PCSPACE 03-2008 by PC_Space s.r.o.

Recenzia redaktora

Tomáš Palovský

(Zástupca šéfredaktora) Vývoj Nejde tu o žiadnu novinku, keďže ho výrobcovia na náš trh uviedli už začiatkom roku 1983. Musel však prejsť mnohými úpravami, kým sa dostal do takej podoby, v akej ho poznáme dnes. Po dosiahnutí stredoškolského vzdelania zvyšoval produktivitu práce v nemenovanej ﬁrme zaoberajúcej sa distribúciou tlače. Pôsobil tam síce krátky čas, ale okamžite si získal srdcia svojich kolegov. Lačný po informáciách nasmeroval svoj záujem k štúdiu Knižnično-informačných vied na Žilinskej univerzite. Od roku 2004 vďačíme za propagáciu tohto fenoménu predovšetkým mesačníku PCSPACE, v ktorom sa realizuje dodnes – najmä ako estetický činiteľ. Pomerne často sa vyjadruje v rádiách, ale už má za sebou aj niekoľko televíznych vystúpení. Od prvého záberu televíznej kamery bolo jasné, že tu máme nového kandidáta do horúceho kresla vedľa Marianny Ďurianovej. Okrem už spomínanej estetickej funkcie plní v redakcii aj poslanie iniciátora nových nápadov, z ktorých časť je aj realizovateľná.

Návod na použitie • Nesnažte sa o použitie tohto zariadenia v skorých ranných hodinách. Nielenže je prakticky nemožné ho do 9:00 hod. úspešne aktivovať, ale navyše riskujete spustenie ohlušujúceho zvukového signálu. • Po úspešnom zapnutí zariadenia v požadovanom čase ešte potrebuje dočerpať energiu vo forme raňajok. Tie by mali byť výdatné a chutné. Tabuizovanými potravinami sú: bravčové a hovädzie mäso, biele pečivo. • Základnou požiadavkou produktu je možnosť práce na vlastnom PC. Pri ňom trávi väčšinu času, preto musia byť v jeho blízkosti zabezpečené: posteľ, ortopedický vankúšik, ﬁtlopta, občerstvenie, dostatočný prísun tekutín. • Jeho maximálna výdrž je 8 hodín denne, aj to len po užití podporných prostriedkov ako: čokoládové tyčinky, proteínový nápoj, jablková štrúdľa babky Skybíkovej, pelendrek, koláčiky (okrem suchých), 100 % ovocných štiav s vlákninou, čierneho pivka a kvalitného vína. • Aj keď je dizajn veľmi slušný, treba sa oň starať. Stačí ho však zaviesť do najbližšej posilňovne, on si už poradí sám. Je však potrebné dohliadnuť na pravidelné odstraňovanie porastu tváre. • K zvýšeniu už aj tak kvalitného výkonu zariadenia si dopomôžete jeho častým škrabkaním. Postupovať môžete od hlavy až po chrbát. Nevhodným miestom sú precitlivené chodidlá.

Záver Netvrdím, že je bezchybný a neomylný. No za čo sa môžem určite zaručiť je fakt, že k svojej práci pristupuje zodpovedne a s veľkým nasadením. Nielenže robí niečo, čo ho baví, ale neustále sa snaží zlepšovať a pracovať na sebe. Spolupráca s ním je vždy úspešná. Nesnaží sa o presadzovanie výlučne svojich názorov, ale naopak vie oceniť aj kreativitu iných. A to všetko s humorom preňho tak špeciﬁckým. Veronika Svobodová (súčasná užívateľka)

Technická špecifi kácia: Dátum výroby: 22. 1. 1983 (-9 mesiacov) Miesto výroby: Žilina Rozmery: 90×60×90 Výška: 183 cm Hmotnosť: 82 kg Vonkajší vzhľad: neodolateľný Farebné prevedenie: „white chocolate” Záruka: bez záruky Pohlavie: muž Výdrž: kolísavá

očarujúce vystupovanie, enormné pracovné nasadenie, zmysel pre humor, plne využívaná vysoká inteligencia, vynikajúca prezentácia, príjemná vôňa, zdatné jazykové schopnosti

–

nevhodný na manuálnu prácu, tvrdohlavosť, vlastní vodičský preukaz (vzhľadom k štýlu jazdy podstatný nedostatok)

Prečo práve Tomáš Palovský? Názov Tomáš Palovský vznikol spojením začiatočných písmen pojmov, ktoré charakterizujú jeho podstatu: T- tireless (neúnavný) O- optimistic (optimistický) M- muscular (svalnatý) A- agreeable (sympatický) S- sophisticated (vzdelaný) P- perfect (dokonalý?) A- ambitious (ctižiadostivý) L-lovely (krásny) O- obstinate (tvrdohlavý) V- versatile (všestranný) S- scented (voňavý) K- knight (galantný) Y- young (mladý)

+novinky a trendy 4/ 10 / 12 / 14 / 18 /

Horúce novinky zo sveta IT Komentár: Ovládače, aktualizácie a výkon ISE 2008: Amsterdam patril projektorom GLF 2008: Bill Gates sa lúčil Vitajte vo svete High Definiton

+recenzie

Koľko pamäte pre 8800GT? Podrobný test vplyvu pamäte na grafický výkon vám odpovie, s akou kapacitou GDRAM pobeží vaša GeForce 8800GT najlepšie.

Test pevných diskov Od roku 1956 kapacita HDD „mierne“ narástla. Presvedčí vás o tom test dvadsiatky diskov s kapacitou od 160 – 1000 GB.

+časopis

+testy a témy 21 / Spotreba: Míňame veľa energie? . Green PC: Zelené myslenie

26 / Test pevných diskov . Dvadsiatka harddiskov v teste . Ako pevný disk funguje . Diskové rozhrania a nové technológie . RAID nie je strašidlo . Pevné disky a Windows . Veľké upratovanie na pevnom disku . Zálohovanie: Dáta v bezpečí 44 / Koľko pamäte pre NVIDIA GF 8800GT? . Podrobný test vplyvu pamäte na výkon

66 / 68 / 72 / 75 /

software: IM: On-line aj na cestách Ako na Windows Media Player CorelDRAW X4: Hra s číslami pokračuje File Menu Tools: Kontextové menu

internet: 98 / Sprievodca pavučinou: Ako na výšku 100 / Kritika webstránok

dvd príloha: 126 / DVD editorial 127 / Vystrihnite si obal na DVD prílohu súťaže: Vyhraj 10× 160 GB disk Seagate Vyhraj 22× 1 GB DDR2 Kingmax Vyhraj hráčske ležadlo od Pyramat Predplatiteľský klub: PCSklub Vyhraj Siemens Gigaset C470IP Vyhraj ASUS EN8600GTS Silent Vyhraj Apacer AU581 a Apacer AU860 Vyhraj 100× DVD+R 10 ks cake Memorex

Acer Aspire 7720G: Vycvičený pre výkon Inside Notebook Lenovo ThinkPad R61 ASUS 8800GS: Stredná trieda Intel Skulltrail: Most medzi dvoma svetmi ZERO Easy III: Dvojjadro v kancli ZERO Gamer II: Druhý hráč prichádza GOODRAM: Modlivka v 3-in-1 prevedení GOODRAM: Kartový chameleón GOODRAM: Kľúč od dátových dverí Acer Veriton: Podnikový pracant Welltech WG-3512: Hlasom cez internet Gigaset C475IP: Zelené volanie Kingmax: Pamäte do každého počasia

+freetime

1 / Recenzia redaktora (Tomáš Palovský) 3 / Nad listami čitateľov 128 / Budúce číslo + Predplatné + Tiráž

33 / 91 / 94 / 106 / 106 / 124 / 125 / 125 /

48 / 50 / 54 / 56 / 58 / 59 / 60 / 61 / 61 / 62 / 63 / 64 / 65 /

Spotreba PC Najvýznamnejším energožrútom je samotný počítač, druhým v poradí býva monitor. Hráčska grafika však spotrebuje viac ako celé kancelárske PC!

+servis 76 / 80 / 82 / 83 / 84 / 86 /

Tipy a triky pre Office 2007 Tipy a triky pre Windows Aké PC si kúpiť v marci? Aký notebook si kúpiť v marci? Prehľad trhu skriniek a zdrojov Poradňa

+tuning 90 / Inside Thermaltake: Výroba chladičov 92 / Modding & Tuning: 6. diel . Postreh z fóra: Čierna mamba . Arctic Cooling: Schladí aj nemožné 96 / Chladíme mobilne 97 / Arctic Cooling: Akciová chladnička

102 / 103 / 103 / 104 / 105 / 105 / 105 / 106 / 106 / 106 / 107 / 107 / 107 /

zábava: Konzolové gamepady na PC Speedlink ThunderStrike Speedlink Strike2 Assasin’s Creed Death to Spies Empire Earth III Company of Heroes: Opposing Fronts Liar SingStar Avencast: Rise of the Mage Juiced 2 Syphon Filter: Logan´s Shadow Unreal Tournament

108 / 110 / 111 / 112 / 113 / 113 / 114 / 115 / 116 / 117 / 118 /

escape: Nokia 8600 Luna: Sklenená krásavica Motorola Q 9h: Terénny voz Emgeton Guru4Tvix: Multimediálny guru Duel DreimGO a Garmin Apacer Audio Steno: Kontroverzný fešák SanDisk Sansa Clip: Dámy pozor Acer P5260i: Obraz a technológie EU3C HD720: Kamera na párty Sharp LC-52XL1E: Pravá pätdesiatdvojka ASUS DAV A33: Kúzelná skrinka Zábava na DVDčku

linux: 120 / IceWM alebo Windows v Unixe 121 / KDE verzus GNOME

Nad listami čitateľov Dnes za redakciu odpovedá Juraj Ospravedlnenie z čísla 01/2008 Ospravedlňujeme sa ﬁrme Kamar software (www.kamar.sk) za neumiestnenie aplikácie Jednoduché účtovníctvo – Fantozzi a Kniha jázd – Speedy na DVD prílohe v januárovom čísle. Aktuálne verzie týchto produktov, ktoré sú plne pripravené na Euro, môžu užívatelia nájsť na aktuálnej DVD prílohe.

Kedy dostanem klávesnicu? Zaujímalo by ma, kedy sa budú rozposielať tie darčeky k predplatnému? Časopis som si objednal a aj zaplatil ešte v decembri a napriek tomu som do dnešného dňa sľúbenú klávesnicu nedostal. Akcia s darčekom k predplatnému sa skončila 29. februára a začiatok marca je obdobím, kedy sľúbené

klávesnice rozpošleme. Nie je možné povedať vám presný dátum, pretože ide o expedíciu niekoľkých tisícok balíčkov. Prosíme vás preto o trochu trpezlivosti. To, čo sme sľúbili, už čoskoro splníme.

Odkedy platí predplatné? Práve som dostal šek na zaplatenie predplatného. Dnes je 5. 2. 2008, a preto sa chcem spýtať na februárové číslo. Príde mi už v rámci predplatného alebo si ho mám kúpiť v stánku? Predplatné pre nás zabezpečuje spoločnosť L.K. Permanent, s.r.o., a preto sme ich požiadali o vyjadrenie. Ak príde v danom mesiaci platba počas alebo až po distribúcii časopisu, vo vašom prípade teda po 6. februári, automaticky nebude zasielaná dvojka, ale až trojka. Ak by predplatiteľ mal vyslovene záujem poslať ešte aj druhé číslo, môžu to urobiť, prípadne sa dá obrátiť aj na redakciu, ak by šlo

o staršie čísla. Všetko je vec dohody, a preto sa nebojte ozvať (najlepšie e-mailom na adresu sadlonova@lkpermanent.sk alebo vydavatelstvo@pcspace.sk). Staršie čísla je možné získať do vyčerpania zásob.

Nečitateľné DVD médium Prosím vás o informáciu, či je možné po zaslaní originálneho DVD (príloha PCSPACE 12/07) na vašu adresu dostať jeho čitateľnú kópiu. Už sme to niekoľkokrát písali a stále dostávame podobné otázky. Samozrejme, ak máte poškodené DVD, nie je najmenší problém zaslať ho do redakcie „na výmenu“. Väčšinou sa síce ukáže, že disk nie je poškodený od výroby, ale bez problémov ho vymeníme za nový kus, ktorý sa pre istotu otestuje v redakcii.

Vírus na DVD Kúpil som si v predajni BILLA váš časopis PCSPACE 1/2008 a zistil som nezávisle na troch PC, že je na DVD vírus Riskware pswtool.produkey.106 (Software\Ulitity\PC Repair System\produkey.exe). Vírus som zistil pri vložení DVD do mechaniky. Jedno DVD som reklamoval a bolo mi vymenené, ale ten istý vírus som našiel aj na druhom DVD. Čo s tým? Keďže všetky DVD sú vyrábané z toho istého zdroja, nečudno, že sú

na nich rovnaké súbory. Ako antivírusový program správne popísal, produkey.exe je skutočne Riskware.pswtool.produkey.106 aplikácia, čiže aplikácia môže byť zneužitá. Lenže to je každá aplikácia na odhalenie hesiel a produktových kľúčov v systéme – ako aj tento program – keďže hľadá a vypisuje sériové čísla nainštalovaných produktov. Nerobí nič viac. V ostatnom čase je u antivírusových ﬁriem dobrým zvykom, že ako nebezpečné označia všetko, čo len trošičku smrdí nelegálnou činnosťou. Čitatelia môžu spať pokojne, tento „vírus“ nikoho nenakazí.

Zľavy na softvér Nemohli by ste dať napríklad predplatiteľom nejaký softvér lacnejšie ako je jeho normálna cena? Napríklad ako bonus k predplatnému. Otázkou je aký softvér, pretože je to veľmi individuálne. Už v minulosti sme priniesli rôzne zľavnené kupóny na nákup softvéru, takže nie je problém zorganizovať podobné akcie aj tento rok. Otázkou však stále je o aký typ softvéru by bol z vašej strany najväčší záujem. Členovia PCSklubu môžu využívať zľavy na nákup softvéru už dnes aj cez našich partnerov (viď. stránky venované klubu).

pý ta jte sa nás naďa le j na webe:

w w w.pcspace.sk/f

orum

+novinky Certifikát bezpečného nákupu aj na Slovensku Slovenská asociácia pre elektronický obchod (SAEC) začala s certifikáciou internetových obchodov podľa schválených certifikačných pravidiel. To znamená, že v certifikovaných obchodoch bude mať zákazník záruku bezpečného a bezproblémového nakupovania. „Ambíciou SAEC v rámci tohto projektu je podpora nákupu prostredníctvom internetu a odstraňovanie bariér, ktoré bránia jeho rýchlejšiemu rozvoju,“ hovorí Ing. Jozef Dvorský, výkonný riaditeľ SAEC. Prvým internetovým obchodom, ktorý by sa mal pýšiť certifikátom SAEC – Bezpečný nákup, je HEJ.sk. „Certifikát je dobrým vodítkom pre zákazníkov, ktorí prirodzene hľadajú v anonymite internetu partnerov so zárukou serióznosti,“ uviedol Tomáš Richter, konateľ HEJ.sk. Source: www.saec.sk a www.hej.sk

Míľniky Azet.sk v roku 2007 Prevádzkovateľ najúspešnejšieho a najnavštevovanejšieho komunitného portálu Azet.sk (www.azet.sk), pôsobí na slovenskom trhu už 10 rokov. Uplynulý rok bol pre Azet mimoriadne úspešný. „V prvom rade sme sa chceli viac priblížiť našim používateľom. Preto sme zmenili názov spoločnosti z e-Technologies na Azet.sk. Nielen naši partneri to privítali ako ústretový krok v komunikácii voči nim, čo bolo vlastne hlavným cieľom zmeny názvu,“ uviedol na úvod hodnotenia generálny riaditeľ spoločnosti Milan Dubec. Míľnikom v roku 2007 bolo nepochybne prekročenie 500-tisícovej hranice dennej návštevnosti. „Počas 10 ročného pôsobenia na slovenskom trhu je to jedinečná udalosť. Spoločnosť v súčasnosti zaznamenáva 1 282 033 unikátnych používateľov svojho portálu, ktorí prídu aspoň raz za mesiac. Toto číslo medziročne rastie už niekoľko rokov o 100 %, čo zaradilo internet na čelo najprogresívnejších médií. Je preto potrebné držať krok s celosvetovým trendom a prejsť v hodnotení internetu a jeho návštevnosti na denné merania,“ doplnil Milan Dubec. Uplynulý rok sa pre Azet.sk stal výnimočným aj z hľadiska komunitného. Dôkazom je novembrová aktivácia 10-miliónteho nicku. Za posledných 10 rokov sa počet užívateľov na portáli Pokec.sk zdvojnásobil a rovnako sa predĺžil aj čas strávený pri online komunikácii na 66 minút denne. Na slovenskom internetovom trhu je portál Pokec.sk jednotkou. „Vývoj celého portálu trvá od jeho spustenia až doteraz a nikdy sa asi ani nezastaví, čo je spôsobené neustálym napredovaním elektronických služieb a možností ich rozvoja. Je to pre nás veľký záväzok a zároveň výzva, aby sme pre našich užívateľov pripravovali stále nové technológie, ktoré im zjednodušia komunikáciu,“ dodal Milan Dubec. Najvýznamnejším krokom Azet.sk v roku 2007 bolo spustenie služby Azet Phone. V rámci internetového volania na účastnícke čísla Azet.sk môžu účastníci volať kedykoľvek a bezplatne. „Na Azet Phone som právom hrdý, pretože sme tým naozaj potvrdili, že prvoradý je pre nás náš užívateľ. Chceme všetkým na našom portáli priniesť maximálny komfort a užívateľské rozhranie s komplexnými službami. Rovnaký bude z nášho pohľadu aj rok 2008 a už teraz sa môžu všetci na Azete tešiť na novinky, ktoré pre nich pripravujeme,“ uzavrel Milan Dubec.

4 l PCSPACE 3.2008

HD DVD končí, nech mu je zem ľahká! Keď na výstave Consumer Electronics Show firma Warner Bros. ohlásila prechod všetkých vydaných filmových titulov na formát Blu-ray, každému kto sleduje trh s výrobkami spotrebnej elektroniky bolo jasné, že osud HD DVD formátu je spečatený. Ak viac ako 70 % fi lmov vyjde na formáte Blu-ray, žiadnymi marketingovými ťahmi sa nedá zastaviť pád konkurenčného formátu. Dôkazom tohto boli aj výsledky predaja v týždni po ohlásení WB. Teraz už nastal pohyb aj na poli predajcov a požičovní. Síce iba v Severnej Amerike, ale tam je HD DVD formát najviac rozšírený. Požičovňa Netflix (www.netflix.com), ktorá distribuuje vypožičané médiá poštou ohlásila, že už nebude distribuovať HDDVD formát a každého zákazníka, ktorý má v záznamoch označený HD DVD ako preferovaný formát, automaticky preradí do kategórie DVD. Požičovňa Blockbuster (www.blockbuster.com) v 1700 vlastných kamenných obchodoch ponúka iba Blu-ray, HD DVD dodáva iba cez internetový obchod. Sieť obchodných domov so spotrebnou elektronikou Best Buy (www.bestbuy.com) oznámila, že zákazníkom budú prednostne ponúkať produkty na platforme Blu-ray. Len veľmi tichučko poznamenám, že polovicu februára máme ešte pred sebou, a všetky tieto správičky sa objavili za ostatných zopár týždňov. Má ešte niekto chuť uzatvárať stávku na víťazstvo HD DVD formátu? Source: www.pcspace.sk

DDR3 Team Xtreem na 2 GHz Na operačné pamäte s efektívnou frekvenciou 1333 MHz sme si už dávno zvykli, ale čo tak frekvencia 2133 MHz?! S takýmto riešením prišla na trh ﬁrma Team Group Inc., ktorá predstavila svoju novú high-end pamäť typu DDR3, Team Xtreem PC317000. Tá sa stala nástupcom staršej verzie PC312800 a pri CL10 pracuje s napätím 2,1 V. Chladenie je riešené hliníkovým plášťom, ktorý pokrýva prednú časť pamäte, a tak napomáha k celkovej stabilite a výkonu, a to aj v náročných aplikáciách. Pamäť je určená pre extrémnych hráčov a overclokerov, ktorí si pri tomto modeli určite prídu na svoje. Cena tohto „monštra“ je však údajne až 40 000 Sk (dva moduly), čo teda naozaj nie je príliš vhodná suma pre bežného užívateľa. Bližšie technické špeciﬁkácie zatiaľ neboli poskytnuté. Source: www.teamgroup.com.tw

Tričko ako Wi-Fi virgula Sen o jednoduchosti hľadania Wi-Fi signálu bez potreby neustáleho otvárania notebooku, či vyberania telefónu z vrecka sa stal realitou. Na stránkach britského on-line shopu Firebox sa v ponuke objavilo unikátne a zároveň štýlové tričko, ktoré vám lokalizuje dostupnosť Wi-Fi siete a takisto zobrazí aj silu signálu. Stačí sa pozrieť na hruď a hneď viete, či sa nachádzate vo Wi-Fi zóne. Pre vyhľadávanie sú podporované štandardy 802.11b a 802.11a. Samotný detekovací modul je napájaný dvoma mikrotužkovými AAA batériami schovanými pod vnútorným lemovaním. Za necelých 20 libier (cca 1000 Sk) si ho môžete kúpiť vo veľkostiach S, M, L a XL. Source: www.ﬁrebox.co.uk

www.pcspace.sk Outdoorová videokamera aj do vody Ak ste priaznivcom extrémnych športov, radi chodíte do prírody a pritom chcete zachytiť svoje kroky nech smerujú kamkoľvek, spoločnosť Panasonic vám pravdepodobne spraví radosť svojou novou odolnou SD videokamerou s označením SDR-SW20, ktorá sa na našom trhu predstaví v polovici marca 2008. Z jej vlastností zmienime 10-násobný optický zoom, záznam do formátu MPEG2 a 2,7-palcový širokouhlý LCD displej. Neboli použité žiadne mechanické časti, ktoré sú náchylné na poškodenie, a tak jej neublíži ani pád z metrovej výšky. Ako záznamové médium je predurčená SD karta, a to aj vo svojom novšom SDHC variante. V cene približne 15 000 Sk to môže byť pre konkurenciu priveľké sústo. Source: www.panasonic.sk

Zoči-voči piatim megapixelom Dlhšiu dobu opomínaná oblasť webkamier znova ožila. Korunku z hlavy „tých najlepších“ sa tentoraz snaží zhodiť menej známa indická spoločnosť Mron International, ktorá sa trhu predstavila s webkamerou Crystal View, ponúkajúcou rozlíšenie až neuveriteľných 5 megapixelov za pomoci čipu VMICRO 334. Medzi doposiaľ známe špecifikácie patrí maximálne rozlíšenie 2560×1920 pixelov určené predovšetkým k zachytávaniu snímok. Pre záznam videa je nadimenzované rozlíšenie 320×240 pixelov s hodnotou 30 snímok za sekundu. Podobne ako v prípade high-endov od Logitechu sa aj tu stretneme s automatikou na pozorovanie pohybu tváre, možnosťou zoomovania alebo kvalitnejšou sklenenou päťvrstvovou šošovkou. Source: www.mroninternational.com

PCSPACE 3.2008 l 5

Recyklácia kaziet z PET fliaš? Spoločnosti HP sa ako prvej v rámci svojho odvetvia podarilo dosiahnuť inžiniersky prelom, ktorý jej umožňuje využívať recyklované plasty pri výrobe nových originálnych atramentových tlačových kaziet. Použitím tohto procesu doposiaľ vyrobili už viac než 200 miliónov tlačových kaziet. V priebehu minulého roka HP použila vo svojich atramentových kazetách viac ako 2,26 milióna kilogramov recyklovaných plastov. V roku 2008 majú ambíciu toto množstvo ešte zdvojnásobiť. Atramentové kazety HP, ktoré zákazníci vracajú prostredníctvom programu HP Planet Partners (www. hp.sk/planetpartners), prechádzajú viacfázovým recyklačným procesom, ktorý ich premieňa na základné suroviny, ako sú plasty alebo kovy. Spoločnosť HP následne kombinuje plasty pochádzajúce z atramentových kaziet s materiálom pochádzajúcim z recyklovaných PET fliaš. Všetky recyklované materiály spĺňajú vysoké štandardy a výsledné produkty podliehajú prísnej kontrole spoľahlivosti. Na rozdiel od firiem, ktoré kazety len refilujú (opätovne napĺňajú atramentom), HP našlo spôsob ako vytvoriť z recyklovaných plastových komponentov úplne nové spoľahlivé kazety. Využívaním recyklovaného obsahu znižuje HP objem plastov vyhodených na skládky odpadu a znižuje aj environmentálny dopad svojich výrobkov na životné prostredie. Prístup HP k environmentálnemu manažmentu tlačových kaziet vyrábaných touto cestou berie ohľad na každý aspekt životného cyklu daného výrobku – od jeho návrhu, cez výrobu, až po recykláciu. Program HP Planet Partners prináša zákazníkom vo viac ako 45 krajinách možnosť bezplatného a pohodlného vracania tlačových kaziet. Kazety vrátené prostredníctvom tohto programu nie sú nikdy opätovne napĺňané, predávané ani odosielané na skládky odpadu. Zahrnutie recyklovaných plastov do originálnych atramentových kaziet HP uzatvára slučku v rámci tohto riadenia životného cyklu. Spoločnosť Society of Plastic Engineer, ktorá združuje profesionálov z plastového odvetvia, plánuje udeliť spoločnosti HP svoje najprestížnejšie environmentálne ocenenie na podujatí Global Plastics Environmental Conference, ktoré sa uskutoční v marci tohto roka. Viac informácií o programe recyklácie je možné získať na adresách www.hp.com/go/recycledplastic a www.hp.com/environment.

6 l PCSPACE 3.2008

Všestranná Bluetooth prilba O ďalší inovatívny gadget, ktorý poteší najmä bikerov, sa postarala nemecká spoločnosť AKE Electronic. Ide o Bluetooth prilbu AKE BlueCom 102, ktorá je určená predovšetkým na komunikáciu medzi cestami svištiacimi cyklistami, príp. motorkármi. O prenos signálu medzi dvoma dodávanými helmami sa stará špeciálny 65-gramový repeater s dosahom približne 20 metrov vo voľnom priestranstve. Napájaný je dobíjateľnou Li-Ion batériou, zabezpečujúcou bezproblémovú prevádzku po dobu 8 hodín. Okrem iných periférií je naň možné pripojiť napríklad aj hudobný prehrávač, GPS prijímač alebo aj mobilný telefón. Slušné multimediálne centrum na dvoch kolesách, čo poviete? Source: www.ake-electronic.com

Usmejte sa prosím, fotíme! Spoločnosť Sony prináša na náš trh novú sériu kovových 7,2 a 8,1 Mpix kompaktov triedy W s označením Cyber-Shot W120, W125 a W130. K ich základnej softvérovej výbave patrí novátorský „detektor usmiatej tváre“, ktorý umožňuje automatické zachytávanie snímok na základe úsmevnej gestikulácie účastníkov. Parametrovo sú na tom Wéčka taktiež dobre: spomenieme predovšetkým integrovaný zrkadlovkový BIONZ procesor s možnosťou nastavenia optimálnej expozície a kontrastu, ako aj dvojitý stabilizátor obrazu (optický a softvérový), či bezbleskové fotenie až do ISO 3200. Pre všetky tri modely platia uvádzacie ceny v rozpätí 6990 – 7990 Sk. Source: www.sony.sk

Prvý procesor od NVIDIA už tento rok NVIDIA predstavila na Mobile World Congress 2008 v Barcelone svoj prvý procesor APX 2500, ktorý je určený pre mobilné platformy. CPU je vyrábané 65 nm technológiou, vychádza z jadra ARM 11 a pracuje na frekvencii 750 MHz. Zároveň v sebe integruje grafické jadro s extrémne nízkou spotrebou – ultra-low-power GeForce – ktoré je schopné zvládať aj náročné grafické operácie. Grafické jadro podporuje antialiasing, OpenGL ES 2.0 a Microsoft Direct3D. Zariadenia využívajúce APX 2500 by mali pracovať s 256 MB DDR pamäťou. Výdrž batérie je 10 hodín pri prehrávaní HD videa v rozlíšení 720p a viac ako 100 hodín pri počúvaní hudby. Prvé zariadenia s APX 2500 sa začnú predávať v druhej polovici roku 2008. Source: www.nvidia.com

Cenovo dostupné štvorjadro Pripravovaný Core 2 Quad Q9300 s kódovým označením Yorkﬁeld bude nástupcom Q6600 a stane sa tak najlacnejším štvorjadrovým procesorom na trhu. Intel Q9300 prislúcha k rodine Penryn a je vyrábaný 45 nm technológiou. Pracovná frekvencia jedného jadra je 2,5 GHz, FSB bzučí na 1333 MHz, násobič násobí 7,5 a všetko vyrovnáva 6 MB L2 cache. Procesor patrí do socket LGA 775 a pracuje s napätím 1,17 V. Nevýhodou Q9300 oproti jej staršej sestričke Q6600 je menší násobič a menšia cache, čo však dokonale nahrádza vyššia taktovacia frekvencia a vyššie FSB. Cena je stanovená na 6000 Sk, čo je za pomerne výkonné štvorjadro veľmi prijateľná suma. Source: www.intel.com

World Press Photo 2007 Víťazom súťaže World Press Photo 2007 sa stal britský fotograf Tim Hetherington. Jeho fotografiu amerického vojaka odpočívajúceho v bunkri v afganskom údolí Korengal vybrala porota z celkového počtu 80 536 snímok. Súťaž World Press Photo sa v súčasnosti považuje za celosvetovo najprestížnejšiu fotoreportérsku súťaž. Tento rok, keď prebieha už jej 51. ročník, do súťaže zaslali snímky fotografi zo 125 krajín v rekordnom počte. V porovnaní s minulým rokom predstavuje ich nárast 12,5 %. Víťaznú snímku vytvoril Tim fotoaparátom Canon EOS 5D. Canon je globálnym sponzorom súťaže World Press Photo už od roku 1992.

Trojnásobný SLI v podaní Maingear Pre mnohých je spoločnosť Maingear Computers neznáma, ale svojím novým high-end desktopom Maingear Ephex 3-Way SLI Performance Gaming System si zaslúži pozornosť. Už podľa názvu patrí na stôl najnáročnejších hráčov, ktorí vyžadujú vysoký výkon a kvalitu. Telo desktopu tvoria najlepšie komponenty na trhu: procesor Intel Core 2 Extreme QX6850 pretaktovaný na 3,8 GHz, trojica NVIDIA 8800 Ultra zapojená do SLI a 2 GB Corsair DDR2-8500 v zapojení Dual-Channel. O vaše dáta sa postará trojica diskov (1× Seagate 750 MB a 2× WD Raptor).O nízke teploty procesora a graﬁckých kariet sa stará vodné chladenie Asetek Cooling System. Ultimátny výkon dotvára skrinka, ktorú oblizujú modré plamene. Source: www.hothardware.com

4 GB od OCZ Technology OCZ Technology prišla so zaujímavým riešením v podobe novej operačnej pamäte DDR2 PC2-8500 Reaper HPC 4 GB, ktorá by sa rada dostala do slotov hráčov a overclockerov. Ramka sa pri napätí 2,15 V a frekvencii 1066 MHz chváli časovaním 5-5-5-18 (CAS-TRCD-TRP-TRAS). Chladenie zabezpečuje hliníkový plášť a jedna heat-pipe s malým hliníkovým pasívom. Reaper HPC bola vytvorená pre potreby najnáročnejších audio-video aplikácií, ako aj najnovších hier s podporou DirectX10. Nové moduly sú priam predurčené na pretaktovanie. Pamäť je dostupná v 4 GB verzii (2× 2048 MB) za cenu zatiaľ nezverejnenú. Source: www. ocztechnology.com

Tim Hetherington, Veľká Británia, Vanity Fair. „Úprimne blahoželáme Timovi Hetheringtonovi a všetkým ostatným víťazom 51. ročníka súťaže World Press Photo,“ povedal Mogens Jensen, riaditeľ divízie Canon Consumer Imaging, Europe. „Sme hrdí na naše trvajúce spojenie so súťažou World Press Photo, ktoré nám pomáha porozumieť potrebám fotoreportérov. V súčasnosti, keď internet fotoreportérom umožňuje prezentovať svoje práce divákom v celosvetovom meradle, má táto súťaž podstatne väčší význam než kedykoľvek predtým.“ V tohtoročnej súťaži bolo možné už druhýkrát zasielať súťažné príspevky cez internet, vďaka čomu sa do súťaže mohli jednoducho zapojiť digitálni fotografi z celého sveta. Prostredníctvom internetu fotografie zaslalo 80 % účastníkov – to je takmer dvojnásobok oproti roku 2007. Víťaznú fotografiu vytvoril Tim Hetherington 16. septembra 2007. Zachytáva amerického vojaka odpočívajúceho v bunkri Restrepo, pomenovanom po vojakovi z jeho čaty, ktorý bol zabitý povstaleckými bojovníkmi. Je to už siedmy rok po sebe, čo toto ocenenie získal fotograf pracujúci s vybavením Canon EOS. Bližšie informácie o súťaži nájdete na www.worldpressphoto.nl.

8 l PCSPACE 3.2008

Lebka, ktorej sa bojí iba konkurencia Spoločnosť Intel predstavila svoju novú high-end základnú dosku Intel Skulltrail D5400XS, ktorá sa pýši podporou najnovšieho procesora Intel Core 2 Extreme QX9775 ako aj serverových Xeonov s 1600 MHz FSB. Doska má dva sockety LGA771, štyri PCI Express x16, do ktorých je možné osadiť SLI a CrossFire a štyri sloty pre pamäte DDR2 (tieto pojmú až 8 GB operačnej pamäte s maximálnou frekvenciou 800 MHz). Dosku poháňa čipset Intel 5400 Seaburg. Veľkým plusom je spotreba, ktorá je menšia ako u dvojprocesorových platforiem. Podrobný test tejto dosky nájdete už v tomto čísle na strane 56. Source: www.intel.com

LG Viewty alias KU990 Prelínanie funkcií mobilných telefónov a digitálnych fotoaparátov môžeme sledovať už dlhšiu dobu, avšak naraziť na nejaké solídne riešenie nie je až také jednoduché. Firma LG prišla koncom minulého roka so zaujímavým modelom Viewty (alias KU990), ktorý v sebe skĺbil nielen štýlovosť, ale aj technologickú vyspelosť. Z jednej strany telu dominuje veľký dotykový displej, z druhej zase optika digitálneho fotoaparátu. Jeho snímač má rozlíšenie 5 Mpix a okrem automatického zaostrovania umožňuje aj – pri mobilných telefónoch zatiaľ nevídané – manuálne. Nielen rozlíšenie je však pri fotení dôležité, a tak LG prináša vysokú citlivosť až na hodnotu ISO 800 a užitočný stabilizátor obrazu. Z ďalších funkcií nemôžeme obísť rozpoznávanie rukopisu, nahrávanie videa rýchlosťou až 120 snímok za sekundu a editovanie obrázkov. Source: cz.lge.com

Ešte živšie farby s LG Spoločnosť LG rozšírila ponuku svojich LCD monitorov a pre biznis triedu tak ponúka nový modelový rad W00H, vyrábaný v dvoch základných uhlopriečkach 26“ a 30“. Obaja zástupcovia využívajú vlastnú vyspelú technológiu výroby panelu S-IPS, ktorá je v súčasnosti považovaná za jednu z najlepších. Tešiť sa tak môžete na vynikajúce podanie farieb aj pri extrémnejších uhloch pohľadu a samozrejme aj na rovnomerné podsvietenie (vďaka inovovaným trubiciam, ktorých je pri 26“ modeli 16 a pri 30“ modeli až 18). Model W2600HP-BF má rozlíšenie 1920×1200 bodov, odozvu 5 ms a dynamický kontrast 5000:1, model W3000H-BN ponúka rozlíšenie až 2560×1600 bodov, odozvu 12 ms a dynamický kontrast 3000:1. Oba monitory možno naklápať, otáčať okolo zvislej osi a výškovo polohovať a sú určené predovšetkým graﬁkom, video editorom alebo veľmi náročným užívateľom. Source: cz.lge.com

LG prepojí až 6 monitorov Nový širokouhlý LCD monitor LG FLATRON L206 WU je ideálnym riešením pre extrémne rozšírenie svojho pracovného priestoru. Umožňuje to technológia USB, pomocou ktorej sa dá k jednému zdroju pripojiť až šesť takýchto monitorov súčasne. V prípade, že je ako zdroj signálu použitý notebook, je možné fungovanie až ôsmich obrazoviek súbežne. Graﬁcký čip ukrytý v monitoroch dokáže pomôcť starším typom notebookov, nakoľko je schopný nastaviť natívne rozlíšenie až 1680×1050 bodov. Okrem rozhrania USB je monitor vybavený aj klasickým D-SUB a DVI. Kontrastný pomer tohto modelu je 5000:1 a doba odozvy len 2 ms, vďaka čomu veľmi dobre poslúži aj ako doplnok multimediálnej zostavy. Source: cz.lge.com

PCSPACE 3.2008 l 9

www.pcspace.sk

+trendy

Komentár

Ovládače, aktualizácie a ich vplyv na výkon Zlaté začiatky hernej éry znamenali jednoduchosť vo všetkých smeroch. Herné koncepty sa ešte len vyvíjali a objavovala sa nová, neznáma krajina, vábiaca do svojho náručia množstvo nič netušiacich ľudí. Hry minulého tisícročia však mali jednu špecifickú vlastnosť – väčšina z nich nepoznala čo je to aktualizácia, prípadne závislosť na najnovších ovládačoch grafických kariet. Vďaka tomu, že internet tej doby bol ešte len v plienkach, sa proste vývojári nemohli spoliehať na to, že ich „odfláknutý“ betatesting vyrieši milión opravných záplat. Aj napriek tomu sa však našlo zopár extrémnych výnimiek (napríklad legendárny Daggerfall), ktoré sa vo svojej originálnej podobe nedali kvôli zásadným chybám dohrať. V súčasnosti je situácia samozrejme úplne odlišná a k väčšine hier je po ich vydaní dorábaných mnoho aktualizácií. Tie slúžia nielen na odstránenie chýb, ale aj na pridanie nových vlastností, vylepšenie grafickej stránky hry a v neposlednom rade aj na zvýšenie výkonu grafických kariet. Dobrým príkladom nám v tomto prípade môže byť hrdinská stratégia Company of Heroes. Tá sa počas svojej existencie dočkala množstva aktualizácií, ktoré riešili herné problémy a hlavne zvyšovali výkon najnovších grafických kariet pod operačným systémom Windows Vista. Taktiež sa tu objavila možnosť využitia DirectX 10, čo prinieslo zlepšenie grafickej stránky hry a hlavne sa vyriešil problém nízkeho výkonu pri súčasnom zapojení viacerých grafických kariet (technológie CrossFire a SLI). Objem aktualizácií však v niektorých prípadoch naberá až neúnosné rozmery, čoho je dobrým príkladom westernový epos Call

10 l PCSPACE 3.2008

of Juarez. Jeho najnovšia aktualizácia zaberá až 1 GB a pridáva do hry plnú podporu pre DirectX 10. Spolu s aktualizáciami hier je však nutné sledovať aj vývoj ovládačov hardvéru, hlavne čo sa týka grafických kariet. Firma ATI vydáva tzv. Hot-fix pre opravu problémov, firma NVIDIA je zase známa veľkým množstvom beta verzií svojich ovládačov, mnohokrát negatívne prijatých kvôli kontroverznej optimalizácii pre najnovšie herné tituly. Pri recenziách grafických kariet sme tak zažili nejedny horúce chvíle pred blížiacou sa uzávierkou, keď testované karty podávali rozhodne nekorektné výsledky a riešením bola napríklad aktualizácia hry z verzie 1.70 na 1.71 – nepripadá vám to ako týranie? Byť aktívnym hráčom a nezaujímať sa o tieto veci proste nejde dokopy. Ignorovať nové ovládače je možné len vtedy, ak sa váš počítač využíva jedine na jednoduchú kancelársku prácu, či surfovanie po internete. V opačnom prípade vás čaká pravidelná alchýmia nad ovládačmi a aktualizáciami pre vaše hry. Pri aktualizácii ovládačov sa však skrýva ešte jedna veľká zrada, ktorá môže stáť za výrazným znížením výkonu – ich potreba špeciálnej odinštalácie. Jednoduché nainštalovanie nových ovládačov je istou cestou do horúceho pekla prepadu výkonu. Správny postup tak pozostáva až z troch krokov – prvým je klasické odinštalovanie ovládačov cez ovládací panel systému Windows, následne je

potrebné použiť softvér na odstránenie zabudnutých súborov ovládačov (v redakcii používame vynikajúci program Driver Sweeper z www.guru3d.com) a až po týchto krokoch je cesta na inštaláciu nových ovládačov voľná. Dodržaním týchto úkonov sa dá v niektorých prípadoch docieliť výrazné zvýšenie výkonu, v extrémnych prípadoch presahujúce aj niekoľko desiatok percent. Aby toho nebolo málo, tak treba mať na pamäti, že nie vždy sa najnovší ovládač rovná zároveň aj tomu najlepšiemu. Hlavne pri starších grafických kartách (séria GeForce FX, resp. Radeon 9000) je rozumnejšie zostať pri staršom a overenom ovládači (samozrejme v prípade ak všetko funguje tak ako má). Nové ovládače sa vo väčšine prípadov venujú hlavne novším modelom a pre tie staršie neprinášajú buď žiadne, alebo len minimálne zvýšenie výkonu. Zabudnúť by sme samozrejme nemali aj na aktualizácie samotného operačného systému a hlavne rozhrania DirectX, čo sa stáva v prípade operačného systému Windows Vista priam nutnosťou. Aktualizácia tu našťastie prebieha plne automaticky, bez nutnosti špeciálnych úkonov, čo ju robí prístupnou pre všetkých užívateľov. Matúš Paculík

Amsterdam

patril projektorom Veľtrh ISE 2008 nastolil nové trendy v zobrazovaní V Amsterdame sa koncom januára uskutočnil najvýznamnejší veľtrh profesionálnej AV techniky Integrated Systems Europe (skrátene ISE 2008). V siedmych halách tento rok prezentovalo svoje riešenia vyše 440 vystavovateľov a my sme boli pri tom... Hoci celosvetový trend smeruje skôr k zmenšovaniu veľtrhov a počtu vystavovateľov, ISE 2008 bol aj tento rok zase o kúsok väčší a podľa pre-registrácií sa očakávalo až 19-tisíc návštevníkov, čo je takmer o tritisíc viac ako prišlo vlani. Väčší bol tiež počet vystavovateľov (440 oproti 363 z roku 2007), a tak sa zväčšila aj čistá výstavná plocha (18 600 m2 oproti 11 500 m2 z roku 2007). ISE je teda jeden z mála „technických“ veľtrhov, ktorý zaznamenáva neustály rast. Veľtrh ISE 2008 je venovaný profesionálnym AV a systémovým riešeniam. Tak ako po minulé roky aj teraz na ňom dominovali predovšetkým projektory a projekčná technika všetkého druhu a preto tu nikto z „veľkých“ nesmel chýbať. Z bohatej ponuky nás zaujali napríklad aj nové projektory Epson, najmä model označený ako Epson EMP 400W, ktorý aj laikov upúta gigantickou optikou. Obrovská šošovka predurčuje tento model na projekcie z minimálnej vzdialenosti, takže už zo 65 cm od plátna dokáže vyrobiť obraz s uhlopriečkou 60“. Jeho veľkou výhodou je, že neprekáža a prezentujúcemu nevytvára tieň, keď sa pohybuje pri školení „pred obrazom“, pretože pri bežnej projekčnej vzdialenosti prechádza prezentujúci až za projektorom. Podobné „širokouhlé“ pro-

12 l PCSPACE 3.2008

jektory sa dali nájsť aj u iných výrobcov, no väčšinou s parabolickým výklopným zrkadlom, ktoré reflexiou „rozširovalo“ obraz.

rovú výbavu dopĺňa sieťový LAN konektor, ktorý umožňuje jednoduchý manažment. Epson však zašiel ešte ďalej. Model Epson EMP 1825 je prvým z ponuky, ktorý je certifikovaný pre Windows Vista. Pochopiteľne nás zaujímalo, čo to znamená v praxi. Projektor má sieťový konektor a aj wireless modul. Po pripojení k počítačovej sieti podporuje nové fun-

Projektor Epson EMP 400W je určený primárne na prezentácie, no nie je najmenší problém zasadiť ho aj do domáceho kina. Obraz je širokouhlý s rozlíšením WXGA (1280×800 bodov) a má výkon 1800 Lumen pri kontraste 500:1. Veľkou výhodou nových projektorov je možnosť okamžitého odpojenia od siete. Nemusíte tak čakať, kým sa schladí lampa na bezpečnú teplotu, ale ihneď po prezentácii ho môžete zbaliť a odniesť. Podľa dostupných informácií táto funkcia nemá žiadny vplyv na životHitachi: Podobné „širokouhlé“ projektory sa dali nájsť aj u iných výrobcov, no väčšinou s parabolickým výklopným nosť lampy. Štanzrkadlom, ktoré reflexiou „rozširovalo“ obraz. dardnú konekto-

kcie Windows Vista bez nutnosti inštalovať špeciálne ovládače na využívanie sieťových funkcií projektora – prezentácie priamo cez sieť. Epson už v minulosti prezentoval riešenie, pri ktorom je možné cez LAN pripojiť k jednému PC niekoľko projektorov súčasne (aktuálne je to 6 projektorov). Obraz môžete pomocou viacerých projektorov „zväčšiť alebo rozšíriť“. Vytvoríte si napríklad blok 4×4 alebo 3×1 projektor, čo má nespornú výhodu pri prezentácii. Cez LAN je možné z jedného PC zobraziť niekoľko obrazov súčasne (každý na samostatnom projektore),

OLED Sony: Táto technológia je ešte len v plienkach, ale hrúbka len 3 mm a kontrast až 1 milión ku jednej nás očarili.

prípadne zobraziť gigantické tabuľky. Pri LAN prepojení nie je problém prehrať aj video (vždy iba na jednom projektore). Objavil sa tiež nový model Epson EMP W5D, ktorý je však už na prvý identický s veľmi populárnym projektorom All-InOne pre domáce kino TWD10. Tento model má integrované reproduktory (4× 5 W) a DVD prehrávač (prehráva aj DivX), takže je ihneď po pripojení jediným káblom (elektrický – 220 V) pripravený na prezentáciu. Tento model má identické parametre s TWD10 a rovnaký dizajn, takže ho na prvý pohľad spoznáte iba podľa farby (je celý

Epson EMP 400W: Obrovská šošovka predurčuje tento model na projekcie z minimálnej vzdialenosti. Už 65 cm od plátna dokáže vyrobiť obraz s uhlopriečkou 60“.

biely). Určený je však špeciálne pre školy, čomu je prispôsobená aj jeho nižšia cena a obsahuje aj ochranu PIN kódom pred neoprávneným používaním. Na veľtrhu ISE 2008 ste na každom rohu mohli naraziť na riešenia postavené na viacerých projektoroch pre väčší (širší) obraz. Pozornosť alergikov by iste upútali najrôznejšie elektronické tabule, ktoré namiesto kriedy používali elektronické dotykové perá. Na prvý pohľad však až nápadne pripomínali klasickú zelenú tabuľu (uhlopriečky vyše metra a pol neboli problémom), no cez pripojený počítač dokázali nahradiť aj „projektor“. Tie lacnejšie riešenia boli pochopiteľne postavené na klasických projektoroch a špeciálnych tabuliach so senzormi, no nechýbali ani veľké plazmové dotykové panely.

Fólia 3M: Sklo s fóliou doplnili dotykovým panelom a my sme vytvorili rekord v skladaní jednoduchého hlavolamu.

10 palcov nás vrátil do reality. Táto technológia je ešte len v plienkach a preto si na reálne využitie v domácej a prezentačnej technike budeme musieť ešte chvíľu počkať. Rozhodne však zaujal už dnes „extrémnym obrazom“.

S najväčším obrazom – ak nepočítame reklamné panely (bigboardy) s LED diódami – sa pochválil Panasonic, ktorý už Ako ukázal aj tohtoročný ISE 2008 v hre sú dnes reálne ponúka 103“ plazmový pastále ešte aj projekčné televízory, ktoré nel PDP TH-103PF10 (dá sa kúpiť aj u nás už aj pri veľkej uhlopriečke dokážu kontrasza 1,5 milióna Sk bez DPH!). Na ISE 2008 tom konkurovať aj PDP a LCD displejom. bol predstavený aj ich nový technologicSvojou hĺbkou však tieto „skrine“ nikoho ký sample – plazma s uhlopriečkou neneoslnia tak, ako napríklad špeciálne fóuveriteľných 150“ (kino naozaj na celú lie na skle zavesenom v priestore, na ktoré stenu – uhlopriečka skoro štyri metre). premietali dobre ukryté projektory. Vzniká Keďže ide o prototyp, jeho cenu možtak exkluzívne štýlové riešenie do domácno naozaj ťažko odhadnúť, no rozhodne nosti, relatívne lacná reklama do obchodov, bolo cítiť, že pre takýto obraz je aj Full HD či dokonca priestorový holografický efekt málo, ba dokonca aj jeho extra rozlíšenie 4000×2000 pixelov. Otázkou však je, či sa viac neoplatí kúpiť niekoľko „normálnych“ televízorov a projektorov (do každej „izby“ jeden), ktoré dokážu „to isté“ za zlomok ceny, Epson EMP 1825: Prvý projektor na svete certifi majú ľahšiu údržbu a nižšie náklady kovaný pre Windows Vista. Prezentácie cez LAN na prevádzku. bez nutnosti inštalovať špeciálne ovládače. Na veľtrhu sme opäť našli niekoľko displejov s QHD rozlíšením (obraz 8 megapixelov) pri uhlopriečke okolo 56 až do 65“. To sú panely, ktoré zatiaľ nájdu svoje uplatnenie napríklad v takej medicíne, kde ich možno použiť na detailné zobrazenie röntgenových snímok alebo pri DTP práci, či ako reklamné pútače. Video s tak vysokým rozlíšením je zatiaľ extrémne komplikované vyrobiť a preto sme na nich videli len jednoducho animované slideshow. V stánku Sony sme na jednom zastrčenom paneli narazili na prvý OLED televízor na svete XEL-1. Jeho hrúbka 3 mm a kontrast až 1 milión ku jednej nás očarili, no jeho rozmer s uhlopriečkou okolo

pri správnom uhle a jemnej úprave obrazu pred projekciou. V stánku 3M takýto panel doplnili dotykovým panelom a my sme tam potom vytvorili rekord v skladaní jednoduchého hlavolamu. V Amsterdame na veľtrhu toho bolo k videniu naozaj viac ako dosť, ale zhruba mesiac po veľtrhu ISE 2008 sa opäť otvoria brány hannoverského CeBIT a s ním nemožno zrovnávať žiadny európsky technický veľtrh. V čase, keď čítate toto číslo, už pravdepodobne pracujeme na rozsiahlej reportáži, ktorú vám prinesieme v ďalšom vydaní PCSPACE. Juraj Redeky (Amsterdam)

PCSPACE 3.2008 l 13

Bill Gates sa v Berlíne lúčil s pozíciou predsedu predstavenstva

The Government Leaders Forum Europe 2008 22.–23. januára 2008 sa v Berlíne uskutočnila konferencia GLF Europe 2008. Aktuálny ročník sa sústredil na dve kľúčové otázky: prvou bola perspektíva modernizácie štátnej správy a úloha informačných technológií v tomto procese. Druhou zase prístup a využitie ľudského potenciálu v Európe. Microsoft GLF už viac ako desaťročie spája politikov, predstaviteľov vlád a samospráv, úradníkov, novinárov a vplyvné osobnosti z celej Európy, aby mohli spolu zdieľať pohľady, vízie a skúsenosti s e-governmentom. Škoda len, že sa žiadny z vrcholných predstaviteľov Vlády Slovenskej republiky na tomto fóre neob-

14 l PCSPACE 3.2008

javil. Naopak, Českú republiku bolo vidno všade – či už z pohľadu informačných brožúr, alebo vystúpení Ivana Langera (ministra vnútra), resp. Vladimíra Špidlu (komisár pre zamestnanosť, sociálne záležitosti a rovnosť príležitostí). Najočakávanejšia kľúčová prednáška bola, pochopiteľne, od Billa Gatesa, pre ktorého to

bolo jedno z posledných veľkých vystúpení v pozícii predsedu predstavenstva Microsoftu. Ten prišiel na pódium spolu s Angelou Merkelovou v dobrej nálade a za obrovského záujmu médií. V prvých minútach svojho prejavu načrtol budúcnosť informač-

ných technológií a zopakoval svoju predpoveď, že do piatich rokov sa výrazne zmení spôsob ovládania počítača, ktorý by mali nahradiť dotyky, resp. hlasová interakcia. Podľa Gatesa už onedlho nebude záležať na type zariadenia – všetky budú komunikovať cez internet a budú ponúkať interaktívnu grafiku s 3D zobrazením. Video sa stane základným elementom webu. „Celkové číslo osobných počítačov s Windows prekračuje 1 miliardu a z nich je k broadband internetu pripojených viac ako 250 miliónov. Najväčšie a najúžasnejšie číslo je však to, že 40 % ľudí na svete – približne 2,5 miliardy – vlastní mobilný telefón. Ceny osobných počítačov budú naďalej klesať, ale výkon z pohľadu rozlíšenia, čitateľnosti, veľkosti úložného priestoru a bohatstva softvéru sa bude zvyšovať,“uzavrel Gates. Po tomto technologickom úvode sa dostal k hlavnému posolstvu svojej prednášky – k využitiu IT vo vzdelávaní a štátnej sfére. Gates oznámil obrovskú investíciu do projektu Partners in Learning (Partneri vo vzdelávaní), ktorého cieľom je využívať silu softvéru na skvalitňovanie vzdelávania na celom svete. Do projektu Partners in Learning sa do dnešného dňa zapojilo 90 miliónov študentov a pedagógov v 101 krajinách sveta. Aby svoje vystúpenie ozvláštnil, pozval na pódium jedenásťročného žiaka a jeho učiteľa z jednej zo španielskych škôl z regiónu Aragon. Práve v nej prebiehal pilotný projekt Microsoftu, ktorý školu kompletne vybavil Tablet PC s dotykovými displejmi, ktoré žiaci využívajú na komunikáciu, zapisovanie poznámok a riešenie domácich úloh. Malý Španiel bol očividne dobre pripravený, rozprával nenútene a na záver požiadal Gatesa, aby poslal jeho spolužiakom odkaz priamo z pódia. Počas prednášky sa na obrovských paneloch zobrazovali fotografie, resp. videá z výučby v španielskej škole. Okrem strapatého Španiela sa na pódiu objavil jeho učiteľ a poďakovať sa prišla aj ministerka školstva Eva Almunia.

Prostredníctvom jednotlivých aktivít projektu Partners in Learning bude Microsoft v nasledujúcich piatich rokoch pomáhať budovať školstvo hodné 21. storočia aj na Slovensku. Na Slovensku sa realizovalo viacero projektov, ktorých cieľom je uľahčiť mladým ľuďom prístup k technológiám a umožniť zavedenie informačných technológií do vyučovania. Microsoft podporuje inovatívne projekty učiteľov z celého Slovenska a za uplynulé obdobie vyškolil viac než tisíc učiteľov. Vytvoril tiež portál www.modernyucitel. net, na ktorom sa rozpútala živá diskusia viac než 7000 učiteľov, ktorí tak získali jedinečný nástroj na výmenu skúsenosti, nápadov a učebných materiálov. Najnovšou zrealizovanou iniciatívou je príprava

slovenských detí na bezpečný život s digitálnymi technológiami v projekte Bezpečne na internete (www.bezpecnenainternete.sk). Microsoft v Berlíne uviedol aj novú platformu Citizen Service Platform, ktorá výrazne uľahčí komunikáciu občanov s mestským úradom. Namiesto čakania v radoch na mestských a obecných úradoch nás čaká pohodlná komunikácia prostredníctvom internetu. Vďaka nej môžu mestá a samosprávne orgány bez rozdielu veľkosti efektívne poskytovať svojim občanom služby cez internet. CSP obsahuje súbor online služieb, ktoré je možné prispôsobiť miestnym potrebám a integrovať s existujúcimi technologickými riešeniami mestského úradu alebo samosprávy.

PCSPACE 3.2008 l 15

V Microsofte veríme, že osveta je pre užívateľov dôležitejšia, kým represia je určená skôr profesionálom. V dnešnej internetovej dobe sú ľudia šikovní a vždy si nájdu cestu, ale našou úlohou je pokračovať vo vzdelávaní a – ako ste spomínali – uvádzať zdokonalené anti-pirátske technológie. Aj preto vznikli WGA alebo vypnutie funkcií, pokiaľ si softvér do určitého času neaktivujete. Je to nový prístup, ktorý je založený na princípe výhod pre užívateľov legálneho softvéru. Môžeme sa staviť, že o päť rokov bude miera počítačového pirátstva na Slovensku nižšia. Veľmi dôležitou vecou, ktorú musím spomenúť, je OEM. Keď prídete do obchodu ako zákazník, mali by ste dostať na novom PC alebo laptope už predinštalovaný originálny softvér. Posledným, a aj na Slovensku veľmi dôležitým parametrom, je cena.

li. Čo sa týka nového Office 2007, na jeho nové rozhranie dostávame veľmi kladný ohlas. Slovensko v súčasnosti zažíva silný ekonomický rast a ľudia cítia, že sa život u nás zlepšuje. Už viac nie sme iba krajinou s lacnou, ale kvalifikovanou pracovnou silou. Myslíte si, že sme aj napriek tomu naďalej atraktívni pre zahraničných investorov, špeciálne IT spoločnosti? Na túto otázku sa dá odpovedať z viacerých uhlov. Myslím si, že je očividné ako sa Slovensko mohutne vyvíja, a nie iba z ekonomického pohľadu. Pre mňa je zaujímavé sledovať, keď robíme nábor, koľko času zaberie nájsť dobrých manažérov, dobrých vodcov a dobrých technikov. V mnohých krajinách si ich proste musíte priviesť zo zahraničia. Na Slovensku však takýto problém nemáme. Je to zrejmé aj keď sa pozrieme na súťaž ako je Imagine Cup, ktorá je zameraná na študentov a najmä vývojárov. Registrovať sa môže každý od osem do dvadsaťdva rokov. Percento účastníkov z krajín strednej Európy je okolo 5-6 percent z celkového počtu. Zaujímavé je však to, že vo finále už tvoria študenti z CEE viac ako 27 %. A som veľmi pyšný, že jeden z tímov vo finále, ktoré sa uskutočni-

Rozhovor s Vahé Torossianom Šéf Microsoftu pre strednú a východnú Európu odpovedal počas GLF na otázky PCSPACE. Pokým firemný segment na Slovensku spravil z pohľadu softvérového pirátstva veľký krok dopredu, domáci užívatelia sú zdráhavejší. Microsoft predstavuje stále nové a nové anti-pirátske nástroje. Môžeme to vnímať ako krok k individuálnym užívateľom?

oftvérové pirátstvo neexistuje iba na Slovensku. Je preto veľmi zaujímavé porovnať vývoj v iných krajinách. Vždy bude možné sledovať klesajúci trend kopírovania v úspešných štátoch a zároveň stúpajúcu krivku v rozvíjajúcich sa krajinách. Preto neexistuje spoločné riešenie, a tak sa musíme snažiť o určitý mix. Potrebujeme ľudí najmä vzdelávať, a malo by sa s tým začať už od školy. Z tohto pohľadu sme už dokázali veľa, spomeniem napr. školenia učiteľov. Musíme však spolupracovať aj s vládou, políciou alebo predajcami. Prvou a najdôležitejšou vecou je teda osveta. Keďže však zo softvérového pirátstva vyplývajú straty, musí byť prítomná aj represia – bez nej by osveta nemala zmysel. Neočakávajte však, že budeme zvoniť u každých dverí a žiadať ľudí, aby nám ukázali svoj pevný disk – bolo by to hlúpe a nereálne.

16 l PCSPACE 3.2008

Áno, cena je dôležitá, preto si myslím, že bolo dobrým nápadom prísť so zlacnenou edíciou MS Office 2007 pre študentov a učiteľov (cena je cca 1990 Sk za tri licencie). Neplánujte podobný krok povedzme s Windows Vista Home Basic? Office, ktorý spomínate, bol výborným testom. Neponúkame ho v každej krajine, v skutočnosti sme začali v Poľsku a pokračovali sme Slovenskom. Môžeme byť teda hrdí, že sa pilotný projekt rozbehol v našich krajinách a bude pokračovať globálne. Windows je však odlišný trh. Musíte mať možnosť kúpiť si kompletný produkt, teda počítač s Windowsom. To je naša OEM stratégia, ktorá je viac založená na upgrade – v budúcnosti môžete ísť za svojím predajcom a upgradovať, kým Office je založený skôr na full licence mode-

lo minulý rok v Soule, bol zo Slovenska. To tiež naznačuje úroveň a ja si myslím, že ak Slovensko nepoľaví, bude veľmi úspešnou krajinou. Aký je, podľa vášho názoru, najlepší spôsob uplatnenia sa pre mladé IT talenty zo Slovenska – skúsiť sa presadiť v zahraničí alebo zostať doma? Nemôžete byť len doma, zatvoriť okná a dvere, niekedy musíte vyjsť von kvôli jedlu (smiech). Ja mám troch chlapcov a kvôli môjmu povolaniu sme nejaký čas žili v Singapure. Pre rodinu a hlavne pre partnera je to náročné. Ale keď sa pozriete na všetky benefity takejto príležitosti a budete nejaký čas čeliť odlišnej mentalite, veľa vás to naučí a umožní vám to porovnávať. Navyše sa budete oveľa viac tešiť na svoju krajinu. Preto si myslím, že pokiaľ existuje možnosť, je dobré ju využiť – či už v zmysle práce v odlišnom odvetví alebo cudzej krajine. Viem, že Slováci sú na Slovensko a svoje tradície veľmi hrdí. Nehovoríme tu však o úteku z krajiny, ale o tom, ako sa stať bohatším z pohľadu skúseností. A o tom je aj GLF – o zdieľaní skúseností medzi krajinami a ich ľuďmi. Tomáš Palovský

Veľké plazmy: Dnes najväčší predávaný 103“ (vedľa mňa) model vyzerá oproti prototypu 150“ PDP ako úplne bežný „obývačkový“ model.

