PCSPACE 02-2008 by PC_Space s.r.o.

+časopis

Editoriál „Kedy už bude nový PCSPACE? Už je polovica januára a stále som nedostal prvé číslo. Robíte si snáď z čitateľov a predplatiteľov žarty?“ Podobnými správami bola v posledných dňoch naša redakcia doslova zasypaná. Hoci sme texty mali pripravené načas a aj grafici zvládli svoju robotu včas tak ako bolo treba, lenže tlačiareň a aj naši inzerenti si od Vianoc a ešte aj začiatkom januára urobili predĺžené prázdniny a čerpali si dovolenky. Vďaka tomu nastal „menší“ sklz a my sme museli posunúť uzávierku. Číslo malo byť zadané do tlače tesne po sviatku Troch kráľov, kedy mali tlačiarne po celozávodnej dovolenke opäť fungovať, no vďaka meškajúcim podkladom inzercie sa termín ešte o nejaký deň posunul. Číslo sa malo podľa plánu dostať na trh 15. 1. 2008, o čom sme vás informovali aj na našom webe, ale žiaľ opäť nastal menší problém. Z tlačiarne nám oznámili, že kvôli technickým problémom musia posunúť termín dodania časopisu až na 17. 1. 2008, čo bol napokon už finálny termín, kedy začala distribúcia predplatiteľom aj do stánkov. Časopis sme samozrejme v rámci možností priebežne aktualizovali, vďaka čomu sme napríklad posledný týždeň prelamovali skoro polovicu už hotových textov. Hoci to nebola chyba redakcie, touto cestou by sme sa chceli všetkým našim čitateľom ospravedlniť za meškanie. Do budúcnosti pripravujeme také riešenia, ktoré by mali zabrániť podobným „prestojom“. Prvé číslo sa vám podľa vašich prvých reakcií na našom fóre veľmi páčilo, čo nás veľmi potešilo. Zmeny, ktoré sme zatiaľ urobili, sú však stále len čiastkové. Určite budeme pokračovať v skvalitňovaní obsahovej aj grafickej stránky časopisu a zavádzaní nových netradičných tém či testov. K finálnejšej podobe by sme sa mali dostať tak v treťom čísle, kedy sa už vrátime aj k zvýšenému počtu strán. Pre niekoho nemilou zmenou je zvýšenie ceny predplatného, ktoré sme avizovali už v minulom čísle. Ceny predplatného sa menia od toho čísla a zodpovedajú istým nepísaným štandardom v tejto oblasti (pri ročnom predplatnom dve čísla zdarma). Podrobnosti nájdete na poslednej strane tohto čísla. Ak ste už zaplatili predplatné, nemusíte sa obávať žiadnych doplatkov. Je to skrátka výhoda „rýchlej platby“. Samozrejme stále najvýhodnejšie predplatné so zľavou až 25 % môžu získať držitelia kariet EURO<26, GO<26, ISIC, ITIC, resp. členovia MAX klubu a T-Mobile Clubu a aj naďalej ponúkame všetkým našim predplatiteľom špeciálne bonusy v podobe darčekov (za ktoré sa samozrejme už nič neplatí). Predplatitelia môžu čerpať aj z celého radu ďalších výhod členstva v našom klube. Pre klub sú tento rok plánované ďalšie extra súťaže a špeciálne akcie, o ktorých vás budeme priebežne informovať na našich stránkach v časopise a na webe. Byť v klube sa skrátka oplatí a nestojí vás to nič navyše. Členstvo v klube je pre predplatiteľov zdarma, a preto jedinou investíciou je vyplnenie dotazníka. Príjemné čítanie vám v mene celej redakcie želá

PS: Toto bol dúfam jeden z posledných „vážnych“ editoriálov. Na tomto mieste sme pôvodne plánovali uverejniť skvelú recenziu redaktora Matúša Paculíka, ktorú nájdete o niekoľko strán ďalej, ale sami uznáte, že bolo nutné vysvetliť vám niektoré skutočnosti detailnejšie. Takže ešte raz nerušené čítanie.

2 l PCSPACE 2.2008

www.pcspace.sk

Virtuálne PC Súhrnný prehľad virtualizačného softvéru. V pamäti počítača vytvoríme virtuálny svet, v ktorom bude existovať jedno alebo aj niekoľko PC.

Wi-Fi a siete prakticky Podrobný test sieťových komponentov spolu s názorným návodom ako si vytvoriť a zabezpečiť bezdrôtové pripojenie.

+recenzie

+časopis 2/ 4/ 5/ 112 /

Editorial Recenzia redaktora (Matúš Paculík) Nad listami čitateľov Budúce číslo + Predplatné + Tiráž

dvd príloha: 110 / DVD editorial 111 / Vystrihnite si obal na DVD prílohu

6/ 82 / 106 / 108 / 108 / 109 / 109 /

súťaže: Predplatiteľská súťaž Vyhraj hráčske ležadlo od Pyramat Predplatiteľský klub: PCSklub Vyhraj Wireless Laser Mouse 8000 Vyhraj 3× bezdrôtový telefón Topcom Vyhraj MP3 prehrávač Samsung YP-P2 Vyhraj 100× 512 MB USB kľúč Imation

+novinky a trendy 8/ 10 / 14 / 16 /

Horúce novinky zo sveta IT Novinky z CES 2008 Kinematografickí piráti Správa o stave slovenského internetu

MP4 test: Hudba už nestačí Tucet MP4 prehrávačov v detailnom teste, na ktorý nadväzuje praktický postup ako dostať do playera video z počítača.

+testy a témy 18 / Wi-Fi na každom kroku . 9 Wi-Fi zariadení v teste . Wi-Fi siete prakticky

+servis Video na prívesku Windows Vista tuning (5) Tipy a triky pre Windows Vista Poradňa Aký počítač si kúpiť vo februári? Aký notebook si kúpiť vo februári? Prehľad trhu notebookov

Acer Ferrari: Lákavá vôňa benzínu Acer Extensa: Pracovný notebook ZERO Pro 90 ME: Multimediálne čudo ASUS U2E: Oži v koži HP Compaq 6720s: Cenovo dostupný Creative: Dve hudobné veže Creative: Inšpirácia pre bohatý zvuk Genius: Keď sa povie tablet Genius: Optický senzor a modré oko Trust: Nabijem skoro všetko Samsung: Ako robiť biznis na 24“ Samsung: Ako sa zabávať na 22“ Microsoft: Modrozúbok bez chvostíka Duel DDR2: A-DATA vs. GOODRAM GOODRAM: 16 GB pamäťová karta Creative: Niekto to rád bezdrôtovo Canon: Farebná kopírka za tri litre

60 / 62 / 62 / 63 /

software: HD Sentinel: Strážca disku Diskeeper: Nájde všetky fragmenty Spybot: Vyhľadajte a zničte háveď PC Translator 2007: Nová generácia

+freetime internet: 84 / Sprievodca pavučinou 86 / Kritika webstránok

28 / Virtualizácia: Počítače v počítači . Commodore: Back to 80’s! 36 / ASUS TOP: S pixelmi o preteky . 3 grafiky pod lupou

64 / 66 / 68 / 70 / 72 / 73 / 74 /

40 / 42 / 44 / 45 / 46 / 47 / 47 / 48 / 49 / 50 / 52 / 52 / 53 / 54 / 55 / 56 / 59 /

+tuning 78 / Zostavili sme Homeless PC 80 / Modding & Tuning: 5. diel . Postreh z fóra: Chladenie 8800GT . Arctic Cooling: Schladí aj nemožné

88 / 91 / 91 / 92 /

zábava: C&C: Veliť a dobýjať Mŕtvi muži prichádzajú Hrdina sa vždy vráti domov České hry

escape: 96 / Test MP4: S videom po kapsách . 12+1 prehrávačov v teste linux: 104 / Hojíme poškodený MBR 105 / Portable Linux

Recenzia redaktora

Matúš Paculík

(Chief of PCSPACElabs) Vývoj Práca na vývoji tejto inteligentnej bytosti sa začala 31. 12. 1978, ako dôkaz toho, že s najdokonalejšími vecami je najlepšie začať na konci – v tomto prípade v posledný deň daného roku. K základným informáciám sa výrobok dostával prostredníctvom organizácie s ušľachtilým názvom „Škola“. Svoje ďalšie pôsobenie našiel v predajni s elektrospotrebičmi, kde bol hlavným kultúrno-zvelaďujúcim činiteľom. Na tomto pracovisku pôsobil 6 rokov. Nakoľko vývoj ide čoraz viac dopredu, nebolo inak ani v tomto prípade. Nastal deň „D“, a teda nástup do časopisu PCSPACE. Písal sa rok 2007, presnejšie to bolo 1. februára. Na tomto pracovisku pôsobí až dodnes.

Návod na použitie PRÍSNY ZÁKAZ používať skôr ako o 10:00 hod! V opačnom prípade pracuje spomalene. Pred použitím je potrebné pôsobiť na produkt veľmi opatrne, aby neprekonal šok a nezamrzol. V prípade, že takáto situácia nastane, stačí ho resetovať a pokúsiť sa o znovu naštartovanie, a to vo forme tej najlahodnejšej masáže. Tú smerujte na centrum všetkej inteligencie – hlavu – alebo na miesto, kde sa uvoľňuje napätie a stres, teda chrbát. Ako náhle sa rozbehne, frčí na 100 %. Ak chcete docieliť plný výkon počas celej doby používania, je nutné ho od samého začiatku napojiť na internet, odkiaľ sa „apdejtne“ a získava nové dáta na presnejšiu činnosť. Počas dňa je potrebné dodávať energiu v podobe tých najlepších sladkostí. Odporúčané sú: mliečne čokolády s náplňou tých najlahodnejších príchutí, belgické pralinky, gumené cukríky Haribo, a mnoho ďalších. Treba sa vyvarovať orieškov – po ich užití nastáva skrat. Pokiaľ dodržíte všetky uvádzané pokyny, spolupráca bude na vysokej úrovni. Okrem iného ovláda „chatovanie“ a surfovanie po internetových stránkach, z ktorých prijíma množstvo údajov a informácii. Vďaka týmto schopnostiam je bezkonkurenčným expertom vo svojej triede. Ďalšou vymoženosťou je fakt, že pokiaľ ho chcete vypnúť, alebo aspoň na chvíľu stlmiť, stačí ponúknuť horúcu čokoládu, najlepšie s príchuťou feferónky. Feferónky ako také patria medzi obľúbené, energiu dopĺňajúce činitele. Heslo: Len nech to má grády.

Záver Posledné slová, ktorými by sa dalo zhrnúť všetko čo sme sa mohli dozvedieť, sú, že dokonalejší produkt spoločnosti tu ešte nebol, a zrejme už ani nebude. Je totiž vedecky dokázané, že tvorba takto náročného jedinca je časovo náročná, zaberá množstvo času a spaľuje abnormálne množstvo energie ľudí, ktorí s ním prichádzajú do styku a spolupracujú na jeho zdokonalení. No keď sa s tým už začalo, treba túto prácu dotiahnuť až do konca. No aj tak sme radi, že ho máme. Sonka Stromková (po upgrade Paculíková)

4 l PCSPACE 2.2008

Technická špecifi kácia: Dátum výroby: 31. 12. 1978 Miesto výroby: Liptovský Mikuláš Rozmery: 105×125×105 Výška: 182 cm Hmotnosť: 87 kg Vonkajší vzhľad: na zjedenie Farebné prevedenie: prírodný melír Záruka: doživotná Pohlavie: muž Výdrž: vysoká (avšak kým sa do cesty nedostane posteľ)

vynikajúca kvalita, komunikatívnosť na úrovni experta, inteligencia vyššieho rádu, jednoduchá údržba (stačí osprchovať), energia je dodávaná tými najkvalitnejšími cukrovinkami

–

vysoká spotreba sladkostí

Prečo práve Matúš Paculík? Názov Matúš Paculík vznikol spojením začiatočných písmen pojmov, ktoré charakterizujú jeho podstatu: M – multilateral (všestranný), A – attractive (atraktívny), T – talkative (ukecaný), U – ubiquitous (všadeprítomný), S – sexy (netreba prekladať), P – prudent (obozretný), A – all-purpose (univerzálny), C – curious (zvedavý), U – umbrageous (ľahko uraziteľný), L – lunatic (bláznivý), I – intelligent (inteligentný), K – killjoy (hundroš).

Nad listami čitateľov Dnes za redakciu odpovedá Juraj Who is Who? Ahoj Juraj. Vzhľadom na to, že si šéfredaktorom môjho obľúbeného časopisu, chcel by som sa opýtať či je s prípravou veľa práce. Na rozdiel od iných užívateľov si myslím, že PCSPACE smeruje neustále dopredu. Dočítam sa tam vždy zaujímavé veci a ešte ani raz som nebanoval jeho kúpu. Zaujímalo by ma koľko máš rokov a ako vychádzaš s redaktormi, najmä Danom Krakovským, lebo ako čítam na fóre, rád vtipkuješ na jeho adresu. A čo hovoríš na Gorga? Pracuje v redakcii už dlho alebo je „nováčik“? Chcel by som o zákulisí redakcie vedieť viac. Ufff... Ako začať? Narodil som sa v lete roku 1972, čiže si vieš vyrátať môj vek. Práce máme viac ako dosť, ale zvykol som si. Patrím medzi ľudí označovaných ako „workoholic“, takže robím aj doma a spím asi 2-3 hodinky denne už zopár rokov. S redaktormi máme všetci kamarátske vzťahy a z Dana (a aj z ďalších) si uťahujem, pretože je podľa mňa blbosť chodiť do práce a stresovať sa, keď sa tam môže urobiť kopec „srandy“. Ostatne o tom, aké fóry sme si v redakcii urobili, by sa dali napísať romány (Viktor zavretý v pivnici by tiež vedel rozprávať). Gorgo je

v redakcii už nejaké 3 roky (ak sa dobre pamätám), no od septembra ho „učíme novému graﬁckému mysleniu”, čoho výsledkom sú aj neustále zmeny graﬁky. Zákulisie redakcie vám budeme radi ukazovať, ale postupne. V tomto čísle vám napríklad recenziou podrobne predstaví Matúša jeho priateľka. A možno v lete urobíme aj deň otvorených dverí...

Extra zľavy Chcem si objednať zľavnené predplatné PCSPACE s kartou ISIC. Pri objednávke požadujete číslo karty a sem smeruje aj moja otázka. Na karte je tých čísel viac. Tipujem, že to bude číslo, pri ktorom je napísané SNR (červené čísla), ale nie som si istý, keďže som zatiaľ nič pomocou karty neobjednával a nechcel by som spraviť chybu. Pri uplatnení zľavy s niektorou z kariet je vhodné poslať do redakcie spolu s objednávkou kópiu karty – faxom, poštou alebo skenovanú mailom na adresu vydavatelstvo@pcspace.sk. Urýchli sa tým celý proces. Ak sa stane „chyba“ pri objednávke (napríklad v spomínanom kóde), kolegyňa to pri overovaní zistí a bude vás kontaktovať s prosbou o spresnenie, preto je

dobré uviesť na seba všetky dostupné kontakty (najlepšie email a mobil). Veľmi často od vás dostávame pri objednávkach alebo aj pri súťažiach nekompletné adresy, čo potom vyvoláva zbytočné problémy pri doručovaní, takže je dobré skontrolovať si pred poslaním ešte raz všetky dáta. Veď to poznáte – dvakrát meraj a raz rež...

Časopisy v PDF Kedy uverejníte celý ročník časopisu PCSPACE v PDF na DVD prílohe? Čakal som, že sa tak stane v prvom čísle (tak ako v minulých rokoch), no nikde som ho nenašiel. Na DVD prílohe 1/2008 nebol celý ročník v PDF, pretože sme sa tak v redakcii jednoducho dohodli. Nájdete ho až vo februárovom, čiže až v tomto čísle, a to vo vyššej kvalite (kvôli lepšej čitateľnosti obrázkov a screenshotov). Staršie čísla v PDF sa už čoskoro objavia aj na našom webe, kde sa chystáme uverejniť aj staršie ročníky. Aktuálnejšie čísla (posledné tri) však plánujeme sprístupniť vždy len predplatiteľom, resp. členom klubu. O spustení tejto služby vás ešte budeme informovať.

Nedošla faktúra Ešte pred Vianocami som si objednal predplatné a doteraz mi nedošla faktúra. Objednával som si ho začiatkom decembra mailom na lkperm@ lkpermanent.sk, takže mi to pripadá predsa len trošku dlho. Ak ste ju poslali a proste sa „stratila v čase“ (rozumej Slovenská pošta mala zasa blbý deň), prosím vás o jej opätovné zaslanie. Pokiaľ máte problém s predplatným, ozvite sa nám do redakcie, najlepšie mailom na adresu vydavatelsvo@pcspace.sk. Naša kolegyňa Danka obratom rieši všetky reklamácie, no často sa nám stáva, že pri objednávke nesprávne uvediete svoju adresu, a tak jednoducho pošta nevie, kam má doručiť zásielku. Pravdou je tiež, že cez Vianoce majú pošty oveľa viac práce a nie všetko ideálne zvládnu (stačilo mi vidieť dlhé

rady na poštách pred sviatkami). Ak máte zaplatené predplatné a časopis nedostanete do 10 pracovných dní od jeho vydania (aktuálne informácie nájdete vždy na našom webe), informujte sa najprv na dodacej pošte. V prípade problémov s predplatným potom kontaktujte redakciu alebo priamo distribúciu L. K. Permanent s. r. o., Jana Sadloňová, sadlonova@ lkpermanent.sk, 02/44 45 37 11. Je tu aj možnosť zasielať časopis poštou doporučene. Za každé číslo je však príplatok 30 Sk (za celoročné predplatné je to teda príplatok 12× 30 = 360 Sk).

Testy spotreby Vo vašom časopise neuvádzate spotrebu jednotlivých komponentov. Veľmi mi chýbala napríklad pri teste graﬁckých kariet, pretože to považujem za dôležité kritérium pri rozhodovaní o kúpe nového modelu. Na našom fóre sa rozpútala dosť búrlivá debata na tému spotreby PC, a preto sme do nášho test centra zakúpili špeciálny merací prístroj a pripravujeme veľký článok o spotrebe. Otázne však je, či si každý nekúpi najvýkonnejšiu zostavu podľa ﬁnančných možností a na spotrebu si ani nespomenie. Naše prvé merania však boli veľmi zaujímavé. Zdroj PC môže mať aj vo vypnutom stave (vypínačom) 37-wattovú spotrebu, čo znamená, že pokiaľ neodpojíte PC od elektriny, môže spotrebovať „vypnuté“ PC časom oveľa viac elektrickej energie ako nejaký komponent pri zapnutom stave. Každopádne „spotrebe, recyklácii a životnému prostrediu“ sa budeme tento rok venovať viac. Už čoskoro prinesieme veľký článok s našimi meraniami a testami spotreby.

pý ta jte sa nás naďa le j na we be :

w w w.pcspace.sk/f

orum

PCSPACE 2.2008 l 5

+novinky Drôty preč Firma OvisLink sa môže pochváliť novým prírastkom do rodiny produktov AirLive. Bezdrôtový prístupový bod (Wireless Access Point) s dvomi nezávisle konfigurovateľnými bezdrôtovými časťami je založený na dvojici čipov Atheros, jedným s podporou štandardu 802.11a a druhým s podporou 802.11a/b/g. Prídavný zosilňovač zaistí výkon antény 23dbi v 11a spektre, čo je až 4× vyšší výkon než je obvyklé. AirLive WLA-9000AP pracuje zatiaľ v troch módoch (Dual WDS Bridge, Dual AP a AP+Client), ďalšie módy budú dostupné po aktualizácii firmvéru. Tento Acces Point je taktiež vybavený portom 802.3af, vďaka čomu nie je nutné používať ďalší POE Splitter. Source: www.ovislink.com.tw

Software News Medzi pravidelnými aktualizačnými súbormi Microsoftu pre Windows XP sa vo februári objaví Internet Explorer 7. Je to dobrá správa pre tých, ktorí boli leniví stiahnuť a nainštalovať nový prehliadač individuálne a zlá správa pre tých, ktorí si chcú aj naďalej používať starý prehliadač. Ak patríte do tej druhej skupiny a ste firemným zákazníkom s centrálnou aktualizáciou, automatické sťahovanie IE7 môžete zakázať vo WSUS (Windows Server Update Services). Hľadajte aktualizáciu s číslom 940767. Viac informácií nájdete na stránke http://support. microsoft.com/kb/946202. Štatistiky hovoria o tom, že napriek zvyšujúcemu sa podielu IE7 medzi prehliadačmi má staršia verzia ešte viac ako 30-percentný podiel. Keďže nová verzia je považovaná za bezpečnejšiu, individuálnym užívateľom môžeme len odporúčať nainštalovanie novej verzie. Zdrojové kódy .NET sú verejné. Aspoň že väčšina z nich. Microsoft zdrojové kódy zverejnil preto, aby prilákal vývojárov na túto platformu. Prebádaním interných mechanizmov programátori lepšie pochopia súvislosti a možno naprogramujú jednoduchšie a stabilnejšie aplikácie. Pomocou vývojového prostredia Visual Studio 2008 (ale iba s plnou verziou, nie s Express Edition) môžu programátori debugovať zdrojový kód .NET Framework rovnako dobre ako svoje kódy. Už teraz sa tešíme na vtipné poznámky programátorov z Microsoftu, ktoré sú samozrejme takto tiež viditeľné. Kódy sú dostupné pod licenciou Microsoft Reference License, ktorá umožňuje prezeranie kódu, ale nie jeho úpravu a šírenie. Momentálne sú dostupné knižnice .Net Base Class (System, System. IO, System.Collections, System.Confi guration, System.Threading, System.Net, System. Security, System.Runtime, System.Text), ale postupne budú uvoľnené aj kódy ADO.Net, ASP.Net, Windows Forms a Windows Presentation Foundation. Ultralacné počítače a notebooky sú stále častejšie vybavené linuxovými operačnými systémami. Spoločný projekt Google a Ubuntu gOS teraz vo verzii 2.0 používa internetové aplikácie od Google a obsahuje aj niekoľko predinštalovaných aplikácií (OpenOffi ce, Firefox, Skype, Thunderbird, Pidgin). Pre prípad, že internetové pripojenie nie je dostupné, do gOS 2.0 zabudovali aj aplikáciu Google Gears, ktorá umožňuje používanie webových aplikácií off-line a synchronizuje údaje so serverom pri najbližšom pripojení do siete. Verejná alebo súkromná IP adresa? To nie je otázka na poskytovateľa pripojenia ale na Európsku úniu, kde sa začali zaoberať problematikou internetovej bezpečnosti a objavil sa názor, že IP adresa by sa mala považovať za osobný údaj, ktorý je pod právnou ochranou podobne ako rodné číslo. Argumentujú tým, že podľa IP sa človek dá vystopovať, preto tento údaj by sa mal objaviť aj v zozname osobných údajov. Predpokladáme, že navrhovateľ nie je zo Slovenska, lebo u nás tú istú IP adresu zdieľajú desiatky, ba stovky užívateľov.

8 l PCSPACE 2.2008

Navigácia v ružovom Pri príležitosti Valentína pripravila spoločnosť Garmin špeciálnu verziu navigačného prístroja s označením nuvi 250 Pink. Tento prístroj je vďaka svojmu ružovému prevedeniu vhodný najmä pre ženy, takže ak ešte neviete, čo svojej polovičke kúpiť na blížiaci sa sviatok, máme pre vás nápad. V prístroji sa nachádza predinštalovaná mapa Európy – City Navigator NT Europe s najpodrobnejšou mapou územia Slovenska – Slovakia Roads. Okrem navigácie však prístroj umožňuje aj prehliadanie fotografií, zobrazenie svetového času, prevod jednotiek, mien a chýbať nemôže ani kalkulačka. Source: www.garmin.sk

Koniec jednej éry Podľa zatiaľ neoverených správ sa spoločnosť NVIDIA rozhodla ukončiť životnú púť svojej súčasnej vlajkovej lode, GeForce 8800 Ultra. Táto karta bola na dlhú dobu neprekonateľným lídrom vo výkone a bohužiaľ aj cene. Vďaka nej si tento „totálny“ výkon mohlo dopriať len malé percento náruživých hráčov, pre ktorých sa táto karta stala modlou. Nakoľko je už však očakávaný príchod novinky v podobe GeForce 9800 GX2 založenej na dvojici nových jadier NVIDIA G92, nemala by prítomnosť starej karty na trhu už žiadny význam. Source: www.fudzilla.com

NVIDIA znižuje spotrebu Zaujímavou novinkou z dielne firmy NVIDIA je uvedenie nových technológií NVIDIA HybridPower a Hybrid SLI. Prvá z nich je zaujímavá hlavne kvôli úspore energie. Na jej reálne využitie si však ešte budeme musieť krátku chvíľu počkať, nakoľko príde až s novými základnými doskami a grafickými kartami. Celý systém úspory bude založený na prepínaní medzi integrovanou a samostatnou grafickou kartou, takže sa čoskoro môžeme tešiť na záplavu nových základných dosiek, ktoré však budú vyžadovať najnovšie grafické karty. Ani súčasná ponuka zahrňujúca karty postavené na jadre G92 a 94 (rad GeForce 8800GT/GTS a 9600) totiž zatiaľ nepodporuje technológiu HybridPower. V reáli tak pri klasickej práci v prostredí Windows bude všetko obstarávať integrované grafické riešenie a v prípade spustenia 3D hry či 3D aplikácie sa zapne grafická karta v grafickom slote. Technológia Hybrid SLI bude zatiaľ určená len pre AMD platformu. Jej úlohou bude pomocou integrovanej grafickej karty (GeForce 8200) zvýšiť výkon Low-end grafických kariet typu GeForce 8400 a 8500. Takto zvýšený nárast by sa mal pohybovať v rozmedzí až do 40 %. Source: www.nvidia.com

Nova P22: Multimediálny štupeľ od ASUS Nova predstavuje kompletné riešenie malých desktopov a pýši sa hneď dvoma novinkami – Nova P20 a P22 – obomi založenými na desktopových procesoroch Core 2 Duo. V prípade P22 ide o Core 2 Duo E6320 a v P20 bije E2160. Skrinka je naozaj tenká, ale poskytuje dostatok miesta pre 1 GB operačnej pamäte a maximálne 160 GB pevný disk (pri P20 je to 120 GB). Samozrejmosťou je Bluetooth, 1 GB ethernet či optická mechanika. Skrinka obsahuje v prednom čele aj reprosústavu, ktorá podporuje Dolby Digital Live či DTS. Zaujímavo je vyriešené aj chladenie, ktoré využíva podobný princíp ako notebooky. V skrinke sú totiž tri ventilátory, ktoré vyfukujú teplý vzduch z jednotlivých pasívnych chladičov pospájaných pomocou heatpipe trubíc. Zostavy sú už od vybalenia pripravené k použitiu s predinštalovaným Windows Vista. Source: www.asus.com

www.pcspace.sk DirectX 10.1 už aj v notebookoch Spojenie AMD ATI zatiaľ vychádza, a hoci v oblasti CPU AMD ešte stále pokrivkáva, čo sa grafických kariet a čipsetov týka je to podstatne lepšie. Dôkazom toho sú aj predstavené novinky AMD Mobility Radeon HD 3600 a 3400. Ide o mobilné grafické čipy s podporou DirectX 10.1, zbernice PCIe 2.0 či funkcie Avivo HD na prehrávanie HD obsahu. Z výstupov sú podporované DVI, HDMI ako aj nový DisplayPort. Obidve mobilné grafiky sú produkované 55 nm technológiou, takže by mali ponúknuť dobrý výkon pri malých napájacích nárokoch. V HD 3600 tiká grafické jadro RV635 s podporou 120 shaderov, 128-bitovou zbernicou, a GDDR4 pamäťami. Pomalšia verzia HD 3400 ponúka iba 40 shaderov, komunikuje po 64 bit. zbernici a spolieha sa na pamäť typu GDDR3 alebo 2. Ako prvý použije tieto novinky ASUS vo svojich modeloch notebookov M50 a F8. Source: www.ati.amd.com

Photoshop Elements 6 CZ je tu To, že Adobe berie vážnejšie už aj nás dosvedčuje aj dlho očakávaná lokalizovaná česká verzia aplikácie Adobe Photoshop Elements 6 pre správu a úpravu fotografií. Program je zacielený na veľmi početnú skupinu domácich užívateľov vlastniacich digitálne fotoaparáty. Práve tí vyžadujú jednoduchý softvér s ktorým možno dosiahnuť profesionálne výsledky aj so znalosťami laika. S tvorbou albumov, koláží a webových galérií šikovne pomáha nová grafika a sprievodca kompozičnými nástrojmi, vďaka ktorým môže používateľ upraviť snímky tak, aby dosiahli prirodzeného vzhľadu. Umožňuje jednoducho vyretušovať všetky podstatné nedostatky fotografií. Pre náročných užívateľov sú k dispozícii nástroje pre zlučovanie obrázkov, pomocou ktorých pohodlne vytvoria bezchybne spojené skupinové fotografie a panoramatické zábery, nechýba možnosť jemného vyladenia expozície a vylepšené ovládanie jasu a kontrastu. Adobe Photoshop Elements 6 CZ je dostupný na Slovensku za odporúčanú cenu 2800 Sk bez DPH. Source: www.adobe.com

Nové digitálne zrkadlo od Fuji Firma Fuji uvádza na trh novú digitálnu zrkadlovku pre poloprofesionálnych užívateľov. Model s označením FinePix S100FS prináša ôsmu generáciu 11 Mpx Super CCD senzorov a nový RP III procesor. Samozrejmosťou je prítomná dvojitá stabilizácia obrazu, 2,5“ výklopná LCD obrazovka a vysoká citlivosť snímača. Tá je pri svojom maxime vďaka sčítaniu hodnôt jednotlivých buniek až na úrovni ISO 10 000, avšak len pri 3 MPx rozlíšení. Prístroj vyniká aj 14,3-násobným optickým priblížením a Burst režimom umožňujúcim kontinuálne fotenie rýchlosťou sedem snímok za sekundu pri už spomínanom rozlíšení 3 MPx. Source: www.fuji.com

Government Leaders Forum Europe 2008 Citizen Service Platform (CSP) zautomatizuje procesy a tým ušetrí čas a peniaze daňových poplatníkov. Vďaka nej môžu mestá a samosprávne orgány bez rozdielu veľkosti efektívne poskytovať svojim občanom služby cez internet. CSP obsahuje súbor on-line služieb, ktoré je možné prispôsobiť miestnym potrebám a integrovať s existujúcimi technologickými riešeniami mestského úradu alebo samosprávy. Platforma vznikla ako odpoveď na rôznorodé potreby mestských zastupiteľstiev a samospráv v rôznych oblastiach sveta. „Technológia môže pomôcť obecným a mestským úradom alebo samosprávam dosiahnuť maximálnu efektívnosť v komunikácii s občanmi a zmodernizovať tak poskytované služby. Mnohé z úradov sú však veľmi zle vybavené kvôli nedostatku zdrojov a odborných skúseností. CSP sme vyvinuli na základe série projektov Microsoftu, našich partnerov a mestských úradov či samospráv. Vďaka naším skúsenostiam a výsledkom sme schopní týmto úradom poskytnúť technológie, ktoré sú efektívne a jednoduché zároveň,” hovorí Jean-Philippe Courtois, prezident Microsoft International. Bill Gates, predseda predstavenstva a hlavný softvérový architekt spoločnosti Microsoft, v Berlíne oznámil aj pokračovanie vo vzdelávacom projekte Partners in Learning. Projekt vznikol v roku 2003 a dnes, po piatich rokoch fungovania, bolo oznámené jeho pokračovanie v období ďalších piatich rokov. Za desať rokov sa tak hodnota investície vyšplhá na 500 miliónov dolárov, čo je viac ako 11 miliárd slovenských korún. Do projektu Partners in Learning sa do dnešného dňa zapojilo 90 miliónov študentov a pedagógov v 101 krajinách sveta. Na Slovensku sa realizovalo viacero projektov, ktorých cieľom je uľahčiť mladým ľuďom prístup k technológiám a umožniť zavedenie informačných technológií do vyučovania. Microsoft podporuje inovatívne projekty učiteľov z celého Slovenska a za uplynulé obdobie vyškolil viac než tisíc učiteľov. Vytvoril tiež portál www.modernyucitel.sk, na ktorom sa rozpútala živá diskusia viac než 7000 učiteľov, ktorí tak získali jedinečný nástroj na výmenu skúsenosti, nápadov a učebných materiálov. Najnovšou zrealizovanou iniciatívou je príprava slovenských detí na bezpečný život s digitálnymi technológiami v projekte Bezpečne na internete. „Uvedomujeme si našu zodpovednosť za rozvoj schopností detí a mladých ľudí v oblasti informačných technológií. Ich ovládanie je dnes nevyhnutné pre pracovný život a čoraz viac aj pre ten súkromný. V úzkej spolupráci s Ministerstvom školstva SR sa snažíme zmeniť myslenie učiteľov smerom k inovatívnym učebným postupom a k využívaniu digitálnych technológií,“ hovorí generálny riaditeľ Microsoft Slovakia Róbert Šimončič.

PCSPACE 2.2008 l 9

O čom bola tohtoročná CES? Výstava International CES je najväčším veľtrhom v oblasti spotrebných technológií na svete. Pre viac ako 140 000 návštevníkov zo 140 zemí ponúka využiteľnú výstavnú plochu skoro 1600 000 štvorcových metrov. Výstava CES slúži ako štartovací bod pre nové technológie, medzi ktoré patria DVD prehrávače, satelitné rádiá, plazmové a LCD televízory, digitálne rekordéry a všetko čo sa točí okolo HDTV. Jej návšteva je pastvou pre oči všetkých fanúšikov najnovších technológií, bohužiaľ zároveň aj zistením, akú starú vec si len pred nedávnom kúpili. Tento rok bol však od tých minulých mierne odlišný. Revolučné technológie by ste tu hľadali len veľmi ťažko, všetko sa skôr nieslo v znamení evolúcie súčasných technológií, z ktorých veľká časť bola predstavená už na minuloročnom CES a výstave IFA, ktorá sa konala koncom minulého roku v Berlíne. Naraziť ste tu znova mohli na extrémne veľkú LCD TV od firmy SHARP, či 150“ – ho obra Panasonic. Internetové pripojenie je v súčasnosti už vo väčšine domácností a tak určite nikoho neprekvapil fakt, že množstvo výrobcov pridáva jeho svojskú podporu. Tešiť sa môžeme na interaktívny obsah, aktuálne informácie o počasí, novinky, ale aj na servisný zásah na diaľku, či jednoduchú aktualizáciu Firmware. Chýbať samozrejme nemohol tradičný súboj modrých proti červeným – Blu-ray verzus HD DVD. Obidva tieto formáty majú svoju skupinu fanúšikov, ako sa však zdá, misky váh sa začínajú nakláňať na stranu modrých. Všetko sa síce ešte môže zmeniť, veľkú časť však majú v rukách veľké filmové spoločnosti, ktoré to majú skôr namierené k formátu Blu-ray. Na samotnom CES bolo tiež vidieť jasnú prevahu Blu-ray a HD DVD bolo utláčané do pozadia. Aj keď je výstava CES zameraná hlavne na spotrebnú elektroniku, tak ani tu nemôžu chýbať počítače a všetko čo k nim patrí. Neprehliadnuteľným bola firma Alienware, ktorá demonštrovala silu svojich technológií a predstavila svetu extrémny širokouhlý monitor s rozlíšením 2880×900 bodov. Naraziť ste tu mohli aj na firmu Intel, ktorá tu svetu predstavila rodinu svojich nových procesorov so špičkovým 45 nm Penrynom. Samozrejme tu nechýbali ani zvyšní výrobcovia, z ktorých zaujala napríklad firma Logitech s množstvom špičkových produktov a dokonca sa tu objavila aj mýtická klávesnica Optimus Maximus od Ruského návrhárskeho štúdia Art Lebedev. Zaujímavosťou (nutné doplniť že príjemnou) bola prítomnosť zelenej. Ohľaduplnosť k životnému prostrediu hrá v poslednej dobe prím a do popredia sa začínajú dostávať produkty šetriace naše životné prostredie. Väčšina výrobcov tak dávala jasne najavo, že práve tie ich produkty prichádzajú s najvyššou úsporu spotreby energie a že sú vyrobené z tých najviac recyklovaných materiálov. Tento prístup samozrejme kvitujeme, životné prostredie sa nedá len tak opraviť, treba začať myslieť a to hlavne skôr, než bude neskoro.

10 l PCSPACE 2.2008

GeForce 9600GT až 21. februára Jedna z najočakávanejších noviniek NVIDIA GeForce 9600GT by sa na pulty obchodov mala dostať až 21. februára. Oproti plánovanému uvedeniu to znamená menší sklz, ktorý však nie je spôsobený žiadnymi technickými problémami, ale snahou o to, aby v deň uvedenia bola karta dostupná v naozaj rozumnom množstve. NVIDIA zrejme nechce, aby sa opakovala situácia z uvedenia GeForce 8800GT. O tú bol tak vysoký záujem, že sa ani pri najväčšej snahe nepodarilo pokryť dopyt. Nová GeForce 9600GT bude predstavovať oživenie strednej triedy a konečne nahradí už dlho nevyhovujúcu GeForce 8600 GTS. Source: www.nvidia.com

16 nových členov rodiny Penryn Na výstave CES 2008 boli oficiálne predstavené novinky pre všetky oblasti použitia – teda mobilný svet, desktopy i servery. Všetky nové CPU sú už vyrábané 45 nm technológiou a ponúkajú dve až štyri jadrá v jednom puzdre. V mobilnom svete sa môžeme tešiť na rad Intel Core 2 Duo T8100/8300 pracujúcu na taktoch 2,1 resp. 2,4 GHz (cena 209/241 dolárov) s 3 MB L2 cache. Výkonnejšie budú T9300/9500 s taktami 2,5/2,6 GHz a 6 MB L2 cache (cena 316/530 dolárov) a objaví sa aj jeden mobilný procesor Intel Core 2 Extreme X9000 s taktom 2,8 GHz a 6 MB L2 cache za 851 dolárov. Všetky spomínané CPU majú dve jadrá a pracujú na 800 MHz FSB. Pre desktopy budú určené dvojjadrové verzie Intel Core 2 Duo E8190/8200/8400/8500 s taktom od 2 GHz až po 3,16 GHz a rovnaká je aj L2 cache s hodnotou 6 MB, či 1333 MHz FSB. Štyri jadrá ponúknu Core 2 Quad Q9300/9450/9550 s taktom 2,5/2,66/2,83 GHz. Aj tu bude FSB 1333 MHz, no posledné dva menované budú disponovať až 12 MB L2 cache. Ceny sa pohybujú od 163 dolárov v prípade najlacnejšej verzie E8190 až po 530 dolárov za Q9550. Pre servery sú určené posledné štyri CPU s označením Xeon E3110 (dvojjadrový) a X3320/3350/3360 so štyrmi jadrami, všetky pracujúce na 1333 MHz. Source: www.intel.com

Totálne ovládanie vášho PC Firma Logitech prichádza s ďalšou prevratnou klávesnicou, určenou na plné ovládanie vášho PC s extrémne kompaktnými rozmermi, vďaka ktorým sa bez problémov vojde aj do dlane. Logitech diNovo Mini je klávesnica navrhnutá pre užívateľov, ktorí majú svoj počítač pripojený k televízoru. Umožňuje jednoducho ovládať multimediálne centrum nielen pomocou klasických klávesov, ale aj pomocou ClickPad, ktorý slúži ako touchpad pre bežné funkcie myši. Klávesnica pre komunikáciu s PC používa bezdrôtovú technológiu Bluetooth, zaručujúcu plnú volnosť ovládania. Source: CES

Logitech s novým špičkovým setom Na CES firma Logitech predstavila aj novinku Cordless Desktop MX 5500 Revolution, ktorá predstavuje súpravu špičkovej klávesnice a laserovej myši Logitech MX Revolution. Pre komunikáciou s PC je tu použitá opäť bezdrôtová technológia Bluetooth. Výraznou črtou klávesnice je displej, nachádzajúci sa v jej hornej časti. Zobrazuje dátum, čas, kalkulačku, teplotu a okrem iného dokáže upozorniť aj na došlé e-maily, či zobraziť práve prehrávané skladby. Vďaka spárovaniu, ktoré je vyriešené už rovno pri výrobe, je výrazne uľahčená inštalácia tohto setu, takže ju zvládnu aj menej skúsení používatelia. Source: CES

Smrteľná rana pre HD DVD? Celý boj o nástupcu DVD je len o peniazoch, teda licenciách. Koncový zákazník chce pochopiteľne univerzálne zariadenie alebo len jeden formát, na ktorom bude všetko a preto akékoľvek spory sú zbytočným predlžovaním rozšírenia hybridných mechaník. Už to párkrát vyzeralo nádejne (naposledy sa dokonca hovorilo o podpísaní spoločnej dohody oboch táborov o jednotnom formáte), ale tesne pred podpisom zmluvy odskočila Toshiba a začala tvrdý boj. „Najdôležitejšie pre našich zákazníkov je to, koľko zaplatia, a HD DVD je jednoducho lacnejšie,“ povedal Rob Moore, prezident Paramountu, pre denník New York Times na margo výberu formátu HD DVD, „zameranie sa na jediný formát nám dovolí ponúknuť lepší obsah, pretože našu pozornosť nemusíme sústreďovať na ďalší formát.“ S tým nemožno inak ako súhlasiť. HD DVD je naozaj výhodnejšie, teda ak si kúpite prehrávač v Amerike a dostanete k nemu 6 najnovších fi lmov podľa vlastného výberu. Ale čo druhá strana? Bob Chapek, prezident spoločnosti Disney, ešte v lete vyhlásil: „Niet pochýb o tom, že práve Blu-ray je jasným nástupcom formátu DVD“. A mal pravdu. Dnes je situácia oveľa jasnejšia. Formát HD DVD napriek akciám firmy Toshiba značne strácal svoj prvotný náskok. Na strane Blu-ray sa ešte na začiatku priklonili kľúčoví hráči ako Sony, Panasonic, Pioneer, Samsung, Philips, Hitachi, neskôr aj Sharp, Dell, Thompson, Sun alebo Apple. Proti nim stoja najmä Toshiba, Nec, Sanyo, nerozhodnuté HP a kabát otáčajúci Microsoft. Boj sa však dnes vedie na poli fi lmov, no a tu rozhodujú distribútori. Darmo budete mať značkový prehrávač keď preň nebude fi lm v danom formáte. Spočiatku podporoval každý všetko, ale potom aliancie zastupujúce tieto konkurenčné tábory presvedčili distribúciu a podpísali na pár rokov exkluzívne zmluvy na práva. V praxi to znamená, že napríklad také Bournovo Ultimátum si nekúpite na BD (vyšlo iba na HD DVD) a rozprávky Disney si zas nekúpite na HD DVD (vyšli iba na BD). Rozhodnúť mohlo aj „porno“ (tak ako v prípade VHS a BETAMAX) pretože tomu boli otvorenejší v DVD Forum, zatiaľ čo BD asociácia až doteraz nechcela udeľovať licencie „pochybnému priemyslu“. Tesne pred CES oznámili Barry Meyer a Kevin Tsujihara z vedenia Warner Bros svoj definitívny prestup k Blu-ray. Na tlačovke rezonovalo najmä: „Dva formáty sú rozhodne kontraproduktívne.“ Škoda len, že sa o tom nevedelo skôr. Pre Toshibu, ako najvýznamnejšieho zástupcu HD DVD tábora, to bol taký šok, že okamžite zrušili tlačovú konferenciu fóra, ktorá sa mala konať počas CES 2008 v Las Vegas. V zákulisí sa povráva, že čoskoro vyprší zmluva aj štúdiu Paramount a tiež chce opustiť formát HD DVD. Ostatne najlepšie to vidno na grafe jedného z distribútorov:

Nuž neviem ako vy, ale ja si myslím, že už je jasno. Nehovoriac o tom, že u nás sa HD DVD ešte ani nezačal predávať, zatiaľ čo konkurenčný BD má za sebou prvý rok, 100% trhu a asi sto vydaných titulov. Modrá je dobrá...

12 l PCSPACE 2.2008

USB 3.0 Na špecifikácii USB 3.0 sa pracuje už niekoľko rokov, ale doteraz na verejnosť neprenikli o tomto novom štandarde žiadne podrobné informácie. Na výstave CES 2008 v Las Vegas síce nikto nepredvádzal žiadne sériovo vyrábané zariadenie s týmto formátom, ani tlačová konferencia sa nekonala, ale boli predstavené aspoň prvé vzorky. Nová špecifikácia prináša prenosovú rýchlosť takmer 5 Gbps čo umožňuje preniesť obsah CD do počítača za pár sekúnd. Takú rýchlosť samozrejme nepotrebujú žiadne tlačiarne, fotoaparáty alebo skenery. Pre veľa týchto zariadení je zbytočné aj dnešné maximum USB 2.0, čo zodpovedá 480 Mbps. Vysoké prenosové rýchlosti sa môžu zdať neprimerané a nevyužiteľné, ale ak berieme do úvahy multimediálne využitie pri prenose HD obsahu z Blu-ray diskov, do niekoľkých rokov bude táto rýchlosť a štandard bežne využívaná v domácej elektronike. Finálna USB 3.0 špecifikácia je očakávaná v prvom polroku 2008 a dovtedy bude najrýchlejším pripojením ešte stále posledná verzia FireWire s rýchlosťou 800 Mbps. Source: CES

Chcete mať oči ako Terminátor? Stačí počkať na prvé komerčné verzie nových kontaktných šošoviek ktoré vyvinuli vedci z Sandia National Laboratories a Washingtonskej univerzity. Tento produkt patriaci do sci-fi prostredia je displej v kontaktnej šošovke, ktorý premieta obraz priamo na sietnicu oka. Vedci tvrdia, že výrobok je flexibilný a ani zdravotne nepôsobí žiadne ťažkosti. Síce zajace, na ktorých túto novinku skúšali, ani po dvadsiatich minútach neprotestovali, ale na ľuďoch by sme to ešte neskúšali. Ako na obrázku sami vidíte, šošovka dokáže zobraziť iba pár pixelov, takže na pozeranie celovečerných filmov ani dennej tlače to ešte nebude. K zdarnému koncu chýba výrazne vyššie rozlíšenie, bezdrôtová komunikácia a možno aj solárne napájanie. Source: CES

Priame vykresľovanie grafiky Organizácia W3C, ktorá tvorí štandardy na zobrazenie obsahu na webe zverejnila oficiálny návrh nového štandardu HTML5, ktorý má nahradiť osem rokov starý štandard HTML4, ktorý bol iba doplnený o niekoľko drobností v roku 2001. Okrem niektorých štrukturálnych zmien je najväčšou novinkou tag canvas a možnosť v prehliadači priamo vykresľovať 2D grafiku. Do návrhu sa dostali aj nové špeciálne tagy pre audio a video, ukladanie dát v prehliadači priamo pomocou HTML a nie pomocou súborov cookies. Štandard HTML5 na rozdiel od starej verzie priamo definuje možnosť a spôsob použitia HTML alebo XML syntaxe. Špecifikácia samozrejme ešte vôbec nie je hotová a uzavretá, zverejnenie návrhu bolo iba účelové, aby výrobcovia nových prehliadačov nezačali vymýšľať vlastné štandardy ako to urobil pred časom Microsoft s prehliadačom Internet Explorer. Source: CES

Prezentácia priamo z mobilu alebo PDA Tento husársky kúsok bude už čoskoro možný vďaka firme 3M a ich miniatúrnemu LED projektoru. Drobček s rozmermi bezdrôtového slúchadla s hrúbkou 1,2 cm ukrýva kompletný projektor schopný premietnuť obraz do veľkosti rámca s uhlopriečkou 1 meter a maximálnym rozlíšením 640×480 bodov. Pritom kvalita by mala byť porovnateľná s klasickými projektormi – teda bez škvŕn alebo defektov v obraze. Dosahuje sa to vďaka tekutým kryštálom (LCOS) a patentovanej optickej technológii od 3M. Rozmery, napájacie nároky, ako aj kvalita projektovaného obrazu priam predurčujú novinku do sveta mobilných a ultramobilných zariadení alebo spotrebnej elektroniky. Source: CES

+trendy

Kinematografickí piráti Film na disku dnes, kinopremiéra zajtra... Internet. Slúži ako zdroj informácií, pomôže nám v práci, prináša nám zábavu. Rýchlosť pripojenia je neustále vyššia, a tak to užívateľov láka používať internet nielen na mail, surfovanie či on-line hranie, ale dopriať si vďaka nemu aj trocha multimediálnej zábavy. Podľa hesla ,,všetko je na webe“ tak mnohí užívatelia zabrúsia do sveta P2P sietí, čo však prináša určité riziká spojené s protizákonnými aktivitami. Nebudeme popisovať postupy ako získať kradnuté snímky, ale ukážeme vám obvyklú cestu pirátskej kópie, s ktorou sa stretla väčšina z vás. Priblížime si druh a kvalitu jednotlivých ,,čiernych“ nahrávok a zamyslíme sa ako je možné, že sa mnohé filmy objavia na užívateľských diskoch ešte pred oficiálnou premiérou.

Upozornenie: Tento článok iba približuje aktuálnu situáciu v oblasti filmového pirátstva, pričom redakcia PCSPACE je proti akémukoľvek jednaniu porušujúcemu autorský zákon.

štúdiá sa snažia zabraňovať únikom aj zjednocovaním premiér očakávaných titulov v rôznych kútoch sveta, avšak s dňom premiéry sa poväčšine objaví aj prvá nelegálna CAM kópia. Práve CAM verzia, ako skratka napovedá, je verzia natočená v kine za pomoci ručnej kamery, pričom zvuk je nahratý pomocou mikrofónu umiestneného na kamere. Použitie statívu väčšinou nie je možné a niektoré ripy sú točené z nevhodného uhlu. U týchto verzií je jediný cieľ byť tým prvým kto film dostane na privátne FTP servery. Pirátske komunity samozrejme nikdy neostanú len pri CAM verziách. Skupinky nadšencov, mnohokrát sú to práve tie isté skupinky tvoriace aj CAM verzie, sa dlho neuspokoja s ich zníženou kvalitou. Preto vznikajú nahrávky nazývané Telesync (TS). Telesync je obdoba CAM verzie, avšak zvuk pochádza z externého zdroja, väčšinou z audio konektoru, ktorým sú kina v Amerike vybavené. Odpadá tak napríklad nechcený smiech, či šušťanie okolo sediacimi. Niektoré TS vzniknú aj za predpokladu, že sa nejaký šťastlivec dostane do prázdneho kina a umiestni kameru na statív, prípadne je vpustený priamo do premietacej miestnosti. Obraz tak má vyššiu kvalitu (za predpokladu použitia kvalitnejšej kamery), je stabilnejší a vďaka prázdnej sále, resp. premietacej miestností sa nič nežiaduce nedostane do obrazu. Rôzne TS sa často kvalitou dosť líšia.

Iné filmové zdroje Je to hlavne prestíž Ak chcete byť uznávaní, buďte prví. Presne na tomto princípe pracujú ,,záujmovo-internetovopirátske“ skupiny. Stretnúť sa s kópiou filmu ešte pred jeho premiérou u nás nie je nič výnimočné, tieto prvé videosúbory však nebývajú najkvalitnejšie. Mnohokrát sa stretneme s trasúcim sa obrazom, niekedy do obrazu vstúpi neidentifikovateľná ruka o mizernom audio už ani nehovoriac. Takýto záznam vzniká doslova na kolene, keď sa dotyčná osoba dostane do kina s kamerou. Väčšina týchto záznamov pochádza z Ameriky, kde má očakávaný Hollywoodsky film premiéru. Film sa potom dostáva na disk užívateľov skôr ako do kín v jednotlivých krajinách a je len na užívateľovi, či si pôjde vychutnať filmovú atmosféru veľkého plátna. Filmové

14 l PCSPACE 2.2008

Okrem verzií získaných v kine existuje mnoho ďalších spôsobov ako sa dostať ku kópii filmu. Internetová komunita sa nikdy dlho neuspokojí s verziami nižšej kvality a tak časom vznikajú kvalitnejšie nahrávky. Ak by si niekto myslel, že tieto verzie sú zaujímavé iba pre ťahačov, tak to nie je celkom pravda. Sú skupiny nadšencov, ktoré sa zaoberajú výhradne tvorbou kvalitnejších ripov, pričom opäť ide o akési prezentovanie sa. Veľmi vyhľadávanými sú napríklad Telecine (TC), DVD Screener, či R5 ripy. Takéto verzie sa vyznačujú vyššou kvalitou ako verzie z kina a nezriedka na takýto záznam užívateľ obetuje aj médium, na ktoré si dotyčný film „napečie“. Verzia Telecine má vyššiu kvalitu obrazu ako verzie urobené v kine. Veľa filmov sa však takejto verzie nedočká, pretože sa používa

špeciálny prístroj, ktorý umožňuje prepis filmového pásu do digitálnej podoby. Kvalita ripu tak závisí na type použitého prístroja (ceny týchto zariadení bývajú vysoké) a v zázname sa môže objaviť časové počítadlo. Užívatelia sa ďalej môžu stretnúť s tzv. Screener verziami. Screener je rip z VHS kazety. Je vo formáte 4:3 a v zázname sa skoro vždy vyskytuje text upozorňujúci, že kópia je určená pre novinárov, recenzistov a podobne. Ide o rip z neoficiálnej VHS určenej napríklad pre členov filmovej akadémie. Kvalita obrazu a zvuku býva na slušnej úrovni s malými chybami (väčšinou VCD, SVCD). Obdobou Screeneru je DVD Screener, ktorého zdrojom je DVD disk. Kvalita je výborná (väčšinou SVCD, DivX/XviD), pre obyčajného užívateľa takmer kvalitou nerozoznateľná od DVD, ale pri sledovaní sa opäť v mnohých prípadoch objavuje upozornenie o tom, že je to kópia určená novinárom. Veľmi vyhľadávaným ripom je tzv. R5 verzia, čo je vlastne ,,pirátsky“ Telecine spracovaný odborníkmi v špecializovaných a profesionálnych štúdiách. Väčšinou tieto ripy vznikajú vo východných krajinách na čele s Ruskom. Ruskí distribútori sa snažia bojovať proti pirátom skorým vydávaním takýchto verzií ešte pred vydaním retail DVD. Na rozdiel od predajného DVD prichádzajúcich zo ,,západu“ sa však nevyhnú malým chybičkám, ktoré sú však pre bežného užívateľa nepostrehnuteľné. Ich výhodou je teda najmä to, že vychádzajú skôr ako DVDRip, ktorý je spravený z oficiálne predajného disku prichádzajúceho na náš trh. Veľa užívateľov si tak vychutná film oveľa skôr, ako by si mali možnosť DVD s očakávaným filmom zakúpiť. Kvalitatívne najlepší by teda mal byť práve DVDRip (neplatí to samozrejme na 100 %), pričom takéto verzie sú medzi užívateľmi obľúbené, najmä ak sa nejedná o úplnú filmovú novinku. Časom sa takmer každý film dočká ripu z oficiálneho DVD, v našich končinách sa obľube tešia najmä české DVDRipy. Takýto rip má výbornú kvalitu obrazu i zvuku a navyše odpadá zháňanie titulkov, pretože film má český dabing. Vytvorenie takéhoto ripu nie je žiadne umenie, stačí využiť nejaký nástroj na zrušenie ochrany originálneho DVD.

www.pcspace.sk Medzi ďalšie ripy, s ktorými sa máme možnosť stretnúť, patria VHSRip, TVRip, či Workprint. Pri VHSRipe ide o kópiu predajnej VHS obsahujúcu poväčšine šport alebo XXX, v dnešnej dobe už takmer nevídané ripy. TVRip je nahrávaný program z televízneho, či internetového vysielania, jeho nevýhodou býva častý obsah reklám a iného balastu. Tzv. Workprint je záležitosť asi len pre nadšencov a fanúšikov, pretože sa jedná o nedokončenú verziu filmu s mnohými minútami navyše, ktoré sa do finálnej verzie nedostanú. V mnohých prípadoch sa stáva aj opak, chýbajú niektoré scény, hudba a podobne. Môžete sa stretnúť s naozaj kvalitnými nahrávkami, ale nezriedka stojí kvalita na úrovni CAM verzií.

Mnoho skupín, mnoho verzií

Daniel Dubaj

Prehľad kvality „ripov“

DVD Rip

DVD Screener

R5 LINE

Telecine

Telesync

CAM

shit

Vráťme sa ale na začiatok k pravému pirátovi - profesionálovi. Ten je na privátnych FTP serveroch dokonale chránený. Prenos sa robí pomocou programov na utajenie anonymity, nikdy nevystupujú pod vlastnými menami a hlavne sa bránia akýmkoľvek útokom z vonku. Sú chránení podobne ako skupinky venujúce sa počítačovým hrám a prelomeniu ich ochrany, či tvorbe crackov. Takýto ľudia sú takmer nedostihnuteľní a ak aj niekoho chytia, tak je to chudák 19-ročný chalan - amatér v Čechách. Ten sa chcel asi dostať do povedomia určitej komunity, nahral v kine The Simpsons Movie

Čo dodať záverom. Tak ako v skutočnom svete aj na internete sa vždy budú diať veci porušujúce, či balansujúce na hrane zákona. A nie je to len filmové pirátstvo, veď pomocou internetu sa už páchajú aj kyberzločiny ako napríklad vo virtuálnom svete Second Life.

(kvalita)

Vzhľadom na viaceré pirátske skupiny sa na stránkach s torrentami stáva, že sa neobjaví len jedna verzia toho istého filmu. Warez scéna má práve preto určité pravidlá a jedným z nich je, že každý release môže v rámci skupiny byť len raz, inak je označený prívlastkom DUPED. Viaceré verzie sa objavujú najmä pri obľúbených filmových tituloch a novinkách. Líšia sa hlavne veľkosťou, kvalitou a už spomínaným prívlastkom. Medzi najznámejšie prívlastky patrí PROPER, čo je verzia opravujúca predchádzajúci release, čiže je to najkvalitnejší rip z nejakej skupiny. Prívlastok LIMITED označuje release pre menšiu skupinku ľudí, ktorý je napríklad premietaný v obmedzenom počte kín. Väčšinou ide o krátke umelecké filmy, dokumenty a podobne. Po chybnom vydaní nejakého ripu vychádza opravený, ktorý má prívlastok REPACK. Prívlastok NUKED si vyslúži release, ktorý obsahuje závažnú chybu a časom je jeho šírenie zastavené. Niektoré ripy môžu mať aj prívlastok ASPECT RATIO TAGS – WS resp. FS, čo označuje širokouhlú, resp. fullscreen verziu.

(Motion Picture Association of America), sa preto snažia ničiť dirrect connect siete Fake (falošnými) súbormi, ktoré sú prázdne alebo majú iný obsah ako je v názve.

top

Ako som už spomenul, piráti prinášajúci prvé CAM a TS to nerobia pre zisk, len chcú byť najlepší vo svojej komunite a mať vytúžený rešpekt. Taká nahrávka z kina donesená domov na nejakom type záznamového média musí prejsť rôznymi úpravami ako je demuxovanie a encodovanie videa. Potom sa presne podľa určených zákonitostí súbory uploadujú na ,,privátne“ FTP servery, kde by mali zostať, čo je však viac než problematické. Je ťažké posúdiť koľko percent pirátov to myslí naozaj vážne s upozorneniami a prosbami, aby ich súbory neboli šírené pomocou P2P, každopádne tá pravá pirátska scéna P2P neuznáva. To im však nie je nič platné, servery sú napojené na warez komunitu, kde sú vyberané poplatky za prístup priamo, alebo prostredníctvom vynútenej reklamy. Tu už teoreticky možno na filme zarobiť, ale len nepriamo, lebo väčšina veľkých torrent stránok je založená na dobrovoľných príspevkoch, len výnimočne sú niektoré spoplatnené. Zarobiť môže už len podnikavec amatér, ktorý takýto súbor v peknom obale predá.

a uploadol ho na net. Vzhľadom na to, že film mal u našich západných susedov premiéru skôr ako v iných krajinách, sa na ňom odbavila Česká protipirátska únia, hrozí mu päť rokov väzenia a niekoľkomiliónová pokuta. Nebudeme nikoho ospravedlňovať, kto poruší zákon pyká, ale nie je päť rokov sadzba podobná tej za ozbrojenú lúpež? Tento prípad určite nevystraší pirátov na celom svete, lebo tí nerobia chyby ako spomínaný mladík. Je nutné dodať, že „profesionálni“ piráti majú vždy o krok náskok pred organizáciami snažiacimi sa ich odhaliť. Niektoré asociácie dohliadajúce na dodržovanie autorských práv, ako napríklad MPAA

PCSPACE 2.2008 l 15

sku neobvykle hustej sieti klasických Wi-Fi vysielačov. Práve počtom a dosahom lokálnych Wi-Fi sietí je Slovensko unikátne, ich obľúbenosť bola dôsledkom správania sa bývalého monopolu – Slovenských telekomunikácií a vtedajšieho pomalého zavádzania nových technológií.

