2007-02 by PC_Space s.r.o.

Softvérové, hudobné alebo filmové pirátstvo je vo svojej podstate škodlivé, ale je to fenomén dnešného globalizovaného sveta. Rovnako ako čierna ekonomika, v malej forme môže mať pre spoločnosť prínos. Pre štátnu ekonomiku azda v rýchlejšom raste spôsobenom pripravenosťou budúcej pracovnej sily lepšie využívať informačno-komunikačné prostriedky (rozumej softvérové aplikácie), pre niektoré firmy takáto forma čiernej distribúcie môže zabezpečiť výraznú hegemóniu v danom segmente – napr. ako sa to podarilo Microsoftu v segmente operačných systémov. Šírenie audiovizuálnych diel zase môže prospievať propagácii minoritných žánrov a zbližovaniu kultúr. Je to však balansovanie na ostrí noža – neželaná „propagácia“ produktu prostredníctvom Warezu môže byť prospešná, ale pre výrobcu aj likvidačná. Preto naša redakcia jednoznačne odporúča používať riadne zakúpený softvér, prípadne freeware, a riadne zakúpené audiovizuálne diela. Dobre totiž vieme, že keby niekto ukradol pdfko aktuálne čísla nášho časopisu, tým by nás kúpilo o niekoľko desiatok percent menej čitateľov, a o pár mesiacov by sa už časopis neoplatil vôbec vydať. Okrem článku o Wareze si v tomto čísle môžete prečítať aj úzko súvisiaci článok o upload serveroch. Neprehliadnite ani zaujímavý test Wi-Fi zariadení, pomocou ktorých nie je problém vytvoriť kancelársku alebo domácu sieť bez zbytočných káblov. Ak máte problém s rýchlym prenosom veľkých dát, skúste USB kľúč. Takéto zariadenie s veľkosťou 2 gigabajty kúpite už za približne tisíc korún slovenských. Ak sa zaujímate o počítačovú grafiku, neprehliadnite článok o free 3D animátoroch a film Elephants dream na prílohe, ktorý obsahuje bonusy o jeho tvorbe. A napokon, vyznávači overclockingu si môžu podľa minitestu dosiek pre Intel a stavu bankového konta vybrať to pravé riešenie. Prajem príjemné čítanie. Rastislav Turanský

Testovacie centrum PC_Space podporili

AMD, Apacer, GigaByte, MSI, Corsair, Akasa, Intel, id Soft (Cenega), UbiSoft (KonTiki), EPIC (Atari/SevenM), FutureMark, TN TRADE Slovakia, BapCO, SiSoftware, SPEC.org, Valve a Asbis.

editorial

Kto je bez viny, nech hodí kameňom, možno tvrdiť v prípade porušovania autorských práv pri softvéri, hudbe či videu. Je to problematika, o ktorej sa dajú písať celé romány. Problematika, kde sa stretávajú odborné disciplíny ako marketing a ekonómia, sociológia, filozofia, psychológia a právo. V globalizovanom svete slobodného internetu, kde sa dáta šíria takmer rýchlosťou svetla, to majú tvorcovia softvéru a audiovizuálnych diel, ak chcú robiť svoj biznis, pomerne ťažké. Každá ochrana je skôr či neskôr prekonaná. A tie najsilnejšie ochrany obmedzujú skôr poctivého užívateľa, ktorý si produkt zakúpi legálne. Ďalej sú tu komplikované spôsoby distribúcie audiovizuálnych diel – tiež rôzne ochrany, licenčné obmedzenia, časové posuny premietania noviniek, regióny a podobne. Prax však ukázala, že pirátstvo bude existovať, pokiaľ bude nelegálna distribúcia jednoduchšia ako legálna. To by mal chápať každý, kto ovláda základy marketingu. Jedine jednoduchý a flexibilný distribučný model môže konkurovať pirátskemu šíreniu. Napster padol, objavili sa torrenty s úplne decentralizovanou distribúciou, ktoré však tiež majú svoje muchy. Ale vývoj sa nezastavil, prišla nová forma warezu. Warezové webstránky tvoria iba informačné rozhranie pre výkonné upload servery. Žiaden problém nájsť si to, čo potrebujete a zadarmo. Bohužiaľ. Aké sú však legálne alternatívy s podobným komfortom „nakupovania“? Veľmi slabé, na slovenskom trhu určite. Pritom spomínaný systém by sa teoreticky dal využívať aj pre legálnu distribúciu softvéru a audio-vizuálnych diel. Distribútor by mohol priamo cez e-shopy ponúkať softvér, hudbu alebo film za príslušnú cenu. Po jednoduchom zaplatení telefónnym hovorom alebo kreditkou by sa produkt uvoľnil na stiahnutie. Nebolo by treba vyvíjať komplikované digitálne správy licencií, čím by sa ušetrili značné prostriedky výrobcov. Straty z kopírovania by boli tak ako v súčasnosti kompenzované daňou z predaja produktov použiteľných na kopírovanie, prípadne z internetového pripojenia. Samozrejme, po prečistení súčasného systému rozdeľovania takto vyzbieraných poplatkov autorom. Pochopiteľne, predpoklad fungovania takéhoto spôsobu biznisu je široké povedomie o hodnote duševného vlastníctva – tu má náš systém veľké medzery. Práve preto sme sa rozhodli predstaviť svet „Warezu“ v článku – dozviete sa, čo to je, ako vyzerá, čo tam možno nájsť a prečo je škodlivý.

obsah

<Obsah novinky a trendy 03 / 06 / 08 / 10 / 14 / 16 / 18 /

Predplatiteľská súťaž Predplatiteľský klub: PCS_Klub Novinky z CES 2007 Novinky zo sveta počítačov Výkon a aktuálne ceny grafických kariet Výkon a aktuálne ceny CPU DVD: Novinky na strieborných kotúčoch

dvd príloha 20 / DVD Príloha: Vírusový štít od AOL 21 / DVD Príloha: Obsah test a téma 22 / 30 / 36 / 38 / 44 /

Test Wi-Fi zariadení Test: Dvojgigové prívesky na kľúče Tipy a triky nielen pre USB kľúče Warez: Na autorskom práve zárez Ponorte sa do troch dimenzií zadarmo

recenzie 48 / 52 / 54 / 56 / 56 / 56 / 58 / 58 / 59 / 59 / 60 / 60 / 61 / 62 /

Otvorená kancelária zadarmo Duel: Dvojjadroví gladiátori v aréne Výkonný šperk od MSI Odstráňte tú háveď! Nenápadná kvalita z Maďarska Prezeranie dokumentov zadarmo Všežravý prehrávač s pamäťovými slotmi Prehliadač či prehrávač Poskladajte si svoj zvuk Devätnástka so širokým úsmevom Malé dievča pre všetko Tretia generácia s dvoma trojkami Odstrihnite sa aj cez SKYPE Modrý laser na prvý pohľad

internet 64 / Zdieľanie súborov na internete servis 70 / 72 / 73 / 74 / 76 / 78 / 79 / 80 /

Ako na to: Obsluha PC na diaľku Tipy a triky pre Windows Ako na to: Vytvorte si kalendár Tipy a triky pre Office Poradňa Prehľad trhu: USB kľúče a MP3 prehrávače Aké PC kúpiť vo februári Ako pracuje počítač: Typy pamätí

<38

Warez Ako a kde sa kradne softvér, hudba a video? Akú „odmenu“ za to môžete očakávať? Reportáž zo sveta warezu plnú zdieľania, paragrafov a rozdielnych názorov (takmer) spoza mreží nájdete práve v tomto čísle!

<64

1000 TB priestoru Ako a kde zdieľať veľké súbory na internete? Ako ich sťahovať? Pozreli sme sa na najvýznamnejšie služby upload-serverov a poradíme vám, ako ich čo najefektívnejšie využívať.

<22

Wi-Fi siete Test access pointov pre každého – od najlacnejších zástupcov až po komplexné riešenie s pevným diskom v podaní ASUS. Zbavte sa zbytočných káblov a nechajte vaše dáta prúdiť vzduchom – pomocou technológie Wi-Fi!

tuning 82 / Dosky pre overclocking Intelov zábava 88 / 88 / 89 / 90 / 91 / 91 /

Zbohom spoteným dlaniam Tarantula na pohladenie Srstnaté ruky zákona sú späť! Mrazivá hra na genocídu Odvrátená strana Jupitera Tokanie motora volá

92 / 92 / 93 / 93 /

RIP Linux: Stvorený pre USB kľúč Tipy a triky Slackware: Linuxová legenda Novinky

linux

súťaž a predplatné 94 / Predplatné + Otázky a odpovede 95 / Vyhraj USB kľúč PQI 2 GB a softvér Symantec 96 / Budúce číslo + Tiráž

<30

2 GB do vrecka Za rovnaké ceny dostávate stále vyššiu kvalitu, resp. výkon alebo kapacitu. V prípade storage zariadení, ako sú USB kľúče, ide najmä o kapacitu. Za približne tisíc Sk si už môžete dopriať 2 GB kapacitu, čo vám postačí aj na tri DivX ﬁlmy. Pozor však na ďalšie parametre ako sú rýchlosť čítania a zápisu!

novinky

Novinky z CES 2007 Kalendárny rok sa končí Silvestrom a ten „elektronický“ sa začína veľtrhom spotrebnej elektroniky CES. Aj tento rok sa uskutočnil jeho ďalší ročník v pr-

vých dňoch nového roku od 8. do 15. januára 2007 v Las Vegas. CES podobne ako CeBit alebo IFA určuje trendy v elektronike na najbližšie obdobie. Keďže

SMS: A01 sa kvôli veľkej vzdialenosti len málokto z vás mohol zúčastniť osobne, rozhodli sme sa pripraviť malú reportáž z tých najzaujímavejších exponátov, mnohé

zatiaľ vo forme prototypov, ktoré sa čochvíľa iste objavia na trhu ako reálne produkty. Juraj Redeky

>Budúcnos pod a Microsoftu O slovo sa opäť prihlásil Bill Gates, ktorý na CES predstavil novú softvérovú platformu nazvanú Windows Home Server – centrálne miesto pre zdieľanie multimédií v domácnosti. Spolu s partnermi prinesie Microsoft na trh komplexné riešenie v podobe domácich serverov s užívateľsky priateľským rozhraním, schopné komunikovať s počítačmi, prehrávačmi, ale aj hernou konzolou X-Box. Vyše hodinové video priamo z jeho prezentácie na CES 2007 spojenej s demonštráciou možností nových riešení nájdete na našom DVD v sekcii knižnica.

>Simpsons mobil Spoločnosť 20th Century Fox prináša do kín celovečerný film The Simpsons Movie, no a Samsung uvádza limitovanú edíciu žltých mobilných telefónov v duchu tohto filmu. Na trhu sa objavia spolu s uvedením filmu a okrem špecifického dizajnu budú mať aj multimediálny obsah z nového filmu.

>8 GB na jednej MS karte 19 hodín videa pre PSP (MPEG-4) na pamäťovej karte, 3000 fotograﬁí alebo 2000 MP3 súborov s dĺžkou 4 minúty – to všetko môžete nahrať na nové pamäťové karty Sony MS Pro Duo s kapacitou 8 GB. Na rozdiel od SD formátu, kde je 2 GB karta pre dnešný hardvér limitujúca, sú novšie fotoaparáty CyberShot (vrátane zrkadlovky Alpha 100) a kamery už na túto kartu pripravené, ale pre staršie zariadenia je nutné urobiť opravné balíky. Konzola PSP napríklad potrebuje upgrade ﬁrmware s verziou 2.81 a vyššou. Predaj začne vo februári a cena by sa mala pohybovať na úrovni 300 USD.

>Terabajt realitou Že vám nestačia disky pre programy a videá? Tak potom aj vás iste zaujme informácia o novom pevnom disku Hitachi Deskstar 7K1000 s kapacitou 1 TB, ktorá uspokojí aj tých najnáročnejších. Disk s rozmerom 3,5“ a prevedenie S-ATA. Vyrovnávacia pamäť má 32 MB, prístupná doba je 8,7 ms a platne sa otáčajú rýchlosťou 7200 RPM. Predaj začne už v prvom štvrťroku tohto roku. Predbežná cena bola stanovená na 399 dolárov.

>Netradičné Media PC Veľmi zaujímavý počítač s označením VGX-TP1 predstavila ﬁrma Sony. V podstate ide o celkom slušne vybavené Media PC ukryté v miniatúrnom okrúhlom boxe. Ten vo vnútri ukrýva zostavu Intel ViiV s procesorom T5600 Core 2 Duo, 2 GB RAM, 300 GB disk, TV tuner a DVD napaľovačku. Samozrejme, nechýba ani HDMI výstup, klávesnica alebo diaľkový ovládač pre pohodlnejšiu obsluhu. V predaji bude v USA od marca za 1600 USD.

>Najmenší USB BT na svete Viete aký rozmer má najmenší USB Bluetooth adaptér na svete? Podľa tvrdenia spoločnosti MoGo je to 10×9×18 milimetrov – mrknite na obrázok. Jeho dosah je napriek miniatúrnym rozmerom až 15 m a dokáže naraz obsluhovať až 7 zariadení. Na trh sa dostane tento rok za cenu približne 50 USD.

8 l PC_SPACE 2.2007

>Multihybridné mechaniky Prehrávače a mechaniky pre Blu-Ray a HD DVD formáty dnes ponúka kdekto. Firma LG však zašla ďalej, pretože ako prvá spojila oba formáty do jednej mechaniky. Napaľovačka LG GGW-H10N dokáže okrem CD a DVD napaľovať aj BR disky a dokáže prečítať aj HD DVD disky. Ich hybridný stolný prehrávač BH100 zas ako prvý prehráva BD aj HD DVD disky, lenže práve za tento prehrávač si už vyslúžili pokutu od DVD Fóra. Nepodporuje totiž interaktívne rozšírenie iHD pre HD DVD disky, ale iba BD JAVA, takže nemá certiﬁkát od DVD Fóra a nemôže používať logo pre HD DVD. V každom prípade LG dokazuje, že je možné skĺbiť oba formáty do jediného prístroja a je len otázkou krátkeho času doriešiť drobné technické problémy.

>Bicykel pre mobilmaniakov Na CES 2007 predstavila Motorola bicykel! Znie vám to bláznivo? Ono v podstate ani tak nejde o ten samotný bicykel, ako o dynamo a systém pre nabíjanie mobilného telefónu. Toto riešenie má pomôcť krajinám tretieho sveta v mobilnej komunikácii a odstrániť problémy s chýbajúcou elektriﬁkáciou. Keď sa domorodcom vybije mobil, dajú si dve kolečká okolo osady a môžu volať ďalej.

>Mini servery pre domácnosti Windows Home Server (skrátene WHS) bude k dispozícii ako samostatný produkt alebo OEM riešenie pre partnerov. Jeden z prvých domácich serverov predstavila spoločnosť Hewlett-Packard pod názvom HP MediaSmart Server. Zaujímavé sú napríklad aj rozmery 14×24×25 cm. Referenčnú platformu pre WHS predstavila pod názvom AMD Live! Home Media Server na veľtrhu CES aj ﬁrma AMD.

>2 grafiky na jednej karte Samozrejme, nechýbal ani tradičný PC hardvér, ako napríklad grafické karty. Spoločnosť Sapphire prezentovala svoje riešenie s dvoma grafickými procesormi ATi X1950 PRO osadenými na jednej PCIe grafickej karte. Obe jadrá bežia na frekvencii 580 MHz a pre každý GPU je vyhradených 512 MB GDDR3 (spolu 1 GB pamäte). Oba procesory sú interne prepojené v CrossFire móde, vďaka čomu môžu toto riešenie využívať aj majitelia základných dosiek bez dvoch grafických slotov. Karta je však prispôsobená aj pre zapojenie do ďalšieho CrossFire s ďalšou kartou, čím je možné vytvoriť QuadCrossFire so štyrmi grafickými procesormi a naozaj extrémnym výkonom.

PC_SPACE 2.2007 l 9

novinky

Novinky zo sveta počítačov >V8 - Intel opä na špici S novými procesormi špecifikácie Core sa dostal Intel do výkonového neba, skadiaľ ho prednedávnom zosadilo AMD so svojou novou koncepciou Quad FX. Pre nezasvätených ide o systém osadený dvojicou štvorjadrových procesorov Athlon FX 7x. No netrvalo to dlho a začiatkom januára Intel opäť vracia úder s novinkou jednoducho nazvanou V8. Ako v prípade Quad FX, aj tu ide o súbežnú spoluprácu dvojice štvorjadrových procesorov rady Xeon s jadrom Kentsfield. Obidve jadrá pracujú na frekvencii 2,4 GHz s 1066 MHz taktom zbernice. Nevýhodou systému je potreba používať pamäťové moduly FB-DIMM (Fully Buffered Dual Inline Memory Module), čo sú pamäte využívajúce sa v serverových staniciach s neporovnateľne vyššou cenou. Ďalšou slabinou systému je iba jeden grafický slot PCIe, kde však nájdete momentálne najvýkonnejšiu GeForce 8800GTX. Za celkový výkon systému hovorí 6089 bodov získaných pravdepodobne v PCMarku samotným procesorom. Len pre porovnanie – v rovnakom teste dosiahla E6400 (rovnaké parametre, ale iba dve jadrá) 1600 bodov. Viac informácií na: www.dailytech

>HD-DVD získalo podporu porno priemyslu HD-DVD sa stalo víťazom jednej z najväčších bitiek – súboja o multimiliardový porno priemysel. Toto odvetvie, ktoré je najvýznamnejšie v oblasti ﬁlmového priemyslu a kde sa točia obrovské peniaze sa rozhodlo zamietnuť Blu-ray kvôli rôznym komplikáciám a malej podpore z iných odvetví. Víťazstvo pre HD-DVD formát neznamená len zisk miliárd dolárov, ale aj celkovú prestíž a je veľmi pravdepodobné, že veľa holywoodských ﬁlmových štúdií si zvolí práve tento formát. To by znamenalo aj zvýšenú podporu v oblasti multimédií, prehrávačov a v neposlednom rade aj herného priemyslu, v ktorom naďalej víťazí Blu-ray. Viac informácií na: www.techpowerup.com

>Gejmerská doska od Gigabyte Spoločnosť Gigabyte je hrdá na základnú dosku GA-N680SLIDQ6 – postavenú na úplne novom čipsete NVIDIA nForce 680i SLI – ktorá podporuje FSB 1333 MHz, DDR2 800 MHz pamäte a najnovšie štvorjadrové procesory Intel Core 2 Extreme Quad-Core (socket LGA775 – podpora všetkých procesorov pre túto päticu). Vďaka použitému čipsetu si na karte našla miesto hneď trojica PCI Express slotov (2× PCIe 16× + 1× PCIe 8×). Na základnej doske sa nachádza nie jedna, ale hneď štvorica 1 Gb sieťových kariet, počítač s touto doskou tak môže poslúžiť ako herný server. Integrovaný zvukový čip umožňuje prehrávať i 8-kanálový HD zvuk. GA-N680SLIDQ6 je osadená pevnými, bezkvapalinovými, polymér-hliníkovými kondenzátormi a o chladenie sa starajú technológie Crazy Cool2 a Silent Pipe2 (tzv. heat pipe trubice). Viac informácií na: www.gigabyte.com

10 l PC_SPACE 2.2007

SMS: A02

>Internet využíva len 37 % Slovákov Vyplýva to z prieskumu spoločnosti TNS SK, ktorý spoločnosť realizovala v októbri a novembri minulého roka na vzorke 1081 respondentov starších ako 15 rokov. Z uvedeného počtu obyvateľstva, najviac, 58,4 % sa pripája k internetu z domu (podľa prieskumov Štatistického úradu SR malo v 1Q 2006 prístup k internetu 26,1 % slovenských domácností), 46,9 % z práce a 27,9 % opýtaných uviedlo ako svoj „hotspot“ k internetu školu. Väčšina, 92 % Slovákov, podľa prieskumu využíva internet aspoň raz týždenne. Počas pracovných dní najmä medzi deviatou a dvanástou hodinou dopoludnia (44,4 %, najmä ženy, duševne pracujúci, ľudia z vyšším vzdelaním, vo veku 39-59 rokov) a v čase od šiestej do deviatej hodiny večer (44,1 %, hlavne študenti a žiaci, manuálne pracujúce osoby, vo veku do 29 rokov). Viac informácií na: www.tns-global.sk

>BTX padlo, nahradí ho DTX? Len prednedávnom ohlásil Intel opustenie navrhovaného štandardu BTX, na čo reagovalo AMD navrhnutím vlastného štandardu s názvom DTX. Ten by nemal byť úplne novou koncepciou ako tomu bolo v prípade BTX, ale skôr sa plánuje, že vyplní medzeru medzi formátmi microATX a Mini-ITX. Pri DTX pôjde o otvorený štandard, ktorý si budú môcť jednotliví výrobcovia do určitej miery prispôsobiť. Podľa AMD by mal nový formát pomôcť šetriť elektrickú energiu (osadené budú iba nízko výkonné komponenty) a ušetrí sa miesto, pretože DTX disponuje rozmermi iba 200×244 mm. Pri výrobe jednotlivých dosiek sa spraví na jednom PCB dvojica ATX základných dosiek, no pri DTX ich pri jednom výrobnom cykle vyrobíte naraz až štyri, čím by mala klesnúť aj cenu samotných základných dosiek. Základné dosky DTX budete môcť osadiť do malinkých skriniek s vnútorným objemom iba 6 litrov a osadené procesory v takýchto doskách by nemali prekročiť 35 W TDP. Samotný koncept by mali v AMD uzavrieť ešte tento rok. Viac informácií na: www.dailytech.com

>IBM spoma uje rýchlos svetla IBM avizovala, že jej výskumníkom sa podarilo vyvinúť technológiu, ktorej hlavnou prioritou je spomalenie prenosu svetelných signálov na silikónovom čipe. Už dávnejšie je známy fakt, že použitie optických, namiesto elektrických signálov na prenos dát v počítačových čipoch môže viesť k výraznému zvýšeniu výkonu. Majú totiž schopnosť prenášať informácie rýchlejšie. Výskumníkom z IBM sa podarilo spomalenie na základe použitia novej optickej hmoty založenej na silikónových spomaľovacích linkách, vybudovaných s takzvanými „mikrokruhovými rezonátormi“. Ak sa optické vlákna skrútia do tvaru prstenca, svetlo je nútené viacnásobne sa počas svojej cesty lámať, čím sa spomalí jeho prenos (svetelné signály sa najlepšie šíria v prostredí bez prekážok, záhybov). Malá veľkosť plochy spomaľovača je predurčená na integráciu stoviek týchto zariadení na jeden počítačový čip, pretože na plochu len 0,03 mm2 je možnosť uložiť až 10 bitov optických informácií. Viac informácií na: www.ibm.com

novinky

< Komentár: Počítačovo (ne)gramotní úradníci? Vo večernom spravodajstve STV prebehla informácia o zrušení povinnosti ECDL certifikácie pre štátnu správu. Odôvodnenie bolo celkom zaujímavé, pretože povedať, že „je tu obrovské množstvo štátnych zamestnancov, ktorí vedia pracovať s počítačom a bolo by to len vyhadzovanie peňazí“ je zavádzajúce. Koľko je to „obrovské množstvo“, polovica alebo všetci? Bežne sa môžete stretnúť nie len na úradoch s neefektívnym využívaním výpočtovej techniky. Len pri písaní obyčajného listu si veľa ľudí komplikuje prácu tým, že najprv nastavujú formát písma a až potom začnú písať text. Potom vzniká problém keď chcú písať znovu bežným formátom a program im „bezdôvodne“ píše iným. Veľkým požieračom času je aj obrovská chyba, ktorá vzniká ukladaním nových dokumentov na ďalšie strany v jednom súbore. Potom používatelia majú problém zorientovať sa na ktorej strane je vlastne požadovaný dokument, pri dopísaní textu do jedného sa rozdelia ostatné na viac strán a pri požiadavke odoslať dokument e-mailom vzniká „obrovský časový zápas“ s kopírovaním do nového súboru, pretože nie je možné odoslať celú agendu uloženú v jednom súbore. Číslovanie strán ručne pod textom je tiež zaujímavým javom a potom následné upravovanie celého dokumentu, keď sa čísla posunú spolu s textom na iné strany je pre používateľa utrpením. Obsah v dlhom dokumente, ktorého autor nemá tušenie, že existujú štýly vyzerá hrozne. Ručne vpisovať položky obsahu a nakoniec aj čísla strán zaberie niekoľko desiatok minút namiesto pár kliknutí, ktoré vytvoria dynamický obsah. Pri potrebe vypísania formulárových listov a množstva obálok sa využíva asistentka alebo brigádnik namiesto efektívneho nástroja hromadnej korešpondencie, kde stačí len dokladať papier do tlačiarne a všetko ide samé. Toto sú len niektoré neefektívne postupy, ktoré sa robia pri práci s kancelárskym softvérom. Samozrejme, nepoužívajú ich všetci pracovníci, ale pravdepodobne väčšina. Povinná certifikácia ECDL mohla dopomôcť k tomu, aby sa takéto neefektívne postupy odstránili. Pretože ak niekto ide na povinnú skúšku, tak sa pripravuje a tým sa veľa vecí naučí a zistí, že vôbec existujú. Potom praxou získa zručnosti, ktoré mu skúška neposkytne. Ak sa už povinnosť ECDL zrušila, možno bolo vhodné zvoliť inú „povinnosť“, ktorá by donútila používateľov zlepšiť sa v práci s PC, tak ako je povinnosť absolvovať vysokoškolské štúdium. Možností ako to dosiahnuť je veľa. Peter Belko

12 l PC_SPACE 2.2007

>Heat Pipe trubice už aj na pamätiach Thermaltake rozšíril skupinu výrobcov s ponukou pasívneho chladenia pre pamäťové moduly s využitím Heat Pipe trubice. Model Spirit RS (P/N CL-R0026) je určený ako pre jednostranné tak aj obojstranné pamäťové moduly typu DDR a DDR2. Základ tvorí pomerne masívny obojstranný hliníkový chladič, z ktorého stúpa jedna Heat Pipe trubica v tvare U. Na jej hornej strane sa nachádza ďalšie hliníkové rebrovanie, ktoré by si nemalo vzájomne prekážať ani pri osadení dvojice pamäťových modulov tesne vedľa seba. Samotné chladenie má rozmery 193×8,5×90 mm a hmotnosť 90 gramov. Cena pre naše končiny zatiaľ nebola stanovená. Viac informácií na: www.thermaltake.com

>Počítač v tvare elektrickej zásuvky S úsilím vytvoriť čo najmenší počítač predstavila izraelská spoločnosť Chip PC kuriózny „minipočítač“ s názvom Jack PC, ktorý vyniká svojim umiestnením v stene a vzhľadom pripomínajúcim elektrickú zásuvku. Vonkajšia časť Jack PC obsahuje až štyri USB porty, zvukový výstup a analógový D-Sub výstup pre zapojenie monitora. Srdcom „Jacka“ je procesor s frekvenciou od 800 MHz do 1,2 GHz (v závislosti od verzie). Výkon internej graﬁckej karty nie je nejako impozantný, pretože disponuje iba 8 MB video pamäte, avšak na primárny účel použitia, ktorým je využitie v kancelárskych aplikáciách a browsovanie na internete, bohato postačuje. Veľkosť pamäte RAM je od 64 MB do 128 MB a veľkosť Flash pamäte sa pohybuje v rozmedzí 32 MB až 64 MB. Použitým operačným systémom je Windows CE, ktorý poznáme skôr z PDA a smarthphone. Cenovo výjde najlacnejší model na 11 000 Sk, ten výkonnější až 18 500 Sk. Viac informácií na: www.jadeintegration.com

>Posledná grafika od AMD v X-tisíckovej rade Pozornosť verejnosti smeruje na graﬁcké karty novej generácie – G80 a pripravovanej R600. AMD však nelení a pripravilo pre nás pravdepodobne poslednú graﬁckú kartu série X1xx0 – X1950GT. Karta je veľmi podobná verzii Pro, avšak výkonovo slabšia. Je založená na jadre RV570 s príponou LE, vyrábanom 80 nm technológiou. Takty jadra aj pamätí sú znížené z 575 MHz na 500 MHz a z 1,38 GHz na 1,2 GHz. Jadro má 12 pipelines, 36 shader a 8 vertex pipelines. Jadro tiež disponuje 12 ROPs rasterizačnými jednotkami. Ako u Pro verzie, aj tu je podpora CrossFire prepojenia interne pomocou mostíka. Ochudobnená však bude o Video In. Dočkáme sa jej vo februári tohto roka. Viac informácií na: www.hkepc.com

>Neotvárajte notebook kvôli mejlom! Základ ASUS W5Fe tvorí mobilný čipset 945GM od Intel, ktorý spolupracuje s niektorým z radu procesorov Core 2 Duo (T5500 až T7600). Keďže notebook spĺňa špeciﬁkáciu Centrino Duo, určite v ňom nájdete sieťovú kartu ako aj Wi-Fi. Pamäťové moduly už bežia na 533/667 MHz a môžete osadiť až 1536 MB, na trvalé uloženie vašich dát je určený S-ATA disk s kapacitou 80, 120 alebo 160 GB. Veľkosť uhlopriečky je 12,1“ s maximálnym rozlíšeným 1280×768 bodov. Na vrchnom veku W5Fe nájdete integrovanú 1,3 mpx webkameru. Interesantné je vloženie malého LCD panelu na hornú stranu notebooku, ktorý je určený práve pre SideShow. Je to nezávislý systém schopný ukázať a sprístupniť rôzne informácie bez nutnosti zapínania samotného notebooku. Obsahuje Flash pamäť, kde sa dajú ukladať telefónne čísla, maily, adresy, fotograﬁe alebo audio a dokonca môže fungovať aj ako mobilná navigácia. Viac informácií na: www.asus. com >Kingston zrých uje na 1,2 GHz Ak sa vám zdalo, že už 1066 MHz je príliš veľa, verte, že pre Kingston určite nie. Aj keď sa predpokladalo, že frekvencia pamäťových modulov typu DDR2 neprekročí hranicu 1066 MHz a všetky nad túto hodnotu budú už typu DDR3 nie je tomu tak. Novinka HyperX PC9600 s frekvenciou 1200 MHz je stále typu DDR2 s maximálnou kapacitou 1 GB na modul. Samozrejme, budú dostupné aj takzvané TwinPack s celkovou kapacitou 1 a 2 GB predurčené pre zapojenie do Dual-Channel. Zaujímavé su aj hodnoty časovania – pri maximálnej frekvencii výrobca garantuje hodnoty 5-5-5-15. Čo je však pre všetkých overclockerov podstatné – pri použití modulov na frekvencii 1066 MHz si budú môcť trúfnuť na podstatne drastickejšie hodnoty časovania. Viac informácií na: www.hardwaresecrets.com

>Chladenie nápojov cez USB Určite sa vám stalo, že ste si pri práci zabudli vypiť teplý čaj, prípadne chladenú plechovku. Čaj časom ochladne, plechovka sa zohreje, a to už nie je ono. Tomu je teraz koniec. USB chladič a zohrievač, ako ho pomenoval výrobca, spoločnosť Brando, sa jednoducho napojí do USB portu a do jeho „kolísky“ so zabudovaným ventilátorom sa dá nádoba. Následne máte možnosť výberu medzi dvoma režimami – chladenie o 10 stupňov alebo zohriatie o teplotu 29 stupňov behom 10 minút. To zabezpečí, že nápoj bude mať vždy potrebnú teplotu. Je ho možné použiť prakticky kdekoľvek, avšak nie je udávaná spotreba celého systému. Cena zariadenia je 24 USD (620 Sk). Viac informácií na: www.brando.com

>Prvý externý box pre grafické karty ASUS na výstave CES 2007 predstavil ako prvý na svete externý box pre grafické karty, pripojiteľný k notebookom (plánuje sa aj riešenie pre PC) – XG Station. Tento box má zabudovaný PCIe ×16 slot, do ktorého je možné osadiť všetky druhy grafických kariet. V základnej edícii má byť ponúkaný s grafickou kartou ASUS EN7900G. Napájanie je samostatné, teda je potrebné byť v dosahu elektrickej zásuvky. Výhodou tohto riešenia je ľahká prenosnosť a plug & play inštalácia. Zaujímavosťou je displej, na ktorom je možné sledovať počet FPS, otáčky ventilátora, teplotu jadra a pomocou tlačidla aj pretaktovanie jadra. K boxu je možné pripojiť aj slúchadllá a jedno USB zariadenie. Celková cena v čase uzávierky nebola stanovená. Viac informácií na: www.asus.com

>Apple chce aj telefonova Najväčší rozruch na výstave Macworld spôsobil mobilný telefón iPhone. Telefón je hrubý len 11,6 mm a nemá tlačidlá. Nahrádza ich veľký 3,5“ dotykový displej s rozlíšením 320×480 bodov, ktorý možno obsluhovať priamo prstami. Obraz na displeji sa môže meniť podľa potreby, a tak na písanie SMS môžete použiť aj „klasickú“ klávesnicu. Samozrejmosťou je prepojenie na iTunes a možnosť prehrávania audio- a videosúborov. Ako operačný systém je v tomto prípade použitý Mac OS X (známy zo stolných PC) a ten obsahuje mnoho nadštandardných aplikácií. Nechýba ani integrovaný 2 MPx digitálny fotoaparát. Pamäť bude mať kapacitu 4 alebo 8 GB a do Európy sa iPhone dostane koncom roku 2007. Ihneď po uvedení však ﬁrmu Apple zažalovala spoločnosť Cisco za zneužitie ochrannej známky iPhone, ktorú vlastnia od roku 2000 a v decembri ňou označili svoj produkt pre VoIP. Viac informácií na: www.apple.sk

PC_SPACE 2.2007 l 13

novinky

>Novoročný výpredaj v HP Nová rada notebookov NX 7300 spôsobila cenový pád radu 6300 v niektorých modeloch až o 17 percent. No zlacňovanie sa prejavilo aj v ďalších typových radoch ako NX 7400, NX 6325 a NX 9400. Pritom nový rad NX 7300 je už v predaji od januára tohto roku a najlacnejší model môže byť váš už od 22 000 Sk aj s DPH. V ich útrobách nájdete niektorý z procesorov Core 2 Duo, Core Duo alebo v najlacnejších modeloch Celeron M. Za základ si môžete vybrať čipset 940GML alebo najnovší 945GM. Celý rad NX 7300 by mal disponovať iba jediným displejom s uhlopriečkou 17“ s dvojicou rozlíšení 1280×800 (WXGA) alebo 1680×1050 (WXGA+). Pamäte si môžete dopriať maximálne 2 GB s frekvenciou 677 MHz (pre čipset 940 je max. 533 MHz). Pevný disk je k dispozícii vo veľkosti 60, 80 alebo 120 GB s 5400 otáčkami za minútu a S-ATA rozhraním. K voliteľnej výbave novinky patrí aj dvojvrstvová DVD napaľovačka s podporou LightScribe. Viac informácií na: www.hp.com

novinky

Výkon a aktuálne ceny grafických kariet Keďže minulý mesiac nemalo veľký význam publikovať náš pravidelný prehľad cenovej výhodnosti graﬁckých kariet, prinášame ho až s mesačným odstupom. Pýtate sa na dôvody? V čase redakčnej uzávierky, teda na vrchole predvianočného nákupného šialenstva, boli ceny deformované akciovými ponukami výrobcov. Ceny niektorých kariet klesli priam závratne – napríklad Inno3D 7600GST – v podstate model GS ale s 256 MB GDDR3 (namiesto GDDR2) pamäte a výkonom podobným modelom GT, stojí tak-

mer o tisícku menej. Minimálne o 500 Sk klesli ceny aj pri väčšine modelov 7600GT, pričom napríklad najvyššie umiestnená MSI GeForce 7600GT (model TD256E) má v balení aj zaujímavé hry, čo v prípade produktov, ktoré stavili predovšetkým na cenu, nie je obvyklé. Najvyššie umiestnená graﬁcká karta s čipom ATi, teda X1600XT (alebo inak aj X1650 Pro – rovnaká karta, nový názov) má výkon niekde na úrovni modelov GeForce 7600GS a cena pritom nie je až taká výhodná.

Zaujímavým javom však je, že niektoré GeForce 7600GT sú cenovo výrazne výhodnejšie ako len o zhruba 500 (+/-) lacnejšie GeForce 7300GT, a pritom o vyššom výkone nemožno pochybovať. Prehľad trhu graﬁckých kariet sa skladá z dvoch grafov a čerstvých cien GK (ceny sú aktualizované k 23. 1. 2006). Náš interný prepočet indexu výkonu nadržiava kartám, ktoré si poradia v najnovších hrách. Do úvahy sa brali výsledky v rozlíšeniach a kvalite od 1024×768

percentá | celkovo max. 100 %

Ján Lončík

Index výkonu 3DMark06 HDR/SM3.0 Score (15% váha)

Vyššia hodnota je lepšia | percentá % | cena s DPH Sk

Quake 4 (15% váha)

Battlefield 2 (20% váha)

až po 1600×1200 4× AA 8× AF. Ako referenčnú kartu sme zvolili Point of View GF 7600GT, ktorej sme priradili hodnotu 100 %. Index cenovej výhodnosti vypovedá o cene, ktorú zaplatíte za jednotku výkonu. Vypočítali sme ho z aktuálnej ceny karty a Indexu výkonu. Vyššia hodnota znamená lepší pomer cena / výkon, a teda aj výhodnejšiu kúpu, ak neberiete do úvahy prevedenie alebo príslušenstvo graﬁckej karty.

< Index výkonu (100 % = Point of View GeForce 7600 GT)

< Celkové hodnotenie grafických kariet F.E.A.R (30% váha)

SMS: A03

Splinter Cell: Chaos Theory (20% váha)

< Index cenovej výhodnosti (100% = naj cena za jednotku výkonu) Index cenovej výhodnosti Vyššia hodnota je lepšia | percentá % | cena s DPH Sk

NVIDIA GeForce 7600 GT SLI

161 % / 9 400 Sk

Sapphire Radeon X1800 GTO2 512 MB DDR3

119 % / N/A

NVIDIA GeForce 7600 GS SLI

119 % / 7 400 Sk

Leadtek GF 7600 GT Extreme 256 MB DDR3

108 % / 6 149 Sk

MSI GF 7600 GT 256 MB DDR3

104 % / 4 813 Sk

EVGA GF 7600 GT 256 MB DDR3

101 % / 4 953 Sk

Inno3d GF 7300GT 128 MB DDR3

100 % / 2820 Sk

ASUS GF 7600 GT Silent 256 MB DDR3

101 % / 5 716 Sk

Inno3d GF 7600GS 256 MB DDR3

95 % / 3925 Sk

Gainward GF 7600 GT SilentFX 256 MB DDR3

101 % / 4 762 Sk

MSI GF 7600GT 256 MB DDR3

85 % / 4813 Sk

Point of View GF 7600 GT 256 MB DDR3

100 % / 4 631 Sk

Point of View GF 7600GT 256 MB DDR3

85 % / 4631 Sk

NVIDIA GeForce 6600 GT SLI

96 % / 7 300 Sk

Gainward GF 7600GT SilentFX 256 MB DDR3

84 % / 4762 Sk

EVGA GF 7600GT 256 MB DDR3

94 % / N/A

80 % / 4953 Sk

MSI Radeon X1800 GTO 256 MB DDR3

GigaByte Radeon X1600XT Silent-Pipe II 256 MB DDR3

94 % / 3 925 Sk

79 % / 3290 Sk

Inno3d GF 7600 GS 256 MB DDR3

Gainward GF 7600GS 256 MB DDR3

78 % / 3768 Sk

PowerColor Radeon X1800 GTO 256 MB DDR3

94 % / N/A

ASUS GF 7300GT Silent 256 MB DDR2

75 % / 2979 Sk

NVIDIA GeForce 7300 GT SLI

86 % / 6 000 Sk

MSI GeForce 7600GS 256 MB DDR2

73 % / 3680 Sk

Gainward GF 7600 GS 256 MB DDR3

75 % / 3 768 Sk

ASUS GF 7600GT Silent 256 MB DDR3

70 % / 5716 Sk

Inno3d GF 7300 GT 128 MB DDR3

72 % / 2 820 Sk

Leadtek GF 7600GT Extreme 256 MB DDR3

69 % / 6149 Sk

Point of View GF 7600 GS 512 MB DDR2

69 % / 5 268 Sk

NVIDIA GeForce 7600GT SLI

68 % / 9400 Sk

MSI GeForce 7600 GS 256 MB DDR2

68 % / 3 680 Sk

PowerColor Radeon X1600Pro 256 MB DDR2

66 % / 3179 Sk

Sapphire Radeon X1600XT 256 MB DDR3

66 % / 4 390 Sk

Gainward GF 7300GT Golden Sample 256 MB DDR2

65 % / 3349 Sk

66 % / 3 290 Sk

NVIDIA GeForce 7600GS SLI

63 % / 7400 Sk

GIGABYTE Radeon X1600XT Silent-Pipe II 256 MB DDR3 ASUS GF 6600 GT 128 MB DDR3

57 % / N/A

Sapphire Radeon X1600Pro 256 MB DDR2

63 % / 3145 Sk

Leadtek GF 7300GT 256 MB DDR2

ASUS GF 7300 GT Silent 256 MB DDR2

57 % / 2 979 Sk

63 % / 3390 Sk

NVIDIA GeForce 6600GT 128 MB DDR3

56 % / 3 650 Sk

61 % / 3650 Sk

NVIDIA GEFORCE 6600GT 128 MB DDR3

Sapphire Radeon X1600XT 256 MB DDR3

59 % / 4390 Sk

Gainward GF 7300 GT Golden Sample 256 MB DDR2

55 % / 3 349 Sk

56 % / 6000 Sk

Leadtek GF 7300 GT 256 MB DDR2

54 % / 3 390 Sk

NVIDIA GeForce 7300GT SLI NVIDIA GeForce 6600GT SLI

52 % / 7300 Sk

Point of View GF 7600GS 512 MB DDR2

52 % / 5268 Sk

PowerColor Radeon X1600Pro 256 MB DDR2 Sapphire Radeon X1600Pro 256 MB DDR2

53 % / 3 179 Sk 50 % / 3 145 Sk

Testovacia zostava: ABIT AT8 32X (ATi Xpress 3200 - CrossFire), ABIT AN8 32X (NVIDIA nForce4 X16 SLI), 2× 512 MB pamäte Corsair CMX512-3200XLPRO (2-2-2-5 a 1T) a procesor AMD Athlon 64 4000+ (San Diego) s 1 MB L2 cache (2,4 GHz)

14 l PC_SPACE 2.2007

novinky

Výkon a aktuálne ceny CPU Na poli procesorov nič nové a ani vydanie o niečo výkonnejších jadier v tábore AMD (Athlon X2 5600+, 5800+ a 6000+) neovplyvnilo dramatickejšie cenu procesorov. Najviac zdraželo jadro X6800 od Intel (presne o 2716 Sk). Naopak výraznejšie sa zlacňovalo

v AMD – tento mesiac až o 961 Sk pri procesore Athlon 64 FX62. Ceny sú aktualizované k 19. januáru 2006. Index výkonu vyjadruje celkový výkon procesora v testoch. Bol vyrátaný z herných testov s váhou 50 % (3DMark06 CPU Test 1 a 2, F.E.A.R 1024×786

< Index výkonu (100 % = Pentium 4 631 3GHz) Celkový Výkon

3DMark 06 Total a CPU score (10 %)

3DMark06 CPU Test 1 a 2 (10 %)

Quake 4 640×480 (10 %)

38 680 Sk

201 % 191 %

37 337 Sk

192 % 185 %

20 316 Sk

178 % 173 %

12 440 Sk

170 % 162 %

29 543 Sk

165 % 160 %

8 860 Sk

157 % 147 %

8 025 Sk

156 % 149 %

10 698 Sk

146 % 142 %

7 445 Sk

Sempron 2800+, 1,6 GHz, 256 kB, HT 800 (Socket 754)

100 % / 1338 Sk

12 712 Sk

Athlon 64 3700+, 2,2 GHz, 1 MB, HT 1 GHz (Socket 939)

68 % / 2647 Sk

Athlon 64 3800+, 2,4 GHz, 512 kB, HT 1 GHz (Socket 939)

64 % / 2826 Sk

Celeron D 336 2,8 GHz, 256 kB, FSB 533 (LGA 775)

60 % / 1 847 Sk

Celeron D 346 3,06 GHz, 256 kB, FSB 533 (LGA 775)

58 % / 2 050 Sk

Sempron 3200+, 1,8 GHz, 128 kB, HT 1 GHz (Socket AM2)

58 % / 2343 Sk

Athlon 64 3000+, 1,8 GHz, 512 kB, HT 1 GHz (Socket 939)

57 % / 2655 Sk

Pentium 4 524 3,06 GHz, 1 MB, FSB 533 (LGA 775)

56 % / 2 618 Sk

Athlon 64 3000+, 2 GHz, 512 kB, HT 1 GHz (Socket 754)

54 % / 2868 Sk

Pentium 4 D 805, 2,66 GHz, 2× 1 MB, FSB 533 (LGA 775)

51 % / 3 336 Sk

Pentium 4 541 3,2 GHz, 1 MB, FSB 800 (LGA 775)

49 % / 3 291 Sk

Celeron D 355 3,33 GHz, 256 kB, FSB 533 (LGA 775)

49 % / 2 079 Sk

Pentium 4 506 2,66 GHz, 1 MB, FSB 533, (LGA 775)

46 % / 2435 Sk

144 % 137 %

Athlon 64 4000+, 2,4 GHz, 1 MB, HT 1 GHz (Socket 939)

125 % 137 %

4 266 Sk

Pentium D 915, 2,8 GHz, 2× 2 MB, FSB800 (LGA 775)

122 % 116 %

4 533 Sk

Athlon 64 3800+, 2,4 GHz, 512 kB, HT 1 GHz (Socket 939)

117 % 123 %

2 826 Sk

116 % 127 %

F.E.A.R 1024×786 (20 %)

PCMark05 Audiokompresia (6 %) Dr. Divx (8 %)

7-Zip (8 %) Quake 4 1280 x 1024 (20 %)

Cinebench 9.5 (8 %)

Najvyššiu váhu mali herné testy F.E.A.R. a Quake 4, pretože ukážu výkon zostavy v komplexnom svetle. Testy ako PCMark a 3DMark síce otestujú zostavu ako celok, ale ide o statické testy, ktoré neodrážajú reálnu prevádzku zostavy.

< Index cenovej výhodnosti (100 % = naj cena za jednotku výkonu) index cenovej výhodnosti Vyššia hodnota je lepšia | percentá % | cena s DPH SK

6 501 Sk

2 647 Sk

Pentium 4 661 3,6 GHz, 2 MB, FSB800 MHz (LGA 775)

116 % 117 %

5 717 Sk

Pentium 4 D 805, 2,66 GHz, 2× 1 MB, FSB533 (LGA 775)

109 % 102 %

3 336 Sk

Pentium 4 541 3,2 GHz, 1 MB, FSB800 (LGA 775)

105 % 105 %

3 291 Sk

Athlon 64 3000+, 2 GHz, 512 kB, HT 1 GHz (Socket 754)

100 % 108 %

2 868 Sk

Pentium 4 631 3 GHz, 2 MB, FSB800 (LGA 775)

100 % 100 %

Sempron 3600+, 2 GHz, 256 kB, HT 1 GHz (Socket AM2) Athlon 64 3000+, 1,8 GHz, 512 kB, HT 1 GHz (Socket 939)

Radovan Víglaský

232 % 247 %

141 % 134 %

Pentium 4 630 3 GHz, 2 MB, FSB800 (LGA 775)

výkonu bol vyrátaný iba z herných testov. Index cenovej výhodnosti vyjadruje, koľko peňazí zaplatíte za jednotku výkonu procesora. Vypočítali sme ho z Indexu výkonu a ceny na našom trhu.

percentá | celkovo max. 100 %

Pentium D 945, 3,4 GHz, 2× 2 MB, FSB800 (LGA 775)

Athlon 64 3700+, 2,2 GHz, 1 MB, HT 1 GHz (Socket 939)

a Quake 4 1280×1024), z praktických testov (30 % rozdelených medzi Cinebench 9.5, 7-Zip, Dr. DivX a PCMark05 Audiokompresia) a zo syntetických testov (20 % rozdelených medzi Quake 4 640×480 a 3DMark06 Total score a CPU score). Herný index < Celkové hodnotenie CPU

Herný výkon

Vyššia hodnota je lepšia | percentá % | cena s DPH Sk Core 2 Quad QX6700, 2,66 GHz, 2× 4 MB, FSB 1066 (LGA 775) Core 2 Duo Conroe X6800, 2,93 GHz, 4 MB, FSB1066 (LGA 775) Core 2 Duo Conroe E6700, 2,66 GHz, 4 MB, FSB1066 (LGA 775) Core 2 Duo Conroe E6600, 2,4 GHz, 4 MB, FSB1066 (LGA 775) Athlon 64 FX-62 2,8 GHz, 2× 1 MB, HT 1 GHz (Socket AM2) Core 2 Duo Conroe E6400, 2,13 GHz, 2 MB, FSB1066 (LGA 775) Athlon 64 X2 5000+, 2,2 GHz, 2× 512 kB, HT 1 GHz (Socket AM2) Athlon 64 X2 4800+, 2,4 GHz, 2× 1 MB, HT 1 GHz (Socket AM2) Core 2 Duo Conroe E6300, 1,86 GHz, 2 MB, FSB1066 (LGA 775) Athlon 64 X2 4400+, 2,2 GHz, 2× 1 MB, HT 1 GHz (Socket 939)

SMS: A04

6 461 Sk

Athlon 64 4000+, 2,4 GHz, 1 MB, HT 1 GHz (Socket 939)

46 % / 4 266 Sk

Pentium D 915, 2,8 GHz, 2× 2 MB, FSB 800 (LGA 775)

42 % / 4 533 Sk

100 % 99 %

7 148 Sk

99 % 106 %

4 009 Sk

97 % 106 %

2 655 Sk

Pentium 4 661 3,6 GHz, 2 MB, FSB 800 MHz (LGA 775)

32 % / 5717 Sk

Core 2 Duo Conroe E6300, 1,86 GHz, 2 MB, FSB 1066 (LGA 775)

31 % / 7 445 Sk

Sempron 3600+, 2 GHz, 256 kB, HT 1 GHz (Socket AM2)

38 % / 4009 Sk

Pentium D 945, 3,4 GHz, 2× 2 MB, FSB 800 (LGA 775)

34 % / 6 501 Sk

Pentium 4 524 3,06 GHz, 1 MB, FSB533 (LGA 775)

95 % 94 %

2 618 Sk

Sempron 3200+, 1,8 GHz, 128 kB, HT 1 GHz (Socket AM2)

87 % 93 %

2 343 Sk

Sempron 2800+, 1,6 GHz, 256 kB, HT800 (Socket 754)

86 % 96 %

1 338 Sk

Celeron D 355 3,33 GHz, 256 kB, FSB533 (LGA 775)

77 % 73 %

2 050 Sk

23 % / 10698 Sk

Pentium 4 506 2,66 GHz, 1 MB cache, FSB533, (LGA 775)

Athlon 64 X2 5000+, 2,2 GHz, 2× 512 kB, HT 1 GHz (Socket AM2)

72 % 70 %

2 435 Sk

Core 2 Duo Conroe E6600, 2,4 GHz, 4 MB, FSB 1066 (LGA 775)

22 % / 12 440 Sk

Celeron D 346 3,06 GHz, 256 kB, FSB533 (LGA 775)

72 % 68 %

1 847 Sk

Pentium 4 630 3 GHz, 2 MB, FSB 800 (LGA 775)

22 % / 7 148 Sk

Athlon 64 X2 4800+, 2,4 GHz, 2× 1 MB, HT 1 GHz (Socket AM2)

18 % / 12 712 Sk

Core 2 Duo Conroe E6700, 2,66 GHz, 4 MB, FSB 1066 (LGA 775)

15 % / 20 316 Sk

Core 2 Extreme QX6700, 2,66 GHz, 8 MB, FSB 1066 (LGA 775)

9 % / 38 680 Sk

Athlon 64 X2 4400+, 2,2 GHz, 2× 1 MB, HT 1GHz (Socket 939)

30 % / 8025 Sk

Core 2 Duo Conroe E6400, 2,13 GHz, 2 MB, FSB 1066 (LGA 775)

29 % / 8 860 Sk

Pentium 4 631, 3 GHz, 2 MB, FSB 800 (LGA 775)

24 % / 6 461 Sk

Pentium 4 3,20 GHz, 512 kB, FSB800 (socket 478)

70 % 57 %

nepredava sa

Celeron D 336 2,8 GHz, 256 kB, FSB533 (LGA 775)

66 % 62 %

2 079 Sk

Pentium 4 2,40 GHz, 1 MB, FSB533 (socket 478)

51 % 45 %

nepredava sa

Athlon 64 FX-62 2,8 GHz, 2× 1 MB, HT 1 GHz (Socket AM2)

9 % / 29543 Sk

Celeron 2 GHz, 128 kB, FSB 400 (socket 478)

38 % 35 %

nepredava sa

Core 2 Duo Conroe X6800, 2,93 GHz, 4 MB, FSB 1066 (LGA 775)

8 % / 37 337 Sk

Testovacie zostavy: LGA 775 = ASUS P5B Deluxe, I975X, Corsair XMS2-8500, NVIDIA 7900 GTX, 512 MB, PCIe, Seagate Barracuda 7200.7, 160 GB, 7200 RPM, S-ATA, Socket 754 = EpoX 8NPA SLI, nForce4 SLI, Corsair XMS-3200, 400 MHz (2-2-2-5-1T), Socket 939 = ASUS A8N-SLI, nForce4 SLI, Corsair XMS-3200,400 MHz (2-2-2-5-1T), Ovládače: nForce4 SLI (ver. 6.86), Socket AM2 = EpoX MF 570 SLI, nForce 570 SLI, Corsair XMS2-8500 , Ovládače: nForce 570 SLI (ver. 9.16)

16 l PC_SPACE 2.2007

novinky

DVD: Novinky na strieborných kotúčoch < Arabela 1. (DiViDi Speciál)

www.dividi.sk

O FILME: Herec Karel Majer našiel pri nakrúcaní zvonček a zazvonil. Privolal tým z ríše rozprávok zlého čarodeja druhej kategórie Rumburaka, ktorý spoznáva technické vymoženosti. Pomocou televízie a popletených rozprávok sa snaží zničiť kráľa a ovládnuť rozprávkovú ríšu ako nový kráľ, po boku krásnej princeznej Arabely... O DVD: Tento legendárny český televízny seriál patrí nepochybne do zlatého fondu. Na DVD nájdete prvých 5 epizód (celkovo 13 dielov) a prvý kupón na exkluzívnu plechovú škatuľku. Seriál totiž vyjde celkovo na troch DVD, ktoré si môžete uložiť do takéhoto boxu. DVD vychádza ako príloha k časopisu DiViDi Speciál. Okrem štandardného videodisku obsahuje aj verziu pre zrakovo postihnutých (špeciálna zvuková stopa s komentárom deja) a titulky pre sluchovo postihnutých. Iné bonusy na tomto DVD nehľadajte. Film má obraz vo formáte 4:3 s výborným digitálnym prepisom a pôvodným DD 2.0 (mono) zvukom. Zvuk: DD 2.0 SK

Titulky: CZ

Obraz: 4:3

DVD: DVD-9

Bonusy: verzia pre nepočujúcich, verzia pre nevidiacich Žáner: rodinný

Krajina: Česko

Réžia: Václav Vorlíček

< Sváko Ragan I. (1976)

SMS: A05

www.plusproduction.sk

O FILME: Slovenská televízna klasika zo zlatého fondu. Film v hlavnej úlohe s nenapodobiteľným Jozefom Kronerom. Príbeh svojrázneho záhoráckeho sváka, garbiara a podrichtára, podľa literárnej predlohy Ela Šándora v typickom brezovskom a myjavskom dialekte. O DVD: Práve na tomto filme krátko po nástupe do funkcie demonštroval bývalý riaditeľ STV Rybníček žalostný stav archívu. Filmový pás uložený v archíve bol veľmi poškodený, a preto pri jeho digitalizácii prešiel obraz dôkladnou rekonštrukciou, pri ktorej bol obraz zdigitalizovaný a boli z neho odstránené rušivé faktory (škrabance, fľaky). Disk má síce len jednoduchšie statické menu, no zato má veľmi zaujímavú bonusovú výbavu, v ktorej nájdete aj komentárovú zvukovú stopu s rozhovorom s režisérom Martinom Ťapákom. Filmové bonusy na DVD zastupujú dve poviedky Jozefa Kronera z jeho knihy Namiesto pamätí, no a nechýba ani fotogaléria a upútavky na ďalšie DVD. Zvuk: DD 2.0 SK

Titulky: nemá

Obraz: 4:3

DVD: DVD-5

Bonusy: 13× upútavky na DVD, 2× Namiesto pamätí, komentár

Minutáž: 145 Rok: 1979

Hrajú: V. Menšík, J. Nagyová, S. Zázvorková

Žáner: komédia Réžia: Martin Ťapák

Krajina: Slovensko

Minutáž: 103 Rok: 1976

Hrajú: Jozef Kroner, Ivan Krajíček, Milan Mlsna

Záver: V záberoch sa často objavujú drobné škrabance, ale samotná digitalizácia je špičková. ČT totiž disponuje jedným Film: 100 % DVD: 95 % z najkvalitnejších digitalizačných zariadení.

Záver: Excelentný film, vynikajúce DVD a výborne spracované bonusy. Tento titul by nemal chýbať v knižnici žiadneho Film: 100 % DVD: 95 % milovníka slovenských filmov.

< Fero Fenič — To najlepšie...