Vitajte vo svete

High Definition Panasonic predstavil svoje HD novinky pre rok 2008 V polovici februára zorganizovala firma Panasonic vo Valencii medzinárodnú konferenciu, na ktorej prezentovala svoje najhorúcejšie novinky pre rok 2008. My sa teraz pokúsime aspoň v krátkosti zoznámiť vás s najpozoruhodnejšími z nich.

50“ displejov! Pravdupovediac súčasný najväčší 103“ displej pri tomto televízore vyzerá ako „bežný obývačkový model“. Nové plazmy Panasonic z radu VIERA majú mierne inovovaný „európsky“ dizajn. Výrazne vylepšené boli aj po technologickej stránke. Dosahujú napríklad tmavšiu čiernu a „dynamický“ kontrast obrazu až 1 milión ku jednej. Samozrejme zaujímalo nás ako sa dosahuje „dynamický“ kontrast, pretože pri PDP technológii nie je možné pre zmenu kontrastu regulovať intenzitu podsvietenia tak ako u LCD alebo projektoroch. Ako nám neskôr bolo vysvetlené ide tu o rozdielnu metodiku merania. Pri meraní klasickou metódou sa dosahuje kontrastu 10 až 30 000:1, no pri zmene metodiky na tú, čo používajú niektorí konkurenti, je možné dosiahnuť kontrast až 1 000 000:1. Výsledkom je dokonale zmätený zákazník, a preto sa firma rozhodla komunikovať v špecifikáciách oba údaje. Len pre zaujímavosť kontrast u väčšiny LCD je dnes v rozpätí 1 až 3000:1.

V Európe vysiela už 82 televíznych staníc vo vysokom rozlíšení a HD nie je neznámy pojem ani pre počítače, herné konzoly, video prehrávače a domáce kiná na báze Blu-ray, digitálne fotoaparáty alebo digitálne kamery. Zákazníci chcú mať všetko digitálne a prepájať všetko so všetkým. Chcú, aby to fungovalo dokonale a pritom to bolo štýlové a jednoducho prepojiteľné (najlepšie bezdrôtovo). Panasonic sa im snaží vyjsť v ústrety a preto už dnes predstavil koncept zariadenia, na bezdrôtový prenos obrazu vo Full HD. Toto zariadenie je momentálne veľké asi ako skrinka so zásuvkami pod stolom (resp. cca 2-3 PC skrinky), ale ide len o prezentačný prototyp. V budúcnosti to bude riešiť jediný čip zabudovaný v televízore a druhý zabudovaný do kamery, fotoaparátu alebo BD prehrávaču.

Domáce kino, kameru a ďalšie HD zariadenia môžete dnes prepojiť s televízorom niekoľkými rôznymi spôsobmi, no stále nám chýbajú jednoznačné štandardy, ktoré by celý proces prenosu obrazu a zvuku z jedného zariadenia do druhého zjednodušili. Vojna diskových HD formátov je už zdá sa za nami (kto to nepostrehol zvíťazil Bluray), no rysujú sa ďalšie hrozby. Japonci napríklad už testujú video vo vysokom rozlíšení ďalšej generácie. Ide o formát pracovne nazvaný Super-HDTV a ponúka na dnešné pomery nepredstaviteľné možnosti. Obraz má napríklad rozlíšenie 16 dnešných Full HD, čo v pixeloch znamená 7680×4320 bodov a zvuk môže mať až 22.2 samostatných kanálov. Pochopiteľne toto na trh nepríde za rok alebo za dva, pretože pre takéto video potrebujete prenášať obrovské kvantum dát.

Prečo sa robí taký „humbug“ okolo High Definition? Máme tu (zatiaľ len v Európe ako takej, pretože na Slovensku o ňom ešte len „začíname uvažovať“) digitálne vysielanie DVB-T, DVB-S, DVB-C alebo IP-TV a pre každý máme príliš veľa kódovacích systémov a rozličných štandardov, čo si vyžaduje špecializované set-top-boxy (STB). HD vysielanie dnes navyše používa formáty 1080i25, 1080p25 a 720p50, ku ktorým čoskoro pribudnú aj ďalšie „nové“ formáty. Blu-ray prehrávače a televízory napríklad začínajú stále častejšie podporovať filmový frame rate 24 obrázkov za sekundu, čo priamo korešponduje s filmovým pásom (negatívom), ale do televízneho vysielania sa tento formát príliš nehodí a preto sa ešte nepoužíval. O jeho výhodách sme sa však mohli opätovne presvedčiť pri špeciálnych demonštráciách aj na tejto HD konferencii.

Ak by sme to porovnali so súčasnými médiami, je to zhruba objem piatich DVD za jednu sekundu. Reálne sa však s týmto formátom dá počítať až o nejakých 10 rokov, kedy bude dnes najvyšší ponúkaný TV formát Full HD „nevyhovujúci“. Ostatne opäť sme mali možnosť vidieť naživo prvý prototyp plazmového televízoru Panasonic s uhlopriečkou 150“, ktorý jasne dokazuje ich technologické prvenstvo v tejto oblasti a zároveň dokazuje, že Full HD niekeFull HD kamery: Aj HD kamery majú novinky. HDC-SD9 a HDCdy jednoducho nestačí. Len HS9 už snímajú video progresívne 1080p a disponujú špeciálnypre zaujímavosť 150“ obraz je mi funkciami ako je automatická detekcia tváre, pre-recording veľký ako 9 na sebe uložených alebo režim vysokorýchlostného snímania 50 fps.

18 l PCSPACE 3.2008

Technologické vylepšenia sa však nedosahujú väčším vyžarovaním. Napriek vyššiemu obrazovému kontrastu a väčším uhlopriečkam panelov poklesla ich spotreba, čo znamená efektívnejšie využitie energie, menšie náklady na prevádzku, vyššie úspory a dlhšiu životnosť. Nové plazmy sú skrátka výrazne ekologickejšie. Sú aj tenšie a majú menšiu celkovú hmotnosť, čo zjednoduší ich prípadnú inštaláciu (najmä pri zavesení na stenu) a zároveň to ukazuje menej použitého materiálu (lepšia recyklovateľnosť a nižšie výrobné náklady). Vysoké rozlíšenie má význam na veľkých displejoch a pri malej projekčnej vzdialenosti. Ono ak si dnes u nás kúpite do obývačky bežne predávaný 32 až 46“ televízor, zásadný rozdiel nevidíte, pretože sa pozeráte z nesprávnej vzdialenosti. Ideálnu vzdialenosť od displeja pri obraze formátu 4:3 určuje 5-násobok výšky obrazu, čiže ak chcete sedieť 2 metre od televízoru, mali by ste mať displej výšky 40 cm, čo dáva uhlopriečku 27“ (68 cm). Pri širokouhlom obraze 16:9 je to však „iba“ 3-násobok výšky, čo nám pri 2-metrovom dištance dáva 62 cm a uhlopriečku 50“ (127 cm)! Obraz je výrazne väčší, čo si pri rovnakej projekčnej vzdialenosti vyžaduje viac detailov, a to je aj dôvod, prečo vás všetci nútia do HD. Vysoké rozlíšenie znamená veľké objemy dát a preto „klasické“ záznamové médiá používané napríklad vo videokamerách pomaly strácajú dych. V móde sú teraz najmä harddiskové kamery s kapacitou niekoľko desiatok GB, na ktoré možno zaznamenať pár hodín videa vo Full HD rozlíšení. Kodek AVCHD sa za zhruba rok a pol svojej existencie stáva štandardom pre záznam videa kamerou vo Full HD a práve tento kodek používajú na ukladanie videa aj nové Full HD kamery HDC-SD9 (SD karta) a HDC-HS9

(hybridná SD a HDD kamera). Obe kamery snímajú video po novom progresívne 1080p a disponujú špeciálnymi funkciami ako je automatická detekcia tváre (zaostrovanie a úprava expozície v protisvetle), pre-recording (záznam ešte pred stlačením record) a režim vysokorýchlostného snímanie 50 fps. To sa dá využiť napríklad pri tréningu golfového odpalu, kde si môžete detailne skontrolovať celú fázu úderu.

32 GB SD HC: V tejto kapacite je to strop. Ďalšia generácia bude mať podobne ako SDHC nový formát. Jeho špecifi kácia je už na spadnutie.

Panasonic predstavil aj vysoko odolnú kompaktnú videokameru SDRSW20, ktorá tiež používa na záznam SD kartu a znesie aj dosť nešetrné zaobchádzanie. Pri predstavení s nimi napríklad jeden pán žongloval, kamera mu spadla na zem, aj do nádrže s vodou a záznam stále bežal. Po vylovení ju pripojili k TV a záznam aj kamera boli bez poškodenia. Kamera je vodotesná do 1,5 m, takže s ňou môžete spokojne natočiť videozáznam napríklad v bazéne, pod morskou hladinou, rovnako aj v daždi, na snehu, na púšti alebo na stavbu nového domu, pretože je rovnako odolná aj voči vniknutiu prachových častíc, ktoré by ju mohli poškodiť zvnútra. Na slovenskom trhu sa tento model objaví už v polovici marca. V tejto súvislosti sú mimoriadne zaujímavé aj nové pamäťové karty SD HC s kapacitou 32 GB triedy 6 (rýchlosť 20 MB/s), ktoré sa na trh dostanú už v apríli 2008. Ich cena je predbežne stanovená na 499 Euro, čo nie je málo, no v porovnaní s cenou napríklad 16× 2 GB modulov... Túto pamäťovú kartu môžete rovno z kamery presunúť do televízora

(nové modely majú väčšinou priamo SD slot) a bez úprav tak prehrávať fotografie alebo aj HD video zaznamenané na karte. Predstavené boli aj nové DVD rekordéry a AV systémy s dockom pre prehrávače iPOD. No a samozrejme nechýbali ani domáce kiná a nové Blu-ray prehrávače DMP-BD30 a DMP-BD50, ktorý má aj sieťové LAN pripojenie, cez ktoré môžete do prehrávača na SD kartu sťahovať cez niektoré BD disky doplnkové bonusy z internetu. V nových kinách sa objavuje aj verzia s Bluray (model SC-BT100) a zaujímavá konštrukcia zvukového systému so satelitmi Bamboo Diaphragm a subwooferom Kelton. Noviniek bolo samozrejme oveľa viac, ako sme mohli na tomto mieste spomenúť. Tie najzaujímavejšie vám budeme postupne predstavovať v podrobnejších recenziách v budúcich vydaniach... Juraj Redeky (Valencia)

PCSPACE 3.2008 l 19

domácnosti je väčšinou prvoradý výkon, hlavne ak počítač kupujeme pre mladšiu generáciu. Toto konštatovanie platí hlavne pri výbere komponentov pre hráčsku zostavu, v ktorej nové graﬁcké karty spotrebujú toľko energie ako celý kancelársky počítač. Dá sa na takomto počítači šetriť energiou? Zobrali sme merač spotreby a hor sa hľadať odpoveď!

Najväčšie spotrebiče Pri práci s počítačom máme spotrebičov neúrekom. Najvýznamnejším energožrútom je samozrejme samotný počítač, hlavne ak sú k nemu pripojené USB periférie bez vlastného na-

pájania. Druhý v poradí býva monitor. V nedávnej minulosti to boli vákuové CRT obrazovky s jemne kolísavou spotrebou podľa toho či zobrazovali svetlú alebo tmavú plochu. Dnešné LCD obrazovky majú v prípade kancelárskej práce pomerne stabilnú spotrebu, ktorá je závislá od toho, v akom režime je daný monitor používaný. Kolísavá spotreba sa prejavuje iba pri využívaní technológie dynamického kontrastu, kedy je výkon trubíc zabezpečujúcich podsvietenie riadený v závislosti od jasu zobrazenej scény. Tretím najväčším spotrebičom je prípadná výkonné priestorové audiozariadenie s veľkým subwooferom. Tieto zariadenia totiž obsahujú výkonný viackanálový zosilňovač, ktorý je na-

pájaný z klasického transformátorového zdroja. Keďže lenivosť núti užívateľov používať na zapínanie týchto zariadení diaľkový ovládač, zostava neustále odoberá energiu z elektrickej siete. Napriek tomu, že pohotovostné obvody nemajú veľkú spotrebu, za mesiac lenivosti môžete zaplatiť až 50 Sk. Transformátor, ktorý je dimenzovaný na plný výkon 5.1 zostavy, totiž pri nízkom odbere pracuje s veľmi malou účinnosťou. Laserové tlačiarne boli odjakživa nepriateľmi šetrenia elektrickej energie. Ich technológia tlače je založená na zapečení práškového toneru do povrchu papiera, na čo treba papier zohriať na vysokú teplotu. Pracujú teda podobne ako teplovzdušný ventilátor, ktorý sa zapína a vypína podľa potreby.

Spotreba:

Míňame veľa energie? Ani počítač nepracuje zadarmo Spotreba elektrickej energie pri výbere nového počítača alebo periférie do domácnosti nie je takmer nikdy stredobodom pozornosti. Iná je situácia vo veľkých podnikoch, kde sú používané desiatky alebo stovky počítačov. 20 l PCSPACE 3.2008

Zdroj pracuje s najväčšou efektivitou pri 50-percentnom zaťažení.

Spotreba počítača Komponenty počítača spotrebujú toľko energie, koľko potrebujú – s tým nič neurobíme, pokiaľ nebudú na trhu špeciálne úsporné pevné disky alebo optické mechaniky. Graﬁcká karta, ktorá má v niektorých prípadoch väčšiu spotrebu ako samotný procesor, je najchúlostivejším prvkom počítača. Ak chcete sa hrať, nemôžete šetriť. Ak budete príliš šetrný, nemôžete hrať nové hry. Kompromis prakticky neexistuje. Jediným prvkom počítača, ktorým môžete priamo ovplyvniť spotrebu, je napájací zdroj. Na internete si môžete prečítať množstvo odborných a pseudoodborných vyjadrení o tom, ako treba vyberať zdroj, v niektorých článkoch sa objavuje aj pojem účinník v súvislosti so stratou pri premene energie. My budeme v tomto článku používať termín účinnosť, ktorý vyjadruje pomer medzi výkonom dodávaným do počítača a príkonom odoberaným z elektrickej siete. Klasické počítačové zdroje pracu-

Ušetriť možno hlavne vypínaním monitora v dobe dlhšej nečinnosti.

jú s účinnosťou do 85 %, ale nie lineárne, lebo pri nízkom alebo vysokom odbere môže byť účinnosť zdroja nižšia až o 10 %. Pri listovaní v katalógoch sa často stretneme s technológiou na pasívne alebo aktívne korigovanie odberu z elektrickej rozvodnej siete PFC (Power Factor Correction), pomocou ktorých môžu zdroje dosiahnuť údajne o 10-15 % lepšiu účinnosť. Na vysvetlenie tejto technológie iba zopár viet. Táto skratka je často interpretovaná ako kompenzovanie kapacitnej zložky. Kapacitná zložka ale súvisí s fázovým posuvom medzi prúdom a napätím pri elektromotoroch s indukčnou záťažou. Impulzný zdroj počítača pracuje na vysokej frekvencii s konverziou usmerneného napätia z rozvodnej siete na jednosmerné napätie: kondenzátory za vstupným usmerňovačom v zdroji sú nabíjané v okamihu, keď napätie na usmerňovači poklesne pod spínacie napätie diód. Odber takéhoto zdroja má výrazne impulzný charakter a nie je synchrónny s napätím rozvodnej siete. Prúdové impulzy mnohonásobne prevyšujú priemernú hodnotu, a preto takéto zdroje neúmerne zaťažujú rozvodnú sieť a vytvárajú citeľné rušenie. Pred niekoľkými rokmi bolo množstvo počítačov pripojených do elektrickej siete príliš malé a ich zdroje mali pomerne nízky príkon na to, aby toto skreslenie zaťažovalo energeti-

PCSPACE 3.2008 l 21

sa dokážu znižovaním pracovnej frekvencie a napájacieho napätia prepnúť do módu s nízkou spotrebou. Prípadný návrat do stavu maximálneho výkonu je takmer okamžitý. Pri procesoroch spotreba závisí od výrobnej technológie, takže značné množstvo energie vám môže ušetriť nový procesor napriek tomu, že bude podávať vyšší výpočtový výkon. Všetky tieto šetriace technológie však budú k ničomu, pokiaľ máte nastavený permanentný plný výkon (Home/Ofﬁce Desk) v Správe napájania.

Windows Vista umožňuje vytváranie individuálnych nastavení pre šetrenie.

kov. Dnes je situácia iná. Prevádzka veľkých výpočtových centier by bola bez zdrojov schopných prispôsobiť sa sieti (možno) ohrozená. Práve preto nie je v Európe možné predávať impulzné zdroje bez PFC technológie. PFC technológia má za úlohu kompenzovať rušenie tým, že pasívne alebo aktívne zasahuje do činnosti zdroja tak, aby bolo zaťaženie rovnomerné. Hlavný rozdiel medzi pasívnym a aktívnym PFC je v použitých súčiastkach. Kým pasívne zdroje používajú ﬁltre zložené z tlmivky a kondenzátora na kompenzovanie, aktívne na rovnakú úlohu idú pomocou polovodičovej techniky. Hodnota účinnosti okolo 99 %, ktorá sa uvádza ako hlavný argument pri propagovaní týchto zdrojov, sa však nevzťahuje na účinnosť zdroja – čiže zdroj nebude prevádzať energiu s 99 % účinnosťou – ale bude produkovať malé, 1 % rušenie. To, že zdroje s aktívnym PFC majú o niečo vyššiu energetickú účinnosť dôsledkom stabilnejšieho primárneho napätia, je iba vedľajším javom popri oveľa dôležitejšej schopnosti prispôsobiť sa k rozvodnej sieti. Z hľadiska spotreby je oveľa významnejším prvkom prítomnosť stále aktívneho napájania v zdrojoch aj vo vypnutom stave, ktorá je v popisoch označená ako funkcia Waiting-for-Management. Táto funkcia zabezpečuje stále napájanie dosky a komponentov pomocou lineárneho pomocného zdroja schopného dodať pri 5 V až 2 A prúdu. Pomocou Windows kal-

22 l PCSPACE 3.2008

kulačky ľahko vypočítate, že taký zdroj môže mať odber viac ako 10 W, aj keď je počítač vo vypnutom stave. Okrem napájania obvodov potrebných na sledovanie Power tlačidla sú v tomto prípade napájané aj modem, sieťová karta, myš a klávesnica. Ak si chcete vybrať správny zdroj pre váš počítač, všimnite si graf, ktorý zobrazuje účinnosť pre rôzne zaťaženie zdroja. Na prvý pohľad je jasné, že zdroje pracujú s najväčšou účinnosťou pri 50 % záťaži. Ak teda bude váš počítač odoberať 170 W, najlepšou voľbou bude 350 W zdroj. Pokiaľ sa chystáte používať viac periférií a pevných diskov, mali by ste sa obzerať po silnejšej verzii.

Komponenty Zo všetkých počítačových komponentov má najvyššiu spotrebu graﬁcká karta určená pre hráčov. V prípade týchto kariet nemá význam uvažovať o tom, ktorá má najnižšiu spotrebu, lebo v prevažnej väčšine prípadov viac zavážia značka a reklama ako spotreba. Dá sa povedať, že hráčska graﬁcká karta pri maximálnom zaťažení zvýši spotrebu počítača asi o 80 W, ak sú v počítači dve karty zapojené do SLI alebo CF, môžete počítať so spotrebou zvýšenou o 140-150 W. Všetky moderné procesory podporujú riadenie spotreby v závislosti od zaťaženia. Intel to nazýva SpeedStep a AMD Cool‘ n‘ Quiet. Ak sú tieto služby v BIOS a v operačnom systéme povolené, procesory

Pevné disky, žiaľ, nepatria k tým komponentom, ktoré dokážu ušetriť na energii. Môžete síce nastaviť vypínanie motoru pevného disku v prípade nečinnosti, ale čas potrebný na roztočenie disku pri práci už dokáže vyvolať dojem, že musíte čakať na počítač. Táto šetriaca metóda sa osvedčila v notebookoch a môže byť účinná v málo využívanej kancelárskej zostave. Užívatelia, ktorí majú počítač zapnutý v 24-hodinovom režime a neustále zapisujú a čítajú z disku, môžu na šetrenie týmto spôsobom zabudnúť.

Notebooky Vo všeobecnosti platí všetko, čo sme napísali u počítačov. Batérie notebooku zaručujú stabilnejšie napájanie a sieťový adaptér pripojený do elektriny zabezpečuje najmä nabíjanie batérií. Príkon notebookov môže v prípade nadupaného herného stroja dosiahnuť až 100 W. Táto hodnota je o dve tretiny menšia, ako by sme namerali u desktopu. Našťastie pri notebookoch málokto nastavuje režim trvalého maxi-

málneho výkonu, preto automatika zabezpečuje šetrenie energiou sama. Zmenou nastavenia možno podobne ako u desktopu upraviť dobu, po ktorej sa vypne displej, ale ostatné nastavenia už veľkú úsporu neprinesú.

Periférie Monitory majú najnižšiu spotrebu, keď sú vypnuté. Zdá sa to ako vtip, ale málokto si to uvedomuje. Používanie rôznych screensaverov je síce veľmi rozšírené, ale na spotrebu monitora to nemá žiadny vplyv. LCD monitory majú podsvietenie zapnuté aj v tom prípade, keď zobrazujú čiernu obrazovku. Nezáleží teda na tom, či žiari jeden svetlý bod alebo je celá plocha vysvietená ako reklamný pútač. Monitory, ktoré majú podporu dynamickej zmeny kontrastných pomerov sú na tom o niečo lepšie, lebo pri tmavých scénach pomáhajú kontrastu znížením výkonu trubíc, čím sa o niekoľko percent zníži aj spotreba. Najlepším riešením je nastavenie takého režimu, kde bude monitor vypnutý po určitom období úplne. Trubice ktoré podsvetľujú obrazovku budú síce namáhané častým vypínaním, ale je to ešte stále menšie zlo, ako úbytok svetelnosti kvôli dlhej dobe neustálej prevádzky. Mať na LCD monitore rozsvietenú obrazovku s pekným pozadím je síce „trendy“, avšak škodí to nielen monitoru, ale aj vašej peňaženke. Čo sa týka tlačiarní, tie sú na tom lepšie, nové modely majú v úspornom režime takmer nemerateľnú spotrebu. Najlepšie na tom sú atramentové tlačiarne, ktoré majú aj za

Kým pasívne obvody sú nastavené na určitú hodnotu z výroby, aktívne sa záťaži prispôsobujú automaticky.

prevádzky vždy rádovo menšiu spotrebu ako laserové. Rozdiel v spotrebe jednotlivých laserových modeloch môže byť značný, záleží na tom, akú dobu potrebujú na zohriate piecky a ako dlho udržiavajú vysokú teplotu pri čakaní na ďalšiu vytlačenú stranu. Skenery sú, žiaľ, napájané cez USB rozhranie, takže zvyšujú zaťaženie zdroja v počítači. Ak takýto skener nepoužívate, odpojte ho.

Koľko zaplatíme Podľa cenníka ﬁrmy Západoslovenská energetika, a.s. v sadzbe D2 zaplatíme za energiu 3,64 Sk/kWh. Ak necháme pri tejto cene nepretržite svietiť 100 W žiarovku, za tento luxus zaplatíme asi 9 korún denne. Za jeden rok to vychádza na 3200 Sk. V prípade výkonného desktopového počítača, ktorý pracuje bez prestávky, môžeme počítať s takmer dvojnásobnou spotrebou aj v tom prípade, že na počítači nehráme náročné hry. Naša ukážková zostava so spotrebou 170 W spotrebuje za jeden rok energiu za 5420 Sk (0,17 kW*3,64 Sk/ kW*24 h*365 dní). Z tejto hodnoty možno odčítať 300-400 korún, ak je monitor vypnutý aspoň cez noc. Hráčska zostava má kvôli graﬁckej karte alebo kartám spotrebu vyššiu, často prekračuje 400-500 W. Našťastie taká vysoká spotreba platí iba v prípade maximálneho zaťaženia, pri bežnej práci ani hráčske počítače nespotrebujú viac ako 250 W. Ak sa budete na takomto počítači hrať tri hodiny denne a v ostatnom čase budete ťahať súbory z internetu, počítajte s ročnými nákladmi vo výške 8 967 Sk [(0,25 kW*3,64 Sk/kW*21 h*365 dní) + (0,5 kW*3,64 Sk/kW*3 h*365 dní)]. A to sme do nášho teoretického testu ešte nezapočítali prípadnú päťkanálovú audio zostavu, ktorá tiež nie je veľmi šetrná.

ké karty, ktoré môžu mať vyššiu spotrebu ako všetky ostatné komponenty. Ušetriť sa dá napr. tým, že do nového počítača kúpite taký pevný disk, ktorý má iba jednu platňu. Viacplatňové disky potrebujú silnejšie motory a majú vyššiu spotrebu. Platí aj pravidlo, že S-ATA disky majú o niekoľko percent ižšiu spotrebu ako staré s paralelným interfejsom. Pri výbere procesora prihliadajte aj na položku TDP, ktorá udáva hodnotu vyžarovaného tepla. Do kancelárskej zostavy nepotrebujete CPU so spotrebou 90 W, a moderný dvojjadrový procesor nájdete aj s príkonom 45 W.

Pri výbere monitora sa, našťastie, už nemusíte rozhodovať medzi CRT a LCD technológiou, CRT môžete zohnať pravdepodobne už iba z druhej ruky. LCD monitory majú asi polovičnú spotrebu oproti CRT. Energetická náročnosť LCD monitora však nerastie lineárne s uhlopriečkou: malý 15“ monitor spotrebuje 30 W, 17“ model už 45 W, ale napríklad nová širokouhlá dvadsaťdvojka spapá len o pár Wattov navyše. Správne nastaveným riadením výkonu v operačnom systéme možno znížiť reálnu spotrebu počítača o 1015 %, pokiaľ nebudete používať

Koľko energie spotrebuje počítač Sony DRU-830A optická mechanika 2× DDR2 RAM 160 GB 7200-otáčkový S-ATA disk Základná doska Intel Core 2 Duo E6700 CPU 17“ LCD monitor Ostatné spotrebiče, ventilátory Celkom

6W 20 W 9W 20 W 65 W 48 W do 2W 170 W

Sleep mode a hibernáciu. Najviac ušetríte, ak budete namiesto spúšťania krásnych šetričov vypínať monitor a počítač odpojíte od elektriny vždy, keď ho nevyužívate. Stačí na to jednoduchá predlžovačka s vypínačom za 100 korún. Július Haraszti

Ako ušetriť Platí zásada, že napriek vyššiemu výpočtovému výkonu má nový počítač menšiu spotrebu ako starší model. Energetickú náročnosť procesorov sa podarilo v ostatných rokoch znížiť na polovicu a aj ostatné komponenty sú šetrnejšie. Výnimku tvoria veľmi výkonné graﬁc-

PCSPACE 3.2008 l 23

Green PC:

Zelené myslenie Krátka úvaha o ekológii a IT spotrebe Hneď na úvod priznávam, že nepatríme medzi ekologických nadšencov. Zrejme nik v našej redakcii nedáva veľký dôraz na ekológiu, ale... Časy sa menia. Po menšej úvahe zistíte, že to má zmysel. Môžete tým totiž naozaj veľa získať aj vy! Považujeme za „normálne“, keď máme v redakcii celý deň zatiahnuté žalúzie a svietime svetlom z asi 20 neónových trubíc. Je pre mňa prirodzené, keď mi celú noc pri práci „svieti“ veľký televízor so spotrebou vyše 100 W, namiesto jednej úspornej žiarovky so spotrebou 10 W, ktorá miestnosť osvetlí lepšie. Počítače máme spustené v režime maximálneho výkonu, aj keď pracujeme s jednoduchým textovým editorom. Neustále si „prikurujeme“ výkonnými počítačmi, aby sme následne museli klimatizáciami ochladzovať miestnosť na pre ľudské telo a aj stabilitu počítačov prijateľnú teplotu. A keď sa nám niečo pokazí, vyhodíme to a kúpime

si nové. Otázkou je, dokedy sa to takto dá robiť?! Naši predkovia také problémy s ekológiou nemali. To, čo za života „vyprodukovali“, dokázala príroda sama „zrecyklovať“. Technická revolúcia však produkuje stále viac „nerecyklovateľného“ odpadu a visí nad nami hrozba ekologickej katastrofy. Veď napríklad aj také CD a DVD disky. Objavili sa len pred necelými 30 rokmi (CD v roku 1982, DVD v 1997) a väčšinou sú „nerecyklovateľné“, takže ich doslova tony ročne končia vyhodené kdesi na skládkach. Ak mi neveríte, skúste si rok „odkladať“ zle napálené, poškodené alebo inak postihnuté médiá, ktoré chcete vyhodiť a uvidíte, že to nie je maličkosť. Znečisťovanie a zamorovanie životného prostredia alebo globálne otepľovanie sú hrozby, ktorými sme sa mali zaoberať minimálne už včera.

Úsporná žiarovka: Výmena klasickej žiarovky za modernú „ekologickú“ žiarovku znamená prakticky okamžitú úsporu energie.

24 l PCSPACE 3.2008

Morálna životnosť počítačov alebo čiernej techniky (domáce kiná, televízory, zvukové sústavy, MP3, telefóny) sa skracuje. Neustále prichádzajú novšie a zariadenia, ktoré jednoducho „musíte mať“ a „staré šunky“ pu-

tujú postupne do šrotu. Typickým príkladom je mobil, ktorý po skončení „akcie“ vyhodíte a kúpite si za korunu druhý. Obrovským problémom sa preto stáva najmä elektronický odpad. Našťastie si to uvedomujú už aj sami výrobcovia a (aj keď sa o tom u nás málo hovorí) kladú na recykláciu veľký dôraz. Ničím výnimočným dnes nie je stretnúť sa s elektronikou, ktorá je kompletne recyklovateľná, no to je len začiatok.

Téma dňa: Energetická náročnosť IT Informačné technológie sa zatiaľ nevnímajú ako oblasť možných úspor a pritom sú počítače považované za vrchol technického pokroku. Osobné počítače, monitory, tlačiarne a ďalšie zariadenia vrátane ﬁremných serverov nie sú ich majiteľmi považované za takých žrútov energie, aby sa oplatilo premýšľať nad možnými úsporami, no napríklad takému serveru trvá iba tri roky, kým (vrátane neodmysliteľného chladenia) spotrebuje toľko prúdu, čo sám stál! To sú pre mnohých prekvapivé fakty, nehovoriac o tom, že práve takýto server je v praxi často vyťažený len na nejakých 30 % svojho výkonu. To je aj dôvod, prečo sa dnes toľko skloňuje virtualizácia. Nejde v nej totiž len o ochranu priamych investícií do hardvéru, ale aj o lepšie využitie súčasnej infraštruktúry a efektívnejšie riadenie spotreby energie.

Pri nákupe techniky do ﬁrmy sa len výnimočne niekto zaoberá otázkami ekológie, hoci by jej to v krátkom čase mohlo ušetriť nemalé náklady. Počítače potrebujeme všetci a otázka spotreby vôbec nie je dôležitá. Pritom napríklad len jednoduchá výmena stolného počítača za notebook v porovnateľnej cene znamená dnes skoro 70 % úsporu energie, nehovoriac o ďalších výhodách, ktoré toto riešenie ponúka. Samozrejme toto riešenie nemožno použiť vždy a všade, no dokážete si namiesto veľkého PC predstaviť na stole sekretárky ten najjednoduchší notebook? Na písanie listov, fakturáciu alebo inú kancelársku prácu predsa postačí aj taký 15“ displej na notebooku, nehovoriac o možnosti napísať list pána riaditeľa priamo v jeho kancelárii rovno do notebooku ako ho prepisovať z nejakého poznámkového bloku.

Šetríme za vás Otázkami ekológie a znižovania spotreby sa dnes rôznym spôsobom zaoberá veľa výrobcov (spomenieme napr. D-Link, Lenovo alebo Xerox). Ako sa ukazuje spotreba môže byť zaujímavá nielen z pohľadu úspory nákladov, ale aj z pohľadu „dĺžky“ práce. Spoločnosť Siemens Home and Ofﬁce Communication Devices (SHC) napríklad presúva väčšinu svojich bezdrôtových telefónov a zariadení Gigaset na technológiu ECO DECT a ECO Bro-

adband. Tieto výrobky so špeciálnym logom sú mimoriadne energeticky úsporné a majú početné funkcie, ktoré umožňujú variabilné zníženie vysielacieho výkonu. Optimalizácia displeja, inteligentný systém správy nabíjania batérie a funkcie ECO DECT zabezpečujú, že bezdrôtové telefóny Gigaset spotrebujú v priemere o 60 % menej energie, čím poskytujú dlhší pohotovostný stav a dlhší čas hovoru. Nejde tu teda o obrovské energetické úspory, ale o dlhšie a efektívnejšie využitie bezdrôtového telefónu ako pracovného nástroja. Podobné problémy riešia všetci výrobcovia „mobilných zariadení“. Nech už ide o mobilný telefón, MP3 prehrávač alebo aj taký notebook, otázka spotreby a tým aj výdrže práce na batérie je tu viac ako dôležitá. A ak dokáže notebook pracovať efektívne pri malej spotrebe, ak podáva výkon porovnateľný so stolným počítačom a ak dokáže upravovať svoj výkon (riadiť spotrebu) podľa náročnosti aplikácií, prečo by to isté nedokázali aj klasické počítače? Výmena klasickej žiarovky za modernú úspornú „ekologickú“ žiarovku znamená prakticky okamžitú úsporu energie. Výmena starého modelu za nový ešte donedávna predstavovala pri elektronike pravý opak, ale... Časy sa menia. Dnešná elektronika dokáže efektívnejším využitím nových technológií a efektívnejším riadením spotreby oveľa viac ako jej predchodcovia, o čom sme sa mohli sami presvedčiť napríklad aj pri predstavení noviniek Panasonic (reportáž nájdete v tomto

čísle spolu s krátkym videom na DVD prílohe). Nové modely PDP majú zabudovaný ECO režim, ktorý napríklad aj v závislosti od osvetlenia miestnosti dokáže riadiť výkon displejov a s výrazne menšou spotrebou vyčariť ostrejší a jasnejší obraz. Spotreba novej generácie PDP je dokonca výrazne nižšia ako spotreba súčasne predávaných LCD televízorov, ktoré využívajú dynamické podsvietenie (zmeny jasu svetelných trubíc). Obrovskú úsporu predstavuje napríklad aj funkcia InstantOn, ktorú používajú vo svojich laserových tlačiarňach spoločnosť Hewlett-Packard. Úspora je dvojnásobná, pretože výrazným spôsobom skracuje dobu zahrievania (vyššia efektivita práce) a zároveň dramaticky znižuje spotrebu týchto tlačiarní. HP už pred rokmi spustilo program zameraný na recyklovanie a recyklovateľnosť tlačiarní a tonerových kaziet. S veľkým ekologickým vyhlásením prišiel začiatkom tohto roku aj Gigabyte. Ich nové základné dosky budú obsahovať funkciu Dynamic Energy Saver, ktorá v spojení s najnovšími 45 nm Multi-Core procesormi Intel predstavuje 20 % efektívnejšie využitie zdrojov a zároveň až 70 % úsporu energie. Ostatne, viac informácií o tom ste mohli nájsť aj v tlačovej správe na našom webe.

Ako to vnímajú naši susedia Výrobcovia teda už dávnejšie myslia ekologicky, ale čo zá-

Poškodené CD: Ročne ich končia doslova tony na skládkach. Ak mi neveríte, skúste si „odkladať“ zle napálené, poškodené alebo inak postihnuté médiá.

Mobil za korunu: Po skončení „akcie“ ho vyhodíte a kúpite si za korunu druhý. Je síce funkčný, ale je morálne zastaraný.

kazníci? Veľký prieskum na tému ekológia a IT zorganizovala u našich susedov spoločnosť Fujitsu Siemens Computers. Ich cieľom bolo zmapovať ekologické chovanie firiem a osobný prístup respondentov k ekológii. Oslovených bolo 546 riaditeľov, 490 IT riaditeľov a 481 finančných riaditeľov z 577 najväčších českých firiem. Podrobné výsledky prieskumu sú dostupné na stránkach www.fujitsu-siemens.cz. Z prieskumu FCS vychádza, že 13 percent IT manažérov vôbec nevie, či má ich firma dokument, ktorým definuje svoju politiku voči životnému prostrediu. S výrokom „Sledujeme energetickú spotrebu našich jednotlivých činností“ bezvýhradne súhlasí 72 % finančných riaditeľov, ale iba 32 % IT manažérov. Na otázku „Započítava Vaša firma pri investičnom rozhodovaní o nákupe nového zariadenia do celkových nákladov aj náklady na energiu?“ odpovedalo 88 % generálnych riaditeľov „Áno“, 13 % finančných riaditeľov „Nie“ a 25 % IT manažérov „Neviem“. Až 72 % IT manažérov, no iba 58 % finančných riaditeľov považuje globálne otepľovanie za vážny problém, no na otázku či ku globálnemu otepľovaniu dochádza najmä v dôsledku ľudskej činnosti odpovedalo „Rozhodne áno“ iba 13 % finančných riaditeľov. Ako ukázal prieskum energetickej spotrebe sa vo firmách venuje stále len malá pozornosť , ale na otázku „Venujete pri nákupoch do svojej domácnosti pozornosť energetickej náročnosti?“ odpovedalo až 82 % IT manažérov „Áno, takmer vždy“ a len 1,5 % „Nie, nikdy“.

Ekológia = ochrana životného prostredia a investícií Avšak nielen výrobky, ale všetky kroky vo výrobe a likvidácii sú rovnako dôležité. Podľa posledného vyhlásenia napríklad spoločnosť Siemens Home and Ofﬁce Communication pristupuje zodpovedne k životnému prostrediu počas celého výrobného procesu. Začína sa to pevným dizajnom šetriacim materiál a použitím materiálov priateľských k životnému prostrediu. Na ich výrobu sa používajú moderné, energeticky úsporné stroje a obalový a zvyškový materiál sa systematicky separuje a recykluje. Čo sa týka logistiky, zameriava sa na používanie environmentálnych spôsobov prepravy, akými sú železničná alebo lodná preprava, a na efektívne využitie nákladného priestoru automobilov. Na konci reťazca je servis. Tu sa SHC vyhýba nepotrebnej výmene častí a zariadení vďaka individualizovanému procesu opráv. Všetok zvyšný elektronický odpad sa napokon zlikviduje vhodným spôsobom. Veľké štáty s vyspelou ekonomikou investujú nemalé prostriedky do ochrany životného prostredia a šetrenia prírodných zdrojov. Ako sa ukazuje, rentabilita a ochrana životného prostredia nie sú navzájom nekompatibilné. Práve naopak. U nás sa zatiaľ pri kúpe elektroniky prihliada na vplyv výrobcu na životné prostredie len výnimočne, no je viac ako pravdepodobné, že sa to už čoskoro zmení. Čo poviete, začnete aj vy myslieť zeleno? Juraj Redeky

PCSPACE 3.2008 l 25

Test

pevných diskov Zahriali sme platničky

Pevný disk nezmenil základný princíp svojho fungovania od doby jeho prvého uvedenia. Prvý HDD (Hard Disk Drive) bol vynájdený skôr, než by ste si mohli myslieť – už v roku 1956 tím IBM uviedol pevný disk tvorený päťdesiatimi 24“ platňami s celkovou kapacitou 4,8 MB. To by dnes ledva stačilo na jeden súbor vo formáte MP3, odvtedy však pretieklo sieťami veľa dát, a v dnešnom teste sa pozrieme na o čosi modernejšie pevné disky. 26 l PCSPACE 2.2008

V teste sme sa venovali osemnástim 3,5“ pevným diskom s rozhraním S-ATA 3,0 Gbps, ktoré reprezentujú prierez trhu zameraný na bežného používateľa. Disky s kapacitami 160 – 1000 GB sme vybrali od štyroch najväčších hráčov na našom trhu, od spoločností Hitachi, Samsung, Seagate a Western Digital. Všetky disky krútili svojimi platňami v rytme 7200 rpm, veľkosť cache sa pohybovala v rozmedzí 8 – 32 MB. V teste sa objavil aj 2,5“ SSD disk Hama s kapacitou 16 GB, pri ktorom nás zaujímal najmä údaj o prístupových dobách. Pred samotným pohľadom do tabuliek si povedzme zopár teoretických faktov.

Ako pevný disk pracuje Všetka elektronika disku je ukrytá v prachotesne, nie však vzduchotesne uzavretom obale. Pre vyrovnávanie tlakov a chladenie vnútorných súčiastok slúžia malé otvory, ktoré v žiadnom prípade netreba prelepovať, či inak uzatvárať. Puzdro disku v sebe ukrýva rotujúce záznamové platne, pohyblivé čítacie a zapisovacie hlavy, dvojicu motorčekov a elektroniku manažujúcu prácu disku. Dnes sa na trhu stretneme väčšinou s diskami s jednou až štyrmi záznamovými platňami. Každá platňa je pres-

Filozofia testu

Technický pohľad na test Všetky disky sme preverili na jedinej zostave, v ktorej bola osadená základná doska EpoX EPMF570SLI, s čipsetom nForce 570 SLI a procesorom AMD Athlon X2 5000+, doplnená grafickou kartou ATI Radeon X1950XTX. Spolu s dvoma gigabajtovými pamäťovými modulmi Kingmax taktovanými na 800 MHz tieto komponenty poháňali operačný systém Windows Vista Ultimate SP1 32-bit. Pre základnú dosku boli použité ovládače nForce (15.01). Pre meranie výkonu pevných diskov sme použili program HD Tach (3.0.4.0), výkon v aplikačných testoch preveril PCMark Vantage, teplotu sme sledovali externým teplotným senzorom. Ten bol prichytený o kostru disku v mieste motora, ktorý pohybuje čítacími hlavičkami. Okolitá teplota v miestnosti počas testu bola 23°C, disky boli testované bez akéhokoľvek prídavného chladenia.

Fyzické rozdelenie pevného disku: Rozdelenie pevného disku na platne, valce, stopy a bloky.

ne odliata z hliníka a pokovená mikrometrovou vrstvou zmesi kobaltu a oxidu železného. Rýchlosť disku je ovplyvnená rýchlosťou rotácie platní. V klasických počítačoch sa najčastejšie stretávame so 7200 otáčkami za minútu, v notebookoch je štandardom 5400 ot./min, platne najrýchlejších serverových harddiskov sa točia rýchlosťou 10 000 a 15 000 ot./ min. Snahou výrobcov je nahustiť čo najväčší objem dát na jednu platňu, čím ušetria nielen výrobné náklady, ale dosiahnu nižšiu spotrebu disku a menšiu produkciu odpadového tepla. Prehrievajúci sa harddisk môže byť príčinou „zamŕzania“ systému a môže viesť až k úplnému kolapsu a následnej strate neoceniteľných dát. Teplota pevného disku by nemala prekročiť 50-55 °C pri vyšších hodnotách už dochádza k chybám čítania a zapisovania a dáta sú nenávratne preč. Pracovná teplota sa pohybuje v rozmedzí 30-40 °C, ak sa vám zdá byť váš disk prihorúci, určite vyriešte jeho chladenie.

SSD vs. HDD: V porovnaní grafov sekvenčného čítania získaných z programu HD Tach jasne vidíme výhody Flash pamäte (hore). Okrem minimálnych prístupových časov je to najmä konštantná rýchlosť čítania a zápisu dát.

O čítanie a zapisovanie dát na platne sa starajú magnetické hlavičky, ktoré sa vznášajú na vzduchovom vankúši nad platňami rádovo vo výške niekoľkých nanometrov. Absolútna izolácia vnútra pevného disku od akýchkoľvek nečistôt je nevyhnutná, aj malé zrniečko prachu by mohlo jemnú mechaniku disku nenávratne poškodiť (vtipný, no nefunkčný návod ako opraviť pevný disk podomácky nájdete na www. cdr.cz/a/3002). Počas vypnu-

tého stavu disku by boli čítacie a zapisovacie hlavy v priamom kontakte s platňami, preto je v každom pevnom disku vyhradená „parkovacia zóna“ kam sa hlavičky ukladajú tesne pred tým, ako sa pevný disk vypne. Proti nežiaducemu pohybu v parkovacej zóne vplyvom vonkajších otrasov je hlava fixovaná silným magnetom. Hlavičky sú umiestnené z obidvoch strán platne, ich presun zabezpečuje krátke rameno, ktorým pohybuje krokový motorček.

PCSPACE 2.2008 l 27

SSD pevný disk: SSD disky sa začínajú objavovať v ultramobilných notebookoch či špecializovaných zostavách, pre bežné domáce počítače je zatiaľ najväčšou prekážkou cena.

Prudké pohyby ramena spoločne s prácou oboch motorov vytvárajú nežiaduce vibrácie a hluk pevného disku, spoločne s elektronikou sa podieľajú aj na tvorbe odpadového tepla. Rýchlosť pohybu ramena sledujeme údajom, ktorý sa označuje ako seek time – je to čas, za ktorý sa presunie čítacia hlava na požadované miesto zápisu, alebo čítania.

Rozdelenie disku Aby bol v ukladaní dát na magnetickú vrstvu platne, slúžiacu ako nosič informácii, nejaký systém, každý disk je rozdelený na stopy, sektory a valce (cylindre). Všetky stopy sú zoradené do pomyselných valcov, ktoré prechádzajú všetkými platňami. Počet stôp (sústredných kružníc) závisí od hustoty zápisu a na jednej platni sa vyjadruje rádovo v tisíckach. Každá stopa je delená na malé logické jednotky, bloky. Každý blok obsiahne 512 bajtov dát. Bloky s rovnakými koordinátmi umiestnenia voláme sektory. Takto vyzerá fyzické členenie disku, avšak pre operačný systém má disk pripravené tzv. virtuálne členenie, ktoré nemusí mať s tým ozajstným nič spoločné. Z dôvodu zníženia poruchovosti disku „podstrčí“ jeho elektronika operačnému systému členenie podľa ktoré-

28 l PCSPACE 3.2008

ho má disk 255 hláv. Tento postup dáva možnosť disku naplno využiť rezervnú oblasť disku (priestor tvoriaci extra 10-20 % kapacity disku slúžiaci ako prípadná náhrada za postupne vznikajúce chybné bloky) bez toho, aby sa o tom dozvedel operačný systém. Komunikácia disku s operačným systémom prebieha prostredníctvom radiča a BIOS, no keďže oneskorenie požiadaviek systému je oproti oneskoreniu disku vplyvom seek time menšie, každý disk používa vyrovnávaciu pamäť, cache, do ktorej ukladá dáta pred spracovaním. Cache pomáha najmä pri zápise dát na disk. Čím väčšiu cache disk používa, tým rýchlejšie vie spracovať požiadavky systému Výrobca a model Samsung HD501LJ Samsung HD252KJ Samsung HD321KJ Hitachi HDP725050GLA360 Hitachi HDP725025GLA380 Western Digital 3200AAKS SE16 Hitachi HDT725032VLA360 Seagate Barracuda 7200.11 ST1000340AS Samsung HD103UJ Seagate Barracuda 7200.10 ST3320620AS Seagate Barracuda 7200.10 ST3250410AS Western Digital 1000FYPS Samsung HD160HJ Western Digital 1600AAJS Hitachi HDS721616PLA380 Seagate Barracuda 7200.10 ST3160815AS Seagate Barracuda ES ST3750640NS Western Digital 1600YS RE Hama SSD

na spracovanie väčšieho počtu menších dát. Drvivá väčšina výrobcov pevných diskov a základných dosiek podporuje užitočnú technológiu S.M.A.R.T. (Self-monitoring, analysis and reporting technology), ktorá dokáže do istej miery predpokladať koniec života disku, a dať tak používateľovi šancu cenné dáta zazálohovať. Nie je to tak dávno, čo sa takmer všetky pevné disky pripájali k počítaču prostredníctvom paralelného rozhrania (P-ATA). To sa delí na dva základné druhy – IDE (EIDE), pre desktopy a rýchlejšie SCSI určené pre servery a výkonné pracovné stanice. V rámci technologického pokroku sa výrobcovia preorientovali na vý-

robu pevných diskov so sériovým rozhraním S-ATA, ktoré ponúka vyššiu teoretickú priepustnosť a výrazne jednoduchší manažment kabeláže bez potreby „jumperovania“. To bolo nutné v prípade P-ATA diskov, kde sa nastavovala príslušnosť disku na kábli prostredníctvom spojenia potrebných pinov na disku. Kým staršie dosky umožňovali pripojiť maximálne štvoricu P-ATA diskov, najnovšie dosky ponúkajú možnosť pripojenia až ôsmich S-ATA a dvoch P-ATA zariadení. Bývalé SCSI dnes strieda SAS (Serial Attached SCSI), ktoré zvyšuje teoretický dátový prenos až na 600 MB/s. V rámci testu sme sa pozreli aj na reálny rozdiel medzi S-ATA 1.5 a rýchlejším S-ATA 3.0 na identickom disku.

Miznúce gigabajty Postrehli ste po pridaní nového disku do systému, že jeho kapacita tak celkom nesedí s údajom od výrobcu? Vysvetlenie nájdeme v odlišnom ponímaní jednotiek kilobajt, megabajt a gigabajt. Podľa normy má jeden kB veľkosť 1024 bajtov (210 bajtov), a teda 1 MB má 220 bajtov a 1 GB 230 bajtov. Avšak výrobcovia pevných diskov používajú odlišný prevod jednotiek – jeden GB je podľa nich 109 bajtov. Z toho vyplýva, že výrobca predáva 160 GB disk, ktorého kapacita je 160×109 bajtov, avšak operačný systém si bajty na gigabajty preráta inak, a zobrazí kapacitu disku

Kapacita (GB)

Cena s DPH

Cena za GB

500 250 320 500 250 320 320 1000 1000 320 250 1000 160 160 160 160 750 160 16

3 233 Sk 1 831 Sk 2 382 Sk 3 762 Sk 1 918 Sk 2 465 Sk 2 525 Sk 8 427 Sk 8 550 Sk 2 822 Sk 2 297 Sk 9 272 Sk 1 486 Sk 1 549 Sk 1 656 Sk 1 666 Sk 7 921 Sk 1 953 Sk 13 990 Sk

6,47 Sk 7,32 Sk 7,44 Sk 7,52 Sk 7,67 Sk 7,70 Sk 7,89 Sk 8,43 Sk 8,55 Sk 8,82 Sk 9,19 Sk 9,27 Sk 9,29 Sk 9,68 Sk 10,35 Sk 10,41 Sk 10,56 Sk 12,21 Sk 864,37 Sk

v aplikačných testoch PCMark, a v práci so súbormi.

Platničkový epilóg

Externý S-ATA konektor: Oproti klasickému S-ATA (vľavo) sa eS-ATA odlišuje iba tvarom konektora.

ako 149,01 GB. A tam sa „stráca“ hľadaná kapacita.

Kolmo to ide lepšie V rámci šetrenia výrobných prostriedkov sa výrobcovia snažia vtesnať na jednu platňu čo najviac gigabajtov a preto veľkí producenti diskov využívajú technológiu kolmého zápisu PMR (Perpendicular Recording Technology). Bežný disk magnetizuje plochu platne v pozdĺžnom smere na jej povrch – orientácia magnetického poľa určuje hodnotu 0, alebo 1. Pri PMR diskoch sa platňa magnetizuje v smere kolmom na povrch platne – to umožňuje lepšie využiť fyzický priestor platne a zhustiť tak dáta na nej uložené. Pre lepšie pochopenie odporúčame výborné video na stránke spoločnosti Hitachi (www.hitachigst.com/hdd/research/recording_head/pr/PerpendicularAnimation.html)

SSD HDD: Šesť písmen budúcnosti Nástupcom klasických pevných diskov, tak ako ich poznáme už dlho, sa v blízkej budúcnosti stanú SSD disky. Tie pracujú na báze Flash pamäte podobne ako v prípade USB pamäťových kľúčov. Vzhľadom na fakt, že neobsahujú žiadne pohyblivé časti, sú tiché, odolné voči otrasom a nárazom, no najväčšou výhodou je minimálny seek time. Disk Rozdiel medzi S-ATA I a S-ATA II ST3160815AS S-ATA I ST3160815AS S-ATA II

30 l PCSPACE 3.2008

pristupuje k dátam priamo, bez potreby presúvať čítaciu hlavu, čo výrazne pomáha najmä v situáciách, keď je potrebné načítať množstvo malých súborov, napríklad pri štarte systému. Ich väčšiemu rozvoju zatiaľ bráni vysoká cena za 1 GB a pomerne nízke rýchlosti zápisu a čítania.

S-ATA 1.5 Gbps vs. S-ATA 3.0 Gbps

ho disku k bežiacemu operačnému systému. Všetky tieto novinky musí samozrejme podporovať aj čipová sada základnej dosky. V reáli však rozdiel medzi S-ATA I a S-ATA II nie je tak markantný ako by sa mohlo zdať. Rýchlosť komunikácie s radičom (Burst Test) sa síce výrazne zvýšila, náš testovací kus však pravdepodobne narazil na svoje fyzické hranice, a preto sa rýchlosť sekvenčného čítania takmer nezmenila. Prínos NCQ je do istej miery poznateľný čo vidno na zrýchlení

V teste sme preverili dohromady 7596 GB úložného priestoru. Najlepší pomer ceny ku gigabajtom ponúkajú v súčasnosti disky s kapacitami 500 a 320 GB, najlacnejší gigabajt dát dostanete spolu s modelom Samsung HD501LJ, za čo od nás získava Modrý tip za dobrú cenu. Naopak, gigabajt v diskoch s kapacitou 160 GB je najdrahší, pre počítače do domácnosti sa preto oplatí zopár stoviek priplatiť za 250 či 320 GB harddisk. Výborne si v teste počínal Western Digital 3200AAKS SE16, ktorý za prijateľnú cenu ponúka vysoký výkon a výbornú kultúru prevádzky. Výkonný dátový sklad Seagate Barracuda ST1000340AS nás presvedčil vysokým výkonom a kapacitou 1 TB, za čo si odnáša Zelený redakčný tip za Top produkt. SSD disk Hama dostáva Červený tip za inováciu.

Aký je výkonnostný rozdiel meJán Michálek dzi S-ATA I a S-ATA II sme sa pozreli na pevnom disku Seagate 3160815AS s kapacitou 160 GB a 8 MB cache. Disk sme pomocou jumpra uviedli do módu s priepustnosťou 1.5 Gbps a odmerali výsledky. Tie sme porovnali s výsledkami pri plnom potenciáli disku nastavenom v móde S-ATA 3.0. Prínos novšieho štandardu je okrem vyššej teoretickej priepustnosti aj v podpore technológií ako napríklad NCQ, čo je inteligentné zoraďovanie požiadaviek, alebo Hot-Swap, P-ATA vs S-ATA: Moderné S-ATA rozhranie ponúka v prvom rade bezproblémovú inštaláciu. Nie je totiž nutné určovať ktorý disk má byť nadradený (MASTER) pre odobratie a ktorý podriadený (SLAVE). Na jeden kábel pripájate vždy iba jeden disk. a pripojenie pevnéKapacita

Cache

Burst Test

160 GB 160 GB

8 MB 8 MB

117,2 MB/s 186,2 MB/s

Random Access Time 15 ms 15,1 ms

Seq Read Test 61,1 MB/s 62,1 MB/s

HDD score 2863 2930

1656 súborov (656 MB) 20,6 s 18,5 s

1 súbor (3980 MB) 95 s 90 s

Výrobca a model

Samsung HD160HJ

Samsung HD252KJ

Samsung HD321KJ

Samsung HD501LJ

Samsung HD103UJ

Kapacita Cache Otáčanie platní Teplota HD Tach (3.0.4.0) Burst Test CPU Test Random Access Time Seq Read Test PCMark Vantage HDD score HDD Gaming Vista Startup Appl. Load Video Editing Rýchlosť kopírovania dát 1656 súborov (656 MB) 1 súbor (3980 MB) Cena s DPH Zapožičal

160 GB 8 MB 7200 rpm 36 °C

250 GB 16 MB 7200 rpm 36 °C

320 GB 16 MB 7200 rpm 37 °C

500 GB 16 MB 7200 rpm 37 °C

1000 GB 32 MB 7200 rpm 38 °C

210,6 MB/s 4% 13,2 ms 65,2 MB/s

173 MB/s 4% 14,2 ms 55,3 MB/s

172,9 MB/s 6% 16,2 ms 67,5 MB/s

174,3 MB/s 4% 13,6 ms 66,7 MB/s

190 MB/s 7% 17,9 ms 90,8 MB/s

3110 10,506 13,894 3,148 24,806

3165 11,109 13,753 3,689 28,922

3221 11,145 14,445 3,54 27,223

3391 12,507 15,136 3,837 28,541

3880 14,372 16,561 4,943 27,095

31,1 s 103 s 1 486 Sk www.agem.sk

18,4 s 92 s 1 831 Sk www.agem.sk

18 s 90 s 2 382 Sk www.agem.sk

16 s 90 s 3 233 Sk www.agem.sk

15,2 s 92 s 8 550 Sk www.agem.sk

Western Digital 1600AAJS

Western Digital 1600YS RE

Western Digital 3200AAKS SE16

Western Digital 1000FYPS

Seagate Barracuda 7200.10 ST3160815AS

Výrobca a model Kapacita Cache Otáčanie platní Teplota HD Tach (3.0.4.0) Burst Test CPU Test Random Access Time Seq Read Test PCMark Vantage HDD score HDD Gaming Vista Startup Appl. Load Video Editing Rýchlosť kopírovania dát 1656 súborov (656 MB) 1 súbor (3980 MB) Cena s DPH Zapožičal

32 l PCSPACE 3.2008

160 GB 8 MB 7200 rpm 34 °C

160 GB 16 MB 7200 rpm 40 °C

320 GB 16 MB 7200 rpm 37 °C

1000 GB 16 MB 7200 rpm 39 °C

160 GB 8 MB 7200 rpm 35 °C

204,5 MB/s 4% 13,1 ms 61,6 MB/s

171,7 MB/s 4% 13,2 ms 55,8 MB/s

201,1 MB/s 5% 16,6 ms 94,6 MB/s

199,4 MB/s 7% 15,1 ms 63,3 MB/s

186,2 MB/s 6% 15,1 ms 61,1 MB/s

3126 11,053 14,045 3,571 26,013

3255 11,473 14,361 3,983 27,913

3580 11,95 16,157 4,022 31,014

3195 10,775 13,759 3,826 27,585

2930 10,392 14,22 3,021 25,014

18,9 s 101 s 1 549 Sk www.westech.sk

19 s 93 s 1 953 Sk www.westech.sk

18,1 s 91 s 2 465 Sk www.westech.sk

19,2 s 92 s 9 272 Sk www.westech.sk

18,5 s 90 s 1 666 Sk www.asbis.sk

Seagate Barracuda 7200.10 ST3250410AS

Seagate Barracuda 7200.10 ST3320620AS

Seagate Barracuda ES ST3750640NS

Seagate Barracuda 7200.11 ST1000340AS

Hitachi HDS721616PLA380

250 GB 16 MB 7200 rpm 35 °C

320 GB 16 MB 7200 rpm 42 °C

750 GB 16 MB 7200 rpm 38 °C

1000 GB 32 MB 7200 rpm 43 °C

160 GB 8 MB 7200 rpm 41 °C

195 MB/s 6% 15,1 ms 84,8 MB/s

184,8 MB/s 5% 13,1 ms 65 MB/s

208,8 MB/s 6% 13,7 ms 68,6 MB/s

214 MB/s 7% 13 ms 90,7 MB/s

170,8 MB/s 5% 13,6 ms 64,3 MB/s

3876 11,297 16,36 3,468 29,941

3993 12,154 15,717 3,871 33,04

3624 12,873 14,803 3,496 28,683

3636 13,384 15,115 4,313 26,944

3098 11,292 15,205 3,471 24,703

18,7 s 90 s 2 297 Sk www.asbis.sk

17,8 s 91 s 2 822 Sk www.westech.sk

21,1 s 93 s 7 921 Sk www.asbis.sk

17,6 s 86 s 8 427 Sk www.westech.sk

16,6 s 92 s 1 656 Sk www.asbis.sk

Hitachi HDP725025GLA380

Hitachi HDT725032VLA360

Hitachi HDP725050GLA360

Hama SSD 2,5“ S-ATA

Hama SSD 2,5“ IDE

250 GB 8 MB 7200 rpm 39 °C

320 GB 16 MB 7200 rpm 39 °C

500 GB 16 MB 7200 rpm 40 °C

16 GB 32 °C

32 GB 32 °C

191,2 MB/s 7% 18,1 ms 80 MB/s

177,5 MB/s 7% 13,5 ms 63,3 MB/s

193,4 MB/s 6% 18,5 ms 80 MB/s

63,2 MB/s 4% 0,4 ms 57,1 MB/s

2901 10,194 15,103 3,182 22,314

3489 12,43 15,506 4,049 28,199

3426 11,765 16,202 3,715 26,695

1896 37,978 11,689 1,913 3,012

23 s 92 s 1 918 Sk www.westech.sk

17,9 s 92 s 2 525 Sk www.westech.sk

18,3 s 95 s 3 762 Sk www.asbis.sk

36,5 s 136 s 13 990 Sk www.hama.sk

36,5 s 136 s 17 990 Sk www.hama.sk

Slovník pojmov RPM (Revolutions Per Minute) = Počet obrátok platne za minútu, dnes sa táto hodnota pohybuje v rozmedzí 4200 – 15000 rpm. Platňa = Fyzický nosič dát. Hlava = Čítací a zapisovací prvok disku, prichytený na rameno, ktorým pohybuje motor tak, aby vykryl čo najväčšiu plochu platne. Stopa = Časť platne reprezentovaná sústrednou kružnicou. Každá platňa je rozdelená na tisícky stôp. Blok = Stopy sú rozdelené na menšie výseky – bloky. Valec (cylinder) = Virtuálny valec združujúci všetky stopy s rovnakým umiestnením na rôznych platniach.