Správa o stave

slovenského internetu Špecifiká a osobitosti nášho trhu v porovnaní s krajinami CEE Pokým v penetrácii internetu vo firemnej sfére patria Slovensku prvé priečky v Európe, z pohľadu domácností je to veľmi podobné, ale zo spodnej strany rebríčka... Na prelome rokov 2007/2008 sa objavilo viacero prieskumov, ktoré slovenského internetového tigra (ako by sa dal nazvať po minuloročnej optickej eufórii v médiách) menia na krotké a nevýrazné mačiatko. Ak by ste si prieskum Eurostatu v krajinách Európskej únie (2007) otvorili na stránke s rozšírením internetu medzi firmami, zaplavilo by vás skutočné blaho. Druhé miesto za Fínskom a vďaka 98 % výsledku aj predbehnutie Rakúska, Nemecka i Česka vzbudzujú rešpekt. Ten však pomerne rýchlo pominie, keď pred sebou uvidíte graf využívania internetu v domácnostiach, kde sme sa s tretinovým podielom zaradili na chvost pelotónu, a podľa ďalšieho prieskumu od agentúry GfK (september 2007), sme utiekli len Bosne a Hercegovine, resp. Ukrajine. Nemusím byť riaditeľ štatistického úradu, aby som vydedukoval, že väčšina Slovákov si svoje e-maily, bankové prevody a „čet“ so známymi vybavia v práci a doma sa už venujú čítaniu slovenskej poézie. Rovnaký prieskum od GfK ponúka aj celkové percento ľudí využívajúcich internet v danej krajine strednej a východnej Európy (CEE). Slovenských 42 % nás umiestnilo v hornej časti grafu pred Maďarsko a Poľsko (cca 40 %), ale za Slovinsko a Rakúsko (cca 60 %), presné hodnoty sú v grafe. Takže ani tiger, ani mačiatko. Povedzme, že tigríča. Dôležitá je však aj štruktúra dostupného pripojenia, teda či ide o rýchly širokopásmový, alebo padajúci „lemravý“ internet. Avšak k dôveryhodným údajom sa dá dopracovať oveľa ťažšie – Brusel totiž vo svojom dokumente European

16 l PCSPACE 2.2008

Electronic Communications Regulations and Markets vôbec neberie do úvahy mobilné alebo Wi-Fi siete, ktoré sa na Slovensku tešia pomerne slušnej obľube. Odhady sa navyše rozchádzajú aj medzi Európskou komisiou, ktorá u nás napočítala iba 7 rýchlych liniek na 100 obyvateľov, pokiaľ domácemu Telekomunikačnému úradu vyšlo 15 liniek (oba údaje za rok 2007) Napriek kritickému duchu predchádzajúcich riadkov sa prikloním k chalanom z TÚ, a myslím si, že na začiatku roka 2008 toto číslo ešte o niečo poskočilo. Najrozšírenejším a najdostupnejším širokopásmovým pripojením u nás (ale aj v Európe) je DSL, kde kraľuje T-Com (ten sa pýši 250 000 zákazníkmi z celkového počtu 270 000 užívateľov DSL). T-Com sa postupne pripravuje na prechod na ADSL 2+ a neskôr VDSL 2 (prvým mestom bola Žilina), aby dokázal držať krok so zvyšujúcimi sa rýchlosťami u konkurencie. Horšie to vyzerá s menšími operátormi, ktorí akoby pochopili, že podnikanie na infraštruktúre Slovak Telecomu už veľké terno nebude a postupne sa snažia zbaviť závislosti na jeho linkách – niektorí sa vybrali cestou akvizícií lokálnych poskytovateľov optických a metalických vedení (napr. Slovanet). Veľmi dobre sa darí aj káblovému internetu SATROnet, resp. Chello od UPC, hlavne po rozšírení Chella do ďalších miest (aktuálne deväť: Bratislava, Košice, Pezinok, Banská Bystrica, Trnava, Žilina, ale aj Šamorín, Dunajská Streda a Nové Zámky). Netreba zabudnúť na pomerne rozšírené bezdrôtové technológie WiMAX a Flarion od T-Mobile, ktoré sú modernou (a mobilnou) alternatívou k na Sloven-

Budúcnosť sa však volá FFTH (Fibre to the home) a rozkopané ulice (aj niekoľkokrát za sebou) po celom Slovensku naznačujú, že nepôjde iba o chvíľkovú módnu záležitosť. Optické siete na Slovensku dosahujú dĺžku niekoľko desiatok tisíc kilometrov a často ich prevádzkujú drobní operátori roztrúsení v okresných mestách (najväčším prevádzkovateľom s takmer 11-tisíc kilometrami je však Slovak Telekom). Najväčšiu pozornosť však priťahujú obrovské projekty optických sietí Orange a T-Com, ktorí sa do toho minulý rok poriadne zahryzli a zabezpečili Slovensku neobvyklú pozornosť aj vo svete. Investície do budovania optických sietí na Slovensku dosahujú miliardy korún ročne a súčasná dostupnosť sa ráta v stovkách tisícoch užívateľov. Prirovnania k Japonsku a Južnej Kórei sú síce predčasné, ale takéto masové nasadzovanie špičkových technológií s takmer neobmedzenými rýchlosťami prenosu a modernými službami je v takej malej krajine naozaj pozoruhodné! Slovenský internetový trh sa stabilizoval a v súčasnosti ponúka široké možnosti pripojenia pre odlišné segmenty užívateľov. Objavili sa prvé lastovičky v podobe bezplatného pripojenia s nižšou rýchlosťou (Martin, Prešov), samozrejme investícii do hardvéru sa nevyhnete. Nemusím byť Sybila, aby som nášmu trhu s internetom predpovedal v najbližších 2-3 rokoch relatívne strmý rast. Všetky predpoklady na to má: nasadzovanie nových technológií, klesajúce ceny za pripojenie, rastúca kúpyschopnosť obyvateľstva a zvyšujúca sa digitálna, resp. internetová gramotnosť. Tomáš Palovský

Úživatelia internetu v CEE (GfK 2007) percento uživateľov v európskych krajinách Vyššia hodnota je lepšia

Slovinsko

62 %

Rakúsko

59 %

Česká republika

47 %

Slovensko

42 %

Maďarsko

41 %

Poľsko

40 %

Chorvátsko

39 %

Srbsko

37 %

Bulharsko

31 %

Bosna a Hercegovina

29 %

Rumunsko

27 %

Rusko

24 %

Ukrajina

12 %

+test

Wi-Fi na každom kroku Bezdrôtový prístup na sieť ako bežná súčasť domácnosti Keby sme urobili prieskum medzi bežnými aj občasnými užívateľmi počítačov, slovíčko Wi-Fi by bolo jedno z tých, na ktoré by nepochybne reagovali. Niet sa čomu čudovať. Veď prináša samé výhody... Technológia bezdrôtového prístupu k sieti (internetu, službám, zábave) sa pod týmto názvom pevne udomácnila v mnohých slovenských domácnostiach a do ďalších sa netrpezlivo chystá. Zásluhu na tom má nielen bohatá ponuka zariadení na trhu, ale aj operátori, ktorí ponúkajú stále častejšie Wi-Fi zariadenie ako súčasť služby priamo v zriaďovacom poplatku, alebo za zvýhodnenú cenu. Výraznejšiemu rozšíreniu napomáha aj posun v oblasti počítačov – čoraz viac ľudí ale aj ﬁriem uprednostňuje mobilný notebook pred nákupom pevného počítača. Ľudia chcú byť mobilní, mať možnosť pracovať alebo zabávať sa takmer kdekoľvek a ťahať za sebou nemoderný kábel... To už skrátka nie je ono. A máme tu tiež trend viace-

rých počítačov v jednej domácnosti. Skrátka pomery sa menia. Nie sú to však iba notebooky čo používajú Wi-Fi. Čoraz viac zariadení integruje Wi-Fi priamo v základnej výbave a tak sa stretávame s Wi-Fi kompatibilnými hernými konzolami, multimediálnymi prehrávačmi, mobilmi a PDAčkami alebo hernými ovládačmi a rozličnou spotrebnou elektronikou. Wi-Fi je prítomné aj tam, kde to bolo ešte pred rokom nemysliteľné a môžeme očakávať, že o rok bude i tam, kde to dnes vieme iba ťažko predpovedať. Nové štandardy, špeciálne takzvané rýchle Wi-Fi 802.11n, ktoré je ešte stále v štádiu draft, sľubujú vyššie rýchlosti, väčší do-

sah a (ako je to pri štandardoch integrovaných v mobilných zariadeniach) aj nižšiu spotrebu. Výrobcovia sa začínajú orientovať na zabezpečenie kvality prenosu, podporu interaktívnych aplikácií s výraznejšími nárokmi na oneskorenie, ale začínajú pridávať aj funkcie donedávna vyhradené pre sieťové servery. Konﬁgurácia je spravidla jednoduchšia, manuály podrobnejšie, funkcie odladenejšie. A tak sme sa v tomto čísle pokúsili ponúknuť niečo pre každého z vás, či už sa chystáte na kúpu vlastného bezdrôtového smerovača a potrebujete poradiť s výberom alebo už tú svoju „Wi-Finu“ doma máte a skôr zvažujete správne nastavenie, pretože správne nastavenie je minimálne rovnako dôležité, ako výber vhodného nastavenia. Jedine, že by vám sused surfujúci internetom za vaše peniaze a sťahujúci súbory priamo z vášho počítača vôbec nevadil... Radoslav Sirota

USB klient s dobrou myšlienkou ASUS WL-160W signál určite chytí Jednou z podstatných nevýhod Wi-Fi USB klientov je často nevýhodná poloha USB portu na počítači či notebooku a tak samotné zariadenie priamo bráni USB klientovi v kvalitnejšej bezdrôtovej komunikácii. Výrobcovia sa z času na čas pokúšali túto nevýhodu riešiť rôznymi otočnými kĺbmi alebo predlžovacími káblami. Naozaj dobré riešenie ponúka ASUS – a preto nemôže chýbať ani u nás. WL-160W je totiž dodávaný spolu so stojanom a predlžovacím USB káblom. Adaptér tak môžete

ASUS WL-160W Zapožičal: ASUS, www.asus.cz Cena s DPH: 2680 Sk Záruka: 24 mesiacov

–

samostatný stojan, 802.11n, dizajn vyššia cena

9,0

Technická špecifi kácia: Funkcie: Klient Sieťové porty: nie USB porty: nie Wi-Fi štandard: 802.11b/g /n draft Antény: 2× integrované Zabezpečenie: WEP64/128bit / WPA / WPA-2

18 l PCSPACE 2.2008

uložiť tam, kde vám to práve vyhovuje. Dobrú myšlienku však trošku kazí umiestnenie kábla – ten sa nachádza na prednej strane stojanu vďaka čomu vyzerá adaptér na stole prinajmenšom zvláštne. Keď sa však pozrieme na čisto funkčnú stránku veci, nie je čo vytknúť. Stojan je stabilný, kábel dostatočne dlhý. Navyše, stojan môžete použiť aj na pripojenie USB kľúča v prípade, že na chvíľku oželiete Wi-Fi spojenie. Inštalácia je jednoduchá a pre USB zariadenie štandardná. Výrobca dodáva všetky potrebné ovládače na dodávanom CD. Zariadenie sa v systéme ohlási ako prapodivné u1020, po nájdení ovládača je už však všetko v poriadku a medzi zariadeniami už objavíte iba 802.11n USB adaptér od výrobcu ASUS. To je i ďalšou výhodou zariadenia – podpora draft verzie štandardu rýchleho Wi-Fi, vďaka čomu umožňuje s podobne vybavenými zariadeniami komunikovať pohodlne rýchlo. V oblasti zabezpečenia ponúka úplnú paletu dostupných riešení – od WEP až po WPA-2. Nastavenie siete a pripojenie k existujúcemu prístupovému bodu je iba otázkou pár kliknu-

tí – ASUS podporuje tak zabudovaný systém správy Wi-Fi sietí v systémoch MS Windows, ako aj vlastné, so zariadením dodávané aplikácie vďaka ktorým môžu skúsenejší užívatelia deﬁnovať nielen jednotlivé parametre komunikácie ale aj ukladať proﬁly – to ocenia užívatelia pracujúci vo Wi-Fi sieti tak doma, ako aj v práci. ASUS ako tradičný výrobca Wi-Fi zariadení ponúka opäť niečo, čo zaujme nielen na prvý pohľad. Plne vybavený, dizajnovo veľmi zaujímavý adaptér totiž doplnil aj o zaujímavý balík aplikácií umožňujúcich efektívnejšiu prácu vo WiFi sieti – preto azda jediné, čo možno vytknúť je vyššia cena. Radoslav Sirota

www.pcspace.sk

Inovácia podľa Edimaxu BR-6504N nie je šedým priemerom Otvorene priznávam, že pred rozbalením krabice boli pre mňa sieťové produkty pod značkou Edimax veľkou neznámou. A ako správny skeptik nečakajúc veľa som sa pustil preklikávať webové stránky výrobcu – v snahe oboznámiť sa s portfóliom a možno aj získať nadhľad. A musím konštatovať, že príjemne a informačne hodnotne spracované stránky nie sú to jediné, čo si po dnešku získalo moju priazeň. BR-6504N je domáci smerovač z kategórie MIMO, teda podporujúci draft verziu rýchleho Wi-Fi. Dodáva sa s troma anténami, manuálom a CD s jeho digitálnou podobou. Zaujímavosťou je pribalený stojan umožňujúci používať zariadenie vo vertikálnej polohe. Dojem z dizajnovo vydareného interiéru trošku kazí graﬁcké prevedenie web-rozhrania. Nie že by bolo vyslovene zlé,

Edimax BR-6504N Zapožičal: ABC Data s.r.o., www.abcdata.sk Cena s DPH: 2970 Sk Záruka: 24 mesiacov

9,0

bohaté funkcie, príťažlivá cena, WPS, QoS

Technická špecifi kácia: Funkcie: Smerovač / Firewall / AP Sieťové porty: 1× WAN / 4× LAN USB porty: nie Wi-Fi štandard: 802.11b/g /n draft Antény: 3× R-SMA odnímateľné Zabezpečenie: WEP64/128bit / WPA / WPA-2

alebo ergonomicky nedostatočné, no použitý dizajn pripomína skôr nepodarenú PowerPointovú prezentáciu z roku 2002 ako moderné konfiguračné menu. Na funkčnosti to ale neuberá a už letmý pohľad prezrádza prítomnosť veľkého množstva funkcií. Nechýba DHCP server, firewall s možnosťou doplnenia pravidiel, preklad adries či podpora dynamicky komunikujúcich aplikácií. Wi-Fi časť ponúka nielen všetky módy prenosu – a to vo viacerých kombináciách – ale aj všetky typy zabezpečenia (i keď WPA-2 treba chvíľku hľadať). Príjemným prekvapením je aj podpora systému WPS, teda systému bezdrôtovej konfigurácie Wi-Fi klientov podporovanom novými verziami MS Windows. Logo oznamujúce podporu Windows Vista priamo na krabici teda nie je len marketingovým trikom, ale skôr svetlou a informačne hodnotnou výnimkou. Pri pripojení na internet podporuje zariadenie celé spektrum poskytovateľov – od káblových operátorov cez DSL linky až k rôzne exotickým

riešeniam. Príjemným zistením bol tiež fakt, že systém je postavený na GNU/Linux a výrobca ponúka zdrojové kódy priamo na stránke produktu. Na webe tiež možno nájsť diskusie a rôzne pokusné verzie alternatívnych systémov podobne, ako je tomu už dlhšie v prípade smerovačov značky ASUS. Edimax teda ponúka veľa zábavy za rozumnú cenu. Veď len pri porovnaní s inými riešeniami s MIMO Wi-Fi vychádza veľmi výhodne, o zaujímavých funkciách a možnosti upravovať systém podľa ľubovôle ani nehovoriac. Radoslav Sirota

PCSPACE 2.2008 l 19

Legenda zrýchlila ASUS WL-500W reprezentuje rodinu veľmi dobre Je iba málo zariadení, ktoré si vybudovali takú užívateľskú a vývojársku základňu ako majú zariadenia ASUS série WL-500. Existuje pre ne množstvo linuxových mini-distribúcií, predkompilovaných balíčkov a step-bystep návodov. A práve tento rod sa dočkal nasledovníka – verziu obohatenú o takzvané rýchle Wi-Fi. Rozoberať vzhľad nového WLka by bolo nosením dreva do lesa. Nič sa totiž nezmenilo – teda až na dve pridané antény signalizujúce prítomnosť MIMO technológie. Inak sú tu tie isté kontrolky, tie isté porty. A nie je to jediné, čo sa nezmenilo. Každý, kto už niekedy pracoval so zariadením tejto série, nebude mať žiaden problém zorientovať sa vo web-rozhraní – dizajnovo to isté, funkčne veľmi podobné. Ale poporiadku. Začiatočníci sa nemusia báť, sprievodca úvodnou konfiguráciou ani v tomto prípade nechýba. Tradičné funkcie ako klonovanie MAC adresy či výber zo zoznamu technológií pre pripojenie k internetu tu samozrejme nájdete, stačí už iba nadefinovať názov bezdrôtovej siete a nastaviť kľúč. Nechať zariadenie s toľkými funkciami v takomto stave by však bolo ťažkým IT hriechom a tak sa púšťam do podrobnejšieho nastavovania. Prvé, čo zaujme je možnosť zdieľať USB disk s počítačmi v lokálnej sieti – ASUS umožňuje pomerne rozsiahlu správu pripojeného disku a vytváranie adresárov aj keď priama správa partícií chýba. Administrácia je tiež pomerne neprehľadná – ťažko odhadnúť, či ASUS naozaj považuje súčasný stav za vyhovujúci, alebo považuje web-rozhranie iba za formálnu nutnosť keďže veľká časť užívateľov aj tak použije v zariadení iný systém. K zariadeniu je tiež možné pripojiť jednu USB tlačiareň (nezabudnite skontrolovať, či je práve tá vaša v zozname podporovaných zariadení) a následne ju cez dodávaný softvér na počítači nainštalovať. Táto funkcia pracuje bezproblémovo. ASUS okrem už dnes štandardné-

ASUS WL-500W Zapožičal: ASUS, www.asus.cz Cena s DPH: 4390 Sk Záruka: 24 mesiacov

–

bohaté funkcie, otvorená platforma, web rozhranie cena

7,0

Technická špecifi kácia: Funkcie: Smerovač / Firewall / AP / Súborový a tlačový server Sieťové porty: 1× WAN / 4× LAN USB porty: 2× USB 2.0 Wi-Fi štandard: 802.11b/g/n draft Antény: 3× externá pevná Zabezpečenie: WEP64/ 128bit / WPA / WPA-2

20 l PCSPACE 2.2008

ho využitia USB portov ponúka aj tretiu funkciu – pripojenie USB web kamery. Táto funkcia je veľmi užitočná najmä vďaka faktu, že sa takto môžete k zariadeniu kedykoľvek pripojiť cez internet (napríklad použitím DDNS služby) a pozrieť sa čo sa deje u vás v byte, práci alebo na ulici – skrátka podľa ľubovôle a umiestnenia kamery. Kameru je možné zabezpečiť heslom – a navyše, ASUS dokáže zistiť pohyb v zábere a na základe toho poslať e-mail na preddeﬁnovanú adresu. A ešte vám aj pripojí obraz z kamery. V sieťovej oblasti ponúka ASUS tradične podrobné nastavenia. Štandardný stavový firewall dopĺňa dynamický filter umožňujúci obmedzovať komunikáciu podľa dňa v týždni a času, nechýba blokovanie vybraných URL adries alebo blokovanie klientov s určitou MAC adresou. Škoda, že ASUS neimplementoval sieťovú formu antivírusu – výkonnostne by na to určite mal. To, že dnešné zariadenie podporujú prechod P2P aplikácií ako napríklad eDonkey alebo BitTorrent je už takmer štandard, ASUS však išiel o poriadny krok ďalej – v úzkej spolupráci so zdieľaním externého disku implementoval FTP, HTTP a BitTorrent klienta priamo do zariadenia. Užívateľ tak po nainštalovaní aplikácie z dodávaného CD jednoducho otvorí napríklad .torrent súbor, ten je aplikáciou odoslaný na ASUS a začne sťahovanie. Celý priebeh je možné monitorovať cez klientsku aplikáciu a stiahnuté dáta sú následne uložené na zdieľaný USB

disk. Obrovskou výhodou je, že užívateľ môže počítač počas sťahovania vypnúť a tak ušetriť nejakú tú korunu za elektrickú energiu. Bezdrôtová časť opäť nevykazuje výraznejšie zmeny oproti predchodcom – pribudla však voľba 802.11n v režimoch bezdrôtovej komunikácie. To, že tento režim najlepšie funguje s klientskym zariadením toho istého výrobcu určite netreba pripomínať – veď na finálnu verziu štandardu stále čakáme. V oblasti zabezpečenia nechýba žiadna z možností – na výber je od WEP až po WPA-2 v režime Enterprise. Pre hazardérov, ktorým stačí aj ten najslabší pocit bezpečia ponechal ASUS aj voľbu filtrovania MAC adries – aj keď ju skôr odporúčame ako doplnok k niektorému z hore uvedených zabezpečení. ASUS pridal do už aj tak bohatého portfólia ďalšie zaujímavé zariadenie. Škoda len, že webrozhranie a teda časť s ktorou prichádzajú do styku bežní užívatelia, nevidela ruku dizajnéra už pomerne dlhú dobu. Stačilo by nazrieť ku konkurencii, alebo na alternatívne web rozhrania od nezávislých vývojárov – v oboch prípadoch by sa totiž bolo z čoho učiť. Radoslav Sirota

Superrýchly elegán D-Link DIR-655 potvrdzuje nasadené tempo Sieťové prvky z produkcie D-Link – a tie bezdrôtové obzvlášť – sú tradičnými a veľmi úspešnými účastníkmi redakčných testov. D-Link aktualizuje svoje portfólio v pravidelnom tempe prinášajúc stále nové a vždy niečím zaujímavé riešenia. DIR-655 sa opäť radí do kategórie pokročilých SOHO zariadení – kto pochybuje, určite zmení názor po zhliadnutí konfiguračného web-rozhrania. Nie, ono nie je neprehľadné, tradičná snaha o dobrú ergonómiu sa opäť naplno vyplatila, neskúsených skôr zaskočí množstvo vertikálne a horizontálne rozložených ponúk obsahujúcich nepreberné množstvo konfiguračných parametrov. V tomto ohľade môže D-Linku konkurovať iba málokto. Výrobca však ošetril aj takúto situáciu – každá sekcia má k dispozícii sprievodcu nastavením, takže sa určite nestratíte ani v prípade, že vaše vedomosti skutočne nejdú do hĺbky. Dizajnovo nasleduje zariadenie trend nastavený svojimi predchodcami – biela farba evokuje skôr doplnok z katalógu Apple ako seriózne sieťové zariadenie, no opak je pravdou. Na úvod určite prekvapí v tomto segmente zatiaľ veľmi výnimočné použitie gigabitových sieťových rozhraní – a to na všetkých portoch zariadenia. Konečne tak naplno využijete potenciál nových základných dosiek a notebookov, ktoré už takéto sieťové karty integrujú pomerne dlhú dobu. Drobným sklamaním je USB port na zadnej strane – slúži iba pre internú konfiguračnú utilitu, takže na pripojenie externého disku či tlačiarne treba pre túto chvíľu zabudnúť.

D-Link DIR-655 Zapožičal: D-Link, www.dlink.cz Cena s DPH: 4760 Sk Záruka: 24 mesiacov

gigabitové rozhrania, 802.11n draft, podrobné web rozhranie

–

cena

6,0

Technická špecifi kácia: Funkcie: Smerovač / Firewall / AP Sieťové porty: 1× WAN / 4× LAN USB porty: 1× USB 2.0 Wi-Fi štandard: 802.11b/g /n draft Antény: 3× R-SMA odnímateľné Zabezpečenie: WEP64/128bit / WPA / WPA-2

Bezdrôtová časť ponúka okrem štandardných protokolov 802.11b/g aj ochutnávku rýchleho Wi-Fi – štandardu 802.11n, ktoré zariadenie implementuje vo fáze draft (teda podľa verzie určenej na ďalšie pripomienkovanie a úpravy). Výhodou je, že túto funkciu môže užívateľ ľubovoľne zapínať a vypínať – pokiaľ teda nevlastníte iné zariadenie od D-Link s podporou MIMO, alebo si jednoducho počkáte na finálnu verziu štandardu a k nemu prislúchajúci firmvér, nič vám v tom nebráni. D-Link nezabudol ani na zabezpečenie – WPA a WPA-2 tu nájdete spoločne s pôvodným štandardom WEP, nechýbajú ani pokročilé funkcie a možnosť overovať užívateľov cez server RADIUS. Po základnom nastavení WAN, LAN a WLAN časti siete začína pravá zábava. Konfiguráciu je možné podrobne upravovať definovaním preposielaných portov na počítače alebo servery vo vnútornej sieti, aplikácií využívajúcich dynamicky otvárané komunikačné porty a pravidiel QoS, ktoré zabezpečia, že pri správnom nastavení môžu popri plnom nasadení P2P aplikácií pohodlne používať ostatné služby internetu aj najhúževnatejší ťahači. Práve QoS je oblasť D-Linkom tradične dobre spravovaná a vďaka výkonnému internému enginu aj schopná automaticky detekovať a klasifikovať jednotlivé typy komunikácie bez výraznejšej interakcie užívateľa. Preto sa konečne aj táto funkcia dostáva do blízkosti bežného domáceho užívateľa.

Tak ako podobné zariadenia tejto kategórie, DLink nezaostáva ani v oblasti filtrovania obsahu a ochrany vnútornej siete. Integrovaný stavový firewall dohliada na každý tok, definované pravidlá dokážu obmedziť klienta tak na základe IP adresy, ako aj podľa adresy sieťovej karty – MAC. Nechýbajú ani komplexné filtre umožňujúce navyše definovať podmienky, ako napríklad čas či deň v týždni. Samozrejmosťou je tiež filtrovanie nežiaducich web stránok – tu by bolo žiaduce rozšíriť funkcie napríklad o možnosť automatického sťahovania zoznamu známych stránok v rôznych kategóriách. Momentálne ste odkázaní na manuálne definovanie URL adresy. D-Link opäť nesklamal – aj keď treba povedať, že zmeny nie sú také výrazné ako pri predchádzajúcich modeloch a priestor pre rast tu určite je. Najmä pri pohľade na cenu zariadenia má totiž človek pocit, že nejaké tie drobné pripláca iba za známu značku. Radoslav Sirota

PCSPACE 2.2008 l 21

Dve pásma pod jednou strechou ZyXEL P-335U ponúka možnosť voľby Tradičný výrobca kvalitných sieťových produktov, spoločnosť ZyXEL, je pomerne rozšírenou značkou v slovenských domácnostiach. Veď to bol práve ZyXEL, ktorý kedysi vyrábal analógové modemy, neskôr tiež ISDN modemy a smerovače. A je tu aj teraz – v značne silnejšom konkurenčnom prostredí. A jedným z bojovníkov je model P-335 – bezdrôtový smerovač vybavení najrôznejšími funkciami pre domáce, ale aj ﬁremné použitie. Silnou zbraňou je tradične veľmi dobre spracované web-rozhranie, ktoré ponúka v prehľadných ponukách nielen všetky konﬁguračné voľby, ale aj množstvo stavových informácií vďaka ktorým pred vami zariadenie naozaj nič

ZyXEL P-335U Zapožičal: ZyXEL, www.zyxel.sk Cena s DPH: 2600 Sk Záruka: 24 mesiacov

bohaté funkcie, dobre spracované, dve pásma, rozumná cena

8,0

Technická špecifi kácia: Funkcie: Smerovač / Firewall / AP Sieťové porty: 1× WAN / 4× LAN USB porty: 1× USB 2.0 Wi-Fi štandard: 802.11a/b/g Antény: 1× externé R-SMA Zabezpečenie: WEP64/128bit / WPA / WPA-2

neukryje. S úvodným nastavením môže neskúseným užívateľom pomôcť dostupný sprievodca, kto chce si potrebné voľby nastaví podľa chuti manuálne. V oblasti bezpečnosti nechýba stavový firewall s možnosťou zaznamenávania vykonaných akcií, ktorý ochráni vnútornú sieť, možnosť pomerne podrobného filtrovania obsahu web-stránok (môžete tak napríklad zakázať používanie ActiveX prvkov), alebo vyhľadávania a blokovania stránok s nežiaducimi kľúčovými slovami. Výbornou a pre doma pracujúcich ľudí neoceniteľnou funkciou je možnosť zostavenia až dvoch VPN pripojení priamo zo zariadenia – ZyXEL používa štandardný IPSec, ktorý funguje s takmer všetkými výrobcami. Pokročilého užívateľa túžiaceho pristupovať na zariadenie, alebo počítače vo vnútri siete z internetu poteší prítomnosť podpory dynamického DNS, nefalšovaní hráči zase podporu hromadného importu pravidiel, ktoré umožnia on-line hranie aj tých sieťovo komplikovanejších hier. O bezpečnosť bezdrôtovej časti sa môže starať ktorýkoľvek z dostupných štandardov, ZyXEL navyše ponúka proprietárny systém OTIST, ktorý jednoducho zabezpečí komunikáciu medzi zariadeniami tejto značky. Nechýba tiež možnosť filtrovania komunikácie na základe MAC adresy alebo skrytia šírenia názvu siete. Bez-

drôtová časť je zaujímavá tiež vďaka možnosti prepínania medzi pásmami 2,4 GHz (802.11b/g) a 5 GHz (802.11a) – režim sa vyberá fyzickým prepínačom priamo na zadnej strane zariadenia. P-335 disponuje dobre spracovanou správou dostupného pásma pri pripojení na internet, preddeﬁnované pravidlá, ako aj možnosť vytvárania nových dokážu zabezpečiť prioritu konkrétnym aplikáciám (napríklad pri komunikácii cez Skype) bez toho, aby ste museli vypínať svoj obľúbený sťahovací program. ZyXEL ponúka zaujímavé a funkčne nabité riešenie schopné pracovať v oboch pásmach za zaujímavú cenu. Škoda len, že už aj tak prítomný USB port nedokázal využiť na niečo zmysluplnejšie ako je kopírovanie konﬁgurácie – napríklad zdieľanie sieťového disku. Radoslav Sirota

Tradične v pohode

WELL WRC3500 naplnil očakávania WELL nepatrí medzi extrémne rozšírené zariadenia v bežných domácnostiach. Obľúbený však nepochybne je – minimálne v komunitných sieťach, a to nielen kvôli priaznivým cenám, ale aj kvalitným čipsetom, ktoré v zariadeniach používa. Pred zapojením WRC3500 som doň nevkladal veľké nádeje – veď čo môže ponúknuť zariadenie s najnižšou cenou v teste. A skutočne, pohľad do konﬁguračného web-rozhrania potvrdil, že na výrobe ﬁrmvéru pre toto zariadenie sa nepodieľa odborník na ergonómiu s dušou dizajnéra, ale

WELL WRC3500 Zapožičal: Joyce, www.joyce.cz Cena s DPH: 1100 Sk Záruka: 24 mesiacov

–

nízka cena, bohaté funkcie, dôraz na bezpečnosť dizajn rozhrania

7,0

Technická špecifi kácia: Funkcie: Smerovač / Firewall / AP Sieťové porty: 1× WAN / 4× LAN USB porty: nie Wi-Fi štandard: 802.11b/g Antény: 1× R-SMA odnímateľná Zabezpečenie: WEP64/128bit / WPA / WPA-2

22 l PCSPACE 2.2008

skôr partička programátorov, ktorých cieľom je aby vec fungovala. A podrobnejšie skúmanie ponúk ma skutočne presvedčilo, že na stole mám funkčne veľmi zaujímavý kúsok hardvéru určený pre skúsenejších užívateľov, ktorí vedia čo a kde zakliknúť. Inicializačný sprievodca napriek tomu nechýba. Zariadenie dokáže pracovať v niekoľkých prevádzkových režimoch, ktoré ovplyvňujú zobrazené voľby. Ak napríklad už máte smerovač od poskytovateľa pripojenia, zvolíte možnosť Bridge a zariadenie sa bude správať ako jednoduchý prístupový bod. Podobnú voľnosť ponúka zariadenie aj v oblasti bezdrôtového pripojenia. Tu ponúka nielen fungovanie ako prístupový bod, ale aj opakovač siete WDS alebo bezdrôtový klient. Z hľadiska zabezpečenia sú k dispozícii všetky moderné štandardy, užitočnou funkciou je preskenovanie bezdrôtového pásma pre pomoc pri výbere správneho kanála. Funkciami nezaostáva ani stavový ﬁrewall – ten je možné doplniť o ďalšie pravidlá, povoliť výnimky či prispôsobiť apliká-

ciám dynamicky otvárajúcim komunikačné porty. Možné je tiež preposielanie portov na počítače vo vnútri siete. No a čerešničkou na torte je niekoľko preddeﬁnovaných pravidiel a opatrení na zabránenie DOS útokom. WELL si teda určite hanbu neurobil. Možno by stačilo málinko zainvestovať do zmeny dizajnu web-rozhrania a možno i samotného zariadenia (keď káblový operátor ukončí vašu internetovú prípojku v obývačke, určite budete chcieť aby smerovač vyzeral k svetu) a výsledok by bol naozaj dobrý. I keď po technickej stránke naozaj nie je čo vytknúť. Radoslav Sirota

MIMO z Nemecka Gigaset už nie sú len telefóny Produktová značka Gigaset bola dlhú dobu výhradným označením telefónnych produktov spoločnosti SIEMENS. Dnes však môžete pod označením Gigaset zakúpiť nielen telefóny, ale aj smerovače, prístupové body či PowerLine zariadenia. Aké však naozaj sú? Máme odpoveď. Dizajnovo sa SIEMENS určite nemá za čo hanbiť – vyvážená strieborno-biela kombinácia je elegantná i technická zároveň. Funkčne kopíruje dnešné štandardy – predná strana vyhradená kontrolkám, zadná konektorom. Najnápadnejšou odlišnosťou oproti iným MIMO zariadeniam je prítomnosť iba dvoch externých antén. Výrobca dodáva tiež CD s manuálom, manuál, kábel a napájací adaptér. Konfigurácia prebieha cez web-rozhranie. Evidentne poučený chybami iných, inicializačné heslo je uvedené priamo na prihlasovacej stránke po kliknutí na veľavravný otáznik čo vítam. Po prihlásení sa na užívateľa okamžite vrhne sprievodca nastavením, netrpezliví užívatelia ho môžu zrušiť a konfigurovať podľa vlastného uváženia. Príjemné je, že pokiaľ heslo nezmeníte, systém vás bude upozorňovať na potenciálne riziká pri každom prihlásení. Prístup do web-rozhrania je možný tak cez HTTP ako aj po povolení tejto voľby cez zabezpečené HTTPS. Samotné nastavenia sú pomerne podrobné, treba sa k nim však preklikať. Niektoré voľby sa vôbec nezobrazujú pokiaľ nie je správne nastavené pripojenie k internetu. Spomedzi tradičných funkcií nechýba stavový firewall, ktorý je možné

SIEMENS Gigaset SE366 WLAN Zapožičal: SHC Consulting, www.gigaset.sk Cena s DPH: 4760 Sk Záruka: 24 mesiacov

–

5,0

pekný dizajn, MIMO málo funkcií, vyššia cena

Technická špecifi kácia: Funkcie: Smerovač / Firewall / AP Sieťové porty: 1× WAN / 4× LAN USB porty: nie Wi-Fi štandard: 802.11b/g/n draft Antény: 2× externé pevné Zabezpečenie: WEP64/128bit / WPA / WPA-2

doplniť o detekciu útokov s varovaním na e-mail. Veľmi jednoduchým spôsobom je tiež možné klonovať MAC adresu, prípadne nastaviť svoju vlastnú. Nechýba ani filtrovanie prístupu k internetu na jednotlivé URL adresy, nastavenie je však pomerne komplikované. Zabudovaný firewall umožňuje tiež definovanie výnimiek, preposielanie portov pre zvolené aplikácie ako i dynamické povoľovanie komunikácie pre špecifický typ aplikácií. SIEMENS používa vo svojom webrozhraní celkovo iný jazyk, na aký sú užívatelia podobných zariadení zvyknutí. Znie viac odborne a evidentne vychádza z terminológie používanej v zariadeniach určených pre firemný segment trhu. Bežný užívateľ tak zrejme bude potrebovať minútu-dve na zorientovanie sa, ľuďom ako ja bude zrejme bližší. Zaujímavou položkou je konfiguračná ponuka QoS. V nej užívateľ nastaví šírku pásma internetového pripojenia na výstupe – teda takzvaný upload – a smerovač už zabezpečí, aby žiadna z komunikujúcich aplikácií kompletne nezablokovala komunikáciu do internetu. To vidím ako veľmi šikovné a užitočné riešenie problémov, ktoré vznikajú pri asymetrických pripojeniach do internetu.

s rozšírením MIMO, no pri pohľade na cenu zariadenia to už nevychádza tak ružovo. Čo chýba je napríklad možnosť zdieľania externého disku, alebo schopnosť pracovať v režime distribuovanej siete WSD. Zariadenia v tejto cenovej kategórii napríklad podporujú možnosť ukončovania VPN spojenia priamo na nich alebo schopnosť zónovať integrovaný prepínač pre viacero sietí. SE366 nie je

zlé zariadenie, no v pomere cena/výkon to na trhu nebude mať ľahké. Radoslav Sirota

Bezdrôtová časť disponuje pomerne chudobnými nastaveniami – nemožno zvoliť režim komunikácie, ani parametre vysielania, naopak sa tu objavuje možnosť percentuálne obmedziť vysielací výkon, čo sa hodí v prípade pokrývania malého priestoru. Zabezpečenie ponúka všetky štandardné možnosti, rozhranie sa dynamicky prispôsobí zvolenej možnosti. Klientov je tiež možné ﬁltrovať na základe MAC adresy, túto možnosť však odporúčam iba ako doplnkové zabezpečenie. Možno sa to nezdá, ale v predošlých pár vetách som opísal všetky možnosti SE366. Ono ich v podstate nie je málo – skutočne môžem povedať, že sa jedná o plnohodnotný domáci smerovač

PCSPACE 2.2008 l 23

Router nabitý funkciami TOPCOM Skyr@cer WBR7121 pripojí každé zariadenie TOPCOM prednedávnom priniesol na trh bezdrôtových zariadení ďalší zaujímavý kúsok – MIMO Wi-Fi smerovač s funkciami tlačového a súborového servera. Tým nielen zatraktívnil svoje portfólio pre túto oblasť, ale aj posilnil útok na segment multifunkčných domácich smerovačov. A zdá sa, že si dal záležať. Skyr@cer ponúka štandardný dizajn i rozloženie funkčných prvkov. So samotným zariadením dodáva výrobca okrem troch antén aj prepojovací kábel

TOPCOM Skyr @cer WBR7121 gmr NAS Zapožičal: TOPCOM, www.topcom.sk Cena s DPH: 3300 Sk Záruka: 24 mesiacov

zdieľanie disku a tlačiarní, pokročilé funkcie, podrobný manuál, zaujímavá cena

9,0

Technická špecifi kácia: Funkcie: Smerovač / Firewall / AP / Súborový a tlačový server Sieťové porty: 1× WAN / 4× LAN USB porty: 2× USB 2.0 Wi-Fi štandard: 802.11b/g / proprietárne MIMO Antény: 3× R-SMA odnímateľné Zabezpečenie: WEP64/128bit / WPA / WPA-2

a napájací adaptér, nechýba manuál a CD s podrobnými návodmi. Smerovač ponúka celkovo 5 sieťových portov – 1 určený pre pripojenie k internetu (teda napríklad k DSL alebo káblovému modemu), štyri porty pre pripojenie počítačov vo vnútornej sieti. Základná konfigurácia je nenáročná, vďaka zapnutému DHCP serveru nemusíte pátrať po správnej IP adrese a v prípade problémov tiež pomôže dobre spracovaný step-by-step manuál na priloženom CD. Konfiguračné web-rozhranie je prehľadne usporiadané, nechýba pomocník pre rýchle nastavenie základných parametrov – tie môžete neskôr podrobne upravovať. Z hľadiska štandardného použitia ponúka smerovač všetko, čo môže dnešný náročný domáci užívateľ vyžadovať. Stavový firewall ochráni pred útokmi z internetu, dy namické pravidlá umožnia hranie on-line hier, užívateľom zadefinované výnimky umožňujú používať aj P2P programy vyžadujúce dostupnosť počítača z internetu, prípadne otvárajúce iné typy spojení pre prenos dát. Súborový a tlačový server sú dve funkcie, na ktoré môže byť TOPCOM právom hrdý. Súborový server umožňuje zdieľať pamäťové médiá (USB kľúče a externé disky) pripojené do USB portu v rám-

ci lokálnej siete tak štandardným protokolom SMB pre systémy MS Windows, ako aj prostredníctvom FTP - tu je možné povoliť aj prístup z internetu. Tlačový server ponúka o poznanie menej nastavení – tlačiareň stačí pripojiť a priradiť jej názov. Najdôležitejšou vecou je teda skontrolovať – najlepšie v najaktuálnejšej verzii na webe výrobcu – či je vaša tlačiareň v zozname podporovaných zariadení. Bezdrôtová časť ponúka tradičné možnosti nastavenia, podporované sú v našich končinách najrozšírenejšie štandardy 802.11b/g. Zariadenie tiež disponuje rozšírením MIMO, teda znásobenou vysokofrekvenčnou časťou umožňujúcou teoreticky presahovať rýchlosti štandardného FastEthernetu. Akú technológiu pre tento účel výrobca použil nevedno, predpokladám však, že rovnako ako u ostatných výrobcov vychádzal z draft verzie štandardu 802.11n. Radoslav Sirota

Wi-Fi pre nenáročných

SIEMENS Gigaset SE361 je riešenie z rozumu Druhým z dvojice testovaných Gigasetov v tomto čísle je rozmerovo i cenovo nenáročný smerovač SE361. Papierovo jediným rozdielom oproti veľkému bratovi je iba absencia podpory MIMO a najmä priepastný rozdiel v cene. Už po letmom prebehnutí konﬁguračného rozhrania bolo jasné to čo som tušil – obe zariadenia sú v princípe rovnaké. Pri pozornejšom štúdiu manuálu a rozhrania som dokonca narazil na jednu vlastnosť navyše – prítomnosť podpory režimu WDS. Poďme ale postupne. Zariadenie je dodávané spolu s napájacím adaptérom, prepojovacím káblom a cdčkom s konﬁguračným manuálom. Dizajno-

SIEMENS Gigaset SE361 WLAN Zapožičal: SHC Consulting, www.gigaset.sk Cena s DPH: 1550 Sk Záruka: 24 mesiacov

dobrá cena, príjemný dizajn, dôraz na bezpečnosť, WDS

8,0

Technická špecifi kácia: Funkcie: Smerovač / Firewall / AP Sieťové porty: 1× WAN / 4× LAN USB porty: nie Wi-Fi štandard: 802.11b/g Antény: 1× externé pevné Zabezpečenie: WEP64/128bit / WPA / WPA-2

24 l PCSPACE 2.2008

vo je viac nenápadný, kombinuje svetlo sivú a bielu farbu. Rozloženie prvkov je štandardné – teda opäť kontrolky vpredu, konektory vzadu. Anténa je jedna, na škodu je, že nie vymeniteľná. Užívateľ je v konﬁguračnom web-rozhraní privítaný štandardným sprievodcom nastavením, okrem základných sieťových parametrov možno spustiť tiež sprievodcu zabezpečením a nastaviť tak parametre bezdrôtovej komunikácie či zmeniť heslo. V tomto smere odvádza SIEMENS naozaj dobrú robotu, dôraz na bezpečnosť patrične cítiť. Napriek malým rozmerom nechýbajú ani také funkcie ako zjednodušený QoS, podpora silného zabezpečenia Wi-Fi WPA-2, DHCP server alebo podpora UPnP zariadení – teda všetko to, čo nájdete vo väčšej verzii. Úprimne povedané, nasadenú politiku, s akou umiestnil SIEMENS tieto produkty na trh, celkom nechápem. Dva v podstate totožné produkty s rozdielom v použitej technológii bezdrôtového preno-

su predáva s trojnásobným rozdielom v cene. A žeby bol menší model nejako oklamaný tiež nemožno povedať – veď ponúka tie isté funkcie a pod kapotou má veľmi kvalitný Atheros čipset. A tak neostáva iné iba tento model odporučiť – pravda ak nevyhnutne netúžite po technológii MIMO. Na všetko ostatné vám za veľmi prijateľnú cenu tento model dobre poslúži. Radoslav Sirota

Wi-Fi siete prakticky Nepodceňte základné nastavenia

Správne umiestnenie základ úspechu Na prenos bezdrôtového signálu vplýva množstvo faktorov. Popri elektromagnetickom rušení je tým najdôležitejším aj členitosť priestoru a absorbčné vlastnosti použitých materiálov. Ak potrebujete pokryť jednu miestnosť nie je čo riešiť – prístupový bod môže byť prakticky kdekoľvek. Čo ale pri potrebe pokryť celý byt alebo viacposchodový rodinný dom? Tu sa situácia značne komplikuje.

Oznamovať alebo neoznamovať názov siete: Pri zabezpečovaní použite všetky prostriedky, vrátane skrytia názvu siete. Pozor – niektoré typy zariadení majú problém pripojiť sa na takéto siete.

Aj keď zlatým pravidlom pri návrhu siete je praktické overenie dosahu, pred finálnym rozhodnutím sa možno pridŕžať niekoľkých všeobecných faktov. Nezabúdajte, že pri štandardných domácich Wi-Fi zariadeniach sú namontované všesmerové antény a teda signál z nich sa šíri v kruhu viac-menej rovnomerne a preto je dobré zariadenie umiestniť do stredu vykrývaného priestoru. Tým sa vyhnete aj zbytočnému šíreniu signálu k susedom. Pokiaľ zariadenie používa viacero antén, všetky umiestnite do rovnakej polohy tak, aby šírili signál rovnakým smerom (dodržte rovnakú polarizáciu). Polarizácia sama o sebe hovorí o smere, akým sa signál šíri, takže sa stretnete s pojmami horizontálna a vertikálna polarizácia. Pre použitie v byte bude samozrejme najlepšie orientovať antény do horizontálnej polarizácie, teda tak aby sa signál šíril čo najďalej vodorovne. Pri domácich zriadenia to zväčša znamená orientáciu antény vertikálne – teda ľudovo povedané „na výšku“. Tento údaj si však radšej preverte na stránke výrobcu alebo v manuáli.

Nepodceňujte bezpečnosť

WEP lepší ako nič: Ak už sa rozhodnete, že zabezpečenie WEPom stačí, použite aspoň väčšiu dĺžku kľúča a kľúče pravidelne meňťe.

Aj keď povedomie o počítačovej bezpečnosti nie je medzi používateľmi na zlej úrovni a mnoho z nich používa personálny firewall, či antivírus, na zabezpečenie bezdrôtovej siete sa akosi stále zabúda. Preferuje sa pohodlnosť a jednoduchý prístup do siete a pritom práve zle alebo nezabezpečená sieť je obrovskou dierou do systému, čo umožňuje prístup cudzím osobám nielen k vášmu internetovému pripojeniu, ale aj k súkromným dátam v sieti. Ako teda sieť zabezpečit? Určite treba začať spísaním zariadení, ktoré budú do siete pristupovať a ich možností. Je totiž pravdepodobné, že nie všetky budú podporovať rovnakú sadu bezpečnostných štandardov – napríklad obľúbená Sony PSP podporuje iba systém WPA, niektoré staršie modely PDA dokonca iba systém WEP. Pravidlom je, že sieť môže používať iba také zabezpečenie, aké zvláda najhoršie vybavené zariadenie pristupujúce do tento siete. Určite nezabudnite skontrolovať aj stránku výrobcu. Nie je totiž výnimkou, že nový ﬁ rmware pridá aj nový typ zabezpečenia.

WPA ako najlepšia voľba: WPA je vzhľadom na svoju nenáročnosť, rozšírenosť ale aj relatívnu odolnosť voči útokom zrejme najlepším riešením, aj keď i tu má zmena kľúča v pravidelných intervaloch svoje opodstatnenie.

26 l PCSPACE 2.2008

Začnime teda s WEP, ktorý je priamo súčasťou originálneho štandardu 802.11 a tak ho nájdete v každom Wi-Fi kompatibilnom za-

riadení. Podporuje rôzne dĺžky kľúčov – 64 aj 128 bitové. Určite je lepšie použiť ten dlhší, najmä s prihliadnutím na fakt, že kľúč je doplnený o takzvaný inicializačný vektor, ktorý je hlavnou trhlinou systému. Aj keď je toto zabezpečenie už dávno prekonané a na internete nájdete množstvo voľne dostupných programov na prelomenie WEP, na odradenie zvedavého suseda zväčša plne postačí, najmä ak si dáte tú námahu a kľúč čas od času zmeníte. Ideálne je použitie WEP doplniť o filtrovanie prístupu na základe MAC adries, teda fyzickej adresy sieťovej karty zariadenia. Nerobte si však ilúzie, MAC adresa sa dá veľmi jednoducho zmeniť a prípadný útočník nepotrebuje veľa skúseností aby túto ochranu obišiel. Pýtate sa prečo teda používať prekonané bezpečnostné riešenie? Ak to nie je nevyhnutné, použitiu WEP sa skutočne radšej vyhnite. Nepomerne lepším riešením je použitie WPA. Toto zabezpečenie bolo vyvinuté ako dočasné riešenie problémov s prelomeným WEP a vďaka porovnateľnej náročnosti na výkon zariadenia sa veľmi rýchlo rozšíríla do Wi-Fi zariadení. Z užívateľského hľadiska ponúka WPA hneď niekoľko výhod. Napríklad bezpečnostný kľúč môže byť ľubovoľnej dĺžky (minimálne však 8 znakov) a užívateľ je tak ušetrený zadávania nezrozumiteľného hexa kódu. Aj napriek tomu, že internetom kolujú informácie o prelomení samotnej ochrany (používaný algoritmus RC4 sám o sebe nie je najbezpečnejší), reálne preniknutie do takto zabezpečenej siete je stále technicky i časovo veľmi náročné a v podmienkach domácieho použita sa takto postaveného bezpečnostného rizika netreba obávať. Pri použití WPA, ale aj pokročilého a štandardizovaného riešenia WPA-2 sa môžete stretnúť s prívlastkami Personal a Enterprise. Prvý uvedený pracuje v režime zdieľaného kľúča, teda akéhosi hesla, ktoré majú všetky zariadenia rovnaké. Pre domácie použitie je najvýhodnejší. Enterprise mód používa na overenie externý autentifikačný server a je určený skôr pre väčšie firmy alebo HotSpoty, kde je potrebné priraďovať klientom unikátne účty (napríklad kvôli rôznemu účtovaniu).

WPA pre náročných: Pokročilí užívatelia určite ocenia možnosť overovať užívateľov cez autentifi kačný server RADIUS a to tak pri použití WPA ako aj WPA2. Nastavenie však vyžaduje množstvo skúseností.

Zoznam MAC adries: Slúži primárne ako doplnkový systém zabezpečenia. Stačí zadefi novať zoznam zariadení, ktoré majú, alebo nemajú prístup.

Čo robiť v prípade napadnutia? Pomalý internet, častejšie odpájanie od Wi-Fi siete, prípadne intenzívne blikanie kontrolky Wi-Fi aj napriek tomu, že vaše zariadenia sú vypnuté – to všetko môže byť indikáciou toho, že sa vo vašej sieti pohybuje neželaný návštevník. Prvé kroky by bali byť jednoznačné – zmena hesla bezdrôtovej siete a aj zmena hesla pre prístup k samotnému zariadeniu (v tomto poradí), pretože kto vie aké všetky údaje útočník už získal. Niektoré zariadenia ponúkajú tiež možnosť zobraziť zoznam aktívnych zariadení a tie pokročilejšie dokonca vyčítajú z komunikácie aj názov zariadenia. Ktovie, možno pravé také označenie JanNovak-PC v zozname pomôže zistiť, odkiaľ vlastne vietor fúka... Radoslav Sirota

WEP a klient/ WPA so zdieľaným kľúčom/WPA2: Systém Windows vyžaduje zadanie kľúča v hexa formáte, teda 5 alebo 13 hexa znakov v závislosti od toho, ako dlhý kľúč ste na prístupovom bode zadali (obr. 1). Výhodou WPA je možnosť zadať priamo zdieľaný kľúc (obr.2). Nemusíte pátrať po jeho hexa formáte. Nezabudnite tiež zvoliť správny typ kódovania – väčšina zariadení ešte AES nemusí podporovať. WPA2 s kódovaním AES je to najbezpečnejšie, čo môžete svojmu zariadeniu ponúknuť (obr.3 ). Nie všetky zariadenia ho však podporujú.

PCSPACE 2.2008 l 27

+téma

Počítače v počítači

Virtualizácia nepatrí iba na filmové plátno

Pravdepodobne už aj malé deti vedia, že to, čo vidia na filmovom plátne alebo na obrazovke televízora, nezodpovedá skutočnosti. Herci sa pohybujú vo virtuálnom prostredí a televízne hlásateľky sedia vo virtuálnych štúdiách, kde je reálny iba stôl. Virtuálne je teda všetko, čo sa neodohráva v skutočnom fyzickom svete. Analogicky môžeme popísať aj virtuálne prostredie vo výpočtovej technike. V pamäti počítača vytvoríme virtuálny svet, v ktorom bude existovať jeden alebo aj niekoľko počítačov, ktoré môžu byť zapojené aj do virtuálnej počítačovej siete. Nie je to žiadna novinka, stačí si spomenúť na rôzne emulátory napodobňujúce staré 8-bitové mikropočítače alebo herné konzoly. Tieto programy v určitom slova zmysle tiež virtualizovali prostredie, lebo väčšinou potrebovali k plnej funkčnosti aj BIOS emulovaného zariadenia. Narastajúci výpočtový výkon počítačov umožnil vytvorenie takého virtuálneho prostredia, ktoré umožňuje simulovanie celého 32 alebo 64-bitového počítačového hardvéru. Začalo sa to vtedy, keď niekto chcel pod jedným operačným systémom rozbehnúť aplikáciu napísanú pre iný operačný systém.

Filozofia testu

Technický pohľad na test Virtualizácia ponúka takmer rovnaký výkon virtuálneho počítača ako hostiteľský počítač. Prirodzene, nie vo všetkých aplikáciách je možné plnohodnotne pracovať s 3D grafikou, keďže nie je zabezpečený priamy prístup ku grafickej karte. Naše merania sme uskutočnili vždy po nainštalovaní príd avných utilít do hosťovaného operačného systému. Testovali sme na pomerne slabom počítači s CPU Sempron 3200, 2 GB RAM, ako benchmark sme používali program CPUBench (2.1), a výsledky sme porovnávali s hostiteľským systémom. Podpora USB 30 % Zdieľané adresáre 20 % Štart VP 10 % Podpora OS 20 % Výkon 20 %

28 l PCSPACE 2.2008

Virtual PC: Ponúka rozsiahle možnosti nastavenia hardvéru, ale chýba mu podpora USB zariadení.

Postupne tieto pokusy prerástli do takého stavu, kde už nevirtualizovali prostredie pre aplikácie, ale vytvorili prostredie napodobňujúce kompletný hardvér počítača. Do takého virtuálneho počítača potom môžeme nainštalovať celý operačný systém aj s aplikáciami, ktoré vôbec netušia, že nepracujú na skutočnom hardvéri. Virtualizačný softvér totiž komunikuje na nízkej úrovni s fyzickým počítačom a vytvorí štandardné hardvérové prostredie (CPU, RAM, I/O, LAN, DVD mechaniku). Táto virtualizačná vrstva potom spúšťa virtuálne PC, ktorému rovnako ako BIOS reálneho počítača oznamuje, aké prostriedky sú k dispozícii – veľkosť disku, operačnej pamäte, dostupné sieťové a grafické karty a ostatný hardvér. Všetky interakcie, ktoré programy potrebujú, virtuálny počítač poskytuje v reálnom čase a v špecifických prípadoch môže po-

skytnúť aj prístup na fyzicky pripojené periférne jednotky z virtuálneho prostredia. Môžete položiť otázku: Na čo je to nám dobré? Pre bežného užívateľa, ktorý pracuje s kancelárskou aplikáciou a občas navštívi niektorú bezpečnú internetovú stránku, pravdupovediac virtuálny počítač neposkytne nič. Iná je situácia, keď niekto mohutne využíva internet, a je vystavený väčšiemu riziku napadnutia, prípadne chce vyskúšať iný operačný systém, alebo neznáme či nestabilné aplikácie. Prípadne je sám programátorom a vytvára vlastné aplikácie, ktoré treba otestovať v takom prostredí, kde nehrozí kolaps celého operačného systému dôsledkom fatálnej chyby v ešte neodladenom programe. A to sme iba u jednoduchých individuálnych užívateľov. A čo tak mať doma na svojom počítači webový, FTP alebo P2P server? Pokiaľ máte dosta-

www.pcspace.sk

Virtual PC Console: Okrem možnosti vytvorenia nového alebo odstránenia vytvoreného virtuálneho stroja obsahuje aj tlačidlo nastavení virtuálneho hardvéru.

točný výpočtový výkon a dobré internetové pripojenie, môžete mať svoju webstránku na vlastnom počítači, a netreba už prenajímať diskový priestor u žiadneho poskytovateľa. Vo ﬁremnej sfére má virtualizácia ešte väčší význam. Skúste sa pozrieť na graf využívania výpočtového výkonu CPU. Stačí spustiť Windows Task Manager, a bude vám za chvíľku jasné, že procesor je vyťažený iba na niekoľko percent, a 20percentnú hranicu využitia presiahne iba vo výnimočných prípadoch. Prečo ho potom nezamestnať niečím zmysluplným? Povedzme virtualizovaním niekoľkých ďalších počítačov. Význam takejto virtualizácie je v prípade prevádzkovania veľkého počtu serverov nesmierny. Ak do jedného hardvéru dokážeme umiestniť viac serverov, ušetríme nielen miesto, ale aj energiu a samozrejme v konečnom dôsledku aj nemalé peniaze. Výhodou je aj izolácia serveru alebo stanice od hardvéru, na zálohovanie stačí mať pôvodný súbor na disku či médiu a pri poškodení integrity stačí zo zálohy obnoviť súbor virtuálneho stroja, takže môžete experimentovať bez obavy o nainštalovaný operačný systém.

čoch s CPU radu Celeron alebo Sempron. Na vyskúšanie bude stačiť aj Pentium II, 400 MHz s dostatočnou pamäťou. V priemyselných podmienkach sú samozrejme používané výkonnejšie CPU, ten kto to s virtualizáciou myslí vážne, používa procesory, ktoré obsahujú priamu hardvérovú podporu tejto technológie (Intel VT a AMD-V). Každý, aj virtuálny počítač potrebuje operačnú pamäť. S 256 MB operačnou pamäťou hostiteľského počítača sa dá virtualizovať iba tak DOS alebo Windows 98 prostredie, novšie operačné systémy potrebujú viac.

Minimálne hodnoty vyhradenej pamäte sú samozrejme aj v prípade virtuálneho počítača rovnaké ako v skutočnosti. Linux alebo Windows XP síce rozbehnete aj s 64 MB RAM, ale úžitok z toho veľký nebude. Ako minimum odporúčame vyhradiť 256 MB alebo viac pamäte. Keďže pamäť je pre hosťujúci systém poskytovaná väčšinou operatívne, pokojne môžete virtuálnym strojom poskytnúť hoci aj 80 % celkovej kapacity RAM. Na dnešných priemerných počítačoch vybavených aspoň 1 GB RAM sa pri bežnej práci spomalenie spôsobené virtualizáciou v podstate nedá pozorovať. Ak máte k dispozícii menej operačnej pamäte, počítač bude častejšie používať odkladací súbor.

Virtual PC (2007) Virtualizačná aplikácia Microsoftu je na trhu od roku 2004, teraz máme k dispozícii aktuálnu verziu podporujúcu operačný systém Vista aj hardvérové urýchľovanie virtualizácie AMD-V a Intel VT. Virtuálne PC je v novej verzii možné spúšťať aj na viacerých monitoroch, pribudla podpora inštalácie operačného systému vo virtuálnom PC po sieti. Podstatnou zmenou je vypustenie podpory prístupu virtuálneho PC k fyzickým diskom. Oﬁciálne podporovanými systémami spustiteľnými vo Virtual PC 2007 sú Windows

Čo k tomu potrebujeme? Ako prvé spomenieme samotný počítač, ktorý budeme v ďalších riadkoch nazývať ako hostiteľský. Ako platformu budeme používať dobre osvedčenú x86 alebo x64 architektúru. Čo sa týka vybavenia – virtuálne stroje môžete prevádzkovať aj na pomerne slabých počítaNáročnosť operačného systému

VirtualBox: Disponuje trošku komplikovanejším nastavením USB zariadení, ale po niekoľkých pokusoch to zvládne každý. Nezabudnite na to, že v hosťujúcom systéme treba USB zariadenie odstaviť.

Minimálna RAM

Priestor na HDD

Windows 98, Windows 98 SE

64 MB

500 MB

Windows Millennium Edition

96 MB

2 GB

Windows 2000 Professional

96 MB

2 GB

Windows XP Home Edition

128 MB

2 GB

Windows XP Professional

128 MB

2 GB

Windows Vista

512 MB

15 GB

Predstavu o nárokoch jednotlivých operačných systémoch Microsoftu poskytne tabuľka z oficiálnej stránky Microsoft Virtual PC. PCSPACE 2.2008 l 29

mu riešeniu. VMware Workstation je komerčný produkt dostupný už od 189 USD, v ktorom možno vytvárať a prevádzkovať virtuálne počítače. Na DVD prílohe sa nachádza jeho tridsaťdňová skúšobná verzia. Súčasťou inštalácie je aj VMware Player, ktorý je vlastne iba akýmsi „prehrávačom“ virtuálnych strojov vytvorených v ostatných produktoch VMware. Dokáže spustiť už hotové virtuálne stroje, ale ich konﬁguráciu môže ovplyvniť iba veľmi obmedzene. Virtuálne počítače vytvorené počas skúšobnej doby možno naďalej spúšťať pomocou prehrávača VMware Player.

VMware: Ľahšie to už nejde. Po uplynutí skúšobnej doby môžete vytvorené virtuálne stroje používať v programe VMware Player.

98 SE, 2000 Professional a 32-bitové XP Professional, XP Tablet PC Edition, Vista Business, Enterprise a Ultimate a IBM OS/2 Warp 4. Spúšťať je však samozrejme možné ľubovoľný 32-bitový operačný systém, 64-bitové systémy Virtual PC 2007 nepodporuje. Inštalácia Celý proces inštalácie je riadený sprievodcom. Postupne musíte vyplniť údaje podobne ako pri inštalovaní Windowsu. To, že pôvodne bol tento program koncipovaný ako platený produkt dokazuje aj prítomnosť poľa na zadávanie 25-miestneho licenčného čísla. Našťastie je toto číslo už vyplnené, takže odpadá trápne kopírovanie a vkladanie. Konfigurácia programu Po nainštalovaní sa spustí automaticky aplikácia Virtual PC Console, a sprievodca na konﬁgurovanie virtuálneho počítača. Ten ponúka tri možnosti: postupné konﬁgurovanie všetkých parametrov, vytvorenie štandardného počítača a načítanie už existujúceho virtuálneho PC. Ak zvolíte prvú možnosť, musíte zadať meno, pod ktorým následne vytvorený počítač nájdete, operačný systém, ktorý chcete nainštalovať a parametre virtuálneho pevného disku. Tým sprievodca ukončí svoju činnosť, všetky ostatné nastavenia treba urobiť z prostredia programu Virtual PC Console. Ten obsahuje okrem možnosti vytvorenia nového alebo odstránenia vytvoreného virtuálneho stroja aj tlačidlo nastavení virtuálneho hardvéru. Tu nastavíte

30 l PCSPACE 2.2008

pridelenú operačnú pamäť, detekciu disketovej mechaniky, sériové a paralelné porty, sieťový adaptér, zvukovú kartu, a môžete tu aj zapnúť a vypnúť aj hardvérovú akceleráciu virtualizácie, ak to procesor dovoľuje. Najpoužívanejším tlačidlom vo Virtual PC Console bude nepochybne Start, ktoré spustí vybratý virtuálny stroj. Okno, ktoré sa objaví, bude na nerozoznanie od okna štartujúceho počítača, iba skúsené oko spozná rozdiel v informačnom výpise o použitom BIOS. Jediným rozdielom bude prítomnosť menu v hornej časti okna, kde sú k dispozícii funkcie na reštart, vypnutie, nastavenie a načítanie obsahu virtuálnej, skutočnej CD/DVD alebo disketovej mechaniky. Inštalovanie a spúšťanie operačného systému sa robí úplne štandardne, takže sa neľakajte, ak chce virtuálny počítač sformátovať disk C:/ pri inštalácii. Z prostredia virtuálneho počítača to nemá žiadny vplyv na hostiteľský operačný systém. Na prepínanie medzi virtuálnym a skutočným počítačom použite Pravý ALT alebo v móde plnej obrazovky Pravý Alt+Enter.

nia ľubovoľného počtu virtuálnych serverov. Aby sa táto infraštruktúra dala odskúšať na bežných počítačoch, ﬁrma poskytuje pre užívateľov verziu s názvom VMware Server úplne zadarmo. Táto aplikácia vyžaduje – podobne ako desktopová verzia – hostiteľský operačný systém na báze Windowsu alebo Linuxu. My sa budeme venovať desktopové-

Inštalácia a konfigurácia programu Inštalačný proces VMware je automatický bez potreby užívateľského zásahu. Až po nainštalovaní môže užívateľ vytvoriť svoj prvý virtuálny počítač. Aby to bolo čo jednoduchšie, pomáha pri tom sprievodca, ktorý odporúča konfiguráciu podľa typu operačného systému, ktorý chcete nainštalovať. V ponuke je niekoľko konfigurácií pre rôzne distribúcie operačného systému Linux, konfigurácie pre takmer všetky verzie MS Windows a Novell Netware. Ak vám ponúknutá konfigurácia nevyhovuje, možno si vytvoriť vlastnú, zodpovedajúcu vašim predstavám. Môžete používať aj taký hardvér, ktorý v počítači fyzicky nie je prítomný. Sieť nastavujete premostením na skutočnú sieťovú kartu alebo použitím NAT technológie, k čomu však bude treba viac znalostí. Po nastavení veľkosti virtuálneho pevného disku je

VMware Workstation (6.0.2) Desktopový virtualizačný nástroj spoločnosti VMware patrí k najrozšírenejším nástrojom, ktorý našiel uplatnenie hlavne v priemyselnom nasadení. Pre profesionálne nasadenie ﬁrma ponúka vlastný hostiteľský operačný systém VMware ESX Server s možnosťou vytvore-

VMware: Dovoľuje nastavenie skratky na prepínanie medzi virtuálnym a skutočným systémom. Po nainštalovaní doplnkových funkcií dokonca môžete plynule prechádzať myšou z jedného stroja do druhého.

konfigurácia pripravená na inštaláciu operačného systému. Ak nemáte veľa miesta na disku, odporúčame nastaviť pevný disk tak, aby mal premenlivú veľkosť so stanovenou maximálnou kapacitou, ak požadujete vyššiu rýchlosť s menšou fragmentáciou disku, zvoľte fi xnú veľkosť. Takto vytvorený konfiguračný súbor môžete použiť aj na iných počítačoch pomocou nástroja VMware Player. Po spustení virtuálneho počítača sa vám ako prvé objaví virtuálny BIOS, v ktorom môžete nastaviť podobné parametre ako na skutočnom počítači. Keďže bootovacia sekvencia je primárne nastavená na štartovanie z optickej mechaniky, BIOS môžete pokojne zavrieť a vložiť inštalačné médium do mechaniky. Na to, aby v nainštalovanom operačnom systéme správne pracovali aj multimediálne aplikácie, musíte nainštalovať doplnok vo forme VMware Tools. Tento doplnok prenáša nutnosť renderovania grafi ky z procesoru na skutočnú grafickú kartu, s ktorou sa virtuálny stroj normálne nemôže spojiť. Vďaka tomuto prepojeniu možno na virtuálnom stroji rozbehnúť aj graficky náročné hry a aplikácie. V prípade virtuálneho Windowsu je inštalácia jednoduchou záležitosťou. Z menu vyberte VM > Install VMware Tools, a postupujte podľa pokynov vo virtuálnom systéme. Ak máte povolené automatické spustenie CD médií, inštalácia by mala byť automatická. Ak sa nespustí, spustite z prvej virtuálnej CD mechaniky súbor ../setup/setup.exe. V prípade linuxových distribúcií bude inštalačná procedúra omnoho zložitejšia, odporúčame si dôkladne preštudovať návod z domácej stránky produktu. Na prepínanie medzi virtuálnym

systémom a hostiteľským počítačom slúži klávesnicová kombinácia Ctrl+Alt. Jednoduchšie je začať ovládať virtuálny systém, lebo stačí kliknúť do plochy druhého počítača a klávesnica aj myš začnú pracovať pre tento systém. Klávesnicová kombinácia trošku zamotá ovládanie tým, že nemôžete použiť známu a užitočnú kombináciu Ctrl+Alt+Del (po starom: opičí chmat). Tento príkaz sa dá vyvolať jedine z menu z položky VM. Veľmi užitočná je aj funkcia Snapshot, ktorá dokáže uložiť aktuálny stav virtuálneho počítača, ku ktorému sa môžete vždy vrátiť načítaním patričného obrazu.