< Tristan a Isolda

www.sfu.sk

O FILME: Hoci sa v ostatnom čase u nás filmy akosi netočia, máme u nás veľa špičkových filmárov. Jedným z nich je aj legendárny slovenský dokumentarista Fero Fenič. Na tomto DVD nájdete „To najlepšie z krátkych filmov“ – sedem vynikajúcich (často čiernobielych) dokumentov odrážajúcich realitu nášho sveta od štúdia na FAMU až po dokumenty z obdobia okolo roku 1989. Bonusy dopĺňajú film „Odsud – potiaľ“, a znelky televíznych relácií ako aj „legendárna“ zvučka Febio. O DVD: Úvodné menu DVD ponúka dve jazykové verzie – slovenskú a anglickú. Toto DVD totiž okrem iného reprezentuje aj našu filmovú tvorbu v zahraničí, čomu je mierne prispôsobená aj jazyková výbava. Okrem angličtiny má aj nemecké a slovenské titulky. Na filmoch sa síce podpísal zub času, no v tomto prípade stojí obsah nad všetkým. Zaujímavá a dosť rozsiahla je aj bonusová výbava, v ktorej nájdete životopis, filmografiu, videá a fotogalériu, ohlasy z tlače a televízne zvučky Febio. Zvuk: remaster DD2.0 SK Titulky: SK, EN, NEM Obraz: 4:3

DVD: DVD-9

Bonusy: film Odsud – potiaľ, text. dokumenty, fotky, životopis, TV zvučky Žáner: dokumenty Réžia: Fero Fenič

Krajina: Slovensko

Minutáž: 161 Rok: ‘75-‘92

Hrajú: obyčajní a neobyčajní ľudia

Záver: Vďaka DVD nosiču máte šancu vidieť vážne filmy. Osobne si ich vážim viac ako akčné bezduché filmy, ktorých Film: 100 % DVD: 95 % je na DVD každý mesiac viac ako dosť.

18 l PC_SPACE 2.2007

www.magicboxslovakia.sk

O FILME: Historický veľkofilm od producenta Gladiátora a režiséra filmu Robin Hood – kráľ zbojníkov. Anglický lord Marke túži zjednotiť všetky národy v jeden silný štát schopný spoločne odolať írskemu kráľovi. Jeho najlepší rytier Tristan sa však zaľúbi do Isoldy, dcéry írskeho kráľa, čím naruší krehké prímerie. Legendárny príbeh lásky čo prežije veky. O DVD: Disk má jednoduchšie, no grafi cky príjemné menu. DVD je určené iba pre náš trh, takže je samotný film vybavený iba pôvodným dabingom a CZ lokalizáciou (titulky a CZ priestorový zvuk v DD 5.1). V bonusovej sekcii nájdete upútavky na ďalšie DVD a malú pozvánku do kina. Filmové bonusy obsahujú originálny kinotrailer k filmu, pár minútový film o filme (aj s CZ titulkami), pohľad do zákulisia nakrúcania a hudobný videoklip. Obraz je oproti pôvodnej kino verzii trochu orezaný na formát 16:9, ktorý používajú moderné zobrazovače, no digitálny prepis je vcelku slušný. Zvuk: DD 5.1 CZ + ENG

Titulky: CZ

Obraz: 16:9

DVD: DVD-9

Bonusy: upútavky, dokument zo zákulisia, film o filme, hudobný klip Žáner: historický Réžia: Kevin Reynolds

Krajina: USA

Minutáž: 123 Rok: 2005

Hrajú: James Franco, Sophia Myles, R. Sewell

Záver: Film sa oplatí vidieť na veľkom plátne alebo aspoň na veľkej obrazovke. Za posledné roky bolo veľa historických Film: 90 % DVD: 90 % veľkofilmov, no tento patrí k tým lepším.

dvd príloha

Vírusový štít od AOL sky Antivirus je jedným z najefektívnejších antivírusových nástrojov, o čom svedčí aj fakt, že jeho antivírusový motor využíva v svojich produktoch množstvo výrobcov antivírusových programov. Tieto vlastnosti, samozrejme, preberá aj AOL Active Virus Shield. Pre skenovanie sa využíva klasická metóda, ako aj heuristická analýza. V poslednom čase sa čoraz častejšie objavujú antivírusové programy, ktoré sú pre domácich používateľov úplne zdarma. Jedným z nich je aj AOL Active Virus Shield. Tento antivírusový program vznikol v spolupráci AOL a známej antivírusovej spoločnosti Kaspersky Lab. Neponúka síce všetky plnohodnotné funkcie, no pre bežného domáceho používateľa úplne postačujúce. Inštalačný balíček má necelých 14 MB a samotná inštalácia je jednoduchá a bezproblémová. Dajte si však pri nej pozor a nenechajte nainštalovať nový nástrojový panel do prehliadača Internet Explorer. Aj keď AOL Security Toolbar ponúka pre niekoho zaujímavé

funkcie, na pozadí môže posielať informácie o používateľovi a navštívených stránkach do AOL. Odporúčame teda toolbar vynechať. Po reštarte systému je antivírusová kontrola plne funkčná. Dôležitá je, samozrejme, aj online aktualizácia, ktorá je automatická (prvá trvá dlhšie, ďalšie sú rýchlejšie). Výhodou je určite fakt, že Kaspersky mal vždy jedny z najlepších a najrýchlejších aktualizácií z antivírusových programov. Prostredie je tvorené jedným oknom, v ktorom nájdete všetky možnosti programu. Je takmer rovnaké ako má Kaspersky Antivirus, avšak ponúka menej funkcií. Kasper-

< Plné hry

Samozrejmá je kontrola a liečenie súborov v rôznych archívoch, kontrola e-mailových klientov na úrovni protokolov POP3 a SMTP. Tiež venuje zvýšenú pozornosť kontrole programov spúšťaných po štarte systému. Na zlepšení už aj tak vynikajúcich detekčných schopností a rýchlosti rezidentného monitora programu majú vplyv špeciálne technológie, ktoré zlepšujú kontrolu integrity a zabraňujú viacnásobné kontrolovanie. Skenuje aktivity aktívnych aplikácií, takže môže odhaliť nielen vírusy, ale aj mnohé aplikácie typu adware a spyware. Podporuje HyperThreading a tiež viacproce-

< Tuning a overclocking VGA

sorové systémy na zrýchlenie skenovania. Nastavenia neponúkajú veľa možností, avšak väčšina používateľov aj tak používa defaultné nastavenia. Za zmienku azda stojí len to, že v nastaveniach nájdete ukryté aj nastavenie pre automatické skenovanie v určenom čase (len jedna úloha, so základným časovým rozvrhom). Pomerne dobré je liečenie zavírených súborov. V prípade, že si s tým program neporadí, je inﬁkovaný objekt uložený do karantény. Po každej aktualizácii programu sa preskenujú všetky objekty v karanténe. Z funkcií, ktoré by vám mohli chýbať musíme spomenúť kontrolu internetového prenosu alebo sieťových aktivít. Taktiež nastavenia programu nie sú práve detailné. Pre bežného domáceho používateľa by to však mohlo postačovať. Štefan Stieranka Download: activevirusshield.com Veľkosť: 13,6 MB Poplatok: zdarma (domáce použitie)

< Najnovšie ovládače

Alien Arena 2007: Hra založená na engine CRX (evolúcia Quake 2 engine).

NVTray: Aplikácia nezaprie svoju inšpiráciu programom ATi Tray Tools.

PC_Space drivers mod kity: Špeciálne All-inone balíky, ktoré inde nenájdete.

Hra patrí jednoznačne k tomu najlepšiemu, čo vo svete freeware 3D hier existuje. Pri pohľade na videoukážku zaplesá srdce každého fanúšika ultimatívnych deathmatchov. Rýchla a nekompromisná akcia, živá atmosféra, takmer štyridsiatka máp, šesť herných módov, možnosť strieľať ôsmymi zbraňami – dokonca aj v single-player móde za pomoci botov – je niečo, začo sa inak zvykne platiť. Vizuálne pôsobí Alien Arena ako vydarený mix Quake 3 Arena a Unreal Tournament. A nezaostáva ani hrateľnosť. Takže – načo ešte čakáte?!

Zvýšiť výkon počítača bez fyzickej výmeny komponentov možno pomocou pretaktovania procesora. Zvýšiť grafický výkon zas možno pretaktovaním grafickej karty, k čomu vám iste pomôžu šikovné utility z nášho DVD ako napríklad ATi Tray Tools alebo NVTray, ďalej vyše 7 rokov vyvíjaný RivaTuner vo finálnej verzii 2.0, doplnený o dva plug-in moduly na monitorovanie teploty jadra. Nechýba pretaktovacia utilita aTuner a azda najznámejší pretaktovací nástroj ATiTool 0.26 – dnes už nielen pre ATi Radeon, pretože podporuje už aj karty NVIDIA.

Základom stabilného PC sú pravidelné aktualizácie. Na našom DVD nájdete tie najdôležitejšie aktuálne ovládače a zároveň vám prinášame aj zoznam nových verzií a linky na tie ostatné. Nechýbajú drivery pre všetky 32 a 64bitové procesory AMD založené na jadre K8 pre Socket 754, 939, 940, AM2 a mobilný Socket S1, nová verzia špeciálneho doplnkového ovládača pre dual-core procesory ﬁrmy AMD, posledná verzia balíka INF súborov a ovládačov pre všetky čipsety Intel a tri balíky PC_Space drivers mod kit, pre VGA ATi, NVIDIA a čipsety VIA.

Sekcia na DVD: Plné hry

Sekcia na DVD: Tuning a overclocking

Sekcia na DVD: Ovládače

Typ: freeware

20 l PC_SPACE 2.2007

test

Test Wi-Fi zariadení

SMS: D01 zvýšiť rýchlosť i dosah začala napĺňať až technológia MIMO (Multiple In Multiple Out), ktorú sme vám v čase jej uvedenia predstavili spolu s princípmi jej fungovania. A práve z tejto technológie v súčasnosti vzniká nový IEEE štandard s označením 802.11n, ktorý začali mnohí výrobcovia používať ako toľko očakávané zaklínadlo na zákazníkov.

< Výber dostupných sietí Vzduch je dnes už pomerne prehustené médium, a tak sa ľahko môže stať, že váš sused, či hneď viacerí naraz už podobné zariadenie v byte má a aktívne využíva. Výborným a zdarma dostupným nástrojom na zistenie okolitých sietí je NetStumbler, ktorý nájdete na adrese www.netstumbler.com. Program podporuje drvivú väčšinu dnes dostupných kariet, problém môže byť iba s niektorými integrovanými riešeniami, ktoré majú neštandardné ovládače. NetStumbler po spustení periodicky skenuje siete v dostupnom pásme, čoho výsledkom je zoznam dostupných sietí, kanály na ktorých vysielajú, použité zabezpečenie a údaje o sile signálu. Pri výbere kanála je vhodné voliť jeden z troch takzvaných neprekrývajúcich sa, čiže 1, 6 alebo 11. Pokiaľ je vo vašej blízkosti iná sieť, odporúčame voliť kanál, ktorý je od nej dostatočne vzdialený.

NetStumbler: Prehľadne zobrazí všetky informácie o dostupných sieťach, takže výber voľného kanála už je hračkou.

22 l PC_SPACE 2.2007

Zariadenia bezdrôtovej komunikácie, dnes už mnohými familiárne nazývané wiﬁny, sa pevne usadili v slovenských domácnostiach a ﬁrmách. A oprávnene – veď ponúkajú jednoduchý spôsob ako pohodlne pristupovať na stále dostupnejší internet z notebooku v pohodlí sedačky, či priamo z postele v spálni. Zariadenia sú cenovo dostupné, atakujúc ceny klasických sieťových zariadení, niektorý zo štandardov Wi-Fi už dnes podporuje takmer každý nový notebook, PDA či smartphone. Hotspoty a iné Wi-Fi free zóny pribúdajú ako huby po daždi. Doba je mobilná, byť on-line je skrátka in. V ostatnej dobe sme boli svedkami mierne rozpačitého správania sa trhu bezdrôtových zariadení. Výrobcovia, snažiac sa udržať na výslní so svojimi produktmi často predstavovali iba minimálne zmenené zariadenia ako novinky, pridávali často celkom nepraktické vlastnosti, a zrýchľovali komunikáciu o niekoľko stovák percent. Žiaľ, až na výnimky iba marketingovo. Vcelku prirodzenú potrebu

Stačí si len bežne prehliadnuť ich webové stránky, či obzrieť graﬁcky vydarený obal niektorého produktu. Nárasty rýchlosti v rozmedzí 100 – 800 %, neporovnateľne väčší dosah i odozvy, to všetko láka na kúpu nového zariadenia. Výrobcom navyše nevadí ani to, že štandard ešte hotový nie je – jednoducho ponúkajú zariadenia pracujúce podľa draftu štandardu 802.11n, alebo ich označia vlastným názvom. Nie je to však nič nové, určite si ešte dobre pamätáte nástup 802.11g a mnohé výrobky pracujúce podľa draftu. A problém so vzájomnou nekompatibilitou zariadení rôznych výrobcov? Nevadí, väčšina výrobcov totiž deklaruje prechod na plnohodnotný štandard iba nahraním nového softvéru – uvidíme aká bude realita.

<< Už žiadne vŕtanie do steny a skrývanie káblov. Teraz letí vzduch! >> Nám sa v redakcii nazbieralo hneď niekoľko zaujímavých Wi-Fi zariadení – od najjednoduchších, a tým aj najlacnejších, cez multimediálne až po tie najrýchlejšie a zákonite i najdrahšie riešenia. Aký je však skutočný pomer cena / výkon a čo máte od týchto zariadení reálne očakávať vám objasníme v tomto teste. >Vaše dáta vo vašej sieti Popri technológii MIMO je druhým zaujímavým, a komerčne i úspešným smerom zlepšovania Wi-Fi zariadení pridávanie

test

najrôznejších multimediálnych funkcií. K tým patrí schopnosť pracovať s pevným diskom pripojeným cez USB prípadne priamo cez interné rozhranie a následne zdieľanie dát z disku cez pevné a bezdrôtové sieťové rozhranie. Už aj v domácnostiach je totiž bežný výskyt viacerých počítačov a zdieľanie dát je jednou zo základných požiadaviek pri využívaní siete. Užívatelia navyše nemusia mať stále zapnutý počítač pri sťahovaní alebo tlačení. V našom teste sa stretli hneď dve takéto zariadenia. >Ťažká váha: ASUS WL-700gE Dizajnovo zapadajúc medzi najnovšie zariadenia zo série WL-500, sedemstovka upúta už pri vybalení zo škatule. Ide totiž o šampióna tej najťažšej váhy – vďaka zabudovanému 3,5“ disku váži úctyhodných 1,4 kilogramu. V balení nechýba ani stojan umožňujúci vertikálne umiestnenie, takže môže tvoriť zaujímavý doplnok na pracovnom stole. Ak môžeme niektoré zo zariadení v teste označiť ako skutočné all-in-one, teda riešením všekto-v-jednom, je WL-700gE jednoznačným víťazom. Plní totiž úlohy smerovača, bezpečnostnej brány, prístupového bodu, súborového a tlačového servera, má integrovaný prepínač a UPnP mediálny server schopný kŕmiť najrôznejšie prehrávače (dokonca spolu-

pracuje s programom Apple iTunes). Ak by mal v ponuke i jednoduchý e-mailový server, bol by ideálnym a ﬁnančne nenáročným riešením pre väčšinu malých ﬁriem a domácností. Navyše, pre náruživých sťahovačov ponúka integrovaného BitTorrent, HTTP a FTP klienta, takže nie je potrebné nechávať spustený počítač pri sťahovaní väčšieho súboru – to výrazne šetrí elektrickú energiu, keďže spotreba WL700 je v porovnaní so stolovým počítačom zanedbateľná. Poteší tiež to, že je multiplatformový – k zdieľaným adresárom je možné pristupovať tak z počítačov s operačným systémom Windows ako i GNU/Linux. Systém umožňuje okrem integrovaného 160 GB disku využívať i kapacitu diskov pripojených cez USB2.0 rozhranie. Tie je možné použiť na zvýšenie celkovej kapacity, alebo na zálohovanie dát v režime RAID 1 (dáta sú v reálnom čase ukladané na oba disky). Zálohovať je navyše možné dáta aj z iných USB zariadení – stačí ich pripojiť a stlačiť tlačidlo zálohovania. Systém skopíruje všetky dáta z pripojeného kľúča, fotoaparátu alebo MP3 prehrávača na disk zariadenia. Napríklad fotky takto môžete automaticky publikovať v zabudovanej galérii a sprístupniť tak všetkým členom rodiny. Výrobca tiež pamätal na bezpečnosť – zariadenie podporuje tak štandardy

< Adaptér s detektorom na cesty: Canyon CN-WF518D Osloviť užívateľov v oblasti klientských adaptérov nie je v oblasti štandardných produktov jednoduché. Jednou z najzaujímavejších prídavných funkcií je integrovanie nezávislého detektora prítomnosti Wi-Fi siete priamo do tela adaptéru. Popri jednoduchých detektoroch informujúcich iba o prítomnosti siete ako takej si získali veľkú obľubu zariadenia informujúce o podrobnostiach priamo na maličkom integrovanom displeji. A to je presne prípad tetovaného zariadenia. Canyon funguje ako tradičný 802.11b/g adaptér. Po odpojení z USB portu má však schopnosť skenovať okolité Wi-Fi pásmo a zobrazovať na displeji nájdené siete. Informuje tak o SSID siete, komunikačnom kanály a štandarde, použitom kryptovaní a sile signálu. Nabíjanie integrovanej batérie prebieha cez USB konektor pri pripojení k počítaču, čo je tiež veľmi praktické. V balení chýba iba šnúrka na krk alebo kľúče, i keď samotný adaptér dierku na zavesenie má.

< Cenovo orientovaná vo ba: Edimax Wi-Fi Kto by očakával, že medzi najlacnejšími zariadeniami nemožno nájsť kvalitné riešenie, mýlil by sa. Dôkazom sú produkty značky Edimax, ktoré vďaka kvalitným čipsetom a celkovej vyzretosti štandardu fungujú nad očakávanie dobre. Prístupový bod s poetickým označením Wireless LAN Access Point sa konfiguruje cez web rozhranie. Rozmery sú minimálne, R-SMA konektor umožňuje použitie inej antény a dosiahnutie tak lepšieho signálu v zložitejšom teréne. Bezpečnosť nezaostáva, Edimax podporuje všetky rozšírené štandardy. Ako protistranu ponúka Edimax USB adaptér s netradičnou vlastnosťou – odnímateľnou anténou s R-SMA konektorom, čo umožňuje použitie rôznych druhov antén aj s notebookom v teréne. To určite ocenia profesionáli, ktorí zameriavajú silu signálu vo vonkajších lokalitách ale aj užívatelia v budovách s horším príjmom signálu. Obe zariadenia si výborne rozumejú, prenosové rýchlosti dosahujú skoro 2 megabajty za sekundu, čo je v tejto triede výborná hodnota.

< Kompletné riešenie: SMC s darčekom Bezdrôtový smerovač SMC WBR14-G2 dizajnovo kopíruje ostatné zariadenia SMC. Funkčne naozaj bohaté zariadenie podporuje všetky v tomto sektore tradičné funkcie ako sú firewall, NAT, dynamické DNS, statický preklad adries či DHCP server. SMC nevyužíva žiadne rozšírenie bezdrôtového štandardu – komunikácia tak prebieha podľa odladeného štandardu 802.11g. Pripojenie počítačov samozrejme umožňuje integrovaný prepínač, komunikáciu v bezdrôtovej sieti možno zabezpečiť až štandardom WPA2. Azda najzaujímavejším príslušenstvom v škatuli je dodávaný USB adaptér – SMC tak poskytuje kompletné riešenie pre vytvorenie malej bezdrôtovej siete. USB kľúč je väčších rozmerov – pravdepodobne vďaka veľkej anténe. Aj vďaka tomu sme mali kvalitný signál aj tam, kde sa už pri Wi-Fi integrovanom priamo v notebooku strácal.

PC_SPACE 2.2007 l 23

test

Ako na to: Bezpečná Wi-Fi sie

Zmena hesla: Veľká väčšina domácich prístupových bodov sa konfiguruje cez web rozhranie, ktoré má štandardne nastavené nejaké užívateľské meno a heslo. Prvým krokom je teda zmena hesla, vhodné je tiež nastaviť odpájanie užívateľa pri nečinnosti.

Konfi gurácia šifrovania: Keďže dáta sú prenášané vzduchom a nie pomocou kabeláže, je jednoduché ich odchytiť a prezrieť si ich. Zašifrovanie túto činnosť väčšine záškodníkov značne sťaží. V našom prípade je použité 128- bitové WEP šifrovanie, táto ochrana je však pomerne ľahko prelomiteľná.

Zmena SSID: Vždy je vhodné vybrať si vlastný názov siete a následne ho skryť pred okolím. Pri konfigurácii prístupového bodu sa tento názov označuje ako SSID (Service set identifier). Táto funkcionalita sa väčšinou skrýva pod položkou Disable SSID broadcast v konfiguračnom rozhraní prístupového bodu.

Filtrovanie fyzických adries: Táto služba je v konfiguračnom rozhraní označená ako MAC address filtering. Robí výhradne to, čo vyplýva z jej názvu – povolí prístup k zariadeniu len pre tie fyzické adresy, ktoré má povolené, a zvyšné pokusy o spojenie jednoducho odfiltruje.

24 l PC_SPACE 2.2007

vhodné do domácnosti (režim so zdieľaným kľúčom), ako aj centrálne overovanie cez server RADIUS. Integrovaný ﬁrewall je dobre konﬁgurovateľný cez webové rozhranie, nechýba podpora špeciálnych aplikácií a vlastného nastavenia smerovania portov. WL-700gE je skutočne zaujímavým a uceleným produktom ponúkajúcim všetky dôležité funkcie pod jednou strechou. >SMC WAPS-G SMC ponúka oproti ASUS o niečo jednoduchšie, ale aj lacnejšie zariadenie. WAPSG je rozmerovo malé, a vďaka absencii interného disku aj podstatne ľahšie zariadenie. Jeho útroby pojmú jeden 2,5“ disk (disky používané v notebookoch) s rozhraním ATA-6, veľkosť i značku tak výrobca necháva na užívateľa. Podobne ako pri ASUS je tu možné pripojiť externý disk prostredníctvom USB2.0 portu a zvýšiť tak celkovú kapacitu úložného priestoru (celkovo je možné pripojiť 2 externé disky). SMC neponúka funkcionalitu smerovača, zariadenie tak obsahuje iba jeden sieťový port určený pre pripojenie do existujúcej siete. Aj prístup k dátam na disku je menej komfortný – umožňuje ho iba integrovaný FTP server, podpora NFS alebo SMB chýba. Výrobca však myslel na zálohovanie dát a tak i tu nájdeme tlačidlo zálohovania externého USB zariadenia. Bezdrôtovú časť je možné používať až v troch nezávislých režimoch: klient, prístupový bod a sieť WDS. Nechýba tiež zabezpečenie v podobe WEP a WPA, škoda len že zariadenie nedokáže byť napájané z USB portu notebooku – tu by v kombinácii s klientským režimom mohol pekne suplovať USB adaptér. >MIMO na pä spôsobov Ako sme uviedli už v úvode, technológie postavené na princípe MIMO momentálne výrazne dominujú medzi bezdrôtovými novinkami. My sme mali možnosť vyskúšať až 5 rôznych zariadení spolu s klientskými adaptérmi a porovnať prenosové rýchlosti na stano-

venej a nemennej trase (vzdialenosť 6 metrov, oddelené dvoma „panelákovými“ stenami). Neodolali sme tiež pokušeniu vyskúšať schopnosť interoperability medzi rôznymi výrobcami – skôr než nazriete do výsledkovej tabuľky môžeme prezradiť, že žiadna kombinácia iných výrobcov nedokázala komunikovať rýchlejšie, než určuje norma 802.11g. To len potvrdzuje momentálny chaotický stav, keď výrobcovia v snahe nezmeškať vlak ponúkajú svoje vlastné MIMO riešenia a dokladá to tiež jednoznačnú potrebu štandardu, ktorého sa môžu (a ostáva nám iba pevne veriť, že budú) v budúcnosti pridržiavať. Nastali však kuriózne situácie, keď kombinácia dvoch výrobcov dosiahla lepší výsledok ako zariadenia toho istého výrobcu. Jednoducho zhrnuté, MIMO má do dospelosti ešte stále ďaleko. >Dva rýchliky z D-Linku: DIR-635 a DWA-645 Aj keď sa hovorí „to najlepšie na záver“, najrýchlejšiu dvojicu testu vám predstavíme hneď v úvode. Víťazný pár tvorí smerovač s označením DIR635 a PCMCIA adaptér DWA645. Smerovač je do slova a do písmena nabití funkciami, ktoré sa nenechajú zahanbiť ani v podnikovom nasadení. A to nie len vďaka schopnosti prekonať hranicu 3 megabajtov za sekundu pri testovacom prenose. Smerovač patrí dizajnérsky k tomu lepšiemu, čo opustilo továrne D-Linku (i keď môžete namietať, že dizajn nie je pri tomto type zariadenia dôležitý, výrobcovia si zväčša dávajú záležať). Elegantná čierna farba nedáva prehliadnuť hneď 3 externé antény rovnomerne rozmiestnené na zadnej stene. Medzery medzi nimi vypĺňajú sieťové konektory integrovaného prepínača. D-Link je prehľadný, množstvom LEDiek na prednom paneli informuje o aktuálnom stave. Že nejde o žiadne strúhadlo zistíte okamžite po nahliadnutí do konﬁguračného rozhrania. Profesionálne spracované, ale hlavne mimoriadne podrobné nastavenia síce môžu nováčika vystrašiť, no pokiaľ

viete čo a ako, a funkcie ako QoS či pokročilé nastavenia firewallu vás nezaskočia, ste na správnom mieste. Práve nastavenie QoS, čiže kvality služby umožňujúce stanovovať priority rôznym typom prevádzky v sieti je v tomto modely mimoriadne podrobné a preto je vhodné pre služby ako IP telefonovanie alebo hranie hier v reálnom čase. D-Link nezaostáva ani v oblasti zabezpečenia – nechýba žiaden štandard. Smerovač navyše podporuje prechod VPN spojení, čo ocenia zamestnanci pracujúci z domu. Klientský adaptér je pomerne štandardný, ani anténna časť nie je netradične veľká a pri práci neprekáža. S klientom sme zaznamenávali výborný signál aj tam, kde s tradičným 802.11g dochádza k jeho výraznému zníženiu. Napriek pomerne slušnej rýchlosti však prenosy nedosiahli marketingové hodnoty – ale na to sme už pri bezdrôtových zariadeniach zvyknutí. Smerovač si počínal dobre i pri testovaní s inými klientmi – celkovo však v tejto oblasti prvenstvo nezískal a v súčte bol predbehnutý smerovačom značky TOPCOM. D-Link tak ponúka ucelené, výkonné, ale trošku drahé riešenie. Pre tých, čo nerobia kompromisy je však veľmi zaujímavou voľbou. >Stabilný výkon: Wireless pod značkou TOPCOM Zariadenia značky TOPCOM nie sú v našich končinách tak rozšírené ako ostatní konkurenti v tomto teste. Preto sme najmä k praktickému testu pristupovali s veľkým očakávaním. Celkové riešenie tvoril smerovač Skyr@ cer WBR7101gmr a PCMCIA adaptér Skyr@cer 4101. Obe zariadenia ponúkajú rozšírenie o technológiu MIMO vo vlastnom prevedení. WBR7101 umožňuje prácu hneď v štyroch režimoch, smerovač a prístupový bod nevynímajúc. Konﬁgurácia prebieha v prehľadnom webrozhraní, rozsahom ponúk a podrobnosťou konﬁgurácie sa nenechá

zahanbiť. Medzi výhody určite radíme podrobnú konfiguráciu firewallu s podporou špeciálnych aplikácií a hier, nechýba podpora prechodu VPN, vytvorenie zóny DMZ a filter webových stránok. O pripojenie počítačov sa okrem zabezpečeného Wi-Fi stará aj štvorportový prepínač, ktorý sa mimochodom stal akýmsi nepísaným štandardom u všetkých podobných zariadení. Bezdrôtovú časť obsluhuje trojica vymeniteľných antén, čo môže byť tiež výhodou. Klientský adaptér je klasický, veľkostne ani v oblasti antény nevybočujúci zo zabehnutého priemeru. I keď v teste smerovač dosiahol najvyššiu rýchlosť s kartou toho istého výrobcu, dokázal si udržať veľmi dobré skóre so všetkými testovanými kartami a tak v celkovom hodnotení predstihol všetky ostatné produkty, čo hodnotíme mimoriadne pozitívne. TOPCOM ponúka tiež USB verziu klientskeho adaptéra s označením Skyr@cer 4101gmr – ten má okrem polohovateľnej antény výhodu v predlžovacom kábli, vďaka čomu je adaptér možné umiestniť na miesto s najlepším signálom. Nováčik z TOPCOM zvládol premiéru v našich testoch úspešne. >ASUS rozpačito: WL-566gM a WL-106gM ASUS známy tradične dobrými výrobkami v našom teste tento krát nepôsobil úplne presvedčivo. I keď výkony dvojice zloženej zo smerovača WL-566gM a PCMCIA adaptéra WL106gM neboli najhoršie, celkovo sme vychádzajúc s predchádzajúcich zariadení očakávali o niečo lepší výsledok. Smerovač je klasicky robustný, dodržiavajúci aktuálny dizajn série WL-500. Telu dominuje biela farba, oku neuniknú 3 externé antény umožňujúce komunikáciu technológiou MIMO. Konfiguračné prostredie je štandardné, z webového prehliadača nastavíte všetky potrebné funkcie. Samotné nastavenie je jednoduché, tomuto modelu chýba USB port, takže odpadá možnosť pripojiť USB disk, kameru alebo tla-

PC_SPACE 2.2007 l 25

test

< Ako rozšíri dosah siete Antény dodávané k prístupovým bodom majú zväčša všesmerové vyžarovanie. Preto je vhodné zariadenie umiestniť do stredu pokrývaného priestoru tak, aby bola celá oblasť rovnomerne pokrytá. V prípade, že na pokrytie jeden vysielač nestačí, netreba hádzať flintu do žita. Bezdrôtové zariadenia podporujú takzvaný roaming, teda plynulý prechod medzi prístupovými bodmi, ktoré sú nakonfigurované pre obsluhovanie rovnakej siete. Zariadenia môžu byť prepojené tak metalickým ethernetom – chrbticová sieť – alebo bezdrôtovo prostredníctvom WDS. WDS zabezpečuje vzájomnú registráciu prístupových bodov tak, aby bolo možné pokryť čo najväčšiu oblasť bez nutnosti inštalácie kabeláže. V takomto riešení však treba rátať s nižšou priepustnosťou siete keďže všetka komunikácia putuje k centrálnemu prístupovému bodu cez bezdrôtovú sieť.

Technológia WDS: Umožňuje prístupovému bodu simultánne pripojenie nie len ku klientskym adaptérom, ale i k nadradenému AP, čím sa rozširuje efektívny dosah bezdrôtovej siete.

Multifunkčný ASUS WL-700gE: Plní úlohy smerovača, bezpečnostnej brány, prístupového bodu, súborového a tlačového servera, má integrovaný prepínač a UPnP mediálny server schopný kŕmiť najrôznejšie prehrávače (dokonca spolupracuje s programom Apple iTunes). V balení nechýba ani stojan umožňujúci vertikálne umiestnenie, takže môže tvoriť zaujímavý doplnok na pracovnom stole.

<Prenos medzi dvoma zariadeniami

D-Link DWA-645

D-Link DWL-G650M

čiareň, čo je možno škoda. Je však cítiť dôraz na bezpečnosť, v tejto oblasti má zariadenie naozaj všetko, čo sa od zariadenie v tomto segmente očakáva. Nechýba tiež integrovaný prepínač. PCMCIA adaptér vyzerá štandardne, hrubšia anténa dáva tušiť prítomnosť MIMO v tomto kúsku – pri práci však neprekáža a je porovnateľná s inými modelmi. Smerovač v teste obstál priemerne, namerané hodnoty ukazujú na pravdepodobne nevyladený ﬁrmvér, keďže samostatný PCMCIA adaptér dosahoval aj so zariadeniami iných výrobcov stabilne dobré hodnoty. Je evidentné, WL-566gM je cenovo orientované MIMO. Absencia pokročilých funkcií, ale aj nižšie prenosové rýchlosti boli sklamaním, ASUS to azda v blízkej dobe napraví novým ﬁrmvérom, alebo výkonnejším zariadením. >Futuristický Linksys: WRT300N V bezdrôtovej oblasti tradične silný Linksys, teraz už pod krídlami veľkého Cisco, priniesol na trh svoju predstavu MIMO – smerovač s označením WRT300. Prvé čo zaujme je nepochybne netradičný dizajn – najmä pri pohľade na stredovú anténu. Tá má však evidentne najmä funkčný význam, čo sa nám potvrdilo počas praktických testov. Smerovač integruje štvorportový prepínač, nechýba tiež množstvo informatívnych LEDiek a možnosť umiestniť zariadeASUS WL-106gM

D-Link DIR-635 3100 kB/s 2300 kB/s 2300 kB/s ASUS WL-566gM 900 kB/s 1900 kB/s 2100 kB/s TOPCOM Skyr@cer BR7101gmr 1800 kB/s 2400 kB/s 2400 kB/s Linksys WRT300N 2200 kB/s 2200 kB/s 2100 kB/s ZyXEL P-336M 1400 kB/s 1300 kB/s 1400 kB/s Tabuľka ukazuje priemerné namerané hodnoty pri prenose medzi dvoma zariadeniami. Najlepšia hodnota je vyznačená hrubo.

<Klienti

ASUS WL-106gM

Web výrobcu Typ Komunikačný štandard Proprietárne rozšírenie WEP, WPA, WPA2 Anténa Príslušenstvo

www.asus.com PCMCIA klient 802.11b/g ASUS MIMO WEP / WPA / WPA2 Integrovaná CD, manuál

Zapožičal Cena s DPH Záruka

26 l PC_SPACE 2.2007

www.joyce.cz 1 697 Sk 24 mesiacov

Canyon CN-WF518D www.canyon-tech.com USB klient / WiFi detektor 802.11b/g Nie WEP / WPA / WPA2 Integrovaná CD, manuál, predlžovací kábel www.asbis.sk 1 365 Sk 24 mesiacov

nie v horizontálnej alebo vertikálnej polohe. Konfiguráciu zariadenia umožňuje pekne spracované webrozhranie cez ktoré môžete detailne nastaviť funkcie ako DMZ, firewall alebo podporu QoS pre multimediálne aplikácie a interaktívne prenosy. Výkonovo patrí Linksys k tomu lepšiemu, čo sme do testu dostali – a to aj napriek tomu, že sme nemali k dispozícii MIMO klienta priamo od Linksysu s ktorým by sme, vychádzajúc zo skúseností s ostatnými produktmi, dosiahli ešte lepšie výsledky. Smerovač dosahoval stabilne vysoké prenosové rýchlosti, ktoré nepoklesli pod 2 megabajty za sekundu. Záujemca však musí siahnuť hlbšie do vrecka – za kvalitu ale i veľkú značku totiž treba niečo priplatiť. >ZyXEL s rezervou: P-336M s adaptérom M-102 Veľkým prekvapením testu, ktoré nás donútilo niekoľko krát merania opakovať a uisťovať sa o správnosti nastavení boli zariadenia značky ZyXEL. Aj napriek tomu, že výrobca uvádza na obale adaptéra odvážnych 800 % ako hodnotu, o ktorú sa zvýši dosah a rýchlosť bezdrôtovej siete, výsledkami sme sa nedokázali ani len priblížiť. Smerovač P-336M nevybočuje dizajnovo zo zabehnutého radu bezdrôtových zariadení tejto značky. Striebornému telu dominujú dve antény, nechýba integrovaný prepínač. Konfi-

TOPCOM Skyr@cer 4101

ZyXEL M-102

1900 kB/s 1500 kB/s 2500 kB/s 2000 kB/s 1200 kB/s

700 kB/s 1600 kB/s 2000 kB/s 2100 kB/s 1600 kB/s

D-Link DWA-645

Edimax EW-7318USg

TOPCOM Skyr@cer 3101

TOPCOM Skyr@cer 4101

ZyXEL M-102

www.dlink.com PCMCIA klient

www.edimax.com USB klient

www.topcom.net PCMCIA klient

www.topcom.net USB klient

www.zyxel.com PCMCIA klient

802.11b/g 802.11n draft WEP / WPA / WPA2 Integrovaná CD, manuál

802.11b/g Nie WEP / WPA Externá (R-SMA) CD, manuál

802.11b/g TOPCOM MIMO WEP / WPA / WPA2 Integrovaná CD, manuál

802.11b/g TOPCOM MIMO WEP / WPA / WPA2 Integrovaná výsuvná CD, manuál, USB kábel

802.11b/g ZyXEL MIMO WEP / WPA / WPA2 Integrovaná CD, manuál

www.dlink.cz 3 034 Sk 24 mesiacov

www.data.sk 926 Sk 24 mesiacov

www.topcom.sk 1 099 Sk 24 mesiacov

www.topcom.sk 1 399 Sk 24 mesiacov

www.zyxel.sk 2 607 Sk 24 mesiacov

test

gurácia, vo webovom rozhraní, umožňuje vcelku podrobnú konfiguráciu, oceňujeme u ZyXEL tradične silný dôraz na bezpečnosť. Nechýba tiež podpora QoS a špeciálnych aplikácií, ukrátení nie sú ani on-line hráči. Hoci prítomnosť USB portu ihneď evokuje možnosť pripojiť USB disk alebo tlačiareň, ZyXEL tento port využíva na vytvorenie konfiguračného USB kľúča vďaka ktorému je možné zjednodušiť konfiguráciu klientov v systéme Windows XP. Klientský adaptér v podobe PCMCIA karty je opäť tradičný, zvláštnosťou boli výsledky dosiahnuté so smerovačmi iných výrobcov. Tie boli v dvoch prípadoch lepšie ako pri meraní priamo so smerovačom ZyXEL, čo môže opäť signalizovať problém so softvérom. Produkty značky ZyXEL uzavreli skupinu zariadení s technológiou MIMO. Ako sa môžete presvedčiť z výsledkovej tabuľky, prenosové rýchlosti zďaleka nie sú tak vysoké ako by ich výrobcovia radi videli. Aj s ohľadom na špecifickosť vzduchu, ako média v ktorom sa rádiové vlny šíria a odčítaní prípustnej réžie správy pásma a kolízií musíme konštatovať, že reálne rýchlosti sú stále nízke a silácke reči o zahadzovaní káblových sietí nie sú na mieste. Ešte ich nejaký ten piatok najmä pri veľkoobjemových aplikáciách ako sú multimédia potrebovať

budeme. MIMO však ukazuje posun vpred a spôsob, ako z už tak zaprataného a frekvenčne nie veľmi širokého pásma dostať viac. >Bezdrôtový záver Pri výbere Wi-Fi zariadenia by ste sa určite nemali uponáhľať. Dôkladne zvážte, aké zariadenie sa budú do siete pripájať, aké sú ich možnosti a podľa akých štandardov komunikujú. Treba mať na pamäti, že veľké percentuálne nárasty rýchlosti a dosahu na obaloch nových produktov citujú iba tie najideálnejšie teoretické podmienky a nehovoria o reálnej prenosovej rýchlosti, ale o rýchlosti spoja ako takého (väčšina výrobcov má aspoň tú slušnosť a na škatuli tento fakt, i keď podstatne menším písmom, uvádza). Preto v tejto chvíli odporúčame siahnuť po niektorom zo štandardných riešení 802.11g – ceny sú priaznivé, rýchlosti dostatočné a nakoniec, takmer každý výrobca dnes implementuje proprietárne zrýchlenie. Pokiaľ skutočne potrebujete dostať z bezdrôtu maximum, zaobstarajte si obe zariadenia od rovnakého výrobcu a z rovnakej produktovej rady – ideálne podľa zoznamu kompatibilných zariadení. Ako ukázali testy – rozdielne zariadenia síce fungujú, no podstatne pomalšie a tak by išlo viacmenej o vyhodené peniaze.

< Slovník WEP (Wired Equivalent Policy) = Zabezpečenie na bezdrôtových sieťach. WPA (Wi-Fi Protected Access) = Rozšírené zabezpečenie siete. WPA2 (Wi-Fi Protected Access 2) = Zabezpečenie bezdrôtovej siete, nahradzuje algoritmus RC4 bezpečnejším AES. RADIUS (Remote Authentication Dial In User Service) = Server pre centrálne overovanie užívateľov. FTP (File Transport Protocol) = Protokol pre prenos súborov cez sieť IP. NAT (Network Address Translation) = Preklad privátnych adries na verejné, umožňuje pristupovať na internet viacerým počítačom s jedným pripojením. MIMO (Multiple-In, Multiple-OUT) = Viacnásobné paralelné vysielanie a príjem, zaručuje vyššie prenosové rýchlosti a dosah. DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) = Automatické pridelenie IP adresy. DoS (Denial of Service) = Útok, pri ktorom je systém zahltený tak, že nedokáže odpovedať na regulárne požiadavky. QoS (Quality of Service) = Kvalita služby, zabezpečenie dostatočnej šírky pásma a odozvy pre rôzne typy aplikácií. Autosensing = Automatické rozpoznanie pripojeného sieťového kábla, označované aj ako Auto MDI/MDI-X. Bandwidth = Šírka prenosového pásma, alebo aj priepustnosť; určuje celkovú rýchlosť prenosu dát medzi dvoma sieťovými bodmi. Access Point = Prístupový bod, zariadenie, ktoré prepája fyzickú časť siete s bezdrôtovými zariadeniami. Obsluhuje ich pripájanie a zabezpečuje overovanie a ochranu informácií. Firewall = Bezpečnostná brána, definuje pravidlá komunikácie medzi rôznymi sieťami, určuje, ktorá komunikácia je povolená a ktorá nie, a tým chráni ostatné zariadenia pred únikom dát alebo iným zneužitím. HUB = Rozbočovač, kopíruje prijaté dáta z jedného rozhrania na všetky ostatné rozhrania, ku ktorým sú pripojené ostatné zariadenia. Nepracuje s adresami a neobsahuje pokročilejšiu inteligenciu ako je tomu v prípade prepínača. Local Area Network (LAN) = Rozlohou malá sieť lokálneho charakteru, zväčša p repájajúca počítače v domácnosti alebo firme. Network Address Translation (NAT) = Mechanizmus prekladania jednej IP adresy na druhú, používa sa najmä pri prístupe z počítačov s privátnou IP adresou na internet. SSID (Service Set Identifier) = Identifikátor, respektíve názov bezdrôtovej siete. Tento názov zdieľajú všetky zariadenia v jednej bezdrôtovej sieti. Router = Smerovač, smeruje balíčky na základe cieľovej IP adresy von niektorým zo sieťových rozhraní. Jeho základnou funkciou je prepájanie odlišných sietí. Switch = Prepínač, smeruje rámce na základe MAC adresy von niektorým z rozhraní, pre ktoré má priradenú cieľovú MAC adresu. Wide Area Network (WAN) = Počítačová sieť pokrývajúca geograficky rozľahlú oblasť, typickou sieťou WAN je napríklad internet.

Radoslav Sirota

PC_SPACE 2.2007 l 27

test

<Prístupové body Web výrobcu Typ Komunikačný štandard Proprietárne rozšírenie Základné funkcie Iné funkcie

Integrovaný prepínač USB porty WEP, WPA, WPA2 Vysielací výkon Anténa Rozmery Príslušenstvo Hmotnosť Zapožičal Cena s DPH Záruka Plusy a mínusy

<Prístupové body Web výrobcu Typ Komunikačný štandard Proprietárne rozšírenie Základné funkcie Iné funkcie

Integrovaný prepínač USB porty WEP, WPA, WPA2 Vysielací výkon Anténa Rozmery Príslušenstvo Hmotnosť Zapožičal Cena s DPH Záruka Plusy a mínusy

28 l PC_SPACE 2.2007

ASUS WL-566gM

ASUS WL-700gE

www.asus.com AP / Smerovač

www.asus.com AP / Smerovač / UPnP server 802.11b/g ASUS High Speed 125Mbit NAT, firewall, DHCP server

802.11b/g ASUS MIMO NAT, firewall, DHCP server NTP klient, PPPoE, MAC cloning

Belkin Wireless G+ Router

Canyon CN-WF514M

D-Link DIR-635

Edimax EW-7206APg

www.belkin.com Smerovač

www.canyon-tech.com Smerovač

www.dlink.com Smerovač

www.edimax.com AP / WDS

802.11b/g Belkin MIMO NAT, firewall, DHCP server

802.11b/g 802.11n draft NAT, pokročilý firewall, DHCP server QoS

802.11b/g Nie AP, Klient, WDS

QoS, DMZ

802.11b/g Canyon MIMO NAT, Firewall, DHCP Server QoS, DDNS

4 × 10/100 Mbit Nie WEP / WPA Výrobca neuvádza

4 × 10/100 Mbit Nie WEP / WPA / WPA2 Výrobca neuvádza

4 × 10/100 Mbit 1 × USB WEP / WPA / WPA2 19 dBm

Nie Nie WEP / WPA / WPA2 18 dBm

2 × externá

3 × externá (R-SMA)

1 × vymeniteľná externá

Výrobca neuvádza Napájanie, CD, manuál Výrobca neuvádza www.agem.sk 2 083 Sk 24 mesiacov

187×100×30 mm Napájanie, CD, manuál, antény 280 g www.asbis.sk 2 017 Sk 24 mesiacov

3 × vymeniteľné externé (R-SMA) 276×116×30 mm Napájanie, CD, stojan, antény, sieťový kábel 315 g www.dlink.cz 5 497 Sk 24 mesiacov

[+] pokročilé funkcie [+] dobrý výkon [–] pevné antény [–] lacné prevedenie

[+] dobrý výkon [+] pokročilé funkcie [+] odnímateľné antény [–] tradične čudný dizajn

[+] vysoká rýchlosť [+] veľký dosah [+] atraktívny dizajn [+] podrobná konfigurácia

[+] zabezpečenie [+] cena [+] rozmery [+] možnosť vymeniť anténu

TOPCOM Skyr@cer WBR7101gmr

ZyXEL P-320W

ZyXEL P-336M

[+] viacero režimov [+] podrobná konfigurácia [+] zabezpečenie [–] pevné antény

UPnP media server, sitový disk, kopírovanie z USB média, zdieľanie tlačiarne, Download manager 4 × 10/100 Mbit 3 × USB2.0 WEP / WPA 18 - 19 dBm (regulovateľné) Interná + vymeniteľná externá (R-SMA) 241×161×45 mm Napájanie, CD, anténa, manuál, sieťový kábel 1,4 kg www.joyce.cz 12 143 Sk 24 mesiacov + 12 mesiacov po registrácii [+] nabitý funkciami [+] download manager [+] podpora windows/linux [–] relatívne malý disk

Linksys WRT300N

SMC WAPS-G

SMC WBR14-G2

www.linksys.com Smerovač

www.smc.com AP / WDS / Klient

www.smc.com Smerovač

802.11b/g 802.11n draft NAT, firewall, DHCP server

802.11b/g Nie Zdieľanie dát

Blokovanie web stránok, QoS, DMZ

Nie

Blokovanie web stránok, DDNS

PPPoE, L2TP, DDNS, DNZ, podpora on-line hier

DDNS

QoS, podpora on-line hier

4 × 10/100 Mbit Nie WEP / WPA / WPA2 19 dBm

Nie 2 × USB2.0 WEP / WPA 17 dBm

4 × 10/100 Mbit Nie WEP / WPA / WPA2 15 dBm

4 × 10/100 Mbit Nie WEP / WPA Výrobca neuvádza

4 × 10/100 Mbit 1 × USB WEP / WPA / WPA2 Výrobca neuvádza

3 × externá

1 × externá

3 × vymeniteľná (R-SMA)

1 × interná + 1 × externá

2 × externá

188×176×40 mm Napájanie, manuál, CD

162×92×25 mm Napájanie, manuál, CD, anténa 196 g www.asbis.sk 4 162 Sk 24 mesiacov

119×108×28 mm Napájanie, CD, manuál, WiFi adaptér 410 g www.agem.sk 1 859 Sk 24 mesiacov

Výrobca neuvádza Napájanie, antény, CD, manuál Výrobca neuvádza www.topcom.sk 2 799 Sk 24 mesiacov

162×115×33 mm Napájanie, anténa, manuál

190×155×33 mm Napájanie, manuál, CD, sieťový kábel 412 g www.zyxel.sk 4 977 Sk 24 mesiacov

[+] až 3 disky [+] malé rozmery [+] podpora windows/linux [–] chýba download manager

[+] zabezpečenie [+] pokročilé funkcie [+] dobrá cena [+] adaptér v cene

[+] regulovateľný výkon [+] viacero režimov [+] výborný výkon [+] pokročilé funkcie

[+] konfigurovateľný firewall [+] DDNS [+] ZyXEL OTIS [–] chýba WPA2

4 × 10/100 Mbit Nie WEP / WPA / WPA2 16 - 17 dBm 3 × externá 185×205×36 mm Napájanie, CD 500 g http://cz.asus.com/ 4 776 Sk 24 mesiacov

527 g www.bgslevi.sk 4 826 Sk 24 mesiacov [+] atraktívny dizajn [+] dobrý výkon [+] zabezpečenie [–] chýba podpora USB

Nie

127×96×30 mm Napájanie, anténa, CD, manuál Výrobca neuvádza www.data.sk 1 526 Sk 24 mesiacov

www.topcom.net www.zyxel.com www.zyxel.com Smerovač / AP / Bridge AP / Smerovač Smerovač / WDS 802.11b/g 802.11b/g 802.11b/g 802.11b/g Nie TOPCOM MIMO Nie ZyXEL MIMO NAT, Firewall, DHCP server NAT, Firewall, DHCP server NAT, Firewall, DHCP server NAT, Firewall, DHCP server

250 g www.zyxel.sk 2 015 Sk 24 mesiacov

[+] windows autokonfigurácia [+] zabezpečenie [+] pokročilé funkcie [–] slabý výkon

test

Test: Dvojgigové prívesky na k úče

SMS: D02 Testovacia zostava: Case: Thermaltake Tsunami VA3000 Dream Tower, Zdroj: Enermax Noisetaker EG495AX-VE(W)SFMA, Základná doska: ASUS A8N-E, Procesor: AMD 64 (Venice) 3000+ @ 2,2 Ghz, RAM: 2 GB, Grafická karta: MSI X1800XT 512 MB @ 690/1600 + Zalman VF900-Cu, HDD: Seagate (S-ATA II) 160 + 250 GB, OS: Win XP Pro + SP2

< Filozofia testu Pri hodnotení rýchlosti čítania a zápisu boli použité štandardné testy HD tach (verzia 3.0.1.0) - tento testuje priemernú rýchlosť čítania (MB/s), zaťaženie CPU (%) a prístupovú dobu (ms - milisekundy). SiSoft Sandra (verzia 2007.2.11.17) – testuje priemernú rýchlosť čítania (kB/s), prístupovú dobu (ms) a prenosovú rýchlosť pri rôznej veľkosti prenášaných dát (MB/s). To je veľmi dôležitý ukazovateľ, ktorý nám napovie ako sa bude správať konkrétny výrobok pri práci so súbormi, ktoré majú rôznu veľkosť, t. j. niečo na spôsob bežnej každodennej práce. Takto sa ľahko dozvieme, ktorý USB kľúč je vhodný len na prenos malého počtu veľkých súborov (filmy/videá, hudba), a ktorý je zasa lepší pre bežnú každodennú prácu (dokumenty, skripty, obrázky). Posledný test, ktorý nám skutočne povie reálnu prenosovú rýchlosť každého výrobku a má najbližšie realite/bežnému požívaniu, je kopírovanie súborov, a to v pomere: 105 ks (celkovo 28 MB) malých súborov, 10 ks (celkovo 54 MB) MP3 súborov a 4 ks (celkovo 774 MB) videosúborov. Na rýchlosť prenosu vplýva nielen použitá pamäť, ale aj elektronika, resp. radič, ktorý zabezpečuje komunikáciu so zariadeniami, ku ktorým je USB kľúč pripojený. Kvalita použitej elektroniky sa dá čiastočne preveriť napr. testom prístupovej doby, či záťaže CPU. Ďalšie kritériá, ktoré okrem rýchlosti vplývali na celkový dojem a výsledné hodnotenie kľúčov boli: • Prevedenie – Tu sme si posvietili na to, akú má kľúč konštrukciu (kvalita, ergonómia), akú má funkcionalitu (podpora pre USB 2.0, zaistenie proti zápisu s iné špecifi cké funkčné vlastnosti), aký je celkový dojem z jeho spracovania , či je vode-odolný, nárazu-vzdorný, z akého materiálu je vyrobený obal, atď. • Príslušenstvo – V tejto časti poukazujeme na to, či má kľúč nejaké príslušenstvo, ktoré pridáva na jeho funkčnosti/použiteľnosti (šnúrka, kolíska, špeciálny SW rozširujúci možnosti použitia), atď. • Cena – V teste sa nachádzajú kľúče od najlacnejších, až po najdrahšie. Snažili sme sa zohľadniť to, či je cena primeraná vlastnostiam/funkčnosti/rýchlosti daného kľúča, alebo je, naopak, prehnane vysoká. Pri každom testovanom kľúči nájdete v tabuľke hodnotu, ktorá prezentuje cenu za 100 MB. Všetky kľúče majú podporu USB 2.0 a systémy Windows ME/2000/ XP. Podpora pre ostatné systémy ako sú Windows 98/SE/NT, MAC OS, prípadne Linux (ktorý by mal s kernelom 2.4.0 a vyšším väčšinu kľúčov podporovať) je záležitosťou špeciálnych ovlá dačov a dajú sa nájsť buď priamo v balení, alebo na stránke výrobcu.

30 l PC_SPACE 2.2007

USB kľúče (USB Flash Drives) sú v dnešnej dobe veľmi populárne a sú výbornou alternatívou pre nemotorné diskety alebo CD-R/ RW médiá. Tento mini-pomocník vám však okrem prenosu dát ponúka aj ďalšie užitočné funkcie a možnosti, ako sa neskôr v tomto teste budete môcť sami presvedčiť. Kapacita USB kľúčov rastie neuveriteľným tempom, bežné disky v kapacitách 64 až 256 MB, ktoré boli prednedávnom na trhu, sú dnes nahradzované 1 či 2 GB kľúčmi. Kapacita 2 GB má výborný pomer voči cene a práve z tohto dôvodu bola zvolená pre dnešný test. V ponuke je možné nájsť aj vyššie kapacity ako 4 alebo 8 GB, avšak ich cena je príliš vysoká pre väčšinu užívateľov. 12 či 16 GB USB kľúče už klopú na dvere, takže sa do budúcnosti máme na čo tešiť. Výber toho pravého výrobku je problematický nielen pre laika, ale aj pre skúsenejšieho užívateľa PC, ktorý má o hardvéri aký-taký prehľad. Bohužiaľ, nám to neuľahčujú ani samotní výrobcovia, pretože veľká väčšina parametrov, ktoré uvádzajú v špeciﬁkáciách má od reality pomerne ďaleko. Najmä rýchlosti čítania/zápisu, či prístupovej doby sú často mätúce a vôbec nezodpovedajú skutočnosti. Tento test by mal byť akousi pomocnou rukou, ktorá vám pomôže s výberom toho pravého výrobku a navyše poukáže na dôležité vlastnosti/funkcie, ktoré by ste nemali pri kúpe prehliadnuť.

>A-Data Fingerprint disk Kľúč nesplnil naše očakávania týkajúce sa rýchlosti (aj napriek tomu, že sa táto firma priamo venuje výrobe pamäťových čipov). Doživotná záruka, dodávaný softvér a najmä snímač odtlačkov, ktorý sa používa na identifikáciu majiteľa a prístup k uloženým dátam, túto negatívnu vlastnosť dostatočne vyvažujú, čo môžete vidieť aj vo výslednej tabuľke. Dodávaný softvér obsahuje aj jednoduchého poštového klienta, ktorý dokáže importovať profily z MS Outlook Express, alebo nastaviť vlastné POP3 konto, čo vám umožňuje mať elektronickú poštu stále pri sebe. >A-Data VoIP Disk Ďalší kľúč prináša zaujímavú funkciu – tou je Voice over IP. Jedná sa o technológiu prenosu zvuku/hlasu pomocou IP protokolu, t. j. cez internet, resp. každú sieť, ktorá IP protokol podporuje. Softvér, ktorý vám umožňuje využívať túto technológiu na telefonovanie cez sieť je napr. veľmi známy a rozšírený Skype. V balení nájdete headset, ktorý sa pripája priamo do kľúča pomocou 2,5” stereokonektora. Kvalita headsetu je nízka, avšak treba sa pozrieť na cenu celého zariadenia, ktorá nepresahuje 1100 Sk, čo je veľmi dobré. Výkonom takisto ako jeho predchodca neoslní.

