2007-08 by PC_Space s.r.o.

Poznáte Google Maps (maps.google.com)? V minulom úvodníku som spomínal, že spoločnosť Google rozšírila možnosť tejto služby o možnosť prechádzania sa v uliciach najväčších amerických miest. Vďaka detailným panoramatickým fotografiám vzniká dojem virtuálnej prechádzky mesta. A už pri uvedení tejto služby mi prišla na um myšlienka, že v podstate ktokoľvek, kto sa nachádzal v okolí fotiaceho vozidla, sa môže v tejto virtuálnej prechádzke ocitnúť. A že to môžu byť pomerne zaujímavé zábery, to dokazuje aj stránka www. street viewfun.com. Opaľujúce sa študentky, muž špárajúci sa v nose, zle zaparkované autá, policajt pozerajúci sa koňovi do zadku, marihuana za oknom – bolo iba otázkou času, kedy ľudia začnú hľadať na týchto virtuálnych prechádzkach zaujímavé objekty (viac nájdete aj na http://pocitace. sme.sk/c/3398887/Usmejsa-si-na- Google-Maps. html). Podpora voyerizmu, terorizmu, zločinu, strata súkromia? Zašiel Google priďaleko? Podľa niektorých áno, podľa mňa nie – je to iba znakom meniaceho sa sveta. A navyše takáto služba môže pomôcť realitnému biznisu alebo turistickému ruchu. Musíme si zvyknúť, že na internete sa môže ocitnúť takmer hocičo z verejného priestranstva – ak však nerobíte nič nekalé, nemusíte sa báť. Na druhej strane, okamžitá dostupnosť záznamových zariadení, ako sú hlasové záznamníky, kamery a fotoaparáty v mobiloch, môže zvýšiť verejnú kontrolu nad verejnými činiteľmi. Aj keď sa tomu štátna moc bude brániť (www.sme.sk/c/3402026/Nahral-si-policajta-hrozimu-vazenie.html). Kedysi polícia sledovala vás, teraz sa na veľkého brata môžete zahrať aj vy. Ako som už neraz spomenul, časy sa menia... Rastislav Turanský

< Oprava z PC_Space 7/2007 V článku Minitest: Počítače pre náročného hráča (strany 50 až 52) bola uvedená nesprávna cena zostavy ZERO Gamer. Namiesto ceny 51 060 Sk s DPH mala byť uvedená správna cena 58 804 Sk s DPH. Zmenil sa aj Index cenovej výhodnosti, v ktorom ZERO Gamer získal 80 %, a nie 92 %.

Testovacie centrum PC_Space podporili

AMD, Apacer, Asbis, GigaByte, MSI, Corsair, Akasa, Intel, id Soft (Cenega), UbiSoft (KonTiki), EPIC (Atari/SevenM), FutureMark, BapCO, Samsung, SiSoftware, SPEC.org, Valve a A-DATA

editorial

Milí čitatelia, prvé číslo PC_Space vyšlo v septembri 1999 a kúsok z neho, presnejšie test notebookov, som vytvoril aj ja. Keď pôvodný šéfredaktor čerstvo narodený časopis po mesiaci opustil, dostal som od vydavateľa ponuku spolupodieľať sa na jeho tvorbe. Je rok 2007, takmer 8 rokov od vzniku PC_Space. Za tie roky sa časopisu podarilo presadiť aj v tvrdej konkurencii dlhšie etablovaného slovenského konkurenta a českých magazínov, za ktorými stoja silné zahraničné vydavateľstvá. Ale nie nadarmo sa hovorí, že v najlepšom treba odísť – treba sa osobnostne posunúť ďalej a na druhej strane dať šancu ostatným časopis naďalej zveľaďovať a priniesť niečo nové. Preto som sa aj ja rozhodol ukončiť svoje pôsobenie v časopise – toto číslo je posledné, na ktorom som participoval. Svojim bývalým kolegom držím palce a verím, že časopisu aj naďalej zachováte priazeň. Očakávať môžete totiž veľké množstvo vylepšení, mimo iného novú graﬁku a silnejšie previazanie s webom. Už od septembra!

obsah

<Obsah novinky a trendy 04 / 06 / 08 / 10 / 12 / 14 /

Predplatiteľský klub Predplatiteľský klub: PCS_Klub Novinky zo sveta počítačov Security news: Bezpečnosť v júli Microsoft news: Utajené zámery a plány HP Labs 2007: Novoty z Lisabonu

dvd príloha 16 / 17 / 17 / 18 /

Demo: Honba za kúzelnou paličkou Nenechajte si ujsť na DVD Vyhraj 100× SD kartu Kingmax 512 MB Tradičná ponuka FREESOFTu

test a téma 24 / 26 / 30 / 32 / 36 / 42 / 44 / 44 / 45 / 45 / 46 / 47 / 48 / 49 / 50 / 50 / 51 / 51 / 54 / 56 / 57 / 58 / 59 /

Nebojte sa Linuxu alebo sloboda na disku PC_Space manuál pre Ubuntu Porovnanie Ubuntu s Windows Opäť viac kremíka Doska je základ Ako chutí DirectX 10 menu? Sapphire Radeon HD 2400 PRO 256 MB DDR2 Sapphire Radeon HD 2400 XT 256 MB DDR3 ASUS EAH2600PRO 256 MB DDR2 Sapphire Radeon HD 2600 PRO 512 MB DDR2 Sapphire Radeon HD 2600 XT 256 MB GDDR4 Pevné disky: Súboj Dávidov s Goliášom Notebooky v znamení Santa Rosa MSI EX600X - ergonóm prvej triedy Acer Aspire 5720 - multimediálny zabávač Acer Aspire 5920G - tvrdý hráč ASUS F3Sv - výkonný pracant Lenovo ThinkPad T61 - elegantný technokrat Novinky pre video Prepychové centrum ukryté v hliníku Bleskurýchle DVD napaľovačky Fotoaparáty s dotykovým displejom Nové tlačové technológie

recenzie 60 / Nokia N95: Telefón alebo PDA? 62 / Luxusná postieľka pre váš notebook 62 / O Brother Were Art U? internet

<68

Ako na to: Archivujte si momentky z dovolenky V predchádzajúcich číslach sme vás previedli trhom digitálov a videokamier. Nafotiť alebo natočiť veľa materiálu je jedna vec, ale čo s ním? Doba už pokročila, a preto vám ukážeme najlepšie postupy, ako si preniesť do počítača natočené video a upraviť ho tak, aby ste sa pred návštevou nemuseli hanbiť.

<32

Horúci hardvér roku 2007 Čo všetko je na trhu a čo príde na trh v tohtoročnej nákupnej sezóne? Oplatí sa čakať alebo kupovať už teraz? Testy, trendy, prehľady – to všetko nájdete v našej megatéme o hardvéri.

<24

Nebojte sa Linuxu Ešte pred pár rokmi to bol operačný systém, ktorý nebol pre bežného užívateľa práve user friendly. Ako je to však teraz – nestratíte sa v Linuxe? Odpovede hľadajte v článku o Ubuntu.

64 / Web budúcej generácie servis 68 / 76 / 82 / 83 / 84 / 86 / 87 / 88 /

Návod: Z dovolenky rovno na DVD Momentky z dovolenky: Snímky a softvér Ako na to: LogMeIn Free Ako na to: Normalizácia MP3 Tipy a triky pre Windows Tipy a triky pre Office Aký počítač si kúpiť v auguste? Poradňa

tuning 90 / Boj za chladnejšie GPU v podaní ASUS 91 / Duel: Chladiace veže pre vaše CPU zábava 92 / 6. prípad majora Zemana Sama a Maxa 92 / Jubilejný flashback Lary Croft súťaž a predplatné 94 / Predplatné + Otázky a odpovede 95 / Vyhraj hliníkový box Accutake Dark Disc 96 / Budúce číslo + Tiráž

<64

Web budúcej generácie Internet ako slobodné a neregulované médium prechádza búrlivou mimovoľnou revolúciou. Užívatelia už nechcú byť obyčajnými konzumentmi webu. Zrazu chcú sami tvoriť obsah, diskutovať a hodnotiť, teda vytvárať sieť využitím kolektívnej inteligencie. Existuje množstvo pohľadov na to, ako bude internet o pár rokov vyzerať a práve o tom je aj naša téma.

novinky

Novinky zo sveta počítačov < Pozor na „slabé heslo!“ Využívať počítač ako skladisko všetkých informácií je veľmi pohodlný, no nie za každých podmienok aj bezpečný spôsob, ako ich mať rýchlo k dispozícii. Rýchly prístup k vlastným údajom, bez rešpektovania bezpečnosti, je jednou z najľahších ciest k tomu, ako ich dostať do nechcených rúk. Ako sme mohli nedávno zaregistrovať aj v medializovanej kauze, laxný prístup k tvorbe hesla je jednoduchou vstupnou bránou k zdroju citlivých informácií. Prípadov, keď zlyháva hneď jeden z prvých krokov ochrany údajov – voľba účinného hesla – je aj na verejnosti nemálo. Bez dobrého hesla sa však z počítača stáva trhovisko informácií, ktoré sú prinajmenšom zaujímavé. Keď chýba starostlivosť užívateľa o takéto zabezpečenie počítača, aj človek zodpovedný za informačnú bezpečnosť má oveľa menší dosah na to, aby informácie zostali dobre chránené. Na základnú prevenciu pritom stačí málo. V prvom rade „aspoň“ 8-znakové heslo, najlepšie také, ktoré nenájdete bežne v žiadnom slovníku (na prvý pohľad „nezmyselný“ zhluk znakov). Ďalej by malo obsahovať minimálne kombináciu malých a veľkých písmen a pochopiteľne aj nejakých čísiel. „Je takmer neuveriteľné, koľko ľudí považuje meno manželky alebo dieťaťa, prípadne telefónne číslo a iné základné údaje za ideálne heslo do svojho počítača. Napriek tomu, že sú to obvykle prvé kombinácie, ktoré potenciálny záujemca o informácie z jeho počítača vyskúša pri prelomení hesla,“ ukazuje na prípady z praxe Attila Szlovák, senior konzultant pre elektronický podpis a informačnú bezpečnosť zo spoločnosti Disig. V rebríčku úkonov nasleduje prísne uzamykanie počítača keď s ním nepracujete. Alebo to podľa vás nie je dôležité? Veď „odchádzate z miestnosti bez zaheslovania pracovnej plochy a práve teraz nespracúvate citlivé údaje“? Stále riskujete. Ľahko sa totiž môže stať napríklad to, že vo vašom mene odíde nejaký nelichotivý mail z vášho počítača a to je to najmenšie zlo, čo sa vám môže stať. „Pravidelná výmena hesiel, aspoň raz polročne je tiež bodom, ktorý sa oplatí dodržiavať. Často sa ale stretávame s tým, že užívatelia si dookola menia niekoľko slov, a to nestačí,“ upozorňuje A. Szlovák. Aj tu platí, že efektívna prevencia je lepšia ako následná „liečba“ pochybení. Viac informácií na: www.disig.sk

6 l PC_SPACE 8.2007

SMS: A01

>Externých 300 GB na 2,5" Fujitsu prichádza s 2,5“ diskom s kapacitou 300 GB. Charakteristické bude interné S-ATA rozhranie a USB 2.0 port na pripojenie k „centrále“. Zdanlivo nepodstatnou skutočnosťou, ktorá však môže odradiť potenciálnych záujemcov od kúpy, je ponúkaných 4200 otáčok. Tie môžu pôsobiť v dnešnej dobe nedostačujúco. Predpokladaný dátum predaja je stanovený na tretí kvartál tohto roka s cenou 229 dolárov (približne 5600 Sk). Viac informácií na: www.fujitsu.com

>Prvá doska s integrovanými DDR3 pamä ami So zvyšujúcim sa taktom pamätí kráča ruka v ruke aj ich teplota, čo spôsobuje vrásky na tvárach mnohým užívateľom. Základná doska P5K3 Premium/WiFi-AP má v mieste, kde by ste očakávali sloty pre DDR3 pamäte, dva rebrované chladiče doplnené heat pipe trubicami pre dva integrované 1 GB DDR3 moduly bežiace na frekvencii 1333 MHz. Doska je postavená na čipsete Intel P35, podporuje procesory Intel Core 2 Extreme/Quad/Duo pre Socket LGA775 s 1333MHz FSB. Nevýhodou je nemožnosť ďalšieho rozšírenia. Cenu zatiaľ nepoznáme, ale ak si uvedomíme, že cena 2 GB kitu kvalitných DDR3 pamätí sa pohybuje okolo 17 000 Sk, cena dosky by sa mohla blížiť hranici 23 000 korún s DPH. Viac informácií na: www.asus.com

>Panel, ktorý ustráži pretaktovanie Milovníci pretaktovania VGA sa môžu tešiť na novinku od ﬁrmy ASUS s názvom OC gear. Je to externý modul určený do 5,25’’ pozície, vybavený otočným ovládačom a veľkým displejom s informáciami o aktuálnej frekvencii GPU, teplote, rýchlosti otáčok ventilátora, počte FPS a hlasitosti. Dokáže aj za behu zmeniť tieto parametre. Toto zariadenie bude dodávané aj v špeciálnom balení s graﬁckou kartou pod značením ASUS EN8600GT OC GEAR/HTDP/256M, ktoré ponúkne vďaka rýchlejším pamäťovým modulom a upravenému chladeniu až o 30% viac výkonu. Viac informácií na: www.asus.com

>Lietajúca myš Myš ovládaná pomocou pohybov vo vzduchu - taká je predstava spoločnosti Logitech o myši budúcnosti, ktorú v týchto dňoch zhmotnila do nového modelu MX Air Rechargeable Cordless. Revolučná myš vyniká nielen svojim futuristickým ergonomickým tvarom, ale z radu bežných myší sa odčleňuje najmä implementovaním niekoľkých pokrokových technológií naraz, čo umožňujúje ovládať tohto „obojživelníka“ tak na pracovnom stole (laserový snímač) ako aj priamo vo vzduchu. Tohto krásavca s lítiovým akumulátorom za cenu 5290 Sk nájdete našom trhu už koncom augusta. Viac informácií na: www.logitech.com

>Zabezpečený prístup kedyko vek a kdeko vek ZyXEL predstavuje nový typ zabezpečeného prístupu k firemným dátam. Ponuka populárnych firewallov ZyWALL sa rozšírila o nové zariadenia ZyWALL SLL 10, ktoré pracuje na technológii šifrovaného prenosu HTTPS. Tá na rozdiel od IPSecu je určená na zabezpečené spoje klient – centrála. Obchodný cestujúci môže využiť absolútne pohodlie pri pripojení do svojej firemnej siete, bez nutnosti inštalácie zložitého softvéru a následnej konfigurácie. Môže sa pripojiť aj na verejnom mieste a pracovať ako na svojom pracovisku iba za pomoci webového prehliadača. Pokročilú úroveň zabezpečenia zaisťuje prihlásenie s kombináciou generátoru jednorázových hesiel (token). Viac informácií na: www.zyxel.sk

>Posledná zastávka pred cestou na hory Internetový magazín o pešej horskej turistike HIKING.SK spustil webovú stránku, na ktorej sú turistické mapy celého Slovenska v mierke 1 : 50 000. Mapový podklad poskytla spoločnosť SHOCart s.r.o., priebehy turistických chodníkov pochádzajú z databázy HIKING.SK, ktorá je pravidelne aktualizovaná aj na základe podnetov čitateľov. Služba je bezplatná a je určená všetkým používateľom internetu. Portál tiež prevádzkuje službu Hikeplanner – vyhľadávač turistických trás a GPS databázu. Viac informácií na: www.turistickamapa.sk

>Piráti opä rýchlejší Hoci celosvetový predaj najnovšej knihy o Harry Potterovi bol naplánovaný na 21. júla 2007, prvé kópie tejto najstráženejšej knihy v histórii sa na internete objavili už 15. júla. 2007. Niekto, kto mal prístup k americkej edícii knihy a odfotografoval digitálnym fotoaparátom všetky strany. Kópia je ťažko čitateľná ale internetová komunita sa vrhla na download takou rýchlosťou, že za niekoľko hodín stiahli súbory tisícky nadšencov. Po niekoľkých hodinách vydavateľstvá zasiahli a pod hrozbou vysokých pokút dali torrenty stiahnuť z internetu. Táto akcia sa zdá byť celkom neúčinná, lebo súbory sa začali objavovať už aj na serveroch, ktoré poskytujú ﬁlehosting a o nejaký deň neskôr boli dokonca na internete aj OCR prepisy knihy. Viac informácií na: www.pcspace.sk

>Dve nové Full-HD kamery Panasonic uvádza dve nové Full-HD kamery s označením HDCSD5 a HDC-SX5. Model SD5 používa ako záznamové médium s SD kartu, na ktorú je možné uložiť (v prípade najnovších 8 GB SDHC modulov) až 180 minút videa. Model SX5 má navyše DVD mechaniku a dokáže video nahrávať aj na 8 cm DVD disk. Obe kamery majú 3CCD systém doplnený vylepšeným optickým stabilizátorom obrazu Advanced O.I.S.. Na záznam plného HD s rozlíšením 1920×1080 bodov používajú špičkový kompresný formát AVCHD, k to rý s dodávaným softvérom dokážu prekonvertovať aj na klasický DVD MPEG-2. Viac informácií na: www. panasonic.sk

PC_SPACE 8.2007 l 7

novinky

>Service Pack 1 pre Vistu Microsoft pracuje na opravnom balíku súbežne s vývojom Windows Server 2007, ktorý používa prakticky identický kód ako Vista. Príliš skoré vydanie SP1 nie je v záujme Microsoftu, lebo stabilita serverového programu je prednejšia ako rýchle opravenie niekoľkých, ale nie všetkých chýb. Betaverzia Service Pack 1 mala už byť k dispozícii, ale podľa posledných správ sa posúva na 29. júl 2007. Staré XP si musí na tretí Service Pack počkať až do budúceho roku. Na DVD prílohu sme preto umiestnili opravné balíčky, ktoré zaplátajú tie najkritickejšie objavené chyby nielen operačného systému ale aj Internet Exploreru, Media Playeru a platformy Dot NET. Viac informácií na: www.microsoft.com/downloads

novinky

< Linux novinky Dell zrazil cenu svojich PC s preinštalovaným Ubuntu Linuxom o 50 dolárov v porovnaní s PC, kde je preinštalovaná MS Vista. Viac ako 20,000 ľudí podpísalo petíciu za účelom apelovať na Dell, aby ponúkal svoje PC s Linuxom aj mimo USA. Koncom mája tohto roku výrobca Dell začal predávať tri modely, ktoré boli preinštalované s Ubuntu Linuxom, avšak iba v USA. Ak potrebujete postaviť počítačové laboratórium v školskej triede, nehľadajte nič iné okrem Edubuntu, čo je Linux pre mladých ľudí so zameraním na vzdelávanie. Vyšla veria Slackware 12, ktorá prichádza s ďalšími novinkami, hoci treba rátať s tým, že tento z málo Linuxov „staršieho“ typu je stále robený v dosť konzervatívnom prevedení. Novell začal poskytovať service pack pre svoj SuSE Linux Enterprise 10. Nová verzia VMware Workstation 6 má ďalšie vylepšenia, ktoré sú užitočné pre hostiteľské operačné systémy. Adobe uvoľnil inovovanú verziu Extensible Metadata Platform, ktorá je po prvýkrát pod licenciou Open Source, ktorá tým pádom aj umožňuje, aby bol kód zabudovaný do voľného softvéru. Nórsko je najposlednejšou európskou krajinou, k torá sa približuje k používaniu (a teda aj zavedeniu) ODF v štátnych inštitúciách. Spoločnosť Red Hat nedávno uvoľnila voľne používateľné fonty, ktorých cieľom je nahradiť True Type fonty od Microsoftu. Microsoft zastrešil Xandros Linux patentovou ochr anou, z čoho vyplývajú obavy o tajnej dohode a nečistých praktikách. CEO Andreas Typaldos v spoločnosti Xandros povedal, že dohoda medzi jeho fi rmou a Microsoftom napomôže nárastu používania Linuxu, pretože používatelia budú mať prístup k vylepšenej technológii a nebudú sa musieť obávať súdnych sporov z Redmondu. Open Source komunita sa rozdelila ohľadom tvrdení Microsoftu, že Linux porušuje patenty spoločnosti Microsoft. Parížska Mandriva je jeden z ďalších predajcov Linuxu, ktorý nemá záujem podpísať dohodu s Microsoftom, pomocou ktorej by sa Mandriva ako zmluvná strana vyhla možným útokom o porušení patentov v budúcnosti. Juraj Šípoš

8 l PC_SPACE 8.2007

>Profesionálne domáce fotoštúdio Aj keď sa u nás malé domáce stand-alone fototlačiarničky netešia takej veľkej obľube ako v zahraničí, HP Photosmart A826 zaujala aj nás. Má totiž obrovský displej s uhlopriečkou až 17,7 cm. Displej je navyše dotykový a v spojení s integrovaným softvérom môžete veľmi jednoducho editovať fotograﬁe, vyrábať kalendáre alebo fotoalbumy a brožúrky bez použitia PC. Tlačiareň tlačí fotky v bežných formátoch ako sú 10×15, 13×18, ale zvládne aj špeciálne panoramatické zábery o rozmeroch 10×30 cm. Viac informácií na: www.hp.sk

>Extrém pre váš notebook Ak ste výsostne závislí na výkone vášho notebooku a práve sa pozeráte po jeho novom, extrémne výkonnom srdci, iste vás poteší uvedenie nového modelu dvojjadrového mobilného procesora Intel Core 2 Extreme X7800 (Merom XE). Ten pracuje na frekvencii 2,6 GHz s 800 MHz zbernicou, vybavený je 4 MB L2 cache pamäte a ako bonbónik ponúka odomknutý násobič, ktorý ocenia hlavne notorickí overclockeri. Aj keď tento procesor disponuje rôznymi šetriacimi technológiami, výdrž práce na batériu určite nebude najlepšia a kvalitná chladiaca podložka sa stáva nutnosťou. Viac informácií na: www.intel.com

>iPod Shuffle v zlate Produkty od ﬁrmy Apple sa stali v oblasti mp3 prehrávačov synonymom štandardu a množstvo ľudí si pod pojmom mp3 prehrávač predstaví práve iPod. Jeho najmenšia verzia s názvom Shufﬂe sa radí skôr k štýlovým doplnkom ako k bežným prehrávačom a tak nie je nič prekvapujúce, že sa objavila aj jeho pozlátená verzia. Za exkluzívny pozlátený model v štýlovom čiernom drevenom boxe však budete musieť zaplatiť pekných 14 000 €. Viac informácií na: www.apple.com

>Mini spoločník k vášmu notebooku Rada myší Revolution od ﬁrmy Logitech je známa hlavne kvôli svojej vysokej ergonómii a nevšedne (avšak veľmi účelne) pojatému ovládaciemu koliesku. Súčasnú ponuku dvoch bezdrôtových modelov MX (k stolnému PC) a VX (pre notebooky) rozširuje o špeciálny model s označením VX Nano. Ten vychádza z modelu VX a je vybavený v súčasnosti najmenším snímačom určeným pre USB port. Vďaka jeho miniatúrnym rozmerom sa už nebudete musieť viac obávať o jeho vylomenie alebo nechcené poškodenie. Viac informácií na: www.logitech.com

>Viac výkonu pre všetkých Postaral sa o to Chieftec so svojím novým radom napájacích zdrojov s označením Turbo, ktoré ponúkajú výkon 650, 750 a 850 W údajne až pri 80 % efektivite. Celý rad zdrojov sa obliekol do pekného, modrého šatu a rozpoznáte ho aj podľa veľkého ventilátora s priemerom 14 cm na spodnej strane zdroja, vďaka ktorému by zdroje mali zostať tiché aj pri maximálnom zaťažení. Všetky tri modely (CFT-650/750/850-14C) sú špeciﬁkácie ATX 2.2. Najvýkonnejšia verzia prináša okrem štyroch šesťžilových PCIe konektorov aj dva osemžilové, určené taktiež pre PCIe. Čo sa týka maximálneho zaťaženia, tak pri všetkých troch modeloch je to 28 A (vetva +5 V) a 30 A (pre +3,3 V). Pre +12 V vetvu sú maximálne prúdy odvodené od výkonu zdroja. Pre celú trojicu je samozrejmosťou použitie všetkých typov ochrán (prepäťovej, protiskratovej a tepelnej) a každý zo zdrojov obsahuje aktívnu PFC. Viac informácií na: www.chieftec.eu

trendy

Security news: Bezpečnos v júli

SMS: A02 je najznámejší balík aktualizácií, obsahuje všetky záplaty od vydania Servis Packu 2 a okrem aktualizácií obsahuje aj voľne dostupný softvér od ﬁrmy Adobe a niektoré užitočné utility zo zbierky PowerToys od Microsoftu. Autopatcher má viac verzií, momentálne sú dostupné súbory AutoPatcher 2000, AutoPatcher XP, AutoPatcher 2003, AutoPatcher XP/2003 x64, AutoPatcher Vista. Súbory sú veľké, ale nie je treba vždy stiahnuť kompletné aktualizačné súbory, inštalátor dokáže rozpoznať nainštalovaný balík, takže po prvom nainštalovaní stačí sťahovať inkrementálne aktualizácie.

Bezpečnostné diery v operačných systémoch a v aplikáciách, ktoré komunikujú pomocou internetu, predstavujú stále aktuálnu hrozbu pre počítače. Exploity, aplikácie, ktoré sú pomocou prehliadača schopné nakaziť počítač, bývajú typicky umiestnené na kompromitovaných serveroch, a tak je používateľ vystavený riziku inﬁ kovania počítača aj pri bežnom prehliadaní internetu. Linky vedúce k nebezpečnému kódu bývajú často rozposielané nevyžiadanými správami IM služieb (ICQ, MSN). Je preto dôležité dbať na pravidelné inštalovanie bezpečnostných záplat. Žiaľ, overovanie originality operačného systému odradí veľmi veľký počet užívateľov od sťahovania záplat. Veľké množstvo postupných aktuali-

zácií sťažuje život hlavne tým užívateľom, ktorí používajú pomalšie pripojenie k internetu. Preto sme sa rozhodli na DVD prílohu umiestniť väčšinu opravných balíčkov pre Windows XP a pre Windows Vista sme siahli po najznámejšom off-line aktualizačnom produkte Autopatcher. Ak sa rozhodnete sťahovať aktualizácie sami, na niektorých stránkach môžete nájsť kompletné zoznamy opravných balíčkov aj s popismi, podobne ako na oﬁciálnej stránke Microsoftu. Na adrese http://wud.jcarle.com sa nachádza domáca stránka aplikácie Windows Update Downloader. Tento malý program pomocou pravidelne aktualizovaných databázových súborov do zvoleného adresára stiahne všetky aktualizačné

súbory, ktoré môžete následne inštalovať alebo pomocou programu nLite integrovať do inštalačného média Windows. Databázy obsahujú aj servisné balíčky pre Ofﬁce 2003. Server Thehotfix.net na rovnomennej adrese neposkytuje download súborov priamo. Kompletizované balíky sú dostupné na adresách, ktoré sú uverejnené na fóre stránky. Na adrese KbAlertz.com sa nachádza služba, ktorá vás informuje elektronickou poštou o nových článkoch z Databázy znalostí MS (MS Knowledge Base), týkajúcich sa Windows a ostatných produktov MS. V prípade potreby môžete aj na stránke prehľadávať zoznam a nájsť záplatu v prípade problémov s Windows. Autopatcher

>Aktuálny stupeň ohrozenia: Zvýšený Najprehľadnejšie má TOP hrozby v oblasti vírusov zobrazené stránka TrendMicro Antivírusu - na mape vidno najrozšírenejšie infekcie za ostatných 30 dní, resp. posledných 24 hodín. Slovensko sa síce v ponuke nenachádza, ale podľa okolitých európskych krajín sa dá dopracovať k bližším odhadom. Ako vidíte dole v tabuľke, údaje získané zo serverov štyroch antivírusových firiem, ktoré zverejňujú aktuálnu hrozbu, sú značne rozdielne. Možno je to tým, že podstata ich užívateľskej základne sa nachádza na inom mieste. Kým u programu NOD32 sa stretneme s prevahou modifi kácií červa Netsky, u ostatných firiem je infiltrácia menej jednoznačná. Prevažuje však prítomnosť downloaderov a trojan programov. To potvrdzuje podozrenie, že sa vírusová scéna posunula od vyvolania priamej škody na napadnutom PC k využívaniu zdrojov napadnutého počítača na zárobkovú činnosť. Július Haraszti

<Rebríček vírusového ohrozenia

NOD32

Symantec

Kaspersky

Trend Micro

variant Win32/Stration.XW worm Win32/Netsky.Q worm JS/Tivso.15.gen trojan Win32/Bagle.HE worm Win32/Stration.XW worm Win32/Netsky.D worm Win32/VB.NEI worm Win32/Netsky.B worm

W97M.Mupps Bloodhound.Exploit.158 Trojan.Gpcoder.E W32.Himu.A@mm Trojan.Retvorp W32.Atnas.A W32.Fubalca.N!html W32.Fubalca.N

Trojan.Win32.DNSChanger.jd Trojan.Win32.Agent.atp Trojan-Downloader.Win32.Agent.bzj Trojan.Win32.Inject.cl Trojan-Downloader.Win32.Zlob.bxh Trojan-PSW.Win32.OnLineGames.acq Trojan.Win32.Agent.ato IM-Worm.Win32.Sohanad.ba

EXPL_ANICMOO.GEN ADW_AGENT.VJS JS_DLOADER.NUF WORM_NETSKY.P POSSIBLE_MLWR-5 HTML_NETSKY.P WORM_RBOT.APT POSSIBLE_INFOSTL

10 l PC_SPACE 8.2007

trendy

Microsoft news: Utajené zámery a plány Získať presné informácie o pripravovaných produktoch takej veľkej ﬁrmy, akou je Microsoft, nie je najjednoduchšie. Síce sa každú chvíľu na internete objavujú informácie, ktoré by mohli byť pravdivé, ale na oficiálne vyhlásenia musíme čakať do poslednej chvíle. Skúsme teraz použiť krištáľovú guľu, aby sme predpovedali, čo nás čaká v najbližších mesiacoch. Čakanie na IE8: Prevaha Internet Explorera postupne klesá a Firefox pomaly ale isto napreduje. Tento trend by mal zmeniť Internet Explorer 8. Uvidíme, či sa mu to podarí.

Aura Project: Aby boli fotografi e výrobkov použiteľné, na telefón treba umiestniť špeciálnu makronásadu.

Deepfish: Na displeji máte náhľad o rozmiestnení prvkov na stránke a môžete zväčšiť tú časť, kde sa nachádza informácia, ktorá vás zaujala.

Community Bar: Tento zásuvný modul umožní všetkým vyjadriť názor. Okrem ukladania vlastných poznámok, si, pochopiteľne, môžete prečítať komentáre ostatných užívateľov.

12 l PC_SPACE 8.2007

>Servis Pack 1 pre Vistu Vistu testovali milióny užívateľov ešte vo fáze betatestov. Už vtedy začali užívatelia hovoriť o tom, že Vista bude zrelá na nasadenie v ostrej prevádzke až po vydaní prvého servisného balíka. Viac o SP1 pre Vistu sa dočítate v novinkovej sekcii. >Internet Explorer 8 Siedma verzia IE sa ani nestihla udomácniť na počítačoch a už počujeme správy o pripravovaní novej verzie prehliadača. Priority pri vývoja sú rovnaké, ako boli pri aktuálnej verzii. Posilnenie bezpečnosti, jednoduchá obsluha a novinky, ktoré umožňujú využitie najnovších noriem v oblasti web dizajnu. Prioritou je určite stopercentná implementácia CSS 2.1 špecifikácie. Predchádzajúce verzie IE občas značne obchádzali medzinárodné špeciﬁkácie a zavádzali vlastné, preto mali prehliadače pri zobrazení niektorých stránok problémy. Vedenie Microsoftu si zrejme uvedomilo, že už nemajú 99-percentný podiel na trhu prehliadačov, a preto musia vyvinúť väčšie úsilie aj v oblasti všeobecnej kompatibility. Novinkou v IE8 bude aj prepracovaný systém zásuvných modulov. Externými aplikáciami bude možné výraznejšie zasiahnuť do činnosti prehliadača, podobne ako je to v prípade Firefoxu. Zmeny sa udejú aj v spôsobe riadenia sťahovania súborov. Doteraz IE všetky súbory, ktoré ste dali stiahnuť z internetu, najprv sťahoval do dočasného adresára a až po úspešnom stiahnutí ich skopíroval do cieľového. Je to dobrá správa pre tých, ktorí sťahujú veľké súbory. Zmenší sa tým fragmentácia systémového disku. Viac informácií na: www. microsoft.com/downloads

SMS: A03

>Aura Project Táto aplikácia by mala umožňovať získanie informácií o výrobkoch v obchodoch. Pracovať by mala na Smartphonoch – nainštaloval by sa program a s fotoaparátom telefónu by ste odfotografovali čiarový kód výrobku. Aby boli fotografie použiteľné, na telefón by ste museli umiestniť špeciálnu makro násadu. Aura v databáze vyhľadá výrobok a na displeji telefónu zobrazí kompletné produktové informácie aj s hodnotením a cenovými ponukami jednotlivých predajcov. Databáza bude rozšíriteľná aj užívateľským zadaním ceny výrobku v obchode, kde sa práve nachádzate. Projekt oficiálne ukončili 30. júna 2007, uvidíme, či budú výsledky neskôr využité v niektorom konkrétnom produkte. Viac informácií na: http://aura.research.microsoft.com >Deepfish Internetový prehliadač založený na technológii klient-server, ktorý dokáže na displeji mobilného telefónu korektne zobraziť webovú stránku. Na displeji máte náhľad o rozmiestnení prvkov na stránke a môžete zväčšiť tú časť, kde sa nachádza informácia, ktorá vás zaujala. Deepfish nesťahuje do mobilu celé stránky, iba tie časti, ktoré považujeme za zaujímevé po zhodnotení náhľadu. Pozrite si ukážku na DVD prílohe v sekcii Knižnica/Deepfish/microsoft-live1alf.swf. Tento spôsob browsovania je oveľa rýchlejší a výhodou je aj menší dátový tok. Viac informácií na: http://labs.live.com/deepfish/ >Community Bar Natrafíte na zaujímavú stránku a chcete vyjadriť svoj názor. Zásuvný modul Community Bar by to mal umožniť všetkým. Okrem ukladania vlastných poznámok, si, pochopiteľne, môžete prečítať komentáre ostatných užívateľov. Ak potrebujete okamžite zareagovať na niektorú poznámku, máte k dispozícii chat s užívateľmi, ktorí si práve prezerajú tú istú stránku ako vy. Služba by mala byť previazaná s Microsoft Passport kontom. Viac informácií na: www. communitybar.net Július Haraszti

trendy

HP Labs 2007: Novoty z Lisabonu

SMS: A04 živo, no môžem vám potvrdiť, že to naozaj funguje. Ostatne máme o tom dôkaz aj na našej DVD prílohe v knižnici, kde nájdete video a fotograﬁe priamo z Labov.

Posledný júnový týždeň patrí už desiaty rok akcii nazvanej HP Labs. Na rozdiel od klasických „tlačoviek“, kde sa novinári obvykle stretávajú s ľuďmi z marketingu, tu majú možnosť stretnúť sa priamo s vývojármi HP, ktorých cieľom nie je „predávať“ produkty, ale ukázať, ako pracujú a čo nového vymysleli. Tento rok bol za miesto stretnutia zvolený Lisabon a po skončení odborných seminárov sme tradične mali možnosť reálne otestovať prvé vzorky nových produktov. Niektoré sa objavia až budúci rok – preto nie o všetkom môžeme písať už dnes – ale aspoň vám načrtneme na čo všetko sa môžete už čoskoro tešiť...

HP Pavilion HDX Entertainment Notebook: Ťažko povedať, či v tomto prípade ešte môžeme hovoriť o notebooku. Podľa nás je to dobre prenosný počítač s 20,1“ HD monitorom...

14 l PC_SPACE 8.2007

Jednou z najatraktívnejších je vždy prezentácia Future vývojového laboratória z Bristolu, kde sa pracuje na „projektoch“ budúcnosti. Predstavený bol napríklad systém Pluribus pozostávajúci z viacerých projektorov akéhokoľvek výkonu a ľubovoľných značiek, doplnený kalibračnou kamerou. Projektory možno hocijakým spôsobom nasmerovať na projekčné plátno tak, aby sa niekde prekrývali. Počítač sa postará o prepočítanie a fyzickú úpravu obrazu tak, aby pri prekrývaní nevznikali deformácie a aby bol obraz konzistentný. Je neuveriteľné vidieť niečo také na-

Rozhodne pozoruhodný je aj projekt mscape alebo mediascape, ktorý vďaka kombinácii PDA s GPS a softvérom dokáže urobiť naozaj interaktívne hranie hier kdekoľvek v exteriéri. Softvér, vývojové prostredie a zopár aplikácií je už voľne dostupných na internete, takže vám tento projekt detailnejšie predstavíme už v budúcom čísle. V podstate ide o to, že si zapnete PDA s aplikáciou, lokátor GPS určí vašu polohu a chodíte. Hra interaktívne reaguje na vašu aktuálnu GPS pozíciu, takže ak sa chcete presunúť, musíte tak urobiť „fyzicky“ a nie len kurzorom na obrazovke. Uplatnenie nájde napríklad aj ako interaktívny turistický sprievodca, kde môže podľa pozície prehrávať obrázky, videá a komentovať vašu cestu. Projekt je zatiaľ v plienkach, no vizionárske video nám ukazuje, ako to môže už čoskoro vyzerať. Opäť ho nájdete aj na našom DVD. Analógová fotografia vyrábaná chemickou cestou má vyše 100 rokov a stále je jej životnosť niekoľkonásobne nižšia ako životnosť vytlačenej digitálnej fotograﬁe, ktorá je tu „iba“ nejakých 20 rokov. To ukázali laboratórne testy simulujúce zrýchlený proces starnutia (pôsobenie UV žiarenia, svetla, ozónu a pod.). Životnosť atramentových výtlačkov sa vďaka zmenám až na molekulárnej úrovni neustále predlžuje. Atramentové molekuly majú pevnejšiu väzbu, sú odolnejšie a ponúkajú lepšiu farebnú vernosť. Je však stále dosť drahý, a preto vás iste potešia nové cenovo výhodnejšie cartridge s väčším objemom. Robí digitál lepšie fotky ako analógové fotoaparáty? Určite! Dnes aj väčšina malých digitálov robí veľmi podobné alebo aj o niečo lepšie zábery ako sú zábery z analógových prístrojov, ktoré nahrádzajú. Otázkou však nie je aká je kvalita snímania digitálu, ale čo všetko fotoaparát naozaj

Prevzatím spoločnosti Tabblo Inc. v marci tohto roku sa HP polepšila pri tlači internetového obsahu. Nové tlačiarne, ktoré HP uvedie na trh v tomto roku, budú vybavené softvérom HP Smart Web Printing, čo je nový nástroj pre jednoduchú tlač celých web stránok. Pri jeho používaní použití nechýbajú posledné písmenká na pravom okraji a zároveň šetrí papier, pretože posledné riadky zbytočne nevychádzajú na ďalšej stránke. HP Labs začali pôvodne ako akcia o tlačiarňach a neskôr aj fotoaparátoch. Dnes tu však nájdete aj sekciu venovanú „domácim“ multimediálnym počítačom a notebookom. Nevšednou inováciou je napríklad webkamerový „skener“ na vizitky. Funguje to tak, že vizitku zastrčíte do štrbiny v notebooku a pomaly priklápate veko (displej). V určitom uhle (signalizuje ho pípnutie a blikajúca dióda) webkamera dokáže urobiť fotograﬁu vizitky a OCR program ju následne prevedie na textovú informáciu, ktorú uloží

trendy

dokáže. Fotografom nie je ten, kto urobí technicky dobrú fotku, ale ten, kto vie dostať do objektívu to podstatné. Veď pri fotení nejde o vytváranie obrázkov, ale o zachytávanie „spomienok“. Dokážete však nájsť rýchlo nejakú fotograﬁu a rozpovedať ňou svoj príbeh? S novými funkciami digitálov HP pod Vistou to pôjde určite ľahšie, pretože sú od základov navrhované týmto smerom. Ostatne, v tomto čísle nájdete „predpremiéru“ nového Photosmart R937, ktorý sme otestovali priamo na Laboch.

do databázy. Nápad je jednoduchý a veľmi dobre zvládnutý. Keď sme sa napriek protestom vývojárov (vraj je to „len na vizitky“) pokúšali snímať lístok na metro (rozmermi podobný vizitke), softvér ho na naše veľké prekvapenie označil ako Billethe a ďalej ho nespracúval. Drobnosť, ale poteší. Veľkému záujmu sa tešil aj vyše 20“ notebook s veľmi zaujímavou konštrukciou. Ťažko povedať, či v tomto prípade môžeme ešte hovoriť o notebooku, pretože táto ozruta určite vážila aspoň 5-6 kíl a svojimi rozmermi a prevedením pripomínala skôr „stolný“ počítač. Tak či onak, je to prenosné a ponúka vám to komfort a výkon „veľkého“ počítača s väčším displejom, ako sa bežne používa. Súčasťou je aj odnímateľné diaľkové ovládanie pre Media PC aplikácie. Našej pozornosti nemohol uniknúť ani nový 24“ LCD monitor s naozaj špičkovým obrazom. Farebný gamut bol oproti štandardom rozšírený, vďaka čomu dokáže vytvoriť temer výstavný obraz. Myslíme si, že by bez problémov našiel uplatnenie nielen v domácej zábave, kam je svojím Full HD rozlíšením určený, ale aj v profesionálnych graﬁckých štúdiách. Noviniek bolo vyše sto, no ako som spomínal v úvode, na mnohé je ešte uvalené informačné embargo, a tak vám ich predstavíme trochu neskôr. V našej knižnici na DVD však už teraz nájdete množstvo zaujímavého materiálu aj z HP Labov. Juraj Redeky, Lisabon

Mscape: Skutočná interaktívna zábava v spojení s GPS a PDA. Aplikácie a vývojové nástroje sú už dostupné na www.mscapers.com a my o nich viac napíšeme v budúcom čísle.

HP Edgeline: Prvá technológia atramentovej tlače svojho druhu, ktorá bola špecificky navrhnutá pre tlač veľkých objemov vyžadujúcej vysoké rýchlosti tlače, vysokú tlačovú kvalitu, spoľahlivosť a nízke prevádzkové náklady.

XL atramenty: Spoznáte ich aj podľa farby balenia. Modré sú štandardné náplne, červené sú určené pre náročnejšiu photo tlač a zelené sú cenovo výhodnejšie (plnšie) XL balenia.

PC_SPACE 8.2007 l 15

dvd príloha

Demo: Honba za kúzelnou paličkou

Harry Potter ... málokto by si pred rokmi pomyslel, že sa situácia vyvinie až takto ďaleko a o tomto čiernovlasom chlapčekovi s okuliarmi na nose a vetvičkou v ruke sa bude písať v každom časopise, ktorý sa nám a aj vám dostane do rúk. Väčšinou sa článkovo v tejto časti časopisu nepohybujem, avšak posledné dni boli veľmi zvláštne a predchádzajúce udalosti nabrali neobyčajný spád. Všetko sa to začalo telefonátom, v ktorom neznáma osoba s nezvyčajne hlbokým hlasom upozornila nášho kolegu, že na pripravovanej DVD prílohe ešte nie je demo na najnovšiu hru s Harry Potterom v hlavnej úlohe – Harry Potter a Fénixov rád. Táto vedomosť neznámeho telefonujúceho nás trochu zaskočila, avšak nakoľko sme už zvyšné miesto na DVD nemali, telefonujúcemu sme sa ospravedlnili a ponúkli mu aspoň zvýhodnené predplatné. Zjavne sme ho tým veľmi nepotešili, čo sme vydedukovali z jeho negustiózneho výkriku a následného prerušenia telefonického spojenia. Tejto udalosti sme už viac nevenovali pozornosť, čo sa nám však neskôr fatálne vypomstilo. Onedlho na to sme jedno horúce ráno zistili, že nám chýba kolega zodpovedný za DVD prílohu. Keď sa neobjavil ani na obed, začali sme tušiť problém a nakoľko ide o najväčšieho pracanta z redakcie, rozhodli sme sa danú záhadu

16 l PC_SPACE 8.2007

pre naše a vaše dobro urýchlene vyriešiť. Po množstve telefonátov na inšpirujúce audiotextové čísla a obhliadkach jeho posledných stôp sme narazili na vystrašenú pani poštárku skrývajúcu sa za redakčným odpadkovým košom plným obalov jedla z čínskej reštaurácie. Tá ešte stále s hrôzou v očiach neustále opakovala – veľký čierny bradatý muž, veľký čierny bradatý muž! Bolo nám hneď jasné, že tým neznámym je Hagrid, a ak nechceme skončiť na Rokfortskom cintoríne, musíme na našej striebornej placke patrične spropagovať nový herný počin s Harry Potterom v hlavnej úlohe. Nové herné dobrodružstvo je teda tu a vďaka demu na našej DVD prílohe máte aj vy možnosť si ho vyskúšať. Ak ste sa s Harry Potterom stretli zatiaľ len na obrazovkách vašich televízorov, môžeme vás ubezpečiť, že ak sa vám páčil ﬁlm, bude sa vám páčiť aj hra. Ak ste navyše milovníci knižnej predlohy, je to pre vás zároveň aj povinnosť. V Electronic Arts si boli našťastie vedomí, že sa nejedná o žiadny podradný námet a na svete sa nachádzajú tisíce a tisíce mladých kritikov, hltajúcich každé písmenká z pera J. K .Rowling. Príbehová línia sa tak pomerne pevne drží

dobrodružstiev obsiahnut ých v knihe a ako bonbónik ponúka vynikajúcu i nt e r a k t i v it u, viac humoru a aj dobrodružstva. Príbeh necháme na pokoji a budeme sa venovať skôr samotnému t e c h n i c ké mu spracovaniu a hardvérovej náročnosti. Tá je prekvapivo nízka a umožňuje vychutnať si hru aj na podpriemerných počítačoch alebo základných notebookoch. Pre slabšiu kombináciu v podobe 1,8 GHz procesora, 512 MB pamäti RAM a integrovanej grafickej karty Intel GMA 950 bude samozrejme potrebné znížiť detaily na minimum. Hrateľnosť našťastie týmto krokom nijak vážne neutrpí, hra je totiž veľmi dob-

SMS: B01 re optimalizovaná a poteší tak veľké množstvo aj tých menej majetných hráčov. Nový Harry Potter je tak ukážkovým príkladom veľmi dobre zvládnutej práce, pri ktorej výsledku sa určite nebudete nudiť. Môžete sa tešiť na pútavý príbeh so zábavnými úlohami, chýbať nebude ani veľké množstvo kúziel a v plnej verzii je samozrejmý aj profesionálny český dabing. Pekne sa teda posaďte, nainštalujte si demoverziu z našej DVD prílohy a vychutnajte si porciu predjedla vynikajúcej interaktívnej zábavy. Matúš Paculík Sekcia na DVD: Zábava\Herné demá Typ: demo

dvd príloha

Nenechajte si ujs na DVD < Diskotéka v obývačke

< Spracovanie videa

< Bezpečnos na prvom mieste

Domáci DJ: Na miešanie hudby už stačí mať dobrý program a počítač.

SuperDVD: Na spracovanie videonahrávok niekedy postačia aj freeware nástroje.

Comodo Firewall: Windowsový fi rewall je málo účinný, skúste niečo oveľa lepšie.

Nadväzujúc na otázky z poradne sme na DVD umiestnili niekoľko profesionálnych a poloprofesionálnych programov, s ktorými si môžete vyskúšať prácu DJ vo vlastnej obývačke. Virtual DJ a Traktor DJ odporúčame užívateľom, ktorí chcú s hudbou pracovať profesionálne. Rozsiahle možnosti týchto programov amatér, bez použitia hardvérových ovládačov, nemôže využiť naplno. Programy Mixxx, MJ Studio, UltraMixer sú dostupné zadarmo, teda ak s nimi nechcete zarábať peniaze, môžete ich používať. Pripravte svoje MP3 kolekcie a zábava sa môže začať!

Na stránkach časopisu si môžete prečítať podrobný návod na spracovanie domácich videonahrávok pomocou komerčného programu. Ak chcete skúsiť aj niečo iné, na prílohe nájdete rozsiahlu kolekciu video editorov. Freeware aplikácie síce nemajú taký príjemný interfejs a ovládanie ako komerčné programy, ale môžete ich používať neobmedzene. Tie schopnejšie zvládnu aj authoring DVD. Ak budete mať problémy s video alebo audio kodekmi, pokojne siahnite po K-Lite Kodeck Pack, ktorý sa tiež nachádza na DVD prílohe.

Bezpečnostné aktualizácie inštalujte čo najskôr, lebo ani najlepšie antivírusové programy v kombinácii s najlepším ﬁrewallom vás neuchránia, ak budete mať systém deravý. Na prílohe nájdete okrem ﬁrewallu Comodo Firewall Pro aj najospevovanejšiu aplikáciu na odstránenie malware, Ad-Aware 2007. Inštalačná procedúra umožní voľné používanie tejto aplikácie na skenovanie počítača, za rezidentnú ochranu musíte zaplatiť. Dr. Web CureIt! poskytuje okamžitú pomoc, ESET NOD32 je lepšie používať permanentne.