Seek time = Doba, za ktorú sa presunie čítacia hlava na požadované miesto platne. Rotational delay = Oneskorenie natočenia požadovanej časti platne pod čítaciu hlavu. Podieľa sa na znížení rýchlosti práce disku. Burst Transfer = Rýchlosť komunikácie medzi diskom a radičom. Teoreticky by sa mala rovnať rýchlosti rozhrania. Sequential read/write = Sekvenčné čítanie/zápis. Vzhľadom na premenlivú rýchlosť čítania/zápisu disku vplyvom rozdielnych kruhových rýchlostí na obvode a v strede platne sa reálna rýchlosť disku vyjadruje sekvenčným čítaním/zápisom. NCQ (Native Command Queuing) = Funkcia prediktívneho radenia požiadaviek za účelom zvýšenia výkonu pevného disku. Hot-Swap = Funkcia umožňujúca pripojenie a zapojenie pevného disku bez potreby vypnutia počítača. eS-ATA (external S-ATA) = Externá verzia S-ATA.

RAID 5

RAID 0+1 sa rovná dvojnásobnej kapacite najmenšieho použitého disku v poli.

RAID 1+0 (mirroring & stripping) RAID 1

Podobná kombinácia ako predchádzajúca, ale polia sú vytvorené v opačnom poradí (najprv zrkadlenie až následne rozkladanie).

RAID 5 (stripping with distributed parity) RAID 0

RAID strašidlo nie je

Výkon, bezpečnosť alebo všetko v jednom Diskové pole v počítači bolo voľakedy výhradnou záležitosťou serverových riešení. Neskôr, keď sa objavili prvé pomerne lacné RAID radiče, už mohli aj bežní užívatelia zvýšiť bezpečnosť svojich dát riešením diskového poľa so zrkadlením obsahu. Pomalé pevné disky mohli rozdelením dát na dve fyzicky oddelené diskové jednotky dosiahnuť požadovanú rýchlosť, ktorá bola potrebná na plynulé spracovanie videa na počítači. Čo vlastne znamená skratka RAID? Ako inak, je to skratka anglického výrazu Redundant Array of Independent Disks, čiže preložené do slovenčiny: redundantné (záložné, istiace) pole nezávislých diskov. V praxi to znamená, že spojíte niekoľko pevných diskov do diskového poľa, ktorého typ vyberiete v závislosti od toho, či potrebujete bezpečnosť, rýchlosť alebo kombináciu obidvoch vlastností. Niektoré operačné systémy, medzi nimi aj Windows, dokážu softvérovo spojiť pevné disky podobným spôsobom, ako to robia RAID radiče (dynamické disky Basic, Spanned, alebo Stripped).

niam. Operačný systém má však dosť iných úloh, a tak ho netreba ešte viac zaťažovať. Zlatá éra pre RAID nastala, keď sa objavili prvé S-ATA disky a základné dosky, ktoré túto technológiu podporovali. Tenké dátové káble, jednoduchá konﬁgurácia a klesajúce ceny diskov, to sú fakty, ktoré hovoria v prospech tejto technológie. Keďže hardvérový RAID je dnes už prakticky zadarmo, nič vám nebráni v tom, aby ste využili funkcie, ktoré ponúka každá základná doska. RAID technológia označuje jednotlivé spôsoby usporiadania diskov a dátového toku v nich číslami. Rôzne bezpečnostné úrovne vyžadovali špeciálne označovanie, takže literatúra pozná viac ako 15 typov raidových polí. Dnes sú však v diskovom radiči na základnej doske implementované iba tie najpoužívanejšie.

Dnešné procesory majú dostatočný výkon na to, aby čo do rýchlosti konkurovali hardvérovým rieše-

RAID 0 (stripping)

34 l PCSPACE 3.2008

Dáta sú rozdelené na dva disky súčasne, teoreticky sa dá pri dis-

kových operáciách dosiahnuť dvojnásobný výkon, reálne dosiahnete nárast okolo 40-50 %. Ak sa pokazí jeden disk, prídete aj o dáta na druhom disku. Kapacita RAID 0 sa rovná dvojnásobnej kapacite najmenšieho použitého disku v poli.

RAID 1 (mirroring) Dáta sa ukladajú na jeden aj druhý disk súčasne, to znamená že druhý disk je zrkadlovou kópiou prvého, takže ak sa pokazí jeden z diskov, všetky dáta sú dostupné z druhého disku. Kapacita RAID poľa sa rovná kapacite jedného disku. Nevýhodou je využitie iba 50 % celkovej diskovej kapacity.

RAID 0+1 (stripping & mirroring) Kombinácia diskových polí RAID 0 a 1. Je to pole s vyšším výkonom, ktoré je pre zvýšenú bezpečnosť zrkadlené na ďalšie dva strippované disky. Kapacita

Vychádza z RAID 0 a 1, ale pri tomto variante potrebujeme jeden disk navyše. Dáta sú rozdelené na všetky disky, ale spolu s paritnými údajmi každého disku. Výhodou je, že iba jeden disk (i keď vždy iný) obsahuje redundantné informácie a dá sa využiť paralelný prístup k diskom. V prípade, že nie je použitý špecializovaný radič RAID 5 s hardvérovou podporou paritných výpočtov, dochádza k zaťaženiu procesora (softvér RAID).

Spanning (koncentrácia) Nie je to vyslovene RAID technológia, slúži totiž na spojenie niekoľkých pevných diskov do jedného spoločného diskového priestoru, ktorý sa v operačnom systéme tvári ako jeden fyzický disk. Nemá žiadnu ochranu, ani zvýšený výkon. Používa sa v prípade potreby spájania diskov rôznej kapacity do jedného poľa.

Ako začať? Pripravte si všetky manuály, budete ich potrebovať. V prípade, že chcete RAID pole používať aj ako bootovacie médium, potrebujete diskety, ktoré ste dostali k základnej doske. Pri inštalácii Windows rozpozná iba niektoré radiče, pravdepodobne počas inštalácie bude treba stlačením klávesu F6 spustiť manuálne pridanie ovládača z diskety. Ale to je ešte v ďalekej budúcnosti, hardvérový RAID musíte najskôr nakonﬁgurovať v BIOS. Presný postup, ako sa dopracovať do nastavení BIOS nájdete v spomínanom manuáli. Väčšinou na to slúžia tlačidlá DEL, F2 alebo F11 pri bootovaní počítača. Menu na vytvorenie RAID polí sa dá vyvolať stlačením F10, ale až potom, čo ste v BIOS povolili používanie RAID radiča a pridelili k nemu aj S-ATA disky.

BIOS základnej dosky ukrýva nastavenia pre pevné disky pod položkou Integrated Peripherials. Tu sa nachádza aj voľba pre používanie RAID radiča. Položku treba nastaviť na Enabled a pokračovať priradením jednotlivých diskov k RAID radiču.

Disky, pre ktoré bude položka nastavená na hodnotu Enabled, sa môžu použiť pri vytvorení diskového poľa – ak niektorý disk neoznačíte, bude používaný ako klasický pevný disk.

RAID pole treba definovať priamo v BIOS radiča. Tie disky, ktoré sme pre RAID vyznačili v BIOS základnej dosky, vidíme na ľavej strane. Zadefinujeme typ poľa, v našom prípade sme zvolili zrkadlenie, teda Mirroring.

Do pravého okna postupne pridávame disky, z ktorých chceme vytvoriť diskové pole. Od toho, aký typ poľa chceme vytvoriť, závisí počet pevných diskov, ktoré musíme použiť. V prípade RAID 0 a RAID 1 je najvhodnejšie, ak sú disky rovnaké.

Po pridaní všetkých vybraných diskov do diskového poľa môžeme vytváranie ukončiť. V našom prípade treba stlačiť kláves [F7] Finish.

Odsúhlasíme vymazanie dát z diskov, a celá procedúra je vlastne ukončená. Pri vytváraní RAID poľa môžete používať aj disky, ktoré obsahujú vytvorené partície a sú formátované. Radič všetky zápisy zlikviduje za zlomok sekundy.

Pre RAID 5 potrebujeme tri disky. Výsledná veľkosť je dvojnásobkom veľkosti najmenšieho disku v poli. Výhodou je to, že v prípade poruchy jedného disku sa dajú dáta bez strát obnoviť pomocou funkcie Rebuild.

Vyberte si: vyšší výkon bez zabezpečenia (RAID 1), alebo vyšší výkon so zabezpečením, ale nutnosťou troch diskov (RAID 5). Stripping rozdeľuje údaje na disky rovnomerne, takže výsledná veľkosť poľa bude dvojnásobná ako veľkosť najmenšieho disku.

PCSPACE 3.2008 l 35

Pevné disky a Windows Nový hardvér na starý systém

Inštalácia operačného systému na nový hardvér vždy prináša určité komplikácie. Týka sa to hlavne Windows XP, lebo pri jeho vývoji neboli pevné disky pripojené cez sériové rozhranie ešte ani na papieri.

Ovládače pre RAID: Treba načítať z grafi ckého prostredia počas inštalácie.

štalovať z diskety dodávanej výrobcom základnej dosky alebo z USB kľúča. Ďalšia časť inštalácie už prebehne klasicky.

AHCI verzus IDE Prebehla windowsová inštalácia na S-ATA disk priamo Vista Disk ako adresár: Nový disk a bez nutnosti načísa dá použiť aj na zväčšenie priestoru na existujúcej partícii. tať externé ovládače? Nuž, váš pevný disk beží v kompatibilnom IDE režime, a teda jeho možnosti neWindows Vista je na tom lepšie, využívate naplno. Ide o režim, lebo počíta s prítomnosťou ktorý bol vytvorený na zjednoS-ATA diskov, keďže je jeho indušenie inštalácie operačnéštalácia pripravená na nové počího systému, ale nastavenie roztače (nikto predsa nechce strácať hrania na AHCI (Advanced Host čas hľadaním ovládačov). RAID Controller Interface) je lepším radiče sú však problémom pre riešením. Umožňuje totiž použíobe operačné systémy. Aj keď ste vať vymoženosti ako Hot-Plug, RAID pole vytvorili podľa nášho má lepšiu podporu správy napánávodu, bez patričných ovládajania, vyššiu priepustnosť a pri čov nedokáže tieto disky korektS-ATA II aj NCQ (Native Comne používať ani Vista, napriek mand Queuing), ktorý síce spôtomu, že RAID pole pri inštalásobuje mierne vyššie zaťaženie cii vidí. Na obrazovke, kde vybeCPU, ale obvykle prináša aj vyšráte pevný disk (v našom prípade ší diskový výkon. NCQ je totiž sa aj RAID pole tvári ako jeoptimalizácia poradia vykonáden disk), musíte kliknúť na odvania príkazov z diskového rakaz Load Driver v ľavom dolnom diča, ktorej úlohou je dosiahnuť rohu, čo zodpovedá klávesu F6 maximálnu efektivitu a dátopri inštalovaní Windows XP. Aktuálne RAID ovládače môžete in- vú priepustnosť. Pochopiteľne,

36 l PCSPACE 2.2008

AHCI mód vyžaduje reinštaláciu operačného systému s použitím diskety s AHCI/RAID ovládačmi, keď vás inštalátor vyzve k stlačeniu F6. Iná cesta, žiaľ, nie je. AHCI nie je kompatibilný s IDE emuláciou, pretože to je len emulácia a disk ani zďaleka nebeží v optimálnom móde. AHCI mód je určený rovnako pre systém ako aj pre dáta, a funguje len pre S-ATA single (nezávislé) disky, hoci má ovládače spoločné s RAID. Ak sa pri inštalácii dostanete do bodu, keď budete vyzvaný na stlačenie F6, ešte nemusíte mať disketu v mechanike. K načítaniu ovládačov dôjde až o niekoľko desiatok sekúnd, takže ak ste disketu zabudli dať na svoje miesto, môžete to spraviť aj krátko po stlačení F6.

Disky a partície Windows Vista obsahuje celkom podarenú aplikáciu na prácu s diskovými partíciami. Ak teda inštalujete Vistu alebo do systému pridávate nový disk, nemusíte dopredu vytvárať partície ani formátovať disk. Stačí, ak si z operačného systému spustíte aplikáciu Start > Computer > Manage > Disk Manage-

ment. Tu môžete vytvoriť novú partíciu, zmenšiť, resp. zväčšiť existujúcu partíciu na úkor nealokovaného miesta alebo vytvoriť softvérový RAID. Pri práci s partíciami však narazíte na jednu nepríjemnú vlastnosť – nedajú sa zmenšovať smerom od nižších adries. Následkom toho je aj to, že ak máte na disku dve partície, nemôžete zväčšiť prvú partíciu bez vymazania tej druhej, aj keď je na disku ešte nealokovaný priestor. Ak sa vám zdá používanie viacerých partícií v počítači zbytočné, pokojne môžete hoci aj celý nový disk priradiť k niektorému existujúcemu ako adresár. Nezabudnite na to, že nové partície môžete na ukladanie dát používať až po naformátovaní. Pre nové disky pokojne použite Quick format, ušetríte množstvo času.

Pevné disky v šuplíkoch Na prenos údajov sú často používané klasické pevné disky vo výmenných rámoch. Hoci príchodom S-ATA diskov a rýchlej USB zbernice táto móda mierne ustupuje, stále ju môžete použiť. Pre S-ATA je najvhodnejšie zvoliť také zariadenie, v ktorom je disk pripojený priamo k zbernici bez akéhokoľvek medzičlánku, ktorý by mohol spôsobiť zníženie výkonu a spoľahlivosti. Ak v tomto uzavretom priestore používate rýchly disk, určite sú to preňho nevhodné podmienky. S-ATA podporuje v prípade použitia vhodných AHCI ovládačov aj Hot-Plug, čiže možnosť odpájania a pripájania disku za chodu systému. Používajte preto také šuplíky, ktoré túto funkciu podporujú. Július Haraszti

Disky v AHCI režime: Podávajú lepšie výkony, treba však správne nastaviť BIOS a načítať ovládače.

Upratovanie na pevnom disku Utrite prach, povysávajte kúty, umyte okná Neľakajte sa, nechcem vás stresovať jarným upratovaním, na to ešte máte čas. Budeme hovoriť o upratovaní na pevnom disku, kde sa po čase nahromadili desiatky zbytočných alebo duplicitných súborov. Začať jarné upratovanie pevného disku môžete dvomi spôsobmi. Prvá cesta je rýchlejšia, ale výsledok bude len polovičný. Druhá cesta vyžaduje veľa energie a sústredenia, ale z výsledku sa budete tešiť niekoľko mesiacov, možno aj roky. Existuje aj tretia cesta, ale po nej sa môžu vydať iba skúsení užívatelia, ktorí chcú kompletne vymazať obsah pevného disku.

38 l PCSPACE 3.2008

1 Veľké upratovanie Prvá cesta vyžaduje oveľa viac trpezlivosti a ručného zásahu do procesu upratovania. Začnite s tým, že prezrite zoznam nainštalovaných programov. Ak nájdete taký program, ktorý Nepotrebné a dlho nepoužívané programy ste nepoužili ani môžete odinštalovať. Uvoľníte tak stovky raz za ostatný megabajtov miesta. rok, odinštalujte to, jediný program, ktorý sa používa raz ročne je aplikácia na vyplnenie daňového priznania. Ostatné programy sa neoplatí schovávať na pevnom disku, radšej si urobte archív z inštalačných programov, kde pribalíte aj nakúpené registračné čísla. V Ovládacom paneli Windows sa nachádza interná aplikácia na Pridanie alebo odstránenie programov. Tu môžete odinštalovať nepoužívané programy alebo odobrať tie súčasti operačného systému, ktoré nepoužívate. Všetko závisí od toho, ako ste nainštalovali Windows, pretože expresná inštalácia pridá slušný počet zbytočností. Možnosti appletu Pridať/Odobrať programy nie sú široké a len málokedy poskytuje komplexné informácie o nainštalovanom programe. Po určitej dobe sa tak môže stať, že už ani nebudete vedieť, čo tenktorý nainštalovaný program robí a či jeho odinštalovaním nestratíte oveľa viac ako pár mega priestoru na disku. Ako pre každú aplikáciu z Windows, aj na odinštalovanie existuje množstvo alternatívnych riešení. My odporúčame program MyUninstaller, ktorý okrem toho, že úspešne odinštaluje nepotrebné programy zo systému, dokáže zobraziť aj všetky dostupné detaily o autorovi softvéru, verzii, type inštalátoru, inštalačnom adresári a záznamoch v registroch. Umožňuje tak aplikácie odinštalovať úspešnejšie a dokáže odstrániť aj neplatné odkazy po nekorektnej odinštalácii cez applet Pridať/Odobrať programy. Ak sa na pracovnej ploche po odinštalovaní nachádzajú ikony, ktoré už neodkazujú na žiadnu aplikáciu, je na čase odstrániť aj ich. Ďalším krokom by malo byť spravenie poriadku v adresárovej štruktúre a v samotných súboroch. Mať všetky z internetu stiahnuté súbory v jednom spoločnom adresáObnova systému môže obsadiť na veľkých diskoch neskutočne veľa miesta. Na tých ri Downloads je diskoch, kam neinštalujete programy, môsíce veľmi požete túto službu vypnúť. Na systémovom hodlné, lebo sa disku nastavte „rozumnú“ veľkosť. nemusíte trápiť s výberom správnej cesty pri každom súbore, ale prehľadné to nie je. A čo nie je prehľadné, po čase začína byť preplnené zbytočnými súbormi, o ktorých ani neviete, na čo vlastne slúžia. Nehrňte sa do presunu

a mazania súborov bezhlavo. Radšej si urobte čas na naplánovanie spôsobu, akým chcete usporiadať vaše dáta. Na triedenie môžete v adresári Moje dokumenty vytvoriť množstvo podadresárov podľa typu súborov alebo podľa účelu. Ak sťahujete súbory z internetu, zaraďte ich do adresárov, ktoré môžete vytvoriť pred uložením súboru. Adresár pomenujte výstižne, neskôr nebudete musieť hádať, k čomu stiahnuté súbory slúžia. TIP: Nebojte sa pomenovať adresáre zrozumiteľnými názvami. Nič nehovoriace názvy postupne upadnú do zabudnutia.

Skúste na disku nájsť duplicitné súbory. Nemá význam, aby ste mali tú istú fotograﬁu uloženú na piatich rôznych miestach pevného disku. Z hľadiska bezpečnosti je to iba zbytočné riziko, lebo v prípade havárie disku prídete o všetky dáta, aj keď ste ich mali vo viacerých kópiách. Radšej si urobte pravidelne zálohovanie dôležitých dokumentov a súborov pomocou niektorého zálohovacieho programu. Z freeware zbierky odporúčame Cobian Backup 8.0, ktorý okrem manuálneho zálohovania používateľom dokáže vytvárať aj automatické zálohy na základe dátumu a času, pričom nie je problém ukladať zálohu aj na iný počítač v sieti alebo FTP server. Ručné vyhľadávanie duplicitných programov by bolo veľmi namáhavé a zdĺhavé. Ako na všetko, aj pre tento účel existujú dobré aj zlé aplikácie. Zaujímavým programom na vyhľadávanie rovnakých súborov je Find-Duplicates.NET, ktorý nájdené duplicitné súbory porovnáva nielen podľa názvu a veľkosti, ale aj podľa obsahu. Podobným programom je aj Duplicate Files Searcher, ktorý okrem iného obsahuje aj vydarený zobrazovač pre graﬁcké Ad-Aware 2007 nájde viac nepotrebných coformáty. okies súborov ako SpyBot Search & Destroy. Pri odstraňovaní súborov majte na mysli aj to, že nechcene vymazaný súbor je obnoviteľný len v tom prípade, že ste na disk od doby vymazania nič nezapísali. Nikdy nedovoľte žiadnemu nástroju automatické mazanie súborov, softvér nie je natoľko inteligentný, aby vedel, ktorý z dvoch zdanlivo identických súborov je pre vás dôležitejší. Ak softvér pracuje korektne, vždy vám ukáže presné umiestnenie rovnakých súborov a vy môžete rozhodovať o tom, ktorú verziu zachováte a ktorú pošlete kade ľahšie. Napríklad pesničky môžete mať pekne usporiadané v albumoch, ale aj samostatne niekde na inom mieste, a uznajte, že vymazanie pesničky z albumu by bola väčšia škoda ako jej odstránenie z download adresára. Pri obrázkoch vám môže urobiť dobrú službu vyhľadávač, ktorý ich zároveň dokáže aj zobraziť. Ak máte na disku naozaj veľký neporiadok, pripravte sa na zdĺhavú prácu. Po vykonaní prvej časti upratovania sa môžete pustiť do ďalšej fázy, ktorá počítač zbaví takých súborov, ktoré by ste ručnou prácou hľadali len veľmi pomaly. TIP: Nikdy sa nesnažte odstraňovať duplicitné súbory zo systémového adresára operačného systému ani z adresára Program Files. Mohli by ste znefunkčniť Windows alebo niektoré aplikácie.

PCSPACE 3.2008 l 39

2 Cesta pre lenivých Spybot-S&D, lebo je k dispozícii zadarmo, tým pádom nemá žiadne funkcie zablokované alebo obmedzené. Kontrolu môžete zdvojnásobiť aj pomocou Ad-Aware Free, ktorý má trošku inú databázu a obsahuje aj také vzorky, ktoré sa do Spybot-S&D nedostali. Po odstránení prípadných nežiaducich programov odporúčame systém imunizovať. Spybot-S&D má na to špeciálnu funkciu, ktorá zabezpečuje zápis takých údajov do systému, aby sa škodlivé kódy znovu nenainštalovali.

Odstránenie reklamných agentov, spyware a keyloggerov je dobré robiť systematicky.

Pokračujeme druhým, jednoduchším spôsobom určeným pre tých, ktorí už majú v počítači poriadok. Rýchle upratovanie môžete začať spustením niektorého programu na odstránenie starých, nepotrebných a dočasných súborov. Samotný Temp adresár, kde operačný systém ukladá tie súbory, ktoré rozbaľujete, inštalujete alebo editujete, môže obsahovať stovky megabajtov dát. Podobne je to aj s adresárom pre dočasné internetové súbory, kde operačný systém skladuje všetky graﬁcké a video súbory, ktoré ste v ostatnom čase videli v okne prehliadača alebo stiahli z internetu. Redakcia PCSPACE odporúča na tento účel vynikajúcu aplikáciu CCleaner, ktorá je stabilná, výkonná a komunikuje aj v slovenčine. Pri čistení systému neodporúčame bezhlavo zapínať mazanie cookies súborov, lebo môžete prísť o uložené heslá umožňujúce automatické prihlásenie sa na niektoré webstránky. Po takomto upratovaní ešte môžete spustiť program na vyhľadávanie spyware, lebo na „čistom“ počítači sa nepatrí nechať zbytočných reklamných a výzvedných agentov. Mojím favoritom je

Pokiaľ nemáte nastavenú inú ako štandardnú hodnotu v nastaveniach pre Obnovu systému, môžete mať na každom logickom disku stovky megabajtov až niekoľko gigabajtov obsadených týmito záložnými súbormi. Skúste si spomenúť, koľkokrát ste túto funkciu za ostatné roky použili. Ak zistíte, že ani raz, môžete staré súbory odstrániť a pre jednotlivé disky nastaviť individuálne hodnoty. Po všetkých týchto úkonoch nezostáva iné ako spustiť Defragmentáciu, čiže usporiadanie dát na pevnom disku takým spôsobom, aby boli dáta umiestnené čo najspojitejšie. Pri práci na počítači sú totiž súbory ukladané na pevný disk po kúskoch kamkoľvek, kde je miesto, alebo kde má disk najrýchlejší prí-

Vymazať pevný disk tak, aby na ňom neostalo ani stopy po predchádzajúcich údajoch je úloha pre špecializované aplikácie. Upozorňujeme však, že je to nezvratný proces, dáta z takto vymazaného disku už neobnovíte ničím.

stup. Ak chcete otvoriť niektorý súbor, počítač sa pozrie do katalógu a vyhľadá všetky jeho súčasti. Je to asi taká práca, akoby ste mali rôzne strany knihy rozhádzané po celom dome, a mali by ste iba zoznam, kde hľadať jednotlivé časti. Štandardný defragmentačný nástroj Microsoftu môžete s pokojným svedomím používať, nie je to zlá aplikácia, ale ako všetky utility, ktoré prichádzajú spolu s operačným systémom, ponúka len obmedzené možnosti. Nástroj na defragmentáciu je k dispozícii cez Štart > Všetky programy > Príslušenstvo > Systémové nástroje > Defragmentácia disku.

CrapCleaner zmaže nepotrebné súbory z disku a ešte po sebe vysype aj Kôš.

40 l PCSPACE 3.2008

Aplikácie tretích strán sú funkčne lepšie vybavené a komerčné verzie obsahujú aj možnosť automatického spustenia defragmentácie v nastavenom režime počas nečinnosti počítača. Nezabudnite pred defragmentáciou disku vypnúť všetky programy, ktoré môžu zapisovať na disk. Zápis počas defragmentácie neúmerne predlžuje dobu potrebnú na dokončenie upratovania. Pre profesionálov môže byť dobrou voľbou použitie programu UltimateDefrag, ktorý umožňuje z defragmentačného procesu vyňať zadané súbory alebo adresáre. Ak sa nechcete starať o defragmentovanie sami, môžete túto úlohu zveriť programu IObit SmartDefrag, ktorý pracuje automaticky na pozadí využívajúc procesor v tom čase, keď nie je zaťažený iným procesom.

3 Ani bit na disku

Textové prostredie UBCD môže odrádzať užívateľov zvyknutých na Windows.

vacie CD zodpovedajúce vášmu operačnému systému s prostredím Windows. Tento balík obsahuje množstvo fríverových nástrojov aj na diagnostiku systému, správu diskov a súborov. Medzi desiatkami aplikácií nájdete antivírusové a antispyware programy, aplikácie na napaľovanie CD a DVD, diskové utility, nástroje na zálohovanie a klonovanie diskov, diagnostické programy a aplikácie na obnovu dát, ako aj nástroje na prácu s diskovými partíciami. Ak sa cítite byť zbehli aj v prostredí Linuxu, môžete priamo použiť naše bootovacie DVD ako originálne Ultimate Boot CD. Július Haraszti

Ak chcete použitý pevný disk predať alebo inak zužitkovať, nie je dobré, ak po vás na disku zostanú súkromné informácie, súbory či heslá. Jednoduché mazanie v takomto prípade nestačí. Dáta zostanú na disku aj po zmazaní, formátovaní alebo vymazaní celej partície. Na odstránenie všetkých dát z disku sú určené špeciálne aplikácie, ktoré na disk zapíšu niekoľkokrát nuly a jednotky, prípadne aj náhodné údaje podľa niektorého bezpečnostného algoritmu. Na prílohe sme pre tento účel umiestnili program DBAN (Darik’s Boot and Nuke), ktorý je k dispozícii v dvoch verziách. Môžete si vyrobiť bootovaciu disketu alebo CD, ktoré po naštartovaní ponúkne bezpečné a nenávratné odstránenie všetkých dát z pripojených diskov. Tento program používajte s rozvahou, a nikdy ho nepúšťajte na takom počítači, kde máte uložené cenné dáta! Ak by ste potrebovali komplexnejší nástroj na ladenie a údržbu počítača, ponúkame špeciálny balík Ultimate Boot CD4Win. Nie je to priamo spustiteľná aplikácia, ale utilita, ktorá vygeneruje booto-

UBCD4Win vytvorí bootovacie CD s Windows z vášho počítača.

PCSPACE 3.2008 l 41

Dáta v bezpečí Dôležité súbory si zaslúžia pravidelné zálohovanie

Rozmýšľali ste už nad tým, čo sa stane keď si jedno ráno zapnete počítač a uvíta vás iba čierna obrazovka s nepríjemným nápisom oznamujúcim, že váš pevný disk dal práve zbohom tomuto svetu? Ak ešte nie, tak si skúste len tak v hlave načrtnúť niekoľko scenárov, čoho by ste sa chytili skôr. Aké cenné sú vaše dáta na počítači, fotografie z rodinnej dovolenky a z osláv prvého narodenia dieťaťa, pošta za ostatné roky, heslá, dokumenty, videá... Sú tieto údaje nahraditeľné? Nie je nič jednoduchšie ako uložiť fotografie z digitálneho fotoaparátu aleWindows XP má vlastnú celkom bo nahrať video z kamery šikovnú zálohovaciu utilitu. na počítač a následne urobiť na pamäťovej karte alebo na záznamovom médiu kamery miesto pre ďalšie zábery. V časoch analógovej techniky ste mali vo fotoaparáte film, ktorý ste po vyvolaní a vyhotovení papierových obrázkov uložili v obálke do šuplíka, kde boli negatívy k dispozícii aj v tom prípade, že ste papierový snímok stratili alebo zničili. Teraz sú fotografie uložené na pamäťovej karte, ktorú fyzicky nezálohujete. Dátové kópie sú uložené na počítači a len málokto pravidelne archivuje svoje zbierky na iné médium. V našom článku vás skúsime presvedčiť o tom, že zálohovanie údajov nemusí byť úmorná procedúra, pretože existujú aj také aplikácie, ktoré to dokážu bez vášho zásahu.

TIP: Nikdy nearchivujte záložné súbory na tom istom pevnom disku ako dáta, z ktorých ste ich vytvárali – v prípade havárie disku môžete prísť o dáta aj o zálohu. Písmenká C:, D:, E: v okne Môj počítač nepredstavujú zákonite iný pevný disk, môže ísť iba o inú logickú partíciu. To, či máte v PC jeden, alebo viac diskov si môžete overiť pomocou programu Computer Management v sekcii Disk Management.

Čím zálohovať Najjednoduchšie je začať stým, čo máme po ruke. Windows 2000/XP má vlastnú zálohovaciu aplikáciu, ktorá sa volá Sprievodca zálohovaním a obnovením. Nie je to program, ktorý vyslovene bije do očí, pretože sa nachádza v sekcii systémových nástrojov. Nájdete ho zadaním Štart > Programy > Príslušenstvo > Systémové nástroje > Zálohovanie. Použiť sa dá v režime sprievodcu alebo v rozšírenom režime. Sprievodca automaticky ponúka zálohovanie zložku Moje dokumenty, obľú-

Typy záloh Zálohovacích stratégií je viacej, ale najjednoduchšia stratégia, ktorá vyžaduje najviac úložného priestoru je kompletná záloha všetkých dát. Táto stratégia sa v domácnosti neoplatí. Používajú ju väčšie ﬁrmy, kde sú ako záložné médium použité magnetické pásky s veľmi veľkou kapacitou. Výhodou tohto typu zálohovanie je automatická obnova všetkých dát z magnetického média. Žiaľ, dnešné bežne dostupné záznamové média – možno s výnimkou Blu-ray diskov – nie sú vhodné na kompletné zálohovanie pevných diskov. Pre domáce použitie je preto vhodnejšia metóda prírastkového (inkrementálneho) zálohovania, kde sú na záložné médium skopírované postupne iba tie súbory, ktoré boli vytvorené alebo zmenené od posledného zálohovania. Pri obnove dát síce treba postupne použiť viaceré zálohy, ale samotné vytvorenie prebehne rýchlo. Špeciálnym variantom je rozdielová záloha, kedy sa zálohujú iba tie súbory, ktoré boli zmenené alebo vytvorené od poslednej úplnej zálohy. Týmito spôsobmi môžete vykonávať aj každodenné zálohovanie dôležitých údajov napríklad na sieťový aleVista dokáže vlastnými silami odzálohovať a obnoviť kompletnú bo iný pevný disk v tom ispartíciu. tom počítači.

42 l PCSPACE 3.2008

Najpopulárnejšia zálohovacia utilita zvládne aj slovenčinu.

bené položky a adresár s cookies aktuálne prihláseného používateľa, resp. dokumenty a nastavenia všetkých užívateľov. Tretia ponúknutá možnosť je zálohovanie všetkých informácií z pevného disku. V manuálnom režime môžete sami vybrať položky, ktoré sa budú zálohovať. Nezabudnite na položku systémové nastavenia, ktoré sa nachádzajú v adresári označenom ako System State. Aby sa dali dáta zálohovať priebežne, program podporuje vytváranie prírastkových aj rozdielových záloh. V operačnom systéme Windows Vista bola zálohovacia utilita nahradená aplikáciou Windows Backup and Restore. Jednou z jej noviniek je kompletné zálohovanie počítača – dokáže totiž vytvoriť „image“ pevného disku a uložiť ho na bezpečné miesto. Potom v prípade akýchkoľvek problémov jednoducho vložíte inštalačné DVD Windows Vista do mechaniky, nabootujete z neho počítač, a v priebehu 20 minút máte systém obnovený. Na DVD prílohe nájdete v sekcii Knižnica/Backup zaujímavý podcast o tom, ako sa to robí. Ako každý pomocný program operačného systému aj zálohovacia utilita má viacero alternatívnych riešení. Vhodnou alternatívou môže byť napríklad program Cobian Backup, ktorý dokáže okrem manuálneho zálohova-

ZIP formát s možnosťou AES šifrovania. Veľkosť záložného súboru nemôže presiahnuť hodnotu 4 GB. Dokáže zálohovať ako uzamknuté súbory tak aj súbory otvorené v niektorej aplikácii. Pracuje v lokálnej sieti a zálohu dokáže priamo napáliť na CD médium, ale len v prípade, že záloha nie je väčšia ako kapacita média – súbor totiž nevie rozdeliť na viac zväzkov. DocShield nie je zálohovací program v pravom slova zmysle, ale zaslúži si vašu pozornosť. Slúži na vytvorenie archívu dokumentov, kde zálohuje všetky verzie súboru samostatne, takže sa aj po čase môžete vrátiť k takej verzii, ktorá by bola normálne už niekoľkokrát zmenená. Dokumenty alebo adresáre sa dajú do ochrannej zóny programu umiestniť jednoducho natiahnutím súboru/adresára na plochu aplikácie. Program v nastavenom časovom intervale skontroluje súbory a v prípade zmeny súbor uloží do archívu. Kópia záloh môže byť umiestnená aj na FTP serveri. Pracuje na pozadí a nikdy nemodiﬁkuje žiadne údaje – proste iba komprimuje súbory a umiestni ich do zálohy. Július Haraszti

Rozsiahle možnosti nastavenia s napaľovaním priamo na CD.

nia používateľom vytvárať aj automatické zálohy na základe dátumu a času, pričom zálohu nie je problém ukladať aj na iný počítač v sieti alebo na FTP server. Program dokáže bežať na pozadí tak, aby neobťažoval používateľa. Pri archivácii využíva niekoľko metód komprimácie dát a nechýba ani výkonné šifrovanie. Môžu sa síce vyskytnúť problémy so zálohovaním Outlook súborov, ale v takom prípade Outlook pred zálohovaním zavrite, aby jeho súbory neboli blokované. Na notebookoch musíte ukončiť aj Windows Mobile Device Center. DataSafe Backup patrí ku klasickým zálohovacím programom pre vytváranie bezpečnostných záloh. Podporuje zmiešané režimy pre archiváciu, a po vytvorení niekoľkých inkrementálnych záloh môže automaticky vytvoriť plnú zálohu, aby nebolo v prípade potreby nutné aplikovať viackrokovú obnovu disku. Pri zálohovaní používa štandardný

Viacúrovňová rezidentná ochrana dokumentov.

PCSPACE 3.2008 l 43

Podrobný test vplyvu pamäte na grafický výkon

Koľko pamäte

pre NVIDIA GeForce 8800GT? Koľko pamäte si zvoliť pri kúpe svojho nového miláčika určeného na akceleráciu 3D hier? Bude 256 MB málo, 1 GB zas primnoho? Týmto článkom začíname sériu, v ktorej vám postupne predstavíme tie najobľúbenejšie grafické karty a odhalíme vplyv množstva pamäte na ich výkon.

NVIDIA GeForce 8800GT je jednoznačným hitom prelomu rokov 2007 a 2008. Taký veľký záujem o graﬁckú kartu si od dôb legendárnej 3dfx nikto nepamätá a na trhu sa tak logicky nachádza množstvo rôznorodých modelov od veľkého počtu výrobcov. Večným otáznikom však zostáva množstvo pamäte graﬁckej karty, ktoré má nielenže vplyv na cenu karty, ale

Filozofia testu

Technický pohľad na test Testovacia zostava: Grafické karty sme testovali na našej zostave, ktorá pozostávala z CPU Intel QX9650 (3,0 GHz, 12 MB L2 cache, 1333 MHz FSB), základnej dosky ASUS P5N-T DeLuxe s čipsetom nForce 780i SLI, pamätí 2× 1 GB A-DATA Vitesta Extreme Edition 1066+ a zo zdroja FSP Epsilon 1010 W. Ako operačný systém sme použili Microsoft Windows Vista Ultimate SP1 32-bit so všetkými aktualizáciami k 15. februáru 2008. Pre grafické karty NVIDIA boli použité ovládače verzie 171.16.

44 l PCSPACE 3.2008

aj na jej výkon. Do nášho testu sme si vybrali troch zástupcov, každého s iným množstvom pamäti, avšak so zhodnými frekvenciami. Všetky tri karty sú založené na najnovšom jadre NVIDIA G92 s počtom Stream procesorov 112. Frekvencia jadra je 600 MHz, Stream procesorov 1500 MHz a pamäte 1800 MHz.

ZOTAC GeForce 8800GT 512 MB GDDR3 Najklasickejšie z klasických prevedení predstavuje zástupca od ﬁrmy ZOTAC. Tento nový drak to za krátku dobu svojej existen-

ZOTAC GeForce 8800GT 512 MB GDDR3

cie rozbehol v Európe pomerne solídne, avšak Slovensku sa zatiaľ vyhý-

ba a jeho ponuka je v e-shopoch skôr sporadická. Tento model je typický nielen množstvom pamäte (512 MB), ale aj spracovaním chladiča. Jedná sa o klasické jednoslotové riešenie, nie hlučné, avšak svojou účinnosťou skôr priemerné. Pre tento typ kariet jednoznačne odporúčame dobre vetranú skrinku, prípadne

Enemy Territory: Quake Wars (PCSPACE demo2) 1920×1200

1920×1200 4×AA 8×AF

Vyššia hodnota je lepšia | zoradené podľa 1920×1200 | fps ASUS GeForce 8800GT 1024 MB GDDR

96,9 / 101 % 58,1 / 101 %

ZOTAC GeForce 8800GT 512 MB GDDR

96,4 / 100 % 57,6 / 100 %

ASUS GeForce 8800GT 256 MB GDDR

71,5 / 74 % 41,4 / 72 %

ET: Quake Wars (1.4): V rozlíšení 1280×1024 bodov si 256 MB verzia vedie vynikajúco, vo vyššom je však v spojení s vyhladzovaním hrán slabšia o približne 30 %. Pri tejto hre môže 256 MB verzia vďačiť za svoj podaný výkon hlavne technológii Megatexture, ktorá pracuje s textúrami priam geniálne a nemá tak zbytočne prehnané nároky na lokálnu pamäť grafickej karty.

Call of Juarez DX10 (built-in test demo) 1920×1200

PT Boats DX10 (built-in test demo) 1280×1024 4×AA

1920×1200 4×AA

Vyššia hodnota je lepšia | zoradené podľa 1920×1200 | fps

Vyššia hodnota je lepšia | zoradené podľa 1920×1200 | fps ASUS GeForce 8800GT 1024 MB GDDR

19,4 / 100 % 15,8 / 150 %

ASUS GeForce 8800GT 1024 MB GDDR

29,9 / 132 % 19,8 / 508 %

ZOTAC GeForce 8800GT 512 MB GDDR

19,4 / 100 % 10,5 / 100 %

ZOTAC GeForce 8800GT 512 MB GDDR

22,7 / 100 % 3,9 / 100 %

ASUS GeForce 8800GT 256 MB GDDR

12,5 / 64 % 3,3 / 31 %

ASUS GeForce 8800GT 256 MB GDDR

1,4 / 6 % 1,1 / 28 %

Call of Juarez: Na DirectX10 verzii westernovej akcie si zatiaľ vylámali zúbky prakticky všetky súčasné grafické karty. V prípade nižšieho rozlíšenia je 1 GB verzia nevyužitá, všetko sa však mení s príchodom vysokých rozlíšení a vyhladzovania hrán. Tu 256 MB verzia prepadá na plnej čiare a 1 GB verzia získava oproti klasickej 512 MB verzii náskok až 50 %.

PT Boats DX10: Zatiaľ skôr technologické demo ako skutočná hra. Je tu však vysoká náročnosť na výpočtový výkon a hlavne grafickú pamäť, vďaka čomu sú pri nastavení vysokých detailov zakopané pod zem všetky 256 MB grafické karty. Výhoda 1 GB verzie je aj v tomto prípade viditeľná hlavne vo vyšších rozlíšeniach.

Lost Planet DX10 (built-in demo Snow)

World in Conflict DX10 (built-in test demo)

1280×960×64

1280×960×64 4×AA 8×AF

1920×1200

Vyššia hodnota je lepšia | zoradené podľa 1280×960 | fps

1920×1200 4×AA 4×AF

Vyššia hodnota je lepšia | zoradené podľa 1920×1200 | fps

ASUS GeForce 8800GT 1024 MB GDDR

53,5 / 100 % 42,7 / 101 %

ASUS GeForce 8800GT 1024 MB GDDR

34 / 100 % 20 / 105 %

ZOTAC GeForce 8800GT 512 MB GDDR

53,5 / 100 % 42,4 / 100 %

ZOTAC GeForce 8800GT 512 MB GDDR

34 / 100 % 19 / 100 %

ASUS GeForce 8800GT 256 MB GDDR

40,9 / 76 % 22,8 / 54 %

ASUS GeForce 8800GT 256 MB GDDR

17 / 50 % 3 / 16 %

Lost Planet DX10: V prípade tejto hry zostáva najvýhodnejšou klasická 512 MB verzia. Verzia s kapacitou 256 MB dokáže ako-tak držať krok jedine pri vypnutom vyhladzovaní hrán, inak sa jej výkon prepadne až o 50 %.

World in Conflict DX10: Pri maximálnych detailoch sa aj v tomto prípade jedná o neprekonateľné sústo pre 256 MB verziu. Množstvo objektov, textúr a efektov si proste vyberá svoju daň v podobe zníženého výkonu.

Call of Duty 4 (built-in test demo)

3DMark06 (Total Score)

1280×1024×32 4×AA 8×A

1280×1024×32 Score

1920×1200 4×AA 8×AF

1920×1200×32 Score

Vyššia hodnota je lepšia | zoradené podľa 1920×1200×32 | Score

Vyššia hodnota je lepšia | zoradené podľa 1280×1024×32 4×AA 8×AF | fps ASUS GeForce 8800GT 1024 MB GDDR

70,7 / 100 % 51,2 / 101 %

ASUS GeForce 8800GT 1024 MB GDDR

12791 / 100 % 10142 / 100 %

ZOTAC GeForce 8800GT 512 MB GDDR

70,6 / 100 % 50,9 / 100 %

ZOTAC GeForce 8800GT 512 MB GDDR

12732 / 100 % 10140 / 100 %

ASUS GeForce 8800GT 256 MB GDDR

63,5 / 90 % 32,9 / 65 %

ASUS GeForce 8800GT 256 MB GDDR

12519 / 98 % 9769 / 96 %

Call of Duty 4 (1.4): Okrem najvyššieho rozlíšenia s vyhladzovaním hrán si tu 256 MB verzia viedla vynikajúco a podávala výsledky nie moc vzdialené od zvyšných dvoch kariet. Aj tu sme zaznamenali jediný vážnejší prepad pri vyššom rozlíšení spojenom s vyhladzovaním hrán.

3DMark06: V prípade syntetického benchmarku sú výsledky pomerne vyrovnané, 256 MB verzia tu zaostáva doslova len o niekoľko percent. Vypovedacia hodnota tohto benchmarku je však mierne diskutabilná a plne nereflektuje nároky najnovších herných AAA titulov.

Crysis DX10 (Assault Harbor High Details)

Half-Life 2: Ep.2 (PCSPACE demo)

1920×1200×32

1920×1200×32 4×AA

1920×1200×32 4×AA 8×AF

Vyššia hodnota je lepšia | zoradené podľa 1920×1200×32 | fps

Vyššia hodnota je lepšia | zoradené podľa 1920×1200×32 | fps ASUS GeForce 8800GT 1024 MB GDDR

18,6 / 102 % 13,9 / 228 %

ASUS GeForce 8800GT 1024 MB GDDR

68,9 / 102 % 48,3 / 101 %

ZOTAC GeForce 8800GT 512 MB GDDR

18,3 / 100 % 6,1 / 100 %

ZOTAC GeForce 8800GT 512 MB GDDR

67,8 / 100 % 47,9 / 100 %

ASUS GeForce 8800GT 256 MB GDDR

7,5 / 41 % 2,1 / 34 %

Crysis DX10 (1.1): Pre túto hru je 1 GB verzia priam stvorená. Neponúka v globále síce výrazne vyššie fps (okrem 1920×1200 so zapnutým vyhladzovaním hrán), eliminuje však nepríjemné šklbanie obrazu pri dynamických súbojoch. 256 MB verzia to tu naozaj nemala jednoduché a výsledné fps bolo naozaj kriticky nízke.

ASUS GeForce 8800GT 256 MB GDDR

66,2 / 98 % 34,1 / 71 %

Half-Life 2: Ep.2: Aj pri tejto hre platí, že na veľkosti nezáleží. Verzia s 256 MB si tu vedie veľmi dobre (až na klasicky vysoké rozlíšenie spojené s vyhladzovaním hrán) a naopak 1 GB model nemá oproti bežnej verzii naozaj čo navyše ponúknuť.

PCSPACE 3.2008 l 45

ry s menším rozlíšením (do 1680×1050 bodov) a nevyžadujú vyhladzovanie hrán, sa však jedná o zaujímavú alternatívu šetriacu vaše peniažky.

ASUS GeForce 8800GT 256 MB GDDR3 + 1024 MB GDDR3

výmenu za účinnejší chladič typu Arctic-Cooling Accelero S1 Rev.2. Svojim výkonom si bez problémov poradí s prakticky akoukoľvek súčasnou hrou a jediným škaredým ﬂiačikom je Crysis, ktorý je však pri nastavení vysokých detailov nad sily všetkých súčasných modelov. Príslušenstvo: Návod, CD s návodom a ovládačmi, redukcia z DVI na D-SUB, redukcia napájania, HDTV kábel. Zapožičal: ZOTAC, www.zotac.com Cena s DPH: 7990 Sk

ASUS GeForce 8800GT 256 MB GDDR3 Model s kapacitou 256 MB prichádza s najväčšou pravdepodobnosťou ako narýchlo spichnutá odpoveď na úspech ATI s jej Radeon HD3850. Klasická GeForce 8800GT konkuruje cenou skôr Radeonu HD3870 a stará GeForce 8600GTS je v súčasnosti už výkonnostne mimo hru. Prevedenie od ﬁrmy ASUS stavia na vlastnom chladiči s čarovným názvom Glaciator, ktorý oproti generickému chladiču ponúka až o 7ºC nižšiu teplotu a až o 50 % menšiu hlučnosť. Chladič naviac vyzerá veľmi pekne a jediné, čo podľa nás tejto karte chýba, je jeho dosvietenie LED diódami. Oproti klasickej verzii tu máme aj nižšiu cenu a v priemere sa tak dá ušetriť približne až 1000 Sk. Tieto peniažky vám však neodporúčame investovať do kúpy LCD monitora s vyšším rozlíšením, nakoľko táto karta nie je stava-

46 l PCSPACE 3.2008

ná na podávanie svetových rekordov vo vyšších rozlíšeniach, nebodaj doplnených o využitie technológie vyhladzovania hrán. Príslušenstvo: Návod, CD s návodom, ovládačmi a utilitami, redukcia z DVI na D-SUB, redukcia napájania, HDTV kábel. Zapožičal: AGEM, www.agem.sk Cena s DPH: 6990 Sk

ASUS GeForce 8800GT 1024 MB GDDR3 Aj druhý zástupca ﬁrmy ASUS stavia na ich vynikajúcom chladení Glaciator, tentoraz je však doplnený až o 1 GB GDDR3 pamäte, samozrejme na klasickej frekvencii. Od takéhoto množstva pamäti sa vo všeobecnosti očakávajú niekedy až prehnané zázraky, hlavne v prípade, ak sa použije pri nižších modeloch. Cena tohto malého zázraku sa však pohybuje až moc blízko úrovni novej GeForce 8800 GTS, oproti ktorej však je pri nižších rozlíšeniach pomalšia o približne 10 %. Táto karta však získava cenné bodíky pri extrémnych rozlíšeniach, optimálne spojených s vyhladzovaním hrán a anizotropným ﬁltrovaním. Ak sa rozhodnete pre kúpu modelu od iného výrobcu, odporúčame vám dať si pozor na frekvenciu pamätí, výrobcovia totiž nie vždy dodržiavajú štandardné hodnoty a domov si tak môžete odniesť model s nižším výkonom. Príslušenstvo: Návod, CD s návodom, ovládačmi a utilitami, redukcia z DVI na D-SUB, redukcia napájania,

HDTV kábel, plná verzia hry Company of Heroes: Opposing fronts. Zapožičal: ASUS, www.asus.cz Cena s DPH: 9590 Sk

Koľko sa oplatí? Verzia s kapacitou 256 MB je mierne rozporuplná. V stredne náročných hrách si vedie priam ukážkovo, nenechá nič na náhodu a ponúka solídnu hodnotu fps. Dokonca aj pri vyšších rozlíšeniach a zapnutom vyhladzovaní hrán je na tom výkonnostne veľmi dobre a oproti 512 MB verzii stráca maximálne 30 %. Ak však na ňu pustíme „hladné“ DirectX10 aplikácie, všetko sa obráti a karta až priveľmi rýchlo stratí dych (a je jedno či sa jedná o nižšie, alebo vyššie rozlíšenia). Je jasné, že GeForce 8800GT bola priamo navrhovaná pre 512 MB a jej osadenie len polovičnou kapacitou prináša síce miernu ﬁnančnú úsporu, avšak v už spomínaných prípadoch aj zníženie výkonu. Pre náruživých hráčov tak túto kartu odporučiť nemôžeme, pre všetkých tých, ktorí vlastnia monito-

Od verzie kariet s kapacitou pamäti 1024 MB bývajú vo väčšine prípadov očakávania až moc vysoké. Takto veľká kapacita samozrejme nie je vhodným doplnkom k modelom z nižšej a strednej triedy, kde sú karty limitované svojim výkonom a nie pamäťou. Pri väčšine našich testov v nižšom rozlíšení s prehľadom postačovala 512 MB verzia, pri vyšších rozlíšeniach a hlavne pri zapnutom vyhladzovaní hrán sa osvedčilo použitie veľkej pamäti. Pri extrémne náročných hrách typu Crysis však 1 GB graﬁckej pamäti odstránil jeden nepríjemný problém, ktorým boli kratučké spomalenia pri dynamických scénach s množstvom objektov a graﬁckých efektov. Aj keď priemerné fps zostalo prakticky nezmenené, plynulosť hrania sa dostala na podstatne vyššiu úroveň. Pre bežného hráča tak zostáva najvýhodnejšou kúpou stále 512 MB verzia tejto karty, avšak len v prípade, ak nevyžaduje čo najvyššie rozlíšenia v spojení s vyhladzovaním. V tomto prípade sa dostáva k slovu 1 GB verzia, ktorá to pri tých najnáročnejších hrách naozaj pekne roztočila a ukázala, kde až sú limity jadra G92. V tomto prípade sa však treba pripraviť aj na mierne vyššiu investíciu, pri ktorej sa cena vyšplhá až na úroveň vyššej GeForce 8800 GTS 512 MB. Matúš Paculík

Index výkonu 1280×1024

1280×1024 4×AA

1920×1200

1920×1200 4×AA

Vyššia hodnota je lepšia | zoradené podľa 1280×1024 | % ASUS GeForce 8800GT 1024 MB GDDR3 ZOTAC GeForce 8800GT 512 MB GDDR3 ASUS GeForce 8800GT 256 MB GDDR3

100 % 104 % 100 % 174 % 100 % 100 % 100 % 100 % 78 % 62 % 65 % 42 %

Index výkonu: Pre hranie bez vyhladzovania hrán stačí v súčasnosti s prehľadom 512 MB verzia. Ak sa vám však doma na stole povaľuje obrovský LCD monitor, dostáva kúpa 1 GB modelu aj napriek mierne vyššej cene svoje opodstatnenie.

www.pcspace.sk

+recenzie

Vycvičený pre výkon

Acer Aspire 7720G: Multimédiá až do morku kostí Vždy, keď sa nám do rúk dostane výkonnostne výnimočný model, zaplesá naše hráčske srdce radosťou. Rovnako tomu je aj pri modeli od firmy Acer, ktorý okrem vysokého výkonu ponúka priam dokonalú multimediálnu zábavu. Modelový rad notebookov Acer s označením Aspire predstavuje vo svojich vyšších sériách splnený sen väčšiny hráčov, snívajúcich o svojom mobilnom spoločníkovi, zvládajúcom aj tie náročnejšie hry. Použitý dizajn Gemstone presne vystihuje multimediálne zameranie notebooku, ktorý sa nehrá na to čo nie je, ale skôr zvýrazňuje to, čo je pre neho typické. V jeho vnútri drieme výkonný hardvér na čele s dvojjadrovým procesorom Intel Core 2 Duo. Nejedná sa síce o horúcu novinku založenú na jadre Penryn, avšak svojou frekvenciou 2,4 GHz a 4 MB L2 cache pamäťou ponúka výkon, za ktorý sa nemusí hanbiť ani pred tými najnáročnejšími aplikáciami a hrami. Operačná pamäť o kapacite 2 GB už síce nie je vďaka rapídnemu poklesu cien ničím výnimočným, na aktívnu prácu či tvrdé Multimediálne notebooky Operačný systém

Acer Aspire 7720G Windows Vista HP

Toshiba X200-15K * Windows Vista HP

3DMark05 (1.3.0) 1024×768×32 5903 6244 3DMark06 (1.1.0) 1024×768×32 3745 4854 PCMark05 (1.1.0) Total Score 5599 4954 PCMark Vantage (1.0) Gaming 2906 Music 3415 HDD 2620 Enemy Territory (2.6) 1024×768 (fps) 87,4 87,8 Serious Sam II (2.0) 1024×768 (fps) 78,5 78,4 Battery Eater (2.72) Readers Test (čas) 2:04 3:14 Dr. DivX (2.0.0) Konverzia DVD na DivX (čas) 0:13:20 0:13:24 * Intel Core 2 Duo T7700 (2,4 GHz, 4 MB L2), 2 GB DDR2, 250 GB HDD, NVIDIA GeForce 8700M GT, 4800 mAh

48 l PCSPACE 3.2008

hranie však stačí s prehľadom. Grafická karta je v súčasnosti asi najobľúbenejší mobilný klenot firmy NVIDIA – GeForce 8600M GT s vlastnou DDR2 pamäťou o kapacite až 512 MB. Tento model zaručuje bezproblémové hranie väčšiny súčasných hier, avšak na tie najnáročnejšie tituly ako je napríklad Crysis, mu samozrejme už sily nestačia. Zvyšná časť zostavy sa určite neradí k tým typickým a ponúka naozaj špičkový hardvér. Dvojica pevných diskov s celkovou kapacitou 500 GB umožňuje uložiť naozaj obrovské množstvo dát a ak by aj tak nastal nejaký problém s miestom, je tu samozrejme aj zapisovacia DVD mechanika. Jej špecialitou je podpora čítania HD DVD médií, čo už dáva tušiť silné multimediálne zameranie notebooku. To je naviac podtrhnuté špičkovým 17“ displejom s rozlíšením 1920×1200 bodov, grafickou kartou zvládajúcou hardvérovú akceleráciu videa vo vysokom rozlíšení a kvalitným zvukovým systémom s integrovaným subwooferom. Notebook samozrejme zvládne pomocou prítomného digitálneho výstupu DVI zobraziť HD obsah na zodpovedajúcom zobrazovacom zariadení a problém mu nerobí ani ochrana HDCP. Ak sa vám stále ešte máli, tak vás možno konečne uspokojí webová kamera, integrovaný digitálny televízny tuner s dodávanou externou anténou, samozrejmé diaľkové ovládanie a dokonca aj bezdrôtový VoIP telefón. Softvérová nádielka v ničom nezaostáva a ponúka firemnú sadu aplikácií združených pod jednotným názvom Acer Empowering Technology, Cyberlink Power Producer, MS Works a množstvo ďalších, viac-menej užitočných utilít.

Tento notebook samozrejme nie je určený na časté prenášanie – jeho váha nie je najnižšia a aj rozmermi sa radí k tým väčším modelom, ktorým je najlepšie v teple domova. Aj napriek tomu je však konštrukcia veľmi dobre zvládnutá a dokonca aj najväčší strašiak dokonalosti – klávesnica – je podarená, obsahuje numerickú časť a je vhodná aj na aktívnejšie písanie. Ak ste teda ochotní obetovať vyše 50 000 Sk za nový notebook, nehľadáte nič ultraprenosné, a srdiečko vám skôr piští po hrubom výkone poliatom multimediálnym dressingom, je Acer Aspire 7720G tou správnou voľbou. Matúš Paculík

Acer Aspire 7720G Zapožičal: Acer, www.acer.sk Cena s DPH: 54 370 Sk (vrátane OS) Záruka: 24 mesiacov

vynikajúci displej, výkonné CPU a VGA, príslušenstvo, DVB-T Tuner

9,1

Technická špecifi kácia: Procesor: Intel Core 2 Duo T7700, 2,4 GHz, 4 MB L2 cache, 800 MHz FSB Čipset: Intel PM965 Grafi cký adaptér: NVIDIA GeForce 8600M GT, 512 MB DDR2 Displej: 17” WUXGA+ (1920×1200), lesklý povrch Pamäť: 2× 1024 MB DDR2, 667 MHz Pevný disk / Optická mechanika: 2× WD 250 GB 5400 ot./min. S-ATA, HD DVD TS-L802A Modem / LAN / Wi-Fi / FireWire / Bluetooth / USB 2.0 / IrDA / TV-Out / DVI: ÁNO / ÁNO / ÁNO / ÁNO / ÁNO / 4 / ÁNO / ÁNO / ÁNO PCMCIA / EC / Mem card (počet typov): - / ÁNO / 6 Rozmery (Š×H×V): 40,4×29,8×3,8/4,3 cm Hmotnosť: 3,36 kg Batéria: 5200 mAh Operačný systém: Windows Vista Home Premium Trhový sprievodca (ceny s DPH): Toshiba Satellite X200-21K, 68 990 Sk SONY VAIO AR61S, 62 990 Sk

Do poslednej skrutky Inside Notebook Lenovo ThinkPad R61 S notebookmi sa určite denno-denne stretáva väčšina z vás či už v rámci práce, alebo zábavy. Tí zvedavejší chceli pravdepodobne už neraz nahliadnuť pod jeho škrupinku, avšak notebook nie je počítač a neexistuje tu žiadna bočná stena uchytená len dvoma skrutkami.

Aby sme utíšili váš hlad, pozvali sme si do redakcie jedného zástupcu zo série tých kvalitnejších notebookov a rozhodli sme sa ho dôkladne vypitvať. Notebook Lenovo ThinkPad R61 (www.lenovo.sk) ponúka množstvo jedinečných technológií a tak bude určite omnoho zaujímavejší ako väčšina bežne dostupných modelov. Upozorňujeme vás však, aby ste si nebrali z tohto článku príklad a nepúšťali sa do svojpomocného rozoberania vášho miláčika. Môžete mu týmto nerozvážnym krokom spôsobiť výrazne traumatizujúci zážitok, ktorý sa s ním môže vliecť po zvyšok jeho ďalšieho života. Ak sa predsa len rozhodnete pozrieť sa mu do bruška, nesmiete zabudnúť na zopár dô-

50 l PCSPACE 3.2008

ležitých zásad, ktorými sa musíte riadiť. Ako pri každom elektrickom spotrebiči, aj tu musíte dôsledne odpojiť napájanie, vrátane batérie. Rozoberať notebook by ste určite nemali na kovovej podložke či koberci, všetko (vrátane vás) musí byť uzemnené a zbavené akéhokoľvek statického náboja, ktorý by mohol poškodiť niektoré súčiastky. Ak chcete notebook po rozobratí vrátiť naspäť do pôvodného stavu, tak si dôkladne zaznamenávajte umiestnenie všetkých komponentov, skrutiek a káblikov. Skladanie na slepo nie je to správne riešenie a nakoniec vám tak môže vzniknúť nepodarený a vŕzgajúci zlepenec. Samotný notebook Lenovo ThinkPad R61 sa radí svojim prevedením a výkonom

do biznis triedy, kde poskytuje vynikajúcu ochranu dát vďaka integrovanému biometrickému senzoru a prítomnému TPM čipu. Hardvérová časť sa zakladá na najnovšom mobilnom čipsete od firmy Intel a spolu s novým dvojjadrovým procesorom poskytuje dostatok výkonu aj pre tie náročnejšie aplikácie. Na výber sú verzie buď s integrovanou Intel, alebo dedikovanou NVIDIA grafickou kartou s vlastnou pamäťou. Samozrejmosťou je prítomnosť bezdrôtovej technológie Wi-Fi (voliteľne s podporou najnovšieho štandardu Draft-N), Intel Turbo Memory či čítačky pamäťových kariet. Matúš Paculík

01: Po odobratí optickej mechaniky, klávesnice a predného krytu obsahujúceho touchpad sa nám naskytne zaujímavý pohľad. To sivé nie je žiadna plastová výplň, ale pevná kovová výstuž s názvom Roll Cage. Všimnite si jej prevedenie v oblasti opierky rúk – na túto časť býva počas práce vyvíjaný vysoký tlak, ktorý má pri zle navrhnutom vnútornom riešení vplyv na rýchle opotrebovanie sa tejto časti. Pri slabšie spracovaných modeloch sa tak môžete už od výroby stretnúť s ich vŕzganím, či nepríjemným prehýbaním.

