) zabezpeèuje bezproblémovú èinnos . Nezanedbate¾ným prínosom je aj vy í komfort pri pou ívaní.
Ako kupova my ? Na èo sa zamera ?
Vyberte si tú správnu ve¾kos . My musí v prvom rade dobre sadnú do ruky! Tu pomô e aj dizajn. Spoloènos Microsoft sa ako prvá zaèala viac orientova na ergonómiu. Pri dlhodobej práci sa mô e nevhodný dizajn prejavi nepríjemnou boles ou zápästia My mô ete be ne pripoji cez tri druhy rozhraní sériové, PS/2 a USB. Tu vyberajte pod¾a mo ností vá ho PC. Niektoré nové poèítaèe u napríklad nemajú iné sériové porty ako USB. Na astie
je na trhu dostatok najrôznej ích redukcií, tak e keï sa rozhodnete pre ktoréko¾vek rie enie, mô ete ho pou i aj na svojom PC. S káblom, aj bez kábla. Bezdrôtová my nám dáva väè iu slobodu pohybu, no objavuje sa tu nový problém s napájaním. My potrebuje zdroj energie. Be ne sa pou ívajú dve tu kové batérie alebo akumulátor. Ten je zvyèajne problematický, preto e sa väè inou vybíja nelineárne. V praxi to vyzerá tak, e sa tvári dlho ako plne nabitý, ale keï prekroèí urèitú hranicu, vybije sa prakticky okam ite. Vïaka tomu je mo né a ko odhadnú , kedy ho bude treba dobi a mô e vás necha v tichu v najnevhodnej ej chvíli. Jednoznaène s kolieskom alebo posuvným tlaèidlom! Vhodne navrhnuté tlaèidlá vám pomô u rovnako dobre, ale koliesko vám ponúka v dy o kúsok viac. Je prirodzenej ie a u etrí vám mnoho zbytoèných pohybov. Aj keï máte optickú my , nezahadzujte podlo ku! Optická my ju síce nepotrebuje, no povrch podlo ky je obyèajne
Microsoft IntelliMouse Explorer My ka má futuristický dizajn. Svieti stále, ale v rámci úspory energie má etriaci mód. Keï sa nehýbe, tak svieti podstatne menej, ale pri najmen om pohybe sa okam ite roz iari. Ako ka dá Intelli my aj táto má o koliesko viac. A nielen to. Koliesko funguje aj ako tlaèidlo. Ak vám ani to nestaèí, tak vedzte, e my má spolu a 5 tlaèidiel! V etky sú prirodzene rozlo ené. Staèí polo i ruku a v etky sú k dispozícii. Tie posledné dve sú pri palci. Keï e ide o zariadenie Microsoft,
zistíte, e má dobre prepracované ovládaèe. Hlavná idea je internet. V etkým tlaèidlám mo no priradi nejakú funkciu. Tak napríklad tie dve mô u fungova ako FORWARD a BACK pri surfovaní. Alebo si sem naprogramujete funkcie ako COPY, CUT, PASTE èi DELETE. V etko pre komfort. Teraz si mo no kladiete otázku, èo taký ¾avák? Tomu to asi nebude najpohodlnej ie. Len e Microsoft myslí aj na to, a preto predávajú aj upravené verzie pre ¾avú ruku, u nás ju v ak a ko zo eniete
truktúrovaný a farebný. Optická my má vïaka tomu dostatoène rôznorodý podklad na snímanie. Model Genius NetScroll Optical Logitech Pilot Wheel Mouse Optical iFeel Mouse Cordless Wheel Mouse Marble mouse Wheel Mouse Optical Dexxa Optical Mouse Wireless Optical Mouse Microsoft Wheel Mouse Optical IntelliMouse Optical Wireless IntelliMouse Explorer IntelliMouse Explorer Trackball Optical Maxxtro Cordless Optical A4 TECH WOP-35 Optical
Rozhranie
Cena*
PS/2, USB PS/2, PS/2, PS/2, PS/2, PS/2,
USB USB USB USB USB
616,00, Sk
1 2 1 1
979,00, Sk 568,00, Sk 415,60, Sk 322,20, Sk 632,40, Sk
PS/2, USB PS/2, USB
565,40, Sk 1 661,00, Sk
PS/2, PS/2, PS/2, PS/2, PS/2,
25 USD 1 639,00, Sk 2 828 , Sk 2 695,00, Sk 2 508,00, Sk
USB USB USB USB USB
PS/2, USB PS/2
1 538,90, Sk 930,00, Sk
Dodávate¾ www.bgsdistribution.sk tel.: 02/44 45 27 68
www.imc.sk tel.: 02/63 81 06 89
www.imc.sk tel.: 02/63 81 06 89
www.microsoft.sk tel.: 02/58 10 28 11
www.imc.sk tel.: 02/63 81 06 89 www.euromedia.sk tel.: 02/48 20 99 10
*ceny bez DPH
My je dodávaná v prevedení USB s jednoduchou redukciou pre PS/2. V balíku nájdete in talaèné CD spolu s malým tlaèeným manuálom. Zabudnite na DOS, LINUX, OS2 a stovky ïal ích. Toto je striktne Windows zariadenie, napriek tomu, e mô e fungova aj inde. Skrátka Microsoft.
Genius NetScroll Optical Genius je jednou z najznámej ích znaèiek. Táto firma sa vrhla na masovú výrobu u pred rokmi, vïaka èomu sa im podarilo zní i ceny a vybojova si pevné postavenie na trhu. Vo svojej ponuke majú lacné aj profesionálnej ie orientované modely.
NetScroll ako sám názov napovedá je rad urèený najmä pre internet. Na tento úèel je podobne vybavená ako Microsoft má koliesko a dve tlaèidlá na boku. Dodávaný ovládaè MouseMate má pomerne bohatú ponuku nastavovania my i. Genius má príjemný dizajn. Pripája sa pomocou USB, prièom v katuli nájdete aj PS/2 redukciu. Podporované sú operaèné systémy Windows vrátane ME, 2000 a z internetu aj XP. Kábel je dostatoène dlhý, tak e vám niè nepreká a pri práci.
NetScroll je síce lacnej ou alternatívou,no za konkurenciou príli nezaostáva. Má síce men ie optické rozlí enie, no pre pohodlnú prácu to bohato postaèuje. Svoj malý hendikep sa sna í vyrovna priaznivej ou cenou. Jej primárne urèenie je browsovanie, a tu ponúka ove¾a viac, ako potrebuje be ný pou ívate¾.
Microsoft Wireless IntelliMouse Explorer V ponuke Microsoftu, samozrejme, nechýba ani bezdrôtové prevedenie. My má rovnaký dizajn ako predo lý model, dodáva sa s rovnakým softvérom a aj jej mo nosti sú vlastne rovnaké. Je len trochu a ia, preto e vo vnútri ukrýva dve batérie typu AA. Nemusíte sa obáva , e ich budete musie èasto meni . My máme v redakcii asi dva mesiace a zatia¾ sme batérie nemuseli meni ani raz. My sama osebe nemô e fungova . Potrebuje prijímaè. Je to taká malá katu¾ka s tlaèidlom CONECT, ktorá sa pripája k PC. Vybavená je USB rozhraním, ale v základnej dodávke je aj redukcia pre PS/2 port.
Zaujímavej í je dosah. Prvé bezdrôtové zariadenia mali svoje problémy. Napríklad, keï ste do cesty medzi my a prijímaè postavili preká ku (napríklad knihu), dochádzalo k preru eniu. Pri testovaných modeloch sme sa s týmto neduhom u nestretli. My mala vo¾ný dosah nieko¾ko metrov (testovali sme ju na 5 metrov!). Samozrejme, keï postavíte do cesty preká ku, pracovná vzdialenos sa zmen uje, ale aj tak to je nejaký ten meter, èo na prácu postaèuje. A ak nie, prijímaè treba umiestni inam.
28
Logitech Cordless Optical Ïal í bezkáblový model. A opä rovnaké prevedenie napájanie na dve AA batérie, externý prijímaè na USB / PS/2 (s redukciou), koliesko Na boku sa nachádza iba jedno tlaèidlo (na palec). Má dobré mo nosti nastavovania a slu né rozlí enie. My má slu ný dosah aj keï sa v ceste medzi my ou a prijímaèom vyskytne nejaká preká ka. Zaujímalo nás, ako by sa správala v prípade, e má viac ¾udí v kancelárii rovnakú bezdrôtovú my . Ru ili by sa vzájomne? Sami sme túto vlastnos nemohli otestova , ale pod¾a dostupných informácií nie.
My má automatický úsporný re im, vïaka èomu vám batérie vydr ia omnoho viac, ako oèakávate. Dizajn je príjemný, ale, ia¾, my je na môj vkus trochu malá. Na záver by som vás upozornil na balíèek spoloènosti Logitech s názvom Cordless Desktop Optical s cenou 5073 Sk + DPH. Je to bezdrôtový balíèek, ktorý okrem na ej my i obsahuje aj elegantnú viacfunkènú bezdrôtovú klávesnicu (21 kláves navy e).
Microsoft TrackBall Optical Ak vám my nevyhovuje, skúste toto. TrackBall je zariadenie, kde nebeháte po stole, ale iba otáèate prstom ve¾kú gu¾ôèku. Pri optickej verzii gu¾ôèka nemá mechanické snímaèe. Má peciálny povrch, ktorý obsahuje mno stvo malých obrazcov. Pri otáèaní gule sa sníma jej povrch a vyhodnocuje sa podobným spôsobom ako u optickej my i. Opä s úsporným re imom (rozsvecuje sa a zhasína pod¾a potreby). Je to zariadenie vychádzajúce z modelu Intelli Mouse. Má (podobne ako predchádzajúca my ka) 4 samostatné tlaèidlá + jedno koliesko, ktoré funguje ako piate tlaèidlo. Za samozrejmos pova ujem vysoko prepracované ovládaèe, ktoré umo òujú k jednotlivým tlaèidlám priradi jednu z 50 (dobre èítate, 50) funkcií. Tým sa výrazne u¾ahèí práca. Napríklad si mô ete predvoli funkcie ako COPY, PASTE, F1 a F12, START, RUN, SELECT (+ALL), ESC, UNDO, DOUBLE-CLICK, BACK atï., atï. Výborne sadne do ruky, a keï e palec máte obsadený (palcom sa obsluhuje pohyb kurzora), v etky tlaèidlá sú rozlo ené tak, aby sa pohodlne obsluhovali. Nemusíte ich h¾ada . Sú presne tam, kde ich prirodzene nájdu va e prsty. A moje skúsenosti? Trackball nie je novinka. Poznám ho u pár rokov. Myslím, e sa toto zariadenie prvýkrát objavilo ako náhrada my i v laptopoch
a notebookoch, kde sa h¾adala úsporná náhrada za my . Takto som sa k tracballu dostal pred rokmi aj ja. Pravda, roky cvièenia s my ou na mne zanechali následky. Spoèiatku mi chví¾u trvalo, kým som si zvykol, e pri kliknutí a ahaní okna ostáva ruka bez pohybu. Sna il som sa tlaèi gu¾ôèkovú opachu po stole. Je to vec zvyku. Po nejakom èase sa môj prirodzený my í reflex zablokoval, a dnes s tým u nemám problémy. Trackball je dobrý na základnú obsluhu Windows, no rozhodne ho neodporúèam na nároènej iu prácu (napríklad na grafickú prácu). Be nú kancelársku v ak zvládne ¾avou zadnou. Zaujíma by nás mala otázka, èi sa dá prerolova obrazovka na jeden pohyb palca. V podstate to závisí na rýchlosti gú¾ania . Pri pomalom pohybe palcom sa kurzor presúva pomal ie (presnej ie, jemnej ie navádzanie), èo znamená, e obrazovku prerolujete na dve a tri prelo enia palca. Naopak, pri rýchlom pohybe preletí kurzor obrazovkou ako blesk. Myslím si, e pri takom smrte¾nom kàèi preletí na jeden pohyb obraz dva- a
trikrát. Skrátka, pohybuje sa pod¾a va ej potreby. Jedinou väè ou výhodou oproti my i je fakt, e potrebujete menej priestoru na pracovnom stole. Pravdupovediac nepotrebujete ani stôl, lebo na krútenie gu¾ôèky nepotrebujete rovný povrch, ani podlo ku. Staèí niekam polo i TrackBall a máte po problémoch. Opä hlavné vyu itie nájdete pod Windows. Je to zariadenie pre USB port, ale dodávaná je aj redukcia pre PS/2. Ovládaèe nájdete na CD a pribalený je aj bookletový manuál.
Logitech Marble Mouse Preèo výrobca oznaèuje toto zariadenie ako my , keï ide o Trackball? Preto e je to malý hybrid. Vyzerá trochu ako jednoduchá my , ale obsluhuje sa ako trackball. Obsluhuje sa ukazovákom, èo nie je práve najtypickej ie. Dá sa na to rýchlo zvyknú , ale prichádzate tým o u itoèné koliesko, ktoré sa tu práve preto nenachádza. Ïalej má iba dve tlaèidlá, no ich súèasné stlaèenie funguje ako tretie tlaèidlo (programovate¾né). Tvar je univerzálny. Vyhovuje rovnako pravákom ako ¾avákom. Gu¾ôèka je dostatoène ve¾ká, len e má pomerne slabé ulo enie. ¼ahko mô e vypadnú .
Pozor, tým sa myslí pri transporte, nie pri práci! K poèítaèu sa pripája cez USB, ale k dispozícii je aj PS/2 redukcia. Inak iadny ve¾ký zázrak. Cie¾om bolo vytvori nieèo, èo etrí priestor, a pritom je to èo najviac podobné my i, na ktorú je pou ívate¾ zvyknutý. Myslím, e sa to podarilo.
Záver: Optická my je dobrou investíciou za predpokladu, e nepou ívate my len na spú anie aplikácií. Problém nemajú pou ívatelia Windows, pre ktoré sú tieto zariadenia primárne urèené, no v iných operaèných systémoch nemusíte vyu i v etky ponúkané funkcie. Trackball pou ite tam, kde je problém s miestom. Potrebuje výrazne menej priestoru na pracovnom stole, preto e ostáva na mieste.
Verte znaèke! Znaèková my je síce drah ia ako jej kolegyne, ale zároveò je aj kvalitnej ia. Keï si kúpite my za 800 Sk a my za 2.500 Sk, uvidíte ten rozdiel. Znaèkové modely majú lep iu podporu a prepracovanej ie ovládaèe s detailnou personifikáciou. Vïaka tomu mô ete jednoducho programova tlaèidlá pod¾a potreby. To isté platí aj o bezdrôtových modeloch a aj o trackballoch. Aj preto
29
sme sa aj my orientovali len na pièkové modely. V etky vám po vykonaných redakèných testoch mô eme len odporúèa . V tabu¾ke sú uvedené aj zaujímavé modely, ktoré sme netestovali. Juraj Redeky Produkty zapo ièali IMC, BGS a Microsoft
predstavujeme
DVD prepisovaèky sú tu! DVD-RAM Toshiba SD-W2002 Ako prvé sa objavili asi pred dvoma rokmi DVD-RAM mechaniky. Princíp záznamu je podobný ako pri magneticko-optických diskoch. Keï sa pozriete na DVD-RAM, tak máte v rukách ve¾ký MO disk. Ve¾kou výhodou aj nevýhodou DVD-RAM diskov je obal. Disk je ulo ený v peciálnom plastovom puzdre (caddy), tak e na prvý poh¾ad vyzerá ako zväè ená 3.5" disketa alebo Zip médium. Toto rie enie má svoju výhodu, preto e disk je dobre chránený pred vonkaj ím vplyvom (prach a podobne). Samotné médium tak neprichádza do styku s rukou a neostávajú na òom neèistoty (odtlaèky prstov). Caddy v ak do be nej mechaniky ani do DVD prehrávaèa nedostanete. Preto sa èoskoro objavilo aj médium Type 2. To, na rozdiel od Type 1, mô ete vybra z puzdra a vlo i do be nej mechaniky. V snahe èo najviac podpori tento formát sa objavila nedávno mechanika DVD-ROM od Hitachi, ktorá prehrá aj DVD-RAM v caddy puzdre.
Adaptér na médium je hlb í ako pri be nej CD/DVD mechanike. Má v ak dole drá ku pre samostatný disk. To umo òuje pou ívanie aj be ných DVD/CD diskov bez nutnosti vklada ich do caddy adaptéra. Spolu s mechanikou dostanete aj jedno médium na experimentovanie. To má kapacitu 4,7 GB, tak e ide o jednostranný disk. Pou i mo no obojstranné DVD (9,4 GB), alebo aj disky s kapacitou 2,6 GB,
resp. 5,2 GB pri obojstrannom médiu. Nami testovaný model DVD-RAM Toshiba SD-W2002 bol v IDE prevedení. Vïaka tomu ho mo no pripoji k ¾ubovo¾nému PC. Na samotnú obsluhu (formátovanie, zálohy) sa dodáva program Instant VOB s podporou DVD UDF formátu, pomocou ktorého pracujete s DVD médiom ako s be ným pevným diskom (kopírujete, ma ete, presúvate). Mo no to nie je ten najideálnej í nástroj na be nú prácu, no pre archiváciu a zálohovanie dát z disku (BACKUP) je to iste zaujímavý produkt. Pre tvorbu DVD videa je lep ie pou i nástroj na to urèený (SpruceUP, My DVD a podobne). Skopírova DVD sa vám aj tak nepodarí (ochrana) a vlastné filmy na DVD-RAM? To je pekné, len e kde ich prehráte? Tak e hlavné vyu itie je v podobe dátového média. Pravda, nepotrebujete peciálny napa¾ovací softvér, lebo UDF formát vám umo òuje pracova s DVD ako s diskom maza
DVD-R/RW Pioneer A 03 V júni roku 2001 oznámila spoloènos Pioneer, e zaèína sériovú výrobu svojho prvého komerèného DVD rekordéra pre poèítaèe. Oficiálne bol predstavený e te v zime a ihneï sa dodával ako SUPER DRIVE v nových poèítaèoch iMAC, no prvé sériové kusy pre PC sa zaèali dodáva a v júni. Ide o napa¾ovaèku tretej generácie (v IDE prevedení), ktorá doká e zapisova na DVD-R a prepisova DVD-RW disky. Tento formát má s¾ubnú budúcnos , nako¾ko má vynikajúcu kompatibilitu s poèítaèovými mechanikami i so stolovými prehrávaèmi, tak e u nie je problém vyrobi si domáce DVD. Jej recenziu sme priniesli ako prví na Slovensku v septem-
brovom èísle. Mechanika je spomedzi podobných dostupných zariadení najdrah ia, no médiá dostanete za prijate¾nej iu cenu. Stále je to jediná mechanika na na om trhu, ktorá doká e napa¾ova aj DVD-R
médiá (jednorazový zápis bez mo nosti prepisu). Tento formát je dobre èitate¾ný pre asi 95 % mechaník, èím sa stáva najkompatibilnej ou formou DVD zápisu (po DVD-ROM). Na DVD-R/W médium je mo né zaznamena dáta, video aj zvuk! Ak máte vhodný hardvér, mô ete si vyrobi aj
e te mô e zmeni . S oh¾adom na cenu je v ak DVD+RW dne ným ví azom. Ponúka toti kompatibilitu takmer ako DVD-RW formát. V etky nov ie DVD mechaniky a prehrávaèe tento formát zvládajú, no pri star ích mô e by problém. Pod¾a na ich testov si zhruba 60 % star ích prehrávaèov s DVD+RW poradí. Bezproblémová je napríklad podpora zo strany Pioneeru, hoci ide o konkurenciu.
Be ne sa dodávajú médiá s kapacitou 4,7 GB, ktoré postaèia na hodinu videa v najlep ej kvalite alebo 360 minút v najhor ej (pozri tabu¾ka). Na experimenty výrobca pribalil jedno èisté DVD+RW médium. Mechanika sa dodáva so softvérom pre v etky úèely. Okrem formátovania diskov s ním mô ete zálohova dáta, napa¾ova CD alebo DVD i vyrába filmové DVD. Na domáci Authoring je mechanika vybavená programom My DVD od spoloènosti Sonic s úpravami HP. Vyrobi DVD je hraèkou, ale potrebujete výkonnej í poèítaè. Tak napríklad pre výrobu minútového videa (bez prípravy menu) potrebujete na PII 400MHz viac ako 7 minút! Presne to¾ko toti trvá príprava a následné napálenie na disk. Pokusné 15-minútové video sa spracúvalo asi 2 hodiny, èo je skutoène ve¾a. Toto je v ak problém v etkých podobných programov.