EasyVMX Pre potreby prevádzkovania virtuálnych strojov vo VMware Player bola spustená internetová služba Easy VMX (www.easyvmx.com), kde nájdete formuláre na vytvorenie konﬁguračných súborov. Je to akoby náhrada za aplikáciu VMware Workstation, a zadarmo vytvára virtuálne počítače, do ktorých možno nainštalovať hociktorý podporovaný operačný systém aj vo fríverovom VMware Player.

InnoTek VirtualBox (1.5.4) VirtualBox je bezplatným virtualizačným, voľne šíriteľným programom na kompletnú simuláciu hardvérového prostredia. Existuje vo verzii s GPL licenciou a vo verzii, ktorá má lepšiu podporu USB zariadení, ale je zadarmo iba pre nekomerčné používanie. Táto verzia umožňuje aj vzdialený beh virtuálneho stroja a zdieľanie zložky, kto-

Parallels Workstation: Ide o komerčný produkt, takže v ňom všetko pracuje bezchybne na prvý pokus.

rá slúži na jednoduchú výmenu súborov medzi hosťovaným a hostiteľským systémom. VirtualBox beží na platformách Windows a Linux a podporuje celú radu operačných systémov. Okrem všetkých možných Windowsov a Linuxu máte možnosť inštalovať aj FreeBSD, OpenBSD a OS/2 Warp. Inštalácia VirtualBox používa klasickú inštalačnú procedúru a rozhodne nepatrí k aplikáciám, ktoré si z pevného disku odhryznú stovky megabajtov, takže ak necháte všetko prebehnúť automaticky, nič nepokazíte. Konfigurácia programu Keďže sa VirtualBox po nainštalovaní automaticky nespustí, musíte program odštartovať ručne. Ak máte radi lokalizované prostredie, v nastaveniach si môžete zvoliť aj slovenčinu. Po zobrazení pracovného okna vyberieme z horného menu voľbu New. Otvorí sa nám sprievodca vytvorenia nového OS. Klikneme teda

na Next a pokračujeme na prvú voľbu. Vyplníme meno virtuálneho počítača a vyberieme typ operačného systému, ktorý chceme inštalovať. V nasledujúcich oknách konfigurujeme virtuálny hardvér. Stanovíme veľkosť operačnej pamäte, vytvoríme virtuálny disk fi xnej alebo premenlivej veľkosti. K podrobným nastaveniam sa dostanete cez menu Settings. Tu si môžeme určiť veľkosť pamäte grafickej karty, upraviť poradie bootovania zariadení alebo nastaviť zdieľanie schránky medzi virtuálnym a skutočným počítačom. Pomocou položky Hard Disks v ľavom menu, môžeme pripojiť ďalšie virtuálne disky, ktoré vytvoríme vo Virtual Disk Manager. Samozrejme môžeme nastaviť používanie disketovej a optickej mechaniky, ktoré môžu byť zastúpené aj ISO obrazmi médií a zvukovej karty. Pod položkou Network nájdeme konfiguráciu virtuálnych sieťových adaptérov. Pripojiť možno štyri sieťové karty, pre bežnú prácu ale plne postaču-

PCSPACE 2.2008 l 31

ho viac rozlíšení ako predtým. Funkcia Snapshot zachytí systém v aktuálnom stave.

Parallels Workstation (2.2) Parallels je komerčná aplikácia na simuláciu hardvérového prostredia, ktorá pracuje podobne ako VMware, Virtual PC či VirtualBox. Skúšobná verzia umožňuje pracovať s programom po dobu 15 dní. Ak sa vám práca s touto virtualizačnou aplikáciou zapáči, môžete si za 50 USD zaobstarať licenciu, a program ďalej používať.

Parallels Workstation: Všetky nastavenia sú dostupné z jedného miesta. Nebojte sa experimentov, nič nemôžete pokaziť.

je základné nastavenie jednej karty. Ak nechceme priamo používať sieťové prostredie skutočného počítača, nastavíme voľbu NAT. To znamená, že sa ani vo virtuálnom počítači nemusíte starať o žiadne nastavenie siete, lebo sieťové služby budú priradené automaticky cez DHCP. Aj vo virtuálnom svete sa hodia USB zariadenia, a tak na záložke USB zaškrtneme Enable USB Controller. Jednotlivé USB zariadenia však nebudú pripájané automaticky, treba ich pripojiť ručne pomocou tlačidla Add from (USB konektor so zeleným plus). Nasleduje samotná inštalácia Windows. Jednoducho vložte Windows CD do mechaniky, ktorú ste zvolili v nastaveniach, kliknite v zozname na práve vytvorenú mašinu a spustite ju tlačidlom Štart. Na prenos údajov z jedného systému do druhého používa VirtualBox funkciu Shared Folders. Aby fungovala správne, treba do virtuálneho OS nainštalovať (podobne ako v predchádzajúcom programe VMware Tools) doplnok s názvom Guest Additions. Ak ste Virtualizačný softvér Domovská stránka Cena s DPH Celkové hodnotenie (0–10) Plusy a mínusy Výkon Spustenie Windows XP SP2 Benchmark vzhľadom k PC Funkcie Hosťujúci OS Klientské systémy

Podpora výmeny súborov cez schránku Podpora USB Virtuálna grafická karta Rozšírenie funkčnosti

32 l PCSPACE 2.2008

inštalovali do virtuálneho počítača Windows, v menu Devices zvoľte položku Install Guest Additions. To spôsobí, že sa vám do mechaniky automaticky vloží ISO image CD, na ktorom sa nachádzajú inštalačné súbory doplnkov. Ak máte zapnutú funkciu Autorun, otvorí sa vám okno s inštaláciou, ak nie, spustite ho z CD. Po nainštalovaní doplnkov sa vráťte do menu Devices a zvoľte položku Shared Folders. Kliknutím na Add a new shared folder (kufrík so zeleným plus) vyberiete adresár, ktorý chcete mať prístupný aj z virtuálneho Windows. Pripájanie týchto zdieľaných adresárov, žiaľ, nepracuje automaticky – vo virtuálnom Windows musíte pomocou príkazového riadku priradiť zvolený adresár ako sieťový disk príkazom: net use x: \\vboxsvr\Meno_Zdielaneho_Adresara. Doplnok Guest Additions okrem spomínanej funkcie umožňuje aj spojitú prácu myšou v oboch systémoch, bez nutnosti prepínania sa cez pravé Ctrl tlačidlo. Po jeho inštalácii si môžete vo virtuálnych Windows nastaviť aj omno-

Inštalácia Automatická inštalačná procedúra neprinesie žiadne prekvapenie, snáď iba to, že program – a to aj skúšobnú verziu – treba zaregistrovať. Inštalačný súbor preto komunikuje so serverom výrobcu, ktorý po zadaní e-mailovej adresy automaticky odošle dočasný registračný kľúč. Bez registrácie síce aplikáciu môžete nainštalovať, ale virtuálny počítač nerozbehnete. Ak by registrácia nebola úspešná, potom si môžete na stránke výrobcu v sekcii download nechať vygenerovať registračný kľúč, ktorý okamžite príde na zadanú e-mailovú adresu. Konfigurácia programu Pri prvom spustení program automaticky ponúkne vytvorenie nového virtuálneho stroja. Pomáha v tom sprievodca, ktorý umožňuje nastaviť tie najdôležitejšie vlastnosti hosťovaného operačného systému. Samozrejme musíte zadať typ virtuálneho operačného systému a miesto, kam sa majú uložiť vytvorené súbory. Ak potrebujete dodatočne zmeniť niektoré parametre, túto možnosť nájdete pod tlačidlom Edit, ktoré sa nachádza v dolnej čas-

ti hlavného okna. Pre všetky systémy odporúčame zvýšiť automaticky pridelenú operačnú pamäť. Táto hodnota, žiaľ, nebude hosťovanému systému počas behu aplikácie prideľovaná dynamicky, ale natrvalo. Tu sa nastavuje aj bootovacia sekvencia virtuálneho počítača, pri inštalovaní je vhodné posunúť optickú mechaniku na prvé miesto. Tieto nastavenia nájdete pod voľbou Options na záložke Booting Options. Ak chcete pripojiť obraz CD alebo DVD disku uloženého na pevnom disku, smerujte k položke CD/DVDROM options. Virtuálny počítač spustíte zelenou šípkou na pravej strane okna. Spustený systém sa dá maximalizovať na celú obrazovku, ale môžete nastaviť prakticky ľubovoľné rozlíšenie, ktoré podporuje graﬁcká karta. Na prepínanie z virtuálneho do skutočného prostredia treba používať – podobne ako vo VMware – klávesovú kombináciu Ctrl+Alt. Opačná cesta je vyriešená jednoduchým kliknutím do virtuálnej plochy. Parallels Workstation je zaujímavou alternatívou k programu VMware a Virtual PC. Ovládaním sa prakticky nelíši, a napriek rovnakým výsledkom v benchmarku sa nám zdal byť v niektorých momentoch rýchlejší ako konkurenčné riešenia.

DosBOX (0.72) Ak nepotrebujete vytvárať virtuálne počítače a chcete si iba zahrať staré dobré hry, ktoré boli napísané ešte pre operačný systém DOS, stačí ak použijete emulátor DosBOX. Ten je dostupný pre Windows, tak aj pre Linux. Výhodou oproti virtuálnemu prostrediu kompletného počítača je to, že tento nástroj dokáže veľmi dobre škálovať výkon počítača, takže nebudete mať problémy s príliš veľkou rýchlosťou systému. DosBOX dokáže bez problémov emulovať aj DOS prostredie počítača s procesorom Intel 286. Július Haraszti

Virtual PC 2007

VMWare Workstation

Innotek VirtualBox

Parallels Workstation

www.microsoft.com zadarmo

www.vmware.com 189 USD

www.virtualbox.org zadarmo

www.parallels.cz 50 USD

8,2

9,1

8,8

8,7

+ veľkosť - bez podpory USB

+ výkon, funkcie - cena, veľkosť

+ dobrý výkon - zdieľané adresáre, schránka

+ sieť, výkon - cena,

41 sec 86 %

43 sec 88 %

41 sec 86 %

43 sec 85 %

32 aj 64-bitová verzia Vista, WindowsXP, Windows Server 2003

Windows a Linux 32-bit aj 64-bitové verzie

Linux, Mac OS X, Windows 32-bit aj 64-bit

Áno, text

Áno, ale pod Vistou problémy

Nie

Windows Vista, 2003, XP, 2000, Fedora Core , Red Hat Enterprise , Debian, SUSE , Mandriva, Xandros Windows Vista, 2003, XP, 2000, Fedora Core, Red Hat Enterprise, Debian, SUSE, Mandriva, Solaris, FreeBSD... Áno

S3Trio 8 MB Áno

Áno SVGA 16 MB Áno

Áno VirtualBox 128 MB Áno

Áno SVGA Áno

MS-DOS, Windows 98 SE, 2000, 32-bit a 64-bitové Windows, Linux, 32-bitové XP, XP Tablet PC Edition, Solaris x86, Netware, a FreeBSD … OS/2, Linux...

FreeBSD, Linux, OpenBSD, OS/2 Warp a Windows...

Commodore dnes: Legenda žije! Dnes sú to síce „obyčajné“ nadupané PC v peknej skrinke, ale...

Commodore: Back to 80’s! Zábava s emulátormi alebo aké to bolo kedysi Špeciálnou kategóriou „virtualizácie“ sú počítačové emulátory a zvlášť emulátory tých starých počítačov, ktoré zažívali svoj boom v 80-tych rokoch. Sám som kedysi na takomto začínal, a preto bol tento článok pre mňa príjemným návratom do mojich počítačových začiatkov... Nech už to bol Sinclair, Atari alebo Commodore, každý majiteľ 8-bitového počítača z 80-tych rokov vám bude tvrdiť, že ten jeho bol vo svojej dobe najlepší. Faktom však je, že najpopulárnejšími (nielen u nás) boli Commodore“ a to hneď z niekoľkých dôvodov. Objavili sa v čase, keď prichádzali na trh prvé IBM PC, no ponúkali výrazne lepšiu cenu a zaujímavejšie možnosti pre laikov. Boli to počítače predávané v rôznych obchodoch, napríklad aj v hračkárstvach, mali obrovské množstvo softvéru (vrátane hŕby skvelých hier), zaujímavé príslušenstvo a dali sa dobre programovať. Takýto počítač pritom vyzeral ako taká „väčšia“ klávesnica. Programy boli na magnetofónových „audio“ kazetách alebo 5,25“ disketách (teda ak ste si dokúpili disketovú mechaniku). Namiesto monitoru sa dal použiť klasický televízor s anténnym vstupom – stačilo naladiť program a mali ste obraz. Prvým z tejto série bol v roku 1981 Commodore VIC-20 (VIC=Video Interface Chip) za cca 400 USD, ktorý bol zároveň prvým farebným počítačom na svete. Dokázal vykresliť v tej dobe neuveriteľných 20 farieb. Po ňom nasledoval „lacný“ Commodore 16 a neskôr model s odlišným dizajnom C=116 – oba v cene okolo

34 l PCSPACE 2.2008

100-300 USD – ktoré mali dokonalejšiu graﬁku (vyššie rozlíšenie 320×200 bodov v 121 farbách) a 16 kB RAM. Jeho devízou však bol integrovaný programovací jazyk Basic 3.5 uložený v 32 kB ROM pamäti. Revolúciu spôsobil Commodore 64, ktorý síce mal iba Basic 2.0, ale zato dokázal vyrábať v tej dobe nevídané zvuky a farebnú graﬁku v rozlíšení 320×200 bodov. Z pôvodných 1000 USD sa vo veľmi krátkom čase dostal na ľudových 100-200 USD. Existovali pre neho tie najlepšie hry, pretože už mal 64 kB pamäť. Dokonca sa v roku 1984 objavil aj v mobilnej „kufríkovej“ verzii s mini farebným CRT televízorom. Commodore SX-64 bolo skrátka čosi ako predchodca notebookov.

dá aj na emulátore WinVICE, ktorý je aj na našom DVD). V tej dobe však už prichádzala 16-bitová Amiga a PC s procesorom 286... Takže už viete, aké to bolo kedysi a teraz sa pozrime na to, čo sa s tým dá robiť dnes. Emulátory totiž nemajú len „historický“ charakter. Pri svojom pátraní po internete som narazil na stále živé stránky dokonca s novým softvérom, ktorý mal dátum publikovania január 2008. Ako sa neskôr ukázalo, aj v dnešnej dobe super výkonných PC prežívajú skupinky nadšencov, ktorí stále majú staré 8-bitové počítače, programujú ich a organizujú „Oldies party“. A tak som sa zamyslel prečo?! Pochopil som to, keď sa s emulátorom Commodore 16/Plus 4 (YAPE) začal hrať môj syn. Chvíľu sa vypytoval a potom skúsil a začal

Chvíľu po C=64 sa objavil model Plus 4, čo bol v podstate vylepšený Commodore 116 s 64 kB RAM a v ROM s 3+1 softvérom (čosi ako predchodca dnešných Ofﬁce). Úspech C=64 však prekonať Commodore SX-64: nedokázal, a to sa napriek Skrátka čosi ako zaujímavejšiemu prograprehistorický notebook postavený na movaniu nepodarilo ani C=64. Commodore 128, ktorý už mal 128 kB RAM a virtuálne aj C=64. Tu kdesi sa začínala písať história virtualizácie. Stačilo zadať príkaz GO 64 a počítač sa premenil na Commodore 64 (vyskúšať sa to

programovať. A programovanie ho dosť chytilo, takže som posťahoval dávno stratené manuály, začal spomínať a experimentovať. Tento počítač ponúka mimoriadne zaujímavé možnosti programovania v jazyku Basic 3.5 a je preto viac ako vhodný pre začiatočníkov. Ostatne bol to práve Basic, ktorý kedysi pritiahol masy ľudí k prvým osobným počítačom. Ten istý Basic, čo kedysi vytiahol dovtedy neznámy Microsoft na výslnie. Programovať Commodore je aj dnes veľká zábava. S využitím virtuálnych počítačov si môžete dopriať aj luxus všetkých periférií ako sú magnetofón, disketová mechanika, joystick alebo tlačiareň. Áno, emulátor YAPE dokáže emulovať aj taký typ periférie akým sú staré ihličkové tlačiarne. Výstup sa ukladá ako textový súbor v prípade emulácie ASCI tlačiarne alebo ako BMP súbor v prípade tlače na graﬁckú tlačiareň. Samozrejme v prípade potreby nie je problém vytlačiť tento súbor aj na klasickej PC tlačiarni, ale jeho digitálna kópia väčšinou postačuje. Pre beh emulátorov je potrebný obsah pôvodných ROM súborov, ktorý je chránený autorským zákonom, ale niektorí vývojári uvoľnili historický softvér a príslušné ROM súbory sú šírené ako súčasť freeware emulátorov. Commodore je už mŕtvy. Nech žije Commodore emulátor! Juraj Redeky

DOSBOX: Emulovať sa dá aj PéCéčko, presnejšie starý DOS. Aplikácie a hry, ktoré na nových Windows nerozbehnete sa dajú používať cez DOSBOX.

BASIC: Môj prvý program Chceli by ste programovať? Tak si spustite emulátor Yape a môžete to skúsiť tak ako my v 80-tych rokoch. Je to veľmi jednoduché. Stačí veľmi pozorne opísať nasledovný program: 10 INPUT “AKO SA VOLAS”;A$ 15 INPUT “KOLKO MAS ROKOV”;B 20 SCNCLR 25 IF B<1 OR B>100 THEN PRINT”PODVOD!”:GOTO 15 30 PRINT “TY SI “;A$; 40 PRINT “ A MAS “;B; 50 IF B=1 THEN PRINT”ROK.” 60 IF B=2 OR B=3 THEN PRINT”ROKY.” 70 IF B>3 THEN PRINT”ROKOV.”

Program si vypýta text A$ a číslo B. Potom vymaže obrazovku (príkaz SCNCLR = Screen Clear). Ak B je menej ako 1 (IF B<1) alebo (OR) je B viac ako sto (B>100), potom (THEN) napíš (PRINT) „PODVOD!“ a vráť sa na riadok 15 (GOTO 15). Vypíš text v úvodzovkách, vypíš A$ a vypíš B. Ak je B číslo 1, potom napíš „rok.“ Ak sa B=2 alebo 3, tak potom napíš „roky“ a ak je to viac ako 3, napíš „rokov.“

Commodore na PDA: Plnohodnotný Commodore môžete mať aj na PDA.

Program spustíte príkazom RUN a vypíšete ho príkazom LIST. Pri dlhom programe môžete editovať konkrétny riadok (napríklad LIST 25) alebo časť programu (napríklad LIST -25, LIST 25- alebo LIST 30-50). Opravy môžete robiť priamo v programe (nezabudnite každý riadok odoslať enterom). Príkaz NEW vymaže celý program z pamäte a môžete napísať nový. Druhý program mení zvuky a farbu v jednoduchých cykloch. Príkaz FOR postupne mení hodnotu X od 1 do 8 (vždy keď sa dostane program na NEXT X) a hodnotu S od 1 do 1000 s krokom (STEP) 100 (1, 101, 201, 301,...). Príkaz VOL mení hlasitosť (VOLume) a COLOR mení farbu (0 = obraz, 1 = písmo, 4 = okraj). SOUND zahrá zvuk frekvencie S (číslo 1 je prvý kanál a 2 znamená 2 ms). V druhej časti sme mierne pomenili parametre, aby ste videli čo sa stane po ich zmene (kanál 3 je šumový generátor). 10 FOR X=1 TO 8 20 VOL X 25 COLOR 4,X 30 FOR S=1 TO 1000 STEP 100 40 SOUND 1,S,2 50 NEXT S 60 PRINT “ESTE “;16-X;” KRAT” 70 NEXT X 80 FOR X=8 TO 1 STEP -1 81 VOL X 82 FOR S=1 TO 1000 STEP 100 83 SOUND 3,S,2 84 COLOR 0,X+1 85 NEXT S 86 PRINT “ESTE “;X;” KRAT” 87 NEXT X

A opäť použite RUN. To je všetko! Samozrejme príkazov je viac, skúste napríklad GRAPHIC 2,1 a CIRCLE 1,100,100,20. Vidíte? Ani grafika nie je problém. Príkazom MONITOR sa dostanete do programovania priamo v strojovom kóde alebo assembleri. Príkazom M vypíšete hexadecimálny kód a príkazom D jeho assemblerový zápis (napríklad M 8A7F alebo D 8A7F). Podrobný popis všetkých príkazov ako aj ďalšie programy na učenie nájdete na našom DVD medzi manuálmi.

PCSPACE 2.2008 l 35

+test

S pixelmi o preteky

Elitná séria pretaktovaných grafických kariet ASUS TOP Trh s grafickými kartami má svoj špecifický fenomén, ktorým sú špeciálne pretaktované verzie. Tie sa na pultoch obchodov objavujú ako huby po daždi vždy zakrátko po uvedení klasických verzií a ponúkajú niekedy viac a niekedy menej zaujímavý nárast výkonu. Filozofia testu

Technický pohľad na test Grafické karty sme testovali na našej zostave, ktorá pozostávala z CPU Intel QX6850 (3,0 GHz, 8 MB L2 cache, 1333 MHz FSB), základnej dosky eVGA nForce 680i SLI, pamätí 2× 1 GB A-DATA Vitesta Extreme Edition 1066+ a zo zdroja FSP Epsilon 1010 W. Ako operačný systém sme použili Microsoft Windows Vista Ultimate SP1 32-bit so všetkými aktualizáciami ku 20. januáru 2008. Pre grafické karty ATI sme použili ovládače verzie 7.12, pre grafické karty NVIDIA boli použité ovládače verzie 169.28.

36 l PCSPACE 2.2008

ASUS EAH3850 TOP/G/HTDI/256M

8,3

stále dobrý pomer podaného výkonu k cene, plná verzia hry

–

len štandardný systém chladenia

Crysis DX10 (Assault Harbor demo) 1280×1024

1920×1200

Vyššia hodnota je lepšia | zoradené podľa 1280×1024 | 100% = ASUS GeForce 8800GT TOP 512 MB GDDR3 | fps CSLI GeForce 8800GTS TOP 512 MB GDDR3

31 / 139 % 22 / 156 %

ASUS GeForce 8800GTS TOP 512 MB GDDR3

24 / 107 % 15 / 110 %

ASUS GeForce 8800GT TOP 512 MB GDDR3

22 / 100 % 14 / 100 %

ZOTAC GeForce 8800GTS 512 MB GDDR3

22 / 99 % 14 / 99 %

ASUS Radeon HD3850 TOP 256 MB GDDR3

13 / 57 % 8 / 57 %

Hra, na ktorej si vylámu zuby všetky súčasné grafické karty, nezáležiac od toho či v single, SLI alebo dokonca v 3-Way SLI zapojení.

www.pcspace.sk K stáliciam na tomto výkonnostnom nebi patrí bezpochyby aj ﬁrma ASUS so svojou sériou pretaktovaných kariet s výstižným označením TOP. Súčasná ponuka zahŕňa pretaktované verzie všetkých najvýkonnejších aktuálnych modelov od ﬁriem ATI a NVIDIA, konkrétne sa jedná o ATI Radeon HD3850, HD3870, NVIDIA GeForce 8800GT a novú GeForce 8800GTS. Do nášho testu sa dostali traja zástupcovia, chýba jedine model Radeon HD3850 (ASUS EAH3870 TOP), ktorý ponúka najmenej výrazné zvýšenie výkonu. Kvôli už štandardne vysokým frekvenciám pamätí sa pri tomto modeli dočkalo výraznejšieho pretaktovania jedine jadro, ktoré beží z pôvodných 775 MHz na pekných 850 MHz. Pamäte však v tomto prípade narážajú na svoje limity a tak zvýšenie z 2250 MHz na 2286 MHz stojí len za približne 4-percentným nárastom výkonu. Podstatne zaujímavejšie sú však zvyšné tri modely, ktoré sme podrobili našej štandardnej sade testov, vrátane Crysis s jeho najnovšou opravnou aktualizáciou na verziu 1.1.

ASUS EAH3850 TOP/G/HTDI/256M Stredná trieda grafických kariet sa koncom minulého roka dočkala prvého solídneho modelu po dlhej dobe a firma ATI si tak od novembra minulého roku užíva krásne chvíle na výslní obľúbenosti. Kým sa k nám reálne na pulty obchodov dostane odpoveď firmy NVIDIA v podobe noviniek GeForce 9600GT a limitovaného množstva GeForce 8800GS, je tu čas na rôzne špeciality, ktoré sa snažia svojou pridanou hodnotou zaujať čo najväčšie množstvo kupujúcich. Už z názvu AEH3850 je jasné, že sa jedná o model založený na vynikajúcom jadre ATI RV670. Oproti základným frekvenciám sme v tomto prípade svedkami ich zvýšenia pri jadre o 60 MHz a pri pamätiach až o 240 MHz. Chladenie sa pomerne presne drží zabehnutých línií, ktoré síce neponúkajú ultimátne, avšak stále dostačujúce riešenie. Jediným výraznejším rozdielom sa tak stáva štýlová nálepka na chladiči, za ktorou sa obzrie každý nemecký vlastenec. Vyobrazený nemecký vojaci oznamujú prítomnosť plnej verzie strategickej hry Company of Heroes: Opposing fronts, schopnej zakúriť karte pod kotlom aj v DirectX 10 rozhraní. Karta sa tak vďaka svojim pomerne vysokým frekvenciám stavia presne medzi Radeon HD3850 a HD3870 aj vo väčšine novších hier. Oproti HD3870 stráca vďaka nižším frekvenciám a menšiemu množstvu

ASUS EN8800GT TOP/G/HTDP/512M

vynikajúci pomer podaného výkonu k cene, plná verzia hry

pamäti hlavne v náročnejších hrách využívajúcich DirectX 10 efekty a výraznejší prepad výkonu sme zaznamenali aj pri zapnutom vyhladzovaní hrán. Osudnými sa karte stali hry Call of Juarez (pri vyššom rozlíšení so zapnutým vyhladzovaním hrán) a hlavne PT Boats, pre ktorú je optimom čo najširšia pamäťová zbernica a aspoň 1 GB graﬁckej pamäte. Karta je tak vynikajúcim spoločníkom pre všetkých hráčov, ktorý striktne nevyžadujú zapnuté vyhladzovanie hrán. Odmenou im bude naozaj zaujímavý výkon za ešte stále prijateľný peniaz. Príslušenstvo: návod, CD s ovládačmi a utilitami, 1× redukcia z DVI na D-SUB, HDTV

–

9,5

len štandardný systém chladenia

Index výkonu a cenovej výhodnosti Index výkonu

Index cenovej výhodnosti

Vyššia hodnota je lepšia | fps ASUS GeForce 8800GTS TOP 512 MB GDDR3

120

87 / 10 890 Sk

ASUS GeForce 8800GT TOP 512 MB GDDR3

112

100 / 8 880 Sk

ZOTAC GeForce 8800GTS 512 MB GDDR3

111

86 / 10 290 Sk

ASUS GeForce 8800GTX 768 MB DDR3

108

55 / 15 690 Sk

Gainward GeForce 8800GT 512 MB DDR3

100

96 / 8 300 Sk

Sapphire Radeon HD3870 512 MB DDR3

95 / 7 299 Sk

ASUS Radeon HD2900XT 512 MB DDR3

58 / 11 624 Sk

ASUS Radeon HD3850 TOP 256 MB GDDR3

83 / 6 499 Sk

ATI Radeon HD3850 256 MB DDR3

88 / 5 799 Sk

eVGA GeForce 8800GTS 320 MB GDDR3

58 / 8 699 Sk

Celkové hodnotenie výkonu vychádza z množstva hier a syntetického benchmarku 3DMark06. Pre ASUS EAH3850 TOP sa stali osudným vyššie rozlíšenia doplnené o vyhladzovanie hrán, vďaka ktorým výraznejšie zaostal za Sapphire Radeon HD3870.

kábel, CrossFireX mostík, redukcia napájania, plná hra Company of Heroes: Opposing fronts.

3DMark 06 (Total a SM 3.0 Score) 1920×1200×32 Score

1920×1200×32 SM 3.0 Score

Vyššia hodnota je lepšia | zoradené podľa 1920×1200×32 | 100% = Gainward GeForce 8800GT 512 MB GDDR3 | Score

ASUS EN8800GT TOP/G/HTDP/512M Najobľúbenejšia, najžiadanejšia a zároveň aj najnedostupnejšia. Nie, nie je to žiadna pornohviezda z našej titulnej strany, ale jedna z najdiskutabilnejších graﬁckých kariet posledných rokov. Firma NVIDIA s týmto modelom potešila všetkých užívateľov bažiacich po solídnom graﬁckom výkone za ešte stále normálnu cenu, avšak zároveň aj pohnevala všetkých čerstvých majiteľov radu GeForce 8800, založenom na jadre G80. Noví majitelia GeForce 8800GTX a Ultra budú mať ešte dlhú dobu ťažké srdce na NVIDIU za to, že vlastne bez varovania vypustila niečo, čo za polovičnú cenu prináša výkon veľmi blízky ich predraženým miláčikom. Nové jadrá G92 sa jednoznačne vydarili a stali sa z nich aj pomerne solídny adepti na pretaktovanie. Firma ASUS tak v prípade TOP verzie tejto karty zdvihla frekvencie z pôvodných 600 MHz na 700 MHz, Stream procesory dokonca z 1500 MHz až na 1750 MHz a konečne pamäte z 1800 MHz na magických 2000 MHz. Pri tejto karte sme sa vďaka takto výraznému zvýšeniu

ASUS GeForce 8800GTS TOP 512 MB GDDR3

11719 / 119 % 4408 / 122 %

ASUS GeForce 8800GT TOP 512 MB GDDR3

10961 / 111 % 4061 / 112 %

ZOTAC GeForce 8800GTS 512 MB GDDR3

10841 / 110 % 4020 / 111 %

ASUS GeForce 8800GTX 768 MB GDDR3

9910 / 100 % 3756 / 104 %

Gainward GeForce 8800GT 512 MB GDDR3

9873 / 100 % 3613 / 100 %

ASUS Radeon HD2900XT 512 MB DDR3

9505 / 96 % 3735 / 103 %

Sapphire Radeon HD3870 512 MB DDR3

9154 / 93 % 3535 / 98 %

ASUS Radeon HD3850 TOP 256 MB GDDR3

8706 / 88 % 3318 / 92 %

ATI Radeon HD3850 256 MB GDDR3

8052 / 82 % 3050 / 84 %

eVGA GeForce 8800GTS 320 MB GDDR3

7658 / 78 % 2778 / 77 %

Pomerne presne tu vyznieva výkonnostný potenciál pretaktovanej GeForce 8800GT, ktorej sa vďaka svojim vysokým frekvenciám podarilo predbehnúť aj o niečo drahšiu GeForce 8800GTS, vybavenú dokonca vyšším počtom Stream Procesorov.

PCSPACE 2.2008 l 37

frekvencií dočkali zaujímavých výsledkov, ktoré prekonali aj novú GeForce 8800GTS. Tá aj napriek vyššiemu poštu Stream procesorov nedokázala odolať nadopovanému modelu od firmy ASUS a prakticky vo všetkých hrách o chlp zaostávala. Model od firmy ASUS je navyše predávaný za príjemnú cenu pod 9000 Sk s DPH, čo je o vyše 1000 Sk menej ako za klasickú GeForce 8800GTS s 512 MB GDDR3 pamäťami. Aj v tomto prípade sa použitý chladič drží odporúčaného jednoslotového riešenia samotnej NVIDIE a je obdarený pekným grafickým motívom, rovnakým, aký sa nachádza pri predchádzajúcom modeli. Táto karta tak určite poteší aj tých náročnejších hráčov so záluskom na najnovšie herné hity. Príslušenstvo: Návod, CD s ovládačmi a utilitami, 1× redukcia z DVI na D-SUB, HDTV kábel, redukcia napájania, plná hra Company of Heroes: Opposing fronts.

ASUS EN8800GTS TOP/HTDP/512M Posledného zástupcu v našom teste predstavuje ďalší model založený na novom jadre NVIDIA G92. Oproti modelu GeForce 8800GT je vybavený vyšším počtom Stream procesorov, ktoré sa dočkali zvýšenia z pôvodných 112 na 128. Frekvencie jadra sa zastavili z pôvodných

650 MHz až na hodnote 780 MHz, Stream procesory tikajú o 175 MHz viac a pamäť sa dostala na hodnotu 2070 MHz (čo je však oproti pôvodným 1940 MHz len veľmi vlažný nárast). Ak by sa vám frekvencie pamätí zdali nízke, je tu ešte určitá rezerva, ktorá pri našom testovanom kuse dovolila zvýšiť ich frekvencie až na 2150 MHz. V tomto prípade však už odporúčame zvýšiť otáčky chladiča, nakoľko sa karta dostáva do dosť vysokých hodnôt pri teplote jadra a aj pamätí. Zvýšenie z pôvodných 34 % na približne 70 % prinesie požadované zníženie teploty, avšak zároveň aj zvýšenie hlučnosti. Riešením tohto problému predstavuje buď špičkovo zvládnuté chladenie v skrinke, alebo výmena (aj v tomto prípade štandardného) chladiča za napríklad zaujímavý Arctic Cooling Accelro S1 Rev. 2, ktorého recenziu si môžete prečítať o pár strán ďalej. Aj táto karta sa svojim výkonom radí k tomu najlepšiemu na čo sa dá v súčasnosti naraziť, bohužiaľ jej cenová výhodnosť nie je na takej úrovni ako v prípade predchádzajúceho modelu. Príslušenstvo: Návod, CD s ovládačmi a utilitami, 1× redukcia z DVI na D-SUB, HDTV kábel, redukcia napájania.

Enemy Territor y: Quake Wars DX9 (PCSPACE demo) 1280×1024

ASUS EN8800GTS TOP/HTDP/512M

–

8,5

vysoký výkon

vyššia cena, len štandardný systém chladenia

Záverečné slovo Všetky karty majú určite čo ponúknuť potenciálnym záujemcom. Treba si len porátať peniažky vo vreckách a rozhodnúť sa pre tú správnu. V prípade občasnejšieho hrania sa ako vynikajúca voľba javí ASUS EAH3850 TOP, ponúkajúca solídny základ pre väčšinu súčasných hier. Jej silnou zbraňou môže byť aj spotreba, ktorá bola pri našej zostave nižšia o 12 % v dobe nečinnosti a približne o 10 % pri jej pl-

nom zaťažení v porovnaní s ASUS EN8800GT TOP. Aktívny hráč však určite siahne po najvyššom modeli ASUS EN8800GTS TOP, prípadne rovno po dvojici týchto kariet (celková spotreba zostavy sa však oproti jednej EAH3850 TOP zvýšila až o 50 %!). Táto dvojica však s vypätím všetkých síl dokáže rozhýbať aj Crysis pri nastavení Very High detailov na vyše 30 fps, bohužiaľ stále len v nižších rozlíšeniach. ASUS nás tak znovu nesklamal a ponúka zaujímavé edície graﬁckých kariet, z ktorých sú dve dokonca doplnené o plnú verziu vynikajúcej hry. Matúš Paculík

Medal of Honor: Airborne DX10 (in-game) 1280×1024

1920×1200

Vyššia hodnota je lepšia | zoradené podľa 1280×1024 | 100% = Gainward GeForce 8800GT 512 MB GDDR3 | fps

Vyššia hodnota je lepšia | zoradené podľa 1280×1024 | 100% = Gainward GeForce 8800GT 512 MB GDDR3 | fps ASUS GeForce 8800GTS TOP 512 MB GDDR3

137 / 115 % 102 / 125 %

ASUS GeForce 8800GTS TOP 512 MB GDDR3

92 / 118 % 62 / 116 %

ASUS GeForce 8800GT TOP 512 MB GDDR3

129 / 108 % 92 / 112 %

ASUS GeForce 8800GT TOP 512 MB GDDR3

88 / 113 % 59 / 109 %

ZOTAC GeForce 8800GTS 512 MB GDDR3

128 / 107 % 92 / 113 %

ZOTAC GeForce 8800GTS 512 MB GDDR3

86 / 111 % 58 / 106 %

ASUS GeForce 8800GTX 768 MB GDDR3

124 / 104 % 88 / 108 %

Gainward GeForce 8800GT 512 MB GDDR3

78 / 100 % 54 / 100 %

Gainward GeForce 8800GT 512 MB GDDR3

119 / 100 % 82 / 100 %

Sapphire Radeon HD3870 512 MB GDDR3

74 / 95 % 52 / 97 %

ASUS Radeon HD3850 TOP 256 MB GDDR3

70 / 91 % 48 / 89 %

ASUS Radeon HD3850 TOP 256 MB GDDR3

96 / 81 % 65 / 79 %

ATI Radeon HD3850 256 MB GDDR3

65 / 83 % 44 / 82 %

ASUS Radeon HD2900XT 512 MB GDDR3

91 / 77 % 65 / 79 %

SLI GeForce 8600GTS 256 MB GDDR3

49 / 63 % 31 / 58 %

ATI Radeon HD3850 256 MB GDDR3

90 / 75 % 70 / 85 %

Sapphire Radeon HD2600XT 256 MB GDDR4

35 / 44 % 23 / 42 %

eVGA GeForce 8800GTS 320 MB GDDR3

89 / 75 % 62 / 75 %

Gigabyte GeForce 8600GTS 256 MB GDDR3 SP3

32 / 41 % 20 / 37 %

108 / 91 % 70 / 85 %

Sapphire Radeon HD3870 512 MB GDDR3

Aj najnovší počin zo série Enemy Territory je výrazne závislý na výkone CPU, čo sa odráža na menších rozdieloch vo výkone grafických kariet. Medzi TOP verziami kariet GeForce 8800GT a 8800GTS je rozdiel len mierne cez 7 %, čo v tomto prípade za 2000 Sk určite nestačí.

Elitné grafické karty Web výrobcu Grafický čip Podpora DirectX Počet Stream procesorov / frekvencia Taktovanie jadra / pamätí Pamäťová zbernica Použité pamäte Výstupy Chladenie Zapožičal Cena s DPH

38 l PCSPACE 2.2008

Táto hra sedí vynikajúco kartám od firmy ATI. Veľmi dobre sa tu darilo modelu EAH3850 TOP, ktorý zaostal za GeForce 8800GT len o necelých 10 %, čo je naozaj vynikajúci výsledok.

ATI Radeon HD3850 256 MB GDDR3 www.ati.com RV670

ASUS EAH3850 TOP 256 MB GDDR3 www.asus.cz RV670

Gainward GeForce 8800GT 512 MB www.gainward.de G92

ASUS EN8800GT TOP 512 MB GDDR3 www.asus.cz G92

ZOTAC GF8800GTS 512 MB GDDR3 www.zotac.com G92

ASUS EN8800GTS TOP 512 MB GDDR3 www.asus.cz G92

DirectX 10.1 320 / 670 MHz

DirectX 10.1 320 / 730

DirectX 10 112 / 1500

DirectX 10 112 / 1750 MHz

DirectX 10 128 / 1625 MHz

DirectX 10 128 / 1800 MHz

670 / 1660 MHz

730 / 1900 MHz

600 / 1800 MHz

700 / 2000 MHz

650 / 1940 MHz

740 / 2070 MHz

256-bit 256 MB GDDR3 2× DVI, HDTV Aktívne, aj RAM ATI www.ati.com

256-bit 256 MB GDDR3 2× DVI, HDTV Aktívne, aj RAM ASUS www.asus.cz

256-bit 512 MB GDDR3 2× DVI, HDTV Aktívne, aj RAM AGEM www.agem.sk

256-bit 512 MB GDDR3 2× DVI, HDTV Aktívne, aj RAM ASUS www.asus.cz

256-bit 512 MB GDDR3 2× DVI, HDTV Aktívne, aj RAM ZOTAC www.zotac.com

256-bit 512 MB GDDR3 2× DVI, HDTV Aktívne, aj RAM ASUS www.asus.cz

5 799 Sk

6 499 Sk

8 300 Sk

8 880 Sk

10 200 Sk

10 890 Sk

+recenzie

Lákavá vôňa

benzínu Acer Ferrari 1100 privezie prepych v čiernom

Pri vyslovení názvu Ferrari sa drvivej väčšine mužskej populácie spení krv v žilách a pokiaľ sa náhodou práve nachádzajú za volantom automobilu, určite poriadne dupnú na plyn. Ferrari je pri štvorkolesových tátošoch proste synonymom pre rýchlosť, adrenalín, luxus a samozrejme aj krásne ženy. Pre všetkých tých, ktorí majú rýchlosť v srdci, prichádza firma Acer s novým modelom notebooku zo svojej obľúbenej série Acer Ferrari. Model Ferrari 1100 predstavuje priam dokonalé skĺbenie mobility, lákavého dizajnu, nových technológií a hlavne zaujímavého výkonu. Acer sa našťastie neuchýlil len k jemnému „faceliftu“ a oproti svojmu predchodcovi tak táto horúca novinka ponúka množstvo pozitívnych zmien. Po vybalení vám okamžite padne do oka vrchný karbónový kryt, ktorý je snom snáď každého

Acer Ferrari 1100 Zapožičal: Acer, www.acer.sk Cena s DPH: 67 800 Sk (s OS) Záruka: 24 mesiacov

4 GB operačnej pamäte, displej s LED podsvietením, je to Ferrari :)

–

mierne prehrievanie sa, cena

9,0

Technická špecifi kácia: Procesor: AMD Turion 64 X2 TL-66, 2,3 GHz, 1 MB L2 cache Čipset: AMD M690T Grafi cký adaptér: ATI Mobility Radeon X1270 (zdieľaná pamäť max. 960 MB) Displej: 12,1” WXGA (1280×800), lesklý povrch, LED podsvietenie Pamäť: 2× 2048 MB DDR2, 667 MHz Pevný disk / Optická mechanika: WD 250 GB 5400 ot./ min. S-ATA, DVD+/-RW MATSHITA UJ-857G Modem / LAN / Wi-Fi / FireWire / Bluetooth / USB 2.0 / IrDA / TVOut / D-SUB: ÁNO / ÁNO / ÁNO / ÁNO / ÁNO / 3 / ÁNO / ÁNO / ÁNO PCMCIA / EC / Mem card (počet typov): ÁNO / - / 6 Rozmery (Š×H×V): 30,4×22,8×3,4 cm Hmotnosť: 1,95 kg Batéria: 5200 mAh Operačný systém: Windows Vista Ultimate 64-bit Trhový sprievodca (ceny s DPH): Toshiba Portégé R500-10U, 72 990 Sk Lenovo Thinkpad X61, 76 990 Sk

40 l PCSPACE 2.2008

„nadupaného“ autíčka. Nie je tu však len na okrasu, jeho účelom je chrániť notebook a hlavne displej pred nepriaznivými vonkajšími vplyvmi. Vďaka použitému materiálu sa kryt pýši vysokou pevnosťou, o akej sa väčšine ultramobilných riešení môže len zdať. Odolá vysokému tlaku, nepríjemnému prehýbaniu a dokonca nemá ani negatívny dopad na celkovú hmotnosť prístroja. Kladne však hodnotíme aj celkovú koncepciu notebooku, šasi je pevné, neprehýba sa ani pri extrémnejšej kombinácii tlakov. Klávesnica je kvôli kompaktným rozmerom tela notebooku samozrejme menšia, písanie je však bezproblémové. Celkový pocit z vonkajšieho prevedenia je tak vynikajúci a nemáme voči nemu prakticky žiadne výhrady. Ako sme už spomínali, zmeny sú oproti predchádzajúcemu modelu prakticky všade a tak sa môžete tešiť aj na kompletne vynovenú hardvérovú platformu. Predchádzajúci model Ferrari 1005 bol založený na staršej platforme s integrovanou grafickou kartou ATI Mobility Radeon X1150. Ten súčasný už vychádza z čipsetu AMD M690T, doplneného o dvojjadrový procesor AMD Turion 64 X2. Ten pracuje na neštandardne vysokej frekvencii 2,3 GHz a poskytuje naozaj solídny základ aj pre tie najnáročnejšie aplikácie. Nešetrilo sa ani pri operačnej pamäti (ceny už klesli na naozaj neskutočnú hodnotu) a spoločnosť vám tak budú robiť dva moduly o celkovej kapacite 4 GB. O ich využitie sa báť nemusíte, notebook sa totiž dodáva so 64-bit operačným systémom Windows Vista Ultimate, ktorý ich bez problémov zužitkuje. Grafická časť je aj pri tomto modeli integrovaná, jedná sa však o novšie riešenie v podobe modelu ATI Mobility Radeon X1270. Očakávať dedikovanú grafickú kartu s vlastnou pamäťou by nebolo moc logické, v prípade ultramobilných notebookov ide predovšetkým o čo najoptimálnejší pomer medzi podaným výkonom a výdržou práce na batériu. Riešenie od firmy ATI podáva v tomto prípade dostačujúci výkon a pritom súčasne nemá veľký odber energie. Založené je síce na tri generácie starom jadre zvládajúcom len Shader Model 2.0, oproti najrozšírenejšej konkurencii v podobe Intel GMA X3100 je však na tom výkonnostne výrazne lepšie. O zobrazovanie sa stará 12,1“ LCD obrazovka s LED podsvietením, čo považujeme za veľké plus. Obraz je tak sýty, rovnomernosť podsvietenia dokonalá a aj energetická náročnosť je vynikajúca. Obrazovky s LED podsvietením sa postup-

ne začínajú čoraz častejšie objavovať hlavne pri ultramobilných modeloch, dúfame však, že ich čoskoro spozorujeme aj pri cenovo dostupnejších modeloch s väčšou uhlopriečkou. Ani zvyšná hardvérová výbava nezaostáva a tak vám na ukladanie dát bude slúžiť pevný disk s kapacitou 250 GB, o ktorý sa stará firemná technológia DASP. Tá ma na starosti jeho aktívnu a aj pasívnu ochranu pred silnejšími otrasmi, ktoré by mohli znamenať nechcenú stratu dát či nepríjemné prerušenie už rozrobenej práce. Kvôli menším rozmerom bola predchádzajúca verzia Ferrari 1005 vybavená externou DVD mechanikou, v tomto prípade sa však stretávame už s jej integrovanou štrbinovou verziou, ktorá vám tak ušetrí pri prenášaní miesto v taške. Komunikácia cez internet je podporovaná prítomnou webovou kamerou a bezdrôtovým VoIP telefónom, nabíjateľným v PCMCIA šachte. Chýbať samozrejme nemôže biometrický senzor, ktorý je v súčasnosti už prakticky povinnou výbavou ultramobilných a biznis notebookov, pri ktorých sa vyžaduje vyšší stupeň ochrany citlivých dát. K testovaniu výdrže práce na batérie sme pristupovali s miernymi obavami, predsa len použitý procesor sa neradí k tým najúspornejším a naše predchádzajúce testy s jeho menej výkonnými verziami nedopadli práve najlepšie. O to viac nás prekvapil výsledok, ukazujúci excelentnú výdrž, blížiacu sa až k piatim hodinám - mobilita sa tak stáva popri prevedení ďalšou silnou stránkou tohto modelu. Na záver by sme nemali ešte zabudnúť na bohatú softvérovú výbavu, zahrňujúcu množstvo užitočného softvéru (Acer Empowering Technology, Norton IS, Cyberlink PowerDVD, NTI CD Maker a mnoho ďalšieho), bezdrôtovú optickú myš a diaľkové ovládanie. Okrem už spomínaných kladných vlastností má však tento model aj pár drobných múch, ktoré však nemajú žiadny vážnejší dopad na inak vynikajúcu koncepciu. V prvom rade je tu mierne prehrievanie sa, ktoré síce nedosahuje kritických hodnôt, avšak pre dlhodobejšiu aktívnu prácu odporúčame chladiacu podložku. Druhým mínusom je cena, ktorá by sa ešte dala akceptovať v prípade prítomnosti SSD disku. Pri súčasnej konfigurácii a cene skoro 68 000 Sk sa určite nejedná o výhodnú kúpu, čo však ani nikdy nebolo zámerom tejto série. Acer Ferrari 1100 sa radí k modelom, pri ktorých nejde o cenu, ale o prestíž, odlíšenie sa od más a v neposlednom rade aj o samotné nadšenie. Matúš Paculík

www.pcspace.sk

Štrbinová optická mechanika nahradila oproti predchádzajúcemu modelu svoju nevyhovujúcu externú verziu.

Aj samotný touchpad vybočuje z rady klasických riešení a prináša oku lahodiaci dizajn.

Ferrari je to, čo robí tento notebook tak jedinečným oproti svojej konkurencii. Množstvo viac či menej nápadných detailov však ocenia hlavne milovníci tejto talianskej automobilovej značky.

Prepychové notebooky

Acer Ferrari 1100

Acer Aspire 2920 *

Operačný systém 3DMark05 (1.3.0) 1024×768×32 3DMark06 (1.1.0) 1024×768×32 PCMark05 (1.1.0) Total Score CPU Score Memory Score Graphics Score HDD Score PCMark Vantage (1.0) Gaming Music HDD Enemy Territory (2.6) 1024×768 (fps) Serious Sam II (2.0) 1024×768 (fps) Battery Eater (2.72) Čas prehrávania DVD (čas) Readers Test (čas) Dr. DivX (2.0.0) Konverzia DVD na DivX (čas)

Windows Vista HP

1098

951

423

669

3019 4579 3830 1071 4163

3702 5467 4580 1461 4296

1682 2588 2446

1584 3476 2606

30,2

22,1

18,8

12,1

3:19 4:51

2:58 4:07

0:19:35

0:14:47

* Intel Core 2 Duo T7500 (2,2 GHz, 4 MB L2), 2 GB DDR2, 250 GB HDD, Intel GMA X3100, 4000 mAh

Acer Extensa 5620z Pracovný notebook za pusinku Ceny notebookov klesajú rýchlejšie ako preferencie niektorých politických strán, z čoho sa samozrejme vždy teší široká verejnosť. Pri notebookoch to znamená ušetrené peniažky, prípadne výrazne bohatšiu výbavu. S pracovným notebookom bola dlho zžitá predstava vysokých investícií, nakoľko sú naň kladené vysoké požiadavky na spoľahlivosť, kvalitu prevedenia a v neposlednom rade aj solídny dizajn. Súčasnosť je však k nám výrazne milšia. Na trh sa konečne dostávajú cenovo dostupné produkty určené aj pre profesionálne využitie. Model Acer Extensa 5620z predstavuje zaujímavého zástupcu práve pre tento segment trhu. Zbystriť svoju pozornosť by tak mali všetci tí, ktorí práve hľadajú nového pracovného spoločníka. V prvom rade vás určite zaujme profesionálny vzhľad notebooku. Je prevedený v slušivej tmavosivej farbe, ktorá vynikajúco podtrhuje jeho zameranie na firemnú klientelu. Telo prístroja vychádza z firemného dizajnu ProFile a vďaka použitej konštrukcii zaručuje pevné telo, stavané aj na aktívnejšie prenášanie. Pochváliť musíme aj klávesnicu. Neprehýba sa a písanie na nej je veľmi príjemné aj počas dlhšej doby. O zobrazenie sa stará 15,4“ LCD monitor s rozlíšením 1280×800 bodov s matným povrchom, ktorý môžeme s čistým svedomím zaradiť k tomu najlepšiemu, na čo sa tá v tejto cenovej hladine naraziť. O svoje dáta sa báť nemusíte, pretože je tu prítomná technológia Acer DASP, určená pre aktívnu a aj pasívnu ochranu pevného disku. Výsledky testov Operačný systém 3DMark05 (1.3.0) 1024×768×32 3DMark06 (1.1.0) 1024×768×32 PCMark05 (1.1.0) Total Score CPU Score Memory Score Graphics Score HDD Score PCMark Vantage (1.0) HDD Productivity Enemy Territory (2.6) 1024×768 (fps) Serious Sam II (2.0) 1024×768 (fps) Battery Eater (2.72) Čas prehrávania DVD (čas) Readers Test (čas) Dr.DivX (2.0.0) Konverzia DVD na DivX (čas)

Acer Extensa 5620Z

FS Amilio Pro V3505*

Win Vista HP

561

346

3134 3912 3052 1179 4150

2527 4030 3057 694 3539

2609 1761

11,3

6,1

2:06 2:56

2:30 3:44

0:22:49

0:25:49

* Intel Core 2 Duo T5200 (1,6 GHz, 2 MB L2), 512 MB DDR2, 80 GB HDD, Intel GMA 950, 4400 mAh

42 l PCSPACE 2.2008

Acer rozhodne netrochári po hardvérovej stránke. Spoločnosť vám tu bude robiť výkonný dvojjadrový procesor Intel Dual Core T2330, vychádzajúci z obľúbeného Celeron M. Pri svojej frekvencii 1,6 GHz a 1 MB L2 cache pamäti určite nebude brzdou, hlavne keď je celý systém založený na vynikajúcej platforme Intel Santa Rosa. Operačnú pamäť s kapacitou 1 GB vám však odporúčame rozšíriť dokúpením ďalšieho modulu s minimálne rovnakou kapacitou. Pri ich súčasných cenách tým získate výrazne svižnejší beh celého systému pri relatívne nízkej investícii. Pevný disk s kapacitou 160 GB sa už stáva nepísaným štandardom, no pre biznis triedu je aj tak mierne nadhodnotený a jeho kapacita poskytuje do budúcnosti určitú rezervu. Integrovaná grafická karta od firmy Intel si dokonale plní svoju úlohu a okrem základnej 3D akcelerácie zvláda aj čiastkovú akceleráciu HD videa. V čom tento model exceluje, sú jeho možnosti prepojenia. Okrem obligátneho bezdrôtového Wi-Fi tu nájdete aj Bluetooth. Z konektorov sa na vás usmieva FireWire, klasické štyri USB, analógový výstup na externý monitor a S-Video výstup na televízor alebo video. Nechýba ani čítačka pamäťových kariet zvládajúca aj formát xD, sloty pre rozširujúce karty s PCMCIA a ExpressCard rozhraním a dokonca aj IrDA prijímač. Takto široké možnosti prepojenia výrazne zvyšujú úžitkovú hodnotu notebooku hlavne v prípade keď sa jedná o model určený pre firemnú klientelu.

Výdrž práce na batériu je adekvátna jej kapacite. Tie približne tri hodiny pri Readers Teste však nedávajú veľký predpoklad na dlhšiu prácu v teréne. Ak teda hľadáte solídny pracovný nástroj, od ktorého vyžadujete primeraný dizajn, kvalitné prevedenie a nepohrdnete ani nejakým tým výkonom, je Acer Extensa 5620z zaujímavou alternatívou. Pri zaujímavej cene poskytuje výbavu, o ktorej sa jeho konkurencii v mnohých prípadoch ani nesníva. Matúš Paculík

Acer Extensa 5620z-1A1G16Mi Zapožičal: Acer, www.acer.sk Cena s DPH: 22 479 Sk (vrátane OS) Záruka: 24 mesiacov

bohatá výbava, slot pre PCMCIA a EC, príjemná cena, kvalitné prevedenie

7,4

Technická špecifi kácia: Procesor: Intel Dual-Core T2330, 1,6 GHz, 1 MB L2 cache Čipset: Intel 965GM Grafi cký adaptér: Intel GMA X3100 (zdieľaná pamäť max. 320 MB) Displej: 15,4” WXGA (1280×800), matný povrch Pamäť: 1 × 1024 MB DDR2, 667 MHz Pevný disk / Optická mechanika: WD 160 GB 5400 ot./min. S-ATA, DVD+/-RW Optiarc AD7560A Modem / LAN / Wi-Fi / FireWire / Bluetooth / USB 2.0 / IrDA / TV-Out / D-SUB: ÁNO / ÁNO / ÁNO / ÁNO / ÁNO / 4 / ÁNO / ÁNO / ÁNO PCMCIA / EC / Mem card (počet typov): ÁNO / ÁNO / 6 Rozmery (Š×H×V): 36,0×26,7×3,0/4,3 cm Hmotnosť: 2,88 kg Batéria: 4000 mAh Operačný systém: Windows Vista Home Basic Trhový sprievodca (ceny s DPH): HP Compaq 6820s, 26 894 Sk Lenovo Thinkpad R61e, 24 990 Sk

Tento model je rovnako ako jeho braček z januárového čísla založený na vynovenej šasi Compal SL92, takže všetky plusy a mínusy si môžeme v skratke pripomenúť. Je jasné že od tohto modelu nemôžeme očakávať sofistikovanú konštrukciu z profesionálnych modelov určených hlavne pre firemnú klientelu. Ani počas dlhodobejšej práce sme však nenarazili na žiadnu nepríjemnosť, ktorá by znamenala nekvalitné plasty alebo zle riešenú celkovú konštrukciu. Pri aktívnom prenášaní by sme však radili byť trochu opatrnejší a notebooku zaobstarať mäkučkú a zároveň odolnú taštičku, ktorá

ZERO Mobile Pro 90 Multimedia Edition Zapožičal: Zero, www.zero.sk Cena s DPH: 36 460 Sk (bez OS) Záruka: 24 mesiacov

vynikajúci displej, diaľkové ovládanie, integrovaný TV tuner

8,3

Technická špecifi kácia: Procesor: Intel Core 2 Duo T7250, 2,0 GHz, 2 MB L2 cache, 800 MHz FSB Čipset: Intel 965PM Grafi cký adaptér: NVIDIA GeForce 8600M GT 512 MB DDR2 (475/950/800 MHz) Displej: 15,4” WSXGA+ (1650×1050), matný povrch Pamäť: 2 × 1024 MB DDR2, 667 MHz Pevný disk / Optická mechanika: Hitachi 250 GB 5400 ot./min. S-ATA, DVD+/-RW DS8A1P Modem / LAN / Wi-Fi / FireWire / Bluetooth / USB 2.0 / IrDA / TV-Out / D-SUB: ÁNO / ÁNO / ÁNO / ÁNO / ÁNO / 4 / ÁNO / ÁNO / ÁNO PCMCIA / EC / Mem card (počet typov): – / ÁNO / 5 Rozmery (Š×H×V): 35,5×25,7×3,5 cm Hmotnosť: 2,9 kg Batéria: 7200 mAh Operačný systém: žiaden Trhový sprievodca (ceny s DPH): MSI GX700PX-056CZ, 37 990 Sk HP Pavilion dv6690, 39 990 Sk

Multimediálne čudo ZERO Mobile Pro 90 ME: Skutočná porcia mobilnej zábavy Koncom minulého roka sme vám na stránkach nášho časopisu exkluzívne predstavili zaujímavú alternatívu pre všetkých milovníkov počítačových hier. Nový model s prívlastkom Multimedia Edition môže budiť dojem len jeho jemnej obmeny, ale skutočnosť je iná. Prináša totiž veľmi zaujímavé hardvérové bonusy. Multimediálne prenosné počítače Operačný systém 3DMark05 (1.3.0) 1024×768×32 3DMark06 (1.1.0) 1024×768×32 PCMark05 (1.1.0) Total Score CPU Score Memory Score Graphics Score HDD Score PCMark Vantage (1.0) Gaming Music Memories HDD Productivity Enemy Territory (2.6) 1024×768 (fps) Serious Sam II (2.0) 1024×768 (fps) Battery Eater (2.72) Čas prehrávania DVD Readers Test Dr. DivX (2.0.0) Konverzia DVD na DivX (čas)

ZERO Mobile Pro 90 ME Windows Vista HP

ZERO Mobile Pro 92 * Windows Vista HP

ASUS F7Sr ** Windows Vista HP

6313

6410

3060

3965

4111

1759

4324 5025 4225 3519 4180

5068 6377 4973 3893 4131

3876 4566 3977 2094 5614

2770 3226 2152 2590 2866

2936 3374 2087 2114 2860

2233 3034 1714 3006 2442

51,5

76,6

82,9

26,2

2:53 4:13

2:26 3:32

2:07 3:10

0:16:33

0:12:15

0:19:07

* Intel Core 2 Duo T9300 (2,5 GHz, 6 MB L2), 2 GB DDR2, 120 GB HDD, NVIDIA GeForce 8600M GT 512 MB DDR2, 4800 mAh / ** Intel Core 2 Duo T7100 (1,8 GHz, 2 MB L2), 2 GB DDR2, 160 GB HDD, ATI Mobility Radeon HD2400 256 MB DDR2, 4800 mAh

44 l PCSPACE 2.2008

bude jemná aj k jeho naleštenému povrchu. Klávesnica je na tom s prehýbaním veľmi dobre, je teda pevná a použiteľná aj na dlhodobú prácu, či aktívnejšie hranie. Multimediálne zameranie tohto šasi sme ocenili už v minulej recenzii a podtrhujú ho doplnkové multimediálne klávesy nachádzajúce sa v pravo hore od klávesnice, ktoré sú dotykové a doplnené príjemným modrým podsvietením. Chýbať samozrejme nemôže čítačka pamäťových kariet, zvládajúca však len odrody MMC/SD a MS. Webová kamera dostala aj v tomto prípade do vienka 2 Mpx snímač, ktorý síce pri komunikácii v natívnom rozlíšení využijete ťažko, avšak môže sa hodiť na núdzové fotografovanie predmetov či pre autoportrét. Základnú hardvérovú výbavu v prípade nášho testovaného modelu predstavoval procesor Intel Core 2 Duo T7250, ktorý sa radí k tomu novšiemu, čo mobilný svet CPU ponúka. Vďaka dvom jadrám, pracovnej frekvencii 2,0 GHz, 2 MB L2 cache pamäti a 800 MHz FSB tu nájdeme dostatočný výkon nielen pre náročnejšie aplikácie, ale aj pre väčšinu najnovších hier. Ak by ste však cítili potrebu vyššieho výkonu, môžete si svoj notebook nakonfigurovať presne podľa svojich predstáv. Ceny operačných pamätí prežívajú posledných pár mesiacov solídny boom a tak sa aj tu prítomné dva 1 GB moduly stávajú viac menej štandardom (a v prítomnosti

operačného systému Windows Vista navyše aj povinnou nutnosťou). Ak ešte zostaneme chvíľu pri porovnávaní s modelom Mobile Pro 90, tak tu nájdeme prakticky rovnakú grafickú kartu (GeForce 8600M GT), v tomto prípade však vybavenú dvojnásobkom GDDR2 pamäti. Jedným z tých najhlavnejších rozdielov je však vynikajúci matný displej, ponúkajúci natívne rozlíšenie 1680×1050 bodov. Takto vysoké rozlíšenie je vynikajúce nielen na solídnu prácu, ale aj na aktívnejšie hranie či „multimediálne besnenie“, ktoré je navyše zvýraznené integrovaným hybridným televíznym tunerom a MCE diaľkovým ovládačom. Notebook je tak už vo svojej základnej výbave schopný na 100 % zastať funkciu mobilného multimediálneho centra a k dokonalosti mu chýba už len digitálny obrazový výstup na externé zobrazovacie zariadenie. Mobile Pro 90 ME je štandardne dodávaný s 9článkovou batériou o kapacite 7200 mAh, ktorá ho v spojení s energeticky úspornou platformou Santa Rosa dokázala počas našich testov udržať pri živote vyše štyroch hodín. Aj v tomto prípade skončíme pri tom, čo robí notebooky firmy ZERO tak zaujímavé – ich cena je totiž v porovnaní s konkurenciou proste vynikajúca. Za necelých 37 000 Sk s DPH sa vám do rúk dostane po všetkých stránkach vyvážený model, vhodný nielen pre bežnú prácu, ale aj na aktívnejšie hranie a pre multimediálnu zábavu. Znova musíme vyzdvihnúť vynikajúci displej, ktorý pri tejto cenovej kategórii ešte stále nie je štandardom. Matúš Paculík

Oži v koži ASUS U2E: Špičková mobilita

v luxusnom balení Hľadáte luxusný dizajn, kvalitné prevedenie, kompaktné rozmery a hlavne extrémnu výdrž? Toto všetko a zopár zaujímavých drobností navrch ponúka nový notebook ASUS U2E. Charakterizujú ho vysoká mobilita, vynikajúca úžitková hodnota a oku lahodiace prevedenie. ASUS U2E sa radí k tej skupine notebookov, ktorá dokáže svojim zovňajškom okamžite zaujať väčšiu časť (nielen) ženskej populácie. Okrem extrémne kompaktných rozmerov za to môže hlavne povrchová úprava a vlastne aj celkový zmysel pre detail. Väčšia časť povrchu je potiahnutá hnedou kožou (dostupná je aj temná čierna), ktorá v spojení s kvalitnými plastmi a kovovými časťami dotvára požadovaný luxus. Jednotlivé diely sedia priam dokonalo, prístroj pôsobí pevne a aj klávesnica je napriek svojim menším rozmerom plne použiteľná aj na aktívnejšiu prácu. Vďaka už spomínaným kompaktným rozmerom sa notebook svojou hmotnosťou vojde pod hranicu 1,4 kg a pri špeciálnej verzii s SSD diskom skončí dokonca pri hodnote 1,25 kg, čo ho radí do skupiny ultramobilných zariadení. Ruka v ruke s rozmermi ide aj obrazovka, ktorá sa pri svojej uhlopriečke 11,1“ pýši zaujímavým rozlíšením 1366×768 bodov, ktoré poznáme skôr z LCD televízorov ako z notebookov. Čerešničkou na torte je však v tomto prípade LED podsvietenie, vďaka ktorému sa obraz radí svojim jasom, konzistenciou podsvietenia a podaním farieb k tomu najlepšiemu, čo sme zatiaľ pri notebookoch videli. Hardvérová výbava sa v tomto prípade musela jednoznačne prispôsobiť zameraniu notebooku a tak sa tu stretávame s energeticky úspornou platformou Santa Rosa, doplnenou o nízko-odberový dvojjadrový procesor In-

tel Core 2 Duo U7500. Ten síce pracuje na nižšej frekvencii 1,06 GHz, avšak sekunduje mu až 2 MB L2 cache pamäte, vďaka čomu plne postačuje na klasickú kancelársku prácu, či jednoduchšie hry. Operačnú pamäť tvoril v prípade nami testovaného modelu len jeden DDR2 modul s kapacitou 1 GB, nakoľko je však s notebookom dodávaný operačný systém Windows Vista Ultimate, vrelo odporúčame dokúpenie ďalšieho, minimálne 1 GB modulu. Kvôli rozmerom sa tu stretávame s 1,8“ S-ATA pevným diskom o kapacite 120 GB, voliteľný je však aj výrazne úspornejší, ľahší a hlavne tichší 32 GB SSD disk. O grafickú časť sa stará integrovaná grafická karta Intel GMA X3100, ktorej veľkou výhodou je nízka energetická náročnosť. Svojím výkonom sa neradí k hviezdam na grafickom nebi, ale o to v prípade ultraprenosného notebooku ani nejde. Na akceleráciu klasického videa stačí a dokonca pridáva podporu pre HD kodek VC-1. O ochranu dát sa nestará len pomerne solídna konštrukcia, ale aj v súčasnosti už pomaly nevyhnutná čítačka odtlačkov prstov (biometrický senzor). Tá v spojení s dodávaným softvérom ponúka jednoduché a účelné spravovanie všetkých vašich hesiel a prístupov na zabezpečené internetové stránky. Pri preprave však odporúčame použiť dodávanú tašku, ktorá ochráni váš notebook voči nepredvídaným otrasom a pred vonkajším poškodením. ASUS U2E tak môžeme odporučiť každému, kto nehľadá extrémny výkon, ale skôr reprezentatívneho spoločníka. Okrem špičkového prevedenia poteší aj jeho bohatá výbava, zahrňujúca značkovú tašku, bezdrôtovú myš a veľkú nádielku užitočného softvéru. Vďaka úspornej platforme a dvom dodávaným batériám s kapacitou 2400 a 4800 mAh sme boli svedkami naozaj špičkovej výdrže práce na batériu, ktorá sa pri Readers teste prehupla cez hodnotu až ôsmich hodín. Zaujímavosťou je prítomný microDVI konektor, ktorý svojím vzhľadom pripomína rozhranie HDMI. Je tu však práve kvôli extrémnym rozmerom tela notebooku a na prepojenie sa používa dodávaná redukcia. Matúš Paculík

ASUS U2E Zapožičal: ASUS, www.asus.cz Cena s DPH: 46 990 Sk (bez OS) Záruka: 24 mesiacov

extrémna výdrž na batérie, vynikajúci displej, špičkové prevedenie

–

8,7

mierne prehrievanie

Technická špecifi kácia: Procesor: Intel Core 2 Duo U7500, 1,06 GHz, 2 MB L2 cache, 533 MHz FSB Čipset: Intel GM965 Grafi cký adaptér: Intel GMA X3100 (zdieľaná pamäť) Displej: 11,1” WXGA (1366×768), lesklý povrch, LED podsvietenie Pamäť: 1 × 1024 MB DDR2, 667 MHz Pevný disk / Optická mechanika: Samsung 120 GB 4800 ot./min. S-ATA, DVD+/-RW Matshita UJ-852S Modem / LAN / Wi-Fi / FireWire / Bluetooth / USB 2.0 / IrDA / TV-Out / D-SUB: ÁNO / ÁNO / ÁNO / ÁNO / ÁNO / 3 / - / - / ÁNO PCMCIA / EC / Mem card (počet typov): - / ÁNO / 5 Rozmery (Š×H×V): 27,7×19,4×2,9 cm Hmotnosť: 1,35 kg Batéria: 2400 + 4800 mAh Operačný systém: Windows Vista Ultimate Trhový sprievodca (ceny s DPH): Toshiba R500–11C, 64 990 Sk Fujitsu Siemens P1610, 54 990 Sk

Ultraprenosné notebooky

ASUS U2E

ASUS F3Ke *

Operačný systém 3DMark05 (1.3.0) 1024×768×32 3DMark06 (1.1.0) 1024×768×32 PCMark05 (1.1.0) Total Score Enemy Territory (2.6) 1024×768 (fps) Serious Sam II (2.0) 1024×768 (fps) Battery Eater (2.72) Čas prehrávania DVD Readers Test Dr. DivX (2.0.0) Konverzia DVD na DivX (čas)

Win Vista HP

528

1567

295

1024

1947

2879

10,5

41,5

5,8

31,6

3:31 + 1:44 5:34 + 2:41

1:31 2:09

0:32:27

0:27:57

* AMD Turion 64 X2 TL-52, 1 GB DDR2, 160 GB HDD, ATI Mobility X2300, 4800 mAh

PCSPACE 2.2008 l 45

Cenovo

dostupný pracovný nástroj HP Compaq 6720s: zaujímavá alternatíva za PC Cenovo výhodné notebooky sú stále vysoko žiadaným artiklom. Je jedno, či budú predstavovať študentskú pomôcku, kamaráta do domácnosti alebo mobilný pracovný nástroj. Vyžaduje sa najmä spoľahlivosť, pevná konštrukcia a príjemný dizajn. Produkty spoločnosti Hewlett-Packard sú vďaka svojmu veľmi dobrému menu medzi zákazníkmi mimoriadne obľúbené. Charakterizuje ich jednotná línia produktových rád, dobrá konštrukcia aj pri tých najlacnejších modeloch a v poslednej dobe aj rozumná cenová politika. Novinkou v ich portfóliu je modelový rad HP Compaq 6720s, prinášajúci zaujímavú alternatívu ku klasickému stolnému počítaču. Hardvérová výbava je voliteľná v prípade procesora, veľkosti operačnej pamäte a pevného disku. Všetko je dostatočne prispôsobiteľné vašej peňaženke. Nami testovaný model predstavoval zlatú strednú cestu. Prítomný jednojadrový procesor Intel Celeron M 530 sa síce neradí k tým výkonnejším, no na bežnú prácu s prehľaVýsledky testov Operačný systém 3DMark05 (1.3.0) 1024×768×32 3DMark06 (1.1.0) 1024×768×32 PCMark05 (1.1.0) Total Score CPU Score Memory Score Graphics Score HDD Score PCMark Vantage (1.0) Gaming Music HDD Communications Enemy Territory (2.6) 1024×768 (fps) Serious Sam II (2.0) 1024×768 (fps) Battery Eater (2.72) Čas prehrávania DVD (čas) Readers Test (čas) Dr.DivX (2.0.0) Konverzia DVD na DivX (čas)

HP Compaq 6720s Win Vista HP

ACER TravelMate 5310 Win Vista HP

396

392

237

172

1865 2852 2461 549 3272

1713 2781 3008 547 4078

647 1968 2343 1373

10,2

10,3

4,1

6,2

2:36 3:27

3:03 3:46

0:34:29

0:39:15

* Intel Celeron M 520 (1,6 GHz, 1 MB L2), 1 GB DDR2, 120 GB HDD, Intel GMA 950, 4800 mAh

46 l PCSPACE 2.2008

dom stačí. Operačná pamäť 1 GB predstavuje v súčasnosti rozumné minimum pre pracovné využitie notebooku, takže by väčšina aplikácií nemala mať problém so svižným fungovaním aj pod dodávaným operačným systémom Windows Vista Home Basic. Keďže je rozumne použitý len jeden pamäťový modul, zostávajú vám otvorené dvere pre prípadné rozšírenie pamäte. Cena za 1 GB RAM klesla v súčasnosti na hodnotu približne 600 Sk s DPH, čo stojí za zváženie prípadnej investície. Pevný disk s kapacitou 160 GB poskytuje dostatok úložného priestoru, pri využití notebooku vo forme pracovného nástroja však odporúčame zvoliť verziu s jeho nižšou kapacitou, ktorá bude plne postačovať a zároveň mierne zníži jeho predajnú cenu. Integrovaná grafická karta z dielne firmy Intel hráčov počítačových hier nepoteší, avšak pre bežnú prácu (na ktorú je koniec koncov notebook určený) je plne dostačujúca. Jej veľkou výhodou je jej dynamická alokácia pamäti, vďaka ktorej si pri bežnej práci v prostredí Windows ukrajuje z tej systémovej RAM len minimum. Obrazovka s uhlopriečkou 15,4“ a rozlíšením 1280×800 bodov predstavuje súčasný štandard. Kvalita obrazu je na priemernej úrovni, ktorá však plne postačuje na aktívnu prácu, video, ba aj hranie hier. Šasi notebooku opäť nesklamalo a ako sme už dlhú dobu pri modeloch HP zvyknutí, ponúka vysokú pevnosť. Dizajn v tomto prípade síce neoslní, avšak zároveň ani neurazí. Vďaka prítomnej technológii HP DriveGuard a DriveLock je pevný disk chránený pred nečakanými nárazmi a neoprávneným použitím.