02: Špecialitou High-end modelov od spoločnosti Lenovo sú kanáliky, určené na odvod tekutiny. Tento typ nehody určite straší množstvo užívateľov a keď sa to náhodou stane, následky môžu byť fatálne. Tekutina a elektronika, to proste dokopy nejde. Notebook Lenovo R61 je však pripravený aj na takýto druh problému a pomocou dvojice malých zberných nádob s odvodovými kanálikmi dokáže tekutinu odviesť pod notebook. Tento systém však nie je stavaný na extrémne polievanie krhličkou, resp. umývanie klávesnice pod tečúcou vodou, ale na zvládnutie bežnej nehody s prevráteným pohárom kávy či minerálnej vody.

PCSPACE 3.2008 l 51

03: Biometrický senzor je v súčasnosti neoddeliteľnou súčasťou každého biznis notebooku a pomáha chrániť vaše citlivé dáta. S adekvátnym softvérom a TPM čipom prináša výrazne uľahčenie prístupu do rôznych cenníkov, na zabezpečené stránky, alebo k osobným dokumentom.

04: Touchpad alebo aj dotyková plôška sa síce radí k tým menším, na pomoc jej však prichádza aj Trackpoint. Na ten si síce treba chvíľu zvykať, avšak po zžití s ním sa z neho stáva nenahraditeľný pomocník.

05: Asi najviac namáhanou časťou na notebooku sú pánty spájajúce displej s notebookom. Častým otváraním a zatváraním sa prejaví každá zle navrhnutá drobnosť a preto je kvalitné spracovanie základom pre dlhú životnosť. Kovové pánty sú pri aktívnom využívaní nutnosťou a aj keď sa pri lacnejších modeloch môžu na začiatku zdať dostatočne pevné, čas odhalí všetky chyby. Postupne sa tak z pôvodne pevne držiaceho displeja stane hompáľajúci sa vejárik, neschopný udržania vzpriamenej pozície.

06: Šachta pre optickú mechaniku býva častým zdrojom problémov s pevnosťou celej konštrukcie. Šetrenie na tejto konštrukcii má za následok nielen nepríjemné zvuky, ale aj prehýbanie sa klávesnice, či neskoršie pukanie plastov. Silná výstuž v prípade modelu od Lenova zaručuje vynikajúcu pevnosť a tým pádom aj odolnosť voči silnejšiemu tlaku. V prípade potreby sa dá namiesto optickej mechaniky využiť táto šachta (ThinkPad Ultrabay) na zapojenie ďalšieho pevného disku, či doplnkovej batérie.

07: Oproti predchádzajúcej generácii prešiel aj systém chladenia určitou zmenou a ponúka zase o niečo tichšiu prevádzku a lepší odvod tepla. Znížená je aj hodnota vonkajšieho tepla (oproti svojmu predchodcovi až o 10 %) – notebook tak môžete mať pri práci s pokojným svedomím na kolenách a nemusíte sa obávať jeho prehrievania, nakoľko sa vzduch nenasáva zo spodnej časti. Svojou troškou tu prispieva aj „vystužujúca kovová kostra“ Roll Cage, odvádzajúca teplo z prehriatych častí. Systém chladenia je samozrejme doplnený aj o svoju softvérovú časť, pomocou ktorej sa dá optimálne nastaviť výkon procesora podľa potreby a tým pádom aj znížiť jeho teplotu, produkovaný hluk a aj zvýšiť výdrž práce na batériu.

52 l PCSPACE 3.2008

08: Roll Cage vo svojej plnej kráse. Už stokrát spomínanú pevnosť konštrukcie nie je naozaj dobré podceňovať. Pokiaľ notebook prežije väčšinu svojho života v teple domova, je to v poriadku. Ak sa však notebook využíva na prácu (a Lenovo R61 patrí do biznis triedy), sú požiadavky na odolnú konštrukciu základom pri výbere toho správneho modelu. Špeciálna kovová zliatina tvorí takzvanú „obrannú klietku“, chrániacu komponenty pred poškodením spôsobeným nárazmi, či silnými vibráciami. Roll Cage sa však nenachádza len v hlavnej časti notebooku, ale aj pri LCD displeji. Ten je tak vynikajúco chránený voči tlaku po celej svojej ploche a oproti predchádzajúcej rodine modelov ponúka až o 25 % vyššiu ochranu. Ak ste mali tento notebook už možnosť vidieť, určite vám neušla jedna zvláštnosť – displej nie je zasadený presne na stred, ale je viac na pravej strane. Je to spôsobené novým systémom umiestnenia Wi-Fi antény, tentoraz naľavo od displeja, mimo výstuže Roll Cage.

9: Pravdepodobne asi najnebezpečnejšia časť rozoberania notebooku Lenovo. Prostredný z trojice týchto malinkých švábov má na starosti aktívnu ochranu pevného disku. Obsahuje v sebe gyroskopický senzor, pomocou ktorého dokáže zaznamenať aj ten najmenší pohyb vo všetkých troch osiach. Tohto malého kúsku sa však nehodno čo i len dotknúť, hrozí totiž okamžité rozladenie senzoru, a tak radšej od neho ruky preč! Neoddeliteľnou súčasťou je však aj kompatibilný pevný disk s upraveným BIOS, ktorý dokáže spolupracovať s týmto čipom. Ak vám náhodou nebude kapacitne stačiť váš súčasný disk, musíte siahnuť po originálnom modeli, klasický zakúpený v bežnom obchode proste fungovať nebude. Spoluprácu čipu a pevného disku si môžete preveriť v predinštalovanej aplikácii, ktorá monitoruje aktuálnu pozíciu notebooku a v prípade zistenia jeho aktívneho pohybu zastaví činnosť pevného disku, aby sa predišlo jeho poškodeniu.

10: Antistatická podložka a množstvo skrutiek. Pri rozoberaní notebooku treba myslieť na každú drobnosť a napríklad aj nečakaný elektrostatický náboj môže bez problémov znefunkčniť celý notebook. A hlavne majte na pamäti, že rozobratím notebooku pravdepodobne stratíte aj nárok na záruku.

11: Pevnosť konštrukcie notebooku Lenovo ThinkPad R61 sa dá najlepšie demonštrovať touto fotografi ou. Aj keď to náš testovaný kúsok prežil bez najmenšej ujmy, upozorňujeme vás, toto doma určite neskúšajte!

PCSPACE 3.2008 l 53

veľmi dobrý pomer ceny k výkonu, účinný chladič Glaciator

9,0

Naštartovaná stredná trieda

ASUS GeForce 8800GS TOP sa už konečne predáva aj u nás Neuveriteľný hype okolo uvedenia GeForce 8800GT sa zmenil na mlčania pri príchode GeForce 8800GS. Tento model sa u nás pôvodne nemal objaviť, ale výrobcovia zmenili názor. Tu je odpoveď NVIDIA na podarený ATI Radeon HD3850! Málokto na sklonku minulého roka tušil, ako sa nám pekne zamieša trh s grafickými kartami. NVIDIA uviedla v podobe GeForce 8800GT cenovú bombu pre nižší high-end a prakticky si tak odrovnala predaje modelov založených na jadre G80. ATI v tú danú chvíľu nemala čo ponúknuť do rovného boja a tak vytiahla svoj najväčší tromf na dlho zanedbávanú strednú triedu. V nej sa trápili rady Radeon HD2600 a GeForce 8600, ktoré však pre náruživých hráčov neboli tým pravým lákadlom. Pred Vianocami uvedený Radeon HD3850 zaútočil práve na túto skupinu a za rozumnú cenu ponúkol v strednej triede do vtedy nevídaný výkon. NVIDIA zostala samozrejme týmto úspechom mierne zaskočená a dlhú dobu nemala žiadnu vhodnú alternatívu. Výkonnostne podobná GeForce 8800GTS 320 MB bola výrazne drahšia a jej výrobné náklady nedovolili vrhnúť sa do cenovej vojny s ATI. Snaha NVIDIA o znovu nastolenie rovnováhy síl v strednej triede viedla najskôr cez GeForce 8800GT vybavenú 256 MB GDDR3 pamäťami, čo sa však ukázalo neefektív-

54 l PCSPACE 3.2008

ne kvôli vyššej cene a hlavne kolísavým výsledkom (jadro G92 je proste stavané na minimálne 512 MB). O novej odrode GeForce 8800 s označením GS sa začali uvoľňovať informácie len postupne a pôvodne to vyzeralo na výrazne nedostatkový tovar. Z pôvodnej exkluzívnej štvorice výrobcov sa ich k výrobe karty dostalo viac – na Slovensku tak môžete naraziť na XFX, ASUS, Gainward a pravdepodobne pribudnú aj ďalší. Samotná GeForce 8800GS vychádza z podareného jadra NVIDIA G92, ktoré však prešlo miernou redukčnou diétou. Ako prvé sa ukrojilo z počtu stream procesorov, ktorých je tu prítomných z pôvodných 112 len 96. Zoštíhľovaniu sa nevyhla ani pamä-

ťová zbernica, ktorá pokračuje v šľapajach rady G80 a ponúka neštandardnú šírku 192-bit. S ňou je spojené aj množstvo pamäti, ktoré môže byť buď 384 MB, alebo až 768 MB. Na pracovné frekvencie v tomto prípade NVIDIA moc nehľadí a udávané sú len odporúčané minimá, takže pred kúpou vami vybranej karty si dôkladne skontrolujte jej frekvencie. Nami testovaný model od firmy ASUS pochádza z pretaktovanej série TOP a ponúka frekvencie zhodné so svojou výkonnejšou sestričkou NVIDIA GeForce 8800GT. V našich testoch si karta viedla priam ukážkovo a prakticky v každej hre okrem Call of Juarez bez problémov porazila ATI Radeon HD3850. Dokonca si nebrala servítku pred ústa ani pri GeForce 8800GT vybavenej 256 MB GDDR3 pamäťami a mnohokrát aj ju poslala do kolien. GeForce 8800GS v podaní firmy ASUS predstavuje zaujímavého zástupcu vyššej strednej triedy, kde za ešte stále zaujímavú cenu ponúka naozaj bohatú porciu výkonu, doplnenú o vynikajúci firemný chladič Glaciator. Matúš Paculík Zapožičal: ASUS, www.asus.cz Cena s DPH: 5790 Sk Záruka: 24 mesiacov

Call of Duty 4 (built-in test demo) 1280×1024×32

1920×1200×32

Vyššia hodnota je lepšia | zoradené podľa 1280×1024×32 | fps ZOTAC GeForce 8800GTS 512 MB GDDR3

108 / 119 % 82 / 124 %

ZOTAC GeForce 8800GT 512 MB GDDR3

100 / 110 % 76 / 115 %

ASUS GeForce 8800GT 256 MB GDDR3

99 / 109 % 73 / 110 %

ASUS GeForce 8800GS TOP 384 MB GDDR3

91 / 100 % 66 / 100 %

ATI Radeon HD3850 256 MB GDDR3

80 / 89 % 56 / 84 %

ZOTAC GeForce 8600GT 256 MB GDDR3

42 / 47 % 29 / 43 %

ASUS Radeon HD3650 TOP 256 MB GDDR3

39 / 44 % 27 / 41 %

Call of Duty 4: Karta sa v tejto hre prezentovala veľmi dobrými výsledkami, avšak vo svojej nepretaktovanej verzii je na tom výkonnostne rovnako ako konkurenčná ATI Radeon HD3850.

Rodina NVIDIA 8800

NVIDIA GeForce 8800GS

ASUS GeForce 8800GS TOP NVIDIA GeForce 8800GT

Výrobná technológia Stream procesory Frekvencia jadra Frekvencia Stream procesorov Frekvencia pamäte Pamäť Šírka pamäťovej zbernice Počet ROPS Texture Processors

65 nm 96 550+ MHz 1375+ MHz 1600+ MHz 384 / 768 MB GDDR3 196-bit 12 48

65 nm 96 600 MHz 1500 MHz 1800 MHz 348 MB GDDR3 196-bit 12 48

65 nm 112 600 MHz 1500 MHz 1800 MHz 256 / 512 / 1024 MB GDDR3 256-bit 16 56

Most medzi dvoma svetmi Skulltrail spája svet serverov a high-end desktopov Táto zostava priamo od Intel predstavuje zaujímavý koncept obsahujúci to najlepšie z dvoch svetov – serverov a high-end desktopov. Skulltrail však môže plne nahradiť vysnívanú hráčsku zostavu, či sa stať megalomanským centrom domácej zábavy. Skulltrail tvorí základná doska Intel D5400XS s dvojicou pätíc LGA 771, kde môžete osadiť až dva štvorjadrové procesory radu Core 2 Duo Extreme alebo Xeon, a získať tak zostavu až s 8 samostatnými jadrami. Osadenie obidvoma procesormi však nie je podmienkou a doska bez problémov pobeží aj s jedným dvojjadrovým CPU určeným do socketu LGA 771. Momentálne je k dispozícii viac ako 40 rôznych procesorov (Core 2 Duo a Xeon) určených práve pre Skulltrail. My sme

dostali zostavu osadenú dvojicou Penryn procesorov Core 2 Extreme QX9775 (jadro Yorkfield), čo sú štvorjadrové procesory pracujúce s taktom 3,2 GHz na 1600 MHz FSB. Sú vyrábané 45 nm a obsahujú až 12 MB vyrovnávajúcej pamäte druhej úrovne. Pamäťový systém je tvorený štyrmi slotmi schopnými pojať až 8 GB pamäte. Mierna nevýhoda pamäťového systému je možnosť osadenia iba modulmi typu ECC DDR2 (FBDIMM) s maximálnym taktom 800 MHz. V našom prípade bola zostava osadená dvojicou takýchto modulov s celkovou kapacitou 4 GB. Pritom tieto moduly nie sú kompatibilné s klasickými DDR2 používanými v desktopoch. Použitý pamäťový systém je však určitou slabinou, pretože keby bola možnosť osadiť dosku klasickými pamäťami typu DDR3 s taktom až 1600 MHz, určite by to ešte zvýšilo už aj tak ohromný výkon zostavy. Použitý čipset Intel 5400 (Seaburg), integrácia ECC pamäťových slotov a socket LGA 771 patria do sveta serverov.

56 l PCSPACE 3.2008

Z opačnej strany, teda zo sveta desktopov, je použitý južný most MPC-100, ktorý zabezpečuje integráciu jednej 1 Gbit sieťovej karty, plnohodnotného 7+1 kanálového audia a v neposlednom rade integráciu desktopového grafického portu PCI Express. Apropo, spomínané grafické porty obsahuje doska hneď rovno štyri, všetky vo verzii 1.1. Ďalšou zaujímavosťou je možnosť zapojenia štvorice grafických kariet do SLI alebo CrossFire, a to aj napriek tomu, že je použitý NVIDIA čip. Do oblasti desktopov patrí aj možnosť osadenia šiestich S-ATA 2.0 zariadení, jedného pracujúceho s P-ATA konektorom, a ani vyvedenie dvojice eS-ATA na zadnej strane dosky nepríde nazmar. Čo sa týka vyvedených konektorov základnej dosky, pokojne zabudnite na konektory ako PS/2, LPT či sériový port, tie totiž zostava vôbec neobsahuje. Ich absenciu nahrádza až 6 USB 2.0 portov. Najvýkonnejšie serverové procesory a podpora až štvorice high-end grafických kariet sa musia prejaviť na celkovej spotrebe zostavy. Na váš zdroj s maximálnym výkonom 750 W pokojne zabudnite, pretože pri osadení Skulltrail dvojicou procesorov QX9775 a použití len dvojice grafických kariet GeForce 8800 Ultra sa spotreba zostavy pohybuje na hranici 800 W! Preto neprekvapí integrácia všetkých napájacích portov – od 24-pinového cez jeden IDE štvoržilový a až po dvojicu 8-pinových, samostatných pre každý procesor. Práve posledne menovaný sa stal menším problémom, nakoľko na trhu je minimum napájacích zdrojov s dvo-

ma 8-pinovými konektormi pre základnú dosku. Bol to aj náš prípad, a tak to budete musieť riešiť redukciou, ktorú však určite medzi príslušenstvom zdroja nenájdete. Rovnako aj plné využitie štvorice grafických kariet sa nezaobíde bez až 8 externých napájacích konektorov pre PCIe a na trhu sme zatiaľ neobjavili zdroj s takým rozsiahlym počtom konektorov. Aj náš Tagan TG1100 s výkonom 1,1 kW (zapožičaný špeciálne na tento účel od TN TRADE) neobslúži viac ako dvojicu PCIe grafík – druhý 8-pinový konektor chýbal aj jemu (štandardne je iba jeden). Aký by to bol test, keby sme sa nepozreli aj na BIOS. Ten ponúka množstvo nastavení určených pre skúseného usera, či už ide o parametre CPU alebo pamäťového systému. Ich možnosti sú však podstatne skromnejšie ako pri OC doskách, napríklad pre pamäťový systém môžete meniť iba 4 hodnoty časovania a napájacie napätie (nikde sme nenašli možnosť zmeniť frekvenciu). O niečo lepšie je to s procesorom, kde je možné meniť jeho násobičku, základnú frekvenciu a napájacie napätie. Zostava sa teda dá ľahko pretaktovať, len na to musíte ísť ručne, pretože BIOS neobsahuje žiadne automatické OC funkcie. Tie chýbajú aj pre pamäťový systém či PCIe sloty. Pri bežnej práci sa nemusíte ničoho obávať, pretože automatika funguje spoľahlivo Test výkonu v aplikáciách Cinebench (R10) 1280×1024×32 CPU Benchmark 2× CPU Benchmark PCMark Vantage 1024×768×32 PCMark Score Sandra 2007 Procesor Arithmetic ALU/ISSE3 Procesor Multi-Media Integer/Floating Multi-Core efficiency Cache and memory 3DMark06 (build 102) 1280×1024×32 Total Score CPU Score CPU Test 1 CPU Test 2 Enemy Territory: Quake Wars 640×480×32 min. detaily 1280×1024×32 max. detaily 1680×1050×32 max. detaily Crysis (1.1) 800×600×32 min. detaily 1280×1024×32 high detaily 1600×1200×32 high detaily Performance Test (6.1) Total Score CPU Mark 2D score Memory HDD 3D score 7-Zip (4.42) Kompresia (pre viac jadier) Dr. DivX (2.0.1 Beta 7) + DivX (6.8) Konverzia 1 GB videa Super PI 1M 2M

3502 20137 5639 119004 / 94012 706827 / 384402 22230 / 49 77735 / 164 17532 6394 2,228 fps 2,939 fps 272,7 fps 125 fps 124 fps 111,8 fps 17,7 fps 6,9 fps 2500 7889 378 794 394 798 9:48:55 min 13:46:15 min 14,73 s 36,53 s

Testovacia zostava: 2× 2 GB DDR2 ECC 800 MHz, 160 GB Seagate S-ATA, ASUS EAH3870 X2 1 GB, Intel D5400XS, Intel Core 2 Extreme QX9775 3,2 GHz, 12 MB L2, FSB 1600 MHz. Pretaktovanie: Násobička 10, FSB 410 MHz, takt 4,1 GHz.Teplota prostredia: 23 °C.

mohutný výkon, flexibilita, podpora SLI alebo CrossFire

–

8,5

vysoká cena, výkonové nároky

a pri správne rozpoznanom hardvéri nastaví všetko sama. Veľké plus však BIOS udeľujeme za jeho diagnostické možnosti: zobrazené sú detailné informácie o pracovnom stave obidvoch CPU (samostatne), pamäťovom systéme ako aj jednotlivých hodnotách napájacích napätí a ako inak aj teplotách najviac namáhaných komponentov. Pri krízových situáciách sa vygeneruje LOG súbor so všetkými snímanými hodnotami, a tak veľmi jednoducho zistíte, kde je chyba. Ako je na tom Skulltrial s výkonom? Veľmi dobre, stačí sa pozrieť na papierové hodnoty osadených komponentov. K dvojici procesorov QX9775 a až 4 GB operačnej pamäti si ešte pripíšte testovaciu grafickú kartu ASUS EAH3870 X2 1 GB (karta s dvoma GPU) a každému musí byť jasné, že padali rekordy. Cinebench R10 skončil s bodovým skóre 20 137 pri využití všetkých 8 jadier a nový PCMark Vantage oznámil 5639 bodov. Výkonná grafická karta sa zase v 3DMarku blysla skóre 17 532 bodov, a ak by sme do testu boli včas dostali ešte jednu takúto kartu, padla by aj hranica 20 000 bodov. Pri herných testoch Enemy Territory a rozlíšení 640×480 sme namerali 272,7 fps a Crysis skončil so skóre 112 fps (rozlíšenie 800×600). Konverzia 1 GB videa s najnovším DivX bola spravená za 13,46 minúty.

cii 4,1 GHz je určite snom každého fanúšika surového výkonu. No každá minca má dve strany a práve pri takom vysokom počte jadier sa ukazuje najväčšia slabina, a to absencia softvéru, ktorý by dokázal vyťažiť z toľkého „železa!. Veď aplikácií schopných naplno využiť potenciál štvorice jadier napočítate na prstoch dvoch rúk a pri ôsmych CPU je to ešte horšie. A tak zostava trhá rekordy v testoch zameraných na výkon CPU, ale v reáli nie je nárast výkonu až tak oslnivý. Tak či onak, Skulltrail nie je koncept určený pre každého, a tak sa ani netvári. Treba sa na neho pozerať ako určitú alternatívu schopnú využiť vysoký výkon serverov s výbornou flexibilitou desktopov a je iba na vás, ako využijete jeho potenciál. No zatiaľ je to tak, že toto železo predbehlo softvér a nech sme zostavu trápili akokoľvek, iba v niekoľkých testoch pracovali jadrá na viac ako 80 percent svojho výkonu. Radovan Víglaský

To všetko pri štandardnom nastavení, ale prečo nejsť ešte vyššie, veď Extreme verzie majú odomknutú násobičku, a tak sú priam predurčené pre pretaktovanie. Nám sa po zmene násobičky na hodnotu 10 (defaultná hodnota 8) bez väčších problémov podarilo dostať na frekvenciu 4,1 GHz, zatiaľ čo základná frekvencia vzrástla zo 400 na 410 MHz. Mať doma pod stolom mašinku s 8 jadrami pracujúcimi na frekven-

PCSPACE 3.2008 l 57

Dvojjadro v kancli Počítač ZERO Easy III je dobrý zamestnanec

Využitie procesora s dvoma a viac jadrami v kancelárii už nie je takou zvláštnosťou. Procesor v tejto zostave však bol doteraz v tieni nielen svojho silnejšieho brata Pentium, ale aj konkurenčného Sempron. To by však nebol ZERO, keby nás niečím neprekvapil. Testovaná novinka je určená do kancelárie a tomu je aj prispôsobený celkový dizajn PC. Nečakajte žiadne extravagantné prvky či výrazné podsvietenie. Úplne postačuje nenápadný Midi Tower Acutake Excellent s čierno-sivým farebným prevedením. Stro-

ZERO Easy III Zapožičal: ZERO, www.zero.sk Cena s DPH: 11 000 Sk (bez OS) Záruka: 36 mesiacov

slušný výkon, nízka hlučnosť, dobrá cena

8,0

Technická špecifi kácia: Skrinka: Acutake Excellent Základná doska: DG31PR, čipset Intel G31 Procesor: Intel Celeron E1600, 2,4 GHz, 512 kB L2 cache, 800 MHz FSB Pamäť: 2× 1 GB DDR2, 800 MHz, CL5, Dual-Channel Grafi cká karta: Media Accelerator 3100, integrovaná 256 MB Zvuková karta: integrovaná Sieťová karta: integrovaná HDD: Seagate Barracuda 160 GB, 7200 RPM, 8 MB cache, S-ATA Optická mechanika: DVD-RW LG Dual Layer Zdroj: 350 Wattov Príslušenstvo: klávesnica, myš, ovládače, kabeláž, podložka pod myš Trhový sprievodca (ceny s DPH): Intelligence 3100, 11 380 Sk DTK Abacus 307K, 12 970 Sk

58 l PCSPACE 3.2008

hý predný panel obsahuje iba obligátnu dvojicu tlačidiel. Optická mechanika je schovaná za výklopnou krytkou, rovnako ako vyvedené konektory pre USB a zvukovú kartu. Malú mechaniku ani čítačku kariet zostava už neobsahuje. Osadené komponenty nevyžadujú extra chladenie, a tak v skrinke nenájdete žiaden ventilátor.

ký systém, čo má na svedomí integrovaná grafika. Práve kvôli nej nám vôbec nezbehli testy ako Enemy Territory či Crysis a dokonca bol problém aj s 3DMarkom – v ňom sme odmerali iba CPU score s bodovým ziskom 1827. No ak zostave pomôžete externou grafikou, nemusíte sa obávať aj menej náročných herných titulov. Po osadení 8800GT sa nám v rozlíšení 800×600 a minimálnych detailoch rozbehol aj Crysis.

Použitý procesor patrí medzi rarity, pretože sa jedná o rad dvojjadrových Celeron a model E1600 (jadro Conroe) je z nich momentálne najvyšší – na trhu by sa mal objaviť až v júli tohto roku. Jeho reálny takt je 2,4 GHz a pracuje na 800 MHz FSB. Podobne ako pri Core procesoroch aj E1600 obsahuje spoločnú cache L2 pre obidve jadrá, no v tomto prípade ide iba o 512 kB. V kanceláriách úplne postačuje integrovaná grafická karta, a tak neprekvapí základná doska Intel DG31PR s čipsetom G31. Na nej je integrovaná grafická karta Intel GMA X3100 s maximálne 256 MB video pamäte, ktorú si odhryzne z 2 GB tej systémovej. RAM je tvorená dvojicou 1 GB modulov typu DDR2 s frekvenciou 800 MHz a v Dual-Channel zapojení. Pevný S-ATA disk má iba 160 GB, ale pre kanceláriu je to dostačujúca kapacita – ak by predsa nestačila, môžete si dáta napáliť na DVD-RW mechanike LG. To je zo „železa“ všetko, takže na napájanie bez väčších problémov postačí 350 W zdroj. Výkon nás milo prekvapil, pretože aj keď je zostava osadená low-endovým procesorom, určite sa nestratí. Dve jadrá sú dve jadrá, a tak už nie je problémom ani niekoľko súčasne spustených aplikácií. Prekvapili nás aj výsledky PCMark, kde zostava dosiahla 2656 bodov, čo je takmer polovica z bodovej hodnoty konkurenčnej zostavy založenej na Q9550 (tá je však takmer štyrikrát drahšia). Konverzia videa bola spravená za necelých 21 minút. Jedinou slabinou zostavy je grafic-

Čo dodať na záver, zostava je určená do kancelárie a na nič iné sa ani nehrá. To však neznamená, že by nedokázala obslúžiť aj multimediálnu domácnosť, za predpokladu osadenia externou grafickou kartou s podporou DirectX 10. Za cenu cca 11 000 Sk dostanete slušnú zostavu spolu s klávesnicou, optickou myškou, ovládačmi ale za operačný systém si budete musieť priplatiť. Radovan Víglaský

Konverzia videa Dr. DivX (2.0.1 beta 7) + DivX (6.8) Vyššia hodnota je lepšia | MB/s ZERO Gamer II

1,27

ZERO Easy III

0,87

Veľké prekvapenie pre Celeron E1600 v ZERO Easy III, ktorý síce tento nerovný boj prehral, ale len s malou stratou. Neveľký rozdiel je spôsobený aj tým, že Dr. DivX nedokáže plnohodnotne využiť potenciál Quad-Core procesora Core 2 Quad Q9550 v ZERO Gamer II.

Druhý hráč prichádza ZERO Gamer II sa nezľakne žiadnej hry Pozrime sa na zúbky horúcej novinke od ZERO, ktorý si pre nás pripravil jednu naozajstnú lahôdku. Ide o hráčsku zostavu, ktorá by sa mala v predajniach objaviť v apríli tohto roku. My sme ju však preverili už teraz! Ako sa hovorí, obal predáva, a tak je zostava obalená v oku lahodiacej skrinke CM 690 od CoolerMaster. Ide o Tower vyhotovený zo železnej sieťoviny matnej čiernej farby, celistvý plech tvorí len bočné steny. Stavba skrinky a použitý materiál iba podporujú dobrú cirkuláciu vzduchu v jej vnútri, ale pre istotu prúdiacemu vzduchu dopomáha trojica ventilátorov s priemerom 11 centimetrov ( predný a zadný panel) a jeden nasávajúci studený vzduch zo spodku skrinky, našťastie ich takmer nepočuť. Predný panel pôsobí veľmi strohým, no elegantným dojmom. Na bočnej hrane predného čela sú štýlovo umiestnené tlačidlá Power a Reset a komunikačné porty v podobe dvojice USB, výstupy zvukovky či e-SATA sú vyvedené hore. Miesto floppy mechaniky zaplnila čítačka pamäťových kariet. Netypicky je riešené aj umiestnenie zdroja, ten sa totiž nachádza na spodku skrinky a taktiež tlačí studený vzduch dovnútra, priamo na grafickú kartu. Už prvý pohľad na skrinku dáva tušiť, že ani jej vnútro nás nesklame. Základ zostavy tvorí Intel doska DP35DP s vynikajúcim P35 čipsetom. Srdce je tiež vo farbách Intel a jedná

3DMark06 (CPU Score a CPU Test) CPU Score

CPU Test 1

CPU Test 2

Vyššia hodnota je lepšia | body a fps | 1280×1024×32 ZERO Gamer II ZERO Easy III

4197 1,375 2,049 1827 0,591 0,904

Poradie zostáv bolo už dopredu určené a nový Celeron E1600 s integrovanou grafikou v ZERO Easy III proste nemal šancu. Práve kvôli nej nám ani nezbehol kompletný test. Situácia sa však dramaticky zmenila, ak sme kancelárskej zostave pomohli externou grafikou – zrazu si trúfla aj na náročnejšie 3D hry.

sa o zatiaľ nepredávaný Core 2 Quad Q9550 (Yorkfield). Ide o čistokrvný štvorjadrový procesor produkovaný 45 nanometrami s reálnym taktom 2,83 GHz bežiaci na 1333 MHz FSB. Kapacita vyrovnávajúcej pamäte vzrástla na rovných 12 MB, rozdelených na 6 MB pre každú dvojicu jadier. Keďže sa jedná o Penryn, máte istotu podpory najnovších funkcií, vrátane rozšírenej inštrukčnej sady. Dostatok je aj systémovej pamäte, ktorú tvorí až štvorica 1 GB modulov typu DDR2 s maximálnou frekvenciou 800 MHz, samozrejme v zapojení Dual-Channel. Doska však umožňuje aj použitie modulov s frekvenciou do 1600 MHz (pri OC), táto voľba sa dá nastaviť priamo v BIOS. Vášnivých hráčov určite zaujíma ako si zostavička poradí s grafikou, o ktorú sa stará GeForce 8800GT s 512 MB DDR3 pamäte od Inno3D. Pre vaše dáta poslúži pevný disk Seagate s kapacitou 500 GB a až 32 MB vyrovnávajúcou pamäťou. Platne v jeho vnútri rotujú 7200 otáčkami a komunikujú cez S-ATA port vo verzii 2.0. Rovnaký komunikačný kanál v ZERO zvolili aj pre optickú mechaniku Dual Layer DVDRW od LG. No a o to, aby bolo dosť šťavy pre všetkých sa stará zdroj Acutake DarkPower s výkonom 550 W. Výkon zodpovedá použitým komponentom a zostave je úplne jedno, či máte pod operačným systémom spustených 10 rôznych aplikácií alebo až do kŕčov v prstoch „mastíte“ nejakú náročnú 3D hru. PCMark skončil s bodovým ziskom 4898 a čo sa konverzie videa týka, tak s ňou už po 13 minútach nemal procesor čo robiť. Enemy Territory: Quake Wars v rozlíšení 1280×1024×32 a maximálnych detailoch sa mihal 71 FPS a súčasná nočná mora pre grafiky – Crysis – sa v rovnakom rozlíšení a detailoch hýbal 17 FPS. Keby boli osadené pamäťové moduly vyššej frekvencie (už dostupné 1066 a viac MHz), mohol byť výkon ešte o zopár percent vyšší. Zostave nie je čo vytknúť, výkon je viac ako slušný, prevedenie priam exkluzívne. Aj keď cena PC nepatrí k najnižším k samotnému počítaču dostanete aj štandardnú klávesnicu s logom dodávateľa a Logitech optickú myšku, všetko v matne čiernom vyhotovení. Obidve sa pripájajú na

USB pretože základná doska nemá žiaden port PS/2. Zostavu bude samozrejme možné užívateľsky konfigurovať, cena je však uvádzaná bez operačného systému. V škatuli ešte nájdete aj potrebné ovládače pre základnú dosku a grafickú kartu. Pribalená je aj kabeláž spolu s podložku pod myš. Radovan Víglaský

ZERO Gamer II Zapožičal: ZERO, www.zero.sk Cena s DPH: 44 072 Sk (bez OS) Záruka: 36 mesiacov

mohutný výkon, poctivé prevedenie, pekný dizajn, rozumná cena

7,5

Technická špecifi kácia: Skrinka: CoolerMaster CM 690 Základná doska: Intel DP35DP, čipset Intel P35 Express Procesor: Intel Core 2 Quad Q9550, 3,2 GHz, 2× 6 MB L2 cache, 1333 MHz FSB Pamäť: 4× 1 GB DDR2, 800 MHz, CL5, Dual-Channel Grafi cká karta: INNO 3D 8800GT, 512 MB GDR3, PCIe Zvuková karta: integrovaná Sieťová karta: integrovaná HDD: Seagate 500 GB, 7200 RPM, 32 MB cache, S-ATA 2.0 Optická mechanika: DVD-RW LG Dual Layer, S-ATA Zdroj: Acutake DarkPower 550 Wattov Príslušenstvo: klávesnica, myš, ovládače, kabeláž, podložka pod myš Trhový sprievodca (ceny s DPH): Intelligence X9700, 48 700 Sk DTK Abacus 601, 47 800 Sk

PCSPACE 3.2008 l 59

Modlivka v 3-in-1 prevedení Pamäťové microSD, SD a USB kľúč s kapacitou 2 GB Pamäťové karty formátu microSD sa udomácnili v mobilných telefónoch a vreckových počítačoch. Bežne sú k nim dodávané karty okolo 128-512 MB, čo väčšinou plne stačí. Ak nie, nie je problém dokúpiť napríklad 2 GB kartu v zaujímavom prevedení... Do redakcie sme dostali na test zaujímavý mini balíček s pamäťovou kartou GOODRAM 3-in-1 s netradičným označením Mantis (Modlivka ). S týmto hmyzom má spoločnú jednu vlastnosť a tou je zmena podoby podľa prostredia, kde sa práve nachádza. Svojmu majiteľovi tento kit dáva istú slobodu použitia, pretože sa dokáže veľmi jednoducho premeniť z microSD karty pomocou redukcie na klasický SD formát (Secure Digital) alebo s dodávanou mikro čítačkou na miniatúrny prívesok s plnohodnotným USB kľúčom.

60 l PCSPACE 3.2008

Nami testovaný kit obsahoval 2 GB kartu formátu microSD, no v ponuke výrobcu nájdete aj 512 MB a 1 GB verzie. Ponuka by sa mala v krátkom čase rozšíriť aj o 4 GB kartu formátu SDHC, čím sa otvoria nové možnosti jej využitia. Výrobca navyše na súpravu poskytuje doživotnú záruku, čo tiež nie je na zahodenie. Pochopiteľne karta je zaujímavá pre toho kto potrebuje zvýšiť kapacitu pamäte svojho zariadenia a tu len veľmi výnimočne narazíte na problém s rýchlosťou. Väčšinou majú karty vyššie rýchlosti než dokáže zariadenie reálne aj využiť. Pri redukcii je situácia rovnaká. Redukcia na Secure Digital kartu je dôležitá pre jednoduchší transfer dát z a do PC, pretože čítačky podporujúce SD formát sú rozšírenejšie ako tie pre microSD a opäť rýchlosť závisí vo veľkej miere od použitej čítačky. Zaujímalo nás preto ako zvláda prácu dodávaná „USB redukcia“. Ono ťažko povedať ako to nazvať, pretože ide o akúsi mikro čítačku (microSD reader), ktorá je čosi ako miniatúrny USB kľúč so šírkou USB portu, dĺžkou asi 3 cm a hrúbkou iba pár milimetrov (cca 5 mm v najhrubšom mieste). Jej rozmer je presne taký, aby ste ho mohli zasunúť do USB portu a dozadu zasunúť pamäťovú kartu. Potom je to jeden z najmenších „USB diskov“ na trhu. Tento USB adaptér (to je to správne slovo!) je vybavený aj LED diódou, ktorá signalizuje prenos dát z karty do počítača a naopak. K súprave je pribalený polopriesvitný gumový kryt, ktorý chráni USB adaptér proti mechanickému poškodeniu pri prenášaní a malá šnúrka, pomocou ktorej si môžete zavesiť USB adaptér na kľúče alebo na šnúrku k mobilu, aby bol vždy poruke.

Samozrejme ide o výrobok zhodný so štandardom USB 2.0 a je kompatibilný aj so staršími USB 1.1, pre ktorý nie sú nutné pod Windows 2000, XP a Vista žiadne ovládače. Výrobcom zaručená rýchlosť čítania je minimálne 10 MB/s a rýchlosť zápisu je 4,5 MB/s. Pri našich testoch sme dosiahli priemernej rýchlosti čítania 19,7 MB/s, čo je veľmi slušný výsledok. Len pre zaujímavosť najvýkonnejší USB kľúč v redakcii dosiahol v tomto teste 23 MB/s. Je stále viac a viac zariadení (GPS, PDA, digitálne fotoaparáty mobilné telefóny a pod.), ktoré používajú ako pamäťové médiá karty štandardu Secure Digital alebo microSD. Práve pre túto skupinu používateľov firma Wilk Elektronik SA prináša testovanú súpravu „3 v 1“, pomocou ktorej môžete svoje dáta uchovávať na „malej“ alebo (s redukciou) „veľkej“ pamäťovej SD karte a zároveň prenášať a spracúvať na PC s USB adaptérom. Táto súprava má naše odporúčanie pre svoj výkon a skvelé možnosti pri veľmi dobrej koncovej cene. Juraj Redeky

GOODRAM 3-in-1 Mantis Zapožičal: WILK ELEKTRONIK SA, www.goodram.com Cena s DPH: 600 Sk Záruka: doživotná

rozmery, príslušenstvo, prevedenie, kapacita, cena

–

ľahko sa stratí ;-)

9,3

Technická špecifi kácia: Kapacita: 2 GB Rozhranie: USB 2.0 Povrchová úprava: plast Rýchlosť náhodného čítania: 19,7 MB/s

Kartový chameleón Alternatívne riešenie pre MS Pro Duo od GOODRAM Karty Memory Stick, ktoré používa vo svojich produktoch firma Sony, majú jeden drobný nedostatok a tým je výrazne vyššia cena pamäťových modulov oproti dnes najrozšírenejším konkurenčným SD kartám. Existuje však lacné riešenie v podobe adaptéru.

GOODRAM Memory Stick Pro Duo adaptér Zapožičal: WILK ELEKTRONIK SA, www.goodram.com Cena s DPH: 1200 Sk Záruka: doživotná

–

cenová výhodnosť, microSD formát len priemerná rýchlosť

9,0

Technická špecifi kácia: Kapacita: 2 GB Rozhranie: microSD / MS Pro Duo Povrchová úprava: plast

V ponuke GOODRAM nájdete aj veľmi zaujímavú súpravu karty microSD s adaptérom Memory Stick Pro Duo. Toto riešenie predstavuje veľmi zaujímavú alternatívu pre digitálne fotoaparáty a kamery značky Sony, niektoré mobilné telefóny Sony Ericsson alebo najpopulárnejšie herné konzoly PlayStation. Súprava pozostáva z microSD karty s kapacitou od 512 MB do 2 GB a jednoduchého MS Pro Duo adaptéru, ktorý výrazne rozširuje počet zariadení kde sa dá microSD karta použiť. Veľká kapacita a univerzálny adaptér tak pretvoria maličkú kartu formátu microSD na veľký dátový priestor pre hudbu, fotografie, video alebo iné digitálne dáta. Na pamäťovej karte veľkosti nechtu na malíčku môže používateľ uložiť niekoľko stoviek skladieb vo formáte MP3, zhruba pol hodi-

ny videa v najlepšej DVD kvalite alebo vyše 1000 digitálnych fotografií v rozlíšení 5 megapixelov. Na stránkach www.goodram.com výrobca umiestnil trial verziu programu Easy Slide Show, ktorá umožňuje nové využitie multimediálnych možností karty microSD a adaptéru Memory Stick Pro Duo. Cena zhruba zodpovedá cene MS Pro Duo modulu, no potom vám už stačí dokupovať iba microSD karty za výrazne priaznivejšiu cenu. Ide tak o veľmi výhodnú kúpu. Na súpravu výrobca poskytuje doživotnú záruku. Juraj Redeky

Kľúč od dátových dverí GOODRAM GOODDRIVE PD4GH2 je GOOD USB kľúč sa stal povinnou výbavou skoro každého vlastníka počítača, či notebooku. Jeho využitie sa však nezužuje len na jednoduché prenášanie dát, pri súčasnom trende znižovania cien a zvyšovania kapacít sa otvárajú dvere novým možnostiam. Kvalitný USB kľúč s rozumnou kapacitou tak môže slúžiť ako prenosná kancelária s množstvom prenosných aplikácií a nič vám tak nebráni mať vždy so sebou všetky vaše maily, či pracovné dokumenty. Ak je kľúč navyše obdarený vyššou prenosovou rýchlosťou, je možné ho využiť v operačnom systéme Windows Vista pri funkcii Ready Boost, urýchľujúcej spúšťanie aplikácií. Model od firmy GOODRAM s označením PD4GH2 prináša dostatok kapacity pre pracovné dáta a aj mnohokrát podceňovanú rýchlosť. Nejedná sa síce o to naj-

aj použité pamäťové čipy, ktoré sú vyrábané spoločnosťou Samsung. Samotné telo je vyrobené z klasického čierneho plastu, konštrukcia je pevná, pri aktívnejšom prenášaní však odporúčame viac opatrnosti. Matúš Paculík

GOODRAM GOODDRIVE PD4GH2 rýchlejšie dostupné riešenie, ale v porovnaní s množstvom lacnejšej konkurencie je na tom s priemernou rýchlosťou čítania výrazne lepšie. Pri našich testoch sme namerali rýchlosť náhodného čítania 17,3 MB/s, výrobcom udávaná hodnota však bola mierne vyššia (23 MB/s). Svoju zásluhu na vysokej rýchlosti majú určite

Zapožičal: WILK ELEKTRONIK SA, www.goodram.com Cena s DPH: 759 Sk Záruka: doživotná

8,1

prenosová rýchlosť, použité pamäťové čipy

–

mierne vyššia cena, väčšie rozmery

Technická špecifi kácia: Kapacita: 4 GB Rozhranie: USB 2.0 Povrchová úprava: plast Rýchlosť náhodného čítania: 17,3 MB/s Priemerná prístupová doba: 1,74

PCSPACE 3.2008 l 61

Podnikový pracant Acer Veriton M261 je asistent na pohľadanie Počítačové zostavy určené pre podnikovú prácu predstavujú pomerne špecifickú skupinu produktov. Na tieto zostavy sú kladené výrazne rozdielne požiadavky – nejde tu o dych berúci výkon, ale o vysokú spoľahlivosť a nízku energetickú náročnosť.

síce určená pre hráčov, aj napriek tomu ponúka základnú akceleráciu filmov a DirectX9 rozhrania s hardvérovými Pixel Shader 2.0. Chýbať nemôže ani optická mechanika a pevný disk, v tomto prípade s plne dostačujúcou kapacitou 160 GB.

Novinka z dielne firmy Acer tak nepredstavuje žiadneho predátora, avšak je nesporne zaujímavá ako pracovný nástroj. Použitý procesor sa neradí medzi odpadlíkov, je to dvojjadrový Celeron (Intel Dual-Core) pracujúci na pomerne vysokej frekvencii 1,8 GHz a doplnený o 1 MB L2 cache pamäti (táto pamäť je spoločná pre obidve jadrá). Operačná pamäť je tvorená dvojicou 512 MB DDR2 modulov v Single-Channel zapojení, čo s prehľadom postačuje na nenáročnú kancelársku prácu, alebo aj chvíľkovú zábavu v neprítomnosti šéfa. Ani čipová sada od SiS sa neradí k výkonnostnej špičke, ponúka však pevný základ pre celú zostavu. Integrovaná grafická karta SiS Mirage 3 nie je

Acer Veriton M261 Zapožičal: Acer, www.acer.sk Cena s DPH: 13 435 Sk (zostava bez monitora) Záruka: 24 mesiacov

–

dvojjadrový procesor

6,9

nižší výkon

Technická špecifi kácia: CPU: Intel Dual-Core E2160 (1,8 GHz, 800 MHz FSB, 1 MB L2 cache) Čipset: SiS 672 Pamäť RAM: 2× 512 MB DDR2 (667 MHz), maximum 4 GB Grafi cká karta: SiS Mirage 3, zdieľaná pamäť 128 MB Audio: Realtek ALC888S 7.1 Pevný disk: WD 160 GB (7200 RPM, 8 MB cache) Optická mechanika: DVD-RW DH16W1S Porty: 1× paralelný, 1× sériový, 2× PS/2, 6× USB, 1× D-SUB, 2× S-ATA, 1× P-ATA PSU: 250 W Rozmery: 183×455×370 mm Operačný systém: Windows Vista Home Basic SK Trhový sprievodca (ceny s DPH): Fujitsu-Siemens Scaleo La2609, 12 699 Sk HP Pavilion a6210, 14 290 Sk

62 l PCSPACE 3.2008

je dáta. Zo zvyšných utilít spomenieme ešte Norton Antivirus (v časovo limitovanej verzii), Adobe Reader pre prehliadanie PDF súborov, Cyberlink PowerDVD a vypaľovací softvér NTI CD-Maker Gold.

Dvojjadrový

Použitá skrinka sa svojim príjemným dizajnom hodí pre akékoľvek použitie a na svojej prednej strane má umiestnené dva USB porty a analógový zvukový vstup / výstup, vhodný napríklad na pripojenie slúchadiel s mikrofónom pre komunikáciu cez obľúbený Skype. Pre možné rozšírenie je na základnej doske prítomný jeden PCIe 16x slot (vhodný napríklad pre samostatnú grafickú kartu) a dva PCI sloty. V základnej výbave je dodávaná aj klávesnica a optická myš, obidve so starším rozhraním PS/2. Na bohatú softvérovú výbavu sme už zvyknutí z recenzií notebookov, Acer nesklamal a tak aj v tomto prípade narazíte na firemný balík aplikácií združených pod jednotným názvom Acer Empowering Technology, pre tentoraz však v mierne upravenej verzii s prívlastkom Lite. Pomocou aplikácií z tohto balíka môžete ľahko optimalizovať výkon systému, meniť jeho nastavenia a zálohovať alebo obnoviť svo-

procesor ako základ kancelárie Ako sme už spomínali, nejedná sa o trhača asfaltu, ale o solídny pracovný nástroj. Tento počítač je optimalizovaný na nepretržitú prevádzku počas celej pracovnej doby – procesor sa neradí k tým horúcim, integrovaná grafická karta má minimálnu spotrebu a vlastne celá zostava je energeticky nenáročná, čo vystihuje aj použitý len 250 W zdroj. Na tento počítač môžete naraziť v rôznych konfiguráciách, líšiacich sa operačným systémom, použitým procesorom a množstvom operačnej pamäte. Pri aktívnejšom využívaní však odporúčame zvoliť dvojjadrový model doplnený o čo najväčšiu pamäť (maximum sú 4 GB DDR2 pri frekvencii 667 MHz), pre nenáročnú prácu však postačí aj jednoduchý Celeron s 1 GB RAM. Matúš Paculík

Hlasom cez internet Welltech WG-3512 ako komplexné riešenie však už nejaké tie skúsenosti vyžaduje, ideálne je preto použitie postupu priamo od poskytovateľa služby.

Segment rezidenčných brán ponúka množstvo zaujímavých zariadení. Oproti tradičným Wi-Fi smerovačom zväčša ponúkajú aj podporu hlasových služieb a pokročilé nastavenie kvality služieb. Welltech WG-3512 ponúka kompaktný, čierno-strieborný dizajn a už na prvý pohľad je zrejmé, že množstvo LEDiek na prednom paneli výrobca nepoužil iba ako estetický doplnok. O tom, že o imidž rozhodne nejde, vás presvedčí množstvo funkcií, ktorými toto zariadenie dispo-

nuje – popri tradičnom smerovači s podporou prekladu adries pri prístupe do internetu nechýba bezdrôtový prístupový bod, firewall a integrovaný štvorportový prepínač. Pozornému oku neunikne prítomnosť ďalších portov – dva slúžiace pre pripojenie analógového telefónu a jeden ako záložná linka v prípade, že máte doma aj tradičnú PSTN linku. Konfigurácia prebieha v pomerne bohatom web rozhraní, škoda však absencie českého alebo slovenského jazyka. Neskúseným užívateľom pomôže v prvotnom nastavení integrovaný sprievodca, aj keď konfiguračné položky sú pomerne štandardné. Nastavenie hlasovej funkcie

Brána podporuje otvorený protokol SIP, a tak skúsenejší užívatelia môžu používať tak vlastný server, ako aj niektorú zo služieb dostupných na internete. Zariadenie tiež podporuje pripojenie klasickej pevnej linky – presnejšie dvoch klasických telefónnych prístrojov – takže na miestne hovory môžete používať volanie priamo cez pevnú linku, ale napríklad do zahraničia volať cez internet. Telefóny fungujú vďaka samostatnému SIP protokolu úplne nezávisle, a nechýba ani funkcia presmerovania hovoru z jedného aparátu na druhý. Welltech ponúka veľmi zaujímavé a funkčne bohaté zariadenie. Rozsiahle nastavenia síce vyžadujú skúsenejšieho užívateľa, ale po správnej konfigurácii sa vám zariadenie odvďačí spoľahlivým a stabilným výkonom. Radoslav Sirota

Welltech WG-3512 Zapožičal: Joyce, www.joyce.sk Cena s DPH: 2490 Sk Záruka: 24 mesiacov

bohaté funkcie, podpora hlasových služieb, záložná hlasová linka, bezpečné Wi-Fi

7,0

Technická špecifi kácia: Funkcie: Smerovač / Firewall / AP / Hlasová brána Sieťové porty: 1× WAN / 4× LAN USB porty: nie Hlasové porty: 2× FXS / 1× FXO Wi-Fi štandard: 802.11b/g Antény: 1× R-SMA odnímateľná Zabezpečenie: WEP64/128bit / WPA / WPA-2 Rozmery: 175×125×33 mm Hmotnosť: 250 g Trhový sprievodca (ceny s DPH): Linksys WRTP54G-NA, 3800 Sk ASUS AM200g, 2500 Sk

PCSPACE 3.2008 l 63

Zelené volanie cez internet Štýlový a ekologický ECO DECT Gigaset C475IP Mnohí používajú internet len na sťahovanie hudby, videa, elektronickú poštu alebo browsovanie po sieti. Internet sa však dá použiť aj na telefonovanie, a to úplne rovnako ako klasický pevný telefón. Je to neporovnateľne výhodnejšie a stačí k tomu naozaj málo.

Najmodernejšie bezdrôtové ECO DECT telefóny Gigaset radu C470 a C475 obsahujú novú „zelenú“ technológiu Siemens. ECO DECT šetrí energiu a znižuje vysielací výkon telefónu, čím nám všetkým umožňuje spraviť aspoň niečo pre ochranu životného prostredia. Zároveň však ponúka množstvo užitočných funkcií a v spojení s internetom dokáže ušetriť aj nemálo peňazí. V redakcii sme mohli podrobnejšie otestovať sadu s IP-hybridným telefónom Gigaset C475IP, ktorý má farebný displej a svojím dizajnom pripomína skôr trochu väčší mobil než klasickú „pevnú linku“.

Siemens Gigaset C475IP Zapožičal: SHC Consulting, www.siemens.com/gigaset Cena s DPH: 3690 Sk Záruka: 24 mesiacov

–

zvuková kvalita, prístup k službám zadarmo, výhodné telefonovanie, ECO nenašli sme

9,5

Technická špecifi kácia: Displej: podsvietený 128×128 bodov , 4096 farieb, 6-riadkový Adresár: 150 mien Menu: 20 jazykových verzií vrátane CZ SMS: do 612 znakov (závisí od prevádzkovateľa) VoIP protokol: SIP (možnosť navoliť až 6 účtov) Kodeky: G711, G722 (základňa), G726, G729AB E-mail: priamy prístup k POP3 účtom aj bez PC Pohotovosť/volanie: 300/12 hodín Dosah: 300 m (50 m v budove) Napájanie: 2× NiMH AAA Rozmery: 28×48×146 mm

64 l PCSPACE 3.2008

Testovaný model sa radí medzi IP telefóny, pretože umožňuje priame pripojenie cez LAN konektor k sieti internet a telefonovanie cez internet. Túto službu už podporuje aj náš T-Com a preto sme sa pustili do aktivácie karty READY. Na internetovej stránke T-Com sme si urobili rýchlu registráciu a po vložení čísla z kupónu nám bolo pridelené telefónne číslo (slúži zároveň ako prihlasovacie meno – bez predvoľby) a prihlasovacie SIP heslo. Tieto dva údaje stačilo zadať do nášho telefónu a okamžite sme mohli telefonovať na ktorékoľvek číslo doma, či v zahraničí. Úvodný kredit vo výške 501 Sk nám navyše ako bonus umožňuje pretelefonovať až 1000 minút na pevné siete na celom svete a dokonca aj do mobilných sietí v USA a Kanade (s výnimkou Aljašky a Havajských ostrovov). Pripojením základne na internet získavate zadarmo prístup do siete Gigaset.net, ktorá vám umožňuje telefonovať zadarmo s inými majiteľmi IP telefónov Gigaset bez nutnosti aktivácie špeciálnej VoIP služby. Internetové pripojenie vám tiež umožňuje jednoduchý update firmware, pretože pri vydaní novej verzie vám prístroj sám ponúkne možnosť jeho update. Na displeji sa môžu on-line zobrazovať rôzne správy, ako napríklad aktuálny prehľad počasia. Ďalšou zaujímavou funkciou je sledovanie zmeny zvuku. Ak sa v miestnosti, kde

je telefón objaví nejaký šramot (podľa nastavenej citlivosti), telefón sám automaticky potichu zavolá na predvolené číslo (napríklad váš mobil, alebo pevnú linku v práci). Ide teda o akúsi funkciu zvukového alarmu, ktorou môžete na diaľku sledovať, čo sa u vás doma deje počas vašej neprítomnosti. Samozrejme aktivovať túto funkciu nemá význam ak máte nejaké domáce zviera (snáď s výnimkou rybičiek), ale domáce zviera spôsobí poplach asi pri každom type alarmu. Testovaný model mal vynikajúcu kvalitu zvuku. Dá sa k nemu pripojiť aj náhlavná súprava, čo vám napríklad v spojení so sponou na opasok umožní mať pri telefonovaní úplne voľné ruky. Telefónny adresár má kapacitu na 150 záznamov, čo myslím plne postačuje pre väčšinu ľudí. Telefón je napájaný dvoma malými akumulátormi typu AAA, ktoré na jedno nabitie umožňujú až 12 hodín hovoru, čo je ideálne pre používateľov, ktorí majú často dlhé telefonáty. Nová technológia ECO DECT zaručí, že spotreba energie v porovnaní s bežnými slúchadlami klesne až o 60 %. Telefóny Siemens Gigaset navyše už niekoľko rokov znižujú vysielací výkon medzi slúchadlom a základňou v závislosti od ich vzájomnej vzdialenosti. Čím bližšie je slúchadlo k základni, tým menej energie sa použije na prenos, čo umožňuje aj dlhší pohotovostný stav. Vysielací výkon je pri vzdialenosti osem metrov len 15 percent a v prípade, že je DECT slúchadlo umiestnené na základni a nabíja sa, tak je znížený až skoro na nulu. Vyrobený z recyklovateľných materiálov a s ekologickou prevádzkou. Pri modeli Gigaset C475IP získavate okrem výhodných cien za hovor aj prístup do bezplatnej siete Gigaset.net a k ďalším „internetovým“ funkciám. Otestovali sme aj základný variant Gigaset C470, určený pre klasickú pevnú linku a v oboch prípadoch získate prvotriedny ECO DECT s množstvom užitočných funkcií. Juraj Redeky

Pamäte do každého počasia 1 GB Kingmax na solídnych 800 MHz Ceny pamätí sa poslednú dobu držia na veľmi príjemnej úrovni, z čoho určite majú najväčšiu radosť práve naše peňaženky. Majú však čo ponúknuť aj cenovo nižšie modely, alebo sú pre hráčov absolútne nepoužiteľné? Ak nechcete za extrémne výkonné pamäte utratiť množstvo peňazí, zostáva jedinou možnosťou kúpa takzvaných „bežných“ pamätí. Tým označením nemyslíme tie najpomalšie DDR2 modely s frekvenciami 533 alebo 667 MHz, ale 800 MHz, ktoré začína-

Everest (Memory Read a Write) Memory Read

Memory Write

Vyššia hodnota je lepšia | MB/s | Zoradené podľa čítanie A-DATA EE 1066 MHz 5-5-5-15-2T

9326 7074

Kingmax 800 MHz 4-4-4-12-2T

8882 7097

Kingmax 910 MHz 5-5-5-15-2T

8747 7101

A-DATA EE 800 MHz 5-5-5-15-2T

8631 7043

Kingmax 800 MHz 5-5-5-15-2T

8551 7094

jú byť štandardom. Do nášho testovacieho centra sa dostala dvojica takýchto 1 GB modulov od firmy Kingmax so štandardnou frekvenciou 800 MHz a časovaním 5-5-5-15-2T. Aj keď sa nejedná o výrobcu zvučného mena a pamäte nie sú vybavené žiadnym chladením, neváhali sme a podrobili sme ich testom pretaktovania. Pri štandardnom časovaní 5-5-5-15-2T sme sa dostali na maximálnu frekvenciu 909 MHz, čo určite nie je zlý výsledok. Pri frekvencii 800 MHz sa nám však podarilo nastaviť časovanie na 4-4-4-12-2T, čo sa samozrejme ukázalo ako výrazne vhodnejšie riešenie oproti klasickému zvyšovaniu frekvencie. Odporúčame však nezabúdať na chladenie takto nadopovaných pamätí, ktoré môže mať pozitívny vplyv na ich stabilitu hlavne

pri aktívnejšom používaní PC. Tieto pamäťové moduly sú dostupné aj v kapacitách 512 MB a 2 GB, a ak túžite po ešte vyššom výkone, môžete siahnuť po 1066 MHz variante. Matúš Paculík

Kingmax 1 GB DDR2 800 MHz Zapožičal: ASBIS, www.asbis.sk Cena s DPH: 717 Sk (1 GB modul) Záruka: 24 mesiacov

–

príjemná cena, zvláda agresívne časovanie

7,4

bez akéhokoľvek chladenia

PCSPACE 3.2008 l 65

+software

On-line

aj na cestách Instant messaging sa vám zmestí aj do dlane Pre majiteľov mobilných telefónov, PDA, Smartphonov alebo MDA sme pripravili bohatú nádielku programov – messengerov – ktoré vám umožnia byť v spojení so svetom aj počas ciest vlakom, autobusom alebo autom (za predpokladu, že nesedíte na mieste vodiča). K tomu, aby ste mohli byť stále on-line, nepotrebujete okrem mobilného telefónu a platnej SIM karty jedného zo slovenských mobilných operátorov nič navyše. Pokiaľ by sa vám tarifa, ktorá je určená pre 1 MB prenesených dát v prípade kreditných programov zdala privysoká (čo v skutočnosti aj je) a predpokladáte, že stiahnete viac, treba využiť ponuku aktuálnych dátových paušálov, ktoré vás obmedzia na „niekoľko“ megabajtov s o niečo prívetivejším ocenením. Pri dátových paušáloch však pozor na prešvihnutie objemu predplatených megabajtov, pretože aj každý kilobajt nad rámec má cenu zlata. Pri mesačnom zúčtovaní tak predídete kyslému úsmevu a nevyslovenému slovu V-AU na jazyku. Začali ste prepočítavať? Len do toho! Pravdepodobne dôjdete k jednotnému záveru, že zaslanie správy prostredníctvom messengeru cez obľúbený protokol, vás vyjde niekoľkonásobne lacnejšie ako obyčajná, znakovo poddimenzovaná, smska. Navyše väčšina softvérových producentov je veľmi adaptabilná, a čo je dôležitejšie – podlieha tlaku zo strany spotrebiteľov. Práve spotrebitelia sú ich hnacím motorom a v niektorých prípadoch aj zdrojom príjmu, takže progres je nevyhnutný. Zabudnúť netreba ani na fakt, že každý člen ICQ spoločenstva je pri vytváraní konta, v licenčných podmienkach, upovedomený o nutnosti používania výlučne klienta ICQ, čo však v niektorých prípadoch nie je možné. V praxi je totiž často nutné použiť Java aplikáciu, ale užívatelia neraz migrujú k iným riešeniam aj kvôli ich väčšej komplexnosti a podpore viacerých protokolov súčasne. Zváženie „prečo áno a prečo nie,“ nechávame preto výlučne na vás. Dúfame, že náš článok prinesie svoje ovocie a dostatočne vás naštartuje k vstúpeniu do komunity užívateľov mobilných klientskych messengerových riešení (ak sa tak už medzičasom nestalo), prípadne obohatí vaše zorné pole v tejto oblasti. Tomáš Švec

66 l PCSPACE 3.2008

www.pcspace.sk mChat (2.3.0.1)

Agile Messenger (3.0)

mChat pochádzajúci z dielní ruských autorov sa tentoraz dotkol hviezdneho Olympu a získal celý rad ocenení. Ak vás o tom nepresvedčí podpora hneď niekoľkých protokolov vrátane ICQ, MSN alebo čoraz známejšieho Jabber, tak je vhodné nazrieť aj do zákulisia. Veľmi prehľadné menu umožňuje široké spektrum nastavení, od dostupných pluginov, medzi ktorými nechýbajú aktivácia smajlíkov, manažéra profilov, notifikácia vibrovaním pri došlej správe, vypnutie displeja pri neaktivite, až po nastavenia veľkosti zobrazovaných fontov, farieb textu, oddeľovača správ alebo možných súborových transferov. V najnovšej verzii už vie aj po slovensky.

