2007-10 by PC_Space s.r.o.

A je dobojované!

Ceš to USMAŽIŤ brácho?

Ďalší mesiac práce je za nami a ďalšie číslo časopisu PCSPACE uzrelo svetlo sveta. Čo pekné si v ňom tentoraz prečítate? Hneď v úvode vám prinášame rozšírenú reportáž z najväčšieho európskeho veľtrhu spotrebnej elektroniky IFA 2007, ktorý bol tento rok prelomovým najmä pre HD video a Blu-ray. Kompaktný disk CD tento rok oslavuje už 25 rokov, deduško DVDčko má 10 rokov a pomaly potrebuje nového výkonnejšieho nástupcu. Ako iste viete, v hre sú najmä dva formáty (BD a HD DVD), ktoré celosvetovo vedú pomerne tuhý boj. U nás je podľa všetkého už dobojované, pretože Bluray získal značnú prevahu, ale ak chcete istotu, ponúkame vám recenziu dvoch počítačových hybridných mechaník LG pre všetky CD, DVD, BD a HD DVD formáty. Prichádza nová doba, kedy „obyčajný“ počítač už nestačí ani na video. DVD prehráte skoro všade, lenže nové trendy domácej zábavy vyžadujú výrazne vyšší výkon ako je bežný štandard. Windows Vista má tiež vyššie nároky a treba spomenúť, že nové hry si bez tohto systému už naplno nevychutnáte (mnohé si vehementne žiadajú DirectX 10). Toto sú hlavné dôvody, prečo sme sa zamerali na tuning počítačov. Poradíme vám ako postupovať, keď je váš počítač lenivý, ako ho môžete v rámci možností zrýchliť na maximum a ako sa dá pretaktovaním VGA alebo CPU vyťažiť ešte viac. To však so sebou prináša isté riziká, a preto je pre stabilný počítač okrem dobrého zdroja dôležité aj dobré chladenie a monitoring. Nie náhodou tak na vás v tomto čísle čaká test multifunkčných panelov a praktické rady ako počítač správne ochladiť. Ak to nepomôže a výkon je stále slabý, pozrieme sa čo sa oplatí upgradovať a ako zvýšiť výkon vášho miláčika s čo najrozumnejšími investíciami. Z dostupných komponentov sme poskladali najlacnejší nový počítač na Slovensku! Detailnejšie sme sa pozreli, na čo sa dá takýto počítač použiť a aký výkon je možné dosiahnuť oproti bežne predávaným „akciovým“ PC zostavám. Táto zostava je určená skôr do kancelárie, ale ktovie... Mohli by sme pokračovať testom lacných notebookov so 17“ displejom, testom luxusných notebookov, duelom najnovších antivírusových systémov, testom prvého LED monitoru, recenziou momentálne najväčšej hernej „pecky“ Bioshock alebo mimoriadne bohatou DVD prílohou s množstvom video recenzií, softvéru a plnými hrami, medzi ktorými kraľuje veľká klasika Command and Conquer. Naďalej pracujeme na už ohlásených zmenách v časopise, no popritom sme si odskočili na malú „fušku“. Stvorili sme prvý „nepočítačový lifestyle“ – špeciál PCSPACE – ktorý pod názvom eSCAPE už čoskoro nájdete v predaji. Prvé číslo eSCAPE je venované domácej zábave a iste vám pomôže zorientovať sa v tejto komplikovanej problematike. Plánujeme aj ďalšie pokračovania, ale o tom až nabudúce... Príjemné čítanie vám v mene celej redakcie želá Juraj Redeky ďakujeme

AMD, Apacer, Asbis, ASUS, GigaByte, MSI, Corsair, Akasa, id Soft (Cenega), UbiSoft (KonTiki), TN TRADE Testovacie centrum podporili

Intel, EPIC (Atari/SevenM), FutureMark, BapCO, Samsung, SiSoftware, SPEC.org, Valve a A-DATA

Pozn.: PCSPACElabs je moderné testovacie a vývojové centrum časopisu PCSPACE. Hoci sme ho nazvali „laboratóriami“, ani ich šéf, Matúš Paculík, nechodí v bielom plášti. Testovacie centrum má na slovenské pomery k dispozícii špičkovú počítačovú výbavu a kvôli stabilným testovacím podmienkam je plne klimatizované. Prvým softvérovým produktom je šikovná utilitka Quick Utilities a prvým hardvérovým úspechom by sa dalo nazvať zloženie najlacnejšieho počítača na Slovensku.

>> editorial

K@#0%?! Ršpekt!

obsah <<

>Plný až po okraj

>24

Počítač na plný plyn Zlepšovacia a ladiaca megatéma tohto čísla funguje ako kompletný tuningový manuál, ktorý vás prevedie všetkými zákutiami, nástrahami a pascami pretaktovania.

>112

Dostali sme Biošok! O najočakávanejšiu hru tohto roku sa v redakcii strhla slušná mela, ktorú vďaka svojim rýchlym nohám vyhral Tomáš Roller. Stál mu ten šialený beh za to?

>> časopis 1 / Editorial dvd príloha: 4 / Good day, Commander! 116 / Freesoft výber 123 / Vystrihnite si obal na DVD prílohu

124 / 126 / 126 / 126 / 126 / 127 / 128 /

súťaže: Predplatiteľský klub: PCSklub Vyhraj panel Thermaltake Vyhraj hru ANKH Vyhraj hru ANKH: Srdce Osirisa Vyhraj 100× Imation 1 GB USB CLIP kľúč Predplatné + Tiráž Na čo sa môžete tešiť o mesiac?

>> novinky a trendy 6 / Horúce novinky zo sveta počítačov 14 / Z výstaviska IFA 2007 18 / Slabnúci prúd kyslíka na Slovensku? 20 / DVD je na vrchole, nastupuje Blu-ray 22 / Nová kolekcia slovenskej klasiky

>> servis 80 / 82 / 88 / 90 / 92 / 96 / 97 / 98 /

BezpečnýDisk Portalizácia Tipy a triky pre Office Windows Vista tuning Poradňa Aký počítač si kúpiť v októbri? Aký notebook si kúpiť v októbri? Výkon a aktuálne ceny VGA

>> recenzie

>66

Najlacnejší počítač na Slovensku! V PCSPACElabs sa nám podarilo poskladať počítač ozaj za pár grošov. Pri jeho štarte síce žiarovka v miestnosti nezabliká, ale na poctivú prácu jeho výkon postačuje.

>> testy a témy 24 / 30 / 34 / 38 / 42 / 44 /

Počítač na plný plyn Softvérové pretaktovanie Pretaktovanie CPU pomocou BIOS Overclockerské dosky Mrazenie procesorov Veľký test dvanástich multifunkčných panelov 49 / Teória časovania pamäťových modulov 50 / Vyžmýkajte zo svojej grafiky aj posledné FPS 54 / Ako si vyhliadnuť dobrú skriňu a kvalitný zdroj

>> tuning 100 / Rodinka Thermalright . 5 pasívnych chladičov 102 / Modding & Tuning: 1. diel

56 / 58 / 62 / 64 / 68 / 70 / 71 / 71 / 72 / 74 / 74 / 75 / 76 / 77 / 77 / 78 /

Superhybrid od LG Niekto to rád bez kompromisov Duel bystrých telefónov Sedemnástky do každej rodiny? Duel obranných štítov Quad-recenzie Ako divný Janko aj s navigáciou zablúdil Oranžový fešák na pohľadanie Domáca zábava Športový trilobit Čistý kryštálový zvuk Hrajúca tyčinka od Sony Lesklé piano, ktoré krásne tlačí Profesionálne domáce fotocentrum Dvadsaťpalcová fantázia Monitor s LED podsvietením

>> freetime internet: 104 / Sprievodca pavučinou 106 / Kritika webstránok

108 / 111 / 111 / 112 /

zábava: Antológia Blizzardu 1. časť Blúdenie jedného vodiča Veľké trable v malom Egypte Podmanivá exkurzia do sveta podvodníkov

linux: 114 / Využite Linux naplno 115 / Lisovanie dát v Linuxe

dvd príloha <<

PLNÁ VERZIA

Good day, Commander!

Zlatá edícia Command & Conquer ZADARMO na DVD Američania majú zvláštny zmysel pre oslavy. Oslavujú všetko, čo sa len dá. Pre hráčsku komunitu je potešujúca správa, že používajú anglosaské miery, preto je pre nich 12 rokov rovnako okrúhle jubileum ako pre nás desať. Pred dvanástimi rokmi bol totiž do predaja uvedený prvý diel strategickej hry Command & Conquer. Aby bol plný tucet rokov oslávený poriadne, v Electronic Arts sa rozhodli neusporiadať veľkú párty, ale urobili prekvapenie pre všetkých hráčov – uvoľnili Gold verziu prvého dielu Command & Conquer k stiahnutiu celkom zdarma. Hra bola vydaná v roku 1995 ﬁrmou Westwood Studios. Pôvodný názov programu bol Command & Conquer: Tiberian Dawn. Bola to hra na tú dobu prevratná. Akčná stratégia, založená na základe technológie Dune 2 bola natoľko úspešná, že aj z hľadiska predajnosti lámala všetky rekordy. Vynikajúco renderované videosekvencie, výborná hudba, sieťová hra a zážitok z hry vytvorili taký mix, že je hra pre hráčsku komunitu zaujímavá aj dnes. Technológia však pokročila, dnešné počítače a hlavne nové operačné systémy nie sú celkom kompatibilné so starými hrami. Westwood pokračoval v opravách až do verzie 1.22p a vydal aj CD obsahujúce zvláštnu misiu Covert Operations. Command & Conquer: Tiberian Dawn sa odohráva netradične v časovom období 50 rokov po

4 l PCSPACE 10.2007

príbehu Command & Conquer: Red Alert, ktorý chronologicky prišiel na trh o rok neskôr. Veľká Eurázijská vojna bola ukončená víťazstvom Spojených síl a Sovietsky zväz sa rozpadol na desiatky nezávislých demokratických štátov. Začiatkom deväťdesiatich rokov na Zem spadne meteorit obsahujúci Tiberium. Tento mimozemský minerál sa stane najvyhľadávanejším artiklom na svete. Spoločnosť s názvom Brotherhood of NOD (NOD), sto rokov stará akoby teroristická organizácia, sa spojí s bývalými komunistami proti západnej civilizácii. Spojené Národy vytvoria na obranu vojenskú organizáciu s názvom Global Defence Iniciative (GDI), ktorú pošlú do boja proti NOD.

Hra obsahuje okrem širokej škály misií aj viac ako 40 minút kvalitného videa vo viacerých častiach, ktoré uvidíte po splnení misií.

Výzbroj jednotlivých armád sa líši, ale na obidvoch stranách nájdete rovnako výkonné a rovnako nebezpečné zariadenia. Vznášadlá, mamutie tanky, špeciálne plameňomety sú len čerešničkou na torte. Hra má vynikajúcu atmosféru, ktorá stiahne do boja aj tých, ktorí nepatria medzi vášnivých hráčov. Môžeme len dúfať, že Electronic Arts bude postupne uvoľňovať aj ostatné časti tejto vynikajúcej série. Vývoj hier a zobrazenie špeciálnych efektov pokračovalo v takom tempe, že v roku 1996

>> dvd príloha

už bol na trhu druhý diel tejto hry s podtitulom Red Alert, ktorý mal vylepšenú graﬁ ku s novým herným motorom. Neubehol ani rok a pre neustály záujem hráčov Westwood vypustil vylepšenú verziu originálu s názvom Command & Conquer Gold for Windows 95, ktorá zvládla už rozlíšenie 640×480 pixelov. Hra, ktorá bola pôvodne určená pre operačný systém Windows 95, nie je plne kompatibilná s novými operačnými systémami. Kompatibilitu s Windows XP rieši patch, ktorý znemožňuje sieťovú hru. Multiplayer mód síce funguje, ibaže nie celkom tak, ako sme na to zvyknutí. inzercia

Pre komunikáciu cez LAN používa protokol IPX, a ani ostatné spôsoby prepojenia počítačov nie sú ideálne: k dispozícii je iba modem alebo sériový port. Preto pre tých, ktorí by chceli hru vyskúšať v multiplayer móde, zostáva jediné riešenie. Spustiť Command & Conquer pomocou virtuálneho počítača alebo ešte lepšie, pomocou programu DOSBox, ktorý dokáže IPX protokol konvertovať do UDP. Ak by sa vám nedarilo spustiť hru vo „vysokom“ rozlíšení, skúste editovať súbor ccsetup. Július Haraszti

>Aby ste sa zahrali aj vo Windows XP Aby hra bola hrateľná aj na tomto systéme, je pri inštalácii nutné dodržať nasledujúci postup: >1. Pred inštaláciou kliknúť pravým tlačidlom na súbor install.exe na CD, vybrať Vlastnosti, záložku Kompatibilita a zaškrtnúť políčko Tento program spustiť v režime kompatibility pre Windows 95. >2. Nainštalovať hru, ale pri otázke ohľadom inštalácie novej verzie DirectX, odznačiť políčko pre jeho nainštalovanie (je to dôležité, lebo starý DirectX 3 nevie identifi kovať aktuálnu verziu, ktorú pravdepodobne už máte nainštalovanú, a došlo by k prepísaniu niektorých komponentov a znefunkčneniu DirectX!). >3. Rozbaliť súbor CnC_GOLD_XP_ PATCH.zip a skopírovať knižnicu thipx32.dll do inštalačného adresára hry (pravdepodobne c:\westwood\ c&c95). >4. V tom istom adresári kliknúť pravým tlačidlom na súbor c&c95.exe a podobne ako v prvom kroku vybrať režim kompatibility pre Windows 95. Dôležité je aj zaškrtnúť voľby Zakázať vizuálne motívy a Vypnúť rozšírené textové služby pre tento program. >5. Pre plné odinštalovanie treba ručne vymazať thipx32.dll z inštalačného adresára.

PCSPACE 10.2007 l 5

novinky <<

Horúce novinky zo sveta IT Herná konzola Wii, univerálne nabíjačky mobilov či prevratný firewall >Majú patent na úsmevy

>Z tlačov ých správ Počas Týždňa vedy na Slovensku sa v priestoroch Prírodovedeckej fakulty UK v Bratislave uskutoční v dňoch 15.–17.11.2007 prehliadka a zároveň aj súťaž vedecko-technických projektov a výskumných prác pod názvom Festival vedy a techniky. Cieľom podujatia je vyzdvihnúť vzdelanie mladých ľudí v oblasti vedy ako cestu k vedomostiam, diskutovať o vedeckých problematikách, hľadať spojitosť medzi mladými ľuďmi a vedou, budovať občiansku spoločnosť a medzinárodnú spoluprácu. Záujemcovia si môžu prísť pozrieť vedecké projekty mladých ľudí v piatok 16. novembra v čase od 10.00 hod do 17.00 hod. Source: www.tyzdenvedy.sk Samsung má na Slovensku nového distribútora. Slovenská organizačná zložka Samsung Electronics oznámila rozšírenie distribučného portfólia o spoluprácu so spoločnosťou AGEM Computers. Source: www.agem.sk Spoločnosť SWS Distribution a.s. sa stala druhým Value Added distribútorom technológií Oracle na slovenskom trhu a to hlavne vďaka svojim dlhoročným skúsenostiam s distribúciou informačných technológií a širokej a kvalitnej dealerskej základni. Významnou súčasťou práce VAD je pomoc novým partnerom pri vývoji a migrácii riešení využívajúcich platformu produktov Oracle. Source: www.sws-distribution.sk Na príliv noviniek sa môžu tešiť používatelia obľúbeného českého programu Zoner Photo Studio. Jeho najnovšiu už desiatu verziu uvedie brnenská spoločnosť ZONER software na trh symbolicky 10. 10. 2007. Najviditeľnejšie sú zmeny v používateľskom rozhraní odvodené od nastupujúceho operačného systému Windows Vista. Nová verzia sa tomuto systému prispôsobuje a dokáže pod ním napríklad využiť aj vlastnosti atraktívnych používateľských štýlov prostredia (Aero). Zoner Photo Studio 10 bude opäť k dispozícii v štyroch, funkčnosťou odstupňovaných verziách označovaných Professional, Home/Offi ce, Xpress a Classic. Ceny nových licencií zostávajú približne na úrovni predchádzajúcich verzií. Source: www.zoner.sk Združenie BSA uzavrelo dohodu o urovnaní v rekordnej hodnote 2,5 milióna eur s medzinárodnou mediálnou spoločnosťou, ktorá nemala v poriadku softvérové licencie. Trestné oznámenie BSA viedlo k policajným raziám v priestoroch fi rmy a ku zmrazeniu jej aktív. Výsledkom vyšetrovania je, že organizácia musí zmazať všetky nelicencované softvérové produkty a kúpiť náležité licencie pre softvér, ktorý v budúcnosti plánuje používať. Ďalej musí zaplatiť vysoké pokuty ako kompenzáciu za nelegálne používanie softvérových produktov. Source: www.bsa.org -redakcia-

6 l PCSPACE 10.2007

Nové štýlové vreckové fotoaparáty Sony Cyber-shot T200 a T70 ponúkajú okrem „štandardných“ parametrov ako 8,1 Mpx rozlíšenie a dvojitá stabilizácia obrazu (optický a softvérový stabilizátor) aj dve zaujímavé novinky: funkciu Smile Shutter, ktorá rozpozná úsmev na tvárach fotených osôb a automaticky fotí a nezvykle veľký širokouhlý dotykový displej. A to všetko v kovovom tele, tenkom len 2 cm. Oba modely sú na Slovensku v predaji od septembra v cene 9990 Sk (Cyber-shot T70), resp. 13 490 Sk (Cyber-shot T200). Source: www.sony.sk

>Nová generácia OCR softvéru Nová verzia ABBYY FineReader 9.0 presne a efektívne premieňa obrazové dokumenty (zo skenera či digitálnych fotoaparátov) a PDF súbory na elektronické formáty použiteľné pre ďalšie editovanie a archiváciu. Vďaka inovatívnej a najpresnejšej technológii adaptívneho rozpoznávania dokumentu s vynikajúcou schopnosťou zachovania formátovania stránky a logickej štruktúry dokumentu vytvára teraz ozajstné, okamžite použiteľné elektronické dokumenty. Verzia 9.0 ďalej prináša väčšie možnosti automatizácie, vyšší komfort používania pomocou rozšírenej ponuky rýchlej voľby a skráteného prístupu a nové, pre spracovanie úloh riešené rozhranie. V predaji bude od októbra 2007. Source: www.nupseso.sk

>Nový trend v príprave kávy Značky NESCAFÉ a KRUPS prichádzajú na slovenský trh s úplne novým trendom v príprave kávy a kávových špecialít, pretože prinášajú tzv. uzavretý kapsulový systém. Medzi hlavné výhody patrí výborná kvalita kávy, funkčnosť, jednoduchá obsluha nápojového systému a atraktivny design. Vzhľadom k rôznorodým variantom kávových špecialít (v ponuke je aj horúca čokoláda Chococino) je nápojový systém vhodný pre celú rodinu. Navyše je na ňom možné pripraviť aj studené či ľadové nápoje, ako je napr. ľadové Cappuccino. Prístroj je charakterizovaný tichým chodom a veľmi čistou prevádzkou bez nutnosti veľkého čistenia. Doporučená maloobchodná cena je 4799 Sk. Source: www.dolce-gusto.com

>Pre kreatívnych fotografov Panasonic predstavuje fotoaparát pre náročných kreatívnych fotografov, ktorí vyžadujú ﬂexibilný prístroj s bleskovou odozvou a presnou optikou – digitálnu zrkadlovku LUMIX DMC-L10. Štandardne bude dodávaná s vysoko kvalitným objektívom Leica D VARIO-ELMARIT 14-50 mm so svetelnosťou f/3,8 – f/5,6 ASPH a optickým stabilizátorom obrazu MEGA O.I.S. Na rozdiel od bežných digitálnych zrkadloviek ponúka L10 taktiež možnosť „živého“ zobrazenia na LCD paneli. Source: http:/ www.panasonic.sk

>Iný zvuk pre tento svet Creative uvádza slúchadlá Aurvana X-Fi Headphones, ktoré ako prvé na svete využívajú technológiu X-Fi, v slúchadlách zatiaľ nepoužitú. V kombinácii so systémom aktívneho potlačenia hluku z okolia Active Noise Cancellation (až do 20 dB) a technológie X-Fi Crystalizer predstavujú úplne nové akustické prostredie vhodné pre poslucháčov, ktorí hľadajú čistejší zvuk bez rušivých vplyvov okolia. X-Fi Crystalizer obnovuje detaily a iskru, ktorá sa napríklad z nahrávok stratila počas komprimácie. Všetky funkcie možno individuálne zapínať a vypínať. Navyše Active Noise Cancellation môžete použiť na tlmenie hluku okolia aj bez pripojenia k zdroju a využiť tak slúchadlá pre relax. Source: http://cz.europe.creative.com

novinky <<

>Nová GPS navigácia zo série eTrex Spoločnosť Conan uvádza na slovenský trh navigačné zariadenia značky Garmin z novej série eTrex. V tejto sérii predstavuje modely eTrex H, eTrex Legend HCx a eTrex Vista HCx, ktoré ponúkajú štýlový dizajn vyhotovenia spolu s integrovaným vysoko-citlivým 20 kanálovým GPS prijímačom pre silnejší a spoľahlivejší príjem signálu aj pri nepriaznivých podmienkach. Medzi zaujímavé funkcie z tohto radu patrí funkcia výpočtu plochy a USB rozhranie pre jednoduché prepojenie s počítačom. Modely z novej série eTrex sú na Slovensku dostupné od septembra 2007. Source: http:/www.garmin.sk

>Vodník od MSI Ani MSI sa nechce nechať zahanbiť a pre všetkých milovníkov pretaktovania ponúka špeciálnu vodou chladenú verziu graﬁckej karty s GPU NVIDIA GeForce 8800 Ultra. Frekvenciu jadra sa podarilo zdvihnúť na 675 MHz a pamätí na pekných 2300 MHz. Pri karte nájdete pribalenú hru Company of Heroes, ako aj veľké množstvo užitočných utilít. Po ﬁrme ASUS a BFG tak máme na trhu ďalšieho „vodníka“ určeného pre všetkých extrémnych hráčov. Source: www. msi.com.tw

>Nový kráľ čipsetov prichádza Tak konečne sme sa dočkali prvého produktu s najnovším a už tak dlho očakávaným vlajkovým čipsetom X38 od Intel. Je ním osadená novinka GA-X38-DQ6 ako inak z produkcie GigaByte. S touto základnou doskou nebudete mať dlho žiaden problém s akýmkoľvek Intel procesorom, pretože je zaručená podpora aj budúcich jadier, ktoré nebudú dostupné ani v tomto roku – vrátane tých vyrábaných 45 nanometrami a pracujúcich na 1600 MHz FSB. Pamäťový radič je schopný použiť DDR2 moduly s maximálnou frekvenciou 1066 MHz, zato sú však podporované aj tie s ECC. Aj počet konektorov je úctyhodný: osem portov S-ATA 2.0, 12 portov USB 2.0 a dvojica konektorov pre sieťové pripojenie. Osemkanálové audio s odstupom šum/signál na úrovni 106 dB je taktiež niečo nové a vhod príde aj dvojica FireWire portov. K tomu vynikajúce prevedenie pasívneho chladenia, nová generácia ﬁltračných kondenzátorov a už neodmysliteľný Quad BIOS, to všetko vraví jasnou rečou. Source: www.gigabyte.com.tw

>Navigátor do auta i do ulíc Prenosná navigačná jednotka Panasonic Strada CN-GP50N môže zároveň fungovať aj ako Bluetooth hands free set alebo prehliadač digitálnych fotograﬁí. S rozmermi 128×84×30 mm nie je problém pri každom parkovaní vziať ju so sebou, aby nelákala zlodejov a samozrejme ju posádka môže používať tiež mimo auta na orientáciu v uliciach cudzieho mesta. Integrovaná batéria vydrží až 4 hodiny a akustická navigácia i menu sú v češtine. Na Slovensku sa navigačná jednotka Panasonic Strada CN-GP50N začne predávať na jeseň. Doporučená maloobchodná cena je 13 990 Sk. Source: http:/www.panasonic.sk

>Nové Ferrari pre milovníkov mobility Acer a Ferrari – spojenie ktorého sa prvá menovaná ﬁrma len tak ľahko nepustí, prestíž získaná týmto spojením ju totiž posúva na vyšší rebríček. Modely notebookov rady 1000 a 5000 sú už však na trhu nejakú dobu a predvianočný trh volá po novinkách vhodných aj pod stromček. Na septembrovej konferencii v Madride sa objavil k nahliadnutiu menší z novej dvojice, Ferrari 1100, vybavený dvojjadrovým procesorom AMD Turion 64 X2, čipsetom AMD M690T s integrovanou graﬁckou kartou Radeon X1250 a bezdrôtovou komunikáciou zvládajúcou štandard Draft-N. Okrem týchto technológií však zaujme hlavne svojim dizajnom, čo ho stavia aj ako štýlový doplnok pre všetkých milovníkov tohto rýchleho športu. Source: www.acer.sk

8 l PCSPACE 10.2007

>NVIDIA – 1. integrovaná grafika pre Intel NVIDIA si môže na svojom lístočku míľnikov odškrtnúť ďalšiu položku, podarilo sa jej totiž dostať so svojimi produktmi do chránenej oblasti samotného Intelu. V septembri sme sa teda dočkali prvých čipsetov určených pre procesory od firmy Intel s integrovanými grafickými kartami rady GeForce 7000. Jedná sa o zatiaľ celkovo štyri variácie, pozostávajúce z čipových sád nForce 610i a 630i, pri ktorých budú integrované grafické jadrá GeForce 7050, 7100 a 7150. Aj keď budú tieto grafiky oproti Intelu s GMAX3000 technologicky chudobnejšie (nezvládajú DirectX10), ponúknu vyšší výkon na úrovni ATI s jej Radeonom X1250 / 1270. Source: www.nvidia. com

Významné ﬁrmy združené v organizácii Open Mobile Terminal Forum sa dohodli, že v budúcnosti budú používať jednotné rozhranie na dobíjanie mobilných telefónov. Štandardom sa stáva micro USB rozhranie. Väčšina členov Open Mobile Terminal Platform (OMTP) je z prostredia mobilných operátorov, ale svoje zastúpenie tu majú aj výrobcovia. Nechýba ani Nokia, Samsung, Motorola, Sony-Ericsson ani LG. Konektor micro USB je ešte menší ako doteraz používané mini USB, takže sa zmestí do každého zariadenia. Štandardizácia má svoje výhody aj nevýhody. Keďže všetky nabíjačky budú rovnaké, výrobcovia nebudú musieť pribaľovať k telefónom nabíjačky. Vznikne menej odpadu, lebo nové telefóny môžete pokojne nabíjať so starou nabíjačkou. Source: www.omtp. org/pr-dt.html

>Jeseň bohatá na nové grafické karty Po niekoľko mesačnej odmlke od uvádzania nových graﬁckých kariet si môžu všetci hráči počítačových hier začať znova mydliť svoje upotené ručičky. ATI má v zálohe tri novinky, Radeon HD2900Pro a GT budú odľahčenými verziami obľúbenej HD2900XT. Ich výsledné skóre v 3DMark06 by sa malo pohybovať okolo 8500+ bodov pre verziu Pro a 7000+ bodov pre verziu GT. Treťou do počtu je Gemini koncept od ﬁriem Sapphire a GeCUBE, ktorá ponúkne dve jadrá Radeon HD2600 na jednej karte. Svojim výkonom by mala zapadnúť presne medzi HD2900GT a Pro verziu. Source: www.ati.com

>Obranný štít pre surfovanie Vo ﬁrme Check Point, ktorá je dodávateľom vynikajúceho ﬁrewallu ZoneAlarm vyvinuli nový spôsob ochrany počítača pred spywareom, keyloggerom a klamlivými internetovými stránkami. Utilita s názvom ZoneAlarm ForceField je zatiaľ iba v štádiu betatestov, ale je dostupná na stiahnutie z domácej stránky výrobcu. Cieľom novej ochrannej aplikácie je oddeliť internetový prehliadač od ostatných častí operačného systému nepriestrelným štítom. Používa pri tom virtualizačnú technológiu, ale nie pre celý Windows, ale iba lokálne pre internetový prehliadač. Spolupracuje pri tom s Internet Explorerom 6-7 a s Firefoxom 1.x a 2.x. Pointou ochrany je to, že v takto oddelenom systéme žiadne škodlivé kódy nemôžu ovplyvniť operačný systém. Po zavretí prehliadača sa virtuálne prostredie zruší, a spolu s tým všetky zmeny, ktoré boli z prehliadača zavedené počas browsovania. Source: www.zonealarm.com

>Wii na čele Nintendu sa podaril naozaj husársky kúsok a so svojou (nebojme sa to nazvať) prevratnou hernou konzolou Wii si to namierilo na prvé miesto rebríčku predajnosti. Za sebou tak nechala Xbox360 (rozdiel však nie je moc veľký) a aj PlayStation3. Nintendo tak rozumne vsadilo na najdôležitejší aspekt hier – ich hrateľnosť (herné ovládače sú výrazne odlišné od konkurencie a aj spôsob ovládania hier je neobyčajný). Source: www.nintendo.com inzercia

PCSPACE 10.2007 l 9

>> novinky

>Konečne univerzálna nabíjačka

novinky <<

>Súkromná elektráreň v PC

>Externá grafická sila pre notebook

A to myslíme doslova, pretože sa objavil počítačový zdroj s výkonom 1200 W – v špičkách je schopný dodať krátkodobo až 1300 W. Výtvor je z dielne OCZ a jeho najväčšou zvláštnosťou je, že obsahuje iba jedinú +12 V napäťovú vetvu (nie konektory), ktorú môžete zaťažiť až 90 ampérmi (v špičke až 100 A). Pri takýchto výkonoch je jediná vetva raritou a ostatné zdroje ich ponúkajú aspoň dve s menším prúdovým zaťažením. Čo sa týka ostatných napäťových vetiev je samozrejme k dispozícii -12 V s 0,8 A, ďalej +3,3 V s maximálnym prúdom 24 A a posledná vetva + 5 VSB zvláda prúdový odber do 4 A. Viac informácií o zdroji nie je k dispozícii ale predpokladá sa, že bude obsahovať aktívnu FPC (dnes už štandard) a chladený bude jediným ventilátorom s priemerom 12 cm. Source: www.mobilewhack.com

Pre všetkých tých, ktorým chýba vo svojom notebooku poriadny grafický výkon, avšak sa s ním nechcú rozlúčiť, prináša MSI riešenie. Po vzore firmy ASUS sa jedná o externý modul, umožňujúci použitie klasických PCIe grafických kariet aj tých najnovších generácií. Nezostáva nám však nič iné, ako len držať firme MSI palce pri uvedení na trh, nakoľko na tento produkt už dlho čaká nemálo hráčov. Source: www.msi. com.tw

>Diskové pole aj doma

>Poznáme ceny prvých Barcelona procesorov Ak ste zvažovali počkať na príchod nových procesorov s kódovým značením Barcelona, tak máme pre vás ceny prvých lastovičiek. Mali prísť už 10. septembra 2007 a budú sa predávať pod obchodným značením AMD Opteron 2300 a 8300. Ako obyčajne pôjde najprv o jadrá určené do serverov s pracovnou frekvenciou v rozmedzí 1,7 až 2 GHz. Cena dvojjadrových Opteron 2350 s taktom 2 GHz bola stanovená na 372 dolárov a pomalšia verzia 2347 (1,9 GHz) vás bude stáť 312 dolárov. Obidve spomínané majú spotrebu 95 W TDP, no objavia sa aj úspornejšie verzie so skratkou HE v názve, kde bolo TDP znížené na 68 W. Obdobná situácia je aj v tábore viacprocesorových zostáv, pre ktoré sú určené verzie Opteron 8350 a 8347 s plnými 95 W TDP ako aj úspornejšími verziami HE. Ak teda plánujete kúpiť nový procesor od AMD do desktopu, budete si musieť počkať na koniec tohto roku, kedy by sa mali objaviť verzie Phenom X4. Source: www.amd.com

>Procesor

Reálna frekvencia

TDP

Počet jadier

Opteron 8350 Opteron 8347 Opteron 8347 HE Opteron 8346 HE Opteron 2350 Opteron 2347 Opteron 2347 HE Opteron 2346 HE Opteron 2344 HE

2 GHz 1,9 GHz 1,9 GHz 1,8 GHz 2 GHz 1,9 GHz 1,9 GHz 1,8 GHz 1,6 GHz

95 W 95 W 68 W 68 W 95 W 95 W 68 W 68 W 68 W

4 4 4 4 4 4 4 4 4

10 l PCSPACE 10.2007

Cena (USD) 1004 774 861 688 372 312 372 251 206

Ak máte potrebu uchovať obrovské množstvo dát na jednom mieste, pritom však požadujete bezpečnosť a rýchlosť, môže byť novinka Biggest Quadro od LaCie to pravé pre vás. Ide totiž o hardvérové pole schopné pracovať so štvoricou RAID diskov o maximálnej kapacite 4 TB. Podporovaný je RAID 0,1+1,5 a 5+, takže je iba na vás, či si vyberiete bezpečnosť alebo rýchlosť a maximálnu kapacitu. Dátový sklad môžete pripojiť pomocou FireWire 800/400, USB 2.0 alebo cez eS-ATA. Postarané je aj o bezpečnosť diskov vo vnútri skladu, kde je zabezpečené stabilné napájanie, výborná cirkulácia, a ak by teplota vo vnútri predsa len vzrástla nad 55 °C, všetko sa bezpečne vypne. Novinka sa predáva už od augusta s kapacitou 2 TB za 1099 dolárov (asi 26 300 Sk). V septembri pribudli modely s kapacitou 3 TB za 1599 dolárov (približne 38 300 Sk) a najvyšší model s 4 TB za 2199 dolárov (cca 52 700 Sk). Source: www.laptoplogic.net

>Odpoveď na Barcelonu sa volá Tigerton 10. septembra 2007 prišla na trh Barcelona, na čo Intel reagoval uvedením radu procesorov Xeon 7300 s kódovým značením Tigerton. Bude to prvý štvorjadrový procesor schopný pracovať vo viacprocesorových systémoch a podávať až o 92 % vyšší výkon pri práci s databázami ako jeho predchodca Xeon 5300. Novinka využíva taktiež nový čipset Caneland obsahujúci až štyri samostatné 1066 MHz FSB pre každý procesor, čím sa má odstrániť úzke hrdlo v priepustnosti systému. Najrýchlejším modelom bude X7350 s taktom 2,93 GHz a 8 MB L2 cache a horibilnou spotrebou 130 W. Našťastie by sa mala objaviť aj verzia s rozumnejším TDP na úrovni 80 W. Ďalšími verziami sú E7340 (2,4 GHz, 8 MB L2), E7330 (2,4 GHz, 6 MB L2), E7320/7310 s taktom 2,13/1,6 a rovnakou cache 4 MB. Najúspornejším bude jadro Xeon L7345 s taktom 1,86 GHz L2 cache s 8 MB a TDP spotrebou iba 50 W. Rodinku uzatvárajú dvojjadrové verzie E7220/7210 s taktami 2,93/2,4 GHz, 8 MB cache a 80 W TDP. Source: www.infoworld.com

inzercia

PCSPACE 10.2007 l 11

novinky <<

>Šprintér medzi DDR3 pamäťami

>Futuristické repro pre váš notebook Dielko pochádza z dielne Logitech a nesie „stručný“ názov Logitech AudioHub Notebook Speaker System. Už z neho je zrejmé, že ide o reproduktory pripojiteľné k notebooku pomocou USB. Ani slovko hub nie je v názve omylom, pretože reproduktory obsahujú trojicu USB 2.0 portov, okrem iného využiteľných na pripojenie samotných reproduktorov. Novinka je konštrukčne prispôsobená tak aby nebol problém s jej uchytením na drvivú väčšinu bežných notebookov. Celý systém sa skladá z dvojice pevne pripevnených satelitných reproduktorov na tele podlhovastého subwoofera. Bohužiaľ chýba informácia o hudobnom výkone, ale poznáme aspoň cenu. Tá bude na hranici 100 dolárov (asi 2400 Sk) a samotný produkt by mal byť k dispozícii už tento mesiac. Source: www.logitech.com

>Najlacnejšia „zlatá“ tehla Opäť ide o módny výstrelok od LaCie, čo je ﬁrma, ktorá veľmi úspešne ničí zabehané koľaje dizajnu jednotlivých periférií. Tentoraz si posvietili na skladovacie zariadenie s celkovou kapacitou 500 GB a dizajnom poverili známeho Ora-Ďto. Ten vytvoril externý box tvarom pripomínajúcim zlatú tehlu. Keďže je v útrobách boxu štandardný 7200-otáčkový pevný disk a materiál použitý na telo boxu obsahuje len minimum zlata, môžu si ho dovoliť aj menej majetní. Samotný box neobsahuje žiadne ventilátory, a tak je jeho hlučnosť minimálna. Ako komunikačné rozhranie je použité štandardné USB 2.0. Od septembra si tak môžete kúpiť najlacnejšiu „zlatú“ tehličku – za cenu 189 dolárov (zhruba 4500 Sk). Source: www.lacie.com

>Viac sily v baterkách Za všetko môže ZPower a ich nový typ akumulátorov, ktorý by mohol postupom času nahradiť dnešné Li-Ion akumulátory. Táto novota je založená na kombinácii zinku a striebra, čo oproti Li-Ion batériám prináša hneď niekoľko vylepšení. Asi najvýraznejšou je zdvihnutie výdrže článku o takmer 30 percent v porovnaní s rozmerovo rovnakým konkurenčným článkom. Pri zinko-strieborných baterkách nehrozí nebezpečenstvo výbuchu – na rozdiel od minulého roka a Li-Ion batérií v prípade Sony. Posledná, a nemenej dôležitá vlastnosť nového typu, je až 95-percentná recyklovateľnosť, pre ktorú má Zpower už pripravený aj program. Jediná nevýhoda nového typu je zatiaľ výrazne obmedzená nabíjateľnosť končiaca pri 100 nabíjacích cykloch. Avšak podľa optimistických vyjadrení ﬁrmy by sa počet nabíjacích cyklov mal v roku 2008 dostať na hodnotu 200 a do roku 2010 by sme sa mohli dočkať batérií zvládajúcich až 300 nabití. Source: www.zmp.com

12 l PCSPACE 10.2007

Len prednedávnom bol predstavený reálne dostupný pamäťový modul typu DDR3 s pracovnou frekvenciou 1333 MHz a už sme sa dočkali modulu s frekvenciou vyššou ako dokážu obslúžiť aj terajšie základné dosky. Je ním novinka W1800UX2GP od Super Talent z tajuplného radu Project X. Všetky modely z tejto série sa vyznačujú vysokou pracovnou frekvenciou a drastickými hodnotami časovania, čo si vyžiadalo aj úplne nový typ chladiča. Spomínaná novinka sa môže pochváliť frekvenciou 1800 MHz (doteraz je pre tento štandard maximom 1666 MHz) s časovaním 7-7-7-21 a napájacím napätím 2 V. V rovnakom čase sa v predaji objaví aj pomalšia verzia s označením W1600UX2GP, ktorej maximom je 1600 MHz, ale pri časovaní 7-6-6-18 a napájaní 1,8 V. Obidva produkty sa budú predávať v Twin packoch s kapacitou 2 GB a môžu byť vaše už od 599 respektíve 559 (1600 MHz verzia) dolárov (14 300, resp. 13 400 Sk). Source: www. xbitlabs.com

>iPod má vlastnú vzducholoď Ide o novinku z produkcie Bower and Wilkins – reproduktory pre prehrávače iPod s príznačným názvom Zeppelin. Z obrázku je jasné, že reproduktorom názov sadne ako uliaty, majú totiž tvar známej vzducholode. Aj keď to na prvý pohľad nevyzerá, ide o koncept 2+1, kde je subwoofer schovaný uprostred vzducholode a o stredovýšky sa stará dvojica 25 W reproduktorov. Frekvenčný rozsah je takto slušných 47 Hz až 22 kHz, pričom nastavenie frekvenčného pásma môžete meniť pomocou diaľkového ovládača, kde je predvolených hneď niekoľko rôznych hudobných štýlov. Telo sústavy je zo zliatiny viacerých kovov a pri rozmeroch 17,3×64×20,8 cm váži 7,5 kg. Reproduktory komunikujú s iPod prehrávačmi cez zabudovanú dockstation, ale k dispozícii je aj starší AUX podporujúci prvé verzie iPod, CD prehrávače alebo počítačové zostavy. Cena zatiaľ nebola stanovená, ale tieto lietajúce reproduktory by sa mali objaviť aj na našom trhu v priebehu tohto mesiaca. Source: www.mobilewhack.com

>HD projektor pre domáce kiná Projektor EMP-TW2000 je druhým projektorom Epson s technológiou 3LCD, ktorý je vybavený najnovším panelom s plným HD rozlíšením 1080p a teraz až dvoma HDMI konektormi v1.3. Ďalšími vlastnosťami projektora sú neuveriteľný kontrastný pomer 50 000:1 a veľmi efektívny svetelný výkon 1600 ANSI lúmenov pre dosiahnutie ostrého a jasného zobrazenia, takže je vhodný pre denné aj nočné premietanie. Jedinečný dizajn s oblými krivkami v uhlovo čiernom vyhotovení zaistí, že sa projektor bude vynímať v každej domácnosti. Pre pokoj vašej duše a hodiny zábavy pri veľkom plátne v pohodlí domova spoločnosť Epson poskytuje na lampu projektora trojročnú záruku. Source: www.epson.sk

trendy <<

Z výstaviska IFA 2007 Nové trendy domácej zábavy Najväčší európsky veľtrh spotrebnej elektroniky IFA otvoril brány berlínskeho výstaviska v piatok 31. augusta. Tento rok sa očakával veľký nápor nielen návštevníkov a odbornej verejnosti, ale aj samotných vystavovateľov, pretože práve IFA nastoľuje nové trendy a predstavuje nové modely určené najmä pre „vianočný trh“. Pripravený bol aj bohatý sprievodný program s množstvom tlačových konferencií, prezentácií, prednášok a divokých show. Veľtrh zavrel svoje brány 5. septembra a za tých zopár dní privítal rekordných vyše 1200 vystavovateľov, zhruba štvrť milióna návštevníkov a viac ako 6000 akreditovaných novinárov zo 74 štátov sveta. Nechýbali sme, pochopiteľne, ani my, a tak vám môžeme medzi prvými predstaviť tie najzaujímavejšie novinky. Na DVD prílohe v tomto čísle nájdete aj rozšírenú fotogalériu a naše video reportáže priamo z výstaviska. >Full HD televízory na každom kroku Tento trend bol už vopred zrejmý, takže nás to zvlášť neprekvapilo. Zaujímavé sú fakty. Tak napríklad Toshiba zvyšuje ponuku Full HD modelov zo 4 pred rokom až na dnešných 21 modelov! Rovnako aj ostatní výrobcovia prichádzajú s veľkými aj malými displejmi s Full HD rozlíšením. Všetky televízory sú, pochopiteľne, ploché s dokonalejším dizajnom, tenším obvodovým rámom, elektronikou pre dokonalejší obraz a univerzálnym rozhraním v diaľkovom ovládači, cez ktoré môžete obsluhovať naraz viacero zariadení jediným ovládačom. Veľký displej s vysokým rozlíšením odhalí každý aj ten najmenší nedostatok obrazu. Ako sa ukazuje obrovským problémom pri reprodukcii je počet zobrazovaných obrázkov. Filmy sú nakrúcané kamerou pri 24 FPS (24 ﬁlmových políčok za sekundu), ale na televíznej obrazovke sú zobrazované pri vyššej frekvencii, čo znamená, že každý záber je vykresľovaný za jednu sekundu niekoľkokrát. Obvykle je frekvencia zobrazovania 60, 75, 80, 85 alebo najnovšie 100 Hz, čo sú čísla bez zvyšku nedeliteľné číslom 24. Vďaka tomu sa obraz javí trochu trhaný a pritom riešenie je tak jednoduché – zmeniť obrazovú frekvenciu napríklad na 72 Hz

14 l PCSPACE 10.2007

(prípadne 96 Hz), kde bude každý frame zobrazovaný za sekundu rovnako, čiže v prípade 72 Hz presne 3-krát. Obrazový pohyb bude pre ľudské oko prirodzenejší bez trhania. Ako prvý o tomto probléme a jeho riešení otvorene hovoril Pioneer, keď predstavil svoj projekt Kuro (z japonského čierna). Rozlíšenie Full HD sa stáva stále bežnejším a jednou z kľúčových vlastností nových televízorov predstavovaných na veľtrhu IFA bola aj prirodzená reprodukcia 24 FPS, rovnako ako rôzne špeciálne ﬁltre a matematické algoritmy na vylepšovanie HD obrazu, nech už ich výrobca nazval akokoľvek. Len pre zaujímavosť – asi 2 týždne po IFA 2007 sa v Barcelone uskutočnila veľká konferencia o budúcom smerovaní HD v Európe. Viac informácií z Barcelony nájdete na našich weboch. >Vojna HD formátov vrcholí Veľmi nás zaujímalo ako si vedú dvaja veľkí konkurenti s modrým laserom. Oﬁciálne štatistiky za celú Európu hovoria v prospech HD DVD, ale najmä vďaka veľkému úspechu na anglickom trhu. Reálny stav podľa nás vyzerá predsa len trochu inak. Keď sa prejdete po obchodoch v Európe (špeciálne napríklad v Nemecku, Francúzsku a Španielsku) ponuka Blu-ray je výrazne bohatšia, a to ako z poh-

ľadu diskov tak aj v prípade prehrávačov. Rovnako jasná je prevaha u nás, kde má zatiaľ Blu-ray jasný monopol. Iné prehrávače a ani disky ako Blu-ray u nás jednoducho nekúpite a podľa všetkého sa situácia tak skoro asi nezmení. HD DVD nájdete u nás iba v niekoľkých vybraných notebookoch Toshiba, zatiaľ čo Blu-ray si môžete kúpiť aj do PC, hoci zatiaľ nie za práve ľudovú cenu. Situácia je teda jasná, čo potvrdila aj IFA 2007, kde jasne dominoval formát Blu-ray.

Tradičné značky ako napríklad Panasonic, Sony (vrátane „najlacnejšieho BD prehrávača“ PlayStation 3), Pioneer, LG alebo Samsung majú v ponuke iba Blu-ray prehrávače. Výnimkou sú snáď len dve posledne menované značky, ktoré tento rok predstavili prvé hybridné modely schopné prehrávať Blu-ray aj HD DVD disky. Úplne prvý prehrávač pochádzal z dielní LG, ale HD DVD zvládal len veľmi obmedzene, takže až Samsung BD-UP5000 je prvým oﬁciálnym hybridným prehrávačom s oboma logami, certiﬁkovaný pre oba formáty. Na IFA 2007 sme ho našli premiérovo spolu s BD domácim kinom a k nemu špeciálne navrhnutým 7.1-kanálovým ozvučením v jednom balíku v stánku Samsung. O dve haly ďalej sme narazili na stánok Hitachi, kde bola prezentovaná prvá Bluray kamera pre 8 cm disky, schopná nahrávať aj na klasické DVDR/RW, DVD-RAM a dokonca aj SD karty. Už je teda zrejmé ako sa bude vyvíjať budúcnosť HD prehrávačov a rekordérov, lenže čo s DVD? Tento formát ešte nie je mŕtvy. Stále dominuje napríklad v stolných rekordéroch, kde však už len „dopĺňa“ pevný disk. DVD rekordér bez harddisku je skrátka out. Pochopiteľne trendom sú aj digitálne tunery, výstup na HDMI konektory a univerzálne ovládače použiteľné pre viacero zariadení. Juraj Redeky, Matúš Paculík

>> trendy

>Prvá „skutočná“ hra pre prehrávače Prehrávače HD videa fungujú inak ako DVD. Graﬁka je tvorená priamo programom v prehrávači, čo okrem dodatočného sťahovania bonusov alebo titulkov prehrávačom zo siete umožňuje neustále zdokonaľovanie ich možností. Ich dôkazom je aj hra Sudokia, ktorá práve vychádza na HD DVD. Disk jednoducho vložíte do prehrávača a môžete sa hodiny hrať perfektné sudoku. Prehrávač sa hernej konzole síce nevyrovná, ale jeho výkon a možnosti programovania sú oveľa ďalej ako interaktívne DVD a ich hry v minulosti. Sudokia tak ukazuje nové možnosti pre šikovných programátorov.

>Maximálne štýlová kancelária Veľmi atypický dizajn aj celkové prevedenie sme našli pri nových multifunkciách a laserovkách Samsung. Na prvý pohľad sa ponášajú skôr na obývačkovú hi-ﬁ techniku (napríklad BD prehrávač) ako na kancelárske zariadenie. Rozhodne však v ničom nezaostáva za klasickými zariadeniami. Vďaka svojmu modernému dizajnu a prevedeniu s čiernym klavírnym leskom si však rýchlo nájdu svoje miesto napríklad v luxusnej kancelárii alebo priamo v obývačke ako doplnok k Media PC.

>Dovolenka priamo na BD Spoločnosť Hitachi predstavila prvú HD kameru DZ-BD70E so záznamom priamo na BD-R alebo DBRW médiá s priemerom 8 cm. Jeho kapacita umožňuje záznam hodinového videa v plnej HD kvalite a môžete ho okamžite prehrávať v Blu-ray prehrávačoch, vrátane hernej konzoly PlayStation 3. Súčasný nedostatok nových médií môžete kompenzovať aj použitím 8 cm DVD (vrátane RW a RAM médií), na ktoré však zaznamenáte „iba“ 20 minút HD videa. Využiť možno aj SD kartu. V predaji bude tiež hybridný model DZ-BD7HE s pevným diskom a označením BD HDD. Tu máte na výber záznam na 8 cm disk alebo 30 GB harddisk.

>Nové dimenzie hrania hier Náruživých hráčov okrem majstrovstiev sveta v hraní počítačových hier a množstva herných konzol na výstavisku iste zaujali aj netradičné herné doplnky, ktoré sme našli v stánku Philips. Vďaka zariadeniam ukrytým pod označením amBX sme už v minulosti mohli vidieť a aj cítiť hry. Umožnili nám to reproduktory s farebným svetlom Ambilight, vibračná opierka na ruky a malé turbíny (ventilátory) reagujúce priamo na hru. Teraz Philips predstavil pohybujúce sa kreslo a špeciálnu vibračnú vestu, ktoré vám pomôžu lepšie sa vcítiť do hry. Projekt amBX skrátka každým rokom rastie o nové herné doplnky.

>S LEDkou dokážeme viac Počítačové monitory s LED podsvietením sú už realitou. Recenziu jedného dokonca nájdete už aj v tomto čísle. Samsung však zašiel ďalej a vyvinul veľkoplošný LCD televízor s LED podsvietením, ktoré môže zónovo meniť intenzitu a dosahovať tak okrem výborného farebného gamutu aj takmer neuveriteľný kontrast viac ako sto tisíc ku jednej. Okrem mimoriadne nízkej elektrickej spotreby a výrazne dlhšej životnosti sa vám teda odvďačí aj špičkovým obrazom porovnateľným s plazmami novej generácie. A keďže nejde o prototyp ale o reálny model, už čoskoro ho nájdete aj v našich obchodoch. Odhadovaná cena je stotisíc korún, čo je menej ako by sme očakávali.

>Na opaľovanie alebo napaľovanie? Tento veľmi netradičný stánok Nero Beach v tvare pláže predstavil novú verziu softvérového balíku Nero 8. Plné využitie nájde najmä pri Full HD videu, MP3 a multimédiách novej generácie. Napaľovať totiž dokáže už aj všetky formáty HD DVD alebo Blu-ray, pričom k balíku bude k dispozícii aj plug-in modul BD-ROM playback s plnou podporou BD-J aplikácií a Dolby TrueHD pre reprodukciu toho najkvalitnejšieho 7.1-kanálového zvuku. Osmička bude dostupná od 1. októbra za cenu 69,99 Euro, pričom bude možné využiť rôzne zľavy pri upgrade alebo špeciálnych promo akciách.

PCSPACE 10.2007 l 15

trendy <<

>Prehrávač do vojny formátov My už síce máme jasno, ale ak ešte stále váhate medzi Blu-ray a HD DVD formátmi, riešením pre vás môže byť Samsung BD-UP5000, prvý oﬁciálny hybridný prehrávač schopný plnohodnotne prehrávať nielen ﬁlmy, ale aj interaktívny obsah oboch diskových formátov. Jeho cena sa pritom odhaduje na cenu dnešných BD prehrávačov. Koncom roka sa s uvedením nových modelov očakáva výraznejší pokles cien všetkých HD prehrávačov.

>Full HD

>Nový rozmer pre zvuk Priestorový zvuk dostal pri HD videu kvalitnejších 7+1 kanálov, ale Pioneer nám ukázal, že aj existujúci 5+1-kanálový zvuk (používaný bežne pri DVD) možno rozšíriť o nový rozmer iba zmenou konštrukcie. Tieto reproduktory upravujú zvuk tak, aby sa čiastočne odrážal aj od stropu a vytváral tak dokonalejší priestorový vnem. Myšlienka skvelá, lenže posledným trendom (čo koniec koncov potvrdila aj IFA) je návrat ku kvalitnejšiemu ale iba stereo zvuku. Ľudia skrátka nevedia ako to prekáblovať a ako rozložiť reproduktory, a tak je viackanálový zvuk stále viac pre fajnšmekrov. Ale tieto reprárky Pioneer majú niečo do seba...

Tohtoročná IFA sa niesla v silnom znamení Full HD, čomu sa samozrejme snažila prispôsobiť väčšina vystavujúcich spoločností. Zahanbiť sa nenechal ani na Slovensku znova sa rozmáhajúci SHARP, ktorý zobral celú výstavu dosť z ostra. Predstavil tu svoj nový rad LCD televízorov ôsmej generácie s plným HD rozlíšením 1920×1200, pozostávajúceho z vyše 30 modelov v uhlopriečkach od 22“ až po 65“.

>Ultra tenké LCD Nasledujúca generácia LCD televízorov sa bude vyznačovať minimálnym okrajom okolo obrazovky a hlavne veľmi malou hĺbkou celého prístroja, ktorá bude od 20 do 29 mm. Vďaka takémuto razantnému zmenšeniu rozmerov sa zredukuje váha pri 52“ modeli na 25 kg. Zvyšné parametre taktiež nezaostávajú a tešiť sa tak môžeme na kontrastný pomer 100000:1, 150 % gamut a prakticky neobmedzený pozorovací uhol. Osadenie v skle skvele ladí so špičkovými technológiami a ukazuje jednu z ciest vývoja LCD technológie určenej pre zákazníkov hľadajúcich nekompromisný luxus a kvalitu obrazu. Toto riešenie, aj keď by si určite našlo dostatok záujemcov už teraz, nebude bohužiaľ dostupné skôr ako za dva roky.

inzercia

>Narodil sa nový ZEN Na veľtrhu IFA predstavil Creative nový prehrávač rady ZEN s 2,5“ displejom. Okrem hudby vo formátoch MP3, WMA a najnovšie aj AAC prehráva aj fotky a video vrátane MPEG-4, DivX, XviD a WMV. Základnú kapacitu 4, 8 alebo 16 GB môžete podľa potreby rozširovať pomocou SD pamäťových kariet. Pochopiteľne nechýba ani FM rádio a množstvo extra funkcií ako napríklad osobný organizér s možnosťou synchronizácie s MS Outlook. Na prístroj s rozmermi 55×83×12 mm je to naozaj viac ako dosť. Tým to však nekončí – podobne ako Apple aj Creative má pre svoje prehrávače bohaté doplnkové príslušenstvo.

16 l PCSPACE 10.2007

>> trendy

>Nielen displeje ale aj projektory Obraz a zvuk sú v domácej zábave kľúčové. Naozaj veľký obraz však stále urobíte relatívne lacno len s projektorom a preto sa aj na IFA dali nájsť dosť nabúchané HD projektory a podobné hračky. Veľmi zaujímavé kúsky ponúkali „tradičný“ výrobcovia napríklad Epson, ale objavili sa aj ďalší vážny hráči ako je Samsung. V ich stánku sme našli dva veľké „obývačkové“ stroje ale aj jeden miniatúrny ultra mobilný projektor so zaujímavým obrazom. Menší výkon síce vyžaduje lepšie zatemnenie, no doma alebo napríklad na dovolenke vám taký 42“ obraz urobí takýto projektor bez väčších problémov. Mobilné kino za rozumný peniaz je prosto realitou.

>Bezdrôtové príslušenstvo pre audio O MP3 prehrávače už nie je taký záujem ako kedysi, čo však neznamená, že už nenájdete zaujímavé kúsky. Samsung predstavil hneď dva modely s farebným displejom a zaujímavými možnosťami (aj pre video). Nás však oveľa viac očarilo bezdrôtové príslušenstvo, ktoré si možno dokúpiť. Pred rokom bol napríklad predstavený model K5 s integrovanými reproduktormi. Tie ho dosť zväčšili, takže sa výrobca rozhodol zmenšiť prehrávač a urobiť reproduktory samostatne. Mobilita je lepšia a voliteľné repro možno v prípade potreby vymeniť aj za kvalitné bluetooth slúchadlá. Okrem dizajnu a možností sa začína klásť dôraz aj na extra doplnky.

>Novinky pre záznam dát Na veľtrhu IFA nechýbala ani ﬁrma Verbatim, ktorá predstavila na ploche 150 metrov štvorcových nové médiá pre záznam dát. Z tých najzaujímavejších noviniek nás zaujali prvé Dual-Layer napaľovacie HD DVD médiá ver. 2.1 s kapacitou 30 GB s rýchlosťou zápisu 4,5 MB/s, 8 GB pamäťové karty SDHC, 250 GB externé 2,5“ disky s USB a FW pripojením, 16 GB Store‘n’Go USB kľúčenky a 750 GB externé 3,5“ disky s voliteľným ethernetovým pripojením, ktoré ich zmení na NAS. Nechýbali ani akumulátory a ako novinka aj optické a laserové myši. Nuž, disky už asi nevynášajú tak ako kedysi...

>Pomôže HD DVD nízka cena? Toshiba sa nás stále snaží presvedčiť, že HD DVD je ten najlepší formát pre všetkých. Dôkazom má byť aj tretia generácia stolných HD DVD prehrávačov, kde má byť najlacnejší model predávaný pod 300 eur! V porovnaní s konkurenčným Blu-ray, kde sa ceny pohybujú na úrovni 40-50 000 Sk (s výnimkou PlayStation 3) je to naozaj veľké lákadlo. Nové prehrávače Toshiba podporujú hollywoodske snímkovanie 24 FPS a s TV komunikujú cez digitálne rozhranie novej generácie HDMI-CEC, ktoré podporuje stále viac výrobcov.

>Digitálna fotografia a GPS K spotrebnej elektronike patria aj digitálne fotoaparáty a navigátory. Pri fotoaparátoch dominujú zrkadlovky, čo nás neprekvapuje. Na veľtrhu IFA nechýbali značky ako Canon, Olympus, Nikon alebo Casio. Zvláštna pozornosť bola aj tento rok venovaná navigátorom a prístrojom s GPS, ktoré v poslednom čase zažívajú svoj veľký boom podobne ako napríklad mobilné telefóny pred pár rokmi. GPS je skrátka všade, dokonca už aj v spomínaných mobiloch, ktoré sa vďaka malému čipu a softvéru premenia na plnohodnotný navigátor. Ďalší z trendov, ktoré potvrdila aj IFA.

>SHARP BD-HP20S LCD televízory s vysokým rozlíšením si samozrejme žiadajú aj potrebný signál. SHARP sa rovnako ako množstvo iných výrobcov rozhodol pre formát Blu-ray a ponúka prehrávač schopný prehrávať BD (aj viacvrstvové), DVD a samozrejme aj CD médiá. Na prenos obrazu a zvuku je pripravené rozhranie HDMI vo verzii 1.3. Prehrávaný obraz je v rozlíšení až 1080/24p, vďaka čomu sa môžeme tešiť na ešte vyššiu kvalitu obrazu, odbremenenú od chýb spôsobených doteraz nutným prerátavaním počtu zobrazených snímok za sekundu.

PCSPACE 10.2007 l 17

trendy <<

hustotou obyvateľstva a podieľajú sa na nej slovenské ﬁrmy. Jedinou zmenou, ktorú zákazník zaregistruje je zmena loga na displeji mobilného telefónu, kde sa objaví názov operátora „O2–SK“, alebo číselný kód „231-06“, prípadne kód „SVK– 06“. Hopla! Pridáva sa René Parák: „Udelenie licencie a vstup tretieho mobilného operátora na slovenský telekomunikačný trh bol nedávno nezávislými expertami vyhodnotený ako najvýznamnejšie ekonomické opatrenie na Slovensku. To nenecháva priestor na žiadne pochybnosti.“

Slabnúci prúd kyslíka

na Slovensku?

Kritický pohľad na pôsobenie O2 pod Tatrami Rozpaky. Záblesky inovácie, ale aj stagnácie. Tak by sa dal stručne zhodnotiť doterajší rozbeh modrých bubliniek. Kto očakával razantný nástup nového hráča na mobilnom trhu, nemôže byť spokojný. Mobilní užívatelia môžu využívať služby Telefónica O2 Slovensko už viac ako pol roka (ľahko zapamätateľný 2. február 2007). Ku koncu júna 2007 sa už slovenská Telefónica chválila 455-tisíc zákazníkmi. Novinári, ale aj technologickí experti však okamžite poukazovali na rozdiel medzi zakúpenou O2 jednotkou ležiacou v starom (vypnutom) mobilnom telefóne a pravidelne platiacimi (väčšinou paušálovými) zákazníkmi. Aj autorovi tohto textu sa na polici povaľuje O2 simka s prepadnutým, pôvodne dvojnásobným 500-korunovým kreditom. Trh čakal na júnové predstavenie okysličených paušálov. Faktúrované programy bez potreby uzatvárať zmluvu sú síce niečím novým, otázka však je, či práve toto prekážalo užívateľom najviac. Naproti tomu nemožnosť prenositeľnosti čísla, bez ohľadu na to, kto je na vine, odrádza od prechodu k O2 aj množstvo mojich známych. Nehovoriac o tom, že ﬁrma nedokázala presadiť takú základnú vec ako je doména www.o2.sk, miesto toho webové stránky nájdete na www.sk.o2.com a na www. o2.sk sa dočítate o chemickom prv-

18 l PCSPACE 10.2007

ku kyslík – Oxygenium. Hovorca spoločnosti, René Parák: „Otázka získania domény www.o2.sk v súčasnosti nepatrí medzi priority spoločnosti.“ O2 Voľnosť v podobe 35, 75 a 140-minútových paušálov spolu s neveľmi podarenou ponukou mobilných telefónov trhom veľmi nezatriasli. Potešili však ceny primárne uvádzané s DPH a možnosť získať dotovaný telefón po zaplatení šiestich mesačných paušálnych poplatkov, teda bez obvyklej dvojročnej viazanosti. Pravdou však je, že O2 to pri svojom štarte nemala vôbec ľahké, to ale manažéri určite museli tušiť vopred. Takmer stopercentné nasýtenie mobilno-komunikačného trhu, neustále útoky na samotný tender na tretieho mobilného operátora a prirodzene nevrelé privítanie od dvoch starších kamarátov mu nástup práve neuľahčili... Spočiatku mohutná reklamná kampaň tak doznela a na určitý čas bolo okolo O2 podozrivo ticho. Čakal operátor, kým sa hladina trocha vyčerí a bude sa môcť schuti zahryznúť do svojej konkurencie? Analytici s obľubou písali, že Telefónica zatiaľ nejde na Slovensku na plný plyn. Väčší pohyb a hádam dlho očakávaný ostrý štart odvojky by sme mohli, paradoxne, datovať do leta, resp. aktuálneho jesenného obdobia, o čom si prečítate o pár riadkov nižšie. Operátor zatiaľ funguje na báze národné-

ho roamingu pod krídlami T-Mobilu a pomerne dlhú dobu to tak aj zostane. Vybudovanie vlastnej siete nie je otázkou mesiacov, ba možno ani najbližších dvoch-troch rokov. Najpozitívnejšia správa o tom, že to O2 začína myslieť s krajinou pod tatrami vážne, prišla v tichosti v polovici augusta (13. 8. 2007) od Telekomunikačného úradu. Telefónica buduje vlastnú sieť, zatiaľ v počte viac ako 600 základňových staníc (BTS). Ono je to síce jej povinnosť vyplývajúca zo zmluvy, ale tam sa hovorí iba o 400 staniciach a nie o slovíčku 3G. Táto sieť v súčasnosti pokrýva signálom 34 percent obyvateľstva, čo je takmer trikrát viac ako stanovuje licencia. Výstavba mobilnej siete sa zameriava na miesta s najvyššou

16. 8. 2008: V O2 si k paušálu môžete bezplatne vybrať vlastné číslo s predvoľbou 0948 vrátane zlatých a strieborných čísel. 21. 8. 2007: O2 predstavuje novú ponuku paušálnych služieb Pre mňa. Disponujú nevšednou funkciou Vždy výhodnejšie, ktorá na konci fakturačného obdobia porovná vaše náklady, prispôsobí počet voľných minút pre budúci mesiac a upraví tarifu pri volaní nad ich rámec. 5. 9. 2007: O2 spúšťa akciu 1 Sk/ minúta do všetkých sietí po prevolaní voľných minút v paušáli. Typické mobilné Vianoce teda začali už v septembri – len poplatok za prepojenie do inej siete je viac ako tri koruny. Modrá partia teda tieto volania na rok „dotuje“, korešpondujúc s prieskumom trhu, ktorý naznačil, že ľudia sa nechcú trápiť tým, do ktorej siete volajú. Zrejme nám teda na mobilnom trhu svitá na lepšie časy, a to máme onedlho skutočné Vianoce. Po nich, teda na začiatku roku 2008, bude jasné, aký je skutočný stav mobilného kyslíka na Slovensku... Tomáš Palovský

novinky <<

DVD je na vrchole,

nastupuje Blu-ray Blu-ray vystihuje vysoké rozlíšenie a priestorový zvuk DVD video sa blíži k vrcholu popularity. Potvrdzujú to aj prieskumy DVD Group.Cz, podľa ktorých sa u našich susedov od roku 1997 do júla 2007 v ČR predalo už viac ako dva milióny kusov DVD prehrávačov, DVD rekordérov a systémov domáceho kina. DVD video využíva už viac ako 50 % domácností a do konca roku sa očakáva nárast až o viac ako 60 %. Oproti roku 2006, kedy nastal prvý raz prepad predaja filmov na DVD video, došlo v prvom polroku 2007 k nárastu tržieb videopožičovní a predajní v ČR a SR o 24,1 %. Príjem z predaja patrí vôbec k najvyšším za desať rokov od uvedenia formátu DVD video na trh. Za prvých šesť mesiacov roku 2007 tak bolo treba predať 1 159 000 diskov oproti 940 000 kusom v roku 2006 a 683 000 kusom DVD video v roku 2004. V roku 2007 zahrnuli distribútori do špeciálnych obchodných operácií aj predaj DVD video ako prílohy denníkov. Celkové tržby v tomto odvetví boli v ČR zhruba 147 miliónov Kč. Aj keď sa na trh mesačne dostáva alternatívnymi kanálmi niekoľko miliónov diskov, predaj v maloobchodnej sieti to zatiaľ negatívne neovplyvňuje. Z pohľadu premiérovo vydávaných titulov patria medzi najočakávanejšie DVD video v závere roku 2007 české tituly Obsluhoval jsem anglického krále a dvojdisková edícia snímky Jana Svěráka Vratné lahve. Z veľkých filmových hitov sú očakávané filmy 300 - Bitka pri Thermopylách, Spider-Man 3, Piráti z Karibiku – Na konci

>Blu-ray realitou aj u nás Technológiu Blu-ray Disc charakterizujú najmä: • vysoké rozlíšenie obrazu Full HD 1080p • nové formáty priestorového zvuku Dolby True HD a DTS HD • zásadné zvýšenie kapacity nosičov momentálne na 25 a 50 GB • kompatibilita s DVD video • nové možnosti interaktívneho menu

20 l PCSPACE 10.2007

sveta, Harry Potter a Fénixov rád, Transformers, Bournovo ultimátum a Simpsonovci vo ﬁlme. Z klasických českých ﬁlmov to bude Údolí včel a Adelheid Františka Vláčila, rovnako ako rozprávka Dařbuján a Pandrhola.

spelých európskych krajinách. Viaceré disky ako napríklad Casino Royale, Lovecká sezóna, Sedem rokov v Tibete, Spider-Man 3 alebo Divoké vlny ponúkajú okrem českých titulkov aj naozaj kvalitný český dabing.

Vzhľadom k tomu, že sa k nám od augusta prostredníctvom distribučnej spoločnosti Forum Home Entertainment vrátili disky štúdia Disney, objaví sa na našom trhu aj platinová edícia Knihy džunglí, Robinsonovci alebo Divočina. Unikátnu kolekciu predstavuje 14 diskov so záznamom hier Divadla Járy Cimrmana. Z ﬁlmov, ktoré budú uvedené výhradne na DVD video, spomeňme Listy z Iwo Jimy. Na trhu sa objaví aj rad televíznych seriálov ako Ally McBealová, Akta X alebo české seriály F.L. Věk, Létajíci Čestmír, Návštěvníci a My všichni školou povinní. Chýbať nebudú ani zberateľské kolekcie s James Bondom a Quadrilogy Smrtonosná pasca.

Pre majiteľov plazmových a LCD televízorov s formátmi HD ready a Full HD predstavuje u nás formát Blu-ray pri absencii televízneho vysielania vo vysokom rozlíšení prakticky jedinú optimálnu príležitosť, ako plne využiť technické prednosti týchto zobrazovačov s veľkou uhlopriečkou. Hlavnou prednosťou technológie Blu-ray Disc zostáva neporovnateľne kvalitnejší obraz oproti systému PAL, a to ako z hľadiska čistoty, tak predovšetkým detailnejším prekreslením tvarov, ktoré majú veľmi plastický charakter. Len pre zaujímavosť, konkurenčný formát HD DVD sa u nás z hľadiska hardvéru objavil len minimálne a ani disky zatiaľ žiadny z distribútorov do svojej ponuky nezaradil.

Domáca zábava dostane na jeseň 2007 nový rozmer v podobe formátu s vysokým rozlíšením obrazu (HD). Na trhu totiž konečne máme možnosť výberu Blu-ray prehrávačov od značiek ako sú Sony, Pioneer, Panasonic, Samsung, LG a do konca roku aj Sharp. Spoločnosť Bontonﬁlm, ktorá začala distribúciu Blu-ray diskov od Sony Pictures už na jar 2007, od septembra prinesie na trh každý mesiac viac než desať nových titulov. Do konca roku prekročí celkový počet noviniek päťdesiat, čo je zhruba šestina ponuky vo vy-

Priaznivci domáceho kina sa môžu presvedčiť o výraznom rozdiele v kvalite obrazu a zvuku osobne na výstave o domácej zábave Home Cinema Praha 2007 od 18. do 20. októbra v praž-

skom hoteli Diplomat, ktorá ako prvá v ČR komplexne predstaví formát Blu-ray Disc verejnosti. Tretí ročník výstavy Home Cinema Praha bude zaujímavý najmä Blu-ray prehrávačmi Sony, Pioneer, Sharp v kombinácii s Full HD plazmovými a LCD televízormi, prípadne japonskými LCD panelmi Eizo s PlayStation 3. Mimoriadna pozornosť bude venovaná priestorovému zvuku, pretože sa výstavy zúčastnia aj výrobcovia AV receiverov ako sú Onkyo, Denon, Marantz, Pioneer, Sony alebo Harman Kardon s vôbec najširšou ponukou systémov reproduktorov značiek ako B&W, Cabasse, Jamo, JBL, AQ, Infinity, Mordaunt-Short, Waterfall alebo Bose. Chýbať nebudú ani digitálne videokamery s vysokým HD rozlíšením od JVC a Sony. Svoje miesto tu bude mať aj firma Hitachi, ktorá sa chystá popýšiť prvou Blu-ray Disc videokamerou na svete. Náročný záujemca o domáce kino na výstave nájde aj hi-fi nábytok a stolíky pod LCD televízory francúzskej značky Erard a nemeckej Spectral, americké káble Monster Cable, či anglický B Tech, rovnako ako držiaky pre televízory Vogel´s. Na výstave sa zúčastní zhruba štyridsať vystavovateľov a rad väčšinou veľmi prestížnych značiek. Vystavovať tu budú aj dovozcovia nosičov, ktorí v domácich kinách predstavia horúce novinky na Bluray Disc alebo DVD video. Očakáva sa veľký záujem aj zo strany návštevníkov. Aj vďaka tomu sa Home Cinema Praha 2007 môže stať najväčšou odbornou výstavou na tému domácej zábavy v našom regióne. Source: www.homecinema.cz Juraj Redeky

novinky <<

Nová kolekcia slovenskej klasiky Desať kvalitných filmov zo 70-tych rokov na DVD za 99 Sk ale napriek tomu sa podarilo nájsť filmy, ktoré sú divácky zaujímavé a samozrejme majú aj vysokú umeleckú hodnotu. Tá celková desiatka je veľmi vyvážená a divácky veľmi atraktívna. Zrejme v nej bude najviac dominovať film Pacho, hybský zbojník, podobne ako v edícii 80. rokov dominoval film Fontána pre Zuzanu Dušana Rapoša. Kolekcia slovenských filmov 70-tych rokov bude tentoraz obohatená o významnú novinku – miniatúrny časopis, s ktorým sa jednotlivé DVD budú predávať. Bude ilustrovať dobu prostredníctvom rozhovorov a profilov tvorcov, štúdií k príslušnému filmu či výňatkov z dobovej tlače.