DVD+RW HP dvd-writer 100i HP má momentálne najväè ie ance usadi sa na tróne. Pomáha tomu aj cena médií, ktoré sú najlacnej ie. Prázdny prepisovate¾ný disk sa dá kúpi u za 500 Sk bez dane, èo je rozumná cena. ia¾, mechanika nedoká e napa¾ova na jednorazové DVD-R. Výrobca v ak pris¾úbil, e táto podpora bude (pod¾a neoficiálnych informácií) mo ná a bezplatná pomocou upgrade. Alliancia +RW formátu si to stanovila ako momentálnu úlohu èíslo jednen. Urèite ju nájdete pri novej verzii s oznaèením HP 200i. Na formát DVD+RW sa dlho èakalo. Stále sa o òom rozprávalo, no nikto nepredviedol iadny konkrétny model. DVD+RW je perfektne kompatibilné s existujúcimi systémami! Má ve¾kú ancu sta sa vedúcim formátom aj vïaka podpore zo strany DVD+RW konzorcia. To tvoria okrem HP aj iné silné spoloènosti, ako sú DELL, Ricoh, Sony, Yamaha, Thomson, Mishubishi alebo Philips. Momentálne má tento formát najväè iu podporu firiem (najmä IT), ale v etko sa PC Space 12/2001
a kopírova súbory metódou drag-anddrop. Okrem formátovacieho programu (UDF + backup softvér) v kartónovej krabici bez potlaèe nájdete CD s utilitami a tlaèovými správami Toshiba, ako aj softvérový DVD prehrávaè WinDVD 2000. Mechaniku, samozrejme, mô ete vyu íva na prehrávanie filmov v PC. Mechanika má regionálne kódovanie, tak e región mô ete zmeni 5x. Nové èisté médiá stoja asi 1500 Sk bez DPH (5.2 GB). Je to dos , no ako zálohovacie zariadenie je DVD-RAM mechanika ve¾mi zaujímavá. Existuje aj v stolovom prevedení ako DVD-rekordér. Tento formát podporujú okrem Toshiby napríklad aj Panasonic a Hitachi, èo sú ve¾ké spoloènosti. DVD-RAM je iste zaujímavý formát pre zálohovanie kritických dát, no pre výrobu DVD videa ve¾mi zaujímavý nie je, preto e je pomerne málo podporovaný prehrávaèmi. Situácia sa v poslednom èase mierne zlep ila, no stále ide skôr o poèítaèovú zále itos , napriek existencii stolných DVD-RAM rekordérov.
DVD-Audio. Samotný proces napa¾ovania DVD trvá 32 minút a prepisovanie vám zaberie 64 minút. Mechanika, ia¾, nemá iadnu technológiu na ochranu proti podteèeniu dát (buffer underrun). DVD-RW je urèite zaujímavým produktom, za ktorým stoja silné firmy, ako napríklad Apple (poèítaèe Mac) alebo Compaq. Otázkou zostáva dokedy bude Compaq podporova DVD-RW formát, keï bola nedávno schválená fúzia s HP, presadzujúcim konkurenèný formát. Pomlèka RW je médium s ve¾kou budúcnos ou, ia¾, je to (momentálne) drah ia alternatíva. Uvidíme, ako bude reagova trh po uvedení konkurenèného formátu DVD+RW.
Na prehrávanie videa slú i program Power DVD verzia 3.0. Mechanika má regionálne kódovanie s mo nos ou nastavi región 5x. Posledná zmena je trvalá. DVD-writer funguje ako 8 x DVD, 2.4 x DVD+RW, 32 x CD-ROM, 12 x CD-R a 10 x CD-RW. To sú viac ako slu né parametre. Mechanika sa nám ve¾mi páèila, na kodu je absencia jednorazového DVD-R zápisu. Softvér je ve¾mi preh¾adný a intuitívny, tak e vyrobi disk je skutoène hraèkou aj pre zaèiatoèníka. Zaujímavá je mo nos grabovania (a pálenia) real time videa. Bohu ia¾, opä potrebujete výkonný hardvér s nejakou lep ou grabbovacou kartou, èi u digitálnou alebo analógovou. Cenovo je to momentálne najprijate¾nej ie rie enie, preto e mechaniku kúpite asi za 31 000 Sk (bez DPH) a médiá stoja okolo 600 Sk (bez DPH). Problémom je momentálny nedostatok èistých médií. Toto je na astie ¾ahko rie ite¾né a sériovou výrobou sa mô e cena e te zlep i . Mo no o rok sa bude DVD+RW montova do PC be ne. Juraj Redeky
30
Formát
Prepis DVD
Write DVD
Read DVD
Read CD
Write CD
Write RW
Cena bez DPH Mechanika
Cena bez DPH Médium 4,7GB
Zapo ièal
Toshiba
DVD-RAM
2x
6x
24x
20.122 Sk
Pioneer
DVD-RW
1x
2x
4x
24x
8x
4x
39.990 Sk
HP
DVD+RW
2,4x
8x
32x
12x
10x
31.690 Sk
1.500 a 2000 Sk 1.200 Sk / (700 Sk R) 600 Sk a 900 Sk
Servodata s. r. o. www.servodata.sk Basys www.basys.sk Hewlett-Packard www.hp.sk
Mechanika
Neuverite¾ná 3D grafika Gainward Hollywood/MX
Hollywood/MX je kombinovaná graficko-televízna karta. Nieèo podobné, ako dodáva ATI. Gainward Hollywodd/MX je vybavená jadrom na frekvencii 200 MHz (max 250 MHz), 32 MB 4.8ns SDRAM pamä ou EtronTech so 128-bitovým rozhraním a frekvenciou 166 MHz (max 250 MHz). Má 350 MHz RAMDAC. Podporuje AGP 4x s Fast Writes. Ponúka rozhrania: FM Antenna In, CompositeIn, S-Video In/Out a Audio Out konektor. Gainward Hollywood/MX obsahovala v balení kartu, tenuèký manuál (s absenciou slovenskej alebo èeskej verzie), ovládaèe, nejaké utility, ako E-Color 3Deep, VideoLive Mail, CyberLink atï., PowerVCR II a Ulead Studio 4.0 SE. Pribalený bol aj kábel na prepojenie so zvukovou kartou a S-Video In/Out kábel. Najprv sa pozrieme na FM Tunner, ktorý je skôr doplnkovou, av ak plnohodnotnou funkciou. V na ich normách umo òuje prijíma rozhlasové stanice v rozsahu od 88 MHz do 108 MHz po 0,05 MHz krokoch. Príjem je slu ný, o èom nás presvedèilo, èi skôr prekvapilo aj to, e sme silnej ie stanice chytali v dobrej kvalite bez akejko¾vek antény. FM Radio, softvér na ovládanie FM tunera bol trochu chudobný, ale postaèujúci. S TV tunerom sme mali na zaèiatku problémy, ale v etko sa na astie vyrie ilo nain talovaním najnov ích ovládaèov. Trochu nás sklamalo, e prepojenie so
ManLi GeForce2 Titanium 64MB
Rada Titanium je odpoveïou nVidie najmä na aktivity ATI. Najslab ia grafická karta z tohto radu GeForce 2 Ti je postavená na èipe GeForce 2 a má nahradi populárnu GeForce 2 MX, èi GeForce 2 Pro. Je taktovaná na frekvencii 250 MHz jadra a 200 MHz (400 MHz DDR) pamätí. Rozdielom medzi GeForce 2 Pro a Ti je iba zvý ená frekvencia jadra o 25 % (z 200 MHz na 250 MHz), èo zabezpeèí nárast teoretického výkonu z 800 na 1000 Mpixelov za sekundu a nárast poètu renderovaných polygónov z 25 na 31 miliónov za sekundu. Mô e sa to síce zda ako pomerne ve¾ké èíslo, ale v praxi to obyèajne nie je a také markantné. V skutoènosti nejde o iadneho Titana a jej názov je skôr zavádzajúci. Jej výkon je dokonca men í, ako karty
ManLi ATI Radeon 7500
Na poli grafických kariet sa ATI v iadnom prípade nenechala zahanbi . Nové Radeony sú výborné nielen z hardvérovej stránky, ale majú takisto aj dobré ovládaèe. Grafický procesor tejto karty je z klasického Radeona, ktorý je vyrábaný 0,15-mikrónovou technológiou a je namiesto 183 MHz taktovaný na 290 MHz. Je to naozaj ve¾mi vysoká frekvencia. Pamäte sú taktované na 230 MHz (460 MHz DDR). Hlavným úèelom tejto karty je to, aby konkurovala GeForce 2, nie GeForce 3.
31
zvukovou kartou je externé, ale má to aj svoje výhody. Kvalita obrazu bola slu ná, av ak nebola na najvy ej mo nej úrovni (TV Tunner je postavený na èipe od PHILIPS). Naopak, kvalita nahrávania sa nám zdala o dos lep ia ako pri prehrávaní. Nahráva sa dá takmer do v etkých be ných videoformátov. Taktie mô ete pou íva kartu aj ako video, teda v èase va ej neprítomnosti bude nahráva nastavené stanice (pozor na kapacitu pevného disku!). Software Power VCR II ponúka aj mo nos okam itého prehrávania. K dodávanému obslu nému programu nemáme takmer iadne výhrady okrem jednej neumo òuje meni ve¾kos obrazu. Buï bude prehráva v 320x240, 640x480, alebo na celú obrazovku. Poèas testov sme s kartou nemali takmer iadne problémy. S kartou sa dodáva aj utilita EXPERTool, pomocou ktorej mô ete nastavova v etky vlastnosti karty. Samozrejme, nechýba ani pretaktovanie, ktoré je v rozmedzí 200 250 MHz pre jadro a 160 250 MHz pre pamä . Po pretaktovaní karta podala pribli ne o 20 % lep í výkon. Ide o ve¾mi zaujímavú a schopnú kartu, ktorá ponúka TV tunner a MX èip v jednom. Zapo ièal: SOFOS, s. r. o. ., tel. 02/54 77 39 80, www.sofos.sk Cena bez DPH: 9 293 Sk Záruka: 30 mesiacov
GeForce 2 Ultra. Karta, keï e je postavená na èipe GeForce 2, podporuje DirectX 7.0. Testovaný model bol vybavený 5 ns pamä ou Samsung s ve¾kos ou 64 MB. Príslu enstvo karty tvoril tenuèký manuál a CD ovládaèe. Vybavená bola iba klasickým VGA výstupom. Výkonnostné rozdiely medzi GeForce 2 Ti a Radeonom 7500 sú obyèajne ve¾mi malé, s rozdielom nieko¾kých percent a karta Radeon je zvyèajne výkonnej ia vo vy ích rozlí eniach pri 32bitovej farebnej håbke. GeForce2 Ti je v ak o nejakú tú tisícku lacnej ia a o to zaujímavej ia. Zapo ièal: Agem s. r.o., tel. 02/63 81 00 49, www.agem.sk Cena bez DPH: pribli ne 5115 Sk (pod¾a predajcu) Záruka: 1 rok
Verzia 7500 takisto neobsahuje nové technológie, ako karta Radeon 8500. ATI Radeon 7500 si oproti tzv. value kartám od nVidie zvykne vies v testoch v eobecne ve¾mi dobre. Do rozlí enia 1024 x 768 x 32 je zhruba na úrovni GeForce 2 Pro, ale na 1600 x 1200 x 32 je o 10 a 15 % výkonnej í, ne GeForce 2 Pro. Èo sa týka pretaktovania si tieto karty poèínajú tie ve¾mi dobre. Jadro Radeon 7500 sa údajne dá pretaktova z 290 MHz na 330 MHz a pamäte z 230 MHz na 290 MHz (580 MHz DDR), musí v ak
predstavujeme ís o kus osadený kvalitnými súèiastkami (túto informáciu sme neoverovali v teste). Získa sa tým 20 25 % výkonu navy e. Testovaný Radeon disponoval digitálnym, VGA a S-video výstupom. Vyu i je mo né 64 MB 4 ns pamäte. Príslu enstvo tvorilo CD s ovládaèmi a a softvérom, S-video kábel a konektor na konverziu výstupu DVI -> VGA. Ovládaè obsahoval zálo ky Display (schémy vyu itia výstupov), Color (nastavenia farieb), OpenGL (nastavenia kvality a výkonu) a D3D (nastavenia kvality a výkonu).
V OpenGL bolo výrobcom zvolené prednastavenie Performance a pri tom sme testovali aj výkon grafickej karty. Z výsledkov je zrejmé, e svojím výkonom Radeon za GeForce2 Ti mierne zaostáva, prevy uje ju iba pri 1600 x 1200 x 32 bit.
ManLi ATI Radeon 8500
tu trojuholníkov, bez straty výkonu. Poslednou z nových technológií, ktoré si spomenieme, je Smoothvision, èo je vlastne nový multi sampling anti-aliasing algoritmus. Ve¾mi zaujímavou vlastnos ou tohto grafického èipu je výborné zvládnutie 32-bitovej farebnej håbky. Testovaná karta bola vybavená 64 MB 3,6 ns pamäte. Príslu enstvo mala rovnaké ako Radeon 7500. Pri teste 3DM 2001 sa vyskytli men ie problémy so zobrazovaním, nepodarilo sa nám v ak vzh¾adom na krátku dobu testovania (2 dni) zisti dôvod. Pod¾a testov ide jednoznaène o najvýkonnej iu kartu ná ho preh¾adu.
Najvýkonnej ia karta zo série Radeon má frekvenciu jadra 275 MHz. Pamäte sú taktované na 275 MHz (550 MHz DDR). Radeon 8500 je takisto známy svojimi novými technológiami, ako sú Truform, Smartshader, zlep ený Vertex a Pixel Shader Instruction set, Smoothvision, èi Hyper Z II. Karta má plnú podporu DirectX 8.1 a OpenGL 1.3. Novozlep ená HSR (Hidden Surface Removal) technológia doká e ve¾mi dobre urýchli prácu s pamä ou a zbavi sa nepotrebných dát. HyperZ II sa skladá z troch dôle itých komponentov: Hierarchical Z buffer, ktorý odstraòuje nepotrebné pixely, v jednom takte ich doká e odstráni a 64. Z buffer decompression obsahuje zlep ený algoritmus pre bezstratovú kompresiu textúr a Fast Z Buffer clears po ka dom vyrenderovanom snímku vyèistí Z buffer. To dovo¾uje zvý i efektivitu pamätí.
Zapo ièal: Agem, s. r. o., tel. 02/63 81 00 49, www.agem.sk Cena bez DPH: pribli ne 7589 Sk (pod¾a predajcu) Záruka: 1 rok
Ïal ia technológia, Trueform, je zalo ená na tzv. n patches, pri ktorej sú trojuholníky konvertované na tzv. curved surface. V praxi to znamená, e objekt vyzerá tak, ako by bol zlo ený z nieko¾konásobne väè ieho poè-
Zapo ièal: Agem, s. r. o., tel. 02/63 81 00 49, www.agem.sk Cena bez DPH: : pribli ne 11760 Sk (pod¾a predajcu) Záruka: 1rok
Testovanie: Na e tandardné testy prebehli na PC s 1 GHz Athlonom, 256 MB 133 MHz pamä ou a 20 GB 7200 rpm diskom Barracuda ATA III. V etky komponenty boli napojené na základnú dosku CT-7AJA2 (VIA KT133A èipset). Pou ili sme operaèný systém Windows 98 SE, na ktorom boli DirectX 8.1 a nové Detonatory XP (ver. 21.83). Na otestovanie výkonu sme pou ili na e tandardné testy, a to 3D WinBench/WinMark 2000, 3D Mark 2001 a Quake 3: Arena Time Demo 01. Pozor! Testy v Quake 3 sme vzh¾adom na výkon grafických kariet vykonali v re ime maximálnej kvality výkon tým oproti nastaveniu HQ mierne poklesol. Grafické karty uvedené v preh¾ade pre porovnanie sú testované s nastavením HQ.
3D Mark 2001 (default)
1024 x 768 / 85 Hz 1280 x 1024 / 85 Hz 1600 x 1200 / 75 Hz 16 bit 32bit 16 bit 32bit 16 bit 32bit
MSI MX 400 64MB SDR* Gainward Hollywood/MX* MSI GF3 (SF822) 64MB* ManLi GF2 Ti 64MB ManLi Radeon 7500 64MB ManLiRadeon 8500 64MB
2696 2567 5072 3969 3846 6469
OpenGL testy: Quake III Arena Time Demo 1, max. kvalita, (fps)
1024 x 768 / 85 Hz 1280 x 1024 / 85 Hz 1600 x 1200 / 75 Hz 16 bit 32bit 16 bit 32bit 16 bit 32bit
MSI MX 400 64MB SDR* Gainward Hollywood/MX* MSI GF3 (SF822) 64MB* ManLi GF2 Ti 64MB ManLi Radeon 7500 64MB ManLiRadeon 8500 64MB
108, 91,4 117 133,1 106,9 133,2
*(uvedené pre porovnanie)
2100 2142 5000 3597 3719 6142
88,9 70,5 116,5 110,5 103,9 130,9
2070 2034 4423 3602 3338 5704
53,1 56,0 103,3 103,6 74,3 121,4
1392 1498 4221 2806 3251 5190
32,5 37,5 100,1 72 70,1 113,8
1667 3728 3110 2798 4786
38,6 81,7 76 52 99,7
1261 3433 1995 2670 4198
24,7 75,3 47,1 49,8 88,8
DirectX testy: 3D WinBench 1024 x 768 / 85 Hz 1280 x 1024 / 85 Hz 1600 x 1200 / 75 Hz / WinMark 2000 (fps) 16 bit 32bit 16 bit 32bit 16 bit 32bit MSI MX 400 64MB SDR* Gainward Hollywood/MX* MSI GF3 (SF822) 64MB* ManLi GF2 Ti 64MB ManLi Radeon 7500 64MB ManLiRadeon 8500 64MB
98,8 81,9 198 188 152 235
71,3 63,2 192 140 143 204
63,5 64,1 144 132 107 181
42,0 45,2 139 92,1 100 150
46,1 112 100 80 135
30,1 105 63,2 74,4 113
Záver: Akú kartu kúpi ? Ak chcete lacné rie enie, berte grafickú kartu zalo enú na èipe MX. Ve¾kým lákadlom súèasnosti je GeForce2 Ti, ktorá poskytuje vysoký výkon za rozumnú cenu. Nevyu íva v ak mo nosti poskytované najnov ími verziami DirectX a OpenGL. Radeon 7500 je menej výkonný ako GeForce2 Ti a je aj drah í. Zaujímavou vo¾bou je Radeon 8500, za slu nú cenu získate vysoký výkon a najmodernej ie zobrazovanie. Nabudúce sa mô ete te i na testy grafických kariet GeForce3 Ti 200 a Ti 500. Rastislav Turanský, Edmond Kme , Stanislav Manca
Vytvorte si internetový portál Predpokladáme, e takmer ka dý èitate¾ PC SPACE u strávil nejaký èas surfovaním na internete. Pokúsme sa zamyslie nad tým, ako vlastne k internetu pristupujeme, ktorú stránku podvedome nav tívime ako prvú? Ktorú stránku odporuèíme priate¾ovi, ktorý pristupuje k internetu po prvý raz? Ak by sme na túto tému usporiadali anketu, odzneli by odpovede typu Zoznam, Superzoznam, Atlas, Markíza, Wanadoo Èo majú tieto stránky (a mnohé iné, ktoré sme nemenovali) spoloèné? Nazývame ich internetové portály, preto e pre mnohých pou ívate¾ov tvoria vstupnú bránu do internetu. Ïal ou skupinou sú podnikové portály, ktoré slú ia na prístup ku komerèným aktivitám firiem a podobne. V tomto èlánku si priblí ime princípy èinnosti internetového portálu, pokúsime sa tie o ekonomický po h¾ad na prevádzku internetového portálu a nakoniec si uká eme, ako mô eme takýto portál s vyu itím dostupných softvérových nástrojov vytvori .
druhy druhyportálov portálov náv tevnos náv tevnos portálov portálov prevádzka prevádzkaportálov portálov zdroje zdrojepríjmov príjmov podnikové podnikovéportály portály vytvorenie vytvorenie portálu portálu Microsoft MicrosoftSharePoint SharePoint Portal Portal Server Server Postup postuppri pripríprave príprave obsahu obsahu portálu portálu SharePoint SharePointTeam Team Services Services Oracle OraclePortal Portal PHP PHP Nuke: Nuke:Web WebPortal Portal System System
Druhy portálov
Portály mô eme v zásade rozdeli do dvoch ve¾kých skupín. Prvá skupina obsahuje len odkazy a vyh¾adávací engine, ako napríklad ka dému známy portál www.zoznam.sk
Náv tevnos portálov
Portály, keï e predstavujú vstupnú bránu do internetu, by logicky mali patri medzi najnav tevovanej ie stránky. Pokúsme sa toto tvrdenie overi a pozrime sa na absolútne poradie náv tevnosti internetových stránok pod¾a www.naj.sk (údaj u nemusí zodpoveda aktuálnemu stavu): Absolútne poradie 2001 1. 10. miesto
Ak porovnáme napríklad vyh¾adávacie portály alebo portály typu Zoznam medzi sebou a odmyslíme si dizajnérske, grafické a typografické úpravy, zistíme, e majú ve¾mi podobnú truktúru. Hlavnej stránke obvykle dominuje nejaké logo, aby ju bolo mo né na prvý poh¾ad identifikova . Nezanedbate¾ný význam majú aj reklamné bannery. Potom obvykle nasleduje okno vyh¾adávacej slu by a vlastný obsah rozdelený do jednotlivých kategórií. Takto mô eme pre zaujímavos porovna na obrázkoch portál Zoznam a Best. Mô eme parafrázova známe slovenské príslovie podobajú sa ako portál portálu.
V tejto sekcii je 5285 stránok s minimálne jedným prístupom za dané obdobie z celkového poètu 7134 registrovaných Meno 1. 2.
Zoznam Hlavná Stránka AZet.sk
Oblas Internet
Sessions/ rok 1490504
Vo¾ný èas
999539
Detaily Kompletný zoznam slovenského internetu. Zoznamka.sk zoznámenie, Pokec.sk chat, diskusné fóra...
3.
denník SME
Médiá
771868
Internetové vydanie denníka SME, denne up-dateované.
4. 5.
POST.SK POBOX.SK
Internet Internet
759649 692661
E-mail zadarmo! Prvý Slovenský Virtuálny Po tový Úrad e-mail zadarmo.
6.
Zoznam DNES
Médiá
607745
7.
Markiza.sk
Médiá
587820
Najaktuálnej ie informácie na internete. Najúspe nej ia TV na internete: spravodajstvo, publicistika, ivotný týl, známe tváre z TV, poradne, láskanie, fóra, free-sms, chat
8.
Funny.sk
Zábava a humor
483574
Denne aktualizovaný server plný zábavy. Obrázky, vtipy, texty, animácie, filmy, odkazy...
9.
Zoznam SMS
Internet
460906
Brána pre odosielanie krátkych správ na mobil-
Druhým typom portálov sú takzvané publikaèné portály, t. j. portály, ktoré obsahujú priamo informácie, napríklad tematický èasopis a podobne. Ako príklad mô eme uvies portál www.markíza.sk .
né telefóny GSM operátorov.
10.
Sector
Hry
456582
V etko o hrách, programoch, filmoch, hudbe, hardvéri
34
www.pcspace.sk Vidíme, e skutoène na prvých miestach preh¾adu www.naj.sk dominujú portály Zoznam, Markíza a podobne je to aj v ïal ích desiatkach. Pre úplnos dodávame, e preh¾ad NAJ 10 je bez stránok s erotickým obsahom, keï e túto problematiku v èlánku momentálne nerie ime.
Prevádzka portálu
Na prvý poh¾ad sa zdá prevádzka portálu typu zoznam pomerne jednoduchá. Staèí len vytvori webové sídlo, navrhnú truktúru databázy a kategórie, do ktorých sa budú jednotlivé odkazy zaraïova . O ostatné sa u postarajú prevádzkovatelia stránok, ktorí prostredníctvom interaktívnych formulárov sami naplnia databázu portálu odkazmi na svoje stránky. Také jednoduché to, samozrejme, ani zïaleka nie je. Pôsobí tu toti jav nazývaný entropia. Nebudeme tento jav podrobne teoreticky rozobera , zjednodu ene mo no poveda , e entropia spôsobuje to, e veci ponechané samy na seba spejú od desiatich k piatim. Ak nebudeme prevádzke a údr be portálu venova nále itú pozornos , portál sa stane nepreh¾adným a bude obsahova preva ne údaje s malou informaènou hodnotou, brakovým obsahom a podobne. Mô eme to prirovna k záhonu so zeleninou. Ak záhon nebudeme udr iava , okopáva a plie , bude na òom rás burina, ktorá èasom úplne prevá i nad kultúrnymi plodinami. Publikaèný portál musí jeho prevádzkovate¾ v pravidelných intervaloch aktualizova , pridáva nové dokumenty, èlánky a podobne.
Zdroje príjmov
Zdroje príjmov internetových portálov mô eme v podstate rozdeli do dvoch skupín platené odkazy a reklama. Z h¾adiska presmerovania na cie¾ovú stránku je ve¾mi dôle ité poradie odkazov. Odkazy na zaèiatku stránky odkazov (hlavne ak sú preh¾adne kategorizované) majú relatívne väè iu úèinnos ako odkazy na konci stránky. Preto niektorí prevádzkovatelia portálov umo òujú tzv. platené odkazy, ktoré sú umiestnené na zaèiatku stránky odkazov. Asi najvýznamnej ím zdrojom príjmov je reklama. Ak si pozornej ie v imneme väè inu portálov, nájdeme tri druhy reklamných bannerov: horný hlavný reklamný banner s rozmermi 468 x 60 pixelov spodný reklamný banner s rozmermi 468 x 60 pixelov boèné reklamné bannery s rozmermi 120 x 60 pixelov
Prevádzkovate¾ portálu obvykle poskytuje zadávate¾om reklamy on-line tatistiku prebiehajúcej reklamnej kampane, napríklad poèet zobrazení, poèet kliknutí na banner, percentuálnu úspe nos atï. Z tohto hrubého preh¾adu príjmov sa pochopite¾ne vyèleòujú tzv. podporné portály, ktoré vznikli za úèelom podpory iného komerèného produktu, napríklad komerènej televízie (www.markíza.sk ), mobilného operátora (www.wanadoo.sk ), novín, èasopisov a podobne. Poplatky za zobrazenie jednotlivých typov bannerov sú rôzne. Lí ia sa aj sadzby na jednotlivých portáloch. Závisí to od náv tevnosti, tematického zamerania a podobne. Je toti rozdiel medzi správaním sa zákazníka na vyh¾adávacom serveri, zábavnom serveri alebo na serveri typu hobby, èasopis a podobne. Na vyh¾adávacom serveri pou ívate¾ primárne nieèo h¾adá a obvykle to chce rýchlo, bez ïal ieho zdr iavania nájs , prièom reklamné bannery ho v tej chvíli a tak nezaujímajú, u len preto nie, lebo ho odlákajú z vyh¾adávacieho servera. Preto reklama, a to aj taká, o ktorú by mal inokedy záujem, pôsobí trocha kontraproduktívne na dosiahnutie jeho momentálneho cie¾a. Naproti tomu na zábavne a oddychovo ladených stránkach sa pou ívate¾ väè inou neponáh¾a a pokia¾ ho nieèo zaujme, rád nechá odláka svoju pozor-nos týmto smerom. Preto je rozdiel medzi úèinnos ou bannerov na vyh¾adávacích serveroch a na zábavných serveroch a to v prospech zábavných serverov. Ve¾mi dôle itý je aj dynamický kontakt s náv tevníkmi stránok, hlavne formou ankety, dialógu, konferencie alebo sú a e. Informácie získané od pou ívate¾ov, podrobené dôkladnej analýze, poslú ia na skvalitnenie portálu. Mo nos zaradenia úèastníkov ankety do rebovania o ceny výrazne zvý i záujem pou ívate¾ov o anketu. Dôkladnej analýze musíme podrobi aj náv tevníkov portálov, najlep ie prostredníctvom analýzy prístupového loga súboru. Zaujímavé je napríklad sledova , odkia¾ a na ktoré na e stránky zákazníci primárne vstupujú, a teda aké sú ich primárne záujmy. Na prvý poh¾ad sa to nezdá a také markantné, ale ak by pou ívate¾ portálu chcel, mohol by zhroma di o pou ívate¾och, ktorí na jeho portál pristupujú mno stvo najrôznej ích údajov. Z týchto údajov potom mô e posklada zaujímavé informácie. Pre zaujímavos , proces odha¾ovania súvislostí medzi jednotlivými údajmi sa nazýva data-mining. Ako príklad uvedieme profil PUSI. Toto slovo znamená skratku Priemerný U ívate¾ Slovenského Internetu. Pod¾a zdroja Taylor Nelson Sofres (prezentácia na podujatí First Tuesday) je PUSI mladý mu okolo 30 rokov s príjmom domácnosti viac ne 20 tis. mesaène, má vzdelanie vysoko kolské alebo stredné s maturitou.
PUSI sú preva ne podnikatelia, riadiaci pracovníci, tudenti, du evne pracujúci Ak by sme ïalej sledovali profil PUSI, zistili by sme, e: 1. PUSI pozná najznámej ích slovenských poskytovate¾ov internetu, 2. takmer polovica PUSI vyu íva pevnú linku, 3. PUSI sa najèastej ie pripája v práci a zaèína si zvyka na internetové kaviarne, 4. necelá polovica PUSI má internetové pripojenie doma, 5. PUSI sa pripája nieko¾kokrát denne, 6. takmer tvrtina PUSI na internete strávi priemerne hodinu.
Mnohí z nás sú nejako organizovaní, èi u vo Zväze záhradkárov, v politickej strane a podobne. Prakticky ka dý je v ak spotrebite¾ a nákupca, tak e je zaujímavé pozrie sa na PUSI ako on-line nákupcov: 1. polovica pou ívate¾ov u niekedy nieèo kúpila cez internet, 2. tri tvrtiny majú dobré alebo preva ne dobré skúsenosti s on-line nakupovaním, 3. iba necelých 10 percent nakupuje on-line mimo Slovenska, 4. najviac sa on-line predávajú CD nosièe a knihy, najmenej autá, 5. deviati z desiatich predpokladajú, e on-line nakupovanie sa èoskoro stane tandardom, 6. ¾uïom najviac preká a, e si nemô u tovar pozrie osobne.
Keï e sme spomínali ako hlavný zdroj príjmu reklamu, je zaujímavý aj prieskum typu PUSI a reklama: 1. je dvojnásobný poèet tých, ktorí si myslia, e je na internete reklamy tak akurát ne tých, ktorí si myslia, e je reklamy prive¾a , 2. len ka dý tvrtý tvrdí, e si reklamu nev íma, 3. dve tretiny u ívate¾ov dostávajú reklamné maily, 4. prakticky v etci na reklamu aspoò z èasu na èas kliknú.
Podnikové intranetové a internetové portály
Kým doteraz sme príli nerozli ovali, èi pou ívate¾ pristupoval na portál za úèelom získania informácií, za úèelom zábavy, prípadne tým sledoval iné ciele, ako napríklad pri náv teve internetovej zoznamky, v tomto
internet odseku sa budeme venova kategórii podnikových portálov, ktoré slú ia na u¾ahèenie práce pracovným tímom. Ka dý èlen tímu ocení, ak získa potrebné informácie vèas a s vynalo ením minimálnych nákladov. Z toho vyplývajú po iadavky na podnikový portál. Uvedieme akési neformálne desatoro po iadaviek na podnikový portál spracovaných pod¾a zdroja Patricia Seybold Group. Podnikový portál by mal by :
1. Jednoduchý na pou ívanie portál je prístupný cez web prehliadaè a pou íva jednoduché interaktívne rozhranie, tak e by ho mali vedie pou íva v etci zamestnanci. 2. Univerzálny to znamená, e by mal poskytova prístup k rôzne truktúrovaným a dokonca aj k ne truktúrovaným informáciám z rôznych zdrojov. Portál by mal obsahova jednoduchý preh¾ad údajov. 3. Dynamický ve¾ké mno stvo údajov e te neznamená, e máme prístup k informáciám. Preto podnikový portál by mal umo òova preh¾adáva obsah pod¾a kategórií, publikova informácie, analyzova informácie a podobne. 4. Roz írite¾ný portál musí umo òova èlenom tímu jednoduchým spôsobom zaintegrova dátové zdroje a aplikácie. 5. Podporujúci spoluprácu èlenovia tímu by mali by schopní posiela elektronickú po tu, publikova a pripomienkova dokumenty a zúèastòova sa na diskusiách. Mana ér projektu by mal ma mo nos selektívne definova prístup k jednotlivým dokumentom. 6. Prispôsobite¾ný pou ívate¾ské rozhranie portálu a jeho grafický dizajn by mali by prispôsobite¾né. 7. Aktívny podnikový portál by mal informova èlenov pracovného tímu napríklad pomocou elektronickej po ty, SMS správ, pagera a i. o nových informáciách publikovaných na portáli, hlavne o tých, ktoré tvoria predmet záujmu konkrétneho èlena tímu. 8. Bezpeèný portál musí zaisti prístupové práva jednotlivých èlenov tímu a chráni publikované informácie pred rôznymi prienikmi zvonku. 9. kálovate¾ný architektúra podnikového portálu musí by robustná a musí poskytova mo nos vyva ovania zá a e medzi viacerými servermi, napríklad ke ovanie, connection pooling a iné techniky na zlep enie výkonu. 10. Jednoducho ovládate¾ný nielen pou ívatelia, ale aj administrátor musí ma mo nos práce cez jednoduché interaktívne rozhranie, nadefinova u ívate¾ské rozhranie, nastavi prístupové práva a integrova s ïal ími zdrojmi. Súèas ou portálu by takisto mali by nástroje na monitorovanie a ladenie výkonu a podobne.
Vytvorenie portálu
Po rôznych, hlavne ekonomických úzvahách, ak padne rozhodnutie, e portál áno, vznikne logicky jednoduchá otázka: Ako? Pre vývoj aplikácie typu portál máme nieko¾ko mo ností. Mô eme naprogramova celú aplikáciu vlastnými silami napríklad pomocou skriptového systému PHP, prípadne mô eme pou i (hlavne na platforme operaèného systému Windows) ASP stránky. Táto cesta vedie k originálnym rie eniam, no na druhej strane je pomerne nároèná. Vývoj pomerne nároènej internetovej a databázovej aplikácie (akou portál nesporne je) trvá pomerne dlho a kladie znaèné nároky na kvalifikáciu vývojárskeho tímu. Ako u bolo spomenuté, portál má z h¾adiska prístupu k jeho obsahu dve rozhrania. Jedno pou ívate¾ské pre klienta, ktorý k portálu pristupuje a druhé pre vytváranie a aktualizáciu obsahu portálu. Ak sa pustíme cestou vlastného vývoja, musíme naprogramova obidve prístupové rozhrania. Keï e sa hovorí, e u v etko bolo naprogramované, mô eme pou i u existujúce rie enia a vývojárske nástroje. Pre vytvorenie portálu pomocou u existujúcich nástrojov máme znovu dve mo nosti. Mô eme pou i niektoré z mno stva rie ení typu Open Source, prípadne komerèné rie enie. Ako príklady komerèných nástrojov pre tvorbu portálu uvedieme Oracle Portal a Microsoft SharePoint Portal Server.
Microsoft SharePoint Portal Server
Obsahuje technológie pre webové portály hlavne ve¾kých firiem a organizácií. Pre men ie organizácie a pracovné tímy dodáva firma Microsoft produkt SharePoint Team Services. Na obrázku je surový Microsoft SharePoint Portal Server po in talácii.
korektúru. Jazykový korektor mohol toti napríklad v snahe o èistotu jazyka a týlu naru i odbornú terminológiu a podobne. Publikovanie dokumentu Po vykonaní v etkých doteraz opísaných krokov je mo né dokument zverejni , to znamená, e okrem autorského a oponentského kolektívu má k nemu prístup jeho adresát. Publikovaním sa kariéra dokumentu obvykle nekonèí. Dokumenty spravidla ijú , to znamená, e ich autorský kolektív (a niekedy pri nedostatoènom zabezpeèení portálu aj hackeri) mení a aktualizuje.
Aktualizácia dokumentov na portáli.
Obsah spravovaný serverom SharePoint Portal mô eme najjednoduch ie spravova pomocou súborového mana éra, napríklad klasického Windows programu Explorer, alebo ak chcete po slovensky Prieskumník. Aj bez toho, aby sme èítali manuál, mô eme intuitívne meni názvy kategórií, maza a umiestòova dokumenty a podobne. Najjednoduch ie mô eme umiestni dokument na portál tak e ho exportujeme v niektorom programe sady Office do virtuálneho adresára portálu.
Systém nám ponúkne dialóg na vyplnenie záhlavia dokumentu, t. j. názov èlánku, meno autora a krátku anotáciu.
Uká ka postupu pri príprave obsahu portálu
Tok dokumentov pri príprave obsahu portálu je prakticky toto ný s klasickým papierovaním Zjednodu ene (administratíva má toti tendencie veci komplikova ) si mô eme tento proces rozdeli do nieko¾kých krokov. Postup je prispôsobený pre Microsoft SharePoint Portal Server: Vytvorenie dokumentu V prvom kroku autor alebo autorský kolektív dokument vytvorí, skontroluje a umiestni na portál do jeho neverejnej èasti . Diskusia a schva¾ovanie Ka dý dôle itej í dokument sa spravidla stane predmetom diskusie, schva¾ovania a podobných obsahových aj formálnych zásahov. Táto etapa diskusie a schva¾ovania dokumentu tie prebieha v neverejnej èasti portálu, kde majú prístup len zainteresovaní kritici dokumentu. Korektúry Po zásahoch oponentov, jazykových korektorov, právnikov a iných sa upraveného dokumentu ujme opä autor a vykoná takzvanú autorskú
Takto je zaruèené, e èitate¾ má k dispozícii poslednú najaktuálnej iu autorizovanú verziu dokumentu. Po chvíli úprav máme prispôsobený dizajn portálu svojim po iadavkám a mô eme kon tatova , e zaèíname ma vo svojich dokumentoch poriadok. Radi by sme pokraèovali a usporiadali si v etky dokumenty. Je nám v ak ¾úto zbytoènej roboty, preto e 120-dòová testovacia verzia portálu sa po uvedenej dobe odoberie na pravdu bo iu . Niè v ak nie je stratené ani v prípade, e nemáme k dispozícii znaènú sumu, ktorá je potrebná na nákup profesionálnych produktov MS SharePoint Portal Server, Oracle Application Server a podobne. Staèí sa pozrie na ponuku cenovo dostupných (pre obèanov Európskej únie s priemerným zárobkom 1800 EUR, èi e 80 000 Sk) produktov pre sféru SoHo (Small office Home), napríklad Microsoft FrontPage 2002, kde zistíme, e pomocou u spomínanej slu by SharePoint Team Services umo níme pou ívate¾om vklada , vyh¾adáva a zdie¾a informácie, dokumenty a webové stránky. Tento produkt je urèený pre tímovú spoluprácu 5 100 èlenov tímu. Práca s tímovým webovým serverom je ve¾mi jednoduchá a interaktívna. Pre ka dý projekt, na ktorom tím pracuje, je mo né vytvori samostatný tímový webový server.
Pozrime sa bli ie na jednotlivé prvky a odkazy na stránkach tímového servera: Oznámenia slú ia k publikovaniu najnov ích oznámení. Zoznam oznámení je zobrazený na domovskej stránke servera. Udalosti slú ia k publikovaniu informácií o schôdzkach, konferenciách a iných dôle itých udalostiach, ktoré sa týkajú pracovného tímu. Podobne ako zoznam oznámení aj zoznam udalostí je umiestnený na domovskej stránke servera. Odkazy obvykle slú ia na zobrazenie odkazov na webové stránky èlenov tímu, prípadne iné zaujímavé stránky, ktorých obsah je pre tím zaujímavý. Zdie¾ané dokumenty umo òujú umiestni na tímový webový server vlastné súbory. Ak súbor u existuje, umiestnime ho na server pomocou odkazu Ulo i dokument. Pomocou programu kompatibilného so slu bou SharePoint Team Services (napríklad prostredníctvom aplikácie Microsoft Word, ktorá je súèas ou balíka Office XP) je mo né vytvori a publikova nový dokument. Súbor sa ukladá ako webová stránka do zlo ky so zdie¾anými dokumentmi. V eobecná diskusia umo òuje publikova témy, na ktoré mô u èlenovia tímu odpoveda . Výsledné postupnosti diskusií mô u slú i poèas celého projektu ako archív rozhodovacích procesov. Hypertextový odkaz na stránku Obecná diskuse je zobrazený na paneli Snadné spu tìní. Kontakty slú ia k zdie¾aniu telefónnych èísel, adries elektronickej po ty a ïal ích kontaktných informácií
subjektov ktoré s tímom spolupracujú (napríklad dodávatelia, klienti a konzultanti). Hypertextový odkaz na zoznam kontaktov je na paneli Snadné spu tìní. Úlohy tímu je mo né usporiada priradením úloh k príslu ným èlenom. Je mo né urèi prioritu polo iek a sledova priebeh plnenia.
Oracle Portal
Je súèas ou platformy Oracle 9i. Predstavuje komplexné a spo¾ahlivé rie enie pre ve¾ké podniky. Oracle Portal vyu íva podporu databázy Oracle 8i (alebo novej Oracle 9i), to znamená, e vyu íva jej spo¾ahlivos , vysokú dostupnos a kálovate¾nos . Databázový a aplikaèný server poskytujú aj slu by pre zálohovanie obsahu podnikového portálu. Zvý enie výkonnosti napríklad pri prechode na novú databázu Oracle 9i má automaticky zásadný vplyv aj na výkon portálu.
Oracle Portal poskytuje vysoký stupeò prispôsobenia. Administrátori mô u nastavi portál tak, aby riadil peciálne aplikácie a zdroje informácií, ako aj rôzne skupiny pou ívate¾ov s rozdielnou konfiguráciou, zahàòajúcou odli ný výzor a prístupové práva.
PHP Nuke: Web Portal System
Ako posledný si predstavíme portál, ktorý si mô u v etci záujemcovia vyskú a a vytvori si na lokálnej sieti alebo dokonca na sólo poèítaèi vlastný portál pre preh¾adné ulo enie svojich dokumentov. Na otázku Ko¾ko to bude stá ? mô eme pokojne odpoveda NIÈ. Na rozdiel od komerèných portálov, ako sú napríklad Oracle Portal alebo Microsoft SharePoint Portal Server, je toti tento portál vo¾ne írite¾ný (v rámci podmienok licencie GNU). Na druhú otázku A èo pou ívatelia operaèného systému Windows? mô eme len skon tatova : Áno, aj oni. Napriek tomu, e tento portál je primárne urèený pre LINUX, bez akejko¾vek úpravy je mo né ho pou i aj pre Windows.
Podobne ako v kuchárskej knihe si uká eme èo budeme potrebova a odkia¾ to získa :
Príklad aplikácie vytvorenej pomocou Oracle Portálu Ak by sme sa pokúsili bli ie pecifikova vlastnosti Oracle Portálu, musíme vymenova aspoò nasledujúce èrty a vlastnosti: Oracle Portal Framework Je to publikované aplikaèné rozhranie, pomocou ktorého je mo né vyvíja aplikácie alebo tzv. portlety pomocou samotného prostredia Oracle Portal, prípadne pomocou PDK (Portlet Development Kit). Po zaregistrovaní je aplikácia dostupná tým pou ívate¾om, ktorí majú pridelený prístup. Samoobslu né publikovanie obsahu Ka dá publikovaná informácia sa ukladá do tzv. Portal repository ako polo ka pomocou jednoduchého grafického pou ívate¾ského web rozhrania. Ïalej má pou ívate¾ mo nos priradi polo ke kategóriu alebo perspektívu, ktoré klasifikujú informácie pod¾a obsahu, napríklad automatickú exspiráciu a podobne. Autor tie definuje prístupové práva pre jednotlivých pou ívate¾ov alebo skupiny pou ívate¾ov. Publikovanie web komponentov Pri vývoji aplikácií mô eme vytvára rôzne komponenty, ktoré komunikujú s dátami ulo enými v Oracle databáze, napríklad zadávacie formuláre, zostavy, grafy a podobne. Pre vývoj komponentov sú k dispozícii interaktívni sprievodcovia (wizards), pomocou ktorých je mo né vygenerova jadro komponentov alebo aplikácie.
LINUX Pre operaèný systém LINUX sú v etky komponenty k dispozícii na webe zadarmo. Linux (http://www.linux.com ) Apache Web Server (http://www.apache.org ) PHP3 alebo PHP4 (mod_php) Apache modul (http://www.php.net ) Databázový server MySQL (http://www.mysql.com ) PHP-Nuke: Web Portal System (http://www.phpnuke.org )
Windows Mô eme pou i prakticky akúko¾vek verziu operaèného systému Windows (od Windows 98 cez Millenium edition, NT alebo Windows 2000 a po Windows XP). PHP3 alebo PHP4 (mod_php) Apache modul (http://www.php.net ) Databázový server MySQL (http://www.mysql.com ) PHP-Nuke: Web Portal System (http://www.phpnuke.org ) Apache Web Server mô eme, ale nemusíme pou i . S operaèným systémom Windows sa toti dodáva Internet Information server alebo Personal WEB server.
Postup pri in talácii a konfigurácii portálu NUKE
Uká eme postup pre operaèný systém Windows na lokálny poèítaè. In talaèný proces rozdelíme do viacerých krokov, prièom na konci ka dého kroku uvedieme jednoduchý postup, pomocou ktorého si overíme, èi príslu ný krok prebehol bez problémov.
1. Skontrolujeme, èi máme funkènú slu bu Internet Information server alebo Personal WEB server Do adresára C:\inetpub\wwwroot skopírujeme jednoduchú HTML stránku (súbor s príponou HTML), napríklad prva.html: <HTML><BODY> <h1>HTML stranka funguje...</h1> </BODY></HTML>
Konkrétny dokument publikovaný pomocou Oracle Portálu
37
Ak v prehliadaèi webových stránok, napríklad v Internet Exploreri alebo v Netscape uvidíme po zadaní URL adresy http://localhost/prva.html nápis HTML stranka funguje , sme, ako sa hovorí, za vodou, webový server pracuje správne. Ak miesto spomínaného nápisu uvidíme nejaké chybové hlásenie, musíme nain talova , prípadne rozchodi pou itý webový server.
internet 2. In talácia podpory PHP skriptov V na om prípade sme in talovali verziu PHP 4.0.6 jednoduchým spustením súboru php406-installer.exe. Úspe nos tohto kroku si vyskú ame pomocou jednoduchého skriptového súboru prva.php <HTML><BODY> <? $txt = "PHP skript funguje..."; echo $txt; ?> </BODY></HTML> Ak po zadaní URL adresy http://localhost/prva.php uvidíme oznámenie: PHP skript funguje , aj tento krok prebehol správne.
3. In talácia databázového servera MySQL In talácia tohto produktu nepotrebuje komentár, staèí rozbali a spusti in talaèný súbor stiahnutý z webu. V etky potrebné súbory boli nain talované do adresára C:\MySQL. Pre zaèatie poskytovania slu ieb databázového servera MySQL je potrebné v adresári mysql\bin spusti program winmysqladmin.exe. Skú ka úspe nosti tohto kroku bude trochu zlo itej ia. Mô eme vykona nieko¾ko príkazov jazyka SQL pomocou konzolovej aplikácie C:\MySQL\bin\mysql.exe, alebo e te lep ie spusti jednoduchý skript databaza.php.
<HTML><BODY> <? mysql_connect("localhost"); mysql("test", "CREATE TABLE pokus(cislo INT, meno VARCHAR (10))"); mysql("test", "INSERT INTO pokus VALUES(1, 'Monika')"); $pristup = mysql("test", "SELECT * FROM pokus"); $pocet = mysql_NumRows($pristup); echo "Pocet zaznamov: $pocet.\n"; for($i=0; $i<$pocet; $i++): echo mysql_Result($pristup, $i, "cislo")."</TD>"; echo mysql_Result($pristup, $i, "meno")."</TD>";
endfor; mysql_Close(); ?> </BODY></HTML> Tento skript vytvorí databázovú tabu¾ku Pokus a ulo í do nej riadok 1 Monika. Preto výsledkom výpisu na HTML stránke po zadaní adresy http://localhost/databaza.php by mal by text: Pocet zaznamov 1 1 Monika.
4. In talácia portálu NUKE A po úspe nom nain talovaní skriptového systému PHP a databázového servera MySQL mô eme pristúpi k in talácii samotného portálu NUKE. In taláciu vykonáme po rozbalení súboru PHP-Nuke-5.0.tar.gz. S neobvyklou príponou archívneho súboru (zo sveta UNIXu) si nemusíme robi starosti, rozbalí nám to napríklad aj populárny Windows Commander. Adresár HTML rozbalíme napríklad do adresára C:\inetpub\ wwwroot\nuke. Tým umiestnime HTML stránky a PHP skripty do pracovného adresára webového servera. Zostáva nám vytvori databázu a v nej príslu né databázové tabu¾ky. Príkazom mysqladmin create nuke
(v adresári C:\MySQL\bin\) vytvoríme novú databázu NUKE. Príkazom mysql nuke < nuke.sql interpretujeme skriptový súbor nuke.sql. Tento skript vytvorí, inicializuje a naplní v etky potrebné objekty v databáze pre chod portálu.
5. Spustenie a administrácia portálu NUKE Posledný krok je ve¾mi jednoduchý a nemusíme dokonca ani vymý ¾a postup na jeho overenie. Staèí zada adresu http://localhost/nuke/index.php a mali by sme by pripojení k nain talovanému portálu. Vstup pre administráciu a zadávanie obsahu je na adrese http://localhost/nuke/admin.php Poèiatoèné prístupové parametre pre administráciu portálu sú: ID: God Password: Password Zvy ok je u iba na èitate¾ovi... Cie¾om preh¾adového èlánku o internetových portáloch bolo nielen teoreticky, ale aj prakticky priblí i vytvorenie, prevádzku a perspektívy týchto webových projektov. Èlánok je spracovaný na základe firemnej literatúry a webových zdrojov firiem Oracle a Microsoft, ako aj zdrojov Taylor Nelson Sofres a Patricia Seybold Group.
¼uboslav Lacko
38
Nakupovanie cez internet
preèo sa tlaèi v supermarketoch? Výhodou internetových obchodov je hlavne ich ni ia prevádzková cena na strane prevádzkovate¾a a vy í komfort na strane kupujúceho. Teoreticky by tu mala by aj ni ia cena tovaru, ale to nie je e te pravidlom (v poslednom èase tento variant zaèína prevláda ). Na prevádzku virtuálnej predajne staèia dobrému obchodníkovi minimálne náklady. Prenájom webhostingu je teraz za smie ne nízke ceny (okolo 200 Sk). Údr bu databázy zvládne v súèasnosti spolu s be nou prácou i sekretárka. Jediné, èo nám e te chýba, je samotný virtuálny obchod. Ten sa mô e objedna buï priamo od nejakej pecializovanej spoloènosti, alebo si ho mô eme da vytvori na zákazku. Ostáva u iba naja niekoho na rozvoz tovaru. Navy e takýto obchodník nepotrebuje disponova v etkým tovarom na sklade. Staèí, ak ho vie rýchlo zohna . Objednávate¾, teda zákazník, u etrí hlavne èase a pohodlie. Neodporúèame v ak ve¾mi nakupova cez internet potraviny. Tie je zatia¾ lep ie nakupova v klasickom obchode so tyrmi stenami. V súèasnosti sa nám nezdá kupovanie takéhoto druhu tovaru na dia¾ku ve¾mi spo¾ahlivé.
z najkomplexnej ích zo slovenského internetu. Predtým, ako sa pustíme do jednotlivých obchodov, pozrieme sa e te na nákupný portál http://www. shopping.sk/. V podstate ide o preh¾ad slovenských virtuálnych obchodov. Nájdete tu mno stvo adries, výhod, informácií, preh¾adne rozdelené produkty do kategórií no skrátka ve¾a údajov. Ak neviete kde zaèa , tak toto je asi to naozaj správne miesto. Koniec zbytoèných reèí a poïme sa pozrie na jednotlivé obchody. Jeden z prvých shopov, ktorým sa budeme venova , je virtuálne kníhkupectvo Dunaj. Patrí k najväè ím internetovým obchodom na Slovensku. Jednotlivé kategórie sú preh¾adne rozdelené. Mô ete listova pod¾a abecedy èi rovno vyh¾adáva po adovanú knihu. V prípade, ak nemajú knihu, ktorú chcete, mô ete ich o tom rovno zo stránky informova a mo no vám aj poradia. Okrem toho tu nájdete aj výpredaje, predpredaje, antikvariát, èitáreò, zoznam vydavate¾ov, fórum a mnoho iného. Èo sa týka cien, sú celkom výhodné, resp. lacnej ie ako v be nom kníhkupectve. Na doruèenie tovaru máte nieko¾ko mo ností. Za klasické doruèenie po tou sa úè-
Èlovek je od prírody tvor extrémne lenivý, a niektorí z nás stra ne nezná ajú nutné nakupovanie po obchodoch. Zaberie ve¾a èasu a navy e mô e by aj únavné. Je tu jedno rie enie. Volá sa internetová virtuálna predajòa. Nikde nemusíte chodi , staèí zapnú poèítaè, pripoji sa na internet a objedna tovar. Pred objednaním tovaru si treba zisti nieko¾ko dôle itých informácií. Jednou z nich je napríklad cena za dodanie tovaru, a tie aj termín dodávky. Nebudete predsa èaka na liter mlieka dva tý dne. Dôle itým faktorom je aj spôsob platby. Obvykle sa najviac vyu íva mo nos platby pri dodaní, ale niektoré predajne ponúkajú mo nos platenia kreditnou kartou, resp. úhradu cez niektorú banku. Tejto mo nosti v ak v súèasnosti ve¾mi nedôverujme. Dôle itý je i spôsob dodania. Niektoré virtuálne obchody ponúkajú, okrem zaslania po tou, aj osobné dodanie, prípadne si mô ete tovar vyzdvihnú priamo v predajni. Namietate, e keï musíte po tovar osobne prís , stráca sa zmysel nakupovania cez internet? Hlúpos ! Urèitý problémový tovar, ako napríklad a ko dostupné DVD, je lep ie vyzdvihnú si osobne. Tu toti nie je ve¾mi dôle itý termín dodania, ale skôr to, èi je vôbec mo né objednanú vec doda . A vtedy si urèite chcete e te pred kúpou takéhoto problematického disku zisti , èi je to presne taký, aký chcete. Okrajovo sa e te treba trochu sústredi aj na èas vyexpedovania tovaru. Obvykle väè ina virtuálnych predajní dodáva tovar do desiatich dní. Ak nastane nejaký problém, tak zákazníka o òom informujú, ale nebýva to e te úplným pravidlom. Zále í to od serióznosti daného obchodníka. Ve¾mi dôle itou vecou, ktorú by ste nikdy nemali prehliadnu , sú podmienky predaja. V nich nájdete v etky informácie a hlavne cenu za doruèenie, spôsob platby a ïal ie mo nosti daného obchodu. Pri preh¾adávaní ná ho slovenského internetu sme narazili na jeden nepochopite¾ný fakt. Málo obchodov je niekde zaradených. Napríklad ak urèíte kategóriu nakupovanie na http://www.naj.sk/, získate výpis cca 80 odkazov, medzi ktorými v ak chýbajú niektoré ve¾ké virtuálne obchody. A tieto èasto nenájdete ani nikde inde. Dôvod? Väè ina podnikate¾ov sa v tom asi úplne nevyzná. Mo no si myslia, e ich surferi nájdu len tak, bez nièoho. Mali by si v ak uvedomi , e ak chcú prosperova , tak ich potenciálny zákazník nesmie ma problém dosta sa k nim. Preto by som rád upozornil na adresu http://www.ioc.sk/. Ako u napovedá názov (Internetové Obchodné Centrum), nájdete tu zopár odkazov na nieko¾ko virtuálnych predajní. V etko je pekne rozdelené do kategórií, èo je ve¾mi preh¾adné a intuitívne. Taktie sa tam nachádza aj mo nos vytvorenia vlastného shopu. Tak èi onak ide o zaujímavú adresu. Druhé, èo e te vsuniem do podvedomia, je informaèná èas banky Eliot. Na http://www.eliot.sk/eliot/html/ shopping/ nájdete zoznam obchodov, ktorý je jeden
39
tuje 41 Sk, za doporuèenú zásielku 95 Sk a mimo SR sa cena urèí dohodou. Nám zostáva http://www.dunaj. sk/ iba odporúèa . Pri on-line kníhkupectvách e te chví¾u zotrváme. Ïal ie kníhkupectvo, na ktoré sme narazili, je Martinus (http://www.martinus.sk/). Ide o on-line predajòu skutoèného kníhkupectva, tak e mô ete okrem po ty vyu i aj mo nos prevzatia knihy priamo v predajni za internetovú cenu (teda lacnej ie). Túto mo nos v ak asi vyu ijú iba ¾udia z mesta Martin. Knihy sú opä preh¾adne rozdelené do kategórií, tak e by nemal by problém nájs vybraný titul. Ak v ak predsa nastanú nejaké problémy, je tu e te stále klasické vyh¾adávanie. Pre Bratislavèanov a priaznivcov sci-fi/fantasy bude adresa http://www.brloh.sk/ urèite notoricky známa. Nájdete tu takmer v etko, èo sa len trochu týka týchto dvoch ánrov. Okrem toho predávajú aj hry (PC, PSX), tak e, ako vidíte, výber je dostatoène obsiahly. Ve¾mi sa nám pozdával nápad stiahnu práve aktuálne cenníky vo formáte xls ostatné obchody túto mo nos nemali. Ak nemáte práve ve¾mi hlboko do vrecka, tak vás urèite pote í, e na internete si mô ete kúpi knihu aj z antikvariátu. Na internetovej adrese http://www. antikvariatshop.sk/ nájdete ponuku takýchto kníh. Trochu nás sklamalo grafické prevedenie. S virtuálnymi kníhkupectvami u konèíme. Na záver sme si nechali adresu http://www.artforum.sk/. Je skôr urèená pre vá nej ích záujemcov literatúry. Do 500 Sk nákupu urèujú + 40 Sk na dobierku. Nad 500 Sk k cene po tovné nepripoèítajú. Ve¾mi èasto nakupovaným produktom bývajú na internete DVD. Jednou z najznámej ích adries je http://www.dvdbest.sk/. Okrem mno stva filmov tu nájdete aj CD, MC a VHS. Tovar okrem Slovenska doruèujú aj do Èeska a USA. Medzi ïal ie obchody, predávajúce DVD, CD, MD a podobne, patrí http://www.cdshop.sk/. Stránka je preh¾adne rozdelená do kategórií, tak e nehrozí, e by ste sa stratili. Drobnou výhodou tohto obchodu je doruèenie v rámci Slovenskej republiky zadarmo. Teda platíte iba cenu titulu. Vo väè ích mestách, ako je napríklad Bratislava, vám zásielku doruèí kuriér. Men ie mesteèká sa budú musie uspokoji s klasickou po tou. Nesmieme zabudnú ani na http://www. xxl-multimedia.sk/, kde okrem DVD ponúkajú aj PC a PSX hry, príslu enstvo a podobne. Ide o preh¾adnú stránku, kde urèite nebudete ma problém s navigáciou.
internet
Adresy http://www.atlasmedia.sk/ a http:// www.filmoteka.sk/ smerujú na tú istú stránku. Nakupova tu mô ete DVD a VHS. Ak si objednáte jeden kus, platíte po tovné 50 Sk, ak viac kusov, tak cena 70 Sk sa nemení. Trochu nás prekvapilo, e na http://www.anarchy. sk/ nájdete normálny internetový obchod. Sortiment je klasicky internetový. Nejaké DVD, nejaké CD v etko sa v ak orientuje takmer výluène na hudbu. K cene titulu treba priráta cenu za po tovné pod¾a platného sadzobníka Slovenskej po ty. Ka dá zásielka je tak poistená. Poïme sa teraz pozrie na hardvér. Prvá adresa, na ktorú sme narazili, je http://www.1st-pcshop.sk/. Z grafickej stránky sa nám táto stránka vôbec nepáèila, ale má slu ný výber produktov, tak e sme jej to prepáèili. Ceny tie nie sú najhor ie. Majte v ak na zreteli, e minimálna cena objednávky je 500 Sk. Do 5000 Sk úètujú klasické po tovné k cene objednávky. Nad 20 000 Sk je doruèenie zdarma, nad 40 000 Sk je zdarma aj kuriérska slu ba. Okrem tejto adresy sme na li aj ïal iu podobnú http://www.pc-shop.sk/. Graficky je jednoznaène lep ia, ale akosi nie je aktualizovaná v správnej miere, tak e na òu mô ete rovno zabudnú . Uvádzame ju iba preto, aby ste si ju nepomýlili s predchádzajúcou stránkou. Pou ívatelia notebookov asi ocenia predajòu na http://www.notebookshop.sk/. Okrem toho tam nájdu aj handheldy, digitálne fotoaparáty, mobily a
podobné zále itosti. Ak potrebujete nejakú pamä , tak sa zastavte na http://www.pamate.sk/. Výber je naozaj bohatý od pamätí do tlaèiarní, pécéèiek a po servery, pracovné stanice a faxy. Na záver sme si nechali hlavne ve¾ké stránky, ktoré u nemo no úplne presne kategorizova . Prvou z nich je http://www.elektrodom.sk/. Ponúka takmer v etku elektroniku na trhu. Od TV, video, hifi, kamier, foto, autorádií a po bielu techniku. Neh¾adajte v ak iadne PC. Doprava objednaného tovaru je v rámci celého Slovenska zadarmo. Nevz ahuje sa v ak na TV a bielu techniku. Èo sa týka grafickej stránky, tak sme sa nemali na èo s a ova . Preh¾adnos je taktie vynikajúca. Tie kvalitným obchodom sa zdá by http://www. hurikan.sk/. Okrem výpoètovej techniky ponúka aj bielu techniku, fotoaparáty a elektroniku. Má kvalitný výber. Preh¾adnos je na prijate¾nej úrovni. Naopak, grafika sa nám a tak ve¾mi nepáèila. Dodanie tovaru do 30 kg je zdarma. Obchodný dom na adrese http://www.hviezda.sk/ nepôsobí najlep ím dojmom, èo èiastoène kompenzuje irokou ponukou. Jednotlivé produkty sú rozdelené do pod¾a nás nie najvhodnej ích kategórií. Okrem softvéru ponúka elektroniku, kancelársku techniku, DVD, optiku, internetové slu by a knihy. Kvalitne na nás pôsobil obchod na http://shop. exe.sk/, ktorý bol okrem mno stva výrobkov a kategórií
preh¾adný a estetický. Za dodanie tovaru niè neúètujú. Predposledným obchodom je http://www.alfashop. sk/. Ponúkajú bielu techniku, komunikaènú techniku, mobily, výpoètovú techniku, audio-video techniku, kancelárske potreby, softvér, fotoaparáty Na záver sme si nechali trochu odli ný obchod. Konkrétne http://www.bishop.sk/. Predávajú tu zdravotnícke produkty, doplnky vý ivy a podobne. K produktom úètujú balné vo vý ke 25 Sk. V prípade pou itia po ty treba priráta 50 Sk po tovné. Dúfame, e tento malý preh¾ad slovenských virtuálnych obchodov vám aspoò trochu pomohol v orientácii medzi mno stvom stránok, ktoré sa na internete nachádzajú. Na ím pôvodným zámerom bolo prinies ucelený preh¾ad, èo sa v ak neskôr ukázalo ako nesplnite¾né len samotné odkazy by boli dlh ie ako celý tento èlánok. Preto sme povyberali zopár zaujímavej ích virtuálnych predajní, o ktorých sme vás informovali. Kto by v ak chcel viac odkazov, tak tomu musíme doporuèi portál http://www.shopping.sk/, ïalej informaènú èas banky Eliot a Internetové obchodné centrum (http://www.ioc.sk/). Na týchto adresách by potom mal nájs dostatok odkazov a základných informácií.
Edmond Kme
tvrtý roèník konferencie Informaèné technológie tretieho tisícroèia v podnikate¾skej praxi v znamení e-Worldu, CRM rie ení a outsourcingu V dòoch 15. - 16. novembra 2001 sa v Hoteli Permon v Podbanskom konal u tvrtý roèník medzinárodnej konferencie Informaèné technológie tretieho tisícroèia v podnikate¾skej praxi (ITTT 2001), ktorej usporiadate¾om a hlavným odborným garantom bola spoloènos SOFTIP, a. s., Banská Bystrica. Generálnym partnerom konferencie bola spoloènos IBM Slovensko, partnermi konferencie boli ïal ie významné IT firmy - Compaq, Comparex, Oracle Slovensko, Symantec GmbH, Cisco Systems, Wincor Nixdorf, Datasys, Hewlett-Packard, PosAm. Tohtoroènou novinkou ITTT bola videokonferencia pod gestorstvom ko ickej firmy TTC Telecom. Technickú stránku konferencie - napojenie na Internet v Internetovej kaviarni a zriadenie ISDN prístupov na videokonferenciu zabezpeèovali Slovenské telekomunikácie. Predná alo viac ako 40 odborníkov z popredných slovenských i svetových firiem. Úèastníkom poskytla konferencia mo nos konzultova s odborníkmi, vidie ved¾a seba konkurenèné rie enia a obohati svoje skúsenosti o novozískané informácie. Hlavnými témami stretnutia vy e 250 odborníkov a mana érov zo Slovenska a Èeskej republiky boli najnov ie nástroje informaèných technológií v rozhodovacích procesoch riadenia spoloèností, ako aj najprogresívnej ie rie enia pre informaèné systémy v tre om tisícroèí. Medzi najèastej ie skloòované témy patrili e-Svet v naj ir om zmysle slova - svet dynamiky, otvorenosti a úspechu. Nechýbali ani témy ako Internet, Intranet a ich budúcnos . Riadenie vz ahov so zákazníkmi (CRM) sa stáva stále dôle itej ou zlo kou podnikania. Len firmy, ktoré venujú CRM primeranú pozornos , mô u ïalej rás . Na konferencii zaznel aj názor, e podnikom a firmám mô e pomôc outsourcing informaèných technológií, preto e sa vïaka nemu mô u sústredi na svoj hlavný predmet podnikania. Outsourcing, o ktorý je v súèasnosti ve¾ký záujem, mo no pova ova za strategické partnerstvo, preto e dodávate¾ musí garantova kvalitu slu ieb, prevezme zodpovednos a vytvorí synergiu. Ve¾ký záujem patril samozrejme informaènej bezpeènosti a novým trendom antivírovej ochrany.
Z h¾adiska výmeny a spracovania informácií priná a e-biznis úplne nové mo nosti. Neznamená to v ak, e nové technológie vytlaèia staré. Súèasná modernizácia podnikate¾ského prostredia je charakteristická najmä modernizáciou obchodných procesov, ktoré sa èoraz èastej ie automatizujú pomocou informaèných technológií. Elektronické podnikanie priná a tri kritické výhody zní enie nákladov, zvý enie lojality zákazníkov a zlep enie prístupu dátam povedal vo svojej predná ke Boris Keke i, generálny riadite¾ spoloènosti IBM. Cie¾om tvrtého roèníka konferencie Informaèné technológie tretieho tisícroèia v podnikate¾skej praxi bolo stretnutie pièkových odborníkov pôsobiacich v oblasti informaèných technológií so irokou odbornou verejnos ou.
Ochrana proti útokom a naru eniu súkromia z internetu V èlánku je analyzovaná problematika prístupu domácich pou ívate¾ov aj informaèných systémov k ochrane spojenia s internetom. Opísané sú mo né rie enia známych bezpeènostných problémov a chýb a charakterizované niektoré nástroje a prostriedky ochrany proti útokom z internetu. Ïalej je uvedený prístup k rie eniu ochrany poèítaèových systémov a odporúèania pre odstránenie chýb a zvý enie bezpeènosti softvérových prostriedkov vhodným nastavením bezpeènostných systémových parametrov. Zvlá tna pozornos je venovaná zabezpeèeniu najpou ívanej ích systémov (napr. Windows alebo IIS). V závere sú zhrnuté zásady prístupu k zabezpeèeniu ochrany poèítaèových systémov.
dôvody ochrany rie enie bezpeènostných problémov (JavaScripty, ActiveX, cookies ) nástroje a prostriedky ochrany (externé a osobné firewally) ïal ie nástroje
Úvod
Je typické, e v ochrane dát sa zaèína nieèo robi a vtedy, keï doteraj ia neèinnos spôsobí nejakú kodu napríklad stratu, zverejnenie, zneu itie alebo znièenie dát. Tento pohodlný postoj zaujímajú tak jednotlivci a riadiaci pracovníci, ako aj ozbrojené zlo ky a tátna správa na celom svete. Ak k tomu pripoèítame ustavièný rast objemu spracovávaných, prená aných a archivovaných informácií, je tu ivná pôda pre najrôznej ie podvody, zneu itie a kráde dát v etkého druhu. A túto situáciu nielen hackeri, ale aj tzv. biele golieriky a rôzne spravodajské slu by riadne zneu ívajú. Bolo u viackrát napísané, e aj tú najdokonalej iu ochranu mo no obís e te dokonalej ím útokom. Je len otázka èasu a peòazí, kedy sa podarí prerazi sebalep í ochranný val alebo ifrovaciu metódu. Existujú v ak metódy, ako sa na prípadný útok pripravi èo najlep ie a mo nos prieniku zní i na èo najni iu úroveò.
Dôvody ochrany
Ka dý deò je na svete napadnutých nieko¾ko desiatok webových serverov a pravdepodobne nieko¾ko ïal ích desiatok serverov zostane nepov imnutých, preto e sú pomerne málo známe a nestoja za pozornos verejnosti. Ve¾kú vá nos boja proti útokom hackerov dokazujú aj aktivity FBI a Pentagónu, v rámci ktorých sa skupina iestich kriminalistov infiltrovala do hackerskej komunity. Súèas ou plánu boli aj povolené útoky na viac ne dvanás amerických vládnych serverov. Ostatným hackerom v ak museli predvies spôsob realizovaných prienikov. Pôvodným cie¾om operácie bolo odhalenie srbských hackerov, ktorí v apríli 1999 útoèili na servery americkej vlády a NATO. Agenti pokraèovali v èinnosti aj po vyrie ení prípadu a v priebehu jeden a pol roka zozbierali materiál na zaèatie trestného stíhania v ïal ích jedenástich prípadoch. V rámci toho odhalili napríklad aj známeho mladého kanadského hackera MafiaBoy. O nebezpeènosti hackovania v súèasnosti svedèí skutoènos , e útoèník nemusí by ani ve¾kým odborníkom, staèí mu vybra si z mno stva prístupných prostriedkov. Dokazuje to aj vyjadrenie Williama Swallowa (èlena spomínanej skupiny) o hackerovi MafiaBoy, ktorého neuznávali ako hackerské eso : Stále si myslím, e nebol v hackovaní ve¾mi dobrý, mal len prístup k tým správnym nástrojom vytvoreným inými. V rámci vy etrovania im napríklad hackeri ponúkali ulúpené èísla kreditných kariet, pokú ali sa preda
41
nelegálne získané informácie a dokonca zistili, e niektorí z nich mali prepojenie na ruskú mafiu. Väè ina doteraz uvádzaných výsledkov najrôznej ích prieskumov zameraných na informaènú bezpeènos bolo zo zahranièia a mohli u niekoho navodi falo ný pocit istoty ( také problémy a hrozby nastávajú len v ïalekom zahranièí a v na ich podmienkach to nie je reálne ). Teraz je tu v ak reprezentatívny prieskum vykonaný v Èesku, teda v oblasti a nebezpeène blízkej nielen teritoriálne, ale aj truktúrou a ïal ími podmienkami. Z údajov prieskumu pod názvom Stav informaènej bezpeènosti v ÈR 2001 (vykonaného spoloènos ou PricewaterhouseCoopers) vyplýva, e v rokoch 1999 2000 bolo v ÈR postihnutých bezpeènostnými incidentmi viac ne 40 % organizácií s priemernou vý kou priamych kôd 415 tis. Kè. Pritom a 99 % z nich bolo postihnutých nejakým typom bezpeènostných problémov. Zaujímavos ou bolo vyhodnotenie nepovoleného prístupu zvonka ako najhor ej udalosti s najväè ími nepriamymi dôsledkami hlavne pre imid a dôveryhodnos firmy.
Rie enie známych bezpeènostných problémov Ochrana prístupu v/k sieti Windows 95/98
Zvý enie ochrany siete Windows 95/98 proti mo nosti neoprávneného prístupu z internetu mo no dosiahnu niektorými zmenami konfigurácie systému poèítaèa. Na ovládacom paneli Sie (v Konfigurácii poèítaèa ) treba preveri nastavenie Telefónneho adaptéra. Nastavenie NetBEUI Ú Telefónny adaptér a Protokol tandardu IPX/SPX Ú Telefónny adaptér je potrebné zmaza pomocou tlaèidla Odobra . Povolené mô e by nastavenie len Protokol TCP/IP Ú Telefónny adaptér . Pritom je ve¾mi dôle ité zvoli polo ku Vlastnosti a na karte Väzby odstráni za krtnutie polo ky Zdie¾anie súborov a tlaèiarní v sie ach Microsoft .
Ochrana proti JavaScriptom
V jazyku JavaScript (opis a bezpeènostné problémy pozri [2]) sa pomerne pravidelne objavujú rôzne bezpeènostné medzery v jeho implementácii v Internet Exploreri a Netscape Navigatore. Napr. bolo mo né urèitými príkazmi vysledova ob¾úbené polo ky (bookmarks) alebo dokonca privies prehliadaè k nestabilite a pádu. Pre úplnú ochranu pred v etkými chybami (aj novými) je vhodné vypnú skriptové funkcie prehliadaèa. Toto je dôle ité hlavne po objavení novej bezpeènostnej chyby, pre ktorú e te nebola vyrie ená oprava. Postupova mo no nasledujúco: V Internet Exploreri: vybra Nástroje / Mo nosti siete Internet / Zabezpeèenie , nastavi Zóna/ Sie Internet , zvoli Vlastná úroveò / Aktívne skriptovanie / Vypnú / OK . V Netscape Communicatore: otvori Edit / Preferences / Advances , zmaza zatrhnutie pri zázname Enable JavaScript . Súèasne si v ak treba uvedomi druhú skutoènos , e pri vypnutí funkcií JavaScriptu mô u by niektoré internetové stránky zobrazené neúplne alebo sa vôbec nezobrazia. Ako kompromisné rie enie mô e slú i zapnutie skriptových funkcií len v prípade problémov s na ahovaním konkrétnej stránky. Súèasne je potrebné venova zvý enú pozornos v etkým podozrivým príznakom.
internet Ochrana proti Active X
Active X (viï [10]) slú i napr. na automatickú in taláciu chýbajúceho komponentu Active X v Internet Exploreri. Hlavný problém pri Active X spoèíva v plnom prístupe k súborom daného poèítaèa. Ako ochranu proti hackerom vyvinul Microsoft spôsob autentizácie. Poskytnutý certifikát v ak znamená len to, e autor komponentu bol identifikovaný a e sa od poslednej kontroly nezmenil. Súèasne to v ak nedokazuje, èi program neobsahuje nejaké ne iadúce nedokumentované funkcie. Rie enie v Internet Exploreri (IE) ak niekto nechce riskova , mô e Active X jednoducho vypnú . V IE 5 je mo né zmeni nastavenie v ponuke Nástroje / Mo nosti siete Internet / Zabezpeèenie / Zóna siete Internet / Vlastná úroveò a nastavi Stredná úroveò zabezpeèenia , èo umo ní pokroèilej ím pou ívate¾om posudzova podozrivos jednotlivých operácií a pod¾a toho ich povoli alebo nepovoli , menej pokroèilej í a skúsení pou ívatelia by mali vybra vo¾bu Vysoká úroveò zabezpeèenia , èo zabezpeèí automatické zamietnutie ka dej podozrivej operácie (v tomto prípade mô e by obmedzené alebo úplne znefunkènené s ahovanie niektorých stránok, podobne ako v prípade JavaScriptov), riziko zneu itia Active X je mo né obmedzi nevstupovaním na stránky s podozrivým obsahom tento nebezpeèný obsah sa v ak mô e objavi aj na ktorejko¾vek inej stránke, urèitým rie ením je aj nain talovanie tarifikátora hovorov (pripojenie na nevy iadanú aplikáciu sa prejaví výrazným vzrastom hovorného), no nie je úplne zaruèené, èi internetoví podvodníci nedoká u obís aj niektoré typy tarifikátorov, ak sa niekto rozhodne akceptova uvedené riziko, mal by aspoò v IE zamedzi s ahovaniu necertifikovaných komponentov Active X, tzn. polo ku S ahova nepodpísané ovládacie prvky Active X nastavi na Vypnuté , pre pou ívate¾ov, ktorí sa nechcú obmedzova , je mo nos pou itia firewallu s technológiou sandbox. Rie enie v Netscape Communicatore Keï e v programe Netscape Communicator technológia Active X nie je podporovaná, sú jeho pou ívatelia v úplnom bezpeèí pred problémami, uvedenými v súvislosti s Active X.
Ochrana proti cookies
Cookies sú súbory obsahujúce dáta, ktoré prehliadaèu odoslala nejaká webová stránka a ostávajú ulo ené na disku daného poèítaèa. Web server tieto súbory opä naèíta a pod¾a nich mô e prispôsobi svoju ïal iu èinnos (pozri [2]). Hoci je dos zlo ité úplne sa vyhnú nebezpeèenstvu zo strany cookies, predsa to nie je celkom nemo né. Mo no zmaza tieto súbory z disku, ale pou ívate¾ sa bude musie na niektorých miestach zaregistrova znovu a mô e tam strati niektoré jemu osobne na mieru upravené vlastnosti. Pri mazaní súborov s údajmi o cookies z disku mo no postupova nasledujúco: v programe Internet Explorer vymaza adresár urèený pre cookies, v programe Netscape Communicatore vymaza súbor cookies.txt. Ïal ou mo nos ou obrany proti nebezpeèenstvu zo strany cookies pri surfovaní na internete je vyu itie anonymity sprostredkovate¾skej stránky, napr. Anonymizer (www.anonymizer.com). Táto slu ba pri preh¾adávaní internetových stránok zabraòuje vzniku súborov cookies na u ívate¾skom poèítaèi. Inou mo nos ou ochrany je pou itie osobných firewallov, napr. Zero-Knowledge Systems Freedom 2.0 poskytujúci správu cookies alebo Symantec Norton Personal Firewall 2001 umo òujúci filtrovanie cookies.
Rie enie telekomunikaèných problémov
Pri dia¾kovom pripojení cez telefónnu linku, zákaznícku linku alebo medzisie ový kanál nemo no nikdy vedie , kto je na druhom konci linky. Z toho vyplýva nevyhnutnos spo¾ahlivej identifikácie a overenia toPC Space 12/2001
to nosti ka dého pou ívate¾a pri jeho prihlásení do systému. Ide o jednoznaèné overenie, èi má pou ívate¾ vôbec právo sa do siete napoji , a ïalej urèi , aké prístupové práva mô e dosta a pou íva . Pri dia¾kovom prístupe je potrebné ka dému úèastníkovi priradi heslo a dobu jeho platnosti, obmedzi poèet pokusov o prístup, zada èíslo pre spätné volanie na overenie toto nosti, obmedzi prístup v istých èasových úsekoch dòa a v jednotlivých dòoch, obmedzi då ku spojenia. Zabezpeèený systém by mal ïalej poskytova tatistiku tak súèasne, ako aj v minulosti pripojených úèastníkov a kontrolu systémových udalostí, ako napr. pripojenie a ukonèenie spojenia. Príklad bezpeèného nadviazania spojenia Podmienkou je, aby sa daný úèastník nachádzal v zozname úèastníkov spojenia. Po detekcii iadosti o nadviazanie spojenia za le prístupový server úèastníkovi výzvu so ifrovacím k¾úèom. Ten odo le spä ifrovanú odpoveï obsahujúcu jeho identifikáciu. Server potom prekontroluje v databáze úèastníkov spojenia prijatú identifikáciu a oprávnenie pou itia servera. Ak v etko prebehlo v poriadku, server sa sám spojí s úèastníkom. Predtým e te skontroluje, èi nebola vynútená funkcia spätného volania. To znamená, e server po autentizácii preru í spojenie a vytoèí èíslo úèastníka uvedené v databáze úèastníkov spojenia. Tým je mo né predís prieniku a vïaka záznamu o ka dej relácii ma preh¾ad o lokalitách, z ktorých pou ívatelia volajú. Zahranièné spoloènosti zais ujúce medzinárodné hovory sa zaèali lep i v kontaktovaní a upozoròovaní zákazníkov na podozrivú aktivitu. V 23 % prípadoch sa pou ívatelia prvýkrát dozvedeli o pirátstve práve od telefónnej spoloènosti. Tieto spoloènosti zaèali by tie viac nápomocné pri ochrane proti telekomunikaènému pirátstvu. Napr. spoloènos MCI oznámila irokú iniciatívu v boji proti pirátstvu. Jej plán Detect zahàòa monitorovanie styku smerujúceho z/do USA v kombinácii so zosilnenou snahou oboznámi zákazníkov s podozrivou aktivitou. Firmy Sprint Corp. a AT&T zaviedli podobné opatrenia u skôr. Ako príklad protiopatrení mô e slú i napr. blokovanie dia¾kových liniek, eliminácia hovorov do zahranièia, lep ie sledovanie záznamov hovoru alebo èastej ie zmeny prístupového kódu. Konferenèné systémy by mali by vytvárané èo najkomplikovanej ie, telefónne èísla pre jednotlivé konferencie by mali by èo najèastej ie menené a mosty pre vytváranie rozhovoru by mali by aktivované len pri ohlásení.
Nebezpeèie vo vnútri sietí
Neustále sa objavujú nové správy o hacknutých stránkach a nabúraných systémoch. Potom si aj väè ina zodpovedných myslí, e sa musí chráni predov etkým proti útokom zvonka. Väè ie nebezpeèenstvo v ak èastokrát èíha vo vnútri spoloènosti. Zo záverov nedávnej konferencie bezpeènostných expertov spoloènosti Ernst & Young v Prahe vyplýva, e hoci je nebezpeèenstvo napádania hakermi ve¾mi reálne a aktuálne, väè ie nepríjemnosti mô u nasta v dôsledku prieniku zvnútra. Jedným zo spôsobov je social ingeneering, ktorý umo ní získa naru ite¾ovi napríklad platné heslá k systému od nepouèeného zamestnanca. E te nebezpeènej ia je mo nos , ak sa nelegálnym spôsobom pokúsi obohati èlovek, ktorý systém dôverne pozná (takéto prípady sa vyskytli u aj u nás). A mô e ís o bankové podvody alebo aj o manipuláciu s doménou Mr.Lin(x)a. Obrana proti útokom zvnútra je, samozrejme, e te zlo itej ia, ne zabránenie neoprávneným prístupom zvonku. Tu toti nie je mo né zabráni potenciálnym útoèníkom v prístupe k systému. Aj tu v ak existujú rie enia, nejde v ak o katu¾ové rie enia, ale skôr o zmenu informaènej politiky firmy. V prípade kritických aplikácií by mal by prístup k dôle itým funkciám systému viazaný na nejakú formu potvrdenia ïal ej osoby. Rozlo enie zodpovednosti na dvoch pracovníkov s rôznymi heslami výrazne zni uje nebezpeèenstvo zlyhania tak to funguje v bankách aj v atómových elektráròach. Rovnako tak sa vyplatí zmeni konfiguráciu bezpeènostných
nastavení a hesiel po odchode zamestnanca, ktorý mal prístup k systému. Tieto opatrenia, samozrejme, nevylúèia riziko, ale doká u ho výrazne zní i . Pre lokálne siete s cennými dátami je vhodné pre ochranu prístupu pou i certifikovaný sie ový operaèný systém (napr. bezpeènostnej triedy B1 pod¾a TCSEC alebo aj vy ej). Alternatívnym rie ením je pou itie hardvérového modulu (napr. aj poèítaèa), ktorý zabezpeèí riadenie prístupu v rámci celej siete LAN (tzn. medzi jednotlivými klientmi LAN aj serverom), vytvorenie interných virtuálnych privátnych sietí VPN (Virtual Private Network) a ifrovanie komunikácie v rámci celej LAN. Takýto modul potom plní funkciu bezpeènostnej nadstavby pou itého sie ového operaèného systému LAN. Funguje ako interný firewall predradený pred sie ovým serverom (z poh¾adu klientov LAN) a v etka lokálna komunikácia prebieha cez tento modul (mo no ho zlúèi s externým firewallom do jedného modulu pozri obr. 1).
obr.1: Schematické znázornenie externej aj internej ochrany siete LAN
Nástroje a prostriedky ochrany Nástroje a prostriedky útokov uvedené v [3] mo no pou i tak pre úèely útokov (v rukách útoèníkov) v súlade s ich pôvodným urèením, ako aj pre úèely ochrany (v rukách bezpeènostných správcov a správcov systému) na urèenie slabín a nedostatkov v zabezpeèení. Preto budú v ïal om opísané prostriedky urèené výhradne na ochranu proti najznámej ím útokom a bezpeènostným problémom.
Externé firewally
Firewall (ochranná stena) je výrazom implementácie bezpeènostnej politiky, ktorá definuje povolené slu by a mo nosti prístupu pomocou programových a technických prostriedkov umiestnených v bode pripojenia k vonkaj ej sieti (napr. internet). Ide o vyhradený prístupový server umiestnený medzi vlastnou sie ou a vonkaj ou sie ou (schematické znázornenie mo nosti útokov na nezabezpeèenú lokálnu sie a na sie chránenú externým firewallom je na obr.2 a 3). U itoèná funkcia firewallu je tzv. sandbox, ktorý zabráni prehliadaèu v prístupe k urèitým zlo kám. Sandbox (angl. detské pieskovisko) predstavuje uzatvorenú oblas vytvorenú okolo nejakého programu. V Sandboxe mo no nastavi , ku ktorým súborom a zlo kám nesmie ma daný program prístup alebo ktoré funkcie systému nesmie pou íva . Takýto firewall by mal umo ni vnútorným pou ívate¾om lokálnej (intranetovej) siete diferencovaný prístup do vonkaj ej siete WAN, ale zároveò spo¾ahlivo odtieni vonkaj í svet od mo nosti jednoducho sa dosta dovnútra tejto siete. Pomocou hardvérových a softvérových metód je nastavené, kto, s kým, ako a o èom smie komunikova .
obr.2: Schéma útoku z internetu na nechránenú sie LAN
42
www.pcspace.sk privátne siete. Ochranné funkcie mo no aktivova samostatne pre ka dý sie ový adaptér a pravidlá nastavova individuálne a pru ne. Firewall doká e odha¾ova pokusy o útok, zablokova ich a klasifikova prístupy zo siete a vyradi tak potenciálnych útoèníkov. Neobsahuje v ak filtre na ochranu proti javovským apletom, ani pre peciálne slová a citlivé dáta.
Secure 4U 5.0 Professional
obr.3: Schéma èinnosti firewallu pri ochrane siete LAN voèi útoku z internetu
obr.4: Schematické znázornenie internej ochrany siete LAN
Okrem povolenia prevádzky cez stenu iba s autorizovanými ID zamedzuje tie priamy prístup do siete WAN. Ve¾mi dôle itou vlastnos ou je vytvorenie krytého bezpeèného kanála s definovanými úèastníkmi zalo eného na spo¾ahlivom autentizaènom procese a ifrovaní prená aných dát. Pre zaruèenie bezpeènej ochrany systému by mal spo¾ahlivý firewall v sebe integrova nasledujúce funkcie:
transformáciu prenesených údajov v za ifrovanom tvare (od ifrovanie) do tvaru pre neho èitate¾ného. Vytvára sa tak spo¾ahlivý a bezpeèný ifrovaný krytý kanál. Treba v ak odli ova od pojmu skrytý kanál, keï ide naopak o zámernú implementáciu urèitých nedokumentovaných a pou ívate¾ovi neznámych funkcií autorom niektorého z pou itých softvérových prostriedkov. Takéto zásahy potom umo òujú ne elaný únik v systéme spracovávaných informácií. Ïal ou mo nou u itoènou vlastnos ou firewallu je súèasne funkcia interného prístupového servera v rámci siete LAN (pozri obr. 3) ako nadstavby zabezpeèujúcej ochranu komunikácie v rámci danej lokálnej siete (riadenie prístupu aj ifrovanie komunikácie). Vo svete existuje nieko¾ko výrobcov externých firewallov, napr. Check Point, Cisco, WatchGuard, Linksys atï.
Paketový filter
Úèelom paketového filtra je kontrolova IP adresy v etkých ním prechádzajúcich paketov. Paketový filter pod¾a nastavených funkcií: kontroluje pakety buï v oboch smeroch komunikácie, alebo len smerom do lokálnej siete, buï prepustí daný kontrolovaný paket ïalej (do/z lokálnej siete), alebo zabráni jeho prechodu (v závislosti od IP adresy odosielate¾a/adresáta). Funkcia realizujúca preru enie nepovolenej komunikácie a odmietnutie prechádzajúceho paketu je aktivovaná v prípade, ak nastane jedna z nasledujúcich mo ných kombinácií prípadov (s naznaèeným smerom komunikácie typu odosielate¾ Ú adresát ): a) Oprávnený lokálny pou ívate¾ Ú Neoprávnený vzdialený pou ívate¾ b) Neoprávnený lokálny pou ívate¾ Ú Oprávnený vzdialený pou ívate¾ c) Neoprávnený vzdialený pou ívate¾ Ú Oprávnený lokálny pou ívate¾ d) Oprávnený vzdialený pou ívate¾ Ú Neoprávnený lokálny pou ívate¾
Proxy server
Základnou úlohou proxy servera (aplikaèná brána) je filtrova a odovzdáva sie ové spojenia pre niektorú slu bu (napr. FTP, WWW, GOPHER) a skry jednotlivých úèastníkov lokálnej siete pred zvy kom siete WAN, ku ktorej je daná lokálna sie pripojená. Proxy systém je tvorený proxy serverom a proxy klientom. Interný pou ívate¾ (cez proxy klienta), ktorý chce komunikova s externým (cudzím) úèastníkom sa najskôr spojí s proxy serverom a oznámi mu svoje po iadavky. Ten ich buï vybaví, alebo zamietne (pod¾a jeho nastavenia). Proxy server sprostredkúva komunikáciu celej pripojenej lokálnej siete s okolím prostredníctvom jednej IP adresy. Pou ívatelia vonkaj ej siete potom celú lokálnu sie pova ujú za jediného pou ívate¾a. Firewall je v ak schopný pod¾a ïal ích údajov v hlavièke paketu urèi skutoèného adresáta (vnútorného úèastníka) a v prijatom pakete transformuje spoloènú vonkaj iu IP adresu lokálnej siete na skutoènú internú adresu úèastníka známu a platnú len v rámci danej lokálnej siete. Pod¾a tejto adresy sa uskutoèní interné smerovanie paketu k jeho lokálnemu adresátovi.
ifrovanie
ifrovanie je jediná skutoène spo¾ahlivá metóda ochrany informácií pri ich prenose nezabezpeèenými poèítaèovými sie ami proti neautorizovanému prístupe k nim a ich ne elanému preèítaniu a prezradeniu. Po ukonèení procesu autentizácie a overenia identity komunikujúcich strán nasleduje vlastný prenos. V etky pakety prená ané sie ou sú v dy uchovávané po urèitú dobu v uzloch siete a zanechávajú tak za sebou akúsi stopu . Preto je nevyhnutné citlivé údaje transformova (za ifrova ) do tvaru, v ktorom sú pre v etkých nepovolaných úèastníkov siete neèitate¾né. Oprávnený adresát, prirodzene, musí by schopný vykona spätnú
43
Osobné firewally
Hrozba útoku hackerov sa dotýka hlavne firiem a ich sietí, ale nemusí sa vyhnú ani domácim pou ívate¾om. Pri týchto útokoch ide o to najcennej ie, èo poèítaè obsahuje (vo väè ine prípadov dokonca cennej ie ako sám poèítaè). Ide o informácie a dáta, ktorých strata mô e zmari hodiny práce, nehovoriac o tom, e niektoré informácie sú príli citlivé na to, aby sa dostali do rúk nepovolaným.
Tiny Personal Firewall 2
Tento firewall poskytuje ochranu zo strany internetu aj zo siete LAN. Pri komunikujúcej aplikácii si pýta povolenie jej èinnosti a potom ju pova uje za bezpeènú. Zalo ený je na viacvrstvovej ochrane. Na nízkej úrovni kontroluje sie ovú komunikáciu, na úrovni TDI zachytáva komunikáciu medzi aplikáciami a operaèným systémom a na úrovni NDIS kontroluje pakety prechádzajúce medzi ovládaèmi sie ových zariadení. Pri kontrole aplikácií mô e skontrolova elektronický podpis vytvorený algoritmom MD5, èo bráni tzv. trójskym koòom ukry sa za povolené aplikácie.
Norton Personal Firewall 2001
Na firewalle mo no nastavi pre ka dú aplikáciu vhodný súbor pravidiel. Keï sa program pokúsi získa prístup na internet bez vopred definovaných pravidiel, pou ívate¾ovi pomô e nastavi správne parametre filtrov. Podobne reaguje aj na neznámu po iadavku na prístup z Internetu, napr. be né postupy hackerov, ako preh¾adávanie portov. Pou ívate¾ mô e po upozornení na urèitú dobu zablokova v etky vonkaj ie spojenia. Pokusy o nepovolený prienik po zablokovaní ukladá do auditného súboru (logu). Schopný je obmedzi prístup k ovládacím prvkom ActiveX a appletom alebo zablokova cookies.
BlackICE Defender 2.5
Prostriedok BlackICE Defender (od Network ICE) mo no charakterizova ako kombináciu firewallu a techník zis ovania pokusov hackerov o prienik. Výstrahy sú odlí ené a volite¾né aj so zvukovým signálom. Blokovanie jednotlivých adries a portov mo no nastavi buï manuálne, alebo automaticky pod¾a èinnosti pochádzajúcej z danej adresy. Prípadný útoèník je identifikovaný pod¾a adresy. Dáta z podozrivej adresy mô u by uchované pre ïal iu analýzu.
PGP Desktop Security 7.0
Produkt (od Network Associates) sa skladá zo známeho programu PGP, programu pre ifrovanie dát na pevnom disku, desktop firewallu a klienta pre virtuálne
Softvérový prostriedok (od Sandbox Technologies) kontroluje èinnos programov pre prístup na internet a pri ich spustení na miestnom poèítaèi. Po prvom spustení prebieha identifikácia in talovaných programov a potom sa automaticky uskutoèní bezpeènostné nastavenie. Program mô e pracova buï v expertnom, alebo jednoduchom re ime. Neznáme programy sleduje v tzv. re ime uèenia. Súèas ou je aj antivírusový program Inoculate IT od Network Associates.
ZoneAlarm 2.6
Program (od Zone Labs) sa spustí po in talácii a aktivuje sa základná konfigurácia ochrany. Rozlí ená je miestna sie od internetu a zobrazený je stav povolených prístupov v danej sieti. Schopný je rozpozna pokusy o útok, realizova obranu a zaznamena do svojho log súboru. V prípade pokusu aplikácie o prístup na internet treba vykona nastavenie konfigurácie pre ïal ie pripojenie. Mo né je tie automaticky zablokova prístup na internet, ak v dopredu nastavenú dobu neprebieha iadna èinnos alebo je spustený etriè obrazovky. Pri prenose v ak nie je mo né zablokova vopred stanovenú postupnos znakov. Roz írená verzia Pro podporuje aj zdie¾ané pripojenie na internet.
McAfee Firewall 2.15
Firewall (od Network Associates) poskytuje úèinnú ochranu na úrovni filtrovania paketov (vrátane blokovania paketov ICMP). Automaticky rozpozná, keï sa nejaká aplikácia chce pripoji k internetu. Pou ívate¾ potom mô e prístup buï povoli , alebo zakáza . Umo òuje tie pre ka dé sie ové rozhranie rôzne nastavenia.
eSafe Desktop 3.0
Program eSafe Desktop (od Aladdin Knowledge) poskytuje okrem osobného firewallu aj antivírusový program. V etky pravidlá je potrebné nastavi a následne. Funkcia Sandbox umo òuje obmedzi prístup pre ka dú aplikáciu v miestnom systéme. Firewall poskytuje filter obsahu umo òujúci výber medzi vopred definovanými zakázanými slovami. Súèasne obsahuje chránenú oblas , ktorá je urèená na preverenie súkromných dát.
Ïal ie nástroje FloodGuard
Útoky typu Distributed Denial of Service (DDoS) sú stále èastej ím problémom, pri ve¾kých serveroch tvoria podobné pokusy a 15 % prevádzky. Obrana proti nim je zlo itá, ale na astie sa objavujú nové technológie obrany. Jednou zo spoloèností ponúkajúcich rie enie ochrany pred DoS útokmi je startup Reactive Network Solution s produktom FloodGuard (pozri obr. 5). FloodGuard, nová inteligentná zbraò proti DDoS útokom, funguje trochu inak, ne doteraj ie systémy ochrany. Tie detekovali útok známeho typu a informovali administrátora, ktorý potom zaistil odfiltrovanie útoèníkov na rútroch. FloodGuard nepracuje iba s databázou známych typov útokov, ale námatkovo sleduje celkovú prevádzku a h¾adá pakety, ktoré vykazujú znaky zvlá tneho správania, èo sa dá prirovna k práci klasických antivírusových programov s databázou vírusov a súèasným zapojením heuristickej analýzy. FloodGuard sa skladá z dvoch prvkov, FloodGuard Detectora, ktorý sleduje prevádzku a nahlási prípadný útok, a FloodGuard Actuatora, ktorý komunikuje s rútrami a prepínaèmi a zais uje odfiltrovanie IP adries, z ktorých prichádzajú útoky. Okrem plne automatického re imu je mo né zvoli aj poloautomatický, ktorý vy aduje zásah administrátora. Flood detector je dodávaný na predin talovanom 1U serveri od firmy Dell s RedHat Linuxom a zvláda monitorova internetovú komunikáciu a s kapacitou rádovo Gbitov za sekundu. PC Space 12/2001
ZONER
obr.5: Schéma ochrany proti DDoS útoku pomocou Flood guard
AntiSniff
Existencia poèítaèa v sieti s kartou v tzv. promiskuitnom re ime mô e by príznakom bezpeènostných problémov. To toti znamená, e karta prijíma v etky pakety (t. j. nielen pakety urèené pre ten poèítaè). Na danom poèítaèi potom s najväè ou pravdepodobnos ou be í nejaký program, ktorý to vyu íva mô e to by vyh¾adávaè hesiel alebo monitorovací softvér. l0pth.com uviedlo zaujímavý produkt AntiSniff akoko¾vek sa toti doteraz predpokladalo, e nie je mo né detekova karty v promiskuitnom re ime na dia¾ku, opak je pravdou. AntiSniff je aktívny bezpeènostný monitor schopný preh¾ada sie a zisti , ktoré poèítaèe majú karty v promiskuitnom re ime. Mo né je ho získa pre operaèné systémy Windows aj Unix.
Postfix
Pre zvý enie bezpeènosti v systémoch so Sendmailom a vyrie enie mnoho z jeho problémov mo no pou i napr. Postfix modulárny softvérový balík men ích programov. Ide o rýchly, ¾ahko administrovate¾ný systém poskytujúci ve¾kú mieru bezpeènosti pri kompatibilite s programom Sendmail. Cie¾om bolo nahradi Sendmail ako MTA (Mail Transport Agent). Z celého systému Postfix je pod UID 0 aktívny len démon master, ktorý spú a ostatné programy. Pri svojej èinnosti nie sú potrebné setuid () mechanizmy. Ide o jeden z ochranných prvkov proti útokom hackerov, preto e na rozdiel od Sendmailu po nájdení chyby v MTA nedostanú práva root (program mô e be a aj v prostredí chroot). Ïal í prínos k bezpeènosti spoèíva v rozdelení queues (frontov). Lokálne maily idú do maildrop queue a odtia¾ sú presunuté do incoming ihneï po skontrolovaní. Maily práve spracovávané a distribuované Queue Managerom sú v active queue a nedoruèite¾né maily konèia v queue deferred. Keï e sa súèasne spracováva len jedna správa a fronta active queue je dostatoène malá, nie je Postfix nároèný na zdroje poèítaèa. LDAP/MySQL mô u nahradi ¾ubovo¾né hash tabu¾ky a zabráni tak (okrem iného) tzv. single-point-of-failure pomocou viacerých LDAP/MySQL serverov. Vïaka modularite mo no vyu íva externé programy, ako napr. skenery vírusov, SPAM filter alebo POP before SMTP. Súèasne mo no automaticky ifrova maily, napr. cez TSL, èo je podobné protokolu SSL (Secure Socket Layer) pre WWW s realizovanou autentizáciou pou ívate¾ov aj v rámci protokolu SMTP.
Port Detective
Porty sú virtuálne otvory, prostredníctvom ktorých je mo né realizova spojenie poèítaèov. Pod¾a èísel portov rozpozná poèítaè, ku ktorej slu be sa chce iný poèítaè pripoji (napr. www stránka má èíslo portu 80 alebo FTP má èíslo 21). Prehliadaè nejakého pou ívate¾a pripája èíslo portu k adrese po adovanej slu by automaticky. Ak nejaký poèítaè neposkytuje iadne porty, nie je mo né sa k nemu pripoji . Pomocou poèítaèových portov mô u hackeri získa neoprávnený prístup do daného systému. Monitorovanie stavu portov a prípadné sliedenie okolo nich umo òuje program Port Detective.com.
V súèasnosti je stále väè ím problémom bezpeènos dát na www serveroch. Najèastej ím spôsobom útoku na www stránky je zneu itie FTP prístupu. Mo nos získa dáta potrebné na prístup na doménu cez FTP úèet nie je na internete príli zlo itá. Jedným z rie ení je pou ívanie chránených prenosov dát cez FTP. To v ak priná a mnoho obmedzení a problémov. Mo nou my lienkou je napr. zabráni získaniu údajov, ktoré by mohli vies k zneu itiu slu by. S rie ením pri iel ZONER software, ktorého ochranný softvér je zalo ený na úplne inej my lienke. Vychádza z toho, e najlep ím spôsobom, ako zabráni zneu itiu nejakých slu ieb, je pou ívanie týchto slu ieb zakáza . Teda aj v prípade, e útoèník získa potrebné údaje na prístup do systému, systém mu neumo ní túto slu bu vyu i . Princíp zámku na FTP spoèíva v tom, e klient po odoslaní súborov na www server uzamkne FTP úèet, a tým zablokuje túto slu bu. Ak sa vyskytne potreba aktualizácie dát na doméne, zákazník si FTP úèet odomkne a dáta nahrá. Potom mô e FTP úèet opä uzamknú . Zámok na FTP je súèas ou Centra administrácie na www.czechia.com, ktoré umo òuje uzamknú FTP úèet v re ime on-line pod¾a potrieb ka dého z pou ívate¾ov.
Anonymizéry a remailery
Najväè ie nebezpeèenstvo práce na internete je presvedèenie o vlastnom bezpeèí a úplnej anonymite. Pritom ka dý pou ívate¾ zanecháva za sebou ve¾mi zrete¾nú stopu v ade, kadia¾ prechádza. Pre webové spoloènosti napríklad nie je problémom monitorovanie aktivít jednotlivých pou ívate¾ov ani vtedy, keï je pou itý firewall (bez proxy servera). Tento problém mô u odstráni anonymizaèné slu by, ktoré postavia medzi internet a pou ívate¾a proxy servera (ktorý práve mnohým firewallom chýba). Znemo ní tak vysledovanie skutoènej IP adresy pou ívate¾a. Pou ívanie anonymizaèných slu ieb mierne spoma¾uje surfovanie po internete (cez pevnú linku to nie je zrete¾né). Jednu z najznámej ích slu ieb pre surfovanie na internete poskytuje sprostredkovate¾ská stránka Anonymizer (http://www.anonymizer.com). Pre jej vyu ívanie sa staèí jednoducho zaregistrova a pre surfovanie pou i vlastný prehliadaè. V etky pohyby pou ívate¾a sú presmerované cez proxy server Anonymizera (spätné sledovanie pou ívate¾a konèí pri IP adrese Anonymizera). Ïalej ponúka funkcie, ako pou ívanie stránok vy adujúcich cookies (SafeCookies), ifrovanie URL adries alebo ifrované spojenie poèítaèa pou ívate¾a so servermi Anonymizera. Pre mailovú komunikáciu platia podobné nebezpeèenstvá plynúce z nedostatku anonymity na internete. Aj tu existuje mo nos ukry svoju identitu pou itím tzv. anonymných remailerov (napr. The Replay Remailer http://www.replay.com/remailer). Sú to programy, ktoré ukryjú hlavièku správy tak, e sú meno a adresa odosielate¾a v podstate nezistite¾né. Ak potom chce niekto reagova na mail, posiela v etko do remailera. A po anonymnom presmerovaní je správa odoslaná na pravú adresu odosielate¾a. Úroveò anonymity je len taká vysoká a bezpeèná, ako spo¾ahlivý a bezpeèný je prevádzkovate¾ slu by. Iba on nesie zodpovednos za utajenie identity pou ívate¾ov. Preto treba vybera poskytovate¾a anonymizaènej slu by opatrne, starostlivo a pod¾a jeho povesti. Ing. Milo mirjak, CSc. Pokraèovanie: Odporúèania pre rie enie ochrany, Záver Literatúra [1] Rothfeder, J.: Nedostatek soukromí pøi práci na internetu. In: Computerworld 19/97,str. 21 26 [2] mirjak, M.: Bezpeènos informaèných systémov a ochrana dát. Seriál o poèítaèovej bezpeènosti. www.programovanie.pc.sk, 2001 [3] mirjak, M.: Nebezpeèenstvá èíhajúce na internete. In: PCSpace 10/2001, str. 38 41
44
Tipy a triky modemy a dial-up Telefónna linka
Teoretická hranica, spoèívajúca v technickom obmedzení pod¾a Shannonovej vety je 56 kbps, ktorá sa v ak v na ich podmienkach nedosiahne. Základom kvalitného spojenia je kvalitný modem a dobrá telefónna linka. Preto najprv venujme pozornos tomu, aby nám telekomunikácie zabezpeèili prípoj na digitálnu ústredòu, teda si objednajme preèíslovanie do nej. Majme v ak na pamäti, e v eliek na v etko to nie je, preto e sme obmedzení rôznymi faktormi, ktoré u a ko doká eme ovplyvni , napríklad stavom telefónnych káblov, vzdialenos ou po najbli iu ústredòu, jej technickým stavom a podobne. E te aj dnes existujú v niektorých oblastiach telefónne káble zo zaèiatku minulého storoèia èi z obdobia druhej svetovej vojny. Od takých, samozrejme, nemô eme oèakáva kvalitný prenos a po adovanú írku pásma prenosu potrebného pre vysokorýchlostné spoje bez presluchov . Aj v takom prípade je mo né aké-také rie enie pou itie opravného protokolu MNP10, alebo inak nazvaného Cellular Protocol, èo je samoopravný protokol urèený na nekvalitné linky. Niektoré modemy ho v ak nemajú, v iných zasa nejde normálnou cestou navoli . Ak máme pochybnosti o kvalite linky, bez váhania po iadajme o premeranie a zabezpeèenie zodpovedajúcich parametrov linky. S nekvalitnou analógovou linkou, teda presnej ie s pripojením do analógovej ústredne budeme ma astie, ak dosiahneme rýchlos pripojenia 33,6 kbps. Pí e sa, e je to najvy ia rýchlos , akou sa doká eme pripoji , ale to v praxi neplatí. Budeme sa síce môc pripoji aj rýchlej ie, ale nebude nám to niè platné. Spojenie bude nekvalitné, èasto bude pada a najhor ie je to, e po starých analógových ústredniach (a teda aj po linkách) sa íri tzv. tarifikaèný impulz, ktorý spôsobuje inkrementáciu poèítadla impulzov v ústredni. Modemy to najmä pri vy ích rýchlostiach pova ujú za masívne ru enie, a tak nám prakticky ka dé spojenie rýchlej ie ako 33,6 kbps spadne so eleznou pravidelnos ou presne s príchodom tarifikaèného impulzu. Pri digitálnych ústredniach sme od tohto u etrení, no impulz je mo né vyvola jednou z doplnkových slu ieb. Ak sa tak náhodou stane, nebudeme sa staèi divi , èo sa to porobilo s internetom! Podmienkou kvalitného pripojenia je teda v prvom rade kvalitná linka s dobrým technickým stavom káblov, pripojená na nie príli vzdialenú ústredòu. Najlep ie je, ak aj internetový provider, na ktorého sa pripájame, je pripojený na tú istú ústredòu, èím minimalizujeme poèet prepojovacích miest v prenosovej ceste.
Aký modem pou i
Druhou, mimoriadne dôle itou podmienkou je kvalitný modem. Pri profesionálnom vyu ívaní internetu sa neuspokojíme s obèasným surfovaním po www stránkach, ale budeme potrebova prená a objemné súbory, najèastej ie u skomprimované niektorým z komprimovacích programov, napríklad vo formáte ZIP, RAR, ARJ alebo podobne. V dne ných èasoch aj tie najjednoduch ie in talaèné súbory programov pracujúcich v operaènom systéme Windows mávajú ve¾kos okolo jednoho megabajtu, no nezriedka to býva aj dvadsa èi tridsa megabajtov. Druhé h¾adisko je spo¾ahlivos prenosu. Preto je mimoriadne dôle ité pou i kvalitný modem. Be né modemy pripojené zbernicou PCI èi rozhraním USB èasto nespåòajú na e po iadavky. V drvivej väè ine ide o tzv. Soft èi Win modemy, ktoré pre svoju prácu spotrebúvajú výkon procesora. Z tohto h¾adiska sú na tom najhor ie modemy AMR. Vyskytnú sa v ak mô u aj hardvérové verzie PCI a USB modemov, ktoré za kvalitou externých prevedení vôbec nezaostávajú. Podmienka kvalitnej práce modemov je ich správna in talácia. Aj keï sú moderné zariadenia typu PnP, teda konfigurácia by mala by automatická, v ka dom prípade skontrolujme in taláciu a zapojenie. Modem by mal obsluhova samostatné preru enie IRQ, problém mô e napríklad nasta pri zdie¾aní preru enia so sériovou my ou.
45
Rýchlos sériového portu
Na vyrie enie optimálnej práce musíme vyrie i známy problém obmedzenia sériových portov, ktoré vyplývajú z rýchlostnej hranice 115 200 bps. Je to maximálna prenosová rýchlos , ktorú mô eme dosiahnu na star ích sériových portoch. Problémy vznikajú, ak chceme napríklad textový súbor prenies z modemu do poèítaèa. Jeho skomprimovaný tvar modem rozbalí vo vlastnej vyrovnávacej pamäti, èím sa jeho ve¾kos nieko¾kokrát znásobí. Ak modem pracoval na plné vy a enie v skomprimovanom tvare, nemô eme sa spolieha na to, e rozbalené, objemnej ie dáta bude schopný prenies bez èakania do poèítaèa pri základnej rýchlosti portov 115 200 bps. Moderné sériové porty znaèiek National Semicondictor, SMC a WinBond doká u pracova pri rýchlosti 921 600 bps, dokonca a na 1,5 Mbps. Na vyu itie takýchto rýchlostí potrebujeme konfiguraèný program SHSMOD, ktorý nastaví porty a vykoná aj úpravu súboru serial.vxd. Pri modemoch urèených pre zbernicu ISA je situácia podobná. Samotný port je kon trukène schopný vy ích rýchlostí, ale z dôvodu kompatibility emuluje klasické sériové rozhranie 115 200 bps. Ak ide o typ, postavený na ob¾úbenom èipsete Rockwell (Conexant), potrebujeme peciálny driver ROCKSER.VXD, ktorý nám port nakonfiguruje na rýchlos 230 400 bps, èo postaèí aj na nároènej iu prácu.
Download
Ïal ou výhodou je pou i kvalitný downloadovací program, napr. Getright alebo Godzilla. Ten nám zabezpeèí nielen pokraèovanie s ahovania po predchádzajúcom preru ení èi spadnutí, ale na prenos vyu ije nieko¾ko ciest zapojených súèasne, èím sa prenos naozaj optimalizuje.
AT príkazy
Nasledujúcou, dôle itou vecou je starostlivo nakonfigurova modem pod¾a tzv. AT príkazov, teda príkazov kompatibilných so tandardom Hayes. Ve¾a pou ívate¾ov vlastne ani nevie, e nieèo také existuje. Príkazy sú mierne odli né v závislosti od pou itej konkrétnej èipovej súpravy modemu, èo nájdeme v príruèke, no základ majú spoloèný. Asi najlep ie sa konfigurujú modemy s èipsetom Rockwell. Bohu ia¾, najznámej ím príkazom je AT+MS=V34, ktorý pou ijeme vtedy, keï sa modem na klasickej linke s analógovou ústredòou pripojí vy ou rýchlos ou, ako 33,6 kbps a spojenie padá kvôli ru eniu tarifikaènými impulzmi èi z inej príèiny. Rovnako je dôle ité skontrolova , èi máme za krtnuté vo¾by Use error control, Compress Data, Use flow control a Hardware (RTS/CTS) v zálo ke Modemy. Rovnako si musíme na na ich linkách skontrolova , èi máme neza krtnutú vo¾bu Wait for dial tone before dialing, ktorá nám zabezpeèí, e modem pred vytáèaním nebude èaka na signál vo¾nej linky, ktorý je iný, ako je vo svete obvyklé. Pri nekvalitných linkách a èasto padajúcom spojení sa mô eme pokúsi zlep i spojenie za krtnutím vo¾by Use cellular protocol (sprístupnenie protokolu MNP-10), no pri niektorých typoch modemov táto vo¾ba nie je prístupná. Takisto si overme, èi máme nastavenú hodnotu Maximum speed na maximálnu hodnotu. Posledná kontrola sa bude týka nastavenia modemového portu, napríklad COM3 alebo COM4 v prípade interného modelu, èi COM1 alebo COM2 v prípade externého typu. Skontrolujme, èi máme povolený FIFO buffer, teda èi je príslu ná vo¾ba za krtnutá. Ve¾kosti Receive a Transmit Buffer je dobré nastavi na maximum, v prípade problémov pou ime nastavenie Defaults èi iné hodnoty, ktoré zistíme pokusne. Ak máme starostlivo vybratý a nakonfigurovaný modem a internetové spojenie, odmenou nám bude rýchlej ie a spo¾ahlivej ie spojenie.
Stanislav J. Manca
servis
Ako dosta z poèítaèa MAXIMUM tipy a triky zvuková karta V minulých pokraèovaniach sme sa venovali zvukovej karte a mo nos ami zvý enia jej výkonu. Povedzme si v krátkosti o hlavných zásadách a radách, ktorými by sme mali dosiahnu bezproblémové pou ívanie zvukových kariet.
7.
8.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Pou ívajme iba kvalitné komponenty. Týka sa to v etkých súèastí poèítaèa, nielen zvukovej karty. Kvalitné komponenty sú zárukou kompatibility a bezproblémovosti, tie mo nosti na neskor ie zvy ovanie výkonu máme väè ie. Pri in talácii venujme ve¾kú pozornos zdrojom v poèítaèi, teda adresám, preru eniam a kanálom. Systém, ktorý má v tomto neporiadok, nemô e poda plný výkon a riskujeme aj z toho vyplývajúce problémy. Ak pou ívame staré programy v systéme DOS, ktoré vy adujú tandard SoundBlaster Pro èi SoundBlaster16, a ak máme mo nos , nain talujme si do poèítaèa takúto kartu. Dajme v ak pozor na to, aby nedo lo ku kolízii preru ení a DMA kanálov. Nepou ívajme emuláciu, ktorú nám umo òuje napríklad karta SoundBlaster Live!. Dve zvukové karty sa v poèítaèi dajú ve¾mi ¾ahko pou íva . V èistom operaènom systéme DOS je situácia jednoznaèná. Keï e zvuková karta PCI tu bez peciálnych driverov, ktoré prakticky neexistujú, nebude fungova , bez problémov mô eme pou íva druhú kartu ISA. V systéme Windows fungujú obidve karty, Windows dokonca dovo¾uje zvoli , ktorú kartu budeme prioritne pou íva . Oproti tomu kartu ISA mô eme pou íva aj v okne systému DOS. Ak máme dve súpravy reproduktorov, ka dú kartu mô eme zapoji na jednu sústavu. Mô eme si v ak zvoli aj také rie enie, e výstup AUX menej kvalitnej karty pripojíme na vstup, napríklad LINE IN kvalitnej ej karty a pomocou programu mixá neho pultu mô eme pou íva zvuk z obidvoch zvukových kariet. Ak chceme do systému nain talova starú zvukovú kartu, ktorá nie je vyrobená pod¾a systému Plug and Play, èasto sa nevyhneme problémom. Zjednodu ene to znamená, e takáto karta sa nevie dorozumie s operaèným systémom na správnej funkcii a rozdelení systémových prostriedkov poèítaèa (IRQ, DMA, pamä ové oblasti ). Hotová pohroma je vtedy, ak ide o starú kartu ISA v modernom poèítaèi. Ve¾akrát systém pridelí prostriedky, ktoré by mala vyu íva takáto zvuková karta, grafickej karte. Grafická karta, aj z toho dôvodu, e býva nain talovaná na prvom slote poèítaèa, máva jednoznaènú prioritu. Pridelených prostriedkov sa, samozrejme, nechce vzda a stará zvuková karta sa ich vzda nevie, preto e ich má napevno pridelené pomocou prepojok. Niekedy sa nevyhneme premiestneniu takejto karty do iného slotu v poèítaèi. Okrem toho je potrebné v systéme Setup Bios pre staré karty ISA rezervova preru enie a DMA kanály, aby ich systém nikomu inému nepridelil. Rezervované hodnoty musia súhlasi s tými, ktoré máme napevno pridelené pomocou prepojok na karte.
PC Space 12/2001
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
Pri takejto starej karte ISA bez podpory PnP si dávajme pozor na správne zapojenie konfiguraèných prepojok. Postupujme v dy pod¾a návodu a nastavme správne preru enie, adresy a DMA kanály. Tieto prepojky sa pou ívajú aj na povolenie funkcie radièa MIDI a joysticka. Na takýchto kartách èasto bývali aj integrované radièe, napríklad na IDE disky, èi proprietárne mechaniky CD-ROM. Ak sa to dá, vypnime ich, inak budú zdrojom problémov. V moderných poèítaèoch sa aj tak nepou ívajú, zbernica ISA, cez ktorú sú tieto radièe pripojené, im nedoká e zabezpeèi dostatoèný výkon na prevádzku súèasných výkonných zariadení. Niekedy sa v tlaèi objavia informácie o tom, e karty ISA nepodporujú technológiu PnP. Nie je to pravda, v neskor om období sa na trhu objavil dostatok kariet ISA, v ktorých bola podpora PnP a moderných poèítaèov bezproblémovo vyrie ená, napríklad SoundBlaster AWE64, Vibra16 PnP a podobne. V systéme DOS bolo v ak nutné pou i peciálny program, napríklad CTCM, ktorý takéto karty nakonfiguroval. Systém Windows to dobre zvládol aj sám. Dajme pozor na karty, ktoré sú oznaèené ako SoundBlaster kompatibilné a pritom nejde o originál. V súèasnosti je u situácia ove¾a lep ia, ale takéto karty obyèajne aj dnes predstavujú zdroj problémov, vyrie enie ktorých nie je v silách be ného pou ívate¾a. Prejavi sa mô u napríklad pri ne tandardnom softvéri èi v iných operaèných systémoch. Platí stará známa zásada, e problémové zariadenie je lep ie rad ej hneï preda , ako by sme mali rie ením vzniknutých problémov trati èas, nervy i peniaze. Niekedy natrafíme na takú kombináciu, ktorá nefunguje správne aj pri pomerne kvalitných zariadeniach. Niekedy to je mo né vyrie i , no rovnako to nie je v silách be ného amatéra. Inokedy pomô e iba výmena komponentov za iný typ, ktorý bude vzájomne bez problémov spolupracova . Ve¾a problémov mô e by softvérového pôvodu. To, e nám nejaká zostava pracuje, e te neznamená, e bude pracova aj pri výmene èi doplnení niektorých jej komponentov. Ovládaèe predstavujú dôle itý zdroj problémov, preto e ich vývoju a otestovaniu firmy nevenujú dostatok èasu. Tlaèí ich k tomu trh a jeho zákony. Nein talujme nové ovládaèe cez staré bez toho, aby sme ich predtým korektne neodin talovali. Máva to za následok kolíziu a nefunkènos karty, preto e sa o jedno zariadenie budú chcie deli dva rôzne ovládaèe. Ak chceme nain talova nové ovládaèe, staré vopred odin talujme. Niekedy to zabezpeèí aj samotný in talaèný softvér. Starým hriechom firmy Creative je to, e k svojim zvukovým kartám neposkytuje taký softvér a ovládaèe, ktoré by ich vlastnosti vyu ívali naozaj maximálne. Je to marketingový ah, ktorým si firma vytvára priestor na ïal í upgrade v budúcnosti. V tejto politike nie je Creative osamotená, z ostatných firiem podobného správania je asi najznámej í Microsoft, pri ktorom (èasto zbytoèné) prechody na vy ie verzie programov priná ajú nutnos nemalých a podstatných investícií do hardvéru. Moderný softvér, najmä hry, vy aduje zvukové karty, ktoré podporujú niektorú normu 3D (najèastej ie EAX). Takéto karty sa vyrábajú pre zbernicu PCI, ktorá im zabezpeèí aj dostatok výkonu. V star ích poèítaèoch e te nájdeme aj zbernicu ISA, ktorá sa hodí na karty, spomenuté v predchádzajúcich radách. Pamätajme, e ovládaèe integrované v operaènom systéme predstavujú iba základné minimum, pri ktorom sa zariadenie spustí, no nedisponujú v etkými mo nými vlastnos ami. Ve¾akrát síce ide o firemné ovládaèe, no v pozoruhodne starých verziách. Jedinou správnou vo¾bou je teda in talácia najnov ích ovládaèov zo stránky výrobcu. Niekedy v ak
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
máme problém vôbec urèi výrobcu karty èi nájs jeho príslu nú stránku na internete. V takom prípade mô eme skúsi niektorý kompatibilný driver, ktorý je urèený pre kartu s rovnakým zvukovým procesorom. Ak sa to dá, vyhnime sa lacnému a jednoduchému rie eniu, spoèívajúcemu vo vyu ití rozhrania AMR, ktoré sa, na astie, zatia¾ v na ich podmienkach ve¾mi neroz írilo. Ak chceme kvalitnej í zvuk i bohat ie vlastnosti, nepou ívajme internú zvukovú kartu, ktorá predstavuje jednoduché a zredukované rie enie, èasto na úkor kvality. Ve¾akrát máme mo nos pou i iba jednoduchý interný kodek, ktorý staèí napríklad na reprodukciu zvukového CD-ROM, ale u nie na vá nej iu prácu. Pamätajme, e ku kvalitnej zvukovej karte je potrebná aj zodpovedajúca reproduktorová sústava. Ak má zvuková karta výstup na tyri reproduktory, mali by sme ich pou i . Ak je výstup pod¾a normy 5.1, platí to rovnako. Ideálne by bolo, keby sme na kvalitnú zvukovú kartu pou ívali aj kvalitné ve¾ké reproduktorové sústavy s objemom 50 100 litrov a kvalitný zosilòovaè. Sústavy pre poèítaèe nedosahujú takúto triedu kvality, no na druhej strane sú zasa ove¾a ¾ah ie prenosné. Napríklad v prípade výstupu 5.1 by sme v ak potrebovali príslu ný poèet sústav spolu so zosilòovaèmi, èo obyèajne be ne nemáme k dispozícii. Nepríjemné pískanie reproduktorov pri zapojenom mikrofóne predstavuje tzv. spätnú väzbu. Zvuk, ktorý vydávajú reproduktory, je zaznamenávaný mikrofónom s miernym oneskorením, je zosilnený a vy iarený reproduktormi. Opä ho zachytí mikrofón a situácia sa opakuje stále dokola, a dostaneme pískavý zvuk s maximom výkonu, ktorého je schopná na a sústava. Rie ení je nieko¾ko od pou itia úpravy pásma zvuku equalizérom a po jednoduchú nápravu, ktorá spoèíva v zní ení hlasitosti reproduktorov, èi v natoèení mikrofónu tak, aby ho reproduktory nezachytili. Pre zachovanie kvalitnej reprodukcie by sme mali pozna teóriu zvuku i príslu né èasti z elektroakustiky a elektrotechniky, najmä spôsoby impedanèného, napä ového a výkonového prispôsobenia, teóriu zosilòovaèov a podobne. Inak na a práca bude v rovine experimentov a a ko dosiahneme optimálne parametre. Mlèiaci kanál èi zariadenie e te neznamená poruchu. Èasto sa to stáva pri zvukových diskoch CD-ROM, kedy zabudneme zapoji prepojovací káblik medzi mechanikou a zvukovou kartou. Niekedy mô e by chyba aj v nastavení programu, ktorý obsluhuje mixá ne zariadenie. Zvukový vstup mô e by nevyvá ený (zvuk tak hrá iba z jedného kanálu), èi mô e by umlèaný (mute). Pomoc je ¾ahká správna in talácia mechaniky i zvukovej karty a nastavenie programu mixá neho pultu. Súèasné zvukové karty predstavujú znaène zlo ité zariadenie, èasto s výkonom pomal ieho poèítaèa, ktoré vy aduje celú skupinu ovládaèov. Ak karta neplní niektorú z funkcií, pozrime sa do zálo ky Nastavenie systému Správca zariadení, èi boli v etky ovládaèe nain talované a èi systém nehlási konflikt s iným zariadením. Chýbajúce komponenty by sme mali doin talova . Kolízie mô eme skúsi vyrie i zámenou ovládaèov alebo zásahom do rozdelenia systémových prostriedkov.
V krátkosti sme si povedali o zvukových kartách a nabudúce sa budeme venova záludnostiam ïal ieho zariadenia grafickým kartám. Stanislav J. Manca
46
zábava
Microsoft Flight Simulator 2002 Po vynikajúcej novinke z oblasti simulátorov, vlakovom Microsoft Train Simulator, prichádza na ná trh ïal ia herná novinka z dielne Microsoft, letecký simulátor Microsoft Flight Simulátor 2002. Na rozdiel od Train Simulátora, ktorý mal premiéru, má firma Microsoft v tvorbe leteckých simulátorov dlhoroèné skúsenosti. Históriu tohto produktu sledujem od verzie FS95, ktorá sa dodávala na troch disketách a fungovala na vtedy be nom poèítaèi s procesorom Intel 386. Verzia FS 98 obsahovala podstatne zlep ený model terénu a svojou otvorenou architektúrou umo òovala roz irova hru o rôzne doplnky, hlavne lietadlá, nové oblasti a scenáre. Vo verzii FS 2000 sa po prvýraz objavili aj ve¾ké dopravné lietadlá a dokonca aj z nedávnej minulosti dos neslávne známe nadzvukové dopravné lietadlo Concorde. Verzia Flight Simulátor 2002, dodávaná na troch CD, u Concorde neobsahuje (jeho ïal í osud pred pár mesiacmi, keï sa FS 2002 vyvíjal, toti nebol vôbec jasný). Zato v ak pribudlo známe obrie transkontinentálne lietadlo Boeing 747 400 Jumbo Jet alebo oboj ivelný typ Cessna Caravan. Veríme, e s úspe ným znovunasadením Concordu spoloènos ami Air France a British Airways bude mo né tento typ doplni aj do leteckého simulátora. Pri porovnaní s predchádzajúcou verziou podstatne vzrástli grafické mo nosti a realita scény. Tomu, samozrejme, zodpovedajú aj zvý ené hardvérové nároky, ale zahrajú si aj majitelia poèítaèov s procesorom PII 300 MHz, samozrejme, pri primeranom grafickom rozlí ení a nízkej komplexnosti zobrazovania terénu. Simulátor obsahuje komplexný a interaktívny systém riadenia letovej prevádzky (Air Traffic Control, ATC). Hráèi iadajú o povolenie vstúpi na dráhu a vzlietnu , iadajú o rôzne povolenia poèas letu a dostávajú in trukcie pri pristávaní. Automaticky generovaná scenéria ponúka detailne zobrazené budovy a vegetáciu pod¾a typu terénu. Reálna letecká doprava zaznamenáva po tragických septembrových udalostiach útlm, ale aj tí bojazlivej í, ktorí sa boja v súèasnosti nastúpi do skutoèného lietadla, si mô u zalieta v bezpeèí obývaèky, kde im hrozí maximálne obliatie kávou alebo únos rodièom, prípadne man elkou od poèítaèa k domácim prácam.
Prvý let
Poïme v ak pekne po poriadku. Hra toti vy aduje od hráèa aj urèité vedomosti, cvik a aj znalos angliètiny. A e te nieèo. Potrebujeme herný ovládaè. Na klávesnicu alebo my vo funkcii simulátora knipla rad ej zabudnime. Ak máme dobrý joystick, napríklad Microsoft SideWinder Precision Pro alebo dokonca model s motorovým ovládaním reakcie ovládacej páky (force feedback), nepotrebujeme k základnému ovládaniu lietadla pou íva u iadne klávesy ani my . Pre základné ovládanie lietadla potrebujeme riadiacu páku joysticku, ovládaè ahu motorov, tlaèidlá pre ovládanie vztlakových klapiek a ovládací prvok pre zasúvanie a vysúvanie podvozka. Majitelia kvalitného joysticku majú e te k dis-
obr.1 tart z bratislavského Letiska M.R. tefánika
47
pozícii ovládací prvok POV (point of view), pomocou ktorého mô eme meni uhol poh¾adu, napríklad sa mô eme pozrie z boèného okna. Táto funkcia je významnej ia od zavedenia virtuálneho kokpitu , ktorý umo òuje naozaj reálny poh¾ad na ovládacie prvky reálnej kabíny a aj na okolitý terén. Joystick Microsoft SideWinder Precision Pro umo òuje ovládaciu páku aj otáèa okolo zvislej osi, èo výhodne pou ijeme napríklad pri rolovaní. Z vymenovaných ovládacích prvkov je pravdepodobne potrebné bli ie vysvetli len funkciu vztlakových klapiek. Ako dopadne pristátie so zasunutým podvozkom si urèite doká e ka dý ivo predstavi . Vztlakové klapky menia vztlak krídiel lietadla, èím umo òujú aj let pri ni ej rýchlosti, èo je dôle ité pri tarte a hlavne pri pristávaní. Vysunuté vztlakové klapky podstatne zvy ujú aerodynamický odpor lietadla, a teda umo òujú zní i rýchlos pri pristávaní. Taktie vysunutý podvozok spôsobí ïal ie zvý enie aerodynamického odporu.
Pre prvé zoznámenie so simulátorom odporúèame dvojmotorové lietadlo Raytheon/Beech King Air 350. Je jednak dostatoène rýchle, èíslo 350 v typovom oznaèení znamená rýchlos v uzloch (knots). Pre neznalých imperiálnej sústavy 350 uzlov predstavuje rýchlos vy e 500 km/h. Tie má dostatoènú stabilitu a predsa je to len iný zá itok, ako jednomiestna Cessna. E te si musíme vybra , v ktorej zemepisnej lokalite budeme lieta . Pred verziou FS 2000 ak sme si nevybrali nejaké známe ve¾komesto, ve¾a sme toho nevideli. Vo verzii FS2002 si mô eme pokojne vybra pre prvé pokusy aj na e malé Slovensko, tak e zemepisná orientácia nám nebude robi iadne problémy. Pre ilustráciu si uká me obrázok scény po tarte z bratislavského Letiska M. R. tefánika smerom na severozápad (obr.1). Simulátor pozná 16 slovenských letísk (2065 európskych a skoro 18 000 na celom svete): Dubnica, Ko ice, Letisko M. R. tefánika v Bratislave, Martin, Nitra, Pie any, Pre ov, Prievidza, Sliaè, Svidník, Tatry, Trenèín, Vajnory a ilina a iné
obr.2 Prístrojový panel a okno GPS
Keï e Letisko M. R. tefánika je (bohu ia¾), najväè ie civilné letisko na Slovensku, pou ijeme ho pre pristátie v cieli cesty. tartova budeme z Ko íc. tart je jednoduchý. Nastavíme vztlakové klapky a ah motorov na maximum. Lietadlo sa zaène rozbieha . Pri urèitej rýchlosti sa v poslednej tretine vzletovej dráhy lietadlo zdvihne pravdepodobne samo, alebo mu pomô eme miernym pritiahnutím riadiacej páky. Po tarte èo najskôr zasunieme podvozok a po nabratí dostatoènej rýchlosti zasunieme vztlakové klapky. Plynule nastúpame do primeranej vý ky, pre zaèiatok staèí 2000 metrov, aby sme nieèo z virtuálneho Slovenska aj uvideli. Sedemhodinový let Jumbom ponad oceán vo vý ke nad 11 000 metrov si vyskú ame neskôr, keï sa nauèíme ovláda rádiostanice, aby sme poèas letu a výh¾adu na mraky a vodu neuhynuli nudou. Po dosiahnutí letovej hladiny sa zorientujeme. Po zapnutí GPS (tlaèidlo so symbolom satelitu) uvidíme mapu Slovenska so symbolmi letísk a tra ových majákov. Na a naplánovaná trasa je vyznaèená zelenou èiarou. Potom nastavíme vý ku (ALT) a zapneme autopilota. Na paneli autopilota zatlaèíme tlaèidlo NAV a ALT. Skontrolujeme, èi je prepínaè NAV/GPS (v strede dole) v polohe GPS. Lietadlo by sa malo natoèi do správneho smeru a sledova zelenú èiaru. Priamy let z Ko íc do Bratislavy je dos nudný. V okne GPS v ak mô eme meni trasu a nastavova letisko pre núdzové pristátie. Vyu ime túto mo nos a zalietajme si trochu ponad Slovensko. Navrhujeme trasu Tatry ilina Trenèín Pie any Bratislava. Odvá livci pochopite¾ne autopilota vypnú a budú riadi ruène. Slovensko je stvárnené pomerne realisticky. Mestá aj pohoria sú na správnych miestach. Jedinou chybièkou krásy je chýbajúca priehrada Liptovská Mara, tak e prípadné pristátie hydroplánom musíme nacvièova napríklad na Dunaji. Po priblí ení sa k Pie anom nastavíme smer na Bratislavu. Prílet od Pie an má tú výhodu, e sme správne orientovaní na pristávaciu dráhu. Pomaly sa pripravíme na pristátie. Zni ovaním ahu motorov asi na tretinu a vysunutím vztlakových klapiek spomalíme a zaèneme klesa (asi na 400 metrov). Keï uvidíme svetlá letiska, vypneme autopilota a vysunieme podvozok. Korigujeme vý ku a smer, prièom zni ujeme rýchlos . (Neskôr, keï zvládneme lietanie pod¾a rádiomajákov, to bude hraèka.) Pred priblí ením k pristávacej dráhe úplne zní ime ah motorov a plynulo pristaneme. V poslednej tretine dráhy zabrzdíme a prvý simulátorový let máme za sebou. Potom mô eme postupne skú a iné lietadlá, ktorých scenáre sú súèas ou simulátora, mô eme dokonca absolvova aj letecký kurz Proste s touto hrou sa nudi dlho nebudeme. Chce to len ponori sa do scenára a vychutnáva pô itok z letu. ¼uboslav Lacko
Program poskytla firma Microsoft www.microsoft.sk
obr.3 Vysoké Tatry PC Space 12/2001
Sú a o DVD prepisovaèku Hewlett-Packard
Opä sme pre vás pripravili EXKLUZÍVNU sú a . Tentoraz hráme o DVD a preto e sa blí ia Vianoce, nebudú to obyèajné ceny. Ak nám odpoviete na na e tri otázky, budete zaradení do zlosovania o DVD+RW mechaniku Hewlett-Packard 100i a nieko¾ko filmových DVD. Ceny do sú a e venovali HP Slovakia, DVDONLINE a Bonton Home Video. Odpoveda mô ete prostredníctvom inernetu na na ej web stránke www.pcspace.sk, alebo mô ete odpoveï posla po tou na adresu redakcie. Otázky: 1. Aký hardvér a softvér si plánujete kúpi v najbli om období? 2. Aký DVD titul vás najviac zaujal (mô e by aj pripravovaný)? 3. Ktoré spoloènosti tvoria alianciu podporujúcu zálohovanie vo formáte DVD+RW? (Uveïte aspoò tri.) Uzávierka je 31. 12. 2001, preto e ide o Vianoènú sú a a poèítame s väè ou zá a ou na ich pô t. Akceptujeme len odpovede, ktoré k nám budú doruèené najneskôr do 1. 1. 2002. Vyhodnotenie nájdete 3. 1. 2002 na na ej web stránke!
SÚ A STOP VÍRUS Odpovedzte správne na otázku a staòte sa jedným z troch výhercov antivírusového softvéru AVG 6.0 V ko¾kých jazykových mutáciách je vyrábaný systém AVG? A v troch (èeská, nemecká, anglická) B v tyroch (slovenská, èeská, nemecká, anglická) C v piatich (slovenská, èeská, nemecká, anglická, ruská) Odpovede s va ou adresou mô ete posiela e-mailom, faxom alebo po tou na adresu redakcie. Výhry venovala spoloènos CÍGLER SOFTWARE Slovakia, a. s. (tel.: 02/ 44 46 27 44, http://www.ciglersw.sk/). Správna odpoveï z èísla 11/2001: V ÈR a SR sa predalo viac ako 20 000 licencií ekonomického systému Money.
OBJEDNÁVKA PREDPLATNÉHO ÈASOPISU PC SPACE Objednávam si roèné predplatné za 300 Sk (25 Sk/1 výtlaèok) Platbu za predplatné vykonám týmto spôsobom: VYPLNENÚ OBJEDNÁVKU ZA LITE NA ADRESU: PO TOVOU POKÁ KOU TYPU C PREDPLATENÍM VYSTAVENEJ FAKTÚRY Priezvisko:
L.K. Permanent, spol. s r. o. po t. prieèinok 4 834 14 Bratislava 34
Meno: Firma: IÈO/DIÈ: Ulica: PSÈ:
Èíslo: Mesto:
tel.: 02/44 45 37 11, fax: 02/44 37 33 11 e-mail: lkperm@lkpermanent.sk www.lkpermanent.sk