Ako pracovný nástroj je HP Compaq 6720s vynikajúcou alternatívou pre tých, ktorí hľadajú cenovo dostupný prenosný počítač, avšak zároveň vyžadujú aj vysokú kvalitu, dobrú technickú podporu a bezproblémový servis. Pri modeloch s predinštalovaným operačným systémom je k dispozícii množstvo užitočných firemných utilít, zefektívňujúcich prácu a zabezpečujúcich bezpečie pre vaše citlivé dáta. So štandardne dodávanou batériou je výdrž práce notebooku približne tri a pol hodiny. Nakoľko sa však nejedná o model určený na aktívne prenášanie, ale o náhradu za stolový počítač, je táto hodnota viac než len dostačujúca. Matúš Paculík

HP Compaq 6720s Zapožičal: HP, www.hp.sk Cena s DPH: 19 171 Sk (s OS) Záruka: 24 mesiacov

–

pevné odolné šasi, príjemná cena

6,8

len priemerná výbava

Technická špecifi kácia: Procesor: Intel Celeron M 530, 1,73 GHz, 1 MB L2 cache, 533 MHz FSB Čipset: Intel GM965 Grafi cký adaptér: Intel GMA X3100 (zdieľaná pamäť) Displej: 15,4” WXGA (1280×800), lesklý povrch Pamäť: 1 × 1024 MB DDR2, 667 MHz Pevný disk / Optická mechanika: Toshiba 160 GB 5400 ot./min. S-ATA, DVD+/-RW Matshita UJ861H Modem / LAN / Wi-Fi / FireWire / Bluetooth / USB 2.0 / IrDA / TV-Out / D-SUB: ÁNO / ÁNO / ÁNO / - / - / 3 / - / - / ÁNO * PCMCIA / EC / Mem card (počet typov): - / ÁNO / 3 Rozmery (Š×H×V): 35,7×26,6×3,9 cm Hmotnosť: 2,5 kg Batéria: 4400 mAh Operačný systém: Windows Vista Home Basic Trhový sprievodca (ceny s DPH): ASUS X51R-AP166C, 17 990 Sk Acer Extensa 5220, 18 990 Sk

Dve hudobné veže Creative I-Trigue 2300 alebo muzika na pracovný stôl Hľadáte reproduktory, ktoré by ste si mohli postaviť na pracovný stôl vedľa monitora a používať ich aj na reprodukciu hudby? Ak chcete naozaj dobrý „zvuk“, nemôžete zobrať to najlacnejšie čo nájdete na trhu, lenže to nevylučuje ani fakt, že aj medzi „lacnejšími“ sústavami môžete naraziť na zaujímavo hrajúce boxy. Nemusíte kupovať veľké systémy, aby ste dosiahli veľký zvuk. Závisí to od komponentov, elektroniky a najmä od konštrukcie samotných boxov.

Creative I-Trigue 2300 Zapožičal: SOFOS, www.sofos.sk Cena s DPH: 1093 Sk Záruka: 24 mesiacov

–

malý rozmer, BasXPort, zaujímavé možnosti mierna absencia hlbokých tónov

7,6

Technická špecifi kácia: Počet kanálov: 2.0 Frekvenčný rozsah: 120 Hz-20 kHz Celkový výkon: 9 W R.M.S. Veľkosť reproduktorov: 3,5 cm (Neo-Titanium) Odstup signál-šum: 80 dB Vstupy: 3,5 mm jack (impedancia 4 ohm) Výstupy: 3,5 mm jack (slúchadlá) Digitálne vstupy: nemá Samostatné regulátory: hlasitosť, tóny (basy/výšky) Rozmery: 22,4×9×5,2 cm (×2 boxy) Hmotnosť: 1,8 kg

Testované reproduktory Creative I-Trigue 2300 doháňajú svoje malé rozmery práve zaujímavou konštrukciou. Sú úzke a na každom boxe sú osadené dva asi 3,5 cm reproduktory Neo-Titanium s mäkkým závesom a citeľne lepšími vlastnosťami ako pri bežne používaných hliníkových komponentoch. Bohatším basom napomáha basreflexový otvor na zadnej strane. Ich rozsah 120 Hz až 20 kHz je na také malé boxy naozaj veľmi slušný. Zvuk je celkom vyvážený. Samozrejme absenciu subwooferu pri tejto sústave pocítite, no dovolíme si tvrdiť, že reprodukciou zvuku predčia mnohé lacnejšie 2+1 zostavy na našom trhu. Boxy majú veľmi príjemný dizajn. Sú štíhle a na stole nezaberú veľa miesta. Podstava je dole mierne rozšírená, aby sa získala stabilita, pretože boxy sú mierne nahnuté dozadu. Reálny výkon zostavy je 9 Wattov (spolu pre oba kanály), čo je viac ako slušné. Keďže ide o aktívne reproduktory, zosilňovač a celá elektronika sú umiestnené do pravého boxu. Sem sa pripája audio vstup (3,5 mm jack konektor), adaptér (externé napájanie z 220 V na 11,5 V ), nájdete tu aj potenciometre pre nastavenie hlasitosti (s funkciou vypínača Power) a základnú reguláciu tónov (výšky/ basy). Na pravom boxe je tiež výstup pre pohodlné pripojenie externých slúchadiel. Zvuk je u tejto sústavy vcelku dobrý a vyvážený, ale... Chýbajú tomu skrátka hlbšie basy, aj keď oproti bežným lacným sústavám tu trochu po-

môže aj bassreflex otvor vzadu na boxoch výrobcom označený ako BasXPort. Testovanú zostavu možno odporučiť na prácu alebo počúvanie hudby pri práci z PC, notebooku alebo MP3 prehrávača. Na serióznejšie počúvanie hudby vám však odporúčame niečo vyššie. V ponuke Creative totiž nájdete túto sústavu aj v 2+1 prevedení s malým subwooferom, ktorý vhodne dopĺňa chýbajúce zvukové spektrum. Juraj Redeky

Inšpirácia pre bohatý zvuk Creative Inspire T10 zahúdol prekvapivo dobré tóny no dnes býva bežnou súčasťou ovládačov zvukových čipov niekoľkopásmový equalizér, takže v prípade potreby je efektívnejšie a jednoduchšie vyladiť zvuk na strane PC. Regulátor tónov postačuje na hrubé doladenie nahrávky. V pravom boxe nájdete tiež otvor pre slúchadlá, ktorý sa dnes stáva „nepísaným štandardom“. Na boku je umiestnený druhý LINE–IN vstup s 3,5 mm jack konektorom, na ktorý môžete kedykoľvek pripojiť napríklad MP3 prehrávač. Popri práci na PC alebo aj pri vypnutom PC sa tak reproduktory dajú veľmi pohodlne používať ako samostatné boxy pre externé prehrávače.

Otestovali sme aj druhú sústavu s trochu mohutnejšími boxmi a výraznejšími basmi. A musíme priznať, že Inspire T10 nás veľmi milo prekvapili. Stále ide primárne o počítačové reproduktory na stôl s malými rozmermi, no ich zvuk je na veľmi slušnej úrovni, čo nebráni využiť ich aj na reprodukciu hudby napríklad z MP3 prehrávačov. Výrobca použil v každom boxe dva rôzne reproduktory a dobre vedel prečo. Vďaka samostatným 1“ tweeterom pre vysoké tóny, precíznym meničom pre presné stredy s 3“ reproduktorom s mäkkým závesom a technológii BasXPort pre silné basy je tvorený skutočne bohatý zvuk. Boxy sú síce plastové, no sú pomerne ťažké, takže plast nie je jediné, čo tu vytvára tóny. Aj v tomto prípade sú boxy čierne v modernom prevedení s klavírnym leskom. Vďaka dobrému magnetickému odtieneniu môžete reproboxy Inspire T10 bez strachu umiestniť aj do bezprostrednej blízkosti PC displejov a televízorov (vrátane starších CRT modelov). Pravý box obsahuje všetku elektroniku, vrátane vstupov, výstupov a dvoch otočných potenciometrov pre reguláciu hlasitosti a tónov. Privítali by sme síce samostatnú reguláciu basov a výšok,

Creative Inspire T10 Zapožičal: SOFOS, www.sofos.sk Cena s DPH: 1143 Sk Záruka: 24 mesiacov

malý rozmer, bohatý zvuk, extra LINE vstup, dizajn, 2 pásma + BassXPort

–

jednoduchá regulácia tónov

8,9

Technická špecifi kácia: Počet kanálov: 2.0 Frekvenčný rozsah: 80 Hz-20 kHz Celkový výkon: 2× 5 W R.M.S. Veľkosť reproduktorov: 1“ tweeter a 3“ stredo-basový Odstup signálšum: 80 dB Vstupy: 2× 3,5 mm jack Výstupy: 3,5 mm jack (slúchadlá) Digitálne vstupy: nemá Samostatné regulátory: hlasitosť, tóny (basy/výšky) Rozmery: 14×19,5×9 cm (×2 boxy) Hmotnosť: 2,3 kg

Creative Inspire T10 sú veľmi zaujímavou voľbou pre domáce audio tam, kde sa vyžaduje malý priestor a bohatý vyvážený zvuk. Aj keď nemajú subwoofer, dokážu veľmi dobre interpretovať hlbšie basové tóny. Samozrejme isté rezervy sú tu stále, ale pri tejto cenovej hladine ponúkajú naozaj veľmi dobrý výkon a zvuk. Veľmi sa nám páčil druhý vstup pre pripojenie externého audia na boku. Je to šikovný a praktický doplnok, rovnako ako výstup pre slúchadlá. Tieto boxy možno len odporúčať. Juraj Redeky

PCSPACE 2.2008 l 47

možnosti bude môcť využiť aj skúsenejší používateľ. Pero má na sebe dve programovateľné tlačidlá, ktoré možno využívať napríklad ako pravé a ľavé tlačidlo myši. Samozrejme vo Windows ako tlačidlo myši funguje aj pritlačenie alebo kliknutie perom na podložku tabletu. Doska tabletu sa k PC pripája cez USB port. Dodávaný je softvér pre MAC alebo Windows XP a vyšší. My sme tablet testovali pod Windows Vista a už pri prvom pripojení bez akejkoľvek inštalácie ho bolo možné prakticky okamžite využívať. Dodávaný ovládací softvér však umožní jeho programovanie. Pracovnú plochu totiž lemuje 29 programovateľných virtuálnych tlačidiel, kde sú preddefinované najpoužívanejšie funkcie Windows, Office, Internetu, rovnako ako rýchla voľba spúšťania zvolených aplikácií. Pod ochrannou fóliou je vložený papier

Keď sa povie tablet Ultratenký Genius G-PEN F610 to vie aj s Vistou Aj keď ste ho na našich stránkach už skoro 10 rokov nevideli, tieto zariadenia sa rozhodne nestratili z trhu. Neustále sa vyvíjajú a najmä vďaka obrovskému rozmachu digitálnej fotografie, CAD/video aplikácií a softvéru zažívajú opäť svoj malý BOOM. Viete ešte čo je to tablet? Zjednodušene by sme mohli povedať „podložka“ s bezdrôtovým perom. Môžete ho použiť ako náhradu myši, hoci ide o úplne odlišný typ zariadenia. Náhradu preto, lebo sa ním dá obsluhovať kurzor počítača, ale pracuje sa s ním výrazne odlišným spôsobom. Doska tabletu sa totiž správa inak ako podložka myši. V prípade tabletu ide o kopírovanie pracovnej plochy počítača, takže ak postavíte pero do rohu, objaví sa aj kurzor v rohu na tom istom mieste. Nejde teda o sledovanie smeru zmeny polohy ako v prípade myši,

Genius G-Pen F610 Zapožičal: Genius, www.geniusnet.com Cena s DPH: 2300 Sk Záruka: 24 mesiacov

–

cena, možnosti, podpora OS, softvér, výdrž batérie zaberá viac priestoru ako myš

9,0

Technická špecifi kácia: Počet tlačidiel: 2 + 29 programových na ploche Pracovná plocha (aktívna pre prácu): 6×10“ (254×159 mm) Pero: bezdrôtové s 1× AAA batériou (výdrž až 1 rok) Citlivosť prítlaku: 1024 úrovňová Pripojenie: USB Vonkajší rozmer: 30,6×27×0,8 cm Príslušenstvo: odkladač pre pero, náhradné hroty, softvér Ulead PhotoImpact 12 SE, Free Notes, Power Presenter RE, Offi ce Ink Podporované OS: Windows Vista/XP/2000, Mac OS X 10.2.8 a vyšší Trhový sprievodca (ceny s DPH): Wacom Bamboo MTE-450, 3 450 SK Wacom Graphire4 A6, 4 750 Sk

48 l PCSPACE 2.2008

ale o presné určenie absolútnej polohy vzhľadom na plochu tak, ako keď píšete klasickým perom na papieri. Grafický tablet (ako už názov napovedá) sa používa najmä na kreslenie. Ono kresliť sa dá aj s myšou, ale je veľmi komplikované sa s ňou napríklad podpísať. Pero vám dáva oveľa väčší cit v ruke a navyše ním (v prípade aktívneho tabletu) možno prítlakom meniť hrúbku čiary – silnejším pritlačením na podložku je čiara hrubšia, bez pritlačenia je tenučká. Tablet teda nie je len ukazovacie (polohovacie) zariadenie. Skôr by sme ho mohli označiť za digitalizačné vstupné zariadenie, ktoré digitalizuje ručne kreslenú grafiku. Tento obšírnejší úvod sme urobili, aby ste získali lepšiu predstavu, o čo ide. Do redakcie sme si totiž zapožičali na test zariadenie G-Pen F610 od firmy Genius, ktoré iste zaujme aj svojou atraktívnou cenou. Tento tablet má pracovnú plochu 6×10 palcov, čo je rozmer približne formátu A4. Táto širokouhlá plocha, kopírujúca proporciami pracovnú plochu širokouhlého monitoru, poskytuje dostatočný priestor pre pohodlnú prácu a precíznu kontrolu nad kurzorom pri písaní a kreslení. Dodávaný je s aktívnym bezdrôtovým perom napájaným jednou batériou typu AAA (údajne tu vydrží až 1 rok!). Pero dokáže rozpoznať až 1024 úrovní prítlaku, čo znamená dosť vysokú citlivosť. Samozrejme v reáli je dobré nastaviť (aspoň na začiatok) menšiu citlivosť, ale je dobré vedieť, že jeho

s predtlačenými ikonami. V balení nájdete tri takéto papiere – pre Vista, XP a MAC. Samozrejme môžete si ich nielen meniť podľa potreby. Vyrobiť si môžete aj vlastný „papier“, ktorý bude reprezentovať vami naprogramované makrá, čo podstatným spôsobom rozširuje jeho možnosti. Genius G-Pen F610 je rozhodne veľmi zaujímavý doplnok pre počítač. Možno vám bude chvíľu trvať kým si zvyknete a oceníte jeho výhody. Chce to len trochu cviku. Tenké prevedenie umožňuje aj jeho mobilitu, napríklad v spojení s notebookom. Samozrejme pochvalu si zaslúži aj dodávaný softvér. Tablet totiž najlepšie oceníte v spojení s grafickým editorom, no a v balení nájdete vynikajúci „domáci fotošop“ Ulead PhotoImpact vo verzii 12 SE. Ďalej je tu pribalený „poznámkový blok“ Free Notes, program na školenia a prezentácie Power Presenter RE a program Office Ink pre kreslenie do Office aplikácií. Vista s podporou pre Tablet PC dokáže podobne ako Pocket PC rozpoznávať rukou písaný text, vďaka čomu môžete tabletom nahradiť aj „klávesnicu“ počítača. V balení nájdete aj náhradné hroty a odkladací „pohárik“ pre pero. Genius nás veľmi milo prekvapil. Iste, nemožno ho zrovnávať s profesionálnymi tabletmi napríklad od firmy Wacom, no tu nemožno zrovnávať ani jeho cenu. Tá je v našom prípade naozaj „ľudová“, čo by mohlo pomôcť rozšíreniu myšlienky tabletov medzi bežných ľudí. Testovaný tablet si nájde svoje miesto u amatérskych grafikov, no rovnako dobre ho možno uplatniť pri školení a prezentácii alebo v kancelárii. Za veľmi dobre zvládnuté prevedenie, bohaté príslušenstvo a veľmi atraktívnu cenu sme mu po testoch udelili Zelený redakčný tip. Juraj Redeky

Optický senzor miesto kolieska Genius Traveler 515 Laser na vás pozrie svojím modrým okom Myš Genius Traveler 515 nadväzuje na revolučný a úspešný model 355. Ide o myš, ktorá namiesto klasického kolieska používa optický senzor OptoWheel. Laserový senzor dole, modrý „skrolovací“ hore a cestovné prevedenie – to sú hlavné devízy tejto myši. Čo získate, keď sa rozhodnete pre tento model? V prvom rade naozaj špičkovú myš. Laserový senzor je na rozdiel od bežného optického senzoru výrazne presnejší a citlivejší, vďaka čomu sa dá výborne použiť aj pri hraní

Genius Traveler 515 Laser Zapožičal: Genius, www.geniusnet.com Cena s DPH: 550 Sk Záruka: 24 mesiacov

laserový senzor, optický senzor, cena

–

vhodná pre menšiu ruku

9,5

Technická špecifi kácia: Počet tlačidiel: 3+2 a OptoWheel Snímač: laserový a optický Pripojenie: USB Farebné prevedenie: čierno-šedá Dĺžka kábla: 1,2 m Príslušenstvo: konfi guračný softvér ioCentre (cca 72 MB inštalačné súbory) Trhový sprievodca (ceny s DPH): Logitech RX1000, 670 Sk Logitech G5 Laser, 1 730 Sk

akčných hier, kde na rýchlej reakcii závisí doslova váš „život“. Testovaná myš pracuje v dvoch režimoch citlivosti s rozlíšením 800 DPI alebo 1600 DPI. Prepínať medzi režimami sa dá cez softvér alebo súčasným stlačením trojice tlačidiel (ľavé, pravé, stredné). Myš má až 5 tlačidiel. Klasická „trojka“ je v tomto prípade doplnená o tlačidlo Flip 3D, ktoré sa pod operačným systémom Windows Vista používa na 3D listovanie otvorených programových okien. Tlačidlo v podstate len nahrádza kombináciu klávesov WIN + TAB, čo však môže urýchliť vašu prácu (najmä ak pred klávesovými skratkami dávate prednosť práci s myšou). Druhé tlačidlo Smart IE search umožňuje rýchle vyhľadávanie vyznačeného slova na internete. Opäť ide o isté uľahčenie práce a pomoc pri obsluhe iba myšou. Všetkých 5 tlačidiel je navyše pomocou dodávanej aplikácie ioCentre plne programovateľných, takže im môžete priradiť ľubovoľnú funkciu systému, prehliadača, Office,

pošty, messengeru, prípadne aj špecifickú klávesovú skratku alebo ľubovoľný znak z klávesnice. Dodávaný ovládač má síce na myš obrovských skoro 80 MB, no zato ponúka zaujímavé možnosti konfigurácie a tri farebné skiny konfiguračnej aplikácie. Namiesto skrolovacieho kolieska má myš optický senzor s modrým podsvietením. Prstom tak neotáčate koliesko, ale ním jednoducho „beháte“ po snímači vo všetkých smeroch. Samozrejme je nutné aby funkcia „kolieska“ bola podporovaná v aplikácii, no pri listovaní dokumentov, excelovských tabuliek, či webových stránok a e-mailov táto funkcia funguje bez problémov. Obsluha senzora je navyše presnejšia a oveľa príjemnejšia ako rolovanie a naklápanie kolieska. Samozrejme aj tu senzor funguje

ako tretie tlačidlo myši, ktoré využívajú niektoré aplikácie (vrátane Office). Výborná myš s unikátnym OptoWheel senzorom a plne programovateľnými tlačidlami pre Vistu. Navyše s veľmi dobrým a citlivým laserovým snímačom a vynikajúcou cenou. Ak potrebujete myš pre prácu, ale aj pre zábavu, porozmýšľajte o tomto modeli. Keďže však ide o myš z edície Traveler, jej telo je trochu menšie a nemusí každému vyhovovať. Malé ženské ručičky si však na nej zgustnú... Juraj Redeky

Nabijem

skoro všetko Trust PW-1700p: Slovo univerzálny nemá v názve náhodou Určite ste to už zažili. Potrebujete dobiť notebook, mobil alebo MP3 prehrávač a jednoducho nemáte poruke žiadny vhodný adaptér. Obvykle ho zabudnete doma, v práci alebo si jednoducho poviete, že ho aj tak nebude treba. Máme však pre vás univerzálne riešenie a s veľmi rozumnou cenou... aký potrebujete a samozrejme aj prispôsobiť napätie na ňom v rozpätí 12/15/16/18/19/20/24 V, čo zodpovedá napätiu notebookov na trhu. Na výstupe je 90 Wattov, čo postačuje pre takmer všetky notebooky (bežný odber je okolo 30-80 Wattov v závislosti od konkrétneho modelu).

Univerzálny adaptér firmy Trust, ktorý sme mali v redakcii možnosť detailnejšie otestovať, je určený primárne pre notebooky. Môžete ho využívať kdekoľvek na cestách pretože má klasickú vidlicu do elektrickej zásuvky, špeciálny 12 V konektor pre dobíjanie v automobiloch a špeciálny konektor aj do lietadla. To samo o sebe je dosť zaujímavá funkcia pre „cestovateľov“. Keďže ide o univerzálnu nabíjačku, dodávané je veľmi bohaté príslušenstvo s redukciami pre hádam všetky typy notebookov na trhu. Môžete si podľa potreby poskladať taký adaptér

Trust Universal Notebook Power Adapter PW-1700p Zapožičal: Trust, www.trust.com Cena s DPH: cca 2 000 SK Záruka: 24 mesiacov

–

univerzálnosť, cena, USB nabíjačka mierne lacnejšie prevedenie, hmotnosť

8,5

Technická špecifi kácia: 9 rôznych typov redukčných konektorov + 10 rôznych konektorov pre notebooky Príkon: 100 Watt (90 Watt časť pre notebook a 10 Watt USB port) Voliteľné napätie pre notebook: 12/15/16/18/19/20/24 V Vstup: sieťová elektrická zásuvka, konektor pre zapaľovač na cigarety v automobile a konektor pre napájanie v lietadle Trhový sprievodca (ceny s DPH): APC Univ. Power Ad. with EC, 2132 Sk

50 l PCSPACE 2.2008

Okrem toho na boku nájdete klasický USB port, ktorý tiež slúžia ako „nabíjačka“ (do 10 Wattov). S dodávanými redukciami, ale aj priamo tu môžete dobíjať mobilné telefóny Nokia, Sony Ericsson, Samsung, Motorolu alebo ľubovoľné zariadenie napájané cez USB port. V poslednom čase sa napríklad cez USB nabíjajú niektoré MP3/MP4 prehrávače a dokonca aj digitálne fotoaparáty. V balení nájdete tiež špeciálne redukcie pre nabíjanie prehrávačov iPod a vreckovej hernej konzoly Sony PSP. V zozname podporovaných zariadení nájdete aj GPS navigátory Tom Tom, no určite nebudú problémy ani s inými značkami alebo takými PDA. Pochopiteľne, notebook a zariadenie pripojené cez USB redukciu (nabíjačku) sa môžu nabíjať naraz a nezávisle na sebe, čo dáva adaptéru výhodu pred klasickým notebookovým adaptérom. No a zabudnúť nesmieme ani na ochranu proti prepätiu, skratu a prehriatiu, ktorou tento naozaj univerzálny adaptér tiež disponuje. Takáto univerzálna sada má jednu veľkú výhodu – ušetrí vám nejaké to kilo v taške (aj s káblami), ak napríklad prenášate notebook medzi domovom a prácou – nemusíte totiž so sebou ťahať všetko povinné „príslušenstvo“. Jednu nabíjačku si necháte doma a napríklad túto „univerzálnu“ v práci, kde okrem notebooku dokáže dobiť v prípade krízy aj mobil a ďalšie príslušenstvo. Nemusíte sa tak strachovať, že si zabudnete nabíjačku a zároveň sa odbremeníte od zbytočnej záťaže v taške. Sám tento systém už dlhší čas využívam, takže viem o čom hovorím. Párkrát sa mi totiž stalo, že som si zabudol adaptér v práci a doma som potom (samozrejme v duchu) škaredo nadával. Testovaný adaptér tiež veľmi

dobre poslúži ako univerzálna cestovná nabíjačka pre príslušenstvo všetkého druhu alebo ako náhrada za pokazený pôvodný adaptér (nezriedka aj s vyššou cenou). Možnosti využitia sú naozaj veľmi široké a s ohľadom na ne je ak cena veľmi prijateľná. Pred kúpou je tiež veľmi vhodné navštíviť web výrobcu a skontrolovať či je v zozname podporovaných zariadení práve váš notebook (nájdete ho na stránke www.trust.com/products/product_ detail.aspx?item=15302). Zvlášť pri niektorých nových zariadeniach prichádzajú výrobcovia s novými typmi konektorov, ktoré „ešte“ nemusí obsahovať takáto „univerzálna“ sada. Ideálne by bolo ak by sa dali všetky komponenty podľa potreby kúpiť samostatne, pretože sú v balení mnohé zásuvky, ktoré asi v živote nepoužijete, lenže cenu by to aj tak neznížilo. Redukcie predávané samostatne by však skôr celý balík zbytočne predražili. Oproti výrazne drahším profesionálnym riešeniam, aké ponúka na našom trhu napríklad firma APC, sa trochu šetrilo na prevedení jednotlivých komponentov, ktoré pôsobia možno trochu lacnejšie, no svoj účel si splnia. Hoci je riešenie prezentované aj ako „mobilné“, moja predstava mobility vyzerá trochu inak. Hmotnosť a rozmery nie sú najmenšie. Tie však v prvom rade určuje cievka s kovovým jadrom používaná na transformáciu vstupného napätia – môj originálny adaptér k notebooku má veľmi podobné parametre. To je však údel všetkých podobných adaptérov – je to daň za univerzálnosť a vyšší výkon. V ponuke firmy Trust nájdete aj ďalšie veľmi podobné adaptéry, ktoré sa líšia najmä výbavou (konektivitou) a výkonom (menší príkon). Za svoju univerzálnosť, zaujímavé možnosti, ako aj veľmi rozumnú cenu od nás získava Trust Universal Notebook Power Adapter PW-1700p redakčné ocenenie Zelený Tip PCSPACE. Juraj Redeky

Ako robiť biznis na 24“ Samsung SyncMaster 245B - veľký obraz nielen pre kanceláriu

cena, rozmer, kvalita, HDCP

–

9,0

nie pre profi DTP

Pri veľkom biznise potrebujete mať naraz na pracovnej ploche veľké množstvo dát, čo sa obvykle rieši viacerými monitormi a rozšírenou pracovnou plochou. Existuje však aj riešenie, ktoré vám poskytne 24“ širokouhlý obraz a navyše za veľmi rozumnú cenu.

Testovaný Samsung SyncMaster 245B sám výrobca predurčil ako monitor na kancelárske aplikácie, no nie je najmenší problém využiť ho aj pre zábavu a multimédie. Displej s uhlopriečkou 24“ sa priam núka pre takéto využitie. Monitor má širokouhlý formát 16:10 a rozlíšenie zodpovedajúce jeho veľkosti – 1920×1200, čo umožňuje aj pohodlné zobrazenie FullHD videa 1:1. Samozrejme nechýba podpora ochrany HDCP, takže na ňom môžete v plnej kvalite prehrávať aj „originálne chránené“ Blu-ray disky. Disponuje dynamickým kontrastom 3000:1 a odozvou 5 ms, čo plne stačí aj pre dynamické video vo vysokom rozlíšení. Jediným tlačidlom mož-

no ľahko prepínať preddefinované režimy podľa práve používanej aplikácie pre hry, text, grafiku, internet, video alebo vlastné nastavenie. Zaujímavá je aj ergonómia. Napriek svojim úctyhodným rozmerom ho možno veľmi pohodlne polohovať . Stojan (podstavec) je totiž otočný, čo umožňuje jeho naklápanie do strán. Vzadu za displejom je kĺb pre vertikálne naklopenie a noha je vysúvacia, čo umožní umiestniť ho vertikálne do vhodnej polohy vzhľadom na vaše oči. Monitor nemá funkciu pivot na rotovanie displeja o 90 stupňov, no túto funkciu aj tak využíva len minimum používateľov. Na pripojenie sú k dispozícii analógový VGA aj digitálny DVI vstup. Pri analógovom pripojení však nezabudnite použiť ovládače z priloženého CD, pretože s FullHD rozlíšením môžu mať stále mnohé VGA problém. My sme ešte museli manuálne nastaviť obnovovaciu frekvenciu na výrobcom odporúčaných 60 Hz, pretože inak bol obraz mierne rozmazaný a trochu skres-

lený. Nech sa však rozhodnete pre DVI alebo analog, obraz je v oboch prípadoch veľmi slušný. Monitor má krásne rovnomerné podsvietenie. K testovanému kusu sme ako voliteľné príslušenstvo dostali aj reproduktory, ktoré sa montujú pod displej „ako súčasť monitoru“. Ich výkon a zvuk poslúžia na základné ozvučenie PC, ale na serióznejšie počúvanie hudby to nie je nič moc. Zvuk je „plastový“ ako z malých PC reproduktorov. Tento monitor má oproti konkurencii jednu výhodu a tou je pomerne nízka cena. Použité sú značkové komponenty a celkovo ide o veľmi dobrý monitor s viac ako rozumnou cenou vzhľadom na veľkosť a parametre. Nie je to monitor do grafického štúdia, ale do kancelárie na veľké tabuľky alebo domov na multimediálne využitie ho môžeme odporúčať pre dobrý pomer ceny a výkonu, čo sme napokon odmenili aj modrým redakčným tipom. Juraj Redeky

Ako sa zabávať na 22“ Samsung SyncMaster 2243BW - obraz skoro ako z LED LCD Uhlopriečka 24“ má niečo do seba, ale pri malej pozorovacej vzdialenosti je práca s ňou dosť namáhavá na oči. Rozumné optimum na pracovnom stole preto predstavujú 22“ modely, no a na jeden model sme sa mohli „v predpremiére“ pozrieť aj my. Ponuka Samsung sa už čoskoro rozšíri o naozaj špičkové riešenie s uhlopriečkou 22“. Testovaný model je totiž klasickým LCD monitorom, no jeho obraz sa podobá skôr na LED LCD ako na obyčajné LCD. Výrobca zapracoval na technologickom zázemí, čoho výsledkom je napríklad aj kontrast 8 000:1. Pochopiteľne ide o dynamický kontrast. Statický kontrast LCD panelu je 1000:1. Monitor má rozlíšenie 1680×1050, no pri tejto uhlopriečke a širokouhlom prevedení sme nečakali nič iné. Rovnako odozva 5 ms dnes predstavuje ro-

52 l PCSPACE 2.2008

zumný parameter aj pre náročnejšie aplikácie. Obsluha a nastavovanie sú veľmi prehľadné. Monitor disponuje dobrou automatikou a siedmymi scénickými režimami pre kino, hry, text, internetový browser, športové prenosy (funkcia známa z televízorov) a režim s maximálnym využitím dynamického kontrastu. Na pripojenie k PC môžete použiť analógový VGA alebo digitálny DVI kábel (s podporou HDCP), takže na jeden monitor môžete dvoma káblami pripojiť dve PC (obraz sa prepína dotykovým tlačidlom na ráme). Tento model sa dodáva bez reproduktorov, čo však v takomto prípade (monitor na multimediálne využitie) hodnotíme skôr pozitívne. Naozaj špičkový monitor s vynikajúcim obrazom a pri veľkej uhlopriečke vcelku rozumnou cenou. Dynamický kontrast 8000:1 je úžasný a po testoch môžeme povedať, že naozaj pomáha obrazu. Monitor má skvelú konštrukciu

a prvotriednu ergonómiu (okrem polohovania podporuje aj otáčanie LCD – PIVOT). Za vynikajúce výsledky v testoch udeľujeme tomuto modelu zelený redakčný tip. Juraj Redeky

–

obraz, kontrast, konštrukcia nenašli sme

9,5

Širokouhlé LCD monitory

Samsung SyncMaster 245B

Uhlopriečka: Rozlíšenie: Jas: Kontrast:

24“ 22“ 1920×1200 1680×1050 2 400 cd/m 300 cd/m2 1 000:1 1 000:1 3 000:1 (dynamic) 8 000:1 (dynamic) 5 ms 5 ms 160°/160° 170°/160° 15 pin D–Sub, DVI-D 15 pin D–Sub, DVI-D Áno, voliteľne Nemá 100 W / 2 W 45 W / 1 W 56×44,5×25 cm 30,5×37,5×20 cm 8,4 kg 6,35 kg Samsung Slovensko, www.samsung.sk 15 400 Sk (len monitor) 10 699 Sk 16 950 Sk (verzia s repro) 36 mesiacov 36 mesiacov

Odozva: Uhol pohľadu: Grafický vstup: Reproduktory: Spotreba: Rozmery: Hmotnosť: Zapožičal Cena Záruka

Samsung SyncMaster 2243BW

Modrozúbok bez chvostíka WLM 8000 je kancelárska wireless myška od Microsoft Microsoft nie je v segmente myší pre kanceláriu i domácnosť žiadnym nováčikom. Má za sebou dlhoročnú tradíciu, ktorú sa snaží zúročovať v nových modeloch. Už prvé chytenie WLM 8000 do ruky nás potešilo, aj keď chladivý hliník môže spočiatku spôsobovať zmiešané pocity. Osová symetria myšky umožňuje prácu aj ľavákom a jej dĺžka je akurátna aj pre väčšie dlane. Ale nielen dizajn robí myšku zaujímavou.

MS Wireless Laser Mouse 8000 Zapožičal: Microsoft, www.microsoft.sk Cena s DPH: 1820 Sk Záruka: 24 mesiacov

–

bluetooth wireless, dizajn

6,0

scrollovacie koliesko, cena, chýba stredné tlačidlo

Technická špecifi kácia: Rozmery: 124×69,8×42,1 mm Symetria: obe ruky Typ senzora: Laser, 1000 DPI Počet programovateľných tlačidiel: 4 Typ prijímača – vysielača / dosah Bluetooth: 2.0 / 9 m Ovládací softvér: Microsoft IntelliPoint 6.1 Špeciálne vlastnosti softvéru: Magnifi er Tool, Instant Viewer, Precision Booster Podporované systémy: XP, Vista, Win 2000 (SP4) Trhový sprievodca (ceny s DPH): Genius Wireless Traveler 915 BT Laser 1126 Sk Logitech MX620 laser, 1335 Sk

V prípade Microsoft WLM 8000 sú to aj použité technológie. Komunikácia s PC prebieha bezdrôtovo na frekvencii 2,4 GHz, prostredníctvom priloženého USB Bluetooth adaptéra (ten sa dá využiť aj na komunikáciu s telefónom či inými BT zariadeniami), nie je potrebná žiadna konfigurácia, stačí pripojiť do portu a myš takmer okamžite funguje. O snímanie povrchu pod štyrmi teflónovými nožičkami sa stará laserový snímač s rozlíšením 1000 DPI. Osemtisícka je napájaná jednou nabíjateľnou AA batériou, ktorá by mala vydržať bez nabitia zhruba tri týždne. V prípade, že sa myške minie šťava, stačí ju uložiť na dokovaciu podložku, kde sa v priebehu hodiny a pol nabije. Podložka je vodorovne uložená, čo je škoda, viac by sa nám pozdával vertikálne orientovaný dock, ktorý by zabral na stole podstatne menej miesta. WLM 8000 ponúka štyri tlačidlá a naklápacie koliesko, nedá sa však stláčať, navyše je pri scrollovaní veľmi tuhé a bez krokovania, pre hráčov hier veľmi frustrujúca vlastnosť. O softvérovú konfiguráciu myšky sa stará ako inak, Microsoft IntelliPoint, vzhľadom a funkciami nápadne pripomínajúci štandardnú konfiguračnú utilitu z prostredia Windows. Užitočnou vlastnosťou je funkcia Magnifier Tool, jednoduchá lupa,

ktorá však len zväčšuje výrez obrazovky vrátane pixlov. Zmena DPI v prípade Wireless 8000 neprebieha pomocou tlačidiel na tele myši, ale cez softvérovú funkciu Precision Booster, vďaka ktorej viete upravovať DPI v rozsahu 10 – 90 %. Microsoft Wireless Laser Mouse 8000 je solídna myš do kancelárie či k domácej PC zostave. Veľkou výhodou je komunikácia prostredníctvom BT rozhrania, a vďaka nízkej hmotnosti sa s ňou pracuje pohodlne. Jej cena je však vyššia, a možnosti konfigurácie nižšie, ako v prípade konkurenčných značiek. Ján Michálek

V edícii PRO nájdete samostatné aj dual moduly s kapacitou 2× 512 MB a 2× 1024 MB. Frekvencie týchto modulov sú 800, 900 alebo 1066 MHz. Všetky moduly sú, pochopiteľne, po celej dĺžke osadené hliníkovými chladičmi, na ktorých sa vyníma logo GOODRAM PRO. Chladič mení farbu podľa frekvencie: pri 800 MHz je podklad modrý, pri 900 MHz a 1066 MHz je oranžový. Odporúčané časovanie je pri všetkých moduloch 5-5-5-15. V našom teste sme samozrejme použili pamäte s frekvenciou 1066 MHz a kapacitou 2× 1024MB označené ako GOODRAM GP1066D264L5/2GDC. Jediné, v čom sa po stránke parametrov líšia od pamätí A-DATA je to, že GOODRAM dovoľuje použiť napätie až 2,4 V, čo sa môže ukázať ako rozhodujúca výhoda pri pretaktovaní .

Duel DDR2: A-DATA vs. GOODRAM Proti sebe sme postavili extrémne 1066 MHz pamäte Pamäte sú nevyhnutnou súčasťou každého PC. Od ich rýchlosti závisí celkový výkon a stabilita počítača. Ak sa chcete hrať najnovšie hry alebo pracovať s náročnými aplikáciami, mali by ste si kúpiť výkonnejšie moduly. A práve im sme venovali nasledovný duel. A-DATA Vitesta Extreme Edition DDR2 1066+ Pamäte značky A-DATA sú na našom trhu dostatočne známe a sú cenené pre svoj dobrý pomer cena/výkon. Do nášho testu sme získali moduly z edície Extreme, ktorá sa vyznačuje vyššími frekvenciami a rýchlejším časovaním, čo umožňujú kvalitnejšie čipy použité na týchto

Filozofia testu

Technický pohľad na test Na testovanie sme použili výkonný počítač osadený Quad-Core procesorom Intel Core 2 Extreme QX6850, 3000 MHz (9×333) a základnou doskou EVGA NF68 s čipsetom nForce 680i SLI, ktorá patrí medzi špičku v ladení a pretaktovaní pamätí. Zostavu dopĺňala grafická karta ASUS GeForce 8800 GTS TOP 512 MB a samozrejme testované pamäte. Ako operačný systém bol pri testoch použitý Microsoft Windows Vista Ultimate so Service Pack (build 165). Na testovanie sme použili programy Everest (4.20), WinRAR (3.71) a hru QW: Enemy Teritory (1.0). V programe Everest sme zisťovali rýchlosť zápisu, čítania a kopírovania dát, ako aj čakaciu dobu pamätí. WinRAR nám poslúžil na reálny test výkon pomocou vstavaného benchmarku a rovnako pomocou vstavaného benchmarku sme testovali aj výkon v hre QW: Enemy Teritory.

54 l PCSPACE 2.2008

moduloch. V tomto rade nájdete moduly s kapacitou 2× 512, 2× 1024 a 2× 2048 MB s taktom 667 (časovanie 4-4-4-11), 800 (4-4-4-12), 1066 alebo 1200 MHz (obe 5-5-5-15). Pamäte sú osadené hliníkovým chladičom v červeno-striebornej farbe, ktorý pomáha lepšiemu odvodu tepla pri extrémnej záťaži. V našom teste sme použili 2× 1 GB 1066 MHz moduly s presným označením A-DATA Vitesta Extreme Edition DDR2 1066+. Tieto modely sa mimochodom v redakcii používajú aj pri testovaní najvýkonnejších VGA. Ramky sú balené v priesvitnom plastovom obale, ktorý je zárukou ich dobrého stavu a chráni ich pred mechanickým poškodením. Ako sme sa mohli presvedčiť, pamäte zvládajú napätie až 2,3 V, čo dovoľuje zvýšenie ich frekvencie a tým aj zvýšenie výkonu. Výrobca udáva ako štandardné časovanie 5-5-5-15 pri 1066 MHz alebo 4-4-4-12 pri frekvencii 800 MHz.

GOODRAM PRO GP1066D264L5/2GDC Do nášho duelu sme ako druhé vybrali pamäte značky GOODRAM od poľského výrobcu WILK ELEKTRONIK SA z ich špeciálnej edície PRO. Táto firma sa zameriava hlavne na trh s lacnejšími pamäťovými modulmi, čo však neplatí pre testovanú edíciu PRO, ktorá je určená pre vyšší segment užívateľov ako sú hráči alebo priaznivci overclockingu.

Čo sme namerali Najskôr sme testovali na základných frekvenciách a pri základnom časovaní. Následne sme sa pokúsili o zvýšenie výkonu pomocou agresívnejšieho časovania. V prípade pamätí A-DATA sa nám však nepodarilo dosiahnuť stabilných 1066 MHz, a tak sme skúsili nastaviť frekvenciu 900 MHz, pri ktorej bol systém dostatočne stabilný. Následne sme obe pamäte pretaktovali aj zvýšením ich frekvencie na 1 200 MHz, čo však vyžadovalo aj zvýšenie frekvencie procesoru z 3000 MHz na 3150 MHz. Maximálnu frekvenciu sme určili takú, pri ktorej nebol problém spustiť Windows a zároveň nenáročné aplikácie. Záťažovým testom by už však pamäte neprešli. Maximálnu voltáž udávanú výrobcom sme neprekročili, no pri jej prekročení je možné dosiahnuť stabilitu aj pri vyšších taktoch.

A-DATA Vitesta Extreme Edition DDR2 1066+

Extrémne DDR2 pamäte

GOODRAM GP1066D264L5/2GDC

A-DATA Vitesta Extreme Edition DDR2 1066+

Kapacita

2× 1024 MB

Časovanie

5-5-5-15

Frekvencia

1 066 MHz

Napätie

2,1 – 2,4 V

2,2 – 2,3 V

Zapožičal

WILK ELEKTRONIK SA, www.goodram.com

A-DATA, www.adata.com.tw

Cena s DPH

cca 3 350 Sk

cca 3 979 Sk

Záruka

doživotná

Hodnotenie (0-10)

8,5

Plusy / mínusy

[+] výkon, napätie, spoľahlivosť, doživotná záruka [–] momentálna nedostupnosť

[+] stabilita, spoľahlivosť, doživotná záruka [–] nižší výkon, cena, momentálna nedostupnosť

Pamäte v testoch podávali veľmi vyrovnané výkony a rozdiel v QW:ET bol pri rovnakých frekvenciách len v rádoch desatín fps v prospech pamätí GOODRAM. Jediný výraznejší rozdiel sme namerali pri teste pomocou WinRAR, kde dominovali pamäte GOODRAM. Ani pretaktovanie nám neprinieslo výrazné rozdiely. Pri štandardnom časovaní boli o niečo rýchlejšie pamäte A-DATA, ktoré dosiahli frekvencie 1 243 MHz oproti 1 225 MHz v prípade GOODRAM. Pamäte A-DATA však prepadli pri časovaní 4-4-4-12, kde nedosiahli ani na 1066 MHz, zatiaľ čo GOODRAM pracovali aj pri frekvencii 1100 MHz.

Záver duelu Pri vyvážených výsledkoch bude pri rozhodovaní o kúpe zohrávať hlavnú úlohu cena. Tá je stanovená na 143,8 USD (cca 3350 Sk) pre moduly značky GOODRAM a 86.51 GBP (cca 3979 Sk) za moduly A-DATA. Určiť víťaza tohto duelu preto nie je veľmi ťažké. Cena naklonila misky váh v prospech pamätí GOODRAM. Kúpou pamätí A-DATA síce získate výborné pamäte schopné dosahovať aj vyšších frekvencií, ale rovnako dobre idú pretaktovať aj pamäte GOODRAM, navyše aj pri agresívnom časovaní.

GOODRAM PRO GP1066D264L5/2GDC

Tomáš Ondrovič

Výsledky testov

A-DATA 5-5-5-15 1066

A-DATA 4-4-4-12 900

A-DATA 5-5-5-15 1200

GOODRAM 5-5-5-15 1066

GOODRAM 4-4-4-12 1066

GOODRAM 5-5-5-15 1200

Everest: Čítanie Everest: Zápis Everest: Kopírovanie Everest: Čakacia doba Enemy Territory: QW WinRAR

8931.3 MB/s 6086,6 MB/s 6503,3 MB/s 58,23 ns 144,7 fps 1248,6 kB/s

8769 MB/s 6085 MB/s 6367,6 MB/s 58,9 ns 144,6 fps 1209,7 kB/s

9393 MB/s 6388,3 MB/s 6830,3 MB/s 49,9 ns 149,5 fps 1344 kB/s

8950,3 MB/s 6069,6 MB/s 6625,7 MB/s 57,86 ns 145,9 fps 1327,6 kB/s

9095,6 MB/s 6079,3 MB/s 6700 MB/s 55,1 ns 147,85 fps 1517,2 kB/s

9420.6 MB/s 6389 MB/s 7036 MB/s 48,9 ns 149,9 fps 1580,8 kB/s

Pre hodiny videa a tony fotiek Pamäťová karta GOODRAM SDHC 16 GB V ponuke spoločnosti WILK ELEKTRONIK SA pod značkou GOODRAM nájdete aj pamäťové karty rôzneho typu. Najviac nás však zaujala nová SD karta s kapacitou 16 GB (SDHC formát). Táto karta je označená rýchlostnou triedou číslo 4, no jej skutočné parametre ju radia do vyššej triedy Class 6.

GOODRAM SDHC 16 GB Zapožičal: WILK ELEKTRONIK SA, www.wilk.com.pl Cena s DPH: 2850 Sk Záruka: doživotná

–

kapacita, rýchlosť, cena

9,0

SDHC nepodporujú staršie čítačky

Technická špecifi kácia: Kapacita: 16 GB Počet pinov: 9 Interface: SDHC Rýchlosť zápisu: 8,5 Mbytes/s Rýchlosť čítania: 19 Mbytes/s Príkon: 60 – 80 mA Hmotnosť: 3 g Rozmery: 32×24×2.1 mm Teplota skladovania: -20 °C až +65 °C (odporúčaná) Trhový sprievodca (ceny s DPH): Apacer SD 2 GB HighSpeed, 418 Sk A-DATA SDHC 8 GB Class6, 1034 Sk A-DATA SDHC 16 GB Class6, 1898 Sk

Táto pamäťová karta je určená pre novšie zariadenia s podporou formátu SDHC, takže sa rozhodne nepokúšajte používať ju napríklad v dva roky a viac starom fotoaparáte, či PDA, pretože ju jednoducho vôbec nenačítajú. Pre tieto prístroje platí maximálny limit 2 GB. Pravdu povediac na 2 giga toho uložíte naozaj viac ako dosť, lenže nie vždy je takáto kapacita postačujúca. Existujú napríklad FullHD videokamery Panasonic SD-5, ktoré ako záznamové médium používajú práve SD kartu a v prípade najvyššej kvality na 4 GB kartu (už SDHC formát) nahráte len asi 30 minút videa a to napriek použitiu kompresie s AVCHD kodekom. Sú skrátka zariadenia, kde je dôležitá, ba priam nevyhnutná veľká kapacita, no a práve sem smeruje aj testovaná pamäťová karta GOODRAM SDHC 16 GB. Kapacita 16 GB vám umožňuje uložiť na ňu vyše 8000 fotografií z digitálneho fotoaparátu s rozlíšením 7 MPx alebo 4 hodiny videa vo vysokom rozlíšení HD. Veľké objemy dát a HD video pochopiteľne vyžadujú vysoké rýchlosti zápisu a číta-

nia. Testovaná pamäťová karta dokáže prenášať dáta pri čítaní rýchlosťou až 19 MB/s a zapisovať na ňu možno rýchlosťou 8,5 MB/s, čo sú naozaj výborné parametre. Karty GOODRAM SDHC podporujú technológiu ochrany zapísaných dát CPRM3, vďaka čomu ich možno využiť aj na distribúciu chránených a citlivých dát. Použiť možno aj súborový systém FAT32. Karta je naozaj zaujímavá po stránke rýchlosti a kapacity. Výrobca vám na ňu poskytuje doživotnú záruku a to všetko v kombinácii s veľmi zaujímavou cenou 87 eur. V ponuke spoločnosti WILK ELEKTRONIK SA pod značkami GOODRAM a GOODRIVE nájdete viac zaujímavých produktov, takže sa s touto značkou iste stretnete na našich stránkach aj v budúcnosti. Podľa informácií priamo od výrobcu už dnes napríklad pripravujú 32 GB verziu testovanej SDHC karty, čo predstavuje kapacitný strop pri formáte SDHC. Uvedená na trh má byť už v prvom štvrťroku tohto roku. Kde sú tie časy, keď sa predávali karty s kapacitou 16 a 32 MEGA... Juraj Redeky

PCSPACE 2.2008 l 55

Niekto to rád bezdrôtovo Načo sa ťahať s káblami, keď máme vzduch Jedným z novších prírastkov do produktového portfólia Creative je kompletná sada na bezdrôtový prenos hudby. Creative Xmod Wireless je kombinácia externej zvukovej karty, vysielača a prijímača v jednom balení, pomocou ktorej rozšírite obzory svojej muzike na priestor celého obydlia. Veľkou výhodou je dobrá variabilita zariadenia. Vysielač v podobe štýlovej čiernej krabičky s klavírnym leskom (volajúcim po obchytaní mastnými rukami) je zároveň aj kvalitnou externou zvukovou kartou, ktorú k počítaču či notebooku pripojíte jednoducho USB káblom. Po pripojení k PC sa Xmod vysielač automaticky prihlási a nastaví ako defaultná zvuková karta. Stačí pripojiť slúchadlá či 2.0/2.1 kanálovú reprosústavu, a je to. Nie je potrebná žiadna inštalácia ovládačov, ani nastavovanie v prostredí operačného systému. Na vysielači je veľké otočné koliesko hlasitosti, efektne podsvietené po-

Creative Xmod Wireless Zapožičal: Creative, sk.europe.creative.com Cena s DPH: 5590 Sk Záruka: 24 mesiacov

–

dizajn, jednoduchosť inštalácie, zvuk

8,0

chýbajúci displej, len jeden audio tok

Technická špecifi kácia: Rozmery: 148×33×104 mm Spôsob pripojenia : USB 1.1 a 2.0 Bezdrôtový prenos / dosah : RF 2,4 GHz / do 30m Doplnkové technológie X-Fi Crystalizer, X-Fi CMSS3D Podporované systémy : Windows XP, MCE 2005, Vista Konektory (vysielač) : mini USB, 3,5 mm jack výstup 2× RCA vstup, výstup na slúchadlá Konektory (prijímač) : adaptér, 3,5 mm jack výstup, 2× RCA výstup, výstup na slúchadlá Trhový sprievodca (ceny s DPH): Logitech Wireless DJ, 5672 Sk

56 l PCSPACE 2.2008

stupne sa rozsvecujúcimi diódami a trojica tlačidiel pre ovládanie audio prehrávača v PC (play, next, previous). Ďalšie tlačidlá nájdete na podarenom diaľkovom ovládaní. Pomocou neho aktivujete aj doplnkové funkcie X-Fi Crystalizer a X-Fi CMSS-3D, ktoré obohacujú kvalitu zvuku a dodávajú mu priestorový efekt. Napájanie zariadenia a prenos audio signálu z PC je riešené cez USB kábel, v prípade že chcete používať vysielač bez počítača, v balení nájdete redukciu a sieťový adaptér spolu s RCA káblom pre pripojenie iného zdroja zvuku, napríklad televízora či MP3 prehrávača. Z krabice vytiahnete okrem vysielača aj druhú, rovnako vyzerajúcu škatuľku, označenú ako prijímač. Ten však ponúka RCA a 3,5 mm jack výstup a chýba mu USB konektor, energiu odoberá prostredníctvom adaptéra zo siete. Po zapnutí oboch strán Xmod Wireless sa zariadenia automaticky spárujú a bezdrôtový prenos hudby sa môže začať. V praxi to vyzerá tak, že v jednej miestnosti je umiestnený počítač, ku ktorému je pripojený vysielač prostredníctvom jedného USB kábla. Do inej miestnosti v okruhu 30 metrov umiestnite prijímač, a pripojíte ho k reprosústa-

ve. Po krátko spárovaní a spustení audioprehrávača na PC sa zvuk prenáša aj na prijímač a hrá z reproduktorov v inej miestnosti. Pomocou prijímača dokážete nielen zachytávať, ale aj ovládať poradie a spôsob prehrávania pesničiek v playliste. Hodil by sa však displej, na ktorom by prijímač zobrazoval informácie o prehrávanej skladbe. Xmod Wireless podporuje až štyri prijímače, ktoré sa dajú rozdeliť do štyroch zón, a pomocou jedného diaľkového ovládania aktivovať v závislosti od toho, v ktorej miestnosti sa práve nachádzate. Nevýhodou je, že do všetkých zón smeruje jeden signál, a tak hrajú všetky štyri prijímače rovnakú zvukovú stopu. Creative Xmod Wireless je dobré a pohodlné riešenie pre ozvučenie celého bytu bez ťahania sa s kabelážou, pomocou šikovného diaľkového ovládania sa jednoducho ovláda a integrovaný čip X-Fi zaručuje vysokú kvalitu reprodukcie zvuku. Na našom trhu je takýchto zariadení zatiaľ málo, no Xmod sa presadzuje v tvrdšej konkurencii aj v zahraničí. Oproti konkurencii od Logitech mu síce chýba displej, avšak umožňuje rozšíriť sadu o ďalšie tri prijímače a prináša vyššiu kvalitu zvuku. Ján Michálek

Farebná kopírka za tri litre Druhé najmenšie MFP Canon je PIXMA MP210 Multifunkčné zariadenie môže byť aj celkom lacné. Ak sa rozhodnete pre malé zariadenie bez displeja, čítačky a faxu, s funkciami 3-in-1 (kopírka, skener, tlačiareň), vystačíte si aj s menej ako troma tisíckami vrátane DPH... Testované zariadenia Canon PIXMA MP210 je momentálne druhé najmenšie vo svojej kategórii v ponuke Canonu. Postavené je na špičkovej tlačiarni, ktorú dopĺňa základný model skeneru a tá najzákladnejšia obsluha. Pre domáce po-

Canon PIXMA MP210 Zapožičal: Canon Slovakia, www.canon.sk Cena s DPH: 2790 Sk Záruka: 24 mesiacov

–

dizajn, tlačiareň, softvérová výbava

7,5

neisté náklady, menšia záťaž

Technická špecifi kácia: Technológia tlače: atramentová tlačiareň s použitím 3+1 atramentov v dvoch zásobníkoch s tlačovou hlavou Rozlíšenie tlače: optimalizované 1200×4800 DPI Rýchlosť tlače (čiernobiela / farebná): 22/17 strán za min (photo 10×15 cm za 46 sekúnd) Skener CIS s rozlíšením: 600×1200 DPI Kopírovanie: 22/17 strán za min (teoreticky) Rozhranie: USB 2.0, PictBridge Rozmery: 451×353×169 mm Hmotnosť: 5,9 kg Trhový sprievodca (ceny s DPH): HP Photosmart C4280, 3189 Sk Epson Stylus DX4450, 2590 Sk

užitie však plne postačuje a svojou kvalitou iste milo poteší nejedného používateľa. Diskutabilné však budú v tomto prípade prevádzkové náklady, pretože tak je to bežné pri lacnejších zariadeniach – nízka cena naznačuje drahšiu prevádzku, takže tento typ zariadenia je vhodný tam, kde sa tlačí málo. Na tlač používa dva atramentové zásobníky spojené s tlačovou hlavou, čo znamená jednoduchšiu údržbu v prípade zasušenia atramentu v ústi trysky pri veľmi „občasnej“ tlači, no zároveň to (ako sme už spomínali) naznačuje aj vyššie náklady. Údaje od výrobcu sú jedna vec a servisný atrament používaný na údržbu (nie na tlač) je vec druhá. Kvalita tlače je však na vysokej úrovni, na čo sme si už pri tejto značke zvykli. Technologický pokrok, ktorý Canon pred nejakým rokom urobil, dodnes konkurencia len ťažko prekonáva. Za minútu dokáže vytlačiť 22 čiernobielych alebo 17 farebných strán a fotku 10×15 cm zvládne za 46 sekúnd. S ohľadom na „lacné“ precedenie to nie sú najhoršie parametre. Multifunkčné zariadenie má na dnešnú dobu len priemerný skener s optickým rozlíšením 600×1200 bodov. Kvalita síce zodpovedá dnešným štandardom, no na

svoju priamu konkurenciu má ešte stále mierne rezervy. Obsluha je s dodávaným softvérom používateľsky veľmi priaznivá. Priamo na zariadení je zopár tlačidiel pre nastavovanie a aj jednociferný displej pre zadávanie počtu kópií (1 až 9) alebo status nastavovania parametrov kopírovania (jednoduché písmeno). Detailnejšiu kontrolu získate pri prepojení s PC cez USB port. Samozrejme podporované je aj PictBridge rozhranie s veľmi dobre prístupným portom spredu na zariadení. Canon vsádza na istotu. Prináša malé zariadenie s dobrým dizajnom v príjemnom farebnom prevedení, špičkovou tlačiarňou a dobrým skenerom. Nemá farebný displej LCD na náhľad fotografií, ani žiadne sloty pre pamäťové karty, ktoré aj tak väčšina používateľov použije tak raz za rok. Juraj Redeky

+software Otázka, ktorá trápi každého odborníka zaoberajúceho sa bezpečnosťou uložených dát znie: Aká je spoľahlivosť a životnosť pevného disku? Odpoveď hľadali odborníci z firmy IBM, keď vymýšľali spôsob automatickej diagnostiky pevného disku.