Aplikácie, ktorá v podpore väčšiny protokolov vrátane ICQ, AOL, MSN, Yahoo!, GoogleTalk a XMPP obstála na výbornú. Dobre je vyriešené aj písanie s viacerými užívateľmi naraz prostredníctvom prepínateľných tabov. Ak radi vyjadrujete svoje emócie pomocou emotikon, určite vás poteší ich množstvo pri komponovaní správ. Ocenili sme aj ukladanie správ do histórie, pre ich neskoršie prehliadanie, a odosielanie obrázkov príde tiež veľmi vhod. V prípade, že ste vlastníkom PDA, určite vás poteší a hľadanie vám uľahčí jednoduchý plugin do obrazovky Today. Na to, aby bol program udržovaný stále vo svojej forme, poslúžia automatické updaty.

Download: www.mgslab.com/eng/ Kompatibilita: .NET CF 2.0, WM 5, WM 2003 Poplatok: freeware

Download: www.agilemobile.com Kompatibilita: WM, Symbian, J2ME, Palm OS Poplatok: 44,95 dolárov

Jimm (0.5.1)

QIP (Build 8040)

Program, ktorý nie je náročný na kompatibilitu, no aj napriek tomu ponúka široké možnosti, dobrú podporu a veľkú užívateľskú základňu. Keďže použitá Java platforma sa nezaprie, spustiť ho nie je problém na akomkoľvek mobilnom telefóne alebo PDA s ľubovoľným OS. Ak ste zvyknutí na jednoduché prostredie podobné bežným desktop messengerom á la ICQ, máte vyhraté. Len pre zhrnutie spomenieme, že intuitívne sú riešené aj: zmena statusov, merač prenesených dát zobrazovaný priamo v hornej lište programu, nastavenie triedenia zoznamu, farebné zobrazovanie, pravidelné ukladanie histórie, vibrovanie pri došlej správe, klávesové skratky, blokovanie klávesnice a iné.

Ak vám náš výber ICQ messengerov zatiaľ nestačil, skúste siahnuť po ďalšom ruskom „miešancovi.“ Medzi jeho najväčšie klady patrí možnosť pripájania sa prostredníctvom proxy. Tvorcovia si dali záležať aj na vizuálnej stránke, a tak sa rozhodli pre integráciu troch druhov smajlíkov: klasické – textové, statické a chýbať nemôžu ani animované. Ak si dávate záležať na tom, aby ste mali možnosť zobraziť svoj aktuálny stav, určite vás poteší až dvanásť statusov. Pri používaní najnovšej verzie sme občas zaznamenali problémy s pripájaním sa k serveru, pričom nepomohol ani opätovný reconnect.

Download: www.jimm.org Kompatibilita: podpora J2ME Poplatok: freeware

Download: www.qipim.com/en/pages/download_pda_en/ Kompatibilita: WM 2003, 5, Symbian Poplatok: freeware

wmIRC (2.0)

Fring (Beta)

Aby sme nepohŕdli ani užívateľmi IRC klientov, hor sa na wmIRC. Užívateľsky prívetivé prostredie len umocňuje celkovú atmosféru. Podobne ako je tomu u Agile Messengera, aj tu sa stretneme s možnosťou otvárania viacerých kanálov, ako aj privátnych chatov na jednotlivých taboch súčasne. Pre majiteľov VGA displejov je tu podpora Real VGA módu, ale zahanbení nezostanú ani majitelia PDA a MDA s rozlíšením 240×240 pixelov. Pre pocit bezpečia sú tu prítomne protokoly TLS a SSL. Informovať o dianí má v tomto prípade na starosti vibračný alebo zvukový notifikátor. Bežnou praxou je, že za nadštandard sa platí a wmIRC taktiež nie je výnimkou.

Fring, ktorý je aktuálne dostupný len v Beta verzii, už v súčasnosti ponúka podporu najznámejších protokolov ako napríklad: MSN, ICQ, Google Talk, SIP, Twitter, AIM, Yahoo a prekvapivo aj Skype. Práve ten odlišuje Fringa od podobných nástrojov. Najnovšia verzia podporuje tak súborové transfery ako aj históriu chatov. Stránka výrobcu prináša navyše zopár rád pri konfigurácii, ako aj zaujímavé prepočty predpokladaného objemu stiahnutých dát pri tom-ktorom operačnom systéme a pripojení. Trápiť sa nemusíte ani myšlienkou, akú veľkú čiastku budete musieť „vysoliť“ z vašej peňaženky, keďže aplikácia je poskytovaná bezplatne.

Download: www.wmirc.com Kompatibilita: WM 2003, 5 Poplatok: 19,95 dolárov

Download: www.fring.com Kompatibilita: WM, Symbian Poplatok: freeware

PCSPACE 3.2008 l 67

Ako na Windows Media Player 11

Prehrávanie súborov je preň iba malým doplnkom V dobe stále rastúcej obľuby MP3 prehrávačov, ktorých ceny pozitívne ovplyvňuje rastúca konkurencia a klesajúce ceny pamäťových modulov, je čoraz dôležitejšie nájsť si ten správny media-organizátor. Veľmi dlho bol etalónom v tejto oblasti iTunes spoločnosti Apple. V posledných verziách Media Playeru sa mu však Microsoft postupne približuje a verzia s označením WMP 11 si nárokuje na plnohodnotnú konkurenciu. Posledná verzia prináša vylepšenia v oblastiach: • užívateľského rozhrania a ovládania • organizácie hudby a médií • ripovania a • spolupráce s inými zariadeniami

Inštalácia Pri samotnej inštalácii vám radíme zvoliť možnosť vlastných nastavení a v rámci nich potom zachovať možnosť zobrazenia informácií o súbore stiahnutých z internetu (Display media information from the Internet). Ďalšie možnosti úpravy nastavení v tejto oblasti potom nájdete v menu Tools > Options > Privacy.

Hlavné nastavenia V rámci prvých nastavení odporúčame – tentoraz v menu Tools > Options > Player – aktivovať automatické updatovanie a sťahovanie kodekov, ak je vaše PC pripojené na internet. Uistite sa, že ste deaktivovali aktiváciu šetriča obrazovky počas prehrávania médií a odporúčame povoliť pridávanie médií do knižnice pri prehrávaní. Nastavenie zariadení Budeme mu venovať zvýšenú pozornosť, keďže ovplyvní kvalitu prehrávania hudby či filmových klipov. Nájdeme tu nastavenia CD/ DVD mechaník, obrazovky, reproduktorov, prípadne iných multimédií. V našom prípade sme využili možnosti využitia opravy chýb (error correction) pri prehrávaní a ripovaní. V rámci nastavení reproduktorov nezabudnite zvoliť správne zvukové zariadenie a aktivovať 24-bitové vzorkovanie, ak ho vaša zvuková karta podporuje (napríklad Sound Blaster Audigy/ 2/ ZS). V menu obrazovky oceníte možnosť prispôsobenia pixel-aspect pomeru, najmä pri širokouhlých displejoch. Napaľovanie V rámci týchto nastavení odporúčame využiť kompromis medzi rýchlosťou napaľovania a spoľahlivosťou a taktiež aktiváciu vyrovnania hlasitosti skladieb na CD. Knižnica médií Tu sa sústredime na záložky Monitorovania adresárov a automatického získavania údajov o médiách z internetu. Odporúčame nechať zbehnúť monitoring adresárov (vyhľadanie a katalogizácia súborov

68 l PCSPACE 3.2008

na disku či diskoch) pri prvom spustení. Aj tu môžete aktivovať vyrovnanie hlasitosti nájdených a katalogizovaných súborov, spomalí to však proces monitoringu. Pre update údajov o médiách preferujeme aktualizácie iba chýbajúcich informácií o nich tak, aby ostali zachované vaše jestvujúce údaje. WMP 11 ako správca multimediálnych súborov vám umožní mazať adresáre alebo jednotlivé súbory priamo, napríklad v záložke Library > Album, či Songs, viď obrázok. Rovnako tu môžete priamo editovať skladby, resp. albumy a vyvolať kontextové menu kliknutím pravého tlačidla myši.

V nastaveniach zariadení nájdeme vlastnosti CD/ DVD mechaník, obrazovky, reproduktorov, prípadne iných multimédií.

V rámci neho potom môžete: • priamo otvoriť daný album • pridať skladbu/ album k práve prehrávaným • pridať do ľubovoľného existujúceho playlistu • editovať – názvy • vyhľadať informácie o albume na webe • pridať album-art, napr. obal albumu • vymazať skladbu alebo album WMP 11 poskytuje pri kategorizácii, resp. orientácii v multimediálnych súboroch hneď niekoľko zobrazení. Sú rozdelené na základné – naposledy pridané, podľa autora, albumu, skladby, žánru, roku vzniku a ratingu (hodnotenia) a prídavné, ako napríklad rodičovský zámok, ktorým je možné editovať prístupnosť k obsahu podľa vašich preferencií.

Funkčné komponenty a prvky aplikácie

V nastaveniach Knižnice odporúčame pri prvom spustení nechať zbehnúť monitoring adresárov (vyhľadanie a katalogizácia súborov na disku či diskoch).

Pozrime sa teraz postupne na päť hlavných funkcií WMP verzie 11. V rámci celkového priblíženia sa užívateľskej jednoduchosti ich nájdete v hornej navigácii aplikácie a sú nimi: • práve prehrávané • knižnica • ripovanie • napaľovanie • a synchronizácia (s MP3 prehrávačmi a inými zariadeniami) Poďme sa na ne pozrieť podrobnejšie a predstaviť si najdôležitejšie prvky.

WMP 11 ako správca multimediálnych súborov vám umožní mazať adresáre alebo jednotlivé súbory priamo, napríklad v záložke Library > Album, či Songs.

Now playing Now playing (Práve prehrávané) je klasické okno aktuálne prehrávaných súborov. Oproti predchádzajúcim verziám obsahuje niekoľko zmien, funkčných i kozmetických. V ľavej časti si môžete okrem klasickej vizualizácie nastaviť pohľad a informácie z infocentra, v spodnej potom posuvným menu 5 základných nastavení kvality/výstupu multimédií: SRS WOW effects pre nastavenie basov a vylepšenie Stereo efektu (WOW spoločnosti SRS), nastavenia obrazu (saturácia, kontrast, jas..), aktivácia vyrovnania hlasitosti prehrávaných súborov, ekvalizér, nastavenia rýchlosti prehrávania a nakoniec tzv. Quiet mode, kde si môžete zvoliť rozdiel medzi hlasným a tichým prehrávaním. V pravej časti okna potom nájdete klasický zoznam (playlist) súborov, v ktorom je vám umožnené – využitím hviezdičkového systému – hodnotiť skladby a súbory. V kontextovom menu sa, okrem iného, nachádza možnosť zaradiť skladbu či klip do iného playlistu, či priamo otvoriť adresár disku, na ktorom sa zdrojový súbor nachádza. Library (Knižnica) Knižnicu a kategorizačné možnosti WMP verzie 11 sme už opisovali vyššie, teraz sa pozrieme bližšie na kontextové menu záložky.

Pravým tlačidlom myši môžete vyvolať kontextové menu, v rámci ktorého môžete napr.pridať skladbu / album k práve prehrávaným alebo vyhľadať informácie o albume na webe.

Vytvárame playlist Začíname veľmi jednoducho – kliknutím na záložku Library – kde je hneď prvou voľbou tvorba nového playlistu (ďalej PL). Aplikácia nám ponúkne pomenovanie PL a následne systémom drag and drop zaradenie skladieb, celých albumov, či skupín skladieb a klipov na základe kritérií žánru, či ratingu. Nemôže to byť jednoduchšie. Okrem iného to totiž znamená, že si môžete intuitívne a za pár sekúnd vytvoriť album napríklad len zo skladieb s najvyšším, 5-hviezdičkovým hodnotením (či už vašim, alebo stiahnutým z internetu). Ďalšou – a veľmi zaujímavou – možnosťou je vytvorenie automatického PL aplikáciou jedného, alebo kombináciou viacerých kritérií pre automatický výber jeho obsahu systémom. Aplikácia vám ponúka množstvo kombinácií kritérií a poskytuje tak priestor pre vytvorenie naozaj zaujímavých kombinácií a výsledkov.

PCSPACE 3.2008 l 69

Podpora a možnosti kategorizácie iných formátov nás dostáva k zaujímavým možnostiam WMP. Okrem audio súborov totiž získavame pomerne široké možnosti práce i s obrázkami a video súbormi, zaznamenanými TV programami a inými multimediálnymi súbormi (nechýba podpora m4a). WMP 11 tak – do istej miery – môže zastúpiť aj aplikácie pre správu obrázkov, či fotiek. Pri obrázkoch si ako kritériá môžete zvoliť napríklad kľúčové slová, dátum vzniku, či hodnotenie. Pri video súboroch potom týmto kritériom môže byť účinkujúci herec, či režisér filmu. Ripovanie a zálohovanie médií Tretím a veľmi podstatným funkčným prvkom WMP je ripovanie. Prvým postrehom je veľmi dobrá rýchlosť a kvalita ripovania. Výhodou je pripojenie na internet počas ripovania – všetky údaje o zálohovanom alebo kopírovanom médiu sa môžu stiahnuť a načítať automaticky. Veľmi dôležité je si na samom počiatku zvoliť správny, teda najadekvátnejší formát, do ktorého budete ripovať. WMP verzie 11 v tomto smere ponúka 3 základné formáty a ich verzie: • Windows Media Audio • Windows Media Audio Pro • Windows Media Audio s variabilným tokom dát • Windows Media Audio – bezstratové • MP3 • a nakoniec nekomprimované WAV

Možnosti pri vymazávaní jednotlivej skladby.

Niekoľko zobrazení pri kategorizácii multimediálnych súborov.

Prednastaveným formátom je WMA, optimizujúci výsledné súbory z hľadiska veľkosti a zvukovej kvality. Tento formát je podporovaný všetkými zariadeniami certifikovanými pod označením PlayForSure. WMA Pro je jeho variáciou navrhnutou pre využitie v nižšie-kapacitných zariadeniach typu mobilné telefóny, kde zvyšuje efektivitu kvalitatívnej zložky súborov pri zachovaní relatívne nízkeho toku dát. Nie všetky takéto zariadenia ho však podporujú. Windows Media Audio s variabilným tokom dát redukuje veľkosť výsledných súborov na úkor dlhšieho času ripovania. Bezstratové WMA ponúka vysokú kvalitu, avšak zväčšuje veľkosť záloh. MP3 a WAV sú známe formáty, každý z nich pridáva flexibilitu a širokú využiteľnosť. Našim odporúčaním pre ripované skladby je MP3 alebo WMA s dobrým pomerom, t.j. tokom dát. V rámci ďalších možností v oblasti ripovania vychádza WMP 11 v ústrety laickým užívateľom PC, keď umožňuje aktivovať okrem manuálneho ripovania aj automatické a do tretice možnosť zálohovať vložené CD len keď je aplikácia práve v okne Ripovanie. Spolu s pripojením na internet to potom môže znamenať, že CD zripuje aj počítačový analfabet, keď mu postačí vložiť CD do počítača pripojeného na sieť a počkať si na výsledok. Priložená tabuľka zachytáva škálu dátových tokov, resp. kvality pre rôzne podporované formáty. Z tabuľky je zrejmá veľká flexibilita WMP 11, poskytujúca viac ako dostatočnú škálu počnúc potrebou šetriť miesto a končiac percepčnými bunkami začínajúcich hudobných fajnšmekrov (;. Napaľovanie médií je malým bonusom WMP 11 V rámci nej získate možnosť, napríklad, napáliť si práve odzálohované médium, alebo – znovu systémom drag and drop – vytvoriť CD s vlastnou kompiláciou skladieb z disku, alebo priamo katalogizovaných zložiek WMP. Pred procesom napaľovania si nezabudnite zvoliť správny formát medzi audio CD a dátovým CD. Pre širšiu flexibilitu a nízku cenu médií odporúčame ponechať prvú voľbu a získať tak možnosť prehrať takto napálené CD aj v hudobných vežiach, či napríklad auto-rádiách nepodporujúcich iné vstupné formáty. Spomedzi ďalších nastavení v menu aplikácie Tools > Options, záložka Burn tiež odporúčame aktivovať už spomínaný Volume-leveling CD, ktorý eliminuje, resp. zníži potenciálne nepríjemné rozdiely v hlasitosti jednotlivých zvukových stôp CD. Takisto je dobré využiť možnosť pridania zoznamu napálených skladieb na CD, v podobe WPL, alebo M3U. WPL je primárny zoznam, pre širšie využitie odporúčame M3U. Poslednou voľŠkála dátových tokov pre formáty WMP bou v tomto menu je potom Audio-formát Rozsah toku dát možnosť zadať pomer konWMA 48-192 kbps vertovania skladieb v rozsaWMA Pro 32-192 kbps WMA s variabilným tokom dát 40-75 po 240-355 kbps hu od 32 do 192 kbps a získať Bezstratové WMA 470-940 kbps tak priestor pre 7 až 47 hodín MP3 128-320 kbps hudby na vytváranom CD. Bezstratové WAV 1411,2 kbps

70 l PCSPACE 3.2008

Now playing zobrazuje práve prehrávané súbory.

Kontextové záložky knižnice vo WMP 11.

Tvorba albumu prebieha pomocou drag & drop.

Prehrávanie DVD Ako softvérový DVD prehrávač poskytuje WMP 11 základnú funkcionalitu pre sledovanie DVD súborov. Zvoliť a prednastaviť si (v menu Tools > Options > DVD) môžete tzv. Rodičovský zámok, ktorý vám, vychádzajúc z ratingov (ne)prístupnosti podľa vekových skupín, umožní zakázanie prehrávanie takto hodnotených nosičov, a nastaviť si tu tiež môžete predvolené jazyky pre DVD menu, zvukovú stopu a titulky, čo vám ušetrí čas a klikanie (;. Podstatnejšími z hľadiska kvality a vlastností prehrávaných DVD nosičov, sú voľby v Advanced setup. Tu si nastavíte audio parametre, akými sú počet reproduktorov, audiomód, či podpora vokálov. Pri tvorbe automatického playlistu vám aplikácia ponúka množstvo kritérií a poskytuje tak priestor pre vytvorenie naozaj zaujímavých kombinácií a výsledkov.

Pred ripovaním si treba zvoliť správny formát, odporúčame WMA.

Napáliť vlastnú kompiláciu si môžete v záložke Burn.

Podpora plug-inov Relevantným bodom, ktorý môže v budúcnosti podstatne ďalej rozšíriť funkcionalitu vášho WMP sú tzv. Plug-ins, čiže prídavné (funkčné) moduly, ktoré si môžete sťahovať z internetu a ktoré tak môžu postupne dopĺňať funkcionalitu, alebo zlepšovať kvalitu v jednotlivých komponentoch a oblastiach aplikácie. Ich podrobnosti nájdete v menu Tools > Options > Plug-ins. Sú rozdelené do oblastí ako vizualizácia, video a audio DSP (Digital signal processing), a podobne. V spomínanom menu tiež nájdete voľbu na vyhľadávanie a update nových modulov na webe. Obrovskou databázou plug-inov je tiež microsofťácky web www.wmplugins.com, na ktorom sú doplnky rozdelené do množstva kategórií. Nájdete tu aj také lahôdky ako modul Lyrics, zobrazujúci pri počúvaní skladieb texty piesní, ktoré si sám hľadá na internete. Synchronizácia Poslednou funkcionalitou WMP, ktorú si priblížime je možnosť využívať ho – podobne ako iTunes – na synchronizáciu, teda update mobilných zariadení a hudobných prehrávačov. Pri prvom pripojení zvolí WMP metódu pre synchronizáciu (automatickú, alebo manuálnu), v závislosti na kapacite pripojeného zariadenia a veľkosti knižnice vo WMP. Pre prehrávače s kapacitou nad 4 GB sa automaticky skopíruje celá knižnica, ak má menšiu alebo rovnakú kapacitu. Po každom pripojení daného zariadenia potom aplikácia len updatuje súbory tak, aby reflektovali vaše hudobné/ multimediálne adresáre. Samozrejme, rovnako si môžete zvoliť i manuálne synchronizovanie súborov. Pred pripojením prehrávača odporúčame najprv spustiť aplikáciu WMP a následne pridať zariadenie. Potom zvoľte spôsob synchronizácie. Ak WMP zvolil automatickú synchronizáciu, stačí vám už len odkliknúť tlačidlo Finish. WMP potom skopíruje celú knižnicu na váš prehrávač. Ak vám WMP ponúkne manuálnu synchronizáciu, zvoľte súbory alebo playlisty, ktoré chcete skopírovať do vášho MP3 prehrávača.

Záverečné zhodnotenie a tipy

WMP 11 sa dá využívať aj na synchronizáciu, teda update mobilných zariadení a hudobných prehrávačov.

Pri hodnotení poslednej verzie tohto prehrávača od spoločnosti Microsoft musíme zmieniť najmä tri oblasti. V prvom rade ho v novej verzii už nie je najsprávnejšie označovať „len“ za multimediálny prehrávač. Urobil podstatné kroky viac ku katalogizačnému a editačnému nástroju a ku konkurencii. Ponúka viacero intuitívnych vylepšení, najmä – ako dokazujú aj priložené screenshoty – v oblasti triedenia, zoskupovania a editácie vašich multimediálnych súborov. Prináša veľmi jednoduchú • tvorbu a úpravu playlistov a správu mediálnych súborov • kategorizovanie a automatický update súborov, vo väčšej miere využívajúc benefity pripojenia na sieť • ripovanie a zálohovanie CD/ DVD prakticky i pre úplných nováčikov • jednoduché napaľovanie súborov či albumov a tvorbu vlastných kompilácií • a nakoniec i prívetivejší vzhľad a užívateľské rozhranie Poslednou – z pohľadu priblíženia sa konkurencie asi najdôležitejšou – oblasťou, ktorá doznala zmien je práve synchronizácia, možnosti využiť WMP 11 ako most do vašich multimediálnych prehrávačov. Pokiaľ ide o slabiny, musíme spomenúť Achillovu pätu v podstate všetkých univerzálnych riešení, z akejkoľvek aplikačnej oblasti. Riešenie, ktoré poskytuje tak veľkú sumu funkcií, spravidla neexceluje v žiadnej z majoritných. Ako univerzálny nástroj, dostupný zadarmo a pravidelne updatovaný, je a bude naďalej veľmi zaujímavým spojením možností a jednoduchosti.

WMP 11 obsahuje základnú funkcionalitu pre sledovanie DVD súborov.

Braňo Sigurský

PCSPACE 3.2008 l 71

– obsahuje dodávka bohatú doplnkovú výbavu v podobe klipartov, obrázkov a fontov. Aby ste nemuseli zaťažovať operačný systém trvalou inštaláciou všetkých fontov, v balíku nájdete aj program Bitstream Font Navigator 2006, s ktorým môžete spravovať a dočasne aktivovať práve potrebné fonty. Začínajúci alebo amatérski grafici budú môcť čerpať inšpiráciu aj z osemdesiatich profesionálnych šablón. Nová je aj funkcia zabezpečujúca integráciu programu vylepšený Trace, interaktívne tabuľky, s vyhľadávacími služživé formátovanie textov bami Windows Vista.

–

nové funkcie sú dorábané do starého prostredia

8,2

Užívateľské prostredie V snahe vyhovieť všetkým užívateľom CorelDRAW postupne stráca vlastnú jednotnú tvár. Pracovné prostredie

X4 = 14 alebo hra s číslami pokračuje CorelDRAW Graphics Suite X4 láka nových užívateľov Vektorový grafický editor CorelDRAW je medzi našimi užívateľmi známy od roku 1991, kedy jeho druhá verzia zobrala útokom grafikov pracujúcich na IBM kompatibilných počítačoch. Za ostatných 16 rokov sa nové verzie objavovali takmer v ročných intervaloch. Boli medzi nimi veľmi vydarené, ale aj nepopulárne kúsky. Postupne sa do balíka dostali nové aplikácie, niektoré stihli aj zaniknúť. Našťastie už niekoľko rokov je táto grafická zostava ustálená s postupne vylepšenými verziami programov CorelDRAW (vektorová grafika) a PHOTO-PAINT (bitmapový editor). Táto dvojica je doplnená o aplikácie PowerTRACE pre vektorizáciu bitmapových obrázkov a CAPTURE na snímanie obsahu obrazovky.

možno nastaviť podľa štýlu Illustratoru, Photoshopu či Microsoft Office. Snaha zo strany výrobcu je jasná – prilákať užívateľov od konkurencie. Či sa to podarí, nemám odvahu predpovedať, len potichu poznamenám, že potenciálnych zákazníkov môžu získať pravdepodobne iba zo skupiny nových užívateľov, ktorí s grafikou práve začínajú. Z hľadiska ovládania a prehľadnosti je totiž CorelDRAW jednoduchší a ľahšie osvojiteľný ako Illustrator, na ktorom stále cítiť, že pochádza z Mac platformy. Napriek tomu, že PHOTO-PAINT je veľmi dobrým bitmapovým editorom, užívateľov Photoshopu neoslovuje. Pre nových zákazníkov je to ale vynikajúca kombinácia, lebo za pomerne malú sumu dostanete dve použiteľné aplikácie s ktorými dokážete kompletne pokryť bežnú marketingovú agendu menšej firmy.

Nezmenený balík Po krásnych ženách, technokratickej grafike a exotickom zvieratku sa CorelDRAW vrátilo k pôvodnému znaku v podobe teplovzdušného balónu. Okrem základného programového vybavenia – ako vždy

72 l PCSPACE 3.2008

Funkcie Pravdepodobne kvalitné náhľady súborov v operačnom systéme Vista inšpirovali vývojárov k tomu, že pri ukladaní súborov teraz obidve grafické aplikácie Corelu ukla-

Templates dajú náhľady vo vysokom rozlíšení, takže už nikdy nebudete mať problémy s identifikáciou nesprávne označených súborov. Veľké zmeny sú v oblasti spracovania textov. Podľa vzoru Office 2007 sú teraz formátovacie nástroje vybavené živým náhľadom. Je to ďalší dôkaz toho, že cieľovú skupinu netvoria profesionálni grafici. Tabuľky sa dajú navrhovať intuitívne pomocou nástroja TableTool, do buniek okrem textu môžete vložiť aj grafiku. Konvertovacie nástroje PowerTRACE umožňujú vytvorenie tabuľky z predformátovaného textu. Nesmierna výhoda CorelDRAW, ktorá nie je dostatočne vyzdvihovaná je to, že umožňuje prácu s viacstránkovými dokumentmi. V kombinácii s individuálnymi alebo všeobecnými nastaveniami pre každú stranu je tvorba letákov a brožúr vyslovene hračkou. metóda presnejšie umiestK novým funkciám X4 patrí aj duplikovanenie jednotlivých prvkov, nie celej strany so všetkými nastaveniami bez zbytočného rozbíjania a integrácia služby WhatTheFont na idenkresby na viac objektov. Vylepšená je aj tifikovanie neznámych fontov pomocou práca s farbami, v rámci možností Powerserveru MyFonts.com. S touto službou Trace môžete zasiahnuť do farebnej palety možno celkom úspešne zistiť, aké fonty sú vektorizovaného objektu. Služba Corelpoužité napríklad v bitmapovom obrázku, DRAW ConceptShare postavená na technoktorý máte spracovať do vektorovej pológii Flash prináša možnosť prehliadania doby. Funkcia PrintMerge bola prítomná aj a komentovania dokumentov prostrednícv predchádzajúcej verzii, ale teraz dostala tvom internetu a webového prehliadača. nové schopnosti, takže tvorba personifikovaného obsahu je oveľa jednoduchšia. CorelDRAW Graphics Suite X4 obsahuje značné množstvo nových funkcií a vlastností oproti predchádzajúcej verzii. Žiaľ, Doplnkové programy Možnosti programu na vektorizáciu bitma- ani jedna z týchto noviniek nepresúva tento balík do výbavy profesionálov. V propových dokumentov boli rozšírené o mefesionálnom svete grafikov bude naďalej tódu vykreslenia stredovej čiary. V prípade hrať druhé husle vedľa Adobe produktov, technickej dokumentácie produkuje táto

Camera RAW Lab

ConceptShare

a ak si ho grafické štúdiá zaobstarajú, tak len preto, lebo im zákazníci budú nosiť podklady práve v tomto formáte. Hlavnými odberateľmi balíka budú malé firmy, ktoré by chceli tvoriť marketingové materiály vlastnými silami. Nové vlastnosti programov z balíka CorelDRAW Graphics Suite X4 si môžete vyskúšať aj sami, 15-dňovú plne funkčnú demoverziu nájdete aj na našej DVD prílohe.. Július Haraszti Zapožičal: Corel, www.corel.com Cena s DPH: 14 500 Sk

PCSPACE 3.2008 l 73

možnosť zoskupenia, pridávania a úpravy položiek

–

kontextové menu sa stane ľahko neprehľadným

9,6

File Menu Tools (5.3.1) Nie ste spokojní s kontextovým menu? Ak používate na vyvolanie kontextového menu Windows častejšie myš ako klávesové kombinácie, tento program by ste nemali nechať bez povšimnutia. Umožňuje totiž plnú kontrolu nad zobrazenou ponukou. Prvé pokusy s lokálnymi kontextovými ponukami na vykonanie určitej operácie so súborom sa objavili vo Windows 95. Sú užívatelia, ktorí ešte ani dnes, vo Windows Vista, nie sú túto službu ochotní používať, lebo nie sú zvyknutí na neprehľadne usporiadané menu. Niektoré aplikácie dokážu do tohto menu pridať zopár riadkov vlastných inštrukcií, ktoré zoznam po čase predĺžia až tak, že sa stane neprehľadným. Program File Menu Tools pomáha sprehľadniť tento zoznam tým, že dokáže priamo zasahovať do štruktúry menu, bez potreby editovať hodnoty v registroch. Po nainštalovaní programu sa ako prvá ponúkne možnosť konfigurácie ponuky . Na prvý pohľad bude zoznam značne chaotický, ale tie položky, ktoré nechceme používať, možno bez problémov vypnúť, a zjednodušiť ponuku tak, aby obsahovala iba tie funkcie, ktoré potrebujeme (každému vyhovuje niečo iné). Funkcie v podobe rozdeľovania a spájania programov, resp. registrácie súborov dynamických knižníc bežný užívateľ zrejme nikdy nebude potrebovať. Do ponuky sa dostane aj funkcia na synchronizovanie adresárov, vďaka ktorej môžete obsah USB kľúča zosúladiť s pracovným adresárom na počítači. Vyhľa-

dávanie pátra v jednoduchých textových a HTML dokumentoch v danom adresári. Do zoznamu môžete pridať aj vlastné položky a oddeľovače, prípadne ponuku zoskupovať do podskupín. Nastavenia sa dajú uložiť do externého konfiguračného súboru, ktorý môžete použiť po preinštalovaní systému, a tak si ušetriť opakovanie celej konfiguračnej procedúry. Július Haraszti Download: www.lopesoft.com Veľkosť: 5,3 MB Poplatok: freeware

PCSPACE 3.2008 l 75

+servis

Tipy a triky pre Office 2007 Kancelárske galérie a vytváranie vlastných motívov Galérie vo Worde Nové používateľské rozhranie Ofﬁce 2007 je výrazne odlišné od predchádzajúcich verzií a preto sa vám môže zdať, že je menej prehľadné a príkazy nie sú tam, kde by ste očakávali. Treba si ale zvyknúť na to, že s novým prostredím prichádza aj nový spôsob používania aplikácií, ktorý je orientovaný na výsledky. To znamená, že je potrebné sústrediť sa na samotný obsah dokumentu a jeho vzhľad a formát je vecou zopár kliknutí v páse kariet. Veľmi praktickou vecou sú rôzne galérie s pripravenými formátmi odsekov a písma, číslovania, okrajov a veľkostí strán, zlomov riadkov, motívov a pod. Výhodou je to, že nemusíte prechádzať kaskádové menu a vyhľadávať často používané nastavenia v rôznych dialógových oknách (tie sú dostupné tiež, ale nie je ich nutné často používať).

Galéria štýlov: V tejto časti vyberáte ako majú vyzerať nadpisy a text dokumentu formátované pomocou štýlov. Tie sú ovplyvňované zvoleným motívom dokumentu.

Celý postup by mal byť taký, že najprv napíšete dokument, ktorý nebude formátovaný. Potom už len stačí využiť galériu štýlov na záložke Domov. Tieto štýly sú rozdelené na štýl odseku (aj nadpisov) a štýl písma. To znamená, že pri štýle odseku nemusíte jeden odsek vôbec označiť aby sa formát použil, pri štýle písma sa formát aplikuje iba na označený text. Pri výbere správneho štýlu pomáha živá ukážka, ktorá zobrazí ako bude formátovanie textu alebo odseku vyzerať. Veľkou výhodou je, že môžete vlastný formát uložiť do galérie a následne ho použiť kedy budete potrebovať. Ďalšie galérie nájdete na záložke Vložiť, ktoré sa týkajú hlavičky a päty. Na výber je galéria pripravených formátov číslovania strán. Nájdete tu rôzne formáty od jednoduchého neformátovaného textu po rôzne grafikou doplnené časti hlavičky/päty závislé na použitom motíve dokumentu. V skupine príkazov Text sú galérie textových polí, kde môžete vyberať umiestnenie samotného poľa v dokumente spolu s formátom okolitého textu. Ďalším významným prvkom sú Rýchle časti, kde si môžete zadefinovať aj vlastné texty pre budúce použitie. Tieto sú rozdelené do rôznych kategórií ako je automatický text, bibliografia, tabuľky, úvodné strany, hlavička/päta a pod. Na záložke Rozloženie strany sú preddefinované motívy, okraje, veľkosti strany a stĺpce, ale aj rôzne formáty vodotlače. Cez záložku Referencie môžete využiť bibliografiu. Malé obmedzenie niektorých galérií sa týka formátu súboru, v ktorom budete dokument ukladať. Nový formát dokumentov je Office Open XML, ktorý má koncovku *.docx, príp. *.docm a tu nie sú obmedzenia pri použití galérií. Ak uložíte vo formáte Word 2003 a staršie (režim kompatibility) niektoré funkcie galérií budú fungovať v obmedzenom režime, alebo vôbec (napr. motívy nebudú funkčné). Obrazovkový tip pomocníka vás vždy upozorní, prečo nie je funkcia dostupná a čo urobiť, aby ste ju mohli použiť. Teraz si už stačí zvyknúť na používanie preddefinovaných formátov a úpravou vzhľadu dokumentu môžete tráviť menej času ako v predchádzajúcich verziách.

76 l PCSPACE 3.2008

Hlavička: Preddefi nované hlavičky/päty sú tiež ovplyvňované motívom dokumentu. Vlastné nastavenie môžete uložiť do galérie hlavičky/päty, ktoré sa ukladajú štandardne do súboru stavebných blokov (Building Blocks.dotx).

Okraje strany: V tejto ponuke vyberáte preddefi nované okraje, ale môžete vytvoriť aj vlastné kliknutím na príkaz Vlastné okraje, ktoré sa zobrazujú v hornej časti. Vždy je dostupné posledné vlastné nastavenie.

www.pcspace.sk Galérie v Exceli

Formát tabuľky: Po prvom použití galérie na konkrétnu označenú tabuľku bude fungovať aj živá ukážka, ktorá zobrazuje vzhľad tabuľky s použitým formátom bez nutnosti klikania.

Podmienené formáty: Na vytvorenie pútavého vzhľadu tabuľky môžete bežné formáty dopĺňať aj podmienenými formátmi ako sú sady ikoniek, údajové pruhy, alebo farebné škály.

Podobne ako vo Worde aj v Exceli je prostredie navrhnuté na výsledky. Stačí vytvoriť tabuľku zadaním hodnôt, vzorcov a funkcií a výsledný vzhľad zvoliť z pripravených formátov z galérií na páse kariet. Prvá záložka Domov obsahuje rôzne preddefinované vzhľady celej tabuľky, bunky, ale môžete využiť aj podmienené formátovanie. excel_format_tab.bmp Pred prvým použitím formátu ako tabuľky sa nezobrazuje živá ukážka, ale hneď po výbere jedného pripraveného formátu sa aktivuje a môžete zmeny tabuľky vidieť priamo v pracovnom hárku bez kliknutia na požadovaný formát. Pri prvom použití formátovania ako tabuľky je potrebné v zobrazenom dialógovom okne určiť z akej oblasti buniek sa tabuľka vytvorí. Najjednoduchšie je vopred označiť celú požadovanú oblasť a potom len kliknúť na tlačidlo OK. Tento úkon v tabuľke aktivuje automatické filtre a na kontextovej karte môžete zapnúť napr. riadok súčtov, kde si môžete vyberať z pripravených súhrnných funkcií ako je Sum, Max, Count, Average a pod. Formát tabuľky môžete kombinovať s novými podmienenými formátmi excel_podmieneny_format.bmp a tým vytvoriť graficky prehľadnú tabuľku. Celý vzhľad pracovného hárku môžete zjednotiť pomocou motívu, ktorý nájdete na karte Rozloženie strany. Motív prispôsobuje vzhľad (farbu, písmo, efekty) všetkých prvkov od buniek po grafy a grafické prvky SmartArt. Ďalšie základné galérie nájdete v skupine príkazov Nastavenie strany. Sú to hlavne veľkosti papiera a okraje. Pri vzorcoch sa jednoznačne o galériách hovoriť nedá (v zmysle formátu), ale všetky vzorce sú tiež dostupné z pásu kariet a nie je nutné prechádzať dialógové okno vložiť funkciu ako v predchádzajúcich verziách. Ďalšie galérie sa priebežne zobrazujú pri určitých úkonoch na kontextových kartách ako je napr. vzhľad kontingenčnej tabuľky. Podobne ako vo Worde aj v Exceli môžete pridávať do galérií vlastné formáty a tie potom využívať na rýchle formátovanie.

Galérie v PowerPointe Nové používateľské prostredie je aj v PowerPointe, kde je jeho využitie v porovnaní s predchádzajúcimi aplikáciami asi najzaujímavejšie. Pri prezentáciách sa často využívajú grafické prvky, efekty a rôzne farebné nastavenia. Všetko toto je jednoducho dostupné priamo z jednotlivých kariet. Na prvej záložke Domov nájdete v skupine príkazov Odsek galériu grafických prvkov SmartArt (Konvertovať na obrázok SmartArt), ktoré môžete použiť namiesto textu napísaného v odrážkach. Stačí takýto text označiť a vybrať si vhodnú grafiku , ktorá sa zobrazuje v živej ukážke. Ďalšie galérie sú v skupine príkazov Kreslenie. Na výber je rýchle priradenie štýlov, výplň tvaru, obrys tvaru a efekty tvarov. Záložka Návrh obsahuje motívy, ktoré sú prítomné aj v predchádzajúcich aplikáciách a umožňuje jedným kliknutím meniť vzhľad celej prezentácie vrátene farieb, písma, efektov a rozloženia snímky. Vlastný grafický návrh môžete uložiť ako motív pre budúce použitie. Ďalšie galérie obsahujú animácie určené na prechod snímky. Pri práci s obrázkom a jednotlivými prvkami snímky sú na výber rôzne štýly a možnosti úprav dostupné cez galérie v skupinách príkazov Štýly obrázkov, Štýly tvarov, Štýly WordArt na kontextovej karte Formát.

Animácie prechodu snímky: Animovanie snímky vyberáte z prehľadnej galérie, kde je grafi cky naznačené, čo bude animácia robiť.

PCSPACE 3.2008 l 77

Motívy v Office 2007 Novým prvkom sú motívy, ktoré umožňujú formátovanie pomocou jednotného vzhľadu v aplikáciách Word, Excel, PowerPoint a Outlook. K dispozícii je niekoľko preddefinovaných, ďalej môžete po overení pravosti Office sťahovať motívy z Office on-line a tiež môžete používať vlastné, ktoré upravíte z existujúcich. Pomocou motívov ovplyvňujete farby, písmo a efekty (v grafoch, SmartArt a pod.). Základné použitie je na karte Rozloženie strany v skupine príkazov Motívy. motiv_vyber.bmp Po vybraní konkrétneho sa zmení aj dokument, ale len za predpokladu, že používate na formátovanie štýly. Tie sú na motívy naviazané a preto sa napr. aj formát štýlu Nadpis1 mení podľa zvoleného motívu. Ak vám žiadny vstavaný nevyhovuje môžete vytvoriť vlastný úpravou existujúceho. Môžete to urobiť pomocou jednotlivých príkazov Farby, Písma a Efekty. Po úprave je vhodné motív uložiť príkazom Uložiť aktuálny motív v skupine príkazov Motív. Zobrazí sa okno, kde vyberiete umiestnenie kam sa súbor motívu má uložiť. Štandardne je to C:\ Users\<<používateľ>>\AppData\Roaming\Microsoft\ Šablony\Document Themes a súbor má koncovku *.thmx (Microsoft Office Theme). Súbory motívov sú z tohto miesta zdieľané v jednotlivých aplikáciách tzn., že téma uložená vo Worde sa automaticky zobrazí aj v PowerPointe, alebo Exceli. Týmto sa dá dosiahnuť rovnaký vzhľad v rôznych Office súboroch. Ak chcete upravovať farby ich výberom z palety, tak stačí kliknúť v ponuke farby na príkaz Vytvoriť nové farby motívu. V zobrazenom dialógovom okne nastavujete štyri farby písma a pozadia, šesť farieb zvýraznenia a farby použitého/nepoužitého odkazu. Časť týchto farieb sa zobrazuje priamo v galérii v samostatných štvorčekoch pri názve na ukážku farebnej kombinácie. Takto môžete vytvoriť aj kombináciu písma nadpisu a písma tela. Efekty je možné použiť len vstavané. Úpravu vlastnej už vytvorenej farby urobíte pravým kliknutím na jej názov a príkazom Upraviť. Príkaz Odstrániť vlastnú farbu motívu odstráni. Nastavenie je uložené v xml súbore vo vyššie spomínanom umiestnení v priečinku Theme Colors. Ďalší spôsob použitia prvkov motívov je cez ponuku Zmeniť štýly na karte Domov, kde môžete vyberať farby a písma. V Exceli použijete motívy rovnako ako vo Worde na karte Rozloženie strany. V PowerPointe nájdete vlastný motív na záložke Návrh v galérii Motívy. V Outlooku ich môžete použiť pri formátovaní textu správy na záložke Možnosti. Peter Belko

78 l PCSPACE 3.2008

Výber motívu: Vlastný motív sa bude zobrazovať len v prípade, že aspoň jeden uložíte. Vstavané sú zobrazené v dolnej časti a tiež využívajú živú ukážku, ktorá sa zobrazuje v dokumente bez nutnosti klikania na motív.

Upraviť farby motívu: Vlastné farby motívu môžete vyberať pomocou palety farieb pri jednotlivých položkách. Prvé dve sa primárne dotýkajú písma a preto je dostupná aj voľba farby Automaticky. Tlačidlo Vynulovať vráti zmeny, ktoré ste urobili do pôvodného stavu.

Tipy a triky pre Windows Mobilné zariadenia, šetriče obrazovky a PNG v IE7 Centrum nastavenia mobilných zariadení Vedeli ste, že vo Windows Vista pribudli nové klávesové skratky? Nedávno som na svojom notebooku narazil úplnou náhodou na jednu zaujímavú. Po stlačení kláves Windows a X sa otvorí Centrum nastavenia mobilných zariadení.

Táto jednoduchá skratka umožňuje rýchly prístup k nastaveniam prenosného počítača na jedinom mieste. Môžete tu napríklad upraviť hlasitosť reproduktorov, skontrolovať a upraviť stav pripojenia k bezdrôtovej sieti a nastaviť jas obrazovky, obrazový výstup a podobne. Obzvlášť užitočná je rýchla úprava nastavení na používanie prenosného počítača na rôznych miestach, napríklad na ceste, v kancelárii, doma, počas pracovnej schôdzky, či na vyučovaní alebo na letisku. Šetrí sa tým čas a samozrejme pri notebooku môžete v teréne vhodným nastavením efektívnejšie využívať čas práce na batérie. Centrum nastavenia mobilných zariadení je možné otvoriť aj cez Ovládací panel, kliknutím na položku Mobilný osobný počítač a na položku Windows Centrum nastavenia mobilných zariadení. V závislosti od operačného systému sa niektoré (nemusia byť prístupné všetky) z nasledujúcich okien zobrazujú v okne Centra nastavenia mobilných zariadení: Jas = posúvaním jazdca môžete dočasne upraviť jas obrazovky. Ak chcete upraviť nastavenie jasu obrazovky pre plán napájania, kliknite na ikonu v okne a v ovládacom paneli otvorte položku Možnosti napájania. Hlasitosť = hlasitosť reproduktorov alebo ich utlmenie - políčko Stlmiť. Stav batérie = aktuálne zobrazenie stavu batérie. Možno tu tiež zmeniť stav plánu napájania a tým aj výkonu notebooku a výdrže jeho batérií.

TIP: Windows + M Vedeli ste, že klávesom Windows si môžete urýchliť prácu? Skratkou Windows + E napríklad môžete ihneď vyvolať Windows Explorer a skratkou Windows + M môžete zminimalizovať všetky otvorené okná. Opačná skratka je Shift + Windows + M, čo rozbalí všetky zminimalizované okná. Skratka Window + Pause/Break otvorí okno Ovládacích panelov Systém a skratkou Windows + R spustíte príkazový riadok „spustiť“.

80 l PCSPACE 3.2008

Bezdrôtová sieť = dvojitým kliknutím na ikonu zobrazujúcu intenzitu Wi-Fi signálu otvoríte zoznam sietí. Môžete si tu tiež vypnúť alebo zapnúť bezdrôtový adaptér. Otočenie obrazovky = zmena orientácie obrazovky u Tablet PC z orientácie na výšku na orientáciu na šírku alebo naopak. Externá obrazovka = pripojenie ďalšieho monitoru k prenosnému počítaču alebo prispôsobenie nastavenia obrazovky. Centrum synchronizácie = stav prebiehajúcej synchronizácie súborov, spustenie novej synchronizácie alebo nastavenie partnerstva (úprava nastavenia v Centre synchronizácie). Nastavenia prezentácie = úprava nastavenia, ako je hlasitosť reproduktorov a obrázok na pozadí počítača, pred prezentáciou.

Vlastný obrázok pre používateľský účet Ak chcete trochu viac upraviť vzhľad operačného systému môžete zmeniť aj obrázky pre jednotlivých používateľov. Nemusíte používať iba predvolenú sadu. Môžete si jednoducho vytvoriť vlastné napríklad s portrétmi rodinných príslušníkov. Nie je to žiadna zložitá procedúra. Stačí si vybrať obrázok, ktorý chcete použiť a v niektorom graﬁckom editore upraviť obrázky tak, aby mali štvorcový tvar s rozmerom 48×48 pixelov. Takto upravené obrázky uložte do formátu BMP. Obrázky používateľských účtov sú uložené v skrytom adresári C:\Documents and Settings\All Users\Application Data\Microsoft\User Account Pictures\Default Pictures (za predpokladu, že systém máte nainštalovaný na disku C:/). Vlastné obrázky môžete nakopírovať do tohto adresáru aj ručne, prípadne kliknete na tlačidlo Štart a následne na obrázok vedľa mena užívateľa. Otvorí sa okno, kde si budete môcť vyhľadať vlastný obrázok z disku alebo vybrať z už nakopírovaných nových obrázkov. Kliknete na tlačidlo Zmeniť obrázok a vaša nová identita bude okamžite viditeľná.

IE7 nezobrazuje správne .PNG obrázky

Užívateľské nastavenia pre šetriče obrazovky

Ak vám Internet Explorer prestal zobrazovať správne obrázky vo formáte .PNG a namiesto obrázku vidíte v okne prehliadača iba veľký červený krížik, pravdepodobne niektorý nainštalovaný softvér pozmenil zápis MIME nastavenia pre tieto súbory v registroch. Na obnovenie pôvodných hodnôt sme na našu DVD prílohu umiestnili dva súbory, ktoré môžete použiť v prípade potreby.

Windows Vista neumožňuje žiadne nastavenia pre interné šetriče. Nie že by to nebolo možné, pravdepodobne vývojári považovali základné nastavenie za také pekné, že iné radšej ani nechceli vidieť. Zmeniť parametre priamo nie je jednoduché, takže na to ideme komplikovane. Namiesto rozpisovania zmien sme pre vás pripravili hotové vzorové súbory s nastaveniami, ktoré môžete naimportovať do registračnej databázy Nastavenie základných hodnôt: 1. Zo Start menu spustite regedit 2. Nájdite register: HKEY_CURRENT_USER \ Software \ Microsoft \ Windows \ CurrentVersion \ Screensavers 3. Vo vetve nájdete tri záznamy: Ribbons, Mystify, Bubbles 4. Kliknite na patričný kľúč a vymažte údaje z pravej strany okna. Postupujte opatrne. Užívateľské nastavenia: Úpravou záznamov môžete upraviť vzhľad pre všetky tri šetriče v určitom rozsahu. • NumRibbons (predstavuje počet pásikov na obrazovke, maximálne ich môže byť 256) • RibbonWidth (maximálna šírka pásikov) • NumLines (počet čiar v šetriči Metamorfóza) • MaterialGlass (1, pre priehľadné bubliny a 0 pre nepriehľadné) • Radius (polomer bublín) • ShowShadows (tieň pod bublinou, 1 - Áno, 0 - Nie) • ShowBubbles (1 - používa ako pozadie pracovnú plochu, 0 - pozadie je čierne)

Pod operačným systémom Windows XP jednoducho dvojklikom naimportujte zmenu do registrov, pod Vistou treba na patričný súbor kliknúť pravým tlačidlom myšky a zvoliť položku Merge. Ak ste ešte UAC nevypli, objaví sa aj okno User Account Control na odsúhlasenie zmeny. V tomto okne treba kliknúť na tlačidlo Continue. Cesta do registračnej databáze je nastavená typicky na disk C:\. V prípade, že máte systém nainštalovaný na inej partícii, budete musieť v REG súboroch upraviť písmeno jednotky alebo cestu. Súbory nájdete na DVD prílohe v adresári ../Knižnica/Subory ku clankom/PNG/, alebo cez HTML menu disku.

PCSPACE 3.2008 l 81

Aké PC v marci?

Základné komponenty zostáv PC Monitor 20” (nezapočítané do ceny) LG L206WTQ-SF 2ms DVI Monitor 24” (nezapočítané do ceny) SAMSUNG 245B wide 5ms DVI Operačný systém MS Win XP Home SK OEM MS Win Vista Home Basic SK OEM MS Win Vista Home Premium SK OEM MS Win Vista Ultimate SK OEM

7 795 Sk 14 268 Sk 2 487 Sk 2 553 Sk 3 207 Sk 5 459 Sk

Zostavy sme rozdelili do troch hlavných kategórií, ale ich odporúčané konfigurácie je možné ľubovoľne modifikovať podľa potreby, s čím vám radi poradíme na našom fóre www.pcspace.sk/forum. Celková cena nezahŕňa monitor a reprosústavu, figuruje však v nej cena mechaník a periférií. Radovan Víglaský

Možnosti upgradu Najlacnejšia zostava

Zostava pomer cena/výkon

Zostava pre jednoduchú prácu

Počítač do domácnosti

Procesor Celeron E1200, 1,6 GHz, Dual-Core Chladič Box Základná doska MSI G33M FI, Intel G33 + ICH9 Pamäť 1 GB DDR2-667, Apacer Grafická karta integrovaná Pevný disk Samsung 200 GB, 8 MB, S-ATA2 Optická mechanika DVD-RW LG GSA-H58N, black Klávesnica BenQ A800-83L, SK, black (set) Myška BenQ M800-83L, black (set) Skrinka (so zdrojom) MIDI ATX PC-375, 350 W Zdroj v skrinke 350 W Reproduktory (nezapočítané do ceny) Teac X-3, 2 channel Iné komponenty Floppy Sony Optiarc 3,5” Black

Procesor Athlon64 X2 5600+, 2,8 GHz Chladič Box Základná doska GigaByte MA790X-DS4, AM2/AM2+ Pamäť 2× 1 GB DDR2-800, CL5, TWIN2X Grafická karta MSI ATI RX3650 512 MB OC Pevný disk Hitachi Deskstar 320 GB, 16 MB, S-ATA2 Optická mechanika DVD-RW Samsung SH-S203 Klávesnica Chicony Wurt-0420TR, SK, wireless (set) Myška Chicony Wurt-0420TR, SK, wireless (set) Skrinka (so zdrojom) Midi Tower EuroCase 400 W black Zdroj v skrinke 400 W Reproduktory (nezapočítané v cene) Genius SW-HF 5000, 5+1 channel Iné komponenty EuroCase 33in1 čítačka p. kariet TVAver super 007 FM

1 728 Sk 0 Sk 2 748 Sk 687 Sk 0 Sk 1 532 Sk 982 Sk 575 Sk 0 Sk 1 204 Sk 0 Sk 253 Sk 167 Sk

Cena s DPH bez OS 9 622 Sk Cena s DPH s Vista Home Basic SK OEM 12 174 Sk Cena s DPH s Vista Home Premium SK 12 829 Sk

Cena s DPH bez OS Cena s DPH s Vista Home Basic SK Cena s DPH s Vista Home Premium SK

Výkonná zostava

Počítač pre náročného hráča 4 415 Sk 0 Sk 3 987 Sk 1 678 Sk 3 089 Sk 2 511 Sk 931 Sk 907 Sk 0 Sk 2 040 Sk 0 Sk 3 392 Sk 521 Sk 916 Sk 20 994 Sk 23 547 Sk 24 201 Sk

Procesor Core 2 Duo E8400, 3 GHz, 1333 MHz FSB Chladič Box Základná doska Asus SKP5E3 Deluxe, X38 + ICH9R Pamäť 2× 1 GB DDR3-1333, Kingston TWIN2X Grafická karta Inno3D 8800GT 512MB, GDDR3 Pevný disk Seagate 500 GB, 32 MB, S-ATA2 Optická mechanika Pioneer COMBO BD-202, Blu-Ray, S-ATA Klávesnica Logitech G15, USB Myška Microsoft Razer, 2000 dpi Skrinka (so zdrojom) Akasa Eclipse-62 wer EuroCase Zdroj Enermax Infinity, 650 W, ATX 2.2 Reproduktory (nezapočítané v cene) Creative GIGAWORKS S750, 7+1 channel Iné komponenty Creative X-FI Platinum Fatl1ty WinFast DV2000H, Hybrid, DO Cena s DPH bez OS Cena s DPH s Vista Home Premium SK Cena s DPH s Vista Ultimate

7 399 Sk 0 Sk 8 260 Sk 10 578 Sk 7 631 Sk 3 860 Sk 5 643 Sk 2 887 Sk 1 790 Sk 5 160 Sk 5 236 Sk 11 990 Sk 7 257 Sk 2 148 Sk 67 849 Sk 71 056 Sk 73 308 Sk

Príchod nových Celeronov radu E s dvoma jadrami, ktoré sú založené na Core architektúre poriadne zamiešal low-endovým trhom, a tak tu máme nového favorita pre lacné zostavy. Jeho cena je porovnateľná s lacnými Sempron procesormi, no výkon je citeľne vyšší (dve jadrá sú dve jadrá). Keďže sa jedná o Core architektúru, na trhu je nespočetné množstvo základných dosiek, ktoré nový Celeron podporujú (pre kanceláriu je samozrejme vhodný nenáročný motherboard s integrovanou graﬁckou kartou – my sme zvolili novší čipset G33 s ICH9 južným mostom od ﬁrmy Intel). Pamäťový systém tvorí jeden 1 GB DDR2 modul s frekvenciou 667 MHz a hoci je pre kanceláriu 200 GB pevný disk miernym nadštandardom, presvedčil nás cenový rozdiel, ktorý je oproti 120 GB takmer zanedbateľný.

V zostave pre domácnosť nájdete dvojjadrový procesor Athlon 64 X2 5600+ s taktom 2,8 GHz, ktorému sekunduje pre Vistu optimálne množstvo operačnej pamäte tvorenej dvojicou jednogigabajtových DDR2-800 modulov. Ako základ celej zostavy sme použili základnú dosku s pomerne čerstvým čipsetom AMD 790FX, ktorá podporuje všetky novinky ako sú Socket AM2+, HT3.0 či PCIe vo verzii 2.0. Výhodou je, že vďaka nej získate podporu všetkého súčasného ako aj noviniek, ktoré ešte iba prídu. Pri potulkách multimediálnym obsahom už samozrejme integrovaná graﬁ ka stačiť nebude, a tak sa zostava spolieha na ATI Radeon HD3650 s 512 MB pamäte. Pre dáta je určený 320 GB pevný disk a o bezproblémovú prácu, resp. zábavu sa stará bezdrôtový set klávesnice spolu s myškou.

Hier schopných využiť potenciál štyroch jadier je aj v súčasnosti mizivé množstvo, preto sme stavili na novinku od Intelu v podobe Core 2 Duo E8400. Ide o dvojjadrový procesor s taktom 3 GHz, bežiacim na 1333 MHz frekvencii FSB. Pri hrách je potrebný výkon bez kompromisu a tak základ PC tvorí momentálne najvýkonnejší čipset X38Express od Intel. Pamäťový systém obsahuje iba 2 GB pamäte, zato však typu DDR3 s frekvenciou 1333 MHz. Pre hry by mal dlhšiu dobu stačiť aj 500 GB pevný disk a už vám neujdú ani tituly nahrané na Blu-Ray diskoch, nakoľko zostava obsahuje mechaniku na ich čítanie a o graﬁckú stránku sa postará GeForce 8800GT s 512 MB. Na trhu sú síce už aj výkonnejšie verzie, no ani na tých si Crysis v plných detailoch nevychutnáte a na všetko ostatné stačí aj 8800GT.

Komerčné zostavy (ceny s DPH): AutoCont OfficePro 1000N midi, 14 221 Sk * alza TopOffice, 13 396 Sk AGEM Ambition 2100, 10 903 Sk (* Vytvorené cez konfigurátor)

Komerčné zostavy (ceny s DPH): alza GameBox X, 28 370 Sk AGEM Ambition 2100, 21 053 Sk DTK Abacus a468K, 29 814 Sk * (* Vytvorené cez konfigurátor)

Komerčné zostavy (ceny s DPH): AutoCont OfficePro 7500N midi, 50 492 Sk * ZERO Student II, 50 139 Sk * DTK Abacus 601, 47 764 Sk * (* Vytvorené cez konfigurátor)

82 l PCSPACE 3.2008

Notebooky sme rozdelili do troch kategórií podľa zamerania a najčastejšieho využitia. Pred výberom toho správneho notebooku majte na pamäti slabšie možnosti následného upgrade, dobre si preto rozmyslite, aký model si odnesiete do tepla svojho domova. Základné výmeny zvládne aj menej skúsený užívateľ, avšak pozor na záručné podmienky, ktoré sa môžu takto porušiť. Kancelársky notebook má spĺňať základné požiadavky na prevádzkovanie Ofﬁce nástrojov. Ultraprenosný notebook vyniká svojimi kompaktnými rozmermi a nízkou hmotnosťou, čo ho predurčuje ako spoločníka do terénu. Hráčsky notebook je určený pre všetkých, ktorí si chcú so svojím mobilným miláčikom užiť aj kopec hernej zábavy. Matúš Paculík

Komponenty a doplnky Procesor Intel Celeron M 540 1,86 GHz Procesor Intel Core 2 Duo T7250 2,0 GHz Operačná pamäť AM1 SO-DDR2-533 512 MB Operačná pamäť A-DATA SO-DDR2-667 1 GB Intel Turbo Memory 1 GB mini PCIe Pevný disk Hitachi 2.5” 250 GB, 5400 RPM, 8 S-ATA Numerická klávesnica Trust KP-1200p Myš Logitech V470 BT Auto-adaptér napájania pre notebook Trust PW-1200p Chladiaca podložka Coolermaster R9 Základná brašňa Trust BG-3450p

3 275 Sk

ACER Aspire 5315

6 286 Sk 327 Sk 569 Sk 789 Sk 3 334 Sk 326 Sk 1 346 Sk 1 045 Sk 964 Sk 530 Sk

Aký NB v marci?