<< Do 2 GB vpracete celý DivX film >> >Apacer Handy Steno Apacer je tiež výrobca pamäťových čipov a tentoraz sa to naozaj prejavilo aj na kvalite použitých pamätí. Udávaných „200×“ (čo predstavuje 30 MB/s, alebo 200×

test

150 kb/s), ktoré nájdete na obale produktu sa v reáli nedočkáte. Rýchlosti do 28 MB/s tento disk dosahuje pri 2 MB a vyšších súboroch, ako je vidno v tabuľke. Pri menšom objeme prenášaných dát už taký rýchly nie je, ale aj napriek tomu patrí k najvýkonnejším kľúčom v tomto teste. Cena, ktorú však za to zaplatíte je o niečo vyššia. Zaujímavo je v tomto prípade riešené upevnenie krytu priamo k telu kľúča, takže sa nemusíte báť jeho straty. Docking station (kolíska) je ešte akýmsi malým bonusom k tomuto sympatickému výrobku. >Canyon Rubber Flash Drive Rubber Flash Drive 2 GB je zástupcom firmy Canyon. Príslušenstvo obsahuje iba Quick Guide a šnúrku na zavesenie. Dodávaný softvér je jednoduchá utilitka na správu, t. j. formátovanie a rozdelenie na dve partície, ochranu heslom a nakonfigurovanie možnosti bootovania z USB kľúča. Rýchlosťou sa radí k priemeru, čomu odpovedá aj cena. Povrch je z gumy, avšak výrobca neudáva odolnosť ani voči vode, ani voči nárazu. Retiazka, ktorá je pripevnená priamo na kľúči slúži na to, aby ste kryt nikdy nestratili. Canyon nesklamal ani neoslnil. >Corsair Flash Voyager Nie náhodou patria výrobky firmy Corsair v oblasti RAM k tomu najlepšiemu, preto sme boli veľmi zvedaví, ako sa táto firma prezentuje v teste USB kľúčov. Rýchlosťou sa radí k tomu najlepšiemu, čo sa v tomto teste objavilo. Navyše má veľmi sympatický dizajn, povrch z gumy, je odolný voči vode a nárazom, a má bohaté príslušenstvo. Predlžovací USB kábel, šnúrka na zavesenie, CD s ovládačmi a v neposlednom rade aj softvér, umožňujúci kryptovanie a ochranu dát. To najlepšie sme si odložili na koniec, cena výrobku je v porovnaní s tým čo ponúka vynikajúca a právom môžeme tento USB kľúč označiť za favorita testu. >Imation Mini Flash Drive Imation je známy predovšetkým výrobou rôznych typov médií, no dnes sa k nám od tejto firmy do-

stali do testu aj USB kľúče. Prvým z nich je Mini Flash Drive, zameraný svojou jednoduchosťou na bežného užívateľa, ktorého zaujíma najmä ukladanie a prenos dát. Konštrukcia je veľmi jednoduchá, ale ponúka kryt konektora, ktorý je pripevnený priamo k telu kľúča a zároveň slúži aj ako klipsa na retiazku či kľúče. Cena je v tomto prípade neprimeraná a vôbec nezodpovedá výbave ani výkonu. >Imation Clip Flash Drive Druhý zástupca ﬁmy Imation sa predviedol v lepšom svetle ako jeho predchodca. Výkonom sa radí k lepšiemu priemeru, príslušenstvo sa rozšírilo o zaujímavé puzdro, ktoré zároveň slúži ako skoba, ktorú je možné pripevniť k ruksaku alebo taške. Softvér, ktorý nájdeme priamo na kľúči umožňuje jednoduchú správu zariadenia ako formátovanie, rozdelenie na dve partície, ochranu heslom či nakonﬁgurovanie možnosti bootovania z USB kľúča. Ako jediný zástupca v tomto teste ponúka aj hardvérové zabezpečenie proti zápisu dát. >Kingston Datatraveler Kingston je takisto veľmi známym výrobcom pamäťových čipov. Tento test dokazuje, že sa však nemusí hanbiť ani za svojho zástupcu v kategórii USB kľúčov. Výkonovo sa radí k priemeru, jeho dizajn je jednoduchý, ale zaujímavý a pôsobí príjemne. Príslušenstvo obsahuje iba krátku šnúrku, umožňujúcu prichytenie kľúča na tašku, kľúče, prípadne na dlhšiu šnúrku. Aj napriek tomu, že tento produkt nepatrí k najrýchlejším a nemá bohaté príslušenstvo, snaží sa to dobehnúť výbornou cenou, kvalitnou značkou a 5-ročnou zárukou. Záujemcom o lacný a kvalitný kľúč môžeme Kingston Datatraveler vrelo odporučiť. >PQI Cool Drive U339 Pro U339 Pro je od PQI najrýchlejší a celkovo sa radí k špičke ako Apacer či Corsair, čiže po tejto stránke mu nie je čo vytknúť. Spracovanie je výborné, nepôsobí lacným ani krehkým dojmom. Povrch je z hliníka, a tak celý USB kľúč pôsobí veľmi dobrým dojmom. Obsah balenia zahŕňa

< Test výkonu (100% = najvyšší výkon) výkon

cena

Zoradené zostupne podľa výkonu | percentá (%) | cena (Sk) PQI Cool Drive U339 Pro

100%

1625 Sk

Apacer Handy Steno

93%

1758 Sk

Corsair Flash Voyager

90%

1477 Sk

Imation Clip Flash Drive

57%

1770 Sk

PQI Cool Drive U320

36%

1738 Sk

Kingston Datatraveler

36%

1073 Sk

Canyon Rubber Flash Drive

36%

1182 Sk

Imation Mini Flash Drive

36%

1819 Sk

A-Data my flash Fingerprint disk

27%

1007 Sk

SuperTalent - USB 2.0 Flash Memory Drive (čierny)

22%

830 Sk

PQI Cool Drive U510

15%

1716 Sk

1059 Sk

A-Data my flash VoIP Disk

Ak by sme mali menovať dva kľúče, ktoré zaujmú pri pohľade na graf, boli by to Corsair a PQI Cool Drive 339 Pro. Corsair je cenovo výhodný, ale zároveň patrí medzi tri najrýchlejšie kľúče. PQI Cool Drive 339 Pro nie je najdrahší, avšak aj napriek tomu svojím výkonom prekonal všetky ostatné kľúče.

< Celkové hodnotenie (100% = najlepšie hodnotenie) výkon

cena

Zoradené zostupne podľa výkonu | percentá (%) | cena (Sk) 100 %

1758 Sk

PQI Cool Drive U339 Pro

95 %

1625 Sk

Corsair Flash Voyager

94 %

1477 Sk

Imation Clip Flash Drive

74 %

1770 Sk

A-Data my flash Fingerprint disk

65 %

1007 Sk

PQI Cool Drive U510

58 %

1715 Sk

Canyon Rubber Flash Drive

58 %

1182 Sk

A-Data my flash VoIP Disk

53 %

1059 Sk

PQI Cool Drive U320

51 %

1738 Sk

Kingston Datatraveler

45 %

1073 Sk

Imation Mini Flash Drive

43 %

1819 Sk

SuperTalent USB 2.0 Flash Memory Drive (čierny)

21 %

830 Sk

Apacer Handy Steno

Zaslúžené víťazstvo patrí firme Apacer a jej výrobku Handy Steno, ktorý ponúka výborný výkon a dobré príslušenstvo za prijateľnú cenu.

USB predlžovací kábel: Jednoduchý, no veľmi užitočný pomocník vám môže ušetriť veľa nervov – najmä ak máte PC skrinku, ktorá nemá USB konektory umiestnené na dostupnom mieste. V príslušenstve USB kľúčov by preto nemal chýbať.

PC_SPACE 2.2007 l 31

test

< Index cenovej výhodnosti (100% = najvýhodnejšia kúpa) výkon

cena

Zoradené zostupne podľa výkonu | percentá (%) | cena (Sk) A-Data my flash Fingerprint disk

100 %

1007 Sk

Corsair Flash Voyager

91 %

1477 Sk

Apacer Handy Steno

86 %

1758 Sk

PQI Cool Drive U339 Pro

83 %

1625 Sk

A-Data my flash VoIP Disk

79 %

1059 Sk

Canyon Rubber Flash Drive

71 %

1182 Sk

Kingston Datatraveler

63 %

1073 Sk

Imation Clip Flash Drive

57 %

1770 Sk

PQI Cool Drive U510

49 %

1715 Sk

SuperTalent USB 2.0 Flash Memory Drive (čierny)

40 %

830 Sk

PQI Cool Drive U320

39 %

1738 Sk

Imation Mini Flash Drive

37 %

1819 Sk

Výborná výbava a cena dopomohla kľúču A-Data Fingerprint k víťazstvu, aj napriek tomu, že jeho výkon nemusí byť pre každého dostatočný.

< Slovník USB (Universal Serial Bus) = Štandard pre sériový port, cez ktorý je možné pripájať rôzne zariadenia. Pôvodne bol navrhnutý pre počítače, avšak jeho použitie sa rozšírilo aj na iné zariadenia ako sú napr. PDA, MP3 či prenosné DVD prehrávače, telefóny, hracie konzoly, televízie, fotoaparáty, atď. Existujú dva štandardy, a to USB vo verzii 1.1 (12 MBit/s) a 2.0 (480 MBit/s), a takisto dve prevedenia ako je štandardné USB (používané v PC a väčších zariadeniach), mini-USB používané v prenosných zariadeniach a novo-uvedené (na začiatku roka 2007) micro-USB. VoIP/Voice over IP (Voice over Internet Protocol) = Protokol, ktorý zabezpečuje prenos hlasu cez internet, resp. cez akúkoľvek inú IP sieť. Využívaný je buď cez PC vybavené príslušným HW (slúchadlá, mikrofón alebo najlepšie headset, ktorý spája slúchadlá a mikrofón do jedného zariadenia) a SW ako napr. Skype. Používa sa však aj v komerčnej oblasti, za použitia špeciálnych telefónov, ktoré sú vybavené HW na podporu tohto protokolu. Pomocou týchto telefónov a špeciálnej ústredne je možné prepojiť VoIP zariadenia s klasickými tel. sieťami, pevných alebo mobilných operátorov. FingerPrint = Označenie technológie na snímanie odtlačkov prstov, ktorá sa v oblasti IT používa ako náhrada zabezpečenia heslom, či iným softvérovým riešením. Nájdete ju v notebookoch či ako prídavné snímacie zariadenia k PC pre overovanie bankových transakcií. POP3 (Post Office Protocol version 3) = Protokol, ktorý využívajú aplikácie na správu elektronickej pošty. POP3 sa využíva pre pripojenie na vzdialený poštový server, cez TCP/IP pripojenie. Väčšina poštových serverov v dnešnej dobe podporuje POP3 protokol. Windows ReadyBoost = Ponúka možnosť rozšírenia pamäte PC jednoduchým spôsobom, pripojením USB kľúča. V podstate ide o náhradu pevného disku, kam Windows Vista odkladá menej používané aplikácie do tzv. swap súboru. Prístup k takto uloženým dátam by mal byť rýchlejší, ale, samozrejme, záleží od použitého kľúča, resp. jeho rýchlosti, a takisto od používaných aplikácií. Navyše sú dáta kryptované, takže je zabezpečená ich ochrana v prípade straty kľúča. U3 = Štandard, ktorý vznikol v roku 2004 popisuje možnosť využitia USB kľúča nielen na prenos osobných údajov/súborov, ale aj na prenos vlastného prostredia – t. j. pracovnú plochu, dokumenty, internetový prehliadač, poštového klienta a ďalšie množstvo softvéru, ktorý túto technológiu podporuje. Produkty, ktoré tento štandard podporujú sú označované ako „U3 smart drives“. Od bežných USB kľúčov sa líšia tým, že majú predinštalované prostredie pre aplikácie U3 a taktiež majú zabudované prostredie, ktoré emuluje klasické štartovacie menu Windows, cez ktoré ovládate pridávanie/odstraňovanie aplikácií + spúšťanie už nainštalovaných aplikácií. Aplikácie a ďalšie informácie sa dajú nájsť na www.u3.com.

32 l PC_SPACE 2.2007

v tomto prípade len predlžovací kábel a šnúrku na zavesenie. Nenájdete tu žiaden softvér. Výkonovo sa radí ku kľúčom Apacer a Corsair, medzi ktorými rozhoduje už len cena a drobné odchýlky v spracovaní, či príslušenstve, takže záleží len na vás, pre ktorý z nich sa rozhodnete. >PQI Cool Drive U320 Zaujímavosťou tohto kľúča je najmä možnosť využívať softvér označovaný ako U3 smart technology. U3 označuje štandard, ktorý vznikol na základe potrieb užívateľov USB kľúčov. Pomocou neho máte možnosť prenášať okrem dát aj aplikácie, ktoré sú funkčné kdekoľvek si svoj USB kľúč pripojíte. V základnom balení máte k dispozícii McAfee antivirus, poštového klienta Thunderbird a Migo – softvér pre synchronizáciu vašej pracovnej plochy. Ku kľúču dostanete okrem spomínaného softvéru aj predlžovací kábel a šnúrku. Cena by sa mohla zdať vysoká, najmä s prihliadnutím k výkonu, avšak technológia U3 dáva tomuto kľúču obrovské možnosti. >PQI Cool Drive U510 Nedajte sa zmiasť, ide naozaj o USB kľúč – výrobca sa jednoznačne pohral s dizajnom. Exkluzívnosť celého prevedenia navyše podčiarkuje hliníkový povrch. Cenovo sa radí k tým drahším, takže naše očakávania týkajúce sa rýchlosti a funkcií boli dosť vysoké. Bohužiaľ, z tejto stránky nás výrobok sklamal! Patrí k najpomalším kľúčom v teste (najmä vďaka vysokej prístupovej dobe). Príslušenstvo obsahuje praktické vrecko na prenos a softvér, ktorý slúži ako osobný správca súborov zameraný na bezpečnosť dát a zjednodušenie ich správy. Zaujímavou funkciou je synchronizácia dát s PC. >SuperTalent USB 2.0 Flash Memory Drive USB kľúč ﬁrmy SuperTalent patrí k nižšej triede, čomu odpovedá jeho rýchlosť, ale zasa na druhej strane aj jeho prijateľná cena. Neobsahuje žiadne príslušenstvo, softvér a jeho dizajn je veľmi jednoduchý. Pokiaľ chcete ušetriť za každú cenu a nie je pre vás dôležitá rýchlosť či špeciálne funkcie, je to kľúč určený práve pre vás.

>Záver alebo váš USB port by si vybral Ako vidno zo zoznamu testovaných USB kľúčov, prevažujú výrobcovia, ktorí sa priamo zaoberajú produkciou pamäťových čipov. Kvalita väčšiny výrobkov by tak mala byť prijateľná, aj z toho dôvodu, že sa jedná o známe značky, ktoré sú už na trhu dlhé roky a majú dostatok skúseností. Každý z výrobcov má v ponuke obrovské spektrum výrobkov v rôznych kategóriách a to čo sa nachádza v tomto teste, je len malou časťou reálnej ponuky na trhu. Snažili sme sa vybrať výrobky ktoré pokryjú všetky kategórie, aby si mohol vybrať každý. Človek si len ťažko vyberie z nepreberného množstva kľúčov a môže sa zdať, že sa kľúče ničím iným okrem ceny nelíšia. Tým pádom sa ponúka otázka – prečo dávať peniaze do drahších zariadení? Pravdou však je, že doložením pár stoviek, môžete získať veľmi veľa. Nielen rýchlosť, ktorá vám ušetrí veľa šedivých vlasov, ale aj softvér, ktorý vám uľahčí správu a prácu s kľúčom, či drobnosti ako sú šnúrky/klips-ne na pohodlnejšie nosenie, predlžovacie USB káble a v neposlednom rade špeciálne funkcie, ktorými sa snažia výrobcovia odlíšiť ich produkt od záplavy iných podobných výrobkov. Favoritmi dnešného testu sa stali Corsair Flash Voyager, PQI Cool Drive 339 Pro a Apacer Handy Steno. Všetky tieto produkty ponúkajú výborný výkon a dostatočnú výbavu. V prípade ich voľby budete určite spokojní. Naopak, najpomalšími a najmenej výhodnými sú PQI Cool Drive 510, A-Data VoIP Disk a SuperTalent Flash Memory Drive. Ich výkon je na dnešné pomery nedostatočný a aj napriek tomu že A-Data a PQI majú zaujímavé funkcie spolu s výbavou, treba naozaj veľmi dobre zvážiť, či sa investícia do nich oplatí. SuperTalent ponúka najnižšiu cenu zo všetkých dnes testovaných produktov, takže v jeho prípade mu aspoň toto slúži ku cti. Ostatné produkty sú viac-menej priemerom toho, čo sa dnes ponúka na trhu a pri ich kúpe by ste nemali mať výraznejšie výhrady voči výkonu, či výbave. V prípade že vám ich cena vyhovuje, nie je nad čím váhať. Martin Meliško

test

<USB flash disky Web výrobcu Kapacita Konektivita Príslušenstvo

Softvér

LED / Zaistenie proti zápisu Možnosť bootovania Iné funkcie

Apacer Handy Steno

SuperTalent USB 2.0 Imation Mini Flash Flash Memory Drive Drive

Imation Clip Flash Drive

Corsair Flash Voyager

A-Data my flash VoIP Disk

www.apacer.com 2 GB USB 2.0 (USB 1.0 kompatibilný) kábel + docking station, CD, Quick Guide

www.supertalent.com 2 GB USB 2.0 (USB 1.0 kompatibilný) -

www.imation.eu 2 GB USB 2.0 (USB 1.0 kompatibilný) Klip na kľúče

www.imation.eu 2 GB USB 2.0 (USB 1.0 kompatibilný) Gumené puzdro / skoba na kľúče

corsairmemory.com 2 GB USB 2.0 (USB 1.0 kompatibilný) Šnúrka, Quick Guide, CD, predlžovací kábel

www.adata.com.tw 2 GB USB 2.0 (USB 1.0 kompatibilný) Quick Guide, slúchadlá + mikrofón (headset), predlžovací kábel

Win98 driver, Manuál, Flash Disk Utility (Security/Booting/ Formatting/ Compressing functions) áno / áno (SW) áno Podpora pre Windows Vista ReadyBoost

Win98 driver, Manuál, Imation Drive Manager

Drivers, Quick Guide, TrueCrypt SW

A–Data SW

áno / nie áno -

áno / áno (HW/SW) áno -

áno / áno (SW) áno -

áno / áno (SW) áno Voice IP, Web site auto login

umelá hmota + gumené prenosné puzdro / skoba 40×18×6 mm 11 g Diskus (www.diskus.sk) 1 770 Sk 86,4 SK 60 mesiacov

guma

umelá hmota

72×22×18 mm 18,2 g AGEM (www.agem.sk) 1 477 Sk 72,1 SK 10 rokov

71×23×13 mm 16 g AGEM (www.agem.sk) 1 059 Sk 51,7 SK doživotná záruka

Materiál

umelá hmota

Rozmery Hmotnosť Zapožičal

83×26×8 mm 15 g AGEM (www.agem.sk) 1 758 Sk 85,8 SK 24 mesiacov

57.9×17.8×7.5 mm 12 g WESTech (www.westech.sk) 830 Sk 40,5 SK 24 mesiacov

48×17×5 mm 11,8 g Diskus (www.diskus.sk) 1 819 Sk 88,8 SK 60 mesiacov

veľmi dobré [+] docking station [+] výkon [+] kryt pripevnený na kľúči [–] veľkosť

slabé [+] nízka cena [–] slabý výkon [–] žiadne príslušenstvo/SW

slabé [+] kryt konektora (ochrana proti strate) [–] cena/výkon [–] žiadne príslušenstvo/softvér

prijateľné [+] dodávaný SW [+] netradičný obal/puzdro

výborné [+] dobrý pomer cena/MB a výkon [+] odolný voči vode a nárazom [–] povrch veľmi rýchlo chytá nečistoty

veľmi dobré [+] doživotná záruka [+] podpora voice IP [+] dodávaný headset [–] slabý výkon

15,38

1,41

4,12

7,37

11,69

0,96

29 2,00

10 0,00

12 0,00

17 10,00

26 0,00

1 3,00

341 5 13961 305 23804 2466 28092 5632 27307 16384 18701,00 4958,43

494 1 5473 87 9082 525 10441 1092 9830 1093 7064,00 559,55

413 1 7433 241 10982 2227 12117 3721 12015 4369 8592,00 2111,81

362 19 9039 1093 15799 5862 17374 6042 17476 7646 12010,00 4132,40

291 37 9218 2496 21124 9105 25225 12561 25122 14199 16196,00 7679,60

135 3 924 164 1024 550 1024 819 1092 1092 839,80 525,55

Cena s DPH Cena za 100 MB Záruka <Hodnotenie Výkon (50 %) Prevedenie (40 %) Príslušenstvo (10 %) Celkové hodnotenie Vzhľadom na cenu Plusy a mínusy

<Testy výkonu Zápis testovacích súborov (MB/s) SiSoft Sandra (2007.2.11.17) Drive index (Read - MB/s) Random access time (ms) Removable storage tests (kB/s) Read 512 B Write 512 B Read 32 kB Write 32 kB Read 256 kB Write 256 kB Read 2 MB Write 2 MB Read 64 MB Write 64 MB Priemer Read Priemer Write

Preh ad trhu rôznych USB k účov 34 l PC_SPACE 2.2007

A-Data my flash Fingerprint disk

PQI Cool Drive U339 Pro

PQI Cool Drive U320

PQI Cool Drive U510

Kingston Datatraveler

Canyon Rubber Flash Drive

www.adata.com.tw 2 GB USB 2.0 (USB 1.0 kompatibilný) Quick Guide, predlžovací kábel

www.pqi.com.tw 2 GB USB 2.0 (USB 1.0 kompatibilný) Quick Guide, predlžovací kábel, šnúrka

www.kingston.com 2 GB USB 2.0 (USB 1.0 kompatibilný) Quick Guide, krátka šnúrka

www1.canyon-tech.com 2 GB USB 2.0 (USB 1.0 kompatibilný) Quick Guide, šnúrka

Encryption SW

USB Notebook SW, Quick Guide

www.pqi.com.tw 2 GB USB 2.0 (USB 1.0 kompatibilný) Quick Guide, predlžovací kábel, látkové vrecko na prenos a úschovu kľúča USB Notebook SW, Quick Guide

SW na správu USB kľúča

áno / áno (SW) áno Snímač odtlačkov prstov, Web site auto login

áno / nie áno -

áno / áno (SW) áno -

umelá hmota

hliník

áno / áno (SW) áno U3 aplikácie (Antivirus - McAfee, Mail client - Thunderbird, Migo) + ďalšie na www. u3.com umelá hmota

hliník

umelá hmota

guma

66.4×24×9.3 mm 15 g AGEM (www.agem.sk) 1 007 Sk 49,2 SK doživotná záruka

68×18.5×8.9 mm 12,6 g ASBIS (www.asbis.sk) 1 625 Sk 79,3 SK 24 mesiacov

66.9×20.4×9.0 mm 11.3 g WESTech (www.westech.sk) 1 073 Sk 52,4 SK 60 mesiacov

62×19×11 mm 15 g ASBIS (www.asbis.sk) 1 182 Sk 57,7 SK 60 mesiacov

výborné [+] doživotná záruka [+] snímač odtlačkov prstov [–] vysoká prístupová doba

veľmi dobré [+] dobrý výkon [+] kvalitný hliníkový povrch [–] žiadny prídavný softvér

prijateľné [+] U3 smart-ware softvér [–] cena/výkon

slabé [+] USB Notebook softvér [+] netradičné prevedenie [+] hliníkový povrch [–] problematické pripájanie cez USB konektor [–] vysoká prístupová doba/slabý výkon

prijateľné [+] jednoduchý a pekný dizajn [+] cena/výkon [–] žiaden softvér

veľmi dobré [+] retiazka na kľúči (nestratíte kryt konektora) [–] povrch veľmi rýchlo chytá nečistoty

3,76

12,17

3,67

1,86

3,25

3,02

10 129,00

33 11,00

13 0,00

2 120,00

13 0,00

16 8,00

202 4 5390 225 7876 2176 8363 2082 8738 2185 6113,80 1334,41

277 14 9926 1358 28164 8410 32631 11981 32768 13107 20753,20 6974,00

532 11 7717 623 11460 2449 12186 3516 12015 4369 8782,00 2193,60

194 5 5119 219 7706 781 8602 1468 8738 1092 6071,80 712,92

430 21 7753 985 11558 2961 12322 3277 12015 4369 8815,60 2322,60

127 1 5454 77 10910 2394 15394 1946 14199 3277 9216,80 1539,06

64.5×13.5×2.5 mm 54×85×3 mm 10 g 20 g Flashmemory Flashmemory (www.flashmemory.sk) (www.flashmemory.sk) 1 738 Sk 1 716 Sk 84,9 SK 83,8 SK 24 mesiacov 24 mesiacov

v tomto čísle na strane 78 PC_SPACE 2.2007 l 35

test

Tipy a triky nielen pre USB k úče

USB Memory Stick Tester: Ak máte podozrenie, že máte váš Flash disk poškodený, môžete si to overiť pomocou tohto programu. Pokúsi sa niekoľkokrát zapísať na pamäťový disk vygenerované dáta a overí ich korektné čítanie.

DSyncronize: Samostatná utilita pre periodickú synchronizáciu dvoch alebo viacerých adresárov na harddisku, diskete, USB disku, CD/DVD disku s packetovým zápisom, FTP serveri alebo v sieti.

Synchronizácia s USB: Pre USB disky je výborným pomocníkom napríklad MS SyncToy, ktorý dokáže vždy pri pripojení USB disku urobiť zvolenú synchronizáciu súborov s PC.

Undelete Plus: Základný nástroj obnovy dát pri zmazaní z disku. Funguje rovnako dobre pre pevný disk ako aj pre pamäťový USB Flash disk či pamäťovú kartičku.

36 l PC_SPACE 2.2007

>Benchmarky a testovanie USB USB Flash disky sú síce odolnejšie ako disky s mechanickým zápisom (CD/DVD/HDD), no aj tak sa môžu poškodiť. Ak máte podozrenie, že má aj váš Flash disk „vadné“ miesto, môžete si to overiť pomocou veľmi jednoduchého programu USB Memory Stick Tester (http://usbmst. sourceforge.net). Ten nerobí nič iné než to, že sa pokúsi niekoľkokrát zapísať na pamäťový disk vygenerované dáta a overí ich korektné čítanie. Ak sa vyskytne chyba, nájdete ju v Error Liste. Pre overenie rýchlosti prenosu dát (čítanie a zápis) môžete použiť benchmarkovacie nástroje, ako napríklad Sisoft Sandra (www.sisoftware. net) či HD Tach (www.simplisoftware.com), teda rovnaké ako sme použili my pri našom teste USB diskov v tomto čísle. Takto budete môcť priamo porovnávať vami namerané hodnoty s hodnotami z nášho redakčného testu. Stať sa však môže aj to, že narazíte na problém s rýchlosťou USB portov vo vašom počítači. >Prečo je môj USB port pomalý? Špecifikácia USB 2.0 vznikla prepracovaním pôvodnej špecifikácie pre USB 1.1. Štandard USB 2.0 bol schválený až v apríli 2000 a príslušná špecifikácia EHCI bola dokončená dokonca až o dva roky neskôr v apríli 2002. Systém Windows XP spočiatku neobsahoval podporu technológie USB 2.0, pretože jednoducho neboli k dispozícii žiadne hostiteľské radiče vhodné pre bežnú prevádzku kompatibilné so štandardom EHCI 1.0, no a, samozrejme, neboli ani zariadenia pre kvalitné testovanie. Prvý aktualizačný balík Windows obsahoval nové ovládače pre všetky súčasti systému, ale keďže ovládače zbernice USB 2.0 neboli súčasťou pôvodného systému, museli sa aktualizovať samostatne. Riešenie tohto problému ponúkli výrobcovia základných dosiek, ktorí na CD s ovládačmi ponúkali aj ovládače pre

USB 2.0 radiče na doskách. Ak ste ich nenainštalovali, fungovali síce USB porty, ale veľmi pomaly. Až s príslušným ovládačom bolo možné využívať plné rýchlosti. Aktualizácia Windows XP Service Pack 2 (www.microsoft.com) tento problém tiež odstraňuje, no aj tak je najvhodnejšie nezabudnúť vždy nainštalovať všetky ovládače k doskám... >Bezpečnos pri transporte USB kľúč je však malý, a preto ho možno ľahko ukradnúť, prípadne sa môže veľmi ľahko stratiť. Existujú nástroje, ktoré zašifrujú dáta na USB disku, prípadne zablokujú časť diskového priestoru pomocou hesla. Získať ich možno ako bonus k vybraným modelom, no existujú aj free alternatívy. Naším tipom je Remora USB Disk Guard 1.4.0.1 (www.richskills.com/ products/7/freeversion.asp), ktorý zašifruje obsah dát na vašom USB kľúči, či inom Flash médiu. Program sa nainštaluje na USB disk ako Portable aplikácia, takže je všade tam, kde máte so sebou šifrované dáta a pritom nezaberá viac ako 2 MB. >Zálohovanie a synchronizácia Najčastejším problémom, ktorý riešia používatelia počítačov je záchrana stratených dát. Dôležité súbory sa omylom zmažú z diskov a kvôli jedinému malému dokumentu, ktorý sa pánovi riaditeľovi podarilo vyhodiť do koša, sa často obnovuje záloha celých počítačov alebo dokonca súborových serverov. A pritom riešenie je také prosté – stačí pravidelne zálohovať. DSyncronize (http://digilander. libero.it/dimio) je samostatnou utilitou pre periodickú synchronizáciu dvoch alebo viacerých adresárov na harddisku, diskete, USB disku, CD/DVD disku s packetovým zápisom, FTP serveri alebo v sieti. Stačí špeciﬁkovať dátum, čas pre spustenie, prípadné ďalšie ﬁltre synchronizácie a program sa postará o zvyšok. Veľmi dobré je to napríklad na vytváranie automatických záloh dôležitých

test

súborov. Pre USB disky je však lepšou alternatívou napríklad MS SyncToy (www.micro soft.com), ktorý dokáže vždy pri pripojení USB disku urobiť zvolenú synchronizáciu súborov s PC. Rozpracovanú prácu tak môžete mať vďaka USB disku vždy poruke, ak teda správne nakonﬁgurujete synchronizáciu. >Obnova dát Ak sa vám aj podarí niečo zmazať, stále žije istá šanca na záchranu údajov. K USB Flash diskom sa pristupuje rovnako ako k pevnému disku, takže opisované utitity vám môžu pomôcť aj pri záchrane dát z pevného disku. Jednoduchú obsluhu a príjemné možnosti obnovy zmazaných súborov ponúka program Undelete Plus (unde lete-plus.com). Ide však len o základný nástroj obnovy, ktorý netreba inštalovať (dá sa spustiť ako portable aplikácia napríklad z USB disku). Ak je disk poškodený a vy sa chcete pokúsiť o záchranu dát na ňom, budete pravdepodobne musieť experimentovať s viacerými programami, pretože každý používa inú metódu obnovy s inými výsledkami. Úspešnosť sa rôzni podľa spôsobu poškodenia. Zaujímavé výsledky možno dosiahnuť napríklad s programami PC Inspector File Recovery (www.pcinspector.de), Ultimate Data Recovery (www.mis pbo.com), SoftPerfect File Recovery (www.softperfect.com), Restoration (www.snapﬁles. com/get/restoration.html) alebo Drive Rescue (http://grau. de.vu). >Portable aplikácie USB disky sa dnes používajú prevažne na prenos dát medzi dvoma počítačmi podobne ako sme kedysi používali diskety. Na tento účel sú, samozrejme, ideálnym kandidátom (za predpokladu, že majú dostatočnú kapacitu), ale to je trochu málo. USB disk sa dá využiť oveľa praktickejšie ako náhrada za disketu. Portable aplikáciám sme sa venovali pomerne nedávno (viď PDF v knižnici na našom DVD).

Vrelo vám odporúčame server http://portableapps.com, ktorý je momentálne pravdepodobne najlepším miestom pre milovníkov mobilných programov. Na adrese http://portableapps.com/ suite nájdete komplexný balík vybraných portable utilít vo verzii Lite (asi 30 MB – po rozbalení cca 100 MB) alebo Full (asi 90 MB, po rozbalení 250 MB). Ďalšou zaujímavou stránkou sú www.portablefreeware.com alebo www.puzo.org. >Manažovanie diskov Keď kliknete pravým tlačidlom na ikonu Tento počítač a otvoríte menu Spravovať, otvorí sa Computer Management systému. Tu môžete v sekcii Ukladací priestor / Správa diskov manažovať diskové oddiely, meniť partície alebo formátovať disky. V tomto programe môžete po kliknutí na zvolený disk zmeniť písmeno priradené jednotke. Ak chcete napríklad zmeniť svoj USB disk na iné písmeno, môžete tak urobiť v tomto menu. Obsadené písmená inými diskami však použiť nemožno, takže niekedy treba urobiť trochu komplikovanejšiu výmenu, napríklad ak chcete vymeniť D za F, musíte najprv disk D premenovať na X, potom disk F na D a napokon nový disk X na disk F. Nezabudnite však, že systémový disk C a nedá zmeniť, pretože sa na ňom nachádza samotný operačný systém a znefunkčnilo by to celý počítač. Rovnako opatrne postupujte aj pri diskoch, na ktorých sú inštalované nejaké programy, prípadne ich súčasti (riziko znefunkčnenia). Zaujímavým nástrojom základnej správy a diagnostiky (vrátane jednoduchšieho testovania) je program Drive Manager (www.alexnolan.net/software/ driveman.htm). Spolupracuje s pevnými diskami, čítačkami a USB diskami alebo CD a DVD diskami. Dokáže zapnúť a vypnúť substitúciu diskov, vysunúť zaseknutý disk vyslaním príkazu a odblokovať tak jednotky. Juraj Redeky

PC Inspector File Recovery: Legendárny program na záchranu a obnovu dát z vymazaných alebo poškodených diskov.

Portable Suite: Portable aplikácie sú ideálnym doplnkom pre každý USB disk. Balík Portable Suite obsahuje zbierku tých najvydarenejších Portable programov.

Správa diskov: Keď kliknete myšou na ikonu Tento počítač a otvoríte menu Spravovať, otvorí sa vám Computer Management systému Windows, v ktorom nájdete v sekcii Ukladací priestor nástroj na Správu diskov.

Správa diskov: Ak chcete zmeniť svoj USB disk na iné písmeno, môžete tak urobiť v tomto menu. „Obsadené“ písmená inými diskami však použiť nemožno, takže niekedy treba urobiť trochu komplikovanejšiu výmenu.

Drive Manager: Zaujímavý nástroj základnej správy a diagnostiky diskov. Program spolupracuje s pevnými diskami, čítačkami, USB diskami alebo CD a DVD diskami. Dokáže vysunúť zaseknutý disk vyslaním príkazu a odblokovať diskové jednotky.

PC_SPACE 2.2007 l 37

téma

Warez: Na autorskom práve zárez

SMS: D03 S deﬁníciou warezu nám pomôže Wikipedia, slobodná encyklopédia, www.wikipedia.org: Warez je termín počítačového slangu označujúci autorské diela, s ktorými je nakladané v rozpore s autorským právom. Slovo vzniklo odvodením z množného čísla anglického slova software nahradením písmena „s“ za písmeno „z“ - wares > warez. Najčastejším spôsobom šírenia warezu je dnes internet. S warezom je spojená výrazná internetová subkultúra a slovo warez sa okrem označenia samotných dát používa aj pre túto kultúru.

PhazeDDL.com: Legendárny server, ponúkajúci terabajty nelegálneho materiálu. Zodpovednosti sa zbavuje tým, že len odkazuje na úložné servery (napr. RapidShare).

www.softik.ru: Rusi majú všetko, alebo prečo sa treba začať učiť azbuku. Neskutočné množstvo materiálu, ktorý vás môže dostať za mreže.

www.bittorrent.com: Klasický príklad torrentovského vyhľadávača spolu s katalógom. Server drží iba malinké .torrent súbory, ktoré si uložíte do svojho počítača a pomocou torrent softvéru môžete začať sťahovať.

38 l PC_SPACE 2.2007

14. júl 2006: Okresný súd v Prešove uznal vinným živnostníka Richarda V. – prevádzkovateľa internetovej kaviarne – z trestného činu porušovania autorských práv. Richard V. v rozmedzí rokov 2001 až 2004 používal a prenajímal vo svojej kaviarni softvér a počítačové hry bez príslušných licencií. Súd mu uložil trest odňatia slobody na 8 mesiacov podmienečne so skúšobnou dobou 18 mesiacov. Súd mu zároveň uložil povinnosť nahradiť škodu v celkovej výške 136 841 korún, ktorú nelegálnym používaním počítačových programov spôsobil spoločnostiam Macromedia, Microsoft a Symantec. (Zdroj: BSA, www.bsa.sk) Podobných správ nájdete v slovenských a českých médiách peknú kôpku. Týkajú sa rôznych ľudí – zväčša podnikateľov, ale sem-tam sa nájde aj domáci užívateľ – a rôznych spôsobov porušovania autorských práv. Na zastrešenie niečoho temného, nelegálneho až undergroundového sa však používa jeden pôvabný termín – je ním slovko Warez. Stretne sa s ním každý užívateľ informačných technológií. Náhodou, cielene, skôr či neskôr. Dôvody a pohnútky sú rôzne – nedostatok peňazí na originál diela, chuť zakázaného ovocia, snaživý známy, ktorý rád prepaľuje svoju zbierku CD a DVD a pod.

Warez sa vo všeobecnosti rozdeľuje do týchto kategórií: • appz (aplikácie): rozličný softvér • crackz (cracky): aplikácie, ktoré zrušia obmedzenia skúšobnej verzie a obídu protipirátske ochrany • keyz/key generatorz (registračné kľúče): kľúče k inštalačným programom alebo ich generátory • gamez (počítačové hry): počítačové hry a hry pre hracie konzoly • moviez (ﬁlmy): pirátske ﬁlmy • musicz/MP3z (hudba, mp3): pirátske albumy, jednotlivé piesne, v MP3 alebo iných formátoch • bookz/ebookz/e-bookz/tutorialz (knihy): elektronické knihy, časopisy a návody

<< Chcete sa aj naďalej pozerať na svet bez mreží? >> Pokým nezaplatenie čokoládovej tyčinky v hypermarkete je vo všeobecnosti považované za krádež, prepálenie najnovšej vezie graﬁckého softvéru už v ponímaní užívateľov takým zločinom nie je. Navyše ide o často jednoduchší úkon, ku ktorému nepotrebujete rýchle nohy a nezažijete ani povestných päť minút strachu. Málokto sa doma zamkne, zatemní byt a trasúcimi rukami začne prepaľovať ofﬁce, obzerajúc sa

téma

na všetky strany. Zaujímavý by bol anonymný prieskum medzi farármi, či sa im už niekto vyspovedal z opakovanej krádeže windowsu alebo photoshopu :) „Nemalo by sa to, ale ja by som si ho za také peniaze aj tak nikdy nemohol kúpiť,“ býva najčastejšie „normálne“ zdôvodnenie, často nasledované citáciou vysokých ziskov softvérových spoločností. V prípade softvéru často existuje porovnateľné riešenie s licenciou open source alebo freeware, prípadne komerčné programy s menším množstvom funkcií, ale za cenu niekoľkých stoviek korún. Iné je to však v prípade ﬁlmov alebo hudby – freeware alternatívu k najnovšiemu Bondovi alebo Eminemovi by ste hľadali márne. Aj tu však existujú výnimky, keď umelec poskytne svoje staršie, ale niekedy aj nové albumy voľne na stiahnutie (spomeniem domácich interpretov – Jaromír Nohavica alebo Jana Kirschner). Väčšina z nás chce mať hneď to najnovšie a najlepšie – či už ide o operačný systém, hudbu, hry, alebo ﬁlmy. Niekedy však stačí počkať na DVD z požičovne alebo výpredaj v obchode s hudbou alebo gamesami.

Nepísaným pravidlom zostáva, že maličký domáci užívateľ je orgánmi činnými v trestnom konaní (nemohol som si odpustiť tento pôvabný názov) mierne opomínaný. Tie sa zameriavajú najmä na ﬁremnú sféru alebo ľudí, ktorí chcú na predaji warezu zarobiť (to je aj rozdiel medzi warezákmi a pirátmi – warezáci poskytujú nelegálny materiál zadarmo, kým piráti nelegálny materiál predávajú). Neznamená to však, že môžete pokojne spávať, stále ide o zločin, navyše na začiatku roku našlo množstvo slovenských užívateľov v schránke e-mail s výstrahou od svojho internetového poskytovateľa (pozri. samostatný odsek). Aj od samotných výrobcov softvéru však sem-tam unikne opatrné vyjadrenie, že študent, ktorý si doma nainštaluje nelegálnu verziu ich softvéru nie je ich hlavným nepriateľom v boji za legálnu čistotu pevných diskov. Vidia v ňom totiž perspektívu do budúcnosti – naučí sa s ich softvérom pracovať a neskôr keď si založí ﬁrmu alebo do nejakej nastúpi, bude už nútení zakúpiť si legálnu verziu.

< Anketa o používaní warezu Používa sa vo vašej organizácii nelegálny softvér? Ak áno, aký podiel mu približne patrí v porovnaní s legálnym softvérom? Stretli ste sa už s tzv. softvérovou políciou? Vlado, IT manažér, Zvolen Bohužiaľ, zatiaľ áno, vďaka benevolentnosti a nevôli manažmentu a hlavne pocitu vedenia, že softvér je zadarmo. Ten podiel je približne 30 %, a postupne sa toto číslo znižuje. So softvérovou políciou som sa zatiaľ nestretol. Peter, správca siete, Bratislava Pracujem v stredne veľkej spoločnosti a môžem povedať, že 90 % nášho softvéru je legálna, ostatok tvoria rôzne hlúposti a utilitky, ktoré si na počítač inštalujú zamestnanci. Veľa času zabijem práve ich hľadaním a vymazávaním. Áno, raz sme mali vo firme softvérový audit, ale neviem, či to má niečo spoločné so softvérovou políciou. Máš na pevnom disku nejakú nelegálnu hudbu, filmy alebo aplikácie? Ak áno, akými cestami sa k nim dostávaš a prečo si ich nekupuješ? Silvia, domáci užívateľ, Martin Doma používam nelegálny softvér, hlavne z netu a internátov. Kto by vyhadzoval peniaze za hudbu, keď je dobrá len jedna pesnička na celom albume. Filmy sa u mňa len kopia, a keď raz budem mať čas, tak to začnem pozerať ;-) Ondrej, domáci užívateľ, Žilina Pred niekoľkými rokmi som si sťahoval hudbu z internetu preto, lebo sa mi zvyčajne páčili rôzne pesničky z rôznych albumov a nechcel som zbytočne vyhadzovať peniaze za albumy. V dnešnej dobe už sťahujem pesničky legálne z iTunes. Nelegálny softvér ani nelegálne filmy na počítači nemám. Martin, domáci užívateľ, Košice Snaha zredukovať warez by bola, ale veľmi sa mi to nedarí. Mám nelegálny Windows a Office, ale proste sa mi ich nechce kupovať, a tie open source verzie mi nesedia. Filmy a hudbu si však kupujem originálne (CD a DVD disky).

PC_SPACE 2.2007 l 39

téma

< Návod: Ako používa torrenty BitTorrent (z angličtiny prúd, príval bitov) zažíva zlaté časy – tohto času ide o najpoužívanejší distribučný systém na internete. Pôvodne zamýšľaný na výlučne legálne použitie (hry, linuxovské distribúcie, filmové trailery) sa však vymkol kontrole a momentálne predstavuje skôr prúd nelegálnych bitov. Medzi jeho výhody patrí rýchlosť (platí najmä v prípade aktuálnych súborov, ktoré sťahuje veľa ľudí) a zväčša malé nároky BitTorrent klientov. BitTorrent sťahuje súbor po častiach a musíte byť pripravený na to, že svojím pásmom budete pomáhať sťahovať ostatným užívateľom. Stiahnutie materiálu cez BitTorrent systém predstavuje postupnosť troch krokov: <1. nájdenie torrentu (maličkého súboru, ktorý obsahuje informácie o downloade) pomocou torrent vyhľadávača (www.bittorrent.com, www.torrentspy.com, www.bushtorrent.com) <2. jeho otvorenie v niektorom z BitTorrent klientov (Azareus, ABC, μTorrent) <3. samotný download v klientovi

Vyhľadanie torrentu: Vybrali sme si vyhľadávač Torrentspy, kde si chceme stiahnuť linuxovskú distribúciu KNOPPIX. Položka Health (zdravie) naznačuje, do akej miery je daný súbor v súčasnosti žiadaný (a tým nepriamo aj rýchlosť downloadu).

Download torrentu: Predstavuje otvorenie tohto malého súboru v niektorom z BitTorrent klientov, ale ak chcete, môžete si ho predtým pokojne aj uložiť na pevný disk.

Samotný download: Sťahovanie začne takmer okamžite, my sme použili μTorrent, ktorý je verný svojmu názvu a skutočne ide o mikroaplikáciu.

Silnejší nástroj: Pokiaľ však túžite po mohutnejšej aplikácii s väčším množstvom nastavení a funkcií, môžete vyskúšať legendárny Azareus, ku ktorému existuje aj český preklad.

40 l PC_SPACE 2.2007

Ako sa dostať k warezu: • P2P siete (DC++, KaZaa, eMule) • BitTorrent • FTP servery so zabezpečeným prístupom • Warez servery, ktoré samotný materiál skladujú na download serveroch (napr. RapidShare alebo DepositFiles) Riziká používania warezu: • porušenie zákona a následný peňažný alebo iný trest • vírusy, adware, spyware • často slabá kvalita sťahovaného materiálu • neistota, čo vlastne spúšťate v prípade rôznych crackov • neexistencia technickej podpory a záruky Rozdelenie užívateľov podľa prístupu k warezu: • morálni – sú absolútne proti používaniu nelegálneho materiálu • nevinní – ešte sa s warezom vôbec nestretli alebo majú strach ho vyskúšať • sklamaní – okúsili ho, ale odradila ich zlá skúsenosť (napr. vírus) • nenápadní – stiahnu si niečo nelegálne len keď to potrebujú (na prácu, štúdium, zábavu) • notorickí sťahovači – rýchlou linkou sťahujú všetko, a len málo z toho použijú • warezáci – aktívne ponúkajú warez a podieľajú sa na jeho tvorbe • piráti – snažia sa warez predávať, warezáci ich neuznávajú >V temných vodách neplávajú iba dobré úlovky Nech sú už vaše pohnútky smerujúce k stiahnutiu warezu hocijaké, mali by ste vedieť, že ide o pomerne rizikový biznis. Záleží najmä od toho, aký zdroj a technológiu sťahovania si zvolíte. Kým pri FTP serveroch a BitTorrente býva najčastejšou nepríjemnosťou falošný, nefungujúci alebo platený súbor, pri P2P sieťach sa môžete stretnúť s nejakým škodlivým bonusom navyše (adware, spyware a malware). Obzvlášť vypuklé je to pri webových stránkach s warezom, ktoré si užívateľa pohadzujú medzi sebou, bez toho, aby sa dostal k sľubovanému obsahu. Často odchádza sklamaný a bohatší o niekoľko nechcených toolbarov, reklám a nebezpečných ActiveX komponentov. Pri spúš-

ťaní rôznych crackov pre softvér, ktoré ho aj za pomoci zásahov v registroch upravia, vydávate svoj systém napospas neznámemu programátorovi, ktorý mohol (ale nemusel) pridať niekoľko nepekných funkcií navyše. >Rozhovor s BSA (www.bsa.sk) BSA pomerne často organizuje rôzne kampane aj na Slovensku a snaží sa robiť osvetu o výhodách používania legálneho softvéru. Zaznamenali ste nejaké zlepšenie informovanosti u ľudí, resp. atmosféry v spoločnosti? Nemám na mysli len číselnú mieru pirátstva, skôr povedomie o tom, že používanie nelegálneho softvéru je krádež. Miera pirátstva je pre nás dôležitým ukazovateľom práve preto, že ide o pomerne jednoducho kvantiﬁkovateľnú veličinu. Miera právneho povedomia medzi občanmi je však už ukazovateľ ťažšie merateľný. Tam vám môžem sprostredkovať iba naše osobné pocity založené na spätnej väzbe, ktorú získavame od používateľov viacerými kanálmi (bezplatná tel. linka alebo kontaktné e-maily). Kontakt s odbornou verejnosťou nám zase poskytujú školenia, ktoré organizujeme pre predajcov počítačov, ale tiež policajných vyšetrovateľov a špecialistov na boj s počítačovou kriminalitou. Za ostatné roky sme boli svedkami postupného medziročného poklesu miery pirátstva, dalo by sa teda povedať, že aj vďaka našim kampaniam už pre nikoho nie je „prekvapením“, že používanie nelegálneho softvéru je trestné. Otázky volajúcich na našu informačnú linku sú fundovanejšie ako v minulosti. Používatelia dnes už nepolemizujú o tom, že napálením z originálneho cédečka neubudne, a preto to teda nemôže byť krádež. Socialistická téza o tom, že práca je to, keď sa človek spotí je už tiež prežitá a najmä mladí ľudia si veľmi dobre uvedomujú hodnotu duševného vlastníctva. Najmä konatelia ﬁriem si už všetci uvedomujú, že v zmysle právneho poriadku sú to práve oni, kto bude pri prípadnom odhalení niesť trestnoprávne dôsledky. Podľa posledného prieskumu z roku 2005 (IDC Global Pri-

téma

vacy Study) bola na Slovensku približne polovica softvéru používaná nelegálne. Štátna správa a firemný segment urobili veľké pokroky, ale ako chcete presvedčiť a motivovať bežného domáceho používateľa? Je pravdou, že v centre záujmu aktivít BSA boli v minulosti najmä podnikateľské subjekty, domácich používateľov sme oslovovali iba nepriamo prostredníctvom inzercie. Uvedomujeme si však, že najmä zmena povedomia, je proces celospoločenský a že musíme pôsobiť aj smerom ku školám a všetkým aktuálnym i budúcim používateľom softvéru. Pre domáceho používateľa platia právne normy rovnako ako pre podnikateľa, hoci je pravda, že neboli v minulosti až tak striktne presadzované ako v komerčnej sfére. Avšak aj na Slovensku sme už mali prípad, keď na základe povolenia sudcu boli vykonané domové prehliadky v bytoch, pri ktorých polícia zhabala nelegálny softvér spolu s počítačovým vybavením. Išlo najmä o takzvaných „napaľovačov“, ktorí doma za úhradu napaľujú nelegálny softvér, hudbu a filmy pod zámienkou výroby záložných kópií a tieto nelegálne nosiče následne predávajú cez internet. Na druhej strane to nie je iba o represii. Samotní výrobcovia softvéru a naši členovia sa snažia zvýhodňovať domácich používateľov, a to najmä finančne, vydávaním lacnejších verzií programov určených pre domácnosť, či formou dotovaných

cien, povedzme pre študentov, učiteľov atď. BSA sa skôr zameriava na komunikáciu trestov a hrozieb spojených s warezom. Mnohí tvrdia, že robíte akéhosi strašiaka. Prečo to neskúsite skôr výhodami a zaujímavými beneﬁtmi legálneho softvéru? BSA už dávno nerobí strašiaka, hoci sa to tak mohlo v dávnejšej minulosti zdať. Ako ste sám spomenuli vo vašej prvej otázke, BSA robí na Slovensku kampane o výhodách používania legálneho softvéru. Všetky mediálne výstupy či školenia, ktoré po Slovensku organizujeme, obsahujú informácie o výhodách, ktoré používateľovi plynú z používania legálneho softvéru, ako sú možnosti technickej podpory, bezpečnostných aktualizácií, upgradov atď. Ku každému nainštalovanému proprietárnemu softvéru musí existovať platná licencia a nadobúdací doklad, čo môže byť faktúra, paragon alebo darovacia zmluva. Microsoft, ale aj iné softvérové spoločnosti nasadzujú do svojich aplikácií stále soﬁstikovanejšie bezpečnostné mechanizmy, ktoré sa síce stále dajú obísť, ale oveľa tŕnistejšou cestou (zásahy v registroch a pod.). Myslíte, že to môže v budúcnosti prispieť k zníženiu miery počítačového pirátstva? Toto je skôr otázka na našich jednotlivých členov, keďže títo používajú rôzne formy zabezpeče-

www.warforum.cz: Warezáci nielen radi zdieľajú, ale aj radi diskutujú. Ak sa chcete o tomto fenoméne dozvedieť viac, pozrite sa sem. Diskusie sa tu zďaleka netýkajú len počítačov!

www.bsa.sk: Slovenská verzia stránok Business Software Alliance zhromažďuje informácie o softvérovej kriminalite, prieskumy a kampane. Spravodajský servis by však mohol byť aktuálnejší.

www.spytajsasam.sk: Pomerne podarená stránka z portfólia BSA (v češtine) venovaná správe softvéru, softvérovým auditom a fi remným postupom.

PC_SPACE 2.2007 l 41

téma

< Rozhovor s právnikom o autorskom zákone Na otázky odpovedal JUDr. Matej Beňa, advokát & známkový zástupca, bena@edivan.sk Existuje rozdiel z hľadiska porušenia autorského zákona v zmysle domáceho a firemného užívateľa? Môže podnikateľ „rátať“ s vyšším trestom ak používa nelegálny softvér vo firme ako študent, ktorý používa takýto softvér doma? Trestný zákon pamätá na osoby porušujúce ustanovenia autorského zákona v § 283, ktorý vymedzuje skutkovú podstatu trestného činu porušovania autorského práva. Toto ustanovenie vonkoncom nerozlišuje medzi „dobrým“ domácim užívateľom nelegálneho softvéru a „zlým“ podnikateľom, ktorý užíva rovnako nelegálny softvér vo svojej firme. Základná trestná sadzba za neoprávnený zásah do zákonom chránených práv k autorskému dielu, ktorým je v zmysle autorského zákona aj počítačový program, je trest odňatia slobody až na dva roky. Základná sadzba sa zvyšuje ak ide o kvalifikované (závažnejšie) formy skutkovej podstaty trestného činu porušovania autorského práva. Ani pri nich však zákon nepoužíva žiadne rozlíšenie „domáceho“ a „firemného“ páchateľa trestného činu. Kľúčovým kritériom na rozlišovanie závažnosti trestného činu porušovania autorského práva a určenie zodpovedajúco vyššej trestnej sadzbe, je najmä výška škody spôsobená trestným činom. Trest odňatia slobody v rozpätí 6 mesiacov až 3 roky čaká páchateľa ak spôsobí škodu dosahujúcu najmenej 80 000 Sk, s odňatím slobody na 1 až 5 rokov môže rátať páchateľ, ktorý spôsobí škodu najmenej 800 000 Sk. Najvyššia trestná sadzba za trestný čin porušovania autorského práva v rozmedzí 3 až 8 rokov čaká na tých, ktorý takúto trestnú činnosť páchajú v organizovanom zoskupení najmenej troch osôb po dlhší čas, alebo individuálne dokážu vďaka svojej „usilovnosti“ páchaním takejto trestnej činnosti spôsobiť škodu vo výške najmenej 4 000 000 Sk. V konečnom dôsledku tak môže študent, ktorý má pevný disk domáceho počítača plný nelegálne získaných filmov, hudobných albumov a počítačových hier dostať vyšší trest ako malý podnikateľ, ktorý ma na firemnom PC „len“ nelegálnu kópiu Windows. Je podľa zákona legálne vytvorenia jednej zálohy z legálne zakúpeného softvéru? Ako je to v prípade OEM licencií, strácajú platnosť pri prenose softvéru na iný hardvér? Alebo je to stále lepšie ako mať nelegálny softvér... Autorský zákon v § 35 umožňuje oprávnenému užívateľovi rozmnoženiny počítačového programu vyhotoviť si z neho jednu záložnú kópiu. Pokiaľ ide o OEM licencie, ide o licenčné zmluvy s rozsahom obmedzeným na použitie na jednom konkrétnom počítači, na ktorý je softvér predinštalovaný výrobcom počítača. Prenesením softvéru s OEM licenciou na iný hardvér prekračuje užívateľ rozsah poskytnutej licencie, porušuje licenčnú zmluvu a softvér na inom ako určenom počítači teda užíva neoprávnene. Ako by mal postupovať užívateľ v prípade, že u neho zazvoní polícia a chce mu zhabať všetky CD a DVD disky spolu s počítačom? Polícia je oprávnená vykonať domovú prehliadku výlučne na základe súdneho príkazu na vykonanie domovej prehliadky. Tento príkaz musí byť písomný a odôvodnený, a policajt ho musí vlastníkovi alebo užívateľovi obydlia predložiť pri domovej prehliadke. Občan má právo od policajtov príkaz na domovú prehliadku vyžadovať a bez neho je oprávnený im odoprieť vykonanie domovej prehliadky. V prípade, že takýto príkaz majú, má právo zúčastniť sa výkonu domovej prehliadky, pričom o tomto práve musí byť riadne poučený. Ak policajt zistí, že na počítači a nosičoch dát, ktoré v prehľadávanom priestore nájde sú nelegálne získané autorské diela, a teda ide o veci dôležité pre trestné konanie, je oprávnený požadovať ich vydanie a ak ich užívateľ nevydá, môžu mu byť tieto na základe príkazu odňaté. Povinnosťou policajta je vydať o odňatí veci písomné potvrdenie. Pri domovej prehliadke a prípadného odňatia veci by podľa možnosti mala byť prítomná nezainteresovaná osoba. Začatiu domovej prehliadky musí predchádzať výzva na vydanie hľadanej veci a k jej výkonu sa nepristúpi ak je hľadaná vec dobrovoľne vydaná. Ak sú všetky uvedené náležitosti zo strany polície splnené, neostáva užívateľovi nič iné ako domovú prehliadku strpieť.

<Najpoužívanejší BitTorrent klienti Azareus 2.5 ABC 3.1 BitTornado 3.17 Torrent Master 1.6 μTorrent 1.6

42 l PC_SPACE 2.2007

nia. Áno, myslíme si, že podobne ako pri zabezpečovacích zariadenia pri automobiloch, ktoré majú zabrániť krádeži, rovnako i pri softvéri odradia tieto zabezpečenia veľkú časť používateľov od nelegálneho kopírovania. Úplne však tento problém neodstránia, to sa podarí len vďaka postupnej zmene myslenia a prístupu k hodnote, ktorú duševná práca predstavuje. Pravdou však je, že pri softvéri, podobne ako v automobilovom priemysle, stojí vývoj stále účinnejších a novších zabezpečovacích metód nemalé peniaze, ktoré sa logicky premietnu do ceny výrobku aj pre tých poctivých. Odpovedal Roman Karabelli Tlačový hovorca BSA v SR >Reportáž: Ako sme h adali warez Warez sa dá nájsť okrem výmenných sietí typu P2P (napr. Torrent, DC++) aj v pomerne pohodlnejšej forme na FTP alebo HTTP stránkach. Kým FTP sú väčšinou zabezpečené heslom a viac-menej ich nie je možné vyhľadať na internete, klasické webstránky sme bez problémov našli aj vo vyhľadávačoch – a je ich skutočne veľa. Pri hľadaní warezu si tí málo starší z nás povedia, že roky strávené ruštinou sa „konečne“ vyplatili. Najviac warezu sa totiž vďaka nedokonalému autorskému zákonu nachádza práve v Rusku a okolitých krajinách. Kým klasické webstránky sú predovšetkým interaktívne a poskytujú skôr možnosti podobné knihe, teda hlavne čítanie uverejneného obsahu, fóra venované warezu umožňujú aj priamy zásah do obsahu, zverejňujú vaše príspevky, hľadajú odpovede na zadané otázky a podobne. Ich hlavnou charakteristikou je denné pridávanie warezového materiálu (1 – 20 odkazov denne).