Strážca disku Hard Disk Sentinel vie o pevných diskoch všetko S.M.A.R.T. (Self-Monitoring Analysis and Reporting Technology) je dnes prítomný už vo všetkých HDD a dokáže v každom momente poskytnúť informáciu o aktuálnom stave pevného disku. Pevné disky sú najrozšírenejšie dátové médiá používané v počítačovom priemysle. Existujú síce snahy vytvoriť úložný priestor pre programy a dáta bez použitia mechanických súčiastok, ale kapacitu nových pevných diskov ešte niekoľko rokov určite neprekoná žiadne elektronické médium. Pevný disk, ktorý patrí k najstarším súčiastkam moderných počítačov, si pomaly nájde svoje miesto aj v spotrebnej elektronike. To je teória. Realita je taká neskutočná ako „Matrix”. Údaje, ktoré vyčítate z pevného disku, sú ako reklamy na obrazovke – oproti skutočnosti všetko vykresľujú v lepšom svetle. Bez dobre navrhnutej vyhodnocovacej technológie vidíte iba také údaje, aké chce výrobca. Nehovoriac o tom, že statické údaje nemajú žiadnu vypovedajúcu hodnotu o tendenciách porúch, takže sa z nich len ťažko dajú vyčítať hodnoty, ktoré by predpovedali osud uložených dát. Hard Disk Sentinel nie je jediným programom na vyhodnocovanie údajov poskytnutých S.M.A.R.T. rozhraním, ale je jedným z najpre-

60 l PCSPACE 2.2008

Prístup cez web: Vzdialená kontrola stavu pevných diskov je funkcia, ktorú ocenia hlavne správcovia serverov. Pristupovať k údajom možno aj cez PDA.

Namerané hodnoty: Grafi cky znázornené hodnoty, ktoré boli namerané, majú väčšiu vypovedajúcu hodnotu ako tabuľka s číslami.

Výstraha: Môže byť aj zvuková. Pre prípad, keby nebol pripojený a zapnutý reproduktor možno používať aj výstrahu cez miniatúrny PC reproduktor, ktorý je súčasťou skrinky alebo základnej dosky.

Hard Disk Sentinel

Plánovanie: Profesionálna verzia programu okrem odosielania výstrahy môže urobiť aj automatickú zálohu disku bez zásahu užívateľa.

Download: www.hdsentinel.com Veľkosť: 6,2 MB Poplatok: freeware, resp. 18-28 EUR

www.pcspace.sk

Samokontrola: Každý pevný disk má možnosť samokontroly. Jednoduchá samokontrola trvá iba chvíľku, dôkladná podľa kapacity aj niekoľko hodín.

S.M.A.R.T. hodnoty: V tabuľke sú uvedené hodnoty stanovené výrobcom, ale aj tie namerané programom.

S.M.A.R.T. hodnoty: Niektoré výrobcom stanovené hraničné hodnoty disk nemôže nikdy prekročiť, lebo sú stanovené nereálne.

Teplota disku: Priebeh priemernej teploty disku počas dňa. Bez prídavného chladenia by boli hodnoty takmer o desať stupňov vyššie.

pracovanejších. Hlavné okno poskytne všetky základné informácie o každom nainštalovanom pevnom disku. Tu sa nachádzajú aj nastavovacie prvky programu. Tých je skutočne veľké množstvo – počínajúc jazykom užívateľského prostredia, nastavením metód varovania, hraničných hodnôt pre jednotlivé sledované veličiny a adresy elektronickej pošty, na ktorú program preposiela varovné hlásenia a končiac dvoma spôsobmi analyzovania údajov (štandardným a pre serverové disky) s možnosťou zobraziť údaje definované výrobcom. Tu sa nachádza aj plánovač, v ktorom vytvoríte plány vytvárania záloh pre prípad havarijného stavu a nastavenie webového servera, ktorý umožňuje lokálny aj vzdialený prístup k nameraným hodnotám cez internetový prehliadač pomocou funkcie WebStatus. V prípade vyvolania varovného hlásenia možno nastaviť aj taký scenár, že program jednoducho vypne počítač, aby sa zabránilo väčším škodám. Nastavenia dovoľujú vytvorené zálohy komprimovať pomocou 7-Zip alebo WinRAR a automaticky ich zapisovať aj na sieťové disky alebo pomocou napaľovacieho programu Nero aj na optické médiá. Záloha môže byť vytvorená aj inkrementálne, čiže zapisované budú iba zmeny od poslednej zálohy. Pravú časť programového okna okupuje záložkový systém na zobrazenie stavu vybratého disku. Celkový stav najlepšie charakterizuje prvá záložka, kde je pod heslom Kondície zobrazený graf znázorňujúci časovú stabilitu pevného disku od doby nainštalovania programu Hard Disk Sentinel. Druhá záložka slúži na kontrolu teploty disku a je rovnako zobrazená graficky. K dispozícii máte aktuálnu, dennú priemernú a maximálnu nameranú hodnotu. Záložka S.M.A.R.T. – ako to z názvu vyplýva – zobrazuje aktuálne hodnoty reportované z pevného disku. Zaujímavá je možnosť upravenia a kalibrovania týchto hodnôt. Táto funkcia je určená pokročilým užívateľom, ktorí vedia čo robia, bez preštudovania dokumentácie nikdy nemeňte tieto hodnoty, lebo program môže nesprávne vyhodnotiť údaje a výsledky budú skreslené. Jediná hodnota, ktorá sa dá bez následkov nastaviť, je teplota disku. Táto hodnota je tiež reportovaná diskom, ale nemusí byť správna. Sú disky, ktoré vykazujú aj viac ako 5stupňovú odchýlku od skutočných hodnôt. Zmeraním skutočnej teploty diskov a zapísaním týchto hodnôt do programu dostanete presnejšie výsledky. Samozrejme, ak máte viac pevných diskov v počíta-

či, kalibráciu musíte urobiť na všetkých diskoch. Všeobecne možno povedať, že ak po zapnutí počítača po dlhšej prestávke ukazuje Hard Disk Sentinel rôzne hodnoty teplôt pre jednotlivé disky, treba program skalibrovať, lebo v tomto štádiu majú všetky disky rovnakú, izbovú teplotu. Časom samozrejme môžu mať rôzne teploty, ale za studena by sa hodnoty líšiť nemali. Kalibrácia má zmysel iba v tom prípade, že používate registrovanú verziu programu. Freeware verzia automaticky nastaví po vypnutí všetky zmenené hodnoty na pôvodné. Záložka Informácie paradoxne neobsahuje iba popis vlastností a parametrov, ale aj diagnostické utility a možnosť nastavenia niektorých parametrov pevného disku. Nájdete tu napríklad – v prípade podpory akustického manažmentu – možnosť nastaviť tichý alebo výkonný režim disku a môžete spustiť jednoduchú alebo rozšírenú internú samokontrolu pevného disku. Záložka Správy obsahuje výpis všetkých udalostí, ktoré boli zistené počas behu programu. Nájdete tu presný dátum a čas zistenia prítomnosti chybného sektoru a premiestnenie dát do náhradného sektoru, chyby súvisiace s pomalým roztáčaním disku ako aj CRC chyby pri prenose dát cez ATA rozhranie. Posledná záložka s názvom Výkon disku slúži na monitorovanie výkonu v reálnom čase. Táto funkcia nie je prístupná pre všetky disky a je závislá aj od operačného systému. Hard Disk Sentinel informuje o aktuálnych nameraných hodnotách viacerými spôsobmi. Na lište zobrazuje aktuálnu teplotu jednotlivých diskov, ale ak umiestnite kurzor myši nad jednotlivé hodnoty, uvidíte v bubline aj typ disku a jeho celkovú kondíciu. Číselné hodnoty sú podfarbené zelenou, žltou alebo červenou farbou, podľa nastavených hraničných hodnôt. Tieto hodnoty môžu byť zobrazené aj v plávajúcom okne, ktoré môžete voľne posúvať po pracovnej ploche. Pravé tlačidlo myšky slúži v oboch prípadoch zobrazenia na vyvolanie menu s dostupnými kontrolnými funkciami. Program je dostupný v troch verziách: freeware verzia neobsahuje aktívne varovné funkcie dostupné v štandardnej verzii, za ktorú zaplatíte 18 EUR. Profesionálna verzia za 28 EUR obsahuje už aj možnosť plánovania, zálohovania na optické médiá a komprimovania dát. Špeciálnou funkciou profesionálnej verzie je možnosť zálohovania na FTP server. Július Haraszti

PCSPACE 2.2008 l 61

Nájde všetky fragmenty Diskeeper 2008 Pro Premier Edition Defragmentácia je jedinou možnosťou ako pomôcť pevnému disku získať naspäť stále sa zhoršujúcu kondíciu. Súbory, ktoré sú rozhádzané po celom povrchu disku, zbytočne namáhajú mechanické časti disku a zhoršujú aj celkovú prístupovú dobu k nim.

Operačné systémy majú samozrejme vlastné defragmentačné aplikácie, ale tie ponúkajú iba minimum funkcií bez možnosti užívateľského nastavenia spôsobu upratovania. Diskeeper je z iného súdka. Prináša rozsiahle možnosti nastavení a pracuje už aj pod operačným systémom Windows Vista. Firma, ktorá tento nástroj už roky vyvíja, ponúka niekoľko verzií pre domácich

aj pre firemných užívateľov. Pre domáce používanie najviac vyhovuje verzia Home, ktorá ponúka bezstarostnú defragmentáciu bez potreby užívateľského zásahu. Profesionálna verzia už disponuje niekoľkými výkonnými nástrojmi na riešenie výkonnostných problémov disku a plne podporuje aj 64-bitové operačné systémy. Verzie Home a Professional sú určené pre systémy s pevnými diskami do kapacity 768 GB. Hráči a správcovia serverov môžu siahnuť po Premier verzii, ktorá je upravená tak, aby bez problémov zvládla defragmentovať aj diskové jednotky s kapacitou 2 TB. Všetky verzie Diskeeperu disponujú veľmi užitočnou funkciou InvisiTasking, ktorá umožňuje nepozorovateľnú prácu programu v tom čase, keď užívateľ nevyužíva prostriedky počítača. Diskeeper nezabúda ani na tie súbory, ktoré počas behu systému nie je možné presúvať. Odkladací súbor a ostatné „nedotknuteľné“ súbory defragmentuje počas štartu operačného systému, ešte pred nabehnutím Windowsu. Pre

tých, ktorí majú neustále problémy s nedostatkom voľného priestoru na disku je dobrá správa, že Diskeeper dokáže pracovať aj na takom disku, kde je voľných len niekoľko desiatok megabajtov. Interný defragmentačný program Windowsu na to potrebuje minimálne 15 % voľného priestoru. Diskeeper síce pracuje nepozorovateľne na pozadí operačného systému, ale o všetkých splnených a nesplnených úlohách máte okamžite prehľad po otvorení hlavného okna programu. Diskové jednotky sa dajú defragmentovať samozrejme aj manuálne, kedy sa vám zachce. V tomto prípade však všetky ostatné činnosti odsuňte bokom, lebo program využije maximum systémových prostriedkov, aby urýchlil prácu. Diskeeper Pro Premier Edition patrí k najlepším defragmentačným nástrojom na trhu. Automatickou prácou na pozadí zaistí poriadok na disku a tým aj rýchlejší prístup k údajom. Július Haraszti Download: www.diskeeper.com Veľkosť: 25 MB Poplatok: 99.95 USD

automatická a bezobslužná defragmentácia, kompletné štatistiky, plánovanie

–

chýbajúca lokalizácia, cena

Vyhľadajte a zničte

všetku háveď SpyBot Search & Destroy 1.5.2 RC1 SpyBot Search & Destroy je asi najznámejší a najúčinnejší nástroj dostupný úplne zadarmo na odstránenie spyware, reklamných agentov, keylogerov a aplikácií na presmerovanie modemového pripojenia na internet. SpyBot dokáže okrem vyhľadávania a odstránenia škodlivých kódov systém aj imunizovať proti vyše 400 rôznym aplikáciám. Takto upravený systém sa tvári pred útočníkom ako už nakazený, takže škodlivá aplikácia už nemá potrebu zasahovať do systému. K programu patrí aj rezidentný štít TeaTimer, ktorý zostáva v pamäti počítača a blokuje všetky pokusy o zmenu systémových registrov. Túto činnosť vie robiť automaticky, ale zápisy do registrov môže kontrolovať aj v ručnom režime, ale vtedy musíte všetky zmeny povoliť alebo zakázať vy. Ručný režim ponúka lepšiu možnosť kontroly, ale jednotlivé pristupujúce aplikácie nebudú filtrované automaticky, a vy budete musieť pri každom zápise alebo zmene v registroch rozhodovať o tom, či je zápis potrebný alebo nie. Našťastie TeaTimer si môže tieto pravidlá zapamätať, takže pre daný program už bude v budúcnosti ap-

62 l PCSPACE 2.2008

likovať nastavené pravidlo automaticky. Po čase môže vzniknúť náhodným odsúhlasením alebo zakázaním zápisu veľký chaos, preto je občas dobré spustiť nastavenia programu a v databáze urobiť poriadok. Nová verzia, ktorá je teraz dostupná ako Release Candidate, je plne kompatibilná s operačným systémom Windows Vista. Okrem funkčného vylepšenia sú v programe urobené veľké zmeny aj čo sa týka grafického rozhrania. Nové okná uvidíte aj v module pre aktualizáciu databáze škodlivých kódov, výsledky vyhľadávania sú teraz zrozumiteľnejšie a výsledky imunizácie sú rozpísané prehľadne po jednotlivých aplikáciách, ktorých sa to týka. Databáza kódov, ktoré vie program identifikovať, je už veľmi rozsiahla, obsahuje viac ako 111 500 vzoriek, a takmer denne sú dostupné aktualizácie pre novoobjavené infiltrácie. Užívateľské prostredie programu umož-

ňuje používanie až 30 jazykov vrátane slovenčiny. RC1 verzia ešte nemá lokalizované všetky položky, takže sa môžete stretnúť aj s takým oknom, v ktorom budú niektoré informácie v anglickom jazyku. Július Haraszti Download: www.safer-networking.org Veľkosť: 7 MB Poplatok: freeware

–

rezidentná ochrana, časté aktualizácie

manuálny režim TeaTimer je „otravnejší“ ako UAC vo Viste

Jazykový prekladač novej generácie PC Translator 2007 zmúdrel a naučil sa časovať i skloňovať Program PC Translator sa počas svojej existencie stal u nás synonymom prekladania cudzojazyčných textov z/do slovenčiny. Počas svojho vývoja prešiel od jednoduchého nástroja pre strojový preklad až po špecializovaný nástroj využívajúci najnovšie jazykové technológie. V súčasnosti je na našom trhu k dispozícii verzia 2007, ktorej anglickú mutáciu sme otestovali (okrem nej je k dispozícii aj nemecká, ruská, francúzska, talianska, španielska, česká a maďarská). V dodávke PC Translator 2007 nájdete teraz 2 CD – na jednom je samotná inštalácia a na druhom elektronický pomocník. Inštalácia je jednoduchá a bez problémov, podporované sú systémy Windows od verzie 98 až po Vista. Inštalácia môže byť lokálna alebo sieťová, pri druhej spomínanej je slovná zásoba zdieľaná. Funkcie na preklad vrátane ikon v nástrojových lištách môžu byť pri inštalácii doplnené okrem Internet Explorera aj do prehliadačov Firefox a SeaMonkey, ale taktiež do programov MS Word, Outlook Express, MS Outlook a Thunderbird. Veľmi jednoducho tak môžete priamo v prehliadači prekladať celé internetové stránky, prípadne elektronickú poštu. Prostredie prekladača PC Translator zostalo na obsluhu a vzhľad prakticky zhodné s verzi-

ou 2005, ale na výber máte zo štyroch vzhľadov. Preklad prebieha štandardne v troch oknách: originál, rozklad prekladanej vety a výsledný preklad. Samozrejmé je nastavenie smeru alebo hĺbky rozkladu. Vzhľad a ovládanie sa nezmenilo ani u slovníka, aj keď bol jeho kód prepísaný a pribudla funkcia Viac o slove. V skrytých dátach je novinkou lematizátor (450-tisíc významových dvojíc – rozpísané vyčasované a vyskloňované tvary slov, preto napríklad pri slove auto slovník nájde aj tvary autom, aute, auta a podobne).

No ďalší vývoj smeruje k ešte lepšiemu automatickému prekladu, rozširovaniu modulov pre časovanie a skloňovanie, vylepšovaniu využitia parsera a podobne. V budúcnosti sa možno už cudzí jazyk ani nebudeme učiť...ale to by bola asi škoda, či nie? Štefan Stieranka Zapožičal: TEOS, www.slovnik.sk

K tomuto všetkému bol doplnený ešte aj synonymický slovník (cca 40-tisíc riadkov, kde je v každom riadku od 4 do 10 slov), takže sa nájdu napríklad aj synonymá voz, automobilu, kára či vozidlom. Úplne prepracovaný bol pomocník programu. PC Translator patril vždy k najobjemnejším slovníkom a každou verziou svoju slovnú zásobu zvyšoval. Anglická verzia 2007 obsahuje až 825-tisíc významových dvojíc (prekladov).

Cena s DPH: 4641 Sk (obojstranný anglický s ozvučením) Trhový sprievodca (cena s DPH): Lingea Lexicon, 2490 Sk (len slovník)

automatický preklad s rozkladom vety, slovná zásoba, priamy preklad web stránok v prehliadači

PCSPACE 2.2008 l 63

+servis

Video na prívesku

Hudba so sebou už nestačí, nastupuje video Pred desiatkami rokov, ešte pred Walkman érou, som čítal sci-fi poviedku o tom, aký bude život, keď bude každý nosiť so sebou hudbu na prívesku. Autor vtedy nepredpokladal existenciu slúchadiel, preto vyvodil záver, že všade bude hučať hudba, a nebude počuť ani vtáčí spev. Manuál: Informácie o tom, aký formát je najlepší pre daný prehrávač, v ňom chýbajú. Rozumnejšie je pomocou niektorej špecializovanej aplikácie zistiť parametre demonštračných súborov, ktoré vytvárali vo výrobe.

Našťastie neplatí všetko, čo autor tejto poviedky predvídal. Je síce pravda, že ľudia nosia so sebou hudbu aj do hôr, ale našťastie to neprehlušuje prírodu. A keďže ceny klasických MP3 prehrávačov klesli na takú úroveň, že už výrobcom neprinášajú takmer žiaden zisk, na trh sa dostali vreckové videoprehrávače. Žiaľ, tieto technologické hračky majú nejednu veľkú nevýhodu oproti jednoduchým MP3 prehrávačom. Ak si chcete vychutnať obrazovú informáciu počas používania, nemôžete mať prístroj vo vrecku ani zavesený voľne na krku, lebo vtedy by ste nevideli na obrazovku. Druhou nevýhodou je to, že neexistuje jednotný súborový formát, ktorý by bol podporovaný všetkými prehrávačmi. Výpočtový výkon týchto zariadení, ani ich pamäťová kapacita neumožňujú prehrávanie neprekódovaných DivX, resp. MP4 súborov určených pre počítače alebo stolné prehrávače. K takmer každému vreckovému videoprehrávaču výrobca pribaľuje nejakú utilitu, ktorou má užívateľ prekódovať svoje videosúbory do takého formátu, rozlíšenia a dátového toku, aby to prehrávač zvládol. Predpokladám, že je to iba prechodné obdobie, a po niekoľkých rokoch sa technológia dostane na takú úroveň, že nebude problém prehrať väčšinu videosúborov na hocakom prehrávači.

Aký formát podporuje? GSpot: Užitočná utilita, ktorá pomáha pri diagnostikovaní problémov pri prehrávaní videosúborov. Umožňuje zistiť, ktorý kodek je pre prehrávanie potrebný, či je nainštalovaný.

Ak ste tieto informácie nenašli v manuáli od prehrávača, treba sa pozrieť na už existujúce a prehrateľné súbory. K tomu potrebujete jeden z existujúcich videosúborov dostať do počítača. Na analyzovanie parametrov videosúboru je najvhodnejšie použiť aplikáciu GSpot, ktorá sa nachádza aj na našej DVD prílohe, alternatívne možno siahnuť aj po programoch AVIcodec alebo MediaInfo. Zo zistených údajov budú pre vás najdôležitejšie hodnoty rozlíšenia videa, typ použitého video a audio kodeku a dátový tok. Počítajte s tým, že žiadny malý vreckový prehrávač nezvládne tie najpokročilejšie technológie, ktoré vymysleli autori DivX a XviD kodekov. Avšak ak tieto hodnoty použijete pri konvertovaní vlastného videa, je pravdepodobné, že to prehrávač zvládne.

Konvertovanie

MediaCoder: Podporuje užívateľské profily, ktoré načítava z disku a následne všetky nastavenia prispôsobí vášmu prehrávaču. Aby ste sa dostali k pokročilým nastaveniam, musíte rozhranie programu prepnú z jednoduchého do normálneho alebo expertného módu. Našťastie je program lokalizovaný do češtiny.

64 l PCSPACE 2.2008

Video konvertorov je na trhu obrovské množstvo: existujú komerčné, za ktoré zaplatíte niekoľko dolárov, ale sú aj rovnako dobré, ba aj lepšie a univerzálnejšie freeware aplikácie. Stáva sa, že niektorá freeware aplikácia s prednastavenými hodnotami konverzie je dodávaná priamo k prehrávaču. V takomto prípade odporúčame skontrolovať, či sa na domácej stránke aplikácie nenachádza novšia verzia. Ako najuniverzálnejšie riešenie odporúčame program SUPER, ktorý obsahuje okrem iného aj ďalšie aplikácie ffmpeg, MEncoder, mplayer, kodeky x264, mppenc, ffmpeg2theora a kompletnú knižnicu libavcodec. S takouto výbavou už prakticky prekódujete všetky video a audio formáty do potrebnej formy. Užívateľské prostredie programu vyzerá trošku chaoticky, ale vzhľadom na veľké množstvo nastaviteľných parametrov to nie je až taká veľká nevýhoda. Alterna-

www.pcspace.sk tívou sú PocketDivXEncoder alebo MediaCoder, ktorý má menej nastavovacích prvkov na pracovnej ploche, no čo sa týka kodekov a možností nezaostáva za konkurenčným programom, veď používa rovnaké zdroje. Pri konvertovaní nezanedbajte ani orezanie videa! Sledovať širokouhlé video na malých obrazovkách s pomerom strán 4:3 nie je práve najpríjemnejší zážitok. Orezaním videa z oboch strán dokážete využiť celú výšku displeja, a získate tak lepší obraz.

Prevzorkovanie Pri výbere dátového toku videa majte na mysli, že aj zvuková stopa môže obsadiť dosť veľa priestoru. Na malé prenosné zariadenie nie je vhodné upraviť video tak, že zachováte vo videu pôvodnú audio stopu. Vhodnou úpravou je prevzorkovanie zvuku na nižšiu vzorkovaciu frekvenciu alebo stanovenie nižšieho dátového toku. Samozrejme aj priestorový zvuk treba prekonvertovať na štandardnú stereo stopu. Napriek týmto univerzálnym riešeniam je najvhodnejšie nezabudnúť na aplikáciu ktorú výrobca videoprehrávača pribalil k zariadeniu. Tá má väčšinou nastavené parametre tak, že nepotrebujete žiadne komplikované úkony na nastavenie vlastností prevodu.

Titulky: áno, či nie? Vreckové prehrávače s malým displejom a ešte nižším rozlíšením v zásade nepodporujú zobrazenie externých textových titulkov, preto ak chcete mať tieto texty na obrazovke počas pozerania filmu, budete musieť ich pri konvertovaní zakódovať priamo do videosúboru. Ak je ale displej príliš malý alebo má nízke rozlíšenie, z textu nebude vidno takmer nič. Túto možnosť preto prenechajte pre tých, ktorí majú prehrávače aspoň so štvrtinovým rozlíšením VGA monitora (320×240). Na priame zakódovanie titulkov do súboru rýchlejšie pochodíte s programom MediaCoder, ktorý má priamu podporu externých titulkových súborov. Problematické môžu byť texty obsahujúce diakritiku, lebo program ešte nevie automaticky identifikovať našu znakovú sadu. V nastaveniach preto musíte prepísať kódovú stránku na CP1250. Ak by ste potrebovali zložitejšie funkcie pre prácu s videosúborom, napríklad by ste chceli z priestorových dôvodov orezať začiatočné scény alebo záverečné titulky, najlepšie pochodíte s programom VirtualDub. Ten zvládne aj titulkovanie, priamu podporu titulkov síce nemá, ale pomocou zásuvných modulov sa dá rozšíriť jeho funkcionalita aj týmto smerom. S verziou, ktorá sa nachádza na DVD prílohe nebudete mať problémy, zásuvný modul je totiž pribalený. Aj tento program má niekoľko verzií, my odporúčame modifikovanú verziu VirtualDubMod, ktorá dokáže otvoriť viac video formátov ako oficiálna verzia. Odrezanie častí videa je, pravdaže, možné aj v MediaCoder, len treba hlbšie preskúmať menu. Dobre poslúži aj na rozdelenie videosúboru na viaceré časti, ktoré môžete uložiť na menšie pamäťové média alebo zakódovanie titulkov pomocou externého zásuvného modulu.

SUPER 2007: Prekóduje prakticky všetko. Počet vstupných formátov je taký rozsiahly, že neskúsený užívateľ môže mať z toho nepríjemný pocit. Väčšina parametrov je dostupná z hlavného okna a dajú sa navoliť priamo. Pre expertov ja k dispozícii samozrejme aj možnosť jemného doladenia parametrov.

Špeciálna verzia MediCoderSE: Firma Apacer pribaľuje upravenú verziu MediaEncoderu k svojim MP4 prehrávačom už dlhšiu dobu. Škoda, že nimi dodávaná verzia je už zastaraná. Na obrázku vidíte napevno nastavené parametre pre testovaný prehrávač.

DeCSS plugin MediaEncoder: Pri konvertovaní DVD filmov budete potrebovať aj pomôcku na odstránenie CSS ochrany. Upozorňujeme však, že sa tým dopustíte porušenia autorských práv. Pre MediaCoder je takáto utilita dodávaná zvlášť, funkcia je dostupná až po nainštalovaní doplnku.

Z DVD do prehrávača Prekonvertovať film z originálneho DVD média do formátu vhodného pre prenosné MP4 prehrávače nie je až také jednoduché ako skonvertovať video stiahnuté z internetu. Originálne DVD médiá majú obsah zakódovaný CSS technológiou a novšie disky majú aj vylepšené ochranné prvky, ktoré nedovoľujú prekopírovanie obsahu DVD na pevný disk v čitateľnej forme. Pri kopírovaní takýchto filmov už dochádza k porušovaniu autorských práv. Ak vám to nebráni v tom, aby ste pozerali filmy na svojom malom prehrávači, môžete v MediaCoder použiť doplnok mediacoder-decss-enabler alebo freeware nástroj DVDFab Decrypter v ostatných aplikáciách. Ten pravdepodobne bez problémov uloží celý obsah DVD média na pevný disk. Stačí mať veľa voľného priestoru a konvertovacie programy si už s takto uloženými súbormi poradia. Ak máte málo priestoru na disku, a viac peňazí, môžete si kúpiť aplikáciu AnyDVD za 49 EUR, ktorá dekódovanie zašifrovaného obsahu DVD robí v reálnom čase, takže nepotrebuje obsah DVD skopírovať na pevný disk. Našťastie máte na vyskúšanie programu celé tri týždne... Július Haraszti

VirtualDub titulkovanie: Zakódovanie titulkov do videosúboru bola témou na diskusiu pred niekoľkými rokmi – na začiatku éry divxových filmov. Pevné titulky sa vrátili na prechodnú dobu do MP4 prehrávačov. VirtualDub zvládne titulkovanie pomocou zásuvného modulu TextSub na jednotku s hviezdičkou.

PCSPACE 2.2008 l 65

Windows Vista tuning (5) Vnútorný test hardvéru a matematika Experience indexu Menu v Internet Explorer 7 Internet Explorer patrí neodmysliteľne k operačnému systému Vista. Ak sa vám nepáči odlišné umiestnenie menu pre prístup k funkciám nového Internet Explorera, než na aké ste zvyknutí z iných aplikácií, môžete jednoduchou úpravou registračnej databázy premiestniť textové menu nad okienko webovej adresy. Pokiaľ sa vo vašom prehliadači toto menu štandardne vôbec nezobrazuje, možno ho zapnúť pomocou tlačidla Nástroje >Menu (Tools > Menu Bar). Spustite editor registrov (Start > Search> regedit.exe), nájdite vetvu HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\ Internet Explorer\Toolbar\WebBrowser a vytvorte v nej pomocou pravého tlačidla myšky (New > DWORLD Value) novú položku. Novo vzniknutú položku premenujte na ITBar7Position a priraďte jej hodnotu 1. Pri nasledujúcom spustení Internet Explorer 7 už budete mať menu tam, kde ste boli zvyknutí.

Interný test hardvéru Facelift IE7 menu: Vzhľad Internet Exploreru pred a po zásahu do registrov.

Vista obsahuje nástroj System Assessment Tool, ktorý slúži na určovanie výkonu systému. Výsledky tohto testu sú zobrazené pomocou Windows Experience Index, kde vidíte číselné hodnoty, ktoré vyjadrujú dosiahnutý výkon jednotlivých komponentov. Samotná testovacia procedúra sa na obrazovke nezobrazuje, uvidíte len názov aktuálneho testu a ukazovateľ celkového priebehu. Ak nechcete testovať celý systém, System Assessment Tool možno spustiť aj z konzoly ako administrátor. Vhodnou voľbou parametrov sa dá dosiahnuť aj zobrazenie rôznych 3D testov graﬁckej karty. Môžete si vyskúšať System Assessment Tool s rôznymi parametrami, najzaujímavejšie budú asi winsat aurora alebo winsat d3d -objs C(20) -texshader -totalobj 50. Ak chcete graﬁckú kartu potrápiť dôkladne, spustite test winsat d3d -totalobj 20 -objs C(20) -totaltex 10 -texpobj C(10) -alushader -v -time 10. Použiteľné príkazy: dwm; d3d; disk; mem; cpu; features; aurora; formal; moobe Používanie: winsat príkaz

Ako sa počíta Experience Index? Regedit IE7: Do vyznačenej vetvy musíte vložiť novú položku ITBar7Position s DWORLD Value=1.

Windows Experience Index nie je absolútna nameraná hodnota, ale súhrn testov dôležitých komponentov z ktorých získané hodnoty sú normalizované na hodnoty od 1.0 do 5.9. • Testovanie CPU – Hodnota výkonu CPU je odvodená z výkonnostných testov kompresie a dekompresie súboru pomocou LZW algoritmu, kompresie a dekompresie pomocou interného algoritmu Vista pre vytvorenie hibernačného a ReadyBoost súboru, šifrovania a dešifrovania súboru, počítania kontrolného súčtu a enkódovania videa.

Winsat: Testovací nástroj winsat sa dá spustiť z príkazového riadku.

• Výkon pamäte – Tento test jednoducho odzrkadľuje prenosovú rýchlosť pri nahrávaní a čítaní údajov z operačnej pamäte. Rýchlejšia pamäť dáva lepšie výsledky. Do výslednej hodnoty je zakomponované aj množstvo dostupnej pamäte, preto hodnoty môžu byť limitované tabuľkou >>

Dostupná pamäť RAM

Dosiahnuteľná hodnota

Menej ako 256 MB

1.0

Menej ako 500 MB

2.0

512 MB alebo menej

2.9

Menej ako 704 MB

3.5

Menej ako 960 MB

3.9

Menej ako 1.5 GB

4.5

• Grafický výkon – Hodnota grafického výkonu sa vzťahuje na výkon Aero prostredia a na schopnosť prehrávania Windows Media Videa. Meria sa prenosová rýchlosť videopamäte, s normovaním na hodnoty od 1.0 do 5.9. Ak grafický hardvér nedokáže pracovať s DirectX 9, systém automaticky nastaví hodnotu výkonu na 1.0. Ak systém pracuje s DX9, ale nemá ovládače WDDM (Windows Vista Display Driver Model), index nemôže presiahnuť hodnotu 1.9. • Herný výkon – V tomto texte sú využívané hodnoty zobrazených frejmov za sekundu pri generovaní rôznych textúr pomocou Direct3D Alpha Blending Assessment, Texture Load Assessment a Direct3D ALU Assessment. Samozrejme DX9 a WDDM je aj tu limitujúcim faktorom. Bez DX9 je maximálna hodnota 1.0, bez WDDM 2.0. Ak by ste dosiahli v tomto teste hodnotu nad 5.0, ale vaša grafická karta nepodporuje Pixel Shader 3.0, zobrazí sa iba číslo 4.9. • Výkon pevného disku – Podobne ako u pamäťového subsystému, aj pri tomto teste je najdôležitejšia hodnota prenosovej rýchlosti. Moderné disky nikdy nedosiahnu menej ako 2.0 bodov. Experience Index: Výsledky sú upravené používaním limitujúcich hodnôt pri nesplnení určitých podmienok.

66 l PCSPACE 2.2008

Július Haraszti

Tipy a triky pre Windows Vista Obnova registrov, prípony súborov a kompatibilný mód Obnova registrov alebo systému po poškodení Mnoho používateľov systémov Windows má skúsenosti s problémami s databázou registry. Windows si do nej ukladá všetky potrebné nastavenia, a v prípade jej poškodenia je zvyčajne celý systém nedostupný (skrátka ho nespustíte), prípadne nefungujú rôzne programy. K poškodeniu záznamov môže dôjsť aj v dôsledku chybnej inštalácie programov. Preto je dobré si databázu registry pravidelne zálohovať, prípadne vytvoriť zálohu pri inštalácii neznámych programov. Kliknite pravým tlačidlom myši na ikonu Počítač a z kontextového menu zvoľte Vlastnosti. V zobrazenom okne kliknite na ľavej strane na odkaz Rozšírené systémové nastavenia. V zobrazenom dialógu sa prepnite na záložku Ochrana systému. Kliknutím na tlačidlo Vytvoriť spustíte zálohu registrov s vami zadaným názvom. Nezabudnite na zálohu: Občas nezabudnite zazálohovať registre, nikdy neviete, kedy ich budete potrebovať.

Výborná vlastnosť: Windows Vista ponúka na inštalačnom bootovacom DVD aj nástroje pre obnovenie systému. Konečne!

V prípade potreby obnovenia registrov postupujete rovnako, avšak kliknete na tlačidlo Obnoviť systém, ktorým sa spustí sprievodca a vy vyberiete ktorá záloha sa má obnoviť. To platí v prípadoch, keď je možné po poškodení systém naštartovať. Čo však v prípade, ak systém vôbec nenabehne? Vo Windows XP bola obnova veľmi komplikovaná a nie vždy so zaručeným výsledkom. Vista sa však konečne postavila k tomuto problému zoči-voči: obnoviť registre, systémové súbory alebo oblasti zo zálohy môžete pomocou bootovacieho inštalačného DVD Windows Vista (preto ho vždy majte po ruke:-). Po spustení bootovania z inštalačného DVD zvolíte najprv jazyk inštalácie. V nasledujúcom dialógovom okne však nekliknete na odkaz Inštalovať, ale na Oprava počítača v ľavom dolnom rohu. Následne sa zobrazí výber inštalovaného systému (ak ich máte na diskoch viac) a v ďalšom okne ponuky pre spustenie nástrojov pre opravu počítača. Pre obnovu zo zálohy, ktorú ste vytvorili z prostredia Windows (registre a systémové súbory), zvoľte System Restore. Zobrazí sa zoznam bodov obnovenia s dátumom ich vytvorenia a popisom. Vyberiete ten požadovaný (podľa času kedy bol systém ešte funkčný) a tlačidlom Ďalej pokračujete s obnovením systému. Je to jednoduché a so zaručeným výsledkom (konečne!). Prostredníctvom inštalačného DVD môžete obnoviť aj zavádzací sektor a systémové súbory potrebné pri štarte Vista, obnovu zo zálohy vytvorenej prostredníctvom zálohovacieho programu integrovaného vo Viste, diagnostikovať problémy s pamäťou, alebo spustiť príkazový riadok.

Práca s diskovými oddielmi

Bod obnovy: Pri obnove systému vyberte potrebný bod obnovy podľa dátumu, kedy vám systém fungoval ešte bez problémov.

Diskový manažér: Správca diskov vo Viste ponúka aj funkciu diskového manažéra – bez problémov a bez straty dát môžete zmenšiť diskový oddiel.

68 l PCSPACE 2.2008

Po inštalácii Windows Vista možno časom zistíte, že ste zle rozdelili pevný disk na oblasti (napríklad vytvorili ste len jednu diskovú oblasť a časom zistíte, že by ste chceli disk rozdeliť na systém na disku „c“ a dáta na disku „d“). Pre zmenu tohto stavu však nemusíte inštalovať rôzne špecializované programy tretích strán ako sú napríklad Acronis Disk Director alebo Symantec Partition Magic. Vista oproti svojím predchodcom totiž ponúka možnosť zmenšiť diskové oblasti a z vytvoreného diskového priestoru vytvoriť novú oblasť, respektíve ho prideliť inej oblasti. Samozrejme, možnosti disk manažéra Visty ani zďaleka nedosahujú možnosti spomínaných programov, avšak pre základné úpravy rozdelenia disku sú postačujúce. Kliknite pravým tlačidlom na Počítač a z kontextového menu vyberte Spravovať. V zobrazenom okne kliknite na ľavej strane v strome na položku Správa diskov. Zobrazí sa aktuálne rozdelenie všetkých dostupných pevných diskov. Kliknite pravým tlačidlom myši na požadovaný diskový oddiel a v kontextovom menu vyberte Zmenšiť zväzok pre uvoľnenie diskového priestoru pre novú oblasť. V zobrazenom dialógu zadajte požadovanú veľkosť pre zmenšenie v MB. Nezadávajte však maximálnu veľkosť, aby ste na zmenšovanom oddieli nechali miesto aj pre prácu systému (systém zobrazí dostupnosť miesta podľa obsadenosti dátami). Následne kliknite na tlačidlo Zmenšiť. Čas zmenšovania môže trvať od niekoľkých minút až po niekoľko desiatok minút. Po tomto úkone je potrebné počítač reštartovať´. Po novom štarte zase zobrazíte Správu diskov, kde už bude viditeľná prázdna oblasť disku. Ešte to však nie je disková oblasť, takže na ňu kliknete pravým tlačidlom myši a zvolíte z menu Nový jednoduchý zväzok.

Spustí sa sprievodca, v ktorom určíte veľkosť diskového oddielu (z prázdneho priestoru nemusíte vytvoriť len jeden), priradíte písmeno diskovej jednotke, naformátujete ho na požadovaný typ (FAT, FAT32, NTFS), určíte menovku a podobne. Po ukončení sprievodcu je nový disk k dispozícii pre vás a vašu Vistu. Pri zväčšovaní diskového oddielu postupujete podobne, avšak najprv musíte zrušiť nepotrebnú diskovú oblasť a potom na oblasť pred uvoľneným priestorom spustiť funkciu Rozšíriť zväzok z kontextového menu. Toto všetko môžete vykonávať s tou výhodou, že na zväčšovaných alebo zmenšovaných diskoch zostanú dáta. Pre prípad si však radšej dôležité dáta zazálohujte na CD/DVD alebo externý disk.

Automatické dokončovanie pre IE 7.0 Internetový prehliadač Internet Explorer 7 obsahuje funkciu pre automatické dokončovanie, ktorá v rolovacom zozname zobrazí podľa vami zadávaného textu posledne zadávané údaje. Táto funkcia vypĺňa URL adresu pri jej zadávaní a vo formulároch napríklad adresy, používateľské mená, heslá a podobne (ak začnete napríklad zadávať stránku www. go, tak vám ponúkne na výber www.google.com, www.gorila.com a ďalšie vami už navštívené stránky začínajúce sa zadanými znakmi). Pre zapnutie/vypnutie tejto funkcie vyberte v menu IE7 Nástroje a Možnosti siete Internet. V dialógu vyberte záložku Obsah a v časti Automatické dokončovanie kliknite na tlačidlo Nastavenie. Tu môžete určiť, pri ktorých položkách sa bude používať.

Nová oblasť: Pre vytvorenie nového diskového oddielu je ho potrebné vytvoriť na vzniknutej diskovej oblasti. Požadované je tiež formátovanie.

Zrušenie uložených hesiel v IE7 Rovnako ako iné web prehliadače si aj Internet Explorer 7 vie zapamätať heslá zadané do rôznych web formulárov (napríklad pri prihlasovaní na webmail). Táto vlastnosť uľahčí prihlasovanie, avšak ak sa niekto dostane k vášmu počítaču, môže byť aj zneužitá. Preto ak sa niekto chystá pracovať s vašim PC, je vhodné uložené heslá odstrániť. V menu IE7 vyberte Nástroje a Možnosti siete Internet a v zobrazenom okne na záložke Všeobecné kliknite na tlačidlo Odstrániť v časti História prehľadávania. Následne kliknite v zobrazenom okne na tlačidlo Odstrániť heslá.

Automatické dokončovanie: Obvykle vám ušetrí množstvo času pri zadávaní údajov na web stránkach, avšak niekomu sa nemusí hodiť.

Zobrazenie a zmena prípon súborov Windows Vista štandardne nezobrazuje prípony súborov, a identifikovať ich iba podľa ikony je často problém. Navyše pri takomto zobrazení ani nemôžete zmeniť príponu. Našťastie môžete zobrazenie nastaviť podľa vašich požiadaviek. Poklikajte na ikonku Počítač. Stlačte kláves Alt na pravej strane klávesnice, čím sa vám zobrazí skryté menu Windows Prieskumníka (podobné tomu ako bolo štandardne zobrazené vo Windows XP). Z menu vyberte Nástroje a Možnosti priečinka. Tam na záložke Zobrazenie odškrtnite Skryť prípony známych súborov a potvrďte OK. Teraz už budú prípony zobrazené a premenovať ich môžete tak, že na požadovaný súbor kliknete raz myšou, počkáte 1 až 2 sekundy a znovu raz kliknete (prípadne stlačíte kláves F2).

Kompatibilný mód pre staršie aplikácie Pri používaní Visty možno narazíte na programy, ktoré potrebujete používať, avšak nie sú plne kompatibilné s týmto operačným systémom. Pre takéto programy je vhodné nastaviť Režim kompatibility. Na odkaz programu kliknite pravým tlačidlom myši a zvoľte vlastnosti. Na záložke Kompatibilita zaškrtnite políčko Tento program spustiť v režime... a v zozname vyberte požadovaný systém.

Heslá: Vďaka uloženiu hesiel v IE7 si ich nebudete musiet pamätať, no v prípade že sa dostane k vášmu počítaču niekto nepovolaný, môže ich zneužiť (hlavne v kombinácii s automatickým dokončovaním).

Snímanie obrazovky Windows Vista obsahuje celkom šikovný nástroj pre snímanie obrazovky s názvom Nástroj pre vystrihovanie (Snip). Pri jeho prvom spustení je ponúknutá možnosť vytvorenia jeho zástupcu v ponuke pre rýchle spustenie. Tento nástroj sníma buď celú obrazovku, vybrané okno, alebo označenú plochu označenú voľným „kreslením“, resp. pravouhlým výberom. Takto vytvorený výstrižok sa zobrazí v okne programu, kde ho môžete jednoducho upravovať alebo uložiť na disk.

Hrajte aj v Business verzii Vista v Business verzii štandardne neinštaluje jednoduché hry ako karty, míny, šach a ďalšie, ktoré sú obsiahnuté. Ak ich chcete doinštalovať, otvorte Ovládací panel > Programy a súčasti a na ľavej strane vyberte Zapnúť alebo vypnúť súčasti systému Windows. V zobrazenom okne vyberte požadované hry a potvrďte OK. Štefan Stieranka

Zobrazenie prípon: V prípade, že patríte k pokročilým používateľom, nastavte si zobrazenie prípon súborov. Budete mať prehľad s akými súbormi pracujete.

PCSPACE 2.2008 l 69

a pamätí, pretože ak spracúvate niekoľko megapixelový obrázok, objem graﬁckých dát môže byť niekoľko gigabajtov. Pre VGA je tu však dôležité, aby dobre spolupracovala s monitorom. Nové 24“, 27“ alebo 30“ displeje totiž mnohým narobili vrásky najmä kvôli graﬁkám, ktoré nedokážu dobre spracovať vyššie rozlíšenie. (-jr-)

Poradňa

www.pcspace.sk/forum

Stereo verzus 2.1

te s a p ý ta j j aďa le nás n šo m na na

f óre

Zapínanie cez klávesnicu Potreboval by som poradiť pri nastavení klávesnice – chcem, aby mi vedela zapnúť PC. Kúpil som si novú TRUST Wireless klávesnicu – je to set spolu s myškou. Predtým som mal klasiku PS/2, v BIOS som si nastavil spustenie PC cez PS/2 a klávesovú skratku, a fungovalo to bez problémov. Nová klávesnica je pripojená cez USB, a nedarí sa mi to nastaviť. Vedel by mi niekto poradiť? Moja MB je ASUS P5K Premium BP. A dá sa to vôbec cez USB? Alebo vie to nejaká iná klávesnica na USB? Zapnutie PC prostredníctvom klávesnice podporuje na PS/2 porte takmer každá novšia základná doska. V prípade USB klávesnice je potrebné zapnúť v BIOS trvalé napájanie USB portov, aby bola klávesnica pod napätím a vedela tak zareagovať na stlačenie klávesov. Pri niektorých doskách je potrebné funkciu zapínania zostavy klávesnicou aktivovať pomocou jumpera (obyčajne sa nachádza v blízkosti USB portov). Tento krok konzultujte s manuálom od vašej základnej dosky. Pomôcť môže aj redukcia z USB na PS/2 port. (-jm-)

Z YouTube na mobil Potrebujem program, ktorý skonvertuje video z YouTube tak, aby som si ho mohol pozrieť vo svojom mobile. Skúšal som hľadať, ale všetko čo som našiel boli trial verzie s časovým obmedzením alebo do videa vkladali vodoznak. Ja potrebujem nejaký freeware, bez vodoznakov a pod. A musí fungovať na Viste.

70 l PCSPACE 2.2008

Videá na YouTube sú streamované vo ﬂashovom formáte .FLV, mobilné telefóny podporujú videá vo formátoch .3GP a .MP4. Takéto služby zadarmo ponúka program SUPER (www.erightsoft.com/SUPER.html), ktorý dokáže pracovať s množstvom rôznych audio aj video formátov, používa aj predvolené nastavenia, no zároveň dáva užívateľovi voľnú ruku v manuálnom nastavení vlastností kompresie audio a video stopy, výstupných formátov, snímkovej frekvencie a pomerov strán. SUPER je silná konvertovacia utilita, ktorú rozhodne odporúčame vyskúšať. Pre použitie pod operačným systémom Vista použite program vo verzii 2007 (build 23) alebo vyššej. (-jm-)

Benchmarking Chcel by som preveriť svoju zostavu predtým než pretaktujem procesor. Aké sú možnosti reálneho odmerania výkonu, aby som mohol nejakým spôsobom zistiť jeho nárast? Dobrým nástrojom na meranie celkového výkonu zostavy je program PCMark (www. futuremark.com/pcmarkvantage/ promo), ten preverí každý komponent zostavy a na základe čiastkových skóre určí výsledné. Viacero testov v sebe integrujú aj diagnostické programy SiSoft Sandra (www. sisoftware.net) a Everest (www.lavalys.com), v ktorých otestujete aj priepustnosti či rýchlosť pamäťového systému. Čo sa týka testovania jednotlivých komponentov osobitne, na CPU patrí k najobľúbenejším test SuperPi (www.xtremesystems.com/pi/ ), založený na zaťažení procesora výpočtom Lu-

dolfovho čísla. Pre testovanie graﬁckej karty používame obľúbený 3DMark (www.futuremark.com), avšak jeho výpovedná hodnota je čoraz nižšia. Herný výkon počítača sa dá otestovať aj v stavaných benchmarkoch jednotlivých hier. Na internete je množstvo výsledkov na rôznych zostavách, kde si viete reálne porovnať výkon tej vašej. Pre testovanie pevného disku je vhodný HD Tune (www.hdtune.com) alebo HD Tach (www.simplisoftware.com) (-jm-)

PC pre grafiku Potrebujem počítačovú zostavu, na ktorej by som mohol vykonávať svoju prácu. Konkrétne by sa jednalo o programy typu AutoCAD, 3D Max, prípadne Photoshop. Predpokladám, že najdrahším komponentom bude grafická karta. Vedeli by ste mi odporučiť grafiku, ktorá by pohodlne zvládala takéto aplikácie? Rozmýšľal som o GeForce 8800GT, bude stačiť? Grafické 3D programy majú trochu iné nároky ako počítače pre hráčov. Nevyužívajú totiž herné rozhrania ako DirectX, ale grafické rozhrania typu OpenGL. V prípade použitia „bežnej hráčskej“ karty tak bude výkon závisieť prevažne od emulácie funkcií, čiže najmä od výkonu CPU a nie od schopností grafickej karty. Ostatne nájsť vhodný model môžete skúsiť sami na stránkach Autodesku (www.autodesk.com/autocad-graphicscard). Počítajte však s tým, že „profesionálny“ grafický hardvér môže byť výrazne drahší ako špičkové herné železo. V prípade Photoshopu alebo video aplikácií je však VGA druhoradá. Výkon aplikácie závisí od CPU

Viete mi poradiť, kde si stiahnem zvukový ovládač Realtek HD, v ktorom by bola aj konﬁgurácia reproduktorov 2.1? Lebo mám verziu, v ktorej je stereo, quadro, 5.1 a 7.1, ale ja mám 2.1 reproduktory a subwoofer mi jednoducho nejde. Ovládače sa dajú stiahnuť na stránke www.realtek.com.tw, ale vo vašom prípade to nič nerieši. Zapojenie 2.1 je totiž úplne obyčajné stereo. Subwoofer je len vytiahnutý z dvojkanálového zvuku, rovnako ako sú presmerúvané výšky alebo basy na príslušný reproduktor. Ak to nefunguje, treba hľadať chybu inde. Treba skúsiť napojiť do PC tam, kde sú pripojené repráky, napríklad slúchadlá. Ak to hrá, ide o závadu reprákov (prípadne prepojovacích káblov). Ak nie, problém bude v nastavení hlasitosti, v zvukovke, v porte a podobne. Vyššie zostavy 5.1, 6.1 alebo 7.1 majú subwoofer kódovaný ako samostatný kanál, čiže ide o 6,7 alebo 8-kanálové systémy. (-jr-)

Zostava pre fotografa Potrebujem zostavu pre digitálneho fotografa, hlavne na úpravu fotograﬁí vo Photoshope. Ide mi hlavne o procesor. Viem, že dvojjadrový prácu v PS radikálne zrýchli, ale čo štvorjadrový? Má to význam? Tiež ma zaujíma tepelný výkon a veľkosť pamäte RAM. Predpokladám, že 2 GB bude tak akurát. Pamäť je rozhodne dôležitá, pretože fotka má v skutočnosti viac ako nejaký digitálny „JPEG“ súbor. Ak ide o 24-bitovú farebnú hĺbku, každý bod reprezentuje 24-bitov, čo pri 10 MPx zábere znamená 24 miliónov bitov. Pri 48-bitovej hĺbke je to pochopiteľne 48 miliónov. Obrázok teda môže mať pri dobrom rozlíšení a práci s niekoľkými vrstvami naraz naozaj extrémne pamäťové nároky. Prirátajte k tomu zopár stoviek mega pre samotný Windows, niečo pre aplikácie a... Pamäť rozhodne netreba podceňovať. Ako rozumné minimum odporúčame 4 GB výkonných RAM modulov. Čo sa týka CPU, vhodný bude samozrejme čo najvýkonnejší, no ten bude mať aj vyššiu spotrebu a produkciu tepla. Pri použití modernejších technológií (napríklad modernejšej výrobnej techno-

lógie 45 nm oproti 65 nm) je možné spotrebu a vyžarovanie tepla efektívne znížiť. To či vybrať dvoj alebo štvorjadrový CPU závisí od schopnosti aplikácie využívať efektívne viac jadier CPU. V prípade aplikácie Adobe Photoshop a Quad-Core procesorov sa nárast výkonu citeľne prejaví najmä v aplikáciách náročných graﬁckých ﬁltrov. Pri jemnom retušovaní nástrojmi je nárast výkonu nulový. (-jr-)

Volanie Skype Chcel by som sa spýtať, ako je to s volaním cez Skype. Je to platené alebo nie, a ako dlho sa dá volať? Myslím volanie medzi dvoma PC, nič iné. Skype je určený pre bezplatnú komunikáciu cez internet, takže odpoveď na vašu otázku znie – áno, je to zadarmo. Skype však umožňuje aj volania na klasický telefón (pevnú linku alebo mobil) a tie sú už spoplatňované. Volanie cez internet na klasický telefón je však cenovo veľmi výhodné, najmä teda pri volaní cez oceán. Až k poslednej ústredni totiž ide zvuk ako „počítačové dáta“ cez internet a celý hovor stojí asi toľko, čo e-mail. Od ústredne k telefónu ide ako lokálny hovor za lokálnu cenu. Treba si však zakúpiť Skype kredit, napríklad vo výške 10 Euro. (-jr-)

Webcam pod Vistou Pod operačným systémom Vista sa mi nedarí rozchodiť moju rok starú webkameru. A máte správne ovládače? S webkamerami sú pod Vistou časté problémy, kvôli absencii nových driverov. Ovládače pre Windows XP nefungujú, a to ani v compatible režime. Pokiaľ nenájdete ovládače pre Vistu na stránkach výrobcu, bude to ťažké. (-jr-)

PCI na USB? Existuje niečo také ako redukcia pre PCI kartu na USB alebo FireWire? Myslím nejakú krabičku, do ktorej pichnem PCI kartu a z nej ide káblik do USB portu. Zatiaľ sme o niečom takom nepočuli a pravdupovediac technicky si to ani nevieme predstaviť. PCI karta komunikuje priamo so zbernicou a procesorom, čo jej umožňuje rýchlo prenášať veľké objemy dát. Taká redukcia by bola komplikovaná asi ako základná doska PC. (-jr-)

Doska si myslí, že je pretaktovaná Nedávno som si kúpil základnú dosku MSI p35 Platinum, procesor Core 2 Quad Q6600, graﬁckú kartu 8800GT a pamäť Apacer 2× 1 GB (TwinPack). Ako zdroj som použil svoj starší Thermaltake 485 W. Avšak po vypnutí sieťového napätia 220 V, znovu pripojení a zapnutí sa doska zapne, t.j. roztočí sa ventilátor bez obrazu asi tak na 3-5 sekúnd. Potom sa to celé vypne (aj disky), 5 sekúnd sa nič nedeje, opäť sa to rozbehne a buď to nabehne normálne alebo to vypisuje „overclocking error press del to...“. Žiadne OC som nerobil a aj v BIOS je vypnuté. Avšak keď zdroj ostane pod napätím, tak to nespraví. Je to normálne? Napájanie dosky je 24-pinové, hoci je tam ešte 8 pin na ATX 12 V, ale ja mám len 4 pin káblik. Potrebujem nový zdroj? Za predpokladu, že ste aktualizovali BIOS a procesor je správne rozpoznaný, pôjde s najväčšou pravdepodobnosťou o kozmetickú chybu samotnej dosky. Najprv skúste nechať všetko v rukách automatiky a pomocou CPU-Z

skontrolujte jednotlivé nastavenia základnej frekvencie, FSB a násobičky priamo v prostredí OS. Pre jadro Q6600 by to malo byť správne: základná frekvencia 266 MHz, násobička 9 a FSB 1066 MHz. Ak nie, pravdepodobne máte nastavené nesprávne hodnoty, a preto aj tá hláška o nesprávnom nastavení OC. Problém môže byť aj v tom, že doska je napájaná 5 V aj keď je zostava vypnutá, a keď dôjde k úplnému odstaveniu napájania (práve úplné odpojenie od siete), niektoré dosky vyhlásia spomínanú chybu. Ide o to, že doska nevie, z akého dôvodu bolo úplne odstavené napájanie a predpokladá, že došlo k resetu BIOS. Je to iba nepríjemnosť a pri správne rozpoznanom CPU by malo fungovať všetko tak ako má, pokiaľ nedôjde k ďalšiemu úplnému výpadku napájania. Ak neveríte automatike, tak si okrem napájacieho napätia môžete jednotlivé parametre nastaviť sami, no pri úplnom výpadku napájania vás bude čakať rovnaký oznam. Čo sa týka jednotlivých napájacích konektorov, spomínaná doska bude bez problémov pracovať aj pri použití iba 24 + 4-pinového konektoru. Obyčajne je druhá štvorica aj tak zaslepená priamo výrobcom. Posledný 4-pinový (IDE) napájací konektor slúži na dodatočné napájanie výkonných grafík a pri SLI zapojení. Pri štandardnej graﬁke nie je nutné jeho osadenie, ale ak ho osadíte, nič nepokazíte. (-rv-)

4 GB RAM pre 32-bitový OS Dozvedel som sa, že z mojej 4 GB operačnej pamäte vie 32-bitový Windows využiť 3,1 GB. Je to pravda? Áno, je to pravda a priamo to súvisí s rozdelením operačnej pamäte. Veľkosť pamäte, ktorá bude v konečnom dôsledku

používaná, je závislá od množstva a typu ostatných zariadení tvoriacich zostavu. V typickom počítači požadujú rozličné zariadenia prístup s mapovanou pamäťou. Toto sa označuje ako pamäťou mapovaný vstup a výstup (MMIO). Aby bolo miesto MMIO k dispozícii pre 32-bitové operačné systémy, musí sa nachádzať v rámci prvých 4 GB priestoru adries. Ak máte napríklad grafickú kartu s pamäťou 256 MB, táto pamäť musí byť mapovaná v rámci prvých 4 GB priestoru adries. Ak je už systémová pamäť s veľkosťou 4 GB nainštalovaná, časť priestoru adries musí byť rezervovaná mapovaním grafickej pamäte. Mapovanie grafickej pamäte prepisuje časť systémovej pamäte. Týmto sa zredukuje celkové množstvo systémovej pamäte, ktorá je k dispozícii pre operačný systém. Takýmto spôsobom sa zabraňuje potenciálnym problémom s kompatibilitou ovládačov a preto 32-bitové OS obmedzuje celkovú dostupnú pamäť na 3,12 GB, a to aj napriek tomu, že máte 4 GB fyzickej pamäte. Ak chcete používať plné 4 GB, musíte spĺňať hneď niekoľko podmienok. Musíte vlastniť procesor s podporou x64 (to by nemal byť problém), základná doska musí byť schopná spracovať až 8 GB systémovej pamäte a BIOS musí umožňovať funkciu premapovanie pamäte (tá musí byť samozrejme zapnutá). (-rv-) Ján Michálek, Juraj Redeky, Radovan Víglaský Redakcia si vyhradzuje právo na výber otázok z príspevkov na www.pcspace.sk/ forum. Uprednostnené sú často sa opakujúce, ale svojím charakterom špecifi cké problémy. Nezabudnite na správny a úplný opis problému, aby sme ho vedeli správne identifi kovať!

PCSPACE 2.2008 l 71

Aký počítač si kúpiť vo februári? Athlon 64 X2 4200+ v kancelárii a gigová grafika pre hráčov >Základné komponenty zostáv PC Optická mechanika DVD-RW LG GSA-H66N bulk black S-ATA Zvuková a sieťová karta integrovaná Monitor 19” (nezapočítané do ceny) LG L1953TF DVI Monitor 22” (nezapočítané do ceny) Samsung SyncMaster 225BW (16:10) Klávesnica (nezapočítané do ceny) Logitech Keyboard Deluxe SK OEM Myš (nezapočítané do ceny) Logitech RX1000 Laser Mouse, black, USB Repro (nezapočítané do ceny) Creative Inspire T6100 5.1 Operačný systém MS Win XP Home SK OEM Operačný systém MS Win Vista Home Basic SK OEM Operačný systém MS Win Vista Home Premium SK OEM Operačný systém MS Win Vista Ultimate SK OEM

1 002 Sk 0 Sk 7 723 Sk 11 150 Sk 257 Sk 522 Sk 1 850 Sk 2 513 Sk 2 526 Sk 3 246 Sk

Zostavy sú tradične rozdelené do troch kategórií podľa využitia. Odporúčané konfigurácie je možné voľne modifikovať podľa potreby, s čím radi poradíme na našom diskusnom fóre na stránke www.pcspace.sk/forum. Celková cena nezahŕňa monitor a ďalšie periférie, figuruje v nej však cena mechaník. Počítač pre kancelárske aplikácie má spĺňať základné požiadavky na prevádzkovanie moderných kancelárskych a komunikačných aplikácií. Na počítač do domácnosti už kladú jej členovia rôzne požiadavky – od bežnej kancelárskej práce, hrania (aj) aktuálnych herných titulov až po spracovanie a prehrávanie multimédií. Istá skupina sa však nerada delí – preto je počítač pre náročného hráča zložený z výkonnostne predimenzovaných komponentov, aby bez zaváhania zvládal najnovšie hry v plných detailoch na 22“ LCD monitore s rozlíšením 1680×1050.

5 550 Sk

Radovan Víglaský Možnosti upgradu Najlacnejšia zostava

Zostava pomer cena/výkon

Cena s DPH bez OS Cena s DPH s OS Win XP Home Cena s DPH s OS Vista Home Basic

>Počítač pre náročného hráča

>Počítač do domácnosti

>Počítač do kancelárie Procesor AMD Athlon 64 X2 4200+ EE, AM2 Chladič Box Základná doska ASUS M2A VM, AMD 690G Pamäť 2× 512 MB DDR2-675, Corsair TWIN2X Grafi cká karta integrovaná Pevný disk Samsung 250 GB, 8 MB, S-ATA2 Skrinka (so zdrojom) MIDI ATX 400 W PC-302 black Zdroj – Iné komponenty žiadne

Výkonná zostava

2 023 Sk 0 Sk 1 866 Sk 823 Sk 0 Sk 2 003 Sk 1 374 Sk 0 Sk 0 Sk 9 092 Sk 11 605 Sk 11 618 Sk

Procesor Intel Core 2 Duo E4500, LGA775 Chladič Box Základná doska ASUS P5K SE, Intel P35 Pamäť 2× 1 GB DDR2-800, A-DATA Extreme Edition Grafi cká karta ASUS EAH2600XT/HTDP 256 MB Pevný disk WD 320 GB, 16 MB, S-ATA2 Skrinka (so zdrojom) MIDI ATX 400 W PC-302 black Iné komponenty ASUS TV Tuner MyCinema-P7131 Dual Iné komponenty ASUS TV Tuner MyCinema-P7131 Dual Cena s DPH bez OS Cena s DPH s OS Win XP Home Cena s DPH s OS Vista Home Premium

3 809 Sk 0 Sk 3 129 Sk 1 511 Sk 3 063 Sk 2 539 Sk 1 374 Sk 1 296 Sk 1 277 Sk 17 724 Sk 20 237 Sk 20 970 Sk

Procesor AMD Athlon 64 X2 6400+ Black Edition, AM2 Chladič Arctic Cooling Freezer 64 Pro Základná doska MSI K9A2 PLATINUM, AMD 790FX Pamäť CORSAIR DDR2 2x1024MB 800MHz TWIN2X C4 Grafi cká karta XpertVision GF8800GT 1024B DDR3 HDMI Pevný disk WD 500 GB, 16 MB, S-ATA2 Skrinka (bez zdroja) Thermaltake Mambo VC2000BNS Zdroj Fortron Epsilon FX700-GLN 700 W Iné komponenty Zvuk. karta X-Fi mX Xtreme Gamer Cena s DPH bez OS Cena s DPH s OS Win XP Home Cena s DPH s OS Vista Ultimate

5 235 Sk 628 Sk 5 414 Sk 2 409 Sk 9 020 Sk 3 652 Sk 1 741 Sk 3 966 Sk 2 388 Sk

34 453 Sk 36 966 Sk 39 989 Sk

Najlacnejšia zostava z trojice určená do kancelárie je takmer bezo zmeny. Jediný prerod oproti decembru je použitie výkonnejšieho jadra Athlon 64 X2 4200+ s taktom o 100 MHz vyšším, ako ponúkal jeho predchodca. Pre kancelársku zostavu je postačujúca aj 250 GB kapacita pevného disku, či v dnešnej dobe štandardný 1 GB systémovej pamäte, tvorený dvojicou pamäťových modulov zapojených do DualChannel. Prepych ako externá graﬁcká či zvuková karta je zbytočný, pretože na bežnú prácu v kancelárii plne postačujú aj tie integrované. A ak by predsa bolo treba čosi rozšíriť, základná doska s moderným 690G čipsetom určite nebude namietať.

V strednej výkonnostnej triede, kam PC do domácnosti určite patrí, je stále na výslní Intel a jeho Core architektúra. AMD síce ponúka lacnejšie riešenia, ale v pomere cena/výkon je E4500 stále kráľom. V domácnosti sa často objaví aj nejaká lepšia 3D hra či práca s náročnejším multimediálnym obsahom, čo sa bez externej graﬁky nezaobíde, a naše riešenie ATI Radeon HD2600XT s 256 MB to zvládne. Rovnako aj osadenie zostavy 2 GB operačnej pamäte už nie je prepych ale nutnosť, obzvlášť pri použití Visty. Čo sa pevného disku týka, kapacita 320 GB by mala postačovať pre každého a ak by nie, zostava obsahuje aj DVD prepisovačku.

Na rozdiel od minulého vydania tentoraz toto „delo“ výrazné zmeny nepostihli. Procesorom ostal nadupaný Athlon 64 X2 6400+ Black edition, pretože najlacnejší konkurenčný štvorjadrový procesor je ešte stále pridrahý a bratský Phenom 9500 (resp. 9600) vo výkone zatiaľ pokrivkáva (počkáme na B2 revíziu). Jedinú zmenu teda zaznamenali pamäte v podobe ich výmeny za DDR2 moduly od OCZ s plnou podporou SLI Ready Memory. Kapacita 2 GB je dostatočná aj napriek všetkým megalomanským správam o potrebe mať 4 GB, v budúcnosti však doska pojme až 8 GB. Výkonná graﬁcká karta s 512 MB videopamäte, či rovných 500 GB pre dáta nebudú obmedzovať žiadneho hráča.

Komerčné zostavy (ceny s DPH): AutoCont OfficePro 1000N midi, 13 899 Sk alza TopOffice, 12 984 Sk AGEM Ambition 2100, 10 195 Sk ZERO Student II, 13 607 Sk DTK Abacus a468, 13 714 Sk

Komerčné zostavy (ceny s DPH): AGEM Intelligence 9100, 19 899 Sk AutoCont Alivio 7000 Midi, 27 453 Sk DTK Abacus 522K, 25 982 Sk ZERO Student II, 22 158 Sk alza GameBox X2 4600+, 20 545 Sk

Komerčné zostavy (ceny s DPH): AGEM Intelligence X9700, 41 391 Sk ZERO Gamer II, 40 336 Sk alza GameBox Q6600, 50 815 Sk DTK Abacus 601, 38 063 Sk AutoCont Alivio 7000 midi, 38 651 Sk

72 l PCSPACE 2.2008

Aký notebook si kúpiť vo februári? Cenovo dostupné dvojjadro s operačným systémom Notebooky sme rozdelili do troch kategórií podľa zamerania a najčastejšieho využitia. Pred výberom toho správneho notebooku majte na pamäti pomerne slabšie možnosti následného upgrade, dobre si preto rozmyslite, aký model si odnesiete do tepla svojho domova, prípadne kancelárie. Najmenej problémová je výmena pevného disku a pamäti RAM. Obidve výmeny zvládne aj menej skúsený užívateľ, avšak pozor na záručné podmienky, ktoré tento úkon nezriedka zakazujú. Kancelársky notebook má spĺňať základné požiadavky na prevádzkovanie textových a tabuľkových editorov. Ultraprenosný notebook vyniká svojimi kompaktnými rozmermi a nízkou hmotnosťou, čo ho predurčuje ako spoločníka do terénu. Hráčsky notebook je určený pre všetkých, ktorí si chcú so svojím mobilným miláčikom užiť aj kopec hernej zábavy.

>Komponenty a doplnky Procesor Intel Celeron M 540 1,86 GHz Procesor Intel Core 2 Duo T7250 2,0 GHz Operačná pamäť AM1 SO-DDR2-533 512 MB Operačná pamäť A-DATA SO-DDR2-667 1 GB Intel Turbo Memory 1 GB mini PCIe Pevný disk Hitachi 2.5” 250 GB, 5400 RPM, 8 MB, S-ATA Numerická klávesnica Trust KP-1200p Myš Logitech V470 BT Auto-adaptér napájania pre notebook Trust PW-1200p Chladiaca podložka Coolermaster R9 Základná brašňa Trust BG-3450p

3 275 Sk 6 286 Sk 327 Sk 569 Sk 789 Sk 3 334 Sk 326 Sk 1 346 Sk 1 045 Sk 964 Sk 530 Sk

Matúš Paculík Vzorové zostavy Acer Aspire 5715Z

Toshiba R500-10U

>Ultrapr enosný notebook

>Kancelársky notebook

>Hráčsk y notebook

Procesor Intel Core 2 Duo U7600 1,2 GHz Pamäť 2× 1024 MB DDR2-667 Čipset Intel 945GM Grafi cká karta Integrovaná Intel GMA 950 Pevný disk 64 GB SSD LCD displej 12,1“, 1280×800 s LED podsvietením Rozmery 28,3×21,6×2,0 cm Hmotnosť 0,8 kg Extra príslušenstvo Žiadne Operačný systém Windows Vista Ultimate

Procesor Intel Core Duo T2310 1,46 GHz Pamäť 1024 MB DDR2-667 Čipset Intel 965GM Grafi cká karta Intel GMA X3100 Pevný disk 80 GB S-ATA, 5400 RPM LCD displej 15,4“, 1280×800 Rozmery 36,6×27,4×3,4 cm Hmotnosť 2,8 kg Extra príslušenstvo Žiadne Operačný systém Windows Vista Home Basic Cena s DPH

Fujitsu Siemens AMILO Xi2550

17 800 Sk

Cena s DPH s OS

Procesor Intel Core 2 Duo T7700 2,4 GHz Pamäť 2× 1 GB DDR2-667 + 1 GB iTM Čipset Intel 965PM Grafi cká karta ATI Mobility Radeon HD2700 256 MB Pevný disk 2× 250 GB S-ATA, 5400 RPM LCD displej 17“, 1920×1200 Rozmery 40,8×29,1×3,9 cm Hmotnosť 4 kg Extra príslušenstvo Blu-ray mechanika Operačný systém Windows Vista Home Premium 80 908 Sk

Cena s DPH s OS

56 370 Sk

Univerzálny model od firmy Acer zaujme v prvom rade svojou nízkou cenou, v ktorej je dokonca zahrnutý aj operačný systém. Dvojjadrový procesor pracujúci na frekvencii 1,46 GHz poskytuje spolu s najnovším čipsetom od firmy Intel dostatok výkonu aj pre náročnejšie aplikácie, hlavne keď je doplnený o 1 GB operačnej pamäti. Pevný disk je so svojou kapacitou 80 GB plne postačujúci pre potreby kancelárskej práce a určite nebude limitujúcim faktorom ani pri jeho domácom, či študentskom využití. Integrovaná grafická karta toho pre hráča moc neponúka, avšak bez problémov zvláda základnú akceleráciu DirectX 10 a dokonca ponúka aj hardvérové dekódovanie HD Videa vo formáte VC-1.

V prípade ak vyžadujete ultimátne riešenia, predstavuje horúca novinka od ﬁrmy Toshiba to pravé pre vás. Za „nekresťanskú“ cenu 80 000 Sk s DPH ponúka rozmerovo naozaj kompaktný model vybavený priehrštím najnovších technológií. Klasický pevný disk bol nahradený SSD verziou, ktorá má síce menšiu kapacita, je však energeticky výrazne menej náročná. Obrazovka sa pýši LED technológiou, vďaka ktorej má obraz naozaj živé farby. Aj vďaka týmto technológiám sa podarilo zmenšiť rozmery a hlavne dostať hmotnosť na neskutočných 779 g. Neskutočná je aj výdrž práce na batériu, ktorá je pri použití šesť článkového modelu až 12,5 h, čo plne postačí aj na ten najnáročnejší deň v teréne.

Vysoký výkon, 100 % HD a príjemná cena k tomu? Fujitsu Siemens ponúka za solídny peniaz naozaj veľkú porciu multimediálnej zábavy. Okrem výkonného procesora, najnovšej graﬁckej karty s hardvérovou akceleráciou videa vo vysokom rozlíšení a dostatku operačnej pamäte tu nájdeme aj LCD displej s plným HD rozlíšením 1920×1200 bodov a optickú mechaniku zvládajúcu aj formát Blu-ray. AMILO Xi2550 sa tak radí k notebookom z ríše snov, ktoré technologicky len tak rýchlo nezostarnú. Jeho mobilita je samozrejme druhoradá (hmotnosť 4 kg a výdrž práce na batérie pod 2 hodiny), v prvom rade slúži ako solídna náhrada za desktop PC.

Alternatívy (ceny s DPH): Acer Aspire 5315, 13 121 Sk Fujitsu Siemens ESPRIMO V5505, 14 038 Sk HP Compaq 6720s, 14 206 Sk ASUS X51RL, 15 275 Sk Lenovo 300 N200, 15 581 Sk

Alternatívy (ceny s DPH): ASUS R2E, 42 999 Sk MSI PR200X, 28 413 Sk Acer TM6292, 43 199 Sk Fujitsu Siemens ESPRIMO U9200, 27 080 Sk Sony VAIO TZ 21XN, 89 990 Sk

Alternatívy (ceny s DPH): Toshiba Qosmio G40-11D, 85 640 Sk MSI GX710PX, 32 996 Sk UMAX VB7500WXR, 28 077 Sk Acer Aspire 5720G, 52 612 Sk ASUS W2W, 88 115 Sk

PCSPACE 2.2008 l 73

Prehľad trhu notebookov Komplexný pohľad na súčasnú ponuku mobilných spoločníkov Študent a nenáročná domácnosť Modely určené pre nenáročnú domácnosť či študenta sa radia k tým cenovo najmenej náročným. Ich hlavným účelom je poskytnúť základný výkon pre prácu v kancelárskom balíku, umožniť bezproblémové prehliadanie internetových stránok a prehrávať DVD. Ak ho plánujete používať doma, nie sú tu kladené extrémne požiadavky na mobilitu, či pevnosť tela. V súčasnosti by sme odporúčali vyberať model s operačnou pamäťou minimálne 512 MB, teda v prípade, že nebude použitý operačný systém Windows Vista. V opačnom prípade je minimálne 1 GB nevyhnutnosťou. Integrovaná graﬁcká karta plne postačuje nenáročným požiadavkám, znižuje výslednú cenu a je aj menej náročná na spotrebu.

Model

CPU

Čipset

Displej

Grafická karta

Komunikácia Cena s DPH Predajca

ACER Aspire 5315

Celeron M 530 (1,73 GHz)

Intel 965GM

Pamäť 512 MB

HDD 80 GB

15,4” 1280×800

Intel GMA X3100

Linux

Wi-Fi

13 890 Sk

www.agem.sk

BENQ A52E-906

Celeron M 520 (1,6 GHz)

ATI RS400

512 MB

80 GB

15,4” 1280×800

ATI Xpress 200M

Wi-Fi

14 120 Sk

www.agem.sk

HP 530 KD080AA

Celeron M 440 (1,86 GHz)

Intel 945GM

512 MB

80 GB

15,4” 1280×800

Intel GMA 950

Free DOS

Wi-Fi

16 124 Sk

www.hpmarket.sk

ASUS X51RL AP004

Celeron M 540 (1,86 GHz)

ATI RS400

1024 MB

120 GB

15,4” 1280×800

ATI Xpress 200M

Wi-Fi

17 000 Sk

www.agem.sk

MSI M670X-091SK

Sempron 3600+ (2,0 GHz)

nForce 410

1024 MB

120 GB

15,4” 1280×800

GeForce Go 6100

Wi-Fi

17 000 Sk

www.agem.sk

HP Compaq 6715s

Sempron 3800+ (2,2 GHz)

AMD M690T

1024 MB

80 GB

15,4” 1280×800

ATI Radeon X1250

Vista HB

Wi-Fi

17 314 Sk

www.hpmarket.sk

MSI VR610X-019SK

Athlon X2 TK55 (1,8 GHz)

AMD M690T

1024 MB

120 GB

15,4” 1280×800

ATI Radeon X1270

Wi-Fi

18 310 Sk

www.agem.sk

FS Esprimo V5505

Celeron M 530 (1,73 GHz)

Intel 965GM

1024 MB

80 GB

15,4” 1280×800

Intel GMA X3100

Vista HB

Wi-Fi

18 691 Sk

www.sofos.sk

BENQ A52-901

Core 2 Duo T2250 (1,73 GHz)

ATI RS400

1024 MB

100 GB

15,4” 1280×800

ATI Xpress 200M

Wi-Fi

18 970 Sk

www.agem.sk

ACER Aspire 5720Z

Dual Core T2310 (1,43 GHz)

Intel 965GM

1024 MB

120 GB

15,4” 1280×800

Intel GMA X3100

Linux

Wi-Fi

19 180 Sk

www.agem.sk

MSI VR600X-237SK

Dual Core T2080 (1,73 GHz)

Intel 945GM

2048 MB

160 GB

15,4” 1280×800

Intel GMA 950

Wi-Fi

19 230 Sk

www.agem.sk

Toshiba Satellite L40-14F

Dual Core T2310 (1,43 GHz)

Intel 965GM

1024 MB

120 GB

15,4” 1280×800

Intel GMA X3100

Wi-Fi

19 401 Sk

www.asbis.sk

HP Compaq 6720s

Dual Core T2310 (1,43 GHz)

Intel 965GM

1024 MB

120 GB

15,4” 1280×800

Intel GMA X3100

Free DOS

Wi-Fi, BT

19 754 Sk

www.hpmarket.sk

ASUS F5N-AP079

Turion 64 MK36 (2,0 GHz)

nForce 610M

1024 MB

160 GB

15,4” 1280×800

GeForce Go 7000M

Wi-Fi, BT

20 221 Sk

www.sofos.sk

HP 530 KD092AA

Dual Core T2400 (1,83 GHz)

Intel 945GM

1024 MB

120 GB

15,4” 1280×800

Intel GMA 950

Vista HB

Wi-Fi

20 623 Sk

www.hpmarket.sk

Toshiba Satellite L40-17U

Dual Core T2330 (1,6 GHz)

Intel 965GM

1024 MB

160 GB

15,4” 1280×800

Intel GMA X3100

Vista HP

Wi-Fi

22 914 Sk

www.asbis.sk

Lenovo N200

Dual Core T2330 (1,6 GHz)

Intel 965GM

1024 MB

120 GB

15,4” 1280×800

Intel GMA X3100

Vista HP

Wi-Fi, BT

25 485 Sk

www.asbis.sk

Toshiba Satellite A200-1N7

Dual Core T2310 (1,43 GHz)

Intel 965GM

1024 MB

120 GB

15,4” 1280×800

Intel GMA X3100

Vista HP

Wi-Fi, BT

26 798 Sk

www.asbis.sk

ASUS A8E-4P067C

Core 2 Duo T5250 (1,5 GHz)

Intel 965PM

1024 MB

160 GB

15,4” 1280×800

Intel GMA X3100

Vista HP

Wi-Fi, BT

29 308 Sk

www.sofos.sk

Komunikácia Cena s DPH Predajca

Multimédiá a hry Pri hráčskych notebookoch všetko záleží od celkového výkonu. Nesmie sa tu podceňovať žiadny komponent a tak treba vyberať s rozumom procesor, veľkosť operačnej pamäte a hlavne graﬁckú kartu. V tomto prípade sú integrované graﬁcké riešenia nevyhovujúce. Odporúčajú sa najnovšie riešenia s hardvérovou podporou DirectX 10, ktoré bez problémov zvládajú aj novšie hry pri rozumnom nastavení detailov. Milovníci multimédií sa určite poobzerajú po modeloch zvládajúcich hardvérovú akceleráciu videa vo vysokom rozlíšení, optimálne doplnených o LCD panely s vysokým rozlíšením a Blu-ray mechaniku.

Model

CPU

Čipset

Pamäť

HDD

Displej

Grafická karta

ACER Aspire 5520G

Athlon X2 TK55 (1,8 GHz)

nForce 610M

1024 MB

120 GB

15,4” 1280×800

GeForce 8400M G

Linux

Wi-Fi

19 960 Sk

www.agem.sk

ASUS F5VL AP033

Dual Core T2310 (1,6 GHz)

SIS671DX

1024 MB

160 GB

15,4” 1280×800

ATI Radeon X2300

Wi-Fi, BT

21 980 Sk

www.agem.sk

HP Pavilion dv6670ec

Turion 64 X2 TL58 (1,9 GHz)

AMD M690T

1024 MB

160 GB

15,4” 1280×800

GeForce 8400M GS

Vista HP

Wi-Fi, BT

26 168 Sk

www.hpmarket.sk

ASUS F3KA-AP012

Turion 64 X2 TL60 (2,0 GHz)

AMD M690T

1024 MB

160 GB

15,4” 1280×800

ATI Radeon HD2600

Wi-Fi, BT

26 365 Sk

www.alza.sk

MSI EX700X-30SK

Core 2 Duo T5450 (1,6 GHz)

Intel 965PM

2048 MB

250 GB

17,1” 1440×900

GeForce 8400M GS

Wi-Fi, BT

28 520 Sk

www.agem.sk

Toshiba Satellite A210-16F

Turion 64 X2 TL58 (1,9 GHz)

AMD M690T

1024 MB

160 GB

15,4” 1280×800

ATI Radeon HD2600

Vista HP

Wi-Fi, BT

32 710 Sk

www.asbis.sk

ACER Aspire 7520G

Turion 64 X2 TL60 (2,0 GHz)

nForce 610M

2048 MB

320 GB

17” 1440×900

GeForce 8600M GT

Vista HP

Wi-Fi

33 073 Sk

www.alza.sk

Toshiba Satellite A200-1Si

Core 2 Duo T5550 (1,83 GHz)

Intel 965PM

1024 MB

160 GB

15,4” 1280×800

ATI Radeon HD2600

Vista HP

Wi-Fi, BT

33 867 Sk

www.asbis.sk

HP Pavilion dv6690ec

Core 2 Duo T7250 (2,0 GHz)

Intel 965PM

2048 MB

250 GB

15,4” 1280×800

GeForce 8600M GS

Vista HP

Wi-Fi

38 342 Sk

www.hpmarket.sk

ACER Aspire 5920G

Core 2 Duo T7300 (2,2 GHz)

Intel 965PM

2048 MB

160 GB

15,4” 1280×800

GeForce 8600M GT

Vista HP

Wi-Fi

38 363 Sk

www.westech.sk

MSI GX700PX-057SK

Core 2 Duo T7250 (2,0 GHz)

Intel 965PM

2048 MB

160 GB

17,1” 1440×900

GeForce 8600M GT

Wi-Fi

39 910 Sk

www.agem.sk

ACER Aspire 9920G

Core 2 Duo T7500 (2,2 GHz)

Intel 965PM

2048 MB

250 GB

20” 1680×1050

GeForce 8600M GT

Vista HP

Wi-Fi, BT

48 924 Sk

www.alza.sk

ACER Aspire 7720G

Core 2 Duo T7700 (2,4 GHz)

Intel 965PM

2048 MB

500 GB

17” 1920×1200

GeForce 8600M GT

Vista U

Wi-Fi, BT

53 195 Sk

www.alza.sk

Toshiba Satellite P200-1BA

Core 2 Duo T7500 (2,2 GHz)

Intel 965PM

2048 MB

250 GB

17,1” 1440×900

ATI Radeon HD2600

Vista HP

Wi-Fi, BT

54 987 Sk

www.asbis.sk

FS Amilo Xi2550

Core 2 Duo T7700 (2,4 GHz)

Intel 965PM

2048 MB

500 GB

17,1” 1920×1200

ATI Radeon HD2700

Vista HP

Wi-Fi, BT

56 896 Sk

www.alza.sk

MSI GX600E-054Sk

Core 2 Duo T7700 (2,4 GHz)

Intel 965PM

2048 MB

250 GB

15,4” 1680×1050

GeForce 8600M GT

Vista HP

Wi-Fi, BT

58 890 Sk

www.agem.sk

ASUS G1S AK117C

Core 2 Duo T7500 (2,2 GHz)

Intel 965PM

2048 MB

250 GB

15,4” 1680×1050

GeForce 8600M GT

Vista HP

Wi-Fi, BT

74 600 Sk

www.agem.sk

Toshiba Qosmio G40-11D

Core 2 Duo T7700 (2,4 GHz)

Intel 965PM

2048 MB

400 GB

17,1” 1920×1200

GeForce 8600M GT

Vista U

Wi-Fi, BT

99 926 Sk

www.asbis.sk

74 l PCSPACE 2.2008

Notebooky sa stávajú čoraz viac obľúbenými kvôli svojim kompaktným rozmerom, nízkej spotrebe elektrickej energie a v neposlednom rade aj výkonom porovnateľným so stolným počítačom. Ich súčasná ponuka je naozaj široká a v obchodoch môžete naraziť na stovky modelov v rôznych konfiguráciách.

Ultramobilné riešenia V prípade, že vám robí notebook spoločnosť na častých cestách, je rozumné sa poobhliadnuť po ultramobilnom riešení. Nielenže ním ušetríte miesto, ale takýto notebook je aj výrazne ľahší a mnohokrát pri použití energeticky málo náročného procesora sa pýši aj extrémne dlhou výdržou práce na batériu. Pri týchto modeloch si však treba dať pozor na konštrukciu a povrchovú úpravu, nakoľko pri častom prenášaní je notebook namáhaný a je vystavený nepriaznivým vonkajším vplyvom. Odporúčame pri výbere nezabudnúť na minimálne pasívnu ochranu pevného disku, či biometrický senzor a TPM modul pre ochranu vašich citlivých dát.

Model

CPU

Čipset

Pamäť

Displej

Grafická karta

Komunikácia Cena s DPH Predajca

ZERO Mobile Lite

Core Duo T2130 (1,83 GHz)

SiS M671

1024 MB

HDD 80 GB

12,1” 1280×800

SiS M671

Wi-Fi, BT

20 990 Sk

www.zero.sk

MSI VR201X-021SK

Dual Core T2330 (1,6 GHz)

Intel 965GM

2048 MB

160 GB

12,1” 1280×800

Intel GMA X3100

Wi-Fi, BT

24 330 Sk

www.agem.sk

ACER Aspire 4920G

Core 2 Duo T5450 (1,6 GHz)

Intel 965GM

2048 MB

160 GB

14” 1280×800

Intel GMA X3100

Vista HB

Wi-Fi, BT

28 281 Sk

www.hej.sk

ASUS A8D-4P007C

Athlon X2 TK55 (1,8 GHz)

AMD M690T

1024 MB

160 GB

14” 1280×800

GeForce 8400M G

Vista HP

Wi-Fi

28 390 Sk

www.agem.sk

ZERO Ultra Mobile II

Core 2 Duo T7250 (2,0 GHz)

Intel 965PM

1024 MB

120 GB

12,1” 1280×800

Intel GMA X3100

Wi-Fi, BT

30 489 Sk

www.zero.sk

MSI PR200X-007CZ

Core 2 Duo T5250 (1,5 GHz)

Intel 965PM

2048 MB

160 GB

12,1” 1280×800

Intel GMA X3100

Wi-Fi

30 750 Sk

www.agem.sk

Toshiba Satellite U300-153

Dual Core T2370 (1,73 GHz)

Intel 965GM

1024 MB

200 GB

13,3” 1280×800

Intel GMA X3100

Vista HP

Wi-Fi, BT

31 097 Sk

www.asbis.sk

ACER Aspire 2920Z

Core 2 Duo T7500 (2,2 GHz)

Intel 965PM

2048 MB

250 GB

12,1” 1280×800

Intel GMA X3100

Vista HB

Wi-Fi, BT

34 524 Sk

www.hej.sk

ASUS F9E-2P020C

Core 2 Duo T5450 (1,6 GHz)

Intel 965GM

1024 MB

160 GB

12,1” 1280×800

Intel GMA X3100

Vista HP

Wi-Fi, BT

35 972 Sk

www.alza.sk

SAMSUNG Q45

Core 2 Duo T7250 (2,0 GHz)

Intel 965PM

2048 MB

160 GB

12,1” 1280×800

GeForce 8400M G

Vista HP

Wi-Fi, BT

40 267 Sk

www.agem.sk

Lenovo 3000 V200

Core 2 Duo T7300 (2,0 GHz)

Intel 965GM

1024 MB

120 GB

12,1” 1280×800

Intel GMA X3100

Vista B

Wi-Fi, BT

40 306 Sk

www.sofos.sk

FS Esprimo U9200

Core 2 Duo T7300 (2,0 GHz)

Intel 965GM

1024 MB

120 GB

12,1” 1280×800

Intel GMA X3100

Vista B

Wi-Fi, GPRS

41 954 Sk

www.sofos.sk

ASUS F9DC 2P027E

Athlon X2 TK55 (1,8 GHz)

AMD M690T

1024 MB

160 GB

12,1” 1280×800

GeForce 8400M G

Vista B

Wi-Fi, BT

42 480 Sk

www.agem.sk

ACER TM 6292

Core 2 Duo T7500 (1,6 GHz)

Intel 965GM

2048 MB

250 GB

12,1” 1280×800

Intel GMA X3100

Vista B

Wi-Fi, BT

43 573 Sk

www.alza.sk

Lifebook S7110

Core 2 Duo T7300 (2,0 GHz)

Intel 965GM

1024 MB

120 GB

14” 1400×1050

Intel GMA X3100

Vista B

Wi-Fi, BT

51 990 Sk

www.edsystem.sk

FS Lifebook S6410

Core 2 Duo T7300 (2,0 GHz)

Intel 965GM

1024 MB

120 GB

13,3” 1280×800

Intel GMA X3100

Vista B

Wi-Fi, BT

55 258 Sk

www.agem.sk

ASUS U3S-3P064E

Core 2 Duo T7500 (2,2 GHz)

Intel 965PM

1536 MB

160 GB

13,3” 1280×800

GeForce 8400M G

Vista B

Wi-Fi, BT

60 990 Sk

www.edsystem.sk

ASUS W5FE-2P012C

Core DuoT5600 (1,83 GHz)

Intel 945GM

1536 MB

160 GB

12,1” 1280×800

Intel GMA950

Vista HP

Wi-Fi, BT

62 820 Sk

www.agem.sk

Profesionálne riešenia Pri výbere vášho profesionálneho spoločníka by ste určite nemali pozerať na peniaze. Ak potrebujete model na solídnu prácu, môže sa každá nesprávne ušetrená koruna obrátiť proti vám. Pasívna a aj aktívna bezpečnosť je v tomto prípade na prvom mieste a preto bez špeciálnej ochrany pevného disku a biometrického snímača nevynášajte notebook von z kancelárie. Nepredvídaný pád, či nebodaj odcudzenie môžu znamenať vážny problém, takže na to myslite dopredu! Ak pracujete vo vizualizačných CAD/CAM programoch, zamerajte sa na výkonný procesor a adekvátnu graﬁckú kartu (ATI FireGL či NVIDIA Quadro), všetko doplnené o kvantum operačnej pamäte a rýchly pevný disk.

Model

CPU

Čipset

Pamäť

HDD

Displej

Grafická karta

Komunikácia Cena s DPH Predajca

ACER TM 4320

Celeron M 540 (1,83 GHz)

Intel 965GM

1024 MB

160 GB

14,1” 1280×800

Intel GMA X3100

Linux

Wi-Fi

22 290 Sk

www.shark.sk

Lenovo TP R61e

Celeron M 540 (1,83 GHz)

Intel 965GM

1024 MB

80 GB

15,4” 1280×800

Intel GMA X3100

Vista B

Wi-Fi

24 913 Sk

www.asbis.sk

ACER Extensa 5620g

Core 2 Duo T5250 (1,5 GHz)

Intel 965GM

1024 MB

160 GB

15,4” 1280×800

ATI Radeon HD2400XT

Vista HP

Wi-Fi

25 790 Sk

www.agem.sk

HP Compaq 6820s

Dual Core T2310 (1,43 GHz)

Intel 965GM

1024 MB

250 GB

17,1” 1400×900

ATI Radeon X1350

Vista HB

Wi-Fi, BT

26 894 Sk

www.hpmarket.sk

Lenovo TP R61

Core 2 Duo T7100 (1,8 GHz)

Intel 965GM

1024 MB

120 GB

14,1” 1280×800

Intel GMA X3100

Vista B

Wi-Fi, BT

36 766 Sk

www.asbis.sk

ACER TM 6592G

Core 2 Duo T7100 (1,8 GHz)

Intel 965GM

1024 MB

160 GB

15,4” 1280×800

ATI Radeon X2300

Vista B

Wi-Fi, BT

40 570 Sk

www.agem.sk

ACER TM 6492

Core 2 Duo T7300 (2,0 GHz)

Intel 965PM

2048 MB

160 GB

14,1” 1280×800

Intel GMA X3100

Vista B

Wi-Fi, BT

42 114 Sk

www.hej.sk

Toshiba Tecra M9-1

Core 2 Duo T7300 (2,0 GHz)

Intel 965PM

2048 MB

160 GB

15,4” 1680×1050

Quadro NVS130

Vista B

Wi-Fi, BT

47 947 Sk

www.asbis.sk

Toshiba Tecra S5-10X

Core 2 Duo T7500 (2,2 GHz)

Intel 965PM

2048 MB

160 GB

14,1” 1400×900

Quadro NVS140

Vista B

Wi-Fi, BT

50 990 Sk

www.edsystem.sk

HP Compaq 2510p

Core 2 Duo U7600 (1,2 GHz)

Intel 965GM

2048 MB

100 GB

12,1” 1280×800

Intel GMA X3100

Vista B

Wi-Fi, BT

52 182 Sk

www.hpmarket.sk

HP Compaq 8510w

Core 2 Duo T7700 (2,4 GHz)

Intel 965PM

2048 MB

120 GB

15,4” 1920×1200

ATI FireGL V5600

Vista B

Wi-Fi, BT

54 431 Sk

www.hpmarket.sk

Dell Precision M4300

Core 2 Duo T7250 (2,0 GHz)

Intel 965PM

2048 MB

160 GB

15,4” 1920×1200

Quadro FX 360M

XP Pro

Wi-Fi, BT

43 300 Sk

www.dell.sk

Lenovo TP T61

Core 2 Duo T7250 (2,0 GHz)

Intel 965PM

1024 MB

160 GB

15,4” 1280×800

Quadro NVS140

XP Pro

Wi-Fi, BT

59 899 Sk

www.asbis.sk

TOSHIBA Portégé M700-106

Core 2 Duo T7700 (2,4 GHz)

Intel 965GM

2048 MB

160 GB

12,1” 1280×800

Intel GMA X3100

Vista B

Wi-Fi, BT

60 133 Sk

www.hej.sk

Lenovo TP X61s

Core 2 Duo L7500 (1,6 GHz)

Intel 965GM

2048 MB

160 GB

12,1” 1280×800

Intel GMA X3100

Vista HB

Wi-Fi, BT

62 898 Sk

www.asbis.sk

HP Compaq 8710w

Core 2 Duo T7700 (2,4 GHz)

Intel 965PM

2048 MB

120 GB

17” 1920×1200

Quadro FX 1600M

Vista B

Wi-Fi, BT

82 753 Sk

www.hpmarket.sk

TOSHIBA Portégé R400-104

Core Duo U2500 (1,2 GHz)

Intel 945GM

1024 MB

80 GB

12,1” 1280×800

Intel GMA950

Vista U

Wi-Fi, BT

84 576 Sk

www.hej.sk

Panasonic CF-T7

Core 2 Duo U7500 (1,06 GHz)

Intel 965GM

1024 MB

80 GB

12,1” 1280×800

Intel GMA X3100

Vista B

Wi-Fi, BT

84 678 Sk

www.sofos.sk

Toshiba Portégé R500-10U

Core 2 Duo U7600 (1,2 GHz)

Intel 945GM

2048 MB

12,1” 1280×800

Intel GMA950

Vista HB

Wi-Fi, BT

85 418 Sk

www.asbis.sk

64 GB SSD

PCSPACE 2.2008 l 75

+tuning

Zostavili sme

Homeless PC

Kartónový domček pre nechcené komponenty Po niekoľkých upgradoch sa istotne aj vám povaľuje v škatuliach a zásuvkách zopár pekných kúskov starého hardvéru, ktoré sa nepodarilo odpredať, alebo použiť v novej zostave. V tomto fotonávode si ukážeme, ako poskladať fungujúci počítač z minima starých komponentov, a ako si vyrobiť vlastnú počítačovú skrinku.

Pre zostavenie tohto lacného počítača sme použili komponenty, ktoré ostali hráčmi odsúdené ležať ladom, avšak ich výkonnostný potenciál nie je nezaujímavý. 500 MHz Celeron pre Socket 370 sme osadili do mATX dosky PChips a doplnili 128 MB SDRAM. Renderovanie grafi ky sme dali na starosť obľúbenej 16 MB Inno3D Vanta2 grafickej karte pre AGP slot, o dáta sa staral pevný disk Fujitsu-Siemens s kapacitou 20 GB a CD-ROM LiteOn. Cena takejto zostavy sa pohybuje v úrovni stoviek korún, niekto vám ju dokonca podaruje, aby sa jej zbavil, avšak jej výkon je stále dostatočný na jednoduchú prácu s Office, internetom, sledovanie DVD fi lmov, resp. použitie v úlohe fi le servera, alebo torrentového klienta. Komponenty sme zozbierali, poďme sa vrhnúť na to, čo nás zaujíma najviac – na skrinku. A z čoho ju budeme vyrábať? Z kartónu. Výsledok nazvite ako chcete – počítačom pre bezdomovca, kartónovou úchylkou, zbytočnosťou, alebo aj vulgarizmom, podstatné je, že na kartónovom kejse si ukážeme niektoré detaily a postupy, ktoré nám

pomôžu pochopiť základné princípy stavby „naozajstnej“ skrine. Vyrobenie takejto „cvičnej“ skrine nepotrvá viac ako jeden deň, a názorne poukáže na detaily, na ktoré si už budete dávať pozor. Na kartóne viete svoje chyby veľmi rýchlo opraviť bez potreby rezania a brúsenia. Samozrejme, že takýto kejs nie je možné používať stabilne, ale ako núdzové riešenie je papierová skrinka vhodnejšia ako odkrytované komponenty položené na stole. Pri použití menej výkonných komponentov, ktoré neprodukujú priveľa odpadového tepla nebude ani dochádzať k ich prehrievaniu, pre istotu však odporúčame použiť aspoň jeden ventilátor, ktorý pomôže obmene vzduchu v priestore skrinky. K montáži nám postačí jedna škatuľa z pevnejšieho kartónu, ostrý orezávací nôž, lepidlo, nožnice, pravítko a ceruzka. Lepidlo použite netoxické, a podľa možností aj nehorľavé, ideálne bude bežné disperzné lepidlo na papier, ktoré je na veľkých plochách dostatočne účinné a schne pomerne rýchlo. Ján Michálek

Komponenty: Pre pripravovanú skrinku si vyberieme škatuľu podľa veľkosti a počtu komponentov, ktoré do nej plánujeme inštalovať. My sme sa uskromnili s minimom potrebných súčiastok (doska, VGA, HDD, CD-ROM, zdroj) a preto sme si dovolili použiť menšiu škatuľu, z hrubšieho kartónu, ktorý dokázal na malých plochách poskytnúť dostatočnú tuhosť.

Case: Pred samotným skladaním skrinky najprv nasucho skúsime vložiť dosku a zdroj, aby sme sa uistili, že sa do škatule všetko bezproblémovo vojde. „Skrinku“ sme sa rozhodli orientovať do formátu desktop, z dôvodu jednoduchšej inštalácie komponentov. Dávajte si pozor na výšku grafi ckej karty, preto najvhodnejšie bude použiť low-profi le karty. Avšak pri použitých komponentoch zrejme na výber mať nebudete.

Captain on the bridge!: Prvým komponentom v skrinke sa stala základná doska, vopred osadená procesorom. Ešte pred jej uchytením si premyslite, aké karty budete do ktorých slotov osádzať, a na základe toho naznačte na zadnej strane škatule otvory, ktoré bude potrebné vyrezať, nezabudnite ani na I/O panel dosky samotnej.

78 l PCSPACE 2.2008

Aby neušla: Dosku je samozrejme potrebné prichytiť ku dnu škatule tak, aby v nej pri pohybe „nelietala“. To realizujte prostredníctvom obdĺžnikov z kartónu, do ktorého vlepíme maticu, a následne prilepíme na potrebné miesto. Takáto vložka pohodlne udrží skrutku a základnú dosku na svojom mieste.

www.pcspace.sk 5

Príprava uchytenia zdroja: Z pravej strany dosku dodatočne ukotvíme pomocou kartónového L-profi lu, ktorý tak zároveň vytvoril podložku, na ktorú neskôr umiestnime zdroj. Ešte predtým sa presvedčíme, či zdroj s doskou nekoliduje, a na zadnej stene škatule naznačíme obrysy chladenia a sieťového konektora zdroja.

Osadenie zdroja: Po dôkladnej príprave osadíme zdroj, treba dávať pozor, aby sa kostra zdroja nedotýkala vodivých častí základnej dosky, alebo iných komponentov, studený spoj by mohol spôsobiť veľké škody. Takisto sa presvedčte, že chladenie zdroja neobmedzujú žiadne prekážky.

Uchytenie pevného disku: Pre pevný disk vyrobíme malú klietku, ktorá ho bude držať v skrinke, a zároveň aj čiastočne eliminuje vibrácie. S chladením disku to už bude horšie, a preto pred disk umiestnite ventilátor, alebo použite starší pomalý disk, ktorý neprodukuje toľko tepla ako dnešné výkonné riešenia.

Uchytenie optickej mechaniky: Pred samotnou inštaláciou mechaniky sa ešte raz presvedčte, že nebude kolidovať s ďalšími komponentmi. My sme osadili CD-ROM do prednej steny skrinky a nad základnú dosku, kde bolo ešte dosť miesta pre jeho umiestnenie. Odrezok z otvoru ohnite a prilepte z vnútornej strany skrinky, výrazne sa tak zväčší tuhosť uloženia. Z bočnej strany sme nalepili ešte dodatočne papierové L-ko, vystužené zospodu tak, aby sa neprehýbalo, a udržalo celú hmotnosť mechaniky.

Pripojenie komponentov: V ďalšom kroku sme komponenty pripojili k zdroju a doske. V rámci tlačidlovej výbavy nám postačia dve diódy indikujúce zapnutie počítača a prácu pevného disku, a tlačidlo pre zapnutie zostavy. Spínače a diódy priamo s konektormi pre dosku môžeme použiť z nejakej starej vyradenej skrinky.

Ready and waiting: Všetky komponenty sú správne pozapájané, ešte raz sa presvedčíme či žiadny z káblov v prehustenej škatuli neprekáža niektorému z chladičov. Skrinku môžeme zavrieť a pripraviť na prvé zapojenie.

EkoPC: Naše ekologické PC pre browsovanie internetom je pripravené. Jeho odber zo siete kolísal okolo hranice 100 W, výkon pre systém Windows XP bol takisto prijateľný; od Homeless PC však nečakajte zázraky. Konštrukciu skrinky si zrejme dáme patentovať – bez akýchkoľvek problémov totiž udržala 19“ LCD monitor!

Zaškatuľkovanie: Na záver znovu upozorňujeme, že papierový kejs nie je určený pre dlhodobú prevádzku. Poslúžil však ako výborná maketa, a príjemne strávený čas ešte stále dlhých a tmavých zimných večerov, rovnako ako „obal“ pre nepotrebné komponenty, ktoré sa v ňom budú cítiť bezpečnejšie, ako pohodené na dne zásuvky. Nezabudnite popustiť uzdu svojej fantázii, a zapojiť sa do našej moddingovej súťaže.

PCSPACE 2.2008 l 79

známych výrobcov ako SilentMAXX, Akasa či Thermaltake. My sme si vybrali jednu z lacnejších možností na trhu, a to penu od Paxmate2 od Akasa. Pri výbere odhlučňovacieho materiálu si dávajte pozor na veľkosť jeho balenia. To je špeciﬁkované formátom skrinky a väčšinou sa predáva v dvoch variantoch: pre štandardný middle-tower a pre väčšie skrine typu big/full-tower.

5. diel

Modding & Tuning Penové pusinky božského ticha Po štvrtom diele nášho seriálu sme dali prebytočnému hluku počítača poriadny zásah, a v dnešnom návode všetku doterajšiu prácu umocníme komplexným odhlučnením celej počítačovej skrinky pomocou nalepenia protihlukovej peny. Poďme si jednu vylepiť!

pohlcujúcou penou. Hneď na začiatok treba vyvrátiť niekoľko mýtov, ktorými je takáto pena opradená. V žiadnom prípade od nej nečakajte zázraky a absolútne stíšenie zostavy. Pena v závislosti od hrúbky a poréznosti pohlcuje zvuky rôznych frekvencii – v tenkých hrúbkach s malým vypenením najlepšie odbúrava účinok zvukov vyšších frekvencií.

V predchádzajúcich dieloch sme si povedali ako upraviť kabeláž zdroja, upraviť prietok vzduchu, odhlučniť pevný disk či znížiť hlučnosť starých ventilátorov. Avšak žiadna úprava nie je dokonalá a zo skrinky stále vychádza zmes hlukov, ktorú dokážeme pomerne účinne eliminovať zvuk

Sem patrí napríklad piskot ložísk ventilátorov či pevného disku. Hrubšie peny lepšie tlmia nízkofrekvenčné zvuky spôsobované pohybom vzduchu a aerodynamickým odporom lopatiek ventilátora. Peny, ktoré predávajú renomovaní výrobcovia majú aj dobrú odolnosť voči teplu,

a tak ani v prípade problémov v elektrickom vedení zdroja by nemalo dôjsť k jej vznieteniu. A napokon, v prípade, že máte dobre vyriešený prietok vzduchu v skrinke, nemusíte sa obávať ani „tepelnej izolácie“ skrinky, takže teplota komponentov nebude o nič väčšia ako v skrinke bez peny. Z hľadiska odhlučnenia sa dá dobre použiť akýkoľvek porézny materiál, napríklad aj molitan, PE pena, ktorá sa používa ako podkladová vrstva pod podlahové krytiny či podlahová textília. Avšak z hľadiska dizajnu, prevádzkových vlastností a samotnej manipulácie s penou je najlepšie použiť špeciálne samolepiace peny

My odporúčame vždy kúpiť penu „o jedno číslo“ väčšiu. Ostane vám tak materiál na utesnenie ďalších plôch na čele a zadnej stene skrinky. Akasa Paxmate2 je určená pre full-tower skrine, my ju použijeme pre middle-tower skrinku. V podlhovastej škatuli nájdete dva kusy s rozmermi 500×450 mm (bočnice) a 500×200 mm (dno a strop), opatrené samolepiacou fóliou. Jej hrúbka je 4 mm, a je určená pre izolovanie pazvukov vyšších frekvencií. Odrezky peny sa dajú použiť aj na izolovanie či odvibrovanie niektorých ďalších komponentov. Posledný dôkladný pohľad na nahé plechy skrinky a ideme na vec! Ján Michálek Akasa Paxmate2 Zapožičal: TN TRADE, www.tntrade.sk Cena s DPH: 416 Sk

Príprava: Pred samotným odhlučnením počítača sa najprv poriadne popozerajte po vnútornom priestore skrinky osadenej komponentmi. Všímajte si kde sa končia obrysy zdroja, ako vyzerá kôš na disky, pokiaľ siaha základná doska, ako členitý je predný panel, kde sa nachádza nasávanie a odvod vzduchu, ale najmä akým spôsobom sú osádzané bočnice a ktoré otvory si môžete dovoliť penou utesniť. Celá procedúra vrátane rozoberania a poskladania zostavy potrvá v závislosti od typu skrinky a počtu komponentov zhruba 2 – 4 hodiny.

80 l PCSPACE 2.2008

Nástroje: K úspešnej práci budeme okrem rozumu, dvoch, podľa možností nie ľavých, rúk a peny potrebovať pravítko, olamovací nôž a centrofi xu. Snažte sa merať a rezať čo najpresnejšie, a tak, aby vám ostali čo najväčšie odrezky, ktoré neskôr využijeme pri izolácii zadnej steny a čelnej steny skrinky. Režte do pravých uhlov, pomôcť si môžete trojuholníkom s ryskou, najlepšie však kovovým uholníkom.

Vyzliekame skrinku: Zo skrinky povyberajte všetky komponenty, odmontujte predný panel a všetky plastové súčasti, vyberte kôš pre pevné disky, pokiaľ je to možné, odstráňte aj tlačidlá a plošný spoj predných I/O portov. Bočnice dobre odmastite, očistite od prachu a nečistôt, kostru skrine prebehnite navlhčenou špongiou a dôkladne osušte. Na zadnú stenu skrine si fi xkou naznačte obrys zdroja a ventilátorov, rovnako ako aj na pravú bočnicu.

Ľavá bočnica: Začneme ľavou bočnicou, ktorá býva na väčšine skriniek hladká, a bez výstupkov či perforácii. Bočnicu skúšobne vráťte na skrinku a pozorujte ako sa správa uzatvárací mechanizmus, a kde všade by mohla pena zavadzať úspešnému uzavretiu bočnice. Odmerajte si potrebnú veľkosť nalepovaného kusu, merajte medzi výstupkami, ktoré pridŕžajú bočnicu na kostre skrinky. Na obrázku sú potrebné rozmery fólie označené ako A a B, X označuje hrúbku lišty zadnej steny kostry skrinky. V tomto mieste penu nelepíme, aby bolo možné bočnicu uzavrieť.

Prvé nalepenie: Namerané rozmery naneste fi xkou na zadnú stranu peny a presne odrežte. Zadnú fóliu treba oddeliť zhruba do 10 cm a nalepiť na bočnicu. Jednou rukou fóliu oddeľujte, druhou pritláčajte penu. Snažte sa lepiť rovnomerne a plynulo, aby sa pod penou nevytvárali vzduchové bubliny. Ak sa vám tomu nepodarí zabrániť, bubliny prepichnite špendlíkom, alebo narežte nožom a vzduch vytlačte. Je dôležité nalepiť penu správne na prvý pokus, inak ju už od bočnice neoddelíte. Postup opakujte na druhej bočnici.

Dno skrinky: Dno skrinky nebýva jednoduchou záležitosťou, presne si rozmerajte všetky výstupky a montážne otvory. Odmontujte kôš na pevné disky a ventilátor nasávania. Nalepovanie peny na dne skrinky bude o niečo ťažšie, keďže ste priestorovo limitovaní trayom základnej dosky, penu najprv zasuňte pod plech v mieste kde sa pripája bočnica a nalepujte smerom k tray dosky. V našom prípade vyšla pena na jeden celý kus.

Pena do chrbta: Zadnú stenu skrinky oblepíme zvyšnými kusmi peny, ktoré ostali z bočníc. Naznačte si obrysy zdroja a obrysy ventilátora, aby ste potom nemuseli z peny rezať, keď budete osádzať komponenty. Nezabudnite ani na ten najmenší detail. Oblepte aj PCI záslepky, či priestor nad nimi. Dávajte si pozor v okolí uzamykania PCI kariet, či už v prípade tool-less zámkov či klasických skrutiek.

Strop skrinky: Pre strop skrinky platí rovnaký postup ako v prípade dna. V našom prípade bolo potrebné rozdeliť penu na viacero častí, z dôvodu lepšej manipulácie. Je dôležité utesniť penou každý jeden detail, aby bola zvuková izolácia čo najúčinnejšia. V tomto momente skúsime nasadiť obe bočnice, ak sa nedajú zavrieť, skúste zistiť v ktorých miestach pena prekáža a dodatočne ju odstráňte.

Predný panel: Nezabudnite dôkladne oblepiť prednú stenu skrinky. Už ani netreba hovoriť, otvory, ktorými je vedená kabeláž tlačidiel a portovej výbavy, a miesto kde je osadený nasávací ventilátor, netreba penou zakrývať. Pozornosť venujte aj úchytnému mechanizmu diskov a optických mechaník, a vráťte na miesto kôš na pevné disky.

A bude ticho?: Do skrinky vrátime komponenty, zakrytujeme, počítač zapneme a nastražíme uši. Zvuky zo skrinky sa zmenia, samozrejme sa nedá očakávať absolútne umlčanie zostavy, ešte stále sa má zvuk kade predierať do okolitého priestoru, ale počítač sa prejavuje „funením“, ktoré je tichšie ako pôvodná zvuková kulisa. Akasa Paxmate splnila svoj účel, a nielen to. Skrinka zvnútra vyzerá oveľa lepšie.

PCSPACE 2.2008 l 81

te odstrániť pôvodné chladenie, k čomu som sa však kvôli záruke a cene neodhodlal. Moje riešenie je lacnejšie a neprídem o záruku, keďže originálny chladič ostal na graﬁckej karte.

Postreh z fóra:

Domácke chladenie 8800GT GeForce 8800GT je veľmi aktuálna a obľúbená karta, pokiaľ ste ju vymákli u predajcu na sklade a nezaváhali ste, určite svojím výkonom spríjemňuje vaše chvíle strávené hraním hier. Teplota tejto karty sa v záťa-

ži pohybuje okolo hodnoty 90 °C, ale chladenie sa aktívnejšie zapája pri hranici 100 °C, čo karte rozhodne neprospieva. Užívateľ nášho fóra Shoty nám ukázal jednoduchý spôsob ako 8800GT ticho a účinne ochladiť.

Ne váha j ani ty

„Kúpil som si graﬁckú kartu ASUS 8800GT 512 MB 256-bit, a ako prvé som skúšal OC, ktoré som nechal nastavené na hodnotách 700/1780/2000 MHz (GPU/shader/pamäť). Prvou testovanou hrou bol Crysis: rozlíšenie 1024×768, všetko nastavené na High a 2× AA.

a ešte dnes sa podeľ o vlas tnú

m oddi ng ovú zau jí m avosť

na našom fóre ;)

Počas hrania som mal zapnutý RivaTuner (2.06) a kontroloval som teploty GPU. Teplota po 20 min. záťaži vystúpila na 95 °C, a to sa mi nepáčilo. Takže som začal špekulovať, ako tieto vysoké teploty zraziť. Jedno riešenie je kúpiť si AC S1 chladenie, no musí-

Po odskúšaní rukou som zistil, ktoré miesta na graﬁckej karte najviac hrejú na pôvodnom chladiči a zistil som, že časť karty kde je originál ventilátor je o dosť chladnejšia ako druhá strana karty kde je len hliníkový chladič, ktorý pečie tak, že som na ňom ruku ani neudržal. Namontoval som tam teda prídavné chladenie – ventilátor 90×90×25 – a nastavil na ňom 1650 RPM. Originálny ventilátor na graﬁckej karte som nastavil cez RivaTuner na 40 % výkonu. Uchytenie ventilátora je riešené pomocou niekoľkých skrutiek a kusov pevného plechu. Výsledky sú výborné. V Crysis sa teplota po 20 min. záťaži pohybovala okolo 73 °C, čo je oproti 95 °C slušný úspech. Skúsil som dať karte defaultné takty a teplota opäť klesla na hranicu 68-69 °C. V 3DMark06 boli výsledky teplôt z OC graf. karty totožné s Crysis, pri defaultnom nastavení karty boli hodnoty o niečo vyššie – konkrétne 71 °C. Teplota v miestnosti bola 22-23 °C.“ Ak máte aj vy vo svojej zostave moddingovú zaujímavosť, o ktorej si myslíte, že stojí za to, neváhajte sa o ňu s nami podeliť na našom fóre www.pcspace.sk/forum. Ešte dnes.

Domácke chladenie 8800 GT

Výkon stock chladenia

OC (700/1780/2000) bez ventilátora

Auto

64 °C

95 °C

OC (700/1780/2000) bez ventilátora

40 %

58 °C

84 °C

OC (700/1780/2000) s ventilátorom

40 %

54 °C

73 °C

Default takty s ventilátorom

40 %

53 °C

69 °C

Idle

Burn

forum w w w.pcspace.sk/

Páči sa ti modding? Tak sa usaď! Vyhraj za svoj mod hráčske ležadlo od Pyramat. Rád sedíš pred televízorom s gamepadom v ruke? Bolí ťa zo sedenia na zemi celý človek a v kresle to nie je ono? Špeciálna rozkladacia podložka ušetrí tvoje telo a prinesie kvalitný zvuk priamo do tvojej hlavy! Opierka so vstavanými 2.1 reproduktormi ťa nechá pocítiť každý výstrel, každý náraz a každý výbuch. Uži si obľúbenú hru vo veľkom štýle! S hráčskou podložkou Pyramat sa ocitneš v ďalšom leveli. Ak ju chceš mať, zapoj kreativitu a pošli svoj casemod, vlastnoručne vyrobenú skrinku, úpravu chladenia či osvetlenia, alebo iný dobrý nápad, ktorý vyšiel z tvojej hlavy! Fotky vo vysokom rozlíšení, na ktorých bude zachytený aspoň jeden celkový pohľad na úpravy a detaily modu pošli na modding@pcspace.sk. Najlepší moddingový počin bude odmenený gamerskou podložkou Pyramat na základe zasadnutia 1. RPM (Prvá Rada PCSPACE Modderov). Takže neváhaj, schmatni vrtáky, pílky, farby a popusti uzdu fantázii! Cenu do súťaže venovala spoločnosť TN TRADE, www.tntrade.sk.

82 l PCSPACE 2.2008

opier ka so vs ta va nými 2.1 repr oduk torm

Schladí aj nemožné VGA chladnička Arctic Cooling Accelero S1 Rev. 2 S príchodom najnovších grafických kariet od ATI a NVIDIA sa dostavila aj potreba ich alternatívneho chladenia. To referenčné môže vyzerať na prvý pohľad bezproblémovo, avšak stačí zmerať teplotu jadra po dlhšej záťaži a máme o menší šok postarané. Nové jadrá sú, bohužiaľ, dosť horúce už na svojich štandardných frekvenciách, a tak si môžeme nechať zájsť prípadnú chuť na ich pretaktovanie. Druhou nepríjemnou vlastnosťou chladenia nových kariet je okrem nižšej účinnosti aj ich vysoká hlučnosť, ktorá môže predstavovať neprekonateľnú prekážku pre užívateľov bažiacich po výkonnom, avšak extrémne tichom počítači. Ak teda nie ste ochotný zvoliť kompromis v podobe menej výkonného modelu s tichším chladením a menším vyžarovaním tepla, môžete sa poobzerať po špeciálnych chladičoch od renomovaných výrobcov. Bohužiaľ pre najnovšie graﬁcké top modely je okruh použiteľných chladičov zatiaľ nedostatočný, na trhu sa však už začínajú objavovať nesporne zaujímavé riešenia od ﬁriem Zalman (GV1000), či Arctic Cooling s najnovšou revíziou vynikajúceho chladiča Accelero. Práve druhý spomínaný Arctic Cooling Accelero S1 Rev. 2 prichá-

Arctic Cooling Accelero S1 Rev. 2 Zapožičal: Arctic Cooling www.arctic-cooling.com Cena s DPH: 759 Sk (samotný chladič), 289 Sk (Turbo module) Záruka: 24 mesiacov

účinné chladenie, rozumná cena, určené aj pre najnovšie GPU

–

9,5

nevhodné do malých skriniek

Trhový sprievodca (ceny s DPH): Zalman GV1000, 1 500 Sk Zerotherm HC92 CU 8800, 1 830 Sk

dza s podporou nových grafických jadier NVIDIA G92 a ATI RV670. My sme sa rozhodli vyskúšať jeho schopnosti s referenčnou grafickou kartou NVIDIA GeForce 8800GTS 512 MB, ktorá je založená na novom jadre NVIDIA G92. Táto karta je vybavená veľmi tichým chladičom, ktorý však pri svojich normálnych otáčkach neposkytuje dostatočné chladenie pre toto nové výkonné jadro. Pri dlhodobejšej záťaži dokáže teplota vystúpiť až nad 80 °C, čo určite nie je z dlhodobého hľadiska tá správna hodnota. Je tu samozrejme možnosť nastaviť otáčky ventilátora manuálne, kde pri zvýšení zo štandardných 34 % na približne 70 % výrazne stúpne účinnosť chladenia, avšak zároveň sa s tým zvýši aj jeho hlučnosť. Pri maximálnych otáčkach je chladenie vynikajúce, avšak hluk je plne porovnateľný s legendárnou ATI Radeon HD2900XT. Na základe týchto hodnôt sme k testovanému chladiču pristupovali s miernymi obavami o život grafickej karty. Samotný chladič je pomerne rozmerný a pretŕča o približne 4 cm cez hornú časť karty. Je tvorený z medenej základne a štyroch medených Heat-Pipe trubíc, ktoré odvádzajú teplo do

Teplota jadra NVIDIA GeForce 8800GT S (G92) Teplota bez záťaže

Teplota pri záťaži

Nižšia hodnota je lepšia | °C Accelero S1 Rev. 2 + Turbo Module

43 52

Accelero S1 Rev. 2

53 67

Štandardné chladenie

67 82

Účinnosť chladenia: Chladenie od firmy Arctic Cooling vyniká svojou vysokou účinnosťou a nízkou hladinou vydávaného zvuku, vďaka čomu zvysoka prekračuje možnosti štandardného chladenia.

hliníkových rebier. Dodávané sú samozrejme aj samolepiace pasívne chladiče na pamäťové moduly a chladič pre regulátory napätia, ktorý však nepasuje na všetky podporované modely graﬁckých kariet. Náš testovaný model tak zostal bez akokoľvek chladených regulátorov, ktoré sa radia k tým horúcejším komponentom. Z tohto dôvodu odporúčame (aj keď to nie je nevyhnutné) použiť doplnkové chladenie Arctic Cooling Turbo Module, ktoré pozostáva z dvoch extrémne tichých ventilátorov určených pre montáž na celú radu chladičov Accelero. Vďaka ich ﬂexibilnému umiestneniu je problém s horúcimi regulátormi vyriešený a nič nám nebráni v dlhodobejšom hraní náročných hier. Pri inštalácii karty je však dosť zaujímavé odporúčanie od samotného výrobcu. Vyžadované sú minimálne dva ventilátory v samotnej skrinke, pričom jeden môže byť obsiahnutý v zdroji. Od všetkých ventilátorov je vyžadované, aby vyfukovali vzduch von zo skrinky. Na nasávanie studeného

vzduchu je určená mriežka, ktorá sa montuje do otvoru pod kartou a privádza ho priamo na rebrá chladiča. V prípade nedodržania týchto odporúčaní, či dokonca otvorenia skrinky hrozí výrazne zníženie účinnosti chladenia. Chladič sme, samozrejme, testovali samostatný a aj s doplnkovým aktívnym chladením Turbo Module. Z výsledkov, ktoré si môžete pozrieť v grafe je jasné, že sa jedná o vynikajúcu alternatívu, ktorá aj za pomoci len pasívneho chladenia dokáže až neuveriteľne znížiť teplotu jadra. S doplnkovým chladením sme tak nemali žiadny problém so zvýšením frekvencie a zastavili sme sa až pri hodnotách 780 MHz pre jadro a 2160 MHz pre pamäte (originálne frekvencie boli 650 MHz / 1940 MHz), pričom teplota jadra vystúpila len na 54 °C pri maximálnej záťaži. Vďaka takto vysokej účinnosti a priaznivej cene udeľujeme tomuto výrobku ocenenie TOP produkt, ktoré si naozaj zaslúži. Matúš Paculík

PCSPACE 2.2008 l 83

+internet

Sprievodca pavučinou Dočasný sklad, Euro kampaň a univerzitná komunita www.euromena.sk

www.uschovaj.sk

S veľkou pravdepodobnosťou nám beží rok, ktorý bude pre slovenské korunky posledným. Počas najbližších mesiacov sa bude o Eure hovoriť vo všetkých médiách, ale ak by ste túto kampaň chceli predbehnúť, zamierte na oficiálny národný informačný portál o zavedení eura v SR. Obsahuje podarenú Euro kalkulačku, kalendár, aktuálny kurz, množstvo publikácií a informačných brožúr v PDF, ale aj databázu najčastejšie kladených otázok. Nechýbajú ankety, on-line rozhovory s ľuďmi, ktorí majú zavedenie Eura na starosti (napr. Igor Barát) a pre Euromaniakov aj hry s touto tematikou (zväčša v podobe puzzle skladačiek). Už vopred si môžete z oboch strán pozrieť nové Euro bankovky a skontrolovať harmonogram, ktorý nás ešte čaká. Pokiaľ by vám predsa nejaká informácia na webe chýbala, dozviete sa čísla na dve bezplatné infolinky o Eure, zriadené v sieťach Orange a T-Mobile.

Minulý rok sa nám vyrojilo niekoľko slovenských file serverov, čo určite oceňujú hlavne naše e-mailové schránky, ktoré už nemusia prijímať veľké dátové balíky. Svojho zástupcu postavila aj spoločnosť Dial Telecom. Digitálna úschovňa slúži ako miesto pre dočasné uschovanie súborov a ich následné vyzdvihnutie. Obsahom súborov môžu byť dokumenty, obrázky, archívy programov či akékoľvek iné (pre e-mail) objemné dáta. Po uložení súboru je na zadanú elektronickú adresu príjemcu zaslaný informačný e-mail s návodom na vyzdvihnutie súborov. Uschovaj je tak možné používať ako prostriedok k odovzdávaniu súborov a dát medzi dvoma partnermi. Limity sú však na dnešnú dobu skromnejšie – na jeden krát môžete uložiť 6 súborov v celkovej veľkosti 50 MB a doba uloženia neprekročí 14 dní, čo však funguje ako dobrá ochrana pred warezom. Novinkou je však možnosť zaslania zásielky až piatim príjemcom.

www.unister.sk

www.stream.cz

Sieť pre študentov, absolventov a maturantov. Rok 2008 bude už aj na Slovensku v znamení sociálnych stránok, a Unister medzi nich rozhodne patrí. Po zaregistrovaní sa svojím pravým menom a po vyplnení osobného profilu sa dostanete do pomerne rozsiahlej študentskej (alebo absolventskej) komunity. Po prihlásení môžete začať hľadať svojich spolužiakov, starých priateľov, ľudí, ktorí s rovnakými záujmami ale študujúcich rovnaký, či podobný odbor. Stránka sa snaží odlíšiť od klasických komunitných webov, kde si každý robí čo chce a vymýšľa si identitu, ktorou potom klame. Na Unisteri preto platia isté pravidlá – registrovaný musí mať niečo dočinenia s vysokoškolským štúdiom: či už ako študent, pracovník vysokej školy, doktorand alebo aj maturant, ktorý začne už zakrátko študovať na vysokej škole, ale najmä by sa mal na portáli správať čestne a pravdivo.

Domestikovaných služieb pre zdieľanie, resp. streamovanie videa na internete sme vám v minulých dieloch predstavili niekoľko. A máme ďalšiu – čím je výnimočná? Pokým dizajn a systém stránky stream.cz sa v ničom nelíši od iných „domácich YouTubov“, obsah je pomerne rozdielny. Okrem obsahu, ktorý tvoria samotní užívatelia totiž prináša aj vlastné reportáže a programy. Skutočne neobvyklá je napríklad práve prebiehajúca life show Peklo s Landou (áno, s tým spevákom) vysielaná na tomto portáli (peklo. stream.cz). Pätica mužov, ktorá v živote klesla na úplné dno, dostala od Daniela Landu druhú šancu a prechádzajú športovým peklom (kickbox, polmaratón, bungee jumping alebo vodné skútre), aby mohli osudovo zmeniť svoje životy. Aj známa formácia Noisebrothers umiestňuje svoje videá práve na stream.cz. Po novembrovom (2007) kúpení Seznamom.cz by sa mal podiel originálneho contentu ešte zvýšiť.