Slovenský filmový ústav v spolupráci s denníkom SME už po druhýkrát pripravili spoločný projekt, ktorý by mal vrátiť na trh slovenské filmy na digitálnych DVD nosičoch. Po minuloročnej edícii Slovenský film 80-tych rokov prinášajú desať slovenských dlhometrážnych hraných filmov, ktoré vznikli v 70-tych rokoch. Jednotlivé filmy edície si budú môcť záujemcovia rovnako ako minulý rok zakúpiť v novinových stánkoch, na obchodnom oddelení SFÚ alebo objednať za ľudových 99 korún. Edícia je nielen výberom desiatich titulov, ktoré v čase svojho vzniku zaznamenali veľký divácky úspech, ale zároveň reprezentuje aj to najzaujímavejšie, čo v danom období v slovenskej kinematografii vzniklo. Ako prvé vychádzajú dva filmy Martina Hollého z prostredia Vysokých Tatier Medená veža (1970) a jej voľné pokračovanie s názvom Orlie pierko (1971). Obe snímky sa stali divácky najúspešnejšími slovenskými filmami prvej polovice sedemdesiatych rokov. Tretí titul v poradí je DVD Keby som mal pušku (1971). Film vznikol podľa literárnej predlohy Milana Ferka a rozpráva o vojnových časoch z pohľadu detských hrdinov. Ďalej to je známa tragikomédia z prostredia slovenskej dediny po skončení 1. svetovej vojny Ľalie poľné (Elo Havetta, 1972), nakrútená podľa novely Vincenta Šikulu

a nestarnúca kultová komédia Pacho, hybský zbojník (Martin Ťapák, 1975). Ako šiesta v poradí sa k záujemcom dostane dvojdielna kinoverzia televízneho seriálu podľa románu Františka Hečka Červené víno (Andrej Lettrich, 1976), ktorá na príbehu vinohradníckej rodiny Habdžovcov zachytáva sociálny zápas slovenskej dediny na začiatku 20. storočia. Film Dušana Hanáka Ružové sny (1976), v hlavných úlohách s Jurajom Nvotom a Ivou Bittovou, je poetickým obrazom lásky dedinského poštára Jakuba a mladučkej cigánky Jolanky. Do výberu edície sa dostal aj sugestívny príbeh o hľadaní zmyslu života a životných hodnôt Víťaz (Dušan Trančík, 1978) a citlivý príbeh zdravotne postihnutej dvanásťročnej školáčky Majky A pobežím až na kraj sveta (1979), ktorý nakrútil režisér Peter Solan podľa prózy Márie Ďuríčkovej.

Viac informácií o DVD edícii Slovenský ﬁlm 70-tych rokov sa dozviete na stránkach www.sfu.sk alebo na našom inovovanom webe www.dvdspace.sk.

Všetky filmy prešli pred vydaním na DVD digitálnou úpravou zvuku a obrazu pod dozorom kameramanov jednotlivých filmov alebo zástupcov vybraných Asociáciou slovenských kameramanov. Každé DVD obsahuje okrem filmu aj bonusy ako sú informácie o filme, ohlasy z tlače, profily tvorcov a fotografie. Disky majú slovenské aj anglické titulky a menu. Podobne ako pri minulej kolekcii, aj tu sa na projekte finančne podieľalo Ministerstvo kultúry SR.

Desiatku ﬁlmov uzatvára Postav dom, zasaď strom (1979), v ktorom Juraj Jakubisko rozpráva príbeh podnikavého Jozefa, ktorý prichádza do zabudnutej dediny kdesi na východe Slovenska, aby sa tam usadil a založil si rodinu. Sedemdesiate roky boli v slovenskej kinematograﬁi asi najzložitejšie. Boli zrejme najviac pod ideologickým a politickým tlakom,

inzercia

22 l PCSPACE 10.2007

>DVD tituly vychádzajú v termínoch (2007) • Medená veža: 21. september • Orlie pierko: 28. september • Keby som mal pušku: 5. október • Ľalie poľné: 12. október • Pacho, hybský zbojník: 19. október • Červené víno I-II: 26. október • Ružové sny: 2 november • Víťaz: 9. november • A pobežím až na kraj sveta: 16. november • Postav dom, zasaď strom: 23. november

Juraj Redeky

>Medená veža (1970) Medená veža je dobrodružno-romantický príbeh troch kamarátov a jednej ženy odohrávajúci sa v atraktívnej scenérii Vysokých Tatier. Traja priatelia v podaní Ivana Mistríka, Ivana Rajniaka a Štefana Kvietika pracujú počas letnej sezóny vo vysokohorskej chate. Ich horalský život naruší príchod mladej študentky (Emília Vášáryová). Jasné vzťahy sa zamotajú a čaká ich vyústenie do tragického konca. K diváckemu úspechu fi lmu okrem špičkového hereckého obsadenia pomohol aj výborný scenár Ivana Bukovčana doplnený o fotogenické slovenské veľhory zachytené širokouhlými zábermi Karola Kršku. Dobrodružstvom bolo aj samotné nakrúcanie. Trvalo vyše roka – od 2. 10. 1968 do 5. 12. 1969. Premenlivé horské počasie komplikovalo prácu filmárov. Kvôli niektorým záberom sa robili až štvorhodinové výstupy. Medená veža svojho času prilákala do kín 435 371 divákov. Distribučná premiéra: 28. 8. 1970

Minutáž: 82 min

Réžia: Martin Hollý Hrajú: Emília Vášáryová, Štefan Kvietik, Ivan Mistrík, Ivan Rajniak, Michal Dočolomanský, Vlado Müller, Slavo Drozd

téma <<

Počítač na plný plyn

Predhovor k zlepšovacej a ladiacej megatéme Technologický vývoj sa nedá zastaviť, a dnes si už takmer každý môže za rozumný peniaz zadovážiť dostatočne výkonný počítač, ktorý uskutoční všetky základné potreby bežného užívateľa a ešte aj niečo navyše. Počítač v kancelárii, má morálnu životnosť aj niekoľko rokov, horšie je to s počítačmi ktoré, slúžia ako domáce centrá zábavy. Tie sú poväčšine poskladané z komponentov s výhodným pomerom cena/výkon a často sa stáva, že im dochádza dych. Čo v prípade, že si z obchodu donesiete novú hru a počítač ju vytrvalo odmieta prevádzkovať v hrateľnej miere? Tento fakt dokáže kruto zvýrazniť zakúpenie väčšieho LCD monitora s vysokým rozlíšením. Máte pocit, že vaše PC nestíha, problém mu robí aj viacero otvorených okien v internetovom prehliadači, alebo kompresia videa trvá neúmerne dlhú dobu? Stihli ste si kávu nielen uvariť, ale aj vypiť a systém ešte nenaštartoval? Vynímajúc nákup úplne novej zostavy je možné výkon vášho súčasného počítača upraviť dvoma základnými spôsobmi. Tým prvým, ﬁnančne náročnejším, je zakúpenie výkonnejších komponentov, tzv. upgrade. Druhý spôsob, softvérové vyladenie výkonu zostavy, síce takmer vôbec nezaťaží váš rozpočet, avšak dosiahnuté výsledky budú o poznanie horšie. >Upgrade Upgrade má veľa výhod, ale aj nevýhod. Pri výbere komponentov treba vždy myslieť na kompatibilitu s ostatnými, ešte použiteľnými súčasťami počítača. Takisto na to, aký reálny prínos nový kom-

24 l PCSPACE 10.2007

ponent prinesie. Určite nemá zmysel vymeniť Athlon 64 3200+ za Athlon 64 3500+. O poznanie lepší výsledok dosiahneme pri generačnej zmene procesora. V tomto prípade si treba vždy dôkladne overiť v manuáli základnej dosky, aké procesory pre svoj socket podporuje. Napr. do staršej dosky so socketom Intel 478 nemôžte kúpiť najnovšie Intel Core 2 Duo, pretože tie sú určené pre socket LGA 775. Ak procesor do socketu „sadne“ a napriek tomu ho doska nevie rozpoznať, často pomôže aktualizácia BIOS. Ak vlastníme dosku s už nepodporovaným socketom (Intel 478, AMD 754 a 939), bude nutné poobzerať sa po bazárových komponentoch, alebo vymeniť celú základnú do-

sku. S výmenou základného kameňa počítača sa spája množstvo starostí a je možné, že z pôvodnej zostavy ostane len málo komponentov použiteľných pre nový

počítač. Výmena základnej dosky so sebou zväčša prináša aj výmenu procesora, pamäťových modulov a grafickej karty. A to isté platí aj naopak. Ak chceme meniť procesor či grafiku je pravdepodobné, že sa nezaobídeme bez novej dosky. Uvedieme si príklad na platforme AMD: máme dosku so socketom 939 s procesorom Athlon 64 3000+, 512 MB DDR operačnej pamäte, grafickou kartou GeForce 6600 AGP a 120 GB pevným diskom. Pred dvoma rokmi výkonná a vyvážená zostava dnes už beznádejne lapá po dychu. Hry „sekajú“, niet kam uložiť video z dovolenky a navyše nás láka nový Windows Vista či dvojjadrový procesor.

Dve grafické karty v jednom PC: Zaujímavá možnosť zvýšenia herného výkonu spočíva v použití dvoch grafi ckých kariet súčasne. Základnou podmienkou je okrem výkonného zdroja aj základná doska s podporou CrossFire (ATI) a SLI (NVIDIA).

>> téma

Možnosti rozširovania tejto zostavy sú už malé, zväčšiť sa dá kapacita operačnej pamäte, aj graﬁcká karta v neumierajúcom AGP slote by sa dala vymeniť za niečo z novšej generácie, ale dvojjadrových procesorov pre socket 939 je už ako šafranu. A navyše, ich cena je niekedy aj dvojnásobne vyššia, ako v prípade papierovo rovnakých procesorov pre aktuálny AMD socket AM2. A tu nastupuje dilema, či zastaralú zostavu posunúť do vedľajšej izby a nechať jej menej náročné úlohy, alebo ju odpredať ako celok do bazáru, alebo využiť čo sa dá a upgradovať „črevá“ vášho kremíkového služobníka. Predať celý počítač je najjednoduchšie riešenie. My však chceme ušetriť, a preto budeme upgradovať. Z pôvodnej zostavy sa bude dať použiť zrejme len skrinka, optická mechanika a pevný disk, ktorý časom môžeme vymeniť, alebo doplniť novým. Rozhodneme sa ostať pri AMD, avšak chceme niečo viac.

Dôležité chladenie procesora: Pri výmene procesora za jeho výkonnejšiu verziu a hlavne pri pretaktovaní nezabudnite na adekvátne chladenie. Štandardne dodávané chladiče sú v mnohých prípadoch hlučné a ich účinnosť dosť pokrivkáva, kúpa solídneho chladenia sa tak stáva nutnosťou. inzercia

Pri pohľade do cenníkov predajcov hardvéru, v ktorých cenová vojna narobila koncovým zákazníkom veľkú radosť, si vyberieme dvojjadrový procesor X2 4800+. Ten je však určený pre aktuálny socket AM2, a preto budeme potrebovať novú základnú dosku. Na trhu je veľký výber najrôznejších čipsetov s rôznymi vlastnosťami a benefitmi, od lacných kancelárskych dosiek, po high-end určený pre najnáročnejších užívateľov. Ďalším komponentom, na ktorý sa pri upgrade zameriame, sú pamäte. Keďže socket 939 podporoval pamäte typu DDR a socket AM2 pracuje s DDR2, bude nutné kúpiť k novému procesoru aj nové pamäte. Na trhu sú aj základné dosky s podporou DDR aj DDR2 pamätí (rôznymi „hybridnými“ doskami je známa spoločnosť ASRock) , ktoré pomôžu znížiť náklady na upgrade použitím starších typov DDR, avšak takýchto riešení je málo, a navyše nie je možné použiť DDR a DDR2 naraz. Rovnaká situácia platí aj na poli grafických kariet, kde staršie AGP už pomaly ustupuje do úzadia, ale stále sa drží na trhu, a stále je z čoho si vyberať. Novší slot pre grafické karty, PCI Express má viacero výhod. Tou najciteľnejšou je nižšia cena. Rovnaká karta v PCIe verzii stojí znateľne menej ako vo verzii AGP, pretože výrobné náklady AGP kariet sú vyššie a dopyt na trhu je po nich nižší. Opäť platí to čo pri pamätiach – existujú dosky s podporou AGP aj PCIe slotu, a tak si môžete svoju starú grafiku ponechať, a časom ju vymeniť

PCSPACE 10.2007 l 25

téma <<

nepreberné množstvo počítačových „kejsov“ v rozmanitých cenách, a vybrať si tú správnu nebude problém. Rozmernejšia skrinka umožní komponentom viac priestoru a teplý vzduch sa v nej rýchlejšie rozptýli. Ako si vybrať správnu skriňu a ako kúpiť dobrý zdroj vám poradíme na str. 54.

Veľkosť je dôležitá: Pri kúpe nového chladiča nezabudnite brať do úvahy jeho rozmery. Veľká skrinka problém predstavovať nebude, pri tých menších však už môžu nastať ťažkosti.

za rýchlejší model pre PCI Express. Ani najnovší DX 10 nie je pre AGP cudzí, grafické karty od AMD ešte s podporou tohto slotu počítajú, a tak aj na staršej základnej doske môžete okúsiť chuť grafického rozhrania Aero a plnej podpory Windows Vista. >Čo sa ešte dá použiť Pevný disk môže ostať z pôvodnej zostavy, rovnako ako optická mechanika, pokiaľ nemá problémy s čítaním. Ak vám nestačí diskový priestor, a rozmýšľate nad jeho zväčšením, najlepšiu cenu za gigabajt momentálne ponúkajú 320 GB disky. Pre zvýšenie rýchlosti práce počítača je ideálne nainštalovať systém na nový disk, keďže je možné, že ten starší bude mať menšiu rýchlosť rotácie platní či sem tam nejaký poškodený cluster. Rýchlejší štart a prevádzku systému, či aplikácií, ktoré spracúvajú video sa dá docieliť zapojením dvoch rovnakých pevných diskov do RAID. RAID 0 je mód, kedy sa dáta rozdeľujú na dva disky súčasne, ale v systéme figurujú ako jedna partícia. Výsledkom je takmer dvojnásobná rýchlosť čítania a zápisu dát na partíciu. Druhou možnosťou je zakúpenie rýchleho disku typu Raptor, ktorý dosahuje rýchlosť otáčania platní až 10 000 RPM, ale takéto disky sú oproti štandardným 7200-otáčkovým podstatne drahšie. Napájací zdroj z pôvodnej zostavy pravdepodobne nebude schopný utiahnuť novšie komponenty, aj keď spotreba procesorov vďa-

26 l PCSPACE 10.2007

ka menšiemu výrobnému procesu v pomere na výkon stále klesá, graﬁcké karty sa uberajú opačným smerom a hlavne high-end riešenia si z elektrickej siete ujedajú solídne množstvo energie. Napríklad najvýkonnejšia karta dneška, NVIDA GF 8800 Ultra má spotrebu v záťaži viac ako 170 W, čo je viac, než v priemere spotrebuje bežné kancelárske PC. Je vždy lepšie kúpiť kvalitný značkový zdroj, ako lacnejší s rovnakým výkonom. Dôležitým meradlom kvality zdroja je účinnosť, a teda koľko z ener-

gie, ktorú zdroj odoberie zo siete, je schopný reálne dodať napájaným komponentom. Vždy pamätajte na to, že na zdroji je závislá stabilita celého systému. Ak zdroj nebude zvládať dostatočne napájať všetky komponenty, zostava vás to nechá pocítiť. Takisto nie je skriňa ako skriňa. Primárnou funkciou skrine je chrániť v nej inštalované komponenty, ale takisto musí zabezpečiť pohodlné inštalovanie a chladenie všetkých hardvérových súčastí, nebrániť vnútornej cirkulácii vzduchu a samozrejme aj dobre vyzerať. Na trhu je

>Ladič pián – tuner Alternatívou k nákupu nových komponentov, je vyladenie vašej aktuálnej zostavy. Úprava nastavení operačného systému, prípadne dve inštalácie systému na jednom PC, defragmentácia pevného disku, odstránenie prebytočných programov bežiacich na pozadí či priebežná aktualizácia ovládačov – to všetko sú kroky, ktoré pomôžu zrýchliť váš počítač viac, či menej viditeľne a venovali sme sa im v júlovom vydaní PCSPACE. Ak však chceme dostať z komponentov čo najviac, prichádza na rad pretaktovanie. Pred samotným pretaktovaním je vhodné dobre sa pripraviť. Na internete je množstvo informácii o limitách vášho procesora či graﬁckej karty, vhod určite prídu aj fóra, napr. naše fórum na www.pcspace.sk/forum. Aby ste vedeli, aký výsledok ste dosiahli, a o koľko sa vám podarilo posunúť výkon hardvéru, oplatí sa použiť niektorý z benchmarkov. Na testovanie výkonu celej zostavy sú vhodné napr. herné testy 3DMark od Futuremark, poprípade vstavané benchmarky v niektorých hrách, ako napr. F.E.A.R. Výkonový potenciál pretaktovaného procesora si overíte v záťažovom

3DMark06: V súčasnosti najobľúbenejší benchmark určený na testovanie výkonu grafi ckých kariet. Výsledné skóre už v súčasnosti nemá najväčšiu výpovednú hodnotu a skôr sa treba zamerať na čiastkový SM3.0 test.

téma <<

F.E.A.R.: Obľúbená hra na testovanie zmeny výkonu. Obsahuje široké možnosti nastavení, vďaka čomu sa môže použiť aj na detailné testovanie menej výkonných grafi ckých kariet.

teste zameranom na matematické operácie (SuperPI) alebo v niektorom zo syntetických benchmarkov v diagnostických programoch. Záťažovým testom i pretaktovaniu procesora a graﬁckej karty sa venujeme podrobne ďalej, v téme čísla na stranách 34–36 a 50–53. >Studeným dychom k lepším zajtrajškom Pretaktovanie komponentov samozrejme spôsobuje väčšiu produkciu odpadového tepla, keďže jadrá procesora či pamäťové čipy pracujú na vyšších frekvenciách, než na aké boli pôvodne dimenzované, a preto je potrebné zapracovať na chladení. Prehrievanie systému znižuje životnosť komponentov a môže spôsobiť nestabilitu zostavy. Bežné, tzv. BOX chladiče, ktoré sa dodávajú v balení spoločne s procesorom, alebo graﬁckou kartou, kompenzujú potrebu odviesť viacej tepla zvýšením otáčok ventilátora, čo má za následok väčšiu hlučnosť chladiča. Hlavne večer po stíchnutí okolitého sveta sa počítač pri zvýšenej záťaži hlási nežiaducimi zvukovými prejavmi, a preto má zmysel investovať do účinného, ale zároveň tichého chladenia. Najtichšie chladenie je pasívne, bez použitia ventilátorov sa chladič spolieha len na svoju plochu, ktorou odovzdáva teplo do okolitého prostredia, avšak takéto riešenie je možné použiť len pri menej výkonných komponentoch. Ideálnym riešením je inštalácia chladiča, ktorého ventilátor beží na nízkych otáčkach – neprodukuje tak priveľa hluku, ale zároveň si zachováva dobrú účinnosť chla-

28 l PCSPACE 10.2007

denia. Vhod prídu chladiče typu tower, ktoré sú osádzané pomalobežnými 12 cm ventilátormi s dobrým prietokom vzduchu. Nemenej dôležité, ako inštalácia výkonného chladenia, je zabezpečiť správny prietok vzduchu v počítačovej skrini. Štandardný model chladenia v bežnej middle tower PC skrinke využíva princíp podtlaku – ventilátor na chladiči procesora a v zdroji vytvára ťah vzduchu zo skrinky smerom von cez jej zadnú stenu. To spôsobuje, že v prednej časti skrine vzniká podtlak, a chladný vzduch z okolitého prostredia sa nasáva otvormi v prednej časti skrine. Tomuto efektu výrazne dopomáha osadenie ventilátorov na zadnú stenu, a do prednej časti skrine. Zadný ventilátor (outtake) pomáha rýchlejšie odsávať ohriaty vzduch z priestoru chladiča procesora, a ventilátor vpredu dopĺňa priestor v skrini studeným vzduchom z okolia a zároveň aj ochladzuje pevné disky. Pri všetkých ventilátoroch si treba všímať tri dôležité údaje, ktoré sú navzájom úzko späté – otáčky za minútu (RPM), hlučnosť (dB) a množstvo vzduchu, ktoré ventilátorom za určitú dobu pretečie (CFM alebo m3/h). Čím vyššie sú otáčky, tým viac vzduchu ventilátor pretlačí svojimi lopatkami, no

so vzrastajúcimi otáčkami stúpa aj množstvo hluku, tvorenom jednak ložiskom rotora, ale aj pohybom lopatiek. K nájdeniu správneho pomeru medzi hlučnosťou a výkonom pomôže regulátor otáčok ventilátora. Na trhu je veľké množstvo rôznych regulátorov, od jednoduchých odporov priamo v napájacom konektore ventilátora, cez potenciometre určené do záslepky PCI pozície, až po multifunkčné panely, ktoré dokážu obslúžiť a automaticky regulovať aj viacero ventilátorov naraz. Vybrať si môžete aj prostredníctvom testu multifunkčných a monitorovacích panelov na ďalších stranách.

Aj pevný disk sa niekedy riadne zapotí: Chladenie pevného disku by sme nemali nikdy podceňovať, strata dôležitých dát vplyvom jeho prehriatia nikoho nepoteší. Pri zvyšovaní výkonu celého systému je dôležité dbať na chladenie každého jedného komponentu, zanedbanie by sa vám mohlo nepekne vypomstiť.

>Chladenie diskov Pevný disk je z hľadiska chladenia veľmi zanedbávaným komponentom, a pritom je to sklad vašich fotograﬁí, rodinných videí, dôležitých súkromných či pracovných informácii. Moderné pevné disky používajú vyššiu hustotu zápisu a viac platní rotujúcich vyššou rýchlosťou. To všetko má za následok väčšie zahrievanie disku, ktorého teplota by nemala presiahnuť 45 °C, pri tejto hodnote sa výrazne zvyšuje riziko poškodenia diskových platní a straty dôležitých dát. Chladenie disku v jeho štandardnej polohe v 3,5“ pozícii v prednej dolnej časti skrine dobre zariadi aj intake ventilátor, ak ho tam nemáte, pouvažujte aspoň nad pridaním chladiča disku, ktorého ventilátor ovieva elektroniku a ochladzuje telo celého disku. Ak chcete disk nielen schladiť, ale zároveň aj stíšiť a odhlučniť, zamerajte sa na chladiace boxy. Tie sú dimenzované na inštaláciu do 5,25“ pozície, váš disk si v nich bude hovieť ako v bavlnke, a vás bude pri srdci hriať príjemný pocit, že ste pre svoje dáta urobili niečo dobré. Test jedného takéhoto produktu si môžete prečítať na strane 99. Tuning PC sa dnes dostáva čoraz viac do popredia a dnes už každý chce nielen výkonný, ale aj dobre vyzerajúci počítač. Vizuálnym úpravám vášho kremíkového miláčika sa budeme venovať v téme novembrového čísla PCSpace. Ján Michálek

téma <<

>Softvérové pretaktovanie V tejto časti sa vám poradíme pri zdvíhaní výkonu prostredníctvom softvéru, ktorý je zadarmo a plne funkčný aj bez registrácie. Najväčšou výhodou pri softvérovom overclockingu je to, že vôbec nemusíte vedieť čo je to BIOS a aké nastavenia ukrýva. Ponúknuté programy sú veľmi jednoduché, a tak sa nestratíte v rôznych položkách zložitých utilít, ušitých na mieru len pre konkrétnu základnú dosku. Postup pri pretaktovaní je vždy rovnaký a je jedno či ide o extrémny overclocking za pomoci BIOS nastavení, alebo iba niekoľkopercentné krátkodobé zdvihnutie výkonu. Najskôr si musíte zistiť, čím je vlastne vaša zostava osadená a aké parametre má váš procesor, potom si nájdete nejaký pretaktovací nástroj, program alebo utilitu a nakoniec je priam nevyhnutné snímať teplotu jednotlivých zariadení, ktorá v dôsledku nárastu výkonu určite porastie. Aj pri niekoľkopercentnom frekvenčnom zdvihu je dobré zostavu podrobiť efektívnemu záťažovému testu, či sú procesor alebo pamäte stabilné a nebude dochá-

30 l PCSPACE 10.2007

dzať k zamrznutiu zostavy počas dlhšie trvajúceho vyťaženia.

ko napäťové jadrá so skratkou EE (TDP 65, 45 W a menej).

jímať. Najviac informácií je dostupných o procesore, kde ste informovaní o jeho kódovom mene, modeli, revízii, výrobnej technológii a inštrukčnej sade. Pre pretaktovanie je však dôležitá spodná časť okna, kde presne vidíte, aká ja základná a reálna frekvencia na ktorej CPU pracuje, a zistíte si hodnotu násobičky

>Diagnostika – CPU-Z Program nie je treba inštalovať, Na diagnostiku je priam ideálstačí stiahnuť ZIP, rozpakovať ho ny voľne stiahnuteľný program a spustiť. Hlavné menu prograCPU-Z v aktuálnej verzii 1.40.5. mu je jednoduché, no informuje Tá so sebou prináša podpoo všetkom, čo vás ohľadom CPU, ru najnovších CPU rodiny Penzákladnej dosky, pamäťových ryn, podporu aktuálnej archimodulov a systému môže zautektúry Core 2 Duo a nových jadier E6x20 alebo E2140/2160. Od aktuálnej verzie programu sú správne detekované všetky nové Intel čispety (G31, G33, Q33, P35, Q35 či X38) ako aj nForce 520/560. CPUZ je univerzálny nástroj pre všetky dostupné procesory, preto nie ClockGen: Rozdiel pri nerozpoznaní základnej dosky a generátora hodinových impulzov (vľavo). je problémov poV červenom rámčeku nie sú zobrazené žiadne, respektíve nesprávne hodnoty jednotlivých frekzrieť sa na zúbky vencií. Naopak pri správnom rozpoznaní a nastavení sú zobrazené správne frekvencie a je možné aj konkurenčným ich meniť (obrázok v pravo). Číselné kódy PLL predstavujú jednotlivé generátory hodinových imCPU; bez rozdielu či ide pulzov, ktoré sú základom pre všetky frekvencie. O tom, ktorý PLL presne vaša doska obsahuje rozhoduje použitý druh čipsetu a ten si nájdete priamo na stránke výrobcu ClockGenerátoru. o 65 nm jadrá alebo níz-

ako aj základné napájacie napätie. Sú to totiž základné parametre, ktoré pri pretaktovaní meníte. CPU-Z ukazuje všetky aktuálne hodnoty frekvencií, násobičky či napájacích napätí. Preto pri zapnutí niektorej zo šetriacich funkcií, ako Intel SpeedStep či konkurenčného AMD Cool and Quiet môže byť zobrazená nižšia hodnota. Procesor je v šetriacom režime podtaktovaný, a hodnota násobičky môže byť znížená až na minimálnu hodnotu 6. Preto treba pri pretaktovaní obidve šetriace funkcie v BIOS vypnúť. Okrem informácií o procesore a jeho vyrovnávajúcej pamäti sa dozviete typ použitej dosky, jej revíziu, typ použitého čipsetu a nemenej dôležitej informácie o aktuálnom BIOS. Skromnejšie informácie sú k dispozícii aj pre pamäťový systém, kde sa dozviete základné hodnoty časovaní, frekvenciu pamätí, ich celkovú veľkosť a typ zapojenia (single alebo Dual-Channel). Tu však treba upozorniť, že zobrazovaná hodnota frekvencie je vždy polovica z reálnej frekvencie pamäťových modulov.

Najdôležitejšie parametre CPU-Z: Tieto si po pretaktovaní rozhodne treba všímať. Základnú frekvenciu prezentovanú ako Bus Speed, hodnotu násobičky (tá je väčšinou uzamknutá) a, samozrejme, napájacie napätie.

inzercia

CPU-Z je veľmi šikovný základ pre rýchle zistenie najdôležitejších parametrov zostavy. Samozrejme existuje celý rad rôznych diagnostických programov ako napríklad Everest Home, PC Wizard ale aj SiSoft Sandra či PC alebo 3DMark, ktoré obsahujú aj možnosť zistenia detailných informácií o systéme. No obyčajne ide o programy, ktorých funkčnosť je bez platnej registrácie výrazne obmedzená. Toto pri CPU-Z neplatí, jediný problém, s ktorým sa môžete stretnúť, je nutnosť použitia najnovšej verzie programu pre detekciu najmodernejšieho hardvéru. Pri starej verzii programu totiž môžu byť zobrazené zlé informácie, hlavne čo sa inštrukcií, kódového mena a revízií CPU týka. CPU-Z (1.40.5) Download: www.cpuid.com Veľkosť: 448 kB Poplatok: freeware

>Pretaktovanie – ClockGen Aj pre pretaktovanie systému priamo v prostredí Windows existuje hneď niekoľko šikovných programov, medzi ktoré patria napríklad PCBoost, RM Clock, RivaTuner, či množstvo programov určených pre konkrétne dosky od konkrétnych výrobcov. Do tejto skupiny prislúcha ASUS Ai Booster, MSI Core Center či μGuru. Všetky spomenuté vyža-

Ostatné informácie CPU–Z: Najmä tie o základnej doske a pamätiach prídu vhod. Hlavne verzia BIOS vám môže prezradiť kondíciu základnej dosky. Pri pretaktovaní je dobré poznať aj jednotlivé hodnoty časovania, frekvenciu pamäťových modulov a v neposlednom rade aj stav funkcie Dual-Channel.

PCSPACE 10.2007 l 31

téma <<

dujú platenú registráciu alebo sú úzko špecializované na daného výrobcu a model základnej dosky. ClockGen je úplne zadarmo, netreba ho inštalovať a funguje pre drvivú väčšinu základných dosiek. Aktuálne verzia 1.0.5.3 prináša klasický, jednoduchý dizajn so širšou modelovou základňou podporovaných základných dosiek, no pretaktovať idú aj nepodporované modely, no chce to viac skúseností.

Sparťanské menu OCCT: Obsahuje štyri voľby, no aj napriek tomu je zobrazené všetko čo potrebujete vedieť o pretaktovanej zostave. Vhod príde aj percentuálne zobrazenie o koľko ste boli v pretaktovaní úspešní.

OCCT graf: Prečo by ste sa trápili vytváraním grafu nárastu teploty od vyťaženia CPU. Spraví to za vás sám program a ako bonus máte všetko aj číselne podložené, hlavné parametre ako frekvenciu jadra a FSB a našlo sa miesto aj na typ základnej dosky.

Hlavné menu po spustení je veľmi nenáročné a skladá sa iba zo štyroch položiek. Prvá, Clock, slúži na zobrazenie aktuálnych frekvencií systému, myslí sa tým reálna frekvencia procesora, základná frekvencia (tu je označená ako FSB), frekvencia pamäťových modulov a samozrejme PCI slotov. PLL Control je menu, ktoré sa vám zobrazí iba v prípade použitia podporovanej základnej dosky. Práve pomocou tohto okna môžete veľmi jednoducho pretaktovať všetky komponenty v zostave, ktoré sú závislé na základnej frekvencii. V kruhových oknách sú zobrazené okamžité hodnoty menenej frekvencie. Pri väčšine základných dosiek budete môcť meniť iba základnú frekvenciu, no pri zopár modeloch je k dispozícii aj možnosť samostatne meniť hodnoty PCI alebo AGP slotov. Nastaviť môžete v podstate akúkoľvek hodnotu, ktorá sa začne používať až po potvrdení položky Apply Selection. Zmeny sa prejavia okamžite a v prípade, že ste to s pretaktovaním prehnali, zostava buď úplne zamrzne alebo sa okamžite reštartuje. Po reštarte sú nastavené defaultné hodnoty, takže sa nemusíte obávať, že by

OCCT záťaž: Pri záťažovom teste ide každé jadro na sto percent a je jedno či máte procesor s podporou HT alebo čistokrvný Quad–Core.

32 l PCSPACE 10.2007

vám zostava nenabehla, ako je tomu pri pretaktovaní v prostredí BIOS. Čo všetko budete môcť s ClockGen robiť záleží v položke PLL Setup. Práve tu sa totiž nastavujú všetky podstatné parametre, ako je typ použitého generátora hodín základnej dosky. V prvom rade je treba načítať hodnoty frekvencií pomocou tlačidla Read Clock, kde sa zobrazia jednotlivé hodnoty v hexadecimálnom kóde. Práve tieto hodnoty určujú danú frekvenciu tej ktorej zbernice, a ak nenájdete svoju dosku v tých podporovaných, hodnoty môžete meniť iba priamym hexadecimálnym zadaním. To si však vyžaduje znalosti o význame jednotlivých hodnôt. Preto je vhodnejšie nájsť si ten svoj generátor hodín z ponúknutého zoznamu. Samotné generátory sú značené kódom, a tak budete musieť zájsť priamo na stránku www.cpuid.com/clockgen.php, kde si nájdete daný kód pre vašu dosku, pričom podstatný je jej čipset a nie model. Iba po správnom nastavení PLL sa zobrazí možnosť PLL Control, kde budete môcť jednoducho meniť frekvenciu. Po úspešnom pretaktovaní sa zmenia všetky spomínané frekvencie a vytvorí sa súbor clockgen.ini, kde sú nastavené menené parametre. Tento súbor slúži ako akási záloha, aby ste nemuseli po opätovnom spustení alebo reštarte všetko nastavovať znovu. ClockGen (1.0.5.3) Download: www.cpuid.com Veľkosť: 327 kB Poplatok: Freeware

>Overenie stability – OCCT Aj keď sa vám podarilo zostavu otestovať a na prvý pohlaď je všetko OK, nemusí to tak celkom byť – výsledok pretaktovania si treba overiť nejakým záťažovým testom. Veľmi často sa totiž stáva, že vplyvom zdvihnutia taktu jednotlivých komponentov vzrastie ich nestabilita a pri intenzívnejšom vyťažení dôjde k zamrznutiu alebo reštartu zostavy. Existuje veľa možností ako otestovať stabilitu systému a je iba na vás, či si zvolíte nejakú poriadne náročnú hru alebo benchmarkový test typu PCMark, či niektorý zo špecializovaných programov ako sú Prime95, Hot CPU tester

>> téma

alebo OCCT. My sme sa rozhodli predstaviť vám posledne menovaný, pretože spadá presne do našej skupiny jednoduchých programov a je zadarmo. Netreba ho inštalovať, stačí rozpakovať .ZIP a spustiť EXE súbor. Hlavné menu je až sparťansky jednoduché, no účelné. K dispozícii máte iba štyri tlačidlá, pričom prvé dve slúžia na spustenie a stopnutie záťažového testu a druhá dvojica slúži na nastavenie programu. OCCT v hlavnom menu informuje o základných parametroch použitého CPU a priamo je zobrazená hodnota defaultnej ako aj reálnej frekvencie procesora. V nastaveniach je možné meniť iba dĺžku záťažového testu, pričom sa môžete rozhodnúť, či budete trápiť iba CPU, RAM alebo obidve súčasne. Štandardne test trvá 30 minút, no túto hodnotu môžete zmeniť v intervale od 6 minút až do niekoľko stoviek hodín. OCCT zaťaží všetky jadrá procesora, a tak sa nemusíte obávať, že by došlo k 100-percentnému vyťaženiu iba jedného jadra pri Dual či Quad-Core procesoroch, čo je častý prípad hier. Ak vaša zostava obsahuje ešte starší procesor Pentium 4 s HT, môžete otestovať jeho stabilitu s aj bez Hyper-threading. OCCT obsahuje aj možnosť zobrazenia teploty až štvorice CPU a rovnakého počtu teplotných senzorov. Rovnako sú k dispozícii aj hodnoty jednotlivých napájacích napätí, ale má to jeden háčik. Všetky spomínané informácie totiž čerpá OCCT z iných programov ako sú Motherboard monitor, Everest, Core Temp či SpeedFan, takže ak nemáte nainštalovaný niektorý zo spomínanej štvorice, žiadna z informácií nie je zobrazená. Výsledky testu stability sú znázornené graficky, zobrazená je časová závislosť teploty CPU od času trvania testu a graf si program ukladá do adresára C:\Documents and Settings\ User\My Documents\OCCT\. OCCT Prestroika (1.1.0) Download: www.ocbase.com Veľkosť: 2,85 MB Poplatok: freeware

>Sliedič na pozadí – SpeedFan SpeedFan patrí medzi veľmi obľúbené a rozšírené programy slúžiace na zobrazenie širokého spektra informácií o zostave, na ktorej je nainštalovaný. Bohužiaľ, funkčnosť programu je veľmi silne závislá od podpory tej

SpeedFan: Povedzte si, čo vás zaujíma a ja vám to zobrazím. Všetko podstatné v jednom okne a nielen to, veď prečo by som si nenavolil otáčky jednotlivých ventilátorov a priamo nepozoroval, ako sa to prejaví na teplote.

ktorej základnej dosky, no dobrá sprava je, že aj pri úplnom nerozpoznaní motherboardu sú zobrazené teploty z nájdených senzorov. Ale je tu háčik – keďže SpeedFan nevie z čoho vlastne informácie čerpá, sú zobrazené iba veľkosti teplôt bez dodatočnej informácie, o akú teplotu vlastne ide (CPU, HDD alebo case). Obyčajne sa pri nerozpoznaní dajú softvérovo meniť otáčky ventilátorov, no aj tu platí, že neviete čo skutočne meníte a ventilátory často na zmeny nereagujú. Presný opak platí pri rozpoznaní hardvéru, kde sú ponúknuté naozaj podrobné informácie. Teplota všetkých senzorov je presne detekovaná, niekedy ide aj o štyri a viac hodnôt. Regulácia otáčok ventilátorov pracuje stopercentne a presne viete, čo a v akom rozsahu meníte. Zostavu je možné v prípade zvýšenej teploty CPU priamo podtaktovať, pritom si sami volíte teplotnú hranicu ako aj interval podtaktovania, a to hneď v dvoch úrovniach. Detailné informácie sú aj o pevnom disku so zapnutou funkciou S.M.A.R.T. Posledné podmenu slúži na grafické zobrazenie užívateľsky zvolených hodnôt a je iba na vás ktorá z teplôt, otáčok a napájacích napätí vás zaujíma.

Rozpoznaná doska: Ak patríte k tým vyvoleným s úplnou podporou základnej dosky a SpeedFan nie je pre vás nič nemožné, s taktom CPU si môžete robiť čokoľvek. Hreje sa aj keď nič nerobí? Tak ho podtaktujte priamo v SpeedFane.

Práve pre všetko spomenuté je SpeedFan stále na špici, a ak si k jeho dobrým vlastnostiam pripočítate nulovú nadobúdaciu hodnotu, veľkosť inštalačky iba 1,53 MB a nepotrebnú registráciu je jasné, prečo má toľko fanúšikov. SpeedFan (4.32) Download: www.almico.com/ sfdownload.php Veľkosť: 1,49 MB Poplatok: freeware

Radovan Víglaský

Intel Thermal Analysis Tool: Jednoduchá utilita pre procesory Intel (mobilné a aj desktopové), slúžiaca na monitoring teplôt a testovanie stability pomocou plného zaťaženia (podpora aj pre viacej jadier).

PCSPACE 10.2007 l 33

téma <<

>Pretaktovanie CPU pomocou BIOS K moddingu a tuningu určite patrí aj optimalizácia výkonu PC vplyvom pretaktovania jednotlivých komponentov. Jedným z možných spôsobov ako na to je softvérové pretaktovanie, o ktorom ste si však už prečítali vyššie. No na týchto stránkach si ukážeme ako sa kuje železo za horúca, čím overclocking prostredníctvom BIOS rozhodne je. Ešte kým začneme, treba si uvedomiť, že oveľa ľahšie sa veci kazia

ako vylepšujú a pri pretaktovaní to platí dvojnásobne. O koľko, a či vôbec, budete môcť zdvihnúť výkon PC zostavy, to priamo určujú možnosti jednotlivých komponentov – a nejde len o procesor, základná doska ale aj pamäťový systém či rôzne PCI karty. V tabuľkách pri článku nájdete rôzne typy procesorov a základných dosiek, spolu s ich možnosťami, ktoré sme priamo tes-

tovali. Zoznam nie je veľmi dlhý, ale ako reprezentatívna vzorka postačuje. Vo všeobecnosti sú lepšie pretaktovateľné jednojadrové procesory z low-end a strednej výkonnostnej triedy. Výkonné jadra totiž už pracujú takmer na hranici možnosti, a preto nezvládajú veľký frekvenčný nárast. Viac sa teda oplatí kúpiť procesor nachádzajúci sa niekde v strede daného radu, ako naprí-

>Typy procesorov a ich možnosti pri pretaktovaní >Procesor

Zákl. frekvencia/ frekvencia (FSB/HT)

Nárast frekvencie

Poznámka

Celeron D 355 (LGA 775) Celeron 420 (LGA 775) Pentium 4 670 (LGA 775) Pentium D 940 (LGA 775) Core 2 Duo E6400 (LGA 775) Core 2 Extreme QX6800 (LGA775) Sempron 3600+ (Socket AM2) Athlon 64 3500+ (Socket AM2) Athlon 64 X2 4200+ EE (Socket AM2) Athlon 64 X2 5600+ (Socket AM2)

133/533 MHz 200/800 MHz 200/800 MHz 200/800 MHz 266/1066 MHz 266/1066 MHz 200/1000 MHz 200/1000 MHz 200/1000 MHz 200/1000 MHz

20 - 40 % 20 - 40 % do 30 % do 10 % do 50 % 10 - 25 % 10 - 30 % do 35 % 10 - 30 % do 15 %

Pozor na teplotu, ktorá pri veľkých hodnotách rastie exponenciálne Jednoduché pretaktovanie, treba výkonný chladič Je treba zdvihnúť aj napájacie napätie o pár mV Slabo pretaktovateľný, nie je treba výkonný chladič Výborná pretaktovateľnosť, treba výkonné chladenie a zdvihnúť napájanie Odomknutá násobička, možnosť pretaktovania aj bez zdvíhania FSB Málo sa hreje Stačí iba nepatrný napäťový zdvih, výkonné chladenie Stačí iba nepatrný napäťový zdvih, výkonné chladenie Slabá pretaktovateľnosť

klad Athlon 64 3500+, a ten pretaktovať aj o viac ako 25 %, čím dosiahneme vyšší výkon ako pri drahších procesoroch. Ak to však myslíte s pretaktovaním naozaj vážne, kúpte si niektorý z procesorov radu Core. Tie sú všetky výborne pretaktovateľné a je jedno, či ide o dvoj alebo štvorjadrový procesor. Zaujímavou alternatívou sú aj Extreme verzie Intel procesorov, ktoré nemajú uzamknutú násobičku, a tak ich viete veľmi jednoducho pretaktovať aj bez straty stability ostatných komponentov. Aj keď však budete mať ideálny procesor, bez základnej dosky, ktorá ho dokáže dobre obslúžiť, nič nezmôžete. Práve základná doska a užívateľsky nastaviteľné možnosti v BIOS rozhodujú, či bude možné CPU pretaktovať a o koľko to pôjde. Ťažko povedať, ktorá doska je pre overclocking tá najlepšia, no k tým lepším značkám určite pa-

>Typy základných dosiek a ich možnosti pri pretaktovaní >Typ základnej dosky / čipset

Možnosti nastavení v BIOS

Pretaktovacie možnosti

Stabilita

ASUS M2A-VM HDMI / AMD 690G GigaByte GA-M61PM-S2 / GeForce 6100 DFI NF590SLI - M2R/G / nForce 590 SLI ASUS P5B Deluxe / P965

Zmena napájacích napätí CPU, RAM, čipset, zmena frekvencie HT Zmena frekvencie HT a PCIe, žiadne možnosti pre napájanie Zmena frekvencie CPU, PCIe, RAM, FSB a napájacích napätí všetkých komponentov Zmena frekvencie CPU, PCIe, RAM, HT, možnosť meniť napájacie napätie všetkých komponentov, slabšie možnosti pamäťového systému Zmena frekvencie CPU, PCIe, RAM, HT, možnosť meniť napájacie napätie všetkých komponentov, slabšie možnosti pamäťového systému Možnosť nastaviť frekvenciu a napájacie napätie v širokom rozsahu pre všetky komponenty Zmena frekvencie CPU, PCIe, RAM, HT, možnosť meniť napájacie napätie všetkých komponentov, slabšie možnosti pamäťového systému

Dobré Veľmi obmedzené Výborné Dobré

Dobrá Dobrá Výborná Výborná

Dobré

Výborná

Vynikajúce Dobré

Vynikajúca Dobrá

GigaByte P35-DS4 / P35 GigaByte N680SLI - DQ6 / nForce 680i SLI Intel D975XBX2 / Intel 975X

34 l PCSPACE 10.2007

téma <<

tria DFI, EpoX, Abit s radom Fatal1ty či GigaByte radu DQ6. Čo sa samotných čipsetov týka, obyčajne tie s integrovanou graﬁkou neponúkajú také široké možnosti ako tie bez nej. Ak však hľadáte ten pravý overclockerský čipset, tak pre AMD je to už starší nForce590 SLI a pre Intel nForce680i SLI, no aj na verziách P35 či staršej P965 sa dá čo to nastaviť. Niektoré BIOS už priamo ponúkajú aj možnosti automatického pretaktovania iba zadaním percentuálneho nárastu obyčajne do 10 až 20 %. Manuálnym nastavením trojice parametrov v BIOS však dosiahnete výrazne vyšší výkon ako pri automatickom či softvérovom pretaktovaní. Najdôležitejšia hodnota priamo ovplyvňujúca všetky frekvencie v PC je základná frekvencia. Pre rôzne základné dosky je značená rôzne (obyčajne ako CPU Host Frequency) a od nej sa potom odvíjajú ostatné frekvencie – FSB/HT, pamäťového systému či všetkých PCI portov. Práve preto dochádza pri jej zdvihu len o pár MHz k najvýraznejšiemu pretaktovaniu celého systému. No má to aj druhú stranu mince, a to nestabilitu systému spôsobenú práve pretaktovaním komponentov, ktoré na to nie sú stavané. Práve kvôli nestabilite systému spôsobenej inými komunikačnými zbernicami ponúka množstvo základných dosiek možnosť asynchrónnej zmeny jednotlivých komunikačných rozhraní. V praxi to znamená automatickú zmenu násobičky tak, aby sa nezmenila frekvencia daného rozhrania. Napríklad pre pamäťový systém je štandardná hodnota násobičky 4 pre základnú frekvenciu 200 MHz, čo nám dáva reálnu frekvenciu 800 MHz. Ak sa však zmení hodnota základnej frekvencie z 200 na 250 MHz klesne násobička z hodnoty 4 na 3,5, pričom frekvencia pamätí vzrastie iba na hodnotu 875 MHz namiesto 1 GHz.

4 Druhým spôsobom ako procesor pretaktovať je zdvihnutie hodnoty násobičky. Je to najjednoduchší pôsob, pričom jej zmena nijako neovplyvní ostatné komponenty. Problémom však je, že drvivá väčšina terajších CPU má násobičku smerom hore uzamknutú, výnimkou sú iba Extreme verzie procesorov od Intel a niektoré staršie jadrá určené pre zastarané sockety. Posledným parametrom, ktorý si treba pri pretaktovaní všímať, je napájacie napätie pretaktovaného komponentu; a je jedno či ide o CPU, pamäťové moduly či

36 l PCSPACE 10.2007

samotný čipset. Pri pretaktovaní sa totiž zvýši spotreba energie pretaktovaného komponentu, a tak je obyčajne potreba túto stratu vykompenzovať. Do 10-percentného nárastu frekvencie nie je potrebný žiaden zásah do napájacieho napätia, no pri vyšších hodnotách sa môže stať, že napájanie nebude stíhať, hlavne ak daný komponent zaťažíte. To je častý prípad, keď tesne po pretaktovaní všetko funguje, no ako zostavu zaťažíte, zatuhne. Vtedy treba o pár mV zdvihnúť napájacie napätie. Neexistuje žiadne pravidlo ktoré by vám povedalo, o koľko treba zdvihnúť napájanie pri tom ktorom frekvenčnom zdvihu, no za bezpečnú hodnotu sa považuje napäťový zdvih do 30 mV. Dôležité upozornenie: zvýšená frekvencia spolu s napájacím napätím sa vždy prejaví zvýšením teploty komponentu. Na toto si treba dávať veľký pozor, lebo ide o druhý najväčší problém zníženia stability systému pri pretaktovaní. >Ako na to Dosť bolo teórie – poďme sa pozrieť ako to vyzerá v praxi! Treba však dopredu upozorniť, že hoci ukážkový postup platí pre všetky PC zostavy, niektoré názvy položiek ako aj ich možnosti môžu byť názvovo odlišné, v závislosti od daného modelu. Rovnako pri použití iných komponentov nemusíte ani zďaleka dosiahnuť našich výsledkov. Redakčné testovacie komponenty tvorila základná doska s čipsetom nForce 680i SLI, procesor sme si zvolili Quad-Core Q6700 a pamäťový systém mala na starosti dvojica pamätí s celkovou veľkosťou 2 GB a maximálnou frekvenciou 1100 MHz. V našom prípade je trinásta komnata ukrytá pod názvom MB Intelligent Tweaker (obr. 1), kde je možné nastaviť hodnotu násobičky, napájacie napätie, základnú frekvenciu a frekvenciu pamäťového systému (obr. 2). Niektorí výrobcovia základných dosiek tieto položky pred menej skúsenými používateľmi zámerne skrývajú. To platí pre všetky dosky od GigaByte, a preto ak máte dosku práve od tohto výrobcu, skryté položky sa vám zobrazia po súčasnom stlačení CRTL+F1. Ak patríte k tým pár šťastlivcom, ktorí vlastnia procesor s odomknutou násobičkou, môžete ju zmeniť v položke CPU Clock Ratio jednoduchým zadaním číselnej hodnoty (obr. 3). V prípade, že takýto procesor nevlastníte, nič sa nestane a hodnota bude odignorovaná. Hodnota násobičky sa však dá zmeniť aj smerom nadol, a tak pro-

>> téma

cesor podtaktovať, čo využívajú obidve šetriace funkcie Intel SpeedStep či konkurenčný Cool and Quiet. Procesoru klesne takt, zníži sa napájacie napätie, menej sa hreje, čím klesajú otáčky chladiču a znižuje sa hlučnosť. Pre všetky dnešné procesory obsahujúce jednu z týchto šetriacich funkcií je minimálna hodnota násobičky 6 a maximálnu určuje výrobca procesoru. Samotné pretaktovanie je v podstate úplná hračka, keď viete čo a kde nastaviť. Základnú frekvenciu zmeníte v položke CPU Host Frequency priamo zadaním konkrétnej frekvencie alebo postupným zvyšovaním či znižovaním za pomoci klávesov +/- (obr. 4). Zdvih základnej frekvencie do 10 až 20 MHz zvládnu takmer všetky CPU, a tak nie je potreba frekvenciu zdvíhať od začiatku s malým krokom. Najprv zdvihnite jej hodnotu o 10 MHz a otestujte stabilitu (návod prinášame v softvérovom pretaktovaní), potom ju skúste

zdvihnúť o ďalších 10 MHz a znova skontrolujte stabilitu a teplotu CPU. V ďalších krokoch zmenšujte nárast na 5 MHz, potom na 2 MHz a nakoniec na úplne doladenie po 1 MHz až do hodnoty, kým vám PC po prvý raz nezamrzne. Keď sa to stane, zdvihnite napájacie napätie o zopár mV a otestujte stabilitu – ak je všetko v poriadku, znovu zdvihnite frekvenciu. Tento postup opakujte, až kým nedosiahnete napäťový zdvih do spomínaných 30 mV a poslednú stabilnú hodnotu základnej frekvencie. Ak aj pri intenzívnejšom používaní PC nie je teplota CPU privysoká a zostava je stabilná – blahoželáme – úspešne ste svoju mašinku pretaktovali! Ako prvá kontrola, že ste svoj procesor pretaktovali, slúži už úvodná obrazovka informujúca o reálnom takte procesora. Nám sa podarilo bez väčších problémov dosiahnuť hodnotu 3,5 GHz namiesto štandardných 2,66 GHz.

Hotovo: Nájsť maximálnu stabilnú frekvenciu nie je najjednoduchšie. Zvýšenie výkonu nášho redakčného Quad-Core z 2,66 GHz na 3,5 GHz sa samozrejme neobišlo bez adekvátneho chladenia a potrebných úprav v BIOS.

Radovan Víglaský

>Vplyv pretaktovania na jednotlivé zbernice

Základná frekvencia

Frekvencia FSB

Frekvencia PCIe

Frekvencia PCI

Frekvencia RAM

Nominálna hodnota Pretaktovaná hodnota Poznámka

200 MHz 250 MHz Bez problémov

800 MHz 1000 MHz Obyčajne bez problémov

100 MHz 125 MHz Pri menej výkonnej grafickej karte možný pád systému

33 MHz 42 MHz Častá nestabilita pri menej kvalitnej externej zvukovej, sieťovej alebo TV karte

800 MHz 1000 MHz Výrazná nestabilita pri slabých pamätiach

Pozn.: Tabuľka platí pre všetky druhy základných frekvencií 100, 133, 200, 266 a 333 MHz. inzercia

PCSPACE 10.2007 l 37

téma <<

>Overclockerské dosky: BIOS je trinástou komnatou pretaktovania >ASUS P5B Deluxe

Doska je určená pre všetky procesory Intel pracujúce v pätici LGA 775. Aj napriek nízkej cene ide o vlka v ovčej koži, pretože doska využíva najrozšírenejší čipset P965 od Intel a rovnako podporuje všetky moderné ko-

munikačné rozhrania a funkcie. Štandardne rozpozná a vie používať dvoj a štvorjadrové procesory vyrábané 65 nm, pracujúce s frekvenciou FSB až do 1333 MHz (potrebná aktualizácia BIOS). Navyše je – ako len

>EVGA nForce 680i LT SLI 775 T1

Predstavená základná doska je určená pre procesory od Intel pracujúce s LGA 775 a minimálnou hodnotou FSB 800 MHz. Ide o dosku so špičkovým čipsetom nForce 680i SLI LT. Skratka LT znamená mierne orezanie možností oproti plnohodnotnej 680i SLI.

38 l PCSPACE 10.2007

Prídete o jeden PCIe slot, no stále sú dva, takže možnosť zapojenia dvojice graﬁckých kariet do SLI s plným využitím 16 PCI liniek samostatných pre každú graﬁku ostáva. Ďalším orezaním je integrácia iba jednej 1 Gbit sieťovej karty, takže nebudete môcť využívať

zopár výnimiek – spätne kompatibilná aj s jadrami pracujúcimi iba s 533 MHz zbernicou. Čo nás však v tejto časti zaujíma najviac je BIOS a jeho možnosti, tak sa poďme naňho pozrieť. Aj napriek tomu, že ide o strednú triedu, nemusíte sa obávať, že by doska nezvládla vaše CPU pretaktovať, samozrejme ak to umožňuje procesor. Tomu môžete nanútiť základnú frekvenciu až do výšky 400 MHz, zatiaľ čo aj najvýkonnejšie jadrá pracujúce na 1333 MHz využívajú iba 333 MHz základnú frekvenciu. V praxi to znamená iba toľko, že ich budete môcť pretaktovať bez väčších ťažkostí. Z ostatných frekvencií budete môcť ešte upravovať PCIe, pre pamäťový systém je k dispozícii iba zmena prostredníctvom násobičky, kde je maximálna hodnota 4. Pre základnú frekvenciu 266 MHz to zodpovedá maximálnej frekvencii pamäťového systému 1066 MHz. Rovnako aj pre časovanie pamätí máte k dispozícií iba 8 užívateľsky nastaviteľných hodnôt, čo je však pre túto triedu nadštandard. Čo sa týka nemenej dôležitých napája-

funkciu NVIDIA DualNet technology. Konštrukčne zmizli z tela dosky indikačné LED diódy zobrazujúce možné problémy pri autodiagnostike a chladenie v tejto verzii využíva ventilátory, čím narastá hlučnosť. Pre naše potreby je však najzaujímavejší BIOS a jeho možnosti. Ochudobnenie verzie LT sa prejavilo aj tu, no aj tak možnosti užívateľských nastavení ďaleko presahujú potreby bežného používateľa. Meniť môžete všetky hodnoty napájacích napätí od CPU, pamätí až po napájanie čipsetu či komunikačných rozhraní ako sú PCI či PCIe. Frekvenčný rozsah pre FSB končí na hranici 2500 MHz (platí aj pre pamäťový systém) a pre PCIe je maximum frekvencia 200 MHz (štandardná hodnota je 100 MHz), To sú hranice, ktoré určite najbližších pár rôčkov pokorené nebudú. Redukcia parametrov nastavení BIOS pri verzii LT asi najvýraznejšie zasiahla pamäťový systém. Teraz už môžete meniť „iba“ 10 rôznych hodnôt časovania a podľa papierov doska vraj podporuje len typ DDR2 s maximálnou frekvenciou 800 MHz. Nebojte sa nie je to úplne tak, pretože ak vlastní-

cích napätí, prakticky neexistuje komponent, ktorého napájanie by ste v BIOS nemohli zmeniť, a to vrátane samotnej FSB zbernice. Ak s overclockingom iba začínate, určite privítate možnosť automatického pretaktovania do maximálne 20 percent, jediným stlačením priamo v BIOS. Zaujímavosťou je, že aj pri takejto lacnej doske sa našlo miesto na vytvorenie vlastných O.C profilov umožňujúcich rôzne nastavenia pre odlišné situácie a potreby výkonu. Je hneď niekoľko klonov radu P5B, pričom verzia Deluxe patrí k tým najlepším z tejto série. No ani pri ostatných verziách neprídete o možnosť pretaktovať, len to už nebude v takom rozsahu a s komfortom. Možnosťou nastaviť minimálne základnú frekvenciu sa však vyznačuje celý rad P5B. [+] automatické možnosti overclocku, spôsob chladenia dosky, podpora všetkých CPU Intel pre LGA 775, celopasívne chladenie

te overené pamäťové moduly s vyššou frekvenciou, bez problémov na LT pracujú (naše bežali na frekvencii 1100 MHz bez zaváhania). Pre overclocking je priam životne dôležité, aby doska umožňovala meniť asynchrónne frekvenciu pamätí v závislosti od frekvencie FSB, tak aby boli od seba prakticky nezávislé. EVGA to vie a nielen pre pamäťový systém, nezávislé sú aj frekvencie všetkých PCIe slotov, a to aj medzi sebou. Jediné, čo by vám mohlo v BIOS chýbať je možnosť automatického pretaktovania, no to je pri zameraní dosky zbytočné. Veď všetko si môžete nastaviť sami, a tak dosiahnuť podstatne vyšší výkon oproti niekoľkopercentnému pretaktovaniu prostredníctvom automatiky. Aj keď pri LT ide o orezanú verziu, určite splní všetky vaše požiadavky a vďaka odstránení zopár funkcií klesla cena dosky pod 7-tisíc Sk. Keďže v tejto triede je výkon prvoradý, neprekáža ani zvýšená hlučnosť aktívneho chladenia. [+] vysoký výkon, dobrá cena, možnosti BIOS, všetky podstatné parametre zhodné s 680i SLI

>> téma

>Základné dosky pre Socket LGA 775

ASUS P5B Deluxe

EVGA nForce 680i LT SLI 775 T1

Stránka výrobcu Čipová súprava Chladiče čipovej súpravy NB / SB / Stabilizátory Pamäť / počet slotov / max. kapacita Podporované frekvencie pamätí Podpora 1066 MHz pamäťových modulov Frekvencia FSB (MHz) Frekvencia zbernice: referenčná / reálna Počet slotov PCI / PCI / PCIe 1× / PCIe 16× Sieťová karta / Zvuková karta IEEE 1394 Integrovaná VGA / veľkosť videopamäte Konektory na ventilátory Konektory na napájanie / počet konektorov S-ATA / P-ATA Možnosti zapojenia S-ATA / RAID módy Dynamický overclocking BIOS Podpora Execute disable bit / SpeedStep / Vanderpool Výstupy na zadnom paneli

www.asus.com P965/ICH8R pasív / pasív / pasív (29 °C) Non ECC DDR2 / 4 / 8 GB (Dual-Channel) 533/667/800/1066 áno 533/800/1066 533-1066 MHz / 200-266 MHz 2/1/-/2 2 x 1 Gb/s, Marvell / 7.1-channel ADI AD1988B (HDA) TI 1394 nie CPU / 6× systémový chladič 24-pinový / ATX12V2.xx / 6× S-ATA 2 / 1 IDE, RAID, AHCI / 0,1,5,10, JBOD áno (A.I. N.O.S) áno / áno / áno 2× PS/2, 6× jack + dig. +opt. výstup (zvukovka), 4× USB2, 2× RJ45, 1× Serial, 1× IEEE1394, 1× Ext. S-ATA, 1× anténny vstup pre Wi-Fi 1× GAME/MIDI, 4× USB2, CD-in, zvukovka - výstup na predný panel, 1× IEEE 1394 AGEM, www.agem.sk 5 250 Sk (v súčasnosti nemusí byť dostupná) 36 mesiacov

www.evga.com nForce 680i SLI LT / C55XE ventilátor / ventilátor / pasív Non ECC DDR2 / 4 / 8 GB (Dual-Channel) 533/667/800 nie 800/1066/1333

dobré

slabé

určuje použité CPU 1,1875 V do 1,7 V s krokom 12,5 mV 1,057 V / 1,215 V 1,8 V do 2,45 V s krokom 50 mV 1,2/1,3/1,4/1,45 V 1,5 Važ 1,8 V s krokom 100 mV 90 do 150 s krokom 1 MHz 200 - 400 MHz s krokom 1 MHz 3,5,7,10,15, 20 percent / N/A

určuje použité CPU 0,8 V do 1,6 V s krokom 6,25 mV 1,20 V až 1,5 V s krokom 100 mV 1,8 V do 2,5 V s krokom 100 mV 1,2/1,3/1,4/1,45 V 1,20 V až 1,5 V s krokom 100 mV 100 do 200 s krokom 1 MHz 400 do 2500 s krokom 1 MHz nie / nie 6 po 60 s krokom 1 10 položiek nastavení

Výstupy na doske Zapožičal Cena s DPH Záruka >Hodnotenie Prevedenie (váha 40 %) Pretaktovanie (vaha 10 %) Výkon (váha 40 %) Príslušenstvo (váha 10 %) Celkové hodnotenie Hodnotenie vzhľadom na cenu >Možnosti pretaktovania dosiek Multiplikátor Rozsah nap. napätia CPU (V) Rozsah nap. napätia čipset (V) Rozsah nap. napätia memory (V) Rozsah nap. napätia FSB (V) Rozsah nap. napätia PCIe (V) Rozsah frekvencie PCI (MHz) Rozsah frekvencie FSB (MHz) Dynamické pretaktovanie CPU / VGA Rozsah násobiteľa CPU Možností pamätí

8 položiek

2 / 2 / - / 2 (2×16 PCIe liniek) 1 Gb/s Marvell 88E1116 / 7.1-channel, Realtek ALC885 áno nie CPU / 4× systémový chladič 24-pinový / 8-pinový ATX12V / 4-pinový IDE / 6× S-ATA 2 / 1 IDE, AHCI,RAID / 0, 1, 0+1, 5 nie áno / áno / áno 2× PS/2, 6× jack 1× S/PDIF výstup optický, 4× USB2, 1× RJ45, 1× IEEE 1394a 4× USB2, CD-in, 1× S/PDIF, 1× IEEE 1394a, 1× COM zvukovka - výstup na predný panel SOFOS, www.sofos.sk 6 599 Sk 36 mesiacov

inzercia

PCSPACE 10.2007 l 39

téma <<

>Biostar TF7050-M2

Tento produkt je určitá anomália, pretože sa jedná o slušne manažovateľnú základnú dosku s integrovanou grafickou kartou. Pritom práve pri takomto rie-

Použitý čipset patrí k novinkám v strednej triede, a tak neprekvapí podpora najnovších technologických funkcií. Integrovaná grafická karta si dokáže odhryznúť 256 MB so systémovej pamäte, no aj napriek tomu si nové hry bežiace na DirectX 10 na nej nezahráte. Inak vám poslúži na všetko, čo vám len príde na um a ani hranie starších, menej náročných hier nerobí grafike problém.

šení sa vôbec nepredpokladá, že sa užívateľ bude hrabať v BIOS a niečo meniť, samozrejme okrem širokých možností nastavení integrovanej grafickej karty.

>DFI NF590SLI-M2R/G (LanParty UT)

Pojem DFI už niečo v overclockerskej komunite znamená a obzvlášť rad základných dosiek LanParty. Čo sa týka ponúknutého modelu s už starším, no stále čulým čipsetom nForce 590 SLI ide o veľmi dobrú voľbu, ak to s pretaktovaným myslíte vážne.

40 l PCSPACE 10.2007

Aj napriek tomu, že čipset 590 je už na trhu nejaký ten rôčik, doska rozhodne nepatrí do starého železa a dokáže s ním obslúžiť aj dnešný výkonný hardvér vrátane najnovších CPU od AMD určených do Socket AM2. Neprídete o možnosť využívať S-ATA 2.0 porty ani

Čo si však zaslúži pozornosť je množstvo funkcií, ktoré sú k dispozícii hlavne čo sa TV výstupu týka. Veď podporu obidvoch noriem NTSC ako aj PAL a takmer všetkých ich podskupín (NTSCM/J a PAL-M/N/NC/BDGHI) nie vždy nájdete ani pri jednoduchších externých TV kartách. Pre náš tuning je však zaujímavý BIOS a jeho možnosti. Napodiv tu nájdete bohaté možnosti, aj keď je ich menej ako pri doskách predurčených pre pretaktovanie. Nastaviť môžete napájacie napätie procesora, pamäťového systému a čipsetu. Čo sa frekvencií týka, zmeniť môžete frekvenciu HyperTransportu až na hodnotu 450 MHz (štandard je 200 MHz) a vhod príde

PCIe sloty a Socket AM2 dovoľuje použiť aj pamäte typu DDR2 s papierovou maximálnou hodnotou 800 MHz. Ostatne všetky parametre základnej dosky nájdete v tabuľke, takže sa poďme radšej venovať možnostiam pretaktovania. Ak sa bojíte rôznych nastavení a neradi manažujete chod PC, tak do BIOS radšej ani nevstupujte. Obsahuje totiž nespočetné množstvo rôznych nastavenýí priamo zvyšujúcich výkon zostavy a je jedno či sa jedná o procesor, pamäťový systém či komunikačné rozhrania. Frekvenciu je možné meniť samostatne pre HT, pamäť, PCIe sloty a dokonca pre HT je možné meniť aj hodnotu násobičky. Zmeny frekvencie nie sú iba kozmetické ale maximum pre CPU a HT leží až pri hodnote 500 MHz, čo pri štandardnej hodnote HT násobičky (5) znamená frekvenciu HT až 2,5 GHz. Rovnako bohaté sú možnosti pre pamäťový systém zostavy, kde sa medzi 26 rôznymi mož-

aj pretaktovanie PCIe o 50 MHz nad štandard, samozrejme v prípade použitia externej grafickej karty. Ešte zaujímavejšia je možnosť využitia obidvoch grafických kariet, externej aj internej, v prípade ak externá bude niektorý z podporovaných modelov NVIDIA. Výkonnostnej triede sa vymyká aj množstvo nastavení pre pamäťový systém, kde máte k dispozícii 18 položiek. Ak s overclockingom iba začínate, príde vhod aj možnosť automatického pretaktovania v troch stupňoch V2, V6 a V12. Tento nárast je dosiahnutý iba zdvihnutím základnej frekvencie bez úpravy napájacieho napätia procesora. Čo sa týka samotnej stability dosky po jej pretaktovaní, je pochopiteľne nižšia ako je tomu napríklad pri DFI alebo EVGA. Avšak pri zdvihnutí výkonu o 20 až 25 percent doska nemala žiaden problém so stabilitou, a to je hodnota, cez ktorú sa dostanete iba s veľmi málo procesormi od AMD. To všetko za cenu necelých 2400 Sk aj s daňou, čo už stojí za pozornosť. [+] množstvo nastavení TV-Out

nosťami nastavení, časovania, frekvencie a ďalších parametrov dá naozaj stratiť. Čo by to bol za overclocking bez možnosti podporiť vzrast frekvencie aj zdvihnutím napájacích napätí všetkých užívateľsky nastaviteľných komponentov. Pre túto dosku je taktiež zaujímavá možnosť automatického pretaktovania priamo v BIOS, a to až o viac ako 20 percent. Rovnako vhod môže prísť personifi kácia BIOS, kde máte možnosť si systém nastaviť do 4 rôznych profilov. Takto si nastavíte napríklad režim pre maximálny výkon alebo, naopak, zostavu podtaktujete pre nižšiu hlučnosť. Medzi jednotlivými profi lmi sa jednoducho prepínate doslova jediným kliknutím. Najlepšie na tom všetkom je, že aj napriek ponúknutým možnostiam základnej dosky, tá kvôli už staršiemu razeniu môže byť vaša za necelých 4200 Sk. Ale konštrukcia, stabilita ako aj príslušenstvo sú pri značke DFI nadštandardné. [+] množstvo nastavení v BIOS, EPP pre RAM, 4 BIOS profi ly, aktualizácia BIOS vo Windows

>> téma

>Základné dosky pre Socket AM2

Biostar TF7050-M2

DFI NF590SLI - M2R/ G LanParty UT

Stránka výrobcu Čipová súprava Chladenie čipsetu: NB / SB / stabilizátory (teplota čipsetu) Počet slotov DDR2 / max. kapacita Podporované frekvencie pamätí HyperTransport Frekvencia referenčná / reálna Počet slotov PCI / PCI 1× / PCIe 4× / PCIe 16× Integrovaná sieťová karta / zvuková karta Integrovaná VGA / max. zdieľaná pamäť Konektory pre ventilátory Konektory pre napájanie Počet konektorov S-ATA / P-ATA / RAID módy Dynamický overclocking BIOS / Podpora HDMI NX / Cool’n’Quiet / AMD Live Výstupy na zadnom paneli Výstupy na doske

www.biostar.com.tw GeForce 7050PV + nForce 630a pasív / pasív / - (33 °C) 4 / 8 GB (Dual-Channel) 400 / 533 / 667 / 800 2000 MT / s 800-1000 MHz / 200 MHz 2/1/-/1 1 Gb / s, Realtek 8110SC / 7.1 Realtek ALC888 GeForce 7050SE / 256 MB CPU / 3× systémový chladič 24-pinový / ATX12V1.xx 4× S-ATA 2 / 1 / 0, 1, 0+1, 5 áno / áno áno / áno / nie 2× PS / 2, 6× jack, 4× USB2, 1× VGA, 1× RJ45, 1× HDMI, 1× TV-Out 6× USB2, CD-in, zvukovka - výstup na predný panel, 1× SPDIF, 1× COM, 1× LPT SOFOS, www.sofos.sk 2 314 Sk 36 mesiacov

www.dfi.com.tw nForce 590 SLI / MCP55PXE ventilátor / pasív / pasív (35 °C) 4 / 8 GB (Dual-Channel) 533 / 667 / 800 2000 MT / s 800-1000 MHz / 200 MHz 3 / 1 / 1-PCI ×8 / 2 SLI 2× 1 Gb / s, Vitesse VSC8601 / 7.1 realtek ALC885 N/A CPU / 3× systémový chladič 24-pinový / ATX12V2.xx 8 × S-ATA 2 / 1 / 0, 1, 0+1, 5 nie/ nie áno / áno / nie 2× PS / 2, 6× jack, 6× USB2, 1× IEEE 1394, 2× RJ45, 2× SPDIF in a out 1× GAME / MIDI, 4× USB2, 2× IEEE 1394, CD-in, zvukovka - výstup na predný panel, 1× COM, 1× IrDA , 1× SPDIF” Alzasoft, www.alza.sk 4 149 Sk 36 mesiacov

veľmi dobré

slabé

podľa CPU 0,012-0,787 V od aut. hod. 1,24, 1,27, 1,32, 1,36 V 1,95-2,65 V / 100 mV N/A N/A 0,1 -0,15 GHz / 1 MHz N/A 0,2 -0,4 GHz / 1 MHz áno nie 16 až 256 MB 4-14 / 1 18 položiek

podľa CPU 1,0-1,6 V / 6,25 mV 1,2-1,5 V / 20 mV 1,8-7,0 V / 60 mV 1,3-1,4 V / 10 mV N/A 0,1 -0,2 GHz / 1 MHz 0,2 -0,5 GHz / 2 MHz 0,1 -0,5 GHz / 1 MHz 0-21,25 % / 0,5 % nie N/A 4-15 / 0,5 26 položiek

Zapožičal Cena s DPH Záruka >Hodnotenie Prevedenie (40 %) Pretaktovanie (10 %) Výkon (40 %) Príslušenstvo (10 %) Celkové hodnotenie Vzhľadom na cenu >Možnosti pretaktovania Multiplikátor Rozsah / krok napätia CPU Rozsah / krok napätia čipset Rozsah / krok napätia pamäť Rozsah / krok napätia HT Rozsah / krok napätia PCIe Rozsah / krok frekvencie PCI Rozsah / krok frekvencie pre HT Rozsah / krok základnej frekvencie Dynamické pretaktovanie CPU Dynamické pretaktovanie VGA Rozsah pamäte integrovanej grafiky Rozsah / krok násobiteľa CPU Nastavenie pamätí

inzercia

PCSPACE 10.2007 l 41

téma <<

>Mrazenie procesorov medený hliník. Aj napriek ponúknutému chladiacemu výkonu sú rozmery 900 slušné a rebrovanie spo>ZEROtherm CF900 lu s ventilátorom iba o málo prečnievajú nad rozmery pätice – a tak ho môžete bez problémov použiť aj v rozmerovo skromnejších PC skrinkách. Samotný ventilátor s priemerom 9 cm je z priesvitného platu, no nie je podsvietený. V špeciﬁkácii sa dočítate, že umožňuje meniť svoje otáčky, ale to je pravda iba čiastočne. Totiž rýchlosť jeho rotácie je úplne v rukách základnej dosky, ktorá mení otáč>ZEROtherm CF900 ky zmenou napájacieho napätia, ZEROtherm je v našich končičo funguje pri všetkých ventilátonách relatívne neznáma ﬁrma, kto- roch. Ak to vaša základná doska rá však má čo ponúknuť ako kvaneumožňuje – s otáčkami manuállitou tak aj konceptom a druhom ne nepohnete. ponúknutých riešení nielen v oblasti chladičov CPU. Tým najjedK výkonu nie je čo dodať. Aj napnoduchším z testovanej trojice je riek malým rozmerom, relatívCF900 určený iba pre Intel procene nízkym otáčkam a ventilátoru sory a päticu LGA 775. Pre túto pä- s menším priemerom si chladič poticu sme zvyknutí na klasickú štvo- čínal výborne. V pokoji bola síce ricu upevňovacích kolíčkov, ktoré teplota CPU vyššia ako pri poumali pri častej montáži a demonžití štandardného BOX chladiča, táži tendenciu samovoľne sa uvoľno rozdiel nie je nijak dramatický, ňovať. Tak sa vám mohlo stať, čo sa však nedá povedať o rozdieže pri slabšom dotlačení sa po čase le hlučnosti v prospech CF900. Tá chladič uvoľnil a došlo k prehriatotiž pracovala iba pri polovičných tiu procesora. To sa vám u CF900 otáčkach a bez problémov ju prenestane, pretože tá sa pripevňuje kričali všetky ostatné ventilátory na špeciálnu podložku zospodu zá- v zostave (VGA, zdroj). Ako sme kladnej dosky za pomoci štvorice však procesoru prikúrili, vďaka skrutiek. Tie sú, samozrejme, odCF900 sa potil menej a pri podpružené, aby bol chladič pripevnestatne nižších otáčkach ako v príný pevne, ale pružne. pade BOX chladiču. Výborný výkon, rozumné rozmery, praktický Samotná konštrukcia sa spolieha dizajn a dobrá cena. To sú parana výbornú tepelnú vodivosť medi, metre, ktoré hovoria jasnou rez ktorej je základňa aj štvorica heat čou – ak je váš chladič slabý a príliš pipe trubíc. Rebrovanie sa síce tvá- hlučný, poobzerajte sa napríklad ri ako medené, ale ide iba o poaj po CF900.

>Scythe Andy Samurai Druhý predstavený produkt pochádza z dobre známej ﬁrmy preslávenej výkonom a konštrukčnými zvláštnosťami svojich produktov – podobné je to aj pri Samurai. V tomto prípade ide o chladič procesorov obidvoch konkurenčných táborov a všetkých v dnešnej dobe dostupných socketov. Konštrukčne ide o kaskádu s integrovaným ventilátorom na jej vrchu, ten sa však dá jednoducho odstrániť. Ventilátor má priemer 12 cm a neumožňuje manuálne meniť svoje otáčky – ani to však nepotrebuje, pretože pri jeho nominálnych 1200 RPM ho takmer nepočuť. Ak sa vám však aj tak zdajú zbytočne vysoké, môžete ich zmeniť softvérovo za pomoci programu SpeedFan, to však musí podporovať základná doska (opäť zmena napájacieho napätia na konektore CPUfan). Pri tomto modeli je iba základňa medená a z nej ide až 6 hliníkových heat pipe trubíc v tvare ležiaceho U, ktoré držia taktiež hliníkové rebrovanie. Medená základňa pôsobí nie veľmi masívnym dojmom, no je spracovaná naozaj kvalitne a s tak hladkým vybrúsením kontaktnej plochy základne a procesora sme sa ešte v redakcií nestretli. Takto stačí naozaj minimum kvalitnej teplovodivej pasty pre dokonalý tepelný spoj chladiča s puzdrom procesora. Rozmery chladiča pôsobia

dosť giganticky, veď koniec koncov ide o najväčší a najťažší chladič z testovanej trojky. S jeho rozmermi si asi pri viacerých základných doskách ako aj menších skrinkách neporadíte a chladič jednoducho neosadíte. Keď sa vám už na dosku zmestí, potom je jeho osadenie ľahučké, pretože je použitá celkom dômyselná montážna sada. Tá využíva dvojicu drážok po obvode základne chladiča, kde sa osadzujú jednotlivé úponky a spony pre ten ktorý socket. Takto si pripravíte pohodlne úponky aké potrebujete a chladič osadíte priamo bez akýchkoľvek zásahov na základňu procesora. Výkon odpovedá rozmerom, a tak neprekvapí fakt, že Samuraj nemal žiaden problém schladiť náš pretaktovaný testovací procesor na 55 stupňov aj pri jeho 100-percentnom 20-minútovom vyťažení. To všetko pri 1100 otáčkach za minútu, pri ktorých je chladič takmer nepočuteľný. Jediným mínusom je jeho dosť vysoká cena, tá však prezentuje meno a výkon produktu.

>Scythe Andy Samurai

>Technické parametre testovaných chladičov

ZEROtherm CF900

Scythe Andy Samurai Master (SCASM-1000)

GigaByte G-Power Pro (GH-PDU21-MF)

Podporované sockety Materiál

LGA 775 Základňa medená, rebrovanie pomedený hliník

Socket 478, 754, 939,940, AM2, LGA775 Základňa medená, rebrovanie hliník

Heat pipe Ventilátor Regulácia otáčok Hlučnosť Prietok vzduchu Maximálny výkon chladeného CPU Rozmery Hmotnosť Výrobca Zapožičal Cena s DPH Záruka

Áno, štyri medené Áno, priemer 9 cm Automatická, 800 – 2,300 RPM 18 – 27 dBA N/A 130 W 100×94×77 mm 562 g ZEROtherm, www.zerotherm.net TN TRADE, www.tntrade.sk 1 142 Sk 24 mesiacov

Áno, šesť hliníkových Áno, priemer 12 cm Nie, 1200 RPM 20,94 dBA 49,58 CFM Viac ako 135 W 124×135×125 mm 685 g Scythe, www.scythe-usa.com TN TRADE, www.tntrade.sk 1 649 Sk 24 mesiacov

LGA775, Socket 478, 754, 939,940, AM2 Základňa medená a poniklovaná, rebrovanie hliník Áno, štyri hliníkové Áno, priemer 9 cm Manuálna, 1700 – 3200 RPM 21,3 – 40,1 dBA Max. 68,5 CFM Do 130 W 110×110×109 mm 430 g GigaByte, www.gigabyte.com.tw TN TRADE, www.tntrade.sk 1 571 Sk 24 mesiacov

42 l PCSPACE 10.2007

>> téma

>GigaByte G-Power Pro S chladičmi pre procesor sme sa v spojení so značkou GigaByte stretli po prvýkrát. Ak budú také úspešné ako ich základné dosky – máme sa na čo tešiť; G-Power by mohol byť tou prvou lastovičkou. Ide totiž o multi-socket chladič schopný obslúžiť všetky na trhu dostupné pätice procesorov od obidvoch konkurentov. Ponúka podobnú konštrukciu ako CF900, len je medená základňa poniklovaná, rebrovanie hliníkové a nad základňou ho drží štvorica poniklovaných heat pipe trubíc, taktiež v tvare ležiaceho U. Iba pri tomto modeli z testovanej trojice je možnosť meniť otáčky ventilátora manuálne za pomoci dodaného regulátora osadzovaného do malej ﬂoppy šachty. Reguláciu si však osadzovať nemusíte – stačí ho zapojiť priamo na konektor základnej dosky a nechať otáčky plne v jej rukách. Samotný ventilátor má priemer 9 cm a konštrukčne je vyriešený tak, aby chladiaci vzduch prúdil aj na stabilizátory

a pamäťové moduly. Je vyrobený z priesvitného plastu a obsahuje aj podsvietenie štvoricou modrých LED diód, pričom sila ich jasu je úmerná otáčkam ventilátora. Osadenie chladiča je jednoduché nakoľko má rozumné rozmery a iba málo presahuje päticu procesora. Pri osadení na procesory AMD netreba ani meniť základňu pätice. To však neplatí pri LGA 775, kde si treba namontovať vlastnú základňu, ale to zvládne aj menej zručný užívateľ. Všetky napájacie konektory majú rôznu veľkosť, a tak by nemalo dôjsť k chybnému zapojeniu konektorov do regulátora či základnej dosky. Výkon G-Power nás milo prekvapil, pretože aj pri rozumných rozmeroch ani na chvíľočku nezaváhal a bez problémov si poradil s testovaným pretaktovaným Quad–Core procesorom, a to aj pri minimálnych otáčkach. Naopak,

pri ich maxime bola teplota vždy nižšia ako pri využití BOX chladiča, ale vtedy je už ventilátor aj počuť, stále je však podstatne tichší ako je tomu pri BOX zástupcovi.

>GigaByte G-Power Pro

Radovan Víglaský

>Teplotný test chladičov

Boxovaný chladič

ZEROtherm CF900

Scythe Andy Samurai Master (SCASM-1000)

GigaByte G-Power Pro (GH-PDU21-MF) (min. otáčky)

GigaByte G-Power Pro (GH-PDU21-MF) (max. otáčky)

Teplota CPU v pokoji (°C) / otáčky ventilátora Teplota CPU tesne po skončení 20 min. testu (°C) / otáčky ventilátora Teplota CPU po 10 min. od ukončenia testu (°C) / otáčky ventilátora

29 / 1750 57 / 4550 29 / 2650

35 / 856 54 / 1683 35 / 830

31 / 650 55 / 1100 31 / 700

32 / 960 55 / 1650 32 / 980

27 / 1900 53 / 3100 27 / 1850

Teplota prostredia bola 23 °C inzercia

PCSPACE 10.2007 l 43

téma <<

>Veľký test dvanástich multifunkčných panelov Multifunkčné panely sa stali bežnou súčasťou skriniek a jednou položkou z povinnej výbavy každého tunera alebo nadšenca, ktorý si potrpí na kontrolu chladenia a teploty vo vnútri skrinky, bez nutnosti monitoringu cez softvér. Preto sme sa rozhodli spraviť komplexný prieskum trhu, aby ste mali predstavu, ako na tom jednotlivé typy sú. Pod pojmom multifunkčné panely si každý z vás predstaví niečo iné – niekto jednoduchý regulátor ventilátorov, niekto komplexný systém, umožňujúci meranie teplôt, kontrolu otáčok a iný zasa panel, pomocou ktorého môže ovládať celý svoj počítač. Dnes už existujú panely na čokoľvek, záleží len od toho, koľko do neho chcete investovať a čo je vašou prioritou. Test nebol cenovo limitovaný, takže sa v ňom nachádzajú zástancovia všetkých cenových a „výkonnostných“ kategórií. Rozdelenie týchto panelov je rovnaké ako pri ostatných komponentoch, poďme sa teda na to pozrieť pekne po poriadku. Low-endové, teda najlacnejšie riešenia, ponúkajú iba základné funkcie a môžete si ich kúpiť za sumu nepresahujúcu 1000 Sk. Zväčša sú schopné regulovať 2 až 4 kusy ventilátorov, nemajú displej a sú určené do 3,5“ alebo 5,25“ šachty. V našom teste do tejto kategórie patrili štyri panely, pričom zaujímavým modelom, dotýkajúcim sa hornej hranice tejto triedy bol určite Hardca-

44 l PCSPACE 10.2007

no 9 panel od Thermaltake, ktorý má displej a pomocou jedného teplotného senzora dokáže kontrolovať aj teplotu. Jeho prevedenie bolo taktiež výborné a je teda jednoznačnou voľbou v tejto kategórii. Ak teda nepotrebujete nič prevratné a máte hlboko do vrecka, viete, ktorý si máte vybrať. Mainstreamové panely, ktorým možno priradiť aj slovné spojenie zlatá stredná cesta, sú v našich končinách najpredávanejšie. Ponúkajú totiž rozumný pomer cena/výkon a kvalitou vypracovania sú už na solídnej úrovni a preto im bola venovaná veľká časť nášho testu. Pohybujú sa v cenovej hladine od 1000 Sk po 2500 Sk a nájdete tu už naozaj slušný výber. Chcete regulovať čo najviac ventilátorov? Potrebujete sledovať teplotu štyroch komponentov? Chcete všetkých ohúriť vaším displejom? Riešení týchto problémov je mnoho a určite si každý vyberie. V našom teste sme mali zástupcov väčšiny známych aj menej známych ﬁriem, Aerocool ich mal dokonca až troch. Po týchto paneloch už siahnu hlavne ľudia, ktorí potrebujú komfort a trošku oživiť svoju skrinku, pričom im nevadí trošku vyššia cena. Ak rozmýšľate o kúpe multifunkčného panela z tejto kategórie, stačí nabehnúť do obchodu a vybrať si zo širokej ponuky produktov. Funkčnosťou sa príliš nelíšia, príslušenstvo nenájdete v tejto triede žiad-

ne (načo aj) – vyberáte si teda len po dizajnovej stránke a podľa špeciálnych možností. Za zmienku určite stojí model Aerocool FP-01, ktorý sa síce tvári ako mechanika s viacerými tlačidlami, po zatlačení a vysunutí sa však pred vami objaví pekný a veľký LCD panel. Z tohto pohľadu je na trhu jediný, ktorý niečo podobné ponúka. Tradične kvalitné prevedenie a funkčnosť ponúkol Thermaltake s druhým modelom v teste – Hardcano 12 SE. Táto rodina panelov je naozaj jedna z najlepších na trhu a žne úspechy po celom svete. Thermaltake vie, čo robí a robí to naozaj kvalitne, dôkazom toho sú aj skrinky a chladiče z jeho portfólia. Ocenenie dostal aj panel NZXT Sentry 1, hlavne vďaka vypracovaniu a čistému dizajnu. Údaje na displeji boli taktiež perfektne čitateľné, navyše ich zobrazuje veľké množstvo (čas, alarm, jednotlivé nastavenia kanálov, práca pevného disku). Pokiaľ máte záujem o využívanie regulácie ventilátorov, treba si dať pozor na výber ventilátorov, pretože nie každé (zvlášť tie, ktoré si vedia regulovať otáčky sami pomocou zabudovaného teplotného senzora) sa dokážu podriadiť vášmu multifunkčnému panelu. Pripojenie ventilátorov je riešené pomocou obyčajného trojpinového konektora, takže s kompatibilitou mať problém nebudete. Umiestnenie teplotných senzorov je úplne voliteľné, je ale treba dávať pozor na správne

uchytenie, aby sa náhodou neuvoľnili a taktiež aby zobrazovali pravdivé údaje. Preto je dobré napríklad pri montáži procesora senzor umiestniť ešte pred osadením chladiča na plochu vedľa jadra (pozor, nie priamo na jadro!), aby ste dostali naozaj hodnoverné údaje o teplote. Podobne je to pri všetkých komponentoch, či už ide o čipset alebo graﬁckú kartu, postup je všade rovnaký. Najdrahšie, teda high-endové panely sú len pre tých najmajetnejších alebo tých, ktorí neváhajú investovať veľké peniaze do komfortu. Ponúkajú mnoho funkcií, za ktoré si však nechávajú aj pekne zaplatiť. Na našom trhu ich nie je príliš mnoho, a preto sa v teste nachádza iba jeden panel tejto kategórie od ﬁrmy Silverstone. Za cenu presahujúcu 3800 Sk dostanete naozaj to najlepšie, čo sa dá kúpiť. Pre niekoho bude problémom fakt, že panel nie je určený na reguláciu alebo sledovanie teploty, zato umožňuje ovládanie vášho počítača z pohodlia sedačky pomocou diaľkového ovládania a kontrolu nad všetkými jeho funkciami (vrátane čítania mailov alebo sledovanie RSS spravodajstva). Ako najdrahší a najlepší panel v teste dostal ocenenie Top produkt, ktoré si naozaj zaslúži. Povedzte, nechceli by ste sa aj vy niečím takým pochváliť vášmu susedovi alebo kolegovi v práci? Daniel Krakovský

>> téma

>Thermaltake Hardcano 9

926 Sk s DPH

710 Sk s DPH

Plusy/mínusy: [+] jednoduchosť, cena funkčnosť

Plusy/mínusy: [+] rozsah regulovania možnosť vypnúť ventilátor [–] ledky sa nedajú vypnúť samé

Zapožičal: TN TRADE, www.tntrade.sk Záruka: 24 mesiacov

Určenie: Jednoduchá regulácia ventilátorov a kontrola teplôt.

Určenie: Regulácia až štyroch ventilátorov.

Tento 5.25“ panel je jeden z mnohých zo série Hardcano, ktoré Thermaltake s radosťou osádzal do svojich skriniek. Jedná sa o najlacnejšieho zástupcu panelov s displejom v teste, čo však vôbec neuberá na jeho funkčnosti, práve naopak, pridáva na atraktívnosti. Telo je tvorené z hrubého hliníku a pôsobí chladným dojmom, pričom k tomu prispievajú aj hliníkové regulátory. Dodávaný je len v striebornej farbe, bez problémov však zapadne aj do iných, farebne odlišných skriniek. Jeho jedinými schopnosťami je ovládanie štyroch ventilátorov a sledovanie teploty pomocou senzora. Kabeláž, ktorá sa nachádza v príslušenstve vyzerá na prvý pohľad nanajvýš chaoticky, pretože na vás po otvorení krabičky takmer vypadne. Na oboch stranách sa nachádza veľké množstvo konektorov, slúžiacich na pripojenie ventilátora k panelu cez 3-pin/molex redukcie. Ak však sledujete pozorne označenia jednotlivých vetiev, nemôžete sa pomýliť (no, môžete, záleží to len od vašej šikovnosti). Displej je umiestnený presne v strede a vo vrchnej časti zobrazuje maximálnu teplotu, pri ktorej sa spustí alarm a spodná časť ukazuje aktuálnu teplotu senzora. Čo s ním budete monitorovať, je len na vás (kábel je dostatočne dlhý, aby dočiahol po celej skrinke). Ak hľadáte niečo vysoko funkčné a za lacný peniaz, je to tá správna voľba.

>Zalman ZM-MFC1

>Sunbeam Rheobus

960 Sk s DPH

Panely v kategórii pod 1000 korún nie sú väčšinou veľmi atraktívne a určite neprekypujú špeciálnymi funkciami a inými vymoženosťami. Medzi tieto „menej atraktívne“ patrí aj Sunbeam Rheobus. Panel je určený do 5,25“ pozície, čo je podľa nás zbytočne veľa, pretože by sa hravo zmestil aj do 3,5“ pozície. Všetky súčiastky sú umiestnené na veľkom plošnom spoji (PCB), na ktorých sa nachádzajú aj čierne pasívne chladiče. Toto PCB je zospodu kryté penou, takže nehrozí, aby ste sa o niektorý z kontaktov porezali alebo vznikol skrat. Použité sú štyri veľké hliníkové regulátory, ktorými môžete regulovať rýchlosť štyroch ventilátorov a to v režimoch od 0 V do 7 V a 7 V až 12 V. Počet voltov vám indikuje aj dióda, ktorá sa nachádza vedľa každého regulátora. Pri 0 V sa ventilátor netočí a aj LED dióda je vypnutá. Pri točení v smere hodinových ručičiek to nepríjemne cvakne a postupne sa začne ventilátor roztáčať (záleží od štartovacieho napätia). V tomto režime svieti dióda na červeno. Hneď, ako sa dostanete nad hranicu 7 V sa zmení farba na modrú. Panel však neumožňuje vypnutie diódy bez zníženia napätia, v noci to môže pôsobiť rušivým dojmom (hlavne pri pozeraní večerných ﬁlmov alebo u notorických sťahovačov, ktorí majú svoje zostavy zapnuté aj cez noc). Pre niekoho to môže byť problém, inému to prekážať nemusí.

>Primecooler Arkony

512 Sk s DPH

Plusy/mínusy: [+] prevedenie možno regulovať až 6 ventilátorov

Plusy/mínusy: [+] možnosť regulovania podsvietenia [–] prevedenie, regulácia

Zapožičal: TN TRADE, www.tntrade.sk Záruka: 24 mesiacov

Určenie: Regulácia až šiestich ventilátorov.

Určenie: Lacná voľba pre najnenáročnejších užívateľov.

Firma Zalman sa preslávila hlavne podarenými chladičmi graﬁckých kariet a procesorov, v neposlednom rade aj svojím vodným chladením. Rozhodla sa aj pre zaujímavý počin v podobe panela na regulovanie ventilátorov. Ten nesie farby ﬁrmy, teda modrú v kombinácii s čiernym okrajom. Panel sa skladá z dvoch častí: zo samostatného plošného spoju a z akrylovej časti, prichytenej na štyroch stĺpikoch. Akrylová časť je priehľadná a je vidieť až na plošný spoj, čo nie je najideálnejšie, ale v prítmí sa to stratí. K dispozícii máte štyri regulátory ventilátorov, nad každým sa nachádza LED dióda, ktorá svieti v dvoch farbách – červenej a modrej. Ak by vám to predsa len bolo málo, máte možnosť ešte pripojiť dva ventilátory k trojpolohovým prepínačom s režimami +12 V, Off a +5 V, umiestneným na pravej strane panelu. Nemôžete tak priamo regulovať rýchlosť ale aspoň napätie, pričom aktuálny režim vám ukazuje sfarbenie diódy. Zvláštnosťou je pripojenie ventilátorov do týchto dvoch prepínačov: musíte rozobrať trojpinový konektor a následne pripojiť každý kábel (červený a čierny) do takzvanej „čokoládky“ (elektrotechnikom je tento pojem dobre známy) podľa nápisov. Prevedenie celého panelu je na vysokej úrovni a montuje sa do 5,25“ pozície. Aj keď sa jedná o panel bez displeja, svojich zákazníkov si určite nájde.

Najlacnejší panel v teste sa ukázal v nie veľmi dobrom svetle. Aj keď na krabici nájdete fotku pekného panelu a motto ﬁrmy Primecooler Simply the Best, vo vnútri sa skrýva naozaj lacný panel. Je celý z tenkého kusu hliníka a montuje sa do 3,5“ šachty. Za cenu 512 korún však veľa muziky nedostanete, panel umožňuje regulovať len tri ventilátory, zato určite zaujímavou možnosťou je ovládanie intenzity podsvietenia (v tejto veci by sa niektoré drahé panely mohli od tohto učiť). Vrchná časť panelu je zakrytá plechom, na spodnej strane však z plošného spoja nepríjemne vytŕčajú zacínované nožičky súčiastok. Regulovanie pomocou tohto panelu nebude prechádzka ružovou záhradou, každý z regulátorov kladie rozdielny odpor, na testovanom kuse bolo potrebné na druhom kanáli vyvinúť obzvlášť veľkú silu na jeho pretočenie (pri trošku mastnejších prstoch sa nám ho už nepodarilo ani pretočiť). Regulátory nemajú žiadne ryhy, o ktoré by sa mohla pokožka zaprieť a preto sa prsty pri pretáčaní šmýkajú. To vám určite veľmi znepríjemní regulovanie ventilátorov a radšej si nájdete polohu, v ktorej vám to bude vyhovovať a na panel tak skoro nesiahnete. V balení nájdete tri káble na pripojenie ventilátorov a jeden predlžovací. Na záver asi len toľko: za málo peňazí dostanete málo muziky.

PCSPACE 10.2007 l 45

téma <<

>NZXT Sentry 1

1 234 Sk s DPH

Plusy/mínusy: [+] prevedenie, displej funkčnosť [–] vyššia cena

Zapožičal: TN TRADE, www.tntrade.sk Záruka: 24 mesiacov

Určenie: Regulácia ventilátorov v troch krokoch.

Určenie: Najdrahší panel na ovládanie celého PC.

1 324 Sk s DPH

Najdrahší multifunkčný panel v našom teste a pravdepodobne jeden z najdrahších na slovenskom trhu. To je Silverstone MFP51. Nejedná sa o regulátor, neposkytuje ani kontrolu teploty, zato má niečo, čo nemá nikto iný v našom teste. Celý panel tvorí jeden veľký LCD displej, ktorý vám poskytne všetky informácie, ktoré potrebujete. Napájanie je riešené cez predĺženie 24-pinového konektoru a komunikácia prebieha cez vnútorný alebo vonkajší USB port. To najlepšie ale prichádza až teraz: k panelu dostanete diaľkové ovládanie (škoda len, že bez batérií :) ) a z pohodlia vašej sedačky môžete ovládať svoj „obývačkový“ počítač. S týmto zariadením sa z vášho PC stane naozajstné multimediálne centrum a pomocou priložených utilít iMON a iMEDIAN (nie, nepochádzajú od Apple) sa dostanete všade tam, kam potrebujete. iMON vám na plochu pridá rôzne widgety, pomocou ktorých môžete sledovať aktuálne novinky cez RSS čítačku, čas alebo aktuálne stlačené tlačidlo. iMEDIAN slúži na prístup k videu, fotkám a hudbe v štýle Windows Media Center. Displej umožňuje aj zobrazenie informácií o systéme, novej pošte, ekvalizéri a mnohé iné funkcie, vrátane prehliadania webu alebo sledovania televízie cez TV tuner. Pomocou tohto panela sa ovládanie PC stane radosťou a na ponúkaný komfort si zvyknete okamžite.

>Aerocool GateWatch 2

1 786 Sk s DPH

Plusy/mínusy: [+] prevedenie jednoduchosť

Plusy/mínusy: [+] prevedenie lupa, multifunkčnosť [–] neumožňuje reguláciu otáčok

Zapožičal: TN TRADE, www.tntrade.sk Záruka: 24 mesiacov

Určenie: Kontrola štyroch teplôt a regulácia štyroch ventilátorov.

Určenie: Monitoring otáčok a sledovanie teplôt.

Ďalší panel z rodiny Hardcano, nesúci označenie 12 SE, je úplne odlišný od vyššie testovanej verzie 9. Umožňuje síce reguláciu štyroch ventilátorov, ale zato prináša aj štyri teplotné senzory a bohatší, prehľadný LCD panel. V jeho vrchnej časti sa zobrazuje aktuálna teplota zvoleného senzora a v spodnej časti nájdete aktuálne otáčky ventilátora spolu s teplotným alarmom. Displej má modré podsvietenie a je trošku horšie čitateľný pri inom, ako kolmom pohľade na panel. Panel má tradičný tvar a hliníkové telo v čierno-šedej farebnej kombinácii. Tlačidlá sú taktiež podsvietené a sú umiestnené po oboch stranách do kruhu, pričom na pravej strane je prepínanie jednotlivých kanálov (F1/T1 až F4/T4) a v strede je nastavenie alarmu v rozsahu od 40 do 90 °C po 10 °C krokoch. Na ľavej strane sa nachádza prepínanie módov (manual/auto), stupňov Celzia na Fahrenheit a v neposlednom rade pridávanie a uberanie otáčok pomocou tlačidiel + a -. Ventilátory pripojíte cez trojpinové konektory, napájanie je riešené redukciou 3-pin/molex. Zamrzí azda absencia vypnutia podsvietenia, ktoré sa nenachádza takmer pri žiadnom testovanom modeli, nie je však také ostré a v tme príliš nevadí (záleží hlavne od toho, kde máte skrinku umiestnenú). Svoj účel však plní perfektne bez zbytočných ďalších otázok.

46 l PCSPACE 10.2007

3 878 Sk s DPH

Plusy/mínusy: [+] prevedenie, displej

Taiwanská ﬁrma NZXT nie je veľkým hráčom na našom trhu a jej výrobky je u nás vidieť len sporadicky. Napriek tomu sa v tomto teste nachádza jediný multifunkčný panel od tejto ﬁrmy – Sentry 1. Dodávaný je v jednoduchej, ale štýlovej krabičke, na ktorej sa dočítate aspoň základné informácie o tom, čo sa skrýva vo vnútri. Na čiernom hliníkovom paneli dominuje veľký LCD displej s modrým podsvietením a tri tlačidlá. Pomocou nich ovládate všetky funkcie – nastavenie dátumu, času, teplotného alarmu, reguláciu troch ventilátorov (tu sa informácie veľmi rozchádzajú, nakoľko panel by mal podporovať regulovanie len dvoch, aj keď v balení nájdete aj kábel na pripojenie chladiča procesora), kontrolu troch teplôt a indikáciu práce pevného disku. Teplotné senzory sú spárované s jednotlivými vetvami pre ventilátory, takže pomocou tlačidla Mode prepínate nielen senzory teplôt, ale aj rýchlosť ventilátorov. Tá sa dá nastaviť tlačidlom Speed v troch stupňoch a na bežné používanie postačuje. Pokiaľ by sa prestal niektorý z vašich veterných mlynov prestal točiť alebo sa váš miláčik začal prehrievať, okamžite to zbadáte uprostred displeja (výkričník a ikonka ventilátora sú neprehliadnuteľné). Vypracovanie panelu je solídne, kabeláž máte už pripevnenú a nemusíte sa teda s ničím otravovať, len pripojiť a stať sa pánom nad hlukom vašej skrine.

>Thermaltake Hardcano 12 SE

>Silvers tone MFP51

Bezkonkurenčne najväčší a jeden z najlepších panelov v teste. To je jednoducho Aerocool GateWatch 2. Je určený do dvoch 5,25“ pozícií, vďaka čomu mohol dostať veľký displej. Prevedenie panela je dobré, pomohlo by mu však hliníkové telo (plasty sú predsa len náchylnejšie k prasknutiu). V hromade kabeláže sa budete musieť chvíľu zorientovať, je to však daň za možnosti tohto panelu. Treba však hneď upozorniť, že sa nejedná o regulátor rýchlosti ventilátorov, ich otáčky je možné len monitorovať. Displej máte rozdelený na štyri časti (CPU, VGA, CASE a HDD), pričom každá zobrazuje teplotu, alarm a otáčky ventilátora na danom kanáli. Príjemná je aj funkcia stlmenia a úplného vypnutia podsvietenia bez nutnosti odpájania panela. V pravej časti nájdete dva USB porty a audio výstupy, ktoré určite potešia majiteľov slúchadiel s krátkym káblom. Asi najväčšia „vychytávka“ vás však čaká v príslušenstve. Nájdete tam totiž dve lupy (áno, dobre čítate, ak pochybujete, tak si jednu vezmite a prečítajte si toto ešte raz :) ) v dvoch farebných kombináciách. Nie, nie sú určené pre manuál, ale dajú sa uchytiť nad displej a tým vám uľahčia čítanie údajov z displeja. Je to síce bláznivé, ale účinné riešenie, ako spríjemniť prácu s panelom.

téma <<

>Sunbeamtech Chromatic Windmill

1 247 Sk s DPH

Plusy/mínusy: [+] prevedenie čítačka kariet [–] cena, menej funkcií

Zapožičal: TN TRADE, www.tntrade.sk Záruka: 24 mesiacov

Určenie: Gigant, s ktorým skrotíte až sedem ventilátorov a kontrolujete tri teploty.

Určenie: Kontrola teplôt a regulácia ventilátorov (4×4 prevedenie).

1 412 Sk s DPH

Ďalší panel, ktorý neslúži na regulovanie otáčok, ale len na ich sledovanie. CoolPanel je, ako ho výrobca prezentuje, takzvaný „3-module“ panel, obsahujúci malý LCD displej, na ktorom sa zobrazujú aktuálne otáčky štyroch pripojených ventilátorov a teploty štyroch teplotných senzorov vrátane teplotného alarmu, a zvyšné dva moduly sú skryté pod hliníkovým krytom. Po jeho stlačení a otvorení vám odhalí čítačku kariet, ktorá podporuje 20 formátov (medzi najpoužívanejšie patrí SD, Compact Flash, MMC, Memory Stick Duo a iné), a I/O panel s audio, USB výstupmi, jedným IEEE 1394 portom a S-ATA portom (vrátane napájania). Podľa tohto množstva výstupov vyzerá aj dodávané množstvo kabeláže a pokiaľ by ste chceli zapojiť úplne všetko, zaberie vám to dosť času a ešte viac času strávite pri jej skrývaní po útrobách skrinky. Multifunkčnosť si tak vyberá svoju daň a neostáva vám nič iné, ako to pretrpieť. Panel neprináša nič inovatívneho, všetko už tu minimálne raz bolo a tak sa stráca v množstve iných riešení. Nevýhodou je aj jeho vysoká cena, predsa len za cenu 1800 Sk neposkytuje toľko prvkov, ako dostanete napríklad od jeho bratov GateWatch 2 alebo FP-01, ktorí sú na tom s funkčnosťou ďaleko popredu. Pokiaľ ale nepotrebujete množstvo funkcií, nemáte hlboko do kapsy, je to pre vás ideálne riešenie.

>Aerocool FP-01

1 972 Sk s DPH

Plusy/mínusy: [+] multifunkčnosť [–] nič extra neponúka

Plusy/mínusy: [+] dizajn výnimočnosť

Zapožičal: TN TRADE, www.tntrade.sk Záruka: 24 mesiacov

Určenie: Bezdisplejová regulácia ventilátorov.

Určenie: Regulačný panel s vysúvacím displejom a najvybavenejšou čítačkou.

Japonská ﬁrma Scythe prišla na trh dosť nečakane a jej chladičom nemohol nikto z výrobcov konkurovať. Neskôr sa trh trošku upokojil, hlavne príchodom konkurenčnej ﬁrmy Noctua, ktorá sa dotiahla až na jej úroveň. V poslednej dobe však obsadzuje internetové aj kamenné obchody rôznymi produktmi, týkajúcich sa prevažne chladenia a tuningu počítačov. V marcovom čísle ste si mohli prečítať o paneli Scythe Kamameter, ktorý obstál na výbornú. Panel v tomto teste je ale úplne odlišný, nemá totiž displej, miesto neho pribudol I/O panel a čítačka kariet. Na plastovom tele sa nachádza trojica „podlaží“ plošných spojov, aby sa všetky funkcie pomestili. V spodnej časti sa nachádza štvorica modro podsvietených regulátorov pre ventilátory, vo vrchnej je to zase čítačka kariet, podporujúca 12 formátov a dva USB výstupy, audio výstupy, jeden IEEE 1394 port a externé S-ATA konektory. Ako jediný panel má tento riešené napájanie cez FDD konektor, ventilátory pripojíte na tradičný trojpinový. Výnimočnosť sa však pri tomto modeli stráca, nemá nič špeciálne, čím by sa mohol pochváliť, alebo čo by iné panely v jeho cenovej kategórii nemali. Zaujme prívržencov tejto značky, pre ktorých ale bude lepšia voľba vyššie spomínaný Kamameter, dizajnovo aj prevedením ďaleko prevyšujúci kvality tohto panela.

48 l PCSPACE 10.2007

1 852 Sk s DPH

Plusy/mínusy: [+] prevedenie až sedem ventilátorov [–] farebnosť LCD displeja

Na krabici sa nachádza honosný názov, vo vnútri sa však skrýva dieťa, hrajúce sa na dospelého jedinca. Asi takto by sa dal charakterizovať tento „veterný mlyn“. Prevedenie tomu síce vôbec nenasvedčuje, keďže panel je vyrobený z hliníka a pôsobí uceleným dojmom. Na zadnej strane nájdete množstvo konektorov, medzi nich patria konektory pre sedem ventilátorov, tri teplotné senzory, senzor aktivity pevného disku a napájací konektor. Kabeláž k nim je vkusne potiahnutá striebornou bužírkou a dá sa dostatočne dobre tvarovať. Zaujímavosťou je vlastná pamäť pre hodiny a kalendár, ktorá je napájaná z jednej plochej batérie (v balení nájdete až dve). Po zapnutí panela sa na vás však vyhrnú všetky možné aj nemožné farby, ktoré spôsobia nielen chaos v orientácii, ale kazia aj celkový dojem (priznajte sa, ak by ste mali vo svojej striebornej elegantnej skrinke otáčajúci sa veterný mlyn, ktorý obsahuje dva druhy zelenej, žltú a ﬁalovú farbu, doplnenú o modrú a bielu farbu písmen, vyzerala by stále elegantne?). Toto je najväčší problém celého panela a pri cene približne 1200 Sk už stojí za uvažovanie, či sa vám do skrinky hodí. Samozrejme, pokiaľ máte v skrinke tri druhy farieb, vyžarujúcich z neónov, je tento panel vhodným kandidátom. Funkčnosťou je však dobrý a nie každý vám umožní reguláciu siedmych ventilátorov.

>Scythe KAMA-PANEL

>Aerocool CoolPanel2

Zástupcov od ﬁrmy Aerocool sme mali v tomto megateste až troch, no tento ako jediný z testovaných modelov dokázal regulovať aj otáčky ventilátorov. Má síce plastové telo, ale vyznačuje sa jednou zaujímavosťou, ktorou sa nemohol pochváliť žiaden panel v teste. Na prvý pohľad vyzerá ako DVD mechanika s USB a eS-ATA portom spolu s čítačkou kariet, podporujúcej 55 formátov, ale pri podrobnejšom skúmaní narazíte na prekvapenie. Pýtate sa, čo to je? Nie, panel nemá DVD mechaniku, nemá ani zabudovaný kávovar alebo zapaľovač cigariet, ale LCD displej, ktorý môžete kedykoľvek zasunúť a vysunúť. Načo vypínanie podsvietenia, keď môžete zasunúť rovno celý displej? Pri zasunutom stave si tento panel vážne pomýlite s mechanikou so špeciálnymi vlastnosťami. Po vysunutí plastového panela a jeho vyklopení sa pred vami zjavia štyri tlačidlá (vľavo je to regulovanie otáčok, vpravo prepínanie kanálov a nastavovanie teplotného alarmu a stálych otáčok) a v strede pekný, dizajnovo aj farebne zladený LCD displej. Na ňom nájdete aktuálny stav teploty daného komponentu a otáčok ventilátora. Dokonca vám signalizuje aj obsadenie jednotlivých slotov pre pamäťové karty. Ak teda hľadáte niečo nové, výnimočné a šité takmer na mieru možnosťami regulácie a kontroly vášho miláčika, bez váhania siahnite po tomto paneli a nebudete ľutovať.

>> téma

a 2T (tCL-tRCD-tRP-tRAS, Command Rate), po ručnom nastavení frekvencie pamätí na 1066 MHz je možné nastaviť tie isté hodnoty aj pri tejto frekvencii – taktiež manuálne.

>Teória časovania pamäťových modulov Zrejme najviac prehliadanou súčasťou optimálneho vyladenia PC – a pozor, nehovoríme o pretaktovaní – býva správne nastavenie pamäťového subsystému, a tejto chyby sa nedopúšťajú len neskúsení používatelia. V lepšom prípade len nevedomky platíte „daň“ v podobe nižšieho ako dosiahnuteľného výkonu, v tom horšom zase PC sužujú nevypočítateľné „mrznutia“ počas prevádzky, štartu systému alebo hrania hier. Vo väčšine prípadov nejde o nič, čo by sa s trochou času a dohľadania kompatibilných nastaveniach nedalo jednoducho vyriešiť. Predovšetkým by ste mali správne (dnes už) DDR2 pamäte vyberať skôr, ako samotné PC zložíte – skontrolujte si možnosti zvolenej matičnej dosky a jej čipsetu, teda aký konkrétny štandard DDR2 podporuje. Stiahnite si manuál matičnej dosky v PDF, ktorý napovie o možnostiach nastavenia v BIOS. Ďalej na stránke výrobcu dosky vyhľadajte tzv. QVL (Qualiﬁed Vendors List) dokument – ide o zoznam komponentov (RAM, CPU, VGA atď.), s ktorými bola doska výrobcom otestovaná a býva dobrým zvykom, že je tento priebežne rozširovaný aj po aktualizáciách BIOS, ktoré nezriedka opravujú aj problémy kompatibility s niektorými pamäťami. Vďaka tomu si môžete vytypovať správne pamäťové moduly, prípadne podobný model s rovnakými pamäťovými čipmi – je totiž viac ako pravdepodobné, že budú fungovať rovnako dobre. Rovnako nezabudnite skontrolovať download sekciu produktovej stránky dosky pre informácie o najnovšom BIOS a možné opravy týkajúce sa pamätí – naopak, používateľské fóra na stránkach výrobcov sú obvykle zaplnené stovkami „lamerských“ žiadostí

o pomoc a podľa našich skúseností len zriedkakedy obsahujú užitočné informácie. No i keď to výrobca „ﬂáka“ a QVL dokument nie je mesiace aktualizovaný, vďaka údajom z manuálu zistíte napríklad možnosti manuálneho nastavenia pamätí a predovšetkým ich napájania (obvykle ako Vmem v BIOS). Prečo je to dôležité? Cenovo dostupné matičné dosky a predovšetkým integrované modely len zriedkakedy podporujú vyššie napájanie pamätí ako je nominálna hodnota pre DDR2, teda 1,8 V, najviac však 1,9 V v prípade DDR2-800. Naopak, výkonné pamäťové moduly renomovaných výrobcov (Corsair XMS, OCZ, Kingston Hyper X) ale i ďalších (A-DATA Extreme Edition, PQI Turbo) vyžadujú nezriedka napájanie vyššie – bežne 2,1 V, v extrémnych prípadoch až 2,35 V! To, pochopiteľne, znamená, že len sotva budú fungovať 100 % stabilne na doske nepodporujúcej dostatočné napájanie a pre tieto účely sú bežné lacné pamäte vhodnejšie. I keď k tomu zvádza ich „doživotná“ záruka, overclockerské pamäte sú skutočne vhodné len pre výkonné riešenia, naopak použitie lacnejších value modelov od rovnakých výrobcov je v bežných prípadoch lepší nápad. Takže, ak poznáte parametre zvolenej matičnej dosky a jej možnosti nastavenia, nasleduje samotný výber pamätí. Ak ste si vopred vytypovali viacero vhodných (napríklad DDR2-800) modulov, nasledovať by mala dôslednejšia kontrola ich parametrov. Býva dobrým zvykom výrobcov mať rozlíšené jednotlivé modely pamätí samostatným modelovým označením (part number), pričom s rovnakými alebo podobnými parametrami môže ponúkať výrobca viacero modelov, líšiacich sa napríklad použitými pamäťo-

vými čipmi, ich výrobcami, hustotou či typom (single/double sided) osadenia. Podľa tohto označenia je možné na stránke výrobcu pamätí dohľadať informácie o dôležitých parametroch (napájanie, časovanie) týchto modulov pre ich optimálne nastavenie v BIOS dosky. Kým pre bežné modely výrobcovia obvykle uvádzajú len napájanie alebo hodnotu CAS oneskorenia (latency), drahšie a výkonnejšie pamäte sú dokumentované podrobnejšie. Kým napájanie je nezriedka potrebné podľa vyhľadaných parametrov zadať ručne, parametre časovania si doska dokáže „prečítať“ z tabuľky hodnôt v SPD EEPROM čipe na pamäťovom module. BIOS ich potom nastaví automaticky, teda všetky hodnoty sú nastavené na Auto, respektíve by SPD. No pozor, v SPD pamäťového modulu sú časovania nastavené na bezpečné a nie optimálne hodnoty, a to platí predovšetkým pre výkonnejšie modely podporujúce neštandardne vyššie hodnoty časovania. Keďže výrobca vopred nevie, či bude ich napájanie na doske dostatočné, sú nižšie hodnoty rozhodne lepšou myšlienkou. Ak ste však investovali do drahších a výkonnejších pamätí, nezostáva vám nič iné, ako nastaviť optimálne parametre podľa špeciﬁkácie z webu výrobcu (niekedy aj z nálepky na module alebo pribaleného letáku) ručne. Zoberme si ako príklad pamäte Corsair TWIN2X2048-8500C5, teda 2 GB kit dvoch DDR2-800 modulov, podporujúcich až (zatiaľ oﬁciálne neštandardizovaných) DDR21066. Kým doska zvolí obvyklé napájanie 1,8 až 1,9 V, podľa manuálu je potrebné nastaviť 2,1 V (+ 0,01 až 0,05 V nezaškodí). Časovanie podľa SPD sa automaticky nastaví na DDR2-800 a hodnoty 5-5-5-15

Netreba nato doktorát z fyziky – ak nestaviate PC každý deň, vystačíte si so základnými informáciami. Mätúce niekedy býva označenie niektorých položiek skratkami v BIOS – napríklad CAS Latency sa označuje ako CL, ale aj tCL či Twcl, RAS to CAS Delay sa niekde volá Row to Column Delay alebo sa označuje skratkou tRCD, pri položke Row Precharge Delay sa môžete stretnúť aj s označením RAS Precharge Delay alebo skratkami tRP či tRCP. Položku Row Active Delay v niektorých BIOS nájdete ako RAS Active Delay, Time to Ready alebo pod skratkami tRA, tRD alebo tRAS. Pri bežných DDR2 pamätiach najmenej využijete Command Rate (2T/1T Command či Command Control) alebo inak aj CMD Rate. Ak teda konfigurujete nové PC raz za čas, postačí vám základné zorientovanie sa v nastaveniach. Na záver ešte spomeňme samostatnú kategóriu, ktorou sú DDR2 pamäte typu EPP – teda podporujúce Enhanced Performance Profiles, čo je otvorený štandard definovaný firmou NVIDIA (inak aj SLI – Ready Memory). Tieto pamäte okrem bežných hodnôt časovania majú nastavené profily výkonu pre rôzne frekvencie CPU a systémovej zbernice a v spolupráci s kompatibilnou základnou doskou (resp. jej BIOS) sa vždy nastavia najvhodnejšie hodnoty pre danú situáciu. Hodenej rukavice sa však ďalší výrobcovia čipsetov nechytili, a tak sú EPP profily podporované len čipsetmi nForce 590 SLi a nForce 680i SLi. Pamäťových modulov s podporou EPP (od rôznych výrobcov) je na trhu dostatok. S podobným nápadom pre DDR3 moduly prišla aj spoločnosť Intel, kde sa tento systém pre čipsety P35 a X38 volá Extreme Memory Profile (XMP). Zvolené nastavenia nezabudnite podrobne otestovať, pretože musia byť 100 % stabilné. Odporúčame najmä program Memtest86+, ktorý stačí ako ISO obraz napáliť na CD-ROM a nabootovať z neho PC. Test sa spustí automaticky a preverí stabilitu nastavení. Je rozhodne rýchlejšie dostať sa opäť do BIOS z DOS programu ako z Windows. No ak preferujete grafické rozhranie a systém sa naštartoval ako tak bezpečne, drobné nedostatky stability preverí RightMark Memory Stability Test, súčasť balíka RightMark Memory Analyzer. Ján Lončík

PCSPACE 10.2007 l 49

téma <<

>Vyžmýkajte zo svojej grafiky aj posledné FPS počítači nainštalované staré, neaktualizované ovládače ku množstvu komponentov, ktoré môžu v pri zlej konštelácii až nepríjemne zrážať výkon a limity pretaktovania. Zmeny v novších verziách unifikovaných ovládačov (určených pre väčšie množstvo modelov od jedného výrobcu) sa týkajú nielen novších, ale často aj starších modelov. V niektorých hrách tak môžu bez viditeľnej straty kvality zobrazenia zdvihnúť výkon až o niekoľko percent. Dobrým príkladom sú najnovšie hry (napríklad Bioshock), kvôli ktorým sú vydávané nové, optimalizované ovládače. Ak ste majiteľmi niektorého modelu grafickej karty od firmy ATI, dávajte si na aktuálnosti ovládača naozaj záležať. Vďaka novým ovládačom tieto karty zrejú ako víno a z pôvodne priemerných kariet sa môžu za niekoľko mesiacov stať

Pasívne chladenie: Menej výkonné grafi ky sa uspokoja aj s jeho jednoduchším prevedením. Výkonnejšie modely už však vyžadujú výrazne účinnejšie riešenia, ktoré sú naviac závislé aj na celkovom prúdení v skrinke.

Grafická karta sa radí popri procesoroch k najviac diskutovaným komponentom, nakoľko s jej výkonom je spokojný len máloktorý hráč. Doby, keď ku hráčovmu šťastiu stačil počítač s akoukoľvek grafickou kartou sú v prepadlisku dejín a s každou novou hrou tak prichádza na naše peňaženky nepríjemná triaška spôsobená obavami o stratu svojich milovaných papierikov. Čo teda robiť v prípade, keď začne vo vás pomaličky hrýzť červík pochybností a najnovšie hry majú od plynulosti naozaj ďaleko? V žiadnom prípade neprepadnite panike. Prvým krokom, ktorý je potrebný k správnemu výberu, je zistenie kompletnej konfigurácie vášho systému – z pohľadu vyváženosti celej zostavy totiž nie je nič tak náročné ako práve moderné hry. >Čím začať? Nie je žiadnym tajomstvom, že pretaktovanie grafickej karty by malo nasledovať až ako posledný krok po „softvérovom“ tuningu. Bez celkovej optimalizácie operačného systému sa ďalej nepohneme, nakoľko zanedbávaný operačný systém dokáže byť až nepríjemnou brzdou celej zostavy. Veľmi dôležitým krokom pri optimalizácii operačného systému je defragmentácia harddisku. Niekedy je až neuveriteľné, aký prepad výkonu môže spôsobiť silná fragmentácia súborov. Pri niektorých hrách sa to môže prejaviť len dlhším spúšťaním hry či neprimerane dlhým nahrávaním úrovní. Náročnejšie hry však aj počas svojho behu siahajú často pre potrebné dáta na harddisk, čo má za následok nechcené spomalenie, v najhorších prípadoch až niekoľko sekundové zastavenie priebehu hry. Odstránenie tejto nepríjemnej brzdy systému nie

50 l PCSPACE 10.2007

je nijak zložité, Windows je totiž priamo od narodenia vybavený utilitou na defragmentáciu harddisku a na internete sa nachádza nepreberné množstvo jej náhrad. Ďalším krokom je vypnutie nepotrebných systémových služieb a programov bežiacich na pozadí, spúšťajúcich sa priamo pri štarte. Aj pri tomto kroku je možné využiť softvérové príslušenstvo operačného systému. Na rýchly prístup k nastaveniu môžete využiť náš program s názvom Quick Utilies, v ktorom si vyberte z časti System Utilities položku System Configuration Utility (pomôcka konfigurácie systému). Slepé experimentovanie samozrejme neodporúčame, namiesto zvýšenia výkonu si môžete spôsobiť väčšinou len problémy (vypnutie niektorých služieb môže totiž mať vplyv na funkčnosť celého systému). Ak sa nespoliehate na zabezpečenie systému aplikáciami štandardne obsiahnutými vo Windows a máte nainštalovaný antivírus a firewall tretej strany, môžete vypnúť služby Automatic Updates, Security Center, Windows Firewall a Defender. Bez znalosti systému a nainštalovaných aplikácií sa však do vypínaní ďalších služieb radšej nepúšťajte. Vypnúť môžete aj doplnkové služby niektorých aplikácií, ktoré nie sú potrebné k ich bezproblémového chodu. Aktuálne ovládače predstavujú ďalšiu časť z optimalizácie systému. Množstvo užívateľov má vo svojom

lídri vo svojej triede. Oficiálne ovládače nájdete vždy na stránke výrobcu vášho GPU (www.nvidia.com, ati.amd.com, www.s3graphics.com a downloadcenter.intel.com). Okrem oficiálnych ovládačov môžete naraziť aj na ich beta verzie (www. nzone.com pre NVIDIA), ktoré sú určitým medzičlánkom medzi oficiálnymi verziami. Pri beta verziách však treba rátať s možnými problémami v podobe zníženej kompatibility s rôznymi hrami či aplikáciami, avšak na druhej strane môžu prekvapiť vyšším výkonom, či novými funkciami. Poslednou kategóriou sú modifikované ovládače, tvorené partiami nadšencov, niekedy dosahujúce zaujímavé výsledky či už z hľadiska výkonu alebo kvality zobrazovania. Množstvo neoficiálnych a upravených ovládačov nájdete na stránke www.guru3d.com. Po neoficiálne upravených ovládačoch často siahajú aj majitelia notebookov, na ktorých ich výrobcovia radi „zabúdajú“ a aj k najnovším mobilným hviezdam dodávajú ovládače staré aj niekoľko mesiacov.

>Šikovné utilitky RivaTuner Jeden z najlepších nástrojov na pretaktovanie grafi ckých kariet (ATI a aj NVIDIA) pochádzajúci priamo z Ruskej kuchyne. K pretaktovaniu sa dostanete kliknutím na malý „trojuholník“ v časti Driver settings a následne kliknete na obrázok s kartou (s názvom System settings). Zaškrtnutím možnosti Enable driver-level hardware overclocking si otvoríte dvere k možnosti pretaktovania. To sa rovnako ako v prípade nTunes ovláda pomocou dvoch bežcov, ktorými si nastavujete požadované frekvencie pre jadro a pamäť. Nezabudnite si však vybrať z možnosti pretaktovacích módov ten správny, pre ktorý chcete kartu pretaktovať (standard 2D, low power 3D a performance 3D). Posledným krokom je ako vždy otestovanie zmenených hodnôt.

Pretaktovanie pomocou nTune V závislosti od hardvéru sú prístupné tri možnosti – Časové frekvencie nastavené výrobcom (bez pretaktovania), Automatická úprava časových frekvencií (automatické pretaktovanie) a Vlastné časové frekvencie (pretaktovanie podľa zadaných hodnôt). V prípade ak chcete pretaktovať vašu kartu, treba zvoliť možnosť Vlastné časové frekvencie a pomocou bežcov nastaviť požadované frekvencie pre jadro a pamäť. Nie je rozumné preskočiť test frekvencií, ktorý sa spúšťa tlačidlom Testovať. Ak všetko funguje ako má, stlačíte tlačidlo Použiť a karta je pretaktovaná.

téma <<

ktorom sa postupuje rovnako ako pri jadre, avšak odporúčame postupovať v menších krokoch. Keď sa zastavíte na maximálnej stabilnej hodnote frekvencie pamätí, môžete začať hľadať optimálnu kombináciu oboch frekvencií, nakoľko je málo pravdepodobné že pri súčasnom pretaktovaní bude jadro aj pamäte bežať na svojich maximálne možných hodnotách.

Dve v akcii: Využitie technológie CrossFire (ATI) a SLI (NVIDIA) umožňuje súčasné zapojenie viacerých grafík za účelom zvýšenia výkonu (najmä v hrách).

Pri inštalácii nových ovládačov by sa nemal zabudnúť na jeden dôležitý krok, ktorým je odstránenie súborov z ich predchádzajúcej verzie. V niektorých prípadoch nestačí len predchádzajúce ovládače odinštalovať, vyžaduje sa úplné odstránenie starých súborov, čo sa však manuálne robí pomerne ťažko. Vhodné je použiť program DCU (časť programu nVHardPage) alebo najlepšie Driver Cleaner Pro, ktorý slúži na vyčistenie systému od starších verzií ovládačov a aj od ich nastavení v registroch. >Je vaša karta vhodná na pretaktovanie? Pred samotným pretaktovaním je rozumné spraviť ešte pár nasledovných krokov, ktoré môžu zvýšiť vaše šance na úspech a priniesť vysnívané zvýšenie výkonu. Je dobré si zistiť či je vaša grafická karta vhodná na pretaktovanie a čo môžete od nej očakávať. Na to je rozumné využiť recenzie nachádzajúce sa na internete alebo v našom časopise, prípadne prehľadajte rôzne fóra, na ktorých sa skrýva veľké množstvo skúseností s konkrétnym hardvérom. Ak výrobcovia ponúkajú pretaktované verzie kariet s vašim GPU, je tu veľká pravdepodobnosť úspechu pri vašom hraní sa s frekvenciami. Zistite si označenie pamätí na vašej karte, na stránkach ich výrobcu môžete veľmi rýchlo zistiť ich teoretický strop. Nezabúdajte však, že s vyššími frekvenciami jadra a pamäti prichádzajú aj vyššie nároky na odvod vzniknutého tepla, ktoré znižuje stabilitu celého systému a tým pádom aj úspešnosť pretaktovania. Väčšina modelov grafických kariet je vybavená chladičmi dimenzovanými len na základné frekvencie a radikálnejšie zvýšenie výkonu môže mať za následok jej prehrievanie sa, ktoré spôsobuje artefakty v obraze, padanie systému a v najhoršom prípade aj poškodenie samotnej grafickej karty. Ak sa teda nechcete rozlúčiť s vašou súčasnou grafickou kartou, je rozumné sa poobzerať po náhrade za dodávaný chladič. Ceny týchto doplnkov nie sú najlacnejšie

52 l PCSPACE 10.2007

a dosť pravdepodobne sa môžete dostať do situácie, keď bude možno rozumnejšie kúpiť novú grafickú kartu, ako sa snažiť oživiť tú vašu súčasnú... >Postup pri pretaktovaní Ak ste sa dopracovali až k tomuto bodu, máte systém optimálne vyladený a zbavený väčšiny spomaľujúcich prvkov a aplikácií, nainštalované testovacie a taktovacie utility, môžete sa vrhnúť na samotné pretaktovanie. Prvým krokom je na prvý pohľad trochu netradičné mierne zníženie frekvencií a následné otestovanie stability systému a zmeny výkonu. Táto časť je dôležitá na eliminovanie problémov, ktoré môže spôsobovať aktuálna verzia ovládačov s vašou grafickou kartou. Niekedy sa totiž vyskytujú problémy, pri ktorých majú niektoré grafické karty fatálny problém s pretaktovaním (toto sa našťastie deje len v spojení s určitými verziami ovládačov). Ak sa teda pri testovaní neprejavia žiadne anomálie, vráťte frekvencie na pôvodné hodnoty a zahrejte vašu kartu menšou sériou testov. Po zahriatí začnite postupne pridávať frekvencie jadra v menších krokoch (maximálne po 10 MHz). Po každom zvýšení frekvencie spustite test (napríklad obľúbený 3DMark06, pri behu ktorého si nezabudnite všímať prípadné artefakty v obraze, ako je vypadávanie textúr, farebné pruhy cez obrazovku, „sneženie“). V prípade objavenia týchto artefaktov ste presiahli maximálnu hranicu a preto znížte frekvenciu o pol kroku a znova spustite test. Odporúčame si nezabudnúť zapisovať namerané skóre, prípadné neštandardné zníženie výkonu taktiež znamená prekročenie maximálnej použiteľnej hodnoty frekvencie. Ak systém zamrzne, nič hrozné sa nestalo a všetko napraví jeden reštart. Keď nájdete stabilnú frekvenciu jadra, zapíšte si ju a vráťte jadro na štandardnú hodnotu. Nasleduje pretaktovanie pamätí, pri

>Zmena napätia Ak nie ste s výsledkom spokojní a máte pocit, že z tej karty ešte môžete niečo vytĺcť, je tu pre vás Vmod, alebo aj modiﬁkácia napätia jadra a pamätí. K tomuto kúsku vám stačí obyčajná ceruzka a poriadne chladenie. Zvýšením napätia sa dá docieliť vyššia stabilita a tým pádom aj vyššia pravdepodobnosť zvýšenia frekvencií. Nežiaducim javom je však zvýšená produkcia tepla, tak sa na to pripravte. Bohužiaľ zvyšovanie napätia prináša so sebou dosť veľké riziko poškodenia karty a tak odporúčame túto možnosť len pre technicky zdatnejších užívateľov, ktorým sa netrasú ruky. Na modiﬁkáciu napätia univerzálny návod neexistuje a tak vám môžeme odporučiť potúlať sa po rôznych fórach, kde môžete nájsť ten správny postup pre vašu kartu. >Kategórie grafických kariet

>Kedy si kúpiť grafickú kartu? Prísť na to, že nastal ten správny čas na kúpu grafickej karty, nie je najjednoduchšie (v prípade ak nechcete míňať množstvo peňazí pri neustálom kupovaní nových modelov). Ak teda zlyhali všetky naše odporúčania, či s prípadným nárastom výkonu nie ste spokojní, pripravte si peniažky. Samozrejme berte ohľad na celú konfiguráciu vašej zostavy, kúpa grafickej karty nemusí byť automaticky tým najrozumnejším krokom. Pokiaľ nebude v súlade grafická karta s procesorom a operačnou pamäťou, je upgrade otázny. Kupovať napríklad ATI Radeon HD 2900 XT k systému pozostávajúcemu z pomalšieho jednojadrového procesora (Intel Pentium 4, prípadne AMD Sempron) a malej operačnej pamäte (menej ako 1 GB) je ozajstné vyhadzovanie peňazí. Výhodnejšie bude rozumne rozdeliť investíciu a rozšíriť operačnú pamäť, kúpiť výkonnejší procesor (ak je pre vašu základnú dosku ešte dostupný) a výkonne vhodnejšiu grafickú kartu. >Akú grafickú kartu si kúpiť? Všeobecne platí jednoduché pravidlo, že karta by sa mala kupovať o dve generácie vyššie, ako je vaša súčasná. Ak teda máte napríklad NVIDIA GeForce 6600, je rozumné siahnuť radšej po adekvátnej náhrade z rady GeForce 8600 ako z rady GeForce 7600. Tento krok je vhodný nielen z hľadiska výkonu, ale aj z hľadiska možnosti získania novších technológií. Grafické karty môžeme rozdeliť do štyroch kategórií. Prvá s označením Desktop predstavuje to najlacnejšie, na čo môžete naraziť. Adekvátne k svojej cene poskytuje len základnú Cena v Sk s DPH od

Enthusiast (táto kategória si vyžaduje použitie výkonného dvojjadrového CPU) NVIDIA GeForce 8800 Ultra 21 790 Sk NVIDIA GeForce 8800 GTX 17 150 Sk ATI Radeon HD 2900 XT 12 210 Sk NVIDIA GeForce 8800 GTS 640 MB 12 060 Sk NVIDIA GeForce 8800 GTS 320 MB 9 240 Sk ATI Radeon HD 2900 Pro čoskoro ATI Radeon HD 2600 XT Gemini čoskoro Performance (pre túto kategóriu odporúčame strednú triedu dvojjadrových CPU) ATI Radeon X1950 Pro 4 442 Sk ATI Radeon X1950 GT 3 809 Sk NVIDIA GeForce 8600 GTS 5 500 Sk ATI Radeon HD 2600 XT GDDR4 4 429 Sk NVIDIA GeForce 8600 GT 3 667 Sk ATI Radeon HD 2600 XT GDDR3 3 344 Sk ATI Radeon X1650 XTX 3 538 Sk Value (kategória, ktorá si pýta výkonnejšie jednojadrové CPU) NVIDIA GeForce 8500 GT GDDR3 2 789 Sk ATI Radeon HD 2600 Pro 2 660 Sk NVIDIA GeForce 8500 GT DDR2 2 531 Sk ATI Radeon HD 2400 XT 2 272 Sk NVIDIA GeForce 7600 GS 2 194 Sk NVIDIA GeForce 7300 GT 1 730 Sk NVIDIA GeForce 8400 GS 1 548 Sk ATI Radeon X1550 1 717 Sk ATI Radeon HD 2400 Pro 1 524 Sk Desktop (ku tejto kategórii môžete použiť akékoľvek CPU) NVIDIA GeForce 7300 GS 1 433 Sk ATI Radeon X1050 1 085 Sk NVIDIA GeForce 7200 GS 1 240 Sk NVIDIA GeForce 7100 GS 1 032 Sk

>> téma

akceleráciu pre hranie starších a nenáročných hier, čo aktívnym hráčom určite voňať nebude. Tieto karty sú vhodné hlavne ako náhrada za integrované riešenia, oproti ktorým ponúkajú viac druhov obrazových výstupov a neukrajujú si až tak veľa zo systémovej pamäte. Druhá kategória nesie označenie Value a je vhodná pre všetkých hráčov s obmedzeným rozpočtom. S týmito kartami si zahráte všetky hry, tie najnovšie bohužiaľ len na najnižších detailoch. Najnovšie série od ﬁriem ATI a NVIDIA prinášajú aj solídnu hardvérovú akceleráciu prehrávania videa vo vysokom rozlíšení, čo z nich robí vynikajúcu alternatívu do zostáv pre domáce multimediálne centrá. Množstvo z nich sa vyrába aj vo verziách s pasívnym chladením, čo ešte viac podtrhuje ich univerzálnosť použitia (niekto to proste rád tiché). Ďalšia kategória so značením Performance konečne osloví aj náruživých hráčov. Aj napriek vyššej cene sa modely z tejto triedy nezriedka radia k najvýhodnejším kúpam s ohľadom na pomer výkonu k obstarávacej cene. S týmito graﬁckými kartami si zahráte väčšinu náročných hier aj pri vysokých detailoch a samozrejme sa tu nájde aj určitá výkonnostná rezerva do budúcna. Modely z tejto kategórie sú aj dobrými ašpirantami na využitie technológie SLI (NVIDIA) a Cross-

Fire (ATI), čo je súčasné zapojenie viacerých grafických kariet za účelom zvýšenia výkonu. Ak si na túto technológiu brúsite zúbky, musíte mať na pamäti, že bez adekvátnej základnej dosky si neškrtnete. Poslednou a zároveň aj najvysnívanejšou kategóriu je Enthusiast, do ktorej sa radia len tie najvýkonnejšie modely za najvyššie ceny. S týmito grafickými kartami určite nenarazíte na žiadnu problematickú hru ani v súčasnosti a ani v najbližšej budúcnosti. Aj táto kategória umožňuje využitie viacerých grafických kariet súčasne, čo môže v budúcnosti výrazne zjednodušiť zvýšenie výkonu. >Záverečný takt Ako vidíte, s grafickými kartami to naozaj nie je jednoduché. Ich vývoj nasleduje míľovými krokmi vpred a pred dvoma rokmi kúpená výkonná karta je na tom v súčasnosti pomerne biedne. Pretaktovanie môže tento problém na chvíľu zastaviť, avšak nič nie je večné a kúpe nového modelu sa určite nevyhnete. Vyberajte teda novú kartu s ohľadom na budúcnosť a uprednostnite model s lepším chladením, či podporou technológie CrossFire alebo SLI. Matúš Paculík

Kvalitné chladenie: Záruka vyššej stability pri pretaktovaní. Bez adekvátneho chladenia sa do pretaktovania ani radšej nepúšťajte, hrozí vám riziko straty stability, vznik artefaktov v obraze a v extrémnych prípadoch aj trvalé poškodenie grafi ckej karty.

Vodné chladenie: Najúčinnejšie dostupné riešenie pre schladenie aj tých najhorúcejších grafi ckých jadier. Ak vám neprekáža trochu vody vo vašom počítači, budete odmenení naozaj bezkonkurenčným znížením teploty.

PCSPACE 10.2007 l 53

téma <<

>Ako si vyhliadnuť dobrú skriňu a kvalitný zdroj Kedysi v prvopočiatkoch osobných počítačov mala počítačová skriňa jednoduchú úlohu – chrániť a držať pokope v nej nainštalované komponenty. Ale postupom času sa skrinka dostáva viac na oči, a našedlý industriálny dizajn dnes zaujíma len ortodoxných technokratov, ktorí na krku nosia Cyrix 6x86. Bežného zákazníka čoraz viac zaujíma vzhľad skrinky, ale v priamej súvislosti s jej nákupnou cenou. Toto pochopili aj renomovaní výrobcovia drahých a kvalitných skriniek ako Thermaltake či CoolerMaster. Na trh vypustili lacnejšie produkty s cieľom zabojovať o zákazníkov. Ako kúpiť najvhodnejšie riešenie? Na čo si dávať pri kúpe skrine a zdroja pozor, si ukážeme na jednej z najlacnejších značkových skríň CoolerMaster Elite 330 a mainstream zdroji LC Power Titan 560 W. V prvom rade sa treba zamyslieť nad formátom skrine. Pre klasickú ATX základnú dosku je určená skriňa rozmeru middle-tower. Takýto „kejs“ ponúka väčšinou 4 pozície pre 5,25“ externé mechaniky, 2 pozície pre 3,5“ ext. a 5 pozícií pre pevné disky v 3,5“ vnútornej šachte. Zdroj sa obvykle nachádza v hornej zadnej časti skrine, v mieste nad základnou doskou. Dosky menších formátov microATX a miniITX sú kompatibilné

>TIP Ak potrebujete vedieť, akú kapacitu zdroja potrebujete, na stránke www.extreme.outervision.com/psucalculator.jsp nájdete jednoduchú utilitu, ktorá vyráta spotrebu zostavy podľa vami zadefinovaných komponentov. Ak je odber vášho PC napríklad 230 W, vynásobte túto hodnotu dvoma a zaokrúhlite smerom nahor. Dostanete požadovaný výkon zdroja aj s prípadnou rezervou do budúcnosti.

54 l PCSPACE 10.2007

s väčšími skriňami, avšak pre ne sú primárne určené menšie mini-tower alebo mini-desktop. Skriňa by mala v prvom rade dobre ochrániť vnútornosti počítača. Celkovú tuhosť konštrukcie v tlaku a priehybe zlepšujú zahnuté rohy plechov, ktoré takisto zabraňujú vzniknutiu tržných rán na vašich rukách počas inštalácie komponentov. Z materiálového hľadiska sa na konštrukciu šasi používa SECC (steel, electrically chromate coated) oceľ, alebo hliník, ktorý je výrazne ľahší, avšak jeho cena je vyššia. Naša Elite 330 je tvorená SECC hrúbky 0,8 mm a jej hmotnosť je 6 kg, čo nie je veľa, avšak tenší materiál je na tuhosti skrinky poznať, nehovoriac o bočniciach, ktoré sú makké a krútia sa už pri pohľade na ne. Riziko tvorby nepríjemných vibrácii po osadní bočnice ventilátorom je v tomto prípade veľmi vysoké. Určite sa vyvarujte lacným skriniam z 0,6 mm SECC, ktoré od papierových krabíc skutočne nemajú ďaleko. Ďalšou vlastnosťou skrine je potenciál chladenia, ktorý predurčuje vnútorný dizajn. Elite 330 je treba pochváliť za predný panel, ktorý je tvorený jemnou mriežkou – zostava tak môže veľkou plochou „dýchať“ avšak výkon aktívneho chladenia citeľne zráža zle navrhnutá krycia mriežka ventilátorov. Inštaláciu komponentov dokáže výrazne urýchliť tzv. Toolless dizajn, systém upínania mechaník a PCI kariet bez nutnosti použiť skrutky a skrutkovač. Elite 330 Toolless dizajn používa, ten však nie je celkom dokonalý, a tak majú disky stále vôľu pohybu, a nedotýkajú sa celou plochou konštrukcie šachty, čo má za následok horší odvod tepla.

Zdroj je v súčasnej dobe jedným z najzanedbávanejších komponentov, a pri rôznych zostavách u predajcov sa môžeme stretnúť s lacnými neznačkovými zdrojmi napájajúcimi výkonné komponenty. Pri zdroji je najdôležitejší výkon, ktorý sa udáva vo wattoch. Ak sa spotreba zostavy začne blížiť k papierovému výkonu zdroja, zdroj nebude schopný dodávať dostatočné množstvo energie do zostavy, čo sa prejaví nestabilitou systému v záťaži. Preto platí, že na zdroji netreba šetriť. Samozrejme, môžete si kúpiť skrinku už od výrobcu osadenú zdrojom, v porovnaní s cenami prázdnych skríň, hlavne v nižšej cenovej kategórii, vyjde zdroj ako „bonus“, ale bohužiaľ nie veľmi kvalitný. Vyvarujte sa zdrojov, ktoré už na prvý pohľad vo vás vzbudzujú nedôveru – všímajte si spôsob chladenia (zdroje s 12 cm ventilátorom orientovaným na spodnej strane majú tichšiu prevádzku ako tie s 8 cm ventiláto-

rom na zadnej strane), z akého materiálu je kryt zdroja (dôležitá je dostatočná tuhosť), kvalita zdroja sa dá jednoducho otestovať aj obyčajným podržaním v ruke. Čím je zdroj ťažší, tým kvalitnejšie materiály, súčiastky a pasívne chladiče napájacích obvodov sú v ňom použité, a tým aj účinnosť zdroja bude vyššia. Dôležitým parametrom hovoriacim o účinnosti zdroja je PFC – Power Factor Correction. U nás sa stretnete v podstate len s pasívnym a aktívnym PFC, zdroje s APFC sú účinnejšie, ale aj drahšie. Určite lepšie je investovať do drahšieho a značkového zdroja s vyššou účinnosťou, ktorý bude schopný dodávať do napájacích vetiev stabilnejšie napätie, a úspornejšie pracovať s odoberanou elektrinou, čo oceníte najmä na faktúre od elektrární. Náš demonštračný LC 560 W má 14 cm ventilátor a účinnosť okolo 75 %. Dobrý manažment napájacej kabeláže je pri kvalitných zdrojoch samozrejmosťou – ak sú káble ﬂexované, nehrozia neprehľadné spleti drôtov brániace prúdeniu vzduchu v skrinke. Vyšším „levelom“ je použitie modulárnej kabeláže, nepotrebné vetvy môžete od zdroja odpojiť, čo poriadku v skrinke len prospeje. Ján Michálek Zapožičal: TN TRADE, www.tntrade.sk (CoolerMaster Elite 330 a LC Power 560 W Titan)

Toolles dizajn: Zjednodušuje inštaláciu komponentov, na obrázku vidíme aj zahnuté rohy plechov zvyšujúce tuhosť skrinky.

Flexovanie káblov: Pomôže poriadkumilovným, prehľadná tabuľka o napätí na vetvách zdroja podáva bližšie informácie o jeho výkone.

recenzie <<

Superhybrid od LG

nako ako DVD Dual-Layer +/-R (4×) a DVD-RAM (5×). Počas našich testov sme skrátka nenarazili na formát, ktorý by mechanika nedokázala spracovať.

Váhate nad formátmi? My už máme jasno!

Hoci situácia u nás vyzerá jasne v prospech Blu-ray formátu, konkurenčný HD DVD nemožno ešte úplne zatratiť, pretože pri troche snahy by ešte mohol riadne zamiešať karty. Stále totiž existuje veľa zaujímavých filmov, ktoré jednoducho na BD nekúpite, pretože ich vydavatelia jednoducho „konkurenčný“ formát nebudú podporovať. Vojna medzi formátmi je skrátka čisto marketingovou vojnou, pretože z nášho pohľadu ponúkajú oba formáty takmer identické možnosti pri tvorbe obsahu. Ide len o to, kto sa dokáže lepšie predať a vysvetliť ostatným, prečo je práve ten ich formát najvhodnejší pre moderné obývačky s HD televízormi, resp. počítače. Problémom číslo jedna je teda kúpa dobrej hybridnej mechaniky schopnej prečítať nielen CD a DVD disky, ale najmä BD a HD DVD disky s ﬁlmami a práve na tento segment zaútočila ﬁrma LG, keď na veľtrhu CES predstavila prvú hybridnú mechaniku Super Multi Blue. Prvý model mal isté nedostatky najmä čo sa týka formátov CD a DVD, a tak sme sa zhruba po pol roku dočkali druhej generácie. V redakcii sa nám ocitli hneď dve mechaniky s rozdielnymi schopnosťami. V prvom prípade ide o COMBO mechaniku LG GGCH20L, čiže klasickú napaľovačku CD a DVD kombinovanú s BD-ROM a HD DVD-ROM mechanikou, vybavenú technológiou LightScribe pre priame kreslenie laserom na špeciálne médiá. Jej cena je, pochopiteľne, o trochu nižšia ako pri R/W mechanike, a preto má poslúžiť ako odrazový

56 l PCSPACE 10.2007

mostík pre záujemcov o HD video na počítačoch. Bez najmenších problémov prečítala všetky testovacie ﬁlmové BD-MV a aj HD DVD-Video disky aj s ochranami AACS, rovnako ako BD-R, BD-RE, BD-ROM (čítanie až 8×), HD DVD-ROM (čítanie 3×) médiá, pričom výrobca garantuje podporu pre jedno aj dvojvrstvové disky. Mechanike síce chvíľu trvá, kým rozpozná o aký typ médiá ide, pretože musí každý disk skontrolovať niekoľkými laserovými lúčmi s rôznou vlnovou dĺžkou a rôznym svetlom, ale to je pri podobných mechanikách dnes celkom bežné. COMBO mechanika napaľuje CD disky 40-násobnou rýchlosťou (CD-RW 24×) a DVD+/-R 16-násobnou rýchlosťou, čo patrí medzi DVD napaľovačkami k dnešnému štandardu. Podporované sú aj formáty +RW (6×) a –RW (4×), rov-

Drobné problémy nastali len pri prehrávaní originálnych HD DVD a BD-MV diskov, keď sme zistili, že 30“ LCD monitor v testovacej zostave s rozlíšením výrazne vyšším ako je FULL HD nemá podporu pre HDCP ochranu, a tak sme ho

>Hybridné mechaniky

LG GGW-H20L

LG GGC-H20L

Rozhranie Čítanie CD–ROM DVD–ROM BD-ROM HD DVD-ROM Zápis a prepis CD–R CD–RW DVD–R/+R DVD–RW DVD+RW DVD+R9/–R9 DVD–RAM BD-R BD-RE BD-R DL Buffer Technológie Rozmery Hmotnosť Zapožičal Cena s DPH Záruka: Plusy a mínusy

S-ATA

40× CAV 16× CAV 8× CAV 3× CAV

40× PCAV 24× ZCLV 16× PCAV 4× CLV 8× ZCLV 4× CLV 5× PCAV 6× CAV 2× CLV 4× CLV 8 MB LightScribe, Buffer Underrun 146×41,3×185 mm 0,9 kg LG, cz.lge.com 13 490 Sk 24 mesiacov [+] hybridná mechanika, rýchlosť, spoľahlivosť [–] cena (nemá u nás konkurenciu)

40× PCAV 24× ZCLV 16× PCAV 4× CLV 8× ZCLV 4× CLV 5× PCAV 8 MB LightScribe, Buffer Underrun 146×41,3×185 mm 0,9 kg LG, cz.lge.com 6 790 Sk 24 mesiacov [+] hybrid COMBO, rozumnejšia cena, rýchlosť [–] iba BD a HD DVD ROM

S počítačom testovaná mechanika komunikuje cez S-ATA radič a výrobca k nej pribalil aj zaujímavý softvér. Na prehrávanie videa (samozrejme vrátane BD-MV a HD DVD-Video diskov) je tu Cyberlink PowerDVD vo verzii 7 a na napaľovanie a domáci authoring môžete použiť Cyberlink PowerProducer. Bez obáv však možno použiť napríklad aj Nero 7 (prípadne novú verziu 8), ktoré výborne spolupracuje aj s touto mechanikou a dokáže napaľovať dátové BD disky, a s príslušným plug-in modulom aj BD video disky. Rovnakú softvérovú výbavu (doplnenú o programy Power2Go, Instant Burn, Power Backup) má aj druhá testovaná mechanika s označením LG GGW-H20L. Dvojité W v názve znamená re Writer, čiže už nejde o COMBO mechaniku, pretože táto okrem čítania aj napaľuje a prepisuje Blu-ray disky. HD DVD dokáže síce „iba“ čítať (napaľovať nie), ale zato medzi Blu-ray rekordérmi je naozaj rekordérom. Disky BD-R s kapa-

citou 25 GB dokáže totiž napaľovať až 6-násobnou rýchlosťou a zvláda aj dvojvrstvové BD-R DL disky s kapacitou 50 GB, na ktoré napaľuje 4-násobnou rýchlosťou. To je maximálna rýchlosť, ktorou bežne napaľuje konkurencia. Disky BD-RE prepisuje dvojnásobnou rýchlosťou, čo je pri dnešnej ponuke médií plne postačujúce. Len pre zaujímavosť – dátový tok pri 2× zápise je 8990 kB/ s a disk napálite za zhruba 45 minút, pri 4× rýchlosti (17 980 kB/s) to trvá zhruba polovicu. Aj táto mechanika je v prevedení S-ATA, čo znamená bezproblémovú inštaláciu bez nutnosti špeciálnej konﬁgurácie. Rozhranie bolo zvolené aj kvôli vysokým dátovým tokom používaným pri zápise a čítaní. Pri testoch sme používali médiá značky Verbatim, na ktorých sa záznam ukazuje dostatočne kvalitný aj pre dlhodobú archiváciu. Mechanika, prirodzene, napaľuje aj DVD (16× zápis, 6/8× prepis (-/+), 5× DVD-RAM, DVD DL disky 4×) a nepohrdne ani CD-R (40× zápis a 24× prepis CD-RW, takže možno použiť aj UltraSpeed médiá). Počas našich testov sme ani u jednej z mechaník nenarazili na najmenšie zaváhanie. Kvalita záznamu pri DVD bola na veľmi slušnej úrov-

>> recenzie

museli vymeniť za „menší“ 24-palcové LCD Samsung s HDCP podporou. Aj keď to priamo nesúvisí s mechanikou, zámerne uvádzame to ako malé varovanie pre všetkých. Podpora HDCP je naozaj pre originálne HD video nevyhnutná a musia ňou disponovať všetky komponenty. Musí ju obsahovať mechanika, softvér, graﬁcká karta aj monitor s digitálnym prepojením. Ak na jednom jedinom z nich chýba podpora HDCP, video sa nemusí dať vôbec prehrať, prípadne ho prehráte iba cez analógový VGA kábel v kvalite degradovanej do nižšieho rozlíšenia.

ni u oboch modelov a aj BD-R záznam z mechaniky LG GGW-H20L bol veľmi dobrý. Mechanika si pomerne dobre poraOptická hlava: 2 lasery – červený a modrý. dila aj s poškodeným diskom. Obidva hybrislušná nádielka ﬁlmov na Blu-ray dy sa správali korektne aj pri trochu diskoch. drsnejších experimentoch (softvérové zaťažovanie počas napaľovaMechanika a BD-R/RE médiá sú nia, spustenie screensaveru a posíce stále dosť drahé, no v porovdobne) – je to už druhá generácia naní so stolným prehrávačom je to a je to na nej vidieť. stále super výhodná kúpa. Jediné, čo môže byť pre mnohých prekážDrobné nedostatky, na ktoré sme kou je ochrana HDCP, ale to už neupozorňovali pri prvej generácii, súvisí priamo s mechanikou. LG boli odstránené. Navyše sa zmeniurobilo prvý krok pre HD video la aj situácia na softvérovom trhu, a ponúklo naozaj kvalitnú COMtakže nie je až taký problém urobiť BO a hybridnú BR mechaniku. Oba nejaký authoring pre BD-MV vitestované modely nás presvedčili deo. Máme k dispozícii nové Nero o svojich kvalitách, a preto im obom (prípadne staré s plug-in moduludeľujeme Zelený redakčný tip. mi), vyšla vylepšená verzia Ulead DVD MovieFactory a na trhu je už Juraj Redeky

inzercia

PCSPACE 10.2007 l 57

recenzie <<

Niekto to rád bez kompromisov Exkluzívny test troch špičkových notebookov Vývoj technológií v oblasti notebookov nemá dopad len na zníženie cien vo všetkých segmentoch trhu, ale aj na príchode nových, výrazne výkonnejších technológií. Doby, keď sa notebook mohol len z diaľky pozerať na svojich desktopových protivníkov, sú dávno preč. S príchodom novej platformy Santa Rosa od firmy Intel a nového radu grafických kariet od firiem ATI a NVIDIA nabrali notebooky poriadne na výkone a sú zaujímavé aj pre náročných hráčov. Samozrejme, za výkon sa platí – high-end procesory a výkonné grafické karty nenájdete v cenovo výhodných modeloch. Do nášho testovacieho centra sme si pozvali tri modely, pri ktorých sa nepozeralo na žiadne limity, vrátane ceny. Každý z nich je zameraný pre iný okruh užívateľov, od tých hľadajúcich vysnívanú mobilitu až po tých hľadajúcich luxus v každom detaile. Čo teda pre koho? Model od ﬁrmy Acer osloví všetkých užívateľov, ktorí hľadajú vynikajúcu mobilitu spojenú s veľmi dobrým výkonom, ochranou dát a profesionálnym dizajnom. Naopak, model od Toshiba predstavuje sen všetkých hráčov, pre ktorých prináša výkonný procesor a graﬁckú kartu s podporou DirectX10 zvládajúcu aj najnovšie hry vo vysokých detailoch. Posledný zástupca, ASUS, predstavuje dokonalé spojenie výkonu a luxusného prevedenia, ktoré osloví všetkých milovníkov štvorkolesových tátošov. Toshiba a ASUS sú naviac vybavené optic-

58 l PCSPACE 10.2007

kými mechanikami zvládajúcimi čítanie HD-DVD, prípadne Bluray médií, čo ich predurčuje aj ako náhrady za domáce multimediálne centrá.

>Acer TravelMate 6292 Hľadáte výkonného a spoľahlivého spoločníka na vaše aktívne cestovanie, vyžadujete však súčasne aj profesionálny štýl a ultra-mobilitu? Už pri našom prvom stretnutí s novým dizajnom ProFile od ﬁrmy Acer určeným pre ﬁremnú klientelu sme boli milo prekvapení kvalitou spracovania, použitými materiálmi a v neposlednom rade aj profesionálnym dizajnom. Pre zvýšenie odolnosti pri neustálom prenášaní je tu šasi vyrobené z horčíkovej zliatiny, ktorá je oproti plastom niekoľkonásobne pevnejšia a jej nespornou výhodou je aj schopnosť tlmenia

kmitov. Svojimi rozmermi, hmotnosťou a 12,1“ LCD displejom je tento model vhodný pre dennodenné používanie aj v teréne, pričom vynikajúca výdrž práce na baté-

>Acer TravelMate 6292

riu len podtrhuje jeho mobilitu. So štandardne dodávanou 6-článkovou batériou sme namerali dobu prevádzky pri Readers teste až 4,5 hodiny, čo je naozaj vynikajúci výsledok. Pre náročných cestovateľov je tu možnosť dokúpenia ďalšej 9-článkovej batérie, s ktorou je notebook schopný prevádzky ďalších až 7 hodín. Profesionálne využitie umocňuje aj prítomnosť čítačky odtlačkov

prstov, ktorá kombinuje v sebe vyššie zabezpečenie citlivých dát a zároveň aj ich jednoduchšie využívanie. V praxi tak napríklad máte svoje heslá a prístupy do rôznych obchodných systémov chránené pred odcudzením, stačí však pohyb prstom cez čítačku a ste tam automaticky prihlásení.

>Toshiba X200-15K Ak predchádzajúci model predstavoval šikovné skĺbenie výkonu a mobility, tak zástupca ﬁrmy Toshiba predstavuje splnenie snov väčšiny náruživých hráčov. Namiesto kompaktných rozmerov tu máme mohutnejšieho zástupcu rodinky notebookov, ktorému

očakávaný Crysis. K samotnému testovaniu sme pristupovali s miernymi obavami o prehrievanie sa, predsa len vo vnútri driemu výkonné komponenty produkujúce pri záťaži až nepríjemné množstvo tepla. Vďaka mierne väčším rozmerom nás však čakalo veľmi príjemné prekvapenie v podobe tichého a hlavne účinného chladenia, ktoré s prehľadom zvládalo schladiť komponenty aj pri enormnej záťaži. Pre všetkých milovníkov multimédií vybavila Toshiba svoj model optickou mechanikou s podporou čítania HD-DVD médií, HDMI výstupom a vynikajúcim diaľkovým ovládaním, vďaka čomu môžete svoj notebook využiť aj ako prenosné >Toshiba X200-15K multimediálne centrum. Vynikajúci Dual klávesnica sa neprehýba, dizajn Mode Pad ponúka okrem klasickej naozaj lahodí oku a povrchová polohovacej funkcie nastavenie úprava vrchnej časti je jednoducho hlasitosti, rýchly prístup k pošte, úchvatná. Cestu bez kompromisov, nastaveniu bezdrôtovej komuktorú si vybral výrobca potvrdzuje nikácie, prehliadaniu obrázkov aj použitie reproduktorového sysa tiež k trom užívateľom prednatému od slávnej značky Harman stavených aplikácií. Softvérová Kardon (celkovo 5 reproduktorov, výbava je bohatá aj pri tomto movrátane subwooferu), čo zaručuje deli a tešiť sa tak môžete na množdynamický zážitok z hrania akčstvo bežných utilít a plnohodnotných hier aj bez nutnosti použitia ných programov. Toshiba tak opäť dodatočných reproduktorov. Pre raz nesklamala a v ponuke tak má všetky náročné aplikácie a najnovsíce drahší, avšak špičkovo vybašie hry je tu procesor Intel Core 2 vený produkt, ktorý naozaj poteší Duo T7700 s frekvenciou 2,4 GHz aj náruživých hráčov. a L2 cache pamäťou 4 MB. Sekundujú mu dva 1 GB pamäťové modu- >ASUS Lamborghini VX2S ly a harddisk s bezkonkurenčnou Milujete rýchle a luxusné autá? kapacitou až 300 GB! Graﬁcká ASUS prichádza s vynovenou karta je v súčasnosti najvýkonverziou svojho top modelu vyránejšie riešenie baného v spolupráci s legendárs podporou rozhrania DirectX10, NVIDIA GeForce 8700M GT s vlastnou pamäťou 256 MB GDDR3. Táto kombinácia je vhodná na hranie aj tých najnáročnejších hier a problém jej nebude robiť ani dlho

inzercia

Potešiteľné je, že sa výrobca nezameral len jedným smerom a tento model tak ponúka aj solídny výkon vďaka použitej platforme Santa Rosa. S frekvenciou procesora 1,8 GHz, jeho L2 cache pamäťou 2 MB a FSB frekvenciou 800 MHz sa nezľakne žiadnej aplikácie a plne postačí aj pre náročnejšie programy. Dôslednosť konfigurácie potvrdzuje použitie pamäte RAM s kapacitou až 2 GB, 160 GB S-ATA harddisk (s ochranou proti nežiaducim otrasom pomocou technológie DASP) a samozrejme aj množstvo konektorov. Za čerešničku na torte môžeme považovať integrovaný mikrofón, ktorý je umiestnený nielen pri webovej kamere, ale aj na vrchnej časti krytu, vďaka čomu dokáže zachytiť zvuk z celej miestnosti (čo sa môže hodiť hlavne pri konferenciách). Integrovaná grafická karta Intel GMA X3100 predstavuje optimálne riešenie pre tento druh notebookov vďaka nízkej spotrebe energie, vynikajúcej podpore grafického rozhrania Aero a dostačujúcej podpore pre akceleráciu nenáročných hier. Prítomná technológia Acer Empowering Technology výrazne rozširuje mobilné využitie tohto modelu vďaka veľkému množstvu nástrojov, ktoré slúžia na zvýšenie bezpečnosti, jednoduchú (ale účelnú) správu systému, jeho zálohovanie a aj zvýšenie výkonu. Ak sa teda obzeráte po šikovnom a kompaktnom spoločníkovi, je tento model tým správnym riešením.

vládne veľmi dobrý 17“ LCD displej s optimálnym rozlíšením 1680×1050 bodov. Vďaka väčším rozmerom sa tu samozrejme nachádza plnohodnotná numerická klávesnica (výrazne zvyšujúca efektivitu práce) a aj niekoľko multimediálnych kláves. Spracovanie je aj pri tomto modeli špičkové,

Štýlu je podriadená každá maličkosť: Kryt pre ventilátor chladenia je prevedený v naozaj nezvyčajnom dizajne, ktorý však presne vystihuje podstatu celého konceptu Lamborghini Notebook.

PCSPACE 10.2007 l 59

recenzie <<

>ASUS Lamborghini VX2S

nou automobilkou Lamborghini. Verný tomuto menu ponúka notebook špičkovú kvalitu prevedenia s prevládajúcou typicky žltou farbou doplnenou o kožené opierky rúk. Výkon, elegancia a luxus sála z každého detailu spracovania a dokonca ešte aj úvodná znelka pri spustení notebooku je nahradená štýlo-

vým zavrčaním motoru. Po hardvérovej stránke tu máme vyrovnaného bojovníka, ktorý ťaží z výkonného procesora a dobrej grafickej karty. Intel Core 2 Duo T7500 s frekvenciou 2,2 GHz predstavuje vynikajúce riešenie pre všetky typy apliká-

cií, NVIDIA GeForce 8600M GT s až 512 MB vlastnej pamäte zasa postačí pre solídnu akceleráciu väčšiny dostupných hier súčasnosti. Táto zostava nemala problém ani s hrou BIOSHOCK, ktorú dokázala plynulo rozhýbať pri maximálnych detailoch a s Direct X10 efektmi v rozlíšení 1024×768. LCD displej s uhlopriečkou 15,4“ a rozlíšením 1680×1050 poskytuje naozaj brilantný obraz zbavený hádam všetkých neduhov jeho lacnejších súrodencov. Nami testovaný model predstavoval predprodukčnú vzorku, ktorá sa od tej „ostrej“ líšila len pomalším harddiskom. Ten sa bude pri svojej kapacite 200 GB točiť rýchlosťou až 7200 RPM, čo je pomerne nevšedný parameter. Multimédiá to už dotiahli aj do oblasti notebookov a ako nás presvedčil aj model od formy Toshiba, notebooky vedia

plne nahradiť domáce multimediálne centrá. ASUS samozrejme nechce zaostávať a tak ponúka Blu-ray optickú mechaniku, HDMI výstup a vďaka graﬁckej karte aj solídnu hardvérovú akceleráciu videa vo vysokom rozlíšení pomocou technológie NVIDIA PureVideoHD. Na ASUS Lamborghini VX2S môžete naraziť v dvoch prevedeniach, z ktorých tá s označením Ultimate Package ponúka ako bonus doplnkovú základňu Power Station, vybavenú množstvom konektorov vrátane prehistorického paralelného portu, piatich USB portov a troch obrazových výstupov. Ak ste teda zaľúbení do rýchlosti a hľadáte štýlového mobilného spoločníka, je ASUS Lamborghini VX2S to správne pre vás. Ponúka vysoký výpočtový a aj herný výkon s podporou DirectX10, Blu-ray mechaniku, rýchly harddisk, množstvo konektorov a naozaj bohatú výbavu. Matúš Paculík

>Luxusné prenosné počítače

Acer TravelMate 6292

Toshiba X200-15K

ASUS Lamborghini VX2 UP

Web výrobcu Procesor (frekvencia, L2 cache) Čipset Grafický adaptér / typ pamäte Displej Pamäť Pevný disk / opt. mechanika Modem/LAN/Wi-Fi/FireWire Bluetooth/USB 2.0/IrDA/VGA/TV-Out PCMCIA/EC/Mem card (počet typov) Iná výbava Rozmery Š×H×V / Hmotnosť Batéria (kapacita) Operačný systém Príslušenstvo

www.acer.sk Intel Core 2 Duo T7100 (1,8 GHz, 2 MB L2 cache) Intel GM965 Intel GMA X3100 / zdieľaná, max. 448 MB 12,1” WSXGA+ 1280×800 2× 1024 MB DDR2 (667 MHz) Hitachi S-ATA 160 GB (5400 RPM) / DVD/RW Matshita UJ-850S ÁNO/ÁNO/ÁNO/ÁNO ÁNO/3/ÁNO/ÁNO/ÁNO ÁNO/ - / 5 Webkamera, ezDock, všesmerový mikrofón 30,6×22,7×2,8 mm / 2 kg Li-Ion (4800 mAh) Windows Vista Business sieťový adaptér, návod, DVD pre upgrade operačného systému

www.toshiba-europe.com Intel Core 2 Duo T7700 (2,4 GHz, 4 MB L2 cache) Intel PM965 NVIDIA GeForce 8700M GT / 256 MB DDR3 128-bit 17,1” WSXGA+ 1680×1050 2× 1024 MB DDR2 (667 MHz) FS S-ATA 300 GB (4200 RPM) / HD DVD/DVD/RW Toshiba TS-L802A ÁNO/ÁNO/ÁNO/ÁNO ÁNO/6/ÁNO/ÁNO/ÁNO -/ÁNO/ 5 HDMI, D.O. 39,9×28,8×52 mm / 3,79 kg Li-Ion (4800 mAh) Windows Vista Home Premium sieťový adaptér, návod, DVD pre obnovu operačného systému a diaľkové ovládanie pre MCE

Zapožičal Cena s DPH Plusy / mínusy

www.acer.sk 44 730 Sk [+] výdrž práce na batériu [+] vynikajúci mikrofón Windows Vista HP

www.asbis.sk 79 990 Sk [+] výkonná grafická karta a CPU [+] prevedenie Windows Vista HP

www.asus.cz Intel Core 2 Duo T7500 (2,2 GHz, 4 MB L2 cache) Intel PM965 NVIDIA GeForce 8600M GT / 512 MB DDR3 128-bit 15,4” WSXGA+ 1680×1050 2× 1024 MB DDR2 (667 MHz) Toshiba S-ATA 200 GB (5400 RPM) / BD/DVD/RW Matshita UJ-210S ÁNO/ÁNO/ÁNO/ÁNO ÁNO/3/ - /ÁNO/ÁNO - /ÁNO/ 5 HDMI, eS-ATA 36,3×26,3×3,6 mm / 2,9 kg Li-Ion (5200 mAh) Windows Vista Ultimate sieťový adaptér, návod, bezdrôtová myš, kožená podložka, luxusná taška, kapsička na myš, utierka na displej a Power Station (len v balení Ultimate Package). www.asus.cz 96 800 Sk [+] naozaj bohaté príslušenstvo [+] eS-ATA konektor Windows Vista HP

862

6244

5040

610

4854

3696

3311 4701 4051 1302 3779

4954 6170 4904 4570 4895

4209 5579 4453 3819 3246

17,1

87,8

81,5

9,9

78,4

73,4

2:43 4:26

2:08 3:14

2:12 3:15

0:17:04

0:12:13

0:15:48

0:17:45

0:13:24

0:14:48

>Výsledky testov 3DMark05 (1.3.0) 1024×768×32 3DMark06 (1.1.0) 1024×768×32 PCMark05 (1.1.0) Total Score CPU Score Memory Score Graphics Score HDD Score Enemy Territory (2.6) 1024×768 (fps) Serious Sam II (2.0) 1024×768 (fps) Battery Eater (2.72) Čas prehrávania DVD Readers Test 7-zip (4.43) Kompresia - mix súborov (čas) Dr. DivX (2.0.0) Konverzia DVD na DivX (čas)

60 l PCSPACE 10.2007

recenzie <<

ne určené nie sú. Takisto displej je slabšou stránkou iPAQ, ale niekde sa šetriť muselo, a je škoda, že si to odniesol práve displej. Ten ponúka na dnešnú dobu veľmi priemerné rozlíšenie 176×220 bodov – ikonky sú malé a písmená kostrbaté, nehovoriac o používaní internetového prehliadača, použiteľnosť ktorého dostáva od displeja poriadne zaucho. Inak je kontrast a čitateľnosť displeja dobrá aj na ostrom svetle.

Duel bystrých telefónov Mobily kombinované s vreckovým počítačom

Dnes už takmer každý obyvateľ republiky, s výnimkou batoliat a odporcov moderných technológií, vlastní mobilný telefón. Mnoho užívateľov ten svoj využíva skutočne len na telefonovanie, je však aj okruh ľudí, ktorým „obyčajný“ mobil nestačí a chcú viac. Chcú so sebou nosiť aj počítač. Počítač s telefónom kombinuje kategória PDA, označovaná ako MDA, alebo Smartphone. Do duelu sme si prizvali dva modely, ktoré majú veľa spoločných vlastností a zároveň veľa odlišností.

>HP klame telom

inzercia

Lacnejší smartphone v dueli pochádza z produkcie renomovaného výrobcu mobilných a vreckových počítačov a má namierené priamo do vášho vrecka ako náhrada za váš súčasný mobilný telefón. Je to

prvý model od HP s klasickou alfanumerickou klávesnicou, presne tak, ako ju poznáme z mobilov. Po otvorení škatule vyberieme ako prvý samotný aparát, ktorý okamžite zaujme svojimi rozmermi, hmotnosťou a takisto vzhľadom podobným starším modelom od Sony Ericsson. Ani po vložení akumulátora HP iPAQ 514 priveľmi nepriberie, jeho hmotnosť len o málo prekračuje hranicu 100 gramov, a je takmer záhadou, ako sa doň pomestila bohatá hardvérová výbava. Dizajn telefónu neurazí mladších jedincov populácie, ani osoby vo vedúcich pozíciách, čierno-šedé plasty sú tvrdé, ale príjemné na dotyk a iPAQ dobre sedí v ruke. Kvalita spracovania je veľmi dobrá, plasty nevŕzgajú a špáry medzi nimi sú veľmi malé. Srdcom „päťsto štrnástky“ je 200 MHz procesor z produkcie Texas Instruments, doplnený 64 MB operačnej pamäte a 128 MB priestoru pre ukladanie dát, ktorý nie je problém rozšíriť vďaka slotu na MicroSD karty. Úlohu komunikácie s užívateľom zastáva Microsoft Windows Mobile 6.0, ovládanie operačného systému je intuitívne a podobné klasickým Windows na PC.

62 l PCSPACE 10.2007

Základná programová výbava postačí bežnému užívateľovi, ak by vám niečo chýbalo, nie je problém ďalšie programy doinštalovať. Komunikácia s PC prebieha prostredníctvom USB kábla, telefón po pripojení funguje v režime HotSync pre synchronizáciu s MS Outlook alebo v režime Mass Storage pre kopírovanie multimédií. Rýchlosť prenosu dát neoslní – okolo 450 kB/s pre zápis a 500 kB/s pre čítanie.

>HP iPAQ 514

Pohyb v systéme je realizovaný pomocou štvorsmerového tlačidla, s potvrdzovaním v strede, dvoma kontextovými tlačidlami a dvoma tlačidlami pre návrat v menu a návrat na úvodnú obrazovku. Kvalita tlačidiel nie je najlepšia, sú vysoké s krátkym zdvihom, čo môže spôsobovať problémy s odozvou, jednoducho, na dlhé litánie vo Worde, či 200 SMS správ den-

iPAQ zastane aj úlohu multimediálneho zabávača, pomocou Windows Media Player 10 s podporou knižníc máte vždy prehľad o hudbe či videu na pamäťovej karte. Súborom sa dá pridať aj rating, a tak si môžete vychutnať svoju obľúbenú muziku bez nutnosti hrabať sa v albumoch a vytvárať osobitné playlisty. Kvalita prehrávaného zvuku cez priložené slúchadlá nie je najhoršia, citeľne im však chýbajú basy, pripojením kvalitnejších slúchadiel neurobíte chybu. Vstavaný fotoaparát má snímač s dnes už povinným rozlíšením 1,3 Mpix, kvalita fotograﬁí je však priemerná, najmä pri slabšom osvetlení je fotoaparát nepoužiteľný, keďže mu chýba blesk či aspoň prisvetľovacia dióda. iPAQ ovláda aj MS Ofﬁce, vie otvárať súbory Word, Excel a PowerPoint.

HP iPAQ 514 ako telefón vyniká dobrou správou kontaktov vďaka synchronizácii s počítačom a jednoduchému rozhraniu telefónneho adresára. Kvalita hovoru je dobrá, zvuk je čistý a po zapnutí hlasitého odposluchu telefón „prekričí“ aj hlučnejšie okolie. Celkovo v nás nechal iPAQ veľmi dobrý dojem, a rozhodli sme sa udeliť mu Modrý redakčný tip za vynikajúci pomer ceny a výkonu. Za cenu porovnateľnú s bežnými mobilnými telefónmi strednej triedy dostanete navyše možnosť pripojiť sa k internetu pomocou Wi-Fi a operačný systém, ktorý si prispôsobíte svojim potrebám.

>Pestrofarebná rybka od E-TEN Pre model od HP sme vybrali dôstojného súpera, a to viac ako dvojnásobne drahší model od spoločnosti E-TEN, ktorá takisto nie je na trhu s PDA outsiderom. Glofiish X500+ je pestrofarebnou rybkou v rybníku vreckových počítačov, práve vďaka svojmu displeju, ale nepredbiehajme. Glofiish na prvý pohľad zaujme kvalitnou konštrukciou, v ruke sa drží pohodlne, k čomu prispievajú rozmery a hmotnosť – tá je 146 gramov, a tak aj po vložení X500+ do vrecka ostanú nohavice na svojom mieste. Povrchová úprava tela, ktorá na „omak“ pripomína tvrdenú gumu je náchylná na otlačky prstov, škoda, že výrobca nepribalil malú utierku na občasné pretretie zariadenia. E-TEN vybavil tento model procesorom z dielne Samsung, taktovanom na 400 MHz, programy pracujú s 64 MB operačnej pamäte a 128 MB úložného priestoru, rozšíriteľnom pomocou MicroSD pamäťovej karty. Po prvom zapnutí vás ohúri vynikajúci displej s rozlíšením 640×480 bodov. VGA displej je ešte stále v kategórii PDA nadštandardom, prinášajúcim výborné vykreslenie grafických prvkov a farebnosť. Jeho čitateľnosť na priamom svetle je o niečo horšia, avšak to sa dá kompenzovať zväčšením intenzity podsvietenia. Minimum kláves nahrádza tele-

skopický stylus, zasunutý v spodnej časti prístroja. Po konfigurácii operačného systému Microsoft Windows Mobile 6.0 a niekoľkých reštartoch, môžete stylus vytiahnuť a popreháňať po veľkom dotykovom displeji s uhlopriečkou 2,8 palca a oboznámiť sa s funkciami, ktorých je skutočne viac ako dosť. Ako manažérsky telefón ponúka X500+ rozsiahly adresár s možnosťou fotografovania vizitiek a automatickej identifikácie a úpravy kontaktov pomocou OCR. Kvalita hovorov je dobrá, aj keď reproduktor v slúchadle by mohol byť o niečo hlasitejší. Pomocou funkcie Voice Commander môžete vytáčať kontakty len pomocou hlasu, čo je síce užitočná funkcia, ale pre našinca nie veľmi použiteľná. Glofiish samozrejme ovláda Microsoft Outlook, pomocou stylusu je zadávanie textu pomerne rýchle. Na výber máte buď grafickú klávesnicu, alebo tri grafitti štýly zadávania textu. Synchronizácia s PC je rýchla, pomocou USB káblu sa počas nej zariadenie aj nabíja. Na internet sa pripojíte buď prostredníctvom niektorej z bezdrôtových technológií podporovaných mobilným operátorom, alebo pomocou Wi-Fi adaptéru štandardu 802.11b/g. Prehliadanie internetových stránok je vďaka veľkému rozlíšeniu displeja veľmi pohodlné a rýchle. Veľký displej priam volá po zábave, a Glofiish X500+ sa jej vôbec nebráni. Prehrávač Windows Media Player 10 nemá problém s rôznymi video formátmi či zvukovými súbormi, na služobnej ceste či cestou domov vlakom si môžete

skrátiť čas sledovaním filmu, počúvaním hudby či hraním hier, ktorých je na internete dostatok. Kvalita zvuku na dodávanom headsete je dobrá, zvuku nechýba dynamika, dobre počuť basy aj výšky, audiofilovia si môžu svoje obľúbené slúchadlá pripojiť prostredníctvom redukcie na 2,5mm jack. Využiť môžete aj >E-TEN Glofi ish X500+ služby integrovaného FM rádia. Aby ste sa na vašich cestách nestratili, E-TEN schoval do zariadenia GPS prijímač Sirf StarIII, ktorý vyniká nízkou spotrebou a dobrým príjmom signálu aj napriek integrovanej anténe. Pomocou jednoduchej utility GPS Viewer môžete využiť služby kompasu či určiť svoju aktuálnu polohu, ak však chcete Glofiish použiť na navigáciu, budete si musieť dokúpiť softvér typu TomTom 6 Navigator, alebo podobný. Zaujímavá je funkcia odoslania SMS správy so súradnicami hovoriacimi o vašej aktuálnej polohe, ktoré je možné doplniť aj fotografiou okolia. Fotoaparát ponúka rozlíšenie 2 Mpix, malá optika s automatickým ostrením robí pekné obrázky, k dispozícii je aj funkcia makro, či možnosť doplniť fotografiu o rámčeky a doplnky.

>> recenzie

Na internet sa pripojí pomocou GSM, GPRS, EDGE, ale najmä WiFi technológie, čo je spoločne s operačným systémom najväčšia výhoda oproti klasickým telefónom. Prehliadanie internetu je rýchle, a ani streamované videá nie sú problémom.

E-TEN Gloﬁish X500+ je komunikátor s pokročilými funkciami, ktorý dokáže na cestách zastať prácu laptopu pri vyššom štandarde mobility. Niektorých možno zamrzí absencia podpory UMTS sietí, ale tie zatiaľ v našich končinách využíva len málo ľudí. Poslúži ako výborný zabávač, možnosti dopĺňania viac či menej užitočných aplikácií sú veľmi veľké a hardvérovou výbavou patrí ku špičke vo svojej triede. Gloﬁish X500 si od nás odnáša zelený redakčný tip za výkonné riešenie. Ján Michálek

>Duel MDA/Smartphone

HP iPAQ 514 Voice Messenger

E-TEN Glofiish X500+

Procesor Pamäť Operačný systém Displej

TI OMAP 850, 200 MHz 64 MB RAM a 128 MB ROM Microsoft Windows Mobile 6.0 transreflex LCD 2“ (51 mm), rozlíšenie 176×220, 65 000 farieb áno, 4 pásma / nie áno, MicroSD nie USB, Bluetooth 1.2, Wi-Fi 802.11b/g áno, 1,3 Mpix 107×48,6×16,3 mm 102 g synchronizačný softvér, USB nabíjací adaptér, USB dátový kábel, headset, manuál

Samsung S3C2440, 400 MHz 64 MB RAM a 128 MB ROM Microsoft Windows Mobile 6.0 2,8“ (73 mm), rozlíšenie 640×480, 65 000 farieb áno, 4 pásma / nie áno, MicroSD áno, čip: Sirf StarIII USB, Bluetooth 2.0, Wi-Fi 802.11b/g áno, 2 Mpix 113×59,5×15,5 mm 146 g softvér, nabíjací adaptér, USB dátový kábel, náhradný stylus, ochranné puzdro, headset, ochranná fólia na displej, manuál Alza, www.alza.sk 17 588 Sk 24 mesiacov [+] displej, spracovanie, hardvérová výbava, funkcie, výkon [–] cena, absencia UMTS

Podpora GSM / UMTS Podpora pamäťových kariet Podpora GPS Komunikačné rozhrania Integrovaný fotoaparát Rozmery Hmotnosť Príslušenstvo

Zapožičal Cena s DPH Záruka Plusy / mínusy

HP, www.hp.com 7 470 Sk 12 mesiacov [+] výborná cena, kvalita spracovania, funkcie, softvérová výbava [–] malé rozlíšenie displeja, kvalita klávesnice, fotoaparát

inzercia

PCSPACE 10.2007 l 63

recenzie <<

Sedemnástky do každej rodiny? Duel dvoch cenovo výhodných 17“ notebookov

>Acer Aspire 7220

Túžite po náhrade za klasický počítač, avšak zároveň nechcete investovať do notebooku veľký balík peňazí? Modely s uhlopriečkou do 15,4“ nie sú ako mobilné náhrady domáceho počítača najvhodnejšie a jediným riešením sa tak stáva koketovanie s notebookom vybaveným 17“ obrazovkou. Ešte donedávna boli tieto modely pre svoju vyššiu cenu automaticky obchádzané a uznania sa im dostávalo len vo svojich výkonných hráčskych verziách. Cenová revolúcia však dorazila aj do tohto segmentu trhu a so sebou priniesla niekoľko príjemných prekvapení. Lámanie cenových hraníc sa nesie v znamení veľkých značiek a k šťastiu si tak stačí pripraviť niečo cez 25 000 Sk s DPH. Obidve testované zostavy ponúkli za svoju cenu adekvátne množstvo funkcií a technológií, o ktorých sme ešte pár mesiacov dozadu ani nesnívali. V cenovej hladine do 30 000 Sk s DPH sa tak pri 17“ modeloch objavuje dostatok operačnej

>Filozofia testu Do testu sme zaradili dve zostavy, pri ktorých testovaní sme použili operačný systém Windows Vista Home Premium (v súčasnosti najrozšírenejší operačný systém v danej cenovej kategórii). Nainštalované boli všetky potrebné aktualizácie dostupné k 14. septembru 2007, a všetky funkcie operačného systému, BIOS, hardvéru a testovacích aplikácií boli nastavené tak, aby boli podmienky testovania rovnaké. Používali sme výhradne ofi ciálne ovládače a utility dostupné ku dňu testovania.

64 l PCSPACE 10.2007

pamäti (až 2 GB), integrovaný hybridný tuner, HDMI výstup a dokonca aj eS-ATA konektor. Pred kúpou si však dobre zvážte či je 17“ notebook aj napriek svojej, už v súčasnosti výhodnej cene, pre vás naozaj to správne riešenie. Oproti menším modelom zaberie viac miesta, je ťažší (a teda aj nie vhodný na časté prenášanie) a výdrž práce na batériu nie je práve najoslnivejšia. Ak však prelúsknete tieto ich nevýhody, máte pred sebou spoločníka, ktorý je vďaka väčšiemu displeju vhodný aj na aktívnejšiu prácu. Model od firmy Acer nás oslovil svojou cenou, ktorá ho približuje k širokému spektru zákazníkov. ASUS ide inou cestou a ponúka veľké množstvo nových technológií, ktoré ho stavajú ako optimálneho multimediálneho spoločníka pre celú rodinu. Zaujímavou alternatívou je aj model ZERO Office Pro II, ktorý v cene mierne nad 30 000 Sk s DPH ponúka dvojjadrový procesor Intel Core 2 Duo, 1 GB RAM a grafickú kartu NVIDIA GeForce 7300 (bohužiaľ s len 32-bit pamäťovou zbernicou).

>Acer Aspire 7220 Ak sa vám zdá 21 000 Sk s DPH za notebook so 17“ obrazovkou ako rozprávková ponuka, potešíme vás, je to realita. Modelový rad Aspire 7220, pozostávajúci z viacerých variácií, ponúka základný model bez operačného systému vybavený procesorom AMD Sempron 3500+ za veľmi príjem-

nú cenu. S trochou šikovnosti sa dá tento model kúpiť za niečo vyše 21 000 Sk s DPH, čo ho radí popri dvojjadrovom HP 530 na špičku rebríčka výhodných nákupov týchto mesiacov. My sme si pod redakčný mikroskop zobrali najvyššiu možnú konfiguráciu, pozostávajúcu z procesora AMD Sempron 3500+, 1 GB pamäte RAM a harddisku s kapacitou 120 GB. Táto zostava predstavuje optimálne riešenie pre nenáročné domáce, prípadne firemné používanie. Dodávaný operačný systém je Windows Vista Home Premium, staré dobré XP je už nenávratne preč. K hrubému výkonu pod týmto operačným systémom nemáme žiadne námietky, systém bol vo väčšine prípadov dostatočne svižný a pokiaľ ho nezapracete kvantom rôznych nepotrebných aplikácií, budete s výkonom určite nadmieru spokojní. Použitý čipset NVIDIA nForce 610M prináša integrovanú grafickú kartu NVIDIA GeForce 7000M, ktorá sa vďaka absencii vlastnej pamäte radí k svojim kolegyniam ATI Radeon X1250 a Intel GMA 950. Nenechajte sa však zmiasť jej značením, s obľúbenou sedmičkovou sériou má spoločné veľmi málo. Jadro je založené na predchádzajúcej sérii, nenájdete tu podporu HDR a dokonca ani hardvérovú akceleráciu videa vo vysokom rozlíšení. S najnovšími hrami si síce rozumie, výkonnostne je však schopná zvládnuť ich len v najnižších rozlí-

>ASUS A7U

šeniach a s maximálnym vypätím síl. Naraziť sa dá aj na jej výkonnejšiu sestričku GeForce 7150M, ktorá má vyššiu frekvenciu jadra, hardvérovo zvláda akcelerovať video v HD rozlíšení a je vybavená funkciou SmartDimmer. Pre operačný systém Windows Vista je k notebooku ako vždy dodávané veľké množstvo vlastných utilít na jednoduché, ale účelné zálohovanie, správu výkonu, výdrže batérie, sietí a zabezpečenia. Nájdete tu aj softvér na prehrávanie DVD ﬁ lmov, pre napaľovanie diskov a trial verziu MS Ofﬁce 2007, notebook je teda ihneď po kúpe pripravený na aktívne používanie a vy ste zbavení nutnosti hľadania rôznych základných utilít. Celkovo sa jedná o veľmi dobre zvládnutý model s dynamickým dizajnom, rozumne skombinovaným hardvérom, množstvom softvéru a hlavne príjemnou cenou. Samozrejmosťou je prítomnosť numerickej klávesnice, čítačky kariet a dokonca aj rozhrania FireWire, čo stavia tento model na piedestál nenáročnej domácej zábavy.

>ASUS A7U Aj druhý model v našom teste je vybavený procesorom od ﬁrmy AMD, tentoraz sa však jedná o mierne výkonnejší AMD Turion MK38 s frekvenciou 2,2 GHz, ktorému sekundujú až 2 GB pamäti RAM. Použitý čipset v podobe novinky ATI M690T mal premiéru v našom teste študent-

ských notebookov v minulom čísle. Oproti predchádzajúcim čipsetom ponúka vyššiu výdrž práce na batériu (konečne!), podporu pre najnovšie revízie mobilných procesorov a hlavne vynovené graﬁcké jadro, ktoré je však rovnako ako v prípade NVIDIA GeForce 7000M na hranie náročných hier nevhodné. Oproti konkurencii je tu však jedno veľké plus v podobe HDMI výstupu, čo umožňuje použiť notebook aj ako prenosné multimediálne centrum. Toto zameranie podtrhuje aj prítomnosť multimediálnych kláves a tunera na príjem FM rádia, analógového a digitálneho vysielania, ako aj vstup pre obrazový signál z externého zdroja. Aby rôznorodosť konektorov a technológií bola dokonalá, tak výrobca vybavil notebook rozhraním eS-ATA, ktorého prítomnosť ocenia všetci vlastníci externých harddiskov vybavených týmto druhom konektoru. Rovnako ako na vnútornej konštrukcii prístroja si dal výrobca záležať aj na spracovaní samotného tela a do rúk sa vám tak dostane

>Acer Aspire 7220

>ASUS A7U

notebook aj na svoju značku až nezvyčajne pevný. Plasty sedia presne, deformácia tela nie je nijak badateľná a ešte aj klávesnica netrpí neduhom prehýbania sa. Hmotnosť prístroja je až 4,1 kg, z čoho sa dá vyvodiť mohutnejšia a pevnejšia konštrukcia, ktorá je pri takto rozmerovo veľkom notebooku priam nutnosťou. Hoci sme boli pri modeli od ﬁrmy Acer so spracovaním veľmi spokojní, ASUS si môže pripísať na svoje konto o nejaký ten bod naviac, nakoľko sa vo svojej triede jedná o tank medzi notebookmi. Samozrejme porovnávanie s chuťovkami vyšších cenových tried vybavenými extra pevnými konštrukciami, telami z rôznych zliatin a pohybovými senzormi nie je namies-

te. Nami testovaný model síce neobsahoval operačný systém, vo výbave sa však nezabudlo na CD s ovládačmi pre Windows Vista, obohatenými o šikovný inštalátor, výrazne uľahčujúci proces inštalácie. Ak sa teda obzeráte po notebooku zastávajúcom aj funkciu multimediálneho centra, model A7U vám ponúkne veľkú porciu zábavy. K dokonalosti mu chýba už len graﬁcká karta s hardvérovou podporou prehrávania videa vo vysokom rozlíšení a Blu-ray, prípadne HD-DVD optická mechanika. Tieto doplňujúce ingrediencie by však v súčasnosti vyniesli cenu do nepekných výšin, mimo dosahu väčšiny z nás. Matúš Paculík

Acer Aspire 7220

ASUS A7U

www.acer.sk AMD Sempron 3600+ (2,0 GHz, 256 kB L2 cache) NVIDIA nForce 610M NVIDIA GeForce 7000M / zdieľaná, max. 896 MB 17” WXGA+ 1440×900 2× 512 MB DDR2 (667 MHz) Hitachi S-ATA 120 GB (5400 RPM) / DVD/RW Optiarc AD-7560A ÁNO/ÁNO/ÁNO/ÁNO -/4/ÁNO/ÁNO/ÁNO -/ÁNO/6 Webkamera 40,4×29,8×3,8 cm / 3,7 kg Li-Ion (4800 mAh) Windows Vista Home Premium návod, sieťový adaptér

Zapožičal Cena s DPH Záruka Plusy / mínusy

www.acer.sk 26 700 Sk 24 mesiacov [+] cena [+] dizajn Windows Vista HP

www.asus.cz AMD Turion MK38 (2,2 GHz, 512 kB L2 cache) ATI M690T ATI Xpress 1250 / zdieľaná, max. 1024 MB 17” WXGA+ 1440×900 2× 1024 MB DDR2 (667 MHz) Seagate S-ATA 160 GB (5400 RPM) / DVD/RW GSA T-20N ÁNO/ÁNO/ÁNO/ÁNO ÁNO/4/ÁNO/ÁNO/ÁNO - /ÁNO/5 TV-Tuner, HDMI, eS-ATA, Webkamera 40,5×31,4×3,8 cm / 4,1 kg Li-Ion (4800 mAh) návod, sieťový adaptér, CD s ovládačmi a množstvom utilít, taška a myš www.asus.cz 29 890 Sk 24 mesiacov [+] množstvo konektorov [+] výbava Windows Vista HP

646

895

246

345

2086 2687 3376 908 3771

1994 3003 3526 782 3445

32,8

23,6

8,8

13,1

2:01 2:38

2:10 2:41

0:33:05

0:31:45

0:35:41

0:32:46

inzercia

>Cenovo výhodné 17” notebooky

PCSPACE 10.2007 l 65

recenzie <<

Počítač za babku

Pokus o zloženie najlacnejšieho PC na Slovensku Nie vždy je pri výbere nového počítača hlavným kritériom výkon. Situácia, keď sa potrebujeme cenovo dostať s novým počítačom čo najnižšie nie je až taká nereálna a vo ﬁnančne vypätých situáciách je každá ušetrená koruna na nezaplatenie. V supermarketoch na 50%-né zľavy nenarazíme a niekedy je nereálna aj hranica 10 000 Sk s DPH. Rozhodli sme sa teda z dostupných komponentov poskladať najlacnejší počítač,

>Superlacná zostava Zapožičal: WESTech, www.westech.sk Cena s DPH: 5751 Sk (bez monitora) Záruka: 24 mesiacov [+] ľudová cena [–] výkon, nízka možnosť pre upgrade Technická špecifi kácia: CPU: Intel Celeron 215 (1,33 GHz, 533 MHz FSB, 512 kB L2 cache) Základná doska: D201GLY (čipset SiS 662) Pamäť RAM: 512 MB DDR2 (533 MHz) Grafi cká karta: Integrovaná SiS Mirage 1 Pevný disk: Hitachi 80 GB (7200 RPM, 8 MB cache) DVD: Optiarc DVD-RW AD-7170A PSU: 300 W Trhový sprievodca (ceny s DPH): AGEM Ambition 2100, 6584 Sk ZERO Lite II, 7053 Sk

66 l PCSPACE 10.2007

ktorý by zvládol bežné kancelárske aplikácie a internetovú komunikáciu. Pri výbere začneme trošku netypicky skrinkou, pri ktorej jedinou podmienkou je prítomnosť zdroja. Takéto riešenie je výrazne lacnejšie, kupovanie samotnej skrinky a extra zdroja by zvýšilo výslednú cenu až o niekoľko sto korún. Vybrať si teda môžete aj tú najlacnejšiu skrinku vybavenú zdrojom, ktorý aj pri svojom nižšom výkone bude určite dostačujúci. Nebojte sa hodnoty 300 W, prípadne mierne slabších modelov, odber celej zostavy nebude pre nich predstavovať najmenší problém. Trošku zložitejšia situácia môže nastať pri výbere základnej dosky a procesora. Použiteľných platforiem je viacej, avšak pokiaľ nie je potrebný vyšší výkon, jediným parametrom zostáva stále cena. V cenníkoch ﬁriem sa na značky s nízkou kvalitou prakticky naraziť nedá a báť sa nemusíte ani rôznych výpredajových akcií, pri ktorých cena samotnej základnej dosky môže klesnúť bez problémov aj pod 1 000 Sk s DPH. Pri takýchto jednorazových akciách si však

pred kúpou skontrolujte podporované typy procesorov, nakoľko mať super lacnú základnú dosku je pekné, avšak bez potrebného procesora zbytočné.

Ako najlacnejšie a zároveň aj najjednoduchšie riešenie sa ukázal model od ﬁrmy Intel s označením D201GLY, skrývajúci v sebe pár prekvapení. Tým najväčším je určite prítomnosť procesora Intel Celeron 215 aj s aktívnym chladičom. Trošku zamrzí nemožnosť jeho výmeny, všetko je totiž pevne spojené so základnou doskou. Tá je formátu mini-ITX, ktorému sú prispôsobené hádam všetky, aj tie najlacnejšie počítačové skrinky. Použitý je na originálnu základnú

Intel D201GLY: Samotná základná doska sa vďaka svojim malým rozmerom vmestí do každej počítačovej skrinky, kde určite nebude trpieť klaustrofóbiou. Do multimediálneho centra ju však odporučiť nemôžeme, svojim výkonom a výkonom procesora by tam bola silnou brzdou celého systému.

dosku od ﬁrmy Intel dosť netradične čipset SiS 662, ktorý svoj nižší výkon kompenzuje výhodnou cenou. Slot na pamäť sa tu nachádza len jeden, s maximom 1 GB pamäti DDR2. My sme použili modul s polovičnou kapacitou, ktorý je rozumným kompromisom pre dostačujúcu funkčnosť za ešte stále prijateľnú cenu. Pre pevné disky a optické mechaniky je tu jeden IDE port, podporujúci rozhranie ATA-100. Je jasné, že s touto zostavou žiadne diskové pole nevytvoríme, avšak na potrebný základ v podobe jedného harddisku (Hitachi 80 GB) a optickej mechaniky (DVD-RW NEC Optiarc) to stačí. Rozhodovanie, aký operačný systém si zvoliť je jednoduché. Čokoľvek staršie ako Windows XP je v súčasnosti nepoužiteľné a pre čokoľvek výkonnejšie ako Windows XP je zase táto zostava nepoužiteľná. Dodávané DVD neobsahovalo žiadne použiteľné ovládače, pomohla však domovská stránka ﬁrmy Intel, kde sa nachádza všetko potrebné pre správne nakopnutie systému.

Herné zážitky mala na starosti integrovaná graﬁcká karta SiS Mirage 1, ktorá však ponúka len základnú hardvérovú akceleráciu, výkonnostne na úrovni starej zlatej klasiky GeForce 2 MX. Pixel Shadery by sme tu hľadali len veľmi ťažko a tak jediným použiteľným benchmarkom bol 3DMark01, pri ktorom dostala zostava 1534 bodov v rozlíšení 1024×768. V nastavení BIOS odporúčame vybrať veľkosť zdieľanej pamäti na 32 MB, karta viac nevyužije ani keby sa rozkrájala na najmenšie kúsky kremíka. Ako sami vidíte z výsledkov testov, zostava je vhodná na plnenie len jednoduchých úloh. Bez problémov zvláda kancelárske aplikácie, internetovú komunikáciu či prehrávanie hudobných skladieb. Zvolená veľkosť operačnej pamäte 512 MB plne postačovala pre všetky bežné aplikácie, podmienkou však bolo rozumné nastavenie veľkosti zdieľanej pamäte priradenej k integrovanej graﬁckej karte. Svoj účel však zostava splnila na výbornú. Za naozaj nízku sumu ponúkla očakávaný výkon a vynikajúcu kompatibilitu, čo ju predurčuje ako extrémne lacnú alternatívu do kancelárií, nenáročných domácností, ale aj pre študentov. Negatívom je veľmi nízka možnosť budúceho rozšírenia a pre niekoho aj výkon, či mierne problematické použitie operačného systému Windows Vista.

inzercia

Čo ukázala prax? Na testovanie sme mali pripravenú našu bežnú sadu testovacích aplikácií, čo sa však veľmi rýchlo ukázalo ako nereálne preceňovanie schopností tejto zostavy. Použitý procesor je naozaj vhodný len na nenáročné aplikácie, čo sme síce očakávali, ale v kútiku duše aj tajne dúfali o jeho vyššej univerzálnosti. V syntetickom benchmarku PCMark05 dostala zostava výsledné skóre 1459 bodov, čo naozaj nie je veľa. Samotné CPU skóre bolo 2199 bodov, čo je adekvátne k samotnej frekvencii procesora 1,33 GHz. Ten je naviac vybavený L2 cache pamäťou len 512 kB a FSB pracujúcou na frekvencii 533 MHz. Žiadne trhanie asfaltu sa teda nekoná, pre bežné potreby študenta či sekretárky to však s prehľadom postačí. Aplikácie náročné na množstvo spracovaných dát (typicky komprimačný program 7-Zip, či Dr. DivX, pri ktorom trvala konverzia nášho testovacieho videa vyše 54 minút) už však predstavujú väčší problém. Pod nízky výkon sa tu podpísala nielen nižšia frekvencia procesora, ale aj jeho menšia L2 cache pamäť,

ktorá je tu spoločne s použitým čipsetom pravdepodobne najväčším limitom.

Matúš Paculík

>Najlacnejšia zostava na Slovensku Komponent

Model

Cena s DPH

Základná doska + CPU Pevný disk Operačná pamäť Optická mechanika Skrinka so zdrojom Spolu

Intel D201GLY s Intel Celeron 215 Hitachi 80 GB, 7200 RPM, 2 MB SuperTalent 512 MB DDR2 533 MHz NEC Optiarc AD-5170A DANA Premium 300 W

1 918 Sk 1 359 Sk 528 Sk 967 Sk 979 Sk 5 751 Sk

PCSPACE 10.2007 l 67

recenzie <<

Duel obranných štítov Komplexná ochrana počítača od dvoch výrobcov Robia to isté a obsahujú takmer rovnaké komponenty, ale nie sú rovnaké. Nie, nejde o hádanku, ale baviť sa budeme o komplexných bezpečnostných balíkoch pre osobné počítače so systémom Windows. Obľuba takýchto komplexných riešení značne stúpa hlavne u menej skúsených používateľov (ktorých je väčšina) najmä pre jednoduchú inštaláciu, použitie, ale aj výhodnejšiu cenu. Dnes sa podrobnejšie pozrieme na dve riešenia v tejto oblasti – Panda Antivirus + Firewall 2008 (PAF) a ESET Smart Security (ESS). >Komponenty Základom všetkých „komplexných bezpečnostných balíkov“ je antivírusový program a osobný firewall. Tieto funkcie totiž predstavujú základnú bariéru pred napadnutím systému Windows. Okrem nich sú obsiahnuté aj mnohé iné funkcie, ktoré lepšie zabezpečia systém. Rovnako je to aj u PAF a ESS. PAF obsahuje len antivírus a osobný firewall. ESS obsahuje okrem antivírusu a firewallu aj antispamovú kontrolu. Treba tiež pripomenúť, že súčasťou antivírusovej je aj antispyware kontrola, podobne ako aj u iných podobných produktov (vírusy a spyware sú už brané ako jedna skupina). >Inštalácia a aktualizácia Inštalácia je u obidvoch produktov bezproblémová a jednoduchá. PAF na rozdiel od ESS vyžaduje pre plnú funkčnosť ochrany aj reštart systému. Zaujímavé je porovnanie potrebného miesta pre inštaláciu. Zatiaľ čo PAF zaberie na disku celkom slušných 230 MB, pri ESS je to len 25 MB. Aktualizácia PAF aj ESS je automatická, z internetu. Vykoná sa ihneď po inštalácii. Navyše je inkrementálna, takže sa neprenášajú veľké množstvá dát. Periodicita je pri PAF vyššia (aj

68 l PCSPACE 10.2007

viackrát denne), ESS pre proviant volá takmer každý deň. >Systémové požiadavky Obidva balíky majú približne rovnaké systémové požiadavky. Sú určené pre systémy Windows od verzie 98 až po Vistu. Podporované sú aj 64-bitové systémy. PAF vyžaduje aj Internet Explorer. Z hľadiska rýchlosti programu je na tom lepšie ESS, ktorý pracuje oveľa svižnejšie a oproti PAF skenuje približne o tretinu rýchlejšie. ESET bol známy vysokou rýchlosťou a malou záťažou už pri systéme NOD32, a to isté platí aj u ESS. Príkladne pracuje s pamäťou, v ktorej v „kľudovom“ stave zaberá len necelých 30 MB. Naproti tomu PAF zaberá so všetkými procesmi v pamäti takmer 90 MB, čo sa pri počítačoch s menšou RAM prejavuje miernym spomalením systému. Pri prvom skenovaní je rýchlejší ESS, pri opakovaných sú rýchlosti obidvoch systémov vyrovnané. >Používateľské rozhranie PAF ponúka svoje už „typické“ prostredie, známe z predchádzajúcich verzií. Je síce jednoduché, avšak na dnešné štandardy ovládania už vyžaduje zmenu. Stav a základ-

né funkcie sú ľahko prístupné, nevýhodou sú však nie príliš logické nastavenia. Navyše nastavenia sú veľmi stručné, niektoré funkcie sa dajú len zapnúť alebo vypnúť (bez detailnejších možností). Obidva produkty sú v slovenskom jazyku, čo prácu zjednodušuje. NOD32 ako predchádzajúci produkt ESET bol asi najviac kritizovaný za príliš zaostalé prostredie, ktoré bolo nielen neprehľadné, ale aj nelogické. To, našťastie, pri ESS už neplatí – celé prostredie bolo úplne prepracované, dalo by

sa povedať, že je až príkladne prehľadné. Stav a ovládanie funkcií sú sústredené v jednom okne. Aktivovať môžete aj rozšírený režim prostredia, ktorý ponúka viac informácií, funkcií a nastavení (pre skúsenejších používateľov). Všetky nastavenia sú sústredené v jednom prehľadnom dialógovom okne. Skúsení používatelia teda majú možnosť všetko detailne nastaviť. >Stabilita Počas našich testoch sa obidva systémy javili stabilné a bez problémov, a to aj napriek tomu že ESS ešte nebol v úplne ﬁnálnej verzii (ani staršie produkty setu nemali problémy so stabilitou). Dúfajme však že vývojári dostatočne popracovali na jadre PAF, pretože tento produkt v predchádzajúcich verziách trpel náchylnosťou na „padanie“ (pričom odstavil sieťové spojenia, takže bol vždy potrebný reštart systému). >Antivírus Antivírusová kontrola PAF kombinuje antivírusové, anti-spyware

Kontrola: Antivírusový program NOD32 bol známy svojou rýchlosťou a nízkym zaťažením systému. Nástupca ide v jeho šľapajach.

Antivírusové jadro ESS je postavené na technológii ThreatSense, ktorá proaktívne chráni pred vírusmi, červami, spyware, rootkitmi alebo phishing útokmi. Oproti NOD32 prináša „bezobslužné“ inteligentné liečenie i menšie zaťaženie systému pri skenovaní na pozadí. Vylepšená je aj antispyware ochrana, ktorá v NOD32 nebola práve najlepšia. Ďalšie možnosti zahŕňajú samozrejmé funkcie, ako sú rezidentná kontrola, kontrola e-mailov (s priamou podporou najpoužívanejších e-mailových klientov), kontrola na vyžiadanie a podobne. Plánovač poskytuje bežné možnosti pre automatické spúšťanie nielen antivírusových kontrol, ale aj iných externých programov. Pri kontrole internetovej komunikácie je skenovaná len HTTP komunikácia. Chýba teda komplexná kontrola celej komunikácie, ako napríklad FTP, ICQ a podobne. Deﬁnovať môžete zoznam URL adries, ktoré budú úplne blokované, alebo naopak, ktoré blokované nebudú. >Osobný firewall Firewall integrovaný v PAF chráni počítač pred prienikom zvonku a kontroluje prístup do internetu pre lokálne programy. Štandardne je v nastaveniach deﬁnovaných niekoľko najpoužívanejších programov pre prístup do internetu. Pri pridávaní vlastných môžete nastaviť prístup na internet len v štyroch možnostiach – povolené všetky spojenia, prichádzajúce, odchádzajúce, alebo všetko blokované. Ak patríte k skúsenejším používateľom, máte smolu, nič viac nenastavíte. Blokovať môžete aj nie-

>> recenzie

a anti-phishing technológie s Genetickým heuristickým mechanizmom – heuristickým skenerom novej generácie, ktorý detekuje a blokuje neznámy hrozby efektívnejšie ako tradičné heuristické metódy. Zameriava sa nielen na klasické vírusy a inﬁltrácie, ale aj v poslednom čase veľmi rozšírené rootkity, trójske kone, programy pre odcudzenie identity, on-line podvody a podobné hrozby súčasnosti. Ochrana kombinuje proaktívne a reaktívne technológie detekcie. Nechýbajú ani dobre známe TruPrevent technológie, ktoré zabezpečia lepšiu prevenciu pred napadnutím. Obsahuje tiež kontrolu okamžitých správ (ICQ, MSN a podobne). Chýba však priama kontrola e-mailov vo forme doplnenia funkcií do e-mail klientov (poštu však kontroluje rovnako ako súbory na pozadí, alebo pri ručnom skenovaní). Takisto tu nenájdete možnosť plánovania automatických kontrol počítača.

ktoré služby operačného systému (napríklad pripojenie na vzdialenú plochu). Novinkou je ochrana pred prienikmi z Wi-Fi sietí. Zlepšenia nastali aj v antiphishing ochrane, ktorá PC chráni pred možnými online podvodmi, najmä však pred krádežou dôležitých informácií o bankových účtoch. Firewall obsiahnutý v ESS je novinkou (ESET sa doteraz zameriaval len na antivírusový program). Napriek tomu je veľmi vydarený. Pracovať môže v troch režimoch – automatickom, interaktívnom a správcovskom. Na základe toho rieši nastavenie politiky komunikácie rôznych aplikácií buď automaticky, alebo v spolupráci s používateľom. Firewall môže filtrovať prichádzajúcu a odchádzajúcu komunikáciu na základe vami preddefinovaných pravidiel, a dokáže monitorovať aj zmeny spustiteľných súborov. Samozrejmosťou je kontrola sieťovej komunikácie na nízkej úrovni, ktorá umožňuje predchádzať rozličným typom útokov. Pre osobný firewall je dôležité kvalitné definovanie zón pri sieťovej komunikácii a nastavenie komunikačných pravidiel. ESS to zvládol dobre – ich nastavenie je nenáročné, s definíciou protokolov, portov a IP adries (vrátane IP verzie 6). Chýba snáď len filtrovanie na základe MAC adries. Pri zónach môžete určiť jednotlivé IP adresy, ich rozsah alebo celé podsiete. K dispozícii je aj prehľad aktuálnych sieťových spojení. >Ďalšie funkcie Obidva bezpečnostné balíky obsahujú aj ďalšie funkcie. ESS je vo výhode, pretože obsahuje antispam filter, ktorý sa v súčasnosti stáva už štandardným nástrojom (veď kto má toľko času, aby denne kontroloval a vymazával desiatky alebo až stovky nevyžiadaných emailov?). ESS v tejto oblasti ponúka štandardné funkcie a integráciu do MS Outlook a Outlook Express. Spam rozpoznáva pomocou pra-

Integrácia: ESET Smart Security sa integruje priamo do poštových klientov Microsoftu, odkiaľ môžete ovládať jeho funkcie.

Kvalitná ochrana: Panda vďaka TruPrevent technológiám poskytuje vysokú úroveň ochrany proti všetkým typom škodlivého kódu.

vidiel alebo Bayesovského ﬁltra (metóda „učenia“). Okrem toho môžete ručne triediť adresy odosielateľov na spamové alebo dôveryhodné. Z ďalších funkcií môže PAF ponúknuť možnosť vytvorenie bootovateľných médií (CD alebo diskety), vďaka ktorým môžete liečiť systém, keď pre poškodenie nie je schopný naštartovať. PAF tiež ponúka pomerne širokú podporu na internete. Zaujímavá je tiež kontrola zraniteľnosti systému, pri ktorej sú preverované známe bezpečnostné diery systému. >Bezpečnostný záver PAF je určený pre úplne neskúsených používateľov, ktorí ho raz nainštalujú a už sa oň viac nestarajú. Má veľmi málo nastavení, u mnohých funkcií je to len možnosť vypnúť a zapnúť. Vďaka technológiám TruPrevent však po-

skytuje veľmi dobrú ochranu pred škodlivým kódom. Naproti tomu je ESS určený skôr pre skúsenejších používateľov, ktorí vedia čo chcú. Ponúka síce množstvo nastavení, avšak ich konfigurácia je nekomplikovaná a intuitívna. Prostredie spravilo veľký krok, ak nie skok, dopredu. Nespornou výhodou ESS oproti všetkým iným balíkom sú nízke systémové požiadavky a obsadenosť v pamäti. V skratke – k špičkovému antivírusovému programu pribudol veľmi kvalitný osobný firewall a všetko dopĺňa antispam filter. Pri porovnaní vlastností obidvoch balíkov je zrejmé, že ESS má značne navrch, aj keď PAF je určený pre skupinu používateľov „nainštaluj a zabudni“ a ESS pre skupinu „viem čo chcem“. Štefan Stieranka

<Komplexné bezpečnostné balíky

ESET Smart Security

Panda Antivirus + Firewall 2008

Výrobca Web Cena s DPH >Hodnotenie Komponenty Inštalácia a aktualizácia Systémové požiadavky Používateľské rozhranie Možnosti konfigurácie Stabilita Antivírusová kontrola Antispyware kontrola Osobný firewall Antispam filter Plusy / mínusy

ESET www.eset.sk 1 890 Sk

Panda Software www.pandasecurity.com 2 356 Sk

[+] jednoduché prostredie, rýchlosť, firewall [–] chýba ochrana osobných údajov

[+] jednoduchosť použitia, časté aktualizácie [–] chýba antispam, minimálne možnosti nastavenia

Pozn.: ESET Smart Security sme testovali ešte ako RC (Release Candidate) verziu, teda verziu tesne pred uvedením.

PCSPACE 10.2007 l 69

recenzie <<

Quad-recenzie Počítačová sieť po elektrických rozvodoch a grafika za pár grajciarov >ATEN VS-481

>A-DATA PD18 1 GB

Multimediálne rozhranie určené na prenos obrazu a zvuku s názvom HDMI zažíva vďaka nárastu predaja LCD a PDP televízorov technologický boom. Väčšina výrobkov je však vybavená len jedným, prípadne dvoma HDMI vstupmi. Tento počet však môže byť nedostatočný vďaka rozširovaniu HDMI rozhrania aj do iných druhov výrobkov. Ak sa vám teda v rade pred televízorom objaví DVD prehrávač, satelitný prijímač, herná konzola, prípadne videokamera, koledujete si o problém v podobe nevyhnutných kompromisov. Kto by však nechcel využiť možnosti prepojenia vo vysokej kvalite obrazu a aj zvuku bez nutnosti neustáleho prepájania káblov? Riešenie prichádza v podobe HDMI prepínača od ﬁrmy ATEN, ktorý umožňuje zapojenie až štyroch prístrojov súčasne. Všetko je schované v jednej malej sympatickej škatuľke vybavenej na zadnej strane jedným HDMI výstupom a tromi vstupmi. Predná strana sa pýši jedným HDMI vstupom (vhodným hlavne pre mobilné prístroje typu digitálnej kamery), IR prijímačom a štyrmi tlačidlami. Podporované sú rozlíšenia 480p, 720p, 1080i, 1080p, VGA, SVGA, SXGA (1280×1024), UXGA (1600×1200) a samozrejme sa nezabudlo na kompatibilitu so štandardom ochrany digitálneho obsahu v podobe HDCP. Ak teda vo vysokej miere využívate prístroje s obrazovým výstupom vo vysokom rozlíšení a nebaví vás neustále prepájanie HDMI káblov, narazili ste na správneho pomocníka.

Trh s USB kľúčmi sa dostal do štádia, keď sa už pri lacnejších modeloch veľa nového vymyslieť nedá a jediným podstatným rozdielom sa stávajú rozmery a samotné spracovanie výrobku. Vďaka vysokému predaju ich môžeme zaškatuľkovať do kategórie „spotrebný tovar“, nakoľko USB kľúč sa v súčasnosti stáva povinnou výbavou pre skoro každého vlastníka počítača či notebooku. Ako sa však odlíšiť od zvyšného davu vybaveného týmto druhom zariadenia? Najdostupnejším riešením je vydať sa na lov dizajnovo podarených kúskov, optimálne aj exoticko zafarbených. S určite zaujímavou alternatívou prichádza známa Ázijská ﬁrma A-DATA, radiaca sa k obľúbeným výrobcom vďaka príjemným cenám a kvalite svojich produktov. Model PD18 predstavuje rozmerovo veľmi malý USB kľúč, obdarený hliníkovým krytom zafarbeným v dvoch výrazných farbách. Ponúkaná ružová, či oceánová modrá predstavuje príjemnú zmenu od počítačovej šede a zaujme hlavne naše nežnejšie IT pozitívne polovičky. Vďaka malému ušku si priam koleduje o pripnutie k mobilnému telefónu či zväzku kľúčov – budete ho tak mať vždy pri sebe a nebudete sa musieť báť o jeho zatúlanie kvôli naozaj kompaktným rozmerom. Kľúč sa dodáva v troch kapacitách – 1, 2 a 4 GB, čo s prehľadom pokryje väčšinu potrieb bežných smrteľníkov.

[+] rozmery, univerzálnosť

[–] cena

[+] prevedenie, rozmery

[–] je malinký, dá sa teda rýchlo stratiť

Zapožičal: www.aten.com

Trhový sprievodca (ceny s DPH):

Zapožičal: www.adata.com.tw

Trhový sprievodca (ceny s DPH):

Cena s DPH: 5199 Sk

BANDRIDGE BVSB1002 (2× HDMI), 1499 Sk

Cena s DPH: 449 Sk

Apacer AH220 1 GB, 386 Sk

Záruka: 24 mesiacov

SCHWAIGER 4× HDMI, 5149 Sk

Záruka: 24 mesiacov

A-DATA PD9 2 GB, 542 Sk

>GIGABYTE GeForce 7200 GS

>D-Link DHP-301

Grafická karta za 1200 Sk s DPH? NVIDIA GeForce 7200 by sme mohli označiť aj ako jemné „odľahčenie“ najnižšej karty z celého sedmičkového radu – GeForce 7300 – ak tu samozrejme nerátame GeForce 7100, ktorá je vlastne len premenovanou GeForce 6200. Naraziť sa dá na viac variácií, ktoré sa líšia množstvom osadenej pamäti a použitou šírkou pamäťovej zbernice. Firma GIGABYTE ponúka pri modeli s označením NX72G512P1 DDR2 pamäť s kapacitou 128 MB a pamäťovú zbernicu so šírkou len 32-bit. Z týchto dvoch parametrov vám musí byť ihneď jasné, že táto karta nebude pri hrách trhať betón. Jej miesto je v cenovo výhodných zostavách, ktoré vďaka nálepke s logom NVIDIA získajú punc výkonu a nalákajú na svoju kúpu viac zákazníkov. Je vhodná aj ako náhrada za integrované grafické riešenia, oproti ktorým ponúka nejaký ten výkon na viac, vďaka vlastnej pamäti neukrajuje z tej systémovej a v ponuke má aj viac obrazových výstupov (DVI, D-SUB a TV-OUT). Podpora SLI technológie je pri tejto karte viac-menej do počtu, omnoho zaujímavejšou sa však javí NVIDIA PureVideo, ktorá má za úlohu odľahčiť procesoru pri dekódovaní videa rôznych (aj HD) formátov. GIGABYTE GeForce 7200 GS je teda vhodná hlavne ako náhrada za integrované grafické karty a aj len občasný hráči by sa mali radšej poobzerať po niečom výkonnejšom.

Snívate o domácej sieti, avšak množstvo kabeláže, prípadne bezdrôtový prenos vo vašom prípade neprichádza do úvahy? Nezvyčajné riešenie predstavuje vytvorenie si vlastnej siete pomocou domácich elektrických rozvodov. V balení s názvom Starter kit od ﬁrmy D-Link nájdete dva adaptéry, ktoré jednoducho zapojíte do klasickej elektrickej zástrčky a môžete si začať vychutnávať svoju novú domácu sieť. Vhodná je nielen pre prepojenie počítačov a notebookov, ale aj pre najnovšie herné konzoly, nakoľko je umožnené nastavovanie rôznych priorít zabezpečujúcich bezproblémové sieťové a internetové hranie. Pre zdarné fungovanie tohto netradičného riešenia však nesmiete zabudnúť na niekoľko zásad. Prvou je fungovanie len v uzavretom okruhu. Ak máte v byte viac elektrických okruhov, musíte rátať s obmedzenou dostupnosťou. Taktiež kvalita použitej kabeláže má výrazný vplyv na kvalitu a rýchlosť prenosu. Maximálna udávaná rýchlosť 200 Mbps môže byť vo väčšine našich panelákových bytoch len zbožným želaním. Rôzne druhy rušení od používaných prístrojov, prípadne prepäťové ochrany a aj samotné prepätie v sieti môžu mať negatívny dopad na kvalitu prenosu. Pred samotnou kúpou teda dôkladne zvážte, či kvalita vašich elektronických rozvodov bude dostačujúca, nakoľko cena tohto riešenia nie je práve najnižšia. (-mp-)

[+] vhodná alternatíva k integrovaným kartám

[–] výkon v hrách

[+] zaujímavá alternatíva k bežnej sieti

[–] vyššia cena

Zapožičal: www.westech.sk

Trhový sprievodca (ceny s DPH):

Zapožičal: www.dlink.cz

Trhový sprievodca (ceny s DPH):

Cena s DPH: 1135 Sk

ASUS EAX1050 128 MB DDR, 1085 Sk

Cena s DPH: 5349 Sk

Topcom PowerLAN 200, 3470 Sk

Záruka: 24 mesiacov

XpertVision GF 8400GS 256 DDR2, 1548 Sk

Záruka: 24 mesiacov

Linksys PLK200, 5540 Sk

70 l PCSPACE 10.2007

DreimGO DG100 je nenáročný výletník za skvelú cenu Ak sa vám pri značke DreimGO nevybaví žiadna spomienka, nemajte obavy o svoju pamäť. Jedná o nového bojovníka na poli navigačných prístrojov, ktorý, aj keď vychádza zo známej značky MyGuide, prináša na slovenský trh nové meno a dizajn. Na rozdiel od väčšiny dostupných PDA, či

>DreimGO DG10 0 Zapožičal: DreimCZ, www.dreimgo.com Cena s DPH: 8990 Sk Záruka: 24 mesiacov [+] cena, prevedenie, množstvo dodávaných máp [–] slabší príjem signálu Technická špecifi kácia: Displej: 3,5“ 320×240 Procesor: ATLAS II 300 MHz Integrovaná pamäť: 1 GB Wi-Fi, Bluetooth, USB: NIE/NIE/ÁNO Pamäťová karta (typ): ÁNO (SD/MMC, max. 2 GB) GPS (čip): ÁNO (Centrality Atlas II) Rozšírenie máp: iGO Rozmery: 100×75×17 mm Hmotnosť: 165 g Batéria (kapacita): Li-Ion (1250 mAh) Trhový sprievodca (ceny s DPH): MyGuide 3120 SK, 7600 Sk

čisto navigačných prístrojov, tiká vo vnútri 300 MHz dvojjadrový procesor ATLAS II, integrujúci v sebe navyše aj 22-kanálový GPS čip. Keďže je kvalita príjmu signálu ako aj samotnej navigácie najpodstatnejšou funkciou takto jednoúčelne zameraného prístroja, vybrali sme sa s autom na výlet na stredné Slovensko. Auto bolo vybavené predným atermickým sklom, čo určite malo mierne negatívny vplyv na príjem signálu, avšak pred niekoľkými mesiacmi testovaný Acer C510 sa s týmto hendikepom dokázal vysporiadať priam ukážkovo. Po zapnutí prístroja na nás vykuklo staré známe a tisíckami kilometrov overené iGO s predinštalovanými mapami až 42 štátov Európy, vďaka ktorým na potulkách našim kontinentom len tak ľahko nezablúdite. Toto všetko by bolo veľmi pekné, pokiaľ by to však nekazila nižšia presnosť zisťovania pozície. Na našej ceste do neznáma sme tak mali mierny problém kvôli posunu udávanej pozície vozidla

až o niekoľko sto metrov, a to aj napriek ubezpečovaniu prístroja, že presnosť je vysoká. V praxi sa prístroj poriadne zapotil neustálym prerátavaním trasy, nakoľko sme sa podľa jeho mierneho posunu pozície vláčili po vedľajších uličkách, prípadne až po koniec antény brodili po dnách riek. Presadnutie do auta s bežným predným sklom prinieslo vytúženú zmenu a navigácia mohla konečne začať robiť svoju prácu na 100 %. Dodávané príslušenstvo zahrňuje miniUSB kábel, dotykové pero, sieťový a auto adaptér, držiak do auta, DVD s mapami a návody. Ak od prístroja očakávate aj niečo iné ako len navigáciu, poobhliadnite sa po výkonnejšom bračekovi

v podobe modelu DreimGO DG100BT, ktorý naviac ponúka funkciu Bluetooth handsfree, prehliadanie fotograﬁí a prehrávanie hudobných a video súborov. Ak je vašim snom len čistá navigácia, DreimGO DG100 vám bude dobrým partnerom, ktorého si zaobstaráte aj s mapami za naozaj zaujímavú cenu. Matúš Paculík

Oranžový fešák na pohľadanie ASUS S102 ako šikovný spoločník na dlhé cesty

Hľadáte zaujímavý dizajn, multimediálne funkcie a hlavne dobre zvládnutú navigáciu? Spoločnosť ASUS je známa veľkým množstvom svojich PDA modelov vybavených GPS prijímačom, samotným navigačným prístrojom sa však venuje podstatne vlažnejšie. Preto nás potešil prírastok do tejto malej rodinky v podobe prístroja s označením ASUS S102, ktorý oproti klasickej navigácii ponúka aj niečo naviac. V prvom rade je tu pútavý dizajn, ktorý však nie

je vďaka výrazne farebnému (žltá alebo oranžová) doplnku práve vhodný pre konzervatívnych vodičov. Navigovať vás bude jemne upravený systém iGO (v niektorých krajinách bude pravdepodobne použitý systém DestinAtor), ktorého prítomnosť samozrejme považujeme za plus. Použitý je procesor Samsung s frekvenciou 266 MHz a obľúbený GPS čip SiRF III, ktorý sa radí ku tomu najlepšiemu na čo môžete pri kúpe navigácie naraziť. Celková pamäť prístroja je len 128 MB, z čoho vyplýva, že kúpe väčšej, optimálne 2 GB pamäťovej karty sa pravdepodobne nevyhnete. Ceny tu podporovaných SD kariet našťastie klesajú závratnou rých-

losťou, vaša peňaženka si teda ťažkú hlavu z toho robiť nemusí. Oceniť musíme aj štyri funkčné tlačidlá pre najpoužívanejšie nastavenia priblíženia a oddialenia pohľadu, vypnutia a zapnutia zvuku a prístup do menu, nakoľko nie je nič nepríjemnejšie ako nechcené ťuknutie na mapu počas priebehu samotnej navigácie. Pre spríjemnenie dlhých ciest zabudoval ASUS do prístroja jednoduchý prehrávač hudobných súborov MP3 a prehliadač fotograﬁí. Ku samotnej navigácii nemáme žiadne výhrady, displej sa síce rovnako ako v prípade modelu od ﬁrmy Dreim neradí so svojimi 3,5“ ku tým najväčším, avšak svoju úlohu plní veľmi dobre. Dodávané príslušenstvo nijak nevybočuje zo zabehaného štandardu a v základnej výbave ponúka miniUSB kábel, dotykové pero, sieťový a auto adaptér, držiak do auta a návod. Vo svojej podstate tak ide o príjemného a šikovného spoločníka na dlhé cesty, ktorého výhodou je aj podpora multimediálnych

súborov. Ak vám však nevyhovuje menší displej, poobzerať sa môžete po modeli R600, ktorý ponúka 4,3“ displej so svetelným senzorom, batériu s kapacitou 2200 mAh a podporu SD pamäťových kariet s kapacitou až 4 GB. Matúš Paculík

>ASUS S102 Zapožičal: ASUS, www.asus.cz Cena s DPH: 10 800 Sk Záruka: 24 mesiacov [+] multimediálne funkcie, prevedenie, príjem signálu Technická špecifi kácia: Displej: 3,5“ 320×240 Procesor: Samsung 266 MHz Integrovaná pamäť: 64 + 64 MB Wi-Fi, Bluetooth, USB: NIE/NIE/ÁNO Pamäťová karta (typ): ÁNO (SD/MMC, max. 2 GB) GPS (čip): ÁNO (SiRF III) Rozšírenie máp: iGO Rozmery: 110×87×21 mm Hmotnosť: 183 g Batéria (kapacita): Li-Ion (1400 mAh) Trhový sprievodca (ceny s DPH): MyGuide 3120 SK, 7600 Sk

PCSPACE 10.2007 l 71

>> recenzie

Ako divný Janko aj s navigáciou zablúdil

recenzie <<

nárokmi ťažkú hlavu zostave ani pri najväčšej snahe nespraví.

Domáca zábava

>HP Pocket Media Drive

Multimediálny počítač podľa predstáv HP Počítače od veľkých, väčšinou nadnárodných firiem sú ešte stále v očiach mnohých aktívnych hráčov odrazom predražených a výkonnostne nie práve najlepšie zvládnutých riešení. Našťastie aj tieto firmy si uvedomili silný nákupný potenciál ukrývajúci sa v množstve hráčov a milovníkov multimédií a svoju ponuku kompletných počítačových zostáv upravili podľa súčasných požiadaviek trhu. Jedným z týchto bojovníkov za výkonnejšie zajtrajšky je aj novinka od ostrieľanej firmy Hewlett-Packard s označením Pavilion a6140.cs. Zákazníkove pokukujúce očká okamžite upúta svojou príťažlivou čiernou

>HP Pavilion a6140.cs Zapožičal: HP, www.hp.sk Cena s DPH: 29 393 Sk (bez monitora) Záruka: 24 mesiacov [+] dizajn a celkové spracovanie HDMI výstup [–] grafi cká karta v nie práve najlepšej kondícii Technická špecifi kácia: CPU: Intel Core 2 Duo E6550 (2,33 GHz, 1333 MHz FSB, 4 MB L2 cache) Základná doska: ASUS IPIBLLA (čipset Intel G33) Pamäť RAM: 2×1 GB DDR2 (667 MHz) Grafi cká karta: ASUS GeForce 8600GT 512 MB DDR2 Pevný disk: Seagate 320 GB (7200 RPM, 8 MB cache) DVD: TS-H653L PSU: 300 W Hmotnosť: 9,6 kg Rozmery: 175×414×387 mm Trhový sprievodca (ceny s DPH): AGEM Intelligence 9100, 26 500 Sk ZERO Gamer II, 30 144 Sk

72 l PCSPACE 10.2007

rovnošatou, mierne zjemnenou strieborným doplnkom. Perfektný zovňajšok však výkon nikdy nerobí, poďme sa preto s troškou nášho IT voyerizmu pozrieť pod tieto krásne šaty. O hrubý výpočtový výkon sa stará sladká dvojica Intel a ASUS, ktorá spoločne ponúka vysoký výpočtový výkon dvoch jadier pri frekvencii 2,33 GHz a 1333 MHz FSB v podobe procesora Intel Core 2 Duo E6550 a základnej dosky s čipsetom Intel G33. Toto spojenie dodáva celej zostave potrebnú svižnosť a prekvapenie by jej tak nemala spraviť žiadna aplikácia. Aj keď je základná doska vybavená integrovanou grafickou kartou Intel GMA X3100, výrobca sa rozumne rozhodol pre podstatne výkonnejšie riešenie v podobe NVIDIA GeForce 8600GT od firmy ASUS. Táto grafická karta je oproti svojim bežným sestričkám zaujímavá mierne nižšou frekvenciou jadra, pamäťou s kapacitou až 512 MB a HDMI výstupom. Trošku nešťastne sa pri tejto grafickej karte

javí použitie DDR2 pamätí, ktoré oproti bežne používaným GDDR3 tikajú pomalšie až o 450 MHz. Táto zmena má za následok mierne nižší výkon v graﬁcky extrémne náročných hrách, skóre v benchmarku 3DMark2006 bolo 3557 bodov a hru F.E.A.R. dokázala zostava rozhýbať v rozlíšení 1280×1024 pri maximálnych detailoch rýchlosťou 52 FPS. Pre milovníkov multimédií a videa vo vysokom rozlíšení je karta vybavená technológiou PureVideo HD, ponúkajúcou vynikajúcu hardvérovú akceleráciu pre nastupujúcu vlnu Blu-ray a HD DVD ﬁlmov. Jediným plne nepodporovaným kodekom je VC-1, ktorý však svojimi

Zvyšné parametre zostave hanbu určite nespravia. Operačná pamäť 2 GB je v súčasnosti rozumný štandard aj pre aktívnejšie využívanie celého systému. Použité sú dva 1 GB moduly pracujúce na frekvencii 667 MHz, ktoré samozrejme nie je problém v prípade potreby rozšíriť. Potešujúca je prítomnosť SATA pevného disku s pomerne veľkou kapacitou 320 GB a vyrovnávacou pamäťou 8 MB. Optická mechanika s technológiou LightScribe sa stáva pri počítačoch HP štandardným doplnkom, na ktorého prítomnosť sa určite nemôže nikto sťažovať. Multiformátová čítačka kariet podporujúca až 15 druhov pamäťových kariet poteší každého fotografa, nezabudlo sa dokonca ani na ešte stále rozšírené xD karty. Neprehliadnuteľná je šachta pre Pocket Media Drive, nachádzajúca sa pod DVD mechanikou, ktorá umožňuje použitie špeciálneho externého pevného disku na prenos rôznych dát. Počítač sa dodáva s predinštalovaným operačným systémom Windows Vista Home Premium v slovenskej verzii, samozrejme so všetkými potrebnými ovládačmi a množstvom užitočných utilít aj pre amatérskych ﬁlmárov a fotografov. Za cenu okolo 30 000 Sk s DPH si tak domov môžete doniesť kvalitnú a vyváženú multimediálnu zostavu doplnenú o bezdrôtovú klávesnicu a myš.

Pohľad do vnútra: To, že sa nejedná o bežný počítač, potvrdzuje aj atypická vnútorná konštrukcia. Do počítača sa pristupuje z pravej strany a základná doska je umiestnená „dolu hlavou“.

Matúš Paculík

recenzie <<

Športový trilobit MP3 prehrávač odolný voči drsným podmienkam Creative Labs ZEN Aurvana alebo slúchadlá používané na Walkman mobiloch Sony Ericsson, ich zvuková kvalita je na veľmi nízkej úrovni a pri prehrávaní sa všetky basy úplne strácali. Navyše už po pár minútach začnete cítiť dosť veľký tlak na uši, takže ich bude musieť z hlavy sňať.

Počúvanie hudby neslúži len na zabíjanie voľného času, ale aj na spríjemnenie chvíľ pri športovaní. Za týmto účelom vzniklo viacero prehrávačov odolných voči otrasu, potu alebo účinkom počasia. Jedným z nich by mal byť aj prehrávač od ﬁrmy Canyon. Videli sme už rôzne tvary MP3 prehrávačov – od ceruzky cez hodinky až po šialené „zvieratká“. Canyon svojim modelom vsadil na tvar vzdialene pripomínajúci trilobita so silnou sponou na zadnej strane. Tá slúži na uchytenie na akúkoľvek časť odevu. Sila pružiny je dostatočne veľká,

takže pád nehrozí ani pri prudkých otrasoch. Materiálové prevedenie pôsobí pomerne lacno, čomu nasvedčuje aj značka RoHS green product na krabici hovoriaca o tom, že na výrobu boli použité recyklovateľné materiály. Hmotnosť prístroja je však práve vďaka použitiu týchto plastov veľmi nízka. Súčasťou balenia je dvojica slúchadiel do uší, jedny majú mostík na zadnú stranu hlavy, aby lepšie držali na ušiach a nevypadávali pri športovaní. Aj keď svojim tvarom s gumenými náušníkmi pripomínajú známe slúchadlá od

Bohužiaľ nepomáhalo ani použitie kvalitnejších slúchadiel, svoje teda zohral aj samotný prehrávač. Displej prístroja nie je pri používaní veľmi dôležitý, ale drobný modro-oranžový displej s uhlopriečkou 2 cm je skôr zbytočnosťou ako úžitkom. Chýbajúci prepínač „hold“ slúžiaci na zablokovanie klávesnice som nikde nenašiel a tak sa pri športovaní môže stať, že nedopatrením prepnete na inú skladbu. Dynamika pri pretáčaní skladby spôsobuje, že čím dlhšie je pretáčanie stlačené, tým rýchlejšie sa v nej pohybujete. Prehrávač má aj ekvalizér, FM rádio, diktafón, možnosť zmeny rýchlosti prehrávania ako aj 3D zvuk, avšak žiadna z týchto vymožeností ma svojou kvalitou

neočarila. Žiaľ, uvedený model nie je tým najvydarenejším, a tak by sme sa pri rozhodovaní o kúpe určite poobzerali po niečom inom. Martin Redeky

>Canyon CNS-MP1 Zapožičal: Canyon www.canyon-tech.com Cena s DPH: 1390 Sk Záruka: 24 mesiacov [+] rýchlosť kopírovania 6 MB/s slovenská lokalizácia, nízka hmotnosť [–] žiadne basy, zlá ergonómia slúchadiel, chýbajúci prepínač HOLD Technická špecifi kácia: Pamäť: 2 GB Displej: 2-farebný OLED s uhlopriečkou 2 cm a rozlíšením 96×39 pixelov Napájanie: Li-Pol s výdržou 10 hodín Ďalšie funkcie: FM rádio, záznam zvuku Formáty: MP3 / WMA Príslušenstvo: dvojica slúchadiel, USB kábel, CD, manuál Rozmery: 27×31×64 mm Hmotnosť: 25 g Trhový sprievodca (ceny s DPH): TEAC MP-113 2 GB, 1390 Sk Creative MuVo V100 2 GB, 1890 Sk

Čistý krištáľový zvuk Pestrofarebný prehrávač so 4 GB pamäťou

Spoločnosť Samsung nie je len výrobcom kvalitných LCD a plaziem, ale aj vynikajúcich MP3 prehrávačov. Jeden z ich najnovších modelov série U3 sa dostal do rúk aj nám.

74 l PCSPACE 10.2007

Jednoduchý dizajn ako aj farba tohto prístroja (testovali sme ružový, ale dodáva sa aj biely, čierny, zelený alebo modrý) pripomína skôr hračku ako kvalitný prehrávač. Pastelový plastový povrch schováva 5 dotykových ovládacích tlačidiel s nulovým zdvihom, ďalšie tlačidlá ako aj blokovanie kláves sú schované na bočných stranách. USB konektor vyskočí po zatiahnutí páčky na bočnej strane, po jej opätovnom potiahnutí je možné konektor vrátiť späť do tela prístroja. Po zasunutí konektora do počítača sa prehrávač nepripojí ako samostatná mechanika ale súbory je možné preniesť cez Windows Explorer alebo cez priložený softvér Samsung Media studio. Ako je u Samsungu zvykom, rýchlosť pamäte

je vysoká, takže skopírovať hoci aj celé 4 GB znamená otázku niekoľkých minút.

z klávesov modré svetlo. Jedná sa skutočne o kvalitný prehrávač, daňou je však jeho vyššia cena.

Aj keď to tak na pohľad nevyzerá, vo vnútri prehrávača sa skrýva kvalitná elektronika a pamäť až 4 GB. Najlepším parametrom je však asi kvalita zvuku, ktorá je na vysokej úrovni aj vďaka technológii DNSe (Digital Natural Sound engine), ktorá umožňuje priestorové vnímanie zvuku a hudby. Jednotlivé tituly je možné prehrávať nielen postupne ale zoradiť ich aj podľa žánrov, autorov a podobne. Zabudované FM rádio s RDS a automatickým ladením hrá rovnako kvalitne.

Martin Redeky

Mikrofón na zadnej strane zasa umožňuje vytvoriť zvukový záznam. Pre doplnenie zvukových efektov je možné použiť ekvalizér, vizuálne efekty sa zobrazujú na displeji vo forme jednoduchých animácií a na strane konektora pre pripojenie slúchadiel svieti pri stlačení niektorého

>Samsung YP-U3 Zapožičal: Samsung www.samsung.sk Cena s DPH: 3290 Sk Záruka: 24 mesiacov [+] kvalita zvuku, batéria [–] chýba SK/CZ, chýba šnúrka na krk Technická špecifi kácia: Pamäť: 4 GB Displej: 1“ OLED 160×64 pix Napájanie: Li-polymer batéria s nabíjaním cez USB, výdrž 15 hodín Formáty: MP3, WMA, ASF, OGG Ďalšie funkcie: FM rádio s RDS, diktafón Príslušenstvo: slúchadlá s navíjačom kábla, CD, manuál, klip na uchytenie Rozmery: 22×25,4×80 mm Hmotnosť bez batérie: 22,8 g Výstupný výkon: 20 mW/kanál Trhový sprievodca (ceny s DPH): Sony NW-E015F 2 GB, 2990 Sk Transcend T-Sonic 630 4 GB, 2999 Sk

>> recenzie

Hrajúca tyčinka od Sony Umožňuje triedenie skladieb a synchronizáciu s PC Sony už v roku 1979 zaviedol značku Walkman a používa ju na svojich prenosných hudobných zariadeniach dodnes. Výnimkou nie je ani nový model vreckového MP3 prehrávača s označením NWDB103F. Trochu tajomný názov v sebe skrýva FM rádio a kapacitu 1 GB. Sony nepatrí medzi béčkové značky a ich prehrávače patria rozhodne k tým lepším. Inak tomu nebude ani v tomto prípade. Trojriadkový farebný LCD plne postačuje na zobrazovanie informácií o skladbách, či na nastavenie.

>Sony NWD-B103F Zapožičal: Sony www.sony.sk Cena s DPH: 1990 Sk Záruka: 24 mesiacov [+] zaujímavé funkcie dobrá výdrž batérie jednoduché a pohodlné ovládanie kvalitná reprodukcia [–] absencia ovládačov na starší Windows 98 SE Technická špecifi kácia: Pamäť: 1 GB Displej: 3-riadkový farebný LCD Napájanie: Li-Ion 240 mA Ďalšie funkcie: FM rádio, záznam zvuku Formáty: MP3,WMA Frekvenčný rozsah: 20 Hz – 20 kHz Príslušenstvo: slúchadlá, USB kábel Rozmery: 25×89,9×16,7 mm Hmotnosť: 30 g Trhový sprievodca (ceny s DPH): Samsung YP-U3 2 GB, 1790 Sk Emgeton X1 Cult 1 GB, 1490 Sk

Prehrávanie formátov MP3 aj WMA bolo v dobrej kvalite, čomu prispelo aj 6 nastavení ekvalizéra. Kapacitu 1 GB bolo možné zaplniť za slušné tri minúty, čo je určite nadpriemer aj pri prehrávačoch vyššej kapacity (neznačkovým prehrávačom to môže trvať aj pol hodinu). Nízka doba je potrebná aj na nabíjanie integrovanej Li-Ion batérie. 2 hodiny nabíjania stačia na 12 hodín prehrávania MP3, 9 hodín WMA alebo 7 hodín nepretržitého počúvania rádia, ktoré je v podaní B103F skutočne na úrovni. Možnosťou záznamu zvuku do formátu MP3 sa netreba zaoberať, je to štandard snáď vo všetkých prehrávačoch. Zaujímavosťou je AVLS (automatické nastavenie hlasitosti), takže v prípade hlasnejších skladieb alebo pasáží v skladbách sa netreba báť toho, že sa preľaknete a odhodíte slúchadlá z uší. Inštalačné CD budete hľadať zbytočne, prehrávač je pod systémami Windows 2k/XP/Vista automaticky identiﬁkovaný (Sony udáva nepodporovanie systému Vista 64bit, avšak skúšali sme to a všetko fungovalo ako má). Priamo v pamäti ﬂash sa nachádza okrem 12jazyčného návodu v PDF aj program AutoTransfer, ktorý umožňuje automatickú synchronizáciu skladieb medzi prehrávačom a zvolenými adresármi na disku. Netreba

teda nič kopírovať, len zapichnúť prehrávač do USB a program bežiaci na pozadí systému sa o všetko postará. Najzaujímavejšou je funkcia triedenia hudby, ktorá zjednodušuje vyhľadávanie skladieb a triedi ich využívajúc ID3Tag podľa názvu priečinku a súboru alebo podľa názvu skladby, albumu a mena interpreta. Ľahko teda môžete pustiť skladby podľa aktuálnej nálady. Jednoduché ovládanie, kvalitná hudobná reprodukcia, príjemné prevedenie a pohodlnosť vďaka príjemným funkciám. Treba ešte niečo dodať ? Martin Redeky

inzercia

PCSPACE 10.2007 l 75

recenzie <<

Lesklé piano, ktoré krásne tlačí Samsung ML-1630 sa svojím dizajnom hodí do obývačky

Ďalším logickým krokom po zmenšovaní laserových tlačiarní je úprava ich dizajnu. Zmena, s ktorou prichádza Samsung je však tak radikálna, že si tlačiareň hravo pomýlite napríklad s Blu–Ray prehrávačom. Veď rozmery sú podobné, je celá čierna, má uhladené tvary, je tenká, svieti na nej modrá dióda a lesklý povrch má úpravu „klavírny lesk“ (grand-piano), čo je moderná farba používaná najmä pri Hi-Fi elektronike. Tlačiareň ML-1630 je najštíhlejšia čiernobiela laserová tlačiareň na svete. Už v minulosti Samsung predstavil niekoľko ultra malých laseroviek a ani v tomto prípade malé rozmery neznamenajú slabší výkon. Ako ukázali naše testy, prvú stránku od zadania tlače v počítači máte vonku za menej ako

>Samsung ML-16 30 Zapožičal: Samsung Slovensko, www.samsung.sk Cena s DPH: 6795 Sk Záruka: 24 mesiacov [+] dizajn, rozmery, možnosti [–] mierne vyššia cena Technická špecifi kácia: Technológia tlače: monochromatická laserová tlač Rozlíšenie tlače: optimalizované 1200×600 DPI Pamäť: 8 MB Rýchlosť tlače: 16 strán za min. (17 letter) Prvá strana: do 15 sekúnd z režimu spánku Kompatibilita OS: Windows 2000/2003/XP/ Vista, rôzne distribúcie Linux OS, MAC 10.3/4 Rozhranie: USB 2.0 Hlučnosť: menej ako 45 dBA Kapacita zásobníku (vstup/výstup): 100 / 30 strán Odporúčaná mesačná záťaž: 5 000 strán Hmotnosť: 6,4 kg Rozmery: 332×375×121 mm Trhový sprievodca (ceny s DPH): Samsung ML-2010, 3 709 Sk Xerox Phaser 3117, 2 963 Sk

76 l PCSPACE 10.2007

10 sekúnd a tlačiť dokáže rýchlosťou až 16 strán za minútu. Tlač je pochopiteľne „iba“ čiernobiela, no pri tomto tempe vývoja sa možno už čoskoro dočkáme aj farebného modelu. Veď v predaji je už aj takmer rovnako veľký model multifunkčného zariadenia s označením SCX4500. Predstaví vám ju aj naše reportážne video z veľtrhu IFA na DVD prílohe. Tlačiareň má hrúbku iba 12 cm, a keďže má naozaj minimálne rozmery, papier sa vo vnútri okolo valcov s malým priemerom dosť láme. Toner sa musí pri laserovej tlači zapekať, čím sa zahrieva aj papier a preto vychádza von dosť skrútený. Ostatne toto môžete vidieť aj na videu v knižnici na DVD prílohe, ktoré sme pre vás nakrútili v našej redakcii. S ohľadom na tento problém by bolo dosť problematické vyrobiť k tejto tlačiarni duplexnú jednotku. Kvalita výtlačkov je však výborná. Tlačiareň ponúka fyzické rozlíšenie 1200×600 DPI, čo plne postačuje pre ostré texty a zároveň aj jemné detaily graﬁky. K počítaču sa pripája iba pomocou USB portu, pričom ide o klasickú GDI tlačiareň so všetkým, čo k tomu patrí. Dodávané sú veľmi príjemné a stabilné ovládače, ktoré umožnia všetky bežné funkcie známe aj z väčších tlačiarní. Podporované sú operačné systémy od Window 2000, XP, Vista až po MAC OS a rôzne Linuxové distribúcie. Pochopiteľne ide o osobnú tlačiareň domáceho typu, ktorá

nie je stavaná na veľké mesačné zaťaženie. Naznačuje to napríklad už aj malý zásobník papieru s vstupnou kapacitou 100 listov a výstupný zachytávač s kapacitu iba 30 strán. Vďaka malým rozmerom má aj malé tonerové kazety, no ich kapacita zase nie je výrazne menšia ako pri bežných „malých“ laserovkách. Vytlačíte z nich až 2000 strán, čo znamená náklady na jednu stranu približne 1,10 Sk. Štartovací toner má pochopiteľne iba polovičnú kapacitu. Mesačné zaťaženie udávané výrobcom je pri tomto modeli 5000 strán.

šom videu. Pri väčších dokumentoch oceníte najmä modrý diódový dvojciferný displej, ktorý odratúva počet zostávajúcich strán.

Tlačiareň je pomerne tichá (hluk dosahuje úroveň 45 dB). Milo nás prekvapilo, že si pri zapnutí a vypnutí „spieva“. Je to zaujímavý trend, ktorý sa už objavuje aj u niektorých konkurenčných modelov určených pre domáci segment. Úvodná „melódia“ znamená správnu diagnostiku systému.

Luxusný dizajn je však trochu zavádzajúci. Predsa len ide o „klasické kancelárske zariadenie“, a preto vás bude iste zaujímať najmä cena a prevádzkové náklady. Veď ak už niekto vyrobí draho vyzerajúci model, nechá si ho aj patrične zaplatiť. V tomto prípade nás však okrem dizajnu a technických parametrov veľmi milo prekvapila aj celkom rozumná cena. Tlačiareň preto okrem luxusných kancelárií isto nájdeme aj v nejednej štýlovo zariadenej domácnosti.

Printer nemá žiadne viditeľné diódy alebo tlačidlá, teda s výnimkou malého okrúhleho tlačidla vysúvania kazety. Všetko je riešené dvoma dotykovými tlačidlami a pri vypnutom stave neviditeľnými farebnými diódami ukrytými pod povrchom. Tie pri tlači svietia na modro a zobrazujú rôzne graﬁcké prvky, čo opäť možno vidieť aj na na-

V čiernej farbe „grand-piano“ s vysoko lesklou povrchovou úpravou vytvárajú malé kompaktné tlačiarne pocit veľkého luxusu. Je to po prvýkrát v tomto segmente, keď prichádza výrobca s tlačiarňou s takouto funkcionalitou a výkonom, ktorý navyše podporuje aj skutočne skvelým vzhľadom. No uznajte sami či by ste si takúto tlačiareň pokojne nedali aj do obývačky? A ako sa bude vynímať na pracovnom stole v luxusne zariadenej kancelárii u generálneho riaditeľa?

Juraj Redeky

>> recenzie

Profesionálne domáce foto centrum S veľkým dotykovým LCD má HP Photosmart A826 náskok Aj keď sa u nás malé domáce stand-alone fototlačiarničky netešia takej veľkej obľube ako v zahraničí, rovno priznávame, že HP Photosmart A826 nás dosť zaujala. Veď už na prvý pohľad je to niečo úplne iné, ako ponúka kon-

>HP Photosmar t A826 Zapožičal: HP Slovensko, www.hp.sk Cena s DPH: 6590 Sk Záruka: 24 mesiacov [+] veľký displej, jednoduchá obsluha, plná funkčnosť aj bez PC [–] kvalita tlače pri tmavších odtieňoch Technická špecifi kácia: Technológia tlače: Termálna atramentová tlačiareň s použitím 3 atramentov Rozlíšenie tlače: optimalizované 4800×1200 DPI a vstupným rozlíšením 1200 DPI Médiá: 10×15, 13×18, 10×30 cm pri hmotnosti až 280 g/m2 Rozhranie: USB 2.0 s podporou PictBridge, 4 otvory na pamäťové karty, voliteľne aj BT Interná pamäť: 64 MB LCD: dotykový s uhlopriečkou 17,7 cm Príkon: max. 16 Watt Rozmery: 263×244×275 mm Hmotnosť: 2,63 kg Trhový sprievodca (ceny s DPH): Canon PIXMA iP90, 8991 Sk Canon SELPHY ES-1, 5490 Sk

kurencia. Zaujme pritom nielen futuristickým dizajnom, ale najmä obrovským displejom s uhlopriečkou až 17,7 cm. V tomto prípade nejde len o komfortný náhľadový alebo prezentačný displej pre slideshow. Displej je dotykový a v spojení s integrovaným softvérom môžete veľmi jednoducho editovať fotograﬁe a vyrábať rôzne kreatívne obrázky aj bez použitia PC. Ak sa predsa len rozhodnete pre spojenie s PC, máte k dispozícii klasický USB port, ale počítač je v tomto prípade úplne zbytočný. Displej ponúka rozumný náhľad a aj interný softvér s funkciami základnej editácie pre bežných smrteľníkov plne postačuje. Voliteľne je k dispozícii aj USB bluetooth adaptér, ktorý vám umožní tlač napríklad priamo z notebooku alebo PDA. Ako vstupné médium môžete použiť jeden zo štyroch kombinovaných pamäťových slotov pre tie najbežnejšie formáty pamäťových kariet alebo priamo aj pamäťovú USB kľúčenku. Fotky môžete vybrať a dotykom na displeji ich

jednoducho označiť, prípadne príkazom urobiť kompletný výber. Tlač spustíte pomocou dotykových tlačidiel, prípadne si môžete v menu vybrať kreatívny režim a pridať fotkám jeden z viac než 200 rámčekov alebo grafických motívov. Dotykovým perom môžete priamo do obrázku kresliť alebo pridávať rôzne grafické prvky – kvetinky, srdiečka, klobúky, fúzy,... Galéria je naozaj bohatá. Tlačí fotky v bežných malých formátoch a zvládne aj panoramatické zábery rozmerov 10×30 cm. Fotku vytlačí za 39 sekúnd, no pri kvalitatívne najlepšom nastavení máte jeden záber za 90-120 sekúnd. Na rozdiel od PC ju však môžete postaviť do kúta a za hodinku - dve máte peknú sadu fotiek. Interný zásobník papiera má kapacitu 100 listov. Tlačí pochopiteľne aj bez okrajov a za samozrejmosť považujeme aj okamžité schnutie a veľmi dobrú odolnosť proti vode a rozmazaniu. Kvalita fotografií nie je zlá, no má značné rezervy. Najmä pri tmav-

ších záberoch nedokáže dobre prekresliť všetky detaily a to napriek automatickým ﬁltrom. Toto je však nedostatok technológie tlače, kde sa všetky farby miešajú iba z troch – CMY. Použitá jediná atramentová kazeta má výťažnosť zhruba 120 fotiek 10×15 cm. Ak si kúpite balík 120 papierov so zásobníkom, jedna fotka vás vyjde na prijateľných 9 Sk. Juraj Redeky

Dvadsaťpalcová fantázia Exkluzívny 20“ širokouhlý monitor LG Fantasy Od roku 1986 kedy začali v LG s výrobou farebných monitorov sa toho naozaj veľa zmenilo. Dnes už napríklad nikoho neohromíte obrazovými parametrami pri LCD, pretože aj malé značky dokážu vyrobiť parametrami „veľký“ monitor. Hľadajú sa nové spôsoby ako osloviť zákazníka a jedným z tých

>LG Fantasy L200WJ-BF Zapožičal: LG Slovensko, cz.lge.com Cena: 10 990 Sk s DPH Záruka: 36 mesiacov [+] widescreen, obrazová kvalita, dizajn [–] mierne vyššia cena Technická špecifi kácia: Uhlopriečka: 20“ Max. rozlíšenie: 1680×1050 Jas: 300 cd/m2 Kontrast: 3000:1 (dynamický) Uhol pohľadu: 170 H/170 V Odozva: 2 ms Grafi cký vstup: DVI (s redukciou aj 15 pin D–Sub) Reproduktory: nemá Spotreba: 50 W/2 W Trhový sprievodca (ceny s DPH): ASUS 20” LCD LS201 DVI, 11 090 Sk

účinnejších je nepochybne aj netradičný dizajn monitorov. A práve o to ide v sérii Fantasy, ktorá má od septembra na Slovensku exkluzívne nového člena. V predaji je limitovaná séria 20“ wide LCD monitorov LG Fantasy v dizajne JAR, čiže „pohár“. Podľa informácií výrobcu budú iba dve krajiny v Európe, kde sa budú predávať tieto monitory, no a jednou z nich sme aj my. V susedných Čechách napríklad v predaji nebudú a keďže ide o jednorazovú akciu, šancu budú mať iba tí najrýchlejší. Monitor je z čierneho lesklého plastu kombinovaného s červeným svetlom podsvieteným, ktoré vyzerá naozaj zaujímavo a samozrejme sa dá podľa potreby zapnúť alebo vypnúť. Pochopiteľne za exkluzívnym dizajnom nezaostáva ani technické prevedenie monitora a obrazové parametre. Displej má uhlopriečku 20“ a natívne rozlíšenie 1680×1060 bodov,

čo znamená širokouhlé prevedenie vo formáte 16:10. O nesporných výhodách widescreen formátu sme už písali v minulosti, takže len pripomeniem, že je pre ľudské oči prirodzenejší ako formát 4:3. Jas má 300 nit a rovnomerné podsvietenie po celej ploche. Výrobcom udávaný kontrast je 3000:1, no ako iste viete ide o takzvaný dynamický kontrast označovaný skratkou DFC (Digital Fine Contrast). Reálny kontrast medzi čiernym a bielym bodom je podstatne menší, no dynamický kontrast je veľmi dobre využiteľný pri videu, sledovaní televízie alebo pri hrách kde sa často mení intenzita obrazu. Práve to sú hlavné cieľové aplikácie pre tento model, ktorý má odozvu iba 2 ms, čo je opäť dôležité pre ostrý dynamický obraz. Monitor má konektory vyvedené smerom dozadu na krátkom kábli, na konci ktorého je malý break-out

box s dizajnom prispôsobeným zvyšku. Tu nájdete ako výstup digitálny DVI konkektor a konektor pre napájanie (vstup z adaptéru). V balení je pribalený aj redukčný kábel, ktorým môžete pripojiť monitor k starším analógovým VGA. Záver: Ak vám „na dizajne záleží“, nebudete asi dlho váhať. A váhať by ste nemali ani keď požadujete vysokú obrazovú kvalitu pri dynamickom obraze. Ich počet je predsa limitovaný ... Juraj Redeky

PCSPACE 10.2007 l 77

recenzie <<

Monitor s LED podsvietením Samsung XL20 vykreslí neuveriteľný obraz pre profesionálov bia pri hĺbke niekoľkých centimetrov perfektné biele svetlo, no zároveň dokážu urobiť čistejšie farby ako monitor z bieleho svetla.

Čo si predstavíte, keď sa povie LCD LED monitor? Väčšina z vás si vybaví LCD monitor, ktorý používa ako podsvietenie LED svetlo, čo je v zásade správne. Budete však možno prekvapení, keď sa dozviete, že moderné „biele“ diódy (používané ako zdroj svetla v baterkách alebo mobiloch) to nie sú... Podobne ako pri CRT televízoroch využívajú aj LCD a LED LCD monitory pre zobrazenie farieb tri základné zložky svetla (RGB), takže každý farebný bod je zložený z tejto trojice. Ak chcete biely bod (pixel), je potrebné rozsvietiť všetky tri subpixely naraz a ak čierny, všetky tri sú za-

temnené. Všetky farebné body vznikajú kombináciou červenej, zelenej a modrej. LCD monitor má displej s pevnou maticou bodov a na podsvietenie používa biele trubice, ktorých svetlo prechádza „odkrytým“ farebným bodom (subpixelom). Takto v kocke vzniká obraz – zakrývaním a otváraním subpixelov. LED monitor používa rovnakú obrazovú maticu, ale na rozdiel od klasického LCD nepoužíva konvenčné podsvietenie trubicovými CCFL lampami. To bolo nahradené LED diódami, ktoré tvoria stovky svetelných zdrojov v blokoch po troch – červená, zelená a modrá (RGB). Týmto spôsobom vzniká iné svetlo, ktoré má intenzívnejšiu červenú, zelenú a modrú zložku. Tri diódy bez problémov uro-

LED podsvietenie: Klasické LCD s konvenčným podsvietením trubicovými CCFL lampami bolo nahradené LED diódami, ktoré tvoria stovky svetelných zdrojov v blokoch po troch – červená, zelená a modrá (RGB). Týmto spôsobom vzniká iné, zafarbenejšie svetlo.

78 l PCSPACE 10.2007

Monitor má výrazne bohatšie farby a oveľa širší farebný gamut ako klasické LCD. V reči čísel je to vyše 114 % NTSC gamut v prípade LED podsvietenia proti 82 % gamutu pri klasickom podsvietení, čo znamená reálnejšie farby a výrazne viac možností pri zobrazovaní. Monitor skrátka dokáže zobraziť aj odtiene, ktoré ste inak nemohli vidieť, pretože ich bežné monitory jednoducho nedokázali zobraziť. Popisovať možnosti obrazu, ktorý sa kvalitou a farebnou vernosťou dokáže vyrovnať farebným nátlačkom z dobrej tlačiarne by bolo zbytočné. Toto treba naozaj vidieť, aby ste pochopili, o čom to je. Medzi ďalšie výhody LED technológie patrí nižšia spotreba elektrickej energie a výrazne dlhšia životnosť prekračujúca 100 000 hodín. To sú fakty, ktoré si všíma len zlomok používateľov, ale s rastúcimi účtami iste potešia. Monitor pochopiteľne môžete kalibrovať pomocou sondy na profesionálne použitie v grafických aplikáciách typu Photoshop s využitím ICC profilov. Všetky potrebné aplikácie (vrátane kalibračnej USB sondy Eye One Display) na kalibráciu sú pravdaže súčasťou základnej výbavy. Určený je teda najmä do grafických štúdií, kde sa vyžaduje jednotná správa farieb. Aj s ohľadom na cenu by bolo jeho „domáce“ nasadenie predsa len priveľký luxus,

hoci ak na to máte, určite vám nik nebude brániť. Fotky na ňom vyzerajú úžasne, video tiež a hry bežia takmer dokonale. Monitor používa obrazový panel typu A-MVA, ktorý Samsung označuje iba ako VA, pretože v špeciﬁkáciách obvykle nerozlišuje medzi MVA a PVA. Označenie A-MVA znamená vylepšený MVA panel, alebo ak chcete panel „triedy A“. Testovaný model má uhlopriečku 20“ a natívne rozlíšenie 1600×1200 bodov. Jeho fyzický kontrast je 1000:1 (podsvietenie 250 cd/m2), no ako nám Samsung ukázal na veľtrhu IFA v budúcnosti sa možno dočkáme iných extrémov. Bloky LED diód sa totiž dajú veľmi rýchlo zapínať a zhasínať, takže možno zónovo regulovať posvietenie a dosiahnuť tak neuveriteľný „dynamický“ kontrast až 500 000:1. Pochopiteľne sa netreba báť rovnomerného podsvietenia, pretože stovky diód sú rovnomerne rozložené po celej ploche a ich svetlo nie je nutné rozptyľovať tak ako svetlo z niekoľkých tenkých trubíc. Obraz má po celej ploche rovnaké homogénne podsvietenie a nevykazoval žiadne ani najmenšie nedostatky. Veľkú pochvalu si zaslúžia aj veľmi široké pozorovacie uhly. Keď sa odkloníte od stredu o 45° obraz sa takmer nezmení a aj pri extrémnych uhloch je výrazne lepší ako 99 % jeho konkurentov. Čo sa týka odozvy, tu výroba udáva 8 ms, čo postačuje aj pre naozaj dynamický obraz. Naše testy s odozvou dopadli na výbornú. Na rozdiel od väčšiny konkurentov je táto hodnota naozaj reálna a nej-

Podľa loga spoznáš monitor: Toto nenápadné logo označuje novú technológiu s inovatívnym LED podsvietením.

Na komunikáciu s PC používa DVI konektory. Nájdete ich tu až dva – jeden čisto digitálny DVI-D a druhý DVI-I aj s možnosťou použitia redukcie pre analógový signál. Okrem toho sú tu dva USB konektory (+ jeden vstupný) pre pripojenie periférií. Umiestnené sú však dosť vzadu, čo zhoršuje ich dostupnosť – pre klávesnicu a myš sú však dobrým doplnkom. Vzadu je aj malý aktívny chladiaci ventilátor, ktorý vďaka tichému chodu ne-

>Samsung SyncMaster XL20 Zapožičal: Samsung Slovensko www.samsung.sk Cena s DPH: 48 091 Sk Záruka: 36 mesiacov [+] farebný gamut, kvalitná konštrukcia, obrazová kvalita [–] vyššia cena Technická špecifi kácia: Technológia: A-MVA s LED podsvietením Uhlopriečka: 20“ Max. rozlíšenie: 1600×1200 Jas: 250 cd/m2 Kontrast: 1000:1 Uhol pohľadu: 178 H/178 V Odozva: 8 ms Grafi cký vstup: 2× DVI (DVD-D a DVD-I, analog s redukciou) Reproduktory: nemá Spotreba: max 85 W/2 W Rozmery: 44,8×39,1×22 cm Hmotnosť: 7,6 kg Trhový sprievodca (ceny s DPH): 21” NEC S pectraView 2190, 58 965 Sk 21.3” EIZO CG210 N-BK, 56 247 Sk

>> recenzie

de len o parameter uvádzaný v špeciﬁkácii. Obraz sa nerozmazával ani pri extrémne dynamických scénach a nepozorovali sme žiadnych citeľných duchov. Monitor teda okrem práce zvládne na jednotku aj zábavu v podobe videa alebo hier. Detaily sú dostatočne jemné a farby sú žiarivo jasné takmer v celom spektre.

budete takmer počuť. Jeho úlohou je chladenie komponentov (najmä poľa diód). Prirodzene, všetky káble sú súčasťou štandardnej výbavy. Samsung k tomuto monitoru pribalil aj striešku, ktorá zabraňuje nežiaducim odleskom na displeji. Samozrejme zaobísť sa dá aj bez nej, ale takto je obraz predsa len trochu lepší. Je to drobný doplnok, ktorý si môžete k väčšine monitorov dokúpiť, no tu je pripravený aj rám. Sú v ňom totiž úchyty, kam sa dá tienidlo zasunúť. Monitor má špičkovú konštrukciu, na čo sme si u tejto značky zvykli. Môžete ho otáčať, posúvať a naklápať tak, aby bol v ideálnej polohe pre používateľa. Výšku možno meniť v rozpätí asi 10 cm a nechýba ani funkcia pivot pre otočenie obrazu o 90°. Ergonómia je teda ukážková.

Rozdiely vo farbe: Aj keď použijete ten istý model, rovnaká farba môže vyzerať inak. Práve preto je nutné monitory kalibrovať – zabezpečíte tým rovnaký výsledok aj pri kalibrovanej tlačiarni alebo skeneri.

Ako sme už spomínali, nejde o monitor pre bežné kancelárske alebo domáce využitie, pretože jeho parametre a možnosť hardvérovej kalibrácie farieb ho radia skôr do profesionálneho segmentu. Tomu, pochopiteľne, zodpovedá aj nie práve ľudová cena. Monitor má výbornú výbavu a excelentný obraz vhodný pre všetky typy aplikácií. Len pre zaujímavosť – v predaji bude aj 30“ verzia. Technológia LED podsvietenia je síce relatívne nová, no je zrejmé, že týmto smerom sa bude uberať v budúcnosti viacero výrobcov. Jej nesporné výhody sú zrejmé už dnes. Za naozaj skvelé technické a konštrukčné prevedenie sme sa rozhodli odmeniť tento model Zeleným redakčným tipom. Juraj Redeky

Väčší gamut: Vďaka LED podsvieteniu má monitor výrazne vyšší farebný gamut.

inzercia

PCSPACE 10.2007 l 79

servis <<

BezpečnýDisk Šifrovanie, na ktoré je aj naša prokuratúra krátka

V oblasti klasických DVD napaľovačiek je dnes naozaj veľmi ťažké zaujať zákazníkov. Kým v minulosti bola rozhodujúca podpora viacerých formátov (vrátane DVDRAM), dvojvrstvové napaľovanie, rýchlosti, kvalita záznamu a občas aj kreslenie na DVD, dnešné mechaniky sú si veľmi podobné. Ponúkajú takmer to isté, a preto je z tohto pohľadu takmer jedno, pre ktorého výrobcu sa napokon rozhodnete. Kvalitou dnes nikoho neoslníte, takže treba hľadať iné spôsoby ako zaujať potenciálnych zákazníkov. Firma LG sa však vybrala inou cestou a rozhodla sa ponúknuť v mechanike predsa len niečo viac, niečo čím by sa zásadne odlišovala od konkurencie a čo by mohli zákazníci naozaj oceniť. Jedným z najskloňovanejších slovíčok je dnes bezpečnosť a o tú ide v prípade technológie SecurDisc v prvom rade. LG spojila svoje sily s programátormi od Nero a vznikla nevšedná funkcia SecurDisc. Tá dokáže v podporovaných napaľovacích mechanikách ochrániť dáta, a nielen pred zneužitím. Ako to funguje? Dáta sú technológiou SecurDisc chránené softvérovo aj hardvérovo pre dosiahnutie najvyššej miery bezpečnosti. Jej princíp je podobný ako pri elektronickom podpise. Dáta sú šifrované pomocou kľúčov, pričom k dispozícii sú dva kľúče – verejný a privátny. Médium po zašifrovaní možno chrániť heslom (napríklad pre šifrovanie citlivých dát, ochranu heslom pred ne-

80 l PCSPACE 10.2007

oprávneným prístupom k dátam), disk možno podpísať digitálnym podpisom disku (kontrola autentickosti záznamu, časová pečiatka a pod.) a nastaviť sa dá aj ochrana proti neoprávnenému kopírovaniu (blokované súbory pred vytváraním kópií – v prvom kroku najmä PDF dokumenty). Nastaviť možno aj väčšiu bezpečnosť dát pri poškodení časti disku. Optické mechaniky majú hardvérovú výbavu pre čítanie a rekonštrukciu poškodených dát, ale ako iste viete, tá nie je vždy 100 % spoľahlivá. LG preto ponúka kontrolu úplnosti dát, pri ktorej sleduje dodatočné zmeny v súboroch pomocou kontrolných súčtov, ktoré ukladá na disk. S ich pomocou je možné v budúcnosti pomerne dobre zrekonštruovať poškodené miesto, aj keď chýba časť dát, napríklad pri fyzickom poškodení média alebo pri vlastnej degradácii pri menej stabilnom zázname (nekvalitné médium). Vyššej spoľahlivosti záznamu pomôže aj redundantné ukladanie dát a obnova sektorov z poškodených diskov. Tieto funkcie sú zaujímavé najmä pre prepisovacie médiá, ale pochopiteľne ju možno využiť aj pre disky s jednorazovým záznamom. Podporované sú všetky médiá (od CD, cez Dual-Layer až po RAM) a ako vidíte, nejde len o jednoduché šifrovanie. Spolu s mechanikou dostanete špeciálnu verziu Nero Express 7 Essential, ktorá obsahuje aj upravený InCD pre packetový zápis. Tento program sa nedá použiť s inou mechanikou a nedá sa ani stiahnuť

z webu alebo kúpiť samostatne. Napaľovanie je pomerne jednoduché. Z proﬁlov si vyberiete disk s ochranou a zadáte heslo, prípadne vygenerujete verejný a privátny kľúč pri disku s digitálnym podpisom. Stiahnuť si môžete freeware InCD Reader 5.5 a vyšší, ktorý sa používa iba pre čítanie kódovaných diskov. Bez tohto programu sa ku kódovaným dátam nikdy nedostanete. S programom môžete získať prístup k disku aj na iných mechanikách, ale chránené disky tu neskopírujete. Toto považujeme za zásadný rozdiel oproti konkurenčným technológiám, pretože šifrovanie disku a ochranu heslom už v minulosti ponúkali napríklad Plextools (softvérové šifrovanie SecuRec v spojení s vybranými napaľovačkami Plextor). Podobné funkcie majú aj niektoré pakovacie programy ako napríklad WinRAR, WinZIP, kde možno komprimované dáta šifrovať heslom alebo zväčšiť ich objem pre prípadnú rekonštrukciu s využitím kontrolných súčtov. Súbor však opäť jednoducho skopírujete kdekoľvek, nehovoriac o tom, že existujú utility na prelomenie hesla (na najvýkonnejších PC to ale môže trvať dni, mesiace až roky – podľa výko-

nu PC a zložitosti hesla). Je to stále veľmi dobre dostupné, univerzálne a najmä lacné riešenie pre všetky dáta, ale ako vidíte, SecurDisc ponúka výrazne väčšiu bezpečnosť a bez nutnosti špeciálnych nastavení, nehovoriac o úspore času (realizuje sa to hardvérovo on-line). Jediné, čo treba urobiť je vybrať si pri napaľovaní prednastavený proﬁl, ktorý funkciu aktivuje. Podľa predbežných vyhlásení táto funkcia nebude dostupná pre iné značky ako LG a dokonca ani softvér Nero s touto funkciou nebude možné získať inak ako s mechanikou LG. Nepočíta sa tiež s jej uvoľnením pre iných výrobcov softvéru. SecurDisc však postupne nájdete v základnej výbave všetkých nových mechaník LG, a ako sme sa mohli sami presvedčiť ,naozaj to funguje. Ani po viac ako pol roku od uvedenia technológie na trh sa nikomu nepodarilo zlomiť ochranu, ktorá je skutočne na úrovni profesionálneho digitálneho podpisu. Viac informácií o SecurDisc technológii nájdete u našich priateľov na adrese www.cdr.cz/a/20750 alebo na domovskej stránke www.securdisc.net.

SecureDisc: S mechanikou LG v spojení s Nero Essential môžete komplexne chrániť svoje dáta.

Juraj Redeky

servis <<

portály, či HR (portály pre oddelenia ľudských zdrojov). Na horizontálnej (celopodnikovej) úrovni potom portály poskytujú služby v oblastiach spolupráce (collaboration – virtuálne miesta pre podporu spolupráce tímov a oddelení, výmenu informácií a dát), expertíz, manažmentu znalostí (knowledge management – real-time zdieľanie vedomostí a znalostí), správy obsahu (web/ content management) a správy podnikovej dokumentácie. >E-biznis portál (B2C – Business to costumers, B2B – B to Business) Tzv. extranet. Jedná sa najmä o e-marketplace – komerčné portály, spájajúce predajcov a zákazníkov. Zákazník sa tak rýchlo môže dostať k produktovým novinkám, samotným produktom a službám a objednať si ich on-line. Spojením ich výhod so všeobecným nástrojom portálu – personalizáciou, vzniká priestor pre čoraz pohodlnejšie a efektívnejšie nahradenie tradičných foriem nákupov.

Portalizácia Kadiaľ vedie cesta od webu k portálu V minulých číslach sme písali o veľmi dynamickom vývine, ktorým za desaťročia od svojho vzniku prešiel web/ internet. Článok pojednával najmä o internete v 3D a webe druhej generácie. Posledné roky sa nesú v znamení ešte jedného pojmu – Portál. Veľmi zjednodušene ho môžeme definovať ako „web s pridanou hodnotou“, alebo inak – centrálny prístupový, interakčný a prezentačný bod pre rôznych užívateľov a ich skupiny. Je založený na klient-server architektúre, pričom užívateľovi pre prístup k obsahu a nástrojom portálu stačí webový prehliadač (technológia tenkého klienta), a v niektorých prípadoch mobilné zariadenie, napríklad v podobe PDA. Pri jeho predstavení si priblížime termíny a pojmy ako autorizácia a autentiﬁkácia, personalizácia, prezentačná vrstva, identity manažment, integračné služby, taxonómia, správa obsahu, či workﬂow. Našim zámerom je predstaviť vám na jednom mieste, v relatívne koncíznom rozsahu, všetky základné aspekty tohto fenoménu – technologické, funkčné i užívateľské, a načrtnúť možnosti/ smerovanie jeho ďalšieho rozvoja. Zhodnotíme tiež najrelevantnejšie aspekty z pohľadu nás – jeho potenciálnych užívateľov – teda najmä možnosti svojpomocnej správy obsahu webu (tzv. Web Content Management), pozadie prispôsobenia tohto prostredia našim potrebám/ preferenciám, či nástro-

82 l PCSPACE 10.2007

je pre zaistenie lepšej, efektívnejšej interakcie s kolegami.

>Typy portálov V dynamickej terminológii webu a portálu je potrebné si na samom počiatku objasniť hlavnú typológiu portálov. V podstate ich môžeme rozdeliť na základné typy, tie však nie sú striktne oddelené a musia byť schopné koexistencie a vzájomnej integrácie. >Podnikový (informačný) portál (B2E – Business to employees/ zamestnanecký portál) Je dizajnovaný pre vnútropodnikové procesy, aktivity a komunity s cieľom zlepšiť prístup zamest-

nancov a oddelení k relevantným dátam, štruktúrovaným i neštruktúrovaným informáciám a tak zefektívniť kľúčové procesy. Podnikové portály tak zahŕňajú role, procesy, spoluprácu, správu obsahu (content management), data warehousing, biznis aplikácie a podnikové (kompozičné aplikácie). Merrill Lynch deﬁnuje B2E portál ako „aplikácie, ktoré spoločnostiam umožňujú odomknúť/ sprístupniť interné dáta a ponúknuť centrálnu bránu pre informácie a znalosti, slúžiace pre zlepšenie rozhodovania“. Príkladmi takýchto portálov sú BI (Biznis intelligence) portály, ERP (Enterprise resource planning)

>Personálne portály Nazývané aj WAP portály, zahrnuté v mobilných telefónoch a PDA. Slúžia najmä pre ad-hoc informácie, notiﬁkácie, zábavu a možnosti rezervácie tovarov či služieb. >Verejné portály Všeobecné, širšie zamerané portály. >Vládne portály (G2C – Government to Citizens) V našich podmienkach napríklad www.obcan.sk. Ich význam sa bude zvyšovať postupnou implementáciou elektronického podpisu, ktorý umožní čoraz komfortnejší styk občanov so štátnou správou. Jednou z hlavných výhod pritom je dostupnosť v rozsahu 24 hodín/7 dní. Motivujúce sú pritom i príklady zo zahraničia: • Viac ako 75 % Austrálčanov podáva daňové priznanie on-line • Brazílčania volia elektronicky v národných i miestnych voľbách • Náklady on-line transakcie v porovnaní s klasickými nákladmi môžu predstavovať úspory až 80 %

B2E

Intranet

HRM e-learning Cyberwork EAI

B2B

Groupware Business Intelligence

e-recruitement

e-procurement SCM EDI

B2C

e-marketing e-commerce CRM Extranet

C2C

Internet

Typológia portálov: Defi nuje prieniky medzi ich možnosťami a funkciami.

>Základňa portálu alias framework

sonalizovanú aplikáciu. Typicky sa tak deje formou HTML (alebo WML pre wireless zariadenia). Informačné služby – portál je agregáciou jednej, alebo viacerých informačných služieb. Tie čerpajú zo štruktúrovaných i neštruktúrovaných dátových zdrojov v spoločnosti a externých zdrojov. Užívatelia sa vďaka nim môžu prihlásiť k odberu informácií na báze personalizácie.

Týmito službami sú: Prezentačné služby – týkajú sa prezentácie obsahu portálu/ portletov konečným užívateľom cez webové rozhranie. Hlavné okno prehliadača môže byť rozdelené na jednotlivé oblasti pre každú per-

Infraštruktúrne služby – poskytujú platformy pre, napr. Load-balancing, kešovanie, zvýšenie záťažovej prístupnosti a bezpečnosti (ﬁrewall, VPN, atď.). Zabezpečujú tiež LDAP synchronizáciu, autentiﬁ-

Identity manažment/ služby bezpečnosti – zaisťujú bezpečnosť na úrovni portálu a medziaplikačnej rovine. Týkajú sa služieb autentifikácie (manažment prihlasovacích mien a hesiel, SSO- single sign-on, skupín, atď.). Patrí sem i autorizácia – mapovanie rol, práv užívateľov pre prístupy. Služby administrácie a správy – uľahčujú manažment, umožňujúc správcom konfigurácie portálového prostredia pre užívateľov. Deje sa tak buď cez webové rozhrania alebo separátne klient/ server programy. Zahŕňajú správu taxonómie, užívateľov, konfigurácií, rôl a registráciu modulov a služieb.

Portlet (App)

Container Invoker API Portret API

Portlet / Servlet Container Container Provider SPI

HTML, WML, VoiceXML

HTTP

Portal Web Application

inzercia

Vzhľadom na rozsah funkcií a komponentov je dobré rozdeliť si portál na vrstvy služieb. Tzv. Portálový framework umožňuje podnikom a spoločnostiam adaptovať si celú potrebnú infraštruktúru aj postupne, dokonca od rozličných poskytovateľov, namiesto nárazového nasadenia platformy, spoliehajúc sa na jedného dodávateľa.

káciu, jednotné prihlásenie sa a autorizácie.

Portlet (App)

Základná schéma: Vertikálne zobrazuje portálové prostredie. Od komunikačných štandardov, cez aplikačné prostredie, poskytovateľov API, po jednotlivé portlety.

PCSPACE 10.2007 l 83

servis <<

akými sú ERP od SAP a Oracle, či rôzne CRM a HR riešenia.

>Funkčné komponenty portálu Portál poskytuje kombináciu hotovej a custom funkcionality a prostredníctvom nich zabezpečuje užívateľom možnosti vyhľadávania, správy, kategorizácie a ďalšej tvorby obsahu a aplikácií. Zaisťuje ich vďaka niekoľkým základným komponentom: Taxonómia – tú môžeme deﬁnovať ako adresárové/ hierarchizačné nástroje pre neštruktúrované informácie. Patria sem zložky, predmety, kategórie a sub-kategórie, atď. Ich úlohou je teda organizovať obsah do štruktúry ľahko prezerateľnej užívateľmi portálu.

Široké možnosti administrácie: Zachytené sú oblasti správy užívateľského rozhrania, portletov, kontroly prístupu, nastavenia portálu, manažmentu obsahu, vyhľadávania, a nakoniec prehľad analytických ukazovateľov.

Služby integrácie a prístupu – rozsiahlejšie portálové riešenia poskytujú prístup k back-end databázam a aplikáciám. Táto vrstva portálu sa pripája k špecifickým back-end adaptérom a API. Služby obsahu – operujú s neštruktúrovanými prvkami obsahu ako indexačné služby, umožňujúc navigáciu v jestvujúcom obsahu, či v úložisku metadát. Služby spolupráce – poskytujú priestor na zefektívnenie spolupráce užívateľov vytváraním zdieľaných pracovných miest, spoločných úložísk dokumentácie, spolupráce v reálnom čase a diskusnými fórami. Veľmi podstatnou je možnosť definovať a dodržiavať tzv. Workflow definície riadiace procesy a oprávnenia. Vývojárske služby – nástroje pre vývoj portálu, modulov, alebo portletov. Sú implementované ako web-služby týkajúce sa renderingu, customizácie a XML prístupov. Aplikačné služby – prostredníctvom API, poskytujú rozhranie pre prístup a integráciu k podnikovým aplikáciám a aplikačným balíkom,

84 l PCSPACE 10.2007

Správa obsahu – teda proces tvorby, rozdeľovania, kontroly, schvaľovania, publikovania, doručovania a udržiavania obsahu web stránok a/ alebo portálu. Jedná sa najmä o textové, alebo obrazové obsahové prvky zobrazované v prehliadači. Manažment dokumentov – podobný správe obsahu, sa vzťahuje na kontrolu a správu dokumentácie spoločnosti (nie webovej) uloženej v elektronickej podobe (napr. naskenovaná papierová dokumentácia). Jeho dôležitou súčasťou je tzv. check-in, check-out pre kontrolu verzionovania dokumentu. Prispôsobenie koncovému užívateľovi – portál im umožňuje zadanie vlastných preferencií vzťahujúcich sa najmä na atribúty vzhľadu.

end k rozličným komponentom BI riešení v spoločnosti. Zahŕňa reporting, OLAP a multidimenzionálne analýzy. Alerty/ notifikácie – upozorňujú užívateľov na zmeny obsahu alebo čiastkovej funkcionality prostredníctvom mailov, sms správ, či priamo v prostredí portálu. Workflow – elektronická správa biznis procesov. Operuje s rolami, úlohami, šablónami procesov, termínmi, schvaľovaním a finalizáciou procedúr s cieľom zaistiť efektívnejšiu interakciu modulov a aktérov. Zabezpečuje tiež notifikácie zamestnancom o ich zapojení do daného procesu. Single sign-on (SSO) – v portálovom prostredí je obsah z rozličných zdrojov poskytovaný rôznym užívateľom vďaka mechanizmu SSO, teda jednou autentifikačnou schémou a odbúrava tak nutnosť niekoľkých/ viacnásobných loginov do separátnych systémov. Off-line prístup – poskytuje mobilný/ vzdialený prístup k portálu, intranetu a webovým aplikáciám.

>Technologické komponenty portálu Ďalej si priblížime hlavné technologické časti portálu, akými sú aplikačný server, databáza, portlety, komunikačné štandardy, či integračné služby. Tento prehľad by vám mal poskytnúť základnú orientáciu. Podobne ako celý článok si nenárokuje postihnúť všetky zlož-

ky/ aspekty tohto komplexného prostredia. Aplikačný server – typicky osnovaný na J2EE (Java 2 Enterprise Edition) platforme, poskytuje run-time infraštruktúru pre portál. Príkladmi (o ktorých si ešte napíšeme) sú BEA WebLogic, IBM WebSphere, Oracle AS, či Microsoft Sharepoint Services. Web server – funguje v spolupráci s AS ako prostredie pre klientské požiadavky. Ide o HTTP server (napr. MS Internet Information Server – IIS, Apache, atď.). Spracováva prehliadačom zadané požiadavky a zasiela ich ďalej aplikačnému serveru. Databáza – portál ju využíva najmä ako úložisko informácii o užívateľoch, ich personalizačných nastavení, web služieb a podobne. Taxonómia – klasiﬁkačná schéma pre organizovanie a kolekciu informácií. Je podobná adresárovej štruktúre. Navyše disponuje s metadátami pre usporiadanie dokumentácie a pravidlami pre ich kategorizáciu. Metadáta – doplnkové informácie o dokumentoch a artefaktoch obsahu portálu. Napr. každý dokument v adresári „Zákazník“ má disponovať metadátovým poľom nazvaným „zákazník“ s jednou, alebo viacerými hodnotami. Portlet – sú v podstate stavebné bloky portálu – užívateľské rozhranie pre prezentáciu dát a funkcionality z rôznych aplikácií

Personalizácia – týka sa viacerých úrovní. Každý užívateľ (alebo ich skupina) môže mať prispôsobené čiastkové funkcionality portálu. Rovnako aj obsah portálu je prispôsobený. Spolupráca – portál poskytuje priestor pre lepšiu spoluprácu skupín a tímov vytvorením zdieľaných úložísk projektov dokumentácie, plánov, kalendáru, s možnosťou e-mailingu, konferencií a informáciami o dostupnosti jednotlivých členov. Vyhľadávanie – základný prvok portálovej implementácie, indexujúci obsah z rozličných zdrojov, uľahčuje navigáciu a vyhľadanie relevantných dát na základe zadaných kritérií. Biznis inteligencia (BI) – podnikový portál často slúži i ako front-

Čo všetko ponúka portál: Zobrazené možnosti funkcionality portálovej platformy pre rôzne skupiny užívateľov.

>> servis

na web stránke. Spája prezentačnú vrstvu s biznis logikou. Označuje sa tiež ako web modul, či web part. Poskytovatelia portálových frameworkov dodávajú predpripravené portlety pre rôzne podnikové systémy, či portlety spolupráce, noviniek atď.

WebSphere Portal

Edge of Network

Firewall

Browser Client

Firewall

Web služby – programy zabezpečujúce odozvu na webové požiadavky, zväčša v XML formáte. Formát odozvy potom záleží od zvoleného štandardu.

Database

WebSphere Application Server HTTP Server

Na tomto mieste je potrebné priblížiť si najrozšírenejšie štandardy a protokoly: • XML – skratka pre spojenie Extensible Markup Language, jazyk použiteľný pre reprezentáciu temer akéhokoľvek typu dát, podobný HTML a využívaný pre interakciu medzi aplikáciami. • XSL, XSLT – Extensible Stylesheet Language/ Transformation. Pokiaľ XML dokument obsahuje dáta, XSL zase pravidlá pre transformáciu týchto dát do prezentačnej podoby zrozumiteľnej užívateľovi. Tým môže byť HTML formát pre prehliadač, WML pre bezdrôtové zariadenia, alebo PDF pre tlač.

Bezpečnostná schéma: Znázorňuje jeden aspekt bezpečnosti v prostredí portálu. Medzi užívateľom/ návštevníkom a dátami stojí fi rewall a ďalšie artefakty na úrovni aplikačného serveru.

• WSDL – Web Services Description Language. Popisuje akcie podporované danou web službou. • WSUI – štandardizačná špeciﬁkácia pre užívateľské rozhranie služby. Systém pre správu obsahu/ Content management system – poskytuje oprávneným užívateľom možnosť zaraďovať informácie na portál.

EAI (integrácia podnikových aplikácií) – zastrešuje všetok softvér a služby pre vzájomnú integráciu aplikácií.

>Portál a infraštruktúra Nasledujúca časť vám predstaví najrelevantnejšie platformy a komponenty potrebné pre beh portálu.

Platformy: • Klientská vrstva – typicky sa skladá z operačného systému, web prehliadača a e-mail/ groupware klienta (napr. Lotus Notes, či MS Outlook). V prípade web aplikácií sa jedná aj o pluginy a prvky Active/X. • Prezentačný server – podporuje rozhranie operácií. Väčšinou ide o web server ako Apache, alebo Microsoft IIS

inzercia

PCSPACE 10.2007 l 85

servis <<

Vyzývatelia

IBM DTP

BEA DTP

schopnosť realizácie

IBM TPM

Tmax TPM Kingdee

Oracle SAP

BEA TPM Adobe Systems

Microsoft Red Hat (JBoss)

Zend Fujitsu Tmax DTP

NEC

Cordys ObjectWeb Micro focus

Borland IONA

Sybase

Caucho

Sun

Hitachi Apache

Pramati

Digitálny podpis – zabezpečuje najmä zachovanie integrity dát.

Lídri

Aumega Majitek

Recursion

Kabira GigaSpaces jNetX Paremus Appistry Open Cloud Mobicents WareLite

Nasledovatelia

Vizionári 3Q 2006

Magický štvorec spoločnosti Gartner: Os X – úroveň vizionárstva, os Y – schopnosť realizácie vízií.

vateľa v danej roli alebo skupine, vzhľadom na daný zdroj.

Správa systému – predstavuje manažment operácií a údržbu systémov.

Autentiﬁkácia – prostredníctvom kryptograﬁe a kontroly prístupu zisťujú identitu užívateľa. Jednoduchšie sú tiež založené na AC – zväčša využívajú tzv. credentials, akými sú ID/heslo.

Interoperabilita – je kritickým miestom portálu, keďže integruje niekoľko web aplikácií (často rozličnej architektúry) s tradičnými desktop aplikáciami.

Autorizácia – portál použije autorizačný zoznam (Access control list) pre overenie prístupových práv užívateľov na jednotlivé zdroje.

Implementačné technológie – musia zladiť dve prioritné požiadavky vývoja: • Výkon – okamžitý i dlhodobý • Dostupnosť

Certifikáty – digitálne certifikáty sú súčasťou štandardu X.509. Sú založené na PKI (Public Key Infrastructures) Tie obsahujú informácie o identite a aspoň jeden kľúč od certifikačnej autority.

>Aspekty bezpečnosti Veľmi stručne sa pozrieme i na túto dôležitú oblasť. V prostredí portálu sa týka najmä nasledovných aspektov a prvkov: SSO – jednotné prihlásenie adresuje pálčivý problém portálovej integrácie – zladenie rozličných bezpečnostných paradigiem integrovaných systémov. Firewall – zabezpečujúci SW kontrolu, analýzu a filtrovanie komunikačných balíkov. Kryptografia – zaisťuje autentifikáciu a kódovanie informácií. Kontrola prístupu (Access Control, AC) – zohľadňuje práva uží-

86 l PCSPACE 10.2007

Vedomie, že podnik/ spoločnosť potrebuje portál je len začiatkom pomerne dlhej cesty k nemu. Na jej samom počiatku je zváženie vhodnej technologickej platformy (napr. J2EE verzus .NET), súčasných trendov, prípadov biznis použitia a možností rozširovania (a tým zaistenia životného cyklu a ROI – návratnosti investícií). V tomto bode je potrebné zvážiť:

miera vizionárstva

• Aplikačný server • Integračný server – typ AS, príkladom je IBM MQ Series server. • Dátový server

>Stratégia a implementácia portálu

Skupiny – organizované množiny identít. Sú konﬁgurované administrátormi na dennej báze.

Stratégiu – tak ako vývoj a nasadenie každého väčšieho systému, aj implementácia portálu je optimálna v niekoľkých fázach/ iteráciách. Trendy – pred výberom konkrétnej platformy a prvkov riešenia je nevyhnutné poznať aktuálny stav a vývoj danej platformy. Prípady použitia – metóda na zistenie biznis využitia adaptovanej technológie, miery jej reálneho prínosu a zefektívnenia procesov. Stanovenie tzv. Pilotnej implementácie – vzťahuje sa de facto na každý SW systém. Určí rozsah prvotnej fázy nasadenia s minimálnou potrebnou funkcionalitou pre overenie si výberu a rozhodnutí týkajúcich sa ako technológie, tak užívateľského rozhrania, miery adaptácie jednotlivými skupinami budúcich užívateľov, atď.

Tvorba a distribúcia obsahu

WCM Thin client App

SSL (Secure Socket Layer) – štandard pre zabezpečenie transakcií využívajúci PKI kryptografiu a X.509. Poskytuje najmä dvojsmernú autentifikáciu a kódovanie informácií zasielaných cez TCP/IP. Je potrebný najmä pri finančných transakciách.

>Nové trendy portálovej platformy Táto kapitola vás oboznámi so základnými rysmi, smermi rozvoja portálov a ich jednotlivých oblastí. Pozrieme sa (na príklade portálových balíkov IBM a Oracle) na niektoré konkrétne novinky v oblastiach: • Integrácie biznis procesov • SOA – Software Oriented Architecture • Virtuálnych portálov • Dokument manažmentu a WCM • Vyhľadávania informácií • Výkonu a bezpečnosti V podstate sa portálová platforma vo svojom rozvoji sústredí na efektívnejšiu integráciu, pohodlnejšiu prácu rôznych skupín užívateľov a vyššiu bezpečnosť. My vám chceme predstaviť najmä užívateľské aspekty práce s portálom a ich vývoj. Jednou z najpodstatnejších je – z nášho pohľadu – samotná správa obsahu portálu/ webov. V tomto bode vám portál umožňuje oddeliť:

Doručovanie obsahu

Content Contributor and Approver Content Edit and Review Workflow participant Site Preview

Role – organizované zložky oprávnení/ možností. LDAP – Lightweight Directory Access Protocol. Štruktúra pre uchovanie informácií o užívateľoch, organizačnej štruktúre, ako aj kontroly prístupu a certiﬁkátoch.

>Producenti portálových platforiem Aby bol váš prehľad fenoménu portálov kompletný, rozhodli sme sa stručne vám predstaviť súčasné postavenie hlavných výrobcov portálových/ aplikačných frameworkov a balíkov. Ako vidieť z – odbornou verejnosťou uznávaného – Magického štvorca spoločnosti Gartner, lídrami tohto trhu sú spoločnosti BEA, IBM, Microsoft, Oracle, a Red Hat (s open source riešením JBoss).

Edge Server Application Server Portal Server

Site Visitor Edge of Net Repository

Repository Service Application Development Client

Site Developer JSP´s, XML, XSLT Servlets Content Templates Site Structure Workflow design

Author Time Content Repository

Publish

Run Time Content Repository

Content Distribution Services and infrastructure

Web Content Manager: Aktéri a entity tvorby a doručovania obsahu (WCM). Na počiatku stojí vývoj stránok s daným formátom (napríklad Java Server Pages), servletmi, šablónami pre obsah a workfl ow dizajnérom. Prostredníctvom WCM klienta potom jednotliví editori vytvárajú samotný obsah a ten publikujú (buď priamo, alebo po schválení tzv. schvaľovateľom). Obsah je prostredníctvom portálu poskytovaný užívateľom v portletoch.

>> servis

• Dizajn webu (umiestnenie stránok v navigačnej hierarchii) • Dizajn stránok (rozdelenie portletov na jednotlivé stránky) • Dizajn aplikácií (spôsob napojenia na back-end systémy) >WCM (Web Content Management – Správa obsahu webu) V oblasti správy obsahu sa novinky týkajú najmä podpory verzionovania, sady API pre import a export obsahu, ako aj výkonnostných vylepšení. Integrácia WCM s portálom je stále rozsiahlejšia a ECM tiež podporuje personalizačné pravidlá. Zjednodušené publikovanie na web: • všetok obsah je možné publikovať jedným modelom • s jednotným manažérom štýlov • rozšírenou kategorizáciou • a zlepšenou integráciou s desktop aplikáciami, podporu WebDAV (napr. v prostredí Oracle). Tá umožňuje manažment stránok a ich prvkov v namapovaných Web adresároch a lokálnu editáciu a ukladanie office súborov. • zvyšuje sa tak znovupoužiteľnosť prvkov obsahu. >PDM (Portal Document Management – správa dokumentov portálu) Zmeny sa sústreďujú na užívateľské rozhranie a komfort. Využitá je súborová hierarchia podobná exploreru, klientský editor podobný MS Wordu, umožňujúci lokálnu editáciu dokumentov a ich pohodlnejšie uloženie do PDM. V prostredí portálu teda PDM prináša: • navigáciu založenú na užívateľmi preferovanej hierarchii • možnosť prehľadov, vymazávania a modifikácie adresárov • kontrolu prístupu na úrovni zložiek • verzionovanie a tým zabezpečenie životného cyklu dokumentov • schvaľovanie zmien prostredníctvom jasného workflow >Vyhľadávanie V posledných verziách bolo uvedené tzv. Search center, ktoré administrátorovi umožňuje definovanie sady cieľov vyhľadávania v jednom portlete. Užívatelia tak môžu ľahšie prehľadávať viaceré úložiská. Zlepšila sa tiež indexácia samotného portálu. Tá napríklad môže bežať na inom serveri ako samotné vyhľadávanie, čo ďalej zlepšuje výkon celého systému.

Personalizačné nastavenia portálu: Takto vyzerajú z pohľadu administrátora systému.

>Podpora biznis procesov a SOA sa nesie v znamení najsilnejšieho trendu vývoja a prevádzky IT systémov posledných rokov – SOA (Architektúry orientovanej na služby), teda rozvoja infraštruktúry založenej na štandardizovaných web službách, spájajúcich aplikácie pomocou ESB (Enterprise Service Bus). Takisto je rozvíjaný štandard BPEL (Business Process Execution Language), slúžiaci na definíciu a exekúciu biznis procesov. Do portálu je integrovaný My tasks portlet, ktorý užívateľom umožňuje osvojiť si a realizovať určitý proces prostredníctvom danej šablóny – sady portletov potrebných pre kompletizáciu predmetného procesu. Ten môže bežať v niekoľkých inštanciách, dovoľujúc tak zamestnancom efektívnejšiu finalizáciu konkurenčných procesov. >Bližšie k personalizácii O personalizácii sme už písali, teraz i ju predstavíme bližšie. Vďaka nej sú jednotlivé web stránky portálu obsahovo (ale i formálne), prispôsobené prihlásenému užívateľovi. V prostredí portálu osnovanom na IBM platforme sa potom personalizačné rozhranie skladá z troch portletov: • navigačného • editačného (kde užívateľ definuje časti obsahu alebo informácie) • a zoznamu (poskytuje možnosť zobrazenia obsahu bez nutnosti vytvorenia špecifického JSP portletu) Toto všetko potom ústí do lepšieho priblíženia sa obsahu portá-

lu záujmom a potrebám užívateľov, prispôsobenia kampaní pre ich jednotlivé skupiny, možnosti zasielania prispôsobených správ a celkového „očistenia“ portálu od redundantného, nadbytočného obsahu. >Cesta k cieľu, alias súvislosti... Jednou z najpodstatnejších vecí, ktoré si pri vnímaní portálu treba uvedomiť, je fakt, že – nech je akokoľvek soﬁstikovaný – je vždy len cestou k cieľu, nie cieľom samostatným. Pre vysvetlenie tohto tvrdenia stačí uviesť stručný prehľad toho, čo všetko – okrem neho – patrí do oblasti tzv. ECM (Enterprise Content Managementu, teda Správy obsahu podniku/ spoločnosti). Tento – pomerne dlhý – zoznam obsahuje: • Spoluprácu tímov • Správu procesov • Správu obsahu webu a dokumentácie • Manažment elektronických formulárov, mailov a multimédií • Manažment reportov a záznamov a • Samotné portály Je teda zrejmé, že aj tento článok môže byť len stručným úvodom do problematiky, ktorá sa dotýka (a čoraz väčšmi bude) nás všetkých – koniec-koncov – všetci sme občanmi, zamestnancami či študentmi, zákazníkmi... a práve to sú oblasti, ktoré môže portalizácia výrazne zjednodušiť. >Nakoniec – portál ako nástroj Knowledge managementu V rozvíjajúcej sa znalostnej ekonomike možno z pohľadu nás, užívateľov, vidieť práve túto možnosť ďalšieho rozvoja platformy ako jed-

nu z najzaujímavejších. V tejto perspektíve potom trojvrstvovú architektúru portálu vidíme ako ideálnu databázu, správcu a prezentátora znalostí spoločnosti. Dobrým – aj keď zjednodušeným – príkladom nám pritom môže byť známy portál wikipedia.org. Zjednodušený je už preto, že ako free riešenie, navyše, nevyužívajúce najnovšie portálové technológie, neposkytuje napríklad mapovanie preferencií užívateľov, väčšiu mieru prispôsobenia a dynamiky. V klasickom portálovom prostredí sa bude môcť manažment znalostí odvíjať od aplikačnej podpory spracovania, triedenia, „očisťovania“, prideľovania a vyhľadávania znalostí, groupware nástrojov a rozšírených diskusných fór, chatov a tzv. Expert lokátorov (v už opísaných virtuálnych tímových miestach webu je možné okrem iného, vďaka integrácii nástroja Prítomnosť členov, zaistiť okamžitý prehľad o aktuálnej ne/ prítomnosti jednotlivých členov tímu a ich kompetenciách/ znalostnej báze). Portál vďaka napojeniu na databázu taktiež zabezpečí adekvátnu archiváciu a tým aj znovuvyužiteľnosť informácií a ich premenu na znalosti. Znalostné procesy sú potom ideálnym kandidátom na mapovanie vo workﬂow nástrojoch portálu. Portál sa tak môže v budúcnosti stať čímsi ako živým organizmom, systémom veľmi dynamicky odrážajúcim vývoj spoločnosti a jej možností. Braňo Sigurský

PCSPACE 10.2007 l 87

servis <<

Tipy a triky pre Office Elegantné ťahy ako si uľahčiť kancelársky život 1

Inteligentná značka: Pomocou tejto značky si zvolíte ako chcete vyplniť rady (B). V starších verziách sa takáto ponuka zobrazí ak ťaháte za úchyt (A) pravým tlačidlom myši.

Rady: Toto okno je vhodné používať pri vypĺňaní veľkého množstva údajov, pretože môžete určiť konečnú hodnotu. Lineárne vypĺňanie pripočítava hodnotu kroku, geometrické násobí.

Vlastné zoznamy: Môžete si zadefi novať vlastné postupnosti, ktoré potom budú fungovať pomocou ťahania myšou.

Hlavička a päta: Umiestnenie jednotlivých častí hlavičky a päty môžete ovplyvňovať pomocou predlohy snímky.

88 l PCSPACE 10.2007

>Číselné rady V MS Excel je vhodné využívať na vytváranie postupností čísiel vstavanú funkciu, ktorá výrazne zjednoduší niektoré úkony. Základné použitie je pomocou ľavého, ale aj pravého tlačidla myši. Stačí do bunky vpísať prvú číslicu číselného zoznamu a pomocou úchytu v pravej dolnej časti aktívnej bunky ťahať výber dolu, alebo vpravo. Dôležité je, aby kurzor myši bol zobrazený ako tenký čierny kríž. Po ukončení takéhoto typu kopírovania sa zobrazí inteligentná značka, ktorá ponúka možnosti kopírovania údajov, vyplnenia rady, vyplnenia formátov alebo vyplnenia bez formátov (Inteligentné značky sme popisovali v PCSPACE 7/2006, str. 73). Ďalšie možnosti tejto značky sú závislé od použitej hodnoty v bunkách. Ak je v nich dátum, tak ponuka bude rozšírená o možnosti vypĺňania dátumov. Navyše tam bude vyplnenie dní, pracovných dní, mesiacov a rokov (obr. 1). Niektoré možnosti nie je možné urobiť pomocou tejto značky a preto treba zvoliť inú metódu vypĺňania. Ak budete potrebovať vyplniť napr. len párne čísla, tak napíšte do prvej bunky hodnotu, ktorá má byť v zozname prvá a hneď pod ňu, (príp. vpravo ak budete vypĺňať v riadku) vpíšte hodnotu, ktorá má byť ako druhá (t. j. 2 a 4). Potom ich obe označte a použite metódu ťahania za úchyt popísanú vyššie. Týmto dosiahnete, že Excel vyplní len párne čísla a to na základe prvých dvoch hodnôt. Takto môžete vytvárať rôzne číselné rady podľa prvých dvoch číslic. Pri posune myšou smerom dovnútra existujúce hodnoty vymažete, ale pokiaľ budete myšou ťahať aj nad existujúce hodnoty vyplníte rady smerom nahor. Podobne by to bolo aj vľavo. Vypĺňanie pomocou myši je nepohodlné pri veľkom množstve nových údajov, preto ak budete potrebovať vyplniť niekoľko stoviek hodnôt je lepšie použiť príkaz v ponuke Úpravy > Vyplniť > Rady. V zobrazenom okne je potrebné určiť či rady budú v stĺpci, alebo v riadku. Ďalej volíte typ vyplnenia, ktorý môže byť lineárny, geometrický, kalendárny alebo automatický. Pri kalendárnom ešte určujete jednotku, ktorá spresňuje vyplnenie rady. Môže to byť deň, mesiac, rok a pracovný deň. Veľmi dôležité je určenie veľkosti kroku a konečná hodnota. Políčko Trend určí najvhodnejšiu veľkosť kroku pre li-

neárne alebo geometrické rady podľa zadaných údajov (obr. 2). Pri tejto možnosti nie je dostupná konečná hodnota a preto je potrebné vopred označiť aj prázdne bunky do ktorých sa budú nové hodnoty vpisovať. V ponuke Úpravy > Vyplniť sú aj príkazy Dolu, Vpravo, Hore a Vľavo, ktoré využijete pri vypĺňaní rovnakej hodnoty do označených buniek. Konkrétny príkaz použijete podľa toho kde je prvá hodnota a ktorým smerom sú označené prázdne bunky, ktoré sa budú vypĺňať. Posledná možnosť, ktorá slúži na prácu s postupnosťami je možnosť vytvoriť si vlastný zoznam na vypĺňanie pomocou myši. Urobíte to cez ponuku Nástroje > Možnosti > Vlastné zoznamy (obr. 3). V tomto okne môžete buď vypísať jednotlivé položky budúceho zoznamu, alebo použijete import už vytvoreného zoznamu pomocou odkazu na bunky kde sa nachádza. >Hlavička a päta v prezentácii V MS PowerPoint je vytvorenie hlavičky a päty jednoduchá záležitosť (obr. 4). Ak potrebujete vložiť na snímku číslo snímky, dátum, čas alebo vlastný text stačí v ponuke Zobraziť kliknúť na príkaz Hlavička a päta. Zobrazené okno obsahuje zaškrtávacie políčka, kde si vyberiete čo chcete na snímke zobraziť. Na výber je automaticky aktualizovaný dátum a čas, pevný vpisujete do príslušného textového poľa, číslo snímky a vlastný text päty, ktorý znovu vpisujete do príslušného textového poľa. Ak nechcete číslo snímky na prvej strane, tak treba zakliknúť posledné políčko. Vpravo dolu sa zobrazuje ukážka kde budú jednotlivé položky umiestnené. Tlačidlom Použiť na všetky sa zmeny aplikujú na všetky snímky prezentácie. Druhá záložka Poznámky a podklady sa používa rovnako, ale neplatí pre snímky. Využijete ju pri tlačených poznámkach a podkladoch. Všetko je rovnaké ako vo vyššie popísaných možnostiach, len je tu navyše textové pole na zadanie vlastného textu hlavičky. >Možnosti sledovania správy V MS Outlook je niekoľko možností ako sa dá monitorovať odoslaná správa (obr. 5). Nie je to síce zárukou, že si e-mail príjemca skutočne celý prečítal, ale aspoň viete, že bol zobrazený v jeho pošte. Sledovať môžete jednotlivé správy, alebo všetky. Pri jednotlivých správach oznámenie o doručení a oznámenie o prečítaní zapínate cez tlačidlo

Sledovanie pre všetky vami odoslané správy nastavujete zakliknutím položiek Oznámenie doručenia a Oznámenie prečítania. Môžete nastaviť aj spracovanie žiadostí, ktoré sa zobrazujú vo vašej doručenej pošte od odosielateľov. Štandardné nastavenie je zobrazenie oznámenia či chcete toto oznámenie odoslať, alebo nie. Môžete si to zmeniť tak, že sa bude správa odosielať vždy, alebo nikdy. Po nastavení nových parametrov, treba potvrdiť zmeny tlačidlom OK v jednotlivých oknách. Z praktickej skúsenosti odporúčam ponechať nastavenie na zobrazenie oznámenia. Pri dôležitých správach na ktoré nebudete v blízkej dobe odpovedať oznámenie odošlete a pri nedôležitých správach ho neodošlete. Samostatnou kapitolou sú dôležité správy, na ktoré budete v krátkej dobe odpovedať, pretože tam je zbytočné takéto oznámenie odosielať, nakoľko na e-mail odpovedáte a tam sa predpokladá, že ste správu dostali a čítali, lebo na ňu odpovedáte. ;-). >Zoznam objektov v dokumente Ak potrebujete vytvoriť v MS Word k obrázkom popisy a následne ich zoznam na konci dokumentu aj s číslami strán, na ktorých sa nachádzajú, je potrebné postupovať v dvoch krokoch. Prvým je vloženie popisu k objektom v dokumente. Medzi tieto objekty patria obrázky, tabuľky, rovnice atd. Popis vkladáte k označenému objektu cez ponuku Vložiť > Odkaz > Titulok (Popis). (obr. 6) V zobrazenom okne je v hornej časti ukážka, do ktorej môžete dopísať vlastný text patriaci k obrázku. V rozbaľovacom zozname Titulok vyberáte z preddeﬁnovaných popisov a v druhom Umiestnenie vyberáte, kde sa bude pri objekte popis zobra-

zovať. Zaškrtávacie políčko Vyjmout z titulku typ objektu spôsobí, že bude použité iba číslo bez názvu objektu. Ak potrebujete použiť popis, ktorý nie je na výber, treba ho pridať tlačidlom Nový titulok. Týmto zobrazíte jednoduché okno, kde zadáte svoj názov a kliknutím na OK sa pridá k preddeﬁnovaným. Vlastné názvy popisov môžete zo zoznamu odstrániť tlačidlom Odstrániť titulok. Tlačidlo Číslovanie slúži na zmenu formátu čísiel, ktoré budú v dokumente použité. Na výber sú čísla, ale aj písmená. Pomocou tohto okna pridáte ku každému obrázku popis a potom môžete pokračovať druhým krokom vytváraním zoznamu. Ak vám nevyhovuje ručné vkladanie titulkov ku každému objektu môžete celý proces automatizovať tlačidlom Automatický titulok. (obr. 7) V zobrazenom okne vyberáte ku ktorému typu objektu chcete vkladať popisy. Môžete tiež vložiť vlastný popis, ak nie je požadovaný medzi prednastavenými. To urobíte tlačidlom Nový popis. Číslovanie môžete nastaviť tiež pomocou tlačidla Číslovanie. Umiestnenie vyberáte rovnako ako pri ručnom vkladaní titulkov. Na výber je pod objektom, alebo nad objektom. Výhodou tejto druhej možnosti je to, že po vložení objektu je automaticky vložený k nemu aj správny titulok a poradové číslo. Nevýhodou titulkov je, že pri presunutí objektu do inej časti dokumentu je potrebné presunúť aj titulok. Vo väčšine prípadov sú vkladané ako textové polia, tak ich presúvanie je pomerne jednoduché. Ak sú v dokumente vložené všetky potrebné titulky, tak potom môžete vytvoriť zoznam obrázkov, alebo iných objektov aj s číslami strán, na ktorých sa nachádzajú. V ponuke Vložiť > Odkaz > Register a zoznamy zobrazíte okno, kde na záložke Zoznam obrázkov môžete nastavovať ako bude zoznam vyzerať. (obr. 8) V hornej časti je ukážka, pod ňou vyberáte doplnkové nastavenia ako je zobrazenie čísiel strán, ich zarovnanie a tiež použitie hypertextového odkazu. Môžete si vybrať aj formát podľa rôznych dostupných šablón a samozrejme typ popisu, ktorý chcete použiť do zoznamu. Takto môžete vytvoriť samostatné zoznamy pre tabuľky, obrázky atd. Zoznam, tak ako aj samotné čísla je vytvorený pomocou poľa, preto je potrebné pri zmene titulkov v dokumente aktualizovať aj samotný zoznam. To urobíte klávesom F9, alebo v kontextovej ponuke pravého tlačidla myši príkazom Aktualizovať pole. V oboch prípadoch je potrebné kliknúť do poľa zoznamu, aby sa zmeny prejavili. Peter Belko

Možnosti sledovania: Nastavenia v tomto okne ovplyvňujú všetky správy. Ak chcete oznámenie len v niektorých, nastavujte to v možnostiach tej správy.

Titulok: Vlastný názov zadáte pomocou tlačidla Nový titulok, odstrániť ho môžete tlačidlom Odstrániť titulok. Nie je možné odstrániť preddefi nované.

Automatický titulok: Vloženie titulku spolu s objektom nastavujete výberom typov objektov. Popis je text, ale číslo je pole, ktoré po zmenách treba aktualizovať. Ideálne v celom označenom dokumente klávesom F9.

Zoznam objektov: Formát jednotlivých zoznamov objektov môžete ovplyvniť pomocou šablóny. Pre každý typ objektu treba urobiť samostatný zoznam.

PCSPACE 10.2007 l 89

>> servis

Možnosti v konkrétnej správe. V okne, ktoré sa zobrazí treba zakliknúť požadované položky Oznámiť doručenie správy a/alebo Oznámiť prečítanie správy. Nastavenie pre všetky nové správy urobíte cez Nástroje > Možnosti > záložka Predvoľby > tlačidlo Možnosti e-mailu. V okne možnosti e-mailu treba kliknúť na tlačidlo Možnosti sledovania, ktoré otvorí okno kde sa nastavujú všeobecné parametre sledovania. Spracovanie žiadosti a odpovede pri príchode uložia informácie k pôvodnej položke a bude možné použiť tabuľku sledovania kde vidíte prehľadne zobrazené kto si správu prečítal a kto nie (za predpokladu, že ste ju odoslali na viac adries). Po spracovaní presunúť potvrdenie do určitého priečinka slúži na sprehľadnenie doručenej pošty, kedy si určíte kam sa majú ukladať tieto informačné správy. Tiež môžete odstraňovať prázdne hlasovanie (vyžaduje účet na MS Exchange server) a žiadosti o schôdzku.

servis <<

Windows Vista tuning Ladenie najnovšieho operačného systému od Microsoftu

Desktop Window Manager: Ak je počítač vybavený výkonnou grafi ckou kartou, Aero takmer nezaťažuje systém. V prípade, že potrebujete každé percento výkonu, môžete nové vyčačkané grafi cké prvky vypnúť úplne.

UAC: Najnenávidenejšiu funkciu v novej Viste, služba, ktorá sa stará o bezpečnosť operačného systému môžete pomerne jednoducho vypnúť.

Virtual Memory: Odkladací súbor môžete umiestniť aj na dve partície súčasne. Operačný systém bude zapisovať do tej časti, ku ktorej má v danom okamihu rýchlejší prístup.

ReadyBoost: Ak nemáte veľa pamäte, a máte pomalší pevný disk, ReadyBoost vám spolu s funkciou SuperFetch urýchlia prácu s dočasnými súbormi.

90 l PCSPACE 10.2007

Windows Vista je najmodernejším operačným systémom PC platformy, spôsoby využívania sú takmer neobmedzené, ale hardvérové nároky má o niečo väčšie ako mal Windows XP. Čo s užívateľmi, ktorí by chceli používať tento operačný systém, ale zatiaľ nemajú odporúčanú počítačovú zostavu? Pomocou menšieho tuningu a vypnutia niekoľkých doplnkových služieb môžete Vistu používať aj na pomerne slabých počítačoch. Hardvérové nároky, ktoré Vista kladie na počítač, závisia od toho, ktorú verziu chcete používať. Samotný operačný systém je vlastne verzia Basic. Neobsahuje žiadnu extra multimediálnu podporu a ani grafické prostredie nie je zásadne lepšie oproti starému XP. Ostatné verzie už nie sú čistým operačným systémom v klasickom slova zmysle, ale softvérovou multimediálnou platformou s komplexným vybavením. Vzhľadom na tieto fakty môžeme deliť počítače do dvoch kategórií. Prvú kategóriu tvoria počítače Vista Capable (schopné prevádzkovať Vistu), druhá kategória nesie nálepku Premium Ready (pripravené na Premium verziu). Počítače zaradené do prvej kategórie – síce z názvu to priamo nevyplýva – sú schopné spúšťať Vistu iba so základnými funkciami. Zaradenie do kategórie Premium Ready znamená, že na takomto počítači bude možné bezproblémovo prevádzkovať aj Ultimate edíciu so všetkými prídavnými funkciami.

vyhrá súťaž o titul najotravnejšej funkcie Windowsu. Neustále otázky o tom, či chcete tú či onú činnosť povoliť alebo zakázať, prestanú baviť aj toho najpokojnejšieho užívateľa. Existujú síce spôsoby ako obmedziť počet otázok na znesiteľnú hodnotu, ale je to beh na dlhé trate. Trvá niekoľko dní aj týždňov pokiaľ nastavíte príslušné práva pre všetky vami používané programy. Vypnutím UAC znížite úroveň bezpečnosti na veľmi nízku hodnotu. Táto funkcia neovplyvňuje výkon priamo, ale práca s počítačom bude po jej vypnutí značne rýchlejšia. Pre deaktivovanie sa preklikajte cez Start > Control Panel > User Accounts, kde vypnite voľbu User Account Control nastavením voľby off. Zmena sa prejaví po reštarte.

Pre tých, ktorí nemajú najnadupanejší počítač, ponúkame niekoľko typov na urýchlenie Visty. Upozorňujem ale na to, že vypnutie niektorých bezpečnostných služieb operačného systému bez náhrady môže viesť k strate údajov dôsledkom vírusovej infekcie.

>Virtuálna pamäť Ak máte desktop a vyžadujete maximálny výkon, použite namiesto jedného pevného disku dva. Vytvorte oddelené partície pre systém a dáta. Ak ste maximalista, vytvorte zvlášť jednu malú partíciu veľkosti asi dvojnásobku operačnej pamäti aj pre odkladací súbor. Najlepšie bude, keď to bude na začiatku druhého pevného disku. Má to však význam iba vtedy, ak máte približne rovnako výkonné disky. Odkladací súbor môžete umiestniť aj na dve partície súčasne. Operačný systém bude zapisovať do tej časti, ku ktorej má v danom okamihu rýchlejší prístup. V prípade notebooku, kde pridávanie druhého pevného disku nie je možné, vytvorte aspoň dedikovanú partíciu, kde okrem odkladacieho súboru nebudete zapisovať nič. Ak nariadite dedikovanú partíciu pre odkladací súbor, nastavte aspoň jeho veľkosť na pevnú hodnotu, lebo ak budete používať dynamické obsadzovanie priestoru, zvýšite fragmentáciu disku a výkon nebude optimálny.

>User Access Control (UAC) Táto rozporuplná funkcia Visty pravdepodobne s prehľadom

>SuperFetch Je nástupcom PreFetchingu z Windows XP. Zabezpečuje to,

<Hardvérové nároky Windows Vista

Minimálna konfigurácia

Procesor Pamäť RAM Grafická karta

800 MHz (32/64 bit) 512 MB SVGA (800×600)

Vista Capable PC 800 MHz (32/64 bit) 512 MB DirectX 9 (odporúčané WDDM), 64 MB

Vista Premium Ready PC

1 GHz (32/64 bit) 1 GB DirectX 9 s WDDM, Pixel Shader 2.0, 32 bitov/pix, 128 MB Rozdiel medzi jednotlivými odporúčanými konfiguráciami nie je závratne veľký. Pri kúpe nového počítača alebo pri upgrade staršieho PC, stačí obetovať 500-800 Sk za 512 MB RAM navyše a asi tisícku za lepšiu grafickú kartu aby ste dostali Premium Ready počítač.

>> servis

aby najčastejšie používané programy boli dostupné rýchlejšie. Užívatelia často používajú programy, ktoré „optimalizujú“ obsah pamäte a neaktuálne údaje zapisujú na disk. Nerobte to. Pamäť v počítači slúži najlepšie, ak je využitá takmer naplno. Ak je prázdna, ako keby ani nebola. SuperFetch poskytuje skutočne proaktívne manažovanie využívania operačnej pamäte. V spolupráci s pamäťovým manažérom dopĺňa na uvoľnené miesta RAM údaje zo stránkového súboru. Prioritu súborov určuje zo štatistiky používania aplikácií a pracuje s nízkou prioritou diskového prístupu, takže načítanie údajov nikdy nespomalí prácu s diskom. >ReadyBoost Nie je to náhrada za operačnú pamäť ani náhrada za priestor pre odkladací súbor. Slúži vyslovene na vylepšenie vlastností odkladacieho priestoru. Princíp je jednoduchý – flash pamäte majú lepšie prístupové časy než pevné disky (hlavne tie notebookové), preto sa dá využiť flash disk ako úložisko pre malé a často používané dočasné súbory. Výhody ReadyBoost sa plne prejavia hlavne pri použití so SuperFetchingom a na počítačoch s menej ako 1 GB RAM. Zapnutie je individuálne po pripojení USB kľúča. Po pripojení a prihlásení USB zariadenia prejdite na Start > Computer > USB zariadenie, kde kliknutím pravým tlačidlom myšky na ikone USB zariadenia vyberte z menu záložku ReadyBoost a zvoľte možnosť Use this device. Nastavte veľkosť priestoru ktorý vyhradíte pre cache. Netreba preháňať s veľkosťou stačí vyhradiť 256 až 512 MB z disku. Dáta zapisované do tohto priestoru sú kryptované, nemusíte sa obávať, že niekto z dočasných súborov vyčíta tajné informácie. Účinky ReadyBoost sa neprejavia okamžite, musíte na počítači pracovať dosť dlho a intenzívne aby ste si všimli zrýchlenie. >Výkon S-ATA disku Moderné Serial ATA pevné disky môžu pracovať na počítačoch rýchlejšie ak im povolíte používanie oneskoreného zápisu na disk pomocou funkcie Write caching. Cenu za zvýšenie výkonu zaplatíte vo forme väčšieho rizika straty údajov v prípade nečakaného výpadku napájania. Toto riziko je väčšie u desktopových počítačoch ako u prenosných, lebo tie majú napájanie zálohované batériami. Na povolenie oneskoreného zápisu kliknete na tlačidlo Start, následne pravým tlačid-

lom na Computer, vyberte Properties a kliknite na Device Manager. Rozbaľte položku Disk Drives, kliknite pravým tlačidlom na S-ATA disk a zvoľte položku Properties. V záložke Policies označte voľbu Enable Advanced Performance a stlačte tlačidlo OK. >Grafi cké rozhranie Všeobecne rozšírený je názor, že za hardvérovú náročnosť Visty zodpovedá nové grafické prostredie. Je to iba čiastočná pravda. Ak je počítač vybavený grafickou kartou s hardvérovou podporou DirectX 9 a dostatočne veľkou pamäťou, Aero prostredie takmer nezaťažuje systém. V prípade, že potrebujete každé percento výkonu, môžete Aero a nové vyčačkané grafické prvky vypnúť úplne. Pre vypnutie priehľadných okien stačí, keď zvolíte tému Windows Basic, ktorý používa GDI grafické prostredie známe z predchádzajúcich verzií Windowsu. Na to, aby ste uvoľnili tých 40-60 MB pamäte, ktoré obsadzuje Aero, musíte spustiť konzolu na správu služieb operačného systému. Táto konzola je dostupná z príkazového riadku. Stačí ak do vyhľadávacieho poľa v ponuke Start napíšete výraz services.msc a stlačíte Enter. Otvorí sa okno, v ktorom nájdite položku Desktop Window Manager. Dvojklikom otvoríte vlastnosti služby, kde najprv službu zatavíte Stop a následne zmeníte Startup type na Disabled. Ku grafickému rozhraniu patria aj špeciálne textové efekty a prelínacie efekty menu položiek. Tie tiež dokážu spomaliť systém, preto môžete nepotrebné efekty bez mihnutia oka vypnúť. Vypínanie týchto efektov je podobne ako vo Windows XP dostupné cez rozšírené vlastnosti počítača. Kliknite na Start > Computer > Properties. Vyhľadajte položku Advanced system settings a pod položkou nastavenia výkonu Performance stlačte tlačidlo Settings. Môžete postupne vypínať všetky nepotrebné animácie a efekty. Pre zachovanie príjemného vzhľadu treba nechať zapnuté nasledujúce položky: • Show shadows under menus • Show shadows under mouse pointer • Show translucent selection rectangle • Smooth edges of screen fonts • Use drop shadows for icons labels on the desktop • Use visual styles on windows and buttons

Start sidebar: Windows Sidebar s tromi nástrojmi obsadí v pamäti až 20 MB priestoru. Stačí zakázať automatický štart a vyvolať nástroje len ak to potrebujete.

S–ATA výkon: Používanie oneskoreného zápisu údajov na Serial ATA disk môže pomôcť predovšetkým v notebookoch.

Hibernate after xxx: Vypnúť alebo poslať do hlbokého spánku? Ak hibernácia pracuje spoľahlivo, nemáte dôvod ju nepoužívať.

Július Haraszti Pokračovanie nabudúce...

Windows Defender: Ak používate inú antispyware aplikáciu s rezidentnou ochranou, Defender môžete pokojne odstrániť alebo vypnúť.

PCSPACE 10.2007 l 91

servis <<

dostatočného výkonu aj podporu pre ochranu HDCP, čiže ak VGA alebo monitor nemá podporu pre HDCP, máte smolu. HD disky si žiadajú komplexný upgrade. Viac o tejto problematike nájdete pri recenzii hybridných mechaník LG v tomto čísle.

Poradňa

www.pcspace.sk/forum

Redukcia prezentácie Ako urobiť PowerPoint prezentáciu v menšom formáte? Tá moja je zložená z hudby a fotiek: keď ju urobím v PowerPoint 2007, tak má veľkosť okolo 6 MB, ale keď ju uložím, aby bola kompatibilná s PowerPoint 97-2003, tak sa zväčší až na 30 MB. Jednou možnosťou je nechať to tak a na druhej strane použiť voľne stiahnuteľný prehliadač PowerPoint (www. microsoft.com). Druhou je optimalizácia prezentácie, čiže zmenšenie obrázkov, hudobný súbor s menším dátovým tokom, menej animácií a podobne. Ak to nepomôže, je tu ešte možnosť skomprimovať prezentáciu napríklad pomocou RAR alebo ZIP kompresie, čím sa jej veľkosť zredukuje len na zlomok pôvodného súboru.

2+2 TV karty v jednom Hľadám takú TV kartu, ktorá umožňuje nahrávať digitálny aj analógový TV signál, umožňuje záznam 2 analógových programov naraz a aj záznam 2 digitálnych programov naraz. Čítal som o takej karte v časopise, ale neviem ju nájsť. Také jednoduché to zase nie je. Video má pomerne vysoký dátový tok a spracovať ho v PC pri zázname tiež nie je maličkosť. Hybridné TV karty (analog + digital) majú dva tunery, ale iba jeden ovládací softvér, v ktorom sa volí vstup, takže možno používať iba jednu TV. Ak použijete dve TV karty s rozdielnymi softvérmi (od rôznych výrobcov) dá sa naraz sledovať 2× video (prípadne aj nahrávať), ale problémy môžete mať so zvukom. Vhodným výberom sa dá nájsť systém kde to funguje (napríklad interná PCI karta +

92 l PCSPACE 10.2007

USB DVB-T tuner). Nainštalovať a rozchodiť 4 tunery v jednom PC je však šialená myšlienka. Existujú špeciálne dvojité TV karty (napr. AVer, Terratec) v prevedení PCI Express schopné nahrávať jeden a sledovať iný program (čosi ako dvojtunerový TV), ale to ide skôr o raritu. Kartu na záznam dvoch alebo dokonca štyroch programov naraz nenájdete. Obal na DVD Privítal som, že ste urobili obal k DVD, ale pretože si časopisy archivujem, nerád by som si ho rozstrihal. Nemohli by ste ho dať aj na prílohu, aby sa dal vytlačiť?. Booklet so zoznamom programov nájdete aj na starších redakčných DVD niekoľko čísiel dozadu. Nájdete ho pri obsahu ako PDF, ktoré si môžete ľahko sami vytlačiť. Okrem toho nie je problém „skopírovať“ si ho z časopisu na nejakom multifunkčnom zariadení. Každopádne booklet k DVD sa od tohto čísla sťahuje dozadu a na druhej strane bude stránka klubu PCSPACE, čiže ho môžete vystrihnúť bez poškodenia článkov na opačnej stránke...

Ochrana na BD Kúpil som si Blu-Ray mechaniku a neviem na nej prehrať žiadny BD disk. Zobrazuje ich akoby boli prázdne. Nové formáty BD a HD DVD majú „trochu“ odlišné nároky ako DVD. Disk je kódovaný a jeho obsah nie je pre Windows bežne viditeľný, preto sa javí ako „čistý“ disk. Jeden kľúč (hardvérový) má mechanika, druhý softvér. Ten sa musí v pravidelných intervaloch (cca 6-12 mesiacov) aktualizovať, pretože inak neprehráte nové disky. No a napokon hardvér musí mať okrem

Mrznutie PC Zamŕza mi Windows XP, ktorý som nanovo nainštaloval na laptop. Počítač sa zasekne z ničoho nič hneď po štarte. Mrzlo mi to aj predtým, preto som sa rozhodol ho preinštalovať. Tento problém signalizuje nejakú hardvérovú chybu, s najväčšou pravdepodobnosťou chybnú pamäť (môže to byť aj pamäť VGA). Odporúčame vám skúsiť otestovať (prípadne vymeniť) pamäťové RAM moduly alebo kontaktovať servisné stredisko a diagnostikovať inú chybu. Väčšina problémov „stability“ PC súvisí s RAM modulmi.

Digitálna TV a satelit Chcel by som digitálnu televíziu do PC, ale mám zopár otázok. Dá sa prerobiť aj na starú parabolu? Aké TV programy by som potom chytal? Pôjdu aj tie pôvodné? Mám totiž záujem o niektoré programy, ktoré nechytám. Existujú v zásade tri typy digitálnej TV. Prvá a najlacnejšia je DVB-T, čiže signál šírený vzduchom, ktorý chytíte aj na malú anténu s vhodným DVB-T tunerom. Musíte však byť v oblasti s pokrytím. Druhá je DVD-C (cable), čiže pripojenie pomocou káblových rozvodov, kde ku každému TV potrebujete dekóder meniaci signál na „analógový“ obraz. To je v podstate aj tripleplay, o ktorom sme nedávno písali (Magio od T-Com, Homebox od Orange). Nahrávať potom možno do PC cez dekóder s ľubovoľnou analógovou kartou. A tretia možnosť sa volá DVB-S, čiže signál šírený satelitným vysielaním, na ktorého príjem potrebujete „anténu“ (parabolu s príslušným vybavením) a prijímač (prehľad o cenách môžete získať napríklad na stránke www.ansat.sk) alebo satelitnú TV kartu. Parabola musí byť správne nasmerovaná na satelit, čo nie je maličkosť. Od toho akú družicu

zachytáva závisí aké programy budete mať k dispozícii. Niektoré sú navyše platené a kódované, takže k nim treba dekóder. Odporúčame vám obrátiť sa s detailmi na špecializované ﬁrmy. S-VHS na SCART Mám prepojovací kábel S-VHS so SCART a cinch konektormi a pri prepojení nemám v TV žiadny obraz. Môžete mi poradiť v čom je chyba? Odpoveď je jednoduchá – v zapojení káblov a v možnostiach zariadení. Komponentný (cinch) video vstup má len základnú informáciu a používa dva vodiče. S-Video vstup má dve zložky (4 vodiče) – obrazovú jasovú a farebnú zložku. V tomto prípade je to akoby ste chceli 4 káble dostať do dvoch dier. Bez prídavného „zlučovacieho“ hardvéru to nejde. SCART okrem obrazu prenáša aj stereo zvuk a môže mať tri typy zapojenia: kompozitný, S-Video a komponentný (6 vodičov / 3 obrazové zložky). Nie každý TV so SCART vstupom však dokáže využívať všetky tri zapojenia naraz. Väčšina dokáže využiť iba komponentný a kompozitný vstup, takže pozor na rôzne „univerzálne“ redukcie. Nemusia fungovať.

Akú kompresiu na rekordéri? Mám DVD rekordér Panasonic DMR-EH57 a chcem si na ňom archivovať video z DV kamery v kvalite SP (2 hod. záznamu) s úpravou na internom HDD. Neviem však, v akej kvalite mám záznam z kamery na HDD nahrať. Stačí v SP alebo je lepšie použiť XP, aby som pri SP dvojnásobne nestratil kvalitu (kamera > HDD a HDD > DVD)? Je lepšie použiť vysokorýchlostné napaľovanie na DVD alebo pomalšie? Rekordér pri „strihu“ videa (orezanie, rozdelenie) nerobí rekompresiu, čiže bude určite vhodnejšie zaznamenávať priamo do SP formátu. Minimálne sa tým ušetrí kopec času. Čo sa týka rýchlosti kopírovania z HDD na DVD, odporúčame radšej nižšie rýchlosti. Trvá to síce dlhšie, ale záznam je kvalitnejší a má o kúsok dlhšiu životnosť. Je tiež mierne odolnejší pri poškodení disku.

Juraj Redeky Redakcia si vyhradzuje právo na výber otázok z príspevkov na www.pcspace.sk/ forum. Uprednostnené sú často sa opakujúce, ale svojím charakterom špecifi cké problémy. Nezabudnite na správny a úplný opis problému, aby sme ho vedeli správne identifi kovať!

servis <<

Aký počítač si kúpiť v októbri? Výmena grafických kariet v domácom a hernom počítači >Základné komponenty zostáv PC Optická mechanika DVD±RW Sony AD-7170S bulk S-ATA Zvuková a sieťová karta integrovaná Monitor 19” (nezapočítané do ceny) LG L196WTQ-SF DVI (16:10) Monitor 22” (nezapočítané do ceny) Samsung SyncMaster 225BW (16:10) Klávesnica (nezapočítané do ceny) Logitech Keyboard Deluxe SK OEM Myš (nezapočítané do ceny) A4Tech X-718F Gamer Mouse Repro (nezapočítané do ceny) Creative Inspire T6100 5.1 Operačný systém MS Win XP Home SK OEM Operačný systém MS Win Vista Home Basic SK OEM Operačný systém MS Win Vista Home Premium SK OEM Operačný systém MS Win Vista Ultimate SK OEM

877 Sk 0 Sk 7 592 Sk 9 735 Sk 257 Sk 615 Sk 1 847 Sk 2 750 Sk 2 827 Sk 3 474 Sk

Zostavy sú tradične rozdelené do troch kategórií podľa využitia. Odporúčané konfigurácie je možné voľne modifikovať podľa potreby, s čím radi poradíme na našom diskusnom fóre na stránke www.pcspace.sk/forum. Celková cena nezahŕňa monitor a ďalšie periférie, figuruje v nej však cena mechaník. Počítač pre kancelárske aplikácie má spĺňať základné požiadavky na prevádzkovanie moderných kancelárskych a komunikačných aplikácií. Na počítač do domácnosti už kladú jej členovia rôzne požiadavky – od bežnej kancelárskej práce, hrania (aj) aktuálnych herných titulov až po spracovanie a prehrávanie multimédií. Istá skupina sa však nerada delí – preto je počítač pre náročného hráča zložený z výkonnostne predimenzovaných komponentov, aby bez zaváhania zvládal najnovšie hry v plných detailoch na 22“ LCD monitore s rozlíšením 1680×1050.

5 875 Sk

Ján Lončík Možnosti upgradu Najlacnejšia zostava

Zostava pomer cena/výkon

Cena s DPH bez OS Cena s DPH s OS Win XP Home Cena s DPH s OS Vista Home Basic

>Počítač pre náročného hráča

>Počítač do domácnosti

>Počítač do kancelárie Procesor AMD Athlon 64 X2 4000+ EE, AM2 Chladič Box Základná doska MSI K9AGM2-L, AMD 690G Pamäť 1 GB DDR2-667, A-DATA Grafi cká karta integrovaná Pevný disk Hitachi 160 GB, 8 MB, S-ATA2 Skrinka (bez zdroja) ASUS TA-231 Zdroj Fortron ATX-350PNF, 120 mm vent. Iné komponenty žiadne

Výkonná zostava

2 228 Sk 1 711 Sk 1 045 Sk 1 540 Sk 897 Sk 878 Sk 9 176 Sk 11 926 Sk 12 004 Sk

Procesor Intel Core 2 Duo E4500, LGA775 Chladič Box Základná doska ASUS P5K SE, Intel P35 Pamäť 2× 1 GB DDR2-800, A-DATA Grafi cká karta ASUS EAH2600XT/HTDP 256 MB Pevný disk Seagate 250 GB, 16 MB, S-ATA2 Skrinka (bez zdroja) ASUS TA-211 Zdroj Fortron Saga+ 450P 450 W Iné komponenty ASUS TV Tuner MyCinema-P7131 Dual Cena s DPH bez OS Cena s DPH s OS Win XP Home Cena s DPH s OS Vista Home Premium

4 628 Sk 3 344 Sk 2 251 Sk 3 589 Sk 2 155 Sk 1 150 Sk 1 621 Sk 1 369 Sk 20 983 Sk 23 733 Sk 24 457 Sk

Procesor AMD Athlon 64 X2 6000+, AM2 Chladič Arctic-Cooling Freezer 64 Pro Základná doska Foxconn C51XEM2AA, nForce 590SLI Pamäť 2× 1 GB DDR2-800, OCZ Platinum Ed. Grafi cká karta Leadtek WinFast PX8800GTS 640 MB Pevný disk Seagate 320 GB, 16 MB, S-ATA2 Skrinka (bez zdroja) Thermaltake Mambo VC2000BNS Zdroj Fortron Epsilon FX700-GLN 700 W Iné komponenty Zvuk. karta X-Fi mX Xtreme Gamer Cena s DPH bez OS Cena s DPH s OS Win XP Home Cena s DPH s OS Vista Ultimate

5 550 Sk 594 Sk 3 528 Sk 3 706 Sk 12 684 Sk 2 725 Sk 1 704 Sk 3 900 Sk 2 689 Sk 37 957 Sk 40 784 Sk 43 832 Sk

Hoci sme minulý mesiac zmenili procesor na vyšší Athlon 64 X2 4000+, len minimálne sa to prejavilo na výslednej cene. Starší model X2 3600+ už nie je bežne dostupný a X2 4000+ je vyrábaný 65 nm technológiou, má spotrebu 65 W a celkovo ide o skvelú voľbu, ktorá stojí len o pár stoviek viac ako najlacnejší Sempron. Pre dosky s čipsetom AMD 690G sa chystá nový výkonný BIOS, zdá sa, že toto combo v pomere ceny a výkonu tak skoro nič neprekoná. Odporúčaný zdroj síce zvýši náklady oproti lacným skrinkám, za spoľahlivosť si však treba priplatiť.

Tento mesiac sme vymenili graﬁcký akcelerátor za model s ATI Radeon HD 2600XT, ktorý vďaka novým ovládačom Catalyst v niektorých testoch prekonáva GeForce 8600GT, má lepšiu podporu prehrávania HD videa a pritom je k dispozícii za výhodnejšiu cenu. Zmena dosky za model s čipsetom Intel P35 bol dobrý krok, pre univerzálne domáce riešenie na hry, prácu a multimédiá pod Windows Vista sú 2 GB pamäte nutnosťou. Doposiaľ bezo zmeny je duálny TV Tuner s podporou DVB-T, nové PCIe ×1 riešenia od Leadtek a LifeView sú zatiaľ pridrahé.

Staviť na platformu AM2 a Athlon 64 X2 6000+ bola po znížení cien dobrá voľba, nové revízie procesora budú mať dokonca nižšiu spotrebu 89 W (oproti 125 W). Ceny GF 8800GTS 640 MB sa tiež ustálili, zo širokého výberu sme siahli po Leadtek WinFast PX8800 GTS TDH. Na trhu neprávom prehliadaná doska Foxconn C51XEM2AA, ktorá je „jednovaječným dvojčaťom“ drahšej EVGA nForce 590 SLI, patrí k tomu najlepšiemu pre platformu AMD AM2. I keď táto zostava náročných hráčov uspokojí, na možnosť upgradovať výkon CPU si pri platforme AM2 ešte počkajú.

Komerčné zostavy (ceny s DPH): AutoCont OfficePro 1000N midi, 12 578 Sk * alza TopOffice, 14 531 Sk AGEM Ambition 2200, 8 128 Sk ZERO Student II, 14 710 Sk * DTK Abacus a466K, 14 144 Sk * (* vytvorené cez konfigurátor)

Komerčné zostavy (ceny s DPH): AGEM Intelligence 9100, 18 570 Sk * AutoCont Alivio 6000N CLIP, 25 537 Sk * DTK Abacus 521, 26 203 Sk * ZERO Student II, 23 089 Sk * alza GameBox X2 4600+, 28 191 Sk (* vytvorené cez konfigurátor)

Komerčné zostavy (ceny s DPH): AGEM Intelligence X9700, 41 934 Sk * ZERO Gamer II, 43 633 Sk * alza GameBox Q6600, 60 742 Sk DTK Abacus 521, 44 018 Sk * AutoCont Alivio 7700N CLIP , 48 207 Sk * (* vytvorené cez konfigurátor)

96 l PCSPACE 10.2007

>> servis

Aký notebook si kúpiť v októbri? Dvojjadrový kancelársky notebook už do 20 000 Sk aj s daňou Notebooky sme rozdelili do troch kategórií podľa zamerania a najčastejšieho využitia. Pred výberom toho správneho notebooku majte na pamäti pomerne slabšie možnosti následného upgrade, dobre si preto rozmyslite, aký model si odnesiete do tepla svojho domova, prípadne kancelárie. Najmenej problémová je výmena pevného disku a pamäti RAM. Obidve výmeny zvládne aj menej skúsený užívateľ, avšak pozor na záručné podmienky, ktoré tento úkon nezriedka zakazujú. Kancelársky notebook má spĺňať základné požiadavky na prevádzkovanie textových a tabuľkových editorov. Ultraprenosný notebook vyniká svojimi kompaktnými rozmermi a nízkou hmotnosťou, čo ho predurčuje ako spoločníka do terénu. Hráčsky notebook je určený pre všetkých, ktorí si chcú so svojím mobilným miláčikom užiť aj kopec hernej zábavy.

>Komponenty a doplnky Procesor Intel Celeron M 440 Procesor Intel Core 2 Duo T7500 Operačná pamäť A-DATA SO-DDR2-677 512 MB Operačná pamäť A-DATA SO-DDR2-667 1 GB Intel Turbo Memory 1 GB mini PCIe Pevný disk Seagate 2.5” 120 GB, 5400 RPM, 8 MB, S-ATA Numerická klávesnica Trust KP-1200p Myš Logitech VX Nano Auto-adaptér napájania pre notebook Fortron CAR120-19 Aktívna chladiaca podložka AKASA Notebook cooler Základná brašňa DICOTA BASE XX Supreme

2 725 Sk 8 094 Sk 612 Sk 897 Sk 850 Sk 2 549 Sk 326 Sk 1 924 Sk 1 382 Sk 1 159 Sk 609 Sk

Matúš Paculík Vzorové zostavy Fujitsu AMILO Pro V3515

Acer TravelMate 6291

>Ultrapr enosný notebook

>Kancelársky notebook Procesor Intel Core Duo T2350 1,86 GHz Pamäť 2× 512 MB DDR2-533 Čipset VIA VN896 Grafická karta VIA Chrome 9 Pevný disk 120 GB S-ATA, 5400 RPM LCD displej 15,4”, 1280×800 Rozmery 35,7×27,1×3,9 cm Hmotnosť 2,7 kg Dodávané príslušentvo V akcii taška a myš Operačný systém Windows Vista Home Basic Cena s DPH s OS

ASUS G1S

>Hráčsk y notebook

Procesor Intel Core 2 Duo T5500 1,6 GHz Pamäť 2× 512 MB DDR2-667 Čipset Intel 945GM Grafická karta Integrovaná Intel GMA950 Pevný disk 120 GB S-ATA, 5400 RPM LCD displej 12,1”, 1280×800 Rozmery 30,6×22,7×3,4 cm Hmotnosť 2,0 kg Dodávané príslušentvo žiadne Operačný systém Windows Vista Home Premium 19 862 Sk

Cena s DPH s OS

Procesor Intel Core 2 Duo T7500 2,2 GHz Pamäť 2× 1 GB DDR2-667 Čipset Intel PM965 Grafická karta NVIDIA GeForce 8600M GT 256 MB Pevný disk 200 GB S-ATA, 5400 RPM LCD displej 15,4”, 1680×1050 Rozmery 35,4×28,4×3,7 cm Hmotnosť 3,1 kg Dodávané príslušentvo Ruksak, hráčska myš Operačný systém Windows Vista Home Premium 33 546 Sk

Cena s DPH s OS

77 500 Sk

Oproti minulému číslu sme vybrali mierne drahší model, vybavený výkonnejšou verziou dvojjadrového procesora, konkrétne ide o Intel Core Duo T2350 (jadro Yonah). Ak sa však rozhodnete pre niektorý z modelov vybavených jednojadrovým procesorom Intel Celeron M, prípadne AMD Sempron a Turion, neurobíte veľkú chybu, stále sa totiž jedná o výkonných pomocníkov vhodných rovnako pre kancelárske, ako aj pre študentské zameranie. Nezabúdajte na veľkosť operačnej pamäti – pre aktívne využívanie notebooku siahnite po modeli vybavenom aspoň 1 GB RAM.

Tento model od firmy Acer sa svojim konzervatívnejším dizajnom hodí skôr pre firemnú klientelu, nepohrdne ním však ani študent, či bežný užívateľ. Ultraprenosné notebooky vedia vždy upútať svojimi kompaktnými rozmermi a malou hmotnosťou, ktorú ocení každý užívateľ. Acer navyše vybavil tento model aj technológiou DASP, ktorá má za úlohu zabrániť poškodeniu harddisku a následnej strate cenných dát pri nešetrnom zaobchádzaní (ktorého sa pri častom prenášaní dostane notebooku požehnane).

Ponuka notebookov, ktorými nepohrdnú ani náročnejší hráči 3D FPS hier sa u nás pomaly rozširuje – okrem desktop replacement „skladačiek“ od lokálnych producentov si už môžete vybrať aj štýlové značkové modely. ASUS G1S zaujme väčšinu hráčov svojim netradičným dizajnom, Blu-ray mechanikou a vďaka použitým komponentom nemá problém s väčšinou súčasných hier. Pokiaľ však hľadáte nekompromisný grafický výkon, je ZERO Mobile eXtreme II z minulého prehľadu stále najlepšou voľbou, aj napriek „neznačkovému“ pôvodu.

Alternatívy (ceny s DPH): BenQ Joybook A52E-906, 15 040 Sk Lenovo C200 TZ0BEVJ, 15 690 Sk Toshiba L30-10X, 17 999 Sk HP 530, 17 990 Sk Acer Aspire 5310, 17 170 Sk

Alternatívy (ceny s DPH): ZERO Mobile Lite, 23 490 Sk ASUS R2H, 38 600 Sk Lenovo 3000 V200 TF132CV, 41 110 Sk Fujitsu AMILO Pro V3205, 29 353 Sk Toshiba Satellite Pro U200-10I, 37 927 Sk

Alternatívy (ceny s DPH): MSI GX700X-005SK, 40 790 Sk Acer Aspire 7720G 302G32Hi, 58 290 Sk ZERO Mobile eXtreme II, 60 082 Sk Toshiba Satellite X200-15K, 79 999 Sk Fujitsu AMILO Xi1554, 45 990 Sk

PCSPACE 10.2007 l 97

servis <<

Výkon a aktuálne ceny VGA Súhrnný cenový prehľad grafických kariet na slovenskom trhu Ak neberieme do úvahy výkon dvojice kariet zapojených do režimu SLI (alebo CrossFire), tak víťazom sa podľa očakávaní stáva GeForce 8800 Ultra. Jej výkon je však dra-

ho vykúpený vysokou cenou, ktorá ju robí neprístupnou pre väčšinu hráčov. Prvé priečky v rebríčku výhodnosti kúpy obsadili podľa očakávaní zlaté klasiky v podobe bor-

>Index výkonu (100% = 2× NVIDIA GeForce 8800GT X SLI)

cov od ATI (Radeon X1950Pro, GT a X1650XTX) a NVIDIA (výpredajová GeForce 7900GS a nová GF 8600GT). Umiestnenie graﬁckých kariet rady ATI Radeon HD 2000

je len orientačný, nakoľko s každým príchodom nových ovládačov získavajú citeľný nárast výkonu. Matúš Paculík

>Celkové hodnotenie VGA

Index výkonu percentá | celkovo max. 100 %

Vyššia hodnota je lepšia | percentá % | cena s DPH Sk (2×) NVIDIA GeForce 8800GTX SLI

100 %

34 580 Sk

(2×) NVIDIA GeForce 8800GTS SLI

87 %

24 980 Sk

ASUS GeForce 8800 Ultra 786 MB GDDR3

84 %

21 790 Sk

ASUS AQUATANK GeForce 8800 GTX 768 MB GDDR3

82 %

Nepredáva sa

EVGA GeForce 8800GTX 786 MB GDDR3

75 %

17 290 Sk

ASUS Radeon HD2900XT 512 MB GDDR3

68 %

13 120 Sk

(2×) NVIDIA GeForce 7950GT SLI

64 %

Nepredáva sa

(2×) ATI Radeon X1950XTX CrossFire

60 %

Nepredáva sa

Point of View GeForce 8800GTS 640 MB GDDR3

59 %

12 490 Sk

3DMark06 (16 %) F.E.A.R. (24 %) Quake 4 (16 %)

Company of Heroes (12 %) Call of Duty 2 (20 %) Splinter Cell: Chaos Theory (12 %)

Najvyššiu prioritu dostali hry F.E.A.R. a Call of Duty 2, ktoré aj v súčasnej dobe ešte stále vedia vyšťaviť každú jednu grafickú kartu. Pri benchmarku 3DMark06 sme hlavný dôraz kládli na výsledné skóre SM 3.0 testu, ktorý je reálnejším ukazovateľom výkonu ako celkové skóre.

>Index cenovej výhodnosti index cenovej výhodnosti (100%=ASUS Radeon X1950PRO 256 MB GDDR3) Vyššia hodnota je lepšia | percentá % | cena s DPH

ASUS Radeon X1950XTX 512 MB GDDR4

55 %

Nepredáva sa

(2×) NVIDIA GeForce 7900GS SLI

ASUS Radeon X1950PRO 256 MB GDDR3

55 %

8 978 Sk

Sapphire Radeon X1950GT 256 MB GDDR3

99 % / 4 416 Sk

MSI GeForce 8800GTS 320 MB GDDR3 OC

53 %

9 920 Sk

Inno3D GeForce 7900GS 256 MB GDDR3

98 % / 4 489 Sk

Inno3D GeForce 7900GTX 512 MB GDDR3

47 %

Nepredáva sa

Sapphire Radeon X1650XT 256 MB GDDR3

94 % / 3 538 Sk

ASUS GeForce 7950GT 512 MB GDDR3

42 %

Nepredáva sa

XpertVision GeForce 8600GT 256 MB GDDR3

92 % / 3 667 Sk

Nepredáva sa

Foxconn GeForce 7900GS 256 MB GDDR3 OC

91 % / 5 609 Sk

5 609 Sk

(2×) NVIDIA GeForce 7900GS SLI

82 % / 8 978 Sk

5 010 Sk

Gainward GeForce 8500 GT 256 MB GDDR3

80 % / 2 899 Sk

ASUS Radeon HD 2600 Pro 256 MB DDR2

76 % / 2 918 Sk

Sapphire Radeon HD 2600 Pro 512 MB DDR2

75 % / 3 060 Sk

Sapphire Radeon HD 2600 XT 256 MB GDDR4

74 % / 4 493 Sk

MSI GeForce 8800GTS 320 MB GDDR3 OC

72 % / 9 920 Sk

Leadtek GeForce 7950GT 256 MB GDDR3 Foxconn GeForce 7900GS 256 MB GDDR3 OC ASUS Radeon X1950PRO 256 MB GDDR3

40 % 38 % 38 %

ASUS GeForce 8600 GTS TOP 256 MB GDDR3

33 %

6 590 Sk

Inno3D GeForce 7900GS 256MB GDDR3

33 %

4 489 Sk

Sapphire Radeon X1950GT 256 MB GDDR3

33 %

4 416 Sk

Gainward GS GeForce 8600 GTS 256 MB GDDR3

32 %

6 290 Sk

MSI GeForce 8600GTS 256 MB GDDR3 OC

31 %

ASUS OCgear GeForce 8600 GT 256 MB GDDR3 XpertVision GeForce 8600GT 256 MB GDDR3

100 % / 5 010 Sk

ASUS OCgear GeForce 8600 GT 256 MB GDDR3

71 % / 5 499 Sk

5 990 Sk

ASUS Radeon HD2900XT 512 MB GDDR3

69 % / 13 120 Sk

29 %

5 499 Sk

Gainward GS GeForce 8600 GTS 256 MB GDDR3

68 % / 6 290 Sk

25 %

3 667 Sk

MSI GeForce 8600GTS 256 MB GDDR3 OC

68 % / 5 990 Sk

Sapphire Radeon HD 2600 XT 256 MB GDDR4

25 %

4 493 Sk

ASUS GeForce 8600 GTS TOP 256 MB GDDR3

67 % / 6 590 Sk

Sapphire Radeon X1650XT 256 MB GDDR3

25 %

3 538 Sk

MSI GeForce 8400 GS 256 MB DDR2

65 % / 1 704 Sk

2 899 Sk

MSI GeForce 8500GT 256MB DDR2

65 % / 2 599 Sk

3 060 Sk

Point of View GeForce 8800GTS 640 MB GDDR3

63 % / 12 490 Sk

2 918 Sk

Sapphire Radeon X1550 256 MB DDR2

62 % / 1 717 Sk

2 599 Sk

Sapphire Radeon HD 2400 XT 256 MB GDDR3

58 % / 2 298 Sk

EVGA GeForce 8800GTX 786 MB GDDR3

58 % / 17 290 Sk

Gainward GeForce 8500 GT 256 MB GDDR3 Sapphire Radeon HD 2600 Pro 512 MB DDR2

17 % 17 %

ASUS Radeon HD 2600 Pro 256 MB DDR2

17 %

MSI GeForce 8500GT 256 MB DDR2

13 %

Sapphire Radeon HD 2400 XT 256 MB GDDR3

10 %

2 298 Sk

MSI GeForce 8400 GS 256 MB DDR2

1 704 Sk

Sapphire Radeon X1550 256 MB DDR2

1 717 Sk

Sapphire Radeon HD 2400 Pro 256 MB DDR2

1 599 Sk

Gainward GeForce 7300GS 256 MB DDR2

Sapphire Radeon X1050 256 MB DDR2 XpertVision GeForce 7100GS 256 MB DDR2

Sapphire Radeon HD 2400 Pro 256 MB DDR2

55 % / 1 599 Sk

ASUS GeForce 8800 Ultra 786 MB GDDR3

51 % / 21 790 Sk

(2×) NVIDIA GeForce 8800GTS SLI

47 % / 24 980 Sk

(2×) NVIDIA GeForce 8800GTX SLI

39 % / 34 580 Sk

1 589 Sk

Gainward GeForce 7300GS 256 MB DDR2

37 % / 1 589 Sk

1 575 Sk

Sapphire Radeon X1050 256 MB GDDR2

37 % / 1 575 Sk

1 299 Sk

XpertVision GeForce 7100GS 256 MB DDR2

20 % / 1 299 Sk

Index výkonu vyjadruje celkový výkon grafickej karty v hrách (rozlíšenia 1280×1024 a 1920×1200). Bol vyrátaný z výkonu v syntetickom benchmarku 3DMark06 (celkové skóre a skóre SM3.0, spolu 16 %) a z hier Quake4 (16 %), Call of Duty 2 (20 %), Splinter Cell: Chaos Theory (12 %), Company of Heroes (12 %) a F.E.A.R. (24 %). Index cenovej výhodnosti vyjadruje výhodnosť kúpy, vychádzajúcej z pomeru podaného výkonu ku zaplatenej cene. Testovacia zostava: Intel Core 2 Duo E6700 (Conroe) so 4 MB L2 cache (2,67 GHz, dual-core), ASUS P5B Deluxe/WiFi-AP (Socket LGA775) s čipsetom Intel P965, 2× 1 GB A-DATA Vitesta Extreme Edition 1066+, 160 GB S-ATA 2 disk Seagate Barracuda 7200.9 s podporou NCQ a 750 W zdroj Thermaltake Toughpower W0116.

98 l PCSPACE 10.2007

tuning <<

>Thermalright HR-01

>Thermalright HR-07

>Thermalright HR-05

>Thermalright HR-03 rev. A

>Thermalright HR-05 SLI

Rodinka

Thermalright

Pasívne chladenie všetkých komponentov Tiché a zároveň účinné chladenie je snom asi každého majiteľa PC. Niektorým sa to podarilo, niektorým s výkonnejšími komponentmi nie. Hlavne hráči si nad podobným problémom lámu hlavu. Thermalright prednedávnom prišiel s riešením ultimatívneho pasívneho chladenia zostavy, skladajúceho sa z chladiča pre čipset, south bridge, procesor, grafickú kartu, pamäte a mosfety. Všetky tieto produkty sa pokúsil spojiť dohromady a prezentoval tak ucelené a zároveň tiché riešenie. My sme sa však nedáme opiť rožkom a vyskúšame aj jeho funkčnú stránku! Daniel Krakovský

>Chladič CPU: Thermalright HR-01 Chladič HR-01 (skratka pochádza z označenia High-Riser) položil základný kameň pre všetky vežové typy chladenia od Thermalright. Nenechajte sa zmiasť strieborným vypracovaním, jedná sa totiž o poniklovanú meď, ktorá takto dostáva nový rozmer. Základom chladiča je masívna základňa, s ktorej stúpajú nahor 4 heatpipe trubice (resp. 8 kusov polovičných). Tie prechádzajú cez husté medené rebrovanie, kde odvádzajú prijaté teplo. Zaujímavosťou sú aj rebrá, v ktorých sa nachádzajú otvory na rýchlejší odvod tepla. Chladič je určený na pasívny chod, v prípade nutnosti sa však dá bez problémov osadiť jedným, poprípade dvoma 12-centimetrovými ventilátormi, v tom prípade už ale neplní funkciu tichého chladenia, ktoré bolo pre tento test kritériom. Pri testovaní na Pentium 4 procesore, pretaktovom na 3,4 GHz, nemal chladič veľké problémy a pri záťaži teplota nepresiahla 55 stupňov, čo je na pasívne riešenie vynikajúce. Problém však môže vzniknúť pri dlhodobej záťaži, pričom je nutnosť mať v skrinke správny prietok vzduchu (aspoň 2× 12 cm ventilátory na minimálnych otáčkach). [+] výkon, prevedenie

[–] pri dlhodobej záťaži treba ofukovať

Zapožičal: TN TRADE, www.tntrade.sk

Cena s DPH: 2039 Sk inzercia

100 l PCSPACE 10.2007

Jedná sa o dizajnovo totožný chladič s HR-01, určený pre všetky grafické karty okrem najnovšej generácie G80 a R600 (s tými je kompatibilná verzia Plus a R600). O odvod tepla z mohutnej poniklovanej medenej základne sa starajú dve heatpipe trubice tvaru U a dve tvaru N. Ani to však nestačilo a už na začiatku testu nám bolo jasné, že testovaciu X1950XTX (ktorá je mimochodom jedna z grafík, produkujúcich najväčšie stratové teplo) nebude schopný schladiť. Ukázalo sa to aj v teste, ktorý musel byť po treťom pokuse predčasne ukončený z dôvodu – paradoxne – „zmrznutia“ systému, pričom rebrovanie bolo rozpálené a udržať na ňom prst hraničilo s masochizmom. Pokračovať v tomto nekonečnom boji (v ktorom by najskorej prišlo k ujme na testovacom hardvéri) sme sa rozhodli až po nainštalovaní priameho „fúkača“. Poskytuje možnosť uchytenia 9,2-centimetrového ventilátora, podarilo sa nám však jemnou úpravou a šikovnými rukami upevniť 12-centimetrový ventilátor. Pri ňom už grafika dosiahla teplotu 78 stupňov a test prešla, chladič ale nesplnil kritérium tichosti a v teste teda neuspel. Pri menej výkonnej grafike by tento problém nastať nemal.

>> tuning

>Chladič VGA: Thermalright HR-03 rev. A

>Chladič čipsetu nad VGA: Thermalright HR-05 Malý a veľký braček – to sú chladiče HR-01 a HR-05. Rovnaká konštrukcia, rovnaké „vychytávky“, jediný rozdiel je vo veľkosti. Je naozaj úplne totožný so svojím väčším bratom, nedokáže však uchladiť procesor, preto je určený len na čipset/south bridge (kam ho osadíte, to už je na vás, rovnako je na tom aj SLI model). Jeho veľkosť ale úplne postačuje na plnenie určenej funkcie, ktorou je schladiť a udržať čipset na rozumnej teplote. Bez nutnosti ofukovania to zvládne na výbornú a s bonusom 0 dBA. Čipset nForce 680i SLI bol pre neho lahodným zákuskom, dokázal ho udržať na teplote 38 stupňov, čo je bez ofukovania výborný výsledok. Potrápiť by sa azda mohol len na nForce 4 čipsete, avšak záleží od prievanu v skrinke a použitého procesora, nakoľko chladič zachytáva aj teplo z chladiča nad ním. Oproti SLI verzii nemá základňu mimo línie, ale štandardne pod rebrovaním s dvoma polovičnými heatpipe trubicami. Na testovacej doske skvele zapadal farebne aj dizajnovo (poniklovaná meď pôsobí naozaj vznešene) a spolu s ostatnými chladičmi tvoril perfektne zohratú skupinu.

[+] prevedenie

[–] nedokázal uchladiť testovaciu VGA

[+] prevedenie, výkon, kompatibilita

Zapožičal: TN TRADE, www.tntrade.sk

Cena s DPH: 1687 Sk

Zapožičal: TN TRADE, www.tntrade.sk

Cena s DPH: 723 Sk

>Chladič south bridge pod VGA: Thermalright HR-05 SLI

Ak máte priehľadnú bočnicu, tak tento chladič bude zapadať do celého konceptu strieborných heatpipe chladičov. Chladenie RAM pri menej výkonných moduloch nie je príliš potrebné, všeobecne je dobré dávať chladiče na pamäte len v prípade, že používate vysokú frekvenciu a vydávané teplo je citeľné aj na dotyk. Pomôžete tým nielen stabilite ale zároveň zvyšujete aj možnosť vyššieho pretaktovania. Chladič sa skladá z dvoch samostatných častí, pre každú je určená jedna heatpipe trubica. Spodná časť rebrovania je jemne vychýlená, aby ste mohli tieto chladiče osadiť aj v prípade, že máte pamäťové moduly hneď vedľa seba. Zároveň ich je možné otočiť oboma smermi, záleží len a len na vás. Existuje aj model HR-07 Duo, určený špeciálne pre dve pamäte v tesnej blízkosti. Nalepenie pasívu na modul je jednoduché, prilepením teplovodivých pások a následným nasadením pasívu máte po robote. Chladiče boli aj po dlhodobej záťaži stále chladné, to znamenalo len jedno – plnili svoj účel a zároveň dopĺňali „kolorit“ skrinky. Pohľad na takto chladené moduly vzbudzuje obdiv a rešpekt.

Príchodom tejto verzie sa odbúral problém osadenia chladiča HR-05 na dosky, podporujúce SLI alebo CrossFire. Zmena nastala v prevedení základne, ktorá je teraz vo väčšej vzdialenosti od rebrovania a spojenie medzi nimi zabezpečujú dve heatpipe trubice. Chladič je možné otáčať o 360° a nehrozí, aby ste ho niekde neosadili. V balení nájdete aj tri rôzne veľkosti spôn, takže kompatibilita je naozaj 100%-ná. Na obrázkoch síce vyzerá vysoký, v skutočnosti však nepresahuje graﬁckú kartu a osadenie do malých skriniek mu teda problém nerobí. Ak by vám jeho tichý chladiaci účinok nestačil, môžete na neho primontovať malý, 7-centimetrový, ventilátor. To však nie je potrebné, nakoľko chladič stíhal bez jediného zaváhania schladiť testovaný south bridge na doske nForce 680i SLI bez podpory ventilátora (dokonca ešte zachytával časť tepla vychádzajúceho z graﬁckej karty). Na dotyk bol stále vlažný. Tento chladič čipsetu je momentálne jeden z najlepších, ktorý je možné u nás kúpiť, a preto sa teší veľkej popularite hlavne medzi ľuďmi, ktorí si na chladenie svojho počítača naozaj potrpia.

[+] prevedenie, výkon, možnosť osadenia aj v prípade dvoch a viac modulov

[+] prevedenie, výkon, kompatibilita

Zapožičal: TN TRADE, www.tntrade.sk

>Chladič RAM: Thermalright HR-07

Cena s DPH: 738 Sk

Cena s DPH: 787 Sk

PCSPACE 10.2007 l 101

tuning <<

Modding & Tuning: 1. diel Kompletná úprava napájacieho zdroja

Napájací zdroj je, či chcete, alebo nie, základom celého počítača. Je to zapríčinené z jednoduchého dôvodu – bez dodávky elektrickej energie sa asi ťažko zahráte. Spolu so zdrojom však prichádzajú viaceré problémy, jedným z nich je neporiadok v kabeláži a často hlučný ventilátor. Tieto dva problémy, plus niekoľko ďalších, budú témou prvej seriálovej dvojstránky. O správnom výbere zdroja sme vás informovali niekoľko strán dozadu. Pokiaľ ste si teda úspešne vybrali vašu novú „elektráreň“, máte vyhrané. Nové zdroje totiž často ponúkajú už upravené káble a o chladenie sa stará minimálne 12-centimetrový ventilátor (niekedy dokonca 14-centimetrový). Ako daň za tieto úpravy však prídete o niekoľko stovák korún. Na zdroji sa ale šetriť neoplatí (pozn. autora: Overil som si to pri písaní tohto článku, keď mi lacnejší, 400-wattový zdroj so sebou „zobral“ pevný disk a v izbe pribudla pomerne nepríjemná vôňa). Pri správnom výbere vám zdroj vydrží aj niekoľkonásobný upgrade zostavy bez nutnosti výmeny. Čo však robiť v prípade, že nechcete kupovať nový zdroj, pretože k svojmu starému máte vášnivý vzťah (alebo ste vášnivý modder, túžiaci po vlastných úpravách)? Existuje niekoľko možností, lacnejších aj tých drahších.

102 l PCSPACE 10.2007

>Upozornenie: Autor článku ani redakcia PCSPACE neručí za škody spôsobené neopatrným a neodborným zásahom. Všetky úpravy prevádzate na vlastnú zodpovednosť!

>Zbavujeme sa hluku Jedným z častých príčin hlučnosti zostavy je práve ventilátor v zdroji, hlavne pokiaľ sa jedná o starší typ. Použité 8-centimetrové OEM ventilátory, ktoré sa kedysi dodávali k skrinkám, vydávajú zbytočne veľa hluku. Ak sa rozhodnete pre ich výmenu, majte na pamäti dve veci: Pri neopatrnom zásahu môžete napájací zdroj poškodiť, čo môže mať za následok znefunkčnenie zdroja a zároveň pri akomkoľvek vnútornom zásahu prichádzate o záruku. Pokiaľ máte teda pomerne nový zdroj a je vám ľúto kupovať nový v prípade poškodenia, neodporúčame vám sa týmto zbytočne zaoberať. Pre tých ostatných sú tu nasle-

dujúce riadky. Po odskrutkovaní horného krytu sa vám naskytne pohľad na vnútornosti zdroja, pričom na PCB (doska s plošnými spojmi) sa nachádzajú naletované dva káble – čierny a červený. Tieto by mali viesť do ventilátora (ak nie, tak nepozeráte na tie správne, skúste to ešte raz) a slúžia na na-

pájanie. Teraz máte dve možnosti, buď káble nahrejete spájkou a vytiahnete ich, alebo ich tesne pri konci odstrihnete a zaizolujete lepiacou páskou. Potom vám už nič nebráni k vytiahnutiu ventilátora.

Inštalácia nového, tichšieho ventilátora, je taktiež jednoduchá, problémom ale bude napájanie. Ak ste zruční, môžete použiť staré káble a napojiť na ne nové, alebo ponechať konektor a vyviesť ho cez zväzok káblov von a následne ho pripojiť na dosku cez 3-pinový konektor. Pre zvýšenie prietoku vzduchu skúste pred montážou ventilátora vystrihnúť kovovú mriežku na zadnej strane zdroja (vyžaduje si to trošku viac námahy, výsledok však stojí za to) a až po-

Noname 350 W: Typický lacný zdroj, kabeláž okolo slova úprava ani len nebežala, preto to musíte zobrať do vlastných rúk.

>> tuning

tom osadiť nový ventilátor. Potom jednoducho všetko vráťte do „pôvodného“ stavu a len spustite. Lacné a účinné riešenie. Okrem ventilátora môže zdroj vydávať hluk aj za pomoci vibrácií, ktoré má na svedomí ventilátor. Týchto vibrácií sa dá zbaviť napríklad použitím gumenej podložky v tvare zdroja (od ﬁrmy Noiseblocker). Tá sa vsadí medzi zdroj a kovovú časť skrinky a teda pohltí všetky zvuky. Ventilátor môžete osadiť na gumené skrutky, pomocou ktorých opäť zabránite zbytočnému vznikaniu vibrácií a celkovo tak znížite hranicu hluku na minimum. Keďže však platí zásada, že všetko, čo sa hýbe, vydáva nejaký zvuk, nikdy nedosiahnete nulovú hodnotu, iba v prípade, že ventilátor odstavíte úplne. To ale neodporúčame, nakoľko takto upravený zdroj sa najskôr začne prehrievať a to by mohlo mať za následok kolaps zostavy (v najhoršom prípade aj odpálenie komponentov). >Úprava kabeláže a konektorov O nesprávne usporiadanej kabeláži a jej dopade na celkové chladenie počítača sme popísali už dosť. Taktiež sme vám v krátkosti poradili, ako káble správne poukladať a kam ich skryť, aby nezavadzali. Teraz sa však budeme venovať samotnej úprave káblov. Na výber máte z mnoho typov riešení, či už po domácky vyrobených alebo kúpených. Pozrieme sa na každú samostatne. Medzi najlacnejšie riešenie patria sťahovačky, ľudovo známe pod pomenovaním „eskapásky“. Ich použitie je jednoduché, stačí len určiť miesto, kde budú osadené, stiahnuť a koniec odstrihnúť. Za pár minút máte kabeláž posťahovanú a upravenú. Teraz už ju stačí len skryť a môžete sa tešiť. Ďalšou možnosťou je použitie ohybnej plastovej trubky, ktorá sa používa ako izolácia od okolitého prostredia hlavne na stavbách. Pokiaľ je dostatočne mäkká a nie je príliš široká, je úplne ideálna. Poprípade môžete použiť izolačnú PVC vrstvu káblov, ktorú rozrežete po celej dĺžke a následne ňou obalíte káble zo zdroja. Tieto riešenia už nie sú príliš vkusné, záleží však na vašej šikovnosti a schopnostiach úpravy použitých materiálov. Extra použitým materiálom je aj kovová hadica zo sprchy (tá bola použitá napríklad pri projekte Orac3, a to vo veľkom množstve). Medzi drahšie, ale dizajnovo najlepšie riešenie, patrí ﬂexo. Pre tých, ktorí nevedia, o čom je reč:

flexo sa používa ako ochrana kabeláže hlavne v automobilovom či leteckom priemysle a v armáde, v podstate ide o tkaninu. V rôznych prevedeniach (nielen farebných, ale aj materiálových) môže slúžiť ako ochrana pred pretlačením či prerazením káblov, resp. ako vode odolná alebo ohňovzdorná ochrana. Plní teda nielen estetickú, ale aj ochrannú funkciu. V našom prípade sa jedná o flexo z jemnej tkaniny, ktorú je možné dostať v rôznych farebných prevedeniach, dokonca aj UV reaktívnych (teda reagujúcich pod ultrafialovým žiarením). Vidieť ho môžete na všetkých drahších zdrojoch, ktoré majú túto povrchovú úpravu káblov už hotovú. Na Slovensku ho kúpite prevažne v obchodoch venujúcich sa tuningu automobilov, predáva sa však aj v špeciálnych kitoch, určených pre úpravu počítačového zdroja (v ponuke ho má napríklad firma AC Ryan, slávna priehľadnými skrinkami). V tomto kite sa nachádza všetko, čo potrebujete, vrátane zmršťovacích bužírok (ak ich nahrejete, stiahnu sa) a farebných konektorov. K dispozícii máte niekoľko farebných prevedení, zaujímavá je napríklad UV zelená. Pre natiahnutie flexa na kábel musíte najprv vybrať jednotlivé káble z konektorov. To sa vám podarí jednoduchým spôsobom: zatlačením na obe strany kovovej časti konektora ihlou a jeho vysunutím. Potom už len flexo prevlečiete cez všetky káble a na koniec nasadíte bužírku, ktorú nahrejete fénom. Tým celý kábel pekne ukončíte a vložíte ho postupne do konektora. Ak si kúpite kompletný kit, všetky konektory vám budú farebne ladiť k flexu. Pokiaľ máte v skrinke umiestnenú aspoň jednu UV katódu, celý zdroj bude vyžarovať nádhernú jedovatozelenú farbu. Takáto úprava vás vyjde na približne 600 Sk a 3 hodiny roboty, výsledok však stojí za to a váš zdroj vám jednoducho bude ľúto niekedy opustiť. Pokiaľ máte problém s príliš dlhými káblami, môžete si ich bez väčších problémov skrátiť. Stačí ich odstrihnúť v dĺžke, ktorú potrebujete a potom už len nasadiť ko-

Thermaltake Purepower RX 600 W: Toto je príklad drahšieho zdroja, ponúkajúceho kompletný cable managment a dobrú povrchovú úpravu.

vové konce na každý kábel a vložiť ich do konektoru. Takýmto spôsobom si naopak môžete vytvoriť aj predlžovacie káble na molex konektory, podmienkou je mať doma viac nefunkčných zdrojov (alebo len káblov). Aj takýto postup vám pomôže v lepšej orientácii a uložení kabeláže. Moderné zdroje majú odpoveď na tieto úpravy, ponúkajú totiž odnímateľné káble. To znamená, že pripojíte len tie, ktoré potrebujete a ostatné zabalíte naspäť do krabice. Jedná sa o naozaj profesionálne a vkusné riešenie, bohužiaľ za takéto zdroje si zvyknete trošku priplatiť. Ak ste dostatočne zruční a máte po ruke viacero konektorov, môžete sa do podobnej komplexnej úpravy pustiť aj vy, strávite však nad tým niekoľko hodín (ak nie zopár desiatok). >Prečo neladiť aj farebne? Keď už sa rozhodnete spraviť komplexnú úpravu skrinky vrátane nastriekania skrinky vami zvolenou farbou, prečo by mal zdroj pôsobiť ako päsť na oko? Jednoducho nastriekajte aj ten. Najprv však vyberte celý obsah zdroja von, aby neprišlo pri zapnutí ku skratu z dôvodu streknutia farby aj na dosku s plošnými spojmi. Potom prikryte časti, ktoré nechcete farbou zasiahnuť a začnite s úpravami povrchu. Najprv ho jemne zdrsnite šmirgľom a naneste základnú farbu. Následne ho môžete nastriekať vašou farbou

a nechať dobre vyschnúť. Druhou možnosťou je navštíviť známeho v auto lakovni, aby vám to nechal nastriekať pri nejakom väčšom projekte. V tomto prípade to budete mať profesionálne nastriekané súvislou vrstvou bez zbytočných bubliniek, spôsobených striekaním zo spreju. Zaujímavou možnosťou je aj zmena celého kovového krytu za priehľadný, taktiež farebne zladený akrylový panel. Takéto „vychytávky“ sú opäť doménou ﬁrmy AC Ryan, ktorá sa veľmi úzko špecializuje na priehľadné veci a celkový modding zostavy. >Upravený záver V prvom diele nášho seriálu sme vás previedli možnosťami úpravy zdrojov a pomohli vám tak získať predstavu, čo všetko vlastne so svojím zdrojom môžete robiť. Fantázii sa medze nekladú a vám môže na um prísť množstvo iných nápadov, ktoré v našom článku nenájdete. Ak by ste prišli na niečo naozaj zaujímavé, podeľte sa o to na našom fóre www.pcspace.sk/forum, kde vám užívatelia povedia svoj názor a prípadne vám pomôžeme pri riešení problémov. Budúci diel bude venovaný prievanu v skrinke, výmene a úprave ventilátorov, odhlučňovaniu skrinky. Takže sa pripravte na ďalšiu nádielku postupov + čaká vás kompletný fotonávod výroby fantunela! Daniel Krakovský

PCSPACE 10.2007 l 103

internet <<

Sprievodca pavučinou Internetový archív, svetové odhady a poplašné správy >Vráťte internetový čas

>Prehľad sveta

Knižnice existujú, aby zachovali kultúru daného obdobia a poskytovali prístup k poznaniu. Ale čo internet a jeho nespočítateľné množstvo informácií? Celý internet na jednej stránke. Hoci sa táto veta zdá absolútne nezmyselná, aspoň čiastočne sa o jej pravdivosť snaží www.archive.org. Od roku 1996 totiž indexuje a uchováva viac ako 85 miliárd webových stránok. Vyhľadávanie funguje na princípe zadania webovej adresy – ak sa teda chcete pousmiať nad výzorom www.yahoo.com spred desiatich rokov, nech sa páči. Problémom môže byť iba pomerne pomalé naťahovanie historických stránok, pokazená slovenská diakritika a občasná nedostupnosť hlavného portálu.

Čo sa deje vo svete? Nuž, ak chcete mať komplexnú, a skutočne aktuálnu informáciu (pochopiteľne s nadsázkou), zamierte na www.poodwaddle.com/worldclock.swf. V hornom menu si môžete prepínať časový rámec (rok, mesiac, týždeň, deň a teraz) a real-time sledovať ako si na tej našej Zemi žijeme. Narodenia, úmrtia, choroby, dopravné nehody, HIV inﬁkovania, ale aj vyrobené autá, bicykle alebo počítače – to všetko pribúda alebo ubúda v reálnom čase na obrazovke. Čísla sú založené na predpovediach, odhadoch a analýzach veľkých svetových organizácií (napr. Svetovej zdravotníckej organizácie), čo stránke dáva určitý punc dôveryhodnosti a niekedy až mrazivého pocitu pri pozeraní na monitor.

>Aby ste sa nesplašili

>Dočasný mejl

Poplašné správy. To sa ukrýva pod ľubozvučným „slovenským“ názvom Hoax. Stretáva sa s nimi snáď každý, kto má e-mail – len ich v záplave spamu ani nerozlišuje. Podvodné a reťazové mejly, poplašné správy, ale aj phishing, to všetko spadá do oblasti záujmu www.hoax.cz. Neklikanie na odkazy v neznámych mejloch a tobôž neotváranie príloh už všetci ovládame, ale tu sa môžete dozvedieť o jednotlivých podvodných správach viac. Rozsiahla databáza najrozšírenejších, ale aj najnovších hoaxov vás ušetrí od preposielania zbytočných e-mailov, ktoré nemajú s charitou nič spoločného.

Registrácia na pochybných stránkach často prináša peknú porciu spamu do vašej schránky. Množstvo užívateľov to rieši založením bezplatnej mejlovej schránky, kam smerujú všetky registrácie, alebo komunikáciu s neoverenými adresátmi. Ale aj k nej si treba pamätať prihlasovacie meno a heslo. Riešením sú dočasné mejly, ktoré vygenerujú vašu e-mailovú adresu na určitý čas, navyše k nej môžete pristupovať bez mena a hesla. Jedným z najlepších je www. temporaryinbox.com, ktorý ponúka rýchle rozhranie, výber adresy v tvare ...@temporaryinbox.com a šesťhodinový interval na fungovanie zvolenej adresy. Nevýhodami sú žiadna bezpečnosť a nemožnosť prijímať prílohy.

inzercia

104 l PCSPACE 10.2007

>> internet

>Živé služby od Microsoftu

>Televízia o technologických novinkách

Miesto, kde sa stretáva váš svet on-line. Windows Live je platforma, ktorá integruje množstvo on-line služieb vytvorených Microsoftom – od vyhľadávača, e-mailu, bezpečnostného balíka, cez blogovací systém až po známy instant messaging klient Windows Live Messenger. Najčerstvejším prírastkom je on-line prekladač z/do množstva svetových jazykov sídliaci na http://translate.live.com. Hoci väčšina služieb tejto platformy funguje priamo z internetu, niektoré sa dajú pre väčšie pohodlie nainštalovať do počítača z adresy get.live.com. Najmä nový Windows Live Messenger je veľmi vydarená, aj keď v našich končinách nie veľmi používaná aplikácia. Množstvo projektov je ešte len v štádiu vývoja, pokiaľ radi skúšate beta verzie, kliknite na http://get.live.com/betas/home.

Spravodajských televízií je po svete ako maku, väčšinou sa však snažia venovať sa čo najširšiemu publiku. Preto sa objavujú špecializované, často len webové televízie, ktoré sa primárne venujú len jednej oblasti. Vydarená on-line televízia o novinkách z oblasti informačných technológií sídli na adrese www.webbalert.com – ponúka slušnú graﬁku, pomerne často aktualizované informácie a mierne afektovanú mladú moderátorku. V podstate ide o prerozprávanie najdôležitejších udalostí a noviniek bez nejakých komplexnejších recenzií. Televízia vysiela cez jednoduché webové rozhranie založené na Flash technológii a spravodajské prehľady sú zhrnuté do niekoľkominútového denného súhrnu. Jednotlivé relácie si môžete stiahnuť do počítača vo formáte *.MP4.

>Celosvetový zemepis

>Cena nášho štátu

On-line verzia najznámejšieho geograﬁckého časopisu National Geographic je fantastickou bránou do ríše zvierat, krásnej prírody, unikátnych fotograﬁí a videí, ale aj pohľadom na ľudský svet a miesta, ktoré vytváral človek. Rozsiahle fotogalérie, kvalitné články a príjemný dizajn www.nationalgeographic.com vás zavedú na miesta, kam sa zrejme nikdy v živote nedostanete. Nechýbajú mapy na plánovanie výprav, sekcia pre deti a rôzne prírodovedné testy. Samotný časopis nájdete na podstránke magma.nationalgeographic.com/ngm/. Ak ste niekdy chceli skúmať svet od vášho stola, tažko nájdete lepší spôsob ako cez National Geographic Online.

Koľko presne nás stoja štátom poskytované verejné služby? Koľko štát vyberie ročne na daniach? Aký vysoký je štátny dlh? Aký je rozpočet sociálnej poisťovne? Na tieto otázky sa snaží odpovedať projekt http://cenastatu.sme.sk. Ide o stránku, ktorá uvádza súhrnné údaje, ktoré by ste inak museli hľadať po jednotlivých ministerstvách, z ktorých Cena štátu tieto údaje čerpá a integruje ich do jednotnej, prehľadnej štruktúry. S pomocou tohto portálu je možné získať komplexný pohľad o tom, koľko štát vyberá a míňa a ako sa tieto veličiny menia v čase. Cieľom projektu je oboznámiť širokú verejnosť s proporciami slovenských verejných ﬁnancií. Na nákupcu verejných statkov sa môžete zahrať v Nakúp si svoj štát. (-tp-)

inzercia

PCSPACE 10.2007 l 105

internet <<

Kritika webstránok Kultúrna stanica, filmová brána i slovenské YouTube >www.t-station.sk

>www.fdb.cz Plusy/mínusy: [+] množstvo služieb, dostupné manuály a pomoc

Plusy/mínusy: [+] rozsiahle fi lmové databázy [–] niektoré sekcie sú prázdne

Celkové hodnotenie:

Typ: Portál s lifestyle magazínom a možnosťou on-line nákupu hudby, fi lmov alebo hier.

Typ: Filmový magazín s databázou fi lmov, DVD, VHS, kníh, životopisov ale aj DVD obalov.

Vlajková loď T-Comu a Zoznamu.sk ukrýva moderný portál s množstvom služieb. Okrem Magazínu na čele s Elenou Akácsovou (nostalgia za InZine) si môžete vo virtuálnej požičovni zakúpiť film, hudbu alebo prístup k rôznym balíkom hier, nechýba posielanie SMS pre registrovaných užívateľov. Aktuálnosť je výborná – každý deň pribudne niekoľko článkov od autorov známych, ale aj menej známych. Registrovaní užívatelia môžu články ohodnotiť bodovaním. Biely dizajn je pomerne logicky rozčlenený a snaží sa držať jednu líniu – vymyká sa z neho iba Ihrisko games.t-station.sk, ktoré je však príliš tmavé a nepôsobí práve prehľadným dojmom. Kedysi veľmi pomalé načítavanie stránky sa zlepšilo, a tak sa do tejto Stanice dostanete aj s pomalším pripojením. Poteší pomerne málo reklamy (aj to neagresívnej), mejlová alebo telefonická podpora pri sťahovaní filmov, hudby alebo hier a možnosť zabezpečeného (SSL) pripojenia pri prihlasovaní. Vyhľadávanie môžete definovať na jednotlivé časti a sekcie portálu, výsledkom však chýba časový alebo dátumový údaj, a tak netušíte, ako je vyhľadaný rezultát aktuálny. Dostupné sú tiež pomerne dobre spracované manuály na použitie jednotlivých služieb. Naopak, nedostupný je RSS výstup, ktorý by sme u takéhoto portálu očakávali...

>www.aktualne.sk

>www.ceknito.sk Plusy/mínusy: [+] rýchlosť a členenie [–] zatiaľ málo slovenských autorských klipov

Plusy/mínusy: [+] poctivé spravodajstvo [–] nevyužitý multimediálny potenciál (najmä video)

Celkové hodnotenie:

Typ: Obdoba YouTube, teda komunitná stránka umožňujúca pridávať a hodnotiť videá.

Typ: Spravodajský denník, ktorý vychádza výlučne v internetovej verzii.

Čeknito. Medzi mladými veľmi obľúbená fráza označujúca niečo na pozretie alebo vyskúšanie. V tomto prípade ide o čeknutie situácií zachytených kamerou. „Slovenské YouTube“ sa nevyhne porovnávaniu so svojim starším a slávnejším kolegom, keďže aj dizajn a rozloženie stránky sú podobné – ak teda berieme jednoduchosť, záložky a hviezdičkové hodnotenie klipov za podobné. Videá sú dostupné vo formáte Flash 9, nechýba možnosť hodnotenia, odporučenia alebo komentáru – ale to všetko len pre registrovaných užívateľov. Pre nich je určený aj hlavný benefit video social networking webov – pridávanie vlastných video súborov s autorskou scénkou, hudobným klipom alebo ľubovoľným komentárom. Zatiaľ však hrajú výraznú presilovku skôr zahraničné klipy, slovenskí internetisti sa zrejme trochu hanbia – tejto ostýchavosti však vďaka mobilným telefónom s videokamerou dlhé trvanie nedávame. Členenie videonahrávok je príjemné – či už z pohľadu časového (dnes, 7 dní, 30 dní) alebo kategorického (animácie, ľudia, šport, zábava atď.). Nesmú chýbať populárne rebríčky ako najnovšie a najlepšie hodnotené videá. Treba pochváliť linky na jednotlivé videá – sú krátke a v tvare napr. http://www.ceknito.sk/ video/70418.

106 l PCSPACE 10.2007

Brána do sveta filmov a hercov. Filmová databáza (FDb) integruje informácie z množstva odborov – televízie, kinematografie alebo bibliografie. Rozsiahle databázy a zoznamy filmov (podľa servera ide o 39 684 titulov), ale aj DVD, VHS, kníh, fotogalérií, osobností či životopisov sa ukrývajú v jednotlivých záložkách. Po kliknutí napr. na Kino si môžete podľa rokov a jednotlivých mesiacov pozrieť kino premiéry v danom čase aj s obsadením, recenziou a komentármi k filmu. Databáza siaha až do roku 1989, takže sa môžete dozvedieť aj o starších filmových skvostoch (dokonca aj o ére nemého filmu). Pozoruhodná a určite obľúbená je niekoľkotisícová databáza DVD obalov, k nim sa však dostane iba registrovaný užívateľ. Portál je vo všeobecnosti aktuálny, ale niektoré odkazy v Magazíne zívajú prázdnotou – napr. Soundtracky obsahujú len soundtrack k Spidermanovi z 22. 07. 2004. a trailery sú úplne prázdne. Spodná časť stránky je navyše veľmi zle využitá, okolo kontextovej reklamy je množstvo prázdneho miesta. Vyhľadávanie hľadá vo všetkých kategóriách bez možnosti výberu, ale snaží sa to nahradiť relevantnosťou výsledkov, takže sa väčšinou rýchlo dopracujete k uspokojeniu vašej vyhľadávacej požiadavky. RSS je na stránke dostupné, ale počas našej návštevy sa nedalo použiť.

Zatiaľ jediný slovenský, čisto internetový denník Aktuálne.sk patrí do siete NetCentrum. Prednedávnom inovoval svoj vzhľad a pridal rozširujúce funkcie, ako napr. blogy známych osobností (Ivan Mikloš, Iveta Radičová, Ľudovít Kaník), väčšinou z politického života. Nový dizajn nie je veľkým skokom vpred, hoci je predsa len modernejší a pre spravodajstvo vhodnejší ako ten predchádzajúci. Evidentne si to myslia aj čitatelia, ktorých 55 % v ankete na otázku Vyhovuje vám dizajn nového Aktuálne.sk viac, ako predchádzajúci? odpovedalo Nie (počet vyjadrení Aktuálne neuvádza). Horné menu je stále tvorené dynamickými záložkami a niekedy treba viac trpezlivosti, kým sa myšou trafíte do správnej sekcie. Domáce i zahraničné spravodajstvo je na veľmi dobrej úrovni, ale niektoré sekcie portálu za ním zaostávajú (napr. rubrika Rozhovory je úplne pustá). Stránka sa snaží držať krok s trendmi aj pomocou video správ, ktoré však pochádzajú zo servisu tlačovej agentúry Reuters a často sú s českým komentárom (ich pôvod tak smeruje k sestričke Aktualne.cz), teda nie sú dielom slovenskej redakcie (na rozdiel od Sme.sk), a po zadaní sekcie Domov do video vyhľadávača táto nezobrazí nič. Fotograﬁe sa však už venujú aj domácim udalostiam, hoci by ich tiež mohlo byť viac. Rozradostnil nás však pekne rozdelený a fungujúci RSS výstup. (-tp-)

zábava <<

Antológia Blizzardu 1. časť Ako bol stvorený fenomén menom Warcraft

V roku 1994 prišiel, dovtedy málo známy Bill Roper, na tú dobu s revolučným nápadom na dynamicky žijúci fantasy svet menom Warcraft. Spočiatku jednoduchší nápad sa stával komplexnejším a komplexnejším – pridávali sa nové a nové príbehové línie. V súčasnosti je Warcraft pojem sám o sebe. Tento pojem sa dá veľmi stručne zhrnúť do hernej trilógie, on-line spracovania World of Warcraft s viac ako 8 miliónmi hráčov vrátane dvoch datadiskov (jeden je vo vývoji) a 4 knižných trilógií. Všetko sa to začalo absolútne elementárne. V roku 1992 predviedol Allen Adham, prezident béčkovej konzolovej ﬁrmy Blizzard, prototyp nepomenovanej stratégie Davidovi Brevikovi, ktorý neskôr pracoval ako hlavný dizajnér Diabla. Tou nepomenovanou stratégiou bol práve Warcraft, terajšia modla mnohých hráčov. Podľa fám, ktoré sa vtedy šírili, malo ísť o akúsi adaptáciu Warhammeru, ktorej úlohou bolo prevalcovať úspech Duny II a samozrejme prispieť k rozvoju hrania po internete a sieti LAN. V tejto dobe sa do Blizzardu dostáva aj Bill Roper, ktorého tento nápad uchvacuje a okamžite sa púšťa do práce na koncepte, príbehu, mytológii, dabingu a mnohých ďalších dôležitých aspektoch. V tej dobe bola Duna II bez väčšieho, respektíve žiadneho konkurenta, a tak si v Blizzarde povedali, že nastal čas pre zmenu... Vo Warcrafte 1: Orcs and Humans bol scenár pomerne jednoduchý, tak isto i zoznam rás, za ktoré je možné hrať, ak sa to vôbec zoznamom nazvať dá – ide o dvojicu rás, konkrétne Orkov a Ľudí. Zaujímavosťou je, že prá-

108 l PCSPACE 10.2007

ve Orkovia pripomínajú tých z hry Blackthorne, ktorú vydal Blizzard ako svoju poslednú hru pre Interplay, ale to len na okraj. Čo sa týka graﬁckého kabátiku, 20členný tím vývojárov si pre tento účel zvolil mix drsného stredovekého prostredia pre ľudí a naopak fantasy vzhľad pre Orkov. Kvôli zaostalým technológiám boli modely neprepracované a o detailnosti nemôže byť ani zmienka, ale i napriek tomuto sa im podarilo to, čo nikomu inému predtým. Dokázali vytvoriť hru, ktorá sa hrala, hrá a istotne bude hrať ešte dlhú dobu. Asi najväčšou nevýhodou Warcraftu, a to nielen jednotky ale aj ostatných dielov, je až šialené predlžovanie vydania samotného titulu do predaja. Tomuto sa nevyhol ani prvý diel, takže sa to stalo akousi tradíciou. V tomto prípade však malo oneskorenie pomerne závažný podtón, konkrétne fakt, že sa vývoj stal komplexnejším ako bolo sprvu očakávané. Warcraft bol prvou hrou, v ktorej bolo potrebných niekoľko rôznych surovín na výrobu jednotiek a integrovaný generátor náhodných máp.

V tejto dobe samozrejmosť, v minulosti geniálna a inovatívna novinka. Ako istú pikošku na záver k Orcs and Humans by som dodal jednu fámu, či historku o temer kultovej orkskej hláške Zug-Zug, ktorá má v Kubrickovom ﬁlme znamenať narážku k sexuálnemu aktu. Či je to pravda? Ťažko povedať…pozrite si Kubrickov ﬁlm, zahrajte si Warcraft 1 a skúste si to porovnať. Vyhodnotenie nechám na vašom úsudku.

Druhou hrou v sérii Warcraft, vydanou v decembri roku 1995, bol Warcraft 2: Tides of Darkness. V podstate ide o priame pokračovanie Warcraftu 1: Orcs and Humans. Málokto vie, že vo Warcrafte 2 mala mať premiéru tretia rasa. Avšak kvôli zaostalej technológii bola táto možnosť zavrhnutá a poriadneho rozšírenia sme sa dočkali až vo Warcrafte 3, ktorý vyšiel roku 2002. Ako už názov napovedaná, v preklade Vlny temnoty, sú ďalším epickým dobrodružstvom plným napätia, bojov, potrebnej dávky stratégie a pútavého príbehu. Onými „Vlnami temnoty” mala byť orkská horda, ktorá sa rozrástla do ohromných rozmerov a začala, respektíve pokračovala vojnu s rasou Ľudí. Konﬂikt trvajúci dlhé a dlhé roky, ktorý sa v podstate tiahne ako základný kameň celej série Warcraft. Bitka o bájny Azeroth pokračuje...

Ak by ste sa aj vy rozhodli začať túto klasiku hrávať, v obchode sa dá zakúpiť za necelých 300 Sk a čaká na vás rad turnajov, líg a iných zaujímavých podujatí. Zo štatistík len toľko, že on-line verziu Warcratt 2 hráva v priemere 600-1200 užívateľov denne a ich výsledky si môžete prehliadnuť na mnohým známom Battle.nete. Druhú „časť” príbehu zo sveta Warcraftu uzatvára datadisk k vyššie spomínanému titulu, konkrétnejšie Warcraft 2: Beyond the Dark Portal, ktorý bol vydaný Cyberlore Studios 30. apríla 1996 pod taktovkou Blizzard Entertaintment. Teraz už známeho a uznávaného štúdia začínajúceho ako tím 20 ľudí, ktorí mali vývoj hier v podstate len ako koníček. Príbeh priamo nadväzuje na predošlý diel rozprávajúc o temnom portáli, jeho znovuotvorení a opäť boja Orkov a Ľudí. Kampaň obsahuje 24 misií a herný čas je približne 25-40 hodín, čo však samozrejme záleží na schopnostiach hráčov samotných. O Warcraft 2: Beyond the Dark Portal nie je veľa čo hovoriť, snáď ešte toľko, že v hernom publiku zožal naozaj veľký úspech a hráči sa už nevedeli dočkať pokračovania, na ktoré bolo treba pomerne dlho čakať. Čakanie sa oplatilo každému, a tak v roku 3. júla 2002 uzrelo svetlo sveta pokračovanie tejto epickej ságy. Warcraft III: Reign of Chaos, hra, ktorá spravila takmer revolúciu v real-time stratégiách. Inovatívne herné koncepty, strhujúci príbeh, dychberúce animácie a ešte dlhý zoznam ďalších kladov. Čísla ako 5,5 milióna kusov predaných za prvý týždeň hovoria sami

>> zábava

Herný koncept a technologické záležitosti pochádzali z Warcraftu 1, až na zopár drobných zmien. Väčšími zmenami boli inovácie v infraštruktúre, ktoré zahŕňali nové budovy, jednotky a mierne odlišný systém ich výroby. Takisto sa prvýkrát objavujú tzv. hrdinovia, tj. jednotky so silnejším útokom, lepšou obranou a sem-tam aj so špeciálnymi schopnosťami, ktorých však bolo veľmi málo. Hráči, ktorí nemali tú česť (či smolu, podľa niektorých) zahrať si tento diel, ale vyskúšali len novšie pokračovanie si isto spomenú na vybuchujúcu ovcu. Autori implementovali tento element dokonca už vo Warcrafte 2 , a tak ak ste dostatočne dlho klikali na spomínané zviera – vybuchlo a zanechalo po sebe značne veľký kráter. Záležitosť, ktorá sa snáď tiahne celou sériou Warcraftu. Prečo tomu tak je? To zatiaľ Blizzard nikdy nepriznal.

za seba. Nasledovali ďalšie rekordy v predajnosti, množstvo udelených cien a neopakovateľný herný zážitok. Poďme ale postupne – 4 rasy, 4 kampane, 32 misií a zaujímavý levelový systém hrdinov. To je len niekoľko z inovácií, ktoré sa objavili za necelých 8 rokov vývoja Warcraftu III. Ako som už spomenul, na výber je zo štyroch rás: Ľudí, Orkov, Nemŕtvych a Nočných Elfov. Každý národ s vlastným osudom, jedinečnou históriou, kultúrou a zvykmi. Prepracovaná a „žijúca“ spoločnosť ako nikdy predtým. Dejová línia vás postupne prevedie príbehmi všetkých štyroch rás – tragickým, radostným a niekedy možno až príliš chaotickým. Z grafického hľadiska urobila hra míľové kroky. Bol použitý nový engine, grafické detaily sú na veľmi vysokej úrovni, o čom sa môžete presvedčiť takmer maximálnym priblížením, pri ktorom vidíte postavám do tváre. Zvuková stránka a hudobný podmaz je tiež element, ktorým je v podstate Blizzard preslávený. Hudba bola komponovaná Glennom Statfordom a Johnom Hayesom v orchestrálnom prevedení. Typ a žáner záležal od konkrétnej rasy – u Nočných Elfov to bola ambientná melancholická a tajomná melódia, pri Orkoch zase bojová až drsná bubnová melódia. Pri dabingu je určite dôležité sa pristaviť, pretože kultové „hlášky“ sú ako v anglickej, tak aj v českej verzii, takže sa netreba báť, že by vám niečo uniklo. Autori majú zjavne radi film Monthy Python a Svätý Grál, pretože nájdeme mnoho skrytých alebo až do očí, respektíve uší bijúcich narážok. Ľudskí robotníci napríklad hovoria: „Vy ste kráľom? Ale ja som vás nevolil.“ Alebo kultová hláška „I never say Ni.“ Inokedy zas Blizzardi narobili narážky sami na seba. Ak dostatočne dlhú dobu klikáte na Illidana povie...“Krídla, rohy, pazúry....preboha veď toto nie je Diablo?“ alebo Akolytovo „Môj život za Aiur...teda za Ner’Zhula.“narážka na protosanský výkrik v StarCrafte. Ďalej sú to odkazy na svetoznáme filmy: „Môj pavúčí zmysel niečo hlási“...hovorený pavúkmi vo Warcrafte, v origináli Spider Man. Dokonca sa nájde aj Tolkienov Pán Prsteňov, keď jednotka povie „I stole your precioussss.“ Toto je naozaj len zopár z množstva skrytých narážok a vtípkov. Určite aj vy nejaké objavíte, je ich neúrekom... Warcraft 3: Reign of Chaos priniesol doslovnú revolúciu, a to najlepšie malo ešte len prísť. Me-

dzitým bol ale vydaný datadisk na Warcraft 3: The Frozen Throne. V krátkosti len spomeniem inovácie v podobe 4 nových kampaní s 27 misiami, extra hrdina a 2 nové rasy (Krvaví Elfovia a nehrateľní Nagovia). Ostatné zostalo nezmenené, a tak si hráči v podstate len mohli doplniť chýbajúci článok príbehu, odskúšať pár noviniek a ďalšie rozšírenie multi-playerovej hry. Po vydaní datadisku na W3 na seba autori nenechali dlho čakať a už o pár mesiacov, konkrétne v novembri 2004 uzrela svetlo sveta najhranejšia on-line hra v histórií- World of Warcraft. World of Warcraft sa radí do žánru MMORPG. Tento žáner mimo iného preslávil Everquest, Star Wars Galaxies a mnoho-mnoho ďalších. Avšak WoW-ko, ako ho hráči familiárne volajú si našlo oveľa väčšie pole priaznivcov. Ono číslo 8 000 000 hráčov hovorí samé za seba, a stále stúpa...Síce musíte platiť poplatok za hranie, ale podľa slov samotných hráčov to stojí za to. Ako to už v MMORPG býva, aj tu si vytvoríte vlastného avatara, ktorého si budete vypiplávať od slabučkého 1.levelu, až po mocného 80. levelového bojovníka (po vydaní ďalšieho datadisku Wrath of the Lich King), ktorému nerobia problém sebe-väčší súperi. Na výber máte zo známych rás vo Warcraft 3: Ľudí, Trpaslíkov,

Gnómov a Nočných Elfov (predstavujúcich spolu Alianciu) a Orkov, Nemŕtvych, Trollov a Taurenov (spoločne Horda). Každá z rás má výhody a nevýhody, ktoré tu teraz popisovať nebudem, lebo je ich naozaj neúrekom a každý si musí nájsť svojich vyvolených. Na okraj spomeniem, že sa medzičasom vydaním datadisku Burning Crusade pridali nové rasy, konkrétnejšie Krvaví Elfovia a Draenei, ku ktorým sa dostaneme o chvíľu. Príbehová línia v podstate nepriamo nadväzuje na Warcraft 3: The Frozen Throne. Ľudia sa stiahli a snažia sa zatlačiť Pohromu späť, Nemŕtvi zas nadobúdajú moc pod novým vodcom – bývalou hraničiarkou Vysokých Elfov – Sylvanas Windrunner, ktorá sa zmenila na neľútostnú banshee. Orkovia a Elfovia sa takpovediac hrajú na vlastnom piesočku, lepšie povedané v zemi Kalimdor. Každá z rás začína na svojom území, ktoré je dobre strážené. Vydajte sa do zabudnutých končín alebo na prieskum nepriateľského územia, či už sami alebo s vašou guildou. To je len a len na vás. World of Warcraft prináša úžasný výber takmer neobmedzených možností zoskupenia sa, rôznych akcií, bossov, dungeonov a mnoho ďalšieho. Svet Warcraftu ožíva pred vašimi očami. Jediné, čo ostáva, je vžiť sa do roly jeho obyvateľa a možno

PCSPACE 10.2007 l 109

zábava <<

mä v zmrznutom kraji Northrend, ku ktorému sa Blizzard vracia a tým pádom nadväzuje i na udalosti vo Warcraft III: The Frozen Throne. Už teraz je temer isté, že sa hráči stretnú tvárou v tvár vo veľkolepom súboji s Arthasom Menthilom/Kráľom Lichov, ktorý prevzal nadvládu a dlhé roky budoval svoju armádu skrytý pred zrakmi ostatných.

sa aj vy stanete hrdinom, o ktorom sa bude ešte dlho rozprávať. Niekoľko rokov prešlo po tom ako bola Ohnivá Légia porazená na Hore Hyjal a všetky rasy Azerothu pokračujú v prebudovávaní toho, čo bolo už raz zničené. S novou silou a odhodlaním začali hrdinovia z radov Hordy a Aliancie preskúmavať nové územia, ktoré ležia za Temným Portálom. Sú tí, ktorých za nimi našli, priatelia alebo neľútostní zabijaci? Aké nebezpečia na nich číhajú? A čo budú robiť keď narazia na démonov, ktorých už raz porazili? Démonov na ich Horiacej Ceste – Burning Crusade, čo je zároveň meno datadisku pre WoW. V prvej expanzii on-line hry World of Warcraft bol znovu otvorený Temný portál vedúci do rozbitého svetu Draenor, teraz známeho ako Outland. Kvôli týmto udalostiam ožívajú zabudnuté stavby a jaskynné komplexy. Ako príklad spomeniem Karazhan- Medhivovu vežu, ktorá teraz pulzuje novou energiou. Hrôzy, ktoré v nej ostali po jej predošlom majstrovi, musí niekto zastaviť a tým niekým ste práve vy! Taktiež sa môžete pozrieť do Jaskýň času a znovu zažiť minulosť z prvej ruky. Vyberte sa do Hillsbradu, kde začal svoju cestu mladý náčelník Thrall alebo opäť zažite vpád Nemŕtvych, pokus Archimonda o zničenie Stromu Sveta a samozrejme aj iné dôležité udalosti. Vráťme sa ale späť k novým rasám v tejto expanzii. Ako bolo povedané, Krvaví Elfovia sú zbytkami Vysokých Elfov, ktorých viedla Sylvanas Windrunner, hraničiarka z Warcraftu 3. Avšak boli zničení a ich domovina Quel’Thalas sa stala miestom, odkiaľ sa ďalej šírila Pohroma Nemŕtvych. Samých seba nazvali Krvavými, na pripomienku toho, že sú ešte tu a ne-

110 l PCSPACE 10.2007

budú odpočívať, kým nepomstia smrť každého jedného z ich bratov. Spočiatku lojálni k ľuďom vedeným Maršalom Garithosom, neskôr bojujúci sami za seba. Sú vysoko spriaznení s mágiou, pretože je ich súčasťou, tak ako sú oni súčasťou nej. Vedení princom Kael’Thasom znovu dobyli svoju pravlasť Quel’Thalas a vybudovali prosperujúcu spoločnosť. Stále trápení svojim hladom po mágii, vydávajú sa do sveta hľadať jej nové zdroje. Druhou rasou sú nepoškvrnení Draenei, ktorí sú dávnou rodovou líniou spriaznení s Eradarmi, mocnými černokňažníkmi Plamennej Légie. Títo sa však pridali k Aliancii, a tak svoj život zasvätili Svetlu. V minulosti boli vedení Velenom, ktorý bol spoločne s Archimondom a Kil’Jaedenom zlákaný zlom v podobe Sargerasa a neskôr sa stali najvyššími veliteľmi samotnej smrti – Plamennej Légie. Draenei unikli do sveta Draenor, čo v jazyku Eradarov znamená Útočište a spočiatku mali priateľské vzťahy s Orkami. Neskôr sa mnohí pridali k Horde, a tých pár, čo ostalo, bojovalo o holý život. Títo unikli cez portál a pristáli na opustených ostrovoch Azerothu, kde založili svoj nový domov. K týmto rasám sa viaže aj zaujímavosť alebo skôr aprílový fór, ktorý si na účet fanúšikov spravili Blizzardi. Išlo o vyhlásenie druhej, vtedy ešte neznámej rasy. Bolo povedané, že to budú „Bludičky“, ktoré boli v podstate bezbranné, až na 3 kúzla, ktorými boli: detonácia samej seba, premena na strom a pasívna schopnosť herbalizmu. Len nedávno bola oznámená ďalšia expanzia tohto obrovského MMORPG, s názvom WoW: Wrath of the Lich King. Informácií ešte nebolo uverejnených mnoho, avšak naisto sa vie, že sa tento nový „diel“ bude odohrávať naj-

Z pohľadu noviniek zatiaľ vieme, že maximálne možný dosiahnuteľný level bude zvýšený na 80, hráči budú môcť hrať za tzv. Hero class uvádzajúci mocného Death Knighta, k dispozícií budú obliehacie zbrane, budovy sa stanú plne zničiteľnými a pribudne množstvo nových predmetov, questov, inštancií a dungeonov. Len čas ukáže ako sa ďalšia expanzia podarí, ale už teraz je istá jej ohromná predajnosť vzhľadom na davy po tomto titule dychtiacich fanúšikov. Na záver len niekoľko slov k hre, o ktorej vie pomerne málo ľudí. Reč je o Warcraft Adventures: Lord of the Clans, ktorá mala mať námet v rovnomennej knihe Vládca Klanov od Christie Golden. Blizzard mal na pláne spraviť point-and-click adventúru odohrávajúcu sa vo svete Warcraftu. Touto úlohou bola poverená ﬁrma- Animation Magic so sídlom v St. Peterburgu, najmä kvôli jej predošlým úspechom a skúsenostiam v obore 2D animácií. Dej mal byť totožný so spomínaným knižným titulom, ktorého hlavnou postavou je mladý, 22-ročný Ork Thrall vychovaný ľuďmi a ktorého dobrodružstvá sme si mali prežiť

spoločne s ním, avšak... Lord of the Clans bol vo vývoji už rok, všetky hlavolamy a rébusy boli hotové, príbeh takmer skompletizovaný. Avšak niektoré animácie ešte neboli dokončené, a tak Blizzard najal Steva Meretzkyho, tvorcu A Mind Forever Voyaging a Stopárovho sprievodcu po galaxii, ktorý mal vylepšiť celkový dojem z hry a samozrejme aj pomôcť s jej vývojom. Stalo sa ale to, čo nikto nepredpokladal – po dvojtýždennej práci sa Meretzky rozhodol, že je treba skoro všetky animácie prerobiť. To by vyžadovalo oveľa viac času a samozrejme aj množstvo ﬁnančných prostriedkov, ktoré v tej dobe neboli k dispozícii. Ako sa blížilo E3 v roku 1998, začal si Blizzard uvedomovať, že hru nemôže dokončiť. LucasArts im dýchal na krk s chystaným konkurentom Monkey Island III, a preto nastalo závažné rozhodnutie... Warcraft Advenutres: Lord of the Clans bol zrušený len niekoľko dní pred E3. Týmto by sme ukončili rozpravu o hrách, ktoré položili základné kamene fenoménu menom Warcraft. Od roku 1992, kedy bol vydaný prvý titul jeho popularita len rástla, a tak je len na vás či siahnete po nejakej staršej hernej klasike, prečítate si niektorú z mnohých vydaných kníh pojednávajúcich o tomto svete alebo si s priateľmi spravíte príjemné posedenie pri niektorej zo stolných hier. Warcraft bol a je priekopníkom herného priemyslu a zjavne ešte dlhší čas ostane... Miroslav Meňhert O mesiac: V druhej časti sa pozrieme na dva tituly od Blizzardu, ktoré sa taktiež stali fenoménmi a priniesli revolúciu do svojej kategórie, tak ako to spravil Warcraft na poli RTS. Diablo a StarCraft, legendy, a takpovediac povinný herný materiál pre každého, kto sa s prácou tohto štúdia stretol.

>> zábava

Blúdenie jedného vodiča Driver zišiel do vyšľapaných akčných kolají výkonnejšie autá prakticky nevedia ísť predpísanou rýchlosťou a polícia pri priestupku okamžite tasí kolty, čím sa realizmus často mení na dôvod frustrácie. Viac preto poteší novinka v podobe dvoch ukazovateľov hľadanosti: auta a hrdinu. V prípade, že hráč vykoná trestný čin za volantom svojho „žihadla” a polícia začne pátrať po podozrivom aute, bezočivý TK má stále šancu na hladký útek, kým neukáže svoju tvár.

Hoci úroveň série Driver dramaticky klesá s každým novým dielom, hre aspoň nemožno vyčítať, že by prestala byť verná svojmu menu. Tretí Driv3r bol napríklad rovnako vzrušujúci, ako inštalácia driverov pre Windows. To samozrejme nie je najlepšia vizitka pre britský tím Reﬂections, ktorý sa snažil vytvoriť akčno-závodnú hru a nie tycoon zo života IT špecialistu. Predstavuje štvrtá časť záchranu kedysi nádejnej série, alebo jej zatĺka posledný klinec do rakvy?

Odpoveď je neľahká. Driver: Parallel Lines JE lepšou hrou, avšak za cenu straty identity. Tvorcovia sa prestali snažiť o vlastnú cestu a po koncepčnej stránke jednoducho odkopírovali konkurenčné Grand Theft Auto. Aby sme im ale celkom nekrivdili, titul predsa prináša niekoľko originálnych prvkov. V prvom rade je to realistickejšie správanie polície, ktorá je citlivá na prekročenie rýchlosti a jazdu v protismere. Bohužiaľ,

Ako sme už naznačili, hrdina stojí na rozdiel od predchádzajúcich dielov na opačnej strane zákona. Jeho štandardný príbeh o zrade a pomste, zbavený akejkoľvek nadsázky, sa odohráva v New Yorku v rokoch 1978 a 2006, čím sa patrične mení grafické stvárnenie mesta a licencovaný soundtrack. Náplne misií sa nevymaňujú z GTA šablóny a autori žiaľ poľavili i v jazdnom zážitku. Hoci sa vozidlá správajú a vyzerajú fantasticky, citeľne tu chýba tempomat, možnosť pohľadu z auta i populárny režisérsky

režim z predchádzajúcich dielov. Výsledok? Značka sa síce dočkala kvalitatívneho zlepšenia, zároveň však odbočila do peletónu napodobňovateľov úspešnejšieho vzoru. Snáď to nabudúce dopadne slávnejšie. Tomáš Roller

>Driver: Parallel Lines Výrobca: Refl ections Web: www.ubi.com/US/Games/Info. aspx?pId=5688 Žáner: adventúra Minimálna konfi gurácia: 2 GHz procesor, 256 MB RAM, 64 MB grafi cká karta, 6 GB na HDD, Windows XP Plusy/mínusy: [+] reálne mesto stvárnené v odstupe troch dekád; fyzika áut; plynulé streamovanie herných dát; kvalitne renderované animácie; soundtrack [-] odstránenie „trademarkových“ vlastností série; odfl áknuté pešie misie; nevýrazný príbeh a náplň úloh; otrocká kópia GTA Hodnotenie:

Veľké trable v malom Egypte Závity a bránicu drásajúce dobrodružstvo z Nemecka Hra Ankh: Heart of Osiris pripomína dievčatá z polnočných reklám. Je hravá, je veselá, je ochotná potešiť. Vábivým spevom homérovských Sirén sľubuje nápadníkom zaručené uspokojenie a hoci vzťah s ňou sa nikdy nepremení na životnú lásku, milovníci dobrodružstva si v tomto krátkom vzplanutí prídu na svoje.

>Ankh: Heart of Osiris Výrobca: Deck13 Web: www.ankh-game.com Žáner: adventúra Minimálna konfi gurácia: 1.5 GHz procesor, 256 MB RAM, 64 MB grafi cká karta, Windows 2000 Plusy/mínusy: [+] oddychový príbeh a hádanky; zvládnutá logickosť herných krokov; nízke hardvérové nároky; príťažlivá štylizovaná grafi ka; hudba [-] žiadna inovácia alebo pamätihodné herné situácie, ktoré by postavili hru na úroveň jej najväčších vzorov; pomalá dikcia dabingu Hodnotenie:

Adventúra nadväzuje na minuloročné eskapády Egypťana Assila, vydané pod jednoduchým názvom Ankh. Vtedy na seba mladík privodil pri tajnom žúre v pyramíde smrtiacu kliatbu, ktorej sa s pomocou hráča nakoniec zbavil. Zároveň získal srdce (a zvyšok) faraónovej dcéry a čestnú funkciu strážcu magického symbolu ankh, kvôli ktorému sa pôvodne dostal do problémov. Nové dobrodružstvo sa začína pár týždňov po týchto udalostiach, keď sa Assil opäť raz zobúdza po alkoholickom ošiali. Zverený artefakt je preč práve vtedy, keď treba bohu života a smrti Ozirisovi zabrániť v nájdení svojho srdca, ktoré potrebuje pre návrat na zem! Nepoučiteľný Egypťan je skrátka zasa v kaši, z ktorej ho môže dostať len hĺbavý hráč alebo niekoľko generácií náhodne klikajúcich opíc, pre tie ale hra určená nie je. Tvorcovia sa netaja, že k humoru a hádankám v hre ich inšpirovali kultové tituly od LucasArtsu

(Monkey Island, Day of the Tentacle). Úsmev na hráčovej tvári sa im darí udržiavať takmer stále, i keď si asi nik neprivodí modriny častým plieskaním sa od smiechu po stehnách – na to je scenár hry stavaný až príliš opatrne a do análov žánru sa nezapíše. Pochvalu si zaslúži vhodne navrhnutá náročnosť herných rébusov a z nej vyplývajúce tempo hry: pri dostatočne pozornom hraní sa dá z náznakov v dialógoch alebo logickým myslením prísť na to, ktoré predmety spolu skombinovať a na čo ich aplikovať. Dĺžka a obsah Heart of Osiris zodpovedajú skôr datadisku, keďže hra recykluje väčšinu kulís zo svojho predchodcu. To však tvorcovia rozumne priznávajú mierne na-

stavenou cenou titulu. My preto môžeme opäť raz spokojne skonštatovať, že na rozdiel od popmusic a televíznych seriálov to Nemci s hrami vedia. Tomáš Roller

PCSPACE 10.2007 l 111

zábava <<

Podmanivá exkurzia do sveta podvodníkov Spojenie „inteligentná strieľačka“ nie je oxymoron

Pád lietadla do chladných vĺn Atlantického oceánu spravidla znamená koniec. Aj keby ste náraz prežili a dostali sa z trosiek von, agóniu oddialite len o chvíľu – studená voda vás rýchlo vysilí. Jack si to zrejme niekde vo svojom vnútri uvedomuje, momentálne mu ale vidina predĺženia svojho pozemského bytia čo i len o niekoľko minút pripadá extrémne príťažlivo. Prastarý pud sebazáchovy ho ženie na hladinu, kde do zmučených pľúc vďačne vpúšťa trocha kyslíku zmiešaného so štipľavým dymom horiaceho kerozínu. Kútikom oka badá neďaleké svetlo – zázrak! Uprostred nekonečnej vodnej masy stojí majestátna osvetlená stavba. Po niekoľkých tempách a váhavých krokoch objavuje vo vlhkých múroch tajomného majáku zlatý batyskaf, ktorý je očividne pripravený na cestu do neznámych hĺbok.

>Bioshock Výrobca: 2K Boston / 2K Australia Web: www.2kgames.com/bioshock Distribútor: Cenega Slovakia Žáner: strieľačka Minimálna konfi gurácia: 2,4 GHz procesor; 1 GB RAM; grafi cká karta kompatibilná s DX 9.0c a 128 MB VRAM; 8 GB na HDD; Windows XP Plusy/mínusy: [+] herné mechanizmy a variabilita súbojov; príbeh a forma jeho podania; úchvatná výtvarná stránka; originálny a konzistentný herný svet; dokonalé produkčné hodnoty (grafi ka, hudba, zvuk, dabing), „tučná” zberateľská edícia [-] hackovanie časom pôsobí stereotypne; chudobnejší beštiár; nedoladenosť v dobe vydania (nestabilita programu, chybné časovanie titulkov); zvláštna protipirátska politika 2K Games Hodnotenie:

112 l PCSPACE 10.2007

Jack len pred chvíľou ochutnal peklo, preto neváha využiť šancu na nový život. Za svojím chrbtom necháva zasyčať hydrauliku zatvárajúcich sa dverí a vydáva na cestu do očistca menom Rapture... Rapture je splneným snom priemyselníka Andrewa Ryana. Americký emigrant ruského pôvodu sa spolu s názorovo spriaznenými spoluobčanmi rozhodol v polovici štyridsiatych rokov 20. storočia oslobodiť od okov komunizmu, cirkví a americkej spoločnosti. Výsledkom ich spoločného úsilia sa stalo podmorské mesto kompletne izolované od prehnitého svetského zriadenia. Do Rapture začali prúdiť tisíce vedcov, umelcov a priemyselníkov, ktorí sa nechceli dať zväzovať nezmyselnými nariadeniami, vládami a etikou. Dokonalo slobodná spoločnosť niekoľko rokov plne ťažila z výhod vlastného snaženia, lenže človek je od prírody korumpovateľný. Ryanova paranoja z vonkajšieho sveta umožnila vznik čierneho trhu s nedostatkovým tovarom a bolo len otázkou času, kedy dojde ku konﬂiktu medzi silnejúcim podsvetím a samotným Ryanom. Situáciu skomplikoval objav Adama – substancie z kmeňových buniek morského živočícha, ktorá u ľudí otvorila cestu k objaveniu netušeného génového potenciálu. Keď nositeľ Adama užije sérum Eve, nadobúda nadľudské schopnosti a práve to začali súperiace strany využívať pre vytvorenie superbojovníkov za svoje ciele. V Rapture došlo k občianskej vojne, ktorá za sebou zanechala tisíce mŕtvych. Tých pár preživších obyvateľov teraz pripomína človeka už len vzdialene. Sú závislí na Adamovi, ich telá sú znetvorené neprirodzenou evolúciou a mozog dávno stratil atribúty zdravej mysle.

Pokým pred Jackom stoja najťažšie chvíle vo svojom živote, hráč sa ocitá v diametrálne odlišnej a veľmi vzácnej situácii: výtvor autorov legendárneho System Shocku 2 od prvého momentu intenzívne lahodí všetkým zmyslom. Oči sa nevedia nabažiť všadeprítomných odvážnych línií dekadentnej karmínovozlatej výzdoby podmorskej metropoly. Keď ušné bubienky rozoznajú v ozvene krokov po rozmerných halách dystopického Rapture vzdialené tóny‘ Somewhere beyond the Sea’ od Franka Sinatru, zalomcuje nimi vlna nostalgickej rozkoše. Čuch síce s rastúcou naliehavosťou kričí, že vlhký vzduch vanúci z útrob podmorskej metropoly v sebe nesie kovovú pachuť smrti, obavy však rozptyľuje falošná istota prepožičaná upokojujúco chladným dotykom rukoväte hasáku. A tá chuť, tá úžasná chuť moci, ktorá sa objaví na jazyku v momente, keď žilami začne prúdiť Adam! Toto všetko a ešte oveľa viac obsahuje malé umelecké dielo menom Bioshock. Tvorcovia Bioshocku pred vydaním hry zdôrazňovali, že sa pokúšajú vytvoriť duchovného nástupcu vyššie zmienenej legendy, no žánrovo sa bude jednať o strieľačku, nie RPG. Napriek tomuto upozorneniu vkladalo množstvo priaznivcov SS2 do hry veľké očakávania a dúfalo v opak. Čuduj sa svete, autori mali pravdu. Hra je naozaj „iba“ akcia, no kto by ju chcel nazvať plytkou, nemôže byť ďalej od pravdy – už len jej kulisy majú ďaleko k nekonečným klišé o invázii z pekla alebo Marsu. Myšlienka za vznikom Rapture čerpá z tvorby objektivistickej ﬁlozofky Ayn Rand,

ktorej iniciály boli zašifrované aj do mena Andrewa Ryana. Architektúra dystopického mesta je inšpirovaná tvorbou Hugha Ferrissa a iných majstrov art-deco (naposledy ste tento štýl mohli vidieť pred 10 rokmi v jedinečnom Grim Fandangu, je zarážajúce, ako málo sa ním herní výtvarníci inšpirujú). Na týchto uveriteľných základoch stojí komplexný a pritom súdržný fantastický svet, ktorého ﬁktívne propriety akýmsi zázrakom pôsobia uveriteľne a celkom prirodzene. Existencia každej lokácie je logicky odôvodnená vzhľadom na funkčnosť mesta a kľúčové tepny Rapture navzájom spája systém batyskafov, takže prostredie nepôsobí lacno a jednorozmerne, ako sa to v lineárnych hrách často stáva. Rovnakú tvorivú dôslednosť badať z rozprávačských prvkov, ktoré posúvajú vpred bohatý príbeh. Netrpezlivých hráčov samozrejme nič nenúti zapodievať sa skúmaním udalostí, ktoré viedli k úpadku Rapture. Kto sa však rozhodne zahĺbiť do tiesnivých zvukových záznamov s výpoveďami zosnulých obyvateľov mesta, oveľa viac si vychutná atmosféru bezútešnosti, samoty a dávnej tragédie. Príbehovú skladačku ďalej pomáha skladať vysielačka, prostredníctvom ktorej hrdina udržuje kontakt s niekoľkými šťastlivcami v meste, ktorých intelekt ešte nie je oslabený na úroveň zvieraťa. Vďaka Adamom zvýšenej psychosenzitivite Jack tiež príležitostne vída duchov minulosti, akési odtlačky duše zahnanej do vypätých životných situácií. Väčšina akčných hier sa snaží posunúť svoj žáner do nepoznaných rovín pomocou nových, unikátnych zbraní, čo nezriedka funguje na výbornú (Half-Life 2). Bioshock sa ale vydáva svojou vlastnou cestou a hneď niekoľkými spôsobmi sa snaží inovovať základné princípy boja. Prvým

Druhý, významnejší pilier hernej mechaniky predstavuje tzv. génová banka. Jedná sa o aktívne a pasívne špeciálne schopnosti, ktoré Jack nadobúda s rastúcim užívaním Adama. V kariére supermana mu bráni drobný zádrheľ: naraz môže používať len obmedzený počet takýchto schopností. Ich kombináciu preto treba z rozvahou určiť pomocou špecializovaného stroja, ktorý Jackovi preskupí gény do požadovanej konﬁgurácie. Netreba veľmi zdôrazňovať, že takéto rozhodnutie v podstatnej miere ovplyvňuje spôsob interakcie so svetom Rapture. Aktívne špeciálne schopnosti sa nazývajú plazmidy a používajú sa ako sekundárne zbrane. Energetický výboj napríklad dovoľuje na pár sekúnd sparalyzovať nepriateľa a využiť získaný čas na dokončenie nepriateľa pomocou primárnej zbrane. S pomocou výboja možno ďalej skratovať elektrické systémy alebo nachvíľu pustiť smrtiacu voltáž do vodnej plochy. Pyrokinéza je ideálna na grilovanie rozkokošených obyvateľov Rapture a zapaľovanie horľavých plôch v ich blízkosti. Mrazivý dotyk premení nepriateľa na ľadovú sochu, ktorú možno následne rozbiť niektorou z primárnych zbraní. Telekinéza zasa dovoľuje Jackovi vracať granáty svojím majiteľom, premiestňovať nastražené pasce alebo si pritiahnuť muníciu z nedostupných miest. Dôležitý, aj keď menej viditeľný vplyv na hru majú pasívne schopnosti, tzv. toniká. S ich pomocou vie Jackov organizmus lepšie reagovať na lieky, efektívnejšie nabúravať elektronické systémy Rapture (o tom nižšie), splynúť s okolitým prostredím ako chameleón, lepšie absorbovať fyzické útoky nepriateľov a podobne. V hre sa nachádza približne 70 druhov plazmi-

>> zábava

z týchto spôsobov je dôraz, ktorý kladie na rýchle kombinovanie zbraní a výber správnej munície. Nepriatelia disponujú rôznymi slabosťami alebo naopak odolnosťou voči určitému druhu nábojov. Kým Jack technologicky vylepší zbrane z počiatočnej (úbohej) účinnosti na znesiteľnú úroveň, hráčovi sa jednoznačne oplatí venovať pozornosť tomu, do akej kategórie oponent spadá a vybrať preň čo najnepríjemnejšie strelivo. Aby užívateľ v zápale boja netápal v abstraktnom arzenáli a nestrácal drahocenné sekundy, jediný exotickejší element v Jackovej výzbroji tvorí metač chemického svinstva (napalmu, tekutého dusíku alebo elektrického gelu). Primárne zbrane sú inak pomerne konvenčné: hasák, revolver, samopal Thompson, pumpovacia brokovnica, granátomet a kuša. S výnimkou hasáku ich naládovať elektrickými, výbušnými, prieraznými, a ďalšími typmi nábojov, ktorých efekt sa patrične odráža na nepriateľoch.

dov a toník, ktoré sa líšia svojím účinkom a užitočnosťou. Práve ich spoznávanie, kombinovanie a strategické používanie v spojení s primárnymi zbraňami predstavuje osviežujúci a najpríťažlivejší atribút hrateľnosti. Bioshocku sa úspešne darí budiť dojem, že Rapture neobývajú identické „klony“. Hoci sa Spliceri, zmutovaní obyvatelia Rapture, delia len do piatich skupín, vyskytujú sa v mnohých variáciách a málokedy sa stane, že pri sebe nájdete ležať dvojčatá. Každá skupina pri konﬂikte uprednostňuje iné správanie: niektorí sa tupo rútia do útoku sečnobodnými zbraňami, iní sa radšej bleskovo kryjú a radšej strieľajú z diaľky. Ďalší sa spoliehajú na výbušniny, alebo pri čelnej konfrontácii miznú v oblaku dymu a pokúsia sa útočiť od chrbta. Najpokročilejší pavúčí Spliceri sa zvrátene slizko pohybujú po stenách, aby nakoniec podnikli prekvapujúci útok. Špeciálnu a bez debaty najpôsobivejšiu triedu nepriateľov však netvoria Spliceri, ale netypická dvojica: malé dievčatko s mohutnou injekčnou striekačkou, ktoré sprevádza mohutná silueta v zastaranom skafandri. Morský parazit v úbohom dieťati mu prepožičiava nesmrteľnosť, no zároveň ho zbavuje ľudskosti. Dospelí obyvatelia Rapture stvorili takéto „malé sestričky“ na zbieranie Adama z mŕtvol, keďže sa vďaka malej postave dostanú takmer kamkoľvek. „Veľkí tatkovia“ v skafandri slúžia ako ochrancovia sestričiek pred prípadnými útočníkmi, ktorí by mohli mať zálusk na cennú korisť. Za normálnych okolností si tieto dvojice nevšímajú žiadneho z obyvateľov Rapture, vrátane Jacka a je dojímavé pozorovať pri ich vzájomnej interakcii. Veľkí tatkovia, ktorí pri sebe nemajú sestričku, vydávajú dlhé ťahavé neartikulované zvuky, búšia na kanalizačné vývody Rapture a clivým veľrybím spevom sa snažia vylákať svoju malú spolupútničku von. Ak sa k dievčaťu priblíži cudzí element, tatkovia sa začínajú čertiť, chovajú sa protektívne, narušiteľa odstrkujú a varujú ho natoľko, koľko im to neartikulovaný organizmus dovolí. V prípade, že sa na dvojicu odváži ktokoľvek zaútočiť, rozpúta sa doslova malé peklo. Tatkovia odstrčia dievča mimo, prípadne si ho posadia za krk a do posledného výdychu mocnými útokmi nemilosrdne devastujú každého a všetko, čo im stojí v ceste. To vie byť veľmi príjemné zvlášť vtedy, keď pomocou špeciálneho plazmidu

zhypnotizujete tatka, aby vás považoval za svojho chránenca a smeroval svoj hnev na nepriateľov. Mať ho proti sebe nie je žiadna slasť – kým nenájdete fotoaparát, ktorý pomáha analyzovať nepriateľov a získavať voči nim významné bojové výhody, prehra je na dennom poriadku. Smrť netreba brať tragicky, život sa Jackovi vracia v príhodne rozmiestnených liečivých komorách a v dueli možno ihneď pokračovať. Porážka mohutných aquanautov vyžaduje zvlášť na začiatku hry významnú časť Jackovej munície. Investícia sa však oplatí – padlý potápač predstavuje (tak ako ostatní nepriatelia) zdroj cenných peňazí a materiálov, z ktorých možno v špecializovaných automatoch vyrábať strelivo. V neposlednej rade, dievčatku môžete navrátiť ľudskosť oddelením od parazitického živočícha a na dôvažok získať trošku Adama pre svoj ďalší rozvoj. Ak sa cítite zvlášť nemilosrdne, môžete kvôli väčšej dávke Adama dievča bez škrupúľ zlikvidovať, výsledok vašej morálnej voľby však určuje koniec hry. Život podmorskej metropole vdychujú nielen (ne)ľudskí protivníci, ale aj všadeprítomné bezpečnostné strieľne a pátrajúce oči kamier. Zaostrenie na narušiteľa im trvá niekoľko sekúnd a to možno využiť k narušeniu ich systému. V opačnom prípade začnú vzduch párať letiace projektily alebo sa na miesto dostavia lietajúce poriadkové roboty, ktoré prehliadajú oblasť až do odvolania alarmu. Prakticky všetky elektronické komponenty možno ochromiť elektrickým výbojom a hacknutím ich obrátiť na svoju stranu. Z lietajúcej hliadky sa tak môže stať vítaný spoločník,

ktorý nezriedka zazrie nepriateľa skôr, ako hráč. Spriatelené kamery zasa vedia kryť Jackov chrbáta zabezpečiť kritické úseky tak, aby sa mohol venovať aktuálnemu cieľu. Upravené zdravotné stanice ponúkajú svoje služby za priaznivejší bakšiš a ubližujú oponentom, ktorí sa pokúsia ich použiť. Hackovanie má podobu samostatnej minihry, ktorej pravidlá budú pamätníci poznať ešte zo staručkej Pipe Manie. Hráč musí na obvodovej doske odokrývať polia, pod ktorými sa nachádzajú rôzne súčiastky. S ich pomocou vytvorí cestu pre pomaly tečúcu kvapalinu od ústia až po bod, v ktorom dojde k žiadanému preprogramovaniu systému. Ak však kvapalinu nestihne presmerovať a tá začne prýštiť na obvody, elektrický výboj Jacka pripraví o časť zdravia, prípadne sa rozozvučí poplašná siréna. Situáciu si možno uľahčiť schladením hackovaného zariadenia pomocou mraziaceho plazmidu, čím sa prúd kvapaliny spomalí. Na začiatku je táto minihra príjemným spestrením, neskôr sa však nevyhne vkrádajúcemu sa stereotypu. Bioshock možno nie je žánrovou revolúciou, dokazuje však, čo sa dá s dávkou fantázie a kreativity dosiahnuť. Významne tak zvyšuje latku pre svojich konkurentov a bez väčších výhrad mu udeľujeme krásne maximálne hodnotenie. 2K Games už teraz koketuje s myšlienkou pravidelného vydávania dobrodružstiev zo sveta Rapture, a ak by sa im zakaždým podarilo prísť s rovnakou mierou originality, máme celkom jasno v tom, aké meno by niesli víťazi najlepších strieľačiek najbližších rokov. Tomáš Roller

PCSPACE 10.2007 l 113

linux <<

písať problém: uviesť používanú distribúciu; popísať či zariadenie fungovalo predtým a pod. Obyčajne, ak ide o závažnejší problém, do fóra sa zvykne posielať i výpis dmesg.

Výber distribúcie: Zelená čiara sa vyplní až vtedy, keď odpoviete na všetky otázky a systém vám vyberie taký Linux, ktorý najlepšie zodpovedal vašim odpovediam.

Využite Linux naplno Sedem tipov pre lepší zážitok s Linuxom Ak sa rozhodnete používať Linux, zážitok s ním sa môže i pokaziť, ak si nevyberiete tú pravú distribúciu, ktorých tu máme naozaj veľa, možno aj niekoľko stoviek, preto si uvedieme niektoré tipy, ako s Linuxom začať. >Vyberte si tú pravú distribúciu Pod pojmom „pravá“ myslíme predovšetkým takú, ktorá vám najviac vyhovuje. Každý človek má totiž svoje vlastné chute a tým sa treba aj prispôsobiť. Sú tzv. „mainstream“ – distribúcie hlavného prúdu, potom nasledujú tie, ktoré sú mimo, ale ktoré spĺňajú isté funkcie, ktoré zase iné Linuxy nemajú. Ako príklad poslúži Dynebolic, o ktorom sme už písali a ktorý je špeciálne zameraný na multimédiá. Pri rozhodovaní sa, ak takémuto Linux chcete veriť dlho, je potrebné zvážiť tieto body: • Aby taký Linux mal dobrý systém so správou balíkov ako napr. Debian či Ubuntu (apt). • Aby zo strany distribútora bola zabezpečená podpora, aby sa napr. nestalo, že záplaty prídu príliš neskoro, alebo že nebude existovať fórum, kde položíte svoje otázky.

• Treba sa rozhliadnuť a spraviť si istú rešerš skôr, ako začnete s inštaláciou; takisto sa treba rozhodnúť, či chcete používať GNOME alebo KDE; ak chcete obe grafické prostredia, treba sa zamerať na Linux, ktorý ich poskytuje súčasne (SuSE, Fedora, CentOS, Debian), Kubuntu je napr. iba s KDE a Ubuntu zase iba s GNOME. Do Ubuntu KDE dostanete, ale stratíte čas. • Rovnako, ak uprednostňujete manuálne konfigurácie pred grafickými, tu je vhodnejší Slackware a jemu podobné systémy, preto treba zohľadniť aj spôsob dolaďovania a konfigurácie, ktorý vám najviac vyhovuje. Na stránke www.zegeniestudios.net/ ldc/, ak kliknete na Take the Test! >>, vás stránka navedie do ďalšieho okna, kde si vyberiete jazyk (aj češtinu) a potom budete odpovedať na otázky, vďaka ktorým vám systém vyberie pre vás naj-

vhodnejšiu distribúciu. Budete odpovedať na otázky ako: „Inštalovali ste už operačný systém?“ alebo „Aký typ inštalátora máte najradšej?“ – systém vyhľadá distribúciu pre vás aj v prípade, že ste iba začiatočník a po zodpovedaní každej otázky kliknete na tlačidlo Next. >Zapojte sa do fóra Vždy treba dolovať informácie o hardvéri alebo klásť špeciﬁcké otázky týkajúce sa notebookov či rôznych zložitých, ale aj základných problémov. Na Slovensku existuje stránka www.linuxforum.sk >Keď potrebujete pomoc, dávajte dobré otázky Ak sa spýtate napr.: „Nejde mi CDROM mechanika, čo mám robiť?“ – toto je hlúpa otázka, lebo nie je zrejmé, čo autor myslí pod pojmom „nejde mi...“ – CD v mechanike nemusí byť ani pripojené, mechanika nemusí byť ani správne nastavená jumpermi (slave–master), preto je potrebné dôsledne po-

>Udržujte si zálohu systému • Systém celkovo – ak ste už nainštalovali Linux, neváhajte – všetko si zálohujte na CD/DVD/ USB kľúč, obozretnosť pri zálohovaní nikdy neuškodí. Čokoľvek sa môže stať, preto si aj tí najskúsenejší „guruovia“ robia zálohy. Tie ďalej môžete realizovať spôsobom ako to robí Norton Ghost, Acronis TrueImage, G4U a pod. Dáta tak aj zapakujete a napálite na DVD. • Systémové súbory – systémové súbory obsahujú konﬁgurácie ako napr. informácie o vašich DNS serveroch, o nastavení siete či X servera a väčšinou sa nachádzajú v /etc adresári, niektoré v domovskom (/root a /home adresári, kde je bežný používateľský účet bez privilégií). Keďže je jednoduchšie skopírovať/zálohovať /etc adresár a domovské adresáre ako dávať späť niekoľko gigabajtov, v prípade že nastane nejaká havária, vrátením pôvodných stavov konﬁguračných súborov sa veľmi pravdepodobne uvedie systém do poriadku. >Veďte si denník Zapisujte si udalosti, ktoré robíte; naučíte sa tak rôzne príkazy; ak sa vyskytne nejaká havária, hneď zistíte, čo to spôsobilo a zabránite, aby sa pri vrátení zálohy do opätovného stavu nepríjemná udalosť zopakovala. >Čítajte linuxovské správy Je nevyhnutné vedieť, čo sa odohráva v komunite Linuxu; sledujte spravodajstvo. Juraj Šípoš Zapojte sa alebo pozrite si stránky používateľskej skupiny Linuxu LUG (Linux User Group) – na Slovensku je to www.sklug.sk Pomocou týchto tipov budete mať každý menej problémov a pozitívnejší zážitok.

>Tipy a triky Bude užitočné navštíviť stránku www.linux.sk a dozvedieť sa viac o Linuxe, alebo pozrieť sa na stránky www.linuxos.sk, http://linux.nfo.sk (fórum nielen o Linuxe), ale aj stránky na Slovensku určené pre jednotlivé distribúcie, napr.: www.debian.sk, www.kubuntu.sk, www.gentoo.sk, www.slax.sk, http://mandrivalinux.sk, www.suse.sk. Ak potrebujete vytvoriť 7zip archív, zadajte príkaz: 7z a mojsubor.7z, kde „mojsubor.7z“ je pomenovanie archívu, ktoré môže byť akékoľvek. Vznikne 7zip archív, ktorý zapakuje aktuálny adresár aj s jeho vlastnými (pod)adresármi. Pokiaľ vyžadujeme informácie o hardvéri, ktoré vypisuje Linux pri svojom štarte, použijeme príkaz dmesg, ktorým zistíme rôzne informácie, napr. aj to, či systém rozpoznal všetok náš hardvér korektne. Ak plánujeme takýto výpis zapísať do súboru, aplikujeme príkaz dmesg > /dmesg.txt a tento súbor potom pošleme do fóra so správne položenou otázkou.

114 l PCSPACE 10.2007

Cdnavigator, www.hdf.cz/cdnavigator/ Pre archiváciu dát je nevyhnutné používať databázový systém, aby sme sa v dátach mohli orientovať. Dáta si totiž všetci určite poctivo zálohujeme, až nám vznikne niekoľko stoviek CD/DVD. Pre jednoduchú katalogizáciu vystačíte aj so zapísaním celého obsahu CD/DVD do textového súboru, avšak mať pekné grafi cké okno prípadne aj s obrázkami je rozprávka. Cdnavigator je český program, ktorý má niektoré zaujímavé funkcie – ukladá informácie o fotografi ách (JPG) a hudbe (MP3) a aj fi lmoch, ktoré máte uložené na vašich médiách. Ak však s programom nebudete spokojní, pre jednoduché zadokumentovanie dát na vašich CD/DVD nosičoch bude aplikovať príkaz „ls“ tak, aby sa výpis zapísal do súboru (ls > /cd.txt).

>> linux

Lisovanie dát

>Linux News

Ako pracovať s archívmi 7zip a RAR kompresiou je trochu iná, lebo ide o proprietárny program. Hoci domovská stránka RARLAB (www. rarlab.com) ponúka dekompresný program bez požiadavky platiť za licenciu, z dôvodu jeho licenčného štatútu bude málo pravdepodobné, že UNRAR nájdete v nejakej linuxovskej distribúcii. A aj keď zdrojové súbory možno stiahnuť, priložená licencia výslovne zakazuje použiť zdrojový kód pre vývoj akéhokoľvek ďalšieho programu. ARK: Ak v systéme nie je asociácia na súbory 7z, kliknite na nejaký a potom vyberte cestu k archivačnému programu ARK tak (Remember application...), aby si ho systém zapamätal.

Kompresia bola odjakživa nutnosťou, keďže nebolo dostatok miesta. Pri otázke, ako dostať trojmegabajtový súbor na disketu, bolo jedinou cestou použiť ZIP. Ľudia však vždy hľadajú niečo lepšie, keďže kompresiu chcú zdokonaliť. Utilita ZIP od spoločnosti PKWARE sa najviac preslávila a dnes sa používa ako štandard pre systémy Windows, hoci ZIP/UNZIP sú aj súčasťou Linuxu. Dnes kompresia takisto šetrí čas downloadov a niektoré pakovacie programy vytvoria ešte lepšiu kompresiu ako staručký veterán ZIP. Pakovanie je nutnosťou – na USB kľúč sa zmestí oveľa viac dát, pričom kompresia je takmer všade – nie je to len ZIP či RAR, ale aj MP3, MPG, OGG atď. Natívne pakovacie utility v Unixe sú GZIP, TAR a BZIP2. Ak sa spýtate, že načo tu máme UNZIP/ZIP utility, treba povedať, že tieto nie sú vhodné pre uchovanie atribútov, ktoré ponúka Unix pre svoje súbory; slúžia najmä pre situáciu, kedy unixovský používateľ potrebuje manipulovať so ZIP archívmi.

Windows. Pre používateľov Linuxu/Unixu existuje projekt, resp. klon pod názvom p7zip (http:// sourceforge.net/projects/p7zip/ ), ktorý sa používa z príkazového riadku (CLI). CLI utilita p7zip obsahuje dva príkazy, a to 7z a 7za. Obe utility majú rovnakú syntax, avšak ich odlišnosť spočíva v tom, že 7za je samostatná aplikácia pre prácu s archívmi 7z a aj základnými unixovskými formátmi, zatiaľ čo 7z používa pluginovú architektúru. Pre rozbalenie archívu postačí zadať v príkazovom riadku a v adresári, kde sa 7zip archív nachádza, tento príkaz: 7z x mojsubor.7z Voľba „x“ (rozbaliť zo slova eXtrahovať) zachová cestu, voľba „e“ rozbalí všetky súbory v archíve do aktuálneho adresára. >RAR Pre archívy RAR existuje už dávnejšie rozbaľovacia utilita UNRAR, ktorá je k dispozícii aj pre iné systémy, nielen Linux, ale situácia s RAR

Alternatívou pre RAR archívy je použiť aj riešenie Gna! project (http://home.gna.org/unrar/), čo je Open Source dekompresný program, ktorý sa na veľké rozčarovanie tiež volá UNRAR. Gna! unrar je určený pre Unrarlib, čo je Open Source dekompresná knižnica pre RAR archívy. Oba programy – 7zip a RAR podporujú delenie súborov do menších kúskov. >GUI podpora pre 7zip a RAR GUI (graﬁcká) podpora pre vyššie uvedené programy v Linuxe existuje. Platí to pre GNOME i KDE. GNOME používa manažér pre archívy File Roller (http://ﬁleroller. sourceforge.net) a v KDE je to ARK (http://docs.kde.org/development/ en/kdeutils/ark), ktorý však býva súčasťou KDE a netreba ho zvlášť sťahovať. Po stiahnutí balíka p7zip treba skopírovať binárny súbor 7za niekde do adresára v ceste, napr. /usr/ bin, a až potom bude Ark schopný pracovať so 7zip archívmi. Vyššie uvedené pakovacie programy dosahujú vysokú kompresiu, preto by sa mal každý orientovať i mimo štandardných linuxovských archívov ako GZ a BZ2. Juraj Šípoš

Archívy RAR a 7zip patria do skupiny pakovacích programov, pre ktoré síce existuje riešenie pod Linuxom, ale pôvodne boli vytvorené pre platformu Windows, takže podpora pre ne v Linuxe nie je automatická. Ak si niekto stiahne ten-ktorý program v kompresii 7zip či RAR, je nutné mať informácie, ako takéto súbory rozbaliť. >7zip Tento formát je Open Source, ale zatiaľ patrí iba do teritória

Svetlo sveta uzrela verzia X.org 7.3 – grafický „motor“ Unixov (www.x.org), ktorý obsahuje také kľúčové vlastnosti ako hotplugging (kedykoľvek možno vymeniť klávesnicu, myš, monitor, projektor atď.) a iné novinky. Očakávaný KDE Desktop 4.0 by mal byť dostupný v decembri 2007 ako vianočný darček pre každého, kto má KDE rád. Spoločnosť ELCOT, ktorá zabezpečuje IT služby pre juhoindický štát Tamil Nadu, migrovala svoju infraštruktúru z Windows na Suse Linux Enterprise. Vyšla verzia Absolute Linux 12.0, ktorá pokračuje ako klon Slackware Linuxu. Obsahuje jadro 2.6.21.5, správcovia okien sú IceWM a Fluxbox, ale má aj mnoho prehľadných konfiguračných nástrojov. Je určený pre rýchlosť, ale nezanedbáva ani stabilitu či bezpečnosť. Pre začiatočníkov môže byť Slackware komplikovaný, Absolute teda zmierňuje túto „bolesť“ dobre pripravenou dokumentáciou i ľahšou konfigurovateľnosťou. Kubánska vláda sa už oddávna pokúša zbaviť sa bremena „kapitalistickej“ závislosti a tiež sa zameriava na Linux. Strana zelených obviňuje berlínsku samosprávu, že nemá koherentnú IT stratégiu a tak ani pozíciu, aby vedela adekvátne posúdiť výhody Open Source softvéru. Open Source ATI ovládač má už aj podporu pre TV-Out, takže je možné používať S-Video a kompozitný TV výstup na karte s čipom ATI. Dlhodobí rivali, IBM a Sun Microsystems, podpísali dohodu ohľadom technológií operačných systémov, konkrétne aj to, že IBM bude distribuovať operačný systém Solaris. Sabayon Linux je Live DVD distribúcia, ktorá stojí na Gentoo Linuxe. Má údajne najojedinelejší vzhľad. Pýši sa Open Source hrami, desktop má akcelerovanú grafiku s ojedinelými efektmi a existuje niekoľko variantov – popri plnej verzii Sabayon prichádza aj v business edícii, ale aj v mini edícii. Ak si ho chcete vyskúšať, navštívte stránku www.sabayonlinux.org. Debian Linux dosiahol už vek 14 rokov, čo je na operačný systém v tejto dobe už úctyhodný čas. Bez Debianu by nebol ani Ubuntu Linux a ani Xandros Linux. Francúzske ministerstvo školstva vymenilo svoje staršie systémy na 2500 serveroch za Red Hat Enterprise Linux. Ministerstvo uviedlo, že za účelom vyhnúť sa zvyšujúcim cenám, ktoré súvisia s proprietárnymi licenciami a požadovanou (často nútenou) aktualizáciou, Open Source im prinesie väčšiu nezávislosť. Ministerstvo sa najprv rozlúčilo so staršími systémami GECOS 7, DPS 7 a potom postupne s AIX Unixom od IBM. Spoločnost Red Hat Inc. oznámila 64-percentné zvýšenie zisku v druhom kvartáli roka po tom, čo predaj jej nových produktov prevýšil očakávania analytikov. Čistý príjem firmy do augusta 2007 dosiahol 18,2 milióna dolárov oproti 11 miliónom za rovnaké obdobie v minulom roku.

ARK: Archivátor otvorí RAR aj 7zip archívy.

-jš-

PCSPACE 10.2007 l 115

freesoft <<

Freesoft výber Kompletný zoznam softvéru na DVD >Bezpečnos ť AVG Anti-Rootkit Free

Neobsahuje rezidentný modul, preto nechráni pred infekciami z webových stránok.

vytvárať komplexné geometrické obrazce v priestore. freeware

freeware

http://autoq3d.ecuadra.com

www.clamwin.com

ZomeCAD 0.5.7

Špeciálny nástroj na detekciu a odstraňovanie rootkitov, ktoré sa snažia zamaskovať svoju prítomnosť v počítači a dokážu skrývať aj aplikácie ako sú trojské kone alebo keyloggery. freeware

ESET Smart Security 3.0.290.0 Public beta 2 Komplexné bezpečnostné riešenie obsahujúce antivírusovú a antispyware ochranu spolu s personal ﬁrewallom a antispamom. Podporuje tiež 64-bitové platformy a skenuje aj z kontextového menu.

SmoothWall Express 3.0 Interaktívny 3D modelovací program na vytvorenie priestorového modelu z paličiek rôznych dĺžok a spojovacích prvkov, do ktorých sú paličky pripájané.

Linuxová distribúcia, ktorá premení vaše PC na ﬁrewall a VPN gateway. Z ISO obrazu distribúcie treba napáliť bootovacie CD, z ktorého treba nabootovať počítač a nastaviť parametre ﬁrewallu. Aplikácia sa ovláda pohodlne cez HTML stránku. www.smoothwall.org

freeware www.bitdefender.com

AVG Anti-Virus Free Edition Antivírusový skener na poskytovanie základnej ochrany na domácich a nekomerčných počítačoch. Nedetekuje potenciálne nechcené programy a nedá sa použiť ani na vyhľadávanie sieťových diskov. Možnosti plánovania v AVG Anti-Virus Free Edition sú veľmi obmedzené (len jedna naplánovaná aktualizácia denne, jedno naplánované vyhľadávanie denne, atď.). Je obmedzená aj konﬁgurácia Rezidentného štítu bez nastavení výnimiek.

Spybot - Search & Destroy 1.5 Nástroj určený na odhaľovanie spyware či adware v počítačoch. Obsahuje rezidentnú časť TeaTimer, ktorá sleduje zmeny v registroch a aplikuje pravidlá na zápis, ktoré vopred stanovíte. Imunizáciou zabezpečí, aby sa niektoré škodlivé kódy nenainštalovali – počítač sa tvári, akoby už bol nainﬁkovaný. freeware www.safer-networking.org

>CAD AutoQ3D Community 1.36b

freeware www.grisoft.sk

ClamWin Antivirus 0.91.2 Antivírusový skener s pravidelnou aktualizáciou vírusovej databázy.

116 l PCSPACE 10.2007

freeware www.cinepaint.org

JetPhoto Studio 3.6.2

http://zomecad.org

LiteCAD 0.1.0.7 Jednoduchá CAD aplikácia, ktorá pracuje iba v dvoch dimenziách. Množstvo nástrojov nie je až také veľké ako v ostatných CAD programoch, ale na kreslenie výkresov plne postačujú. freeware www.litecad.com

freeware

Antivírusový skener s možnosťou naplánovania pravidelnej kontroly súborov na disku. Okrem priameho mazania poskytuje aj možnosť premiestnenia podozrivých súborov do karantény.

CinePaint Glasgow 0.2 beta Program na editáciu bitmapových obrázkov, ktorý pochádza z Linuxu, podobne ako GIMP. Primárne sa používa na retušovanie videa obrázok po obrázku, podporuje movie formáty CIN, DPX aj EXR a môže pracovať aj s 32-bitovou farebnou hĺbkou.

freeware

BitDefender 10 Free

http://users.belgacom.net/rgs

www.eset.sk

AVG Anti-Spyware Free Edition 7.5 Program, ktorý vás ochráni pred spyware, adware a ďalšími typmi škodlivého kódu. Umožňuje dennú aktualizáciu databázy. www.grisoft.sk

freeware

shareware

www.grisoft.sk

AvancePaint 2.0 Kresliaci program s intuitívnym ovládaním. Obsahuje 20 fotorealistických ﬁltrov, možnosť maskovania, knižnicu symbolov a viac ako 40 textúr na vyplnenie plôch.

Utilita na vytváranie a publikovanie graﬁckých nápadov v 3D prostredí. Pracuje ako jednoduchý modelovací nástroj schopný

XCircuit 3.4.1

Katalogizačný a prehliadací program na organizovanie fotiek. Obsahuje funkciu na priradenie fotky do Google Earth, uploadovanie fotiek na web, zdieľanie, vytváranie Flash animácií a šetričov obrazoviek. freeware www.jetphotosoft.com

Program na kreslenie elektrotechnických schém. Primárnym graﬁckým formátom programu je PostScript, ktorý zabezpečí dobrú reprodukovateľnosť výkresu. Na kreslenie môžete využiť aj knižnicu súčiastok. freeware www.geocities.com/sw286000/

Paint.NET 3.10 Vynikajúci program na jednoduchú úpravu rastrových obrázkov. Obsahuje mnoho ﬁltrov, štetcov, paliet a efektov. Na rozdiel od podobných freeware programov umožňuje prácu s vrstvami. freeware www.getpaint.net

Multiple Image Resizer .NET 2.0.7.0

>Grafi ka ArtRage 2.5 SE Aplikácia, ktorá nie je jednoduchým graﬁckým editorom. Umožňuje jednoduché kreslenie na obrazovke, kde môžete zvoliť rôzne techniky a nástroje. Starter edition je plnohodnotný softvér, ale má menší počet nástrojov ako platená verzia. freeware www.artrage.com

Utilita na dávkové spracovanie fotograﬁí. Umožňuje orezanie, prevzorkovanie, otáčanie

freeware www.multipleimageresizer.net

PhotoSprite 3.2 Pro Editačný program na prácu s obrázkami. Umožňuje základné úpravy, výmenu farieb, konverziu medzi formátmi a aplikovanie efektov a ﬁltrov. freeware www.photosprite.net

>Hobby Advanced FretPro 2.0 Pomôcka pre gitaristov na rýchlejšie osvojenie hmatov pre všetky možné akordy. Výhodou tohto programu je to, že graﬁcky zobrazuje rozmiestnenie prstov na hmatníku súčasne so zobrazením tónov, ktoré akord obsahuje.

>Demo hry Ankh: Heart of Osiris Hra Ankh: Heart of Osiris pripomína dievčatá z polnočných reklám. Je hravá, je veselá, je ochotná potešiť. Vábivým spevom homérovských Sirén sľubuje nápadníkom zaručené uspokojenie a hoci vzťah s ňou sa nikdy nepremení na životnú lásku, milovníci dobrodružstva si v tomto krátkom vzplanutí prídu na svoje. Minimálna konﬁgurácia: 1.5 GHz procesor, 256 MB RAM, 64 MB graﬁcká karta, Windows 2000

prostredí, kde treba zbierať mince a prechádzať bludiskom, ktoré je plné nástrah a prekážok.

počítači, po sieti alebo prostredníctvom internetu.

freeware

http://chess3d.nf-soft.com/cze/uvod.php

www.digipen.edu

Allegiance

www.pugfuglygames.com

freeware

Vesmírna akčná hra určená len pre skupinové hranie od Microsoftu, Allegiance, prešla výraznými zmenami. Pretože hráči neboli s doterajšou verziou spokojní, a tento fakt dali i patrične najavo, nakoniec to všetko vyústilo v to, že hra je dostupná zdarma.

www.tabguitarlessons.com

freeware

Bioshock

Return to Sector 9 Vesmírna strielačka, v ktorej musíte pred statickým pozadím odrážať nálety nepriateľov. K dispozícii je 9 herných módov, 15 lodí, množstvo zbraní a ešte viac nepriateľov. freeware

demo www.ankh-game.com

freeware

Sokoban 3D 1.2 3D verzia klasickej hry so skladníkom, ktorý musí presúvať škatule na určité pozície. Hra je zobrazená z izometrického pohľadu, ale kameru môžete umiestniť do ľubovoľnej pozície. Používa 3D pozadie, hudobný podmaz a nepodarené ťahy sa dajú neobmedzene odvolať. freeware http://cvs.codeyard.net/Sokoban3D/

www.freeallegiance.org

BabyPlan Tabuľka na predpovedanie dňa ovulácie a s tým spojenej pravdepodobnosti počatia dieťaťa. Na zobrazenie budete potrebovať tabuľkový kalkulátor MS Excel. freeware http://ry.at.tut.by

BabyPlan Monitor Utilita na stále sledovanie tabuľky BabyPlan. V nástrojovej lište zobrazuje pravdepodobnosť počatia meniacimi sa farbami. Žiaľ, monitorovací program je k dispozícii iba v ruskej verzii. freeware http://ry.at.tut.by

EarthWatcher 1.1.1

Bioshock je revolučná strieľačka, pokračovanie akčnej série s RPG prvkami System Shock, odohrávajúcej sa v mimoriadne atmosférickom prostredí mesta Rapture, ktoré vzniklo ako nepodarený pokus o raj pre vyvolených s genetickým potenciálom z radov umelcov, vedcov a priemyselníkov schopných prežiť pod morskou hladinou.

IIO v.1 Fate by Numbers Detektívna adventúra pochádzajúca z Holandska. Odohráva sa vo futuristickej metropole, v ktorej musí súkromná detektívka ukradnúť kufrík s neznámym obsahom... freeware www.fatebynumbers.com

Grand Theft Auto 2

Demo www.irrationalgames.com

Driver: Parallel Lines Video ukážka z akčnej hry Driver: Parallel Lines. Je to štvrtá, pravdepodobne aj posledná časť kedysi nádejnej hernej série.

freeware www.merseyremakes.co.uk

demo

War Rock

www.ubi.com

>Plné hry 01B Attack

Jednoduchá aplikácia, ktorá v pravidelnom intervale mení na pozadí pracovnej plochy mapu sveta so znázornením plochy Slnka a osvietenej časti planéty. freeware http://users.tkk.fi /~jsleino1/software/

Orbitron 3.71 Program na zobrazenie polohy komunikačných aj známych vojenských družíc v reálnom čase na mape podobnej tej, ktorú poznáte z ﬁlmov zobrazujúcich riadiace stredisko vesmírnych letov. freeware www.stoff.pl

Remake klasickej strielačky z Commodoru 64. Obsahuje štyri úrovne hry, s malou raketkou musíte predviesť majstrovstvo v manévrovaní aj v streľbe. Počas hry sa objavujú bonusy v podobe upgrade zbraní či lode.

3D lietadlová strielačka s tromi levelmi, kde musíte a zlikvidovať stroje, ktoré chcú obsadiť Zem a zlikvidovať ľudstvo. Škoda, že hra neposkytne viac umelej inteligencie, ale na odreagovanie sa od každodenných povinností plne postačuje. freeware http://nehe.gamedev.net

Agamemnon‘s Curse 3D arkádna hra v štýle Indiana Jones. Odohráva sa v pseudo 3D

Klasická hra z prostredia autičkárov prispôsobená novým operačným systémom. V hre máte len jedného hrdinu, a to Clauda Speeda, s ktorým budete plniť rozličné misie, a tak dokončovať príbeh hry. Oproti GTA 1 sa polícia zlepšila a naháňa vás už okrem normálnych policajtov aj S.W.A.T., FBI a nakoniec aj armáda, pri ktorej už ide do tuhého – ak nie je nablízku lakovňa áut, tak to bude váš koniec. V hre je sedem gangov a pre každý sedem misií, ktoré zbierate klasicky zdvíhaním telefónov. freeware www.rockstargames.com/classics/

Chess 3D 1.10 Česká šachová hra s kvalitným interfejsom pre hru so živým protivníkom. Neobsahuje žiadnu umelú inteligenciu, preto nie je možné hrať proti počítaču. Hrať môžu dvaja hráči na jednom

Kórejská, teda on-line vojenská taktická akcia (MMOFPS), ktorá ponúka pestrú variáciu misií, sólo hru, ale predovšetkým prepracovanú multiplayer zábavu. Základný prístup k herným serverom je zadarmo, ale môžete dokupovať rôzne bonusy. Nový užívateľ si musí vytvoriť konto na stránke www.warrock.net/register.php. freeware www.warrock.net/

PCSPACE 10.2007 l 117

>> freesoft

obrázkov, pridávanie rámčekov a premenovávanie súborov.

freesoft <<

>Hudba AM Unifyer 2.2 Zásuvný modul VST do programov na spracovanie zvuku. Predstavuje 16-hlasový monofónny sysntetizér s dvomi oscilátormi, niekoľkými ﬁltrami, s trojpásmovým ekvalizérom. freeware www.amvst.com

AM Virtuadrum 1.1

zenia unicode znakov v tagoch. Umožňuje aj transkódovanie zvukových súborov pomocou zásuvného modulu. freeware www.foobar2000.org

>Internet Dynagen 0.9.3 Balík obsahujúci Dynamips Cisco router emulator s frontendom na ovládanie. Dynamips napodobňuje hardvér platformy Cisco 2691, 3620, 3640, 3660, 3725, 3745, a 7206 a pracuje zo štandardného ISO obrazu.

>Kompress 7zip 4.42 Pomocou tohto programu môžete komprimovať súbory s veľmi vysokým stupňom kompresie. Podporuje ZIP, 7z, RAR, CAB, ARJ, GZIP, BZIP2, TAR, CPIO a RPM formáty. Má o 30-70 % lepšiu kompresiu ako formát ZIP. Integruje sa do Windows Shell, obsahuje výkonného správcu súborov. www.7zip.org

PeaZip 1.9

http://dynagen.org

HTTrack 3.41-3 Utilita na sťahovanie kompletných webových stránok s jednoduchým nastavením. Na lokálnom disku dokáže vybudovať rovnakú adresárovú štruktúru ako na webe. Umožňuje aj prerušenie sťahovania.

freeware

www.amvst.com

www.httrack.com

AM Wavedraw VST nástroj na generovanie zvukových vĺn s užívateľsky nastavenými parametrami priebehu výstupného signálu. Obsahuje dva oscilátory s wavetable syntézou, 135 prednastavených priebehov, chorus a reverb ﬁltre. K činnosti potrebuje externú aplikáciu na spracovanie zvuku s podporou VST 2.0.

Safari for Windows 3.0.3 beta

Easy SIS Creator 3 Aplikácia na vytváranie SIS súborov pre Symbian mobilné telefóny, ktoré zahŕňajú programy s presným umiestnením adresárovej štruktúry. Podporuje používanie PKG súborov, ktoré obsahujú potrebné inštrukcie na vytvorenie SIS inštalátora. freeware www.svsoftwares.org

freeware

Viackanálový VST sampler bicích nástrojov s 250 internými zvukovými vzorkami. Pracuje s 16 a 24-bitovými vzorkami, obsluhuje 8 stereo kanálov s LP, HP a pásmovými ﬁltrami. Spolupracuje s Cubase VST a inými VST 2.0 kompatibilnými aplikáciami.

>Mobil

Spb Full Screen Keyboard 3.0.1 Vynikajúca utilita na zobrazenie plne funkčnej klávesnice na obrazovke PDA s možnosťou písania v českom jazyku. Pracuje na zariadeniach s Pocket PC 2002, Windows Mobile 2003 alebo Windows Mobile 5 Pocket PC. shareware (Cena 9,95 USD) www.spbsoftwarehouse.com

Klasická aplikácia na prácu s komprimovanými súbormi. Plne podporuje prácu s archívmi 7Z, 7-Zip sfx, BZIP2, GZIP, PEA, rozdelenými TAR a ZIP. Má aj vlastný formát, ktorý umožňuje kryptovanie a rozdelenie archívu. freeware

Sony Ericsson Ringtone Convertor 1.0 Program na vytváranie vyzváňacích melódií vo formáte .IMY pre Sony Ericsson mobilné telefóny. Obsahuje databázu hotových melódií. freeware www.mfbsoft.com/

http://peazip.sourceforge.net

freeware

JustZIPit 1.31 Jednoduchá aplikácia na prácu so ZIP archívmi. Integruje sa do kontextového menu (kliknutie pravým tlačidlom), odkiaľ môžete archívne súbory rozbaľovať a vytvárať.

www.amvst.com

freeware

Sony Ericsson Themes Creator 3.17

http://free-backup.info

RaimaRadio 1.23

Webový prehliadač od Apple pre Windows platformu. Safari má v pláne stať sa najrýchlejším browserom pod OS Windows. V testoch Apple je verzia pre Windows 2x rýchlejšia ako ostatné prehliadače.

QuickZip 1.1 beta Utilita na prácu so ZIP súbormi, nepotrebuje inštaláciu, môže vytvárať aj samorozbaľovacie archívy.

freeware

http://hasnain.sf.net

freeware

www.apple.com/safari/

TUGZip 3.4.0.2

Prehrávač internetových rádií, umožňuje aj nahrávanie. Stanice môžete rozdeľovať podľa žánru vysielanej hudby aj krajiny pôvodu. Slovensko je zastúpené dvadsiatimi stanicami, ale linky odkazujúce na živé vysielanie budete musieť v niektorých prípadoch upraviť. freeware www.raimasoftware.com

foobar2000 0.9.4.4 Vynikajúci prehrávač pre multimediálne súbory MP1, MP2, MP3, MP4, MPC, AAC, Ogg Vorbis, FLAC / Ogg FLAC, WavPack, WAV, AIFF, AU, SND, CDDA a WMA s plnou podporou zobra-

118 l PCSPACE 10.2007

TheWorld Browser 2.0.5.8 Internetový prehliadač s podporou pluginov a skinov. Umožňuje blokovanie pop-up okien, obsahuje download manager, utilitu na priblíženie stránky a rýchle prepínanie proxy serverov.

www.sonyericsson.com

>Programovanie

freeware www.ioage.com

Utilita na vytváranie graﬁckých tém pre Sony Ericsson telefóny. Podporuje všetky telefóny okrem P900. K činnosti potrebuje program Mobile Phone Monitor.

ZM LiveCD 1.22.3 Linuxové LiveCD pre obsluhu bezpečnostných kamier pomocou softvéru ZoneMinder. Obsahuje Apache web server, MySQL database server, KDE 3.5, a vývojové nástroje. Používa squashfs ﬁlesystém, preto môže byť aj inštalovaný aj na pevný disk.

Vynikajúca aplikácia na prácu s komprimovanými súbormi. Pozná veľké množstvo formátov, ktoré môže rozbaliť. Ukladať súbory môže vo formátoch ZIP, TAR, TGZ, BZ2, CAB, LHA (LZH), SQX, YZ1 a 7-ZI. Prirodzene, vytvára aj samorozbaľovacie a viaczväzkové archívy a môže používať aj kryptovanie (Blowﬁsh, DES, Triple DES a Rijndael).

freeware

www.zoneminder.com

www.tugzip.de

Code::Blocks Vývojové prostredie na prácu s programovacím jazykom C++. Umožňuje používanie zásuvných modulov na rozšírenie funkčnosti. Spolupracuje aj s kompilátormi GCC (MingW / Linux GCC), MSVC++, Digital Mars, Borland C++ 5.5 a Open Watcom. Inštalačný balík obsahuje kompilátor MinGW. freeware www.codeblocks.org

Open Watcom C/C++ 1.7 Kvalitný prekladač pre celý rad platforiem distribuovaný v rámci open source projektu. Balík obsa-

http://java.sun.com/javase/downloads/

rovým procesorom. Umožňuje priamo volať funkciu RDTSC (Read Time Stamp Counter) bez API Windowsu.

na kartách s touto podporou, pracuje s časovaním RAM, odstraňuje zamknuté nastavovacie prvky pre karty 9000/9200/9550/9600.

index.jsp

freeware

www.amd.com

www.techPowerUp.com

freeware

AMD GPU Clock Tool v0.7 Utilita na pretaktovanie časovania GPU a pamätí v 2D a 3D aplikáciách a celkový monitoring ATI graﬁckých kariet. Pracuje aj s novým R600 čipsetom a umožňuje sledovať teplotu GPU na Radeon HD 2000 kartách.

ATI Tray Tools 1.3.6 Utilita na pretaktovanie ATI graﬁckých kariet. Priamo z nástrojovej lišty umožňuje zmeniť všetky nastavenia karty. Pracuje s pretaktovacími proﬁlmi a v prípade 3D zobrazenia scény automaticky pretaktuje kartu.

http://download.microsoft.com

freeware

www.techpowerup.com

www.guru3d.com

AMD Power Monitor 1.0.2

freeware

Auslogics Disk Defrag 1.3.7 Alternatívny program, ktorý pracuje rýchlejšie ako interná defragmentačná utilita Windowsu. Umožňuje odstránenie dočasných súborov pred začatím defragmentácie. Graﬁcké prostredie ponúka prehľadnú mapu súborov na disku.

http://download.microsoft.com

freeware

freeware www.openwatcom.org

Relo 2.0

Integrované vývojové prostredie na prácu s programovacími jazykmi C/C++. Ako kompilátor môžete používať MingW32 alebo Borland C++. freeware www.fi fsoft.com

>Systém AC3Filter 1.46 Kvalitný dekóder a procesný ﬁlter pre audio súbory kódované v AC3 formáte. Okrem AC3 umožňuje aj prehrávanie DTS audia. freeware http://ac3fi lter.net

Adobe Flash Player 9.0.31.0 Plugin Adobe Flash Player zabezpečuje bezproblémové prehrávanie ﬂash v MS Internet Explorer. freeware

.NET Framework 3.0 Final (Eng) Aplikačné rozhranie .NET Framework verzie 3.0 je spätne kompatibilné s verziou 2.0, väčšina zmien sa dotýka predovšetkým kompatibility s novými aplikáciami, ktoré budú pripravené pre Vistu.

.NET Framework 3.5 beta Aplikačné rozhranie .NET Framework verzie 3.5 je spätne kompatibilné s verziou 3.0, väčšina zmien sa dotýka predovšetkým kompatibility s novými aplikáciami, ktoré budú pripravené pre Vistu.

www.auslogics.com

Ovládače ATI Catalyst 32-bitové ovládače pre graﬁcké karty ATI pre Linux (ATI Proprietary Linux x86+x64 Drivers for XFree86 a X.Org 8.40.4), Windows XP (Catalyst Software Suite 7.8) a Windows Vista (Catalyst Software Suite Multilanguage Vista 7.8). freeware http://ati.amd.com

www.adobe.com

Macromedia Shockwave Player 10.2.0.021 Macromedia Shockwave Player zabezpečuje bezproblémové prehrávanie Shockwave prezentácií v MS Internet Explorer

Virtual address space usage hotfi x

freeware www.amd.com

www.adobe.com

DirectX 9.0c august 2007

freeware http://download.microsoft.com

Java 6 Runtime Kompletné prostredie pre Java aplikácie pod Windows. Toto pro-

freeware www.belarc.com

Blue‘s AMD Athlon 64 Overclocking Calculator Utilita na výpočet časovania pamätí a frekvencie zbernice pre základné dosky s AMD procesorom. Umožňuje vypočítať stratový výkon pretaktovaného CPU. freeware

freeware

Ostatná aktualizácia DirectX 9.0c rozhrania, ktorá umožní kompatibilitu s najnovšími hernými titulmi. Táto edícia už podporuje aj Windows Vista.

Monitorovacia utilita na sledovanie aktuálnej pracovnej frekvencie, napätia, využitia a šetriacich vlastností jednotlivých jadier pri viacjadrových a viac procesorových počítačoch. Podporuje mobilné AMD Athlon 64, 64 X2, Turion 64, Turion 64 X2 a AMD Opteron procesory.

Belarc Advisor 7.2t Utilita na vytvorenie prehľadnej a komplexnej inventarizácie vášho hardvéru a operačného systému. Vyhodnocuje tiež nainštalované opravné balíky a výsledok zobrazí v internetovom prehliadači.

Dôležitá záplata pre operačný systém Windows Vista (Virtual address space usage in Windows game development) potrebná pre majiteľov grafických kariet GeForce série 6, 7 a 8 pre prácu s DirectX 9 a DirectX 10 aplikáciami. Rieši nízky frejmrate pri vysokých rozlíšeniach v hrách Battlefield 2, Battlefield 2142, Civilization IV, Company of Heroes, Half-Life 2, Lord of the Rings: The Battle for Middle Earth II, Supreme Commander, Tom Clancy‘s Rainbow Six Vegas... freeware http://microsoft.com

>Tuning AMD Dual-Core Optimizer Utilita na optimalizovanie herného výkonu na počítačoch s viacjad-

Anti-Twin 1.5 Nástroj na vyhľadávanie duplicitných súborov s možnosťou premiestnenia nepotrebných kópií do koša. Pri používaní však odporúčame presvedčiť sa, či je súbor pripravený na vymazanie skutočne nepotrebný.

www.gurushane.com

Cacheman XP 1.50

freeware www.rosenthal-software.com

Athlon 64 RAM Clock Calculator Excel dokumenty na jednoduchý výpočet časovania pamätí a frekvenčného násobiča (4×-15×) pre AMD dosky. freeware www.doompc.com

ATITool 0.26 Aplikácia na ľahké pretaktovanie graﬁckých kariet postavených na čipoch ATI a nVidia na maximálny výkon. Program si sám overí možnosti systému a pretaktuje jadro graﬁckej karty na maximum. Mení napájacie napätie GPU aj pamätí

Aplikácia, ktorá má za úlohu zvýšiť výkon počítača optimalizovaním cache pamätí, automatickým obnovením údajov v RAM a nastavením niektorých systémových vlastností. Pracuje aj s dvojjadrovými procesormi. shareware (Cena 25.00 USD) www.outertech.com

Central Brain Identifier 8.3.6.3 build 0818 R3 Identiﬁkačná utilita pre procesory z dielne ﬁrmy AMD. Poskytuje

PCSPACE 10.2007 l 119

>> freesoft

stredie je nutné nainštalovať pre niektoré aplikácie na tomto DVD.

huje kompletnú sadu vývojových nástrojov v komerčnej kvalite s podporou ANSI štandardu.

freesoft <<

komplexné informácie o parametroch a vlastnostiach CPU. freeware http://cbid.amdclub.ru

ClockGen 1.0.5.3

CrystalCPUID 4.13.2 Program poskytujúci všetky potrebné informácie o procesore, BIOS a čipsete. Umožňuje tweakovanie nastavením napájacieho napätia procesoru a multiplikátora.

s prednastavenými administrátorskými právami. freeware

RAID a externými USB/FireWire diskami vrátane ﬂash pamäťových kariet.

www.microsoft.com

freeware http://hddguru.com

Executor 0.95b

freeware http://crystalmark.info/?lang=en

CrystalDiskMark 1.0.4c Malá utilita na otestovanie výkonnosti pevných diskov. Testuje sekvenčne alebo náhodným zápisom a čítaním s možnosťou nastavenia viacnásobného testovania. Utilita na pretaktovanie systému priamo v prostredí Windows. Čo všetko budete môcť s ClockGen robiť záleží na tom, čo ponúka záložka PLL Setup. Práve tu sa totiž nastavujú všetky podstatné parametre ako je typ použitého generátora hodín tej ktorej základnej dosky. Iba po správnom nastavení PLL sa zobrazí možnosť PLL Control, kde budete môcť meniť jednoducho frekvenciu.

freeware

www.otwesten.de

http://crystalmark.info/?lang=en

DriveSitter 1.5.0.0 Program na analyzovanie údajov načítaných z pevných diskov pomocou funkcie S.M.A.R.T. Zobrazuje viac ako 130 parametrov, ktoré majú vplyv na životnosť disku a na bezpečnosť zapísaných dát. shareware (Cena od 24.95 USD)

www.cpuid.com

Dup Detector 3.20 Contig 1.53 Defragmentačný nástroj bez graﬁckého interfejsu. Pracuje z príkazového riadku alebo používa externý GUI Power Defragmenter na jednoduchšie nastavovanie parametrov. Okrem celého disku môže defragmentovať aj vybrané súbory alebo adresáre. freeware www.microsoft.com

Core Temp beta 0.95.4

Utilita na vylepšenie štartovacej ponuky Windowsu, obsahuje históriu, vedeckú kalkulačku, vyhľadávanie, môže spúšťať zadeﬁnované príkazy s parametrami a spúšťať viac príkazov jednou inštrukciou. http://home25.inet.tele.dk/mb/executor/

CPU-Z 1.41 Diagnostický nástroj, ktorý podáva ucelené informácie o procesore, vyrovnávacej pamäti, základnej doske i pamätiach RAM. Získané informácie dokáže exportovať do HTML súboru. freeware www.cpuid.com

120 l PCSPACE 10.2007

JkDefrag 3.24

shareware (Cena 20 USD) www.primatelabs.ca

Utilita na vyhľadávanie duplicitných súborov (obrázkov a fotograﬁí). Pomocou percentuálnej hodnoty možno zadávať aj hľadanie neidentických ale podobných obrázkov.

Duplicate Cleaner 1.2 Utilita n a vyčistenie počítača od nepotrebných duplicitných súborov okrem fotograﬁí a dokumentov hĺbkovo porovnáva aj hudobné súbory MP3, WMA, FLAC a OGG. Umožňuje vyhľadávanie na lokálnych aj sieťových diskoch.

www.thecoolest.zerobrains.com

www.intel.com

Geekbench 2.0.6 Jednoduchá utilita na otestovanie výkonu počítača. Výsledky testu môžete porovnať s ostatnými užívateľmi používajúcimi tento program.

Hard Disk Sentinel 2.08b Program na stále sledovanie parametrov pevných diskov s možnosťou zásahu do S.M.A.R.T. parametrov. V prípade prekročenia hraničných hodnôt môže upozorniť správcu počítača.

Pomôcka na dôkladné upratanie pevného disku s lepším a rýchlejším defragmentačným algoritmom, ako ponúka interná utilita Windowsu. Môžete ju spúšťať aj z príkazového riadku alebo ako šetrič obrazovky. Ak sa vám nepáči prostredie programu, k dispozícii je aj alternatívna verzia GUI.

shareware (Cena 23 USD)

freeware

www.hdsentinel.com

www.kessels.com

HeavyLoad V2.2

MemSet 3.3 Pomôcka na pretaktovanie pamäťových modulov z prostredia Windows. Pracuje s čipovými sadami Intel 815 845 855 865 875 915 925 945 946 955 965 975 a P35. AMD A64 DDR a DD2. NVIDIA nForce2, nForce 650i a 680i.VIA KT266/333/400/600.

www.prismaticsoftware.com

freeware

Monitorovacia aplikácia, ktorá číta údaje z teplotných senzorov procesora. Pracuje s Intel aj s AMD procesormi, umožňuje nastavenie varovania pri prekročení hraničnej teploty.

Intel Thermal Analysis Tool Utilita na monitorovanie a záťažový test procesora. V monitorovacom móde zobrazuje teplotné pomery jednotlivých jadier, v testovacom móde zaťažuje procesory až do maximálneho zahriatia. Vo všeobecnosti platí, že táto aplikácia vyťažuje CPU do takej miery, k akej sa bežné aplikácie len ťažko dostanú, preto je vhodná na teplotné testovanie a testovanie chladenia.

freeware www.digitalvolcano.co.uk

freeware www.XtremSystems.org

Program na zaťažovanie komponentov počítača. Dokáže stopercentne zamestnať graﬁckú kartu, pevný disk, pamäte a samozrejme aj procesor.

Duplicate File Finder 1.1.0.0 Aplikácia na vyhľadávanie a odstraňovanie duplicitných súborov z pevného disku. Môže pracovať s celým diskom alebo s vybranými adresármi, umožňuje deﬁnovanie užívateľských vyhľadávacích proﬁlov.

freeware

http://dff.nazrashid.com

www.hdd-tools.com

Elevate Command PowerToy Aplikácia, ktorá do kontextového menu štartovacej ponuky Windows Vista pridá príkaz Run

HDDScan 2.8 Program na kontrolu kondície pevných diskov. Pracuje s IDE/ S-ATA/SCSI pevnými diskami,

www.jam-software.com

HDD Capacity Restore Tool Utilita na obnovu celkovej kapacity pevného disku v prípade, že výrobca nepoužíva plnú kapacitu z marketingových dôvodov.

Memtest86+ 1.70 Utilita, ktorá sa spúšťa z bootovaciej diskety alebo z CD, na dôkladné otestovanie operačnej pamäte. Používa viacnásobné testy rôznymi metódami zápisu a čítania na zistenie chybných buniek pamäte. freeware www.memtest.org

MchbarEdit Malá utilita pre načítanie, zápis a uloženie MCHBAR (Memory Controler Hub Base Address Register) hodnôt z BIOS pre čipsety 865/875 a 9xx. freeware www.XtremSystems.org

www.mvktech.net

freeware

k hardvéru. Umožňuje softvérovo ovládať nastavenia graﬁckej karty.

trov, nie je to nástroj vhodný pre začiatočníkov.

freeware

www.guru3d.com/

http://vispa.googlecode.com

index.php?page=rivatuner

SilentDrive 2.4

http://sp2004.fre3.com

nVHardPage SE build 6 beta 1 Pagedefrag 2.32 Tento program vám umožní defragmentovať stránkové súbory (paging ﬁles) a Registry. Defragmentovanie možno spustiť po reštarte jednorázovo alebo pri každom spustení Windowsu. freeware www.microsoft.com

Program je určený na nastavenie parametrov a pretaktovanie graﬁckých kariet s GPU od NVIDIA. Obsahuje kompletné nastavenie parametrov pre OpenGL, Direct3D a NVIDIA Control panel. Súčasťou sú utility na odstránenie súborov ovládača pri jeho reinštalácii, utilita na testovanie Direct3D, automatickú optimalizáciu nastavení a tvorbu vlastných proﬁlov pre hry. freeware www.nvhardpage.com

NVIDIA nTune 5.05 Utilita na nastavovanie parametrov graﬁckých kariet a základných dosiek s čipsetmi NVIDIA. Umožňuje inteligentné nastavenie výkonu používaním proﬁlov pre jednotlivé, najmä herné aplikácie. freeware www.nvidia.com

OC Bible 1.53 Veľká zbierka pretaktovacích a testovacích utilít pod jednou strechou. freeware

Process Tamer 2.09.0

freeware www.codeplex.com/vistabattery

VistaTweaker 0.3 beta

Utilita na nastavenie parametrov akustického manažmentu (Automatic acoustics-management AAM) moderných pevných diskov. Riadením otáčok a pohybu vystavovacieho mechanizmu možno nájsť kompromis medzi hlučnosťou a výkonom disku. freeware www.rt-sw.de

Program, s ktorým môžete nastaviť prioritu jednotlivých aplikácií tak, aby nezaťažovali procesor stopercentne. po spustení beží schovaný v nástrojovej lište a zobrazuje aktuálne zaťaženie CPU. Vyžaduje registráciu na stránke programu

SpeedFan 4.33 Pomocou prístupu na čipy monitorujúce hardvér dokáže tento program na väčšine základných dosiek regulovať otáčky ventilátorov a zaznamenávať teplotu na jednotlivých čidlách základnej dosky, graﬁckej karty a pevných diskov.

freeware

www.donationcoder.com

www.almico.com/

RaBiT Radeon BIOS Editor 2.2 Editor BIOS pre graﬁcké karty ATI Radeon. Umožňuje zmenu časovania pamätí či GPU, zapínanie, ale aj vypínanie výstupov a vstupov graﬁckej karty a niektorých iných vlastností.

TweakVI

OCCT Perestroika 1.1.0

Utilita na testovanie stability počítačov. Podporuje procesory až do 16 jadier. Umožňuje krátky test, aj dlhodobé testovanie do 99 hodín. Pracuje s tromi testami pre CPU, RAM a kombinovaným testom.

freeware http://rusjaz.narod.ru/

freeware www.ocbase.com

Athlon 64 RAM Clock Calculator Malá utilita na výpočet časovania pamätí. Stačí zadať frekvenciu procesora, hodnotu násobiča (5-15) a maximálnu reálnu frekvenciu, ktorú pamäte zvládnu.

Nástroj na zmenu skrytých a dostupných nastavení Windows Vista. Pracuje so zápismi v registroch, preto je pred začatím tweakovania vhodné vytvoriť zálohu.

freeware

www.ocforums.com

www.totalidea.com

RightMark CPU Clock Utility Jednoduchá aplikácia na zobrazenie aktuálnej pracovnej frekvencie a zaťaženia procesora. Umožňuje aj nastavenie niektorých šetriacich funkcií a automatický manažment pracovnej frekvencie CPU v závislosti od zaťaženia.

TweakVista 1.0 Tweakovacia utilitka pre Windows Vista. Umožňuje zmenu nastavení mnohých vlastností systému a zároveň aj jeho optimalizáciu. Všetky zmeny v nastaveniach sú vratné. freeware www.stardock.com

freeware http://cpu.rightmark.org

RivaTuner 2.03 Program dokáže pretaktovať karty od NVIDIA aj ATI. Karty ATI nastavuje len priamym prístupom

Utilita na vylepšenie výkonu Vista. Ponúka prakticky identické funkcie ako ostatné tweakovacie programy, iba interfejs používa záložkový systém namiesto priameho prístupu. freeware www.ajuaonline.com

Visual Tooltip 2.2 Utilita na zobrazenie náhľadu vo forme miniatúr pri prepínaní bežiacich aplikácií vo Windows XP a Vista. freeware www.chrisnsoft.com

http://fi les.aoaforums.com/ D316-OC%20Bible.html

Vista Battery Saver Utilita na vypnutie Aero prostredia a Sidebar aplikácií po prechode na batériové napájanie na notebookoch. Vypnutím Sidebaru získate väčšiu výdrž o cca 5 %.

WinAudit 2.24 Program na inventarizáciu softvéru aj hardvéru v počítači. Zhromažďuje licenčné a bezpečnostné informácie, nastavenie siete a vytvorený zoznam vyexportuje do textového súboru. Dobrá aplikácia pre rýchly prehľad o vašom počítači. freeware www.pxserver.com

>Utility AkelPad 3.3.8 Maximálne jednoduchý open source textový editor s vynikajúcou funkčnosťou a rýchlosťou. Plne podporuje unicode dokumenty, DOS/Windows a Linux textové formáty, rozšírenie zásuvnými modulmi a zvýraznenie syntaxe pri formátovaných dokumentov a zdrojových kódoch. freeware

Visp 0.1.1 Utilita na nastavenie niektorých parametrov operačného systému Windows Vista. Umožňuje zvýšiť bezpečnosť a výkon systému. Keďže priamo zasahuje do regis-

http://akelpad.sourceforge.net

EditPad Lite 6.3.2 Textový a hexadecimálny editor so zvýraznením syntaxe. Dokáže pracovať aj s Unix a Mac súbormi.

PCSPACE 10.2007 l 121

>> freesoft

freeware

Orthos Stress Prime 2004 Graﬁcké prostredie na prácu s testovacou utilitou Prime95‘s Torture Test, ktorá je súčasťou balíka. Okrem zaťaženia môže sledovať aj teplotné zmeny a zmeny napájacieho napätia.

NiBiTor v3.5 Utilita na editovanie BIOS graﬁckých kariet NVIDIA Geforce 5, 6 a 7. Umožňuje zmenu textov, farieb, časovania GPU a pamätí, nastavovanie skrytých vlastností.

freesoft <<

Podporuje funkciu farebného zvýrazňovania syntaxe pre kaskádové CSS štýly, internetové HTML, Javu, PHP, C/C++, Perl či databázový SQL. freeware

freeware

Sumatra PDF 0.7 Miniatúrny prehliadač PDF formátu. Neposkytuje žiadne extra funkcie, ale je veľmi rýchly a nepotrebuje inštaláciu.

http://notepad-plus.sourceforge.net

freeware

MPEG Streamclip 1.2

v zdrojovom kóde. Zoznam zahŕňa kaskádové CSS štýly, internetové HTML, Javu, PHP, C/C++, Perl či databázový SQL.

www.jgsoft.com

Ignition 2.12.0.55

Aplikácia umožňujúca optimalizovať využitie priestoru na CD/DVD médiách pri napaľovaní veľkého množstva súborov. Zo zdrojových súborov vytvára kolekcie umiestnené do adresárov veľkosti kapacity média. freeware

Quick Utilities Šikovný a veľmi jednoduchý nástroj na okamžitý prístup ku skrytým, alebo aj ťažšie dostupným aplikáciám na správu a nastavenie vášho počítača a operačného systému. Program nevyžaduje žiadnu inštaláciu. Pravým kliknutím na ikonu programu na nástrojovej lište sa vám otvorí ponuka celkovo 50-tich programov a utilít, ktoré sú logicky rozdelené do celkovo ôsmich tematických skupín. Ak je ponuka vykreslená sivou farbou, znamená to, že daná aplikácia sa vo vašom systéme nenachádza, a teda nie je dostupná.

Universal Viewer 2.4.0

Univerzálny prehliadač súborov, od textových, cez graﬁcké, až po video. Na zobrazenie súborov dokáže použiť aj pluginy z Total Commanderu. freeware www.uvviewsoft.com

freeware www.pcspace.sk

>Video

IsoBuster 2.2 Utilita na prácu s výmennými médiami a ich obrazovými súbormi. Umožňuje inkrementálne načítanie obsahu CD a DVD médií, vytváranie obrazu a prácu s exotickými súborovými systémami.

Dr. DivX 2.0.0 Tento nástroj je „oﬁciálne“ jediným neoﬁciálnym programom na enkódovanie videa do formátu DivX Media, ktorý podporujú aj stolné prehrávače. freeware http://labs.divx.com

shareware (Cena 29.90 USD)

Utilita určená na obnovu súborov, ktoré boli omylom vymazané z počítača. Dokáže obnoviť súbory odstránené z Koša, zmazané obrázky a súbory z digitálneho fotoaparátu, pamäťových kariet alebo MP3 prehrávačov.

GeeXboX 1.1

freeware www.recuva.com

Roadkil‘s Boot Builder 1.0 Utilita na manuálne vytvorenie nového bootovacieho sektoru po havárii disku. Boot sektory možno exportovať a importovať zo zálohy. Pracuje s FAT aj s NTFS súborovým systémom. Malá aplikácia na časované vypnutie, reštart, zamknutie alebo hibernáciu počítača. Má vlastný časovač, pracuje nezávisle od internej aplikácie Windowsu. Umožňuje aj ovládanie z príkazového riadku, takže sa dá úspešne používať aj z dávkového súboru.

Video konvertor, prehrávač a editor schopný pracovať s formátmi QuickTime, MPEG, iPod. Editačné funkcie má obmedzené, dokáže vystrihnúť, skopírovať a vložiť vybratú časť videa, odstrihnúť začiatok alebo koniec ﬁlmu, demultiplexovať video a audio stopu. K činnosti potrebuje mať na počítači nainštalované patričné kodeky. freeware

Recuva 1.04.104

PowerOff 3.0.1.3

http://neuron2.net/histogram.html

http://blog.kowalczyk.info

www.kcsoftwares.com

www.isobuster.com

vo výslednom obrázku prítomná farebnosť pôvodného obrazu.

freeware

GeeXboX je linuxová Live distribúcia umožňujúca na hociktorom počítači prehrávať multimediálne súbory. Po nabootovaní premení počítač na HTPC (Home Theater PC). K činnosti postačuje aj PC s procesorom P2/400 MHz a 64 MB RAM.

www.roadkil.net

freeware

www.squared5.com/

VirtualDub VirtualDub je nástroj na spracovávanie videa. Je všestranne použiteľný a ideálny pre rýchle lineárne operácie. Obsahuje podporu na dávkové spracovanie viacerých veľkých súborov. Slúži hlavne na spracovanie AVI súborov, ale umožňuje načítať aj MPEG-1 súbory a BMP obrázky. Modiﬁkovaná verzia programu VirtualDubMod podporuje aj MPEG2 a Ogg Media formát, VirtualDub-MPEG2 tiež podporuje MPEG-2 a obnovuje aj podporu pre ASF/WMV súbory ktorá bola na žiadosť Microsoftu z originálu odstránená od verzie 1.3d. freeware www.virtualdub.org/

DiGiStudio digital video stabilizer 1.2D

www.geexbox.org

Roxio MediaTicker 2.1 Histogram Equalization Filter for VirtualDub

freeware http://users.pandora.be/jbosman

Notepad++ Tento program slúži ako náhradník klasického Poznámkového bloku vo Windows alebo ako pomôcka pre písanie (úpravu) zdrojových kódov programov, internetových stránok alebo ľubovoľných textov. Podporuje funkciu farebného zvýrazňovania syntaxe, ktorá slúži pre lepšiu orientáciu

122 l PCSPACE 10.2007

Utilita, ktorá na pracovnú plochu umiestni pohyblivý pás z lokálnych obrázkov a z obrázkov získaných z internetových archívov. Medzi obrázkami zobrazuje aj niektoré reklamné graﬁky výrobcu. freeware www.roxio.com

Filter na vyrovnanie úrovní farebných kanálov pre video editor VirtualDub. Umožňuje zosvetlenie tmavých a stmavenie prepálených scén tak, aby podľa možnosti bola

Plugin do pre video editor VirtualDub, ktorý dokáže stabilizovať roztrasené scény. Používa pri tom sledovanie zmien v postupnosti videofrejmov. Nenahrádza optický stabilizátor kamery, ale dokáže vyprodukovať značne stabilnejší obraz. shareware (Cena 49.99 USD) www.dv99.com

>> freesoft

freeware

BEZPEČNOSŤ AVG Anti-Rootkit Free AVG Anti-Spyware Free Edition 7.5 AVG Anti-Virus Free Edition BitDefender 10 Free ClamWin Antivirus 0.91.2 Eset Smart Security 3.0.290.0 Public Beta 2 SmoothWall Express 3.0 Spybot - Search & Destroy 1.5 CAD AutoQ3D Community 1.36b LiteCAD 0.1.0.7 XCircuit 3.4.1 ZomeCAD 0.5.7 GRAFIKA ArtRage 2.5 SE AvancePaint 2.0 CinePaint Glasgow 0.2 BETA JetPhoto Studio 3.6.2 Multiple Image Resizer .NET 2.0.7.0 Paint.NET 3.10 PhotoSprite 3.2 Pro

HUDBA AM Unifyer 2.2 AM Virtuadrum 1.1 AM Wavedraw foobar2000 0.9.4.4 RaimaRadio 1.23 INTERNET Dynagen 0.9.3 HTTrack 3.41-3 Safari for Windows 3.0.3 beta TheWorld Browser 2.0.5.8 ZM liveCD 1.22.3 KOMPRESS 7zip 4.42 JustZIPit 1.31 PeaZip 1.9 QuickZip 1.1 Beta TUGZip 3.4.0.2 MOBIL Easy SIS Creator 3 Sony Ericsson Ringtone Convertor 1.0 Sony Ericsson Themes Creator 3.17 Spb Full Screen Keyboard 3.0.1

Athlon64 RAM Clock Calculator ATITool 0.26 ATI Tray Tools 1.3.6 Auslogics Disk Defrag 1.3.7 Belarc Advisor 7.2t Blue’s AMD Athlon 64 Overclocking Calculator Cacheman XP 1.50 Central Brain Identifi er 8.3.6.3 build 0818 R3 ClockGen 1.0.5.3 Contig 1.53 Core Temp Beta 0.95.4 CPU-Z 1.40 CrystalCPUID 4.13.2 CrystalDiskMark 1.0.4c DriveSitter 1.5.0.0 Dup Detector 3.20 Duplicate Cleaner 1.2 Duplicate File Finder 1.1.0.0 Elevate Command PowerToy Executor 0.95b Geekbench 2.0.6 Hard Disk Sentinel 2.08b HDD Capacity Restore Tool HDDScan 2.8 HeavyLoad V2.2 Intel Thermal Analysis Tool JkDefrag 3.24 MemSet 3.3 Memtest86+ 1.70 MchbarEdit NiBiTor v3.5 nVHardPage SE build 6 beta 1 NVIDIA nTune 5.05 OC Bible 1.53 OCCT Perestroika 1.1.0 Orthos Stress Prime 2004 Pagedefrag 2.32 Process Tamer 2.09.0 RaBiT Radeon Bios Editor v2.2 Athlon64 RAM Clock Calculator RightMark CPU Clock Utility RivaTuner 2.03 SilentDrive 2.4 SpeedFan 4.33 TweakVI TweakVista 1.0 Visp 0.1.1 Vista Battery Saver

VistaTweaker 0.3 Beta Visual Tooltip 2.2 WinAudit 2.24 UTILITY AkelPad 3.3.8 EditPad Lite 6.3.2 Ignition 2.12.0.55 IsoBuster 2.2 Notepad++ PowerOff 3.0.1.3 Quick Utilities Recuva 1.04.104 Roadkil’s Boot Builder 1.0 Roxio MediaTicker 2.1 Sumatra PDF 0.7 Universal Viewer 2.4.0 VIDEO DrDivX 2.0.0 GeeXboX 1.1 Histogram Equalization Filter for VirtualDub MPEG Streamclip 1.2 DiGiStudio digital video stabilizer 1.2D VirtualDub Windowed Histogram Equalization ZÁKLADNÁ VÝBAVA Adobe Reader 8 SK avast! Home Edition Comodo Firewall Pro Deamon Tools FlashGet 1.74 K-Lite Codec Pack Full K-Lite Mega Codec Pack Mediaplayer Classic PC Wizard 2007 Total Commander 7.02 TweakUi uTorrent 1.7.5 WinRAR 3.70 SK XnView

• Deamon Tools • FlashGet 1.74

PROGRAMOVANIE Code::Blocks Open Watcom C/C++ 1.7 Relo 2.0

• Adobe Reader 8 SK • avast! Home Edition • Comodo Firewall Pro

HOBBY Advanced FretPro 2.0 BabyPlan BabyPlan Monitor EarthWatcher 1.1.1 Orbitron 3.71

Filter na vyrovnanie histogramu videosúboru pre VirtualDub, nepracuje s jednou hodnotou pre celý frejm, obraz rozdelí na menšie časti a tieto spracuje individuálne.

SYSTÉM AC3Filter 1.46 Adobe Flash Player 9.0.31.0 Macromedia Shockwave Player 10.2.0.021 DirectX 9.0c august 2007 Java 6 Runtime .NET Framework 3.0 Final (Eng) .NET Framework 3.5 beta Ovládače ATI Catalyst Virtual address space usage hotfi x TUNING AMD Dual-Core Optimizer AMD GPU Clock Tool v0.7 AMD Power Monitor 1.0.2 Anti-Twin 1.5

>Základná výbava

DEMO HRY Ankh: Heart of Osiris BioShock PLNÉ HRY 01B Attack Agamemnon’s Curse Allegiance Command & Conquer GOLD Fate by Numbers Grand Theft Auto 2 Chess 3D 1.10 IIO v.1 Return to Sector 9 Sokoban 3D 1.2 War Rock

odstrihnúť

K-Lite Codec Pack Full K-Lite Mega Codec Pack Mediaplayer Classic PC Wizard 2007 Total Commander 7.02 TweakUi • • • • • •

>Vystrihnite si obal na DVD prílohu Windowed Histogram Equalization

http://sauron.mordor.net/dgraft/

• uTorrent 1.7.5 • WinRAR 3.70 SK • XnView

PCSPACE 10.2007 l 123

súťaž <<

Pošli SMS a vyhraj super cenu! Inteligentný panel Thermaltake a 2× hra ANKH za esemesku SMS

hlasovanie

Hlasujte v ankete pomocou SMS a vyhrajte inteligentný panel pre FAN control Thermaltake HARDCANO 12 SE alebo dvojicu skvelých humorných hier (adventúr) pre PC ANKH a ANKH Srdce Osirisa v českej verzii. Ceny do súťaže venovali spoločnosti TN TRADE (www.tntrade.sk) a Konkol (www.konkol.sk).

Svojím hlasovaním pomocou SMS správ nám pomáhate zvýšiť kvalitu časopisu.

SMS zašlite na číslo 7770 s textom: PCS medzera KOD1 medzera KOD2 ... KOD30 Napríklad: „PCS A01 B03 E06“

Termín hlasovania pre túto súťaž: 8. 10. až 5. 11. 2007! Cena spätnej SMS oznamujúcej zaradenie do žrebovania je 12 Sk s DPH. Do hlasovania sa môžu zapojiť všetci užívatelia mobilných operátorov T-Mobile Slovensko, a.s. a Orange Slovensko, a.s.

>Otázky a kódy >1. Ako sa vám páči nová obálka? A01 = páči A02 = priemer A03 = nepáči >2. Ako sa vám páči nová grafi ka? B01 = páči B02 = priemer B03 = nepáči

>3. Čo by ste chceli rozšíriť? (použiť môžete viacero kódov) C01 = novinky a trendy C02 = cenové prehľady trhu C03 = hardvérové testy (grafi ky, CPU, základné dosky, atď.) C04 = testy periférií (tlačiarne, reproduktory, tunery, atď.) C05 = softvérové recenzie C06 = tipy a triky s obrázkovými návodmi C07 = spotrebnú techniku (fotoaparáty, DVD, kamery, atď.) C08 = zábavu, teda hry a hráčske periférie C09 = tuning výkonu C10 = modding počítačových skriniek C11 = nič, som spokojný s aktuálnymi rozsahmi

>4. Ako často si kupujete PCSPACE? D01 = pravidelne D02 = pomerne často D03 = iba ak ma zaujme nejaká téma D04 = veľmi zriedkavo >5. Koľko máte rokov? E01 = do 15 rokov E02 = do 18 rokov E03 = do 25 rokov E04 = do 35 rokov E05 = nad 35 rokov

>Vyhodnotenie súťaží z čísla 8/2007 SMS súťaž: Stačilo poslať jedinú SMS, mať trochu šťastia pri zlosovaní a mohli ste vyhrať aj vy chladič pre pevný disk Accutake Dark Disc tak ako náš čitateľ Dalibor Hanus (Levice). Cenu do súťaže venovala spoločnosť TN TRADE (www.tntrade.sk). Všetkým výhercom srdečne blahoželáme a ostatným držíme palce, pretože aj tento mesiac sme pripravili súťaže o zaujímavé ceny! DVD súťaž

Nárok na zľavnené predplatné: • Držitelia kariet EURO26, GO26, ITIC a ISIC – zľava 25 % • Členovia MAX klubu a T-Mobile Clubu – zľava 25 % Ako objednať? Zľavnené predplatné si môžete objednať rovnakým spôsobom ako bežné predplatné, ale v objednávke treba uviesť, ktorého klubu ste členom, príp. že ste držiteľom jednej z horeuvedených kariet. Nezabudnite prosím uviesť aj číslo niektorej z horeuvedených kariet.

Predplatné PCSPACE Množstvo výhod pre našich predplatiteľov >Prečo si predplatiť PCSPACE? Ročné predplatné časopisu s DVD iba za 980 Sk (bežná cena na stánkoch 115 Sk). DVD nájdete v každom čísle PCSPACE. Ročné predplatné časopisu bez DVD stojí 828 Sk. Zľavy: Držitelia kariet EURO26, GO26, ISIC, ITIC, členovia MAX klubu a T-Mobile Clubu majú zľavu 25 %, za ročné predplatné s DVD zaplatia: 735 Sk. Zľavy sa poskytujú iba na predplatné s DVD prílohou.

Predplatiteľský PCSklub!

Zľav y, súťaž, akcie pre

>Ako si objednať predplatné? Adresa redakcie: PC SPACE, s. r. o. P. O. Box 135 820 05 Bratislava 25 tel.: 00 421 02/50 70 02 27 fax: 00 421 02/50 70 02 57 e-mail: pcspace@pcspace.sk Riaditeľka: Andrea Ivaničová Šéfredaktor: Juraj Redeky Zástupca šéfredaktora: Tomáš Palovský Administratíva: Daniela Sedlíková Korektúry: Romana Galová Testovacie centrum: Matúš Paculík, Radovan Víglaský Redakcia: Július Haraszti, Tomáš Roller, Štefan Stieranka, Juraj Šípoš, Martin Redeky, Daniel Krakovský, Ján Michálek Spolupracovníci: Michal Korec, Peter Belko, Tomáš Švec Pavol Badinka, Boris Bugáň, Miroslav Meňhert, Pavol Halčin, Boris Ulík, Martin Meliško, Radoslav Sirota, Ján Lončík Grafi ka: Juraj Havlík, Radim Jančovič Adresa vydavateľstva: PC SPACE, s.r.o. Líščie nivy 23 821 08 Bratislava 2 Riaditeľ vydavateľstva: Viktor Cicko Registrácia: MK SR 2117/99 ISSN 1335–0849 Predplatné SR: L.K. Permanent, s. r. o. Jana Sadloňová sadlonova@lkpermanent.sk 02/44 45 37 11 predplatne@pcspace.sk Predplatné ČR: A.L.L. Production, s.r.o. 004202 / 34 09 28 51 bozena.cubova@predplatne.cz Rozširuje: Objednávky na predplatné prijíma každá pošta a doručovateľ Slovenskej pošty. Objednávky do zahraničia vybavuje Slovenská pošta, a. s. Stredisko predplatného tlače Námestie slobody 27 810 05 Bratislava 15 e-mail: zahranicna.tlac@slposta.sk. Mediaprint Kapa, a. s.

>> predplatné

>Zľav nené predplatné

predplatiteľov!

(viac info na str anách 12

4 a 12

5) >Cez SMS (cena jednej SMS 2,40 Sk s DPH): Objednaj si PCSPACE s DVD prílohou – pošli SMS na telefónne číslo 7036 v tvare: OBJ (medzera) PCSPAC (medzera) meno (medzera) priezvisko (medzera) ulica (medzera) cislodomu (medzera) psc (medzera) mesto >E-mailom na adrese lkperm@lkpermanent.sk (uveďte informácie podľa objednávkového kupónu). >Faxom na čísle +421 2 44 37 33 11. >Odoslaním objednávkového lístka z časopisu na adresu: L.K. Permanent, spol. s r. o.; pošt. priečinok 4; 834 14 Bratislava 34 >V Českej republike kontaktujte: A.L.L. Production, s.r.o. 004202 / 34 09 28 51 bozena.cubova@predplatne.cz

V každom čísle

8 GB DVD

Objednávky vybavujeme po zaplatení od najbližšieho možného čísla! Staršie čísla je možné získať do vyčerpania zásob, informácie na 00 421 02/50 70 02 27. Držitelia kariet nárokujúci si zľavnené predplatné musia zaslať na vydavatelstvo@pcspace.sk číslo kariet a objednávkové údaje. V prípade nejasností kontaktujte 02/50 70 02 27.

>Ako zaplatiť predplatné Po odoslaní objednávky dostanete faktúru alebo zloženku najneskôr do 20. dňa nasledujúceho mesiaca. Zaplatiť môžete priloženou zloženkou na pošte alebo prevodom z účtu (dodržte údaje uvedené na faktúre – číslo účtu a ako variabilný symbol číslo faktúry). Adresa fakturácie a adresa zasielania môže byť rôzna. Od jedného platcu možno zasielať časopis ľubovoľnému množstvu adresátov.

Ušetríte 400 Sk!

Viac ako 3 čísla zadarm o

>Reklamácie

Pokiaľ časopis nedostanete do 10 pracovných dní od vydania, informujte sa najprv na dodacej pošte. V prípade problému sa informujte v L.K. Permanent, s. r. o., Jana Sadloňová, 02/44 45 37 11. Novinkou je možnosť zasielať časopis aj doporučene. Za každé číslo je však príplatok 30 Sk (za celoročné predplatné je to 12× 30 = 360 Sk). odstrihnúť

VYPLNENÚ OBJEDNÁVKU ZAŠLITE NA ADRESU:

L.K. Permanent, s. r. o. pošt. priečinok 4 834 14 Bratislava 34 tel.: 02/44 45 37 11, fax: 02/44 37 33 11 e-mail: lkperm@lkpermanent.sk www.lkpermanent.sk

Predplatné PCSPACE ročné predplatné bez DVD prílohy (12 výtlačkov bez DVD prílohy) / 828 Sk

ročné predplatné s DVD prílohou (12 výtlačkov s DVD prílohou) / 980 Sk Platbu za predplatné vykonám týmto spôsobom:

poštovou poukážkou typu „H“ preplatením vystavenej faktúry

Priezvisko: Meno: Firma: IČO/DIČ: Ulica: PSČ:

Číslo: Mesto:

nabudúce <<

Na čo sa môžete tešiť o mesiac? PCSPACE 11/2007 už od 5. novembra 2007 na 132 stranách >Test: TV tunery Na prvý pohľad maličkosť. Veď keď sa pozrieme na hardvérové konštrukciu, tak sú si televízne kary až nápadne podobné. Rozdiely sa však ukážu hneď pri inštalácii. Digitálny tuner sa síce dá využívať výborne aj s dodávaným softvérom, ale pokrytie signálom je u nás stále viac-menej symbolické a analógový to už má zrátané. V našom teste sa zameriame najmä na hybridné tunery.

>Prehľad: Príslušenstvo najmä pre notebooky Notebook vo svojej podstate nie je nič iné ako počítač upravený na mobilné použitie. Ich výbava je model od modelu dosť rozdielna a vo veľkej miere závisí aj od ceny. Upgrade notebookov nie je tak jednoduchá vec, ako pri klasických PC, ale... Existuje množstvo veľmi zaujímavého príslušenstva a práve pomôcť zorientovať sa v ňom bude našou úlohou v ďalšom čísle.

>Test: Najrýchlejšia atramentovka Jednou z predností laserovej tlače oproti atramentovej je vysoká rýchlosť a nízke prevádzkové náklady. V septembri však prišiel na trh nový model nenápadnej tlačiarne Epson s označením Stylus D120, ktorý sa dokáže rýchlosťou a kvalitou smelo popasovať s mnohými laserovkami. Navyše dokáže tlačiť aj vo farbe a za veľmi rozumnú cenu. Pozrieme sa na ňu detailnejšie.

>Test: Pomocníci na cestách Ste väčšinu svojho pracovného času na cestách a bez elektronického pomocníka si život neviete predstaviť? Čo však robiť ak je notebook pre vás príliš veľký a bežné PDA nevyhovujúce kvôli chýbajúcej hardvérovej klávesnici? Pre všetkých vás sme pripravili recenzie dvoch naozaj zaujímavých a zároveň aj netradičných mobilných pomocníkov na cesty.

+plus 128 l PCSPACE 10.2007

>DVD príloha 8,5 GB! Rozšírená DVD príloha v PCSPACE plná zaujímavého softvéru a videoreportáží!