Vzorové zostavy ACER Aspire 5315

Fujitsu Siemens ESPRIMO U9200

SONY VAIO AR61S

Kancelársky notebook

Ultraprenosný notebook

Hráčsky notebook

Procesor Intel Celeron M 530 1,73 GHz Pamäť 1024 MB DDR2-667 Čipset Intel 965GM Grafická karta Intel GMA X3100 Pevný disk 80 GB S-ATA, 5400 RPM LCD displej 15,4”, 1280×800 Rozmery 36,6×27,4×3,4 cm Hmotnosť 2,8 kg Extra príslušentvo Žiadne Operačný systém Windows Vista Home Basic

Procesor Intel Core 2 Duo T5450 1,66 GHz Pamäť 1024 MB DDR2-667 Čipset Intel 965GM Grafická karta Integrovaná Intel GMA X3100 Pevný disk 120 GB, 5400 RPM LCD displej 12,1”, 1280×800 Rozmery 30,0×22,3×3,7 cm Hmotnosť 1,8 kg Extra príslušentvo Žiadne Operačný systém Windows Vista Business

Procesor Intel Core 2 Duo T8100 2,1 GHz Pamäť 2× 1 GB DDR2-667 Čipset Intel 965PM Grafická karta NVIDIA GeForce 8600M GT 256 MB Pevný disk 2× 200 GB S-ATA, 5400 RPM LCD displej 17”, 1440×900 Rozmery 41,6×29,9×3,4 cm Hmotnosť 3,8 kg Extra príslušentvo Blu-ray mechanika Operačný systém Windows Vista Home Premium

Cena s DPH od

16 419 Sk

Cena s DPH od

30 009 Sk

Cena s DPH od

62 990 Sk

Notebookov určených pre jednoduchú kancelársku prácu, či domácu zábavu je v poslednej dobe ako húb po daždi. Ceny nám príjemne klesajú a výbava stúpa, čo je priam optimálna konštelácia na kúpu nového spoločníka. Pre nenáročnú kancelársku prácu či domáce surfovanie po internete stačí aj jednojadrová stálica od firmy Intel (prípadne jej adekvátna náhrada od konkurenčného AMD) doplnená aspoň o 1 GB operačnej pamäti a 80 GB pevný disk. Všetko je samozrejme podporené najnovšou platformou od firmy Intel s integrovanou grafickou kartou GMA X3100, zvládajúcou aspoň základnú hardvérovú akceleráciu pre hry.

Ťahať so sebou ťažký notebook sa určite nikomu nechce. Ultramobilné riešenia sú však dostupné už za pomerne solídny peniaz, vybrať si tak môže prakticky každý podľa svojej chuti a hrúbky peňaženky. Fujitsu Siemens ESPRIMO U9200 ponúka za približne 30 000 Sk s DPH príjemné rozmery, hmotnosť pod 2 kg, bezdrôtové technológie Bluetooth a Wi-Fi a hlavne výdrž práce na batérie až 6 hodín, čo ho robí zaujímavou alternatívou pre množstvo záujemcov. Aj tento model je založený na úspornej platforme Intel Santa Rosa so stredne výkonným dvojjadrovým procesorom. Pri aktívnejšom využívaní notebooku však odporúčame rozšíriť operačnú pamäť o ďalší 1 GB.

Firma SONY to s hernými a multimediálnymi notebookmi myslí vcelku vážne, o čom vás môže presvedčiť aj ich horúca novinka. Zaujímavosťou je prítomnosť mobilného Penryna (CPU) a dvojice 200 GB pevných diskov, čo v spojení s dostatkom operačnej pamäti a graﬁckou kartou NVIDIA GeForce 8600M GT ponúka pevné základy aj pre náročnejších hráčov. Čerešničkou na torte je prítomnosť Blu-Ray mechaniky a HDMI výstupu, čo robí z tohto modelu alternatívu aj pre multimediálnych nadšencov. Odporúčame sa však poobzerať po verzii s vyšším rozlíšením LCD displeja, 1440×900 totiž nie je práve najoptimálnejšie vzhľadom na prítomný hardvér.

Alternatívy (ceny s DPH): BenQ A52, 16 232 Sk FS Esprimo V5535, 14 304 Sk HP Compaq 6720s, 14 304 Sk Asus X51RL, 15 190 Sk ACER Extensa 5220, 15 330 Sk

Alternatívy (ceny s DPH): Umax VB 7200WXN, 22 654 Sk MSI VR201X, 23 323 Sk UMPC Mivvy UM400, 25 334 Sk Toshiba Satellite U300-153, 26 433 Sk Lenovo ThinkPad X61, 59 864 Sk

Alternatívy (ceny s DPH): ASUS F3Ka-AP012, 24 878 Sk FS Amilo Xa2528, 28 003 Sk ACER Aspire 7520G, 30 413 Sk MSI GX700PX-023, 35 296 Sk FS Amilo Xi2559, 45 496 Sk

PCSPACE 3.2008 l 83

Prehľad trhu skriniek a zdrojov Domčeky a žriedla pre vaše komponenty Nižší segment Pekné a kvalitné skrinky od renomovaných výrobcov sa dajú kúpiť už v cene pod 2000 korún, za svoje peniaze dostanete okrem známeho loga aj možnosti bezskrutkovej inštalácie, dobre upravené mriežky ventilátorov, možnosť osadiť ventilátory s väčším priemerom a kvalitnejšie prevedenie. Všetky skrinky výberu ponúkajú na čelnom paneli konektor pre slúchadlá a mikrofón, a dvojicu USB portov. Zaujímavou voľbou sú skrinky ASUS, za pomerne nízku cenu toho ponúkajú dosť, a sú vyrobené z hliníka. Pri lacnejších skriniach si dávajte pozor na tuhosť materiálu, veľa napovie aj hmotnosť skrine udávaná výrobcom v papierovej špeciﬁkácii. Zdroje, ktoré dostanete „zadarmo“ s lacnou skrinkou nevynikajú výkonom, kvalitou a ani kultúrou prevádzky. My odporúčame zakúpiť niektorú zo skriniek bez zdroja, a ten následne dokúpiť od známejšieho výrobcu podľa vlastného uváženia a potreby osobitne.

Nižší segment

Formát

Podpora dosiek

Pozície Pozície 5,25 3,5 int/ext

Plexi

USB Porty eS-ATA / Zdroj porty IEEE 1394

Chladenie vpredu

Chladenie vzadu

Tool-less Cena inštalácia s DPH

Predajca

ACUTAKE ACU-DOMINANT-SB

middle tower

ATX, mATX

nie

nie / nie

nie

1× 80 mm

1× 92 mm

nie

www.tntrade.sk

4/2

711 Sk

ModeCom midi tower HARRY

middle tower

ATX, mATX

5/1

nie

nie / nie

nie

1× 92 mm

nie

874 Sk

www.alza.sk

SPEEZE/SPIRE black 3005B

middle tower

ATX, mATX

4/2

nie

nie / nie

nie

1× 80 mm

nie

877 Sk

www.agem.sk

ASUS TM211

mini tower

mATX

3/2

nie

nie / nie

nie

1× 92 mm

nie

903 Sk

www.agem.sk

Mercury KM-84

middle tower

ATX, mATX

3/2

nie

nie / nie

350 W

1× 80 mm

nie

955 Sk

www.asbis.sk

CoolerMaster Elite 340

mini tower

mATX

2/2

nie

nie / nie

nie

1× 120 mm

1× 92 mm

áno

1 052 Sk

www.tntrade.sk

ASUS TA211

middle tower

ATX, mATX

4/2

nie

nie / nie

nie

1× 80 mm

2× 80 mm

áno

1 113 Sk

www.agem.sk

CoolerMaster Elite 330

middle tower

ATX, mATX

5/1

nie

nie / nie

nie

1× 120 mm

áno

1 217 Sk

www.tntrade.sk

Thermaltake Wing RS100

middle tower

ATX, mATX

5/1

nie

nie / nie

nie

1× 120 mm

áno

1 230 Sk

www.tntrade.sk

MIDI ATX 350 W TX-363

mini tower

mATX

1/2

nie

nie / nie

350 W

1x 80 mm

1× 80 mm

nie

1 237 Sk

www.agem.sk

Enermax Vostok ECA3120-B

middle tower

ATX, mATX

5/2

nie

nie / nie

nie

1× 140 mm

1× 120 mm

áno

1 296 Sk

www.agem.sk

Aplus Case CS 188A

middle tower

ATX, mATX

5/2

nie

nie / nie

nie

1× 92 mm

nie

1 322 Sk

www.alza.sk

MIDI ATX 400 W PC-389

middle tower

ATX, mATX

5/2

nie

nie / nie

400 W

1× 80 mm

nie

1 335 Sk

www.agem.sk

GIGABYTE GZ-M1

mini tower

mATX

2/2

nie

nie / nie

nie

1× 80 mm

nie

1 401 Sk

www.alza.sk

LC POWER ATX-7004B

middle tower

ATX, mATX

5/1

nie

nie / nie

350 W

1x 80 mm

1× 80 mm

nie

1 594 Sk

www.tntrade.sk

Aplus Case Qubic

middle tower

ATX, mATX

5/2

nie

nie / áno

nie

1× 120 mm

2× 80 mm

nie

1 411 Sk

www.tntrade.sk

Eurocase ML-5412

middle tower

ATX, mATX

4/2

nie

nie / nie

400 W

1× 80 mm

nie

1 780 Sk

www.asbis.sk

SHARKOON Rebel 9 Value Edition

middle tower

ATX, mATX

4 (redukcia)

nie

nie / nie

nie

1× 120 mm

1× 120 / 2× 80 nie

1 942 Sk

www.tntrade.sk

CoolerMaster Centurion 534

middle tower

ATX, mATX

4/1

áno

nie / nie

nie

1× 120 mm

2 229 Sk

www.tntrade.sk

áno

Vyšší segment Ak častejšie meníte vo svojom počítači komponenty, potrebujete výkonné chladenie, a potrpíte si na dizajn a dielenské spracovanie skrinky, siahnite nad hranicu dvoch tisíc korún. Takmer všetky modely ponúkajú svoje verzie aj s priehľadnou bočnicou (neoceniteľná vlastnosť PC tunerov), štandardom sa stáva rozhranie IEEE 1394 či eS-ATA na čele skrinky, bezskrutková inštalácia, prachové ﬁltre, podsvietené ventilátory a rozšírené možnosti konﬁgurácie chladenia, vrátane podpory 140 mm či väčších ventilátorov. Drahšie skrine sú zhotovené z masívnejších hliníkových či SECC plechov – tie zaručia väčšiu tuhosť nosnej kostry a lepšiu schopnosť pohlcovať vibrácie. Plusom niektorých modelov je aj modularita šachty pre disky a mechaniky, ktorá vám pomôže nájsť to správne riešenie. Z dizajnového hľadiska si vyberie každý – od striedmych tvarov skriniek až po bláznivé krivky. Vyšší segment

Formát

Podpora dosiek

Pozície Pozície 5,25 3,5 int/ext

Plexi

USB Porty eS-ATA / Zdroj porty IEEE 1394

Chladenie vpredu

Chladenie vzadu

Tool-less Cena inštalácia s DPH

Predajca

NZXT Alpha ALP-011

middle tower

ATX, mATX

5/2

nie

áno / nie

nie

1× 120 mm

nie

2 093 Sk

www.agem.sk

Thermaltake VB6000BNS Swing

middle tower

ATX, mATX

4/2

nie

nie / áno

nie

1× 120 mm

áno

2 207 Sk

www.tntrade.sk

Enermax Chakra ECA3052-B

middle tower

ATX, mATX

4/1

nie

áno / nie

nie

1× 120 mm

áno

2 487 Sk

www.agem.sk

AeroCool AeroEngine II

middle tower

ATX, mATX

6/1

áno

nie / áno

nie

1× 140 mm

1× 120 mm

nie

2 857 Sk

www.tntrade.sk

Thermaltake Matrix VX

middle tower

ATX, mATX

4/2

áno

nie / áno

nie

1× 120 mm

áno

3 339 Sk

www.tntrade.sk

NZXT LeXa Midi-Tower Greenline

middle tower

ATX, mATX

6/1

áno

nie / áno

nie

1× 120 mm

áno

3 390 Sk

www.agem.sk

Thermaltake Armor Jr.

middle tower

ATX, mATX

5/2

áno

nie / áno

nie

1× 120 mm

áno

3 600 Sk

www.tntrade.sk

Arctic Silentium T1 ECO 80

middle tower

ATX, mATX

3/2

nie

nie / áno

550 W

1× 120 mm

2× 80 mm

áno

3 830 Sk

www.westech.sk

CoolerMaster Mystique 632

middle tower

ATX, mATX

4/2

áno

nie / áno

nie

1× 120 mm

áno

3 852 Sk

www.tntrade.sk

Thermaltake BACH VX

middle tower

ATX, mATX

5/2

áno

áno / nie

nie

1× 140 mm

1× 120 mm

áno

4 038 Sk

www.tntrade.sk

AC Ryan CASE KXNG acryl

middle tower

ATX, mATX

max 11

max 6

áno

áno / nie

nie

1× 120 mm

2× 120 mm

nie

4 253 Sk

www.agem.sk

Gigabyte 3D AURORA 570

middle tower

ATX, mATX

5/2

áno

nie / áno

nie

1× 120 mm

2× 120 mm

áno

4 450 Sk

www.westech.sk

CHIEFTEC BA-01B-B-B

big tower

ATX, mATX

8/2

nie

nie / áno

410 W

2× 120 mm

5× 90 mm

áno

4 781 Sk

www.westech.sk

XG VIPER 2 Black

middle tower

ATX, mATX

4/2

áno

nie / nie

nie

1× 80 mm

1× 120 mm

áno

4 914 Sk

www.tntrade.sk

Enermax Big Chakra

big tower

ATX, mATX

6/2

nie

áno / nie

nie

1× 120 mm

áno

5 023 Sk

www.tntrade.sk

ANTEC Nine Hundred

middle tower

ATX, mATX

max 9

áno

nie / áno

nie

2× 120 mm

1× 120 mm

áno

5 089 Sk

www.tntrade.sk

SILVERSTONE SST-TJ09B-W Temjin

middle tower

ATX, mATX, SSI

6/1

áno

nie / áno

nie

1× 120 mm

áno

5 857 Sk

www.tntrade.sk

CoolerMaster Stacker 830 Evo

big tower

ATX, BTX

4/1

nie

nie / áno

nie

2× 120 mm

1× 120 mm

áno

7 750 Sk

www.agem.sk

Thermaltake Kandalf LCS

full tower

ATX, mATX, BTX

6/2

áno

nie / áno

nie

90 mm voda

1× 120 mm

áno

8 545 Sk

www.tntrade.sk

Zalman Z-Machine GT-1000

middle tower

ATX, mATX

6/1

áno

nie / áno

nie

2× 92 mm

1× 120 mm

áno

12 443 Sk

www.tntrade.sk

84 l PCSPACE 3.2008

Počítačové skrinky a zdroje patria k najčastejšie podceňovaným komponentom, stojacim v pozadí nákupnej horúčky grafických kariet, procesorov a základných dosiek. Pri generovaní virtuálnych herných svetov nemajú veľký vplyv, v tom skutočnom však rozhodujú detaily, a práve skriňa a zdroj sú takýchto detailov plné. Vždy poteší možnosť výmeny komponentu bez použitia skrutkovača (tool-less dizajn), oku lahodiaci vzhľad či priehľadná bočnica. Mediálne a desktop skrinky V prípade, že počítač bude slúžiť ako domáce centrum zábavy, a máte záujem umiestniť ho do obývačky, určite sa nebudete chcieť pozerať na sivú škatuľu postavenú na polici. Pre takéto prípady pripravili výrobcovia skrine pre HTPC, ktoré akoby z oka vypadli set-top boxom a ďalšiemu „obývačkovému“ príslušenstvu. V rámci drahších riešení nechýbajú ani LCD displeje s vysokým rozlíšením, ktoré dokážu zobraziť nielen užitočné informácie o prehrávanom médiu, ale aj prostredie samotného operačného systému. V príslušenstve nájdete aj pohodlné diaľkové ovládanie, čítačku kariet a bohatú portovú výbavu. Menšie skrinky typu micro-tower sú ideálnym obalom pre úsporné kancelárske zostavy, na stole zaberajú menej miesta a sú dizajnovo zaujímavejšie ako klasické middle tower skrinky. A napokon skrinky typu gaming cube sú ideálne pre častých účastníkov LAN párty podujatí – sú dostatočne vysoké na to, aby ste do nich vtesnali aj najvýkonnejšie graﬁcké karty, no vďaka použitiu microATX dosky si zachovávajú kompaktnosť a nízku hmotnosť. Mediálne a desktop

Formát

Podpora dosiek

Pozície Pozície 5,25 3,5 int/ext

Plexi

USB Porty eS-ATA / Zdroj porty IEEE 1394

Chladenie vpredu

Chladenie vzadu

Tool-less Cena inštalácia s DPH

Predajca

Eurocase 3D01 MINI

tower / desktop

ATX, mATX

nie

2× 60 mm

nie

1 461 Sk

www.asbis.sk

2/1

nie / nie

350 W

DM318

micro tower

mATX

1/1

nie

nie / áno

220 W

nie

1× 80/1× 40

nie

1 439 Sk

www.agem.sk

ASUS TS-6A2

tower / desktop

mATX

3/1

nie

nie / nie

250 W

nie

2× 60 mm

áno

1 749 Sk

www.alza.sk

ACUTAKE M.III.B HTPC

desktop

mATX

2/0

nie

nie / nie

nie

1× 60 mm

nie

2 205 Sk

www.alza.sk

AeroCool M40

cube

mATX

2/1

nie

nie / nie

nie

1× 120 mm

3× 80 mm

nie

2 445 Sk

www.tntrade.sk

Aplus Case Blockbuster BAW

cube

mATX

2/1

áno

nie / áno

nie

1× 80 mm

1× 120 mm

nie

2 586 Sk

www.tntrade.sk

CHIEFTEC BE-01B-SL-B

desktop

ATX, mATX

2/2

nie

nie / áno

360 W

1× 80 mm

nie

2 747 Sk

www.westech.sk

Thermaltake LANBOX Lite

cube

mATX, mini ITX

2/1

áno

nie / áno

nie

1× 92 mm

2× 60 mm

áno

2 807 Sk

www.tntrade.sk

ZIGNUM SPHERE

desktop

mATX

1/1

nie

nie / nie

250 W

nie

2× 80 mm

nie

3 091 Sk

www.tntrade.sk

Thermaltake VB8000BNS Bach

desktop

ATX, mATX

5/1

nie

nie / áno

nie

1× 80 mm

2× 60 mm

áno

3 257 Sk

www.tntrade.sk

CoolerMaster Mediacenter 250

desktop

mATX, ITX

2/1

nie

nie / áno

nie

2× 60 mm

áno

3 987 Sk

www.tntrade.sk

SILVERSTONE SST-LC13B Lascala

desktop

ATX, mATX

2/2

nie

nie / áno

nie

1× 92 mm

2× 60 mm

áno

4 413 Sk

www.tntrade.sk

NZXT Rogue Super Cube

cube

mATX

4/1

nie

nie / áno

nie

4× 120 (bok)

1× 120 mm

áno

5 170 Sk

www.agem.sk

Thermaltake VH2001BNS DH102

desktop HTPC

ATX, mATX

3/0

nie

nie / áno

nie

1× 120 mm

2× 60 mm

áno

14 744 Sk

www.tntrade.sk

Nexus Morpho

tower

ATX, mATX

3/2

nie

nie / áno

nie

1× 120 mm

áno

14 893 Sk

www.alza.sk

Zalman TNN300

tower

mATX

2/0

nie

nie / nie

350 W

pasívne chlad.

nie

17 494 Sk

www.alza.sk

Zdroje Napájací zdroj netreba nikdy podceňovať, je to dôležitý komponent nielen z hľadiska stability komponentov, ale aj z hľadiska hospodárnosti celej zostavy. Kvalitný zdroj s dobrou účinnosťou dokáže oproti papierovo rovnakému no neznačkovému konkurentovi ušetriť ročne nemalé peniaze. Nákup výkonnejšieho zdroja sa tak môže v širšom meradle ukázať výhodnejší. Pri výbere zdroja sa samozrejme orientujte podľa jeho výkonu vo wattoch. Avšak v prípade výkonnejších graﬁckých kariet či procesorov sledujte aj údaj o ampéroch, ktoré je schopný zdroj do svojich vetiev dodať. Najmä lacnejšie zdroje síce môžu poskytnúť dostatočný výkon, ale prúd vo vetvách nemusí byť pre výkonné graﬁcké karty dostatočný. Odpojiteľná kabeláž zasa umožní odpojiť nepoužívané vetvy a dopomôcť poriadku v skrinke. Samostatné zdroje

Výkon

Ventilátor

PFC

S-ATA

Molex 4-pin

PCIe 6-pin

PCIe 8-pin

FDD

Odpojiteľná kabeláž

Účinnosť

Fortron 300W FSP300-60GLC

300 W

80 mm

pasívne

nie

> 70%

995 Sk

www.agem.sk

Trust Q-Tec 370

370 W

80 mm

pasívne

nie

N/A

510 Sk

www.westech.sk

Fortron 400W Saga 400P

400 W

120 mm

pasívne

nie

> 75%

1 335 Sk

www.agem.sk

LC POWER LC6550-v2.0

550 W

120 mm

aktívne

nie

> 75%

1 420 Sk

www.tntrade.sk

Fortron 400W Blue storm II

400 W

120 mm

aktívne

nie

75%

1 427 Sk

www.agem.sk

RAPTOXX D.I.P NT-350-12-1.3

350 W

120 mm

pasívne

nie

N/A

1 450 Sk

www.tntrade.sk

ASUS A-45GA

450 W

120 mm

aktívne

nie

> 75%

1 518 Sk

www.agem.sk

TACENS RADIX 410W

410 W

120 mm

aktívne

nie

N/A

1 537 Sk

www.tntrade.sk

CoolerMaster 713000471-GP

430 W

80 mm

aktívne

nie

N/A

1 625 Sk

www.tntrade.sk

Enermax EG365AX-VE FMA

350 W

80 mm

aktívne

nie

75%

1 827 Sk

www.agem.sk

Fortron PFC ZEN FSP300-60GNF

300 W

pasívne chladenie

aktívne

nie

89%

2 382 Sk

www.agem.sk

Tagan TG480-U15

480 W

120 mm

aktívne

áno

> 75 %

2 474 Sk

www.agem.sk

Seasonic S12 II-430

430 W

120 mm

aktívne

nie

85%

2 761 Sk

www.asbis.sk

Thermaltake PurePower Silent W0063

460 W

120 mm

aktívne

nie

> 70%

2 950 Sk

www.agem.sk

Corsair HXEU 520

520 W

120 mm

aktívne

áno

> 80%

3 194 Sk

www.agem.sk

YESICO SC500-80PS12-500W

500 W

120 mm

aktívne

nie

84%

3 271 Sk

www.tntrade.sk

Be quiet! Straight Power BQT E5

500 W

120 mm

aktívne

áno

83%

3 277 Sk

www.tntrade.sk

Fortron EPSILON FX700-GLN

700 W

120 mm

aktívne

nie

85%

4 203 Sk

www.westech.sk

Cena s DPH Predajca

Seasonic M12 - 600

600 W

120 mm + 80 mm

aktívne

áno

85%

5 550 Sk

Thermaltake ToughPower 1500W

1500 W

140 mm

aktívne

áno

87%

14 647 Sk

www.asbis.sk www.tntrade.sk

PCSPACE 3.2008 l 85

Poradňa

www.pcspace.sk/forum

te s a p ý ta j j aďa le nás n šo m na na

f óre

Zoznámte dosku s procesorom Mám 2 veľké problémy. Prvým je, že v BIOS mi CPU vypisuje s násobičkou 8 a vo Windows je to 6× (aj CPU-Z). Čo mám prestaviť, aby som mal aj vo Windows hodnotu 8? Druhý problém je, že po každom reštarte mi PC vypne a zapne, po čom sa spýta, aby som vstúpil do BIOS alebo nastavil defultné hodnoty. Neviete v čom je problém? Mám takúto zostavu: CPU E6750, MB ASUS P5kPro, RAM 2× 1 GB A-DATA Vitesta 800 Mhz, HDD WD 400 GB, GK GF8800GT, zdroj 650 W Corsair. Toto je priam ukážkový príklad nesprávne rozpoznaného procesoru. Základná doska nevie presne detekovať použitý procesor, a tak mu nastavila defaultné hodnoty. Hodnota 6 je totiž pre všetky jadrá s podporou Intel SpeedStep najnižšia hodnota, ktorú CPU akceptuje a zároveň ide o hodnotu bezpečnú pre všetky tieto procesory. Naša rada znie – stiahnite si najnovší BIOS priamo zo stránky výrobcu, aktualizujte ho a obidva problémy by mali razom pominúť. Ide totiž o nové jadro so základnou frekvenciou 333 MHz a 1333 MHz FSB. Staršie Core procesory fungujú na základnej 266 MHz frekvencii a 1066 MHz

86 l PCSPACE 3.2008

FSB. Rovnako pri správne rozpoznanom CPU sú všetky hodnoty násobičky ako aj základnej frekvencie a FSB nastavené automaticky bez nutnosti vášho zásahu. To či doska rozpoznala CPU správne zistíte hneď pri autodiagnostike, kde musí byť zobrazený presný typ CPU, napr. Intel E6750, frekvencia 2,66 GHz a počet jadier 2. (-rv-)

QX6850 je v rozmedzí viac ako 50 percent (samozrejme v závislosti od aplikácie) a výhodou Extreme verzie je odomknutá násobička pre jednoduchšie pretaktovanie (ale ani s Q6700 nebude problém). Extreme verzia je teda výkonnejšia, ale aj podstatne drahšia, a preto je z pohľadu cena/výkon Q6700 lepšou voľbou. (-rv-)

Štyri jadrá. Ale aké?

Problémové repráky

Ktorý z týchto dvoch procesorov je lepší vo výkone, resp. v pomere cena/ výkon? Intel Core 2 Extreme QX6850, 8 MB, 3.67 GHz OC alebo Intel Core 2 Q6700 Quad-Core, 8 MB, 2.66 GHz, 1066 MHz FSB. Cenovo je ten Extreme skoro dvakrát drahší, prosím povedzte mi, približne o koľko percent je ten Extreme výkonnejší? Ja si myslím, že štyri jadrá sú štyri jadrá, kým Extreme má len dve... Toto je v podstate iba otázka peňazí, pretože obidva spomínané procesory sú Quad-Core, to znamená, že obsahujú štyri jadrá v jednom puzdre. Neviem odkiaľ ste zobrali, že Core 2 Extreme QX6850 je Dual-Core a frekvencia jadra je iba 3 GHz. Čo sa týka výkonu, tak je QX6850 samozrejme výkonnejšie CPU, či už ide o reálny takt, alebo 1333 MHz zbernicu (Q6700 beží iba na 1066 MHz FSB). Nárast výkonu v prospech

Mám reproduktory Logitech X-240, a keď si pustím hudbu v PC, ﬁlmy alebo hry, nejde mi pravý reprobox. Keď napojím repráky na MP3 prehrávač, tak hrajú všetky tak ako majú. Skúšal som aj preinštalovať zvukovku, ale nepomohlo to. Keďže reproduktory hrajú pri pripojení prehrávača OK, môžeme vylúčiť ich chybu a problém treba hľadať na strane PC. Skontrolovať treba nastavenia zvukového mixeru (Volume control, presnejšie nastavenie balansu medzi pravým a ľavým boxom). Ak je všetko v poriadku, chyba bude niekde vo zvukovej karte. Vylúčiť to možno len jej inštaláciou do druhého PC. (-jr-)

Prirodzené rozlíšenia Chcel by som sa spýtať, čo znamenajú skratky pri displejoch notebookov, pri mojom sa napríklad píše WXGA.

„Tajomné“ skratky pri displejoch udávajú ich natívne rozlíšenie v pixloch. Odvodené sú od VGA, ktorá reprezentuje rozlíšenie 640×480 bodov, širokouhlou verziou je WVGA (800×480). SQVGA (Quarter VGA 320×240) sa stretnete najmä pri mobilných telefónoch a MP3 prehrávačoch. Rozlíšenie 800×600 prislúcha označeniu SVGA (WSVGA – 1024×600). XGA, eXtended Graphic Array, je štandardom rozlíšenia 1024×768, pri 15,4“ notebookoch sa zväčša stretnete s rozlíšením WXGA, ktoré zodpovedá ploche 1280×800 pixlov. Notebooky so širokouhlými 17“ displejmi a 19“ stolové monitory najčastejšie používajú rozlíšenie 1440×900. Klasické 19“ monitory s pomerom strán 4:3 využívajú rozlíšenie SXGA (1280×1024). Displeje s uhlopriečkou 20 a 22 palcov majú natívne rozlíšenie WSXGA+ (1680×1050). WUXGA pripadá 24“ širokouhlým displejom s rozlíšením 1920×1200. (-jm-)

Drahá redukcia Kúpil som si novú základnú dosku, mám však problém s pripojením P-ATA zariadení. Mám dve napaľovačky a jeden pevný disk, doska má však len jeden P-ATA konektor. Existuje nejaká redukcia zo S-ATA na P-ATA? Takéto redukcie existujú, ale vzhľadom na malé objemy predaja sú však veľmi drahé, redukcia P-ATA na S-ATA konektor stojí cca 1200 Sk. Riešením by mohol byť doplnkový P-ATA radič do PCI slotu, ktory stojí zhruba polovicu. Zrejme najvhodnejším riešením však bude vynechanie jednej napaľovačky – disk a druhú mechaniku zapojte na jeden kábel a namiesto doplnkového radiča zakúpte niektorý z nových modelov S-ATA napaľovačiek. Ich ceny sa začínajú už na hranici 800 Sk. (-jm-)

Pretaktovanie notebooku Kúpil som si notebook, avšak nikde v položkách BIOS neviem nájsť nastavenia pamätí. Viete mi poradiť, čo mám robiť, aby som ich pretaktoval?

Pri notebookoch platí jedna zásada – nepretaktovať, nepretaktovať a ešte raz nepretaktovať. Konštrukcia notebooku neumožňuje tak dobré chladenie ako stolný počítač a všetky komponenty sa mnohokrát doslova „potia“. BIOS notebookov je tak výrazne obmedzený a väčšinou umožňuje len naozaj tie základné nastavenia. Aj tak však existujú špeciálne programy na ich pretaktovanie, ktoré však nie vždy zaručene fungujú a ich obsluha nie je najjednoduchšia. Pri notebookoch je skôr zaujímavejšie zníženie ich výkonu, vďaka čomu sa dá výrazne predĺžiť výdrž práce na batériu a aj zredukovať niekedy až nebezpečné teplo. (-mp-)

Pasívny rozbočovač Mám problém s mojím USB hubom, ktorý používam k notebooku. Niekedy sa stane, že niektoré zariadenia po pripojení do hubu počítač nerozpozná. Po pripojení do USB portu v počítači však všetky zariadenia fungujú správne. Mám dať hub reklamovať? USB huby sa delia na dva základné druhy – aktívne a pasívne. Zatiaľ čo pasívne huby sa spoliehajú len na prúd dodávaný USB portom, ku ktorému sú pripojené, aktívne huby využívajú ako zdroj energie externý adaptér. Váš hub je pravdepodobne pasívny, a vôbec nemusí byť poškodený. Ak doňho zapojíte myš, USB kľúč a dajme tomu

webkameru, veľkosť prúdu vo všetkých jeho portoch poklesne tak, že ďalšie zariadenia jednoducho nebudú mať dostatok „šťavy“ a nebudú sa správať korektne. Odporúčame zakúpenie aktívneho USB hubu, alebo obmedzenie počtu súčasne pripojených zariadení. (-jm-)

Radikálna ekológia Pri každom vypnutí počítača vyťahujem sieťovú šnúru zo zásuvky. Môžem tým poškodiť počítač a má to vôbec nejaký vplyv na spotrebu? Takýmto úplným odpojením prívodu elektrickej energie sa určite nedá nič v počítači poškodiť. Zdroj, aj keď je vypnutý, môže mať určitý odber, takže si tým naozaj šetríte aj vašu peňaženku. Navyše tu nehrozí ani poškodenie vďaka nečakanému vysokému prepätiu, ktoré sa v elektrických rozvodoch tvorí aj pri silnejších búrkach. Ako optimálny doplnok však odporúčame dokúpiť prepäťovú ochranu, ktorá zabráni možnému poškodeniu počítača aj počas jeho prevádzky. (-mp-)

Výbehové grafické modely Mám starší počítač a rád by som si kúpil novú graﬁckú kartu do PCI slotu, najlepšie s podporou rozhrania DirectX9 alebo aj DirectX10. Sú tieto karty vôbec dostupné?

Je to síce neuveriteľné, ale ešte aj v tejto dobe sa dajú v obchodoch nájsť graﬁcké karty určené do obstarožnejšieho PCI slotu. Bohužiaľ sa v drvivej väčšine prípadov jedná o tri generácie staré modely, ponúkajúce výkon pre nové hry nedostatočný. Avšak ak máte základnú dosku len s PCI slotom, tak pravdepodobne aj zvyšok vašej zostavy nebude patriť k tomu výkonnejšiemu. Modely ako ATI Radeon X1550, či GeForce FX 5200 majú hardvérovú podporu pre rozhranie DirectX9, avšak nerátajte s tým, že vám s nimi pobežia všetky hry pri maximálnych detailoch, skôr budete radi, keď sa vám tieto hry vôbec podarí bez problémov rozbehať. (-mp-)

Pamäťová zlodejina Kúpil som si notebook ASUS A8H, v ktorom mám 2× 512 MB RAM. Vo vlastnostiach systému mi však ukazuje len 894 MB. Neviete mi poradiť, kde sa mi stratil zvyšok? Váš notebook je vybavený integrovanou graﬁckou kartou, ktorá nemá žiadnu vlastnú pamäť. Preto, aby fungovala, si musí „odkrojiť“ z tej systémovej, čo má za následok práve túto „stratu“. V prípade, ak máte menej ako 1 GB operačnej pamäti a karta vám to umožní, odporúčame vám nastaviť dynamické prideľovanie množstva pamäte. Oproti pevnému nastaveniu množstva pamäte si graﬁcká karta zobe-

rie len toľko, koľko v danej chvíli potrebuje a zbytočne ňou neplytvá. (-mp-)

Horúce obrázky Plánujem si kúpiť novú graﬁckú kartu ATI Radeon HD3850, avšak počul som, že sa tieto karty dosť prehrievajú. Aký by ste mi odporučili náhradný chladič? Referenčné chladenie väčšiny noviniek je nedostatočné a karty sa tak pri aktívnejšom vyťažení s veľkou radosťou výrazne prehrievajú. Avšak netreba sa hneď obzerať po alternatívnom chladení, nakoľko množstvo výrobcov ponúka modely už osadené špeciálnymi chladičmi. Veľmi dobré chladenie má napríklad v súčasnosti firma ASUS, ktorej chladič so zaujímavým názvom Glaciator ponúka vynikajúcu účinnosť. Ak sa však predsa len rozhodnete pre výmenu chladiča, môžete s pokojným svedomím siahnuť po modeli Arctic Cooling Accelero S1 Rev.2, ktorého recenziu nájdete vo februárovom čísle PCSPACE. (-mp-)

Radovan Víglaský, Juraj Redeky, Ján Michálek, Matúš Paculík Redakcia si vyhradzuje právo na výber otázok z príspevkov na www. pcspace.sk/forum. Uprednostnené sú často sa opakujúce, ale svojím charakterom špecifi cké problémy. Nezabudnite na správny a úplný opis problému, aby sme ho vedeli správne identifi kovať!

PCSPACE 3.2008 l 87

+tuning Testovacie laboratórium je alfou a omegou každej solídnej firmy. Pred uvedením do predaja sú tak všetky produkty skúšané pri nepretržitej prevádzke 24 hodín denne po dobu niekoľkých týždňov a zozbierané informácie slúžia pre vývoj ďalších produktov. Vďaka dlhodobému testovaniu sa dajú zistiť skryté problémy, užitočné informácie typu koľko chladiacej kvapaliny sa stratí počas aktívneho mesačného používania, alebo pravdepodobnosť neočakávaného zlyhania pumpy.

Inside Thermaltake

Čo sa skrýva za ich dverami? Pohľad do kuchyne jednej z najznámejších firiem vyrábajúcich komponenty pre skutočných fanatikov počítačového tuningu a moddingu. Dnešným číslom začíname seriál, v ktorom vám budeme postupne predstavovať tie najzaujímavejšie IT firmy, ktoré majú čo dočinenia s hráčskou komunitou. Spoločnosť Thermaltake netreba určite nikomu z vás predstavovať. Nejedná sa síce o ﬁrmu s pradávnymi koreňmi (založená bola v roku 1999), avšak za dobu svojej existencie si dokázala vybudovať pomerne zvučné meno. Od roku 2000 nás napríklad svojou prítomnosťou ctí vynikajúca séria chladičov Orb, ktorá to odštartovala v prevedení pre procesor Intel Pentium. Po reštrukturalizácii v roku 2004 sa pre ﬁrmu začína zlaté obdobie a získava aj na európskom trhu veľmi silné postavenie. V súčasnosti nájdete v jej ponuke nielen špičkové skrinky, ale aj množstvo výkonných a účinných zdrojov, chladiče pre prakticky akékoľvek komponenty, či rôzne srandičky určené pre skrášlenie vášho miláčika. Matúš Paculík

90 l PCSPACE 3.2008

Počítačové skrinky rôznych farieb a tvarov sa radia k ťahúňom firmy. Ich ponuka je naozaj bohatá a určite dokáže zaujať každého.

Domáce multimediálne centrá sa v súčasnosti tešia svojej čoraz väčšej obľube. Mať v obývačke obyčajný DVD prehrávač v dobe, keď sú trendom veľké LCD televízory chce už len málokto.

www.pcspace.sk

Rozhovor s Thermaltake Na naše otázky odpovedala Aanikah Chen z oddelenia hlavného marketingu, zodpovedná za celosvetovú komunikáciu s médiami. Výrobky vašej spoločnosti sú populárne po celom svete, vrátane Slovenska. Je ťažké sa udržať na špičke a viesť nikdy nekončiaci súboj s vašou konkurenciou? Firma Thermaltake pri vývoji svojich výrobkov vždy myslí na svojich zákazníkov a v našej firme je mnoho nadšencov, hráčov a modderov nielen v časti vývoja a výskumu, ale dokonca aj v marketingu, a preto nám nerobí problém pochopiť, čo presne hráči chcú. Naši koncoví zákazníci sú vždy na prvom mieste, čo je prvý krok k úspechu. Nesúťažíme však len s našou konkurenciou, ale aj sami so sebou a snažíme sa prekonať každý jeden náš už hotový výrobok – len tak môžeme byť stále lepší a lepší. Na vašich produktoch môžeme vidieť logo „Key 3 Spirit“. Môžete nám ozrejmiť, o čo sa jedná? Key 3 Spirit je koncept vyvinutý spoločnosťou Thermaltake, zdôrazňujúci hlavné rysy produktov – ich zameranie na výkon, tichý chod a čo najväčšiu účinnosť pri chladení. Ak sa teda rozhodnete pre zakúpenie skrinky, chladiča, prípadne napájacieho zdroja s logom Key 3 Spirit, môžete si byť istý ich vysokou kvalitou a spoľahlivosťou. Vaše produkty sú obľúbené a zamerané hlavne na takzvaných entuziastov (séria Orb chladičov, to je legenda), avšak IT trh, to sú aj bežní užívatelia či príležitostní hráči. Zameriavate sa stále len na nadšencov, alebo vám nie sú ľahostajní ani „obyčajní“ užívatelia? Samozrejme sa nezameriavame len na nadšencov, ale v z našej ponuky si určite vyberú aj bežní užívatelia. Vo februári tohto roku sme uviedli nové počítačové zdroje TR2 Q-fan s výkonom 300 až 500 W, prípadne rad „LitePower“ (uvedený na trh koncom roku 2007), ktorý je určený užívateľom hľadajúcim výkonnostne síce základný, avšak kvalitatívne vynikajúci zdroj. V prípade našich výrobkov nezáleží či si kúpite výkonný alebo len klasický produkt, vždy si môžete byť istí jeho vysokou kvalitou.

Môžete nám prezradiť čo všetko stojí za vývojom nového produktu od jeho začiatkov až po úspešné uvedenie na trh (vieme že je to určite dlhá cesta)? Na začiatku je vždy marketingový prieskum, ktorý má za úlohu zistiť, o aký produkt by mal byť v budúcnosti najväčší záujem. Aktívne komunikujeme s hráčskou komunitou, čo nám pomáha pochopiť ich požiadavky a na ich základe vytvoriť odpovedajúci koncept nového produktu. Nevytvorí sa však len jeden návrh, ale rovno celá skupina, z ktorej sa postupne vyberie to najvhodnejšie riešenie. Nasleduje voľba materiálu a tvorba predprodukčných vzoriek, na ktorých sa vychytajú prvé chyby, tvorba nových vzoriek ... a tak ďalej až pokiaľ sa na stole neobjaví riešenie, s ktorým sme plne spokojní. Ako ste spomenuli, je to síce dlhá, ale zároveň aj jediná cesta ako potešiť našich fanúšikov skutočne dobrým produktom. Firma NVIDIA prednedávnom uviedla nový štandard ESA a vaša spoločnosť bola jedna z prvých, ktorá ponúkla kompatibilné produkty. Myslíte si, že má táto technológia širšiu budúcnosť alebo zostane obmedzená len pre takzvaných nadšencov? Využitie technológie ESA je podmienené kompatibilnými základnými doskami, ktoré sa však radia medzi tie drahšie a výkonnejšie. Pokiaľ sa však táto technológia začne objavovať aj pri lacnejších modeloch, my sa okamžite prispôsobíme a ponúkneme zodpovedajúce komponenty aj pre strednú a nižšiu triedu.

Modding & Tuning: 6. diel

Špecialitky tuningového trhu

V dnešnej šiestej epizóde uvidíte: Ako sa pripravuje hliník na japonský spôsob podľa receptu Thai-Chi, podľa posledných správ poisťovne nebudú preplácať veľkú vodu vo vašom počítači, odhalíme zákulisie dopingu grafických kariet, ako sa dostal Zalman k výrobe vykurovacích telies a na záchranu zmätenej mačky Micky, ktorá uviazla na strome. A ešte oveľa viac! Zdroj v kufri?

Ku frík na pik nik v cene!

Na internetových fórach neustále kolujú debaty o tom, či je dôležité mať aj v priemernej zostave výkonovo predimenzovaný a drahý zdroj, alebo radšej výrazne ušetriť, a uspokojiť sa s neznačkovým kusom od menej známeho výrobcu. O tom, že zdroje spoločnosti Tagan nepatria na smetisko všetci vieme, avšak nový model TG1100-U96 zo série Turbojet, by ste najradšej ani nevybalili, pretože by bola škoda narušiť harmóniu zabaleného zdroja, kabeláže a ostatného príslušenstva, ktoré je precízne naukladané v krásnom koženom kufríku. Zdroj samotný ponúka 1100 W výkonu, a tak sa nezľakne ani dvoch až štyroch kusov tých „najnenažranejších“ grafík. Samozrejmosťou je dôkladne oﬂexovaná kabeláž obsahujúca všetky potrebné konektory pre chod tých najvýkonnejších zostáv. Pre chladenie elektroniky používa dva výkonné 80 mm ventilátory (na zadnej strane odsávanie a oproti nasávanie), ktoré preháňajú vzduch pomedzi pasívy v zdroji. Ak nemáte hlboko do vrecka, viac ako kilowattový zdroj Tagan s účinnosťou až 80 % si môže priasť aj vo vašej zostave. Tagan Turbojet TG 1100-U96: cca 13 000 Sk, www.tagan.com

Šokujúce! Dvadsať kilová skriňa! Thermaltake má vo svojom produktovom portfóliu jednu špecialitku, ktorú si nemôžme nechať ujsť. Jedná sa o hliníkové monštrum formátu full-tower, ochotné splniť každé prianie svojho užívateľa. Hliníkový golem ponúka jedenásť externých (10× 5,25“ a 1× 3,5“) a tri interné pozície pre pevné disky a mechaniky, dostatok priestoru pre ATX základnú dosku a tie najprerastenejšie napájacie zdroje. Na ľavú bočnicu, ktorá sa otvára na pántoch ako dvierka je nainštalovaný kompletný set vodného chladenia. Jeho chladiaci výkon podtrháva nielen radiátor s deviatimi heat-pipe trubicami, a dva 12 cm ventilátory, ale aj konštrukcia samotnej skrine. Tú totiž tvoria masívne a rebrované pláty z hliníka, ktoré fungujú ako veľké pasívne chladiče, výrazne napomáhajúce zníženiu teploty všetkých nainštalovaných komponentov. Skrinka si preto môže dovoliť pracovať aj v pasívnom režime s nulovou hlučnosťou. Aby sa však nezabudlo aj na vzduch, Thai-Chi umožňuje inštaláciu jedného nasávacieho a jedného odsávacieho 12 cm ventilátora, samozrejme s hlučnosťou len 17 dBA. Skrinka v strohom štýle obrnená hrubými hliníkovými plechmi váži 19,7 kg (bez komponentov, po osadení môže pribrať aj nad 30 kg) a preto je opatrená štvoricou koliesok a dvoma madlami pre ľahšiu manipuláciu. Vynikajúco vybavený a dizajnovo podarený full-tower si za svoje služby nechá patrične zaplatiť. Thermaltake Thai-Chi: 14 599 Sk, www.thermaltake.com

92 l PCSPACE 3.2008

Dvadsať ki logram ov!

Radiátor podľa Zalman Vodné chladenie sa v okruhu priaznivcov pretaktovania a tichého PC teší veľkej obľube, aj vďaka tomu, že jednoduchšie all-in-one kity sú cenovo čoraz dostupnejšie. Na trhu sa však stretnete aj s niečím lepším. Zalman posunul svoj Reserator už do druhej edície, vďaka prepracovanému radiátoru s rozmermi 76×436×369 mm a hmotnosťou 7 kg, výkonnému čerpadlu s výkonom 150 l/h a chladiacemu bloku procesora z pozlátenej medi, je schopný schladiť aj tie najhorúcejšie hlavy vo všetkých socketoch. Samozrejmosťou je aj možnosť chladenia graﬁckého jadra a čipovej sady základnej dosky, pevného disku, či pamätí. V celom okruhu koluje 1,25 l chladiacej kvapaliny. Za cenu vyššej investície sa vám Reserator2 odmení úplným tichom a dizajnovo unikátnym radiátorom, ktorý dizajnovo spestrí interiér a možno ho v prechodnom období využiť ako malý zdroj tepla. Zalman Reserator2: 10 431 Sk, www.zalman.co.kr

Veľká voda Thermaltake Náprotivkom masívnych chladiacich systémov sú riešenia vodného chladenia, ktoré je možné vrátane radiátora integrovať priamo do skrinky počítača. Ich inštalácia je jednoduchá, a pokojne prežijú aj prípadný transport skrine bez nutnosti rozobratia chladiaceho systému. Sú lacnejšie, aj keď menej výkonné oproti mnohým vzduchovým chladičom však poskytujú vyšší výkon, tichšiu prevádzku, a v prípade použitia UV reaktívnych hadičiek a UV reaktívnej chladiacej zmesi aj jedovato zelený svetelný efekt. Veľká voda sa do vášho počídy o v j tača dostane e k ľ Ve e prostrednícd a š v a s tvom all-iní t s e m v veľa one vodníka Thermaltake Big Water 760i. Obeh kvapaliny, ktorá sa ochladzuje v radiátore so 120 mm, modro podsvieteným ventilátorom, má na starosti výkonné čerpadlo s prietokom 500 l/h. Chladiaci blok na procesor má vo svojich útrobách množstvo malých kanálikov, ktorých povrch tvorí dostatočne veľkú plochu pre ideálne odovzdanie tepla do chladiacej zmesi. Všetky komponenty, samozrejme okrem chladiaceho bloku pre CPU, sa pohodlne vmestia do dvoch 5,25“ pozícii pre mechaniky. Jednoduchá inštalácia a výborný chladiaci výkon – pripravte si čosi vyše 5000 korún. Thermaltake Big Water 610i: 5300 Sk, www.thermaltake.com

o Chce m h l ý? m ať m a Chce m!

Tichý a výkonný

Škandál! Doping grafických kariet! Škatule od výkonnejších modelov grafických kariet sa v poslednom čase hemžia odporúčaniami aký zdroj použiť. Vidíme čísla ako 400, 450, či dokonca 500 W. Čo v prípade, že máte kvalitný a drahý napájací zdroj, no s menším výkonom, alebo uvažujete SLI či CrossFire X? Starý zdroj vyhadzovať nemusíte, naopak môžete ho od záťaže odbremeniť, čím sa odvďačí menším zahrievaním a tichšou prevádzkou. Pomocnú ruku podáva spoločnosť, ktorú sme v našom výbere ešte nemali. Áno, je to Thermaltake, ktorá oficiálne povolila doping grafických ka-

Energe ti ck ý už dopi ng graf ík ! bu ta je nie riet. Ako je to možné? Model Purepower W0099 Power Express je určený výhradne pre napájanie graﬁckých kariet, ponúka výkon 250 W (krátkodobo 300 W) pre dve 12 V vetvy opatrené šesťpinovým konektorom. Inštaluje sa do 5,25“ pozície a je len o málo väčší ako bežná optická mechanika. O chladenie sa stará jeden 40 mm stíšený ventilátor, účinnosť zdroja sa pohybuje okolo 75 %. Power Express sa zapína spoločne s „hlavným“ zdrojom za pomoci priloženej redukcie. Thermaltake Purepower W0099 Power Express 250 W: 1656 Sk, www.thermaltake.com

Telka na skrini Je pre vás jeden monitor málo, problémom nie je pripojiť na jeden počítač nielen dva, ale s Cross Fire X dokonca osem monitorov, ak použijete USB LCD monitory, tak aj oveľa viac. Čo však, ak si chcete naše spravodajstvo pozrieť priamo na skrini? Že sa na skrinku nevmestí dostatočne veľký, alebo dostatočne kvalitný displej? Že sa vám nechce špekulovať v dielni? Thermaltake prináša riešenie. Vysúvateľný sedempalcový dotykový LCD displej do 5,25“ pozície pod nečakaným názvom 7-Inch Touch Screen LCD Monitor. To je pre jedno zariadenie prívlastkov viac ako dosť. Už len doplníme, že displej má VGA vstup, takže sa dá používať ako štandardný monitor, jeho podporované rozlíšenie je vynikajúcich 1280 x 760 bodov a kontrast 300:1. Vysúvanie je samozrejme poháňané servom, 7-Inch Touch Screen LCD Monitor: cca 8000 Sk, www.thermaltake.com

PCSPACE 3.2008 l 93

tvar a rozmer. Keď bolo všetko nachystané a zabrúsené, zohnal som kusy plechu, ktoré mali väčšie a menšie dierky. Oba som vytvaroval tak, aby ladili s tvarom zakrivenia prednej časti skrine. Mriežky som nechal dlhšie, aby som ich z vnútra mohol upevniť pomocou skrutiek. Poslednou úpravou pred namontovaním bolo dôkladné vyleštenie. Za mriežku sa vmestil aj prachový ﬁlter, pomocou ktorého som obmedzil prestup prachu do priestoru skrine.

Postreh z fóra:

Ďalšie na rade boli svietiace diódy. Na vyvŕtanie otvoru pre power a HDD LED som použil ručnú vŕtačku, keďže by bolo zložité uchytiť do čeľustí zveráka celý predný panel tak, aby sa nepoškodil a nepoškriabal. Vloženie svietiacich diód bolo jednoduché, keďže diery boli o 0,1 mm menšie ako dióda – stačilo ich len zatlačiť do dier.

bočnicu a navŕtanie prvého otvoru, ktorým sa to zoskrutkovalo dokopy. Nasledovalo ďalších 5 dier, po jednej pri každom malom rádiuse. Potom som medzi plechom bočnice a plexisklom po celom obvode naniesol vrstvu silikónu pre dokonalé utesnenie medzier. Na bočnici som nechal len nasávací otvor pre ventilátor nad graﬁckou kartu, ktorý tesne dolieha na bočnicu a je rovnako utesnený silikónom.“ Nezabudnite na našu moddingovú súťaž, ak máte aj vy vo svojej zostave moddingovú zaujímavosť, o ktorej si myslíte, že stojí za to, alebo máte v hlave dobrý nápad, poponáhľajte sa s jeho realizáciou, fotky zasielajte na modding@pcspace.sk, alebo ich ukážte na našom fóre www. pcspace.sk/forum.

Čierna Mamba pod kudlou Aj v prípade zakúpenia peknej a značkovej skrine nemusí vaša spokojnosť hraničiť s eufóriou. Vždy sa nájde aspoň jeden detail, ktorý sa javí ako nevyhovujúci, nech už mal výrobca dobrý úmysel. Našťastie počítačové skrine sa nerobia z kameňa (Flinstones PC) ale z poddajných materiálov, ktoré vďačne sklopia zrak pred oceľovými nástrojmi v rukách kreatívneho moddera. Shoty, užívateľ nášho fóra, nám ukázal ako si poradil s úpravou chladenia a vzhľadu svojej skrine. „Kúpil som novú skriňu Thermaltake Mambo s tým, že tam budú už od výroby namontované dva 120 mm ventilátory (v popise skri-

ne na webe to bolo tak uvedené), no bol tam len jeden, a to ten, čo odsáva teplý vzduch von zo skrine. Tak som začal vymýšľať ako vyrobiť nasávací otvor pre ďalší ventilátor, plus vyriešiť jeho uchytenie tak, aby to vyzeralo dobre, voľného miesta tam bolo dosť. Trápil ma ešte jeden problém – nevidel som na diódy indikujúce aktivitu disku a počítača, ktoré boli schované za hornými dvierkami. Tak som si pripravil nové. Začal som vyrezávaním predného otvoru a to tak, že som presne označil požadovaný tvar. Navŕtal som otvory na každej strane, aby som tam dostal plátok pílky na železo. Potom už len stačilo rezať po okrajoch a nakoniec hrany upraviť pilníkmi na požadovaný

V prípade bočnice bolo najprv treba vymyslieť a načrtnúť tvar – rozhodol som sa, že to bude všetko v krivkách. Rezanie bolo rýchle a jednoduché, keďže mi ho za pár pív vyrezal kamarát na CNC elektro-iskrovom zariadení, ktoré 5 mm plexi vyrezalo za 45 min. Plexisklo stačilo očistiť a hrany vyleštiť jemným brúsnym papierom. Príprava plexiskla bola jednoduchá – stačilo vyrezať väčší tvar bez rádiusov. Potom nasledovalo priloženie plexi na

Páči sa ti modding? Tak sa usaď! Vyhraj za svoj mod hráčske ležadlo od Pyramat. Rád sedíš pred televízorom s gamepadom v ruke? Bolí ťa zo sedenia na zemi celý človek a v kresle to nie je ono? Špeciálna rozkladacia podložka ušetrí tvoje telo a prinesie kvalitný zvuk priamo do tvojej hlavy! Opierka so vstavanými 2.1 reproduktormi ťa nechá pocítiť každý výstrel, každý náraz a každý výbuch. Uži si obľúbenú hru vo veľkom štýle! S hráčskou podložkou Pyramat sa ocitneš v ďalšom leveli. Ak ju chceš mať, zapoj kreativitu a pošli svoj casemod, vlastnoručne vyrobenú skrinku, úpravu chladenia či osvetlenia, alebo iný dobrý nápad, ktorý vyšiel z tvojej hlavy! Fotky vo vysokom rozlíšení, na ktorých bude zachytený aspoň jeden celkový pohľad na úpravy a detaily modu pošli na modding@pcspace.sk. Najlepší moddingový počin bude odmenený gamerskou podložkou Pyramat na základe zasadnutia 1. RPM (Prvá Rada PCSPACE Modderov). Takže neváhaj, schmatni vrtáky, pílky, farby a popusti uzdu fantázii! Cenu do súťaže venovala spoločnosť TN TRADE, www.tntrade.sk.

94 l PCSPACE 3.2008

Chladíme mobilne

Aký systém chladenia je vhodný pre váš notebook? Naši malí prenosní pomocníci to počas svojho namáhavého života nemajú ľahké. Kvôli svojmu určeniu sú ich vnútornosti natlačené do extrémne malých rozmerov, čo výrazne sťažuje ich chladenie.

Keď sa k tomu navyše pridá trend neustáleho zvyšovania výkonu procesorov a graﬁckých kariet, začína asi väčšina z vás tušiť, že kvalitné chladenie môže byť otázkou ich života a smrti. Našťastie množstvo našich milých výrobcov nie je k osudu našich notebookov ľahostajných a v ponuke špecializovaných obchodov sa dá naraziť na kvantá rôznych chladiacich systémov. Ktorý z nich je však ten najlepší a zároveň aj najvhodnejší adept na plnenie vašich konkrétnych požiadaviek? Celý trh s chladiacimi pomôckami pre notebooky môžeme rozdeliť na tri základné skupiny, z ktorých si predstavíme po jednom zástupcovi a vysvetlíme ich klady a zápory.

Thermaltake T3000 Najjednoduchším a zároveň aj najlacnejším zástupcom v našom mini teste je model od ﬁrmy Thermaltake s označením T3000. Toto riešenie predstavuje vo svojej podstate jednoduchý kus kovu doplnený o Heat-pipe technológiu, ktorá pomáha pri odvádzaní tepla z blízkosti horúcich častí notebooku. Účinnosť tohto riešenia je samozrejme mierne kontroverzná a pri našich testoch sme nezaznamenali žiadne výrazné zníženie teploty procesoru, či pevného disku. Mierny rozdiel (v hodnote pár percent) bol však pri teplote spodnej časti notebooku, čo môžeme pri tomto systéme chladenia považovať za veľký úspech. Sila tohto

riešenia je však niekde úplne inde a hoci sa to na prvý pohľad nemusí zdať, je tento kúsok kovu aj tak trochu geniálny. Svoje využitie nájde hlavne na cestách, či pri večernej práci v posteli, kde poslúži ako vynikajúca podložka zabraňujúca blokovaniu spodného prívodu vzduchu. Vďaka kompaktným rozmerom sa bez problémov vojde do väčšiny notebookových tašiek a tak ju môžete mať stále so sebou. Naviac je cena tohto produktu veľmi príjemná a nijak nenabúra ani ten menší rozpočet. Tento pekný kúsok kovu je však určený len pre tie menšie notebooky s uhlopriečkou maximálne 15“, pre vyšší komfort ho však odporúčame používať s maximálne 14“ modelmi. Zapožičal: Thermaltake, www.thermaltake.com Cena s DPH: 399 Sk Záruka: 24 mesiacov

Evercool NP-601 Dizajnovo najklasickejší zástupca chladiacich podložiek toho ponúka omnoho viac, ako by sa na prvý pohľad mohlo zdať. Hliníková podložka v striebornej farbe je

96 l PCSPACE 3.2008

doplnená o dvojicu 7 cm výkonných, avšak tichých ventilátorov, ktoré tu sú umiestnené mierne atypicky a na rozdiel od väčšiny svojej konkurencie neprivádzajú k notebooku chladný vzduch, ale ten teplý odvádzajú preč. Predná časť chladiča je vybavená záhybom, ktorý zabraňuje nechcenému skĺznutiu notebooku a zároveň ho udržiava v ergonomickej nahnutej pozícii. Zaujímavosťou pri tomto modeli je prítomná multiformátová čítačka pamäťových kariet, zvládajúca okrem obligátnych odrôd SD/MMC/ MS aj Smart Media a xD. Zadná časť podložky naviac obsahuje dva malé odkladacie priestory, vhodné na uloženie drobných USB adaptérov (BT, Wi-Fi), či pre náhradné batérie pre bezdrôtovú myšku. Nakoľko si prítomné ventilátory pýtajú trošku viac energie, je napájanie nutné z klasickej elektrickej siete a nie z USB portu notebooku (výrobca našťastie dodáva v základnej výbave adaptér). Účinnosť tohto riešenia je oproti prvému predstavenému samozrejme vyššia, odsávanie zohriateho vzduchu robí svoje. Vo výsledku tak podložka dokázala znížiť teplotu viacerých komponentov, čo ju vďaka podarenému dizajnu

nameraný rozdiel činil až 90C. Ventilátory našťastie nie sú pri svojich 2000 otáčkach za minútu nijak extrémne hlučné a určite nebudú rušivým vplyvom pri akejkoľvek práci.

a bohatej doplnkovej výbave robí zaujímavou alternatívou pre váš domáci, či pracovný notebook. Zapožičal: Evercool, www.evercool.com.tw Cena s DPH: 1 398 Sk Záruka: 24 mesiacov

Evercool NP-801 Nie vždy predstavuje pevná chladiaca podložka to najvhodnejšie aktívne riešenie a zaují-

mavou použiteľnou náhradou je tzv. „chladenie do vrecka“. Svojimi menšími rozmermi a hmotnosťou len 350 g predstavuje vynikajúcu mobilitu. Vkladá sa pod zadnú časť notebooku a poskytuje účinné schladenie dokonca aj pri svojom vypnutom stave. O aktívne vháňanie vzduchu pod notebook sa starajú dva spoločne osvetlené ventilátory, fúkajúce chladný vzduch pod telo notebooku. Vďaka vyvýšeniu zadnej časti sa zvyšuje aj ergonómia práce s notebookom. Tento univerzálny chladič je určený pre všetky notebooky s uhlopriečkou displeja od 14“ do 17“, pri ktorých poskytuje vynikajúce schladenie spodnej časti notebooku, pričom

Zapožičal: Evercool, www.evercool.com.tw Cena s DPH: 799 Sk Záruka: 24 mesiacov

Očakávať od všetkých troch predstavených riešení razantné zníženie teploty je nelogické, nakoľko najväčšiu časť z prehrievania má na svedomí samotný procesor, vnútorný návrh chladenia a samozrejme aj okolitá teplota. Napríklad pre jeden z najvýkonnejších mobilných procesorov, ktorý pracuje na frekvencii 2,4 GHz, je účinnosť aj tej najlepšej chladiacej podložky nedostatočná a zázraky na počkanie

sa dejú jedine pri notebookoch, ktoré trpia prehrievaním práve v spodnej časti. Opačná situácia nastáva pri väčšine pevných diskov a hlavne pri teplote spodnej časti notebooku, ktorú by sme určite nemali podceňovať. Časté prehrievanie sa môže viesť ku zvýšeniu rizika puknutia plastov a následne možného poškodenia vnútorného komponentu (základnej dosky). Ak teda využívate svoj notebook naplno, je chladiaca podložka nenahraditeľným pomocníkom. Matúš Paculík

Akciová a nehlučná chladnička

Arctic Cooling Alpine 7 Pro je lacný a tichý S priam ideálnym riešením prednedávnom vyrukovala ﬁrma Arctic Cooling. Jej dva nové modely lacných chladičov z rodiny Alpine 7 predstavujú vynikajúce skĺbenie ceny, dostačujúcej účinnosti chladenia a extrémne nízkou hlučnosťou. Tá skutočne dosahuje len zlomok oproti štandardne dodávaným chladičom a podľa udávaných hodnôt je oproti nemu až sedem krát nižšia. Takto razantné zníženie hluku nie je spôsobené len nižšími otáčkami (od 500 po 2000 RPM), ale hlavne vynikajúco vyriešeným uchytením samotného ventilátora.

Na trhu sa nachádza až nebezpečné množstvo CPU chladičov. Vybrať si ten správny je priam nadľudský výkon a nezriedka sa pri jeho výbere dostaví pocit beznádeje.

Ten nie je na rozdiel od množstva konkurencie pevne spojený s jeho hliníkovou časťou, ale využíva gumové spoje, absorbujúce drvivú väčšinu vibrácií. Pri našich testoch s už spomínanou „horúcou“ legendou Intel P4 (jadro Prescott, frekvencia 3,06 GHz), sme tak boli svedkami príjemnej zmeny, keď sa z revúcej beštie zrazu akoby mávnutím čarovného prútika stal potichučky pradúci kocúrik pána šéfredaktora. Dokonca aj pracovná teplota zaznamenala určitý po-

kles a hoci išlo približne len o 10 %, bol to výsledok plne reﬂektujúci určenie samotného výrobku. Ak teda neočakávate závratné zníženie teploty vášho pretaktovaného štvorjadra, ale hľadáte skôr náhradu za dodávaný chladič pre vášho LGA775 miláčika, je Arctic Cooling Alpine 7 Pro tou správnou voľbou. Naše srdce si získal nízkou hlučnosťou a hlavne vynikajúcou cenou, za čo mu právom patrí aj naše ocenenie. Matúš Paculík

Arctic Cooling Alpine 7 Pro Zapožičal: Arctic Cooling www.arctic-cooling.com Cena s DPH: 321 Sk Záruka: 72 mesiacov

nízka hlučnosť, ľudová cena

8,0

Trhový sprievodca (ceny s DPH): Evercool HPFA-10025, 465 Sk XILENCE LGA775 Alu Solution, 312 Sk

PCSPACE 3.2008 l 97

+internet zadáte názov vašej vytúženej vzdelávacej inštitúcie a dozviete sa oficiálne adresy. Ak sa radšej preklikávate katalógom, zamierte na www.zoznam.sk/katalog/ Vzdelavanie/Skoly/Skolyvysoke-info/, ale niektoré z uvedených informácií nie sú úplne aktuálne. Verme preto radšej Ministerstvu školstva, ktoré ponúka čerstvý zoznam vysokých aj stredných škôl na www. minedu.sk.

Sprievodca pavučinou Študentský manuál alebo ako na vysokú školu Väčšina študijných programov na slovenských univerzitách (s výnimkou takých, kde boli potrebné talentové skúšky) má termín podania prihlášky ohraničený dátumom 31. marec 2008, ale časť z nich prihlášky prijíma až do konca apríla alebo mája. 98 l PCSPACE 3.2008

Ak si ešte nie ste celkom istí, na ktorú školu, do ktorého mesta a aký študijný program si zvoliť, všetky informácie sa dozviete na internete. Niektoré vysoké školy majú webovú adresu v tvare uni+skratka mesta (www.uniba.sk pre Univerzitu Komenského, resp. www.uniza.sk pre Žilinskú univerzitu), ale ostatné pre svoje sídlo použili iný kľúč. Začnite preto na www.google.sk, kde

Musíte sa k nemu síce doklikať cez ľavé menu, ale v sekcii Vysoké školstvo sa objavia aj iné pozoruhodné dokumenty – spomeniem tri najdôležitejšie. Ak by ste po skončení výšky radi dostali aj nejaký titul, je dobré si overiť, či je váš odbor medzi tými akreditovanými. To sa dozviete v Zozname akreditovaných odborov (.XLS), ale ak by vás proces akreditácie zaujímal viac, mrknite na web Akreditačnej komisie www.akredkom. sk. Vráťme sa však na minedu.sk, pretože ďalším dôležitým ukazovateľom o kvalite školy sú rektori a profesori – tu si môžete overiť ich zoznam a funkčné obdobia. Nakoniec sa dostávame k možnosti stiahnuť prihlášku na bakalárske, magisterské/ inžinierske alebo doktorandské štúdium (zbalená v .ZIP archíve). Zdajú sa vám slovenské výšky málo kvalitné a chceli by ste to skúsiť v Čechách? Dobrým sprievodcom po českých školách je server České vysoké školy (www.vysokeskoly.com), ale poteší aj portál Vejška (www.vejska.cz). Prihlášku už máme, ale ak máte aj po návšteve ministerstva stále zmätok vo vašom študijnom smerovaní, určite ho rozptýli Portál slovenských vysokých škôl na www.portalvs.sk. Rozdelenie podľa miest, zamerania a jednotlivých fakúlt spolu s prehľadným kalendárom vám pomôže zúžiť okruh vášho záujmu. Presné rozdelenie termínov podania prihlášky vás poteší na http://vysoka-skola.studujem.sk, kde narazíte aj na všeobecné informácie zo školského prostredia alebo Prehľad cien internátov – táto stránka je súčasťou veľkého portálu Študujem (www.studujem.sk). Zoznamy škôl – od materských až po vysoké, ale aj poradní, internátov či školských

www.pcspace.sk časopisov obsahuje tiež Moderná škola (www.modernaskola.sk), získate tu aj prehľad o poplatkoch za prijímacie konanie. Hoci je vysoké školstvo na Slovensku formálne zadarmo (teda ak neprekročíte povolenú dĺžku štúdia, alebo neštudujete na viacerých vysokých školách naraz), každému je jasné, že náklady na materiály, ubytovanie, počítač alebo zábavu s priateľmi nulové zďaleka nie sú. To môže pomôcť vyriešiť pôžička zo Študentského pôžičkového fondu sídliaceho na adrese www.spf.sk. Tu nájdete všetky žiadosti (vo formáte .DOC), ale aj zoznam schválených pôžičiek (vo formáte .TXT). Počas prípravy na prijímačky nám môžu pomôcť notoricky známe služby ako encyklopédia Wikipedia (www.wikipedia.sk),

Referáty (http://referaty.atlas.sk) alebo Diplomovka (http://diplomovka.sme.sk), ktorá hosťuje množstvo záverečných prác. V prípade odporúčanej literatúry ju zakúpime cez internet, napr. v internetovom kníhkupectve Martinus a jeho sekcii Učebnice / Slovníky, ktorá sídli na www.martinus. sk/knihy/ucebnice-slovniky/. Veľmi dôležité rady a psychickú podporu môžeme získať od podobne trpiacich na študentských komunitných serveroch, spomenieme Unister (www.unister.sk) alebo Spolužiakov (www.spoluziaci.sk). Podarilo sa? Gratulujeme! Čaká vás študentský život, a tak sa volá aj ojedinelý projekt slovenského Microsoftu, ktorý má ambíciu stať sa vstupnou

bránou vysokoškolského študenta k jeho štúdiu, výsledkom a komunikácii s ostatnými kolegami. StudentLIVE (www.studentlive.sk) je vlastne jednotným komunikačným rozhraním a odkazuje na hŕbu Microsoft služieb založených na Windows Live, ku ktorým sa však dostanú iba registrovaní študáci, ktorí svoje studentLIVE konto a inicializačné heslo získali na študijnom oddelení. Hlavným lákadlom však zostáva bezplatný prístup k licenciám na Windows Server, Expression Studio, Visual Studio a SQL Server. Tomáš Palovský

www.portalvs.sk

www.modernaskola.sk

www.studentlive.sk

www.studujem.sk

PCSPACE 3.2008 l 99

Kritika webstránok Kyber priestor, blogová polievka a slovenská štatistika www.kyberia.sk

www.soup.io

Komunitný server

Publikačná služba

Sloboda. To by bolo zrejme slovo, ktoré internetu znalým užívateľom napadne pri vyslovení tohto mena. Kyberia svojím spôsobom predbehla dobu, ale internet je už dnes zaplavený množstvom komunitných serverov, a tak sa objavuje otázka, či je ešte stále výnimočná. Chválime minimum reklamy, aj tá väčšinou smeruje k neziskovým projektom alebo petíciám. Odpustiť možno mierne neprehľadný, výnimočnosť až undergroundový uzavretosť dizajn, ktorý väčšinu obyčajných návštevníkov od ďalšej návštevy odradí. Ale možno je to cieľ. Totiž kým všeobecný trend smeruje k čo najľahšej alebo ešte lepšie vôbec žiadnej registrácii, Kyberia vás prijme iba po odsúhlasení piatimi užívateľmi. Vďaka tomu si príspevky na tomto serveri udržujú určitú „odbornú“ úroveň, napriek tomu, že sa dá naraziť na biednu gramatika i vulgarizmy. Server si však potom odporuje v základnej myšlienke – sloboda – väčšinu článkov si totiž bez registrácie ani len neprečítate.

Napriek nejednoznačnej prípone majú tento web na svedomí Rakúšania. Pokiaľ sa vám doteraz zdalo blogovanie príliš náročné, vyskúšajte túto polievku. V podstate ide o najjednoduchšiu službu, pomocou ktorej môžete publikovať bez registrácie. Autori zámerne nešpecifikovali, čo a v akom jazyku možno na web pridávať, a tak je hlavná stránka zmesou článkov, vtipov, video súborov, poznámok alebo fotografií, to všetko bez formátovania za sebou. Forma by problémom nebola, ale rôzne jazyky ňou sú. V určitých časoch tak na main page objavíte len príspevky vo francúzštine alebo čínštine, aj keď najbez nutnosti registrácie, intuitívny systém väčší koláč si, našpublikovania ťastie, ukrajuje angličtina. Výhodou je vzniká neporiadok možnosť vytvorenia na stránke vlastných poznámok, ku ktorým sa môžete dostať automaticky cez voľbu My soup a tieto vôbec nemusíte zverejniť. Systém na pridávanie textu, obrázkov, citácií, videí alebo odkazov je veľmi podarený a intuitívny.

–

6,0

–

6,0

www.statistics.sk

www.futbalsfz.sk

Štatistický web

Oficiálny web SFZ

Štúdie, tabuľky a grafy. Štatistický úrad SR. Ak ešte čítate, spravili ste dobre, statistics.sk totiž ukrýva bohatý obsah z rôznych oblastí (ekonomickej, sociálnej, demografickej atď.). Hneď na začiatok spomeniem mierne výhrady k použitému fontu, je totiž veľmi malý a takmer nečitateľný – ale aspoň sa toho (štatisticky) viac zmestí. Web sa však aj vďaka nemu dobre vysporiadal s prítomnosťou veľkých tabuliek a grafov, všetko je pekne sformátované a v zobrazení pre tlač sa to dá pohodlne častá aktualizácia, skopírovať do výborná anglická verzia Wordu. Kvitujeme častú aktualizáciu a čo musíme naozaj velebiť je anglická verzia, pretože v tomto prípade si – na rozdiel od väčšiny slovenských stránok – toto označenie právom zaslúži. Preložené je totiž nielen menu, ale aj všetky príspevky, novinky a celé štúdie spolu s grafmi! Čerešničkou je RSS výstup, ktorý by som na stránke patriacej štátnej správe naozaj nečakal.

Slovenský futbalový zväz konečne vymenil svoj web za nový, jednoduchší, a najmä prehľadnejší. Svieži zelený (futbalový) dizajn je pomerne podarený, aktuálnosť pridávaných článkov tiež možno hodnotiť pozitívne. To sa však nedá povedať o nemožnosti diskusie, ktorá je v dnešnej dobe dosť neobvyklá. Stránke však zatiaľ chýbajú akékoľvek multimediálne informácie ako sú fotografie, zvukové záznamy alebo videoklipy – dolný banner informuje, že sa pripravuprehľadnosť a jednoduchosť jú... Dostupný je aj vypnutá diskusia, odkaz na On-line nedokončené TV, ktorá beží cez WMP, ale aktuálne nedisponuje žiadnym obsahom, rovnako „sa pracuje“ aj na elektronickom obchode. Rozdelenie obsahu na Domáce ligy, Reprezentáciu a Poháre je logické, potešia aj archívy výsledkov a tabuliek z minulých rokov. Pre futbalovú verejnosť sú určené tlačivá, úradné správy a pravidlá vo formátoch .DOC alebo .PDF.

100 l PCSPACE 3.2008

7,0

–

5,0

PCSPACE 3.2008 l 101

+zábava

Konzolové gamepady na PC Duel špičkových herných ovládačov Herné konzoly PlayStation 3 a Xbox majú svoje typické ovládače, ktorými možno hrať takmer všetky hry. Že preferujete hranie na PC? Ale veď komfort týchto ovládačov si môžete dopriať aj vo Windows! Joystick, volant alebo gamepad sú tradičné herné ovládače, ale pri hraní na počítačoch sme si zvykli na „PC“ ovládače ako sú klávesnica a myš. Sám som si nevedel predstaviť hrať 3D hru typu Doom inak ako s myšou a predsa to ide. Pripojil som k USB portu PC ovládač Microsoft Xbox 360 Controller PC, nainštaloval som potrebné ovládače a spustil hru. Inštalácia ovládačov je pre správny chod pod XP nevyhnutná. Vista má driver uložený v systéme, takže tu nie je nutné inštalačné CD. Ako minimálna konfigurácia je vyžadovaný systém Windows XP a vyšší. Pod starším Win98 tento herný ovládač nemožno nainštalovať a ani používať.

Microsoft Xbox 360 Controller PC Ovládač má 10 tlačidiel programovateľných v hrách. Na základnú obsluhu používa dva malé joysticky pre palce s pogumovaným povrchom a priehlbinkou, klasický krížový ovládač (napríklad pre voľbu pohľadu) a dve plynule regulovateľné tlačidlá (ovládajú sa ukazovákmi/prostredníkmi), ktoré sa dobre používajú napríklad ako plynový a brzdový pedál v automobilových simulátoroch. Všetky prvky sú rozložené veľmi prirodzene a ovládač sa pohodlne drží dospelým aj detským hráčom. Telo je dostatočné pevné a znesie aj nejaké to „odhodenie“ v zápale hry. Kábel je dlhý asi 3 metre, čo umožňuje naozaj komfortné hranie aj z pohodlného kresla alebo postele. Vybavený malým okrúhlym Xbox konektorom, ale v balení je aj asi 20 cm redukčný kábel s USB konektorom. Vďaka tomu je ovládač použiteľný pre obe zariade-

102 l PCSPACE 3.2008

nia. PlayStation vybavený USB portom s ním však odmietol komunikovať, čo je pochopiteľné. Skúsili sme preto druhý, tentoraz bezdrôtový ovládač od firmy Speedlink označený ako D-Struct wireless PS3 gamepad. Ide o vernú kópiu ovládača pre PlayStation 3. S konzolou PS3 funguje bez najmenších problémov, rovnako dobre ako klasický ovládač od Sony, a tak sme začali skúšať ako si poradí s PC. V balení je USB kľúč, ktorý slúži ako komunikačné rozhranie, no nebolo k nemu pribalené žiadne CD s ovládačmi. Čuduj sa svete všetko funguje aj bez inštalácie a dokonca aj pod staršími Windows 98, Me alebo 2000. Zariadenie sa objaví medzi hernými ovládačmi ako Auto pad a prakticky ihneď je aj pripravené na použitie.

Speedlink D-Struct wireless PS3 gamepad

dači nechýba ani klasický krížový ovládač a 4 do kríža uložené tlačidlá – krížik, štvorec, trojuholník, koliesko (pravdepodobne z licenčných dôvodov sú linky na nich prerušené). Gamepad má celkovo až 13 tlačidiel, čo sem umožní naprogramovať všetky potrebné akcie v hre. Pre každé môžete zapnúť individuálne aj režim Turbo. Tlačidlá vpredu dole (ovládanie ukazovákmi) fungujú v tomto prípade iba ako tlačidlá, hoci kladú – podobne ako v prípade Xboxu – jemný odpor. Nejde tu teda o „plynové páčky“, ale iba o jednoduché tlačidlá. Ovládač sa drží celkom pohodlne, no niektoré hrany má trochu ostré. Síce sa na nich „neporežete“, no príjemné to rozhodne nie je.

Z nášho duelu tentoraz vychádza víťazne Microsoft, ale len s malým náskokom. BeOvládač má internú batériu, ktorá zdrôtový ovládač síce má svoje výhody, vydrží na jedno nabitie asi 20 hodín ale pohodlie vám poskytne aj trojmetrový intenzívneho hrania. Samotný ovlákábel (v predaji je aj wireless verzia). Kvalita dač je pritom ľahký, dokonca je ľahší ako druhý testovaný Xbox ovládač. Za- prevedenia a možnosti hovoria v prospech Microsoftu, ktorý síce má „iba“ 10 tlačidiel pína sa malým mechanickým prepínaoproti 13 na Speedlinku, no navyše má aj dve čom (na spodnej strane) a dobíja sa cez „plynové“ tlačidlá a je „farebnejší“. V oboch mini USB port, podobne ako bezdrôtový prípadoch ide o o špičkové ovládače – oba ovládač k PS3. Kábel však už pribalený poskytujú vysoký komfort pri hraní hier nebol a preto ak ho náhodou nemáte doma a verte, že sa nimi dajú hrať všetky typy hier k inému zariadeniu (napr. fotoaparátu), vrátane tých, kde ste zvyknutí na myš. počítajte s ďalšou asi sto korunovou investíciou. Kábel slúži len na nabíjanie a ovládač Juraj Redeky cez neho s PC nekomunikuje (na to je ten bezdrôtový kľúč s doKonzolové Microsoft Speedlink sahom asi 10 metrov). gamepady pre PC Xbox 360 Controller D-Struct PS3 Hráč má k dispozícii Počet tlačidiel 10 13 dva malé joysticky Páčky 2 2 umiestnené v strede Krížový pointer 1 1 Plynulá brzda/plyn 2 nemá pri sebe. Hlavičky sú Dĺžka kábla cca 3 m wireless síce pogumované, Zapožičal Microsoft, www.microsoft.sk Speedlink, www.arasid.sk no napriek tomu Cena s DPH 1 099 Sk 999 Sk Záruka 24 mesiacov 24 mesiacov z nich (najmä „mokHodnotenie 9,3 9 ré“) palce pri zápale Plusy a mínusy [+] kvalita prevedenia, výbava, [+] bezdrôtové, aj pre PS3, hry môžu pomerne jednoduchá inštalácia, výdrž možnosti, dlhý kábel jednoducho skĺznuť, [–] bez vibrácií, iba XP a vyšší batérie čo nie je najlepšie. [–] bez vibrácií, ostrejšie hrany, Samozrejme na ovlánemá USB kábel

www.pcspace.sk

Strieborný gamepadový štandard neohromí Speedlink ThunderStrike je priemerný herný ovládač Speedlink sa špecializuje na výrobu herného HW, a preto v ich portfóliu nájdete široký výber najrôznejších produktov. Konkurencia je však veľká a hráči sú čím ďalej, tým viac náročnejší. Tak sa pozrime, ako dokáže táto nemecká firma vyhovieť ich požiadavkám. Obal ukrýva samotný gamepad, manuál so základnými inštrukciami a CD s ovládačmi. Príslušenstvo je teda strohé, ale

Speedlink ThunderStrike Zapožičal: Speedlink, www.arasid.sk Cena s DPH: 499 Sk Záruka: 24 mesiacov

–

rozumná cena nekvalitné prevedenie

5,0

Technická špecifi kácia: Počet tlačidiel: 16 (10 programovateľných) Dĺžka kábla: cca 2m Pripojenie k PC: USB Podporované systémy: 98/SE/ME/XP Trhový sprievodca (ceny s DPH): Logitech WingMan Dual Action, 799 Sk

v takomto prípade je vždy podstatný aj tak gamepad. Čierno-strieborná kombinácia pôsobí na prvý pohľad mierne nekvalitným dojmom. Gamepad sa nedrží zle, ale jeho menšie rozmery môžu byť nevyhovujúce. Nájdeme tu 12 programovateľných tlačidiel, 2 páčky a jedno smerové tlačidlo. Treba spomenúť, že jedna z páčok sa po veľmi krátkej dobe hrania „rozvŕzgala”. Pri držaní oboch páčok môže nastať problém s krížením prstov, konkrétne palcov narážajúcich do seba. Ďalšie 3 tlačidlá slúžia na zmenu citlivosti snímania a prepínanie medzi analógovým/digitálnym módom. Force feedback, teda vibrovanie, funguje tak ako má a jeho sila sa dá regulovať. Našťastie, lebo pri jeho zapnutí vibrujú aj tlačidlá, čo opäť poukazuje na celkové nekvalitné prevedenie. Kábel je síce dosta-

točne dlhý, ale je príliš tvrdý. Napriek všetkým nedostatkom je hranie pohodlné, ovládač reaguje rýchlo a presne. Dodávaný softvér je jednoduchý, ale na základné otestovanie a nastavenie funkcií stačí. Speedlink ThunderStrike je priemerný ovládač, ktorý vášnivého hráča určite neuspokojí. Vďaka nekvalitnému prevedeniu a zlej manipulácií s káblom to nie je práve najlepšia voľba, ale ak nie ste vášnivý hráč, bude vám zrejme stačiť. Richard Tejkl

Zlatá stredná cesta Speedlink Strike2 vás prevedie mnohými hrami Už na prvý pohľad sa vám bude zdať, že ste podobný gamepad už niekde videli. Áno, ide o typický konzolový gamepad, ktorý mal v rukách snáď každý a preto si naň aj všetci zvykli. Pozrime sa, ako sa Speedlinku podarilo prerobiť klasiku do svojho prevedenia. Na strieborno-červenej škatuli sa vyníma čierny ovládač, ktorý je až podozrivo podobný tomu z PlayStation. Vedľa gamepadu nájdeme v balení ešte CD s ovládačmi a manuál (ale nie v slovenčine či češtine). Matný čierny povrch pôsobí elegantne, a strieborné tlačidlá dotvárajú dobrý dojem. Ovládač padne do rúk ako uliaty – nič na ňom nezavadzia ani neprekáža. Spolu tu nájdeme 10 programovateľ-

ných tlačidiel, 4 smerové tlačidlá, 2 páčky a 4 tlačidlá: na zmenu snímania z analógového na digitálne, na zmenu plynulosti snímania a na makrá. Prevedenie gamepadu je kvalitné a tlačidlá neobťažujú hrkotavými zvukmi. Vibrovanie je správne rozmiestnené po celom tele ovládača a v ovládacom paneli sa dá regulovať jeho sila. Kábel má dva metre, ale je tvrdý a hrubý, teda neohybný. Ovládací panel je už detailnejší, dajú sa nastaviť viaceré funkcie a tiež senzitivita pohybu páčok. Oproti ovládaču ThunderStrike je prevedenie o úroveň vyššie, presnosť snímania a rýchlosť odozvy však ostali rovnaké. Speedlink Strike2 je prevedením o úroveň vyššie ako jeho braček ThunderStrike, a pritom je lacnejší. Ponúka veľmi slušný pomer cena/výkon, prevedenie je kvalitné a hry sa hrajú pohodlne. Vytknúť by sa da-

lo chabé príslušenstvo a stále nepraktický kábel. Richard Tejkl

Speedlink Strike2 Zapožičal: Speedlink, www.arasid.sk Cena s DPH: 499 Sk Záruka: 24 mesiacov

–

cena, prevedenie neohybný kábel

7,0

Technická špecifi kácia: Počet tlačidiel: 20 (10 programovateľných) Dĺžka kábla: cca 2 m Pripojenie k PC: USB Podporované systémy: 98/SE/ME/ XP/Vista Trhový sprievodca (ceny s DPH): Logitech WingMan Rumblepad 2, 990 Sk

PCSPACE 3.2008 l 103

Dva osudy, dva svety

a jedna osoba Náhľad do denníkov zapadnutých prachom času „Píše sa rok 1191. Ja, Altair, jeden z vysoko postavených vrahov nášho rádu som dostal za úlohu pozbaviť tento svet špiny v podobe 7 ľudí, 7 vodcov riadiacich križiacke výpravy, ktorí patria k najvyššie postaveným ľudom v Jeruzaleme, Acre a Dalmácii.“ „Kde som to? Ach, áno, doktorovo laboratórium. Opäť skúmajú moje spomienky cez Animus, stále tvrdí, že je to pre dobro ľudstva a podobné reči, že vraj to prispeje k svetovému poriadku. Moje meno je Desmond Miles a práve je rok 2012, kedy som bol zvolený za najlepší subjekt na tento experiment. No nič, idem si ľahnúť spať a zajtra zase pokračujeme, doktor vravel niečo o vylepšení systému.“ „Musím sa naučiť mnohému, boli mi zverené zbrane, s ktorými predvádzame tanec smrti privedený k dokonalosti nám tak vlastnej. Čistý rez dýkou na ruke, rýchly švih s mečom, presný hod dýkou do krku protivníka,...tak nás to učili. Máme viacero možností

ako sa postaviť nepriateľovi, taktické možnosti nás vrahov nepoznajú hranice a je len na nás, či sa rozhodneme pracovať v absolútnom utajení a staneme sa tieňmi alebo sa pustíme do krvavých jatiek na uliciach miest. Boj proti jednému, dvom, piatim...nezáleží na kvantite, i tak padnú a posledné čo uvidia bude orol nad ich hlavami, ten po kom mám aj meno, ktoré v preklade znamená „letiaci“.“ „Dnes to bol dlhý deň, obraz bol ale čistejší. Doktor hovoril niečo o next-gen grafike a dynamických uhloch kamery, ktoré dodávajú tomu celému pocit reality. Škoda, že to nemôžete zažiť i vy, doslova ste vtiahnutí do toho, akoby ste sa prechádzali tými preplnenými ulicami Jeruzalema, kde obchodníci predávajú svoje výrobky a žobráci sa od vás snažia vydrankať aspoň zopár drobných.“ Snáď ste sa aspoň na chvíľu vžili do kože dvoch postáv, ktoré sú v podstate jedným. Zápisky Altaira a Desmonda vám už predstavili zopár aspektov titulu, ktorý bol už od začiatku označovaný za jednu z najočakávanejších hier tohto roku. Zatiaľ sa pohľadom na svet križiackych výprav a tajomných Assas-

sinov (vrahov) môžu kochať len majitelia konzol PlayStation 3 a Xbox 360, avšak PC verzia by sa na trhu mala objaviť už tento mesiac. Systém hry snáď osvetľovať viac netreba, len pre doplnenie ešte spomeniem vedľajšie úlohy, ktorými sú záchrana občanov z rúk tyranov, tzv. „view pointy“ (vysoké veže alebo minarety, prípadne kostoly, ktoré slúžia ako rozhľadňa) a hľadanie informácií o vašom cieli. Táto cesta sa väčšinou skladá z 3-4 menších úloh, pri ktorých je treba buď to ukradnúť mapu oblasti, vypočuť si rozhovor strážnikov alebo z niekoho doslova „vymlátiť“ zopár slov. Spomeniem ešte jednu pikošku, ktorú si môžete i sami overiť – Altair nemá prsteníček na ľavej ruke. Dôvod je prozaický. Po prvé to znamená, že už nie je nováčikom, ale vrahom a druhým oveľa praktickejším je vysúvacia čepeľ noža, ktorý slúži ako výborná možnosť zabiť niekoho bez pristihnutia. Hudobný podmaz Assassin’s Creedu je na špičkovej úrovni, o čom svedčia dobové melódie, profesionálny dabing a zvukové efekty bez menších chybičiek. Celkovú atmosféru len dotvárajú ľudia žijúci si svoj život vo vojnou roztrieštenom svete, ich rozpravy o ponurej budúcnosti alebo o bežných problémoch života, ktoré je možné zachytiť pri prechode bočnými uličkami miest. Záverom by som ešte v skratke načrtol hardvérové požiadavky pre PC verziu tohto nemálo náročného titulu – Intel Core 2 Duo 2.2 GHz, 3 GB RAM a 512 MB grafická karta. Posúďte sami. Len dúfajme, že za veľkými číslami sa bude skrývať aspoň kvalitatívne sa približujúca verzia. Nakoniec toho nie je veľa čo dodávať, keďže Assassin’s Creed hovorí sám za seba kvalitou, pútavým príbehom, dych berúcim grafických spracovaním a množstvom ďalších vyššie spomenutých aspektov. Určite je to titul, ktorého kúpu ani na minútu neoľutujete a predstavuje adepta na jednu z najlepších hier posledných rokov. Miroslav Meňhert

Assassin’s Creed (PS3) Výrobca: UbiSoft, www.assassinscreed.uk.ubi.com Distribúcia: Cenega, www.cenega.sk

–

hrateľnosť, grafika, koncept... stereotyp vedľajších úloh

Typ hry: Akčná hra Minimálna konfigurácia: PlayStation 3

104 l PCSPACE 3.2008

9,5

Aj Hitman senior

to vie roztočiť Death to Spies je poctivá stealth akcia Druhá svetová vojna predstavuje pre herných vývojárov bezodnú studničku nápadov. Množstvo hráčov tak už strávilo hodiny a hodiny premávaním sa po lesoch a poliach nasiaknutých krvou, brázdených tankami a posiatych prázdnymi nábojnicami.

Death to Spies Výrobca: Haggard Games, www.deathtospies-thegame.com Distribúcia: Cenega, www.cenega.sk

–

hrateľnosť, cena

príjemné, avšak len priemerné technické spracovanie

7,5

Typ hry: Stealth akcia Minimálna konfigurácia: CPU 1,7 GHz, 512 MB RAM, 128 MB GFX, WinXP, DirectX 9.0c

Do tohto zástupu hier sa radí aj novinka s názvom Death to Spies, ktorá aj keď sa na pultoch obchodov objavuje za podozrivo nízku cenu, prináša vynikajúcu porciu zábavy. Nejedná sa však o klasickú akciu, akú poznáme zo série Medal of Honor, či Call of Duty. Hlavnou náplňou hry nie je postrieľať všetko živé, čo sa mihne pred hlavňou vašej pušky, ale nepozorovane splniť tajné úlohy priamo na území nepriateľa. Typ hry by sa dal najlepšie prirovnať k sériám „supermarkeťáka“ Hitmana (ten jeho čiarový kód je nezabudnuteľný), či k vynikajúcemu Splinter Cell. Pripravte sa tak na rôzne taktizovanie, premýšľanie a podrobné plánovanie každého vášho kroku. Napodiv hra nie je nijak nudná a dokonca ani frustrujúca, všetko vyzerá logicky a svete div sa, protivníci padnú aj po dobre mierenom výstrele z pištoľky. Vystríhať sa však musíte každému poplachu a pustiť sa do skupinky protivníkov je

priam istá samovražda. Pripravte sa preto na častú výmenu kabáta (svoju trošku si užijú aj voyeristi), či prípravu smrtiacich pascí. Po technickej stránke ide o priemerné spracovanie, a očakávať tak dych berúcu grafiku by bolo zbytočné. Aj napriek tomu je prostredie bohaté na trávu a rôzne kroviny či stromy a nepriatelia nevyzerajú ako z nepodareného hororu. Hardvérové nároky sú príjemné a hru si môžu po nastavení rozumných detailov vychutnať aj majitelia slabších počítačov. Matúš Paculík

Empire Earth III

Company of Heroes: Opposing Fronts

Real-time stratégia

Netrpezlivo očakávané pokračovanie série, ktorú snáď nikomu netreba predstavovať, si našlo svoju cestu na pulty obchodov, ale je tomu tak i v prípade harddiskov hráčov? Hlavná kampaň Empire Earth III, tzv. Ovládnutie sveta, v ktorej máte na výber jednu z 3 frakcií (Západ, Ďaleký východ, Stredný východ) už klasicky predstavuje hlavné lákadlo tohto titulu, avšak tentoraz autori stavili na kartu „zjednodušovania“, čo neprospelo ničomu dobrému. Zredukované boli už spomínané reálnosť a variabilnosť národy a botaktizovania hužiaľ aj epomálo noviniek chy (starovek, stredovek, koloniálna éra, súčasnosť, budúcnosť), ale na druhú stranu hra samotná bola obohatená o nové možnosti a vám nič nebráni vo veľkolepej ceste za titulom panovníka celého sveta. Empire Earth III určite nie je titul na zahodenie, avšak absencia niečoho naozaj nového a „neokukaného“ pôsobí ako oceľové závažie, ktoré ho ťahá nižšie a nižšie. Tak či onak, dobrých dynamických RTS nikdy nie je dosť...

Misky váh sa nebezpečne prevažujú a je len na vás, ktorú stranu si zvolíte – vojská Spojencov alebo Nemcov. K dispozícií sú v tomto stand-alone datadisku na veľmi úspešnú RTS Company of Heroes dve samostatné kampane, plus Deň D (Invázia do Normandie). Prvá kampaň rozpráva príbeh nemeckej obrnenej divízie Panzer, ktorá čelí operácií Market Garden – dômyselnému atmosféra, grafické plánu spospracovanie jencov. V druhej kampani malé kozmetické chybičky krásy sa odohráva príbeh o snahe Britov zmocniť sa mesta Caen, slúžiaceho ako jeden z dôležitých bodov po vylodení v Normandii. Čaká vás zákopová vojna, taktizovanie, boj na život a na smrť a množstvo ďalšieho. Titul s množstvom zábavných aspektov, výbornou hrateľnosťou a reálnou, temer filmovou grafikou, ktorou je radosť sa kochať...to všetko a ešte viac v Company of Heroes: Opposing Fronts!

–

7,0

Miroslav Meňhert Výrobca: Mad Doc Software, www.empireearth.com

–

8,0

Miroslav Meňhert Výrobca: Relic Entertainment, www.companyofheroesgame.com

PCSPACE 3.2008 l 105

Draci, draci a ešte raz draci Liar prináša epické boje s neopakovateľnou atmosférou vojny medzi dvoma národmi znepriatelenými na život a na smrť, musíte pevne uchopiť opraty jedného z mnohých drakov a v najlepšom prípade dopomôcť k vytúženému víťazstvu. V celkovom počte 16 misií sa môžete tešiť na naozaj variabilné úlohy – od obrany svojej vlasti, cez taktické manévre, až po epické vzdušné súboje.

Lair už od svojho ohlásenia budil veľkú pozornosť, ako novým spôsobom ovládania, tak aj konceptom – veď kto by nechcel mať svojho draka a môcť s ním brázdiť oblohu. Príbeh nie je nijako komplikovaný, ale na druhú stranu sa nemôže nazvať prvoplánovým, keďže vy ako jeden z elitných dračích jazdcov, vrhnutí do víru udalostí počas

Pomaly sa dostávame ku kameňu úrazu, ktorý som už trochu naznačil, a síce k ovládaniu. Práve aspekt budiaci toľké nadšenie sa nakoniec mierne obrátil proti svojim tvorcom – svojho okrídleného miláčika riadite pomocou bezdrôtového ovládača SIXAXIS otáčaním, dvíhaním alebo prudkým trhaním k sebe. Niečo podobného tu síce ešte nebolo, ale zvyknúť si na túto novinku môže byť bohužiaľ ťažšie ako sa sprvu môže zdať.

ktorému niet veľmi čo vytknúť. Animované sekvencie, ktoré predeľujú jednotlivé kapitoly pôsobia ako časti filmu odohrávajúceho sa vám pred očami a miestami si človek ani neuvedomí ako čas beží a na hodinkách svieti čas 04:30. In-game grafika je jedným slovom – nádhera. Či už sa pozriete na modely samotných drakov, okolité prostredie, detailne prepracované vlny na mori alebo ohnivé gule, vždy sa prinútite na chvíľu zastaviť a pokochať sa tým úžasným predstavením pred vašimi očami. Miroslav Meňhert

Lair (PS3) Výrobca: Sony, www.playstation.sk Distribúcia: Sony, www.playstation.sk

–

zaujímavý koncept

8,0

ovládanie

Typ hry: Akčná hra

Na druhú stranu sa vývojári naozaj pohrali s grafickým a hudobným spracovaním,

Minimálna konfigurácia: PlayStation 3

SingStar (PS3)

Avencast: Rise of the Mage

Simulátor spevu

Akčné RPG

SingStar je snáď jednou z najznámejších hier pre PlayStation 2, ktorú si ľudia s veľkou obľubou zahrajú na svojej párty s priateľmi. Teraz je tu opäť, avšak v novom kabátiku, s ďalšími pesničkami a to hlavné - pre PS3. V ohľade tohto titulu nikdy mnoho noviniek nebolo, zábava na dlhé hodiny jedine pre zopakovanie systépo čase mierny mu je potrebstereotyp né povedať, že máte na výber z rôznych módov (duel, sólo, duet...), pričom pomocou špeciálnych mikrofónov si v pohodlí svojho gauča môžete spievať karaoke koľko vám len hrdlo ráči. Posledným a snáď i najdôležitejším aspektom, ktorý treba spomenúť je zoznam 30 piesní (dajú sa dokupovať cez PlayStation Store), preto ponúkam len niekoľko príkladov: Losing My Religion (R.E.M.), Beautiful Day (U2), Hey Ya (Outkast), I Don’t Feel Like Dancing (Scissor Sisters), Beep (Pussycat Dolls), Feel Good Inc. (Gorillaz), All The Small Things (Blink 182) a množstvo ďalších.

Legendárna univerzita meno Avencast (nie, nevymyslela ju J. K. Rowlingová) sa týči hrdo uprostred bájnej krajiny, ktorej meno je i tak irelevantné pre 99,9 % hráčov a jej pevné múry odchovali nejednu generáciu mágov, ktorí sa aj tak rozpŕchli do sveta alebo ich mená zapadli prachom tisícok dní. Do idylky však prichádza krutá realita a vašu milovanú alma mater napádajú stáda démonov, ktorých jediným záujmom je pod vedením temného princa zotročiť ďalší svet v krutovláde. Nasleduje séria úloh tiahnuca sa v podstate celým dejom kapitol, o celkovom počte troch, ktorá vás príjemný relax, prekrásne prevedie univergrafické spracovanie zitnou knižnicou, mätúce ovládanie a kamera katakombami, tajnými komnatami, hvezdárňou a ostatnými časťami krásne designovaného prostredia. Titul je kvalitným počinom vo svojej kategórií a predstavuje dobrú voľbu pre všetkých hráčov s chuťou zabaviť sa a oddýchnuť si pri obrazovkách svojich monitorov.

Miroslav Meňhert

–

Výrobca: Sony, www.playstation.sk

106 l PCSPACE 3.2008

8,0

–

Výrobca: ClockStone Software, www.avencast.com

7,0

Juiced 2

Syphon Filter: Logan´s Shadow

Arkádové závody automobilov

Akčná strieľačka

Obdobie filmov Rýchlo a zbesilo a iných kúskov, ktorých charakteristické znaky by sa dali zhrnúť na „vytunované“ káry a sporo odeté krásky sa podpísalo aj na našich monitoroch, či už to bolo v prípade NFS: Underground licencované vozy a časti, alebo o niečo veľké možnosti tuningu horšie prijatého žiadne dôležitejšie novinky Juiced. Zatiaľ čo sa séria NFS neskôr odklonila od tejto tematiky, aktuálny titul Juiced 2 prichádza s rovnakým konceptom, ale iným spracovaním. Nemám teraz na mysli logický technologický pokrok, ktorý so sebou prináša lepšie audiovizuálne spracovanie, ale skôr menšie úpravy v hre ako takej. Hlavne je to nižšia obtiažnosť, prvok pôvodnej hre veľmi vytýkaný, v druhom rade je to celkom originálne pojatie závodov, ktoré sú prezentované ako program televízie HIN (Hot Import Nights, podtitul hry). Samotná hrateľnosť sa drží štandardov známych z iných nadpriemerných závodov, medzi ktoré Juiced 2 spadá. So zábavným multiplayerom a kompletne v češtine, vrátane dabingu, je to ponuka, ktorá stojí za zváženie.

Existujú herné série, ktoré si dokážu udržať nastolený štandard aj po dobu niekoľkých pokračovaní. Vzorovým príkladom môže byť aj čisto konzolová séria Syphon Filter, ktorá v aktuálnom šiestom prevedení (druhom v rámci PSP) odhaľuje ďalšie Loganove dobrodružstvo, zachofilmová atmosféra vávajúc si všetky málo zmien dôležité aspekty série – zaujímavý príbeh s filmovou atmosférou (a výborným soundtrackom), napätie a akciu. Logicky nemožno očakávať ani nejaké väčšie zmeny v hrateľnosti, fanúšikovia série budú od prvých sekúnd ako doma, ostatní, ktorí sa s akčnejšou verziou Sama Fishera, ako možno Gaba nazvať, stretávajú prvý raz, budú potrebovať pár minút na aklimatizovanie sa, hlavne čo sa ovládania týka. Hoc je príbehová časť, ktorá nás prevedie po rôznych končinách sveta štandardnej dĺžky (cca 8 hodín), hra obsahuje množstvo bonusov a multiplayer, aspekty, ktoré dobu strávenú pri SF:LS môžu niekoľkokrát zvýšiť.

Roman Kadlec

–

7,0

Výrobca: Juice Games, www.juiced2hin.com

–

8,0

Výrobca: Sony, www.playstation.sk

Headshot! UT3: Kráľ multiplayerových FPS je späť Unreal Tournament je späť, krajší, lepší, zábavnejší. Aj takto by mohol vyzerať reklamný slogan na aktuálny prírastok do UT série. Či je lepší ako jeho predchodcovia, alebo zábavnejší, neviem. Krajší však rozhodne je. Unreal Engine 3, ktorý tvoril stavebný kameň aj pre Gears of War, predvádza svoju silu a vďaka výbornej optimalizácii dopraje kvalitný vizuálny zážitok aj majiteľom star-

Unreal Tournament 3 Výrobca: Epic Games, www.unrealtournament3.com Distribúcia: CD Projekt, www.cdprojekt.cz

–

dlhotrvajúca zábava odstránenie niektorých módov

8,0

Typ hry: FPS Minimálna konfigurácia: CPU 2,0 GHz, 512 MB RAM, GF6200+/R9600+, WinXP SP2

šieho železa. Nový engine nie je jedinou zmenou, okrem okresania počtu módov (o tom neskôr), pôsobí zaujímavo nové poňatie (resp. prezentácia, aby som bol presnejší) „hry pre jedného hráča“, ktorá môže v podobnom prípade vyznieť minimálne vtipne, ako tréning pre nováčikov však plní svoj účel. K spomínaným módom. Hra obsahuje všetky klasiky ako je Deathmatch (vrátane tímovej verzie), Duel, Capture the Flag (novinkou je vozidlová variácia tohto módu) a zoznam zakončuje Warfare, ktorý vznikol spojením určitých módov z UT2004. Podstata Warfaru spočíva v zničení súperovho uzlu, ktorý je zraniteľný, len vtedy, ak má daný tím pod kontrolou ostatné uzly, vytvárajúc spojitú líniu. A podobne ako v prípade VCtF sa k slovu

dostanú vozidlá. Použité boli niektoré staré z UT2004, došlo ale aj na nové kusy. Pri dizajne Dark Walkera sa autori očividne inšpirovali vo Vojne Svetov, alebo v Striderovi z HL2, hoverboard je zase futuristickou verziou skateboardu. Nový UT3 nemožno hodnotiť negatívne. Z hľadiska hrateľnosti je to stále tá istá klasika, ktorú sme hrali pred 9 rokmi a pravdepodobne ešte niekoľko rokov s nami, vďaka silnej komunite, ktorá sa určite podpíše aj pod úspech 3ky, bude. Ťažko hre niečo vytknúť, na druhej strane tu je stále kopa možností na vylepšenia. Roman Kadlec

PCSPACE 3.2008 l 107

+escape

Sklenená

krásavica Osemtisícšestovka vo svete mobilných telefónov Nokia vydaním „osmičkového“ radu siahla poriadne hlboko do vreciek svojich zákazníkov. Jedná sa totiž o luxusné telefóny, ktoré sú materiálovo na vynikajúcej úrovni, avšak pri ich kúpe musíte vytiahnuť z peňaženky viac ako 20-30 tisíc korún. Rozhodli sme sa zobrať si do parády „najlacnejší“ kus z tejto rodinky – Nokia 8600 Luna. Ihneď po otvorení balenia zaujme celočierny telefón, ktorého pretína len jemná strieborná čiara. Ak ho chytíte do ruky, okamžite ucítite jeho hmotnosť – oproti plastovým telefónom je jeho váha približne dvojnásobná. Za následok to má materiál, z ktorého je zostavený, teda oceľová konštrukcia a tvrdé leštené sklo. Dizajnovo ho je možné považovať za jeden z najkrajších telefónov v celom portfóliu, jedná sa však o vec vkusu. Určite však zaujme všade, kde sa s ním objavíte. Mechanizmus vysúvania krytu (nakoľko sa jedná o slider konštrukciu) je klasický, ale vďaka použitým materiálom vysoko kvalitný a mal by byť odolný voči zväčšujúcej sa vôli v prípade klasických telefónov. Pri otváraní aj zatváraní je treba prekonať trošku vyšší odpor. Na prednej strane sa okrem displeja nachádzajú ešte štyri normálne a jedno smerové tlačidlo. Po vysunutí sa objaví klávesnica, ktorá príliš nevybočuje so zaužívaného štandardu. Trošku nepríjemné je azda jemné zasunutie spodnej trojice kláves a ich nekomfortné stláčanie. Zaklapnutím sa klávesnica zasunie do priehľadného skleneného krytu a asi dve sekundy vďaka osvetleniu presvitá a telefón nádherne cvakne kovovým zvukom, čo telefónu pridáva na atraktivite.

108 l PCSPACE 3.2008

Veľkou prednosťou 8600 Luna je jeho displej, ktorý vynikne na inak celistvo pôsobiacom telefóne. Jedná sa o 2“ TFT QVGA displej s rozlíšením 320×240 px a dokáže zobraziť až 16,7 milióna farieb. Displej dokáže kvalitne podať farby a taktiež ostrosť písma je na vysokej úrovni, pričom nie je problém údaje prečítať aj na priamom slnku, čo nebýva zvykom. Po vysunutí krytu sa objaví skrytá a zapustená optika 2 Mpix fotoaparátu, ktorý fotí rozlíšením 1600×1200 pixelov. Patrí medzi slabší priemer – na bežné snímky postačuje, pre fajnšmekrov nevyhovujúci. Po technologickej stránke je však cena tohto telefónu premrštená, nakoľko v ňom nenájdete žiadnu inovatívnu novinku. Prvou a azda najvážnejšou chybou je nemožnosť telefón doplniť o prídavnú pamäťovú kartu, musíte si teda vystačiť s nevyhovujúcimi 128 MB. Pokiaľ nie ste človek, ktorý do telefónu ťahá množstvo dát (fotografie, videá, hudbu), tak vám to vadiť nebude. Bohužiaľ, slot na pamäťové karty sa nenachádza na žiadnom telefóne v osmičkovom rade. Celý prístroj je poháňaný operačným systémom Series40 3rd generation. Vyznačuje sa rýchlosťou a k dispozícii máte 4 témy, dve z nich vyvinuté priamo pre tento telefón. Do pamäte telefónu si môžete uložiť až 1000 kontaktov, čo musí stačiť každému manažérovi. Pre prepojenie s ostatnými zariadeniami vám poslúži len Bluetooth 2.0 s A2DP, EDGE a GPRS triedy 10, Wi-Fi aj Irda chýbajú. S počítačom dokáže komunikovať prostredníctvom miniUSB konektoru, ktorý je prvýkrát použitý na niektorom s Nokia telefónov. Aby sme nezabudli na príslušenstvo, je k telefónu dodávané celkom štandardné príslušenstvo, teda nabíjačka, dátový kábel, redukcia, ozdobná šnúrka a puzdro. Oproti drahšej verzii 8800 je ochudobnená o dve batérie v balení a o kolísku, umožňujúcu nabíjať batériu aj telefón samostatne. Batéria však pri bežnom používaní vydrží viac ako dva-tri dni, takže to nie je až tak potrebné.

Čo dodať na záver? Telefón je jednoznačne určený – ostatne ako celý osmičkový rad, teda 8600 Luna a rôzne verzie 8800 – pre segment majetnejších, ktorí si nepotrpia na funkčný, ale exkluzívny a dizajnovo podarený telefón. A túto požiadavku spĺňa do bodky. Daniel Krakovský

Nokia 8600 Luna Zapožičal: Nokia SR, www.nokia.sk Cena s DPH: 23 790 Sk Záruka: 24 mesiacov

–

skvelý dizajn, kvalitné prevedenie nízka funkčnosť, vysoká cena

8,0

Technická špecifi kácia: Rozmery: 107×45×15,9 mm Hmotnosť: 140 g Displej: TFT displej QVGA 320×240 px Počet farieb: 16,7 miliónov Fotoaparát: 2 Mpx (1200×1600 px) Batéria: 900 mAh Pamäť: 128 MB vnútornej Komunikácia: Bluetooth, WAP, EDGE, GPRS Trhový sprievodca (ceny s DPH): Nokia 8800 Sirocco Edition Light, 32 099 Sk Motorola Motorazr2 V8 Luxury Edition, 19 799 Sk

Terénny voz do kapsy Mobilný komunikátor Motorola Q 9h Mobilné komunikátory, alebo ak chcete smartphony, si postupne nachádzajú viac a viac používateľov. Predsa len, ponúkajú o mnoho viac možností ako bežné telefóny už len vďaka tomu, že majú vlastný operačný systém. A svoju dominanciu potvrdzuje aj výborným prevedením, zdvihom, odozvou aj veľkosťou. Písanie správ alebo krátkych textov je jedna báseň, zvyknúť sa na ňu dá veľmi rýchlo a nerobí jej problém ani písanie dlhých textov. Tvorí ju 37 klávesov a rozloženie je takmer totožné s klasickou klávesnicou. Na klávesy je dobre vidieť aj v noci, pretože sú dostatočne osvetlené intenzívnym modrým podsvietením. Zobrazovanie údajov prebieha za pomoci 2,4“ TFT displeja so štandardným rozlíšením 320×240 pixelov. Je dobre čitateľný a podsvietenie sa reguluje podľa osvetlenia okolia. Zvuk vydávajú stereo reproduktory, ktoré majú na svoju veľkosť a typ použitia slušný výkon a sú počúvateľné. Na druhej strane prístroja sa nachádza 2 Mpix fotoaparát (1600×1200 px), v prípade tmavého prostredia je možné si „prisvietiť“ diódou. Na ľavej strane nájdete slot pre microSD kartu, ktorú sa dá vymieňať aj za chodu.

Presadiť na tomto trhu sa má v úmysle aj Motorola so svojím Q 9h. Tento model je už dlhšiu dobu na americkom trhu a stal sa obľúbeným prístrojom, náš trh si však na túto „zábavku“ musel chvíľu počkať. Jedná sa o rozmermi štandardný smartphone, ktorý už pri prvom pohľade priláka svojich potenciálnych záujemcov dostatočne veľkou a kvalitnou QWERTY klávesnicou. Konštrukcia telefónu je z tvrdého plastu, o kove nie je ani zmienka. Pri silnom stlačení však nevydáva žiaden nepríjemný zvuk. Ak sa bojíte, že sa jedná o veľké a ťažké zariadenie, musíme vás vyviesť z omylu. Je to totiž praktické a skladné zariadenie, do kapsy aj do ruky sadne perfektne, je síce širší (čo zapríčiňuje klávesnica), naopak je dosť úzky a ľahký. V strede sa nachádza už tradičný znak Motoroly – kruhové smerové tlačidlo. Po boku mu sekundujú tlačidlá pre rýchly prístup do daných zložiek a pre prijatie či odmietnutie hovoru. QWERTY klávesnica je dominantným prvkom na tomto prístroji.

110 l PCSPACE 3.2008

Smartphone disponuje operačným systémom Windows Mobile 6 a poháňa ho procesor TI OMAP 2420 s frekvenciou 352 MHz. Ten umožňuje plynulý chod systému aj pri náročnejších aplikáciách. So systémom sa dá robiť prakticky všetko, čo aj na bežných PDA zariadeniach, takže tu sa fantázii a šikovnosti medze nekladú. K dispozícii je okrem tradičných funkcií, ako sú organizér, budík, kalkulačka, nejaké tie hry aj prehliadač Opera, Windows Media Center, kalendár a mnoho, mnoho iného, pričom toto všetko môžete rozšíriť o ďalšie množstvo funkcií. Na poli konektivity sa mu dá vytknúť azda jediné – absencia Wi-Fi. V ostatnom totiž prekonáva všetky očakávania a prakticky v ničom neobmedzuje. Telefón pracuje vo všetkých GSM pásmach, na pripojenie slúži Bluetooth 2.0 s A2DP podporou. Pre dátové prenosy môžete využívať GPRS triedy 12 a dokonca EDGE triedy 32 (maximálna rýchlosť sťahovania/uploadu je 296/177 Kbps). Ak vám to stále nestačí, v UTMS pásmach sa dá využiť aj HSDPA s rýchlosťou 3,6 Mbps, čo už vo vašich dátach narobí

prievan. S počítačom ho spojíte jednoducho pomocou miniUSB konektora a potom zosynchronizujete. Nakoľko sa jedná o smartphone, ktorý je poháňaný „naozajstnou“ elektronikou a umožňuje viac možností, ako obyčajný telefón, mohli by ste očakávať vysokú cenu. Práve naopak, presne vystihuje potreby trhu a za niečo viac ako 13-tisíc dostanete naozaj solídnu hračku na trošku náročnejšiu prácu ako len telefonovanie a posielanie SMS-iek pre všetkých, ktorí potrebujú byť neustále mobilní. Daniel Krakovský

Motorola Q 9h Zapožičal: Motorola, www.motorola.sk Cena s DPH: 13 199 Sk Záruka: 24 mesiacov

–

funkčnosť, QWERTY klávesnica absencia Wi-Fi

8,0

Technická špecifi kácia: Rozmery: 118×67×12 mm Hmotnosť: 134 g Displej: TFT displej 320×240 px Počet farieb: 262-tisíc Fotoaparát: 2 Mpx (1200×1600 px) Batéria: 1100 mAh Pamäť: 256 MB vnútornej (možno rozšíriť o microSD kartu) Komunikácia: Bluetooth, WAP, EDGE, GPRS Trhový sprievodca (ceny s DPH): Nokia E61i, 13 699 Sk Sony Ericsson P1i, 14 990 Sk

Multimediálny guru Emgeton Guru4Tvix vám zahrá i zaspieva Spoločnosť Emgeton pozná asi väčšina z vás ako legendárnu značku magnetofónových kaziet, ktorá je však v súčasnosti známa hlavne pre svoje vynikajúce MP3 prehrávače. Do svojho portfólia však prednedávnom pridala jednu malú, avšak extrémne zaujímavú digitálnu krabičku. Tá síce rovnako ako väčšina prehrávačov nebola firmou Emgeton priamo vyrobená, avšak prešla špeciálnymi úpravami a oproti svojej pôvodnej verzii ponúka zopár podstatných zmien. Vo svojej podstate ide o vynikajúce skĺbenie set-top-boxu, harddiskové-

Emgeton Guru4Tvix Zapožičal: Bell Technology, www.bell-technology.sk Cena s DPH: 12 590 Sk Záruka: 24 mesiacov

–

podpora veľkého množstva formátov naozaj kompaktné rozmery mierne vyššia cena

Trhový sprievodca (ceny s DPH): DViCO TViX HD M-5000U, 11 274 Sk MediaDisk MX 320, 9 797 Sk

9,1

ho rekordéra a multimediálneho prehrávača, čo z neho robí priam dokonalé multimediálne centrum. Čo teda všetko ponúka? Ako prvé musíme spomenúť prítomnosť tuneru pre príjem pozemného digitálneho vysielania, z ktorého dokáže robiť záznam (aj vo Full HD kvalite) na voliteľný pevný disk. Ako multimediálny prehrávač zvládne prehrať prakticky akýkoľvek formát vrátane najrôznejších odrôd tých vo vysokom rozlíšení (AVCHD) a nezastaví sa ani pred formátom FLAC, čo predstavuje splnený sen každého audiofila. Vďaka tomu, že Emgeton upravil firmware pre potreby distribúcie v lokálnych regiónoch, odpadajú problémy so zobrazovaním titulkov a dokonca je vylepšené aj fungovanie prítomného DVB-T tuneru. Nakoľko prístroj umožňuje prehrávanie aj HD obsahu, nemôže tu chýbať HDMI výstup a vďaka dvom USB konektorom môžete prehrávať

súbory aj z vášho USB kľúča, digitálneho fotoaparátu, či z videokamery. Táto krabička, aj keď je naozaj natrieskaná možnosťami, ponúka veľmi príjemné a intuitívne ovládanie, doplnené o české menu. Jedinou slabinou tohto inak priam dokonalého prístroja sa stáva jeho cena, ktorá pri verzii bez pevného disku atakuje hranicu 13 000 Sk s DPH a pri dokúpení 500 GB disku sa vyšplhá až na 15 000 Sk s DPH. Guru4Tvix však túto nepríjemnosť hravo vyváži už spomínanými funkciami a hlavne svojimi extrémne kompaktnými rozmermi. Matúš Paculík

PCSPACE 3.2008 l 111

Zábavná orientácia Dvojica multimediálnych navigácií v teste prítomná technológia Bluetooth, pomoNovodobý navigačný prístroj už neponúka len klasickú navi- cou ktorej sa dá ovládať mobilný telefón aj cez displej prístroja. gáciu, ale zakladá si na multimédiách a prináša prehrávanie Garmin nuvi 760 hudobných súborov, prezeranie Zvučné meno, štýlový dizajn a hlavne fotografií a v niektorých prípa- vynikajúci displej, to je Garmin nuvi 760. Rovnako ako model od firmy DreimGO, sa doch aj prehrávanie videa.

DreimGO DG200BT S navigáciou firmy DreimGO ste sa už na našich stránkach mohli stretnúť koncom minulého roka. Vtedy predstavený model DreimGO DG100 síce nepatril medzi top modely, avšak určite zaujal potenciálnych zákazníkov svojou cenou. Model DG200BT však môže s pokojným svedomím zaradiť do vyššej triedy, kde prináša množstvo doplnkových funkcií. Samotná navigácia sa na rozdiel od nižších modelov už spolieha na overený čip SiRF Star III, ktorý oproti Centrality Atlas II ponúka vyššiu presnosť, čo je alfou a omegou každej navigácie. Ako navigačný softvér je tu použitá upravená verzia obľúbeného iGO, doplneného o mapy 42 štátov, ktoré sa nachádzajú na integrovanej 1 GB pamäti prístroja. V prípade potreby môžete samozrejme mapy aktualizovať, či si dokúpiť ďalšie, ktoré do prístroja dostanete pomocou slotu na SD karty. Ako sme už spomínali, prístroj vie nielen navigovať, ale aj zabávať. Okrem prezerania obrázkov a prehrávania MP3 skladieb ponúka prezeranie elektronických kníh a prehrávanie video súborov. Čerešničkou na torte je

aj tento radí do skupiny multimediálnych Záverom navigácií vybavených technológiou BlueObidva prístroje si svoju prácu v teréne tooth a okrem navigácie ponúka veľké plnili na jednotku a nemali problém nás množstvo doplnkových funkcií. Medzi ne doviesť na určené sa radí prehliadamiesto. Môže za to nie fotografií, samozrejme použiprehrávanie tie rovnakého GPS hudobných čipu a kvalitného súborov, kon(aj keď rozdielneverzia mien ho) softvéru. Model / jednotiek, od firmy DreimGO kalkulačka nás zaujal svojím a jazykový nezvyčajným dizajsprievodca, nom a možnosťou ktorého služby prehrávania videa určite v zahraničí a aj firma Garmin Garmin nuvi 760 využijú tí jazykonás v tomto prípavo menej zdatde nesklamala a ponúka nejší. Aj v tomto (oproti konkurenčnému modelu) síce prípade je použitý mierne drahší model, avšak vybavený načip SiRF Star III, doplnený ozaj vynikajúcim displejom. o mapy City Navigator Europe vrátane Slovakia Roads. Detailnosť Slovenska je tu Matúš Paculík

DreimGO DG200BT

112 l PCSPACE 3.2008

vynikajúca a prístroj vás dokáže správne doviesť aj do „putík“ poslednej cenovej skupiny. Slúžiť vám na to bude veľký displej s rozlíšením 480×272 bodov, vynikajúci hlavne vysokým jasom, vďaka čomu sa určite nebudete musieť báť ani slnečných dní.