84 l PCSPACE 2.2008

www.pcspace.sk www.rajce.net Napriek tomu, že sa v poslednej dobe internet zmieta vo vlne záujmu o zdieľanie videa, netreba zabudnúť aj na statickejšie formáty v podobe fotoalbumov na internete. Pomerne prívetivú službu predstavuje český server rajče.net, už viac ako rok patriaci pod spravodajský portál iDNES.cz. Hoci sa môže zdať, že nie jen nič jednoduchšie ako vystavenie fotiek na web, čerstvým majiteľom digitálov a/alebo internetu pomôžu obrazové návody na adrese navody.rajce.idnes.cz. Vytvorenie účtu je záležitosťou zopár kliknutí, národniarov poteší aj možnosť výberu slovenského jazyka. Prehliadanie fotografií je svižné aj vďaka postupnému zaostrovaniu na snímku. Výbornou myšlienkou sú technické informácie ku každej fotografii, kde sa môžu skúsenejší fotografi dozvedieť typ aparátu, a nastavenie clony, ohniska alebo ISO. Vyhľadávať možno vo fotografiách alebo v užívateľoch a „paradajka“ vám rada poskytne vlastné tipy.

www.titulky.com

www.mojekytara.cz

Od roku 2004 mieria na tento server tisíce filmových maniakov zo Slovenska a Česka denne. Nech už sú vaše pohnútky k získaniu domácich titulkov k najnovším filmom akékoľvek, nejdem sa púšťať do autorsko-právnej roviny – táto rubrika je predsa webovým sprievodcom (viac sa o filmovom pirátstve dozviete už v tomto čísle). Titulky. com ťaží z pomerne veľkej základne prekladateľov, ktorí svoje preklady publikujú práve na tomto webe. Samotný server je v podstate jednoduchou databázou textových súborov, ktoré môžu pridávať registrovaní užívatelia, samozrejme nechýbajú rebríčky najsťahovanejších, najnovších a pod. Titulky sú väčšinou v najpoužívanejších formátoch *.SRT alebo *.SUB, pred stiahnutím si môžete zobraziť ich náhľad alebo sa dozvedieť ich kvalitu v diskusii. Server motivuje svojich prekladateľov prideľovaním bodov za každé stiahnutie ich titulkov, tieto body môžu potom využiť na rôzne darčeky.

Hoci v súčasnosti letia „trocha“ odlišné hudobné štýly, gitara si často nájde miesto aj v nich. Navyše stále platí, že keď na chate alebo lyžiarskom vytiahnete gitaru, dievčatá k vám majú akosi bližšie :). Pokým dizajn stránky nie je najprehľadnejší a často zavadzajú aj kontextové reklamy Google, obsah je pre budúcich gitarových mágov skutočne hodnotný. Sekcia Ako hrať na gitaru obsahuje množstvo tipov, návodov a fotografií, ktoré vám pomôžu skrotiť struny, kobylku a hlavu gitary, správne ju naladiť, naučiť sa akordy, rytmy a taby. Keď sa zlepšíte v technike, môžete sa konečne presunúť do časti Spevník, kde nájdete slušnú databázu väčšinou českých alebo slovenských skladieb spolu s akordmi. Web sa neuspokojuje len s fotografiami, a preto je veľká časť návodov vo video podobe hostovaná na YouTube. Nechýba diskusné fórum a odkaz Ako vyberať gitaru, kde sa môžete dozvedieť históriu a typy tohto hudobného nástroja.

www.ce4you.cz Ste čerstvým majiteľom Windows Mobile zariadenia? Potom zamierte na túto dizajnovo slabú, ale obsahovo silnú stránku. Hŕba recenzií PDA, smartphonov, palmov či handheldov spolu s ďalšími vreckovými zariadeniami a pocket softvérom sa dá nájsť všelikde, ale komplexné návody od prvotného nastavenia po vybalení z krabice, cez nainštalovanie českej diakritiky a zvládnutie synchronizácie s PC, až po podrobné nastavenie pripojenia k internetu sa nepovaľujú všade. Tieto manuály sú do veľkej miery grafické, takže vás prevedú krok za krokom až do úspešného cieľa. Rubrika Freeware obsahuje stovky aktualizovaných položiek pre vášho mobilného fešáka, spolu s hodnotením a krátkym popisom. V Bazáre môžete naraziť na zaujímavé položky, prípadne ponúknuť vaše staršie zariadenie na trh. Nakoniec sa môžete pozrieť do fóra a vymeniť si skúsenosti s 25 000 registrovanými užívateľmi.

PCSPACE 2.2008 l 85

Kritika webstránok Študentský život, zelené ministerstvo a vybrali sme www.studentlive.sk

vybrali.sme.sk

Študentský portál

Slovenský Digg

Študentský život je ojedinelý projekt slovenského Microsoftu, ktorý má ambíciu stať sa vstupnou bránou vysokoškolského študenta k jeho štúdiu, výsledkom a komunikácii s ostatnými kolegami. Po otvorení webu sa dostanete na študentský pracovný stôl, atmosféru dopĺňa pokrkvaná plechovka od Red Bullu. Web je vlastne jednotným komunikačným rozhraním a odkazuje na hŕbu Microsoft služieb založených na Windows Live, ku ktorým sa však dostanú iba regisspoločná brána pre študentské služby, trovaní študáci, ktopodpora slovenských univerzít rí svoje student-LIVE nie všetky služby sú aktívne konto a inicializačné heslo získali na študijnom oddelení. Tieto služby sú však zadarmo aj pre ostatných užívateľov, preto by mal byť hlavným lákadlom prístup k licenciám na Windows Server, Expression Studio, Visual Studio a SQL Server. Web je prehľadný, ale niekedy sa príliš nasilu snaží vyzerať “študentsky“, spomeniem napríklad riadkované pozadia takmer každého okna. Zaujímavé je prepojenie so službou Channel 8 - tento komunitný portál vybočuje z radu podobných stránok – je totiž zameraný na vývoj a tvorbu nových technológií (napr. cez Microsoft Silverlight). Pre menej zdatných školákov web ponúka aj FAQ a podrobné manuály v slovenčine. Otázkou je, či sa podarí presvedčiť študentov na húfnu registráciu a či bude podpora slovenských vysokých škôl dostatočne silná, aby táto stránka bola naozaj defaultne nastavená vo väčšine študentských prehliadačov...

Technológie Webu 2.0 menia aj internetovú žurnalistiku – články už nevyberá len editor, ale veľký úspech zažívajú služby, ktoré zdieľajú hlasy samotných návštevníkov – tie určujú ktoré články budú odporúčané a ktoré upadnú do zabudnutia. Dizajn „slovenského Diggu“ (nemohol som si odpustiť toto klišé) je svieži a logicky rozdelený, aj vďaka tomu, že využíva jadro systému pligg.com. Aby však web podobného typu spoľahlivo fungoval, musí mať pomerne rozsiahlu bázu užívateľov, ktorí dokážu odlíšiť dobré články od tých slabých (oddeliť zrno od pliev) a ostatní sa potom môžu spoľahnúť na takéto využitie kolektívnej inteligencie. Toto sa však (zatiaľ) vybrali.sme.sk – pamätníci si službu môžu pamätať ešte pod málo reklamy, svieži a ľahký dizajn značkou Asdf.sk – nepodarilo donízky počet hlasujúcich siahnuť: „najlepšie” články majú len niekoľko desiatok hlasov, raz za čas sa počítadlo prehupne cez stovku, dve. Problémom je aj pomerne časté pridávanie svojho článku samotným autorom, tzv. tapetovanie, proti čomu sa server snaží bojovať doménovými limitmi. Pripomínam, že hlasovať môžu aj neregistrovaní užívatelia, kým pridávať nové odkazy a perex článku len tí registrovaní. Pripravované novinky by sa dali očakávať na blogu autorov vyvoj.blog.sme.sk, ale to by nesmel byť posledný príspevok z augusta 2007..

–

7,0

–

5,0

www.mesto.sk

www.enviro.gov.sk

Projekt „eGovernment“

Stránka ministerstva

Verejný informačný portál pre samosprávy (VÚC, mestá, mestské časti a obce) a elektronický prístup k verejným službám a informáciám. Tak sa profiluje Mesto.sk, ktoré získalo počas rokov 2000-2003 množstvo ocenení, ale odvtedy akoby zaspalo dobu. Odhliadnuc od naozaj zlého, starého a sivého dizajnu – ten však pri mestskom informačnom portáli nie je najdôležitejší – totiž tento projekt zostal takmer výlučne statickou stránkou s preberanými správami z agentúr, rozdelenými podľa vášho bydliska. Po kliknutí na mesto sa dozviete kultúrne podujatia, atrakcie alebo čo hrajú v kinách, spolu so spomínanými krátkymi udalosťami, ktoré sa udiali v daneprehľadný dizajn, nom regióne. Overovanie primárne statický a preberaný návštevnosti na stránke je obsah, nefungujúce odkazy, ešte z roku 2003, po kliknuneaktualizované údaje tí na odkaz Legislatíva vypíše „Service is unavailable“, odkaz PSČ zase, že daná stránka neexistuje. Web síce ponúka možnosť tvorby vlastného e-mailu v tvare @mesto.sk, ale táto služba je poskytovaná cez SZM a osôb používajúcich takúto koncovku je pomerne poriedko. Služby e-občania a e-primátori sú nevyužívané, diskusie prázdne. Užitočná, ale neaktualizovaná je databáza firiem (nájdete tam aj neexistujúce spoločnosti). Nazývať toto v roku 2008 eGovernmentom je skutočne odvážne...

Novou stránkou sa pochválilo Ministerstvo životného prostredia, pretože ich starý web bol na tom už dosť biedne. Ten nový na vás vyskočí v zelenej (enviro) farbe a hoci graficky to nie je žiadna sláva, od tohto typu webu to ani nemožno očakávať. V snahe o jednoduchosť je však ľavé menu trocha prepchaté, našťastie je prítomná Mapa stránky. Na web som chodil niekoľko dní po sebe, a zopárkrát sa stalo, že menu nereagovalo na kliknutia, prípadne to bolo veľmi spomalené. Potešila by aj častejšia aktualizácia jednotlivých odkazov – napríklad sekcia Materiály a dokumenty zíva prázdnotou a nezachráni to ani nápis Testovacia prevádzka. Web má predpripravený odkaz na svoju anglickú mutáciu, tá je však zatiaľ kompletne holá, t. z. obsahuje iba čisté anglické menu bez akéhokoľvek obsahu. Pochváliť však treba pomerne pravidelné pribúdanie článkov, udalostí a konferencií týkajúcich sa životného prostredia. Dokonca aj fotogaléria je pomerne živá, teda ak vás zaujímajú podpisovania dohôd, výstavy alebo program ministra. Zelení sa môžu prihlásiť aj na e-mailový odber noviniek zo stránky, takže by im aktualizovaný obsah z tejto oblasešte stále vo výstavbe, občasne ti nemalo nič nefungujúce menu ujsť.

–

86 l PCSPACE 2.2008

3,0

–

5,0

+zábava

Veliť a dobýjať Sága Command & Conquer definovala žáner RTS Človek je tvor od prírody dobyvačný a panovačný. Hoc ostáva táto naša „úchylka“ skrytá hlboko v útrobách jedinca, z času na čas, vďaka niektorým vonkajším faktorom, dôjde k jej prebudeniu, čoho výsledkom sú mnohé svedectvá z minulosti, ale aj prítomnosti. Ideálny príklad z nedávnej minulosti je samozrejme Hitler, ktorému jeho postavenie a s tým súvisiaca moc dala zelenú. Pre hráčov bola týmto spúšťacím faktorom hra Dune II od firmy Westwood Studios. Titul, ktorý dal prakticky vzniknúť novému žánru, real-time stratégiám (RTS), a tak otvoril cestu mnohým titulom, vrátane ságy Command & Conquer (tiež od Westwoodu), na ktorú sa bližšie pozrieme v tomto článku.

Svet C&C Sága Command & Conquer sa za 12 rokov svojej existencie dočkala množstva hier a rozšírení, na ktoré sa samozrejme bližšie postupne

pozrieme. Pointa je však v tom, že nehľadiac na fakt, či zrovna bojuje NoD proti GDI alebo Rusi s Američanmi, si hra zachováva špecifickú atmosféru a hrateľnosť, ktorou je značka C&C známa. Tá spočíva, ako už názov prezrádza, vo „velení a dobývaní“, tým to ale nekončí, keďže dôležitú úlohu hrá hlavne zlepšovanie základne, výskum nových technológii, výroba jednotiek a v neposlednom rade aj manažment peňazí a energie (čo je prakticky vzorec pre každú RTS). Na pohľad to môže vyznieť zložito, ale táto séria sa vždy držala pravidla „V jednoduchosti je sila“. Snaha o maximálne zjednodušenie a dôraz na akčnosť, resp. rýchly spád mali za cieľ prilákať ku hre čo najviac hráčov, veľkým lákadlom bol aj multiplayer, teda hranie so živými hráčmi (resp. proti nim), jeden zo základných kameňov trvanlivosti hry. Pri pohľade na štatistiky, ktoré hovoria o viac ako 26 miliónoch predaných hrách (v rámci značky, údaj z roku 2007), je teda jasné, že Westwoodi boli vo svojej misii úspešní.

Boj o Tiberium Pôvodný Command & Conquer uzrel svetlo sveta v roku 1995. Prvú DOS verziu neskôr (1997) nasledovala „Gold“ verzia určená pre Windows 95 a postavená na novej verzii enginu (ktorý beží v rozlíšení 640×400, čo je dvojnásobok oproti dosovskej 320×200 verzii), použitom aj pri prvom Red Alerte (o tom neskôr). Každopádne aspekty hry ostali zachované, rovnako aj pr-

88 l PCSPACE 2.2008

vé zoznámenie s tajomným Tiberiom. C&C (tiež známy aj s podtitulom Tiberian Dawn) je situovaný na prelom 20. a 21. storočia. V tomto čase na Zem dopadne tajomný meteorit, ktorý zhodou okolností pristane pri rieke Tiber v Taliansku. Nová substancia Tiberium, ktorá negatívne vplýva na Zem, sa stane základom roztržky medzi Bratstvom Nod a GDI. Bratstvo NoD – tajomná spoločnosť, ktorej vznik sa podľa manuálu hry a zopár indikujúcich faktov v sérii odhaduje okolo roku 1800 pred naším letopočtom, prezentovala svoj záujem o novú surovinu na základe vycítenia jej potenciálu. A naozaj, Tiberium sa ukázala byť surovinou neslýchanej hodnoty, ktorá získala hlavné miesto na svetovom trhu. Keďže, ako som už spomínal, NoD mal tušenie, že ide o niečo veľké, investoval peniaze do výskumu zberu Tiberiových kryštálov a v dobe herného príbehu kontroloval približne polovicu všetkých zásob. Nebolo to však len dominovanie na trhu s Tiberiom, čo spustilo vojnový proces. Svoju rolu zohrali aj bombové útoky a iné teroristické aktivity členov NoD, za ktoré bol vinený aj Kane, vodca tohto zoskupenia. V tomto duchu sa nesie aj herná kampaň, ktorá po kľudnejšom rozbehu a menších potýčkach s jednotkami GDI dá ochutnať nefalšovaný život agresora. GDI – skratka pre Global Defense Initiative, je odnož organizácie Spojených národov za účelom ochrany sveta v prípade vojenských konfliktov. A samozrejme je to aj druhá strana v príbehu Tiberian Dawn a pozitívna alternatíva oproti „zlým teroristom“. Práve tých OSN upodozrieva zo snahy ovládnuť svet, na čo reaguje nasadením GDI za cieľom už spomínanej obrany.

www.pcspace.sk Hráčova úloha teda spočíva od zachraňovania civilistov, až k obraňovaniu vlastných strategických pozícii. Z vyššie uvedeného by sa mohlo zdať, že kampaň za NoD bude útočnejšia, zatiaľ čo v prípade GDI bude hrať prím obranná stratégia, herný zážitok je však v podstate totožný a oboch činností si užijú obe strany viac než dosť. Mimochodom, už prvý diel série, práve spomínaný Tiberian Dawn predstavil zopár štandardov, ktoré sú pre sériu špecifické. V prvom rade to bola samozrejme hrateľnosť, tu som však už rozoberal, teraz mám na mysli skôr prvky prezentujúce hru – príbeh je podávaný prostredníctvom krátkych hraných(!) filmov medzi misiami. Je jasné, že v príslušnej dobe bola ich kvalita značne obmedzená, hlavne čo sa obrazu týka, každopádne spomínané videá boli dôvodom, prečo sa Command & Conquer, ako jedná z prvých hier, distribuoval na viac ako jednom CD. Keď sa pozrieme na posledný prírastok v sérii, C&C 3: Tiberium Wars, ktorý je vydávaný na DVD nosiči, s misie spojujúcimi filmami v DVD kvalite, tak je vidno jasný technologický skok a zároveň zachovanie tradície. Bolo by zbytočné meniť niečo, čo funguje a hráčom sa páči. Toto heslo aplikovali aj v prípade soundtracku, ktorý bol až do odkúpenia Westwoodu firmou EA pod taktovkou Franka Klepackiho. Hoci boli v priebehu jednotlivých dielov menšie odbočky, kvalitatívne šlo o veľmi podarenú hudbu, pričom mnohé skladby obstáli aj pri samostatnom počúvaní. V prípade Tiberium Wars siahli autori, po odmietnutí zo strany Klepackiho, ktorý mal na práci iné projekty, po dvojici Steve Jablonsky a Trevor Morris. Ich snaha nadviazať na odkaz Frankovej hudby bola úspešná. Kto by mal záujem vypočuť si niektorú zo skladieb, má bez nutnosti hrania hry možnosť, stačí navštíviť Frankovu stránku na adrese www.frankklepacki. com , kde je pod položkou „Projects“ veľmi bohatý výber jeho tvorby, nielen s tematikou C&C. Pre doplnenie dodám, že hudbu pre Generals robil tiež niekto iný – Bill Brown. Ako to v hernom priemysle býva, skoro vždy keď je niečo úspešné, existuje spôsob ako na danom produkte ešte viac zarobiť. Najjednoduchší spôsob predstavujú prídavky – datadisky. V prípade Command & Conquer: Tiberian Dawn sa hráči dočkali jedného, s názvom The Covert Operations. Väčšina datadiskov obsahuje prídav-

ný obsah v podobe rozšírenia príbehovej línie, nových misií a miernych vylepšení. Covert Operations, ktorý vyšiel v roku 1996, nie je žiadna výnimka, prakticky akékoľvek info sa dá zdrhnúť do konštatovania, že do hry pribudlo 15 nových (ťažších) misií, ktoré šli hrať v nelineárnom poradí, avšak neboli delené videami, zopár skladieb a dve jednotky. K úplnosti dodám, že vyšla aj „odbočka“ s názvom C&C: Sole Survivor (1997), čo bola čisto multiplayerová záležitosť. Dokonca nešlo ani o stratégiu, bola to akčná záležitosť, hráč ovládal jednotku, behal po mape, zbieral rôzne vylepšenia a zabíjal ostatných hráčov. V skratke povedané, klasická „strieľačka“, videná z vtáčej perspektívy. Hoci ďalšou hrou, ktorá vyšla pod značkou C&C, bol prvý Red Alert, ostaneme ešte pri Tiberiu a pozrieme sa na nasledovníka Tiberian Dawn, ktorý vyšiel v roku 1999 pod názvom Command & Conquer: Tiberian Sun a splnil očakávania do hry vkladané. Z hľadiska príbehu sa jedná o klasické pokračovanie, ktoré stavia na situáciách predostretých v Tiberian Dawn. Doba trochu pokročila, kalendár zobrazuje rok 2030 (čo podporuje určité zameranie na sci-fi technológie, ktoré zohrávajú dôležitú úlohu), ale moc vecí sa na svete nezmenilo. Čo však definitívne ostalo v starých koľajach, je nikdy nekončiaci spor medzi Zemou ochraňujúcimi GDI a po moci túžiacimi NoDmi. Nechcem moc prezrádzať, takže iba okrajovo. Úloha kampane GDI je jasná, ochrana a boj s Bratstvom za lepšie zajtrajšky. V prípade NoDov nie je úvod taký jednoduchý, Bratstvo sa nachádza po udalostiach z pôvodnej hry v problémoch a preto prvým hráčovým krokom je zjednotiť ho. Svetu

sa nedarí najlepšie, Tiberium ďalej ničí pôdu, fauna a flóra buď hynie alebo mutuje, celkovo obraz sveta pripomína apokalyptickú realitu. Po odmlke v Covert Operations majú opäť zastúpenie filmy, v ktorých sa objavilo aj pár známych hercov, skúsený James Earl Jones a „akčný“ Michael Biehn. Angažovanie známych mien možno vidieť aj v nasledujúcich C&C hrách. Z technického hľadiska stojí za zmienku hlavne nový engine, ktorý stále zachovával izometrický pohľad, avšak novinky ako napr. premenlivý terén, vďaka ktorému získala hra pocit skutočného 3D prostredia alebo dynamické osvetlenie, umožňujúce zmenu dňa a noci v reálnom čase, posunuli herný zážitok o krok ďalej. Keď som spomínal v predchádzajúcich riadkoch soundtrack, zmienil som sa o určitých odbočkách, pričom som mal na mysli hlavne Tiberian Sun, pre ktorý Frank vyprodukoval pomalšiu „ambient“ hudbu, pravdepodobne na zvýraznenie apokalyptickej atmosféry. Podobne ako v prípade C&C 1, aj druhý diel sa dočkal datadisku, s názvom Firestorm, ktorý ponúkol hráčom dodatočný obsah rok po vydaní Tiberian Sunu, teda v roku 2000. Klasická náplň ako nové misie a jednotky, boli samozrejmosťou, na rozdiel od prídavku pre Tiberian Dawn už obsahoval Firestorm aj príbehové videá. Príbeh mimochodom nadväzoval na udalosti z konca Tiberian Sun. Zaujímavosťou bol aj design misií, ktoré boli vzájomne prepojené, preto je vhodné, pre lepšie pochopenie deja, dohrať datadisk za obe strany. Ďalšou hrou, ktorá priviedla Tiberium na naše monitory bola prekvapujúco akčná hra. Command & Conquer: Renegade (2002) bol menším „spin-offom“ (odbočkou) v inak čisto strategickej sérii a dal tak spomenúť na vyššie uvedený Sole Survivor, na rozdiel od ktorého ponúkal aj hru pre jedného hráča. Z hľadiska príbehu sa jedná o návrat k pôvodnému C&C: Tiberian Dawnu, konkrétne k posledným dňom bojov. Úloha hráča nebola o nič menšia, než prostredníctvom Nicka „Havoc“ Parke-

PCSPACE 2.2008 l 89

mapy, misie, jednotky a hlavne rozšírenie príbehu nadväzujúceho na udalosti z RA2. Dôležitú úlohu hral, ako názov napovedá, Yuri, ktorý bol na čele novej frakcie (za ňu bolo možné hrať len v multiplayeri, kampaň pre jedného hráča pozostávala stále len zo spomenutých Sovietov a Spojencov). Mimochodom, v prípade Red Alert série sa nedá nezmieniť zápis do Guinnessovej knihy rekordov, za najpredávanejšiu RTS sériu na svete s viac než 12 miliónmi predaných kusov (počet predaných kópií do roku 2003).

ra vo farbách GDI zachrániť troch unesených vedcov. Netreba snáď dodávať, že za únosom nestál nikto iný, než Bratstvo. V ohľade hrateľnosti zapadal titul medzi ostatné FPS (first person shooter, akčná hra z pohľadu prvej osoby), čo ponúkalo relatívne originálny pohľad na svet Command & Conquer, keďže prakticky každá jednotka a budova z pôvodnej hry bola prerobená pre potreby Renegadu. Dovtedy sme vždy hľadeli na dianie iba z vrchu, teraz sme konečne boli jeho skutočnou súčasťou. Za zmienku stojí aj multiplayer, ktorý sa neobmedzoval na klasické vzájomné zabíjanie (po pravde, hra ani mód deathmatch neobsahovala), ale prezentoval mix FPS a stratégie, ktorá bola v hre zastúpená niektorými elementmi. Dve základne, možnosť kupovať zbrane, stavať budovy a jednotky, prípadne sabotovať súperove, to všetko dokázalo zabaviť a pripomenulo Tiberian Dawn viac ako kampaň pre jedného hráča. Mimochodom, kedysi sa uvažovalo o pokračovaní Renegadu, ktoré však bolo neskôr zrušené. Zatiaľ posledným prívlastkom v nekonečnej vojne o Tiberium je Command & Conquer 3: Tiberium Wars (2007). Opäť sa posúvame v čase, tentoraz do roku 2047 a popri známych GDI a NoD sa v hre predstavuje aj nová rasa, mimozemskí Scrini. Za tých je možné hrať až po dokončení kampaní za oboch už známych rivalov. Príbeh nadväzuje na posledný produkt s Tiberiovou tematikou, na Firestorm. Tiberium ďalej ničí Zem, čo si žiada rozdelenie našej planéty do zón podľa znečistenia. Príbehu sa v tomto prípade ďalej venovať nebudem, predsa len je posledný prídavok do Tiberiových vojen relatívne čerstvý a rozhodne hodný zahrania, ktoré nám otázky objasní. Hru už nevyvíjali Westwood Studios, ale EA Los Angeles, kde však pracujú aj niektorí zamestnanci z Westwoodu. Na výsledku je to vidno, audiovizuálna stránka je hodná svojej doby, hrateľnosť však ostáva verná prvému C&C spred 12 rokov (a séria sa po menších zmenách v Generals, viď. nižšie, vracia k starým koreňom). A ako v prípade predchodcov, aj pre C&C3 je v príprave datadisk - Kane´s Wrath, určený pre rok 2008.

90 l PCSPACE 2.2008

História trochu inak Otázku, ako by vyzeral svet bez Adolfa Hitlera sa podarilo Westwoodom načrtnúť v ich druhej sérii zo sveta C&C. Red Alert, ako znie názov hry z roku 1996, predstavuje históriu pozmenenú Albertom Einsteinom, ktorý pomocou cestovania v čase odstránil Hitlera, aby po návrate do roku 1946 zostal bez slov, keď uvidel, že Sovietsky zväz so Stalinom na čele nahradil agresorské ambície Nemecka. Svet sa delí na dva celky, Spojencov (združenie štátov, ktoré bojovali proti Stalinovi) a Sovietov, ktoré, podobne ako GDI a NoD, zvádzajú nikdy nekončiace vojnové bitky. Herné frakcie prvého Red Alertu sú známe, podobne ako ich ciele. Tie sú prakticky analógiou Tiberiovej série. Red Alert však bol viac než odroda Tiberian Dawnu, zlepšenia sa dočkali takmer všetky zložky hry, okrem spomínaného enginu je to hlavne zjednodušenie ovládania, kde pribudla možnosť vytvárať formácie jednotiek a jedna z prvých implementácií súťaživého online hrania. Samozrejmosťou sú datadisky, pre RA vyšli nezvykle až dva, konkrétne Counterstrike a The Aftermatch, oba v roku 1997. Popularitu značky dobre prezentovalo aj vydanie kompilácie datadiskov pre platformu Sony PlayStation pod názvom C&C: Red Alert: Retaliation. Ďalšie špekulovanie nad alternatívnou minulosťou prišlo v roku 2000 v podobe Red Alert 2. Príbehovo naväzuje na koniec prvého RA, Sovieti sú porazení a svet je v bezpečí. Relatívne. Len do doby invázie červenej armády na územie USA, ktorá opäť znamená stav ohrozenia. Spojenecká armáda má prácu a na monitore sa odohráva „teplejšia“ verzia studenej vojny, dávajúca všetkým „antiUSA-kom“ ponuku, ktorá sa neodmieta. Red Alert 2 trochu doplatil na teroristické útoky na dvojičky z 11. septembra, a to aj napriek tomu, že vyšiel necelý rok pred tragickým dňom. Pôvodný obal hry (a aj hra samotná) totiž obsahoval dvojičky, čo bolo pre zdrvených Američanov neúnosné sústo. Zvyšné kusy RA2 boli stiahnuté z obchodov a nahradené verziou s novým obalom. Klasický prídavok bol zastúpený titulom C&C: Yuri´s Revenge (2001), ktorý priniesol už párkrát spomínaný obsah – nové

Hoci bonusové DVD kompilácie C&C hier (The First Decade obsahuje všetky spomenuté hry okrem najnovšieho dielu Tiberium Wars a odbočky Sole Survivor) tvrdia, že svet Red Alert a Tiberiová budúcnosť nie sú prepojené, Kaneova prezencia ako Stalinovho poradcu spoločne s faktom, že v RA nie sú slová „NoD“ a „bratstvo“ vôbec cudzie, patria medzi indície, ktoré naznačujú opak. Fakt, že Red Alert 1 je situovaný približne 50 rokov pred udalosťami z Tiberian Dawnu a naväzuje na spojeneckú kampaň spomenul aj designer C&C série Adam „Ishmael“ Isgreen. V prípade Red Alert 2 sa však podľa jeho slov jedná o paralelný svet, vytvorený snahou zmeniť minulosť v Tiberian Incursion, čo bol pracovný názov zrušeného pokračovania datadisku Firestrom. Prepojenie tu však opäť je. Na diskusných fórach sa na túto tému samozrejme vedú veľmi zaujímavé debaty, mnohokrát obohatené viac či menej šialenými teóriami.

Moderná vojna Command & Conquer: Generals (2003) predstavuje poslednú vetvu sveta C&C, zasadenú v období blízkej budúcnosti zobrazujúc boj s teroristami. Treba tiež dodať, že značne kontroverznú. Ignorujúc fakt, že na výber sú 3 (oproti dovtedy vždy 2) hrateľné strany, konkrétne USA, Čína, ktoré sú zobrazené ako svetové superveľmoci a GLA (Global Liberation Army, teroristické skupiny, niečo ako Al-Káida), hlavný „problém“ je v prístupe k hre. Chýba klasický prvok C&C hier – hrané videá medzi misiami, značne prekopaný bol aj layout obrazovky, kde rozmiestnenie ovládacích prvkov pripomína skôr hry od Blizzardu (StarCraft alebo WarCraft III), než to na čo si fanúšikovia série zvykli (vďaka týmto zmenám mnoho z nich odmieta prijať Generals ako súčasť značky C&C). Nie je na škodu spomenúť, že Generals bol vyvíjaný pod taktovkou EA, je to prvý titul vydaný po pohltení Westwoodu, ale ako bolo vyššie povedané, na hre sa, podobne ako v prípade C&C 3 podieľali aj oni. Napriek kritike zo strany niektorých hráčov (iní zas zmeny vítali ako pozitívnu evolúciu) bola hra asi komerčne úspešná (silná značka robí svoje), keďže datadisk Generals – Zero Hour na seba nenechal dlho čakať a dorazil na pulty obchodov po polroku, v septembri 2003. Generals by bol určite hoden väčšieho rozboru, limit článku však nepustí. Command & Conquer patrí medzi legendy. Nielen vo svojom smere, ktorý značne spopularizovala, ale aj z hľadiska hier obecne. Značka, ktorá je v hernom priemysle už 12 rokov a stále sa drží na výslní. Značka, ktorá tam ešte nejakú dobu pobudne... Roman Kadlec

Mŕtvi muži

prichádzajú Akčný thriller Kane and Lynch na monitore Všetci milovníci akčných thrillerov by určite mali zbystriť pozornosť, na naše monitory sa totiž rúti dlho-očakávaný AAA titul Kane and Lynch: Dead Men z dielne vývojárov vysoko hodnotenej série Hitman. Po silnej „mediálnej masáži“ sa konečne stretávame tvárou v tvár s čistým násilím, sprostými slovami, tisíckami prázdnych nábojníc a potokmi krvi. Už od prvej chvíle je tak jasné, že sa nejedná o žiadnu zábavku pre deti.

strelke sa stretáva so svojim gangom, ktorý má na neho dosť ťažké srdce. Svoje hriechy musí odčiniť a aby znova nesklamal, je mu ako babysiter pridelený Lynch. Ten stál za jeho nečakaným oslobodením, je tak trochu vyšinutý a o jeho minulosti je lepšie ani nevedieť (vražda svojej manželky a dieťaťa nedáva žiadny predpoklad k akémukoľvek súcitu).

Hlavný „hrdina“ Kane je na ceste za popravou oslobodený z policajnej eskorty a po solídnej pre-

Po krátkom zoznámení sa s ovládaním hry ste rovno vrhnutí do adrenalínovej akcie videnej z pohľadu tretej osoby. Misie sú popretkávané krátkymi sekvenciami, ktoré sčasti stoja za filmovým vyznením celej hry, pri ktorom samozrejme nemôžu chýbať tvrdé hlášky a neľútostné výrazy tváre. Misie sú navrhnuté veľmi dobre, neopakujú sa a sú pomerne rôznorodé. Okrem čistej akcie sa tak môžete tešiť na zlanovanie výškových budov, natriasanie zadku na diskotéke a nemôže chýbať ani povinná naháňačka na štyroch kolesách. Až po túto časť nemôže mať nikto k hre žiadne vážnejšie námietky. Nič však nie je dokonalé, a tak sa aj tu vyskytlo zopár problémov, ktoré znižujú zážitok z hry. V prvom rade je to systém ukladania s typicky konzolovým nádychom a „nervyberúce“ zbra-

Kane and Lynch: Dead Men Výrobca: IO Interactive / Eidos Web: www.kaneandlynch.com Distribúcia: Cenega, www.cenega.sk

–

fi lmové vyznenie celej hry, hlavný hrdina systém ukladania hry

7,5

Typ hry: Akčná Minimálna konfigurácia: CPU 1,5 GHz, 512 MB RAM, GFX 128 MB, WinXP, DirectX 9.0

ne. Streľba sa tak stáva asi najiritujúcejšou časťou celej hry, rozptyl zbraní je vysoký a ich účinnosť niekedy až neuveriteľne nízka. Taktiež sľubovaný čierny humor sa asi stratil niekde pri lisovaní DVD, slová z úst hlavných hrdinov síce dokonale reprezentujú ich tvrdý pohľad na svet, o nadhľade z legendárnej filmovej série Die Hard sa nám však môže len snívať. Grafické spracovanie sa radí k tým lepším, je pomerne solídne optimalizované a vysoké detaily si užijete aj s menej výkonnou zostavou vybavenou základným dvojjadrovým procesorom a grafickou kartou strednej triedy. Nebyť pár už spomenutých problémov, jednalo by sa o vynikajúci titul, ktorý sa nakoniec zaradil len k lepšiemu priemeru (milovníci série Hitman si však môžu k výslednému hodnoteniu prirátať jeden bodík). Matúš Paculík

Hrdina sa vždy

vráti domov Beowulf je staroanglický epos v priemernom PC prevedení

Hry podľa filmových predlôh zvyknú vo väčšine prípadov zaujať jedine svojim zbabraným prevedením a výnimky typu Alien vs Predator či Riddick: EfBB nás ovlažia svojou hrateľnosťou len raz za dlhé obdobie. Do hry Beowulf, vychádzajúcej z rovnomenného filmu, sa vkladali veľké nádeje množstva hráčov, snívajúcich o poriadnom krvavom zážitku z dôb dávno minulých. Film bol vynikajúci, surový a to isté sa očakávalo aj od jeho herného spracovania. Všetko by možno bolo dopadlo dobre, ale ako to už pri hrách podľa filmových predlôh býva, ich vydanie je mnohokrát nasilu urýchlené a na

pulty obchodov sa dostane značne nedokončený produkt. Bohužiaľ aj Beowulf sa radí do tejto skupiny, čo zamrzí o to viac, že predpoklady tejto hry boli nesporne vyššie. Urýchlenie vývoja sa tak prejavilo nielen na samotnej hrateľnosti, ale aj v problémoch s technickou stránkou hry. Udávané RPG prvky, prepracovaný bojový systém a príbeh, to je to, čo by malo predstavovať hlavné črty hry. Už po prvých minútach však prichádza mierne rozčarovanie, ktoré sa s postupným hraním naďalej rozširuje. Príbehová línia nie je zlá, možno len naše očakávania boli privysoké. Boje sú pomerne podarené, a aj keď

ich začína dosť skoro trápiť stereotyp, sú vďaka rôznym kombo úderom stále zaujímavé. Ich nepríjemnou časťou sú však súboje s bossmi, pri ktorých je potrebné využiť špeciálny režim, pri ktorom sa z hlavného hrdinu stane zúrivá beštia schopná zasadiť nejednu smrteľnú ranu. Tieto súboje sú bohužiaľ nudné a výrazne kazia inak príjemne dynamický pocit zo zvyšnej časti hry. Trochu kritiky musíme vzniesť aj k technickému spracovaniu hry. Pri nastavení najvyšších detailov sa jedná o graficky veľmi podarené dielo, bohužiaľ však príšerne optimalizované. Bez výkonného procesora, dostatku operačnej pamäti a výkonnej grafickej karty na dokonalý vizuálny zážitok radšej ani nepomyslite. Ak sa však radíte k milovníkom čisto akčných hier, Beowulf bude pre vás ur-

čite príjemným spoločníkom na dlhé herné noci. Ponúka množstvo akčných súbojov, peknú grafiku, avšak zároveň vyžaduje výkonný hardvér a mnohokrát aj pevné nervy. Matúš Paculík

Beowulf: The Game Výrobca: Ubisoft Web: www.beowulfgame.com Distribúcia: Cenega, www.cenega.sk

súboje, grafi cky pekne zvládnuté prostredie

–

6,0

optimalizácia, nudní bossovia

Žáner: Akčná Minimálna konfigurácia: CPU 3 GHz, 1 GB RAM, GFX 128 MB, WinXP, DirectX 9.0

PCSPACE 2.2008 l 91

České hry aneb i Pepíci to umí! Zrejme každý z nás mal na monitore aspoň jeden z titulov, o ktorých si dnes povieme niečo viac. Pokúsime sa zosumarizovať, čo vlastne naši bratia Česi v hernom biznise spáchali za prevraty, či niekedy skôr až „podvraty“. Miroslav Meňhert

Mafia: The City of Lost Heaven Čím lepším začať ako asi najlegendárnejším titulom spomedzi tých, ktoré sa v tuzemských vývojárskych štúdiách urodili. Jeho príbeh sa perom Illusion Softworks začal písať po vydaní v roku 2002 pre PC a neskoršími verziami na Sony PlayStation 2 a Microsoft Xbox v roku 2004. Prohibícia bola vždy jedným z „problémov“ spoločnosti okolo roku 1930, kedy sa začína i príbeh mladého taxikára Thomasa Angela, ktorý sa snaží privyrobiť si v uliciach mesta Lost Heaven na živobytie. Jeho plány sú ale rýchlo skazené neočakávaným zainteresovaním do mafiánskej prestrelky, a tak mladému mužovi neostáva po istom čase nič iné, než sa sám stať jedným z podradných živlov operujúcich v meste. Príbeh vás prevedie viacerými fázami a časovými úsekmi Tommyho života v rodine Dona Salieriho, ktorá je na nože so znepriateleným Donom Morellom. Peniaze, alkohol, láska, zrada, intrigy, boj o holý život...to všetko a ešte viac vás čaká v hre zabalenej do pekného kabátika, ktorá pred svojím vydaním nemala obdobu. Zaujímavosti samozrejme tiež patria k popisu, a tak si pár z nich povedzme: Mesto Lost Heaven bolo založené na podobe New Yorku a Chicaga okolo roku 1930 Britský časopis Daily Mail sa neúspešne snažil zakázať Mafiu po vražde Stefana Pakeeraha, ktorá mala byť „inšpirovaná“ hrou Manhunt Traja z dabingových hercov (v anglickej verzií hry) Matt Servitto, Dan Grimaldi a William DiMeo sa podieľali i na dabingu známeho seriálu z podsvetia - Sopranovci „Corleone Hotel“, ktorý navštívite v jednej z misií je narážkou na knihu Krstný otec od Maria Puza a rovnomenný film Pokračovanie tohto legendárneho titulu bolo ohlásené 21. 8. 2007 na Game Convention v Lipsku

92 l PCSPACE 2.2008

Polda Názov hovoriaci sám za seba, pod ktorým sa skrýva asi najznámejšia séria skladajúca sa z 5 adventúr (Polda 1-5) a vychádzajúca od roku 1998. Kto by nemiloval prostoduchého, i keď prezieravého, policajta Pankráca, ktorého cesta začala vyšetrovaním únosu v malom mestečku Lupany, pokračovala v meste Marsias známom pre vznik technológie klonovania DNA, následne sa kariéra prehupla z čižiem verejného činiteľa do topánok súkromného detektíva, pokračovala cestou v histórii ľudstva strojom času a končí mierne okoreneným dielom, ktorý nepriamo nadväzuje na všetky predošlé... alebo to ešte predsa nie je koniec? Zatiaľ posledný diel, t. j. Polda 5, sa na pultoch predajní objavil koncom roku 2005 a odvtedy Zima Software neoznámila žiadne ďalšie pokračovanie, takže fanúšikom tejto série neostáva nič iné, len dúfať, že sa 6-tky dočkajú. Zaujímavosti z vývoja a fakty o Poldovi: Ako sami autori uvádzajú, pri výrobe prvého dielu padli za obeť – 1 monitor, 1 základná doska, 1 grafi cká karta, 2 harddisky, niekoľko myší a magnetofón... Až v Poldovi 5 sa stretávame s podporou cellshadingu Okrem piatich titulov pre PC sa objavila ešte hra Polda 5 sexy prší, ktorá je určená pre mobilné telefóny Dabing všetkých dielov si na starosť zobrali Luděk Sobota, Jiří Lábus, Petr Nárožný a ďalší V roku 2002 boli prvé tri diely Poldu najpredávanejšími hrami v Českej republike Kompletnú kolekciu Polda 1-5 si môžete zakúpiť v obchodoch za skvelú cenu 590 Sk

Operation Flashpoint Séria FPS (first-person shooter) titulov, ktorá odštartovala svoju púť z rúk Bohemia Interactive roku 2001 v podobe Operation Flashpoint: Cold War Crisis, následne bola doplnená o datadisk Red Hammer, ktorý však u hráčskej obce veľký úspech nezožal (neskôr ho nasledoval ďalší datadisk Resistance) a nakoniec sa objavil nedávno vydaný Armed Assault, ktorý sa považuje za pokračovateľa tejto hernej klasiky. Príbeh začínajúci v Cold War Crisis popisuje fiktívny konflikt tejto vojny, ktorého zápletkou je vzbura generála na ostrove Kolgujev proti sovietskemu vedeniu zbližujúcemu sa vďaka Perestrojke v roku 1985 so Západom. Jeho hlavným cieľom je prehĺbiť rozdiel medzi týmito dvoma frakciami, a tak zaistiť nemennosť momentálneho stavu. Vy ako hráč postupne vystriedate 4 postavy za NATO v snahe tomuto zabrániť. Fakty, ktoré stoja za spomenutie v prípade Operation Flashpoint: Pokračovateľmi tejto série budú tituly Operation Flashpoint 2: Dragon Rising a ArmA 2, ktoré by sa na trhu mali objaviť v priebehu rokov 2008-2009 Fanúšikovia vytvorili množstvo add-onov a modifi kácií, ktoré dovoľujú hrať ako za mušketierov z 18. storočia, tak aj mimozemšťanov s plazmovými delami Operation Flashpoint: Cold War Crisis je možné spoločne s oboma datadiskami zakúpiť za vynikajúcu cenu 299 Sk

UFO series

Horké Léto

Pod týmto, na prvý pohľad zvláštnym spoločným názvom, sa skrýva notoricky známa trojica titulov, ktoré boli v radách hráčov i kritikov prijaté s veľmi dobrými ohlasmi. Počínajúc v roku 2003 vydaním UFO: Aftermath, pokračujúc UFO: Aftershock (2005) a končiac UFO: Afterlight (2007). Ich vydanie nasledovalo ako hold, či skôr priživovanie sa na ohromnej sláve série X-COM, ktorá je konceptuálne temer absolútne zhodná s UFO. Obe sú založené na kombinácii stratégie v globálnom merítku s taktickými misiami, zasadenými do príbehovej línie sveta napadnutého mimozemšťanmi rôzneho druhu. Základný rámec začína napadnutím a skoro úplnou genocídou ľudstva, ktorú spôsobila mimozemská rasa známa pod menom Reticulians. Potom ako prídete na to, čo sa vlastne stalo, sú jedinci, ktorí prežili apokalyptickú pohromu nútení uzavrieť nevýhodný, i keď jediný možný pakt s votrelcami a odchádzajú budovať malú kolóniu na Marse. A tu sa začína úplne nový príbeh...

„Jsem obyčejnej kluk. Kluci mi říkaj Rambo a holky kreténe. Jinak jsem Majer. Honza Majer“ – niet lepších slov, akými uviesť titul, ktorého názov sa stal pseudonymom pre najslávnejšiu adventúru českej hernej scény vydanú v roku 1998 vývojárskym tímom Maxon. Dej Horkého Léta sa odohráva na slnečných plážach a tajomných pralesoch niekoľkých pacifických ostrovov. A práve sem sa vybrala rodina profesora botaniky na dovolenku, ktorú si tak dlho priali, avšak okrem syna sú všetci zajatí ľudožrútmi. Takže kto zachráni tieto úbohé stvorenia? Áno – Honza Majer, na prvý pohľad opilec s inteligenciou...teda skôr bez nej. Dokáže splniť túto náročnú úlohu? Druhý diel s podtitulom „Majer se vrací!“ dostal úplne nový nádych, ktorý však drvivú väčšinu fanúšikov sklamal, keďže sa dej z malebného prostredia Pacifiku presunul na Divoký západ. Hlavná línia hovorí o podlom banditovi Jednookom Dingovi, ktorého špecialitou je likvidácia mužov so šerifskou hviezdou na hrudi. To by všetko bolo „normálne“, keby sa on aj jeho kumpáni nezamerali na jednu malú indiánsku dedinku kmeňa Hatanapalatov, z ktorej po poslednom nájazde ukradli aj posvätný kameň Purpurového Salamandra, bez ktorého hrozí kmeňu večná záhuba. Jedinou možnosťou bolo vyvolať mocného hrdinu z minulosti pomocou síl šamana...no, ale mýliť sa je ľudské a namiesto hory svalov sa v príbytku vydeseného človeka objavila obtlstlá kreatúra, menom Honza Majer. Keďže mu neostáva nič iné, vyberá sa na strastiplnú cestu za záchranou osudu Hatanapalatov.

Zaujímavosti o sérii UFO: V roku 2002 ALTAR Interactive kupuje spoločnosť Mythos Games, ktorá pôvodne mala na svedomí X-COM UFO: Aftershock bol najproblematickejší diel série, keďže obsahoval mnoho chýb, ktoré ani neskoršie vydané opravné patche neboli schopné vyriešiť UFO: Aftershock predávaný v obchodoch obsahoval kontroverznú ochranu StarForce, avšak verzie zakúpené cez Gamersgate, alebo predajný systém SprocketIDEA túto ochranu nemali UFO: Aftershock existuje aj ako hra určená pre mobilné telefóny z dielne Redboss Games UFO: Anthology obsahujúce tituly Aftermath a After shock, je možné zakúpiť za cenu 299 Sk Ďalšie pokračovania série zatiaľ neboli oznámené

Posel Bohů a Posel Smrti Korene niektorých hier siahajú ďalej, ako by si bežný hráč myslel a jedným z týchto prípadov je určite i dvojica, respektíve trojica titulov Posel Bohů a Posel Smrti + remake NI.BI.RU: Posel Bohů. Známy veľtrh Invex konajúci sa každoročne v Brne, bol v októbri roku 1998 obohatený o premiéru spomínaného Posla Bohů, ktorý bol vyvinutý tímom Unknown Identity. Celá hra je poňatá z pohľadu hlavnej postavy, ktorá sa počas svojej cesty pozrie do viacerých európskych krajín, Strednej Ameriky a Guatemaly, kde rieši najrôznejšie hlavolamy a hádanky, aby sa dostala k svojmu cieľu – odhaleniu prastarých mayských tajomstiev. Posel Smrti sa začal rodiť v roku 2000, aby o „krátku“ dobu priniesol hráčom príbeh šľachtica Samuela Gordona, ktorý sa po mnohých rokoch vracia na svoje panstvo. Po tom, ako odmieta prijať fakt, že smrť Williama Gordona bola len obyčajná náhoda a z jeho denníku sa dozvedá desivé fakty, môže byť pravda horšia, než sa pôvodne zdala... Posledným spomenutým je remake NI.BI.RU: Posel Bohů, ktorý v podstate kopíruje pôvodnú dejovú zápletku a dodáva hre nový grafický kabát spoločne s niekoľkými inováciami. To, čo ste o Poslovi Bohů a Poslovi Smrti nevedeli: Hra Posel Bohů sa po premiére na Invexe 5. - 9 .10. 1998 najprv dostala do predajnej siete JRC Dialógy v Poslovi Smrti zaberajú spísané v jednom celku viac ako 200 strán Posel Bohů obsahoval 100 herných obrazoviek v porovnaní so 150 obsiahnutými v Poslovi Smrti Posel Smrti získal množstvo ocenení od herných magazínov i samotnej hráčskej obce James Silke je autorom knihy Posel Smrti, ktorá bola mnohokrát zamieňaná za pôvodnú predlohu hry aj napriek faktu, že sa jedná len o náhodnú zhodu názvov

Zaujímavosti, podivnosti a iné „-osti“: Dabing oboch dielov si zobral na starosť Zdeněk Izer, ktorého účinkovanie je prozaicky zobrazené na obale: „Účinkují: Zdeněk Izer (v hlavní roli) a dále Zdeněk Izer, Zdeněk Izer, papoušek Lora a Zdeněk Izer, lidojedi, zajatci, ztroskotanci, ztracené existence a jeden zvlášte zubatý žralok!“ Bezodná plechovka s pivom, ktorú vlastní Honza Majer, sa stala legendárnym predmetom v radách českých hráčov a dodnes sa vedú dlhé spory o mieste jej uloženia Horké Léto 2 bolo obohatené o mini-hry, v ktorých ste strieľali banditov a hrali poker so sporo odetými dievčinami

Fish Fillets Kto by nepoznal dobrodružstvá dvoch sympatických rybiek, ktoré pracujú pre takú tajnú organizáciu, že ani samy nepoznajú jej meno. Jej úlohou je skúmať UFO (Unidentified Floating Objects – neidentifikované plávajúce objekty) a práve taký objekt sa jedného dňa objavuje pod hladinou a naši hrdinovia sa vydávajú zistiť o tomto podivnom jave viac podrobností. Druhý diel nazvaný The Fish Files sa od svojho predchodcu v systéme hry nijako nelíši, avšak príbeh sa dostáva do trochu širšej roviny a naberá väčšie obrátky. Agent Max Flounder a agentka Tina Guppy sú späť, aby sa dali do ďalšieho prípadu. Virgil Crab, príbuzný známeho prominentného rapera, zmizol a len vy jediní ho môžete nájsť a priniesť ho (alebo aspoň to, čo z neho ostalo) späť. Cesta bude dlhá, náročná a hlavne komplikovaná masovým vrahom Jackom Fisherom. Fakty, o ktorých ste možno ani netušili: Fish Fillets boli vydané v roku 1998 v Českej republike v češtine aj angličtine, v roku 2002 sa objavila open source verzia pod špeciálnou licenciou a napokon v roku 2004 vytvorili samotní fanúšikovia verziu prispôsobenú aj iným operačným systémom (Linux, MacOS X...) a preloženú do viacerých jazykov Kompletná grafi ka Fish Fillets je ručne kreslená a v každej úrovni je aspoň jeden plne animovaný predmet (tancujúci krab, chobotnica hrajúca na klavíri a ďalšie) Autori vyhlásili on-line súťaž o to, kto prvý vyzbiera všetky bonusy a dokončí hru, ktorej víťazom sa stal Karel Roč. Pre ostatných je tu stále šanca v podobe ďalších pravidelne organizovaných súťaží Fish Fillets II je možné zakúpiť v obchodoch i cez predajný systém SprocketIDEA

PCSPACE 2.2008 l 93

Brány Skeldalu

7 dní a 7 nocí RPG (role-playing game) z roku 1998 vytvorené Jindřichom Rohlíkom, ktorý v súčasnosti pracuje v Napoleon Games. Dej je zasadený na pradávny ostrov Roveland, kde 5 mágov otvorilo bránu do pekla, z ktorej čerpajú svoju moc. Na južnom cípe bola postavená veža po okraj naplnená monštrami a príšerami, ktoré vy ako hráč musíte zničiť a poraziť mágov. Postupom času sa skupina vašich postáv rozrastie z počtu troch na šiestich, zvyšujúc tak vaše šance na úspech.

Ro(c)k Podvraťáků Po pubertálne ladených filmoch Snowborďáci a Rafťací, keď si už človek hovorí, že čo ešte môže prísť, sa na plátna kín dostáva Ro(c)k Podvraťáků. Filmový titul, ktorý sa dočkal aj herného spracovania. Pripravte sa na to najhoršie - Luki, Marty, Tom a Radek prichádzajú. Hra, ktorá sa hrou ani nazývať v podstate nedá – skôr ide o komerčný ťahák peňazí od fanúšikov filmu (ak teda nejakí sú). Dej je prvoplánový a rozpráva o chlapcoch, ktorí hrajú v rockovej kapele a potrebujú zohnať peniaze, a tak unesú psa miestneho bossa mafie a neskôr riešia rôzne opletačky s políciou. O nejakých zaujímavostiach sa hovoriť nedá, prichádza mi na um iba niekoľko odstrašujúcich faktov, ktoré by bola škoda nespomenúť: Hra obsahuje 3 módy, parodujúce známe tituly Virtua Cop a FlatOut Hlasy postavičiek boli nahovorené hercami, ktorí ich hrali aj vo fi lme. Celkovo by sa hlášky dali zhrnúť do dvoch viet: „Ty *** *** jdi do ***.“ a „Chcípni ty *** jeden *** jó?“ a všemožnými obmenami a variáciami týchto fráz. Cena titulu je 749 Sk

Ve stínu havrana Ve stínu havrana - svojím spôsobom česká hra nie je, keďže gro a základ titulu je v slovenskom Rainbow Rhino, avšak dabingu sa ujal Jiří Lábus a titul bol vydaný v roku 1999 pod taktovkou Cinemaxu, a tak by bola ohromná škoda „Havrana“ opomenúť. V hre ste postavení do úlohy dobráckeho mnícha Severina, ktorý jedného dňa „utečie“ z kláštora a rozhodne sa hľadať svoju cestu, začínajúcu v pokojnom mestečku, pokračujúcu v rybárskej dedinke a končiac... Vec, ktorá tento titul istotne preslávila, je neopakovateľný dabing spomínaného Jiřího Lábusa, ktorý nahovoril každú jednu postavu v hre - od starých bylinkárok, až po hada pokušiteľa.

94 l PCSPACE 2.2008

Naozajstná legenda tuzemskej scény, ktorú by málokto aspoň z počutia nepoznal. Pterodon zvolil erotické témy, čo bol asi najlepší možný spôsob ako hre zaistiť ohromnú popularitu pretrvávajúcu do týchto dní. Hlavná postava bola inšpirovaná sériou Leisure Suit Larry od Sierry a v našich pomeroch sa premenila na zvodníka žien Vencu Záhyba, ktorý je dedinský detektív. A teraz dôležitá otázka – myslíte, že dokážete zviesť všetky ženy, ktoré vám prídu do cesty? Zo zaujímavostí istým spôsobom jedna vyčnieva – asi najmenší patch vydaný v našich končinách vôbec, ktorý s veľkosťou 10 kB umožní spustenie titulu i na novších počítačoch.

Dračí historie Dračí Historie je adventúra, v ktorej ste postavení do úlohy dráčika Berta, snažiaceho sa nájsť svojho otca, ktorý pred časom zmizol nevedno kam a samozrejme aj napraviť nezbednosti, ktoré napáchal so zlou kúzelnou paličkou Evelýnou. Titul sa na trhu objavil v roku 1995, obsahuje 40 lokácií a zaujímavosťou je fakt, že bol vydaný ako prvá česká CD-hra vôbec. Vo svojej dobe sa stala najpredávanejším titulom na pultoch predajní (7000 kusov) a od tej doby niekoľkokrát vyšla ako príloha herných počítačových magazínov.

Česko-slovenský doslov Záverom ešte treba uviesť niekoľko českých titulov, ktoré sa na trhu neobjavili a chystajú sa, takže ponúkame ich krátky prehľad: Memento Mori (obr.) Ve stínu havrana 2 Refusion Půl kila mletýho Pat a Mat

+escape

Test: S videom

po kapsách

Tucet MP4 prehrávačov pre vašu mobilnú zábavu Prvé MP3 prehrávače vo svojej dobe predstavovali len slabšiu alternatívu pre prenosné CD playery (spomínate na 128 MB verzie?). Za tých zopár rokov však vývoj poriadne poskočil a v súčasnosti nás z pultov obchodov láka množstvo prehrávačov ponúkajúcich široké možnosti mobilnej zábavy.

Filozofia testu

Technický pohľad na test Ako sme hodnotili? Rozlišovali sme tri kategórie: prevedenie prístroja, výkon a jeho príslušenstvo. Prevedenie (40 %) zahŕňa dizajn, kvalitu tela prístroja, ovládanie a celkovú ergonómiu. Pri výkone (50 %) sme zohľadňovali reprodukciu hudby, jej nastavenia, kvalitu displeja, kvalitu záznamu zvuku a ďalšie funkcie prístroja. Príslušenstvo (10 %) je treťou časťou a týka sa všetkého hardvérového a softvérového vybavenia v základnom balení prehrávača. Do testu sme sa snažili vybrať to najzaujímavejšie, čo súčasný trh ponúka, a prehrávače sme v texte aj tabuľke zoradili podľa ceny. Jednou z podstatných vlastností je kvalita prevedenia a pevnosť tela prístroja, nakoľko sa jedná o prenosné prístroje, ktoré musia mnohokrát čeliť nepríjemným otrasom, tlakom a nepriaznivému prostrediu pri preprave (vražedný prach a neľútostná vlhkosť). Rovnako dôležitá je aj kvalita reprodukcie zvuku (aj pri videu) a kvalita zobrazenia obrázkov, resp. videa.

96 l PCSPACE 2.2008

V tomto teste sme sa zamerali výhradne na modely umožňujúce aj prehrávanie videa. To je zaujímavým doplnkom nielen na dlhé, ale aj na kratšie cesty a dokáže spríjemniť inak nudnú cestu hromadnou dopravou do práce, školy, či na pracovné jednanie. Pri výbere toho správneho modelu pre vaše potešenie sa treba zamerať na tie funkcie, ktoré budete určite využívať, je totiž zbytočné si priplácať, prípadne šetriť na tom nesprávnom mieste. Napríklad milovníci kníh určite ocenia možnosť zobrazenia textových súborov, študenti zas funkciu pre záznam hlasu, optimálne doplnenú o vstup pre externý mikrofón. Pre spríjemnenie dlhých chvíľ sú tu jednoduché hry, pri kto-

rých hrá prím iPod nano, vo svojej najnovšej generácii umožňujúci ich zakúpenie priamo cez iTunes. Pri kúpe by sa nemali podceňovať ani slúchadlá, ktoré bývajú hlavne v prípade lacnejších výrobkov na nižšej kvalitatívnej úrovni. Ak si chcete hudbu naozaj vychutnať, je potrebné sa zmieriť s ešte ďalšou investíciou do síce drahších, avšak výrazne kvalitnejších slúchadiel. Rozdiel mnohokrát býva priepastný a vašou odmenou tak bude nielen výrazne vyššia dynamika, ale aj hlbšie basy a výraznejšie výšky. V tomto prípade musíme pochváliť firmy EMGETON a Samsung, ktoré k svojim výrobkom dodávajú síce nie špičkové, avšak určite nadštandardné slúchadlá.

www.pcspace.sk EU3C Infinity V700 O tom, že sa „lacnejších“ výrobcov netreba báť, nás presvedčil aj zástupca pomerne novej značky EU3C z českých luhov a hájov. Výrobky sú samozrejme vyrábané v Číne, a aj keď nedosahujú mét značiek najvyšších, ich kvalita je pomerne dobrá. Model V700 zaujme už na prvý pohľad svojim veľkým 2,4“ displejom. Ten tvorí dominantnú časť celého prístroja, má vysoké rozlíšenie 320×240 bodov a dokáže zobraziť až 262 000 farieb. Pre konverziu videosúborov do podporovaného formátu slúži dodávaný jednoduchý, avšak účelný softvér. Prehrávanie videa je veľmi dobré, konvertované video má rýchlosť 20 fps, čo je plne dostačujúce aj pri dynamických scénach. Kvalita reprodukcie zvuku bola na úrovni modelu od firmy Apacer, pričom dodávané slúchadlá sa radia k horúcim kandidátom na okamžitú výmenu. Z doplnkových funkcií je tu prítomná možnosť záznamu zvuku, podpora prezerania elektronických kníh a dokonca je tu aj prítomný vstavaný reproduktor. Celkovo pozitívny dojem však mierne kazí nepodarené ovládanie, presnejšie jeho slabšia ergonómia. Na pohybovanie v menu si treba trochu dlhšie zvykať, chýba tu proste klasický viacsmerový ovládač. Prístroj sa naviac vďaka svojmu dizajnu nedá pohodlne ovládať len jednou rukou, sú potrebné dve, inak hrozí vypadnutie prístroja z ruky.

6,3

Príslušenstvo: slúchadlá, USB kábel, návod, adaptér napájania, CD s návodom a konverzným softvérom AVIConverter 3.0

TEAC MP-390 Produkty od firmy TEAC sú známe svojim vynikajúcim pomerom výkonu k predajnej cene. Pri modeli MP-390 sa podarilo v cene okolo 3300 Sk natlačiť do prístroja množstvo funkcií, ktoré z neho robia naozaj všestranného spoločníka. Prehrávanie hudby je na štandardnej úrovni, podporované sú dva najrozšírenejšie formáty MP3 a WMA. Kvalita zvuku nevybočuje z rady a ponúka jemne nadpriemerné basy a výšky, ktoré však pri vyššej hlasitosti narážajú na bariéry prítomného hardvéru. Prehrávanie videa je adekvátne cene prístroja, 15 fps je ešte na hranici použiteľnosti, displej je však pomerne dobrý a rozlíšenie vynikajúce. Video je potrebné konvertovať dodávaným jednoduchým, avšak účelným softvérom, ktorý sa spolu s podrobným návodom nachádza na priloženom CD. Ergonómia ovládania prístroja je vďaka menšiemu počtu ovládacích prvkov na tom trošku horšie, stačí však pár minút a na špecifiká tohto prístroja sa dá pomerne pohodlne zvyknúť. V čom však prístroj vyniká, je množstvo prítomných doplnkov. Hry, či prezeranie textových súborov je štandard, poteší FM rádio, vstavaný reproduktor, či prítomnosť slotu na microSD karty. Celkovo sa tak jedná o veľmi zaujímavý produkt s množstvom funkcií. Za príjemnú cenu ponúka naviac vynikajúci dizajn a kvalitne spracované telo tvorené z lešteného plastu a kovu.

6,5

Z hľadiska výhodnosti kúpy nás najviac zaujal model EMGETON X5 CULT, ponúkajúci pri svojej nízkej cene naozaj široké množstvo funkcií. Zaujímavý bol aj model od firmy Apacer, ktorý mal síce ako jediný v teste nižšie rozlíšenie, avšak ponúkol vynikajúci dizajn a veľmi dobrú ergonómiu ovládania vďaka svojmu atypicky zakrivenému telu. Výber toho najlepšieho modelu bol v tom prípade veľmi ťažký, nakoľko sa nám v teste ocitlo množstvo priam dokonalých prístrojov. Creative ZEN nás zaujal svojim bezkonkurenčným displejom s 24-bitovou farebnou hĺbkou, EMGETON m7 zas podporou formátu FLAC a vynikajúcim dotykovým displejom a nakoniec Samsung YP-

PJ2 prakticky všetkým. Rozhodli sme sa preto oceniť viacero modelov, nakoľko sa naozaj radia k súčasnej špičke. Zo zvyšných modelov by ste však určite nemali prehliadnuť TEAC MP4000, ktorý vyniká veľkým displejom, veľmi dobrou ergonómiu ovládania a hlavne integrovaným DVB-T tunerom umožňujúcim príjem digitálneho televízneho vysielania. Za povšimnutie samozrejme stojí aj stálica v podobe značky iriver, ktorá pri svojom modeli X20 ponúka už štandardne vysokú kvalitu, solídny dizajn a hlavne veľmi dobrý zvuk. Matúš Paculík

Príslušenstvo: slúchadlá, USB kábel, návod, CD s návodom a konverzným softvérom, puzdro.

PCSPACE 2.2008 l 97

EMGETON X5 CULT

Apacer AU860

Firmu EMGETON netreba určite nikomu z vás predstavovať (tí starší so slzou spomínajú na „nesmrteľné“ magnetofónové kazety). Model X5 CULT so svojou cenou atakuje post najlepšieho pomeru výkonu k cene. Má na to nepriestrelné argumenty, medzi ktoré patrí vynikajúca cena pohybujúca sa okolo 3500 Sk s DPH (v rôznych akciách sa dá zohnať už v cene do 3100 Sk) a hlavne neskutočné množstvo funkcií. Svojim dizajnom nikoho neurazí, telo je tvorené z plastu, ktorý je však pevný a budí dojem luxusu. Displej sa radí k tomu lepšiemu na čo sa dá naraziť a s ohľadom na príjemnú cenu prístroja sa tak jedná o vynikajúci kúsok. Kvalita zvuku je veľmi dobrá, dodávané sú dokonca vynikajúce slúchadlá, ktoré umocňujú zážitok z počúvania hudby. Chýbať v tomto prípade nemôže FM rádio, funkcia pre záznam hlasu, zabudovaný reproduktor, podpora prezerania textových súborov a aj jednoduchá hra. Výrobca však okrem bohatej nádielky funkcií ponúka aj bezkonkurenčné CD, plné množstva užitočných programov nielen na konverziu videa a hudby (prítomné je aj užitočné NERO, EAC, Total Commander a mnoho ďalšieho). Vďaka vysokému množstvu funkcií, kvalitnému spracovaniu, bohatej výbave a už spomínanej nízkej cene sa jedná o naozaj vynikajúceho adepta na kúpu, ktorý určite dokáže splniť požiadavky väčšiny záujemcov.

O tom, že aj výrobcovia „lacnejších“ prehrávačov vedia občas príjemne prekvapiť, svedčí najnovší počin firmy Apacer. Dizajnom vychádza zo svojho slávneho predchodcu AU822, pridáva však výrazne kvalitnejšie spracovanie, lepší displej a hlavne až štvornásobnú výdrž práce na batériu. Vďaka zakrivenému telu sa príjemne drží v ruke a zároveň veľmi ľahko ovláda. Ovládacie prvky sú dotykové (reagujú na teplo) a je ich o trochu viac ako obvykle, čo umožňuje rýchlejšiu navigáciu a ľahšiu dostupnosť jednotlivých funkcií (napríklad nastavenie ekvalizéra). Displej sa so svojou uhlopriečkou 1,8“ a rozlíšeniu 128×160 bodov radí k priemeru, obraz je však pomerne jasný a prehrávanie videa je plynulé a bez straty detailov. Kvalita zvuku je dobrá, aj v tomto prípade však odporúčame dokúpiť kvalitnejšie slúchadlá pre zvýraznenie potrebnej dynamiky zvuku. Vynikajúca je aj výdrž práce na batériu, pri ktorej prístroj vydrží na jedno nabitie prehrávať hudbu až 20 hodín, prípadne 3 hodiny prehrávať video. Ak by vás náhodou omrzeli 4 GB hudby, je pre vás pripravené aj FM rádio a pre všetkých zábudlivcov aj funkcia diktafónu. Celkovo sa tak jedná o dobre zladený prístroj s množstvom funkcií, dotykovým ovládaním a veľmi príjemnou cenou. Jediným mínusom sa tak stáva už spomínaný len priemerný displej.

Príslušenstvo: slúchadlá, USB kábel, návod, CD s návodom a množstvom softvéru,

Príslušenstvo: slúchadlá, USB kábel, návod, ochranné puzdro,

adaptér napájania.

CD s návodom a konverzným softvérom MediaCoderSE.

SONY NWZ-S615F

Creative ZEN

Malinký spoločník so špičkovým displejom. Tak by sme mohli charakterizovať zaujímavý model od tvorcov legendárneho Walkmanu. Jeho telo je síce tvorené z plastu, jeho pevnosť je však vynikajúca a nemusíte sa báť ani menej šetrného zaobchádzania. Najzaujímavejšou časťou samotného prístroja je jeho displej, ktorý aj keď sa so svojou uhlopriečkou 1,8“ neradí k tým väčším, ponúka naozaj špičkový obraz. Môže za to LED podsvietenie a na takto malú uhlopriečku obrovské rozlíšenie 320×240 bodov. Aj vďaka tejto technológii sa podarilo znížiť spotrebu prístroja na vynikajúcu hodnotu a na jedno nabitie je vám umožnené počúvať hudbu až 33 hodín. Prístroj sa rovnako ako model od firmy Apacer netvári po pripojení k PC ako klasický výmenný disk, ale ako externý hudobný prehrávač. Súbory sa tak dajú do prístroja jednoducho kopírovať cez prieskumníka Windows, či pomocou aplikácie Windows Media Player. Ovládanie prístroja je veľmi intuitívne, nehrozí tu žiadne blúdenie a skúšanie čo ktoré tlačidlo vlastne robí. SONY sa v prípade tohto prístroja rozhodlo upustiť od klasického USB konektora a spoločnosť nám tak robí novinka v podobe WM-PORT. S týmto rozhraním chce ísť SONY pravdepodobne v úspešných šľapajach firmy Apple a používať ho na prepojenie s rôznymi exkluzívnymi doplnkami.

Firma Creative je na poli MP3 prehrávačov už dávno ostrieľaným bojovníkom a jej portfólio zahrňuje naozaj rôznorodé modely, od tých najklasickejších až po tie, ktoré výrazne vyčnievajú zo zástupu konkurencie. Model s jednoduchým názvom ZEN vyzerá na prvý pohľad ako klasický zástupca vyššej vrstvy, avšak stačí ho zapnúť a hneď vieme skadiaľ ten vietor exkluzivity fúka. Rozlíšenie (320×240 bodov) a uhlopriečka (2,5”) sú viac menej štandardom, avšak 24-bit zobrazenie poskytujúce až 16,7 milióna farieb dáva naozaj špičkový obraz. Podpora formátov je pomerne široká a tak sa okrem klasického prezerania obrázkov (ten displej naozaj nemá chybu) a počúvania hudby môžete tešiť na hodiny zábavy pri DivX, XviD a WMV filmoch. Plynulosť videa je vynikajúca, zvuku nechýba prakticky nič a ešte aj dodávané slúchadlá sú skutočne použiteľné. Prítomné je aj FM rádio s až 32 predvoľbami, osobný organizér spolupracujúci s programom Microsoft Outlook, či slot na pamäťové SD/SDHC karty. Energetická náročnosť prístroja je nízka, na jedno nabitie vám umožní 25 hodín nepretržitého prehrávania hudby, či až 5 hodín sledovania videa. Tento prístroj je navyše cenovo veľmi výhodný, jeho 4 GB verzia sa pohybuje v cene len niečo cez 4 000 Sk s DPH, čo je na tak vybavený prehrávač jednoducho skvelé.

Príslušenstvo: slúchadlá, USB kábel, návod, CD s návodom a konverzným softvérom.

7,5

8,0

98 l PCSPACE 2.2008

6,7

8,6

EMGETON m7 CULT

iPod nano

Najvyšší zástupca z obľúbenej CULT série prichádza so špičkovým dotykovým displejom, vyznačujúcim sa vysokým jasom a vynikajúcim farebným podaním. Samotný displej tvorí výrazne dominantnú časť tela prístroja, na ktorom sa tak nachádza minimum klasických ovládacích prvkov. Aj v tomto prípade sa jedná o jeden z top prístrojov, ponúkajúcich bezkonkurenčnú kvalitu nielen pri reprodukcii videa, ale aj zvuku. Tento prístroj ako jediný v teste dokonca podporuje aj bezstratový formát FLAC, ponúkajúci (s adekvátne kvalitnými slúchadlami) bezkonkurenčný hudobný zážitok. Pri podporovaných video formátoch zaplesá množstvu z vás srdiečko, nakoľko tu bez problémov funguje WMV, DivX a aj XviD. Odporúčame však aj tak videá konvertovať, nakoľko podpora nie je nikdy stopercentná a upravené video predsa len zaberie vo väčšine prípadov výrazne menej miesta. Ani pri tomto modeli výrobca nešetril a CD je plné rôznych utilít a aplikácií, ktoré nám výrazne uľahčia život s týmto prehrávačom. Poteší aj dodávaný adaptér na nabíjanie a pekné puzdro, pri funkciách zase podpora zobrazenia textových súborov, jednoduchá hra a hlavne zabudovaný reproduktor. Celkovo sa tak jedná o vynikajúci prístroj, priam dokonale zvládnutý nielen po stránke dizajnu, ale aj po stránke funkčnosti.

iPod nano prichádza vo svojej tretej generácii s naozaj veľkým štýlom. Všetky muchy predchádzajúcich prevedení boli vychytané a ako bonus pridali vývojári naozaj množstvo nových a hlavne užitočných funkcií. Oproti prvým dvom generáciám sme sa dočkali aj výraznej dizajnovej zmeny, prístroj sa viditeľne roztiahol, zároveň však aj zmenšil výšku. Vďaka týmto zmenám sa nám môže vo svojej plnej kráse ukázať nový LED displej s vysokým rozlíšením 320×240 bodov a naozaj špičkovým obrazom. Ovládanie prístroja vychádza z predchádzajúcich generácií, avšak pridáva nové 3D používateľské rozhranie Cover Flow, umožňujúce logickejšiu navigáciu medzi skladbami. Aj v tomto prípade je prístroj závislý na firemnej aplikácii iTunes, ktorá slúži nielen na organizáciu multimédií, ale aj na potrebnú konverziu z rôznych formátov, či zakúpenie hudby, filmov, prípadne hier. Kvalita reprodukcie zvuku sa oproti predchádzajúcej generácii výrazne zvýšila a pôvodnú plochosť nahradila inak chýbajúca dynamika. Reprodukcia videa je vďaka špičkovému displeju a dobre zvolenému kodeku na vysokej úrovni, Apple ani v tomto prípade netrochári a ponúka výrobok dokonalý po skoro každej stránke. Ako mínus však musíme považovať chudobnejšiu výbavu, absenciu mikrofónu a rádia, či pre mnohých užívateľov krkolomný softvér iTunes.

Príslušenstvo: slúchadlá, USB kábel, návod, CD s návodom a množstvom softvéru, adap-

Príslušenstvo: slúchadlá, USB kábel, stručný návod.

9,3

tér napájania, puzdro.

8,6

iriver X20

Samsung YP-T10

iriver sa radí k tým výrobcom, ktorých výrobky proste nemôžu sklamať, či už po stránke kvality prevedenia, či po stránke kvality zvuku a videa. Model nesúci označenie X20 predstavuje mierne drahšie, avšak vynikajúce riešenie pre všetkých, ktorý hľadajú kvalitu, dizajn a množstvo funkcií. Telo prístroja je síce vyrobené z plastu, je však viditeľne kvalitné, pevné a hlavne po stránke dizajnu veľmi vydarené. Hlavnou časťou je aj v tomto prípade 2,2“ displej s rozlíšením 320×240 bodov, poskytujúci naozaj špičkový obraz, ktorý v spojení so solídnou podporou video kodekov ponúka veľmi dobré filmové zážitky. Prístroj samozrejme nezaostáva ani po zvukovej stránke a prináša podporu formátu OGG. Kvalita reprodukcie zvuku je veľmi dobrá, k dispozícii je šesť možností nastavenia ekvalizéra vrátane vlastného a dodávané slúchadlá dokonca prekračujú bežný štandard. Z doplnkových funkcií nás zaujali prítomné stereo reproduktory, linkový vstup umožňujúci nahrávanie z externého zdroja a aj veľmi solídna výdrž batérie. Veľkým plusom je aj vymeniteľná batéria, nakoľko sa prístroj dá jednoducho rozobrať ako mobilný telefón. A ak by niekomu náhodou nestačila integrovaná 4 GB pamäť, má možnosť ju rozšíriť vďaka integrovanému slotu na microSD karty.

Firma Samsung nastavila so svojou aktuálnou radou multimediálnych prehrávačov latku pomerne dosť vysoko. Model YP-T10 predstavuje vynikajúce skĺbenie technológií, dizajnu a hlavne kvality, čo je však nutne vykúpené mierne vyššou cenou. Aj v tomto prípade sa stretávame s priam dokonalým (aj keď pomerne menším) 2“ displejom s rozlíšením 320×240 bodov, pri ktorom je prehrávanie videa vďaka jeho ostrosti lahôdkou pre oči. Prístroj samozrejme nezaostáva ani pri prehrávaní hudby, nechýba tu dynamika a ani vynikajúco zvládnuté basy a výšky. Pochváliť musíme dodávané slúchadlá, s ktorými si väčšina užívateľov určite bez problémov vystačí. Čím je tento prístroj od zvyšku testovaných modelov odlišný, je jeho užívateľské rozhranie. Priznáme sa, že animovaní psíčkovia nás nadobro dostali, sú roztomilí, výstižní a hlavne zábavní. Kresleným štýlom je tvorené celé prostredie, a dokonca aj spektrálny analyzér vyzerá v tomto prevedení neodolateľne, priam chrumkavo. Druhou špecialitou je prítomnosť komunikačného rozhrania Bluetooth, ktoré umožňuje bezdrôtové prepojenie s adekvátnymi slúchadlami, či reproduktormi. Ak k tomu prirátame ešte aj vynikajúcu výdrž práce na batériu, dotykové ovládanie, podporu OGG formátu a priestorové vylepšenie zvuku DNSe, je jasné, že máme v rukách priam dokonalý model.

Príslušenstvo: slúchadlá, USB kábel, návod, CD s návodom a konverzným softvérom iri-

Príslušenstvo: slúchadlá, USB kábel, návod, CD s návodom a konverzným softvérom.

7,8

8,9

ver plus 3.

TEAC MP-4000

Samsung YP-P2J

Skutočná multimediálna mobilita do vrecka? TEAC so svojim modelom MP-4000 predstavuje zaujímavú alternatívu pre všetkých tých, ktorí okrem bežnej hudby a videa nedajú dopustiť na televízne vysielanie. Vďaka integrovanému digitálnemu tuneru je tu možnosť sledovať terestriálne vysielanie prakticky všade, kde je dostupný signál (prístroj má dokonca zabudovanú výsuvnú anténu). Svojimi rozmermi sa radí k tým väčším zástupcom vreckových prehrávačov, spracovanie je však pomerne dobré a k ergonómii ovládania nemáme prakticky žiadne výhrady. Menu je prehľadné, ľahko ovládateľné a ponúka široké možnosti nastavení. Vďaka väčším rozmerom sa samozrejme nešetrilo na displeji, ktorý má v tomto prípade uhlopriečku až 3,5“. Použité rozlíšenie 320×240 bodov a len 65 tisíc farieb ho síce radia medzi priemer, na pozeranie filmov a prezeranie fotografií je však priam stvorený. Reprodukcia zvuku sa bohužiaľ neradí k špičke testovaných modelov, zamrzia slabšie slúchadlá a nižšia dynamika zvuku, limitujúca hlavne tanečnú hudbu. Celkovo sa však jedná o veľmi zaujímavý výrobok, ponúkajúci okrem svojej všestrannosti aj bohatú výbavu. Komu by nestačila integrovaná pamäť s kapacitou 2 GB, môže využiť prítomný slot na klasické SD karty, prežívajúce už hodnú chvíľu cenový boom.

Aj druhý pán na holenie od firmy Samsung prináša množstvo špeciálnych technológií, ktoré ho viditeľne oddeľujú od zvyšnej konkurencie. Nie je to však len široká podpora formátov, úžasná výdrž práce na batériu, či špičkové prevedenie s lákavým dizajnom. Pôvab tohto modelu tkvie v jeho veľkom 3“ dotykovom displeji s rozlíšením 480×272 bodov. Kvalita obrazu je vďaka tak vysokému rozlíšeniu a vysokému počtu farieb naozaj vynikajúca. Ovládanie je vyriešené veľmi elegantne a nehrozí zámena významu jednotlivých tlačidiel. Baviť sa o kvalite videa a zvuku je však bezpredmetné, firma Samsung nás pri prenosných prehrávačoch ešte nikdy nesklamala. Dodávané slúchadlá sa tak aj v tomto prípade radia k tomu lepšiemu, na čo môžeme pri prehrávačoch naraziť. Zvuk je dokonale čistý aj pri vyššej hlasitosti, dokonca so zachovanou dynamikou. Pre úpravu zvuku sú tu dostupné široké možnosti nastavenia, vrátane priestorového efektu DNSe, či ekvalizéru s bohatými možnosťami nastavení. Aj tomuto modelu nadelil Samsung bezdrôtové komunikačné rozhranie Bluetooth, umožňujúce používať adekvátne slúchadlá, reproduktory, či iné príslušenstvo. Celkovo sa tak jedná o vynikajúci model s naozaj špičkovým dizajnom, vysokou kvalitou prevedenia a bohužiaľ logicky aj mierne vyššou cenou.

7,6

9,3

Príslušenstvo: slúchadlá, USB kábel, návod, adaptér napájania, puzdro, šnúrka na ruku, stojanček, CD s návodom a konverzným softvérom MyVideoConverter.

100 l PCSPACE 2.2008

Príslušenstvo: slúchadlá, USB kábel, návod, CD s návodom a konverzným softvérom.

SanDisk Sansa View Na poslednú chvíľu sa nám do rúk dostal aj zástupca od firmy SanDisk, ktorý predstavuje nástupcu obľúbenej série Sansa E200. Jedná sa o štýlový multimediálny prehrávač kompaktných rozmerov, prevedený v slušivej čiernej farbe. Telu dominuje veľký 2,4“ displej s rozlíšením 320×240 bodov a podporou zobrazenia až 262 144 farieb. Kvalitou obrazu nijak nezaostáva za svojim predchodcom, ale skôr naopak, podáva ešte dokonalejší obraz. Z podporovaných video formátov je tu MPEG4, WMV a H.264, na zvyšok je tu dodávaný šikovný konverzný softvér. Videá sú konvertované na rýchlosť 30 fps, čo zaručuje plynulý a netrhaný obraz aj pri dynamických scénach. Po zvukovej stránke je na tom prístroj rovnako dobre, reprodukcia zvuku je vynikajúca, nechýbajú tu basy a výšky, celková dynamika je veľmi dobrá. Dodávané slúchadlá sa radia k vyššiemu štandardu, skutočný audiofil sa samozrejme poobzerá po ich náhrade. Podpora zvukových formátov presne kopíruje väčšinu konkurencie, nás by určite potešilo pridanie bezstratového formátu FLAC, ktorý by mal pri kapacitách tohto prístroja určite svoje opodstatnenie. Zo zvyšných funkcií je tu prítomný digitálny záznamník hlasu, FM rádio s 20-timi predvoľbami a poteší aj prítomný slot na microSDHC karty (s maximálnou kapacitou 8 GB). Prístroj sa dodáva v kapacitách 8, 16 a 32 GB, batéria je integrovaná a na jedno nabitie vydrží prehrávať hudbu vynikajúcich 35 hodín, v prípade videa je to až 7 hodín. Prístroj je kompatibilný so službami PlaysForSure, eMusic, Napster ako aj Rhapsody to Go. Zapožičal: HAMA Slovakia, www.hama.sk Cena s DPH: 5299 Sk (8 GB) Záruka: 24 mesiacov

vynikajúce prevedenie, displej, kapacita pamäte

8,6

Technická špecifi kácia: Pamäť: 8 GB s možnosťou rozšírenia pomocou microSDHC slotu Prehráva: MP3, AAC (nie DRM), WMA, MPEG-4, AVC (H.264/AVC), WMV FM rádio tuner: ÁNO, pamäť na 20 staníc Displej: 2,4“ TFT farebný displej s rozlíšením 320×240 bodov, počet farieb 262 144 Batéria: Li-Ion s výdržou do 35 hodín prehrávania hudby a 7 hodín pri prehrávaní videa Hmotnosť: 82 g Rozmery: 108×49,5×8,8 mm Príslušenstvo: CD s návodom a konverzným softvérom, USB kábel, slúchadlá

Ide to aj cez Bluetooth! Samsung uviedol na trh pre svoje nové MP3 prehrávače naozaj excelentné príslušenstvo. Nečudo, že za prehrávače P2 a T10 v spojení s Bluetooth reproduktormi značky Samsung získali prestížne ceny za najlepšie inovácie 2008. Reproduktory Samsung YA-BS300 prakticky v okamihu zmenia prehrávač P2 na “kinosálu na dlani”. Ich zvuk s ohľadom na miniatúrne rozmery vám vyrazí dych! Podpora rozhrania Bluetooth 1.2 vám zas umožní so slúchadlami Samsung YA-BH270 pripojenie viacerých bezdrôtových stereo slúchadiel k jednému prehrávaču, vďaka čomu sa môžete z počúvania tešiť spolu s priateľmi.

kvalita, bezdrôtový prenos zvuku, tlačidlá na obsluhu MP3

–

vyššia cena, dizajn nemusí vyhovovať každému

Samsung YA-BH270: Bluetooth slúchadlá s dosahom približne 10 m. Tlačidlami na boku môžete ovládať na diaľku aj funkcie MP3 prehrávača – play, pause, vpred/vzad, volume.

9,5

prekvapivo silný a bohatý zvuk, bezdrôtové prevedenie

–

trochu slabšie basy, ale pri tomto rozmere...

9,9

Samsung YA-BS300: Zdieľajte video s priateľmi! Napriek svojim miniatúrnym rozmerom hrajú takmer ako veľké reproduktory. Bezkonkurenčne najlepší Bluetooth produkt roku.

PCSPACE 2.2008 l 101

MP4 prehrávače

EU3C Infinity V700

TEAC MP-390

EMGETON X5 CULT

Apacer AU860

SONY NWZ-S615F

Creative ZEN

Web výrobcu Kapacita pamäte Typ pamäte Uhlopriečka displeja Počet farieb Podpora audio kodekov

www.eu3c.com 2 GB + slot na microSD flash 2,4“ (320×240) 262 144 MP3, WMA, WAV

www.teac.de 4 GB + slot na microSD flash 2“ (320×240) 65 536 MP3, WMA, WAV

www.emgeton.cz 4 GB + slot na SD/MMC flash 2,2“ (320×240) 262 144 MP3, WMA, WAV

www.apacer.com 4 GB flash 1,8“ (128×160) 65 536 MP3, WMA, WAV, OGG

www.sony.sk 2 GB flash 1,8“ (320×240) 262 144 MP3, WMA, AAC

www.creative.com 8 GB + slot na SD flash 2,5“ (320×240) 16,7 mil. (24-bit) MP3, WMA, WAV, AAC

Podpora video kodekov Formáty obrázkov Typ batérie Dĺžka nepretržitého prehrávania audia Dĺžka nepretržitého prehrávania videa Komunikačné rozhranie FM rádio Záznam hlasu Vstup na ext. mikrofón Zabudovaný reproduktor E-books Hry Úprava zvuku Navigácia / ovládanie Rozmery Hmotnosť Zapožičal Cena s DPH Záruka

MPEG4 JPEG Li-Pol 8 hod.

XviD JPEG Li-Pol 10 hod.

WMV, MPEG, DivX, XviD JPEG Li-Pol 10 hod.

WMV, MPEG1, MPEG4 JPEG Li-Ion 20 hod.

MPEG4, H.264 JPEG Li-Pol 33 hod.

DivX, XviD, WMV JPEG Li-Ion 25 hod.

2 hod.

3 hod.

9,5 hod.

5 hod.

USB 2.0 Áno Áno Áno Áno EQ (7) + 3D tlačidlá 84×49×11 mm 57 g www.edsystem.sk 2 990 Sk 24 mesiacov

USB 2.0 Áno Áno Áno Áno Áno EQ (8) tlačidlá 79×46×12 mm 52 g www.agem.sk 3 299 Sk 24 mesiacov

USB 2.0 Áno Áno Áno Áno Áno EQ (7) + 3D tlačidlá 84×47×11 mm 30 g www.emgeton.cz 3 499 Sk 24 mesiacov

USB 2.0 Áno Áno EQ (7) tlačidlá 105×40×5 mm 51 g www.apacer.com 3 699 Sk 24 mesiacov

USB 2.0 Áno EQ (8) tlačidlá 80×42×11,5 mm 50 g www.sony.sk 3 990 Sk 24 mesiacov

USB 2.0 Áno Áno Áno EQ (13) tlačidlá 83×55×12 mm 59 g www.creative.com 4 990 Sk 24 mesiacov

6,5

7,5

6,7

Hodnotenie

6,3

8,0

8,6

Plusy a mínusy

[+] cena [+] vynikajúci displej, cena, rozšírenie pamäti, [+] množstvo funkcií [–] nižšia kvalita zvuku vstavaný reproduktor [–] užívateľské rozhranie

[+] cena [+] veľmi dobrá cena, displej, kvalitné slúchadlá [+] dizajn [–] kvalita displeja [–] slabšia výdrž na batériu

[+] vynikajúci displej [+] kvalitné prevedenie [–] neštandardný USB konektor

[+] vynikajúci displej [+] kvalitné prevedenie [+] kapacita

MP4 prehrávače

EMGETON M7 CULT

iPod nano

iriver X20

Samsung YP-T10

TEAC MP-4000

Samsung YP-P2J

www.apple.sk 4 GB flash 2,0“ (320×240) 262 144 MP3, AAC, WAV

www.iriver.sk 4 GB + slot na microSD flash 2,2“ (320×240) 262 144 MP3, WMA, WAV, OGG

www.teac.de 2 GB + slot na SD flash 3,5“ (320×240) 65 536 MP3, WMA, WAV, OGG

H.264 JPEG Li-Ion 24 hod.

MPEG4, WMV JPEG Li-Ion 22 hod.

www.samsung.sk 2 GB flash 2,0“ (320×240) 262 144 MP3, WMA, WAV, OGG, AAC MPEG4, WMV JPEG Li-Pol 30 hod.

XviD JPEG Li-Pol 15 hod.

www.samsung.sk 4 GB flash 3“ (480×272) 262 144 MP3, WMA, WAV, OGG, AAC MPEG4, WMV JPEG Li-Pol 30 hod.

5 hod.

6 hod.

4 hod.

5 hod.

USB 2.0 Áno Áno EQ (22) tlačidlá+dotykové 70×52×6,5 mm 49 g www.apple.sk 5 590 Sk 24 mesiacov

USB 2.0 Áno Áno Áno Áno EQ (6) tlačidlá 99×49×14,8 mm 71 g www.agem.sk 5 810 Sk 24 mesiacov

USB 2.0, Bluetooth Áno Áno Áno Áno EQ (11) + DNSe dotykové 96×42×7,9 mm 55 g www.samsung.sk 5 990 Sk 24 mesiacov

USB 2.0 Áno Áno Áno Áno EQ (5) tlačidlá 117×73×14 mm 130 g www.agem.sk 6 530 Sk 24 mesiacov

USB 2.0, Bluetooth Áno Áno Áno Áno EQ (11) + DNSe dotykový displej 100×52×9,9 mm 85 g www.samsung.sk 7 490 Sk 24 mesiacov

8,6

7,8

8,9

7,6

9,3

[+] kvalitné prevedenie [+] vynikajúci displej [+] dodávaný softvér [–] cena

[+] DVBT tuner [+] dizajn, prevedenie [+] užívateľské rozhranie [+] veľkosť displeja [–] kvalita zvuku [+] Bluetooth [–] cena

Web výrobcu Kapacita pamäte Typ pamäte Uhlopriečka displeja Počet farieb Podpora audio kodekov

www.emgeton.cz 4 GB flash 2,4“ (320×240) 262 144 MP3, WMA, WAV, OGG, FLAC Podpora video kodekov WMV, MPEG, DivX, XviD Formáty obrázkov JPEG Typ batérie Li-Pol Dĺžka nepretržitého 25 hod. prehrávania audia Dĺžka nepretržitého 9 hod. prehrávania videa Komunikačné rozhranie USB 2.0 FM rádio Áno Záznam hlasu Áno Vstup na ext. mikrofón Zabudovaný reproduktor Áno E-books Áno Hry Áno Úprava zvuku EQ (7) + 3D Navigácia / ovládanie tlačidlá Rozmery 81×47×11 mm Hmotnosť 65 g Zapožičal www.emgeton.cz Cena s DPH 5 099 Sk Záruka 24 mesiacov Hodnotenie

9,3

Plusy a mínusy

[+] kvalita zvuku [+] dotykový displej, podpora formátu FLAC, [+] dizajn, prevedenie softvérová výbava, kvali- [–] cena ta reprodukcie zvuku

102 l PCSPACE 2.2008

[+] dotykový displej [+] luxusný dizajn [+] Bluetooth [–] vyššia cena

PCSPACE 2.2008 l 103

+linux Lieky, ktoré sú určené nielen pre linuxákov

Hojíme poškodený MBR

Smart Boot Manager: Podporuje aj spustenie systému z CD bez potreby konfigurovať BIOS.

Ak omylom vymažete bootovací sektor na disku, systém – či už Linux alebo Windows – vám nezbehne. Aby sme rozumeli, Linux a teda aj každý operačný systém používa diskový oddiel, ktorý je označený ako nakrojený koláč (oddiel) v torte (disk). Na začiatku disku existuje samostatné miesto – Master Boot Record – kde sa väčšinou nachádza alebo inštaluje boot manažér pre prípad, že používatelia používajú viac operačných systémov. Z tohto miesta systém spúšťa operačný systém z diskového oddielu (koláča). Operačné systémy bootujú nasledovne: 1) Z MBR, kde je inštalovaný boot loader ako GRUB alebo LILO, prípadne iný (GAG, SmartBoot...); tu boot manažér obsahuje kód pre spustenie operačného systému. 2) Z aktívneho oddielu podobne ako v prípade Windows, kde na disku C: v súbore boot.ini si nastavíte viac volieb; teda z diskového oddielu, ktorý je aktívny. Ak máte viac systémov, v fdisku budete musieť zakaždým aktivovať oddiel s OS, ktorý chcete spustiť, čo je nepohodlné. MBR pravda nemusíte vôbec využívať. Ak ho však používate, jeho poškodenie spôsobí, že systém nenaštartuje. Linux bootuje z jadra, ktoré sa musí odniekadiaľ načítať. Po jeho spustení začína proces init. Pre nás je však dôležitý hneď prvý bod – MBR, kde je inštalovaný kód pre spustenie systému. Linux používa vlastný boot manažér Grub alebo Lilo, avšak okrem týchto existuje množstvo iných. Ak ste teda nejako prepísali MBR (napr. inštaláciou Windows), alebo došlo k chybe, pre opravu MBR

Tipy a Triky Nenašli ste inštalátor pre USB? NimbleX ho nezobrazuje na ploche, ale nájdete ho ako program v adresári /usr/sbin/ nimblex-install. Stačí otvoriť terminálové okno a zadať príkaz nimblex–install. Smart Boot manažér ako obrazový súbor (image) vytvoríme z diskety príkazom: dd if=/dev/fd0 of=/smb.img a z neho potom vytvoríme ISO CD obraz: mkisofs -b smb. img -o cd.iso cdimage („cdimage” je adresár, kde môžeme všeličo pridať).

104 l PCSPACE 2.2008

vám postačí akékoľvek inštalačné CD/DVD Linuxu, ktoré zasuniete do mechaniky a reštartujete počítač s tým, že systém nabehne z CD. Pre opravu MBR je však viac alternatív...

Pokiaľ máte disk rozdelený aj pre /usr, ktorý je nasmerovaný povedzme na /dev/hda4, situácia môže byť komplikovanejšia. V adresári /mnt teda treba vytvoriť podadresár ../usr a ten pripojiť. Ale dosť bolo slov. Existuje ešte oveľa jednoduchší spôsob, ako opraviť MBR, poďme sa teda naň pozrieť.

Začíname...

Smart Boot Manager

Ak používate systém Fedora, do boot promptu napíšte linux rescue: boot: linux rescue

SMB je boot manažér, ktorý sa inštaluje z prostredia Linuxu alebo DOS. Automaticky načíta všetky oddiely na pevných diskoch a zobrazí ich ako menu pri štarte počítača. Ak sa vám teda poškodil Master Boot Record, stačí použiť iba systémovú disketu DOS (alebo USB kľúč s DOS) – kalkulujeme totiž s faktom, že nemôžete spustiť nijaký operačný systém. Takúto systémovú disketu DOS treba mať vždy poruke, alebo – ak máte prístup k internetu, stiahnite si rôzne image súbory systémových diskiet zo stránky www.bootdisk.com a SMB prekopírujte na vytvorenú disketu. Ak vám nenabehne počítač, z CD určite pôjde každý bootovateľný Live systém ako Knoppix a po drobnej konfigurácii získate aj prístup na internet. SMB si stiahnete a nainštalujete v Linuxe.

a zadajte ENTER. Inštalátor sa vás opýta zopár otázok. Ak máte už predtým inštalovanú verziu Linuxu niekde na pevnom disku, inštalátor Fedory ho pripojí do adresára /mnt/sysimage

Potom uvediete: chroot /mnt/sysimage MBR na prvom IDE disku bude /dev/hda, na SCSI disku to bude /dev/sda. Ak používate Lilo, zadáte iba príkaz: /sbin/lilo a ak chcete niečo zmeniť v konfigurácii, musíte ešte editovať súbor /etc/lilo.conf, čo však nebude potrebné – kalkulujeme totiž, že vychádzate z už existujúcej konfigurácie. Dnes však väčšina Linuxov používa boot manažér Grub, stačí teda zadať: grub-install /dev/hda alebo: grub-install /dev/sda

I keď existujú iné alternatívy boot manažérov, iba máloktorý z nich automaticky načíta existujúce diskové oddiely do menu. Ak si teda škrabete hlavu kvôli poškodenému MBR, inštaláciou Smart Boot manažéra ho opravíte a ešte budete môcť spúšťať najrôznejšie verzie Unixov vrátane Windows, ktoré tento manažér pochopiteľne aj podporuje. Chce sa vám iba pohrať? SMB nainštalujete aj na disketu bez rizika poškodenia MBR. Juraj Šípoš Download: http://btmgr.sourceforge.net/download.html

a MBR by mal byť v poriadku. Reštartujete počítač.

Veľkosť: 68 kB (DOS) Poplatok: Žiadny

Ak nemáte CD so systémom Fedora, určite nemusíte zúfať, postačí vám prakticky hocijaká bootovateľná CD distribúcia Linuxu, preto sa pozrieme, ako to vyzerá s CD Knoppix. Keď CD nabehne, v textovej konzole zadáte: su – fdisk –l a uvidíte, kde máte Linux, napr. je na oddieli /dev/hda3. Pripojíte ho: mount -o rw /dev/hda3 /mnt

Popri ntrw.exe, ktorý je dostupný pre WinXP, pre krajší grafi cký spôsob pre zápis obrazov na diskety vo Windows sa musíme obrátiť na voľne dostupnú aplikáciu rawritewin. exe, ktorú si stiahnete zo stránky www.chrysocome.net/download. V Linuxe a Unixe môžete použiť aj príkaz cmp image /dev/fd0 pre kontrolu kvality diskiet, pretože sa na nich často vyskytuje pomerne veľa vadných blokov a príkazom „cmp“ sa porovná zápis na diskete s jeho obrazom. Smart Boot manažér je pomerne dosť zastaralý a niektoré internetové stránky ho neodporúčajú používať ako boot manažér z pevného disku – naopak, z diskiet áno. V Linuxe Smart Boot inštalujete na disketu príkazom:

Gujin: Ďalší „analyzátor“ operačných systémov, podobný ako SMB.

sbminst-static -t us -d /dev/fd0 a v DOS použijete: smbinst.exe –t us –d 0 (nula predstavuje prvú disketu a 128 prvý pevný disk). Gujin (http://gujin.sourceforge.net) je takisto bootovací manažér ako SMB a aj analyzátor – vyhľadá (analyzuje) operačné systémy na všetkých diskoch, rovnako aj linuxovské jadrá, ale aj iné bootovateľné disky (BSD, MSDOS, Windows atď.) a zobrazí ich grafi cky v menu, z ktorého si užívateľ vyberie ten, na ktorý má práve chuť. Gujin dokáže spustiť systém aj z CD i DVD a na rozdiel od SMB je naďalej vyvíjaný. S boot manažérmi však treba narábať mimoriadne opatrne, pretože boot sektory sú veľmi citlivé miesta.

www.pcspace.sk

Portable Linux

Linux News

NimbleX je pozoruhodná minimalistická verzia Slackware každá samostatne – pre Office to bude OpenOffice, KOffice, Scribus atď.; znovu kliknete na šípku a pre Games to bude The Battle for Wesnoth, globulation2 atď. Opakovane kliknete na šípku vpravo. Pre Network uvidíte aplikácie ako Firefox, Opera, SAMBA atď. Každá je pritom detailne popísaná a o jej umiestnení do ISO súboru rozhodnete kedykoľvek, a to aj v prípade, že sa pomýlite – stačí iba kliknúť na šípku vľavo (späť).

NimbleX: ISO súbor si vygenerujete a veľkosť si určíte.

Dnes, ak sa často mýlite s vyťukávaním písmen, internet prinesie i humorné situácie. Takto som sa iba náhodou dozvedel, že nimble je značka akostných cyklistických kolies, ale ak na koniec slova dopíšete písmenko „x“ (www.nimblex.net), dostanete sa na stránku jednej pútavej minimalistickej verzie na báze Slackware Linuxu, ktorú si strčíte do vrecka na maličkom CD alebo USB kľúči. Jednou z výhod je dostupnosť tisícok voľných balíkov, ktoré si posťahujete z webu. NimbleX má výhody v tom, že aj keď je malý, dobre rozpozná hardvér, automaticky detekuje a pripojí disky a vy k nim získate prístup aj k NTFS oddielom. NimbleX využijete ako solídny maličký systém aj pre niektoré záchranné situácie s Windows. Prichádza v dvoch verziách: ISO súbor, ktorý si stiahnete v niekoľkých veľkostiach, a to sub100 o veľkosti okolo 100 MB. Zároveň je to azda najrýchlejšia distribúcia, kde KDE nabehne iba za niekoľko desiatok sekúnd. Druhou verziou NimbleX je 69 MB ISO súbor, menší ako ten predchádzajúci, pričom obe verzie sa dajú doplniť programami. Na domovskej stránke nájdete aj základnú verziu o veľkosti 200 MB, ktorá sa zmestí na dnešné maličké CD, aké bežne aj dostanete kúpiť. NimbleX sub100 obsahuje okrem iného jadro: 2.6.21, KDE 3.5.7, XINE prehrávač pre multimédiá, XMMS audio prehrávač (MP3, WAV...), editor

obrázkov GIMP, Kopete IM klient (instant messaging), staručký Midnight Commander, podporu pre Web kamery, podporu pre bezdrôtové zariadenia (Wireless), pre vzdialený prístup, kontrolu pravopisu v editore textov, inštalátor na USB, prehliadač PDF súborov, CD/DVD napaľovací program K3B a iné NimbleX pochádza od rumunského vývojára, ktorý – ak mu napíšete email, aj ochotne reaguje na potreby užívateľov

Generujeme ISO NimbleX má ešte jednu drobnôstku, v ktorej nemá takmer žiadnu konkurenciu – ak si potrebujete ušiť distribúciu na mieru, jednoducho si ju vygenerujete z webu http://custom. nimblex.net.

Systémové balíky (System) obsahujú aj VirtualBox (emulátor pre operačné systémy), Clam AntiVirus, manuálové stránky, Javu, GParted... Na samotnom konci procesu generovania budete mať možnosť vybrať si tzv. „wallpaper“ (obrázok na ploche desktopu), kde vám autor ponúka aj obrázky z vesmíru či pôvabné ženské tváre. Neskutočne úžasnou vecou je aj navolenie hlasitosti, výber KDE zvukov, či dokonca uvítacie audio pri štarte z CD. Pri tvorbe ISO súboru je samozrejmosťou aj to, že si určíte prihlasovacie meno a heslo. Platí to aj o voľbe jazyka, ale slovenčina tu nie je. Vyberať budete medzi angličtinou, portugalčinou, francúzštinou, arabčinou, ruštinou, poľštinou... Celkom na záver uvidíte text v angličtine: This is the point of no return a klikom na malé ozubené koliesko vygenerujete ISO súbor osobne iba pre vás, ktorý na webe ostane istý čas a ktorý si stiahnete k sebe do počítača. Juraj Šípoš Download: www.nimblex.net

Po kliknutí na modrú šípku vpravo sa dostanete do menu, z ktorého si vyberiete minimálnu konfiguráciu (Minimal), konfiguráciu podľa želania (Custom) a odporúčanú konfiguráciu (Recommended). Pokiaľ si vyberiete jednu z volieb ako Office, Games, Network atď., v ďalšom okne sa zobrazia aplikácie

Veľkosť: 200 MB Poplatok: Žiadny

NimbleX: Šípka vpravo vás privedie k detailom každej aplikácie.

Svetlo sveta uzrelo KDE 4, ktoré je dostupné aj v niektorých neobyčajných ázijských jazykoch ako je bengálčina a iné. Domovská stránka KDE je www.kde.org. Debian oznámil druhú aktualizáciu svojej stabilnej distribúcie Debian GNU/Linux 4.0 (s kódovým označením Etch). Táto aktualizácia sa týka menších bezpečnostných opráv a nepredstavuje žiadnu novú verziu oproti Debian GNU/ Linux 4.0. Po viac ako jedenástich rokov vývoja prichádza na svet Flightgear 1.0 (www. flightgear.org), letecký simulátor, s ktorým sa užívatelia pohrajú vo Windows, v Linuxe i Mac OS X atď. Simulátor je pod licenciou GPL a je príkladným vzorom pre nadšencov, ktorí v komunite Open Source vytvárajú niečo naozaj hodnotné. Na svete je NetBSD 4, systém z rodiny BSD s množstvom noviniek vrátane podpory pre najnovšie S-ATA disky a Bluetooth. NetBSD má svoju stránku už aj na Slovensku: www.netbsd.sk. Európania a Američania ako zákazníci sa pozerajú na licenčnú politiku každý celkom inými očami. Väčšina Európanov požaduje softvér pod Open Source licenciou GPL a Američania preferujú skôr duálne licencovanie. Linux Mint je ďalšia odroda Ubuntu a jej cieľom je poskytnúť elegantný desktop, ktorý prichádza v dvoch verziách: hlavná edícia (main edition) aj s proprietárnymi kodekmi a pluginmi, a ľahšia verzia (light edition) – obe používajú GNOME a ak chcete skúsiť, navštívte stránku http://linuxmint.com. Nemecká spoločnosť Manufactum uviedla na trh slabší mini PC s Debian Linuxom, ktorý stojí na 500 MHz procesore AMD a je vybavený 80 GB harddiskom. MIT uvoľňuje kódy systému Multics – čo je otec Unixu. Multics však nenainštalujete na obyčajné PC tak ľahko, ale o kód budú mať najskôr záujem najmä vedci informačných technológií a celá komunita Open Source. Kalifornské mesto Madera potrebovalo implementovať hlasový informačný systém a tak sa obrátilo na technológie Open Source. Všetky inovácie totiž stoja menej peňazí pri porovnaní s komerčnými VoIP systémami. Spoločnosť Eaton ohlásila, že jej UPS (Uninterruptible Power Supply) technológia pre Linux a rovnako aj modul Network Shutdown sú vôbec prvými UPS riešeniami pre Ubuntu Linux s Ubuntu certifi kátom. Riešenie je kompatibilné s verziami Ubuntu 6.06 až 7.10. Ubuntu bude tak chránené proti výpadkom energie. BBC iPlayer je napokon po mnohých sťažnostiach, petíciách a diskusiách o slobode dostupný už aj pre GNU/Linux, hoci zatiaľ iba ako beta verzia. Užívatelia vytýkali BBC, že video sprístupnili iba pre užívateľov Windows, a tak sa spoločnosť napokon umúdrila a pripravila naozaj životaschopný prehrávač pre Linux. Jediná vec, ktorá mu chýba, je možnosť stiahnuť video k sebe do počítača. Toto je však kvôli ochrane DRM.

PCSPACE 2.2008 l 105

+súťaže

Za SMSku

SMS

skvelú myšku

hlasovanie

str. 53

Zahlasujte v ankete pomocou SMS a získate šancu vyhrať špičkovú bezdrôtovú Wireless Laser Mouse 8000 od spoločnosti Microsoft. Myš má vlastný nabíjací dock (na jedno nabitie vydrží 3 týždne) a funguje na princípe Bluetooth (USB kľúč BT je súčasťou balenia). Viac informácií nájdete v recenzii na str. 53 alebo na stránkach sponzora www.microsoft.com/cze/hardware/. Svojím hlasovaním pomocou SMS správ nám pomáhate zvýšiť kvalitu časopisu. SMS zašlite na číslo 7770 s textom: PCS medzera KOD1 medzera KOD2 ... KOD30 Napríklad: „PCS A01 B03 E06“

Termín hlasovania pre túto súťaž: 8. 2. až 5. 3. 2008! Cena spätnej SMS oznamujúcej zaradenie do žrebovania je 12 Sk s DPH. Do hlasovania sa môžu zapojiť všetci užívatelia mobilných operátorov T-Mobile Slovensko, a.s. a Orange Slovensko, a.s.

Otázky a kódy 1. Ktorý serverový systém bude uvedený vo februári? A01 = MS Windows SQL 2008 A02 = MS Windows Server 2008 A03 = MS Windows Home Server A04 = MS Visual Studio 2008 2. Ktorá téma by vás najviac zaujímala (môžete poslať aj viac kódov)? B01 = detailné testy CPU B02 = detailné testy VGA B03 = testy notebookov B04 = softvérové recenzie B05 = návody, Tipy a triky B06 = digitálne fotoaparáty B07 = video technika B08 = hry B09 = herné ovládače B10 = tuning a moding 3. Najradšej na PCSPACE mám: C01 = časopis C02 = DVD C03 = špeciál C04 = web C05 = fórum C06 = súťaže C07 = všetko

Najrýchlejším dáme Skype telefón Tri špičkové bezdrôtové telefóny od Topcomu za e-mail Vyhrajte 3× špičkový bezdrôtový WebTalker 5000 umožňujúci okrem telefonovania cez Skype aj bežnú hlasovú komunikáciu cez telefónnu linku. Recenziu sme priniesli v PCSPACE 9/2007 na strane 67. Cenu do súťaže venovala spoločnosť Topcom (www.topcom.sk).

3×

Vyhrávajú prví traja z vás, ktorí pošlú správnu odpoveď presne 18. 2. 2008 o 18:02 na: vydavatelstvo@pcspace.sk Platia len odpovede, ktoré prídu od 18:02 hod.

Otázky a možnosti odpovedí Aký je názov novej produktovej rady indoor/ outdoor meteo staníc, ktorej výhradným distribútorom v Európe je firma Topcom? a) Topcom Kidzzz b) National Geographic c) Baby Bath Thermometers

Vyhodnotenie súťaží 12/2007 SMS súťaž: Stačilo poslať jedinú SMS, mať trochu šťastia pri zlosovaní a mohli ste vyhrať aj vy! Minulý mesiac mal najviac šťastia Vlastimil Družbacký (Poprad), ktorý za svoj SMS hlas vyhral od spoločnosti Media-Interactive s.r.o. prehrávač iPod Shuffl e. Balík webhostingových služieb Hosť do domu MINI aj s doménou zdarma získava Norbert Olexár (Košice), no a balík Hosť do domu STANDARD s vyššími službami Veronika Florková (Nitra). Viac informácií o službe nájdete na stránkach sponzora tejto súťažnej ankety www.hostdodomu.sk. Topcom súťaž: V súťaži so spoločnosťou Topcom boli najšikovnejší Ing.Jaroslav Inštitoris (Banská Bystrica), Ing. Vlastimil Družbacký (Poprad) a Peter Kútny (Ľubietová), za čo vyhrávajú vynikajúci Skype telefón. Intel: Vo vianočnej súťaži s firmou Intel vyhráva M. Nahálka (L. Mikuláš). Výhercom srdečne blahoželáme a ostatným držíme palce, pretože aj tento mesiac sme pripravili súťaže o skvelé ceny!

108 l PCSPACE 2.2008

Vyhraj špičkový štýlový MP3 prehrávač Hoci vo ﬁlmoch vidno „len iPod“, na trhu sú aj iné, zaujímavejšie MP3 prehrávače, no a jeden z tých najlepších v bielej farbe, s veľkým 3“ dotykovým displejom s rozlíšením až 480×272 bodov a s kapacitou 2 GB teraz môžete vyhrať aj v našej súťaži. Samsung YP-P2 neponúka len vynikajúci obraz, ale aj špičkový hudobný zážitok vďaka priestorového efektu DNSe a kvalitným slúchadlám, ktoré sú súčasťou výbavy. Cenu do súťaže venovala spoločnosť Samsung Slovensko (www.samsung.sk). Špecialitou je možnosť pripojenia Bluetooth reproduktorov alebo slúchadiel značky Samsung. Celý tento systém dostal prestížnu cenu za najlepšie inovácie CES 2008. Systém Bluetooth reproduktorov automaticky zisťuje a pripojí dostupné zariadenia v dosahu - MP3 prehrávače a mobilné telefóny s podporou rozhrania Bluetooth. Užívateľ si môže vychutnávať svoje MP3 súbory v 3-kanálovom priestorovom zvuku bez akýchkoľvek zložitých postupov. Viac o prehrávači sa dozviete v našom teste na str. 100. Chcete ho? Tak skúste svoje šťastie!

Napíšte nám váš názor na zmeny v PCSPACE a list (korešpondenčný lístok) spolu s nalepeným kupónom a kontaktnými údajmi zašlite na adresu redakcie.

9,3

Uzávierka tejto súťaže je 5. 3. 2008

DVD súťaž

DrivingSpeed

+dvd príloha FEAR - Perseus Mandate

DVD editoriál Príloha DVD nadväzuje obsahom na články z časopisu Zostavenie obsahu DVD prílohy občas prináša aj nepríjemné chvíle. Na ostatnom nosiči niektoré antivírusové programy označili jednu aplikáciu zo zbierky PC Repair System ako nebezpečnú. Žiaľ, nie každý antivírusový program informuje užívateľa podrobne a preto to musíme urobiť my. Súbor ProduKey.exe o ktorom hovoríme slúži na odhalenie produktových kľúčov nainštalovaných MS aplikácií. Je to funkcia, ktorá môže byť pre užívateľa užitočná pokiaľ ju aplikuje na vlastnom počítači, ale na cudzom by to už niekto mohol považovať za nežiaduce. Preto ak vám antivírusový program vyhlási poplach, je vhodné si prečítať záznam o činnosti a prípadne vyhľadať na internete, čo by mal ten zablokovaný program robiť.

sané v časopise sú vám k dispozícii aj vo forme inštalačných súborov. A máme aj niečo navyše! Aplikácia Live View 0.6 dokáže z nainštalovaného počítača vytvoriť virtuálny, kde budete môcť pracovať so všetkými nainštalovanými aplikáciami. Okrem ťažkej virtualizačnej témy máme niečo podobné aj pre tých, ktorí by chceli počítač používať okrem práce aj na zábavu. Pomocou DOSBox (ktorý je dostupný aj pre PDA zariadenia) si môžete zahrať staré hry a v sekcii o emulátoroch osembitových počítačov Commodore, kde nájdete okrem aplikácií aj manuály a hry pre túto ešte stále živú platformu.

Náš ProduKey bol označený ako riskware, čiže súbor s možným rizikom zneužitia. Iný antivírusový softvér bol výrečnejší a informoval o „nota-virus: PSWTool.Win32.ProductKey.a“. Uviedol tak na správnu mieru, že nájdená aplikácia nie je vírusom ale len „potencionálne nechcenou aplikáciou“. Za prípadné poplachy sa teda ospravedlňujeme a sľubujeme, že vás nabudúce pri podobných aplikáciách skúsime vopred informovať o možných reakciách antivírusových programov. Na naše ospravedlnenie – všetky programy na DVD kontrolujeme poslednou verziou antivírusového programu a spomínaná aplikácia bola na DVD prílohe v balíku pre počítačových odborníkov.

Tých, ktorí často surfujú na nebezpečných vodách internetu určite poteší nová RC1 verzia programu SpyBot Search & Destroy na vyhľadávanie a zablokovanie škodlivých kódov pochádzajúcich z internetu. Po vylepšenej verzii kancelárskeho balíka OpenOffice.org sme sa vrátili ku klasike. Teraz vám ponúkame aktuálnu slovenskú verziu Open Office.org 2.3.1 SK, ktorá je samozrejme celá zadarmo. Graficky nadaných čitateľov bude určite zaujímať zásuvný modul Photoshop MSU Image Restoration, ktorý slúži na zamaskovanie časti obrazu okolitými pixelmi. Nie je to samostatný program, pretože pracuje iba ako plug-in do programov podporujúcich .8bf formát.

Čo sa týka aktuálnej zbierky, na články v časopise nadväzujeme aj obsahom našej prílohy. Všetky virtualizačné nástroje ktoré sú popí-

Hráčsku komunitu síce neprekvapíme žiadnou svetovou novinkou, ale demoverzie takých tr-

110 l PCSPACE 2.2008

Microsoft Virtual PC

hákov ako Call of Duty 4, FEAR - Perseus Mandate alebo Need For Speed ProStreet určite stoja za vyskúšanie. Z pravidelnej nádielky plných hier by sme vám radi dali do pozornosti rozsiahlu simulačnú klasiku Universal Combat od tímu 3000 AD z roku 2004. Hra má prakticky neobmedzený scenár s 25 misiami v kampani jedného hráča, 15 bleskových scenárov spolu s módom slobodného putovania a teraz je k dispozícii úplne zdarma. Pre virtuálnych automobilových pretekárov sme na DVD umiestnili závodnú hru DrivingSpeed s veľmi vydarenou graﬁkou a perfektnou hrateľnosťou. Hudobníci sa majú tešiť na aktuálnu verziu nástroja REAPER pre nahrávanie, úpravu, nahrávanie, aranžovanie, editovanie, mixovanie a následné uloženie zvuku. Sekcia s aplikáciami pre mobilné zariadenia obsahuje okrem iného aj novú verziu programu MSCAPE pre GPS hry, o ktorom sme písali viac v letných mesiacoch. Nájdete tu aj aplikáciu pDOSBox 2.0 beta, pomocou ktorej môžete niektoré staré DOS hry spustiť bez úprav aj na PDA. Príloha tiež obsahuje SP3 pre Win-dows XP, ktorý mal byť pôvodne iba zbierkou aktualizácií a opráv vydaných od posledného opravného balíka. Neskôr do zbierky pribudli aj niektoré inovácie z Vista, no a te-

raz bola ešte prevedená aj optimalizácia. Vďaka nej sa môže zvýšiť výkon systému až o 10 %. Týka sa to nielen práce v prostredí Windows, ale aj práce v jednotlivých aplikáciách a štartu systému. Pre majiteľov Windows Vista sme pripravili niekoľko optimalizačných a tweakovacích utilít. Pomocou Vize 1.1 napríklad možno staré ikony, animácie a obrázky z predchádzajúcich verzií operačných systémov, ktoré sú príliš odlišné od novej graﬁky, vymeniť v systéme za tir nové. Najširšiu softvérovú ponuku obsahuje ako vždy adresár utility. Okrem všetkých virtualizačných nástrojov, ktoré sú recenzované v časopise obsahuje aj DOSBox 0.72 a v dvoch verziách aj výborný napaľovací program BurnAware Free 1.0. Vyskúšať si môžete aj vynikajúcu defragmentačnú utilitu Diskeeper 2008 Pro Premier a taktiež recenzovanú aplikáciu na vyhodnocovanie S.M.A.R.T. informácií Hard Disk Sentinel. A napokon rubrika Video je na DVD zameraná najmä na konvertovanie ﬁlmov a videí pre MP4 prehrávače, ktorých recenzie vám prinášame v aktuálnom čísle. Ako vidíte príloha je aj v tomto čísle veľmi bohatá a oplatí sa s ňou pohrať. Príjemnú zábavu. Július Haraszti

Universal Combat Call of Duty 4

www.pcspace.sk

Vystrihnite si obal alebo si ho vytlačte z webu ;)

Free Emulátory z našej DVD prílohy: Yape 0.78

DIA 096.1.7

Beneton Movie GIF 1.1.2

POV-Ray 3.6

3D Canvas 7.1.1.2

1.5.2 RC1

SpyBot Search & Destroy

3.0.15.277

Comodo Firewall Pro

ClamWin 0.91.2

BEZPEČNOSŤ

CSS-BuMa

Alpine

INTERNET

Wavosaur

REAPER 2.0

HUDBA

Universal Combat

To Hell With Johnny

The Desolate Room

T4 Funeral

Space Agressor

Shaag Chess

Scorched 3D

TUNING

XP SP3

Ovládače

Net Framework 3.5

Net Framework 3

Java 6 Runtime

DirectX

10.2.0.023

Adobe Shockwave Player

Adobe Flash Player 9.0

AC3Filter 1.46

SYSTÉM

System

Nullsoft Scriptable Installation

Comodo Firewall Pro

avast! Home Edition

Adobe Reader

VirtualDubMod 1.5.10.2

SUPER 2007 b23

MediaInfo

MediaCoder 0.6.1

GSpot v2.70a

DVDFab HD Decrypter 4.0.5.0

DrDivX 2 0 0 OSS

AVIcodec

VIDEO

VMware-player 2.0.2

VirtualBox 1.5.4

VMware-workstation 6.0.2

PhotoFiltre Studio 9.1.0

Dynamic HTML Editor 1.9

CrystalDiskMark 2.0.0

Deamon Tools

CAD

Photoshop MSU Image

FileZilla 3.0.5.1

DTweak 3.7

FlashGet

GRAFIKA

Restoration

SSL-Explorer Community

nVHardPage SE

K-Lite Codec Pack Full

ZÁKLADNÁ VÝBAVA

Rapid Outline Drawing Edition

Vista4Experts 1.0.0.1

HOBBY

K-Lite Mega Codec Pack

KOMPRESS Vize 1.1 beta

Emulátory C=OMMODORE

Mediaplayer Classic

Total Commander

7-Zip 4.57

TweakUi

Money Manager Ex 0.9.2.0

Diskeeper 2008 Pro Premier

uTorrent

PC Wizard 2008

DOSBox 0.72

WinRAR

UTILITY

Hard Disk Sentinel

XnView

HashCalc 2.02

MOBIL

Lightning DOSBox Czech

Trical 1.1

DEMO HRY

DOSBox PPC - v0.63

Series 0.72.712

BurnAware Free 1.0

Call of Duty 4

Kevtris 2.0

Live View 0.6

Zipeg for Windows 2.1.0.852

FEAR - Perseus Mandate

MSCAPE

Microsoft Virtual PC 2007

Vu-Bar 4.0

Need For Speed ProStreet pDOSBox 2.0 beta

Parallels Workstation 2.2

OpenOffi ce.org 2.3.1 SK

Quick Utilities 0.5

Pulsepaper 2

PROGRAMOVANIE

PLNÉ HRY

AptEdit Lite 4.1

DrivingSpeed

Earl Mansin - The Breakout

odstrihnúť

V menu Machine/Configuration úplne dole nájdete položku, kde si môžete vybrať presný model emulovaného počítača. Ak zvolíte Commodore V364 program Yape prednastaví emulátor na tento model a resetuje Commodore. Skúste napísať SAY a nejaké číslo od 0 do 260, napríklad SAY 84 povie „commodore“ a SAY 159 povie „sorry“. Zoznam „hovoriacich kódov (príkazov)“ aj s WAV ukážkami nájdete na našom DVD v sekcii emulátorov C=16116-Plus/4 v adresári DEMO C364.

Hurrican

...alebo Yet Another Plus/4 Emulátor je pôvodom maďarský emulátor 8-bitových mikropočítačov Commodore rodiny 264 do ktorej patria C=16, 164 alebo 116 (model C=16 s 64 kB RAM), 232 (32 kB verzia – nikdy nepredávaný prototyp), Plus/4 (vrátane 3-plus-1 softvéru) a záhadný model označený V364. Pravdu povediac prvý raz som sa o ňom dozvedel až teraz. Model V364 mal byť ďalšou generáciou C=16, no do predaja sa nikdy nedostal. Podľa informácií z internetu boli vyrobené iba 3 prototypy, no a k jednému sa úplnou náhodou dostal jeden starý fanúšik. Vraj ho kúpil cez eBay za pár halierov a trochu sa s ním pohral. Vytiahol z neho ROM, v ktorej našiel hlasový syntezátor a práve to malo byť hlavnou devízou tohto modelu. V ROMke mal zvukový modul Toshiba, vďaka čomu dokázal „povedať“ 261 anglických slov. Ostatne toto sa dá vyskúšať aj na emulátore Yape!

Emulátor Yape je tým najlepším, čo sme našli pre tento typ počítačov. Naprogramovaný bol v C++ v lete roku 2000, no stále sa vyvíja. Verzia 0.78 z nášho DVD pochádza z decembra 2007. Program dokáže emulovať nielen počítač, ale aj príslušenstvo ako sú diskové mechaniky, magnetofón, joysticky a samozrejme aj tlačiareň. Download: http://yape.plus4.net

WinVICE 1.22 Názov vznikol ako skratka Versatile Commodore Emulator. Ide o balík emulátorov pre 7 rôznych systémov Commodore od biznisového modelu CBM-II (Commodore Business Machines), cez Plus/4 a C=64 až po C=128.

Jeho súčasťou je aj diskový emulátor mechaniky C1541 a emulátor tlačiarne. No nekúpte to, keď je to zadarmo a fungujú na tom aj staré programy (vrátane hier). Download: http://www.viceteam.org/

PCSPACE 2.2008 l 111

www.pcspace.sk

+časopis

O mesiac vás potešíme GeForce 8800GT a veľkosť pamätí Koľko pamäte by mala mať graﬁcká karta? Prakticky otestujeme, aké sú rozdiely medzi 256 až 1024 MB verziami.

Adresa redakcie: PC SPACE, s. r. o. P. O. Box 135 820 05 Bratislava 25 tel.: 00 421 02/50 70 02 27 fax: 00 421 02/50 70 02 57 e-mail: pcspace@pcspace.sk

Spotreba PC Na vašu žiadosť sa pozrieme detailnejšie na spotrebu PC a jeho komponentov. Poradíme vám ako ušetriť.

Windows Media Player Detailne sa pozrieme na prehrávač MS Windows Media Player, ktorý nájdete takmer v každých Windows.

Grafi ka: Juraj Havlík, Radim Jančovič

Tak si ho predplaťte! Cena za číslo

v stánku Ročné s DVD Ročné s DVD EXTRA*

Cena spolu (12×)

115 Sk

1 380 Sk

95,80 Sk 71,90 Sk*

1 150 Sk 863 Sk*

230 Sk 517 Sk

* Držitelia kariet EURO26, GO26, ISIC, ITIC a členovia MAX klubu a T-mobile Clubu majú zľavu 25% t. j. ročné predplatné s DVD zaplatia 863 Sk. Táto zľava platí iba na predplatné s DVD prílohou a je nutné uplatniť si ju priamo v redakcii (vydavatelstvo@pcspace.sk)

Ako si ho objednať?

Adresa vydavateľstva: PC SPACE, s.r.o. Líščie nivy 23 821 08 Bratislava 2 Riaditeľ vydavateľstva: Viktor Cicko

8 GB DVD

Úspora (zľava)

Testovacie centrum: Matúš Paculík, Radovan Víglaský Redakcia: Július Haraszti, Tomáš Roller, Štefan Stieranka, Juraj Šípoš, Martin Redeky, Daniel Krakovský, Ján Michálek Spolupracovníci: Michal Korec, Peter Belko, Spolupracovníci: Korec, Peter Belko, Tomáš Švec, PavolMichal Badinka, Boris Bugáň, Tomáš Švec Pavol Badinka, BorisBoris Bugáň, Miroslav Meňhert, Pavol Halčin, Ulík, Miroslav Meňhert, Pavol Halčin, Ulík, Martin Meliško, Radoslav Sirota,Boris Ján Lončík, Martin Dubaj Meliško, Radoslav Sirota, Ján Lončík Daniel

Páči sa vám PCSPACE? Koľko to stojí?

Riaditeľka: Andrea Ivaničová Šéfredaktor: Juraj Redeky Zástupca šéfredaktora: Tomáš Palovský Administratíva: Daniela Sedlíková Korektúry: Romana Galová

Registrácia: MK SR 2117/99 1335–0849 ISSN 1335-8049

V každom čísle

PCSklub:

Zľav y, súťaž a akcie!

(viac info na stranách 106 a 107)

Predplatiteľská súťaž! (viac info na stranách 6 a 7)

Pošlite objednávku na nižšie uvedené adresy (príp. na www.predplatne.sk) a všetko potrebné sa obratom dozviete. Viac informácií môžete získať aj na našom webe www.pcspace.sk/predplatne alebo na adrese redakcie (kontakty sú uvedené vpravo v tiráži).

Predplatné SR: L.K. Permanent, s. r. o. Jana Sadloňová sadlonova@lkpermanent.sk 02/44 45 37 11 predplatne@pcspace.sk Predplatné ČR: A.L.L. Production, s.r.o. 004202 / 34 09 28 51 bozena.cubova@predplatne.cz Rozširuje: Objednávky na predplatné prijíma každá pošta a doručovateľ Slovenskej pošty. Objednávky do zahraničia vybavuje Slovenská pošta, a. s. Stredisko predplatného tlače Námestie slobody 27 810 05 Bratislava 15 e-mail: zahranicna.tlac@slposta.sk.

Reklamácie Pokiaľ časopis neobdržíte do 10 pracovných dní od vydania, informujte sa najprv na dodacej pošte. V prípade problému sa informujte v L.K. Permanent s. r. o., Jana Sadloňová, sadlonova@lkpermanent.sk, 02/44 45 37 11.

Mediaprint Kapa, a. s.

odstrihnúť

VYPLNENÚ OBJEDNÁVKU ZAŠLITE NA ADRESU:

Predplatné PCSPACE

L.K. Permanent, s. r. o. pošt. priečinok 4 834 14 Bratislava 34

Ročné predplatné s DVD prílohou

tel.: 02/44 45 37 11, fax: 02/44 37 33 11 e-mail: lkperm@lkpermanent.sk www.lkpermanent.sk

Platbu za predplatné vykonám týmto spôsobom:

(12 výtlačkov s DVD prílohou) / 1150 Sk

Priezvisko: Meno: Firma: IČO/DIČ:

poštovou poukážkou typu „H“ preplatením vystavenej faktúry

Ulica: PSČ:

Číslo: Mesto: