2007-01 by PC_Space s.r.o.

Opäť tu mám na oddych zopár tipov na zaujímavé www stránky. Veľmi užitočným počinom čiastočne objasňujúcim fungovanie štátu z finančného hľadiska je www.cenastatu.sk. Dozviete sa tu koľko nás stoja štátom poskytované verejné služby, koľko štát vyberie ročne na daniach alebo aký vysoký je štátny dlh. V časti Nakúp si svoj štát si môžete v obmedzenej miere vyskúšať funkciu ministra financií vlastným nákupom verejných statkov. Zaujímavosťou, ba priam raritou kandidujúcou na titul kráľa internetovej absurdnosti sa stala stránka Národného bezpečnostného úradu www.nbusr.sk. Táto stránka je pre verejnosť prístupná len v pracovných dňoch od 7.30 do 16.00! Takúto bizarnosť naozaj dokáže vyprodukovať iba slovenská štátna správa. Máte radi box alebo bojové športy a zaujímate sa o informácie z „pre slabšie povahy“ barbarských športov? Tak to potom máte vcelku smolu – naše internetové denníky preberajú suché agentúrne správy o dianí v boxe a bojových športoch v SR. Pravidelne aktualizovaná je výborná stránka o boxe www.fightnews.com. Ak si chcete prečítať čerstvé preview a recenzie zo sveta boxu, odporúčam stránku renomovaného novinára Grahama Houstna www.fightwriter.com. Najmä zo sveta kickboxu, K1 a Pride je stránka v slovenčine www.fightnews.sk. Oficiálna stránka seriálu K1 je www.k-1.co.jp/k-1gp/ index.htm a oficiálna stránka seriálu Pride je www.pridefc.com/pride2005/index_new_temp.php. Rozhodujete sa, kde sa zamestnať po štúdiu? Byť právnikom, programátorom alebo manažérom je určite zaujímavé a dobre ohodnotené. Avšak tí, ktorí sa nechcú príliš narobiť a dobre zarobiť sa musia zamestnať ako „známi“. Na „známeho“ je nábor každé štyri roky a jediným kritériom prijatia do zamestnania na teplom miestečku v štátnej správe či štátnom podniku je byť známym politika víťaznej strany či koalície. A čím ste mu známejší, tým lepšie miesto dostanete. Na vzdelaní, schopnostiach či skôr neschopnostiach nezáleží – veď výber daní je každý rok čoraz lepší... Prajem príjemné čítanie. Rastislav Turanský

Pošli SMS a vyhraj super ceny! Hlasujte za články v časopise a vyhrajte Symantec Norton Confi dential, ktorý pomôže uchrániť vašu identitu pred krádežou (viac informácií nájdete na webe www.symantec.cz) alebo 3× DVD Pásli ovce valasi (Maťko a Kubko). Cenu do súťaže venovali spoločnosť Softwarehouse (www.softwarehouse.sk) a redakcia časopisu PC_Space.

SMS

hlasovanie

Svojím hlasovaním pomocou SMS správ za články v časopise pomáhate zvýšiť kvalitu časopisu. SMS zašlite na číslo 7770 s textom: „PCS medzera KOD1 medzera KOD2

... KOD30“

Napríklad: „PCS A01 D41 E50“ (KOD1, KOD2,...KOD30 sú kódy článkov, ktoré sa vám páčili. Kódy sú uvedené pri jednotlivých článkoch.) Max. počet kódov článkov v jednej SMS je 30, v jednej SMS môže jeden hráč poslať jednému článku len jeden hlas. Hlasovať je možné aj za viac článkov vo viacerých SMS, akceptovaný je však vždy iba jeden hlas len jednému článku od jedného hlasujúceho. Hlasovať môžete vždy od 8. dňa do posledného dňa v mesiaci predaja aktuálneho čísla (napríklad pre čislo PC_Space 12/2006 môžete hlasovať od 8. 12. do 31. 12.). Cena spätnej SMS oznamujúcej zaradenie do žrebovania je 12 Sk s DPH. Do hlasovania sa môžu zapojiť všetci užívatelia mobilných operátorov T-Mobile Slovensko, a.s. a Orange Slovensko, a.s.

Testovacie centrum PC_Space podporili

AMD, Apacer, GigaByte, MSI, Corsair, Akasa, Intel, id Soft (Cenega), UbiSoft (KonTiki), EPIC (Atari/SevenM), FutureMark, TN TRADE Slovakia, BapCO, SiSoftware, SPEC.org, Valve a Asbis.

editorial

Posledná šanca je pomerne výstižné motto testu AGP grafík. Keďže je toto rozhranie už „mŕtve“, ubúda aj modelov graﬁckých kariet pre AGP. Pre akú sa rozhodnúť, to sa dozviete v našom teste. Zabezpečiť si počítač pripojený na internet je v dnešnej dobe plnej červov a iného zákerného kódu nevyhnutnosťou. No aké riešenie si vybrať? Vyskúšali sme pre vás niekoľko bezpečnostných balíkov a dokonca vám jeden z nich prinášame na DVD prílohe s možnosťou špeciálnej registrácie, po ktorej získate ako čitatelia PC_Space ročnú aktualizáciu zadarmo. Ďalej vám poradíme ako si archivovať zvukový záznam a pripraviť ho pre prehrávač alebo vežu. Zdá sa vám váš počítač pomalý? Ak vám nepomohli ani naše rady na zvýšenie výkonu systému pomocou freeware utilít v čísle 11/2006, skúste si pretaktovať procesor. Naučíte sa to v našom podrobnom návode a ﬁlmovom dokumente na DVD prílohe. Na DVD neprehliadnite sekciu Knižnica, kde nájdete kompletný ročník PC_Space 2006 v PDF formáte. Určite vám pomôžu aj videonávody (práca v Audacity a pretaktovanie) a doplňujúce články k témam. Okrem toho na vás čakajú špeciálne bonusy: bezpečnostný balík TrustPort Workstation, program na prácu s diskovými oddielmi Paragon Partition Manager 8.0 a 3D akčná hra PRISM: Guard Shield.

obsah

<Obsah novinky a trendy 03 / 06 / 08 / 09 / 16 / 18 /

Predplatiteľská súťaž Predplatiteľský klub: PCS_Klub Magická štvorka od AMD Novinky Výkon a aktuálne ceny CPU DVD: Novinky na strieborných kotúčoch

dvd príloha 20 / Paragon Partition Manager 8.0 Personal 21 / TOP na DVD prílohe test a téma 22 / Test: Rozlúčka s AGP grafikami 31 / Bezpečný počítač v roku 2007 recenzie 40 / 42 / 44 / 46 / 46 / 46 / 47 / 48 / 49 / 49 / 50 / 52 / 54 / 56 /

Vista klope na dvere 3. ReactOC – Open Source Windows? Štúdio na spracovanie fotografií Kráľ externých diskov? Nadrozmerný sklad pre dáta Bezpečný gigabajt na kľúče Tlačiareň na tuhé palivo Zlatá vzorka od Gainward Kultový multiprehrávač Robustné PDA do auta Multimediálny elegán od HP Duel: Lacné reprosústavy pre 5+1 Bubienky, traste sa! Duel: Malé digitály so širokou optikou

<22

AGP grafické karty Posledná šanca – asi takto by sa dal charakterizovať zrejme posledný test grafických kariet pre AGP, ktorý sme sa rozhodli uverejniť v časopise. Keďže je toto rozhranie už „mŕtve“, ubúda aj modelov grafických kariet pre AGP. Ak však máte dostatočne výkonný procesor s AGP doskou – nemusíte hneď myslieť na upgrade celého systému – na kvalitnejšie hranie vám môže stačiť aj novšia AGP grafika. Prečítajte si náš test a využite jednu z ostatných šancí na upgrade!

internet 58 / Ako na to: Sťahovanie videa z YouTube servis 60 / 66 / 68 / 70 / 72 / 74 / 76 /

Zvuk na PC: Buďte samé ucho! Tipy a triky pre Windows Tipy a triky pre Office Poradňa Aký počítač si kúpiť v januári? Prehľad trhu notebookov Ako pracuje počítač: Pamäť

tuning 78 / Overclocking procesorov zábava 86 / 88 / 90 / 90 / 91 / 91 / 91 /

Xbox 360: Nová generácia zábavy Po uši v snehu... aj bez zimy „Do tankoch na Folvos!“ Chutné hororové repete Vojna v hyperpriestore (zasa) Tlmiče auta sa vám poďakujú Vyhraj 3 × 3 mesiace hrania zadarmo

92 / 92 / 93 / 93 /

Diskový oddiel v obraze Tipy a triky NTFS pre Linux Novinky

<30

Bezpečnostné balíky Ucelené bezpečnostné balíky dnes ponúkajú už takmer všetci výrobcovia antivírusových programov. Tieto obvykle obsahujú antivírus, ﬁrewall, antispyware, antispam, nástroje pre blokovanie web obsahu a ďalšie užitočné funkcie. Na trhu však nájdete množstvo komerčných, ale aj free riešení. Ktoré je však to pravé pre váš systém? V našom článku sa dozviete, ktorý softvér vytvorí nepriestrelný múr pred vašimi dátami.

<60

Zvuk na počítači Máte nový MP3 prehrávač? Čo však s ním? Ako si nahrať skladbu z obľúbeného albumu do počítača? Ako ju upraviť do takého formátu, aby sa do prehrávača zmestilo čo najviac skladieb? Aký formát je vhodný na kvalitné počúvanie a archiváciu? Ako si nastrihať nahratý zvukový záznam? To všetko sa dozviete v pútavom článku o zvuku na vašom PC alebo notebooku.

linux

súťaž a predplatné 94 / 95 / 96 / 96 /

Predplatné + Otázky a odpovede Vyhraj 2× super notebook Hewlett-Packard! Budúce číslo + Tiráž Vyhodnotenie súťaží z čísla 11/2006

<79

Pretaktovanie CPU — podrobný sprievodca Zdá sa vám váš počítač pomalý? Nepomohli ani naše rady na zvýšenie výkonu systému pomocou freeware utilít v čísle 11/2006? Skúste teda pretaktovať procesor! Ako si zvýšiť výkon pomocou pretaktovania procesora (bez zakopnutia) vám poradíme v podrobnom sprievodcovi. Ten pravý overclocking totiž začína nastavením položky Ai Tuning na hodnotu Manual!

novinky

Magická štvorka od AMD

SMS: A01 te zapojiť až do 12-tich S-ATA portov s priepustnosťou 3 Gb/s a jediným P-ATA rozhraním (Ultra DMA 100/133). Pri SATA diskoch je už samozrejmosťou RAID 0,1,5, 5+1 a JBOD. Trošku prekvapí pamäťový radič podporujúci iba pamäťové moduly typu DDR2 s maximálnou frekvenciou 800 MHz o maximálnej kapacite 8 GB. Štandardom už aj pri klasických desktopoch je dvojica Gb sieťových kariet, kvalitné 8-kanálové audio a pri tejto doske aj dvojica IEEE 1394 portov. Zatiaľ je k dispozícii iba jediný čipset 680a od NVIDIA.

Nejeden z nás netrpezlivo očakával, akým spôsobom AMD vráti úder Intelu ohľadom štvorjadrového procesora. Pomaly začali z internetovej pavučiny presakovať čiastkové informácie o štvorjadrových procesoroch a štandarde 4×4, o ktorom sa konečne dozvedáme priamo z úst zástupcov AMD.

Quad FX: Tak takýto pohľad na základnú dosku s dvojicou pätíc pre procesor (Socket F) sme mohli vidieť akurát tak vo svete serverov. Pri platforme Quad FX by mali byť dve pätice štandardom, hoci zatiaľ je k dispozícii iba jediné riešenie s čipsetom NVIDIA 680a.

Quad FX platforma: Pri novej platforme je zrejmé, že ide akoby o dvojicu základných dosiek, spoločne obsahujú duálny pamäťový radič, dva čipsety a, samozrejme, dve pätice procesora.

Athlon 64 FX 7x: Aj keď vyzerá puzdro sedmičkovej rady FX rovnako ako všetky AMD procesory, bezpečne ho odlíšite pomocou dvojice zárezov na každej strane puzdra a chýbajúcich prázdnych oblastí medzi jednotlivými pinmi (procesory pre AM2).

8 l PC_SPACE 1.2007

Ak sa tešíte na plnohodnotný štvorjadrový procesor asi budete sklamaný, pretože ten zatiaľ AMD nemá. Všetok ten rozruch sa týka novej platformy 4×4 s jej oﬁciálnym názvom Quad FX. Ide o základnú dosku obsahujúcu dvojicu Socket F (LGA 1207) schopných obslúžiť ďalšiu novinku z produkcie AMD – procesory rady Athlon 64 FX 7x. Platforma Quad FX by mala tvoriť určitý most medzi svetom serverov a najvýkonnejších desktopových zostáv. Za všetko hovorí zoznam komunikačných portov a podporovaných komponentov. Dvojica socketov F umožňuje osadenie dvoch procesorov radu Athlon 64 FX-7x, ktoré sú iba dvojjadrové. Keďže však máte v doske takéto jadrá dve, zostava sa správa akoby mala k dispozícii štvoricu nezávislých procesorov (takto odpovedalo AMD na Quad-Core procesor od Intel). Doska ďalej disponuje až štvoricou graﬁckých portov PCIe, z ktorých však iba dva využívajú plných 16 kanálov (druhé dva pracujú iba s 8). Zo serverového sveta je aj podpora pevných diskov, ktoré môže-

Tohto roku by sa mala platforma Quad FX spoliehať iba na dvojjadrové procesory radu Athlon 64 FX 7x, no niekedy v priebehu roku 2007 by sa už mali objaviť reálne štvorjadrové procesory, s ktorými bude Quad FX kompatibilná a bude ich podporovať. Tým sa dostávame k sľubu AMD o štandarde 4×4, čo nie je nič iné ako dvojica štvorjadrových procesorov osadených v jedinej základnej doske. Je však otázne, koľko z bežných užívateľov využije potenciál 8 jadier – obzvlášť keď aplikácií, ktoré dokážu vyžiť viac ako dve jadrá je ako krtincov na diaľnici. Informácie by neboli kompletné, keby sme nespomenuli toľko avizovaný Athlon 64 FX 7x. Konkrétne ide o trojicu procesorov tejto špeciﬁkácie: Athlon 64 FX 70, 72 a 74. Najpomalšie jadro pobeží na frekvencii 2,6 GHz, verzia FX 72 používa takt 2,8 GHz a momentálne najvýkonnejšie jadro FX 74 pobeží až na frekvencii 3 GHz. Všetky spomínané jadrá sú dvojjadrové s 1 MB cache druhej úrovne samostatnej pre každé jadro. Aby sa využil výkonnostný potenciál jadra, sedmičkový rad FX procesorov využíva až 2 GHz HT v obidvoch smeroch. Aj keď sa predpokladalo, že prvým procesorom so 65 nm budú práve nové verzie FX, nie je tomu tak a aj FX 7x sú ešte stále produkované 90 nanometrami. Radovan Víglaský

>Zlatý fond denníka SME Nová elektronická knižnica v súčasnosti ponúka 120 diel slovenskej literatúry. Diela sú prehľadne rozdelené v katalógu podľa abecedy a po kliknutí na konkrétne dielo sa vám zobrazí jeho elektronická verzia (prepis), spolu s údajmi o autorovi a digitalizovanej verzii, pokiaľ je dostupná. Cieľom digitalizácie a zverejňovania diel na webe je sprístupniť dôležité diela národných literatúr väčšiemu počtu ľudí a bez toho, aby za nimi museli chodiť do knižníc. „Klasické diela slovenskej literatúry sme už dnes spravili pre záujemcov oveľa dostupnejšími než boli kedykoľvek predtým,“ hovorí Valér Kot, riaditeľ oddelenia elektronického publikovania vydavateľstva Petit Press, a. s. „Všetkých 120 diel doteraz zdigitalizovaných v rámci Zlatého fondu denníka SME možno na stránke čítať, stiahnuť alebo vytlačiť. Viac informácií na: http://zlatyfond.sme.sk

>Skupina Siemens v SR bilancovala Siemens sa na Slovensku rozrástol v uplynulom obchodnom roku 2005/2006 (do 30. septembra) o spoločnosti Areva NP Controls, s.r.o., SAT Systémy automatizačnej techniky, spol. s.r.o., Siemens Enterprise Communications, a.s., a Siemens Networks, s.r.o. V tomto období dosiahla celá skupina obrat vo výške približne 32,9 mld. Sk. To predstavuje viac ako 18,7-percentný medziročný nárast. Výška doterajších kumulatívnych investícií skupiny Siemens dosiahla na Slovensku 13,6 miliardy Sk. Siemens sa chce na Slovensku v budúcom období orientovať najmä na oblasti, ktoré súvisia s budúcimi vplyvmi demograﬁckých zmien a urbanizácie na celú spoločnosť. Riešenia a služby budú teda smerovať najmä do oblastí zdravotnej starostlivosti, priemyslu, mobility, osobnej bezpečnosti, vodohospodárstva a energetiky.

>Budeme ovláda PC myšlienkami? Podľa vedcov z Hitachi je to reálne. Samotná myšlienka ovládania PC pomocou mozgových vĺn nie je nová. Už v minulosti bola snaha vytvoriť komunikačné rozhranie schopné vykonávať určité reakcia podľa činnosti ľudského mozgu, a tak zlepšiť kvalitu života telesne postihnutým ľudom. Dosiaľ však takéto rozhrania využívali elektrické signály produkované priamo v mozgu, a to si vyžadovalo chirurgické zákroky. No podľa najnovších výskumov je možné snímať aktivitu mozgu opticky - pomocou zmeny koncentrácie hemoglobínu – táto zmena je potom pretransformovaná na elektrický signál. Samotný interface má podobu prilby s množstvom optických senzorov, ktorú si stačí iba nasadiť. Zatiaľ sa pomocou takéhoto rozhrania podarilo vedcom ovládať iba veľmi jednoduché operácie ako je spustenie/stopnutie nejakého zariadenia. Viac informácií na: www.dailytech.com

>Internetom disponuje 26,1 % slovenských domácností Na Slovensku má prístup k internetu 26,1 % domácností, pričom počítač nájdeme v každej druhej (50,1 %). Vyplýva to z prieskumu Štatistického úradu SR, ktorý úrad uskutočnil na vzorke 4500 domácnosti z celej SR v prvom kvartáli tohto roku. V pripojení k internetu sa tak radíme na predposledné miesto v krajinách európskej dvadsaťpäťky. Z prieskumu ďalej vyplýva, že najväčší počet z pripojených domácnosti sa k internetu pripája cez modem (dial-up alebo ISDN) – 43,8 %, širokopásmové pripojenie využíva 43 % domácnosti (11 % všetkých domácnosti na Slovensku). Za zamyslenie stoja dôvody, pre ktoré takmer tri štvrtiny domácností nedisponujú prístupom na internet: 40,3 % z nepripojených uviedlo, že internet jednoducho nepotrebuje, 34,3 % ľudí sa pripája k internetu z iných miest ( z práce, kaviarní a pod.), 32,6 % uviedlo, že doma nemajú internet preto, lebo jeho požívanie je príliš drahé, ďalších 31,8 %, že náklady na jeho zriadenie sú vysoké. Len 11 % obyvateľov SR starších ako 16 rokov nakúpilo cez internet nejaký tovar alebo službu. Viac informácií na: www.statistics.sk

PC_SPACE 1.2007 l 9

novinky

SMS: A02

novinky

>AMD duplo na plyn Vydaním dvojice nových jadier Athlon 64 X2 5400+ a 5600+ chce AMD eliminovať výkonový náskok Intel s jeho koncepciou Core 2 Duo. V oboch prípadoch ide o dvojjadrové procesory vyrábané 90-nanometrovou SOI technológiou. Ako je pre AMD typické – obe jadrá bežia na reálnej frekvencii 2,8 GHz a líšia sa iba veľkosťou vyrovnávacej pamäte cache druhej úrovne. Pri modeli 5400+ jej nájdete 2× 512 kB a silnejší model 5600+ jej má presne dvojnásobok. Rovnaká je aj spotreba (TDP) oboch jadier (89 W) a určenie iba pre Socket AM2. Menej výkonná verzia sa bude predávať za 485 dolárov a 5600+ môže byť vaša za 505 dolárov. Pôvodne mal byť spolu s touto dvojicou vydaný aj najvýkonnejší model Athlon 64 X2 6000+ bežiaci na frekvencii 3 GHz s 2 MB (2× 1 MB) cache L2 a spotrebou 125 W, no na jeho predaj si budeme musieť ešte pár týždňov počkať. Viac informácií na: www.amd.com

>Novoročná mágia od ST Slovak Telekom predstavil pod názvom Magio svoje riešenie Triple Play, ktoré umožňuje zároveň telefonovať, využívať širokopásmový internet a sledovať digitálnu televíziu. Najzaujímavejšou novinkou je IPTV (Internet Protocol Television), ktorá pri Magiu ponúka nahrávanie programov, zastavenie obrazu, obraz v obraze, rodičovský zámok i elektronického programového sprievodcu. K dispozícii je aj virtuálna videopožičovňa s desiatkami ﬁlmov. Magio sa predáva od 29. 12. 2006 v Bratislave, postupne sa rozšíri aj do ďalších miest. Viac informácií na: www.magio.sk

>8×4 od AMD už v Q3 2007? Pomerne nedávno prišla AMD s technológiou 4×4 a už sa začína hovoriť o 8×4, resp. Octo FX! Systém 4×4 je založený na spolupráci dvoch čipsetov a dvoch dvojjadrových procesorov FX. Procesory sú vyrábané 90 nm technológiou s jadrom Windsor. Určené sú pre päticu 1207 (v týchto systémov označovanú ako L1FX), avšak podľa informácií sa jednoduchým prepálením BIOS podarí prejsť na novú revíziu F (1027+), a teda systém 4×4+. Procesorom Agena FX (alebo špeciálne určeným Altair FX), ohláseným na jeseň 2007, by to však spôsobilo výkonové problémy kvôli nedostatku napätia. Podľa roadmapy by mali byť procesory už štvorjadrové, takže by bol celý systém zložený z dvoch takýchto procesorov (8×4). Nastáva však už spomínaný problém – dosky nie sú schopné dodať dostatočné napätie pre plnohodnotnú prácu procesorov, hoci procesory osadiť pôjdu. Viac informácií na: www.theinquirer.net

10 l PC_SPACE 1.2007

>Máte do 18 rokov? Využite poslednú šancu prihlásiť sa do internetových súťaží projektu Junior Internet so svojimi webovými stránkami, graﬁckými prácami či textami o internete. Súťaž sa bude konať už ôsmy raz v rámci kampane Marec – mesiac internetu. Projekt má za cieľ stať sa odrazovým mostíkom pre mladých ľudí aktívnych na internete. Projekt Junior Internet je organizovaný mladými ľuďmi pre mladých. Prihlásiť sa môžete na adrese www.juniorinternet.sk do 31. januára 2007. Všetci účastníci internetových súťaží budú pozvaní na konferenciu Junior Internet, ktorá sa bude konať 30. a 31. marca 2007 v Bratislave. Viac informácií na: www.juniorinternet.sk

>OneDRAM: To najlepšie z dvoch svetov Samsung predstavil zaujímavú koncepciou nového typu pamäťových čipov s názvom OneDRAM. Ide o koncept spájajúci dva rôzne typy pamäťových čipov, konkrétne typy SRAM a DRAM, z oboch si berie to najlepšie. V drvivej väčšine súčasných multimediálnych zariadení nájdete oba typy pamätí – dvojica procesorov pracuje s rôznym typom pamäte využívajúc ho na komunikáciu alebo spracovanie multimediálneho obsahu. Pri použití OneDRAM modulu ho budú využívať oba procesory súčasne. Takto sa ušetrí jeden typ pamäte, ktorý môže nahradiť buď viac modulov typu OneDRAM, alebo sa jednoducho ušetrí miesto a zariadenie môže byť menšie. Prvé vzorky sú typu DDR (Double data rate) a pracujú na frekvencii 133 MHz. Zaujímavá je aj 30 % úspora energie, čo pri mobilných zariadeniach znamená dlhší čas pri práci na batériu. Masová produkcia OneDRAM modulov sa predpokladá už v druhej polovici tohto roka. Viac informácií na: www.dailytech.com

>Nieko ko desiatok jadier, budúcnos či utópia?! Podľa vyjadrení Phila Hestera (šeftechnológa AMD) patrí budúcnosť viacjadrovým procesorom, ich počet však s najväčšou pravdepodobnosťou neprekročí 8 jadier. Viacjadrové procesory sú bezpochyby výrazne vhodnejšie pri viacvláknových aplikáciách alebo náročných programoch bežiacich súbežne na jednom PC. Avšak neustále zvyšovanie počtu jadier môže pripomínať neúspešný boj o MHz, ktorý bol chybou. Podľa AMD je budúcnosť v APU (Accelerated Processing Unit). Ide o špeciálny koncept, pri ktorom procesor určité typy úloh zverí externému špecializovanému zariadeniu. Za týmto účelom sa má využiť špeciálna zbernica s vysokou priepustnosťou, ktorá bude spájať CPU s ostatnými, na mieru ušitými zariadeniami. Tie môžu predstavovať rôzne koprocesory, graﬁcké procesory alebo jednotky schopné pracovať s výkonom niekoľkých peta-Flop. Všetky tieto zariadenia by mal obsluhovať heterogénny viacjadrový procesor. Viac informácií na: www.TGDaily.com

novinky

>nForce pre Intel už aj od Gigabyte Nové čipsety od NVIDIA už zaujali aj Gigabyte, ktorá pre všetkých hráčov pripravila novú sériu dosiek Extreme SLI. Konkrétne pôjde o dva produkty s čipsetom od NVIDIA, ale s podporou Intel Core 2 Duo a Quad Core procesorov. Prvý model základnej dosky GA-N680SLIDQ6 je založený na momentálne najvýkonnejšom čipsete 680 SLI MCP. Ten umožňuje nielen dva PCIe sloty s plnými 16 kanálmi, ale pridáva ešte tretí 8-kanálový. Pamäťový radič zvládne až 8 GB pamäte typu DDR2 pracujúcej na frekvencii 1200 MHz. Keďže pôjde o podporu najmodernejších CPU od Intelu, počíta sa s maximálnou frekvenciou FSB až 1333 MHz. Druhé, menej výkonné riešenie, GA-N650SLI-DS4 sa spolieha na nForce 650i SLI MCP čipset taktiež od NVIDIA. V tomto prípade je podporovaná iba dvojica PCIe s 8 kanálmi pre každý slot. Ceny zatiaľ neboli oﬁciálne stanovené. Viac informácií na: www.gigabyte.com.tw

>Nový čipset pre Low-end segment Takto by sme mohli charakterizovať nový čipset 671FX od SiS. Novinka je určená pre platformu Intel, konkrétne pre Core 2 Duo. Čipset podporuje zatiaľ iba 1066 MHz frekvenciu FSB, preto je otázne či bude podporovať aj Quad Core procesory pracujúce až na frekvencii 1333 MHz. Čipset je zaujímavý integráciou grafického jadra s názvom Mirage 3, ktoré podporuje DirectX 9, ale aj zaujímavou technológiou Smart Dynamic Clock Gating. Ide o automatickú úpravu frekvencie grafického jadra v závislosti od jeho momentálneho zaťaženia. Nemusíte sa však spoliehať iba na integrované riešenie, doska obsahuje aj PCIe slot pre externú grafiku. SiS671FX sa bude dodávať spolu s južným mostom SiS968, pričom tieto dva mosty budú spolu spojené pomocou firemnej zbernice s označením SiS MuTIOL s priepustnosťou až 1 GB/s. Viac informácií na: www.dailytech.com

>300 GB dát v notebooku Firme Fujitsu zrejme nestačí miesto v notebookoch, a tak prišla na trh s veľkokapacitnými 2.5“ diskami určenými pre notebooky. Konkrétne ide o kapacitu 250 GB a 300 GB, čo je už veľmi slušný priestor pre vaše dáta. Disky budú mať rýchlosť 4200 RPM, podporu NCQ a dostupné budú v prevedení S-ATA (s kolmým magnetickým zápisom), ale aj P-ATA. Spotreba diskov pri práci je približne 1,6 W a sú odolné voči nárazu o veľkosti 300 GB. Do predaja majú prísť začiatkom budúceho roka, ich cena však zatiaľ zverejnená nebola. Viac informácií na: www.fujitsu.com

>Študenti FIIT STU najlepší Študenti FIIT Slovenskej technickej univerzity vynikajúco obstáli v silnej konkurencii vo ﬁnále súťaže študentských výskumných projektov v oblasti informatiky a informačných technológií ACM CZ Student Research Competition, ktoré sa konalo 24. 11. 2006 v Prahe. Všetky 3 projekty z FIIT STU sa umiestnili v prvej päťke. Víťazmi sa stala trojica študentov Tomša, Dobiš, Veselý (NatuLore System for Collaborative Publishing and Sharing of Contextual Information for Protecting Environment). Viac informácií na: http://acm.vsb.cz/ asrc/index.php

>Započúvajte sa do herného sveta Pre náročných hráčov sú určené dve nové zvukovky od Creative, ktoré nadväzujú na sériu postavenú na čipe X-Fi. Karta s pôvabne dlhým názvom Sound Blaster X-Fi Xtreme Gamer – Fatal1ty Professional Series je pokračovateľkou pôvodného modelu Fatal1ty FPS. Ide vôbec o najvýkonnejšiu zvukovú kartu s vlastnou X-RAM pamäťou a hardvérovou akceleráciou zvuku. Mierne odľahčená verzia Sound Blaster X-Fi Xtreme Gamer umožňuje využiť X-Fi chip v nízkoproﬁlovom PCI formáte pre zmenšené, vytuningované PC skrinky. Viac informácií na: www.creative.com

>17" notebook od Aceru Acer predstavil nový notebook so širokouhlým 17“ displejom s technológiou Acer CrystalBrite a dvojjadrovým procesorom AMD Turion X2, nesúci označenie Aspire 9300. Displej poháňa graﬁcká karta GeForce Go 7300 s 128 MB vlastnej pamäti (plus 128 MB zdieľanej). K dispozícii je 1 GB DDR2 pamäte, ktorú je možné rozšíriť až na 4 GB (iba v dual-channel) a 5400 otáčkový pevný disk s kapacitou 120 GB. Okrem DVD napaľovačky a gigabitovej sieťovej karty má zabudovanú aj 0,3 Mpx web kameru a čítačku kariet 5-in-1. Bezdrôtová komunikácia je možná cez rozhranie WiFi 802.11a/b/g. Balenie obsahuje aj operačný systém Windows XP MediaCenter Edition. Viac informácií na: www.acer.com

>Čipset 680i má problémy so S-ATA Zdá sa, že sa história opäť opakuje - objavil sa problém S-ATA diskov s najnovším čipsetom 680i od NVIDIA. Na rozdiel od nForce4, ktorý nebol ochotný akceptovať Hitachi a Maxtor (fungovali skôr sporadicky), ide pri použití 680i o ruletu. Na niektorých doskách sú S-ATA disky stabilné a na iných na ne nejde nainštalovať ani operačný systém. Neexistuje kombinácia výrobcu základnej dosky a pevného disku, ktorá by zaručovala 100 % fungovanie systému. Ak však máte šťastie, môžete naraziť na dosku, ktorá nebude mať žiaden problém a všetko bude stopercentne stabilné. Samotná NVIDIA tvrdí, že problém je softvérového charakteru a ide o nevhodné drivery, čo by vysvetľovalo problémy iba pri niektorých typoch S-ATA pevných diskov a zapojení do RAID. Aby toho nebolo málo, pomaly sa začali objavovať aj problémy s podporou najvýkonnejších graﬁckých kariet GeForce 8800GTX. Viac informácií na: www.xbitlabs.com

12 l PC_SPACE 1.2007

>Vista a Office 2007 uz aj v SR V súčasnosti sú uvedené produkty dostupné v anglických verziách. Slovenské verzie budú pre ﬁremných zákazníkov k dispozícii koncom februára 2007. Windows Vista a Ofﬁce 2007 by mali podľa Microsoftu zjednodušiť prácu v tíme, zlepšiť ochranu a správu dokumentov, zefektívniť vyhľadávanie informácií a napokon aj znížiť náklady na IT. Exchange Server 2007 podporuje mobilitu a vzdialený prístup zamestnancov k informáciám. Viac informácií: www.microsoft.com/slovakia/

>ASUS V2: Blesk je môj pomalší brat Notebooky ASUS V2 ponúkajú podporu HSDPA (High-speed downlink packet access) 3,5G s maximálnym možným prenosom 3,6 MBps. Ide vlastne o posilnený 3G modul, s ktorým sa dá pripojiť do siete bez potrebných káblov a WiFi technológie. Vďaka 10× rýchlejšiemu prenosu oproti štandardným modulom umožňuje prístup na internet a do kancelárskej siete z pohodlia domova. Tomuto prepojeniu sekundujú aj posilnené zariadenia WiFi a Bluetooth, ktoré majú až trojnásobne urýchlený prenos oproti normálnym technológiám. Integrovaná je aj čítačka odtlačkov prstov. Viac informácií na: www.asus.com

>Vodník pre grafiku Áno, už existuje vodné chladenie s uzavretým okruhom priamo od výroby zabudované na grafickej karte. Ide o novinku z produkcie spoločnosti SilenX – chladič osadený na GeForce 8800. Teplo pri jej činnosti dosahuje bežne 81 až 85 °C, a preto nastal problém s jej efektívnym chladením aj pri použití veľmi výkonných chladičov. Vodné chladenie sa ukázalo ako veľmi účinné a s jeho použitím teplota karty pri štandardnej frekvencii jadra 575 MHz neprekročila 50 °C. Ešte lepšie výsledky chladič dosiahol po pretaktovaní grafiky na frekvenciu 625 MHz – teplota jadra vystúpila na max. 65 °C. Práve po pretaktovaní výrazne narastá produkcia tepla, čo potom kvadraticky znižuje životnosť danej karty. Tento chladič sa využíva nielen pre chladenie samotného grafického jadra, ale aj pamätí a stabilizátorov grafickej karty. Preto nebude možné jeho použitie pre iné typy grafických kariet. Viac informácií na: www.theinquirer.com

>Jasný obraz, nízky hluk MP721 je novinkou v ponuke ﬁrmy BenQ. Ide o projektor s vysokým jasom 2500 ANSI a kontrastom 2000:1, ktorý je určený pre malé a stredné ﬁrmy. Vďaka konštrukcii je hluk zredukovaný na hladinu 24 dB, čo je hlboko pod bežnou úrovňou. Projektor ponúka rozlíšenie XGA (1024×768 bodov) a chváli sa množstvom obrazových režimov. Viac informácií na: www.benq.cz

PC_SPACE 1.2007 l 13

novinky

>Kolo, kolo mlynské Lenovo prišlo na trh s novým ThinkPad X60 Tablet notebookom, ktorý vďaka ochrane disku (tá sleduje aj aktuálnu polohu disku) ponúka dynamickú rotáciu obrazu bez prerušenia práce užívateľa. Nový 12“ SXGA+ displej ponúka možnosť práce v teréne neleskne sa – pričom pozorovacie uhly sú 170 stupňov a je otáčateľný okolo svojej osi. Technológia MultiTouch umožňuje ovládanie nielen perom, ale aj prstom alebo kurzorom na klávesnici. Vo vnútri pracuje procesor Core 2 Duo T5500, ktorý sa kamaráti s integrovanou Intel graﬁkou. Samozrejmosťou je bezdrôtová komunikácia prostredníctvom WiFi a Bluetooth. Cena notebooku sa pohybuje okolo 90 000 Sk. Viac informácií na: www.lenovo.com

novinky

< Novinky Texas Instruments plánuje na veľtrhu CES predstaviť prototyp najmenšieho DLP projektora na svete s HD rozlíšením. Samozrejme, opäť bude základom LED osvetlenie s nízkou spotrebou. Roxio vypustilo DVDit Pro HD, authoringový Blu-Ray nástroj na výrobu HD videa v rozlíšení 1080p, 1080i alebo 720p. Pracuje s MPEG-2, AVI, QuickTime a WMV videom, pričom podporuje aj import HD menu z Photoshopu. Cena 599 USD ho však predurčuje náročnejším amatérom. Taiwanci si veľa sľubujú od Visty. Očakáva sa totiž hromadný upgrade počítačov, čím sa do každého dostane nová minimálne DVD napaľovačka a zvýši sa aj odbyt DVD médií. Skrátka prídu zlaté časy... Dell začal v USA s predajom notebookov s integrovanou Slim napaľovacou Blu-Ray mechanikou. Ak máte záujem len o mechaniku, pripravte si cca 800 USD, čo je však stále menej ako pri bežnej mechanike. RIAA chce nižšie odmeny pre autorov. Tie dnešné pochádzajú z roku 1981 a neodrážajú súčasné potreby. Napriek vyššej miere pirátstva a nižším ziskom vydavateľov autori dostávajú vyššie odmeny napríklad aj vďaka mobilným telefónom (poplatky za melódie). Na základe novely Autorského zákona a vyhlášky Ministerstva kultúry ČR sa v Česku stanovili nové poplatky za nosiče a zariadenia na kopírovanie (napaľovačky, rekordéry, pamäťové disky, tlačiarne). Poplatky sú u DVD-R a +R viac ako trojnásobné a už presahujú 15 % z dovoznej ceny médií. Poplatky za RW disky sú dokonca 13× vyššie. Znamená to výrazné zdraženie pre koncových zákazníkov. Ostáva len dúfať, že sa naši poslanci nenechajú inšpirovať... Už aj v ponuke firmy Panasonic sa objavujú nové 8 cm Dual-Layer disky. Tie budú určené najmä pre nové HD videokamery HDC-DX1. Samsung odhalil svoje plány na budúci rok. Aj naďalej chcú byť lídrom na poli Blu-Ray mechaník a pripravujú aj nové DVD RW mechaniky, ktoré budú ohlásené na CeBite. Opäť plánujú veľmi agresívny útok na trh s rozsiahlou ponukou a množstvom nových modelov. Pioneer po dlhom vyčkávaní prináša mechaniku DVR-A12J, ktorá dokáže kresliť na DVD technológiou LabelFlash. Zvýšila sa aj rýchlosť záznamu na 18× a prepisu pri DVD-RAM na 12×. -redakcia-

14 l PC_SPACE 1.2007

>Širokouhlé Lenovo Prvým širokouhlým notebookom v rade Lenovo ThinkPad T je model T60. Jeho displej má uhlopriečku 15,4“ a hmotnosť celého notebooku neprekračuje 2,3 kg. Poháňaný je procesorom Intel Core 2 Duo T5600; a užívateľ môže mať dilemu pri výbere medzi integrovanou Intel GMA 950 alebo samostatnou ATi X1400 graﬁckou kartou. Rád komunikuje, a najradšej bezdrôtovo – pozná WiFi, Bluetooth, infračervený port a tyká si aj s 3G sieťou. Dodávaný je s deväťčlánkovou batériou, ktorá by mala na jedno nabitie vydržať až 8 hodín. Obsahom balenia je aj Windows XP Home. V prípade, že v notebooku skladujete dôležité dáta, vyberte si model s integrovaným snímačom odtlačkov prstov. Viac informácií na: www.lenovo.com

>24-karátová laserovka od HP V meste bohatých šejkov – Dubaji v Spojených arabských emirátoch – sa konal IT veľtrh GITEX, kde boli prezentované najrôznejšie technologické a dizajnérske úlety. Jedným z nich bola aj na obrázku znázornená laserová tlačiareň HP Laserjet p2015 vyrobená z 24-karátového zlata. Tlačiareň sa dokonca dražila, za akú cenu sa ju podarilo predať síce známe nie je, vieme však, že jej vyvolávacia cena bola 299 USD. Viac informácií na: www.hp.com

>Vzdialenos nie je problém Aspoň to tvrdí ﬁrma ATEN, ktorá prichádza s novinkami CE-252KVM a CE-300. Ide o soﬁstikované predlžovače, ktoré sprístupnia obsluhu počítačov na diaľku pomocou predlžovacích káblov, a to až na vzdialenosť 300 metrov (model CD-252). Takéto riešenie je vhodné napríklad pre vzdialenú obsluhu serverov – pomocou klávesnice, myši a monitora. Zariadenie disponuje funkciou Automatic Gain Control pre optimalizáciu a automatické regulácie signálu. Viac informácií na: www.aten.com

>VoIP brána pre SOHO JOYCE ČR sa pýši novou VoIP gateway WELL ATA171P. Táto brána je vhodná ako do domácností, tak aj pre menšie ﬁrmy a má spojiť výhody telefonovania prostredníctvom pevnej linky a VoIP. Poteší možnosť nakonﬁgurovať až 3 nezávislé SIP účty súčasne, na ktorých sa dajú prijímať prichádzajúce hovory. Odchádzajúce volanie je pevne prednastavené cez prvý aktívny SIP účet alebo cez PSTN. Konektivitu zabezpečujú dva ethernetové porty (WAN a LAN) a integrovaný je aj NAT a DHCP server. Zariadenie má teraz navyše ešte záruku predĺženú na 3 roky v rámci akcie Oslávte 10 rokov s JOYCE. Cena bola stanovená na 2280 Sk s DPH. Viac informácií na: www.joyce.cz

>Nové HD kamery s novým kodekom Spoločnosť Panasonic predstavila nové modely HD kamier, konkrétne HDC-DX1 (záznam na malý DVD disk) a HDC-SD1 (záznam na SD kartu). Kamery majú 3 CCD snímače a sú vybavené novým kodekom AVCHD, ktorý je výsledkom spolupráce so Sony. Kodek je určený pre záznam HD videa a s jeho pomocou môžete na 4 GB SD kartu uložiť až 90 minút videa. Áno, čítate dobre – 4 GB SD karty sa tiež objavujú v ponuke, lenže v ich logu pribudlo označenie Compatible 2, čo znamená novú triedu. V dnešných fotoaparátoch alebo kamerách ich nemožno použiť a ani dnešné čítačky ich zatiaľ nepodporujú. Tento rok sú však v pláne ešte vyššie kapacity. Keďže sme boli priamo na slávnostnej premiére, už čoskoro vám prezradíme viac o technológiách ukrytých v tomto malom kompaktnom tele. Viac informácií na: www.panasonic.sk

>Multifunkčný WiFi server D-Link uviedol na trh bezdrôtový tlačiarenský USB server s označením DPR-1260, určený pre štyri USB zariadenia (tlačiarne, skenery). Ide o malý WiFi router, ktorý pomocou bezdrôtového prenosu môže zdieľať pripojené zariadenia komukoľvek v sieti. O zabezpečenie sa stará voliteľné 64/128-bitové WEP alebo WPA šifrovanie dát. Zariadenie obsahuje aj ethernet port, ktorý možno využiť na vytvorenie bezdrôtového mosta (pripojenia iných WiFi zariadení). Viac informácií na: www.dlink.com

novinky

Výkon a aktuálne ceny CPU V prehľade nájdete výkon procesorov a ich cenovú výhodnosť. Ceny sú z cenníkov dovozcov procesorov na Slovensku aktuálne k 15. 12. 2006. Najviac cenových zmien sa odohralo v tábore Intelu – výrazne zdražel procesor E6700 (viac ako 2200 Sk) a naopak, zlac-

nelo Pentium D 945 (o takmer 1000 Sk). V priemere testovaná skupina procesorov zlacnela o 120 korún. Index výkonu vyjadruje celkový výkon procesora v testoch. Bol vyrátaný z herných testov s váhou 50 % (3DMark06 CPU Test 1 a 2, F.E.A.R 1024×786

< Index výkonu (100 % = Pentium 4 631 3GHz) Celkový Výkon

a Quake 4 1280×1024), z praktických testov (30 % rozdelených medzi Cinebench 9.5, 7-Zip, Dr. DivX a PCMark05 Audiokompresia) a zo syntetických testov (20 % rozdelených medzi Quake 4 640×480 a 3DMark06 Total score a CPU score). Herný index vý-

konu bol vyrátaný iba z herných testov. Index cenovej výhodnosti vyjadruje, koľko peňazí zaplatíte za jednotku výkonu procesora. Vypočítali sme ho z Indexu výkonu a ceny na našom trhu. Radovan Víglaský

< Celkové hodnotenie CPU percentá | celkovo max. 100 %

Herný výkon

3DMark 06 Total a CPU score (10 %)

Vyššia hodnota je lepšia | percentá % | cena s DPH Sk Core 2 Quad QX6700, 2,66 GHz, 2 × 4 MB, FSB 1066 (LGA 775) Core 2 Duo Conroe X6800, 2,93 GHz, 4 MB, FSB1066 (LGA 775) Core 2 Duo Conroe E6700, 2,66 GHz, 4 MB, FSB1066 (LGA 775) Core 2 Duo Conroe E6600, 2,4 GHz, 4 MB, FSB1066 (LGA 775) Athlon 64 FX-62 2,8 GHz, 2× 1 MB, HT 1 GHz (Socket AM2) Core 2 Duo Conroe E6400, 2,13 GHz, 2 MB, FSB1066 (LGA 775) Athlon 64 X2 5000+, 2,2 GHz, 2× 512 kB, HT 1 GHz (Socket AM2) Athlon 64 X2 4800+, 2,4 GHz, 2× 1 MB, HT 1 GHz (Socket AM2) Core 2 Duo Conroe E6300, 1,86 GHz, 2 MB, FSB1066 (LGA 775) Athlon 64 X2 4400+, 2,2 GHz, 2× 1 MB, HT 1 GHz (Socket 939)

SMS: A03

3DMark06 CPU Test 1 a 2 (10 %)

Quake 4 640×480 (10 %)

232 % 247 %

N/A

201 % 191 %

34 621 Sk

192 % 185 %

20 087 Sk

178 % 173 %

12 290 Sk

170 % 162 %

30 504 Sk

165 % 160 %

8 763 Sk

157 % 147 %

11 436 Sk

156 % 149 %

12 712 Sk

146 % 142 %

7 207 Sk

Sempron 2800+, 1,6 GHz, 256 kB, HT 800 (Socket 754)

100 % / 1 363 Sk

8 770 Sk

Sempron 3200+, 1,8 GHz, 128 kB, HT 1 GHz (Socket AM2)

62 % / 2 163 Sk

Athlon 64 3000+, 1,8 GHz, 512 kB, HT 1 GHz (Socket 939)

58 % / 2 655 Sk

Celeron D 355 3,33 GHz, 256 kB, FSB 533 (LGA 775)

53 % / 2 163 Sk

Athlon 64 3700+, 2,2 GHz, 1 MB, HT 1 GHz (Socket 939)

52 % / 3 538 Sk

Athlon 64 3800+, 2,4 GHz, 512 kB, HT 1 GHz (Socket 939)

51 % / 3 540 Sk

144 % 137 %

F.E.A.R 1024×786 (20 %)

PCMark05 Audiokompresia (6 %) Dr. Divx (8 %)

7-Zip (8 %) Quake 4 1280 x 1024 (20 %)

Cinebench 9.5 (8 %)

Najvyššiu váhu mali herné testy F.E.A.R. a Quake 4, pretože ukážu výkon zostavy v komplexnom svetle. Testy ako PCMark a 3DMark síce otestujú zostavu ako celok, ale ide o statické testy, ktoré neodrážajú reálnu prevádzku zostavy.

< Index cenovej výhodnosti (100 % = naj cena za jednotku výkonu) index cenovej výhodnosti Vyššia hodnota je lepšia | percentá % | cena s DPH SK

Pentium D 945, 3,4 GHz, 2× 2 MB, FSB800 (LGA 775)

141 % 134 %

5 832 Sk

Athlon 64 4000+, 2,4 GHz, 1 MB, HT 1 GHz (Socket 939)

125 % 137 %

4 266 Sk

Pentium D 915, 2,8 GHz, 2× 2 MB, FSB800 (LGA 775)

122 % 116 %

4 555 Sk

Athlon 64 3800+, 2,4 GHz, 512 kB, HT 1 GHz (Socket 939)

117 % 123 %

3 540 Sk

Pentium 4 524 3,06 GHz, 1 MB, FSB 533 (LGA 775)

49 % / 2 910 Sk

Athlon 64 3700+, 2,2 GHz, 1 MB, HT 1 GHz (Socket 939)

116 % 127 %

3 538 Sk

Athlon 64 3000+, 2 GHz, 512 kB, HT 1 GHz (Socket 754)

48 % / 3 298 Sk

Pentium 4 661 3,6 GHz, 2 MB, FSB800 MHz (LGA 775)

116 % 117 %

5 692 Sk

Pentium 4 541 3,2 GHz, 1 MB, FSB 800 (LGA 775)

46 % / 3 465 Sk

Pentium 4 D 805, 2,66 GHz, 2× 1 MB, FSB 533 (LGA 775)

46 % / 3 502 Sk

Athlon 64 4000+, 2,4 GHz, 1 MB, HT 1 GHz (Socket 939)

46 % / 4 266 Sk

Celeron D 346 3,06 GHz, 256 kB, FSB 533 (LGA 775)

44 % / 2 444 Sk

Celeron D 336 2,8 GHz, 256 kB, FSB 533 (LGA 775)

43 % / 2 274 Sk

Pentium 4 D 805, 2,66 GHz, 2×1 MB, FSB533 (LGA 775)

109 % 102 %

3 502 Sk

Pentium 4 541 3,2 GHz, 1 MB, FSB800 (LGA 775)

105 % 105 %

3 465 Sk

Athlon 64 3000+, 2 GHz, 512 kB, HT 1 GHz (Socket 754)

100 % 108 %

3 298 Sk

Pentium 4 631 3 GHz, 2 MB, FSB800 (LGA 775)

100 % 100 %

6 847 Sk

Pentium 4 506 2,66 GHz, 1 MB, FSB 533, (LGA 775)

42 % / 2 622 Sk

Pentium 4 630 3 GHz, 2 MB, FSB800 (LGA 775)

100 % 99 %

6 367 Sk

Sempron 3600+, 2 GHz, 256 kB, HT 1 GHz (Socket AM2)

40 % / 3 807 Sk 40 % / 4 555 Sk

Sempron 3600+, 2 GHz, 256 kB, HT 1 GHz (Socket AM2) Athlon 64 3000+, 1,8 GHz, 512 kB, HT 1 GHz (Socket 939)

3 807 Sk

Pentium D 915, 2,8 GHz, 2× 2 MB, FSB 800 (LGA 775)

97 % 106 %

2 655 Sk

Pentium D 945, 3,4 GHz, 2× 2 MB, FSB 800 (LGA 775)

36 % / 5 832 Sk

Pentium 4 524 3,06 GHz, 1 MB, FSB533 (LGA 775)

95 % 94 %

Pentium 4 661 3,6 GHz, 2 MB, FSB 800 MHz (LGA 775)

31 % / 5 692 Sk

2 910 Sk

Sempron 3200+, 1,8 GHz, 128 kB, HT 1 GHz (Socket AM2)

87 % 93 %

30 % / 7 207 Sk

2 163 Sk

Core 2 Duo Conroe E6300, 1,86 GHz, 2 MB, FSB 1066 (LGA 775)

27 % / 8 763 Sk

Sempron 2800+, 1,6 GHz, 256 kB, HT800 (Socket 754)

86 % 96 %

Core 2 Duo Conroe E6400, 2,13 GHz, 2 MB, FSB 1066 (LGA 775)

1 363 Sk

Pentium 4 630 3 GHz, 2 MB, FSB 800 (LGA 775)

24 % / 6 367 Sk

Celeron D 355 3,33 GHz, 256 kB, FSB533 (LGA 775)

77 % 73 %

2 163 Sk

Athlon 64 X2 4400+, 2,2 GHz, 2×1 MB, HT 1 GHz (Socket 939)

23 % / 8 770 Sk

Pentium 4 506 2,66 GHz, 1 MB cache, FSB533, (LGA 775)

72 % 70 %

2 622 Sk

Pentium 4 631, 3 GHz, 2 MB, FSB 800 (LGA 775)

22 % / 6 847 Sk

Core 2 Duo Conroe E6600, 2,4 GHz, 4 MB, FSB 1066 (LGA 775)

21 % / 12 290 Sk

Athlon 64 X2 5000+, 2,2 GHz, 2× 512 kB, HT 1 GHz (Socket AM2)

20 % / 11 436 Sk

Athlon 64 X2 4800+, 2,4 GHz, 2× 1 MB, HT 1 GHz (Socket AM2)

18 % / 12 712 Sk

Core 2 Duo Conroe E6700, 2,66 GHz, 4 MB, FSB 1066 (LGA 775)

14 % / 20 087 Sk

99 % 106 %

Celeron D 346 3,06 GHz, 256 kB, FSB533 (LGA 775)

72 % 68 %

2 444 Sk

Pentium 4 3,20 GHz, 512 kB, FSB800 (Socket 478)

70 % 57 %

N/A

Celeron D 336 2,8 GHz, 256 kB, FSB533 (LGA 775)

66 % 62 %

2 274 Sk

Pentium 4 2,40 GHz, 1 MB, FSB533 (Socket 478)

51 % 45 %

N/A

Core 2 Duo Conroe X6800, 2,93 GHz, 4 MB, FSB 1066 (LGA 775)

8 % / 34 621 Sk

Celeron 2 GHz, 128 kB, FSB 400 (Socket 478)

38 % 35 %

N/A

Athlon 64 FX-62 2,8 GHz, 2× 1 MB, HT 1 GHz (Socket AM2)

8 % / 30 504 Sk

Testovacie zostavy: LGA 775 = ASUS P5B Deluxe, I975X, Corsair XMS2-8500, NVIDIA 7900 GTX, 512 MB, PCIe, Seagate Barracuda 7200.7, 160 GB, 7200 RPM, S-ATA, Socket 754 = EpoX 8NPA SLI, nForce4 SLI, Corsair XMS-3200, 400 MHz (2-2-2-5-1T), Socket 939 = ASUS A8N-SLI, nForce4 SLI, Corsair XMS-3200,400 MHz (2-2-2-5-1T), Ovládače: nForce4 SLI (ver. 6.86), Socket AM2 = EpoX MF 570 SLI, nForce 570 SLI, Corsair XMS2-8500 , Ovládače: nForce 570 SLI (ver. 9.16)

16 l PC_SPACE 1.2007

novinky

DVD: Novinky na strieborných kotúčoch < Spadla z oblakov I. (1978)

www.plusproduction.sk

< Bambu kine dobrodružstvá I.

SMS: A04

www.plusproduction.sk

O FILME: Na 49. stupni severnej šírky, 19. stupni a 5 minútach východnej dĺžky... Ale, veď to vlastne poznáte. V Čabovciach pristál mimozemšťan o niekoľko rokov skôr ako E.T. a vyvolal tu väčší rozruch. Vďaka Majke z planéty Gurun prežili Kozovia a Farmári neuveriteľné prázdniny.

O FILME: Slovenských rozprávok je na DVD stále veľmi málo, preto nás potešila správa o novinkách v rámci DVD kolekcie. Popri Maťkovi a Kubkovi, slimákovi Maťovi a škriatkovi Klinčekovi sa na DVD objavuje ďalší večerníčkový hit z produkcie Slovenskej televízie – muzikálová Bambuľka a dedo Jozef.

O DVD: Na DVD nájdete prvé tri diely z tohto 13-dielneho televízneho seriálu. Pomerne nedávno tento seriál reprízovala STV, a tak si vďaka digitálnemu DVB-T záznamu môžeme porovnať úspech remasteringu obrazu. Film je teraz farebnejší a bez veľkého množstva rušivých škrabancov, ktoré má na svedomí zub času. Ostatne, časť záznamu (a podľa nás ani nie tú najhoršiu) nám autori DVD ponúkli na porovnanie v rámci bonusov. Tých je tu ako šafranu a skromné je aj statické menu DVD. Bonusy zastupuje len 12 upútavok na ďalšie DVD kolekcie Digitálna videotéka Slovenska. Film má pôvodný zvuk bez titulkov, a tak odpadá nastavovanie. Stačí ho založiť do prehrávača a spustiť film.

O DVD: Pravdupovediac pri tomto titule je možné odpustiť aj absenciu bonusovej výbavy, hoci by bolo celkom zaujímavé vidieť ako vyzerajú detské hviezdy dnes po vyše 20 rokoch. Pôvodný záznam bol poznačený časom, a preto prešiel pri Authoringu DVD reštauráciou. Na DVD sa nachádza prvých 10 z celkového počtu 30 epizód, čím je jasné členenie na kapitoly (jeden diel má necelých 10 minút). Menu je aj v tomto prípade „sladko ružové“, jednoduchšie, statické s hudbou, a keďže film nemá iné zvukové alebo titulkové verzie, aj s nulovým nastavovaním. Bonusy tvorí ukážka reštaurovania a upútavky na ďalšie vydané alebo pripravované DVS z produkcie STV.

Zvuk: DD 2.0 SK

Titulky: nemá

Obraz: 4:3

DVD: DVD-5

Bonusy: 12× upútavka, reštaurovanie Žáner: detský Réžia: Radim Cvrček

Zvuk: DD 2.0 SK

Titulky: nemá

Obraz: 4:3

DVD: DVD-5

Bonusy: ukážka reštaurovania, 10× upútavky na DVD

Krajina: Slovensko

Minutáž: 79

Rok: 1978

Hrajú: M. Landl, M. Suchánek, Z. Pravňanská

Žáner: detský Réžia: Juraj Lihosit

Krajina: Slovensko

Minutáž: 93

Rok: 1983

Hrajú: Monika Haasová, Július Pántik

Záver: Skvelý zreštaurovaný TV záznam na skromnejšom DVD. Slovenská TV klasika, na ktorej sme vyrastali Film: 100 % DVD: 80 % my a vďaka DVD môžu aj naše deti.

Záver: Večerníčková klasika, ktorá si vďaka DVD opäť získava srdcia malých divákov. A podľa doterajšieho predaja Film: 95 % DVD: 80 % sa tomuto DVD darí viac ako dobre.

< Stalingrad

< Superman sa vracia

www.magicboxslovakia.sk

O FILME: V roku 1942 napochodovalo 450 000 nemeckých vojakov do boja a vrátilo sa ich iba 10 000. Nemecko sa z porážky pri Stalingrade nikdy nespamätalo. Tento boj znamenal prelom vo vývoji 2. svetovej vojny. Brutálnu realitu môžete vidieť vo filme od tvorcov hitu Ponorka očami nemeckého dôstojníka Hansa von Witzlanda a jeho čaty, ktorých rozčarovanie z Tretej ríše prerastá do boja o holý život... O DVD: Po prvý raz na DVD a vo veľmi príjemnom prevedení. Menu je animované a ozvučené. Film má iba dvojkanálový zvuk a aj prepis je len klasický televízny – 4:3. V tomto prípade by si film zaslúžil trochu viac. Obrazový prepis je pomerne dobrý a aj bonusy sú zaujímavé. Okrem 6 upútavok na DVD a aktuálne kinofilmy tu nájdete pôvodný kino trailer k filmu Stalingrad, krátky dokument zo zákulisia, krátky dokument o režisérovi a malý pohľad na „dnešný“ Stalingrad (krátke video ešte z čias socializmu) – spolu asi 20 minút extra videa. Zvuk: DD 2.0 CZ, NEM

Titulky: CZ

Obraz: 4:3

DVD: DVD-9

Bonusy: pôvodný trailer, zo zákulisia, o režisérovi, Stalingrad, 6× trailery Žáner: vojnává dráma Réžia: Joseph Vilsmaier

Krajina: Nemecko

Minutáž: 142 Rok: 1993

Hrajú: T. Kretschmann, J. Nickel, S. Rudolph

Záver: Pre priaznivcov vojnových filmov je toto DVD povinnosť. Jednoznačne vynikajúci film na pomerne Film: 98 % DVD: 90 % dobre urobenom DVD. Odporúčame.

18 l PC_SPACE 1.2007

www.magicboxslovakia.sk

O FILME: Po rokoch sa na plátna kín aj na DVD vracia najsilnejší komixový hrdina – Superman. Režisér Bryan Singer, ktorý už má na svojom konte „komiksového“ X-Man, mal pomerne šťastie pri obsadzovaní jednotlivých postáv (zloducha Lexa Luthora si vo filme dosť nečakane zahral Kevin Spacey). Film je akčnejší, modernejší a plný vizuálnych efektov asi ako posledné spracovanie Spidermana. Ak máte radi komiksové filmy, toto sa vám určite bude páčiť. Je to totiž presne taký Superman, akého by sme si dnes (pri dnešnej úrovni techniky) predstavovali. O DVD: DVD, ktoré sa k nám dostalo na recenziu má veľmi jednoduché prevedenie. Ide o základnú jednodiskovú verziu, no aj u nás bude v predaji tiež rozšírená dvojdisková verzia s množstvom extra bonusov. Náš disk má jednoduché, no grafi cky pekne spracované statické menu. Obraz je širokouhlý s veľmi dobrým prepisom na DVD a zvuk je priestorový. Bonusy však na DVD nehľadajte. V tejto verzii nie sú... Zvuk: DD 5.1 CZ + ENG

Titulky: CZ + ENG

Obraz: 2,4:1

DVD: DVD-9

Krajina: USA

Minutáž: 160 Rok: 2006

Bonusy: nemá Žáner: sci-fi Réžia: Bryan Singer

Hrajú: Brandon Routh, Kate Bosworth, K. Spacey

Záver: Ak sa vám páčil Spiderman, bude sa vám páčiť aj toto spracovanie Supermana. Akcia a filmové triky vo filme Film: 95 % DVD: 80 % rozhodne nechýbajú.

dvd príloha

Paragon Partition Manager 8.0 Personal Práca s diskami zvykne byť horúcou témou v rôznych diskusných fórach. Kúpite si notebook, osobný počítač, nový pevný disk a potrebujete ho rozdeliť na niekoľko časti. Ako na to? Ako jednoducho formátovať a rozdelovať disky? Riešením nie je len zložitá práca v príkazovom riadku, ani drahé programy typu PowerQuest Partition Magic, riešenie môže byť oveľa jednoduchšie a navyše zadarmo. Môže ním byť Paragon Partition Manager 8.0, vo verzii Personal distribuovaný zadarmo.

Paragon Partition Manager: Vytváranie novej partície, v tomto kroku si vyberáme, z ktorého disku a koľko miesta chceme pre nový diskový oddiel uvoľniť.

Paragon Partition Manager: V ďalšom kroku vyberáme formát súborov. Aby bol disk vo Windows viditeľný, nezabudneme ani na priradenie písmenka jednotke (Assign the following drive letter). Do políčka Volume label vložíme názov zväzku.

Paragon Partition Manager: Jednotlivé zmeny s diskom sa udejú až po kliknutí na tlačidlo Apply. Na obrázku vidíme proces defragmentácie oddielu, možná je aj kontrola povrchu.

20 l PC_SPACE 1.2007

Počas inštalácie budete vyzvaní k zadaniu sériového čísla. To dostanete po zaregistrovaní sa na stránke, ktorej link nájdete priamo v inštalačke programu, číslo vám bude zaslané do vašej e-mailovej schránky. S programom sa dajú vykonávať všetky základné operácie s pevným diskom: vytváranie nových partícií, zmena veľkosti jednotlivých diskových oddielov, mazanie a formátovanie oddielov, kompletné prekopírovaniu disku alebo partície z disku na disk, príp. partície na partíciu. >Vytváranie diskových oddielov Vytváranie nových diskových oddielov je v programe činnosť veľmi jednoduchá. Klikneme na Create Partition a následne nás už bude viesť sprievodca vytvorením novej partície. V treťom okne sprievodcu si vyberieme, z ktorého diskového oddielu koľko ubrať a priradiť novému (obr. 1). V prípade, že sa rozhodnete pracovať s primárnym diskom – na ktorom vám beží Windows – tak rátajte s tým, že bude celá činnosť vykonaná až po reštartovaní systému v dosovskom prostredí. Po ukončení sprievodcu je žiadané zmeny potrebné odkliknúť tlačidlom Apply v hlavnom okne programu, až potom dôjde k jednotlivým zmenotvorným diskovým procesom (obr. 2). Jednotlivé diskové oddiely je možné formátovať do formátov FAT16, FAT32, NTFS, HPFS, Linux Ext2, Linux Ext3, ReiserFS a Linux Swap2. Jednotli-

vé formáty je možné prekonvertovať do iných v prípade formátov FAT a NTFS bez nutnosti fomátovania diskov. Upozornenie: Počas vytvárania partície proces nestornujte, počkajte kým všetko prebehne do úspešného konca – aj keď to bude možno troška dlhšie trvať. Môže sa vám totiž stať, že dôjde k prepísaniu vašich dát na pevnom disku, a tým k ich nenávratnému poškodeniu a strate.

Pod ikonkou Format Partition sa skrýva kompletné formátovanie partície, vymazanie jej obsahu. Delete Partitions zas spraví rýchly koniec s existenciou diskového oddielu a premení ho na voľné miesto. Na spájanie diskových oddielov slúži funkcia Merge Partition, ktorá spojí dva disky vedľa seba s rovnakým formátom súborov do jedného. Redistribute Free Space prerozdelí voľné miesto medzi jednotlivými pevnými diskami – tomu niečo odoberieme, tomu pridáme, aby bolo viac miesta na muziku, napríklad. Undelete Partitions umožňuje obnoviť diskový oddiel blokov, ktoré sa po zmazaní partície tvária ako Unallocatable, čiže neprerozdelené voľné miesto. Časť programu nazvaná Copy Tasks ukrýva dvojicu nástrojov – Copy Hard Disk skopíruje kompletnú štruktúru disku aj so všetkými súbormi na druhý pevný disk. Copy Partition prekopíruje len danú partíciu. Paragon Partition Manager, samozrejme, zvláda aj iné úlohy – napr. zmeniť názov diskového oddielu, priradiť mu iné písmenko, skryť určitú partíciu, zmeniť veľkosť clusterov, sériové číslo disku, downgradeovať verziu NTFS na nižšiu, prehliadať a editovať jednotlivé sektory disku. Erik Kapsdorfer Download: www.partition-manager.com Veľkosť: 20, 8 MB Poplatok: exkluzívna free verzia po registrácii

dvd príloha

TOP na DVD prílohe < Knižnica PC_Space

< PRISM: Guard Shield

< Je váš počítač v bezpečí?

VIDEO: Klipy pripravené našimi redaktormi ako živé návody a doplnky k testom.

PRISM - Guard Shield: Po US armáde sa vžite do postavenia člena Národnej gardy.

TrustPort Workstation CZ: Bezpečnostný balík s ročnou aktualizáciou ZADARMO!

Vrelo vám odporúčame našu knižnicu, ktorá je už naozaj bohatým interaktívnym doplnkom k časopisu. Okrem 12 čísiel časopisu PC_Space v PDF formáte a obsahu (databázy) CD/ DVD príloh z roku 2006 tu nájdete zopár videí urobených v našej redakcii, videoukážky demonštrujúce možnosti najnovších grafík v najnovších hrách, fotograﬁe a videá z redakčných testov, doplnkové informácie k testom, sprievodcu Vistou... Skrátka množstvo zaujímavého doplnkového obsahu pripraveného našimi redaktormi špeciálne pre toto DVD.

V minulom čísle to bola americká armáda, tentoraz vlastnú náborovú hru uviedla jej samostatná a najstaršia americká miličná zložka – Národná garda Spojených štátov. V spolupráci s tímom Rival Interactive uviedli 3D FPS hru PRISM: Guard Shield, ktorá hráča zavedie do blízkej budúcnosti, kde sa stane vyslúžilým veteránom špeciálnych jednotiek, pracujúcim ako člen bezpečnostnej služby v dokoch. Náhodou sa zapletie do akcie teroristov a keďže má skvelý výcvik, obstojí ako hrdina a oslovia ho aby sa stal členom jednotky PRISM.

Jeho základom je antivírusový program a personálny ﬁrewall, ďalej nástroje pre skartovanie elektronických dát, aplikáciu pre vytváranie elektronických podpisov a nástroj pre on-line šifrovanie a podobne. Neregistrovaná verzia funguje len ako 30dňová skúšobná verzia, avšak čitatelia PC_Space majú možnosť program zaregistrovať a získať tak ročnú aktualizáciu (iba pre domáce nekomerčné použitie). Program registrujte podľa návodu na DVD! Po vyplnení požadovaných údajov obdržíte licenčný kľúč mailom.

Sekcia na DVD: Knižnica

Sekcia na DVD: Plné hry

Sekcia na DVD: Bezpečnosť

Typ: freeware pre čitateľov

Typ: freeware

Typ: freeware a shareware

PC_SPACE 1.2007 l 21

test

Test: Rozlúčka s AGP grafikami Keď sme v marci minulého roku (2006) vydali jeden z našich pravidelných prehľadov trhu grafických kariet, uviedli sme, že ide o posledný test, v ktorom ešte budú uvedené grafické karty s rozhraním AGP. Zbernica PCI Express postupovala víťazne vpred, už druhý rok sa neobjavil žiaden nový čip s natívnym AGP rozhraním. Vzhľadom na rastúce náklady na výrobu kariet, ktoré majú nové PCI Express čipy a sú pomocou implementácie PCIe/ AGP prevodníkových čipov modifikované na kompatibilitu s AGP rozhraním, sme neočakávali, že sa ich rady rozšíria aj o modely s najnovšími čipmi.

< Battlefield 2 (demo Cleansweep) 1024×768x32

1280×1024×32

1280×1024×32 4×AA 8×AF

Vyššia hodnota je lepšia | fps | Percentuálny rozdiel (%) Leadtek WinFast A7800GS AGP

92 / +7 % 71 / -10 % 48 / +4 %

Leadtek WinFast A7600GT AGP

87 / +0 % 79 / +0 % 46 / +0 %

NVIDIA GeForce 6800GT AGP

78 / -11 % 61 / -23 % 42 / -9 %

EVGA GeForce 6800 GS PCIe

76 / -12 % N/A / N/A N/A / N/A

Giga-Byte GeForce 7600GS AGP

72 / -17 % 54 / -31 % 32 / -32 %

MSI GeForce 7600GS AGP

71 / -18 % 53 / -32 % 31 / -32 %

MSI GeForce 7600GS PCIe

71 / -18 % 54 / -31 % 33 / -28 %

NVIDIA GeForce 6800GS AGP

66 / -24 % 51 / -36 % 36 / -22 %

Sapphire Radeon X1600XT 256MB PCIe

63 / -27 % 45 / -43 % 34 / -26 %

Sapphire Radeon X1300XT 256MB DDR3 AGP

60 / -30 % 43 / -45 % 31 / -33 %

Sapphire Radeon X1600Pro AGP

56 / -35 % 40 / -49 % 30 / -35 %

Leadtek GF 7300GT 256MB PCIe

54 / -37 % 41 / -48 % 27 / -42 %

Inno3D GeForce 7300GT AGP

54 / -38 % 40 / -49 % 24 / -48 %

Sapphire Radeon X1600Pro 256MB PCIe

51 / -42 % 37 / -53 % 27 / -41 %

Legend GeForce 6600 PCIe

32 / -63 % N/A / N/A N/A / N/A

TUL / +PowerColor Radeon X700 PRO DDR2 AGP

29 / -66 % N/A / N/A N/A / N/A

MSI GeForce FX 5900 Ultra AGP

20 / -77 % N/A / N/A N/A / N/A

NVIDIA GeForce 5700 Ultra AGP

5 / -94 % 4 / -95 % N/A / N/A

GeCube Radeon 9550XT AGP

4 / -95 % N/A / N/A N/A / N/A

ASUS GeForce 6600 AGP

4 / -95 % N/A / N/A N/A / N/A

Battlefield 2 je často kritizovaný za nedostatočnú optimalizáciu pre nové funkcie procesorov a grafík. Lepšie výsledky v nej dosahujú karty s väčšou lokálnou pamäťou.

22 l PC_SPACE 1.2007

Nuž, neradi to priznávame, ale mýlili sme sa. AGP je jednou z technológií, ktorým sa jednoducho nechce odísť a vždy keď nad nimi „lámeme palicu“, vložia nohu do dverí. Prečo nevie AGP dôstojne odísť? Jednoducho preto, lebo v rôznych verziách je tu s nami skoro 10 rokov. Množstvo zákazníkov, ktorí majú AMD kompatibilné staršie dosky s AGP 8× portom pre Socket A, Socket 754 a Socket 939, prípadne Socket 478 platformy Intel, dnes zvažuje dočasný upgrade grafickej karty na novší model. Otázkou zostáva, či sa to vyplatí – berieme do úvahy, že investície do dosky a procesora, prípadne DDR pamätí v čase, keď sa zmenili sockety a typy pamätí už zrejme nie je možné iným spôsobom zužitkovať. Neplatí to však úplne pre AMD K8 procesory typy Socket 754 a Socket 939, pre ktoré existuje množstvo lacných PCI Express dosiek vhodných na výmenu. Na strane druhej, AGP kompatibilné grafiky (teda PCIe modely s prevodníkovým čipom) nie sú lacné (často drahšie ako ich PCIe príbuzní), majú občasné problémy s kompatibilitou so staršími doskami a predstavujú „konečnú“ v upgrade – o rok už jednoducho nebude nič lepšie na trhu. Pre výrobcov kariet sa AGP trh rýchlo zmenšuje a každý nový model sa predražuje – navyše, bez istoty, že ich predajú dostatočný počet kusov, aby im to vykrylo náklady na vývoj modifikovaného PCB, chladenia a podobne.

SMS: D01 Možnosti„bezbolestného“ upgrade sú teda značne obmedzené. Jediný čipset, ktorý obsahoval tak natívne AGP 8× ako aj PCI Express ×16 rozhranie, teda ULi M1695 pre AMD Athlon 64, sa napriek svojím skvelým parametrom nikdy zvlášť nepresadil a po odkúpení ULi firmou NVIDIA bolo jasné, že tá ho tlačiť na trh nebude. Dosky s ním produkovala nakoniec len firma ASRock, známi „špecialisti“ na exotické riešenia. Ďalšie riešenia, ktoré vytvorili výrobcovia dosiek obvykle kombináciou dvoch PCI kanálov do AGP slotu nemajú skutočné funkcie reálnych AGP slotov (AGP texturing a pod.) a výrazne degradujú výkon AGP kariet. Rozhodnutie, ktorú AGP kompatibilnú grafickú kartu si kúpiť, aby výkonnostný nárast bol úmerný vynaloženej investícii alebo či sa viac nevyplatí ešte chvíľu vyčkať a šetriť peniaze na prípadný neskorší radikálny upgrade, teda nie je vôbec jednoduché. Pokúsime sa poskytnúť vám maximum užitočných informácií, aby ste sa rozhodli správne. >Súčasné AGP grafiky - existujú vôbec ešte? Hoci nami testované grafické karty sú určené pre zbernicu AGP, len tie staršie z nich disponujú natívnym AGP rozhraním. Nové PCI Express grafické čipy pre kompatibilitu s AGP vyžadujú ešte externý PCI Express/AGP prevodník, natívne AGP grafické čipy nie sú v produkcii už takmer rok.

<< Vaša posledná šanca na upgrade >> Prelomovým obdobím bol pre väčšinu GPU rok 2004, keď obaja výrobcovia v high-end triede vydali ešte natívne AGP ako aj PCI Express riešenia, v strednej (najpredávanejšej) triede už boli takmer všetky nové graﬁky výhradne pre PCI Express. Typickým príkladom pre high-end bola napríklad GeForce 6800 Ultra/ GT existujúca tak v AGP verzii (NV40) ako aj PCI Express (NV45). Identická situácia

test

bola u ATi s modelmi Radeon X800XT/Pro s čipmi R420 (AGP) a R423 (PCIe). Zmena rozhrania prináša výrobcom problémy nielen konštrukčné – produkcia príliš mnoho verzií jednotlivých čipov nie je veľmi ekonomická. NVIDIA prišla so šalamúnskym riešením, keď umiestnili na grafickú kartu vedľa grafického externý PCIe/AGP prevodníkový čip nazvaný HSI (High Speed Interconnect). Umožnilo im to produkovať identické grafické čipy tak pre PCI Express, ako aj AGP grafické karty, čo hneď využili s radou GeForce 6600 (NV43). Kým zapojenie 128-bitových čipov je pomerne jednoduché – a aj GeForce 7600 (G73) je v podstate pinovo kompatibilná s NV43 – výkonnejšie 256-bitové čipy vyžadujú prakticky kompletne nový návrh PCB. Preto predpokladáme, že GeForce 7800 GS (G70 s HSI) je asi poslednou výkonnou AGP grafikou s čipom NVIDIA. Aj keď je zrejme teoreticky možné na PCB karty 7800 GS umiestniť 90 nm čip G71 (7900 GS) – ktorých možno bude s prechodom PCI Express platformy na GeForce 8 dostatok – je to podľa nášho názoru príliš „drahý špás“ pre zmenšujúci sa trh. Naproti tomu ATi trvalo skoro rok, kým prišla koncom roka 2005 s podobným riešením. Až dovtedy bola jediným riešením ako vzdorovať výkonným GeForce 6600 (GT) produkcia lacnejších verzií starších čipov. Napriek tomu, že prevodníkový čip s názvom Rialto začala používať ATi pomerne neskoro, zdá sa, že ide z konštrukčného hľadiska o lepšie riešenie ako NVIDIA HSI. ATi Rialto sa výrazne menej zahrieva, vystačí si bez pasívneho chladiča a implementácia na karte sa zdá jednoduchšia ako pri konkurenčných modeloch. Na nových AGP grafických kartách ATi je Rialto implementované zo zadnej strany a zdá sa, že nevyžaduje výrazné zmeny dizajnu alebo úplne nový návrh ako napríklad GeForce 7800 GS. Len na okraj – Rialto nie je skratka ako v prípade HSI, ale niekto v ATi sa prejavil ako romantická duša, pomenujúc čip po oblasti v Benátkach, známej mostmi. Implementácia ďalších čipov (HSI, Rialto) na grafických kartách sa však prejavuje ich mierne vyššou cenou ako aj občasnou nekompatibilitou so staršími doska-

mi. Niekedy pomôže aktualizovať BIOS, svoje „spraví“ aj stabilný silnejší zdroj (300-400 W), pričom grafika si „zaslúži“ zapojenie samostatnej vetvy napájania s MOLEX konektorom. Skúsenosti používateľov z diskusných fór hovoria, že občas problémy vyrieši aj mierne (+0,01-0,02 V) zvýšenie napájania AGP slotu v BIOS dosky, to je však výsadou len drahších modelov. S narastajúcim vekovým rozdielom dosky a novej AGP kompatibilnej grafiky isté komplikácie však nie je možné vylúčiť. >Inno3D GeForce 7300 GT AGP Niet pochýb, že NVIDIA s modelom 7300 GT trafila do „čierneho“ v segmente low cost grafických kariet – len o málo „osekaný“ 90 nm čip NVIDIA G73, ktorý inak pracuje aj na kartách s číslovkou 7600, toho ponúka hráčom pomerne veľa. Hoci má zablokovanú jednu štvoricu Pixel Shader jednotiek a namiesto 5 len 4 Vertex Shader jednotky, stále disponuje zaujímavejším výkonom ako donedávna predávané GeForce 6600 alebo Radeon X700 – a to vrátane ich verzií s GDDR2 pamäťami.Predstava„odomknutia“ chýbajúcich jednotiek a získania výkonu zadarmo je tak atraktívna – ako (bohužiaľ) aj nereálna. NVIDIA totiž u čipov G73 použitých v 7300 GT zablokovala pipeline hardvérovo a nielen v BIOS, ako tomu bolo pri mnohých modeloch v minulosti – napríklad prvých variantov GeForce 6200, ktorými boli čipy NV43 použité v GeForce 6600. Aby sme si rozumeli – tie pipeline jednotky sa na čipe čipoch fyzicky nachádzajú (ide v podstate o „nepodarky“), no nie je možné ich odomknúť tak jednoducho ako v minulosti – napríklad za pomoci programu RivaTuner alebo modifikovaným VGA BIOS. Spoločnosť Innovision použila pre model 7300 GT prakticky identické PCB, ako používajú aj ich AGP verzie 7600 GS, s jednoduchými hliníkovými chladičmi GPU a HSI čipov - ostatne, pre nejaké rozdiely ani nebol dôvod. Zhodné sú dokonca typy a časovanie pamätí, keď v oboch prípadoch zvolili 25 ns GDDR2 čipy Samsung K4N56163QG-ZC25. Zaskočí však, že sú taktované len na 333 MHz (667 MHz efektívne),

< Testovacia zostava Softvér: grafické karty ATi s Catalyst 6.11 WHQL, grafické karty NVIDIA s ovládačmi ForceWare 91.47 WHQL, čipset nForce 3 250 Gb s ovládačmi nForce UDP 5.11, ovládače procesorov AMD – K8 CPU driver verzie 1.3.2.6, testy prebehli na Windows XP Professional SP2 s poslednými aktualizáciami ku 21. decembru 2006 Testovacia sada: doska Giga-Byte GA-K8NSC-939 (Socket 939) s čipsetom NVIDIA nForce3 250 Gb, verzia BIOS F8, procesor AMD Athlon 64 4000+ (San Diego) s 1 MB L2 cache (2,4 GHz), pamäte Corsair CMX512-3200XLPRO v dvojkanálovej DDR-400 konfigurácii s časovaním 2-2-2-5 a 2T (CL-RCD-RP-RAS, Command Rate), 650 W zdroj Akasa Paxpower AK-P650FF-V1, 160 GB S-ATA disk Seagate Barracuda 7200.7 s podporou NCQ Testovacu platformu zapožičali: Akasa, AMD, ABIT, Corsair a WESTech. Ďakujeme spoločnostiam WESTech a Giga-Byte za zapožičanie inak už ťažko dostupného produktu – matičnej dosky s čipsetom nForce3 250 Gb, vďaka ktorej bolo možné dosiahnuť porovnateľné výsledky.

< 3DMark06 (1280x1024x32) 3DMark Score 1280x1024x32

SM2.0 Score 1280x1024x32

HDR/SM3.0 Score 1280x1024x32

Vyššia hodnota je lepšia | body | Percentuálny rozdiel (%) Leadtek WinFast A7600GT AGP

2990 / +0 % 1302 / +0 % 1189 / +0 %

Leadtek WinFast A7800GS AGP

2809 / -6 % 1175 / -10 % 1127 / -5 %

Sapphire Radeon X1600XT 256MB PCIe

2329 / -22 % 918 / -29 % 935 / -21 %

NVIDIA GeForce 6800GT AGP

2393 / -20 % 1014 / -22 % 888 / -25 %

Sapphire Radeon X1300XT 256MB DDR3 AGP

2097 / -30 % 809 / -38 % 824 / -31 %

MSI GeForce 7600GS PCIe

2111 / -29 % 875 / -33 % 778 / -35 %

Giga-Byte GeForce 7600GS AGP

2110 / -29 % 869 / -33 % 776 / -35 %

MSI GeForce 7600GS AGP

2112 / -29 % 871 / -33 % 775 / -35 %

NVIDIA GeForce 6800GS AGP

2072 / -31 % 843 / -35 % 768 / -35 %

Sapphire Radeon X1600Pro 256MB PCIe

1837 / -39 % 689 / -47 % 722 / -39 %

Sapphire Radeon X1600Pro AGP

1810 / -39 % 673 / -48 % 709 / -40 %

Leadtek GF 7300GT 256MB PCIe

1682 / -44 % 668 / -49 % 610 / -49 %

Inno3D GeForce 7300GT AGP

1628 / -46 % 643 / -51 % 585 / -51 %

ASUS GeForce 6600 AGP

349 / -88 % 157 / -88 % 86 / -93 %

NVIDIA GeForce 5700 Ultra AGP

118 / -96 % 54 / -96 % N/A / N/A

GeCube Radeon 9550XT AGP

137 / -95 % 62 / -95 % N/A / N/A

< Index výkonu (100% = Leadtek WinFast A7600GT ) Index výkonu (%) Vyššia hodnota je lepšia Leadtek WinFast A7600GT AGP

100 %

Leadtek WinFast A7800GS AGP

95 %

NVIDIA GeForce 6800GT AGP

86 %

NVIDIA GeForce 6800GS AGP

74 %

Giga-Byte GeForce 7600GS AGP

66 %

MSI GeForce 7600GS PCIe

66 %

MSI GeForce 7600GS AGP

66 %

Sapphire Radeon X1600XT 256MB PCIe

66 %

Sapphire Radeon X1300XT 256MB DDR3 AGP

60 %

Leadtek GF 7300GT 256MB PCIe

54 %

Sapphire Radeon X1600Pro AGP

53 %

Inno3D GeForce 7300GT AGP

51 %

Sapphire Radeon X1600Pro 256MB PCIe

50 %

ASUS GeForce 6600 AGP

19 %

Tento index vyjadruje celkový výkon grafickej karty v testoch. Index bol vyrátaný z týchto testov: 3DMark06 HDR/SM3.0 Score (15 % váha), Quake 4 (15 % váha), Splinter Cell: Chaos Theory (20 % váha), Battlefield 2 (20 % váha) a F.E.A.R (30 % váha). Do úvahy sa brali výsledky v rozlíšeniach a kvalite od 1024×768 až po 1600×1200 4×AA 8×AF. Ako referenčnú kartu sme zvolili Leadtek WinFast A7600 GT, ktorej sme priradili hodnotu 100 %

PC_SPACE 1.2007 l 23

test

< ...nech žije (AGP) krá Ako sme už spomenuli, zohnať dnes GeForce 7800 GS, teda doposiaľ najvýkonnejšiu grafiku pre AGP zbernicu je pomerne obtiažne. No prekvapivo zareagovali výrobcovia kariet s konkurenčnými čipmi a najskôr PowerColor (Tul), GeCube a neskôr aj Sapphire uviedli kartu s výkonným čipom ATi Radeon X1950 Pro. Grafi cký čip RV570 s 256bitovou pamäťovou zbernicou má vo výbave 12 Pixel Shader jednotiek (s 36 Pixel Shader procesormi), 12 ROP a 8 Vertex Shader jednotiek. Doplnená o 512 MB GDDR3 pamäte stála v decembri niečo málo cez 8000 Sk s DPH a to je rozhodne tak výkonnostne ako aj cenovo výhodnejšia ponuka ako GeForce 7800 GS. Lenže - táto grafi cká karta na plné preukázanie svojich schopností potrebuje, aby aj ostatné komponenty (matičná doska, CPU, pamäť) mali zodpovedajúci výkon, nehovoriac o tom, že potrebuje silný a stabilný zdroj (vyžaduje 2 MOLEX konektory). A to už sú pomaly argumenty pre upgrade celej platformy na PCI Express, nemyslíte? Zdá sa, že i keď (teoretický) výkon Radeonu X1950 Pro AGP bude viac ako impozantný, stane sa táto karta výkonnostným „kráľom“ s miznúcim kráľovstvom...

< Index cenovej výhodnosti (100 % = naj cena za jednotku výkonu) Index cenovej výhodnosti% Vyššia hodnota je lepšia Giga-Byte GeForce 7600GS AGP

100 %

MSI GeForce 7600GS PCIe

87 %

Leadtek WinFast A7600GT AGP

81 %

Inno3D GeForce 7300GT AGP

79 %

Sapphire Radeon X1300XT 256MB DDR3 AGP

78 %

Sapphire Radeon X1600Pro AGP

63 %

Leadtek WinFast A7800GS AGP

59 %

Index cenovej výhodnosti bol vyrátaný z celkového výkonu a aktuálnej ceny karty na trhu. Vyjadruje pomer cena/výkon, pričom najlepšia hodnota je 100 %. Ako môžete vidieť, najviac výkonu za 1 Sk dostanete pri grafických kartách s čipom GeForce 7600GS.

< F.E.A.R (build-in demo) 1024×768x32

1024×768×32 4×AA 8×AF

1024×768×32 Soft Shadows, 8×AF

Vyššia hodnota je lepšia | fps | Percentuálny rozdiel (%) Leadtek WinFast A7600GT AGP

80 / +0 % 47 / +0 % 47 / +0 %

Leadtek WinFast A7800GS AGP

72 / -10 % 44 / -6 % 41 / -13 %

NVIDIA GeForce 6800GT AGP

66 / -18 % 44 / -6 % 38 / -19 %

EVGA GeForce 6800 GS PCIe

60 / -25 % 32 / -32 % 34 / -28 %

NVIDIA GeForce 6800GS AGP

55 / -31 % 40 / -15 % 29 / -38 %

MSI GeForce 7600GS AGP

54 / -33 % 29 / -38 % 31 / -34 %

Sapphire Radeon X1600XT 256MB PCIe

54 / -33 % 38 / -19 % 26 / -45 %

MSI GeForce 7600GS PCIe

53 / -34 % 29 / -38 % 30 / -36 %

Giga-Byte GeForce 7600GS AGP

52 / -35 % 29 / -38 % 31 / -34 %

Sapphire Radeon X1300XT 256MB DDR3 AGP

48 / -40 % 33 / -30 % 24 / -49 %

Sapphire Radeon X1600Pro 256MB PCIe

44 / -45 % 26 / -45 % 21 / -55 %

Sapphire Radeon X1600Pro AGP

43 / -46 % 26 / -45 % 21 / -55 %

Leadtek GF 7300GT 256MB PCIe

41 / -49 % 24 / -49 % 23 / -51 %

Inno3D GeForce 7300GT AGP

40 / -50 % 23 / -51 % 23 / -51 %

ASUS GeForce 6600 AGP

28 / -65 % 7 / -85 % 15 / -68 %

Legend GeForce 6600 PCIe

22 / -73 % 9 / -81 % 12 / -74 %

GeCube Radeon 9550XT AGP

13 / -84 % N/A / N/A N/A / N/A

MSI GeForce FX 5900 Ultra AGP

11 / -86 % 8 / -83 % 2 / -96 %

NVIDIA GeForce 5700 Ultra AGP

6 / -93 % N/A / N/A N/A / N/A

F.E.A.R si kvôli množstvu Pixel Shader efektov „potrpí“ na výkon a počet Pixel Pipeline jednotiek. Staršie grafické jadrá s menším počtom pipeline a pomalšou GDDR2 pamätou majú s touto hrou vo vyšších rozlíšeniach problémy.

24 l PC_SPACE 1.2007

na rozdiel od Samsungov proklamovaných 400 MHz (800 MHz efektívne). Tieto frekvencie však pamäte bez problémov pretaktovaním dosahujú, taktiež nebolo problém pretaktovať grafický čip zo 400 MHz na 540 MHz a dosiahnuť tak zaujímavý, takmer 30 % nárast výkonu v teoretických testoch. Teoreticky je možné spojením modifikácie VGA BIOSu so zvýšením napájania GPU z 1,05 na 1,5 V (programom NiBiTor) a lepším chladením za pomoci chladičov ako je PrimeCooler PC-VGAHG AlCu alebo Zalman VF700-AlCu pretaktovať grafický čip na vyššie stabilné frekvencie. To však má význam len pre modderov s malým rozpočtom, no i na to existujú vhodnejšie riešenia. V AGP verzii model 7300 GT neponúkajú ani zďaleka všetci výrobcovia – výrobné náklady sú kvôli použitiu zhodných komponentov obvykle na rovnakej úrovni ako pri GeForce 7600 GS, no zisk z predaja zasa výrazne nižší. Taktiež trh je menší ako u výkonnejších grafických kariet – pre majiteľov AGP verzií GeForce 6600 GT neprináša 7300 GT zásadný nárast výkonu, ktorý by ich mal presvedčiť na upgrade, a to ani ak by bola vybavená GDDR3 pamäťami. No môže zaujímať majiteľov starších AGP platforiem, ktorí chcú lacno upgradovať z grafických kariet staršej generácie. Napríklad z GeForce 5600/5700 alebo Radeonov 9550/9600, kde vďaka nej získajú teoretický dvojaž trojnásobný výkon za pomerne rozumnú cenu. Príslušenstvo: ovládače, manuál, redukcia pre TV Out (S-video)

>MSI NX7600 GS-TD256 (AGP) Tentoraz už žiadne obmedzovanie ako v predchádzajúcom prípade, táto graﬁcká karta od MSI je „poctivá“ GeForce 7600 GS s 12 Pixel a 5 Vertex pipeline jednotkami. Vzhľadom na trhové zaradenie modelu sme ani nepredpokladali nejaké „experimenty“ s usporiadaním komponentov na PCB, ostatne MSI sa u svojich NVIDIA kariet takmer vždy drží referenčných dizajnov, niekedy s výnimkou použitých pamätí a chladičov. Chladenie použité na modeli NX7600 GSTD256 sme pri VGA kartách

od MSI videli nespočetnekrát – pôsobia síce celomedeným dojmom, no sú z hliníkovej zliatiny. Je však dostatočné pre grafickú kartu, ktorej 90 nm grafický čip je taktovaný na štandardných 400 MHz, s miernou rezervou na pretaktovanie. Nie však veľkou, pretože karty 7600 GS (podobne ako 7300 GT) majú znížené napájanie GPU oproti 7600 GT z 1,3 V na 1,05V. V podstate frekvencie nad 500 MHz už karte občas robia problém, ako-tak so šťastím dosiahla 530 MHz. Jej tepelné zaťaženie je však vyššie ako pri 7300 GT, kde je tretina čipu v podstate vypnutá. Pamäte nie sú chladené vôbec, no to pri GDDR2 na štandardných frekvenciách obvykle nie je potrebné. V MSI pre model NX7600 GS-TD256 vybrali osvedčené a už raz spomenuté GDDR2 pamäte Samsung K4N56163QG-ZC25, na rozdiel od Inno3D taktované na reálnych 400 MHz (800 MHz efektívne). Napriek obmedzeniu danému napájaním GPU a takmer limitným hodnotám taktovania pamätí nás výsledky celkom prekvapili – pamäte bolo možné stabilne pretaktovať až na nečakaných 480 MHz (960 MHz efektívne). Čo je, ako ste si isto všimli, hodnota výrazne vyššia ako u Inno3D 7300 GT – s rovnakými čipmi. Zaujímavý jav, pre ktorý nemáme jasné vysvetlenie – predpokladáme však, že napájanie pamätí je na karte od MSI vyššie. Aj 0,2 V totiž spraví výrazný rozdiel. Tak či onak – výsledné taktovanie na 530/480 MHz (960 MHz) prinieslo teoretický nárast výkonu zhruba okolo 22 %. Majiteľom dva a viac rokov starších AGP grafických kariet však MSI NX7600 GS-TD256 ponúka „istotu štvornásobku“ teoretického 3D výkonu, bezproblémovú pre hranie v rozlíšení 1280×1024 bežnom na 19“ LCD displejoch. Nechýba ani pomerne bohaté a na multimédia zamerané softvérové príslušenstvo. Príslušenstvo: ovládače, manuál, redukcia DVI-VGA, redukcia pre TV Out (S-video a RGB – komponentný výstup), Cyberlink Star DVD Family (Star Cinema, Star2Go, Star Producer), aplikácie ThinSoft BeTwin (zdieľanie PC viacerými ďalšími PC), MediaRing PC Phone, Norton Internet Security 2005, MSI Utility

test

>Giga-Byte GV-N76G256D-RH Úprimne sa priznáme, že spočiatku sme nemali záujem testovať v tomto prehľade výkonnostného spektra grafických kariet na trhu ďalší model s čipom GeForce 7600 GS. Išlo nám skôr o naznačenie možností jednotlivých typov, ktoré by uľahčilo výber. No táto karta od Giga-Byte mala (na 7600 GS) až podozrivo nízku cenu, a tak sme boli zvedaví či nejde o „mačku vo vreci“ a ako je na tom s výkonom a úžitkovou hodnotou. Odpovieme hneď na začiatku – nejde. Práve naopak, ide o „poctivú“ GeForce 7600 GS so všetkým čo k tomu patrí a navyše nás GV-N76G256D-RH príjemne prekvapila zaujímavým pomerom ceny a výkonu. Pod pasívnym veľkým pasívnym chladičom z hliníkovej zliatiny (nenechajte sa zmiasť povrchovou úpravou) sa ukrýva NVIDIA G73 s plnými 12/5 Pixel/Vertex pipeline, chladič HSI čipu sa naopak sfarbením na nič „nehrá“. Skoro by sa dalo povedať, že v dnešnej dobe sa vyberajú materiály na chladiče tak, aby farebne „ladili“ s farbou PCB, v tomto prípade (pre GigaByte typickou) modrou. Grafický čip je taktovaný na referenčných 400 MHz a hoci obvykle pasívne chladené grafiky z pochopiteľných dôvodov netaktujeme, tentoraz nám to nedalo – a výsledných stabilných 520 MHz je celkom zaujímavá hodnota. Pri pamätiach tentoraz v GigaByte siahli po 2,5 ns GDDR2 modeli HY5PS561621AFP-25 značky Hynix, ktoré sú inak parametrovo zhodné ako obvykle používané Samsungy a „tikajú“ na referenčných 400 MHz (800 MHz efektívne). Napriek tomu sme ich úspešne pretaktovali na 450 MHz (900 MHz efektívne), celkovo pretaktovaná grafická karta s frekvenciami 520 / 450 MHz (900 MHz) dosiahla takmer 18 % teoretický nárast výkonu. Nie zlé na pasívnu grafickú kartu, no netreba zabúdať, že v uzavretej skrinke a predovšetkým bez dobrej cirkulácie vzduchu by bola situácia trocha iná. Šetrilo sa na softvérovej výbave, no to je pre mnohých skôr výhodou – softvérový prehrávač DVD a pretaktovací softvér Giga-Byte V-Tuner3 väčšine zákazníkov postačuje.

Giga-Byte GV-N76G256D-RH nás milo prekvapila tak výkonom, ako aj cenou. Stáva sa takmer pravidlom, že Giga-Byte síce so svojimi VGA riešeniami riešeniami neprichádza ako úplne prvá, no prinesie zaujímavý pomer cena a výkon. Príslušenstvo: ovládače, manuál, softvér Cyberlink Power DVD 5, redukcia

< Quake 4 (iD Soft netdemo) 1024×768x32

1280×1024×32

1280×1024×32 4×AA 8×AF

Vyššia hodnota je lepšia | fps | Percentuálny rozdiel (%) NVIDIA GeForce 6800GT AGP

75 / +0 % 67 / -7 % 43 / -3 %

Leadtek WinFast A7600GT AGP

75 / +0 % 72 / +0 % 44 / +0 %

NVIDIA GeForce 6800GS AGP

74 / -1 % 61 / -15 % 40 / -9 %

Leadtek WinFast A7800GS AGP

74 / -1 % 69 / -4 % 41 / -8 %

Giga-Byte GeForce 7600GS AGP

73 / -3 % 56 / -22 % 28 / -38 %

MSI GeForce 7600GS PCIe

71 / -4 % 55 / -24 % 28 / -38 %

MSI GeForce 7600GS AGP

71 / -5 % 54 / -25 % 27 / -39 %

Leadtek GF 7300GT 256MB PCIe

65 / -13 % 45 / -37 % 24 / -46 %

Inno3D GeForce 7300GT AGP

65 / -13 % 45 / -38 % 23 / -49 %

Sapphire Radeon X1600XT 256MB PCIe

58 / -22 % 39 / -45 % 26 / -42 %

Sapphire Radeon X1300XT 256MB DDR3 AGP

54 / -28 % 36 / -50 % 24 / -47 %

Sapphire Radeon X1600Pro AGP

47 / -37 % 31 / -57 % 17 / -61 %

Sapphire Radeon X1600Pro 256MB PCIe

46 / -38 % 30 / -58 % 17 / -62 %

ASUS GeForce 6600 AGP

45 / -39 % 31 / -57 % 14 / -67 %

GeCube Radeon 9550XT AGP

20 / -73 % 13 / -81 % 6 / -87 %

NVIDIA GeForce 5700 Ultra AGP

20 / -73 % 13 / -82 % 9 / -81 %

DVI-VGA, redukcia (breakout box) pre TV Out (S-video a RGB – komponentný výstup)

>Leadtek WinFast A7600 GT TDH Značka Leadtek patrí obvykle medzi prvé, ktoré prídu na trh s novinkami. Hoci NVIDIA oficiálne neoznámila AGP verzie modelov 7600 (GT a GS), bola len otázka času, kedy sa objavia na trhu (už len kvôli konštrukčnej príbuznosti PCB a pinovej kompatibilite čipov NV43 a G73). S modelom WinFast A7600 GT TDH však zareagovala rýchlejšie ako NVIDIA samotná, pretože došlo ku kurióznej situácii - v čase uvedenia (koncom septembra) ešte túto kartu nepodporovali žiadne oficiálne NVIDIA ovládače, ani najnovšie ForceWare 91.31 a bolo potrebné použiť ich modifikovanú verziu na inštalačnom CD v krabici. S novou verziou už, samozrejme, problémy nie sú. Po rozbalení krabice trocha zaskočí, že dizajn karty nápadne pripomína starší model WinFast A6600 GT TDH. Leadtek si skutočne pri väčšine modelov nerobí problémy s dizajnom, drží sa striktne referenčných parametrov, no zato nešetrí na kvalitných komponentoch. A celohliníkový chladič na WinFast A7600 GT TDH vyzerá koniec koncov príjemne „retro“. Napriek jednoduchosti dizajnu sa chladenie takmer vždy preukázalo ako dostatočné s miernou rezervou, vetrák chladiča je dokonca pomerne tichý. Taktovacie frekvencie WinFast 7600 GT TDH sú úplne totožné s PCI Express verziami WinFast 7600 GT TDH, teda 560 MHz pre GPU a 700 MHz (1,4 GHz efektívne) pre GDDR3 pamäte. Tými sú 1,4 ns Samsung K4J52324QCBC14, ktoré bez problémov dosiahnu až 800 MHz (1,6 GHz efektívne). Spolu s grafickým čipom pretaktovaným až na 610 MHz je tak možné z karty „vydupať“

< Splinter Cell: Chaos Theory (demo Lighthouse) 1024×768x32

1280×1024×32

1280×1024×32 HDR

Vyššia hodnota je lepšia | fps | Percentuálny rozdiel (%) Leadtek WinFast A7800GS AGP

74 / +5 % 52 / +1 % 39 / +95 %

Leadtek WinFast A7600GT AGP

71 / +0 % 52 / +0 % 39 / +93 %

NVIDIA GeForce 6800GT AGP

65 / -8 % 46 / -11 % 34 / +70 %

NVIDIA GeForce 6800GS AGP

55 / -23 % 38 / -27 % 29 / +43 %

EVGA GeForce 6800 GS PCIe

48 / -33 % N/A / N/A N/A / N/A

MSI GeForce 7600GS PCIe

46 / -35 % 34 / -35 % 25 / +23 %

Giga-Byte GeForce 7600GS AGP

46 / -35 % 33 / -36 % 25 / +23 %

MSI GeForce 7600GS AGP

46 / -36 % 33 / -36 % 25 / +23 %

Sapphire Radeon X1600XT 256MB PCIe

45 / -37 % 32 / -39 % 27 / +32 %

Sapphire Radeon X1300XT 256MB DDR3 AGP

40 / -43 % 29 / -44 % 24 / +20 %

Leadtek GF 7300GT 256MB PCIe

36 / -49 % 26 / -51 % 19 / -5 %

Inno3D GeForce 7300GT AGP

34 / -51 % 25 / -52 % 18 / -8 %

Sapphire Radeon X1600Pro 256MB PCIe

34 / -52 % 24 / -54 % 20 / +1 %

Sapphire Radeon X1600Pro AGP

34 / -52 % 24 / -53 % 20 / +0 %

MSI GeForce FX 5900 Ultra AGP

29 / -58 % N/A / N/A N/A / N/A

ASUS GeForce 6600 AGP

25 / -65 % 18 / -66 % 13 / -36 %

TUL / +PowerColor Radeon X700 PRO DDR2 AGP

25 / -65 % N/A / N/A N/A / N/A

Legend GeForce 6600 PCIe

20 / -71 % N/A / N/A N/A / N/A

NVIDIA GeForce 5700 Ultra AGP

17 / -76 % 11 / -78 % N/A / N/A

GeCube Radeon 9550XT AGP

17 / -76 % 12 / -78 % N/A / N/A

Značne modifikovaný Unreal Engine 2.5, ktorý stojí za zatiaľ posledným vydaním príbehov agenta NSA Sama Fishera, podporuje aj HDR a Soft Shadows efekty - avšak len pre grafické karty s podporou Shader Model 3. Aj v bežných nastaveniach hra „potrápila“ väčšinu kariet v poli, pohybujúcich sa na hranici hrateľnosti.

PC_SPACE 1.2007 l 25

test

ďalší zaujímavý výkon prakticky zdarma. WinFast 7600 GT si aj pri základných frekvenciách bez problémov poradí s GeForce 6800 GT (NV40), vo vyšších rozlíšeniach aj s GeForce 7800 GS, a to aj keď vezmeme do úvahy, že oproti obom ho znevýhodňuje 128-bitová zbernica. Tradične bohatá je softvérová výbava, nechýba vlastný softvér spoločnosti Leadtek nazvaný WinFox II, slúžiaci na konﬁguráciu a pretaktovanie, softvérový prehrávač DVD ako aj dve hry. Zamrzí len výrazne vyššia cena, no s touto graﬁckou kartou sa rozhodne „nestratíte“ ešte nejakú dobu, má zaujímavý výkon v hrách, 3D prostredie Windows Vista zvládne „ľavou zadnou“ a uspokojí aj pri prehrávaní HDTV videa. To všetko platí, ak máte procesor a pamäte so zodpovedajúcim výkonom. Príslušenstvo: ovládače, manuál, hry Serious Sam 2 a Trackmania Nations Special Edition, softvér Cyberlink Power DVD 6, redukcia DVI-VGA, redukcia pre TV Out (S-video a RGB – komponentný

duje prítomnosť HSI čipu. Samotný grafický čip je však pomerne veľký, a keďže má 256-bitovú pamäťovú konfiguráciu, implementácia si vyžiadala kompletne nový návrh PCB s viacerými vrstvami navyše. Na karte nie je HSI čip pod GPU, ale výrazne vpredu, čo si ďalej vyžiadalo nový návrh chladiča. Na tomto riešení väčšina výrobcov grafických kariet, ktorá mala alebo ešte má v ponuke GeForce 7800 GS nemenila nič – a Leadtek sa k nim pochopiteľne zaradil. Model WinFast A7800 GS TDH je v podstate identický s referenčným návrhom. Napriek tomu, že má 7800 GS (ako sme už spomenuli) podobné tabuľkové parametre ako 6800 GT, prepracovaná architektúra Pixel Shader jednotiek optimalizovaná pre najčastejšie využívané shader inštrukcie typu MultiplyAdd (MADD) umožňuje spracovať viac operácií na takt. Teoreticky tak v testoch dosahuje 7800 GS až o štvrtinu vyšší výkon v nových hrách ako jej staršia príbuzná.

výstup), rozdvojka s MOLEX konektormi

>Leadtek WinFast A7800 GS TDH NVIDIA vo februári 2006 prekvapila majiteľov AGP dosiek ďalšou výkonnou grafickou kartou pre túto platformu, tentoraz s novým 110 nm čipom G70, známym z úspešných GeForce 7800 GTX. Bolo to trocha prekvapivé, pretože karta prišla na trh s čipom uzamknutým v „papierovo“ veľmi podobnej konfigurácii ako stále predávané GeForce 6800 GT (NV40), teda so 16 Pixel a 6 Vertex Pipeline. Malo to však svoje odôvodnenie – v tej dobe sa zásoby 130 nm výrobou produkovaných NV40 pomaly stenčovali a konkurenčná ATi prišla na trh s úspešným X800 GTO (AGP verzia používala 256-bitový čip R423) a výrobcovia NVIDIA kariet ako aj používatelia tak na firmu tlačili, aby uviedla pre túto platformu novú high-end kartu. Voľba logicky padla na pomaly „dosluhujúci“ 110 nm čip G70, v rozmedzí jedného mesiaca mala na PCIe prísť 90 nm G71 (a.k.a GeForce 7900), a tak ani z obchodného hľadiska v tom nebolo žiadne riziko. Keďže GeForce 7800 GS je postavená na PCI Express čipe G70, karta pre AGP 8× kompatibilitu pochopiteľne vyža-

26 l PC_SPACE 1.2007

Obe karty majú prekvapivo aj podobné taktovanie – pričom NVIDIA akoby s 375 MHz zámerne „podcenila“ vlastný čip, ktorý je v PCIe verzii taktovaný až na 430 MHz a navyše, s uzamknutými pipeline jednotkami má menšie tepelné zaťaženie. Nám sa podarilo bez problémov pretaktovať graﬁcký čip na 480 MHz. Pôvodne na 600 MHz (1,2 GHz efektívne) taktované GDDR3 pamäte sa vôbec „nebránili“ pretaktovaniu až na hranicu 770 MHz (1,54 GHz), pričom používateľ získa pretaktovaním asi 26 % výkonu navyše. Karta si tak tesne obhájila postavenie najvýkonnejšej AGP graﬁckej karty na trhu, kde jej v nízkych rozlíšeniach vysokým taktovaním „šliapu na päty“ aj jej „príbuzní“ s čipom GeForce 7600 GT. Problém nastal pri celkovom hodnotení – hoci konkrétne Leadtek už tradične k svojim kvalitným produktom pribaľuje zaujímavú výbavu, nepekne sa s nami „zahral“ trh. V čase dokončenia článku už jednoducho žiaden WinFast A7800 GS TDH na trhu nebol, a tak je jeho cena len odhadovaná - podľa náznakov spoločnosti Leadtek už zrejme tieto karty ani nebudú k dispozícii a aj z konkurenčných výrobcov ich má stále v ponuke

už len jeden. Zásoby čipov G70 sa stále zmenšujú, a hoci je teoreticky možné implementovať na rovnaké PCB aj čip G71 (napríklad 7900 GS), pokladáme to za málo pravdepodobné. Príslušenstvo: ovládače, manuál, hry Splinter Cell: Chaos Theory a Prince of Persia: Warrior Within, redukcia DVIVGA, redukcia pre TV Out (S-video a RGB – komponentný výstup)

>NVIDIA GeForce 6800 GT a 6800 GS Dve grafiky v jednom? Ako je to možné? Celé je to v podstate príbeh o „nových kúskoch starého psa“. Grafické karty NVIDIA GeForce 6800 GT tým zbehlejším zrejme netreba predstavovať, v polovici roka 2004 kvôli nim verili na Santa Clausa aj inak plnoletí hráči. NVIDIA totiž bola k modelu GT „štedrá“ a čip(y) dostali do vienka rovnakú konfiguráciu (16 Pixel, 6 Vertex Shader Pipeline, GDDR3) ako najvyšší model Ultra, líšili sa len taktovaním. Pre úplnosť je potrebné uviesť, že existovali čipy dva – jeden s natívnym PCI Express rozhraním (NV45) a druhý rovnako natívny pre AGP (NV40) – a práve tento nás bude zaujímať. Hoci karty s čipom GT už prakticky nie sú na trhu, jeden z našich kolegov v redakčnom tíme nám zapožičal svoju súkromnú kartu pre potreby porovnávacích testov na aktuálnych ovládačoch. Ale ako s tým súvisí GeForce 6800 s označením GS? Aj k tomu sa dostaneme – NVIDIA pod označením GeForce 6800 (bez prívlastku) predávala čipy uzamknuté na 16 Pixel a 5 Vertex Pipeline, kombinované s DDR (áno, ani nie GDDR2!) pamäťami. To sa samozrejme negatívne prejavilo na výkone, ani 256-bitová zbernica nedokázala zázraky. Potom prišiel koniec roka 2005 a ATi začala celkom úspešne predávať Radeon X1600Pro a XT, ktorým už v strednej triede GeForce 6600 GT väčšinou nestačili. NVIDIA teda (do uvedenia GeForce 7600 GT) „oprášila“ staršie čipy, vybavila ich GDDR3 pamäťami a model GS bol na svete. Pre úplnosť je potrebné podotknúť, že kým na PCI Express zbernici sa používali 110 nm čipy NV42,

ktoré mali fyzicky iba 12 Pixel a 5 Vertex Pipeline, pre AGP boli použité NV40 uzamknuté na túto konﬁguráciu. PCI Express a AGP verzie sa líšili aj taktovaním GPU, NV40 ho mala rovnaké ako GT. Z tohto dôvodu sa po AGP verziách GeForce 6800 GS len „zaprášilo“ – existovalo veľa prípadov, keď ich bolo možné úspešne „odomknúť“ na plný model GT len za pomoci softvéru RivaTuner a prípadne modiﬁkovaným VGA BIOS, niektorí z výrobcov (napr. Gainward) ich odomkli od výroby. No keďže dostať sa k AGP verzii GeForce 6800 GS je veľmi obtiažne, pomohli sme si malým trikom v RivaTuneri – jednoducho sme na modeli GT štvoricu Pixel a jednu Vertex Pipeline uzamkli a podľa ovládačov nastavili hodnotu PCI Device ID na zodpovedajúcu modelu GS. Ovládače potom samotné „nadobudli“ presvedčenie, že v PC máme model GS namiesto GT. Ak dnes váhate nad kúpou GeForce 6800 GS, pozrite sa najskôr na cenu – kvalitná GeForce 7600 GS je totiž aj napriek iba 128-bitovej zbernici zhruba rovnako výkonná, v porovnaní s GeForce 7600 GT staršia 6800 GS dokonca vôbec neobstojí. V hre F.E.A.R má v niektorých prípadoch dokonca o 1/3 nižší výkon. Ale inak je to stále „stará dobrá“ karta, ktorú so šťastím v AGP verzii „odomknete“ na plný model GT. Rozhodne sa však vyhnite dnes v akciách často ponúkaným kartám s označením LE alebo XT – tie majú len 8 Pixel a 4 Vertex Pipeline, často iba DDR alebo GDDR2 pamäť a výkonovo s nimi „zatočí“ aj GeForce 7300 GT. Príslušenstvo: žiadne (archívny model)

>Sapphire Radeon X1600 Pro 512 MB Radeonu X1600 Pro sme sa už v našich testoch venovali už viackrát, vrátane AGP variantov doplnených o PCIe/AGP prevodníky ATi Rialto. Hoci podľa všetkého by už táto karta s 90 nm čipom RV530 so 128-bitovou pamäťovou zbernicou mala byť pomenovaná X1300XT, v Sapphire zostali „verní“ tradičnému označeniu. Kartu vybavili štedro až 512 MB GDDR2 pamäťami Hynix

test

HY5PS561621A s časovaním 2,5 ns a frekvenciou 400 MHz (800 MHz efektívne). Ale má ďalších 256 MB naviac význam aj pri čipe s 4 Pixel Pipeline (12 Pixel procesorov) a 5 Vertex Pipeline? Z výkonnostného hľadiska v 3D hrách sú výsledky pomerne nevyrovnané, ďalšia z testovaných Sapphire (X1300XT s GDDR3) je na tom rozhodne lepšie. Pomerne s úspechom sme pretaktovali grafické jadro z 500 na 620 MHz, pamäte si z referenčnej hodnoty dali povedať až na 420 MHz (840 MHz). No napriek zaujímavým číslam je nárast výkonu v teoretických testoch zhruba len 9 %. Čo povedať o „starej známej“, ktorá sa v našich testoch vyskytuje pravidelne? Ide o stabilnú a výkonnú grafiku, z ktorej 512 MB GDDR2 možno budú profitovať používatelia 3D prostredia Windows Vista. No ak hľadáte grafiku pre hry, cenovo výhodnejšie sú riešenia od NVIDIA a dokonca - aj od Sapphire. Príslušenstvo:

Ovládače,

manuál,

redukcia DVI-VGA, redukcia pre kompozitný cinch, S-video a cinc-cinch kábel, redukcia pre komponentný TV Out (3×cinch RGB).

>Sapphire Radeon X1300 XT Zdalo sa to také jednoduché s príchodom nového Radeonu X1650XT (RV560) v ATi len preznačia čipy X1600XT s GDDR3 (RV530) na X1650 Pro a model X1600 Pro s GDDR2 (taktiež RV530) na X1300 XT. Logicky je tak X1300XT cenovo postavená proti ďalšej „tristovke“, konkurenčnej GeForce 7300 GT, ktorej aj cenovo zodpovedá. Vzhľadom na to, že PCB karty je identické ako u 1600 Pro, sa AGP verzie kariet s čipom Rialto vyrojili ako huby po daždi. Ale v Sapphire sa neuspokojili s referenčnými parametrami a kartu vybavili GDDR3 pamäťami taktovanými na 500 MHz (1 GHz efektívne). Takže parametrovo je tento konkrétny X1300XT s GDDR3 pamäťami vlastne hybrid medzi X1600 Pro a X1600XT s 1,4 GHz GDDR3 (dnes vlastne X1650 Pro), mimo rozsahu referenčného dizajnu. Bez problémov sme pretaktovali graﬁcké jadro až na 600 MHz, s pamäťami to bolo horšie, posuvník v pretaktovacej utilite sa však nakoniec ustálil na stabilných 520 MHz (1,04 GHz). Získaný nárast výkonu však len tak tak stačí na GeForce 7600

< Far Cry (PCGHW demo) 1024×768x32

1280×1024×32

1280×1024×32 HDR

Vyššia hodnota je lepšia | fps | Percentuálny rozdiel (%) NVIDIA GeForce 6800GT AGP

95 / +2 % 90 / -1 % 55 / -3 %

NVIDIA GeForce 6800GS AGP

94 / +2 % 81 / -11 % 48 / -16 %

Leadtek WinFast A7800GS AGP

94 / +1 % 92 / +1 % 63 / +11 %

Leadtek WinFast A7600GT AGP

93 / +0 % 91 / +0 % 56 / +0 %

MSI GeForce 7600GS AGP

92 / -1 % 69 / -24 % 34 / -40 %

Giga-Byte GeForce 7600GS AGP

92 / -1 % 70 / -24 % 34 / -40 %

MSI GeForce 7600GS PCIe

91 / -2 % 70 / -23 % 34 / -40 %

Sapphire Radeon X1600XT 256MB PCIe

90 / -3 % 71 / -22 % 45 / -21 %

Sapphire Radeon X1300XT 256MB DDR3 AGP

83 / -11 % 63 / -31 % 39 / -31 %

Leadtek GF 7300GT 256MB PCIe

79 / -15 % 55 / -39 % 29 / -49 %

Sapphire Radeon X1600Pro 256MB PCIe

78 / -17 % 55 / -40 % 32 / -44 %

Inno3D GeForce 7300GT AGP

77 / -17 % 54 / -41 % 27 / -52 %

Sapphire Radeon X1600Pro AGP

74 / -20 % 53 / -42 % 31 / -45 %

TUL / +PowerColor Radeon X700 PRO DDR2 AGP

59 / -36 % N/A / N/A N/A / N/A

ASUS GeForce 6600 AGP

55 / -41 % 23 / -75 % 18 / -69 %

Legend GeForce 6600 PCIe

48 / -48 % N/A / N/A N/A / N/A

GeCube Radeon 9550XT AGP

41 / -56 % 26 / -71 % 12 / -79 %

NVIDIA GeForce 5700 Ultra AGP

29 / -68 % 19 / -79 % 13 / -78 %

Ide o starší, ale flexibilný engine. Grafické karty s podporou Shader Model 3 umožňujú zapnutie HDR, tento test sme však kvôli času vynechali. Staršia GeForce FX 5700 Ultra smutne skončila na dne.

PC_SPACE 1.2007 l 27

test

GS. Situáciu momentálne ATi (AMD) opäť trocha skomplikovala, keď označenie 1300XT asi prestane používať, pretože na trh prídu pretaktované 80 nm RV516 (pôvodne X1300 Pro) so 4 Pixel Pipeline, teraz však označené ako X1550. Aby opäť zachovali logiku postupnosti značenia podľa výkonnosti, Radeon X1300XT bude opäť preznačený na X1650 (zrejme bez prívlastku „Pro“) a vo väčšine prípadov už bude na kartách 80 nm verzia čipu RV530 označená ako RV535, inak bez zmien, pravdepodobne tiež s „iba“ GDDR2 pamäťami. Príslušenstvo: Ovládače, manuál, redukcia DVI-VGA, redukcia pre kompozitný cinch, S-video a cinc-cinch kábel, redukcia pre komponentný TV Out (3×cinch RGB).

>AGP a nové dosky Citlivým problémom je, že AGP zbernica je obvykle viazaná so staršími DDR400 čipsetmi a platformami Socket A, Socket 754/939 pre AMD a Intel Socket 478, čiže k upgrade je obvykle

potrebné okrem nákladov na grafiku a matičnú dosku pripočítať aj náklady na nový CPU a DDR2 pamäte. No i tu existujú zaujímavé alternatívy - pre majiteľov procesorov Intel Pentium 4 pre Socket 478 ponúkajú niektorí výrobcovia ponúkajú dosky s PCI Express čipsetom Intel i915P, DDR400 pamäťami a Socket 478, teda aspoň dočasne je možné odložiť nákup nových pamätí a procesora. Naopak, ak chcete nový Intel Core 2 Duo (Conroe) a pritom sa nechcete vzdať svojej stále výkonnej grafiky či DDR400 pamätí, výrobcovia ako ASUS (ASUS P5PE-VM) alebo ASRock (ConRoe865PE) vyrábajú LGA775 dosky s osvedčeným AGP čipsetom Intel i865G (respektíve PE), modifikovaným na podporu 1066 MHz FSB. Ani fanúšikovia AMD nemusia prísť skrátka - existuje viacero dosiek s AGP čipsetmi pre Socket AM2 (napr. ASRock AM2NF3VSTA), pre staršiu platformu Socket 939 aj jeden unikát so skvelým čipsetom ULi M1695

(ASRock 939Dual-VSTA). Ten ako jediný reálne a natívne podporuje tak AGP 8× ako aj PCI Express ×16 slot. Všetky ostatné kombinované riešenia - ktoré údajne majú aj AGP slot - nazvané podľa výrobcov dosiek (AGP Express, AGR, XGR, AGX, AGI atď.) sú potenciálne problémové a so žalostným výkonom. >Záver alebo labutia pieseň pre AGP Vyplatí sa ešte dnes kupovať AGP kartu? Ako to vezme - v bežných rozlíšeniach do 1280×1024 a ich širokouhlom ekvivalente 1440×900 používaných pri 19“ LCD displejoch si medzi AGP 8× a PCI Express ×16 prakticky nevšimnete rozdiel. Na druhej strane, do budúcnosti rozhodne odporúčame naplánovať si upgrade na PCI Express platformu, hoci sa v roku 2006 sa ešte objavilo zopár zaujímavých riešení aj pre AGP, napríklad spomínaný Radeon X1950 Pro AGP. Ak však disponujete primerane výkonnými ostatnými komponentmi zostavy a výkon-

nostné „úzke hrdlo“ vidíte len v graﬁckej karte, stále ešte môžete dodať starej zostave trocha novej 3D „krvi“, a tak si ešte niekoľko mesiacov zahrať aktuálne hry (v rozumnom rozlíšení) alebo pracovať s Windows Vista, prehrávať high-deﬁnition video s menším zaťažením CPU či dokonca pracovať s Adobe Acrobat 8, ktorý je hardvérovo akcelerovaný. Pre majiteľov donedávna rozšírených kariet s čipmi GeForce 5600/5700 alebo Radeon 9550/9600 je každá z nami testovaných kariet obrovský výkonnostný skok vpred, nezriedka štvor- až päťnásobný. A to nehovoríme o prípadoch, keď vlastníte kartu so 64-bitovým pamäťovým rozhraním, vtedy je nárast skutočne dramatický. Jedným z najzaujímavejších riešení sa ukázala karta Giga-Byte 7600 GS (GV-N76G256DRH), ktorá ponúka prekvapivo dobrý pomer cena a výkon, čím si vyslúžila naše ocenenie Modrý Tip. Ján Lončík

<Grafické karty AGP

NVIDIA GeForce 5700 Ultra

ASUS GeForce 6600

Inno3D GeForce 7300GT

Giga-Byte GeForce 7600GS

MSI GeForce 7600GS

NVIDIA GeForce 6800GT

Web výrobcu Výrobný model (P/N) Grafický čip Rozhranie Pixel/Vertex Shader pamäťová zbernica Taktovanie jadra /pamätí* (MHz) Počet pixel / vertex pipeline Použité pamäte Zapožičal Cena Záruka

www.nvidia.com N/A NV36 (130 nm) AGP 8× 2.0 / 2.0 128-bit 475/900 4/3 (4 ROP) 128 MB GDDR3 (2 ns) - Testovacie centrum N/A N/A

www.asus.com.tw N6600/TD/128M NV43 (110 nm) AGP 8× (HSI) 3.0 / 3.0 128-bit 300/500 8/3 (4 ROP) 128 MB DDR (3,6 ns) - Testovacie centrum N/A N/A

www.inno3d.com I7IA7300GTG4F3 G73 (90 nm) AGP 8× (HSI) 3.0 / 3.0 128-bit 400 / 800 8/4 (4 ROP) 256 MB GDDR2 (2,5 ns) www.asbis.sk 3 751 Sk 24 mesiacov

www.giga-byte.com GV-N76G256D-RH G73 (90 nm) AGP 8× (HSI) 3.0 / 3.0 128-bit 400 / 800 12/5 (8 ROP) 256 MB GDDR2 (2,5 ns) www.westech.sk 3 892 Sk 24 mesiacov

www.msi.com.tw NX7600GS-TD256 G73 (90 nm) AGP 8× (HSI) 3.0 / 3.0 128-bit 400 / 800 12/5 (8 ROP) 256 MB GDDR2 (2,5 ns) www.agem.sk 4 475 Sk 24 mesiacov

www.nvidia.com N/A NV40 (130 nm) AGP 8× 3.0 / 3.0 256-bit 350 / 1000 16/6 (16 ROP) 256 MB GDDR3 (1,4 ns) - Testovacie centrum N/A N/A

NVIDIA GeForce 6800GS

Leadtek GeForce 7600GT

Leadtek GeForce 7800GS

GeCube Radeon 9550XT

Sapphire Radeon X1600 Pro

Sapphire Radeon X1300 XT

www.nvidia.com N/A NV40 (130 nm) AGP 8× 3.0 / 3.0 256-bit 350 / 1000 12/5 (12 ROP) 256 MB GDDR3 (1,4 ns) - Testovacie centrum N/A N/A

www.leadtek.com.tw WinFast A7600 GT TDH G73 (90 nm) AGP 8× (HSI) 3.0 / 3.0 128-bit 560 / 1400 12/5 (8 ROP) 256 MB GDDR3 (1,4 ns) www.bgslevi.sk 7 196 Sk 24 mesiacov

www.leadtek.com.tw WinFast A7800 GS TDH G70 (110 nm) AGP 8× (HSI) 3.0 / 3.0 256-bit 375 / 1200 16/6 (16 ROP) 256 MB GDDR3 (1,4 ns) www.alza.sk cca 9 500 Sk 24 mesiacov

www.gecube.com 9550 Extreme Edition RV360 AGP 8× 2.0 / 2.0 128-bit 400/500 4/2 (4 ROP) 128 MB DDR (2,2 ns) - Testovacie centrum N/A N/A

www.sapphiretech.com 11076-02-20R RV530 AGP 8× (RIALTO) 3.0 / 3.0 128-bit 500/800 12/5 (4 ROP) 512 MB GDDR2 (2,5 ns) www.alza.sk 4 885 Sk 24 mesiacov

www.sapphiretech.com 11089-04-20 RV530 AGP 8× (RIALTO) 3.0 / 3.0 128-bit 550/1000 12/5 (4 ROP) 256 MB GDDR3 (1,4 ns) www.bgslevi.sk 4 544 Sk 24 mesiacov

<Grafické karty AGP Web výrobcu Výrobný model (P/N) Grafický čip Rozhranie Pixel/Vertex Shader pamäťová zbernica Taktovanie jadra /pamätí* (MHz) Počet pixel / vertex pipeline Použité pamäte Zapožičal Cena Záruka

28 l PC_SPACE 1.2007

test

Bezpečný počítač v roku 2007

< Slovník Adware = Typ programov ktoré zväčša sťahujú reklamné informácie z internetu do vášho počítača. Najčastejšie ho obsahujú rôzne voľne šíriteľné programy. Reklama potom môže byť zobrazená nielen v programe ktorý je nositeľom adware, ale aj pri spúšťaní webprehliadača. Počítačový vírus = Pôvodná definícia hovorí, že je to spustiteľný alebo interpretovaný program, ktorý je schopný sám seba pripájať k iným programom a ďalej sa z nich (bez vedomia užívateľa) šíriť. Dnešné vírusy sa však už nepripájajú k iným programom, ale sú to škodlivé samostatné „programy“ šíriace sa hlavne e-mailmi alebo počítačovými sieťami. Spam = Nevyžiadaný, obťažujúci, hromadne rozosielaný, spravidla reklamný e-mail. Vo väčšine prípadov ide o správy obsahujúce ponuky na predaj, služby, alebo kde sa vám po kliknutí na zadaný odkaz zobrazí webstránka. Spyware = Program pracujúci nenápadne na pozadí, ktorý odosiela určitý typ informácií na internet (aké stránky navštevujete, aké programy používate, ale aj čísla kreditných kariet, heslá a podobne). Do vášho počítača sa môže dostať prostredníctvom webprehliadača, ale býva aj súčasťou niektorých voľne šíriteľných programov. Trojský kôň = Špeciálny programu, ktorého úlohou je na pozadí vykonávať nejakú činnosť, bez vedomia používateľa PC. K vírusom sa nezaraďuje preto, lebo sa nedokáže samostatne šíriť. Úlohy trójskych koní môžu byť rôzne – od neškodných zábavných aktivít až po špehovanie, odchytávanie hesiel a ich zasielanie na internet. Počítačový červ = Program so škodlivým kódom, ktorý napáda hostiteľský počítač, využíva jeho prepojenie cez sieť s ďalšími počítačmi a prostredníctvom nich sa šíri ďalej. Je podtriedou vírusu a na rozdiel od nich nepotrebuje na svoje šírenie hostiteľský program. Obsahuje totiž kód, ktorý zabezpečuje jeho kopírovanie a ďalšie šírenie. Heuristika = Technika pre inteligentné rozpoznávanie činnosti neznámeho programu ktorá dokáže na základe určitých spôsobov správania odhaliť aj úplne nové, neznáme škodlivé kódy. Táto technológia je integrovaná do antivírusových, ale aj antispyware programov. Malware = Všeobecné označenie škodlivého softvéru. Patria sem napríklad vírusy, červy, trójske kone, spyware, adware a podobne. Zombie = Počítač infikovaný určitým druhom červa, ktorý čaká na povely od autora. Takýto počítač môže byť v prípade útočníkovej potreby využitý, a následne môže čakať na ďalšie príkazy. Backdoor = Takzvané zadné dvierka je špeciálny program – komunikačný klient, ktorý komunikuje so serverom autora programu a umožňuje okrem iného aj úplné ovládnutie hostiteľského počítača.

30 l PC_SPACE 1.2007

Súčasné hrozby v oblasti počítačových vírusov, trójskych koní, malware a iného škodlivého kódu sú určite známe každému používateľovi počítača. K týmto hrozbám sa pripája aj ďalší škodlivý kód, ktorý síce priamo neohrozuje bezpečnosť vašich dát, avšak zdržuje vás pri práci, zapĺňa vašu schránku elektronickej pošty a celkovo vám znepríjemňuje prácu na počítači. V tomto prípade ide hlavne o spam a vyskakujúce okná internetových prehliadačov s nechcenou reklamou. Používanie antivírusového programu je nevyhnutné už dlhú dobu. K nemu sa postupne po vzniku nových hrozieb pripájali ďalšie bezpečnostné nástroje, a tak sme popri antivírusovom programe inštalovali ﬁrewally, antispyware programy, antispamy a podobne. Zbierka potrebných programov sa tak celkom slušne rozrástla, strácala sa kompatibilita a aj rôzne ovládanie odlišných programov bolo komplikované. To si uvedomili tvorcovia antivírusových programov a nákupom alebo vývojom ďalších bezpečnostných častí vytvorili viac či menej komplexné bezpečnostné balíky.

SMS: D01 Ucelené bezpečnostné balíky dnes ponúkajú už takmer všetci výrobcovia antivírusových programov. Na trhu tak nájdete množstvo integrovaných riešení. Tieto obvykle obsahujú antivírus, firewall, antispyware, antispam, nástroje pre blokovanie webobsahu a aj ďalšie užitočné funkcie. Ich výhoda je v jednoduchšej inštalácii, jednotnom ovládaní a cenovo sú takéto riešenia oveľa výhodnejšie ako samostatné produkty. Nainštalujete a ste v bezpečí. Nedostatkom takýchto balíkov môže byť fakt, že ak sa nejakým spôsobom podarí vyradiť takýto program z činnosti (či už úmyselne alebo neúmyselne), zostane počítač úplne nechránený voči všetkým hrozbám. Takých prípadov nie je veľa, no táto možnosť stále existuje. Základom každého lepšieho bezpečnostného balíka sú antivírusový program a firewall. Väčšina z nich už obsahuje aj kontrolu adware a spyware kódu – vhodný doplnok, ktorý poteší používateľa je antispam. >Antivírus Antivírusový program patrí už dávno medzi základné potreby pre operačné systémy Windows. Priebežne na pozadí kontroluje aktivitu programov, spúšťané a otvá-

<< Postavte si okolo svojich dát neprekonateľné hradby >> rané súbory, sieťový prenos a podobne. Vo všetkom hľadá podozrivé aktivity, alebo sa riadi podľa vzoriek častí vírusov. A ktorý je ten najlepší? Touto otázkou sa zaoberá množstvo odborníkov a „tiež odborníkov“. Určite vám dajú ten „zaručene správny“ tip. Hovoria, že jeden našiel viac vírusov ako iný, že ten a ten má problémy s kompatibilitou a podobne. Tu sa však treba

test

pozastaviť nad okolnosťami. To, že nejaký antivírusový program nenájde zabudnutý vírus v TMP adresári alebo nejaký záznam, ktorý je neaktívny nie je dobré považovať sa smerodajné. Veď bežný používateľ ani nevie, že vo Windows existujú nejaké zložky s dočasnými súbormi, ktoré mu navyše systém ukryl. Je jasné, že vírus alebo podobný škodlivý kód sa môže aktivovať aj odtiaľ, no táto možnosť je pomerne nízka. A ak by sa to stalo, každý seriózny antivírusový program by mal aktiváciu vírusu zaznamenať a zablokovať. Pri výbere sa teda nie je vhodné riadiť „hrubými“ testami, pri ktorých je antivírusovým programom naservírované niekoľko desiatok tisíc vzoriek počítačových vírusov, a ten ktorý nájde najviac je najlepší. Je to síce určitý ukazovateľ kvality, no v reálnej prevádzke to môže byť úplne iné. >Firewall Počítač nepripojený k žiadnej sieti je dnes už zriedkavosťou. V domácnostiach je to najčastejšie pripojenie k internetu, ale stále častejšie sa začínajú objavovať lokálne siete pokrývajúce nielen rodinné domy a byty, ale aj celé bytovky alebo štvrte. U firiem je počítačová sieť samozrejmosťou, ak majú dva a viac počítačov. A práve tieto pripojenia sú potenciálnym zdrojom napad-

nutia, či už úmyselného, alebo neúmyselného. Na ochranu je tu osobný firewall – pracuje na princípe blokovania a povolenia sieťovej komunikácie. Ak sa bude niekto pokúšať preniknúť na váš počítač, firewall o tom môže zobraziť informáciu (záleží od nastavenia). Na jej základe môžete prístup povoliť, a to jednorazovo alebo natrvalo. Rovnako kontroluje aj programy, ktoré máte nainštalované v počítači. Ak zistí, že sa snažia o prístup na internet alebo do inej siete, informuje vás o tom, a vy môžete prístup pre konkrétny program povoliť alebo zakázať. Takto môžete odhaliť aj trójske kone alebo iné škodiace programy. Z toho vyplýva, že takmer každý osobný firewall je pri správnom použití pre vás vhodný. Občas sa však vyskytnú určité problémy – v programe sa nájde bezpečnostná diera, za určitých okolností program nedokáže skontrolovať komunikáciu, alebo je možné jeho činnosť prerušiť. Takéto problémy riešia výrobcovia veľmi promptne vydaním aktualizovaných verzií (aktualizovať sa môžu aj automaticky z internetu, podobne ako je tomu pri antivírusových programoch). Možným faktorom pri výbere osobného firewallu je jednoduchosť použitia. Pre neskúsených používateľov nebude

Rýchly medvedík: Prostredie Panda Internet Security 2007 pracuje svižne aj na pomalších počítačoch, čo je veľké plus.

Ochranný múr: Firewall od Pandy je dobre prepracovaný a jednoducho konfi gurovateľný.

Okamžitý prehľad: Vďaka rôznym štatistikám máte detailný prehľad o činnosti programu.

PC_SPACE 1.2007 l 31

test

vhodný program, kde treba všetko detailne nastaviť a odborníkov určite neuspokojí program, v ktorom sa nemôžu podrobne „vŕtať“.

Informácie v jednom okne: Prostredie Norton Internet Security je prehľadné a účelné, poteší jasná informácia o bezpečí.

Komplexná kontrola: Norton nekontroluje len vírusy a malware, ale upozorní aj na nedostatky v zabezpečení systému Windows.

Nič pre začiatočníkov: Detailné nastavenie fi rewallu je určené už len pre odborníkov, začiatočníci by sa tu ľahko stratili.

Prehliadač protokolu: Zobrazí detailné informácie o činnosti programu ako sú výstrahy, prevencia narušenia alebo pripojenia k sieti.

32 l PC_SPACE 1.2007

>Antispyware Slová adware a spyware sú skloňované stále častejšie, pretože po počítačových vírusoch sa jedná o ďalšiu veľkú hrozbu pre počítače. Pre ochranu pred týmto typom škodlivého kódu sú určené antispyware programy. Pri odhaľovaní používajú rovnaké techniky ako antivírusové programy, teda kontrolujú a preverujú podozrivé aktivity neznámych programov, prípadne vyhľadávajú škodlivý kód na základe jeho známych vzoriek. V poslednej dobe sa začínajú tieto programy viac kombinovať s antivírusovými, takže vzniká jeden celok bez nejakej špeciálnej funkcie. Popri kontrole vírusov sa tak skontroluje aj adware, spyware a ďalší škodlivý kód. Hlavne v komplexných bezpečnostných balíkoch nenájdete špecializovanú antispyware funkciu. >Antispam Spam je dnes, bohužiaľ, neoddeliteľnou súčasťou elektronickej pošty. Po celom svete sa denne rozošlú milióny takýchto nevyžiadaných e-mailov. Spam síce nepatrí k škodlivému kódu, no často je príliš obťažujúci a zapĺňa e-mailové schránky, zvyšuje potreby na prenos dát na internete. Nástroje pre elimináciu spamu pracujú na princípe filtrovania e-mailov. To môže byť na základe odosielateľa alebo obsahu správ. Nechcené e-maily sa potom premiestnia do špeciálneho priečinka mailového klienta, alebo sa jednoducho zrušia. Nikdy však nebude možné dosiahnuť úplnú filtráciu, pretože žiadne algoritmy spamových filtrov nemajú takú rozpoznávaciu schopnosť ako človek. >Ďalšie užitočné nástroje K ďalším užitočným nástrojom komplexných bezpečnostných balíkov patrí filtrovanie webstránok a ochrana osobných údajov. Tieto fun-

kcie sú obvykle chránené heslom. Ochrana osobných údajov (mená, e-maily, adresy, čísla kreditných kariet) pracuje tak, že ich najprv do programu zadáte, a ten bude následne kontrolovať či tieto nie sú odosielané na internet. Ak áno, program vás na to upozorní a vy môžete odoslanie povoliť alebo zakázať. Filtrovanie webstránok je vhodné pre domácnosti, ale aj do firiem. Zvolíte kategórie stránok, ktoré sa nezobrazia, alebo definujete konkrétne stránky poprípade slová na zakázaných stránkach. Takto zabránite návšteve nechcených stránok pre svoje deti alebo zamestnancov. >Panda Internet Security 2007 Ucelený balík navrhnutý tak, aby vyžadoval minimum zásahov používateľa. Integruje antivírusový modul, personálny firewall, modul TruPrevent, antispyware, antispam, antirootkit, antiphishing ochranu a filtráciu webobsahu. Inštalácia je bezproblémová – program sa automaticky nakonfiguruje do optimálneho módu. Aktualizácia z internetu je automatická. Ako jeden z mála umožňuje vytvoriť bootovateľné záchranné diskety alebo CD/DVD, vďaka ktorým môžete odvíriť systém aj keď nie je funkčný. Rozhranie a ovládanie je skutočne veľmi jednoduché, príjemné a bezproblémové; k dispozícii je aj slovenská lokalizácia. Pri základnom nastavení nemusíte nastavovať takmer nič, no v prípade, že ste odborník ponúkne program detailné nastavenia. Celý balík pracuje svižne aj na pomalších počítačoch, čo je veľké plus. Všetky potrebné informácie nájdete v informačnom okne programu a nastavenie je tiež sústredené do jedného okna. Antivírusový program kombinuje antivírusové, antispyware a antiphishing technológie s Genetickým heuristickým mechanizmom – heuristickým skenerom novej generácie, ktorý detekuje a blokuje neznámy hrozby efektívnejšie ako tradičné heuristické metó-

test

Klasický vzhľad: Na prvý pohľad vyzerá základné prostredie komplexného balíka rovnako ako pri samostatnom antivíruse AVG.

Pre skúsenejších: Prostredie si môžete prepnúť na pokročilé, ktoré ponúka viac možností pre bezpečnostných kutilov.

Nastavovacie centrum: Pre nastavenie AVG Internet Security je určené okno Control Center s jednotlivými modulmi.

Tak ako má byť: Firewall od Grisoftu neponúka žiadne extra funkcie navyše, ale ani mu nechýba žiadna dôležitá vlastnosť.

34 l PC_SPACE 1.2007

dy. Funkciami sa nová Panda zameriava nielen na klasické vírusy a infiltrácie, ale aj v poslednom čase veľmi rozšírené rootkity, trójske kone, programy na odcudzenie identity, on-line podvody a podobné hrozby súčasnosti. Kombinuje aj antispyware a antiphishing technológie. Firewall je dobre prepracovaný a jednoducho konfigurovateľný. Nechýbajú bezpečnostné profily pre rôzne pripojenia, konfigurácia programov, portov a dokonca aj MAC adries, ktoré môžu/ nemôžu komunikovať. Antispam ponúka štandardné služby. Integruje sa do e-mailových klientov a nechcenú poštu umiestňuje v špeciálnom priečinku. V nastavení však nájdete len niekoľko možností. Pre MS Outlook je modul pre kategorizáciu pošty. Filtrovanie webobsahu ponúka bežné možnosti. Pripravených je niekoľko kategórií stránok ktoré budú blokované, ku ktorým môžete pridať aj ďalšie. Blokovať môžete aj len určitý obsah. Pri prístupe na internet môže byť vyžadované meno a heslo. Ochrana osobných údajov zahŕňa viacero technológií, vďaka ktorým je počítač chránený pred možnými on-line podvodmi, najmä však pred krádežou dôležitých informácií o bankových účtoch, heslách a podobne. >Norton Internet Security 2007 CZ Jeden z najznámejších komplexných bezpečnostných balíkov. Obsahuje antivírusovú ochranu skombinovanú s antispyware kontrolou, účinný firewall a antispam. Inštalácia je ako obvykle bezproblémová, a nechýba ani aktualizácia z internetu (aktualizačné balíčky sú však dosť veľké). Pri prvom pohľade na vynovené prostredie antivíru zistíte, že Symantec ho vzhľadovo pripravil do systému Windows Vista. Dôležitejšie ako vzhľad je to čo sa skrýva pod kapotou. Norton Protection Center dohliada na celkovú bezpečnosť systému a v prípade potreby vám ponúkne adekvátne riešenie. Program ponúka

„inteligentnejšie“ správanie sa – pracuje lepšie automaticky na pozadí a množstvo útokov alebo nechceného kódu blokuje bez potvrdenia. Potešia malé systémové požiadavky – program ich reguluje dynamicky podľa zaťaženia systému a voľnej pamäte. Vďaka tejto technológii sa zvýšila aj rýchlosť skenovania. Rýchlejšie sú aj odozvy prostredia. Integrované sú nové technológie pre identifikovanie a odstránenie vírusov na všetkých úrovniach systému. Ponúka všetky dostupné technológie v tejto oblasti. Okrem skenovania súborov kontroluje aj elektronickú poštu, klientov rýchlych správ, niektoré služby webmailov a aj sieťovú komunikáciu. Celkovo ide o špičkový antivírus. Blokuje aj spyware, a to ešte pred jeho inštaláciou. Táto kontrola je integrovaná v antivírusových funkciách a je veľmi účinná. Firewall ponúka veľmi dobré možnosti, blokuje a zaznamenáva všetky pokusy o prienik do počítača (môžete si dokonca pozrieť odkiaľ bol vedený útok). Nastaviť môžete 3 úrovne zabezpečenia pomocou posuvníka, alebo využiť detailné nastavenia, ktoré sú však dosť komplikované. Umožňuje aj blokovanie internetovej reklamy, vyskakovacích okien a podobne. Antispam ponúka samoučiace filtrovacie funkcie, filtrovanie na základe odosielateľa, skupiny slov, jazyka a podobne. K tomu môžete definovať zoznam bezpečných odosielateľov (aj importovať adresár e-mailového klienta). Jeho účinnosť je veľmi dobrá, no na špecializované produkty stále nedosahuje. E-maily kontroluje ešte pred vstupom do e-mailových klientov (skenuje porty), takže podporuje všetky programy. Oproti predchádzajúcim verziám tu nie je integrovaná priama ochrana osobných údajov a ani filtrovanie ULR. Tie sú dostupné ako samostatný produkt. Nájdete tu však ochranu pred phishingom integrovanú priamo do Internet Explorera.

test

>AVG Internet Security 7.5 Grisoft patrí medzi najväčších dodávateľov bezpečnostného softvéru na svete. Pôvodný antivírusový program AVG najprv obohatili o osobný firewall a minulý rok pribudol aj antispyware. Vo vzniknutom bezpečnostnom balíku tak nájdete funkcie antivírusu, antispywaru, osobného firewallu a antispamu. Inštalácia je bez problémov a po reštarte je systém plne chránený voči možným hrozbám. Bez problémov ju zvládnu aj úplní začiatočníci. Prvá aktualizácia je značne objemná, no ďalšie sú už malé. Základné rozhranie je jednoduché a dobre ovládateľné aj pre neskúsených používateľov. Skúsenejší môžu prepnúť do Pokročilého rozhrania, ktoré ponúka o niečo viac funkcií a možností, zobrazených v stromovej štruktúre. Pre ovládanie stačí pár kliknutí myšou, všetky funkcie aj nastavenia sú ľahko dostupné. Pri antivírusovej kontrole sú využívané techniky klasického skenovania, heuristická

analýza a generická detekcia. Pre lepšiu detekciu možných hrozieb tieto techniky aj kombinuje. Rezidentná kontrola síce nekontroluje sieťovú komunikáciu, avšak spoľahlivo odhalí pokusy vírusov o zápis na disk. Samozrejmá je ručná kontrola, avšak vďaka plánovaniu automatických kontrol ju nie je potrebné spúšťať. Kontroluje prichádzajúcu aj odchádzajúcu poštu prostredníctvom doplnkov k najviac používaným e-mailovým programom (MS Outlook, The bat!, Eudora) alebo prostredníctvom univerzálneho e-mail skenera, ktorý kontroluje priamo komunikačné porty POP3 a SMTP. Antispyware kontrola je súčasťou antivírusovej a urobila slušný pokrok. Snaží sa najmä pri odstraňovaní spyware a adware. Okrem klasických techník využíva aj heuristickú analýzu. Integrovaný osobný firewall neponúka žiadne funkcie navyše, avšak ani mu žiadna dôležitá vlastnosť nechýba. Je to skrátka bežný firewall, o ktorom bežní používatelia ani

Pomalšia kontrola: Rýchlosť skenovania antivírusu PC-cillin Internet Security 2007 nepatrí k špičke.

V práci a doma: Nastavenie fi rewallu ponúka vytvorenie profilov, ktorými môžete prepnúť bezpečnostné pravidlá.

PC_SPACE 1.2007 l 35

test

Niečo navyše: Azda prvýkrát sa v komplexnom bezpečnostnom balíku objavilo aj zálohovanie. Je to potešujúce.

Vystopujte ho: V prípade potreby môžete potenciálneho útočníka vystopovať a dokonca si nechať zobraziť mapku.

Bez prostredia: Jednotné prostredie v TrustPort Phoenix Rebel Workstation by ste hľadali márne – neexistuje totiž žiadne, len menu pre spustenie funkcií.

Nastavenia firewallu: Skúsení používatelia môžu defi novať komunikačné porty, pravidlá, filtre a množstvo ďalších užitočných drobností.

36 l PC_SPACE 1.2007

nemusia vedieť. Ponúka však aj širšie možnosti nastavenia komunikujúcich programov, portov, sietí a podobne, no tie sú pomerne komplikované. Antispam pracuje pomerne spoľahlivo. Identifikáciu spamu vykonáva na základe skóre ktoré kontrolovaná správa získala (podľa obsiahnutých slov, odosielateľa). Tiež nechýbajú zoznamy blokovaných a povolených odosielateľov. Filtrovanie webobsahu v tomto balíku nenájdete, rovnako ako ochranu osobných údajov, čo je škoda. V týchto oblastiach sa musíte spoľahnúť na vlastnú opatrnosť. >PC-cillin Internet Security 2007 Tento bezpečnostný balík nie je u nás príliš známy, no vďaka svojej komplexnosti si určite zaslúži vašu pozornosť. Okrem antivírusovej kontroly a osobného firewallu obsahuje antispyware funkcie, antispamový filter, ochranu osobných údajov, kontrolu URL, rodičovský zámok a ďalšie nástroje pre ochranu počítača pred hrozbami z internetu alebo lokálnej sieti. Inštalácia je jednoduchá a rýchla. Pre systém nie je príliš náročný na výkon a výrazne nespomaľuje prácu ani na pomalších počítačoch. Pracuje v systémoch Windows XP aj Vista. Ihneď po inštalácii je aktualizácia pomerne veľká (cca 15 MB), ďalšie aktualizácie sú do 1 MB a sú vydávané denne. Má jednotné a príťažlivé prostredie, všetky funkcie, nástroje a ich nastavenia sú v jednom okne. Všetko sa rovnako ovláda a konfiguruje. Na úvodnej obrazovke sú pre rýchly prístup tie najdôležitejšie informácie o zabezpečení a aktualizácii programu. Nastavenia môžu byť chránene heslom. Antivírusová kontrola ponúka všetky v súčasnosti štandardné nástroje. Rezidentná ochrana, manuálne skenovanie, kontrola na makrovírusy, súbory súvisiace s internetom a podobne. Kontrola elektronickej pošty prebieha priamo na portoch a integrovaná je aj kontrola webmailu. Rýchlosť skenovania je priemer-

ná, problémy nespôsobujú veľké archívne súbory, veľké e-mailové prílohy a ani viacnásobné archívy. Súčasťou antivírusu je aj antispyware, ktorý hľadá a odstraňuje spyware, adware, dialery, rôzne „žartíky“, nechcené programy pre vzdialený prístup a podobne. Integrovaný osobný firewall nepatrí ku špičke, no popri štandardných možnostiach ponúka napríklad Wi-Fi detekciu pre ochranu bezdrôtových sietí. Detailné nastavenie však nie je najjednoduchšie. Pre bežné potreby pracuje spoľahlivo a sám rozpozná a nastaví komunikáciu pre známe programy. Chýba prehľad ktoré programy aktuálne komunikujú na sieťových rozhraniach. Antispam je trocha odfláknutý a okrem 3 stupňov nastavenia je tu len zoznam povolených a blokovaných odosielateľov (ten však musíte naplniť ručne alebo importovať zo zoznamu adries mailov ktoré prešli kontrolou). Jeho účinnosť je len priemerná. Pomocou URL filtra môžete zakázať prístup na stránky s určitou tematikou. Nájdete tu tiež ochranu vašich osobných údajov na internete. Všetky nastavenia môžete chrániť heslom. Program navyše upozorňuje na potrebné aktualizácie Windows. >McAfee Internet Security Suite 2007 Tento balík produktov je určený pre kompletnú ochranu domácich používateľov, avšak je vhodný aj v malých firmách. Obsahuje antivírusový program a antispyware, osobný firewall, antispam a ochranu osobných údajov. Výborným doplnkom ktorý u konkurencie nenájdete je nástroj pre zálohovanie a obnovu dát. Rýchla a bezproblémová inštalácia, po ktorej nie je potrebné reštartovať systém. Rezidentná kontrola a firewall príliš nezaťažujú systém, avšak na starších a pomalších počítačoch jeho prácu už postrehnete. Prostredie je jednoduché, dobre prepracované, čo zaručuje bezproblémové ovládanie. Našich používa-

teľov poteší existujúca česká lokalizácia. Antivírusový program od McAfee určite patrí k tým najlepším. Rezidentná ochrana kontroluje okrem súborových aktivít aj e-maily a programy na rýchle zasielanie správ. V rámci antivírusovej kontroly je aj detekcia a následné odstránenie nežiaducich programov ako spyware, trójské kone alebo dialery. Rýchlosť skenovania nepatrí k najrýchlejším. Výnimočne sa môžu vyskytnúť problémy s veľkými archívmi alebo e-mail prílohami, keď kontrola zaťaží pomalšie počítače na maximum. Integrovaný firewall je vydarený. Blokuje hakerské útoky prichádzajúce po sieti alebo cez internetové pripojenie. Zároveň chráni súkromné dáta tým, že blokuje aplikácie ktoré by sa pokúsili odoslať dáta z počítača. Ponúka prehľad aktuálne komunikujúcich aplikácií, možnosť povoľovať alebo blokovať prístup z určitých IP adries. Dokonca si môžete na mape nechať lokalizovať zadanú IP adresu. Naopak chýba možnosť presne špecifikovať prístupy jednotlivých aplikácií podľa portov. Antispam blokuje nevyžiadanú poštu prichádzajúcu na počítač vrátane phishing útokov. Funkcie tohto modulu je možné spravovať priamo z aplikácie Outlook a Outlook Express vďaka plnej integrácii do ich prostredia. Nastavenia sú detailné a je tu aj možnosť importu mailových adries z adresára Windows, Outlook, ale aj ďalších programov. Účinnosť je veľmi dobrá. McAfee Internet Security Suite Ponúka aj funkciu blokovania webstránok, ktorá je kombinovaná s ochranou osobných údajov. Výborným bonusom je zálohovací program, vďaka ktorému má tento balík širší záber ako konkurencia. Ponúka pomerne slušné možnosti pre zálohu a obnovu dokumentov ale aj iných súborov na disku. Zálohovať môžete manuálne alebo automaticky podľa časového plánu na pevný disk, CD/DVD alebo sieťový disk.

< NOD32 2.7

Tento antivírusový program pochádza z dielne slovenskej firmy ESET. Ide o špičkový produkt, ktorý vyniká svojou jednoduchosťou, účinnosťou a pomerne dobrou rýchlosťou. K dispozícii je pre viaceré systémy vrátane Linuxu aj Windows Vista. Inštalácia v prostredí Windows 95 až Vista nie je zložitá. Počas nej je potrebné zadať základné nastavenia programu, ako sú detekcia potenciálne nechcených aplikácií, automatické spustenie rezidentnej ochrany, zdroj aktualizácií a podobne. Výhodou je, že nastavenia pri inštalácii sú rozdelené na 3 varianty podľa znalostí a skúseností používateľa. Začiatočník nemusí takmer nič nastavovať, profesionál si môže nastaviť program detailne podľa svojej potreby. Potrebné je, samozrejme, nastavenie aktualizácie, ktorá môže byť priamo z internetu (budete k nej potrebovať meno a heslo, ktoré dostanete pri zakúpení a zaregistrovaní programu), alebo z lokálneho média (disketa, CD, sieťový disk a podobne). Výhodou pri nasadeniach v sieťovom prostredí je, že existuje aj administrátorská verzia NOD32, ktorá vytvára z počítača, na ktorom je nainštalovaná lokálny aktualizačný server, takže sa všetky počítače nemusia pripájať na internet, ale aktualizujú sa po lokálnej sieti. Aktualizácia je automatická, avšak v cene produktu je zahrnutá len ročná bezplatná aktualizácia. Predĺženie aktualizácie si potom musíte predplatiť. Keď sme už pri aktualizácii – na internete je vydávaná takmer každý deň, no v prípade rozsiahlejšej vírusovej hrozby to môže byť aj častejšie. Prostredie programu je pomerne podarené, avšak určite by si už zaslúžilo radikálne prepracovanie. Samostatné sú časti pre manuálne skenovanie a rezidentná časť. Nastavenie ponúka možnosť zaheslovania. Pre NOD32 je charakteristická slušná rýchlosť skenovania. Program disponuje účinnou heuristickou analýzou, okrem bežných rozoznáva aj Java vírusy, IRC červy, trójske kone. Integrovaná je tiež detekcia spyware, adware a iných infiltrácií bežných na internete. Výrazne zlepšená je ochrana pred rootkitmi, ktoré vie bez problémov detegovať a aj odstrániť. NOD32 identifikuje aj zneužiteľné aplikácie. Pre vyhľadávanie vírusov využíva rýchle „single point“ vzorky a CRC pre ich presnú identifikáciu a virtuálny emulátor umožňujúci detekciu aj zložitých polymorfných vírusov. Pomáha tiež kontrola alternatívnych dátových prúdov pri súborovom systéme NTFS. Rezidentná časť systému umožňuje transparentnú detekciu a liečenie bez zásahu používateľa. Boot sektory môžu byť automaticky kontrolované nielen pri prístupe na disketu, ale aj pri odhlasovaní sa zo systému. Samozrejmosťou je priame skenovanie pri prehliadaní webstránok alebo sťahovaní obsahu. Súčasťou je kontrola prichádzajúcej aj odchádzajúcej pošty. Táto kontroluje určené porty, takže môžete použiť takmer ľubovoľného e-mail klienta. Do e-mailových správ môže vkladať informáciu o kontrole (nielen do zavírených, ale aj do čistých). V infikovaných správach odstráni vírus a modifikuje predmet určeným textom, aby ste boli informovaný. Okrem toho vie v prípade nájdenia vírusu o tom poslať správu vo forme e-mailu na určenú adresu. NOD32 ponúka algoritmickú aj heuristickú liečbu vírusov. Pri liečení dokáže rekonštruovať niektoré dôležité systémové oblastí po nákaze vírusom, konvertuje dokumenty po liečbe makrovírusov na pôvodný formát. Technológia ThreatSense.NET dokáže automaticky zasielať súbory s neznámym vírusom na analýzu. Zapožičal: ESET, www.eset.sk Cena s DPH: 2250 Sk (Standard Edition), 1875 Sk (Lite Edition)

PC_SPACE 1.2007 l 37

test

< Bezpečný počítač zadarmo? Ak nepatríte k priaznivcom komplexných softvérových balíkov a navyše máte hlboko do vrecka, existujú pre vás alternatívy, ktoré môžete mať zdarma. Musíte sa však zmieriť s tým, že pre každú funkciu budete mať rozdielne ovládanie a nastavenie, a zabudnúť môžete aj na technickú podporu. Antivírusový program – Avast! 4 Home Edition: Jeden z najlepších antivírusových programov, ktoré sú pre domáce použitie zdarma. Jeho inštalácia je triviálna a ponúka aj automatickú aktualizáciu (je však potrebné sa zdarma registrovať). Prostredie a ovládanie nie sú typické, no nikomu by nemali robiť problémy. Okrem rezidentnej kontroly stráži aj sieť a elektronickú poštu. Download: www.asw.cz Veľkosť: 12 MB Antispyware – SpyBot Search & Destroy: Bezproblémová inštalácia, slovenské prostredie. Program sa ľahko ovláda a jeho možnosti a kvality sú na profesionálnej úrovni. Netreba zabudnúť na pravidelnú aktualizáciu. Pri svojej práci je síce trochu pomalší, no má dobré detekčné a čistiace schopnosti. Chýba však rezidentná ochrana. Download: www.safer-networking.org Veľkosť: 5 MB Firewall – Zone Alarm: Veľmi dobrý a často používaný osobný firewall pre zabezpečenie počítača pripojeného na internet. Umožňuje voliť úroveň zabezpečenia posuvníkom, a určiť programy, ktoré môžu používať pripojenie na internet alebo komunikovať v sieti. Obsahuje aj prehľad komunikujúcich programov. Download: www.zonelabs.com Veľkosť: 13 MB Antispam – Lockspam Free 3: Jednoduchá inštalácia a podpora všetkých známych mail klientov. V nich pribudne nová nástrojová lišta s nástrojmi pre povolenie alebo blokovanie pošty podľa odosielateľa, vymazanie spamov a nastavenie programu. V bezplatnej verzii chýbajú niektoré funkcie, no filtrovanie nevyžiadanej pošty je dostačujúce. Download: www.polesoft.com Veľkosť: 12 MB Filtrovanie ULR – Internet Explorer: Pre základné možnosti ochrany môžete použiť aj Internet Explorer. V menu Nástroje nájdete položku Možnosti siete Internet a v záložke Obsah je sekcia Poradca hodnotením obsahu. Stačí ju povoliť a vybrať čo bude prehliadač zobrazovať.

<Bezpečnostné balíky Webstránka výrobcu Antivírus Firewall Antispyware Antispam Rodičovský zámok Ochrana súkrom. údajov Ochrana Wi-Fi siete Integrované prostredie Lokalizácia Zapožičal Cena s DPH <Hodnotenie Inštalácia a nastavenie Vlastnosti Výkon Celkové hodnotenie Vzhľadom na cenu Plusy a mínusy

>TrustPort Phoenix Rebel Workstation Zaujímavým riešením komplexného bezpečnostného balíka je TrustPort Phoenix Rebel Workstation od českej ﬁrmy AEC. Na našom CD nájdete jeho licenciu, ktorú môžete pre nekomerčné účely využívať až rok zdarma. Základom balíka je antivírusový program a personálny ﬁrewall. Súčasťou antivírusu je aj kontrola malware a antispam kontrola. Okrem toho tu nájdete nástroje pre skartovanie elektronických dát, aplikáciu pre vytváranie elektronických podpisov a nástroj pre on-line šifrovanie. Inštalácia je jednoduchá a bez problémov. Po jej ukončení sa spustí sprievodca na vytvorenie zabezpečeného virtuálneho disku a vykoná sa aktualizácia antivírusu. Používateľské rozhranie tento bezpečnostný balík vlastne ani neobsahuje. To môže niekomu pripadať zvláštne, no keď program pracuje na pozadí tak ani žiadne potrebovať nebudete. Skenovanie disku sa vykonáva prostredníctvom kontextového menu a ďalšie funkcie sú dostupné cez ikonu v systémovej lište alebo cez ponuku Štart. Nastavenie všetkých častí balíka však nájdete v jednom okne. Treba pripomenúť že sa jedná o český produkt, takže aj prostredie je české. Antivírusová kontrola neponúka vlastné technológie, ale spolieha sa na skenovacie

Antispyware je integrovaný priamo do antivírusovej kontroly, podobne ako je to u väčšiny komplexných balíkov. O jeho kvalite určite hovorí použitý skenovací motor Ewido Antispyware. Firewall, ktorý je súčasťou balíka ponúka zaujímavé možnosti. Jeho nastavenie nie je príliš komplikované a v základe stačí len posuvníkom nastaviť stupeň zabezpečenia. Skúsení používatelia môžu definovať komunikačné porty, pravidlá, filtre, môžu prehliadať zoznam aktuálne komunikujúcich programov a využívať ďalšie užitočné nástroje. Antispam je súčasťou antivírusu a ponúka štandardné filtrovanie spoločne so zoznamom blokovaných a bezpečných odosielateľov. Filtrovanie webobsahu nie je integrované, rovnako ako nástroje pre ochranu osobných údajov. Integrované sú však ďalšie nástroje ako napríklad skartovanie elektronických dát alebo možnosť vytvorenia virtuálneho šifrovaného disku. Štefan Stieranka

Panda Internet Security 2007

Norton Internet Security 2007 CZ

AVG Internet Security 7.5

PC-cillin Internet Security 2007

McAfee Internet Security Suite 2007

TrustPort Phoenix Rebel Workstation

www.pandasoftware.com áno áno áno áno áno áno nie áno áno www.pronetix.sk 3 522 Sk

www.symantec.com áno áno áno áno nie ** nie ** nie ** áno áno www.symantec.com 2 100 Sk

www.avg.sk áno áno áno áno nie nie nie áno áno www.avg.sk 2 000 Sk

cz.trendmicro-europe.com áno áno áno áno áno áno áno áno nie cz.trendmicro-europe.com 2 600 Sk

cz.mcafee.com áno áno áno áno áno áno nie áno nie cz.mcafee.com 1 400 Sk

www.aec.cz áno áno áno áno nie nie nie nie áno www.aec.cz 2600 Sk *

dobré veľmi dobré veľmi dobré [+] jednoduchosť použitia, [+] prehľadné prostredie, [+] jednoduché použitie, technológie TruPrevent, automatický režim, rýchlosť špičková ochrana proti [-] veľkosť aktualizácií, rýchlosť spyware a adware [-] malé možnosti nastavenia nie je blokovanie URL, [-] bez blokovania URL, antispamu bez ochrany osobných nie je ochrana osobných údajov údajov * Na PC_Space DVD ročná licencia zdarma / ** Zadarmo stiahnuteľné po zakúpení produktu

38 l PC_SPACE 1.2007

motory Norman, Grisoft a BitDefender. To zabezpečuje veľmi dobré výsledky – ako keby ste mali nainštalovaných v počítači viac antivírusových programov. Samozrejmosťou je heuristická analýza, kontrola elektronickej pošty priamo na portoch a tiež kontrola web stránok na vírusy alebo iný nebezpečný kód.

veľmi dobré výborné veľmi dobré [+] komplexnosť, [+] kvalitný antivírus, [+] viac skenovacích zabezpečenie siete, firewall s prehľadom motorov, kvalitný firewall [-] chýba blokovanie URL, spyware kontrola komunikujúcich aplikácií, [-] slabé liečenie zavírených chýba ochrana osobných zálohovací program [-] chýba detailné nastavenie súborov údajov firewallu

recenzie

Vista klope na dvere 3

SMS: E01 V čase keď čítate tieto riadky by už mala byť k dispozícii finálna verzia Windows Vista. Prví používatelia finálnej verzie budú veľké podniky a korporácie. Pre bežných používateľov a malé firmy by mala byť Vista k dispozícii začiatkom roka 2007 (30. januára). Dúfajme, že sa tak stane. V tejto časti nášho seriálu sa budeme venovať reálnej rýchlosti Visty na súčasných počítačoch, podpore štandardných ovládačov vo Viste a ovládačov od výrobcov hardvéru. Pozrieme sa aj na to, čo by mal spĺňať počítač, aby ste mohli v budúcnosti bezproblémovo prejsť na operačný systém Windows Vista. >Reálna rýchlos systému Aká je reálna rýchlosť Windows Vista? Tak táto otázka trápi všetkých, ktorí plánujú prejsť v najbližšej dobe na tento operačný systém, ale aj tých ktorý uvažujú o jeho vyskúšaní. Ako sme už písali, úplné minimum je počítač s procesorom 800 MHz a 512 MB RAM. Grafické rozlíšenie je minimálne 800×600.

Neznámy hardvér: Dúfajme, že toto oznámenie bude po ofi ciálnom uvedení len minulosťou.

Systémové informácie: Tu bude budúcich používateľov pravdepodobne najviac zaujímať výkonnostný index.

Vysvedčenie počítača: Veľmi užitočná je informácia o dosiahnutom výkonnostnom skóre hlavných častí počítača.

40 l PC_SPACE 1.2007

My sme bez problémov nainštalovali Vistu na počítač s procesorom Intel Celeron 1,2 GHz, 512 MB RAM, 20 GB pevný disk a GeForce2 MX 64 MB. V prípade použitia 256 MB RAM sa Vista odmietla nainštalovať. Systém bol v takejto konfigurácii celkom použiteľný, aj keď, samozrejme, v základnom rozhraní (zlepšené grafické rozhranie Aero totiž potrebuje grafickú kartu so 128 MB RAM podporujúcu DirectX9 a Pixel Shadery). Spúšťanie vlastných aplikácií, práca so súbormi, konfigurácia systému, práca s Internet Explorer 7 a ďalšie bežné operácie v systéme boli len mierne pomalšie ako s Windows XP na rovnakej konfigurácii. Reálny test pomocou špecializovaných testovacích programov by nemal žiadnu vypovedaciu hodnotu, nakoľko tieto programy sú optimalizované ešte pre Windows XP a vo Viste nepracujú ich algoritmy a funkcie správne. Podľa rôznych informácií publikovaných na webe je možné Vistu inštalovať aj na počítače s menej ako 512 MB RAM.

Microsoft teda myslel aj na majiteľov počítačov a notebookov, ktorí majú operačnú pamäť len 512 MB a k tomu ešte zdieľanú grafickú kartu. Tá im môže odobrať aj 128 MB, takže Vistu nainštalujete aj na počítač, ktorý má len 384 MB RAM. To je vhodné len na vyskúšanie, ale pre základnú prácu (napr. internet) je minimom spomínaných 512 MB. Ak máte výkonnejší počítač, nemusíte sa vôbec obávať, Vista vám bude „šlapať“ ako hodinky – teda rovnako ako keby ste pracovali vo Windows XP. Pojmom výkonnejší myslíme procesor 2 GHz a viac a 1 GB RAM. Grafické karty podporujúce DirectX9 a Pixel Shadery sú na trhu už dávno, takže si môžete užívať aj príjemné grafické prostredie Aero. O urýchlení systému vypnutím Aero nemusíte ani uvažovať, pretože pri dostatočnom výkone počítača je rozdiel v rýchlosti so základným rozhraním nepostrehnuteľný. >Podpora hardvéru Pri prechode na nový operačný systém Windows Vista zohrá dôležitú úlohu podpora existujúceho hardvéru. Pri nových počítačoch sa už s podporou Visty počíta automaticky, ale čo v tom prípade ak máte starší hardvér a chcete prejsť na Vistu? V tomto prípade vás Vista určite poteší, lebo podľa vyjadrenia Microsoftu bude finálna verzia obsahovať na inštalačnom médiu 19 500 rôznych ovládačov pre hardvérové zariadenia, čo je úctyhodný počet. Navyše bude ešte prostredníctvom Windows aktualizácie na internete dostupných ďalších takmer 12 tisíc ovládačov. Tento počet by mal pokryť prevažnú väčšinu potrieb pri inštalovaní systému. Samozrejme, ani výrobcovia hardvéru nezaháľajú a pripravujú ovládače pre starší aj novší hardvér, odladené pre Vistu. V čase prípravy tohto článku však boli k dispozícii v mnohých prípadoch len betaverzie, a niektorí výrobcovia dokonca neuviedli ani betaverzie (napríklad na stránke Hewlett Packard sú zatiaľ len ovládače pre XP a ani náznak o Viste). V začiatkoch sa

Ak si chcete vyskúšať, či bude na vašom počítači Windows Vista fungovať, skúste si spraviť test na http://ati.amd.com/technology/windowsvista/GetReady. html, ktorý skontroluje váš hardvér a zobrazí informácie o jeho pripravenosti. Aký počítač si kúpiť pre Vistu? Chystáte sa v blízkej dobe zakúpiť počítač, v ktorom budete používať systém Windows XP, ale chcete mať istotu, že v ňom bude možné používať aj systém Windows Vista? Ak si kúpite nový počítač označený logom Windows Vista Capable alebo Premium Ready, budete môcť v budúcnosti bez problémov prejsť na niektorú z edícií systému Windows Vista. Vistu môžete používať vo všetkých nových počítačoch označených logom Windows Vista Capable. Všetky edície budú na takýchto počíta-

recenzie

teda budeme musieť uspokojiť s ovládačmi dodanými priamo v inštalácii Visty. Podľa skúseností z testovacích verzií tesne pred uvedením oﬁciálnej je podpora ovládačov veľmi dobrá. Na bežných počítačoch boli rozpoznané všetky komponenty a použité správne ovládače. Problémy sa však vyskytujú pri niektorých novších zvukových kartách, integrovaných graﬁckých kartách, ale aj inom hardvéri. V krajnom prípade môžete vyskúšať ovládače určené pre Windows XP, pretože množstvo z nich by malo fungovať aj vo Viste.

čoch ponúkať hlavné funkcie. Niektoré funkcie, ktoré sú k dispozícii vo vyšších edíciách Visty (napríklad Aero), môžu vyžadovať rozšírený alebo doplnkový hardvér. Počítač s logom Windows Vista Capable musí spĺňať minimálne tieto požiadavky: procesor najmenej 800 MHz, 512 MB RAM a grafická karta s podporou DirectX9. Ak chcete používať všetky funkcie Windows Vista, vrátane rozhrania Aero, budete potrebovať počítač, ktorý je označený logom Premium Ready. Počítač s logom Windows Vista Premium Ready musí spĺňať minimálne tieto požiadavky: procesor 1 GHz (32 alebo 64-bitový), 1 GB RAM, pevný disk 40 GB s 15 GB voľným miestom, jednotka DVD-ROM, zvuková karta. Je potrebná grafická karta s podporou DirectX 9 s ovládačom WDDM, minimálne 128 MB grafickej RAM, s podporou Pixel Shader 2.0 a 32 bitov na pixel. Vhodné je tiež pripojenie na internet. Ako sami vidíte, nároky nie sú nijako vysoké, takže takmer každý počítač pod stromčekom ich bude spĺňať a aj vysoko prevyšovať. Problém môže byť pri notebookoch, ktoré často používajú zdieľanú grafickú kartu a nemusí zvládnuť Aero. Logo Windows Vista Capable alebo Premium Ready však zatiaľ nájdete len na značkových počítačoch a notebookoch. Štefan Stieranka

Lepšie si pamätá: Vista je pri práci s pamäťou prepracovanejšia ako jej predchodca.

Neznámy hardvér: Na neho bude Vista neustále upozorňovať a ponúkať možnosť inštalácie ovládačov.

Nedokončené ovládače: Bohužiaľ, ešte nie sú k dispozícii všetky nové ovládače pre Vistu.

PC_SPACE 1.2007 l 41

recenzie

ReactOC — Open Source Windows? Ak niekto vysloví vyššie React OS, možno si nejeden z nás predstaví čosi neznáme. Asi si pomyslia, že prehovoril blázon. Okolo roku 1996 sa sformovala skupina ľudí, ktorých predsavzatím bolo vytvoriť akúsi „slobodnú“ verziu Windows; vznikol tak projekt FreeWin95 s cieľom implementovať operačný systém, ktorý by bol klonom Windows. ReactOS je operačný systém s úmyslom byť kompatibilný s Windows i aplikáciami Windows, používateľ si ho môže nainštalovať, používať a nemusí nič platiť. Zatiaľ to vyzerá príťažlivo, ale...

ReactOS: Pridávanie ikon či zmena rozlíšenia obrazovky funguje ako vo Windows.

ReactOS: Vymaľovaná Vista to síce nie je, ale aj tak vyzerá pohľad na desktop naozaj pútavo.

ReactOS: Internetovský prehliadač IBrowser funguje aj opačne – v natívnom prostredí Windows... V popredí vidieť kalkulátor tohto klonu, v pozadí Midnight Commander.

42 l PC_SPACE 1.2007

>Hlbšie v dutinách slobodného Windows... ReactOS oslavuje už aj svoje desaťročné narodeniny. Systém sa začal vyvíjať v roku 1996. Prvé roky boli úmorné, ale s pribúdaním práce a skvalitňovaním kódov prechádzalo jadro systému do čoraz lepšej podoby, tým aj základné ovládače. Ruka v ruke s ReactOS je používateľ schopný s graﬁckými ovládačmi OpenGL prehrať aj hry ako Quake I či Quake II. Na prvý pohľad to vyzerá úžasne, o čo by ľudia mali prejaviť obrovský záujem... ReactOS je však zatiaľ stále v alfa štádiu, takže si treba dávať pozor, ak ho budete chcieť inštalovať na reálnom hardvéri. Nemusí sa nič mimoriadne stať, ale človek nikdy nevie. Na domovskej stránke preto nájdete aj Qemu verziu systému, ktorú skôr odporúčame vyskúšať... Obraz disku pre Qemu emulátor stiahnete už aj so samotným Qemu, netreba teda zvlášť ťahať tento emulátor z webu. Ak sa pozrieme na niektoré klony operačných systémov, určite ich nájdeme viac. Popri MS-DOS tu máme aj klony ako FreeDOS, ktorý sa implementuje už aj na nové počítače v predajniach PC. FreeDOS je jedným z veľmi vydarených a plne schopných systémov DOS. Na druhej strane ReactOS, aj keď sa funkčnosťou pokúša nahradiť Windows – oveľa komplexnejší systém ako DOS,

SMS: E02 nestojí zatiaľ na tak pevnej zemi ako FreeDOS. A nemôžeme ani hovoriť, že pracuje rovnako, keďže nemá ani zhodný zdrojový kód. Kód Windows je uzavretý. Vývojári používajú iba dostupnú dokumentáciu a vlastné testy, aby porozumeli jeho funkciám. Podpora súborového systému NTFS tiež chýba. Linux však pomáha pri vývoji. Aj kód Wine sa mení a upravuje na základe testov i experimentov. ReactOS sa teda zatiaľ iba pokúša byť klonom Windows i jeho aplikáciám (s EXE súbormi) obsiahnutými v systéme (ako kalkulačka, Notepad, Wordpad atď.). Používatelia môžu inštalovať akékoľvek Windows aplikácie. Tento malý zázrak zatiaľ spolupracuje iba so súborovým systémom FAT, je to Open Source projekt pod licenciou GPL. Beží na procesoroch rady i386, ale aj Intel Pentium x64, Intel Xeon x64, AMD Athlon x64 a AMD Opteron x86 v 32-bitovom móde. ReactOS nie ani konkurenčným projektom Wine (projekt pre operačné systémy Unix, ktorý podporuje spúšťanie Windows aplikácií bez potreby inštalovať Windows systém ako taký), hoci s ním má tesné prepojenie. Wine má takisto otvorený kód a mnohé jeho funkcie možno proste využiť aj v prospech iných projektov, ReactOS nie je výnimkou. Tento klon Windows v súčasnosti nie je možné používať plnohodnotne, čo je určite na škodu. Ak sa však niekto dokáže uskromniť, potom áno. Nemožno však očakávať, že by niekto v dnešnej dobe išiel kupovať gramofón s túžbou prehrávať LP... S uskromňovaním sa by skôr znamenalo uberať sa krokom späť. Ak niekto nájde odvahu, nech sa páči... >Inštalácia a prvý poh ad OS nainštalujete z CD ako každý moderný systém, v jeho prostredí si nakonﬁgurujete sieť a z internetu si posťahujete Windows aplikácie, z ktorých mnohé nainštalujete. TCP/IP si

Z graﬁckého pohľadu sa systém veľmi podobá na Windows 2000. Keď sa dostane do fázy beta, ktorá je stabilnejšia ako prvá vývojová alfa fáza, bude možné ho považovať aj za riešenie pre domácnosť či malú ﬁrmu, keďže má v pláne implementovať aj prvky, ktoré nemali Windows 95 a Windows 98 (napr. pripájanie diskových oddielov Linuxu). Môžeme pripomenúť aj podporu NTFS, ktorú ReactOS zatiaľ nemá. Ak ju raz bude mať, aj budúcnosť bude mať veľkú. V menu Programy nájdete aj ikonu pre stiahnutie Firefoxu z webu, v menu Príslušenstvo zas editor registrov Regedit, Wordpad, ale aj Notepad. Zaujímavým prvkom sú virtuálne desktopy podobne ako v Linuxe – ak vás otravuje pohľad na niečo, čo nechcete odklikávať do stratena, stačí kliknúť na jedno zo štyroch čísiel. V menu Start

> Settings zase nájdete voľbu konﬁgurovať sieť, ale aj Ovládací panel, kde si nakonﬁgurujete rozmanité prvky. Autori projektu vypracovali niečo naozaj ojedinelé v širokom mori Windows – ReactOS má aj vlastný internetový prehliadač iBrowser a ak otvoríte Explorer, uvidíte rovnakú adresárovú štruktúru ako vo Windows 2000 – adresáre Documents and Settings, Program Files, ReactOS, temp, ale aj swapovací súbor Windows. Adresár ReactOS vlastne nahrádza adresár WINNT alebo Windows, ale v súvislosti s písaním tohto článku mi napadla aj myšlienka spätnej kompatibility. Fungujú vôbec aplikácie ReactOS na natívnych systémoch Windows? >Ako to funguje z druhej strany? Cesta z Linuxu do Windows vedie tiež. Linux má zatiaľ dva schopné a životaschopné ovládače pre NTFS s otvoreným kódom: • Captive od Jána Kratochvíla www.jankratochvil.net/project/ captive/

• Linux NTFS projekt – www. linux-ntfs.org Tieto ovládače NTFS pre Linux pomôžu v budúcnosti aj ReactOS. Sú stabilné, spoľahlivé a stále sa vylepšujú. Ale ako funguje cesta z ReactOS do Windows? Čitateľov by zaujímalo, čo sa stane, ak nejaký EXE súbor systému ReactOS skopírujeme do normálneho Windows, napr. Windows XP alebo Windows 2000, a pokúsime sa ho spustiť. Ale podarilo sa... Klon Midnight Commandera z adresára C:\ReactOS proste fungoval, rovnako aj ImageSoft (na prácu s obrázkami), Internet browser IBrowser, ale aj Wordpad či Notepad. Wordpad síce odmietol súbory otvárať, Notepad už pracoval s TXT súbormi. IBrowser sa ukázal ako maličký a plne funkčný prehliadač, ktorý veľkosťou len o niekoľko kilobajtov prevyšuje jeden z najkompaktnejších prehliadačov na svete – OffByOne.

actOS a vyskúšať, či si všimne zmenu. Určite by to bol dobrý test spoľahlivosti. Ak by nový systém mohla používať, veruže by ReactOS predbehol Linux práve na tomto citlivom mieste. ReactOS však nemôže byť konkurenciou iným systémom, iba natívnemu Windows. Prínosným je práve otvorený kód. Ak niekto programuje vo Windows, pomôže mu to sa zdokonaliť. Je možná aj hybridná forma? No ak by ste sa pokúsili vytvoriť z ReactOS hybrid skopírovaním niektorých natívnych Windows prvkov do tohto klonu, tak môžete experimentovať, osobne takéto niečo však nedoporučujem a ani som neskúšal. Ale ak by ste sa chceli pohrať, emulátor Qemu poslúži najvhodnejšie. Juraj Šípoš Download: www.reactos.org/xhtml/ en/download.html Veľkosť: 150 MB Poplatok: Žiadny

Možno by stálo za to zmeniť babičke Windows 98 na Re-

PC_SPACE 1.2007 l 43

recenzie

však vyžaduje ešte veľa práce, aj iné súčasti. Firefox nainštalujete ľahko, ak sa však pokúsite niečo ťahať z internetu, TCP komunikácia sa môže javiť pomalá a nespoľahlivá.

recenzie

Štúdio na spracovanie fotografií S fotograﬁami sa môžete trápiť v profesionálnych programoch typu Photoshop alebo na ich organizovanie a dnes už aj pokročilú úpravu môžete použiť niektorý z programov určených pre domácich používateľov – napríklad nový Zoner PhotoStudio 9. Keďže ide o český program, jeho nespornou výhodou je jeho zrozumiteľná prirodzená lokalizácia do češtiny. Už v minulosti sme vám priniesli niekoľko podrobných recenzií balíka Zoner, a preto sme sa rozhodli tentoraz zamerať na to, čo je v tejto verzii nové. Tak predovšetkým bolo opäť prepracované jadro programu, ktoré je lepšie optimalizované pre prácu s fotograﬁami, najmä pri hromadnej úprave obrázkov.

Archivácia fotografií: Nové funkcie umožňujú automaticky vytvárať z fotografi í ich pokročilé prezentácie na CD alebo DVD diskoch, prehrávateľné v DVD prehrávačoch.

Zoner Maps: Novinkou je podpora GPS údajov vo fotografii (miesto vzniku záberu) a ich grafi cké zobrazenie priamo na mape (zatiaľ ČR a SR).

Zoner Maps mimo mapy: Ak ste mimo záberu vašej mapy, môžete využiť internet. Program je priamo napojený na Google Maps, čo mu umožní zobraziť mapu a satelitný záber kdekoľvek na svete.

44 l PC_SPACE 1.2007

Zoner reflektuje na pripomienky zo strany používateľov, a preto je teraz možné fotografie spracovať aj v 16-bitovom režime na jeden farebný kanál, ktorý používajú niektoré profesionálnejšie orientované aplikácie a väčšie fotoaparáty pri prepise surových obrazových dát z formátu RAW do grafického formátu TIFF. Znamená to vyššiu obrazovú kvalitu spracúvaných záberov a oveľa viac detailov v nich. V editácii pribudlo zopár nových nástrojov. Kopírovať časti už možno aj priamo z obrázka do obrázka, texty možno vkladať priamo do záberu (aj viacriadkové), výrazne zlepšené sú nástroje krivky alebo doostrovanie fotografií a pribudla podpora pre plug-in moduly .8bf, čím sa dajú jeho schopnosti výrazne rozširovať. Zlepšená je aj tvorba prezentácií a napaľovaných CD/DVD prezentácií. So Zonerom nie je problém vyrobiť interaktívne DVD s vašimi fotografiami, ktoré môžete prehrávať v klasickom DVD prehrávači. Zlepšená bola práca s EXIF údajmi. Ich súčasťou totiž môžu byť aj geografické GPS údaje (zemepisná šírka a dĺžka) a nadmorská výška, kde bola fotografia urobená. Digitálne fotoaparáty síce zatiaľ nebývajú vybavené GPS prijímačom, ktorý by tieto súradnice zapisoval automaticky, no vy môžete použiť ručný navigátor schopný ukladať trasu do tzv. tracklogu. Pomocou

SMS: E03 Zoneru potom môžete v počítači priradiť záberom ich polohu s využitím času vytvorenia snímok automaticky z tracklogu alebo ručne, a to aj hromadne na skupiny obrázkov. Funkciou možno skorigovať aj čas v GPS prijímači a fotoaparáte. K čomu je údaj o GPS dobrý? Získate dokonalý prehľad o miestach, kde boli fotograﬁe urobené. Po pripojení k internetu si ich môžete nechať zobraziť priamo na mape a ak pripojenie nemáte, môžete využiť interné mapové podklady z edície Zoner Photo Map. Tento program bol súčasťou nami testovanej verzie, no ide o produkt, ktorý si môžete dokúpiť aj samostatne. V ponuke sú zatiaľ tri mapy – automapy ČR a SR v mierke 1:100 000 a podrobnejšia Topomapa ČR 1:75 000. Tieto mapy ponúkajú naozaj len základný náhľad lokácie. Ak ste mimo záberu vašej mapy, môžete využiť internet. Program je priamo napojený na Google Maps, čo mu umožní zobraziť mapu a satelitný záber miesta prakticky kdekoľvek na svete. Podporuje tiež mapy z edície SmartMaps spoločnosti PLANstudio, ktoré môžete využívať aj off-line. Vyše 90 % nástrojov používaných na úpravu digitálnej fotograﬁe je teraz dostupných aj v Zoneri, samozrejme, vo verzii Professional, pretože tak ako v minulosti aj teraz prichádza program v troch verziách – najvybavenejšej Professional, základnej Home a odľahčenej Classic. PhotoStudio sa skrátka z Explorera postupne mení na profesionálne editačné štúdio s mnohými nadštandardnými funkciami. [+] cena, GPS lokácia, editačné schopnosti, lokalizácia

Juraj Redeky Zapožičal: Zoner, www.zoner.sk Cena s DPH: 359 až 499 Sk (Classic), 1299 až 1599 Sk (Home), 1999 až 2699 Sk (Profesional) Trhový sprievodca (ceny s DPH): Adobe Photoshop El.5.0, 3470 Sk Ulead PhotoImpact 11, 4800 Sk

recenzie

SMS: E04 >Krá externých diskov?

>Nadrozmerný sklad pre dáta

>Bezpečný gigabajt na k úče

Seagate External Hard Drive 750 GB: Čo myslíte, koľko empétrojok sa do tohto externého fešáka zmestí?

Seagate Barracuda 7200.10: Gigant medzi diskovými obrami ponúka až 750 GB dátového priestoru.

Kingston DataTraveler Secure: Ponúka hardvérové kryptovanie pre bezpečnosť vašich dát.

Užívatelia túžia po kvalitných a spoľahlivých diskoch s nízkou hlučnosťou. Externý disk s kapacitou 750 GB od Seagate je jedným z najnovších produktov, ktoré sa k nám dostávajú na trh. Dizajn disku a jeho farebné prevedenie pôsobia jednoducho, čisto a príjemne. Konštrukcia v ničom nezaostáva a je veľmi dobre zvládnutá. Disk je možné umiestniť buď horizontálne (čo umožňuje použitie viacerých diskov rovnakého prevedenia položením na seba) a vertikálne (za pomoci priloženého podstavca). Vo vnútri sa nachádza 3,5-palcový disk s kapacitou 750 GB, 7200 otáčkami/s a 16 MB cache. Modré podsvietenie tlačidla na prednej strane je priemerné. Pripojenie je zabezpečené pomocou FireWire (2×), alebo USB 2.0 (1×). Priložený softvér BounceBack Express bude určite pre väčšinu bežných používateľov dostatočne silným nájstrojom na zálohovanie/obnovu potrebných dát. Test zálohy dát o kapacite cca 53 GB – 1122 súborov trval približne 33 minút, čo je veľmi slušný výsledok. Priemerná prenosová rýchlosť bola pri tomto teste cca 1,6 GB za minútu. V prípade, že potrebujete ukladať veľké množstvá dát, požadujete kvalitný a spoľahlivý výrobok so slušným vybavením a príslušenstvom, môže byť práve tento externý disk od ﬁrmy Seagate tým pravým riešením pre vás. Za kvalitný výrobok si však vyberiete z účtu viac.

Napriek mohutnej celkovej kapacite je rozumné disk rozdeliť, pretože práca s takou obrovskou partíciou je značne náročná. Už len naformátovanie disku na jeho plnú kapacitu – inak iba 698,63 GB v prostredí Windows – zabralo viac ako 3 hodiny. Práve preto je podstatne pohodlnejšie rozdeliť pevný disk na viac menších partícií a spravovať tie. Aj pri chybe pevného disku (chybovosť disku je jedna chyba na 1011 operácií čítania alebo zápisu) je jednoduchšie naformátovať iba jednu partíciu ako celý disk a o dáta na druhých partíciách neprídete. Konštrukcia HD je štandardná, masívne kovové telo s odokrytou elektronikou na jeho spodnej časti. Disk komunikuje po sériovom porte s priepustnosťou 3 Gb/s. Doba oneskorenia je nižšia ako 8,5 ms a o to, aby bol prenos dát čo možno najplynulejší, sa stará 16 MB vyrovnávajúca pamäť. Kladne môžeme ohodnotiť hlučnosť pevného disku – aj pri maximálnom vyťažení a 7200 otáčkach za minútu ho nebolo takmer vôbec počuť; jeho teplota sa ustálila na pekných 43 ºC. Reálne hodnoty spriemerované z trojice testov sú: prístupová doba 13,6 ms, priemerná rýchlosť čítania je 64,55 MB za sekundu pri 2,95 % zaťažení procesora. 7200.10 určite nie je pre každého – pri súčasnej cene zaplatíte za 1 GB priestoru 19 korún – no ak chcete disponovať priestranným dátovým skladom, neváhajte.

Kapacita 1 GB už nie je v dnešnej dobe nič prevratné, ale ešte stále je to dostatočná kapacita pre bežného používateľa, ktorý potrebuje mať dôležité dáta stále pri sebe. USB kľúč DataTraveler Secure má kapacitu 1 GB, je predformátovaný a obsahuje softvér na správu a zabezpečenie dát. Konštrukcia je veľmi pevná, disk nepôsobí na pohľad ani na dotyk lacným alebo nekvalitným dojmom, ba práve naopak. Najväčším lákadlom na tomto produkte je možnosť hardvérového kryptovania dát. Technológia použitá na šifrovanie, AES 256-bit, je štandardom, ktorý sa dnes bežne používa v podobných zariadenich. V súčinnosti s dodávaným softvérom, ktorý je priložený priamo na kľúči si zvolíte, akú veľkú časť disku chcete mať zakryptovanú. Nasleduje formátovanie novošpeciﬁkovanej partície, voľba hesla a od tohto momentu sú vaše dáta v bezpečí. Pri strate USB kľúča sa tak nemusíte báť odcudzenia cenných či dôverných dát. K dispozícii je aj softvér na jednoduchú správu – formátovanie, kopírovanie, presúvanie, synchronizáciu atď. Disk ponúka popri zabezpečení dát aj výborný výkon. Ak premýšľate o kúpe USB kľúča a je pre vás kapacita 1 GB dostatočná, DataTraveler je tým pravým výrobkom pre vás. Je to veľmi kvalitný a rýchly disk, dodávaný softvér je v kombinácii s hardvérovým kódovaním veľkým plusom.

Martin Meliško

Radovan Víglaský

Martin Meliško

< Seagate External Hard Drive 750 GB

< Seagate Barracuda 7200.10

< Kingston DataTraveler Secure 1 GB

www.westech.sk 14 783 Sk s DPH 24 mesiacov záruka

Alternatívy (s DPH): Maxtor 500 GB OneTouch III, 10 716 Sk

www.westech.sk 14 308 Sk s DPH 36 mesiacov záruka

Alternatívy (s DPH): Hitachi 500 GB 7200 S-ATA2 16 MB, 9390 Sk

www.kingston.com 1940 Sk s DPH 24 mesiacov záruka

Alternatívy (s DPH): Lexar JumpDrive Light 1 GB, 1795 Sk

[+] nízka hlučnosť [+] veľká kapacita

[+] backup softvér [–] vyššia cena

[+] kapacita [+] rozhranie

[+] výkon [–] cena

[+] výkon [+] vodotesný

[+] zabezpečenie dát [–] vyššia cena

Technická špecifi kácia: Celková kapacita: 750 GB (reálna 698,63 GB) Rozhranie: USB 2.0 (480 Mbps) alebo FireWire (400 Mbps) Rýchlosť otáčok: 7200 ot./ min. Veľkosť cache: 16 MB Veľkosť: 3,5“ Priemerná prístupová doba: 21 ms Rozmery: 16,5×5,7×18,1 cm Hmotnosť: 1,2 kg Hlučnosť: 31 dB (max.)

46 l PC_SPACE 1.2007

Technická špecifi kácia: Celková kapacita: 750 GB (reálne 698,63 GB) Rozhranie: S-ATA 2 (3 Gb/s) Rýchlosť otáčok: 7200 ot./min. Veľkosť cache: 16 MB Veľkosť: 3,5“ Prístupová doba: <8,5 ms Hlučnosť: 31 dB (max.) Počet dátových platní: 5 Prevádzková teplota: od 0 do 60 °C Maximálne zaťaženie v prevádzke: 68 Gs Maximálne zaťaženie mimo prevádzky: 300 Gs

Technická špecifi kácia: Celková kapacita: 1 GB Rozhranie: USB 2.0 (480 Mbps) Rozmery: 77×22×12 mm Prevádzkové teploty: 0 až 60 °C Teploty mimo prevádzky: -20 až 85 °C Konštrukcia: vodotesný do 1,2 m Prevedenie puzdra: Nerezová oceľ s titánovým poťahom Podpora pre Windows: ReadyBoost (Windows Vista) Bezpečnosť: 256-bitové AES hardvérové šifrovanie

Tuhé palivo

Atramentové tlačiarne má každý a ani farebné laserovky už nikoho neohúria. Paralelne s nimi však na trhu existujú aj iné technológie tlače, o ktorých sa tak veľa nehovorí. Jednu výnimočnú sme otestovali aj my – Xerox Phaser 8500 na tlač používa tuhé farbivo. Žiadne tonerové kazety alebo zásobníky. Jednoducho odklopíte kryt a vhodíte do plniaceho otvoru farebnú „voskovú“ kocku. Tlačiareň si toto tuhé farbivo sama spracuje na tlačové médium. Farby sú štyri základné (CMYK) a plniace otvory majú rozdielny tvar. Navyše sú označené číslom pre ľahšiu identiﬁkáciu, pretože sa na prvý pohľad dá jednoznačne identiﬁkovať asi len žltá. Zvyšné tri sú takmer „čierne“ a ľahko by tak mohlo prísť k zámene. Ostatne toto najlepšie uvidíte vo videu na našom DVD.

SMS: E05

Okrem PCL5c podporuje aj Adobe Postscript 3 (137 fontov). Maximálna mesačná záťaž odporúčaná výrobcom je 85 000 strán. Systém Solid ink ponúka tlač na širokom spektre médií od recyklovaného papiera, cez hrubšie papiere, až po fólie. Tlač sa na prvý pohľad veľmi nelíši od klasickej farebnej laserovej; azda je len trochu lesklejšia. Ovládače ponúkajú klasické možnosti – nechýba ani úsporný tzv. Fast Color Mode. Administrátori ocenia Usage Analysis Tool pre jej monitorovanie alebo Onetouch Phaser Installer, ktorý vám umožňuje prísť k tlačiarni, stlačiť gombík a nechať sa tlačiareň samú nainštalovať. Naozaj zaujímavá tlačiareň pre náročnejšie nasadenie s vyššou záťažou a dobrou správou. Je spoľahlivá a v pohotovostnom režime aj veľmi výkonná. Obsluha je jednoduchá a dopĺňanie farby zvládne aj sekretárka. Významnú úsporu vám prinesie až pri riadnej záťaži. [+] rýchlosť tlače, obsluha, konektivita [–] dlhé zahrievanie

Juraj Redeky Zapožičal: Xerox, www.xerox.sk Cena s DPH: 38 318 Sk Záruka: 12 mesiacov Trhový sprievodca (ceny s DPH): HP Colour LaserJet 2600n, 15 172 Sk

Tlačiareň sa po zapnutí pomerne dlho zahrieva, no potom tlačí naozaj rýchlo. Papier prechádza systémom iba raz a vo vnútri je ukrytý 600 MHz PowerPC procesor, ktorý spracúva úlohu v tlačiarni. Výstup je síce rýchly, no rozlíšenie tlače je „iba“ 600 DPI (interpoláciou 1200 DPI). Diskutovať by sa dalo aj o farebnej vernosti pri niektorých fotkách, ale treba si uvedomiť, že toto nie je fototlačiareň. Jej úlohou je tlačiť jasné, ostré texty a graﬁku, čo zvláda na jednotku.

Epson CX11N, 31 587 Sk

< Xerox Phaser 8500DN Technológia tlače: farebná jednopriechodzia vosková tlač Rozlíšenie tlače: optimalizované 1200 DPI a vstupným rozlíšením 600 DPI Rýchlosť tlače (čiernobiela / farebná): 24 / 24 strán za min. (prvá strana za 5 sekúnd – ak netreba zahrievať) Médiá: 76×127 mm až 216×356 mm pri hmotnosti 60 až 220 g/m2 Rozhranie: USB 2.0, LAN 10/100 Hmotnosť: 28 kg Rozmery: 406×368×533 mm

<Redakčný test: rýchlosť tlače

Štart

Stop

Tlač 6× A4 farebne Tlač 6× A4 ČB Photo A4 farebne

0:05 0:05 0:40

1:10 0:34 0:45

PC_SPACE 1.2007 l 47

recenzie

Zlatá vzorka od Gainward Edícia kariet Golden Sample od Gainward sa teší slušnej obľube u hráčov, pretože sa vyznačuje výbornými možnosťami pretaktovania. My sme potrápili kartu 8217-Bliss 7600GS Golden Sample, ale pozor – v megateste (číslo 8/2006) sme síce testovali podobnú kartu od Gainward, avšak tentoraz ide o inovovaný model s vyšším taktom, odlišnými pamäťami a chladením.

< Quake 4 (iD Soft netdemo) 1024×768×32

1280×1024×32

1280×1024×32 4×AA 8×AF

Vyššia hodnota je lepšia | fps | Percentuálny rozdiel (%) ASUS GF 7600GT Silent 256 MB DDR3

73 / +1 % 71 / +3 % 44 / +17 %

Inno3d GF 7600GS 256MB DDR3

73 / +1 % 70 / +1 % 41 / +9 %

Gainward GF 7600GS 256MB DDR3

72 / +0 % 69 / +0 % 38 / +0 %

Sapphire Radeon X1600XT 256MB DDR3

58 / -19 % 39 / -43 % 26 / -32 %

< F.E.A.R (build-in demo) 1024×768×32

1024×768×32 4×AA 8×AF

1024×768×32 Soft Shadows, 8×AF

Vyššia hodnota je lepšia | fps | Percentuálny rozdiel (%) ASUS GF 7600GT Silent 256 MB DDR3

76 / +6 % 47 / +18 % 46 / +15 %

Inno3d GF 7600GS 256MB DDR3

74 / +3 % 44 / +10 % 42 / +5 %

Gainward GF 7600GS 256MB DDR3

72 / +0 % 40 / +0 % 40 / +0 %

Sapphire Radeon X1600XT 256MB DDR3

54 / -25 % 38 / -5 % 26 / -35 %

Dalo sa však predpokladať, že karta bude mať podobné výsledky ako 7600GT - a v testoch sa nám to aj potvrdilo. Oproti cenovo rovnakej karte Sapphire X1600XT bola v jasnej prevahe, najmä pri základných rozlíšeniach.

< 3DMark06 (1280x1024x32) 3DMark Score 1280x1024x32

SM2.0 Score 1280x1024x32

HDR/SM3.0 Score 1280x1024x32

Vyššia hodnota je lepšia | body | Percentuálny rozdiel (%) ASUS GF 7600GT Silent 256 MB DDR3

3023 / +13 % 1323 / +15 % 1209 / +16 %

Inno3d GF 7600GS 256MB DDR3

2811 / +5 % 1204 / +4 % 1112 / +7 %

Gainward 7600GS 256MB DDR3

2685 / +0 % 1154 / +0 % 1039 / +0 %

Sapphire Radeon X1600XT 256MB DDR3

2329 / -13 % 918 / -20 % 935 / -10 %

Zaujímavé sú rozdiely nepretaktovanej GS verzie a nepretaktovanej GT verzie. Ako vyplýva z grafov, výsledky sú takmer rovnaké, čo je vzhľadom na cenu nižšej verzie výborné. Je treba spomenúť výkon karty pri rozlíšení 1920×1200 a maximálnych detailoch, kde sa obraz stále pohyboval plynulo vo všetkých testovaných hrách.

48 l PC_SPACE 1.2007

Karta ponúka zaujímavý pomer cena/výkon, keďže v podstate ide o podtaktovanú 7600GT. Štandardne sú GS verzie osadené len DDR2 pamäťami, avšak Gainward vo svojej Golden Sample edícii použil DDR3 pamäte od Inﬁneon (Quimode) s celkovou veľkosťou 256 MB (128-bit), časovaním 1,4 ns a frekvenciou 1,2 GHz, ktoré je možné nájsť aj na plnohodnotných 7600GT kartách. Jadro G73 je taktiež totožné so svojím silnejším bratom, líši sa len vo frekvencii (o 60 MHz v prospech GT verzie). Nič vám teda nebráni dostať sa za pomoci pretaktovania k výkonu „pravej“ karty. Jadro má 12 pixel a 5 vertex pipelines (8 ROP jednotiek), samozrejmá je podpora DirectX 9.0c a Shader Model 3.0. Pri pohľade na kartu vás očarí jej mohutnosť – tú zapríčiňuje použitá čierna mriežka, ktorá je uchytená na stĺpikoch a pokrýva celé telo karty. Asi sa opýtate, či je to súčasť chladenia. Nie je to celkom pravda, keďže medzi mriežkou a kruhovou pasívnou časťou chladiča je asi polcentimetrová medzera. Skôr plní ozdobnú funkciu, aj keď časť tepla zachytáva a rozvádza po celom tele. V strede kruhového rebrovania sa nachádza aktívny ventilátor, svojím hlukom pri práci neprekáža. Zaujímavosťou je uchytenie chladiča: k jeho demontáži nie je potrebný žiaden skrutkovač, jednoducho stačí na opačnej strane karty povoliť dve spony a chladič odpadne. Tu však narazíte na problém. Kovová mriežka je prichytená o kartu pomocou imbusových skrutiek, ktoré pravdepodobne bez poškodenia neodskrutku-

SMS: E06 jete. Výmena chladenia je teda bez zásahu sily alebo špeciálneho náradia takmer nemožná. Na karte nám trocha chýbalo chladenie pamätí, ale nie je to zásadný problém. Balenie je vzhľadom na cenu skromné, okrem softvéru WinDVD, ovládačov, redukcie DVI/VGA a TV Out kabeláže nenájdete v krabici nič navyše. Vzhľadom na použité pamäte a jadro je karta priamo stvorená na pretaktovanie. Keďže jadro už bolo od výroby nataktované, podarilo sa nám ho pomocou softvéru zvýšiť na stabilnú frekvenciu 540 MHz. Nie je však vylúčené, že s iným BIOS a mohutnejším chladením by sa nám podarilo dosiahnuť ešte vyššiu hodnotu. Zaujímavé však bolo taktovanie pamätí – tie sa nám podarilo zdvihnúť na frekvenciu 1,6 GHz, čo je nárast o 33 % ! Týmito úpravami sme sa dostali takmer na plnohodnotnú 7600GT, ktorá je o približne 1000 až 2000 Sk drahšia (závisí od použitého modelu). Technológia Soft Shadows kartám ATi veľmi nevyhovuje, preto sú výsledky pomerne skreslené. Opäť sme sa však stretli s veľmi kvalitnou, výkonnou a lacnou kartou, určenou pre všetkých, čo majú hlbšie do kapsy, a požadujú rozumný výkon. [+] pomer cena/výkon, dizajn, pretaktovanie [-] jeden DVI konektor

Krakovský Daniel Zapožičal: ASBIS, www.asbis.sk Cena s DPH: 4300 Sk Záruka: 24 mesiacov Trhový sprievodca (ceny s DPH): Leadtek WinFast PX7600GT, 5430 Sk Sapphire Radeon X1600XT, 4317 Sk

< Gainward 8217-Bliss 7600GS Čip: NVIDIA G73 Rozhranie: PCI Express ×16 Veľkosť pamäte: 256 MB Typ pamäte: DDR3 Frekvencia čip / pamäte: 500 MHz / 1,2 GHz Chladič: aktívny Externé napájanie: nie Výstupy : 1× DVI-I, 1× VGA, 1× S-Video Príslušenstvo: 1× redukcia DVI/VGA, redukcia pre TV Out, softvér WinDVD

SMS: E07 >Kultový multi-prehrávač

>Robustné PDA do auta

Emgeton M6 Cult: S dotykovým touchpadom je ovládanie tohto fešáka hračkou.

Airis Pocket T620: Integrovaný GPS prijímač a konštrukcia ho predurčujú do auta.

Staršia generácia si pod značkou Emgeton predstaví kazety do magnetofónu, no tej mladšej sa vybavia naozaj špičkové MP3 prehrávače. Patrí k nim aj štýlový Emgeton M6 Cult s farebným LCD displejom schopný prehrávať nielen audio a VKV rádio, ale aj fotografie a video. Jeho rozmery sú minimálne, no na jedno nabitie vydrží až 20 hodín. Vstavaná batéria sa dobíja priamo cez USB (napr. pri kopírovaní skladieb). Základné balenie obsahuje slúchadlá Porta Cult pre hudbu vo vysokej kvalite. Hoci sú veľmi skladné, ich dizajn nemusí vyhovovať každému. Prehrávaču dominuje LCD s uhlopriečkou 6 cm a rozlíšením 340×240 bodov. Na video to síce stačí, no titulky sú na tak malom displeji s malým rozlíšením dosť zle čitateľné. Video prekonvertujete pomocou VirtualDub, čo je však dosť pomalé. Celovečerný film však potom zaberie asi 500 MB. Pre video vám odporúčame minimálne 2 GB model. Ten nami testovaný mal „iba“ 1 GB. M6 má šikovný softvér, ktorý vám na displeji zobrazí aj textový súbor (napr. e-books) a podporuje aj jednoduchšie hry. Značka Emgeton tak opäť spĺňa náročné požiadavky, ktoré dnes mladí ľudia na prehrávače kladú. Jeho cena je však mierne vyššia, ale... Tento prehrávač vyrába kórejská firma Meizu, ktorá ho distribuuje aj na Slovensku pod svojou značkou a „lacnejšie“, avšak bez lokalizácie.

Čo by dnes mal mať dobrý vreckový počítač? Okrem dobrého výkonu aj bezdrôtovú konektivitu, teda rozhrania WiFi a Bluetooth, doplnené o Windows 2005. Pridajte si k tomu integrované GPS a máte Airis Pocket T620, zariadenie s takmer outdoorovým prevedením. Samozrejme, nie je stavané na „mokré“ výlety do prírody, ale jeho robustné telo vám dáva takýto pocit. Ide o pomerne vydarený prístroj. Ako dátový a napájací konektor je použitý klasický mini USB, čo umožňuje jednoduchšie pripojenie aj dobíjanie. V balení nájdete adaptér pre 220 V, malý adaptér pre dobíjanie v automobile a držiak s prísavkou pre uchytenie na sklo. Anténa GPS síce nepatrí k najvýkonnejším, no pripojiť sem môžete aj externú anténu s vyšším výkonom. Pri pozornejšom skúmaní zistíte, že je prístroj prispôsobený na používanie „naležato“, teda otočený o 90 stupňov. Naznačuje to nielen umiestnenie tlačidla Power a slotu pre pamäťové karty na boku, ale aj samotný LCD displej. Ten má totiž veľmi rozdielny pozorovací uhol smerom do strán. Tým sa dosiahol lepší kontrast pri otočení a sledovaní z väčšieho uhla, no zároveň sa tým trochu zhoršilo jeho použitie pre ľavákov. Ak totiž držíte PDA v pravej ruke a píšete ľavou, kontrast je výrazne menší a zmení sa aj farebnosť. V prípade držania v ľavej ruke je obraz jasný a dostatočne kontrastný.

Juraj Redeky

< Emgeton M6 Cult

< Airis Pocket T620

www.emgeton.com 6990 Sk s DPH 24 mesiacov záruka

Alternatívy (s DPH): Samsung YP-T7, 4990 Sk

Data, www.data.sk 11 990 Sk s DPH 24 mesiacov záruka

Alternatívy (s DPH): Acer n35, 10 489 Sk Mio P350, 9833 Sk

[+] interný softvér [+] výdrž batérie

[+] kvalita [–] malý displej

[+] kontrastný displej [+] GPS a WiFi

[+] robustný [–] iba pre pravákov

Technická špecifi kácia: Pamäť: 1 GB Prehráva: MP3, WMA, OGG, WAV, BMP, JPG, GIF, TXT, video FM rádio tuner: 87,5 – 108 MHz Displej: TFT LCD Flash drive: USB 2.0 mikrofón Ekvalizér: Normal, Classic, Jazz, Rock, Pop, bitrate do 320 Kbps Batérie: vstavaná Li-Ion Hmotnosť: 55 g Rozmery: 79×48×10 mm Príslušenstvo: CD, USB kábel, slúchadlá Porta Cult

Technická špecifi kácia: Procesor: Samsung 2449 – 400 MHz Pamäť: 64 MB RAM, 128 MB ROM Rozširujúci slot: SD/MMC slot Displej: LCD 3,5“ dotykový QVGA: 320×240 bodov Tlačidlá: 4 programovateľné + joystick Batéria: Li-Ion 1200 mAh Príslušenstvo: GPS, WiFi 802.11b+g, BT Rozmery: 115×72×18 mm Hmotnosť: 170 g

PC_SPACE 1.2007 l 49

recenzie

Multimediálny elegán od HP hnuté tak, aby sa dalo umiestniť v otvore pre express card. O komunikáciu s okolím sa stará integrovaná sieťová karta, modem a wireless.

HP týmto notebookom a radom Pavilion dáva na známosť, že sa nebojí konkurencie v tejto oblasti a smelo súperí aj čo sa týka dizajnu. Model dv6134ea je postavený na čipovej súprave Intel i945PM a bol vybavený procesorom Intel Core Duo 2250. Procesor pracuje na frekvencii 1,73 GHz, má 2 MB L2 cache a pracuje so 533 MHz systémovou zbernicou. Hrubý

systémový výkon je teda zabezpečený, čo vám však môže ponúknuť tento notebook ďalej? Tak predovšetkým graﬁckú kartu NVIDIA GeForce Go 7400, ktorá pracuje so 128 MB pamäťou. Operačná pamäť 1 GB predstavuje dostatočnú veľkosť pre chod potrebných aplikácií a hier. Pevný disk má kapacitu 80 GB, čo dnes nie je až také ohromujúce (S-ATA technológia je už tiež samozrejmosťou). Pozerať sa môžete na obrazovku veľkosti 15,4“, ktorá je v prípade tohto multimediálneho notebooku širokouhlá s rozlíšením 1280×800. Notebook je dodávaný s operačným systémom Windows XP Media Center Edition 2005 a na výber máte českú alebo anglickú mutáciu. Operačný systém je predinštalovaný, a tak po zapnutí zadáte inštalátoru potrebné vstupné informácie a môžete začať pracovať. A čo pripravilo HP pre užívateľa? Samozrejme, nechýbajú programy pre prácu s multimédiami. Určite zaujme a poteší diaľkové ovládanie, pomocou ktorého môžete notebook nielen zapínať a vypínať, ale aj spúšťať prehrávanie videa, audia, fotograﬁí a realizovať základné ovládanie zariadenia. Ďiaľkové ovládanie je tenké a sadne presne do ruky, navyše je šikovne navr-

50 l PC_SPACE 1.2007

Dizajn notebooku – ako sme už v úvode naznačili – je vydarený. Pôsobí skôr elegantne ako extravagantne a zaujme príjemný strieborný povrch odolný voči poškrabaniu. Touchpad je umiestnený v priehlbine a má príjemný povrch, taktiež tlačidlá sú veľmi vydarené (v porovnaní s ostatnými modelmi HP). Zaujímavosťou sú dotykové multimediálne tlačidlá na ovládanie hlasitosti, jasu, CD a spúšťanie základných aplikácií ako pošta či internetový prehliadač. Tieto tlačidlá sú navyše podsvietené modrými svetlom, ktoré v tme vôbec nepôsobí rušivo ba práve naopak veľmi dobre pomáha pri orientácii. Klávesnica je podľa nášho názoru o niečo horšia ako u ostatných modelov HP. Po pravej strane od Enter sa objavili tlačidlá home, end, page up/down, taktiež medzi kurzorovými šípkami sa objavili klávesy. Funkčné tlačidlá F1-F12 nie sú oddelené – ako je to napríklad pri modeloch Compaq nx/nc – to zhoršuje prácu pri písaní, hoci je to, samozrejme, otázka zvyku. Notebook je vybavený DVD/ RW mechanikou, ale to už dnes nikoho neprekvapí. Z rozširujúcich portov tu nájdete 3 USB porty a dokonca aj FireWire. Integrovaná je čítačka pamäťových kariet – podporuje až 5 formátov. K notebooku môžete okrem <Namerané výsledky testov 3DMark05 v. 120 1024×768 1280×800 3DMark03 v. 360 1024×768 1280×800 PCMark05 v. 110 Total Score CPU Score Memory Score Graphics Score HDD Score Battery Eater 2.60 Reader’s mode Intervideo WinDVD 7 Prehrávanie DVD

SMS: E08 monitora pripojiť aj ďalšie zariadenie pomocou S-Video výstupu. Zvuková karta okrem klasických jack konektorov ponúka aj SPDIF výstup. Sklamaním bola batéria, ktorá nezvládne dlhú prácu v mobilnom prostredí. Výhodou môže byť priložený softvér a licencia pre MS Works, nevýhodou je, naopak, neprítomnosť Bluetooth. S notebookom získate štandardnú záruku 2 roky. Celkovo ide o veľmi elegantný multimediálny notebook, ktorý vám ponúkne výborný výkon aj v oblasti zábavy a hier. [+] dizajn a prevedenie šasi, diaľkové ovládanie, licencia pre MS Works [–] výdrž na batérie

Pavol Gono Zapožičal: HP Slovensko, www.hp.sk Cena s DPH: 42 490 Sk Záruka: 24 mesiacov Trhový sprievodca (cena s DPH): Acer TM 4233WLMI BT-P, 39 890 Sk

< HP Pavilion dv6134ea Procesor: Intel Core Duo 2250, 1,73 GHz Čipset: Intel i945PM Grafi cký adaptér: NVIDIA GF Go 7400 s 128 MB Displej: 15.4” WXGA (1280×800) Pamäť: 1024 MB DDR2, 667 MHz (2 DIMM) Pevný disk / Optická mechanika: 80 GB 5400 ot./min. S-ATA, DVD+/-RW Modem / LAN / WIFI / FireWire / Bluetooth / USB 2.0 / IrDA / TVout: ÁNO / ÁNO / ÁNO / ÁNO / - / 3 / ÁNO / ÁNO PCMCIA / Mem card (počet typov): ÁNO / 5 Iná výbava: Diaľkové ovládanie Rozmery (Š×H×V): 35,7×25,7×2,54 cm Hmotnosť: 2,65 kg Batéria: 6-bunková batéria

HP Pavilion dv6134ea 4033 3354 1963 1752 3584 4007 2690 2136 3752 1:41:28 1:13:26

recenzie

Duel: Lacné reprosústavy pre 5+1

SMS: E09 analógového 5+1 vstupu nájdete na subwooferi aj klasický stereovstup pre 2× cinch konektor. Ten môžete využiť napríklad na priame pripojenie MP3 prehrávača, pričom po prepnutí bude zvuk mierne upravený do všetkých kanálov.

Priznávam sa bez mučenia, že nemám rád lacné reprosústavy. Dôvod je prostý – reproduktory sa nekupujú na rok a starnú veľmi pomaly. Nie je preto nutné ich obmieňať tak často ako PC komponenty a dokážu prežiť aj niekoľko veľkých upgradov PC. Ak však hľadáte niečo menšie za naozaj rozumnú cenu, prečítajte si tento duel. >Labtec Arena 685 Labtec je značka, za ktorou stojí známy výrobca Logitech. Obyčajne sa pod ňou ukrývajú cenovo orientované produkty s lacnejším prevedením. Sústava Arena 685 pozostáva z piatich satelitov a len o trochu väčšieho subwooferu, v ktorom je zabudovaný zosilňovač. S ohľadom na nízku cenu zostavy nás neprekvapili ľahké plastové boxy satelitov, od ktorých nemožno očakávať zázraky. Centrálny reproduktor (pri ﬁlmoch používaný pre hlavný dialóg) má trochu väčší rozmer, trochu vyšší výkon ako zvyšné satelity a najmä iný tvar, ktorý umožňuje zmeniť jeho náklon (polohovanie). Vďaka tomu ho môžete umiestniť pod monitor, rovnako dobre ako nad monitor a zvuk bude smerovať vždy priamo k poslucháčovi. Lacné prevedenie sa však ukázalo na plastovej nohe, ktorá bola už priamo z výroby neuveriteľne krivá. Predpokladáme však, že ide o ojedinelý prípad, nakoľko zvyšné satelity boli v poriadku. Tlačidlo power, ovládanie hlasitosti a potenciometer pre reguláciu úrovne basov (hlasitosť subwooferu) sú umiestnené dosť nešťastne vzadu na subwooferi, čo komplikuje ich

52 l PC_SPACE 1.2007

obsluhu. Ste tak vo väčšine prípadov odkázaný na počítač, ku ktorému je zostava pripojená. Zvuk bol v tomto prípade dobre čitateľný, ale čo je horšie – veľmi výškový. Takmer úplne v ňom absentovalo nižšie stredné pásmo a nielen to. Aj pri maximálnej úrovni hlasitosti subwooferu boli basy veľmi nevyrovnané. Subwoofer skrátka nie je nič iné ako trochu zamaskovaný basový reproduktor, ktorý nedokáže držať krok s celou zostavou. S ohľadom na cenu je možné veľa vecí odpustiť. Veď za cenu rozumnej 2.0 alebo 2+1 zostavy predsa dostanete „priestorové“ ozvučenie. Stereo reprodukcia nemá žiadny „3D ﬁlter“, takže zvuk beží iba cez dva kanály; ak ho pravda nedokáže upraviť vaša zvukovka alebo softvér. Zvuk je na lacnú zostavu obstojný, ale rozhodne to nie je vhodné na dobrú reprodukciu hudby. Túto zostavu však môžeme smelo odporučiť počítačovým hráčom, ktorí budú schopní dobre rozpoznať každý šramot a výstrel v priestore. >Genius SW-HF5.1 3000 Druhá zostava v našom dueli je na prvý pohľad „drahšia“. Už len krabica vážila asi raz toľko ako v prvom prípade, čo bolo dobré znamenie. Opäť ide o 5+1 zostavu, ktorá nám svojím vzhľadom vzdialene pripomínala staršie zostavy od Creative Labs. Satelity sú trochu robustnejšie a hlavne vyrobené z masívnejšej náhrady dreva, čo im dodáva trochu lepší zvuk. Stále však ide o lacné riešenie s absenciou v strednom pásme, no pri tejto cene nemožno očakávať zázra-

ky. Basy sú výraznejšie a aj vyššie stredné pásmo hrá o trochu lepšie. Zvuk je minimálne o triedu lepší ako v prvom prípade, hoci ani tu to ešte nie je ideálne riešenie pre reprodukciu hudby. Aj pri malej zmene celkovej hlasitosti je nutné korigovať nanovo hlasitosť basov, aby bol zvuk trochu vyrovnanejší. Elektronika a ovládanie zostavy sú implementované aj v tomto prípade do subwooferu, no na nastavenie môžete použiť tlačidlá umiestnené vpredu (spolu s LED diódami signalizujúcimi aktuálny stav) alebo malé infra diaľkové ovládanie. Regulovať možno nielen hlasitosť a úroveň basov, ale aj hlasitosť pre tri pásma – predné, zadné a centrálny reproduktor. Samozrejme, aj v tomto prípade je centrálny „dialógový“ reproduktor väčší, rovnako ako jeho výkon. Celkový výkon zostavy uvádzaný výrobcom na krabici 3000 watt je zavádzajúci. Reálny výkon je asi 80 wattov, čo však plne stačí pre dobré ozvučenie bežnej miestnosti. Okrem

<Reproduktory 5+1 Počet reproduktorov (satelity+subwoofer) Vstupy Výstup RMS výkon (satelity+central / subwoofer) Udávaný výkon PMPO Frekvenčný rozsah Odstup signál/šum Zapožičal Cena Záruka Plusy a mínusy

Treba povedať, že táto zostava bola pre nás príjemným prekvapením. Má veľmi dobrý pomer medzi cenou a výkonom, čo sme sa rozhodli oceniť modrým redakčným tipom. Vhodná je najmä pre počítačových hráčov, no vieme si ju predstaviť aj ako lacný doplnok pre menšie domáce kino s DVD, ktoré má 5+1 audiovýstup. Sú tu ešte isté rezervy, ale ponúka viac ako konkurenti v tejto cenovej triede. A nezabúdajte na diaľkové ovládanie, ktoré zvyšuje komfort pri obsluhe. >Záver duelu Víťaz je jasný. Možnosti a kvalita sú v prípade zostavy Genius jednoznačne vyššie ako u Labtecu, alebo väčšiny konkurentov v tejto cenovej triede. Cenový rozdiel medzi oboma zostavami pritom nie je až taký veľký. Aj tento duel je dôkazom toho, že sa niekedy naozaj oplatí radšej investovať o pár korún viac, čo sa vám môže okamžite vrátiť v podobe lepšieho zvuku a väčšieho komfortu pri obsluhe. Odporúčame jednoznačne na reproduktoroch nešetriť, pretože ich kupujete na dlhšie obdobie. Juraj Redeky

Labtec Arena 685

Genius SW-HF5.1 3000

5+1

5+1 - line Nemá 5×5 W / 12 W

5+1 line, 2+0 AUX Nemá 5×9 W / 35 W

N/A 48 Hz - 20 kHz 80 dB www.westech.sk 615 Sk 12 mesiacov [+] cena, dizajn [-] obsluha, zvuk

3000 W 20 Hz - 20 kHz 89 dB www.westech.sk 2 745 Sk 24 mesiacov [+] cena, dizajn, obsluha, diaľkové ovládanie

recenzie

Bubienky, traste sa!

SMS: E10 milovníci dunivých basov si viac pochutia so značkou Koss. Ľavé slúchadlo ďalej obsahuje konektor na odpojiteľný mikrofón, ktorý disponuje funkciou potláčania okolitých ruchov. Pri bežnom nasadení (Skype, hry) sa osvedčil na jednotku a ak by bol zasúvateľný do tela slúchadla podobne, ako na headsete od Speedlinku, bola by naša spokojnosť stopercentná – neporiadnejším užívateľom by sa nemuseli obávať straty tohto malého komponentu pri cestovaní na LAN party.

Spoločnosť Razer asi netreba našim čitateľom veľmi predstavovať – zdanlivý outsider na trhu s hernými perifériami sa v priebehu niekoľkých rokov vyšvihol na pozíciu rešpektovaného výrobcu exkluzívnych hráčskych myší. V poslednej dobe mu toto pole začína byť priúzke a ﬁrma nedávno oznámila svoje odhodlanie vliezť do kapusty renomovaným Creative Labs. Razer sľúbil rozmaznať ušné bubienky každého audioﬁla prostredníctvom pripravovanej zvukovej karty AC-1 a čakanie na ňu si možno spestriť zaujímavým predvojom: surroundovým 5.1 headsetom Barracuda HP-1 a slúchadlami ProTone m100 a m250. >HP-1: pieseň znie dokola Po krátkom boji s elegantným obalom sa nožnice prehryzú k mohutnému páru slúchadiel, prepojenom pomocou dvoch trvácnych plastových trubiek. Tie bezpečne držia tvar headsetu a zároveň v nich vedie nevyhnutná kabeláž. Pod trubkami sa nachádza jemná koženka na pružinách, ktorá sa stará o správne priľahnutie headsetu na uši užívateľa. Podobné konštrukčné riešenie nedávno ponúkol headset Icemat Siberia, Barracuda ho však z ergonomickej stránky prekonáva štedrým polstrovaním slúchadiel a schopnosťou pomerne účinne tlmiť vonkajšie ruchy. Majiteľov väčších hláv však musíme varovať: pevnosť konštrukcie a tlak na uši v ich prípade spôsobujú pri dlhšom používaní mierne nepohodlie! HP-1 možno napojiť priamo do chystanej

54 l PC_SPACE 1.2007

karty AC-1 prostredníctvom rozhrania HD-DAI alebo zastrčením pozlátených 3,5 mm konektorov do príslušných otvorov zvukovej karty iného výrobcu. Keďže headset disponuje prepracovaným regulátorom hlasitosti (na náš vkus trochu prerasteným) a podsvieteným logom výrobcu na slúchadlách, požaduje pre prevádzku dodatočnú „šťavu“ cez USB port. Celá táto paráda znie skvele vďaka trojici reproduktorov (predný, zadný, stredový) a subwooferu, zabudovaným v každom zo slúchadiel. Vykreslenie zvuku je nadštandardne ostré a verné; za vyslovene pôsobivý možno označiť dojem priestorovosti pri počúvaní DVD audio alebo v hrách. Určitú pripomienku možno smerovať azda na výkon pri nízkych frekvenciách,

<Slúchadlá Frekvenčný rozsah Impendancia Dĺžka kábla Konektor Regulátor hlasitosti

Špeciálne funkcie Príslušenstvo Zapožičal Cena s DPH Záruka Plusy a mínusy

>ProTone: do koča i do voza Pre všestrannejšie použitie je určená rada ProTone: výhody kompaktných slúchadiel oceníte pri cestovaní, joggingu i bežnom počúvaní discmanu alebo MP3 prehrávača. Razeru sa podarilo použitím odľahčených materiálov a tenkých káblov dosiahnuť výborné výsledky pri hmotnosti oboch recenzovaných výrobkov: m100 vážia 9 gramov a m250 majú 38 gramov. Prvé zmienené slúchadlá sú určené milovníkom „štupľov“. Po nasadení niektorého z troch gumených nástavcov rôznej veľkosti sa môže užívateľ kochať krištáľovočistým zvukom s ostrými výškami a hlbokými basmi, vďaka čomu si výrobok získal naše srdcia a uši na prvé počutie. Naša jediná výhrada smeruje k dĺžke

kábla, ktorá by mohla byť pre absolútne pohodlie väčšia. ProTone m250 nemá k svojmu lacnejšiemu súrodencovi ďaleko – podobá sa naň parametrami, slúchadlá sa však pripevňujú na uši pomocou klipsov. Keďže reproduktory nevyhrávajú priamo v uchu, basový zážitok a hlasitosť mierne zaostávajú za m100 a treba sa zmieriť aj s horšou izoláciou vonkajších ruchov. Klipsové riešenie konštrukcie slúchadiel je však stále pre mnohých užívateľov pohodlnejšie a tým uvedené nedostatky prekážať nebudú. Na dôvažok nás u oboch výrobkov potešilo elegantné puzdro na prenos a adaptér pre použitie slúchadiel v lietadle. >Na záver Razer vpadol do boja o zákazníka so silnými zbraňami ktoré nás presvedčili o tom, že svoje odhodlanie uspieť myslí celkom vážne. Jeho prvé výrobky na zvukovom poli oslovia hráčov i bežných poslucháčov a hoci im do absolútnej dokonalosti chýba niekoľko detailov, výrobca môže byť na výsledky svojej premiéry pyšný: všetky slúchadlá možno s menšími (HP-1, m250) či nijakými (m100) výhradami odporučiť náročnejším užívateľom ako rozumnú kúpu. Tomáš Roller

Razer Barracuda HP-1

Razer ProTone m100

Razer ProTone m250

1,5 - 20 000 Hz Predné reproduktory / stred: 64 ohmov, zadné: 32 ohmov, subwoofer: 8 ohmov 2m HD-DAI rozhranie / USB + 3,5 mm konektory do výstupov zvukovej karty Áno (1 centrálny a 3 separátne pre každý pár reproduktorov), regulátor basov, prepínač podsvietenia loga výrobcu Priestorový zvuk, zosilňovač pre každý kanál, technológia Fidelity, AC-1 ready Odpojiteľný mikrofón

6 - 23 000 Hz 30 ohmov

50 - 20 000 Hz 16 ohmov

0,97 m 3,5 mm + redukcia do lietadla

1,15 m 3,5 mm + redukcia do lietadla

Nie

Technológia ProBass, odľahčená koúnštrukcia Výmenné „štuple“, puzdro, redukcia do lietadla www.progamingshop.sk 1 299 Sk 24 mesiacov [+] vynikajúci zvuk, 3 páry „štupľov“ pre všetky druhy uší, priaznivá cena, príslušenstvo [-] dĺžka kábla

Technológia ProBass, odľahčená konštrukcia Puzdro, redukcia do lietadla

www.progamingshop.sk 4 999 Sk 24 mesiacov [+] kvalita priestorového zvuku, komplexný regulátor hlasitosti, atribúty mikrofónu [-] slabší výkon pri basoch, nevhodné pre väčšie hlavy, cena

www.progamingshop.sk 1 599 Sk 24 mesiacov [+] odľahčené metalické prevedenie, príslušenstvo [-] slabší výkon a basy oproti lacnejším ProTones m100

recenzie

Rekordér v zázname na disk Ako spoznáte dobrý DVD rekordér? Tak v prvom rade musí mať kvalitný záznam obrazu. Znamená to dobrý TV tuner schopný ﬁltrovať obraz a korigovať zlý TV signál. Enkóder vo vnútri zas musí dokázať video kvalitne komprimovať a samozrejme preto musí byť dostatočne výkonný. Dobrý softvér tiež nie je na škodu, no v prípade harddiskového rekordéra (DVD rekordér s pevným diskom) je to nevyhnutnosť. Interný softvér musí byť prehľadný, musí obsahovať navigátor, aby ste vedeli rýchlo vyhľadať na disku záznam a mal by obsahovať prehľadný editor pre základnú úpravu, kopírovanie a konverziu videa. Najvýkonnejší model v aktuálnej ponuke Panasonic má označenie DMR-EH65. Disponuje SuperMulti formátovou mechanikou, integrovanou čítačkou SD pamäťových kariet, integrovaným 250 GB pevným diskom (schopným zaznamenať až 443 hodín v EP móde) a HDMI výstup pre priame pripojenie k moderným displejom. S dodávaným diaľkovým ovládaním je jeho obsluha v maximálnej miere zjednodušená a prispôsobená pre bežných používateľov. Veď DVD rekordér si dnes už nekupujú len technologický nadšenci, ale aj bežní ľudia, ktorí majú iné nároky a požiadavky. Ovládacie menu je plne lokalizované do češtiny, čím sa zotrela jazyková bariéra a obsluha je tak prirodzenejšia. DMR-EH65 má rýchly štart, čo je dôležité pri manuálnom nahrávaní. Pri zapnutom stave je možné nahrávať do jednej sekundy po stlačení REC. Časové nahrávanie je samozrejme tiež zjednodušené vďaka ShowView kódom a podpore VPS signálu. Rekordér podporuje všetky formáty DVD, čiže plus, mínus, Dual-Layer disky a aj DVD-RAM so všetkými vymoženosťami ako je napr. podpora TimeSlip pri zázname alebo možnosť používať aj DVD-RAM disk v caddy puzdre, čo je zaujímavé pre archivačné médiá a obojstranné disky. Na jedno médium môžete nahrať od 1 do

8 hodín, resp. až do 14 hod. a 20 min. pri DL diskoch a vyššej kompresii. Prehrávať dokáže nielen video, obrázky (digitálne fotograﬁe), hudbu (vrátane MP3) a video súbory (vrátane formátu DivX aj s podporou CZ/ SK titulkov vo formátoch SUB, SRT a TXT), ale aj DVD-Audio disky s vysokou kvalitou reprodukcie. Rekordér má okrem analógových AV vstupov aj digitálne DV rozhranie pre pripojenie digitálnej videokamery a obsahuje aj slot pre momentálne asi najrozšírenejšie pamäťové karty typu SD z digitálnych fotoaparátov. Fotky môžete okrem prezerania a otáčania aj priamo archivovať na DVD alebo ich ukladať na pevný disk na neskoršie spracovanie.

rovnakým spôsobom vytvorené albumy fotograﬁí. Fotky sú ukladané v pôvodnom rozlíšení a pri ich skopírovaní na RAM médium získate v PC identické zábery s pôvodnou snímkou. Harddisk v rekordéri tak poslúži ako výborný externý záložný archív pre fotograﬁe. Pevný disk, pravdaže, možno využívať aj na skopírovanie domáceho videa z DVD (digitálna kópia na HDD a opätovná duplikácia na disk DVD). Originálne DVD sú z pochopiteľných dôvodov chránené a nemožno ich duplikovať, ale ak disk nemá ochranu, dá sa to.

Ako sme už spomínali, pevný disk je ďalšou vymoženosťou tohto modelu. Svojou kapacitou 250 GB postačuje na záznam stoviek hodín videa. Veľmi zaujímavý je v tomto prípade LP režim s dvojnásobným rozlíšením oproti bežne používaným štandardom, ktorý ponúka ešte pomerne dobrý obraz aj na väčšom TV a umožňuje na harddisku uložiť viac videa. Aby ste mali akú takú predstavu, na disk sme z televízie nahrali vyše sto video záznamov (ﬁlmy, seriály, sitcomy, športové prenosy – všetko v DVD kvalite s MPEG-2 kompresiou) a jeho kapacitu sme využili asi len na polovicu.

Záznam na disku možno orezávať a strihať. Každý videoklip môžete rozdeliť na dve separátne videá, prípadne z neho možno vymazať reklamy pomocou funkcie vymazanie časti záznamu. Presnosť strihu je pomerne dobrá. Zvolené miesto videa nájdete rýchlo pomocou rýchleho prevíjania vpred a vzad. Presné miesto možno označiť spomaleným posunom po jednom zábere a označením začiatku a konca sekvencie, ktorú chcete zmazať. Rekordér pracuje pomerne rýchlo, takže vystrihnutie dvojice reklám pri celovečernom ﬁlme s trochou cviku zvládnete za menej ako 5 minút aj s ich vyhľadávaním a premenovaním videa.

Všetky klipy sú usporiadané prehľadne v navigačnom menu, kde sa môžete orientovať nielen podľa dátumu a času vytvoreného záznamu, ale aj podľa názvu klipu a náhľadového obrázku/videa. Aktívne video sa vám v navigačnom okienku prehráva, čo opäť zjednoduší vyhľadávanie v stovke hodín videozáznamov. Názov klipu si môžete určiť sami, no v prípade záznamu z Českej televízie boli názvy generované automaticky z TV signálu. Slovenské televízie zatiaľ túto funkciu nepodporujú, čo je veľká škoda. Na pevnom disku v rekordéri môžete mať

Video uložené na harddisku je možné duplikovať na disk vysokou rýchlosťou, takže záznam z pevného disku na DVD môžete prepísať až 56-násobnou rýchlosťou, čo predstavuje len niekoľko minút na celovečerný ﬁlm. Samozrejme musí ísť o video s vyššou kompresiou a musíte mať vhodné médium pre vysokorýchlostné napaľovanie. Čo sa týka samotného TV tuneru, ten je len analógový, ale má v sebe inteligentné obrazové ﬁltre. Dokáže tak prečistiť aj poškodený signál, čo je dôležité pri následnej kompresii videa pri vytváraní videozáznamu. En-

coding určite patrí k tomu lepšiemu čo môžete nájsť na trhu. HDMI výstup vám umožní pripojiť rekordér digitálne priamo k moderným displejom (LCD a PDP) bez zbytočnej straty kvality signálu, ku ktorej dochádza pri analógovom prepojení. Rekordér je naozaj veľmi vydarený. Jeho obsluha je jednoduchá, je rýchly, má veľmi široké možnosti a ponúka dobrú kvalitu záznamu. Nemusíte sa báť aké médiá kupovať, pretože podporuje všetky a prehráva MP3 aj DivX s externými českými a slovenskými titulkami. Má pevný disk, pamäťový slot SD a HDMI port pre moderné displeje. V podstate ide o rozšírenú verziu DMR-EH55, ktorá od nás získala redakčný tip. Model DMR-EH65 má navyše len väčší pevný disk a HDMI výstup. [+] HDD, SD, HDMI, DivX s titulkami SuperMulti format, rýchly strih

Juraj Redeky Zapožičal: Panasonic Slovensko, www.panasonic.sk Cena s DPH: 20 990 Sk Záruka: 24 mesiacov Trhový sprievodca (cena s DPH): Pioneer DVR-440H-S, 16 990 Sk Sony RDR-HX720/B, 16 990 Sk

< Panasonic DMR-EH65 Prehráva: všetky DVD vrátane RAM, DivX, MPEG4, (S)VCD, DVD-Audio, CD-R/RW, MP3, JPEG Záznam: DVD plus aj mínus, DL, RAM Doba záznamu: 1 (XP) až 14:20 (EP) hodín na DVD (záznam s fl exibilným dátovým tokom) Kapacita pevného disku: 250 GB = až 443 (EP) hodín videa TimeSlip: na DVD-RAM a HDD Programovaný záznam: ShowView, VPS Vstupy: iLink (FireWire), analog vstup, SD slot Obrazový výstup: Progressive scan OSD: České menu Rozmery: 430×329×58 mm Hmotnosť: 4,2 kg Farba: čierna a strieborná

PC_SPACE 1.2007 l 55

recenzie

Duel: Malé digitály so širokou optikou

Malý kompaktný digitálny fotoaparát s obrazovým stabilizátorom, kovovým telom, 7 MPx senzorom, takmer 4-násobným optickým priblížením, českým menu a širokouhlou optikou (28 mm pri prepočte na 35 mm kinoﬁlm) – tak by znel zoznamovací inzerát dvoch fotoaparátov, ktoré sa zišli v našom dueli. V oboch prípadoch ide o špičkové prístroje s pokročilými funkciami. >Canon IXUS 850IS Model IXUS 850IS patrí medzi veľmi vydarené prístroje. Široká optika vám umožní dostať do jedného záberu viac objektov, čo je dobré najmä pri fotografovaní na krátke vzdialenosti, no 3,8násobné priblíženie zodpovedá 105 mm. To je 3× zoom pri bežnom 35 mm objektíve. Samozrejme, s optickým stabilizátorom. Okrem klasického záberu 4:3 je možné vytvárať fotky s rozlíšením 3:2 (vhodnejšie pre tlač) a aj širokouhlé zábery vo formáte 16:9 (vhodné pri prezentácii na moderných WIDE TV). Fotoaparát nedokáže priamo vytvárať panoramatické fotograﬁe, no má asistenta, ktorý vám pomôže vyrobiť sériu fotiek. V balení nájdete program na spojenie celej sekvencie do jednej fotky. Obraz spracúva zlepšený procesor DiGIC III s lepšou redukciou šumu a funkciou pre automatickú detekciu tváre. Interný softvér tak môže lepšie upraviť nastavenie a farebnosť, vďaka čomu je farba pleti prirodzenejšia. Prístroj má 17 režimov snímania. Nahrávať ním možno aj videá pri rozlíšení VGA (15 alebo 30 fps), samozrejme, aj so zvukom a 4× nehlučným „digitálnym“ priblížením. Okrem týchto progra-

56 l PC_SPACE 1.2007

movaných režimov máte k dispozícii tiež plne manuálne nastavenie, čo otvára priestor pre kreatívne fotografovanie. Prístroj je pomerne malý, no napriek tomu sa s ním dobre pracuje. Má 2,5“ veľký LCD displej a malý optický hľadáčik, ktorý je dnes už pomerne vzácny. Obsluha aj menu sú prehľadné – vo fotoaparáte môžete nastaviť ako jazyk češtinu, čím sa obsluha stane zrozumiteľnou. Bol to Canon, čo prvý priniesol CZ menu a aj preklad v tomto aparáte je pomerne slušný. Napájaný je malým akumulátorom s veľkou výdržou a v príslušenstve nechýba ani nabíjačka. Canon má v ponuke rozsiahle doplnky, ktoré si môžete k tomuto modelu dokúpiť. Medzi inými aj podvodné puzdro, ktoré najlepšie využijete so scénickým režimom pre snímanie pod vodou. Tento prístroj nerobí kompromis medzi malým rozmerom a kvalitou. Jeho odolná konštrukcia vám umožní nosiť ho neustále pri sebe a v prípade potreby urobiť naozaj skvelé zábery.

síce „menšie“ (3,6×), no stále je to pri prepočte na 35 mm kinoﬁlm 102 mm, čo je viac ako dosť. Digitálne dokáže využívať až 21,9-násobný extrazoom. Optický stabilizátor s prívlastkom MEGA má dva režimy. Nedokáže síce robiť také zázraky ako v známej TV reklame, ale dokáže pomôcť v sťažených podmienkach. Využívať ho možno aj pri zázname videa, čo je veľmi príjemné zistenie. Mimochodom, aj video možno nahrávať širokouhlé pri rozlíšení 848×480 bodov a 30 fps. Okrem predprogramovaných scénických režimov pre najbežnejšie situácie má aj veľmi slušné manuálne nastavenia pre kreatívne fotografovanie. Fotografovať možno dokonca hviezdnu oblohu s expozíciou do 60 sekúnd. Relatívne malá optika ponúka zaujímavý obraz s peknou kresbou. So šumom si poradí celkom dobre, no cítiť tu ešte istú rezervu. Farebné podanie však bolo veľmi dobré. Prístroj je malý, no veľmi dobre sa drží a ľahko sa s ním pracuje. Má 2,5“ veľký LCD displej, ktorý nahrádza optický hľadáčik. Menu je veľmi príjemné a dobre zrozumiteľné aj pre laikov. Navyše sa aj tu stretávame s veľmi dobrou českou lokalizáciou, ktorá robí nastavenia ešte zrozumiteľnejšími. V príslušenstve nechýba akumulátor s výdržou asi 320 fotograﬁí na jedno nabitie, nabíjačka, softvér (vrátane Arc<Digitálne fotoaparáty

>Panasonic LUMIX DMC-FX07 Veľmi elegantný štýlový dizajn, navyše v niekoľkých farebných prevedeniach má tento model od Panasonicu. Prístroj nemá optický hľadáčik, ale zato má veľmi dobrý displej s trochu širšou WIDE obrazovkou. Keďže dnes veľa záberov končí na TV, okrem klasických formátov 4:3 a 3:2 môžete využívať aj široko-uhlý 16:9. Vďaka 28 mm širokej optike nemusíte ani v tomto prípade ustupovať dozadu, aby ste dostali všetko do záberu. Priblíženie je

Počet megapixelov / aktívnych ZOOM opt. / digit. Rozlíšenie fotografií (max. / min.) Formát záznamu Záznam zvuku Pamäť (typ / kapacita dodávanej) Rozhranie pre PC Hľadáčik / LCD panel Rozsah optiky (prepočet na 35 mm film) Ostrosť od (macro) Blesk Batéria Rozmery Hmotnosť Zapožičal Cena s DPH Záruka Plusy a mínusy

SMS: E11

Soft Panorama Maker), prepojovacie káble a 16 MB SD karta. Panasonic v sebe nezaprie výrobcu videotechniky, čo dokazuje aj širokouhlý videorežim, ktorý pôsobí lepšie na moderných televízoroch. >Záver duelu Ak sa pustíme do porovnávania oboch modelov, ide o veľmi vyrovnaný súboj. Oba prístroje pôsobia akoby boli navrhované presne jeden proti druhému. Panasonic má kovové dvierka krytov, ktorým veríme o trochu viac ako tým plastovým pri Canon, no ten zas používa štandardný mini USB konektor, zatiaľ čo LUMIX má zmenšené konektory. Oba používajú vlastné akumulátory a v oboch prípadoch je výdrž viac ako slušná. Optický stabilizátor a aj LCD displej má Panasonic trochu lepší, ale Canon má zas pri kompakte dnes tak vzácny optický hľadáčik, ktorý možno využiť pri problémovom svetle. LUMIX má trochu príjemnejšiu a jednoduchšiu obsluhu, no IXUS urobí o chlp krajšie zábery s lepšími manuálnymi nastaveniami. Ťažko určiť víťaza. Pre bežného laika bude asi príjemnejšie používať digitál od Panasonicu, ale trochu pokročilý fotograf viac ocení možnosti Canonu. V oboch prípadoch však ide o skvelé fotoaparáty (navyše s rozumnou cenou), ktoré môžeme len a len odporúčať. Juraj Redeky Canon IXUS 850IS

Panasonic LUMIX DMC-FX07

7.1 3,8× / 4× 3072×2304 / 640×480 JPEG / AVI Áno SD / 16 MB USB optický / 2” 28-105 mm 50 (3) cm vstavaný Li-Ion 90×58×25 mm 150 g www.faxcopy.sk 16 990 Sk 24 mesiacov [+] optika a zoom, kvalita fotografií, hľadáčik, video

7.38 / 7.2 3,6× / 4,4× 3072×2304 / 640×480 JPEG / QuickTime (30 fps) Áno SD / 16 MB USB nemá / 2.5” 28-102 mm 50 (5) cm vstavaný Li-Ion 94×51×24 mm 132 g www.panasonic.sk 13 990 Sk 24 mesiacov [+] dizajn, optika a zoom, video, príjemné menu

internet

Ako na to: S ahovanie videa z YouTube

VideoDL.org: Webovým spôsobom môžeme uložiť fl ash video aj prostredníctvom stránky www.javimoya.com.

YouTube je fenoménom, ktorý aj po odkúpení spoločnosťou Google uchvacuje široké spektrum internetových surferov. Každý deň stovky nových videoklipov, databáza skladajúca sa z niekoľko miliónov videí. Páčili sa vám niektoré natoľko, že ste mali záujem si ich stiahnuť? Neviete ako nato? Existujú možnosti, ktorými to dosiahnuť.

SMS: H01

>Čím prehra Flash Video? A čím toto stiahnuté video s podivnou koncovkou v operačnom systéme Windows prehrať? Siahnite po špecializovanom prehrávači FLV Player (obr. 3). Vzhľadom a funkciami veľmi jednoduchý, ale postačujúci. FLV Player 1.3.3 Download: www.martijndevisser. com/blog/article/

VideoDownloader: Práca s týmto inštalovaným plug-inom je pre používateľov Firefoxu hračkou.

FLV Player: Veľa možností neponúka, zato prehráva bez problémov. Prehrávanie FLV súborov zvládne aj VLC Player (www.videolan.org/vlc/ ), ale neumožňuje napr. pretáčanie videa.

>1. Webovo Napríklad v podobe špeciálnych webstránok s formulárom, do ktorých stačí skopírovať adresu stránky, na ktorej sa váš obľúbený klip nachádza. Jednou z takýchto stránok, ktorá podporuje sťahovanie videoobsahu zo stránok YouTube, Google Video a Break.com je stránka www.videodl.org (obr. 1). Do okienka na úvodnej stránke stačí skopírovať spomínaný odkaz (1), kliknúť na tlačidlo Get It! (2) a následne na text Download link, ktorý sa zjaví pod okienkom (3). V niektorých prípadoch sa vám na pevný disk stiahne súbor s príponou FLV (Flash video), v niektorých súbor bez prípony, pod názvom get_video (5), v takom prípade si súbor premenujte a dopíšte koncovku FLV. >2. Pomocou add-onov Ak ste používateľom internetového prehliadača Mozilla Firefox, využite možnosti add-onu VideoDownloader (obr. 2). Po jeho nainštalovaní sa vám na lište v pravom dolnom rohu objaví nová ikonka v podobe diskety na ﬁlmovom páse (1). A ako funguje? Otvorte si stránku so žiadaným videom (podporovaný je ako YouTube, tak Google Video, MySpace.com a ďalšie), následne kliknite na spomínanú ikonku. Následne vám vyskočí okienko s linkou videa a informáciou o tom, že je potrebné kliknúť na tlačidlo Download Link (2) a po stiahnutí prepísať koncovku stiahnutého súboru na FLV – opäť platí, že v niektorých prípadoch to potrebné nebude.

Veľkosť: 1,1 MB Poplatok: freeware

>Nechcem FLV, chcem AVI! Existuje taktiež možnosť ako súbor prehrať v klasických prehrávačoch typu WinAmp alebo Windows Media Player – prekonvertujte súbor do kontajnera AVI. Je to jednoduché a rýchle, postačí nám na to freewarový enkóder Riva FLV Encoder (obr. 4). Po jeho úspešnej inštalácii a spustení vyberiete v kolónke Input Video vstupný súbor, ktorý chcete prekonvertovať (1). V časti Output máte na výber dva druhy konverzie: prvou je konverzia do Video súboru (2) – v kolónke Output Directory vyberiete lokalitu, do ktorej chcete výsledný súbor uložiť. Do druhého riadku, Destination video ﬁle, zadáte názov ﬁnálneho videa, nesmiete zabudnúť na požadovanú koncovku (3) – podporovaná je konverzia do AVI, MPEG i WMV. Na pravej strane nechýbajú rôzne nastavenia – rozlíšenie (Movie Size) nenastavujte väčšie ako je rozlíšenie pôvodného videa (4), o Bitrate a Framerate (5) platí to isté. Dôležité je nezabudnúť zaškrtnúť políčko Enable Audio (6), inak bude video hluché. Nakoniec už iba kliknete na Encode (7) a video sa po chvíľke čakania zakóduje do vami zvoleného formátu. Druhá možnosť Image (8) umožňuje zosnímkovanie celého súboru, to znamená video sa vám uloží ako séria obrázkov vo formáte JPEG (z jednej sekundy videa vznikne cca 25 snímkov). Riva FLV Encoder 2.0

Riva FLV Encoder: Miesto, kde sa fl ash mení na klasický kontajner, s ktorým nemá problém žiaden prehrávač.

58 l PC_SPACE 1.2007

VideoDownloader 1.1.1

Download: www.rivavx.com

Download: https://addons.mozilla.org/

Veľkosť: 4,7 MB

fi refox/2390/

Poplatok: freeware

Veľkosť: 14 kB Poplatok: freeware

Erik Kapsdorfer

téma

Ako na to: Zvuk na PC

SMS: K01 (encoding) zvukov. Všetko toto je predmetom našej témy. Ale postupne... >Ako nahráva zvuk do PC Záznam je na prvý pohľad pomerne jednoduchá vec, no verte tomu, že to tak nie je. V 90 % prípadoch ide stále o záznam a digitalizáciu analógového signálu, ktorej kvalita je závislá od kvality použitých káblov a hardvéru. Lacné riešenia sa vám môžu vypomstiť v podobe šumu, bručania a iných nepríjemných ruchov v nahrávke.

< V článku sa dozviete: Ako nahrávať zvuk = str. 60 Aké rozlíšenie a kodeky používať = str. 61 Ako grabovať Audio CD a DVD = str. 62 Ako konvertovať zvukové súbory = str. 64 Ako strihať zvuk a upravovať záznam = str. 64 Ako na MIDI = str. 65

Hlasitosť záznamu: Rozhodne nepoužívajte maximálnu hlasitosť, najviac 60 % z celkového maxima. Príliš hlasný záznam spôsobí orezanie amplitúdy zvukovej krivky, čo sa prejaví ako drnčanie a chrčanie.

Windows Media Player: Po vložení Audio CD môžete kliknúť na tlačidlo Rip, kde si treba zvoliť skladby, ktoré chcete nagrabovať. Formát výstupných súborov (WMA alebo MP3) nájdete v menu Tools > Options pod záložkou Rip Music. Samotný proces prepisu spustíte tlačidlom Start Rip.

60 l PC_SPACE 1.2007

Zvuk sa v počítačoch objavil pomerne dávno. Spočiatku to bolo len jednoduché pípanie, ktoré malo signalizovať problémy a nahrádzalo základnú diagnostiku. Ostatne, dodnes sa tento spôsob používa pri problémoch na úrovni BIOS, kde môže pípanie pri štarte PC signalizovať problémy s VGA, pamäťou a podobne. Postupom času ako sa vyvíjal výkon počítačov, objavili sa prvé zvukové karty a prvé zvukové prevodníky. Zvuk pomohol aj rozvoju multimédií. Postupne prichádzali dokonalejšie hry s neoddeliteľnou hudbou a výbuchmi, výukové programy, hovoriace programy, programy schopné nahrávať, reprodukovať a upravovať zvuk, analógové prevodníky sa zmenili na digitálne, no a, samozrejme, zvuk sa rozvíjal aj v domácej zábave, najmä vo ﬁlmoch. Dnes prakticky už nekúpite počítač bez toho, aby nemal nejakú zvukovú kartu schopnú prehrávať aj viackanálový „priestorový“ zvuk. Každá takáto karta okrem reprodukcie (dekódovania) podporuje aj záznam (nahrávanie) a komprimovanie

Povedzme napríklad, že máte mikrofón a chcete si niečo nahrať. Aby sme zamedzili rušeniu je vhodné odpojiť zbytočné prístroje v miestnosti (vrátane svietidiel, ktoré môžu vydávať nepríjemný piskot) a umiestniť mikrofón čo najďalej od „odhlučneného“ PC. Počítač je napríklad dobré na tú chvíľu zakryť nejakou dekou, no nie nadlho, aby sa neprehrieval. Molitanová čiapočka na mikrofóne pomáha potlačiť ruchy a šum okolia. Ak aj použijete kvalitné káble a špičkový mikrofón, výsledok nemusí byť vždy ideálny. Veľmi dôležitý vplyv na kvalitu má aj použitá zvuková karta a jej nastavenie. Mikrofón nie je nič iné ako bežné „slúchadlo“ alebo „reproduktor“ s membránou, ktorej rozochvenie zvukovými vlnami spôsobí indukciu el. prúdu, a keďže ide o veľmi malé výkyvy, potrebuje predzosilňovač, ktorý zvuk zosilní. Zvukové karty ho majú implementovaný vo svojom mikrofónnom vstupe (MIC). Na vstupe označenom ako LINEIN predzosilňovač nie je, a preto nie je najvhodnejším na priame pripojenie mikrofónu alebo priame pripojenie gramofónu. Áno, aj keď sa pustíte do digitalizácie svojej zbierky LP platní, neobídete sa bez predzosilňovača. Tu sa používa na zosilnenie signálu (vibrácií), ktorý sníma prenoska gramofónu. Gramofón je možné pripojiť priamo na mikrofónny vstup, no výhodnejšie je pripojiť ho na zo-

téma

silňovať a až potom k počítaču na LINE vstup. Zosilňovač nám totiž umožňuje urobiť aspoň základné korekcie pri nahrávaní zvuku. Vstup LINE je určený pre „štandardný“ zvukový signál. Použite ho v prípade potreby zaznamenávať zvuky zo starého magnetofónu, walkmanu alebo hernej konzoly. Samozrejme, ak má vaše zariadenie digitálny výstup (koaxiálny alebo optický), je výhodnejšie prepojiť ho digitálne na digitálny vstup. Na samotný záznam potrebujete softvér. Program Nahrávanie zvuku (tlačidlo Štart > Príslušenstvo > Zábava) obsiahnutý priamo vo Windows nie je práve najvhodnejší, nakoľko má isté obmedzenia. To najpodstatnejšie je dĺžka záznamu, ktorá je max. 60 sekúnd, čo postačuje na krátke zvukové poznámky, ale nie na plnohodnotný záznam. Ako alternatívu vám preto odporúčame použiť freeware program MP3myMP3 Recorder 2.0. Inštalácia aj obsluha sú veľmi jednoduché. Program dokáže nahrávať zvuk do formátov WAV (bezstratový) a MP3 (stratový – s vyššou kompresiou). Použiť ho možno na záznam ľubovoľného zdroju zvukov – od mikrofónu až po záznam živého vysielania z internetových rádií. Pre záznam zvuku sa dá, samozrejme, využiť aj ľubovoľný pokročilý program na editáciu zvukov, napríklad aj Audacity, o ktorom ešte bude neskôr reč. Podstatné je správne nastavenie hlasitosti záznamu. Nie všetko čo cez počítač počujete sa musí aj nahrať. Záznam a prehrávanie sú dva samostatné obvody a existujú pre ne samostatné zmiešavače so samostatnou reguláciou hlasitosti. Ostatne, keď si pustíte Ovládanie hlasitosti v systéme Windows (tlačidlo Štart > Príslušenstvo > Zábava), v menu programu v kolonke Možnosti > Vlastnosti môžete prepínať medzi mixážnym pultom pre Prehrávanie (Volume Control) alebo Nahrávanie (Re-

cording Control). Pre záznam je nutné „vybrať“ zvolený kanál a nastaviť na ňom úroveň hlasitosti. Hlasitosť záznamu treba nastavovať veľmi citlivo. Rozhodne nepoužívajte maximálnu hlasitosť, ale len tak cca 60 % celkového maxima. Príliš hlasný záznam spôsobí orezanie amplitúdy zvukovej krivky, čo sa prejaví ako drnčanie a chrčanie.

Grafické zobrazenie: Grafi cké zobrazenie zvuku vám prezradí veľa. Vidíte napríklad kde je v nahrávke ticho (na obrázku uprostred), kde je hlasná hudba (vľavo) a kde je tichá nahrávka (vpravo).

Bručanie (tzv. brum) v zázname napríklad z veže do PC signalizuje zlé uzemnenie. Obvykle pomôže jednoduchá vec – napojiť počítač a zdrojové zariadenie spolu na jedinú elektrickú zásuvku alebo prepojiť ich kostry (šasi) káblom (nejakým vodičom). Ukostrením na spoločnú zem sa brum stratí. >Aké rozlíšenie a kodeky používa MP3 prehrávače sú malé a oveľa príjemnejšie ako klasické CD prehrávače. Je preto pochopiteľné, že svoje obľúbené disky si radšej prepálite do formátu MP3 a nahráte do prehrávača. Áno, ak hľadáte univerzálne riešenie je vhodné použiť ako výstup MP3 súbor, ktorý podporuje takmer každý z výrobcov. V minulosti tu boli pokusyvytvoriťvlastnéformáty(napríklad ﬁrma Sony), no napokon sa všetko vracia k MP3. Moderné prehrávače však podporujú popri MP3 aj iné výhodnejšie kodeky ako napríklad Windows Media Audio (WMA) alebo OGG Vorbis. Tie si dokážu aj pri vyššej kompresii zachovať rovnakú kvalitu, no ich podpora je stále pomerne slabá. Ak chcete mať istotu, že súbor prehráte skoro všade, použite MP3.

Praskot z platní: Vďaka grafi ckému zobrazeniu zvuku lokalizujete veľmi rýchlo prasknutie (veľká amplitúda krivky). Táto nahrávka je zašumená, čo vidno na „roztrasenej“ zvukovej krivke.

Nahrávka po filtrovaní: Po vyčistení napríklad v Audacity môže váš záznam vyzerať aj takto. Samozrejme, musíte si záznam dostatočne priblížiť.

<TIP: Niektoré freeware aplikácie na spracovanie zvuku nedokážu pracovať s MP3 formátom priamo. Často treba do adresára s programom doinštalovať (skopírovať) DLL knižnicu s freeware MP3 kodekom lame_enc.dll (http://lame.sourceforge.net). Nájdete ho aj na našom DVD.

Kvalita reprodukcie MP3 záznamu závisí od dátového toku,

MP3myMP3 Recorder 2.0: Program dokáže nahrávať zvuk do formátov WAV (bezstratový) a MP3 (stratový – s vyššou kompresiou). Použiť ho možno na záznam ľubovoľného zdroju zvukov – od mikrofónu až po záznam živého vysielania z internetových rádií.

PC_SPACE 1.2007 l 61

téma

< Grabovanie Audio CD do MP3:

B C

<1. Ak chcete nahrávať zvuk z hudobného CD do MP3, spustite si program CDex a vložte zvukové CD do mechaniky. Kliknutím na ikonu CD (ikona A) s lupou načítate názvy skladieb na CD z internetovej databázy, prípadne môžete manuálne editovať všetky názvy po kliknutí myšou.

ktorý určuje zvukovú kompresiu. Za základ sa považuje kvalita blízka CD, ktorú ponúka 128 kbps. Hudobné nahrávky s vyššou dynamikou (napríklad záznam koncertu klasickej hudby) je vhodné komprimovať menej. Odporúčame používať vyšší dátový tok, najlepšie 192 kbps. Ak však na populárnu hudbu použijete napríklad polovičný dátový tok (64 kbps), nahráte do prehrávača dvojnásobne viac muziky so stále vyhovujúcou kvalitou. Pre dobre zrozumiteľné hovorené slovo vám postačí ešte menšia kvalita – napríklad 32 kbps – čo znamená rozlíšenie 22 kHz/16-bit mono. Z praktického hľadiska je to 4-násobne dlhší zvukový záznam na rovnakom diskovom priestore akoby ste použili 128 kbps (kvalita CD). Pre lepšiu orientáciu vám prinášame nasledujúcu tabuľku, v ktorej sú porovnané rôzne dátové toky pri MP3 zázname z hľadiska kapacity, rozlíšenia zvuku a veľkosti výsledného súboru. Používali sme konštantný dátový tok. Pri použití variabilného môže byť výsledný súbor ešte trochu menší. <TIP:

Pri zázname používajte podľa

možnosti najvyššie rozlíšenie zvuku – minimálne CD kvalitu s rozlíšením <2. V menu Možnosti > Nastavenia (kláves F4) pod záložkou Názvy súborov môžete určiť kam sa budú výsledné súbory ukladať, prípadne môžete zmeniť tvar ich výsledných názvov podľa nasledovného kľúča: %1 = interpret; %2 = album; %3 = číslo stopy; %4 = názov skladby; %5 = číslo zväzku CD; %6 = ID z databázy CDDB; %7 = číslo stopy (prvá je nula); %8 = celkový počet stôp; %Y = rok, %G = žáner

44 kHz / 16 bit stereo s čo najmenšou kompresiou. Po zostrihaní a úprave nahrávky ju môžete uložiť aj do nižšieho rozlíšenia. Rekompresia zvuku je na dnešných PC otázkou niekoľkých sekúnd.

>Ako grabova Audio CD Ak chcete nahrávať zvuk z hudobného CD do MP3, je zbytočné pokúšať sa o jeho záznam pripojením pomocou káblov. Súčasťou PC je štandardne optická mechanika schopná čítať digitálne dáta zaznamenané na disku, takže je zbytočné dekódovať zvuk na analógový a opätovne ho enkódovať so stratou kvality. Všetko čo potrebujete je len vhodný softvér. <3. Záložka označená ako Kódovač umožňuje nastavenie výstupného formátu. Volí sa kodek (v programe označený ako Kódovač) a jeho nastavenia (najmä dátový tok). Prednastavené hodnoty fungujú pre MP3 pri dátovom toku 128 kbps. Pre zaujímavosť – Normalizácia záznamu sa aktivuje v záložke Všeobecné. <4. Posledným krokom je spustenie samotného prepisu pomocou ikony programu. Ikona B (prvý obrázok hore) urobí konverziu do formátu WAV bez kompresie, ikona C vytvorí komprimovaný súbor podľa nastaveného kodeku (v našom prípade MP3). Proces konverzie trvá pár minút v závislosti od množstva a dĺžky skladieb, rýchlosti CD mechaniky a výkonu PC.

62 l PC_SPACE 1.2007

Jedným z nich je napríklad Media Player, dodávaný v balíku Windows. Po vložení Audio CD môžete kliknúť na tlačidlo Rip (približne v strede hore), kde si môžete zvoliť skladby, ktoré chcete nagrabovať. Formát

téma

výstupných súborov (WMA alebo MP3), cieľový adresár pre výstupné súbory ako aj kvalitu kompresie nastavíte v menu Tools > Options pod záložkou Rip Music. Toto nastavenie stačí urobiť raz, pravda ak nechcete mať každý disk prepísaný inak. Samotný proces prepisu spustíte tlačidlom Start Rip. <TIP: Windows Media Player natívne podporuje WMA formát. Ak nemôžete

z analógového vstupu. Skrátka malá šikovná utilitka pre základné spracovanie zvuku. >Ako grabova zvuk z videa a DVD Ak máte nejaký koncert na disku DVD, môžete si z neho vyextrahovať zvukovú stopu a tú uložiť napríklad ako MP3, prípadne z nej vytvoriť zvukové CD pre prehrávanie napríklad v automobile.

nastaviť grabovanie do MP3, musíte si doinštalovať kodek. Ten je aj súčasťou balíka KL Mega Codecs Pack, ktorý nájdete na našom DVD.

V prípade, že máte počítač pripojený k internetu a vložený disk sa už nachádza v databáze, dokáže Media Player automaticky pomenovať skladby na CD a pri ich grabovaní aj výsledné MP3/ WMA súbory. Ak sú názvy „neznáme“ alebo zle pomenované, môžete si ich premenovať sami. Stačí kliknúť myšou na príslušný názov. Niekedy môžu mať zvukové stopy na CD rôznu hlasitosť záznamu. Pri ich prepise a prehrávaní v MP3 prehrávači nie je najpríjemnejšie, ak musíte pri každej skladbe upravovať hlasitosť, a preto príde vhod funkcia na ich normalizáciu. Tú bežne ponúkajú zvukové editory, no môžete ju aplikovať aj pri grabovaní Audio CD, napríklad pri použití programu CDex. Normalizáciu nastavíte v programe vo Všeobecných nastaveniach, pričom vám odporúčame ponechať prednastavené hodnoty. CDex je známy najmä ako WAV/ MP3 graber, ale ak sa s ním trochu pohráte zistíte, že jeho možnosti sú oveľa širšie. Dokáže napríklad konvertovať WAV na MP3 (a naopak), normalizovať nahrávky, načítať informácie o obsahu CD z internetovej databázy alebo nahrávať zvuky

Postup nie je najjednoduchší, ale opäť existujú programy, ktoré ho zautomatizujú na pár kliknutí myšou. V prípade, že máte videosúbor (AVI, MPEG, QT, MOV, ASF/WMV, DAT a podobne), môžete použiť napríklad AoA Audio Extractor, ktorý vyextrahuje zvukovú stopu do MP3, WAV alebo dokonca do priestorového AC3 súboru. Nastavovanie je zredukované na minimum, ale môžete ovplyvňovať dátový tok a rozlíšenie výsledného audio súboru. Náročnejšie ovládanie, ale zato viac možností a formátov ponúka freeware program Super v2006 spoločnosti eRightSoft. Viac v sekcii o konverzii zvukových súborov.

AoA Audio Extractor: Na extrakciu zvukovej stopy z video súboru do MP3, WAV alebo priestorového AC3 súboru môžete použiť tento podarený program.

ImTOO DVD Audio Ripper: Zvukovú stopu z DVD vyextrahujete najlepšie pomocou tohto softvéru. Ide však o komerčný shareware s obmedzenou funkčnosťou.

Trochu horšie to je v prípade zvuku z DVD, pretože tie „zrozumiteľné“ nástroje (pracujúce na pár kliknutí, nie ako konvertory VOB súborov) nájdete len ako komerčné, resp. shareware aplikácie. Jedno z najzaujímavejších riešení ponúka ImTOO DVD Audio Ripper, prípadne jeho ešte vybavenejší kolega ImTOO DVD Ripper Platinum (ten dokáže grabovať aj video, a to aj priamo pre Sony PSP, iPOD, PDA alebo mobilné telefóny). Nedajte sa zmiasť jeho názvom. Je určený len pre extrakciu zvukov z DVD-Video diskov. Nástroj pre digitálny prevod hu-

Super v2006: Je úplne zadarmo a dokáže toho naozaj viac ako dosť. Konverzia medzi formátmi ani extrahovanie audiostopy z videa nie sú problém.

<Porovnanie dátových tokov MP3 <Cieľová kvalita

Dátový tok

Pomer

Rozlíšenie

Výsledná veľkosť

Vysoká dynamika Približne CD kvalita FM rádio Hovorené slovo

192 kbps 128 kbps 64 kbps 32 kbps

7:1 11:1 22:1 44:1

44 kHz/16-bit/stereo 44 kHz/16-bit/stereo 22 kHz/16-bit/stereo 22 kHz/16-bit/mono

1 408 kB 940 kB 471 kB 236 kB

Pozn.: Ako základ nám poslúžil zvukový záznam s dĺžkou 1 minúty. Pomer udáva približne koľko CD je možné nahrať na jeden disk ako MP3 pri tomto nastavení.

PC_SPACE 1.2007 l 63

téma

mp3DirectCut: Základné orezanie, delenie a spájanie zvládne aj freeware mp3DirectCut, určený pre rýchle úpravy MP3 súborov.

Audacity: Tento open source projekt je dôkazom, že aj naozaj kvalitný zvukový editor môžete používať legálne a bez poplatkov. Program je tiež možné používať ako Portable aplikáciu, čo znamená, že sa dá prenášať z PC do PC bez nutnosti inštalácie.

dobných DVD-Audio budete na internete hľadať márne. Vyzerá to tak, žo strany programátorov nie je záujem o tento formát, najmä kvôli komplikovanej ochrane tohto DVD formátu (je úplne iná ako pri video diskoch). Pravdupovediac – pri konverzii DVD-Audio napríklad na MP3 by aj tak šlo o veľkú degradáciu kvality. Je to podobné akoby ste CD prepisovali na magnetofónu kazetu. Program ImTOO DVD Audio Ripper má preddeﬁnované proﬁly, kde si stačí zvoliť výstupný formát, nastaviť kompresný dátový tok, zvukovú stopu a zvoliť ktoré kapitoly z DVD sa majú extrahovať. Keďže ide o shareware verziu, jej možnosti sú trochu obmedzené. Napríklad môžete extrahovať bez zakúpenia licencie len 5 minút z DVD (čo však na mnohé skladby stačí) a potom je nutné znovu reštartovať program, prípadne spojiť viac takýchto krátkych záznamov manuálne v nejakom editore do jednej nahrávky. Trochu komplikovanejšie, no výhodnejšie (ak teda neplánujete program zakúpiť) je preto vyextrahovať si najprv video z DVD pomocou nejakého DVD rippera (napríklad freeware cladDVD .NET v3.5.6, labDV DVDx 2.6 alebo pomocou balíka Auto Gordian Knot 2.27) a z neho potom pomocou AoA Audio Extractor urobiť priamo zvukový súbor.

Equalizér: Zaznamenaný zvuk môžete v editore upraviť pomocou equalizéra. Tento filter sa v programe Audacity jednoducho aplikuje cez menu Efekty > Ekvalizace.

< Slovník Kodek = algoritmus pre komprimáciu (encoding) alebo dekomprimáciu (decoding). WAV = základný zvukový formát používaný vo Windows obvykle bez kompresie alebo s bezstratovou kompresiou. MP3 = V súčasnosti najpopulárnejší kompresný formát. WMA = Windows Media Audio. Kompresný formát (kodek) vyvinutý spoločnosťou Microsoft. Na rozdiel od MP3 pozná aj DMR. DMR = digitálne autorské práva, čosi ako podpis originálu s odblokovacou licenciou, ktorá sa nakopíruje na prehrávač. Podpora DMR umožňuje legálne elektronické obchodovanie s multimediálnymi súbormi. OGG Vorbis = kodek s vysokou kompresnou schopnosťou pri zachovaní porovnateľnej kvality. Znamená to, že na disk rovnakej kapacity v „rovnakej“ kvalite môžete s týmto kodekom nahrať viac zvukových súbrov. kbps = údaj o rýchlosti, resp. množstve dát prenesených za sekundu. Kilobit per second = kilo (tisíc) bitov za sekundu.

64 l PC_SPACE 1.2007

>Ako konvertova zvukové súbory Túto otázku sme už trochu zodpovedali. Niektoré zo spomínaných programov ako napríklad CDex umožňujú aj konverziu formátu WAV na MP3 a naopak. Čo však v prípade, že máte iný zvukový formát, ktorý nedokáže váš prehrávač prehrať, prípadne máte zvukový záznam s vyšším dátovým tokom? Existuje takéto univerzálne riešenie, s ktorým môžete prekonvertovať prakticky ľubovoľný zvukový alebo aj video súbor. Áno, už sme o ňom písali. Program Super v2006 je úplne zadarmo a dokáže toho naozaj viac ako dosť, no ani on nie je úplne univerzálny. Nedokáže naprí-

klad vyrobiť WMA súbor (podpora Windows Media je „zatiaľ“ v experimentálnej fáze), ale zato s prehľadom zvláda formáty ako MP3, OGG, AAC, AC3, AMR (používajú ho napr. mobilné telefóny), MP2/3/4, MPC a, samozrejme, aj WAV. Postup konverzie je nasledovný - pravým tlačidlom myši sa vám otvorí menu, v ktorom je prvá položka označená ako Add Multimedia File (pridať multimediálne súbory). Hore v programe sú tri kolónky označené ako 1, 2 a 3. V prvej sa nastavuje výstupný kontajner (základný formát výstupu), druhá kolónka je pre upresnenie videokodeku a v tretej nájdete výstupný audio kodek. V prípade, že potrebujete prekonvertovať iba audio je druhá kolónka bezpredmetná. Ďalej treba nastaviť rozlíšenie a kompresiu zvuku (uprostred okna programu) a potom možno dole aktivovať enkódovanie. Na konverziu môžete použiť aj strihové programy. Tu sa obvykle do programu načíta (a rozbalí) zvukový súbor a použijete funkciu Uložiť ako..., kde nastavíte formát a rozlíšenie výsledného súboru. Pri ukladaní sa vám súbor prekonvertuje do príslušného formátu. >Ako striha zvuk a upravova záznam Strih zvuku je pomerne jednoduchá záležitosť. Zvukový súbor môžete rozdeliť na dva a viac dielov (napríklad na samostatné skladby ak je celý album v jednom súbore), môžete spájať (lepiť) súbory alebo vymazať časť záznamu. My sme sa rozhodli pre freeware aplikáciu Audacity, ktorá sa v mnohom vyrovná profesionálne orientovaným nástrojom, no vy môžete použiť aj iný program – princíp je v podstate rovnaký. Napríklad ste možno spolu so zvukovou kartou Creative dostali program s výstižným názvom Creative Wave Editor alebo máte pomerne rozsiahly zvukový editor v balíku Nero Burning Rom (Nero WaveEditor). Základné orezanie, delenie a spájanie zvládne aj freewa-

téma

re mp3DirectCut, určený pre rýchle úpravy MP3 súborov. Je to nedeštruktívny nástroj, ktorý môžete použiť napríklad pri rozdeľovaní zvukového rippu z DVD, pri ktorom sa vytvorí záznam do jediného veľkého súboru. Ako už názov napovedá, MP3 strihá „priamo“, čo znamená, že nedekomprimuje MP3 do WAV, a preto ich nemusí ani po úprave komprimovať, čím by sa strácala kvalita. Obsahuje niektoré pokročilejšie nástroje ako napríklad automatickú detekciu pause, čím môže rozdeliť dlhý záznam na skladby automaticky. Môžete s ním zmeniť hlasitosť nahrávky (vrátane jej normalizácie), môžete používať funkciu FADE (postupné zosilnenie na začiatku alebo stíšenie hlasitosti na záver skladby), podporuje aj Layer-2 formát (zvuk z DVD alebo digitálneho DVB rádia) a obsahuje aj zvukový rekordér nahrávajúci priamo do MP3. Môžete si ho vyskúšať aj sami, pretože ho nájdete aj s CZ lokalizáciou na našom DVD. Odporúčame vám doinštalovať kodek MP3 mpglib.dll, ktorý je určený pre spracovanie MPEG Layer 3 a Layer 2. Program funguje aj s kodekom Lame, no s týmto je o niečo výkonnejší. Na pokročilejšiu úpravu zvuku sme si vybrali program Audacity, ktorý nám vyhovuje najmä pre široké možnosti editácie. Tie možno ešte ďalej rozširovať využitím plug-in modulov a navyše program dokáže komunikovať aj po česky, čo búra jazykovú

bariéru. Program je tiež možné používať ako Portable aplikáciu, čo znamená, že sa dá prenášať z PC do PC bez nutnosti inštalácie. Práca s programom je veľmi intuitívna: vo veľkom okne vám zobrazí zvukový záznam v grafickej podobe, no a vám ostáva len myšou označiť zvolenú časť a aplikovať na ňu filtre alebo ju inak upravovať. Povedzme, že potrebujete potlačiť šum vo vašej nahrávke. V prvom rade si nájdite tiché miesto (bez hudby alebo rozhovoru) a označte ho myšou. Vyberte v menu Efekty nástroj Odstránění šumu a v okne zvoľte Získat profil šumu. Označte časť záznamu, v ktorom chcete odstrániť šum a môžete spustiť jeho potlačenie cez menu Efekty > Odstránění šumu > OK, kde môžete posuvníkom dole nastaviť intenzitu potlačenia. Od podobných filtrov nemožno očakávať zázraky. Vo väčšine prípadov ide o veľké experimentovanie s parametrami, ale výsledok často dokáže prekvapiť. Uvedený spôsob funguje aj v prípade, že máte v nahrávke brum. Ak použijete „tichú“ časť pasáže s bručaním, môžete ho potlačiť v celom zázname aj s pomocou tohto filtra. V menu Efekty nájdete aj nástroj na Normalizáciu nahrávky. Opäť možno normalizovať iba časť alebo celý záznam, podľa toho, čo máte označené. Ak má vaša hudobná nahrávka málo basov, môžete ich zvýrazniť cez filter, ktorý nájdete v menu Efekty > BassBoost, prípadne

môžete použiť Equalizér (Efekty > Ekvalizace), dostupný ako 30-pásmový grafický (s posuvníkmi) alebo ako krivkový (pomocou nakreslenej krivky). Audacity už v základnej verzii bez prídavných plug-in modulov obsahuje asi 30 takýchto filtrov. S vhodným efektom môžete meniť rýchlosť nahrávky, využívať funkciu FADE IN/ OUT, odstraňovať praskanie pri zázname z LP platní alebo priamo modifikovať zvuky a vytvárať zvukové efekty. >Ako na MIDI Ak hovoríme o zvuku nesmieme obísť ani formát MIDI. Ten bol určený pôvodne pre hudobníkov, no používa sa aj v PC. MIDI je čosi ako elektronický notový zápis. Obsahuje však oveľa viac informácií ako klasické noty, no v podstate ide stále iba o to ktorý tón, z akého nástroja, kedy a ako má byť reprodukovaný. Na rozdiel od „živého zvukového záznamu“ kvalita MIDI závisí od hardvérových a softvérových možností zvukovej karty, presnejšie od vzorky hudobných nástrojov, ktoré má uložené vo svojej pamäti. MIDI súbor neobsahuje žiadne zvuky (iba „noty“), a preto je veľmi malý. Niekoľko minútová orchestrálna skladba môže mať iba pár kilobajtov. Spočiatku sa pomocou MIDI generovala hudba v počítačových hrách, pretože sú súbory malé a nezaťažujú príliš systém (spracúvali sa cez obvody zvukovej karty). Dnes sa reprodukcia MIDI realizuje väčšinou softvérovo, no stále ide o pomerne malé zaťaženie systému.

MIDI sa dnes na vytváranie hudby na PC používa pomerne zriedkavo, ale tento formát si našiel nové uplatnenie v mobilných telefónoch. Áno, polyfónne vyzváňacie tóny v mobiloch nie sú nič iné ako jednoduché MIDI súbory. Na našom DVD vám prinášame zopár ukážkových MIDI súborov a aj programy na ich vizualizáciu pri prehrávaní. Je to naozaj zábava. Ak by ste sa chceli pustiť sami do vytvárania MIDI, odporúčame vám pouvažovať o nejakom hudobnom nástroji s MIDI rozhraním a zvukovou kartou s MIDI portom. Mimochodom, rozhranie MIDI podporujú aj niektoré elektronické bicie sústavy. Čo sa týka softvéru, vhodné budú profesionálne orientované aplikácie ako Cubasis alebo Cake Walk, no do prvých experimentov sa môžete pustiť aj s jednoduchšou MIDI klávesnicou určenou pre PC – pozri napríklad klávesy M-Audio (www.studio.sk). >Zaostrite na naše DVD Pripravili sme pre vás zbierku tých najzaujímavejších freeware a shareware aplikácií pre spracovanie zvuku, balíky kodekov aj samostatné kodeky, články v PDF o zvukoch a – ako novinku – animované tutoriály k vybraným programom z tohto článku. Ide o krátke videá vytvorené našou redakciou, ktoré vám názorne ukážu ako môžete upravovať zvuk, čo, kde a ako nastaviť, aby ste sa dopracovali k požadovanému výsledku. Juraj Redeky

<Audio aplikácie a kodeky <Názov MP3myMP3 Recorder 2.0 mp3DirectCut CDex Windows Media Player 11 AoA Audio Extractor ImTOO DVD Audio Ripper ImTOO DVD Ripper Platinum cladDVD .NET v3.5.6 labDV DVDx 2.6 Auto Gordian Knot 2.27 Super v2006 Audacity lame_enc.dll mpglib.dll MP3Gain MP3 Doctor

Krátka charakteristika

Download

Poplatok

Záznam zvuku priamo do MP3 Základný strih MP3 Audio grabber a konvertor Prehrávač multimédií Extrakcia zvukovej stopy z videosúboru Extrakcia zvukovej stopy z DVD-Video Extrakcia zvukovej stopy a konverzia DVD-Video Video ripper z DVD Video ripper z DVD Video ripper z DVD Konverzia Audio a Video Pokročilý zvukový editor free MP3 (MPEG L3) kodek Free MPEG L2 a L3 kodek Úprava hlasitosti, normalizácia úprava záznamov, equalizér, normalizácia

www.mp3mymp3.com http://mpesch3.de1.cc http://cdexos.sourceforge.net www.microsoft.com www.aoamedia.com www.imtoo.com www.imtoo.com www.clonead.co.uk www.labdv.com/dvdx www.autogk.me.uk www.erightsoft.com http://audacity.sourceforge.net http://lame.sourceforge.net http://mpesch3.de1.cc http://mp3gain.sourceforge.net www.mp3doctor.com

freeware freeware freeware freeware freeware shareware shareware freeware freeware freeware freeware Open Source freeware freeware freeware trial (22 USD)

PC_SPACE 1.2007 l 65

servis

Tipy a triky pre Windows

Export a import pravidiel: V MS Outlook vám môže ušetriť veľa času pri opätovnej konfi gurácii.

Z-Zip: Tento vynikajúci komprimačný program ponúka podporu množstva formátov, rýchlosť a dobrú kompresiu. A to všetko zdarma.

Print Spooler: Táto možnosť sa hodí v počítačových sieťach, ak na zdieľanú tlačiareň tlačí mnoho používateľov.

Msconfig: Vďaka tejto užitočnej utilite môžete kontrolovať služby a programy spúšťané pri štarte systému.

66 l PC_SPACE 1.2007

>Prenos e-mailových účtov Ak máte v MS Outlook nastavených veľa e-mailových účtov a pri reinštalácii sa vám ich nechce znovu konfigurovať, stačí ak vyexportujete registre HKE Y_ CUR R EN T_ USER\ Software\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Windows Messaging Subsystem\Profiles\Outlook. Na novom počítači alebo po reinštalácii stačí potom tieto záznamy importovať do registrov. Potrebné je však nové zadanie hesiel pre všetky e-mailové účty. >Zálohovanie pravidiel pre poštu Ak reinštalujete Windows, je dobré si okrem iných nastavení zálohovať aj pravidlá pre triedenie doručenej pošty v programe MS Outlook 2003 (teda ak nejaké pravidlá používate). V menu vyberte Nástroje > Pravidlá a upozornenia > Možnosti. V pravom hornom rohu stlačte tlačidlo Exportovať pravidlá. Pri importe postupujte rovnako, len stlačte tlačidlo Importovať pravidlá. >Video na projektor Často sa stretávame s problémom nefunkčného premietania videa na projektor alebo na ďalší monitor. Stáva sa to v prípadoch ak je k počítaču pripojený na primárny výstup grafickej karty monitor a na sekundárny je pripojený projektor. Problém je v tom, že na monitore je video funkčné, no na projektore (premietacom plátne) sa zobrazuje len čierny rám. To je spôsobené tým, že video sa štandardne premieta len na primárny zobrazovací adaptér. Pre vyriešenie tohto problému stačí v nastavení vlastností obrazovky prepnúť druhý monitor na primárny. Ešte jednoduchším riešením je zapojiť projektor do hlavného výstupu grafickej karty a na sekundárny pripojiť monitor. >Legálny komprimačný program Mnoho používateľov má vo svojom počítači nainštalovaný komprimačný program WinRAR alebo WinZIP. Málokto si ho však po skončení skúšobnej

SMS: K02 doby zakúpil. Ak chcete mať úplne legálny komprimačný program, použite 7-Zip (www.7zip.org). Jeho použitie je úplne bezplatné, a to aj na komerčné účely. Podporuje 15 archivačných formátov, medzi ktorými sú aj RAR, ZIP, ARJ a ISO. Má vlastné prostredie a integruje sa aj do kontextového menu. Po inštalácii si nezabudnite v nastaveniach programu zvoliť asociácie k potrebným typom archívov a nakonﬁgurovať položky v kontextovom menu Windows. Poteší rýchlosť, dobré hodnoty kompresie a možnosť zapnúť slovenské prostredie. >Adresár pre tlačovú frontu Ak máte vo Windows XP nainštalovanú tlačiareň, ktorú poskytujete pomocou zdieľania po sieti pre ďalších používateľov, môže nastať prípad, že práve tlačené súbory vám zaplnia systémový pevný disk. Windows má štandardne predvolený adresár, ktorý slúži ako tlačová fronta na c:\winnt\system32\spool\printers. Tento adresár môžete zmeniť na nejaký na druhom disku. Spustite menu Štart > Nastavenie > Tlačiarne a Faxy. V menu Súbor vyberte Vlastnosti servera a na záložke Spresnenie môžete do riadku Priečinok frontu zadať vami určený adresár (pozor, musí byť vytvorený, Windows si ho nevytvorí sám). Pre prejavenie zmeny je potrebný reštart Windows. >Rýchle vkladanie času Ak potrebujete často vložiť do svojich dokumentov aktuálny čas a dátum môžete využiť nasledovné klávesové skratky. V programe Poznámkový blok je to kláves F5. V programoch MS Ofﬁce sú to kombinácie klávesov Alt + Shift + T pre vloženie aktuálneho času a kombinácia Alt + Shift + D pre aktuálny dátum (takto vložený dátum a čas je automaticky aktualizovaný). >Virtuálna jednotka z adresára Pri testovaní rôznych programov alebo pre lepšiu organizáciu priestoru na pevnom disku sa môže hodiť vytvorenie virtuálnej diskovej jednotky z ur-

>Nastavenie systému Windows Windows obsahuje množstvo zaujímavých nástrojov pre nastavenie. Jedným z nich je utilitka msconfig. Msconfig je program slúžiaci na nastavenie programov, služieb a podobne. Spustiť ho môžete z príkazového riadka, kde napíšete msconfig. V šiestich záložkách nájdete množstvo systémových nastavení. Zaujímavé sú najmä záložky Služby a Po spustení. V nich nájdete zoznam služieb a programov, ktoré sa spúšťajú pri štarte Windows. V prípade potreby ich môžete deaktivovať. V ostatných záložkách môžete editovať systémové súbory system.ini, win.ini a boot.ini. >Bezpečnos Windows XP Zaujímavú utilitku Windows XP Security Console môžete stiahnuť na adrese www.dougknox.com/xp/utils/xp_secconsole.zip. S jej pomocou nastavíte vo Windows XP množstvo bezpečnostných parametrov. Napríklad skryjete ikony My Computer, My Network Places, zakážete prístup do nastavenia internetu, môžete zrušiť položku Run v menu Start a niekoľko desiatok ďalších nastavení. >Vypnutie počítača vo Windows XP Ako jednoducho vypnúť počítač vo Windows XP z príkazového riadku? Stačí použiť príkaz SHUTDOWN. Stačí spustiť SHUTDOWN -s. Môžete ho využívať v dávkových súboroch, alebo si vytvoriť zástupcu na ploche. Príkaz má množstvo parametrov, ich zoznam nájdete ak ho zadáte v príkazovom riadku bez parametrov. Napríklad: -s = vypnutie -r = reštart -l = odhlásenie

servis

čeného adresára. To docielite príkazom subst. Stačí zadať do príkazového riadku napríklad príkaz „subst z: c:\Programy” a z adresára Programy sa vytvorí virtuálny disk označený písmenkom Z. Takto vytvorený virtuálny disk odmontujete príkazom „subst z: /d“ kde Z je označenie disku určeného na odmontovanie. Tento príkaz môžete využívať aj v dávkových BAT súboroch.

>Ukrytie užívate ských účtov Niekedy môže byť užitočné ukrytie užívateľských kont v Ovládacích paneloch. Spustite GPEDIT.MSC (Group policy), otvorte položku Konfigurácia používateľa > Šablóny pre správu > Control Panel. V položke Hide specified Control Panel applets prepnite nastavenie na povolené a kliknite na tlačidlo Zobraziť. Následne tlačidlo Pridať a napíšte nusrmgt.cpl a všetko potvrďte. Takto môžete užívateľovi zakázať aj iné položky v Ovládacích paneloch. >Nepotrebné podadresáre Windows XP si v adresári pre dokumenty (Moje dokumenty) vytvorí rôzne podadresáre určené pre špecifické dáta. Ak ich nevyužívate, určite ste sa ich pokúsili vymazať. Určite ste boli prekvapení, keď si ich Windows znovu vytvoril. Ak sa ich chcete nadobro zbaviť, napíšte do príkazového riadku regsvr32 / u mydocs.dll a zrušte ich. >Malý regulátor hlasitosti Prekáža vám veľké štandardné okno s reguláciou hlasitosti vo Windows XP? Nič jednoduchšie – stlačte po jeho zobrazení Ctrl + S a hneď máte jeho „odľahčenú“ verziu (tento vzhľad si zachová aj pri ďalšom zobrazení). Opätovným stlačením Ctrl + S je všetko po starom. >Diagnostika siete v XP Windows XP obsahujú jednoduchú, ale veľmi užitočnú aplikáciu na diagnostiku siete a zistenie informácií o hardvéri, softvéri a sieťových pripojeniach. Aplikácia NETSH je síce primárne konzolová, ale keďže jej ovládanie z príkazového riadku nie je veľmi pohodlné, môžete ju spustiť s parametrom gui, teda „netsh diag gui“ a pracovať s jej grafickým užívateľským rozhraním. Po spustení aplikácie kliknite na Prehľadať systém a počkajte, kým systém ukončí diagnostiku. Výsledky si potom môžete uložiť do súboru kliknutím na Uložiť do súboru alebo prezerať jednotlivé položky, ktoré sú prehľadne zoradené do sekcií. Štefan Stieranka

XP Security Console: Táto malá utilitka poteší hlavne správcov sietí, ktorí môžu obmedziť používateľov podľa potreby.

Group Policy: Windows XP umožňuje pomocou Group Policy nastaviť veľké množstvo bezpečnostných nastavení, ako napríklad ukrytie ikony Používateľské kontá v Ovládacích paneloch.

Minihlasitosť: Ak používate defaultný regulátor hlasitosti vo Windows XP určite uvítate jeho zmenšenú podobu.

Utilitka NETSH: Je takmer neznáma, no ponúka množstvo informácií o sieťových rozhraniach vrátane ich diagnostiky.

PC_SPACE 1.2007 l 67

servis

Tipy a triky pre Office 1

Zobrazený komentár: Veľkosť a pozíciu bubliny môžete meniť pri úprave komentára. Formátovanie textu a špeciálne znaky nie sú žiadny problém. Panel nástrojov revízie umožňuje pracovať s komentármi (vkladať, prechádzať, zobrazovať a odstraňovať).

SMS: K03 >Komentáre v MS Excel Do každej bunky v MS Excel môžete pridať komentár, v ktorom bude napísaný napr. vysvetľujúci text k vzorcu, alebo hodnote. Stačí v ponuke Vložiť kliknúť na Komentár a do aktívnej bunky sa vloží červený symbol komentára spolu so žltou bublinou, do ktorej sa vpisuje text. Na začiatku textu je automaticky vložené meno prihláseného používateľa, ktoré môžete v prípade potreby vymazať. Do žltej bubliny potom vpisujete vlastný text, ktorý môžete aj formátovať.

Kontextová ponuka: Príkazy na prácu s komentárom (vložiť, upraviť, odstrániť, zobraziť/skryť) sa nachádzajú v strednej časti ponuky.

Prilepiť špeciálne: Pri kopírovaní bunky s komentárom môžete prilepiť len samotný komentár položkou Komentáre v tomto okne. Hodnota z bunky sa neprilepí.

Sprievodca prenesením nastavení: Treba vybrať či chcete uložiť alebo obnoviť nastavenia, potom zadať cestu k *.ops súboru a okrem hesiel máte uloženú konfi guráciu MS Offi ce.

68 l PC_SPACE 1.2007

Označte požadovaný text a zmeňte základný formát cez formátovací panel nástrojov. Ďalšie možnosti formátu písma nájdete v ponuke Formát > Komentár. K dispozícii sú všetky položky ako pre formát písma v bunke – veľkosť, rez, typ, farba, podčiarknutie, prečiarknutie, horný a dolný index. Môžete vložiť aj špeciﬁcký symbol cez ponuku Vložiť > Symbol. Ak ste do žltej bubliny vpísali všetko potrebné stačí kliknúť mimo komentára. Veľkosť bubliny môžete myšou upraviť pomocou kruhových bodov po stranách a v rohoch tak, aby celý text bol viditeľný. Pozíciu bubliny zmeníte presunom pomocou myši na vonkajšom rámiku komentára (obr. 1). Ak by ste chceli komentár upraviť stačí pravým tlačidlom myši kliknúť do bunky v ktorej je komentár a vybrať príkaz Upraviť komentár. Ďalší postup úpravy textu je ako pri vytváraní nového. Ak potrebujete celý komentár odstrániť, znovu stačí kliknúť pravým tlačidlom myši do bunky kde je komentár a vybrať príkaz Odstrániť komentár (obr. 2). Stále zobrazenie bubliny komentára urobíte pravým tlačidlom myši v bunke komentára príkazom Zobraziť komentár. Skrytie komentára je rovnaký postup, len vyberiete príkaz Skryť komentár. Ak chcete zobraziť všetky komentáre tak v ponuke Zobraziť kliknite na príkaz Komentáre. Zobrazí sa aj panel nástrojov revízie,

pomocou ktorého môžete robiť úpravy, ale aj sa medzi komentármi presúvať. Vymazanie všetkých komentárov vyžaduje, aby ste označili všetky bunky a potom príkazom odstrániť komentár ich všetky vymažete. Tento príkaz nájdete aj v ponuke Úpravy > Vymazať > Komentáre. Ak by ste chceli komentár kopírovať treba skopírovať celú bunku a na novom mieste cez ponuku Úpravy > Prilepiť špeciálne vyberiete položku Komentáre pokiaľ hodnotu z bunky nepotrebujete prilepiť (obr. 3). Inak stačí prilepiť bunku bežným spôsobom. Tiež môžete bežným spôsobom kopírovať text aj z komentára a do komentára. >Sprievodca prenesením nastavení V prípade reinštalácie systému, alebo pri výmene počítača ste sa možno stretli s problémom, ako čo najrýchlejšie nakonfigurovať nový systém tak, ako ste mali ten pôvodný. V prípade operačného systému môžete použiť sprievodcu prenesením súborov a nastavení. Problém je, že tento sprievodca neprenáša nastavenia kancelárskeho balíka MS Office. Jediné čo pozná z oblasti „kancelárie“ je Outlook Express. V MS Office sú dve možnosti. Ručné kopírovanie príslušných kľúčov a vetiev v registroch, alebo jednoduchšia možnosť cestou sprievodcu podobne ako je to vo Windows XP. Predstavte si, že v MS Outlook máte niekoľko e-mailových účtov a niekoľko upravených panelov nástrojov. Ak takéto nastavenie chcete mať aj v novom počítači, tak v ponuke Štart > Všetky programy > Microsoft Office > Nástroje sady Microsoft Office nájdete sprievodcu prenesením nastavení pod názvom Průvodce uložením nastavení sady Microsoft Office 2003. Stačí ho spustiť a v zobrazenom uvítacom okne kliknúť na tlačidlo Ďalší. V druhom kroku vyberáte či chcete uložiť nastavenia počítača, alebo či chcete obno-

servis

viť pôvodne uložené nastavenia (obr. 4). Kliknutím na tlačidlo Ďalší zadávate v zobrazenom okne cestu kde chcete súbor nastavení uložiť. Je to súbor s príponou *.ops a jeho veľkosť bude pri bežných nastaveniach okolo 2 MB. Tlačidlom Dokončiť spustíte vytváranie súboru. Ak máte spustenú niektorú aplikáciu zo sady Office je vhodné je ukončiť. Upozorní vás na to aj samotný sprievodca. Po vytvorení súboru nastavení potom v novom počítači treba spustiť sprievodcu znovu a v druhom okne vybrať položku obnoviť pôvodne uložené nastavenia. V ďalšom kroku zadáte cestu k súboru nastavení a tlačidlom Dokončiť zahájite prenos nastavení. Po skončení budete mať MS Office nakonfigurovaný ako v pôvodnom počítači, ale z bezpečnostného hľadiska nebudú prenesené heslá k e-mailovým účtom. Tieto budete musieť zadať ručne v okne nastavení e-mailových účtov. >Tabu ky vo Worde Vo Worde 2003 môžete vytvárať tabuľky niekoľkými spôsobmi od vloženia po návrh. Vloženie môžete urobiť cez ponuku Tabuľka > Vložiť > Tabuľka. V zobrazenom okne zadávate počet stĺpcov a riadkov, vlastnosti automatického prispôsobenia a môžete zvoliť aj preddefinovaný automatický formát. Prispôsobenie umožňuje zadať pevnú šírku stĺpcov, prispôsobenie obsahu alebo prispôsobenie oknu. Po kliknutí na tlačidlo OK sa tabuľka vloží na pozíciu kurzora (obr. 5). Iný spôsob vloženia je cez tlačidlo Vložiť tabuľku na Štandardnom paneli nástrojov. Toto tlačidlo zobrazí mriežku, na ktorej si kliknutím určíte veľkosť tabuľky. Znovu sa tabuľka vloží na pozíciu kurzora (obr. 6). Tretia možnosť je v ponuke Tabuľka > Navrhnúť tabuľku. Tento príkaz zobrazí panel nástrojov Tabuľky a orámovanie a kurzor myši sa zmení na ceruzku. Stačí nakresliť vonkajšie orámovanie tabuľky a potom dokresliť vodorovné a zvislé čiary. Ak ste sa pomýli môžete použiť nástroj guma, ktorým čiaru odstránite. Môže-

te si vybrať aj štýl, hrúbku a farbu čiary. Toto môžete urobiť pred nakreslením čiary, alebo aj neskôr, ale budete musieť prekresliť vytvorenú tabuľku, alebo použitím tlačidla Orámovanie zmeniť všetky čiary v označených bunkách. K dispozícii je aj farebná výplň buniek. Ďalším tlačidlom môžete vkladať stĺpce alebo riadky, príp. nastaviť prispôsobenie buniek. K dispozícii je aj možnosť zlúčenia viac buniek do jednej, ale aj ich opätovné rozdelenie na samostatné bunky. Zaujímavá je možnosť zarovnania obsahu v bunke. Týmto tlačidlom vyberáte zarovnanie obsahu v bunke aj vodorovne aj zvisle. Môžete preto umiestniť údaj presne do stredu bunky. Dôležité tlačidlá sú na vyrovnanie riadkov a stĺpcov, pretože pri návrhu nikdy tabuľku nenakreslíte rovnomerne. Automatický formát tabuľky vám umožní vytvorenú tabuľku zmeniť podľa preddeﬁnovanej predlohy (obr. 7). Ak budete potrebovať zmeniť smer textu v bunke urobíte to ďalším tlačidlom na tomto paneli. Zoradenie údajov v stĺpci umožňujú tlačidlá na vzostupné a zostupné zoradenie (obr. 8). Posledné tlačidlo slúži na vloženie funkcie SUM, ktorá spočíta bunky. Ak spočítavate v stĺpcoch stačí kliknúť do prázdnej bunky pod hodnotami kde chcete mať výsledok a kliknutím na tlačidlo AutoSum vložíte funkciu v tvare {=SUM(ABOVE)}, ktorá zobrazí priamo výsledok. Ak chcete vidieť zápis poľa, ktoré počíta hodnoty treba si prepnúť klávesovou skratkou Alt+F9 zobrazenie polí. Spočítanie hodnôt v riadku urobíte funkciou v tvare {=SUM(LEFT)}. Ak by ste chceli funkcie upraviť môžete ich prepísať aj do tvaru {=SUM(A1:A5)} podobného z Excelu. Pole môžete vkladať priamo klávesovou skratkou Ctrl+F9, ktorá vloží zložené zátvorky poľa do ktorých zapíšte funkciu a klávesom F9 aktualizujete výpočet. Peter Belko

Vložiť tabuľku: Môžete zadať počet stĺpcov a riadkov, vybrať nastavenia novej tabuľky a zvoliť tieto nastavenia ako preddefi nované pre nové tabuľky.

Vložiť tabuľku cez panel nástrojov: Kliknutím a ťahaním myšou doprava a dolu (v smere šípky) môžete vložiť tabuľku aj o väčších rozmeroch (podľa veľkosti obrazovky a rozlíšenia napr. 27×24).

Automatický formát tabuľky: Na vytvorenú tabuľku môžete aplikovať preddefi nované automatické formáty tabuľky. Vzhľad môžete ovplyvniť aj zaškrtávacími políčkami odlišného formátovania v dolnej časti okna.

Panel nástrojov tabuľky a orámovanie: Tlačidlami na tomto paneli upravujete vzhľad existujúcej tabuľky, ale aj novovytváranej.

PC_SPACE 1.2007 l 69

servis

Por@dňa

SMS: K04 prázdny. Kontrola pomocou Nera mi ukazuje, že na disku je niečo napálené, lenže Windows nič nevidí. Ako je to? Disk v DVD rekordéri je vo formáte VR, čo znamená pripravený na editáciu alebo ďalšie nahrávanie. Pomoc je jednoduchá – použite DVD Authoringový program, ktorý dokáže spracúvať VR formát (napríklad Ulead DVD MovieFactory) alebo disk v rekordéri uzavrite ﬁnalizáciou (v menu položka Finalize). DVD potom bude čitateľné nielen v rekordéri a počítači, ale aj vo väčšine DVD prehrávačov. (-jr-)

>Flashové hry off-line Na internete je veľa zaujímavých on-line hier. Dajú sa nejakým spôsobom stiahnuť, aby som si ich mohol zahrať aj off-line? Ak ide o tzv. flash hry, animácie či videá vytvorené v Macomedia Flash je to možné, ale nie vždy. Niektoré hry totiž využívajú ďalšie a ďalšie bloky flash kódu ako sú loader, tabuľka skóre, intro, nový level a podobne, ktoré majú za úlohu sťažiť ich sťahovanie. Museli by ste ich stiahnuť samostatne a upraviť. Existuje však komerčný program Flash Saver (www.flash-screen.com/ flashsaver/ ), ktorý sťahovanie zjednoduší a ponúkne vám aj vlastný Player, v ktorom si môžete stiahnuté flash súbory prehrávať. 30-dňovú verziu na vyskúšanie nájdete na našom DVD. (-jr-) >Audio z TV do PC Pri prepojení zvuku z TV cez Audio-Out cinch do PC na Line-In jack sa objavuje bručanie, ktoré spôsobuje pravdepodobne sieť 50 Hz z káblového anténneho napájača alebo zosilňovača. Z TV do veže cez AUX brum nemám, ale keď pripojím PC, je počuť brum aj keď nenahrávam a mám odpojenú anténu. Keď nahrávam len z veže do PC, musím odpojiť káblovú anténu z veže, inak je v nahrávke brum. Kde môže byť problém? Je na vine káblová anténa ale-

70 l PC_SPACE 1.2007

bo moje PC, resp. zvukovka? Problém vzniká pravdepodobne pri zapojení na inú fázu zásuvky. Ideálne je zapojiť PC aj TV alebo vežu na jednu zásuvku, prípadne otočiť vidlicu v zásuvke a uzemniť obe zariadenia (kostru) na spoločnú zem. Vhodné je tiež prekontrolovať (prípadne vymeniť) audiokáble, aby sme eliminovali aj túto chybu. (-jr-) >Technická podpora Skúšal som nadviazať e-mailový kontakt na technickú podporu od Creative Labs. Začal som na http://cz.europe. creative.com/support/contact/ emailform.asp, no prišla mi odpoveď v angličtine. Mám problémy s reproduktormi a potrebujem riešiť ich pozáručný servis. Odporúčame využiť ako kontakt ﬁrmu SOFOS (www.sofos. sk), ktorá obchodne zastupuje Creative u nás. Je však možné, že pozáručný servis (náhradné diely) bude taký drahý, že sa vám jednoducho nevyplatí. Skúste si prípadne nájsť šikovného rádioamatéra na „pozáručnú opravu“ alebo si prelistujte cenníky. Dnes sa, žiaľ, presadzuje trend, že sa už výrobky neopravujúm, ale vymieňajú... (-jr-) >DVD-RW z DVD rekordéru Nahral som si na DVD rekordéri dokument na HDD, skopíroval som ho na DVD-RW, ale na PC mi píše, že disk je

>Výroba 3D zvuku Ako vytvoriť priestorový zvuk pre moje video a DVD? Potrebujem k tomu nejaký špeciálny hardvér alebo sa to dá namixovať aj pomocou softvéru? Je to trochu problém, pretože k tomu treba v prvom rade viacstopový rekordér alebo si pripraviť každú stopu zvlášť a spojiť ich softvérom. V tomto prípade ide o lepenie a mixáž zvuku v 3D audiomixeri, ktorý býva súčasťou pokročilých video a DVD editorov. Profesionálne nástroje stoja rádovo tisíce dolárov. Domácu, značne zjednodušenú verziu možno nájsť aj v balíku Nero 7 Premium vo zvukovom editore Nero SoundTrax. Nie je to maličkosť a vyžaduje si to aj skúsenosti. (-jr-) >Digitálna televízia Ak by som si kúpil DVB tuner do PC - mohol by som prijímať TV stanice alebo to je len na spracovanie videa? Ak áno, aké stanice a koľko? Keby som napríklad teraz chytil 5 staníc a o rok neskôr by ich vysielalo 15, musel by som upgradovať na nový hardvér? Ďalej ma zaujíma, či už nebudem musieť nikomu platiť mesačný paušál? Aké to má pokrytie? PC tuner DVB je určený len na príjem digitálneho TV vysielania, nie na jeho strih alebo úpravu videa. Na Slovensku prebieha momentálne experimentálne vysielanie, a preto je pokrytie len vo vybraných loka-

litách ako sú Bratislava, Banská Bystrica, Zvolen, Košice a Prešov. Pokrytie je zatiaľ veľmi slabé a miestami treba počítať aj s investíciou do antény. Pri výpadku a slabom signále sa môže obraz rozpixlovať tak ako pri poškriabanom DVD. Programová skladba je obmedzená na základné programy ako STV-1/2, JOJ, Markíza a TA3 + rozhlasové vysielanie. Nie všetky sú však dostupné všade. Do budúcnosti sa počíta s ich rozširovaním, no netreba sa obávať výmeny hardvéru – iba ak by došlo k zmene systému samotného vysielania. Signál je šírený vzduchom a za jeho príjem nemusíte platiť. Samozrejme, zo zákona ste povinný platiť koncesionársky poplatok ako v prípade klasického TV, a to aj keď máte „iba“ TV kartu v PC. Všetky ďalšie otázky ohľadom digitálnej TV vám zodpovie stránka www.dvbt.sk. (-jr-) >16:9 vs. 4:3 Ako môžem pri vytváraní DVD získať výstupný formát obrazu vo formáte 16:9? Zatiaľ mi to robí stále iba 4:3. Pomocou DVD Authoringového programu. V ňom je nutné v nastaveniach zmeniť formát obrazu výstupného DVD. Samozrejme ide to len za predpokladu, že váš program podporuje širokouhlý formát. Je však dobré video vopred pripraviť do formátu 16:9 v strihovom programe alebo ešte lepšie myslieť na to už pri jeho zázname. Mnohé kamery a rekordéry dnes priamo podporujú formát 16:9. (-jr-) >Dlhší záznam zvuku Ako vytvoriť záznam zvuku dlhší ako 60 sekúnd? Program na nahrávanie vo Windows mi neumožňuje viac. Ak to bude možné, prosím o freeware riešenie. Programov na nahrávanie je naozaj veľa. Použiť možno hádam každý zvukový editor, pričom aj vo freewarových vodách pláva veľa kvalitných softvérov. Túto možnosť má v sebe napríklad open source projekt Audacity (http://audacity.sourceforge.net), ktorý existuje aj v portable ver-

servis

zii bez nutnosti inštalácie na PC (pozri DVD príloha v minulom čísle PC_Space). Ak nepotrebujete program na strih zvuku a chcete nahrávať priamo do MP3 formátu, použite napríklad MP3 My MP3 Recorder (www.mp3mymp3.com). (-jr-) >Pomalé napa ovanie Už vyše pol roka mám napaľovačku LG GSA 4167B a nemal som s ňou žiadny problém. Až dnes mi napaľovanie začalo trvať asi 3-násobne dlhšie a neustále skáče buffer. Doobeda som kopíroval na DVDRAM. Nemohlo mi to nejako zmenil booktype alebo čosi také? V podobných prípadoch je vhodné skontrolovať nastavenie DMA (samozrejme, ak máte IDE mechaniku). V správcovi zariadení (klávesová skratka WIN+PAUSE, záložka Hardvér) treba v položke IDE ATA/ ATAPI controllers na primárnom alebo sekundárnom radiči pod záložkou Advanced Settings je Transfer Mode. Ten treba nastaviť na všetkých vetvách hodnotu na DMA if available. (-jr-) >Snímanie teploty PC Prosím vás, viete mi poradiť nejaký softvér, ktorý je zadarmo a meria všetky teploty počítača? Asi najrozšírenejší a najjednoduchší je SpeedFan (almico.com/sfdownload.php) s podporou širokého spektra komponentov. Teplotu dokáže odmerať aj na komponentoch ktoré nepodporuje, vtedy zobrazí teplotu, ale nevie priradiť názov komponentu (pri troške skúseností sa dá určiť o aký komponent ide). Ďalšími sú EVEREST Free Edition 2.20 (www.majorgeeks.com/ download4181.html), SpeedFan Temperature Monitor 4.0 (w w w. sof tpedia . c om /progD ownlo ad / Speed Fan-Temperature- Monitor- D ownlo ad-55633.html), Intel Active Monitor 1.22 (www.majorgeeks.com/Intel_Active_Monitor_d3251.html) – ten funguje iba pre Intel dosky, Sensors View Pro v2.1 (www.downl o a d b a z a r. c o m /a r c h i v e s / 001355.php), hardware sensors monitor 4.2.5.3 (http://

www.tucows.com /pre-view/ 359147) – ten je však shareware. (-rv-) >Intel Pentium 4 521 alebo Celeron D 355 Ktorý z týchto dvoch procesorov ponúka lepší pomer cena/ výkon? Intel Celeron D 355 3,3 GHz 533 BOX LGA775 64-bit 90 nm alebo Intel Pentium 4 524 3,0 GHz 533 BOX LGA775 1 MB. Ktorý sa viac oplatí, poprosím aj zdôvodnenie. Odpoveď je jasná – ak požadujete maximálny výkon. Aj keď je Celeron D o niečo lacnejší, obsahuje iba polovičnú kapacitu cache L2 (512 kB) oproti porovnávanému P4 (1 MB). Je pravda, že Celeron D je 64-bitový procesor, ale to sa nijako neprejaví pri 32-bitovom operačnom systéme, preto aj tu je lepší P4. Celeron D má nižší výkon ako P4, a to aj napriek jeho vyššiemu taktu. Je síce dobre pretaktovateľný, no ako dobre, to záleží hlavne od základnej dosky a ostatných komponentov. Ak sa pozriete do čísla 09/2006 na veľký test procesorov, rozdiel výkonu medzi Celeron D a Pentium 524 je skoro 20 percent v prospech P4, preto je Pentium 4 521 určite vhodnejší. (-rv-) >Intel Pentium 4 521 alebo Athlon 64 3200+ Ktorý je výkonnejší? Pentium 4 521 3,0 GHz (LGA 775) alebo Athlon 64 3200+ (939)? Mám si kúpiť dosku ASRock dual-VSTA s AGP 8× aj PCIe ×16 alebo iba agpčkovú dosku? Mám AGP graﬁckú kartu a nechce sa mi investovať do novej. V tomto prípade a použitých procesoroch je všetko otázkou peňazí a sympatií k jednotlivým CPU. Odporúčali by P4, keďže výkonovo je určite porovnateľný s 3200+ (aj keď v hrách má AMD trochu navrch). P4 patrí LGA 775 a s týmto socketom sa ráta aj do budúcnosti, takže by nemal byť problém s neskorším upgrade. Socket 939 končí a postupom času ho úplne nahradí AM2. Určite by sme nekupovali dosku s mŕtvym AGP portom, pre vás je ideálne mať oba porty – AGP aj PCIe. Ak si kúpite dosku iba s AGP, vaše možnosti sa

z graﬁckej stránky výrazne znížia a bude vám zbytočný výkonný procesor, ktorému nebude stíhať graﬁka. (-rv-) >Athlon FX-60 za 17 000 Sk Mám si kúpiť procesor Athlon FX-60 za 17 000 Sk? Moje už málo výkonné PC: ASUS A8N SLI, Athlon 64 3000+ Socket 939 1800, MSI GeForce 6800GS 256 MB 256 bit 425/1000, RAM Apacer 512 MB 400 MHz, HDD 80 GB + 250 GB 7200.10, DVD-RW, neznačkový zdroj 350 W. Je to dobrá cena za donedávna najvýkonnejší procesor, ale uvedomte si, že ide iba o procesor a výkon zostavy je závislý aj od ostatných komponentov. Nevieme, či tú zostavu, ktorú uvádzate, budete chcieť aj upgradovať, ale ak áno, tak treba dokúpiť pamäť a pri FX procesore môže 350 W zdroju rýchlo dôjsť dych. Za 17 000 Sk by bolo možné prejsť ku konkurencii: kvalitná doska (napríklad ASUS P5B za 4500 Sk) a procesor Intel E6600 (11 000 Sk). Ten je oproti FX výborne pretaktovateľný, podstatne energeticky úspornejší a už nepretaktovaný je výkonnejší ako FX 60 (E6600 v testoch CPU 9/2006 poráža aj FX-62). A za ušetrené peniaze si môžete kúpiť ďalšiu ramku, alebo ju vymeniť za typ DDR2 s 800 MHz. (-rv-) >Pretaktovanie Celeron 1,8 GHz Môžem nejako pretaktovať (aspoň mierne) Celeron 1,8 GHz (jadro Willamate)? Mám základnú dosku MSI 648MAX. Môžete, ale získaný nárast výkonu bude skutočne minimálny. Jadrá Willamate sú príliš starého dáta a ich maximum sa nachádza niekde v oblasti 2 až 2,3 GHz v ideálnom prípade. Na tie 2 GHz by ste sa mohli dostať vcelku ľahko, ale ďalej je to už iba lotéria – treba vyskúšať (s rozumom). (-rv-) >Pretaktovanie Pentium 3,2 GHz Na akú frekvenciu sa dá pretaktovať Intel P4 3,2 GHz? To závisí od množstva vecí ako sú séria procesora, podmienky pri jeho výrobe (na kremíkovej doske sú najkvalitnejšie CPU

v strede a smerom k okraju ich kvalita klesá), jeho chladenia a, samozrejme, od možností ostatných komponentov. Najmä možnosti základnej dosky môžu byť limitom. Reálne je dosiahnuteľný nárast výkonu v rozmedzí 10 – 20 percent, čo je maximálne 3,8 GHz. Čo sa týka veľkosti chladiča, tá pri extrémnou overclockingu nie je až taká podstatná. Treba si uvedomiť, že puzdro CPU je malé a schopné odvádzať teplo iba do určitej hranice, pričom jeho aktívna plocha je konštantná a nezávislá od mohutnosti chladiča nad ním. Keby ste mali pri sockete fľašu s tekutým dusíkom, vaše šance by boli podstatne vyššie. (-rv-) >Výkyvy v za ažení CPU Mám nasledujúci problém: už 3 dni mám CPU vyťažené na 100 %. V podstate sa mi 100 % CPU strieda s 5 % každých 15 sekúnd. Skúšal som vypnúť všetky nedôležité procesy a tiež som skúšal reštartnúť internet, no nič nepomáha. Nevedeli by ste mi pomôcť? Daný problém môže spôsobovať hneď niekoľko príčin. Môže ísť o nejaký update, kde sa systematicky spúšťa pokus o stiahnutie nejakého kódu, ktorý však nie je k dispozícií. No podľa nášho názoru ide o nejaký druh vírusu alebo červa, ktorý sa systematicky snaží pristupovať buď na zakázaný port, alebo nejakú systémovú oblasť. Nepíšete, či ste pred tými tromi dňami niečo nové inštalovali, alebo navštívili stránky bohaté na rôzny spam. No s najväčšou pravdepodobnosťou pomôže dobrý antivírus alebo reinštalizácia operačného systému. Mohlo by ísť aj o hardvérový problém, o porty by sa mohli snažiť niektoré zariadenia, ale keďže nepíšete, že ste pridávali nový hardvér, pôjde zrejme o spomínaný vírus. (-rv-) Juraj Redeky Radovan Víglaský Redakcia si vyhradzuje právo na výber otázok z príspevkov na www.pcspace.sk/ forum. Uprednostnené sú často sa opakujúce, ale svojím charakterom špecifi cké problémy. Nezabudnite na správny a úplný opis problému, aby sme ho vedeli správne identifi kovať!

PC_SPACE 1.2007 l 71

servis

Aký počítač si kúpi v januári? < Základné komponenty zostáv PC Disketová mechanika Samsung 3,5“ 1,44 MB 240 Sk Optická mechanika DVD±RW Samsung SH-W163A S-ATA 1 300 Sk Zvuková karta Integrovaná Sieťová karta Integrovaná Monitor 17” (nezapočítané do ceny) Samsung 17” LCD SyncMaster 710N 6 650 Sk Monitor 19” (nezapočítané do ceny) Samsung 19” LCD SyncMaster 960BF 14 600 Sk Klávesnica (nezapočítané do ceny) Logitech Classic 455 Sk Myš (nezapočítané do ceny) Logitech UltraX B85, optická, USB 455 Sk Repro (nezapočítané do ceny) Creative Inspire 5.1 T6060 2 700 Sk Operačný systém MS Win XP Home Edition CZ OEM 3 350 Sk Operačný systém MS Win XP Professional CZ OEM 5 400 Sk

SMS: K05 Počítače sme rozdelili do troch kategórií podľa zamerania a najčastejšieho využitia. Odporúčané konfigurácie, je samozrejme, možné voľne modifikovať a upravovať podľa vašej potreby. S tým vám radi poradíme na našom diskusnom fóre na stránke www.pcspace.sk/forum. Do celkovej ceny zostavy sme nezahrnuli monitor ani ďalšie periférie, figuruje v nej však cena mechaník, zvukovej a sieťovej karty. Počítač pre kancelárske aplikácie má spĺňať základné požiadavky na prevádzkovanie textových a tabuľkových editorov. Počítač do domácnosti by už mal zvládať bežné hry a multimediálne aplikácie. No a počítač pre náročného hráča je určený pre tých, ktorí to myslia s každodenným hraním najnovších hier vážne. Radovan Víglaský

Možnosti upgradu Najlacnejšia zostava

Zostava pomer cena/výkon

< Počítač pre kancelárske aplikácie

< Počítač do domácnosti

Procesor AMD Sempron 3200+, 64-bit, AM2 Chladič Box Základná doska ASUS M2NPV - VM, GF 6150 + 430 Pamäť 2× 512 MB DDR2 CL5 533 MHz, Apacer Grafi cká karta Integrovaná NVIDIA GeForce 6150 Pevný disk Hitachi 160 GB, 8 MB cache, S-ATA2 Skrinka Bežná MIDI ATX skrinka Zdroj MIDI skrinka s 350 W zdrojom Iné komponenty žiadne

Procesor Pentium D 915, 2 MB L2, 64-bit, LGA 775 Chladič Box Základná doska ASUS P5ND2 SE, LGA 775, nForce 570 Pamäť 2× 512 MB DDR2 677 MHz, A-DATA Grafi cká karta Gainward GF NX7600GT BLISS 256 MB Pevný disk WD SE 250 GB 16 MB S-ATA2 Skrinka Thermaltake Matrix VD2000BNS Zdroj Thermaltake PurePower 460 W, W0063 Iné komponenty ASUS TV Tuner MyCinema-P7131

Cena s DPH bez OS Cena s DPH s OS Win XP Home Cena s DPH s OS Win XP Pro

2 190 Sk – 2 850 Sk 3 463 Sk – 2 130 Sk 900 Sk 1 240 Sk –

13 333 Sk 16 333 Sk 18 533 Sk

Cena s DPH bez OS Cena s DPH s OS Win XP Home Cena s DPH s OS Win XP Pro

Výkonná zostava

< Počítač pre náročného hráča 4 075 Sk – 2 900 Sk 3 668 Sk 4 700 Sk 2 780 Sk 1 910 Sk 2 814 Sk 1 527Sk

25 834 Sk 28 834 Sk 31 034 Sk

Procesor Core 2 Duo E6400, 2,13 GHz, LGA 775 Chladič Box Základná doska ASUS P5B Deluxe, Intel P965 Pamäť Corsair TWIN2X DDR2 2× 1024 MB Grafi cká karta ASUS EAX1950PRO/HTDP/256M DDR3 Pevný disk WD SE 250 GB 16 MB S-ATA2 Skrinka Thermaltake Matrix VD2000BNS Zdroj Thermaltake ToughPower 600 W W0103 Iné komponenty Zvuk. karta SB X-Fi XtremeMusic Cena s DPH bez OS Cena s DPH s OS Win XP Home Cena s DPH s OS Win XP Pro

7 830 Sk – 6 319 Sk 9 092 Sk 6 854 Sk 2 776 Sk 1 910 Sk 3 425 Sk 3 502 Sk

43 168 Sk 46 168 Sk 48 368 Sk

V novom roku sme zaznamenali mierny cenový pád, takže ak plánujete nákup PC, môžete ho zohnať o niečo lacnejšie. Oproti decembru sme zostavu osadili výkonnejšími komponentmi, pričom zmena sa týka najboľavejšieho miesta zostavy – jej pamäťového systému. Práve na pamätiach môžete pri tejto konfigurácii najviac ušetriť (viac ako 1700 Sk), no integrovaná grafická karta si odhryzne zo systémovej pamäte 64 až 224 MB, čo pri veľkosti 512 MB RAM určite v prostredí Windows XP pocítite; o blížiacej sa Viste ani nehovoriac.

Razantný nástup procesorov rady Core 2 Duo spôsobil cenový pád starších jadier založených na architektúre NetBurst, čo sa priaznivo prejavilo aj na tejto zostave. Preto sme oproti decembru mohli zameniť Pentium D 820 za výkonnejšie, úspornejšie a najmä chladnejšie jadro Pentium D 915. Použitá základná doska ponúka široké možnosti rozširovania, s výhľadom na neskoršiu výmenu procesora za výkonnejšie riešenie Core 2 Duo. Náš grafický favorit je GeForce 7600GT 7722-BLISS, zrejme cenovo najvýhodnejšia „gétéčka“ vôbec.

Zostava bez kompromisov, optimálny procesor, nadštandardné množstvo pamäte a grafika s výborným pomerom cena/výkon. Základná doska tvorí stabilný základ s podporou najvýkonnejších procesorov a grafických kariet podporujúcich zapojenie do CrossFire. Aj keď navrhovaná grafická karta nepatrí medzi tie najvýkonnejšie, pre rozlíšenie 1280×1024, prípadne 1440×900 na bežných 19“ LCD monitoroch bude postačovať. Ak plánujete kúpiť grafiku s podporou DirectX10, radíme – počkajte ešte, zatiaľ nie sú hry ani operačný systém.

Komerčné zostavy (ceny s DPH): alza School v2, 18 439 Sk Lenovo J105, 16 053 Sk AGEM Ambition 2200, 10 163 Sk ZERO Business OF210, 17 537 Sk * PC SHARK PREDATOR S5101X, 17 838 Sk (* vytvorené cez konfigurátor)

Komerčné zostavy (ceny s DPH): AGEM Intelligence 9300, 25763 Sk ZERO Gamer, 25 764 Sk * DTK Abacus i2600, 26 770 Sk * PC SHARK I-FORCE 7501, 34 990 Sk alza GameBox Black 3500+ AM2, 28 737 Sk (* vytvorené cez konfigurátor)

Komerčné zostavy (ceny s DPH): PC SHARK Raptor 8301, 47 990 Sk alza GameBox 4600+ X2 Dual-Core, 48 863 Sk ZERO Gamer, 50 889 Sk * DTK Abacus i2600, 42 178 Sk * (* vytvorené cez konfigurátor)

72 l PC_SPACE 1.2007

servis

Preh ad trhu notebookov jeho nízku cenu sme ho zaradili do prvej tabuľky. Výkonnostne to nie je žiadny atlét, avšak ani sa to od neho neočakáva. Je určený ako lacná alternatíva pre malé firmy prípadne menej majetných študentov. Pod hranicou 21 000 Sk sa už nachádza model s 512 MB RAM a širokouhlým displejom, kombinácia vhodná aj na trošku náročnejšiu prácu a pozeranie filmov. V rozumnej cene nájdeme model s GeForce 6100, ktorý zabezpečí trošku viac grafického výkonu a sprístupní menej náročné hry aj pre sviatočných hráčov.

Aby sa vám ľahšie vyberal ten správny model, pripravili sme pre vás prehľad notebookov na slovenskom trhu, kvôli prehľadnosti rozdelený do niekoľkých cenových kategórií. Ceny sú aktualizované k 18. decembru 2006. Prvá tabuľka je cenovo po-

sunutá trošku nižšie ako obvykle. Rozhodli sme sa pre hranicu do 25 000 Sk s DPH, nakoľko už aj do tejto sumy sa dajú zohnať pomerne slušné konﬁgurácie. Najlacnejší model pod hranicou 17 000 Sk síce patrí už do kategórie tých mobilnejších, ale pre

V cene do 26 000 Sk sa nachádza prvý model s 1 GB RAM a solídnym 100 GB harddiskom. Výbava zahŕňa aj webkamerku, WiFi, tašku a myš. Prvý notebook vhodný aj na hranie má už na dosah (a v čase čítania tohto článku pravdepodobne aj podlezie) hranicu 30 000 Sk. Turion s frekvenciou 2 GHz, 1 GB RAM a GeForce 7300 stojí za hriech. Modely s dvojjadrovými procesormi nájdeme v cenách od 32 000 Sk, a to aj v spojení s trošku lepšou graﬁckou kartou. Milovníci hier musia do vrecka siahnuť trošku hlbšie. Pri cene mierne nad 40 000 Sk sa im však

<Notebooky do 25 000 Sk

Technické parametre

HP 500 RQ257AA ASUS A9RP-5A006 Acer 3692NWLMi ASUS A9RP-5B058 HP nx6310 EY588ES Acer 3692NWLMi ASUS A9RP-5B059 UMAX VisionBook 1500WXC Acer 3692WLM MSI M662X-022SK HP nx6310 RH322EA ASUS A9RP-5A006H ASUS A9RP-5A027 ASUS A9RP-5B060 HP nx7400 EY587ES MSI M670X-009SK ASUS A9RP-5B058H ASUS A6RP-AP023 Acer 3692WLMi HP nx6310 EY589ES HP nx7400 RH411EA ASUS A9T-5049H Acer 2492NWLMi Lenovo C200 TZ05KVJ ASUS A6M-Q046 ASUS A6RP-AP064 ASUS A6RP-AP050 Toshiba Satellite L100-173 Acer 2451WLMi Acer 3103WLMi Acer 3692WLMi Fujitsu Siemens V2085 HP nx7400 EY586ES

Celeron M 350 (1,3 GHz, 1 MB), 256 MB, 40 GB S-ATA, GMA900, LCD 14.1” (1280×768), CDRW/DVD Celeron M 420 (1,6 GHz, 1 MB), 256 MB, 60 GB HDD, ATi Xpress 200, LCD 15” (1024×768), DVDRW Celeron M 420 (1,6 GHz, 1 MB), 256 MB, 60 GB HDD, 940, LCD 15.4” (1280×800), DVDRW, WiFi Celeron M 440 (1,86 GHz, 1 MB), 256 MB, 60 GB HDD, ATi Xpress 200, LCD 15” (1024×768), DVDRW Celeron M 430 (1,7 GHz, 1 MB), 256 MB, 60 GB S-ATA, GMA945, LCD 15” (1024×768), DVDRW, WiFi Celeron M 420 (1,6 GHz, 1 MB), 512 MB, 60 GB HDD, 940, LCD 15.4” (1280×800), DVDRW, WiFi Celeron M 440 (1,86 GHz, 1 MB), 512 MB, 60 GB HDD, ATi Xpress 200, LCD 15” (1024×768), DVDRW, taška Celeron M 390 (1,5 GHz, 1 MB), 512 MB, 60 GB HDD, 900GMA, LCD 15.4” (1280×800), DVDRW Celeron M 420 (1,6 GHz, 1 MB), 256 MB, 60 GB HDD, 940, LCD 15.4” (1280×800), DVDRW, WinXPH Celeron M 420 (1,6 GHz, 1 MB), 512 MB, 60 GB HDD, GMA950, LCD 15.4” (1280×800), DVDRW, WiFi, taška Celeron M 430 (1,7 GHz, 1 MB), 512 MB, 60 GB S-ATA, GMA950, LCD 15” (1024×768), DVDRW, WiFi Celeron M 420 (1,6 GHz, 1 MB), 256 MB, 60 GB HDD, ATi Xpress 200, LCD 15” (1024×768), DVDRW, WinXPH Celeron M 420 (1,6 GHz, 1 MB), 512 MB, 80 GB HDD, ATi Xpress 200, LCD 15” (1024×768), DVDRW, taška Celeron M 440 (1,86 GHz, 1 MB), 512 MB, 60 GB HDD, ATi Xpress 200, LCD 15” (1024×768), DVDRW, WiFi, taška Celeron M 430 (1,7 GHz, 1 MB), 256 MB, 60 GB S-ATA, GMA945, LCD 15.4” (1280×1024), DVDRW, WiFi, Sempron 64 (1,6 GHz, 256 kB), 512 MB, 80 GB S-ATA, GeForce 6100, LCD 15.4” (1280×800), DVDRW, WiFi Celeron M 440 (1,86 GHz, 1 MB), 256 MB, 60 GB HDD, ATi Xpress 200, LCD 15” (1024×768), DVDRW, WinXPH Celeron M 420 (1,6 GHz, 1 MB), 512 MB, 80 GB HDD, ATi Xpress 200, LCD 15.4” (1280×800), DVDRW, WiFi, Webcam, taška+myš Celeron M 420 (1,6 GHz, 1 MB), 512 MB, 60 GB HDD, 940, LCD 15.4” (1280×800), DVDRW, WiFi, WinXPH Celeron M 430 (1,7 GHz, 1 MB), 512 MB, 60 GB HDD, GMA950, LCD 15” (1024×768), DVDRW, WiFi, WinXPH Celeron M 430 (1,7 GHz, 1 MB), 512 MB, 60 GB HDD, GMA950, LCD 15.4” (1280×800), DVDRW, WiFi, Celeron M 390 (1,7 GHz, 1 MB), 256 MB, 60 GB HDD, S3 UniChrome 64 MB, LCD 15” (1024×768), DVDRW, WinXPH Celeron M 420 (1,6 GHz, 1 MB), 512 MB, 120 GB HDD, 940, LCD 15.4” (1280×800), DVDRW, WiFi+BT Celeron M 420 (1,6 GHz, 1 MB), 512 MB, 80 GB HDD, GMA950, LCD 15” (1024×768), DVDRW, WinXPH Sempron 64 (2 GHz, 256 kB), 512 MB, 80 GB HDD, GeForce 6100 128 MB, LCD 15.4” (1280×800), DVDRW, WiFi, taška+myš Celeron M 440 (1,86 GHz, 1 MB), 512 MB, 80 GB HDD, ATi Xpress 200, LCD 15.4” (1280×800), DVDRW, WiFi+BT, Webcam, taška+myš Celeron M 420 (1,6 GHz, 1 MB), 512 MB, 80 GB HDD, ATi Xpress 200, LCD 15.4” (1280×800), DVDRW, WiFi+BT, Webcam, taška+myš Celeron M 390 (1,7 GHz, 1 MB), 512 MB, 60 GB HDD, ATi Xpress 200, LCD 15” (1024×768), DVDRW, WiFi, WinXPH Celeron M 410 (1,46 GHz, 1 MB), 512 MB, 60 GB HDD, ATi Xpress 200, LCD 15.4” (1280×800), DVDRW, WiFi+BT, WinXPH Sempron 64 (1,8 GHz, 256 kB), 512 MB, 100 GB HDD, ATi Xpress 200, LCD 15.4” (1280×800), DVDRW, WiFi, Webcam, WinXPH Celeron M 420 (1,6 GHz, 1 MB), 512 MB, 120 GB HDD, 950, LCD 15.4” (1280×800), DVDRW, WiFi, Webcam, WinXPH Celeron M 735A (1,7 GHz, 1 MB), 512 MB, 40 GB S-ATA, GMA900, LCD 15.4” (1280×800), DVDRW, WinXPH Celeron M 430 (1,7 GHz, 2 MB), 512 MB, 60 GB S-ATA, GMA950, LCD 15.4” (1280×800), DVDRW, WiFi, WinXPH

74 l PC_SPACE 1.2007

SMS: K06 dostane do rúk výkonný model s GeForce 7600 a 17“ LCD, kde je dvojjadrový procesor a 1 GB RAM samozrejmosťou. Na záver niekoľko odporúčaní pri výbere správneho modelu. Na chat, ICQ, e-mail a občasný ﬁlm naozaj stačí 256 MB RAM. Filmy majú radi širokouhlé LCD, doprajte im ho. Okrem ﬁlmov dokážu príjemne zobraziť naraz dve stránky dokumentov. 3D funkcie sú pri lacnejších modeloch len na okrasu, na vážnejšie hranie treba aspoň GeForce 7300, optimálne ATi Radeon X1600 alebo GeForce 7600. Starajte sa o svoj notebook – schovajte ho aspoň do základnej tašky a používajte čistiaci gél na LCD. Klesajúce ceny notebookov búrajú predstavy o nedosiahnuteľnosti výkonných modelov pre bežnú domácnosť. Neznie pre vás lákavo predstava domácej WiFi siete, kde sa môžete večer presunúť s notebookom do obývačky a popri práci sledovať jedným očkom TV, v lete relaxovať na balkóne, prípadne aj pri práci byť v blízkosti svojej polovičky? Jednou rukou hladkať ju a druhou google. A to všetko bez nutnosti ťahania káblov do každého kúta v byte. Matúš Paculík Cena s DPH Web predajcu 16 990 Sk 18 790 Sk 19 690 Sk 19 890 Sk 19 990 Sk 20 690 Sk 20 990 Sk 21 300 Sk 21 490 Sk 21 890 Sk 21 890 Sk 21 990 Sk 21 990 Sk 21 990 Sk 21 990 Sk 22 390 Sk 22 690 Sk 22 790 Sk 22 990 Sk 22 990 Sk 22 990 Sk 22 999 Sk 23 490 Sk 23 490 Sk 23 490 Sk 23 999 Sk 24 490 Sk 24 890 Sk 24 990 Sk 24 990 Sk 24 990 Sk 24 990 Sk 24 990 Sk

www.shark.sk www.tpd.sk www.shark.sk www.karman.sk www.shark.sk www.shark.sk www.tpd.sk www.hej.sk www.tpd.sk www.agem.sk www.shark.sk www.tpd.sk www.agem.sk www.agem.sk www.shark.sk www.agem.sk www.agem.sk www.hej.sk www.agem.sk www.shark.sk www.shark.sk www.tpd.sk www.agem.sk www.shark.sk www.shark.sk www.tpd.sk www.agem.sk www.shark.sk www.agem.sk www.agem.sk www.tpd.sk www.tpd.sk www.shark.sk

Technické parametre

Acer 2492WLMi ASUS A6RP-AP035 Acer 2492WLMi Acer 5101AWLMi ASUS A6R-B037 HP nx6310 EY504ES HP nx6325 EY343EA ASUS A6RP-AP066 ASUS A6M-Q050 HP nx6310 ES466EA Acer 5101AWLMi Acer 3692WLMi HP nx6325 EY352EA ASUS F3M AP005H Acer 2492WLMi Acer 3103WLMi ASUS F3M AP012 HP nx6310 RH328EA Toshiba Satellite L100-293 ASUS A6RP-AP066H ASUS A6KM-Q072 ASUS F3M AP012H HP nx6325 EY353EA ASUS F3F-AP058 HP nx6310 EY501ES Acer 5102WLMi Acer 5103WLMi Toshiba Satellite L100-120 ASUS A6JC-Q149 ASUS A6TC-AP026 ASUS A6JC-Q003 Lenovo R60e UQ14TVJ Acer 4233 WLMi ASUS F3F-AP087 ASUS A6KM-Q072H SONY VAIO VGN-BX195VP ASUS F3JC-AP081 ASUS A6TC-AP027 MSI M662X-023SK HP nx7400 EY508ES ASUS A6JC-Q003H ASUS F3F-AP088 HP nx7400 RH390EA ASUS F3JC-AP024 HP nx6325 EY349EA ASUS F3JC-AP081H ASUS A6JE-AP015 HP nx6125 EK157EA ASUS F3JC-AP024H Acer TM 4233WLMI_BT-P HP nx6125 EK158EA HP dv6134cz RR383EA

Celeron M 420 (1,6 GHz, 1 MB), 512 MB, 100 GB HDD, 940, LCD 15.4” (1280×800), DVDRW, WiFi+BT, WinXPH Celeron M 420 (1,6 GHz, 1 MB), 1024 MB, 100 GB HDD, ATi Xpress 200, LCD 15.4” (1280×800), DVDRW, WiFi, Webcam, taška+myš Celeron M 420 (1,6 GHz, 1 MB), 512 MB, 120 GB HDD, 940, LCD 15.4” (1280×800), DVDRW, WiFi+BT, WinXPH Turion 64 MK36 (2,0 GHz, 512 kB), 512 MB, 120 GB HDD, ATi Xpress 200, LCD 15.4” (1280×800), DVDRW, WiFi, Webcam, WinXP MCE Celeron M 390 (1,7 GHz, 1 MB), 512 MB, 60 GB HDD, ATi Xpress 200, LCD 15.4” (1280×800), DVDRW, WiFi, Webcam, taška+myš Core Solo T1350 (1,86 GHz, 2 MB), 512 MB, 60 GB S-ATA, GMA950, LCD 15” (1024×768), DVDRW, WiFi+BT, Sempron 3500+ (1,8 GHz, 512 kB), 512 MB, 60 GB HDD, ATi X1150, LCD 15” (1024×768), DVDRW, WiFi, FBS Celeron M 440 (1,86 GHz, 1 MB), 1024 MB, 100 GB HDD, ATi Xpress 200, LCD 15.4” (1280×800), DVDRW, WiFi+BT, Webcam, taška+myš Sempron 64 (2 GHz, 256 kB), 1024 MB, 100 GB HDD, GeForce 6100 128 MB, LCD 15.4” (1280×800), DVDRW, WiFi, taška+myš Core Solo T1300 (1,66 GHz, 2 MB), 512 MB, 60 GB S-ATA, GMA950, LCD 15” (1024×768), DVDRW, WiFi, Card read. Turion 64 MK36 (2,0 GHz, 512 kB), 512 MB, 120 GB HDD, ATi Radeon X1300, LCD 15.4” (1280×800), DVDRW, WiFi, Webcam, WinXP MCE Celeron M 420 (1,6 GHz, 1 MB), 1024 MB, 120 GB HDD, 940, LCD 15.4” (1280×800), DVDRW, WiFi, Webcam, WinXPH Sempron 3500+ (1,8 GHz, 512 kB), 512 MB, 80 GB HDD, ATi X1150, LCD 15” (1024×768), DVDRW, WiFi, WinXPH Sempron 64 (2 GHz, 256 kB), 512 MB, 80 GB HDD, GeForce 6100 128 MB, LCD 15.4” (1280×800), DVDRW, WiFi+BT, Webcam, taška+myš, WinXPH Celeron M 420 (1,6 GHz, 1 MB), 512 MB, 120 GB HDD, 940, LCD 15.4” (1280×800), DVDRW, WiFi+BT, WinXPP Sempron 64 (1,8 GHz, 256 kB), 1024 MB, 120 GB HDD, ATi Xpress 200, LCD 15.4” (1280×800), DVDRW, WiFi, Webcam, WinXPH Sempron 64 (2 GHz, 256 kB), 1024 MB, 120 GB HDD, GeForce 6100 128 MB, LCD 15.4” (1280×800), DVDRW, WiFi+BT, Webcam, taška+myš Celeron M 430 (1,7 GHz, 1 MB), 512 MB, 80 GB HDD, GMA945, LCD 15” (1024×768), DVDRW, WiFi, WinXPP Core Solo T1350 (1.86 GHz, 2 MB), 512 MB, 80 GB S-ATA, GMA950, LCD 15.4” (1280×800), DVDRW, WiFi, WinXPH Celeron M 440 (1,86 GHz, 1 MB), 1024 MB, 100 GB HDD, ATi Xpress 200, LCD 15.4” (1280×800), DVDRW, WiFi+BT, Webcam, taška+myš, WinXPH Turion 64 ML37 (2 GHz, 1 MB), 1024 MB, 100 GB HDD, GeForce 7300 128 MB, LCD 15.4” (1280×800), DVDRW, WiFi+BT, Webcam, taška+myš Sempron 64 (2 GHz, 256 kB), 1024 MB, 120 GB HDD, GeForce 6100 128 MB, LCD 15.4” (1280×800), DVDRW, WiFi+BT, Webcam, taška+myš, WinXPH Sempron 3500+ (1,8 GHz, 512 kB), 512 MB, 80 GB S-ATA, ATi X1150, LCD 15” (1024×768), DVDRW, WiFi, FBS, WinXPP Core Duo T2300 (1,66 GHz, 2 MB), 512 MB, 80 GB S-ATA, 945, LCD 15.4” (1280×800), DVDRW, WiFi+BT, Webcam, taška+myš Core Duo T2050 (1,6 GHz, 2 MB), 512 MB, 80 GB S-ATA, GMA950, LCD 15” (1024×768), DVDRW, WiFi+BT, WinXPH Turion 64 X2 TL50 (1,6 GHz, 512 kB), 1024 MB, 120 GB HDD, ATi Radeon X1300, LCD 15.4” (1280×800), DVDRW, WiFi, Webcam, WinXP MCE Turion 64 MK36 (2,0 GHz, 512 kB), 1024 MB, 120 GB HDD, ATi Xpress 200, LCD 15.4” (1280×800), DVDRW, WiFi, Webcam, WinXP MCE Core Duo T2300 (1,66 GHz, 2 MB), 512 MB, 60 GB S-ATA, 945, LCD 15” (1024×768), DVDRW, WiFi, Core Duo T2250 (1,73 GHz, 2 MB), 512 MB, 80 GB HDD, GeForce 7300 128 MB, LCD 15.4” (1280×800), DVDRW, WiFi+BT, Webcam, taška+myš Turion 64 X2 TL50 (1,6 GHz, 512 kB), 512 MB, 100 GB HDD, GeForce 7300 128 MB, LCD 15.4” (1280×800), DVDRW, WiFi+BT, Webcam, taška+myš Core Duo T2300 (1,66 GHz, 2 MB), 512 MB, 80 GB HDD, GeForce 7300 128 MB, LCD 15.4” (1280×800), DVDRW, WiFi+BT, Webcam, taška+myš Core Duo T2300E(1,66 GHz, 2 MB), 512 MB, 60 GB HDD, GMA950, LCD 15” (1024×768), DVDRW, WiFi+BT, WinXPH Core 2 Duo T5500 (1,66 GHz, 2 MB), 512 MB, 100 GB HDD, GMA950, LCD 15.4” (1280×800), DVDRW, WiFi+BT, Webcam, WinXPH Core 2 Duo T5500 (1,66 GHz, 2 MB), 512 MB, 80 GB S-ATA, 945, LCD 15.4” (1280×800), DVDRW, WiFi+BT, Webcam, taška+myš Turion 64 ML37 (2 GHz, 1 MB), 1024 MB, 100 GB HDD, GeForce 7300 128 MB, LCD 15.4” (1280×800), DVDRW, WiFi+BT, Webcam, taška+myš, WinXPH Celeron M 740 (1,7 GHz, 2 MB), 512 MB, 80 GB HDD, GMA900, LCD 15” (1024×768), DVDRW, WiFi, WinXPP Core Duo T2300E (1,66 GHz, 2 MB), 512 MB, 80 GB S-ATA, GeForce 7300 128 MB, LCD 15.4” (1280×800), DVDRW, WiFi+BT, Webcam, taška+myš Turion 64 X2 TL52 (1,6 GHz, 1 MB), 1024 MB, 100 GB HDD, GeForce 7300 128 MB, LCD 15.4” (1280×800), DVDRW, WiFi+BT, Webcam, taška+myš Core 2 Duo T5500 (1,66 GHz, 2 MB), 1024 MB, 100 GB HDD, GMA950, LCD 15.4” (1280×800), DVDRW, WiFi+BT, Webcam, taška Core Duo T2250 (1,7 GHz, 2 MB), 1024 MB, 80 GB S-ATA, GMA950, LCD 15.4” (1280×800), DVDRW, WiFi+BT, WinXPH Core Duo T2300 (1,66 GHz, 2 MB), 512 MB, 80 GB HDD, GeForce 7300 128 MB, LCD 15.4” (1280×800), DVDRW, WiFi+BT, Webcam, taška+myš, WinXPH Core 2 Duo T5500 (1,66 GHz, 2 MB), 1024 MB, 100 GB S-ATA, 945, LCD 15.4” (1280×800), DVDRW, WiFi+BT, Webcam, taška+myš Core 2 Duo T5500 (1,66 GHz, 2 MB), 512 MB, 80 GB S-ATA, GMA950, LCD 15.4” (1280×800), DVDRW, WiFi+BT, WinXPP Core 2 Duo T5500 (1,66 GHz, 2 MB), 512 MB, 80 GB S-ATA, GeForce 7300 128 MB, LCD 15.4” (1280×800), DVDRW, WiFi+BT, Webcam, taška+myš Turion 64 X2 TL-52 (1,6 GHz, 1 MB), 512 MB, 80 GB S-ATA, ATi X1150 128 MB, LCD 15” (1024×768), DVDRW, WiFi+BT, WinXPP Core Duo T2300E (1,66 GHz, 2 MB), 512 MB, 80 GB S-ATA, GeForce 7300 128 MB, LCD 15.4” (1280×800), DVDRW, WiFi+BT, Webcam, taška+myš, WinXPH Core 2 Duo T5500 (1,66 GHz, 2 MB), 1024 MB, 100 GB HDD, ATi Radeon X1450 128 MB, LCD 15.4” (1280×800), DVDRW, WiFi+BT, Webcam, taška+myš Turion 64 ML34 (1,6 GHz, 512 kB), 512 MB, 60 GB S-ATA, ATi Radeon X300 128 MB, LCD 15” (1024×768), DVDRW, WiFi+BT, FBS, WinXPH Core 2 Duo T5500 (1,66 GHz, 2 MB), 512 MB, 80 GB S-ATA, GeForce 7300 128 MB, LCD 15.4” (1280×800), DVDRW, WiFi+BT, Webcam, taška+myš, WinXPH Core 2 Duo T5500 (1,66 GHz, 2 MB), 1024 MB, 120 GB S-ATA, GMA950, LCD 15.4” (1280×800), DVDRW, WiFi, Webcam, WinXPP Turion 64 ML40 (2,2 GHz, 512 kB), 512 MB, 80 GB S-ATA, ATi Radeon X300 128 MB, LCD 15” (1024×768), DVDRW, WiFi+BT, FBS, WinXPH Core Duo T2250 (1,7 GHz, 2 MB), 1024 MB, 80 GB S-ATA, GeForce 7400 128 MB, LCD 15.4” (1280×800), DVDRW, WiFi+IR, WinXP MCE

<Notebooky nad 40 000 Sk

Technické parametre

HP nx6310 RH349EA ASUS A6JE-AP018M

Core 2 Duo T5600 (1,83 GHz, 2 MB), 1024 MB, 80 GB S-ATA, GMA950, LCD 15” (1024×768), DVDRW, WiFi+BT, WinXPP Core 2 Duo T5500 (1,66 GHz, 2 MB), 1024 MB, 100 GB HDD, ATi Radeon X1450 128 MB, LCD 15.4” (1280×800), DVDRW, WiFi+BT, Webcam, taška+myš, USB TV tuner, WinXPH Core 2 Duo T5600 (1,83 GHz, 2 MB), 1024 MB, 100 GB S-ATA, GeForce 7300 128 MB, LCD 15.4” (1280×800), DVDRW, WiFi+BT, Webcam, taška+myš Core Duo T2300E (1,66 GHz, 2 MB), 1024 MB, 80 GB S-ATA, GMA950, LCD 17” (1440×900), DVDRW, WiFi+BT, WinXPH

40 190 Sk 41 391 Sk

www.shark.sk www.agem.sk

41 990 Sk 42 100 Sk

www.agem.sk www.hej.sk

Turion 64 X2 TL52 (1,6 GHz, 1 MB), 1024 MB, 100 GB HDD, GeForce 7600 256 MB, LCD 17” (1440×900), DVDRW, WiFi+BT, Webcam, Core Duo T2300E (1,66 GHz, 2 MB), 512 MB, 100 GB S-ATA, ATi Radeon X1600 256 MB, LCD 15.4” (1280×800), DVDRW, WiFi+BT, Webcam, taška+myš Core Duo T2300E (1,66 GHz, 2 MB), 512 MB, 100 GB S-ATA, ATi Radeon X1600 256 MB, LCD 17” (1440×900), DVDRW, WiFi+BT, WinXPH Core Duo T2300E (1,66 GHz, 2 MB), 512 MB, 100 GB S-ATA, ATi R X1600 256 MB, LCD 15.4” (1280×800), DVDRW, WiFi+BT, Webcam, taška+myš, WinXPP Core Duo T2500 (2 GHz, 2 MB), 1024 MB, 100 GB S-ATA, GeForce 7600 128 MB, LCD 17” (1440x900), DVDRW, WiFi+BT, WinXPH Core 2 Duo T5600 (1,83 GHz, 2 MB), 1024 MB, 120 GB S-ATA, ATi R X1600 256 MB, LCD 15.4” (1280×800), DVDRW, WiFi+BT, Webcam, taška+myš Celeron M 760 (2 GHz, 2 MB), 512 MB, 80 GB S-ATA, ATi Radeon X600, LCD 17” (1920×1200), DVDRW, WiFi+BT, myš Core 2 Duo T5600 (1,83 GHz, 2 MB), 1024 MB, 120 GB S-ATA, ATi R X1600 256 MB, LCD 15.4” (1280×800), DVDRW, WiFi+BT, Webcam, taška+myš, WinXPH Core 2 Duo T7400 (2,16 GHz, 4 MB), 1024 MB, 100 GB S-ATA, GeForce 7600 256 MB, LCD 17” (1440×900), DVDRW, WiFi+BT, WinXP MCE

43 990 Sk 44 990 Sk 48 190 Sk 49 990 Sk 51 490 Sk 54 990 Sk 53 690 Sk 57 490 Sk 58 400 Sk

www.shark.sk www.agem.sk www.shark.sk www.agem.sk www.hej.sk www.agem.sk www.shark.sk www.agem.sk www.hej.sk

ASUS F3JC-AP025 UMAX VisionBook 1800WXN T2300 MSI L735 - 020 ASUS V1J AP010 HP nx9420 ES440EA ASUS V1J AP010P Toshiba Satellite P100-325 ASUS F3JA-AP041 SONY VAIO VGN-A397XP ASUS F3JA-AP041H Toshiba Satellite P100-387 <Ultramobilné notebooky

Technické parametre

Toshiba Satellite L30-114 UMAX VisionBook 2400WXC HP 500 RQ260AA ASUS A8H-4P018 ASUS A8H-4P018H MSI S271 ASUS A8JN-4P003 MSI S271X UMAX VisionBook 6400WXN Lenovo V100 CD Toshiba Satellite Pro U200-182 Toshiba Portége M400-139 ASUS S6F-3011 ASUS S6F-3105 ASUS S6F-3007P

Celeron M 380 (1,6 GHz, 1 MB), 256 MB, 40 GB S-ATA, ATi Xpress 200, LCD 14.1” (1280×800), DVDRW, WinXPH Celeron M 390 (1,7 GHz, 1 MB), 256 MB, 40 GB S-ATA, S3 UniChrome, LCD 14” (1280×768), DVDRW, hmotnosť 2.2 kg Celeron M 740 (1,7 GHz, 1 MB), 512 MB, 60 GB HDD, Int. GK, LCD 14.1” (1280×768), DVDRW, WiFi, hmotnosť 2.26 kg Celeron M 440 (1,86 GHz, 1 MB), 512 MB, 80 GB HDD, 940, LCD 14” (1280×800), DVDRW, WiFi+BT, hmotnosť 1.9 kg, taška Celeron M 440 (1,86 GHz, 1 MB), 512 MB, 80 GB HDD, 940, LCD 14” (1280×800), DVDRW, WiFi+BT, hmotnosť 1.9 kg, taška, WinXPH Sempron 64 3200+ (1,6 GHz, 256 kB), 1024 MB, 80 GB S-ATA, ATi X1150 128 MB, LCD 12.1” (1280×800), DVDRW, WiFi+BT, hmotnosť 1.95 kg Core 2 Duo T5500 (1,66 GHz, 2 MB), 512 MB, 80 GB HDD, GeForce 7300 128 MB, LCD 14” (1280×800), DVDRW, WiFi+BT, Webcam, hmotnosť 2.4 kg Turion 64 X2 TL50 (1,6 GHz, 1 MB), 1024 MB, 100 GB HDD, ATi X1150 128 MB, LCD 12.1” (1280×800), DVDRW, WiFi+BT, hmotnosť 1.95 kg Core Duo T2300 (1,66 GHz, 2 MB), 512 MB, 80 GB S-ATA, ATi R X1600 256 MB, LCD 14.1” (1280×800), DVDRW, WiFi+BT, Webcam, TV tuner, WinXPH Core Duo T2300 (1,66 GHz, 2 MB), 512 MB, 80 GB S-ATA, GMA950, LCD 12.1” (1280×800), DVDRW, WiFi+BT, Li-ion 3 čl., hmotnosť 1.81 kg, WinXPH Core 2 Duo T5600 (1.83 GHz, 2 MB), 512 MB, 80 GB S-ATA, GMA 945, LCD 12.1” (1280×800), DVDRW, WiFi+BT, hmotnosť 1.86 kg, WinXPP Core 2 Duo T7200 (2.0 GHz, 4 MB), 512 MB, 80 GB S-ATA, GMA 945, LCD 12.1” (1280×800), DVDRW, WiFi+BT+3G, hmotnosť 2.27 kg, WinXPT Core Duo LV L2300 (1,5 GHz, 2 MB), 1024 MB, 100 GB HDD, 945GM, LCD 11.1” (1366×768), DVDRW, WiFi+BT, hmotnosť 1.53 kg, taška+myš Core Duo LV L2400 (1,66 GHz, 2 MB), 1024 MB, 120 GB HDD, 945GM, LCD 11.1” (1366×768), DVDRW, WiFi+BT, Li-ion 3+6 čl., hmotnosť 1.53 kg Core Duo LV L2400 (1,66 GHz, 2 MB), 1024 MB, 120 GB HDD, 945GM, LCD 11.1” (1366×768), DVDRW, WiFi+BT, Li-ion 3+6 čl., hmotnosť 1.53 kg, WinXPP

Cena s DPH Web predajcu 25 490 Sk 25 990 Sk 25 990 Sk 25 990 Sk 26 490 Sk 26 490 Sk 26 690 Sk 26 990 Sk 26 990 Sk 26 990 Sk 27 038 Sk 27 990 Sk 27 990 Sk 28 290 Sk 28 390 Sk 28 990 Sk 28 990 Sk 29 890 Sk 29 890 Sk 29 999 Sk 30 990 Sk 31 790 Sk 31 790 Sk 31 990 Sk 31 990 Sk 32 190 Sk 32 890 Sk 32 890 Sk 32 990 Sk 32 990 Sk 32 990 Sk 33 490 Sk 33 590 Sk 33 640 Sk 33 990 Sk 33 990 Sk 34 990 Sk 34 990 Sk 35 490 Sk 35 490 Sk 35 990 Sk 35 990 Sk 36 790 Sk 36 990 Sk 36 990 Sk 37 490 Sk 38 490 Sk 38 490 Sk 39 490 Sk 39 890 Sk 39 990 Sk 39 990 Sk

www.agem.sk www.hej.sk www.agem.sk www.shark.sk www.agem.sk www.shark.sk www.shark.sk www.agem.sk www.agem.sk www.shark.sk www.hej.sk www.agem.sk www.shark.sk www.agem.sk www.agem.sk www.agem.sk www.shark.sk www.shark.sk www.shark.sk www.tpd.sk www.agem.sk www.agem.sk www.shark.sk www.agem.sk www.shark.sk www.hej.sk www.shark.sk www.shark.sk www.agem.sk www.agem.sk www.shark.sk www.shark.sk www.hej.sk www.alza.sk www.tpd.sk www.shark.sk www.agem.sk www.alza.sk www.agem.sk www.shark.sk www.agem.sk www.agem.sk www.shark.sk www.agem.sk www.shark.sk www.agem.sk www.agem.sk www.shark.sk www.agem.sk www.shark.sk www.shark.sk www.shark.sk

Cena s DPH Web predajcu

Cena s DPH Web predajcu 19 990 Sk 19 290 Sk 23 490 Sk 25 000 Sk 27 490 Sk 31 999 Sk 34 990 Sk 38 990 Sk 42 690 Sk 44 000 Sk 46 100 Sk 64 490 Sk 64 990 Sk 65 990 Sk 69 990 Sk

www.shark.sk www.hej.sk www.shark.sk www.hej.sk www.agem.sk www.tpd.sk www.agem.sk www.agem.sk www.hej.sk www.hej.sk www.hej.sk www.shark.sk www.agem.sk www.agem.sk www.agem.sk

PC_SPACE 1.2007 l 75

servis

<Notebooky do 40 000 Sk

servis

Ako pracuje počítač: Pamä

Blok feritovej pamäte: Tento typ pamäte sa začal používať pri počítačoch takzvanej druhej generácie. Pamäť pozostávala zo systému medených drôtov, ktoré tvorili mriežku a boli uzatvorené v ráme. V miestach, kde sa drôty krížili sa pomocou elektrického prúdu indukovalo magnetické pole, ktoré magnetizovalo malé okrúhle feritové jadrá.

Základná doska PC XT: Obdĺžnikový obvod vľavo hore je centrálny procesor Intel 8088. Nad ním je prázdna pätica na koprocesor 8087. Najväčšiu časť dosky, takmer celú pravú polovicu zaberajú pamäte DRAM. Je ťažko uveriteľné, že pri nainštalovaní všetkých obvodov mala pamäť kapacitu len 256 kB. Bola organizovaná v štyroch bankách po 64 kB (po 8 čipov 64kbit, deviaty je obvod parity).

World line

V DD D1 M1

D2 G1

V SS

Bit line

Bunka SRAM NMOS: Je tvorená párom krížovo prepojených invertorov a ďalšími dvoma tranzistormi NMOS použitými na prístup k bunke kvôli zápisu dátového bitu alebo čítanie tohto zapamätaného bitu. Zabezpečujú to dva prístupové tranzistory, ktoré pracujú obojsmerne a smer prenosu dát je vybratý trojstavovým ovládaním zapisovacieho zosilňovača. X-R

Y-W X-R

T2 T1

T3 Cp X-W

Zjednodušená bunka DRAM: Oproti SRAM bola 4-tranzistorová statická pamäťová bunka nahradená kapacitou proti zemi. Použil sa iba jeden prístupový tranzistor. Pre zníženie počtu vývodov na puzdre je treba použiť napríklad multiplexné adresovanie. Aby boli dáta zapamätané dlhšie ako niekoľko mikrosekúnd, náboj v každej bunke sa musí obnovovať v pravidelných intervaloch po riadkoch buniek.

76 l PC_SPACE 1.2007

Osobný počítač na svoju prácu potrebuje pamäť. Mikroprocesor z nej číta program a zároveň do nej zapisuje výsledky svojej práce. Druhov pamätí je v počítači viacero, ale v podstate sa dajú rozdeliť na primárne, s ktorými mikroprocesor pracuje priamo a bezprostredne (operačná pamäť, cache, registre) a na sekundárne, kam mikroprocesor ukladá tie časti programu a dát, ktoré práve v tom čase nepotrebuje (napríklad disky). V tomto článku sa budeme zaoberať primárnou pamäťou. Ide o pamäť RAM (Random Access Memory), teda pamäť s ľubovoľným výberom, na rozdiel od pamätí ROM (Read Only Memory), teda pamäte, z ktorej sa dá len čítať. Pamäťové prvky sa v počítači používajú nielen ako hlavná pamäť vrátane rýchlych vyrovnávajúcich pamätí cache, ale sú integrované aj v procesoroch, čipsetoch a radičoch ako vnútorná pamäť procesora, registre a registrové súpravy, zásobníky, fronty, tabuľky a pamäť mikroprogramov v radiči procesora. V princípe je každá pamäť tvorená maticou elektronických prvkov. Každá z nich môže vyjadrovať hodnotu logickej 0 alebo logickej 1 a preto nesie informácie o jednom bite. Pamäťové prvky sú spojené stĺpcovými a riadkovými vodičmi. Pomocou nich je možné čítať či zapisovať informácie. Pamäť počítačov má za sebou dlhý vývoj. Z histórie pamätí RAM sú známe napríklad feritové alebo bubnové pamäte či Williams-Kilburnove trubice. Každá z týchto pamätí mala vtedy isté výhody, napríklad informácie boli uchovávané aj po výpadku napájacieho napätia, ale postupne nové technológie tieto typy zatlačili do zabudnutia. K rýchlemu rozvoju pamätí RAM došlo až s vynálezom pamätí DRAM, ktoré boli vtedy vytvorené pomocou technológie PMOS. Neskoršie sa výrazne znížili ceny a zároveň zvýšila kapacita a rýchlosť pamätí. Primárnu pamäť môžeme rozdeliť v podstate na dva typy: statickú a dynamickú. Statická pamäť (SRAM – Static Random Access Memory) je tvorená klopnými obvodmi, ktoré majú hodnotu výstupu 0 alebo 1, v závislosti na

SMS: K07 hodnote naposledy privedeného vstupu. Statická pamäť obsahuje na každý bit svojej kapacity jeden klopný obvod a aj ovládaciu logiku. Takéto riešenie má zrejmé nevýhody: takáto pamäťová bunka je príliš veľká a zložitá. Do puzdra sa ich nezmestí veľa a vyžaduje to aj príliš veľa adresových vodičov, na jeden megabit je ich treba až dvadsať. Z toho vyplýva aj vyššia cena. Preto sa v počítači používa iba do veľkosti maximálne niekoľkých megabajtov. Výhodou je vysoká rýchlosť, nízky odber elektrickej energie a aj to, že informácie si takáto pamäť pamätá po celý čas, počas ktorého je na ňu pripojené napájacie napätie. Vďaka tomu ju nájdeme napríklad v procesoroch ako pamäť cache či v takzvanom Super IO čipe ako pamäť nastavení Setup BIOS (je zálohovaná malou lítiovou batériou, aby si informácie pamätala aj po vypnutí počítača). Druhý typ pamäte je dynamická (DRAM – Dynamic Random Access Memory), ktorá sa najčastejšie používa ako hlavná operačná pamäť počítačov. Táto obsahuje namiesto klopných obvodov miniatúrne kondenzátory, ktoré sú umiestnené vo štvorcovej matici. Pamäti sa najprv poskytne informácia o riadku a potom pomocou rovnakých vodičov dostaneme informáciu o stĺpci vybraného prvku. Týmto dosiahneme zmenšenie počtu vývodov a zároveň sa zväčší kapacita pamäte. Riešenie má však tú nevýhodu, že kondenzátory, ktoré obsahujú informácie, majú malú kapacitu, časom zabúdajú a náboj na nich je nutné v presných periodických intervaloch obnovovať, čo zaberie určitý čas. Ďalšou nevýhodou je to, že dynamická pamäť je niekoľkonásobne pomalšia, ako statická. Jej spotreba je vyššia ako v prípade SRAM, a preto ju nie je možné zálohovať batériou. Základom každého pamäťového modulu DRAM je pamäťový čip. Moduly aj jednotlivé typy pamätí sa navzájom líšia kapacitou, časovaním, rýchlosťou a spotrebou elektrickej energie. Kapacita pamäťových čipov je ovplyvnená najmä ich veľkosťou a dostupnou výrobnou technológiou.

servis

>Napájacie napätie Zmeny a vývoj výrobnej technológie pamäťových čipov má za následok znižovanie pracovného napätia pamätí. Z toho vyplýva menšia spotreba modulov a nižšia energetická náročnosť. Spotreba na jeden bit pamäťových modulov tak stále klesá, čo je veľmi dobré najmä pri mobilných počítačoch. >Cena Drahšie a rýchlejšie pamäte často používajú lepšie, kvalitnejšie čipy. Pamäťové čipy prechádzajú v procese výroby náročným testovaním, pričom sú označené podľa toho, pri akej maximálnej frekvencii dokázali spoľahlivo pracovať. Okrem toho existujú kvalitní výrobcovia, ktorí pamäťové čipy opätovne čo najnáročnejšie testujú a zostavujú do modulov, pričom ručia za to, že pri vyznačenej frekvencii budú spoľahlivo pracovať za každých okolností a časovaní. Za všetkých môžeme spomenúť napríklad známy Corsair či Mushkin. Výťažnosť najrýchlejších čipov je však stále pomerne nízka a korektnú prácu na najvyšších frekvenciách zvládne iba pár percent produkovaných modulov. Moduly, ktoré zvládnu najvyššie frekvencie sa predávajú ako špeciálne edície a za vyššiu cenu. Stanislav J. J. Manca

Modul pamäte SDRAM: Vpravo dole sa nachádza obvod SPD (Serial Presence Detect). Ide o malú programovateľnú pamäť EEPROM, do ktorej výrobca podľa presnej špecifi kácie zapíše najdôležitejšie informácie týkajúce sa kapacity, časovania, pracovnej frekvencie, typu a podobne.

Vývoj pamäťových technológií: Vidíme, že stúpa nielen skutočná frekvencia pamätí, ale najmä efektívna frekvencia, ktorá zvyšuje výkon a znižuje sa napájacie napätie. Okrem toho sa zväčšuje dĺžka prefetchu. Na to, aby sa využila celková dĺžka burst prenosu (dávkového prenosu) pri pamäťových operáciách, musí byť procesor vhodne navrhnutý, schopný prijať dáta z pamäťového riadku.

Memclock to CPU Ratio: Menej používaný spôsob na nastavenie pracovnej frekvencie pamätí. Frekvencia sa nenastavuje priamo, ale skokovo, ako pomer frekvencií zbernice procesora a pamätí (pri nastavení Memclock Mode Limit). Okrem toho pri voľbe Memclock Mode Auto je možné nastaviť frekvenciu klasickým spôsobom priamo.

Riadkový dekoder

>Kapacita pamätí Okrem kapacity modulu pamätí DIMM môžeme hovoriť tiež o kapacite samotného pamäťového čipu. V súčasnosti sú úplne bežné čipy s veľkosťou 256 a 512 MB. Maximálna kapacita jednotlivého modulu je obmedzená dostupnou kapacitou pamäťového čipu, dátovou šírkou čipu, zbernice a obmedzeným priestorom na plošnom spoji. Na jednom module DIMM je obvykle osem alebo šestnásť pamäťových čipov. Ak poznáme dátovú šírku modulu alebo čipu v bitoch a šírku zbernice súčasných procesorov, ľahko vypočítame údaje, ktoré nás zau-

>Časovanie Výkon pamätí, samozrejme, nie je deﬁnovaný iba šírkou pamäťovej zbernice alebo jej frekvenciou, ale takisto burst prenosmi a časovaním. Ak chceme z pamäte a do pamäte prenášať dáta, trvá určitú dobu, kým tak budeme môcť urobiť. Časovanie a oneskorenie (latencia) sa udávajú v hodinových cykloch a označujú sa T. Pretože ide o oneskorenia, ktoré, samozrejme, predlžujú čas na prečítanie alebo uloženie dát, je najlepšie nastaviť čo najmenšie hodnoty, pri ktorých systém pracuje stabilne. Niekedy je však lepšie dosiahnuť čo najväčšiu priepustnosť, čo najjednoduchšie dosiahneme nastavením najvyššej frekvencie, pri ktorej systém ešte spoľahlivo pracuje. Pamäte však musia takúto frekvenciu podporovať.

Buffer riadkových adries

>Frekvencia pamätí Frekvencia pamätí a časovanie, alebo inak povedané latenčná doba majú zásadný vplyv na výkon pamätí. Najčastejšie sa udáva efektívna frekvencia pamätí, ktorá sa líši od skutočnej frekvencie podľa použitej technológie. Rast výkonu a frekvencie sa dosahuje vďaka technológii DDR (Double Data Rate) či DDRII a iných (napríklad skutočná rýchlosť pamätí DDR 400 je polovičná, teda 200 MHz). V podstate ide o techniky, ktoré efektívne zvyšujú priepustnosť pamätí a pamäťových modulov. Jednou z najdôležitejších zmien posledných rokov bol prechod na technológiu DDR. Skutočná frekvencia pôvodných pamätí SDRAM sa končí približne pri 166 MHz, najčastejšie na 100 či 133 MHz. Vďaka prenosu dát na obidvoch hranách signálu pri technológii DDR SDRAM sa oproti obyčajným pamätiam SDRAM zvýšila efektívna rýchlosť viac ako dvojnásobne.

jímajú, napríklad možná kapacita modulu s ohľadom na dostupné čipy a podobne.

riadková adresa

Pamäťové čipy v súčasnosti obvykle nájdeme na module spolu s ďalším čipom – obvodom SPD (Serial Presence Detect), v ktorom sú uložené informácie o pamäti: pracovné napätie, konﬁgurácia, časovanie pre určitú pracovnú frekvenciu a podobne. Vďaka tomuto obvodu sa väčšina užívateľov nemusí o nastavenie pamäte vôbec starať, pri nastavení podľa výrobcu (podľa SPD) systém nastaví automaticky správne hodnoty podľa údajov, ktoré zistí z obvodu SPD. Hoci takéto nastavenie nepredstavuje najrýchlejšie možné, máme záruku, že na väčšine systémov bude pracovať bezchybne a spoľahlivo.

Matica pamäťových buniek Stĺpcový dekoder

V/V buffer

Dáta

Buffer stĺpcových adries stĺpcová adresa R / W Enable (odblokavanie) Dynamická pamät DRAM: Základom je pamäťová matica, ktorá v pamäťových bunkách nesie zapamätané informácie ako logické nuly či jednotky. Adresácia konkrétnej pamäťovej bunky je zabezpečená cez adresové riadkové a stĺpcové dekodéry. Pamäť je vždy nutné nastaviť buď na operáciu čítania alebo zápisu.

PC_SPACE 1.2007 l 77

tuning

Overclocking procesorov

SMS: M01 lou; Ako dostať z Celeronu maximum; Overclocking Conroe a Athlon 64 X2; Dvojica superrýchlych korzárov; Overclockerov sen: Opteron 144; Nech vám ventilátory tíško pradú

Čo by ste mali vedieť skôr, ako začnete

< V článku sa dozviete: Čo by ste mali vedieť skôr, ako začnete = str. 78 Pretaktovanie (zdvihnutím násobičky a zvýšením základnej frekvencie) = str. 80 Ako na to (postup a overenie, či ste boli úspešní) = str. 80 Iné spôsoby pretaktovania (v prostredí OS) = str. 84

< Quake 4 (HWZone.co.il demo) 640x480x32 min. detaily

1024x768x32 max. detaily

Vyššia hodnota je lepšia | fps | Percentuálny rozdiel (%) Core 2 Duo Conroe E6700, 3,61 GHz, 4 MB, FSB 1066 (LGA 775) pretaktovaný

70 / +14 % 83 / +34 %

Core 2 Duo Conroe E6600, 3,33 GHz, 4 MB, FSB 1066 (LGA 775) pretaktovaný

67 / +29 % 78 / +33 %

Core 2 Duo Conroe E6400, 3,12 GHz, 2 MB, FSB 1066 (LGA 775) pretaktovaný

63 / +23 % 73 / +42 %

Core 2 Duo Conroe E6700, 2,93 GHz, 4 MB, FSB 1066 (LGA 775)

62 / 0 % 61 / 0 %

Core 2 Duo Conroe E6300, 2,49 GHz, 2 MB, FSB 1066 (LGA775) pretaktovaný

53 / +27 % 59 / +30 %

Core 2 Duo Conroe E6600, 2,4 GHz, 4 MB, FSB 1066 (LGA 775)

52 / 0 % 58 / 0 %

Core 2 Duo Conroe E6400, 2,19 GHz, 2 MB, FSB 1066 (LGA 775)

51 / 0 % 51 / 0 %

Athlon 64 3800+, 2,4 GHz, 512 kB, HT 1 GHz (Socket 939)

45 / 0 % 37 / 0 %

Athlon 64 3800+, 2,58 GHz, 512 kB, HT 1 GHz (Socket 939) pretaktovaný

45 / 0 % 37 / 0 %

Athlon 64 X2 5000+, 2,834 GHz, 2×512 kB, HT 1 GHz (Socket AM2) pretaktovaný

45 / +8 % 45 / -1 %

Athlon 64 X2 3800+, 2,2 GHz, 2×512 kB, HT 1 GHz (Socket 939) pretaktovaný

43 / +6 % 34 / +1 %

Athlon 64 X2 5000+, 2,6 GHz, 2×512 kB, HT 1 GHz (Socket AM2)

42 / 0 % 45 / 0 %

Core 2 Duo Conroe E6300, 1,86 GHz, 2 MB, FSB 1066 (LGA 775)

42 / 0 % 46 / 0 %

Athlon 64 X2 3800+, 2 GHz, 2×512 kB, HT 1 GHz (Socket 939)

40 / 0 % 34 / 0 %

Herný test Quake 4 je zaujímavý svojim engine, ktorý podstatne lepšie sedí grafickému jadru ako samotnému procesoru. No pri rozlíšení 1024×768 a plných detailoch grafika krásne spolupracuje s procesorom, preto neprekvapí nárast výkonu o viac ako 30 % pri pretaktovaní ktoréhokoľvek Core 2 Duo procesora.

78 l PC_SPACE 1.2007

Výkon procesora spolu s výkonom 3D karty najviac určuje výkon celej zostavy. Ale okrem 3D hier je dôležitý aj pri kancelárskych aplikáciách, práci s databázami, renderovaní, práci s 2D graﬁkou – teda takmer všade. Práve zvýšením výkonu procesora – jeho overclockingom či pretaktovaním môže získať každý. Pretaktovaním sme sa v časopise zaoberali už viackrát. Ide o veľmi jednoduchý a účinný spôsob ako zdvihnúť, výkon PC aj bez ďalších investícií a preto sme sa rozhodli, že sa na túto problematiku pozrieme komplexnejšie. Pre úspešné pretaktovanie treba poznať aspoň základné princípy, a takisto si uvedomiť dôsledky takéhoto zásahu do počítačovej zostavy. Upozornenie: Pretaktovanie je zásah do bežnej prevádzky jednotlivých komponentov a všetky pozitívne ako aj negatívne zmeny robíte na vlastné riziko. Pri nesprávnom pretaktovaní môže dôjsť aj k poškodeniu daného komponentu!

<TIP:

Na našej DVD prílohe v sekcii

Knižnica – pretaktovanie a na webe nájdete tieto články: Overclocking FAQ http://www.pcspace.sk/content/view/ 212/42/; Overclocking stabilita a výkon

http://www.pcspace.sk/content/

view/227/42/; Teplota CPU pod kontro-

>Frekvencia Aby sme dobre pochopili spôsob pretaktovania je treba si na začiatok objasniť niektoré základné pojmy. Jedným z najdôležitejších je základná frekvencia, od ktorej sú odvodené všetky ostatné: frekvencia komunikačných portov ako P-ATA, S-ATA, PCI, PCIe ale aj frekvencie CPU, pamäťových modulov či FSB, alebo HT. Túto frekvenciu určuje kryštál, ktorý musí obsahovať každá základná doska. Práve ten určuje hodnotu základnej frekvencie a tým pádom aj priamo možnosti základnej dosky. So vznikom nových a výkonnejších procesorov narastala aj hodnota základnej frekvencie z hodnoty 33, 66, 100, 133, 200 až na 266 MHz. Ak používate

<< Ten pravý overclocking sa začína nastavením položky Ai Tuning na hodnotu Manual >> procesory od AMD, tie pracujú so základnou frekvenciou 200 MHz (momentálne maximum pre Athlon 64, FX aj X2). Staršie jadrá Athlon XP pracovali so základnou frekvenciou 133 MHz. Naopak, pri CPU od Intel sú k dispozícií až tri hodnoty základnej frekvencie. Pre staršie jadrá Pentium 4 a Celeron D pracujúce na zbernici 533 je to 133 MHz. V novších bežiacich na FSB 800 MHz je to základná frekvencia s hodnotou 200 MHz a pri súčasnom hite – procesoroch Core 2 Duo – je to až 266 MHz. Hodnota základnej frekvencie bude aj naďalej narastať a už teraz sa v serverových procesoroch pra-

>Násobite Ak sa pozrieme na takty dnešných procesorov a rýchlosť s akou komunikujú po zbernici jednotlivé komponenty, je jasné, že aj maximálna hodnota základnej frekvencie 266 MHz je nízka. Preto do hry prichádza druhá najdôležitejšia veličina, určujúca výslednú frekvenciu akéhokoľvek komponentu alebo komunikačného rozhrania a je ňou hodnota násobiteľa (násobička). Určuje, o koľko násobne vyššia alebo naopak nižšia bude reálna frekvencia komponentu. V praxi to vyzerá nasledovne: matičná doska využíva základnú frekvenciu s veľkosťou 200 MHz. Táto je vynásobená v násobičke hodnotou 4 a dostávame sa na hodnotu 800, čo je reálna frekvencia FSB. Podobný princíp platí aj pre samotný procesor, kde sa však používajú vyššie hodnoty násobičky. Napríklad pre Pentium D 925 je hodnota násobičky až 17, a keď ňou vynásobíte základnú frekvenciu 200 MHz, dostanete reálnu frekvenciu jadra 3400 MHz, čiže 3,4 GHz. No násobičkou sa reálna frekvencia nemusí iba zvyšovať, funguje to aj opačne. To znamená, že pri komponentoch, ktoré využívajú nižšiu hodnotu frekvencie ako je tá základná, sa pomocou násobičky frekvencia zníži. To je typický príklad skoro všetkých komunikačných rozhraní a slotov. Napríklad pre graﬁcký port PCIe je základná frekvencia 200 MHz vynásobená ½, a tak sa dosiahlo 100 MHz. Podobne to funguje aj pri všetkých ostatných portoch ako sú klasické PCI, S-ATA alebo P-ATA. >Napájacie napätie Posledným, ale nemenej dôležitým pojmom pri pretaktovaní je napájacie napätie. Aby v PC zostave fungoval akýkoľvek prvok, potrebujete mu dodať energiu v určitej forme, v našom prípade napájacie napätie.

>Z fyzikálnej činnosti tranzistora Tranzistor ako elementárny prvok procesora potrebuje napájacie napätie vhodného druhu a veľkosti, aby tranzistor pracoval ako má. Počítače pracujú s informáciami v binárnom kóde, to znamená, že informácia môže nadobúdať iba dva stavy: 0 alebo 1. Tieto stavy realizuje práve tranzistor, ktorý je buď zopnutý (prúd prechádza a ide o logickú 1), alebo naopak, keď je zatvorený (prúd netečie, logická 0). Lenže tranzistor nie je ideálny spínač, čo znamená, že má určité oneskorenie, kým zmení stav z logickej 0 na 1, a opačne. Ako rýchlo sa prepne záleží práve od napájaciého napätia tranzistora, jeho výkonu a samotnej veľkosti daného tranzistora (teda jeho vodivého kanála). Preto so stále sa zmenšujúcou výrobnou technológiou narastá frekvencia, no aj napriek tomu napájacie napätie procesorov klesá. Je to spôsobené zmenšením tranzistora (a, samozrejme, jeho vodivého kanálu), takže sa dokáže rýchlejšie prepnúť. Tranzistor sa však neprepína samovoľne, ale na signál privedený na jeho riadiacu elektródu. Tento stimul je nezávislý od napájacieho napätia tranzistora, preto ak zdvihnete napájacie napätie procesora, nezvýši sa jeho frekvencia. Ako často príde daný riadiaci stimul, to určuje frekvencia procesora. Zdvihnutím napájacieho napätia dosiahnete iba to, že ak daný stimul príde, tranzistor sa prepne o niečo rýchlejšie, pretože ak sa daný tranzistor nestihne prepnúť medzi dvoma riadiacimi stimulmi, dôjde k hazardnému stavu a pádu systému. Ak je napájacie napätie nízke, tranzistor sa jednoducho nezopne alebo nevykoná určitú operáciu. A naopak, ak je napájaný príliš vysokým napätím, zbytočne sa prehrieva a môže dôjsť k jeho deštrukcií. Preto je nanajvýš dôležité, aby napájacie napätie malo správnu veľkosť, o ktorú sa našťastie stará automaticky základná doska. Pre lepšie pochopenie si predstavte nasledujúci príklad. Máme procesor Core 2 Duo E6700 pracujúci na reálnej frekvencii 2,66 GHz pri napájacom napätí 1,175 V. Pri tejto hodnote napätia všetko funguje ako má, pričom

tuning

cujúcich na frekvencii zbernice 1333 MHz využíva 333 MHz základná frekvencia. Nižšie hodnoty základnej frekvencie ako 133 MHz sa už v súčasnosti nepoužívajú (jasným príkladom je Celeron so základnou frekvenciou 100 MHz).

<Závislosť FSB a HT od základnej frekvencie <Typ procesora

Socket

Frekvencia FSB, resp. HT

Základná frekvencia

Násobiteľ

Intel Xeon X5355 Core 2 Duo E6400 Pentium 4 650 Pentium 4 524 Celeron 3 GHz Athlon 64 FX-62 Athlon 64 3800+ Athlon 64 3000+ Athlon XP 2000+ Athlon 1400

LGA 771 LGA 775 LGA 775 LGA 775 Socket 748 Socket AM2 Socket 939 Socket 754 Socket A Socket A

1333 MHz 1066 MHz 800 MHz 533 MHz 400 MHz 1000 MHz 1000 MHz 800 MHz 266 MHz 266 MHz

333 MHz 266 MHz 200 MHz 133 MHz 100 MHz 200 MHz 200 MHz 200 MHz 133 MHz 133 MHz

4 4 4 4 4 5 5 4 2 2

<Frekvencie komponentov v závislosti od základnej frekvencie <Komponent Athlon 64 X2 4800+ Pentium D 945 Core 2 Duo E6700 Celeron 2 GHz Celeron D 355 Athlon 1400 Athlon XP 2000+ PCIe (grafický port) AGP (grafický port) FSB (zbernica procesora) FSB (zbernica procesora) ATA 100 (rozhranie pre pevný disk) DDR2 800 (pamäťový slot) PCI (rozhranie pre rozširujúce karty, zvukovka, sieťová karta)

Základná frekvencia

Tvorba Násobiteľ frekvencie

Reálna frekvencia

200 MHz 200 MHz 266 MHz 100 MHz 133 MHz 133 MHz 133 MHz 200 MHz 200 MHz 200 MHz

12 17 10 20 25 10,5 12,5 1/2 1/3 4

200 × 12 200 × 17 266 × 10 100 × 20 133 × 25 133 × 10,5 133 × 12,5 200 × 0,5 200 × 0,333 200 × 4

2400 MHz 3400 MHz 2666 MHz 2000 MHz 3330 MHz 1400 MHz 1667 MHz 100 MHz 66 MHz 800 MHz

133 MHz

133 × 5

667 MHz

200 MHz

1/2

200 × 0,5

100 MHz

200 MHz

200 × 4

800 MHz

200 MHz

1/6

200 × 0,166

33 MHz

Pravidlá tvorenia reálnej frekvencie platia rovnako už od prvého procesora typu x86. Mení sa iba základná frekvencia a pomocou hodnoty násobiteľa sa upravuje reálna frekvencia na ktorej daný komponent, alebo zbernica pracuje.

<Dovolený napäťový zdvih pre komponenty Komponent

Menovité napájacie napätie (V)

Bezpečný napäťový zdvih (mV)

Procesor Intel Procesor AMD Čipset

1,2 - 1,525 1,2 - 1,6 1 - 1,7

1 - 30 1 - 30 desiatky mV

< CINEBENCH 9.5 (1280×1024×32) body Vyššia hodnota je lepšia | body | Percentuálny rozdiel (%) Core 2 Duo - Conroe E6700, 3,61 GHz, 4 MB, FSB 1066 (LGA 775) pretaktovaný

1096 / +33 %

Core 2 Duo - Conroe E6600, 3,33 GHz, 4 MB, FSB 1066 (LGA 775) pretaktovaný

1036 / +38 %

Core 2 Duo - Conroe E6400, 3,12GHz, 2 MB, FSB 1066 (LGA 775) pretaktovaný

971 / +46 %

Core 2 Duo - Conroe E6700, 2,93 GHz, 4 MB, FSB 1066 (LGA 775)

826 / 0 %

Core 2 Duo - Conroe E6300, 2,49GHz, 2 MB, FSB 1066 (LGA775) pretaktovaný

776 / +33 %

Athlon 64 X2 5000+, 2,834 GHz, 2x512 kB, HT 1 GHz (Socket AM2) pretaktovaný

766 / +9 %

Core 2 Duo - Conroe E6600, 2,4GHz, 4 MB, FSB 1066 (LGA 775)

749 / 0 %

Athlon 64 X2 5000+, 2,6 GHz, 2x512 kB, HT 1 GHz (Socket AM2)

705 / 0 %

Core 2 Duo - Conroe E6400, 2,19GHz, 2 MB, FSB 1066 (LGA 775)

667 / 0 %

Athlon 64 X2 3800+, 2,2 GHz, 2x512 kB, HT 1 GHz (Socket 939) pretaktovaný

602 / +7 %

Core 2 Duo - Conroe E6300, 1,86 GHz, 2 MB, FSB 1066 (LGA 775)

582 / 0 %

Athlon 64 X2 3800+, 2 GHz, 2x512 kB, HT 1 GHz (Socket 939)

562 / 0 %

Athlon 64 3800+, 2,58 GHz, 512 kB, HT 1 GHz (Socket 939) pretaktovaný

386 / +6 %

Athlon 64 3800+, 2,4 GHz, 512 kB, HT 1 GHz (Socket 939)

364 / 0 %

Sila novej architektúry Core sa v oblasti pretaktovania ukázala naplno pri renderovaní náročnej 3D scény, ktorá využíva potenciál každého jadra. Práve tu je nárast výkonu vplyvom pretaktovania v priemere viac ako 33 percent, zatiaľ čo pri konkurencii (AMD) je maximum niekde v rozmedzí 10 až 15 percent.

PC_SPACE 1.2007 l 79

tuning

CPU má svoje optimum. Ak však zdvihneme frekvenciu na 3 GHz bez zmeny napájania jadra, môže nastať situácia, že jednotlivé tranzistory v jeho vnútri nebudú mať dostatok energie na svoju činnosť. To spôsobí ich nestabilitu, a tým pád celého procesora. Aj keď na prvý pohľad procesor pracuje normálne, akonáhle príde nejaká záťaž, proste zatuhne. Pri zdvíhaní napájacieho napätia môže nastať aj druhý prípad, keď jeho hodnotu zdvihnete neúmerne hodnote pretaktovania. Procesor síce neprotestuje ani nemrzne, no príliš veľká hodnota napájacieho napätie spôsobí vyššiu produkciu tepla CPU, a ten sa môže stať nestabilný, no nie kvôli napájaniu, ale kvôli teplote.

CPU-Z úprava: Najdôležitejšie informácie, ktoré sa veľmi jednoducho a rýchlo dozviete v jedinom okne. Najmä posledné okno s informáciami o hodnote násobičky, základnej frekvencie a reálneho taktu CPU vám pomôžu určiť, v akých rozmedziach sa môžete pohybovať. Socket 479

LGA 775

Pätice Intel: Intel sa na rozdiel od AMD spolieha na zbernicu FSB, ktorá slúži iba pre samotný procesor. Jej momentálne maximum je 1066 MHz, no v priebehu budúceho roku by sme sa mala dostať na hodnotu 1333 MHz. Ak však používate starší Socket 478, musí vám stačiť 800 MHz.

80 l PC_SPACE 1.2007

Zlá správa pre všetkých spočíva v tom, že NEEXISTUJE žiadne univerzálne pravidlo, hovoriace o koľko sa musí zvýšiť napájacie napätie pri určitom frekvenčnom zdvihu. Totižto každý jeden komponent je v tejto oblasti špeciﬁcký a dokonca aj rovnaké procesory sa nemusia správať rovnako. Všetko je vecou skúsenosti a sériou pokusov/omylov. Jediným pravidlom je, aby ste napájacie napätie zdvíhali s rozumom a v rozsahu maximálne niekoľkých mV. Obyčajne ani základná doska neumožní nastaviť jednotlivé napätia vo väčšom rozsahu ako ± 15 percent z nastavovaného parametra.

Komponenty vhodné na pretaktovanie Základom všetkého je mať kvalitnú dosku, ktorá umožňuje nastaviť jednotlivé frekvencie, násobičky a napájacie napätia. Práve možnosti základnej dosky určujú o koľko a či vôbec budete schopný ten – ktorý komponent pretaktovať – je jedno či máte procesor s uzamknutou alebo voľnou násobičkou. Medzi tie kvalitnejšie patria základné dosky od ASUS, GigaByte alebo ABIT. Pre pravých overclockerov sú však určené dosky od EpoX alebo DFI, no pri nich je obyčajne toľko nastavení v BIOS, že menej skúsený užívateľ sa v nich veľmi ľahko stratí. Lacnejšie dosky od ECS alebo MSI ponúkajú skromnejšie možnosti nastavení, ale pri

nich môže byť nestabilná už samotná doska. Aby ste vôbec boli schopní procesor pretaktovať, musí vaša základná doska umožňovať nastavenie aspoň dvoch hodnôt: základnej frekvencie a napájacieho napätia procesora. Optimálne je ak máte možnosť asynchrónne meniť takt pamäťového systému ako aj jeho napájanie. Vhod príde aj možnosť voliť základné hodnoty časovania pamätí, kde patrí CAS Latency, RAS Precharge, RAS to CAS, Ras Activate to Precharge a Timing. Tie naozaj overclockerské dosky naviac ponúkajú nastavenie frekvencií PCIe, čipsetu, nie zriedka aj 9 možností na zmenu parametrov pamätí (o možnosti meniť takmer každé napájacie napätie všetkých ovládaných komponentov netreba hovoriť). Každá z frekvencií sa dá nastaviť v asynchrónnom móde, takže daný komponent nie je závislý od základnej frekvencie. Veľmi dôležitým komponentom PC je v prípade pretaktovania aj napájací zdroj. Musí byť dostatočne silný a kvalitný, aby dokázal kompenzovať prípadné zvýšené nároky na napájanie v prípade pretaktovania. Bližšie sme túto problematiku rozoberali v článku na www.pcspace.sk. Kvalita ďalších komponentov určuje či daný komponent bude ochotný zmeny akceptovať, alebo bude najslabším článkom reťaze a bude spôsobovať nestabilitu celého systému. To je najčastejší problém pri extrémnom overclockingu, pretože napríklad zvuková karta osadená do PCI slotu pracuje na frekvencií 33 MHz. Ak jej túto hodnotu vplyvom pretaktovania zdvihnete na 43 MHz, nemusí túto frekvenciu akceptovať a spôsobí pád celého systému. Podobne to platí aj pre ďalšie súčasti zostavy ako sú graﬁcká karta, externá sieťová karta alebo pamäťové moduly.

Pretaktovanie – poďme na to! Ako vyplýva z princípu tvorenia taktu procesora, jeho pretaktovanie je možné dvoma spôsobmi:

>Pretaktovanie zdvihnutím násobičky Najjednoduchšie pretaktovanie je zdvihnutím hodnoty násobičky, pretože takýmto spôsobom sa pretaktuje iba samotný procesor. Ostatných komponentov zostavy sa zmeny nijako nedotknú, a tak nehrozí nestabilita PC vplyvom ich pretaktovania. Bohužiaľ, dnešné procesory majú v drvivej väčšine prípadov násobičku smerom hore uzamknutú. Inými slovami – ak máte procesor s taktom 3,2 GHz a jeho hodnota násobičky je 16 (platí pre základnú frekvenciu 200 MHz), tak je to jeho maximum a nad hodnotu 16 sa nedostanete. Obyčajne pri súčasných procesoroch s podporou SpeedStep (Intel) alebo Cool and Quiet (AMD) sa dá hodnota násobičky znížiť, a tak procesor podtaktovať, čím sa zníži jeho výkon, menej sa zahrieva a šetrí sa elektrická energia (takto pracujú rôzne šetriace režimy). >Pretaktovanie zvýšením základnej frekvencie Druhým spôsobom je pretaktovanie zdvíhaným základnej frekvencie, čím sa však zdvíhajú aj všetky ostatné frekvencie od nej závislé. Pri pretaktovaní zdvíhaním základnej frekvencie dochádza k pretaktovaniu celej zostavy. Za všetko hovoria nasledovné príklady: Máme procesor E6700 s taktom 2,66 GHz, pamäťové moduly s frekvenciou 1066 MHz, graﬁckú kartu GeForce 7900GTX osadenú v PCIe zbernici.

>Ako na to Keď vám je už všetko jasné z princípu činnosti, môžete sa pustiť do samotného pretaktovania, ale treba mať stále na pamätí, že ako sa dajú veci zlepšiť – ešte ľahšie sa dajú zhoršiť. Pri pretaktovaní sa zahrávate so životnosťou jednotlivých komponentov a pri nevhodnom nastavení môže dôjsť pri určitom hardvéri k jeho poškodeniu. Nasledujúci postup platí pre našu testovaciu zostavu s procesorom Core 2 Duo E6700, základnou doskou ASUS P5B Deluxe, I975X, dvojicou pamäťových modulov Corsair XMS2-8500 zapojených do Dual-Channel, grafickou kartou NVIDIA 7900 GTX, 512 MB, PCIe a pevným diskom Seagate Barracuda 7200.7, 160 GB, 7200 RPM, S-ATA. Všetky fotografie a výsledky sú získané na tejto konfigurácii, preto môžu byť výsledky pri iných komponentoch odlišné.

tuning

zdvihnutím hodnoty násobičky, alebo zdvihnutím základnej frekvencie. Každý z uvedených spôsobov má svoje výhody a nevýhody.

Socket 754

Socket 939 a AM2

>Zistite typ CPU Pomocou jednoduchej utilitky CPU-Z si zistite, akým typom procesora máte vašu zostavu osadenú. Nestačí iba vedieť, že ide o Pentium 4 s frekvenciou 3 GHz, pretože to môže byť staré jadro Northwood alebo novší Prescott. Z CPU-Z sa presne dozviete aj hodnoty základnej a reálnej frekvencie, aktuálny takt procesora, hodnotu jeho násobiteľa ako aj jeho napájacie napätie. >BIOS Hneď ako si overíte všetky hodnoty vášho CPU, môžete sa pustiť do samotného pretaktovania. Zostavu reštartujte a stlačením klávesov DEL alebo F2 sa dosta-

Pätice AMD: Pri procesoroch od AMD sa s pojmom FSB nestretnete, pretože využívajú špeciálnu zbernicu označovanú ako HT (HyperTransport). Jej frekvencia je pre Socket 754 800 MHz a pre Socket 939 a AM2 až 1 GHz. Konštrukcia HT umožňuje duálnu prevádzku, takže dáta môžu kanálmi prúdiť oboma smermi súčasne (preto sa často uvádza frekvencia až 1600 resp. 2000 MHz).

<Pretaktovanie pomocou zmeny hodnoty násobičky < Pretaktovanie zmenou násobičky Nepretaktovaná zostava Pretaktovaná zostava

Násobiteľ CPU

Základná frekvencia (MHz)

Frekv. CPU (MHz)

Frekv. FSB (MHz)

Frekv. RAM (MHz)

Frekv. PCIe (MHz)

Frekv. PCI (MHz)

10 13

266 266

2666 3460

1066 1066

100 100

33 33

Pozn.: V tomto prípade je pretaktovanie veľmi jednoduché – dochádza k pretaktovaniu iba samotného procesora. Pretaktovanie sa nedotkne žiadneho iného komponentu zostavy, a tak nehrozí nestabilita vplyvom slabších komponentov zostavy.

<Pretaktovanie pomocou zmeny základnej frekvencie < Pretaktovanie zmenou zákl. frekvencie

Násobiteľ

Základná frekvencia (MHz)

Frekv. CPU (MHz)

Frekv. FSB (MHz)

Frekv. RAM (MHz)

Frekv. PCIe (MHz)

Frekv. PCI (MHz)

Nepretaktovaná zostava Pretaktovaná zostava

10 10

266 350

2666 3500

1066 1403

100 132

33 43

Pozn.: Pri zdvíhaní základnej frekvencie dosiahnete vyšší výkon (pri rovnakom takte procesora) ako pri pretaktovaní zmenou hodnoty násobičky. Týmto spôsobom sa dajú pretaktovať všetky procesory, no zostava si vyžaduje kvalitné aj ostatné komponenty zostavy, inak by mohli byť pri zvýšených frekvenciách nestabilné.

PC_SPACE 1.2007 l 81

tuning

Módy pretaktovania: Ak si na plnohodnotné pretaktovanie netrúfate, spoľahnite sa na automatiku. Pri nej si percentuálne zvolíte, o koľko si prajete systém pretaktovať a o všetko ostatné sa postará samotná základná doska.

Manuálny režim: Takto vyzerá piesoček každého pretaktovania-chtivého nadšenca. Množstvo nastaviteľných položiek, ktoré priamo vyjadrujú celkový výkon zostavy.

Asynchrónna zmena: Pri nepretaktovanom systéme bolo frekvenčné rozhranie pre pamäťové moduly od 533 MHz až do 1066 MHz. No keďže zmena základnej frekvencie ovplyvňuje aj pamäť, muselo sa jej zdvihnutie podpísať aj na zdvihnutí frekvenčného rozsahu pamätí – a to až na maximálnu hodnotu 1400 MHz.

Napájanie CPU: Pre malé zmeny základnej frekvencie (typicky do 10-percent) sa nemusíte napájaním CPU zaoberať a môžete sa pokojne spoľahnúť na AUTO hodnotu. Ak si však trúfate na viac, CPU pomôžete napäťovým zdvihom s minimálnym krokom 2,5 mV (platí pre našu testovaciu základnú dosku).

82 l PC_SPACE 1.2007

nete do BIOS. Nájdite si menu Advanced - JumperFree Configuration (alebo Clock & Ratio setting, poprípade CPU Configuration), ktoré obsahuje nastavenia pre procesor, zbernicu a, samozrejme, pamäťový systém. Ak máte niektorú z dosiek GigaByte je možné, že sa vám toto menu neobjaví, pretože dosky tohto výrobcu majú niektoré hodnoty BIOS skryté. Dostanete sa k nim stlačením klávesov CTRL+F1 priamo v prostredí BIOS. Ako už bolo povedané, najjednoduchšie pretaktovanie je zmenou hodnoty násobiteľa. Či ste šťastným majiteľom procesora s odomknutou násobičkou zistíte v položke BIOS s názvom CPU Configuration. Tam je potrebné nastaviť položku Modify Ratio Support na hodnotu Enable. Vzápätí vám BIOS umožní nastaviť hodnotu násobiteľa v položke Ratio CMOS Setting za pomoci znižovania alebo zvyšovania hodnoty pomocou numerických klávesov + a -. Predtým sme si pomocou CPU-Z zistili, že procesor má výrobcom nastavenú hodnotu 10, čo je aj maximálna hodnota, aká sa dá v Ratio CMOS nastaviť. Znamená to, že náš procesor je uzamknutý a jediný spôsob ako ho pretaktovať je zdvihnutím základnej frekvencie. Základnú frekvenciu môžete zdvihnúť takmer na každej doske, či už manuálne alebo prostredníctvom automatického pretaktovania, to však musí BIOS umožňovať. V našom prípade doska umožňovala oba módy pretaktovania: vyberáte si ich v položke Ai Tuning (pri iných modeloch to môže byť aj Overclock mode). Pre menej skúsených je určený mód Ai N.O.S, kde si iba nastavíte o koľko percent sa má systém pretaktovať. Máte na výber od 3 do 20 percent, pričom systém si podľa zvolenej percentuálnej hodnoty sám nastaví základnú frekvenciu. Inými slovami – ak je základná frekvencia 266 MHz a zvolíte si jej zdvih o 10 %, tak základná doska po reštarte automaticky nastaví hodnotu základnej frekvencie na 292 MHz. No pri tomto móde musíte upraviť napájacie napätie vy sami a spravidla nedosiahnete taký výkon ako pri manuálnom pretaktovaní.

Ten pravý overclocking sa začína nastavením položky Ai Tuning na hodnotu Manual. Pri tomto režime máte všetky parametre CPU, zbernice, čipsetu a pamätí plne vo vlastných rukách. Najdôležitejšia položka pri pretaktovaní je CPU Frequency, ktorá priamo predstavuje základnú frekvenciu a od nej sú odvodené aj frekvencie pamäte, zbernice ale aj PCIe slotov. Pre procesory Core 2 Duo je výrobcom nastavená hodnota 266 MHz a môžete ju zdvíhať buď prostredníctvom klávesov + a – (náš prípad), alebo priamo zadaním požadovanej hodnoty (záleží od danej základnej dosky). Takmer každý procesor znesie zdvihnutie základnej frekvencie o 5 % (Dual-Core procesory) až 10 % (jednojadrové procesory), preto nie je dôvod, aby ste ju zdvíhali po jednom MHz hneď od začiatku. Zdvíhajte ju postupne klesajúcim intervalom, takže v prvom kroku nastavíte hodnotu o 10 percent vyššiu, potom o ďalších 5 percent a postupne menej a menej, až nakoniec dolaďujete jej hodnotu po jednom MHz. Niektoré dosky umožňujú asynchrónnu zmenu frekvencie ostatných komponentov alebo komunikačných rozhraní, čo je prípad aj našej dosky. Znamená to, že aj napriek tomu, že zdvihnete základnú frekvenciu, môžete nastaviť násobiteľ napríklad pre PCIe alebo ramku tak, aby nebola zmenená jej frekvencia. Ak si pozriete hodnoty frekvencie pre pamäťové moduly, pre základnú frekvenciu 266 MHz je maximum 1066 MHz. Ak však zdvihnete základnú frekvenciu na 350 MHz, to je už pre RAM maximum 1400 MHz, a to ani tie najkvalitnejšie moduly akceptovať nebudú. Našťastie však doska podporuje asynchrónnu zmenu frekvencie, a tak môžete pamäťové moduly v podstate podtaktovať na nižšiu hodnotu 1050 MHz (táto hodnota pri nepretaktovanom systéme predstavuje iba 667 MHz). Podobne to funguje aj pre PCIe slot. Ak takúto funkciu vaša doska neobsahuje, nebudete si môcť dovoliť taký výrazný frekvenčný zdvih, hoci by ho procesor bol ochotný akceptovať, no komponenty nie. Pri pretaktovaní procesora v rozmedzí 5 až 10 % nie je obyčajne

>Boli ste úspešný? Po nastavení základnej frekvencie, napájacieho napätia a ostaných parametrov je treba zmeny uložiť a reštartovať zostavu. Ak je všetko v poriadku, zostava normálne nabootuje a zmeny frekvencie jadra sa prejavia už pri autodetekcii. Aj keď zostava po pretaktovaní nabehne, nemusí to znamenať, že ste bitku vyhrali. Často sa totiž stáva, že procesor sa stane nestabilným pri vyššej záťaži a obyčajne zamrzne, keď ho najviac potrebujete. Preto je dobré pretaktovaný systém preventívne zaťažiť, napríklad nejakou náročnou aplikáciou (hry, testovacie programy 3DMark alebo PCMark, prípadne Super PI), a keď túto záťaž CPU zvládne bez problémov, môžete sa pokúsiť znovu o pár MHz zdvihnúť základnú frekvenciu a celý postup zopakovať. <TIP:

Monitorujte svoj systém – Pri

pretaktovaní sú jednotlivé komponenty viac vyťažené ako pri bežnej prevádzke, preto je žiaduce sledovať ich základné parametre ako sú napájacie napätie a teplota. Na tento účel sú vhodné rôzne programy obyčajne dodávané spolu so základnou doskou (μGuru Utilities, ASUS Probe alebo MSI Core Center), ale aj užitočné diagnostické nástroje od tretích strán. Sem patrí napríklad najrozšírenejší a najjednoduchší SpeedFan (www.almico.com/sfdownload.php).

tuning

potrebné zdvíhať jeho napájacie napätie a vystačí si aj s tým, čo mu ponúkne základná doska v AUTO móde. Ak však zdvihnete jeho frekvenciu o viac ako 10 %, potom je v prevažnej väčšine prípadov nutné podporiť pretaktovanie aj zdvihnutím napájania CPU o pár mV. No pozor: zdvihnutie napájania jadra spôsobuje jeho výrazné prehrievanie. Práve preto pri extrémnom pretaktovaní – keď sa zdvihne takt CPU niekedy aj na dvojnásobok pôvodnej frekvencie – je potrebné zdvihnúť napájanie aj o viac ako 500 mV; a to sa už bez tekutého dusíka nezaobíde. Či si vystačíte s chladičom dodávaným s procesorom, alebo ho budete musieť vymeniť za výkonnejší chladič záleží od daného procesora a jeho pracovnej teploty. Ak je teplota procesora aj po pretaktovaní nižšia ako jeho maximálna pracovná teplota, nie je dôvod chladič meniť.

Ďalšími sú EVEREST Free Edition 2.20 (w w w.majorg ee k s.c om/download 4181.html),

SpeedFan

Temperature

Monitor 4.0 (www.softpedia.com/progDownload/SpeedFan-TemperatureMonitor-Download-55633.html), Intel Active Monitor 1.22 (www.majorgeeks. com/Intel_ Active_ Monitor_d3251. html) – ten funguje iba pre Intel dosky, SensorsView Pro v2.1 (www.download b az a r.c o m/a r c hive s/ 0 013 5 5.p h p) a Hardware sensors monitor 4.2.5.3 (www.tucows.com/preview/359147) – ten je však typu shareware.

Ak to náhodou preženiete s niektorým nastavením a zostava vám po reštarte nenabootuje, nehádžte ﬂintu do žita, nádej stále existuje. Všetky užívateľské nastavenia BIOS sa ukladajú do pamäte CMOS, a tá sa dá našťastie resetovať. Na každej zo základných dosiek sa nachádza jumper s názvom CLRTC (alebo Reset CMOS) a ten obsahuje tri piny. Ak sú skratnuté prvé dva, ide o bežnú prevádzku, keď však skratnete druhý a tretí na dobu 1-3 sekúnd, dôjde k vymazaniu všetkých užívateľských nastavení a k obnove tých nastavených výrobcom. POZOR však na veľmi dôležitú vec – reset BIOS je treba spraviť VŽDY pri odpojenom napájaní zostavy (najlepšie úplným odpojením napájania skrinky)! Ak by ste skratli CMOS pri napätí, s najväčšou pravdepodobnosťou zničíte BIOS, a tým znefunkčníte celú základnú dosku.

Hodnota násobičky: Pred samotným pretaktovaním si overte, či ste jedným z mála šťastlivcov vlastniacich CPU s odomknutou násobičkou. Ak vám BIOS umožní zdvihnúť hodnotu v položke Ratio CMOS Setting nad hodnotu 10, blahoželáme, pretože máte odomknutý procesor. Drvivá väčšina z nás však bude môcť túto hodnotu iba znížiť.

Autodiagnostika: O úspešnosti pretaktovania ste informovaný už priamo pri prvotnom nábehu zostavy, kde vás systém informuje o aktuálnej ako aj defaultnej frekvencii procesora. To však neznamená, že procesor bude na tejto hodnote pri maximálnej záťaži aj trvalo pracovať.

<TIP: Reset CMOS – Ak ste mali pri pretaktovaní veľké oči a príliš vysoké hodnoty základnej frekvencie zapríčinili, že základná doska nenabootovala, treba resetnúť CMOS pamäť. Na to slúži tento jumper - skratnete druhé dva piny, ale iba pri úplne odstavenom napájaní!

Jedinou výnimkou pri resete CMOS sú základné dosky od Intel, kde defacto neexistuje reset CMOS. Pri bežnej prevádzke sú skratnuté prvé dva piny, keď však niečo preženiete a doska odmietne bootovať, treba zostavu vypnúť, skratnúť druhý s tretím pinom a normálne zostavu zapnúť. Pri tejto kombinácií pinov sa dostane doska do takzvaného servisného módu a môžete v BIOS vrátiť zlé nastavenia do pôvodného stavu. Keď nastavíte všetko ako má byť, treba zostavu opäť vypnúť, vrátiť piny do pôvodného stavu

Zaťažovacie programy: Medzi programy, ktoré dokonale prevetrajú stabilitu CPU, patria napríklad Hot CPU Tester alebo Super PI. Obaja zaťažia procesor na 100-percent a pri ich súčasnom behu potrápia aj Dual-Core procesory. Po úspešnom ukončení testu môžete považovať zostavu za stabilnú (Super PI padne pri nestabilnom CPU už po niekoľkých iteráciách).

Diagnostické programy: Pri pretaktovaní je potrebné neustále kontrolovať teplotu CPU, pretože sa viac zahrieva a pri použití BOX chladičov ich výkon nemusí byť dostatočný. Ak je teplota CPU pred pretaktovaním pri hranici maxima, po pretaktovaní hrozí výrazná nestabilita vplyvom prehrievania procesora.

PC_SPACE 1.2007 l 83

tuning

(skratnúť 1-2) a zostavu normálne spustiť.

Nastavenia BIOS: Takmer nepatrné zmeny v jednotlivých nastaveniach BIOS, no rozdiel vo výkone je viac ako 26 percent. Zmena taktu procesora predstavuje nárast z 2,66 GHz na 3,4 GHz.

Ai Suite: Komplexné riešenie všetko v jednom – je iba na vás, ktorý z modulov použijete. Ovládať môžete výkon zostavy, jej hlučnosť, alebo si zvoliť pomer medzi hlučnosťou a výkonom pomocou jediného tlačidla.

Utility pre nastavenie a diagnostiku: Princíp činnosti všetkých programov typu „BIOS pod operačným systémom“ je podobný, ale každý výrobca si ho obalí vlastným šatom. Obyčajne sú tieto utility veľmi úzko späté iba s doskami od jedného výrobcu a aj to nie pre všetky základné dosky z jeho produkcie.

ClockGen nepoznaný: Takto sa vám zobrazí grafi cké prostredie, ak máte základnú dosku, ktorej čipset nebol správne detekovaný, alebo ju program nepozná.

ClockGen nForce4: Ak je správne rozpoznaný typ základnej dosky a jej čipset, môžete priamo v grafi ckom prostredí meniť frekvenciu HT (týp pádom aj samotný procesor) alebo frekvenciu PCIe, a to všetko v pohodlí operačného systému.

84 l PC_SPACE 1.2007

Nám sa za pomoci naších testovacích komponentov podarilo zostavu pretaktovať z pôvodných 2,66 GHz až na hodnotu 3,4 GHz. Maximálny frekvenčný zdvih, ktorý sme dosiahli pri procesore Core 2 Duo E6700, bol až neuveriteľných 3,82 GHz (základná frekvencia bola zmenená z 266 MHz až na 382 MHz). Bohužiaľ, ide o hodnotu, pri ktorej bol procesor veľmi citlivý na záťaž a už pri spustení Winampu dochádzalo k zatuhnutiu zostavy. Preto treba mať pri pretaktovaní dostatok trpezlivosti a chuti, lebo kým nájdete takt procesora, ktorý ponúkne vyšší výkon a bude schopný na ňom pracovať niekoľko hodín permanentne vyťažený, zapotíte sa. >Aké procesory sú vhodné na pretaktovanie? Z výroby procesorov sa v jednej várke spraví hneď niekoľko typov jednej série. Na jednej kremíkovej platni sa vytvorí niekoľko stoviek procesorov typu Core 2 Duo E6700. Lenže kremíková platňa nie je úplne homogénna po celom svojom povrchu, a tak sú procesory v jej strede kvalitnejšie ako na koncoch. V praxi to znamená, že sa z jednej Si platne vyrobí napríklad 1000 kusov procesorov E6700. Tie sa potom náročnými postupmi testujú a triedia. Tie najkvalitnejšie (obyčajne zo stredu platne) zostanú E6700 a tie menej kvalitné (ale, samozrejme, úplne funkčné) sa úmyselne podtaktujú priamo výrobcom a predávajú sa ako E6600. Tie procesory, ktoré neprejdú testom tvoria odpad a ďalej sa už nepoužívajú. Takto sa môže z jednej várky spraviť aj niekoľko typov procesorov s nižšími frekvenciami (Pentium 4 3 GHz, 2,8 GHz, 2,6 GHz a 2,4 GHz), a to aj napriek tomu, že všetky sú navrhnuté ako tie najvýkonnejšie jadrá. Preto pri dvojici jadier s úplne rovnakou vnútornou štruktúrou, napríklad Celeron D 320 s frekvenciou 2,4 GHz je lepšie pretaktovateľný ako jeho najvýkonnejší brat z rodiny Celeron D 350 s taktom 3,2 GHz. Totiž Celeron D 320 má už od výroby deﬁnovanú maximálnu frekvenciu 3,2 GHz, a to je hodnota, ktorú by ste mohli

pri pretaktovaní relatívne ľahko dosiahnuť, poprípade ísť ešte nad ňu, no či sa vám to podarí záleží iba od daného kusu. • Lepšie sú pretaktovateľné procesory v nižšej a strednej výkonovej triede ako najvýkonnejšie jadrá. • Pri Dual-Core procesoroch sú na jednom kremíku dve jadrá, čo znamená dvojnásobne viac tepla, energie a problémov. Preto sú Dual-Core procesory horšie pretaktovateľné ako ich jednojadrový kolegovia pri rovnakej frekvencii. Platí to pre Intel aj AMD. • Jedinou výnimkou sú procesory Core 2 Duo, ktoré sú výborne pretaktovateľné aj napriek tomu, že ide o dvojjadrové CPU. • AMD procesory sa hrejú menej, a preto sa dajú viac pretaktovať, no platí to iba pre konkurenčné procesory založené na technológii NetBurst. • Veľkosť napájacieho napätia je priamoúmerná výrobnej technológií, čo znamená, že CPU vyrábané 90 nm majú nižšie napájacie napätie ako tie vyrábané 130 nm, ale vyššie ako 65 nm. To si treba pri zdvíhaní napájania procesora uvedomiť. • Pri pretaktovaní je rozumné vymeniť chladič za výkonnejší. Vyhnete sa tak prehrievaniu CPU.

Iné spôsoby pretaktovania Ak si netrúfate pretaktovať systém manuálne v prostredí BIOS, existujú špecializované programy schopné pretaktovať zostavu priamo v prostredí operačného systému. Obyčajne programy podobného typu tvoria softvérovú výbavu dodávanú spolu so základnou doskou. Typickým príkladom sú Ai Suite (pre ASUS základné dosky), Core Center (základné dosky MSI), Easy Tune (GigaByte) alebo μ Guru (ABIT). Medzi všeobecné programy schopné pretaktovať procesor na ľubovoľnej doske patrí ClockGen alebo pre AMD procesory veľmi schopný A64Tweaker. >ASUS Ai Suite Výborným programom špeciﬁkácie všetko v jednom je Ai Suite určený pre ASUS základné dosky. V jedinom graﬁckom prostredí nájdete všetky funkcie potrebné na nastavenie výkonu zostavy,

Ai Booster je súčasťou Ai Suite – umožňuje priamo pretaktovať CPU, pamäť alebo PCIe. Frekvencie jednotlivých komponentov sa dajú meniť po jednom MHz a rovnako sa dá pre tieto komponenty meniť napájacie napätie. Prostredie ponúka presne tie isté voľby ako sa nachádzajú v prostredí BIOS. Nastavíte požadovanú hodnotu, potvrdíte a zostava sa automaticky reštartuje. Po opätovnom nábehu systému sú už nastavené požadované hodnoty. V tomto module sa dajú všetky nastavenia uložiť do proﬁlov, a tak si môžete deﬁnovať hneď niekoľko rôznych variantov a prepínať sa medzi nimi doslova jedným kliknutím. Ak však chcete zostavu dynamicky podtaktovať – aby ste dosiahli nižšiu hlučnosť keď zostava nepracuje na plný výkon – môžete tak spraviť v Ai Gear. Medzi jednotlivými módmi sa dá plynulo prepínať aj bez nutnosti reštartu zostavy. Keď plánujete zostavu pretaktovať, musíte si v Geare nastaviť maximum Performance. V Ai N.O.S. nájdete rovnaké možnosti automatického pretaktovania ako v menu BIOS v položke s rovnakým názvom. To znamená, že môžete zostavu percentuálne pretaktovať v rozsahu, aký umožňuje aj BIOS (3, 5, 7, 10, 15 až 20 percent). Všetko ostatné je už automatické, aby sa dané nastavenia uložili je treba zostavu reštartovať. Poslednou položkou komplexnej utility Ai Suite je Q-Fan a už z názvu je jasné na čo slúži. S jeho pomocou môžete nastaviť otáčky všetkých ventilátorov napájaných z malých konektorov základnej dosky ako je CPU Fan, Sys Fan, Case Fan a pod. Všetky vymenované funkcie môžete nastaviť priamo v operačnom <Programy a utilitky CPU-Z (ver.1.38) Hot CPU Tester Pro (ver. 4.3) Super PI (ver. 1.1e) Everest Home (ver2.2.0) SensorsView Pro (ver. 2.1) ClockGen (ver. 1.0.5.0)

systéme. Ak niektorú z nastavených hodnôt preženiete, nič sa nedeje. Pri prvom reštarte zostava nenabehne, no pri druhom sa vrátia nastavené hodnoty do normálu. Ak sa pokúsite nastaviť niektorú hodnotu, ktorú daný komponent nepodporuje (násobičku, príliš vysokú frekvenciu alebo privysoké napájacie napätie), tieto hodnoty systém jednoducho ignoruje a zmeny sa po reštarte neprejavia. >ClockGen ClockGen je jedným z mála šikovných programov schopných pretaktovať procesor na doskách od viacerých výrobcov. Ide o veľmi jednoduchý programík s veľkými možnosťami, ktorý stačí iba spustiť (neinštaluje sa). Funkčnosť samotnej utility závisí od podpory základnej dosky a jej čipsetu, pričom sú podporované čipsety od NVIDIA, ATi, SiS, Intel, AMD a ALi. Po spustení nabehne priamo graﬁcké prostredie (ako na obrázku). Zobrazia sa vám hodnoty frekvencie tých zberníc, ktoré sú detekované a tie aj budete môcť meniť. Pri nepodporovaných základných doskách sa dajú frekvencie meniť pomocou nastavení v PLL setup. Ak ste schopní špeciﬁkovať typ generátora hodinových impulzov, môžete ho nastaviť ručne a razom sa vám zobrazí okno, kde sa dá meniť priamo frekvencia. Niektoré typy hodinových generátorov podľa výrobcov a typu základnej dosky nájdete na stránke www.cpuid.com/clockgen. php. Ak tam však vašu dosku nenájdete, budete si musieť nastaviť frekvenciu manuálne. Robí sa to zadaním HEXA kódu do patričného políčka. Ak niektorú hodnotu preženiete, alebo v HEXA zadáte neplatnú hodnotu, zostava okamžite zamrzne, no po reštarte nabehne normálne. Radovan Víglaský

tuning

pričom každý zo zásuvných modulov umožňuje množstvo nastavení ovlyvňujúcich výkon zostavy ako celku priamo v prostredí operačného systému.

< F.E.A.R (patch 1.0.6) 640x480x32 min. detaily

1024x768x32 max. detaily

Vyššia hodnota je lepšia | fps | Percentuálny rozdiel (%) Core 2 Duo Conroe E6700, 3,61 GHz, 4 MB, FSB 1066 (LGA 775) pretaktovaný

376 / +32 % 98 / +1 %

Core 2 Duo Conroe E6600, 3,33 GHz, 4 MB, FSB 1066 (LGA 775) pretaktovaný

336 / +26 % 99 / +2 %

Core 2 Duo Conroe E6400, 3,12 GHz, 2 MB, FSB 1066 (LGA 775) pretaktovaný

298 / +43 % 97 / +4 %

Core 2 Duo Conroe E6700, 2,93 GHz, 4 MB, FSB 1066 (LGA 775)

285 / 0 % 97 / 0 %

Core 2 Duo Conroe E6600, 2,4 GHz, 4 MB, FSB 1066 (LGA 775)

266 / 0 % 97 / 0 %

Core 2 Duo Conroe E6300, 2,49 GHz, 2 MB, FSB 1066 (LGA775) pretaktovaný

235 / +26 % 96 / +9 %

Core 2 Duo Conroe E6400, 2,19 GHz, 2 MB, FSB 1066 (LGA 775)

209 / 0 % 93 / 0 %

Athlon 64 X2 5000+, 2,834 GHz, 2×512 kB, HT 1 GHz (Socket AM2) pretaktovaný

208 / +9 % 90 / +3 %

Athlon 64 X2 5000+, 2,6 GHz, 2×512 kB, HT 1 GHz (Socket AM2)

191 / 0 % 87 / 0 %

Core 2 Duo Conroe E6300, 1,86 GHz, 2 MB, FSB 1066 (LGA 775)

187 / 0 % 88 / 0 %

Ak sa radi hráte F.E.A.R v klasických rozlíšeniach a chceli by ste o pár FPS viac, pretaktovanie procesora vám veľmi nepomôže, pretože nárast výkonu je takmer zanedbateľný (max. 9 %). Neplatí to však v prípade, že celú prácu prevezme samotný procesor, vtedy sa každé jeho zrýchlenie na počte FPS prejaví.

< 3DMark06 (1280×1024×32) Total Score CPU

CPU Score

Vyššia hodnota je lepšia | body | Percentuálny rozdiel (%) Core 2 Duo Conroe E6700, 3,61 GHz, 4 MB, FSB 1066 (LGA 775) pretaktovaný

6520 / +4 % 2948 / +28 %

Core 2 Duo Conroe E6600, 3,33 GHz, 4 MB, FSB 1066 (LGA 775) pretaktovaný

6503 / +6 % 2907 / +40 %

Core 2 Duo Conroe E6400, 3,12 GHz, 2 MB, FSB 1066 (LGA 775) pretaktovaný

6440 / +7 % 2692 / +46 %

Core 2 Duo Conroe E6700, 2,93 GHz, 4 MB, FSB 1066 (LGA 775)

6261 / 0 % 2296 / 0 %

Core 2 Duo Conroe E6300, 2,49 GHz, 2 MB, FSB 1066 (LGA775) pretaktovaný

6194 / +6 % 2159 / +34 %

Athlon 64 X2 5000+, 2,834 GHz, 2×512 kB, HT 1 GHz (Socket AM2) pretaktovaný

6137 / +2 % 2089 / +9 %

Core 2 Duo Conroe E6600, 2,4 GHz, 4 MB, FSB 1066 (LGA 775)

6143 / 0 % 2075 / 0 %

Athlon 64 X2 5000+, 2,6 GHz, 2×512 kB, HT 1 GHz (Socket AM2)

6041 / 0 % 1910 / 0 %

Core 2 Duo Conroe E6400, 2,19 GHz, 2 MB, FSB 1066 (LGA 775)

6005 / 0 % 1844 / 0 %

Core 2 Duo Conroe E6300, 1,86 GHz, 2 MB, FSB 1066 (LGA 775)

5838 / 0 % 1614 / 0 %

Ak používate výkonnú grafiku, ktorá je brzdená v 3D aplikáciách procesorom, pomôže jeho pretaktovanie. Ak je však tým úzkym hrdlom grafika, procesor budete trápiť zbytočne, prejaví sa iba pri veľmi nízkych rozlíšeniach, kde môžete dosiahnuť nárast aj 30 percent.

< Dr. DivX (konverzia videa) kB/s Vyššia hodnota je lepšia | kB/s | Percentuálny rozdiel (%) Core 2 Duo Conroe E6700, 3,61 GHz, 4 MB, FSB 1066 (LGA 775) pretaktovaný

2060 / +33 %

Core 2 Duo Conroe E6600, 3,33 GHz, 4 MB, FSB 1066 (LGA 775) pretaktovaný

1927 / +33 %

Core 2 Duo Conroe E6400, 3,12 GHz, 2 MB, FSB 1066 (LGA 775) pretaktovaný

1788 / +40 %

Core 2 Duo Conroe E6700, 2,93 GHz, 4 MB, FSB 1066 (LGA 775)

1545 / 0 %

Athlon 64 X2 5000+, 2,834 GHz, 2×512 kB, HT 1 GHz (Socket AM2) pretaktovaný

1534 / +11 %

Core 2 Duo Conroe E6300, 2,49 GHz, 2 MB, FSB 1066 (LGA775) pretaktovaný

1482 / +30 %

Core 2 Duo Conroe E6600, 2,4 GHz, 4 MB, FSB 1066 (LGA 775)

1448 / 0 %

Athlon 64 X2 5000+, 2,6 GHz, 2×512 kB, HT 1 GHz (Socket AM2)

1377 / 0 %

Core 2 Duo Conroe E6400, 2,19 GHz, 2 MB, FSB 1066 (LGA 775)

1278 / 0 %

Core 2 Duo Conroe E6300, 1,86 GHz, 2 MB, FSB 1066 (LGA 775)

1138 / 0 %

Testy zamerané na spracovanie multimediálneho obsahu dokážu nejeden procesor pekne potrápiť. Ak vaše obľúbené video môžete spracovať o tretinu rýchlejšie a nič vás to nestojí, prečo nezačať s pretaktovaním?

Charakteristika Diagnostická utilita detailne informujúca o procesore. Výborný benchmarkový testovací program, schopný 100-percentne vyťažiť CPU, vhodný pre overenie stability. Výborný benchmarkový program počítajúci PI, schopný 100-percentne vyťažiť CPU, vhodný pre overenie stability Diagnostický nástroj zobrazujúci teplotu CPU, MB, HDD, otáčky ventilátorov a napájacie napätie. Diagnostický nástroj zobrazujúci teplotu CPU, MB, HDD, otáčky ventilátorov a napájacie napätie. Možnosť nastavenia teplotných alarmov. Pretaktovacia utilita schopná pretaktovať CPU na základných doskách od viacerých výrobcov.

Veľkosť

Poplatok

www.cpuid.com/cpuz.php http://7byte.com/index.php?page=download

Download

416 kB 1,7 MB

Freeware Freeware

http://files.extremeoverclocking.com/file.php?f=36

73,2 kB

Freeware

www.majorgeeks.com/download4181.html

4,2 MB

Trial verzia

www.downloadbazar.com/archives/001355.php

311 kB

Shareware

www.cpuid.com/clockgen.php

330 kB

Freeware

PC_SPACE 1.2007 l 85

zábava

Xbox 360: Nová generácia zábavy Sto hier vo vysokom rozlíšení. Nová multifunkčná súčasť domácnosti z dielne Microsoftu. Prvýkrát s oﬁciálnou slovenskou podporou. Xbox 360 v našej redakcii... Pojem Xbox si vymyslel Microsoft pre svoje hracie konzoly. Prvá generácia prišla ešte v roku 2001 ako reakcia na PlayStation 2. Na Slovensku sa však nikdy nedočkala oﬁciálnej podpory a predávala sa skôr na vlastnú päsť. S druhou generáciou v podobe Xboxu 360 sa spájajú podstatne väčšie plány. Z trojice next-gen konzol prichádza na trh ako prvá, a keďže si Microsoft chce ukrojiť slušný kus globálneho trhu, rozhodol sa predstaviť X360 aj u nás. Prichádza síce s ročným oneskorením (v USA, Japonsku a väčšine Európy sa kupovala už pred Vianocami 2005), ale na druhej strane sa už združila aspoň pekná kôpka titulov, či už multiplatformových, alebo aj exkluzívnych.

Gears of War: Prvý exkluzívny X360 hit s predajnosťou nad 2 milióny kusov, najčastejšie hrateľný v multiplayeri. Úžasná audiovizuálna stránka je prvou reálnou ukážkou next-gen hier.

Xbox Live Marketplace: Priama súčasť menu konzoly umožňuje sťahovať na pevný disk rozličné prídavky do hier, hrateľné demá i trailery. K dispozícii sú aj rozličné grafi cké témy na báze najznámejších hier.

Premium verzia X360: Ukrýva pomerne bohatú výbavu konzoly – bezdrôtový ovládač, SDTV/HDTV kábel, ethernet kábel a dokonca aj headset, ktorý využijete napríklad v hite Ghost Recon Advanced Warfi ghter.

86 l PC_SPACE 1.2007

>Hardvér a varianty X360 Xbox 360 obsahuje slušný kus hardvéru, ktorý dokáže na niekoľko rokov nahradiť kvalitné herné PC bez nutnosti upgradu. Podobne ako pri iných konzolách, aj s X360 sa zatiaľ vývojári skôr zoznamujú, a tak možno čakať, že hry žmýkajúce prístroj naplno prídu cca v roku 2008 a neskôr. Základom je trojjadrový procesor, pričom každé je taktované na 3,2 GHz. Graﬁku dodala ﬁrma ATi v podobe špeciálneho čipu Xenos. Zatiaľ sa do X360 inštaluje štandardná DVD mechanika, no už bola ohlásená aj prídavná HD-DVD jednotka (mala byť v bežnej výbave už od začiatku, pravdepodobne sa bude inštalovať priamo do konzoly až neskôr). Prístroj môžete mať uložený naležato i nastojato, odporúčame skôr klasickú prvú možnosť. Kľúčovými vlastnosťami X360 sú kvality obrazu a zvuku. Pri prvej vlastnosti sa dočkáte podpory HD až do rozlíšenia 1920×1080 pixelov. Pri zvuku vás rozhodne poteší podpora Dolby Digitalu 5.1, vďaka ktorému je hranie oveľa sugestívnejšie (najmä ak máte rozľahlú obývačku).

SMS: P01 Xbox 360 sa predáva v dvoch verziách. Základná (Core) obsahuje štandardné káble a káblový ovládač. Predáva sa za cenu cca 12 tisíc Sk, ale aj nižšie (napríklad Brloh ju má za 11 690 Sk). V tomto prípade je nutná ďalšia investícia, buď si kúpite pamäťovú kartu, alebo pevný disk, aby ste mali miesto na ukladanie pozícii hier. Samostatná kúpa pevného disku sa však momentálne veľmi neoplatí, pretože za tento doplatok si už môžete dovoliť aj rozšírenú verziu Premium. Tá ponúka okrem 20 GB pevného disku aj ďalšie výhody – ovládač je bezdrôtový, v balení je už kábel s podporou HD, ethernet kábel na pripojenie k internetu a headset. Odporúčaná cena tejto verzie je 15 990 Sk, ale dá sa zohnať o pár stovák lacnejšie. >Jednoduché zapojenie V redakcii testujeme Premium verziu s bohatou výbavou. Konzolu sme zapojili cca za 10 minút. Na rozdiel od PlayStation má X360 externý zdroj, pri spájaní treba myslieť aj na jeho umiestnenie. Kábel od externého zdroja je však dostatočne dlhý, máte slušnú voľnosť. Ak máte prístup k internetu, určite si zapojte ethernetový kábel. V balení nájdete aj špeciálny kábel na prenos obrazu a zvuku – obsahuje prepínač medzi štandardnou a HD TV. Kábel má šesť koncoviek – pokiaľ máte obyčajný televízor, zapojíte pre prenos obrazu jednu koncovku alebo tri koncovky, ak potrebujete do televízora aj zvuk. Zvyšné tri koncovky slúžia na zapojenie obrazu pri HD TV. Pokiaľ si chcete užiť zvuk naplno, neďaleko prepínača medzi štandardnou a HD TV nájdete optický vstup, ktorý sme pri teste využili na zapojenie do receiveru domáceho kina. Nič iné už zapájať netreba – Premium verzia má pevný disk, kam putujú dáta a pozície hier, samotný ovládač je bezdrôtový. >X360 menu Xbox 360 zapnete príslušným tlačidlom na tele konzoly. Potom treba aktivovať bezdrôtový ovládač, ktorý funguje na dve alkalické batérie, jedno nabitie vydá cca na 25 hodín. Na trhu však

X360 je solídnym multimediálnym prehrávačom. Na konzole si môžete prezerať fotografie, prehrávať MP3 skladby alebo aj videá či priamo filmové a hudobné DVD v šesťkanálovom zvuku. Okrem toho Microsoft vsádza aj na službu Xbox Live. Vďaka nej si môžete dopisovať s priateľmi, sťahovať videá či demoverzie hier (zadarmo, stačí mať konto Xbox Live Silver, ktoré pri kúpe získate), dopĺňať hry o ďalší obsah (nové levely, predmety, kódy atď.) alebo hrať hry v multiplayeri (na to budete väčšinou potrebovať tzv. prístup Xbox Live Gold, ktorý dostanete pri niektorých hrách alebo si ho kúpite v obchode či na internete). Všetok obsah na stiahnutie čaká na prehľadnom Xbox Live Marketplace. Najšikovnejšie sú demoverzie hier, ktoré vám podobne ako pri PC zadarmo ukážu, čo vám hra prinesie. Microsoft ráta aj s ďalším spojením multimédií a Xbox Live. Túto jeseň predstavil pre niektoré krajiny možnosť sťahovania filmov a seriálov, dokonca aj v HD kvalite. Vďaka tomu sa z konzoly stáva aj prehrávač digitálneho obsahu, ktorý si môžete sťahovať na diaľku a v nejednom prípade v kvalite, ktorá je inak nedostupná. >Prvý test next-gen hier X360 je prvou next-gen konzolou a jej kvalitu si vychutnáte

najmä na veľkom televízore, jeho HD podpora je jednoznačne vítaná, aby ste si hranie budúcnosti užili naplno. Aj starší televízor (minimálne s uhlopriečkou 63 alebo 72 cm) vám postačí, aby ste zbadali jemnejšiu a detailnejšiu graﬁku, parádne svetlá, odrazy objektov i celkovo sýtejšie farby. Nezľaknite sa, keď vám niektoré hry naskočia v širokouhlom prevedení – tento formát má budúcnosť. Netreba však zabúdať ani na zvukovú stránku, ktorá priniesla oveľa sugestívnejšie prekvapenia. Natívny Dolby Digital 5.1 je v hrách úplne fantastický, surround je výrazný už pri bežných pretekoch (napr. Need For Speed Carbon), ale ešte lepšie výsledky predvádza v 3D akčných hrách, kde sa predháňajú nádherné momenty, keď okolo vás lietajú šrapnely, barely alebo lapáte po dychu v tmavej chodbe a zrazu počujete podozrivé kroky v pravom či ľavom zadnom reproduktore. To už sa po vás rúti nepriateľ a spúšťate paľbu... Veľkou výhodou je aj bezdrôtové prevedenie ovládača, ktoré ocenia najmä hráči vo väčších miestnostiach, ktorí pri DualShocku 2 či jeho predchodcovi nadávali, že pri štandardnej dĺžke nemajú potrebnú voľnosť. Pri next-gen konzolách sú gamepady už väčšinou bezdrôtové. Gamepad z X360 má dobré zloženie prvkov: vyššie položenú ľavú analógovú páčku, pohybový štvorkríž, nižšie položenú pravú analógovú páčku, štvoricu tlačidiel v pravej časti (A, B, X, Y) plus dve tlačidlá v strede. Najmä v akčných hrách si užijete aj dve a dve tlačidlá v prednej časti ovládača. Po prvých dňoch hrania sme sa s gamepadom celkom zžili, hoci niektoré 3D akcie nám spočiatku dali zabrať. Dokonca aj oproti PS2 a jej DualShocku 2 tu narazíte na výraznejšie rozdiely, napríklad analógové páčky sú menšie a inak uložené. >Aké hry vás čakajú? Xbox 360 je vhodný pre všetkých hráčov odchovaných na PC. Microsoft zatiaľ s úspechom oslovil amerických a európskych vývojárov, a tak sa dočkáte nových NHL, FIFA, Call of Duty, Need for Speed a iných známych sérií. Okrem toho sa vďaka ľahšiemu

rozhraniu dokážu konvertovať aj rýdzo PC žánre – na X360 sa dostávajú aj real-time stratégie: LOTR: Battle for Middle-Earth II, Command and Conquer 3 a Ensemble Studios, tým stojaci za Age of Empires, dokonca exkluzívne vyrába Halo Wars pre X360! Druhou skupinou budú konzolové tituly vychádzajúce v kombinácii PS3+X360. Tu sa už dostávajú k slovu aj viacerí japonskí vývojári. Treťou skupinou hier budú exkluzívne tituly. Zatiaľ si zahráte zaujímavú stratégiu Viva Piňata (dokonca je v slovenčine!), 3D akčnú pecku Gears of War na Unreal Engine 3.0, RPG Blue Dragon (rozsiahly japonský titul na troch DVD), zombie akciu Dead Rising, perfektné preteky Project Gotham Racing 3 či pripravovanú Forzu Motosport 2. Lákadlom do budúcnosti ostáva napríklad Grand Theft Auto IV s exkluzívnym obsahom pre X360, akčné Halo 3, piaty Splinter Cell, RPG Fable 2 z dielne Petra Molyneuxa (tvorca Populous, Black and White, Dungeon Keeper) alebo aj zatiaľ neznáme projekty Petra Jacksona, režiséra Pána prsteňov či King Konga. >X360 - kúpi či nie? X360 ponúka viaceré beneﬁty. Je prvou next-gen konzolou, ku ktorej budú mať blízko najmä bývalí PC hráči alebo milovníci známych sérií typu GTA či Splinter Cell. Má silné zázemie v hardvéri, sľubuje zaujímavé hry a popritom ponúka široké spektrum multimediálnych funkcií. Cena 15 490 Sk za Premium verziu je vzhľadom na niekoľkoročnú investíciu celkom dobrá. Konkurencia však nespí Nintendo Wii je hardvérovo slabší stroj, ale má nižšiu cenu (pod 10 tisíc Sk) a zaujímavé periférie typu diaľkové ovládanie alebo nunčak. Očakávaná Sony PlayStation 3 príde v marci 2007 za vyššiu cenu – 500 alebo 600 eur vydá v prepočte na 18 alebo 22 tisíc Sk. Sony má osvedčenú značku, no PS3 sa zatiaľ iba rozbieha, zatiaľ čo s X360 pracujú vývojári už takmer dva roky. Pri next-gen bitke sa dá očakávať, že každá konzola si odkrojí kus trhu a dominancia PlayStation 2 sa už nemusí zopakovať. X360 je v tomto smere určite zaujímavým prístrojom.

>Prevezme Microsoft líderstvo na trhu konzol? Ako vidí príchod X360 na slovenský trh Miroslav Lakatoš, človek stojaci za predajom hier v sieti Brloh: „Xbox 360 predávame už od minulej jari a chytil sa oveľa lepšie ako prvý Xbox. Skorší príchod je pre X360 výhodou uvidíme, či ju Microsoft aj využije. Teraz má šancu prevziať líderstvo. Konzolu už má mnoho hráčov a výhodou X360 je aj ľahšie programovanie. Navyše už v prvom roku ukázala viaceré silné tituly, ktoré na PC či inej platforme Sklamali, napríklad NHL07 alebo Ghost Recon Advanced Warﬁghter. Sony však stále bojuje v predvianočnom i povianočnom období s lacnou PlayStation 2 a kopou titulov. Bežných hráčov oslovilo tak Sony, lebo ich sila titulov je značná. Ale náročnejší siahli už po X360, pretože kupujú to najlepšie, čo je dostupné. Ale teraz prichádza nová éra trh s hrami je natoľko dynamický, že hociktorý z konkurentov môže ľahko Skončiť mimo hry. Všetci teraz u nás štartujú odznova. Aj Microsoft s Xbox 360 s oﬁciálnou podporou, aj Nintendo so zaujímavým konceptom pri Wii a napokon aj Sony s PlayStation 3, hoci s určitým oneskorením. [+] next-gen grafika a priestorový zvuk v hrách, výborné prepojenie s internetom (Xbox Live), multimediálny prístroj zvládajúci hudbu, foto, video [–] zatiaľ málo japonských hier

Boris Wenzl Zapožičal: Microsoft, www.microsoft.sk (konzolu Xbox 360), Brloh www.brloh.sk (hry) Cena s DPH: 11 690 Sk (Core), 15 490 Sk (Premium) Záruka: 24 mesiacov Trhový sprievodca (ceny s DPH): Nintendo Wii, 9990 Sk Sony PlayStation 3, cca 18 000 Sk

< Xbox 360 Procesor: Xenon (3 dual-core procesory, každý taktovaný na 3,2 GHz) Systémová pamäť: 512 MB RAM (GDD3) Grafický čip: ATi Xenos (500 MHz, 48 jednotiek) Audio: Dolby Digital 5.1 Výstupy: 4× wireless ovládač, Ethernet, 3× USB 2.0, 2× pamäťový slot HDD: 20 GB (Premium verzia)

PC_SPACE 1.2007 l 87

zábava

dostanete už aj špeciálne príslušenstvo, ktoré vám umožní hrať a nabíjať batérie súčasne. Pri prvom zapnutí sa vás konzola spýta na vytvorenie profilu – každý hráč môže mať špeciálny profil s vlastným grafickým nastavením, ale aj ďalšími možnosťami ako napríklad rodičovský zámok. T. j. rodičia môžu deťom vytvoriť profil tak, aby sa nestretli s násilnými hrami. Pri tvorbe prvého profilu si prejdete počiatočne nastavenia – regionálne, audiovizuálne, prípadne aj hráčske. Menu je rozdelené do štyroch častí v podobe celoobrazovkých listov, medzi ktorými sa prepínate horizontálne. V časti System máte všetky konzolové, rodinné, sieťové, pamäťové a počiatočné nastavenia. Stačí ich raz nastaviť vrátane možnosti TV, audia, videa či rodičovského zámku. Zvyšné časti obsahujú sekcie Xbox Live, Games a Media.

zábava

Po uši v snehu... aj bez zimy mi bez Tonyho škrupulí (hoci je Montana sebecký primitív so slovníkom kočiša, prieči sa mu likvidovať nevinných ľudí). S rastúcim vplyvom sa antihrdina dopracuje ku kupovaniu budov na kupčenie s drogami, prenikne do ďalších miamských štvrtí, získa obchodných partnerov na neďalekých karibských ostrovoch – a to nie je zďaleka všetko – počas tučných päťdesiatich hodín hernej doby sa toho zomelie ešte viac.

Kašlite na diktát poslednej módy! Vyberte farebné tesilové sako zo zabudnutých zákutí skrine, navlečte si biele ponožky a vhupnite do čiernych topánok. Na plece si hoďte zaprášený kazeťák a „vypeckujte“ Jacksonovu Billy Jean. Aklimatizácia na minulosť je namieste: osemdesiate roky sú späť a s nimi prichádza Tony Montana! Trvalo dlhých 23 rokov, kým sa legendárny ﬁlm Briana DePalmy Scarface dočkal herného spracovania, no už prvé minúty v rovnomennej hre pôsobia veľmi povedome. Nečudo, gangsterkou sa pred niekoľkými rokmi výdatne inšpiroval bestseller Grand Theft Auto: Vice City od Rockstar Games a komu sa táto hra páčila, bude sa cítiť v Scarface ako doma. Všetky kľúčové propriety sú späť: slnečné Miami, rýchle autá s ostrými tvarmi, lesklé obleky, frivolné kočky, vábivé blikanie neónov, hlasná hudba, nekonečné žúry s horami kokaínu, policajné sirény i lesklé nože v tmavých uličkách. Vývojári z Radical Entertainment (Simpsons: Hit & Run) preukázali nemalú odvahu, keď sa rozhodli nenasledovať časovú líniu ﬁlmu, ale plynulo napojiť hru na jeho záver. Tony Montana v ňom čelí ozbrojenej presile, odkazujúc svetu hlasné „zbohom“ prostredníctvom duniacej búchačky, kým mu cez chrbát nepreletí žeravé olovo z nepriateľskej brokovnice.

88 l PC_SPACE 1.2007

Toto grandiózne ﬁnále je verne prevedené do herného enginu v úvodnej animácii, Tonymu sa však podarí zo strmej kĺzačky do pekla vyskočiť a utiecť do bezpečia. Po pár mesiacoch je späť: predtým na špičke, teraz na mizine; kedysi obávaný, teraz opovrhovaný. Nepriateľom sa ho síce podarilo potopiť, nie však zlomiť. Pred Tonym Montanom sa rozprestiera celkom nový svet, ktorý čaká na podrobenie... Scarface si vypožičiava zo série GTA základný koncept točiaci sa okolo akcie, jazdenia na rôznych dopravných prostriedkoch a získavania rešpektu, hra si však rozhodne nezaslúži nálepku klonu. Tony sa neprebíja svetom len plnením misií pre iných kriminálnikov, ale každým svojím krokom premyslene sleduje väčší cieľ: vlastný prospech. Prijímanie úloh je len jedným z dielikov veľkého puzzle nesúceho obrázok Montanovského impéria. Prostredníctvom rôznych „láskavostí“ si možno nakloniť ľudí, ktorých priazeň treba pre úspešné kšeftovanie so snehom (kokaínom). Naopak, premysleným škodením treba držať na uzde konkurenčné gangy. Každá úspešná akcia zvyšuje Tonyho rešpekt, zväčšuje jeho pôsobisko a hráč je za tieto úspechy odmeňovaný novými hračkami: zbraňami, vozidlami, predmetmi na dekoráciu vily vrátane mileniek a dokonca i užitočnými poskok-

Prevažná väčšina Tonyho aktivít je spojená s prestrelkami, ktoré hrajú oproti jazdeniu väčší prím, než tomu bolo vo zmienenej sérii GTA. K tradičnej forme streľby tvorcovia pridali možnosť zacieliť na konkrétneho nepriateľa podržaním akčného tlačidla a následne vybrať za nábojom za cieľ konkrétnu časť tela. Za nemierenú streľbu je však Tony odmeňovaný nárastom sebavedomia (podobne ako keď vykoná nejaký šialený manéver alebo počastuje zlikvidovaného nepriateľa urážkou) a investícia do Montanovho ega sa oplatí. Po naplnení príslušného ukazovateľa možno hru nachvíľu prepnúť do pohľadu z prvej osoby a vyskúšať si režim berserku, vďaka ktorému sa Tonymu podarilo utiecť z úvodnej situácie. Pri takto vybudených zmysloch zameriava nepriateľov automaticky, prakticky necíti ich strely a každý skolený oponent mu zlepšuje zdravotný stav až do chvíle, kým Tony nenadobudne chladnú hlavu. Úchylné? Možno. Zábavné? Určite! Pre poriadok treba popri všetkej chvále uviesť aj zápory, ktoré sa hre nevyhli. Náplň niektorých misií nie je konzistentná s Tonyho rešpektom a niekedy je nedôstojné, že gangster jeho rangu robí pre rôznych niktošov úlohy hodné poskoka. Kontroverzne je vyriešená aj situácia, keď hráč prepískne svoju demolačnú činnosť a nepodarí sa mu podplatiť políciu – hra mu poskytne ostrý časový limit na únik pred rukou zákona a ak sa jej nestihne stratiť z dohľadu, Tony zomrie pod nezastaviteľ-

SMS: P02 nou krížovou paľbou. Ovládanie a užívateľské prostredie nezaprú svoj konzolový pôvod a zaslúžili by si doladiť. Graﬁka je vzhľadom na obmedzenia streamovaného nahrávania solídna, enginu by však prospela lepšia optimalizácia. Cez toto všetko sa však dá bez väčších pôrodnych bolestí preniesť a Scarface tak predstavuje podarenú alternatívu pre všetkých, ktorí závidia majiteľom PlayStation Portable ich GTA: Vice City Stories. Tomáš Roller

< Scarface: The World is Yours Výrobca: Radical Entertainment Web: www.scarfacegame.com Žáner: voľnoštýlová akcia Minimálna konfi gurácia: 1,8 GHz procesor, 256 MB RAM, grafi cká karta GeForce FX5500/Radeon 9200 alebo lepšia, 3 GB na HDD Plus/mínus: [+] príbeh; originálne prvky rozširujúce známy koncept; dabing a zvuk; hracia doba; Tonyho nevyberaný slovník (ak máte nad 17); hudba [–] odfl áknutá optimalizácia; nedoladené ovládanie; nekompromisná polícia; Tonyho nevyberaný slovník (ak máte pod 17) Hodnotenie:

zábava

„Do tankoch na Folvos!“ pou a nebaví vás čakať večnosť na demoverziu, zaostrite svoje orlie oko na nezávislé hry! Svätý grál zábavy napokon vôbec nemusí byť pokrytý multimiliónovou pozlátkou.

V hernej brandži je celkom bežné, že sa o titule začne rozprávať mesiace pred jeho príchodom na trh. Navnadení hráči nezriedka nevydržia čakanie na demo a rozhodnú sa kúpiť mačku vo vreci. Tento risk sa im nemusí vždy oplatiť – pozri množstvo sklamaných predplatiteľov českej vojenskej simulácie Armed Assault. Ak so svojimi peniazmi nechcete hrať vabank, máte záujem overiť si pravdivosť reklamných tvrdení pred samotnou kú-

Ak patríte k milovníkom ťahových stratégií, možno ho nájdete práve vo War on Folvos, prvotine dvojčlenného slovenského tímu Lonely Troops. Pri prvom pohľade na hexagonálnu hraciu plochu budú doma všetci priaznivci série Panzer General a len o trochu viac pohľadov budú musieť vynaložiť na zoznámenie sa s jednoduchými pravidlami ostatní hráči. Po výbere jednej z dvoch dostupných frakcií čaká hráča cesta cez desiatku misií, v ktorej sa bude mlieť na 3D bojisku celkovo dvadsať druhov solídne vyvážených jednotiek. Každá z nich má v rámci ťahu dva akčné body, vďaka čomu si hra udržiava svieže tempo a priam nebezpečný magnetizmus (po-

znáte syndróm nočného hrania s mrmlaním si „ešte jeden level a končím“? :-)). Vyššiemu hodnoteniu titulu bráni pár zbytočných chybičiek krásy. Herný svet postráda atraktivitu, ktorá by ho vyniesla nad historky o iných vesmírnych konﬂiktoch. Príbeh je podávaný v plejádach textu, ktorému chýba skúsenejšia ruka scenáristu a dramaturga. Užívateľské prostredie a tutoriál by si zaslúžili dopilovať a náročnosť úrovní by mohla byť milosrdnejšia voči menej skúseným hráčom. V neposlednom rade, hoci cena je na nezávislom štandarde (550 Sk), technické spracovanie je minimalistické aj na pomery „indie“ hier. Napriek uvedeným výhradám si dovolíme tvrdiť, že minimálne okúsenie dema a zváženie kúpy sa oplatí. K tomuto záveru nás nevedú žiadne patriotické pohnútky, žiadny ﬁnančný dar

SMS: P03 v neoznačených bankovkách od autorov (pozlátený Lexus so Scarlett Johansson na zadnom sedadle sa nepočíta), ale prozaický fakt: War on Folvos je dobrá hra. Tomáš Roller

< War on Folvos Výrobca: Lonely Troops Web: www.lonelytroops.com Žáner: ťahová stratégia Minimálna konfi gurácia: 1 GHz procesor, 256 MB RAM, 80 MB na HDD, internetové pripojenie Plus/mínus: [+] jednoduché pravidlá; chytľavá hrateľnosť; hudba; nízke hardvérové nároky; trvanlivosť [–] zastaralé grafi cké spracovanie; nedotiahnuté rozprávačskodizajnové prvky Hodnotenie:

Chutné hororové repete v krehkom dievčatku so znepokojujúcimi psychickými schopnosťami a záľubou v nemilosrdnom zabíjaní. Posledné minúty megahitu F.E.A.R. neskryto naznačovali, že príbeh o Alme bude pokračovať a tejto ambicióznej úlohy sa po odchode pôvodných autorov Monolith od distribútora Vivendi zmocnili TimeGate Studios. Výsledkom ich ročného snaženia je aktuálny datadisk Extraction Point.

Strach má rôzne podoby. Pre niekoho je stelesnením hrôzy návšteva svokry, iného k smrti vydesí predstava, že si pod vianočným stromčekom nájde CD s pesničkami Jadranky. Nočné mory fanúšikov strieľačiek sa v roku 2005 stelesnili

90 l PC_SPACE 1.2007

Dej datadisku bezprostredne nadväzuje na posledné minúty predchodcu: evakuačná helikoptéra sa z podozrivých príčin zrúti do mestských ulíc a kým sa bezmenný hrdina presúva k alternatívnemu miestu extrakcie, zisťuje, že halucinácie s Almou neprestali, vyšinutý generál replikantov Paxton Fettel je nažive a starý beštiár sa rozšíril o niekoľko nových oponentov. Proti novej hávedi dobre poslúži niekoľko nových hračiek, ktoré sa síce svojou funkciou výrazne nelíšia od už

SMS: P04

videného akčného sortimentu (prenosné automatické strieľne sme už napríklad videli v HalfLife), avšak narábanie s nimi a výsledný efekt sú pre hráča vysoko uspokojujúce.

ako pôvodná hra, akurát sa tentokrát pri stretnutí s Almou nebudete strhávať hrôzou. Ak teda túžite po zimomriavkach, musíte si pustiť spomínanú Jadranku...

Datadisku sa darí držať vysokú kvalitatívnu latku pri mechanike súbojov, umelej inteligencii i špičkovom ozvučení, tvorcovia však celkom nedodržali sľub o vyššej variabilite prostredia. Extraction Point by sa už nemusel obmedzovať korporátnym prostredím a mal k dispozícii celé mesto, napriek tomu sa väčšina päťhodinovej hracej doby odohráva až na výnimky (kostol, podzemie) v kancelárskych chodbách. Hráča už z miery nevyvádzajú ani „ľakacie” scény, keďže motiváciu Almy a Paxtona pozná odminula. Spomenuté nedostatky však nebudú nikomu brániť vychutnať si variabilné súboje s inteligentnými nepriateľmi. Extraction Point ponúka rovnako kvalitný akčný zážitok

Tomáš Roller

< F.E.A.R.: Extraction Point Výrobca: TimeGate Studios Web: www.whatisfear.com Žáner: strieľačka Minimálna konfi gurácia: 1,7 GHz procesor, 512 MB RAM, 5 GB na HDD, DX9.0 kompatibilná grafi cká karta Plus/mínus: [+] neprekonaný akčný zážitok; ohromujúca umelá inteligencia; prevedenie bullet-time efektu; fantastické ozvučenie a hudba [–] absencia horrorovej atmosféry; otázky v príbehu; nižšia variabilita prostredia Hodnotenie:

Ak by sa nám pri zrode každej vesmírnej strieľačky zjavil v peňaženke Národnou bankou Slovenska vydaný dukát s Madonou a dieťaťom, chodby redakcie by boli dláždené touto tvrdou menou až po ulicu, preplnený kávomat by praskal vo švíkoch a my by sme navštevovali alergológa s precitlivelosťou na kov a kávu. Nič také sa však nedeje, a preto si môžeme povedať, že po

desaťročia žmýkaný žáner sa už druhýkrát v krátkom čase ocitol v oceľovom zovretí ruských vývojárov z Adept Studios, ktorí z neho vydojili druhý diel ságy Crusaders of Space. Je otázne, čo viedlo autorov k vytvoreniu pokračovania po všetkých stránkach podpriemernej hry. Faktom však je, že ich najnovší výrobok nesie známky určitého zlepšenia: s výnimkou neznesiteľnej elektronickej „hudby” a lacného „príbehu” nové dielo smelo zapadá medzi sivý priemer. Hra je rozdelená do piatich epizód rozdelených na 120 úrovní. Každú úroveň možno zdolať pomerne rýchlo (väčšinou behom minútky až dvoch), vďaka čomu si Crusaders of Space udr-

SMS: P05

žujú príjemné tempo.Jadro hry je jednoduché: stačí vypnúť mozog, položiť tehlu na tlačidlo streľby a príležitostne ovplyvňovať smer deštruktívnej energie, prúdiacej z vašej lode. Votrelecké zástupy budú tupo padať pod vašimi strelami, raketami, ľadovými alebo jedovatými projektilmi a ďalšími bonusmi, pri ktorých tvorbe sa dizajnér veľmi nezapotil. Zaujímavejšie pomôcky tvorí režim bullet-time či upgrady lode, ani tie však nezabránia tomu, že keď hru vypnete, už si na ňu nespomeniete. Na jej miesto totiž striehnu desiatky ďalších titulov so schopnosťou vybudenia pocitu déja-vu.

< Crusaders of Space 2 Výrobca: Adept Studios Web: www.alawar.com/ games/crusaders-of-space-2/ Žáner: strieľačka Minimálna konfi gurácia: 233 MHz procesor; 32 MB RAM; DX6 grafi cká karta s 8 MB; 20 MB na HDD; internetové pripojenie Plus/mínus: [+] na svoj žáner nadpriemerná grafika; tempo hry; nízke hardvérové nároky [–] monotónna hrateľnosť; otravná hudba; nezaujímavý príbeh, minimálna snaha o nové herné nápady Hodnotenie:

Tomáš Roller

Tlmiče auta sa vám po akujú

Nejedného vodiča láka pri každodennom presune z bodu A do bodu B predstava nečakane stočiť volant z nudnej rovnej cesty na strmý zráz, kolesami preťať riedke blato a vyhnať otáčky do nebezpečných hodnôt. Táto predstava zostane pre väčšinu z nás v rovine snov, a preto dobre padne aspoň možnosť zapnúť

si vypečenú automobilovú hru a užiť si tento pocit len „akože“. V neposlednom rade – tlmiče vášho auta vám poďakujú, že ich šetríte. 1nsane vám do garáže zapožičia širokú škálu (nelicencovaných) offroad tátošov, ktorých možno prevetrať na rozsiahlych pláňach – hra narozdiel od iných titulov nenúti hráča nasledovať jedinú cestu. Jednotlivé vozidlá sa od seba dramaticky líšia jazdnými vlastnosťami a hrateľnosť napínavo ovplyvňuje náhoda: zrážky so súpermi alebo skoky na kopcovitej krajine sa spoľahlivo postarajú o dávku adrenalínu pre každého hráča (podareného multiplayeru sa ich môže zúčastniť 8). Silný dojem na nás spravi-

SMS: P06

lo množstvo odlišných herných režimov, ktoré výrazne predlžujú trvanlivosť hry: závody na etapy, hon za vlajkou, deštrukčné derby a ďalšie. 1nsane nepatrí medzi najmladšie položky v sortimente www.t-station.sk. Hre ťahá už na siedmy rôčik a na jej technickom prevedení je to, žiaľ, výrazne vidieť. Ak si však nepotrpíte na super-ultra-hi-end graﬁku, 1nsane vás rýchlo presvedčí, že do starého železa nepatrí. Atribúty, ktoré majú na zábave najväčší podiel, predsa starnú najpomalšie a tento titul od tímu Invictus môže lekcie o hrateľnosti rozdávať priehrštím. Tomáš Roller

< 1nsane Výrobca: Invictus Web: www.codemasters.com/ insane/eng/index.html Žáner: offroad závody Minimálna konfi gurácia: 233 MHz procesor; 64 MB RAM; DX7 grafi cká karta s 8 MB; 500 MB na HDD; internetové pripojenie Plus/mínus: [+] nelineárna hrateľnosť, spracovanie vozidiel a herné režimy, odomykateľný obsah, multiplayer [–] dnes už prekonané zastaralé spracovanie, ovládanie vyžaduje zvyk Hodnotenie:

< Zahrajte sa zadarmo! Tieto dve recenzované a desiatky iných hier všetkých žánrov si môžete zahrať ako súčasť novej služby Hry od T-Comu. Stačí mať rýchle pripojenie do internetu a chuť hrať sa. Postup, ako hru spustiť: <1. Na PC_Space DVD prílohe nájdete inštalačný súbor herného klienta, prostredníctvom ktorého si budete môcť stiahnuť dve nami recenzované hry + ostatné z ponuky. <2. Po inštalácii bude otvorené okno vášho internetového prehliadača, ktoré vás nasmeruje na stránku http://hry.t-station.sk (ak sa vám neotvorí, otvorte si stránku cez internetového klienta manuálne). V pravom menu, v sekcii Prihlásenie a registrácia kliknite na odkaz Registrácia nového používateľa a zaregistrujte sa podľa inštrukcií na obrazovke. V prípade, ak už máte vytvorený účet, prihláste sa. <3. Vyberte si jednu z hier recenzovaných na tejto strane a kliknite na Hraj sa. Následne si systém vyžiada aktiváciu balíka PC_Space Happy Hour, odkedy sa začne rátať hodina čistého hrania hry. Ak hru vypnete napr. po 10-tich minútach a budete ju chcieť hrať neskôr, balík už nebude treba aktivovať. Ak sa vám hry budú páčiť, máte možnosť si neskôr aktivovať ďalšie balíky – dvojtýždňový pre všetkých nových užívateľov zadarmo, rodinný s jednoduchšími, detskými a rodinnými hrami za 169 Sk na mesiac, alebo prémiový balíček na mesiac nonstop so všetkými hrami v cene 349 Sk. <4. Hra sa začne po aktivácii balíka sama automaticky sťahovať prostredníctvom herného klienta a potom ju budete môcť spustiť. Služba funguje výhradne s prehliadačom Internet Explorer. Služba je k dispozícii zatiaľ iba pre užívateľov zo Slovenska.

< Sú az: 3× trojmesačný účet na portál Hry.T-Station.sk PC_Space prináša všetkým svojim čitateľom súťaž o tri trojmesačné účty na neobmedzené hranie hier na portáli hry.t-station.sk. Správnu odpoveď spolu s kontaktnými informáciami zašlite e-mailom na adresu vydavatelstvo@pcspace.sk, resp. korešpondenčným lístkom na adresu redakcie. Výhercov zverejníme a hneď po losovaní sa im ozveme (nezabudnite pripísať telefonický kontakt)! Súťažná otázka pre tento mesiac znie: Emóciami nabité recenzie hier z portálu hry.t-station.sk pre vás v našom časopise píše? a) Danielle Steelová b) Nikto, sú to príbehy zo života c) Tomáš Roller

PC_SPACE 1.2007 l 91

hry.t-station.sk

Vojna v hyperpriestore (zasa)

linux

Diskový oddiel v obraze

Obnova systému nebýva zriedkavá úloha. Ak len zvážite, koľko hodín ste strávili nad rôznymi maličkosťami – voľba obľúbeného šetriča obrazovky, tvorba skriptov, lokálne nastavenia, konfigurácia siete, zadávanie registračných čísiel zakúpených programov, ich konfigurácia – napr. tvorba makier v OpenOffice a pod... A raz príde deň, keď o toto všetko prídete a budete musieť začať odznova. Určite poznáte programy ako Norton Ghost či Acronis TrueImage, ktoré dokážu zálohovať celý disk či diskový oddiel do jedného veľkého súboru, ktorý prípadne môžete aj „nasekať“ na menšie časti tak, aby sa zmestili na obyčajné CD. Možno neviete, ale Acronis TrueImage pre účely bootovateľného CD používa Linux aj s možnosťou pripojiť USB disky. Keďže sa však objavujú aj Open Source riešenia pre tzv. imaging – vytváranie obrazov diskov/diskových oddielov, dobré by bolo ich čitateľom priblížiť. >G4L a G4U Medzi výhody či nevýhody klonovacích utilít G4U a G4L mož-

no zaradiť kopírovanie prázdnych blokov; používajú teda inú technológiu, vďaka ktorej klonujete akýkoľvek systém, len výsledný súbor môže byť o niečo väčší. Na druhej strane je to však výhoda, lebo nie je obmedzenie na typ súborového systému. Klonovať môžete celé disky, zálohu či obnovu systému urobíte aj z FTP servera. Ak sa rozhodnete používať G4L a G4U, prázdne miesta na disku treba vyplniť nulovými bajtami, aby bola komprimácia efektívna.

súbor) s prostredím podobným Ghost for Linux. Ghost for Linux sa príliš podobá na G4U, až to primalo autora G4U zrealizovať detailnú analýzu, aby dokázal, že G4L vychádza z G4U, hoci autor Ghost for Linux to popiera. Feyrer nežiada nič, iba kredit k autorstvu... Čitateľa to však nemusí až tak zaujímať. Pomocou programu G4L, ktorý si stiahnete na pevný disk ako ISO súbor, vytvoríte obraz disku (pravda, po reštarte PC z CD) alebo diskového oddielu. G4L podporuje aj delenie súborov a ich kompresiu; jadro podporuje SCSI, ATA i S-ATA disky. G4L má graﬁckú podporu na báze knižnice NCURSES, ktorá sa podobá na DOS. Takisto využijete aj sieť a z nižšie uvedenej stránky si iba stiahnete ISO súbor, ktorý hneď napálite na CD. Nebudete musieť nič kompilovať, nič konﬁgurovať, iba reštartujete počítač a budete klonovať. Download: ftp://fedoragcc. dyndns.org/

>Ghost for Linux - G4L Ghost for Linux je klonovací program pre disky a diskové oddiely nemálo podobný aplikácii Norton Ghost. G4L dokáže obrazy skomprimovať a používateľ ich môže napáliť na CD/DVD alebo preniesť cez FTP kdekoľvek. Ide prakticky o jednoduchý program. Je tu však malý háčik. Ghost for Linux je totiž námet aj na zaujímavý článok, ako to zvykne bývať v príbehoch o duchoch. Jeho „duchom“ je G4U (Ghost for Unix), ktorý napísal pred niekoľkými rokmi autor Hubert Feyrer. G4U je bootovateľný NetBSD systém (disketa/ISO

SMS: R01 NT, 2000 a XP. G4U pracuje najlepšie s rovnakými veľkosťami diskov/oddielov. Obraz z malého disku na veľký dostanete, ale opačne už nie. Download: www.feyrer.de/g4u/ Veľkosť: 4,2 MB (ISO súbor) Poplatok: Žiadny

>Partition Image Partition Image zálohuje/obnoví disk/diskový oddiel rôzneho typu. Obraz možno komprimovať do formátov GZIP/BZIP2 a aj rozdeliť na viac kúskov. Partition Image kopíruje len dáta, nie prázdne bloky na rozdiel od G4L a G4U. Pomocou programu nainštalujete jeden nakonﬁgurovaný systém aj na tisíc PC. Podporované súborové systémy sú: ext2, ext3, Reiser3, FAT16/32, HPFS (OS/2), JFS, XFS, UFS (zatiaľ beta), HFS (beta), NTFS. Nevýhodou Partition Image oproti G4L a G4U je nemožnosť skopírovať neštandardný súborový systém, výhodou je zas vyššia kompresia výstupného súboru.

Veľkosť: 32 MB Poplatok: Žiadny

Download: www.partimage.org Veľkosť: 123 MB

>G4U G4U (Ghost for Unix) pozostáva z NetBSD diskiet alebo ISO CDROM súboru, ktorý rovnako umožňuje klonovať disky. Ak máte súbory na sieti, tiež ich budete môcť uploadovať na pevný disk. Klonovať môžete akýkoľvek súborový systém, alebo dostať ho do obrazu – ten uložíte na sieť, ale aj na lokálny disk. Autor uvádza, že tieto operačné systémy sa mu úspešne podarilo klonovať: NetBSD, Linux, Novell Netware 4.11 a 5.1, Solaris/x86, Windows

Poplatok: Žiadny

Juraj Šípoš

G4L: Po spustení z CD vám program okrem typu kompresie ponúka aj sieťovú konfi guráciu, keby ste výstupný súbor chceli preniesť na iný počítač.

< Tipy a triky Utilita Partition Image má aj stránku s odpoveďami na často kladené otázky: www.partimage.org/Partimage-FAQ, alebo navštívte www.abclinux.cz, kde je o Partition Image niekoľko diskusií pre vás v zrozumiteľnom jazyku. Ak chcete vyskúšať ďalšie riešenia pre prístup k NTFS diskom v Linuxe, skúste Captive – ovládač od J. Kratochvíla – www.jankratochvil.net/project/captive/ Pokiaľ používate Norton Ghost, verzie staršie ako 6.0 môžu klonovať diskové oddiely s Linuxom len po sektoroch, s novšími môžete klonovať disky bez problémov. Pre vynulovanie rôznych prázdnych stôp na disku vo Windows aplikujte utilitu nullfile, ktorú si stiahnete zo stránky: www.feyrer.de/g4u/nullfile-1.02.exe. Buďte opatrní a v žiadnom prípade si nevymažte disk. Autor G4U uvádza, že pomocou tejto techniky na 20 GB disku, kde bol Solaris 8/x86 a Windows 2000, obraz o veľkosti 6 GB sa skomprimoval na 2 GB. Keďže na prázdnych blokoch ostáva stále veľa dát, ak nevmažete stopy na voľných miestach, výsledné obrazy budete mať veľké. Pre okamžité klonovanie diskov aplikujte príkaz: dd if=/dev/hda of=/dev/hdb Je to jednoduchý príklad – prekopírujete všetko z disku /dev/hda na disk /dev/hdb, na ktorom však všetko vymažete. Ak si chcete uložiť diskový oddiel do súboru, zadajte: dd if=/dev/hda1 of=/usr/mojdisk.img Musíte mať však dostatok miesta. Počet voľných MB zistíte príkazom: df -h Dostanete výpis podobný nasledovnému: Filesystem Size Used Avail Use% Mounted on /dev/hda8 9.3G 5.8G 3.0G 66% / udev 316M 220K 316M 1% /dev /dev/hda5 2.0G 1.7G 397M 81% /windows/D Ak budete chcieť dostať pomocou „dd“ obraz na NFS disk, zadajte: # dd if=/dev/$disk bs=1M | gzip -c - > /mnt/nfsshare/image.gz

92 l PC_SPACE 1.2007

linux

NTFS pre Linux

SMS: R02 Download: www.btsoftware.com/products/rescuek.htm Veľkosť: 13 MB Poplatok: 39.95 Euro

Kedysi existoval spoločný projekt medzi IBM a osobnosťami dnešného Microsoftu pri tvorbe súborového systému OS/2, ktorého meno znie podobne – HPFS. Neskôr niektorí chytráci z Microsoftu sa rozhodli využiť vlastnosti HPFS a vytvoriť vlastný súborový systém NTFS pre Windows NT. HPFS a NTFS sú preto podobné. A ako každá autorská informácia, aj súborové systémy majú svoje verzie: • NTFS 1.2 - WinNT4. • NTFS 3.0 - Windows 2000. • NTFS 3.1 - prichádza s Windows XP, Windows Server 2003 a Windows Vista. NTFS je už dlho v Linuxe podporovaný najmä v podobe iba na čítanie (Read Only). >Komerčné riešenie NTFS - Paragon NTFS Pre čítanie NTFS diskov existujú viaceré ovládače, z ktorých jeden komerčný od spoločnosti Paragon sa najviac preslávil. Paragon NTFS prichádza vo

Rescue Kit: Paragon Rescue Kit dokáže to isté čo Norton Ghost, ale ponúka aj súborový manažér a ľahkú manipuláciu so súbormi.

viacerých podobách, keďže spoločnosť sa zameriava aj na distribúciu rôznych utilít pre prácu s diskami. >NTFS for Linux Demo Spoločnosť Paragon, ktorá má zvučné meno aj v súvislosti s riešeniami delenia či klonovania diskov a aj inými novinkami, prináša do vienka používateľom demo Paragon NTFS for Linux, ktoré sa vám určite ukáže ako plnohodnotná a bezplatná alternatíva pre okamžité čítanie a zapisovanie na disky s NTFS formátom. Demonštračné CD prichádza s plnou podporou zápisu na NTFS disky a možno ho využiť aj na rôzne záchranné práce, napr. vrátenie registrov zo zálohy, vytiahnutie dôležitých súborov, ak vám Windows nedokáže nabehnúť a pod. Download: www.ntfs-linux.com/ demo.htm

>Open Source NTFS riešenie Linux-NTFS sa nachádza vizuálne na podobnej internetovej adrese ako Paragon NTFS a tento ovládač je inkorporovaný už aj v mnohých distribúciách. Keďže Linux sa má ešte prečo zdokonaľovať v niektorých oblastiach, inštalácia nemusí byť pre každého jednoduchá. Ak máte novú distribúciu Linuxu, treba urobiť niekoľko krokov. Balíky Linux-NTFS nájdete na svojom CD/DVD a pomocou správcu balíkov stačí inštalovať nasledujúce: <1. ntfsprogs <2. fuse <3. ntfsprogs-fuse Všetky programy, ak ich nemáte na CD/DVD s vašou distribúciou, nájdete aj na domovskej stránke Linux-NTFS (www.linux-ntfs.org), prípadne navštívte RPM portál rpm.pbone.net, kde si môžete vyhľadať jednotlivé verzie pre svoju distribúciu. V skratke treba povedať: • ntfsprogs je súbor utilít pre prácu s NTFS diskmi • fuse je Filesystem in USErspace, používatelia môžu teda implementovať súborové systémy v používateľskom priestore • ntfsprogs-fuse obsahuje ntfsmount, potrebný nástroj FUSE pre pripojenie NTFS diskov

Veľkosť: 36 MB Poplatok: Žiadny

>Paragon Rescue Kit Záchranné CD Paragon Rescue Kit je postavené na Linuxe s možnosťou kopírovať/klonovať disky či diskové oddiely aj s bezproblémovým prístupom na NTFS disky. Ako riešenie pre záchranu dát alebo k ich prístupu sa tento integrovaný balík ukáže byť užitočným aj pre najnáročnejších systémových administrátorov, ktorí budú mať zaručený prístup na rôzne disky.

>Ako pripoji NTFS disk? Po inštalácii už uvedených balíkov používateľ musí najprv načítať do jadra modul fuse (ak už nie je načítaný): modprobe fuse

a potom pripojiť disk (aj s možnosťou naň zapisovať): ntfsmount /dev/hda2 /mnt Download: www.linux-ntfs.org Veľkosť: 12 - 400 kB Poplatok: Žiadny

Juraj Šípoš

< Novinky Spoločnosť Linspire Inc., ktorá v novembri uviedla už aj francúzsku verziu svojho Linuxu, práve oznámila jeho okamžitú dostupnosť v ďalších štyroch jazykoch. Po siedmich rokoch práce na projekte LinuxBIOS sa celé úsilie dostáva na pokraj reálnej existencie voľného BIOS štandardu pre počítače. LinuxBIOS je projekt, ktorého cieľom je zbúrať poslednú bariéru v strete Open Source s proprietárnymi štruktúrami; poskytuje slobodný firmware (BIOS) a zároveň oslavuje svoje narodeniny. Vo Veľkej Británii sa otvorí Národný inštitút pre zásady Open Source softvéru za účelom podporiť vývoj a nové štandardy. Spoločnosť New Breed Software uvoľnila novú verziu Tux Paint, populárneho Open Source kresliaceho programu pre deti. Balík možno stiahnuť pre používateľov Fedora Core, Red Hat Linux, Microsoft Windows, ale aj Apple Mac OS X. V histórií GPL licencií sa objavil už aj civilný súd v Nemecku, ktorý rozhodol v neprospech spoločnosti D-Link GmbH, ktorá porušila podmienky slobodnej licencie. Žalobu podal Harald Welte, známy linuxovský odborník, ktorý sa zameriava na nelegálne používanie softvéru, ktorý je inak chránený licenciou GPL. Nedávne bezpečnostné varovanie sa dotklo aj binárneho ovládača nVidia pre Linux, kde je diera, ktorá pomôže útočníkovi preniknúť do systému a spustiť ľubovoľný kód s privilégiami administrátora. Preniknúť možno lokálne, ale i cez internet v rámci X klientov. Svetlo sveta uzrel OpenSuSE 10.2, ktorého CD i DVD (ISO súbory) nájdete na http://en.opensuse.org/ Mirrors_Released_Version – päť CD a jedno DVD obsahujú Open Source softvér a bonus CD, kde je Adobe Acrobat Reader, RealNetworks RealPlayer a Sun Java Runtime prostredie. Krabice so systémom sa očakávajú aj na predvianočných policiach v obchodoch. Strana zelených z Veľkej Británie obvinila Microsoft z neakceptovateľného úplatkárstva v svetovom projekte Jeden laptop pre každé dieťa, kde Microsoft špekuluje umiestniť svoj Windows. Mandriva prináša za menší poplatok na USB takmer celý systém – viac sa dozviete na stránke: www.man driva.com/linux/2007/flash. Používatelia budú mať mobilnú Mandrivu na 2 GB USB kľúči; systémové konfigurácie i preferencie si na rozdiel od Live CD uchovajú. USB obsahuje celkom nový Mandriva Linux 3D desktop a aj najlepšie Open Source softvérové riešenia. -jš-

PC_SPACE 1.2007 l 93

predplatné

< Otázky a odpovede Kto ma nárok na zľavnené predplatné? • Držitelia kariet EURO26, GO26, ITIC a ISIC – zľava 25 % • Členovia MAX klubu a T-Mobile Clubu – zľava 25 % Ako si objednať zľavnené predplatné? Zľavnené predplatné si môžete objednať rovnakým spôsobom ako bežné predplatné, ale v objednávke treba uviesť, ktorého klubu ste členom, príp. že ste držiteľom jednej z horeuvedených kariet. Nezabudnite prosím uviesť aj číslo niektorej z horeuvedených kariet, členskej karty MAX klubu alebo T-mobile Clubu. -redakcia-

Predplatné PC_SPACE Prečo si predplatiť PC_SPACE? Ročné predplatné časopisu s DVD iba za 980 Sk (bežná cena na stánkoch 115 Sk). DVD nájdete v každom čísle PC_Space. Ročné predplatné časopisu bez DVD stojí 828 Sk. Zľavy: Držitelia kariet EURO26, GO26, ISIC, ITIC, členovia MAX klubu a T-Mobile Clubu majú zľavu 25 %, za ročné predplatné s DVD zaplatia: 735 Sk. Zľavy sa poskytujú iba na predplatné s DVD prílohou.

Predplatite ský PCS_klub!

Z avy, sú až, akcie pre predplatite ov! (viac info na stranách 6 a 7)

Ako si objednať predplatné?

>Cez SMS (cena jednej SMS 2,40 Sk s DPH): Objednaj si PC_Space s CD prílohou – pošli SMS na telefónne číslo 7036 v tvare: OBJ (medzera) PCSPAC (medzera) meno (medzera) priezvisko (medzera) ulica (medzera) cislodomu (medzera) psc (medzera) mesto

>E-mailom na adrese lkperm@lkpermanent.sk (uveďte informácie podľa objednávkového kupónu). >Faxom na čísle +421 2 44 37 33 11.

DARČEK!

Optická myš k predplatnému s DVD prílohou!

>Odoslaním objednávkového lístka z časopisu na adresu: L.K. Permanent, spol. s r. o.; V každom pošt. priečinok 4; 834 14 Bratislava 34 >V Českej republike kontaktujte: A.L.L. Production, s. r. o. ; 004202/34 09 28 53; renata@predplatne.cz.

čísle

DVD

príloha!

v hodnote

319 Sk Platí pre objednávky od 1. 12. 2006

Objednávky vybavujeme po zaplatení od najbližšieho možného čísla! Staršie čísla je možné získať do vyčerpania zásob, informácie na 00 421 02/50 70 02 27. Držitelia kariet nárokujúci si zľavnené predplatné musia zaslať na vydavatelstvo@pcspace.sk číslo kariet a objednávkové údaje. V prípade nejasností kontaktujte 02/50 70 02 27.

Ušetríte 400 Sk!

Ako zaplatiť predplatné

Viac ako tri čísla zadarmo

Po odoslaní objednávky dostanete faktúru alebo zloženku najneskôr do 20. dňa nasledujúceho mesiaca. Zaplatiť môžete priloženou zloženkou na pošte alebo prevodom z účtu (dodržte údaje uvedené na faktúre – číslo účtu a ako variabilný symbol číslo faktúry). Adresa fakturácie a adresa zasielania môže byť rôzna. Od jedného platcu možno zasielať časopis ľubovoľnému množstvu adresátov.

Reklamácie Pokiaľ časopis nedostanete do 10 pracovných dní od vydania, informujte sa najprv na dodacej pošte. V prípade problému sa informujte v L.K. Permanent, s. r. o., Zuzana Guttmanová, 02/44 45 37 11. Novinkou je možnosť zasielať časopis aj doporučene. Za každé číslo je však príplatok 26 Sk (za celoročné predplatné je to 12× 26 = 312 Sk).

Predplatné PC_SPACE ročné predplatné bez DVD prílohy

VYPLNENÚ OBJEDNÁVKU ZAŠLITE NA ADRESU:

Priezvisko:

L.K. Permanent, s. r. o. pošt. priečinok 4 834 14 Bratislava 34

Meno:

(12 výtlačkov bez DVD prílohy) / 828 Sk

ročné predplatné s DVD prílohou

Firma:

(12 výtlačkov s DVD prílohou) / 980 Sk

IČO/DIČ:

Platbu za predplatné vykonám týmto spôsobom:

poštovou poukážkou typu „H“ preplatením vystavenej faktúry

Ulica: PSČ:

Číslo: Mesto:

tel.: 02/44 45 37 11, fax: 02/44 37 33 11 e-mail: lkperm@lkpermanent.sk www.lkpermanent.sk

www.hp.sk

2× 42 490 Sk

Zapojte sa do hodnotenia časopisu a vyhrajte 2× super notebook HP Pavilion dv6134ea v hodnote 2× 42 490 Sk s procesorom Intel Core Duo 2250, 1 GB RAM, 80 GB pevným diskom, 15.4” displejom, graﬁkou GeForce Go 7400 128 MB, DVD+/-RW napaľovačkou, WiFi pripojením a MS Windows XP Home CZ. Stačí oznámkovať (tak ako v škole: 1 – najlepšie, 5 – najhoršie) všetky kategórie a odpovedať na všetky otázky čo najpravdivejšie (pomôžete nám tým zlepšiť časopis!) a poslať ich korešpondenčným lístkom alebo listom s nalepeným originálnym kupónom (nájdete ho v pravom dolnom rohu) na adresu PC_Space: PC Space, s. r. o. P. O. Box 135 820 05 Bratislava 25 Faxové alebo e-mailové odpovede nebudú akceptované! Súťaž prebehne v dvoch kolách (v PC_Space 12/2006 a 1/2007) a zapojiť sa môžete v jednom alebo aj v oboch kolách, stúpne tým vaša možnosť výhry! Do záverečného losovania budú zaradené všetky kompletne vyplnené lístky z každého kola. Vylosovanie dvoch štastných výhercov notebooku HP sa uskutoční do uzávierky marcového čísla. Nezabudnite pripísať vaše telefónne číslo a e-mailovú adresu, aby sme vás mohli v prípade výhry kontaktovať! Pozor – do losovania budú zaradené iba kompletne vyplnené lístky! Uzávierka tohto kola súťaže je 1. 2. 2007.

PC_SPACE 1.2007 l 95

súťaž

Vyhraj 2× super notebook Hewlett-Packard!

nabudúce

Budúce číslo: Pripravujeme... >WiFi zariadenia Odstrihnite sa! WiFi zariadenia sú čoraz rýchlejšie a dokonalejšie. Aký prístupový bod alebo klient si vybrať? Ako ho nakonﬁgurovať? Dozviete sa v našom článku...

>Warez Softvér, hudba alebo video. Všetko sa dá nájsť a stiahnuť z internetu, len treba byť na správnom mieste. Pozor však na porušovanie autorských práv – pokojne sa môžete za používanie nelegálneho softvéru dostať do väzenia. Pohľad do nebezpečných a ponurých miest za hranicou zákona, sťahovanie a používanie nelegálneho softvéru a rady ako sa aj ďalej dívať na svet bez mreží.

>USB flash disky Ešte stáleho ho nemáte? Alebo vám starší už dosluhuje? Nie je problém získať USB kľúč za dobrú cenu s vysokou kapacitou – ten pravý si vyberiete v našom teste. A pridáme aj niekoľko tipov na efektívne využitie tohto vreckového zázraku...

< Vyhodnotenie sú aží z čísla 11/2006 SMS súťaž: Novembrové SMS hlasovanie už má svojich víťazov. Za svoj SMS hlas našim článkom sa dajú vyhrať naozaj zaujímavé ceny, čo vám iste potvrdia aj Jozef Aust (Partizánska Ľupča) a Stanislav Sopúch (Hradište p. Vrátnom), ktorí vyhrávajú kvalitný farebne podsvietený chladič. Bezpečnostný balík Panda Antivirus za svoju SMSku vyhrávajú Robert Gživna (Bratislava), Pavol Dindoffer (Žilina) a Patrik Martinko (Spišský Štiavnik). Ceny do súťaže venovali spoločnosti proNETIX (www.pronetix.sk) a jedinečný obchod s počítačmi Alza.sk (www.alza.sk). T-Com súťaž: Správna odpoveď za november bola c) 20. Trojmesačný účet na portáli hry.t-com.sk získali Pavol Gaňa (Dolný Hričov), Tomáš Lukáč (Trnava) a Soňa Rojková (Bratislava). Všetkým výhercom srdečne blahoželáme a nezabudnite, že aj tento mesiac sme pre vás pripravili súťaže o atraktívne ceny!

Editor: Tomáš Palovský Korektúry: Helga Elexhauserová, Tomáš Palovský Adresa redakcie: PC Space, s. r. o. P. O. Box 135 820 05 Bratislava 25 tel.: 00 421 02/50 70 02 27 fax: 00 421 02/50 70 02 57 e-mail: pcspace@pcspace.sk Riaditeľka: Andrea Ivaničová Šéfredaktor: Rastislav Turanský Zástupca šéfredaktora: Juraj Redeky Administratíva: Daniela Sedlíková

96 l PC_SPACE 1.2007

Testovacie centrum: Ján Lončík, Radovan Víglaský Redakcia: Štefan Stieranka, Radoslav Sirota, Juraj Šípoš, Tomáš Palovský, Erik Kapsdorfer Spolupracovníci: Pavol Gono, Tomáš Roller, Karol Zeman, Boris Wenzl, Peter Petrina, Pavol Halčin, Martin Redeky, Stanislav Manca, Martin Meliško, Zolo Radnóti, Boris Ulík, Peter Belko, Matúš Paculík, Pavol Badinka, Miloš Šiška, Daniel Krakovský Grafi ka: Juraj Havlík, Radim Jančovič

Adresa vydavateľstva: PC SPACE, s.r.o. Líščie nivy 23 821 08 Bratislava 2 Riaditeľ vydavateľstva: Viktor Cicko Registrácia: MK SR 2117/99 ISSN 1335–0849 Predplatné SR: L.K. Permanent, s. r. o. Zuzana Guttmanová guttmanova@lkpermanent.sk 02/44 45 37 11 predplatne@pcspace.sk

Predplatné ČR: A.L.L. Production, s. r. o. Renáta Szeniawská 004202/34 09 28 53 renata@predplatne.cz Rozširuje: Objednávky na predplatné prijíma každá pošta a doručovateľ Slovenskej pošty. Objednávky do zahraničia vybavuje Slovenská pošta, a. s. Stredisko predplatného tlače Námestie slobody 27, 810 05 Bratislava 15 e-mail: zahranicna.tlac@slposta.sk. Mediaprint Kapa, a. s.