Sekcia na DVD: Software\Hudba\

Sekcia na DVD: Software\Video\

Sekcia na DVD: Software\Antivíry\

Typ: freeware a shareware

dvd príloha

Tradičná ponuka FREESOFTu Antiviry

>Antivírusy

Ad-aware 2007

trial (30-dňová skúšobná doba, cena od 2261 Sk) http://www.eset.sk Benchmarky >Benchmarky

Software na odstraňovanie reklamného a špionážneho softvéru z počítača. Program prehľadáva pamäť RAM, interné registre a všetky súbory na zvolených diskových médiách. Poskytuje možnosť on-line updatu databázy vzoriek, takže dokáže identifikovať aj najnovšie verzie škodlivého softvéru. Počas inštalácie treba v okne zadávania sériového čísla stlačiť tlačidlo Cancel, aby program fungoval ako freeware. freeware http://www.lavasoft.de Comodo Firewall Pro 3.0.2.5 Alpha Comodo Personal Firewall umožňuje nastavenie pravidiel pre každú aplikáciu samostatne. Každý program, ktorý má spojenie s internetom, môžete ovplyvniť obmedzením jeho dátového toku. freeware http://www.personalfirewall.comodo. com Dr. Web CureIt! 4.33.2 Špeciálna verzia antivírusového programu Dr. Web. Obsahuje klasický on-demand skener, kontroluje prítomnosť infiltrácií v operačnej pamäti a na všetkých zvolených diskoch, resp. zvolenej ceste. Skenuje súbory aj vo vnútri archívov s formátom ZIP, RAR, ARJ, LZH alebo HA. freeware http://www.freedrweb.com ESET Smart Security BETA 1b

7-Zip 4.42 Pomocou tohto programu môžete komprimovať súbory s veľmi vysokým stupňom kompresie. Podporuje ZIP, 7z, RAR, CAB, ARJ, GZIP, BZIP2, TAR, CPIO a RPM formáty. Má o 30-70 % lepšiu kompresiu ako formát ZIP. Integruje sa do Windows Shell a obsahuje výkonného správcu súborov. freeware http://www.7zip.org Dr. DivX 2.0.0

ESET NOD32 2.70.39 Slovenský antivírusový program, ktorý obsahuje klasický on-demand skener, pamäťovo rezidentný skener, modul realizujúci on-line update a modul pre kontrolu elektronickej pošty. Vyhľadávanie vzoriek je kombinované s heuristickou analýzou, je možné kontrolovať aj súbory vo vnútri archívov typu ZIP, RAR a ARJ.

18 l PC_SPACE 8.2007

GRAFIKA >Grafika Photoshop CS3 Profesionálny bitmapový editor, považovaný za etalón v oblasti grafického priemyslu. trial (30-dňová skúšobná doba, cena 30 000 Sk) http://www.adobe.com ImageForge Standard 3.60 Bitmapový editor s výkonnými funkciami pre retuš a tvorivé kreslenie. Umožňuje generovanie obrázkovej prezentácie vo forme EXE súboru, ktorý obsahuje aj softvér na prehliadanie obrázkov. freeware http://www.cursorarts.com

Tento nástroj je „oficiálne“ jediným neoficiálnym programom na enkódovanie videa do formátu DivX Media, ktorý podporujú aj stolné prehrávače. freeware http://labs.divx.com HeavyLoad V2.2 Program na zaťažovanie komponentov počítača. Dokáže zamestnať grafickú kartu, pevný disk, pamäte a, samozrejme, aj procesor na 100 %. freeware http://www.jam-software.com CAD >CAD 3D Message Free 2.1.7 Parametrický CAD program na rýchle kreslenie náčrtov v 3D prostredí, ktoré sa dajú odosielať elektronickou poštou. Pracuje s farebnými výplňami, odrazmi a môže používať aj textúrovanie. Dokumenty, ktoré vytvorí, sú neobvykle malé. freeware http://www.drbaumresearch.com

Nový produkt ESET Smart Security obsahuje antivírus, antispyware, personal firewall a filter nevyžiadanej pošty. Súčasná verejne dostupná beta verzia ESET Smart Security má označenie BETA 1 a má funkčné obmedzenia aj obmedzenia v oblasti kompatibility. Pre jej spustenie je vyžadovaná 32-bitová verzia Windows XP alebo novšia. freeware http://www.eset.sk

ZwCAD 2007 Najvýhodnejšia alternatíva AutoCADu čo sa týka prostredia, funkcií a spôsobu práce, postavená na báze IntelliCad. Natívne podporuje DWG formát, tieňovanie, editáciu multičiar a multivýrezov v modelovom priestore a Hatch-clip. trial (30-dňová skúšobná doba, cena 490 EUR) http://zwcad.tcad.sk

DAVID-Laserscanner v1.4

Aplikáciu na skenovanie 3D objektov pomocou počítača, softvéru a webkamery. Musíte vytvoriť pravouhlé rohové pozadie s orientačnými znakmi, pred ktoré umiestnite objekt. Návod na vytvorenie pozadia je súčasťou aplikácie. freeware (potreba .NET Framework 2.0) http://www.david-laserscanner.com

IrfanView 4.0

Prezerač obrázkov, ktorý dokáže aj editovať a konvertovať obrázky do rôznych formátov, ako aj prehrávať audio-video. Obsahuje nástroje na základnú úpravu obrázkov, napr. filtre z programu Photoshop. Predovšetkým však predstavuje rýchly a jednoduchý program na prezeranie obrázkov. Dodáva sa aj s balíkom pluginov, ktorý obsahuje aj filtre rozširujúce podporu formátov, napr. o MOV alebo MP3. freeware (pre nekomerčné použitie zadarmo) http://www.irfanview.com OfotoNow 3.0 OfotoNow je aplikácia, ktorá bola pred niekoľkými rokmi používaná v USA na objednávanie fotografií z fotolabov. Pre maximálnu jednoduchosť obsluhy sme ju zaradili do nášho zoznamu. Farebné korekcie môže vykonať automaticky a na orezávanie má prednastavené rozmery. freeware http://OfotoNow.com Paint.NET 3.08 Aplikácia na retuš, úpravu, dolaďovanie fotografií a obrázkov. Podporuje prácu s vrstvami a aplikovanie špeciálnych efektov. Obsahuje široké množstvo funkcií, filtrov, efektov, štetcov, paliet a pod. freeware (potreba .NET Framework 2.0) http://www.getpaint.net Photo Toolkit 1.7 Photo Toolkit je prehliadač a editor obrázkov, ktorý môže pracovať samostatne ale-

SMS: B02 bo ako aplikácia integrovaná do kontextového menu a do programu na zobrazenie faxov a obrázkov operačného systému. Nástrojová lišta je síce nezvyčajná, ale ponúka také funkcie, ktoré by ste od bezplatného programu nečakali. Okrem klasickej ručnej alebo automatickej manipulácie s farbami ponúka aj zobrazenie sady rôzne upravených obrázkov, z ktorých si stačí vybrať to, čo vám najviac vyhovuje. freeware http://www.photo-toolkit.com PhotoFiltre 6.2.7

Bitmapový editor disponujúci štandardnými funkciami ako vkladanie textov, rozmazávanie, zaostrovanie, prevracanie, zmenšovanie/zväčšovanie. Obsahuje viac ako 100 filtrov, ktoré môžete využiť pri tvorbe efektov pre vaše fotografie a obrázky. Program podporuje všetky základné grafické formáty. freeware (pre nekomerčné využitie je zadarmo) Lightroom 1.1 Lightroom umožňuje profesionálnym fotografom importovať, spravovať a prezentovať veľké množstvo digitálnych fotografií, a pomôže im stráviť viac času za objektívom a menej času pri počítači. Vylepšenia vo verzii Lightroom 1.1 zahŕňajú nový systém správy fotografií, umožňujúci pružné pracovné postupy na viacerých počítačoch. trial (30-dňová skúšobná doba) http://www.adobe.com Picasa 2

Picasa 2 primárne slúži na vyhľadávanie snímok na počítači – po spustení skenuje disky a zoradí nájdené fotografie. Ale dokáže aj editovať, odstrániť efekt červených očí alebo automaticky vyvážiť kontrast a farby. freeware http://picasa.google.com Pixia English Edition 4.1j Japonský editor pre bitmapové obrázky. Obsahuje množstvo efektov, podporuje prácu s vrstvami, priehľadnosť, disponuje množstvom vzorov a zvládne aj masko-

Serif PhotoPlus 6

Táto aplikácia patrí do kategórie „plná verzia zadarmo“. Ide o staršiu verziu fotoeditačnej aplikácie firmy SerifSoftware, ktorá túto verziu ponúka na voľné stiahnutie už niekoľko rokov. Nevýhodou je, že pri inštalácii musíte zadať sériové číslo, ktoré vám pošlú na vašu e-mailovú adresu. Výhodou je, že obsahuje nástroj na deformovanie obrazu, takže v ňom môžete vyrovnať nepodarené snímky. freeware (Potrebná registrácia) http://www.freeserifsoftware.com

rekciami a filtrami na vysokej úrovni. Ak vám neprekáža ovládanie a prostredie podobné programu GIMP, budete spokojní aj s touto aplikáciou. Freeware verzia obsahuje 20 filtrov. freeware http://www.ultimatepaint.com VCW VicMan‘s Photo Editor 8.1 Ak potrebujete program na editáciu obrázkov a nestačia vám schopnosti MS Paintu, tento program je vhodnou voľbou. Je veľmi malý, obsahuje veľké množstvo nástrojov a filtrov, a navyše je zadarmo. Platená verzia vie pracovať s veľkými obrázkami, exportovať do GIF a je skinovateľná. freeware http://www.vicman.net/

Ultimate Paint 2.88 LE Jednoduchý program na prácu s bitmapovou grafikou, pracuje s farebnými ko-

MetarWeather 1.51

Aplikácia na sledovanie meteorologických údajov distribuovaných v systéme METAR. V tabuľke zobrazuje aktuálny stav počasia na vybraných miestach. Neposkytuje predpoveď počasia. freeware http://www.nirsoft.net Asynx Planetarium 2.20 Program na zobrazenie nočnej oblohy pre danú lokalitu. Umožňuje tiež zobrazenie stavu v nastavenom čase a generovanie pohybu hviezd na oblohe z pohľadu pozorovateľa. freeware http://www.asynx-planetarium.com

Program na prezeranie a manažovanie obrázkov, video súborov, načíta viac ako 400 podporovaných formátov a platforiem, je jednoduchý, rýchly a obsahuje konvertor obrázkov. Editor programu umožňuje základné úpravy, aplikáciu filtrov a môže vytvárať obrázkové HTML galérie a slideshow. freeware http://www.xnview.com Zoner Photo Studio 9 Zoner Photo Studio 9 je program pre najširšiu skupinu používateľov digitálnych fotoaparátov a skenerov. Obsahuje všetko pre kvalitné spracovanie digitálnych fotografií vo všetkých krokoch: stiahnutie do počítača, automatické aj kreatívne úpravy a odstránenie nedostatkov snímok, nástroje pre ľahkú archiváciu a rozsiahle možnosti zdieľania a publikovania fotografií.

ktorá stanica vysiela a ktorá prestala vysielať naživo. freeware http://www.tvexe.com

HOBBY >Hobby

XnView 1.91.1

The GIMP for Windows 2.2.15

GIMP slúži na profesionálnu úpravu obrázkov. Disponuje iným typom ovládania ako ostatné programy pod Windows. GIMP dokáže editovať, vytvárať, retušovať, obsahuje množstvo filtrov a zvláda prácu s vrstvami. freeware (pred inštaláciou je potrebné inštalovať GTK knižnice) http://www.gimp.org

shareware (skúšobná verzia je obmedzená na 60 dní odo dňa inštalácie) http://www.zoner.sk

XMCalc Kalkulačka na výpočet matíc s vysokou presnosťou. Obsahuje generátor náhodných čísiel, hyperbolické, logické gama a psi funkcie, pracuje s Bernouliho číslami. freeware (potreba .NET Framework 1.1) http://us.share.geocities.com/hjsmithh Z-Plot 1.02 Aplikácia na vizualizáciu matematických funkcií. Obsahuje interpreter matematických výrazov, ktorý pracuje aj s komplexnými číslami. Výstup je vo forme lineárnych alebo logaritmických 2D alebo 3D grafov, ktoré môžete zväčšovať a otáčať v priestore. Diagram môže zobraziť aj z tabuľky hodnôt. freeware http://www.functionplotter.com HRY >Hry Dinosaur Jigsaw Puzzles Set 1

SineGen 2.1 Signálny generátor schopný pomocou zvukovej karty vytvoriť parametricky riadený sínusový tón. Muzikanti určite ocenia generovanie tónov stupnice pomocou priameho zadávania tónu. freeware http://e-cat.nm.ru/sinegen TV 2.0

Program na sledovanie televízneho vysielania distribuovaného cez internet. Televízne stanice nie sú pevne stanovené, ale sú dynamicky obnovované podľa toho,

Hra v podobe obrázkového puzzle pre malé deti. K dispozícii majú 12 gigantických prehistorických plazov s peknými pozadiami. Pomocou menu môžete hocaký obrázok z disku pretvoriť do .EXE súboru v podobe elektronického puzzle. freeware http://www.curiosoft.com Drawing for Children Program pre deti, ktorý umožňuje maľovanie kreatívnym spôsobom. Okrem štandardných kresliacich nástrojov zvládne aj používanie vzorových výplní a prácu s geometrickými obrazcami. Ponuka

PC_SPACE 8.2007 l 19

dvd príloha

vanie. Výhodou je, že umožňuje neobmedzené odvolanie vykonaných úprav (Undo/Redo). freeware http://park18.wakwak.com/~pixia/

dvd príloha

nástrojov je bohatá, deti sa budú môcť hrať s programom bez toho, aby rýchlo vyčerpali jeho možnosti. freeware http://www.cs.uu.nl/~markov/kids/ Geometry Master 3.0 Program na zoznámenie sa s geometrickými tvarmi. Deti môžu vytvárať obrázky – tvary sa vkladajú automaticky pomocou červených šípok v spodnej časti obrazovky. Veľkosť, hrúbka čiar a farby sa dajú nastavovať v širokých medziach. freeware (po prvom spustení sa zaregistrujte sériovým číslom CE2S-GMS3H4F7-EJ7X) http://www.caltrox.com

Sebran Logická hra pre deti predškolského veku a malých školáčikov. Obsahuje 12 hier, v ktorých si dieťa môže precvičiť pamäť alebo sa naučiť počítať. Pred spustením samotnej hry môžete nastaviť aj slovenské prostredie. freeware http://www.wartoft.nu

PeaZip 1.8 Komprimačný program pracujúci plnohodnotne s archívmi typu 7Z, 7Z-sfx, BZip2, GZip/TGZ, PAQ8F, PAQ8JD, PAQ8L, PEA, QUAD, viaczväzkovými (.001), TAR, ZIP. Dokáže otvoriť aj ostatné typy ACE, ARJ, CAB, DEB, ISO, LHA, RAR, RPM atď. freeware http://peazip.sourceforge.net/index. html MOBIL >Mobil AsphaltUrban2

Mixxx 1.5 Mixxx je DJ nástroj určený pre profesionálne a amatérske využitie. Umožňuje identifikovať BPM hodnotu pre jednotlivé skladby, zmeniť rýchlosť prehrávania bez zmeny výšky tónu a podporuje hardvérové MIDI ovládače. freeware http://mixxx.sourceforge.net

Internetový prehliadač, nadstavba nad IE6, umožňuje browsovať v záložkovom systéme bez nutnosti otvoriť viac okien prehliadača. Má integrované bezpečnostné funkcie. Táto verzia je určená pre použitie na USB kľúčoch. freeware (Portable verzia) http://www.avantbrowser.com LogMeIn 3.00.606 Program umožňujúci prepojenie dvoch počítačov tak, aby sa ten počítač, na ktorom je nainštalovaný LogMeIn, dal ovládať prakticky rovnako, ako keby ste sedeli pred ním. Ovládanie funguje aj keď je počítač za routerom a firewallom. freeware www.logmein.com XAMPP 1.6.2

Shuangs Audio Editor 2.1 Jednoduchý audio editor, ktorý umožňuje strihať zvukové súbory, pracovať s hlasitosťou, stíšiť a zosilňovať koniec a začiatok skladby. freeware http://www.shuangsoft.com UltraMixer 2.0.13

Program na mixovanie hudby. Pracuje s formátmi MP3, WMA, OGG, WAV a s audio CD v reálnom čase. Obsahuje iba základné zmiešavacie funkcie a môže sa používať iba nekomerčne. Zobrazuje 20-sekundové reklamné okno pri každom spustení programu. freeware http://ultramixer.com WAVster 10.4 Audio editor schopný nahrávať a editovať nekomprimované audio vo formáte WAV. Obsahuje radu pokročilých filtrov na úpravu signálu (Amplify, Delay, Fade, Flanger, Invert, Normalize, Reverb, Silence, Stretch, Vibrato, filtre, Low Shelf, High Shelve). freeware http://www.code-it.com

20 l PC_SPACE 8.2007

Avant Browser 11.5

Expstudio Audio Editor 4.0.9

Výkonný audio editor s možnosťou priameho nahrávania, aplikovanie efektov, konverzie mužského hlasu na ženský a naopak. Freeware verzia ukladá iba do nekomprimovaného WAV formátu. freeware http://www.expstudio.com

Pacmans Insane Headache Akčná platformová Pacman hra starej školy inšpirovaná sériou hier s postavičkou Sonic. Úlohou je, pochopiteľne, vyčistiť plochu a nezabiť sa. Čakajú vás aj prekvapujúce nástrahy, pri ktorých musíte preukázať svoju zručnosť. freeware http://pih.lamerproductions.com

>Internet

>Hudba

Hops: The Game 1.0

Logická hra, v ktorej musíte preskakovaním odstraňovať kamene z tabule. Iba horizontálne a zvislé skoky sú dovolené. Hru vyhráte, ak na tabuli zostane iba jeden kameň. freeware http://www.liquidgravity.us/hops/

INTERNET

Balík pre web server, ktorý obsahuje Apache, MySQL, PHP + PEAR, Perl, mod_php, mod_perl, mod_ssl, Open SSL, phpMyAdmin, Webalizer, Mercury Mail Transport System for Win32 and NetWare Systems v3.32, Ming, JpGraph, FileZilla FTP Server, mcrypt, eAccelerator, SQLite a WEB-DAV + mod_auth_mysql. freeware http://www.apachefriends.org/en/ xampp.html

Freeware hra pre mobilné telefóny S60 s podporou spúšťania Java aplikácií. Pracuje s telefónmi ktoré majú displej vo veľkosti 176 x 208 pixelov. freeware DiamondRush Freeware hra pre mobilné telefóny S60 s podporou spúšťania Java aplikácií. Pracuje s telefónmi, ktoré majú displej vo veľkosti 176×208 pixelov. freeware Floola 1.2 Program na manažovanie iPodov a mobilných telefónov Motorola. Môže byť spúšťaný priamo z pamäte iPodu, umožňuje kopírovanie, vytváranie playlistov, vyhľadávanie a prácu s videosúbormi. freeware http://www.floola.com Kingkong Freeware hra pre mobilné telefóny S60 s podporou spúšťania Java aplikácií. Pracuje s telefónmi, ktoré majú displej vo veľkosti 176×208 pixelov. freeware MidnightBowling

ZoneAlarm 7.1 Free Firewall zabezpečujúci domáci počítač na základnej úrovni. V prípade útoku dokáže okamžite blokovať porty, ale poskytuje iba základnú funkcionalitu. Reguluje prístup jednotlivých programov na internet. freeware http://www.zonelabs.com KOMPRESS >Kompress 7zip 4.48b Pomocou tohto programu môžete komprimovať súbory s veľmi vysokým stupňom kompresie. Podporuje ZIP, 7z, RAR, CAB, ARJ, GZIP, BZIP2, TAR, CPIO a RPM formáty. Má o 30-70 % lepšiu kompresiu ako formát ZIP. Integruje sa do Windows Shell, obsahuje výkonného správcu súborov. freeware http://www.7zip.org

Freeware hra pre mobilné telefóny S60 s podporou spúšťania Java aplikácií. Pracuje s telefónmi, ktoré majú displej vo veľkosti 176×208 pixelov. freeware Pocket Hack Master 4.14.033 Program na tweakovanie mobilných počítačov na báze operačných systémov

Pocket PC 2002, WM2003, WM2003SE, WM5. Umožňuje automatickú zmenu frekvencie procesora v závislosti od zaťaženia a benchmarkovanie. trial (30-dňová skúšobná verzia, cena 19.95 USD) http://www.wizcode.com PODPORA >Podpora AutoPatcher Vista July 07 Neoficiálny balík bezpečnostných aktualizácií pre operačný systém Windows Vista. Inštalujte len v tom prípade, že vám nefunguje interná aktualizácia Windowsu. Obsahuje aj Adobe Flash Player 9.0.47.0 pre Internet Explorer, Mozilla, Firefox, Opera a Netscape, Adobe Shockwave Player 10.2.0.22, Google Toolbar 4.0.1601.4978 a Sun Java 1.6.0_02. freeware http://autopatcher.com

RQ Money 0.8 Osobný správca financií vhodný pre sledovanie príjmov a výdajov v domácnosti, sledovanie vývoja aukcií či investovania. Disponuje prehľadnými grafmi, umožňuje tlačové zostavy, exporty údajov a vyhľadávanie dát. Všetky údaje ukladá do vstavanej SQLite databázy. freeware http://www.rq.sk/rqmoney.html

Systémové programy Adobe Flash Player 9.0.47.0, Adobe Reader 8 SK, DirectX 9c Jún, Java 6 Runtime, Macromedia Shockwave Player 10.2.0.021, .NET Framework 3.0 freeware TUNING >Tuning CPUCooL 8.0.4

PROGRAMOVANIE >Programovanie Eclipse 3.3 CPUCooL monitoruje teplotu procesoru, rýchlosť ventilátorov a napätie. Umožňuje uvoľňovanie nepoužívanej RAM, optimalizáciu činnosti CPU a zmenu frekvencie zbernice FSB. Pracuje s čipsetmi Intel, ALi, VIA, AMD, a SiS. shareware (30-dňová skúšobná doba, cena 17.95 USD) http://www.cpufsb.de

Nullsoft Scriptable Installation System 2.29 Veľmi dobrý a spoľahlivý nástroj na vytváranie vlastných inštalácií pre Windows. Je založený na skriptoch, takže umožňuje vytvárať logicky rozvetvené inštalačné procedúry. freeware http://nsis.sourceforge.net/

RivaTuner 2.02

SYSTEM >System

XP aktualizácie Zbierka aktualizačných súborov a kritických bezpečnostných záplat pre Windows XP, .NET Framework 2.0, Internet Explorer 6.0 a Windows Media Player. freeware http://www.microsoft.com

Vývojové prostredie na vytváranie aplikácií v Jave. Obsahuje špičkový IDE editor zvýrazňujúci syntax jazykov a umožňujúci používanie zásuvných modulov. freeware http://www.eclipse.org

vých parametrov (teploty, napätia, ventilátorov), CPU záťaže a hodnôt získaných zo S.M.A.R.T. hlásení pevných diskov. freeware http://www.topmods.net

IObit SmartDefrag Utilita na kvalitnejšie defragmentovanie pevného disku v porovnaní s pôvodným nástrojom vo Windows XP. Môže pracovať na pozadí bez veľkej záťaže procesora. Program obsahuje stĺpec, v ktorom zobrazuje reklamu. freeware http://www.iobit.com

Utilita na komplexné nastavenie parametrov grafických kariet NVIDIA. Pracuje s editovaním registrových záznamov pre grafickú kartu, a umožňuje meniť nastavenia OpenGL a DirectX rozhrania. freeware http://www.guru3d.com VistaAeroSwitch 1.2 Utilita na umožnenie zapnutia Vista Aero interfejsu aj na tých počítačoch, ktoré nemajú 1 GB operačnej pamäte. Táto verzia už rozpozná aj nové grafické čipy ATI Radeon HD 2400, 2600, 2900, NVIDIA GeForce 8400M GS, 8500, 8600, 8800 a SiS M670GX. freeware http://techlogg.com UTILITY >Utility AutoImage 0.1.9.2 Beta Autoimage slúži na vytvorenie CD/DVD inštalačných obrazov operačného systému Windows. Umožňuje tvorbu takých distribúcií, ktoré nepotrebujú užívateľský zásah počas inštalácie. Podporuje The RyanVM Integrator, Windows Post Install (WPI), nLite, XPize a DriverPacks. freeware (potreba .NET Framework 2.0) http://www.doitrightconsulting.net

SK-made

CD FrontEnd 2007.18 Utilita na vytváranie samospustiteľných CD prezentácií. Prostredie autorunu umožňuje prezeranie a spúšťanie Acrobat PDF súborov, MP3, PowerPoint PPT PPS, Word DOC, Wordperfect, AutoCAD DXF, Corel CDR dokumentov, video a obrázkových súborov. freeware http://www.paperinik.com

My Mp3‘s 1.0

Disk Investigator 1.31

Jednoduchý a efektívne pracujúci program na úpravu tagov v MP3 súboroch. Umožňuje pridávať samostatné súbory alebo adresáre do aplikácie, prepínanie pohľadov a zmenu názvov spracovaných súborov. freeware http://www.vijasoft.czweb.org

NextSensor

Utilita na zobrazenie teploty, otáčok ventilátorov a napájacieho napätia komponentov počítača. Teplotu CPU, severného mostíka a pevného disku zobrazuje priebežne v nástrojovej liste. freeware http://cbid.amdclub.ru Overclockers Monitoring Center 0.9 beta 3 Aplikácia pre overclockerov, ktorá umožňuje monitorovanie kritických systémo-

Tento program slúži na prezeranie obsahu pevného disku priamym spôsobom, bez služieb operačného systému. Pomôže vám aj pri obnovovaní stratených súborov. Priamo môžete prezerať adresárovú štruktúru, súbory, sektory alebo clustre. freeware http://www.theabsolute.net/sware/ dskinv.html

PC_SPACE 8.2007 l 21

dvd príloha

DVDINFOPro 4.6.2.8 Program na identifikáciu DVD médií. Poskytne informáciu o mechanike, môže vykonať podobné merania ako Nero. Dokáže detekovať všetky podporované vlastnosti a technológie, spôsoby zápisu, vykoná testy kvality a rýchlosti zápisu. freeware www.dvdinfopro.com EasyBCD 1.6

rieť neukončené disky, kopírovať a ripovať audio CD. freeware http://infrarecorder.sourceforge.net JkDefrag 3.9 Defragmentačná utilita na automatickú optimalizáciu umiestnenia súborov na FDD, USB diskoch a kľúčoch, podporuje grafické rozhranie, príkazový riadok a dokonca vie bežať ako screensaver počas nečinnosti počítača. freeware http://www.kessels.com Starter 5.6.2.8

Nástroj na modifikáciu štartovacej ponuky (boot menu) vo Windows Vista. Môžete upraviť názvy zavádzaných operačných systémov (Windows XP, Linux/BSD, Mac OS X), meniť časové oneskorenie a nastaviť parametre spúšťania systému. Môže byť nainštalovaný aj v operačných systémoch Longhorn Sever, Windows XP, Windows 2000 a ostatných systémoch s podporou .NET 2.0. freeware http://neosmart.net Encopy 3.68 Utilita na skopírovanie dát z poškodených alebo čiastočne nečitateľných médií. Pracuje aj prípade, ak systémové kopírovanie zlyhá. Podporuje tiež verifikáciu skopírovaných dát a logovanie činnosti. freeware http://www.geocities.com/micware central

Utilita na manažovanie programov, ktoré sú spúšťané automaticky spolu s operačným systémom. Zobrazuje aj tie aplikácie, ktoré sú spúšťané priamo z registrov, umožňuje ich zastavenie, úpravu zoznamu alebo vymazanie záznamov. freeware http://codestuff.tripod.com

InfraRecorder 0.43.1

Komplexná utilita na napaľovanie dátových, zvukových a videodiskov. Zvládne aj mixed mode disky, napaľovanie z image súborov ISO a BIN/CUE, dokáže uzav-

22 l PC_SPACE 8.2007

>Video

AviTricks Video Editor Classic Nelineárny, nedeštruktívny editor AVI videosúborov. Obsahuje množstvo interných video efektov, ktoré môžete používať samostatne alebo kombinovať s inými efektmi. Umožňuje aj titulkovanie videa a zachytenie video streamu z kamery. freeware http://www.bobyte.com Cuttermaran 1.68a Cuttermaran je strihový program pre streamy videí vo formáte MPEG1 a MPEG2. Tieto formáty spracuje program bez prekódovania. Pracuje iba s elementárnym video a audio streamom, takže MPEG2 súbory musíte demultiplexovať. Tento prístup zabezpečuje minimálnu desynchronizáciu medzi videom a zvukovou stopou. Zvuk môže spracovať vo formátoch MP2, MP3, Dolby (AC3), DTS a PCM. freeware (potreba .NET Framework 1.1 SP1) http://www.cuttermaran.de

ViceVersa Free 1.0.2 Utilita na porovnávanie, synchronizáciu a zálohovanie adresárov. Pracuje s troma spôsobmi porovnávania súborov. Porovnáva časové údaje, CRC kontrolný súčet alebo oba spôsoby. Umožňuje vytvorenie filtrovania pomocou regulárnych výrazov. freeware http://www.tgrmn.com Windows in a box 2 Utilita, ktorá zhromažďuje všetky interné podprogramy operačného systému do jedného prostredia, z ktorého máte prístup ku všetkým, aj skrytým nastaveniam. freeware http://bigdaddydesign.150m.com

SuperDVD Video Editor 1.5 Vynikajúci video editor a DVD authoring program v jednom. Umožňuje zachytávanie videa z kamery, strihanie videa, aplikovanie efektov, vytvorenie DVD menu systému a napálenie výsledného videa na DVD médium. freeware http://www.alldj.com Ulead DVD MovieFactory 6 Plus

Jednoduchý a výkonný nástroj pre domácu tvorbu DVD titulov. Umožňuje importovanie videa z kamier, strih a efektovanie videa s použitím titulkov. Spracuje takmer všetky dostupné video formáty. trial (30-dňová skúšobná doba, cena 80 USD) http://www.ulead.com

Konvertor schopný prekódovať videosúbory MPEG-1, MPEG-2, AVI (Windows Video), WMV (Windows Media Video) a ASF do formátov AVI a WMV. Program umožňuje aj vystrihnutie zbytočných scén z videa, rozdelenie súboru na viac častí a prácu v dávkovom režime. freeware http://www.softwarepile.com

Aplikácia na identifikáciu tých hardvérových zariadení, ktoré operačný systém nedokáže rozpoznať. V kontextovom menu môžete pomocou položky Find Driver skúsiť vyhľadávanie zodpovedajúceho ovládača. Pracuje aj s USB 1.1/2.0 a IEEE 1394 zariadeniami. freeware http://www.zhangduo.com

WMV, ASF, MP4, 3GP a RM/RMVB súborov. Umožňuje vystrihnutie nepotrebných scén a orezanie obrazu. Titulky vie, žiaľ, iba zakódovať do videosúboru, takže sa nedajú vypnúť. freeware http://www.sothinkmedia.com

Free Ultra Video Editor

Unknown Device Identifier 5.02

ImgBurn 2.3.2.0

Napaľovacia utilita ktorá okrem priamej podpory napálenia image formátov BIN, DI, DVD, GI, IMG, ISO, MDS, NRG a PDI môže aj tieto obrazové súbory vytvárať zo súborov uložených na pevnom disku. Spolupracuje s programom DVDInfoPro na kontrolu kvality napaľovania. freeware http://imgburn.com

VIDEO

Magix Movie Edit Pro 12 Poloprofesionálny video editačný program so širokou paletou nástrojov a efektov. Podporuje HD formáty, priestorový zvuk, môžete v ňom používať až 170 prechodových efektov a pracovať so 16stopovou editáciou, ktorú oceníte pri pridávaní efektov. freeware http://site.magix.net/english-us/ MPlayer 1.0 RC1

Vynikajúci prehrávač, ktorý na prehrávanie prevažnej väčšiny multimediálnych súborov nepotrebuje žiadny externý kodek. Podporuje predovšetkým populárne a všeobecné formáty MPEG, vrátane DVD formátu. MPlayer rozumie až deviatim formátom titulkov. freeware http://www.mplayerhq.hu Sothink Movie DVD Maker 1 Konverzný program na vytvorenie DVD video disku z AVI, MPEG, DAT, VOB,

VideoReDo Plus 2.5 Program na rýchlu a presnú editáciu MPEG videa (MPEG1, MPEG2, High Definition). Umožňuje vystrihnutie zbytočných častí filmu, spájanie súborov, korekciu chybných frejmov pri nahrávaní z DVB-T vysielania a opravu synchronizačných problémov. shareware (15-dňová skúšobná doba, cena 50 USD) http://www.videoredo.com VirtualDub Filter Pack Zbierka 20 užitočných zásuvných modulov pre video editačný program VirtualDub. Obsahuje filtre na odstránenie loga televíznej stanice, vyhladenie obrazu, odstránenie šumu a iné. freeware http://www.thedeemon.com/VDFilterPack/ VirtualDubMod 1.5.10.2 Pravdepodobne najznámejší freeware nástroj pre zachytávanie a editovanie videa. Je rýchly, stabilný a má intuitívne užívateľské rozhranie. Umožňuje spracovať viacero súborov postupne pomocou dávkového spracovania. K programu sú k dispozícii aj filtre na vylepšenie obrazu a aplikovanie efektov. Táto modifikovaná verzia má intuitívnejšiu prácu s audiostopami. freeware http://virtualdubmod.sourceforge.net ZS4 Video Editor 0.958 Video editor s veľkým množstvom zabudovaných funkcií. Umožňuje vytváranie titulkov, korekciu farebnosti, vytváranie videa z fotografií, kľúčovanie stôp. Počet použiteľných video a audio stôp je obmedzený iba dostupnou operačnou pamäťou. freeware http://www.zs4.net

téma

Nebojte sa Linuxu alebo sloboda na disku

SMS: D01

ložil Peter MacDonald v polovici roku 1992 a neskôr, v roku 1993, prišiel Slackware Linux, ktorý založil Patrick Volkerding. Slackware sa objavil aj na CD počítačových časopisov, ktoré ho takto distribuovali. >X Window - história Linux mal na začiatku problémy s grafickým prostredím, ktorého históriu si stručne priblížime. X Window systém je skupina ovládačov a knižníc pre grafické prostredie na báze vzťahu klient-server. Ide teda o viac než len o „okná“. Unix prvotne nedisponoval grafickým rozhraním, čo pravdaže nemal pri svojom vzniku ani DOS. S príchodom operačných systémov bola komunikácia s používateľom orientovaná najmä do textového módu.

Čo je Linux Linux je operačný systém (OS). Pomocou OS je možné používať počítač. Linux plní rovnaké funkcie ako Windows či Mac OS, ale odlišuje sa tým, že je väčšinou dostupný zadarmo, hoci to tak vždy nemusí byť. Presnejšie povedané, Linux je jadro (kernel) operačného systému, ktoré s rôznymi programami tvorí celok. Jadro je centrálnym komponentom, ktoré spravuje systémové zdroje a komunikáciu medzi hardvérom a softvérom. SuSE Linux: Vyšiel zo Slackware so snahou ponemčiť ho a prvá verzia uzrela svetlo sveta koncom roka 1992. SuSE (Software und System-Entwicklung) bola nemecká distribúcia a získala si veľkú obľubu.

História V roku 1990 sa fínsky študent Linus Torvalds skontaktoval s tvorcom Minixu (Unixu podobný OS), ktorého autorom bol Andy Tanenbaum, profesor počítačových technológií. Linus pôvodne plánoval vylepšiť Minix, ale Tanenbaum mu to nedovolil. Tak sa Linus rozhodol napísať svoje vlastné jadro, ktoré uvoľnil pod licenciou GPL v roku 1991. Jadro existuje doposiaľ a volá sa Linux.

Debian Linux: Orientuje sa na voľnú dostupnosť, preto sa často označuje aj ako Debian GNU/Linux. Debian obsahuje azda najviac balíkov, až vyše 18,000.

24 l PC_SPACE 8.2007

>Devä desiate roky Jednou z prvých distribúcií Linuxu bol SLS Linux, ktorú za-

Projekt XFree86, ktorý bol nosným pilierom pre grafiku v Linuxe, sa sformoval do konkrétnejšej podoby koncom roka 1992. Napriek pokroku, ktorý tím XFree86 dosiahol, projekt bol v počiatkoch stále v nevýhode. Keďže skupina nebola členom konzorcia X, nemala ani prístup k zdrojovým kódom, iba sporadický. Koncom roka 1993, keď konzorcium X pripravovalo verziu X11R6, tím XFree86 sa pokúsil získať členstvo. XFree86 Project Inc. ako organizácia bola formálne zaregistrovaná začiatkom roka 1994 a stala sa členom X konzorcia. Roku 1994 vyšla verzia XFree86 3.0. O oznámení členstva v X konzorciu píše aj druhé číslo časopisu Linux Journal. Touto udalosťou sa začali dvíhať vlny operačných systémov Linux; nastalo obdobie, kedy dnes tzv. „hlavné distribúcie“ sa mohli presadiť. Možno nie ani tak jadro Linuxu, ale práve dostupnosť verzie X predovšetkým napomohla masovejšiemu rozmachu Linuxu, pre ktorý bol rok 1995 jedným z míľnikových.

Distribúcie Distribúcie sa dnes delia podľa účelu; ďalej aj podľa toho, či sú komerčné a nekomerčné, hlavné

téma

(mainstream) alebo špecifické (napr. Puppy Linux, Knoppix; zamerané iba na vzdelávanie a pod.). Tu vyberieme hlavné distribúcie, od ktorých sa často odrážajú menšie aj so špeciﬁckým zameraním. >Slackware Linux Tento Linux (www.slackware. org), hoci jeden z prvých, má síce zvučné meno, ale na poli desktop využitia sa používa málo. Najlepšie je ho použiť na serveri a v odborných kruhoch ho takto odporúčajú aj tí najrenomovanejší profesionáli. >RedHat, Fedora Core a CentOS Red Hat (www.redhat.com), hoci nie tak starý ako Slackware, patrí tiež medzi najstaršie distribúcie. Red Hat verzia 1.0 vyšla na jeseň v roku 1994. Ako prvá distribúcia priniesla systém RPM pre správu balíkov a bola úplne voľne dostupná. Od roku 2003 Red Hat prestal distribuovať Red Hat Linux; namiesto neho ponúkol komerčnú verziu Red Hat Enterprise Linux (RHEL). Takto z Red Hat vyšli dva najvýznamnejšie projekty, a to Fedora

Core (http://rhold.fedoraproject.org/Download/) a CentOS (www.centos.org). Fedora Core nahradzuje pôvodný Red Hat; obsahuje takmer všetko, čo aj ostatné Linuxy; jej nevýhodou je však, že skôr slúži ako testovacia platforma pre vývoj RHEL. Hoci RHEL pozostáva hlavne zo slobodného softvéru, v binárnej podobe je dostupný iba platiacim zákazníkom. CentOS je teda akýsi „druhý dych“ RHEL. RHEL je pod licenciou GPL, ktorá imperatívne prikazuje, aby boli zdrojové kódy dostupné, CentOS z nich teda vychádza. Prvá verzia CentOS (Community ENTerprise Operating System) vyšla koncom roka 2003 a v súčasnosti je voľne dostupná každému. >Debian a jeho klony Popri vyššie uvedenej filozofii Red Hat, Debian Linux (www. debian.org) je výslovne orientovaný na voľnú dostupnosť, preto sa často označuje aj ako Debian GNU/Linux. Debian obsahuje azda najviac balíkov, až vyše 18,000, a je dostupný až pre jedenásť architektúr – od procesorov ARM až po embedded systémy.

CentOS: Ak ste boli zamilovaný do Red Hat Linuxu, neváhajte a používajte CentOS.

Red Hat Linux: Tiež patrí medzi najstaršie distribúcie. Red Hat verzia 1.0 vyšla na jeseň v roku 1994. Ako prvá distribúcia priniesla systém RPM pre správu balíkov a bola voľne dostupná.

PC_SPACE 8.2007 l 25

téma

PC_Space manuál pre Ubuntu Tejto časti sa budeme venovať podrobnejšie. Ubuntu Linux na rozdiel od iných Linuxov prichádza obojstranne, a to už aj so súcim Live CD a súčasne aj s inštalátorom na tomto CD. Ruka v ruke s Ubuntu budete mať vždy vynikajúce médium. DVD priložené v časopise je bootovateľné. Ale ak vám časopis niekto požičal bez DVD, navštívte domovskú stránku Ubuntu (viď na konci), kde si pre download navolíte Server alebo Desktop verziu. Pre účely domácej či kancelárskej práce je určite najlepšie vybrať Desktop verziu.

< Vytvorenie CD a samotná inštalácia 1

<1. Ak používate Windows a Nero, ISO súbor o veľkosti 700 MB treba napáliť na CD ako Burn Image, čo je príkaz v menu Recorder v programe Nero Burning ROM. ISO súbory nenapaľujte ako dáta; v takom prípade z nich nenabehne systém po štarte z CDROM mechaniky. Ak používate iný program ako Nero, treba zvoliť texty v menu korešpondujúce s výrazom Burn ISO, Burn Track a podobne. ISO súbory totiž obsahujú kód, ktorým zbehnete CD priamo z počítača, pravdaže po napálení, ako je uvedené. Ak používate Linux, pre napaľovanie v KDE vám poslúži napaľovací program K3B, v ktorom tiež vyberiete z menu podobný príkaz.

<2. Ak budete chcieť spustiť ISO súbor priamo z HDD, stačí použiť Qemu, Virtual PC i VMware Player/Server (a pravdaže ďalšie podobné programy). Tieto ľahko vyhľadáte v Google. Po napálení ISO súboru na CD je cesta s Ubuntu na disk bližšie. Po reštartovaní PC s CD v CDROM mechanike nabehne hneď boot menu Ubuntu, netreba však zabudnúť vybrať v BIOS voľbu pre štart systému z CDROM. Bez najmenšej potreby zásahu, ak vyberiete Start or Install Ubuntu ako prvý text z menu (vyznačený aj na obrázku), dostanete sa do grafi ckého prostredia Ubuntu, ktoré môžete plne využívať ako Live CD i s jeho funkciami. <3. Live CD je plne funkčné Ubuntu spustené z CD, ktoré sa správa takmer rovnako ako Ubuntu po inštalácii na pevný disk, avšak rozdiel je v rýchlosti a nepríjemné môže byť, že ak máte jednu CDROM mechaniku, CD s Ubuntu z nej nemôžete vybrať. Ak chcete Ubuntu Linux inštalovať, stačí dvakrát kliknúť na ikonu Install, ktorá je zobrazená na ploche po nabehnutí Live CD. Po kliknutí na ikonu Install dostanete výzvu vybrať jazyk, potom vašu lokalitu, národnú klávesnicu atď. Jazyk pre inštalačný proces v tomto príspevku je angličtina, hoci si môžete vybrať aj slovenčinu. Anglické menu si môžete kedykoľvek zmeniť (viď nižšie). Mnohé názvy programov sú v angličtine (napr. Evolution) a ľahšie sa k nim hľadajú informácie na webe, či už na českých či slovenských stránkach, preto sa nám zdá výber angličtiny racionálnejší aj pre prípad riešenia rôznych, i keď výnimočných komplikácií.

<4. V ďalšom okne vás inštalátor vyzve deliť disk. Ak použijete celý prázdny disk (bez OS), bude to relatívne jednoduché. Pokiaľ nemáte istotu, radšej použite mobilný disk, aby dáta na tom pôvodnom, s ktorým pracujete, sa náhodou nepoškodili. S duálnym bootovaním to bude o niečo zložitejšie, pretože musíte vybrať položku “Manual”. V žiadnom prípade nemôžeme niesť zodpovednosť za čokoľvek, čo sa môže stať v prípade, ak sa rozhodnete použiť duálny boot. Pre duálny boot však je potrebné mať ešte jeden oddiel na disku voľný, ktorý inštalátor zobrazí v prípade manuálneho delenia disku. Ak voľný oddiel nemáte, ten jeden, ktorý používate, môžete „odkrojiť“ programami ako Gparted (ktorý stiahnete z http://gparted.sourceforge.net/download.php) a inými, alebo vymazaním druhého či tretieho oddielu, ak ich máte viac. Oddiely vlastne nevymažete, iba dáta na nich tým, že inštalátor na tieto oddiely nasmerujete a Ubuntu sa sem nainštaluje (čím sa pravda na tomto oddieli vymažú všetky dáta). Z tohto dôvodu teda preberieme manuálne delenie disku, ktoré oproti automatickej a nekomplikovanej voľbe (ktorá však vymaže všetky dáta na disku) je jedinou cestou pre duálny boot.

< Postup pri použití prázdneho disku <1. Po kliknutí na New partition table navolíme veľkosť hlavného disku (oddielu) a potom súbor swap. S existujúcimi dátami/oddielmi na disku, kde idete Ubuntu inštalovať, treba kalkulovať s tým, že pokiaľ ich nechcete vymazať, treba vytvoriť ešte oddiel pre swap, čo môže byť zložitejšie, lebo si to bude vyžadovať „úpravu“ tohto disku. A ak sú na nich dáta, je tu riziko. Najužitočnejšie preto bude inštalovať Ubuntu do logického oddielu, ktorý nie je limitovaný počtom oddielov ako primárne oddiely (tie môžu byť iba štyri). Pri tvorbe hlavného oddielu treba ešte ponechať niekoľko 100 MB až 1 GB voľného miesta pre súbor swap (pamäť na pevnom disku). <2. Hoci popri koreňovom adresári „/“ sa zvyknú vytvárať aj ďalšie oddiely (/usr, /var, /home), pre domáce riešenie toto nepotrebujeme. Takéto delenie je skôr užitočnejšie pre servery. <3. Z voľného miesta vytvoríme swap súbor tak, že klikneme na free space a ešte raz na New partition (s už zadefinovaným diskom, ak chceme niečo zmeniť, klikneme na Edit partition).

26 l PC_SPACE 8.2007

téma

PC_Space manuál pre Ubuntu < Postup pri použití prázdneho disku <4. Po vytvorení swapu vyberieme Forward (ďalej) a v ďalšom okne dostaneme výzvu migrovať dokumenty a nastavenia. Vynecháme ho a opäť vyberieme Forward.

V ďalšom okne si zadefinujeme náš používateľský účet – meno a heslo. Administrátorský účet sa dá neskôr aktivovať, ale v prvom rade treba vedieť, že tu ide o obyčajný účet a ak chce používateľ konať ako administrátor, stačí ak aplikuje príkaz sudo; administrátorský účet nepotrebuje, hoci jeho vytvorenie je ľahké (sudo passwd root). <5. Napokon sa dostaneme do záverečného okna, kde po kliknutí na tlačidlo Advanced máme možnosť vybrať disk, kde bude umiestnený boot manažér. Po kliknutí na tlačidlo Install začne prebiehať inštalácia; naformátujú sa oddiely a vytvorí sa aj swap súbor. <TIP: Ubuntu „nanečisto“ Ak však nenájdete odvahu inštalovať Ubuntu „naostro“, pokúste sa radšej vyskúšať si tzv. „VMware Virtual Appliances“, kde sú už pripravené rôzne riešenia vrátane operačných systémov, ktoré ľahko spustíte pomocou Windows i Linux programov ako VMware Player či VMware Server: www.vmware.com/vmtn/appliances/directory/cat/45.

Nachádza sa tu aj Ubuntu 7.04 Desktop „Feisty Fawn, ktorý – i keď v nemčine – predsa len priblíži Ubuntu a bude rýchlejšie ako jeho Live CD. <6. Systém inštaluje GRUB, teda boot manažér, na pevný disk. GRUB sa potom aj zobrazí pri štarte PC. Ak máte nejaké ďalšie systémy na disku, inštalátor ich uvedie do boot manažéra automaticky. Ak máte vlastný boot manažér, neinštalujte GRUB do MBR (/dev/hda alebo /dev/sda), ale ako sektor na oddiel, kde ste Ubuntu inštalovali (/dev/hda1, /dev/hda5, /dev/sda1 atď.).

PC_SPACE 8.2007 l 27

téma

Z neho vychádza aj Knoppix, Ubuntu, ale aj komerčný Xandros (pôvodne Corel Linux), Linspire a ďalšie. Zakladateľom Debianu bol Ian Murdock, ktorý prišiel so svojim projektom ako študent v lete v roku 1993. Debian sa preslávil pre svoj vynikajúci systém správy balíkov (APT), pomocou ktorého bolo už dávno možné doinštalovať balíky priamo z internetu, čo používatelia RPM mohli iba závidieť. >SuSE Linux Tento vyšiel zo Slackware so snahou ponemčiť ho a prvá verzia uzrela svetlo sveta koncom roka 1992. SuSE (Software und System-Entwicklung) bola nemecká distribúcia a začalo sa jej veľmi dariť. Časom však SuSE prevzal mnohé prvky z Red Hat, a to aj RPM. Ako azda jeden z najúspešnejších Linuxov ho odkúpila spoločnosť Novell (www.novell. com/linux/) v novembri roku 2003. Ako OpenSuSE (http:// en.opensuse.org/download), čo je akási „podobizeň“ Fedory, je dostupný každému zadarmo, je však stabilnejší. SuSE Linux Enterprise sa zase filozofiou podobá RHEL. >Ubuntu Linux na výslní Ubuntu Linux možno v dnešnej dobe označiť za jeden z Linuxov, ktorý asi najviac sedí začiatočníkom a väčšine ľudí. Ak si definujeme jeho výhody, sú to: • Komunita je veľká, tým pádom je aj vysoká podpora. • Voľná dostupnosť, ktorú zaručujú aj do budúcnosti. • Iba jedno inštalačné CD na rozdiel od iných systémov. Používateľ si jednoducho ďalší softvér posťahuje z webu bez potreby riešiť problémy so závislými programami. • DEB archívy na webe, ktoré možno inštalovať, sú obrovské. Používateľ v nich nájde, čo potrebuje. • Dostupnosť toho istého systému a jeho kvalít aj v iných verziách. Sú to Kubuntu, čo je KDE riešenie; ale aj Xubuntu, ktorý zase používa XFCE grafické prostredie. >Feisty Fawn „Feisty Fawn“, teda posledný Ubuntu Linux, sa od predchádzajúcej verzie dramaticky nezmenil. Novinkou sú napr. GUI

28 l PC_SPACE 8.2007

témy, ale aj to, že web (domovská stránka Ubuntu) podporuje ťahanie ISO súboru zo serverov čo možno najbližšie k nám. Ak chcete inštalovať systém na pevný disk, po nabehnutí inštalačného CD uvidíte grafické prostredie Live CD, kde si zvolíte ikonu Install. Ubuntu používa grafickú nadstavbu GNOME a obsahuje takmer všetko pre bežnú prácu. Firefox či OpenOfﬁce.org sú teda samozrejmosťou; rovnako aj široká jazyková výbava.

Ubuntu Linux v akcii Ubuntu Linux má GNOME grafické riešenie. Laicky povedané, X server zabezpečuje základ pre grafiku. Ďalšie grafické nadstavby ako XFCE, KDE atď. túto grafiku ešte vylepšia rôznymi prvkami ako vykresľovanie, drag and drop atď. >Orientácia v systéme Ubuntu Linux sa konfiguruje v menu hore, kde používateľ klikne na ikonu System, kde nájde dve voľby: Preferences (osobné nastavenia, kde rozšírime aj menu GNOME, nastavíme pozadie atď.) a Administration (nastavenie systémových prvkov ako je sieť [network], tlačiarne, klávesnica, jazyková podpora, už spomínaný Synaptic Package Manager atď.). Ak si s niečím nebudete vedieť poradiť, treba skúšať a skúšať. Ubuntu, ak pôjdete hlbšie do systému, si po navolení menu z administračného centra (ikona Administration v menu System) vypýta vaše používateľské heslo, ktoré po zadaní zobrazí konfiguračné okno (napr. pre sieť). To, čo uvidíte po spustení z CD/ DVD alebo z pevného disku, je iba štandardný systém. Mnohí používatelia radi dávajú takýmto systémom „druhý dych“ doinštalovaním rôznych programov a ďalšou osobnou úpravou. Môže ísť o obľúbený prehliadač www stránok – nie taký, ktorý sa väčšinou nachádza všade. Môže to byť napr. Seamonkey, čo je prehliadač i klient pre elektronickú poštu v jednom.

>Základná výbava programov Popri konfigurácii práca s Ubuntu začína predovšetkým s aplikáciami, ktoré vyberiete z menu vľavo hore (Applications), s ktorým sa pracuje prostoducho. Ak niečo inštalujete pomocou Synaptic manažéra, nové aplikácie sa objavia v menu. <Vyberieme z tých najdôležitejších: V menu Applications úplne vľavo hore nájdeme podmenu Accessories (Príslušenstvo), kde je kalkulačka (Calculator), znaková mapa (Character map) na zobrazenie písma rôznych jazykov, on-line slovník (Dictionary), ktorý vyhľadáva výrazy priamo z internetu, terminálové okno (Terminal) pre zadávanie príkazov do príkazového riadku, ale aj možnosť zachytiť zobrazenie desktopu do obrázku (Take screenshot), ktorá sa môže ukázať byť veľmi užitočná. V menu Games (hry) sú väčšinou iba jednoduché hry, ktoré však tiež mnohí majú radi. Graphics (grafika) je tretie menu v poradí zvrchu, kde z tých najdôležitejších aplikácií je GIMP – profesionálny grafický editor takmer na rovnakej úrovni ako Photoshop, ale aj XSane Image Scanner pre skenovanie obrázkov zo skenera. Tu sa však treba pozrieť na zoznam kompatibilných skenerov, ktorý sa nachádza na stránkach projektu Sane, ktorý si dal za úlohu v tomto ohľade podporovať Linux. Zoznam skenerov podľa výrobcov objavíte na www.sane-project. org/sane-mfgs.html. Menu Internet obsahuje samozrejme všadeprítomný Firefox, ale aj Evolution Mail pre prácu s elektronickou poštou (čítanie e-mailov, ich posielanie atď.) či Ekiga Softphone, ktorý slúži telefonovaniu cez internet rovnako ako Skype. Predposledné menu z vrchu je Office, teda kancelária, kde nájdeme dnes už takmer tiež všadeprítomný OpenOffice. org, teda kancelársky balík pre čítanie i písanie dokumentov plne kompatibilný s formátmi Microsoft Office. OpenOffice pozostáva z niekoľkých komponentov – 1) editor (OpenOffice.

org Word Processor), pomocou ktorého otvoríte i vytvoríte akýkoľvek „wordovský“ dokument rovnako, ako keby ste ho otvorili/vytvorili v programe Microsoft Office; 2) Databázový program OpenOffice.org Database; 3) tabuľkový procesor (OpenOffice.org Spreadsheet), ktorý pracuje aj so súbormi MS Excel; 4) OpenOffice.org Presentation, ktorý slúži na tvorbu firemných či rôznych prezentácií podobne ako PowerPoint (MS Office), ktorého súbory dokáže otvárať. Posledná časť slúži pre prácu s multimédiami – nájdete tu programy ako Movie Player (video prehrávač), Sound Recorder (pre nahrávanie zvuku) či Rhytmbox Music Player pre prehrávanie hudby. >S ahovanie programov alebo Automatix Ubuntu má ešte niečo, s čím sa len málo distribúcií môže pochváliť – Automatix (www. getautomatix.com), o ktorom sme už písali. I keď ho treba doinštalovať, pomocou tohto programu posťahujete naraz všetky najpopulárnejšie programy, ktoré si používatelia zvyknú neskôr takmer vždy ťahať z webu – Azureus (pre prácu s bittorrent), DCCP (ekvivalent Windows DC++ pre P2P siete), Google Earth, Sun Java, prehliadač Opera, Skype, fonty a desiatky ďalších, vrátane podpory pre prehrávanie DVD atď. Systém sa dostal ešte bližšie k bežnejším používateľom, mnohé veci proste fungujú s minimálnym úsilím – napr. sťahovanie najrôznejších aplikácií priamo z webu cez správcu balíkov Synaptic či Apt. Aj komunita používateľov je obrovská, čo znamená dostupnosť k mnohým odpovediam i zdrojom. Ak si neviete s niečím rady, existujú rôzne fóra, kde vám mnohí ľudia pomôžu. Výraz Ubuntu pochádza z afrického slova s významom „ľudskosť pre druhých“. Juraj Šípoš Download: www.ubuntu.com/ getubuntu/download Veľkosť: 700 MB Poplatok: Žiaden

Ubuntu: Po zasunutí USB kľúča či CD/DVD sa tieto automaticky zobrazia na ploche.

Ubuntu: Pre Linux nie je takmer žiadna kartová hra nedostupná.

Ubuntu: Pre zložitejšie nastavenie by sa začiatočníci mali poradiť s niekým skúsenejším.

Ubuntu: Ak použijete kombináciu klávesov Ctrl+Alt+Backspace, Ubuntu reštartuje svoje grafi cké prostredie a vy uvidíte takéto okno

Ubuntu: Pre nastavenie hlasitosti máme dve voľby – pre jednoduchšiu klikneme raz na ikonu reproduktora, pre obsiahlejšiu voľbu klikneme dvakrát.

Automatix: Predstavuje grafi cký doplňujúci inštalátor pre Debian Linux, a teda aj Ubuntu, Kubuntu, Xubuntu a podporuje aj verziu Debian Etch či Ubuntu Feisty (i386 a AMD64).

PC_SPACE 8.2007 l 29

téma

Ubuntu Linux vs. Windows

< O slobode a inovácii Aktivistov na poli voľného softvéru bolo viac, jedným z najslávnejších je Richard Stallman. Väčšina softvérových korporácií nedovoľuje podľa licencie zmeniť (či vidieť) zdrojový kód aplikácie a nemožno ho teda prispôsobovať podľa svojich potrieb. Dnešnej snahe výrobcov umožniť nahliadnuť do zdrojových kódov zákazníkmi môžeme ďakovať iba trendu Open Source. Richard Stallman považuje patenty za prekážku k vývoju. Azda je to zaujímavý názor pre človeka, ktorý sa ešte nestretol s podobným myslením, Stallman však slobodu v otázkach používania softvéru vidí takto: • Mať slobodu zistiť a mať možnosť preskúmať, ako program funguje, a prispôsobiť ho svojim potrebám. • Mať slobodu voľne distribuovať/redistribuovať kópie programu, aby mal z toho úžitok priateľ či sused. • Nebyť ničím obmedzovaný v možnostiach zlepšovania programu, svoje vylepšenia zverejniť, aby z toho mala úžitok komunita.

<Porovnanie vlastností

Windows

Ubuntu Linux

+ + +/+ +

+ + +/+ + -

Inštalácia Ovládače Konfigurácia Personalizácia Prostredie Podpora Bezpečnosť Aplikácie Hry <Alternatívne aplikácie

Windows XP

Ubuntu Linux

Microsoft Outlook Microsoft Office Internet Explorer Windows Media Player Photoshop WinZIP MSN Messanger Prehliacač obrázkov Windows Prieskumník

Evolution OpenOffice.org Konqueror Totem, Rhythmbox Gimp File Roller Gaim gThumb Nautilus, Konqueror

<Pre a proti

<Prečo si inštalovať Ubuntu Linux Je úplne zadarmo Je plne lokalizovaný do slovenčiny Množstvo aplikácií ktoré sú zdarma Príjemné grafické rozhranie Stabilita a odolnosť voči vírusom, spyware a podobne

<Prečo si nenainštalovať Ubuntu Linux Nízka kompatibilita formátov kancelárskych aplikácií Nie sú dostupné moderné hry Málo profesionálnych aplikácií Zložitejšia konfigurácia a správa Má rovnaké hardvérové požiadavky ako Windows

<Čo vás môže rozčúliť pri používaní Ubuntu Linux Chce sa tváriť ako Windows, ale na ovládanie si budete zvykať dlhšie Konfigurácia, inštalácia aplikácií – systém od vás bude stále vyžadovať heslo Rozdielna práca so súbormi – umiestnenie je iné na aké ste zvyknutí Aktualizácie – je ich objemovo oveľa viac ako vo Windows (potrebujete rýchly internet) Prispôsobenie pracovnej plochy a prostredia

< Slovník X11 = X server je sieťový a zobrazovací protokol, ktorý poskytuje GUI (grafické rozhranie). KDE a GNOME = Najpoužívanejšie grafické prostredia, každé samostatné; stoja na X11 a rozširujú ho. GNU = Pojem priniesol R. Stallman, ktorý prišiel s myšlienkou slobodného softvéru už v roku 1983. Hoci GNU softvér vychádza z Unixu, skratka GNU (GNU is Not Unix) naráža na Unix ako na obchodnú značku, ktorá nie je slobodná, čím sa chce zvýrazniť, že GNU je slobodný. GPL = Alebo GNU GPL (General Public License) je licencia, ktorá povoľuje voľné šírenie softvéru a každému nahliadnuť do zdrojových kódov, aj ich zmeniť, avšak každý musí mať zo zmeny úžitok (t. j. po úprave kódu si ho nemôže nikto privlastniť). Open Source = Otvorený zdrojový kód; pod pojmom „otvorený“ sa myslí, že každý do neho môže nahliadnuť.

30 l PC_SPACE 8.2007

Ubuntu Linux je distribúcia, ktorá bola špeciálne vyvinutá pre bežných používateľov, o čom svedčí aj jej vysoká popularita. Na prvý pohľad je viditeľné že sa snaží ponúknuť čo najviac možností pre používateľov ktorí chcú na tento systém prejsť zo systému Windows. >Dostupné aplikácie a alternatívy Ubuntu je kompletný operačný systém založený na Debiane a výhodou je voľná dostupnosť a široká komunitná aj profesionálna podpora. Ponúka veľké množstvo softvérových balíkov, ktoré pokrývajú bežné potreby pre kancelársku prácu, prístup k internetu, editáciu graﬁky, CAD programy, programovanie, ale môžete ho použiť aj ako serverové riešenie. Nechýbajú ani hry. Samozrejme, rozdiel bude v komforte práce s aplikáciami a ich možnosťami. Dá sa teda povedať, že pre Ubuntu nájdete takmer všetky programy, ktoré by ste mohli potrebovať, alebo ktoré používate vo Windows. V čom však zaostáva (aj iné distribúcie) oproti Windowsu je veľmi malá dostupnosť najnovších moderných hier a aplikácií pre tvorbu hudby. Určité možnosti tu síce sú, ale ani zďaleka nedosahujú úrovne Windows verzií. V tabuľke uvádzame alternatívne aplikácie k Windows XP, ktoré sú dostupné v Ubuntu Linux priamo po jeho inštalácii (a doinštalovať si môžete aj ďalšie iné alternatívy): >Prechod z Windows na Ubuntu Linux Prechod z Windowsu na Ubuntu nebude problémový, ak nepoužívate žiadne špecializované Windows aplikácie. Princíp graﬁckého prostredia je podobný, takže jediným problémom môže byť zorientovať sa odkiaľ spúšťať programy, ako si doinštalovať nové, a tiež akým spôsobom sú umiestnené súbory na disku. Inštalácia je bezproblémová, navyše inštalačné CD je live verzia, takže môžete systém nabootovať priamo z CD bez inštalácie. Ak by ste predsa len potrebovali nejakú Windows aplikáciu, môžete použiť

programy Wine (www.winehq. org)alebo Cedega (www.cedega. com), ktoré umožnia ich spustenie pod Linuxom (nefunguje to však vo všetkých prípadoch). >Súčasné používanie Windows a Ubuntu Linux Pri inštalácii Ubuntu je rozpoznaný existujúci Windows a ponúkne sa možnosť vytvorenia dvojtého bootovania. Obvykle všetko prebehne bez problémov, avšak pre istotu si zálohujte dáta. Ďalšou možnosťou je využívanie live bootovania priamo z CD, poprípade nainštalovať niektorý virtualizačný softvér (napr. WMware) a v ňom vytvoriť inštaláciu iného systému. >Inštalácia a ovládače Mnoho ľudí si stále myslí, že inštalácia Linuxu je niečo zložité. To platilo možno pred pár rokmi, no súčasnosť je iná. Ak sa rozhodnete inštalovať Ubuntu, môžete počítať s tým, že budete mať menej problémov ako s Windows XP (Vista je na tom už lepšie). Najviac poteší azda to, že súčasťou Ubuntu je množstvo ovládačov, takže ak nemáte nejaký špeciálny hardvér, všetky komponenty vášho počítača budú bez problémov identiﬁkované (na rozdiel od Windows XP). Ide hlavne o graﬁcké, sieťové a zvukové karty, ale s problémami by ste sa nemali stretnúť ani so S-ATA alebo SCSI radičmi pevných diskov. V tomto ohľade sa Ubuntu smelo vyrovná Viste, ktorá sa chváli širokou podporou ovládačov. >Tak áno alebo nie? Jednoznačne áno! Ak aj nebudete Ubuntu používať ako hlavný systém, mali by ste ho vyskúšať aspoň v Live verzii. Časom pravdepodobne zistíte, že vám na vaše potreby bude úplne vyhovovať. Prostredie je slovenské, môžete vytvárať texty, tabuľky, prezentácie, prehrávať video a hudbu, prípadne blúdiť internetom bezpečnejšie ako cez Windows. „Gamesákov“ síce neuspokojí, ale to len vďaka tomu, že sa Linuxu zatiaľ venuje menej vývojárov. Dúfajme, že budúcnosť to zmení, pretože už teraz sa objavujú multiplatformové programy a hry. Štefan Stieranka

téma

Opä viac kremíka

SMS: D02 ných Socket 754 a 939. Tie sa síce ešte používajú, no ide iba o dopredaj CPU a v budúcnosti s nimi AMD nepočíta, takže všetky novinky sú určené pre Socket AM2. S novým socket prichádzajú aj nové CPU a už aj v AMD sa ich rozhodli vyrábať 65 nm technológiou, či už ide o Athlon 64 3800+ a le b o dua l - c or e Athlon 64 X2 5000+. Nostalgia za 90 nanometrami je v AMD zrejme silná, o čom svedčí posledný kúsok Athlon 64 X2 6000+, ktorý by mal byť posledným a najvýkonnejším procesorom zloženým na starej architektúre.

Stručná charakteristika procesorov dneška by znela – viac muziky za menej peňazí pri nižšej spotrebe. To platí nielen pre raketový nástup novej architektúry Core 2 Duo od Intelu, ale aj pre konkurenčný tábor, kde sa už taktiež usídlila 65 nm technológia zlepšujúca výkon nových CPU. Počúva sa to dobre, tak sa poďme pozrieť bližšie na novinky od obidvoch konkurenčných partií. >Výskumníci z Intelu Príchodom novej architektúry Core Duo (27. júla 2007) nenechal Intel nič na náhode a hneď prvými verziami týchto procesorov zaujal prvenstvo vo všetkých segmentoch trhu. Vtedajšie verzie boli určené výlučne pre stredný a high-end segment (rad E6xxx), no postupne sa začali objavovať CPU určené do kancelárskych zostáv (E4xxx) a v neposlednom rade aj nová séria najmenej výkonných jadier E2xx pre low-end segment. Procesory 6-tkového radu pracujú s 1066 MHz a tie štvorkové si vystačia s 800 MHz FSB.

32 l PC_SPACE 8.2007

Tohtoročné novinky sa vyznačujú viac menej kozmetickými úpravami – vnútorná architektúra stále vychádza z Core, len sa zvýšila frekvencia jadra alebo pracovná frekvencia FSB. Objavil sa celkom nový rad E65xx – zatiaľ všetky procesory v tomto rade pracujú na 1333 MHz rovnako ako všetky verzie, ktoré majú tretiu číslicu v označení 5 (Exx50). Ďalšou novinkou je zdvojnásobenie vyrovnávajúcej pamäte cache druhej úrovne – takéto jadrá odlíšite číslicou 2 na treťom mieste označenia procesora (napríklad E6300 a E6320). Prechod na 65 nanometrov, pravdaže, poznačil aj ostatné procesory Pentium D: všetky verzie a 9xx sú už produkované práve touto technológiou. Ako by to vyzeralo, keby taký gigant neponúkol svoje CPU aj pre mobilný svet?! Pre ten sú určené verzie procesorov Core so skratkou Txxx (Desktop replacement),

ďalej nízko napäťové verzie Lxxx (Low Voltage) a pre subnotebooky sú prichystané verzie Uxxx (Ultra Low Voltage). Do budúcnosti sa môžeme tešiť na nové verzie s jadrom Penryn, ktoré už budú produkované 45 nanometrami. Prvé verzie týchto procesorov sú už na svete, no zatiaľ si ich vysoký výkon a malú spotrebu môže užiť iba svet serverov, čo by sa však ku koncu tohto roka malo zmeniť. Ešte jedna informácia týkajúca sa všetkých spomínaných desktopových CPU – sú určené výlučne pre päticu LGA 775, ktorá je jedinou podporovanou zo strany Intel. >Bádatelia z AMD Aj v konkurenčnom tábore sa majú čím pochváliť, aj keď noviniek z oblasti CPU je o niečo menej. Všetko začalo príchodom nového Socket AM2 (23. mája 2006), ktorý priniesol postupný zánik dovtedy používa-

Nové verzie procesorov s kódovým označením Barcelona by mali byť už produkované výlučne 65 nanometrami (resp. menej). Pôjde pritom o tri výkonnostné triedy: najmenej výkonné budú procesory Sempron (jadrá Sparta, Spica a Sargas) a budú aj naďalej jednojadrové. Druhú skupinu tvoria a naďalej aj budú tvoriť procesory Athlon (jadrá Rana a Regor), no tie už budú výlučne dvojjadrové. Posledná skupina procesorov s kódovým značením Phenom smeruje do výkonnostného neba. Celý konvoj sa bude ďalej deliť na Phenom X2 s jadrom Kuma (dual-core), Phenom X4 s jadrom Agena (quad-core) a posledná skupina procesorov ponesie označenie Phenom FX. Všetky spomínané jadra budú produkované 65 nanometrami, ale v druhej polovici budúceho roku by ich mali vystriedať CPU s 45-nanometrovýmí tranzistormi. Procesory, ktoré sa objavia ešte tento rok budú výlučne určené pre Socket AM2 a AM2+ (ten by sa mal objaviť už tento rok) a o rok si prečítate už o novom Socket AM3. Radovan Víglaský

Core

Branch Prediction

Fetch

L3 Cache L1 I-Cache

x86 Decode DirectPath

System Request Queue

VectorPath

Macro Ops L2 Cache

Crossbar

Dispatch/Retirement

FP Rename

Integer Rename Memory Controller

L2 D-Cache

Hyper Transport

LoadStore Queue

Sched

AGU

ALU

MUL

FP Scheduler

FADD

FMUL

FSTOR

ABM

Jadro Barcelona: Vnútorná architektúra nových procesorov by konečne mala výkonovo pokoriť konkurenčnú architektúru Core. Jadrá sa vyznačujú vysokou priepustnosťou (HT 3.0), mohutným paralelizmom a až troma vyrovnávajúcimi pamäťami rôznych úrovní.

< 3DMark06 (1.0.2) 1280×1024×32 CPU Score (CPUMarks) Vyššia hodnota je lepšia | body Core 2 Extreme QX6850 3 GHz, 2x 4 MB, FSB 1333 Core 2 Extreme QX6800 2,93 GHz, 2x 4 MB, FSB1066 Core 2 Duo Conroe E6750 2,66 GHz, 4 MB, FSB1333 Core 2 Duo Conroe E6700 2,66 GHz, 4 MB, FSB1066 Athlon 64 X2 5000+ EE, 2,6 GHz, 2x 512 kB, HT41000, 65 W Athlon 64 X2 5000+, 2,6 GHz, 2x 512 kB, HT1000 Athlon 64 X2 3800+ EE, 2 GHz, 2x 512 kB, HT1000, 65 W Athlon 64 X2 3800+ EE, 2 GHz, 2x 512 kB, HT1000, 35 W Athlon 64 X2 3800, 2 GHz, 2x 512 kB, HT1000 Pentium 4 630 3 GHz, 2 MB, FSB800 Celeron D 347 3,06 GHz, 512 kB, FSB533 Celeron D 346 3,06 GHz, 256 kB, FSB533

4462 / 383 % 4447 / 381 % 2327 / 152 % 2296 / 148 % 1940 / 110 % 1910 / 107 % 1519 / 64 % 1517 / 64 % 1512 / 64 % 924 / 0 % 783 / -15 % 751 / -19

Nová architektúra Core procesorov je to pravé orechové, a tak ich výkon v 3D oblasti, v ktorej procesor supluje niektoré výpočty grafickej karty, v podstate neprekvapil. Najvýkonnejší je opäť quad-core s takmer štvornásobným výkonom oproti nášmu referenčnému procesoru. Výborne si počínali aj energeticky úsporné riešenia s prívlastkom EE od konkurencie, ktorých výkon zodpovedá jadrám, od ktorých sú odvedené, ale sú chladnejšie, a tak umožňujú používať menej výkonné a tichšie chladiče.

< PCMark05 (1.1.0) 1280×1024×32 Total Score

CPU score

Vyššia hodnota je lepšia | body Core 2 Extreme QX6850 3 GHz, 2x 4 MB, FSB 1333

8154 / 87 % 9873 / 159 %

Core 2 Extreme QX6800 2,93 GHz, 2x 4 MB, FSB1066

7959 / 82 % 9394 /147 %

Core 2 Duo Conroe E6750 2,66 GHz, 4 MB, FSB1333

7362 / 69 % 6803 / 79 %

Core 2 Duo Conroe E6700 2,66 GHz, 4 MB, FSB1066

7189 / 65 % 6750 / 77 %

Athlon 64 X2 5000+ EE, 2,6 GHz, 2x 512 kB,HT41000, 65 W

6072 / 39 % 5288 / 39 %

Athlon 64 X2 5000+, 2,6 GHz, 2x 512 kB, HT1000

5999 / 37 % 5327 / 40 %

Athlon 64 X2 3800+ EE, 2 GHz, 2x 512 kB, HT1000, 35 W

5308 / 22 % 4108 / 8 %

Athlon 64 X2 3800+ EE, 2 GHz, 2x 512 kB, HT1000, 65 W

5290 / 21 % 4108 / 8 %

Athlon 64 X2 3800, 2 GHz, 2x 512 kB, HT1000

4501 / 3 % 4030 / 6 %

Pentium 4 630 3 GHz, 2 MB, FSB800

4364 / 0 % 3805 / 0 %

Celeron D 347 3,06 GHz, 512 kB, FSB533

4042 / -7 % 3630 / -5 %

Celeron D 346 3,06 GHz, 256 kB, FSB533

3806 / -13 % 3582 / -6 %

Nič prekvapujúce – najvýkonnejším procesorom sa stala Extreme verzia Core 2 so štyrmi jadrami, no značne nás prekvapil výkon low-endových Celeron D procesorov, ktorý je už porovnateľný s výkonom čistokrvných Pentium 4 procesorov, založených ešte na starej Netburst architektúre.

PC_SPACE 8.2007 l 33

téma

>Nový low-endový krá Celeron D 347 je nová verzia low-endového procesoru vyrábaného 65 nm, na rozdiel od klasických 90 nm verzií Celeron D. Zmena technológie spôsobila vyšší výkon pri nižšom napájacom napätí, ktoré je teraz iba 1,3 V. Okrem novej výrobnej technológie opäť vzrástla cache druhej úrovne, aktuálne až na 512 kB, takt však zostal na hodnote 3,06 GHz. Výkonu procesoru to iba prospelo a konečne už nie je iba drahšou hračkou pre deti – jeho výkon už stačí aj na rozumnú prácu a je dokonca porovnateľný so staršími verziami Pentium 4 pracujúcimi na rovnakej, 533 MHz, frekvencii FSB. Čo je však ešte zaujímavejšie, je cena procesora, ktorá nie je ani 1500 Sk s DPH. Sempron má konečne zdatného súpera!

>Viac výkonu za menej peňazí Verzia Core 2 Duo E6700 je najvýkonnejší dual-core procesor – nad ním sú už iba Extreme verzie procesorov. Novinka s označením E6750 je identická s verziou 6700, či sa jedná o takt procesora, veľkosti cache pamätí či ďalších parametrov ako výbornej pretaktovateľnosti. Jediný rozdiel je vo frekvencii FSB – 6750 využíva 333 MHz základnú frekvenciu, čomu zodpovedá plných 1333 MHz FSB. Pri zvýšenej základnej frekvencii 333 miesto doterajších 266 MHz sa logicky znížil násobiteľ CPU na hodnotu 8, tak aby sa nezmenil celkový takt procesoru 2,66 GHz. Výkon je, samozrejme, vyšší ako ponúka 6700, no iba v rozsahu 5 percent, čo je spôsobené vyššou priepustnosťou zbernice. Zaujímavosťou tohto produktu je, že aj napriek vyššiemu výkonu je lacnejší ako E6700, z ktorého vychádza.

Zapožičal: ASBIS, www.asbis.sk

Zapožičal: Intel, www.intel.com

Cena s DPH: 1561 Sk

Cena s DPH: 6 300 Sk

Záruka: 36 mesiacov

< Celeron D 347

< Core 2 Duo E6750

Jadro: Cedar Mille Frekvencia: 3,06 GHz Cache: 16 kB L1, 512 kB L2 FSB: 533 MHz Pätica: LGA 775 Podporované technológie: Execute Disable bit, 64 bit Hodnota násobičky: 23 dual-core: nie Výrobná technológia: 65 nm Pretaktovateľnosť: dobrá

Jadro: Conroe Frekvencia: 2,66 GHz Cache: 2× 32 kB L1, 4 MB L2 FSB: 1333 MHz Pätica: LGA 775 Podporované technológie: Execute Disable bit, Intel Speed step, Virtualizácia, 64 bit Hodnota násobičky: 8 dual-core: áno Výr. technológia: 65 nm Pretaktovateľnosť: výborná

>Svieži štvorhviezdičkový šprintér Ďalším prírastkom do rodiny štvorjadrových CPU je nástupca QX6800 určený pre 1333 MHz FSB s názvom QX6850. Aj v tomto prípade ponúka rovnaké parametre ako jeho predchodca, no keďže sa zdvihla základná frekvencia z hodnoty 266 MHz na 333 MHz mierne poskočil aj takt procesora na rovných 3 GHz namiesto 2,93 pri verzii QX6800. Všetky verzie Extreme majú odomknutú násobičku a inak tomu nie je ani pre tejto verzií. Je taktiež výborne pretaktovateľný, aj keď práve pri tejto verzií procesoru sa neskôr začína objavovať zvýšená teplota jadra a tak sme pri použití štandardného CPU chladiča nedostali procesor nad hodnotu 3,5 GHz. Pritom frekvenčný zdvih viac ako 500 MHz pri Core 2 Duo procesoroch nebol žiadnym problémom.

>Jubilejná pä tisícka Verzie EE sú charakteristické zníženým maximálnym výkonom procesora. V prípade Athlon 64 X2 5000+ EE to spôsobila výrobná technológia 65 nm, keďže klasická verzia je produkovaná ešte 90 nm. Ostatné parametre ako takt jadra (2,6 GHz), veľkosť L2 cache (2× 512 kB) a nakoniec aj napájacie napätie 1,32 V zostali rovnaké. Zmenilo sa však jadro procesora a tým je v tomto prípade Brisbane, namiesto klasického Windsor. Výkon procesoru je aj pri zníženej wattáži takmer identický s klasickým jadrom a v niektorých testoch má máličko navrch. Je chladnejší, a tak nepotrebuje veľmi výkonný chladič – aj ten, s ktorým sa dodáva ho bez menších problémov udržal na 45 stupňoch. Preto je iba na škodu, že CPU nejde nejako výraznejšie pretaktovať, no to je boľavá päta takmer všetkých dual-core procesorov od AMD.

Zapožičal: Intel, www.intel.com

Zapožičal: AGEM, www.agem.sk

Cena s DPH: 999 dolárov

Cena s DPH: 3 885 Sk

Záruka: 36 mesiacov

< Core 2 Quad QX6850

< Athlon 64 X2 5000+ EE (65 W)

Jadro: Kentsfi eld Frekvencia: 3 GHz Cache: 4× 32 kB L1, 2× 4 MB L2 FSB: 1333 MHz Pätica: LGA 775 Podporované technológie: Execute Disable bit, Intel Speed step, Virtualizácia, 64 bit Hodnota násobičky: 9 quad-core: áno Výr. technológia: 65 nm Pretaktovateľnosť: dobrá

Jadro: Brisbane Frekvencia: 2,6 GHz Cache: 2× 64 kB L1, 2× 512 kB L2 HTT: 2 GT/s Pätica: Socket AM2 Podporované technológie: Enhanced Virus Protection, Cool and Quiet, 64 bit Hodnota násobičky: 13 dualcore: áno Výrobná technológia: 65 nm Pretaktovateľnosť: obmedzená

>Starý, ale jarý Procesor 3800+ EE (65 W) patrí taktiež do kategórie tých menej náročných na maximálny stratový výkon, hoci je stále vyrábaný 90 nanometrami. Maximálna frekvencia procesoru sa rovná 2 GHz a dvojici jadier je k dispozícii 512 kB cache L2 samostatnej pre každé jadro. Tentoraz je procesor určený do Socket AM2, s ktorým jediným AMD počíta aj do budúcnosti. Výkon je takmer identický s klasickým Athlon 64 X2 3800+, určeným ešte pre starý Socket 939. Bohužiaľ, rovnaké sú aj možnosti pretaktovania – drvivá väčšina užívateľov skončí pri frekvenčnom zdvihu 250 MHz.

>Starý, jarý a nenáročný Posledný z predstavených procesorov, 3800+ EE (35 W), je takmer do bodky identický s Athlon 64 X2 3800+ EE (65 W), ale vystatuje sa nižším napájacím napätím. Je nám trošku záhadou, ako je možné znížiť spotrebu procesora skoro o polovicu iba znížením napájania o 170 mV, keďže všetky ostatné parametre zostali úplne identické. Nezmenená dokonca zostala aj 90 nm výrobná technológia. Rovnaké sú tiež ďalšie parametre ako výkon, obmedzené možnosti pretaktovania a cena procesora. Teplota je naozaj nižšia, takže ak uvažujete o zostave s výkonným pasívny chladičom, tento procesor je presne to čo hľadáte.

Zapožičal: AGEM, www.agem.sk

Cena s DPH: 2132 Sk

Záruka: 36 mesiacov

< Athlon 64 X2 3800+ EE (65 W)

< Athlon 64 X2 3800+ EE (35 W)

Jadro: Windsor Frekvencia: 2 GHz Cache: 2× 64 kB L1, 2×512 kB L2 HTT: 2 GT/s Pätica: Socket AM2 Podporované technológie: Enhanced Virus Protection, Cool and Quiet, 64 bit Hodnota násobičky: 13 dualcore: áno Výrobná technológia: 90 nm Pretaktovateľnosť: obmedzená

Jadro: Windsor Frekvencia: 2 GHz Cache: 2× 64 kB L1, 2× 512 kB L2 HTT: 2 GT/s Pätica: Socket AM2 Podporované technológie: Enhanced Virus Protection, Cool and Quiet, 64 bit Hodnota násobičky: 13 dualcore: áno Výrobná technológia: 90 nm Pretaktovateľnosť: obmedzená

34 l PC_SPACE 8.2007

téma

Doska je základ množstve a cena základných dosiek, ktoré ich využívajú, taktiež spadla na rozumnú hodnotu. Bohatšie možnosti sú na výber pre Intelácky tábor a je iba na vás, či sa rozhodnete využiť mierne modiﬁkovaný čipset Intel 965 alebo úplnú novinku P/Q/G 35 Express.

Tento rok je nanajvýš bohatý na novinky v oblasti čipsetov, a to v prípade obidvoch najväčších konkurentov Intel a AMD. Zaznamenali sme novinky takmer vo všetkých segmentoch trhu, či už ide o lacné zostavy, tie určené do domácnosti alebo High-End segment. Rozhodne nejde iba o vylepšenie starých čipsetov, ale objavili sa aj úplné novinky. Staršie testy základných dosiek nájdete v číslach 11/2006 a 7/2007. >Počítač pre každého V segmente lacných PC sa výrazne presadilo AMD, ktorému spojenie s ATI vynieslo veľmi vydarený čipset 690G/V, prinášajúci výborné možnosti integrovanej grafickej karty hlavne v oblasti multimédií. Práve tu sa objavila prvá integrovaná graﬁcká karta ATI Radeon X1200/1250 schopná alokovať až 1 GB zo systémovej pamäte, s podporou Vertex shader 2.0, plnou podporou DirectX 9.0 alebo HDMI. Obzvlášť výhodné je použitie niektorej z externých grafík od ATI, keďže tá môže spolupracovať s tou internou, a tak máte možnosť

36 l PC_SPACE 8.2007

rozdeliť si obraz až na štyri samostatné monitory. Podobne zareagovali aj v konkurenčnom tábore NVIDIA a priniesli svoju obdobu pod označením GeForce 6100/6150 a najnovší 7050 PV, ktorý ponúka taktiež integrovanú grafi ku, podporu S-ATA vo verzii 2.0, ako aj integráciu zvukovej a sieťovej karty. V tomto prípade je však maximálna video pamäť iba 256 MB a nie je podporované ani HDMI. Zato je pri najnovšej verzii podporovaný Vertex shader 3.0. Zatiaľ všetko spomínané sa týkalo dosiek pre AMD, no ani v Intel nezaspali a priniesli pre ich procesory úplne nový čipset Intel G31, G33 a Q33 Express, všetky s podporou najnovších komunikačných portov a, samozrejme, integrovanou grafickou kartou. Jej výkon v 3D aplikáciách ešte ďaleko zaostáva aj za lacnejšími externými grafi kami no na prácu s 2D aplikáciami a kancelárskym balíkom ide o veľmi praktické a obľúbené riešenie. A ak by vám neskoršie predsa

prišla chuť aj na náročnejšiu hru, každé spomenuté riešenie umožňuje osadenie aj externou grafickou kartou. Čo však predurčuje všetky spomínané čipsety pre široké masy používateľov je výborná funkcionalita a slušný výkon pri nízkych zaobstarávajúcich nákladoch. Ceny základných dosiek so spomínanými čipsetmi sa pohybujú v rozmedzí 2500 až 4500 Sk aj s DPH a ceny kompletnej zostavy sa bežne zmestia pod 12 000 Sk s DPH s monitorom, ale bez operačného systému. >Centrum domácej zábavy Takéto zostavy musia byť schopné spracovať aj náročnejší multimediálny obsah a je jedno, či ide o audio alebo video. Obyčajne je použitá výkonnejšia externá grafická karta, a tak nie je potreba využitia základnej dosky s integrovanou grafickou kartou. Pre použitie AMD procesoru je ideálnou voľbou buď nový čipset 690G/ V, alebo už síce starší, no stále vyhovujúci čipset radu nForce 570/590 SLI. Oba menované ponúkajú všetky nové komunikačné porty v dostatočnom

Prvý menovaný bol iba mierne modiﬁ kovaný, aby podporoval aj nové Intel procesory produkované 45 nm a pracujúce s 1333 MHz FSB. Ostatné vlastnosti zostali z pôvodnej 965 a nepribudli ani žiadne nové komunikačné rozhrania. To však neplatí pre novú radu 35 Express, kde je už úplne samozrejmá podpora najnovších CPU, a to vrátane tých ešte nedostupných. Práve P35 je historicky prvým čipsetom s podporou nových pamäťových modulov typu DDR3, ktorých frekvencia začína na hodnote 800 MHz a zatiaľ končí pri hodnote 1333 MHz, no v budúcnosti sa môžeme tešiť na hodnotu viac ako 1600 MHz. Ceny základných dosiek v tejto triede sa pohybujú v rozmedzí 3500 až 6000 Sk, v závislosti od verzie a výrobcu, a na kompletnú zostavu si pripravte od 20 000 Sk vyššie (s monitorom a bez OS). >Hviezdne nebo Pri zostavách v poslednom High-End segmente už základnú dosku s integrovanou graﬁckou kartou určite nenájdete. Zato je tu úplne samozrejmé zapojenie dvojice výkonných externých grafík do SLI (NVIDIA) alebo CrossFire (ATI). Pre AMD procesory je momentálne k dispozícii iba čipset 680 SLI, ktorý je použitý aj v platforme 4x4, tá však patrí do špecifickej skupiny, pretože využíva dvojicu socket 1207 procesorov (Athlon FX7x) a tie nie sú kompatibilné so Socket AM2. Viac sa oplatí poobzerať po donedávna najvýkonnejšom nForce 590 SLI, ktorý má aj v súčasnosti čo ponúknuť. Aj v prípade Intel máte k dispozícii hneď niekoľko variantov. Prvým je využitie už takmer zabudnutého čipsetu

téma

Intel 975X, ktorý však nepodporuje najnovšie procesory a ani pamäťové moduly typu DDR3. Ďalšou možnosťou je spoľahnúť sa na neuveriteľne ﬂexibilný a výborne manažovateľný čipset nForce 680i SLI alebo jeho orezanú verziu so skratkou LT. Ani tu však nie je prítomná podpora DDR3. Posledným kúskom do zbierky bude zatiaľ nedostupný Intel X38 Express, kde by už mali byť pamäte typu DDR3 ako aj nová verzia S-ATA portov samozrejmosťou a predpokladá sa, že po aktualizácii BIOS bude doska schopná pracovať aj s neskoršími verziami 32 nm procesorov (tie sú zatiaľ iba vo vývoji). Obrovský výkon, funkcionalita, stabilita a v neposlednom rade výborné pretaktovacie vlastnosti niečo stoja, a tak neprekvapí, že dosky v tejto kategórii na cene 5000 Sk iba začínajú. Ak plánujete nákup zostavy, ktorá nebude mať s ničím problém, musíte mať dostatočne hlboké vrecko, pretože takéto elitné PC pod cenu 45 000 Sk neklesne a blíži sa až k 6-ciferným čiastkam.

Čipset 680i SLI: Sen každého ladiča výkonu. Obsahuje všetky moderné komunikačné rozhrania, trojicu PCIe slotov, dve gigabitové sieťové karty a podporu najvýkonnejších CPU od Intel pracujúcich s frekvenciou 1333 MHz FSB.

EVGA 680i SLI: Už letmý pohľad na dosku od EVGA vzbudí rešpekt. Trojica PCIe slotov , šesť S-ATA konektorov, vyvedené mikrospínače pre Reset a Power a v neposlednom rade identifi kačný LED panel hovoria jasnou rečou, táto doska je určená do rúk overclockera!

ASUS A8N-VM: Charakteristický predstaviteľ dosky pre kancelárske PC. Pasívne chladenie, formát microATX a integrovaná grafi cká karta radu GeForce 6150 úplne postačujú pre prácu s kancelárskym balíkom či jednoduchšie hry.

GigaByte GA-P3-DQ6: Doska určená na stavbu multimediálnych zostáv, na ktorej nenájdete integrovanú grafi ku. Vyznačuje sa množstvom komunikačných portov a podporou aj najvýkonnejších jadier od Intel.

PC_SPACE 8.2007 l 37

téma

Lacný základ pre mrakodrap modiﬁkovanou funkcionalitou, menšími možnosťami pretaktovania a za rozumnejšiu cenu.

Testovaná doska pochádza priamo od NVIDIA a nesie ich najnovší prírastok do rodiny čipsetov radu nForce 6xx. Konkrétne ide o novinku s označením 680i SLI LT, ktorá by mala priniesť výborný výkon 680 s mierne

Štandardný čispet 680i SLI obsahoval trojicu PCI Express slotov, pričom dva boli určené pre zapojenie do SLI a pracovali s plnými 16 kanálmi samostatnými pre každý slot. Tretí PCIe slot ponúkal iba 8 liniek a vo verzii LT ho nenájdete. Ďalším orezaním je integrácia iba jednej 1 Gbit sieťovej karty, čím prichádzate o možnosť využívať funkciu NVIDIA DualNet technology. Frekvencia pamäťového radiča bola oﬁciálne znížená na 800 MHz, no netreba zúfať, pretože ak používate overené a stabilné pamäťové moduly, doska nemá

problém ani s frekvenciou nad 1066 MHz. Zmenila sa aj farba dosky, pri plnej verzii 680i SLI je doska modrá – pri LT-čku je matičná čierna a z jej povrchu zmizli aj indikačné LED diódy zobrazujúce možné problémy pri auto diagnostike. Posledným kozmetickým zásahom je zmena celomedeného pasívneho chladenia za chladenie s dvojicou malých ventilátorov (čipset a south bridge), čím vzrástla hlučnosť. Zmeny nastali aj v prostredí BIOS, no ten aj naďalej ďaleko presahuje potreby bežného používateľa. Nastaviť môžete všetko na čo si len spomeniete, aj keď nie až v takom rozsahu ako pri full verzii. Ponúknuté rozmedzie zmien pre frekvenciu, napájacie napätia či časovanie pamätí sú aj tak ďaleko za možnosťami súčasného hardvéru. Dokonca sme tu našli možnosť priamo v prostredí BIOS zakázať používanie jednotlivých jadier CPU, napríklad pri použití 4-jadrového CPU môžete 1 až 3 jadrá úplne uzam-

knúť, a tak sa systém správa, ako by tam ani neboli. Konštrukcia dosky je viac menej štandardná, aj keď sú niektoré komunikačné sloty umiestnené inde, ako sme na to zvyknutí. Napríklad štvorica S-ATA portov je hneď vedľa pamäťových slotov a priamo pri nej je aj 4-pinový napájací IDE konektor pre základnú dosku. Zapožičal: NVIDIA, www.evga.com Cena s DPH: cca 6000 Sk Záruka: 24 mesiacov

Radovan Víglaský < EVGA 680i SLI LT Socket: LGA 775 Podporované CPU: všetky CPU Intel vrátane verzií EE Čipset: NVIDIA 680i SLI LT Frekvencia FSB: 800/1066/1333 MHz RAM: 4× DDR2 533/667/800 MHz, Dual-channel (neofi ciálne aj 1066 MHz) Komunikačné porty: 2× PCI Express ×16, 2× PCI Express ×1, 2× PCI 2.2, 1× ATA133, 6× S-ATA RAID 0,1,5,10, 1× IEEE 1394, 1× Gigabit Marvell 88E1116, 8-kanálové audio Realtek ALC885, 8× USB 2.0 Formát: ATX

Hybrid v ríši dosiek o type pamäťov ých modulov, teda či si zvoliť starší DDR2 alebo čerstvý DDR3. Dosky s novým čipsetom P35 Express doteraz umožňovali používať iba jeden z typov, ale testovaná GA-P35CDS3R ich podporuje obidva.

Veľmi zaujímavý počin vyšiel z dielne GigaByte. Jedná sa o akýsi hybrid medzi základnými doskami, ktorý by vás mal odbremeniť od rozhodovania

38 l PC_SPACE 8.2007

Staršie moduly DDR2 s maximálnou frekvenciou 1066 MHz (už je podporovaná aj výrobcom) môžete osadiť štyri a dosiahnuť tak celkovú kapacitu až 8 GB. Pre typ DDR3 je k dispozícii dvojica slotov schopných obslúžiť ich frekvenciou až 1333 MHz, no iba ak použijete procesor pracu-

júci so základnou frekvenciou 333 MHz (FSB 1333). V opačnom prípade budete musieť základnú frekvenciu zvýšiť na spomínaných 333 MHz a znížiť hodnotu násobičky procesora tak, aby sa jeho výsledný takt nezmenil. Typy DDR2/3 sú medzi sebou nezameniteľné, a tak sa nemusíte obávať, že by ste ich zle osadili. Ostatné parametre základnej dosky ako aj počet a druh komunikačných portov vychádzajú z čipsetu P35 Express. Priamo na doske nájdete 8 S-ATA portov a až 12 USB portov, všetko vo verzii 2.0. Čo však pri tomto modeli citeľne chýba, to je druhý port PCIe, takže budete ukrátení o možnosť zapojenia graﬁckých kariet do SLI, či CrossFire. Výkon zodpovedá použitému čipsetu a, samozrejme, pri použití DDR3 pamätí je vyšší – vyššia frekvencia zbernice prevyšuje stratu vplyvom nižších hodnôt časovania. Výkon sa dá

ešte zvýšiť optimalizovaním nastavení v BIOS, kde je možné užívateľsky manažovať všetko od frekvencie, cez napájacie napätia, až po hodnôty časovania. Dokonca sa našiel priestor aj na automatické pretaktovanie CPU a graﬁckej karty. Zapožičal: WESTech, www.westech.sk Cena s DPH: 4405 Sk Záruka: 24 mesiacov

Radovan Víglaský < GA-P35C-DS3R Socket: LGA 775 Podporované CPU: všetky CPU Intel vrátane verzií EE Čipset: P35 Ex press/ICH9R Frekvencia FSB: 800/1066/1333 MHz RAM: 4× DDR2 667/800/1066 MHz, 2× DDR3 800/1066/1333 MHz, Dual-channel Komunikačné porty: 1× PCI Express ×16, 3× PCI Express ×1, 3× PCI 2.2, 1× ATA133, 8× S-ATA RAID 0,1,5,10, 1× Gigabit Realtek RTL8111B, 8kanálové audio Realtek ALC889A, 12× USB 2.0 Formát: ATX

Hip, hip, hurá, DDR3! Určite ste sa neraz pozastavili nad výkonnými grafi ckými kartami, ktoré sa pýšili videopamäťou typu DDR3 a v poslednej dobe dokonca typu DDR4. V Intel sa už niekoľko rokov používajú pamäťové moduly DDR2 a neskôr, s príchodom Socket AM2, začalo tieto moduly využívať aj AMD. Konečne však dozrel čas pre ďalšiu generáciu pamätí – typ DDR3. Hlavný dôvod začať vôbec rozmýšľať o novom type pamäte spôsobil fakt, že procesor nebol dostatočne rýchlo zásobovaný dátami a musel čakať na systémovú pamäť. Pri type DDR2 zostala ofi ciálna maximálna hodnota 800 MHz, tá neofi ciálna sa vyšplhala až na frekvenciu 1200 MHz, to však už ide o hraničné hodnoty. DDR3 pamäte začínajú na hodnote 800 MHz a momentálne ofi ciálne maximum je 1333 MHz, no existujú aj funkčné vzorky pracujúce na frekvencii 1600 MHz. Pamäte sú zatiaľ produkované 90 nm, no v budúcnosti sa aj tu plánuje prejsť na menšie rozmery. Zmenilo sa aj napájacie napätie, presnejšie kleslo z hodnoty 1,8 V (DDR2) na hodnotu 1,5 V. DDR3 pamäte používajú špeciálne tranzistory Dual-Gate (dvojhradlové), ktoré sa vyznačujú nižšími pretekajúcimi prúdmi ako aj redukciou nežiaducich prúdov pri závornej polarizácii tranzistora. Poslednou zmenou oproti svojim predchodcom je 8 bit prefetch buffer (pamäť, do ktorej sa ukladajú dáta, ktoré sa ešte len budú používať), čím narastá priepustnosť samotnej pamäte a klesá jej latencia. Keďže pamäťové moduly používajú rozdielne napájacie napätia a frekvencie, sú medzi sebou nekompatibilné. Aby nedošlo k osadeniu modulu do nesprávneho pamäťového slotu, má každý typ vymedzenie (chýbajúce miesto medzi konektormi) na inom mieste. V budúcnosti sa určite dočkáme ďalšieho zvýšenia frekvencie z dnešných 1333 MHz na neskorších 1600, a možno ešte viac. Momentálne latencie a hodnoty časovania sú značne vyššie, ako je tomu pri type DDR2, no aj tu sa určite už čoskoro dočkáme zmien. Momentálne je v predaji len veľmi málo modulov od najväčších výrobcov ako je Kingston alebo A-DATA, no čím vyššia bude obľuba a podpora zo strany dosiek, tým viac pamäťových značiek sa objaví a cena pôjde dole.

<Rozdiely medzi generáciami pamäťových modulov

<Typ pamäťových modulov

DDR

DDR2

DDR3

Rozsah frekvencia (MHz) Napájacie napätie (V) Prefetch buffer (bit) Počet pinov Kompatibilita s ostatnými typmi

200 - 400 2,5 2 240 nie

400 - 1066 1,8 4 240 nie

800 - 1600 1,5 8 240 nie

<Špecifikácia DDR3 modulov

Štandardný názov Takt pamäte (MHz)

Zbernicový takt (MHz)

PC3-6400 PC3-8500 PC3-10600 PC3-12800

DDR3-800 DDR3-1066 DDR3-1333 DDR3-1600

<Reálne porovnanie DDR2 vs. DDR3

DDR2 (2× 1 GB, 1066 MHz, 5-5-5-12)

DDR3 (2× 1 GB, 1066 MHz, 7-7-7-19)

8162 6706 417 97 1,63 5681

8053 6673 410 96 1,74 5531

PCMark05 (body) 3DMark06 (body) F.E.A.R 640×480 (fps) F.E.A.R 1280×1024 (fps) Kódovanie videa (MB/s) Priepustnosť pamäte (MB/s)

100 133 166 200

Data transfer za Peak transfer rate sekundu (milion/s) (GB/s)

400 533 667 800

800 1066 1333 1600

6,4 8,53 10,67 12,80

DDR2 (2× 1 GB, Percentuálny nárast 1333 MHz, 7-7-7-24) medzi DDR2 a DDR3 (%) 8185 6685 443 98 1,75 6690

0,28 - 0,32 6,23 1,03 7,36 17,76

PC_SPACE 8.2007 l 39

<Testy EVGA nForce 680i LT SLI 775 T1 GigaByte P35C-DS3R (QX6700, (QX6700, 2× 1 GB A-DATA) 2× 1 GB A-DATA DDR2, 1066 MHz)

<Výsledky testov PCMark05 (1.1.0) Total Score CPU Score Memory Score VGA score HDD Score 3DMark06 (1.0.2) Total Score CPU Score CPU 1 Score CPU 2 Score SiSoftware Sandra (2007 lite) Multi-media (it/s) Memory (MB/s) Cache a memory index (MB/s) F.E.A.R (1.0.6) 640×480×32 min. detaily (fps) 1024×768×32 max. detaily (fps) Test zvukovky 3DMark03 (3.6.0) No Sound 24 zvukov USB testy Kopírovanie 4,498 GB (37 865 súborov) Kopírovanie 1,45 GB (jeden súbor) Dr. DivX (2.0.0)

8323 8590 5762 8922 4806

8162 8588 5547 8788 4992

6744 4308 1,417 2,095

6706 4075 1,394 1,906

292761/158864 4881/4840 12610/26,9

293401/159195 5681/5678 38421/60,7

444 97

417 97

115,8 104

126,2 112,9

13,83 MB/s (4:46:45)

13,83 MB/s (5:33:04)

32,28 MB/s (0:48:50)

32,28 MB/s (0:47:89)

1,53 MB/s (9:43:48)

1,53 MB/s (10:07:51)

< Dr. DivX (2.0.0) Konverzia videa Vyššia hodnota je lepšia | MB/s EVGA nForce 680i LT SLI 775 T1

1,7 / 8 %

GigaByte P35C-DS3R

1,63 / 4 %

GigaByte P35-DQ6

1,61 / 3 %

ASUS P5B Premium Vista Edition

1,57 / 0 %

Tento doktor určuje diagnózu z pohľadu výkonu zostavy pri práci s multimédiami. Všetko je v rukách CPU a komunikácie medzi pamäťou a procesorom. V rebríčku nič nové, kráľom zostal čipset 680i SLI s iba 8-percentným nárastom oproti referenčnej doske, ktorá je však skoro o polovicu lacnejšia.

< 3DMark06 (1.0.2) 1280×1024×32 Total Score

CPU Score

CPU 1 Score

CPU 2 Score

Vyššia hodnota je lepšia | body 6744 / 4308 / 1,42 / 2,1 /

EVGA nForce 680i LT SLI 775 T1

1% 5% 7% 4%

6706 / 0 % 4075 / 0 % 1,39 / 5 % 1,91 / -6 %

GigaByte P35C-DS3R

6687 / 4086 / 1,32 / 2,02 /

ASUS P5B Premium Vista Edition

0% 0% 0% 0%

6651 / -1 % 3910 / -4 % 1,31 / -1 % 1,86 / -8 %

GigaByte P35-DQ6

V 3DMark06 sa potenciál základnej dosky ukáže najmä v teste, ktorý využíva procesorové kapacity. 680i SLI nedala konkurencii žiadnu šancu, a to aj pri Auto nastaveniach BIOS. Rozdiely vo výkone sú skôr kozmetické, a tak sa neoplatí investovať viac ako 8-tisíc Sk, ak neplánujete zostavu výrazne pretaktovať.

< PCMark05 (1.1.0) 1280×1024×32 VGA score

CPU Score

Total Score

Memory Score

HDD Score

Vyššia hodnota je lepšia | body

EVGA nForce 680i LT SLI 775 T1

8922 / 0 % 8590 / 0 % 8323 /10 % 5762 / -1 % 4806 / -4 %

GigaByte P35C-DS3R

8788 / -1 % 8588 / 0 % 8162 / 8 % 5547 / -5 % 4992 / 0 %

ASUS P5B Premium Vista Edition

GigaByte P35-DQ6

8881 / 8558 / 7565 / 5819 / 5016 /

0% 0% 0% 0% 0%

8825 / -1 % 8490 / -1 % 7365 / -3 % 5547 / -5 % 4915 / -2 %

Dielčie testy PCMark05 prevetrajú zostavu ako celok a potrápia všetky komponenty osadené na doske. Najlepšie si počínala overclockerská doska s čipsetom 680i SLI, a to aj bez nášho zásahu do nastavení BIOS. Rozdiely medzi jednotlivými produktmi sú však v rozmedzí maximálne 10 percent.

40 l PC_SPACE 8.2007

téma

Ako chutí DirectX 10 menu?

<Filozofia testu Softvér: Grafické karty ATI Radeon HD 2000 s ovládačom Catalyst 7.6, čipset Intel P965 s ovládačmi Intel Chipset Installation Utility 8.1.1.1010 / south bridge ICH8R s ovládačmi Intel Matrix Storage Manager 6.2.1.1002, testy prebehli na Windows XP Professional SP2 a Windows Vista s poslednými aktualizáciami ku 21. júla 2007 Testovacia sada: Doska ASUS P5B Deluxe/WiFi-AP (Socket LGA775) s čipsetom Intel P965, verzia BIOS 1004, pamäte 2× 1 GB A-DATA Vitesta Extreme Edition 1066+ (AD21066E001GMU-64X8) v dvojkanálovej DDR2-8500 (1066 MHz) konfigurácii s časovaním 5-5-5-15 a 2T (tCL-tRCD-tRP-tRAS, Command Rate), 750 W zdroj Thermaltake Toughpower W0116, 160 GB S–ATA 2 disk Seagate Barracuda 7200.9 s podporou NCQ, Procesor Intel Core 2 Duo E6700 (Conroe) so 4 MB L2 cache (2,67 GHz, dual-core) Stredná a nižšia trieda grafi ckých kariet nemá vysoké predpoklady na brutálny výkon, a tak sme upravili aj výpočet indexu výkonu. Do úvahy sme brali výkon v rozlíšeniach 1280×1024 (dôležitosť 60 %) a 1920×1200 (dôležitosť 40 %), bez a aj s použitím vyhladzovania hrán a anizotropného fi ltrovania. Aj tentoraz sme do testu zaradili 3DMark06 (dôležitosť 5 %) kvôli jeho výsledkom pre Shader Model 3.0, ktorý naznačuje výkonnostný potenciál kariet pri náročnejších hrách využívajúcich najmodernejšie technológie. Do testov boli zaradené aj hry Company of Heroes (dôležitosť 15 %) kvôli svojím vysokým nárokom na vyvážený výkon celej zostavy (táto hra dáva tušiť, akým smerom sa budú uberať stratégie v najbližšej dobe), Splinter Cell: Chaos Theory (dôležitosť 10 %) kvôli aktívnemu využívaniu shaderov a technológie Soft Shadows, F.E.A.R. (dôležitosť 10 %), Quake 4 (dôležitosť 10 %), Call of Duty 2 (dôležitosť 10 %), Half-Life 2 (dôležitosť 10 %), S.T.A.L.K.E.R. (dôležitosť 10 %) a Call of Juarez (dôležitosť 10 %). Testovaciu platformu zapožičali: Samsung, A-DATA, Intel a Thermaltake.

<Slovník Anti-aliasing = Vyhladzovanie hrán zobrazovaných objektov, definovaných v podstate trojuholníkmi. Najpoužívanejší Supersampling (SSAA) prepočíta scénu a posunutie vzoriek (samplov) vo vyššom rozlíšení a zobrazí v menšom, no je náročný na výkon a veľkosť pamäťovej architektúry karty a výsledný fillrate. Sofistikovanejší Multisampling (MSAA) vykresľuje scénu viackrát s výslednou interpoláciou, aktuálne používané metódy vyhladzujú len viditeľné hrany. Časté je použitie kombinácie oboch módov za účelom dosiahnutia výhodného pomeru kvality zobrazenia a jeho vplyvu na výkon. Pixel Shader = Program určený na vykonávanie výpočtov na pixeloch, v OpenGL je ekvivalentom pojem fragment shader. Programovateľné shadery umožňujú zložité farebné prepočty pre každý obrazový bod a tým ponúkajú väčšiu flexibilitu ako pevne dané funkcie v textúrovacích jednotkách starších čipov. Pipeline = Pojem označujúci buď priebeh renderovacieho procesu, alebo (omnoho častejšie) počet jednotiek na spracovávanie pixel a vertex operácií v grafickom čipe. Vyšší počet pixel pipeline umožní spracovať viac pixelov za takt. Vertex Shader = Program určený na geometrické výpočty na vrcholoch (vertexoch) trojuholníkov, predtým ako sú vykreslené na obrazovku. Programovateľné Vertex Shader jednotky nových čipov nahradili staršie fixné Transformations and Lighting (T&L) jednotky. Unifikované Shadery = Technológia, ktorá nahrádza fixne rozdelené pixel a vertex shader jednotky jednotkami zjednotenými, ktorých efektívnosť pri shader operáciách je výrazne vyššia.

42 l PC_SPACE 8.2007

Vývoj situácie pri postupnom uvádzaní graﬁckých kariet poslednej generácie podporujúcej najnovšie rozhranie DirectX 10 bol úplne odlišný od drvivej väčšiny predpovedí. Uvedenie radu GeForce 8800 sa síce nieslo vo veľmi pozitívnom duchu (bodaj by nie, karta ponúkla vynikajúci výkon a pri verzii GTS s 320 MB pamäťou aj cenu dostupnú pre širšie masy), od tej doby ale nastal obrat o 180° a všetky nasledujúce karty boli prijaté len veľmi vlažne. Tento problém však mali na svedomí hlavne veľmi veľké očakávania fanúšikov, ktoré následne narazili na silný múr reálneho výkonu. Po dlhej dobe sa tak konečne dostávame do situácie, keď obidvaja hlavní rivali NVIDIA a aj ATI majú na trhu kompletnú sériu svojich produktov plne hardvérovo podporujúcich DirectX 10. Pre nich a rovnako aj pre väčšinu z vás predstavuje najzaujímavejšiu skupinu práve stredná trieda. Výrobcovia ju obľubujú kvôli najvyšším ziskom (karty z tohto segmentu tvoria väčšinu predaných produktov) a užívatelia kvôli najrozumnejším pomerom výkonu k ich cene. NVIDIA čo sa týka času uvedenia svojich produktov jasne zvíťazila na plnej čiare a vyhrala bitku o prvých nerozhodných zákazníkov. Milovníci NVIDIA by si kartu od ATI nikdy nekúpili a sympatizanti s ATI sú na tom taktiež veľmi podobne. Posledná potenciálna skupina zákazníkov čakajúcich na konečné porovnanie celej rodiny produktov tak musela čakať až doteraz a férový súboj ATI verzus NVIDIA sa tak môže začať. >Jedálny lístok NVIDIA NVIDIA má vo svojej novej rodinke výkonnostne rovnomerne vyplnený rad, teda až na jedno miesto. Tá zásadná štrbinka je medzi GeForce 8600GTS a 8800GTS a hoci sa aj objavili nejaké správy o zalepení tohto prázdneho miesta, skutočnosť je iná a uvedenie pravdepodobne 256-bit verzie modelu GeForce 8600 je skôr zbožným prianím. Posledné novinky NVIDIA sledovali skôr dianie

v najnižšom segmente, kde si vládla ako osamotený kráľ GeForce 8500GT. Miestečká pre nové produkty sa našli hneď dva a v obchodoch tak môžeme naraziť na výkonnejšiu GeForce 8500GT osadenú rýchlejšími GDDR3 pamäťami a na pomalšiu GeForce 8400GS. Budúcnosť však na nás ešte máva ručičkami a ukazuje čo nám pravdepodobne prinesie. V lacných zostavách tak budeme môcť naraziť na ešte pomalšiu, avšak stále zvládajúcu DirectX 10 grafickú kartu – GeForce 8300GS. >Delená strava od ATI Novinky od ATI boli naozaj túžobne očakávané a chvíľu to vyzeralo aj tak, že na trhu zavládne pevná vláda len jednej silnej zelenej ruky. ATI však našťastie uviedla (aj keď s veľmi veľkým oneskorením voči konkurencii) svoj v súčasnosti najvýkonnejší model ATI Radeon HD 2900 XT, s ktorým pekne rozvírila hladinu v mori grafických kariet. Obchádzanie bitky o najvýkonnejšie riešenie a zaútočenie na titul najvýhodnejšia kúpa môže mať dva dôvody. Prvým je skutočná snaha osloviť časť trhu požadujúcu vysoký výkon aj pri náročnejších hrách za priaznivý peniaz. Radeon HD 2900 XT je model veľmi dobre zasadený do súčasnej ponuky graﬁckých kariet a pre ATI priniesol určite viac predaných kusov ako keby prišla s priamou konkurenciou pre GeForce 8800GTX alebo Ultra, samozrejme za adekvátnu cenu. Druhou možnosťou je problém s technológiou, nakoľko ATI ponúka (aj keď to zvonku tak nevyzerá) produkty nabité zaujímavými technologickými novinkami. Ich zapracovanie do celého systému asi nebolo práve najjednoduchšie, o čom svedčia aj problémy s kompatibilitou. Nové technológie sa tak vďaka svojej zložitosti a jedinečnosti obrátili aj proti svojim vlastným tvorcom a softvérový vývojári v ATI / AMD majú ešte stále plné ruky práce. >Správne namiešaný šalát Porovnanie najvýkonnejších riešení z oboch stajní a technologickú teóriu sme vám priniesli v minulom čísle, v tomto článku

sa pozrieme ako je to s celou strednou triedou. Do testu sme vybrali väčšinu dostupných riešení od obidvoch konkurentov, nevošli sa nám sem len GeForce 8400GS a Radeon HD 2600 XT s GDDR3 pamäťami. Recenzia týchto kariet vás však určite neminie v niektorom z nasledujúcich čísiel. Obidva rady HD 2400 a HD 2600 sú vyrábané 65 nm procesom, poskytujú hardvérovú akceleráciu videa vo vysokom rozlíšení, podporujú duálne zapojenie CrossFire a hlavne, ani jeden predstavený model nepotrebuje externé napájanie. Do low-end segmentu zapadajú modely HD 2400 PRO a XT hlavne kvôli použitej 64-bit zbernici a výraznému orezaniu počtu Stream procesorov, ktorých sa tu nachádza len 40. Radeon HD 2600 je už vybavený 128-bit zbernicou a až 120 Stream procesormi, vďaka čomu sa všetky modely z tohto radu môžu smelo zaradiť do strednej triedy. Karty sme testovali pod DirectX 9 rozhraním, ktoré je ešte stále v súčasnosti najrozšírenejšie. Použitie testov pre DirectX 10 je zatiaľ rozporuplné, hier je veľmi málo a Patch pre Company of Heroes spolu s demoverziou CMR: DIRT reálny pohľad na výkon nezabezpečí, hoci tieto čiastkové testy zatiaľ ukazujú na výkonnostnú prevahu kariet ATI. Aký je teda ﬁnálny verdikt? Ak sa zameriame čisto na výkon tak kráľom strednej triedy stále ostáva GeForce 8600GTS, s odstupom nasledovaná kartou Radeon HD 2600 XT a GF 8600GT. Na hranici je ešte Radeon HD 2600 PRO spolu s GF 8500GT osadenou GDDR3 pamäťami. Na konci peletónu tak ostali obidve karty Radeon HD 2400 a GF 8500GT. Ak bude pre nás smerodajný pomer výkonu a ceny, tak sa víťazom stáva GF 8600GT. Nasledujúce štyri miesta sú viac menej natlačené na tesno a spokojní tak budete pri kúpe Radeon HD 2600 PRO a aj XT. Ako najmenej výhodné riešenie môžeme označiť dvojicu GF 8500GT a Radeon HD 2400 PRO, ktoré veľa muziky proste neprinesú. Matúš Paculík

téma

Sapphire Radeon HD 2400 PRO 256 MB DDR2 Najlacnejší a samozrejme aj najmenej výkonný model z novej série DirectX 10

graﬁckých kariet od ATI nesie označenie HD 2400 PRO. Pred tým, ako by sme ho náhodou chceli začať zatracovať, by sme si mali ozrejmiť jeho zaradenie. Termín „lacná pracovná sila do domácnosti“ plne vystihuje účel pre ktorý bola táto graﬁcká karta navrhnutá. Vychádza samozrejme z novej

série a ponúka p l n o h o d n o tnú podporu pre DirectX 10 hry, avšak jej výkon v najočakávanejších hrách bude nedostačujúci. Podľa nameraných výsledkov je výkonnostne na úrovni o dve generácie staršej ATI Radeon X1550, ktorej recenziu ste si mohli prečítať v čísle 04/2007. Aj pri starších hrách to s výkonom nie je najružovejšie a v mnohých prípadoch sa tak nutnosťou stáva zníženie detailov a aj rozlíšenia. Spô-

sobené je to hlavne použitím len 64-bit zbernice a znížením počtu Stream procesorov na 40, čo na solídny výkon naozaj nestačí. Jej adekvátnym súperom bude pravdepodobne GeForce 8400GS, ktorej podrobný test vám prinesieme v nasledujúcom čísle. Po dizajnovej stránke nenachádzame nič prevratné, jedná sa o ničím nevybočujúci bežný model vybavený pasívnym chladením zastrešujúcim rovnako jadro ako aj pamäte. Použitý systém chladenia má však svoje klady a zápory, ktoré kartu určujú, prípadne vylučujú z okruhu možného využitia. Vďaka nulovej hlučnosti je karta vhodná do tichých multimediálnych počítačov, v ktorých ponúkne potrebnú hardvérovú akceleráciu videa aj vo vysokom rozlíšení. Podmienkou je však dobré chladenie celej skrinky, nakoľko pri aktívnejšom využívaní karty je chladič pomerne dosť rozpálený. Finálny verdikt

tak túto kartu odsúva od aktívnych hráčov a ukazuje ju ako vhodné riešenie do už spomínaných multimediálnych centier, prípadne do kancelárskych počítačov. Označenie low-end jej tak patrí plným právom a vďaka svojej nízkej cene sa za to hanbiť vôbec nemusí. Zapožičal: BGS, www.bgsdistribution.sk Cena s DPH: 1 599 Sk Záruka: 24 mesiacov

< Sapphire Radeon HD 2400 PRO Čip: ATI RV610 Rozhranie: PCI Express Veľkosť pamäte: 256 MB Typ pamäte: 64-bit DDR2 Frekvencia jadro / pamäť: 525 MHz / 800 MHz Počet stream procesorov: 40 Chladič: pasívny Externé napájanie: Nie Výstupy: 1× DVI, 1× D-SUB, 1× HDTV Príslušenstvo: návod, CD s ovládačmi, redukcia z DVI na D-SUB, HDTV kábel

Sapphire Radeon HD 2400 XT 256 MB DDR3 Výkonnejšia z prvej predstavenej dvojice graﬁckých kariet založených na čipe RV610 nesie označenie XT a od pomalšej

PRO verzie sa líši jedine použitou GDDR3 pamäťou a vyššími pracovnými frekvenciami. Tie dávajú na prvý pohľad predpoklad pomerne zaujímavého výkonu, ktorý je však zrážaný nezmenenou 64-bit pamäťovou zbernicou. Model HD 2400 XT sa tak stáva priamym

44 l PC_SPACE 8.2007

konkurentom pre GeForce 8500GT s DDR2 pamäťami, na ktorú stráca s aktuálnymi ovládačmi len pár percent. Chladič je po vzore pomalšej sestričky stále pasívny, zvládajúci však bez problémov chladenie aj pri dlhodobejšom zaťažení. Pokúšať sa o pretaktovanie pri takto jednoduchom pasívnom chladení je menšia samovražda, chronic-

ký zvyšovači frekvencií budú musieť vyhľadať špeciálne edície kariet s kvalitným aktívnym, prípadne účinnejším pasívnym chladením. Pri základných frekvenciách máme pred sebou výkonnejšieho zástupcu segmentu low-end, ktorý však aj v spojení s výkonným dvojjadrovým procesorom podáva v náročnejších hrách stále len priemerné výsledky väčšinou na hranici hrateľnosti. Aj pri tejto karte tak potenciálnych vlastníkov čaká znižovanie detailov a prípadná úprava rozlíšenia. Finálne odporúčanie sa tak nesie znova v duchu použitia do domáceho multimediálneho centra, prípadne pre nie veľmi náročného (alebo nie veľmi bohatého) hráča. V prípade ak by bola použitá 128-bit pamäťová zbernica, jednalo by sa o veľmi dobre zasadený model, ktorý by mohol uštedriť konkurencii pekný kopanec. Vysoké frekvencie jadra a pamätí sú však v spojení s úz-

kym hrdlom pamäťovej zbernice nie práve najšťastnejším krokom a ak ku tomu primiešame len 40 Stream procesorov, máme tu len mierne výkonnejšiu verziu HD 2400 PRO. Takto sa však javí celá koncepcia radu HD 2400 ako mierne nedomyslená a hoci mali v ATI nejaký ten mesiac k dobru, ponúknutú šancu takpovediac prepásli. Zapožičal: Sapphire, www.sapphiretech.com Cena s DPH: 2 297 Sk Záruka: 24 mesiacov

< Sapphire Radeon HD 2400 XT Čip: ATI RV610 Rozhranie: PCI Express Veľkosť pamäte: 256 MB Typ pamäte: 64-bit GDDR3 Frekvencia jadro / pamäť: 700 MHz / 1400 MHz Počet stream procesorov: 40 Chladič: pasívny Externé napájanie: Nie Výstupy: 1× DVI, 1× D-SUB, 1× HDTV Príslušenstvo: návod, redukcia z DVI na D-SUB, redukcia z DVI na HDMI, HDTV kábel

téma

ASUS EAH2600PRO 256 MB DDR2 Model od firmy ASUS môžeme považovať za podarený vo

v iacerých smeroch. Za prvé sa konečne jedná o výkonnostne zaujímavé riešenie, po ktorom budú určite poškuľovať aj aktívnejší hráči, hľadajúci každé jedno fps navyše. Oproti dvom predchádzajúcim modelom sa tu konečne nachádza

128-bit zbernica, výrazne uľahčujúca prúdeniu potrebných dát a počet Stream procesorov bol zvýšený až na pekných 120. Vďaka týmto dvom zmenám je nárast výkonu oproti základnému modelu HD 2400 PRO v priemere až o 100 %, čo posúva tento model priamo ku GeForce 8500GT vybavenej výkonnými GDDR3 pamäťami. Štandardnú verziu GeForce 8500GT nechal tento nováčik pekne za sebou nielen

dosiahnutými výsledkami, ale aj výhodnejším pomerom ceny k podanému výkonu. ASUS sa v prípade tejto karty našťastie nenechal zlákať jednoduchosťou použitia referenčného chladenia a ponúka svoj vlastný inovovaný systém, schopný znížiť teplotu jadra až o 20 °C. Na karte vás tak určite zaujme mohutnejší rebrovaný aktívny chladič, ktorý aj keď nezastrešuje pamäte, tak im ponúka ochladenie dostačujúcim ofukovaním. Frekvencie jadra a pamäti boli na štandardných hodnotách, čo je pri tak kvalitnom chladení trošku netypické. Naše pokusy o ich zvýšenie skončili na približne 15 % náraste, ktorý však nedokázal túto kartu posunúť pred pomerne vydarený model GeForce 8600GT. Pri odporúčaní „pre koho“ sa konečne posúvame o krok v pred a dostávame sa do strednej triedy, ktorá je už podstatne zaujímavejšia pre aktívnejších hráčov aj vďaka ešte stále veľmi

príjemnej cene. Samozrejme rovnako ako aj nižšia séria HD 2400 zvláda akceleráciu videa vo vysokom rozlíšení, čo robí jej využitie ešte univerzálnejšie. ASUS netrochári a okrem rôznych redukcií nájdete v balení aj množstvo pomerne zaujímavých utilít z vlastnej dielne, slúžiacich na monitorovanie teplôt a úpravu rýchlostí otáčok ventilátora a frekvencií jadra a pamätí. Zapožičal: ASUS, www.asus.cz Cena s DPH: 2 899 Sk Záruka: 24 mesiacov

< ASUS EAH2600PRO Čip: ATI RV630 Rozhranie: PCI Express Veľkosť pamäte: 256 MB Typ pamäte: 128-bit DDR2 Frekvencia jadro / pamäť: 600 MHz / 1000 MHz Počet stream procesorov: 120 Chladič: aktívny Externé napájanie: Nie Výstupy: 2× DVI, 1× HDTV Príslušenstvo: návod, CD s ovládačmi a utilitami, redukcia z DVI na D-SUB, HDTV kábel, obal na CD

Sapphire Radeon HD 2600 PRO 512 MB DDR2 Do nášho testu sme sa rozhodli zahrnúť aj 512 MB verziu pravde-

podobne najpredávanejšieho modelu z celého nového radu grafických kariet od ATI, HD 2600 PRO, nakoľko otázka výkonnostných rozdielov pri použití rozdielnej kapacity pamätí je stále horúca. Obidve karty HD 2600 PRO mali totožné

frekvencie jadier (600 MHz) a boli vybavené DDR2 pamäťami pracujúcimi na rovnakej, 1000 MHz frekvencii. V konečnom indexe výkonu mala 512 MB verzia o niekoľko percent navrch, čo mal na svedomí hlavne jej výkon v extrémne náročných hrách. Pri starších hrách bol nameraný rozdiel minimálny, alebo dokonca ešte mierne horší ako v prípade 256 MB verzie. Tento problém však môže byť spôsobený aj pre

ATI ešte stále typicky nedoladenými ovládačmi, vývoj ktorých je teraz v ATI / AMD prvoradou záležitosťou. Najväčší náskok získala karta pri hre Call of Juarez, kde sme zaznamenali nárast výkonu až o 30 %. V hrách typu Splinter Cell, F.E.A.R. a Company of Heroes boli rozdiely minimálne a pohybovali sa v rozmedzí pár fps. Či teda kúpiť 512 MB verziu alebo nie záleží na samotnom užívateľovi, nakoľko cenový rozdiel nie je až taký priepastný a náročnejšie hry budú určite s väčšou pamäťou spokojnejšie. Druhou vecou je však výkon karty pri týchto hrách, ktoré jej pri vysokých detailoch dávajú pekelne zabrať a karta niekedy až veľmi rýchlo stráca dych. Po konštrukčnej stránke máme pred sebou typický Sapphire s príjemným modrým nádychom. Aktívny chladič je však veľký sebec a vôbec nemyslí na svoje pamäťové sestričky v akcii. Tie sú tak ne-

chané na milosť a nemilosť vnútornej teplote skrinky a možnosť ich pretaktovania vďaka použitému dizajnu chladenia mierne trpí. Aby však nevyznela táto recenzia až priveľmi kriticky, musíme pochváliť veľmi dobrý pomer podaného výkonu a príjemnej ceny, čo robí túto kartu najvýhodnejšou kúpou z celej testovanej skupiny ATI Radeon HD 2400 a 2600. Zapožičal: BGS, www.bgsdistribution.sk Cena s DPH: 3 099 Sk Záruka: 24 mesiacov

< Sapphire Radeon HD 2600 PRO Čip: ATI RV630 Rozhranie: PCI Express Veľkosť pamäte: 512 MB Typ pamäte: 128-bit DDR2 Frekvencia jadro / pamäť: 600 MHz / 1000 MHz Počet stream procesorov: 120 Chladič: aktívny Externé napájanie: Nie Výstupy: 2× DVI, 1× HDTV Príslušenstvo: návod, CD s ovládačmi, redukcia z DVI na D-SUB, HDTV kábel

PC_SPACE 8.2007 l 45

téma

Sapphire Radeon HD 2600 XT 256 MB GDDR4 Najlepšie na záver alebo aj Radeon HD 2600 v plnej paráde – takto by sme mohli charakterizo-

v a ť naj v ýkon n e jší model zo strednej triedy noviniek od ATI. V porovnaní s modelom HD 2600 PRO tu máme vo svojej podstate úplne totožné produkty, líšiace sa len frekvenciami jadra, použitým typom pamätí a prítomnosťou CrossFire konek-

tora. Modely HD 2600 XT sa na trhu nachádzajú v dvoch základných verziách, líšiacich sa jedine použitou pamäťou. Menej výkonný model je osadený GDDR3 pamäťou pracujúcou na efektívnej frekvencii 1400 MHz, nami testovaný model bol výkonnejší s GDDR4 pamäťami pracujúcimi na pekných 2200 MHz. Ak sa zhurta pustíme do zhodnotenia výkonu tejto graﬁckej karty, dostaneme sa k výsledkom v priemere zodpovedajúcim pre NVIDIA GeForce 8600GT.

Pri jednotlivých testoch v hrách však bola niekedy rýchlejšia GeForce 8600GT, niekedy zas HD 2600 XT. V prospech ATI však hovorí vyšší výkon v hrách využívajúcich Shader Model 3.0, čo je pomerne zaujímavé zistenie posúvajúce kartu niekedy presne medzi GeForce 8600GT a 8600GTS. Pri hre Call of Juarez (v pôvodnej DirectX 9 verzii, nie v kontroverznom deme pre DirectX 10) bola dokonca výkonom bližšie ku GeForce 8600GTS ako ku 8600GT. Jej kúpu určite neoľutujú ani aktívní hráči, podaný výkon pri súčasnej cene nie je vôbec zlý a môžeme si k tomu prirátať aj ďalší potenciál zvýšenia výkonu príchodom novších ovládačov. Určité výhrady môžu smerovať k rozmerom karty, ktorá sa určite neradí k tým najmenším, avšak našťastie sa nejedná o obra recenzovaného v minulom čísle. Osadený chladič sa pevne drží štandardného plamienkového

dizajnu a zastrešuje aj pamäte, ktoré pri svojej vysokej frekvencii potrebujú jeho podporu. Pokúšať sa o pretaktovanie nie je až tak rozumné, jadro a aj pamäť bežia už štandardne na vysokých frekvenciách a ich dodatočné zvýšenie môže mať nepriaznivý dopad na už aj tak dosť vysokú teplotu karty. Zapožičal: Sapphire, www.sapphiretech.com Cena s DPH: 4 554 Sk Záruka: 24 mesiacov

< Sapphire Radeon HD 2600 XT Čip: ATI RV630 Rozhranie: PCI Express Veľkosť pamäte: 256 MB Typ pamäte: 128-bit DDR4 Frekvencia jadro / pamäť: 800 MHz / 2200 MHz Počet stream procesorov: 120 Chladič: aktívny Externé napájanie: Nie Výstupy: 2× DVI, 1× HDTV Príslušenstvo: návod, CD s ovládačmi, 2× redukcia z DVI na D-SUB, redukcia z DVI na HDMI, SLI mostík, HDTV kábel

<Testy < Index cenovej výhodnosti

< Index výkonu

100 % = najlepšia cena za jednotku výkonu

100% = MSI GeForce 8600GTS 256MB DDR3

Vyššia hodnota je lepšia | %

XpertVision GeForce 8600GT 256 MB GDDR3 Gainward GeForce 8500 GT 256 MB DDR3 Sapphire Radeon HD 2600 Pro 512 MB DDR2 Sapphire Radeon HD 2600 XT 256 MB GDDR4 ASUS Radeon HD 2600 Pro 256 MB DDR2 MSI GeForce 8600GTS 256 MB GDDR3 Sapphire Radeon HD 2400 XT 256 MB GDDR3 MSI GeForce 8500GT 256 MB DDR2 Sapphire Radeon HD 2400 Pro 256 MB DDR2

100 % / 3799 Sk 90 % / 2789 Sk 89 % / 3099 Sk 87 % / 4554 Sk 87 % / 2899 Sk 81 % / 5830 Sk 74 % / 2297 Sk 71 % / 2599 Sk 71 % / 1599 Sk

Index výkonu ukázal jednu zaujímavú vec. Celá stredná trieda grafických kariet od NVIDIA a ATI je pomerne vyrovnaná a na rad sa tak dostáva sledovanie akcií a zliav u rôznych predajcov. Prekvapivo dobre však skončila GeForce 8500GT s DDR3 pamäťami, za ktorou veľmi tesne skončil celý rad Radeon HD 2600.

< F.E.A.R (build-in demo) 1280×1024×32 (priemerné fps)

MSI GeForce 8600GTS 256 MB GDDR3 Sapphire Radeon HD 2600 XT 256 MB GDDR4 XpertVision GeForce 8600GT 256 MB GDDR3 Sapphire Radeon HD 2600 Pro 512 MB DDR2 Gainward GeForce 8500 GT 256 MB GDDR3 ASUS Radeon HD 2600 Pro 256 MB DDR2 MSI GeForce 8500GT 256 MB DDR2 Sapphire Radeon HD 2400 XT 256 MB GDDR3 Sapphire Radeon HD 2400 Pro 256 MB DDR2

100 % 83 % 80 % 58 % 53 % 53 % 39 % 36 % 24 %

Index výkonu je vždy nekompromisný, nakoľko vychádza z množstva testovaných hier. Od tohto čísla sme začali používať na testovanie aj dve nové náročné hry – S.T.A.L.K.E.R. a Call of Juarez (nie však v kontroverznej DirectX10 verzii).

< Splinter Cell: Chaos Theory (demo Lighthouse) 1280×1024×32, 4×AA 8×AF(priemerné fps)

1280×1024×32 (priemerné fps)

Vyššia hodnota je lepšia | fps

1920×1200×32 (priemerné fps)

Vyššia hodnota je lepšia | fps

MSI GeForce 8600GTS 256MB GDDR3

83 / 100 % 39 / 100 %

MSI GeForce 8600GTS 256 MB GDDR3

58 / 100 % 36 / 100 %

XpertVision GeForce 8600GT 256MB GDDR3

66 / 80 % 32 / 82 %

Sapphire Radeon HD 2600 XT 256 MB GDDR4

51 / 88 % 33 / 92 %

Sapphire Radeon HD 2600 XT 256 MB GDDR4

56 / 67 % 27 / 69 %

XpertVision GeForce 8600GT 256 MB GDDR3

45 / 79 % 28 / 79 %

Gainward GeForce 8500 GT 256 MB GDDR3

45 / 54 % 27 / 69 %

Sapphire Radeon HD 2600 Pro 512 MB DDR2

32 / 55 % 21 / 57 %

Sapphire Radeon HD 2600 Pro 512 MB DDR2

36 / 43 % 16 / 41 %

ASUS Radeon HD 2600 Pro 256 MB DDR2

31 / 54 % 20 / 56 %

ASUS Radeon HD 2600 Pro 256 MB DDR2

35 / 42 % 14 / 36 %

Gainward GeForce 8500 GT 256 MB GDDR3

28 / 48 % 17 / 47 %

MSI GeForce 8500GT 256 MB DDR2

33 / 40 % 18 / 46 %

Sapphire Radeon HD 2400 XT 256 MB GDDR3

21 / 36 % 13 / 37 %

Sapphire Radeon HD 2400 XT 256 MB GDDR3

23 / 28 % 10 / 26 %

MSI GeForce 8500GT 256 MB DDR2

20 / 34 % 12 / 33 %

Sapphire Radeon HD 2400 Pro 256 MB DDR2

14 / 17 % 6 / 15 %

Sapphire Radeon HD 2400 Pro 256 MB DDR2

13 / 23 % 8 / 23 %

F.E.A.R. je hra jednoznačne vyhovujúca viac NVIDIA kartám. Ich jediným adekvátnym protivníkom tak bol Radeon HD 2600 XT s GDDR4 pamäťami. Absolútne nepoužiteľným sa však ukázal Radeon HD 2400 PRO.

46 l PC_SPACE 8.2007

Splinter Cell je pomerne náročná hra pekelne využívajúca Shader Model 3.0. Tu sa v pravom svetle ukázala celá séria nových Radeonov s výkonmi, za ktoré sa určite nemusia hanbiť. Radeon HD 2600 XT skončil druhý a predbehol aj svojho najväčšieho konkurenta v podobe GF 8600GT.

téma

Pevné disky: Súboj Dávidov s Goliášom Čím ďalej väčšie nároky na kapacitu diskov zo strany užívateľov a taktiež technický pokrok umožnili príchod diskov s veľkou kapacitou až 1 TB. Na takýto disk sa vám už zmestí viac ako 250 000 vašich obľúbených pesničiek (pri veľkosti približne 4 MB), čo musí stačiť aj tým najnáročnejším. Nedostatok miesta pri spracovaní HD videa už taktiež nebude problém, dokonca sa vám sem zmestí takýchto video súborov viac. Do testu sme vybrali 1 TB zástupcu Hitachi, oproti ktorému sa postavili dva rozdielne 250 GB disky od Seagate. >Hitachi Deskstar 7K1000 Predtým, ako si vychutnáte obrovský úložný priestor, vyhraďte si prosím viac ako hodinu a pol času na formátovanie (pokiaľ preferujete štandardné a nie rýchle formátovanie). K dispozícii máte až 5 platní, ktoré obsluhuje 10 hlavičiek a celkovú kapacitu 931,5 GB. Oproti starším a menším diskom narástla cache na dvojnásobok – 32 MB. Disk komunikuje s doskou prostredníctvom rozhrania S-ATA 3 Gb/s a v testoch dosahoval na svoju kapacitu a počet platní výborné výsledky, v testoch sa totiž zaraďoval medzi oba testované Seagate. Trochu však zamrzí záručná doba, ktorá by mohla byť viac ako „len“ 3 roky. >Seagate Barracuda 7200.10 V teste sa nám ocitli dva 250 GB disky, ktoré sa líšili niekoľkými zásadnými vecami. Disk <Mladé pevné disky Modelové označenie Celková kapacita Veľkosť cache Počet hlavičiek/platní Otáčky Rozhranie Rozmer Hlučnosť Zapožičal Cena s DPH Záruka <Výsledky testov HDTach (3.0) Random acces Average read Zaťaženie procesora SiSoft Sandra (2007 Lite) Drive index Random acces time

formátovanie vám stačí „iba“ 40 minút a na ukladanie dát máte 232,9 GB priestoru. Seagate poskytuje na oba disky 5-ročnú záruku, čo poukazuje na dobrú spoľahlivosť diskov.

runy, najmä kvôli jeho vysokej cene. Za túto cenu však dostanete veľký sklad, ktorý len tak ľahko nezaplníte.

s označením ST3250620AS mal 16 MB cache a 2 platne, na ktorých operujú 3 hlavičky. Druhý, ST3250620AS, mal len 8 MB cache a bol o poznanie tenší. Je to zapríčinené prítomnosťou len jednej platne (a 2 hlavičiek). To sa prejavilo na zrýchlení prístupovej doby, spomalilo to ale rýchlosť čítania (k čomu prispela aj menšia cache). Disky taktiež komunikovali cez rozhranie S-ATA 3 Gb/s a disponovali aj podporou technológie NCQ (Native Command Quering). Tá má za úlohu rýchlejšie a hlavne logickejšie pristupovať k dátam na disku a tým aj urýchliť celý proces získavania údajov. Na

>Priestorový záver Ak nie ste vášnivým sťahovačom dát alebo ﬁ lmovým producentom, kapacitou vám postačí jeden alebo dva 250 GB disky. Nie je však od veci siahnuť aj po diskoch s kapacitou 320 GB, ktoré poskytujú lepšiu cenu za 1 GB priestoru. Cena za 1 GB (aj s DPH) sa pri testovaných diskoch pohybovala na hranici 9 korún, v prípade Hitachi disku to bolo až 12,6 ko-

Hitachi Deskstar 7K1000

Seagate Barracuda 7200.10

HT0A35155 931,51 GB 32 MB 5/10 7200 RPM S-ATA 3 Gb/s 3,5“ 32 dBA ASBIS, www.asbis.sk 11 747 Sk 36 mesiacov

ST3250620AS 232,88 GB 16 MB 3/2 7200 RPM S-ATA 3 Gb/s NCQ 3,5“ 30 dBA ASBIS, www.asbis.sk 2 244 Sk 60 mesiacov

ST3250620AS 232,88 GB 8 MB 2/1 7200 RPM S-ATA 3 Gb/s (NCQ) 3,5“ 28 dBA ASBIS, www.asbis.sk 2 111 Sk 60 mesiacov

12,7 ms 72,6 MB/s 3%

13,2 ms 65,2 MB/s 3%

14,9 ms 81,7 MB/s 3%

80 MB/s 13 ms

75 MB/s 13 ms

91 MB/s 15 ms

Daniel Krakovský

PC_SPACE 8.2007 l 47

téma

Notebooky v znamení Santa Rosa ho systému a väčšieho množstva aplikácií, prípadne pri rýchlejšom bootovaní systému. Vo svojej podstate sa jedná o pamäťový modul s kapacitou 512 MB alebo až 1 GB. Nakoľko sa na trhu už objavujú notebooky založené na technológii Santa Rosa (Centrino Pro) vo väčšej miere, pripravili sme pre vás prehľad piatich modelov, z ktorých je každý určený pre inú skupinu užívateľov. Predstavené modely sa radia k prvým lastovičkám a môžu vám poslúžiť aj ako štartovací mostík pri výbere vášho nového spoločníka.

Súčasnému trhu notebookov už hodnú chvíľu vládne pevnou rukou firma Intel a hoci sa nám to páči alebo nie, AMD svoju ponuku procesorov a čipsetov nijak zásadne neobmieňa. Jedinou ich výraznejšou novinkou v súčasnosti je tak čipset AMD M690, vyrábajúci sa v troch základných variantoch a disponujúci integrovanou grafickou kartou Mobility Radeon X1250 s voliteľným výstupom HDMI a prítomnosťou „Display Cache“ pamäte s veľkosťou až 128 MB. Tento čipset je primárne určený pre dvojjadrové procesory AMD Turion 64 X2, na trhu však môžete naraziť aj na spojenie s jednojadrovým procesorom AMD Sempron 64. AMD M690 však nepredstavuje žiadnu prevratnú zmenu, jedná skôr o úpravu už existujúceho a doplnenie výkonnejšieho grafického jadra. Intel spôsobil na rozdiel od AMD menší boom a na platformu Santa Rosa sa čakalo s veľkým záujmom, nakoľko bola prezentovaná ako výrazný technologický posun vpred. Čo sú vlastne kľúčové prvky tejto novej platformy (označovanej aj ako hráčska platforma), vďaka ktorým bola tak očakávaná?

48 l PC_SPACE 8.2007

Najprevetrávanejšou súčasťou sú jednoznačne nové procesory, dostupné v rôznych verziách. Tie najúspornejšie sú označené písmenami U a L, ich frekvencia sa pohybuje do 1,6 GHz a sú typické nižším odberom energie ako ich plnohodnotný súrodenci s písmenom T, alebo X pri Extreme edícii. Frekvencia FSB sa dostala pri všetkých modeloch (s výnimkou modelu U7500) na hodnotu 800 MHz, čo je od predchádzajúcich generácií skok o 133, respektíve až o 266 MHz. Modely s ktorými sa budeme najbližšie mesiace pravdepodobne najviac stretávať sú Core 2 Duo T7100, T7300, T7500 a T7700. Model T7100 je ako jediný z nich vybavený L2 cache pamäťou s len 2 MB a bude sa tak objavovať primárne v cenovo dostupnejších notebookoch. Vyššie modely podávali v našich testoch vďaka 4 MB L2 cache pamäti vynikajúce výsledky, podmienkou však sú aspoň 2 GB operačnej pamäte, ktoré zaručia bezproblémový prísun dát. Pri procesoroch sú zaujímavé aj ich ďalšie vlastnosti. Prvou

z nich je dynamické prepínanie frekvencie zbernice, ktoré zaistí dlhšiu výdrž práce na batériu v prípade, ak nie je požadovaný plný výkon. Druhou a podstatne zaujímavejšou je možnosť prechádzania do jednojadrového režimu, pri ktorom sa vypne jedno jadro, pričom to druhé, aktívne, získa prístup k celej L2 cache pamäti. A aby toho nebolo málo, aktívne jadro sa automaticky pretaktuje (samozrejme na rozumnú hodnotu, ktorá nijak výrazne nezvýši celkovú teplotu procesora). Z tejto funkcie dokážu silne ťažiť niektoré súčasné hry, ktoré nie sú nijak optimalizované pre dve jadrá. Voliteľnou súčasťou je aj nový štandard pri bezdrôtovej technológii Wi-Fi s označením Draft-N. Táto nová technológia je špecifická až dvojnásobným dosahom signálu, lepším šifrovaním dát a vyššou prenosovou rýchlosťou 300 Mb/s oproti súčasným 52 Mb/s. Intel Turbo Memory je riešenie využívajúce sa na urýchlenie prístupu k dátam uloženým na harddisku, jeho prínos je však viditeľný až pri aktívnejšom využívaní celé-

Pri nenáročnom domácom používaní sa môžete uspokojiť aj s najnižším modelom procesora, jedným gigabajtom RAM a integrovanou graﬁckou kartou Intel GMA X3100, ktorá však ponúka len podpriemernú akceleráciu hier. Na druhú stranu plne postačuje pre využívanie notebooku aj ako multimediálneho centra. Ak sa pozeráte po aspoň priemernom výkone v náročnejších hrách a požmurkávate aj po videu vo vysokom rozlíšení, budete sa musieť zmieriť s trochu vyššou investíciou, nakoľko nevyhnutnosťou sa stávajú 2 GB RAM a graﬁcká karta minimálne z rady NVIDIA GeForce 8400M. Aktívnejší hráči nemajú veľa možností na kompromisy a budú si musieť siahnuť hlbšie do vrecka. Pri našich herných testoch sa ako rozumný hráčsky štandard ukázala NVIDIA GeForce 8600M GT a s prižmúrenými očami aj 8600M GS. Ich adekvátne konkurenčné modely od ATI vám postupne predstavíme v ďalších číslach, nakoľko v dobe prípravy článku ešte neboli dostupné na našom trhu. Väčšina nových modelov notebookov sa dodáva len s operačným systémom Windows Vista, preto naše odporúčania ohľadom pamäti RAM začínajú na 1 GB. Taktiež v súčasnosti bežné rozlíšenie 1280×800 bodov už prestáva stačiť a pre notebook ako pracovný nástroj treba ísť o stupeň vyššie. Matúš Paculík

téma

MSI EX600X - ergonóm prvej triedy Najlacnejší model v našom prehľade by sme mohli charakterizovať aj ako typickú konﬁguráciu pre neveľmi náročného hráča. Za prijateľnú cenu do 37 000 Sk s DPH sa môžete tešiť na 1,8 GHz dvojjadrový procesor, 1 GB pamäti RAM a grafickú kartu NVIDIA GeForce 8400M GS. Oproti modelom od firmy Acer a Lenovo však nie je v cene zahrnutý operačný systém, na čo by ste pred kúpou určite nemali zabudnúť. Po dizajnovej stránke máme pred sebou šedú nevýraznú myšku, ktorá však v sebe skrýva mnoho pozitív. Najväčším z nich je vynikajúca ergonómia práce, ktorá vychádza z prítomnej numerickej klávesnice a kvalitného a dobre umiestneného touchpadu. V prípade ak sa notebook využíva aj na prácu, prípadne hranie sa s číslami, stáva sa tento typ klávesnice priam nevyhnutnou výbavou. Celkové prevedenie tela notebooku je dobré, a aj keď s počiatku môže pôsobiť kvôli dizajnu trochu lacnejším dojmom, počas nášho

testovania sme na žiadne výrazné negatíva nenarazili. Zvyšná hardvérová výbava ničím nevybočuje z rady šikovných pomocníkov. Harddisk s kapacitou 160 GB už môžeme pomaly začať považovať pri strednej triede notebookov za štandard, ponúkajúci dostatočný úložný priestor pre prácu ale aj zábavu. Graﬁcká karta poteší určite hráčov počítačových hier a aj keď sa nejedná o najvýkonnejšie riešenie, tak pri znížení detailov a rozlíšenia dokáže stále plynulo rozhýbať väčšinu súčasných hier. Webová kamera dostala do vienka 1,3 Mpx snímač, poskytujúci o niečo kvalitnejšiu obrazovú komunikáciu ako jeho VGA súrodenci. Trošku zamrzí nemožnosť jej naklopenia, nakoľko nutnosť pohybovať celým LCD displejom sa javí ako nie práve najšikovnejšie riešenie. MSI ako jediný model v prehľade absentoval s ExpressCard slotom a ponúkal len jedno PCMCIA

rozhranie. Táto skutočnosť však môže byť v mnohých prípadoch skôr v ýhodou ako problémom, zariadení využívajúcich výhradne PCMCIA rozhranie je ešte stále veľ ké množ-

stvo. V prípade potreby však nie je problém dokúpiť univerzálny adaptér, ktorý umožní používať ExpressCard zariadenia aj v PCMCIA slote. Ako odporúčanie na záver pre hráčov môže-

me považovať dokúpenie ďalšieho 1 GB modulu, bez ktorého bude Windows Vista pri niektorých náročnejších hrách doslova lapať po vzduchu.

PC_SPACE 8.2007 l 49

téma

Acer Aspire 5720 - multimediálny zabávač Nové modely od firmy Acer prichádzajú aj s úplne novým dizajnom, ktorého prvú ochutnávku sme vám naservírovali už v minulom čísle v podobe modelu TravelMate 5720G, ktorý je však určený skôr pre ﬁremnú klientelu. Pre domácu zábavu tu vždy bola séria Aspire, obľúbená pre svoj vynikajúci pomer kvality a príjemnej ceny. Nový dizajn s názvom Gemstone jasne odlišuje nové modely nielen od modelov starších, ale aj od zvyšnej konkurencie. Nové modely sa na prvý pohľad môžu zdať trošku guľatejšie, avšak ihneď po otvorení si vás získajú kombináciou bielej, čiernej a štipky zelenej, v prípade vyšších modelov aj modrej farby. Kvalita prevedenia vám nemusí robiť žiadne vrásky na tvári, nová koncepcia notebookov je riešená komplexne a obavy tak nie sú na mieste. Jediné na čo si bude treba dať pozor sú čisté ruky, svetlý plast v tomto prípade neberie na nikoho ohľad. Ihneď po bližšom

preskúmaní hardvérovej výbavy je nám jasné, kam sa tento model radí – jeho hlavnou úlohou je byť domáci multimediálny zabávač. Výkonný dvojjadrový procesor doplnený až o 2 GB operačnej pamäte splní väčšinu aj tých najnáročnejších požiadaviek a určite nebude brzdou celého systému. O grafickú časť sa stará nová integrovaná grafická karta od Intelu s názvom GMA X3100, ktorá aj keď je po technologickej stránke pomerne zaujímavá, veľa herného výkonu neprináša. Uspokojiť sa tak budete musieť s nižšími, alebo v prípade starších hier aj strednými detailmi. Podpora DirectX 10 je tu len do počtu, nikto však od tohto grafického riešenia ani nič iné neočakával. Pre uloženie dát je tu výkonný S-ATA harddisk od firmy Hitachi s kapacitou 160 GB, chýbať samozrejme nemôže DVD-RW mechanika. Spokojnosť vládla aj pri testoch

výdrže práce na batériu, dve a pol hodiny pri prehrávaní DVD ﬁlmu nie je zlý výsledok. Ďalšia výbava je pre Acer štandardne bohatá, nájdeme tu webovú kameru pre nadväzovanie nových známostí, S-Video a D-SUB

výstup, IR snímač, mechanický ovládač hlasitosti a čítačku pamäťových kariet zvládajúcu aj formát xD. Rozprávať o bohatosti softvérovej nádielky je ako nosiť drevo do lesa, bez softvéru Acer Empowering Technology, Norton Internet Security a NTI CD Maker si už

nevieme notebook y Acer ani predstaviť. Za cenu do 40 000 Sk s DPH si tak môžete domov odniesť výkonného zabávača pre celú rodinu, vybaveného najnovšími technológiami a operačným systémom Windows Vista s bohatou softvérovou nádielkou.

Acer Aspire 5920G - tvrdý hráč Aj keď sa na prvý pohľad obidva modely od ﬁrmy Acer v našom prehľade od seba veľmi neodlišujú, opak je pravdou a výrazné zmeny sa skrývajú v hardvéri. Dizajn zostal viac menej rovnaký, jedná sa totiž stále o novú sériu Aspire určenú pre domácu zábavu. Oproti nižšiemu modelu sa presunuli tlačidlá na ovládanie bezdrôtových technológií a internetu z hornej časti klávesnice na jej ľavú stranu, pravá sa zase nesie v znamení multimédií a ponúka podsvietené ovládanie dodávaného multimediálneho softvéru. Tieto tlačidlá sú dotykové a sú umiestnené až príliš blízko klávesnice, čo môže mať pri aktívnejšom hraní za následok nechcenú aktiváciu prehrávania videa a zvuku. Webová kamera má klasické VGA rozlíšenie, s ktorým dieru do sveta nespravíme, vybavená je však dvoma stereo mikrofónmi s technológiou zníženia šumu a tlmenia hluku. Webová kamera slúži trochu netradične aj na odklápanie displeja a hoci môžete mať spočiatku

50 l PC_SPACE 8.2007

obavy o výdrž tohto mechanizmu, báť sa nemusíte, nakoľko kvalita prevedenia išla pri nových modeloch o stupeň hore. Oproti nižšiemu modelu Acer Aspire 5720 tu na nás v prípade hardvéru čaká pár podstatných zmien. Procesor, pamäť a aj 15,4“ lesklý LCD displej s rozlíšením 1280×800 bodov zostal, zmenou však prešla bezdrôtová komunikácia Wi-Fi, zvládajúca už aj nový štandard DraftN. Grafická karta je v súčasnosti druhé najv ýkonnejšie riešenie pre DirectX 10 akceleráciu od NVIDIA, konkrétne sa jedná o model NVIDIA GeForce 8600M GT, zvládajúci väčšinu hier aj pri maximálnych detailoch. Hráča okrem veľmi dobrého grafického výkonu určite potešia aj integrované reproduktory. Tie poskytujú prekvapujúco dobre spracovaný priestorový zvuk a v spojení so subwooferom aj potrebnú dynamiku pre akčné hry. Potešujúci je HDMI výstup

pre váš LCD alebo PDP televízor, vďaka ktorému si môžete plne vychutnať vaše herné besnenie aj na veľkej obrazovej ploche. Ve ľ m i

dobré výsledky dosiahol notebook aj pri testoch výdrže práce na batériu, skoro štyri hodiny pri Readers Teste bola najlepšia hodnota zo všetkých predstavených produktov. Ak sa teda obzeráte po nových technológiách a vyžadujete dostatočný herný

výk o n a pri zvuku niečo lepšie ako len tiché brumkanie, je model Acer Aspire 5920G pre vás to pravé. Svojím dizajnom sa však nehodí ako reprezentatívny model pre ﬁremnú klientelu, na to tu je rada Acer TravelMate.

téma

ASUS F3Sv - výkonný pracant Pri predstavovaní nových notebookov založených na platforme Santa Rosa nemôžeme minúť na Slovensku veľmi obľúbenú firmu ASUS, prichádzajúcej s nástupcom modelovej rady F3J. Pri dizajne sme sa znova nedočkali žiadnych výrazných zmien a hoci je výzor ASUS notebookov ešte stále veľmi pekný, trošku invencie by mu určite neuškodilo. Na rozdiel od vonkajšej časti nás však vo vnútri čakalo množstvo milých prekvapení, ktoré tento spočiatku nenápadný model postavili do úplne iného svetla. Po prvom nabehnutí operačného systému sme zostali očarený 15,4“ LCD displejom, ktorý vďaka vysokému rozlíšeniu 1680×1050 bodov poskytol vynikajúci pracovný komfort, avšak pri čo už len trochu väčšej pozorovacej vzdialenosti aj veľmi malé písmenká a ikonky. Osadený procesor bol najvýkonnejší zo všetkých modelov v prehľade, pri svojej frek-

vencii 2,2 GHz a 4 MB L2 cache pamäti podal nekompromisný výkon pri testoch v programoch 7-zip a Dr. DivX. Svoj podiel na tom však mala aj 2 GB operačná pamäť doplnená ďalším jedným GB v podobe Intel Turbo Memory technológie. Toto riešenie sa využíva na urýchlenie prístupu k dátam uloženým na harddisku, jeho prínos je však viditeľný až pri aktívnejšom využívaní celého systému a väčšieho množstva aplikácií, prípadne pri rýchlejšom bootovaní systému. Harddisk sa taktiež neradil k bežnému štandardu, 200 GB sa až tak často pri notebookoch nevidí. Jeho rýchlosť je síce mierne nižšia, 4200 ot./min., žiadny vážnejší dopad na výkon celého systému sme však nezaznamenali. Vďaka nižšej rýchlosti harddisk produkuje menej hluku a aj jeho teplota nestúpa až do takých výšin ako pri jeho rýchlejších kolegoch. Optická mechanika vybočovala z rady

podporou technológie LightScribe, čo je pri notebookoch zatiaľ jav stále viac menej výnimočný. Grafická karta NVIDIA GeForce 8600M GS predstavuje pri notebookoch nas t upu júcu

s t r e d nú triedu s podporou DirectX 10, ktorá v spojení s výkonným procesorom a s veľkou operačnou pamäťou poskytuje dostatočný výkon aj pre aktívnejšieho hráča. ASUS spravil zo svojej novinky naozaj výkonný pracovný nástroj, poskytujúci aj tučnú porciu multimediálnej zá-

bavy. Ako jedinú chybičku na kráse tak môžeme považovať umiestnenie čítačky odtlačkov prstov, ktorá by si zaslúžila určite iné miesto ako pod touchpadom, kde by našiel využitie skôr viacsmerový ovládací prvok.

Lenovo ThinkPad T61 - elegantný technokrat Typický dizajn už z diaľky prezrádza s kým máme tú česť. Pre niekoho môže Lenovo predstavovať v porovnaní so zvyšnými modelmi v prehľade vďaka svojím ostrejším líniám zastaranosť, pre niekoho však aj vďaka netypicky matnému povrchu potrebný technologický luxus. Ten je ešte naviac znásobený kvalitou spracovania a ponúka vynikajúcu pevnosť tela, kovové pánty, magnéziovú vnútornú konštrukciu a aktívnu ochranu harddisku pomocou gyroskopu v spojení s adaptívnym vypínaním a zapínaním harddisku. Toto riešenie tak spolu s čítačkou odtlačkov prstov predstavuje dokonalú ochranu dát a pevne zasadzuje tento model do biznis triedy. Vďaka svojím menším rozmerom predstavuje vynikajúcu mobilitu a v spojení s váhou len 2,3 kg sa radí ku príjemným spoločníkom aj na dlhšie cesty. Menším rozmerom sa musel podriadiť aj displej, ktorý bol pri našom testovanom kuse s uhlopriečkou 14,1“, v ponuke sa však nájdeme aj mierne väčšie mode-

ly s uhlopriečkou 15,4“. Displej sa kvalitou radí do vyššej triedy, je matný a vďaka vysokému rozlíšeniu 1440×900 bodov podáva vynikajúci a ostrý obraz. Práca na ňom je teda aj napriek jeho menším rozmerom veľmi príjemná a vďaka už spomenutému vyššiemu rozlíšeniu aj o kus efektívnejšia. Zvyšná hardvérová výbava spĺňa požiadavky kladené pre biznis triedu s prehľadom a ponúka silný výpočtový a aj grafický výkon. Jeden GB RAM je v súčasnosti štandardom, ktorý s výkonným dvojjadrovým procesorom pracujúcim na frekvencii 2 GHz plne postačuje pre väčšinu aplikácií. Grafická karta NVIDIA Quadro NVS 140M je profesionálnejšou obmenou GeForce 8400M GT, ponúkajúcou vynikajúcu OpenGL a DirectX 10 podporu. Pre náročné hry nie je táto grafická karta to pravé, avšak za mínus to považovať rozhodne nemôžeme. Nešťastne sú však orientované všetky tri USB porty,

ich otočenie o 90° znemožnilo použitie redakčného externého harddisku, televíznej karty a aj čítačky SD kariet. Taktiež výdrž práce na batériu nebola najlepšia, pri nákupe sa

oplatí ihneď poobzerať po ďalšej, kapacitne výrazne lepšej batérii. Celkovo sa však jedná o veľmi dobre spracovaný a množstvom funkcií nabitý pracovný nástroj. Softvérová výbava bola na tom vynikajúco,

dodávané vlastné utility netrpia častými neduhmi aké nájdeme u konkurencie a jedná sa tak výhradne o čisté a účelné aplikácie. Matúš Paculík

PC_SPACE 8.2007 l 51

téma

<Prehľad mobilných CPU a predpokladané zameranie

<Model

Jadro

Náročné aplikácie a hry Intel Core 2 Extreme X7800 Merom XE Intel Core 2 Duo T7700 Merom Intel Core 2 Duo T7600 Merom Intel Core 2 Duo T7500 Merom Intel Core 2 Duo T7400 Merom Intel Core 2 Duo T7300 Merom Intel Core Duo T2700 Yonah Intel Core 2 Duo T7200 Merom Intel Core Duo T2600 Yonah Intel Core 2 Duo T7100 Merom AMD Turion 64 X2 TL-64 Trinidad Intel Core Duo T2500 Yonah AMD Turion 64 X2 TL-60 Trinidad Intel Core Duo T2450 Yonah Intel Core 2 Duo T5600 Merom Intel Core Duo T2400 Yonah AMD Turion 64 X2 TL-56 Trinidad Multimédiá a stredne náročné hry Intel Core 2 Duo T5500 Merom Intel Core Duo T2300 Yonah Intel Dual Core T2130 Yonah Intel Core Duo T2250 Yonah AMD Turion 64 X2 TL-52 Trinidad Intel Dual Core T2060 Yonah AMD Turion 64 X2 TL-50 Taylor AMD Turion 64 MT-37 Lancaster AMD Turion 64 ML-36 Taylor Intel Core Solo T1400 Yonah AMD Turion 64 MT-32 Lancaster Kancelária, domácnosť a jednoduché hry Intel Core Solo T1300 Yonah AMD Sempron 3600+ Keene AMD Sempron 3500+ Keene Intel Celeron M450 Yonah AMD Sempron 3400+ Keene Intel Celeron M440 Yonah Intel Celeron M430 Yonah Intel Celeron M420 Yonah Intel Celeron M380 Dothan Intel Celeron M360 Dothan

<Mobilné novinky s nálepkou Santa Rosa Web výrobcu Procesor (frekvencia, L2 cache) Čipset Grafický adaptér / typ pamäte Taktovanie jadra / pamätí Displej Pamäť Pevný disk / opt. mechanika

Modem/LAN/Wi-Fi/FireWire Bluetooth/USB2.0/IrDA/VGA/TV-Out PCMCIA/EC/Mem card (počet typov) Iná výbava Rozmery Š×H×V Hmotnosť Batéria (kapacita) Operačný systém Zapožičal Cena s DPH <Výsledky testov 3DMark05 (1.2.0) 1024×768×32 3DMark06 (1.1.0) 1024×768×32 PCMark05 (1.1.0) Total Score Enemy Territory (2.6) 1024×768 (fps) F.E.A.R. (1.8) 1024×768 (fps) Battery Eater (2.72) Čas prehrávania DVD Readers Test 7-zip (4.43) Kompresia - mix súborov (čas) Dr. DivX (2.0.0) Konverzia DVD na DivX (čas)

52 l PC_SPACE 8.2007

<Prehľad mobilných GPU a predpokladané zameranie

Počet jadier

Frekvencia

FSB

L2 cache

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

2,60 GHz 2,40 GHz 2,33 GHz 2,20 GHz 2,16 GHz 2,00 GHz 2,33 GHz 2,00 GHz 2,16 GHz 1,80 GHz 2,20 GHz 2,00 GHz 2,00 GHz 2,00 GHz 1,83 GHz 1,83 GHz 1,80 GHz

800 MHz 800 MHz 667 MHz 800 MHz 667 MHz 800 MHz 667 MHz 667 MHz 667 MHz 800 MHz 1600 MHz (HT) 667 MHz 1600 MHz (HT) 533 MHz 667 MHz 667 MHz 1600 MHz (HT)

4 MB 4 MB 4 MB 4 MB 4 MB 4 MB 2 MB 4 MB 2 MB 2 MB 1 MB 2 MB 1 MB 2 MB 2 MB 2 MB 1 MB

2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1

1,66 GHz 1,66 GHz 1,86 GHz 1,76 GHz 1,60 GHz 1,60 GHz 1,60 GHz 2,00 GHz 2,00 GHz 1,83 GHz 1,80 GHz

667 MHz 667 MHz 533 MHz 533 MHz 1600 MHz (HT) 533 MHz 1600 MHz (HT) 1600 MHz (HT) 1600 MHz (HT) 533 MHz 1600 MHz (HT)

2 MB 2 MB 1 MB 2 MB 1 MB 1 MB 512 kB 1 MB 512 kB 2 MB 512 kB

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1,66 GHz 2,00 GHz 1,80 GHz 2,00 GHz 1,80 GHz 1,86 GHz 1,73 GHz 1,60 GHz 1,60 GHz 1,40 GHz

533 MHz 1600 MHz (HT) 1600 MHz (HT) 533 MHz 1600 MHz (HT) 533 MHz 533 MHz 533 MHz 400 MHz 400 MHz

2 MB 256 kB 512 kB 1 MB 256 kB 1 MB 1 MB 1 MB 1 MB 1 MB

<Model Náročné hry GeForce Go 7950 GTX Mobility Radeon X1900 GeForce Go 7900 GS GeForce Go 7800 GeForce 8700M GT Mobility Radeon X1800 GeForce 8600M GT Mobility Radeon X1700 GeForce Go 7600 GT GeForce Go 7700 Stredne náročné hry GeForce 8600M GS Mobility Radeon X1600 Mobility FireGL V5200 GeForce Go 7600 GeForce 8400M GT Quadro NVS 140M Mobility Radeon X1600 Mobility Radeon X1300 GeForce 8400M GS Quadro NVS 135M GeForce Go 7400 Mobility Radeon X2300 GeForce Go 7300 Mobility Radeon X1300 Jednoduché a nenáročné hry GeForce 8400M G Quadro NVS 130M GeForce Go 7200 Mobility Radeon X300 GeForce FX Go 5700 GeForce 7050M GeForce 7000M GeForce Go 6100 Intel GMA X3100 Intel GMA 950 Mobility Radeon Xpress 200M Intel GMA 910 Mobility Radeon 9000 S3 Unichrome Pro

DirectX

Shader jednotky

Zbernica

Max. pamäť

9.0c 9.0c 9.0c 9.0c 10 9.0c 10 9.0c 9.0c 9.0c

24 + 8 36 + 8 20 + 7 16 + 6 32 12 + 6 32 12 + 5 12 + 5 12 + 5

256-bit 256-bit 256-bit 256-bit 128-bit (DR) 256-bit 128-bit 128-bit 128-bit 128-bit

512 MB 512 MB 512 MB 512 MB 512 MB 512 MB 512 MB 512 MB 256 MB 256 MB

10 9.0c 9.0c 9.0c 10 10 9.0c 9.0c 10 10 9.0c 9.0c 9.0c 9.0c

16 12 + 5 12 + 5 8+5 16 16 12 + 5 4+2 16 16 4+3 4+2 4+2 4+2

128-bit 128-bit 128-bit 128-bit 128-bit 128-bit 64-bit 128-bit 64-bit 64-bit 64-bit 64-bit 64-bit 64-bit

512 MB 256 MB 256 MB 256 MB 512 MB 512 MB 128 MB 256 MB 256 MB 256 MB 128 MB 256 MB 128 MB 128 MB

10 10 9.0c 9.0 9.0c 9.0c 9.0c 9.0c 10 9.0 9.0 9.0 8.1 8.1

8 8 4+3 4+2 4+1 2+1 2+1 2+1 8 4+0 4+2 4+0 4+1 2+1

64-bit 64-bit 64-bit 128-bit 128-bit -

256 MB 256 MB zdielaná 128 MB 128 MB zdielaná zdielaná zdielaná zdielaná zdielaná zdielaná zdielaná 64 MB zdielaná

MSI EX600X

Acer Aspire 5720

Acer Aspire 5920G

ASUS F3Sv

Lenovo ThinkPad T61

www.msi.com Intel Core 2 Duo T7100 (1,8 GHz, 2 MB L2 cache) Intel PM965 NVIDIA GeForce 8400M GS 256 MB DDR2 64-bit 400 MHz / 800 MHz 15,4” WXGA 1280×800 1×1024 MB DDR2 (667 MHz) WD S-ATA 160 GB (5400 RPM), DVD/RW LG GSA T-20N ÁNO/ÁNO/ÁNO/ÁNO ÁNO/4/-/ÁNO/ÁNO ÁNO/ - / 5 1,3 Mpx webkamera, numerická klávesnica 35,8×25,9×3,3 cm 2,6 kg Li-Ion (4800 mAh) www.agem.sk 36 650 Sk Windows Vista

www.acer.sk Intel Core 2 Duo T7100 (1,8 GHz, 2 MB L2 cache) Intel GM965 Intel GMA X3100 zdieľaná, max. 448 MB 500 MHz / 15,4” WXGA 1280×800 2×1024 MB DDR2 (667 MHz) Hitachi S-ATA 160 GB (5400 RPM), DVD/RW LG GSA T-20N ÁNO/ÁNO/ÁNO/ÁNO -/4/ÁNO/ÁNO/ÁNO - /ÁNO/ 6 Webkamera

www.asus.com.tw Intel Core 2 Duo T7500 (2,2 GHz, 4 MB L2 cache) Intel PM965 NVIDIA GeForce 8600M GS 256 MB DDR2 128-bit 500 MHz / 800 MHz 15,4” WSXGA+ 1680×1050 2×1024 MB DDR2 (667 MHz) Toshiba S-ATA 200 GB (4200 RPM), DVD/RW LG GSA T-20L ÁNO/ÁNO/ÁNO/ÁNO ÁNO/4/ - /ÁNO/ÁNO - /ÁNO/ 5 1,3 Mpx webkamera

www.lenovo.com Intel Core 2 Duo T7300 (2,0 GHz, 4 MB L2 cache) Intel PM965 NVIDIA Quadro NVS 140M 128 MB DDR3 64-bit 400 MHz / 1200 MHz 14,1” WXGA+ 1440×900 1×1024 MB DDR2 (667 MHz) Hitachi S-ATA 120 GB (5400 RPM), DVD/RW MATSHITA UJ-852 ÁNO/ÁNO/ÁNO/ÁNO ÁNO/3/ - /ÁNO/ÁNO ÁNO/ÁNO/ Mini joystick

36,6×27,4×4,2 cm 3,0 kg Li-Ion (4000 mAh) Windows Vista Home Prem. SK www.acer.sk 38 999 Sk Windows Vista

www.acer.sk Intel Core 2 Duo T7100 (1,8 GHz, 2 MB L2 cache) Intel PM965 NVIDIA GeForce 8600M GT 256 MB DDR3 128-bit 475 MHz / 800 MHz 15,4” WXGA 1280×800 2×1024 MB DDR2 (667 MHz) „WD S-ATA 160 GB (5400 RPM), DVD/RW DS8A1P ÁNO/ÁNO/ÁNO/ÁNO -/4/ÁNO/ÁNO/ÁNO - /ÁNO/ 6 Webkamera, HDMI výstup, subwoofer 36,6×27,4×4,2 cm 3,0 kg Li-Ion (4800 mAh) Windows Vista Home Prem. SK www.acer.sk 48 660 Sk Windows Vista

36,5×26,9×2,8 cm 3,1 kg Li-Ion (7200 mAh) www.asus.com.tw 54 299 Sk Windows Vista

33,5×23,7×2,76 2,3 kg Li-Ion (2600 mAh) Windows Vista Business SK www.lenovo.sk 54 550 Sk Windows Vista

1789

879

5146

3924

2684

1057

619

3501

2688

1172

3343

3429

3824

4038

3694

51,5

17,2

81,1

20,0

8,0

61,0

45,0

25,0

2:07 3:10

2:35 3:05

2:47 3:50

2:17 3:18

1:30 2:28

0:19:35

0:17:18

0:19:14

0:15:39

0:18:35

0:19:07

0:18:57

0:18:51

0:14:14

0:16:59

téma

High-Definition kino od Epsonu

V móde sú tzv. domáce kiná, ale ak si chcete nejaký film naozaj vychutnať, potrebujete skutočné kino, ktoré v domácich podmienkach najlepšie dosiahnete pomocou projektoru. Aj keď mnohé firmy už roky ponúkajú takzvané HD Ready modely, plného HD 1080p sme sa dočkali až dnes. Jedným z prvých Full HD modelov na trhu je Epson TW1000, ktorý prichádza aj s niekoľkými technologickými vylepšeniami. Projektor využíva 3LCD technológiu, pri ktorej je výsledný obraz skladaný pomocou 3 LCD panelov a farebných filtrov RGB. Vďaka tomu

je možné dosiahnuť stabilnejší obraz s vernejším a jemnejším farebným podaním, ako ponúka bežne konkurencia. Mnohé lacné (najmä DLP) projektory u nás predávané ako „špeciálne projektory pre domáce kino“ sú na tento účel absolútne nevhodné. Veľmi zaujímavou je v prípade tohto modelu optická sústava. Samotný tubus tvorí 14 šošoviek s veľmi dobrou svetlosťou. Optikou možno pohybovať pomocou dvoch koliesok v horizontálnom aj vertikálnom smere, vďaka čomu môžete „opticky“ korigovať v oboch smeroch „licho-

bežníkové“ skreslenia. Obraz je tak prirodzený a má správnu geometriu aj pri projekcii z uhla. V rýchlej konﬁgurácii farieb vám pomôžu prednastavené proﬁly pre kino, video a pod. HD projektor je pochopiteľne okrem klasických AV a VGA konektorov vybavený aj komponentným HD a HDMI vstupom pre video vo vysokom rozlíšení (podporovaný je protokol HDMI 1.3, ktorý dokáže spracovať 3× viac obrazových dát ako predošlé štandardy). Testovaný projektor má podľa výrobcu extrémne vysoký kontrast. Pri prvom pohľade na obraz je nám jasné, že nejde o klasický, ale o tzv. dynamický kontrast, ktorý je dosahovaný aj hardvérovo pomocou špeciálnej clony na lampe (automatická dúhovka, ktorá reguluje prietok svetla v závislosti od svetla premietanej scény). Pri tmavých scénach je vďaka tomu možné dosiahnuť hlbšiu čiernu, čo je pri projektoroch obvykle dosť

problematické. Na druhej strane pre dobrý obraz vyžaduje projektor naozaj dobré zatemnenie. Ideálna je montáž do „domácej kinosály“, kde máte čierne steny, zadebnené okná a použijete kvalitné širokouhlé premietacie plátno. Ak ho len tak postavíte do obývačky a budete sa pokúšať premietať na prázdnu stenu, nedostanete tú správnu kvalitu. Zapožičal: Epson, www.epson.sk Cena s DPH: 98 000 Sk Záruka: 36 mesiacov

Juraj Redeky < Epson TW1000 Svetelný výkon: 1200 ANSI lúmen Kontrast: 12 000:1 (s automatickou dúhovkou) Natívne rozlíšenie: HD 1080p (1920×1080) Technológia: 3LCD Vstupy: kompozitný, S-Video, VGA, RGB, HDMI Audio: nemá Veľkosť obrazu: 30“ až 300“ Rozmery: 406×310×124 mm Hmotnosť: 5,6 kg Životnosť lampy: 1700/3000 hodín

Cenovo dostupná, vydarená dvadsa dvojka

Nedávno sme o nej písali v novinkách a po krátkom čakaní sme ju mohli aj reálne otestovať v redakcii. Širokouhlý 22“ LCD monitor iiyama ProLite E2200WS je univerzálnym monitorom do domácnosti aj do kancelárie. Veľký širokouhlý displej s rozmermi 298×475 mm so zodpovedajúcim rozlíšením 1,8 MPx (1680×1050 bodov) ponúka dostatočný priestor takmer pre všetky aplikácie

54 l PC_SPACE 8.2007

od domácej zábavy, cez CAD alebo DTP programy, až po „jednoduché“ kancelárske aplikácie s tisíc bunkovými tabuľkami. Pochopiteľne profesionálni graﬁci majú vyššie nároky na farebnú vernosť a vyžadujú hardvérovú kalibráciu, ale pre bežnú prácu plne postačuje aj tento cenovo zaujímavý model. Keď sa trochu uskromníte s nástrojovými lištami, na displej môžete pohodlne umiestniť aj dve stránky formátu A4 v reálnom zobrazení 1:1, takže to čo uvidíte na obrazovke, bude rovnako veľké aj na výstupe, napríklad pri tlači.

veľmi dobre zobraziť detaily v celej škále odtieňov. Podsvietenie je rovnomerné, takže sa v obraze nevyskytujú tmavšie miesta a obraz sa výraznejšie neskresľuje ani pri pohľade z väčšieho uhla zo strán. Obrazový bod má rýchlu odozvu na úrovni 5 ms čo znamená, že hravo zvládne aj rýchly, dynamicky sa meniaci obraz ako sú hry a rýchlo sa meniace video. Vzadu nájdete dvojicu konektorov pre pripojenie klasickou analógovou (D-Sub) alebo digitálnou (DVI) cestou, čo je opäť viac ako je bežná konektivita v tejto triede. V predaji je aj rovnaký, ale lacnejší model E2200WS-SV s iba analógovým vstupom (testovaný model má presné označenie E2200WS-SV).

Monitor má podľa údajov výrobcu veľmi dobrý kontrast 1000:1 a jas 300 cd/m2. My môžeme len potvrdiť že má naozaj veľmi zaujímavý obraz s relatívne dobrým farebným podaním. Je určite lepšie ako je bežný priemer. Dokáže

Pod panelom sú zabudované dva malé reproduktory pre základné ozvučenie. Ich výkon síce nemožno zrovnávať s klasickým reproboxom, ale na jednoduchšie ozvučenie postačia a nehrajú najhoršie. Tento model bol na-

vrhnutý pre široké masy a vieme si ho veľmi dobre predstaviť aj ako náhradu za menší televízor napríklad v spálni alebo v detskej izbe. Má slušnú výbavu, príjemný dizajn a veľmi dobrú stabilitu podstavy, ktorá je s ohľadom na veľký displej veľmi dôležitá. To najdôležitejšie je však veľmi dobrý pomer medzi cenou a výkonom. Zapožičal: iiyama, www.iiyama.cz Cena s DPH: 9850 Sk Záruka: 36 mesiacov

Juraj Redeky < iiyama ProLite E2200WS-B Technológia LCD: TN Uhlopriečka: 22“ Natívne rozlíšenie: 1680×1050 Jas: 300 cd/m2 Kontrast (štandardný): 1000:1 Uhol pohľadu: 150 H/125 V Odozva: 5 ms Grafi cký vstup: 15 pin D–Sub, digitálny DVI Reproduktory: stereo 2× 1 W Spotreba: 60 W/2 W Rozmery: 62×44×17 cm Hmotnosť: 5,8 kg

téma

HD DVD a Blu-ray v jednom balení Už nie je potrebné rozmýšľať či kúpiť ﬁ lm v takom alebo onakom formáte. LG Electronics uvádza aj na náš trh prehrávač Super Multi Blue s modelovým označením BH100, ktorý dokáže prehrávať oba formáty diskov ďalšej generácie. Nový prehrávač je ideálnym doplnkom pre rad plazmových a LCD televízorov alebo projektorov s vysokým rozlíšením Full HD 1080p. Táto kombinácia ponúka obraz v najvyššom rozlíšení. Prehrávač zvláda všetky funkcie Blu-ray diskov vrátane interaktívnych funkcií na základe BD-Java. Prehrávať vie aj video z diskov HD DVD v plnom rozlíšení HD, ale iba vďaka internému softvéru LG. Pri

mnohých diskoch sa nedostane k interaktívnemu obsahu (chýba podpora HDi) a preto nebude prehrávač označený licenčným logom HD DVD. Neprehráte tiež CD disky, DivX, MP3 alebo napálené BD-R a BD-RE disky. Podporuje rôzne A/V formáty ako sú MPEG-2 (čiže aj DVD), VC-1, H.264, ale zvuk Dolby Digital Plus a DTS-HD

na výstupe konvertuje do nižšieho Dolby Digital a DTS, čo znamená degradáciu na drahých high-end zostavách. Obraz je dekódovaný na špičkovej úrovni porovnateľnej s dnešnými najvyššími modelmi BR a HD DVD prehrávačov. Je to prvá lastovička medzi multiformátmi,

takže je tu priestor na zlepšenia do budúcnosti. Zapožičal: LG, cz.lge.com Cena s DPH: 49 990 Sk Záruka: 24 mesiacov

Juraj Redeky

Aj z DVD do HD Harddiskové DVD rekordéry DIGA spoločnosti Panasonic patria k tomu najlepšiemu čo nájdete na trhu. Majú veľmi prehľadné menu, umožňujú pomerne presný strih a dokážu aj pri použití vyššej kompresie (EP mód) zaznamenať veľmi slušné video. Výnimkou nie je ani DIGA DMR-EH57, ktorý dokáže na 160 GB pevný disk nahrať od 36 do takmer 300 hodín videa, čo oceníte napríklad pri odchode na dovolenku. Časovač sa ľahko programuje a s využitím ShowView kódov z TV týždenníkov to zvládne aj dieťa. Rekordér dokáže nahrávať video na pevný disk a zá-

roveň môžete počas záznamu sledovať z HDD alebo DVD video (s pretáčaním reklám), pričom ho môžete prehrávať aj 1,3-násobnou rýchlosťou. Túto funkciu si obľúbila aj moja manželka, ktorá už ani inak nepozerá svoje seriály. DIGA má bohatú výbavu. Nájdete tu dokonca aj HDMI konektor pre jednoduchšie pripojenie

k moderným displejom alebo HD projektorom. Neznamená to však, že ide o HD zariadenie so zodpovedajúcim rozlíšením. Signál prenášaný cez HDMI má klasické rozlíšenie, avšak takéto prepojenie je „digitálne“ a je kvalitnejšie a presnejšie ako štandardné prepojenie napríklad cez SCART konektor. Kábel je navyše tenší

a konektor menší, čo v dnešnej „prekáblovanej“ dobe tiež nie je na zahodenie. Zapožičal: Panasonic Slovensko, www.panasonic.sk Cena s DPH: 15 990 Sk Záruka: 24 mesiacov

Juraj Redeky

PC_SPACE 8.2007 l 55

téma

Prepychové centrum ukryté v hliníku V minulom čísle ste si mohli prečítať o hardvérovej akcelerácii Blu-ray a HD-DVD filmov pomocou nových grafických kariet NVIDIA, cenovo veľmi nezaťažujúcich peňaženku a plne sa hodiacich do domáceho multimediálneho centra. V tomto článku vám predstavíme už hotové riešenie, spĺňajúce požiadavky rovnako nenáročných hráčov, ako aj milovníkov filmov s vysokým rozlíšením. Táto zostava vám môže poslúžiť aj ako inšpirácia v prípade, ak sa rozhodnete poskladať si svoje vlastné multimediálne centrum.

Silverston LC18: Kvalitná skrinka je pri multimediálnom centre takpovediac základným kameňom a pri jej kúpe sa určite neoplatí šetriť. Prítomnosť dotykového LCD displeja uľahčí používanie a kvalitné a tiché chladenie predĺži životnosť komponentov. Na prívod signálu do prednej dotykovej LCD obrazovky je použitý klasický D-SUB konektor na zadnej strane skrinky. V prípade ak vaša grafi cká karta má len DVI výstupy, dá sa tento problém jednoducho vyriešiť lacnou redukciou.

HDD: Všimnite si netypicky umiestnený pevný disk – vo svojej kolmej polohe funguje bez problémov a je účinne chladený ventilátormi umiestnenými na spodnej strane skrinky.

56 l PC_SPACE 8.2007

Grafická karta: musí spĺňať dve základné požiadavky – musí byť pasívne chladená kvôli zníženiu hluku a musí zvládať akceleráciu videa aj vo vysokom rozlíšení.

Základnou a pravdepodobne zároveň aj najdrahšou časťou je samotná skrinka, ktorá nespadá do bežnej skupiny počítačových skriniek, jedná sa totiž o model LC18 od uznávaného taiwanského výrobcu Silverstone. Svojimi rozmermi sa neradí medzi kompaktné kolegyne, na oplátku však poskytuje veľký vnútorný priestor, tvoriaci základ pre rozumné rozmiestnenie komponentov a zároveň umožňujúci vynikajúce prúdenie vzduchu a účinné chladenie aj pri tichých ventilátoroch s nižším počtom otáčok. Dizajn skrinky pôsobí vďaka použitému hliníku profesionálne a ako čerešnička na torte sa tu nachádza 7“ dotykový LCD displej s rozlíšením 800×600 bodov, umožňujúci plnohodnotné ovládanie operačného systému aj bez nutnosti zapnutia televízora / monitora, čo môžeme oceniť napríklad v prípade počúvania hudby (predĺži sa tým životnosť monitora a šetria sa peniažky za minutú elektrickú energiu). Vo výbave je dvojica tichých ventilátorov vyháňajúcich teplý vzduch od procesora von zo skrinky a nachádza sa tu miesto aj pre množstvo ďalších ventilátorov určených na chladenie zvyšných komponentov. Luxusné riešenie aj niečo stojí a pre konkrétne tento model skrinky si treba pripraviť až 20 000 Sk s DPH. Hardvér by mal reflektovať súčasné požiadavky, a tak by sme sa nemali uchýliť k šetreniu peňazí kúpou komponentov s nízkym výkonom. Ako optimálne môžeme

považovať procesory Intel Core 2 Duo a AMD Athlon 64 X2, lacný Celeron a Sempron prenecháme administratíve. Je rozumné sa poobzerať po procesore s čo najmenším vyžarovaním tepla, ktorý sa plne uspokojí aj s použitím tichého chladiča. V testovanej zostave sa nachádzal Intel Core 2 Duo E6400 pracujúci na frekvencii 2,13 GHz, ktorému sekundovali 2 GB pamäti RAM, ktoré sú potrebné pre bezproblémový a svižný chod celého systému. Základná doska s čipsetom NVIDIA nForce 650i Ultra bola samozrejme s pasívnym chladením, nakoľko každý ventilátor naviac produkuje zbytočný hluk, ktorý k multimediálnemu centru proste nepatrí. Dekódovanie Blu-ray a HD-DVD filmov nie je práve najjednoduchšia záležitosť a svojou náročnosťou dáva zabrať aj tým najvýkonnejším procesorom. Dôležitým sa tak stáva výber vhodnej grafickej karty zvládajúcej hardvérové dekódovanie filmov vo vysokom rozlíšení. V súčasnosti je na to najvhodnejšia nová stredná trieda obidvoch rivalov NVIDIA a ATI, pri ktorých sa najlacnejšie použiteľné modely pohybujú v cenách už od 2000 Sk s DPH. V našej zostave sa nachádzala pasívne chladená NVIDIA GeForce 8500GT s 512 MB DDR2 pamäťou. Pri testoch pripravenosti celého systému pre HD video sme použili cenovo dostupnú Blu-ray mechaniku PI ONEER BDC-202 a tri Blu-ray filmy (Mission Impossible III, James Bond: Casino Royale a Chicago). Rozdiel pri vyťažení CPU medzi zapnutou a vypnutou technológiou PureVideo HD, čo znamená akceleráciu videa grafikou bol priepastný, pohybujúci sa v priemere medzi 60 % až 80 %. Pre nastupujúcu vlnu videa vo vysokom rozlíšení sa tak jednoznačne potvrdzuje nutnosť vyváženého systému s hardvérovou podporou najnovších technológií. Matúš Paculík Zapožičal: NVIDIA, www.nvidia.com Cena s DPH: cca 40 000 Sk

téma

Rekordér medzi recordérmi Testovaná mechanika Samsung (spoločný podnik s ﬁrmou Toshiba) Super-WriteMaster SH-S203 je v prevedení S-ATA, čo znamená bezproblémovú inštaláciu vhodnú najmä do novších počítačov. Výhody tohto rozhrania snáď netreba zvlášť zdôrazňovať. Samsung patrí k rekordérom medzi „recordérmi“. Má výkonnejší laser, takže dokáže napaľovať DVD disky (plus aj mínus) až 20-násobnou rýchlosťou (12× RAM) a to s vynikajúcim výsledkom. Kvalita záznamu je skrátka aj pri použití extrémnych rýchlostí (na ktoré mimochodom nie sú certifikované žiadne médiá!) vynikajúca, takže neočakávame žiadny problém so spoľahlivosťou záznamu po dlhšom čase. Zaujímavé pritom je, že zapisuje rýchlejšie ako dokáže čítať („iba“ 16×). Napaľovačka disponuje celou škálou technológií, ktoré majú podporiť bezproblémové napaľovanie vo vysokej kvalite za všetkých okolností. Mechanika s Mediatek čipsetom testuje priebežne použité médium (fyzické vlastnosti) a podľa nepresností média upravuje sklon a polohu optiky, výkon laseru a ďalšie pa-

rametre potrebné pre presné vypaľovanie, ale aj čítanie nepresne lisovaných diskov. S poškodeným médiom si poradila vynikajúco. Dokázala správne prečítať väčšinu dát, a to aj na miestach, kde mnohé konkurenčné modely zlyhali na plnej čiare. Samsung dokonca zvládal korekcie v plnej rýchlosti bez nutnosti zníženia otáčok a opakovaného čítania dát, vďaka čomu ho môžeme odporučiť aj ako „záchrannú“ mechaniku pre majiteľov čiastočne poškodených diskov. Mechanika je vďaka antivibračnému systému dosť tichá (20× zápis je „počuteľný“), no ak ju potrebujete ešte viac stíšiť (napríklad v obývačkovom PC), môžete tak ľahko urobiť s dodávanou utilitou MagicSpeed. Do redakcie sme dostali mechaniku v krabicovom prevedení spolu so softvérom (Nero 7 Essentials), káblami na pripojenie (S-ATA dátový a napájací kábel) a troma čelnými panelmi pre montáž do čiernej, bielej (šedej) a striebornej skrinky. Mechaniky Samsung sú dnes jedny z najlepších riešení na trhu. Mechanika však nepodporuje technológiu LightScribe

(kreslen ie na disky. Za skvelé výsledky v našich testoch, ako aj za vynikajúce prevedenie, skvelú výbavu, vysokú spoľahlivosť a výborný pomer ceny udeľujeme testovanému modelu Zelený TIP redakcie PC_Space. Juraj Redeky Zapožičal: Samsung Slovensko, www.samsung.sk Cena s DPH: 1170 Sk Záruka: 24 mesiacov

< Samsung Super-Write Master SH-S203 Rozhranie: S-ATA Čítanie: CD–ROM 48×, DVD–ROM 16× Zápis a prepis: CD–R 48×, CD–RW 32×, DVD–R/+R 20×,DVD–RW 6×, DVD+RW 8×, DVD+R9/–R9 12× DVD–RAM 12× * Priemerná prístupová doba: CD–ROM 110 ms, DVD–ROM 130 ms Buffer: 2 MB Rozmery: 147×41,3×170 mm Hmotnosť: 0,75 kg

Rýchlik s testerom, ktorý sa sám učí Jedným z najväčších výrobcov optických mechaník na svete je ﬁrma LiteOn, súčasťou ktorej je už nejaký ten mesiac aj BenQ-Philips. V našom poslednom veľkom teste táto značka chýbala, pretože zo Slovenska takmer vymizla, čo by však bola veľká škoda. Mechaniky LiteOn majú totiž veľmi zaujímavé možnosti a pre ich nedostupnosť sa musíte uspokojiť s „náhražkami“ pod značkami ako sú Teac, Sony a pod. LiteOn postavený na čipsete Mediatek sa preslávil najmä ako „tester napálených diskov“ v spojení s programom KProbe. V redakcii sme mohli detailnejšie otestovať model LH-20A1H s prívlastkom SuperAllWriter. Výrobca nám tým chce naznačiť, že mechanika zvláda všetky

formáty, vrátane RAM. K dispozícii sme mali krabicové prevedenie, ktoré okrem softvéru Nero 7 Essentials a Nero PhotoShow Express (odľahčená verzia pre pokročilú archiváciu fotograﬁí) obsahuje aj tri vymeniteľné predné panely v čiernej, bielej (sivej) a striebornej farbe aby ste si mohli zvoliť farbu mechaniky podľa farby počítačovej skrinky. Zvonku teda mechanika vyzerá veľmi sľubne. Je relatívne tichá, čiže ju možno odporučiť aj pre montáž do MPC. Klasické IDE rozhranie zabezpečuje jej bezproblémovú inštaláciu do starších aj novších počítačov s IDE radičom. Dostupný je aj model LH-20A1S so S-ATA rozhraním. Práca s poškodenými diskami je však iba priemerná a nie všetky dáta dokáže korektne prečítať.

Spomedzi technológií na skvalitnenie záznamu a vyrovnanie nepresností média je asi najzaujímavejšou funkciou SmartWrite. Jej neoddeliteľnou súčasťou je malá utilita Smart-Burn Media Check, ktorá bola už v minulosti napríklad súčasťou SolidBurn (Q-Suite) u BenQ mechaník. Softvér prikazuje mechanike na základe vlastných skúseností ako má s médiom pracovať a akú stratégiu používať. Obchádza sa tak databáza z firmware mechaniky a nahrádza sa vlastnou databázou na základe vlastných testov mechaniky. Nemusíte sa starať o pravidelnú aktualizáciu firmware a môžete efektívnejšie využívať médiá, ktoré mechanika ešte nepozná (nemá ich v internej databáze firmware). Mechanika počas napaľovania priebežne vyhodnocuje záznam a upravuje

parametre napaľovania, čím reaguje na fyzické vlastnosti média. Tieto informácie zbiera SmartWrite a ukladá si ich pre ďalšie médiá. Juraj Redeky Zapožičal: LiteOn, www.liteonit.com Cena s DPH: 1170 Sk Záruka: 24 mesiacov

< LiteOn Super AllWriter LH-20A1H Rozhranie: ATA/ATAPI–5 Čítanie: CD–ROM 48×, DVD–ROM 16× Zápis a prepis: CD–R 48×, CD–RW 32×, DVD–R/+R 20×,DVD–RW 6×, DVD+RW 8×, DVD+R9/–R9 8× DVD–RAM 12× * Priemerná prístupová doba: CD–ROM 160 ms, DVD–ROM 160 ms Buffer: 2 MB Rozmery: 145×41,3×170 mm Hmotnosť: 0,9 kg

PC_SPACE 8.2007 l 57

téma

Samsung dodá šírku vašim záberom

Aj keď ju máme z minulosti mnohí zafixovanú s chladničkami, značku Samsung treba brať vážne vo všetkých oblastiach. Kórejský drak aktuálne zaútočil aj na digitálne fotoaparáty a treba priznať, že posledné kúsky, ktoré sme mali v redakcii sú celkom vydarené. Model L74 Wide dodá (ako už názov napovedá) šírku vašim záberom. Jeho objektív má totiž pomerne široké ohnisko (začína na 28 mm), takže do záberu dostanete viac ako pri klasickom 35-37 mm objektíve. Zoom

bol posunut ý na 3,6×, čím sa v podstate kompenzuje široká optika. Širokouhlé môžu byť aj vaše fotografie, pretože okrem bežných rozlíšení 4:3 a 3:2 (pomer nevyhnutný pre tlač 10×15 cm fotografií bez úprav) disponuje možnosťou snímať v režime 16:9, čo je zaujímavé napríklad pri prezeraní fotograﬁí na moderných televízoroch.

zvuku. Bez zoomovania je možné nahrávať aj zvuk. K tomuto dosť netradičnému riešeniu sa výrobca uchýlil pravdepodobne preto, aby nebol záznam rušený motorčekom posuvu optiky, čo podľa nás nie je najšťastnejšie riešenie. Nastavovanie je veľmi príjemné pretože sa pri ňom využíva dotykový displej. Ten najviac oceníte pri editácii fotografií priamo vo fotoaparáte, kde môžete pri základných úpravách perom zasahovať priamo do záberov. Menu je lokalizované do češtiny, vďaka čomu je pre našincov veľmi dobre zrozumiteľné.

cita aj na fotky, keď si zabudnete doma pamäťovú kartu. Vylepšená bola aj výdrž batérie, ktorá postačí na viac ako 300 záberov na jediné nabitie. Kovové telo, sprievodca, širokouhlý záznam, veľká interná pamäť a dotykový displej sú všetko zaujímavé funkcie. Pridajte jednoduché nastavenia, lokalizáciu a slušnú kvalitu záberov, takže jedinou nezodpovedanou otázkou zostáva cena. Tá je naozaj ľudová – tesne nad 10-tisíc korún. Juraj Redeky Zapožičal: S-Elektro, www.samsungcamera.sk

Širokouhlý formát je podporovaný aj pri snímaní videa, kde je možné urobiť záznam s rozlíšením od 800×592, cez 720×480, až po 320×240. Používa sa kompresia MPEG-4, ktorá zabezpečí veľmi dobrý výsledok s malou veľkosťou súborov. Počas záznamu je možné aj zoomovať video, no pri tomto režime sa budete musieť zaobísť bez

Podobne ako nedávno predstavený model i7 má aj testovaný L74 Wide integrovaného turistického sprievodcu po svete. Nájdete tu zaujímavosti a fotograﬁe z viac 2600 miest z viac ako 30 krajín. Texty sú v angličtine a možno ich aktualizovať alebo dopĺňať z internetu. Dáta sú uložené v internej 450 MB pamäti, čo je dostatočná kapa-

Cena s DPH: 10 290 Sk Záruka: 24 mesiacov

< Samsung L74 Wide Rozlíšenie: 7,2 MPx Zoom: 3,6× optický Formáty: JPG, MPEG-4 Pamäť: SD/MMC Card, 450 MB interná Rozhranie: USB LCD panel: 6,35 cm Hľadáčik: nemá Rozmery: 105×62×22 mm Hmotnosť: 174 g

Photosmart, ktorý túži po dotyku

Produktové portfólio digitálov HP sa v lete rozrástlo o nový fotoaparát Photosmart R937 s veľmi zaujímavými vlastnosťami. My sme ho mohli medzi prvými otestovať počas celého týždňa na tohtoročných HP Labs v Lisabone, takže vám môžeme exkluzívne priniesť aj prvé reálne dojmy a skúsenosti. Po prvý raz sa pri tejto značke stretávame napríklad s dotykovým displejom (žeby nový trend?),

58 l PC_SPACE 8.2007

čo značne spríjemňuje jeho obsluhu. Veď „stlačiť“ požadované menu priamo na displeji je jednoduchšie a hlavne oveľa prirodzenejšie ako preklikávať sa k nemu cez množst vo položiek menu pomocou zopár tlačidiel. Novou funkciou tohtoročných modelov sú tagy (názvy skupín fotiek), ktoré môžete priraďovať fotograﬁám pre zjednodušenie ich organizácie (funkcia podporovaná napríklad aj v nových Windows Vista). Dotykový displej vám umožňuje aj vytváranie nových názvov tagov bez nutnosti editácie pomocou pripojeného PC. Keďže je displej hlavným ovládacím prvkom, jeho uhlopriečka bola zväčšená až na 3,6“, čo zna-

mená jeden z najväčších displejov pri fotoaparátoch. Prístroj sa ale trochu komplikovanejšie drží, no našťastie sa na to dá pomerne rýchlo privyknúť. Veľký (dotykový) displej znamená aj výrazne vyššiu spotrebu, čo sa okamžite prejaví aj na výdrži batérie. Keď zaktivujete všetky úsporné režimy urobíte nejakú stovku fotografií, ale pri minimálnej úspore sa vám podarí nafotiť len pár desiatok záberov. Batéria sa dobíja cez klasický miniUSB konektor, čiže pri pripojení k PC a kopírovaní fotiek dobíjate fotoaparát. Dobré funkcie z minulosti ostali zachované. Fotoaparát má HP Real Life technológie pre vylepšovanie obrazu pri snímaní (Retinex a podobne), Design Gallery pre úpravy (editáciu) fotografií pomocou filtrov a efektov, elektronický stabilizátor obrazu, automatickú detekciu a následné odstránenie červených očí, odstránenie šedých očí u zvie-

rat (následok blesku), snímanie panoramatických záberov s ich následným spájaním priamo vo fotoaparáte a podobne. Snímací čip má rozlíšenie 8 MPx a periskopová optika ukrytá vo vnútri umožňuje 3-násobné optické priblíženie. Fotografie urobí pekné, aj keď pri vyššom ISO treba počítať so zvýšeným šumom. Pevné kovové telo dobre chráni fotoaparát aj pred nešetrným zaobchádzaním. Napriek masívnemu prevedeniu je jeho hmotnosť prijateľná. Juraj Redeky Zapožičal: HP Slovensko, www.hp.sk Cena s DPH: cca 300 USD Záruka: 24 mesiacov

< HP Photosmart R937 Rozlíšenie: 8 MPx Zoom: 3× opt./8× digit. Formáty: JPG, MPEG-1 Pamäť: SD/MMC Card, 32 MB interná Rozhranie: USB LCD panel: 3,6“ Hľadáčik: nemá Rozmery: 99×65×27 mm Hmotnosť: 170 g

téma

A3+ tlačiareň pre foto-umenie Canon PIXMA Pro9500 je model určený pre náročnejších zákazníkov, ktorí hľadajú vysokú farebnú vernosť a tej podriaďujú ostatné parametre. Na rozdiel od konvenčných systémov má totiž tlačová hlava až 10 samostatných atramentových zásobníkov. Bežne používaný fotograﬁcký atramentový systém CMYcm bol doplnený o fotografickú čiernu pre tlač na matné médiá, čiernu pre lesklé médiá, šedý atrament pre jemnejšie detaily čiernobielej fotografie, červený pre lepšie tónovanie napríklad pleťovky a zelený pre vernejšie podanie krajiniek (prírody). Väčší rozmer hlavy je pravdepodobne aj dôvodom, prečo nenájdete tento systém aj v menších tlačiarňach formátu A4 (hlava má šírku takmer A4). Prioritou takejto tlačiarne je pochopiteľne kvalita výstupu, takže na výtlačok A3 v najvyššej kvalite si počkáte až zhruba 14 minút. Rozpisovať sa ale o kvalite je zbytočné, pretože je

naozaj vynikajúca. Dostupné sú aj veľmi zaujímavé nové tlačové médiá, kde k rôznym Photo papierom pribudli aj špeciálne hrubšie a najmä rôzne štruktúrované papiere (zdrsnený povrch simulujúci výkres alebo maliarske plátno). Túto možnosť ocenia predovšetkým graﬁcké štúdiá a graﬁckí nadšenci pri netradičnej kreatívnej práci, ale uplatnenie nájde aj v múzeách, kde môžete dokonalými reprodukciami nahrádzať originály. Rozdiel si takmer nik nevšimne. Tlačiareň má klasický podávač ako jej menšie kolegyne (papier sa pohybuje po dráhe písmena L), ale spomínané špeciálne médiá možno založiť aj do zadného podávača kde sa pri tlači neohýbajú (pohybujú sa vodorovne po priamke). Vďaka tomu je možné tlačiť aj na papier s gramážou 350 g/m2. K počítaču sa pripája USB rozhraním, no cez PictBridge možno tlačiť aj priamo z digitálu bez počítača. V balení nájdete aj plastovú

vložku pre potlač CD/DVD, no podľa nás toto rozhodne nie je cieľová aplikácia. Náhradné atramentové zásobníky vás v yjdú okolo 500 Sk (každý), čo znamená celkom prijateľné náklady na tlač. Ak by sme cenu tlačiarne porovnávali s konkurenciou, dostali by sme sa na podobnú úroveň. Nik z konkurentov však nemá 10-farebný systém, aj keď treba priznať, že ich A3 tlačiarne sú citeľne rýchlejšie. Juraj Redeky Zapožičal: Canon Slovensko, www.canon.sk Cena s DPH: 26 990 Sk Záruka: 24 mesiacov

< Canon PIXMA Pro9500 Technológia tlače: Termálna atramentová tlačiareň s použitím 10 atramentov Rozlíšenie tlače: 4800×2400 DPI Rýchlosť tlače (čiernobiela / farebná - A3): 2,3 / 2,1 strán za min (v najvyššej photo kvalite cca 14 minút A3+, plná A4 za 126 sekúnd) Médiá: 77×127 mm až A3+ pri hmotnosti 64 až 350 g/m2 Rozhranie: USB 2.0, PictBridge Rozmery: 660×354×191 mm Hmotnosť: 14 kg

Bleskurýchla "rotačka" na papier HP Edgeline je prvá technológia atramentovej tlače svojho druhu, ktorá bola špeciﬁcky navrhnutá pre tlač veľkých objemov vyžadujúcich vysoké rýchlosti tlače, spoľahlivosť prevádzky, vysokú tlačovú kvalitu a nízke prevádzkové náklady. Využitím viacerých tlačových hláv s rozpätím na celú šírku papiera sa už pri tlači nepohybujú tlačové hlavy ale papier, čo vedie k vyšším rýchlostiam tlače. Na jednu farbu používa 5280 trysiek, čo predstavuje 10 560 trysiek v celej hlave a 42 240 v celom tlačovom systéme. Vďaka veľkej hustote trysiek (1200 na palec) je možné dosahovať ostrý text a tlač tenkých čiar porovnateľnú s laserom. Rovnako rýchlosť prekračuje rýchlosť nejednej veľkej laserovky a pritom má niekoľkonásobne menšiu spotrebu (energie aj farby). Prvé komerčné multifunkčné zriadenia na báze technológie

Edgeline, HP CM8050 a CM 8060 (na Slovensku sa „zatiaľ“ nepredávajú), dosahujú rýchlosť tlače 50/60 strán za minútu a vo svojom segmente znižujú náklady na farebnú tlač až o tretinu! Jedno zariadenie (pripomínajúce práčku s bubnom na prádlo) sme reálne videli na tohtoročných HP Labs a zopár záberov nájdete aj na našom DVD. Edgeline v sebe spája výhody laseru a súčasne aj atramentu. Nakoľko obsahuje menej pohyblivých častí a nedochádza k ich mechanickému kontaktu ako pri technológii laserovej tlače. Jedná sa o vysoko spoľahlivú technológiu, čo sa v dlhodobom horizonte prejavuje predĺžením životnosti a nižšími nákladmi na prevádzku aj údržbu zariadenia. Dizajn nových tlačových hláv a vyššie rýchlosti tlače sú doplnené špeciálnymi atramentmi HP Vivera pre náročnú tlačovú kva-

litu. Použitie špeciálneho ﬁ xátora farieb umožň u j e d o siahnuť odolnosť výtlačku podobnú ako pri laserovkách. Výtlačok nepotrebuje čas na zaschnutie a je hotový ihneď po opustení tlačiarne. Technológia HP Edgeline je v súčasnosti využívaná v rámci tlačiarní pre spotrebiteľský i podnikový segment. Tlačiareň HP Photosmart pm1000 Microlab tlačí fotky rozmerov 10×15 cm v laboratórnej kvalite rýchlosťou až 700 výtlačkov/fotograﬁí za hodinu. S použitím osobitne navrhnutých atramentov a papierov sú výtlačky odolné voči rozmaza-

niu, vode a vyblednutiu až po dobu viac ako 50 rokov. Nápad a realizácia sú rozhodne zaujímavé. V budúcnosti sa technológia HP Edgeline podľa všetkého rozšíri do väčšieho počtu HP výrobkov určených na veľkoobjemovú tlač, vrátane priemyselných tlačiarní, ale aj ľahkej produkcie. Juraj Redeky

PC_SPACE 8.2007 l 59

recenzie

Nokia N95: Telefón alebo PDA?

Príchod telefónu Nokia N95 bol pre mnohých veľkým prekvapením – prišiel totiž s kolosálnou výbavou. Ktorý telefón sa môže popýšiť 5-megapixelovým fotoaparátom, GPS, Wi-Fi, Bluetooth, operačným systémom Symbian a perfektným prevedením? Ak sa snažíte spomenúť, sklameme (alebo potešíme) vás – nič lepšie, čo je zaradené medzi mobilné telefóny, nenájdete. Model N95 je určený pre tých najnáročnejších používateľov a samozrejme pre tých, ktorí nemajú hlboko do vrecka. Za približne 24 tisíc korún dostanete naozaj veľa muziky. Telo telefónu je z pevného pogumovaného plastu, pohyblivá výsuvná časť je však z kovu, čo cítite na prvý dotyk. Zaujímavá je možnosť vysúvania v oboch smeroch (nahor aj nadol), pričom sa pri normálnom vysunutí nahor objaví klávesnica, pri zasunutí nadol sa telefón prepne do multimediálneho horizontálneho režimu a odhalí štyri tlačidlá na prehrávanie hudby. Na ľavej strane je umiestnený 3,5“ konektor pre hands-free a slot pre microSD kartu, na pravej to sú tlačidlá pre ovládanie fotoaparátu.

60 l PC_SPACE 8.2007

Telefón dobre sadne do ruky, svojou hmotnosťou 120 g je však pekný obor. Oproti bežným telefónom je aj nezvykle hrubý, 21 mm už pekne „vyduje“ vrecká. Práca s telefónom je výborná, na ovládanie sa dá rýchlo zvyknúť a nečakajú vás žiadne veľké prekážky. Dokonca ani tých, ktorí sa ešte nemali možnosť stretnúť s operačným systémom Symbian. N95 ponúka dve možnosti vstupu do menu: prvou je klasické dlaždicové menu a tou druhou je menu multimediálne. To ponúka rýchly prístup ku galérii, rádiu, prehrávaču či osobnému blogu. Rýchlosť telefónu je taktiež dobrá, občas sa však musí chvíľu zotaviť (hlavne pri prechode z vertikálnej do horizontálnej polohy displeja). Prekvapí vás obrovská softvérová výbava telefónu, v ktorom sa okrem iného nachádza napríklad Flash prehrávač, RealPlayer, Zip, Acrobat Reader, OpenOfﬁce či čítačka čiarových kódov – tá však nefungovala úplne podľa našich predstáv. Fotografovanie a natáčanie videa je s týmto telefónom radosťou. Za fotky s rozlíšením 2592×1944 by sa nemusel hanbiť ani lepší kompaktný fotoaparát. Pokiaľ sa nenachádzate v dosta-

točne osvetlenom priestore, pomôže vám „blesk“ v podobe diódy. Fotenie prebieha rovnako ako na digitálnom fotoaparáte, teda jemným potlačením spúšte začne fotoaparát zaostrovať a následným dotlačením scénu odfotíte. Ak vám nestačí automatický režim, môžete si navoliť jeden zo šiestich módov (makro, portrét, krajina, šport, noc alebo vlastné nastavenie). Fot oapar át neponúka optický zoom, k dispozícii je iba digitálny. Na videohovory slúži kamera umiestnená nad displejom. Tá sníma v rozlíšení 640×480, čo na bežný hovor bez problémov stačí. Na prehrávanie videa slúži softvér RealPlayer, ktorý dokáže prehrať formáty *.MP4 a *.3GP. Pokiaľ si displej prepnete do multimediálnej polohy, máte k dispozícii celú zobrazovaciu plochu TFT displeja, teda približne 2,6“ (240×320) a 16 miliónov farieb. S týmto telefónom sa cestovanie vo vlaku alebo autobuse stane príjemnejšie. Displej má vedľa kamery zabudovaný detektor okolitého svetla, podľa ktorého reguluje podsvietenie a šetrí batériu. Tá je však kameňom úrazu celého telefónu. Množstvo technologických prvkov si žiada svoj prídel a batéria jednoducho nestíha. Ak s telefónom pracujete aktívne, na nabíjačke ho budete mať každú noc. GPS pracuje bez väčších problémov, Bratislava je zmapovaná na dobrej úrovni, podobne aj niektoré väčšie mestá. Ostatná časť Slovenska je na tom už horšie, v niektorých mestách

SMS: E01 dokonca chýbajú aj ulice. Mapy sa sťahujú dynamicky, takže ich nepotrebujete mať uložené v telefóne alebo na karte. Softvér NokiaSuite, ktorý slúži na komunikáciu PC s telefónom cez miniUSB, je prehľadný a ponúka všetky potrebné funkcie, ako sú záloha kontaktov a SMS správ, konvertovanie hudobných súborov a kopírovanie do pamäte telefónu. Z výstupov máte okrem spomínaných k dispozícii aj TV výstup. N95 dokáže bezdrôtovo komunikovať cez všetky moderné technológie. Po troch týždňoch aktívneho testovania sa telefón osvedčil ako skvelý pomocník, batéria by však mohla byť o poznanie lepšia. Vzhľadom na to, že telefón má operačný systém, nachádza sa v ňom aj internetový prehliadač, pomocou ktorého môžete prostredníctvom Wi-Fi aleboGPRS pripojenia bez problémov surfovať. Stránky sa pri tomto zobrazení správajú rovnako ako v bežnom prehliadači, avšak sú o poznanie užšie. Po troch týždňoch aktívneho testovania sa telefón osvedčil ako skvelý pomocník na telefonovanie, kancelársku prácu a ako multimediálny prehrávač, batéria by však mohla byť o poznanie lepšia, čo by ste ocenili najmä pri dlhých cestách. [+] bohatá technická a softvérová výbava, komunikácia s okolím [-] batéria, rozmery, cena

Daniel Krakovský Zapožičal: Nokia SR, www.nokia.sk Cena s DPH: 23 990 Sk Záruka: 24 mesiacov Trhový sprievodca (ceny s DPH): Sony Ericson W950i, 13 684 Sk Nokia N80, 14 102 Sk

< Nokia N95 Rozmery: 99×53×21 mm Hmotnosť: 120g Displej: 2,6“ TFT displej 240×320 px Počet farieb: 16 miliónov Fotoaparát: 5 Mpx (2592×1944) Batéria: 950 mAh Výstupy/vstupy: miniUSB, TV výstup, 3,5“ konektor Pamäť: 160 MB vnútornej, rozšírenie pomocou microSD karty Komunikácia: Bluetooth 2.0, IrDA, Wi-Fi, WAP, EDGE, GPRS

recenzie

Luxusná postie ka pre váš notebook lém? Prvým a ﬁnančne náročnejším riešením je dokúpenie externého monitora a klávesnice. Toto riešenie má však svoje nevýhody – zaberá na stole určitú plochu a je viazané len na jedno pracovné miesto.

Mobilita notebooku je jeho nesporná výhoda – čo však v prípade ak ide o hlavný pracovný nástroj často putujúci medzi kanceláriou a domácnosťou? Ergonómia práce pri používaní notebooku na stole nie je bohužiaľ najlepšia a veľmi rýchlo zistíte, že pri dlhodobejšej práci trpia ruky, oči a chrbtica. Obrazovka je položená veľmi nízko a klávesnica nie je pri dlhodobom písaní práve najpohodlnejšia. Ako vyriešiť tento nepríjemný prob-

So zaujímavou alternatívou riešenia tohto problému prichádza ﬁrma Logitech. Jej mobilné riešenie s názvom Alto dokáže premeniť notebook na stolový počítač kdekoľvek budete chcieť. Základ tvorí podstavec s výklopným ramenom, na ktorý sa položí notebook. Vďaka tomu, že rameno zviera s podstavcom uhol približne 45°, displej notebooku sa nadvihne do správnej výšky spĺňajúcej ergonomické kritériá a uľaví vašim očiam a chrbtici. Výklopné rameno je celoplastové s miernym znížením, ktoré by malo pomáhať odvodu tepla zo spodnej časti notebooku. Toto

riešenie skrýva v sebe veľký potenciál, ktorý je však v tomto prípade úspešne ignorovaný. Rozumnejšie a o mnoho účinnejšie by totiž bolo umiestnenie páru ventilátorov, ktoré by dokázali schladiť notebook podstatne viac. Gumový nárazník brániaci skĺznutiu notebooku môže byť pri niektorých modeloch neúčinný a môže sťažiť používanie čítačky kariet.

SMS: E02

Jeho mobilita pri zloženom stave nie je najhoršia, avšak približuje sa rozmerom a hmotnosti bežného notebooku. [+] vynikajúci dizajn, kvalitné prevedenie a záruka [-] mierne vyššia cena, zanedbané chladenie

Matúš Paculík Zapožičal: WESTech Slovakia,

Multimediálna klávesnica je na štandardne vysokej úrovni a nerobí žiadnu hanbu menu Logitech. Mierne netradičný je použitý font a zamrzí absencia slovenských znakov. Kto nevie po slepiačky písať s diakritikou, má proste smolu. Aby ste nezúfali nad stratou USB portu, ktorý je nutný pre pripojenie klávesnice k notebooku, nájdete tu USB rozbočovač, ktorý vám pridá ďalšie dva porty a rozšíri tak počet súčasne pripojiteľných zariadení. Celkovo ide o zaujímavé riešenie pre širokú škálu notebookov, od malých až po tie väčšie.

www.westech.sk Cena s DPH: 2799 Sk Záruka: 5 rokov Trhový sprievodca (cena s DPH) HP PA508A, 2179 Sk

< Logitech Alto Podporované OS: Windows 2000/XP/Vista Znaková sada klávesnice: US Prepojenie s notebookom: 1× USB Počet USB portov: 3 Rozmery: 35,7(22,2)×427,8×486,1(237) mm (v zátvorke sú uvedené rozmery pri zloženom stave) Príslušenstvo: Manuál

O Brother Were Art U? pričom zásobníky sú samostatné a oddelené od tlačovej hlavy. To môže v istých situáciách pomôcť znížiť prevádzkové náklady. S každým zásobníkom vytlačíte zhruba 400 strán pri 5 % pokrytí, s výnimkou čiernej, ktorej kapacita je 500 strán.

Značka Brother sa po rokoch „vracia“ na Slovensko s cieľom výraznejšie sa presadit na trhu s tlačiarňami a MFP. Ich portfólio je pomerne bohaté a obsahuje veľké aj malé zariadenia. Nás, pochopiteľne, zaujímalo niečo menšie a pritom univerzálnejšie, takže sme sa napokon rozhodli otestovať multifunkčné zariadenie Brother DCP-540CN, postavené na atramentovej technológii tlače. Tlačí až do formátu A4 (bez okrajov) pomocou štyroch základných farieb CMYK,

62 l PC_SPACE 8.2007

Cena farebného výtlačku (menej ako 3 Sk za 15 % C+M+Y) je preto celkom zaujímavá, no z pohľadu rýchlosti rozhodne nejde o rekordéra. Namerané časy patria dnes k tomu pomalšiemu v tejto oblasti a pritom má podľa údajov výrobcu ešte aj vyrovnávaciu pamäť 32 MB pre rýchlejšie spracovanie dokumentov. Brother nás však veľmi milo prekvapil svojim skenerom. Ten má síce optické rozlíšenie „iba“ 600×2400 DPI, no má vynikajúci výstup porovnateľný s tými lepšími modelmi na trhu. Jeho kvalita sa pochopiteľne prejaví pri lepšom kopírovaní obráz-

SMS: E03

kov. Čiernobielu kópiu A4 urobíte zhruba za 30 sekúnd a na farebnú potrebujete o nejakých 10 sekúnd viac, čo je prijateľné. V základnej výbave nájdete možnosť priameho pripojenia do siete LAN. Zariadenie má vstupy pre pamäťové karty, 2“ farebný LCD displej pre náhľad alebo nastavovanie a dokonca aj automatický podávač dokumentov na skeneri.

[+] bohatá výbava, kvalita skenera, nízka cena [-] rýchlosť tlače

Juraj Redeky Zapožičal: Brother, www.brother.sk Cena s DPH: 4878 Sk Záruka: 24 mesiacov Trhový sprievodca (cena s DPH) Epson RX620, 5090 Sk s DPH

Rýchlosť a kvalita fotograﬁckej tlače nie sú najvyššie, ale to je kompenzované množstvom funkcií a výbornou konektivitou. Taktiež prevádzkové náklady sú zaujímavé, teda ak môžeme veriť slovám výrobcu o výťažnosti zásobníkov. Zariadenie by sme odporúčali skôr domácim používateľom, aj keď niektoré jeho vlastnosti sú ideálne aj pre nasadenie v menšej kancelárii. S ohľadom na jeho cenu a na naozaj bohatú nadštandardnú výbavu sme sa rozhodli udeliť tomuto modelu Modrý redakčný TIP.

< Brother DCP540CN V základnom balení: plné atramentové kazety a balík 20 ks fotopapierov Brother Technológia tlače: piezo tlačiareň s použitím 4 separátnych atramentov Rozlíšenie tlače: 1200×6000 DPI Rýchlosť tlače (čiernobiela / farebná): 25 / 20 strán za min Skener: 600×2400 DPI pri 36 bit Rozhranie: USB 2.0, Ethernet, PictBridge, 4 otvory na pamäťové karty LCD displej: 2“ Rozmery: 398×351×180 mm Hmotnosť: 8 kg

internet

Web budúcej generácie

SMS: H01 O tom, čo sa zobrazí o niekoľko rokov po otvorení prehliadača sa píšu seminárne, diplomové, ale aj vedecké práce.

Web 1.0

Web 2.0

Vo väčšine prípadov Web určený len na čítanie

Bujne rastúci Web určený na čítanie aj zápis

250 000 stránok

80 000 000 stránok

Kolektívna inteligencia

užívateľom vytváraný obsah

publikovaný obsah

45 miliónov užívateľov globálne

1996

publikovaný obsah užívateľom vytváraný obsah

Viac ako jedna miliarda užívateľov globálne

2006

Porovnanie Webu 1.0 a 2.0: Okrem obrovského nárastu užívateľov je veľkým rozdielom najmä prístup ku obsahu, ktorý vytvárajú samotní užívatelia, a teda nárast využívania kolektívnej inteligencie.

64 l PC_SPACE 8.2007

Slovo internet je skratkou z anglického interconnected networks, teda prepojené siete. Internet je nekontrolovane rastúci organizmus, a keďže je slobodný a neregulovaný, načrtnúť jeho vývoj je pomerne náročné. Z technologického pohľadu však nie je predpoveď budúcnosti internetu taká ťažká: internet bude rýchlejší, rozšírenejší, multimediálnejší a mobilnejší. Problém nastane pri uvažovaní o charaktere internetu – aký bude, povedzme, o desať rokov? Statické webové stránky so zaveseným textom, niekoľkými obrázkami a e-mailovými kontaktmi zrejme budú patriť do internetového múzea. Existujú určité predpoklady, že web bude integrovať všetky doterajšie médiá a informačné zdroje – rádio, noviny, televíziu, telefón, textovú a video komunikáciu.

Jednu z najväčších štúdií s názvom The Future of Internet I a II vydalo neziskové výskumné centrum The Pew Internet & American Life Project s podporou rôznych univerzít. Množstvo citátov a pravdepodobných scenárov vývoja internetu zabezpečili internetoví vizionári, výskumníci, technologickí žurnalisti a riaditelia softvérových či hardvérových spoločností. Väčšina z nich sa zhodla, že do roku 2020 bude internet k dispozícii ako lacná, globálna sieť, dostupná pre väčšinu ľudí na svete za nízky poplatok. To bude mať následok za vytvorenie množstva príležitostí pre ľudí z celého sveta, ktorí budú môcť globálne súperiť. Účastníci výskumu však pripúšťajú, že sa bude formovať určitá skupina ľudí, ktorí budú internet a celkovo moderné technológie odmietať, alebo si ich nebudú môcť finančne dovoliť. Počet hodín strávených na internete bude narastať až do takej miery, že si pripojenie k internetu nebudeme uvedomovať, pretože sa stane nedeliteľnou súčasťou väčšiny zariadení v našom okolí. To bude viesť ku problémom so závislosťou, napr. na umelých svetoch. Rola angličtiny ako internetového jazyka číslo jeden sa bude prehlbovať, ale nemala by úplne vytlačiť lokálne jazyky. Veľké šance sa dávajú tiež čínštine. Prichádzajúca éra blogov podľa expertov prinesie dramatickú zmenu pre noviny a publikačný priemysel. Do roku 2014 budú všetky médiá, vrátane audia, videa, tlače a hlasu integrované a poskytované v kanceláriách alebo domácnostiach cez internet. Počítače, ktoré budú koordinovať všetky domáce elektronické zariadenia, sa stanú centrálnou súčasťou obývačky. Keďže bude dostupnosť a objem informácií mohutne narastať, otázky elektronického dohľadu, zneužitia údajov a internetových zločinov budú veľmi citlivé. Marc Roten-

v mobiloch – očakáva výrazný nárast internetových užívateľov, ktorí síce doma nemajú počítač, ale disponujú mobilným telefónom. Vint Cerf tiež kritizoval dnes bežnú asymetriu vysokorýchlostného internetu – teda, že download býva niekoľkonásobne rýchlejší ako upload. Tento stav možno zatiaľ vyhovuje dnešnému internetu – teda množstvu sťahovania a prijímania dát – ale v blízkej budúcnosti, v ktorej budú užívatelia chcieť obsah sami tvoriť, je absolútne nevyhovujúci. V tejto téme sa budeme viac venovať dvom hlavným smerom vývoja internetu – neustále spomínanému Webu 2.0 a atraktívnemu 3D internetu. Kým s prvým kandidátom sa už väčšina z nás určite stretla, hoci si toho nemusí byť vedomá, druhý zástupca sa zdá byť vzdialenejší, patriaci na poličku so sci-ﬁ filmami ako Minority report. V článku sa však dozviete, že browsovanie next-gen webom môže byť iba zopár kliknutí pred vami.

Za otcov internetu sa často označuje niektorý z troch pánov: Vint Cerf, Robert Kahn alebo Tim Berners-Lee. Práve Vint Cerf, ktorý sa podieľal na tvorbe protokolu TCP/IP, v súčasnosti Chief Internet Evangelist spoločnosti Google, bol nedávno prednášať v neďalekej Prahe. Obrovský potenciál vidí najmä v rozširovaní mobilného internetu, presnejšie internetu

>Vyšiel nový Web 2.0. Updatujte! Výraz Web 2.0 sa v súčasnosti stal naozaj módnym termínom. Veľmi málo ľudí si vie predstaviť, čo je pod týmto pojmom myslené. Prvýkrát bol tento výraz použitý na konferencii organizovanej združením O’Reilly Media v roku 2004. Sám Tim O’Reilly termín charakterizuje

internet

berg (riaditeľ Electronic Privacy Information Center) si myslí, že budujeme také architektúry dozoru a dohľadu, nad ktorými neskôr stratíme kontrolu. Podľa neho je čas poriadne sa zamyslieť nad Frankensteinom, Troma zákonmi robotiky, Animatrixom a Gattaca. Michael Dahan (profesor na Sapirskej univerzite v Izraeli) ide ešte ďalej a predpovedá, že pred rokom 2020 bude každému novonarodenému dieťaťu implantovaný RFID alebo podobný čip. Predpokladaným účelom bude uloženie dôležitých osobných a zdravotných údajov, ale bude sa dať použiť aj na sledovanie osoby. Do roku 2014 sa predpokladá narastajúci počet zatknutí založených na elektronickom sledovaní, a to ako v demokratických krajinách, tak aj v autoritatívnych r ežimoch. Nie veľmi pozitívne vyzerá predpoveď, že do desiatich rokov príde aspoň jeden zničujúci útok na sieťovú informačnú infraštruktúru alebo elektrárenskú sústavu vyspelých krajín.

Zmyslová mapa Webu 2.0: Vyjadruje hlavné prístupy a platformy, na ktorých nový Web stojí. Neustále sa však vyvíjajú nové nástroje, ktoré túto mapu rozširujú. Zdroj: Stephens, Michael.

Flickr: Zrejme najznámejší internetový systém zdieľania snímok, niečo ako YouTube pre fotografi e. Na obrázku je séria fotografi í z GreaterIBM party, ktorá sa virtuálne konala v Second Life.

MySpace: Vlajková loď spoločenských stránok s neuveriteľným množstvom užívateľov - podľa posledných informácií sa tu registruje niekoľko stotisíc nových užívateľov denne.

PC_SPACE 8.2007 l 65

internet

ako: „súbor ekonomických, spoločenských a technologických trendov, ktoré spoločne formujú základy pre budúcu generáciu internetu – oveľa vyzretejšieho média, charakterizovaného užívateľskou účasťou, otvorenosťou a sieťovými efektmi. Web 2.0 je podľa neho oveľa viac ako prilepenie nového interfejsu na starú aplikáciu. Ide o nový spôsob myslenia, novú perspektívu – od konceptu cez doručenie a od marketingu cez podporu. Web 2.0 sa vyznačuje reťazovým efektom – databázy sa stávajú bohatšími, čím viac ich ľudia ovplyvňujú, aplikácie sú bystrejšie, čím viac ich ľudia používajú, marketing je poháňaný užívateľskými príbehmi a skúsenosťami, a navzájom sa ovplyvňujúce aplikácie formujú širšiu počítačovú platformu. Fenomén Webu 2.0 je v médiách často prezentovaný ako rozporuplný, a určitá skupina odborníkov i laikov ho charakterizuje iba ako mediálnu bublinu. Pramení to najmä z toho, že Web 2.0 sa nedá stiahnuť ako nejaká aktualizácia, hoci by to verzia v názve predpokladala. Na druhej strane existuje množstvo odborných prác a článkov, ktoré sa tejto platforme venujú a predpovedajú jej svetlú budúcnosť. Pokiaľ používate internet niekoľko rokov, určite ste túto zmenu postrehli. Z obyčajného čítania webových stránok a sťahovania súborov sa dnes stal internet miestom, kde sa môžete realizovať niekoľkými kliknutiami. Kto chce písať články, nemusí sa stať novinárom – stačí si založiť vlastný blog. Kto sa chce pochváliť svojím fotograﬁckým umením, nemusí usporiadať výstavu – stačí keď ich vyvesí na Flickr alebo podobnú službu. Kto chce režírovať vlastné videá, nemusí sa prihlásiť na VŠMU, stačí keď si ich nechá zhodnotiť na YouTube. Pokračovať by sa dalo ďalej a ďalej, ale

66 l PC_SPACE 8.2007

o väčšine samostatných projektov, ktoré vytvárajú Web 2.0, sme už v našom časopise písali. Faktom proste je, že internet sa mení a táto zmena sa skutočne podobá na charakteristiku Webu druhej generácie. Web 2.0 teda reprezentujú napr. tzv. social networking stránky ako sú YouTube (www.youtube.com) alebo MySpace (www.myspace. com), kde sa stretáva obrovská komunita ľudí (na MySpace sa registruje niekoľko stotisíc nových užívateľov denne), ktorí môžu spolu diskutovať, hodnotiť vlastné diela (fotky, videá a hudbu), hrať hry, vyjadrovať sa v anketách, odporúčať zaujímavé odkazy a podobne. Obsah je tvorený najmä samotnými návštevníkmi. Nechýba známa Wikipedia, teda encyklopédia, o ktorej obsah sa starajú jej užívatelia. Obrovskú popularitu blogov netreba ani spomínať, podľa Tima O’Reillyho bolo v druhej štvrtine roka 2006 vytvorených 50 miliónov nových blogov. Týka sa nás Web 2.0 aj lokálne, alebo je to iba zahraničný výmysel? Samozrejme, že týka! Spomínaná Wikipedia má svoju slovenskú sestričku, www. stream.cz je český server pre zdieľanie video nahrávok, rozličné portály sa snažia myšlienke druhej verzii Webu priblížiť a orientovať sa na návštevníka. Čo charakterizuje Web 2.0 dobre vidieť na zmyslovej mape od Michaela Stephensa (zelený obrázok). Čo však túto zmenu prinieslo? Podľa O’Reillyho ju zapríčinili nasledujúce udalosti: • 1 miliarda ľudí na svete má prístup k internetu • Mobilné zariadenia počtom prevyšujú stolné počítače • Takmer 50 % internetových pripojení v USA sú vysokorýchlostné prístupy Je teda zjavné, že kto sa chce prejaviť, ten privíta Web 2.0 s veľkým nadšením. Konečný

scenár sa predpovedať nedá, pretože na sieť tvorenú takým množstvom ľudí s miliónmi nápadov a názorov zrejme čakajú aj vyššie verzie, ako je tá s číslicou dva... >Veríte na druhý život? Napriek silnému nádychu ekumenizmu v nadpise sa nemusíte obávať žiadneho kázania, hoci i s touto činnosťou sa môžete v Second Life stretnúť. Second Life je projekt virtuálneho sveta, ktorý je tvorený skutočnými obyvateľmi, využívajúcimi jeho obrovskú rozlohu a neuveriteľnú slobodu. Existujú síce názory, že ide iba o ďalšiu z virtuálnych hier, v ktorej si vytvoríte charakter (postavu), plníte úlohy a postupujete do vyšších úrovní. Keďže sa však tento článok nenachádza v rubrike zábava, ale v téme o budúcej generácii webu, je zrejmé, že hrať sa tak celkom nebudeme. Svet, do ktorého vás o pár riadkov pozveme totiž nemá žiadne levely, žiadne úlohy a žiadny game over. Je na to príliš dynamický, príliš elektrizujúci a príliš...nekonečný! O tom, že tomuto projektu, ktorý má aktuálne vyše sedem miliónov registrovaných užívateľov, dôverujú aj výskumníci či svetové počítačové ﬁrmy svedčí aj fakt, že medzi štedrých sponzorov patrí aj IBM. Práve IBM vidí veľký potenciál v neskoršom biznis nasadení tejto platformy, ktorú nazývajú 3D internet. Wolfgang Singer (Member of the Technical Experts IBM Council) mal na IBM Fórum 2007 vynikajúcu prezentáciu s názvom IBM technológie a ich vplyv na budúcnosť IT, v ktorej sa venoval aj Second Life a jeho možnému obchodnému využitiu. Interaktívne výukové kurzy, skutočne virtuálne obchody aj s obsluhujúcim personálom alebo simulované tréningy vo virtuálnej realite znejú vzdialene, ale pravda je, že nie sú. Wolfgang pripustil, že graﬁka

tohto projektu nie je zatiaľ dokonalá, ale treba brať do úvahy aj výkon dnešných počítačov, ktorý však narastá závratným tempom. Wolfgang pre PC_Space povedal, že výpočtová sila nových čipových technológií, ako napríklad cell procesora, výrazne zvýši rozlíšenie v Second Life. „Spoločne s neustálym zvyšovaním rýchlosti širokopásmového pripojenia to bude znamenať naozaj reálny vizuálny zážitok. Ten môže byť použitý pre vzdelávacie účely, napríklad tak, že sa deti budú môcť prechádzať v dažďovom pralese a získať tak veľmi realistické vnímanie ﬂóry a fauny. Tiež však vidím blízke prepojenie so skutočným svetom – cez vašu obrazovku sa môžete dostať na štadión a vybrať si, z ktorého radu chcete sledovať futbalový zápas alebo koncert v reálnom čase. Skutočne verím, že v budúcnosti získa 3D internet obrovskú popularitu. Second Life je iba počiatočný krok k oveľa väčším projektom,“ uzavrel Wolfgang. Ak chcete navštíviť IBM v Second Life, choďte na miesto s názvom Almaden Research Center. Aby sme niekoho nezmiatli – Second Life je voľne dostupný a zaregistrovať sa môžete aj hneď po prečítaní tohto článku. Už teraz však existujú platené nadstavby (10 USD mesačne), ktoré vám v tomto svete umožnia podnikať, vytvárať miesta a zarábať. A nielen virtuálne peniaze, za ktoré sa napr. obliekate, ale aj tie skutočné. Môžete byť predavačom, inštruktorom, sprievodcom v cestovnej kancelárii, ale pokojne aj rečníkom alebo kazateľom. A nemusíte byť ničím – môžete sa len ponevierať po miestach, rozprávať sa s ľuďmi a vysedávať v baroch... Registrácia zaberie len niekoľko minút a po prijatí potvrdzujúceho e-mailu na vás čaká len stiahnutie

internet

približne 30 MB inštalačného súboru so samotným interfejsom. Odporúča sa slušnejší počítač (aspoň 1,6 GHz procesor, grafická karta so 128 MB RAM a 512 MB operačnej pamäte). Dôležitejší je však typ internetového pripojenia – minimálne 512 kbps, v lokáciách s hudbou, ako sú bary alebo koncerty, však treba 768 kbps až 1 mbps internet. Second Life je výtvorom spoločnosti Linden Labs a nie je takou novinkou – vznikol v roku 2002. Jeho neprajníci najčastejšie poukazujú na veľký rozdiel medzi registrovanými užívateľmi (aktuálne cca 7,5 milióna) a skutočným počtom práve pripojených osôb (obvykle 25–30 000). Až neuveriteľne však pôsobia údaje o ekonomike Second Life – Linden dollars, čo je virtuálne platidlo v tomto svete, sa dajú vymieňať za skutočné doláre, kurz sa pohybuje okolo 275 L$ za 1 USD. Po svete sa pohybujete pomocou teleportov, ale môžete využiť aj voľne dostupné automobily alebo vznášadlá. Zaujímavých miest je nespočetne, ale ja by som vám odporučil lokalitu s názvom Svarga, čo je ostrov s bujnou vegetáciou, ponad ktorý letíte vo vznášadle. Obrovská rozloha a prekrásna scenéria, spolu s meniacim sa počasím vás primäjú vrátiť sa sem. V nedávnych týždňoch sa začala „výstavba“ českého mesta, v ktorom bude hlavným oficiálnym jazykom čeština a malo by slúžiť ako centrálny bod pre Čechov a Slovákov. Zatiaľ sa nachádza na Avalon Island, meno mesta ešte nie je vybraté. Ďalšie povinné zastávky by tvorili Transylvania so svojou Stenou a The Wastelands, čo je apokalyptické miesto v púšti. Inštalačný súbor Second Life na vás čaká na našom DVD, takže je možné, že sa onedlho, aspoň virtuálne, uvidíme!

Prihlásenie do Second Life: Po kliknutí na tlačidlo Connect sa prenesiete do sveta, ktorý má aktuálne 7,6 milióna obyvateľov, teda viac ako naše Slovensko.

Na ulici: S ostatnými užívateľmi môžete komunikovať, pridať ich medzi svojich priateľov, prečítať si ich profil a mnoho ďalších úkonov.

Obchod s nábytkom: Tento stolík sa mi celkom hodí do obývačky. Len keby som na neho mal...

Tomáš Palovský Download: www.secondlife.com Veľkosť: 30 MB Poplatok: freeware Zdroje: Tim O’Reilly, radar.oreilly.com; Klubový večer SPIR, www.spir.cz; Pew Internet, www.pewinternet.com; Michael Stephens, www.tametheweb.com

Diskotéka a kasíno: Tak čo moja, dáme drink? Nie? Ako chceš, aj tak nie si môj typ!

PC_SPACE 8.2007 l 67

servis

Návod: Z dovolenky rovno na DVD Po návrate z dovolenky nastáva jeden vážny problém – čo urobiť s fotkami a čo s videom? Veď keď sa vás známy opýta „ako bolo“ treba mu niečo „odprezentovať“. Pochopiteľne, najlepším médiom je dnes pre svoju univerzálnosť a dostupnosť DVD-Video disk, ale ako naň čo najjednoduchšie dostať to podstatné? Pokúsime sa vám poradiť v nasledujúcom návode... Pre náš účel sme zvolili komerčný softvér Ulead DVD MovieFactory v poslednej dostupnej verzii 6. Tento program je nenáročný na obsluhu, má veľa nadštandardných funkcií a nie je drahý. Často býva pribalený aj ku kamerám, TV kartám alebo

SMS: K01

napaľovačkám, čo len zlepšuje jeho dostupnosť. Ak teda chcete profesionálne vyzerajúce DVD, ﬁlmy bez reklám a s interaktívnym menu aj z toho najlacnejšieho DVD rekordéru, použite náš postup. Netrvá to dlho a výsledok vás určite milo prekvapí. Pochopiteľne časovo obmedzenú 30-dňovú, ale zato plne funkčnú verziu na „vyskúšanie“ nájdete aj na našej DVD prílohe, kde sme pre vás pripravili exkluzívne aj video tutoriál k tomuto programu, ktorý vás prevedie detailnejšie všetkými krokmi úpravy a spracovania vašich spomienok. Juraj Redeky

>Ako dostať video a obrázky do počítača Postup „naberania“ videa sa líši podľa použitého média pri zázname. Pri HDD a SD kamerách stačí skopírovať dáta z pamäťového média. Prvé problémy nastanú ak potrebujete vytiahnuť video z takého DVD disku, pretože záznam je rozkódovaný do špeciálneho formátu pre DVD prehrávače. Program DVD MovieFactory si s tým však hravo poradí. Problém číslo jedna, ktorý pomerne často zamestnáva diskusné fóra, je vyriešený. V prípade páskových kamier potrebujete okrem softvéru aj hardvér – FireWire radič (DV kamery) alebo analógovú video kartu (VHS).

<1. Z pamäťovej karty a z HDD cez USB V prípade pamäťových a harddiskových zariadení je skopírovanie dát do PC veľmi jednoduché. Zariadenie pripojíte k PC, prípadne použijete externú čítačku pre pamäťové karty a jednoducho skopírujete dáta do nejakého adresára na harddisku. Odtiaľ ich môžete naimportovať do programu. SD/HDD kamery však nemusia vždy obsahovať štandardné súbory. V niektorých prípadoch pomôže premenovať prípony súborov (napríklad Panasonic – súbory *.MOD po premenovaní na *.MPG môžete spracúvať štandardným spôsobom). V krajnom prípade treba na „naberanie“ (konverziu) videa použiť softvér dodávaný ku kamere.

<2. Z disku DVD Do PC sa video z disku DVD naimportuje v hlavnom menu po stlačení príslušnej ikony disku DVD a potvrdení príkazu Import. Pokiaľ máte skopírovaný obsah DVD na pevnom disku, použite príkaz Import DVD Folder. V oboch prípadoch je možné vybrať si „klipy“ (Title) alebo zvolené „kapitoly“ (Chapter) video záznamu. Pomocou bežca v náhľadovom okne si nájdete začiatok videa a jeho koniec. Pri importe sa načíta len vyznačená časť, čo je zaujímavé napríklad ak potrebujete len krátky úsek z dlhšieho videa. <TIP: Uvedený postup môžete použiť aj pre disky DVD-Video z DVD rekordéru (najlepšie cez RW alebo RAM disk). Video môžete dostať do PC, zostrihať, urobiť nový grafi cky krajší authoring, pridať ďalšie filmy a opätovne všetko napáliť ako DVD disk bez problémov prehrávateľný vo väčšine prehrávačov.

68 l PC_SPACE 8.2007

>Ako upraviť a strihať video (2.) 1

<3. Z pásky miniDV Na naberanie videa z digitálnej kamery je nevyhnutný aj hardvér v PC, konkrétne IEEE1394 radič (FireWire, DV strihová karta) s OHCI podporou. Kameru jednoducho pripojíte pomocou FW káblu s malým 4-pinovým (obr. 2) alebo veľkým 6-pinovým konektorom. Ako dátový kábel sú si oba rovnocenné, takže nie je problém použiť aj redukciu (redukčný kábel – obr. 1) z malého na veľký. Veľký má navyše iba napájanie pre niektoré „malé“ zariadenia. Aj tu ale možno použiť ako doplnok externý malý adaptér. Na video z DV pásky nemožno použiť USB konektor, pretože ten (ak ho kamera má) slúži na naberanie fotografií (alebo krátkeho „fotografi ckého videa“) z pamäťových slotov kamery. Pre plnohodnotné video v zodpovedajúcej kvalite je určený jedine DV konektor (u Sony nazývaný aj ako i.LINK, inde aj ako FireWire, IEEE1394, zriedkavo aj OHCI FireWire)

Pre naberanie videa treba opäť použiť DVD MovieFactory s voľbou Import from Device. Nastaviť treba formát video záznamu. Program (ak má PC dostatočný výkon) dokáže v reálnom čase enkódovať video do DVD MPEG formátu, no ak plánujete video strihať, odporúčame ukladať ho ako AVI súbory s DV kodekom.

Cez dátový kábel možno obvykle softvérom „na diaľku“ ovládať aj základné funkcie kamery, vďaka čomu sa dá prevíjať a spúšťať/zastavovať páska stlačením ovládacích prvkov v programe. Záznam spustíte a zastavíte tlačidlom Start. Z videa možno uložiť aj statický záber JPEG.

<4. Z analógovej pásky (VHS) Postup je podobný ako v predošlom prípade, len ako „vstupné“ zariadenie treba nastaviť TV alebo analógovú video kartu. Vhodnejšie však bude na naberanie videa použiť pôvodný softvér dodávaný ku hardvéru, napríklad obslužný program k TV karte, kde sa ako zdroj videa zvolí príslušný video vstup. Pochopiteľne výsledok závisí od kvality hardvéru a káblov a môžete naraziť aj na ďalšie problémy s konektormi a kompatibilitou hardvéru. Dostupné sú aj video konvertory z analógového videa na DV (na obrázku Canopus ADVC). Analógové video dnes zaujíma naozaj len „masochistov“. Ak máte analógové video, pripojte kameru (prehrávač) k DVD rekordéru, tam ho zdigitalizujte a pracujte s ním ďalej ako s DVD diskom (v bode 2). Vyhnete sa tým množstvu problémov. Tento postup možno aplikovať aj na digitálnu kameru, pretože väčšina stolných DVD rekordérov dnes má aj FW vstup, takže prekopírovať záznam z pásky na disk DVD (prípadne ešte pred tým na HDD v rekordéri) je naozaj hračka. Pozor treba dávať na správne zapojenie káblov a nastavenú kompresiu záznamu. Video je pre ďalšie spracovanie dobré nahrávať v najvyššej možnej kvalite (XP, HQ) a až vo finále (po zostrihaní) ho skomprimovať do finálneho formátu.

PC_SPACE 8.2007 l 69

servis

>Ako upraviť a strihať video (1.) Strih videa je podstatnou časťou spracovania video záznamu. Veď takmer každé video je nutné minimálne „orezať“, čo znamená odstrihnúť zbytočnú časť na začiatku alebo na konci. S videom však možno robiť aj ďalšie úpravy ako sú rozdelenie jedného klipu na viac častí, spojenie viacerých klipov do jedného, využitie prechodových efektov, video a zvukových filtrov, pridanie animácií a titulkov, pridanie hudobného podmazu, „záchrana“ poškodeného videa, korekcie farby, dodatočná stabilizácia obrazu a množstvo ďalších úprav viac či menej meniacich pôvodné video a jeho zvukovú stopu.

<1. Jednoduché orezanie začiatku a konca Vyberte si importovaný klip na osi storyboardu. Na jednoduché orezanie použite v náhľadovom okne tlačidlá označené hranatou zátvorkou. Stačí si nájsť začiatok, označiť ho a potom prejsť na koniec videa a opäť ho označiť. Ikona Edit Room otvorí aplikáciu, pre pokročilý strih videa.

<2. Rozdelenie a spájanie viacerých klipov Ak chcete klip „rozstrihnúť“, nastavte sa na miesto, kde ho chcete rozdeliť a použite nástroj nožničky. Spojiť viac klipov do jedného môžete funkciou Join Video. Týmto spôsobom môžete rozstrihať napríklad reklamy z filmu a opätovne zlepiť klip do jedného videa.

<3. Strih pomocou Edit Room Editor okrem toho ponúka základnú úpravu / orezanie klipu, pridanie a editáciu titulkov, pridanie a úpravu hudobného podmazu, a aplikáciu prechodových efektov. Stačí si len vybrať. V editačnom okne nájdete hlavnú video stopu, video pre overlay, titulkovú stopu, zvukovú a komentárovú stopu. Vľavo sa nachádza lupa, ktorou meníte časovú mierku (detailnejšia editácia).

<4. Aplikácia témy v Edit Room Aplikácia Edit Room vám umožní aplikovať na video tému pre rýchlu úpravu videa. Stačí si vybrať štýl a voľbu potvrdiť. Klip veľmi zaujímavým spôsobom aj zmení svoj vzhľad. Pochopiteľne výsledok nebude vždy podľa vašich predstáv, no vo väčšine prípadov je minimálne uspokojivý, tak prečo to neskúsiť?

<5. Storyboard vs Timeline Prepnutím režimu zobrazenia zo storyboardu na časovú os získate lepší prehľad o klipe. Môžete sem importovať ďalšie video, farebné klipy a obrázky, zvukové klipy (napríklad hudobný podmaz) a komentárovú stopu. Po dvojkliku na blok na časovej osi môžete príslušné časti detailne editovať. Výsledok vidíte v náhľadovom okne.

<6. Základná úprava videa Video môžete upravovať podobným spôsobom ako v hlavnom editačnom okne programu. Hlasitosť klipu môžete upraviť zadaním percentuálnej hodnoty, napr. 100 = 100 % pôvodnej hlasitosti alebo 20 = 20 %. Ak nechcete pri tomto klipe zvuk, použite funkciu Mute. Ak chcete postupný nárast alebo stíšenie hlasitosti klipu na začiatku a konci videa, použite funkciu Audio Fade. Funkcia Auto Enhance video pomocou video filtrov „vylepší“ automaticky zvolený klip.

70 l PC_SPACE 8.2007

servis

>Ako upraviť a strihať video (2.)

<7. Pridávame titulky Titulky môžete pridávať a editovať v tomto menu. Dvojitým kliknutím do náhľadového okna sa spustí editácia, pričom text môžete podľa potreby upravovať. Môžete zmeniť font, farbu, zarovnanie, veľkosť, rotáciu a podobne.

<8. Pridávame hudobný klip Editácia hudobného podmazu je zjednodušená. Odporúčame preto pripraviť si vopred zvukovú stopu v audio editore a sem ju len naimportovať. V aplikácii Edit Room môžete meniť hlasitosť a používať Audio Fade filtre...

<9. Nahrávanie komentáru Komentár možno naimportovať alebo si ho môžete nahrať pomocou mikrofónu. Externý audio súbor pridáte podobne ako hudobný klip. S komentárom môžete hýbať na komentárovej stope.

<10. Prechodové efekty Ak chcete oddeliť nejaký blok od druhého, použite prechodový efekt. Prechody využívajte striedmo, pretože je veľký rozdiel medzi jednoduchým prestrihom a prechodom. Na výber je niekoľko skupín efektov.

>Ako si vytvoriť foto slideshow (1.) Fotografie z dovolenky môžete roztriediť a napáliť ako dáta, prípadne môžete použiť niektorý z pokročilých archivačných programov ako napríklad Nero PhotoShow (predstavili sme ho v čísle 11/2006). Veľmi podobné možnosti pri spracovaní fotiek má aj DVD MovieFactory, kde animovanú slideshow z fotiek na DVD vytvoríte dokonca výrazne rýchlejšie ako u väčšiny konkurentov a možno aj trochu jednoduchšie.

<1. Slide Room V prvom kroku je nutné otvoriť aplikáciu Slideshow a naimportovať sem fotografi e. Tie následne upravíte, pridá sa hudobný podmaz, efekty, prechodové filtre, no a výsledok je o pár minút na svete.

<2. Výber fotografi í Začíname výberom fotografií z ľubovoľného disku pripojeného k počítaču. Zvolené fotografi e vložte do storyboardu tlačidlom Add Photo. Tlačidlom Add All vložíte na os všetky fotky zo zvoleného adresára.

PC_SPACE 8.2007 l 71

servis

>Ako si vytvoriť foto slideshow (2.)

<3. Dekorácia fotografi í Dvojitým kliknutím na fotku sa otvorí menu Decorate, kde môžete fotografiu „vyzdobiť“. Stačí si vybrať clipart z galérie objektov a vložiť ho do fotografi e, pričom môžete upravovať umiestnenie a rozmer objektov. Do fotky možno vložiť aj ďalšie fotografi e a vytvoriť tak veľkú koláž.

<4. Text do fotografi e V menu Decorate môžete do textu vkladať aj textové popisy (titulky). Urobíte tak jednoduchým kliknutím do náhľadového okna fotografi e. Text môžete podľa potreby upravovať, meniť font a veľkosť písma, meniť farbu alebo pridávať písmenám farebný tieň.

<5. Otočenie fotografi í Keďže nie každý záber je správne otočený, môžete v hlavnom editačnom okne Slideshow otáčať zvolené fotografi e na časovej osi o 90 stupňov vľavo alebo vpravo.

<6. Efekty Statické fotky sú nudné. Dynamiku im však môžete dodať zoomovaním, posúvaním a prechodovými efektmi medzi dvoma zábermi. Stačí si len vybrať.

<7. Audio fotografi a Spojením statickej fotky a krátkeho zvukového záznamu vznikne tzv. audio fotografi a. Na rozdiel od jednoduchej fotky dokáže vyjadriť aj atmosféru svojho vzniku. Skrátka vám „povie“ niečo viac. Vytvoríte ju pridaním zvuku alebo nahraním komentára.

<8. Video Slide Show Výsledná slideshow sa uloží ako videoklip na os authoringového programu. Kedykoľvek sa môžete vrátiť k jej editácii, urobiť export alebo pokračovať v authoringu DVD disku.

72 l PC_SPACE 8.2007

servis

>Ako to napáliť na DVD Výsledok dokáže program napáliť priamo na DVD médium, pričom takýto disk bude možné prehrávať vo väčšine bežných „obývačkových“ prehrávačoch. Nepotrebujete podporu zvláštnych formátov. DVD bude mať formát štandardného DVD-Video, ktorý bez problémov spracujú všetky prehrávače, ktoré dokážu prečítať napálené DVD.

<1. Vytvárame kapitoly Dlhšie video je dobré rozdeliť na kapitoly napr. v 5-minútových úsekoch. Rýchlejšie sa dá potom preskakovať video pri prehľadávaní na požadované miesto. Titulky možno nastaviť manuálne, vždy po istom časovom úseku alebo na základe zmeny nasnímanej scény.

<2. Smart Scene Vytvoriť animované a profesionálne vyzerajúce menu je s pomocou Gallery hračka. Môžete si zvoliť pokročilé menu SmartScene (na obrázku), jednoduché textové popisy alebo malé náhľady.

<3. Prispôsobenie menu DVD Prepnutím z galérie do menu Edit môžete detailnejšie kontrolovať výsledný vzhľad menu výmenou pozadia za obrázok alebo video, zmenou hudby, popisov , grafi ckých ovládacích prvkov alebo rozloženia grafi ckých okien v menu Customize.

<4. Úprava vzhľadu s využitím templates V menu Customize môžete zmeniť Layout (rozloženie) okien a ovládacích tlačidiel. Stačí si len vybrať ako má výsledné menu DVD vyzerať.

<5. Posledná kontrola výsledného DVD Pomocou virtuálneho DVD prehrávača si môžete overiť výsledné DVD ešte pred jeho spracovaním a skorigovať prípadné chyby.

<6. Napálenie DVD-Video Posledné programové menu umožní finálne nastavenia výsledného DVD. Tlačidlom Burn spustíte proces konverzie a finálne spracovanie DVD. Celý proces finálneho spracovania a napálenia zaberie len pár minút, samozrejme pokiaľ máte vhodne pripravené video súbory a netreba ich dekódovať do MPEG-2 formátu. V opačnom prípade to môže trvať aj niekoľko hodín.

74 l PC_SPACE 8.2007

>Ako to skonvertovať a poslať e-mailom Pokiaľ chcete výsledné video alebo niektorý z vytvorených klipov (vrátane slideshow) uložiť na disk ako MPEG súbor bez straty kvality (bez rekompresie), môžete tak urobiť v hlavnom okne programu. Exportované video môžete pochopiteľne ďalej spracúvať v inej aplikácii. Zmenšeným videom po kompresii niektorým nástrojom sa môžete neskôr pochváliť známym napríklad priamo v mobile alebo im môžete poslať video aj mailom. Ako na to?

<1. Export videa a slideshow Vráťte sa do základného authoringového menu (prvá obrazovka). Na časovej osi si zvoľte klip a použite funkciu Export Selected Clip. <2. Konverzia do DivX Ak ho chcete exportované video archivovať, bude vhodné ho skonvertovať napríklad do DivX formátu, ktorý má zaujímavý pomer veľkosti súboru a kvality videa. Jednoduchú konverziu zvládnu aj začiatočníci s pomocou programu PocketDivXEncoder, ktorého návod sme vám priniesli v čísle 06/2007. <3. Konverzia do čohokoľvek a zaslanie e-mailom Program SUPER 2007 predstavuje univerzálny konvertor všetkého (audio/video) do všetkého (audio/video). To, na čo potrebujete špeciálne nástroje alebo pokročilé audio/video editory zvládne táto utilita hravo sama a navyše zadarmo. Nie je problém vytvoriť (skonvertovať) napr. film určený pre mobilný telefón alebo MP3 prehrávač s podporou videa do iného formátu. V zozname profilov nájdete 3GP video z mobilov Nokia, NEC, Siemens, ďalej 3GP formát používaný firmou Sony Ericsson, formáty pre Apple iPOD aj Sony PSP, samozrejme aj klasické formáty ako sú DVD, AVI, MPEG, OGG alebo WAV. Nastavenie si vyžaduje trochu praxe alebo značnú trpezlivosť pri experimentovaní. V prvom rade si treba vybrať formát výstupu označený ako výstupný kontajner, potom kodek, ktorý chcete použiť pre video a audio. Po nastavení príslušných parametrov pre video a audio (bitrate, rozlíšenie, pomer strán, počet obrázkov za sekundu), môžete tlačidlom Encode (dole v ľavom stĺpci) spustiť samotný encoding alebo konverziu zvoleného videa.

<Programy spomínané v návode Názov programu Ulead DVD MovieFactory 6 PocketDivXEncoder SUPER 2007 Nero PhotoShow Express

Download

Poplatok

www.ulead.com www.pocketdivxencoder.net www.erightsoft.com www.nero.com

30-dňová trial verzia, 49.99 – 79.99 USD freeware freeware freeware

PC_SPACE 8.2007 l 75

servis

Momentky z dovolenky: Snímky a softvér ľujú tmavé scény na fotografiách. Preexponované obrázky sú z hľadiska dodatočnej úpravy najhoršie. Tam kde nič nie je , len veľmi ťažko môžete pridávať niečo tak, aby to vyzeralo prirodzene. >Orezanie obrázku Pri fotografovaní ste dávali pozor na správnu kompozíciu scény a po vytlačení obrázkov sú na fotografiách odrezané hlavy a nohy vašich priateľov? Nesmiete zabudnúť na fakt, že väčšina fotoaparátov pracuje s iným pomerom strán obrazu, ako majú dostupné fotopapiere. Kým fotoaparát pracuje s obrázkami s pomerom strán 4:3, fotopapiere sú dostupné vo veľkostiach 13×9, 15×10 a 18×13 cm. Ak prepočítate pomery zistíte, že každý fotopapier je nižší ako fotografia vytvorená digitálnym fotoaparátom. V čase, keď amatérske fotografovanie zažívalo svoj boom, boli na trhu kinofilmy. ktoré pracovali s rozmerom 36×24 mm. Ten pomerom strán 3:2 presne zodpovedá najnižšiemu formátu 15×10 cm. Tieto fotografie boli zobrazené na papieri správne. U ostatných rozmerov došlo k čiastočnému odrezaniu ľavej a pravej strany fotografie. Digitálne snímky sú na tom horšie.

Letné dovolenky sú ešte v plnom prúde, ale mnohí to už majú za sebou. Preto sme z tohto článku zámerne vynechali všetky dobré rady typu „zoberte so sebou statív“ či „pohrajte sa s prioritou clony pri fotografovaní“. Ak máte fotograﬁe už hotové, sú také aké sú – pozrime sa, či sa dajú vylepšiť predtým, ako ich vytlačíte na fotopapier alebo pošlete do fotolabu.

optikou, alebo pri fotografovaní objektov, ktoré sú blízko fotoaparátu. Riešením je použitie špeciálneho deformačného ﬁltra, ktorý opačnou deformáciou dokáže tento efekt zmierniť. Ak použijete teleobjektív s veľkým ohniskom, môžete mať na obrázku opačný efekt – stred bude oproti okraju vzdialený. Riešením je použitie správne nastaveného ﬁltra.

>Vyrovnanie horizontu Odfotografujete deti zabávajúce sa v mori a doma zistíte, že vodná plocha na obrázku je šikmá, akoby chcela vytekať z albumu. Riešenie je v tomto prípade jednoduché, ak obetujete časť obrázku. Stačí obrázok pootočiť o niekoľko stupňov a horizont bude taký, aký má byť. Žiaľ, nie každý editačný program dokáže otáčať o presne stanovený uhol.

>Vylepšenie farebnosti Fotoaparáty väčšinou používajú automatické nastavenie vyváženia bielej farby, ale niekedy to jednoducho nezvládnu. Ak ste pri fotografovaní západu Slnka na to nemysleli, môžete skúsiť softvérové korigovanie farebnosti. Najväčšiu pomoc pri tejto činnosti ponúka zobrazenie histogramu v editačnom programe. Podexponované obrázky sa dajú celkom dobre vylepšiť Korekcia súdkovitosti úpravou gradačných kriviek jednotlivých farebných kanálov. Komerčné programy, ale aj niektoré fotoaparáty na túto činnosť obsahujú špeciálne ﬁltre, Vylepšenie farebnosti ktoré automaticky zosvet-

>Vyrovnanie perspektívy Najčastejšia chyba pri fotografovaní historických budov a prírody. Stojíte na zemi a odfotografujete budovu, ktorá sa len tak-tak zmestí do zorného poľa fotoaparátu. Pri prezeraní zistíte, že všetky steny budovy sú šikmo a váš obrázok sa vôbec nepodobá na tie, ktoré sú na pohľadniciach. Deformáciou obrázku môžete mierne upraviť scénu tak, aby boli rovnobežné hrany budov alebo iných kompozičných prvkov narovnané. >Korekcia súdkovitosti Táto chyba sa prejavuje najčastejšie pri fotoaparátoch s lacnejšou

76 l PC_SPACE 8.2007

SMS: K02

Ich pomer strán zodpovedá starým monitorom s rozlíšením 800×600 bodov. Toto dedičstvo spôsobuje, že na nižšom fotopapieri je pri automatickej procedúre odstrihnutá značná časť obrazu. Aby ste predišli tejto nepríjemnosti, musíte fotograﬁe pred odovzdaním do fotolabu či vytlačením upraviť. Žiaľ, nie všetky programy na úpravu obrázkov počítajú s takou úlohou. Z tých programov, ktoré sú dostupné zadarmo, len niektoré dokážu presne orezať obrázok. Ani platené produkty nie sú na tom lepšie. >Zmena kompozície Dnešné mnohomegapixelové fotoaparáty dovoľujú oveľa slobodnejšie manipulovať s obrázkami ako staršie modely, u ktorých ste potrebovali pri tlači každý pixel ako soľ. Pre štandardný obrázok 10×15 cm bohato vystačíte s rozlíšením okolo 3-4 Mpx. V praxi to znamená iba toľko, že by ste kompozíciu pri fotografovaní nemali nastaviť tak, že budú dôležité prvky na krajoch obrázku. Dodatočným orezaním môžete kompozíciu zmeniť takým spôsobom, aby mala fotograﬁa väčšiu výpovednú hodnotu. Július Haraszti

Vyrovnanie perspektívy

Zmena kompozície

Vyrovnanie horizontu

servis

TOP 8: Programy na úpravu fotografií V našom zozname sú programy, ktoré sme vyberali vzhľadom na možnosť upraviť farebnosť obrázku a orezanie na presnú veľkosť, aby nedošlo k nechceného orezaniu vo fotolabe. Samozrejme, existujú aj iné aplikácie, možno pre niektorých z vás aj lepšie a výkonnejšie, navyše na trhu sú aj špecializované programy na priame objednávanie výtlačkov cez internet.

Photo Toolkit Photo Toolkit môže pracovať samostatne alebo ako aplikácia integrovaná do kontextového menu a do programu na zobrazenie faxov alebo obrázkov operačného systému. Nástrojová lišta je síce nezvyčajná, ale ponúka také funkcie, ktoré by ste od bezplatného programu nečakali. Okrem klasickej ručnej alebo automatickej manipulácie s farbami ponúka aj zobrazenie sady rôzne upravených obrázkov, z ktorých si stačí vybrať to, čo sa vám najviac vyhovuje. Koncepcia aplikácie je založená na maximálnom pohodlí užívateľa. Ku každej funkcii je na obrazovke k dispozícii podrobný návod na použitie. Pri orezávaní sú k dispozícii nielen štandardné rozmery, ale aj rozmery používané vo svete počítačov.

XnView XnView je na prvý pohľad skôr katalogizačný program s dobrým súborovým manažérom. Nástroje na úpravu farebnosti sú schované v menu, ale ak ich budete častejšie používať, rýchlo si zapamätáte ich umiestnenie. Veľkou prednosťou je podpora 32-bitového farebného režimu, kde môžete všetky korekcie vykonať s väčšou presnosťou a citlivosťou. Výrez z obrázku vám pomôže urobiť s veľkou prenosnosťou. Prednastavené hodnoty pokrývajú celú škálu dostupných fotopapierov a máte k dispozícii aj štandardné normalizované rozmery papierových hárkov.

IrfanView Táto aplikácia pripomína éru 16-bitového Windows. Prostredie programu je strohé, minimalistické. Tých, ktorým takéto prostredie nevyhovuje, poteší možnosť výmeny ikoniek v nástrojovej lište. Možnosti farebnej korekcie sú štandardné, a aj automatické vyrovnávanie úrovní pracuje spoľahlivo. Orezanie obrázku na správnu veľkosť je možné, ale s nástrojom sa pracuje pomerne komplikovane.

The GIMP for Windows GIMP nie je určený na prezeranie a triedenie obrázkov, ale slúži na ich profesionálnu úpravu. To, že je v našom rebríčku až na piatom mieste je dôsledkom toho, že napriek vynikajúcim funkciám neposkytuje takú jednoduchú obsluhu ako predchádzajúce programy. Je však jednoznačne najlepšou voľbou, ak potrebujete obrázky vyretušovať.

Serif PhotoPlus 6 Táto aplikácia patrí do kategórie „plná verzia zadarmo“. Ide o staršiu verziu fotoeditačnej aplikácie firmy SerifSoftware, ktorá túto verziu ponúka na voľné stiahnutie už niekoľko rokov. Nevýhodou je, že pri inštalácii musíte zadať sériové číslo, ktoré vám pošlú na vašu e-mailovú adresu. Výhodou je, že obsahuje nástroj na deformovanie obrazu, takže v ňom môžete vyrovnať nepodarené snímky. Na korekciu farebnosti ponúka iba manuálne nastavenie. Žiaľ, tento celkom podarený program neposkytuje pri orezávaní takmer žiadny komfort.

Picasa Picasa pochádza z dielne Google, a je to vidno aj na tom, že obrázky katalogizuje z celého disku do vlastnej databázy pre rýchlejší prístup. Pri úprave farebnosti fotografi e sa spolieha na automatickú úpravu, ktorú ponúkne ako prvú alternatívu. Úpravy môžete, pravdaže, doladiť aj ručne, ale výber nástrojov je v porovnaní s fotoeditormi malý. Pri orezávaní na správny rozmer ponúka iba základné rozmery a pri manuálnom výbere nezobrazuje žiadne hodnoty aktuálneho výberu.

Paint.NET 3.08 Napriek tomu, že tento program má byť akoby nástupcom starého bitmapového editora Paint, ktorý poznáte z Windows, ešte stále nedisponuje takými vlastnosťami, ktoré by ho v našom pomyseľnom rebríčku posunuli na vyššie stupne. Farebné korekcie zvládne na štandardnej úrovni, umožňuje korigovať farebnosť pomocou histogramu, ale zlyháva pri takej jednoduchej funkcii, akou je orezanie obrázkov. Jednoducho nemá žiadne prednastavené hodnoty pomeru strán pre orezávanie.

Ultimate Paint Tento jednoduchý program pracuje s farebnými korekciami a filtrami na vysokej úrovni. Ak vám neprekáža ovládanie a prostredie podobné programu GIMP, budete spokojní aj s touto aplikáciou. Freeware verzia obsahuje 20 filtrov. Orezávanie obrázku je však v tomto programe pomerne komplikované.

PC_SPACE 8.2007 l 77

servis

Ako na to: Vylepšujeme obrázky Ako ukážkovú aplikáciu, s ktorou zvládnete všetky potrebné úkony, sme vybrali plne lokalizovaný Zoner PhotoStudio 9, ktorý je na DVD k dispozícii ako 60-dňová skúšobná verzia. Dúfame, že tento čas vám bude stačiť na spracovanie dovolenkových fotograﬁí. Keďže všetky položky programu vrátane nápovede sú v slovenčine, nebudete mať problém s ovládaním. Keby ste nestihli všetky úpravy do vypršania skúšobnej doby, cez internet si môžete zakúpiť licenciu, ktorá vám túto verziu odblokuje. Pokiaľ si uvedomíte, že môžete mať univerzálny program na úpravu a katalogizáciu obrázkov za pätinu ceny lacného kompaktného fotoaparátu, nebude vám prekážať cena, ktorú musíte zaplatiť. Ak by vám tento jednoduchý návod nestačil, na DVD prílohe nájdete aj 27-dielny video návod. Pre všetky úkony platí, že upravovaný obrázok musíte otvoriť v programe Zoner Editor, ktorý je súčasťou Zoner PhotoStudio 9. K tomuto editačnému programu sa dostanete buď cez kontextové menu Explorera alebo z prostredia PhotoStudia dvojklikom na vybraný obrázok. >Horizont

>Perspektíva

Poklepnutím na ikonu nástroja na 5 vyrovnanie horizon4 tu 1 alebo stlačením 1 klávesu H zobrazíte na obrázku vodorovnú prerušovanú čiaru, ktorá má dva úchytné body 2 3. Posúvajte body na vodnú hladinu alebo horizont tak, 2 aby čiara kopírovala šikmý horizont. Ak je obrázok dostatočne predimenzovaný, čiže nie sú dôležité objekty v okrajových častiach, môžete zaškrtnúť voľbu Automatický orez 4. Operáciu dokončite stlačením tlačidla Použiť 5. Upravenú fotografiu nezabudnite uložiť.

Vyberte nástroj na prácu s perspektívou 1 (skratka 6 7 V). Na obrázku sa zobrazí prerušovaný obdĺžnik 1 s úchytnými bodmi v ro3 hoch 2 3 4 5. Postupne umiestnite tieto body na 2 objekt, ktorému chcete vyrovnať perspektívu tak, aby body boli umiestnené na také miesta, ktoré v skutočnosti tvoria obdĺžnik. Program bude defor4 5 movať obraz takým spôsobom, aby tieto body boli na výslednom obrázku umiestnené v tvare obdĺžnika. Voľbu Automatický orez v tomto prípade radšej nezapínajte, výsledný obrázok by mohol byť značne orezaný. 4. Operáciu dokončite stlačením tlačidla Použiť 5.

>Súdkovitosť

>Červené oči

Nástroj na úpravu 1 súdkovitosti už nie je dostupný priamo z plochy editora. Funkciu 2 nájdete pod položkou Upraviť1>Odstrániť 3 vady obrazu 2>Súdkovitosť 3(Ctrl+Shift+D). Otvorí sa nové okno s náhľadom, kde po4 suvníkom 4 môžete 5 upravovať deformáciu tak, aby výsledný obraz vyzeral prirodzene 6 a rovné čiary neboli zakrivené. Smerom doľava vzďaľujete stred obrazu, doprava priťahujte k sebe. Tu je namieste zaškrtnutie voľby na Automatický orez 5, lebo chýbajúce plochy by sa dali len ťažko doplniť. Kvalitu prevodu môžete ovplyvniť výberom prevzorkovacej metódy. Operáciu dokončite stlačením tlačidla OK 6.

5 Efekt červených očí neodstraňuje Zoner Editor 3 1 automaticky. Pomocou zväčšovacieho skla 1 4 upravte pohľad tak, 2 aby ste dobre videli oči objektu. Na nástrojovej palete musíte kliknúť na ikonu červených očí 2 (skratka R). Na ploche uvidíte kružnicu, ktorej polomer môžete nastaviť 3. Nastavte polomer nástroja tak, aby zodpovedal ploche červenej sietnice na obrázku a položte nástroj na červené oko 4. Stlačením ľavého tlačidla odsúhlasíte polohu a červená farba sa zmení na tmavú. Ak nastavíte menší polomer, budete musieť oči vyfarbiť akoby štetcom. Dávajte pozor na ostatné plochy, nástroj zanechá stopu všade, kde je v obrázku prítomná červená farba. Upravenú fotografiu nezabudnite uložiť 5.

>Svetlo

>Orez

1 Preexponované alebo podexponované obrázky môžete vylepšiť aj 2 pomocou vyrovnania prítomnosti farebných 3 zložiek. Otvorte z menu Upraviť 1 >Vylepšiť obraz 2 >Úrovne 3 nástroj na 6 zobrazenie histogramu. Čierna vlna v okienku znázorňuje farby prí5 tomné v obrázku. Nedá 4 4 sa generalizovať, každá 7 fotografi a je iná, ale v optimálnom prípade by mali byť prítomné všetky farby. Dosiahnete to posunutím krajných trojuholníkov 4 na pätu vlny z oboch strán. Stredným ovládačom 5 môžete stmaviť alebo zosvetliť obrázok. Ak chcete , môžete nechať pracovať aj automatiku 6, a potom ručne doladiť farebnosť. Procedúru ukončite tlačidlom OK. 7

78 l PC_SPACE 8.2007

Na orezanie obrázku a zmeny kompozície slúži 2 5 3 nástroj Orezať (C). Po 1 stlačení ikonky 1 môžete kurzorom vybrať ľubovoľnú obdĺžnikovú časť fotografi e a ostatné časti odstrániť. V základnom nastavení je nástroj v režime Normálne 2. Aby ste pracovali so správnym pomerom 4 strán obrázku, nastavte túto voľbu na Pevný pomer a nastavte hodnoty, 3 podľa toho či chcete zvislý alebo horizontálny výrez alebo vyberte potrebnú hodnotu zo zoznamu. Myšou môžete následne na obrázku vyznačiť 4 časť, ktorú chcete z obrázku zachovať. Vyznačenú plochu so zachovaním pomeru strán môžete ľubovoľne zväčšiť alebo zmenšiť. Ak máte všetko hotové, stačí stlačiť tlačidlo Orezať 5 a uložiť obrázok.

servis

Ako na to: LogMeIn Free

Bezpečnosť: Je na prvom mieste. Jedno heslo chráni vás počítač, druhé uživateľské konto na serveri. Pre počítač vľavo – pre konto vpravo.

Nastavenia: Všetky nastavenia sú dostupné z úvodnej obrazovky po prihlásení sa na riadený počítač.

Hotovo: A máme pred sebou pracovnú plochu stačí prepnúť zobrazenie na „FullScreen“ a žiadna stopa neprezradí, že nepracujete na tom počítači pred ktorým sedíte.

82 l PC_SPACE 8.2007

Pri aktívnom používaní počítača v práci aj doma sa skôr či neskôr každý užívateľ stretne s takmer neriešiteľným problémom – byť súčasne na dvoch miestach. Predsa pracovať na inom, možno cudzom počítači nie je to isté, ako keď pracujete s prostredím a programami, na ktoré ste zvyknutí. Práve na vyriešenie tohto problému boli vyvinuté aplikácie na vzdialený prístup k počítaču. Prvé programy riešili pripojenie pomocou vytáčanej telefónnej linky a modemu, neskôr aj prostredníctvom internetu. Kým modemové spojenie bolo priame, internetové prináša omnoho viac bezpečnostných rizík a problémov. V niektorých prípadoch môžete siahnuť po známom programe VNC, ale ak máte svoj počítač za dobre nastaveným firewallom alebo smerovačom bez možnosti priameho prístupu, musíte použiť sofistikovanejšiu aplikáciu. Takým softvérom – presnejšie by bolo pomenovanie služba – je malá aplikácia LogMeIn, ktorá je dostupná aj zadarmo. LogMeIn nepristupuje k vzdialenému počítaču priamo, ale prostredníctvom zabezpečeného servera, ktorý sprostredkuje prepojenie počítačov. Prepojenie, prenos dát a prístupových kódov zabezpečuje pomocou 128 a 256-bitového SSL šifrovania a umožňuje aj IP filtering pre obmedzenie prístupu. Aby bola zaručená maximálna bezpečnosť, LogMeIn používa až tri úrovne prístupových kódov. Prvú úroveň predstavuje nutnosť prihlásenia sa na zabezpečenú stránku služby pomocou užívateľského mena a hesla. K prístupu na vzdialený počítač je potrebné zadať ďalšie heslo, a aj samotné užívateľské konto vo Windows môže byť zabezpečené menom a heslom. Z predchádzajúcich slov je zrejmé, že pomocou LogMeIn možno ovládať iba počítače s operačným systémom Windows. Inštalovanie služby začnite na tom počítači, ktorý chcete ovládať na diaľku. Spustite in-

SMS: K03 štalačný súbor z DVD prílohy, a po odsúhlasení licenčných podmienok vyberte typickú inštaláciu. Program vás požiada o zadanie prístupového hesla k počítaču. Tu zadajte heslo, ktorým sa budete prihlasovať do počítača. Zadajte dostatočne dlhý, ale zapamätateľný kód, obsahujúci malé aj veľké písmená a čísla. Osemmiestne kódy sú považované za stredne bezpečné. Nasledujúca obrazovka žiada vyplnenie informácií o užívateľskom konte na serveri www.logmein.com. Ak ste si ešte nevytvorili účet, môžete to urobiť teraz, stlačením tlačidla Create new. Prihlasovacie údaje napíšte do formulára a z troch ponúknutých možností spôsobu ovládania vyberte strednú položku LogMeIn Free. Pokračujte tlačidlom Next, a po potvrdení inštalačnej cesty vám na chvíľu zhasne obrazovka (práve sa nainštalovala virtuálna graﬁcká karta LogMeIn Mirror Driver) a zobrazí sa nápis o úspešnom dokončení inštalácie. Prítomnosť LogMeIn v operačnej pamäti indikuje malá ikonka v paneli úloh. Od tejto chvíle je počítač pripravený na to, aby ste ho začali používať na diaľku. Zo strany lokálneho počítača nie sú, čo sa platformy týka, žiadne obmedzenia. Môžete používať hocaký počítač alebo PDA pripojené na internet a schopné pracovať s ActiveX alebo Java kódom. Tento riadiaci program stiahne prehliadač do lokálneho počítača po prihlásení sa na bezpečnú stránku LogMeIn. Pochopiteľne, ak internetový prehliadač zablokuje spustenie riadiaceho kódu, musíte ho povoliť ručne. Keďže sa všetko odohráva v réžii internetového prehliadača, na lokálnom riadiacom počítači sa spustí iba script pre daný prehliadač. Aby bolo možné používať túto službu aj v internetových kaviarňach, môže spojenie zabezpečovať aj HTML stránka, ale v tomto prípade bude spojenie pomalšie a menej plynulé. Stupeň zabezpečenia je vysoký, pri inštalovaní komponentu do prehlia-

servis

dača budete viackrát vyzvaní na jeho odsúhlasenie. V operačnom systéme Vista budete musieť kvôli vyššej stupni zabezpečenia klikať trošku viac. aj Firewall musíte, pravdaže, tiež nastaviť tak, aby neblokoval prehliadač pri vytvorení privátnej siete. Počítač, ktorý môžete z vášho free konta ovládať, je zobrazený na stránke. Keďže je stránka spoločná aj pre komerčné kontá, pohľad na skoro prázdnu stránku pôsobí nezvyčajne. Pre pripojenie na vzdialený počítač treba kliknúť na meno vytvoreného PC. Ak je počítač zapnutý a pripojený na internet, pri názve je oznam 1 on-line. Pripojenie začne prihlasovacou obrazovkou, kde musíte zadať heslo, ktoré ste deﬁnovali pri inštalovaní programu na vzdialenom počítači. Dostanete sa na stránku, na ktorej mô-

žete zmeniť svoje nastavenia a spustiť diaľkové ovládanie. Pri spustení diaľkového ovládania musíte ešte odsúhlasiť alebo zakázať zdieľanie obsahu schránky. Po tejto procedúre, ktorá je dlhá iba na papieri, sa zobrazí v okne prehliadača pracovná plocha vzdialeného počítača. Stránka samozrejme umožňuje aj prepnutie do celo obrazovkového módu, pri ktorom vidíte na obrazovke iba vzdialenú plochu. Malý nápis upozorňuje tých, ktorí sledujú vzdialený počítač lokálne, že ovládanie je v rukách LogMeIn. Prepnúť sa späť do okna možno stlačením tlačidla Full Screen na výsuvnej lište, ktorá je schovaná na vrchu pracovnej plochy. Tu sú prístupné aj nastavenia pre rozlíšenie obrazovky, farebnosti, parametrov pripojenia a z tohto miesta môžete vzdialenému počítaču vnútiť užitočnú klávesovú kom-

bináciu Alt + Ctrl + Del. Ak ste nezakázali zdieľanie schránky, môžete menšie súbory presúvať medzi počítačmi aj touto cestou. Do skončenia skúšobnej doby možno využívať aj vlastnosti Pro verzie, ktorá na rozdiel od Free verzie umožňuje prenos súborov a tlač na vzdialenej tlačiarni. Aby bola zabezpečená maximálna ochrana vzdialenej stanice, možno pracovať aj s prístupovými heslami na jedno použitie. Tie sa generujú automaticky a sú odoslané na nastavenú e-mailovú adresu,

Ako na to: Normalizácia MP3 Zvukový záznam na CD môže mať rozdielnu hlasitosť, podľa toho, ako ju nastavili v štúdiu. Pri výberovke vám bude rozdielna hlasitosť iste prekážať. Pomôcť môže normalizácia, čiže automatická úprava hlasitosti na maximálnu (príp. prednastavenú) hlasitosť. Najvhodnejšie je tak urobiť priamo pri grabovaní z CD ešte pred kompresiou. Normalizáciu totiž zvládne väčšina aplikácií, ale ak je už nahrávka skomprimovaná, pri normalizácii najprv dekomprimujú záznam, upravia hlasitosť jednoduchým algoritmom a potom ho opätovne skomprimujú. Freeware MP3Gain však normalizuje MP3 súbory bez rekompresie, teda rýchlejšie a bez straty kvality. Formát MP3 ukladá informácie o zvuku po blokoch a v každom je aj informácia o „celkovej hlasitosti“ . Toto číslo je 8-bitová hodnota integer (celé číslo od 0 do 255). Keď upravíte MP3, program mení tieto hodnoty, ale nemení kompresiu, takže ak urobíte -6 dB a potom späť +6

alebo sú generované v dávkovom móde a môžete ich vytlačiť. Pri každom prihlásení použijete nový kód zo zoznamu. Je to dobrá prevencia pred keyloggermi, ktoré sledujú a zachytávajú stlačené klávesy a pred zvedavými užívateľmi, ktorí na verejných počítačoch môžu „odkukať“ vaše prístupové heslá. Július Haraszti Download: https://secure.logmein.com Veľkosť: 7,8 MB Poplatok: freeware

SMS: K04

dB, dostanete úplne rovnaký súbor. Celý proces normalizácie je veľmi jednoduchý. Stačí zadať adresár s vašimi MP3, nastaviť hlasitosť, vybrať režim a po úprave budú všetky pesničky znieť rovnako hlasno. Pri režime Skladba sa hlasitosť počíta pre každú skladbu výberu samostatne tak, aby jej úroveň zodpovedala cieľovej hlasitosti. Ak napríklad nastavíte hlasitosť na 95 dB, budú mať všetky skladby po prepočte rovnako, čiže cca 95 dB. V režime Album sa hlasitosť upravuje s ohľadom na skladby v albume. Toto nastavenie je vhodné pri úprave skladieb v ucelených kolekciách, napr. CD albumoch. V režime Konštantná sa hlasitosť upraví o prednastavenú konštantu. Tento režim pracuje podobne ako režim Album, ale konštanta sa nastavuje ručne.

Lokalizácia: Pri inštalácii nezabudnite nainštalovať slovenčinu alebo češtinu v menu Language files. Po spustení programu si môžete potom vybrať z nainštalovaných jazykovú verziu v menu Jazyk.

Juraj Redeky Download: http://mp3gain.sourceforge.net Veľkosť: 0,66 MB Poplatok: freeware

Normalizácia: Celý proces normalizácie je veľmi jednoduchý. Stačí zadať adresár s vašimi MP3 súbormi, nastaviť hlasitosť a po úprave budú všetky pesničky znieť rovnako hlasito.

PC_SPACE 8.2007 l 83

servis

Tipy a triky pre Windows

Zástupca: V priečinku SendTo je potrebné vytvoriť zástupcu programu Notepad.exe, alebo ho tam skopírovať z ponuky Štart. Ak budete chcieť odteraz otvoriť nejaký súbor v Poznámkovom bloku, stačí ak na neho kliknete pravým tlačidlom a vyberiete túto voľbu z kontextového menu.

Boľavé oči: Problémy s boľavými očami a bolesťou hlavy má často na svedomí obnovovacia frekvencia obrazovky.

Preddefinované služby: Priamo z web stránky môžete poslať mail na určenú adresu prostredníctvom vášho obľúbeného programu.

Jednoducho ako správca: Vďaka klávesom Ctrl + Shift môžete spúšťať s oprávneniami správcu nielen príkazový riadok, ale aj iné programy.

84 l PC_SPACE 8.2007

>Jednoduché otvorenie neznámych súborov Určite sa stretli pri používaní Windows so súbormi, ktoré mali neznámu príponu, prípadne ktoré sa nedali otvoriť v žiadnom nainštalovanom programe. Často ide o rôzne skripty, logy, ale aj poškodené súbory. V mnohých prípadoch sa podľa hlavičky súboru (začiatok súboru) dá určiť o aký súbor/dokument ide. Kvôli tomu ho treba otvoriť napríklad v Poznámkovom bloku (Notepad). Ten však musíte spustiť, vybrať voľbu Otvoriť, vybrať všetky typy súborov a až potom určený súbor otvoríte. Ďalšou možnosťou je dvakrát kliknúť na neznámy súbor a systém Windows ponúkne možnosť otvorenia súboru vo vami určenom programe (ak jeho prípona nie je asociovaná s konkrétnym programom). To všetko je pomerne zložité a zdĺhavé. Existuje však šikovný trik – pridať Notepad do kontextového menu Odoslať kam. Otvoríte si priečinok C:\Documents and Settings\<meno_pouzivatela>\ SendTo a v ňom vytvorte odkaz na notepad.exe (alebo ho môžete skopírovať z ponuky Štart). Tento adresár je však štandardne skrytý, takže v Prieskumníkovi musíte v menu Nástroje a Možnosti priečinka... vybrať záložku Zobrazenie a zvoliť Zobraziť skryté súbory a priečinky. Pre otvorenie neznámeho súboru/ dokumentu potom stačí kliknúť pravým tlačidlom a vybrať z kontextovej ponuky voľbu Odoslať kam a Notepad. Jednoduché a efektívne. Takto si môžete do tejto ponuky pridať aj odkazy na ďalšie programy. >Krvavé oči z monitora Ak vás pri monitore bolia oči, nemusí to byť len kvôli tomu, že pri ňom sedíte 12 hodín denne. Pravdou je, že veľké množstvo bežných požívateľov má zle nastavený monitor. Pri CRT monitoroch je to najmä nízka frekvencia zobrazovania. Kliknite na pracovnej ploche pravým tlačidlom myši a zvoľte Vlastnosti. V okne Obrazovka > Vlastnosti vyberte záložku Nastavenie, kde kliknite na tlačidlo Spresniť. V ďalšom okne vyberte záložku

SMS: K05 Monitor a skontrolujte nastavenie Frekvencie obnovovania obrazovky. Optimálne by táto hodnota mala byť aspoň 85 Hz. Pozor však, nie všetky staršie CRT monitory pri vyšších nastaveniach takúto frekvenciu zvládnu! Preto ak zmeníte frekvenciu na vyššiu, vždy túto zmenu potvrďte najprv tlačidlom Použiť (nie OK) a až potom, ak všetko funguje, tlačidlom OK. Vtedy sa nastavenie síce použije, ale neuloží sa. Ak vám pri novom nastavení zmizne obraz (alebo sa „rozsype“), môže systém automaticky po niekoľkých sekundách vrátiť pôvodný režim (záleží od nastavenia), alebo v najhoršom prípade stlačíte sieťový vypínač na počítači, čo by malo počítač korektne vypnúť. Po novom štarte by ste mali mať pôvodné nastavenia. Boľavé a červené oči však môžete mať aj pri LCD monitore, a to tiež v dôsledku zle nastavenej obnovovacej frekvencie. Moderné LCD totiž zvládnu nastavenie 75 Hz aj viac, avšak obraz je na niektorých typoch nepríjemne rozmazaný. Oči sa snažia tento rozmazaný obraz zaostriť, čím dochádza k ich enormnému zaťaženiu. Ak máte podobný problém, skontrolujte preto nastavenie Frekvencie obnovovania obrazovky a vyskúšajte nižšiu hodnotu. >Predvolený e-mailový klient Ak používate ako internetový prehliadač Internet Explorer 7 (namiesto starších verzií IE skôr odporúčame alternatívy ako Opera alebo Firefox), pri kliknutí na e-mail odkaz na web stránke sa môže spustiť nastavený e-mailový klientský program. Kliknite na Štart > Nastavenie > Ovládací panel a vyberte Možnosti siete Internet. V okne nastavenia vyberte záložku Programy, v ktorej môžete nastaviť okrem klientského programu pre e-mail aj default programy pre ďalšie služby, ako sú diskusné skupiny, kontakty, internetové telefonovanie a ďalšie. >Príkazový riadok a Vista Ak potrebujete pracovať s príkazovým riadkom aj vo Windows Vista, vedzte že ak spustíte príkaz „cmd“ prostredníctvom

servis

vyhľadávacieho riadku ponuky Štart, tento sa spustí v bežnom používateľskom móde a niektoré operácie nebudú možné. Preto je potrebné príkazový riadok spustiť ako Administrátor. To môžete prostredníctvom zástupcu (v ponuke Štart), na ktorého kliknete pravým tlačidlom a vyberiete voľbu Spustiť ako Správca. Ide to však aj jednoduchšie – otvorte ponuku Štart, do vyhľadávacieho riadku napíšte cmd a stlačte Ctrl + Shift + Enter. Takto môžete spúšťať aj iné programy s právami Administrátora. >Vista a okno pre spustenie programov Ak používate vo Viste rozšírenú ponuku Štart, nenájdete v nej „klasickú“ položku Spustiť pre zobrazenie okna s príkazovým riadkom. Ak ste si ho veľmi obľúbili, nemusíte prechádzať na jednoduchú ponuku Štart, ktorá túto voľbu obsahuje. Toto okno jednoducho otvoríte kombináciou klávesov Win + R. >Vistový msconfig Aj vo Windows Vista nájdete príkaz msconﬁg, ktorý spustíte z príkazového riadku. Okrem

nastavenia bootovania, služieb a programov spúšťaných po štarte nájdete na záložke Tools možnosť spustenia užitočných systémových nástrojov a príkazov. >Čarovný Shift Ak pracujete so systémom Windows Vista „intenzívnejšie“ (teda vám neslúži len na písanie listov), určite by ste si mali osvojiť používanie rôznych „klávesových pomôcok“. Jednou z nich je aj kláves Shift. Pri jeho stlačení počas vymazávania súborov sa tieto nepresunú do Koša, ale odstránia sa natrvalo (odporúčame teda aj trochu opatrnosti). Pri podržaní Shift a vyvolaní kontextovej ponuky pravým tlačidlom myši na niektorom súbore alebo zložke je táto rozšírená o ďalšie možnosti, ako sú pridanie súboru do Štart menu alebo ponuky Rýchle spustenie, kopírovanie názvu súboru s celou cestou do systémovej schránky, prípadne spustenie príkazového riadku v určenom adresári. Štefan Stieranka

msconfig: Na záložke Tools nájdete možnosť spustenia užitočných systémových nástrojov a príkazov.

Čo dokáže Shift: Vďaka klávesu Shift môžete vo Windows Vista získať prístup k ďalším užitočným príkazom v kontextovom menu.

PC_SPACE 8.2007 l 85

servis

Tipy a triky pre Office

Licenčná zmluva: Pred pokračovaním v inštalácii musíte súhlasiť s licenčnými podmienkami zakliknutím zaškrtávacieho políčka.

Ovládací panel: Celý doplnok na disku zaberie zhruba 65 MB. Overenie či je nainštalovaný urobíte cez Ovládací panel > Pridať alebo odobrať programy, kde vyhľadáte položku Sada Compatibility Pack pre systém Offi ce 2007.

Známe chyby: Po inštalácii na neaktualizovaný systém sa môžete stretnúť s rôznymi chybami pri používaní nových Offi ce XML súborov. Môže to byť nesprávne zobrazenie ikoniek súborov, otvorenie len na čítanie, alebo sa nepodarí súbor otvoriť vôbec.

SMS: K06 >Balík kompatibility pre nové formáty MS Office Používatelia starších verzií MS Office 2003 SP2 / XP SP3 / 2000 SP3 (staršie verzie nie sú podporované), nemajú štandardnú možnosť otvárať dokumenty, zošity a prezentácie v novom formáte z Office 2007. Preto je potrebné doinštalovať balík kompatibility balíka Microsoft Office pre súbory vo formáte programu Word, Excel a PowerPoint 2007, ktorý je k dispozícii na stiahnutie zo stránok firmy Microsoft na adrese www.microsoft.com/downloads/Search. aspx?displaylang=sk (kliknite na 2007 Microsoft Office suites). Pred stiahnutím inštalačného súboru je potrebné vybrať správnu jazykovú verziu Office a doinštalovať všetky povinné aktualizácie z Microsoft Update. Po spustení inštalácie musíte súhlasiť s licenčnými podmienkami zakliknutím príslušného políčka a potom už inštalácia pokračuje automaticky po kliknutí na tlačidlo Pokračovať. Po úspešnom skončení inštalačného procesu budete mať možnosť otvárať, upravovať, ukladať a vytvárať súbory v novom formáte Office XML. V dialógových oknách Otvoriť alebo Uložiť ako... bude na výber v typoch súborov aj nový formát pre Office 2007. Ak ste nemali pred inštaláciou aktualizovaný systém môžete sa stretnúť s rôznymi typmi problémov od nemožnosti otvorenia alebo uloženia súborov. Chyby sa vyskytujú pri rôznych spôsoboch otvorenia (dialógové okno Otvoriť, presunutie súboru myšou do aplikácie atd.). Tieto známe problémy sú popísané na stránke http://support.microsoft.com/kb/924074/. Správcovia sietí majú k dispozícii na stiahnutie *.ADM šablónu na prípadnú úpravu pri hromadnej inštalácii tohto balíka.

Okno ukladanie: V tomto okne môžete nastavovať rôzne možnosti ukladania vo Worde. Ak máte nainštalovaný balík kompatibility pre Offi ce XML, tak si môžete vybrať ako preddefi novaný formát *.DOCX, ktorý je štandardný v Offi ce 2007.

86 l PC_SPACE 8.2007

>Možnosti ukladania vo Worde Pri bežnej práci sa s ukladaním súborov stretávate veľmi čas-

to a niekedy je vhodné poznať možnosti globálneho nastavenia, ktoré ovplyvní chovanie ukladania v celej aplikácii. Tieto možnosti nájdete cez Nástroje > Možnosti > záložka Ukladanie. V hornej časti môžete zapnúť voľbu, ktorá bude vždy vytvárať záložnú kópiu dokumentu pri každom uložení. Takýto súbor má príponu *.WBK a je uložený v tom istom priečinku ako originálny súbor. Povolenie rýchleho ukladania zrýchľuje ukladanie pretože sa zaznamenávajú len zmeny. Ukladanie na pozadí je automatizované počas práce s dokumentom. Zaujímavá možnosť je vloženie písma TrueType, ktoré sa využije pri distribúcii dokumentu so špeciﬁckým písmom, ktoré nie je bežnou súčasťou operačného systému. Vytvorenie miestnej kópie je vhodné ak otvárate súbory priamo zo siete, alebo vymeniteľného média, pretože ak nie je pôvodný súbor k dispozícii, tak sa zobrazí výzva na zadanie alternatívneho umiestnenia. Automatické ukladanie slúži na funkciu obnovenia dokumentu v prípade neočakávaného prerušenia funkčnosti aplikácie. Tu si treba uvedomiť, že táto položka nenahrádza bežné uloženie a vždy je vhodné používať aj príkaz Uložiť. Inteligentné značky sa môžu tiež ukladať spolu s dokumentom. Ak požadujete vždy pri prvom uložení zadať vlastnosti súboru môžete si nechať zobrazovať okno Vlastnosti dokumentu. Ak chcete mať pod kontrolou ukladanie zmien v globálnej šablóne tak treba zakliknúť políčko Výzva pre uloženie normálnej šablóny. Pri formulároch je možné ukladať do textového súboru oddeleného tabulátormi len zadávané položky. V spodnej časti okna je na výber formát súboru v akom chcete bežne ukladať. Môžete tiež zakázať nové funkcie, ktoré staršie verzie nepoznajú pokiaľ budete súbor používať vo výrazne starých, teraz už nepodporovaných verziách Wordu. Peter Belko

servis

Aký počítač si kúpi v auguste? Počítače sme rozdelili do troch kategórií podľa zamerania a najčastejšieho využitia. Odporúčané konfigurácie je samozrejme možné voľne modifikovať a upravovať podľa vašej potreby. S tým vám radi poradíme na našom diskusnom fóre na stránke www.pcspace.sk/forum. Do celkovej ceny zostavy sme nezahrnuli monitor ani ďalšie periférie, figuruje v nej však cena mechaník, zvukovej a sieťovej karty. Počítač pre kancelárske aplikácie má spĺňať základné požiadavky na prevádzkovanie textových a tabuľkových editorov. Počítač do domácnosti by už mal zvládať bežné hry a multimediálne aplikácie. No a počítač pre náročného hráča je určený pre tých, ktorí to myslia s každodenným hraním najnovších hier vážne.

SMS: K07

< Základné komponenty zostáv PC Optická mechanika DVD±RW Sony AD-7170S bulk S-ATA Zvuková a sieťová karta integrovaná LCD 19” (nezapočítané do ceny) LG L194WT-SF DVI (16:10) LCD 22” (nezapočítané do ceny) Samsung SyncMaster 225BW (16:10) Klávesnica (nezapočítané do ceny) Logitech Keyboard Deluxe SK OEM Myš (nezapočítané do ceny) A4Tech X-718F Gamer Mouse Repro (nezapočítané do ceny) Creative Inspire T6100 5.1 Operačný systém MS Win XP Professional SK OEM Operačný systém MS Win Vista Home Basic SK OEM Operačný systém MS Win Vista Home Premium SK OEM Operačný systém MS Win Vista Ultimate SK OEM

994 Sk 0 Sk 6 521 Sk 10 579 Sk 264 Sk 616 Sk 1 789 Sk 4 358 Sk 2 731 Sk 3 602 Sk 6 129 Sk

Ján Lončík Možnosti upgradu Najlacnejšia zostava

Zostava pomer cena/výkon

< Počítač pre kancelárske aplikácie

< Počítač do domácnosti

Procesor AMD Athlon 64 X2 3600+ EE, AM2 Chladič Box Základná doska ASUS M2A-VM, AMD 690G Pamäť 1 GB DDR2-667, A-DATA Grafi cká karta Integrovaná Pevný disk Hitachi 160 GB, 8 MB, S-ATA2 Skrinka (bez zdroja) Speeze/Spire BlackFin V 3005B Zdroj Forton ATX-350PNF, 120 mm vent. Iné komponenty žiadne

Procesor Intel Core 2 Duo E4400, LGA775 Chladič Box Základná doska ASUS P5B, Intel P965 Pamäť 2× 1 GB DDR2-800, Apacer Grafi cká karta MSI NX8600GT T2D256E OC 256 MB Pevný disk Seagate 250 GB, 16 MB, S-ATA2 Skrinka (bez zdroja) ASUS TA-210 Zdroj ASUS A-45GA 450 W Iné komponenty ASUS TV Tuner MyCinema-P7131 Dual

Cena s DPH bez OS Cena s DPH s Win XP Pro Cena s DPH s Vista Home Basic

1 993 Sk – 1 892 Sk 1 135 Sk – 1 536 Sk 865 Sk 1 136 Sk –

Výkonná zostava

< Počítač pre náročného hráča 3 860 Sk – 3 331 Sk 3 183 Sk 4 183 Sk 2 143 Sk 1 150 Sk 1 653 Sk 1 472 Sk

Procesor AMD Athlon 64 X2 6000+, AM2 5 520 Sk Chladič Arctic-Cooling Freezer 64 Pro 709 Sk Základná doska Foxconn C51XEM2AA, nForce 590SLI 3 528 Sk Pamäť 2× 1 GB DDR2-800, OCZ Platinum Ed. 3 796 Sk Grafi cká karta Gainward GF 8800GTS 640 MB 12 340 Sk Pevný disk WD SE 320 GB, 16 MB cache, S-ATA2 2 454 Sk Skrinka (bez zdroja) CoolerMaster Centurion 532 1 984 Sk Zdroj Fortron Epsilon FX700-GLN 700 W 3 872 Sk Iné komponenty Zvuk. karta X-Fi mX Xtreme Gamer 2 695 Sk

9 785 Sk 14 143 Sk 12 516 Sk

Cena s DPH bez OS 21 969 Sk Cena s DPH s Win XP Pro 26 326 Sk Cena s DPH s Vista Home Premium 25 571 Sk

Cena s DPH bez OS Cena s DPH s Win XP Pro Cena s DPH s Vista Ultimate

37 893 Sk 40 624 Sk 44 021 Sk

Nepúšťali sme sa do dramatických zmien, táto zostava jednoducho s rezervou spĺňa nároky, ktoré na ňu môžu byť kladené. Vďaka miernemu poklesu cien niektorých komponentov sa lákadlom stávajú výkonnejší procesor alebo ďalší pamäťový modul, ktorý v čase Windows Vista systému s integrovanou grafikou rozhodne príde vhod. Malá rada z nášho testcentra – rozhodne nemá význam vyberať pre integrované dosky drahé pamäte s agresívnym časovaním, len zriedka totiž zvládajú potrebné napájanie DDR2 pamätí vyššie ako 1,9 V.

S výnimkou voľby procesora Core 2 Duo E4400 zdanlivo žiadna zmena oproti júlovému číslu. Výkonnejší model CPU a vyššie ceny pamätí sa na celkovej cene neprejavili – vykompenzoval ich pokles cien ostatných komponentov. V prípade „holej“ zostavy sme sa dostali pod hranicu 22-tisíc Sk, čo je zaujímavá cena PC pre Media Center systému Windows Vista Home Premium. Nehovoriac o tom, že je vybavená pomerne výkonnou DirectX 10 grafickou kartou. Primeraný výkon za rozumné peniaze, nemyslíte?

Potešiteľný pokles cien procesorov AMD umožnil postaviť zostavu s priamym konkurentom Core 2 Duo E6600. Prakticky rovnaký herný výkon za nižšiu cenu, výborná overclockerská doska predávaná aj ako EVGA nForce 590 SLI nám poskytli cenovú rezervu na 640 MB variant GeForce 8800GTS. Voľba renomovanej značky pamätí OCZ a ich platinová edícia s časovaním 4-4-4-12 taktiež nežiada kompromisy. AMD rozhodne nie je mŕtve a použitie ušetrených skoro 3000 (!) Sk je na vašom uvážení. Vodné chladenie? :).

Komerčné zostavy (ceny s DPH): alza TopOffi ce, 12 950 Sk AGEM Ambition 8600, 14 381 Sk ZERO Business II, 15 675 Sk * DTK Abacus a465K, 14 562 Sk * (* vytvorené cez konfigurátor)

Komerčné zostavy (ceny s DPH): AGEM Intelligence 9300, 27 295 Sk DTK Abacus 521, 26 676 Sk * ZERO Student, 25 847 Sk * alza HomePC C2D E6320, 27 840 Sk * (* vytvorené cez konfigurátor)

Komerčné zostavy (ceny s DPH): AGEM Intelligence X9900, 50 884 Sk ZERO Gamer II, 47 411 Sk * alza GameBox C2D E6600, 49 575 Sk DTK Abacus 521, 42 907 Sk * (* vytvorené cez konfigurátor)

PC_SPACE 8.2007 l 87

servis

Por@dňa

>Horúci notebook Vlastním notebook ASUS A9RP, ktorý má pri normálnej záťaži teplotu okolo 53 stupňov a pri pozeraní DVD okolo 65 stupňov. Neprekáža, že sa ventilátor stále krúti? Neodpálim ho? Na teplotu sa treba pri notebookoch pozerať trochu inak ako pri stolnom PC, ktoré je vďaka svojim vnútorným rozmerom chladeniu nepomerne viac naklonené. Pri notebookoch je ich spodná časť mnohokrát až nepríjemne horúca, čo môže spôsobovať obavy. Spomínaná teplota 53 stupňov nie je teda ničím neobvyklá. Na schladenie notebooku (hlavne jeho tela) pomôžu rôzne podstavce, ktorých recenzie sa nachádzajú v minulom čísle. Notebook neodporúčame používať na mäkkých povrchoch ako sú deky a periny, majú totiž tendenciu zabraňovať chladeniu spodnej časti a často dokážu blokovať nasávanie chladného vzduchu. (-mp-) >Notebook a dynamická pamä pre grafiku Môj notebook HP nx7400 je vybavený integrovanou graﬁckou kartou. Keď si pozriem vo Windows vlastnosti grafickej karty, tak tam mám vypísanú minimálnu pamäť 8 MB a maximálnu 64 MB. Znamená to, že si grafická karta vie z operačnej pamäte zobrať aj tých 64 MB keď to potrebuje alebo to treba niekde nastaviť? Model HP nx7400 je vybavený integrovanou grafickou kartou Intel GMA 950, ktorá si vie podľa nastavení v BIOS dynamicky prideliť potrebné množstvo pamäte.

88 l PC_SPACE 8.2007

Takéto riešenie má výhodu hlavne pri notebookoch s menšou operačnou pamäťou, kde pevné nastavenie zbytočne zaberá pamäť a pre zmenu veľkosti treba vo väčšine prípadov chodiť priamo do BIOS, čo je zdĺhavé a pre množstvo priemerne zdatných používateľov zložité. (-mp-) >Grafická karta s pamä ou 512 MB Uvažujem o kúpe novej grafickej karty a neviem sa rozhodnúť, či si kúpiť model s 256 MB alebo 512 MB pamäťou. Bude pri bežnej práci a hlavne v hrách poznať rozdiel? Vhodnosť výberu množstva pamäti na grafickej karte sa odvíja od rôznych okolností. V prípade lacnejšej a menej výkonnej grafickej karty je 512 MB naozaj zbytočným luxusom, ktorý nebude mať na výkon v hrách prakticky žiadny vplyv. V tomto prípade je brzdou výkon GPU, šírka pamäťovej zbernice a frekvencia pamäti; nie jej veľkosť. Pri výkonnejších grafických kartách je ich väčšia pamäť už opodstatnená, rozdiely sa však nemusia prejaviť pri všetkých hrách. Ak je naviac počítač vybavený dostatkom rýchlej operačnej pamäte (minimálne 2 GB DDR2 pamäti na frekvencii 800 MHz), rozdiel medzi 256 MB a 512 MB je postrehnuteľný len pri minime hier. (-mp-) >Ovládače pre Windows Vista Mám doma starší počítač s operačným systémom Windows XP a v najbližšej dobe plánujem prejsť na Windows Vista. Chcem sa spýtať, či mi pôjdu všetky ovládače, ktoré

SMS: K08 som dostal spolu s počítačom aj pod Windows Vista Business 32-Bit. V prípade, ak nebol počítač kúpený tento rok, tak je pravdepodobnosť dodávaných ovládačov pre Windows Vista veľmi nízka. Dodávané ovládače pre Windows XP nie sú väčšinou kompatibilné s novým systémom, ich inštalácia je možná, avšak je tu veľké riziko nestability systému, prípadne jeho úplné znefunkčnenie. Odporúčame navštíviť oﬁciálne stránky výrobcov hardvéru, na ktorých sa nachádzajú ovládače špeciálne určené pre Windows Vista. (-mp-) >3DMark06 a ATI Radeon HD 2900 XT Kúpil som si novú graﬁckú kartu ATI Radeon HD 2900 XT a mám problém s benchmarkom 3DMark06. Vždy keď ho spustím, tak mi zatuhne pri uvítacej obrazovke, vďaka čomu sa nemôžem dostať k spusteniu testov. 3DMark06 má pri novom Radeone problém s jeho detekciou, takže ku správnemu fungovaniu je potrebné spúšťať 3DMark06 s parametrom -nosysteminfo. Pre dopísanie tohto parametru kliknite pravým tlačidlom na ikonu odkazu programu, na záložke Odkaz dopíšte v časti Cieľ text nosysteminfo (...\3DMark06.exe” -nosysteminfo). (-mp-) >Dátum napálenia Mám staršie napálené DVD média a potreboval by som vedieť, kedy som ich napálil. Zo súborov na médiu to nezistím, lebo je pri nich uvedený dátum, kedy to bolo vytvorené, a nie kedy to bolo napálene. Existuje na to nejaký softvér? Áno, samozrejme. Na našej DVD prílohe vyhľadajte program DVDInfoPro, ktorý presne ukáže všetky parametre média vrátane dátumu, kedy boli údaje napálené. Program okrem CD a DVD pracuje aj s najnovšími Blu-ray a HD-DVD mechanikami. Patrí do kategórie adware, lebo v okne programu zobrazuje reklamu. Našťastie tieto reklamy nesťahuje z internetu, ale používa interné súbory vytvorené pri inštalácii. Domovská stránka

programu je www.dvdinfopro. com. (-jh-) >Odstránenie zvukovej stopy z DivX Mám film vo formáte DivX, ktorý obsahuje dve zvukové stopy (AN a CZ). Chcel by som ho prerobiť na DVD, ale iba s českým dabingom. Problém je v tom, že keď to prerábam cez Apollo DivX to DVD Creator, tak mi tam dá iba anglickú zvukovú stopu. Nepoznáte nejaký iný program, ktorý by si s týmto poradil? Odporúčame zdrojový DivX súbor upraviť pred konverziou. Stačí odstrániť nežiadanú audiostopu v programe VirtualDubMod. Zdôrazňujeme, že nehovoríme o štandardnom programe, ale o jeho modiﬁkácii, ktorú nájdete na DVD prílohe v adresári Video. Tento program obsahuje veľmi užitočnú položku v menu s názvom Streams, kde pod položkou Stream List nájdete všetky audiostopy patriace k videu. Tu môžete nežiaducu stopu odstrániť. V menu Video musíte nastaviť pre video voľbu Direct Stream Copy, aby ste video neprekódovali. Takto upravený súbor uložte ako nový voľbou F7 – Save As. Celý proces trvá asi minútu, a následne vám už nič nezabráni použiť vaše obľúbené konverzné programy na prevod do DVD formátu. (-jh-) >Spojenie dvoch filmov do jedného Mám dva DivX filmy a chcem ich spojiť do jedného. Vo VirtualDub mi však napíše, že zvukové stopy nemajú rovnaký bitrate (líšia sa malou hodnotou) a nepovolí mi ich spojiť. Nepoznáte nejaký iný program? Ako to obísť? VirtualDub nevie spojiť tie súbory preto, lebo zvuk je kódovaný variabilným dátovým tokom VBR. Asi najjednoduchšie bude prekonvertovať zvukové stopy oboch súborov do WAV formátu, spojiť ﬁlmy a uložiť výsledný súbor s konvertovaním audia do MP3 formátu. (-jh-) >Export FTP nastavení v TC Dá sa v programe Total Commander exportovať nastavenie FTP pripojení?

servis

Total Commander všetky informácie o FTP serveroch ukladá do súboru wcx_ftp.ini. V tomto súbore sú všetky prihlasovacie údaje vrátane hesiel. Použité heslá však neuvidíte, pretože sú zakódované. Ak tento súbor prekopírujete do iného počítača, budete mať k dispozícii všetky prednastavené FTP kontá presne v takej forme ako na pôvodnom počítači. (-jh-)

„Staré“ výtlačky (viac ako rokdva) budú však problematické. Najlepšie bude kontaktovať náš sekretariát v pracovných dňoch telefonicky (02/507 002 27) alebo e-mailom (vydavatelstvo@ pcspace.sk), kde dostanete presné informácie. Časopisy je možné prevziať osobne, prípadne vám ich po dohode za príslušný poplatok zašleme aj na dobierku. (-jr-)

>Napálenie IMG súboru Mám jeden image súbor s príponou .IMG a neviem, ktorým programom ho mám napáliť na CD. Navyše netuším, v akom programe bol vytvorený. Vedel by som to s Nerom? Nero nepodporuje napálenie IMG formátu. Pracuje iba s ISO, BIN/CUE a NRG. IMG je natívnym formátom programu CloneCD Image Image ﬁrmy SlySoft Inc. Z voľne dostupných programov podporuje tento formát napríklad aplikácia ImgBurn (www.imgburn.com). ImgBurn je následníkom programu DVD Decrypter a podporuje prácu s formátmi BIN, DI, DVD, GI, IMG, ISO, MDS, NRG a PDI. Ak je váš súbor s príponou IMG určený pre umiestnenie na disketu (napr. obraz bootovacieho ﬂoppy disku), použite na vytvorenie program RawWrite (www.chrysocome.net/rawwrite). (-jh-)

>Nechce napá ova rýchlejšie Keď vložím DVD médium do mechaniky a chcem niečo napáliť, tak mi ukazuje, že sa dá napaľovať len 4-násobnou rýchlosťou, ale v skutočnosti je médium až 16-rýchlostné. Aj keď mi ho bez problémov napáli, neskôr dané médium nedokáže načítať. Odporúčame v prvom rade vyskúšať iné médium (inú značku a rýchlosť) a otestovať médium aj v inej mechanike. V prípade napaľovania ide o kombináciu mechanika + médium + ﬁrmware, ktorej výsledkom je maximálna možná rýchlosť. Ak je médium a mechanika 16×, a nedovolia viac ako 4× zápis, treba najskôr upgradovať firmware, pretože ten obsahuje informácie, resp. databázu rýchlostí pre všetky „známe“ médiá. Ak mechanika (firmware) médium nepozná, použije univerzálnu stratégiu a nižšiu rýchlosť, čo má zabezpečiť garantovanú kvalitu a stabilitu záznamu. Ak jeho upgradom nemožno zvýšiť rýchlosť, treba sa s tým zmieriť, prípadne používať iné značky. Existujú aj alternatívne ﬁrmware a programy pre ich tvorbu, no ich použitie odporúčame len profesionálom. (-jr-)

>Limitovaný prenos dát Dá sa niekde zohnať program na limitovanie prenosu dát? Potreboval by som, aby sa nedalo stiahnuť viac ako 50 MB na deň. Je na to program alebo to musí podporovať router? Ide o router aDSL WELL PTI 845G. Ak potrebujete limitovať prenos z jedného počítača tak s programom Connection Meter to nebude žiaden problém. Ak potrebujete obmedziť celú vašu lokálnu sieť ako celok, tak potrebujete taký router, ktorý má funkciu na obmedzovanie prenesených dát pre jednotlivé pripojené IP adresy. (-jh-) >Staršie čísla PC_Space Dajú sa niekde doobjednať aj staršie čísla PC_Space? Ako mám postupovať a na koho sa obrátiť? Ak ešte máme v redakcii požadované číslo, môžete si ho objednať.

>Kúpi farebnú laserovku? Oplatí sa kúpiť farebnú laserovku? Aké sú skúsenosti? Aká je kvalita tlače? A čo cena za jednu plnofarebnú A4? Stoja za povšimnutie aj lacnejšie kusy, alebo radšej voliť drahšie riešenie? Laserovka je zaujímavá najmä vyššou rýchlosťou a nižšími nákladmi na jednu stránku ako ponúka atramentová tlač. Treba si však dávať pozor na väčšie rozmery, väčšiu elektrickú spotrebu a veľké jednorazové investície. Tlačiareň je drahšia, pretože obsahuje viac komponentov. Jedna stránka je vytlačená lacnejšie

ako pri väčšine atramentov, ale toner s kapacitou 3-10 000 strán je určite drahší ako atramentový zásobník na nejakých 200 stránok. Toner sa môže vyšplhať hravo na viac ako 10-15 000 Sk (ak sa kupuje naraz viac farieb), no na druhej strane ho nekupujete tak často ako atramentové kazety. Kvalita fotograﬁí je aj pri lacných laserovkách dobrá, no stále nedosahuje kvalitu atramentového výstupu s menším bodom a väčšou farebnosťou. Laserovka je určená pre veľké objemy tlače, čiže ak nebudete tlačiť mesačne aspoň 1000 stránok A4, nemá pre vás laserovka význam. (-jr-) >Štyri disky a update BIOS Mám v počítači 2 HDD a 2 optické mechaniky. Nedávno som aktualizoval BIOS a odvtedy keď vložím do prvej mechaniky CD, tak ide dobre, ale keď dám ďalšie CD do druhej, tak mi HDD začne mrznúť. Akoby sa stále vypínal a zapínal. Keď vyberiem CD z tejto druhej mechaniky, tak ide zase všetko v pohode. Čo s tým? Odporúčame prekontrolovať zapojenie káblov a nastavenie jumperov na diskoch a mechanikách. V prípade IDE zariadení sú na jednom kábli napojené maximálne dve zariadenia, pričom jedno „musí byť“ Master (hlavné) a druhé Slave (podriadené). Pri flashovaní BIOS dochádza k resetovaniu nastavení, a preto je dobré skontrolovať všetky nastavenia BIOS. Skontrolujte najmä nastavenia diskov, PIO módy a podporu blokových operácii, prípadne použite autodetekciu diskových zariadení v BIOS pre automatické nastavenia. Ak to nepomôže, skúste iné zapojenie (napríklad vymeňte jeden HDD s optickou mechanikou – nie však systémový). V krajnom prípade stiahnite staršiu verziu BIOS z archívu výrobcu a vráťte systém do pôvodného stavu pred upgradom. (-jr-) >Ako na kodeky Mohli by ste mi napísať, ako presne postupovať pri ,,výmene kodekov“ na prehrávanie video súborov vo Windows Media Player (WMP), lebo pri AVI súboroch mi ide len zvuk bez obrazu. WMP prehráva video pomocou kodekov registrovaných v systé-

me, takže nastavovanie a upgrade prebieha mimo programu. Najjednoduchšie bude vo vašom prípade použiť (nainštalovať) niektorý z balíkov kodekov, ktoré sa automaticky nainštalujú do Windows, napríklad K-Lite Codec Packs (verzie Mega, Full, Standard alebo Basic), ktoré nájdete bežne aj na našich DVD prílohách, prípadne na webovej adrese www.codecguide.com/download_mega.htm. Ich súčasťou sú najpoužívanejšie kodeky, ale aj prehrávače (vo verziách Full a Mega) ako napríklad Windows Media Player Classics, ktorý dokáže dekódovať video internými kodekmi (funguje aj na PC, na ktorom nemáte nainštalované napríklad DivX alebo DVD kodeky). (-jr-) >Najlepší DJ softvér Hľadám nejaký dobrý DJ program na mixovanie hudobných súborov. Mal by mať platničky, equalizér, crossover, atď. Keďže som ešte študent, najlepšie by bolo nejaké freeware riešenie. Jedným z najznámejších je program Virtual DJ (www.virtualdj. com), ktorý však nie je free, ale dá sa stiahnuť trial verzia, takže sa oplatí minimálne vyskúšať ho. Dostupné sú aj rôzne skiny a plug-in moduly. Možno zistíte, že je tá investícia vcelku rozumná, ak to teda s mixovaním myslíte vážnejšie. Podobne je na tom veľmi kvalitný Traktor DJ (www. native-instruments.de). Z tých free riešení veľmi dobre vyzerá a zaujímavé možnosti ponúka napríklad d-lusion MJ Studio (www.d-lusion.com) – mixážny pult s dvoma CD (MP3) prehrávačmi, možnosťou scratchingu, fadermi, regulátormi rýchlosti a podobne. Program Mixxx (http://mixxx.sourceforge.net) patrí do kategórie open source a rovnako spadá do triedy Digital DJ mixerov. Všetky tieto programy nájdete aj na našej DVD prílohe. (-jr-) Matúš Paculík, Július Haraszti Juraj Redeky Redakcia si vyhradzuje právo na výber otázok z príspevkov na www.pcspace.sk/ forum. Uprednostnené sú často sa opakujúce, ale svojím charakterom špecifické problémy. Nezabudnite na správny a úplný opis problému, aby sme ho vedeli správne identifi kovať!

PC_SPACE 8.2007 l 89

tuning

Boj za chladnejšie GPU v podaní ASUS Najvýkonnejšia rodinka grafických kariet NVIDIA je známa nielen svojím vysokým výkonom, ale aj dosť vysokou teplotou jadra pri plnom vyťažení. V prípade naozaj kvalitne vetranej skrinky sa problém s touto teplotou stáva síce viac-menej bezpredmetným, avšak čo robiť ak dostaneme chuť na poriadne pretaktovanie? Karty GeForce 8800 GTX sa neradia k tým dizajnovo klasickým modelom a použitie bežne dostupného chladenia sa stáva mierne problematickým. S netradičným riešením prichádza ASUS, ktorý si na pomoc prizval nemenej známu firmu Thermaltake. Zo spojenia týchto dvoch zvučných mien vznikla veľmi zaujímavá grafická karta s vynikajúcim chladením a nekompromisným výkonom.

ASUS AquaTank: Predstavuje limitovanú edíciu výkonnej grafi ckej karty s perfektne zvládnutým chladením, z ktorej bolo celosvetovo vyrobených len 1000 kusov. V najbližšej dobe sa môžeme tešiť na ASUS AquaTank II s úplne prepracovaným systémom vodného chladenia a grafi ckou kartou Radeon HD 2900 XT.

< Index výkonu (100% = ASUS GeForce 8800 GTX 768 MB DDR3 AQUATANK) Vyššia hodnota je lepšia | % ASUS GeForce 8800 Ultra 786 MB DDR3

102 % / 22 799 Sk

ASUS GeForce 8800 GTX 768 MB DDR3 AquaTank

100 % / 22 499 Sk

EVGA GeForce 8800 GTX 786 MB DDR3

88 % / 19 212 Sk

ASUS Radeon HD2900XT 512 MB DDR3

78 % / 13 399 Sk

Point of View GeForce 8800 GTS 640 MB DDR3

66 % / 12 337 Sk

Vďaka vyšším frekvenciám podáva karta približne podobné výsledky ako jej sestrička s označením Ultra. V celkovom indexe výkonu pozostávajúceho z nameraných výsledkov z benchmarku 3DMark06 a hier F.E.A.R., Company of Heroes, Quake 4 a Splinter Cell bola GeForce 8800 Ultra na tom lepšie len o 2 % .

< F.E.A.R 1.08 (build-in demo) 1920×1200×32 (priemerné fps)

1920×1200×32 Soft shadows 8×AF (priemerné fps)

Vyššia hodnota je lepšia | fps | 100% = Agem Intelligence X9900 ASUS GeForce 8800 Ultra 786 MB DDR3

146 / 102 % 87 / 101 %

ASUS GeForce 8800 GTX 768 MB DDR3 AquaTank

143 / 100 % 86 / 100 %

EVGA GeForce 8800 GTX 786 MB DDR3

123 / 86 % 76 / 88 %

ASUS Radeon HD2900XT 512 MB DDR3

112 / 78 % 64 / 74 %

Point of View GeForce 8800 GTS 640 MB DDR3

91 / 64 % 54 / 63 %

Pri vyššom rozlíšení v náročnej hre F.E.A.R (1.08) podala karta až o 16 % lepší výsledok ako jej nepretaktovaná verzia. S výkonom, aký ponúka táto karta, sa nemusíte báť ani tých najvyšších detailov.

90 l PC_SPACE 8.2007

V minulom čísle ste si mohli prečítať recenziu vodného chladenia pre graﬁcké karty Thermaltake Tide Water, ktoré ponúka schladenie aj tých najhorúcejších jadier. Chladenie karty ASUS GeForce 8800 GTX AquaTank je založené na spomínanom produkte ﬁrmy Thermaltake, ktorý však prešiel potrebnými úpravami pre nasadenie v pekle NVIDIA. Najdôležitejšou zmenou je vodný blok pre GPU, ktorý je okrem zastrešenia samotného jadra, pamätí a všetkých potrebných čipov vybavený aj dodatočným tichým ventilátorom. Hadičky zabezpečujúce prúdenie kvapaliny do a z chladiaceho modulu sú o niečo mäkšie, vďaka čomu je manipulácia pri inštalácii ešte o niečo jednoduchšia. Chladiaci modul zostal nezmenený, pre inštaláciu sú stále potrebné dva voľné PCI sloty. Na vrchnej časti modulu sa nachádza ovládač na riadenie otáčok ventilátora, umožňujúci prepínanie medzi dvoma režimami, nakoľko však tento typ karty bude určite často trápený náročnými hrami a prístup k prepínaniu nie je najjednoduchší, odporúčame ponechať nastavenie na hodnote High. Karta s týmto typom chladenia si, pravdaže, zaslúži aj adekvátne zvýšenie frekvencií. Jadro už od výroby beží na frekvencii

SMS: M01

630 MHz, čo je oproti pôvodným 575 MHz zvýšenie o skoro 10 %. Pamäte zostali s klasickou kapacitou 768 MB, frekvencia je však 2060 MHz, čo je zvýšenie o vyše 14 %. Ak dobre rátame, tak máme pred sebou graﬁckú kartu s výkonom na úrovni súčasného top riešenia – NVIDIA GeForce 8800 Ultra. Potenciál ďalšieho pretaktovania je však nízky rovnako pri GeForce 8800 Ultra ako aj pri GeForce 8800 GTX AquaTank. Následné pokusy s ďalším zvýšením frekvencií nepriniesli žiadny radikálny nárast výkonu, v náročnejších hrách sa zisk pohybuje v rozmedzí 5 až 7%, čo pri tak drahej karte určite nestojí za stratu stability či prípadné poškodenie. V herných a aj syntetických testoch sa výkon karty pohyboval presne podľa našich očakávaní, teda mierne pod GeForce 8800 Ultra, ku ktorej sa okrem vysokého výkonu radí aj svojou cenou. Výhodou tohto riešenia je nižšia teplota jadra (čo má za následok mierne zníženie teploty aj vo vnútri skrinky), nevýhodou je však zabratie dvoch voľných slotov chladiacim modulom. Nakoľko ide o zaujímavé riešenie vybočujúce z rady uniformných graﬁckých kariet, získava ocenenie Červený TIP redakcie za inováciu. Matúš Paculík Zapožičal: ASUS, www.asus.cz Cena s DPH: 22 499 Sk Záruka: 24 mesiacov Trhový sprievodca (ceny s DPH): MSI GeForce EN8800GTX 768 MB, 17 790 Sk Sapphire RADEON HD 2900 XT 512 MB, 12 507 Sk

< ASUS GeForce 8800 GTX AquaTank Čip: NVIDIA G80, Rozhranie: PCI Express Veľkosť pamäte: 768 MB Typ pamäte: DDR3 Frekvencia jadro / pamäť: 630 MHz / 2060 MHz Chladič: aktívny + vodné chladenie Externé napájanie: Áno Výstupy: 2× DVI, 1× HDTV Príslušenstvo: HDTV kábel, návod, CD s ovládačmi, redukcia z DVI na D-SUB, 3DMark06, hry Ghost Recon a GTI Racing.

tuning

Duel: Chladiace veže pre vaše CPU Je ti zima, dievčatko? Ak sa často svojho procesora pýtate podobnú otázku, čítajte ďalej, čaká na vás test dvojice nových chladičov od známeho výrobcu Spire. Pýtate sa prečo sme do duelu zapojili dva produkty od tej istej ﬁrmy? Dôvod je jednoduchý – ide o dve rozdielne konštrukcie s rôznym spôsobom chladenia a sami sme zvedaví, kto nakoniec zvíťazí! >VertiCool III SP604B3-C Prvý z dvojice je vo veľmi obľúbenom vyhotovení v tvare veže. Teplý vzduch je pomocou štvorice heat pipe trubíc prenášaný z medenej základne do medeného rebrovania. Ventilátor s priemerom 9 cm je integrovaný v strede chladiča, takže studený vzduch je nasávaný do stredu a odtiaľ zohriaty vyfúknutý na druhú stranu. Ventilátor je dômyselne upevnený na hliníkovej obrube, ktorá okrem upevnenia ventilátora slúži aj ako ochrana pre jemné rebrovanie chladiča. Samotný ventilátor je pripevnený na gumených úchytkách, aby sa neprenášali vibrácie na samotný chladič. VertiCool III patrí do skupiny takzvaných multi-socket chladičov, takže ho môžete použiť pre všetky v dnešnej dobe využívané sockety. Výnimkami sú iba staručký Socket 478 pre Intel procesory a konkurenčný Socket A. Chladič je navrhnutý pre výkonné a stredne výkonné procesory a jeho výkonnostný strop predstavuje Athlon FX-60, resp. konkurenčný Pentium EE o frekvencii 3,73 GHz. Vtedy však ide naozaj naplno a je ho už aj patrične počuť, pretože pri maximálnych otáčkach (3500 RPM) spôsobuje vyššiu hlučnosť ako papierových 26 dBA. Otáčky síce môžete znížiť za pomoci dodávanej regulácie do PCI slotu, no aj pri minimálnych otáčkach 2000 ho

predsa len začujete. Dodávka je v poriadku a jej súčasťou je montážna sada pre všetky podporované sockety. Drvivej väčšine užívateľov však bude chýbať manuál, hoci aj anglický, pretože ani ten sme v škatuli nenašli. To je mrzuté,

SMS: M02

CPU, bez ohľadu na to, či ide o Extreme verzie procesorov od Intel či verzie FX-60 z produkcie AMD.

<VertiCool III SP604B3-C

<Fourier IV SP607B3-C

pretože montážnu sadu treba namontovať pre všetky podporované sockety. Zvláštnosťou je aj samotná montáž, pri ktorej sa nevyužívajú žiadne pritlačné pružinky či spony, a všetko sa napevno doťahuje pomocou štvorice skrutiek. >Fourier IV SP607B3-C Druhý kúsok je taktiež určený pre všetky terajšie sockety a rovnako je to aj s podporou vymretých socketov. Konštrukcia je však odlišná, ako je tomu v prípade VertiCool III. Furiter využíva fakt, že teplý vzduch je ľahší ako studený, a tak stúpa hore. Aby bola účinnosť chladiča ešte vyššia, stúpajúcemu horúcemu vzduchu ešte pomáha štvorica heat pipe trubíc, na ktorých konci sa nachádza jemné vejárovité rebrovanie. Aj v tomto prípade ide o celomedenú konštrukciu, no tentoraz je ventilátor osadený na spodku rebrovania a teplý vzduch fúka smerom od socketu cez rebrovanie nahor, čo ešte lepšie podporuje odstránenie zbytkového tepla z pätice procesora. Použitý je rovnaký ventilátor ako pri predchádzajúcom modeli, a to vrátane hlučnosti a rozsahu regulácie otáčok. Výkon je postačujúci aj na výkonné

<Teplotný test chladičov Teplota CPU v pokoji (°C) / otáčky ventilátora Teplota CPU tesne po skončení 20 min. testu (°C) ) / otáčky ventilátora Teplota CPU po 10 minútach od ukončenia testu (°C) / otáčky ventilátora Teplota prostredia bola 31 °C

Boxovaný chladič

>Kto z koho alebo mrazený záver Obidva chladiče sme riadne potrápili, a to v podmienkach, v akých ich bežný užívateľ určite nebude používať. Ako zdroj tepla sme použili Intel procesor QX6700, ktorý sme však pretaktovali o rovných 600 MHz na slušných 3,26 GHz. Keďže sme však počas testu vychytili priam tropické počasie, okolitá teplota v testovacej miestnosti sa vyšplhala až na 31 0C. Práve preto dosiahla teplota CPU pri jeho 100percentnom vyťažení a použití obidvoch chladičov až hodnotu 85 0C. Pri znížení teploty v miestnosti na bežných 23 0C výrazne

poklesne aj maximálna teplota CPU pri jeho plnom vyťažení, pričom tento pokles bude približne 10 až 15 0C. Pri štandardnom takte procesora 2,66 GHz a jeho plnom vyťažení neprekročila jeho teplota ani v jednom prípade hodnotu 68 0C. Čo sa týka samotného výkonu oboch riešení, tu sa ako vhodnejší ukázal VertiCool III SP604B3-C – pri rovnakých otáčkach dokázal testovací procesor lepšie schladiť. Je však otázne, či sa oplatí investovať 1300 Sk za chladič s takmer rovnakým výkonom, ako má ten dodaný s procesorom. Rozdiel medzi nimi je iba 4 stupne pri bežnej prevádzke PC v prospech VertiCool, no daňou za to sú vysoké otáčky a tým pádom vyššia hlučnosť zostavy. Radovan Víglaský

<Duel chladiacich veží

VertiCool III SP604B3-C

Podporované sockety Materiál Heat pipe Ventilátor Regulácia otáčok Hlučnosť Prietok vzduchu Rozmery Zapožičal Cena s DPH Záruka Plusy a mínusy

Socket 754, 940, 775, 939, AM2 celomedený Áno, štyri Áno, priemer 9 cm 2000 – 3500 RPM 19 – 26 dBA 36,8 – 58,21 CFM 93×93×126 mm 126×107×99 mm Spire, www.spirecoolers.com Spire, www.spirecoolers.com 1345 Sk 1200 Sk 24 mesiacov 24 mesiacov [+] konštrukcia [+] kvalitné spracovanie [+] celomedené prevedenie [–] vyššia hlučnosť [–] vyššia hlučnosť [–] nutná montážna sada pre [–] nutná montážna sada všetky sockety pre všetky sockety

VertiCool III SP604B3-C VertiCool III SP604B3-C Fourier IV SP607B3-C (min. otáčky) (max. otáčky) (min. otáčky)

Fourier IV SP607B3-C

Fourier IV SP607B3-C (max. otáčky)

44 / 1500 78 / 3750

43 / 1700 85 / 1950

40 / 3600 78 / 3600

46 / 2000 85 / 2200

42 / 3590 80 / 3590

44 / 1550

43 / 1750

40 / 3600

46 / 2050

42 / 3590

PC_SPACE 8.2007 l 91

zábava

6. prípad majora Zemana Sama a Maxa národnýmenovýfond“, už sa díva na pristátie dua zvieracích detektívov na Mesiaci, kde si antagonista vybudoval megalomanskú základňu.

Dočkali sme sa! Prišiel čas deﬁnitívne nakopať zadnicu arcilotra, ktorý sa už pol roka snaží zhypnotizovať Ameriku pomocou nastrčených prostredníkov! Posledný diel prvej sezóny epizodického seriálu Sam & Max sa chýli k vyvrcholeniu a jeho tvorcovia sa vôbec nepárajú s nejakou pomalou expozíciou zloducha a jeho motivácie. Všetky potrebné veci sa hráč dozvie už v prvej minúte hry a než by povedal „medzi-

Telltale Games opäť roztočili bláznivý adventúrny kolotoč, v ktorom sa stretnú všetky obľúbené postavy. Niektoré z nich so slabším žalúdkom sa dokonca povracajú. Nechýba transvestita s Oidipovským komplexom, kanadská kráľovná, slepačí mág – začiatočník, dúhová húsenková dráha a predaj celých Spojených Štátov tretej strane. Sam & Max: Bright Side of the Moon skrátka prináša doteraz najbizarnejšie postavy, najsurrealistickejšie kulisy a najuletenejšie situácie, lavírujúce na skutočnom pokraji logickosti. Zdá sa, že z takýchto surovín autori museli ukuchtiť hotový „majsterštyk“? Žiaľ, výsledku opäť čosi chýba k dokonalosti. Potenciál uleteného vesmíru Sama a Maxa bol

obrovský, vývojári však nechávajú hráča tápať v abstraktnom svete bez použiteľného systému nápovedy umne skrytého v Maxovych komentároch tak, ako tomu bolo v predchádzajúcich dieloch. Humor sa javí byť prvoplánovejší, dávkovaný opatrnejšie ako predtým a viacero postáv nedosahuje možný vrchol svojho komického potenciálu, hoci by to malo byť v poslednom dieli sezóny naopak. Hlavný zlosyn je zúfalo bez charizmy a záverečný duel s ním doslova otravný, keď je hráč nútený podstúpiť frustrujúcu poloakčnú sekvenciu. Hoci na hru chrlíme oheň a síru, bolo by vhodné podčiarknuť, že sa v žiadnom prípade nejedná o priemer, ani podpriemer – len o trochu povolenú latku oproti predchádzajúcim dielom. Ak by sme sa mali za celou sériou ohliadnuť a ohodnotiť ju ako celok, náš palec smeruje jednoznačne nahor. Dobrou správou je, že všetky diely by mali byť

dostupné v jednom balení aj na našom malom Slovensku. Celej sezóne udeľujeme diplom s 3,5 bodmi, jej poslednému dielu o pol bodíka menej. Tomáš Roller < Sam & Max: Bright Side of the Moon Výrobca: Telltale Games Web: www.maxforpresident.org Žáner: adventúra Minimálna konfi gurácia: 800 MHz procesor; grafi cká karta s 32 MB VRAM; 140 MB na HDD; Windows XP Plus/mínus: [+] nečakane bohatá invencia, akú tvorcovia ukázali pri navrhovaní nových lokácií a komunikácii so starými známymi postavami [–] nie celkom uspokojivé vyvrcholenie šesťdielnej sezóny; iritujúci dabing hlavného oponenta; slabšia dávka humoru Hodnotenie:

Jubilejný flashback Lary Croft Legend, ktorý si v PC_Space vyslúžil hneď 4 body z 5.

Znie to neuveriteľne, no najznámejšie virtuálne košíčky veľkosti DD sa objavili na monitoroch po prvýkrát už pred takmer 11 rokmi. Lara Croft, hrdinka série Tomb Raider, sa za ten čas mihla v siedmych plnohodnotných dieloch, ktorých kvalita postupne klesala ako meteor. Vydavateľ Eidos sa preto rozhodol poveriť vytvorením siedmeho pokračovania odlišný vývojársky tím. Že sa jednalo o správny krok dokázal minuloročný Tomb Raider:

92 l PC_SPACE 8.2007

Takmer do roka a do dňa prichádza na pulty obchodov nové dobrodružstvo aristokratickej archeologičky, ktoré sa nesie v znamení návratu do miest, ktoré Lare svedčili najlepšie. Tomb Raider Anniversary necháva hráča viesť jej kroky cez zatuchnuté peruánske kobky, egyptské chrámy, grécke katakomby i chodby stratenej Atlantídy. Pripadá vám toto všetko akosi povedome? Právom: Anniversary je remake prvého dielu, ktorý mnohí hráči považujú vôbec za najlepší zo série. Hra beží na výkonnom engine, ktorý si premiéru odkrútil pred rokom a nijako nezaostáva za súčasnou špičkou. Beztak širokú škálu pohybov z TR: Legend Lara rozšírila o nové vychytávky, napríklad skákanie a balansovanie na úzkych koloch. Nové pohyby a tech-

nologické hračky si vyžiadali úpravu pôvodného dizajnu úrovní, kompletné vypustenie niektorých lokácií a naopak vytvorenie viacerých nových prostredí. Výsledku tento hrateľnostný facelift len prospel – hráčova činnosť sa výrazne orientuje na číru radosť z objavovania, pohyb v novoobjavených fotogenických miestach a samozrejme riešenie inteligentných hádaniek. Popri všetkom tom skákaní, šplhaní, lezení a efektných premetoch síce Lara čelí nejednému nepriateľovi, akčné momenty sú však v Anniversary potlačené do úzadia. Za to autorom na čele s pôvodným „otcom“ série Tobym Gardom úprimne ďakujeme – hier, ktoré okrem postrehu vyzývajú aj hráčov mozog, je čoraz menej. Aj to je jeden z dôvodov, prečo si tento Indiana Jones v sukni (respektíve v priliehavých šortkách) zaslúži označenie

SMS: P01

SMS: P02 najlepšej 3D akčnej adventúry tohto leta. Tomáš Roller < Tomb Raider Anniversary Výrobca: Crystal Dynamics Web: www.tombraider.com/ anniversary Žáner: akčná adventúra Minimálna konfi gurácia: 1,4 GHz procesor; DX9.0c kompatibilná grafi cká karta so 64 MB VRAM; 4 GB na HDD; Windows 2000/XP/Vista Plus/mínus: [+] návrat ku koreňom: menej akcie a viac archeológie, akrobatiky a hádaniek; upravené úrovne odrážajú Larine nové schopnosti; odpadli frustrujúce motorkové sekvencie z TR: Legend; remake jedinečného prvého dielu série [–] umelá inteligencia, slabšie spracovanie súbojov, ukladací systém checkpointov; „len” remake prvého dielu série Hodnotenie:

predplatné

< Otázky a odpovede Kto ma nárok na zľavnené predplatné? • Držitelia kariet EURO26, GO26, ITIC a ISIC – zľava 25 % • Členovia MAX klubu a T-Mobile Clubu – zľava 25 % Ako si objednať zľavnené predplatné? Zľavnené predplatné si môžete objednať rovnakým spôsobom ako bežné predplatné, ale v objednávke treba uviesť, ktorého klubu ste členom, príp. že ste držiteľom jednej z horeuvedených kariet. Nezabudnite prosím uviesť aj číslo niektorej z horeuvedených kariet, členskej karty MAX klubu alebo T-mobile Clubu. -redakcia-

Predplatné PC_SPACE Prečo si predplatiť PC_SPACE? Ročné predplatné časopisu s DVD iba za 980 Sk (bežná cena na stánkoch 115 Sk). DVD nájdete v každom čísle PC_Space. Ročné predplatné časopisu bez DVD stojí 828 Sk. Zľavy: Držitelia kariet EURO26, GO26, ISIC, ITIC, členovia MAX klubu a T-Mobile Clubu majú zľavu 25 %, za ročné predplatné s DVD zaplatia: 735 Sk. Zľavy sa poskytujú iba na predplatné s DVD prílohou.

Predplatite ský PCS_klub!

Z avy, sú až, akcie pre predplatite ov! (viac info na stranách 4 a 5)

Ako si objednať predplatné?

>Cez SMS (cena jednej SMS 2,40 Sk s DPH): Objednaj si PC_Space s DVD prílohou – pošli SMS na telefónne číslo 7036 v tvare: OBJ (medzera) PCSPAC (medzera) meno (medzera) priezvisko (medzera) ulica (medzera) cislodomu (medzera) psc (medzera) mesto

>E-mailom na adrese lkperm@lkpermanent.sk (uveďte informácie podľa objednávkového kupónu). >Faxom na čísle +421 2 44 37 33 11. >Odoslaním objednávkového lístka z časopisu na adresu: L.K. Permanent, spol. s r. o.; pošt. priečinok 4; V každom 834 14 Bratislava 34 >V Českej republike kontaktujte: A.L.L. Production, s.r.o. 004202 / 34 09 28 51 bozena.cubova@predplatne.cz

čísle

DV D

príloha!

Objednávky vybavujeme po zaplatení od najbližšieho možného čísla! Staršie čísla je možné získať do vyčerpania zásob, informácie na 00 421 02/50 70 02 27. Držitelia kariet nárokujúci si zľavnené predplatné musia zaslať na vydavatelstvo@pcspace.sk číslo kariet a objednávkové údaje. V prípade nejasností kontaktujte 02/50 70 02 27.

Ušetríte 400 Sk!

Ako zaplatiť predplatné

Viac ako tri čísla zadarmo

Po odoslaní objednávky dostanete faktúru alebo zloženku najneskôr do 20. dňa nasledujúceho mesiaca. Zaplatiť môžete priloženou zloženkou na pošte alebo prevodom z účtu (dodržte údaje uvedené na faktúre – číslo účtu a ako variabilný symbol číslo faktúry). Adresa fakturácie a adresa zasielania môže byť rôzna. Od jedného platcu možno zasielať časopis ľubovoľnému množstvu adresátov.

Reklamácie Pokiaľ časopis nedostanete do 10 pracovných dní od vydania, informujte sa najprv na dodacej pošte. V prípade problému sa informujte v L.K. Permanent, s. r. o., Jana Sadloňová, 02/44 45 37 11. Novinkou je možnosť zasielať časopis aj doporučene. Za každé číslo je však príplatok 30 Sk (za celoročné predplatné je to 12× 30 = 360 Sk).

Predplatné PC_SPACE ročné predplatné bez DVD prílohy

VYPLNENÚ OBJEDNÁVKU ZAŠLITE NA ADRESU:

Priezvisko:

L.K. Permanent, s. r. o. pošt. priečinok 4 834 14 Bratislava 34

Meno:

(12 výtlačkov bez DVD prílohy) / 828 Sk

ročné predplatné s DVD prílohou

Firma:

(12 výtlačkov s DVD prílohou) / 980 Sk

IČO/DIČ:

Platbu za predplatné vykonám týmto spôsobom:

poštovou poukážkou typu „H“ preplatením vystavenej faktúry

Ulica: PSČ:

Číslo: Mesto:

tel.: 02/44 45 37 11, fax: 02/44 37 33 11 e-mail: lkperm@lkpermanent.sk www.lkpermanent.sk

súťaž

Pošli SMS a vyhraj super cenu! Hlasujte za články v časopise a vyhrajte Accutake Dark Disc, hliníkový box s pasívnym chladením pre väčšinu 3,5“ harddiskov. Použité antivibračné podložky a skrutky zabraňujú prenosu vibrácií na kostru skrinky a ako preukázal náš test v čísle 7/2007, box zníži teplotu disku minimálne o 9 %. Cenu do súťaže venovala spoločnosť TNTRADE (www.tntrade.sk).

Svojím hlasovaním pomocou SMS správ za články v časopise pomáhate zvýšiť kvalitu časopisu. SMS zašlite na číslo 7770 s textom: „PCS medzera KOD1 medzera KOD2 ... KOD30“

SMS

hla s o v a n ie

Napríklad: „PCS A01 D41 E50“ (KOD1, KOD2,...KOD30 sú kódy článkov, ktoré sa vám páčili. Kódy sú uvedené pri jednotlivých článkoch.)

Max. počet kódov článkov v jednej SMS je 30, v jednej SMS môže jeden hráč poslať jednému článku len jeden hlas. Hlasovať je možné aj za viac článkov vo viacerých SMS, akceptovaný je však vždy iba jeden hlas, len jednému článku od jedného hlasujúceho. Hlasovať môžete vždy od 8. dňa do posledného dňa v mesiaci predaja aktuálneho čísla. Termín hlasovania pre túto súťaž: 8. 8. až 31. 8. 2007! Cena spätnej SMS oznamujúcej zaradenie do žrebovania je 12 Sk s DPH. Do hlasovania sa môžu zapojiť všetci užívatelia mobilných operátorov T-Mobile Slovensko, a.s. a Orange Slovensko, a.s.

www.tntrade.sk

< Vyhodnotenie sú aže z čísla 6/2007 SMS súťaž: Stačilo poslať SMS, mať trochu šťastia pri zlosovaní a mohli ste vyhrať aj vy špičkový headset Speedlink Medusa 5.1 Surround Home s priestorovým zvukom, tak ako náš čitateľ Jozef Klimo (Divín). Recenziu headsetu ste si mohli prečítať v PC_Space 4/2007 na strane 72. Cenu do súťaže venovala spoločnosť Arašid s.r.o. (www.speedshop.sk). Grafi ka a myš: Po našej ďalšej korešpondenčnej súťaži si môže radostne zakričať Tomislav Chrenko z Bratislavy, ktorý vyhral DX10 grafi ckú kartu Inno3D GeForce 8500GT s 256 MB DDR2 pamätou a podobne vysmiaty bude aj Gabriel Slávik z Dvorov nad Žitavou, ktorý za svoj názor získal optickú myš Trust MI-2500X s piatimi tlačidlami. Ceny do súťaže venovali spoločnosti InnoVISION Multimedia (www.ivmm.com) a WESTech Slovakia (www.westech.sk). Všetkým výhercom srdečne blahoželáme a ostatným držíme palce, pretože aj tento mesiac sme pripravili súťaže o atraktívne ceny!

PC_SPACE 8.2007 l 95

nabudúce

Na čo sa môžete teši o mesiac? >Študenti a technika Začína sa školský rok, a to je nová výzva aj pre nás. Systém štúdia sa za posledné roky zmenil – dnes majú študenti jednoduchší prístup k technike a informáciám. Notebook, internet a študent je dnes bežné slovné spojenie, lenže koľkí študenti vedia reálne využiť moderné technológie? Po prečítaní našej témy vám bude štúdium zábavou! Hm, alebo zábava štúdiom?

>Test lacných notebookov Každý by ho chcel mať čo najvýkonnejší, ale nie každý si môže dovoliť zaplatiť zaň veľkú sumu. Našťastie, už aj na našom trhu nájdete dobrý výber cenovo dostupných notebookov a my vám poradíme ako sa zorientovať v ponuke a čomu dať pri kúpe prednosť. Pozrieme sa tiež na to, čo si všímať pri kúpe staršieho notebooku alebo vreckového počítača.

>Test tlačiarní a MFP V septembri prichádzajú na trh nové atramenty a s nimi aj nové, dokonalejšie tlačiarne. Každá tlačiareň je dnes použiteľná aj na tlač fotograﬁí, pričom výkon niektorých modelov už prekonáva výkon lacnejších laseroviek. Fotograﬁe formátu 10×15 cm môžete vytlačiť už za štvrť minúty, ako sa presvedčíte pri našom teste tlačiarní a multifunkčných zariadení.

>Zahrajte sa s GPS!

+plus

Vreckový počítač s GPS navigátorom je skvelým spoločníkom na cestách. My vám však ukážeme ako sa s ním dá aj zahrať! Namiesto behania kurzorom po monitore môžete teraz vyraziť do prírody a hľadať poklad, vyhľadávať „míny“, obchodovať s duchmi, zachrániť ľudstvo od Zombie, atď. Vďaka GPS môžete PDA premeniť na automatického sprievodcu po meste.

>Pridávame 32 strán Čakajú nás veľké zmeny! Očakávajte 128 strán nabitých informáciami...

>DVD príloha 8,5 GB! Rozšírená DVD príloha v PC_Space plná zaujímavého softvéru a videoreportáží!

Korektúry: Romana Galová Testovacie centrum: Ján Lončík, Radovan Víglaský, Matúš Paculík Adresa redakcie: PC Space, s. r. o. P. O. Box 135 820 05 Bratislava 25 tel.: 00 421 02/50 70 02 27 fax: 00 421 02/50 70 02 57 e-mail: pcspace@pcspace.sk Riaditeľka: Andrea Ivaničová Šéfredaktor: Rastislav Turanský / Juraj Redeky Zástupca šéfredaktora: Tomáš Palovský Administratíva: Daniela Sedlíková

Redakcia: Július Haraszti, Tomáš Palovský, Štefan Stieranka, Radoslav Sirota, Juraj Šípoš, Erik Kapsdorfer Spolupracovníci: Pavol Gono, Tomáš Roller, Karol Zeman, Boris Wenzl, Peter Petrina, Pavol Halčin, Martin Redeky, Boris Ulík, Stanislav Manca, Martin Meliško, Peter Belko, Pavol Badinka, Daniel Krakovský Grafi ka: Juraj Havlík, Radim Jančovič

Adresa vydavateľstva: PC SPACE, s.r.o. Líščie nivy 23 821 08 Bratislava 2

Predplatné ČR: A.L.L. Production, s.r.o. 004202 / 34 09 28 51 bozena.cubova@predplatne.cz

Riaditeľ vydavateľstva: Viktor Cicko

Rozširuje: Objednávky na predplatné prijíma každá pošta a doručovateľ Slovenskej pošty. Objednávky do zahraničia vybavuje Slovenská pošta, a. s.

Registrácia: MK SR 2117/99 ISSN 1335–0849 Predplatné SR: L.K. Permanent, s. r. o. Jana Sadloňová sadlonova@lkpermanent.sk 02/44 45 37 11 predplatne@pcspace.sk

Stredisko predplatného tlače Námestie slobody 27 810 05 Bratislava 15 e-mail: zahranicna.tlac@slposta.sk. Mediaprint Kapa, a. s.