žiadnu porciu spyware, keďže ide zväčša o textové fóra založené na otvorených systémoch. Pri hľadaní slovenských (resp. českých) fór sme narazili na www.warforum.cz – čo je podľa warezákov najlepšie domáce fórum – ponúka takmer všetko, rozdelené do sekcií, množstvo českého a slovenského warezu, virtuálne peniaze WarMoney (získavate ich za príspevky a môžete nimi „platiť“ ako odmenu pre ostatných užívateľov), množstvo užívateľov však výrazne brzdí chod stránky. Slováci sa snažia kontrovať www.cucaj.sk, ale ide o menší kaliber – menej užívateľov, menej aktualizácií. Keď sme sa pozreli za hranice, objavili sme anglické www.nigmae.net, ktoré má „dobrú“ povesť medzi graﬁkmi, pretože ponúka veľa obrázkov vo vysokej kvalite. Zákon neuznávajúci hudobní fanatici často mieria do Ruska na www.warezmaster.ru a tony nelegálnej hudby, navyše pekne katalogizovanej sme našli na www.mp3Real.ru (hudba je tam zoradená podľa autorov a nachádza sa tam obrovské množstvo kompletných albumov vo formáte MP3). Softvéroví maniaci sú častými návštevníkmi na www.philka.ru, kde azda neexistuje aplikácia, ktorú by tam v nelegálnej forme nemali. Hoci sme sa na našu malú exkurziu po svete warezu vybrali s dobre zabezpečeným počítačom, predsa sme po týchto návštevách museli odstraňovať množstvo spyware a adware zo systému. Skutočnou „lahôdkou“ v tomto smere je www.astalavista.box.sk. Upozornenie: Redakcia PC_Space je jednoznačne proti používaniu nelegálneho softvéru. Všetky odkazy a postupy boli uverejnené v rámci novinárskeho pokrytia tejto témy. Používajte iba legálne nadobudnutý softvér, video a hudbu. Vyhnete sa tým problémom so zákonom, podporíte konkurenciu

Na fórach sme sa museli zaregistrovať (bezplatne), na niektorých stránkach takisto, inak by sme sa nedostali k linkom pre download. Výhodou väčšiny fór je aj to, že pri ich návšteve sme nedostali takmer

na trhu softvéru (tvorcov free aplikácií) a nebudete dávať zlý príklad vášmu okoliu.

Tomáš Palovský Ilustráciu vytvoril &REJ

Download

Veľkosť

Poplatok

http://azureus.sourceforge.net http://pingpong-abc.sourceforge.net www.bittornado.com www.stahuj.cz/internet_a_site/bittorrent/ www.utorrent.com

8, 3 MB 313 kB 4, 10 MB 2,7 MB 170 kB

Open Source Open Source Freeware Freeware Freeware

téma

Ponorte sa do troch dimenzií zadarmo

Myslíte si že tvorba 3D graﬁky je bez vysokej počiatočnej investície do drahého softvéru nemožná? Omyl. Na výber máte hneď niekoľko voľne dostupných a bezplatných alternatív, a to nielen pre Microsoft Windows, ale aj pre Linux. V tomto článku sa vám pokúsim opísať najznámejšie z nich, všetko komplexné riešenia pre modelovanie, tvorbu animácií a rendering. Všetky tieto riešenia používajú pre svoj beh knižnice OpenGL.

Anim8or, práca v object móde: Pracujete s polohou, veľkosťou objektov, ich rozmiestnením na scéne (v scene móde však budú ako jeden objekt), prípadne vkladáte primitíva alebo n-gony na neskoršiu editáciu.

Triangle mesh editor AoI: Slúži na modelovanie, prácu s kosťami, no nie je príliš praktický, AoI obsahuje aj Polymesh editor (plugin) s podobným rozhraním, no oveľa vyspelejšími funkciami.

44 l PC_SPACE 2.2007

Anim8or Najmenší z voľne dostupných programov pre tvorbu 3D graﬁky sa zmestí dokonca na jednu disketu (1,38 MB po rozbalení). Program nie je potrebné inštalovať, stiahnutím z domovskej stránky www.anim 8or.com získate priamo spustiteľný súbor. Napriek minimálnej veľkosti toho tento program dokáže pomerne dosť. Samozrejme, nedá sa porovnávať s komerčnými aplikáciami ako napr. 3D max, Cinema 4D a podobne, no pre začiatočníkov sú jeho funkcie postačujúce. • Možnosti modelovania: Pomocou polygónov – pracuje s plochami, hranami a bodmi. Pre tento typ modelovania je treba objekt najprv previesť na

SMS: D04

polygóny, potom sa prepnúť do modelovacieho módu. Program obsahuje rôzne funkcie pre prácu s polygónmi ako napr. extrude (vytiahnutie), faces (plochy), region, scale (zmena veľkosti), vyplnenie dier, oddelenie plôch, bridge (premostenie plôch), spájanie plôch, delenie hrán, nôž, loop cut. Pomerne vyspelé sú aj možnosti výberu: loops, rings, podľa materiálu atď. Pomocou kriviek môžete modelovať cez funkcie Lathe (rotácia krivky), Extrude (vytiahnutie do priestoru). Na vytvorené objekty je samozrejme možné aplikovať materiály, textúry, no v tomto smere má ešte program čo doháňať. Chýba napr. pokročilejšie UV mapovanie a aj samotný editor pre materiály nie je veľmi komplexný, pre lepšie výsledky potrebujete fotograﬁcké textúry a rôzne externé programy. • Animácia: Anim8or pracuje s ﬁgúrami, pre ktoré sa vytvárajú sekvencie pohybov. Podporuje len základné možnosti animácie, a to rotáciu, zmena veľkosti, pohyb, pohyb po krivke či morphing. Program dokáže pracovať aj s kosťami, zatiaľ však nepodporuje inverznú kinematiku (aj keď takúto ikonku už obsahuje). Programu neobsahuje možnosť práce s časticami. Animačné schopnosti programu však podstatne rozširuje externý program Teranim8or. • Rendering: Program nemá vstavaný kvalitný raytracer, len základný renderer, ktorý však na nenáročné obrázky postačuje.

Art Of Illusion (AoI) Tento program pre tvorbu 3D graﬁky je dostupný pre viaceré platformy, keďže je založený na Jave, pre jeho spustenie tiež nepotrebujete inštaláciu, no v systéme musí byť prítomné aspoň JRE 1.4 a pre tvorbu animácií aj Java media framework. Napriek tomu, že program potrebuje Javu, je pomerne svižný.

téma

AoI je v podstate komplexné štúdio pre tvorbu statických obrázkov, animácií. Tiež sa síce nedá porovnávať s komerčnými programami, ale je podstatne vyspelejší ako predošlý program. Medzi výhody tejto alternatívy patrí najmä jednoduchá práca, prehľadnosť rozhrania, čo ho robí veľmi vhodným pre začiatočníkov. Program je dostupný na stránke www.artoﬁllusion.org, po rozbalení je pre plnú funkčnosť programu potrebné spustiť Scripts and plugins manager a vykonať update. Pomerne časté sú aktualizácie, ktorými sa výrazne zvyšuje funkčnosť programu. • Možnosti modelovania: Polygóny: AoI samotný obsahuje len triangle mesh editor, no zároveň aj plugin Polymesh editor (PME) pre polygónové modelovanie. PME toho dokáže pomerne dosť, samozrejme, základom je práca s bodmi, hranami a plochami, oproti predošlému programu je navyše napr. Mirror modelling (modeluje sa len polovička objektu), rôzne možnosti vyhladzovania, vyťahovanie plôch po krivke, mesh tension a pod. Dostupné sú aj Boleanovské operácie pre kombináciu viacerých objektov. Program pracuje aj s krivkami, funkcie sú podobné ako v Anim8or, teda extrude, lathe, navyše je funkcia array (rozmiestnenie duplikátov objektu po krivke, polygóne). AoI obsahuje aj plugin Heightﬁeld pre tvorbu terénov a Tree and plant designer predovšetkým pre modelovanie rastlín, ďalej rôzne scripty uľahčujúce vytváranie objektov ako napr. hviezdy, ozubené kolesá a pod. NURBS v programe síce nie sú, no v podstate podobné sú spline mesh objekty. Na vytvorené objekty je možné aplikovať viaceré typy textúr (procedurálne, image mapped, uniform), AoI obsahuje podstatne komplexnejší editor textúr, s ktorým sa dá naozaj vytvoriť hocičo. • Animácia: Možnosti animácie sú širšie ako v predošlom programe, dostupné sú aj

efekty ako rozbitie, ohnutie, stočenie, editor póz, podporovaná je aj inverzná kinematika pri kostiach, constraints a. i. Program obsahuje aj script pre tvorbu častíc, no zatiaľ len s veľmi jednoduchými možnosťami nastavenia. • Rendering: Rendering sa s predošlým programom nedá veľmi porovnávať, AoI obsahuje kvalitný raytracer s podporou globálneho osvetlenia (Ambient occlusion, Monte Carlo, Photon mapping, Hybrid), caustics, Depth of ﬁeld (zaostrovanie na určitý objekt). Zabudovaná je aj podpora pre HDRI na osvetlenie prostredia a iné vlastnosti, ktoré už umožňujú tvorbu naozaj fotorealistických obrázkov. Samozrejme, čím kvalitnejšie nastavenia, tým pomalší rendering.

Anim8or scene mode: Konečné rozmiestnenie viacerých objektov na scéne, dole je časová os, v tomto móde sa už vytvárajú animácie, resp. výsledné statické obrázky.

Blender a Yafray A to najlepšie nakoniec. Blender spolu s externým rendererom Yafray patrí naozaj už medzi programy strednej triedy, poloprofesionálne aplikácie. S týmto programom si už môžete dovoliť naozaj dosť, čoho dôkazom sú aj animácie, obrázky na domovskej stránke www.blender.org, prípadne aj voľne dostupný krátky ﬁlm Elephants dream. Jediné čo môže spôsobovať problém je trošku neprehľadné užívateľské rozhranie, no je to len otázkou zvyku, v Blenderi sa dá pracovať celkom pohodlne. Podobne ako predošlý program, Blender je dostupný pre viaceré platformy. Pre plnú funkčnosť programu je dobré mať nainštalovaný aj Python (v súčasnosti je podporovaná verzia 2.3, 2.4), inak nebudú funkčné všetky scripty. Blender je naozaj komplexné štúdio pre prácu s 3D graﬁkou, od modelovania, cez tvorbu videa až po tvorbu hier a interaktívnych prezentácií. • Možnosti modelovania: Základné objekty v Blenderi sú podobné ako v ostatných programoch, funkcie pri polygónovom modelovaní sú tak-

Art of Illusion: Užívateľské rozhranie programu, štyri rôzne pohľady na daný objekt, rovnako aj rôzne typy vyobrazení objektu napr. vľavo hore wireframe (drôtený model – menej zaťažuje PC).

Art of Illusion nastavenie rendereru: V AoI sú možné viaceré nastavenia od antialiasingu, mäkkých tieňov, zaostrovania, až po motion blur, nastavenie globálneho osvetlenia a. i.

PC_SPACE 2.2007 l 45

téma

tiež podobné, no, samozrejme, obsahuje aj niečo navyše. Napr. na objekte sa dajú vyvoriť vertex groups (skupiny bodov), dostupné sú rôzne modiﬁkátory, funkcie ako spin, srew, spin dup (pre tvorbu závitov, špirál, ozubených kolies), veľmi nápomocné pri modelovaní sú aj rôzne scripty (napr. script pre tvorbu rastlín, bridge, bevel a i.). Od prvých dvoch programov sa Blender dosť výrazne odlišuje v možnosti využitia kriviek (typy kriviek sú NURBS a Beziérové krivky), či už pri modelovaní, deformovaní objektov, animáciách. Blender: Práca v editačnom móde, sieť modelu je úplne vpravo rozložená do plochy (používa sa pre lepšie priradenie bitmapových textúr), pomôže aj časová os s kľúčovými bodmi (location). Na spodnom paneli je nastavenie materiálov.

Blender: Úplne vpravo je Python script, vľavo sú okná pre prácu s animáciou. Rozhranie Blenderu je veľmi fl exibilné, môžete si vytvoriť toľko pracovných plôch, koľko potrebujete.

< Slovník Polygón = Polygónový objekt je tvorený sieťou bodov (vertexov). Dá sa upravovať uchopením za body, spojnice bodov – hrany (edges), prípadne za celé plochy (faces) ohraničené bodmi. Textúra = Vzor na povrchu objektu. Môžu byť vygenerované programom - procedurálne, prípadne bitmapové obrázky, často fotografie. Renderer = Engine používaný na tvorbu obrázkov. Najjednoduchšie renderery sú rýchle, no nedokážu vytvoriť napr. odrazy (scanline v Anim8or, raster v AOI), vyspelejšou metódou je raytracing, najvyspelejšie sa snažia o fyzikálne realistické spracovanie svetla napr. Indigo pre Blender. Raytracer = Engine, ktorý sa používa na renderovanie scény, simuluje čo najvernejšie vlastnosti svetla (nie úplne skutočné fyzikálne vlastnosti, to by zabralo príliš veľa času na výpočty pri renderingu), vďaka čomu sa dajú vytvoriť aj fotorealistické obrázky. Globálne osvetlenie (Global Illumination) = Súvisí so sledovaním lúčov svetla, osvetlené sú aj objekty na ktoré nedopadá priame svetlo. Na výpočet sa používajú rôzne algoritmy. Napr. Monte Carlo, Photon mapping (AOI), prípadne zjednodušené GI Ambient occlusion. Kaustika (Caustisc) = Pri prechode napr. cez transparentné objekty (pohár s vodou), vytvára svetlo obrazce na povrchu kam dopadá. Použitie tejto metódy dosť zaťažuje procesor, no obrázky sú potom realistickejšie.

<Free alternatívy pre tvorbu 3D grafiky Blender 2.42a Art Of Illusion 2.4 Anim8or 0.95

46 l PC_SPACE 2.2007

V programe sú podporované taktiež NURBS objekty a META objekty a netreba zabudnúť ani na využitie statických častíc pri modelovaní (napr. srsť, vlasy, tráva a. i.). Práca s textúrami, materiálmi ja najlepšia so všetkých opisovaných programov, podporované sú rôzne shadery pri tvorbe materiálov, textúr. Pokročilé sú aj možnosti mapovania textúr, možnosti UV unwrap, miešanie textúr. • Animácia: Blender disponuje naozaj komplexnými možnosťami pre tvorbu animácií, navyše oproti ostatným programom má aj Soft Body pre animáciu napr. šiat, mäkkých objektov, dokáže simulovať aj kvapaliny, rozsiahle možnosti sú najmä pri práci s časticami (napr. vietor, odraz častíc a.i.) Veľkým plusom je to, že Blender obsahuje vlastný game engine s fyzikálnym modelom, z ktorého sa dajú rôzne efekty prenášať aj do animácií. Oveľa rozsiahlejšie v porovnaní s predošlými dvoma programami sú aj možnosti práce s kosťami. Výsledné animácie môžete upravovať priamo v programe, vstavaný je video-editor, k animáciám môžete pridať aj zvuk. Možnosti rozširujú aj rôzne scripty, napr. Lip-sync. pre synchronizáciu pohybu pier a hovoreného slova. • Rendering: Blender samotný obsahuje pomerne kvalitný interný renderer podporujúci

radiosity, ambient occlusion, no naozaj fotorealistické obrázky dokáže vytvoriť predovšetkým externý renderer Yafray, veľmi dobre spolupracujúci s Blenderom. Kvalita obrázkov vytvorených s Yafray ja porovnateľná s obrázkami z drahých komerčných programov (podobne aj AoI). Pomocou Yafray môžete vytvárať výsledné obrázky priamo z prostredia Blenderu, nie je potrebné exportovať ich.

Záver 3D je pojem, s ktorým sa dnes pomerne často stretávame nielen pri práci s počítačom, ale aj pri návšteve kina, rôznych prezentáciách a pod. Samozrejme, mnohí z nás dostanú chuť vyskúšať si to na vlastnej koži. A tu prichádza zistenie, že to naozaj nie je také jednoduché ako to vyzerá. Na zvládnutie aj toho najjednoduchšieho programu potrebujete najmä veľa trpezlivosti a predovšetkým času. Z tohto hľadiska ako odrazový mostík môžeme určite odporučiť Anim8or a Art of Illusion, najmä pre zoznámenie sa so základnými pojmami a zároveň pre získanie určitých zručností. AoI zrejme predstavuje lepšiu cestu ako začať, najmä vďaka ľahkosti modelovania a kvalite renderingu, Anim8or je trošku neohrabanejší a niekedy aj menej stabilný, no niekomu môže vyhovovať jeho minimalistické poňatie. Navyše – manuál k Anim8oru je dostupný aj v češtine. Ak by ste sa chceli 3D graﬁkou zaoberať naozaj seriózne, najmä z hľadiska tvorby animácií a prezentácií, vrhnite sa na Blender, no nečakajte ihneď profesionálne výsledky. Existujú, pravdaže, aj iné možnosti napr. staršia Cinema 4D CE6, či Truespace 3.2, Maya PLE, no na serióznu prácu sú buď zastarané, alebo majú výrazné obmedzenia v možnosti renderingu. Na nacvičenie základných zručností však takisto postačia. Nakoniec, prajem veľa dobrých nápadov, výber je už len na vás! Robert Glatz

Download

Veľkosť

Poplatok

www.blender.org www.artofillusion.org www. anim8or.com

10 MB 7 MB 700 kB

Open source Open source freeware

téma

Elephants Dream – od nÁpadu až po Z Bez spoznania minulosti nepochopíme súčasnosť a neuvidíme do budúcnosti. Možno sa to nezdá na prvý pohľad, ale táto veta vystihuje vývoj v IT oblasti pomerne presne. Krátky animovaný film Elephants Dream nám môže byť pre to pekným príkladom. Bez predchádzajúcich znalostí pozadia okolo jeho vzniku je to len ďalší „animovaný film“, ktorých už vzniklo v známych štúdiách pomerne dosť. Avšak udalosti okolo jeho vzniku boli veľmi zaujímavé a jeho úspešné dokončenie bude mať zaujímavý dosah na budúcnosť programu Blender a celkovo aj na open source (voľne šíriteľný) softvér samotný. Na začiatku všetkého bol šikovný program Blender, určený na modelovanie a vykresľovanie 3D grafiky a animácií. V roku 2002 však skrachovala firma NaN, ktorá stála za jeho vývojom a financovaním. Pre väčšinu programov by podobná udalosť znamenala koniec, Blender mal však šťastie a po vyzbieraní 100 000 eur pre jeho veriteľov bol uvoľnený ako slobodný softvér distribuovaný pod licenciou GNU GPL. Blender je tak v súčasnosti aktívne vyvíjaný vďaka neziskovej organizácii Blender Foundation, ktorú vedie Ton Roosendaal. Tento človek je považovaný za hlavného autora Blenderu, založil firmu NaN, ktorá ho vyvíjala (a neskôr skrachovala) a nakoniec aj vyzbieral už spomenutých 100 000 eur na „výkupné“. Po tomto programe už siahli aj profesionálni tvorcovia videoklipov a v súčasnosti sa v ňom vytvára celovečerný animovaný film. Nápad vytvoriť film Elephants Dream (pod pracovným názvom projektu Orange) bol oznámený v máji 2005. Zámerom bolo vytvoriť prvý profesionálny film za výhradného použitia open source softvéru a ukázať tak svetu jeho možnosti v spojení s dobrou organizáciou a produkciou práce. Dosť náročným problémom bol hardvér. Na jednoduchú scénu stačí akákoľvek normálna

konfigurácia, práca na filme však vyžaduje výpočtovej sily trošku viac. Peniaze na nákup potrebného vybavenia pochádzali z predpredaja DVD a meno každého kto si ho dopredu objednal (a aj zaplatil) sa ocitlo v záverečných titulkoch. Záverečný rendering filmu sa robil na superpočítači najstaršej „čiernej“ univerzity, univerzity Bowie v štáte Maryland. Finálne renderovanie trvalo 125 dní a každý jeden obrázok vyžadoval 2,8 GB pamäte. Základný tím sa skladal z ôsmich členov z toho piati boli vybraní ako najlepší spomedzi užívateľov a programátorov Blenderu. Samotná práca na filme trvala od septembra 2005 do marca 2006 a bola presýtená hektickou atmosférou. Na začiatku práce bol len voľný námet, bez konkrétneho nápadu, postáv, minutáže, chýbalo všetko čo k výrobe filmu patrí. Musel sa napísať (a potom aj prepísať) scenár, nakresliť storyboardy, postavy najskôr vymodelovať pomocou plastelíny a neskôr aj v počítači, vytvoriť prostredie, celé to zanimovať, dopísať do Blenderu potrebné funkcie a aj ozvučiť; a to nebolo všetko - pre ôsmich ľudí prakticky neuskutočniteľná vec za takú krátku dobu. O prácach na projekte informoval tím na svojich stránkach nepravidelnými príspevkami, z ktorých vlastne vznikol veľmi zaujímavý zápisník z vývoja celého filmu. Uverejnených bolo niekoľko nových postupov použitých v Blenderi aj s podrobným technickým popisom. Z času na čas vývojári požiadali komunitu, ktorá sa okolo celého projektu vytvorila, o pomoc pri menších prácach. Odpoveďami boli mnohokrát doslova zavalení. Konečná verzia filmu bola uvoľnená ku stiahnutiu cez sieť BitTorrent 18. mája 2006. Oficiálne DVD obsahuje film v anglickom jazyku s titulkami v 35-tich jazykoch, dokument o výrobe celého filmu, komentár, originálny scenár, storyboard a hlavne všetky súbory použité pri výrobe samotného filmu. Matúš Paculík

Skica počiatočného návrhu: Začiatok práce na filme znamenal hľadanie námetu deja a neskôr aj predbežné náčrty scén.

Renderovanie vlasov: Pri práci na postupe bol napísaný celý príbeh o hľadaní najlepšieho pomeru medzi kvalitou a efektivitou. Doprogramovaných muselo byť množstvo funkcií vrátane vynikajúco zvládnutého Motion blur.

Bendy bones: Kosti, ktoré sa správajú podľa beziérových kriviek.

Návrh hlavných postáv: Výsledok množstva nápadov výzoru a osobnosti hlavných postáv – Proog a Emo.

PC_SPACE 2.2007 l 47

recenzie

Otvorená kancelária zadarmo Podstatná väčšina bežných užívateľov PC žije v presvedčení, že na svete existuje len jeden kancelársky balík – Microsoft Office (prípadne sa ich poznanie zužuje len na Word a Excel). Objavenie OpenOffice.org môže mnohým firmám a užívateľom so svedomím ušetriť nemalú finančnú sumu, nakoľko je OpenOffice. org oproti ostatným kancelárskym balíkom (Microsoft Office, 602Office) úplne zadarmo, a to aj pre komerčné využitie.

Ako vajce vajcu: Textové editory sú si veľmi podobné, základné úkony sa môžu robiť skoro poslepiačky.

Ako v zrkadle: Tabuľkový editor, jeden krajší ako druhý. Prechod na OpenOffice.org je vo väčšine prípadov bez nutnosti ďalšieho zaškoľovania.

Základné užívateľské rozhranie: Jednotnosť vzhľadu je veľkou devízou v boji s ostatnými kancelárskymi balíkmi.

48 l PC_SPACE 2.2007

>Čo nás teda pod a oficiálnej stránky v balíku čaká? Writer – textový procesor balíka OpenOffice.org (obdoba Wordu od Microsoftu). Dá sa použiť na všetko od písania rýchleho listu až po vytváranie celej knihy s včlenenými ilustráciami, krížovými odkazmi, obsahmi, index-mi a zoznamami použitej literatúry. Automatické doplňovanie, automatický formát a kontrola pravopisu v reálnom čase je samozrejmosť známa aj z balíkov od Microsoftu. Writer je dosť silný na to, aby zvládol aj úlohy z oblasti desktop publishing, ako napríklad vytváranie viacstĺpcových novín alebo brožúr. • Calc – obdoba Excelu od Microsoftu. Obsahuje všetky nástroje potrebné pre výpočty, analýzu, sumarizáciu a prezentáciu vašich dát v číselných správach alebo graficky. Plne integrovaný systém Pomocníka výrazne zjednoduší zadávanie komplexných vzorcov. Vyspelé nástroje pre podporu rozhodovania sú jednoducho dostupné. Externé dáta sa dajú pomocou sprievodcu dátami triediť, filtrovať a vytvárať medzisúčty a štatistické analýzy. Samozrejmosťou je množstvo 2-D a 3-D grafov s tuctami variantov. • Draw – plnohodnotný 2-D / 3-D grafický program s množstvom funkcií. • Impress – obdoba Microsoft PowerPoint. Plnohodnotné vytváranie a prezeranie prezentácií. • Base – umožňuje manipulovať s dátami v databázach nepretržite v rámci OpenOffice. org. Vytvára a upravuje tabuľky, formuláre, dotazy a správy buď s použitím vašej vlastnej databázy alebo s použitím HSQL da-

SMS: E01 tabázy zabudovanej priamo do Base. Obdoba Microsoft Access. • Math - špeciálny editor pre matematické symboly. Jednoduchý popis a odkaz na stiahnutie slovenskej verzie OpenOffice.org nájdete na stránke http://sk.openoffice.org. Inštalačný balík zaberá približne 99 MB, čo v dnešnej dobe rýchleho internetu nie je veľa (inštalačný balík nájdete, samozrejme, aj na našej DVD prílohe). Inštalácia je jednoduchá a zvládne ju aj užívateľ so základnou počítačovou gramotnosťou. Požiadavky na počítač nie sú na súčasnú dobu vysoké, udávaných je 200 MB voľného priestoru na pevnom disku a 128 MB RAM, s čím sa však plne súhlasiť nedá. Na nenáročnú prácu znamenajúcu občasné prezretie alebo písanie jedného dokumentu je udávaných 128 MB naozaj minimum, ktoré však platí jedine pre Windows 98 / Me. Windows XP sa bez 256 MB RAM nezaobíde a pri trošku náročnejšej práci (email, internet a OpenOffice.org) je aj tých 256 MB ukrutne málo. Mierne staršiu verziu 1.1.4 som dlhú dobu používal na muzeálnom prístroji s CPU 366 MHz a 128 MB RAM, operačný systém bol Windows 98 SE. Subjektívny dojem bol veľmi dobrý. Prezeranie jednoduchých dokumentov od nadriadených bolo bezproblémové, konverzia formátu MS Office fungovala vynikajúco, tak isto ako aj jednoduché (a zbytočné) reporty z Excelu a prezentácie od unudených známych. Jediné čo ma zarazilo boli krajšie vytlačené dokumenty z OpenOffice.org ako z MS Office. Verziu 2.0 a 2.1 používame v redakcii momentálne na dvoch zostavách. Prvá je typická kancelárska – AMD Sempron 2800+, 256 MB RAM (z toho 64 MB zdieľaných pre integrovanú grafickú kartu) a Windows XP. V tomto prípade platí zhruba to isté, čo bolo napísané v predchádzajúcom stĺpčeku. Pri samotnom používaní OpenOffice. org ide všetko ako po masle, reakcie programu sú rýchle.

V ďalších častiach článku budeme porovnávať OpenOffice.org s kancelárskym balíkom Microsoft Office 2003, ktorý je momentálne jeho najrozšírenejšou a najpoužívanejšou komerčnou konkurenciou. >Ako vajce vajcu OpenOffice.org má jednu obrovskú výhodu, ktorou je jeho užívateľské rozhranie. Na jednej strane je maximálne jednotné pre všetky jeho časti a na strane druhej je až neskutočne podobné rozhraniu MS Office. Na prvý pohľad sa to môže zdať ako bohapusté kopírovanie konkurencie, na strane druhej je to však najlogickejší možný krok na ceste k masovému rozšíreniu. V čase všeobecne nepriaznivej nálady voči produktom spoločnosti Microsoft v očiach Európskej komisie nie je podobnosť s MS Office žiadnou hrozbou. (obr. 1, 2) Podobnosť užívateľského rozhrania oboch kancelárskych balíkov sme otestovali na niekoľkých osobách vyznačujúcich sa absolútnou počítačovou negramotnosťou, ktorých dennou úlohou je zapísanie pár dát do tabuľky, jej následné uloženie a vytlačenie. Každý z testovaných „subjektov“ zvládol prácu bez najmenších problémov a zbytočných otázok. >Základné užívate ské rozhranie OpenOffice.org nie je súbor samostatných kusov softvéru (spo-

lu zviazaných), ale je stavaný ako jediný kus softvéru. Vďaka tomu je jednoduché sa ho naučiť, lebo vyzerá aj funguje rovnako. Počas písania dokumentu v časti Writer nemusíte otvárať Calc na vytvorenie tabuľky, jednoducho si otvoríte tabuľku priamo z Writeru. Môže sa to zdať ako zbytočnosť, ale pri spracovaní väčšieho množstva dokumentov je každé, hoci aj maličké zrýchlenie práce veľkou výhodou. (obr. 3) >Súboj (1. kolo): Jednoduché dokumenty Z pohľadu bežného, víkendového užívateľa nenájdeme žiadne negatíva. Holý text a jednoduché tabuľky aj s formátovaním zvláda na jednotku, tak isto ako aj jeho export a import do formátu MS Office. Písanie jednoduchých textov, domácej a firemnej korešpondencie a jednoduché tabuľky – všetky vaše dokumenty z MS Office budú použiteľné aj v OpenOffice.org. Jediné mínus sa nachádza v spôsobe použitia orámovania. V MS Office funguje presne tak ako potrebujem, OpenOffice.org ho predo mnou najskôr urputne schovávalo (čo trošku kontrastuje so systémom kopírovania užívateľského rozhrania), aby potom fungovalo mierne záhadným spôsobom. Problém bol možno vo mne, nakoľko som toho už v dokumentoch MS Office orámoval viac ako nadaný sklár v najlepších rokoch svojej kariéry a mierne odlišný systém v OpenOffice. org mi proste nesadol. >Súboj (2. kolo): Zložitejšie prípady Prvý testovací prípad nás poriadne prekvapil, nakoľko jednoznačne vyhralo OpenOffice.org. Jednalo sa o vytvorenie širšej tabuľky a jej následné vloženie do textového dokumentu. MS Word zobrazil tabuľku v jej originálnej veľkosti, čo malo za následok zobrazenie len jej časti. Následná úprava veľkosti tabuľky nebola najjednoduchšia a menej zdatný užívateľ by sa dokázal ľahko stratiť a bol by zrelý na jednu zdravotnú cigaretku. OpenOffice.org tento problém vyriešil k úplnej spokojnosti, nakoľko sa tabuľka správala ako samostatný objekt. Stačilo jednoduché potiahnutie myšou a tabuľka bola presne napasovaná v dokumente. Najväč-

recenzie

Pri súčasnom používaní e-mailového klienta, prezeraní stránok, ICQ plus PDF prehliadač (bežná výbava kancelárskeho pracovníka) je rýchlosť dávno preč a OpenOffice.org má veľký problém sám so sebou a neraz prestane reagovať úplne. Nedá sa to vytýkať ako chyba, skôr to treba brať ako upozornenie, nakoľko si OpenOffice.org zoberie z pamäte RAM v priemere 20 až 40 MB a vopchať to všetko s ostatnými spustenými aplikáciami do 192 MB RAM je pre Windows ťažký oriešok. Úplné iná situácia nastáva po spustení na PC s CPU P4 3.0 GHz a 2 GB RAM. To už by však bol hriech, ak by pri takejto konfigurácii nastal nejaký problém.

Vloženie tabuľky v MS Word: Tabuľka je zobrazená v pôvodnej veľkosti, avšak vidno z nej len časť. Nepríjemná situácia pre menej zdatných.

Vloženie tabuľky v OO.org Writer: Tabuľka je zmenšená, avšak je zobrazená celá. Odpadá zložitejšia úprava tabuľky ako v prípade MS Offi ce.

Úprava tabuľky v OO.org Writer: Okamžité prepnutie do režimu Calc pre plnú kontrolu nad tabuľkou výrazne uľahčí prácu.

Pôvodná tabuľka z MS Excel: Zaujímavá „dámska“ tabuľka s hodnotami a štýlovo zafarbeným grafom.

PC_SPACE 2.2007 l 49

recenzie

Import do OpenOffice.org Calc: Formátovanie čísel a graf sú mierne odlišné od originálu, nutný ručný zásah do tabuľky.

Prezentácia v MS PowerPoint: Neurazí, ale ani nenadchne, pre mnohých ľudí je to však jediný existujúci program na vytváranie prezentácií.

Prezentácia v OO.org Impress: Komplexne sa javí lepšie ako PowerPoint, má však aj svoje muchy a o plnej kompatibilite s MS PowerPoint sa nám môže len snívať.

Makrá: Rovnaký účel, bohužiaľ, iný jazyk. Makrá sú silný nástroj, avšak nutnosť učiť sa nový jazyk mu na popularite nepridá.

50 l PC_SPACE 2.2007

šie prekvapenie však čakalo, keď sme sa rozhodli danú tabuľku upraviť. V režime úpravy sa celé užívateľské rozhranie prepne do režimu Calc proste sa zrazu ocitnete v tabuľkovom editore a môžete využívať všetky jeho funkcie. Jednoducho geniálne. Ďalšia z vecí, ktoré v niektorých prípadoch dokážu ušetriť množstvo času. (obr. 4, 5, 6) Ďalšie prípady však pre OpenOffice.org nedopadli dobre. Import excelovského dokumentu s tabuľkou a grafom nedopadol podľa originálu a mal za následok nesprávne formátovanie čísel a odlišné vykreslenie ružovofialového grafu mojej priateľky. (obr. 7, 8) Problém sa vyskytol aj pri konverzii súboru s automaticky generovaným obsahom a zoznamom obrázkov. Vytvorený obsah nebol zobrazený vôbec, zoznam obrázkov však bol vygenerovaný správne a aj následné presunutie obrázku na ďalšiu stranu sa adekvátne prejavilo v zozname obrázkov. Najväčšie sklamanie však čakalo pri makrách. Makrá často zachránia niekoľko hodín „popoluškovskej“ práce pri spracovaní väčšieho množstva dát, nakoľko nie je problém si naprogramovať prakticky čokoľvek v jednoduchom, ale pomerne silnom programovacom jazyku Visual Basic. Pre účely testovania sme vytvorili v MS Excel jednoduché makro slúžiace na zmenu zafarbenia bunky, ktoré sa spúšťalo klasickým tlačidlom. OpenOffice.org pri importe súboru správne rozpoznal, že sa v dokumente nachádza makro, dokonca aj správne zobrazil vytvorené tlačidlo. Po jeho stlačení však, bohužiaľ, nenasledovalo očakávané zafarbenie buniek. Makrá sú totiž jednoducho nekompatibilné, používa sa rozdielny programovací jazyk. (obr. 11) Ďalší problém sa vyskytol aj pri importe databáz z MS Access do OpenOffice.org Base databázu sa nám nepodarilo otvoriť ani po urputnom boji, takže to zrejme až také ružové s tou kompatibilitou nebude. V prípade ak nebudete vo veľkom množstve používať databázy vytvorené v MS Access, Base vám môže poslúžiť ako silný a robustný nástroj s podporou

MySQL. Zložitejšie prezentácie vytvorené v MS PowerPoint odhalili pokrivkávajúcu kompatibilitu aj v OpenOffice.org Impress. Jednoduché prezentácie zaľúbených párikov, zlatých psíkov a mačičiek (povinná výbava spamujúceho ženského osadenstva s prístupom na internet) sú zobrazené v poriadku, avšak so zložitosťou pribúdajú chyby. Treba sa pripraviť na chýbajúce video, skladby a na pomalšie prechody. Všetky výčitky, samozrejme, smerujú k spolupráci so známejším protivníkom MS Office; Impress sám o sebe je vynikajúci nástroj na tvorbu prezentácií. >Konečné rozhrešenie Nesmierne nás potešil export do PDF množstvo ľudí to uvíta s otvorenou náručou, zvyšok sa pýta kvôli čomu to tu vlastne je? Víkendový užívateľ je mimo hru, využiteľnosť v tomto prípade je nulová. Študent si exportom do PDF zaistí správne zobrazenie svojej práce na počítači ktoréhokoľvek profesora, takisto aj administratívny pracovníci uľahčia prácu svojim adresátom. Kratšie cenníky, technické popisy produktov, letáky... na toto všetko je vo väčšine prípadov vhodnejšie použiť formát PDF. Prechod na OpenOffice.org z MS Office je bezbolestný pre užívateľov a ušetrí nemalé finančné prostriedky firmám s vyšším počtom počítačov a jedincom s obmedzeným rozpočtom. Je to optimálne riešenie pre štátnu správu, políciu, vojsko a rôzne organizácie. Pre účely bežnej firemnej korešpondencie je nákup drahého kancelárskeho balíka od Microsoftu vyhodením peňazí, za zváženie ešte stojí pomerne solídny balík 602Office, ktorý sa predáva za cenu približne 1600 Sk s DPH spolu s ročnou technickou podporou a tlačenou dokumentáciou. OpenOffice.org sa, bohužiaľ, nedá odporučiť ako náhrada za MS Office v spracovaní zložitejších dokumentov vytvorených práve v MS Office. Import nie je stopercentný a v prípadoch s väčším množstvom dokumentov je rozumné zostať pri overenej klasike. Matúš Paculík

recenzie

Duel: Dvojjadroví gladiátori v aréne

Pri výbere notebookov v kategórii 30 až 40 tisíc korún sa na trhu nachádzajú naozaj slušné kúsky, ktoré sú zväčša osadené dvojjadrovými procesormi. Veľmi pravdepodobné však je, že budete váhať pri voľbe procesora. Zvoliť radšej platformu AMD s procesorom Turion X2 alebo osvedčený Core 2 Duo procesor od Intelu? Bude mať nižšiu spotrebu a vyšší výkon jeden alebo druhý? Na tieto otázky vám odpovieme v tomto dueli, v ktorom sa nám predstavia približne rovnako vybavené notebooky: Acer Aspire 5103NWLMi a jeho konkurent ASUS A6Je. >Acer Aspire 5103NWLMi Notebook od Acer je vybavený dvojjadrovým procesorom AMD Turion 64 X2 s označením TL52, vyrábaným 90 nm procesom. Pod týmto označením sa skrýva frekvencia 1,6 GHz pre každé jadro a 1 MB spoločnej L2 cache. Ako podvozok mu slúži čipset ATi RS480. Osadený je jeden 1 GB DDR2 pamäťový modul s frekvenciou 533 MHz, ostáva teda ešte jeden slot voľný na upgrade. O zobrazovanie sa stará čip ATi Mobility Radeon X1300 s frekvenciou jadra 350 MHz a so 128 MB vlastnej pamäte, pričom si zo systémovej môže ukrojiť celých 512 MB. Obraz prenáša na širokouhlý 15,4“ LCD monitor (WXGA) s technológiou CrystalBrite. Táto technológia, ktorá je už štandardom, má síce výhodu vo veľkých pozorovacích uhloch a zrkadlovo lesklom

52 l PC_SPACE 2.2007

povrchu, ale ak vám svieti ostré svetlo priamo do monitora, veľa toho neuvidíte. Na uloženie dát máte dosť veľký 120 GB pevný disk (5400 otáčok) od Western Digital. V tejto kategórii je už samozrejmosťou DVD napaľovačka (v tomto prípade od Pioneeru) a bezdrôtová komunikácia prostredníctvom Wi-Fi a Bluetooth, nenájdete tu aj tak málo používaný FireWire port. Kameru (0,3 MPX) umiestnenú nad LCD monitorom je možné otáčať až o 225 stupňov a snímať teda aj osobu sediacu pred vami. Celkový dizajn notebooku je sympatický, má jemné a oblé tvary, plasty sú však mäkšie. Usporiadanie klávesov je štandardné, pre niekoho bude výhodou veľké tlačidlo Enter a umiestnenie klávesu CTRL úplne do rohu (tlačidlo pre vyvolanie funkcie je vedľa neho vpravo). Vyhotovenie je dobré a klávesy sú nižšie ako u ASUS, čo je pri dlhom písaní výhodnejšie. Touchpad má oddelené tlačidlá a medzi nimi sa nachádza štvorsmerové tlačidlo pre ovládanie posuvných líšt v oknách. Vpredu sa okrem audiovýstupov nachádza aj ovládanie pre Wi-Fi a Bluetooth (každé samostatne, možnosti vypnuté/ zapnuté). DVDRW mechanika je na pravej strane až vzadu. Na ľavej strane sa okrem PCMCIA slotu nachádza aj čítačka kariet, ktorá podporuje formáty MS/MS-Pro/MMC/SD a xD. Ďalej je tu sieťová karta a jeden USB port. Vzadu nájdete zostávajúce dva USB porty, modem, vstup pre adaptér a VGA výstup. Plast krytu nie je podobne ako pri Asuse z najtvrdších a pri zatlačení naň sa ohne smerom dovnútra. Dôležitým komponentom je batéria. Tento model je osadený 6-článkovou Li-Ion batériou s celkovou kapacitou 4000 mAh. Acer tvrdí, že batéria vydrží až 2,5 hodiny, čo sa v teste ukázalo ako nadsadené. Ak ju úplne vybijete, čo sa nám podarilo za asi 1hodinu a 30 minút, počkáte si 1 hodinu a 34 minút na jej opätovné

nabitie doplna. Notebook bol dodaný bez softvéru, nájdete ho na však zadarmo na stránkach výrobcu. >ASUS A6Je Pod robustným plastovým telom sa podobne ako pri Aceri ukrýva slušná výbava. Procesor Core 2 Duo T5500 s frekvenciou 1,66 GHz a 2 MB L2 cache si spokojne pradie na čipovej sade i945PM. Doplňuje ho graﬁcký čip od ATi – Mobility Radeon X1450, ktorý má rovnako 128 MB vlastnej pamäte a až 512 MB HyperMemory, avšak má vyššiu frekvenciu – 550 MHz. Displej je rovnaký ako pri predchádzajúcom modeli, ale s technológiou ColorShine, čo je vlastne to isté s rovnakými výhodami aj nevýhodami ako CrystalBrite v podaní Acer. Nad ním nájdete zabudovanú kameru s rozlišovacou schopnosťou 1,3 Mpix. Operačnej pamäte je taktiež 1 GB, avšak je rozdelená na dva 512 MB DDR2 (667 MHz) moduly v zapojení dual-channel. Bohužiaľ, v prípade upgrade musíte niektorý z modulov vymeniť, pretože dostupné dva RAM sloty sú plne využité. Pre uloženie vašich údajov je k dispozícii 100 GB pevný disk (5400 otáčok) Toshiba. Pri dlhšej práci dosahuje vysoké teploty (pri teste bola dosiahnutá aj hodnota 52 stupňov, čo už je na pevný disk dosť). Na bezdrôtovú komunikáciu sú opäť určené Wi-Fi a Bluetooth, pre napálenie vašich údajov je tu DVD napaľovačka LG, umiestnená na ľavej strane. Klávesy sú rozložené rovnako ako pri Acer, výnimkou je malý Enter a tlačidlo funkcie za CTRL. Klávesnica je vyššia a občas sa stane, že netrafíte potrebnú klávesu, ale to je iba sila zvyku. Nad klávesnicou sú umiestnené tlačidlá na prepínanie režimov a pre zapnutie/vypnutie notebooku. Sú z tvrdého plastu a pripomínajú kov. Podobné opracovanie dostal aj touchpad, na ktorom nie sú delené tlačidlá a na rolovanie v oknách slúži krajná časť. Na pred-

SMS: E02 nej strane sa nachádza skupina tlačidiel, slúžiacich na prehrávanie hudby z DVD mechaniky pri zaklopenom displeji. Na pravej strane nájdete čítačku kariet, ktorá podporuje len tri formáty (MMC/SD/MS), PCMCIA slot, 1394 (FireWire), audio a S-Video výstupy. Okrem toho sa tu nachádza aj gigabitová sieťová karta a modem. Na zadnej strane je trochu nezmyselne vyriešené umiestnenie USB portov – sú totiž v dvoch radoch nad sebou (dva a dva), takže v prípade širšieho USB kľúča alebo MP3 prehrávača máte smolu a zablokujete si jeden port navyše. Určite potešia až dva výstupy pre monitory, jeden DVI-D a jeden VGA. Vrchný plast je tiež mäkký a rovnako ako pri Acer ho ľahko ohnete dovnútra. Pri tomto modeli je na tom práca na batérie podstatne lepšie. Použitá je 4-článková Li-Ion batéria s kapacitou 4850 mAh a jej výdrž pri prehrávaní ﬁlmu sa takmer dotkla hranice 2 hodín a 45 minút. Nabíjanie však trvá dlhšie, niečo málo cez 2 hodiny a 15 minút. V balení sa nachádza okrem napaľovacieho softvéru Nero a prídavného ASUS CD aj myška a taška. >Duelový ortie Pri testovaní sa oba notebooky poriadne zahriali. Sklamala však výdrž na batérie v prípade Acer s AMD Turion 64 X2. Vydrží tak maximálne jeden celovečerný ﬁlm (pri prehrávaní vo WinDVD8 sa výdrž pohybovala na hodnote 1 hodina a 24 minút), čo je na 4000 mAh batériu málo. Podobný problém však mal aj notebook MegaBook M677X recenzovaný

v tomto čísle. Naproti tomu na ASUS by ste mohli sledovať celovečerné ﬁlmy hneď dva. V našej redakčnej tabuľke testovaných notebookov sa s výdržou 2 hodiny a 40 minút zaradil na popredné priečky s najväčšou vytrvalosťou. Zaujímavé bolo sledovať súboj procesorov. V 3DMarkoch podávali takmer rovnaké výsledky (Radeon X1450 bol vďaka vyššiemu taktu o 10 % výkonnejší), avšak až PCMark ukázal na vyšší výkon dvojjadrového riešenia spoločnosti Intel – až o 30 % v teste CPU Score. V priemere bol Asus približne o 15 % výkonnejší, zaujímavé je, že aj jeho cena je približne o 17 % vyššia. AMD Turion však vie poskytnúť dostatočný výkon pre bežné aplikácie, ale aj pre hry. Avšak pri cenovom rozdiele notebookov, ktorý je približne 5000 Sk sa výkonová medzera zmenšuje.

valenty ponúkajú Acer a Asus k testovaným modelom. Pozreli sme sa aj na „opačnú stranu brehu“, teda aké ekvivalenty ponúkajú obe značky k testovaným modelom. Acer má vo svojej ponuke dvojjadrový „Intelácky“ Aspire 5612NWLMi za 29 857 Sk (bez OS), ktorý je osadený rovnakými komponentmi, ako vyššie testovaný Asus, má o 20 GB diskového priestoru navrch a aj 1,3 Mpix kameru. Používa však graﬁcký čip NVIDIA Go7300 a ten má len 256 MB zdieľanej pamäte. Asus ponúka zase model A6TC-AP027 za 33 400 Sk (bez OS), osadený testovaným Turionom v spolupráci s graﬁckým čipom Go7300 a okrem prídavného softvéru ponúka ešte navyše jeden USB port. Je ale oproti Aceru s Turionom ochudobnený o 20 GB na pevnom disku.

Pozreli sme sa aj na „opačnú stranu brehu“, teda aké ekvi<Dvojjadrové notebooky Web výrobcu Procesor (frekvencia, L2 cache) Čipset Grafický adaptér

ASUS A6Je (AP015)

www.asus.com Intel Core Duo T5500 (1,66 GHz, 2 MB L2 cache) Intel 945 PM + ICH 7M ATi Mobility Radeon X1450 128/512 MB HyperMemory Displej 15,4” WXGA 1280×800 Pamäť (počet modulov) 2× 512 MB DDR2 (667 MHz) Pevný disk Hitachi S-ATA 100 GB (5400 RPM), Opt. mechanika DVD/RW LG GSA-T10N Modem/LAN/WiFi/FireWire/Blue- ÁNO/ÁNO/ÁNO/ÁNO/ÁNO/ 4 / Tooth/USB2.0/IrDA/VGA/TV-Out - /ÁNO (aj DVI-D)/ÁNO PCMCIA/Mem card (počet typov) ÁNO/ 3 Iná výbava Webkamera 1,3 Mpix Rozmery Š×H×V 354×284×35 mm Hmotnosť 2,7 kg Batéria (kapacita) Li-Ion (4850 mAh) Zapožičal www.agem.sk Cena s DPH (bez OS / s OS*) 37 260 Sk / 40 200 Sk Záruka / rozšírenie za príplatok Plusy a mínusy [+] výdrž na batérie, kamera, DVI-I výstup [-] USB porty vzadu vedľa seba, chladenie pevného disku <Namerané výsledky 3DMark05 (v. 120) 1024×768×32 (points) 1510 1280×800×32 (points) 1321 3DMark06 (v. 110) 1024×768×32 (points) 1024 1280×800×32 (points) 929 3DMark03 (v. 360) 1024×768×32 (points) 3178 1280×800×32 (points) 2567 F.E.A.R. (build-in demo) 1024×768×32 max. detaily (FPS) 39 PCMark05 (v. 110) Total skore 3603 CPU Score 4248 Memory Score 3471 Graphics Score 1794 HDD Score 3660 Batter Eater 2.60 Reader’s mode 3:16:21 Intervideo WinDVD 7 Prehrávanie DVD 2:40:20

Daniel Krakovský Acer Aspire 5103NWMLi www.acer.cz AMD Turion 64 X2 TL52 (1,6 GHz, 1 MB L2 Cache) ATi RS480 ATi Mobility Radeon X1300 128/512 MB HyperMemory 15,4” WXGA 1280×800 1× 1024 MB DDR2 (533 MHz) Western Digital P-ATA 120 GB (5400 RPM) DVD/RW Pioneer DVR-K16RS ÁNO/ÁNO/ÁNO/ - /ÁNO/ 3 / - /ÁNO/ ÁNO/ 5 Webkamera 0,3 Mpix 358×269×34 mm 2,8 kg Li-Ion (4000 mAh) www.acer.cz 31 050 Sk / 33 990 Sk [+] prevedenie, dizajn, čítačka kariet, otočná webkamera [-] výdrž na batérie

1389 1216 950 837 2904 2354 32 2837 3229 2798 1626 3180 1:41:25 1:23:27

* cena s Win XP Home

PC_SPACE 2.2007 l 53

recenzie

Výkonný šperk od MSI

Notebooky zažívajú za posledné obdobie vcelku slušný boom, spôsobený poklesom ich cien, a preto nie je nič nezvyčajné vidieť vo vlaku pracujúceho jedinca s notebookom. A človek ako jedinec má tendenciu odlišovať sa od ostatných. Práve pre takýto prípad prichádza MSI so špeciálnou edíciou svojho modelu MegaBook M677X s prívlastkom Crystal Collection. Osadený je 120-timi kryštálmi od renomovanej šperkárskej ﬁrmy Swarovski, ktoré sú osadené v tvare kruhu okolo loga MSI na jeho vrchnej strane. Tá so svojím lesklým povrchom vynikajúco sekunduje kryštálom a spoločne vytvárajú požadovaný pocit luxusu. Bohužiaľ, tento pocit sa začne mierne vytrácať po odklopení displeja. Ak bola vrchná časť luxusná, zvyšok sa tvári už pomerne skromnejšie. Na jednej strane to pôsobí trošku zvláštnym dojmom, na strane druhej je tu však vcelku príjemná cena, ktorá sa dala dosiahnuť jedine týmto kompromisom. V krabici nás čaká samotný notebook s baterkou, sympatická taška, napájací kábel, maličká optická myška, utierka na LCD a CD s potrebnými ovládačmi a utilitami (obsahuje aj vynikajúci BlueSolei pre Bluetooth a vlastnú utilitu na správu napájania). Pri inštalácii je potrebné nezabudnúť na ovládače správy napájania

54 l PC_SPACE 2.2007

a podpory dvojjadrových AMD procesorov, bez ktorých si nevychutnáte plný výkon. Srdcom je dvojjadrový Turion z dielne AMD pracujúci na maximálnej frekvencii 1,8 GHz s L2 Cache o veľkosti 2× 512 kB. Operačná pamäť je DDR2 taktovaná na frekvencii 533 MHz. Jej veľkosť je 1 GB a nachádza sa tu aj jeden voľný slot s možnosťou rozšírenia o ďalší 1 GB. Na ukladanie dát je tu 12 0 GB harddisk od Toshiby s rozhraním S-ATA, ktorý by mal uspokojiť väčšinu požiadaviek bežných užívateľov. Tí, ktorým sa zdá aj táto kapacita nedostatočná, môžu stiahnuť po externých riešeniach, ktoré uspokoja aj tie náročnejšie potreby. Graﬁckú časť má na starosti GeForce Go 7600 s pamäťou s kapacitou 256 MB, ktorá zaručí dostatočný výkon aj pri novších hrách. LCD displej má širokouhlý formát s rozlíšením 1280×800 bodov s obľúbenou Glare technológiou, vďaka ktorej tu máme živšie podanie farieb, ale aj mierne rušivé odrazy svetla. Nad LCD obrazovkou sa nachádza integrovaná CMOS Web kamera s rozlíšením 1,3 MPx, pri ktorej zamrzí jedine nemožnosť jej nezávislého natočenia, ktoré vo veľkej miere presadzuje napríklad Acer. DVD RW mechanika je z dielne obľúbeného výrobcu LG s podporou DVD-RAM a DL médií. Samozrejmosťou je Wi-Fi (802.11b/g) a Bluetooth, integrované na jednom miniPCI module, ktorý ma na svedomí spoločnosť Ralink. Čítačka kariet sa už stáva viac menej štandardom a v dnešnej dobe rozšírenia digitálnych fotoaparátov a mobilných telefónov s pamäťovými kartami viac menej nutnosťou. Podporované sú rôzne odrody SD a Memory Stick kariet plus xD, ktorú napríklad ASUS ešte stále pomerne silno ignoruje. High Deﬁnition 7.1 kanálovú zvukovú kartu s čipom RealTek ALC883 využijete

SMS: E03 len s externými reproduktormi, nakoľko aj tu sú reproduktory len ako doplnok. Podporované sú štandardy DirectSound3D, EAX 1.0 a 2.0 a už moc nepoužívané A3D a HRTF. Kvalita zvuku je na notebook vynikajúca, zamrzí však absentujúca podpora vyšších verzií EAX, ktorá by určite potešila pri takto herne zameranom modeli. Z prepojení sú tu 4× USB 2.0, ktoré sú ergonomicky rozložené po 2× na ľavej a pravej strane. Nemôže sa vám tak stať že nevyužijete všetky USB porty v prípade mierne väčšieho ﬂash disku alebo mp3 prehrávača (veľmi nešťastne to má vyriešené napríklad ASUS pri svojej A6Rp sérii). Ďalej tu máme 1× FireWire 4pin (ktorý poteší hlavne majiteľov digitálnych kamier), S-Video televízny výstup pre váš televízor a DVI pre LCD monitor a, samozrejme, nesmie chýbať LAN, modem, PCMCIA a pomerne nádejné rozhranie Express Card, s ktorým si v budúcnosti budete môcť zvýšiť výkon pridaním externého graﬁckého riešenia (s ktorým ako prvým prichádza ASUS). Ako už bolo napísané vyššie, luxus notebooku sa vytráca po jeho otvorení. Tak pekná vrchná úprava by si zaslúžila o triedu lepšie spracovanie zvyšku. Použitý plast a dizajn nepôsobí práve najsolídnejším dojmom, navyše sa tu objavuje vŕzganie v časti opierania pravej ruky. Tento nepríjemný zvuk má na svedomí šachta Express Card slotu, ktorá sa pri trošku väčšom tlaku jednoducho prehýba pod váhou ruky. V tejto časti vzniká aj trošku väčšie teplo, ktoré však nedosahuje nepríjemné hodnoty a v zimných mesiacoch aj trošku <Namerané výsledky testov 3DMark05 v 1.2.0 (v. 120) 1024×768×32 1280×800×32 3DMark06 v1.1.0 (v. 110) 1280×800×32 PCMark05 v 1.1.0 (v. 110) Total Score CPU Score Memory Score Graphics Score HDD Score Battery Eater 2.60 Čas prehrávania DVD

zahreje. Čo je však vynikajúce je klávesnica. Nielenže obsahuje slovenské znaky, ale má navyše aj numerickú časť, takže písanie už nie je utrpením ani pre naše krásne sekretárky. Výkonnostne môže smelo konkurovať solídnym desktopovým zostavám a vďaka výkonu graﬁckej karty poteší aj hráčov. Tí sa však budú musieť pohybovať v blízkosti zásuvky, nakoľko výdrž baterky je podpriemerná. Sme radi, že doba hráčskych notebookov je už tu! [+] výkonná grafická karta, numerická klávesnica, Express Card, FireWire [–] spracovanie niektorých častí, výdrž batérie

Matúš Paculík Zapožičal: AGEM, www.agem.sk Cena s DPH: 41 090 Sk (bez OS) Záruka: 24 mesiacov Trhový sprievodca (ceny s DPH) ASUS V1J AP010, 42 990 Sk Toshiba Satellite A100-811, 36 190 Sk

< MSI MegaBook M677X Crystal Collection Procesor (frekvencia, L2 cache): AMD Turion 64 x2 TL-56 (2 GHz, 2× 512 kB) Čipset: NVIDIA GeForce 6100 (CM51MV) + NVIDIAMCP51M Grafi cký adaptér: NVIDIA GeForce Go 7600 256 MB Displej: 15,4“ 1280×800 Pamäť: 1 GB DDR2 Pevný disk / optická mechanika: 120 GB S-ATA 5400 RPM, LG DVD +/- RW DL Modem, LAN, Wi-Fi, FireWire: ÁNO/ ÁNO/ ÁNO/ ÁNO Bluetooth, USB, IrDA, VGA, TV-Out: ÁNO/ÁNO/-/ÁNO/ ÁNO PCMCIA, Mem card (počet typov): ÁNO/6 Iná výbava: Webkamera 1,3 MPx, Express Card Rozmery: 358×259×33 mm Hmotnosť: 2,9 kg Batéria (kapacita): Li-Ion (4400 mAh) MSI MegaBook M677X Crystal Collection 3760 3407 2307 3699 3627 3119 3562 2924 1:17

recenzie

SMS: E04 >Odstráňte tú háve !

>Nenápadná kvalita z Ma arska

>Prezeranie dokumentov zadarmo

A-Squared Free: Zatiaľ pomerne neznámy člen rodiny čistiacich programov ponúka vistové rozhranie.

MPlayer 1.0rc1: Atraktívny prehrávač, ktorý vás neobťažuje inštaláciou, a prehrá všetko čo sa hýbe.

TMViewer: Ak často pracujete so slovom, tento prehliadač textov si kdekoľvek prinesiete so sebou.

A-Squared Free, pochádzajúci z menej známych laboratórií Emsi Software, je jedným z množstva nástrojov umožňujúcich kompletnú systémovú očistu. Hneď po inštalácii vás privíta príjemne vyzerajúce prostredie, ktoré sa vzhľadom inšpirovalo aplikáciami vo Windows Vista. Dôležitejšie ako vzhľad je však funkčnosť – A-Squared Free má za úlohu čistiť systém od nebezpečného malware (spyware, dialery, červy). Pred kontrolou sú na výber štyri módy skenovania, Quick, Smart, Deep a Custom, pričom rozdiel medzi Quick a Smart spočíva v tom, že Smart testuje iba najdôležitejšie priečinky, čo zaručuje rýchle skenovanie. Možnosť Deep sa volí v tom prípade, ak je cieľom dôkladnejšia kontrola systému. Pokiaľ je nájdený nežiaduci malware, program ho uloží do karantény, kde je okrem názvu zobrazený aj stupeň nebezpečnosti. V aktualizáciách výrobcovia nezaostávajú za konkurenciou, dokonca vám dávajú na výber sťahovanie netestovaných beta-updateov, s čím sme sa zatiaľ v podobných produktoch nestretli. Pokiaľ by ste neboli spokojní so štandardne nastavenou angličtinou, na výber máte množstvo iných jazykových balíčkov (slovenčina a čeština zatiaľ nie sú podporované). Ďalšou nemenej zaujímavou vlastnosťou je možnosť integrácie programu do kontextového menu vo Windows Explorer.

Možno menej známym, ale o to kvalitnejším multimediálnym prehrávačom je program MPlayer pochádzajúci z dielní našich južných susedov. Program bol pôvodne vyvíjaný s podporou pre linuxovú platformu, ale vďaka veľkej obľúbenosti sa autori rozhodli vytvoriť aj verziu pre operačné systémy s Windows. MPlayer sa môže popýšiť niekoľkými oceneniami, ktoré posúvajú tento prehrávač do popredia. Pri výbere vhodnej verzie na stiahnutie sú k dispozícii dve rozhrania. Prvé, ovládané pomocou príkazového riadku a graﬁcké GUI rozhranie s podporou množstva skinov (sú voľne stiahnuteľné zo stránky výrobcu). Inštalácia programu nie je nutná, a preto je predurčený aj na použitie s prenosným ﬂash diskom, prípadne používaním na systémoch s obmedzenými právomocami. Aj napriek svojej relatívne malej veľkosti program obsahuje samostatné implementované kodeky, ktoré uľahčujú celkové prehrávanie videa, bez potreby dodatočného inštalovania multimediálnych kodekov. MPlayer sa vyznačuje jednoduchým inteligentným ovládaním, ktoré je skôr známe z konkurenčných produktov. Ďalšou spomedzi výhod je možnosť pozerať viacero spustených videí súčasne. Všetky tieto vlastnosti predurčujú program MPlayer k tomu, aby si získal majoritnejšie postavenie na trhu s multimediálnymi prehrávačmi.

TextMaker sa preslávil ako textový editor, pomocou ktorého možno ľahko vytvoriť MS Word dokument, ale aj Open Document Format, ktorého cieľom je štandardizovať sa na poli formátov. Ide o komerčný produkt od spoločnosti SoftMaker. Táto spoločnosť sa však rozhodla darovať používateľom bezplatný prehliadač dokumentov s názvom TextMaker Viewer – podobne ako MS Word Viewer – avšak s tým rozdielom, že používatelia budú môcť otvoriť a prečítať si viac dokumentov. Dnes prídu občas redaktorom aj dokumenty s príponou ODT a nie každý vie, ako ich otvoriť. Výhodou tohto prehliadača je ešte väčšia spolupráca s ďalšími dokumentmi ako Rich Text Format, Pocket Word, ale nepohrdne ani SXW OpenOfﬁce.org alebo klasickými TXT a HTML dokumentmi. Netreba teda pripomínať, že ak vám niekto pošle e-mailom dokument v jednom z týchto formátov, budete potrebovať nástroj pre ich otvorenie či vytlačenie. Nevýhodou známeho OpenOfﬁce.org je jeho robustnosť – na pevnom disku zaberie okolo 300 MB a jeho download si vyžaduje aj čas. Ďalšou prednosťou tohto prehliadača je aj schopnosť otvárať Unicode formát, HTML súbory aj s možnosťou prechádzať z odkazov na ďalšie, pravdaže však iba na tej istej stránke. Užitočná a praktická je aj ponuka pre obnovu textu z akéhoľkovek súboru. Linuxová verzia je momentálne vo vývoji.

Tomáš Švec

Juraj Šípoš

< A-Squared Free 2.1

< MPlayer 1.0rc1

< TMViewer (rev 454)

www.emsisoft.com Freeware

Alternatívy (s DPH): Ad-Aware Pers., freeware

www.mplayerhq.hu Open Source

Alternatívy (s DPH): BSPlayer, freeware VPlayer, freeware

www.officeviewers.com Alternatívy (s DPH): freeware Word Viewer, freeware

[+] skenovacie módy [+] freeware

[+] beta-update [–] bez lokalizácie

[+] vlastné kodeky [+] množstvo skinov

[+] zrozumiteľné [+] bez inštalácie

[+] typy súborov [+] freeware

Technická špecifi kácia: Typ programu: anti-malware Minimálne systémové požiadavky: Windows XP/2000 Veľkosť nainštalovaného programu: 14,4 MB

56 l PC_SPACE 2.2007

Technická špecifi kácia: Typ programu: multimediálny prehrávač Minimálne systémové požiadavky: Windows, Linux Veľkosť nainštalovaného programu: 5,36 MB

[–] bez Linux verzie [–] jazyková podpora

Technická špecifi kácia: Typ programu: Prehliadač dokumentov Minimálne systémové požiadavky: Windows 95, 98, XP/2000/2003 Veľkosť nainštalovaného programu: 13,8 MB

recenzie

SMS: E05 >Všežravý prehrávač s pamä ovými slotmi

>Prehliadač či prehrávač?

Manta DVD-20 Emperor 4: Prehrávač sa zmestil do rozmerov 430×260×60 mm, zaujme čierno-strieborný dizajn s odklopným predným panelom, pod ktorým sú ukryté tlačidlá a sloty.

Songbird: Prehrávač s veľkou dávkou invencie od autorov Winampu či služby Yahoo! Music Engine.

Ak kupujete DVD prehrávač, onedlho budete stáť pred otázkou – ktorú značku si vybrať? Prehrávače značky Manta sme vám na našich stránkach už v minulosti predstavili. V ich ponuke sa objavili nové modely, a tie sa po krátkom čase dostali aj k nám do redakcie na dôkladnejší test. Prehrávač Manta Emperor DVD-20 predstavuje jeden z najvybavenejších „všežravcov“, aký sme kedy testovali. Prístroj okrem DVD-Video formátu prehráva MP3, JPEG, WMA, OGG, DivX, XviD a desiatku ďalších formátov. Video, samozrejme, aj s externými titulkami s korektne zobrazovanými českými a slovenskými znakmi.

rovať na kartu alebo ﬂash disk a bez problémov prehrať v prístroji. Taktiež digitálne fotograﬁe môžete prostredníctvom slotu prezerať na veľkej obrazovke bez ich napálenia. Tieto dva sloty v podstate nahrádzajú DVD RW médiá používané na dočasný záznam. Mierne inovované je aj diaľkové ovládanie, ktoré má trocha rozumnejšie rozložené tlačidlá; oproti dnešným trendom je však stále trochu neforemné. Zvonku sa prehrávač príliš nelíši od predošlej verzie: má rovnako čierno-strieborný dizajn s odklopným predným panelom, pod ktorým sú ukryté základné tlačidlá a pamäťové sloty.

Nový prehrávač má väčšiu pamäť, v ktorej je uložený obslužný softvér spolu s kodekmi. Tento ﬁrmware je možné veľmi jednoduchým spôsobom aktualizovať. Stačí si z webu stiahnuť novú verziu, napáliť ju na disk ako súbor a po vložení do prehrávača a výzve potvrdiť prepis ﬁrmware. Celá operácia trvá menej ako minútu a zvládne ju aj menej skúsený používateľ. Nový softvér je oproti verziám v predošlých modeloch farebnejší a má viac možností. Teraz si môžete napríklad vyberať veľkosť, farbu alebo typ písma a pozadia pre titulky. Prehrávač má lepšie možnosti pri prehrávaní zvuku (má už napríklad aj podporu pre DTS) a obsahuje aj veľmi zaujímavý equalizér pre korekcie charakteristiky zvuku.

Zaujímavá je zadná strana, kde nájdete všetky výstupy, aké vám prídu na um – kompozitný cinch, komponentné výstupy, SCART, S-Video, výstup pre 5.1 analógové reproduktory, digitálny SPDIF, ako aj optický výstup a dokonca aj VGA konektor pre priame pripojenie monitora alebo moderného LCD/PDP televízora. Manta si rozhodne zaslúži pozornosť. Okrem dobrej ceny ponúka bezproblémové prehrávanie aj tých súborov, ktoré značkové prístroje nezvládajú kvôli „neštandardným“ nastaveniam. Bezproblémové titulky, prehrávanie z USB a card slotu alebo VGA konektor sú trochu nad štandard. Za uvedené udeľujeme tomuto prehrávaču Zelený tip PC_Space.

Keď tím vývojárov so zaujímavým názvom Pioneers of the Inevitable (priekopníci neodvratného) ohlásil uvedenie multimediálneho prehrávača založeného na renderovacom jadre Gecko a prostredí XUL, využívanom prehliadačmi Mozilla, Firefox či e-mailovým klientom Thunderbird, vyvolalo to skôr počudovanie ako nadšené prijatie. To by však ich Songbird nesmel byť tak prekliato zaujímavý – genetické príbuzenstvo s Firefoxom mu dalo vlastnosti ako multiplatformovosť, jednoduchú rozšíriteľnosť pluginmi či možnosť zmeniť skin už i tak atraktívnemu dizajnu a GNU/ GPL licenciu. Napriek detským chorobám Songbird začína konkurovať aj programom ako Windows Media Player 11 či iTunes, pričom na rozdiel od nich nepohrdne Windows 98. Vďaka integrovanej podpore RSS kanálov je Songbird ideálna voľba pre sťahovanie podcastov. Stačí v menu Súbor pridať Nový odber, vložiť RSS odkaz podcastu, zvoliť frekvenciu aktualizácie a cieľový adresár. Ďalej dokáže v zabudovanom internetovom prehliadači prezerať internetové stránky hudobných obchodov, blogov a rádií, priamo z nich hudbu v rôznych formátoch nahrávať, ukladať na disk a mixovať playlisty. Pri prehrávaní si môžte dohľadať informácie o interpretovi. Čoskoro pribudne podpora napaľovania a synchronizácie s prenosnými MP3 prehrávačmi.

Filmy, fotografie alebo hudbu nemusíte prehrávať iba z diskov CD či DVD. Prehrávač má slot pre pamäťové karty a USB slot pre flash disky. Pri našich testoch sme použili 2 GB kartu typu SD, čo je dnes hraničná hodnota pre 99 % zariadení (väčšie kapacity potrebujú iné čítačky) a 2 GB USB disk (tzv. USB kľúč). V oboch prípadoch boli všetky súbory na nich detekované korektne a prehrané bez problémov. Pri teste s 20 GB externým 2,5“ pevným diskom sme však už úspešní neboli – zrejme nastal problém s adresovaním a napájaním z USB. Napriek tomu je to dosť silná výhoda oproti bežnej konkurencii. Prakticky môžete na jeden 2 GB disk uložiť celý DivX film v slušnej kvalite, a ak si ho chcete len pozrieť, môžete ho z PC pohodlne nakopí-

Juraj Redeky

Ján Lončík

58 l PC_SPACE 2.2007

< Manta DVD-20 Emperor 4

< Songbird 0.2.1

www.manta.sk 2618 Sk s DPH 24 mesiacov záruka

Alternatívy (s DPH): Panasonic DVD-S325E, 2990 Sk

www.songbirdnest.com Alternatívy (s DPH): freeware (GNU/GPL) iTunes (freeware) WinAmp (freeware)

[+] podpora kodekov [+] externé titulky

[+] USB a card slot [+] cena

[+] on-line funkcie [+] slovenský jazyk

Technická špecifi kácia: Podpora médií: DVD, CD, DVD+/-R/RW, CD-R/RW, SD/MMC/MS, Flash USB Formáty: DVD, VCD, MP3, CD, SVCD, HD-CD, CD-DA, JPEG, KODAK Picture CD, DivX a XviD, MPEG1/2/4, WMA, Multi-Channel Audio, Nero Digital, DivX 6, QPEL, GMC Titulky: TXT, SRT, SUB – 3 fonty, 3 veľkosti + pozadie Výstup: SCART, kompozitný, S-Video, komponentný, 5+1 audio, digital Audio out (aj optický), VGA

[+] hardvérové nároky [–] zatiaľ len alpha

Technická špecifi kácia: Typ programu: multimediálny prehrávač / podcatcher Pre operačné systémy: Windows 9x/XP, Linux, Mac OS X Hardvérové požiadavky: 500 MHz CPU, 256 MB RAM Veľkosť inštalačného súboru: 12,5 MB Veľkosť nainštalovaného programu: 50 MB Niektoré funkcie vyžadujú pripojenie k internetu

Predný panel okrem potenciometrov na reguláciu hlasitosti, basov a výšok obsahuje aj prepínač SFX s predvoľbami pre zmenu charakteru zvuku – Normal, Game, Music, Movie, Rock a Jazz. Rozdiely tu síce sú, ale sú pomerne málo výrazné. Do redakcie sme dostali zaujímavú skladačku – reprosystém ABIT iDome DS500 (dva reproboxy – satelity) a SW510 (subwoofer), oba s digitálnym dekóderom umožňujúcim priame digitálne prepojenie. Oba satelity sú osadené dvoma reproduktormi – 10 cm stredovým (s otvorom v boxe pre bassreﬂex) a 2,5 cm výškovým. V pravom boxe sa nachádza elektronika a ovládanie. Zaujímavé sú vstupy, kde okrem analógových nájdete aj digitálny SPDIF s optickým konektorom (vstup aj výstup). Medzi vstupmi môžete prepínať mechanickým prepínačom umiestneným vzadu na boxe.

Celý systém je od základov konštruovaný ako „skladačka“. Ako základ si môžete zakúpiť iba dva reproduktory a používať ich úplne samostatne ako stereo ozvučenie. Dokúpením iDome SW510 získate bohatší basový zvuk, a ak pocítite neskôr potrebu, môžete dokúpiť ďalšie satelity a vytvoriť si priestorové ozvučenie. Boxy sú pomerne mohutné, vyrobené z MDF, vďaka čomu sa dá očakávať trochu bohatší zvuk, odlišný od bežne predávaných plastových boxov. Systém disponuje ABIT μGuru procesorom, ktorý podľa výrobcu poskytuje čistý a silný zvuk, ktorý v kombinácii s Advanced

ABIT DBX technology prináša veľmi realistický zážitok. Realita je však trochu iná. Zvuk je síce čistý, no ovládanie je pomerne nevhodné. Je totiž separátne na každom bloku zvlášť, čiže zmena hlasitosti na satelitoch sa neodrazí na zmene hlasitosti subwooferu, a preto ak chcete sýtejšie basy zodpovedajúce tejto hlasitosti, musíte ich manuálne nastaviť. Rovnako aj vypínanie (power) je pre každý blok separátne. Základom aktívneho subwoofer iDome SW510 je basový reproduktor priemeru iba 15 cm. Box je pomerne veľký, ale jeho výkon je veľmi slabý. Môžu za to malý reproduktor a dosť nešťastná vnútorná konštrukcia. Aj tu máte k dispozícii optický SPDIF aj analógový vstup. Známe príslovie tu platí presne naopak. V tomto prípade dostanete za veľa peňazí málo muziky. Zvuk je síce kvalitný, ale boxy majú dosť nevýrazné basy, a to aj pri použití prídavného subwo-

SMS: E06 ofera. Udávaný výkon tiež nezodpovedá tomu, čo by sme od neho očakávali. A ešte je tu problém dvojitej regulácie hlasitosti... [+] čistý zvuk, optický vstup/výstup [–] nevýrazné basy, dvojité ovládanie

Juraj Redeky Zapožičal: ABIT, www.abit.com.tw Cena s DPH: 96 EUR + VAT (satelity), 86 EUR + VAT (subwoofer) Záruka: 24 mesiacov Trhový sprievodca (ceny s DPH): Creative GigaWorks T20, 2534 Sk Logitech Z-2300 2+1, 4920 Sk

< ABIT iDome DS500 SW510 Počet kanálov: 2+1 Výkon: satelity 2× 25 W, subwoofer 50 W Kmitočtový rozsah: 20 Hz až 20 kHz / 20 až 300 Hz Veľkosť reproduktorov: 10 cm (stredový) + 2,5 cm (tweeter), 15 cm (bass) SW Rozmery: 186×135×250 mm a 320×170×350 mm Samostatné regulátory: hlasitosť, basy, výšky, SFX charakter

Devätnástka so širokým úsmevom

Nájsť dobrý LCD monitor dnes vďaka technickému pokroku pri ich výrobe nie je problém. V poslednom čase sa doslova roztrhlo vrece so širokouhlými LCD monitormi – vo svojej ponuke ich má každý známy aj menej známy výrobca, pretože trh si to žiada. Veď hranie hier, sledovanie videa, strih videa alebo spracovanie veľkých tabuliek je na takomto WIDE monitore oveľa príjemnejšie a prirodzenejšie ako na klasickom „štvorcovom“ monitore. V ponuke ﬁrmy Prestigio sa objavil model P3190W, ktorý ponúka to, čo väčšina používateľov hľadá

– príjemný vzhľad a dobrý obraz za prijateľnú cenu. Displej má uhlopriečku 19,1“ a širokouhlé prevedenie s pomerom 16:10. Natívne rozlíšenie displeja je 1440×900 bodov, čo zodpovedá nepísaným štandardom v tejto triede. Výrobcom udávaná odozva obrazového bodu je 5 ms, čo sa zhruba potvrdilo aj v našich testoch. Svietivosť 300 cd/m2 v kombinácii s kontrastom 500:1 dokáže prekresliť pomerne širokú paletu farieb. Obraz mal od výroby nastavený jemne teplý farebný nádych, čo sa nám však podarilo rýchlo skorigovať vhodným nastavením farebnosti v menu monitora. Menu je prehľadné a ponúka pomerne dobré možnosti pre manuálne korekcie obrazu. Obraz bol príjemný, aj keď odtiene mali smerom do bielej trochu horšiu kresbu ako v tmavších farbách, kde sa však odohráva väčšia časť dnešných multimédií – hry dnes majú väčšinou temné prostredia, rovnako ako

drvivá väčšina ﬁlmových scén sa dnes odohráva v tmavšom prostredí. Podsvietenie displeja je rovnomerné po celej ploche, takže nedochádza k viditeľným skresleniam pri okrajoch alebo v rohoch obrazu. Aj pozorovací uhol je dostatočne veľký, takže ani pri pohľade zo strán nedochádza k výraznejšiemu skresľovaniu obrazu. Monitor má príjemný konzervatívny dizajn a noha s podstavou mu zabezpečuje dobrú stabilitu. Dole je umiestnený pár miniatúrnych reproduktorov, ktoré však slúžia len na základné ozvučenie počítača. Na reprodukciu hudby ich rozhodne nemožno odporúčať pre ich lacný „plastový“ a nevyvážený zvuk. Pozerať na širokouhlý obraz je radosť, samozrejme, za predpokladu, že máte naozaj dobrý monitor. Testovaný model je pomerne slušný: obraz bol veľmi dobrý, podsvietenie rovnomerné a dobrá je aj jeho cena. Biela nebola prepálená, čierna bola tak

SMS: E07 akurát čierna a prechod medzi nimi bol dostatočne jemný a plynulý. Monitor má multifunkčné využitie – od kancelárie až po hry a okrem analógového vstupu disponuje aj digitálnym DVI. [+] podsvietenie, dizajn, DVI vstup, reproduktory

Juraj Redeky Zapožičal: ASBIS SK, www.asbis.sk Cena s DPH: 7688 Sk Záruka: 36 mesiacov Trhový sprievodca (ceny s DPH): Samsung 940BW, 9421 Sk LG L194WT-SF, 9200 Sk

< Prestigio P3190W Technológia: TFT Active Matrix Uhlopriečka: 19,1“ Natívne rozlíšenie: 1440×900 Jas: 300 cd/m2 Kontrast: 500:1 Uhol pohľadu: 150 H/130 V Odozva: 5 ms Grafi cký výstup: 15 pin D-Sub, DVI Reproduktory: stereo/ spolu 4 W Spotreba: 40 W/5 W Hmotnosť: 6,2 kg

PC_SPACE 2.2007 l 59

recenzie

Poskladajte si svoj zvuk

recenzie

Malé dievča pre všetko Tlačiareň má fyzické rozlíšenie 600 DPI, no výstupná kvalita je vďaka HP REt technológii 1200 DPI. Tonerová kazeta sa vymieňa pomerne jednoduchým spôsobom a nemusíte sa obávať, že sa pri výmene zašpiníte.

Multifunkčná laserová tlačiareň HP LaserJet M1005 je určená pre použitie v domácej alebo malej kancelárii. Napriek pomerne malým rozmerom zvládne spoľahlivú čiernobielu laserovú tlač s nízkymi prevádzkovými nákladmi, spolu s kopírovaním a skenovaním v jednom zariadení. Dokáže za minútu vytlačiť až 14 strán, pričom prvá stránka je vytlačená do 10 sekúnd vďaka technológii Instant-On. Tá okrem rýchleho zahrievania napomáha aj celkovej nižšej spotrebe.

Zariadenie má plochý skener, ktorý je šikovným kandidátom pre kopírovanie a skenovanie rôznych materiálov vrátane kníh, viazaných dokumentov zopnutých napríklad kancelárskou spinkou alebo časopisov. Bundlovaný OCR softvér dokáže prevádzať tieto tlačené dokumenty do podoby editovateľných elektronických dokumentov vhodných na digitálne archivovanie. Optické rozlíšenie skenera je 1200 DPI, hodnota 19 200 DPI uvádzaná na stránke výrobcu je dosiahnutá softvérovou interpoláciu optického rozlíšenia. Skenery HP však patri k tým lepším, čo sa odráža aj na kvalite kopírovaných doku-

SMS: E08

mentov. Kópie sú, samozrejme, iba čiernobiele, no nestrácajú sa v nich detaily. Sú dostatočne ostré a aj kópie tmavších dokumentov alebo fotograﬁí majú veľmi dobrú kresbu.

umožňujú jeho využitie aj v domácom prostredí, napríklad ako doplnok pre študentov. [+] výkon, náklady, kresba, malý rozmer

Juraj Redeky Pre jednoduchšie nastavenie je k dispozícii ovládací panel s dvojriadkovým (16-znakovým) displejom. Súčasťou dodávky je aj softvérový balík od HP, s ktorým možno pohodlne spracovať a upravovať skenované dokumenty. Zariadenie sa k počítaču pripája pomocou Hi-Speed USB portu (kompatibilný s USB 2.0 špeciﬁkáciami), ktorý zabezpečuje rýchlu, jednoduchú inštaláciu a dostatočný výkon pri použití. Výrobcom odporúčané mesačné zaťaženie tlačiarne je 5000 stránok a práve to ho predurčuje pre využitie v malej kancelárii, ale nám sa pozdáva aj jeho osobné nasadenie. Jednoduchá obsluha, úsporný dizajn, slušný výkon a nízke náklady

Zapožičal: HP Slovensko, www.hp.sk Cena s DPH: 8390 Sk Záruka: obmedzená 1 rok Trhový sprievodca (ceny s DPH) Samsung SCX-4100, 6 335 Sk Lexmark X340, 14 123 Sk

< HP LaserJet M1005 MFP Technológia tlače: čiernobiela laserová tlač Rozlíšenie tlače: 600 DPI s optimalizovaným vstupným rozlíšením 1200 DPI Rýchlosť tlače a kopírovania: 14 strán za min Procesor: Tensilica 230 MHz Pamäť: 32 MB RAM Rozlíšenie skeneru: 1200 DPI / 24-bit Médiá: 60 až 163 g/m2 Rozhranie: USB 2.0 Rozmery: 437×363×308 mm Hmotnosť: 8,5 kg

Tretia generácia s dvoma trojkami

Tretia generácia Canon PIXMA je na svete. Jedným z jej zástupcov je aj model iP3300, ktorý by sme mohli označiť za malé domáce fotolaboratórium. Tlačí na médiá od formátu veľkosti kreditnej karty až do A4 a pri tlači používa štyri oddelené atramentové zásobníky. To im zaručuje vysokú presnosť výroby aj pri extrémnej jemnosti komponentov. Atramentová kvapka dosahuje veľkosť 2 pl, čo je pre ľudské oko takmer „neviditeľné“ množstvo. Tlačiareň má rozlíšenie 4800×1200 bodov.

60 l PC_SPACE 2.2007

Dizajn sa príliš nezmenil – veď načo meniť dobré veci. K počítaču sa pripája pomocou USB rozhrania, pričom jeden USB konektor sa nachádza aj spredu, napríklad pre priame pripojenie digitálneho fotoaparátu a tlač aj bez PC. Samotná tlačiareň nemá žiadne ovládacie prvky, s výnimkou tlačidla pre power a tlačidla zrušenie tlače. Všetko nastavovanie je na strane softvéru. Inštalácia bola veľmi jednoduchá. Stačí len zvoliť jazyk (k dispozícii je čeština). Základné ovládače k tlačiarni majú 100 MB (povinná inštalácia) a doplnkový softvér (programy pre jednoduchšiu organizáciu, tlač fotograﬁí a webových stránok – nepovinná inštalácia) asi 200 MB. Jáj, kde sú tie časy, keď sa vmestili ovládače na 1,44 MB disketu – možnosti ovládačov a dodávaných programov sú však veľmi bohaté. Podľa údajov od výrobcu dokáže za minútu vytlačiť až 25 čiernobielych alebo 17 farebných strá-

nok. Samozrejme, reálna rýchlosť v bežnom (nie ekonomickom) režime je podstatne nižšia. Fotograﬁe formátu 10×15 cm vytlačí približne za 47 sekúnd a fotku A4 v najvyššej možnej kvalite vytlačíte za 3 minúty. Slušný výkon, príjemný dizajn a rovnako príjemná obsluha. S kvalitou sme boli veľmi spokojní. Fotky mali miestami jemný žltý nádych, no aj tak Canon opäť potvrdil, že dokáže so štvoricou atramentov takmer to, čo iní so šiestimi. Ostrosť a jemnosť detailov sú vynikajúce a hlavne (aby som parafrázoval televíznu reklamu) „keď tie fotky vyblednú, my už tu nebudeme“. Ich životnosť je vraj 100 rokov – ozveme sa teda za 99 rokov s dokončením testu :). V prípade novej PIXMA ide o veľmi vydarený kúsok s dobrou cenou, čo sme ocenili modrým redakčným tipom. <Redakčný test rýchlosti tlače 6× A4 čiernobiela 6× A4 farebná A4 PHOTO - best

SMS: E09 [+] kvalita výstupu, dobrá cena oddelené zásobníky, rýchlosť tlače

Juraj Redeky Zapožičal: Canon Slovensko, www.canon.sk Cena s DPH: 2726 Sk Záruka: 24 mesiacov Trhový sprievodca (s DPH) Lexmark Z845, 1927 Sk HP DeskJet D2360, 1780 Sk

< Canon PIXMA iP3300 Technológia tlače: Termálna atramentová tlačiareň s použitím 4 atramentov Rozlíšenie tlače: 4800×1200 DPI Rýchlosť tlače (čiernobiela / farebná): 25 / 17 strán za min (cca 47 sekúnd foto 10×15 cm) Médiá: 54×86 mm až A4 pri hmotnosti 64 až 273 g/m2 Rozhranie: 2× USB 2.0 s podporou PictBridge Rozmery: 437×300×147 mm Hmotnosť: 4,6 kg

Štart (min:sec)

Stop (min:sec)

0:04 0:05 0:08

0:55 2:11 3:05

(videovrátnik), ktorá prenáša obraz priamo na displej telefónu. Keď niekto zazvoní pri vchode, okamžite vidíte kto je to a čo nesie. Je len na vás, či sa zapriete alebo či mu otvoríte. Obraz je pomerne zreteľný, hoci trochu pomalý (odhadom asi 5 fps – postačuje to). Aktivovať sa dá digitálny zoom výrezu obrazu.

SMS: E10

domu ako videovrátnik. Cena príslušenstva je vyššia, no podstatne rozširuje jeho možnosti a pomáha vám ďalej šetriť. [+] možnosti, výdrž, príslušenstvo [–] cena príslušenstva

Juraj Redeky Zapožičal: Panasonic, www.panasonic.sk

Panasonic KX-TG9120 pozostáva zo základnej stanice (slúži ako nabíjačka) a telefónu. Ten svojím dizajnom pripomína niečo medzi mobilom a diaľkovým ovládačom. Dominantný je na ňom 1,5“ farebný LCD displej.

Určite zaujímavý telefón do domácnosti, menšej ﬁrmy alebo s kamerou aj do rodinného

Cena s DPH: 3290 Sk (telefón + základňa), 2490 Sk (USB modul), 3590 Sk (kamera)

Trhový sprievodca (s DPH): Siemens Gigaset S450, 3490 Sk InterBell 4050, 1190 Sk

< Panasonic KX-TG9120 Vylepšenie zvuku: Voice Enhancer Zoznam prichádzajúcich hovorov: 50 Tel. zoznam: 200 kontaktov LCD displej: 1,5“ farebný grafi cký Max. dĺžka hovoru: (Ni-MH, 700 mA) 15 hodín Pohotovostný režim: 240 hodín Dĺžka nabíjania: 7 hodín Celková doba záznamu: 40 min. Hmotnosť: 140 g Rozmer tel.: 49×34×156 mm (základňa 173×99×63 mm)

Jeho obsluha sa príliš nelíši od obsluhy mobilu. Aj tu máte k dispozícii grafické menu s ikonami, ktoré vám pomôže rýchlejšie zvoliť požadované funkciu. Na základné nastavenie a pohyb v menu sa používa malý joystick. SMS správy sa píšu pomocou číselnej klávesnice rovnako ako na mobile. Telefón má internú pamäť na 200 čísiel a pamätá si aj posledných 50 prichádzajúcich volaní (spolu s dátumom a časom). Zvonenia môžete modifikovať podobne ako na mobile, pričom aj tu si môžete nahrať ako zvonenie nejaký zvuk (real tone). Na jednu základňu možno pripojiť až 4 telefóny, no telefonovať možno vždy len z jedného. Využívať sa však dajú napríklad na internú komunikáciu (bezplatné volanie medzi nimi). Čo sa týka dosahu, ten výrobca neudáva, no pri testoch telefón fungoval na vzdialenosť 20 metrov aj cez steny. Nabíja sa 7 hodín a potom vydrží 15 hodín telefonovať alebo 240 hodín v pohotovosti. Kapacita záznamníka je 40 minút. Ako príslušenstvo sa dá dokúpiť USB modul pre počítač na IP telefonovanie certifikovaný napríklad aj pre program SKYPE. S ním získa telefón nové možnosti a vy zas volania zadarmo alebo s minimálnym poplatkom do celého sveta cez internet. Zaujímavým doplnkom je aj bezdrôtová kamera

PC_SPACE 2.2007 l 61

recenzie

Odstrihnite sa aj cez SKYPE

Modrý laser na prvý poh ad Oproti DVD diskom je však rozdiel v niektorých scénach veľmi dobre viditeľný aj na tých 32“ displejoch.

Vôbec prvým sériovo vyrábaným Blu-Ray prehrávačom na svete je Samsung BD-P1000. Prvé prototypy sa objavili v lete 2006 a od októbra je už dostupný aj na našom trhu. Stále na našom trhu chýbajú disky, ale bude iste zaujímavé pozrieť sa trochu detailnejšie na tento prehrávač, pretože určitým spôsobom stanovuje trendy a štandardy pre prvé generácie Blu-Ray prehrávačov. Prístroj má moderný dizajn, ktorý vhodne dopĺňa modré logo a modré podsvietenie ovládacích prvkov. Rovnako ako v prípade DVD prehrávačov, aj tu je pre plné využitie nevyhnutné diaľkové ovládanie. Predný panel ukrýva pod odklopným krytom dva pamäťové sloty, v ktorých možno použiť 11 formátov pamäťových kariet (tzv. 11-in-2) - CF, MS, SD, xD a pod. Prehrávač okrem BD diskov (o ktorých ešte bude reč) prehráva aj DVD-Video (iba vo formáte PAL a regióne 2 = Európa), Audio CD, MP3 súbory a JPEG obrázky. Iné formáty podporované nie sú, takže DivX, WVA a ďalšie kodeky nepozná a neprehrá. Hoci je na prehrávači nálepka, že neprehráva HD DVD ani DVD+R/+RW, nami testované DVD plus médiá prehral bez problémov. Zvládol dokonca aj formát DVD-RAM,

62 l PC_SPACE 2.2007

s ktorým majú stále mnohé mechaniky problémy. Pri testovaní sme mali k dispozícii iba disky s kapacitou 25 GB, teda jednovrstvové médiá. Podľa manuálu prístroj prehráva iba disky BD-ROM Proﬁle 1 version 1.0 a to aj v kapacite 50 GB (dve vrstvy). Kompatibilita s budúcimi generáciami je preto trochu otázna, no podľa slov jeho výrobcu bude možné v prípade potreby v budúcnosti upgradovať ﬁrm-ware. Rovnako ako DVD disky majú svoje regióny aj Blu-Ray videodisky. Pre európske prehrávače sú určené disky označené ako Region B, pre americké zas Region A. Čína a Rusko majú Region C. Podobne ako pri DVD ani tu nemožno prehrávať disk na prehrávači z iného regiónu. Prístroj vypíše chybové hlásenie. Prehrávač možno pripojiť pomocou analógových vstupov k ľubovoľnému televízoru, lenže tam ho využijete iba ako klasický CD/DVD prehrávač s rozlíšením 480i/480p. BluRay disky vyžadujú pripojenie cez digitálny HDMI konektor k moderným displejom s rozlíšením od 720p a vyššie až po 1080p. Až tam, na veľkej ploche sa totiž naplno prejaví výhoda HD rozlíšenia, ktoré ponúkajú Blu-Ray disky. Rozdiel v kvalite medzi 1080p a 720p však vidno až pri pozornejšom skúmaní alebo na naozaj väčších uhlopriečkach. Pre bežne predávané 32-36“ televízory sú rozdiely takmer zanedbateľné.

Zadná strana okrem video (kompozitné, S-Video, komponentné) a HDMI obsahuje aj 5+1-kanálový analógový výstup. Ten je trochu v rozpore so sľubmi o 8-kanálovom zvuku, takže nám ostáva veriť, že bude k dispozícii aspoň cez digitálne audiokonektory. Manuál ani špecifikácie sa k tomuto problému nevyjadrujú. Na rozdiel od DVD je pri Blu-Ray diskoch možné vyvolávať menu priamo do filmu. Voľba jazyka alebo menu pre výber kapitoly zvládne prehrávač bez zastavenia filmu. Softvér diskov je programovaný ako Java aplikácie, čím sa otvárajú nové možnosti. Prepisovateľné disky BD-RE (namiesto zaužívaného RW sa používa u BD označenie RE) sa dnes predávajú väčšinou v puzdre, podobne ako napríklad kedysi DVD-RAM disky. Samsung, žiaľ, nedokáže prehrať disk v krabičke, takže ho musíte z kazety prácne vyberať.

SMS: E11 álnejšie odhady však hovoria skôr o septembri. Technológia BR umožňuje aj dodatočné lokalizácie diskov stiahnutím titulkov z internetu. Táto služba však predstavuje zatiaľ vzdialenú neprebádanú budúcnosť. Blu-Ray u nás nebude mať tak dramatický nástup ako kedysi DVD-Video. Mnoho ľudí síce má techniku (televízory, projektory), no zatiaľ nemá dôvod prejsť na vyšší level. Disky sú podstatne drahšie ako DVD a hoci už existuje spôsob ako ich pomerne jednoducho skopírovať, médiá aj napaľovačky sú drahé. Samsung v rámci promo kampane pribaľuje k týmto prehrávačom dva Blu-Ray videodisky, čo vám ponúka minimálny základ pre ich „plné“ využívanie už dnes. Inak by totiž bolo možné tento prehrávač používať len ako luxusný CD a DVD prehrávač až do doby, keď budú na pultoch dostupné nejaké disky. Zahraničné obchody v Nemecku, vo Francúzsku alebo, Británii už dnes ponúkajú zaujímavé tituly na Blu-Ray diskoch. [+] nová technológia, rozlíšenie obrazu

Blu-ray je nepochybne formátom novej generácie zábavy, ktorý ponúka takmer päťnásobne vyššiu hustotu zápisu oproti klasickému DVD formátu, čím sa spolu s HD DVD stáva formátom s najvyššou kvalitou obrazu na trhu. Formát Blu-ray je podporovaný mnohými ﬁlmovými štúdiami a vyše 170 významnými svetovými výrobcami elektroniky a PC techniky.

[–] cena, nedostupné disky

Juraj Redeky Zapožičal: Samsung, www.samsung.sk Cena s DPH: 49 900 Sk Záruka: 24 mesiacov Trhový sprievodca (cena s DPH): Panasonic DMP-BD10EG-S, 59 990 Sk

< Samsung BD-P1000 Stále však ostáva veľkým problémom dostupnosť ﬁlmových nosičov na našom trhu. V Európe je momentálne k dispozícii iba asi 30 ﬁlmov (pripravuje sa uvedenie asi 200 nových titulov), no ani jeden zatiaľ nemá CZ alebo SK lokalizáciu. Tá sa plánuje pri vybraných diskov najskôr v apríli tohto roku. Re-

Prehráva: všetky DVD vrátane RAM, BD-ROM, BD-RE, BD-R, CD-R/RW, MP3, JPEG Rozlíšenie: 480i až 1080p Pamäťové sloty: 11-in-2 (CF/MD/MS/MS Pro/MS Duo/MS Pro Duo/SD/mini SD/MMC/RS MMC/xD) Výstup: HDMI, kompozitný, komponentný, 5+1 analog audio, digital audio Rozmery: 16,9“×12,8“×3,1“ Hmotnosť: 4,6 kg

internet

Zdie anie súborov na internete < Zbalenie súborov programom WinRAR Všetky požadované súbory, ktoré chceme odoslať, je vhodné najskôr zbaliť do jedného súboru napríklad použitím programov WinRAR alebo WinZIP. Uvedieme si príklad kompresie bezplatným programom WinRAR. Najskôr si vyznačte vo vašom obľúbenom správcovi súborov (štandardne program Prieskumník) všetky súbory a adresáre, ktoré chcete odoslať. Potom kliknite na pravé tlačidlo myši a vyberte možnosť Pridať do archívu... <1. Zadajte názov súboru, do ktorého majú byť súbory zbalené. <2. V prípade, že výsledná kapacita prekračuje limit súboru uploadservera (napr. 100 MB na serveri rapidshare.com), zadajte do tohto políčka maximálnu kapacitu súboru. Ak bude mať archív väčšiu kapacitu, rozdelí sa na viacero súborov. <3. V záložke rozšírených možností kliknite na tlačidlo pre nastavenie hesla. <4. Zadajte heslo, ktorým chcete archív zabezpečiť. <5. Pre bezpečnosť odporúčame skryť obsah archívu pred nepovolanými osobami.

Nakoľko sa cez internet vďaka neustále zvyšujúcej rýchlosti a rozšíriteľnosti internetu tlačí stále väčší objem dát, treba hľadať nové možnosti ako si posielať tieto dáta medzi sebou. Klasický mailový prenos dnes už z dôvodov obmedzenej veľkosti schránky nestačí a je vhodnejší skôr pre odoslanie krátkych informácií. Siete Peer-to-Peer nemôže využívať hocikto (napr. veľa providerov internetu má pre siete P2P rôzne blokácie, o blokovaní routerov v zamestnaní nehovoriac) a rovnako FTP server nemôžete rozbehať na akomkoľvek pripojení. Ostáva teda ďalšia možnosť a síce odoslanie súboru niekde na vzdialený server, odkiaľ si ho kedykoľvek v prípade potreby môžete bezplatne vyzdvihnúť vy alebo ktokoľvek, komu umožníte prístup. Na tento účel existuje dnes už skutočne ťažko spočítateľné množstvo uploadserverov. O ich možnostiach sme už v minulosti na stránkach nášho časopisu písali, avšak odvtedy sa aj veľa zmenilo, takže je načase tieto informácie aktualizovať. Vysvetlime si však najskôr princíp, na akom upload-servery fungujú. Po načítaní klasickej webovskej stránky kliknete na vyhľadanie súboru, ktorý chcete z vášho disku odoslať a potvrdíte ho. Súbor sa začne odosielať, a keď prejde na druhú stranu, zobrazia sa vám dva webové odkazy (linky) – jeden pre download a druhý na zmazanie súboru zo servera. Prvý spomínaný link stačí e-mailom alebo iným spôsobom (chat, SMS) odoslať inej osobe a tá si potom môže súbor veľmi jednoducho stiahnuť. Po ukončení sťahovania môžete/nemusíte súbor zo servera odstrániť. <TIP:

Aj cez všetky bezpečnostné

prvky odporúčame „každý“ súbor odoslaný na upload-server spakovať, zaheslovať, skryť jeho obsah a heslo odovzdať len osobe, ktorej má byť sú-

SMS: H01 nemáte link, nemôžete súbor sťahovať (nie sú nikde na internete verejne viditeľné a nie je ich možné vyhľadať), bezpečnosť je na prvom mieste. Po prijatí súboru druhou stranou je na mieste ho zmazať, aby sa nedostal k inej osobe, ktorá pozná odkaz.

>1000 terabajtov priestoru V obrovskom množstve serverov pre upload je jednoznačne najpoužívanejším RapidShare, ktorého nemecká verzia www.rapidshare.de bola z dôvodu preplnenia diskových polí pretransformovaná na webstránke www.rapidshare.com. Táto transformácia mala za následok čiastočné vyradenie servera www.rapidshare.de, kde nebolo možné odosielať súbory, len z neho ťahať. Začiatkom roka 2007 by mal byť server www.rapidshare.de opäť v plnej prevádzke s možnosťou uploadu. A prečo je tento server najpoužívanejší? Azda aj preto, že bol jedným z prvých, ponúka uloženie súboru na dlhší čas (niektoré servery ponúkajú uskladnenie súboru len na krátky čas – 7 dní a podobne, RapidShare teraz uskladňuje súbor 45 dní po poslednom downloade), má jednu z najlepších ochrán a ponúka neuveriteľných vyše 1000 terabajtov priestoru (milión GB) s prenosovou rýchlosťou 80 gigabitov za sekundu. Navyše je ho možné obmedzene využívať aj bez poplatkov. Obmedzenia spočívajú najmä v časovom limite, ktorý je medzi dvoma downloadmi. Maximálna kapacita zdieľaného súboru je 100 MB a po jeho stiahnutí je potrebné čakať asi 80 minút na možnosť sťahovania ďalšieho súboru. Menšie súbory znamenajú aj menšie čakacie doby. Samozrejme, toto čakanie je možné obísť zriadením plateného prémiového konta (premium account), ktoré predstavuje necelých 10 eur mesačne a v prípade ročného predplatného len 79 eur. Pri klesajúcej cene za euro to nie je veľmi vysoký výdavok.

bor odoslaný. Názov súboru je najlepšie zadať tak, aby nehovoril o obsahu archívu (ak posielate nejaké tajné dokumenty, určite nedáte súboru názov tajné dokumenty.rar). Aj keď pokiaľ

64 l PC_SPACE 2.2007

Pre tých, ktorým sa za služby servera RapidShare nechce platiť, existujú dve možnosti. Čakať na happy hour, ktorá sa

link pre download sa to môže veľmi ľahko stať. >S ahujte efektívnejšie Kým server www.rapidshare.de ponúkal majiteľom prémiového konta program RapidGet pre automatizovaný download a upload (stačilo sem len nasúkať linky a program ťahal pekne jeden súbor po druhom), na www.rapidshare.com nájdete pre regisrovaných užívateľov len program na kontrolu funkčnosti odkazov a program pre automatizovaný upload. Našťastie sa naši východní susedia postarali aj o tento problém a vytvorili viacero zaujímavých programov, najznámejšie sú azda RapGet a Universal Share Downloader. Oba pracujú na podobnom princípe, avšak Universal Share Downloader (ďalej len USD) je častejšie aktualizovaný, a tak je momentálne krok vpred. Tieto programy sú určené pre automatický download súborov podobne ako RapidGet, avšak slúžia aj pre neregistrovaných užívateľov. Stačí do programu zadať linky a ten sa už postará o ostatné – získa informáciu o stave sťahovania, zobrazí overovací kód pre download a stiahne požadovaný súbor. Potom opäť získa stav pre download a zobrazí čakaciu dobu pre ďalšie sťahovanie. Keď doba uplynie, tak ťahá ďalší súbor. Obrovskou výhodou je univerzálnosť takýchto programov, pretože umožňujú používanie desiatky rôznych serverov a pri niektorých aj zadanie údajov o prémiovom konte, a tým urýchlenie sťahovania bez nutnosti zadávania overovacích kódov. Opačným smerom sú orientované programy ako RapidUp alebo FileUploader, ktoré umožňujú automatizáciu uploadov. Tu zasa vytvoríte zoznam zo súborov na disku, zadáte požadovaný upload-server a program tlačí súbory na internet, pričom generuje textový súbor s linkami pre download.

internet

raz za čas vyskytne a pri ktorej môžete získať bezplatné krátkodobé konto alebo si získať prémiové konto výmenou za body z downloadov. Ak sa totiž na serveri bezplatne zaregistrujete do „zberateľskej zóny“, uložíte súbor s kapacitou minimálne 1 MB a stiahne si ho iný neregistrovaný užívateľ, získate za to 1 bod (downloader môže za 1 hodinu vygenerovať maximálne 5 bodov za download). Nazbieraním 10 000 bodov získate mesačné prémiové konto. Táto funkcia je podľa nášho názoru pre bežného smrteľníka nereálna a týka sa práve počítačových pirátov, ktorí dokážu denne získať aj niekoľko stoviek až tisícok bodov. Samozrejme, to nie je šírenie linkov v okruhu svojich známych, ale uverejňovanie na rôznych warezáckych fórach a iných nelegálnych stránkach (stačí si do akéhokoľvek vyhľadávača zadať názov programu, hudby či ﬁlmu a za ním slovko rapidshare, zobrazí sa vám milión odkazov). Toto je práve najväčšou nevýhodou upload-serverov (viac sa o wareze dozviete v článku na strane 38). Proti tomuto musí, samozrejme, niečo robiť aj administrátor servera, takže v prípade nahlásenia nelegálneho súboru je povinný ho odstrániť. Vzhľadom na obrovské kvantum nelegálneho softvéru nemajú administrátori možnosť kontrolovať všetky súbory, a tak vytvorili čiernu listinu, kde na základe názvu súboru vedia zabrániť jeho uploadovaniu. Môže však nastať aj opačný problém, keď vytvoríte súbor napríklad dovolenka_2006.rar a odošlete ho na server. Potom ho nahlásite ako nelegálny a administrátor vám ho bez varovania vymaže aj keď jeho obsah je výhradne vaším majetkom. Nebudete samozrejme, nahlasovať vami uploadnuté súbory, ale v závislosti od toho, komu odošlete

< Odoslanie súboru na server filefactory.com Vzhľadom na podobnosť spôsobu uploadovania súborov s inými servermi uvádzame pre porovnanie aj pomerne rozšírenú stránku FileFactory. Na úvodnej stránke si vyhľadajte na vašom disku odosielaný súbor a potvrďte kliknutím na Upload File (obr. 1). Po odoslaní súboru sa zobrazí odkaz pre download. (obr. 2)

< Stiahnutie súboru zo servera filefactory.com Niektoré servery majú linky pre download poschovávané medzi odkazmi z Google a podobne. Konkrétne na filefactory.com je nutné po kliknutí na link prejsť na spodok stránky a potvrdiť kliknutím na odkaz Download for free with FileFactory Basic (obr. 1). Po prebehnutí reklamy sa zobrazí ďalšia stránka, kde je zasa nutné kliknúť na Click here to begin your download (obr. 2). Až teraz sa zobrazí miesto uloženia výsledného súboru na vašom disku.

PC_SPACE 2.2007 l 65

internet

< Odoslanie súboru na server rapidshare.com <1. Otvoríme webovú stránku servera, klikneme na vyhľadanie uploadovaného súboru a potvrdíme ho. <2. Vzhľadom na použitie viacerých miest uloženia súboru môžeme vybrať aj konkrétny server pre uloženie (alebo to ponecháme na automatický výber). <3. Kliknutím na tlačidlo Upload! sa začne odosielanie súboru. <4. Po ukončení odosielania sa zobrazí link pre download. Tento link si skopírujte a odošlite napr. mailom osobe, ktorá si má súbor vyzdvihnúť. <5. Uvedený link slúži na vymazanie súboru zo servera. Ak chcete, aby bol súbor po prijatí vymazaný, môžete tak urobiť sami alebo poslať link prijímateľovi, ktorý ho môže po stiahnutí súboru vymazať za vás. <6. V prípade, že ste „zberateľom prémiových bodov“, môžete zadať vaše údaje a súbor sa pridá k vašim uploadom.

< Programy Universal Share Downloader a RapGet v akcii V programe Universal Share Downloader je to celkom jednoduché, stačí nahádzať linky pre download do okna programu (vľavo). Ten si zistí stav sťahovania a ťahá jeden súbor po druhom. Ako sami vidíte, v prípade www.rapidshare.com nie je automatizácia stopercentná, nakoľko overovací kód treba zadať ručne (sťahovanie z www.rapidshare.de ako aj z mnohých iných serverov je v súčasnosti plne automatizované bez nutnosti zásahu užívateľa). Program RapGet (vpravo) je o to jednoduchší, že umožňuje ťahať z viacerých odlišných serverov súčasne. Bohužiaľ, aktuálna verzia 1.26 akosi s rapidshare.com veľmi nespolupracuje, lebo dokáže zistiť len odpočet do ďalšieho sťahovania, neumožňuje však download.

66 l PC_SPACE 2.2007

>Večný boj? Predovšetkým z dôvodu bezpečnosti musí byť kvalitný upload-server plný neustálych zmien, nových ochrán a podobne. Prednedávnom bolo možné sťahovanie z rapidshare naozaj plne automaticky, dnes treba zadávať kódy pre overenie ručne. Iné servery to riešia zasa limitovaním kapacity denného downloadu z jednej IP adresy, čakacími dobami alebo veľmi častými zmenami spôsobu generovania webových odkazov. Ľudia sú však vynaliezaví a snažia sa získať všetky výhody platených užívateľov bez toho, aby ich to stálo čo i len korunu. V minulosti niekto vytvoril generátor prémiových kont, neskôr generátor odkazov pre priamy download alebo program na monitorovanie voľných prémiových kont. Na všetky tieto pokusy väčšina administrátorov upload-serverov v krátkom čase zareagovala novou ochranou, a tak sa dnes ich ochrany menia naozaj každú chvíľu. Azda najzákladnejšou ochranou je monitorovanie vašej IP adresy. Server si pri pokuse o download preverí číslo vašej IP adresy, zaznamená si ju do systému a pri pokuse o ďalší download z rovnakej adresy vám zobrazí chybové hlásenie. Vzhľadom na možnosti internetového pripojenia v domácnosti nemá každý z nás statickú verejnú IP adresu, ktorá by patrila len jemu, ale o IP sa delíte s ďalšou desiatkou užívateľov. Môže sa vám teda stať, že chcete stiahnuť súbor z upload-servera a chybové hlásenie vám oznámi, že už nejaký súbor sťahujete. Najjednoduchším a zaručeným spôsobom ako sa takémuto hláseniu vyhnúť je zmena IP adresy napríklad resetnutím modemu (samozrejme, pokiaľ to pripojenie umožňuje) alebo použitím proxy servera. Na internete sa dá vyhľadať niekoľko tisícok verejných proxy serverov, a tak sa nepripájate priamo z vašej IP adresy, ale z adresy iného počítača. Tento spôsob je však veľmi prácny, funkčnú IP adresu nájdete len dosť ťažko a navyše môže byť veľmi pomalá.

internet

< Stiahnutie súboru zo servera rapidshare.com <1. Kliknutím na link, ktorý ste dostali sa vám otvorí webová stránka servera a na jej spodnej časti sa zobrazí tabuľka výberu konta. Ak máte prémiové konto, kliknite na voľbu Premium, zadajte prihlasovacie meno a heslo a potom kliknite na vygenerovaný link pre priamy download. Ak chcete bezplatný download, kliknite na voľbu Free. Tu sa vám môžu zobraziť dve situácie – obsadenie IP adresy (obr. A) alebo číselný údaj odpočítavajúci čas do vygenerovania linku pre download. (obr. B) <2. Môžete si vybrať server, z ktorého chcete ťahať (vzhľadom na nevyťaženosť pripojenia 80 Gbps to nie je nutné). <3. Prečítajte si 4-ciferný kód z tohto okna <4. a zapíšte ho do políčka sem. <5. Kliknite na tlačidlo pre download a zobrazí sa vám klasické okno pre download, kde si zadajte požadované umiestnenie sťahovaného súboru na vašom disku.

A B

< Odstránenie problémov s megaupload.com Stalo sa vám, že sa vám pri pokuse o sťahovanie súboru zo servera www.megaupload.com zobrazila informácia o vyťažení maximálneho počtu 100 voľných slotov pre sťahovanie určených pre našu krajinu? Tu je jednoduchý návod, ako to obísť. Vytvorte si súbor s názvom megaupload.reg (napríklad pomocou poznámkového bloku) a zadajte doňho text: REGEDIT4 [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Internet Settings\5.0\User Agent\Post Platform] „Alexa Toolbar“=““

Potom súbor uložte a spustite dvojklikom. Systém sa spýta, či chcete uvedený údaj zapísať do registrov. Potvrďte aplikovanie zmeny a problém s počtom portov je odstránený.

<Najznámejšie upload-servery www.rapidshare.com www.rapidshare.de www.filefactory.com www.depositfiles.com www.megaupload.com www.megarotic.com www.up-file.com www.sendspace.com www.megashares.com www.badongo.com www.nahraj.cz www.oreys.com (filemashine.com) www.oxyshare.com

Limit na súbor

Životnosť

Obmedzenia

100 MB 100 MB 300 MB 300 MB 500 MB 500 MB bez limitu 300 MB 1,5 GB (10 GB) 1 GB (automatické delenie súborov po 100 MB) 50 MB (250 MB) bez limitu 700 MB

45 dní od posledného downloadu 30 dní od posledného downloadu 7 dní od posledného downloadu 90 dní od posledného downloadu 21 anonymne, 90 po free registrácii 21 anonymne, 90 po free registrácii na stránke udávajú výdrž bez limitu neudaná, zo skúsenosti cca.7 dní 7 dní (ak je 5 downloadov 25 dní) 30 dní od posl.downloadu, 1 IP, 150 MB/hodinu 30 dní od posledného uploadu 3 paralelné downloady 90 dní

1 IP, čakací interval po stiahnutí 1 IP, čakací interval po stiahnutí 1 IP, na 1 IP je 1 GB/deň 1 IP, veľmi malá rýchlosť 1 IP, nutná zmena registra (Alexa) 1 IP, nutná zmena registra (Alexa) 1 IP, nižšia rýchlosť 1 IP, 1 GB/deň 1 IP, 300 MB/passport

1 IP 30 paralelných downloadov

Pozn.: údaje platia pre bezplatný prístup, t. j. bez prémiového konta

<Programy pre automatizovaný download RapGet (aktuálne 1.26) Universal Share Downloader (aktuálne 1.3.4 Beta 8) FileUploader (aktuálne 2.2.4) RapidUp (aktuálne 1.3)

Download

Veľkosť

Poplatok

www.rapget.com www.dimonius.ru http://zer0s.codepark.de.vu/ www.cmszone.org

221 kB 604 kB (+pluginy) 1772 kB 710 kB

Freeware Freeware Freeware Freeware

< Slovník Download (downloader) = Stiahnutie súboru (človek sťahujúci súbor) do vášho počítača. Upload (uploader) = Opak downloadu, odoslanie súboru (človek odosielajúci súbor) z vášho počítača. Server = Vzdialený počítač, z ktorého sa sprístupňujú služby (webstránky, súbory pre download a podobne). Warez = Skopírovaný materiál (autorské dielo) šíriaci sa v rozpore s autorským právom. Väčšinou ide o kompletný nelegálny balík programu s crackom (úpravou umožňujúcou využívať všetky funkcie programu). Ľudia pracujúci s warezom bývajú označovaní ako „piráti“. Link/odkaz = Internetový odkaz pre priame nasmerovanie na konkrétny súbor. IP adresa = Jednoznačná identifikácia konkrétneho zariadenia (napr. počítača) v prostredí internetu. IP (Internet Protocol) je protokol, pomocou ktorého spolu komunikujú všetky zariadenia v sieti internet. Proxy server = Server počítačovej siete, ktorý umožňuje klientom nepriame pripojenie k inému serveru. Funguje ako prostredník medzi klientom a cieľovým serverom, takže cieľový server vníma IP adresu proxy servera (nakoľko komunikuje s ním) a nie priamo vášho počítača.

68 l PC_SPACE 2.2007

>Pevná linka sa zíde Práve z týchto dôvodov je skutočne najpohodlnejším riešením predplatenie prémiového konta. Lenže ani toto nie je veľmi jednoduchá a lacná záležitosť. Väčšina serverov totiž ponúka možnosť platby len kreditnou kartou (pozor, nie platobnou kartou, ktorú vlastní väčšina z nás) systémom PayPal, pričom poplatok za transakciu môže byť taktiež relatívne vysoký. Inde sa stretnete s platbou WireTransfer, čo predstavuje úhradu klasickým bankovým prevodom, avšak tu sú poplatky omnoho vyššie a ani v samotnej banke nám nevedeli povedať, do akej výšky sa vyšplhajú, nakoľko na účet príjemcu musíte odoslať plnú sumu a prevodné poplatky hradíte vy (v závislosti od banky príjemcu môžu vyskočiť až na 50 eur). Rapidshare ponúka aj možnosť krátkodobého zriadenia prémiového konta na 48 hodín veľmi jednoduchým spôsobom cez telefónnu linku (bohužiaľ, len cez pevnú linku), kliknete na úhradu typu PayByCall, vyberiete si Slovensko a na obrazovke sa zobrazí telefónne číslo s preﬁxom 0986. Zavoláte na uvedené číslo a na obrazovke počítača sa vám začne odčítavať čas (cca. 2 minúty). Keď sa odpočet ukončí, preruší sa hovor a vám sa na obrazovke zobrazí vaše heslo a prihlasovacie meno. Bude vás to však stáť 174,60 Sk, čo predstavuje zhruba 2/3 ceny mesačného konta. >Krátky záver Aj keď stále hovoríme o serveri Rapidshare, vo svojej podstate sú si všetky servery podobné. Možno nie sú až tak využívané, ale istotne sú nemenej zaujímavé. Väčšinou však umožňujú pomalší download, limitovanie počtu súbežných sťahovaní, nemožnosť použitia akcelerátorov (FlashGet, ReGet a pod.) alebo majú iné hendikepy, ktoré viete odstrániť len predplateným kontom. Alebo použitím šikovných úprav, ktorých je na internete veľa. Ich funkčnosť je však z dôvodu neustálych zmien v bezpečnosti otázkou týždňov, možno dní ... Martin Redeky

servis

Ako na to: Obsluha PC na dia ku

UltraVNC: Program sa po spustení automaticky minimalizuje do systémovej nástrojovej lišty. Pozostáva z dvoch hlavných častí – modrá ikona je „serverová“ aplikácia a zelená je klient (viewer).

Admin Properties: Prednastavené hodnoty odporúčame podľa potreby zmeniť tak, aby ste dosiahli vyššiu bezpečnosť. Najdôležitejšie je však zadať heslo (VNC Password).

Sieťová adresa: Ak nepoznáte svoju sieťovú adresu, nezúfajte. Stačí na chvíľu postaviť kurzor myši na modrú ikonu a program vám odhalí adresu (4 čísla oddelené bodkou).

Prihlásenie: Na prihlásenie potrebujete poznať v prvom rade sieťovú adresu vzdialeného PC, ktorú je v klientskom programe nutné zadať do okienka hore.

70 l PC_SPACE 2.2007

SMS: K01

Dnes už je všetko na diaľkové ovládanie. Televízory, video alebo svetlo, či kúrenie v aute zapnete diaľkovým ovládaním jednoducho, lenže ako obsluhovať taký počítač? Nemáme teraz na mysli Media PC, ktoré má k tomuto účelu priamo prispôsobené komunikačné rozhranie, ale klasické PC so systémom Windows. Tu už totiž potrebujete na pohodlnú obsluhu minimálne klávesnicu, myš a monitor. Keď použijete bezdrôtovú myš a klávesnicu, na krátku vzdialenosť sa to dá, lenže čo s obrazom? Čo robiť v prípade keď je váš počítač v susednej izbe? Veď dnes je pomerne bežné mať doma dva počítače alebo ešte lepšie počítač a notebook...

disk napálil správne, prípadne urobiť korekcie, ktoré vyžadujú osobnú prítomnosť za počítačom. Na diaľku sa síce nedá doplniť papier do tlačiarne, vymeniť list v skeneri alebo vymeniť disk v mechanike, ale všetky „softvérové“ operácie toto riešenie umožňuje. UltraVNC funguje cez lokálnu sieť ale aj cez internet, takže nie je problém nechať si zapnutý počítač v práci a v prípade potreby sa k nemu z domu pripojiť. Program vám aj na diaľku sprístupní všetko tak, akoby ste z ním sedeli. Takto sa môžete dostať k svojmu počítaču prakticky z celého sveta, teda za predpokladu, že nemáte vo ﬁrme kvôli bezpečnosti blokované sieťové porty.

Áno, práve taký notebook je tým najideálnejším „diaľkovým ovládačom“ pre každý počítač, a to aj na väčšie vzdialenosti, ale, samozrejme, iba s vhodným hardvérovým zázemím a s vhodným softvérom. Tým zázemím je klasická počítačová sieť (v ideálnom prípade bezdrôtová Wi-Fi sieť) a ako softvér môžete použiť napríklad aj open source aplikáciu UltraVNC (http://ultravnc. sourceforge.net). Jej plnú verziu nájdete aj na našom DVD v tomto čísle.

UltraVNC je však najideálnejším riešením pre lokálne siete. Administrátorom umožňuje na diaľku riešiť problémy jednotlivých používateľov bez toho, aby opustili svoju kanceláriu. S pomocou interného „klapkového“ telefónu im môžu povedať ako a vďaka programu aj názorne ukázať na ich PC, na ich monitore, kde a ako problém vyriešiť. S pomocou programu môžete napríklad aj kontrolovať čo sa práve deje na počítačovej obrazovke vašich detí. Možností praktického využitia tejto funkcie je skrátka viac ako dosť.

Aké môže mať „toto“ praktické využitie? Cez sieť nie je problém vďaka tejto remote desktop aplikácii zapnúť na diaľku zdieľanie pre súbory alebo tlačiareň či skener, čo klasickým spôsobom nie je možné. Osobne používam notebook napríklad pre obsluhu TV karty z obývačky na počítačoch o dve izby ďalej. Pozeráme skrátka ﬁlm a pomocou VNC si na notebooku môžem kedykoľvek prepnúť zobrazenie pracovnej plochy a obsluhovať všetky programy na diaľku tak, akoby som sedel za príslušným počítačom. Nie je dokonca vôbec problém na diaľku vypnúť počítač pomocou tlačidla Štart rovnako akoby ste za ním sedeli. Môžem si skontrolovať, či sa mi prekonvertovalo video správne, môžem skontrolovať, či sa

Limitovaný ste iba rýchlosťou siete, pretože výkon dnešných PC prevyšuje potreby programu. Na počítači, ktorý chcete ovládať, beží takzvaná „serverová“ aplikácia a na klientskom akýsi browser alebo prehliadač, ktorý dokáže zobraziť obsah obrazovky druhého PC. UltraVNC teda pozostáva z dvoch programov. Server (označený modrou ikonou) beží na pozadí a neobmedzuje veľmi výkon PC. Jeho nároky sú naozaj minimálne. Po spustení klientského programu (zelená ikona) smerom od vás dostáva ovládaný počítač cez „ovládač“ pokyny z myši a klávesnice, čo je zanedbateľný objem dát, no a naspäť posiela ovládaný počítač (server) iba zmeny na obra-

servis

zovke, takže aj týmto smerom prúdi pomerne malé množstvo dát. Samozrejme, pri prudkých dynamických zmenách obrazu prichádza nárazovo relatívne veľký dátový balík, no aj toto program rieši. Pri pomalšom spojení totiž dokáže server dočasne prepnúť farebné rozlíšenie obrazu na nižšie (napr. na 256 farieb), čím sa zmenší potrebné dátové pásmo. Dáta sú navyše v reálnom čase komprimované, vďaka čomu oboma smermi prúdi len malé množstvo údajov, ktoré neobmedzuje ani prácu ďalších používateľov na sieti. Zatiaľ sme nezodpovedali otázku, aký dôraz je kladený na bezpečnosť. Veď takto vám hrozí, že cez program môže niekto získať „na diaľku“ úplnú kontrolu nad vaším počítačom! Na strane servera sú preto možnosti konfigurácie bezpečnostných nastavení pomerne rozsiahle. Na to aby sa klient mohol pripojiť, musí poznať presnú adresu počítača v sieti a musí sa prihlásiť pomocou autentifikačného hesla, ktoré si nadefinujete sám na strane aplikácie serveru. Program je možné nakonfigurovať na konkrétnom porte, resp. zakázať mu využívať niektoré veci v rámci sieťového pripojenia, čím sa zvyšuje bezpečnostné nastavenie. Je možné nechať ho pri pokuse o spojenie prejsť po hesle ešte aj povinným prihlásením MS Logon na vzdialenom počítači a podobne. Taktiež je možné zablokovať na strane servera klávesnicu, myš a vypnúť výstup na monitore. To pre prípad, že by ste sa prihlásili na diaľku a k vášmu PC by sa dostal niekto, kto by nad ním mohol fyzicky prevziať kontrolu. Ak je program dobre nakonfigurovaný, nemôže sa stať, že sa prihlásite k počítaču a ktosi bude sledovať na monitore vaše aktivity, aby vás mohol

vo vhodnom okamžiku „odstrihnúť“ a manipulovať s vašimi súbormi – veď už nepotrebuje prihlasovacie heslo, pretože ste sa predsa prihlásili na diaľku vy. Program teda aj po prihlásení bráni váš počítač rovnako ako samotný systém Windows počas vašej neprítomnosti. Aj keď sa môžete pred ukončením spojenia na vzdialenom počítači odhlásiť, prípadne vypnúť počítač pomocou systémových funkcií (napríklad cez menu Štart), môžete zabudnúť a preto má program funkcie automaticky blokujúce PC po „prerušení spojenia posledného klienta“. Vďaka funkcii Logoff Workstation sa teda nemusíte po odpojení trápiť otázkou, či ste sa nezabudli odhlásiť a „zamknúť“ váš počítač pred neoprávneným prístupom. Hoci ide o free aplikáciu (vyvíjanú v rámci open source projektu), bezpečnosť a ochrana súkromia používateľov sú jednou z jeho priorít. Podobných aplikácií ako je UltraVNC je na svete viac ako dosť. Dokonca aj priamo v systéme Windows nájdete funkcie označené ako Remote Desktop, ktoré vám môžu poslúžiť rovnako dobre, keď ich dokážete správne nakonﬁgurovať. UltraVNC je však funkčný aj na starších systémoch ako je napríklad Windows 98, 2000 alebo NT a dokonca aj na iných platformách (existuje aj verzia pre Linux a keďže ide o Open Source, je možné jeho portovanie aj na ďalšie systémy). UltraVNC sa veľmi jednoducho inštaluje, jednoducho sa konﬁguruje a zároveň je jednou z priorít programu vysoká bezpečnosť. Program ponúka veľmi slušný výkon a ako „diaľkový ovládač“ je jedným z najlepších riešení, no a keďže je zadarmo, jeho „plnú verziu“ nájdete aj na našej DVD prílohe.

Autentifikácia heslom: Druhým krokom po nájdení PC a spojení so serverovou aplikáciou je autentifi kácia pomocou hesla, ktoré ste si zadefi novali na strane servera v Admin Properties.

Vzdialený prístup: Po prihlásení máte plnú kontrolu nad druhým PC, rovnako akoby ste sedeli za jeho klávesnicou a myšou. V okne na monitore vidíte jeho pracovnú plochu a pracujete s ním rovnako akoby ste za ním sedeli.

Obmedzenie rýchlosti: V menu Admin Properties v kolonke Misc. môžete zakázať wallpaper (pozadie) na strane servera. Zmenší sa tým objem dát a zvýši sa rýchlosť reakcie.

Príkazová lišta: Ikona CAD vyšle príkaz Control+Alt+Del, teda známu klávesovú trojkombináciu na serverový počítač. Použiť možno aj klávesovú skratku Control+Alt+F4 na klientskom PC. V príkazovej lište nájdete aj ďalšie zaujímavé ikony pre obsluhu programu.

Juraj Redeky

<Dôležité klávesové skratky UltraVNC Ctrl+Alt+F4 Ctrl+ESC Ctrl+Alt+F8 Ctrl+Alt+F9 Ctrl+Alt+F10 Ctrl+Alt+F11 Ctrl+Alt+F12

Odošle Ctrl+Alt+Del na serverové PC Tlačidlo Štart na serverovom PC Chat Zobrazí alebo skryje toolbar Automatické škálovanie obrazovky v okne Polovičná veľkosť obrazovky Fullscreen zobrazenie

Chat: Program disponuje jednoduchou utilitou na chatovanie. Je to praktická pomôcka napríklad pri riešení problémov kolegov na diaľku.

PC_SPACE 2.2007 l 71

servis

Tipy a triky pre Windows

Bez textu: Ak sa radi odlišujete od iných, spravte si vo Windows na pracovnej ploche ikony bez textového popisu.

Bez napaľovacieho programu: Ak máte na počítači nainštalovaný systém Windows XP Professional, nepotrebujete na základné napaľovanie žiadny ďalší program.

Počítačový telefón: Pomocou malého a jednoduchého programu Lanic môžete v lokálnej sieti hlasovo komunikovať jednoducho a zadarmo.

72 l PC_SPACE 2.2007

>Problém s NTLDR a registrami (XP) Ak pri bootovaní systému Windows XP dostanete hlásenie NTLDR (NT Loader) nebol nájdený, znamená to, že zavádzací program systému je poškodený alebo zmazaný a treba ho nahradiť kópiou z inštalačného média. Ak na systémovom disku používate súborový systému FAT32 riešenie je jednoduché, stačí nabootovať napríklad z diskety od systému Windows 98 a z inštalačného média Windows XP nahrať súbory NTLDR a NTDETECT.EXE do koreňového adresára C:\. V prípade súborového systému NTFS musíte nabootovať z inštalačného média a zvoliť opravu systému, vybrať umiestnenie inštalácie Windows XP a v prípade potreby zadať heslo administrátora. V príkazovom riadku potom zadajte: copy X:\i386\NTLDR C\: copy X:\i386\NTDETECT.COM C:\ kde X: je označenie vašej CD-ROM jednotky. Teraz už iba stačí vybrať inštalačné médium z CD-ROM jednotky, zadať exit a reštartovať počítač. Takýmto spôsobom môžete odstrániť problém aj s poškodenými registrami – súbormi SYSTEM a SOFTWARE, ktoré sú v adresári \WINDOWS\ SYSTEM32\CONFIG. Pôvodné poškodené súbory pre istotu premenujte (napríklad im dajte príponu OLD) a na miesto nich skopírujte záložné súbory, ktoré sú v adresári \WINDOWS\ REPAIR. >Ikony bez opisu Pre niektoré ikony na pracovnej ploche nie je potrebný opis – ich obrázok je jasný. Windows však neumožňuje úplne vymazanie popisu ikony. Je možné to však obísť malým trikom – namiesto textu vložiť prázdny znak. Štandardná medzera sa však použiť nedá, Windows to nedovoľuje. Preto ako opis ikony zadajte znak „0160“ – napíšete ho tak, že stlačíte klávesu Alt a na numerickej klávesnici zadáte 0160. Pre druhú ikonu bez opisu musíte tento znak

SMS: K02 zadať dvakrát, aby sa „názov“ neopakoval. Takto môžete vytvoriť až 255 ikon bez opisu. Samozrejme, nezabudnite nastaviť transparentné pozadie opisu ikon. >Napa ovanie vo Windows XP Professional Ak máte na počítači nainštalovaný systém Windows XP Professional, nepotrebujete na základné napaľovanie žiadny ďalší program. Táto verzia Windows totiž v sebe obsahuje aj túto funkciu. Stačí do CD/DVD napaľovačky vložiť prázdny disk a vo Windows Prieskumníkovi otvoriť CD/ DVD jednotku. Následne sem skopírujte požadované súbory a adresáre, ktoré chcete na disk napáliť (buď pretiahnutím myšou z iného okna, alebo cez menu Úpravy > Kopírovať / Prilepiť ). Následne stačí kliknúť na Zapísať tieto súbory na disk CD v ľavej hornej časti okna, určiť názov disku a systém napaľuje. Žiadne iné možnosti nečakajte, no pre bežné napaľovanie dokumentov a fotograﬁí to bude postačovať. >Rozhovor v sieti Potrebujete vzájomne hlasovo komunikovať medzi počítačmi v malej sieti? Použiť môžete napríklad Skype alebo iný komunikátor, no pri nich potrebujete pripojenie do internetu (a navyše vás môžu ukrátiť o dátové limity). Existuje však aj riešenie zdarma – program Lanic (www.emdem.com/ html/lanic.html). Jeho veľkou výhodou je, že nie je potrebná jeho inštalácia. Stačí spustiť program a môžete komunikovať. Samozrejme, musíte ho mať spustený na počítačoch cez ktoré sa chcete rozprávať. Hlasovo komunikovať môžete len na 2 počítačoch, to však vo väčšine prípadov bude postačovať. Stačí zadať IP adresu (program však vyhľadáva počítače aj automaticky) a začať komunikovať. V nastaveniach môžte určiť kodek a port na ktorom bude Lanic komunikovať. Štefan Stieranka

Viete čím určite potešíte svojich príbuzných a priateľov? Napríklad takým kalendárom s fotografiami, ktoré si vyberiete zo svojho archívu. Dnes síce sú firmy (fotolaby), ktoré vám vyrobia kalendár z donesených fotografií, ale ak ho vyrobíte sami, je to o to vzácnejšie. Naozaj k tomu netreba veľa! Stačí vám počítač, tlačiareň a vhodný softvér, napríklad program Zoner Photo Studio 9, ktorého skúšobnú verziu nájdete aj na našom DVD. Tento program sme zvolili zámerne, pretože je plne lokalizovaný do češtiny, čím je veľmi dobre zrozumiteľný aj pre našincov a hoci ide o komerčný nástroj, môžete ho používať 30 dní bez obmedzenia v skúšobnej verzii, čo pre výrobu niekoľkých kalendárov plne postačuje. Jeho cena je naozaj ľudová (najmä ak zakúpite licenciu cez internet na www.zoner.sk), takže ak sa vám zapáči, nie je problém odblokovať ho zakúpeným aktivačným kľúčom a používať aj naďalej na úpravu a tlač fotografií. Výroba kalendára je v Zoner Photo Studio 9 pomerne jednoduchá. Kľúčový je v podstate len výber vhodnej šablóny z pomerne rozsiahlej databázy a nastavenie niekoľkých „kalendárových“ parametrov. Celým procesom vás prevedie sprievodca, čím sa príprava ešte zjednoduší. V prvom kroku je nutné v prieskumníkovi programu Zoner označiť jednu alebo viac fotografií (pomocou myši a klávesov SHIFT alebo CTRL) a z menu Publikovat vybrať voľbu Kalendáře. Otvorí sa vám menu pre Tlač, kde môžete potvrdiť, prípadne upraviť svoj výber. V ďalšom kroku sa nastavia rozmery stránky a okraje, rovnako ako pri tlači. Dôležitejší je však tretí krok, v ktorom sa volí šablóna, resp. výsledný vzhľad kalendára.

servis

Ako na to: Vytvorte si kalendár

SMS: K03

Nastavuje sa tu mesiac aj rok kalendára a aj to, ktorý deň má v kalendári začínať ako prvý. Zvyšné parametre kalendára nastavíte v ďalšom kroku. Zmeniť možno farby, fonty textov, orámovanie, zapnúť sviatky a podobne. Z nášho pohľadu najdôležitejšia položka je Změnit jména dní a měsíců, pretože tu sa dá zmeniť prednastavené české názvoslovie na slovenské, anglické alebo nemecké, prípadne možno použiť aj vlastné názvy. Stačí jednoducho prepísať názvy v okienkach.

Voľba šablóny: Nastavuje sa tu mesiac a rok kalendára, a tiež ktorý deň má v kalendári začínať ako prvý. Zmeniť možno farby, fonty textov, orámovanie, zapnúť sviatky a podobne.

Predposledným krokom je Vložení obrázků do šablony. Môžete to urobiť automaticky alebo manuálne, pričom obrázky možno do okna šablóny vložiť, orezať alebo roztiahnuť (zdeformovať). Od zvolenej šablóny závisí či môžete použiť jeden, alebo viac obrázkov. Posledným krokom je Tlač a export. Výsledný kalendár môžete vytlačiť, uložiť na disk ako dokument PDF či bitmapový obrázok, alebo priamo otvoriť v okne editora. Ak chcete vyrobiť kalendár s viacerými listami (napríklad pre 12 mesiacov s využitím každého listu na jeden mesiac), musíte rovnakým spôsobom vyrobiť každú stránku zvlášť. Pravdaže, pre každý list kalendára možno použiť inú šablónu alebo tú istú s inými fotograﬁami. Výber je len a len na vás, rovnako ako spôsob, akým spojíte jednotlivé listy do kalendára (spinkou, hrebeňovou väzbou alebo zlepením). Ako vidíte vyrobiť takýto kalendár je naozaj jednoduché, tak prečo to neskúsiť? Nemusíte ho pritom ani tlačiť. Ak si výsledok uložíte ako bitmapový obrázok, môžete ho uložiť na disk a použiť ako pozadie pracovnej plochy Windows (tzv. wallpaper). Fantázii sa medze nekladú... Juraj Redeky

Zmena názvov: Z nášho pohľadu najdôležitejšia položka je Změnit jména dní a měsíců, pretože tu sa dá zmeniť české názvoslovie na slovenské, anglické alebo nemecké, prípadne možno použiť aj vlastné názvy. Stačí jednoducho prepísať názvy v okienkach.

Vloženie obrázku do šablóny: Môžete to urobiť automaticky alebo manuálne, pričom obrázky možno do okna šablóny vložiť, orezať alebo roztiahnuť (zdeformovať). Od šablóny závisí či môžete použiť jeden alebo viac obrázkov.

Tlač a export: Ak chcete vyrobiť kalendár s viacerými listami (napríklad pre 12 mesiacov), musíte rovnakým spôsobom vyrobiť každú stránku zvlášť. Ak si výsledok uložíte ako bitmapový obrázok, môžete ho použiť ako pozadie pracovnej plochy Windows (wallpaper).

PC_SPACE 2.2007 l 73

servis

Tipy a triky pre Office 1

Sprievodca importom 1: V prvom kroku je dôležité rozhodnúť sa pre optimálny spôsob rozdelenia textu.

Sprievodca importom 2: V druhom kroku si skontrolujte v ukážke údajov či je rozdelenie správne a hodnoty nezasahujú do vedľajších stĺpcov.

Sprievodca importom 3: V treťom kroku zvážte použitie formátov ak údaje nie sú len textové, ale aj číselné.

Schránka sady Office: V schránke sa zobrazujú kopírované položky z iných aplikácií (Project, Visio, Access, Outlook, PowerPoint, Excel, Word a i.), ktoré môžete prilepovať podľa potreby. Nastavenie urobíte cez tlačidlo Možnosti alebo cez ikonu pri hodinách.

74 l PC_SPACE 2.2007

SMS: K04 >Import / export textu do Excelu Excel disponuje aj funkciami na prácu s rôznymi druhmi zoznamov uložených v iných formátoch ako *.xls. Importovať sa dajú všetky typy súborov, ktoré nájdete v rozbaľovacom zozname Súbory typu v okne Otvoriť. Po importe budú údaje vložené do samostatných stĺpcov s ktorými môžete ďalej pracovať. Pri importe zo súborov *.txt v ktorých sú údaje oddelené (tabulátorom, čiarkou, bodkočiarkou a pod.) sa spustí sprievodca importom textu, ktorý umožňuje nastaviť potrebné parametre na vkladané hodnoty. Vyvoláte ho cez ponuku Súbor > Otvoriť kde vyberiete typ súboru *.txt, aby ste súbor v zozname videli. V prvom kroku vyberáte akým spôsobom sú údaje oddelené. Pevná šírka znamená, že si kliknutím určíte kde chcete údaje rozdeliť do stĺpcov a Oddeľovač umožňuje vybrať akým znakom sú údaje oddelené (obr. 1). Môžu to byť Tabulátory, Medzery, Bodkočiarky, Čiarky alebo Iný znak, ktorý vpíšete do textového poľa. Tento znak vyberiete v druhom kroku sprievodcu. Tu môžete zakliknúť položku Postupnosť oddeľujúcich znakov ako jeden, ktorá zabezpečí, že napr. viac oddeľujúcich tabulátorov bude považovaných ako jeden a text neimportuje do viac stĺpcov. Textový kvaliﬁkátor slúži na to, aby oddeľujúci znak bol ignorovaný ak je medzi slovami, ktoré sú v úvodzovkách. V dolnej časti je ukážka importovaného textu, ktorá je už zobrazená s oddeľujúcimi čiarami (obr. 2). V treťom kroku môžete zvoliť upresňujúce informácie importovaného textu. K dispozícii sú formáty údajov v jednotlivých stĺpcoch, ktoré môžete meniť. Na výber sú všeobecný formát, textový a dátumový. Stĺpec, ktorý nepotrebujete môžete preskočiť. Zmenu formátu urobíte kliknutím na stĺpec v ukážke a potom na zvolený typ formátu. Viac stĺpcov naraz označíte klikaním spolu so stlačeným klávesom Shift. V hlavičke stĺpca v ukáž-

ke vidíte aký formát je zvolený. Kliknutím na tlačidlo dokončiť sa importovaný text vloží do stĺpcov (obr. 3). Po tomto úkone budete mať otvorený textový súbor, ktorý je vhodné uložiť vo formáte *.xls a ďalej pracovať s týmto súborom. Ak by ste chceli využiť v prvom kroku sprievodcu oddelenie údajov pomocou položky Pevná šírka, je vhodné aby údaje v textovom súbore boli viditeľne v stĺpcoch, tzn. aby boli údaje v stĺpcoch približne rovnakej dĺžky a nezasahovali do susedných stĺpcov. V druhom kroku je potrebné v ukážke kliknutím myšou vložiť oddeľujúce čiary tam kde potrebujete. Odstránenie čiary urobíte dvojklikom a posun čiary urobíte ťahaním myšou. Ďalší postup je rovnaký ako už opísaný. Ak budete potrebovať rozdeliť hodnoty z jedného stĺpca tabuľky do viacerých (napr. rozdelenie mena a priezviska z jedného do dvoch stĺpcov) môžete sprievodcu importom textu vyvolať aj cez ponuku Údaje > Text do stĺpcov. Postup práce so sprievodcom je rovnaký ako už opísaný. Export (ukladanie) údajov z Excelu do textového súboru je jednoduchý a urobíte ho cez Súbor > Uložiť ako kde vyberiete požadovaný typ súboru na export. K dispozícii sú rôzne formáty, ktorých zoznam uvidíte v rozbaľovacom zozname typ súboru. Pri ukladaní sa zobrazí upozornenie, že niektoré formáty a funkcie nebudú uložené lebo nie sú v textovom formáte podporované. Túto možnosť využijete pri prenášaní údajov medzi rôznymi aplikáciami, ktoré napr. nepoznajú formát *.xls, ale text s oddeľovačmi im nerobí problém. >Schránka sady Office Pri kopírovaní údajov sa vždy prilepí (v Cz verzii vloží) posledná položka, ktorá je v schránke. Ak chcete prilepiť znovu údaje, ktoré ste už predtým prilepovali musíte ich znovu skopírovať. Aby ste tento úkon nemuseli opakovane robiť je vhodné po-

servis

užívať schránku sady Office, ktorá uchováva až 24 posledných kopírovaných položiek. Schránka sa zobrazuje v pracovnej table (v Cz verzii podokno úloh) kliknutím v ponuke Úpravy > Schránka sady Office. Tiež ju môžete vyvolať 2× stlačením kombinácie Ctrl + C. V pracovnej table vidíte postupne zoradené všetky kopírované položky a môžete ich do dokumentu prilepovať kliknutím na požadovanú položku. V hornej časti pracovnej tably je tlačidlo na prilepenie všetkých položiek naraz, ale aj na vymazanie celej schránky. Vymazanie jednej položky urobíte kliknutím na šípku rozbaľovacieho zoznamu pri položke a vyberiete príkaz Odstrániť (obr. 4). Výhodou tejto schránky je previazanie so všetkými aplikáciami sady Office, preto môžete kopírovať a prilepovať položky medzi aplikáciami podľa potreby. So systémovou schránkou je spoločná len posledná kopírovaná položka. Nastavenie v schránke Office je možné cez tlačidlo Možnosti v spodnej časti pracovnej tably. K dispozícii sú možnosti na automatické zobrazenie, zobrazenie 2× stlačením Ctrl + C, kopírovanie bez zobrazenia schránky v pracovnej table a môžete vypnúť alebo zapnúť ikonu v oznamovacej oblasti hlavného panela ako aj zobrazenie stavu schránky počas kopírovania pri hodinách hlavného panela. Po ukončení práce s aplikáciou sady Office sa obsah schránky vymaže. >Usporiadanie správ v Outlooku 2003 Veľké množstvo správ v Outlooku je možné spracovať rôznymi spôsobmi od triedenia pomocou pravidiel, cez vyhľadávacie priečinky až po rôzne zobrazenia správ v doručenej pošte. Kliknutím na príkaz Usporiadať v ponuke Nástroje sa nad oknom doručenej pošty (alebo iného priečinku ako doručená pošta) zobrazí okno s tromi záložkami na ľavej strane. Prvá záložka Použitie zložiek umožňuje presúvať označené správy do vybraného priečinka, vpravo sú tlačidlá na

vytvorenie nového priečinka a na zobrazenie okna Pravidlá a oznámenia. Pomocou pravidiel môžete správy triediť na základe podmienok už pri ich príchode. Druhá záložka Použitie farieb slúži na farebné označenie správ v priečinku pomocou zadanej podmienky (obr. 5). Štandardne je k dispozícii možnosť farebného označenia správ od určitého používateľa. V prvom riadku vyberiete podmienku od užívateľa, zadáte meno a vyberiete farbu. Kliknutím na tlačidlo Použiť farbu sa v zobrazenom poštovom priečinku zmení farba správ (obr. 6). Vpravo je tlačidlo Automatické formátovanie, pomocou ktorého môžete zadať viac podmienok a zmeniť okrem farby písma aj formát, veľkosť a typ. V okne Automatické formátovanie stačí označiť podmienku ktorú chcete upravovať a kliknutím na tlačidlo Písmo môžete zadať ďalšie formáty podľa potreby. Treba dať pozor, aby ste nenastavili formáty, ktoré sú už použité, napr. neprečítaná správa je tučným písmom, nesplnený e-mail je červený a pod. Pridanie ďalšej podmienky urobíte kliknutím na tlačidlo Pridať, kde v dolnej časti okna zadáte názov podmienky a tlačidlom Podmienka nastavíte podmienku na základe ktorej sa zmení formát len požadovaných správ. Ak budete chcieť zrušiť takéto označenie správ a nechať len klasický zoznam, stačí v okne Automatické formátovanie vymazať podmienku tlačidlom Odstrániť. Predeﬁnované formáty sa odstrániť nedajú.

Použitie farieb: Meno nemusíte zadávať priamo, ale stačí označiť správu od požadovaného používateľa a až potom kliknúť na príkaz Usporiadať v Nástrojoch.

Zoznam správ: Po úpravách môžete mať v zozname správ dôležité položky zvýraznené väčším písmom a inou farbou.

Posledná záložka Použitie zobrazenia mení zobrazenie položiek v priečinku. Na výber sú napr. správy za posledných 7 dní, neprečítané položky, správy na časovej osi a pod. (obr. 7). Rozšírené možnosti zobrazenia urobíte kliknutím na tlačidlo Vlastné nastavenie aktuálneho zobrazenia v pravej časti okna. V okne, ktoré sa zobrazí nastavujete pokročilé možnosti zobrazenia. Peter Belko

Časová os správ: Správy môžete prezerať aj takýmto zaujímavým spôsobom. Na časovej osi môžete meniť mierku na jeden deň, sedem dní a mesiac.

PC_SPACE 2.2007 l 75

servis

Por@dňa

>Ako spolu pobeží štvorica RAM? Na doske ASUS A8V Deluxe s čipsetom VIA K8T800 Pro mám zapojené 2× 256 DDR 400 MHz (Kingston) v Dualchannel a dostal som sa k ďalším 2× 256 DDR 333 MHz (PQI). Chcel by som vedieť, ako sa PC zachová, ak do zvyšných 2 slotov zapojím tieto 333 MHz ramky. Keďže samotná základná doska podporuje až 4 GB pamäte, určite nebude mať problém akceptovať ďalšie pamäťové moduly. Vo všeobecnosti je však najlepšie použiť pamäťové moduly rovnakých parametrov od jedného výrobcu. Hlavne pri pretaktovaní a nastavení drastickejších hodnôt časovania môže nastať problém pri použitý rôznych pamäťových modulov. To platí aj pre tento prípad, kde celkový pamäťový systém bude bežať iba na 333 MHz a upraví sa aj časovanie, čím sa s najväčšou pravdepodobnosťou pamäťový systém spomalí. Ak však nepožadujete nijaké drastické hodnoty časovania ani maximálnu frekvenciu pamätí, nič nebráni osadeniu aj ďalšej dvojice modulov. Zostave určite príde vhod 1 GB operačnej pamäte. (-rv-) >Výber chladiča pre pretaktovaný Athlon XP 2500+ Aké mám dať chladenie na procesor Athlon XP 2500+ 1833 MHz, mám 1024 MB DDR RAM, GeForce 7300GT 256 MB, základnú doska M848ALU. Chcel by som ho trošku pretaktovať, keďže už

76 l PC_SPACE 2.2007

chcem kupovať nový chladič. Poraďte, ďakujem. Athlon XP 2500+ pracuje na reálnej frekvencii 1,83 GHz pri frekvencii zbernice 333 MHz. Práve z tejto frekvencie vyplýva základná frekvencia 166 MHz a hodnota násobiteľa 11. Ak nie ste schopný zmeniť hodnotu násobičky (čo zrejme nie ste), budete musieť zdvíhať základnú frekvenciu z hodnoty 166 MHz na hodnotu, ktorú vám umožní základná doska. No podľa výrobcu a typu použitého čipsetu by som povedal, že sa nedostanete nad hranicu 200 MHz. Pri tejto hodnote narastie reálna frekvencia CPU z hodnoty 1,83 GHz na 2,2 GHz, a to je nárast, pri ktorom by mal stačiť aj BOX chladič. Ak však umožní doska vyšší frekvenčný zdvih, mohli by ste sa dostať aj na hodnotu 2,5 GHz, avšak pri zdvihnutí napájania jadra. Athlon XP vo všeobecnosti nepatril k veľmi horúcim jadrám, a tak ak jeho teplota neprekročí 45 ºC, nie je potrebné chladič meniť. Ak aj napriek tomu chcete výkonne riešenie, dobrou voľbou je Thermaltake Silent&Smart Volcano 9 s nízkou hlučnosťou, riadením otáčok, medenou základňou a cenou do 500 Sk aj s DPH. (-rv-) >Akú dosku zvoli pre Core 2 Duo? Plánujem kúpiť PC: CPU Intel Core 2 Duo E6400, VGA ATi X1950Pro, HDD 250 GB Seagate S-ATA2, RAM 1 GB DDR2 800 MHz, Zdroj 485 W Enermax. Zvyšok nie je pre

SMS: K05 mňa dôležitý. Rozhodujem sa medzi týmito základnými doskami: 1) ASUS P5B Deluxe WiFi AP, 2) ASUS P5W DH Deluxe WiFi AP, 3) ASUS Commando, 4) MSI 975X Platinum PowerUp Edition. Základná doska je komponent, na ktorom by sa malo najmenej šetriť, nakoľko určuje dokedy budete v nej môcť meniť CPU, pridávať pamäte alebo rozširovať ostatné komponenty. Prvú dosku používame v redakcií už dlhšiu dobu a prebehol na nej aj veľký test procesorov, kde boli zastúpené všetky procesory Intel pre päticu LGA 775. Ako jedna z mála podporuje aj pamäte s frekvenciou 1066 MHz (aj keď to nemá uvedené v manuáli). Používa jeden z najnovších čipsetov a ponúka výborný výkon za rozumné peniaze. Druhá doska je obdoba prvej, len má novší čipset, ale starší južný most. Podporuje iba procesory pracujúce na frekvencii 800/1066, pričom pri čipsete 975X by nemala chýbať ani podpora QuadCore procesorov pracujúcich na 1066 MHz FSB. Ostatné dve dosky ponúkajú rovnaké možnosti pričom platí: pre čipset 965 je podpora všetkých CPU od Intelu pre LGA 775 a obyčajne spolupracuje s novším south bridge. Ak ide o peniaze, my by sme odporúčali ASUS P5B Deluxe WiFi AP, ak však ﬁnancie nie sú problémom, potom by sme dali prednosť ASUS Commando. (-rv-) >MSI K8T Neo V a regulácia otáčok ventilátora Zakúpil som si túto dosku pred Vianocami a je s ňou dodávaný aj softvér Core Center, rád by som však reguloval otáčky ventilátora z prostredia Windows. Mám procesor Sempron 64 2800+ (Palermo). Je táto regulácia ventilátora na procesore možná pomocou tejto utility? Reguláciu otáčok ventilátorov riadi základná doska a vôbec nezáleží na type samotného chladiča. Ten sa pripája na konektor CPUFAN buď trojvodičovým alebo štvor-vodičovým konektorom. Podstatné však je, či dokáže základná doska meniť napájacie napätie na tomto konektore.

To má defaultne hodnotu 12 V, pričom väčšina dosiek ho dokáže meniť v rozmedzí 12 až 7 V. Pod 7 V sa obyčajne nedostanete, pretože potom už hrozí úplne zastavenie ventilátoru a tým jeho zničenie. Nemám osobné skúsenosti s touto doskou, ale samotná utilita Core Center umožňuje zníženie otáčok ventilátorov ak to podporuje doska. Naša rada je – pokojne to vyskúšajte. Nainštalujte utilitu, a pri otvorenej skrinke počúvajte, či sa znižuje hluk vplyvom zmeny parametrov v Core Centre. Ak to nepôjde touto utilitou, odporúčame použiť SpeedFan, ktorý to väčšinou dokáže, a to aj v prípade, že priamo nepodporuje daný typ dosky. V takomto prípade však budete môcť meniť iba otáčky ventilátorov. (-rv-) >Dual-Layer a stolné DVD Dokážu stolné DVD prehrávače (konkrétne značka Sony) prehrávať DVD disky vypálené na médiách DVD+R 8.5 GB Dual-Layer? Máte s týmito médiami nejaké skúsenosti? Ak dokáže váš prehrávač prehrať napálené disky (Single-Layer), mal by bez problémov prehrať aj Dual-Layer disk. Pri našich pokusoch pred pár rokmi, keď sa u nás začali predávať DL disky sme boli veľmi úspešní s testami na prehrávačoch na trhu a situácia sa mohla jedine zlepšiť. Novšie prehrávače (mladšie ako nejaké 3 roky) by mali DL médiá prehrávať bez najmenších problémov. Podstatné je, aby boli médiá napálené v správnom formáte. Sony by si s týmito DVD malo rozumieť. (-jr-) >Nemožnos napáli DVD kvôli ochrane Mám originál DVD a mám malú dcéru, ktorá všetko ničí ako všetky malé deti. Chcel by som si urobiť kópiu diskov. Napaľovačku mám v notebooku (NEC) a na kopírovanie používam DVD Shrink a Nero, ale neviem prejsť cez kódovanie. DVD mi načíta a encryptuje, ale keď dám čisté médium ( používam značkové Verbatim), tak mi vypíše error a nepohnem sa ďalej. Disky pravdepodobne používajú

servis

nejaký vyspelejší systém ochrany proti kopírovaniu, takže budete musieť použiť niektorý z novších programov na ich prelomenie, ktoré sú však na rozdiel napríklad od DVD Shrink skomercializované (platí sa za ich používanie). Podľa diskusných fór na internete je jedným z najlepších riešení program DVD Fab vo verzii Platinum, ktorého demoverziu si môžete stiahnuť na stránke www.dvdfab.com. (-jr-)

Priamo v čistom médiu je uložený kód, ktorý určuje optimálne rýchlosti zápisu naň, takže mechanika a softvér sa riadia odporúčaniami jeho výrobcu. Pravdupovediac nemá veľký význam snažiť sa zapisovať najnižšími rýchlosťami, pretože médium má pri pomalom zápise iné vlastnosti ako pri vyššej rýchlosti, pre ktorú je certiﬁkované. Optimálna rýchlosť pre 16× disky je 8× a pre 8× disky je to 4×. Neodporúča sa používať nižšie. (-jr-)

>Znehodnotenie DVD Dá sa nejako znehodnotiť už napálené uzavreté DVD? Nemyslím tým mechanické poškodenie, ale softvérovo, cez nejakú utilitku, prepísať úvodnú stopu alebo niečo podobné. Existujú zariadenia, ktoré dokážu „natvrdo“ prepísať DVD médium tak, že ho znehodnotia. Bežné DVD mechaniky to nedokážu, pretože keď je disk uzavretý, nemôžu naň zapisovať (správa sa ako DVD-Rom). Pre niektoré mechaniky však existujú programy obchádzajúce tieto obmedzenia na hardvérovej úrovni, no aj sami autori varujú pred ich používaním (údajne sa môže v niektorých prípadoch dokonca poškodiť mechanika). Optimálne je preto použiť na znehodnotenie mechanickú skartovačku, rozlepiť alebo poškriabať disk na niekoľkých miestach pri strede, prípadne zlomiť ho na niekoľko kúskov. (-jr-)

>Výmena mechaniky v DVD rekordéri Nemáte skúsenosti s výmenou mechaniky v stolnom DVD rekordéri, konkrétne Thomson dth 8000? Skúšal som tam dať napaľovačku z PC, ale stále to vypisuje disk error. Ako sami vidíte – výmena mechaniky nie je tak jednoduchá ako sa na prvý pohľad zdá. Otázkou je totiž, či váš rekordér dokáže používať ľubovoľnú PC mechaniku. V takomto prípade by ju stačilo správne nakonfigurovať jumperom vzadu vedľa IDE konektoru (MA, SL, CS – podľa pôvodnej nefunkčnej mechaniky z rekordéru). Ak však vyžaduje špecifický model mechaniky (napríklad kvôli upravenej verzii firmware), bude jej výmena komplikovanejšia. Každopádne vám odpo rúčame obrátiť sa na autorizované servisné stredisko, kde majú k dispozícii aj detailné servisné manuály pre riešenie podobných problémov. (-jr-)

>Rýchlosti a DVD médiá Kúpil som napaľovačku TEAC DV-W516GDM a chcel som napáliť dáta na DVD-R, ale aj na DVD+R rýchlosťou 4×. Takúto možnosť mi však mechanika vôbec neponúka. Sú tam len možnosti 6×, 8×, 12×, 16×. Prečo mi neponúkne všetky možnosti (napr. 2×, 4× až 16×)? Bude DVD-Video pozerateľné na stolnom prehrávači, keď bude napálené 6×? Používam Nero 7.5.1.1. Stolný DVD prehrávač nemá problém s tým či je DVD napálené 2×, 6×, alebo 16×. Rýchlosť záznamu má vplyv na presnosť zápisu a tým nepriamo aj na životnosť dát. Problém, ktorý popisujete môže čiastočne vyriešiť upgrade ﬁrmware vašej mechaniky, ktorý upravuje stratégie záznamu pre jednotlivé médiá.

>Viacjazyčné DVD Mám problém s viacjazyčným DVD. Mám ﬁlm v DVD formáte na disku (celé DVD), ale bez menu. Film je v dvoch jazykoch CZ, SK. Chcel som tam pridať menu, tak som použil Nero 7, ale po napálení malo DVD iba jeden jazyk CZ. Ako tam dostanem menu a ešte aj oba jazyky? Spracovanie viacerých zvukových stôp ako aj viacjazyčné titulky sú doménou profesionálnejšie orientovaných programov pre DVD Authoring. Nero so svojím authoringovým nástrojom Nero Vision ponúka len základné možnosti pre domáce DVD. Profesionálne programy sú však náročnejšie na obsluhu (potrebujú naprík-

lad predpripravené separátne zvukové a videostopy) a sú niekoľkonásobne drahšie. Ničím výnimočným nie je cena 1000 dolárov. (-jr-) >Obaly k DVD Rád by som si zakúpil obaly na DVD k filmom Angelika 1 až 5 v čo najlepšej kvalite. Obal je autorské dielo, rovnako ako obraz, fotografia alebo taká kniha. Nemožno s nimi len tak obchodovať. Obaly k filmom, hudbe alebo počítačovým hrám (programom) si môžete voľne stiahnuť napríklad na stránkach www.cdcovers.cc, kde je pravdepodobne najväčšia databáza obalov na internete – skenovaných originálov, ale aj vyrábaných fanúšikmi po celom svete. Ak vám kvalita nevyhovuje, vyrobte si vlastný napríklad pomocou programu Nero Covers, ktorý je súčasťou balíka Nero. (-jr-) >MPEG-2 na AVI Potreboval by som prekódovať MPEG-2 video do DV AVI kvôli strihu. Aký konvertor je najlepšie použiť? Každou konverziou sa stráca kvalita záznamu. Odporúčame vám preto strihať video priamo v MPEG-2 formáte. Väčšina dnešných prehrávačov podporuje aj priame spracovanie MPEG videa. Ak aj napriek tomu chcete video najprv konvertovať, použite napríklad program Super 2007, ktorý nájdete na DVD prílohe v tomto čísle. (-jr-) >DVD koncerty do auta Dá sa prerobiť DVD-Video disk (koncert) na audio CD? Mám zopár diskov, čo by som rád počúval v aute a tam nemám DVD ani MP3 prehrávač, len klasicky CD player. Pôjde to v Nero 7 Premium? Nero priamo nemá nástroje na extrakciu zvukovej stopy, ale trochu môže pomôcť. Pomocou Nero Recode si vytvorte z DVD disku MP4 súbor (rekódovanie do formátu Nero Digital). Obrazovú kvalitu nastavte čo najnižšiu, aby bol čas prevodu čo najkratší. Z videa potom extrahujte zvukovú stopu pomocou freeware programu AoA Audio Extractor (www.aoamedia.com). Výsledné súbory (najlepšie formát WAV s kvalitou 44 kHz) po-

užite opäť v Nero Burning Rom na vytvorenie zvukového CD. Vyzerá to komplikovane, no je to vcelku jednoduché. (-jr-) >Dátum pre video Sťahujem z digitálnej kamery film do PC cez Pinnacle Studio 8, ale nechce mi to stiahnuť údaje o dátume a čase, ktoré sú na kamere zachytené. Viete mi poradiť ako na to? Ak chcete mať tieto informácie v obraze videa, použite titulky, a ak vám ide o označenie pre identifikáciu video súboru, použite tieto údaje ako súčasť názvu súboru. Informácie, ktoré zobrazuje kamera sú na páse zaznamenané mimo obrazového záznamu ako dátová stopa a sú určené pre informáciu v kamere, nie pri strihu. (-jr-) >Fotografia z DVD Potreboval by som si spraviť fotku z filmu zaznamenaného na DVD disku. Poraďte mi ako na to. Treba k tomu nejaký špeciálny program? Záber z práve prehrávaného videa dokáže urobiť niekoľko prehrávačov, napríklad Power DVD alebo WinDVD. Treba len nastaviť aký formát a aké rozlíšenie má mať výstup. Záber sa podľa nastavenia uloží do schránky systému (clipboard) alebo ako súbor na zvolené miesto na disku. (-jr-) >Z fotografií video Chcel by som si z fotografií vytvoriť prezentáciu s hudobným podmazom. Môžete mi poradiť nejaký vhodný program? Programov na tvorbu „prezentácií“ z fotiek je veľa. Použiť môžete napríklad MS Power Point alebo jeho freeware alternatívu z Open Office. Jednoduché animované video môžete vytvoriť rýchlo s pomocou sprievodcu vo free programe Microsoft PhotoStory 3, ktorý nájdete aj na našej DVD prílohe. (-jr-) Radovan Víglaský Juraj Redeky Redakcia si vyhradzuje právo na výber otázok z príspevkov na www.pcspace.sk/ forum. Uprednostnené sú často sa opakujúce, ale svojím charakterom špecifické problémy. Nezabudnite na správny a úplný opis problému, aby sme ho vedeli správne identifikovať!

PC_SPACE 2.2007 l 77

servis

Preh ad trhu: USB k úče a MP3

SMS: K06

vysokú bezpečnosť uložených dát, obsahujúce hardvérové kryptovanie, snímač odtlačkov prstov a napokon disky s netradičným prevedením, ktoré ponúkajú extra funkcie navyše.

Pamäťový USB disk je skvelý pomocník. Na trhu ich však nájdete nie desiatky, ale doslova stovky. Ak by sme ich rozdelili do základných kategórií, tak sú to lacné pamäťové médiá s po<USB kľúče 128 MB 512 MB 256 MB 1 GB 512 MB 1 GB 1 GB 1 GB 1 GB 2 GB 1 GB 2 GB 1 GB 1 GB 2 GB 2 GB 1 GB 2 GB 4 GB 2 GB 4 GB 4 GB 4 GB 2 GB 8 GB 40 GB 4 GB 80 GB 4 GB 16 GB

malším čítaním / zápisom, jednoduchším plastovým obalom, odolné disky s hliníkovým alebo pogumovaným puzdrom pre bezproblémový transport vo vrecku, zabezpečené disky pre

Ako pamäťové médium (disk) vám však dnes môže poslúžiť aj taká čítačka pamäťových kariet, digitálny fotoaparát, digitálny diktafón alebo MP3 prehrávač, skrátka všetky externé Mass Storage zariadenia. Aj to sú totiž zariadenia, ktoré sa po pripojení k PC správajú rovnako ako klasický USB Flash disk. Optimálna kapacita je dnes podľa nás 2 GB, čo postačuje aj na prenos celovečerného ﬁlmu v DivX formáte v slušnejšej kvalite. Väčšie kapacity ako 2 GB sú často zbytočne predražené, takže sa potom oplatí skôr investovať do malého prenosného USB disku s kapacitou od 40 GB vyššie.

V prípade MP3 prehrávačov si vystačíte aj s menšou kapacitou. Veď už na 512 MB disk možno uložiť takmer 10 hudobných albumov, čo väčšinou stačí na minimálne 10 hodín reprodukovanej hudby. Rýchlosti prenosu dát sú však v prípade MP3 často výrazne menšie, čo je pochopiteľné. Ich prioritou je prehrávať hudbu z pamäte, no mnohé sú aj dizajnom veľmi dobre prispôsobené pre prenos dát. Cenový rozdiel medzi pomalším a rýchlejším diskom je často len zopár desiatok korún, čo sa môže veľmi rýchlo pri ich používaní prejaviť napríklad na úspore energie (potrebujete mať PC zapnuté kratšiu dobu). V nasledujúcom prehľade prinášame zoznam riešení pre každého – pri samotnom výbere vám pomôže Test USB kľúčov v tomto čísle. Juraj Redeky

Názov

Cena s DPH

Záruka

www výrobcu

www dodávateľa

Apacer HandyDrive AH320 SuperTalent AC-B PQI Cool Drive Blue Apacer HandyDrive AH220 PQI U-310 SuperTalent DC-B A-Data PD8, 120× A-Data Fingerprint Kingston Datatraveler II Plus - Migo Apacer HandyDrive AH320 PQI Cool Drive Blue A-Data Fingerprint Corsair Voyager PQI Cool Drive PRO SuperTalent AC-B SuperTalent /AL/ DE-CBK Apacer HandyDrive HT203 DOCK Transcend JetFlash160 A-Data RB1 JOGR Apacer HandySteno HT203 Kingston DataTraveler A-Data PD8, 120× PQI Cool Drive PRO BLACK Kingston Traveler Elite A-Data PD8 MyFlash Turbo-speed X‘s-Drive II Plus 40 GB HDD Imation Micro HD 4 GB X‘s-Drive II Plus 80 GB HDD Kingston Traveler Elite A-Data PD8 MyFlash Turbo-speed

323 Sk 423 Sk 448 Sk 623 Sk 632 Sk 690 Sk 736 Sk 779 Sk 951 Sk 970 Sk 1 013 Sk 1 051 Sk 1 062 Sk 1 103 Sk 1 147 Sk 1 159 Sk 1 215 Sk 1 417 Sk 1 575 Sk 2 099 Sk 2 313 Sk 2 381 Sk 3 023 Sk 3 541 Sk 4 340 Sk 6 295 Sk 6 364 Sk 7 719 Sk 8 020 Sk 9 949 Sk

24 mesiacov 24 mesiacov 36 mesiacov 24 mesiacov 36 mesiacov 24 mesiacov 24 mesiacov 24 mesiacov 60 mesiacov 24 mesiacov 36 mesiacov 24 mesiacov 120 mesiacov 36 mesiacov 24 mesiacov 24 mesiacov 24 mesiacov 48 mesiacov 24 mesiacov 24 mesiacov 60 mesiacov 24 mesiacov 36 mesiacov 120 mesiacov 24 mesiacov 24 mesiacov 24 mesiacov 24 mesiacov 120 mesiacov 24 mesiacov

www.apacer.com www.supertalent.com www.pqi.com.tw www.apacer.com www.pqi.com.tw www.supertalent.com www.adata.com.tw www.adata.com.tw www.Kingston.com www.apacer.com www.pqi.com.tw www.adata.com.tw www.corsairmemory.com www.pqi.com.tw www.supertalent.com www.supertalent.com www.apacer.com www.transcendusa.com www.adata.com.tw www.apacer.com www.Kingston.com www.adata.com.tw www.pqi.com.tw www.Kingston.com www.adata.com.tw www.xs-drive.com www.imation.com www.xs-drive.com www.Kingston.com www.adata.com.tw

www.agem.sk www.westech.sk www.bgslevi.sk www.agem.sk www.bgslevi.sk www.westech.sk www.westech.sk www.westech.sk www.westech.sk www.agem.sk www.bgslevi.sk www.westech.sk www.bgslevi.sk www.bgslevi.sk www.westech.sk www.westech.sk www.agem.sk www.sofos.sk www.westech.sk www.agem.sk www.bgslevi.sk www.westech.sk www.bgslevi.sk www.westech.sk www.agem.sk www.bgslevi.sk www.bgslevi.sk www.bgslevi.sk www.westech.sk www.agem.sk

Pozn.: Produkty sú v tabuľke zoradené podľa ceny. Uvádzaná cena je odporúčaná maloobchodná s DPH. Ceny boli aktualizované ku 19. 1. 2007.

<MP3 prehrávače 1 GB 2 GB 1GB 1 GB 1GB 2 GB 2 GB 4 GB 30 GB 8 GB

Názov

Cena s DPH

Záruka

www výrobcu

www dodávateľa

SuperTalent MEGA Screen FM LAVOD MATRIX LCD + FM Creative Muvo V100 LAVOD 1.8” TFT + FM Creative ZEN Nano Plus Super Talent MEGA Screen FM Creative ZEN V Creative ZEN V Creative ZEN Vision M SD - HDD Creative ZEN V Plus

1 344 Sk 1 983 Sk 2 051 Sk 2 091 Sk 2 579 Sk 3 201 Sk 4 333 Sk 6 051 Sk 9 602 Sk 10 238 Sk

24 mesiacov 24 mesiacov 24 mesiacov 24 mesiacov 24 mesiacov 24 mesiacov 24 mesiacov 24 mesiacov 24 mesiacov 24 mesiacov

www.supertalent.com www.lavod.com www.creative.com www.lavod.com www.creative.com www.supertalent.com www.creative.com www.creative.com www.creative.com www.creative.com

www.westech.sk www.westech.sk www.sofos.sk www.westech.sk www.sofos.sk www.westech.sk www.sofos.sk www.sofos.sk www.sofos.sk www.sofos.sk

Pozn.: Produkty sú v tabuľke zoradené podľa ceny. Uvádzaná cena je odporúčaná maloobchodná s DPH. Ceny boli aktualizované ku 19. 1. 2007.

78 l PC_SPACE 2.2007

servis

Aký počítač si kúpi vo februári? Počítače sme rozdelili do troch kategórií podľa zamerania a najčastejšieho využitia. Odporúčané konfigurácie, je, samozrejme, možné voľne modifikovať a upravovať podľa vašej potreby. S tým vám radi poradíme na našom diskusnom fóre na stránke www.pcspace.sk/forum. Do celkovej ceny zostavy sme nezahrnuli monitor ani ďalšie periférie, figuruje v nej však cena mechaník, zvukovej a sieťovej karty. Počítač pre kancelárske aplikácie má spĺňať základné požiadavky na prevádzkovanie textových a tabuľkových editorov. Počítač do domácnosti by už mal zvládať bežné hry a multimediálne aplikácie. No a počítač pre náročného hráča je určený pre tých, ktorí to myslia s každodenným hraním najnovších hier vážne.

SMS: K07

< Základné komponenty zostáv PC Disketová mechanika ALPS DF35 3,5” 1,44 MB Optická mechanika DVD±RW Samsung SH-S183A S-ATA Zvuková karta Integrovaná Sieťová karta Integrovaná Monitor 17” (nezapočítané do ceny) Samsung 17” LCD SyncMaster 710N Monitor 19” (nezapočítané do ceny) Samsung 19” LCD SyncMaster 960BF Klávesnica (nezapočítané do ceny) Logitech Keyboard Deluxe SK OEM Myš (nezapočítané do ceny) A4Tech X-718F Gamer Mouse, USB Repro (nezapočítané do ceny) Logitech 5.1 X-530 Operačný systém MS Win XP Home Edition SK OEM Operačný systém MS Win XP Professional SK OEM

208 Sk 1 286 Sk 0 Sk 0 Sk 6 307 Sk 7 771 Sk 308 Sk 659 Sk 2 356 Sk 2 942 Sk 4 800 Sk

Ján Lončík Možnosti upgradu Najlacnejšia zostava

Zostava pomer cena/výkon

< Počítač pre kancelárske aplikácie

< Počítač do domácnosti

Procesor AMD Athlon 64 3000+ BOX, AM2 Chladič Box Základná doska ASUS M2NPV-VM, nForce 430 Pamäť 1024 MB DDR2 CL5 533 MHz, Apacer Grafi cká karta Integrovaná Pevný disk Hitachi 160 GB, 8 MB cache, S-ATA2 Skrinka Bežná MIDI ATX skrinka Zdroj Forton ATX-350PNF, 120 mm vent. Iné komponenty žiadne

Procesor Pentium D 915, 2×2 MB L2, 2.8 GHz Chladič Box Základná doska ASUS P5ND2 SE, LGA775, nForce 4 Pamäť 2× 512 MB DDR2 667 MHz, A-DATA Grafi cká karta MSI RX1650XT-T2D256EZ Pevný disk WD SE 250 GB 16 MB S-ATA2 Skrinka Thermaltake Matrix VD2000BNS Zdroj Thermaltake PurePower 460 W Silent Iné komponenty ASUS TV Tuner MyCinema-P7131

Cena s DPH bez OS Cena s DPH s OS Win XP Home Cena s DPH s OS Win XP Pro

2 545 Sk – 2 788 Sk 3 292 Sk – 1 954 Sk 990 Sk 1 134 Sk – 12 703 Sk 17 140 Sk 18 998 Sk

Cena s DPH bez OS Cena s DPH s OS Win XP Home Cena s DPH s OS Win XP Pro

Výkonná zostava

< Počítač pre náročného hráča 3 641 Sk – 2 623 Sk 3 106 Sk 5 080 Sk 2 649 Sk 1 948 Sk 2 866 Sk 1 515 Sk 23 428 Sk 27 864 Sk 29 723 Sk

Procesor Core 2 Duo E6400, 2,13 GHz, LGA 775 Chladič Box Základná doska ASUS P5B Deluxe, Intel P965 Pamäť Corsair DDR2 2× 1024 MB 800 MHz Grafi cká karta MSI ATi RX1950PRO VT2D256E Pevný disk WD SE 250 GB 16 MB S-ATA2 Skrinka Thermaltake Matrix VD2000BNS Zdroj Thermaltake ToughPower 600 W W0103 Iné komponenty Zvuk. karta SB X-Fi mX Xtreme Gamer Cena s DPH bez OS Cena s DPH s OS Win XP Home Cena s DPH s OS Win XP Pro

7 878 Sk – 6 212 Sk 8 901 Sk 6 188 Sk 2 649 Sk 1 948 Sk 3 489 Sk 2 907 Sk

40 172 Sk 44 608 Sk 46 467 Sk

Vďaka priaznivému vývoju cien sme odporúčanú zostavu mohli namiesto AMD Sempron vybaviť výkonnejším AMD Athlon 64 3000+, pričom celková cena zostavy stúpla len minimálne. Aj keby ste zvolené komponenty vybrali ako najlacnejšiu alternatívu pre PC do domácnosti, integrovanú grafiku je stále možné zameniť za externú, doska ASUS M2NPV-VM totiž má aj PCIe ×16 port. Oproti januárovej zostave sme zvolili len jeden 1 GB pamäťový modul – v čase príchodu Windows Vista sa iste bude hodiť možnosť upgradovať.

Procesor Pentium D 915 vďaka 4 MB L2 cache a dvom jadrám nesklame v hrách a radosť urobí v multimediálnych aplikáciách. Doska ASUS P5ND2 SE síce disponuje len starším čipsetom nForce 4 Ultra (Intel), no obsahuje všetko potrebné a po aktualizácii BIOS podporuje aj Core 2 Extreme X6800. Naše obľúbené GF 7600GT sme sa rozhodli vymeniť za Radeon X1650XT – čip RV560 je za podobnú cenu mierne výkonnejší, s kartou RX1650XT-T2D256EZ od MSI s pasívnym chladením nebudete pri hraní 3D hier obťažovať hlukom zvyšok rodiny.

S rozpočtom bez obmedzenia by sme mohli zostaviť výrazne výkonnejšiu zostavu – ale pri stále klesajúcich cenách by to rozhodne nebolo rozumné. Veď len uvážte – takmer nezmenená zostava stojí vo februári o vyše 1000 Sk menej ako v januári – a takmer o 3000 Sk menej ako v decembri! Investovať sa dá do väčšieho HDD, ale vhodnejšie je kúpiť ešte jeden s rovnakou kapacitou. Alternatívne oproti nášmu výberu môžete siahnuť po lacnejších grafikách s GF 7600GT alebo R X1650XT a vyčkať príchodu cenovo dostupnejších DirectX 10 grafík od oboch výrobcov.

Komerčné zostavy (ceny s DPH): Lenovo 3000 J100, 20 637 Sk alza School v2, 18 124 Sk AGEM Ambition 4200, 19 614 Sk ZERO Business OF220, 17 555 Sk * Acer Aspire T160 (92.NL972.BF3), 18 989 Sk (* vytvorené cez konfigurátor)

Komerčné zostavy (ceny s DPH): AGEM Intelligence 9100, 25 315 Sk Offi cePro 3000N midi, 28 120 Sk * Prestigio Taurus 500, 30 953 Sk ZERO Gamer, 30 717 Sk * Acer Aspire E380, 33 728 Sk (* vytvorené cez konfigurátor)

Komerčné zostavy (ceny s DPH): Agem Ambition X8800, 47 555 Sk PC ZERO Home X520, 39 808 Sk * alza GameBox E6400 Water Cooling, 54 696 Sk (* vytvorené cez konfigurátor)

PC_SPACE 2.2007 l 79

servis

Ako pracuje počítač: Typy pamätí

30-pinová pamäť FPM: Ani z vtedajšieho pohľadu nevyniká rýchlosťou ani kapacitou. Dva čipy slúžili na pamäť pre dáta (každý 1 Mbit ×4), tretí na pamäť paritného bitu (1 Mbit ×1). Ide o pamäť Hitachi s prístupovou dobou 70 ns a kapacitou 256 KB ×9.

Výpočet parity pri 8 Bit: Generátor parity sa používal na zvýšenie spoľahlivosti pamätí. Bol súčasťou čipsetu a pozostával z niekoľkých logických hradiel (NOR, XOR, INV a AND). Podľa jednotlivých bitov v pamäťovom riadku generátor vypočítal deviaty, takzvaný paritný bit a uložil ho do pamäte. Čipset pri čítaní kontroloval jeho hodnotu a pri nezrovnalostiach zablokoval počítač vygenerovaním nemaskovaného prerušenia NMI.

72-pinová EDO: Dvojica modulov s kapacitou 32 MB a časovaním 60 ns. Vidíme, že sa na module už nenachádzajú obvody pre pamäť parity, hoci niektoré typy ju mali. Modul je obojstranný a na každej strane sa nachádza 8 pamäťových obvodov. Aj tento typ bol z kategórie lacnejších, pretože nemá pozlacované vývody.

Pamäť SDRAM: Priniesla významnú zmenu – synchrónny režim. Znamenalo to, že pracovala synchrónne s taktom zbernice. Na obrázku je dvojica modulov s kapacitou 512 MB, určená pre frekvenciu zbernice 133 MHz (PC133). Moduly boli rýchlostne kompatibilné smerom nadol, teda mohli pracovať aj na frekvencii 66 či 100 MHz. Vidíme, že modul už má pozlacované vývody a pribudol obvod SPD EEPROM.

80 l PC_SPACE 2.2007

Svet počítačov sa rýchlo mení. Každá zmena platformy je investične značne náročná, pretože z dôvodu kompatibility je často potrebné vymeniť skoro všetky komponenty počítača. Zvyčajne pri takejto zmene musíme vymeniť aj pamäte. Tí skôr narodení sa isto pamätajú na horibilné sumy, ktoré sa platili za pár megabajtov pamätí začiatkom deväťdesiatych rokov. Používať vtedajších luxusných 16 či 32 MB pamäte v počítači je na súčasných operačných systémoch v podstate nemožné a ani ich technické riešenie dnes nikoho neoslní, hoci vtedy išlo o zlepšený typ, takzvaný FPM (Fast Page Mode DRAM). Táto pamäť prišla na trh v roku 1987. Išlo o asynchrónnu pamäť, ktorá bola určená na platformu Intel 286, 386 i 486. Vylepšenie spočívalo v tom, že riadok určitej časti pamäte mohol zostať otvorený. Preto mohlo byť vykonávané ďalšie čítanie alebo zápis bez nutnosti prednabíjania a opakovania prístupu k riadku. Rýchle stránkovanie malo vplyv na výkon v prípade takzvaného prenosu burst. Prístupová doba bola okolo 60 až 80 ns, špičkové moduly mali 50 ns. Pamäťový modul, takzvaný krátky SIMM mal 30 vývodov a zvyčajne sa používali 3 obvody: 2 pamäťové a 1 na paritu. Kapacita modulov bola najčastejšie 256 kB, 1 MB či 4 MB × 9 bit (8 bit plus parita). Hoci sú dnešné pamäte technologicky pomerne vyspelé, existujú prípady, keď pamäť zabudne dáta alebo ich hodnota sa náhodne zmení. Spôsobujú to rôzne vplyvy – od technologického riešenia a kvality pamäťovej matice cez kvalitu napájacieho napätia až po rôzne externé vplyvy. Ide síce o veľmi nízky počet prípadov, ale v náročných úlohách sa s tým musí rátať. Na eliminovanie týchto chýb sa vyvinuli rôzne technológie. Jednou z prvých bola ochrana paritou, ktorá existovala pri pamätiach FPM. Bola založená na jednoduchom princípe – pamäťový 8-bitový riadok bol rozšírený o deviaty, takzvaný paritný bit. Jeho hodnotu vypočítal pamäťový radič ako jednoduchý logický súčet bitov v riadku (štandard nepárnej parity - súčet

SMS: K08 všetkých deviatich bitov musí tvoriť nepárne číslo). Pri čítaní z pamäte sa jeho hodnota znovu vypočítala a porovnala so zapamätanou hodnotou. Ak bola odlišná, radič vygeneroval signál NMI (nemaskované prerušenie), čo – podľa typu BIOS – spôsobilo okamžité „zamrznutie“ počítača a na obrazovke sa objavilo oznam o chybe v pamäti. Táto technológia síce neumožňovala žiadnu korekciu vzniknutej chyby, ale bola pomerne lacná, a tým, že zabránila používať počítač so zjavnou chybou v pamäti, ochránila dáta od nežiaducich zmien. Pamäť FPM bola vystriedaná rýchlejším typom EDO (Enhanced Data Output) DRAM od roku 1995. Tento typ bol určený pre novšie typy procesorov Intel 486 i prvé typy Pentií. Niekedy sa označujú aj ako Hyper Page Mode DRAM. Išlo tiež o asynchrónnu pamäť a okrem niekoľkých typov sa už nepoužívala ochrana paritou. Oproti typu FPM pamäť EDO priniesla mierne zrýchlenie, asi päť percent. Prístupová doba bola okolo 60 ns, špičkové moduly mali okolo 45 ns, kapacita jedného modulu bola 4 až 32 MB. Moduly používali 72 pinov a boli nekompatibilné s päticami na staršie pamäte FPM. Na uľahčenie prechodu z pamätí FPM sa istý čas vyrábali hybridné dosky, ktoré obsahovali pätice na pamäte FPM i na EDO. Okrem toho sa používali aj redukcie, ktoré umožňovali použiť štyri moduly pamätí FPM do jednej pätice pre EDO. Obidve riešenia však spôsobovali problémy so stabilitou, a preto sa v praxi veľmi neosvedčili. Pamäte EDO sa používali aj v graﬁckých kartách. Pamäte SDRAM (Synchronized Dynamic Random Access Memory) znamenali významnú zmenu, pretože priniesli prácu v synchrónnom režime. Existuje niekoľko štandardov podľa toho, na akej maximálnej frekvencii zbernice dokázali pracovať. Napríklad SDRAM PC66 bola určená na frekvenciu zbernice 66 MHz a prišla na trh v roku 1996. Synchrónny režim znamenal, že pamäť pracovala synchrónne podľa externého taktu zbernice. Oproti pamätiam

servis

EDO poskytovala vyšší výkon. Postupne sa objavili rýchlejšie verzie PC100 a PC133. Modul používal 168 pinov a bol – ako ináč – nekompatibilný s predchádzajúcimi päticami. Priepustnosť pamätí bola od 533 do 1066 MB/ s, kapacita modulu od 64 do 512 MB, napájacie napätie 3,3 V. Na trhu boli istý čas dosky, ktoré mali pätice aj na pamäte EDO aj na SDRAM, takže sa na nových doskách dali využiť aj staršie a lacnejšie, ale pomalšie pamäte, no nedali sa použiť súčasne. Pamäte SDRAM sa používali aj na grafikách, hoci už vtedy existovali na to určené pamäte SGRAM, ale išlo o drahšie riešenie. Pri tejto príležitosti si spomenieme aj Direct Rambus DRAM, alebo inak povedané RDRAM (Rambus DRAM). Technológia RDRAM bola uvedená v roku 1999 a vyvinuli ju firmy Rambus a Intel. Išlo o nekompatibilnú technológiu – obsahovala rýchlu zbernicu RDRAM a radič pamätí. Na rozdiel od pamätí SDRAM mali vyššiu priepustnosť, ale používali pomalšie časovanie. Pamäte RDRAM mali pracovnú frekvenciu 300 až 600 MHz (PC600 až 1200), napájacie napätie 1,8 V, kapacita modulov (184 pinov) bola 64 až 512 MB a v prípade 16-bitovej verzie bola priepustnosť 1200 až 2400 MB/s. Dvojkanálová verzia (242 pinov) mala priepustnosť až 4800 MB/ s. Neskoršie sa objavila 32-bitová verzia tejto technológie, ktorá používala štyri kanály a dosahovala maximálnu priepustnosť približne 10 GB/s. Plány firiem Rambus a Intel však nevyšli, pretože vysoká cena týchto pamätí i absolútna nekompatibilita spôsobili, že RDRAM boli z trhu postupne vytlačené lacnejšími pamäťami DDR SDRAM a nepomohli ani ich lepšie technické parametre či masívny marketing. Technológia DDR (Double Data Rate) SDRAM je na trhu od roku 2000 a predstavuje inováciu pamätí SDRAM. Ide tiež o synchrónnu technológiu. Pamäte sa používajú od frekvencie zbernice 133 MHz (DDR266), ale existujú aj modely DDR200 (100 MHz). Posledný štandard uznaný podľa konzorcia JEDEC je DDR400 (FSB 200MHz). Na trhu je však množstvo pamätí určených na

vyššiu frekvenciu, hoci nezodpovedajú štandardom, pretože konzorcium JEDEC spôsobuje problémy s ich prideľovaním. Kvalitní výrobcovia to riešia tak, že do pamäťového čipu SPD EEPROM síce zapíšu informáciu o pamäti presne podľa požiadaviek príslušného štandardu, ale vydajú certifikát, kde ručia za rýchlejšie nastavenie. Maximálna frekvencia tejto technológie je približne 300 MHz (DDR600), ale pri tejto rýchlosti je potrebné použiť oveľa vyššie napájacie napätie – až 3 V i viac (oproti štandardnému napätiu 2,5 V). Priepustnosť je 1,6 až 3,2 GB/s, majú dvojbitový prefetch a moduly s kapacitou 64 MB až 2 GB majú 184 pinov. Niektorí výrobcovia odporúčajú vyššie napájacie napätie – 2,6 až 2,75 V, najmä pre frekvenciu DDR400. Na trhu je aj nízkonapäťová verzia LPDDR, ktorá má napájacie napätie 1,8 až 1,9 V a dosahuje približne o 40 % nižšiu spotrebu. Pamäte DDR2 sú nástupcami technológie DDR. Vďaka nižšiemu napájaniu 1,8 až 1,9 V dosahujú aj nižšiu spotrebu, ale hlavnou výhodou je vyššia frekvencia 200 až 400 MHz (DDR2-400 až DDR2-800) i vyššia priepustnosť 3,2 až 6,4 GB/s a štvorbitový prefetch. Sú so staršou verziou nekompatibilné, používajú 240 pinov a kapacita modulov je 128 MB až 8 GB. Nevýhodou je horšie časovanie oproti typom DDR. Frekvencia najvýkonnejších modulov je v súčasnosti približne 1111 MHz (spoločnosť Corsair predstavila modely s frekvenciou až 1250 MHz). V súčasnosti sú to najpoužívanejšie typy pamätí pre platformu Intel i AMD (od uvedenia procesora AM2) a nájdeme ich aj v grafických kartách. Pamäte DDR3 predstavujú ďalšie zlepšenie technológie DDR. Prinášajú nižšie napájacie napätie 1,5 V, vyššie frekvencie (DDR3-800 až DDR3-1600, teda 400 - 800 MHz), osembitový prefetch a priepustnosť 6,4 až 12,8 GB/s. V súčasnosti sa používajú najmä na kvalitných grafických kartách. Nevýhodou je opäť horšie časovanie. Moduly majú 240 pinov. Stanislav J. J. Manca

Pamäť Rambus (RDRAM): Hoci išlo o technologicky kvalitné riešenie, pamäte sa na trhu nepresadili a boli postupne vytlačené oveľa lacnejšími typmi DDR. Od pamätí Rambus nakoniec odstúpil aj samotný Intel. Najjednoduchšia 16-bitová verzia mala dátovú priepustnosť 2400 MB/s, najdokonalejšia 32-bitová štvorkanálová pamäť mala až približne 10 GB/s.

256 MB DDR400 od PQI: Samozrejmosťou sú pozlacované vývody, malý obvod vpravo je čip SPD EEPROM. Pamäte priniesli oproti typom SDRAM zvýšenie priepustnosti – DDR na 100 MHz (DDR200) sú približne také rýchle ako SDRAM na 200 MHz. Teoretická priepustnosť DDR400 je 3,2 GB/s, DDR333 2,66 GB/s, DDR266 2,13 GB/s a DDR200 1,6 GB/s.

Pamäte DDR2: Obvod SPD EEPROM sa presťahoval do stredu modulu a počet stabilizačných kondenzátorov a odporov je menší. Označenie PC2-5300 znamená inak označenie DDR2-667, teda frekvencia je 333 MHz a pamäťová priepustnosť 5,333 GB/s. Moduly DDR2 sú rovnako veľké ako staršie typy DDR, majú však viac vývodov a inde umiestnený výrez, aby sa omylom nemohli zameniť.

Pamäte DDR3: Predstavujú perspektívne riešenie – majú približne o 40 % nižšiu spotrebu ako typy DDR2, ale horšie časovanie. Priepustnosť modulov PC3-6400 (400 MHz) je 6,4 GB/s, modulov PC3-8500 (533 MHz) 8,53 GB/s a modulov PC3-10600 (667 MHz) až 10,67 GB/s. Nízka spotreba pamätí DDR3 umožňuje zálohovanie batériami.

PC_SPACE 2.2007 l 81

tuning

Dosky pre overclocking Intelov

SMS: M01 Svojou mierou k úspešnému pretaktovaniu určite prispieva aj samotná konštrukcia základnej dosky, kde viac ako inokedy vystupuje do popredia potreba efektívne odviesť vzniknuté teplo vplyvom pretaktovania. Pritom sa už kladie dôraz nielen na samotný výkon osadených chladičov, ale aj ich hlučnosť. Vysokootáčkové ventilátory s hliníkovým chladičom pomaly, ale isto ustupujú celomedeným pasívnym chladičom využívajúcim prietok vzduchu spôsobený ventilátorom procesora. Už pri výrobe základnej dosky sa medzi niekoľko vrstvový plošný spoj umiestni (obyčajne pod päticu CPU) tenká kovová fólia, ktorá napomáha ochladzovať päticu procesoru zo spodku. Podobne sa priamo do základnej dosky nalisujú rôzne kovové fólie, ktoré sa snažia rozptýliť teplo z najviac namáhaných oblastí (pätica CPU, čipset, south bridge) po celej ploche základnej dosky.

< Filozofia testu Všetky základné dosky sme podrobili našej testovacej sade, pričom pri každom riešení sme nainštalovali čerstvú inštaláciu operačného systému a nahrali najnovšie ovládače dostupné ku 10. 1. 2007. Prvý test sa uskutočnil iba s autonastaveniami, pričom sme vypli iba funkcie Vanderpool a SpeedStep. Spravila sa trojica meraní, pričom v tabuľke uvádzame priemernú hodnotu. Druhá sada bola nameraná pri pretaktovanom systéme, pričom sme procesor nastavili na max. frekvenciu 3,4 GHz. Pri základných doskách 680i SLI sme nastavili pamäť na 1066 MHz v asynchrónnom móde a napájaní 2,2 V. Pre jediného zástupcu čipsetu 975X sme mohli nastaviť iba frekvenciu 800 MHz, pretože vyššiu základná doska odmietla. V tabuľkách uvádzame pre porovnanie aj dosku Intel D975XBX2, ktorá je však osadená pamäťami Corsair XMS2-8500 s maximálnou frekvenciou 1066 MHz a bez podpory EPP. Testovacie zostava: CPU QX6700, 2,66 GHz, FSB 1066 MHz 2×4 MB cache L2, 2× 512 MB, A-Data Vitesta DDR2 1000+ Extreme Edition, dual-channel, NVIDIA 7900 GTX, 512 MB, PCIe, Seagate Barracuda 7200.7, 160 GB, 7200 RPM, S-ATA. Software: Windows XP + SP2, PCMark05 (patch 1.1.0), 3DMark03 (patch 3.6.0), 3DMark06 (patch 102), SiSoftware Sandra 2007 lite, F.E.A.R (patch 1.0.6), DR. DivX (2.0.0)

< Špeciálne funkcie ASUS 680i SLI Extreme striker

EVGA 680i SLI

MSI 975X Platinum PowerUp edition

82 l PC_SPACE 2.2007

diagnostika stavu pomocou LCD na zadnom paneli, štyri heat pipe trubice, masívne celomedené pasívne chladenie, 3 PCIe sloty, 10 USB2 portov, externá zvuková karta, pamäťové moduly zapojené do SLI až 1200 MHz, tlačidlá Power, Reset a CLRMos priamo na doske, podporuje aj CPU pracujúce na 1333 MHz FSB, možnosť regulácie otáčok priamo v BIOS (CPU, Sys a case) diagnostika stavu pomocou LCD na zadnom paneli, masívne celomedené pasívne chladenie, 3 PCIe sloty, 10 USB2 portov, pamäťové moduly zapojené do SLI až 1200 MHz, tlačidlá Power, Reset priamo na doske, podporuje aj CPU pracujúce na 1333 MHz FSB, možnosť regulácie otáčok priamo v BIOS (CPU, Sys a case) Automatické pretaktovanie D.O.T.3

Zdvíhaním výkonu zostavy pomocou pretaktovania sme sa na našich stránkach zaoberali už niekoľkokrát. Tentoraz sa však budeme venovať špecialitám z oblasti základných dosiek, ktoré sú priam predurčené k vysokému výkonu a stabilite pri ich pretaktovaní. Asi sa teraz pýtate, čo musí spĺňať základná doska, aby sa mohla označiť ako overclockerská. Drvivú väčšinu používateľov hneď napadne, že musí mať veľké množstvo rôznych nastavení a výborne manažovateľný BIOS, ale málokto vie, že to nie je úplne všetko, čo k úspešnému pretaktovaniu potrebujete. Nemenej dôležitá je stabilita jednotlivých nastaviteľných parametrov ako sú napájacie napätie alebo frekvencia jednotlivých komponentov. Práve preto tie pravé overclockerské dosky používajú niekoľko úrovní pre napájanie jednotlivých výkonných komponentov a nijakou výnimkou nie je ani integrácia až troch rôznych napájacích konektorov, poprípade viacúrovňové napájanie.

Takže ak sa chce nejaký model základnej dosky pýšiť nálepkou doska vhodná pre overclocking, musí ponúknuť vysokú stabilitu, umožniť užívateľsky nastaviť takmer všetky parametre CPU, pamätí, čipsetu a graﬁky. Pritom sa musí doska vedieť účinne vysporiadať so zvyškovým teplom, ale nerobiť pri tejto činnosti zbytočný hluk. My vám teraz predstavíme trojicu takýchto dosiek.

<< Rozľahlý svet s nečakanými možnosťami na štyri? BIOS! >> >EVGA 680i SLI (122-CK-NF68) Prvou z trojice je horúca novinka s najnovším čipsetom NVIDIA 680i SLI. Ide takpovediac o referenčnú základnú dosku z produkcie NVIDIA. Rovnaký koncept ponúka NVIDIA

Čo sa týka samotnej funkčnosti 680i SLI, ide asi o najvydarenejší čipset pre Intel procesory osadzujúce sa do LGA 775. Podpora Intel procesorov sa vzťahuje iba na nové procesory využívajúce 1066 a 1333 MHz zbernicu, kde patria Pentium EE, Core 2 Duo a Quad-Core procesory (tie pracujúce na 1333 MHz mimochodom ešte ani nie sú na trhu). Podľa nášho názoru sú nepriamo podporované aj jadrá s frekvenciou FSB 800 MHz, pretože BIOS umožňuje jej nastavenie. Podpora najnovších komunikačných portov a funkcií je úplne samozrejmá. Doska disponuje okrem až šestice S-ATA II portov s podporou RAID a desiatich USB 2.0 portov aj dvojicou rozhraní IEEE1394a; 8-kanálové audio a dvojica 1 Gbit. sieťoviek je taktiež už štandardom. Ak vám bola málo dvojica PCIe slotov, tu ich nájdete hneď tri, pričom dvojica z nich slúži na zapojenie grafík do SLI s využitím plných 16 kanálov samostatných pre každú grafiku. Ten tretí ich ponúka iba 8, ale zato môže fungovať súbežne so zapojeným SLI, takže zostava môže využívať naraz až tri grafické karty. Medzi nové funkcie podporované práve týmto čipsetom patrí EPP (Enhanced Performance Proﬁles), funkcia automaticky nastavujúca optimálne parametre pamäťových modulov. Pre závislých hráčov je určená funkcia FirstPacket technology, zlepšujúca PING v prípade sieťových hier a vzájomnej komunikácie aj iných procesov po sieti. Pre výbornú priepustnosť siete slúži ďalšia vymoženosť, a tou je funkcia DualNet, čo nie je nič iné ako zapojenie oboch integrovaných sieťových kariet do jedného switchu a využiteľnosť komunikačného priestoru oboch súčasne.

Čo je však na doske najzaujímavejšie je samotný BIOS, ktorý je veľmi jednoduchý, ale až neuveriteľne účelový. V pár oknách môžete úplne manažovať celý systém a nastaviť sa dajú aj také špeciality ako povolenie alebo zakázanie niektorých jadier pri viac-jadrových CPU. Doska neumožňuje meniť základnú frekvenciu, ale iba priamo frekvenciu FSB, no rozsah v akom to môžete urobiť je až neuveriteľných 2500 MHz. Pri takejto hodnote a procesore s násobičkou 10 by ste dostali reálnu frekvenciu CPU 6,24 GHZ! (platí pre procesory pracujúce na 1066 MHz). Pri pretaktovaní nás čakalo ešte jedno milé prekvapenie. Doska totiž umožňuje meniť hodnotu násobičky pre procesor, a to až v astronomickom rozsahu od 6 do 50 (náš procesor pracuje s hodnotou 10), no táto voľba sa vám sprístupní iba v prípade odomknutého CPU. K obligátnym nastaveniam frekvencie CPU a pamätí si ešte pripočítajte možnosť nastavenia frekvencie PCIe slotov, a to každého samostatne. Meniť môžete aj frekvenciu SPP a MCP (severný a južný most) no iba pomocou zmeny násobičky v závislosti od zmeny frekvencie FSB. Doska ako jediná z trojice nepodporuje automatické pretaktovanie systému, no ladičom výkonu táto skutočnosť určite prekážať nebude. Zaujímavá je aj možnosť meniť otáčky ventilátorov priamo v BIOS, pritom okrem CPUfan môžete meniť aj SYS a POWERfan v rozsahu 60 až 100percent nominálnych otáčok. Pri menších nehodách s nastaveniami určite príde vhod vyvedenie POWER a RESET na mikrospínače priamo na základnej doske, takže už nemusíte skratovať piny kľúčmi alebo šraubovákom. Všetky zmeny sa prejavia hneď po reštarte, a ak doska nabootuje, už je stabilná po celú dobu. Konštrukčne je doska vyriešená veľmi dobre a rozmiestnenie jednotlivých konektorov je bezproblémové. Všetky chladiče sú pasívne, a to vrátane stabilizátorov napájacieho napätia pre päticu CPU. V prípade potreby je možné

tuning

aj ostatným producentom základných dosiek, ale výsledný dizajn dosky ako aj jej funkcionalita je v ich rukách čo platí pre ASUS, EVGA alebo ECS. Práve čipset 680i SLI by mal byť prvým „pravým“ overclockerským čipsetom.

Napájacie konektory: Pri zvýšených nárokoch stability napájacieho napätia sú jednotlivé výkonové časti napájané samostatne z rôznych konektorov. K obligátnemu 20/24-pinovému (všetky základné dosky) pribudol 8-pinový (nahradil 4-pinový) s prídavnými 12 V a klasický široký IDE konektor.

Chladenie MB: Všimnite si jednoliatu plochu na spodnej strane základnej dosky presne pod päticou procesora a slotmi pamäťových modulov. Ide sa o kovovú fóliu zabezpečujúcu ochladzovanie pätice zo spodku.

Pasívne chladenie (ASUS 680i SLI Extreme Striker): Čoraz častejšie sa stretávame pri základných dos-kách s pasívnymi chladičmi, ktoré sú za pomoci heat pipe trubíc schopné kvalitnejšie a podstatne tichšie ochladiť výkonovo namáhané komponenty. Samozrejme, väčšina z nich umožňuje aj osadenie ventilátorom.

PCIe sloty: Ešte sme si nezvykli na dvojicu grafi ckých portov PCIe a už sa objavila ich trojica, pričom dva z nich (čiernej farby) sú určené na zapojenie do SLI, fungujúc na plných 16 kanálov samostatných pre každú grafi ku.

PC_SPACE 2.2007 l 83

tuning

Nastavenie jadier CPU: Máte v zostave niekoľko jadier, pričom ich nevyužívate na 100 percent? Nevadí, proste niektoré odpojte priamo v prostredí BIOS (platí pre dosku od EVGA).

čipset osadiť dodaným ventilátorom. Dvojica PCIe slotov podporujúcich SLI zapojenie je od seba dostatočne vzdialená, takže by nemal nastať problém s osadením aj grafík s rozmernejšími chladičmi. Výborná je aj diagnostika pri bootovaní, kde je priamo na doske osadená dvojica sedemsegmentových displejov oznamujúcich aktuálny stav systému. V prípade nejakej kolízie hardvéru zostane na displeji kód zodpovedajúci stavu, kde nastal pád, a tak z manuálu jednoducho zistíte či je problém v CPU, pamätiach alebo graﬁke.

BIOS je spracovaný prehľadne a umožňuje všetky nastavenia ako pri doske od EVGA. Zmenili sa iba rozsahy v prospech ASUS, kde je možné nastaviť až astronomické hodnoty frekvencií a napájacích napätí. Aj pri tomto modeli je možné meniť všetky frekvencie v synchrónnom alebo asynchrónnom móde v závislosti od frekvencie FSB. Apropo tá sa dá zmeniť v rozsahu 533 MHz až do 3 GHz. Pri hodnote 3 GHz FSB by sme náš testovaný procesor QX6700 dostali z hodnoty 2,66 GHz na hodnotu 7,36 GHz, a to nie je dosiahnuteľné ani s použitím tekutého dusíka.

Príslušenstvo: 1× 5 cm ventilátor, 3 in 1 Q-Connector Kit, 1× COM vyvedený do PCI slotov 1× UltraDMA 133/100/66 a Floppy kábel, 6× S-ATA kábel, 3× dvojitý S-ATA napájací kábel, 1× štvorica USB2.0 portov vyvedených do PCI slotov, 1× IEEE1394a vyvedený do PCI slotov 1× Krytka konektor MB, 1× manuál, 1× ovládače, 1× Floppy RAID Nastavenie FSB: Pre základné dosky s čipsetom 680i SLI je typické, že pri pretaktovaní sa mení frekvencia FSB a nie základná frekvencia. Obzvlášť zaujímavá je predstava taktu zbernice 3 GHz, čo je hodnota nedosiahnuteľná v najbližších 10 rokoch.

< F.E.A.R (build-in demo) 640×480×32 (min. detaily)

1024×768×32 (max. detaily)

Vyššia hodnota je lepšia | fps | Percentuálny rozdiel (%) ASUS Extreme Strike (Pretaktovaná)

367 / +26 % 98 / +1 %

MSI 975X Platinum PowerUp edition (Pretaktovaná)

343 / +17 % 97 / 0 %

EVGA 680i SLI (122-CK-NF68) (Pretaktovaná)

336 / +15 % 97 / 0 %

Intel I975XBX2

292 / 0 % 97 / 0 %

ASUS Extreme Strike (Auto nastavenia)

282 / -3 % 97 / 0 %

MSI 975X Platinum PowerUp edition (Auto nastavenia)

273 / -7 % 96 / -1 %

EVGA 680i SLI (122-CK-NF68) (Auto nastavenia)

263 / -10 % 96 / -1 %

Práve na tomto grafe je výborne vidieť dôležitosť jednotlivých nastavení – všetky dosky mali nižší výkon v porovnaní s optimalizovaným nastavením pri referenčnom modeli (Intel I975XBX2). Situácia sa však po optimalizovaní systému a pretaktovaní QX6700 výrazne zmenila, najmä v testoch pri nízkom rozlíšení.

< 3DMark06 (1280x1024x32) 3DMark06 1280×1024×32 Vyššia hodnota je lepšia | body | Percentuálny rozdiel (%) EVGA 680i SLI (122-CK-NF68) (pretaktovaná)

6851 / +3 %

ASUS Extreme Strike (pretaktovaná)

6839 / +2 %

MSI 975X Platinum PowerUp edition (pretaktovanie)

6801 / +2 %

EVGA 680i SLI (122-CK-NF68) (Auto nastavenia)

6718 / +1 %

Intel I975XBX2

6677 / 0 %

MSI 975X Platinum PowerUp edition (Auto nastavenia)

6677 / 0 %

ASUS Extreme Strike (Auto nastavenia)

6663 / 0 %

V 3DMarku a Total Score sú zmeny optimalizácie takmer zanedbateľné, pretože je v tomto teste hlavným ťahúňom grafická karta; aj keď jedným z čiastkových testov je aj test pamäte a procesora. Preto sa aj pretaktovanie QX6700 z 2,66 GHz na 3,4 GHz prejavilo iba 3-percentným nárastom výkonu.

84 l PC_SPACE 2.2007

>ASUS 680i SLI Extreme Striker Druhý bojovník vo farbách NVIDIA sa spolieha na rovnaký čipset ako EVGA, no s viacerými kozmetickými úpravami á la ASUS. Už názov základnej dosky dáva tušiť, že nejde o akési B-čko, ale ide o elitu. Najväčšia zmena oproti EVGA je podpora všetkých procesorov Intel pre LGA 775, a to vrátane Celeron D a starších Pentium 4 bežiacich na 533 MHz. Výrobca uvádza podporu až 1400 MHz pamäťových modulov typu DDR2 pri spustenom EPP, čo sa nám však pre nedostupnosť takýchto pamätí nepodarilo overiť. Výnimočnou je aj použitá zvuková karta ADI 1988B, ktorá dokáže za pomoci DTS Connect prijať, spracovať a poslať digitálny signál potrebný pre DTS zariadenia a novinkou je aj možnosť previesť stereo signál na priestorový. Kvôli stabilite napájacieho napätia je CPU napájané až 8-fázovým PWM modulom. Lepšie ako v prípade EVGA sú vyriešené aj S-ATA konektory, ktoré sú orientované na bok základnej dosky, takže nezavadzajú diskom ani rozmernejším graﬁckým kartám.

Ukážková je aj konštrukcia dosky. Celomedené pasívne chladiče pospájané so štvoricou heat pipe trubíc pôsobí veľmi dobrým dojmom. Je navrhnuté tak, aby tvorilo akúsi obruč okolo pätice procesora, kde sa využíva prietok vzduchu spôsobený chladičom CPU. No nakoľko je chladenie relatívne rozmerné, môže nastať problém pri nadrozmerných chladičoch procesorov, ktoré síce do pätice asi dostanete, ale nezaﬁxujete ich kvôli nedostatku miesta. Aj pri Strikeri nájdete integráciu až trojice mikrotlačidiel, kde k obligátnemu Power a Reset pribudlo aj tlačidlo na vymazanie CMOS. No aj tak najprv musíte odpojiť napájanie, potom skratnúť obligátny jumper CLRCMOS a až potom zatlačiť tlačidlo. Potom všetko vrátiť naspäť. Čo je však pri základných doskách použité po prvý raz je malý LCD panel na strane konektorov MB (nájdete ho tam, kde obyčajne býva sériový a paralelný port). Tento displej slúži na diagnostiku systému pri bootovaní, no zobrazená informácia už nezobrazuje iba číselný kód chyby, ale priamo prebiehajúci dej. Napríklad pri teste pamätí je zobrazené Det RAM, pri teste pevných diskov je to Det IDE. Takže ak zostava zamrzne pri bootovaní, presne viete, kde je problém. Ak ste majiteľom skrinky s priehľadným bočným čelom, určite vás poteší modré podsvietenie základnej dosky po celom jej obvode. Najbohatšie z trojice modelov je aj príslušenstvo, kde nájdete

Príslušenstvo: 1× SLI mostík, 1× priestorový mikrofón, 1× 5 cm ventilátor, 3 in 1 Q-Connector Kit, 1× UltraDMA 133/100/66 a Floppy kábel, 6× S-ATA kábel, 6× S-ATA napájací kábel, 1× dvojica USB2.0 portov vyvedených do PCI slotov, 1× IEEE1394a vyvedený do PCI slotov 1× Krytka konektor MB v čiernej farbe, 3× teplotný senzor, 6× Eska páska, 1× prívesok na kľúče

tuning

okrem všetkej potrebnej kabeláže plnú hru Ghost Reckon, antivírus, ale aj takú vychytávku akou je kryt na zadné konektory MB v čiernej farbe. Vhod príde aj externá zvuková karta, priestorový mikrofón alebo trojica teplotných senzorov, ktoré si môžete umiestniť kdekoľvek v skrinke.

< Ofenzíva od NVIDIA: šes kový rad nForce Spolu s uvedením horúcej novinky z grafi ckého neba – GeForce radu 8800 – uviedla NVIDIA aj ďalší nemenej zaujímavý produkt určený pre základné dosky. Jedná sa o nový čipset 6-tkového radu určený pre Intel procesory, no v blízkej budúcnosti by sa mal tento čipset objaviť aj v konkurenčnom AMD a ich platforme 4×4. Šesťkový rad je nástupcom čipsetov 570 a 590 SLI a aj tu pôjde o tri verzie tohto čipsetu, najslabšia verzia nesie označenie 650i Ultra. Vo vyššej strednej triede základných dosiek nájdete 650i SLI a na špici sa objaví čipset s označením 680i SLI. Aj keď podľa prvých správ by mali všetky tri verzie podporovať nové procesory Intel bežiace na frekvencií 1333 MHz, nie je to pravda a touto vlastnosťou sa môže pýšiť iba najvyššia verzia 680i SLI. Hoci sa najprv predpokladalo, že NVIDIA v šestkovom rade prinesie integráciu severného a južného mosta v jedinom čipe, nestalo sa tak. Preto aj naďalej budú základné dosky osadené samostatným severným a južným mostom. Pri nižších verziách 650i Ultra a SLI ide o úplne nový severný most, no južný pochádza zo staršej 5-kovej verzie (590/570 SLI). Rozdiel medzi verziami čipsetu 650i Ultra a 650i SLI by mal byť iba v miernej modifikácii južného mosta v prospech verzie SLI. Posledne menovaný čipset by mal byť vlajkovou loďou NVIDIA a podľa jej slov je určený pre extrémny overclocking. 680i SLI má niekoľko nových funkcií, ktoré tomuto tvrdeniu dávajú za pravdu. V prvom rade ako jediný z trojice čipsetov plne podporuje budúcu generáciu Intel procesorov pracujúcich s 1333 MHz FSB (momentálne dostupná QX6700 beží iba n a 1066 MHz). Pamäťový radič už plne podporuje pamäte typu DDR2 s maximálnu frekvenciou 800 MHz v Dual-channel, no neofi ciálne si bez väčších problémov poradí aj s modulmi pracujúcimi na plných 1066 MHz. Novinkou v oblasti pamätí je aj funkcia SLI- Ready memory (mnohým známa pod skratkou EPP). Ide o automatické nastavenie optimálnych hodnôt časovania a najvyššej možnej frekvencie pre tú-ktorú pamäť. Aby však fungovalo všetko ako má, musí funkciu EPP podporovať základná doska (všetky s čipsetom 590 SLI a vyšším) a samozrejme samotné pamäťové moduly (tých je zatiaľ ako krtincov na diaľnici). 680i SLI obsahuje až trojicu PCIe slotov, pričom dvojica umožňuje zapojenie dvoch grafi ckých kariet do SLI s plným využitím 16 PCI kanálov samostatných pre každú grafiku. Pritom stále ešte môžete využívať tretí PCIe slot, v ňom však máte k dispozícii iba 8 kanálov – no čo je nové – všetky tri karty môžu bežať súčasne.

1× Externá zvuková karta, 1× manuál, 1× ovládače, 1× WinDVD Suite, 1× plná hra (Ghost Recon)

>MSI 975X Platinum PowerUp edition Poslednou z trojice ja základná doska od MSI spoliehajúca sa na čipset 975X od Intel v špeciálnej edícií PowerUp. Použitý čipset patrí k momentálne najvýkonnejším od Intelu, takže neprídete o žiaden z konektorov alebo rozhraní spomínaných pri čipsete 680i. Avšak vo viacerých veciach za ním zaostáva – jednou z nich je aj pamäťový radič, ktorý zvláda frekvenciu pamätí iba 800 MHz, a to aj napriek tomu, že BIOS podporuje aj hodnotu 1066 MHz. Pri Intel čipsetoch neexistuje možnosť zapojenia do SLI, ale na tento účel môžete využiť zapojenie do CrossFire. Doska zaostáva aj podporou procesorov pracujúcich na frekvencii 1333 MHz, no s našim testovacím Quad<Generácie čipsetov od NVIDIA

Bloková schéma 680i SLI: Pre vášnivých hráčov je určená trojica PCIe slotov, vyznávačov vysokého výkonu poteší podpora najvýkonnejších jadier Intel bežiacich na 1333 MHz zbernici a pamäťový systém s maximálnou frekvenciou 1200 MHz pri povolenom EPP. Pre zberačov dát je doslova rajom šestica S-ATA portov, takže nedostatok miesto dlho nepocítite.

nForce 590 SLI

nForce 570 SLI

nForce 680i SLI

nForce 650i SLI

nForce 650i Ultra

Podporované procesory

Core 2 Extreme Core 2 Duo, Pentium D, Pentium 4

Core 2 Extreme, Core 2 Duo, Pentium D, Pentium 4, Celeron D

Zbernica procesora (FSB) Podpora NVIDIA SLI Podpora NVIDIA SLI-ready Memory (s EPP) Radič pamäťových modulov typu DDR2 Počet PCI Express liniek Konfigurácia PCI Express liniek Počet S-ATA/P-ATA zariadení Prenosová rýchlosť S-ATA Podpora RAID 1 Gb sieťová karta NVIDIA FirstPacket technology NVIDIA DualNet technology USB porty PCI sloty Audio

1 066 MHz Áno, ×16/×16 Áno Dual-channel. DDR2-667 48 16, 16, 8, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 6/2 3 Gbit/s 0, 1, 0+1, 5 2× Áno Áno 10 5 HD Audio

1 066 MHz Áno, ×8/×8 Nie Dual-channel. DDR2-667 20 8, 8, 1, 1, 1 nebo 16, 1, 1, 1, 1 4/4 3 Gbit/s 0, 1, 0+1, 5 1× Skôr nie Nie 10 8 HD Audio

Core 2 Extreme (dual a quadcore), Core 2 Quad Core 2 Duo, Celeron D, Pentium 4, Pentium D 1 333 MHz Áno, ×16/×16 1 200 MHz Dual-channel. DDR2-800 46 16, 16, 8, 1, 1, 1, 1, 1, 1 6/2 3 Gbit/s 0, 1, 0+1, 5 2× Áno Áno 10 10 HD Audio

Core 2 Extreme (dual a quadcore), Core 2 Quad Core 2 Duo, Celeron D, Pentium 4, Pentium D 1 066 MHz Áno, ×8/×8 800 MHz Dual-channel. DDR2-800 18 8, 8, 1, 1 nebo 16, 1, 1 4/4 3 Gbit/s 0, 1, 0+1, 5 1× Áno Nie 10 8 HD Audio

Core 2 Extreme (dual a quadcore), Core 2 Quad Core 2 Duo, Celeron D, Pentium 4, Pentium D 1 066 MHz Nie Dual-channel. DDR2-800 18 16, 1, 1 4/4 3 Gbit/s 0, 1, 0+1, 5 1× Áno Nie 10 8 HD Audio

PC_SPACE 2.2007 l 85

tuning

Core nemala žiaden problém. Podporu CPU pracujúcich na 1333 MHz z najväčšou pravdepodobnosťou vyrieši aktualizácia BIOS.

LCD panel: K ďalším prvkom výrazne pomáhajúcim pretaktovaniu je integrácia LCD panela na zadnej strane MB, ktorý presne informuje, kde vznikol problém. Ak je napr. nestabilná pamäť a zostava zatuhne, hneď viete, kde vás tlačí topánka.

ASUS Extreme Striker: Hneď na prvý pohľad zaujme integrácia LCD displeja slúžiaceho na diagnostiku pri bootovaní systému na mieste, kde obyčajne býva sériový a paralelný port. Výnimkou je aj externá 8-kanálová zvuková karta dodávaná spolu so základnou doskou.

MSI 975X Platinum: Obrázok nenapovedá, že by mal práve tento model ukrývať dosku určenú na pretaktovanie. Malé pasívne chladiče a štandardné rozmiestnenie konektorov, žeby typická doska? Omyl, nadštandardný BIOS.

BIOS je o niečo chudobnejší ako v prípade dvojice s čipsetom 680i SLI, no ešte stále je tu čo nastavovať. Na rozdiel od predchádzajúcich modelov sa pri 975X nastavuje základná frekvencia, od ktorej sú odvodené všetky ostatné a to v rozmedzí 266 až 550 MHz čomu zodpovedá frekvencia FSB až 2,2 GHz. Skromnejšie, no postačujúce sú aj nastavenia jednotlivých napätí pre CPU, pamäte alebo PCIe. Na nastavenie napätia alebo frekvencie severného alebo južného mostíka môžete pokojne zabudnúť. Slabo vyzerá aj šesť oproti 14 rôznym nastaveniam časovania pamätí pri NVIDIA čipsete. Zato tu však nájdete autopretaktujúce funkcie v položke D.O.T.3 vhodné pre začiatočníkov pokúšajúcich sa o overclocking. Konštrukčne doske nie je čo vytknúť, všetko má svoje logické miesto a nič neprekáža ani väčšiemu chladiču CPU poprípade rozmernejšej graﬁckej karte. Pasívne chladiče čipsetu a south bridge pôsobia dosť neisto, no ani po viac ako troch hodinách testovania nebol žiaden problém s ich prehrievaním, škoda, že nimi nie sú osadené aj stabilizátory pätice procesora. Pri doskách od MSI sa používajú pre pamäte zapojené do dual-channel sloty s rozdielnou farbou, čo je rozdiel oproti väčšine výrobcov. Ešte na jeden problém treba upozorniť. V prípade, že sa rozhodnete využiť všetky 24-pinový konektor a využijete aj celý 8-pinový, neosádzajte klasický 4-pinový IDE konektor, pretože ak ho osadíte, doska sa nerozbehne. Ak ho chcete využiť, musíte zapojiť iba 4-pinový 12 V konektor. Príslušenstvo: 1× UltraDMA 133/100/ 66 a Floppy kábel, 4× S-ATA kábel, 2× S-ATA napájací kábel, 1× dvojica

EVGA 680i SLI: Takto vyzerá koncept základnej dosky od fi rmy EVGA. Žiadne prehnané konštrukčné prvky, žiaden gigantizmus. Všetko je navrhnuté a optimalizované pre vysoký výkon pri štandardnej konštrukcii a pasívnych chladičoch vrátane tých na stabilizátoroch. V prípade overclockerských dosiek sa sila často ukrýva v BIOS a stabilite.

86 l PC_SPACE 2.2007

USB2.0 portov vyvedených do PCI slotov + indikácia pracovného stavu, 1× IEEE1394a vyvedený do PCI slotov malý a veľký konektor, 1× Krytka konektor MB, 1× manuál, 1× ovládače

>Rozpálený záver Všetky tri základne dosky sme poriadne prevetrali s QuadCore procesorom QX6700 a výsledky si nájdete v priložených tabuľkách. Ide o veľmi zaujímavé dosky, ktoré ponúkajú naozaj veľa. Modely od EVGA a ASUS sú vzhľadom na rovnaký použitý čipset veľmi vyrovnanými súpermi. Model od MSI brzdil použitý čipset od Intelu. V jej prospech však hovorí cena a drvivej väčšine nadpriemerne náročných užívateľov určite postačí. Radovan Víglaský < Slovník SpeedStep = Nová funkcia slúžiaca na zníženie energetickej náročnosti CPU v čase jeho nízkeho vyťaženia. Dochádza k podtaktovaniu jadra, a tak k úspore elektrickej energie, jadro sa menej hreje a zníži sa aj hlučnosť. Execute Disable Bit = Je to nová hardvérová ochranná funkcia, zamedzujúca pretečeniu zásobníka. Práve túto nepríjemnú chybu operačného systému využívali niektoré vírusy. Virtuálizácia = Virtuálne rozdelenie jedného PC na akoby viacero nezávislých zostáv. V praxi to znamená, že môžete mať na jednom PC spustených viac operačných systémov súčasne, takže máte dve a viac pracovných plôch, medzi ktorými je možné sa v reálnom čase prepínať. Toto bolo možné aj pri procesoroch založených na NetBurst architektúre (softvérovým spôsobom), ale pri nových procesoroch je táto technológia podporovaná už aj hardvérovo. SLI-Ready memory = Mnohým známa pod skratkou EPP. Ide o automatické nastavenie optimálnych hodnôt časovania a najvyššej možnej frekvencie pre tú ktorú pamäť. Výrobca pamäťového modulu určí jej maximálnu frekvenciu a jednotlivé hodnoty časovania, ktoré dokážu základné dosky s podporou EPP automaticky nastaviť. FirstPacket technology = Technológia, ktorá rieši problém pri hraní sieťových hier a súčasnom používaní siete iným programom, zavedením novej fronty paketov s vyššou prioritou. Tá sa potom využíva na komunikáciu pre hru a ostatné programy (napr. FTP server, poštový klient atď.) využívajú štandardnú frontu. DualNet = Funkcia spočíva v spárovaní dvojice integrovaných sieťových kariet do jedného switchu, čím vznikne akoby jeden kanál s teoreticky dvojnásobnou priepustnosťou (v skutočnosti je to o niečo nižšia hodnota). Pritom každá z dvojice sieťových kariet má vlastnú MAC adresu, ale spoločnú IP-čku.

tuning

<Overclockerské dosky Stránka výrobcu Revízia dosky / BIOS Čipová súprava Chladiče čipovej súpravy North Bridge / South Bridge / Stabilizátory Pamäť / počet slotov / max. kapacita Podporované frekvencie pamätí Podpora pamäť. modulov s 1066 MHz Frekvencia FSB (MHz) Frekvencia zbernice: referenčná / reálna Počet slotov PCI / PCIe 1× / PCIe 4× / PCIe 16× Sieťová karta Zvuková karta IEEE 1394 Integrovaná VGA / veľkosť videopamäte Konektory na ventilátory Konektory na napájanie Počet konektorov S-ATA / P-ATA Možnosti zapojenia S-ATA RAID módy Dynamický overclocking BIOS Podpora Execute Disable Bit/ SpeedStep/Vanderpool Výstupy na zadnom paneli

Výstupy na doske

Zapožičal Cena s DPH Záruka Plusy a mínusy

<Možnosti pretaktovania dosiek Multiplikátor Rozsah nap. napätia CPU (V) Rozsah nap. napätia čipsetu (V) Rozsah nap. napätia pamäte (V) Rozsah nap. napätia FSB (V) Rozsah nap. napätia PCIe (V) Rozsah frekvencie PCI (MHz) Rozsah frekvencie FSB (MHz)

ASUS 680i SLI Extreme striker

EVGA 680i SLI

MSI 975X Platinum

Intel I975XBX2*

www.asus.com 2A / 0701 nForce 680i SLI pasív / pasív / pasív (30 °C)

www.evga.com N/A / 6.00PG nForce 680i SLI pasív / pasív / pasív (37 °C)

www.msi.com.tw 2.1 / 7.3 Intel 975X pasív / pasív / –- (28 °C)

www.intel.com Intel Sample 975X/ICH7R pasív / pasív / pasív (30 °C)

Non ECC DDR2 / 4 / 8 GB (Dual-Ch) 533/667/800/1200 SLI-Ready nepriamo podporuje aj 1066 MHz 533/800/1066/1333 533-1333 MHz / 200-333 MHz 2/1/-/2+1

Non ECC DDR2 / 4 / 8 GB (Dual-Ch) 533/667/800/1200 SLI-Ready nepriamo podporuje aj 1066 MHz 1066/1333 533-1333 MHz / 266-333 MHz 2/2/-/2+1

Non ECC DDR2 / 4 / 8 GB (Dual-Ch) 533/667/800 maximum 800 MHz 533/800/1066 533-1066 MHz / 200-266 MHz 2/2/-/2

2× 1 Gb/s Marvell PHY 7.1-kanálová, SupremeFX Audio Card ADI 1988B 2× 1394a VIA6308P nie CPU / 7× systémový chladič 24-pinový / 8-pinový ATX12V

2× 1 Gb/s Marvell 7.1-kanálová, ALC 885 (HDA)

1 Gb/s Intel 82573L 7.1-kanálová Realtek ALC882M

ECC, Non ECC DDR2 / 4 / 8 GB (Dual-Ch) 533/667/800 nie 533/800/1066/1333 533-1333 MHz / 200-266 MHz 2 / - / - / 3 (1×16 PCIe-liniek 2×8 PCIe-liniek) 1 Gb/s, Intel PRO 7.1-channel, HD Audio

2× 1394a nie CPU / 6× systémový chladič 24-pinový / 8-pinový ATX12V / 4-pinový IDE 6× S-ATA II / 1 / 2 eS-ATA Compatible alebo Enhanced Mode, AHCI, RAID 0,1,0+1, 5, JBOD N/A áno/áno/áno

VIA 6308P nie CPU / 3× systémový chladič 24-pinový + 8-pinový ATX12V / 4-pinový IDE 5× S-ATA II / 2 Compatible alebo Enhanced Mode, AHCI, RAID 0,1,0+1, JBOD áno (D.O.T.3) áno/áno/áno

áno nie CPU / 3× systémový chladič 24-pinový + 8pin ATX12V + 4-pinový IDE 8 × S-ATA II / 1 IDE, AHCI,RAID

6× S-ATA II / 1 / 2 eS-ATA Compatible alebo Enhanced Mode, AHCI, RAID 0,1,0+1,5, JBOD áno (A.I. N.O.S) áno/áno/áno

0,1,5,10 nie áno/ áno /áno

2× PS/2, 6× jack+ digitálny a optický výstup (zvukovka), 4× USB2, 2× RJ45, 2× External S-ATA, 1× LCD panel (diagnostika) 6× USB2, CD-in, 1× GAME/MIDI, 1× COM, zvukovka – výstup na predný panel, 1× IEEE 1394 ASUS, www.asus.cz 11 363 Sk 36 mesiacov [+] podpora všetkých CPU Intel pre LGA 775 [+] výborné možnosti pretaktovania [+] nové funkcie pamäťového radiča [+] výborne manažovateľný BIOS

2× PS/2, 6× jack+ optický výstup (zvukovka), 6× USB2, 2× RJ45, 1× IEEE 1394a

2× PS/2, 6× jack+ digitálny (zvukovka), 4× USB2, 1× RJ45, 1× Serial a paralel port, 1× IEEE1394

4× USB2, 1× Serial port, CD-in, 1× SPDIF, zvukovka – výstup na predný panel, 1× IEEE 1394 SOFOS, www.sofos.sk 9 552 Sk 24 mesiacov [+] výborné možnosti pretaktovania [+] nové funkcie pamäťového radiča [+] výborne manažovateľný BIOS [-] iba procesory určené pre 1066/1333 MHz

4× USB2, CD-in, 1×IEEE 1394

AGEM, www.agem.sk 6 735 Sk 36 mesiacov [+] podpora všetkých CPU Intel pre LGA 775 [+] výborné možnosti pretaktovania [+] aktualizácia BIOS priamo v jeho prostredí

2× PS/2, 5× jack + digitálny výstup + optický (zvukovka), 4× USB2, 1× RJ45, 1× Serial a Paralel, 1× IEEE 1394 2× USB2, CD-in, 1× S/PDIF, 1× IEEE 1394, zvukovka – výstup na predný panel Intel vzorka pre porovnanie N/A N/A [+] podpora všetkých CPU Intel pre LGA 775, 2. verzia vydarenej BadAxe [-] Staršia verzia south bridge [-] Omedzené možnosti nastavenia pre pamäť

určuje použité CPU 0,875 V do 1,9 V s krokom 6,25 mV 1,2 V do 2,75 V s krokom 50 mV 1,85 V do 3,425 V krokom 25 mV 1,2 V do 1,95 V s krokom 50 mV N/A 100 do 200 s krokom 1 MHz 533 MHz do 3000 MHz s krokom 1 MHz (priamo FSB) 5,10,15, 20 percent áno, EPP áno / áno N/A 14 položiek

určuje použité CPU 0,5 V do 1,8 V s krokom 6,25 mV 1,2 V do 1,55 V s krokom 50 mV 1,80 V do 2,5 V krokom 25 mV 1,2 V až 1,5 V s krokom 100 mV N/A 100 do 200 s krokom 1 MHz 400 MHz do 2500 MHz s krokom 1 MHz (priamo FSB) N/A áno, EPP áno / áno N/A 14 položiek

určuje použité CPU 1,21 V do 1,58 V s krokom 10 mV N/A 1,8 V do 2,4 V krokom 50 mV N/A 1,45 V do 1,8 V s krokom 50 mV 100 do 120 s krokom 1 MHz 266 MHz do 550 MHz s krokom 1 MHz 2 až 8 percent s krokom 1 % N/A nie / nie N/A 6 položiek

určuje použité CPU 1,2875 V do 1,6 V s krokom 12,5 mV 1,5 V až 1,7 V skrokom 25 mV 1,8 V až + 2,8 V skrokom 40 mV 1,2 V až 1,5 V s krokom 25 mV N/A 100 do 109,24 s krokom 1,32 MHz 133 MHz - 433 MHz s krokom 1 MHz N/A N/A N/A N/A 4 položiek nastavení

7575 / 8616 8596 / 10500 5708 / 6071 8914 / 9057 5044 / 5037

7257 8446 -

5553 / 7255 // 5545 / 7198 39733 / 51382 // 113,7 / 111,1

117 / 150,7 // 103 / 138,8

14,0 MB/s / 14,1 MB/s 32,3 MB/s / 33,8 MB/s

1,6 MB/s

1,53 MB/s (10:49:29)

Dynamické pretaktovanie CPU Dynamické pretaktovanie RAM Zmena frekvencie mosta severný/južný Dynamické pretaktovanie VGA Možnosti pamätí <Testy PCMark05 (v. 120) * Nepretaktovaná zostava / zostava pretaktovaná na 3,4 GHz Total Score 7677 / 8813 7661 / 8863 CPU Score 8568 / 10923 8595 / 10851 Memory Score 5764 / 6930 5771 / 7189 VGA score 9089 / 9261 9078 / 9348 HDD Score 4961 / 5001 5014 / 4970 SiSoftware Sandra 2007 lite * Nepretaktovaná zostava / zostava pretaktovaná na 3,4 GHz Memory Integer/Floating (MB/s) 5617 / 6448 // 5606 / 6445 5712 / 6555 // 5707 / 6546 Cache a memory index (MB/s) 30003 / 34474 // 229,2 / 307 30332 / 35418 // 230,8 / 294 Test zvukovky 3DMark03 (v. 360) * Nepretaktovaná zostava / zostava pretaktovaná na 3,4 GHz No Sound // 24 zvukov (fps) 116,1 / 131,3 // 103,2 / 131,3 N/A / N/A // N/A / N/A USB testy (s) * Nepretaktovaná zostava / zostava pretaktovaná na 3,4 GHz Kopírovanie 4,498 GB (37 865 súborov) 13,2 MB/s / 14,0 MB/s 12,3 MB/s / 14,0 MB/s Kopírovanie 1,45 GB (jediný súbor) 28,0 MB/s / 33,8 MB/s 31,6 MB/s / 33,0 MB/s Dr. DivX (2.0.0) * Nepretaktovaná zostava / zostava pretaktovaná na 3,4 GHz Konverzia videa (MB/s) 1,5 MB/s / 1,9 MB/s 1,6 MB/s * Doska Intel I975XBX2 je uvedená iba pre porovnanie, ide o ukážkovú dosku priamo od Intel.

PC_SPACE 2.2007 l 87

zábava

Zbohom spoteným dlaniam

Ak by gamepad Logitech ChillStream so zabudovaným ventilátorom na ofukovanie hráčových spotených dlaní zočil nebohý nestor slovenského internetu Jaro Filip, pravdepodobne by poznamenal niečo v štýle „už som videl koňa grcať aj hada cúvať, ale takôto voľačo ešte svet nezažil“. Nemal by celkom pravdu – aktívne chladenie do gamepadu po prvý raz priniesla pred tromi rokmi spoločnosť Nyko v podobe AirFlo. Až Logitech však rozvinul zaujímavý nápad do naozaj kompaktného a dobre prevedeného zariadenia, ktoré je radosť držať v rukách.

Hornej strane z pevného plastu dominujú dva analógové joysticky, krížový ovládač, štyri akčné tlačidlá, prepínač aktivity ventilátora s tromi režimami (deaktivovaný, nízke obrátky, vysoké obrátky), gombíky Back a Start známe konzolovým užívateľom a tajomné tlačidlo s logom výrobcu, ktoré má byť údajne prudko použiteľné v systéme Windows Vista. Možno práve vďaka zmienenej vlastnosti, ako aj naozaj nadštandardnej podobnosti s ovládačom Xboxu 360 sa ChillStream môže pýšiť titulom Vista-ready. Na prednej strane ovládača sú dva páry ďalších, ľahko prístupných tlačidiel. Ich okolie a celá spodná časť ChillStreamu disponuje protišmykovým prevedením, vďaka čomu hráč udrží zariadenie pevne za každých okolností – avšak len za predpokladu, že nemá nadpriemerne veľké ruky. V takom prípade mu môžu trochu prekážať ostrejšie hrany na tele ovládača a nižšia

ﬂexibilita v možnostiach držania oproti playstationovskému DualShocku. Ak sú však vaše labky štandardné, presnosť a kvalitné prevedenie všetkých ovládacích prvkov oceníte bez výhrad. Vnútorný ventilátor s rozmermi 4×4 cm nasáva vzduch cez pevnú kovovú mriežku na bruchu gamepadu a vypúšťa ho hneď na tri kľúčové body každej hráčovej ruky: priestor medzi palcom a ukazovákom, dlane a kĺby malíčku a prstenníka. Jemné vibrácie gamepadu kvôli ventilátoru a zvuk rotujúcich lopatiek môžu niektorým užívateľom pripadať rušivé, ak vám však doteraz pri hre prekážalo potenie rúk, ChillStream vás tohto problému spoľahlivo zbaví. [+] stabilita v menších rukách; protišmykové prvky; presné ovládanie; konfigurovateľnosť; Vista-ready; zabudovaný ventilátor zaručene osuší pot dlaní

SMS: P01 [–] vibrácie a zvuk ventilátora; chladiaca funkcia je pre väčšinu zbytočná; ergonómia nevyhovuje majiteľom väčších rúk; gamepad nejestvuje vo wireless variante a nedá sa použiť na iných platformách

Tomáš Roller Zapožičal: Logitech, www.logitech.com Cena s DPH: 1112 Sk Záruka: 24 mesiacov Trhový sprievodca (ceny s DPH): Logitech Rumblepad, 2090 Sk Speed-Link ThunderStrike, 5090 Sk

< Logitech ChillStream Ovládacie prvky: 2 analógové joysticky, 1 krížový ovládač, 8 akčných tlačidiel vpredu a navrchu, 3 univerzálne tlačidlá, prepínač rýchlosti zabudovaného ventilátora Napájanie: USB Programovateľnosť: nie Dĺžka kábla: 1,8 m Príslušenstvo: CD s drivermi

Tarantula na pohladenie

Expert na hráčske periférie Razer nedávno rozšíril svoju pôsobnosť o slúchadlá a dnes sa nám dostala do rúk jeho prvá klávesnica. Tarantula disponuje nádherným dizajnom, poriadne robustným telom a čiernym lesklým povrchom, ktorý je našťastie odolný voči špine a poškodeniu. Zariadenie pevne držia na stole protišmykové nožičky a „šťavu“ z počítača ťahá pomocou dvoch pozlátených USB konektorov. V súčasnosti je každý voľný USB port drahý, Tarantula však sama funguje ako USB 1.1 rozbočovač pre dve zariadenia a disponuje aj otvormi pre slúchadlá a mikrofón (za predpokladu, že do zvukovej karty zapojíte ďalšie konektory klávesnice).

88 l PC_SPACE 2.2007

Zvyknúť si na rozloženie klávesov chvíľu trvá, oceňujeme však praktické (nezavadzajúce) umiestnenie multimediálnych klávesov, symetrické umiestnenie programovateľných tlačidiel vhodné pre pravákov i ľavákov a predovšetkým veľmi príjemnú odozvu všetkých ovládacích prvkov. Každému programovateľnému tlačidlu možno uložiť sekvenciu 8 klávesových stlačení, ktoré môže užívateľ oddeliť odmlkami do 200 milisekúnd. V prípade, že vám nevyhovuje štandardný výzor makroklávesov, v balení sa nachádzajú špeciálne skinované tlačidlá pre milovníkov FPS. Softvér a drivery Razeru sú vždy na vysokej úrovni a inak tomu nie je ani v prípade Tarantuly. Tvorcovia by však konečne mohli vypočuť volania Linuxovej komunity a začať podporovať aj alternatívny operačný systém. Tarantula

SMS: P02

disponuje 32 kB pamäte, v ktorých si vie udržať 5 profilov s užívateľskými nastaveniami. V počítači možno ďalej uložiť ďalších 95 profilov pre prípad, že preferujete pre každú obľúbenú hru špecifické nastavenie. Jej ďalšou zaujímavou vlastnosťou je BattleDock, čo je vlastne špeciálny miniUSB port v jej vrchnej časti. S jeho pomocou možno sympatickú pavúčicu prepojiť s iPodom alebo špeciálnym osvetlením BattleLight, čo je mimochodom slušný podraz na užívateľa (od klávesnice tejto triedy a ceny sa dá očakávať podsvietenie všetkých tlačidiel, nielen programovateľných). Tarantula z vás lepšieho hráča nespraví, ak však nemáte hlboko do peňaženky a potrpíte si na lákavý pomer dizajn / kvalita, na trhu nie je veľa porovnateľných konkurentov. [+] prevedenie; dizajn; konfigurovateľnosť; konektory pre slúchadlá,

mikrofón a USB, vhodná aj pre ľavákov [–] cena; nevhodná do obmedzeného priestoru; softvér len pre Windows; len čiastočné podsvietenie

Tomáš Roller Zapožičal: Progaming Shop, www.progamingshop.sk Cena s DPH: 3999 Sk Záruka: 24 mesiacov Trhový sprievodca (ceny s DPH): Logitech G15, 2890 Sk Zboard, 2299 Sk

< Razer Tarantula Počet klávesov: 130 (104 štandardných, 10 pre makrá, 16 pre multimédiá) Napájanie: 2× USB, 2 jacky do zvukovej karty Konektory: 2× USB, slúchadlá, mikrofón, miniUSB BattleDock Programovateľnosť: áno (makroklávesy, profily) Vymeniteľnosť klávesov: áno Podsvietenie: čiastočné Príslušenstvo: kryty pre makroklávesy, CD so softvérom

zábava

Srstnaté ruky zákona sú spä ! Vraví sa, že spravodlivosť je slepá. Pri pohľade na niektorých jej ochrancov nemôžeme nesúhlasiť, zvlášť ak je reč o Samovi a Maxovi. Max je na prvý pohľad nevinný roztomilý usmievavý králik. V prípade, že pod slovom „nevinný“ myslíme „vyšinutý“ a pod slovom „roztomilý” rozumieme „sadistický“, tak prvý pohľad naozaj neklame. Protipólom k Maxovi je Sam. Tomuto rozvážnemu hĺbavému psovi v slušivom obleku akoby rozmarný chirurg odstránil emočné centrum len preto, aby vytvoril priestor pre rozvoj mozgového laloku na lakonické komentáre. Sam a Max sú neortodoxní policajti na voľnej nohe, ktorých vyšetrovacie metódy sú protiprávne v minimálne stotridsiatich štátoch. Sama a Maxa to, samozrejme, nijako netankuje, keďže sa zákonmi neriadia. Prečo aj? Veď majú odznak, pištoľ, aj auto s majákom - de facto ONI sú zákon! Cynická dvojica zvieracích detektívov sa zrodila pred dvoma dekádami v hlave nadaného výtvarníka Steva Purcella. Spočiatku okupovala stránky komiksov, svojrázny humor však počiatkom deväťdesiatych rokov upútal vedenie ﬁrmy LucasArts, ktoré sa rozhodlo venovať (anti)hrdinom vlastnú hru. V roku 1993 vyšla adventúra Sam & Max Hit the Road, kde excentrických protagonistov doplnili bizarné vedľajšie postavy, fantaskné hádanky v psychadelických lokáciach

SMS: P03

a nezabudnuteľné, bránicu drásajúce dialógy. Na toto doslova umelecké dielo herného surrealizmu malo nadviazať pokračovanie od rovnakých autorov, ktoré bolo v roku 2004 zrušené kvôli zmene firemnej politiky LucasArtsu (vysávanie značky Star Wars prinášalo rýchlejšie a väčšie peniaze). Frustrovaní zamestnanci si založili vlastnú firmu Telltale Games, počkali na navrátenie autorských práv Purcellovi a po nekonečných trinástich rokoch prinášajú druhý prípad Sama a Maxa. Culture Shock, ako znie meno nástupcu Hit the Road, môže minimálne po technickej stránke privodiť ortodoxným fanúšikom naozajstný kultúrny šok. Swingové rytmy vo formáte MIDI vystriedala digitálna stopa, ktorá sa síce s filmovými soundtrackami porovnávať nemôže, no vyšetrovaniu dodáva pravú detektívnu atmosféru. Ručne kreslenú grafiku nahradilo dobe poplatné 3D, ktoré umožňuje scenáristom pohrať sa s kamerou a strihom, aj keď pôsobí oproti ručnej Purcellovej kresbe strohejšie. Najväčšiu novinku však predstavuje zmena konceptuálneho poňatia hry. Namiesto jedného veľkého dobrodružstva je Culture Shock prvým zo šiestich komorných prípadov, ktoré autori plánujú publikovať s mesačnou periodicitou. Každý prípad predstavuje menš9 uzavretý celok s nadštandardne priaznivou cenou okolo 250 korún a ak si naraz predplatíte všetkých šesť dielov, zaplatíte len tisícku. Zároveň sa, ale treba zmieriť s kratšou hracou dobou a skromnejšou výpravou epizód oproti „veľkým“ titulom (menej lokácií, menej vedľajších postáv a menej celistvý zážitok). S uvedenými novinkami nebudú mať, samozrejme, čerství návštevníci sveta Sama a Maxa žiadny problém. Pre fanúšikov Hit the Road platí to, že čím skôr tieto atribúty akceptujú, tým viac si hru užijú. Dovolíme si však tvrdiť, že to sa stane veľmi rýchlo, keďže Culture Shock je poctivou adventúrou v pravom

slova zmysle. Jej najväčšou devízou je nepochybne bláznivý humor z pera skúseného Davea Grossmana (Monkey Island; Day of the Tentacle): hrdinom sa v ústach menia cynické hlášky rýchlejšie ako milenci v posteli Paris Hiltonovej a nápaditosť nechýba ani samotným herným hádankám. Keď sa napríklad detektívi ocitnú vo ﬁnančnej tiesni, neštítia sa prestreliť brzdové svetlo okoloidúceho auta a následne napariť vodičovi mastnú pokutu za „nebezpečnú poruchu vozidla“. Hoci riešenia problémov bývajú nezriedka podobne bizarné, nikdy im nechýba logika a hráča tak našťastie nečakajú extrémnosti na spôsob Hit the Road (doteraz si pamätáme na nutnosť skombinovať odťatú ruku Jesse Jamesa s podávačom golfových loptičiek, a tak vytvorené zariadenie použiť na rekordne obrovské klbko vlny, aby sme z neho vylovili stratený prsteň). Ďalšou radostnou správou je, že tvorcovia z Telltale Games sa nenechali zlákať tretím rozmerom k pokusom o rozpačité akčné sekvencie a trojrozmerné puzzle, ako sa to stalo autorom Fahrenheita a pokračovaniam sérií Broken Sword a Longest Journey. Culture Shock prináša osvedčené point-and-click užívateľské rozhranie zjednodušené v maximálnej možnej miere. Sam a Max sú vďaka tomu prístupní nielen harcovníkom, ale aj totálnym adventúrnym

nováčikom za predpokladu, že disponujú dostatočnou znalosťou anglického jazyka a kreditnou kartou pre objednávku cez internet. Keď sa v niektorej z uvedených skupín vidíte, lepší darček pre vás v súčasnosti hádam nejestvuje. Ak sa ďalším epizódam podarí udržať nastavenú latku a nedajbože pridať viac surrealizmu a pestrosti lokáciam a postavám, budeme všetci svedkami renesancie žánru adventúr. A to je, dámy a páni, vec, na ktorú niektorí z nás čakajú už dobrých desať rokov... Tomáš Roller < Sam & Max: Culture Shock Výrobca: Telltale Games Web: www.telltalegames.com Žáner: adventúra Minimálna konfi gurácia: 800 MHz procesor, grafi cká karta kompatibilná s DX 8.1, 140 MB na HDD, internetové pripojenie Plus/mínus: [+] nepretržité dávkovanie humoru, uletené a pritom stále logické hádanky; neotrelá štylizácia výtvarnej stránky; výborná cena; nízke hardvérové nároky; perfektný podarúnok (nielen) pre fanúšikov série [–] nevýhody spojené s epizodickými hrami; kúpa je možná zatiaľ len cez internet; brilantné dialógy si dokonalo užijú len dobrí angličtinári, silná kompresia zvuku Hodnotenie:

PC_SPACE 2.2007 l 89

zábava

Mrazivá hra na genocídu ľuje prvé ozbrojené stretnutia na mori a vo vzduchu. Pri druhom stupni sa eskalujú boje štandardných jednotiek a po zaznení signálu pre Defcon 1 sa otvárajú brány do nukleárneho pekla.

Žijeme v dobe paranoje, predsudkov a stupňujúceho sa globálneho napätia. Z obavy pred katastrofou sa naše biometrické údaje ukladajú do rozsiahlych kartoték; do lietadiel nastupujeme po bezpečnostných prehliadkach oholení o osobné veci ako ovce; slová ako „teror“ alebo „jadrová hrozba“ sa v médiách objavujú častejšie než Courtney Love na protialkoholických liečeniach. V tejto tiesnivej atmosfére prichádza titul, ktorý transformuje najhorší možný scenár pre ľudstvo – atómovú vojnu – do zábavnej strategickej simulácie, a tak nejak nás neprekvapilo, že tento námet prichádza z domoviny Monty Pythonov a Douglasa Adamsa. Či už vám pripadá ako zdravo drzý a originálny alebo ako nevkusná cynická obludnosť, Briti z Introversion Software sa po hakerskom úlete Uplink a retrostratégii Darwinia znovu trafili do čierneho: svet rozpráva o Defcone. Tvorcovia čerpali inšpiráciu z filmu Bojové hry (Wargames; 1983), v ktorom sa mladý „hacker“ napojí na počítač so zaujímavou vojnovou hrou a až po rozohraní partie zistí, že v skutočnosti spustil ozajstný armádny program pre prípad termonukleárneho konfliktu. Užívateľské rozhranie Defconu napodobňuje práve obrazovku

90 l PC_SPACE 2.2007

ﬁlmového superpočítača NORAD: na hracej ploche v podobe schematickej mapy Zeme hráč rozmiestňuje a ovláda svoj arzenál tak, aby čo najviac ochromil súperiace svetové mocnosti a dospel tak k Pyrrhovmu víťazstvu. Tento prívlastok je namieste: každý súboj ústí do smrti miliónov civilistov na oboch stranách a úspešným stratégom sa teda stáva ten, komu sa podarí za spôsobené škody zaplatiť čo najmenšími stratami vo vlastnej krajine. Hra je stavaná pre hru viacerých hráčov, pričom sa do partie môže zapojiť najviac 6 účastníkov. Osamelý stratég môže ľudských súperov nahradiť pomerne schopným počítačom. Každý zápas je časovo ohraničený a prebieha v reálnom čase, ktorý možno spoločnou dohodou hráčov urýchliť a minimalizovať tak „hluché“ momenty súboja. Postupné gradovanie napätia medzi svetovými mocnosťami symbolizuje ukazovateľ armádneho pohotovostného stupňa (DefCon), od ktorého sa odvíjajú možnosti hráčov v danej chvíli konﬂiktu. Napríklad v rámci najnižšieho piateho stupňa možno len rozmiestniť vojenské jednotky na vlastnom teritóriu. Pri štvrtom stupni začnú radary monitorovať nepriateľskú aktivitu vo svojom dosahu a tretí stupeň už dovo-

Introversion dokazujú, že pri premyslenej, vyváženej a dotiahnutej implementácii herných prvkov si moderná hra môže bez problémov dovoliť minimalizmus, čiže trend presne opačný od súčasného mainstreamu. Napriek jedinému dejisku a nízkemu počtu jednotiek (arzenál tvoria len lietadlové lode, krížniky, atómové ponorky, letecké základne so stíhačmi a bombardérmi, raketové silá a radary) sú strategické možnosti Defconu prakticky nekonečné, okrem iného aj vďaka možnosti hráčov uzatvárať aliancie a šiť na seba rôzne búdy. Simplistická graﬁka nevnucuje užívateľovi konkrétne stvárnenie hrôz odohrávajúcich sa na obrazovke, ale spolu s majestátnou pokojnou hudbou a subtílnym zvukom dáva priestor fantázii – a ako všetci vieme, tá vie vykresliť scény, ktoré by nedokázal stvárniť ani veľkoﬁlm s polmiliardovým rozpočtom. Vďaka stávke autorov na túto človečiu vlastnosť Defcon disponuje takou silnou a napätou atmosférou, že by z nej impovia z Doomu 3 dostali nočnú inkontinenciu. Pokým na obrazovke vidno v podstate smiešny nákres hlavice, blížiaci sa k bodke na mape s menom mesta, v hráčovej hlave sa odohráva predstava celého toho zmätku, ktorý musí v takej chvíli na zemi panovať. Ako projektil ukrajuje vzdialenosť od cieľa, hráč sa začína modliť za protiraketovú obranu a keď sa nakoniec na obrazovke zjaví lakonický nápis „Londýn zasiahnutý – 6M mŕtvych“, modlenie strieda pocit nevýslovnej hrôzy a zmaru. Toto všetko bez jedinej kvapky krvi a násilia, ľakacích sekvencií či temnoty! Defcon možno odporučiť každému priaznivcovi inteligent-

SMS: P04 nej strategickej zábavy. Nezáleží, či ste mladý alebo starý, muž alebo žena, príležitostný hráč alebo hardcore „paran“, študent, inštalatér, diplomat, dojička, architekt, manažér, lekárka, vrátnik alebo vodca svetovej mocnosti (v poslednom vymenovanom prípade vám azda hra postačí natoľko, aby ste podobné veci neskúšali v reáli). Presvedčte sa, že apokalypsa vie byť zábavná! Tomáš Roller

< Defcon: Everybody Dies Výrobca: Introversion Software Web: www.everybody-dies.com Žáner: multiplayerová stratégia Minimálna konfi gurácia: 600 MHz procesor, 128 MB RAM, 60 MB na HDD internetové pripojenie pre multiplayer, Windows 98/ ME/2000/XP Plus/mínus: [+] neopísateľne mrazivá atmosféra; nezabudnuteľné ozvučenie; hlboké strategické možnosti; jednoduché a ako facka jasné pravidlá; priaznivá cena; nízke systémové požiadavky; podpora modifi kácií; najnásilnejšia a najcynickejšia hra v histórii – stopercentne prístupná deťom :) [–] multiplayerová komunita zatiaľ rastie relatívne pomaly (vtiahnite priateľov!) Hodnotenie:

Od vydania retroakcie Shadowgrounds plynulo v riekach nemálo dihydridu kyslíka. Vtedy sme ani nedúfali, že sa podarené dielo nezávislých fínov z Frozenbyte prepracuje do obchodov v našich luhoch a hájoch. Nakoniec sa tak stalo a hra nedávno rozšírila rady titulov na T-Station. Ak meno hry počujete po prvý raz, predstavte si kombináciu pochmúrneho Votrelca Ridleyho Scotta s akčnou

klasikou Crusader: No Remorse. Kamera z vtáčej perspektívy sníma neohrozeného hrdinu, ktorý sa ocitol na planetárnej kolónii oproti presile krvilačných beštií z vesmíru. Vďaka všemožným deštrukčným prostriedkom od brokovnice po plameňomet môže s hráčovou pomocou prežiť všetkých jedenásť úrovní. Z takejto synopsie nie je celkom jasné, prečo si Shadowgrounds zaslúži nadpriemerné hodnotenie. Túto otázku hráčovi uspokojivo zodpovedia už prvé úrovne, v ktorých najprv poteší trojrozmerné spracovanie starého žánru a následne nervy pošteklí nečakane silný pocit ohrozenia hrdinovho života. Autorom sa podarilo dosiahnuť

SMS: P05

všadeprítomnú stiesnenosť predovšetkým vďaka minimalistickému osvetleniu levelov. Tmu, spôsobenú výpadkom prúdu, možno narušiť len tenkým lúčom baterky, ktorej svetlo zároveň odpudzuje príšery a šetrí tak nezvyklo vzácnu muníciu. Shadowgrounds je azda prvou hrou od vydania Alien Breedu, ktorá ponúka vo svojom žánri naozaj kvalitný multiplayer dvoch hráčov na jednom počítači. Ten vyžaduje určitý zvyk, keďže obe postavy sú snímané jedinou kamerou a musia sa deliť aj o muníciu. Hádam ste však nečakali, že odolávanie mimozemskej invázii bude celkom bezbolestné!

< Shadowgrounds Výrobca: Frozenbyte Web: www.shadow groundsgame.com Žáner: akcia Minimálna konfi gurácia: 1,3 GHz procesor; 384 MB RAM; grafi cká karta so 64 MB VRAM Plus/mínus: [+] permanentné napätie, uspokojujúca akcia, systém zlepšovania zbraní, kooperatívny multiplayer [–] vysoko nasadená latka náročnosti, implementácia multiplayeru, priemerný dabing Hodnotenie:

Tomáš Roller

Tokanie motora volá

Dva roky sú v hernom priemysle považované za dlhú dobu, po ktorej si prekvapujúco málo hier dokáže udržať popularitu a rešpektovanosť. TOCA Race Driver 2 síce dostala do svojho vienka nabubrelý podnázov „ultimátny závodný simulátor“, aj skeptici ho však uznali ako nečakane výstižný. Práve vďaka tomu hra prechádza skúškou času na výbornú, aj keď sa pochopiteľne nemôže rovnať s kvalitami mladšej série GTR.

Značka TOCA napovedá o orientácii hry na šampionát „Touring Car“, pravda je však inde. Záber titulu je podstatne širší: nájdu sa v ňom preteky veteránov, ťahačov, rally a cross-rally, série Grand Turismo, V8 Supercar, Grand Prix a množstvo ďalších – celkovo až 31 licencovaných a ﬁktívnych „happeningov“). Široký rozsah sa neodrazil nijako negatívne na spracovaní bezmála troch tuctov vozidiel renomovaných značiek a hoci väčšina z nás za ich volantom nikdy nesedela, dramatické rozdiely v správaní áut zodpovedajú hráčovej predstave o tom, ako by sa jednotlivé vozidlá mali správať. Bezmála 50 okruhov, reálna fyzika, deštrukčný model

SMS: P06 ovplyvňujúci správanie vozidla, bohato „zaľudnené“ trate, pekelná umelá inteligencia, možnosť úpravy vozidiel – podobné vlastnosti možno nájsť v čoraz viac konkurenčných tituloch. TOCA však stále disponuje jedným unikátnym esom, ktorým je príbeh. Ten prevedie hráča cez všetky šampionáty a dopraje mu tak pocit, že v hre nereprezentuje jednoduché vozidlo, ale konečne je NIEKTO, hrdina za volantom, ostrieľaný závodník, rešpektovaný i preklínaný súper. Pocit, ktorý následne máte pri každom kroku vo svojej ﬁktívnej kariére, je tak k nezaplateniu... Tomáš Roller

< TOCA Race Driver 2 Výrobca: Codemasters Web: www.codemasters.com/ tocaracedriver2/ Žáner: pretekárska Minimálna konfi gurácia: 800 MHz procesor; 256 MB RAM; grafi cká karta s 32 MB VRAM; 1,2 GB na HDD Plus/mínus: [+] rozsah hry, správanie áut a možnosti ich prípravy na pretek, multiplayer cez splitscreen a internet, interaktívny príbeh [–] simulačné vlastnosti hry a technická stránka sú v súčasnosti už prekonané Hodnotenie:

< Zahrajte sa zadarmo! Tieto dve recenzované a desiatky iných hier všetkých žánrov si môžete zahrať ako súčasť novej služby Hry od T-Comu. Stačí mať rýchle pripojenie do internetu a chuť hrať sa. Postup, ako hru spustiť: <1. Na PC_Space DVD prílohe nájdete inštalačný súbor herného klienta, prostredníctvom ktorého si budete môcť stiahnuť dve nami recenzované hry + ostatné z ponuky. <2. Po inštalácii bude otvorené okno vášho internetového prehliadača, ktoré vás nasmeruje na stránku http://hry.t-station.sk (ak sa vám neotvorí, otvorte si stránku cez internetového klienta manuálne). V pravom menu, v sekcii Prihlásenie a registrácia kliknite na odkaz Registrácia nového používateľa a zaregistrujte sa podľa inštrukcií na obrazovke. V prípade, ak už máte vytvorený účet, prihláste sa. <3. Vyberte si jednu z hier recenzovaných na tejto strane a kliknite na Hraj sa. Následne si systém vyžiada aktiváciu balíka PC_Space Happy Hour, odkedy sa začne rátať hodina čistého hrania hry. Ak hru vypnete napr. po 10-tich minútach a budete ju chcieť hrať neskôr, balík už nebude treba aktivovať. Ak sa vám hry budú páčiť, máte možnosť si neskôr aktivovať ďalšie balíky – dvojtýždňový pre všetkých nových užívateľov zadarmo, rodinný s jednoduchšími, detskými a rodinnými hrami za 169 Sk na mesiac, alebo prémiový balíček na mesiac nonstop so všetkými hrami v cene 349 Sk. <4. Hra sa začne po aktivácii balíka sama automaticky sťahovať prostredníctvom herného klienta a potom ju budete môcť spustiť. Služba funguje výhradne s prehliadačom Internet Explorer. Služba je k dispozícii zatiaľ iba pre užívateľov zo Slovenska.

< Sú az: 3× trojmesačný účet na portál Hry.T-Station.sk PC_Space prináša všetkým svojim čitateľom súťaž o tri trojmesačné účty na neobmedzené hranie hier na portáli hry.t-station.sk. Správnu odpoveď spolu s kontaktnými informáciami zašlite e-mailom na adresu vydavatelstvo@pcspace.sk, resp. korešpondenčným lístkom na adresu redakcie. Výhercov zverejníme a hneď po losovaní sa im ozveme (nezabudnite pripísať telefonický kontakt)! Súťažná otázka pre tento mesiac znie: Akú zaujímavú vymoženosť ponúka hra Shadowgrounds? a) kvalitný multiplayer dvoch hráčov na jednom počítači b) nekvalitný obraz c) možnosť oslovovať počítač neslušnými výrazmi

PC_SPACE 2.2007 l 91

hry.t-station.sk

Odvrátená strana Jupitera

linux

RIP Linux: Stvorený pre USB k úč boot prostredie určené aj pre DOS, keď používateľ vidí adresárovú štruktúru takéhoto USB kľúča z Windows alebo DOS; na kľúč, ak má na ňom veľa miesta, si zapíše akékoľvek ďalšie dáta. Ale...

Ak ste ešte nepočuli o cirkvi Subgénia, tak je to postmodernistické satirické náboženstvo, ktoré v 50. rokoch založil J. R. „Bob“ Dobbs. Práve myšlienka „Slack“ je hlavným pilierom hnutia – potreba hľadať vždy vlastnú slobodu, nezávislosť, originalitu, o ktorú nás väčšinová spoločnosť ukrátila. Zakladateľ Slackware použil výraz „Slack“ práve z tohto hnutia. Cirkev združuje rebelov a kacírov, sadofuturistov, hypnopediatrikov a ešte kadekoho, kto sa vie vysmiať z tejto doby... Čakajú na príchod mimozemských sexuálnych bohýň, ktoré údajne plánujú všetko zničiť... >RIP Linux RIP (Rescue Is Possible - Záchrana je možná) je modiﬁkácia Slackware a obrovskou valutou tohto záchranného riešenia je hádam vôbec najlepší pomer zo všetkého ponúkaného medzi objemom dát a tým, čo obsahuje. Popri graﬁckých deličov diskov je tu aj MPlayer, čím prehrávanie video/

audio súborov je realizovateľné okamžite. Navyše ISO súbor použijeme aj ako Live CD; pre vytvorenie USB systému aplikujeme na to určený skript, ktorý to urobí priamo z ISO súboru. Na internete je dnes veľa distribúcií, ktoré sa pýšia možnosťami inštalovať či používať Linux na USB kľúči. Diskety sa pomaly a isto vytrácajú a USB kľúč sa popri možnosti uložiť dáta ukazuje aj ako praktické záchranné riešenie, z ktorého systém zbehne súčasne aj s prístupom k cenným údajom. Mal som možnosť odskúšať rôzne verzie USB distribúcií a musím povedať, že som vybral iba tú najvhodnejšiu. Ak dáte Linux na USB kľúč, bootovať ho je možné viacerými spôsobmi. V súčasnosti sa veľmi často používa riešenie, s ktorým prišiel Knoppix Linux (www.knoppix.net). >Bootovanie Bootovanie teda je možné pomocou Syslinux – linuxovské

Popri mnohých Linuxoch existujú aj komerčné riešenia, ktoré sú zamerané na spektrum problémov, ak má používateľ potrebu niečo konkrétne riešiť. RIP Linux je však voľne dostupná distribúcia postavená na Slackware. Jej cieľom je poskytnúť používateľom ľahkú cestu k záchrane dát a k vytvoreniu diskových oddielov; je mimoriadne rýchly, dokáže pracovať aj s NTFS diskmi, ide o mocný nástroj a veľkou výhodou je, že si vystačí aj so 128 MB kľúčmi, nie každý totiž má 512 MB alebo 1 GB kľúč, ktoré požadujú iné takéto Linuxy. Na stránke, odkiaľ si stiahnete tento USB koláčik, sa nachádza skript RIPLinux1.9.mkusb.sh, ktorý vytvorí z ISO súboru v prostredí Linux na USB kľúči systém a syntax pre vytvorenie je: sh mkusb.sh RIPLinuX-1.9.iso /dev/sda

SMS: R01 užitočný, že podporuje spúšťanie Linuxu priamo z prostredia DOS, ak kľúč takto nabootuje. Kľúče totiž nie preto vždy bootujú neúspešne, že by bolo niečo zle so systémom na USB, ale každý počítač je iný a nie každý BIOS má rovnaké vlastnosti. USB prostredie sa takisto emuluje. A väčšinou vždy platí – ak počítač podporuje spúšťanie systémov z USB, o úspešnosti spustenia DOS možno hovoriť takmer v každom prípade. Download: http://distro.ibiblio.org/ pub/linux/distributions/RIPLinux/ Veľkosť: 34 MB (ISO bez X); 73 MB (ISO s X Window systémom) Poplatok: Žiadny

Juraj Šípoš

RIP Linux: Toľko grafi ckých programov musí presvedčiť, že na poli minimalistických Linuxov ide o niečo z najlepšieho.

V RIP ISO súbore nájdete aj Windows NT/2K/XP verzie tohto skriptu. Takisto stačí napáliť CD a takto spustiť RIP Linux a až potom aplikovať skript. RIP Linux teda plní dva účely – USB aj CD riešenie. Z hľadiska administrátorov, ktorí často potrebujú riešiť najrôznejšie problémy, sa RIP Linux ukazuje aj v tom nemálo

RIP Linux: Používateľ vidí textové okná Slackware, v ktorých sa však bez zaváhania zorientuje určite každý a nakonfi guruje si aj X Window prostredie.

< Tipy a triky Bootovanie z USB kľúčov prebieha nasledovne: <1. Na USB kľúči je Ext3 alebo iný linuxovský formát a Linux zbehne pomocou boot manažéra (Lilo/Grub). <2. Na kľúči máme FAT16 súborový formát, ktorý: a) zbehneme ako ďalší DOS disk a zároveň môžeme používať systém DOS pre rôzne účely vrátane utilít ako NTFS4DOS či Ghost programy (ktoré klonujú diskové oddiely) a potom z jeho prostredia pomocou loadlinu sa posunieme ďalej do prostredia Linuxu; b) Linux zbehneme priamo pomocou boot utility Syslinux, alebo si vytvoríme dávkový súbor autoexec.bat a Linux takto spustíme cez loadlin napr. do prostredia UMSDOS. Iné USB systémy používajú loop disk na štýl Live CD, resp. cloop disk – jeden veľký súbor, v ktorom sú aplikácie spolu s X Window grafi ckým prostredím. Po spustení sa tento disk pripojí; nevýhodou je však, že nemožno ukladať konfigurácie, tie sa – ak je systém k tomu prispôsobený – uložia do zvlášť vytvoreného súboru, ktorého kreovanie zase nie každý takýto USB Linux ponúka. Dosť známou distribúciou v tomto smere je Puppy Linux – Live CD, v ktorého prostredí X po napálení a nabehnutí možno vybrať z menu voľbu inštalovať Puppy na USB kľúč. RUNT Linux (http://runt.mybox.org) je maličký Slackware Linux, ktorý používateľ spustí z akéhokoľvek média. RUNT používa súborový systém UMSDOS; používateľ si stiahne 55 MB, ktoré po rozbalení skopíruje na USB kľúč a z neho potom ľahko spustí tento Linux. Výhodou je, že BIOS PC – všetko pravda závisí od typu a kvality dosky – ešte nie vždy dokáže spustiť systém Linux z USB kľúča; zároveň teda môžete zbehnúť z USB kľúča DOS a potom Linux. SWareT (http://swaret.sourceforge.net/index.php) je nástroj určený pre Slackware Linux pre nekomplikovanú aktualizáciu balíkov v rámci siete/internetu.

92 l PC_SPACE 2.2007

linux

Slackware: Linuxová legenda

SMS: R02

nostné slabiny, že budete mať stabilnejšie a bezpečnejšie prostredie, preto je táto distribúcia veľmi pozitívne hodnotená ako jedno z najlepších riešení pre serverové nasadenie.

Slackware je vôbec jeden z najstarších Linuxov a rád by som ho čitateľom predstavil. Veteráni si pamätajú, že práve on spôsobil väčší záujem o Linux, lebo sa dávnejšie distribuoval v pútavej podobe, keď ešte za čias DOS nebolo možné napísať dlhší názov ako 8 znakov pre meno súboru. Netypický súborový systém UMSDOS umožnil v operačnom systéme DOS prekódovanie názvov do dlhých, ktoré však boli viditeľné ako dlhé iba v Linuxe. Na DOS oddieli teda súbor lilo.conf má napr. názov lilo_con.{33 – používateľ spustil Linux z DOS oddielu pomocou boot loadera loadlin. Takéto niečo hneď zaujalo – každý sa totiž bál rozdeľovať disky ešte v časoch, kedy nebolo ani toľko dokumentácie. Prezentovaná podoba Slackware napomohla jeho šíreniu a aj celému Linuxu. V súčasnosti existuje zvlášť v archívoch Slackware pod názvom ZipSlack. Prvá verzia Slackware vyšla v júli roku 1993 a jej zakladateľom bol Patrick Volkerding. Určite kadekto pozdvihne prst, že Slackware nie je prvý Linux. Treba pripomenúť, že vychádzal zo SLS Linuxu, avšak v súvislosti so slovom „prvý“ myslíme najmä získanie obrovskej priazne. Ak práve držíte Slackware v rukách, vytvára dojem, ako keby ste sa vrátili niekoľko rokov do minulosti – nemá graﬁcký inštalátor, žiadny graﬁcký delič diskov, iba cfdisk a textové NCURSES menu, ktoré vás však počas inštalácie navedie

neomylne. A popri kritike, že Slackware je „zastaralý“, málokto napíše, že sú aj ojedinelé situácie, kedy grafické inštalátory nie vždy rozpoznajú vašu VGA. Slack sa nepomýli! Implicitné jadro v Slackware 11 je z rady 2.4.x, ale z inštalačného DVD možno vybrať aj vyššie; boot manažér je Lilo, nie Grub. Po inštalácii čakajte iba textové okno s výzvou pre zadanie používateľského mena a hesla. X si treba nakonfigurovať ručne. Tomuto účelu však poslúžia utility ako xorgconf alebo xorgsetup. Slackware používa netypické balíky s príponou *.tgz, ktoré sa inštalujú pomocou installpkg. Nepoužíva ani štýl SYSV init skriptov, ktorým sa pýšia takmer všetky Linuxy. Ak chce niekto tvrdiť, že je to dobré alebo nie, správnosť názoru väčšinou závisí od osobnej preferencie. Inými slovami – Slackware sa veľmi podobá FreeBSD – používa štýl BSD init skriptov, mnohé systémové prvky treba ručne konfigurovať. Slack rozhodne nie je pre tých, ktorí očakávajú iba, že budú klikať myšou a všetko pôjde samo. Pokiaľ sú však aj ľudia, ktorí sú si vedomí, že v systéme, v ktorom treba vynaložiť určitú námahu, sa naučia viac ako v takom, kde iba klikajú, potom Slackware môže byť je aj pre začiatočníkov. Patrick Volkerding vsadil na stabilitu. Iné distribúcie vsádzajú naopak aj na dostupnosť najnovšieho softvéru, ktorý však máva chyby. So systémom Slackware v rukách máte väčšiu istotu, keďže mnohé softvéry majú aj bezpeč-

Slackware používa textové konfigurátory podobné DOS oknám: • netconfig - konfigurácia siete • pppsetup - nastavenie pripojenia k internetu pomocou dialup cez modem • xwmconfig - slúži pre voľbu iného grafického prostredia po zadaní príkazu „startx“ • liloconfig - konfigurácia boot manažéra Lilo • xorgcfg - nastavenie prostredia X Window; konfigurátor vygeneruje súbor xorg.conf v adresári /etc/X11/ • alsaconf - automaticky detekuje zvukové karty a konfiguruje ich Existujú aj špecifické nástroje pre Slackware ako Swaret, Slapt-get (klon apt-get) či Slackupdate, pomocou ktorých sa systém rýchlo aktualizuje. Aj keď mnohí môžu tento systém odmietnuť s argumentmi, že postráda grafické konfigurátory, pre „skalných linuxákov“ grafické riešenia majú aj svoje nevýhody – jednou z nich je, že oberajú administrátora o čas. Ako príklad si uvedieme situáciu – inštaluje sa server, kde X prostredie vôbec nie je potrebné. Administrátor aj tak musí nevyhnutné konfigurácie robiť sám, ale deaktivácia automatického nabiehania prostredia X a plno ďalších vecí ho iba zdržuje v práci.

[+] stabilita, bezpečnosť, excelentná rýchlosť a výkon [–] minimálna dostupnosť TGZ balíkov mimo tých, ktoré sú v distribúcii; novšie verzie prichádzajú s veľkým časovým odstupom

Juraj Šípoš Download: www.slackware.com/getslack/ Veľkosť: 3 CD (bez zdrojákov) Poplatok: Žiadny

< Novinky Codeweavers uvoľnila verziu 6 svojho balíka Crossover pre Linux. Novinkou je lepšia podpora hier, napr. aj World of Warcraft. Lepšie neskôr než nikdy – Klaus Knopper prináša svoj Knoppix 5.1.0. Linus Torvalds uviedol virtualizačné prostredie KVM (Kernel-based Virtual Machine for Linux) do stromu linuxovského jadra 2.6.20. Hans Reiser, prominentný linuxovský programátor, ktorý priniesol aj súborový systém ReiserFS, je obvinený zo zavraždenia svojej ženy a vraví sa, že svoju Open Source firmu chce predať, aby mohol financovať právnikov. Jeremy Allison, významný programátor Open Source v spoločnosti Novell, rezignoval z dôvodov svojich výhrad voči dohode s Microsoftom. Vyšiel OpenOffice.org 2.1, balík obsahuje novinky, opravy; má online notifikátor, ktorý upozorňuje používateľov na novšie verzie. Linus Torvalds zakomponoval virtualizačné prostredie KVM (Kernel-based Virtual Machine for Linux) do stromu zdrojových kódov jadra 2.6.20. Európske vlády sa pomerne dlho sťažujú na svoju závislosť od softvéru od Microsoftu, avšak ich rétorika nespôsobila žiadnu masovú migráciu z Windows na Linux. Údajne viac ako 95 % všetkých počítačov, ktoré používajú vládni úradníci, bežia na Windows, tvrdia zistenia spoločnosti IDC, píše osdir.com. FlightGear je pre hráčov hier a prichádza aj na multiplatforme (Linux/Windows); s týmto leteckým simulátorom môžete lietať vo viac ako 100 lietadiel od Sopwith Camel až po UFO. Viac ako 7000 nahnevaných linuxovských používateľov protestovalo proti EÚ po tom, ako systémy Linux neboli schopné zobrazovať streaming video na webe. EÚ poskytuje toto video za účelom sprístupniť čo najviac zo svojich rokovaní a tlačoviek on-line. Žiaľ, služba funguje len s Windows a Apple počítačmi. Stefan Esterer z rakúskej univerzity v Salzburgu spustil on-line petíciu, aby EÚ toto zobrala do úvahy. Málo ľudí vie, že náboženstvo Voodoo na Haiti či Candomblé v Brazílii priniesli africkí černosi, ktorého jeden kmeň, a to Joruba, tvrdí, že má kozmický pôvod. Nigéria je niektorými archeológmi považovaná za kolísku ľudstva a práve tu sa zrodil Wazobia Linux – jadro afrického Linuxu dostupného aj v Jorube. A nielen to. Z Ázie prichádza Parsix 0.85 GNU/Linux – Debian/Knoppix distribúcia z Iránu. Je tu však už aj kurdská distribúcia Linuxu v jazyku tejto menšiny, čo privádza do rozpakov v krajine, ktorá sa usiluje o vstup do EÚ a kde až do roku 1991 bolo používanie kurdštiny postavené mimo zákon. -jš-

PC_SPACE 2.2007 l 93

predplatné

< Otázky a odpovede Kto ma nárok na zľavnené predplatné? • Držitelia kariet EURO26, GO26, ITIC a ISIC – zľava 25 % • Členovia MAX klubu a T-Mobile Clubu – zľava 25 % Ako si objednať zľavnené predplatné? Zľavnené predplatné si môžete objednať rovnakým spôsobom ako bežné predplatné, ale v objednávke treba uviesť, ktorého klubu ste členom, príp. že ste držiteľom jednej z horeuvedených kariet. Nezabudnite prosím uviesť aj číslo niektorej z horeuvedených kariet, členskej karty MAX klubu alebo T-mobile Clubu. -redakcia-

Predplatné PC_SPACE Prečo si predplatiť PC_SPACE? Ročné predplatné časopisu s DVD iba za 980 Sk (bežná cena na stánkoch 115 Sk). DVD nájdete v každom čísle PC_Space. Ročné predplatné časopisu bez DVD stojí 828 Sk. Zľavy: Držitelia kariet EURO26, GO26, ISIC, ITIC, členovia MAX klubu a T-Mobile Clubu majú zľavu 25 %, za ročné predplatné s DVD zaplatia: 735 Sk. Zľavy sa poskytujú iba na predplatné s DVD prílohou.

Predplatite ský PCS_klub!

Z avy, sú až, akcie pre predplatite ov! (viac info na stranách 6 a 7)

Ako si objednať predplatné?

>Cez SMS (cena jednej SMS 2,40 Sk s DPH): Objednaj si PC_Space s CD prílohou – pošli SMS na telefónne číslo 7036 v tvare: OBJ (medzera) PCSPAC (medzera) meno (medzera) priezvisko (medzera) ulica (medzera) cislodomu (medzera) psc (medzera) mesto

>E-mailom na adrese lkperm@lkpermanent.sk (uveďte informácie podľa objednávkového kupónu). >Faxom na čísle +421 2 44 37 33 11.

DARČEK!

Optická myš k predplatnému s DVD prílohou!

>Odoslaním objednávkového lístka z časopisu na adresu: L.K. Permanent, spol. s r. o.; V každom pošt. priečinok 4; 834 14 Bratislava 34 >V Českej republike kontaktujte: A.L.L. Production, s. r. o. ; 004202/34 09 28 53; renata@predplatne.cz.

čísle

DVD

príloha!

v hodnote

319 Sk Platí pre objednávky od 1. 12. 2006

Objednávky vybavujeme po zaplatení od najbližšieho možného čísla! Staršie čísla je možné získať do vyčerpania zásob, informácie na 00 421 02/50 70 02 27. Držitelia kariet nárokujúci si zľavnené predplatné musia zaslať na vydavatelstvo@pcspace.sk číslo kariet a objednávkové údaje. V prípade nejasností kontaktujte 02/50 70 02 27.

Ušetríte 400 Sk!

Ako zaplatiť predplatné

Viac ako tri čísla zadarmo

Po odoslaní objednávky dostanete faktúru alebo zloženku najneskôr do 20. dňa nasledujúceho mesiaca. Zaplatiť môžete priloženou zloženkou na pošte alebo prevodom z účtu (dodržte údaje uvedené na faktúre – číslo účtu a ako variabilný symbol číslo faktúry). Adresa fakturácie a adresa zasielania môže byť rôzna. Od jedného platcu možno zasielať časopis ľubovoľnému množstvu adresátov.

Reklamácie Pokiaľ časopis nedostanete do 10 pracovných dní od vydania, informujte sa najprv na dodacej pošte. V prípade problému sa informujte v L.K. Permanent, s. r. o., Zuzana Guttmanová, 02/44 45 37 11. Novinkou je možnosť zasielať časopis aj doporučene. Za každé číslo je však príplatok 26 Sk (za celoročné predplatné je to 12× 26 = 312 Sk).

Predplatné PC_SPACE ročné predplatné bez DVD prílohy

VYPLNENÚ OBJEDNÁVKU ZAŠLITE NA ADRESU:

Priezvisko:

L.K. Permanent, s. r. o. pošt. priečinok 4 834 14 Bratislava 34

Meno:

(12 výtlačkov bez DVD prílohy) / 828 Sk

ročné predplatné s DVD prílohou

Firma:

(12 výtlačkov s DVD prílohou) / 980 Sk

IČO/DIČ:

Platbu za predplatné vykonám týmto spôsobom:

poštovou poukážkou typu „H“ preplatením vystavenej faktúry

Ulica: PSČ:

Číslo: Mesto:

tel.: 02/44 45 37 11, fax: 02/44 37 33 11 e-mail: lkperm@lkpermanent.sk www.lkpermanent.sk

súťaž

Pošli SMS a vyhraj super ceny! Hlasujte za články v časopise a vyhrajte 2 GB USB disk PQI U510 s veľmi netradičným dizajnom v tvare a rozmeroch kreditnej karty alebo softvér spoločnosti Symantec – Norton Internet Security 2007 CZ, Norton AntiVirus 2007 CZ alebo Norton Save & Restore (viac informácií nájdete na www.symantec.cz). Cenu do súťaže venovali spoločnosti DSI Slovakia (www.ﬂashmemory.sk, www.dsi.sk) a SoftwareHouse (www.softwarehouse.sk).

www.flashmemory.sk

Svojím hlasovaním pomocou SMS správ za články v časopise pomáhate zvýšiť kvalitu časopisu.

SMS zašlite na číslo 7770 s textom: „PCS medzera KOD1 medzera KOD2 ... KOD30“

SMS

hlasovanie

Napríklad: „PCS A01 D41 E50“ (KOD1, KOD2,...KOD30 sú kódy článkov, ktoré sa vám páčili. Kódy sú uvedené pri jednotlivých článkoch.)

Max. počet kódov článkov v jednej SMS je 30, v jednej SMS môže jeden hráč poslať jednému článku len jeden hlas. Hlasovať je možné aj za viac článkov vo viacerých SMS, akceptovaný je však vždy iba jeden hlas len jednému článku od jedného hlasujúceho. Hlasovať môžete vždy medzi 8. dňom príslušného mesiaca a 5. dňom nasledujúceho mesiaca po vydaní čísla. Cena spätnej SMS oznamujúcej zaradenie do žrebovania je 12 Sk s DPH. Do hlasovania sa môžu zapojiť všetci užívatelia mobilných operátorov T-Mobile Slovensko, a.s. a Orange Slovensko, a.s.

www.softwarehouse.sk

< Vyhodnotenie sú aží z čísla 12/2006 SMS súťaž: Posledné minuloročné SMS hlasovanie má svojich víťazov. Za svoj SMS hlas našim článkom sa dajú vyhrať naozaj zaujímavé ceny, čo vám iste potvrdí aj Richard Klain z Popradu, pretože za jedinú SMS vyhral Emgeton Wireless CARPACK FM Transmitter alebo Erik Grajza zo Skalice, ktorý za svoj hlas získal softvér Symantec Norton Save and Restore. Ceny do súťaže venovali spoločnosti Bell Technology (www.emgeton.sk) a SoftwareHouse (www.softwarehouse.sk). T-Com súťaž: V e-mailovej súťaži o trojmesačný účet na portáli http://hry.t-station.sk sa šťastie usmialo na Romana Pospěcha (Žilina), Jaroslava Dolobáča (Humenné) a Petra Lencsésa (Nové Zámky). Všetkým výhercom srdečne blahoželáme a nezabudnite, že aj tento mesiac sme pre vás pripravili súťaže o atraktívne ceny!

nabudúce

Budúce číslo: Pripravujeme... >TV karty Urobte si zo svojho počítača alebo notebooku za pár korún videorekordér – stačí iba vhodný TV tuner. Ktorý je ten vhodný, to sa dozviete v našom teste!

>Počítač ako multimediálne centrum Máte počítač alebo notebook? Viete, že jeho možnosti sú podstatne rozsiahlejšie, ako len písanie dokumentov a surfovanie po internete? Môžete ho využívať ako videorekordér, strižňu videa, ovládať ho na diaľku a archivovať vašu ﬁlmotéku. Po prečítaní našej témy ho zrejme budete chcieť presťahovať do obývačky!

>Nové grafické karty Na trhu opäť pribudlo niekoľko čerstvých modelov, ktoré sa pýšia výkonnejšími čipmi. Momentálne sa už potia v našom testovacom centre – a vy sa môžete začať tešiť na výsledky tejto drezúry, ktoré si o mesiac prečítate v našom teste.

>DVD príloha ého DVD príloha v PC_ Space plná zaujímav ží! ortá orep softvéru a vide

Editor: Tomáš Palovský Korektúry: Helga Elexhauserová, Tomáš Palovský Adresa redakcie: PC Space, s. r. o. P. O. Box 135 820 05 Bratislava 25 tel.: 00 421 02/50 70 02 27 fax: 00 421 02/50 70 02 57 e-mail: pcspace@pcspace.sk Riaditeľka: Andrea Ivaničová Šéfredaktor: Rastislav Turanský Zástupca šéfredaktora: Juraj Redeky Administratíva: Daniela Sedlíková

Testovacie centrum: Ján Lončík, Radovan Víglaský Redakcia: Štefan Stieranka, Radoslav Sirota, Juraj Šípoš, Tomáš Palovský, Erik Kapsdorfer Spolupracovníci: Pavol Gono, Tomáš Roller, Karol Zeman, Boris Wenzl, Peter Petrina, Pavol Halčin, Martin Redeky, Stanislav Manca, Martin Meliško, Zolo Radnóti, Boris Ulík, Peter Belko, Matúš Paculík, Pavol Badinka, Miloš Šiška, Daniel Krakovský Grafi ka: Juraj Havlík, Radim Jančovič

Adresa vydavateľstva: PC SPACE, s.r.o. Líščie nivy 23 821 08 Bratislava 2 Riaditeľ vydavateľstva: Viktor Cicko Registrácia: MK SR 2117/99 ISSN 1335–0849 Predplatné SR: L.K. Permanent, s. r. o. Zuzana Guttmanová guttmanova@lkpermanent.sk 02/44 45 37 11 predplatne@pcspace.sk

Predplatné ČR: A.L.L. Production, s. r. o. Renáta Szeniawská 004202/34 09 28 53 renata@predplatne.cz Rozširuje: Objednávky na predplatné prijíma každá pošta a doručovateľ Slovenskej pošty. Objednávky do zahraničia vybavuje Slovenská pošta, a. s. Stredisko predplatného tlače Námestie slobody 27, 810 05 Bratislava 15 e-mail: zahranicna.tlac@slposta.sk. Mediaprint Kapa, a. s.