PDA

DreimGO DG200BT

Garmin nuvi 760

Displej Procesor Integrovaná pamäť Wi-Fi, Bluetooth, USB Pamäťová karta (typ) GPS (čip) Rozšírenie máp Rozmery Hmotnosť Batéria (kapacita) Príslušenstvo

4,3“ 480×272 Samsung 2440 400 MHz 1 GB + 64 MB NIE/ÁNO/ÁNO ÁNO, SD/MMC ÁNO (SiRF Star III) iGO 115×82×22 mm 280 g Li-Ion (1700 mAh) USB kábel, držiak do auta, adaptér napájania a do autozapaľovača

4,8“ 480×272

Zapožičal Cena s DPH Záruka

DREIM SK, www.dreim.sk 10 990 Sk 24 mesiacov

Hodnotenie

8,0

8,5

Plusy/mínusy

[+] dobrá cena, prevedenie, množstvo dodávaných máp

[+] veľký displej, prevedenie, slušná pamäť

2 GB NIE/ÁNO/ÁNO ÁNO, SD ÁNO (SiRF Star III) NAVTEQ 122×76×20 mm 176 g Li-Ion (5h) USB kábel, držiak do auta, adaptér napájania a do autozapaľovača, ochranné puzdro, adhézny disk na prístrojovú dosku Garmin, www.garmin.sk 13 990 Sk 24 mesiacov

Kontroverzný fešák Apacer Audio Steno AU581 vsadil na modrú

Firma Apacer zásobuje trh MP3 prehrávačov množstvom lacných, avšak nesporne zaujímavých modelov. Jej novinka v podobe modelu AU581 môže svojou nízkou cenou budiť dojem, že sa jedná o nehodného odpadlíka, skutočnosť je však výrazne ružovejšia (výstižnejšie však bude označenie modrejšia). Prístroj zaujme ihneď na prvý pohľad svojim príjemným dizajnom a kvalitou spracovania. Strieborno modrá kombinácia pôsobí veľmi elegantne, jediným mínusom však môžu pre niekoho byť väčšie rozmery prístroja, či použitý displej. Ten je síce dostačujúci a vďaka použitej LED technológii aj dobre čitateľný na slnku, jeho nevýhodou je však schopnosť zobrazenia len jednej farby a nižšie rozlíšenie 128×32 bodov. Automa-

ticky nám tak odpadá podpora prehrávania video súborov a môžeme sa plne sústrediť na čarovanie so zvukom. Podpora hudobných formátov je striedmejšia a prístroj si rozumie s klasickými MP3, WMA a WAV súbormi. Nakoľko sa však nejedná o doplnok audiofila, chýbajúcu podporu bezstratových formátov môžeme s pokojným srdiečkom ignorovať. Dodávané slúchadlá nijak nevybočujú zo zástupu priemerných špuntov, stále sa však jedná o to lepšie z danej cenovej kategórie. Prekvapení sme však zostali pri reprodukcii zvuku, ktorý bol pri použití kvalitnejších slúchadiel veľmi dobrý – síce s mierne plochejšími výškami, avšak bohatý na basy a dokonca s prekvapivo dobrou dynamikou pri tanečnej hudbe. Ak vás omrzelo pokyvkávanie hlavičkou pri svojej hudbe, máte k dispozícii FM rádio, ktorého vysielanie máte možnosť aj nahrávať. Integrovaná Li-Pol na-

bíjateľná batéria s kapacitou 370 mAh umožní prístroju vyspevovať pekných 9 hodín, čo nie je extrémne veľa, avšak ani málo. Ak teda hľadáte MP3 prehrávač, ktorý nielen pekne vyzerá, dobre hrá, ale zároveň aj nestojí množstvo peňazí, je model od firmy Apacer tým správnym spoločníkom. Matúš Paculík

Apacer Audio Steno AU581 Zapožičal: Apacer, www.apacer.com Cena s DPH: 1518 Sk (2 GB) Záruka: 24 mesiacov

–

dizajn, kvalita prevedenia, solídny zvuk pomalý prenos dát, displej

7,3

Technická špecifi kácia: Pamäť: 2 GB bez možnosti rozšírenia Prehráva: MP3, WMA, WAV FM rádio tuner: Áno Displej: jednofarebný, s bielym LED podsvietením a rozlíšením 128×32 bodov Batéria: Li-Pol 370 mAh, výdrž do 9 hodín prehrávania Hmotnosť: 30 g Rozmery: 85×27×15 mm Príslušenstvo: CD, USB kábel, slúchadlá, ochranné puzdro.

Dámy pozor SanDisk Sansa Clip priťahuje ženské pohľady Je to malé, štíhle a ružové. Nový zástupca MP3 prehrávačov od firmy SanDisk sadne svojou veľkosťou aj do tej najmenšej ručičky a farbou si určite získa srdcia

SanDisk Sansa Clip Zapožičal: HAMA, www.hama.sk Cena s DPH: 1 599 Sk (2 GB) Záruka: 24 mesiacov

–

dizajn, kvalita prevedenia

7,1

priemerná kvalita zvuku

Technická špecifi kácia: Pamäť: 2 GB bez možnosti rozšírenia Prehráva: MP3, WMA, WAV FM rádio: Áno Displej: 1“ dvojfarebný OLED Batéria: výdrž do 15 hodín prehrávania Hmotnosť: 25 g Rozmery: 56×36×13 mm Príslušenstvo: CD, USB kábel, slúchadlá, návod

nežnejšieho pohlavia. Kvalitou reprodukcie zvuku síce neoslní náročnejšieho poslucháča, avšak pre bežného užívateľa ponúka vynikajúcu satisfakciu za vynaložený peniaz. Dámy určite ocenia jeho chutnučký vzhľad a hlavne prítomnú sponu, pomocou ktorej si môžu prístroj pripevniť k svojmu oblečeniu, či na kabelku. To však nie je všetko a pre dámy ponúka tento štuplík aj jednu nebezpečnú vymoženosť, ktorá sa v ich rukách môže zmeniť na krutú zbraň – funkciu diktafónu. Pre ne nie je nič lepšie

ako si nahrať večné sľuby svojich mužov: „Budem už poslúchať, upratovať, aj navarím, a už vždy zložím dosku na záchode, ...“ a potom toto všetko použiť ako dôkazový materiál. Okrem nebezpečných hrátok s nahrávaním usvedčujúcich dôkazov ponúka prístroj aj rádio, vďaka ktorému budete nonstop v centre diania. Nonstop znamená 15 hodín, potom zase až po nabití. Podpora zvukových formátov zahrňuje zlatú klasiku v podobe podpory pre MP3, WMA a AAF súbory. Slúchadlá sú dodávané v bielej

farbe, ktoré s ružovým prehrávačom pôsobia veľmi štýlovo a pre tých hygienicky založených sú k nim dodávané aj penové rukavičky do ušiek. Nakoľko prehrávač nepodporuje video súbory, je displej len dvojfarebný, avšak vynikajúco čitateľný aj na silnejšom svetle. Na záver ostáva spomenúť, že Sansa Clip je dostupný v ďalších štyroch farbách: červenej, modrej, čiernej a sivej, ktorá sa však na Slovensko pravdepodobne nedostane. Matúš Paculík

PCSPACE 3.2008 l 113

hrávať na veľkej ploche video, môžete použiť širokú škálu konektorov a káblov. Projektor má analógové video vstupy, počítačové vstupy DVI a VGA (analog VGA aj s výstupom) alebo LAN konektor (pre centrálny manažment cez sieť) a dokonca aj HDMI konektor pre digitálne prepojenie napríklad s Blu-ray prehrávačom, či modernou hernou konzolou ako sú Xbox a PS3. Obrazový čip má formát 4:3 s natívnym rozlíšením 1024×768 bodov, vďaka čomu dokáže na hrane zobraziť HD video vo formáte 720p. Elektronika spracuje aj Full HD 1080p signál, ale vykreslí ho iba za pomoci matematickej interpolácie bodov.

Obraz a technológie Nový DLP projektor Acer P5260i ponúka veľa za málo Acer nám dokázal, že moderný DLP projektor môže byť lacný, univerzálny a výkonný zároveň. Model P5260i, ktorý sme mali možnosť detailnejšie otestovať, toho ponúka naozaj veľa a pritom za pomerne málo peňazí. Zdá sa, že v projektoroch nastávajú nové časy. Vďaka novým technológiám zobrazovania totiž dokážu aj lacnejšie projektory ponúknuť vysoký výkon, príjemný obraz a zaujímavú funkcionalitu o čom sme sa mohli sami presvedčiť pri tomto projektore. S integrovaným bezdrôtovým dátovým rozhraním 802.11 b/g (Wi-Fi) je totiž možné urobiť peknú prezentáciu aj bez káblového pripojenia a s USB tokenom dokonca aj bez komplikovanej konfigurácie. Sieťové prepojenie je na prvý pohľad veľmi jednoduché pre ľudí, čo s ním prichádzajú (aspoň občas) do styku, ale laikom spôsobuje veľké vrásky. Prekáblovať správne dve zariadenia, nakonfigurovať sieť alebo správne nastaviť sieťové adresy môže byť pre niekoho obrovskou nočnou mo-

Acer P5260i Zapožičal: Acer, www.acer.sk Cena s DPH: cca 30 790 Sk Záruka: 24 mesiacov

–

výkon, obraz, príslušenstvo obrazový formát, rozlíšenie

9,0

Technická špecifi kácia: Svetelný výkon: 2700 ANSI Kontrast: 2000:1 Natívne rozlíšenie: XGA (1024×768), 720p Technológia: DLP (6 segmentov) Vstupy: video, VGA, DVI, HDMI (HDCP), audio, LAN, 802.11 b/g Výstupy: analog VGA Audio: 2 W Veľkosť obrazu: 1 až 12 m Rozmery: 229×299×94 mm Hmotnosť: 3 kg Životnosť lampy: 3000 hodín

114 l PCSPACE 3.2008

rou a pritom to môže byť také jednoduché. Veď skoro každý dnes predávaný projektor je vybavený nejakou integrovanou WiFi, a tak stačí pridať do projektoru modul na bezdrôtovú komunikáciu. Odpadne tak problém s prepájaním a neustálym prenášaním vhodných káblov. Navyše je to veľmi praktické riešenie, ktoré vám dáva väčšiu slobodu pohybu a slobodnejšiu voľbu konektivity. Aby sa celý proces nastavovania a konfigurácie výrazne zjednodušil, dodáva výrobca k projektoru už do základnej výbavy USB token, čo je jednoduchý USB kľúč (označený je ako Wireless Projector Gateway) s utilitou pre automatickú konfiguráciu k danému projektoru. Stačí ho jednoducho zasunúť do USB portu počítača a praktický okamžite môžete obrazový výstup presmerovať cez Wi-Fi rozhranie do projektoru. Jednoducho riešenie Plug and Show. Cez Wi-Fi je možné prehrávať aj video, no výsledok nemusí byť vždy ideálny. Pri našich testoch komprimované video pri bezdrôtovom prepojení zaostávalo nejakú sekundu za zvukom a obraz bol veľmi trhaný (odhadujeme to na menej ako 10 fps). Pochopiteľne ak uprednostňujete klasické káblové prepojenie alebo ak potrebujete pre-

Samotná špecifikácia udáva svetelný výkon 2700 ANSI, čo znamená že aj pri takmer nulovom zatemnení môžete získať veľmi slušný obraz. Projektor dosahuje kontrast 2000:1, čo je pri DLP projektoroch dobrá hodnota. Farebné koliesko používané pri DLP čipoch je v tomto prípade rozdelené na 6 farebných segmentov, čo napomáha pri vykresľovaní vernejších farieb. Na plátne nie je problém zobraziť ani veľmi slušnú žltú farbu, rovnako ako sýtu modrú, alebo červenú. Tento projektor rozhodne nie je určený pre moderné domáce kino s HD prehrávačom, ale zato ide o zaujímavý model napríklad pre športové prenosy alebo „menšie“ kino s kvalitným DVD prehrávačom. Jeho primárne využitie by však malo byť pri školeniach a firemných prezentáciách, kde iste oceníte možnosť diaľkovej správy cez počítačovú sieť, rovnako ako bezdrôtové prezentácie. Pochváliť treba výkon, kvalitu zobrazenia, vysokú a najmä bezproblémovú konektivitu, zaujímavé prevedenie, bohaté príslušenstvo, ako aj veľmi zaujímavú cenu. Acer má naše „modré“ odporúčanie. Juraj Redeky

HD kamera na vašu párty EU3C PartyShot HD720 s kvalitným finišingom Že nekúpite lacno digitálnu kameru? To už dávno neplatí. Vďaka technologickej revolúcii sa otvárajú nové možnosti pre malých výrobcov. Veľkej kamere sa síce nevyrovná, ale rozhodne ju netreba zavrhovať. Ako už názov napovedá, ide o párty kameru, teda lacnú „hračku“, ktorej poškodenie vás nebude príliš mrzieť. EU3C HD720 má vynikajúci finishing, vďaka čomu máte na prvý dotyk pocit, že ide o nejaký značkový model. Za jej dizajn sa rozhodne nemusíte hanbiť ani medzi profíkmi, čo som si overil na kolegoch novinároch vo Valencii. Každý kameru obdivoval, až kým nezačal skúmať optiku. Áno, optika a snímač sú kameňom úrazu tejto inak celkom vydarenej hračky. Optika je fixná a má rozmer optiky webovej kamery, čo je pre skutočné HD rozlíšenie naozaj málo. V podstate skoro každý digitálny fotoaparát (s výnimkou väčšiny mobilných telefónov) má kvalitnejšiu optiku ako táto „HD kamera“. Snímač CMOS má rozlíšenie 5 MPx, takže teoreticky dokáže urobiť aj dostatočne veľké fotografie. Cez malý objektív je však problém dostať na snímač dostatočné množstvo svetla, takže je výsledok dosť diskutabilný a pri

EU3C Part yShot HD720 Zapožičal: EU3C, www.eu3c.com Cena s DPH: 6690 Sk Záruka: 24 mesiacov

–

dizajn, finishing, cena, SD HC, príslušenstvo optika, snímač, kvalita záznamu

7,6

Technická špecifi kácia: Rozlíšenie: natívne 5 MPx (2592×1944, interpoláciou až 8 MPx), video HD (1280×720p, 30fps) Pamäť: interná 32 MB (19 MB pre dáta), SD / SD HC do 8 GB Záznam: JPEG, MOV (MPEG4 H.264) LCD displej: otočný farebný 3,0“ Zoom: 2× digitálny Ostrenie: macro od 15 cm, krajina (cca od 1 m) Blesk: iba 2× LED svetlo do 1 m Jazyk menu: česky, slovensky, anglicky, maďarsky,... (13 verzií) Rozhranie: USB 2.0 Video výstup: kompozit a komponent Napájanie: Li-Ion akumulátor alebo 4× AAA Rozmery: 111×68×41 mm Hmotnosť: 270 g * Príslušenstvo: puzdro, akumulátor, nabíjačka, káble, softvér, lokalizovaný manuál

slabšom svetle pre vysokú úroveň šumu takmer nepoužiteľný. Nastaviť možno aj 3 MPx alebo dokonca interpolovaných 8 MPx. Pri slabom osvetlení si môžete prisvietiť dvoma bielymi LED diódami, no ich svetlo má dosah tak do jedného metra, čo znamená využitie iba v rámci macro režimu. Kamera nemá optický zoom. Priblíženie umožňuje iba 2-násobné digitálne zhruba v desiatich skokoch (dosť citeľné krokovanie). Zaostrovanie funguje tak od 0,5 až 1 metra. Ak chcete snímať bližšie objekty, musíte mechanickým prepínačom posunúť šošovku do režimu macro. Potom je ostrosť už cca 15 cm od snímaného objektu. Video je ukladané vo formáte MOV s kodekom H.264. Maximálne HD rozlíšenie má 1280×720 bodov pri 30 fps (znížiť sa dá naj CIF a D1). Video je teda širokouhlé a pochopiteľne bez obrazovej stabilizácie. Pri nulovom zoome sa však dá ruka s malou kamerou udržať celkom stabilne, takže tu nie je až taká potreba stabilizovať obraz. Záznam sa ukladá na SD / SD HC kartu. Slot je veľmi dobre prístupný, čo umožní rýchlu výmenu v prípade potreby. Vzadu nájdete USB slot pre prenos súborov do PC a video výstupy. Ak máte televízor s HD rozlíšením, môžete využiť komponentné Y/Pb/Pr video. Zaznamenané video je možné prezerať na PC cez QuickTime Player alebo ho môžete upra-

viť v dodávanom programe Presto! Video Works. Na náhľad sa používa 3“ LCD displej s rozlíšením 960×240 bodov, ktorý je prekvapivo dobre čitateľný aj pri silnejšom dennom svetle. Menu je pomerne prehľadné a dokonca plne lokalizované do CZ a SK, čo nás naozaj milo prekvapilo. Kamera je dodávaná s dobíjateľným akumulátorom a s špeciálnou nabíjačkou. Ak však zostanete v teréne „bez šťavy“, pomôžu vám aj 4 batérie typu AAA. Baterková komora je uspôsobená pre použitie oboch typov batérií, čo je naozaj zaujímavý bonus. Výborný dizajn a kvalitné vonkajšie prevedenie s minimálnymi rozmermi a dobrou odolnosťou pri mechanicky menej šetrnom zaobchádzaní robia spolu s veľmi rozumnou cenou z tejto kamery zaujímavý model pre dovolenkárov. Kodek vám umožní nahrať na bežnú SD kartu dosť videa, pretože zhruba minútový klip v plnom rozlíšení zaberá len okolo 30 MB. Pre použiteľný záznam však potrebujete dobré osvetlenie a aj potom bude tento „HD záznam“ skôr na úrovni videa z trochu lepšieho fotoaparátu, hoci je pravdou, že so svetlom pracuje tak ako kamera. Ostatne, názor si môžete urobiť sami z ukážok na našom DVD (v adresári Knižnica) – ide o priamy záznam z kamery bez akýchkoľvek uprav. Juraj Redeky

PCSPACE 3.2008 l 115

Pravá päťdesiatdvojka Sharp LC-52XL1E: Kto hovorí, že na veľkosti nezáleží? LCD televízory už pravdepodobne zasadili poslednú ranu svojim CRT predchodcom a na pultoch obchodov získali neprehliadnuteľnú prevahu, hlavne čo sa väčších uhlopriečok týka. Súčasné zastúpenie 26“ a 32“ modelov je nesporne bohaté a v supermarketoch sa cena tých menších z nich začína až nebezpečne blížiť k psychologickej hranici 10 000 Sk. Samozrejme nie je televízor ako televízor a nechať sa nalákať na to najlacnejšie vyžaduje vysoký stupeň odvahy. Za kvalitu sa ešte stále platí a aj platiť bude, a preto ak si chcete vychutnať svoj obľúbený film v čo najvyššej kvalite, pripravte sa na vyššiu investíciu. Ak je naviac vaša obývačka rozmerovo väčšia, nie je kúpa rozmerovo klasického LCD televízora tým najvhodnejším riešením. Za približne 30 000 Sk sa síce už dá kúpiť 40“ model zvučnejšieho mena, avšak čo takto pekných 52“? Už na minuloročnej výstave IFA sa firma Sharp predviedla vo svojej plnej kráse a predstavila množstvo nesporne zaujímavých modelov, vrátane tých najväčších obrazoviek, na ktoré sa dá vo svete naraziť. Nami testovaný model sa síce neradí na prvé miesta rozmerovej špičky, avšak 132 cm v uhlopriečke dáva tušiť, že tento „drobček“ nie je určený do malých panelákových bytov. Pri takto veľkej uhlopriečke je samozrejme potrebné aj väčšie rozlíšenie, v tomto prípade sa jedná o Full HD, čiže 1920×1080 bodov. Pre prenos signálu v tomto rozlíšení slúži analógový D-SUB a dva digitálne HDMI vstupy s podporou HDCP.

Sharp LC-52XL1E Zapožičal: Sharp, www.sharp.cz Cena s DPH: 124 990 Sk Záruka: 24 mesiacov

hybridný tuner, príťažlivý dizajn, dobrý obraz

–

ešte stále vysoká cena

9,0

Technická špecifi kácia: Uhlopriečka: 52“ (132 cm) Max. rozlíšenie: 1920×1080 Jas: 450 cd/m^2 Kontrast: 2000:1 Dynamický kontrast: 10 000:1 Odozva: 4 ms PIP/PAP/PAT: -/-/ÁNO Teletext: ÁNO, pamäť 2000 strán Konektory: 15 pin D-SUB, 2× HDMI s podporou HDCP, 2 × SCART, audio vstup, anténny konektor, S-Video, RCA Reproduktory: 2× 15 W Tuner: 1× hybridný (analog + DVB-T) Spotreba: 305 W / 2,7 W Rozmery: 127,3×81,2×12,5 cm Hmotnosť: 45 kg

116 l PCSPACE 3.2008

Už pri našej minulej recenzii sme boli nadmieru spokojní s obrazom LCD televízoru Sharp a ani v tomto prípade to nie je inak. Vďaka vysokému kontrastnému pomeru je podanie farieb vynikajúce a televízor sa dá využiť nie len na klasické pozeranie filmov, ale aj ako multimediálne centrum zábavy pre PC a herné konzoly. Udávaná odozva 4 ms nie je žiadny marketingový výmysel, obraz je plynulý aj v dynamických scénach a televízor tak s prehľadom zvláda aj závodné, či akčné hry. Pomáha mu pri tom samozrejme aj 100 Hz technológia, digitálny hrebeňový filter, či patentovaná technológia TruD. Pozorovacie uhly sú vynikajúce, obraz nestráca výrazne na kvalite ani pri extrémnejšom náklone. Svojou cenou je tento prístroj bohužiaľ dostupný len úzkej skupine záujemcov, ktorým však poskytne špičkový dizajn a naozaj kvalitný zážitok či už z pozerania filmov, alebo hrania hier. Vďaka vysokému rozlíšeniu a dvom HDMI vstupom je plne pripravený na nastupujúcu vlnu HD videa a pochváliť musíme aj diaľ-

kové ovládanie, ktoré aj keď je rozmerovo väčšie, je vybavené podsvieteným LCD displejom. Jediným problémom, na ktorý sme počas testovania narazili, bolo problematické zobrazovanie signálu z digitálneho PC výstupu v rozlíšení 1920×1080 bodov, kedy obraz presahoval cez zobrazenú plochu. Tento problém sa vyskytol pri troch rôznych zostavách a nám zostáva záhadou, či má prístroj skutočne plné HD rozlíšenie, alebo nie. Matúš Paculík

Tomáš Palovský: Toto nie je žíadna montáž ;)

Doba jednoduchých DVD prehrávačov je už nenávratne preč a k obrovským PDP / LCD televízorom sa sluší mať niečo reprezentatívne, čo zároveň dokáže naplno využiť potenciál najnovších technológií. Ak je vám však svojpomocné skladanie počítačov cudzie, môžete siahnuť po horúcej novinke od firmy ASUS – DAV A33. Tá prináša nielen vynikajúci dizajn, ale aj solídny výkon, množstvo technológií a samozrejme aj vysokú kvalitu prevedenia. Hneď prvé, čo vás zaujme, je veľmi elegantný dizajn prístroja, ktorému dominuje čierna farba, minimalistický vzhľad a hlavne malý 2,4“ LCD displej, nachádzajúci sa v ľavej časti predného panela. Pod výklopným panelom je schovaná čítačka pamäťových kariet (zvládajúca dokonca aj CF formát!), trojica analógových vstupov, jeden USB a FireWire konektor. Pre optické médiá je tu určená štrbinová DVD RW mechanika, pri ktorej by sme však určite ocenili podporu Blu-ray, prípadne HD DVD médií. Zadná časť prístroja nie je nijak chudobná a nájdete na nej množstvo konektorov od výmyslu sveta. To, že sa nejedná o klasický počítač, však podtrhuje absencia D-SUB a DVI konektorov, ktoré nahrádza najnovší HDMI výstup (na výber však máte aj z troch analógových výstupov). Vnútorná hardvérová výbava je viac než len zaujímavá. Je založená na čipovej sade AMD R690, doplnenej o dvojjadrový procesor AMD Athlon X2 4000+. Grafická karta je integrovaná ATI Radeon X1250, ponúkajúca však len základnú akceleráciu

Kúzelná

skrinka ASUS DAV A33 je luxusné multimediálne centrum

3D hier. Voľba tejto grafickej karty síce nie je najšťastnejšia z pohľadu hráča, avšak prináša základnú hardvérovú akceleráciu videa vo vysokom rozlíšení a hlavne sa pýši extrémne nízkymi nárokmi na energiu. Celkovo je zostava na energiu nenáročná a bez problémov si vystačí s dodávaným 250 W zdrojom, čo je na dnešné pomery priam nevídané. Ak si však uvedomíme, že takéto multimediálne centrum môže bežať mnoho hodín denne, sme ASUS vďační za jeho prezieravosť pri výbere vhodných komponentov. V multimediálnom centre nemôže samozrejme chýbať televízny tuner, ASUS netrochári a ponúka rovno dva kúsky pripojené cez rozhranie PCIe. Sú hybridné, majú hardvérovú akceleráciu spracovania obrazu a umožňujú súčasné nahrávanie a pozeranie dvoch rozdielnych programov. Nešetrilo sa ani pri možnostiach komunikácie a tak tu okrem klasickej LAN prípojky nájdeme aj bezdrôtový Bluetooth a Wi-Fi. Na zadnej strane prístroja nemôžu chýbať USB konektory, eS-ATA (pre rýchle pripojenie externého pevného disku) a samozrejme aj zvukové digitálne vstupy a výstupy. Prekvapení sme boli množstvom dodávaného príslušenstva, ktoré okrem vynikajúcej bezdrôtovej klávesnice s touchpadom obsahovalo aj dve diaľkové ovládania a priam neskutočné množstvo rôznej kvalitnej kabeláže od výmyslu sveta, vrátane HDMI. Softvérová nádielka samozrejme nezaostáva a ponúka mnoho doplnkového softvéru, bez problémov spolupracu-

júceho s predinštalovaným operačným systémom Windows Vista Home Premium, obsahujúcim multimediálnu časť Windows Media Center. Zvuková časť v tomto prípade rozhodne nebola podcenená, výrobca tu totiž integroval digitálny 5.1 kanálový zosilňovač pre čo najintenzívnejší zážitok z akčných filmov. ASUS DAV A33 tak predstavuje vynikajúce skĺbenie príťažlivého dizajnu, zaujímavého hardvéru a hlavne bohatej výbavy. Svojou cenou sa síce neradí do „Best buy“ triedy, ponúka však nízku spotrebu, ktorá je v poslednej dobe jedným z hlavných kritérií pri výbere nového multimediálneho PC. Jediným mínusom tak pre niekoho môže byť veľmi nízky rozlet pri upgrade, kde je všetko limitované hlavne vnútornými rozmermi a konektormi. Zdroj je taktiež dimenzovaný pomerne presne a prípadná výkonnejšia grafická karta, ďalší disk, či výkonnejší procesor by mohli predstavovať zvýšené riziko nestability celého systému. Matúš Paculík

ASUS DAV A33 Zapožičal: ASUS, www.asus.cz Cena s DPH: 44 990 Sk (zostava bez monitora) Záruka: 24 mesiacov

vynikajúce prevedenie, dizajn, bohatá hardvérová výbava

–

grafická karta, prakticky nemožný upgrade

9,0

Technická špecifi kácia: CPU: AMD Athlon X2 4000+ Základná doska: ASUS M2R690 (čipset AMD R690) Pamäť RAM: 4× 512 MB DDR2 (553 MHz) Grafi cká karta: ATI Radeon X1250, zdieľaná pamäť Pevný disk: Seagate 500 GB (7200 RPM, 8 MB cache) Tuner: dvojitý hybridný s HW akceleráciou Komunikácia: LAN/Wi-Fi/BT Rozmery: 43,0×33,0×8,0 cm PSU: 250 W

PCSPACE 3.2008 l 117

Zábava na DVDčku Pokazený Aladár, dobrá chuť s potkanom a chytači duchov Miazgovci: Nezvyčajné dobrodružstvá Aladára Miazgu (2008)

101 Dalmatíncov: 2-disková platinová edícia (2008)

www.praguepromotion.cz

www.disneyinternational.com

Zásluhu na úspechu Miazgovcov mal aj geniálny slovenský dabing – niektoré hlášky z Miazgovcov si pamätám dodnes. Preto som sa potešil, keď začal tento seriál vychádzať na DVD ako príloha k denníku Pravda iba za 49 Sk. Moja radosť však trvala len do momentu, keď som vložil DVD do prehrávača. Hneď v úvode vám DVD umožní vybrať si jazykovú verziu – slovenskú alebo českú. Menu je v oboch prípadoch identické, až na zvuk, ktorý tvorí predabovaná úvodná pesnička. Šok však nastal po spustení prvého príbehu (na disku sú tri). Obrazová kvalita je veľmi biedna a zodpovedá skôr dobre nahranej VHS ako DVD. Obraz navyše obsahuje veľmi veľa rušivých elementov. V úvodnej zvučke prvého príbehu je zvuk posunutý voči obrazu o cca 2 sekundy! A potom ten hrozný dabing! Film bol nanovo nadabovaný a... Ak si nechcete pokaziť spomienky na Miazgovcov, tomuto DVD sa oblúkom vyhnite!

Disneyho klasika z roku 1961 vo vylepšenej verzii. Animovaný film bol kompletne zreštaurovaný a opäť vychádza na DVD, tentoraz v platinovej edícii v dvojdiskovom prevedení. Na vychádzke v londýnskom parku sa do sebe zamilujú dalmatínci Pongo a Perdita. Majú šťastie, pretože viac než sympatickí sú si aj ich ľudskí páni Roger a Anita a zo štvoritého rande je čoskoro svadba . Chvíľu na to sa im narodia šteniatka, na ktoré má však zálusk zlá Cruella De Mon. Film sa už na DVD objavil dvakrát, no tentoraz má nanovo urobený filmový prepis a obrazový remastering. Jeho kvalite nemáme čo vytknúť. Obraz má formát 4:3, čo korešponduje s pôvodným filmovým záznamom. Samozrejme zreštaurovaný bol aj zvuk a na disku okrem pôvodnej anglickej stopy v DD 5.1 nájdete aj priestorový slovenský, český a maďarský zvuk doplnený aj o titulkovú stopu. Pripojené sú aj rozsiahle bonusy, vrátane hier pre deti.

3,0

9,8

Ratatouille (2007)

Krotitelia duchov (1984)

www.disneyinternational.com

www.bontonfilm.sk

Animovaná komédia oscarového štúdia Pixar (Toy Story alebo Autá) o gurmánskej kryse v Paríži, ktorá sa chce stať kuchárom. Filmová pochúťka Ratatouille je servírovaná v troch základných chodoch: dokonalá animácia, skvelý príbeh a výborný humor. Film na DVD prichádza s vynikajúcim obrazovým filmovým prepisom so širokouhlým formátom 2,38:1. Ostatne na vysokú kvalitu sme si u Disney DVD už zvykli. DVD je určené pre tri štáty – Slovensko, ČR a Maďarsko, takže tomu zodpovedá aj výbava. Film má priestorové ozvučenie v DD 5.1, teda až na slovenský dabing, ktorý žiaľ je iba v Dolby Surround. Disk má tri zaujímavé bonusy. V novom krátkom filme Pixaru sa tu predstavia „Vaši kamaráti hlodavce“ Remy a Emil. Pozrieť si môžete aj rozhovor s režisérom Bradom Birdom a Thomasom Kellerom (americká kuchárska hviezda). No a na záver sa iste pobavíte na krátkom filme štúdia Pixar s názvom Únos.

A na záver ešte jedna nová edícia filmovej klasiky. Príbeh sa začína v období, keď sú z fakulty vyhodení traja doktori – Peter Venkman, Ray Stantz a Egon Spengler. Ich záujem o parapsychológiu a nadprirodzené javy sa zdá akosi nevedecký. Oznámenie prichádza v čase, keď sa po prvý raz stretli so skutočným duchom a vyrátali, že by ho teoreticky vedeli aj chytiť. Venkman ihneď dostal nápad založiť si firmu na nadprirodzeno. Budú chytať duchov, čo im po počiatočných problémoch začalo celkom vynášať. Problémy nastali, keď sa do hry vložil jeden snaživý úradník a jeden zlý sumerský poloboh... Opäť ide o film, ktorý bol už u nás na DVD uvedený, ale tentoraz sa dočkal kvalitnejšieho filmového prepisu, zreštaurovaného obrazu a zvuku, a dokonca aj českého dabingu v DS 2.0. Na DVD nájdete rozsiahle bonusy ako sú pohľad do zákulisia, komentáre a vystrihnuté zábery.

9,3

118 l PCSPACE 3.2008

9,7

PCSPACE 3.2008 l 119

+linux

Pohyb na ľade býva rýchly

IceWM alebo Windows v Unixe Užívatelia Linuxu sú zvyknutí najmä na dve grafické prostredia – KDE a GNOME, pričom tieto sú komplexné. Grafické prostredie pre desktop ako KDE či GNOME je priestor, v ktorom získame maximálny rozlet. Správcovia okien väčšinou nikdy neposkytujú toľko možností. X Window systém je grafická podpora pre systémy Unix. Správcovia okien rozširujú grafické možnosti systému X. Užívatelia v mnohých prípadoch (všetko závisí od typu správcu okien) budú môcť takýto WM (window manažér) konfigurovať zložitejšie (pokiaľ nebude k dispozícii konfigurátor), ale na druhej strane získajú mimoriadne rýchly, flexibilný grafický priestor, ktorý nabehne za pár sekúnd v staršom počítači. IceWM (Ice Window Manager) je maličký WM, ktorý môže niekomu vyhovovať aj ako ideálne riešenie pre miniatúrny systém na USB kľúči o veľkosti 128 MB. Mnohí vývojári používajú podobných správcov okien pre svoje minimalistické verzie, ktoré sa dnes javia ako veľmi úspešné, čo môžeme vidieť aj na množstve ohlasov a teda aj v množstve tzv. „skinov“. Medzi takéto patrí aj Puppy Linux. IceWM možno teda „obliecť“ do „skinu“ (ošatenia) a dať mu „tvár“ ako má Windows XP či OS/2 Warp.

Inštalácia IceWM nájdeme v každom repozitári Ubuntu či Debian Linuxu. O možnosti inštalovať v týchto systémoch sme už písali – stačí otvoriť okno Synaptic manažéra. Ak používate iný Linux, RPM balík ľahko vyhľadáte aj na http://rpm.pbone.net. Ak si chcete vyskúšať iný WM – X Window sa dá spustiť z inej textovej konzoly pomocou príkazu: startx -- :1 (Číslo „1“ predstavuje displej. Treba povedať, že vám nabehne prostredie, ktoré už máte nasta-

Tipy a Triky Nástroje pre IceWM: Hoci ho možno ešte niekde vyhľadať, IcePref je zastaraný. Poskytuje jednoduché užívateľské nastavenia v grafickom prostredí; tu však aj novší IcePref2, ktorý je súčasťou balíka IceWMCP, čo je skratke pre IceWM Control Panel (www.phrozensmoke.com/projects/icewmcp/). • IceME je editor menu a je súčasťou IceWMCP. • IceWM Control Center (http://icecc.sourceforge.net) je balíček konfi guračných nástrojov pre IceWM.

120 l PCSPACE 3.2008

vené, preto treba editovať skript .xsession alebo .xinitrc v domovskom adresári, kde uvediete: exec icewm-session.) IceWM takto nabehne a užívatelia si ho môžu ďalej nastaviť buď manuálne alebo v príťažlivom grafickom prostredí, o ktorom si tiež pohovoríme. Možno to niekoho prekvapí, ale IceWM používajú aj profesionáli. IceWM pozostáva z niekoľkých binárnych súborov: • icewm - binárny súbor správcu okien IceWM • icewmbg - podporný program pre nastavenie obrázkov na pozadí • icewm-session - spúšťa vyššie uvedené programy • icewm-menu-gnome1 - (zabudovaný) generuje menu do prostredia IceWM z menu GNOME IceWM používa tlačidlo Štart podobne ako Windows. Jediné, čo môže vadiť niektorým užívateľom GNOME/KDE, je skutočnosť, že IceWM natívne nepodporuje zobrazovanie ikon na ploche desktopu. Riešenie pre zobrazenie ikon poskytujú iné programy, z ktorých môžeme uviesť napríklad DFM, teda Desktop File Manager (www.kaisersite. de/dfm/k) alebo iDesk (http://sourceforge. net/projects/idesk/). Aj keď existujú podporné programy pre prispôsobenie IceWM ako IcePref a iné, predsa si povieme pár slov aj o manuálnej možnosti pre prípad, keby niečo zlyhalo. IceWM načítava svoje konfiguračné súbory z adresára /usr/share/icewm (Debian či Ubuntu Linux...), odkiaľ prekopírujeme (ak sa tak už nestalo) súbory key, menus, preferences, toolbar a winoptions do domovského adresára (/home/meno/). Menu či mnohé ďalšie prvky si tak prispôsobíme celkom na kľúč aj s možnosťou používať vlastné ikony (väčšinou v png či xpm formáte). • IceWM Conf je ďalšia z konfi guračných utilít. • MenuMaker (http://menumaker.sourceforge.net) je nástroj v jazyku Python, ktorý preskenuje programy inštalované v systéme a vygeneruje menu pre ten-ktorý Window manažér. Z týchto, okrem IceWM, podporuje aj BlackBox, Deskmenu, Fluxbox, OpenBox v3, PekWM, WindowMaker a XFCE v4. • DFM, teda Desktop File Manager (www.kaisersite.de/dfm) je aplikácia, presnejšie povedané súborový manažér, ktorý používajú viaceré Linuxy vrátane Vector Linuxu. DFM umožňuje zobrazovanie ikon rovnako ako iDesk. • Ak si chcete „obliecť“ IceWM do najrôznejších skinov, zadajte v Google „IceWM“ a „themes“ – Google vyhľadá všetky

IceWM má ďalej vynikajúcu podporu všetko kontrolovať z klávesnice. Možno ho teda používať aj bez myši. Kedykoľvek stačí nahliadnuť do súboru keys. V prostredí IceWM je takisto jednoduché používať tzv. toolbar – lištu nástrojov, ktorú si upravíme v domovskom adresári .icewm/toolbar. Súbor .icewm/winoptions určuje, ktoré aplikácie pôjdu na určený virtuálny desktop (ďalšia podobizeň IceWM). Z najdôležitejších však je súbor preferences, ktorý – ak ho chcete ručne upravovať, si radšej zálohujte, hoci grafické aplikácie tretích strán ho upravia bez potreby doň nahliadnuť.

IceWM: IcePref je program pre konfi guráciu IceWM, ktorý si treba stiahnuť samostatne.

Skiny Pre IceWM nájdete „skiny“ všakovakého druhu – od Windows XP, QNX až po OS/2, ale aj také unixovské prostredie, aké ste ešte nikdy nevideli. Na rozdiel od iných – menších WM, je IceWM mimoriadne populárny, venujú sa mu stovky strán, tak je aj ľahké vyhľadať podporu, určite aj v češtine či slovenčine. Program sa sústavne aktualizuje a domovská stránka obsahuje veľmi obsiahly manuál, akým sa iné minimalistické WM nemôžu popýšiť. Juraj Šípoš Download: www.icewm.org Veľkosť: 800 kB Poplatok: Žiadny

možné stránky, ktoré obsahujú tzv. „témy“ alebo „ošatenie“ pre IceWM.

XFCE (www.xfce.org) je ďalšie prostredie ako KDE či GNOME, ktoré sa od týchto líši tým, že je ľahšie. Medzi Linuxy, ktoré prichádzajú s týmto prostredím už ako s prednastaveným, patrí Xubuntu. Výhodou XFCE je, že je pomerne oveľa viac skromnejší na miesto oproti KDE či GNOME, tvorcovia LiveCD tak môžu na CD umiestniť oveľa viac programov. XFCE nie je problém si nainštalovať a vyskúšať na akomkoľvek systéme Linux.

www.pcspace.sk

KDE verzus GNOME Odveký súboj desktopových prostredí v Linuxe KDE4

Grafické prostredie v systéme X Window je rozšíriteľné takmer bez obmedzení a z dvoch najkomplexnejších i najpoužívanejších sú desktopové riešenia GNOME a KDE. Okrem nich existujú ešte ďalšie (XFce4...). Správcovia okien sú väčšinou oveľa menšie a menej komplexnejšie nadstavby systému X, preto sa ujali dva pojmy – desktopové prostredie a správcovia okien. Ktorý desktop je lepší?

História Správcovia okien sú v mnohom „zakrpatení“ oproti prostrediu, na aké sme zvyknutí vo Windows, OS/2 či Mac OS. Nie sú horšie, len sa zložitejšie konfigurujú. Desktopy majú všetky nástroje pre dolaďovanie vzhľadu a ďalších tisícok vecí. Z tohto dôvodu sa v linuxovskej komunite sformoval názor, že mať „skutočný“ desktop je absolútnou nutnosťou. Takto vznikla snaha, kedy nemecký vývojár Mattias Ettrich na prelome deväťdesiatych rokov inicioval vznik projektu K (Kool) Desktop Environment (skrátene KDE). Projektov bolo viac, ale ako ukázal čas, nadovšetko sa darilo iba dvom – a to KDE a GNOME, ktorý prišiel o niečo neskôr. Ostatné dokonca ani neprežili, alebo sa o ne nejaví žiadny záujem. Vývoj KDE stojí na vývojovom prostredí QT (od softvérovej spoločnosti Trolltech), ktoré bolo toho času proprietárne (dnes už je súčasťou Open Source). Z obavy, že by firma Trolltech mohla z rôznych dôvodov neskôr brániť ďalšiemu vývoju KDE, vznikol projekt GNOME, ktorý mal za cieľ byť úplne neproprietárny a do svojho názvu si aj z toho istého dôvodu dal známu skratku – GNU (GNOME znamená GNU Network Object Model Environment). Na poli unixovského desktopového prostredia tak vznikli dvaja najvýznamnejší rivali, ktorí sa okrem Linuxu dostal aj na iné platformy.

Ktorý desktop si vybrať? Počas inštalácie Linuxu si túto otázku položí nemálo ľudí. Linuxy však prichádzajú už s predvoleným desktopom GNOME či KDE. Medzi ne patrí aj Ubuntu Linux (GNOME), hoci užívatelia, ak sa im už nechce inštalovať Kubuntu Linux, si GNOME vymenia za KDE relatívne rýchlo. Všetko závisí od typu distribúcie. Používatelia majú buď CD iba s jedným prostredím, ale môžu mať aj DVD, ktoré obsahuje oba desktopy vrátané ďalších ako XFce4.

Otázka, že čo je lepšie, je niekedy zavádzajúca. Všetko závisí od toho, čo človek chce. Niekomu viac vyhovuje mobilný internet, iní ľudia, ktorí často sedia a pracujú doma, mobilitu nepotrebujú. KDE ako prvý úspešný desktop si získal veľa užívateľov, GNOME teda musel dobiehať. V súčasnosti je podľa niektorých zdrojov ďaleko väčší pomer v prospech KDE ako GNOME. GNOME má však tiež popularitu, lebo je prednastavený na najpopulárnejších Linuxoch (Fedora, Ubuntu Linux...).

Čo je v KDE a GNOME rovnaké? Poskytujú umiestnenie ikon na ploche, pokročilé funkcie pre prácu s myšou, šetriče obrazovky, aplikácie tém...

Aké sú rozdiely? Líšia sa v mnohom, hoci funkčne oba poskytujú porovnateľné možnosti. Používajú vlastné pomenovania; v KDE je tradíciou používať písmeno K na začiatku programu ako Kontact, KMail alebo digiKam. GNOME programy zase často mávajú na začiatku písmeno G ako v prípade GParted. GNOME je o chlp rýchlejší; KDE má zase o niekoľko lepších natívnych aplikácií, hoci ich používanie v GNOME nie je problémom. KDE má viac natívnych aplikácií, z ktorých tie najznámejšie sú: amaroK pre prehrávanie audio súborov (amaroK je však ďaleko viac než len prehrávač), Kolourpaint – grafický program; KWord – edituje aj dokumenty MS Word, podporuje export do PDF. KDE centralizuje svoje administračné nástroje do kontrolného centra (KDE Control Center); GNOME svoje nástroje umiestňuje do dvoch menu, v ktorých používateľ nájde konfiguračné/administračné nástroje samostatne v menu Administration (Administrácia) a Preferences (Možnosti). Juraj Šípoš

Linux News Južná a Severná Kórea majú záujem vytvoriť spoločný Linux pod zatiaľ iba skušobným názvom Hana Linux a rovnako chcú zaviesť aj niektoré vlastné štandardy.

Väčšina prehliadačov www stránok ukladá svoje nastavenia i záložky lokálne. Mozilla prichádza s novým nápadom – Weave – pomocou ktorého nastavenia i záložky sa budú môcť ukladať na serveri a dáta sa budú dať synchronizovať aj s lokálnymi prehliadačmi. Weave je momentálne vo vývoji. Prebieha súdny spor BusyBox verzus Verizon. BusyBox je súbor nástrojov pre embedded riešenia a vývojári žalujú spoločnosť Verizon za to, že zaradila BusyBox do svojho portfólia produktov, ale bez zdrojových kódov. Nedávno na internetových blogoch prebehla diskusia o zmene názvu Ubuntu a jeho derivátov ako Kubuntu, Xubuntu či Edubuntu na názvy ako Ubuntu GNOME Edition, Ubuntu KDE Edition, Ubuntu XFCE Edition a Ubuntu Educational Edition (pre vzdelanie). Nokia a Trolltech oznámili, že vstúpili do dohody, na základe ktorej Nokia získa Trolltech (www. trolltech.com), čo je spoločnosť s centrálou v nórskom hlavnom meste Oslo. Trolltech je uznávaná softvérová firma, ktorá pomohla pri vývoji grafického prostredia Linuxu (KDE). IBM uviedla novú funkciu do svojej virtualizačnej platformy, ktorá umožní linuxovským aplikáciám bežať na unixovských serveroch IBM. Virtualizačná schopnosť Lx86 bude aktívna čoskoro. Operačný systém OS/2 (IBM), ktorý mal kedysi konkurovať Windows, nebude uvoľnený ako Open Source i napriek neustálym tlakom. Vývoj projektu OS/2 sa zastavil v roku 1997 a z trhu celkom zmizol až v roku 2005. Cobra, programovací jazyk na báze .NET, je pripravený vo verzii Open Source. Návšteva zakladateľa Free Software Foundation (FSF), Richarda Stallmana v Rusku, plánovaná na marec 2008, sa nemusí uskutočniť. Stallmana totiž pozýva Viktor Alksnis, člen Ruskej štátnej dumy, ktorého však ďalší Rus žijúci v Írsku a zároveň aj moderátor portálu linux.org.ru – Sergey Udaltsov – označil ako veľkého odporcu osamostatnenia sa pobaltských krajín. Udaltsov tvrdí, že Alksnis chce GNU/Linux využiť iba pre svoje vlastné politické ciele.

PCSPACE 3.2008 l 121

+súťaže

Za SMSku tichú výkonnú

grafiku Otázky a kódy:

SMS

1. Ako sa nazýva exkluzívna technológia firmy ASUS, ktorá zaisťuje úsporu energie CPU až o 80,23%? A01 = ASUS EeePC A02 = ASUS Silent Tongue A03 = ASUS EPU (Energy Processing Unit)

hlasovanie

Lahôdka pre hráčov Zahlasujte v ankete pomocou SMS a získate šancu vyhrať výkonnú graﬁckú kartu ASUS EN8600GTS Silent, ktorá vyniká vynikajúcim pasívnym chladením a poskytuje dostatok výkonu aj pre tie náročnejšie hry. Cenu do súťaže venovala spoločnosť ASUS (www.asus.cz). Jej recenziu nájdete na našom webe www.pcspace.sk

2. Čo znamená v spojení s high-end produktami firmy ASUS skratka R.O.G? B01 = Radšej Orange ako Greenpeace B02 = Republic Of Gamers B03 = Radikáli Odmietajú Gastrolístky 3. Koľko rokov čítate PCSPACE? C01 = začal som teraz C02 = druhý rok C03 = tretí rok C04 = som už veterán C05 = snáď „odjakživa“

Svojím hlasovaním pomocou SMS správ nám pomáhate zvýšiť kvalitu časopisu. SMS zašlite na číslo 7770 s textom: PCS medzera

Napríklad: „PCS A01 B03 E06“

KOD1 medzera KOD2 ... KOD30

Termín hlasovania pre túto súťaž: 8. 3. až 5. 4. 2008! Cena spätnej SMS oznamujúcej zaradenie do žrebovania je 12 Sk s DPH. Do hlasovania sa môžu zapojiť všetci užívatelia mobilných operátorov T-Mobile Slovensko, a.s. a Orange Slovensko, a.s.

Vyhodnotenie súťaží 1/2008 SMS súťaž: Stačilo poslať jedinú SMS, mať trochu šťastia pri zlosovaní a mohli ste vyhrať aj vy! Minulý mesiac mal najviac šťastia P. Veselý (Bratislava), ktorý za svoj SMS hlas vyhral od spoločnosti Verbatim 500 GB externý pevný disk s USB 2.0 rozhraním. Viac informácií o disku nájdete na stránkach sponzora tejto súťaže www.verbarim-europe.com. Topcom súťaž: V súťaži so spoločnosťou TOPCOM (www.topcom.sk) boli najšikovnejší Martin Krištofík (Sereď), Ján Stejskal (Prešov) a Miroslav Potočár (Skalité), za čo vyhrávajú vynikajúci Skype telefón. Intel: V novoročnej súťaži s firmou Intel vyhráva Ján Rado (Bratislava). Výhercom srdečne blahoželáme a ostatným držíme palce, pretože aj tento mesiac sme pripravili súťaže o skvelé ceny!

124 l PCSPACE 3.2008

Vyhraj prehrávač

MP3 Apacer Vďaka časopisu PCSPACE máte šancu vyhrať jeden z dvoch skvelých MP3 prehrávačov Apacer. Model Apacer AU581 predstavuje štýlový doplnok s 2 GB pamäte a model Apacer AU860 zase vďaka 1,8” farebnému displeju a podpore prehrávania videa vynikajúceho spoločníka aj na dlhšie cesty. Cenu do súťaže venovala spoločnosť Apacer (www. apacer.com). Ich recenzie nájdete v čísle 2/2008 i v tomto na str. 113. Chcete ich? Tak skúste svoje šťastie!

Napíšte nám koľko hudby alebo videa môžete uložiť do 2 GB pamäte v prehrávači a odpoveď (korešpondenčný lístok) spolu s nalepeným kupónom a kontaktnými údajmi zašlite na adresu redakcie. Uzávierka tejto súťaže je 5. 4. 2008 DVD súťaž

Thrillville: Off the Rails

DVD editoriál Príloha DVD nadväzuje obsahom na články z časopisu Práve preto je teraz rubrika Utility plná aplikácií, ktoré slúžia na údržbu a diagnostiku pevných diskov, resp. zálohovanie ich obsahu. Nezabudli sme ani na programy, s ktorými môžete prehľadať úložné médiá a identiﬁkovať duplicitné súbory, ktoré zbytočne obsadzujú priestor na disku.

gementu, umožňuje mazanie i klonovanie pevných diskov, priamu editáciu sektorov, ukrýva nástroje na prácu s diskovými partíciami, Boot Manager aplikácie, súborových manažérov a NTFS nástroje. K zbierke utilít patria aj testovacie programy System Burn-In Test, CPU Test, Peripherals Test, Memory Test, ktoré vám podajú vyčerpávajúce informácie o CPU a systéme. Ak potrebujete otestovať výpočtový výkon počítača, môžete použiť aj benchmarkové aplikácie. Nechýbajú ani nástroje na prácu

DVD príloha je vytvorená teraz opäť ako bootovateľný disk, ktorý obsahuje softvérový balík zo zbierky Ultimate Boot CD. Ak sa vám stane tá nepríjemná situácia, že potrebujete diagnostikovať chybu v hardvéri, stačí vložiť prílohu do mechaniky, a nastaviť bootovanie z optickej mechaniky Empire Earth III (vo väčšine prípadov stlačením F12 pri štarte počítača). Ultimate Boot CD obsahuje veľké množstvo fríverových utilít, ktoré môžete potrebovať pri záchrane havarovaného počítača. Zahŕňa utility z oblastí Hard Disk inštalátorov, HD diagnostiky, Hard Disk Device Mana-

126 l PCSPACE 3.2008

s BIOS, DOS a Linux bootdisky, antivírusové aplikácie a sieťové nástroje. Pre hráčov sme teraz pripravili pestrú kolekciu v podobe hrateľných demoverzií Avencast: Rise of the Mage, Empire Earth III, Juiced 2 Hot Import Nights a Thrillville: Off the Rails. Ak

sa vám nepáčia nové herné tituly, alebo neradi inštalujete demoverzie, máme pre vás aj plné hry, z ktorých vám odporúčam RPG Last Scenario alebo RTS Warzone 2100 (Resurrection Project). Pre milovníkov vesmírnych strieľačiek je tu aj Lethal Judgment Episode 4 a Empyreal Nocturne. Ak máte v rodine malé dieťa, vyskúšajte Childsplay, školáka zase zabaví multimediálny Scratch (1.1), v ktorom môžu vytvárať animované príbehy, klipy, alebo rôzne interaktívne hry so zvukovým sprievodom.

V sekcii Mobil nájdete všetky v časopise popisované aplikácie, a programátorom ponúkame tri aplikácie s vlastnými programovacími jazykmi. Sekcia Internet obsahuje teraz aj také programy, ktoré sa citlivým antivírusovým aplikáciám nemusia páčiť – pozbierali sme totiž niekoľko utilít na zistenie zabudnutých hesiel z rôznych internetových aplikácií, ale aj poštových a IM klientov. V sekcii Tuning je

Duplicate Cleaner 1.2

Juiced 2 Hot Import Nights

BEZPEČNOSŤ Ad-Aware 2007 Free 7.0.2.6 a-squared Free ClamAV-SOSDG Spybot sSearch and Destroy 1.5.2 CAD Easycad Iris 2D 2.0 eMachineShop 3D CAD 1.48 GRAFIKA CorelDRAW Graphics Suite X4 FuturixImager 5.9 beta 1 Greenfish Painter The GIMP 2.4.4 HOBBY Audio Tuner Calc98 - v5.3 Multicalc v4.3 Resistor Colour Code Solver SunTimes 7.0 DEMO HRY Avencast - Rise of the Mage Empire Earth III Juiced 2 HIN Thrillville - Off the Rails Unreal Tournament III trailer PLNÉ HRY ABCGames Cheater Clonk Classics Empyreal Nocturne Fairy Attackers Flash Sports Games Collection 1 Childsplay Last Scenario Lethal Judgment Episode 4 Mario Forever 4

Prytorian Defender v 0.6 Scratch 1.1 Warzone 2100 (Resurrection Project) HUDBA Expstudio Audio Editor Free 4.27 Frequency Analyzer Karafun 1.18 RolloSONICv1.0 Windows Media Player11 INTERNET Asterisk Logger v1.03 BluetoothView v1.01 Flock 1.0.5 IE PassView Mail PassView v1.42 MessenPass v1.16 SmartSniff 1.36 Transporter Peer to Peer KOMPRESS 7-Zip 4.57 FilZip 3.06 MOBIL AgileMessenger WM PPC Fring Jimm 0.5.1 mChat 2.3.0.6 PocketMan QIP PDA b1020 SOMPY Media Player wmIRC PROGRAMOVANIE CalcIt v10.3a Gentee 3.2.3 Suneido

UTILITY Areca Backup 5.5.4 Carry it Easy +Plus CCleaner Cobian Backup 8 DataSafe Backup1.0 DBAN 1.0.7 Defraggler 1.01 DocShield 2.0 DoubleKiller Duplicate Cleaner 1.2 Duplicate Files Searcher EASEUS Disk Copy 2.0 Easy Duplicate File Finder EasyCleaner 2.0.6.380 EraseTemp 3.4.0.0 FileMenu Tools 5.3.1 FinalBurner 1.28 Find-Duplicates.NET HDD Health v3.2 ImageBurn 2.4.0.0 IObit SmartDefrag

TUNING HFSLIP 1.7.3 nVHardPage SE Nvidia BIOS Editor (NiBiTor) 3.7 SharpE 0.8 TD4 WinBubbles 1.6

SYSTÉM AC3Filter 1.46 Adobe Flash Player 9.0 Adobe Shockwave Player 10.2.0.023 DirectX Java 6 Runtime Net Framework 3 Net Framework 3.5 Ovládače

ZÁKLADNÁ VÝBAVA Adobe Reader avast! Home Edition Comodo Firewall Pro Deamon Tools FlashGet K-Lite Codec Pack Full K-Lite Mega Codec Pack Mediaplayer Classic PC Wizard 2008 Total Commander TweakUi uTorrent WinRAR XnView

VIDEO Applian FLV Player 2.0 DVDStyler 1.6 Kantaris Media Player QuickTime Alternative 2.4.0 Subtitle Workshop 4.00 beta 2

JkDefrag v3.34 MyUninstaller v1.37 Partition Logic 0.69 Quick Utilities SystemExplorer 1.3 UBCD 4.11 UBCD4WIN 3.11 UltraDefrag 1.3.0 VSO Inspector 1.4.0.0 Wise Disk Cleaner

odstrihnúť

V sekcii Video nájdete aj novú betaverziu programu Subtitle Workshop (4.00), ktorý môžete použiť na editáciu, synchronizáciu a konvertovanie veľkého množstva formátov ﬁlmových titulkov. Program pracuje rovnako dobre s frame base, tak aj time base titulkami. Ak by ste chceli vyrobiť vlastné Video DVD a nemáte s čím, vyskúšajte DVDStyler (1.6), ktorý umožňuje authoring video DVD diskov a je k dispozícii zadarmo.

Vystrihnite si obal alebo si ho vytlačte z webu ;) umiestnená aplikácia SharpE, ktorá dokáže zásadne zmeniť vzhľad desktopu Windows. Program sa nainštaluje ako náhrada štandardného shellu a inicializuje sa hneď pri štarte systému. Základom všetkého je správca pracovnej plochy SharpDesk – okrem pozadia na nej nájdeme iba praktické ikony. SharpBar slúži na prístup k upravenej ponuke Štart. Nechýbajú pluginy na sledovanie využitia procesora a pamätí, ovládanie hlasitosti, zobrazovanie stavu batérie alebo agregovanie RSS správ. SharpTask je náhrada panelu úloh, SharpTray zase vylepšená alternatíva oznamovacej oblasti a SharpVWM funguje ako správca virtuálnych pracovných plôch.

Graﬁcky nadaných čitateľov bude určite zaujímať 15-dňová skúšobná verzia CorelDRAW Graphics Suite X4, ktorá obsahuje profesionálne programy pre prácu s vektorovou a taktiež bitmapovou graﬁkou. Nosnými aplikáciami balíku sú vektorový editor CorelDRAW, s novým integrovaným vektorizérom PowerTRACE, vysoko kvalitný bitmapový editor Corel PHOTO-PAINT a Corel CAPTURE X4 na zachytávanie obsahu obrazovky.

Aby sme nezostali iba pri softvéri, pripomeniem našu Knižnicu, v ktorej nájdete video a fotoreportáže, obrázky, ktoré sa nezmestili do časopisu a iný doplnkový obsah. Nezabudnite ani na našu zbierku vtipných materiálov! Príjemné inštalovanie a čítanie vám praje:

Július Haraszti

PCSPACE 3.2008 l 127

www.pcspace.sk

+časopis

O mesiac vás potešíme Megareportáž CeBIT 2008 Budeme pri tom a vďaka našej reportáži priamo z výstaviska môžete byť aj vy.

Adresa redakcie: PC SPACE, s. r. o. P. O. Box 135 820 05 Bratislava 25 tel.: 00 421 02/50 70 02 27 fax: 00 421 02/50 70 02 57 e-mail: pcspace@pcspace.sk

MB a CPU

Budúcnosť 3D grafiky

Testy najnovších procesorov a zaujímavých základných dosiek.

Máme exkluzívny materiál priamo z NVIDIA a radi sa s vami o neho podelíme.

Koľko to stojí?

Cena za číslo

v stánku Ročné s DVD Ročné s DVD EXTRA*

Cena spolu (12×)

115 Sk

1 380 Sk

95,80 Sk 71,90 Sk*

1 150 Sk 863 Sk*

230 Sk 517 Sk

* Držitelia kariet EURO26, GO26, ISIC, ITIC a členovia MAX klubu a T-mobile Clubu majú zľavu 25% t. j. ročné predplatné s DVD zaplatia 863 Sk.

Nov ý

Adresa vydavateľstva: PC SPACE, s.r.o. Líščie nivy 23 821 08 Bratislava 2 Riaditeľ vydavateľstva: Viktor Cicko Registrácia: MK SR 2117/99 ISSN 1335-8049

na webe

8 GB DVD V každom čísle

Ako si ho objednať?

Redakcia: Július Haraszti, Tomáš Roller, Štefan Stieranka, Juraj Šípoš, Martin Redeky, Daniel Krakovský, Ján Michálek

Grafi ka: Juraj Havlík, Radim Jančovič

objednávkov ý formulár

Úspora (zľava)

Testovacie centrum: Matúš Paculík, Radovan Víglaský

Spolupracovníci: Michal Korec, Peter Belko, Tomáš Švec, Pavol Badinka, Boris Bugáň, Miroslav Meňhert, Pavol Halčin, Boris Ulík, Martin Meliško, Radoslav Sirota, Ján Lončík, Daniel Dubaj

Predplaťte si nás!

ww w.pcspace.sk/predplat ne

Riaditeľka: Andrea Ivaničová Šéfredaktor: Juraj Redeky Zástupca šéfredaktora: Tomáš Palovský Administratíva: Daniela Sedlíková Korektúry: Romana Galová

Novým a najjednoduchším spôsobom je cez náš web www.pcspace.sk/predplatne pomocou on-line objednávkového formulára. Poprípade klasicky pošlite objednávku (vystrihnutú alebo e-mail) na nižšie uvedené adresy a všetko potrebné sa obratom dozviete. Viac informácií môžete získať aj na našom webe.

Reklamácie Pokiaľ časopis neobdržíte do 10 pracovných dní od vydania, informujte sa najprv na dodacej pošte. V prípade problému sa informujte v L.K. Permanent s. r. o., Jana Sadloňová, sadlonova@lkpermanent.sk, 02/44 45 37 11.

Predplatné SR: L.K. Permanent, s. r. o. Jana Sadloňová sadlonova@lkpermanent.sk 02/44 45 37 11 Predplatné ČR: A.L.L. Production, s.r.o. 004202 / 34 09 28 51 bozena.cubova@predplatne.cz Rozširuje: Objednávky na predplatné prijíma každá pošta a doručovateľ Slovenskej pošty. Objednávky do zahraničia vybavuje Slovenská pošta, a. s. Stredisko predplatného tlače Námestie slobody 27 810 05 Bratislava 15 e-mail: zahranicna.tlac@slposta.sk. Mediaprint Kapa, a. s.

odstrihnúť VYPLNENÚ OBJEDNÁVKU ZAŠLITE NA ADRESU:

Predplatné PCSPACE

L.K. Permanent, s. r. o. pošt. priečinok 4 834 14 Bratislava 34

Ročné predplatné s DVD prílohou

tel.: 02/44 45 37 11, fax: 02/44 37 33 11 e-mail: sadlonova@lkpermanent.sk www.lkpermanent.sk

Platbu za predplatné vykonám týmto spôsobom:

(12 výtlačkov s DVD prílohou) / 1150 Sk

Priezvisko: Meno: Firma: IČO/DIČ:

poštovou poukážkou typu „H“ preplatením vystavenej faktúry

Ulica: PSČ:

Číslo: Mesto: