PCSPACE 05-2008

Stalo sa v redakcii alebo ako Matúš o grafiku prišiel...

Jedného dňa v redakcii

Heh.. trošku hustý nápad.. Myslíš, že to vôbec niekto uhádne?

A čo vlastne v časáku hľadajú ľudia na fóre tento mesiac?

Áaale, iba to, že to nejsom ja ale Viktor..

Nehrozí.

Ak sa to dakomu zadarí kľudne mu dám svoju Džíforsku.

O päť minút

O ďalších 5 minút

Ha, už chodia prvé odpovede. Všetci sú úplne mimo..

Počkáme a ak to nik neuhádne do zajtra, dáme pomôcku a znížime cenu.

Toto myslia vážne..?

On to fakt dakto uhádol sakra..

O pár dní

Takže CamadžO, congratz!

Že som si ja radšej nezahryzol do jazyka...

Všetky osoby a udalosti v tomto príbehu sú skutočné. Akákoľvek podobnosť s postavami tohto príbehu a so skutočnosťou je čisto reálna. :)

+novinky a trendy 6/ 12 / 14 / 16 / 18 /

22

Ako na HD video?

Detailne sa pozrieme na to, ako a najmä čím ho spracovať – od záznamu až po výstup.

Horúce novinky zo sveta IT Virtuálny displej klient od Sun Intel Developer Forum 2008 Servisne orientovaná architektúra HD video: V čom je Blu-ray lepší?

+recenzie

90

Test CPU chladičov Leto sa blíži a teploty stúpajú - preto sa treba vážne zamyslieť nad rozumným chladením CPU. Štrnásť chladičov sme natierali rôznymi pastami.

+časopis 1/ 3/ 4/ 128 /

Editoriál Recenzia vydavateľa (Viktor Cicko) Nad listami čitateľov Budúce číslo + Predplatné + Tiráž

dvd príloha: 126 / DVD editoriál 127 / Vystrihnite si obal na DVD prílohu

89 / 122 / 122 / 124 / 124 / 125 / 125 /

súťaže: Vyhraj hráčske ležadlo od Pyramat Predplatiteľský klub: PCSklub Vyhraj 3× webhosting karta warta Vyhraj 1 GB USB kľúč Apacer AH225 Vyhraj USB rozbočovač Apacer PH151 Vyhraj myš Suvil I-T Click Click Vyhraj 100× 1 GB USB kľúč Imation

72 / 73 / 73 / 74 / 75 / 76 / 77 / 78 /

software: Pinnacle VideoSpin: Editácia zadarmo eXPert PDF: Skinovateľný prehliadač BullZip PDF Printer: Vytvárajte PDF FineReader: Rozpoznávanie textu Adobe Digital Editions: Návrat kníh Smart Security: Proaktívna ochrana Mini-softíky na voľné chvíle Menu pre PDA

internet: 98 / Joomla! alebo ovládnite svoj web 101 / Sprievodca pavučinou 102 / Kritika webstránok

32

Horúce železo Kompletné testy osemnástich Intel procesorov a pozoruhodných základných dosiek s novými čipsetmi.

+servis

+testy a témy

32 / Megatest . 18 testovaných Intel procesorov . CPU verzus GPU . ASUS GeForce 9800 GTX . Dnešné menu: 3× Radeon HD3870 . Lacné ATI grafiky . Výkonné čipsety súčasnosti . Intel X38 vs. Intel X48 vs. 790i SLI

Toshiba U300: Šťastná trinástka ASUS M51Sn: Naleštený spoločník ThinkPad X300: Ľahký ako vánok Apacer PH151: Port pre dáta Apacer AH225: USB s magnetom WELL PTI-1605G: Všestranný umelec Eurocase LCD-2002: Klasických 20“ SpaceNavigator: 3D ovládanie PC Samsung SCX-4828FN: Malý uragán HP Color LaserJet sa zmestia všade BenQ FP222Wa: Najlacnejších 22“ Samsung 2493HM: Full HD cez HDMI Suvil I-T Click: Minimyška

+freetime

80 / Tipy a triky pre Office 2007 82 / Aj s UAC sa dá žiť v mieri

22 / Čo sa dá robiť s HD videom? . Kamery, ich pripojenie a formáty . Aplikácie, kodeky a konvertovanie

56 / 58 / 60 / 62 / 62 / 63 / 64 / 65 / 66 / 68 / 70 / 71 / 71 /

+tuning 86 / Modding & Tuning: 7. diel . Zostavili sme LAN párty PC . Postreh z fóra: Media PC . Regulácia Scythe Kama Meter 90 / Test CPU chladičov . 14 chladičov pod lupou 96 / Test teplovodivých pást . 5 najznámejších pást

104 / 104 / 105 / 105 / 106 / 108 / 109 / 110 / 110 / 110 / 111 / 111 / 111 /

zábava: Logitech ChillStream: Schladí plamene Razer pro|click: Prenosná imidžovka EVO-G IMP1: Profi chameleón Tasty Planet: Spapkám, čo vidím Špidla games: Hrateľnosť na 1. mieste BlackSite Area 51: Opäť mimozemšťania TOP10 hier roka 2007 podľa PCSPACE Conflict Denied Ops: Akčné béčko Audiosurf Sam & Max Episode 204 Everybody’s Golf: Golf po japonsky Sherlock Holmes vs. Arséne Lupin Loki

112 / 114 / 116 / 117 / 118 /

escape: Duel: GPS a DVB-T Apple iPhone: Telefonujúce jabĺčko Samsung: Na HáDéčko s pamäťou Sony T300: Vyčarí vám úsmev OLED televízor Sony XEL-1

linux: 120 / Prečo niekde Linux ešte nesedí 121 / FreeBSD nie je Linux

Recenzia vydavateľa

Viktor Cicko (náš „starý“)

7. máj roku 1960 sa zapisuje do novodobej počítačovej histórie.

Svet sa stáva bohatším o človeka, ktorého životným cieľom bude vybudovať veľké mediálne počítačové impérium, priniesť nám obyčajným ľuďom pravé poznanie o multimediálnom svete a zjednotiť mnohoraké predstavy o interakciách medzi človekom a strojom. Od ukončenia stredného odborného učilišťa polygrafického sa v ceste za svojím snom stretáva s nepochopením spoločnosti a prekážkami, ktorých zdolanie si vyžaduje pevné nervy (ktoré, bohužiaľ, v niekTorých situáciách vypovedajú svoju funkciu) a vytrvalosť, ktorá občas hraničí až s miernym šialenstvom.

Do počítačového sveta vstupuje ako vydavateľ prílohy CHIP Plus, ktorou získava kontakty pre svoju ďalšiu misijnú cestu za osvietením slovenskej verejnosti. Stále však hľadá to správne médium na šírenie „svojich“ myšlienok.

V roku 1999 konečne dostáva finálnu víziu, ktorá vyvrcholí vydaním nultého čísla počítačového magazínu PCSPACE. Ako každé proroctvo, aj to jeho je spočiatku brané na ľahkú váhu. Zaujať obrovskú masu ľudí sa mu nedarí, ale (hneď potom, ako zíde z kríža) na svojej ceste stretáva ľudí, ktorých jeho predstava upúta a stávajú sa jeho nasledovateľmi a členmi redakčného tímu. Spolu tvoria staronový myšlienkový prúd či pomaly menšie hnutie za práva všetkých, ktorým nová éra počítačovej techniky nie je ľahostajná a chcú sa stať jej súčasťou (čo by som každému odporúčal aj ja).

liónové transakcie na svojich mnohých účtoch a premýšľa nad vhodným dátumom odchodu na more na svojej novej luxusnej plachetnici. Presne tak to v reále vyzerá aj u nášho vydavateľa. Neustále slovné spojenie „Nevyrušuj, musím premýšľať“ vyvoláva predstavu o nepretržitej zamestnanosti vydavateľa. Pravdou však ostáva, že sú tu aj tie ťažšie povinnosti, ktoré musí správny vydavateľ vykonávať a to: • dozor nad redakTormi a ostatnými pracovníkmi • ich drezúra a prevencia pred lenivosťou • kropaje potu stekajúceho po tvári vo chvíli, keď sa začne hovoriť o platových podmienkach • vybrať správneho reprezentanta na tlačovú konferenciu na Malorke, keď si chcete pozvánky ukradnúť pre seba • rozmýšľať, ako čo najnenápadnejšie vystrašiť šéfredaktora pred príchodom do práce • a podobne náročné činnosti

Aj najvyšší je len človek

Ani by ste neverili, aký strašne čistý domov môže jeden človek mať, keď každý deň odchádza z práce o jednej so slovami: „Mám doma neporiadok, musím si ísť Upratať.“ Ako vlastne vyzerá ideálny pracovný deň vydavateľa?

Vo väčšine veľkých mediálnych impérií najvyšší šéf len sedí vo svojej kancelárii, vykonáva mi-

Ráno vstane z postele pravou nohou, pomodlí sa k všetkým

svetovým božstvám s prosbou o úspešný priebeh celého dňa.

Naraňajkuje sa a vydá sa na strastiplnú cestu. O 9:00 dorazí do práce a otvára dvere s úsmevom na tvári, aby sa do redakcie vniesla vlna dobrej morálky a pozitívnej energie. Rýchlo uteká do kancelárie šéfredaktora, aby sa presvedčil o jeho prítomnosti. Ak sa tam ešte nenachádza, normálne by to malo vyvolať vlnu ostrej kritiky, ale vydavateľ je rád a s potmehúdskym úsmevom sa ukryJe za stôl a čaká, kým sa dvere kancelárie neotvoria. Vo chvíli keď šéfredaktor vstúpi do miestnosti, vyskočí na neho a vo výkriku a prestrašenom výraze na tvári nachádza uspokojenie a príjemné zavŕšenie rána.

Na rad prichádza stiahnutie mailov a čas schuti sa zasmiať nad vtipnými, ľahko erotickými obrázkami preposlanými od svojich kolegov. Po mailoch je tu stres pri hraní on-linE hier. Prehru v tenise naznačuje zhoršená nálada. Potom, ako ho porazí väčšina on-line súperov, je najvyšší čas ísť prediskutovať s kolegami vývoj časopisu a smer akým sa má uberať. V polovine rozhovoru sa pozrie na hodinky a zisťuje, že je najvyšší čas na výdatný obed, teda presne 10:30.

Zájde si do blízkej obľúbenej reštaurácie, objedná si obľúbenú taliansku pizzu a čas jej prípravy

strávi vtipkovaním s čašníkmi (teda hlavne čašníčkami), ktoré sa pri po pohľade na tučnú peňaženku... To však netušia, že v peňaženke sa nachádza len nadmerné množstvo účtov a iných papierikov.

Akonáhle dožuje posledné sústo, zaklipkajú Mu oči a je načase ísť domov „upratovať“. S odfukovaním sa vracia späť do kancelárie, kde ho čakajú návrhy obálky časopisu na schválenie. Vyberie tú najlepšiu a to už mu zvoní mobil - volá kamarát s otázkou, či neskočia do posilky. Úsmev na tvári naznačí rozhodnutie a na sekretariáte necháva odkaz: „Prídem späť o piatej.“ Pracovný deň sa končí vylučovaním endorfínov v posilňovni.

Ako som na začiatku povedal, aj najvyšší šéf je len človEk a túži po práci, ktorá by ho napĺňala pocitom šťastia a dôležitosti.

Možno nie každá cesta sa končí úspechom, no čo je isté, za všetkými, aj malými úspechmi stojí riadna dávka námahy, vytrvalosti a hlavne cieľavedomosti.

+

Viktor Cicko mladší (syn mediálneho magnáta)

má vodičák a preto ho môžeme posielať pre produkty na zápožičky, neprekáža nám pri práci pretože je neustále na jachte, má kapitánske skúšky, čo sa môže hodiť keď sa bude firma potápať

–

nemá rád keď sa začne hovoriť o zvýšení platu alebo o odboroch, keď máme požičanú nejaké plazmu na recenziu, skončí obvykle v jeho spálni

Nad listami čitateľov Dnes za redakciu odpovedá Juraj Klubové karty Ešte vo februári som vypísal a odoslal do vašej redakcie klubovú prihlášku a do dnešného dňa som nedostal sľubovanú klubovú kartu.

Dal som to preveriť, a ak je chyba na našej strane, vopred sa ospravedlňujeme za meškanie. V redakcii sa nám teraz mení administratíva. Naša asistentka Danka síce nových ľudí postupne zaučuje, ale keďže predplatiteľov a klubistov je naozaj veľa, mali sme menší papierový chaos. Verím však, že sa to už vyriešilo a chýbajúcu kartu

0

PCSfórum: Hľadacie súťaže Na našom fóre sa môžete už niekoľko mesiacov zapájať do špeciálnych „hľadacích“ súťaží. V časopise vždy niečo ukryjeme a vašou úlohou je to nájsť. Kto bude najrýchlejší, niečo od nás dostane, tak ako napríklad CamadžO, ktorého sme ihneď zapojili aj do nášho druhého fotoeditoriálu (pre veľký záujem chystáme ďalšie pokračovania). Hľadajte vždy po vyjdení čísla na www.pcspace.sk/forum.

už čoskoro dostanete. Ďakujeme za porozumenie.

Váš časopis som si predplatil ešte v decembri a stále som nedostal sľubovanú klávesnicu.

Všetkým, ktorí na to mali nárok, sme už klávesnice rozposielali. Ak sa náhodou stalo, že ste ju nedostali, skúste sa iNformovať na vašej pošte a ak nepochodíte, kontaktujte nás. Situáciu preskúmame a v prípade nedoručenia vám bude opätovne zaslaná. Píšte prosím na adresu vydavatelstvo@pcspace.sk, resp. sadlonova@lkpermanent.sk.

na reklamačné oddelenie nášho dodávateľa, ktorým je v tomto prípade firma Arašid spol. s r. o., kde vám ju (v prípade, že je klávesnica vadná) vymenia za novú alebo vám (ak je problém niekde inde) pomôžu nájsť iné riešenie. Kontaktnou osobou je pán Braňo Dubšík (reklamačný technik), ktorému môžete poslať aj e-mail na adresu help@arasid.sk.

Nefungujú klávesy

Mám problém...

Minulý týždeň som dostal z vašej redakcie časopis a klávesnicu, no mám menší problém s jej funkčnosťou. Po pripojení a nainštalovaní som zistil, že niektoré klávesy nereagujú (konkrétne T,Z,ú,ä). A nezmenilo sa to ani po preinštalovaní ovládačov, ktoré som si stiahol z webu výrobcu.

V prípade hardvérových problémov s klávesnicou sa môžete obrátiť priamo

Denne sa na nás obraciate s otázkami typu „Mám problém s mojím počítačom“ alebo „Ktorý komponent sa mi viac vyplatí“. Chápeme, že sú to veci, ktoré vás „urgentne“ zaujímajú, no skúste pochopiť aj nás.

Pracovný deň každého redaktora má rovnakých 24 hodín a tie sú vyplnené z veľkej časti testovaním a prácou na časopise. Niekedy skrátka nedokážeme odpovedať

Nedoručený darček

0

0

0

predstavujeme

4 l PCSPACE 5.2008

dostatočne rýchlo a správne na často veľmi zle popísané a nezriedka aj banálne problémy, s ktorými sa na nás obraciate.

Odporúčam všetkým využiť ako prvú možnosť naše fórum, ktorá nájdete nA adrese www.pcspace. sk/forum. Vznikla tam už zaujímavá skupinka odborníkov, ktorí dokážu obratom fundovane zodpovedať väčšinu vašich problémov. V prípade obzvlášť náročného alebo nezvyčajného problému sa často dočkáte aj odpovede od redaktorov. Za porozumenie ďakujeme.

pý ta jte sa nás naďa le j na webe:

w w w.pcspace.sk/f

orum

www.pcspace.sk

+novinky ASUS Formula: Druhý z rodu Striker ASUS spustil predaj svojej novej základnej dosky ASUS Striker II Formula, ktorá sa stala nástupcom staršej verzie ASUS Striker Extreme. Doska sa radí do série ROG (Republic of Gamers) a rada si nájde miesto v zostavách najnáročnejších hráčov.

O riadenie sa stará čipset NVIDIA nForce 780i SLI s FSB 1333 MHz. Do štyroch pamäťových slotov pre moduly DDR2 je možné vtesnať maximálne 8 GB operačnej pamäte s frekvenciou 1066 MHz. Motherboard je určený pre socket LGA 775 a disponuje šesticou S-ATA portov, dvojicou PCIe (x1), ako aj dvojicou PCIe 2.0 (x16). Hudbu, resp. zvuk sprostredkuje 8-kanálová zvuková karta a na sieť vás dostane duálna gigabitová sieťovka. Kompletný test tejto novinky nájdete na str. 52.

Source: www.asus.com Glosa: Stalo sa v IT Začneme hneď zostra: vedeli ste o tom, že závislosť od internetu je duševná choroba? Zverejnil to uznávaný The American Journal of Psychiatry. Patrí tam neprimerané množstvo času stráveného za kompom, napríklad nadmerným hraním on-line hier, bezduché viachodinové surfovanie systémom „idem si niečo zaujímavé pozrieť na nete...“ alebo chatovanie od nevidím do nevidím. Vraj sa táto diagnóza prejavuje aj stratou pojmu o čase, depresiami alebo neustálym nakupovaním nového, lepšieho hardvéru. Čo myslíte vážení, sme v poriadku? :) Softvérový gigant Microsoft neustále odkladá vydanie finálnej verzie opravného balíčka Service pack 3 pre Windows XP. Posledný build má meno SP3 Candidate. Otázkou ostáva, prečo to Microsoftu trvá tak dlho, nakoľko by nový Service pack mal zahrňovať záplaty zo SP1 a SP2 plus zopár drobných noviniek. Microsoft situáciu komentoval len „presným“ dátumom vydania, ktorý by mal byť v prvej polovici tohto roku. „Keď sa roztočí trh s SSD, volám právnikov!“, nechal sa počuť generálny riaditeľ spoločnosti Seagate, Bill Watkins. Stále sa rozširujúce SSD (Solid State Disk), ktoré vychádzajú z NAND flash pamätí, však ešte nedosiahli na trhu zastúpenie, ktoré by bolo pre Seagate zaujímavé.

Podľa Billa Watkinsa však výrobcovia SSD diskov, hlavne Samsung a Intel, porušujú viaceré patenty, registrované práve spoločnosťou Seagate. Či sa tieto vyhrážky naplnia, to sa dozvieme čoskoro. Ceny moderných SSD klesajú deň za dňom a je veľmi pravdepodobné, že staré dobré mechanické harddisky majú svoj závet už spísaný. Keď už sme pri porušovaní patentov, nemôžeme obísť ani Microsoft (asi niet témy, ktorá by s ním aspoň trochu nesúvisela). Spoločnosť totiž musí zaplatiť pokutu 368 miliónov dolárov (cca. 7,3 miliardy Sk) firme Alcatel-Lucent. Microsoft údajne porušil patenty týkajúc sa používania dotykového displeja a stylusu. Samozrejme, rozhodnutie nie je konečné a Gatesovi právnici sa určite proti rozsudku odvolajú. A aby Microsoftu nebolo málo (urobíme zvlášť rubriku?), ešte jedna správa, ktorá rezonuje v IT svete. Nie je žiadnym tajomstvom, že softvérový gigant má už dlhšie záujem o kúpu spoločnosti Yahoo. Tu sa začína príbeh zamotávať, Microsoft pôvodne ponúkol za 1 akciu Yahoo 31 dolárov, neskôr ponuku znížil na niečo cez 29 dolárov za akciu. Celkovo by tak za Yahoo zaplatil 42 miliárd amerických dolárov. A čo na to vedenie Yahoo? Dokola odkazuje: „More,more,more...“

6 l PCSPACE 5.2008

Intel QX9300: Štyri srdcia už aj v notebookoch Intel chystá uvedenie svojho nového štvorjadrového procesora určeného pre notebooky už v treťom kvartáli roku 2008. Nový procesor bude označovaný ako Core 2 Extreme QX9300 s taktovacou frekvenciou 2,53 GHz a FSB 1066 MHz. Vyrábaný bude 45-nanometrovou technológiou pre socket P a jeho základ bude tvoriť jadro Nehalem s 12 MB L2 cache a maximálnou spotrebou 45 W. Intel týmto modelom výrazne zvýši výkon súčasných notebookov, budú zvládať aj najnáročnejšie aplikácie, ktoré boli doteraz výsadou prevažne desktopových PC. Cena je predbežne stanovená na 1038 dolárov (cca 23 000 Sk). Source: www.intel.com

Tilera začala procesorovú revolúciu Spoločnosť Tilera predstavila na konferencií Hot Chips v Santa Clare prvý 64-jadrový 32-bitový procesor. Prevratný čip nesie meno Tile64 a je vyrábaný 90-nanometrovou technológiou. Tile64 je založený na úplne novej architektúre, kde jadrá nekomunikujú po jednej zbernici, ale sú usporiadané do mriežky (8x8). Každé jadro pracuje na 600 až 900 MHz frekvencii s 8 kB L1, 64 kB L2 cache a spotrebou 170 až 300 mW (celková spotreba procesora je teda 19,2 W). Jednotlivé jadrá medzi sebou komunikujú rýchlosťou 27 Tbps a spolu sú schopné vykonať 192 miliárd 32-bitových operácií za sekundu.

Veľkoobchodná cena pri odbere 10 000 kusov je približne 10 000 Sk za kus. Source: www.tilera.com

Phishingový útok na Slovenskú sporiteľňu

POZOR!

Phishin g ás už a j u n

Hackeri podnikli cez Veľkonočné sviatky phishingový útok na Slovenskú sporiteľňu. Útok pozostával z rozposlania falošných formulárov, ktorých cieľom bolo od užívateľa získať citlivé informácie k jeho osobným účtom. Následne, po odoslaní formulára by sa informácie dostali do rúk tretej osoby. Podvodný e-mail sa prvotne šíril v anglickom jazyku, neskôr ho útočníci zmenili na slovenskú verziu. Spoločnosť ESET detekovala slovenskú verziu e-mailu ešte v skorých ranných hodinách. Podľa hovorcu Slovenskej sporiteľne, Štefana Frimmera, zatiaľ neevidujú žiadne zneužitie osobných údajov ani bankových účtov. Source: www.slsp.sk

Glosa: Stalo sa v IT Firma MSI začiatkom apríla predstavila úplnú novinku na trhu základných dosiek: MSI P35 EFINITY. A prečo je taká zaujímavá? Pretože obsahuje EFI BIOS, teda nový štýl základného vstupno-výstupného systému, ktorý výrobcovia označujú za prevratný. Nový BIOS by mal byť prepojený s operačným systémom a ovládaný myšou. Medzi pozoruhodné funkcie patrí záloha pevného disku, prehrávanie hudby, surfovanie na internete a ďalšie viac-menej potrebné aplikácie bežiace z prostredia BIOS. Samozrejmosťou by malo byť nové, krajšie grafické prostredie.

To, že sa na poli grafických kariet vedie v súčasnosti neľudský boj o každé fps, asi netreba pripomínať. A to aj v nižších cenových kategóriách.

Práve tam smeruje novinka zo stajne NVIDIA, GeForce 9500GT. Deväťtisícpäťstovka by mala nahradiť pomerne kritizovanú kartu 8600GT z nižšej strednej triedy. Novinka ešte stále používa 128-bitovú pamäťovú zbernicu, jadro pobeží na frekvencii 550 MHz, shadery na 1375 MHz a pamäťové čipy typu DDR3 budú tikať na 1600 MHz efektívne. Takty sa však, pochopiteľne, môžu u rôznych výrobcov líšiť, dokonca sa hovorí aj o verzii 9500GS. Počet Stream procesorov je 32, čo je presná polovica, ako má „dospelá“ 9600GT. Do predaja by sa teoreticky mohla dostať aj lacnejšia verzia s pomalšími DDR2 pamäťami.

Záujem o notebooky v poslednej dobe nadmerne vzrástol, a tak ani výrobcovia nezaostávajú.

Intel pripravuje mobilný procesor pre notebooky, T9600. Mal by byť najvýkonnejším z platformy Intel Centrino 2. Čip bude založený na jadre Penryn, ktoré sa vyrába 45 nm procesom, vďaka čomu sa podarilo dosiahnuť vysokú taktovaciu frekvenciu 2,8 GHz, pri maximálnej spotrebe 35 W. Najvýkonnejší mobilný procesor blízkej budúcnosti by mal byť verejnosti predstavený v júni tohto roku na výstave Computex v Taipei. Keď sme spomenuli obľúbenosť notebookov, nemôžeme obísť ani ich menších súrodencov. V tomto segmente urobil doslova boom ASUS so svojím Eee PC. Tentoraz sa rodinka Eee PC rozrastie o trošku väčšieho bračeka, ktorý nesie označenie Eee PC 900.

Už dlhšie očakávaná novinka dostala do vienka nový, väčší displej s uhlopriečkou 8,9 palca a rozlíšením 1024×600 pixelov. Procesor Intel Celeron M s frekvenciou 900 MHz ostal z modelu Eee 700, ale operačná pamäť DDR2 je už dvojnásobná, teda 1 GB (rozšíriteľná na 2 GB).

Prepracovaný je touchpad umožňujúci tzv. „multi-touch“ dotyky, známe z MacBookov. Na trh by mal prísť 1. mája 2008 s cenovou nálepkou 13 000 Sk.

8 l PCSPACE 5.2008

TorrentSpy zvoní umieračik TorrentSpy, jeden z najväčších BitTorrent serverov, ohlásil koniec prevádzky z dôvodu prehratého sporu s Americkou filmovou asociáciou MPAA, ktorá server obvinila z napomáhania šírenia nelegálneho obsahu. Súdny spor sa ťahá už dva roky, počas ktorých prišiel TorrentSpy o nemalé finančné prostriedky. Rozhodujúcim faktom v prospech MPAA bolo minuloročné odmietnutie TorrentSpy monitorovať osobné informácie a IP adresy svojich užívateľov a následne ich zverejňovať filmovej asociácii. Nejasnú budúcnosť majú aj servery s podobným zameraním ako napr. mininova a The Pirate Bay. Source: www.torrentspy.com

!!!

Goodbye y TorrentSp :(

VIA VX800: Zdatný konkurent pre Intel Atom Spoločnosť VIA predstavila svoje najnovšie čipsety VX800 a VX800U určené pre ultramobilné zariadenia. Čipsety sa vyznačujú veľmi nízkou spotrebou. Pri modeli VX800 je spotreba na úrovni 5 W a v prípade svojho nízkoenergetického kolegu VX800U je to len 3,5 W. Obe čipové sady sú určené pre procesory s kódovým označením C7, Eden a Isaiah, ktoré v sebe integrujú grafické jadro VIA Chrome 9 HC3 s podporou DirectX 9 pracujúce na taktovacej frekvencii 166 MHz/250 MHz. V jednom čipe s rozmermi 33×33 mm (VX800), resp.

33×31 mm (VX800U) je integrovaný South Bridge aj North Bridge. Nové čipsety majú namierené do ultratenkých notebookov a sú schopné konkurovať platforme Intel Atom. Source: www.via.com

GigaByte GA-P45-DS5 privítal čipset P45 GigaByte uviedol svoj nový exkluzívny motherboard GigaByte GA-P45-DS5, ktorý sa pýši čipsetom Intel P45 a 1600 MHz frekvenciou FSB. Do štyroch slotov pre pamäte typu DDR2 je možné osadiť moduly s maximálnou frekvenciou až 1200 MHz. Doska v sebe integruje desať S-ATA portov na pripojenie diskov, resp. optických mechaník, dva PCIe ×16, ako aj klasické PCI. Ďalej disponuje ôsmimi USB 2.0, dvoma gigabitovými sieťovkami a osemkanálovým HD zvukovým čipom. O chladenie čipovej sady sa stará masívne chladenie, ktoré pomocou heat-pipe trubíc spája north bridge a south bridge. Doska sa začne predávať v júni 2008 za zatiaľ nestanovenú cenu. Source: www.gigabyte.com

Tlačový servis

Jedinečná výstavná sieň Samsung v Európe Spoločnosť Samsung Electronics slávnostne otvorila Galériu Samsung v bratislavskom Poluse. Po Londýne ide o druhý európsky brandshop (značkovú predajňu) Samsung v Európe a vôbec prvú európsku predajňu, kde sú zastúpené všetky produktové kategórie. Návštevníci galérie tu môžu na jednom mieste vidieť výrobky Samsung, z ktorých mnohé pochádzajú z výrobných závodov na Slovensku. Súčasťou galérie je modelová obývacia izba s najväčším komerčne predávaným LCD televízorom na Slovensku s uhlopriečkou 70‘‘. Source: www.samsung.sk

T-Com zvyšuje rýchlosť DSL programov Spoločnosť Slovak Telekom pokračuje v trende zrýchľovania svojich dátových DSL programov pod značkou T-Com aj v tomto roku. Od 1. mája 2008 sa zvýšila rýchlosť prijímania dát o 512 kbps, čo znamená, že download u najpomalšieho dátového programu vzrástol z doterajších 1536 kbps na 2048 kbps. Zvyšovanie sa týka programov Turbo 1, 2, 3, ako aj programov Office, Biznis, Maxi a Pohoda. Rýchlosť tarify Turbo 4 ostáva nezmenená (12 288/ 512 kbps), rovnako ako agregácia všetkých programov. Bohužiaľ, aj upload sa udržal na doterajšej úrovni, s možnosťou jeho zvýšenia na 512 kbps za mesačný poplatok 119 Sk. Source: www. slovaktelekom.sk

Novinky HP pre kancelársku tlač Spoločnosť HP uviedla na konferencii v Budapešti na trh široké portfólio riešení, služieb a zariadení určených pre trh kancelárskej tlače. Nové riešenia majú za cieľ pomôcť malým a stredným podnikom tlačiť inteligentnejšie, vytvárať personalizované obchodné dokumenty a reklamné materiály prostredníctvom efektívnejšieho využívania internetového obsahu. Spoločnosť HP zároveň informovala o uvedení radu riešení HP Access Control Printing Solutions, ktoré boli navrhnuté pre pomoc pri zmierňovaní bezpečnostných rizík a rizík vyplývajúcich z požiadaviek legislatívy, prevencie podvodov, ochrany utajovaných informácií a zlepšenia správy údajov. Source: www.hp.sk

Trh informačných technológií (IT) každým rokom rastie. Stále nové a komplexnejšie aplikácie a riešenia znamenajú pre užívateľov aj náročnejšiu údržbu ich počítačových systémov, či už hovoríme o veľkých firmách alebo malých domácnostiach. „V rámci našej cieľovej skupiny zákazníkov sa primárne sústreďujeme na domácnosti a malé firmy,“ hovorí Peter Hrehovčík, konateľ spoločnosti Hurican s.r.o. a ďalej dodáva, „profesionálna IT starostlivosť pre domácnosti a malé firmy na Slovensku takmer neexistuje, resp. je veľmi fragmentovaná. Poskytovatelia týchto služieb sa skôr sústreďujú na veľké spoločnosti. V prípade problémov preto domácnosti a rovnako aj malé firmy riešia svoje IT problémy svojpomocne cez kamarátov, známych alebo administrátorov z práce.

S cieľom vyplniť chýbajúci priestor v oblasti poskytovania komplexných počítačových služieb pre domácnosti a malé firmy vznikla na Slovensku spoločnosť Hurican s.r.o.

Odborný personál vie nainštalovať, opraviť alebo optimalizovať akúkoľvek značku a model počítača. Technik rieši problém priamo ešte v deň objednávky na mieste a odchádza od zákazníka až vtedy, keď systém funguje. Zaujímavosťou je, že služby Hurican môže zákazník využiť aj on-line – čiže telefonicky. Technik so zákazníkom telefonicky prekonzultuje problém a navrhne ďalší postup. Po registrácii technik vykoná prostredníctvom vzdialenej správy cez internet potrebné operácie. Následne zákazník zrealizuje platbu za konkrétny produkt. Zákazník vie dopredu, čo bude technik robiť, a rovnako vopred pozná aj sumu, ktorú za poskytnuté služby zaplatí. Kontakt je telefonický – na skrátenom čísle 17 000 alebo na 02/526 301 42 – alebo cez internet na www.hurican.sk. Aktuálne je Hurican dostupný len v Bratislave.

inzercia

PCSPACE 5.2008 l 9

Tlačový servis Spoločnosť IBM uviedla na trh nový rad produktov s názvom IBM Power Systems, ktorý ponúka užívateľom serverov IBM System i a IBM System p jednotné portfólio serverov so zjednodušenou štruktúrou cien, väčšími možnosťami výberu aplikácií a zníženými administratívnymi nákladmi a nízkymi nárokmi na spotrebu energie. Nové servery Power Systems od spoločnosti IBM sú osadené špičkovým procesorom POWER6 a podporujú aplikácie v prostredí operačných systémov UNIX, Linux a i súčasne na jedinom systéme. Jednoduché povýšenie serverov na báze procesora POWER5 alebo POWER5+ umožní užívateľom System i jednoducho migrovať svoje kľúčové i aplikácie spolu s operačným systémom na nové systémy.

Užívatelia tiež získajú prístup k tzv.

POWER6 EnergyScale Technology, ktorá ponúka funkcie na kontrolu spotreby energie a tiež virtualizačnú technológiu PowerVM, ktorá umožní vytvorenie až 160-tich virtuálnych partícií na jedinom systéme, čím dramaticky vyrastie využiteľnosť serverov. V súvislosti s týmto ohlásením sa mení aj názov výnimočne bezpečného a integrovaného operačného systému od IBM, i5/OS, ktorý je odo dnes nazvaný jednoducho „i“.

Táto zmena len zdôrazňuje zjednodušenie produktového portfólia Power Systems. Nový Power Sever ponúka výhody aj nezávislým vývojárom softvéru. S jednotnou platformou pre riešenia nad operačnými systémami i, UNIX a Linux bude omnoho jednoduchšie ponúknuť svojim zákazníkom riešenie šité na mieru. Nová Power platforma umožní vývojárom osloviť širšie spektrum užívateľov a otvorí možnosti na vytvorenie ponuky nových produktov a služieb.

NVIDIA Quadro FX 4700 X2 Po grafickej karte GeForce 9800 GX2 (určenej pre domácich užívateľov) prichádza na trh jej obdoba smerujúca na profesionálne využitie. Model Quadro FX 4700 X2 však svojou konštrukciou pripomína skôr staršiu GeForce 7900 GX2. Nová Quadro FX 4700 X2 je založená na dvojici najnovších jadier NVIDIA G92 s 256-bit pamäťovou zbernicou a pre každé jedno GPU je pripravený 1 GB GDDR3 pamäte. Na karte sa nachádzajú 4 DVI výstupy, doplnené o jeden HDTV. Trochu skeptický sme však ku chladeniu samotnej karty, ktoré nijako nevyfukuje teplý vzduch von zo skrinky. Jadrá G92 síce nie sú až tak extrémne horúce, avšak bez solídneho chladenia sa môžu pri aktívnej práci pekne zapotiť.

Source: www.nvidia.com

PhysX na NVIDIA GPU Doba prídavných kariet na výpočty fyziky (PhysX od firmy Ageia) je už dávno za nami a tieto karty sú vhodnými adeptmi do muzeálnych skriniek. NVIDIA po odkúpení firmy Ageia začala tvrdo pracovať na portácii PhysX pre vlastný rad najvýkonnejších GPU, a tak sa čoskoro dočkáme akcelerácie fyziky pomocou obľúbených GeForce kariet (s GPU G80 a vyššími). Podľa prvých testov je optimalizácia taká dobrá, že na grafických kartách beží približne 10× rýchlejšie ako na najvýkonnejších Intel CPU, takže sa určite máme na čo tešiť.

Source: www.nvidia.com

ATI Radeon HD4800 na obzore Očakávané novinky založené na jadre RV770 nás možno potešia svojou prítomnosťou o niečo skôr, ako sme čakali. Oproti oneskoreniu s procesormi je tak táto správa o to príjemnejšia a samozrejme dúfame, že to firma AMD aj dodží. Takty jadra a pamätí ešte nie sú známe, avšak pre jadro sa predpokladá rýchlosť od 800 MHz po približne 1 GHz. Pi pamätiach sa konečne dočkáme aj GDDR5 verzií, ktoré budú pri lacnejších (a zároveň aj pomalších) modeloch nahradené typom GDDR3. Pre high-end verzie kariet už bude konečne štandardom 1 GB, čo oceníme najmä pri hraní vo vysokých rozlíšeniach a pri zapnutom vyhladzovaní hrán. Source: www.ati.com

Nový dravec od WD Spoločnosť WD je k svojej konkurencii veľmi krutá a po úspešnej sérii diskov s označením Raptor prichádza s horúcou novinkou obdarenou krásnym názvom VelociRaptor.

Aj pri tomto disku sme svedkami zaujímavých zmien a do rúk sa nám dostáva 2,5“ model odetý v štýlovom 3,5“ chladiacom kabátiku IcePAK. Ten by mal podľa prvých informácií znížiť teplotu disku až o 7 °C. Prvotná kapacita je slušných 300 GB, avšak cache pamäť zostala len na štandardných 16 MB a aj zo stránky hlučnosti zostali disky stáť namieste. Source: www. westerndigital.com

10 l PCSPACE 5.2008

+trendy

Slnečné lúče firemnej pohody Virtuálny displej klient od Sun Microsystems V bratislavskom Apollo Business Center vyrástlo prvé demonštračné centrum Sun Microsystems v strednej Európe. Desktop Center of Excellence vzniklo v spolupráci s TEMPEST a bude slúžiť na prezentáciu desktopových technológií Sun spolu s integračným softvérom RayMote W*Admin od TEMPEST. Sun ponúka svojím riešením mnoho výhod, ktoré stoja za zváženie. Klient Sun Ray pozostáva len z monitora, vstupných periférií a obslužnej jednotky, na stole tak nemáte takmer žiaden hardvér a klient zaberá minimum miesta. Menej komponentov znamená nielen menšie vstupné, ale aj prevádzkové náklady – odber jedného klienta sa pohybuje na hranici 4 W za hodinu, čo je 25-krát menej

v porovnaní s bežnou kancelárskou zostavou so spotrebou 100 W. Výhodou je aj nulová hlučnosť a minimálne vyžarovanie odpadového tepla. Vzhľadom na to, že všetky užívateľské, i aplikačné dáta sú sústredené na vzdialenom serveri, užívateľ sa nemusí zaoberať ich ochranou.

To v praxi znamená menšie náklady na antivírusovú ochranu a väčšie pohodlie koncového užívateľa a ani v prípade odcudzenia klienta neprichádzate o žiadne dáta. Pohodlná je aj samotná inštalácia klientov, Sun Ray stačí pripojiť k lokálnej a elektrickej sieti a je okamžite pripravený k práci. Ako sme sa mali možnosť presvedčiť, odozva počítača pri bežnej kancelárskej práci je takmer nepostrehnuteľná, a to aj napriek tomu, že všetky počítačové operácie sa spracovávajú centrálne na vzdialenom serveri. Softvér Sun Ray sa stará aj o load balancing – automaticky vyrovnáva záťaž zo strany klientov na väčšie alebo menej zaťažené servery tak, aby bol výkon pre koncového užívateľa čo najvyšší.

Sun Ray klienti si nevyžadujú žiadnu správu tak ako v prípade bežných desktop PC. Na rozdiel od tenkých klientov na báze Microsoft Windows alebo Linux, Sun Ray klient nie je potrebné nijak upgradeovať v prípade potreby väčšieho výkonu či zabezpečenia kompatibility s novými aplikáciami. Vzhľadom na centrálne uloženie dát užívateľ nie je viazaný na jedno pracovné miesto. Pomocou prihlasovacej smart karty môže k svojim dátam pristupovať z akéhokoľvek klienta v rámci WAN či LAN. Samozrejme, pokiaľ má patričné prístupové práva. Sun Ray je otvorený akýmkoľvek platformám, funguje nielen s operačným systémom Solaris, ale aj s Windows či Linux, dokonca je možné mať na jednej obrazovke otvorené okná z rôznych inzercia

12 l PCSPACE 5.2008

operačných systémov. V prípade potreby je možné spojiť dvoch klientov dokopy a pracovať tak s dvoma monitormi na rozšírenej pracovnej ploche naraz.

Celý systém by však bez možnosti komplexnej správy klientov nemohol fungovať.

RayMote W*Admin od TEMPEST je komplexná softvérová výbava efektívne riadenie podnikovej IT infraštruktúry. V rámci základných funkcií umožňuje centrálny manažment užívateľov, centrálnu administráciu desktopov, monitoring, auditing a riadenie aplikačných či súborových služieb. Z hľadiska centrálnej obsluhy klientov odporúča Sun použiť minimálne dvojprocesorový server s 20 - 50 MB operačnej pamäte a 50 - 100 MB miesta na disku pre každého užívateľa.

Sun Ray je optimálne riešenie pre stredné a veľké firmy, oproti bežným kancelárskym PC ponúkajú zníženie prevádzkových nákladov a lepší komfort pre užívateľa i administrátora, jednoduchšiu správu prístupových práv a upgrade aplikácií. Ich využite je však reálne aj v bežnej domácnosti.

Koľkí z vás používajú svoj desktop len na prehliadanie internetu či IM komunikáciu?

Vieme si predstaviť, že v rámci nejakého paušálu by ste dostali klienta, niekoľko smart kariet, diskový priestor na serveri, neobmedzené pripojenie k internetu a voliteľný balík služieb. Presne tak, ako si teraz vyberáme mobilné telefóny.

Ján Michálek

IDF 2008 Intel Developer Forum je pravidelnou udalosťou, na ktorej Intel predstavuje novinky zo svojich výrobných pásov. Inak to nebolo ani 2. a 3. apríla 2008. Tohtoročné fórum sa konalo v Šanghaji a prvý deň bol zameraný najmä na procesory.

1. deň Presnejšie tu bolo predstavených päť novučičkých procesorov Intel Atom (predtým označované kódovým menom Silverstone) a Intel Centrino Atom riešenia procesorov pre Mobile Internet Devices (MID), ktoré predstavil Intel viceprezident a generálny riaditeľ Intel Ultramobility Group Anand Chandrasekher. Hneď na začiatku hovoril o tom, že osobná pohyblivosť je cesta vedúca ľudí k tomu, aby používali internet na nových miestach. Jednou z najvýznačnejších vlastností procesorov Intel Atom je minimálna spotreba – pri najvyššej verzii, ktorá pracuje na frekvencii 1,86 GHz, sa spotreba pohybuje v rozmedzí 0,6 až 2,5 Wattu. Na fóre bolo predstavených päť verzií s frekvenciami 0,8; 1,1; 1,33; 1,6 a 1,86 GHz, pričom cena za prvé dva kúsky je 45 dolárov a vyššie modely sa dajú zohnať za 65, 95 a 160 dolárov. Procesory obsahujú 47 miliónov tranzistorov a sú vyrobené 45 nm procesom.

Ich rozmery patria medzi najmenšie zo všetkých Intel procesorov – na jednu maličkú jednocentovú mincu sa ich vmestí až 11 a v porovnaní s jadrami Atom sa aj obyčajná ihla zdá byť veľká.

Pre svoj správny chod používajú inštrukčnú sadu zhodnú s tou pre Intel Core 2 vrátane podpory HyperThreading technológie. Procesory Intel Centrino Atom predstavujú riešenie hlavne pre notebooky, telefóny a rôzne mobilné riešenia. Chandrasekhe tiež oznámil, že Atomy sa budú nachádzať vo výrobkoch firiem Aigo, ASUS, BenQ, Fujitsu, KJS, Clarion, GigaByte, Samsung, Sharp, USI a mnohých ďalších. Intel spolupracuje tiež s mobilnými operátormi po celom svete, ktorí budú podporovať pro-

cesory Intel Atom. Medzi týchto operátorov patria napríklad China Unicom, China mobile, Clearwire, Korea telecom, NTT DoCoMo, Sk telecom, Sprint, T-Mobile, UQCommunications a Willcom. Intel tiež oznámil, že plánuje vypustiť procesory Intel Atom aj pre trhový segment. Bude ponúkať dva modely: Z530 s taktom 1,6 GHz a Z510 s taktom 1,1 GHz. Predchodcom týchto procesorov sú procesory Intel Celeron M Ultra Low Voltage, ktoré sa svojho času tešili veľkej obľube.

Intel viceprezident a generálny riaditeľ Mobility Group David Perlmutter popísal posledné trendy v mobilných počítačoch. Vyjadril sa tiež k tomu, že v tomto segmente rastie význam tvaru a štýlu počítačov. Perlmutter tiež oznámil, že Intel vyvíja kompletnú sadu bezpečnostných aplikácií s názvom Intel Anti-Theft Technology. Táto technológia by mala zlepšovať doteraz exitujúce riešenia v oblasti krádeže a zabezpečenia dát. Tento projekt je vyvíjaný v spolupráci s Absolute Software, Fujitsu Siemens computers, Lenovo, McAfee, Phoenix Technologies a Utimaco Safeware. Očakávaná dostupnosť pre notebooky je približne v poslednej štvrtine roku 2008.

Perlmutter tiež poskytol dodatočné detaily o Intel Centrino 2 vrátane významných ziskov v podobe 3D grafiky a natívnej technickej podpory pre Blu-ray. Ďalej demonštroval zvýšenie výkonu procesorov. Procesory Intel Centrino 2 budú debutovať v júni 2008. Perlmutter sa vyjadril aj k nasledujúcej generácii Intel Centrino, ktorá by mala uzrieť svetlo sveta len v roku 2009. Tieto procesory zatiaľ používajú kódové označenie Calpella a mali by vychádzať z procesorov Nehalem. Nový Intel Centrino prinesie najmä výkonové výhody a zvýšenú výkonovú efektivitu.

Perlmutter v závere svojho vystúpenia ešte privítal na pódiu hlavného technologického referenta a prezidenta spoločnosti Lenovo Georga He. Spolu preberali spojenie medzi Intel a Lenovo v klientskej virtualizačnej technológii a demonštrovali bezpečnostnú e-banking aplikáciu založenú na tejto platforme.

Jednou z najvýznačnejších vlastností procesorov Intel Atom je minimálna spotreba – pri najvyššej verzii, ktorá pracuje na frekvencii 1,86 GHz, sa spotreba pohybuje v rozmedzí 0,6 až 2,5 Wattu. Nové procesory Intel Centrino Atom predstavujú riešenie pre mobilné zariadenia s neporovnateľne vyšším výkonom.

14 l PCSPACE 5.2008

Intel viceprezident a generálny riaditeľ Digital Enterprise Group Patrick Gelsinger počas svojej reči povedal, že Intel Architecture (IA)procesory v súčasnosti premostili MID k High Performance Server (HPC). Tri procesory z radu Intel Xeon patria do špičky piatich HPC systémov v roku 2007. Intel v súčasnosti dodáva z radu Intel Xeon štyri z piatich HPC procesorov na trhu.

Intel Dunnington je prvý IA procesor so šiestimi jadrami, vyrobený 45 nm výrobným procesom a obohatený o veľkú vyrovnávaciu pamäť cache (viac ste si o ňom mohli prečítať v novinkách aprílového čísla). Dunnington je kompatibilný s procesorom Caneland a bude k dispozícii v druhej polovici roku 2008. Tukwila je označenie prichádzajúcej generácie Intel Itanium procesorov. Tieto nové procesory budú obsahovať štyri jadrá a 30 MB celkovej vyrovnávacej pamäte, Intel QuickPath Interconect a dvojitý integrovaný radič pamäte.

Význačným pre tento procesor je veľký počet tranzistorov, ktorý sa pohybuje na hranici dvoch miliárd. Toto CPU sľubuje viac ako dvojnásobne vyšší výkon oproti súčasným procesorom.

Procesory Intel Itanium svojím výkonom prekonávajú aj Xeony.

Nie div – veď dve miliardy tranzistorov sa v puzdre nenachádzajú len pre okrasu.

Po procesoroch Intel Itanium prišiel na rad aj Intel Nehalem. Tento model je dynamicky škálovateľný a predstavuje novú inovovanú mikroarchitektúru. Jeho produkcia by mala sa začať v poslednej štvrtine tohto roka.

Nehalem poskytuje dramatický výkon a zlepšenie energetických vlastností v porovnaní so súčasnými vedúcimi procesormi na trhu. Jeho potenciál pramení najmä zo škálovateľnosti – z pôvodných dvoch jadier sa môže premeniť až na osemjadrový procesor so Simultaneous Multi-Threading. Nehalem bude používať štvornásobnú šírku pamäťového pásma v porovnaní s dnešnými procesormi Intel Xeon. Jeho výkon bude taký vysoký aj vďaka ôsmim megabajtom vyrovnávacej pamäte L3 cache a 731 miliónom tranzistorov. Nehalem procesory budú spolupracovať s pamäťami DDR3 s frekvenciami 800, 1066 a 1333 MHz.

Intel AVX predstavuje ďalší krok vpred v Intel inštrukčných súboroch. Gelsinger ohlásil Intel AVX (Advanced Vector Intension) špecifikáciu, ktorú využijú najmä programátori. Kľúčové črty zahŕňajú širšie vektory, namiesto pôvodných 128 bitov rozšírené na 256 bitov. Inštrukčný rad bude implementovaný v miktorarchitektúre s kódovým označením Sandy Bridge v roku 2010.

2. deň Počas druhého dňa Intel Developer Forum v Šanghaji boli predstavené podrobné informácie o novom dizajne classmate PC poháňanom Intel technológiami. Na túto tému sa vyjadril Intel viceprezident pre Corporate Technology Group a riaditeľ Intel Research Andrew Chien. Classmate PC predstavuje dostupnú, plne funkčnú a internetovo zameranú počítačovú platformu založenú na procesoroch Intel. Medzi jej výhody patrí bezdrôtové pripojenie, dlhšia výdrž batérie, proti vode odolná klávesnica a odolnosť proti poškodeniu pri páde.

Intel nazval túto kategóriu počítačov príznačným názvom netbook. Netbook ponúka veľké možnosti pre výrobcov, aby každý laptop mohol byť prispôsobený práve na ten účel, na ktorý má slúžiť. Predstavuje učebnú pomôcku pre rodičov a učiteľov, ktorí ho tak môžu využiť ako prostriedok pre lepšiu výučbu študentov po celom svete.

Druhá generácia classmate PC bude na svoju činnosť využívať procesor Intel Celeron M. Tie najvýkonnejšie kúsky s 9-palcovým LCD monitorom budú obsahovať 512 MB operačnej pamäte, pevný disk s kapacitou 30 GB a integrovanú webovú kameru. Toto všetko je ešte obohatené o 802.11 b/g Wi-Fi s množstvom sieťových riešení. O napájanie sa bude starať šesťčlánková batéria. Classmate PC bude dodávané s operačným systémom Microsoft Windows XP a rôznymi distribúciami Linux OS. Netbooky tiež ponúkajú možnosť predinštalovania učebného softvéru, čím sa stávajú ideálnymi zariadeniami pre školské prostredie. Softvér bude dodávaný vo viac ako ôsmich jazykoch. Na vývoji

infraštruktúry, ktorá podporuje classmate PC, spolupracovalo s Intelom viac ako 80 softvérových a hardvérových výrobcov, poskytovateľov obsahu, firiem poskytujúcich výučbu a lokálnych OEM spolupracovníkov.

Ich zástupcovia sa zúčastnili aj na tomto stretnutí v Šanghaji.

Na IDF bola Chienom potvrdená aj informácia o tom, že nasledujúca generácia classmate PC už bude používať procesory Intel Atom, keďže predstavuje energeticky efektívnejšie a nízko nákladové riešenie, ktoré ponúkne bezdrôtové možnosti malým mobilným zariadeniam. Program počítačov určených pre deti (akým netbook je, keďže je určený pre žiakov) bude pokračovať ako súčasť Intel World Ahead Program, globálnej iniciatívy zameranej na rozšírenie digitálnej dostupnosti a učebných príležitostí. Chien vyzdvihol aj fakt, že druhá generácia classmate PC je skúškou digitálnej transformácie, ktorá je už v plnom prúde. Demonštroval to napríklad digitálnymi spotrebiteľsky zameranými aplikáciami, pričom predstavil Fuwa – osobného robota z Fudan University a ľahký fotoaparát do terénu ReFocus Imaging.

Počas druhého dňa IDF vystúpila tiež Renee James, viceprezidentka a generálna riaditeľka Intel Software and Solution Group, ktorá hovorila hlavne o tom, akú má softvér rozhodujúcu úlohu pri

Svojou veľkosťou, ale hlavne parametrami je netbook ako stvorený do školských lavíc. Classmate PC bude dodávané s operačným systémom Microsoft Windows XP a rôznymi distribúciami Linux OS.

vytvorení lepšieho zážitku z práce s počítačom. Zdôraznila tiež vizuálny computing a mobilné aplikácie pre MID zariadenia ako dve najvýznamnejšie, rýchlo rastúce oblasti softvérového vývoja. Vo svojom prejave tiež ohlásila Intel C++ Software Development Tool Suite pre distribúcie Linux OS podporujúce MID zariadenia. Ďalej predstavila nový softvér na testovanie a overovanie pravosti služieb s názvom Intel Certifi ed Solutions program.

Intel v spolupráci s Epic Games spustil súťaž s titulom $ 1 Milion Intel Make Something Unreal Contest, ktorá je určená hlavne tvorcom hier. Úlohou zúčastnených je vytvoriť modifikácie PC verzie hry Unreal Tournament 3. Celková výhra má hodnotu jedného milióna dolárov a zahŕňa v sebe licenciu Unreal Engine 3 a viac ako 500 000 USD v hotovosti a cenách, medzi ktoré patria produkty Intel Software Development a počítač, ktorého srdce tvorí štvorjadrový procesor Intel Core 2 Quad.

inzercia

PCSPACE 5.2008 l 15

Servisne orientovaná architektúra

Súčasná záchrana IT implementácie Architektúra orientovaná na služby je v súčasnosti veľká móda informačných technológií – veľa sa o nej hovorí, často píše a mnoho sa od nej sľubuje, ale málokto rozumie jej princípom.

IT oddelenia sa musia vysporiadať s narastajúcim tempom nasadzovania hardvérovej i softvérovej infraštruktúry, čím už aj v stredne veľkých firmách vzniká pomerne veľký neporiadok a nehomogénne prostredie. V rôznych časoch nasadzované informačné systémy nie sú vzájomne kompatibilné a vyžadujú náročnú administráciu, resp. ručné doprogramovanie pre aké-také spoločné fungovanie. Najjednoduchšie vysvetlenie SOA označuje ako zbierku služieb, ktoré medzi sebou komunikujú komunikujú a realizujú niektorú z obchodných úloh. Táto komunikácia môže zahŕňať ako jednoduché prenášanie dát, tak aj viacero služieb koordinujúcich určité aktivity. Pri charakterizovaní SOA sa často používa príklad existujúcich a odlišných kociek lega, ktoré spoločne vytvárajú jednotnú architektúru. SOA tvorí tandem s webovými službami a Webom 2.0, ale o tom až nižšie.

Wikipedia hodnotí SOA ako softvérovú architektúru, ktorá definuje použitie služieb na podporu požiadaviek samotných užívateľov. V SOA prostredí sú zdroje na sieti do-

16 l PCSPACE 5.2008

stupné ako nezávislé služby, ku ktorým je možné pristupovať bez vedomosti o ich základnej hardvérovej implementácii. Termín Service Oriented Architecture prvýkrát použili analytici Gartneru Roy W. Schulte a Yefim V. Natis. SOA špecifikovali ako štýl viacvrstvového programovania, ktoré pomáha organizáciám zdieľať logiku a dáta medzi viacerými aplikáciami a používateľskými módmi. Samotný princíp SOA nie je nový, podľa Michala Fabriciho zo Sun Microsystems Slovakia bol identický koncept vyvinutý pred viac ako dekádou, pričom technológia CORBA sľubovala integráciu aplikácií nezávisle od prevádzkovej platformy. Problémom komerčného neúspechu CORBA technológie bola existencia množstva populárnych aplikácií nepodporujúcich CORBA technológiu (nonCORBA-compliant). CORBA ako „vše-riešenie“ sa neujala a problémy pretrvávajú – znižovanie nákladov, skrátenie času implementácie, integrácia aplikácií, zvyšovanie ROI a pod. – toto všetko sa neustále viac a viac očakáva od IT.

O SOA sa mohutnejšie začalo hovoriť až okolo roku 2005. Medzi prvé spoločnosti patrila IBM so svojím IBM SOA Summit a Accenture, následne sa k tomuto prístupu prihlásili takmer všetci veľkí hráči: Microsoft, Oracle, SAP alebo Sun Microsystems. Peter Škodný z Accenture definuje SOA ako architektúru, ktorá popisuje, ako majú oddelené obchodné funkcie implementované v autonómnych systémoch spolupracovať, aby vykonávali obchodný proces. Pre lepšie pochopenie si služby treba predstaviť ako zdieľateľné softvérové moduly pre

Busines s Drivers Expose

Incremental Delivery

Životný cyklus SOA (SOA Life Cycle) pozostáva z troch krokov: Expose (tvorba služieb), Compose (skladanie služieb do celkov) a Consume (sprístupnenie novej aplikácie).

Aktuálna štúdia Forrester Research z marca 2008 (SOA Adoption: Many Firms Got Started In 2007) tvrdí, že poConsume Compose kým v roku 2005 53 % veľkých spoločností používalo alebo plánovalo používať SOA, v roku 2006 to už bolo 62 % a na konci 2007 až 66 %. Dôležitejším výsledkom tohto prieskumu však je percenorganizovanie a spracovanie informáto spoločností, ktoré chcú SOA zaviesť až cií na podporu obchodných operána úrovni svojej firemnej stratégie, ktoré cií. Hlavným znakom SOA je zameranie narástlo z 18 percent (2005) na 26 percent sa na obchodnú hodnotu a procesy, a nie (2007). Ako ďalej hovorí Miroslav Petrek na základnú technológiu. Môže tiež zjed(IBM Software IT Architect), SOA riešenia sú nodušiť prepojenie a použitie existujúcej vnímané ako veľké projekty a ako také mu(staršej) IT infraštruktúry. Prepojenie jednotlivých služieb v SOA prostredí je najčastejšie riešené cez webové protokoly a štandardy (napr. SOAP alebo REST). Medzi hlavné výhody SOA patrí rýchlejšia, lacnejšia a platformovo neutrálna integrácia, resp. vývoj. SOA vyžaduje úplnú zmenu prístupu k IT službám: najdôležitejším elementom je posun smerom k voľne spájaným, heterogénnym systémom, ktoré komunikujú cez správy. Podľa Miroslava Petreka z IBM sú SOA riešenia vhodné pre procesne orientované spoločnosti s rozsiahlou a nehomogénnou infraštruktúrou a pre spoločnosti, ktoré sa potrebujú integrovať či už so svojimi materskými spoločnosťami, alebo svojimi partnermi. „Takéto riešenia sú zaujímavé aj pri zavádzaní inovatívnych riešení, v našom regióne je to predovšetkým v oblasti telekomunikačných riešení.“

sia preukázať návratnosť vložených investícií. „Dôležitá aj samotná veľkosť organizácie a rozsah, v akom sa takéto riešenia zavádzajú. Viaceré organizácie na Slovensku už takéto projekty realizujú a dá sa povedať, že aj slovenské firmy vidia budúcnosť v SOA riešeniach. V mnohých spoločnostiach sú tieto princípy vnímané ako základ pre plánované projekty v horizonte niekoľkých rokov.“ Tomáš Palovský Užitočné odkazy: www.ibm.com/soa www.sun.com/products/soa/ www.microsoft.com/soa/ www.sap.com/platform/esoa/ www.accenture.com/Global/Technology/ Service_oriented_Architecture/ www.soa.com

Základné IT bohatstvo organizácie zahŕňa dôležité dáta, informačné systémy, ekonomické aplikácie alebo obchodných partnerov. Každý z týchto zdrojov je poskytovateľom služby a produkuje množstvo špecifických výstupov. Orientácia na služby tieto samostatné a oddelené výstupy (zdroje) zväzuje a spája širokú škálu operačných systémov, technológií a komunikačných protokolov. Toto sa deje pomocou Životného cyklu SOA (SOA Life Cycle), ktorý pozostáva z troch krokov: Expose (tvorba služieb z aplikácií a dát, ich následná implementácia), Compose (skladanie vytvorených služieb do komplexnejších celkov) a Consume (sprístupnenie novo vytvorenej aplikácie alebo obchodného procesu pre koncových užívateľov, napr. cez webový portál). Tento proces je cyklický, a keďže využívanie služieb je nezávislé od IT infraštruktúry, môžu byť ľubovoľne kombinované, aktualizované a opätovne používané.

PCSPACE 5.2008 l 17

V čom je Blu-ray lepší?

Detailný rozbor plusov a mínusov HD videa Ľudia sa ma často pýtajú, či je ten Blu-ray naozaj taký dobrý a či sa skutočne vyplatí zainvestovať do techniky a diskov, alebo sa dá ešte nejaký čas prežiť aj s DVD. Čím viac komunikujeme, tým viac zisťujem, že sa toho u nás o HD videu vie naozaj málo...

Blu-ray je technológia optického záznamu dát pomocou modrého laserového lúča, ktorý má inú vlnovú dĺžku ako bežne používaný červený laser a vďaka tomu dokáže vytvárať výrazne menšie body a hustejšie ich ukladať. Modrý laser umožňuje na rovnako veľký disk uložiť niekoľkonásobne viac dát, ako dokážu zaznamenať CD a DVD disky, no a rovnako ako pri DVD je možné vytvárať viac vrstvový záznam. ZatiaĽ čo DVD sa zastavilo na dvoch vrstvách (maximálna kapacita 8,5, resp. 4,7 GB pri jednovrstvovom zázname), Blu-ray Disc (skrátene BD) má základnú vrstvu 25 GB a dvojvrstvové médium má kapacitu 50 GB. Do budúcnosti sa počíta aj so 4- a 8-vrstvovými médiami, čo predstavuje kapacitu neuveriteľných 200 GB na médiu rovnakého vzhľadu, ako má CD s kapacitou 800 MB. Umožňuje to samotná výrobná technológia.

18 l PCSPACE 5.2008

DVD je lepené z dvoch rovnako hrubých platničiek s hrúbkou 0,6 mm. Disky Bluray sú zložené z hrubšej nosnej platne a tenkej vrstvy so záznamom hrúbky iba 0,1 mm, pretože modrý laser potrebuje od šošovky kratšiu vzdialenosť. Práve tenšia nosná platňa a viac tenkých vrstiev umožňujú v bUdúcnosti zvyšovať kapacitu, ktorá sa už dnes reálne dosahuje v laboratóriách. S pridávaním vrstiev však bude nutné postupne meniť aj mechaniky (aj v prehrávačoch), pretože tie súčasné zvládnu štandardne iba dve vrstvy (50 GB). Ak sa obzrieme do neďalekej minulosti, formát DVĎ nastupoval dosť podobne.

Pojmom Blu-ray sú zjednodušene označované prehrávače, rekordéry a médiá využívajúce modrý laser na záznam a reprodukciu videa vo vysokom rozlíšení.

V súčasnosti je už Blu-ray uznaný všet-

kými výrobcami a filmovými štúdiami ako jednotný formát pre moderné HD video, ktoré má niekoľkonásobne vyššie rozlíšenie ako štandard označovaný SD (klasické TV vysielanie, príp. rozlíšenie používané pri DVD). Tu už totiž nestačila kapacita, ktorú ponúka formát DVD. Video v HD rozlíšení potrebuje pre kvalitné zobrazenie vyšší objem dát a samozrejme aj vyšší dátový tok. Ak tvoríme každý bod troma 8-bitovými subpixelmi (24-bitová farebná hĺbka RGB) a obraz má v štandardnom PAL rozlíšení 720×576 bodov, na jeden „nekomprimovaný“ záber potrebujeme 9,9 milióna bitov, resp.

1244 kB (414 720 komplexných bodov). To si vynásobte 25 obrázkami a získate dáta, ktoré treba zobraziť na obraze každú sekundu (cca 243 MB alebo 10,37 milióna bodov alebo 31,11 milióna subpixelov).

Podobným prepočtom si môžete overiť, že pri HD videu s rozlíšením 1920×1080 v režime 50 obrázkov za sekundu je jeden záber tvorený až 2,1 MPx a video potrebuje zobraziť 105,84 milióna bodov za sekundu (2,48 GB dát). Na hodinový nekomprimovaný film by sme teda potrebovali

šie rozlíšenie potrebujete“. Zatiaľ čo DVD používa normu PAL s limitom 720×576 bodov (bežne len 480i = prekladané polsnímky na 480 riadkov), v prípade Blu-ray možno vykresliť obraz až v rozlíšení FullHD s 1920×1080 bodmi (1080p = progresívne, čiže vykreslenie každého záberu s 1080 riadkami celistvo), lenže...

Výsledná kvalita obrazu (rovnako ako v prípade DVD) závisí od celého procesu spracovania a digitalizácie videa. Celý proces sa začína čistením a skenovaním filmového pásu (digitalizácia „analógového“ záznamu), nasleduje úprava záberov (napríklad korekcie farebnosti) a v závere je obrazový encoding (komprimácia) a authoring (programovanie interaktivity). Filmy na BD obvykle používajú dva typy kompresie: MPEG-2 (kompresia známa aj z DVD, ale vďaka vyššiemu dátovému toku s viac detailmi) a H.264 (kodek postavený na MPEG-4 s lepšími možnosťami, no komplikovanejším spracovaním).

Blu-ray optika: Kvôli lepšej kompatibilite s CD a DVD médiami boli mnohé Blu-ray mechaniky vybavené čítacou hlavou s dvoma optikami a pre modrý a pre červený laser.

zhruba 150 GB médium, resp. 300 GB médium pre dvojhodinový nekomprimovaný videozáznam. Ako sami vidíte, také veľké médiá zatiaľ nemáme a to je aj dôvod, prečo sa stále (aj pri BD) používa kompresia. Nedávno predstavené UltraHD a SuperHD formáty majú síce takmer štvornásobné rozlíšenie ako BR, no s ich reálnym nasadením na trh sa počíta najskôr o 10 rokov a určite aj s inými médiami (dátový tok tu dosahuje kapacitu 9 DVD za sekundu!).

Blu-ray sľubuje vyššiu kvalitu obrazu To je najväčšie lákadlo, pretože čoraz viac sa predávajú veľké televízory a platí pravidlo „čím väčšia uhlopriečka, tým vyš-

Aby sa ušetrili miliónové náklady za prepis, vyšlo veľa (najmä starších) filmov s „umelým“ prevzorkovaním. Ako základ sa použil kvalitný digitálny prepis BETA, používaný aj pri prvotnom spracovaní ako zdroj pre DVD. Ten sa síce jemne, no umelo prevzorkoval upscalingom do rozlíšenia 720p/1080i a vypálil sa na BD. Vý-

Blu-ray je všeobecne považovaný za nástupcu DVD, no jeho presadzovanie bude pomalšie. DVD totiž ponúkalo obrovský kvalitatívny nepomer oproti VHS záznamu. Nešlo len o vyššie rozlíšenie (500 riadkov proti 240 riadkOm pri VHS) a zvukový záznam (priestorový zvuk DD5.1/DTS), ale aj o celkovo jednoduchšiu obsluhu a interaktivitu (viac jazykových verzií, bonusy, možnosť preskakovať na disku podľa potreby a podobne). DVD ponúklo digitálny záznam, ktorý ani častým prehrávaním nestrácal svoju kvalitu. Rozdiel medzi Bluray a DVD je iný. V oboch prípadoch ide o digitálny záznam s podobnými možnosťami k prístupu k médiu a možnosťou interaktívneho obsahu pri prehrávaní. Z pohľadu základnej obsluhy naozaj nie je rozdiel medzi BD a DVD taký priepastný ako medzi DVD a VHS. Vyššia kapacita média a vyššia rýchlosť čítania (dátový tok) však otvárajú nové možnosti.

PCSPACE 5.2008 l 19

štračnom disku. Tu sa dalo napríklad ukázať na konkrétnu postavu v zábere a okamžite boli k dispozícii doplnkové informácie k hercovi. Pripojenie na internet sľubuje okrem updatovania firmware aj možnosť sťahovania špeciálnych bonusov (textových aj video), browsovania po filmových stránkach z odkazov na BD disku a získania ďalších titulkov alebo nových zvukových stôp.

Dnešná realita však ponúka menu dosť podobné tomu, čo nájdete pri DVD, často aj bez bonusov alebo s bonusmi bez lokalizácie (len výnimočne nájdete CZ titulky).

Stále sme len na začiatku

Roadmapa TDK: V súčastnosti sa používajú jedno- a dvojvrstvové BR médiá s kapacitou 25 a 50 GB. Ako vidno na tomto obrázku plánujú sa aj 8-vrstvové Blu-ray médiá s kapacitou až 200 GB.

sledkom je výrazne kvalitnejší obraz ako ponúka DVD, no za skutočnou HD kvalitou značne zaostáva. Takýto film vám pri bežnej projekčnej vzdialenosti ponúkne obraz veľmi podobný DVD s upscalingom.

A tak, ak máte doma kvalitnú techniku, medzi béčkovým titulom na BD a na DVD nemusíte vidieť žiadny podstatný rozdiel!

Našťastie, existuje aj dosť filmov ponúkajúcich naozaj kvalitný prepis. Najlepšie vám kvalitatívny posun ukáže napríklad animovaná rozprávka Lovecká sezóna alebo disneyovka štúdia Pixar Autá. Tieto filmy majú už na DVD prvotriedny prepis, pretože boli animované v počítači a odpadol celý proces digitalizácie. Digitálny záznam vznikal priamo z renderovacieho programu, čo redukovalo nežiaducu stratu kvality. Veľmi dobre urobený je aj Spiderman 3, kde na prvý pohľad vidno výrazne ostrejší a plastickejší obraz. Áno, vyššia ostrosť obrazu a sýtejšie farby sú to, čo odlišuje aj pre laikov na prvý pohľad BD od DVD. A pokračujeme ďalej...

sál. Len kvalitná aparatúra ukáže rozdiel napríklad s bezstratovým TrueHD zvukom alebo nekomprimovaným PCM s kapacitou polovice DVD média.

No a potom je tu problém „lokalizácie“.

Na Blu-ray diskoch je vo vysokej kvalite obvykle len pôvodný dabing, čiže anglický. Ostatné zvukové stopy majú obvykle záznam „v“ alebo prepisovaný „z“ Dolby Digital 5.1 používaný pri DVD. Slovenský a český dabing možno nájsť pri vybraných tituloch, no je ich žalostne málo a rozhodne nečakajte zázraky.

Blu-ray má špičkové titulky To je neodškriepiteľný fakt. Titulky už totiž nie sú tvorené bitmapou vkladanou do obrazu, ale dobre čitateľným bezpätkovým fontom, ktorý sa zobrazuje vo vrstve nad videom. Titulky sú tak ostrejšie a menej namáhajú oCi. Ak teda preferujete filmy v originálnom znení s titulkami, BD je voľba pre vás.

Kde sú sľubované bonusy?

Blu-ray sľubuje kvalitnejší zvuk Pri BD sa spomínajú nové zvukové formáty, ktoré DVD nedokáže. Napríklad taký 7.1 kanálový zvuk s vyšším vzorkovaním, ktorý však na BD zatiaľ nájdete len veľmi výnimočne. Kvalitatívny posun však možno pozorovať aj pri 5.1-kanálovom zázname. Zvlášť citeľné je to najmä pri zadných satelitoch, ktoré pri Blu-ray hrajú výrazne kvalitnejšie, lenže...

Aj DVD ponúka veľmi kvalitný priestorový zvuk a pokiaľ nemáte netopierie uši, nemusí byť pre vás rozdiel až taký výrazný.

Lacné reprozostavy za 5-tisíc nedokážu ukázať plný potenciál BD, hoci aj na nich možno urobiť kino zvukovo minimálne porovnateľné s 90 % našich veľkých kino-

20 l PCSPACE 5.2008

Blu-ray má vyššie interaktívne možnosti ako DVD. Authoring a výroba sú niekoľkonásobne zložitejšie, no aj výsledok môže byť niekoľkonásobne lepší. Všetko je programované cez špeciálne Java rozhranie, ktoré umožňuje vytvárať napríklad aj jednoduchšie počítačové hry (viď. toľko sľubovaná Sudokia). Prehrávač dokáže navyše využívať funkcie PIP (obraz v obraze) a výsledok napríklad v prípade režisérovho komentára môže naozaj prekvapiť.

Taktiež živá interaktivita v spojení s internetom otvára nové možnosti, lenže...

Zatiaľ nemáme titul, ktorý by to reálne dokázal využiť. Sám som to mal zatiaľ možnosť vidieť len pri špeciálnych prezentáciách na párminútovom demon-

Blu-ray má veľký potenciál do blízkej budúcnosti. Hoci je na našom trhu už rok (prvý film BD-video sa objavil v marci 2007 – BD Casino Royale), jeho presadzovanie bude výrazne pomalšie ako v prípade jeho predchodcu, pretože väčšine používateľov ešte stále plne postačuje DVD. Kvalitatívny rozdiel tu je, ale nie je až taký priepastný ako medzi VHS a DVD. Možnosti Blu-ray médií filmové štúdiá zatiaľ nedokázali naplno využiť a aj ponuka titulov je pomerne obmedzená.

Z tých skoro sto diskov na našom trhu je asi len tretina ako-tak spracovaná. Zvyšok (a týka sa to najmä béčkových titulov) je na tom z kvalitatívnej stránky oproti DVD len o nepatrný kúsok lepšie, takže treba zvážiť, či sa tu ozaj oplatí zainvestovať do BD alebo radšej kúpiť film na výrazne lacnejšom DVD nosiči.

Pre Blu-ray platí, že čím väčšiu uhlopriečku má vaše zobrazovacie zariadenie alebo čím bližšie ste od premietacieho plátna, tým viac by vás mal tento formát zaujímať. Technika je tu a je aj cenovo dostupná, rovnako ako disky. Najlacnejším a vďaka extrémnemu výkonu zároveň aj jedným z najkvalitnejších BD prehrávačov je stále herná konzola PlayStation 3. Filmy sú z technickej stránky s ohľadom na možnosti formátu ešte len „v plienkacH“, no takto to bolo aj v začiatkoch DVD. Authoringové štúdiá sa musia dovybaviť výkonnými HD strižňami, špecializovaným softvérom (napr. na rozpoznávanie tvárí) a musia sa s ním naučiť efektívne pracovať. Azda sa situácia zlepší.

Blu-ray prehrávače však majú veľký význam aj pre domáce kiná postavené na DVD, pretože funkciou upscaling na Full HD tu dokážu ponúknuť predsa len „akceptovateľnejší“ obraz ako lacné DVD prehrávače. Problémom je, že zatiaľ v nich chýba podpora DivX, a preto ľudia zatiaľ vyčkávajú. Pri prehrávaní DVD však ponúkajú viditeľne lepší obraz.

Juraj Redeky

+téma

Čo sa dá robiť s HD videom?

Na polceste k vysokému rozlíšeniu

1920×1080

1366×768 1280×720

720×576

Čoraz dostupnejšie videokamery s vysokým rozlíšením predbehli dobu.

Na trhu sa totiž nenachádzajú dostupné zariadenia, ktoré by boli schopné archivovať a následne prehrať nakrútené zábery v plnom zaznamenanom rozlíšení.

22 l PCSPACE 5.2008

www.pcspace.sk HD DVD formát prestal byť zaujímavým artiklom, Blu-ray prehrávače – nehovoriac o rekordéroch – sú zatiaľ príliš drahé na to, aby sa mohli rozšíriť vo väčšom rozsahu a multimediálne boxy sú atraktívne len pre úzku skupinu technokratických užívateľov. Kupovať hraciu konzolu PlayStation 3 kvôli prehrávaniu záberov z rodinnej dovolenky si tiež nedovolí každý. Čo sa teda dá robiť s HD záznamom?

Pred prvou dobou ľadovou, teda v ére VHS kamier sme takéto problémy nemali. Prvé kamery používali poctivé, veľké kazety, až neskôr prišli malé, skladné VHS-C médiá, ktoré však

dátový tok je to dané aj technickými parametrami niektorých snímacích čipov. Keďže prekladané riadkovanie znižuje zvislé rozlíšenie prakticky na polovicu, tento malý technický trik si ani nevšimnete. Veď aj rozlíšenie 1440 je dvakrát toľko, ako je rozlíšenie klasického televízneho prijímača v norme PAL. Samozrejme, existujú aj kamery s plným „Full HD“ rozlíšením 1920×1080p (25 fps), ktoré už pracujú s formátom AVCHD. Tieto kamery sú schopné v dobrých svetelných podmienkach zachytiť obraz zodpovedajúci kvalite Blu-ray filmov. Ak má mať kamera plné „Full HD“

skomplikovali život domácim kameramanom, lebo na prehrávanie v stolnom videorekordéri potrebovali špeciálny adaptér.

Po tejto idylickej ére prišli digitálne záznamové médiá (Digital 8 a DV), ktoré boli kompatibilné samy so sebou, ale umožňovali záznam prepísať na klasické analógové kazety a neskôr aj na DVD médiá v plnom zaznamenanom rozlíšení. Pred pár rokmi prišli na trh prvé HD kamery, ktoré na klasickú MiniDV pásku vedeli novým kódovaním zaznamenať video vo vysokom rozlíšení aj s priestorovým zvukom.

Sám mám takú pásku už tri roky na polici. Video som nakrútil kamerou, ktorú som testoval, ale

rozlíšenie (2 073 600 pixlov), musela by mať aj zodpovedajúci snímací CCD čip. Niektoré kamery majú snímače s nižším rozlíšením a HD rozlíšenie dosiahnu iba dodatočnou interpoláciou.

Pripojenie kamier Keď sa objavili prvé digitálne videokamery, jedinou schodnou cestou, ako preniesť to obrovské množstvo údajov do počítača, bolo rozhranie FireWire (tiež známy ako i.Link alebo IEEE 1394). USB bolo vtedy ešte v plienkach a rýchlosťou nevedelo konkurovať. Problém bol však v tom, že PC neboli štandardne

zábery z nej si v plnom rozlíšení pozrieť nemôžem. Nevlastním totiž žiadnu kompatibilnú kameru a jedinou cestou, ako z toho urobiť hrateľný záznam, bolo konvertovanie obsahu do DVD formátu v štandardnom rozlíšení. Takže z plnohodnotného HD videa mám teraz záznam na DVD v štyrikrát menšom rozlíšení. Hľadáme teda odpoveď na otázku: Čo s HD rozlíšením v roku 2008?

Kamery a ich formáty Obraz pri zázname s vysokým rozlíšením má vždy pomer strán 16:9. V tom vládne jednota, takže máme aspoň jeden stabilný bod, na ktorý môžeme postaviť

vybavené FireWire rozhraním, toto rozhranie používali bežne iba Macintosh počítače. Kto chcel editovať video na PC, musel si dokúpiť rozširujúcu kartu s IEEE 1394 rozhraním. Postupne sa FireWire udomácnil aj na PC platforme, lenže nabral dych i rýchlosť, a keďže dnešné kamery používajú už aj nelineárne pamäťové médiá (HDD, pamäťové karty), dokážu dáta preniesť do počítača aj USB rozhraním. Na kamerách s MiniDV kazetami je zatiaľ FireWire nevyhnutnosťou.

Videoeditačné aplikácie dokážu cez

technológiu. Podľa normy je prípustné zvislé rozlíšenie (riadkovanie) HD obrazu 720p alebo 1080i riadkov. Malé „p“ pri týchto hodnotách znamená progresívne, čiže každá snímka obsahuje celý obraz, „i“ je interlaced, čiže prekladané riadkovanie, kde sa zobrazujú prekladane vždy iba párne alebo nepárne riadky zosnímané kamerou. V kamerách 1080i sa kvôli zmenšeniu dátového toku používa pomer strán obrazového bodu (pixla) 4:3, lebo v takom prípade si vystačia s rozlíšením 1440×1080 pixlov. Takto zosnímaný obraz sa na výstupe prekonvertuje na 1920×1080 štvorcových pixlov.

Okrem zníženia nárokov na

toto rozhranie ovládať kamery na diaľku a nemajú problémy s vysokým dátovým tokom pri spracovaní dát v reálnom čase.

Kompozitný analógový výstup je už nahradený HDMI výstupom s podporou HD AVI, takže video z kamery môžete posielať do moderných HD televízorov a editačných kariet aj priamo digitálne, bez použitia súborového systému na prenos dát.

PCSPACE 5.2008 l 23

Na čo nahrávame Existujú HD kamery, ktoré nahrávajú dáta na DVD médium, ďalšie používajú pevný disk alebo pamäťovú kartu – ale MiniDV kazeta ešte stále žije. Z hľadiska prístupu k zaznamenaným údajom je najjednoduchšia práca s DVD kamerami. Nahrávku v kamere ukončíte a DVD vo formáte AVCHD môžete okamžite prehrať svojej prípadnej návšteve v Blu-ray prehrávači.

Práca s dátami z pevného disku alebo z pamäťovej karty nie je taká jednoduchá. Treba ich totiž dodatočne spracovať na počítači alebo pomocou prídavnej USB napaľovacej mechaniky, ktorá dokáže zaznamenať údaje v AVCHD formáte na klasické DVD médium. Výhodou spracovania na počítači je možnosť neskoršej úpravy poradia scén, prelínanie záberov, pridávanie textových titulkov a doplnkové ozvučenie záznamu. Videoeditačné aplikácie, navyše, ponúkajú oveľa väčšie možnosti pri vytváraní menu položiek ako kamery.

Záznamové zariadenie To, že sa so záznamom AVCHD nedá pracovať tak jednoducho ako s MPEG formátom, si uvedomili aj veľkí výrobcovia. K HD kamerám Sony aj Panasonic ponúkajú dodatočné príslušenstvo s napaľovačkou, pomocou ktorej možno video napáliť na DVD disk vo formáte AVCHD alebo ako klasické SD DVD. V prípade Sony je to DVDirect VRDMC5 (7 855 Sk) a pre Panasonic zas VW-BN1 (6 995 Sk). Takto napálené disky s vysokým rozlíšením si potom môžete prehrávať v počítači, samozrejme, ak máte nainštalovaný softvér s podporou formátu AVCHD (PowerDVD 8, Oxygen AVCHD Player), pomocou hernej konzoly PlayStation 3 alebo na inom

24 l PCSPACE 5.2008

Blu-ray prehrávači, to sú totiž jediné stolné prehrávače, ktoré podporujú formát AVCHD. Iným riešením sú špeciálne, harddiskové a sieťové multimediálne prehrávače, ktoré zvládnu všetky typy video-súborov (vrátane AVCHD) pomocou špeciálneho dekódovacieho čipu (EMGETON GURU 4 TViX, Popcorn Hour).

Pre počítačové spracovanie sú určené špeciálne videoeditačné karty, ktoré pracujú s HDMI pripojením a umožňujú kontrolovať kvalitu editácie na HD televízore v reálnom čase.

Čo keď nemáme na Blu-ray?

Ak si chceme záznam pozrieť bez pripojenia kamery k televízoru, musíme ho skonvertovať do klasického DVD formátu alebo zaobstarať si patričný multimediálny prehrávač, ktorý dokáže natívne súbory z pevného disku či pamäťovej karty prehrať. Ak nemáme prehrávač, na čo sme potom kupovali HD kameru? Že by investícia do budúcnosti? MožNo áno, ale možno za pár rokov budeme mať úplne iné záznamové technológie. Otázku môžeme položiť aj takto – čím spracovať AVCHD video do použiteľného formátu?

Riešením môžu byť už spomenuté externé napaľovačky, ktoré dokážu video z kamery uložiť v špeciálnom formáte, to však vyžaduje dodatočnú investíciu do hardvéru. Iným riešením je použitie videoeditačnej apliSony DVDirect VRD-MC5

kácie na úpravu zaznamenaných dát a skonvertovanie videa pomocou softvéru.

Kým pred rokom bol problém nájsť videoeditačný softvér, ktorý vedel načítať AVCHD súbory, dnes je situácia úplne iná.

Takmer všetky komerčné aplikácie dokážu pracovať s týmto formátom. V týchto programoch môžete video nielen zostrihať, ale aj doplniť efektmi, titulkami či zvukovým podkladom. Ak nepotrebujete záznam upravovať, stačí použiť niektorý transkódovací program, ktorý vie s AVCHD súbormi pracovať aspoň na vstupe. Tieto aplikácie umožnia záznam uložiť prakticky do hociktorého iného videoformátu. Žiaľ, všetky formáty, ktoré sú schopné pracovať s vysokým rozlíšením, sú formáty vyslovene „počítačové“ (.MKV, .AVI, .WMV) a stolné prehrávače s nimi nevedia pracovať.

Výnimku tvoria už spomenuté multimediálne boxy, ktoré ponúkajú komfort jednoduchého ovládania s podporou takmer všetkých počítačových multimediálnych formátov. Či budú tieto zariadenia skrížené s Blu-ray technológiou, podobne ako sú navrhnuté dnešné DVD rekordéry s pevným diskom, alebo príde iná technológia, nevieme.

Všetko závisí od toho, aký smer naberie digitalizácia televízneho vysielania v nasledujúcich piatich rokoch a či budú pre širokú verejnosť dostupné programy vo vysokom rozlíšení.

Aplikácie na prácu s HD videom Najrozšírenejšou aplikáciou, ktorá vie načítať aj zapísať AVCHD formát, je známy napaľovací program Nero.

Už verzia 7 obsahovala balíky, ktoré obsahovali podporu pre AVCHD. Nová verzia si

s vysokým rozlíšením rozumie ešte lepšie, zvládne Blu-ray aj AVCHD DVD. Pomocou aplikácie Nero Vision môžete HD video aj editovať. K aplikáciám, s ktorými možno upravovať zábery z nových HD kamier, patria: Adobe Premiere Elements, CyberLink PowerDirector 6, Vegas Pro 8, Vegas Movie Studio Platinum 8, Corel Ulead VideoStudio 11 Plus, Corel Ulead DVD MovieFactory 6, Pinnacle Studio Plus 11, Final Cut Express 4 (Mac), Final Cut 6.0.1(Mac), Avid Xpress Pro, Avid Media Composer, Canopus EDIUS Pro 4.5 a Canopus EDIUS Neo. Ak si zoznam preštudujete, možno vám v ňom bude chýbať Adobe Premiere CS3. AVCHD síce do tohto programu určitými spôsobmi dostanete, ale tento formát je z hľadiska zaznamenaných dát absolútne nevhodný na editovanie. AVCHD (Advanced Video Codec High Definition) používa na komprimovanie videa MPEG-4 AVC (H.264) video kodek. Táto technológia umožňuje vyššiu kompresiu v porovnaní so starým MPEG-2 kodekom používaným pri HDV a potrebuje na zápis rovnako dlhého videa menej priestoru.

Komprimované video je však z hľadiska úpravy zlým formátom, lebo nie každá snímka videa je zapísaná kompletne. Pri editovaní treba chýbajúce údaje dopočítať, až potom sa dá video spracovať. Podobne je to aj pri použití efektov, prelínačiek a titulkov. Formát AVCHD je odvodený z Blu-ray formátu a používa prakticky rovnakú štruktúru dát. Keďže Blu-ray podobne ako DVD nIe je zdrojovým, ale výsledným formátom, je celkom pochopiteľné, že takto vytvorené súbory sa dajú upravovať iba prácne. Napríklad Adobe Premiere používa pri načítaní tohto a podobných formátov medzistupeň vo forme externého prevodníka, ktorý zdrojový súbor skonvertuje do nekomprimovaného DV formátu pre ľahšie spracovanie.

Panasonic zas VW-BN1

Z cenovo dostupných editačných softvérov môžeme odporučiť produkty Ulead a Canopus, ktoré sú určené pre širokú verejnosť a nemajú komplikované

Neo ponúka rovnaké pracovné prostredie, aké má profesionálna videostrižňa Grass Valley EDIUS. Môžete pracovať s viacstopovým strihom, strihom viacerých formátov na jednej časovej osi, kľúčovaním obrazu, titulkovaním alebo DVD authoringom. Za túto real-time aplikáciu si však priplatíte – jej cena sa pohybuje na úrovni 8000 Sk s DPH.

Kodeky na konvertovanie ovládanie. Ulead VideoStudio 11 Plus dostanete kúpiť za 3 000 Sk a za Ulead DVD MovieFactory 6 nezaplatíte viac ako dve tisícky. Ak by ste potrebovali pracovať na profesionálnejšom softvéri, odporúčame Canopus EDIUS Neo, s ktorým máte k dispozícii viac možností pre strih a efekty. Obsahuje základnú ponuku nástrojov a je viac než ideálny pre začiatočníkov alebo menej skúsených užívateľov. Canopus EDIUS

Keďže nepredpokladáme, že na Slovensku vlastní Blu-ray prehrávač alebo PS3 veľký počet ľudí, budeme tému HD videa viesť smerom k užívateľovi, ktorý má kameru, ale nevie čo so záznamom. Prvou alternatívou je vytvorenie klasického Video DVD v norme PAL – video editačné aplikácie sme už preberali, teraz budeme hovoriť o priamom prekonvertovaní zdrojových .m2ts súborov z AVCHD štruktúry. Profesionálnou voľbou je univerzálna transkódovacia aplikácia Canopus Pro-

Coder 3, ktorá zvládne okrem dávkového konvertovania aj prevzorkovanie a aplikovanie niektorých filtrov. ProCoder 3 plne podporuje HD video (720p a 1080i) a dokáže neprerušovane striedať konverziu medzi HD a SD. Samozrejme, môže prevzorkovať aj SD video na HD rozlíšenie a pracovať s konverziou frekvencie videa medzi rôznymi formátmi vrátane MPEG, DivX, Windows Media 9 a QuickTime. ProCoder 3 plne spolupracuje s HDV MPEG Transport streamami z HDV kamier a prehrávačov.

Cena samotného transkódera je pre domáceho kameramana privysoká, keďže sa bavíme o 18 000 Sk s DPH. Ďalšou možnosťou je program Elecard Converter Studio, ktorý umožňuje dávkovú konverziu súborov do formátov AVC/H.264, MPEG-2, HDV, DV a do nekomprimovaného AVI. Po prevode komprimovaného AVCHD materiálu do HDV formátu už možno plnohodnotne pracovať so súbormi v hociktorom editore. Určitou nevýhodou je veľmi veľká spotreba diskového priestoru a časová náročnosť konvertovacieho procesu. Cena tejto komerčnej aplikácie je 240 USD (v prepočte asi 5- až 6000 Sk). Profesionálnym riešením je kodek MPEG PRO HD 3 od firmy MainConcept. Dodáva sa aj ako plug-in pre Adobe Premiere CS3 (a Pro 2.0) na umožnenie práce s AVCHD materiálom. Pridáva skutočne natívnu podporu AVCHD bez nutnosti prekódovania zdrojových súborov či používania „intermediate“ kodeku. Výhodou je zachovanie originálnej kvality záznamu, ale tento komfort vás bude stáť 449 USD. Pre majiteľov Panasonic kamier je k dispozícii riešenie vo forme licencovaného kodeku v aplikácii AVC-HD Transcoder, použiteľného na prevod videa do bezstratového inzercia

26 l PCSPACE 5.2008

DVCPRO formátu. Canopus má tiež svoje freeware riešenie v podobe malého konvertora AVCHD Converter. Upozorňujeme vás však na to, že súbory po konverzii do bezstratového AVI súboru budú asi desaťnásobne väčšie ako pôvodné .m2ts súbory.

Ide to aj s hardware Strihové karty boli vždy riešenia, ktoré patrili do počítačov užívateľov, ktorí to s videom mysleli naozaj vážne a nechceli robiť kompromisy. Prvé karty prevádzali analógové video do digitálnej formy, potom prišli FireWire riešenia a teraz je tu nová forma prenosu videa do počítača cez HDMI rozhranie.

Pri AVCHD kamerách je to v zásade najvhodnejšia cesta, lebo cez HDMI neprechádza video komprimované, takže na strane prijímača ho netreba rozkódovať. Vďaka tomu niE je závislé od kompresného štandardu ani od televíznej normy. HDMI dokáže preniesť okrem videa aj širokú paletu digitálnych zvukových formátov. Karta Blackmagic Design Intensity Pro je cenovo dostupným riešením pre amatérskeho aj poloprofesionálneho kameramana. Okrem digitálneho vstupu totiž obsahuje aj analógový konvertor (YUV), NTSC, PAL alebo S-Video), takže vám jedno zariadenie spracuje nové i staré videá. Za cenu okolo 12 000 Sk s DPH dostanete výkonné vstupné zariadenie, ktoré pracuje s novými kamerami podobne ako FireWire s MiniDV kamerami. Bonusom je prítomnosť HDMI výstupu, takže počítač môžete pripojiť k HD televízoru a kontrolný náhľad strihu pozerať na ňom. Tento výstup je, samozrejme, možné používať aj na prehrávanie hotových videí na veľkoplošnom televízore. Ak nepotrebujete analógové vstupy, zvoľte zjednodušenú verziu Blackmagic Design Intensity a ušetríte niekoľko tisícok.

Záver vo veľkom rozlíšení Ak hovoríme o HD rozlíšení, každý si automaticky pomyslí, že hovoríme aj o vyššej kvalite.

Nedajte sa zmiasť. Digitalizácia nie je momentálne o lepšej kvalite, ale o ľahšej dostupnosti, komforte a hlavne o peniazoch. S videom je to podobné ako s hudbou. Nie preto boli vymyslené CD nosiče, aby užívateľom priniesli lepšiu kvalitu, ale preto, aby boli náklady na výrobu a distribúciu menšie.

Klasické CD nahrávky nie sú kvalitatívne lepšie ako bakelitové platne a ani ich životnosť nie je vyššia. Neobsahujú síce šum, Blackmagic Design Intensity Pro

ale pre navodenie prirodzeného zvukového vnemu dokážu pri prehrávaní prehrávače šum do týchto nahrávok primiešať.

Nie náhodou vymysleli pre audiofilov formát SACD (Super Audio CD), ktorý je kvalitatívne na inej úrovni, ale kvôli cene sa nemá šancu rozšíriť. Ďalším krokom späť sú z Audio CD vytvorené MP3 či WMA súbory, kde už osekaný, orezaný audiosúbor ešte viac komprimujeme, akoby urobíme z Van Gogha farebnú kópiu na multifunkčnom zariadení. S videom je to podobné – analógové video sa klasickým spôsobom nedalo dostať do menších zariadení, preto prišli digitálne kamery.

Najskôr zaznamenávali analógový svet bezstratovo, postupne sme sa dopracovali k MPEG2, ktorý je už kvalitou na nižšej úrovni, ale práca s týmto formátom je jednoduchšia. AVCHD so svojím novým kodekom nie je lepším formátom, iba dokáže zaznamenať dej v porovnateľnej kvalite na menšie miesto. Pre profesionálov nie je zaujímavým

formátom práve preto, lebo nedovolí pracovať s každým frejmom. O digitálnom televíznom vysielaní netreba ani hovoriť, ak si niekto myslí, že je to „pre dobro ľudí“, tak je na omyle. Digitálnych programov sa zmestí do éteru viac, to je hlavný dôvod na ich presadzovanie – zatiaľ nie sú kvalitnejšie ako analógové.

Pojem digitálna kvalita o kvalite obrazu nič nepovie, tento pojem v skutočnosti neexistuje. Nie div, že HD televíznych staníc je ako šafranu, vysielanie je drahé, a niet zákazníka, ktorý by bol ochotný platiť viac, ako platil doteraz za analógové programy.

Veď aj v Nemecku, kde je životná úroveň o niečo vyššia ako u nás, televízne stanice zrušili vysielanie v HD kvalite pre nezáujem.

HD kamery sú teraz módnou záležitosťou a už sa dajú strčiť do vrecka, lebo výrobcovia z Ázie dokážu technológiu vtesnať aj do zápalkovej škatuľky. Žiaľ, fyzika nepustí.

Stačí, ak porovnáte optiku hoci aj poloprofesionálnej kamery s malou príručnou kamerou.

Malá optika prepustí málo svetla, preto príde na rad elektronika, ktorá sa snaží dopočítať to, čo optika pokazila. Preto nikdy nepodceňujte optickú časť kamier. Svetlo, ktoré treba spracovať, žiadnou technickou hračkou nenahradíte. Stačí si pozrieť video z minulej DVD prílohy, ktoré sme zaznamenali na CeBIT... Žiaľ, dnes je to tak, že kvalita vždy ustúpi pred obchodným záujmom a cenou. HD technológia je iba na polceste vo vývoji. Kamery síce produkujú takmer plnohodnotný výstupný signál, ale zobrazovače, LCD a plazmové televízory – výnimkou sú iba veľmi drahé Full HD typy – degradujú obraz na nižšie rozlíšenie. Skúste si v duchu prepočítať, koľkými elektronickými transformáciami prejde obrázok, na ktorom ste zachytili západ slnka nad oceánom, kým sa dostane do obývačky.

Július Haraszti

PCSPACE 5.2008 l 27

+test

Megatest Intel procesorov

Dôkladné rozpálenie osemnástich CPU Všetky výkonnostné triedy. Low-endové Celerony, stredná trieda dvojjadrových procesorov a Extreme verzie so štyrmi srdcami pod kapotou. Hĺbkové preskúšanie desktopových procesorov značky Intel, určených pre už jediný podporovaný Socket LGA775.

Filozofia testu

Technický pohľad na test Na surový výkon sa zblízka pozreli testy ako Cinebench (R10), 3DMark06 a jeho CPU Score, Performance Test (6.1) so svojím CPU Test, CPU Mark (2.1) a Super PI (1.1). CPU sme podusili aj aplikačnými testmi, ako sú komprimačný nástroj 7-Zip (4.57) či konverzia videa s pomocou Dr. DivX (2.0.1). Sem určite patrí aj už spomínaný Performance Test (6.1) a jeho Total Score tvorené súčtom výsledkov pevného disku, 2D a 3D testu, pamäťového systému a samotného testu CPU. Bez legendárneho PCMark by to ani nemohlo ísť, a tak jeho najnovšiu verziu Vantage nájdete aj v našej testovacej sade.

Herný výkon má na starosti najmä grafická karta, ale aj procesor zohráva určitú úlohu (najmä v nižších rozlíšeniach ako 640×480×32 alebo 800×600×32). Pre prácu s OpenGL a výbornú závislosť od výkonu CPU sme zvolili Enemy Territory: Quake Wars. Hádam ešte viac a na vyšších rozlíšeniach dokáže procesor potrápiť aj World in Conflict a do testovacej sady sme jednoducho museli zaradiť aj nočnú moru všetkých grafík Crysis. Výsledkom testu každého procesora je Celkový výkon, reprezentovaný percentuálnou hodnotou zloženou z dvoch medzivýsledkov: Herného výkonu (35 %) a Aplikačného výkonu (65 %).

Testovacia zostava: Základná doska: ASUS P5E3 Premium Wi-Fi AP * Pamäť: 2× 2 GB DDR3 1600 MHz, Super Talent, dual-channel * Grafická karta: NVIDIA GeForce 8800GTX, 768 MB GDR3, PCIe, AquaTank * HDD: Seagate Barracuda 160 GB, 7200 rpm, 32 MB cache, S-ATA 2.0 * Optická mechanika: DVD-RW LG Dual Layer, P-ATA

28 l PCSPACE 5.2008

www.pcspace.sk Úvod a podrobnú metodiku testu sme vám priniesli v marcovom čísle PCSPACE, preto ju tu nebudeme zbytočne opakovať a uvedieme len najdôležitejšie prvky, ktoré sme pri tejto procesorovej maturite použili.

Hoci sa v cenníkoch môžete ešte stále stretnúť s končiacou architektúrou NetBurst (napr. Pentium 4), odporúčame sa nákupu týchto CPU vyhnúť. Medzi ich nevýhody patrí vysoká pracovná teplota, vysoké pracovné frekvencie (malá pretaktovateľnosť) a maximálna frekvencia FSB iba 800 MHz, čo na konkurenčný HyperTransport s frekvenciou 1 GHz obojsmerne už nemôže stačiť. Ďalšími brzdami sú malá integrovaná cache L1 či maximálna hodnota 2 MB pre vyrovnávajúcu pamäť druhej úrovne.

Kráľom dneška je bezpochyby architektúra Core, ktorá hneď od počiatku spôsobila čistky nielen v radoch konkurencie, ale aj definitívne pochovala svojho predchodcu. Práve procesory založené na tejto architektúre obsadili tróny vo všetkých oblastiach a nedajú konkurencii dýchať už takmer dva roky.

Jadrá ako Conroe, Allendale, Kentsfield či úplná novinka Yorkfield (známy aj ako Penryn) priniesli so sebou obrovský výkonnostný nárast pri súčasnom znížení taktu procesora a jeho spotrebe. Momentálny frekvenčný strop Core architektúry je 3,2 GHz a max. TDP výkon na hranici 135 W, no pre štyri jadrá.

Srdce vo vnútri procesorov dneška je založené na Core architektúre, a už aj v tých najlacnejších verziách bijú rovno dve. A čo je nové? Všetko, od rozšírenej inštrukčnej sady, cez power manažment, výrazný paralelizmus a predektívne vykonávanie inštrukčného kódu až po optimalizáciu a nový systém vykonávania mikro a makro inštrukcií.

V podstate v tomto rade už menej ako dve jadrá v jedinom puzdre ani nenájdete. Tranzistory v ich vnútri majú maximálny rozmer 65 nanometrov a po objavení High-K materiálu (výborný izolant) sa scvrkli na 45 nm. S novou architektúrou prišli novinky ako rozšírenie inštrukčnej sady procesora o nové multimediálne inštrukcie (SSSE3), nové funkcie (Intel SpeedStep, Wanderpool či Execute Disable Bit) a prudko vzrástol paralelizmus vo vykonávaní inštrukčného

kódu vo vnútri jadra. Frekvencia zbernice je už v rozmedzí 800 až 1600 MHz pre Penryn procesory a rovnako veľkosť cache L2 dosahuje až šesťnásobok Pentium 4 procesorov (rovných 12 MB), spoločných pre všetky jadrá.

Architektúra NetBurst, z ktorej ťažili všetky procesory Pentium 4. Vo svojej dobe priniesla špekulatívne vykonávanie inštrukcií, zvýšenie počtu naraz vykonaných inštrukcií, zvýšenie taktu ALU na dvojnásobok frekvencie samotného jadra, ako aj podstatné zvýšenie priepustnosti medzi jednotlivými vnútornými časťami (ALU, FPU, Cache L1 a L2), novú inštrukčnú sadu nevynímajúc.

18-ka v teste Intel Celeron 430 Intel Celeron E1200 Intel Pentium Dual-Core E2160 Intel Pentium Dual-Core E2200 Intel Core 2 Duo E4300 Intel Core 2 Duo E4500 Intel Core 2 Duo E4600 Intel Core 2 Duo E6550 Intel Core 2 Duo E6600 Intel Core 2 Duo E6750 Intel Core 2 Duo E6850 Intel Core 2 Duo E8200 Intel Core 2 Duo E8500 Intel Core 2 Extreme QX6700 Intel Core 2 Extreme QX9650 Intel Core 2 Quad Q6600 Intel Core 2 Quad Q9550 Intel Xeon X3210

PCSPACE 5.2008 l 29

bezpečili priemerný nárast výkonu v testoch o 108 %! A čo poviete na 200-percentný nárast pri hre World in Conflict s rozlíšením 1024×768 a plných detailoch? Pri tomto takte dosahuje Celeron E1200 viac ako 90 percent normálneho výkonu podstatne drahšieho Core 2 Duo E6750, a to pri cene 1 700 Sk aj s DPH. Pre takto extrémny OC však musíte mať kvalitné aj ostatné komponenty a naše hodnoty určite nedosiahnete na dvetisíckorunovej základnej doske.

Takto začínal aj váš procesor – procesorový wafer v plnej kráse.

Pentium Dual-Core E2160, E2200

Celeron 430 Najslabším a zároveň jediným jednojadrovým procesorom v teste je Celeron 430. Ide o náhradníka za Celeron D, ale oproti svojmu predchodcovi sa môže pýšiť zväčšením cache druhej úrovne z 256 na 512 kB a frekvenciou zbernice, ktorá sa vyšplhala na 800 MHz. Už z technických parametrov je jasné, že ide o lacný procesor určený výlučne pre nenáročné kancelárske zostavy. Ak mu však doprajete dobrú grafickú kartu a dostatok pamäte, dajú sa na ňom celkom dobre zahrať aj jednoduchšie hry. Na herné trháky ako Crysis či World in Conflict môžete pokojne zabudnúť, aj keď bude vaša zostava osadená výkonnou grafickou kartou, tá je totiž silne brzdená práve procesorom.

Nízka hodnota taktu procesora, malá hodnota násobiteľa, ako aj jadro Conroe-L zabezpečujú výborné podmienky na pretaktovanie. A tak nebol problém zdvihnúť jeho takt z hodnoty 1,8 GHz až na 3,16 GHz. Po takom výraznom OC sa vám zdá, že máte úplne novú zostavu. Obzvlášť v prípade silnejšej grafiky je nárast výkonu v hrách pri vyšších rozlíšeniach (nad 1024×768) viac ako 50 percent a priemerný surový nárast výkonu z vybraných benchmarkov je takmer 91 percent! Procesor sa predáva ako BOX s nízkoprofilovým

30 l PCSPACE 5.2008

celohliníkovým chladičom s pomerne hlučným ventilátorom, s ktorým procesor neprekročil teplotu 53 °C ani po takmer 4 hodinách testovania a po jeho pretaktovaní sa jeho teplota ustálila na hodnote 66 °C. Teplota jadra nie je problém, a tak vám určite bude stačiť aj rozumný pasív s medenou základňou. Napriek všetkému spomenutému sa už v súčasnosti do Celeron 430 neoplatí investovať pre jeho nízky výkon a iba jedno jadro.

Celeron E1200 Presne z opačného súdka je novinka na trhu low-endových procesorov. Jedná sa o historicky prvú verziu Celeronu s plnohodnotnými dvoma jadrami. E1200 je z trojice nových Celeronov ten najpomalší, no zatiaľ jediný v predaji. Ostatné dva (E1400 a E1600) sa objavia v lete a posledný by mal byť k dispozícii na jeseň tohto roku.

Oproti svojim predchodcom sa v puzdre našlo miesto pre dve jadrá a opäť vzrástla frekvencia FSB na 800 MHz. Aj napriek najnižšej frekvencii jadra si novinka

bez väčších problémom poradila s lacnými konkurenčnými procesormi Sempron a dokázala položiť aj vlastného predchodcu, Celeron 430. Výkon je už dostatočný aj pre menej náročnú domácnosť a ani práca s multimediálnym obsahom nie je Celeronu proti chuti. Najväčšie eso v podobe pretaktovania si však Celeron E1200 ukrýva v rukáve. Na nízkoprofilovom celohliníkovom BOX chladiči sme boli schopní E1200 pretaktovať na presný dvojnásobok, a to bez zásahu do jeho napájacieho napätia. Nárast frekvencie na hodnotu 3,2 GHz a hodnoty FSB až 1600 MHz za-

Puzdro pre socket LGA775 je jediné, ktorý Intel podporuje a počíta s ním aj do budúcnosti, a tak sa kúpe procesora pre socket 478 určite vyhnite.

Nový rad procesorov Pentium Dual-Core je určený do sveta lacných kancelárskych zostáv, ako aj menej výkonovo náročných centier domácej zábavy.

Ide o rodinu procesorov založených na Core architektúre, avšak so zníženou frekvenciou FSB na 800 MHz a polovičnou L2 cache s veľkosťou 1 MB. Keďže ide o procesory založené na architektúre Core, je zabezpečená podpora všetkých nových funkcií ako Intel SpeedStep, Execute Disable Bit či nové inštrukcie SSSE3. 65-nanometrová technológia zasa zabezpečila nízke nároky na napájanie, ako aj ich maximálny TDP výkon iba 65 W. V celom rade Pentium DualCore nájdete spolu päť typov – od E2140 do E2200 – kde jediný rozdiel medzi nimi je vo frekvencii jednotlivých modelov. Celkový výkon E2160 je oproti Celeron E1200 iba o 7 percent vyšší, no keďže je drahší iba o 220 Sk, stal sa z neho procesor s najlepším pomerom cena/výkon. Spomenieme ešte jednu výbornú vlastnosť celej rodiny low-endových procesorov Pentium Dual-Core, ktorou je ich malá premena vý-

Herný výkon Herný výkon Vyššia hodnota je lepšia | percentá Core 2 Extreme QX9650, 3 GHz, 2× 6 MB L2, 1333 MHz FSB

93,15 %

Core 2 Quad Q9550, 2,83 GHz, 2× 6 MB L2, 1333 MHz FSB

87,74 %

Core 2 Duo E8500, 3,16 GHz, 6 MB L2, 1333 MHz FSB

82,81 %

Core 2 Extreme QX6700, 2,66 GHz, 2× 4 MB L2, 1066 MHz FSB

80,30 %

Core 2 Quad Q6600, 2,4 GHz, 2× 4 MB L2, 1066 MHz FSB

73,97 %

Core 2 Duo E6850, 3 GHz, 4 MB L2, 1333 MHz FSB

72,55 %

Core 2 Duo E8200, 2,66 GHz, 6 MB L2, 1333 MHz FSB

71,92 %

Xeon X3210, 2,13 GHz, 2× 4 MB L2, 1066 MHz FSB

68,34 %

Core 2 Duo E6750, 2,66 GHz, 4 MB L2, 1333 MHz FSB

67,05 %

Core 2 Duo E6550, 2,33 GHz, 4 MB L2, 1333 MHz FSB

61,33 %

Core 2 Duo E6600, 2,4 GHz, 4 MB L2, 1066 MHz FSB

60,14 %

Core 2 Duo E4600, 2,4 GHz, 2 MB L2, 800 MHz FSB

52,28 %

Core 2 Duo E4500, 2,2 GHz, 2 MB L2, 800 MHz FSB

49,50 %

Pentium Dual-Core E2200, 2,2 GHz, 1 MB L2, 800 MHz FSB

44,64 %

Core 2 Duo E4300, 1,8 GHz, 2 MB L2, 800 MHz FSB

44,29 %

Pentium Dual-Core E2160, 1,8 GHz, 1 MB L2, 800 MHz FSB

39,02 %

Celeron E1200, 1,6 GHz, 512 kB L2, 800 MHz FSB Celeron 430, 1,8 GHz, 512 kB L2, 800 MHz FSB

30,96 % 19,78 %

Pri hernom výkone má opraty v rukách grafický čip, ale procesor sa tiež nedá zahanbiť, obzvlášť v rozlíšeniach do 1280×1024. Problémom je, že v súčasnosti len málo hier dokáže ťažiť z väčšieho počtu jadier. Dôležitejší je skôr takt procesora, a tak napríklad dvojjadrový procesor s najvyšším taktom skončil so stratou iba 10 percent za Extreme verziou so štyrmi jadrami. Na rozdiel od minulosti sa však aj tu začína pomaly obracať list, a práve preto nájdeme v prvej tretine poľa všetky štvorjadrové procesory.

Celkov ý výkon Celkový výkon Vyššia hodnota je lepšia | percentá Core 2 Extreme QX9650, 3 GHz, 2× 6 MB L2, 1333 MHz FSB

97 %

Core 2 Quad Q9550, 2,83 GHz, 2× 6 MB L2, 1333 MHz FSB

93 %

Core 2 Duo E8500, 3,16 GHz, 6 MB L2, 1333 MHz FSB

83 %

Core 2 Extreme QX6700, 2,66 GHz, 2× 4 MB L2, 1066 MHz FSB

79 %

Core 2 Duo E6850, 3 GHz, 4 MB L2, 1333 MHz FSB

76 %

Core 2 Duo E8200, 2,66 GHz, 6 MB L2, 1333 MHz FSB

75 %

Core 2 Quad Q6600, 2,4 GHz, 2× 4 MB L2, 1066 MHz FSB

75 %

Xeon X3210, 2,13 GHz, 2× 4 MB L2, 1066 MHz FSB

70 %

Core 2 Duo E6750, 2,66 GHz, 4 MB L2, 1333 MHz FSB

68 %

Core 2 Duo E6550, 2,33 GHz, 4 MB L2, 1333 MHz FSB

63 %

Core 2 Duo E6600, 2,4 GHz, 4 MB L2, 1066 MHz FSB

61 %

Core 2 Duo E4600, 2,4 GHz, 2 MB L2, 800 MHz FSB

54 %

Core 2 Duo E4500, 2,2 GHz, 2 MB L2, 800 MHz FSB

52 %

Pentium Dual-Core E2200, 2,2 GHz, 1 MB L2, 800 MHz FSB

48 %

Core 2 Duo E4300, 1,8 GHz, 2 MB L2, 800 MHz FSB

44 %

Pentium Dual-Core E2160, 1,8 GHz, 1 MB L2, 800 MHz FSB

42 %

Celeron E1200, 1,6 GHz, 512 kB L2, 800 MHz FSB Celeron 430, 1,8 GHz, 512 kB L2, 800 MHz FSB

35 % 20 %

Celkový výkon predstavuje určitý prierez medzi svetom hier a aplikácií. Tu zaváži všetko, čo môže daný procesor ponúknuť, či už výšku taktu, počet jadier, rýchlosť zbernice alebo veľkosť cache. A tak neprekvapí umiestnenie favorita – Core 2 Extreme Q9650, ktorý svojim konkurentom už papierovo nedával šancu, hoci Penryn Q9550 sa udržal v tesnom závese. Dobrú správu máme aj pre low-end a konkrétne Celeron E1200, ktorý podal takmer dvojnásobne vyšší výkon ako jeho starší brat vo verzii 430, navyše pri nižšej frekvencii.

32 l PCSPACE 5.2008

konu na teplo. Aj po takmer 4 hodinách intenzívneho testovania nepresiahla ich teplota 58 °C a to na celohliníkovom BOX chladiči s výškou ani nie 3 cm. Takže pre zarytých vyznávačov ticha nebude problémom ich osadenie pasívnym chladičom rozumných rozmerov a medenou základňou. Čo sa týka možností pretaktovania, tie sú taktiež výborné, aj keď pri najvýkonnejšej verzii E2200 sme sa nad frekvenčný zdvih 570 MHz nedostali. Pre nižšie verzie však nebol problém ani nárast frekvencie o 1 GHz, tu však treba procesor osadiť podstatne výkonnejším chladičom, pretože na dodávanom sa teplota vyšplhala až na 81 °C.

Core 2 Duo E4300, E4500 a E4600 Procesory zo skupiny Core 2 Duo E4xxx sú o jednu výkonnostnú triedu nad verziami Pentium Dual-Core. Ide však stále o low-end a strednú výkonnostnú triedu. Aj v tejto skupine Intel ponúka celkom päť procesorov začínajúcich verziou E4300 (1,8 GHz) a končiacou E4700 (2,6 GHz). Oproti Pentium Dual-Core vzrástla iba kapacita vyrovnávajúcej pamäte L2, ktorá sa dostala až na hodnotu 2 MB, spoločných pre obidve jadrá. Frekvencia FSB zostala pre celý rad iba 800 MHz a všetky E4xxx sú produkované 65 nm výrobnou technológiou.

Funkcie SpeedStep, ako aj Execute Disable Bit sú prítomné aj vo verziách E4xxx, a rovnako ako pri všetkých doteraz spomínaných CPU im chýba podpora virtualizácie. Frekvencia zbernice FSB iba 800 MHz si však začína vyberať svoju daň v oblasti pretaktovania, pretože základná frekvencia má iba hodnotu 200 MHz. Aby sa dosiahol takt procesoru 2,4 GHz pri verzii E4600 musí mať násobiteľ hodnotu až 12. Preto aj malý frekvenčný zdvih základnej frekvencie spôsobí prudký nárast taktu CPU a to sa pomerne rýchlo stane nestabilné. Pri vyšších verziách tak začína byť problémom frekvenčný zdvih nad 500 MHz a aj ten už treba podporiť zdvihnutím napájacieho napätia procesora o zopár mV. Pribalený je už mohutnejší chladič s medenou základňou, a tak teplota ani jedného z trojice testovaných procesorov neprekročila 54 stup-

ňov, navyše pri nižšej hlučnosti, ako je to napríklad pri Celeron 430. Celkový výkon trojice sa nachádza niekde v strede peletónu a tam niekde sú aj v kategórii cenovej výhodnosti.

Core 2 Duo E6550, E6600, E6750 a E6850 Asi najširšiu ponuku procesorov nájdete v 6-tkovom rade, spolu až 10 typov, ktoré sú k dispozícii od E6300 (1,86 GHz) až po E6850 (3 GHz). Rozdiely sú ako vo frekvencii jadra, tak vo veľkostiach cache pamäte L2: nižšie verzie ponúkajú 2 MB a tie výkonnejšie celé 4 MB. Rozdiel je aj vo frekvencii zbernice, keďže verzie 6600, 6700 a 6800 postupne nahradili ich mladší súrodenci končiaci číslicou 50 s identickými parametrami, ale frekvenciou FSB 1333 MHz. Čo sa týka našej testovanej štvorice, tak ide o jadrá Conroe produkované 65 nm technológiou so 4 MB cache L2.

Všetky procesory v šestkovom rade podporujú SpeedStep a Execute Disable Bit, avšak tie s 50 na konci si rozumejú už aj s virtualizačnou technológiou. Všetko pre bezpečnosť, a tak Intel prišiel s ďalšou novinkou, nazvanou Intel Trusted Execution Technology (TXT), ktorá by mala zvýšiť bezpečnosť pri využití virtualizácie.

Procesory z tejto skupiny patria do vyššej strednej triedy a svojím výkonom sú predurčené pre stavbu centier domácej zábavy alebo výkonnej multimediálnej zostavy. Napriek ich výkonu sú stále cenovo prístupné a pri maximálnom 65 W TDP aj pomerne studené (maximálna teplota počas testu 52 °C), aj keď klasický pasív im zrejme stačiť nebude. Ak plánujete niektorý z nich pretaktovať, nech sa páči – pamätajte však na to, že lepšie frekvenčné zdvihy dosiahnete pri frekvencii FSB 1333 MHz. Je to spôsobené tým, že základná frekvencia tiká na 333 MHz (pre 1066 MHz FSB je to iba 266 MHz), a tak procesor potrebuje pre daný takt nižšiu hodnotu násobičky. Preto si môžete dovoliť zdvihnúť základnú frekvenciu o viac MHz a pretaktovať zostavu ako celok na vyšší výkon. Pozor! Aby ste boli úspešní, musíte mať o to kvalitnejšie aj ostatné komponenty, hlavne základnú dosku a pamäťové moduly.

Pohľad, ktorý musí potešiť tak ako röntgenový snímok dobre zrastenej zlomeniny.

Ide o vnútornú štruktúra quad-core procesora. Pritom viac ako tretinu jadra tvorí vyrovnávajúca pamäť L2, ktorej môže byť až 12 MB.

Core 2 Duo E8200 a E8500 V teste sa objavilo už niekoľko noviniek, ale prečo v nich nepokračovať? Ďalšou z nich je čerstvá skupina procesorov začínajúcich číslovkou E8xx. Ide o procesory Penryn s jadrom Wolfdale a v celom rade nájdete štyri modely: od najnižšieho E8190 (2,66 GHz) až po testovanú E8500 s taktom 3,16 GHz. Všetky štyri jadrá sú už produkované 45-nanometrovou technológiou. Obsahujú 6 MB L2 cache a po FSB komunikujú rýchlosťou 1333 MHz. Všetky Penryn procesory obsahujú nové inštrukcie na zrýchlenie práce s multimediálnym obsahom a vo výpise z programu CPU-Z ich nájdete označené ako SSE4.1.

Testovaná novinka E8200 obsahovala taktiež nízkoprofilový celohliníkový chladič, no aj tak teplota CPU neprekročila 47 °C, čo je jedna z najnižších hodnôt v teste a je to tiež hodnota, ktorá si priam pýta pasívny chladič.

Na silnejšom bračekovi E8500 sme namerali ešte nižšiu teplotu, no tu bol už použitý štandardný BOX s medenou základňou a poctivým hliníkovým rebrovaním. Penryn procesory majú ešte jednu výbornú vlastnosť spojenú s novou technológiou a ňou je ešte lepšia pretaktovateľnosť.

Veď zdvihnúť takt procesora z hodnoty 3,16 GHz na 4,14 GHz bez podpory zdvihnutia napájacieho napätia a na BOX chladiči sa len tak na hocijakom procesore nepodarí. Jedná sa o najvyššiu frekvenciu jadra po OC v teste, a tak neprekvapí fakt, že sa práve pretaktovaná E8500 usídlila na vrchole drvivej väčšiny testov.

Od kúpy niektorého z proce-

sorov s označením E8xxx vás zrejme odradí ich ešte dosť vysoká cena, keďže ide o horúcu novinku.

Core 2 Extreme QX6700 a QX9650 Procesory s označením Extreme patria do úplne iného sveta ako všetky doteraz uvádzané, a to hneď z niekoľkých hľadísk.

V čase uvedenia daného modelu ide vždy o najvýkonnejší procesor a nová verzia zakaždým zhodí z trónu svojho predchodcu.

Ten sa automaticky prestáva vyrábať a môžete ho dostať už iba v dopredaji. Inými slovami, v predaji je obyčajne iba jediná verzia Extreme edície. Intel pri nich necháva úmyselne odomknutú násobičku na jednoduchšie pretaktovanie a cena každej novej verzie Extreme edície je presne 999 dolárov. Prvé verzie boli značené veľkým X a išlo o Dual-Core procesory, v prípade označenia QX sa už bavíme o štvorjadrových CPU, čo je prípad aj našej testovanej dvojice. Verziu QX6700 kúpite iba v dopredaji a Intel ju už neponúka. Ide o jadro Kentsfield s taktom 2,66 GHz pracujúce na frekvencii FSB 1066 MHz. Aktuálna novinka QX9650 je výkonovým kráľom dneška, a to nie iba papierovo.

Veď frekvencia 3 GHz, 1333 MHz FSB a až 12 MB cache L2 nedáva ostatným šancu. K Extreme edícii neodmysliteľne patrí ešte jedno naj a tým je najvyšší TDP s veľkosťou 130 W. Pri takmer 4-hodinovom teste sa maximálna teplota procesora viackrát zastavila na hranici 63 stupňov, čo je iba o stupeň menej od maximálnej pracovnej teploty udávanej výrobcom.

Pritom BOX tvorí hliníkový chladič s medenou základňou a ventilátorom s až 4500 otáčkami za minutú. Aj keď všetky Extreme verzie majú odomknutú násobičku, ich pretaktovanie si veľmi neužijete, pretože už s nastaveniami od výrobcu pracujú takmer na hrane (ich frekvenčný strop je nejakých 50 až 70 MHz). To pri násobičke 9 spôsobí nárast frekvencie jadra o 450 – 630 MHz, tu však príde vhod odomknutá násobička, ktorú stačí zmeniť na hodnotu 11 a prírastok je razom 550, respektíve 770 MHz. Pri zdvíhaní taktu CPU prostredníctvom násobičky navyše netrpia ostatné komponenty zostavy. Za všetko sa však platí a pri Extreme verziách zaplatíte za špičku ľadovca neporovnateľne viac ako za ktorýkoľvek iný procesor z ostatných segmentov. V cenníkoch predajcov výpočtovej techniky síce môžete nájsť jeden výkonnejší Quad-Core procesor – QX9775 – ten je však určený pre veľmi špecifický koncept Skulltrail, ktorý umožňuje osadenie dvojice týchto procesorov do pätice LGA 771. Tento Socket však nie je kompatibilný s klasickým desktopovým LGA 775, a tak sme ho do testu nezaradili.

Core 2 Quad Q6600 a Q9550 Predposlednou skupinou procesorov v testovanej sade sú QuadCore procesory. Tie patria do výkonných desktopov a náročných multimediálnych centier, kde je požiadavka na vysokú modularitu systému a rovnako na beh niekoľkých náročných aplikácií súčasne v reálnom čase. Práve v rozdelení práce medzi viacero jadier spočíva sila Quad-Core procesorov. To, ako však budú dané procesory využité, závisí od danej aplikácie. A tu je tá odvrátená strana mince, pretože množstvo aplikácií, hry nevynímajúc, jednoducho v súčasnej dobe nevie využiť potenciál viacerých jadier. Ťažia skôr z maximálneho taktu procesora ako z počtu ich jadier. Na trhu je spolu päť druhov procesorov so štyrmi jadrami. Dva patria do radu 5xxx s 8 MB cache L2, 1066 MHz FSB a sú produkované 65 nanometrami. Z ďalšej trojice pochádza aj najvýkonnejšia horúca novinka Q9550, ktorá by sa mala na trhu objaviť niekedy

PCSPACE 5.2008 l 33

Aplikačný výkon Aplikačný výkon Vyššia hodnota je lepšia | percentá Core 2 Extreme QX9650, 3 GHz, 2× 6 MB L2, 1333 MHz FSB

99,45 %

Core 2 Quad Q9550, 2,83 GHz, 2× 6 MB L2, 1333 MHz FSB

96,27 %

Core 2 Duo E8500, 3,16 GHz, 6 MB L2, 1333 MHz FSB

83,68 %

Core 2 Duo E6850, 3 GHz, 4 MB L2, 1333 MHz FSB

78,61 %

Core 2 Extreme QX6700, 2,66 GHz, 2× 4 MB L2, 1066 MHz FSB

78,46 %

Core 2 Duo E8200, 2,66 GHz, 6 MB L2, 1333 MHz FSB

77,29 %

Core 2 Quad Q6600, 2,4 GHz, 2× 4 MB L2, 1066 MHz FSB

75,16 %

Xeon X3210, 2,13 GHz, 2× 4 MB L2, 1066 MHz FSB

70,39 %

Core 2 Duo E6750, 2,66 GHz, 4 MB L2, 1333 MHz FSB

69,00 %

Core 2 Duo E6550, 2,33 GHz, 4 MB L2, 1333 MHz FSB

63,80 %

Core 2 Duo E6600, 2,4 GHz, 4 MB L2, 1066 MHz FSB

61,61 %

Core 2 Duo E4600, 2,4 GHz, 2 MB L2, 800 MHz FSB

55,29 %

Core 2 Duo E4500, 2,2 GHz, 2 MB L2, 800 MHz FSB

53,40 %

Pentium Dual-Core E2200, 2,2 GHz, 1 MB L2, 800 MHz FSB

50,12 %

Core 2 Duo E4300, 1,8 GHz, 2 MB L2, 800 MHz FSB

44,51 %

Pentium Dual-Core E2160, 1,8 GHz, 1 MB L2, 800 MHz FSB

43,01 %

Celeron E1200, 1,6 GHz, 512 kB L2, 800 MHz FSB Celeron 430, 1,8 GHz, 512 kB L2, 800 MHz FSB

37,08 % 19,61 %

Na rozdiel od herného testu v tom aplikačnom je celá tiaha na pleciach procesora, a to, ako rýchlo budete mať skonvertované video, závisí už nielen od taktu, ale aj počtu jadier CPU. Rovnako rozdiel medzi dvoma a štyrmi jadrami je vyšší ako pri herných testoch. Najvýkonnejším procesorom sa stala Extreme verzia QX9650, no prekvapením je umiestnenie novinky Q9550, ktorá pri tretinovej cene oproti lídrovi ponúka iba o 3 percentá nižší výkon.

Index cenovej výhodnosti Index cenovej výhodnosti Vyššia hodnota je lepšia | cena (Sk) | výkon (%) | cena/výkon (%) Pentium Dual-Core E2160, 1,8 GHz, 1 MB L2, 800 MHz FSB

1 898 / 42 %

100 %

Celeron E1200, 1,6 GHz, 512 kB L2, 800 MHz FSB

1 705 / 35 %

93 %

Pentium Dual-Core E2200, 2,2 GHz, 1 MB L2, 800 MHz FSB

2 538 / 48 %

87 %

Core 2 Duo E4500, 2,2 GHz, 2 MB L2, 800 MHz FSB

3 416 / 52 %

69 %

Celeron 430, 1,8 GHz, 512 kB L2, 800 MHz FSB

1 296 / 20 %

69 %

Core 2 Duo E8200, 2,66 GHz, 6 MB L2, 1333 MHz FSB

5 630 / 75 %

61 %

Core 2 Duo E4600, 2,4 GHz, 2 MB L2, 800 MHz FSB

4191 / 54 %

59 %

Core 2 Duo E6750, 2,66 GHz, 4 MB L2, 1333 MHz FSB

5 350 / 68 %

58 %

Core 2 Duo E6550, 2,33 GHz, 4 MB L2, 1333 MHz FSB

5 045 / 63 %

57 %

Core 2 Duo E6850, 3 GHz, 4 MB L2, 1333 MHz FSB

7 500 / 76 %

47 %

Core 2 Duo E4300, 1,8 GHz, 2 MB L2, 800 MHz FSB

4 449 / 44 %

46 %

Core 2 Quad Q6600, 2,4 GHz, 2× 4 MB L2, 1066 MHz FSB

7 526 / 75 %

45 %

Core 2 Duo E8500, 3,16 GHz, 6 MB L2, 1333 MHz FSB

8 998 / 83 %

42 %

Xeon X3210, 2,13 GHz, 2× 4 MB L2, 1066 MHz FSB

7 640 / 70 %

42 %

Core 2 Duo E6600, 2,4 GHz, 4 MB L2, 1066 MHz FSB

7 699 / 61 %

36 %

Core 2 Quad Q9550, 2,83 GHz, 2× 6 MB L2, 1333 MHz FSB

11 886 / 93 %

36 %

Core 2 Extreme QX9650, 3 GHz, 2× 6 MB L2, 1333 MHz FSB Core 2 Extreme QX6700, 2,66 GHz, 2× 4 MB L2, 1066 MHz FSB

30 802 / 97 %

14 %

30 699 / 79 %

12 %

Najvýhodnejšou kúpou je ako obyčajne procesor z low-end segmentu. Ak hľadáte veľa muziky za málo koruniek, tak určite siahnite po Pentium Dual-Core E2160 alebo po rovnako dvojjadrovom procesore Celeron E1200. Presne na opačnom konci sú všetky Extreme verzie procesorov, ktoré síce patria k najvýkonnejším, ale suverénne aj k tým najdrahším. Ak silou-mocou túžite po QuadCore, tak ešte chvíľu počkajte na Q9550.

34 l PCSPACE 5.2008

v čase vydania testu. Ide o procesor s veľkou, až 12 MB cache L2, ktorý pracuje na frekvencii 1333 MHz. Pri Quad-Core procesoroch je zaujímavý ešte jeden parameter, a to TDP, ktorý je pre obe CPU 95 W. Je to veľa alebo málo? Odpoveďou je, že práve Quad-Core procesory ponúkajú najlepšiu účinnosť premeny 1 Wattu energie na výpočtový výkon. Totiž v testoch optimalizovaných na viac jadier je ich výkon takmer dvojnásobný oproti Dual-Core procesorom s rovnakým taktom, no ich spotreba vzrástla iba o polovicu. Podľa papierových hodnôt je hneď jasné, kam sa svojím výkonom zaradia. Nás však výrazne potešil výkon Q9550 – ten totiž obsadil druhé miesto v celkovom výkone so stratou iba 4 percentá na podstatne drahší Core 2 Extreme QX9650 a pozíciu si udržal aj po pretaktovaní. Apropo, to že sú veľmi dobre pretaktovateľné Single-Core procesory vedia asi všetci. Intel však dokázal, že to ide aj s Dual-Core a po tom, čo sme dostali do rúk nový Penryn Q9550, môžeme smelo vyhlásiť, že to už je možné aj so štyrmi jadrami. Veď nárasty frekvencie o viac ako 1 GHz pre Q6600 a takmer 900 MHz pre Q9550 hovoria jasnou rečou.

Xeon X3210 Posledným testovaným procesorom je kúsok patriaci do odlišného konceptu – do sveta serverov. No keďže ide o aktuálne CPU s parametrami veľmi blízkymi desktopovým procesorom a určené do LGA 775, zaradili sme do testu aj X3210. Tento procesor je najpomalší z trojice X32xx, ale podobne ako jeho rýchlejší kamaráti, je produkovaný 65 nm technológiou, obsahuje 8 MB cache druhej úrovne a dáta po zbernici lietajú na frekvencii 1066 MHz. Ak sa pozriete na parametre jadra, zistíte, že ide o takmer identické jadro, aké používa procesor QX6700.

Zmena je iba v revízii jadra – to, že novinka príde najskôr do sveta serverov a potom sa jadro s menšími úpravami objaví v oblasti desktopov, však nie je nijaký výnimočný jav (platí to rovnako pre Xeony, ako aj pre konkurenčné Opterony). Serverové procesory na rozdiel od

tých desktopových vyžadujú zvýšenú spoľahlivosť, maximálnu flexibilitu, ako aj bezpečnosť.

Preto neprekvapí, že aj najslabšia verzia X3210 ponúka všetko to, čo aj najvýkonnejšie desktopové procesory: SpeedStep, XD či virtualizačné funkcie nevynímajúc. V serveroch je spoľahlivosť nutnosťou a nie výsadou, preto maximálne TDP 100 W pri maximálnej pracovnej teplote jadra 85 °C neponúka žiaden z testovaných procesorov. Pritom však reálna pracovná frekvencia neprekročila ani 45 stupňov a aj po pretaktovaní jadra o 1,25 GHz zastala na hodnote 62 stupňov. Tichý, spoľahlivý a pracovitý, tak by sa dal nový Xeon X3210 stručne charakterizovať, oproti klasickým desktopovým procesorom s podobnými parametrami je však o niečo drahší.

Kremíkové rozuzlenie Test Intel procesorov je na konci. Pozreli sme sa za vás na zúbky spolu 18 CPU z každej oblasti – od najlacnejších jadier po tie na špici výkonnostnej triedy. Prišiel teda čas sumarizovať a rozdeliť ceny. Z nášho testu vyznelo hneď niekoľko zaujímavých skutočností. Keď sa pozriete na testované modely, okrem jediného Celeron 430 už žiaden iný procesor nemá menej ako dve jadrá. Je síce pravda, že v cenníkoch ešte nájdete aj verzie procesorov s jedným jadrom (napríklad široká ponuka Celeron D či rôzne verzie Pentium 4). No kúpite si Single-Core procesor hoc s podporou HTT, keď za rovnaké peniaze môžete mať doma novinku s novou architektúrou a dvoma jadrami?!

Výrazne poklesla frekvencia procesorov, no ich výkon narástol. V teste procesorov spred takmer dvoch rokov nebola frekvencia nad 3 GHz ničím výnimočným a teraz túto hranicu prekročil len jediný procesor – E8500 a s taktom 3,16 GHz – takže ide o najvyššiu frekvenciu v teste. Na opačnom póle, čo sa frekvencie týka, stojí nový Celeron E1200 s taktom iba 1,6 GHz, no výkonom porovnateľným s 2,5 GHz jadrami založenými na NetBurst architektúre. Najlacnejším procesorom testu sa stal Celeron 430, ale pre nízky výkon sa veľmi nepresadil

v Indexe cenovej výhodnosti.

V tejto kategórii si veniec odnáša procesor Pentium DualCore E2160 a v tesnom závese za ním so stratou iba 5 percent nasleduje Celeron E1200. Naopak, suverénne najdrahším procesorom je Extreme edícia QX9650 – za jeho cenu môžete mať viac ako slušné PC aj s LCD monitorom. Oproti minulosti Intel posunul aj ďalší míľnik, a to úzke hrdlo v komunikácii medzi procesorom a okolitým svetom. Práve frekvencia zbernice FSB bola tou brzdou a 533 až 800 MHz nemohlo stačiť konkurenčnému HyperTransportu s frekvenciou 800 až 1000 MHz, navyše v plne duálnej prevádzke.

To je však minulosť a v súčasnosti už procesor s nižšou frekvenciou ako 800 MHz ani nedostanete – štandardom sa stala frekvencia zbernice na úrovni 1066 MHz a do konca roka ju vymení 1333 MHz. K dispozíci síce už sú aj procesory s frekvenciou FSB až na hodnote 1600 MHz, no ich presadeniu sa bránia príliš vysoké náklady na samotný procesor, ako aj ostatné komponenty.

Všetko sa však zmení už čoskoro, keďže práve tento rok by mal Intel prísť s úplne novou architektúrou a opätovným zvýšením výkonu pri nižšej spotrebe.

konnejších štvorjadrových procesorov. Doslova rekordérom v OC sa stal procesor Celeron E1200, ktorý sme boli schopní na chladiči s ním dodávaným a bez zdvihnutia napájacieho napätia pretaktovať o rovných 1600 MHz, až na dvojnásobok jeho nominálneho taktu. Pri štyroch jadrách sa stal šampiónom v OC serverový procesor Xeon X3210 s čistým prírastkom 1240 MHz k nominálnej frekvencii.

Ešte zostáva vyhlásiť najvýkonnejší procesor v teste a tým sa stal Extreme edícia QX9650. Náš Zelený redakčný

tip si však odnáša novinka, ktorá ešte nie je v ponuke predajcov, a tou je Core 2 Quad Q9550.

Ocenenie si zaslúži za vysoký výkon (strata iba 7 percent na víťaza), rozumnú cenu (polovica z ceny víťaza testu) a špičkové parametre. Hlavne takt jadra 2,83 GHz bude stačiť aj pre hry, ktoré nie sú optimalizované pre viac jadier a, naopak, tým optimalizovaným určite príde vhod štvorica koní pod jeho kapotou.

Poďakovanie Aj keď slovenský trh určite ešte dlho nebude môcť konkurovať krajinám ako Nemecko, Maďarsko či Poľsko, aj u nás je určitá

kúpna sila a je iba na škodu tých predajcov, ktorí nevyužili šancu prezentovať sa práve v teste procesorov. Zo všetkých pozvaných predajcov sa na teste zúčastnili iba traja. Preto sa chceme touto cestou menovite poďakovať firmám AGEM Computers (www. agem.sk), ZERO (www.zero.sk) a zastúpeniu Intel na našom území. Špeciálne však chceme poďakovať nášmu exkluzívnemu partnerovi testu, firme ASBIS (www.asbis.sk), ktorá dodala polovicu všetkých testovaných procesorov a zabezpečila tak maximálny prierez trhom procesorov.

Radovan Víglaský

V dnešnej dobe už neplatí ani výrok „Intel nechcem, tie sa veľmi hrejú“. Príchodom Core architektúry totiž Intel procesory výrazne ochladli a ani po niekoľkých hodinách testovania ich temperatúra nielenže neprekročila ich maximálne pracovné teploty, ale sa k nim ani zďaleka nepriblížila. Výnimkou je iba procesor QX9650, no ten bol Intel vzorkou bez chladiča a náš štandardný BOX nebol dimenzovaný pre výkon viac ako 130 W. Viac ako polovica testovaných procesorov by si úplne vystačila s kvalitným pasívnym chladičom, respektíve chladičom s pomalootáčkovým ventilátorom (max. 2500 rpm).

V testovacom centre nás najviac teší pokrok v pretaktovaní. V minulosti bol nárast frekvencie o 400 MHz niečím nepredstaviteľným a výsadou jedine low-endových CPU s jedným jadrom.

V našom teste sa nám však podaril priemerný nárast frekvencie o 974 MHz, a to vrátane najvý-

PCSPACE 5.2008 l 35

Intel Pentium Dual-Core E2160

Intel Pentium Dual-Core E2200

Intel Core 2 Duo E4300

Intel Core 2 Duo E4500

Procesory

Intel Celeron 430

Intel Celeron E1200

Jadro (kódový názov) Počet jadier Frekvencia jadra Hodnota násobičky Frekv. zbernice základná / reálna Veľkosť cache L1 Veľkosť cache L2 Pätica Technológia Napájacie napätie jadra Rodina Model Stepping Revízia Podpora HT/ Podpora 64 bitov SpeedStep / Execute Disable Bit Podpora virtualizácie / C1E Podpora Intel Thermal Monitor Max. hodnota TDP Max. nameraná teplota CPU Maximálna pracovná teplota CPU Možnosti pretaktovania Inštrukčná sada

Conroe-L (SL9XN) 1 1800 MHz 9 200 / 800 MHz 32 kB 512 kB LGA 775 65 nm 1,14 6 6 1 A1 nie / áno nie / áno nie / áno áno 35 W 53 °C 60,4 °C Výborné MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3 EM64T AGEM, www.agem.sk 1 296 Sk 36 mesiacov

Conroe (SLAQW) 2 1600 MHz 8 200 / 800 MHz 2× 32 512 kB LGA 775 65 nm 1,248 6 F D M0 nie / áno áno / áno nie / áno áno 65 W 54 °C 73,3 °C Výborné MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3 EM64T ASBIS, www.asbis.sk 1 705 Sk 36 mesiacov

Conroe (SLA8Z) 2 1800 MHz 9 200 / 800 MHz 2× 32 1024 kB LGA 775 65 nm 1,18 6 F D M0 nie / áno áno / áno nie / áno áno 65 W 58 °C 73,2 °C Výborné MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3 EM64T AGEM, www.agem.sk 1 898 Sk 36 mesiacov

Conroe (SLA8X) 2 2200 MHz 11 200 / 800 MHz 2× 32 1024 kB LGA 775 65 nm 1,288 6 F D M0 nie / áno áno / áno nie / áno áno 65 W 56 °C 73,3 °C Dobré MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3 EM64T ASBIS, www.asbis.sk 2 538 Sk 36 mesiacov

Conroe (SL9TB) 2 1800 MHz 9 200 / 800 MHz 2× 32 2048 kB LGA 775 65 nm 1,288 F 2 2 L2 nie / áno áno / áno nie / áno áno 65 W 48 °C 61,4 °C Výborné MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3 EM64T Intel, www.intel.com 4 449 Sk 36 mesiacov

Conroe (SLA95) 2 2200 MHz 11 200 / 800 MHz 2× 32 2048 kB LGA 775 65 nm 1,264 6 F D M0 nie / áno áno / áno nie / áno áno 65 W 54 °C 73,3 °C Dobré MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, EM64T ASBIS, www.asbis.sk 3 416 Sk 36 mesiacov

20% 20% 20%

35% 37% 31%

42% 43% 39%

48% 50% 45%

44% 45% 44%

52% 53% 49%

Celkové hodnotenie

69%

95%

100%

88%

50%

66%

Procesory

Intel Core 2 Duo E4600

Intel Core 2 Duo E6550

Intel Core 2 Duo E6600

Intel Core 2 Duo E6750

Intel Core 2 Duo E6850

Intel Core 2 Duo E8200

Zapožičal Cena s DPH Záruka Hodnotenie Celkový výkon Aplikačný výkon Herný výkon

Jadro (kódový názov) Počet jadier Frekvencia jadra Hodnota násobičky Frekv. zbernice základná / reálna Veľkosť cache L1 Veľkosť cache L2 Pätica Technológia Napájacie napätie jadra Rodina Model Stepping Revízia Podpora HT/ Podpora 64 bitov SpeedStep / Execute Disable Bit Podpora virtualizácie / C1E Podpora Intel Thermal Monitor Max. hodnota TDP Max. nameraná teplota CPU Maximálna pracovná teplota CPU Možnosti pretaktovania Inštrukčná sada Zapožičal Cena s DPH Záruka Hodnotenie Celkový výkon Aplikačný výkon Herný výkon Celkové hodnotenie

36 l PCSPACE 2.2008

Conroe (SLA96) 2 2400 MHz 12 200 / 800 MHz 2× 32 2048 kB LGA 775 65 nm 1,288 6 F D M0 nie / áno áno/ áno nie/ áno áno 65 W 50 °C 73,3 °C Slabé MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, EM64T ASBIS, www.asbis.sk 4 191 Sk 36 mesiacov

Conroe (SLA9X) 2 2333 MHz 7 333 / 1333 MHz 2× 32 4096 kB LGA 775 65 nm 1,208 6 F B G0 nie/ áno áno/ áno áno/ áno áno 65 W 37 °C 72 °C Veľmi dobré MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, EM64T ASBIS, www.asbis.sk 5 045 Sk 36 mesiacov

Conroe (SL9S8) 2 2400 MHz 9 266 / 1066 MHz 2× 32 kB 4096 kB LGA 775 65 nm 1,256 6 F 5 B1 nie/ áno áno/ áno áno/ áno áno 65 W 45 °C 60,1 °C Dobré MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, EM64T Intel, www.intel.com 7 699 Sk 36 mesiacov

Conroe (SLA9V) 2 2660 MHz 8 333 / 1333 MHz 2× 32 kB 4096 kB LGA 775 65 nm 1,304 6 F B G0 nie/ áno áno/ áno áno/ áno áno 65 W 52 °C 72 °C Dobré MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, EM64T AGEM, www.agem.sk 5 350 Sk 36 mesiacov

Conroe (SLA9U) 2 3000 MHz 9 333 / 1333 MHz 2× 32 kB 4096 kB LGA 775 65 nm 1,2 6 F B G0 nie/ áno áno/ áno áno/ áno áno 65 W 44 °C 72 °C Slabé MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, EM64T ASBIS, www.asbis.sk 7 500 Sk 36 mesiacov

Wolfdale (SLAPP) 2 2666 MHz 8 333 / 1333 MHz 2× 32 kB 6 MB LGA 775 45 nm 1,128 6 7 6 C0 nie/ áno áno/ áno áno/ áno áno 65 W 47 °C 72,4 °C Dobré MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3,SSE4.1, EM64T AGEM, www.agem.sk 5 630 Sk 36 mesiacov

54% 55% 52%

63% 64% 61%

61% 62% 60%

68% 69% 67%

76% 79% 73%

75% 77% 72%

60%

58%

40%

59%

46%

61%

Procesory Jadro (kódový názov) Počet jadier Frekvencia jadra Hodnota násobičky Frekv. zbernice základná / reálna Veľkosť cache L1 Veľkosť cache L2 Pätica Technológia Napájacie napätie jadra Rodina Model Stepping Revízia Podpora HT/ Podpora 64 bitov SpeedStep / Execute Disable Bit Podpora virtualizácie / C1E Podpora Intel Thermal Monitor Max. hodnota TDP Max. nameraná teplota CPU Maximálna pracovná teplota CPU Možnosti pretaktovania Inštrukčná sada Zapožičal Cena s DPH Záruka Hodnotenie Celkový výkon Aplikačný výkon Herný výkon Celkové hodnotenie

Intel Core 2 Duo E8500

Kents field (SL9UL) 4 2666 MHz 10 266 / 1066 MHz 4× 32 kB 2× 4096 kB LGA 775 65 nm 1,296 6 F 7 B3 nie / áno áno / áno áno / áno áno 130 W 59 °C 65 °C Dobré MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, EM64T Intel, www.intel.com 30 699 Sk 36 mesiacov

Yorkfield (SLAN3) 4 3000 MHz 9 333 / 1333 MHz 4× 32 kB 2× 6144 kB LGA 775 45 nm 1,12 6 7 6 C0 nie / áno áno / áno áno / áno áno 130 W 63 °C 64,5 °C Slabé MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3,SSE4.1, EM64T Intel, www.intel.com 30 802 Sk 36 mesiacov

Kents field (SLACR) 4 2400 MHz 9 266 / 1066 MHz 4× 32 kB 2× 4096 kB LGA 775 65 nm 1,112 6 F B G0 nie / áno áno / áno áno / áno áno 95 W 47 °C 71 °C Veľmi dobré MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, EM64T ASBIS, www.asbis.sk 7 526 Sk 36 mesiacov

Intel Core 2 Quad Q9550

Intel Xeon X3210

Wolfdale (SLAPK) 2 3166 MHz 9,5 333 / 1333 MHz 2× 32 kB 6 MB LGA 775 45 nm 1,184 6 7 6 C0 nie / áno áno / áno áno / áno áno 65 W 40 °C 72,4 °C Dobré MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3,SSE4.1, EM64T Intel, www.intel.com 8 998 Sk 36 mesiacov

Intel Core 2 Extreme Intel Core 2 Extreme Intel Core 2 Quad QX6700 QX9650 Q6600

Yorkfield (SLAWQ) 4 2833 MHz 8,5 333 / 1333 MHz 4× 32 kB 2× 6144 kB LGA 775 45 nm 1,056 6 6 7 C1 nie / áno áno / áno áno / áno áno 95 W 58 °C 71,4 °C Dobré MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3,SSE4.1, EM64T ZERO, www.zero.sk 11 886 Sk 36 mesiacov

Kentsfield (SLACU) 4 2133 MHz 8 266 / 1066 MHz 4× 32 kB 2× 4096 kB LGA 775 65 nm 1,16 6 F B G0 nie / áno áno / áno áno / áno áno 100 W 44 °C 85 °C Výborné MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, EM64T ASBIS, www.asbis.sk 7 640 Sk 36 mesiacov

83% 84% 83%

79% 78% 80%

97% 99% 93%

75% 75% 74%

93% 96% 88%

70% 70% 68%

35%

13%

15%

46%

9%

42%

inzercia

PCSPACE 2.2008 l 37

CPU verzus GPU Tá najlepšia kombinácia pre vaše hry Výber vhodných komponentov pre hráčsky počítač vždy predstavoval (a predstavovať aj bude) menší hlavolam. Množstvo dostupných modelov procesorov a grafických kariet je mnohokrát mätúce a nájsť tie optimálne komponenty nie je vôbec jednoduché.

Náš veľký test procesorov od firmy Intel na predchádzajúcich stranách vám dá pomerne presný prehľad o ich hrubom výkone.

Nás však zaujímalo, ako sa rôzne výkonné procesory budú správať pri rôznych grafických kartách.

Predsa len rozpätie cien súčasnej ponuky procesorov a grafických kariet je prinajmenšom extrémne a je tu rovnako dosť veľký rozdiel medzi tým najslabším dvojjadrom a najvýkonnejším štvorjadrom, ako aj medzi low- end a high-end grafickou kartou. Náš výber procesorov tak padol na základné dvojjadro Pentium Dual-

Core E2160, výkonné Core 2 Duo E6750 a nakoniec aj na jeden z tých najvýkonnejších štvorjadrových procesorov – Core 2 Extreme QX9650.

Pri grafických kartách sme zalovili v sklade nášho test centra a vybrali sme nižšiu strednú triedu v podobe GeForce 8600GT, horúcu novinku GeForce 9600GT a ako high-end pretaktovanú GeForce 8800GT. Testovali sme v dvoch rozlíšeniach – 1280×1024 a 1920×1200 – použili sme benchmark 3DMark06 a štvoricu hier. Snažili sme sa vy-

brať čo najrôznorodejšie herné tituly, a tak tu máme World in Conflict (extrémne závislý od výkonu CPU), Lost Planet (extrémne závislý od výkonu VGA), Half-Life 2: Ep.2 (klasický zástupca starších titulov) a nakoniec obľúbený Call of Duty 4. Všetky namerané výsledky si môžete prezrieť v okolitých grafoch, ktoré sú určite viac než len zaujímavé.

V prvom rade si musíme ujasniť, čo sa snažíme ukázať. Na problém výberu procesora a grafickej karty sa pozeráme čisto z pohľadu hráča, ktorý nepotrebuje ex-

trémny výkon pre klasické aplikácie, ale potrebuje výkonný herný (či v poslednom čase skôr výkonný multimediálny) počítač za čo najrozumnejšiu cenu. Každému je však jasné, že extrémne štvorjadro je v spojení s najvýkonnejšou grafickou kartou bezkonkurenčným lídrom nielen vo výkone, ale bohužiaľ, aj v cene. Na opačnej strane nášho testu stojí samozrejme Dual-Core E2160 a GeForce 8600GT – táto dvojica ponúka najnižší výkon a najnižšiu cenu, zároveň však pri mnohých hrách aj vynikajúci pomer ceny k podanému výkonu. Nájsť zlatú strednú

Testované CPU

Počet jadier

Frekvencia

FSB

L2 cache

Cena s DPH

Pentium Dual-Core E2160 Core 2 Duo E6750 Core 2 Extreme QX9650

2 2 4

1,8 GHz 2,66 GHz 3,0 GHz

800 MHz 1333 MHz 1333 MHz

1 MB 4 MB 12 MB

1 950 Sk 5 300 Sk 28 500 Sk

Testované VGA

Stream procesory

Frekvencia jadra

Frekvencia pamäte

Pamäť

Cena s DPH

GeForce 8600GT GeForce 9600GT GeForce 8800GT OC

32 64 112

540 MHz 650 MHz 725 MHz

1400 MHz 1800 MHz 2000 MHz

256 MB 512 MB 512 MB

2 300 Sk 4 600 Sk 7 200 Sk

38 l PCSPACE 5.2008

cestu tak určite nie je jednoduché – zbytočné šetrenie má za následok nízky výkon a zas to najvýkonnejšie je pre väčšinu užívateľov cenovo nedostupné.

Taktiež kombinácia výkonného procesora so súčasnou nižšou strednou triedou grafických kariet nie je práve optimálna. Rovnako aj koketovanie s integrovanou grafickou kartou je pre hráča nereálne, a hoci sa najnovšie modely pýšia množstvom funkcií, podporou DirectX10 a hardvérovou akceleráciu videa, ich využiteľnosť pri hrách je prakticky nulová. Z okolitých grafov jasne vidieť, že napríklad klasický zástupca nižšej strednej triedy, GeForce 8600GT, podáva prakticky rovnaké výsledky so základným dvojjadrovým procesorom, ako aj s jeho najvýkonnejším štvorjadrovým bračekom. Myslieť si teda, že kúpou výkonného procesora budeme mať zostavu pripravenú aj na tie náročnejšie hry, je smiešne. Bez rozumnej grafickej karty to možno ako tak fungovalo ešte pred desiatimi rokmi, v súčasnosti sa už však hry nespoliehajú na samotný procesor, ale hlavne na grafickú kartu. Rovnaký trend je badateľný aj pri videu vo vysokom rozlíšení, a tak súčasné grafické karty vrátane tých najzákladnejších sú ho bez väčších problémov schopné hardvérovo akcelerovať.

Aj keď na prehrávanie HD videa (Blu-ray a HD DVD diskov) nie je takáto grafická karta nevyhnutnosťou, je zaťaženie procesora hlavne v prípade základných dvojjadier pomerne vysoké. Aj model z nižšej strednej triedy (Radeon HD2600 / GeForce 8600GT) však dokáže na svoje plecia prebrať kompletný dekódovací proces a niekoľkonásobne tak znížiť vyťaženie CPU. Súčasné integrované grafické karty tu veľmi nepomôžu, Intel GMA X3100 dokáže sčasti pomôcť jedine pri nenáročnom kodeku VC-1, zvyšok však zostáva bez pomoci na pleciach procesora. Ohlásené nové integ-

3DMark06 (Total Score) 1280×1024×32 Score

rované grafické karty by však už mali prísť s podporou HD videa, no ani ony sa svojím výkonom nehodia pre aktívnych hráčov.

Prvé 3D akcelerátory z minulého tisícročia zvládali len jednoduché operácie s textúrami, časom doplnené o Triangle Setup. Hlavne pri slabších grafických kartách sme tak boli svedkami, keď hrA bežala lepšie s využitím softvérového renderingu, ako za pomoci grafickej karty. Vývoj hier sa však spolu s vývojom grafických kariet pohol míľovými krokmi vpred, a tak sme v súčasnosti svedkami situácie, keď tu máme najvýkonnejšie CPU založené na naozaj starej x86 architektúre a zároveň prevratné grafické karty a hry využívajúce najnovšie rozhranie DirectX10. CPU tak platí daň za vynútenú spätnú kompatibilitu, ktorá jednoznačne brzdí jeho vývoj a zároveň otvára cestu samostatným grafickým kartám. Tu však zohrali veľkú úlohu aj samotní vývojári hier, a tak sa mnohé hry zahráte síce aj na slabšom CPU, avšak mnohokrát sú pri nich pomerne vysoké požiadavky práve na grafické karty a so starým modelom si buď vôbec neškrtnete, alebo budete ochudobnený o rôzne grafické efekty.

Prečo sú však hry optimalizované tak, že vedia bez väčších problémov využiť grafické karty s ich veľkým počtom Stream procesorov a pri štvorjadrových procesoroch nezískavajú (až na pár výnimiek) prakticky žiadny benefit? Odpoveďou je jednoduchosť programovania a prístup samotných výrobcov GPU. Množstvo hier je práve kvôli zložitosti optimalizácie pre štyri procesorové jadrá stavaných na klasické dvojjadrové. Oproti tomu vďaka veľkému množstvu voľne dostupných aplikácií na návrh a optimalizáciu kódu aj pre tie najnovšie grafické jadrá dokážu nové hry vyťažiť z moderných GPU podstatne viac. Taktiež je tu silná podpora priamo zo strany výrobcov GPU, ktorí neváhajú a dokážu poskytnúť silnú podpo-

1920×1200×32 Scor

Vyššia hodnota je lepšia | zoradené podľa 1280×1024×32 | Score Core 2 Extreme QX9650 + GeForce 8800GT OC

13477 / 139 % 11044 / 143 %

35 700 Sk

Core 2 Duo E6750 + GeForce 8800GT OC

11281 / 116 % 9649 / 125 %

12 500 Sk

Core 2 Extreme QX9650 + GeForce 9600GT

11052 / 114 % 8497 / 110 %

33 100 Sk

9719 / 100 % 7723 / 100 %

9 900 Sk

Pentium Dual-Core E2160 + GeForce 8800GT OC

7582 / 78 % 7081 / 92 %

9 150 Sk

Pentium Dual-Core E2160 + GeForce 9600GT

7221 / 74 % 6600 / 85 %

6 550 Sk

Core 2 Extreme QX9650 + GeForce 8600GT

5144 / 53 % 3643 / 47 %

30 800 Sk

Core 2 Duo E6750 + GeForce 8600GT

4838 / 50 % 3487 / 45 %

7 600 Sk

Pentium Dual-Core E2160 + GeForce 8600GT

4539 / 47 % 3332 / 43 %

4 250 Sk

Core 2 Duo E6750 + GeForce 9600GT

Tento ešte stále pomerne obľúbený benchmark síce dostane v najbližšom čase nového bračeka, avšak stále poskytuje viac-menej presný pohľad na výkon v starších hrách.

PCSPACE 5.2008 l 39

ru pre prakticky každý zaujímavý herný titul.

Aj pri samotných hrách však môžeme naraziť na exemplárne kúsky, ktoré sú extrémne závislé buď od CPU, alebo od GPU. Pekným príkladom je napríklad World in Conflict, ktorý pri solídnej grafickej karte a štvorjadrovom procesore chytí takpovediac druhý dych. Naopak, hra Lost Planet je priam ukážkovo závislá od výkonu grafickej karty a je jej prakticky jedno, aký dvojjadrový procesor použijete. Každá hra sa teda správa inak, avšak je úplne jasné, že optimálnu strednú cestu predstavuje rozumné skĺbenie procesora a grafickej karty. Aj súčasné integrované grafické karty sú naozaj vhodné len pre bežnú prácu či na hranie starých a graficky nenáročných hier. Low-end v podaní GeForce 8400GS či Radon HD3450 je tu ako lacná náhrada za tieto integrované rieše-

nia a prináša mierne vyšší výkon a hlavne plnú hardvérovú akceleráciu videa vo vysokom rozlíšení.

Pri týchto kartách je však menší problém s doplnkovými funkciami Blu-ray diskov (ako je napríklad obraz v obraze), ich celkový výkon je totiž degradovaný použitou 64-bit zbernicou (ani najnovšia revízia videoprocesora VP3 plne nerieši pri GeForce 8400GS tento problém).

Známy je aj problém radu HD2400, ktorý síce dokáže dekódovať HD video, avšak zobraziť ho vie len v rozlíšení 1366×768 (nový Radeon HD3450 je už týchto limitov našťastie úplne zbavený). Nižšia stredná trieda je vhodnou alternatívou k tým najpomalším dvojjadrovým procesorom, ktorých výkon nie je nijak limitujúci a prináša tak síce len základné, no nesporne cenovo zaujímavé hranie pre víkendového hráča. Víťazom cenovej vý-

Budúcnosť je však stále pred nami a pomaly začínajúca vojna medzi výrobcami grafických jadier a procesorov (NVIDIA vs. Intel) nám možno prinesie naozaj exotické ovocie. Samotný Intel sa nechal na

IDF v Číne počuť, že samostatným grafickým kartám odzvonilo a budú veľmi rýchlo nahradené novou generáciou CPU. K tomuto vyjadreniu sme však mierne skeptickí, keďže poznáme Intel a jeho pôsobenie na poli grafických kariet. Od dôb zaujímavej i740 (uvedenej približne pred osemnástimi rokmi) sa Intel zameral čisto len na integrované riešenia, čo mu samozrejme vďaka dobrému marketingu vynieslo prvé miesto na poli integrovaných grafických kariet. Bohužiaľ, výkon a hlavne kompatibilita týchto riešení vždy trpela, trpí a aj trpieť bude – na najnovšie hry tak s integrovanou grafikou môžeme zabudnúť. Vynikajúco sa však hodia do kancelárskych zostáv, kde bez problémov pokryjú požiadavky bežnej kancelárskej práce (počítačov tohto typu je niekoľkonásobne viac ako tých herných).

Matúš Paculík

Lost Planet DX10 (built-in demo Snow)

Call of Duty 4 (in-game test) 1280×1024×32

hodnosti sa však v našom teste stalo spojenie Pentium Dual-Core E2160 + GeForce 9600GT, veľmi tesne nasledované dvojicami Core 2 Duo E6750 + GeForce 9600GT / 8800GT OC. Naopak, najhoršie dopadol pár Core 2 Extreme QX9650 + GeForce 8600GT, ktorý krásne ukázal, ako je dôležité správne rozdeliť investície ako do CPU, tak aj do GPU. Samotné extrémne výkonné CPU stojí nemalé peniaze a lacná, či nebodaj integrovaná grafická karta ho v moderných hrách skutočne nijako nepodporí. Platí to však aj naopak a dokúpiť si k výkonnej grafickej karte ten najzákladnejší procesor znamená jednoznačné zníženie jej výkonu.

1280×960×64

1920×1200×32

1920×1200×64

Vyššia hodnota je lepšia | zoradené podľa 1280×960×64 | fps

Vyššia hodnota je lepšia | zoradené podľa 1280×1024×32 | fps Core 2 Extreme QX9650 + GeForce 8800GT OC

111,2 / 120 % 86,1 / 136 %

35 700 Sk

Core 2 Extreme QX9650 + GeForce 8800GT OC

60,5 / 130 % 35,4 / 130 %

35 700 Sk

Core 2 Duo E6750 + GeForce 8800GT OC

110,6 / 120 % 85,8 / 135 %

12 500 Sk

Core 2 Duo E6750 + GeForce 8800GT OC

60,4 / 130 % 35,4 / 130 %

12 500 Sk

Core 2 Extreme QX9650 + GeForce 9600GT

93,4 / 101 % 64 / 101 %

33 100 Sk

Pentium Dual-Core E2160 + GeForce 8800GT OC

59,4 / 127 % 35,3 / 130 %

9 150 Sk

Core 2 Duo E6750 + GeForce 9600GT

92,5 / 100 % 63,5 / 100 %

9 900 Sk

Core 2 Extreme QX9650 + GeForce 9600GT

46,6 / 100 % 27,2 / 100 %

33 100 Sk

Pentium Dual-Core E2160 + GeForce 8800GT OC

81,2 / 88 % 72,6 / 114 %

9 150 Sk

Core 2 Duo E6750 + GeForce 9600GT

46,6 / 100 % 27,2 / 100 %

9 900 Sk

Pentium Dual-Core E2160 + GeForce 9600GT

73,6 / 80 % 61,6 / 97 %

6 550 Sk

Pentium Dual-Core E2160 + GeForce 9600GT

46,4 / 100 % 27,1 / 100 %

6 550 Sk

Core 2 Extreme QX9650 + GeForce 8600GT

43,6 / 47 % 28,9 / 46 %

30 800 Sk

Core 2 Extreme QX9650 + GeForce 8600GT

17,4 / 37 % 10,0 / 37 %

30 800 Sk

Core 2 Duo E6750 + GeForce 8600GT

43,5 / 47 % 28,9 / 46 %

7 600 Sk

Core 2 Duo E6750 + GeForce 8600GT

17,4 / 37 % 10,0 / 37 %

7 600 Sk

Pentium Dual-Core E2160 + GeForce 8600GT

41,9 / 45 % 28,1 / 44 %

4 250 Sk

Pentium Dual-Core E2160 + GeForce 8600GT

17,4 / 37 % 10,0 / 37 %

4 250 Sk

Súboj QX9650 verzus E6750 je z pohľadu herného výkonu vyrovnaný, v prípade cenovej výhodnosti však jednoznačne vedie E6750.

World in Conflict DX10 (built-in test demo) 1280×1024×32

1920×1200×32

Vyššia hodnota je lepšia | zoradené podľa 1280×1024×32 | fps

Gamesa ukážkovo optimalizovaná pre grafické karty. Je naozaj jedno, aký máte procesor, rozdiel medzi Dual-Core E2160 a Core 2 Extreme QX9650 je v rádoch desatín FPS.

Half Life 2: Ep.2 (PCSPACE demo) 1280×1024×32

1920×1200×32

Vyššia hodnota je lepšia | zoradené podľa 1280×1024×32 | fps

Core 2 Extreme QX9650 + GeForce 8800GT OC

44 / 138 % 36 / 133 %

35 700 Sk

Core 2 Extreme QX9650 + GeForce 8800GT OC

110,5 / 140 % 76,2 / 150 %

35 700 Sk

Core 2 Duo E6750 + GeForce 8800GT OC

37 / 116 % 32 / 119 %

12 500 Sk

Core 2 Duo E6750 + GeForce 8800GT OC

101,2 / 128 % 75,6 / 149 %

12 500 Sk

Core 2 Extreme QX9650 + GeForce 9600GT

37 / 116 % 28 / 104 %

33 100 Sk

Core 2 Extreme QX9650 + GeForce 9600GT

79,3 / 101 % 51,3 / 101 %

33 100 Sk

Core 2 Duo E6750 + GeForce 9600GT

32 / 100 % 27 / 100 %

78,9 / 100 % 50,9 / 100 %

9 900 Sk

9 900 Sk

Core 2 Duo E6750 + GeForce 9600GT

Pentium Dual-Core E2160 + GeForce 8800GT OC

23 / 72 % 20 / 74 %

9 150 Sk

Pentium Dual-Core E2160 + GeForce 8800GT OC

54,8 / 69 % 48,8 / 96 %

9 150 Sk

Pentium Dual-Core E2160 + GeForce 9600GT

22 / 69 % 20 / 74 %

6 550 Sk

Pentium Dual-Core E2160 + GeForce 9600GT

53,6 / 68 % 46,6 / 92 %

6 550 Sk

Core 2 Extreme QX9650 + GeForce 8600GT

12 / 38 % 8 / 30 %

30 800 Sk

Core 2 Extreme QX9650 + GeForce 8600GT

30,1 / 38 % 19,8 / 39 %

30 800 Sk

Core 2 Duo E6750 + GeForce 8600GT

12 / 38 % 8 / 30 %

7 600 Sk

Core 2 Duo E6750 + GeForce 8600GT

29,8 / 38 % 19,6 / 39 %

7 600 Sk

Pentium Dual-Core E2160 + GeForce 8600GT

11 / 34 % 8 / 30 %

4 250 Sk

Pentium Dual-Core E2160 + GeForce 8600GT

29,6 / 38 % 19,5 / 38 %

4 250 Sk

Herný titul, ktorý vyžaduje naozaj výkonný procesor. Pri základnom Dual-Core E2160 podávajú aj tie najvýkonnejšie karty len priemerné výsledky.

40 l PCSPACE 5.2008

Táto hra sa síce neradí k tým hardvérovo extrémne náročným, avšak aj pri nej vidno minimálny rozdiel medzi strednou triedou CPU v podaní E6750 a extrémnym štvorjadrom QX9650.

Kozmetické vylepšenie predchodcu?

ASUS GeForce 9800 GTX má výkon v mene Životnú púť „novej“ GeForce 8800 GTS môžeme zaradiť k jednej z tých najkratších.

Do grafického odpočinku tak odchádza pomerne rýchlo, nahradená novinkou GeForce 9800 GTX.

+

–

Filozofia testu

Technický pohľad na test Grafické karty sme testovali na našej zostave, ktorá pozostávala z CPU Intel QX9650 (3,66 GHz, 12 MB L2 cache, 1630 MHz FSB), zo základnej dosky eVGA NF68 s čipsetom nForce 680i SLI, z pamätí 2× 1 GB A-DATA Vitesta Extreme Edition 1066+ na 1150 MHz a zo zdroja FSP Epsilon 1010 W. Ako operačný systém sme použili Microsoft Windows Vista Ultimate SP1 32bit so všetkými aktualizáciami k 21. aprílu 2008. Pre grafickú kartu NVIDIA GeForce 9800 GTX bol použitý ovládač verzie 174.74.

Keď sme na konci minulého roka pripravovali veľký test grafických kariet, bolo nám jasné, že nová GeForce 8800GT bude lámať rekordy v predajnosti. Jej obľúbenosť bola (a vlastne stále aj je) spolu s ATI Radeon HD3850 veľmi vysoká, avšak mať v ponuke len jednu výkonnejšiu kartu je v súčasnosti pre výrobcov nemysliteľné. Staré dobré GeForce 8800GTS /GTX tu s nami boli pomerne dlho a trh si už proste žiadal novú krv.

Bohužiaľ, zvolené značenie nových modelov prinieslo medzi bežných užívateľov výrazný zmätok a do skupiny toho „pravého“ high-end sa dostala nová GeForce 8800 GTS 512 MB, ktorú si však zákaz-

níci ešte stále pletú s tou pôvodnou verziou GTS. GeForce 8800 GTS 512 MB je navyše od verzie GT rýchlejšia len o približne 10 %, avšak jej cena je vyššia o skoro 2 000 Sk, čo ju jednoznačne vyraďuje z bojov o výhodnú kúpu. GeForce 9800 GTX prichádza s novučkým názvom evokujúcim naozaj vysoký výkon, nás však samozrejme zaujímalo, ako sa karte darí v reálnych hrách a či má naozaj čo ponúknuť oproti svojim predchodcom.

Z hľadiska rozmerov sa nám do skriniek vracia stará dobrá GeForce 8800 GTX – karta je mohutná, veľká, samozrejme zaberá dve pozície a znova sa tu stretávame s dvojicou 6-pin napájacích konektorov. Nová GeForce 9800 GTX je už však založená na novom jadre NVIDIA G92, ktoré je oproti tomu pôvodnému G80 vyrábané 65 nm technológiou. Počet Stream procesorov zostal na hodnote 128, redukčnou diétou však prešla šírka pamäťovej zbernice, a tak sa tu namiesto 384-bit stretáva-

me s 256-bit.

S touto zmenou súvisí aj množstvo pamäte a z pôvodných 768 MB je novinka vybavená 512 MB GDDR3. Uvítali by sme však jej rozšírenie na 1 GB, nakoľko najnovším hrám je už 512 MB pri maximálnych detailoch mnohokrát málo. Našťastie, sa ani to-

vynikajúci výkon, nízka hlučnosť vysoká spotreba, cena

8,5

muto modelu nevyhli novinky a ak sa nepozeráte len na hrubý výkon v hrách, je táto karta viac než len zaujímavá. Tou najväčšou je z nášho pohľadu technológia HybridPower, ktorá však vyžaduje adekvátnu základnú dosku. V súčasnosti sú v reálnej ponuke len dosky s čipsetom nForce 780a pre procesory AMD, čoskoro by sme sa však mali dočkať aj verzií určených pre Intel. Samotná karta si podľa údajov NVIDIA berie pri maximálnom vyťažení až 156 W. Druhou novin-

Funkcia HybridPower prichádza s najnovšími grafi ckými kartami a základnými doskami založenými na čipsetoch nForce 7x0a a GeForce 8x00. Všetky tieto dosky budú vybavené integrovanou grafi ckou kartou najnovšej generácie, ktorá v prípade potreby nahradí tú samostatnú. Pri bežnej nenáročnej práci sa tak bude využívať len integrovaná (samostatná grafi cká karta sa úplne vypne) a v prípade hrania hier či pozerania HD videa sa všetko vráti do normálu. Táto technológia tak dokáže ušetriť nemalé peniažky a pre energeticky nenásytné SLI systémy sa stáva priam nevyhnutnosťou.

VGA NVIDIA

NVIDIA GeForce 9 600 GT

NVIDIA GeForce 8800 GT

NVIDIA GeForce 8800 GTS

NVIDIA GeForce 9800 GTX

Výrobná technológia Jadro Stream procesory Frekvencia jadra Frekvencia Stream procesorov Frekvencia pamäte Pamäť Šírka pamäťovej zbernice Počet textúrovacích jednotiek Počet ROPS

65 nm G94 64 650 MHz 1625 MHz 1800 MHz 512 MB až 2 GB GDDR3 256-bit 32 16

65 nm G92 112 600 MHz 1500 MHz 1800 MHz 256 / 512 / 1024 MB GDDR3 256-bit 56 16

65 nm G92 128 650 MHz 1625 MHz 1940 MHz 512 / 1024 MB GDDR3 256-bit 64 16

65 nm G92 128 675 MHz 1688 MHz 2200 MHz 512 MB GDDR3 256-bit 64 16

42 l PCSPACE 5.2008

3DMark06 (Total Score) 1280×1024×32 Score

1920×1200×32 Score

Vyššia hodnota je lepšia | zoradené podľa 1280×1024×32 | Score

Táto funkcia síce nie je prítomná pri grafi ckej karte GeForce 9800 GTX, avšak pri nových produktoch sa s ňou budeme stretávať čoraz častejšie. Aj jej fungovanie je však podmienené adekvátnou základnou doskou a grafi ckou kartou. GeForce Boost je primárne určená pre low-end systémy, pri ktorých umožňuje súčasné fungovanie integrovanej a samostatnej grafi ckej karty v režime SLI. Táto funkcia bude mať však svoje opodstatnenie jedine pri tých pomalších grafi ckých kartách radu GeForce 8400 / 8500, pre strednú triedu a high-end by totiž bola integrovaná grafi cká karta výraznou brzdou.

kou, ktorú ocenia hlavne majitelia LCD a PDP televízorov, je podpora prenosu zvuku cez DVI výstup.

V balení mnohých kariet tak nájdete káblik na prepojenie zvukovej karty a grafickej karty spolu s redukciou z DVI na HDMI. Musíme však podotknúť, že problematiku prenosu zvuku cez HDMI má firma ATI vyriešenú výrazne šikovnejšie a ich grafickú kartu tak nie je potrebné nijako prepájať s tou zvukovou. Pre totálnych hráčov tu samozrejme nemôže chýbať podpora na zapojenie trojice kariet do systému 3-way SLI, čo však vyžaduje základnú dosku s čipsetom nForce, troma PCIe slotmi a hlavne špeciálnym mostíkom.

Samotné prevedenie od firmy ASUS sa drží referenčného dizajnu a do rúk sa vám tak dostane karta naozaj mohutná, avšak výrazne ľahšia ako GeForce 9800 GX2 a Radeon HD3870 X2. Rovnako však zaberá dve pozície a kvôli svojej dĺžke 27 cm sa nemusí vojsť do všetkých skriniek. Chladenie je pri štandardnom nastavení tiché, avšak pre aktívnejšie využívanie ho odporúčame nastaviť na hodnotu minimálne 60 %. Výkon karty nás však nijako neprekvapil – očakávali sme jeho mierny nárast oproti GeForce 8800 GTS 512 MB, čo sa nám aj potvrdilo.

Na všetky nové hry teda karta postačí úplne bez problémov a dokonca sa nezľakne ani vyhladzovania hrán. Navyše v nej drieme pomerne solídny potenciál pretaktovania a nám sa podarilo zvý-

šiť frekvencie jadra z pôvodných 675 MHz až na 800 MHz, Stream procesory poskočili z 1688 MHz na 1900 MHz a nakoniec pamäť z 2200 MHz na 2300 MHz. Pri pretaktovaní je však životne dôležité nezabúdať na doplnkové chladenie, keďže je karta aj napriek 65 nm výrobnej technológii pri extrémnom zvýšení frekvencií dosť horúca (jej strop je však až pri 105 °C).

Ak ste šťastným majiteľom staršej GeForce 8800 GTX / Ultra a obzeráte sa po náhrade, odporúčame vám ešte chvíľu počkať. Súčasné riešenia založené na jednom GPU sú síce lacnejšie a majú aj plnú hardvérovú podporu prehrávania videa vo vysokom rozlíšení, avšak ich výkon je skôr identický. Posun v pred by mala priniesť až nová generácia založená na jadre GT200, ktorá sa objaví v rade GeForce 9900. Dovtedy tu titul najvýkonnejšej grafickej karty bude stále držať GeForce 9800 GX2 s dvoma GPU na palube.

Príslušenstvo: návod, CD s návodom, ovládačmi a utilitami, redukcia napájania, redukcia z DVI na D-SUB.

Matúš Paculík Zapožičal: ASUS, www.asus.cz Cena s DPH: 9 770 Sk Záruka: 24 mesiacov Trhový sprievodca (ceny s DPH): MSI Radeon HD3870 X2 1024 MB GDDR3, 11 990 Sk Gainward GeForce 8800GTS 512 MB GDDR3, 7 590 Sk

ASUS Radeon HD3870 X2 1 GB GDDR3

18619 / 128 % 15091 / 128 %

ZOTAC GeForce 9800 GX2 1 GB GDDR3

18426 / 126 % 17057 / 145 %

O.C. ASUS GeForce 9800 GTX 512 MB GDDR3

15453 / 106 % 12692 / 108 %

ASUS GeForce 9800 GTX 512 MB GDDR3

14597 / 100 % 11792 / 100 %

ASUS GeForce 8800Ultra 768MB GDDR3

14056 / 96 % 11432 / 97 %

ZOTAC GeForce 8800GTS 512 MB GDDR3

13936 / 95 % 11183 / 95 %

ZOTAC GeForce 8800GT 512 MB GDDR3

12842 / 88 % 10179 / 86 %

ZOTAC GeForce 9600GT 512 MB GDDR3 Amp!

12301 / 84 % 9392 / 80 %

GigaByte Radeon HD3870 512 MB GDDR3

12065 / 83 % 9455 / 80 %

ASUS Radeon HD3850 512 MB GDDR3

11131 / 76 % 8684 / 74 %

NVIDIA GeForce 9600GT 512 MB GDDR3

10770 / 74 % 8198 / 70 %

GeForce 9800 GTX má pomerne silný potenciál pretaktovania, ktorý je však silne závislý od účinného chladenia v celej skrinke.

Call of Duty 4 (in-game test) 1920×1200×32

1920×1200×32 4×AA

Vyššia hodnota je lepšia | zoradené podľa 1920×1200×32 | fps ZOTAC GeForce 9800 GX2 1 GB GDDR3

143,0 / 167 % 103,9 / 177 %

ASUS Radeon HD3870 X2 1 GB GDDR3

119,4 / 140 % 72,2 / 123 %

ASUS GeForce 8800 Ultra 768 MB GDDR3

86,7 / 101 % 62,1 / 106 %

ASUS GeForce 9800 GTX 512 MB GDDR3

85,5 / 100 % 58,7 / 100 %

ZOTAC GeForce 8800 GTS 512 MB GDDR3

82,1 / 96 % 55,8 / 95 %

ZOTAC GeForce 8800 GT 512 MB GDDR3

76,2 / 89 % 50,9 / 87 %

NVIDIA GeForce 9600 GT 512 MB GDDR3

61,2 / 72 % 41,6 / 71 %

GigaByte Radeon HD3870 512 MB GDDR3

64,9 / 76 % 37,2 / 63 %

ASUS Radeon HD3850 512 MB GDDR3

59,3 / 69 % 33,4 / 57 %

GeForce 9800 GTX dosahuje v hrách pomerne vyrovnané výkony, čo ju pasuje za solídneho nástupcu legendárnej Ultry. Navyše jej cena nepresiahne hranicu 10 000 Sk.

Half-Life 2: Ep.2 (PCSPACE demo) 1280×1024×32 4×AA 8×AF

1920×1200×32 4×AA 8×AF

Vyššia hodnota je lepšia | zoradené podľa 1920×1200×32 4×AA 8×AF | fps ZOTAC GeForce 9800 GX2 1 GB GDDR3

119,8 / 135 % 92,1 / 165 %

ASUS Radeon HD3870 X2 1 GB GDDR3

94,3 / 106 % 63,6 / 114 %

ASUS GeForce 8800 Ultra 768 MB GDDR3

88,4 / 99 % 58,1 / 104 %

ASUS GeForce 9800 GTX 512 MB GDDR3

89,0 / 100 % 55,8 / 100 %

ZOTAC GeForce 8800 GTS 512 MB GDDR3

81,9 / 92 % 51,9 / 93 %

ZOTAC GeForce 8800 GT 512 MB GDDR3

73,7 / 83 % 47,9 / 86 %

NVIDIA GeForce 9600 GT 512 MB GDDR3

59,0 / 66 % 37,8 / 68 %

GigaByte Radeon HD3870 512 MB GDDR3

53,9 / 61 % 34,8 / 62 %

ASUS Radeon HD3850 512 MB GDDR3

46,6 / 52 % 30,6 / 55 %

Kvôli problematickým ovládačom od ATI dokáže GeForce 9800 GTX v niektorých hrách smelo konkurovať Radeonu HD3870 X2. Samotná NVIDIA stavia túto kartu ako konkurenta k spomínanému HD3870 X2 – a hoci je to protivník mierne pomalší, je cenovo výhodnejší.

PCSPACE 5.2008 l 43

Dnešné menu:

3× Radeon HD3870 Trojica výkonných grafických oponentov v akcii Od svojho uvedenia sa ceny modelov grafických kariet Radeon HD3870 dostali na výrazne lákavú hranicu, ktorá dokáže osloviť nejedného hráča. Ktorý model si však vybrať?

Filozofia testu

Technický pohľad na test Grafické karty sme testovali na našej zostave, ktorá pozostávala z CPU Intel QX9650 (3,66 GHz, 12 MB L2 cache, 1630 MHz FSB), zo základnej dosky eVGA NF68 s čipsetom nForce 680i SLI, z pamätí 2× 1 GB ADATA Vitesta Extreme Edition 1066+ na 1150 MHz a zo zdroja FSP Epsilon 1010 W. Ako operačný systém sme použili Microsoft Windows Vista Ultimate SP1 32bit so všetkými aktualizáciami k 25. aprílu 2008. Pre grafické karty ATI boli použité ovládače Catalyst verzie 8.3.

Koketovanie firmy ATI s GDDR4 pamäťami je tu už od dôb vynikajúceho modelu Radeon X1950 XTX, ktorý bol neskôr nasledovaný strednou triedou v podobe modelu Radeon HD2600XT. V prípade tejto karty však nemali rýchle pamäte nijako extrémny vplyv na výkon a logicky sa ob-

ľúbenejšou stala lacnejšia verzia s pamäťami typu GDDR3.

GDDR4 pamäte sa však v ATI rozhodli použiť aj pre v súčasnosti ich najvýkonnejšie riešenie založené na jednom GPU – Radeon HD3870. Nás, samozrejme, zaujímal vplyv použitých pamätí na samotný výkon karty, a tak sme si do ringu prizvali troch zástupcov s netypicky riešeným chladením – od toho klasického s pomalšími GDDR3 pamäťami až po jedno z najvýkonnejších riešení s pamäťou pracujúcou na frekvencii 2300 MHz. Všetky testované karty sú založené na súčasnej špičke firmy ATI – jadre RV670. To je vyrobené pokročilou 55 nm technológiou a šírka pamäťovej zbernice je rovnako ako u konkurenčných modelov od NVIDIA, 256-bit.

GigaByte Radeon HD3870 512 MB GDDR3

GigaByte Radeon HD3870 512 MB GDDR3 Cenovo najnižšie položený model v našom teste pochádza od firmy GigaByte. Pamäte typu GDDR3 bežia v tomto prípade na frekvencii 1900 MHz, jadro má referenčnú rýchlosť 775 MHz. O chladenie sa v tomto prípade stará tichý chladič od firmy Zalman (jedná sa o model VF700-AlCu), ktorý zastrešuje

len jadro a pamäte sú tak chladené len jeho ofukovaním. Výkon tejto karty je prakticky v každej súčasnej hre viac než len dostačujúci a pri rozumne zvolenom procesore sa nezľakne ani náročnejších noviniek.

Karta je navyše oproti referenčnému dizajnu pomerne tichá, čo ju robí zaujímavou alternatívou aj pre výkonnejšie HTPC. Zapožičal: WESTech, www.westech.sk Cena s DPH: 5 181 Sk Záruka: 36 mesiacov Príslušenstvo: návod, CD s ovládačmi a utilitami, redukcia napájania, redukcia z DVI na D-SUB, redukcia z DVI na HDMI, HDTV kábel, plná verzia hry Neverwinters Night 2.

Parametre výkonných VGA

ATI Radeon HD3850

ATI Radeon HD3870

NVIDIA GeForce 8800GT

Grafický čip Výrobný proces Frekvencia jadra Frekvencia Shaderov Frekvencia pamätí Šírka pamäťovej zbernice Veľkosť pamäte Počet Stream procesorov

RV670 55 nm 670 MHz 670 MHz 1660 MHz 256-bit 256 / 512 / 1024 MB 320

RV670 55 nm 775 MHz 775 MHz 1800 / 2250 MHz 256-bit 512 / 1024 MB 320

G92 65 nm 600 MHz 1500 MHz 1800 MHz 256-bit 256 / 512 / 1024 MB 112

Trojica Radeon HD3870

GigaByte Radeon HD3870

Sapphire Radeon HD3870 Toxic

ASUS EAH3870 TOP

Frekvencia jadra Frekvencia Shaderov Frekvencia pamätí Šírka pamäťovej zbernice Veľkosť pamäte

775 MHz 775 MHz 1900 MHz 256-bit 512 MB

800 MHz 800 MHz 2300 MHz 256-bit 512 MB

850 MHz 850 MHz 2280 MHz 256-bit 512 MB

44 l PCSPACE 5.2008

Sapphire Radeon HD3870 Toxic 512 MB GDDR4

ASUS EAH3870 TOP HTDI 512 MB GDDR4 Sapphire Radeon HD3870 Toxic 512 MB GDDR4 Sapphire sa očividne vyžíva v bombastických názvoch a v jej aktuálnom modelovom rade tak môžete naraziť na modely s označením Ultimate, Atomic, či nami recenzovaný Toxic. Ten je jedinečný konštrukciou svojho chladenia, vďaka ktorému karta nezaberá sloty dva, ale len jeden. Všetko je to umožnené vďaka špeciálne navrhnutej tzv. parnej komore, ktorej fungovanie môžeme zjednodušene prirovnať k technológii heat-pipe.

Teplota jadra tak ani pri extrémnej záťaži výrazne neprekročila hodnotu 60 °C, čo ju radí na špičku v účinnosti chladenia. Poteší aj veľmi bohatá výbava zahrňujúca neštandardne veľké množstvo príslušenstva a softvéru.

V poslednom období stavil ASUS na svoj vlastný chladič s názvom Glaciator, a tak naraziť na kartu od tohto výrobcu s referenčným chladením je prakticky nemožné.

Oproti referenčnému riešeniu je toto chladenie skúpejšie k pamätiam, ktoré sa musia uspokojiť len s jeho slabším ofukovaním. Im to však očividne nevadí, nakoľko bez akýchkoľvek problémov zvládajú frekvenciu 2280 MHz a karta nemala najmenší problém zvládnuť všetky naše náročné testy. Zaujímavosťou je to, že tieto karty boli najskôr dodávané s referenčným chladičom a ASUS ho až neskôr bez akýchkoľvek špeciálnych fanfár zamenil za svoj Glaciator.

Zapožičal: ASUS, www.asus.cz Cena s DPH: 5 890 Sk Záruka: 36 mesiacov

ovládačov po uvedení produktu od ATI sú vždy skôr experimentálne a karty sa v pravom svetle ukážu až po niekoľkých mesiacoch od svojho uvedenia. Nás však najviac zaujímal vplyv použitej pamäte na celkový výkon karty, pretože cenový rozdiel medzi kartami nie je úplne zanedbateľný. Bohužiaľ (alebo pre šetrných užívateľov aj našťastie), je výkon všetkých testovaných kariet viacmenej rovnaký a rozdiely vo väčšine prípadov nepresahujú 10 %. Navyše sa ukázalo, že strop jadra je niekde pri 850 MHz a všetky karty sa tvrdošijne odmietali prehupnúť cez túto hranicu. Taktiež sme od GDDR4 pamätí očakávali už štandardne vyššie frekvencie – 2300 MHz má napríklad GeForce 9800 GTX v podaní firmy ZOTAC, a to jej k tej frekvencii stačia

pamäte typu GDDR3. Pri pamätiach tak najlepšie dopadol model od firmy Sapphire, ktorý to vďaka kvalitným modulom dokázal pri pretaktovaní dotiahnuť skoro až k hranici 2500 MHz. Ak sa pri výbere pozeráte hlavne na financie, je jednoznačne najvýhodnejším riešením model od firmy GigaByte, ktorý si samozrejme zaslúžil aj naše ocenenie. Najvýkonnejším a zároveň aj najdrahším zástupcom bol model od firmy ASUS, ktorý však oproti najpomalšiemu modelu ponúkal až 10 % nárast výkonu. Ako najlepšie riešenie však musíme označiť Sapphire s Toxic modelom, ktorý ako jediný ponúka jednoslotové riešenie, extrémne nízke teploty a hlavne solídny potenciál pretaktovania.

Matúš Paculík

ASUS EAH3870 TOP HTDI 512 MB GDDR4

Lost Planet DX10 (built-in demo Snow) 1280×960×64 fps

1280×960×64 4×AA 8×AF fps

Vyššia hodnota je lepšia | zoradené podľa 1280×960×64 | fps

Zapožičal: Sapphire, www.sapphiretech.cz Cena s DPH: 5 790 Sk Záruka: 36 mesiacov

Príslušenstvo: návod, CD s ovládačmi a utilitami, redukcia napájania, redukcia z DVI na D-SUB, CrossFire mostík, redukcia z DVI na HDMI, HDTV kábel.

Príslušenstvo: návod, CD s ovládačmi a utilitami, redukcia napájania, redukcia z DVI na D-SUB, redukcia z DVI na HDMI, HDTV a HDMI kábel, plná verzia benchmarku 3DMark06, Valve Black Box.

Ktorá je dobrá?

Radeony nám za tých pár mesiacov dozreli ako dobré víno, to však nie je žiadna novinka a všetci to dobre vieme. Prvé várky

53,5 / 149 % 42,4 / 135 %

ZOTAC GeForce 9600 GT 512 MB GDDR3 AMP!

50,8 / 142 % 41,4 / 131 %

ASUS Radeon HD3870 TOP 512 MB GDDR4

39,3 / 110 % 33,5 / 106 %

Sapphire Radeon HD3870 Toxic 512 MB GDDR4

38,2 / 107 % 32,6 / 103 %

GigaByte Radeon HD3870 512 MB GDDR3

35,8 / 100 % 31,5 / 100 % 30,7 / 86 % 27,2 / 86 %

ASUS Radeon HD3850 512 MB GDDR3

Predstavuje hru extrémne závislú od výkonu samotnej grafickej karty a aj tu vidno malý rozdiel medzi všetkými troma testovanými kartami.

Call of Juarez DX10 (built-in test demo)

3DMark06 (Total Score) 1280×1024×32 Score

ZOTAC GeForce 8800 GT 512 MB GDDR3

1920×1200×32 Score

1280×1024 fps

Vyššia hodnota je lepšia | zoradené podľa 1920×1200×32 | Score

1280×1024 4×AA fps

Vyššia hodnota je lepšia | zoradené podľa 1280×1024 | fps

ZOTAC GeForce 8800 GT 512 MB GDDR3

12842 / 106 % 10179 / 108 %

ASUS Radeon HD3870 TOP 512 MB GDDR4

32,8 / 109 % 25,8 / 108 %

ASUS Radeon HD3870 TOP 512 MB GDDR4

12584 / 104 % 9924 / 105 %

Sapphire Radeon HD3870 Toxic 512 MB GDDR4

31,6 / 105 % 25,0 / 105 %

Sapphire Radeon HD3870 Toxic 512 MB GDDR4

12338 / 102 % 9705 / 103 %

GigaByte Radeon HD3870 512 MB GDDR3

30,2 / 100 % 23,9 / 100 %

GigaByte Radeon HD3870 512 MB GDDR3

12065 / 100 % 9455 / 100 %

ASUS Radeon HD3850 512 MB GDDR3

27,8 / 92 % 21,8 / 91 %

ZOTAC GeForce 9600 GT 512 MB GDDR3 AMP!

12301 / 102 % 9392 / 99 %

ZOTAC GeForce 8800 GT 512 MB GDDR3

26,7 / 88 % 22,5 / 94 %

ZOTAC GeForce 9600 GT 512 MB GDDR3 AMP!

25,4 / 84 % 21,5 / 90 %

ASUS Radeon HD3850 512 MB GDDR3

11131 / 92 % 8684 / 92 %

Rozdiely sú tu naozaj minimálne a najvýkonnejší ASUS sa hravo doťahuje na štandardne taktovanú GeForce 8800 GT.

30 verzus 33 fps nie je veľa, a ak vám plynule nerozhýbe hru verzia s GDDR3 pamäťami, je len málo pravdepodobné, že tá s GDDR4 to roztočí výrazne lepšie.

PCSPACE 5.2008 l 45

VGA za božtek ATI grafiky, ktoré nezaťažia váš rozpočet

Low-end a nižšia stredná trieda – dve skupiny grafických kariet, o ktoré aktívni hráči ani nezakopnú. Upierajú sa k nim však zraky užívateľov, hľadajúcich grafickú kartu, ktorá je nielen lacná, ale zároveň schopná zvládnuť aj novšie hry a pomôcť pri akcelerácii HD videa.

Sapphire Radeon HD3450 512 MB DDR2

Po príchode „novej“ vlny grafických kariet určených pre strednú triedu sa nám niektoré modely posunuli o stupienok nižšie. Obľúbená GeForce 8600GT/GTS skončila, rovnako ako aj Radeon HD2600, v segmente nižšej strednej trie-

dy, kde sa za naozaj pár drobných ponúkajú zákazníkom modely viac než len zaujímavé. Aj táto časť modelov však potrebuje miernu obmenu, s ktorou sa ako prvá prihlásila firma ATI. Svoje úspešné modely Radeon HD2400 nahradila radou HD3450 a Radeon HD2600 poskočil na HD3650. Pri týchto modeloch však už nečakajte žiadne prívlastky Pro či XT, označenie sa výrazne zjednoti-

lo a je teda aj prehľadnejšie pre potenciálneho záujemcu. NVIDIA svoj low-end pred nedávnom ovlažila jemne upravenou verziou GeForce 8400GS (nový čip na HD video), no keďže je novinka GeForce 9500 zatiaľ iba v notebookoch, poďme sa pozrieť na čerstvú nádielku lacných grafických kariet s GPU od firmy ATI.

Sapphire Radeon HD3450 512 MB DDR2 Čo môže ponúknuť grafická karta za 1 300 Sk s DPH? Ani tie najlacnejšie grafické karty súčasnosti by sme nemali hádzať do jedného vreca s tými integrovanými. Ich výkon v najnovších hrách je samozrejme na úrovni ich ceny, avšak pri zvolení nenáročného titulu a nižších detailov uspokoja aj vaše druhé hráčske „ja“. Sapphire Radeon HD3450 tak prichádza ako vynikajúca alternatíva k integrova-

nému riešeniu, oproti ktorému si nijako neukrajuje z operačnej pamäte a ponúka nielen podporu DirectX10.1, ale hlavne dokáže hardvérovo dekódovať video vo vysokom rozlíšení. Keď k tomu navyše prirátame dostačujúce pasívne chladenie (ktoré však na pamäte veľmi nemyslí), máme pred sebou vynikajúceho a hlavne lacného adepta do nenáročných multimediálnych zostáv. Oproti svojmu predchodcovi (Radeon HD2400) je táto novinka vyrobená najnovšou 55 nm výrobnou technológiou a je zbavená problému so zobrazovaním HD videa v rozlíšení vyššom ako 1366×768.

Zapožičal: Sapphire, www.sapphiretech.cz Cena s DPH: 1 299 Sk Príslušenstvo: Návod, CD s návodom a ovládačmi, HDTV kábel, redukcia z DVI na D-SUB.

Lacné VGA

ATI Radeon HD3850

NVIDIA GeForce 9600GT

ATI Radeon HD3650

NVIDIA GeForce 8600GT

ATI Radeon HD3450

Výrobná technológia Jadro Stream procesory Frekvencia jadra Frekvencia Stream procesorov Frekvencia pamäte Pamäť Šírka pamäťovej zbernice Počet textúrovacích jednotiek Počet ROPS

55 nm RV670 320 670 MHz 670 MHz 1650 MHz 256 / 512 / 1024 MB GDDR3 256-bit 16 16

65 nm G94 64 650 MHz 1625 MHz 1800 MHz 512 MB až 2 GB GDDR3 256-bit 32 16

55 nm RV635 120 725 MHz 725 MHz 1600 MHz 256 / 512 GDDR3 128-bit 16 8

80 nm G84 32 540 MHz 1180 MHz 1400 MHz 256 / 512 / 1024 MB 128-bit 16 8

55 nm RV620 40 600 MHz 600 MHz 1000 MHz 256 / 512 DDR2 64-bit 4 4

46 l PCSPACE 5.2008

ASUS EAH3650 Silent 256 MB GDDR3 Naraziť pri grafických kartách od firmy ASUS na referenčné chladenie je prakticky nemožné, a tak nás aj pri modelovom rade Radeon HD3650 čakajú príjemné prekvapenia. Prvým z nich je vynikajúco zvládnutá verzia s pasívnym chladením, poskytujúca nielen nehlučné chladenie, ale aj zaujímavý potenciál pretaktovania. Jadro je vyrobené pokročilou 55 nm technológiou a nám sa jeho frekvencie podarilo bez problémov dostať až na 800 MHz pre jadro a 1800 MHz pre pamäte, čím sme sa vlastne dostali na verziu s označením TOP. Pri takto zvýšených frekvenciách je však nutné rozumne chladiť skrinku,

redukcia z DVI na D-SUB, redukcia z DVI na HDMI.

ASUS EAH3650 TOP 256 MB GDDR3 Druhý model od firmy ASUS prichádza nielen s vynikajúcim chladičom Glaciator, ale hlavne s už priamo zvýšenými frekvenciami jadra a pamätí. Vďaka nim tak vo väčšine prípadov víťazí nad GeForce 8600GT a navyše ponúka aj rovnakú cenu. Už spomínaný chladič Glaciator síce rovnako ako predchádzajúci model zaberá dva sloty, avšak poskytuje vynikajúce schladenie jadra.

Pamäte sú ním síce len ofukované, avšak to nebráni tomu, aby boli ich frekvencie už od výroby zvýšené o 200 MHz. Pri zvy-

ASUS EAH3650 TOP 256 MB GDDR3

Zapožičal: ASUS, www.asus.cz Cena s DPH: 2 330 Sk

priečkou maximálne 19“. Navyše množstvo modelov bez problémov zvláda pracovať aj pri pasívnom chladení, čo určite ocenia užívatelia obzerajúci sa po tom najtichšom možnom riešení. Najlacnejší z testovanej trojice, Sapphire HD3450, je zase vďaka svojej príjemnej cene vynikajúcou alternatívou k integrovaným grafickým kartám. Nestojí veľa a oproti nim ponúka naozaj množstvo funkcií – zvládne rozbehať prakticky každú hru (samozrejme len pri adekvátnom rozlíšení a detailoch).

Všetky riešenia sú navyše typické svojou nízkou spotrebou a vystačia s akýmkoľvek bežným 300 až 350 W zdrojom.

Príslušenstvo: Návod, CD s návodom, ovládačmi a utilitami, HDTV kábel, redukcia z DVI na D-SUB, redukcia z DVI na HDMI.

Low-endové rozuzlenie V najbližšom čase uvidíme, čo predvedú novinky v podaní radu GeForce 9300/9500. Budú rovnako vybavené len 128-bit (prípadne 64-bit pre low-end modely) pamäťovou zbernicou a počet Stream procesorov s najväčšou pravdepodobnosťou nepresiahne 32. V súčasnosti je tak Radeon HD3650 naozaj vynikajúcou voľbou pre menej náročného hráča vlastniaceho LCD monitor s uhlo-

ASUS EAH3650 Silent 256 MB GDDR3

keďže tu pri dlhodobejšej záťaži môže nastať problém aj napriek vynikajúcemu pasívnemu chladiču. Táto karta je vynikajúcou alternatívou ku GeForce 8600GT, pri kúpe si však treba dať pozor, pretože ju mnohí výrobcovia osadzujú pomalými DDR2 pamäťami s cieľom čo najväc znížiť cenu.

Zapožičal: ASUS, www.asus.cz Cena s DPH: 2 304 Sk Príslušenstvo: Návod, CD s návodom, ovládačmi a utilitami, HDTV kábel,

šovaní sa samozrejme myslelo aj na jadro, ktorého frekvencia sa z pôvodných 725 MHz dostala až na okrúhlych 800 MHz. Pri týchto frekvenciách tak hravo porážala svojho najväčšieho súpera, GeForce 8600GT, avšak keď sa k slovu dostane vyhladzovanie hrán, má práve GeForce mnohokrát navrch. Od modelov z tohto segmentu sa však očakáva, že rozbehnú hry v rozlíšení maximálne 1280×1024, so zapnutým vyhladzovaním hrán jedine pri starších tituloch.

3DMark06 (Total Score) 1280×1024×32 Score

Matúš Paculík

Half-Life 2: Ep.2 (PCSPACE demo) 1280×1024×32

1280×1024×32 4×AA 8×AF

Vyššia hodnota je lepšia | zoradené podľa 1280×1024×32 | fps ATI Radeon HD3850 256 MB DDR3

80,4 / 216 % 45,6 / 249 %

ASUS Radeon HD3650 TOP 256 MB GDDR3

41,8 / 112 % 20,3 / 111 %

Asus Radeon 3650 Silent 256 MB GDDR3

37,2 / 100 % 18,3 / 100 %

ZOTAC GeForce 8600GT 256MB GDDR3

29,5 / 79 % 23,9 / 131 %

Sapphire Radeon HD3450 512 MB DDR2

13,3 / 36 % 7,6 / 42 %

Táto hra vždy pasovala viac grafickým kartám od ATI, a preto nás neprekvapuje vysoký náskok Radeon HD3650 v rozlíšení 1280×1024. Zvrat však nastáva pri použití vyhladzovania hrán, kde má GeForce 8600GT jasne navrch.

Call of Duty 4 (in-game test)

1920×1200×32 Score

1280×1024×32

Vyššia hodnota je lepšia | zoradené podľa 1280×1024×32 | Score

1920×1200×32

Vyššia hodnota je lepšia | zoradené podľa 1280×1024×32 | fps

ATI Radeon HD3850 256 MB DDR3

10720 / 215 % 8330 / 226 %

ATI Radeon HD3850 256 MB DDR3

80,4 / 210 % 55,5 / 221 %

ASUS Radeon HD3650 TOP 256 MB GDDR3

5505 / 111 % 4084 / 111 %

ZOTAC GeForce 8600GT 256MB GDDR3

42,2 / 110 % 28,5 / 114 %

ZOTAC GeForce 8600GT 256MB GDDR3

5192 / 104 % 3655 / 99 %

ASUS Radeon HD3650 TOP 256 MB GDDR3

39,4 / 103 % 27,1 / 108 %

Asus Radeon 3650 Silent 256 MB GDDR3

4975 / 100 % 3683 / 100 %

Asus Radeon 3650 Silent 256 MB GDDR3

38,3 / 100 % 25,1 / 100 %

Sapphire Radeon HD3450 512 MB DDR2

1852 / 37 % 1276 / 35 %

Výkon novinky HD3650 a rok starej GeForce 8600GT vychádza približne narovnako – pri štandardných frekvenciách sú to naozaj adekvátni súperi.

Sapphire Radeon HD3450 512 MB DDR2

13,0 / 34 % 8,2 / 33 %

Aj pri maximálnych detailoch zvláda novinka HD3650 plynulo rozhýbať túto hru, avšak vo vyšších rozlíšeniach nepomôže ani extrémne výkonný procesor.

PCSPACE 5.2008 l 47

Výkonné čipsety súčasnosti

Prehľad čipových súprav, ktoré poženú vaše PC Čipová sada je jeden z tých komponentov, ktorému väčšina užívateľov venuje pri výbere počítačovej zostavy najmenej času. Pritom je to jedna z najdôležitejších súčastí počítača. Práve od čipsetu závisí, aký procesor budete môcť dať na základnú dosku, aké pamäte si treba kúpiť a koľko grafických kariet budete môcť používať. Čipset určuje, koľko bude mať počítač USB a FireWire portov a koľko pevných diskov pripojíte k základnej doske. Práve čipset by mal byť kľúčom k výberu základnej dosky. Čo to vlastne čipset je?

Pod pojmom čipset sa skrýva sústava v drvivej väčšine pozostávajúca z dvoch čipov, ktoré riadia všetku komunikáciu vo vnútri počítača. Tieto dva čipy sú pomenované podľa svojho umiestnenia ako severný a južný mostík. Hlavnou funkciou severného mostíka je zabezpečiť komunikáciu medzi procesorom, operačnou pamäťou a zbernicou PCI Express x16, ku ktorej sa pripája grafická karta. Južnému mostíku zostávajú ostatné zariadenia v počítači – sprostredkúva komunikáciu medzi rozširujúcimi portami, ako sú USB a FireWire, zvuková a sieťová karta, rozširujúce porty PCI a PCI Express, porty COM, PS/2 a FDD, P-ATA a S-ATA zariadenia.

ložení 16 + 16 liniek alebo štyri grafické karty v režime ATI CrossFireX v rozložení 8 + 8 + 8 + 8 liniek PCI Express. Čipsety AMD 790FX a 790X podporujú štyri S-ATA konektory, dva PATA konektory a 10 USB portov. Rozširujúce karty môžete zasunúť do štyroch slotov PCI Express x1 alebo do piatich PCI slotov. Spomínané čipsety dokážu spracovať aj HD audio.

AMD 790FX a 790X

Ďalšie špecifikácie sa líšia pri každom čipsete. Severný a južný mostík čipsetu spolu komunikujú po zbernici, čím zabezpečujú prepojenie medzi všetkými časťami počítača. Teraz, keď už vieme, čo to vlastne čipset je, môžeme si predstaviť niektoré z dnes najpoužívanejších a najvýkonnejších čipsetov. Jednotlivé čipsety sa od seba odlišujú portami, s ktorými dokážu pracovať, ich množstvom a frekvenciou, na ktorej prebieha komunikácia medzi jednotlivými časťami počítača.

AMD 790FX a 790X AMD 790FX je prvý high-end čipset z dielne AMD, ktorý je doslova preplnený technológiami. Medzi najväčšie vylepšenia patrí HyperTransport 3.0 – táto verzia je však využiteľná len pri použití socketu AM2+, resp. osadení procesorom Phenom. Čipová súprava sa chváli inovovanou zbernicou PCI Express 2.0 – spolu s HT 3.0 majú za úlohu zvýšiť priepustnosť v systéme a zvýšiť tak rýchlosť prenosu dát medzi čipmi.

Hlavným rozdielom medzi čipsetmi AMD 790FX a 790X je počet slotov PCI Express. Čipset 790X ponúka dva plnohodnotné sloty PCI Express x16 na rozdiel od 790FX, ktorý ponúka až štyri zbernice PCI Express x8. Čipset AMD 790FX prináša možnosť osadenia nových procesorov AMD Phenom do socketu AM2+. Tento socket používa rovnaký počet kontaktov ako klasický AM2, takže je spätne kompatibilný s procesormi AMD Athlon 64 a X2. Na čipsete je možné zapojiť jednu grafickú kartu, ktorá bude využívať 16 liniek, dve grafické karty v režime ATI CrossFire v roz-

48 l PCSPACE 5.2008

NVIDIA nForce 680i SLI Tento čipset patrí medzi high-endové modely s maximálnym výkonom a maximálnou výbavou. 680i SLI obsahuje dva plnohodnotné sloty PCI Express x16, šesť S-ATA a štyri P-ATA porty. Pevné disky môžu využiť technológie RAID 0, 1, 5 a 10. Okrem toho tu objavíte päť slotov PCI a desať USB konektorov. nForce 680i SLI podporuje všetky aktuálne technológie, ktoré ponúka NVIDIA. Patria sem NVIDIA FirstPacket, DualNet obsahujúci Teaming a TCP/IP Acceleration a nTune Ulitity. Čipset podporuje operačné pamäte SLI-Ready na frekvencii 1200 MHz

NVIDIA nForce 680i SLI

távame s možnosťou zapojenia troch grafických kariet v režime 3-Way SLI, čo ho predurčuje na použitie v extrémnych herných zostavách.

Južný mostík ponúka možnosť pripojenia šiestich S-ATA zariadení, ale nachádza sa tu aj dvojica P-ATA konektorov, 10 USB 2.0 portov a 5 PCI slotov. V najnovších čipsetoch od NVIDIA tiež nemôže chýbať 7.1 zvuková karta a gigabitová sieťová karta s dvoma konektormi RJ-45. Komunikáciu medzi severným a južným mostíkom čipsetu zabezpečuje zbernica HyperTransport Link. Už z popisu je jasné, že čipset je určený hlavne do výkonných počítačov s náročnými aplikáciami. Jeho lacnejšou alternatívou je verzia nForce 790i, zbavená podpory EPP 2.0 a so zníženou frekvenciou DDR3 pamätí na 1600 MHz. NVIDIA nForce 790i Ultra SLI

a nebojí sa ani maximálneho pretaktovania procesora. Táto čipová sada so svojou sestrou NVIDIA nForce 680i LT SLI patrí medzi najpoužívanejšie a jednoznačne najvýkonnejšie čipsety súčasnosti. Nie sú najlacnejšie, ale ponúkajú výkon, ktorý ich ešte stále zaraďuje do high-end kategórie. Podporujú všetky dnešné procesory a umožňujú zapojenie troch grafických kariet v režime 3-Way SLI. Medzi ich plusy patrí tiež podpora režimu EPP pre operačné pamäte a veľmi dobré výsledky pri pretaktovaní. Slabinou týchto čipsetov je vyššia teplota, takže sa pri pretaktovaní nevyhnete investícii do chladenia.

NVIDIA nForce 780i SLI

NVIDIA nForce 780a SLI

Medzi výhody NVIDIA nForce 780i SLI patrí podpora najnovších procesorov s jadrom Penryn, ktoré je vyrábané 45 nm procesom, pričom zbernica FSB pracuje na frekvencii 1333 MHz . Nechýba ani možnosť zapojenia troch grafických kariet v režime 3-Way SLI. Čipset ponúka možnosť zapojenia štvorice DDR2 pamätí v režime dual-channel. Pri čipsetoch NVIDIA sa stáva štandardom šesť S-ATA konektorov (300 MB/s) a dva P-ATA konektory, 5 PCI slotov, 10 USB 2.0 konektorov a 7.1 zvuková karta. Sieťová karta ponúka 2× 1 Gb ethernet. Základné dosky s čipsetom nForce 780i SLI priniesli ako prvé štandard ESA, o ktorom sme detailnejšie písali v čísle 12/2007. ESA predstavuje nový štandard pre komunikáciu, monitorovanie a ovládanie rôznych zariadení v PC (CPU, VGA, základná doska, HDD, pamäte)

Jeden z najnovších čipsetov od NVIDIA pre procesory AMD, ktorý sa na trh dostáva až teraz, je NVIDIA nForce 780a SLI. Jeho súčasťou je nový socket AM2+, čo je základ pre nové procesory AMD Phenom. Do dosky s týmto čipsetom zapojíte DDR2 pamäte s frekvenciou 1066 MHz, ale aj tri grafické karty v režime 3-Way SLI, pričom jeden PCI Express slot si ponechá všetkých šestnásť liniek a tie ďalšie dva si podelia druhú šestnástku na polovicu. Zahanbiť sa nenechá ani 6 S-ATA, 2 P-ATA a 12 USB 2.0 konektorov. V dnešnej dobe je gigabitová sieťová karta už samozrejmosťou, a tak nechýba ani tu. Na pripojenie prídavných kariet vám poslúžia 3 PCI Express sloty a 5 PCI slotov. Severný mostík NVIDIA nForce 780a SLI s južným mostíkom NVIDIA nForce 200 tvoria základ pre naozaj kvalitnú počítačovú zostavu, ktorá je predurčená pre multimediálne nasadenie. Hlavnou výhodou tejto novinky je však prítomnosť technológie Hybrid Power, ktorá umožňuje v prípade nenáročnej práce v systéme Windows úplne vypnúť prídavnú grafickú kartu a fungovať s tou integrovanou. To má za následok výrazné šetrenie elektrickou energiou a menšie produkované teplo.

NVIDIA nForce 780i SLI

NVIDIA nForce 780a SLI

NVIDIA nForce 790i Ultra SLI Čipset NVIDIA nForce 790i Ultra SLI je výkonnejšou evolúciou NVIDIA nForce 780i SLI. Medzi jeho základné vlastnosti patrí podpora všetkých novších procesorov určených pre socket LGA775 vrátane najnovších Penryn procesorov (jadrá Yorkfield a Wolfdate). Procesor komunikuje so severným mostíkom čipsetu prostredníctvom FSB s taktom až 1600 MHz (takéto frekvencie nachádzajú využitie len pri najnovších procesoroch). Na rozdiel od svojich predchodcov zvládne osadenie DDR3 modulmi s frekvenciou až 2000 MHz. Aj v tomto prípade sa stre-

Intel P35 Express Chipset Intel P35 patrí medzi najlepšie voľby v strednom segmente – spája totiž veľký výkon s prijateľnou cenou. Medzi jeho najväčšie výhody patrí nárast systémovej frekvencie FSB na 800, 1066 alebo 1333 MHz. Prá-

PCSPACE 5.2008 l 49

Intel P35 Express Chipset

to technológiu neintegrujú. Severný mostík ďalej obsahuje radič pre operačné pamäte DDR2 a DDR3.

Južný mostík ponúka až dvanásť portov USB 2.0, šesť S-ATA konektorov vrátane podpory technológie RAID 0, 1, 5 a 10 a šesť liniek PCI Express pre prídavné karty. Výkon čipsetu je takmer identický s jeho bračekom P35. Medzi jeho nesporné výhody patrí takmer neobmedzené pretaktovanie jednotlivých komponentov počítača. Už počas vývoja čipsetu X38 sa objavili špekulácie o X48, ktorý vychádza z X38. Tlak verejnosti pri vyvíjaní Intel X38 bol taký veľký, že sa Intel rozhodol vypustiť do sveta obmedzenú verziu tohto čipsetu s tým, že po pár mesiacoch bude k dispozícii lepší a vybavenejší variant. Hendikepom X38 je miestami až extrémne vysoká spotreba – pri záťaži sa často vyšplhá až na 25 W, čo je naozaj veľa.

Intel X48 Express Chipset

ve tieto hodnoty umožňujú jeho použitie s najnovšími procesormi Intel založenými na jadre Penryn, ktoré takéto frekvencie vyžadujú. Medzi výrazné benefity P35 patria DDR3 (1066 a 1333 MHz), ale aj DDR2 (533, 667 a 880 MHz) sloty. Južný mostík umožňuje pripojiť 12 USB 2.0 portov, až šesť PCI Express x1 slotov a šesť portov S-ATA, ktoré sa nebránia zapojeniu diskov do režimu RAID 0, 1, 5 a 10 pomocou Intel Matrix Storage Technology. Výkon tejto čipovej sady oproti jej predchodcom sa prejavuje aj v oblasti priepustnosti operačnej pamäte, ktorá v prípade DDR2 ramiek (800 MHz) poskočila približne o 8 percent. Pri operačných pamätiach DDR3 je nárast ešte väčší, výsledok je navyše brzdený horším časovaním pamäťových modulov DDR3. Azda jedinou nevýhodou čipsetu P35 je pokles priepustnosti radiča pevných diskov a optických mechaník. Tento pokles predstavuje zníženie rýchlosti o 5 MB/s.

Pri dobrom chladení môžete FSB pretaktovať až na 2000 MHz a nároční hráči ocenia aj režim ATI CrossFire. Keďže čipset nedokáže deliť základných 16 PCIe liniek, tak je konfigurácia vždy x16 + x4 (pri použití dvoch PCIe x16 slotov). Gigabitovú sieťovú kartu a HD audio čip ani netreba spomínať.

Najnovším prírastkom do rodiny čipsetov Intel je high-endový Intel X48, ktorý predstavuje mierne vynovený čipset X38. Jednou z najviditeľnejších zmien je oficiálna podpora DDR3 s taktom 1600 MHz. Tieto jeho parametre ho predurčujú na použitie v kombinácii s najnovšími procesormi, ktoré využívajú na komunikáciu so severným mostíkom čipsetu zbernicu FSB pracujúcu na frekvencii 1600 MHz. Tak ako pri čipsete X38, aj tu nachádzame rozhranie PCI Express 2.0 a dynamické delenie liniek. Z južného mostíka vychádza dvanástka USB 2.0 konektorov, šesť S-ATA konektorov. Samozrejmosťou je gigabitová sieťová karta a čip pre spracovanie HD videa. Tento čipset smeruje do najvýkonnejších počítačových zostav, a to aj vďaka vynikajúcemu správaniu sa pri pretaktovaní.

Použitý BIOS umožňuje prestaviť takmer všetko, čo sa prestaviť dá, a pri vhodne zvolenom chladení sú dosiahnuté výsledky pretaktovania prekvapujúco vysoké. Azda jedinou vecou, ktorú mu môžeme vytknúť, je ešte stále príliš vysoká spotreba.

Intel X48 Express Chipset

Intel X38 Express Chipset Intel X38 čerpá zo svojho predchodcu, čipsetu P35, ale pridáva niekoľko výrazných zmien. Medzi tie najciteľnejšie patrí podpora nového rozhrania PCI Express 2.0, ktorá dvojnásobne zvyšuje priepustnosť pamäťovej zbernice a umožňuje priame napájanie grafickej karty zo základnej dosky (až do 150 W). Nemenej významnou zmenou je dynamické delenie PCIe liniek pre grafické karty, čo umožňuje prácu v režime 1x16 alebo 2x16 (v podstate to znamená, že grafické karty môžu využiť plné prenosové rýchlosti bez obmedzenia). Podpora zapojenia dvoch grafických kariet v režime ATI CrossFire bola jasná hneď od začiatku, špekulovalo sa len o NVIDIA SLI. Vývojári Intelu sa však nakoniec rozhodli, že túIntel X38 Express Chipset

Vyhliadky do budúcnosti Intel plánuje uviesť na trh nástupcov populárneho radu čipsetov X35 – malo by ísť o čipové sady X45 s kódovým označením Eaglelake. Čipsety z tohto radu budú zrejme posledné s podporou socketu LGA775 a budú obsahovať podporu nových procesorov s jadrom Penryn, pracujúce na frekvencii 1600 MHz. Ďalším radom už budú úplne nové čipové sady pre procesorovú radu s označením Nehalem. Tieto procesory budú vybavené iným typom systémovej zbernice ako tie súčasné (Intel QuickPath namiesto Front Side Bus). CPU budú mať integrovaný pamäťový radič, takže ten sa v čipsetoch nebude vôbec vyskytovať. V blízkej budúcnosti budú vydané viaceré čipsety s integrovanou grafickou kartou, medzi nimi aj modely s podporou DirectX 10. Výkon týchto integrovaných grafických kariet síce stále nebude porovnateľný s výkonom prídavných grafických kariet, ale pre stredný segment počítačov bude úplne postačovať.

Fero Berente

50 l PCSPACE 5.2008

Trojica s overclockerským rodným listom

Intel X38 vs. Intel X48 vs. nForce 790i SLI Test troch dosiek s čipovými súpravami, ktoré patria do high-end segmentu. Dosku s dobre známym čipsetom Intel X38 sme priamo konfrontovali s jej nástupcom X48 a konkurenčným riešením nForce 790i SLI od NVIDIA. GigaByte GA-X38-DS5 Je prvým želiezkom v ohni a súčasne papierovo najslabším a najstarším produktom. Ako je už z názvu zrejmé, spolieha sa na Intel čipset X38 navrhnutý pre maximálny výkon s podporou všetkého nového.

Použitý čipset spolu s kombináciou ICH9R južného mosta predurčuje dosku na stavbu výkonných desktopov a multimediálnych centier.

Jediným malým hendikepom je absencia DDR3 slotov, ktoré síce X38 podporuje, no samotné rozhodnutie je v rukách výrobcu. V GigaByte však stavili na overený a podstatne rozšírenejší typ DDR2. Aby nebola strata oproti typu DDR3 taká veľká, doska už priamo podporuje až 1200 MHz frekvenciu pamäťového systému pri pretaktovaní. Štandardnou pamäťovou frekvenciou je 1066 MHz, čo je dobré, keďže túto hodnotu už pomaly akceptujú aj výrobcovia pamäťových modu-

52 l PCSPACE 5.2008

lov. Ostatné integrované rozhrania ako plnohodnotné 7+1-kanálové audio s podporou HD-DVD či Blu-ray diskov, 1 Gbit sieťová karta a dokonca aj IEEE1394 už jednoducho patria k dobe a bez nich by to už ani nešlo. To isté platí pre osadenie dvojice výkonných grafických kariet do CrossFireX s plnou podporou 16 kanálov pre každú z nich a v tomto variante dosky aj s využitím PCIe vo verzii 2.0. Keďže ide o Intel čipset, nemusíte sa obávať, že by doska odmietla niektorý z procesorov – dokonca si poradí aj s tými 45-nanometrovými, ktoré ešte ani nie sú v predaji.

Ak zvažujete kúpu DS5, určite choďte na stránku výrobcu a stiahnite si aktuálny BIOS, pretože ten rozhodne stojí za to. Jeho možnosti sú totiž len o málo slabšie ako toho, určeného pre verziu X48. Užívateľských nastavení je neúrekom,

dokonca sme v ňom našli aj možnosť krokového nastavenia referenčného napätia pre CPU či čipset. Tak sa vlastne môže o pár mV posunúť hranica, od ktorej sa odvíjajú všetky ostatné. Priamo je možné meniť iba základnú a PCI Express frekvenciu. Pamäťový takt modifikujete pomocou zmeny násobičky – jej maximálna hodnota je 4. Aj tento model ponúka pretaktovanie zostavy už s vopred definovaným nárastom až v šiestich stupňoch. Ak to však chcete urobiť sami, môžete si svoje nastavenia uložiť ako OC profily. Odpadá tým prácne nastavovanie po resete BIOS alebo jeho update. Verzia DS5 patrí k tým konštrukčne vydarenejším s kvalitným pasívnym a celomedeným chladením všetkých tepelne namáhaných častí vrátane stabilizátorov. Výborná je aj stabilita napájania jednotlivých komponentov, doska využíva až tri nezávislé napájacie konektory – k obligátnym pribudol aj veľký 4-žilový IDE, slúžiaci na doplnkové napájanie PCIe portov (obsahuje ho ako jediná z testovanej trojice). Ak však nepoužívate výkonné grafiky zapojené do CrossFire, ne-

musíte ho zapájať. Pätica CPU je úmyselne umiestnená blízko horného okraja a využíva ventilátor na spodnej strane napájacieho zdroja. Pri extrémne veľkých chladičoch vám však môže samotný zdroj zavadzať. Pamäťové sloty sú farebne označené pre zapojenie do Dual-Channel a rovnako sú farebne odlíšené aj S-ATA porty pre zapojenie pevných diskov do RAID. Výkon DS5 je takmer identický s jeho konkurentom založeným na čipsete X48 a skoro rovnaké sú aj možnosti BIOS. Integrovaná je síce iba jedna sieťovka, a chýbajú funkcie XMP, resp. Energy Power Saver, zato je však DS5 o takmer dve a pol tisíca lacnejšia ako verzia X48T; o nForce 790i SLI ani nehovoriac. Preto sa GA-X38-DS5 stala najlepšou kúpou z testovanej trojice. Ak hľadáte dosku za rozumné peniaze s podporou všetkého nového a dobrou perspektívou do budúcnosti, tak je X38-DS5 tou správnou voľbou.

GigaByte GA-X48T-DQ6 Verzia X48 je mladším bratom X38, aj keď jeho skoré narodenie je trošku prekvapením. Intel zrejme

zareagoval na vypustenie konkurenčného čipsetu 790i od NVIDIA (pozrieme sa aj na neho). Toto tvrdenie podporuje už aj letmý pohľad na technické parametre, keďže zmeny oproti predchodcovi sú viac menej kozmetické. V podstate jediným rozdielom medzi súrodencami je, že pri X48 by sa už iné pamäte ako DDR3 nemali vyskytovať, no pokiaľ je pamäťový radič integrovaný na doske, stále má posledné slovo výrobca základnej dosky. Integráciu pamäťového radiča priamo na čipe totiž prinesie až ďalšia generácia Intel procesorov (Nehalem). DQ6 obsahuje štvoricu pamäťových slotov pre DDR3 s maximálnou kapacitou 8 GB. Čo je však pre tento model výrazným plusom,

je frekvencia, s ktorou pamäte pracujú. Tá je priamo závislá od frekvencie FSB, ktorú presne kopíruje.

Keďže frekvenčný strop pre FSB je až 1600 MHz, rovnaká hodnota je dostupná aj pre RAM. V GigaByte idú ešte ďalej, a tak sa práve pri tomto modeli po prvý raz objavila skratka XMP (Extreme Memory Profiles). Jedná sa o akúsi obdobu konkurenčného riešenia od NVIDIA a jej funkcie EPP. V podstate ide o to, že každý výrobca, ktorý XMP (resp. EPP) podporuje, vloží do pamäťového modulu aj informácie o maximálnom takte, časovaní a napájacom napätí pre daný modul. Tieto informácie potom doska využíva na automatické nastavenie maximálnych, ale stabilných hod-

nôt. Pre novinku je tento strop až 1900 MHz, čo v dnešnej dobe ďaleko prevyšuje štandardne používaných 1333 MHz pre DDR3. Ostatné vychytávky ako podpora dvojice grafických kariet komunikujúcich po PCIe 2.0, dvojica 1 Gbit sieťoviek, integrované IEEE1394 alebo spolu až 12 USB portov vo verzii 2.0 sa v tejto kategórii berú ako samozrejmosť. Už X38 podporovala najnovšie procesory produkované 45 nm technológiou (aj bez sústavného aktualizovania BIOS) a platí to aj pre čerstvú X48. Aj keď noviniek v oblasti čipsetu nie je tak veľa, o BIOS sa to už povedať nedá.

Ak sa radi hrabete v rôznych nastaveniach, budete X48T-DQ6 milovať, pretože tu je možné nastaviť

úplne všetko. Zvlášť ladiči výkonu si môžu medliť ruky, pretože dosiek schopných samostatne meniť všetky frekvencie (CPU, zbernice, PCIe či pamäte) veľa nie je. Ale čo poviete na možnosť zmeniť základnú frekvenciu, od ktorej sa všetko odvíja, v rozsahu od 100 do 700 MHz, keď momentálne najvýkonnejšie jadrá používajú iba 400 MHz (platí pre 1600 MHz FSB)?! Ešte bizarnejšie sú rozsahy jednotlivých napájacích napätí, napríklad pre pamäť ho môžete zdvihnúť z nominálnych 1,5 V (štandard pre typ DDR3) na viac ako dvojnásobnú hodnotu. Ak sa vám nechce skúšať, koľko daná zostava znesie pri pretaktovaní po jednotkách MHz, nechajte to v rukách automatiky.

S jej pomocou je možné zostavu pretaktovať ako celok alebo jednotlivo po komponentoch. Ak nevyužijete možnosti novej funkcie XMP, môžete sa pohrať až s 12 nastaveniami pre časovanie systémovej pamäte.

ťové sloty sú farebne rozlíšené a na zapojenie do Dual-Channel nepotrebujete manuál. Jedinou kozmetickou chybičkou je nevyvedenie mikrotlačidla aspoň na Reset a Power (oba nájdete pri 790i SLI), čím by narástol komfort pri pretaktovaní. Určite vás poteší odolnosť dosky pri OC a prehnaných hodnotách niektorých nastavení. Keď to prepísknete s frekvenciou CPU, doska sa sama niekoľkokrát reštartuje a automaticky nastaví defaultné hodnoty, pričom vás upozorní na zle nastavený parameter. Skúšali sme s ňou všelijaké kúsky a ani raz sme neboli nútení resetnúť BIOS. Pri produktoch takejto kvality je súčasťou aj širší bonusový softvér,

ale nás zaujal na priloženom CD jeden bonbónik. Ide o utilitu Dynamic Energy Saver, pomocou ktorej je podľa výrobcu možné ušetriť až 70 % elektrickej energie. Utilitka je plne podporovaná základnou doskou, a tak nie je problém priamo pod operačným systémom meniť frekvenciu a násobičku jadra, a dokonca aj jeho napájacie napätie. Aby všetko fungovalo, ako má, musíte mať zostavu osadenú procesorom s podporou Intel SpeedStep (takmer všetky jadra založené na Core architektúre) a daná funkcia musí byť povolená v BIOS. Potom stačí iba nainštalovať program a spustiť aplikáciu. Všetko ostatné je v rukách automatiky, vy nastavu-

jete iba Level šetrenia v rozmedzí 1 až 3. Pri maximálnom stupni dokáže Energy saver znížiť výkon CPU na niečo málo nad 6 W (pri plnom vyťažení testovaného CPU sme dosiahli výkon 60,6 W). Vhod príde aj horný ukazovateľ, kde je zobrazený celkový spotrebovaný výkon počas snímaného času. Všetky menené a zobrazované údaje sa zatiaľ týkajú iba procesora, no pevne veríme, že časom pribudne možnosť meniť výkon aj ostatných komponentov napájaných základnou doskou.

Konštrukcii niet čo vytknúť – obsahuje pasívne celomedené chladenie pre všetky teplotne namáhané časti dosky, socket i čipset, a na rozdiel od verzie DS5 je osadené aj z druhej strany dosky. Chválime rozumný odstup PCI Express slotov, takže je možné osadiť aj nadrozmerné grafiky, a množstvo komunikačných portov vrátene sériového a COM (tie sú iba na doske). Pamä-

ASUS Striker II NSE Poslednou doskou je konkurenčné riešenie od ASUS s druhým naj-

PCSPACE 5.2008 l 53

výkonnejším čipsetom z produkcie NVIDIA. Ide o verziu nForce 790i SLI (nad ňou je už iba verzia Ultra), s ktorou chce NVIDIA nadviazať na v oveclockerskej komunite veľmi obľúbený čipset nForce 680i SLI. Noviniek oproti predchodcovi nie je mnoho, v podstate pri verzii 790i SLI pribudla len podpora pamäťových modulov DDR3 s maximálnou automaticky nastaviteľnou frekvenciou 1333 MHz a nepriamo cez OC doska zvládne až frekvenčný strop 2400 MHz. Frekvencia FSB je už minimálne 800 MHz, a keďže novinka plne podporuje aj nové 45 nm jadrá Penryn, neodmietne ani hodnotu 1600 MHz. nForce čipsety sú známe podporou zapojenia dvojice grafík do SLI, na rozdiel od všetkých ostatných s podporou CrossFire (týka sa obidvoch dosiek od GigaByte) a výnimkou nie je ani 790i SLI. Tu však nájdete netypicky až tri PCI Express sloty a všetky majú pre seba plných 16 kanálov. Prečo sú však tri? Dvojica z nich (na doske sú modré) spĺňa špecifikáciu PCI Express 2.0. Tretí PCIe slot síce ponúka tiež plných 16 kanálov, ale ide o verziu 1.0. Pritom však dokážu súčasne pracovať všetky tri a v dodávke nájdete aj špeciálny 3-cestný SLI mostík. Ostatné parametre, ako sú dvojica 1 Gbit sieťových kariet s podporou DualNet, 10 USB vo verzii 2.0 alebo eS-ATA ponúkal už aj predchodca 680i SLI. Rovnako pre sériu dosiek Republic of gamers nie je ničím novým ani plnohodnotná zvuková karta so 7.1 kanálmi ako súčasť dodávky – pri tomto modeli je to SupremeFX II. Ak vás desí, že môžete v BIOS niečo zle nastaviť, radšej doň ani nechoďte. V tomto prípade sa v ňom dá doslovne stratiť. V triede pravých overclockerských dosiek je možné nastaviť každý komponent zostavy, severný a južný most nevynímajúc. Zaujímavá je položka CPU Level Up (automatické pretaktovanie), kde môžete pre váš procesor nastaviť okrem hodnoty

Auto ešte aj QX9770 a Crazy. Prvá voľba je klasika – ide o defaultné hodnoty vášho procesora a práve pri tejto voľbe je možné manuálne všetko meniť. Druhá voľba nastaví vyšší takt zbernice zhruba o 10 percent a o rovnakú hodnotu vzrastie aj takt jadra. Posledná položka nám zabezpečila nárast frekvencie FSB z hodnoty 1333 MHz na 1560 MHz a takt procesora zastal na 3,51 GHz (nominálny je 3 GHz). Dobrá správa je, že ak použijete niektorú z týchto možností, pretaktuje sa iba procesor a FSB, no pamäte či PCIe zostanú nezmenené.

Zvláštnosťou je aj nastavenie frekvencie pamäťových modulov, kde sa zadáva modelové číslo. Napríklad frekvencia 1333 MHz je pod voľbou PC3-11600, pre naše pamäte (1600 MHz) je to hodnota PC312800 a BIOS umožňuje nastaviť až hodnotu PC3-19200, čomu zodpovedá reálna frekvencia pamätí 2,4 GHz (na takéto frekvencie RAM si však ešte počkáme). No to nie je všetko, pretože zadaním hodnoty PC3-116000 nastavíte pamäte na 1600 MHz a v ďalšej položke môžete túto hodnotu ďalej meniť s krokom 1 MHz. Nezvyčajná je aj možnosť meniť frekvenciu PCIe slotom až do 200 MHz, pritom sú zvlášť nastavované PCI Express sloty 2.0 a 1.0. Zdalo sa vám 12 hodnôt časovania pre pamäte pri GigaByte veľa? Tu ich máte k dispozícii ešte o dve viac a čo poviete na šialenú možnosť nastaviť násobiteľ CPU na hodnotu 50,5. Ak to myslíte s pretaktovaním vážne, pripravte sa na možnosť meniť až 15 rôznych hodnôt pre CPU, pamäť, severný a južný most. V prípade viacjadrového procesora môžete vypínať a zapínať jednotlivé jadrá.

Ku pretaktovaniu neodmysliteľne patrí aj diagnostika. V tejto oblasti by BIOS mohol učiť na vysokej škole, pretože priamo v jeho prostredí sú snímané teploty celej zostavy, okrem pevného disku a grafickej karty. Rovnako máte prehľad

World in Conflict DX10 (built-in test demo) 800×600×32 min. detaily

o všetkých napájacích napätiach.

BIOS umožňuje nastavenie teplotných alarmov, ako aj alarmu pre príliš nízke otáčky ventilátora na chladiči CPU. Zmenou napätia môžete manažovať otáčky aj na ostatných malých konektoroch (SysFan, PowerFan, atď.). Pri takom množstve ponúknutých nastavený by bola nemysliteľná absencia možnosti ich uloženia do OC profilov. Ich počet nie je obmedzený, stačí si ich uložiť priamo do profilu 1 alebo 2, respektíve do vlastného súboru. Čo sa dá napísať o konštrukcii základnej dosky, ktorá je vlajkovou loďou ASUS? Na prvý pohľad zaujme naozaj poctivé medené chladenie, ktorým je pokrytá takmer štvrtina dosky. Vskutku dobre je vyriešená predpríprava pre vodné chladenie, keďže pripojenie na vodníka je realizované na samotnom chladiči čipsetu. Poteší aj stále svietiaca plochá LED dióda, ktorá podsvieťuje logo. Pasívnym chladením je osadená aj spodná strana základnej dosky na mieste severného a južného mostu a stabilizátorov. Pri detailnejšom pohľade si všimnete, že pribudlo hneď niekoľko nových napájacích konektorov. V prvom rade pri výstupných konektoroch MB v jej hornom rohu nájdete miesto na pripojenie malého LCD displeja s informáciami o teplote, frekvencii a stave dosky. Po prvý raz sme sa stretli aj s možnosťou vyvedenia napájacieho konektora pre chladič grafickej karty, s pripraveným konektorom na pripojenie teplotného senzora (ten je súčasťou dodávky).

Takéto konektory doska obsahuje až štyri. Pre pretaktovaniachtivých záujemcov sú vyvedené tlačidlá Reset a Power priamo mikrotlačidlom na tele MB. Dosť netypické je aj umiestnenie tlačidla Reset BIOS na zadnú stranu dosky medzi jej vonkajšie konektory. Našťastie je spracované tak, že by nemalo dôjsť k jeho neúmyselnému stlačeniu. A na záver ešte jedna lahôdka – doska umožňuje resetnuť BIOS aj softvérovo, len to treba povoliť prepínačom schovaným na jej tele.

Motherboardový záver Všetky testované dosky podporujú najnovšie funkcie a komponenty zo sveta IT. Sú určené pre stavbu supervýkonných desktopov a multimediálnych centier. Ich výkon je však závislý od použitých komponentov, takže po osadení slabého CPU alebo grafickej karty zázraky nečakajte.

Z trojice testovaných modelov vyšla ako rozhodne najlepšia kúpa doska GigaByte GA-X38-DS5, ktorá ponúka drvivú väčšinu funkcií jej kolegov, iba o niečo slabší výkon a príslušenstvo, no za podstatne menej peňazí. Musíte síce oželieť podporu XMS (X48T) ako aj možnosť zapojenia trojice grafík (790i SLI), no to sú funkcie, ktoré bežný používateľ nebude potrebovať.

Najvýkonnejším riešením sa stala GigaByte GA-X48T-DQ6, ktorá dokázala vyhrať v 11 z 20 čiastkových testov. V tesnom závese za ňou sa umiestnila druhá doska od GigaByte a na poslednom mieste skončilo riešenie Striker II od ASUS. No treba upozorniť, že hovoríme o kozmetických rozdieloch v rozsahu pár percent, pričom všetky nastavenia sme nechali v rukách automatiky. Ručne sme nastavili iba frekvenciu pamätí a zakázali využívanie funkcií ako XD, resp. Intel SpeedStep.

Keby sme využili všetky nastavenia ponúkané v BIOS, situácia by sa výrazne zmenila. V teste si určite príde každý na svoje a ani ASUS Striker II nezostal bez ocenenia. Udeľujeme mu Zelený tip za momentálne najvýkonnejšie riešenie určené pre overclockerov, keďže pochopenie a porozumenie všetkých nastavení a možností BIOS vám zaberie minimálne dve hodiny. Zároveň ide o najdrahšiu dosku v teste, ale jej výkon, konštrukcia, najbohatšie príslušenstvo a celý koncept sú proste elitné.

Radovan Víglaský

PCMark Vantage (Total Score)

1024×768×32 max. detaily

1280×1024×32

Vyššia hodnota je lepšia | fps

Vyššia hodnota je lepšia | body

GigaByte GA-X48T-DQ6 (X48T)

185 55

ASUS Striker II (790i SLI)

5685

GigaByte GA-X38-DS5 (X38)

182 52

GigaByte GA-X48T-DQ6 (X48T)

5502

ASUS Striker II (790i SLI)

154 52

GigaByte GA-X38-DS5 (X38)

5252

Zaujímavá situácia – jasný favorit sa v hernom teste ocitá na konci peletónu, a to aj napriek osadenému čipsetu z produkcie NVIDIA. Pre všetky tri dosky boli použité rovnaké testovacie komponenty, ktoré vo World in Conflict najlepšie využila novinka X48T-DQ6 od GigaByte.

54 l PCSPACE 5.2008

Pamäťový radič typu DDR2 a najnižšia frekvencia pamätí si vybrali svoju daň, a tak doska X38-DS5 skončila na poslednom mieste. Novinka X48T-DQ6 už stavila na novšie a rýchlejšie DDR3 pamäte s frekvenciou 1333 MHz, ale ani to na víťaza Striker II s jeho plnou podporou 1600 MHz nestačilo. Strata posledného na prvého nie je ani 10 percent, avšak pri kúpe X38-DS5 ušetríte viac ako 4 600 Sk.

Dosky pre Socket LGA 775

GigaByte GA-X38-DS5

GigaByte GA-X48T-DQ6

ASUS Striker II NSE

Stránka výrobcu Revízia dosky/BIOS Čipová súprava Chladiče čipovej súpravy NB / SB / Stabilizátory“ Pamäť / počet slotov / max. kapacita

www.gigabyte.com.tw 1.0/ F6 X38/ICH9R pasív / pasív / pasív (34 °C) ECC a Non ECC DDR2 / 4 / 8 GB (Dual-Channel) 667/800/1066/1200 (OC) áno 800/1066/1333/1600 MHz 800-1600 MHz / 200-400 MHz 2 / - / 3 / 2 (ver. 2.0) 1 Gb/s, RLT8111C (Realtek) 7.1-channel Realtek ALC889A (HDA) T.I. TSB43AB23 nie CPU / 4× systémový chladič 24-pinový / ATX12V2.xx + IDE konektor 8× S-ATA 2 / 1 IDE, RAID, AHCI 0,1,5,10, JBOD áno (C.I.A.2) áno/áno/áno

www.gigabyte.com.tw 1.1/ F4 X48/ICH9R pasív / pasív / pasív (34 °C) Non ECC DDR3 / 4 / 8 GB (Dual-Channel, XMP) 800/1066/1333/1600/1900 (XMP) áno 800/1066/1333/1600 MHz 800-1600 MHz / 200-400 MHz 2 / - / 3 / 2 (ver. 2.0) 2× 1 Gb/s, RLT8111C (Realtek) 7.1-channel Realtek ALC889A (HDA) T.I. TSB43AB23 nie CPU / 4× systémový chladič 24-pinový / ATX12V2.xx 8× S-ATA 2 / 1 IDE, RAID, AHCI 0,1,5,10, JBOD áno (C.I.A.2) áno/áno/áno

www.asus.com 1.02G/ NVIDIA nForce 790i SLI pasív / pasív / pasív (44 °C) Non ECC DDR3 / 4 / 8 GB (Dual-Channel, SLI Ready) 800/1066/1333/1600 áno 800/1066/1333/1600 MHz 800-1600 MHz / 200-400 MHz 2 / - / 2 / 3 (ver. 2.0) 2× 1 Gb/s, 88E1116 Marvell 7.1-channel SupremeFX II, externá zvuková karta 2× VIA Fire IIM VT6308P nie CPU / 7× systémový chladič 24-pinový / ATX12V2.xx 6× S-ATA 2 / 1 IDE, RAID, AHCI 0,1,0+1,5, JBOD áno (CPU Level Up) áno/áno/áno

2× PS/2, 6× jack + digitálny+optický výstup (S/PDIF), 8× USB2, 1× RJ45, 2× IEEE1394 (malý a veľký) 2× S/PDIF, 4× USB2, CD-in, 1× Serial, 1× COM zvukovka - výstup na predný panel, 1×IEEE 1394, WESTech, www.westech.sk 5 892 Sk 36 mesiacov

2× PS/2, 6× jack + digitálny+optický výstup (S/PDIF), 8× USB2, 2× RJ45, 2× IEEE1394 (malý a veľký) 2× S/PDIF, 4× USB2, CD-in, 1× Serial, 1× COM zvukovka - výstup na predný panel, 1×IEEE 1394, WESTech, www.westech.sk 8 071 Sk 36 mesiacov

1× PS/2, 6× jack + digitálny+optický výstup (S/PDIF), 4× USB2, 2× RJ45, 2× eS-ATA, 1× IEEE1394, tlačidlo Reset BIOS 2× S/PDIF, 4× USB2, CD-in, zvukovka - výstup na predný panel, 1×IEEE 1394, konektor pre LCD ASUS, www.asus.cz 10 490 Sk 36 mesiacov

9 8 9 8

10 9 10 9

10 10 8 10

Celkové hodnotenie

8,0

9,0

10,0

Hodnotenie vzhľadom na cenu Plusy a mínusy

výborné [+] automatické možnosti overclocku [+] celopasívne chladenie [+] podpora všetkých CPU Intel LGA 775 [+] DDR2 až do 1200 MHz [+] množstvo nastavení BIOS

veľmi dobré [+] automatické možnosti overclocku, XMP [+] celopasívne chladenie [+] podpora všetkých CPU Intel LGA 775 [+] Dynamic Energy Saver [+] spôsob chladenia dosky [+] vyrazné OC možnosti

dobré [+] SLI Ready Memory [+] celopasívne chladenie [+] podpora všetkých CPU Intel LGA 775 [+] OC profiles [+] dobré chladenie dosky [+] vyrazné OC možnosti

určuje použité CPU 0,5 V do 2,35 V s krokom 6,25 mV + 0,025 V do +0,375 V s krokom 25 mV + 0,05 V do +1,55 V s krokom 50 mV + 0,05 V do +0,35 V s krokom 50 mV + 0,05 V do +0,35 V s krokom 50 mV 90 do 150 s krokom 1 MHz 100 - 700 MHz s krokom 1 MHz N/A Cruise, Sport, Racing, Turbo, Full Thrust Fast, Turbo 6 do 16 s krokom 0,5 12 položiek 1× UltraDMA 133/100 kábel, 1× Floppy kábel, 5× S-ATA kábel, 1× redukcia napájací kábel S-ATA/IDE, krytka portov MB, 1× eS-ATA porty na zadnú stranu, manuál k doske, manuál k inštalácii, 1× CD ovládače

určuje použité CPU 0,5 V do 2,35 V s krokom 6,25 mV + 0,025 V do +0,775 V s krokom 25 mV + 0,05 V do +1,55 V s krokom 50 mV + 0,05 V do +0,35 V s krokom 50 mV + 0,05 V do +0,75 V s krokom 50 mV 90 do 150 s krokom 1 MHz 100 - 700 MHz s krokom 1 MHz Standard, Fast, Extreme Cruise, Sport, Racing, Turbo, Full Thrust N/A 6 do 16 s krokom 0,5 12 položiek 1× UltraDMA 133/100 kábel, 1× Floppy kábel, 6× S-ATA kábel, 2× redukcia napájací kábel S-ATA/IDE, krytka portov MB, 2× eS-ATA porty na zadnú stranu, manuál k doske, manuál k inštalácii, 1× CD ovládače

určuje použité CPU 1,1 V do 2,4 V s krokom 6,25 mV + 1,3 V do +2,2 V s krokom 20 mV + 1,5 V do +3,1 V s krokom 20 mV N/A N/A 100 - 200 MHz s krokom 1 MHz priamo FSB 400 MHz do 3000 MHz N/A Auto, QX9770, Crazy N/A 6 do 50,5 s krokom 0,5 14 položiek 1× UltraDMA 133/100 kábel, 1× Floppy kábel, 6× S-ATA kábel, 1× redukcia napájací kábel IDE/S-ATA, 1× dvojica USB+ FireWall na zadnú stranu, 1× SLI mostík, 1× 3-cestný SLI mostík, 1× ventilátor na stabilizátory, sada koncoviek na vodné chladenie, 3× kvapôčkový teplotný senzor, sada Eska pások, 1× LCD displej, 1× externá 7.1-kanálová zvuková karta, podsvietená krytka portov MB, manuál k doske, manuál k inštalácii, 1× DVD ovládače, 1× full hra

Podporované frekvencie pamätí Podpora OC pamäťových modulov Frekvencia FSB Frekvencia zbernice: referenčná / reálna Počet slotov PCI / PCI / PCIe 1x / PCIe 16× Sieťová karta Zvuková karta IEEE 1394 Integrovaná VGA / veľkosť videopamäte Konektory na ventilátory Konektory na napájanie Počet konektorov S-ATA / P-ATA Možnosti zapojenia S-ATA RAID módy Dynamický overclocking BIOS Podpora Execute Disable Bit/ SpeedStep/Vanderpool Výstupy na zadnom paneli Výstupy na doske Zapožičal Cena s DPH Záruka Hodnotenie Prevedenie (váha 40 %) Pretaktovanie (váha 10 %) Výkon (váha 40 %) Príslušenstvo (váha 10 %)

Možnosti pretaktovania Multiplikátor Rozsah nap. napätia CPU Rozsah nap. napätia čipset Rozsah nap. napätia memory Rozsah nap. napätia FSB Rozsah nap. napätia PCIe Rozsah frekvencie PCIe Rozsah frekvencie FSB Dynamické pretaktovanie RAM Dynamické pretaktovanie CPU Dynamické pretaktovanie VGA Rozsah násobiteľa CPU Možnosti časovania pamätí Príslušenstvo

PCSPACE 5.2008 l 55

www.pcspace.sk

+recenzie

Šťastná trinástka Toshiba U300-153 je kompaktný elegán Notebook, to neznamená len pracovný nástroj, či drahú technologickú hračku, ale v poslednom čase aj zábavu.

Ultraprenosný multimediálny spoločník v podaní Toshiba prichádza nielen v peknom šate, ale aj s príjemnou cenou.

Model Toshiba U300 môžeme aj napriek jeho menším rozmerom zaradiť do rodiny domácich notebookov. Svojím elegantným výzorom síce môže budiť dojem biznis modelu, jeho zameraním je však už spomínaná domácnosť či nenáročná kancelária. Pre ňu ho predurčuje aj len priemerná pevnosť konštrukcie, ktorá určite nebola navrhovaná na častejšie prenášanie a nešetrné zaobchádzanie. Kvôli minimalizácii rozmerov a zníženiu ceny je tak 13,3“ LCD displej chránený len minimálne a aj šachta pre EC rozširujúce karty je zbavená akéhokoľvek vystuženia. Ak však neplánujete notebook aktívne prenášať a väčšinu života strávi v teple kancelárie či domova, nemuVýsledky testov Operačný systém 3DMark05 (1.3.0) 1024×768×32 3DMark06 (1.1.0) 1024×768×32 PCMark05 (1.1.0) Total Score PCMark Vantage (1.0) Gaming Music HDD Enemy Territory (2.6) 1024×768 (fps) Serious Sam II (2.0) 1024×768 (fps) Battery Eater (2.72) Readers Test (čas) Dr. DivX (2.0.0) Konverzia DVD na DivX (čas)

Toshiba U300-153

Acer Aspire 2920 *

Vista HP

Vista HP

714

951

486

669

3092

3702

950 2643 2634

1584 3476 2606

13,8

22,1

7,6

12,1

2:39

4:07

0:20:11

0:14:47

* Intel Core 2 Duo T7700 (2,4 GHz, 4 MB L2), 2 GB DDR2, 250 GB HDD, NVIDIA GeForce 8700M GT, 4800 mAh

56 l PCSPACE 5.2008

síte brať konštrukciu ako mínus. Pochváliť však musíme klávesnicu, ktorá je pevná, a keby mala čo len o kúsok drsnejší povrch, tak by šlo o špičku vo svojej triede.

Vnútorná hardvérová výbava je založená na v súčasnosti asi najobľúbenejšej mobilnej čipovej sade Intel GM965, ktorá je doplnená o low-end dvojjadrový procesor Intel Dual-Core T2370 (bežiaci na frekvencii 1,73 GHz). Ten svojím výkonom plne postačuje na väčšinu aj tých náročnejších aplikácií. Grafická karta je v prípade tohto modelu notebooku integrovaná Intel GMA X3100, ktorá si podľa potreby ukrajuje z operačnej pamäte. Výrobca však na jej veľkosti šetril a vo vnútri prístroja sa tak nachádzajú dva DDR2 moduly s celkovou kapacitou 1 GB, čo na aktívnejšie využívanie prítomného operačného systému Windows Vista Home Premium určite nestačí. Navyše použitie dvojice modulov zbytočne predražuje jej prípadné rozšírenie a pre solídnu prácu je tak potrebné dokúpiť nie jeden 1 GB modul, ale rovno dva. Zvyšná výbava sa plne podriaďuje rozmerom prístroja a tak tu nie je rozumné očakávať obrovské množstvo konektorov. Našťastie však nechýba FireWire konektor, 3× USB 2.0, obrazový D-Sub výstup a samozrejme aj čítačka pamäťových kariet (s podporou formátu xD). O bezdrôtovú komunikáciu sa tu stará nielen bežné Wi-Fi, ale aj čoraz rozšírenejší Bluetooth.

Toshiba U300-153 je veľmi zaujímavý model, na ktorý sa však treba pozerať z toho správneho uhla pohľadu. Nie je to notebook určený na aktívne využívanie v teréne, ale jeho miesto je v pohodlí domova, kan-

celárie, či na občasných cestách. Svojim vydareným dizajnom určite osloví aj náročnejších záujemcov a vynímať sa bude rovnako v mužských ako aj ženských rukách. Nebyť menšej kapacity operačnej pamäte a nedostatočnej pevnosti konštrukcie samotného tela notebooku, išlo by sa o naozaj vynikajúci model, hodný ocenenia.

Matúš Paculík

Toshiba U300-153 Zapožičal: ASBIS, www.asbis.sk Cena s DPH: 27 140 Sk (vrátane OS) Záruka: 24 mesiacov

+

–

fešný dizajn, príjemná cena

pevnosť konštrukcie, nižšia účinnosť chladenia

7,6

Technická špecifi kácia: Procesor: Intel Dual-Core T2370, 1,73 GHz, 1 MB L2 cache, 533 MHz FSB Čipset: Intel GM965 Grafi cký adaptér: Intel GMA X3100, zdieľaná pamäť max 448 MB Displej: 13,3” WXGA (1280×800), lesklý povrch Pamäť: 2× 512 MB DDR2, 667 MHz Pevný disk / Optická mechanika: Fujitsu 200 GB 5400 ot./min.

S-ATA, DVDRW GSA-U10N Modem / LAN / Wi-Fi / FireWire / Bluetooth / USB 2.0 / IrDA / D-Sub / DVI: ÁNO / ÁNO / ÁNO / ÁNO / ÁNO / 3 / – / ÁNO / – PCMCIA / EC / Mem card (počet typov): – / ÁNO / 6 Rozmery (Š×H×V): 31,0×22,7×3,0/3,4 cm Hmotnosť: 2,0 kg Batéria: 4000 mAh Operačný systém: Windows Vista Home Premium Trhový sprievodca (ceny s DPH): MSI PR210X-049CZ, 26 490 Sk FS ESPRIMO U9200, 28 990 Sk

Naleštený multimediálny spoločník ASUS M51Sn rozmýšľa dvoma jadrami Spoločnosť ASUS nás neustále zásobuje novými a novými modelmi notebookov.

Novinka s označením M51Sn prináša príjemné osvieženie do radu multimediálnych modelov.

výkonnostnej špičke.

ASUS pre svoj modelový rad M51S ponúka rôzne variácie konfigurácií založených práve na Intel GM96 a my sme samozrejme siahli po tom výkonnejšom.

Pri nami testovanom modeli je tak základom dvojjadrový procesor Intel Core 2 Duo T9300 pracujúci na frekvencii 2,5 GHz. Ten vďaka rýchHoci sme vám najnovšieho zástupcu z rodiny mobilných dvojjadrových procesorov Intel založených na jadre Penryn predstavili ako prvý z českých a slovenských magazínov už v januári, na pulty obchodov sa v notebookoch začali reálne dostávať až nedávno. Model ASUS M51Sn je jednou z prvých lastovičiek a môžete si byť istí, že toto leto bude na mobilné novinky naozaj bohaté. Notebooky už dávno zmazali svoju nevýhodu vo výkone a nové multimediálne modely tak dokážu pomerne slušne uspokojiť aj náročnejšieho hráča. Čipová súprava Intel PM965/GM965 prežíva pravdepodobne svoje najlepšie obdobie a objavuje sa rovnako v tých cenovo najzaujímavejších modeloch, ako aj pri súčasnej

58 l PCSPACE 5.2008

Výsledky testov Operačný systém 3DMark05 (1.3.0) 1024×768×32 3DMark06 (1.1.0) 1024×768×32 PCMark05 (1.1.0) Total Score PCMark Vantage (1.0) Gaming Music HDD Enemy Territory (2.6) 1024×768 (fps) Serious Sam II (2.0) 1024×768 (fps) Battery Eater (2.72) Readers Test (čas) Dr. DivX (2.0.0) Konverzia DVD na DivX (čas)

ASUS M51Sn

lej FSB (pracujúcej až na 800 MHz) a veľkej L2 cache pamäti (6 MB) ponúka vynikajúci základ pre prakticky všetky náročné aplikácie a aj najnovšie hry.

Oproti svojim predchodcom je vyrobený pokročilou 45 nm technológiou a do vienka mu pribudla funkcia Deep Power Down, ktorá výrazne zvyšuje jeho efektivitu a znižuje energetickú náročnosť aj v prípade aktívnejšieho využívania viacerých jadier.

Operačnú pamäť predstavuje dvojica DDR2 modulov v kombinácii 2 GB + 1 GB (optimálne riešenie pre 32-bit operačný systém), ZERO Mobile Pro 92 *

ZERO Mobile eXtreme III **

Vista HP

Vista HP

Vista HP

7084

6410

14105

4391

4111

10065

5288

5068

5631

3759 3519 2736

2936 3374 2114

3488 3220 2444

98,5

98

96,5

85,8

82,9

124,2

3:36

3:32

2:41

0:12:25

0:12:15

0:13:32

* Intel Core 2 Duo T9300 (2,5 GHz, 6 MB L2), 2 GB DDR2, 120 GB HDD, NVIDIA GeForce 8600M GT, 4800 mAh / ** Intel Core 2 Duo T8300 (2,4 GHz, 3 MB L2), 4 GB DDR2, 320 GB HDD, NVIDIA GeForce 8800M GTX, 4400 mAh

doplnená o 1 GB Intel Turbo Memory modul, ktorý oceníte hlavne vďaka zrýchlenému štartu systému a náročnejších aplikácií.

O nedostatok pamäte sa tak určite nemusíte báť a prakticky neexistuje aktuálna aplikácia, ktorá by mala na tomto notebooku problém práve pre jej veľkosť.

Pri grafickej karte sme svedkami premiéry novej NVIDIA GeForce 9500M GS, ktorá začína úspešne nahrádzať obľúbenú GeForce 8600M GT. Nejedná sa však o komplet novú grafickú kartu, ale skôr o vynikajúco optimalizovaného predchodcu. Tomu nasvedčuje aj označenie jadra NVIDIA G8450, ktoré tak prešlo na menšiu výrobnú technológiu, vďaka čomu sa môžeme tešiť z mierne menšej produkcie nepríjemného tepla. Pri porovnaní so spomínanou GeForce 8600M GT vychádza táto novinka jednoznačne víťazne a ponúka výkon vyšší od približne 5 až po 10 %. Samozrejmosťou je aj prítomná plná hardvérová podpora dekódovania videa vo vysokom rozlíšení, na čo sme si však už pri nových mobilných grafických kartách od NVIDIA a ATI zvykli.

Pri kúpe notebooku môžete naraziť na tri typy rozlíšenia obrazovky: 1280×800, 1440×900 a 1680×1050. V našich končinách bude pravdepodobne najdostupnejšie to prvé, nami testovaný model bol však vybavený tým druhým. Pri uhlopriečke 15,4“ sme tak dostali výrazne ostrejší obraz a pokiaľ vám to peňaženka dovolí, určite nezaváhajte a priplaťte si za vyššie rozlíšenie, ktoré zvýši nielen produktivitu práce, ale aj zážitok zo sledovania HD videa a hrania počítačových hier.

Mobilné hranie Kto by nechcel mať svoj herný počítač vždy poruke? Vývoj notebookov sa našťastie neuberá len smerom zvýšenia výkonu procesorov a firmy vyrábajúce grafické čipy dobre vedia, že tu drieme veľký potenciál získania peniažkov. Zhruba pred rokom sme považovali za herný notebook model vybavený základným dvojjadrovým procesorom a grafickou kartou radu GeForce 7600 / Radeon X1600. Nároky hier sa za ten čas samozrejme posunuli o kúsok vpred, a tak ani výrobcovia hardvéru nemohli zaháľať. Súčasný herný notebook tak za prijateľnú cenu ponúka výkonný dvojjadrový procesor, 2 GB operačnej pamäte a grafickú kartu s vlastnou pamäťou 256 alebo 512 MB a podporou rozhrania DirectX10. Najobľúbenejšími sú série Radeon HD2600/2700 a GeForce 8600M, ponúkajúce dostatok výkonu aj pre tie náročnejšie hry. Ich výkon však aj tak treba brať s určitou rezervou, keďže je oproti desktopovým sestričkám o niečo nižší a na DirectX10 odporúčame rýchlo zabudnúť nielen kvôli užšej šírke pamäťovej zbernice (128-bit), ale aj kvôli počtu Stream procesorov.

V súčasnej dobe však už začínajú byť nahrádzané novinkami v podobe Radeon HD3650 a GeForce 9500M. Pre náročných hráčov existuje riešenie v podobe extrémnych modelov grafických kariet, z ktorých jednu (GeForce 8800M GTX, 256-bit, 96 SP) sme vám ako prví na Slovensku predstavili už v minulom čísle.

Ak vyžadujete nekompromisné riešenia, môžete siahnuť po špeciálnych notebookoch s dvojicou NVIDIA grafických kariet zapojených v režime SLI alebo po horúcej novinke ATI Radeon HD3870 X2. Nanešťastie, cena notebookov s takouto grafickou silou je všetko len nie výhodná a očakávať ju pod hranicou 50 000 Sk je aspoň pre túto dobu nereálne. Pri bežnom používaní sa vďaka pokročilým technológiám na úsporu energie už ani v prípade herných notebookov nemusíte báť rýchleho vybitia batérie. Pri hraní to, bohužiaľ, neplatí a batéria siahne na dno svojich možností skôr, ako by sme chceli.

3DMark05 a 3DMark06 3DMark05 Score

3DMark06 Score

Vyššia hodnota je lepšia | zoradené podľa 3DMark06 | Score 14105 / 199 % 10065 / 229 %

Core 2 Duo T8300 + GeForce 8800M GTX 512 MB Core 2 Duo T7700 + Quadro FX 570M 512 MB

8182 / 115 % 4944 / 113 %

Core 2 Duo T9300 + GeForce 9500M GS 512 MB

7084 / 100 % 4391 / 100 %

Core 2 Duo T9300 + GeForce 8600M GT 512 MB

6410 / 90 % 4111 / 94 %

Core 2 Duo T7700 + GeForce 8600M GT 512 MB

5903 / 83 % 3745 / 85 %

Turion 64 X2 TL-60 + GeForce 8600M GS 512 MB

4069 / 57 % 2615 / 60 %

Core 2 Duo T7100 + Radeon HD2400 256 MB

3060 / 43 % 1759 / 40 %

Core 2 Duo T7300 + Quadro NVS 140M 128 MB

2684 / 38 % 1172 / 27 %

Core 2 Duo T7100 + GeForce 8400M G 128 MB

1789 / 25 % 1057 / 24 %

Core 2 Duo T7200 + GeForce Go 7400 128 MB

1710 / 24 % 870 / 20 % 951 / 13 % 669 / 15 %

Core 2 Duo T7500 + Intel GMA X3100

Samotná konštrukcia presne kopíruje zameranie notebooku, a preto očakávať sofistikované vnútorné riešenie nie je na mieste. Notebook je predurčený len na občasné prenášanie – nie je to pracovný nástroj, ale hlavne multimediálny spoločník. Telo je tak tvorené z kvalitných plastov so štýlovou povrchovou úpravou v kombinácii čiernej a striebornej farby. Klávesnicu musíme zaradiť k tomu najlepšiemu, na čo sa dá pri notebookoch naraziť. Neprehýba sa, povrch je jemne drsný a dokonca je tu aj numerická časť, ktorá však nijako neobmedzuje zvyšok klávesnice. Trochu netypicky pre túto skupinu notebookov sa tu nachádza aj biometrický senzor doplnený o TPM modul. Čerešničkou na torte je dodávaný softvér k integrovanej webovej kamere (s fyzickým rozlíšením snímača 1,3 Mpx), ktorý umožňuje prihlásenie do systému Windows na základe zosnímania vašej tváre – stačí sa pekne usmiať na kameru a ste dnu. Neodporúčame však spoliehať sa len na tento typ ochrany v prípade, ak váš notebook obsahuje naozaj citlivé údaje – stačí totiž kvalitná fotografia a je po ochrane.

Pri zvyšnej hardvérovej výbave nemôže samozrejme chýbať pevný disk s mierne nadštandardnou kapacitou 250 GB, DVDRW mechanika a webová kamera. O bezdrôtovú komunikáciu sa stará dvojica Bluetooth + Wi-Fi s podporou najnovšieho štandardu Draft-N. Nešetrilo sa ani pri konektoroch, a tak tu okrem IrDA nájdete integrované prakticky všetky vrátane FireWire a obrazových D-SUB a DVI. Ako celok tak môžeme tento notebook hodnotiť výrazne kladne. Hrubý výkon je tu vďaka zástupcovi z najnovšieho radu mobilných procesorov viac než len dostačujúci a vlastne aj zvyšok celej zostavy je vynikajúco zoptimalizovaný pre jeho multimediálne zameranie. K notebooku navyše dostanete peknú tašku, myš a množstvo užitočných utilít a aplikácií. Dostupná bude aj verzia s integrovaným hybridným televíznym tunerom, ku ktorému je pribalená kvalitná anténa.

Matúš Paculík

ASUS M51Sn Zapožičal: ASUS, www.asus.cz Cena s DPH: 41 990 Sk (bez OS) Záruka: 24 mesiacov

+

výkonný procesor, grafická karta, numerická klávesnica

8,9

Technická špecifi kácia: Technická špecifi kácia: Procesor: Intel Core 2 Duo T9300, 2,5 GHz, 6 MB L2 cache Čipset: Intel PM965 Grafi cký adaptér: NVIDIA GeForce 9500M GS 512 MB DDR2 Displej: 15,4” WXGA+ (1440×900), lesklý povrch Pamäť: 1024 + 2048 MB DDR2, 667 MHz + 1 GB iTM Pevný disk / Optická mechanika: Seagate 250 GB 5400 ot./min. S-ATA, DVD+/RW Matshita UJ-861S Modem / LAN / Wi-Fi / FireWire / Bluetooth / USB 2.0 / IrDA / TV-Out / D-SUB/DVI: ÁNO / ÁNO / ÁNO / ÁNO / ÁNO / 4 / - / ÁNO / ÁNO / ÁNO PCMCIA / EC / Mem card (počet typov): - / ÁNO / 6 Rozmery (Š×H×V): 36,5×26,9×2,8-4,0 cm Hmotnosť: 2,95 kg Batéria: 4800 mAh Operačný systém: Trhový sprievodca (ceny s DPH): FS AMILO Xi2550, 40 990 Sk HP Compaq 8510p, 46 990 Sk

PCSPACE 5.2008 l 59

Ľahký ako

vánok

Lenovo ThinkPad X300: Anorektický

asistent

Najnovší zástupca ultraprenosných notebookov od spoločnosti Lenovo prichádza ako špičkový spoločník na časté služobné cesty a zároveň sa stáva prvým modelom zo série ThinkPad, ktorý už od narodenia nenesie logo IBM. V prípade tohto modelu začneme tak trochu netypicky – jeho cenou. Tá sa približuje až k hodnote 90 000 Sk s DPH, čo by sme však v prípade tohto notebooku nemuseli považovať za veľké mínus. Lenovo ThinkPad X300 je predurčený hlavne pre biznis klientelu, ktorá nepozerá na cenu, avšak vyžaduje kompaktné rozmery, nízku hmotnosť, bezpečnosť a predovšetkým vysokú výdrž práce na batérie. Už po prvom vybalení nás preto zaujala hrúbka celého prístroja (1,8 až 2,3 cm), ktorá je zaujímavá hlavne kvôli integrovaniu klasickej optickej mechaniky. Tá pri takto kompaktných modeloch buď nebýva vôbec, alebo býva v štrbinovej verzii. Čo však odlišuje rad ThinkPad od jeho konkurencie, je vynikajúco zvládnutá aktívna a pasívna ochrana samotného prístroja a aj vašich citlivých dát. Základom je interVýsledky testov Operačný systém 3DMark05 (1.3.0) 1024×768×32 3DMark06 (1.1.0) 1024×768×32 PCMark05 (1.1.0) Total Score PCMark Vantage (1.0) Gaming Music Productivity HDD Enemy Territory (2.6) 1024×768 (fps) Serious Sam II (2.0) 1024×768 (fps) Battery Eater (2.72) Readers Test (čas) Dr. DivX (2.0.0) Konverzia DVD na DivX (čas)

Lenovo TP X300

Acer Aspire 2920 *

Vista HP

Vista HP

702

951

569

669

3529

3702

2133 3347 3867 12467

1584 3476 2966 2606

13

22,1

8,2

12,1

5:35

4:07

0:25:50

0:14:47

* Intel Core 2 Duo T7500 (2,2 GHz, 4 MB L2), 2 GB DDR2, 250 GB HDD, Intel GMA X3100, 4000 mAh

60 l PCSPACE 5.2008

ná konštrukcia Roll cage, ktorú sme vám detailne predstavili v našom čísle 3/2008. Tá je tvorená z kombinácie uhlíkových (vnútorná Roll cage) a optických vlákien (ochrana displeja), ktoré zabezpečujú potrebnú pevnosť spojenú s nízkou váhou. Vonkajšia konštrukcia sa nesie v duchu celého prístroja a je tvorená z horčíkových zliatin, vďaka čomu sa určite nebude musieť obávať ani menej šetrného zaobchádzania. Samotný dizajn je však aj napriek jemnému faceliftu veľmi podobný svojim predchodcom a hoci prináša pár zaujímavých drobností, je to stále ten starý dobrý ThinkPad. Kvôli menším rozmerom a prítomnosti klasickej optickej mechaniky (jej výška je len neskutočných 7 mm) sme svedkami minimálneho počtu konektorov, z ktorých tu spoločnosť robia len tri USB konektory, ethernetový konektor, zvukové vstupy / výstupy a analógový D-Sub výstup. Chýba tu aj čítačka pamäťových kariet, slot na PCMCIA a EC rozširujúce karty, či FireWire konektor. Pod batériou sa nachádza slot na SIM kartu, WWAN modul však zatiaľ v dodávaných modeloch nie je prítomný. Menší počet konektorov môžeme považovať za mínus pri multimediálnom notebooku, nie však pri takto zameranom pracovnom nástroji. Z hardvérovej stránky taktiež ide o zaujímavé riešenie, založené na ULV dvojjadrovom procesore s veľmi nízkou spotrebu. Model Intel Core 2 Duo L7100 síce na jednej strane beží na nízkej frekvencii 1,2 GHz, na strane druhej je však vybavený až 4 MB L2 cache pamäťou a FSB fungujúcom na pekných 800 MHz. Zásadným rozdie-

lom tohto notebooku od jeho konkurencie je však použitý SSD disk, ktorý poskytuje nielen vyššiu ochranu dát, ale hlavne nízku spotrebu a nekompromisný výkon (štart systému trvá naozaj len zopár sekúnd!).

Vďaka týmto nízkoodberovým komponentom a prítomnému špičkovému LED displeju (s rozlíšením 1440×900 bodov) sa vám však notebook odmení naozaj vynikajúcou výdržou práce na batérie. V spojení s doplnkovou batériou tak poskytuje až 10 hodín práce, pri použití 4000 mAh batérie je to vyše 5 hodín.

Matúš Paculík

Lenovo ThinkPad X300 Zapožičal: Lenovo, www.lenovo.sk Cena s DPH: 89 200 Sk (vrátane OS) Záruka: 24 mesiacov

+

výkonný SSD disk, výdrž práce na batériu, displej s LED podsvietením

–

pre bežného smrteľníka vysoká cena

8,5

Technická špecifi kácia: Procesor: Intel Core 2 Duo L7100, 1,2 GHz, 4 MB L2 cache, 800 MHz FSB Čipset: Intel GM965 Grafi cký adaptér: Intel GMA X3100, zdieľaná pamäť max 448 MB Displej: 13” WXGA+ (1440×900), matný povrch, LED podsvietenie Pamäť: 2× 1024 MB DDR2, 667 MHz Pevný disk / Optická mechanika: SSD Samsung 64 GB, DVDRW Matshita UJ-844 Modem / LAN / Wi-Fi / FireWire / Bluetooth / USB 2.0 / IrDA / D-Sub / DVI: ÁNO / ÁNO / ÁNO / - / ÁNO / 3 / - / ÁNO / - PCMCIA / EC / Mem card (počet typov): - / - / - Rozmery (Š×H×V): 31,7×22,8×1,8/2,3 cm Hmotnosť: 1,4 kg Batéria: 4000 mAh Operačný systém: Windows Vista Business Trhový sprievodca (ceny s DPH): HP Compaq 2510p, 71 990 Sk Toshiba Portégé R500-11T, 70 990 Sk

Port pre vaše dáta Apacer PH151 je štvorportový USB HUB S masívnym rozšírením USB zariadení sa objavil aj nedostatok USB portov v klasickom počítači. Základné dosky totiž v mnohých prípadoch disponujú obmedzeným množstvom konektorov.

Navyše je väčšina z nich vyvedená na zadnej strane počítačovej skrinky, čo k nim jednoznačne sťažuje prístup. Ak je zároveň

Apacer PH151 Zapožičal: Apacer, www.apacer.com Cena s DPH: 256 Sk Záruka: 24 mesiacov

+

nevšedný dizajn, možnosť externého napájania, potešiteľná cena

7,7

Technická špecifi kácia: Rozhranie: USB 2.0 Počet USB portov: 4 Externé napájanie: Ako voliteľné príslušenstvo Rozmery: 5,5×6,2×2,7 cm Hmotnosť: 41 g Trhový sprievodca (ceny s DPH): Trust HU-4445p, 218 Sk AXAGO HUE-29, 309 Sk

vaša skrinka zbavená USB výstupov na jej prednej stene, prípadne ich má výrazne obmedzené množstvo, je rozumné uvažovať o USB rozbočovači. Pri dobre konštruovaných skrinkách tento problém nehrozí a určitou alternatívou môže byť aj dokúpenie adekvátneho multifunkčného panelu s množstvom konektorov vrátane USB. USB rozbočovač PH151 od firmy Apacer prichádza v slušivej kombinácii čiernej a striebornej farby, na výber však je aj vyhotovenie v sviežej oranžovej. K počítaču sa pripája klasickým USB káblom a na jeho tele nájdete celkovo štyri USB porty. Dva z nich sú umiestnené na boku rozbočovača a dva na jeho hornej časti. Na prístroji je umiestnený aj konektor určený pre ex-

terné napájanie, ktoré sa stáva nutnosťou v prípade zapojenia viacerých energeticky náročnejších prístrojov (napríklad externé 2,5“ pevné disky). Napájací adaptér však nie je štandardne prítomný, na čo je dobré pamätať pri kúpe tohto prístroja. Ak sa teda stretávate s neustálym problémom obsadených USB portov, je tento rozbočovač jeho vhodným riešením.

Matúš Paculík

Dáte si na obed 1 GB? Apacer AH225 alebo USB kľúč s magnetom

Ak ste pred rokom uvažovali o kúpe USB kľúča, mali ste v „normálnych“ cenách na výber modely s kapacitou od 512 MB až do extrémnych 2 GB. Ceny pamätí však neustále klesajú a priznáme sa, že s veľkým záujmom čakáme na ich konečnú zastávku.

V súčasnosti si tak môžete kúpiť 1 GB za cenu rovnajúcu sa obedu v klasickej reštaurácii, čím sa dostávame do jemne absurdnej situácie. Otázkou však je, čím zaujať potenciálneho zákazníka? Apacer AH225 vyzerá na prvý pohľad ako dizaj-

62 l PCSPACE 5.2008

novo milý kompaktný USB kľúč v modro-bielom prevedení, skrýva však v sebe pár zaujímavostí. Prvou je prítomnosť magnetu, vďaka ktorému ho môžete bez problémov uchytiť na akýkoľvek rovný kovový povrch. Nemusíte sa tak báť, že sa vám náhodou stratí v neporiadku na stole – jednoducho ho pripevnite na bok počítačovej skrinky.

Zaujímavosťou je aj malá štrbinka na uchytenie vizitky – z USB kľúča sa tak razom stane zaujímavý marketingový nástroj. Na stránkach výrobcu máte dostupnú aplikáciu Apacer Compression Explorer, ktorá umožňuje jednoduchú kompresiu a dekompresiu súborov, spojenú s ich ochranou pred neoprávneným použitím. Výrobca udáva pri použití tohto softvéru až 5-násobné zvýšenie kapacity, avšak dobre vieme, ako to chodí, a vyso-

ké očakávania tak nie sú na mieste – je to len klasický kompresný program s jednoduchým použitím, ktorý však nevyžaduje žiadnu inštaláciu a je priamo spustiteľný z USB kľúča.

Matúš Paculík

Apacer AH225 1 GB Zapožičal: Apacer, www.apacer.com Cena s DPH: 169 Sk Záruka: 24 mesiacov

+

prenosová rýchlosť, kompresný softvér, štýlový dizajn, dobrá cena

8,2

Technická špecifi kácia: Kapacita: 1 GB Rozhranie: USB 2.0 Povrchová úprava: Plast Rýchlosť náhodného čítania: 15,9 MB/s Priemerná prístupová doba: 1,48 ms Rozmery: 5,5×2,6×1 cm Hmotnosť: 13 g Trhový sprievodca (ceny s DPH): Apacer AH225 4 GB, 431 Sk A-DATA PD1 1 GB, 177 Sk

Všestranný umelec WELL PTI-1605G: Kompletné riešenie za babku Pod značkou WELL sa už dlhší čas objavuje množstvo zaujímavých OEM zariadení. Počiatočný trend upútať najmä priaznivou cenou postupne doplnila aj konkurenčná výhoda v množstve funkcií nie vždy samozrejmých pre daný segment trhu.

Priaznivý posun smerom k zákazníkom je badať už z takej drobnosti, akou je pestrý obal krabice so zariadením. Možno banalita, no poteší. To podstatné, ukryté vo vnútri, však nijako nezaostáva. Výrobca si dal záležať i na príslušenstve, a tak popri samotnom zariadení nechýba sieťový kábel, dva telefónne káble a DSL splitter – teda dostávate kompletné riešenie. Poteší tiež návod na rýchle zapojenie, ako aj kompletná príručka na CD a špecifické nastavenia DSL pre slovenské podmienky. Zariadenie WELL PTI-1605G s pomerne jednoduchým, no vydareným dizajnom zaujme najmä počtom sieťových portov – je ich celkovo osem. Výrobca tak správne reflektuje dnešné trendy a tým umožní nahradiť týmto zariadením niekoľko iných nielen v technicky náročnejších domácnostiach, ale tiež v malých firmách. Na zadnej strane zariadenia sa okrem portov prepínača nachádza tiež port na pripojenie telefónnej linky, R-SMA konektor na pripojenie vymeniteľnej antény a vypínač napájania.

Konfigurácia zariadenia prebieha v prehľadnom web rozhraní, prekvapí prítomnosť loga Texas Instruments namiesto loga WELL – to, že sa WELL za každú cenu nesnaží zmeniť firmvér pôvodného výrobcu však nemusí byť na škodu veci. Pokročilý užívateľ dostane možnosť prístupu aj cez SSH. Už letmý pohľad do konfiguračných ponúk naz-

WELL PTI-1605G Zapožičal: Joyce ČR, www.joyce.cz Cena s DPH: 2083 Sk Záruka: 24 mesiacov

+

množstvo portov, prekvapivá cena, kompletná výbava, dokumentácia

9,6

Technická špecifi kácia: Funkcie: Smerovač / Firewall / AP / Prepínač Sieťové porty: 1× DSL / 8× LAN USB porty: nie Wi-Fi štandard: 802.11b/g Antény: 1× R-SMA Zabezpečenie: WEP64/128bit / WPA / WPA-2 Trhový sprievodca (ceny s DPH): ASUS WL-500gP, 2317 Sk

načuje, že zariadenie prekypuje vlastnosťami veľmi zriedka (ak vôbec) vídavanými v tomto cenovom segmente. Zariadenie napríklad umožňuje vytvorenie až štyroch virtuálnych bezdrôtových sietí (SSID) a ich namapovanie na jednu z piatich virtuálnych sietí LAN, do ktorých je možné v ľubovolnej kombinácii priraďovať porty integrovaného prepínača.

Je tu teda aj akási podpora VLAN. Navyše, pre každé SSID je možné nastaviť nezávislé riadenie prístupu – na výber sú všetky moderné technológie vrátane overovania voči autentikačnému serveru RADIUS. Zariadenie tak môže pokojne slúžiť ako prvok deliaci firmu na jednotlivé oddelenia, ale aj pre viacero firiem či ako verejný hotspot pre návštevníkov bez rizika ohrozenia ostatných užívateľov v zabezpečenej časti siete. Pokročilých užívateľov tiež poteší možnosť konfigurácie firewallových pravidiel, ale aj také špeciality, akými sú napríklad smerovanie podľa prednastavených pravidiel (teda nielen podľa cieľovej adresy), možnosť značkovať jednotlivé typy komunikácie a následne ich priorizovať, resp. im limitovať šírku pásma. Upúta tiež podpora dynamicky komunikujúcich aplikácií, akými sú napríklad on-line hry alebo IP telefónia. Ďalším netradičným spestrením je možnosť spravovať integrovaný prepínač – a to nie len v podobe už spomínaného priraďovania jednotlivých portov do virtuálnych sietí, ale aj nastavovaním rýchlosti a režimu duplexnej komunikácie pre každý port samostatne. Zariadenie nezaostáva ani vo funkciách smerovania – popri možnosti definovať statické smery umožňuje tiež komunikovať pre malé firmy dostačujúcim protokolom dynamického smerovania RIP verzie 1 aj 2, umožňuje vytvoriť virtuálne rozhranie s IP adresou v danej sieti pre každú virtuálnu sieť a smerovať medzi nimi. Samozrejmosti ako preklad adries NAT pri prístupe na internet alebo DHCP server pre všetky virtuálne siete netreba spomínať.

PTI-1605G je veľmi vydarené zariadenie, ktoré popri cene, za ktorú ho distribútor na trhu ponúka, azda nemá konkurenciu.

Prináša totiž komplexné riešenie pripojenia malej siete cez DSL linku tak v drôtovom, ako i bezdrôtovom prevedení a poskytuje funkcie, o ktorých môže väčšina iných výrobcov v tejto triede iba snívať.

Radoslav Sirota

PCSPACE 5.2008 l 63

Keď je 19 málo a 22 veľa 20,1“ monitor Eurocase LCD-2002 Hľadáte monitor, ale akosi sa vám nedarí nájsť ten pravý?

Monitor so širokouhlým obrazom je pre ľudské oči oveľa prirodzenejší ako klasický „televízny“ formát 4:3, ale má aj jednu veľkú nevýhodu a tou je menšia výška obrazu... Širokouhlý monitor s uhlopriečkou 19“ má výšku len asi ako klasická sedemnástka, čo znamená na výšku menej obrazových bodov, a preto pri širokouhlom z oz adu obraze treba vyberať radšej vania väčšie uhlonašr ou bo priečky. Optina s te nu málne veľkosti uhlopriečky pri formátoch 16:9 (resp. u počítačov bežnejšom formáte 16:10) sú 20 a viac palcov. Veľký monitor sľubuje veľké zážitky a veľkú plochu pre vašu prácu, ale zároveň zaberá aj viac miesta na pracovnom stole a môže vás obmedzovať pri inej práci. Ak sa potrebujete uskromniť a zároveň by ste chceli mať predsa len trochu viac, vyskúšajte nami testovaný 20,1“ LCD. Hneď na prvý pohľad je zrejmé, že ide

m ožnosť

Eurocase LCD-2002 Zapožičal: Partis, www.partis.cz, www.eurocase.cz Cena s DPH: 6630 Sk Záruka: 36 mesiacov

+

kresba, rozlíšenie, menu, spotreba, rozumná cena

–

farebné skreslenie, nemá DVI podsvietenie

7,0

Technická špecifi kácia: LCD panel: 20,1” triedy A Čistý rozmer obrazu: 433×270 mm Natívne rozlíšenie: 1680×1050 bodov Jas: 250 cd/(typická) Kontrast: 1000:1 Doba odozvy: 5 ms Pozorovací uhol V/H: 160° / 160° Životnosť: 50 000 hodín Reproduktory: nemá Spotreba: menej ako 40 W (v pohotovostnom režime stand-by menej ako 1 W) Signál vstupu: VGA kompatibilný analog RGB (15 pin mini D-Sub) Čistá hmotnosť: 4,84 kg

64 l PCSPACE 5.2008

o monitor vyrábaný ako OEM produkt (ktokoľvek si ho môže nechať priamo vo výrobnej továrni upraviť a vyrobiť naň vlastné logo). U nás budú tieto monitory známe pod značkou Eurocase a modelovým označením LCD-2002.

Distribúciu veľkoobchodne zabezpečuje česká firma Partis a.s., ktorá je tiež majiteľom Eurocase Technology s.r.o.

Tento „širokouhláč“ má displej s rozlíšením 1680×1050 bodov, čo je rozlíšenie typické napr. pre 22“ LCD. Bez problémov a veľmi čisto však dokázal zobraziť aj nižšie rozlíšenia, takže ak máte slabší počítač, môžete ho na multimédiá používať aj pri nižšom ako natívnom rozlíšení. Obraz bude síce mierne rozmazaný, no nie je to také kritické. Monitor má pomerne krátku dobu odozvy (5 ms podľa údajov výrobcu) a vysoký kontrast 1000:1, vďaka čomu má veľmi jemné farebné prechody. Obraz, žiaľ, nemá ideálne rovnomerné podsvietenie a aj trubice nemajú najvhodnejšiu farbu, vďaka čomu má obraz výrazne modrofialový nádych. Dobre bolo farebné skreslenie vidieť najmä na čiernej a bielej farbe. Pri hraní hier alebo sledovaní videa však toto môžeme považovať len za drobný nedostatok.

Pri tejto cene rozhodne nemožno očakávať zázraky, ale spomíname to ako varovanie, že nejde o monitor na grafiku. „Opraviť“ farebné skreslenie monitoru manuálnymi farebnými korekciami nie je vôbec jednoduché a často sa to ani nedá úplne doladiť.

Pochvalu si však zaslúži výborný pozorovací uhol. Ani pri pohľade z exrémnych uhlov sa nám nestrácali farby a obraz nepôsobil dojmom výraznejšieho skreslenia. Oceňujeme tiež nízku spotrebu, ktorá tak akosi vychádza z „menšej“ uhlopriečky obrazu.

Najväčšiu pochvalu si však zaslúži veľmi prehľadné grafické OSD menu, ktoré je navyše plne lokalizované do češtiny. Samozrejme nechýbal ani do češtiny preložený tlačený manuál.

K počítaču sa monitor pripája iba cez analógový VGA konektor, čo je trochu škoda. Predsa len je dnes väčšina VGA osadená DVI konektormi. V menu nájdete možnosť zvoliť si aj digitálny vstup, takže to umožňuje zjavne aj elektronika, no DVI konektor tu už chýba.

Na rad preto prídu redukcie DVI na klasický 15-pinový analógový konektor. Je to iste škoda, no zároveň nám tým odpadajú diskusie o ochrane HDCP. Analógový port nemá pre HD video žiadne bezpečnostné obmedzenie.

Panel je ukrytý v lacnejšie vyzerajúcom striebornom šasi s čiernou nohou. Tá sa nedá polohovať, a preto možno monitor iba trochu jednoducho naklopiť. Obvodový rám je trochu širší, čo opticky jemne „zmenšuje“ obraz. Reproduktory zabudované nemá, čo je však možno aj lepšie, pretože takto si môžete dokúpiť zostavu podľa vlastných predstáv.

Monitor patrí medzi tie cenovo dostupnejšie a tomu zodpovedá aj jeho celkové dizajnové a konštrukčné prevedenie. Dizajn je taký jednoduchší až priemerný, ale vo vnútri sa nachádza celkom zaujímavá elektronika. Napriek drobným nedostatkom, na ktoré sme poukazovali, ide o veľmi slušný monitor s jemnou kresbou. Svoje uplatnenie nájde iste v kancelárii alebo domácnostiach, kde je napríklad široký pozorovací uhol dosť dôležitý. Ako lacnejšie a menšie riešenie na doma a na pracovný stôl si iste zaslúži aj naše odporúčanie...

Juraj Redeky

Futuristické ovládanie 3Dconnexion SpaceNavigator

Polohovacie zariadenia pre pohyb v 3D priestore sú pre profesionálov v oblasti CAD dostupné už niekoľko rokov.

Pre domáce použitie sa tak ľahko nenájde skutočne použiteľný model.

SpaceNavigator firmy 3Dconnexion sa snažil zaplniť túto medzeru a už dlhšiu dobu ponúka veľmi dobrú úžitkovú hodnotu za vynikajúcu cenu. Prijateľná cena môže tento produkt zatraktívniť aj pre študentov, umelcov a vlastne každého, kto

si chce užívať v digitálnom priestore. SpaceNavigator je ovládač, ktorý padne presne do ruky. Hmotnosťou pripomína ťažidlo na papier a tvarom stlačený pákový ovládač. Veľká hmotnosť ovládača nie je náhodná. Ak sa chcete v priestore otočiť do boku, musíte ovládač stočiť do zvoleného smeru. Keby bola hmotnosť malá, otočili by ste aj ovládač. Okrem pootočenia sa ovládač pohybuje aj inými smermi. Môžete ho nakloniť, stlačiť, pritiahnuť a máte k dispozícii aj dve programovateľné tlačidlá, ku ktorým možno priradiť niektorú z vašich obľúbených funkcií.

Takýto ovládač môžete naplno využiť nielen v aplikáciách na 3D modelovanie ako sú AutoCAD, Maya, CATIA, Solid Edge alebo – aby sme ponúkli niečo voľne šíriteľné – Sketchup od Google. Aby mali z tohto ovládača radosť aj ostatní rodinní príslušníci, musíme spomenúť aj aplikácie, ktoré môže využívať celá rodina. Google Earth alebo Microsoft Virtual Earth je dobrým príkladom, užívateľom umožňuje virtuálne prechádzky v prostredí sveta Live Search Maps 3D omnoho intuitívnejšie než

doteraz za pomoci klávesnice a myši. Svoje miesto nájde aj pri animovaní, renderovaní, tvorbe textúr a tvorbe interaktívnych 3D aplikácií vrátane tvorby počítačových hier. Ovládač SpaceNavigator nie je náhradou za myš. Je to doplnkové zariadenie, ktoré umožňuje plynulú orientáciu v 3D priestore a manipuláciu s objektmi.

Július Haraszti

3Dconnexion SpaceNavigator Zapožičal: 3Dconnexion, shop.3dconnexion.eu Cena s DPH: 2190 Sk (Personal Edition) Záruka: 24 mesiacov

+

všesmerové ovládanie, ergonómia

6,5

Technická špecifi kácia: Snímanie pohybu: Optické senzory so 6-timi stupňami voľnosti Nastaviteľná rýchlosť pohybu Tlačidlá: 2 programovateľné klávesy Typ pripojenia: USB Hmotnosť: 479 g Rozmery(D׊×V): 78×78×53 mm Trhový sprievodca (ceny s DPH): Astroid 6000, 3250 Sk

inzercia

PCSPACE 5.2008 l 65

Malý uragán na veľkom stole Multifunkčné laserové zariadenie Samsung SCX-4828FN Hoci svetu vládne farba, stále sú miesta, kde si vystačíte aj s čiernobielymi dokumentmi.

Práve tam je určené toto multifunkčné laserové zariadenie, ktoré kombinuje 5 základných funkcií: tlačiareň, kopírku, skener, fax a analógový PC fax. To všetko za veľmi priaznivú cenu.

Dostupné sú dva modely: SCX-4824FN a SCX-4828FN, ktoré predstavujú rýchle, spoľahlivé a nízko nákladové riešenie pre malé domáce kancelárie a malé firmy.

Základom celého zariadenia je kvalitná čiernobiela laserová tlačiareň s efektívnym výstupným rozlíšením 1200 DPI. To zaručuje dobrú ostrosť aj pri tlači jemnej grafiky a malých textov. Rýchlosť tlače je v tomto prípade 28 strán A4 za minútu, čo je pomerne slušné. Prvú stránku nám pri testoch vytlačil už za 8 sekúnd. Jeho malé rozmery ho síce predurčujú na osobné využitie na pracovnom stole, no výkon umožňuje určite aj viac. Hlučnosť pri tlači dosahuje len 49 decibelov, čo sa zhoduje s hlukom produkovaným pri konverzácii dvoch osôb. O spracovanie dokumentov sa stará 366 MHz procesor Chorus3 doplnený 128 MB pamäťou RAM (tá sa dá v prípade

Samsung SCX-4828FN Zapožičal: Samsung, www.samsung.sk Cena s DPH: 15 390 Sk Záruka: 24 mesiacov

+

–

obslužný softvér, ID Copy, Direct USB

zdĺhavá inštalácia, len čiernobiela tlač

9,0

Technická špecifi kácia: Technológia tlače: čiernobiela laserová tlač Rozlíšenie tlače: efektívnych 1200 DPI (reálne 600 DPI) Rýchlosť tlače (čiernobiela): 28 strán za min Duplex: áno Vstupný zásobník: 250 listov s možnosťou rozšírenia Fax: 33,6 kbps Rozlíšenie skeneru: 300 DPI ADF: 50 listov A4 Rozhranie: USB 2.0, Ethernet, PictBridge, Direct USB Rozmery: 44,5×41,1×39,5 cm Maximálna mesačná záťaž: 50 000 strán

66 l PCSPACE 5.2008

potreby ešte rozšíriť). Emulované sú tu tlačové jazyky PCL6 a PS3. Vstupný zásobník má kapacitu 250 listov A4, ktorú možno v prípade potreby zvýšiť dokúpením ďalšieho prídavného zásobníka na 500 listov.

Samsung vybavil svoje multifunkčné zariadenia naozaj bohato. Testovaný model SCX-4828FN je už v základnej výbave osadený duplexnou jednotkou, čo výrazne šetrí náklady na tlač.

K počítaču sa pripája cez USB 2.0 rozhranie, ale vďaka integrovanému sieťovému tlačovému serveru nie je problém pripojiť zariadenie priamo do počítačovej siete a nechať ho zdieľať viacerým používateľom.

Aj keď tlačiareň je len čiernobiela, integrovaný skener dokáže, samozrejme, skenovať aj vo farbe. Jeho optické rozlíšenie je 300 DPI, čo sa môže zdať málo, avšak pre bežné dokumenty to plne postačuje. Bežne si vystačíte aj s polovičným rozlíšením. Interpoláciou je samozrejme možné zvýšiť rozlíšenie napríklad aj na 4800 DPI. Skener má automatický podávač na 50 listov, čo najmä v kancelárii šetrí čas.

Samozrejme podávač možno využiť aj na faxovanie, čo ocenia ľudia zvyknutí na klasický priechodzí fax – aspoň si pri posielaní nezabudnú na doske skenera položený nejaký dokument.

Skenovať možno veľmi jednoducho pomocou dodávanej aplikácie alebo priamo cez USB port na pamäťové médium (čítačku, externý disk, USB kľúč). Port je veľmi dobre dostupný spredu, čo zjednodušuje celú obsluhu. Táto funkcia je veľmi praktická pre rýchle skenovanie nejakej fotky, obalu disku alebo dokumentu – netreba zapínať

počítač a napriek tomu hravo urobíte digitálny sken. Sám mám doma zariadenie schopné priameho pripojenia USB a už si ani nepamätám, kedy som používal na skenovanie program. Samozrejme, cez tento port možno aj tlačiť.

Zariadenie funguje aj ako spoľahlivá a najmä rýchla kopírka. Od vloženia dokumentu na sklo skenera a spustenia kopírovania mu trvalo len 9 sekúnd, kým sme držali v rukách kópiu (z úsporného režimu to bolo asi za 15 sekúnd). Ak potrebujete kópiu napríklad občianskeho preukazu, iste oceníte funkciu ID Copy. S jej pomocou šetríte čas a náklady, pretože dokáže doklad skopírovať obojstranne na jediný papier formátu A4. Táto funkcia je určená napríklad pre hotely alebo auto požičovne, kde potrebujú v archíve údaje z dokladov. Najprv zoskenuje jednu stranu preukazu, potom vás vyzve ho otočiť a napokon zoskenuje druhú stranu a obe naraz vytlačí na jediný list.

Všetko, čo musíte urobiť, je stlačiť pred kopírovaním jediné tlačidlo ID Copy.

Multifunkčné zariadenie predstavil Samsung na veľtrhu CeBIT, kde však väčšiu pozornosť upútali miniaturizované farebné laserové multifunkcie. Keďže však je stále veľa miest, kde si vystačíte aj s čiernobielou rýchlou tlačou, bola by iste škoda obísť ho pri testoch a recenziách. Dizajn a funkcionalita, rovnako ako vysoká úžitková hodnota nás presvedčili o výhodách takéhoto riešenia, takže ak dokážete oželieť farbu, môžeme vám ho smelo odporúčať.

Nezabúdajte, že čiernobiele dokumenty sú z pohľadu nákladov stále lacnejšie ako tie farebné...

Juraj Redeky Test rýchlosti tlače a kopírovania 6× čiernobiela 6× farebná 1× A4 fotografia Kopírovanie A4

Štart (min:sec)

0:05 0:07 0:10 0:05

Stop (min:sec)

0:19 0:23 0:14 0:09

Lacné farebné laserovky HP HP Color LaserJet CP1215 a CP1215n sa zmestia všade je stále vhodnejší atrament, aj keď sa laser kvalitou fototlače neustále približuje.

Testovacie fotografie však boli pri továrenskom nastavení trochu tmavé a mali výrazný žltkastý nádych. To sa však dalo vykorigovať pri nastavení tlače a správnej voľbe profilov. Pri bežnej obchodnej grafike nebudete mať problémy ani s pôvodným „továrenským“ nastavením ovládačov. Natívne rozlíšenie tlače je 600×600 DPI, no vďaka technológii HP ImageREt 2400 je výstup opticky na oveľa vyššej úrovni. Za použitia širokého spektra špeciálnych HP papierov môžete vytvárať profesionálne vyzerajúce marketingové materiály.

Laserové tlačiarne zažívajú svoj ďalší veľký boom. Ich ceny sa totiž dostali už aj pri farebných laserových tlačiarňach na úroveň domácich tlačiarní a tomu zodpovedá aj celkové prevedenie. Dvoch zástupcov nových modelov Hewlett Packard sme podrobili dôkladnejším redakčným testom.

Tlačiareň HP Color LaserJet CP1215 sám výrobca označuje za historicky cenovo najdostupnejšiu HP farebnú LaserJet tlačiareň, čo už samo osebe veľa napovedá. Nepatrí síce medzi najvýkonnejšie, no je to „základný“ model a po testoch sa javí ako spoľahlivý a zo všetkých stránok aj celkom úsporný. Má zjednodušené ovládanie a prívetivú inštaláciu, čo znamená veľmi dobré využitie aj pre menej skúsených používateľov. Navyše, nechýbajú také funkcie ako napríklad pohodlné objednávanie originálneho HP spotrebného materiálu kdekoľvek prostredníctvom Shop for Supplies ikonky na pracovnej ploche.

Optický valec je pevne spojený s tonerovým zásobníkom, čo zjednodušuje výmenu, a zároveň je to istá garancia kvalitnej tlače, pretože každá výmena toneru znamená aj nový, čistý optovalec. Okrem toTest rýchlosti tlače 6× čiernobiela 6× farebná 1× A4 fotografia

68 l PCSPACE 5.2008

nerov a papieru nie je nutné meniť žiadne ďalšie komponenty. Všetko je dimenzované pre tento model tak, aby to vydržalo minimálne tak dlho, ako samotná tlačiareň. Pri tlači využíva toner novej generácie HP ColorSphere. Je to chemicky rastený toner, ktorý má tvar miniatúrnej guľôčky. Nejde teda o nepravidelné zrnká ako používa väčšina konkurentov, ale o presný tvar, ktorý zabezpečí ostrý text, žiarivé farby a jemnú realistickú fotografickú kvalitu. Na fototlač

HP LaserJet CP1215 Štart (min:sec) Stop (min:sec) 0:08 0:25 0:28

0:52 1:18 0:54

Rýchlosť čiernobielej tlače je 12 str./min a pri farebnej dosahuje rýchlosť 8 str./ min. Keďže ide o GDI tlačiareň, úloha je spracovaná v hostiteľskom počítači. Technológia Instant-on zabezpečuje rýchlejšie prebudenie tlačiarne z režimu Powersave, vďaka čomu sú tlačové úlohy ukončované skôr. Tlačiareň je relatívne veľmi tichá (49 dB) a má pomerne nízku energetickú náročnosť, čo sme otestovali meraním prevádzkovej spotreby elektrickej energie.

Tlačiareň disponuje internou 16 MB pamäťou RAM. Vstupný zásobník má kapacitu 150 listov A4 a na výstupe je 125-listový zachytávač. Čo je trochu netradičné, nemá manuálny podávač. Namiesto neho sa tu nachádza jednoduchý otvor cez ktorý sa dá vložiť nejaký

HP LaserJet CP1510 Štart (min:sec) Stop (min:sec) 0:10 0:12 0:17

0:52 2:22 0:40

ten list papiera priamo do spodného šuplíka bez jeho vyťahovania. Tento otvor sa dá využiť, napríklad keď potrebujete niečo vytlačiť obojstranne, pretože duplexná jednotka tu nie je a ani sa pri tomto modeli nedá dokúpiť.

Jej malé rozmery ju priam predurčujú na osobné využitie. Pri cene pod 6 000 Sk nie je čo váhať, ale... Na každej akcii v ostatnom čase nezabudne HP pripomenúť, že ich najnovšie atramentové tlačiarne rady OfficeJet majú o 50 % nižšie prevádzkové náklady ako ich lacné laserové tlačiarne. Je to na prvý pohľad trochu schizofrenické vyhlásenie, no treba si uvedomiť, že laserová tlač má aj iné výhody. Laser je rozhodne stále vhodnejšie použiť tam, kde sa tlačí častejšie a platí to aj pre domácnosti napríklad so študentom, ktorý si robí diplomovú prácu. Odporúčaná maximálna mesačná záťaž pre tento model je až 25 000 strán.

Druhý testovaný model je na prvý pohľad „identický“ s CP1215, no zdanie klame. Napriek veľmi podobným miniatúrnym rozmerom má druhá tlačiareň HP

Color LaserJet CP1515n mnoho odlišností. V prvom rade je to farba a Control panel.

Zatiaľ čo model CP1215 má na zobrazenie stavu „iba“ 9 LED diód, model CP1515n má už dvojriadkový grafický LCD displej, ktorý predsa len dokáže zobraziť viac informácií a výrazne detailnejšie. Pridaný bol aj prioritný podávač dokumentov, ktorý môžete vhodne použiť napríklad pri potlači obálok, pri tlači na firemné tlačivá alebo pri manuálnej obojstrannej tlači. Aj keď rýchlosť tlače ostala rovnaká, použitá je výrazne iná elektronika s hardvérovým spracovaním tlačovej úlohy (PCL6 inštrukcií) v tlačiarni. Použitý je 450 MHz procesor Motorola Coldfire V5x a pýši sa 96 MB internej pamäte RAM. Kvalita tlače je ešte o malý kúsok lepšia ako v prípade CP1215.

Priamo v tlačiarni je integrovaný sieťový server, vďaka čomu sa okrem USB 2.0 portu dá prepojiť aj priamo cez siete LAN a tlačiť tak z ľubovoľného PC s príslušnými právami. Dodávané zásobníky majú kapacitu na 750 strán podľa ISO normy, ktorú sme vám trochu viac predstavili v minulom čísle. V predaji sú náhradné farebné tonerové kazety s kapacitou 1400 (CMY) a 2200 strán

Technická špecifikácia

HP LaserJet CP1215

HP LaserJet CP1510

Rýchlosť tlače (ČB/FAR) Pamäť / maximnálne Procesor Typ spracovania Zásobník papiera (vstup / výstup) Konektivita Mesačná záťaž Kapacita tonerov – čierny/CMY Rozmery Hmotnosť Zapožičal Cena s DPH Záruka

12/8 ppm 16 / 16 MB 264 MHz Domino Host-based 150 / 125 strán USB 2.0 25 000 strán 2 200/1 400 strán 399×453×254 mm 17,6 kg HP Slovensko, www.hp.sk 5789 Sk 24 mesiacov

12/8 ppm 96 / 352 MB 450 MHz Motorola Coldfire V5x PCL6, PS3e 150 / 125 strán USB 2.0, LAN 30 000 strán 2 200/1 400 strán 399×453×254 mm 18,2 HP Slovensko, www.hp.sk 7218 Sk 24 mesiacov

Hodnotenie

9

9,5

Plusy a mínusy

[+] malé rozmery, kvalita tlače, cena [–] nemožnosť ďalej rozširovať RAM

[+] rozmery, konektivita, kvalita tlače, cena [–] v tejto triede nič

Uloženie tonerov Oba testované modely majú tonery uložené lineárne v jednom rade, čo je s ohľadom na ich naozaj malé rozmery technicky dosť zaujímavé riešenie. Po otvorení predného krytu sa na koľajničke vysunie celý tlačový mechanizmus a vy sa pohodlne dostanete k ľubovoľnej kazete. Táto metóda výmeny je originálna a rozhodne si zaslúži veľkú pochvalu. Aby ste získali lepšiu predstavu o fungovaní, urobili sme pre vás aj krátke video, ktoré nájdete aj na našej DVD prílohe.

v prípade čiernej. Odporúčaná maximálna mesačná záťaž pre tento model je 30 000 strán, čo je trochu viac ako v prvom prípade. Oba testované modely môžeme smelo odporúčať všetkým záujemcom o laserovú tlač. Tlačiarne sú malé, takže ich môžete smelo postaviť aj na pracovný stôl ako svoju osobnú tlačiareň. Ich prevádzkové náklady sú veľmi rozumné a hlučnosť prijateľná. Modely CP1215 a CP1515n nahrádzajú v minulosti také úspešné modelové rady CLJ1600 a CLJ2600n. Nové tlačiarne prinášajú vyššiu rýchlosť tlače, viac pamäte a celkový vyšší výkon pri takmer polovičnom rozmere samotnej tlačiarne. Pravda, majú trochu menšie zásobníky pre papier, ale to je daň za zmenšovanie. Kapacita 150 listov A4 pre tento typ tlačiarne je podľa nás viac ako dosť.

Juraj Redeky

inzercia

PCSPACE 5.2008 l 69

Najlacnejších

22 palcov 22“ LCD monitor BenQ FP222Wa Neforemným CRT monitorom už dávno odzvonilo.

Dnes sú v kurze tenké placky s LCD technológiou a veľkou uhlopriečkou v širokouhlom prevedení.

O tom, že vôbec nemusia byť drahé, by vedel rozprávať aj testovaný BenQ. Dvadsaťdvojka je podľa mňa ideálny rozmer do domácnosti a na pracovný stôl.

Samozrejme, optimálne je mať 24“ LCD kvôli vyššiemu rozlíšeniu (dokáže zobraziť Full HD video 1:1), ale 22“ je na pracovnom stole zaujímavých aj z pohľadu spotreby, menšieho rozmeru, náročnosti hier na výkon (nižšie rozlíšenie), únavy očí pri dlhšej práci (menšie vyžarovanie svetla) a rozumnejšej vzdialenosti od pozorovateľa. Je to skrátka ideálny rozmer obrazu s veľmi dobrými atribútmi.

Testovaný monitor BenQ FP222Wa má displej s uhlopriečkou 22“ v širokouhlom prevedení. Jeho natívne rozlíšenie je 1680×1050 bodov, čiže Wide SXGA+. Toto síce nie je Full HD rozlíšenie, no rozhodne k nemu nemá ďaleko. Sám výrobca ho vo svojom katalógu označuje ako „ekonomickú alternatívu ku HDMI“. Prečo práve

BenQ FP222Wa Zapožičal: AGEM, www.agem.sk Cena s DPH: 6810 Sk Záruka: 36 mesiacov

+

–

ocena, plynulé prechody, odozva podsvietenie, iba D-SUB

8,7

Technická špecifi kácia: Technológia: LCD Uhlopriečka: 22“ wide Max. rozlíšenie: 1680×1050 Kontrast: 700:1 Jas: 300 cd/m2 Uhol pohľadu: 170 H/160 V Odozva: 5 ms Grafi cký výstup: 15 pin D-SUB Reproduktory: nemá Spotreba: 49 W Rozmery: 42,2×51,8×16,9 cm Hmotnosť: 5,8 kg Trhový sprievodca (ceny s DPH): ASUS VW222, 6920 Sk LG L222WS-BN, 7060 Sk

toto prirovnanie, to sme už nezistili, aj keď pravdepodobne kvôli analógovému 15pinovému D-SUB konektoru. Monitor totiž nemá digitálne rozhranie, a preto pri ňom odpadá problém s ochranami typu HDCP, ktoré vám môžu dosť znepríjemniť napríklad sledovanie originálnych Blu-ray diskov na počítači. V tomto prípade teda môžete bez problémov sledovať aj HD video, pochopiteľne vďaka WSXGA+ natívne len do rozlíšenia 720p.

Dizajn LCD je vcelku príjemný. Noha je síce „statická“, takže ňou nemožno polohovať panel (iba ho jemne naklopiť), ale to nie je v tejto triede nič neobvyklé. Strieborná farba rámu je tu vhodne kombinované s tmavomodrou farbou podstavca. Ovládanie je umiestnené na boku panelu, čo síce znamená čistý predný panel (bez tlačidiel), no zároveň to dosť sťažuje jeho obsluhu.

Nahmatať správne tlačidlo je bez patričného cviku dosť komplikované, ale ako sa vraví, „človek si Zvykne aj na šibenicu“.

Monitor je predurčený na multimediálne využitie. Tomu je prispôsobená aj pomerne nízka odozva 5 ms. Navzdory obrovskému pokroku v technológii je ľudské oko schopné vnímať oveľa viac detailov, než dokážu ponúknuť moderné displeje. Práve preto sa výskumný tím BenQ zameral na dôležitú otázku, ktorou je technológia zobrazenia. Výsledkom je technológia Senseye, digitálna technológia na vylepšenie obrazu na základe troch nastavení - správa farieb, kontrastný pomer a ostrosť obrazu.

V menu monitora možno nastaviť jeden zo štyroch prednastavených obrazových režimov technológie BenQ Senseye: režim Photo na prezeranie a editáciu vašich fotografií, režim Movie pre filmy (atmosféra inzercia

70 l PCSPACE 5.2008

Hollywoodskeho plátna na vašej pracovnej ploche), režim Dynamic pre obraz vyžadujúci jasnejšie farby (dynamicky upravený kontrast) a napokon režim Standard pre bežnú prácu na počítači. Režimy Movie a Dynamic možno pochopiteľne veľmi dobre aplikovať aj na hry.

Monitor má peknú kresbu a pomerne dobré farebné prechody. Výrobca udáva kontrastný pomer 700:1 a jas 300 cd/m2.

Obraz je vcelku vyvážený a farby sú prirodzené. Celkový dojem pokazilo azda len nerovnomerné podsvietenie. Obraz je najmä zhora a čiastočne aj sprava trochu menej podsvietený, čo by mohlo napríklad pri otvorenom Word dokumente vytvárať tmavší tieň na bielej ploche. Displej s uhlopriečkou 22“ a vyššie rozlíšenie umožní efektívnejšie pracovať s viacerými aplikáciami súčasne, takže sa tento nedostatok dá nielen tolerovať, ale aj obísť...

Testovaný monitor nás napriek svojej veľmi dobrej cene milo prekvapil. Tie nedostatky, ktoré sme spomínali v recenzii, sú s prihliadnutím na jeho cenu plne akceptovateľné. Ide predsa o jeden z najlacnejších monitorov na trhu, no kvalita zobrazenia tu rozhodne nie je „lacná“. Testovaný model má určite výrazne lepší obraz ako mnohé monitory s výrazne vyššou cenou.

Nemá síce DVI rozhranie ani integrované reproduktory, ale to môže byť niekedy aj výhoda. Oceňujeme aj veľmi nízku spotrebu 49 W, čo je hodnota bežná pre menšie monitory. Po zvážení všetkých za a proti sme sa rozhodli udeliť tomuto modelu Modrý redakčný tip za veľmi dobrý pomer medzi cenou a výkonom.

Juraj Redeky

Full HD aj cez HDMI 24“ LCD monitor Samsung Ak hľadáte skutočný Full HD monitor s naozaj štýlovým dizajnom a špičkovou ergonómiou, rozhodne by ste nemali obchádzať testovaný model od firmy Samsung.

Ten totiž dokáže očariť nielen zvonku, ale aj použitou elektronikou ukrytou vo vnútri.

Samsung SyncMaster 2493HM Zapožičal: Samsung, www.samsung.sk Cena s DPH: 14 558 Sk Záruka: 36 mesiacov

+

–

ergonómia, HDMI, kvalita zobrazenia

reproduktory len pre základné ozvučenie

9,5

Technická špecifi kácia: Uhlopriečka: 24“ Max. rozlíšenie: 1920×1200 Jas: 400 cd/m2 Kontrast: 10 000:1 Uhol pohľadu: 160 H/160 V Odozva: 5 ms Grafi cký vstup: 15 pin D-SUB, DVI, HDMI Reproduktory: stereo/ 4 W Spotreba: max. 100 W/1,5 W Rozmery: 56,5×25×44,7 cm Hmotnosť: 8,5 kg

Použitý displej má uhlopriečku 24“ a rozlíšenie 1920×1200 bodov, čo znamená, že dokáže zobraziť plné HD rozlíšenie 1:1 a ešte mu pár bodov zvýši na lištu prehrávača. Za samozrejmosť preto považujeme podporu HDCP ochrany, čo znamená možnosť prehrávať aj „originálne“ chránené HD video nosiče (teda ak vám to dovolí zvyšok zostavy). Monitor má okrem klasických počítačových konektorov DVI a D-SUB aj HDMI konektor, na ktorý môžete priamo pripojiť napríklad Blu-ray prehrávač alebo hernú konzolu PlayStation 3. KonektiVIta skrátka drží krok s dobou.

Monitor má nízku odozvu a prvotriedny obraz umocnený vysokým dynamickým kontrastom a obrazovými režimami špe-

ciálne na prehrávanie videa (aj pre športové záznamy), hry, fotografie, internet či nočné písanie textov pri jemne stiahnutom podsvietení (šetrné na vaše oči).

Pochváliť treba aj možnosť polohovania displeja vo všetkých smeroch, vrátane jeho otáčania o 90° (Pivot), a malé integrované reproduktory pre základné ozvučenie PC. Jednou vetou – ide o ďalší vydarený kúsok, ktorý môžeme smelo odporúčať do štýlovej kancelárie aj do domácnosti. Za technické prevedenie mu udeľujeme Zelený redakčný tip.

Juraj Redeky

Najmenšia z najmenších Ultrakompaktná myška Suvil I-T Click Click Počítačovú myš sme videli v najrôznejších tvaroch a napriek tomu nás to, čo sme našli na veľtrhu CeBIT, dosť zaskočilo. Myš I-T Click Click je jednou z najmenších na svete. Má veľmi atypický tvar, a preto sme privítali možnosť vyskúšať si ju na vlastnej koži.

Suvil I-T Click Click Zapožičal: Suvil, www.suvil.com Cena s DPH: 12 eur Záruka: 24 mesiacov

+

–

ergonómia, rozmery, hmotnosť u nás sa zatiaľ nepredáva

9,0

Technická špecifi kácia: Rozlíšenie: 800 DPI Senzor: optický Životnosť: viac ako 300 000 klikov Kábel: 73 cm USB rozmery: 85×15/28×15 mm Celková hmotnosť: 38 gramov

Myška má veľmi odlišné držanie od bežnej myši, na akú sme zvyknutí. Jej celková hmotnosť je iba 35 gramov! Ruka sa na ňu nepokladá, pretože sa drží len končekmi prstov a ruka sa o ňu len jemne opiera.

Hoci sa to môže zdať nekomfortné, opak je pravda. Toto riešenie je vysoko ergonomické a nezaťažuje kĺby ani svaly. Pri prvotnom zoznámení nám, pravda, robilo trochu problém ovládanie, ale po minútovom tréningu to už šlo bez problémov. Tlačidlá sú poprehadzované, takže ľavé sa nachádza v strede (ovláda sa klasicky – pravým ukazovákom), pravé je umiestnené vľavo (ovládanie palcom) a preklikávacie koliesko/„stredné“ tlačidlo nájdete vpravo (ovládanie prostredníkom).

Napriek netypickému rozloženiu si na to zvyknete prakticky okamžite.

Suvil I-T Click Click sa k počítaču pripája pomocou približne 73 cm USB kábla. Myšku sme testovali takmer mesiac pri dennom používaní v spojení s notebookom, pre ktoré je táto minimyš primárne určená. Na základe skúseností jej udeľujeme Červený redakčný tip za inovatívny dizajn. Jej jedinou nevýhodou je, že sa u nás „zatiaľ“ nepredáva. Kúpiť sa dá v Nemecku a Španielsku, no Suvil práve hľadá globálnych distribútorov.

Juraj Redeky

PCSPACE 5.2008 l 71

+

+software

editačné a efektovacie možnosti, práca s časovou osou

–

problémy s fontmi a s expiráciou kodekov, nefunkčný elektronický obchod

7,2

Pracovné prostredie sa podobá na platenú verziu Pinnacle VideoStudio, ktorá dokáže spracovať všetky projekty vytvorené vo VideoSpin.

né sekvencie – ako je to vo všetkých editoroch – treba dať do správneho poradia na časovej osi. Medzi jednotlivé zábery môžete vložiť prechodové efekty z ponuky. K dispozícii je viac ako sedemdesiat základných 2D efektov, komplikovanejšie priestorové by ste si museli dokúpiť v internetovom obchode Pinnacle.

Pri vkladaní videí a prechodových efektov je k dispozícii okamžitý náhľad v okne prehrávača. Počas importu videosúborov sú automaticky rozpoznané scény, takže vaša práca pri prípadných zásahoch bude trochu jednoduchšia. Práca s textom je intuitívna, editácia prebieha vo zvláštnom okne, kde máte niekoľko titulkových štýlov pripravených na okamžité použitie. Čo však zamrzí, je to, že tie-

Neplaťte, keď nemusíte Pinnacle VideoSpin dokáže editovať aj zadarmo Strih videa v príjemnom užívateľom prostredí nie je charakteristickou vlastnosťou zrejme žiadneho freewarového programu. Známe aplikácie ako VirtualDub majú skostnatené prostredie s minimálnym komfortom a nie sú vhodné pre začiatočníka.

Pinnacle je už dlho známy svojimi videozariadeniami a editačnými aplikáciami. Teraz sme v ich ponuke našli videoeditor, ktorý je jednoduchý, ľahko ovládateľný, a čo nás najviac potešilo, nestojí ani korunu. VideoSpin je aplikácia, ktorá je odľahčenou verziou profesionálneho nástroja Pinnacle Studio.

exportné kodeky (MPEG-2, MPEG-4 a DivX ).

Tie môžete bezplatne používať iba 15 dní od inštalácie, po tomto čase sa VideoSpin kamaráti iba s voľne dostupnými internými kodekmi. Ak sa rozhodnete využiť ponuku Pinnacle a kúpiť si kodeky priamo k tomuto programu, môžete to urobiť priamo z prostredia VideoSpin (tlačidlo Chci víc).

to písma neobsahujú znaky našej abecedy, takže ak potrebujete titulkovať v slovenčine, budete musieť používať stredoeurópske písma z Windowsu. Práca s prídavnými audiostopami je tiež veľmi dobre zvládnutá, použiť možno formáty MP3, WAV,WMA, MPA aj M4A. Okrem vlastných zvukových efektov máte možnosť použiť aj vstavané audio efekty, ktoré umiestňujete na vhodné miesta vo svojom filme. K dispozícii sú pozadia so šumom mora, dážď, zvuk dopravných prostriedkov, zvuky zvierat a rôzne hluky z bežného života. Okrem tejto efektovej audiostopy môžete využívať ešte jednu, sprievodnú stopu, do ktorej možno vložiť napríklad komentár alebo hudbu.

Prostredie a funkcie Čo sa týka editačných možností a hlavne prostredia, VideoSpin nemá medzi freeware konkurenciu. Dokáže pracovať s prechodovými efektmi, zvukovými stopami a vie vytvoriť video aj zo statických obrázkov vo forme dobre vyzerajúcej prezentácie. Nechýba podpora textu vo forme titulkov. Výrobca nezabudol na to, že okrem anglicky hovoriacej populácie Zeme žije ešte niekoľko miliárd ľudí, ktorí hovoria inými jazykmi, a do balíka vložil aj množstvo lokalizovaných jazykových prostredí, takže si pri inštalácii môžete zvoliť aj češtinu. Súčasťou inštalačnej procedúry je aj internetová registrácia programu, pri ktorej musíte zadať meno a adresu elektronickej pošty. VideoSpin síce nedokáže otvoriť všetky video formáty, a chýba aj možnosť authoringu DVD, ale na základný strih jeho schopnosti stačia. Je to vlastne základný editor, pri ktorom sú spoplatnené niektoré komerčné

72 l PCSPACE 5.2008

V českom jazykovom prostredí však táto funkcia v čase testu nEbola plne funkčná. Našťastie si môžete v okne exportu zvoliť zobrazenie všetkých dostupných kodekov, takže ak máte nainštalovaný niektorý kodekový balík, určite si vyberiete formát, ktorý vám vyhovie. Horšie je to, že VideoSpin nevie korektne spolupracovať s niektorými externými kodekmi. V našom prípade fungoval externý DivX kodek bez problémov, ale XviD už nie.

Ako začať?

Prvým krokom je import videosúboru. VideoSpin, žiaľ, nevie video načítať priamo z kamery. Dajú sa na to použiť externé aplikácie, napríklad Stoik Capturer alebo MovieMaker z Windowsu. Priamy import súborov je možný z formátov AVI, MPEG a WMV. Video z DVD sa nedá priamo spracovať, lebo VOB súbory sú pre VideoSpin neznáme. Naimportova-

Hotové video Ak ste skončili s editáciou a už nemienite zasahovať do filmu, poslednou úlohou je export do patričného formátu. Ako sme už spomínali, komerčné kodeky máte k dispozícii 15 dní, následne je možnosť exportu obmedzená. Ak použijete na konverziu napríklad do DVD formátu externý program, pre výstupný súbor zvoľte MJPEG kompresiu, tá je takmer bezstratová a ďalšia konverzia neuberie z kvality. Pre internetových nadšencov môže byť zaujímavý aj export do Flash Video formátu, takže hotové video môžete rýchlo zavesiť napríklad na YouTube alebo MySpace.

Július Haraszti Zapožičal: Pinnacle, www.videospin.com Cena s DPH: zadarmo

www.pcspace.sk

Skinovateľný PDF prehliadač eXPert PDF Reader (2.0.150) dávania textu v dokumente s možnosťou nastavenia citlivosti na malé/veľké písmená nájdeme v programe aj nástroj na výrez časti dokumentu s následným uložením do schránky. Texty možno vyznačiť a skopírovať so zachovaním všetkých diakritických znakov. To však nie je všetko: eXPert PDF Reader dovoľuje 90-stupňové otáčanie náhľadu, prilepenie poznámok k dokumentu alebo vloženie súborových príloh. Poznámky vo forme pečiatky slúpokročilé anotačné funkcie, žia aj ako záložky, podľa ktorých otáčanie náhľadu možno jednoduchšie nájsť jednotlivé časti dokumentu. občasná nestabilita pri práci s veľkými súbormi Príjemne prekvapila aj funkcia tlače s podobnými nastaveniami, ako má originálZobraziť PDF súbor dokážu rôzne aplikácie. ny prehliadač, a ikona na priloženie súboru Najrozšírenejšou je originálny Adobe Reak elektronickej pošte. Po stlačení príslušnéder, ale na disku obsadzuje priveľa priestoho tlačidla sa otvorí okno na vytvorenie noru a užívatelia sa často sťažujú na jeho povej správy poštového klienta Windowsu. malý štart.

V základnom stave program obsahuje päť skinov (tém), s ktorými možno docieliť odAj na našej prílohe ste už niekoľkokrát lišný vzhľad prostredia. mohli nájsť freeware aplikácie, ktoré dokázali viac alebo menej úspešne zobrazoJúlius Haraszti vať PDF dokumenty. Na aktuálnej prílohe máme teraz eXPert PDF Reader, ktorý je tiež zadarmo a ponúka pomerne pozoruDownload: www.visagesoft.com hodné funkcie, na ktoré pri programe tejto Veľkosť: 7,8 MB kategórie nie sme zvyknutí. Okrem vyhľaPoplatok: freeware

+

–

7,0

Vytvárajte PDF rýchlo a zadarmo BullZip PDF Printer (5.0.0.590) Dokumentové PDF súbory sa tešia veľkej obľube a odkedy Adobe, vlastník patentu, povolilo tvorbu aplikácií schopných exportu do tohto formátu aj ostatným vývojárom, objavujú sa ako huby po daždi.

Niektorí výrobcovia sa snažia z tohto už voľného formátu urobiť dobrý obchod a aplikácie predávajú, ale sú aj také, ktoré sú dostupné úplne zadarmo. BullZip PDF Printer ide na vytváranie PDF formátu klasicky, cez tlačiarenský ovládač – po nainštalovaní sa vám v systéme objaví jedna tlačiareň navyše. Hociktorá aplikácia schopná tlače potom má možnosť vytvárania PDF súboru, a to v piatich rôznych kvalitách. K súborom sa dajú priradiť aj informačné parametre: môžete zadať, kto súbor vytvoril, adresu, anotáciu a kľúčové slová, ktoré uľahčia vyhľadávanie v dokumentoch. Bezpečnosť takto vytvoreného dokumentu môžete zvýšiť priradením hesla s použitím 40- alebo 128-bitového šifrovania. Podobne ako v Acrobate mož-

+

lokalizácia, vodoznak, bezpečnosť, 5 úrovní kvality

–

na činnosť potrebuje Ghostscript (8.54)

6,5

no definovať obmedzenia v oblasti tlače a editovania. Príjemne prekvapuje aj možnosť pridávania stránok k už vytvorenému dokumentu. BullZip PDF Printer sa dodáva ako plnohodnotný freeware pre domáce aj komerčné použitie. Pre majiteľov nových systémov je dobrou správou, že pracuje aj pod 64-bitovými operačnými systémami Windows.

Július Haraszti Download: www.bullzip.com Veľkosť: 3,7 MB Poplatok: freeware

PCSPACE 5.2008 l 73

Ide to aj bez skenera FineReader (9.0) pribral nové možnosti Rozpoznanie textu z tlačených materiálov je v administratíve už niekoľko rokov bežnou praxou. Technológia je už na takej úrovni, že OCR programu už nerobia ťažkosti ani faxy, odfotografované stránky či zosnímané obrazovky.

+

vynikajúca práca s formátovaním, automatické rozpoznávanie jazyka dokumentu, veľké množstvo formátov na vstupe a na výstupe

7,0

formy. Takmer 40 jazykov vrátane češtiny a slovenčiny má aj slovník na kontrolu pravopisu. Samotná konverzia naskenovaných alebo nafotených dokumentov sa skladá z niekoľkých krokov. Niektoré kroky sú plne automatizované, ale sú aj také, pri ktoAj screenshot z aplikácie EVEREST bol prečítaný bezchybne, rých musí užívateľ hoci si FineReader posťažoval na malé písmo. stanoviť svoje priority. Softvérová technológia ADRT (Adaptive Document ReKvalita rozpoznávacích algoritmov je už cognition Technology) dokáže automatictaká dobrá, že úspešne možno skonvertoky rozpoznať stĺpcový text, grafické objekvať aj také texty, ktoré by pred niekoľkýty, tabuľky a ďalšie špeciálne objekty. Tieto mi rokmi robili ťažkosti nejasnými, nekonprvky sú potom postupne spracované OCR trastnými písmami. algoritmom. Hotový skonvertovaný dokument možno uložiť do všetkých bežných ABBYY FineReader (9.0) nie je aplikácia kancelárskych formátov. Aj keď je ADRT pre domáceho užívateľa. Cieľovou skupiveľmi účinná technológia, môže sa stať, nou sú jednotliví profesionálni užívatelia že niektoré prvky sú rozpoznané nespráva korporátni klienti, ktorí potrebujú sprane, a tie potom treba do layoutu stránky covať veľké množstvo papierových dokunadefinovať manuálne. Pre túto ručnú prámentov alebo konvertovať PDF dokumenty cu ponúka FineReader celý rad pokročilých do editovateľnej formy. ABBYY FineReader nástrojov na vyznačenie časti textov, tabumá niekoľko verzií pre rôznu klientelu. Vďaliek, obrázkov a ostatných grafických prvka technológii adaptívneho rozpoznávania kov na stránke. Samozrejmosťou je aj moždokumentu sú stránky rozpoznané s vyšnosť zmeny poradia jednotlivých častí šou presnosťou a konverzia do iného forrozpoznaných textových blokov. mátu dokonale zachová rozloženie stránky, logickú štruktúru dokumentu a formátovaNeoplatilo by sa vydávať novú verziu, keby nie textu. Okrem štandardných textov doneobsahovala nové alebo vylepšené funkáže pracovať aj s dokumentmi, v ktorých kcie. Podľa interných testov výrobcu je sú jednoduché chemické vzorce, matemanová verzia o 30 % rýchlejšia ako predchátické výrazy a rôzne zápisy v programovacích jazykoch (Basic, C/C++, COBOL, Fortran, dzajúca. My sme to nemali možnosť otestovať, takže sprostredkujeme iba údaje od Java, Pascal). autorov. Čo sme však mali možnosť otestovať, to je celkom dobrá práca prograABBYY FineReader je viacjazyčný nástroj. mu pri rekonštrukcii layoutu načítaného Podporuje 179 jazykov, v ktorých dokáže texty rozpoznať a previesť do editovateľnej dokumentu. FineReader úspešne rozpoz-

74 l PCSPACE 5.2008

nal zmenu atribútov písma i formátovanie odsekov, ktoré dokáže reprodukovať vnorenými štýlmi vo výslednom dokumente. Do zoznamu vstupných formátov pribudla náhrada PDF formátu od Microsoftu s označením XPS (XML Paper Specification). Konverzia výsledného dokumentu do formátu PDF bola tiež upravená, a teraz už plnohodnotne umožňuje vyhľadávanie textu, keďže grafiku ukladá do oddelenej vrstvy. FineReader (9.0) podporuje aj exportovanie do špeciálneho formátu PDF/A, ktorý je primárne určený na archivovanie dokumentov. Nové dokumentové formáty pre Microsoft Office 2007 sú tiež v ponuke, takže môžete ukladať aj do formátov DOCX alebo XLSX. Vylepšené boli aj algoritmy na rozpoznávanie čiarových kódov a utilita Screenshot Reader pre zachytávanie obsahu obrazoviek a ich odosielanie do FineReaderu.

FineReader (9.0) je aplikácia, ktorú dokáže ovládať každý. Jednoduchosť ovládania prispieva k tomu, aby ste sa mohli koncentrovať iba na prácu s dokumentmi. Kontextové menu bude po nainštalovaní programu obsahovať položku na rozpoznanie textu pri všetkých podpoRovaných formátoch. Kliknutím na obrázok tak môžete na fotografii dať rozpoznať hoci aj nápisy na tabuliach. Pomocou FineReaderu môžete nielen konvertovať dokumenty, ale aj jednoducho a rýchlo naplniť svoj archív elektronickými kópiami. Cena je stanovená citlivo, Professional verziu si môže dovoliť kúpiť hociktorá menšia firma alebo advokátska kancelária.

Július Haraszti Zapožičal: NUPSESO, www.nupseso.sk Cena s DPH: 6283 Sk (Professional)

Slovenské jazykové prostredie programu je zárukou, že ovládanie nebude komplikované.

S knihou na večné časy Adobe Digital Editions (1.0) Predpoveď o príchode komplexného nástroja na prehliadanie elektronických dokumentov a kníh vo všeobecnosti sa naplnila. Čítanie, zhromažďovanie a správa e-bookov neboli nikdy jednoduchšie, dostupnejšie a lacnejšie.

Kniha, najlepší priateľ človeka Radi čítate knihy? Ak patríte k mladším ročníkom, tak odpoveď bude zväčša nie.

Tí starší si cestu ku knihám nájdu o niečo ľahšie. Doba, v ktorej žijeme, nás vychováva k menšej úcte ku knihám, keďže internet zahltil svet nepreberným množstvom informácií. O to horšie je to však s ich kvalitou. Ale to už je iná káva, späť ku knihám. Fakt je, že ich atraktivita časom klesá. Kniha v ruke je nahradená laptopom alebo mobilom. Spoločnosť Adobe však cestu ku knihe spravila prístupnejšou a zaujímavejšou vďaka novému „vynálezu“ Adobe Digital Editions. Táto interaktívna domáca knižnica fungujúca pod záštitou Flash playera slúži ako úschovňa a čitáreň elektronických publikácií. S touto technológiou začína spolupracovať čoraz väčšie množstvo internetových knižných domov.

Samotný princíp Digital Editions je založený na zakúpení alebo zapožičaní a následnom automatickom importe e-booku pria-

mo do programu. Importovať je možné aj už vlastnené publikácie.

Jednoduchšie a prehľadnejšie to už nejde...

Majoritne podporovanými sa stali dva formáty – PDF a XHTML. Samozrejmou je úzka spolupráca s autorskou ochranou digitálnych diel, tentoraz s pomocou Adobe Digital Editions Protection Technology (ADEPT). Tvorcovia vedia čo je IN, a tak Digital Edition zladili do príťažlivej čiernej.

Aby sme pristúpili k samotným vlastnostiam programu, tak ten sa predovšetkým skladá z dvoch módov: knižného a čítacieho. V tom knižnom sa vám ponúkajú triediace funkcie, kde si do manažovateľných „šuplíkov“ môžete ukladať a zoraďovať jednotlivé publikácie či už podľa názvov diel, počtu stránok a podobne. Aby ste sa nestrAtili v mori názvov a popisov, určite nepohrdnete „náhľadmi“, ktoré zobrazia úvodnú stránku alebo obálku knihy. Tí náročnejší môžu nazrieť aj do úplných podrobností o knihe, ako sú úložný adresár, doba exspirácie či tlačové obmedzenia.

Obávať sa vlastnej zábudlivosti nemusíte, ani ak máte rozčítaných viacero e-bookov naraz, pretože po potvrdení konkrétneho diela ste automaticky presunutí na naposledy čítanú stranu. Dobre, povedzme, že si nepostačíte ani s týmto. Potom určite oceníte možnosť pridania záložiek s jemným „pokecom“ aby ste aj do budúcna vedeli, čím vás dané miesto oslovilo. Užívateľský komfort je vyšperkovaný presunom medzi kapitolami situovanými na ľavoboku

+

–

freeware, záložky, komentáre

podporované formáty, zatiaľ bez podpory Linuxu

8,4

alebo starým známym zoomovaním. Potešíme aj ochranárov knižného fondu, ktorí môžu využiť označkovanie zaujímavého textu a nahradiť tak centrofixku zaužívanú pri klasickom papieri. V pripravovanej verzii 1.5 bude sprístupnený aj export zakúpenej alebo zapožičanej knihy na ďalší počítač.

Technológia budúcnosti?

Ako Adobe uvádza na svojich stránkach, kooperácia medzi výrobcami čítačiek je na dobrej ceste. Spoločnosť Sony ako prvá prisľúbila integrovanie novej technológie do svojich prenosných čítačiek elektronických kníh. Možno preto očakávať, že ostatné spoločnosti s podobným portfóliom taktiež vycítia potenciál a pripoja sa k novému trendu. To by mohlo okrem iného znamenať, že si kniha znova zaspomína na svoje zlaté časy...

Tomáš Švec Download: www.adobe.com/products/ digitaleditions Veľkosť: 3 MB Poplatok: freeware

inzercia

PCSPACE 5.2008 l 75

Proaktívna ochrana ESET Smart Security rozpozná aj neznámy vírus Asi najznámejšou slovenskou aplikáciou pre operačný systém Windows je antivírusový program NOD32. Už dlhé roky je chválený za svoje vynikajúce detekčné schopnosti a minimálne zaťaženie procesora.

Antivírusové aplikácie na celom svete sa snažia integrovaním iných bezpečnostných prvkov dosiahnuť lepšie výsledky v boji o titul najlepšieho antivírusového programu. NOD32 dlhé roky odolával pokušeniu vstúpiť do ringu s integrovanými „Suite“ aplikáciami. Príchodom tretej generácie antivírusového programu výrobca popri klasickej aplikácii NOD32 uviedol na trh nový produkt s názvom ESET Smart Security. Nový produkt je založený na osvedčenom algoritme NOD32, ale pridáva nové bezpečnostné prvky v podobe výkonného firewallu, antispyware a antispamového filtra.

ESET Smart Security obsahuje celkom štyri komponenty: NOD32 Antivirus, Antispyware, Personal Firewall a Antispam. Tieto moduly sú integrované do jednotného užívateľského prostredia, kde môžete nastaviť vlastnosti jednotlivých komponentov a spúšťať vyhľadávanie. Moduly okrem klasickej porovnávacej metódy vírusových vzoriek používajú aj veľmi pokročilú heuristickú technológiu ThreatSense. ESET Smart Security má, podobne ako antivírusový produkt NOD32, veľmi nízke nároky na výpočtový výkon. Napriek veľkej rýchlosti skenovania a vysokej účinnosti pracuje s minimálnym zaťažením počítača.

Popri tom, že ESET Smart Security auto-

maticky kontroluje všetky súbory, ktoré stiahnete z internetu či dostanete elektronickou poštou, sú priebežne kontrolované aj súbory, ku ktorým hocakým spôsobom pristupujete z operačného systému.

Aby bola kontrola možná aj z prostredia Windows, Smart Security sa po inštalácii integruje do kontextového menu Explorera a do poštových klientov Microsoftu. Technológiou ThreatSense dokážu produkty ESET chrániť pred škodlivým kódom skôr, ako sa tento kód dostane do vírusovej databázy. Reakčná doba väčšiny antivírusových programov na nové vírusy je niekoľko hodín, ale za tento čas sa môžu nakaziť milióny počítačov. ThreatSense technológia je proaktívna, čo znamená, že poskytuje ochranu aj v prvých hodinách šírenia novej hrozby, zatiaľ čo zamestnanci ESET pracujú na detekčnej vzorke.

Možno si viacerí z vás pamätajú na bootovacie vírusy. Súčasná obdoba týchto kódov sa prednedávnom začala šíriť na nových prenosných pamäťových zariadeniach.

Bootovacie vírusy sa po disketovej ére dostali do úzadia, ale nové, ľahko dostupné USB zariadenia tieto infilTrácie oživili, a dnes je už množstvo infiltrácií detekovaných ako zmes INF/Autorun (10,3 % všetkých zistených infiltrácií). Každá desiata zachytená vzorka využíva súbor autorun.inf s informáciou, ktorá po vložení prenosného USB nosiča automaticky spustí nežiaduci kód.

Na prvý pohľad je prostredie ESET Smart Security veľmi jednoduché, a nevyžaduje prakticky žiadne nastavenie.

Po nainštalovaní pracuje v automatickom móde s veľmi dobrou účinnosťou v pozadí.

Pre skúsenejších užívateľov je však dostupné aj prostredie, v ktorom môžete podrobne nastaviť všetky parametre skenovania, detekcie a firewallu. Ponuka nastavení je taká bohatá, že bez užívateľského manuálu sa ani neodporúčame púšťať do zmeny nastavení. Firewall napríklad umož-

76 l PCSPACE 5.2008

+

komplexné bezpečnostné riešenie, nízke zaťaženie CPU, svižná rýchlosť

10

ňuje podrobné zobrazenie aplikácií, ktoré aktívne komunikujú cez sieťový adaptér. V okne programu vidíte okrem IP adresy počítačov (názvu) aj množstvo prijatých a odoslaných dát. Pre sieťové adaptéry (LAN, Wi-Fi) sa dajú nastaviť zóny dôveryhodnosti s predvolenými pravidlami. Firewall má samostatnú sekciu na nastavenie hrozieb, ktoré majú byť intenzívne sledované (červy CodeRed, SqlSlammer, špeciálne typy útokov DNS Poisoning, SMB Relay). Antispamový filter v balíku pracuje automaticky a je kompatibilný s poštovými klientmi Outlook, Outlook Express a Windows Mail, do ktorých integruje aj špeciálnu nástrojovú lištu. Pomocou tejto lišty môžete pridávať nechcené mejly do spamovej databÁzy a tie CHybne označené presúvať späť do schránky.

Aj keby ESET nebola slovenská firma, za technologické vlastnosti antivírusového riešenia by si od nás zaslúžila najvyššie ocenenie. Vysoký výkon s najnižším zaťažením počítača zostali charakteristickou vlastnosťou ESET Smart Security napriek tomu, že obsahuje viac modulov a chráni aktívnejšie ako NOD32. Ak k tomu pripočítame rekordné 49. ocenenie antivírusového jadra v teste VB100 %, cenu 1 790 Sk s aktualizáciou na jeden rok – ktorá nie je oveľa vyššia ako cena samotného NOD32 – a množstvo zliav, ktoré ESET ponúka pre školstvo, zdravotníctvo, zdravotne postihnutých a študentov, tak toto integrované riešenie vychádza ako víťaz aj v kategórii cena/výkon.

Július Haraszti Zapožičal: ESET, www.eset.sk Cena s DPH: 1790 Sk (aktualizácie na 1 rok)

Mini-softíky na voľné chvíle Technologická hračka pre zvedavých a utajené emotikony pre Skype Hidden Skype Emoticons Keď Scott Fahlman rokmi poslal 19. septembra 1982 správu obsahujúcu prvú ASCII emotikonu, nemohol tušiť, aký radikálny dosah to bude mať pre budúcnosť komunikácie.

Medzičasom sa problematika „smajlíkov“ rozrástla do takých rozmerov, že ľudia (hlavne príslušníčky nežnejšieho pohlavia) považujú ponuku a kvalitu ich grafického zobrazenia za jedno z hlavných kritérií pri subjektívnom hodnotení IM programov.

Samozrejme, Skype ako jedna z najrozšírenejších aplikácií spadajúcich do tejto kategórie, nemohol zostať pozadu. Aby obstál v silnom konkurenčnom boji, grafickí návrhári vynaložili patričné úsilie a výsledok je naozaj obstojný. Málokto však vie, že okrem štandardne ponúkanej palety 72 smajlíkov ich najnovšie verzie Skype podporujú omnoho viac.

Schválne, skúste vpísať nasledujúce texty: (mooning)

(rock)

(tmi)

(finger)

(headbang)

(heidy)

(bandit)

(bug)

(drunk)

(fubar)

(smoking)(smoke)(ci)

(poolparty)

(toivo)

(swear)

(myspace) (kate) (flag:sk)

Pri používaní treba dať pozor, aby všetky zúčastnené strany mali nainštalované najnovšie verzie tohto komunikačného softvéru. Tí, ktorí sú na memorovanie extra prvkov leniví, si môžu uľahčiť prácu nainštalovaním programu Hidden Emoticons z našej DVD prílohy. Po spustení súboru treba aplikácii povoliť prístup k Skype. O pár sekúnd sa tak tradičná ponuka „smajlíkov“ rozšíri, a vy môžete veselo pokračovať v ohurovaní priateliek a známych :)

Face of the Future Chceli by ste vedieť, ako budete vyzerať o tridsať rokov? Alebo vás skôr zaujíma, ako vyzeral váš prarodič v dobe kamennej?

Na internetovej stránke škótskej University of St Andrews (http://morph.cs.standrews.ac.uk/Transformer/ ) si môžete pozrieť aj iné špeciálne transformácie.

Služba pracuje s Java aplikáciou a všetko, čo budete potrebovať, je digitálna fotografi a „obete“ vo formáte JPG alebo GIF, podľa možnosti pri pohľade spredu (iné pohľady generujú nekorektné transformácie). Veľkosť obrázka zvoľte takú, aby ste nemuseli dlho čakať na prenos súboru na server. Lepšie výsledky dosiahnete, ak obrázky upravíte na lokálnom počítači, lebo server všetky poslané fotografie prevzorkuje na jednotnú veľkosť, a keď bude hlava osoby na obrázku malá, transformácia bude veľmi nekvalitná.

Vyhľadanie obrázka na lokálnom disku spustíte stlačením tlačidla Browse.

Nastavte, či je osoba na obrázku žena alebo muž a vekovú kategóriu. Na výber máte k dispozícii štyri voľby: dieťa, tínedžer, mladší alebo starší dospelí.

Tlačidlom Submit odošlete fotografiu na server a na ďalšej obrazovke ohraničíte tvár. Po stlačení tlačidla Next sa dostanete na stránku, kde si môžete vybrať, aký typ transformácie chcete vytvoriť. Z nahraného obrázka môžete vytvoriť batoľa, dieťa, tínedžera, mladšieho alebo staršieho dospelého. V ponuke sú aj rasové transformácie, takže sa môžete objaviť v role Japonca, Číňana, Afroameričana.

Ak chcete, môžete z muža vytvoriť ženu alebo zo ženy muža. Najúspešnejšie transformácie, ktorými bude môcť očariť nežné pohlavie, sú obrázky vytvorené v štýle slávnych maliarov. Mužov môžete pretransformovať do podoby pračloveka, no v prípade žien to radšej v záujme vlastného zdravia neskúšajte. Poslednou voľbou je generovanie obrazu opilca, zaujímavé je to, že na niektorých obrázkoch to nespôsobí žiadnu viditeľnú zmenu (žeby zrkadlo?). Výtvory možno tlačidlom Save exportovať do nového okna, odkiaľ ich uložíte klasickým spôsobom.

Július Haraszti

Július Haraszti

inzercia

PCSPACE 5.2008 l 77

Menu pre PDA Pracujeme a bavíme sa Oceniteľných informácií o dostupnom softvéri pre PDA a Smartphony je na internete mnoho, o to ťažšie je však nájsť hocijaký, čo i len komplexnejší prehľad zaujímavých programov na jednom mieste.

Pokiaľ nehľadáte konkrétny softvér alebo vám kamarát nepodá cennú referenciu, stáva sa takéto pátranie neúnosné na čas strávený na internete. Používať MDAčko len ako telefón dnes nie je in, už len preto, že okrem základných funkcií samotný systém nemá čo ponúknuť. Aby sa váš vreckový spoločník stal aj vaším dennodenným pracovným partnerom, určite by ste ho mali naučiť rozšírenému organizovaniu dňa a zadávaniu rôznorodých typov poznámok, čo má určite cenu zlata najmä pre zábudlivcov. Ak všetko funguje tak, ako má, môžete s najväčšou pravdepodobnosťou očakávať, že systému sa niečo znepáči a rezignuje. Preto treba predvídať a zaistiť si pokojný spánok napríklad zazálohovaním všetkého dôležitého zodpovedajúcim softvérom. Po práci zvyčajne nasleduje zábava, tak prečo si neoddýchnuť hraním nejakej poriadnej vypaľovačky?

Tomáš Švec

Pocket Informant (8.0)

SPB Phone Suite (1.2)

Nová generácia PIM (Personal Daily Management). Tieto slová predstavujú najnovšiu verziu osobného vreckového manažéra určeného na organizovanie dňa. Po nainštalovaní sa automaticky integruje do prostredia Windows Mobile a nahrádza klasický telefónny zoznam svojou rozšírenou verziou, ktorá je omnoho prehľadnejšia a zároveň aj rýchlejšia v listovaní. Nahradený je aj kalendár a položka Úlohy získala taktiež tretí rozmer. Práve v nej si môžete naplánovať svoje schôdzky, určiť im prioritu, priradiť kategóriu, pridať poznámky alebo označiť, v akom štádiu plnenia sa úloha nachádza. Synchronizovanie dát je navyše plne podporované ActiveSyncom.

Je to všemocný nástroj pre správu všetkého, čo i len trocha súvisí s telefonovaním. Rozhodne by nemal chýbať v žiadnom Smartphone so systémom Windows Mobile. Prečo? Funkcie ako správa profilov, rozšírené voľby vytáčania, fotografické vytáčanie alebo informácie o zmeškaných hovoroch, došlých správach a mailoch a v neposlednom rade filtrovanie hovorov budú určite pre mnohých z vás silným argumentom, keďže obdobné funkcie v „holom“ systéme nájsť nemožno. Práve spomínané filtrovanie hovorov je záležitosťou nanajvýš užitočnou, keďže do blacklistu stačí zadať skupinu alebo konkrétne telefónne číslo, ktorým sa bude v slúchadle ozývať signál „obsadené.“

Kompatibilita: Windows Mobile 2003, 5, 6 Download: www.pocketinformant.com Poplatok: 29,95 dolára

Kompatibilita: Windows Mobile 5, 6 Download: www.spbsoftwarehouse.com Poplatok: 19,95 dolára

ProfiMail (2.88)

Resco Backup (2.21)

Slováci sa taktiež nedajú zahanbiť a na trhu softvéru pre mobilné zariadenia sú reprezentovaní spoločnosťou Looney Cat Games. A namakaný mail klient ProfiMail dokazuje, že rozhodne majú čo povedať. Množstvo rôznorodých funkcií od automatickej aktualizácie účtov cez zabezpečené SSL spojenie, POP3, SMTP a IMAP prístup, prediktívnu podporu písania až po zobrazovanie obrázkov v prílohách svedčí o správnosti názvu použitého pre program. V prípade, že disponujete len dátovo obmedzeným paušálom, určite oceníte možnosť sťahovania hlavičiek správ. Toto všetko je zaklincované možnosťou filtrovania došlých mailov.

Strata dát, pád systému a nestabilita sú hlavné dôvody, ktoré ničia spánok užívateľom vreckových počítačov. Práve v podobných situáciách je väčšinou potrebný hard alebo aj clean reset, ktorým však prídete o všetky nastavenia a inštalované programy. Zamedziť by tomu však mohol nástroj Resco Backup, ktorý dokáže po interakcii užívateľa zazálohovať všetky nastavenia a programy a vytvoriť tak akýsi recovery point v systéme. Po páde systému stačí z vytvorených záloh obnoviť všetko, o čo ste prišli. Opomenutá nebola ani možnosť jednoduchého updatovania záloh, ktorú využijete, najmä ak do systému často pridávate nové nástroje.

Kompatibilita: Symbian S60, Windows Mobile 2003, 5, 6 Download: www.lonelycatgames.com Poplatok: 33 dolárov

Kompatibilita: Windows Mobile 5, 6, Palm OS Download: www.resco.net Poplatok: 14,95 dolára

78 l PCSPACE 5.2008

Microsoft Voice Command (1.6)

Resco Audio Recorder (4.01)

Hlasové ovládanie vreckových počítačov bolo donedávna pre množstvo producentov softvéru pomerne zanedbávanou oblasťou. Spoločnosť Microsoft však zabŕdla aj do tejto oblasti a vytvorila Voice Command, ktorý rieši neduhy sústavného listovania v menu a hľadania potrebných položiek. Pomocou hlasu je možné spúšťať alebo zadávať povely akémukoľvek inštalovanému programu. Ak si úvodom nebudete vedieť dať rady, stačí vysloviť čarovné slovíčko Help a následne sú vám interpretované potenciálne hlasové povely, z ktorých si potom stačí len vybrať.

Našinec navyše iste zažije počas voľby vytáčania množstvo zábavy pri vyslovovaní mien z contactlistu.

Ak radi digitalizujete hovorené slovo – či už na prednáškach, alebo pri stretnutiach s priateľmi – a štandardný Microsoft rekordér vám nepríde práve kóšer, budete nútený siahnuť po inej, dokonalejšej alternatíve, ktorú predstavuje napr. Resco Audio Recorder. Ten v sebe prináša okrem veľmi prehľadného rozhrania aj zopár inovatívnych funkcií, z ktorý za zmienku stojí ekvalizér, systém rozoznávania ľudského hlasu, šumový filter či automatické zvyšovanie citlivosti nahrávania v závislosti od prostredia. Nastaviť si dokonca dokážete aj automatické spustenie nahrávania v deň a presnú hodinu. Dlžná nezostala ani podpora exportu až do piatich rôznych obľúbených hudobných formátov.

Kompatibilita: Windows Mobile 2003, 5, 6 Download: www.handmark.com/products/detail.php?id=2181 Poplatok: 39,99 dolára

Kompatibilita: Windows Mobile 2003, 5, 6 Download: www.resco.net Poplatok: 24,95 dolára

Opera (9.5 Beta)

Resco Keyboard Pro (5.01)

Druhý najznámejší mobilný internetový prehliadač, ktorý sme vám predstavili v minulých číslach, sa dočkal svojho nástupcu, prinášajúceho množstvo zmien nielen zo stránky estetickej, ale aj z tej funkčnej. Opera vo verzii 9.5 deklaruje zvýšenie rýchlosti načítavania stránok, prirodzenejšie browsovanie s intuitívnym zoomom, možnosť uloženia stránok pre ich neskoršie off-line prezeranie, manažéra hesiel a takisto aj podporu Flash pluginu využiteľného napríklad pri sledovaní videí z portálu YouTube.

Keďže sa stále jedná len o Beta verziu, ktorá nie je úplne doladená, konečným užívateľom odporúčame radšej počkať na oficiálny release.

Programov, medzi ktorých funkcionalitu patrí aj vstavaná softvérová klávesnica, je na trhu mnoho, avšak málo z nich ponúka taký užívateľský komfort ako Resco Keyboard Pro. Za necelých 20 dolárov sa môžete tešiť z dokonalej kópie štandardnej počítačovej klávesnice s príslušnou jazykovou sadou (na výber ich je až 20), ktorú si navyše môžete upraviť na svoj obraz pomocou rôznych skinov, z ktorých sú štandardne pribalené tri druhy. Ak budete troška listovať v nastaveniach, pravdepodobne zavítate aj do položky 123, kde si môžete vybrať až z troch druhov kalkulačiek použiteľných pri písaní textu. Z nich sú najzaujímavejšie vedecká a veľkoformátová pre jednoduchšie zadávanie.

Kompatibilita: Symbian, Windows Mobile Download: www.opera.com Poplatok: nestanovená

Kompatibilita: Windows Mobile 2003, 5, 6 Download: www.resco.net Poplatok: 19,95 dolára

Egyptian Prophecy: The Fate of Ramses (1.2)

SPB Brain Evolution (1.2)

Strhujúca grafika, pútavý príbeh, výborné prepracovanie a hodiny zábavy – taká je adventúra vychádzajúca zo svojej desktopovej predlohy Egyptian Prophecy. Príbeh vás, ako už tušíte, zavedie do starovekého Egypta, kde budete s hlavnou hrdinkou Maiou zachraňovať život faraóna Ramsesa II. Hra obsahuje niekoľko scenérií, mnoho postáv, kvalitné videá a príslušnú dobovú hudbu. Prepracovania sa dočkalo aj intuitívne ovládanie, ktoré takisto hodnotíme na výbornú. Jediný problém, ktorému budete musieť ako užívateľ čeliť, je veľkosť dostupnej flash pamäte, keďže inštalačka je mierne povedané objemnejšia.

Máte radi hlavolamy? Čo tak skúsiť SPB Brain Evolution (ďalej BE)? Ako už samotný názov napovedá, ide o komplex mozgolamov. Neobracajte stránku, v tomto prípade ani zďaleka nejde o hru na zahnanie nudy, ale predovšetkým o možnosť zdokonalenia svojich schopností napríklad v oblasti logiky alebo počtov. Po nainštalovaní a spustení BE sú vaše znalosti otestované na viacerých typoch hier, pričom každá z nich je určená pre iné spektrum inteligencie. Následne získate prístup k zlepšovaniu sa v jednotlivých známych minihrách, z ktorých snáď najznámejšie sú Minesweeper alebo Sudoku. Vopred však upozorňujeme na vysokú návykovosť tejto takzvanej „školy hrou“.

Kompatibilita: Windows Mobile 2003, 5, 6 Download: www.handango.com Poplatok: 19,95 dolára

Kompatibilita: Windows Mobile 2003, 5, 6 Download: www.spbsoftwarehouse.com Poplatok: 19,95 dolára

PCSPACE 5.2008 l 79

+servis

Tipy a triky pre Office 2007 Zobrazenia pošty, automatické tvary a zlomy strán Automatické tvary v Office 2007 V aplikáciách sady Office 2007 môžete využívať rôzne možnosti základnej práce s grafikou. K dispozícii sú rôzne kliparty, grafika SmartArt, ale aj jednoduché automatické tvary. Tieto umožňujú vkladať rôzne čiary, geometrické tvary, obrysové šípky, vývojový diagram, bubliny, hviezdy a nápisy. Vloženie urobíte kliknutím na požadovaný tvar na záložke Vložiť príkazom Tvary a následným ťahaním po stránke, kde sa tvar vytvorí. Jeho vzhľad je závislý od použitého motívu dokumentu, ale môžete ho meniť podľa požiadavky cez kontextovú ponuku Nástroje na kreslenie > Formát. Vybrať si môžete od obrysových čiar, výplne až po rôzne tiene a odlesky. Pri takejto zmene je veľmi výhodná živá ukážka, ktorá priamo na vloženom objekte zobrazuje, ako bude vyzerať s novými nastaveniami. Detailnejšie zmeny robíte v dialógových oknách, ktoré zobrazíte pomocou spúšťačov dialógových okien na páse kariet alebo pravým kliknutím na objekt príkazom Formátovať tvary.

Pri dodatočných úpravách je rozdiel, v ktorej aplikácii zmeny robíte. Vo Worde sa zobrazí dialógové okno, ktoré bolo použité aj v predchádzajúcich verziách, ale v PowerPointe a Exceli je okno iné a umožňuje urobiť viac nastavení. Medzi tieto patria rôzne efekty farby výplne, obrysu a tieňa. Tiež sú dostupné možnosti 3D formátu a 3D otočenia. Veľmi zaujímavými sú nové formáty vzhľadu, kde si môžete vyberať z rôznych „materiálov“, ako je kovový alebo plastový lesk, ale aj rôzne možnosti osvetlenia objektu ako je napr. kontrast, vyváženie, ale aj západ slnka. Ďalšie úpravy tvaru samozrejme robíte cez pás kariet na kontextovej záložke (sú tam aj tie nastavenia z dialógového okna), kde nájdete aj iné zmeny formátu. Sú to napr. otočenie, žiara alebo odraz. Cez pás kariet je úprava pohodlnejšia keďže sa využíva živá ukážka, a preto zmeny vidíte na objekte hneď bez potreby kliknutia na zvolenú položku. Až potom, keď vám zvolený efekt vyhovuje, ho potvrdíte kliknutím. Ak je tvar označený, môžete do neho priamo vpísať text, takže funguje podobne ako blok textu (vo Worde vpíšete text až po kliknutí na príkaz Pridať text v kontextovej ponuke).

Vloženie tvaru: V tejto ponuke sú dostupné automatické tvary, ktoré môžete používať vo väčšine aplikácii sady Offi ce. Vložený tvar je objekt, ktorý môžete premiestňovať a rôzne upravovať.

Formátovať tvar: V tomto okne meníte rôzne nastavenia, ktoré sa hneď zobrazujú na vloženom objekte. Ak chcete len skúsiť, ako bude formát vyzerať, k pôvodnému formátu sa vrátite tlačidlom Späť, pretože toto okno neobsahuje tlačidlo Zrušiť (Storno, Cancel).

Zlomy strán v Exceli Podobne ako vo Worde, aj v Exceli môžete vytvárať zlomy strán. Keďže je Excel určený na prácu s tabuľkami a nie s textom, aj možnosti zlomov strán sú menšie.

Môžete určiť, v ktorom riadku príp., stĺpci sa má stránka ukončiť, a to kliknutím na príkaz Zlomy > Vložiť zlom strany, ktorý je na záložke Rozloženie strany. Po vložení sa v pracovnom hárku zobrazí vodorovná a zvislá prerušovaná čiara, ktorá označuje jednotlivé stránky. Takto môžete vložiť niekoľko zlomov a zabezpečiť, že na jednej stránke sa vytlačí napr. len päť riadkov a zvyšok tabuľky sa vytlačí na ďalšej stránke.

Ukážka zlomov strán: V tomto zobrazení vidíte číselné označenie strán a jednoducho ho môžete meniť ťahaním myšou za modré okraje.

80 l PCSPACE 5.2008

Odstránenie zlomu strany urobíte príkazom Odstrániť zlom strany, ale fungovať to bude len v prípade, že umiestnite aktívnu bunku tesne pod čiaru zlomu strany alebo vpravo od zvislej čiary zlomu. Ak by ste to neurobili, Excel nedokáže určiť, ktorý zlom sa má odstrániť. Môžete, samozrejme, odstrániť aj všetky zlomy naraz príkazom Vynulovať všetky zlomy strán.

www.pcspace.sk Zobrazenia pošty v MS Outlook Microsoft Outlook je využívaný často vo firemnom prostredí kvôli dostupným tímovým funkciám, hlavne keď je klientom poštového Exchange servera. Okrem tímovej spolupráce, všek obsahuje aj funkcie, ktoré môžu využiť aj jednotlivci. Patria sem rôzne možnosti zobrazenia a zoskupenia doručenej pošty. Štandardne je pošta zoradená podľa dátumu doručenia, ale v prípade, že niečo potrebujete rýchlo nájsť, môžete veľmi efektívne využiť zobrazenia a zoskupenia. Prepínate ich v ponuke Zobraziť > Usporiadať podľa alebo Zobraziť > Aktuálne zobrazenia. V tejto ponuke nájdete zoskupenia napr. podľa konverzácie, odosielateľa, veľkosti, predmetu, typu, dôležitosti, ale aj zobrazenie na časovej osi a i. Zmeny môžete urobiť aj v kontextovej ponuke pravého tlačidla myši, keď kliknete na hlavičku stĺpca. V tomto prípade môžete tiež vybrať príkaz Zobraziť v skupine, ktorý spôsobí, že sa napr. v zobrazení podľa dátumu vytvoria časti označené ako Dnes, Včera, Minulý týždeň, Minulý mesiac atd. Podľa veľkosti sa vytvoria skupiny na základe veľkosti jednotlivých správ a môže sa vám vytvoriť skupina napr. Veľmi veľká >5 MB, Veľká 1-5 MB až po Malú <10 kB.

Zlomy strán: V ponuke vyberáte požadovaný typ zlomu. Obyčajný zlom strany urobíte aj jednoducho klávesovou skratkou Ctrl + Enter.

Zlomy strán vo Worde Pri vytváraní dlhších dokumentov je vhodné využívať štýly, ale aj ďalšie možnosti a nastavenia. Jedným z takýchto nastavení sú rôzne zlomy strán a sekcií. Ak používateľ potrebuje vo viacstranovom dokumente ponechať zvyšok stránky prázdny bez textu, tak obyčajne sa na ďalšiu stranu presunie stláčaním klávesu Enter.

Tento spôsob je veľmi neefektívny, pretože v prípade dopisovania dodatočného textu sa všetko v dokumente poposúva a je nutné nadbytočné znaky konca odseku odstraňovať. Aby sa používatelia tomu vyhli, je vhodné používať zlomy strán a sekcií. Takže namiesto opakovaného Enteru stačí na záložke Rozloženie strany kliknúť na príkaz Zlomy, ktorý zobrazí ponuku rôznych zlomov od strán, stĺpcov až po sekcie na párnych a nepárnych stranách.

Pokročilejšie nastavenia zobrazenia robíte v dialógovom okne, ktoré otvoríte príkazom Vlastné (Zobraziť > Usporiadať podľa > Vlastné). V tomto okne kliknete na tlačidlo Zoskupiť podľa a môžete zadefinovať až štyri úrovne zoskupení, napr. podľa odosielateľa a potom podľa dátumu. Toto vám umožní poštu zoradiť podľa konkrétneho odosielateľa a zároveň (pre každého z nich) aj podľa dátumu prijatia.

Ak potrebujete používať priebežne viac zobrazení, môžete si vytvoriť a uložiť vlastné, ktoré sa bude zobrazovať v ponuke Zobraziť > Aktuálne zobrazenie. Urobíte to kliknutím na príkaz Definovať zobrazenia, ktorý otvorí dialógové okno Organizátor vlastných zobrazení. Tu stačí kliknúť na tlačidlo Nové, kde zadáte názov a vyberiete typ zobrazenia (tabuľka, časová os, vizitka a pod.). Ďalší postup je už rovnaký ako pri jednorazovom nastavení zobrazenia.

Môžete vyberať polia, ktoré chcete zobraziť, zoskupenia, zoradenie, filtre, ale aj typ a rez písma.

Peter Belko

Zlom strany vytvorí skrytý znak, ktorý oddelí text na jednej stránke a vytvorí ďalšiu. Zlom stĺpca vytvorí ukončenie textu stĺpca a môžete pokračovať v písaní v ďalšom stĺpci. Sekcie sú dôležité, ak potrebujete vytvárať rozdielne okraje a orientáciu strán na rôznych stranách v dokumente. Aby ste vytvorili v niekoľkostranovom dokumente na niektorých stranách iné okraje alebo orientáciu strany, je potrebné v dialógovom okne Nastavenie strany vybrať v dolnej časti položku Použiť na a zvoliť jednu z ponúknutých možností. K dispozícii je použitie na Celý dokument, kde sa zlomy sekcie neberú do úvahy. Ďalej je možnosť Od tohto miesta ďalej, ktorá na pozícii kurzora vytvorí zlom sekcie a aplikuje zmeny na všetky ďalšie strany. Ak je už vopred vytvorená sekcia, tak bude dostupná možnosť použiť na Túto sekciu, ktorá zmení len strany v sekcii, kde je kurzor.

Zlomy využijete aj pri vytváraní rozdielnej hlavičky/päty v dokumente. Napr. na párnych stranách potrebujete názov hlavnej kapitoly dokumentu a na nepárnej názov podkapitoly. Celé sa to nastavuje pri vytváraní hlavičky/päty tak, že vyberiete cez kontextovú záložku Nástroje hlavičky > Návrh možnosť, aby nebola hlavička rovnaká ako v predchádzajúcej sekcii. Vybrať párne/nepárne hlavičky alebo päty môžete priamo v galérii preddefinovaných čísiel strán, ktoré sú dostupné na záložke Vložiť.

Prispôsobenie zobrazenia: Toto okno umožňuje plne prispôsobiť položky, ktoré sa majú zobrazovať vrátane formátovania textu a ďalších nastavení.

PCSPACE 5.2008 l 81

Mám ťa rád,

nemám ťa rád...

Najjednoduchšia cesta pre manažovanie UAC vedie na našu DVD prílohu. Aplikácia s názvom TweakUAC vám dovolí meniť nastavenia Správy užívateľských kont výberom položky v okne programu.

Aj s UAC sa dá žiť v mieri User Account Control (UAC), čiže správa užívateľských kont je najotravnejšia funkcia operačného systému Windows Vista. Je to funkcia dobrá a užitočná, alebo ju treba jednoducho vypnúť a budete mať pokoj?

Väčšina pokročilejších užívateľov hľadá už od prvého momentu spôsob, ako obmedziť výstražné upozornenia a otázky pri všetkých možných činnostiach. Na to, aby sme vedeli odpovedať na vyššie položenú otázku, si skúsme spísať všetky činnosti, pri ktorých Vista obťažuje užívateľa otázkami. Ak si pozorne prečítate nasledujúci zoznam, zistíte, prečo majú s UAC problémy práve aktívni užívatelia.

Podozrivými operáciami sú: • Inštalovanie a odinštalovanie aplikácií • Inštalovanie a odinštalovanie ovládačov • Inštalovanie ActiveX ovládačov • Inštalovanie aktualizácií Windows • Zmena nastavení pre Windows Update • Zmena nastavení firewallu • Zmena nastavení User Account Control (UAC) • Vytvorenie alebo zmazanie užívateľského konta • Zmena parametrov užívateľa • Konfigurovanie Rodičovskej kontroly • Otvorenie plánovača úloh (Task Scheduler) • Obnova systémových súborov zo zálohy • Otvorenie alebo zmena zložky patriace inému užívateľovi

Čo je z tohto zoznamu pre bežného užívateľa najotravnejšie? Bežný užívateľ, ktorý neinštaluje a neodstraňuje programy, sa môže s UAC stretnúť len zriedkavo. Aktívny užívateľ má dosť práce s odklikávaním upozornení, lebo aplikácie, ktoré nie sú celkom kompatibilné s Vista, nedokážu správne pracovať s právami užívateľa.

Programy, ktoré nie sú súčasťou systému Windows, potrebujú vo Viste povolenie na spustenie. Každý program by mal mať platný digitálny podpis obsahujúci názov programu a vydavateľa. Na základe týchto údajov Vista overuje, či naozaj ide o dôveryhodný program.

Dá sa očakávať, že postupne budú nové aplikácie čoraz kompatibilnejšie a UAC bude otravovať oveľa menej. Do tej doby môžeme UAC vypnúť a žiť v domnienke, že sme prešli cez rozum Microsoftu. Je to pravda, ale iba polovičatá. Okrem položenia otravných otázok má UAC aj iné, užitočnejšie funkcie. UAC zabezpečuje operačný systém pred nechcenými zmenami, ktoré môžu navodiť užívatelia alebo škodlivý kód v systéme. Administrátori a veľmi

82 l PCSPACE 5.2008

Denne stokrát odpovedať na rovnakú otázku môže byť dosť stresujúce.

aktívni užívatelia, ktorí pracujú s administratívnymi nástrojmi často, môžu odklikávanie obmedziť aj inak ako jednoduchým vypnutím celého UAC systému. V takomto prípade zostanú bezpečnostné služby na virtualizáciu súborového systému a registrov, resp. chránený mód Internet Exploreru v činnosti. Ak chcete tieto bezpečnostné prvky mať zapnuté bez otravných otázok a doteraz ste používali počítač s vypnutým UAC , najprv musíte službu zapnúť, až následne možno v registroch meniť spôsob práce s upozorneniami. Zapínanie a vypínanie UAC sa dá realizovať viacerými spôsobmi. Najjednoduchšia cesta bez použitia externých aplikácií je taká, že stlačíte Start > Control Panel > User Accounts, kliknete na položku User Accounts a pomocou Turn User Account Control on or off zapnete službu.

Na nastavenie vlastností užívateľského konta slúži vo Windows Vista aplikácia Group Policy Editor, ktorú spustite príkazom „gpedit.msc“ z príkazového riadka. V okne aplikácie musíte nájsť vetvu „Computer Configuration / Windows Settings / Security Settings / Local Policies / Security Options“, kde treba zmeniť parametre pre dotaz na zvýšenie práva užívateľa „User Account Control: Behavior of the elevation prompt for administrators in Admin Approval Mode“ .Tu nastavte možnosť „Elevate without prompting“ . Pre majiteľov operačných systémov Windows Vista Home Basic a Home Premium táto metóda nie je použiteľná, lebo tieto systémy editor politiky skupiny neobsahujú. V týchto systémoch sa k službe dostanete editovaním registrov. Spustite Regedit z príkazového riadka a nájdite vetvu „HKEY_LOCAL_MACHINE \ SOFTWARE \ Microsoft \ Windows \ CurrentVersion \ Policies \ System“ a zmeňte hodnotu položky „ConsentPromptBehaviorAdmin“ na „0“ Po týchto zásahoch môže bezpečnostné centrum (Security Center) posielať na obrazovku varovanie o tom, že UAC je vypnuté. Túto hlásku možno vypnúť v nastaveniach bezpečnostného centra.

Upozorňujeme každého užívateľa, že tieto nastavenia znižujú bezpečnosť operačného systému a pre obyčajného užívateľa, ktorý s radosťou odklikáva všetky vyskakujúce tlačidlá s nápisom „OK“, sú vyslovene nebezpečné. Správa užívateľských kont je jeden z najúčinnejších bezpečnostných mechanizmov operačného systému, ak je nastavená správne. Pre tých, ktorí používajú svoj počítač pod administrátorským kontom každodenne a nepoužívajú žiadne obmedzenia, je to riešenie, ktoré znižuje stres.

Július Haraszti

+tuning

Modding & Tuning 7. diel Chystáme sa na LAN párty s receptom Thermaltake V siedmej časti seriálu sa vychystáme na LAN párty, z vhodných komponentov poskladáme počítač s dobrým pomerom ceny a výkonu, ktorý sa nezľakne žiadnej z nových hier, a už vôbec nie niektorej z obľúbených multiplayerových akcií.

Z hľadiska jednoduchého transportu sme siahli po skrinke, ktorá má slovíčko LAN vpísané priamo do rodného listu. Šikovná krabička Thermaltake LANBOX zaujme nielen kompaktnými rozmermi, ale aj rúčkou na pohodlné prenášanie.

Srdcom zostavy sa stal posledný hit hráčskych zostáv, 45-nanometrový Intel Core 2 Duo E8200 pracujúci na 2,66 GHz a disponujúci 6 MB vyrovnávacej pamäte druhej úrovne.

Vzhľadom na malé rozmery skrinky bolo potrebné vybrať dosku formátu micro-ATX, a preto sme siahli po modeli Q35M-S2 od Gigabyte, ktorý ponúka dostatočnú portovú výbavu, čipset

Bearlake s podporou procesorov s 1333 MHz a solídny výkon. Do úlohy pamäťových modulov sme obsadili obľúbené A-DATA z radu Extreme taktované na 800 MHz, o grafickú zábavu sa postará ATI Radeon HD 3870 od GigaByte osadený stíšeným chladením a 512 MB pamäťou.

Nezabudli sme ani na hráčsku podložku a keypad, v oboch prípadoch ide o produkty série Flare spoločnosti Thermaltake.

Základné komponenty sme zhromaždili, dajme sa do práce!

Výsledky testov LAN párty PC 3DMark06 (Total Score) 1280×1024×32 1920×1200×32 ET: Quake Wars (max. details) 1280×1024×32 (fps) 1920×1200×32 (fps) Crysis DX10 (high details) 1280×1024×32 (fps) 1920×1200×32 (fps) Call of Duty 4 (max. details) 1280×1024×32 (fps) 1920×1200×32 (fps) Lost Planet DX10 (max. detials) 1280×960×64 (fps) 1920×1200×64 (fps)

Ján Michálek LAN párty PC

Komponenty

Case Základná doska Grafická karta Pamäte Pevný disk Optická mechanika Chladič CPU Zdroj Osvetlenie Podložka pod myš Keypad Spolu

Thermaltake LANBOX VF1000SWA GigaByte Q35M-S2 GigaByte GV-RX387512H A-DATA Extreme 800 MHz DDR2 2× 1 GB kit Western Digital WD1000FYPS 1 TB DVD RW LG GSA-H55N Thermaltake CL-P0257 Blue Orb 2 Thermaltake PurePower RX W0142RE Thermaltake A2371 Perfectlight Dual Blue Thermaltake A2417 FlarePad Thermaltake A2418 FlareBoard

Cena s DPH 4 476 Sk 2 905 Sk 5 607 Sk 1 308 Sk 6 535 Sk 740 Sk 917 Sk 3 511 Sk 378 Sk 729 Sk 976 Sk 28 082 Sk

12065 9455 131,1 87,2 21,8 15,8 91,9 61,7 33,7 21,2

Zapožičal www.tntrade.sk www.westech.sk www.westech.sk www.agem.sk www.westech.sk www.agem.sk www.tntrade.sk www.tntrade.sk www.tntrade.sk www.tntrade.sk www.tntrade.sk

1

Thermaltake LANBOX je skrinka určená priamo pre lanpárty počítače, a čo by to bol za tuningový seriál, keby sme nevybrali verziu s priehľadnými bočnicami. Hliníková konštrukcia zaručuje dobrú tuhosť aj pri nízkej hmotnosti 4,2 kg a rozmeroch 300×430×280 mm. Ani po naplnení komponentmi jej hmotnosť neprekročí hranicu desiatich kilogramov a vďaka pohodlnej rúčke môžete odniesť skrinku aj na kraj sveta. Skrinka je typu cube, takže sa do nej pokojne vmestia takmer všetky grafické karty, s výnimkou prerastených kúskov typu 8800 Ultra.

86 l PCSPACE 5.2008

Samotná inštalácia komponentov je vďaka šikovnému tool-less dizajnu veľmi rýchla a jednoduchá. Najdôležitejšie časti skrinky sú zoskrutkované pomocou thumb-screw. Napriek všetkému však treba rozumne povyberať komponenty, vnútro skrinky samozrejme neponúkne toľko priestoru ako bežné middle-towery. Našťastie sa dá takmer celá skrinka rozobrať na kusy a jednotlivé komponenty nainštalovať osobitne. Po vysunutí tray základnej dosky a odstránení stropnej časti s rúčkou sa môžeme pustiť do vybratia šachty pre 5,25“ mechaniky, pevný disk a zdroj.

www.pcspace.sk 2

Inštaláciu začneme pevným diskom. Výkonovo je rozumné siahnuť po niektorom z rýchlych 10 000 rpm diskov, my sme zvolili alternatívu väčšej kapacity, a tak sa v LANBOX objavil terabajtový Western Digital WD1000FYPS. Vďaka dobrej rýchlosti čítania a nízkej prístupovej dobe určite nebude prekážkou počas loadingu úrovní hier alebo pri štarte operačného systému. Veľká kapacita zase umožní používať LAN párty zostavu aj ako relatívne prenosné úložisko fotiek či videí z digitálnej kamery.

Mimo skrinky nainštalujeme aj optickú mechaniku a zdroj.

3

Do úlohy žriedla pre „elektrikychtivé“ komponenty sme nominovali Thermaltake PurePower RX s výkonom rovných 500 W. Viac ani nebude treba, do malej skrinky nevmestíte viac ako tri pevné disky a dve 5,25“ zariadenia, takže nie je nutné kupovať zbytočne predimenzovaný zdroj.

Dôležitou vlastnosťou zdroja je odpojiteľná kabeláž. Bez nej do malej skrinky radšej ani nechoďte, napchať zdroj so spleťou dlhých a neflexovaných káblov sa nepodarí ani tým najväčším cirkusantom.

4

5

Ako výrobcu grafickej karty sme zvolili GigaByte. Veľkým plusom je tichý chladič VF-700 AlCu od Zalman, ktorý dosahuje výborné výsledky aj napriek tomu, že nepokrýva pamäťové moduly. ATI Radeon HD 3870 s 512 MB GDDR3 pamäte sa nezľakne žiadnej z nových hier, navyše ponúka dobrý výkon v pomere k cene, a po ohlásenom zlacnení kariet ATI sa tento pomer ešte zlepší.

Osadenie základnej dosky sa vďaka výsuvnému tray stáva najjednoduchšou záležitosťou na svete. Výber chladiča je už ťažší oriešok, vzhľadom na polohu zdroja (nad päticou CPU) je potrebné vybrať chladič, ktorý sa pod zdroj vmestí. Vhodným adeptom sa stal Thermaltake Blue ORB II, ktorý spĺňal všetky priestorové, výkonové i vzhľadové (modro podsvietený ventilátor) požiadavky. O prídavné odsávanie ohriateho vzduchu sa postarali dva predinštalované 60 mm ventilátory, bežiace na 1800 rpm.

6

Zdroj vrátime do pôvodnej polohy. Tu treba dať pozor na kabeláž. Odpojiteľné káble sú neodmysliteľnou pomôckou, je dobré, ak nie sú priveľmi tvrdé, inak ich nebudete mať možnosť hocikam schovať, pretože ich dostatočne nezahnete. V honbe za modrým osvetlením sme do LANBOX vmestili aj dve 30 cm studené katódy Thermaltake, ktoré našli svoje miesto pri ľavej bočnici v blízkosti grafickej karty.

7

A počítač je pripravený na svoju prvú lanku. Nezabudli sme ani na kvalitnú podložku pod myš a keypad. Thermaltake FlarePad a Thermaltake FlareBoard svojím modrým podsvietením korešpondujú s celkovým výzorom skrinky, a určite aspoň trošku prispejú k podaniu lepších výkonov na virtuálnych bojiskách. S LANBOX sa na dobrej LAN párty nestratíte ani pri väčších bigtower či middletower skrinkách. A navyše si ho pokojne vezmete takmer kamkoľvek. A to modré podsvietenie...

PCSPACE 5.2008 l 87

vykružovačku do kovu, tak som navŕtal dierky okolo rysky. Odvŕtaný plech som vybral a okraje zabrúsil brúsnym kameňom upnutým do vŕtačky.

Rovnako som vyrezal aj otvor pre odvetrávací 60 mm ventilátor vedľa zdroja.

Postreh z fóra:

Ako na vlastné Media PC

s osadeným dremelom. Potom som navŕtal dierky na uchytenie základnej dosky, použil som klasické skrutky zo starej skrinky. Rezanie otvoru pre displej, ktorý podáva informácie o systéme, prebiehalo rovnakým spôsobom. Chybou bolo, že som navŕtal aj spodné otvory do dna skrinky, ktorými som asi zbytočne zmenil tok vzduchu.

ladov JurajG si vyrobil HTPC skrinku od zák V rámci našej moddingovej súťaže sa nám prednedávnom v mailovej schránke objavila vlastnoručne vyrobená skrinka pre HTPC zostavu, osadená doskou s integrovaným Celeronom. Ako prebieha stavba takejto skrinky?

Na to sa pozrieme prostredníctvom slov jej tvorcu, JurajaG. „Rozhodol som sa vytvoriť si originálnu skrinku, líšiacu sa od tých, ktoré sú sériovo vyrábané.

Nechcel som mať doma veľké čudo, ktoré by aj tak zaberalo veľa miesta. Určená mala byť najmä (ako také HTPC) na multimédiá, internet a nenáročné hry. Takéto skrinky sú ešte stále pomerne drahé, a ak by som si ju chcel kúpiť od niektorého z výrobcov, zaplatil by som za ňu omnoho viac, ako ma stála jej výroba.

Základom bola šasi skrinky, ktorú som si dal zhotoviť podľa svojich rozmerov. Rozmery boli

88 l PCSPACE 5.2008

závislé hlavne od použitých komponentov (MB: Intel D201GLY , HDD: 320 GB WD 3200AAJB, RAM: Kingston 1 GB 533 MHz, zdroj: Fortron Flex 180 W), na základe ich veľkosti som navrhol rozmery šasi, ktoré sa malo stať základným kameňom budúceho HTPC. Keď už bolo šasi hotovo (z pozinkovaného plechu o hrúbke 0.8 mm) nastal ďalší problém, ktorý som musel vyriešiť - osadiť matičnú dosku. Vzhľadom k tomu, že som nepoznal polohu otvorov pre skrutky na uchytenie, musel som tieto diery urobiť na papier a potom ich preniesť na plech. Rovnako som spracoval aj otvory pre výstupné a vstupné zariadenia, na značenie som používal fixku určenú na plošné spoje.

Keď som mal tento prvý problém vyriešený, pustil som sa do rezania prvého otvoru. To bolo vykonané karbobrúskou 1 mm kotúčom pre dlhšie úseky, na kratšie som musel použiť vŕtačku

Ďalším v poradí bol zdroj, jeho osadenie prebehlo nanesením rozmerov z papiera na plech a vyrezaním otvoru pomocou karbobrúsky a dremelu. Potom som vyrezal dva otvory pre 40 mm ventilátory. Obrysy otvoru som naniesol kružidlom, do ktorého som namiesto tuhy vložil klinec, ktorý dokázal urobiť ryhu do kovu. Tú som obtiahol fixkou, a keďže nemám

Ďalej som chcel vyviesť ešte aspoň dva USB porty – to som vyriešil zarezaním do plechu skrinky tak, aby ostal kúsok plechu z oboch strán vyrezaného otvoru. Potom som vložil na oba pliešky obojstrannú lepiacu pásku. USB porty som prichytil kombinačkami a ešte oblepil elektrikárskou páskou. Aby nedošlo k vytrhnutiu portu pri vyberaní USB konektora, upnutie som poistil sťahovacou páskou.

Skrinka stojí na nožičkách z umelej hmoty, umiestnenej po celom obvode dna skrinky. Stačilo už len navŕtať dva otvory pre Power a Reset tlačidlá a dierku pre stavovú LED diódu.

Výsledná veľkosť skrinky: 335×195×83 mm. Nainštalované komponenty: MB: Intel D201GLY s integrovaným procesorom Intel Celeron 1,3 GHz, HDD: 320 GB WD 3200AAJB, RAM: Kingston 1 GB 533 MHz, zdroj: Fortron Flex 180 W. Momentálne využitie zostavy – digitálna televízia cez USB AverTV Volar Hybrid FM A827, DVD filmy, internet, Office, nenáročné hry... Jednoducho som so svojou prácou spokojný.“

Regulovať sa dá aj farebne Scythe meria ventilátory jedným metrom Spoločnosť Scythe nie je v oblasti chladenia počítačových komponentov žiaden nováčik, a tak sa nebojí pustiť cestami, na ktoré by sa iní výrobcovia nevydali. Pekným príkladom je posledný výkrik chladenia, 1,3-kilový chladič Orochi.

teplotné senzory, záslepku do PCI slotu slúžiacu na pripojenie reproduktorov a dva výmenné kryty v čiernej a striebornej farbe (na paneli je už vopred osadený biely kryt). Panel je napájaný

Scythe Kama Meter je všestranný regulátor a merač teplôt, ktorým navyše dokážete aj regulovať hlasitosť reproduktorov. V pestrofarebnej škatuli nájdete okrem samotného panelu aj bohaté príslušenstvo: štvoricu 3-pinových predlžovacích káblov k ventilátorom, štyri

Scythe Kama Meter Zapožičal: Scythe, www.scythe-eu.com Cena s DPH: 1873 Sk Záruka: 24 mesiacov

+

dizajn, podsvietenie displeja, spracovanie

–

9,0

horšie čitateľný displej

Technická špecifi kácia: Formát: 5,25“ Rozmery: 149×42×75 mm Počet farieb podsvietenia: 7 + 1 Kryty: biely, čierny, strieborný Počet kanálov: 4 (4× 3 pin) Rozsah regulácie otáčok: 500 – 5500 rpm Počet teplotných senzorov: 4 Rozsah sledovania teplôt: 0 – 90 °C Trhový sprievodca (ceny s DPH): Zalman ZM-MFC2, 1649 Sk Thermaltake A2349 Hardcano 12 SE, 1442 Sk

malým 4-pinovým konektorom, ak by na vašom zdroji chýbal, nájdete aj potrebnú redukciu.

Displej zobrazuje všetky potrebné údaje prostredníctvom troch kruhových častí. Prvá sleduje teploty jednotlivých senzorov, s presnosťou na desatinu stupňa. Druhá časť zobrazuje otáčky zvoleného ventilátora, regulácia je možná v rozsahu 500 – 5500 rpm.

Výber regulovaného ventilátora a sledovaného teplotného kanálu je realizovaný pomocou otočných ovládačov. Posledná časť zobrazuje úroveň zvolenej hlasitosti zvukového výstupu (avšak nie v decibeloch). Kama Meter pozná sedem rôznych farieb podsvietenia displeja, vďaka čomu je farebné zladenie so zvyškom počítača hračkou. Pre nerozhodných je možnosť nastaviť rotáciu farieb. Inštalácia panelu je, rovnako ako jeho ovládanie, veľmi jednoduchá.

Kama Meter pôsobí reprezentatívne, kvalita spracovania i funkčnosť sú na vysokej úrovni.

Ak hľadáte štýlový regulátor do 5,25“, Scythe určite neobíďte.

Ján Michálek

Páči sa ti modding? Tak sa usaď! Len do konca mája!

Vyhraj za svoj mod hráčske ležadlo od Pyramat. Rád sedíš pred televízorom s gamepadom v ruke? Bolí ťa zo sedenia na zemi celý človek a v kresle to nie je ono? Špeciálna rozkladacia podložka ušetrí tvoje telo a prinesie kvalitný zvuk priamo do tvojej hlavy! Opierka so vstavanými 2.1 reproduktormi ťa nechá pocítiť každý výstrel, každý náraz a každý výbuch. Uži si obľúbenú hru vo veľkom štýle! S hráčskou podložkou Pyramat sa ocitneš v ďalšom leveli. Ak ju chceš mať, zapoj kreativitu a pošli svoj casemod, vlastnoručne vyrobenú skrinku, úpravu chladenia či osvetlenia, alebo iný dobrý nápad, ktorý vyšiel z tvojej hlavy! Fotky vo vysokom rozlíšení, na ktorých bude zachytený aspoň jeden celkový pohľad na úpravy a detaily modu pošli na modding@pcspace.sk. Najlepší moddingový počin bude odmenený gamerskou podložkou Pyramat na základe zasadnutia 1. RPM (Prvá Rada PCSPACE Modderov). Takže neváhaj, schmatni vrtáky, pílky, farby a popusti uzdu fantázii! Cenu do súťaže venovala spoločnosť TN TRADE, www.tntrade.sk. Vyhodnotenie súťaže a víťazný modding prinesieme v júlovom PCSPACE.

opie rka so vstavan ým i 2.1 rep rod uk tor mi

PCSPACE 5.2008 l 89

Test CPU chladičov Osem kilo kovu na starom pekáči Hoci už za našimi oknami besní jar, my si nostalgicky zaspomíname na zimu a chlad. Na svoj procesor nedá dopustiť nejeden kremíkový nadšenec. Najradšej by svojho miláčika pretaktoval až do nebies (a azda aj vyššie) a za odmenu hýčkal ako v bavlnke. Avšak takáto odmena je dobrého procesora nehodná, zaslúži si poriadny kus medi a hliníka. V našom teste sa týchto kovov nazbieralo požehnane, už sme uvažovali, či nenavštívime zberňu druhotných surovín, napokon sme radšej vytiahli zo skrine pekáč značky Prescott. Nadýchať do dlaní, čiapky nasadiť, ide sa testovať!

Ján Michálek

Teplotný test CPU chladičov Idle

Arctic Cooling Freezer 7 Pro (2800) Zalman CNPS 9500A LED (2650) Thermaltake MaxOrb (2000) Coolermaster CM Sphere (2400) Scythe Mugen (1200)

Filozofia testu

Thermaltake MaxOrb (1500)

Technický pohľad na test

Scythe Zipang (950)

Chladiče sme testovali na starom dobrom procesore Pentium 4 550 so solídne výhrevným jadrom Prescott taktovanom na 3,4 GHz. Ten sme osadili do dosky GigaByte X48-DS5. Vybrali sme ju kvôli zložitému systému chladenia čipsetu a napäťových regulátorov, ktorý mohol sťažiť inštaláciu rozmernejších chladičov. Procesoru robili garde dva pamäťové čipy A-DATA Extreme bežiace na 800 MHz. Aby to chladiče nemali také jednoduché, prikúrili sme im pasívne chladenou grafickou kartou ZOTAC 8500 GT. Chladiče sme testovali vždy s pastami, ktoré sú k nim originálne pribalené. Chceli sme tak zmerať reálny výkon chladičov bez potreby ďalšej investície do inej teplovodivej pasty. Po osadení chladiča sme zmerali teplotu po desiatich minútach v operačnom systéme bez záťaže (v grafe označená ako Idle), potom sme na dvadsať minút zaťažili procesor záťažovým testom integrovaným v diagnostickom programe Everest a odčítali teplotu (v grafe označená ako Burn).

Scythe Mine rev.B (1500)

Po každej výmene chladiča sme očistili IHS procesora od použitej pasty.

Do tabuľky sme zahrnuli pre porovnanie aj BOX chladiče Intel a to obe verzie – klasický vysoký a ešte nový BOX so zníženou výškou pasívu. V rámci testovania sme každý chladič testovali na maximálnych otáčkach, ktoré sme v druhej sade meraní manuálne znížili na 1500 ot./min. Na tejto úrovni bol každý z testovaných chladičov pomerne tichý a v bežnom dennom ruchu úplne zanikol. V prípade modelov, ktorých ventilátory rotovali pod hranicou 1500 rpm, sme robili iba jedno meranie. V rámci hodnotenia sme si všímali celkové hodnotenie, výkon chladenia, príslušenstvo chladiča, v ktorom je zahrnuté aj pohodlie inštalácie, kvalita pribalenej teplovodivej pasty a kompatibilita s rôznymi socketmi. Hodnotenie vzhľadom na cenu bude pre mnohých smerodajným prvkom, túto hodnotu sme vyjadrili pomerom ceny k ostatným aspektom testovaného chladiča.

ASUS Triton 79 (1200) Evercool Buffalo (1900) Zalman CNPS 9500A LED (1500) ASUS Silent Square EVO (2300) Coolermaster CM Sphere (1500) Zalman CNPS 8000 (2600) Evercool Buffalo (1500) Sunbeamtech Silent Whisper (2400) ASUS SilentSquare EVO (1500) Zalman CNPS 8000 (1500) Arctic Cooling Freezer 7 Pro (1500) Sunbeamtech Silent Whisper (1500) Intel BOX (2000) Evercool HPH-9525CU (1900) Intel BOX (1500) Evercool HPH-9525CU (1500) Spire CoolFlow SP511B7 (2400) Intel BOX new (2000)

Základnú dosku GigaByte X48-DS5 zapožičal WESTech, www.westech.sk, grafickú kartu ZOTAC 8500GT zapožičal ZOTAC, www.zotac.com, pamäťové moduly A-DATA zapožičal AGEM, www.agem.sk.

90 l PCSPACE 5.2008

Burn

Nižšia hodnota je lepšia | °C

Intel BOX new (1500) Spire CoolFlow SP511B7 (1500)

31 41 30 41 30 42 30 43 31 43 32 44 31 44 31 44 32 44 32 45 32 45 32 46 31 47 32 47 34 48 34 49 34 51 34 51 34 52 37 53 40 55 36 56 40 60 37 60 39 61 39 62 40 70 39 70

Spire CoolFlow SP511B7

Sunbeamtech Silent Whisper

Najlacnejší chladič v našom teste vychádza svojím dizajnom z klasického inteláckeho BOX a už vopred môžeme prezradiť, že podáva podobné výsledky.

Samotná konštrukcia chladiča sa spolieha na masívne medené jadro, na ktoré je uchytené hliníkové rebrovanie. Ventilátor s priemerom 90 mm je vyhotovený z transparentného modrého plastu, točí sa pevne na 2400 rpm, výrobcom udávaný prietok a hlučnosť by mal byť 61 m3/h, resp. 21 dBA. Po manuálnom znížení otáčok na znesiteľných 1500 hlučnosť opadla, avšak rovnako aj výkon, a Spire sa dostal na úroveň inteláckych kolegov. Ani jeho inštalácia nebola najjednoduchšia, úchytný mechanizmus vyvíjal veľký tlak na základnú dosku, ktorá sa výrazne prehla a svojím pnutím sťažila uvoľnenie nožičiek pri odoberaní chladiča. Pribalená pasta Spire-420 rovnako nepatrila medzi najkvalitnejšie, avšak vzhľadom na cenu, ktorá sa v našich obchodoch pohybuje pod hranicou 200 Sk, je to pochopiteľné. Ak sa vám pokazil klasický Intel BOX, a nechcete investovať priveľa, Spire CoolFlow môže byť dobrou voľbou.

Od spoločnosti Sunbeamtech sme do testu dostali jeden z najlacnejších tower chladičov na trhu. V rámci úspory sa vyrába osobitne pre sockety AMD a osobitne pre LGA 775. Konštrukcia chladiča sa spolieha na osvedčený formát typu tower s jedným ventilátorom tlačiacim vzduch pomedzi hliníkové rebrá pospájané trojicou heat-pipe trubíc. Tie sú ohnuté do tvaru písmena U a uchytené do medenej základne chladiča.

Ventilátor s priemerom 92 mm nepatrí medzi najhlučnejšie, po zregulovaní otáčok na 1500 rpm sa stal takmer nepočuteľným. Spracovanie chladiča samozrejme zodpovedá jeho cene, za necelých päťsto korún nemožno očakávať zrkadlovo lesklú základňu, poniklované heat-pipe či odpružený ventilátor, ale je na vyššej úrovni ako podobný model od Evercool. Samotný výkon chladiča nie je zlý, pri 1500 rpm sa však prepadol na koniec tabuľky, ako dôvod vidíme husto uložené rebrá, a ventilátor pri zníženom výkone nebol schopný rebrovanie dostatočne hlboko prefúknuť. Celkovo sa však jedná o dobrý chladič za málo peňazí, za čo od nás dostáva Modrý tip PCSPACE.

Evercool Buffalo

Evercool HPH 9525CU

Po vybalení tohto chladiča sme sa nemohli ubrániť dojmu lacného produktu z čínskej tržnice. Charakteristický zápach plastových odliatkov, nerovnomerne usporiadané rebrá, lopatky ventilátora s neupravenými hranami či gýčovitý obrázok dvoch býkov v nás zanechali zmiešané pocity. Balenie obsahuje len to najnutnejšie – chladič a pastu. Avšak nechceli sme urobiť neuvážené rozhodnutia a osadili sme chladič na pekáč. Dvojica heat-pipe v tvare U spája hliníkové rebrá s dobrým odstupom, avšak podozrivo malou plochou. Po inštalácii chladiča a spustení systému nás Evercool milo prekvapil. Na maximálnych 1900 rpm nebol priveľmi hlučný a podal veľmi dobré výsledky. Teplota procesora v záťaži dosiahla veľmi dobrých 45 °C, čím sa priblížil k podstatne drahším chladičom Scythe. Zlé továrenské spracovanie ventilátora sa samozrejme prejavilo výraznými vibráciami, ktoré sa prenášajú aj na základnú dosku a skrinku.

Napriek všetkým záporným vlastnostiam nie je Evercool Buffalo zlý chladič. Ak máte hlboko do vrecka, môže byť dobrou voľbou.

Druhý model od Evercool sa od svojho predchodcu odlišuje nielen kvalitou spracovania, ale najmä samotným spôsobom chladenia. Trojica heat-pipe je v oblasti základne vytvarovaná tak, aby mala možnosť priameho kontaktu s procesorom a čo najlepšie tak previedla teplo do rebrovania z čistej medi. Modro podsvietený ventilátor s priemerom 95 mm pracuje obrátene, a teda odsáva teplý vzduch od rebier chladiča a vyfukuje ho smerom k bočnici. Toto riešenie nie je zlé, keďže vďaka podtlaku sa hýbe vzduch aj v oblasti chladičov čipsetu a napäťových regulátorov, otázne je však, či tento ohriaty vzduch nebude zhoršovať výkon samotného chladiča. Ako napokon ukázal test, chladiču nepomohlo ani 1900 otáčok ventilátora, ani celomedená konštrukcia a zaradil sa na úplný koniec rebríčka. Pochváliť treba inštaláciu, ktorá je vďaka dobre prístupným prítlačným kolíkom bezproblémová. Vďaka malým rozmerom a tichej prevádzke ho môžeme odporučiť do HTPC počítačov a nízkoprofi lových skriniek, na menej výkonné kancelárske alebo lacnejšie dvojjadrové procesory.

5,0

6,0

6,0

5,0

PCSPACE 5.2008 l 91

Arctic Cooling Freezer 7 Pro

Zalman CNPS 8000

Švajčiarska spoločnosť Arctic Cooling nie je našim čitateľom neznáma, v minulom čísle PCSPACE ste mali možnosť nahliadnuť aj do jej zákulisia. Freezer je užívateľmi asi najobľúbenejší produkt, vďaka príjemnej cene a výbornému výkonu sa ocitol na nejednom procesore. Aktuálne predávaná verzia disponuje trojicou heat-pipe trubíc v tvare U, medenou základňou a oproti predchádzajúcej verzii aj možnosťou PWM regulácie ventilátora, ktorý pracuje v rozsahu 300 – 2800 rpm. Pri maximálnych otáčkach dosahuje chladič vynikajúce výsledky a v našom teste sa zaradil do úplnej špičky. Avšak pri takýchto otáčkach vydáva naozaj zreteľný hluk, pod 2000 rpm sa výrazne stíši a v bežnej zostave sa hluk stratí. Pochváliť treba aj skutočne jednoduchú inštaláciu, k upínacím pätkám sa dá ľahko dostať aj na doskách s prerastenejším chladením čipsetu. Klasická konštrukcia typu tower, špeciálne zavesenie ventilátora eliminujúce akékoľvek vibrácie, takmer ideálny rozstup a hrúbka rebier robia z Freezer 7 kvalitný produkt.

Novinka od známeho výrobcu PC chladenia je už na prvý pohľad určená do nízkoprofilových skriniek a HTPC. Zo škatule s priehľadnou časťou pre dôkladné obzretie si chladiča už priamo v predajni, vysypeme bohaté príslušenstvo vrátane manuálneho regulátora otáčok Zalman FanMate 2. Konštrukcia chladiča sa spolieha na štvoricu heat-pipe trubíc, ktoré spájajú hliníkové rebrá s celkovou plochou 2815 cm2. Vzduch pomedzi rebrá preháňa 92 mm ventilátor bežiaci na 1400 až 2600 rpm, treba však podotknúť, že nad 2000 rpm začína byť ventilátor hlučný. Sofistikovaný úchytný mechanizmus sa dá jednoducho a rýchlo poskladať, aj keď za pomoci skrutkovača. V prípade socketu AM2 je inštalácia ešte jednoduchšia, podpora socketov zahŕňa všetky aktuálne procesory. Zalman CNPS 8000 si v teste počínal veľmi dobre, napriek menším rozmerom dokázal držať krok s podobne cenovo orientovanými chladičmi typu tower a ani pri 1500 rpm nechladil zle. Precízne spracovanie, bohaté príslušenstvo a dobrý výkon robia z CNPS 8000 favorita pre obývačkové HTPC.

Scythe Mine rev.B

Zalman CNPS 9500A LED

Do porovnávacieho testu sa nám dostala aj trojica bojovníkov od Scythe. Najlacnejším a najmenším z nich je Mine v revízii B, ktorý sa spolieha na konštrukciu tower, avšak ten je v strede rozdelený a v osi chladiča je vložený ventilátor. Tak sa dosahuje lepšia účinnosť ovievania rebier, keďže prúdu vzduchu nekladie rebrovanie až taký odpor. Do modelu Mine sa vmestil ventilátor s priemerom 100 mm, pevne nastavený na 1500 rpm. Druhým dychom však treba dodať, že ani pri takýchto otáčkach ho vôbec nie je počuť a navyše je uchytený priamo do základne tak, aby sa jeho vibrácie neprenášali na rebrovanie. Vyhotovenie je na výbornú a priam ukážková je inštalácia na oba najdôležitejšie sockety – do základne stačí zatlačiť potrebné spony a chladič je pripravený na osadenie. Náš test absolvoval v tichosti a to veľmi dobre, v celkovom hodnotení sa zaradil do prvej desiatky meraní. Vzhľadom na prijateľnú cenu, kultúru prevádzky a jednoduchosť inštalácie sa Mine rev.B stáva ďalším adeptom na výhodnú kúpu.

Zalman CNPS 9500 je veľmi obľúbeným chladičom vyššieho segmentu.

Vďaka dobrej kombinácii výkonu a dizajnu si ho vybral nejeden užívateľ.

Aj keď sa nejedná o žiadnu novinku, 90 vejárovito usporiadaných medených rebier tenkých ako papier, a 92 mm ventilátor preháňajúci pomedzi ne vzduch, stále dokážu podávať výborné výkony. Rebrovanie drží trojica krkolomne poskrúcaných heat-pipe, ktoré sa začínajú i končia v medenej základni, ktorá sa hrdí zrkadlovo vyleštenou kontaktnou plochou. Celkovo je továrenské prevedenie na vysokej úrovni. Modro podsvietený ventilátor a skutočne podarený dizajn sa priam pýtajú do pekne upravenej skrinky. Vyše pol kilogramu medi sa popasovalo s ťažšími chladičmi a obstálo na výbornú. Na plné otáčky ventilátora sa Zalman CNPS 9500 zaradil na úplnú špičku testovaných produktov, po znížení otáčok (a skultúrnení zvukového prejavu chladiča) teplota klesla o štyri stupne. Ako odmenu za podarený dizajn, prevedenie a zaujímavú cenu si CNPS 9500 odnáša Modrý tip.

7,5

8,0

92 l PCSPACE 5.2008

7,0

9,0

Coolermaster CM Sphere

ASUS Silent Square EVO

7,0

7,0

Novinka od Coolermaster je dizajnovo najkrajším kúskom v našom teste. A nemyslíme si to iba my, CM Sphere je držiteľom prestížnej Red Dot Design Award. Samotný chladič je spracovaný veľmi neštandardne. Medené rebrá sú usporiadané do tvaru gule, ktorú nad základňou držia štyri heat-pipe trubice. V strede „gule“ je namiesto ventilátora vložená vysoká turbína, konštrukčne podobná tým, ktoré sa najnovšie dávajú do referenčných chladičov grafických kariet. Nasávanie čerstvého vzduchu je realizované štyrmi otvormi v plastovom odliatku upevnenom na vrchu gule.

Inštalácia chladiča patrila k tým najzložitejším v teste, no napriek veľkým rozmerom sa CM Sphere na testovaciu dosku napokon vmestil. Od veľkej hmotnosti chladiča sme očakávali veľa, avšak istá skepsa voči použitiu turbíny ostávala. Po prebehnutí testovacej sekvencie sme sa dozvedeli, že vzhľadom na malú plochu lopatiek potrebuje turbína rotovať na vyššie otáčky, aby bola účinná.

Vyššie otáčky však znamenali aj vyššiu hlučnosť a pri 2200 rpm to veru šepot vánku nebol. Po spomalení na 1500 rpm hlučnosť potešiteľne klesla, ale výkon sa našťastie udržal.

Aj keď ASUS poznáme skôr ako výrobcu základných dosiek, grafík či notebookov, vo svojom portfóliu má pomerne bohatú ponuku chladičov pre procesory. Silent Square EVO patrí medzi tie typy, ktoré predáva na našom trhu iba ASUS. Je to z troch strán zapuzdrený dvojdielny tower s ventilátorom uprostred. Ten je uchytený o vrchný kryt pasívu, v dostatočnej vzdialenosti od rebier tak, aby sa na ne neprenášali žiadne vibrácie. Celý heatsink chladiča vrátane piatich heat-pipe je poniklovaný, spolu s krytovaním a modro podsvieteným ventilátorom pôsobí Silent Square chladným a industriálnym dojmom.

Po nie celkom jednoduchej inštalácii, ktorá pre socket LGA 775 zahŕňala aj namontovanie podporného rámčeka, sme sa vrhli na testovanie a výsledky zaostali za naším očakávaním. Ani na plných 2300 rpm sa nedokázal chladič prebojovať do prvej polovice tabuľky. Dôvodom môže byť malý nasávací otvor pre ventilátor (keďže boky pasívu sú zakryté) alebo neúčinné heatpipe. Tak alebo onak, za podobnú sumu máme o niečo účinnejšie chladiče.

inzercia

PCSPACE 5.2008 l 93

Scythe Mugen

Scythe Zipang

Druhý kúsok od Scythe kráča na rozdiel od modelu Mine inou cestou, spolieha sa na masívnu plochu odovzdávania tepla a výkonný ventilátor. 960 gramov vážiaci tower je schopný na seba pojať naraz až štyri 120 mm ventilátory a upraviť tak prietok vzduchu pomedzi rebrá na maximum. Škoda len, že v balení je len jeden pár úchytných spôn, ďalšie bude treba dokúpiť. Pätica heat-pipe hrubých 6 mm drží pokope masívne rebrovanie. Zakončené sú poniklovanými maticami, ktoré zbytočne pridávajú pasívu na výške. O tom, že nie je žiadne orezávatko, vás Mugen presvedčí už pri inštalácii.

Tá je jednoduchá, ale veľký pasív si vypýta viacej miesta ako bežné chladiče. V našom prípade sme museli vybrať pamäťové moduly, najprv osadiť chladič a až potom ho doplniť ventilátorom, a pamäte, ktoré by inak kolidovali s ventilátorom, presunúť do druhej pozície. Zvedaví sme boli najmä na účinnosť chladenia a treba povedať, že vzhľadom na hlučnosť podal Mugen najlepší výsledok spomedzi všetkých testovaných chladičov. Za masívne prevedenie, surový výkon a vynikajúci ventilátor s vysokou účinnosťou na nízkych otáčkach získava Zelený tip.

Scythe sa drží starých zaužívaných princípov prenosu tepla pomocou heat-pipe a jeho odovzdávania čo najväčšou plochou. V prípade, že potrebujete tichý a výkonný chladič, alebo chcete chladiť pasívne, práve vďaka tvaru pasívnej časti je Zipang tou správnou voľbou. Šesť heat-pipe trubíc s priemerom 6 mm je vo svojom strede uchytených o základňu a koncami podopierajú samotné rebrovanie chladiča. Ak by vám pasívny mód nepostačoval, Scythe na Zipang už vopred osadil lenivo otáčajúcu sa 140 mm vrtuľu, ktorá vďaka 1000 otáčkam za minútu určite otravovať nebude. Vysoká základňa umožňuje osadenie chladiča azda do každej dosky, a navyše vďaka vysokému prietoku vzduchu bude ventilátor chladiť aj pamäťové moduly a napäťové regulátory. Napriek veľkej pôdorysnej ploche si Zipang zachováva prijateľnú výšku, len niečo vyše 11 cm, a tak sa stáva použiteľný aj v užších skrinkách. Čo sa týka výkonu, chladič nás nijako neprekvapil. Podal vynikajúci výsledok, umiestnil sa na špičke tabuľky, a pritom jeho ventilátor pracoval len na 950 rpm.

Thermaltake MaxOrb

ASUS Triton 79

Ďalším prerasteným borcom v našom teste je najväčší kruhový chladič v ponuke Thermaltake, MaxOrb. Napriek masívnemu výzoru váži chladič menej ako pol kila, keďže celý objem tvoria ľahké hliníkové rebrá pospájané šiestimi heat-pipe trubicami. Poniklované rebrá obopínajú modro podsvietený ventilátor s priemerom 120 mm, ktorý pri maximálnych 2000 rpm dosahuje parádny prietok 148 m3/h. Otáčky ventilátora sa dajú regulovať pomocou potenciometra priamo na chladiči, jeho umiestnenie je však diskutabilné – v prípade, že budete mať regulátor blízko niektorého z komponentov, bude manipulácia veľmi ťažká. Vhodnejším riešením by bol regulátor na PCI záslepke. Výkonnostný rozdiel medzi 1500 a 2000 rpm je minimálny, rozdiel v hlučnosti je už o niečo znateľnejší, a preto pokojne uberte hneď po osadení na dosku. Netreba však zabudnúť, že MaxOrb je naozaj prerastený chladič, ktorý sa nemusí vmestiť na každú základnú dosku, a platí staré známe, dvakrát meraj, raz kupuj. Po preverení naším testom Thermaltake dostáva Zelený tip.

Posledným kúskom v teste je perlička z dielne ASUS. Triton 79 nesie už od prvopočiatku známky exkluzivity a luxusu. Škatuľa vyzerá ako darčekové balenie, chladič i príslušenstvo sú úhľadne zabalené v penovej výplni obalu. Celkovo bude vyrobených iba 3200 kusov tohto modelu, preto pri každom z nich nesmie chýbať samolepka s unikátnym sériovým číslom. Konštrukčne sa chladič vybral cestou dvojdielneho tower s 12 cm ventilátorom v strede a modrým LED podsvietením. Medené jadro, heat-pipe i hliníkové rebrovanie sú kompletne poniklované, detailne tvarovaný vrchný kryt v zlatej farbe dodáva chladiču nádych elegancie a a exkluzivity. Na rozdiel od Silent Square je Triton 79 odsadený od základnej dosky výraznejšie. Vďaka zahnutiu rebier vo vnútri pasívnej časti ventilátor ovieva aj napäťové regulátory procesora. Pri 1200 rpm ventilátora chladič podal veľmi dobrý výkon, porovnateľný s masívnejším Scythe Mugen. Nadčasová elegancia a efektívne chladenie pri nízkej hlučnosti spoločne s luxusným balením robia z Triton 79 naozaj produkt hodný limitovanej edície.

9,5

9,0

94 l PCSPACE 5.2008

9,0

8,5

CPU coolery Stránka výrobcu Rozmery pasívu Hmotnosť Konštrukcia Počet heat-pipe Materiál pasívu Veľkosť ventilátora Otáčky ventilátora Prietok vzduchu Konektor Pasta (balenie, typ) Manuálny regulátor Kompatibilita so socketmi Zapožičal Cena s DPH Záruka Hodnotenie Výkon Príslušenstvo Vzhľadom na cenu

Spire CoolFlow SP511B7

Sunbeamtech Silent Whisper

Evercool Buffalo

Evercool HPH-9525CU

evercool.com.tw 97×97×42 mm 480 g

Arctic Cooling Freezer 7

arcticcooling.com 104×58×126.5 mm 520 g tower 3 hliník 92 mm

Zalman CNPS 8000

Coolermaster CM Sphere

8/10 7,5/10 7,5/10

spirecoolers.com 90×90×37 mm 315 g kruhový radiálny hliník 90 mm 2400 rpm 62,5 m3/h 3-pinový Spire-420, biela, v striekačke nie LGA 775

sunbeamtech.com 130×97×118 mm 512 g tower 3 hliník 92 mm 1000 - 2300 rpm N/A 4-pinový PWM vopred nanesená, šedá nie LGA 775

evercool.com.tw 110×45×142,7 mm 500 g tower 2 hliník 100 mm 1800 rpm N/A 3-pinový T-grease 800, v striekačke nie LGA 775

www.zalman.co.kr 108×108×62,5 mm 350 g

3 meď 95 mm 1800 rpm N/A 3-pinový T-grease 800, v striekačke nie LGA 775

77 m3/h 4-pinový PWM vopred nanesená, MX-2 keramická nie LGA 775

www.agem.sk 195 Sk 24 mesiacov

sunbeamtech.com 449 Sk 24 mesiacov

evercool.com.tw 496 Sk 24 mesiacov

evercool.com.tw zatiaľ neurčená 24 mesiacov

arcticcooling.com 694 Sk 72 mesiacov

coolermaster.com 132×132×113 mm 685 g guľa s turbínou 4 4 hliník meď 92 mm 66 mm 1400 - 2600 rpm 2200 rpm N/A N/A 3-pinový 3-pinový biela s prímesou zin- biela, v striekačke ku, v tube áno, FAN MATE 2 nie LGA 775, AM2, LGA 775, AM2, AM2+, s754, s939 AM2+, s754, s939 www.agem.sk www.agem.sk 995 Sk 1 126 Sk 24 mesiacov 24 mesiacov

4/10 5/10 5/10

4/10 6/10 6/10

7/10 4/10 6/10

5/10 6/10 5/10

9/10 6/10 9,5/10

7/10 8,5/10 7,5/10

5/10

Celkové hodnotenie

5/10

6/10

6/10

7,5/10

7/10

7/10

Plusy a mínusy

[+] cena [–] výkon, inštalácia

[+] cena, hlučnosť [–] slabší výkon, pasta

[+] tichá prevádzka, [+] výkon, cena [–] prevedenie, vznik dizajn [–] výkon vibrácií, „lacný“ dizajn

[+] cena, výkon, jednoduchá inštalácia [–] hlučnosť na max. otáčkach

[+] podpora socketov, výkon pre HTPC [–] vyššia hlučnosť na max. otáčkach

[+] dizajn, prevedenie, cena [–] inštalácia, hlučnosť na max. rpm

Zalman CNPS 9500A LED

Scythe Mine rev.B

ASUS Silent Square EVO

Scythe Zipang

Thermaltake MaxOrb

ASUS Triton 79

CPU coolery Stránka výrobcu Rozmery pasívu Hmotnosť Konštrukcia Počet heat-pipe Materiál pasívu Veľkosť ventilátora Otáčky ventilátora Prietok vzduchu Konektor Pasta (balenie, typ)

Scythe Mugen

www.zalman.co.kr 85×112×125 mm 530 g turbína 3 meď 92 mm 1350 - 2560 rpm N/A 3-pinový biela s prímesou zinku, v tube áno, FAN MATE 2 LGA 775, AM2, AM2+, s754, s939, s478 www.agem.sk 1 296 Sk 24 mesiacov

www.scythe-usa.com 109×105×150 mm 560 g dvojdielny tower 3 hliník 100 mm 1500 rpm 72,5 m3/h 3-pinový sáčok, šedá

www.asus.cz 142×105×119 mm 745 g dvojdielny tower 5 hliník 92 mm 2300 rpm N/A 4-pinový PWM striekačka, šedá

www.scythe-usa.com 125×116×160 mm 960 g tower 5 hliník 120 mm 1200 rpm 79 m3/h 3-pinový sáčok, šedá

www.scythe-usa.com thermaltake.com 145×148×112 mm 143×114×95,2 mm 815 g 465 g kruhový rebrový 6 6 hliník hliník 140 mm 110 mm 1000 rpm 1300 - 2000 rpm 88 m3/h 148 m3/h 3-pinový sáčok, šedá sáčok, biela

nie LGA 775, AM2, AM2+, s754, s939, s478 www.scythe-eu.com 1 324 Sk 24 mesiacov

nie LGA 775, AM2, AM2+, s754, s939, s478 www.asus.cz 1 353 Sk 24 mesiacov

nie LGA 775, AM2, AM2+, s754, s939, s478 www.scythe-eu.com 1 558 Sk 24 mesiacov

LGA 775, AM2, AM2+, s478, s939, s754 www.scythe-eu.com 1 683 Sk 24 mesiacov

áno LGA 775, AM2, AM2+, s939 thermaltake.com 1 714 Sk 24 mesiacov

nie LGA 775, AM2, AM2+, s939 www.asus.cz 2 182 Sk 24 mesiacov

9,5/10 8,5/10 9/10

8/10 8/10 8/10

6/10 7,5/10 7/10

10/10 8/10 8,5/10

9/10 8/10 8/10

9,5/10 9/10 7,5/10

9/10 8/10 6/10

Celkové hodnotenie

9/10

8/10

9/10

Plusy a mínusy

[+] cena, dizajn, výkon [+] tichá prevádzka, [–] inštalácia na LGA inštalácia, účinnosť [–] nenašli sme 775

Manuálny regulátor Kompatibilita so socketmi Zapožičal Cena s DPH Záruka Hodnotenie Výkon Príslušenstvo Vzhľadom na cenu

7/10

9,5/10

9/10

[+] dizajn [–] pomer cena/ výkon, inštalácia na LGA 775

[+] tichá prevádzka, výkon [–] rozmerové nároky, zaťaženie pätice CPU

[+] ticho, výkon, chladí [+] konštrukcia, ostatné komponenty účinnosť chladenia [–] horšia manipulácia [–] regulátor v okolí chladiča

www.asus.cz 126×114×146 mm 670 g dvojdielny tower 4 hliník 120 mm 1300 rpm N/A 4-pinový PWM striekačka, šedá

8,5/10 [+] výkon, dizajn, balenie [–] cena

Záver mrazenia, čapice dole!

Treba povedať, že chladiče odviedli počas testu dobrú prácu, o čom svedčí aj konštantné ochladzovanie testovaného subjektu a náhle prechladnutie testovacieho objektu. Absolútne najlepší výkon podal chladič Zalman CNPS 9500A LED, bohužiaľ, pri vysokej miere hlučnosti. To isté platí aj pre Arctic Cooling Freezer 7 Pro. Avšak smutné byť nemusia – oba si za dobrý pomer ceny a výkonu od nás odnášajú Modrý redakčný tip za dobrú cenu. Rovnaké ocenenie sa ušlo aj chladiču Sunbeamtech Silent Whisper, ktorý ponúka veľa muziky za málo peňazí. Zelené tipy za top produkt putujú pre Thermaltake MaxOrb za naozaj nekompromisný chladiaci výkon a Scythe Mugen za masívne prevedenie a výkon pri minimálnej hlučnosti.

PCSPACE 5.2008 l 95

Test teplovodivých pást Opaľovacie krémy na citlivú pokožku vašich CPU Počas testovania chladičov sme si nemohli nechať ujsť príležitosť preveriť aj teplovodivé pasty. Sú drahé pasty skutočne kvalitnejšie ako tie lacné? Je teplovodivá pasta naozaj potrebná?

Ešte v časoch prvých procesorov triedy Pentium sme sa o chladenie procesorov priveľmi nezaujímali. Stačilo na puzdro položiť kúsok hliníka, pripevniť naň tú najkrpatejšiu vrtuľku a bolo po problémoch. So zvyšujúcim sa TPD procesorov bolo treba stále väčšie a väčšie chladiče, a odpadové teplo procesora bolo treba do chladiča rýchlo a efektívne dostať. A tak sa medzi puzdro procesora a základňu chladiča dostala teplovodivá pasta.

Keďže tepelný rozvádzač procesora (IHS, Integrated Heat Spre-

96 l PCSPACE 5.2008

ader) a ani základňa chladiča nie sú dokonale rovné (rôzne priehyby IHS, škrabance, stopy po brúsení), pri ich kontakte ostávajú medzi oboma materiálmi vzduchové štrbiny. A ako všetci vieme, vzduch je výborný izolant a veľmi zle vedie teplo, čo je v našom prípade nežiaduce. Nerovnosti sa dajú odstrániť tzv. lapovaním procesora – vyhladzovaním IHS jemným brúsnym papierom, avšak tento proces nie je dokonalý a samozrejme prichádzate o záruku. Preto je potrebné vzduch nahradiť nie-

čím, čo teplo vedie lepšie.

A tu sa dostávajú k slovu teplovodivé pasty.

Poznáme päť základných typov pást, ktoré sa líšia najmä zložením. Najlacnejšie a najmenej vodivé sú biele silikónové pasty.

Keramické pasty s prímesami oxidov zinku, hliníka a berýlia sú bielej alebo bielošedej farby a teplo vedú podstatne lepšie. Pasty s prímesou kovov obsahujú tuhé kovové častice, najčastejšie strieborné, ich nevýhodou je však elektrická vodivosť, čo môže narobiť starosti, ak sa pasta dostane na integrované obvody alebo elektroniku základnej dosky. Najdrahšie, a preto aj najmenej používané, sú pasty obsahujúce tekuté kovy (napr. gálium) a uhlíkové pasty s prímesou diamantového prášku alebo krátkych uhlíkových vlákien. Účinnosť pasty určuje teplotná vodivosť udávaná vo Wattoch na meter × Kelvin (W/m.K). Čím je táto hodnota vyššia, tým je pre nás materiál vhodnejší. Niekoľko údajov nájdete aj v priloženej tabuľke.

Pred nanesením pasty vždy dôkladne očistite povrch IHS a základňu chladiča napríklad tech-

Teplotný test teplovodivých pást

nickým liehom. Pri nanášaní pasty platí staré známe: menej je niekedy viac, a preto to s pastou priveľmi nepreháňajte. Na zotretie je dobré použiť plastovú kartičku, stačí aj prst navlečený v mikroténovom vrecku.

Idle

Burn

Nižšia hodnota je lepšia | °C

Pasty sme testovali na rovnakej zostave ako v prípade testu chladičov. Obetným baránkom sa stal Arctic Cooling Freezer 7 Pro s otáčkami zníženými na 1500 rpm, ktorý sme si vybrali z dôvodu dobrého výkonu a obľúbenosti u užívateľov. Povrch procesora i základne chladiča sme pred nanesením každej pasty dôkladne vyčistili a spustili testovaciu sekvenciu. Tá pozostávala z polhodinovej „flákačky“ nezaťaženého procesora (v grafe Idle) a 20 minútovej záťaže (Burn). Pre zaujímavosť sme medzi teplovodivé pasty prihodili aj jednu zubnú. Len tak, zo zvedavosti.

Arctic Cooling MX-2

35 50

Tuniq TX-2

35 51

ASUS bundled

35 52

Thermaltake TG2

36 52

Spire-420

39 57

Titan TTG-S104

40 59 61 N/A

Zubná pasta

kvalitnej pasty sa skutočne investovať oplatí. Víťazom testu a držiteľom Zeleného tipu top produkt sa stala pasta MX-2 od Arctic Cooling, v tesnom závese sa držali pasty Tuniq TX-2 a Thermaltake TG2. Veľmi dobre v porovnaní s víťazom obstála pasta dodávaná s chladičmi ASUS. Najviac prepadla pasta Titan s prímesou striebra, ktorá na AC MX-2 strácala v záťaži takmer 10 °C. Zubná pasta sa držala pomerne dobre, po za-

Výsledky testov nás naozaj prekvapili. Skrátený záver znie: do

pnutí zostavy teplota procesora stúpla na 61 °C, no potom prišlo „neočakávané“ sklamanie. Po spustení záťažového testu začala teplota výrazne stúpať nad 80 °C, čo viedlo k vypnutiu zostavy z dôvodu ochrany procesora pred prehriatím. Napriek jednoznačne najlepšej cene na gram však zubnú pastu ako teplovodivé médium v žiadnom prípade neodporúčame.

Ján Michálek

Teplovodivé pasty

Tuniq TX-2

Titan TTG-S104

Thermaltake TG2

Arctic Cooling MX-2

Spire-420

Teplotná vodivosť Pracovná teplota Farebný vzhľad Objem Zapožičal Cena s DPH

4,5 W/mK 45-200 °C šedá 3,5 g www.sunbeamtech.com 121 Sk

7,5 W/mK N/A s prímesou striebra 1,5 g www.titan-cd.com 31 Sk

1,5 W/mK 40-150 °C šedá 4g www.thermaltake.com 199 Sk

N/A N/A šedá 4g www.arcticcooling.com 168 Sk

2,062 W/mK N/A biela 1,5 g www.agem.sk 25 Sk

Hodnotenie

8

4

7,5

9

5

inzercia

PCSPACE 5.2008 l 97

+internet

Ovládnite svoj web Joomla! je bezplatný redakčný systém

Vďaka WISIWYG editoru sa pridávanie článkov stáva naozaj jednoduchou záležitosťou, k dispozícii sú úpravy veľmi podobné tým, ktoré poznáme z Wordu.

Či už máte v pláne jednoduchú webstránku, alebo chcete prevádzkovať komplexný portál, rozhodne vyskúšajte Joomla! – Open Source systém pre správu obsahu.

Obdivujete pri surfovaní cudzie stránky a túžite po vlastnej prezentácii na webe?

Ak máte chuť vytvoriť si jednoduchý blog, kde sa podelíte svoje myšlienky, nie je nič jednoduchšie, ako využiť nejaký free blogovací systém, ktorých v poslednom období pribúda ako húb po daždi. V troch či štyroch krokoch, ktoré vám zaberú maximálne desať minút, si môžete vytvoriť svoju stránku a nebude vás to nič stáť. Je však množstvo užívateľov, ktorí sa s takýmto jednoduchým blogom neuspokoja, a presne pre nich je určená Joomla!.

Dôvodov, prečo jednoduché blogové riešenie nemusí byť pre užívateľov akceptovateľné, môže byť viac. Hlavnými sú určite limitujúce faktory, ako je obmedzená kapacita poskytnutého webového priestoru, obmedzené dátové prenosy, nevyžiadaná reklama na free stránke a najmä veľmi malé možnosti prispôsobiť si vzhľad webu svojim predstavám. Tu užívateľ mnohokrát siahne po príručke o tvorbe webovej

98 l PCSPACE 5.2008

stránky s tým, že za nejaký týždeň či dva sa mu podarí ako-tak naučiť HTML, CSS, či JavaScript a čaká ho mierne rozčarovanie, keď ani po tých dvoch týždňoch nie a nie vytvoriť stránku vyzerajúcu k svetu.

Tu skladáme klobúk pred tými, ktorí zo-

trvajú a časom sa stanú naozajstnými „drtičmi“ zdrojových kódov. Ostatným netrpezlivcom, ktorí majú sklony k písaniu a chcú na svojej stránke často publikovať, prispôsobiť si ju podľa predstáv alebo byť moderátorom svojho vlastného fóra, odporúčame vyskúšať redakčný systém Joomla!. Teraz sme možno naštvali zástancov iných redakčných systémov, veľkej popularite sa teší napríklad aj Drupal, ale Joomla! je v poslednom období viac na výslní vzhľadom na to, že prišla s no-

Inštalačný proces novej verzie je ešte jednoduchší aj vďaka možnosti lokalizácie do množstva jazykov, slovenčina samozrejme nechýba.

www.pcspace.sk vou verziou, s ktorou sa, pochopiteľne, objavilo aj množstvo otázok a očakávaní. To, či je Joomla! najlepší redakčný systém, je ťažké vysloviť, lebo rozdiely sú veľmi tesné – v niečom vyniká Joomla!, v inom zas Drupal. Joomla! je však rozhodne najzaujímavejšou voľbou pre začínajúceho editora.

Čo to tá Joomla je a čo dokáže?

Joomla! je CMS (Content Management System) alebo, ak chcete, nástroj pre správu obsahu. Tento redakčný systém je Open Source riešenie, vďaka ktorému si každý môže vytvoriť jednoduchú osobnú alebo firemnú webovú stránku, ale aj väčší projekt s komplexnými webovými aplikáciami. Čo radí Joomlu! medzi najpopulárnejšie aplikácie, je jej jednoduchá inštalácia a intuitívne rozhranie pre správu webu, čo sú veľké plusy najmä pre užívateľov začiatočníkov. Samotné rozhranie je prístupné v klasickom webovom prehliadači, a tak nemáte problém pridávať obsah, spravovať novinky, správy, obrázky a pridávať mnoho ďalších položiek. Ovládací panel pracuje s hotovými grafickými prvkami, ktoré sa dajú len jemne doladiť, ale to by nemalo prekážať.

Najväčším lákadlom Joomla! je však jej všestrannosť pre využitie a nasadenie v akejkoľvek oblasti. Vďaka použitému aplikačnému frameworku môžu vývojári tvoriť tisícky doplnkov a rozšírení systému ušitých na mieru akémukoľvek projektu.

Na Joomle! tak máme možnosť vidieť jednoduché i zložitejšie blogy, rôzne katalógy, on-line obchody, diskusné fóra a chaty, obrázkové galérie a mnoho ďalšieho.

Veľmi dôležitou funkciou je možnosť povoliť ktorémukoľvek užívateľov, pridávať a upravovať obsah cez redakčný systém.

Takto môže spravovať obsah celá skupina ľudí.

To základné, čo Joomla! pre svoj chod potrebuje, je webový server Apache, databázový server MySQL a skriptovací jazyk PHP, ktoré musí webhosting obsahovať. Splnenie týchto troch podmienok už nie je v dnešnej dobe problémom, kvalitný webhosting vám tieto požiadavky potrebné na používanie Joomly! zabezpečí, alebo si tieto podmienky môžete vytvoriť prostredníctvom vlastného webservera v počítači. Vlastný webserver dáva začiatočníkovi veľmi dobrú možnosť naučiť sa s Joomla! pracovať nečisto. Tento postup dovoľuje nováčikovi vytvoriť si vlast-

V prehľadnom administrátorskom rozhraní máte všetko hneď poruke, bez ohľadu na to, či ide o novú alebo staršiu verziu Joomla!

né stránky, upraviť ich, resp. hlbšie nazrieť do fungovania redakčného systému a až potom, keď je so svojim výsledkom spokojný, naostro uploadnúť takýto projekt na web.

Ale vráťme sa späť k vzniku systému. Joomla! tu je už od roku 2005, keď sa objavila jej prvá verzia označená 1.0.0. Joomla! však nevznikla z ničoho nič a dá sa povedať, že za jej vznikom stoja rozpory v tíme venujúcom sa projektu Mambo.

V prípade Mambo došlo k nezhodám medzi majiteľmi a vývojármi, pričom vývojári si zobrali zdrojový kód Mamba a začali ho pretvárať úplne podľa svojich predstáv, čo vyústilo do vydania už spomínanej Joomly! (1.0.0). Jej výhodou tak hneď od začiatku bola stabilita, lebo vychádzala už z celkom prepracovaného Mamba. Nový vývojový tím okolo Joomly! vlastne pozmenil Mambo, vytvoril nové logo a v rámci novej stratégie začal budovať svoju vlastnú komunitu. Tento projekt si tak začal nachádzať svojich priaznivcov a dnes sa teší naozaj početnej základni užívateľov.

Nová doba, nová verzia, nové jadro ...

Tak ako sa nikdy nezastavuje vývoj v iných oblastiach, tak sa nezastavoval ani vývoj Joomly! a usilovne sa pracovalo na novej verzii. Po dlhom a nekonečnom čakaní sa po dva a pol roku podarilo 22. januára 2008 vydať oficiálnu Joomla! 1.5 stabilnú verziu. V prvom rade má nová Joomla! kompletne prepísaný framework, čo zároveň znamená aj kompletné odštiepenie od zvyškov Mamba zo staršej verzie.

Využíva najnovšie technológie, ktorých zapracovanie spôsobilo odďaľovanie vypustenia stabilnej verzie. Vývojári sľubujú aj zjednodušenie práce na nových rozšíreniach. Čo však skôr zaujme bežného užívateľa „neprogramátora“ je, že nová verzia už má v sebe štandardne integrovanú možnosť lokalizácie administrátorskej

Joomlu! nemusíte spravovať sami, stačí si nájsť ochotných spolupracovníkov, ktorí vám s tým pomôžu. Na obrázku prihlásenie do administrácie.

časti. Novinka už pracuje výhradne s kódovaním UTF-8, takže odpadne veľa starostí a tém vo fórach, ktoré riešili, aké kódovanie vlastne použiť. Zmeny sa týkajú aj administrátorského rozhrania. K výraznému zjednodušeniu prichádza najmä pri inštalácii rozšírení. Už nemusíte sami rozpoznávať, či inštalujete komponent, modul alebo plugin, ako to bolo v staršej verzii – nová Joomla! si sama rozpozná, čo inštalujete, a postará sa o to.

Ovládanie bolo mierne vylepšené, čo je však podstatné, nová verzia nezmenila kabát administrátorského rozhrania, hoci sa snaží o intuitívnejší prístup. Okrem základných globálnych nastavení webovej stránky ponúka Joomla! všetko podstatné pre správu webu. Nájdete tu správcu článkov, sekcií, kategórií, médií, jazykov či užívateľov a editovanie alebo mazanie sa stáva hračkou. Ďalej môžete upravovať a vytvárať položky menu, pridávať nové komponenty či ankety. V menu Nástroje máte možnosť pracovať so správami – napr. ich hromadne odosielať. Nechýba ani možnosť čiastočne upravovať HTML a CSS jednotlivých šablón a mnoho ďalšieho. Čo by malo ďalej uľahčovať prácu s novou verziou je, že sa už nemusíte toľko trápiť s hosťovaním svojej Joomly!. Nová Joomla! dokáže emulovať FTP klienta, vďaka čomu môžete nainštalovať rozšíre-

PCSPACE 5.2008 l 99

Všetky obrázky, ktorými si chcete web oživiť, môžete prehľadne spravovať vďaka správcovi médií. Pomocou neho je samozrejme možné obrázky aj priamo uploadovať.

Vďaka správcovi článkov máte veľmi dobrý prehľad o jednotlivých článkoch, či už publikovaných, alebo na publikovanie čakajúcich.

nia aj tam, kde ste museli predtým škrípať zubami a potiť krv. Veľkou zmenou prechádza aj grafika, ktorá poskytuje nespočetné možnosti pretvárania samotnej grafickej podoby stránky. Po novom si môžete vytvoriť v podstate úplne beztabuľkový vzhľad, čo v starej verzii nebolo možné. Tých vylepšení je samozrejme viac, ale spomenuli sme len tie hlavné.

Novú alebo starú Joomlu!?

Tak túto otázku si položil určite nejeden používateľ a položili sme si ju aj my. Jednoznačne odporučiť, na akej Joomle! si máte postaviť svoj web, nie je až také ľahké. Výhody verzie 1.0.x sú najmä v podobe mnohých rozšírení a šablón, ktorých sú stovky. Jej ďalšou devízou je aj to, že je tu už dlhší čas a je dotiahnutá takmer k ,,dokonalosti“. Toto je však len prechodný stav a každým týždňom budú pribúdať rozšírenia a šablóny aj pre verziu 1.5.x, čo po niekoľkých mesiacoch urobí z tejto slabiny novej verzie veľkú výhodu následníka redakčného trónu. Ak ste teda úplný nováčik a zakladáte si svoj prvý web od začiatku, pokojne začnite s novou verziou Joomly! – avšak majte na pamäti, že nemôžete rátať s mnohými rozšíreniami z pôvodnej verzie, ktoré ešte nie sú pre novšiu verziu prepísané. Môžete sa tiež stretnúť s problémami, ktoré nový systém prináša.

100 l PCSPACE 5.2008

Môže sa stať, že aj oficiálna platená šablóna, certifikovaná pre Joomla! (1.0.x) a prepísaná pre Joomla! (1.5.x) vám nebude správne fungovať. Aj táto osobná skúsenosť teda potvrdzuje, že všetko chce čas.

To sú presne tie nepredvídané a dúfajme, že ojedinelé prípady, pre ktoré treba porozmýšľať o prípadnej migrácii. Migračný proces je samozrejme možný, ale určite nie bezproblémový. Ak prevádzkujete dôležitý web, pokojne s migráciou počkajte. Spolu s vydaním verzie 1.5.1 bola vydaná aj udržovacia verzia 1.0.14 (aktuálna je už verzia 1.0.15), čím chcú vývojári demonštrovať, že sa venujú aj staršej verzii a podľa ich slov sa ešte minimálne rok môžeme spoliehať na podporu a vydávanie opráv.

Kde hľadať pomoc...

Slovenská Joomla! komunita je združená hlavne na www.joomla.sk a www.joomlaportal.sk. Tu sú informácie, ktoré vám pomôžu zorientovať sa v problematike redakčného systému, ale aj mnoho ďalšieho.

Nájdete tu väčšinu noviniek, ktoré sa udiali vo svete Joomly (www.joomla.sk bola v čase písania tohto článku v tomto smere pomerne neaktívna), či fóra s tisíckami registrovaných užívateľov. Stránky ponúkajú veľa hlavne pre začínajúcich joomlistov, a to v podobe základnej terminológie, free šablón (zatiaľ hlavne pre 1.0.x), demover-

zií, inštalačných článkov a linkov na stránky s komponentmi, modulmi a šablónami. Veľmi dobrou pomôckou pre zoznámenie sa s Joomla! sú flash videá na Joomla! portáli, ktoré vás prevedú inštaláciou, ukážu vám, ako pridať sekciu či novú šablónu, a podobne. Veľká väčšina návodov a rozšírení sa týka ešte staršej verzie, ale pomaly začínajú pribúdať aj materiály k 1.5.x. Za pozornosť stojí ešte stránka www.joomlahelp.sk, ktorá sa zaoberá najmä podporou a prekladmi. Obdobou týchto slovenských stránok je www.joomla.cz, čiže česká komunita, ktorá vám tiež dokáže poradiť.

Ak časom prelúskate všetky návody a odporúčania na týchto stránkach, tak navštívte domovskú stránku projektu www.joomla.org alebo stránku extensions.joomla.org (nespočetné množstvo rozšírení pre Joomla!), kde sú nové informácie chrlené denne, no minimálne „translátorská“ znalosť angličtiny je nevyhnutná.

Jednou z najdôležitejších vecí, ktorá zaujíma používateľa, je vzhľad jeho stránky.

Pre Joomlu existuje množstvo free šablón, ktoré môžete použiť. Ak sa vám však takáto šablóna z nejakého dôvodu nepáči, máte možnosť siahnuť po platenej (komerčnej) a často ,,vyšperkovanejšej“ šablóne. Kúpa takejto šablóny môže byť jednorazová alebo sa môžete stať členom Templates Club. Výhodou tohto členstva je, že máte prístup ku kvalitným šablónam a doplnkom. Takéto kluby napríklad garantujú vydanie minimálne jednej šablóny mesačne, ktorú si ako člen môžete stiahnuť . Členstvo je na určitý predplatený čas, ale nemusíte sa báť o svoju peňaženku, poplatky sa na väčšine stránok pohybujú rádovo v niekoľkých dolároch (eur), takže ak si šablóny netvoríte sami, je to výborná možnosť, ako sa k nim dostať. Platba je vo väčšine prípadov realizovaná cez PayPal. Opáčte napríklad www. joomlart.com, www.youjoomla.com, www. themesclub.com, www.yootheme.com alebo – ak si chcete pozrieť galériu jednotlivých šablón – www.bestofjoomla.com.

Daniel Dubaj Download: www.joomla.org Veľkosť: 5 MB (Full Package) Poplatok: Open Source

Sprievodca pavučinou Máj je lásky a prírody čas Teploty stúpajú, príroda sa prebúdza (aj keď v prípade tejto zimy zrejme vôbec nezaspala, resp. by sme to mohli charakterizovať ako polospánok), lýtka sa zapaľujú a vôbec sa dejú podobné ustálené slovné spojenia, charakterizujúce definitívny nástup jari. Ľudia sú akosi ochotnejší zoznamovať sa, a preto bude úvod tohtomesačného prehľadu zaujímavých webov patriť práve zoznamkám. Lukratívna adresa www.zoznamka.sk už dlhší čas patrí portálu Azet – spoločne s Pokecom a FotoAlbumami vytvárajú obvyklý trojlístok spoločenských sietí. Zaregistrovaných azeťákov poteší možnosť využitia Azet ID na prihlásenie – hoci to nie je nutné na vkladanie nových inzerátov do rubrík Ona hľadá jeho, On hľadá ju, Hľadajú niekoho, atď. (proste všetci sa akosi hľadajú). Váš vložený inzerát bude uverejnený až po kontrole administrátorom a nasledujúce dni sa môžete baviť čítaním reakcií naň. Chválime jednoduchú možnosť vymazania inzerátu, čo pomáha predísť množstvu zbytočných odpovedí, pokiaľ ste už našli to, čo ste hľadali.

Podobným serverom je www.rande.sk, ktorý však ponúka nižší počet záznamov – ale ktovie, možno sú kvalitnejšie :). Už na hlavnej stránke si môžete špecifikovať svoje požiadavky (pohlavie, vek, mesto, s fotkou) a následne kliknúť na Nájdi mi partnera. Neobvyklou funkciou Rande.sk sú SMS Inzeráty, ktoré dovoľujú zoznámiť sa aj užívateľom s obmedzeným prístupom k internetu. Pozor však, smsky koštujú 3 Sk aj s DPH, tak nech vás ten zoznamovací ošiaľ neprejde pri došlej faktúre. Užitočné tipy, rady a finty na zoznamovanie na internete sa skrývajú na www.zoznamky.sk.

Ako spoznať, či je užívateľ skutočne žena alebo muž? Ako sa zoznámiť? Je zoznamka raj pre psychopatov? Odpovede aj na tieto

otázky na vás čakajú na tomto webe. Teoreticky pripravení začiatočníci môžu potom začať na komornejších zoznamovacích serveroch, ako sú www.znamost.sk alebo www.partneri.sk.

V rámci vykukujúceho slniečka sa mnohým čerstvo spoznaným zachce sviežeho vzduchu. Medzi prvými to bývajú turisti – pokiaľ chcú chodiť organizovane, môžu zavítať na www.turistikaonline.sk, kde nájdu zoznam podujatí (rozumej pochodov, výstupov, splavov a pod.) na najbližšie dni. Pre individualistov (príp. novovzniknuté páriky) sú určené detailné turistické trasy podľa slovenských lokalít, stupňov náročnosti (nenáročná, stredne náročná a náročná) a dĺžky. Chválime podrobné informácie o medzičasoch, nadmorskej výške a turistických značkách – všetko možno tlačiť, komentovať alebo označiť za absolvované (posledné dve možnosti sú určené iba pre prihlásených užívateľov). Skrátka neprídu ani ostatné voľnočasové aktivity: cykloturistika, vodná turistika alebo hry v prírode.

Posledná zastávka pred cestou na hory.

Tak sa definuje www.hiking.sk, ktorý do veľkej miery ťaží z www.turistickamapa. sk. Práve táto mapa vám pomôže zorientovať sa aj na miestach, kde by ste ľahko zablúdili. Výbornou funkciou sú vrstvy – zaškrtávate, či chcete vidieť aj značky, rázcestia, chaty, útulne alebo salaše. Nielen mapami je však Hiking.sk živý – obsahuje hŕbu dobrých materiálov, článkov a testov (batohy, topánky), ale aj Vriace fórum, kde vám určite poradia pri horských otázkach.

Naplánovaním trasy a jej úspešným zvládnutím sa to však vôbec nekončí. Príde vám na um lepšia príležitosť na zaplnenie pamäťovej karty vo vašom fotoaparáte ako

v horách? Prekrásne scenérie, rieky, kvety, pohoria, stromy a zver, to všetko môžete uploadovať www.mountain.sk. Registrácia je otázkou niekoľkých sekúnd a pokiaľ si vyberiete Open ID registráciu, nebudete potrebovať ani heslo. Kochanie alebo pridávanie reakcií možno využívať aj bez užívateľského účtu.

Po dobrej prechádzke dobre padne nejaký chladený nápoj – kvôli blížiacim sa majstrovstvám sveta v hokeji nie je ťažké predpovedať, že najviac narastie spotreba piva. Ak ste šli niekam, kde to celkom nepoznáte, spoľahnite sa na web a skúsenosti domácich. Inými slovami www.kamnapivo. sk. Otváracie hodiny, ceny a fotografie napovedia veľa, ale to najhlavnejšie sa ukrýva v komentároch – reálne skúsenosti návštevníkov. Pokiaľ ste väčšia partia, neprehliadnite info o tom, či sa v prevádzke nachádzajú aj veľké stoly.

Tomáš Palovský

inzercia

PCSPACE 5.2008 l 101

Kritika webstránok Miesto, kde to žije, divadlo, benzínky a svieži štýl www.panelak.sk

www.pauzicka.sk

Seriálový web

On-line hry

Miesto, kde to žije. Už pri spúšťaní webu vás preberie Kulyho hlas z titulnej piesne, intro sa dá, našťastie, pri budúcich návštevách vypnúť. Celá prezentácia mohutne využíva Flash, a to na slovenské pomery naozaj podareným spôsobom – pri výbere položiek v menu sa vlastne pohybujete v samotnom Paneláku – ako príklad môže slúžiť položka Obsadenie/herci, ktorá vás presunie ku vchodu a jednotlivým zvončekom s menovkami. Prirodzene, nejde o statickú prezentámoderná grafika, ciu, a tak keď zazvointeraktivita níte Agáte Fodrászos divákom vej, privíta vás jej profil a aj samotný hlas z reproduktora. Epizódy vás zavedú do obývačky so synopsou jednotlivých častí v podobe poznámkového bloku alebo kalendára, resp. televízorom, ktorý funguje ako archív vysielaných dielov. V sekcii Download (poštové schránky pri vchode) si môžete stiahnuť obligátne wallpapery a screensavery, pridať príspevok na nástenku alebo sa zapojiť do súťaže.

Nielen prácou je človek živý, a tak si niekedy treba dať Pauzičku. Server patrí do rodiny Zoznam.sk a pracovnú prestávku si predstavuje ako zábavu s on-line hrami. S novým dizajnom, pridanou registráciou a priehrštiami neustále dopĺňaných hier sa snaží presadiť v pomerne presýtenom segmente. Výzor stránky symbolizuje pracovný stôl s myšou a lepiacimi štítkami, na ktorých nájdete menu. To hlavné je naľavo a ukrýva Zoznam hier, rozdelený podľa žánrov. Keďže on-line gamies je ako maku, pomôže funkcia Zoradiť podjednoduchý layout, častá ľa, resp. integrované aktualizácia hier vyhľadávanie. Oceňuna plné využitie jeme možnosť diskusie nutná registrácia a hviezdičkového hodnotenia pod jednotlivými gamesami aj bez nutnosti registrácie. Tá je však vyžadovaná pri hrách pre viacerých hráčov a navyše poskytuje vlastný profil s históriou odohraných hier. Pravidelné informovanie o pridaných tituloch zabezpečuje RSS kanál.

+

7,5

+

–

6,0

www.snd.sk

www.freshstyle.sk

Divadelný web

Lifestylový portál

Webu Slovenského národného divadla dominuje širokouhlá grafika, zobrazujúca aktuálne podujatia, resp. fotografie novej a historickej budovy SND. Rozloženie a farebnosť stránky sa prispôsobujú aktuálne prezeranému obsahu, nečudo, že sa môže pýšiť Národnou cenou za dizajn 2007. Kto by však čakal iba pekný, ale technologicky zastaraný portál, bude sklamaný – nechýba RSS, textová verzia, anglická mutácia alebo prihlásenie na newsletter. Potešia široké možnosti rezervácie vstupeniek – telefonicky, e-mailom alebo cez Ticketportal, ale najmä prehľadne bohatý obsah, usporiadané ceny podkultúrny dizajn ľa predstavení a sedadiel v hľadisku. Skutočné bohatstvo sa však ukrýva najmä v obsahu – napr. vo výborne spracovanom programe s detailnými informáciami o repertoári, obsadení a hercoch (spolu s fotografiami), resp. v histórii, dokumentoch a obrazových galériách divadla.

Vystrč hlavu zo šedivého davu. To je motto nového lifestylového portálu, ktorý má ambíciu ponúkať mladým ľuďom priestor pre originálnu prezentáciu. V podstate ide o social networking web s dôrazom na kreatívnu stránku registrovaných – dizajnérov, štylistov, fotografov, umelcov či hudobníkov. Samotný vzhľad portálu sa snaží byť svieži, ale niekedy pôsobí trocha rozhárane – obsah sa mieša s pozvánkami na akcie (Čo treba zažiť), profilmi užívateľov, novinkami z bulváru, galériami či reklamou, a jednotlivé sekcie nie sú práve ideálne rozdelené. Keďže web začal funblogy poradcov, sľubný govať len 1. apríla, potenciál zatiaľ neprekypuje obsahom a čo hodvypnutá diskusia notíme ako mínus, pod článkami a príspevkami sa nedá diskutovať. Vyjadrovať sa možno len pod fotkami alebo blogmi poradcov (napr. vizážistov, kaderníkov), ale aj to až po zaregistrovaní. O úspechu FreshStyle.sk rozhodne najmä to, ako veľkú komunitu sa mu podarí osloviť.

+

102 l PCSPACE 5.2008

8,0

+

–

6,0

www.natankuj.sk

www.cdr.cz

Motoristický portál

Spravodajstvo

Máte automobil? Tak potom iste viete o veľkých rozdieloch v cenách pohonných hmôt na jednotlivých čerpacích staniciach. Niekedy stačí natankovať len o dve ulice ďalej a ušetríte desiatky korún. Rozdiel 3 koruny na liter hovorí sám za seba.

Lenže kde je to najvýhodnejšie a kde je, naopak, benzín drahší? Aj na tieto otázky nájdete odpoveď na portáli Natankuj.sk, ktorý je určený predovšetkým pre motoristov.

Tí tu okrem aktuálnych cien benzínu a nafty nájdu aj ďalšie užitočné informácie, užitočné informácie, ako napríklad inforvývoj cien, grafy mácie o poistení, zoznamy ukradnupríliš veľa reklamy tých vozidiel alebo informácie o aktuálnych cenách pohonných hmôt v ďalších štátoch Európy.

Ak sa chystáte na dovolenku napríklad do Chorvátska, môžete si ľahko prerátať, či sa vám oplatí natankovať plnú nádrž doma alebo niekde cestou. Úspora totiž môže predstavovať aj niekoľko stoviek korún. Portál je trochu „statický“, ale dobre sa na ňom zorientujete a pomerne rýchlo nájdete všetky potrebné informácie.

„Prvá stránka českého IT internetu“ – aj takto by sa dal stručne charakterizovať pravdepodobne najlepší spravodajský IT web v celom Česko-Slovensku. Server CDR.cz už dávno nie je len o optických mechanikách a softvéri na napaľovanie, pretože tu nájdete množstvo aktuálnych informácií o najnovších základných doskách, čipsetoch alebo o grafikách. Samozrejme, optiky tvoria stáčastá aktualizácia le podstatnú časť sprajednoduchý vodajstva a nájdete tu layout aj ich veľmi detailné recenzie.

V pomerne rozsiahlej databáze médií sa môžete dozvedieť, ktoré disky sú ako spoľahlivejšie a v databáze napaľovačiek (sekcia HARDWARE) môžete nájsť pri špecifikáciách aj odkazy na aktuálne verzie firmware pre jednotlivé modely. Stránka má pomerne jednoduchý, no účelný dizajn. Ak chcete viac, môžete si zaplatiť „dobrovoľné predplatné“, ktoré vám prinesie niekoľko výhod (napríklad tlač celého článku, filtrovanie...). Suma je ľubovoľná a pomáha autorom prevádzkovať server.

+

–

7,7

PCSfórum

+

–

8,1

+zábava

Pripravený na herné peklo Logitech ChillStream schladí každé plamene Vďaka ovládaču s technológiou Logitech ChillStream budú vaše ruky v chládku, aj keď vám bude v hre pekelne horúco. O tom, či je tento ovládač s integrovaným coolerom naozaj cool, sme sa sami presvedčili pri detailných redakčných testoch.

V prvom rade ide o dobre navrhnutý gamepad so všetkým, čo by mal dobrý herný ovládač mať. A tak má dva malé, kvalitné a veľmi precízne pákové ovládače na obsluhu palcami, ale nechýbajú ani štyri do kríža uložené funkčné tlačidlá a krížový osemsmerový ovládač.

Gamepad sa vďaka pogumovaniu pohodlne drží a komfortne vás prevedie nejedným levelom. Z technickej stránky ide o vynikajúco zvládnutý herný ovládač s di-

zajnom až nápadne podobným ovládačom z hernej konzoly Xbox. V predaji je aj špeciálna verzia s trochu iným rozložením, určená pre hernú konzolu PlayStation 3.

vetrák vypnúť úplne. Dodáva sa v dvoch farebných prevedeniach – v čiernej a striebornej farbe.

Osobitým ho však nerobí dizajn, ale patentované aktívne chladenie rúk usmerneným prúdom vzduchu pomocou špeciálnych vetrákov. Na spodnej strane sa nachádza kovová mriežka, ktorá vzduch nasáva a po stranách sú otvory, cez ktoré sa dostáva von. Logitech ChillStream sa ani pri dlhšom intenzívnom hraní nezahrieva a nepotia sa vám ani ruky, pretože ich chladí prúd vzduchu. To však nemusí vyhovovať každému, lebo pri dlhšom hraní môžu trpieť vaše „ofúknuté“ kĺby. Ocenili sme preto možnosť nastaviť si tri rýchlosti chladenia, takže si môžete zvoliť takú intenzitu, aká bude vyhovovať práve vám, prípadne

Logitech gamepad ChillStream USB

Juraj Redeky

Zapožičal: WESTech, www.westech.sk Cena s DPH: 1 322 Sk Záruka: 24 mesiacov

+

–

kvalita prevedenia, výbava, možnosti

bez vibrácií, chladenie nevyhovuje každému

9,1

Technická špecifi kácia: Počet tlačidiel: 10 Páčky: 2 Krížový pointer: 1 Plynulá brzda/plyn: 2 Pripojenie: USB

Malá prenosná imidžovka Razer pro|click mobile – váš spoločník na cesty Firma Razer je známa predovšetkým ako dodávateľ špičkového hráčskeho hardvéru, ako sú klávesnice a myšky, no v ich ponuke sa nájdu aj elegantné riešenia ako napríklad nami testovaná myš pro|click mobile.

Elegantné darčekové balenie ukrýva vo vnútri malú farebnú myšku (biela, ružo-

Razer pro|click mobile Zapožičal: www.arasid.sk Cena s DPH: 1990 Sk Záruka: 24 mesiacov

+

–

rozmery, jednoduchá inštalácia cena, hmotnosť

7,0

Technická špecifi kácia: Rozmery: 98×57×38 mm Symetria: obe ruky Typ senzora: Laser, 1200 DPI Typ prijímača – vysielača/dosah: Bluetooth 2.0/ 9 m Podporované systémy: XP, Vista, Mac OSX (10.4.8) Trhový sprievodca (cena s DPH): Logitech VX Nano, 1890 Sk Microsoft WLM 8000, 1820 Sk

104 l PCSPACE 5.2008

vá, červená a čierna), pár batérií a látkové vrecúško. Už na prvý pohľad je jasné, že ide o riešenie určené skôr pre notebooky ako desktopy a hráčov. Myška sa drží pohodlne, ale pre jej malé rozmery ju väčšia ruka doslova “pohltí”. Pri väčšej ruke skrátka treba rátať s tým, že prsty budú o kúsok pretŕčať. Ďalším nedostatkom na kráse je jej vyššia hmotnosť spôsobená dvoma tužkovými baterkami. Myš má len dve tlačidlá, čo však pre prácu na počítači postačuje. Skrolovacie tlačítko je precvakávacie a rovnako ako myš má menšie rozmermy. Snímací senzor je laserový s rozlíšením 1200 DPI, bez možnosti meniť

rozlíšenie, čo niekto môže považovať za nedostatok. Na spodnej strane sú štyri teflónové nožičky, ktoré sa dobre kĺžu po podložke. Myš sa pripája cez Bluetooth a nepotrebuje žiadne ovládače. Súčasťou balenia je aj BT adaptér pre USB. Kompaktné rozmery, ako aj pohodlná a rýchla inštalácia robia z tejto myšky dobrého spoločníka na cesty, ale vyššia hmotnosť a až príliš jednoduché prevedenie ju zaraďujú do priemeru. Ide skôr o imidžovú myšku, čo potvrdzuje aj výrazne vyššia cena.

Richard Tejk

www.pcspace.sk

Profi chameleón EVO-G IMP1 je špeciálna hráčska podložka Podložka pod počítačovú myš býva mnohokrát podceňovaná a málokto je do nej ochotný investovať čo i len malé množstvo peňazí. Takýto prístup je však ospravedlniteľný jedine v prípade, ak sa počítač využíva len ojedinele.

Ak je však počítač vaším dennodenným spoločníkom a trávite pri ňom dlhé chvíle pri hraní hier a nebodaj i pri práci, je kvalitná podložka, rovnako ako aj kvalitná počítačová myš, nutnosťou. Aktívni hráči si však dobre uvedomujú výhody, ktoré im kvalitná podložka poskytuje, a preto sa určite neuspokoja s tým najlacnejším riešením. Práve túto skupinu chce osloviť pomerne nová firma EVO-G, spadajúca pod krídla spoločnosti Lamptron. Jej ponuka nie je obrovská, produkty sú však zaujímavé, o čom nás presvedčil aj model IMP1.

Jedná sa o dizajnovo peknú podložku určenú pre profesionálnych hráčov. Jej povrch je tvorený z kvalitnej tkaniny, čo zabezpečuje priam dokonalé kĺzanie myši a presné fungovanie všetkých druhov snímačov pohybu. Ak ste dlhší čas preferovali klasické podložky, môže vás prechod na tkaninový povrch mierne zaskočiť, avšak stačí pár hodín aktívneho používania a už sa k pôvodnej podložke zaručene nevrátite. Čo sa týka rozmerov, podložka je dostatočne veľká, má zaoblené boky a pre všetkých milovníkov svetielok prináša štýlové podsvietenie po svojom obvode. Na výber sú tri farby podsvietenia – červená, modrá a zelená, a vďaka prítomnému ovládaciemu prvku sa dá

dokonca plynulo meniť intenzita tohto podsvietenia.

Matúš Paculík

EVO-G IMP1 Zapožičal: EVO-G, www.evo-g.com Cena s DPH: 690 Sk Záruka: 24 mesiacov

+

povrch, dizajn, podsvietenie

8,6

Technická špecifi kácia: Napájanie: USB 2.0 Povrchová úprava: Tkanina Rozmery: 37,1×25,1×0,8 cm Hmotnosť: 450 g Trhový sprievodca (cena s DPH): Razer Mantis, 790 Sk Corepad C1 M, 725 Sk

Tasty Planet Spapkám, čo vidím Jednoduché indie hry sú obľúbenou zábavou pri skrátení si dlhej chvíle, na krátke odreagovanie sa a dokonca sú vyhľadávané aj čisto víkendovými hráčmi.

Spoločnou črtou týchto hier je ich extrémne nízka náročnosť na hardvér, jednoduché (avšak mnohokrát vynikajúce) grafické spracovanie a hlavne originalita a vysoká hrateľnosť. Do tejto kategórie presne zapadá aj hra Tasty Planet, v ktorej sa vrhnete do úlohy malého kúsku hnedej nešpecifikovanej hmoty, ktorá prišla na svetlo sveta v jednom laboratóriu.

Už od začiatku sa vás pokúšajú zničiť nie-

Tasty Planet Výrobca: Dingo Games, www.dingogames.com Distribúcia: Dingo Games, dingogames.com

+

–

milá grafika, nenáročné na HW, príbeh časom jemne stereotypné

Typ hry: Indie

8,0

Minimálna konfigurácia: CPU 700 MHz, 128 MB RAM, Win98/XP/Vista, DirectX 7.0

len nešťastní vedátori, ale aj okolité prostredie, a tak tu platí jediné – zjedz všetko, čo môžeš, lebo inak to zje teba. Ovládanie je také jednoduché, ako sa len dá, hra sa ovláda jedine pohybom myšou, žiadna iná interakcia nie je potrebná. K dispozícii sú tri režimy, ktoré však nemajú žiadny výrazný dosah na samotnú hrateľnosť. Aj keď je samotný princíp hry neskutočne jednoduchý, žiadnych výrazných zmien v koncepte sa počas hrania nedočkáme. Čaká tu však na vás množstvo rôznorodých prostredí od prvotného laboratória cez ľudské telo, rieku, mesto, až po modrú oblohu a nekonečný vesmír. V každej úrovni začínate naháňaním toho najmenšieho, až kým sa neprepapkáte do potrebnej veľkosti. K tomu všetkému vám hrá vynikajúca jazzová hudba doplnená smrteľnými výkrikmi práve zjedených objektov (mier-

ne morbídne hlavne v meste, kde sú prevažnou potravou pobehujúci ľudia). Celková dĺžka hry nie je nijak extrémna, avšak hra je určená hlavne pre občasné odreagovanie sa a dá sa hrať znova a znova. Vďaka nízkym nárokom na hardvér hra funguje bez problémov na akomkoľvek bežnom PC či notebooku a môže tak slúžiť ako príjemné odreagovanie sa aj pri náročnej práci či na dlhých cestách.

Matúš Paculík

PCSPACE 5.2008 l 105

Hrateľnosť na 1. mieste Skvelé hry pre staršie počítače aj mladšie ročníky Nezdá sa vám, že počítačovým hrám niečo chýba? Dnes je trendom ohúriť čo najrealistickejšou grafikou a virtuálnym 3D prostredím, no mne sa to zdá akosi málo. Nehovoriac o potrebe hodne výkonného počítača. Z dnešných hier sa vytráca to podstatné – „hrateľnosť“. Hry, ktoré vám teraz predstavíme, sú pravým opakom 3D strieľačiek. Nejde v nich o zabíjanie, ale o rýchle reakcie a často aj o logické myslenie. Nepotrebujete pre ne super výkonné zostavy, nemusíte za ne utrácať tisíce korún a pritom sa s nimi dokáže zabaviť celá rodina. Neveríte? Tak potom si ich sami vyskúšajte! V hernej sekcii na našom DVD vám prinášame časovo obmedzené demoverzie. Sú to v podstate plné verzie hry, ktoré môžete hrať iba 60 minút. Ak vás „nechytia“, nemusíte kupovať, ale ak vás chytia, už sa ich nezbavíte. Všetky hry v našom prehľade je možné zakúpiť aj v novinových stánkoch za ľudových 149 Sk a sú vhodné aj pre malé deti, pretože neobsahujú násilie a sú plne lokalizované do CZ. Viac informácií nájdete na www.spidla.cz.

Juraj Redeky Minimálna konfigurácia: Windows 98, 2000, XP, Vista, 64 MB RAM, CPU 300 MHz a viac, DirectX, zopár MB na pevnom disku.

Medvěd Míša: Nová dobrodružství Plošinovka Hry s medveďom Míšom si krátko po uvedení našli veľa priaznivcov najmä medzi mladšími hráčmi. V Nových dobrodružstvách sa spolu vydáte naozaj ďaleko od mackovho domova, až na severný pól. Medveď Míša je klasická jednoobrazovková plošinovka, v ktorej ide o zlikvidovanie nepriateľov na ploche. Medveď dokáže hádzať snehové gule, čím zmrazíte nepriateľov. Po viacerých zásahoch za sebou sa premení na snehovú guľu, ktorú (pokým sa neroztopí) môžete odkopnúť a zlikvidovať tak príšerku. Míša dostáva rôzne sympatická grafika, balíčky s bonus100 životov a 88 úrovní mi ako pumpa na nafúknutie pre niekoho príliš snehových gulí, delo jednoduché pre lepší dostrel alebo malý vrtuľník, ktorým môže likvidovať nepriateľov zo vzduchu. Na konci každej úrovne musíte poraziť bossa.

V hre sa nedá ukladať aktuálny stav, ale vždy po 7 leveloch sa prejdená časť odblokuje. Ovládanie je jednoduché a pri najľahšom leveli získate až 99 životov.

+

–

7,0

Roboball

Faraónovo tajemství

Brickgame

Logická

Ste pripravený prestrieľať si cestu bláznivou akčnou hrou, plnou trojrozmerných úrovní s mnohými bonusmi? Tak sa pohodlne usaďte, nabite myš a hor sa do zostreľovania 3D tehličiek v hre Roboball! Táto hra je v podstate len inou verziou legendárnych bricks games, u nás známych skôr ako arkanoids. Cieľom hry je malým robotom odrážať loptičku a ňou likvidovať tehličky.

Tie však majú tvar stromov, kvetiniek, autíčok a iných 3D objektov.

Postupným zostreľovaním sa vyprázdňuje hracie pole a postupuje sa do nových levelov. K dispozícii budete mať ako bonusy celý arzenál grafika a 3D prostredie, zbraní (od zábava, animácie ohnivej gule cez magnet až po laser), procesor „až“ 700 MHz a vyšší s ktorými hravo zvládnete aj tie najťažšie časti hry.

Okrem toho možno zbierať aj drahokamy, ktorými narastá vaše skóre. Celkovo je v hre 80 úrovní. Graficky je hra veľmi vydarená a atmosféru dotvárajú bláznivé zvuky.

Táto hra vás zavedie do starovekého Egypta. Vašou úlohou je uspokojiť deväť náročných a žiarlivých bohov starovekého Egypta a odhaliť Faraónovo tajomstvo. Ide o na prvý pohľad veľmi jednoduchú logickú hru, v ktorej však musíte pohotovo reagovať. V dolnej časti obrazovky sa vám zhromažďujú najrôznejšie farebné symboly s egyptskou tematikou, ktoré treba umiestňovať do pohybujúcich sa pásov v strede obrazovky.

Každý symbol možno uložiť len na miesto rovnakého 100 úrovní a obrázky z hrobiek tvaru, pričom skutočných faraónov po zaplnení vysoko návykové rad zmizne.

Vhodné je ukladať vedľa seba symboly rovnakej farby, pretože za to získate viac bodov. Na to, aby ste mohli prejsť do vyššieho levelu, totiž potrebujete za určitý čas nahrať určitý počet bodov, ktorý počas hry narastá. Je preto dôležité plánovať dopredu, prípadne zbierať drahokamy, ktoré môžete utrácať za náklonnosť bohov.

Jednoduché a pritom prekvapivo chytľavé.

+

–

106 l PCSPACE 5.2008

9,5

+

–

8,5

Mimozemšťania

na 1000 a 1 spôsob BlackSite: Area 51 Niet azda obľúbenejšej témy, ako sú mimozemšťania na našej krásnej rodnej planéte. V balení od firmy Midway prichádzajú slizkí alieni s herným Enginom Unreal 3 a neskutočnými 12 GB dát.

Bohužiaľ, čoskoro jeden váš spolubojovník doplatí na svoju nevšímavosť, a tak naspäť do božskej Ameriky nedopochoduje po svojich, ale bohémsky, v cínovej truhličke. Samozrejme, všetko sa rozbehne až v spomínanej Amerike, atmosféra zhustne a množstvo prázdnych nábojníc, dopadajúcich na zem, začne miestami vytvárať súvislú pokrývku. Počet

slova vyraziť dych (výbuch a následný spomalený prelet dvoch vymrštených horiacich áut ponad vašu hlavu... jednoducho vynikajúce).

Zamrzí však striktná lineárnosť prostredia – koridor pohybu je presne daný a o hľadaní skrytých cestičiek môžete jedine ak snívať. Toto zabolí hlavne v misiách, kde ovládate vozidlo, keďže to tu všetko pôsobí ako silne nalinkované a, bohužiaľ, aj mnohokrát nielen nudné, ale aj iritujúce. Vaši spolubojovníci sú navyše všetci do jedného zo Supermanových vajec a zomrieť dokážu len v prípade naskryptovania vývojárom. Ak sa do nich mimozemšťania oprú priveľa, na chvíľku odkväcnú, aby sa po minútke bezvedomia pozbierali a tvárili sa akože nič. Hardvérová náročnosť kráča so súčasnou dobou, a tak si na plynulé hranie pripravte dvojjadrový procesor, 2 GB operačnej pamäte a grafickú kartu aspoň vyššej strednej triedy s pamäťou s kapacitou 512 MB (GeForce 9600GT a Radeon HD3870).

mimozemských potvor na meter štvorcový nebezpečne narastie a záchrana sveta zostane prekvapivo... vo vašich rukách.

Samotný príbeh tak nie je nijako výnimočný a zubami-nechtami sa drží zabehnutých a stokrát videných klišé.

Akčné hry sa stále tešia pomerne veľkej obľube medzi širokými masami hráčov, o čom svedčí mnoho herných bestsellerov poslednej doby (stačí si spomenúť na AAA tituly typu Gears of War či Crysis). BlackSite: Area 51 prichádza pomerne štýlovo a ešte pred samotným hraním vám zhltne z vášho pevného disku nevídaných 12 GB. Príbeh sa začína romantickým (na korbe útulného autíčka ste len vy, vaši dvaja bratia v zbrani a... jedna koza) vysadením vo vojnou okupovanom Iraku. Po prvotnom zoznámení sa so zbraňami a nešťastnými Iračanmi hra začína naberať ten správny spád a po prvýkrát sa vám pred hlavňou zbrane mihnú nie práve ľudsky vyzerajúci protivníci.

108 l PCSPACE 5.2008

Technické spracovanie hry je rovnako ako aj samotná hrateľnosť výrazne kontroverzné. O grafickú stránku hry sa stará Unreal Engine 3, ktorý sme už mohli vidieť vo vynikajúcej akcii Gears of War. Jeho možnosti sú naozaj široké, avšak v prípade hry BlackSite: Area 51, bohužiaľ, aj značne obmedzené. Prostredie je niekedy zvládnuté priam ukážkovo, skripty vyrážajú dych a adrenalín cítiť z každého polygónu. Bohužiaľ, táto hegemónia netrvá večne a pomerne často sa strieda s nudnými a nezáživnými časťami, ktoré, keď sa navyše doplnia o „dych vyrážajúcu“ umelú inteligenciu, môžu byť fatálne.

Ak sa vám ich však podarí nejako pretrpieť, budete odmenený vynikajúcou zábavou, ktorá v niektorých situáciách dokáže do-

Aj napriek týmto chybám (či možno aj nedorobkom uponáhľaných vývojárov) sme sa však pri hraní bavili naozaj kráľovsky.

Množstvo chýb sme pri tejto adrenalínovej akcii skrátka prehliadli a tie ďalšie možno kvôli krátkosti celej hry ani nestihli vyplávať na povrch. Tých 12 GB dát, bohužiaľ, nemá nič spoločné so samotnou dĺžkou hry, a tak keď si myslíte, že sa hra práve rozbieha, je koniec. Navyše aj finálny súboj je slabučký a nijako extrémne zábavný, čo nám skazilo inak veľmi dobrý pocit z hry.

Matúš Paculík

BlackSite: Area 51 Výrobca: Midway, www.blacksitegame.com Distribúcia: CD Projekt, www.cdprojekt.sk

+

–

grafické spracovanie, atmosféra veľmi, veľmi krátke

7,8

Typ hry: akčná Minimálna konfigurácia: CPU 3 GHz, 1 GB RAM, GFX 256 MB, XP/Vista, DirectX 9.0c

TOP10 2007 Desiatka najlepších gamies podľa PCSPACE Minulý rok bol pre hráčov veľmi bohatý a priniesol záplavu špičkových herných titulov. My sme si v nej dosýta zaplávali a zostavili sme rebríček hier, ktoré sú zárukou skvelej zábavy.

10 Crackdown (Xbox 360)

Crackdown, ktorý má na svedomí škótske vývojárske štúdio Real Time Worlds, bol už od začiatku vývoja častovaný prívlastkom – akčná strieľačka novej generácie. Metropola Pacific City, mesto, kde vládnu gangy a zločin naplno rozkvitá, a proti nemu vy ako policajt, ktorý je odhodlaný postaviť sa všetkému zlu.

Autor série Grand Theft Auto – Dave Jones – predstavuje Crackdown a v ňom mesto žijúce svoj vlastný život, v ktorom sa dá všetko použiť, či už sú to predmety alebo ľudia.

9

Guitar Hero III: Legends of Rock (Xbox 360/PS2/PS3)

Ďalšia variácia legendárnej hry Guitar Hero, v ktorej sa snažíte pomocou špeciálne upravenej gitary zahrať ľahšie i komplikovanejšie piesne. Ako už názov napovedá, tentoraz sú pre vás pripravené dynamické rockové melódie, ako sú Bulls on Parade (Rage Against the Machine), When You Were Young (The Killers), Paranoid (Black Sabbath), Kool Thing (Sonic Youth), Even Flow (Pearl Jam) a množstvo ďalších.

6 Crysis

FPS od nemeckého Cryteku – Crysis – dokonale preverí vaše taktické, strategické a strelecké schopnosti. Píše sa rok 2019. Zem zasiahol obrovský asteroid zahalený nejedným tajomstvom a vy, ako jeden z členov jednotky Delta Force, máte za úlohu túto záhadu prešetriť. Keďže ide o obrovskú inváziu votrelcov, ako neskôr zistíte, bude sa od vás čakať zastavenie tejto hrozby. Spoločníkmi na ceste vám budú upraviteľné zbrane a výstroj, vďaka ktorým sa vaše šance na výhru rapídne zvýšia.

5 Halo 3 (Xbox 360)

Galaxia je v ohrození a jediný, kto dokáže zachrániť ľudskú rasu je Master Chief.

Pripravte sa na strhujúcu epickú akciu, ktorá vás udrží pri obrazovkách vašich Xboxov celé hodiny. Príbeh hry nadväzuje na druhý diel a Master Chief je opäť poslaný na obranu Zeme proti nepriateľskej frakcii The Covenant snažiacej sa nájsť starodávny artefakt a s jeho pomocou ovládnuť planétu.

Osud ľudstva visí na tenkom vlásku, ktorý sa každú chvíľu môže pretrhnúť a spôsobiť tak zničenie všetkého, čo človek poznal a vytvoril.

4 Super Mario Galaxy (Wii)

Mario je späť a nateraz sa vybral na cestu po galaxii – hopsajúc cez gravitačné polia jednotlivých planét. Nové dobrodružstvo tohto nezabudnuteľného fúzatého chlapíka v červeno-modrom, odohrávajúce sa na konzolách Wii, zaručuje dlhú zábavu a neopakovateľný zážitok z hry.

3 God of War II (PlayStation 2)

Vstúpte do sveta, kde je grécka mytológia živá a kde sa vás po väčšinu času snaží za každú cenu zastaviť alebo zabiť.

God of War II pokračuje tam, kde jeho predchodca skončil – u sparťanského bojovníka Kratosa, ktorý sedí na Olympe ako nový boh vojny. Sám si však uvedomuje svoju bezohľadnosť a lotrovstvo, preto sa vracia na Zem poraziť veľké zlo a zmeniť svoj osud. To sa však ešte nikomu pred ním nepodarilo...

2 Mass Effect (Xbox 360)

Mass Effect – kombinácia akčného RPG s futuristickou sci-fi víziou. Vy ste postavený doprostred konfliktu medzi jednotlivými rasami vo vesmíre, ktorý sa nakoniec ukáže oveľa závažnejší, ako sa spočiatku zdalo. Hráč prechádza príbehom v úlohe veliteľa Sheparda, so všetkými predpokladmi stať sa prvou ľudskou „Spektrou“ – elitným agentom presadzujúcim vôľu Rady a operujúcim mimo akejkoľvek jurisdikcie. Počas postupovania dejom budete čoraz viac a viac odkrývať šokujúcu pravdu a zistíte, že nič nie je také, ako sa na začiatku javilo...

Miroslav Meňhert

of Duty 4: 8 Call Modern Warfare

Po úspechu trilógie Call of Duty sa tvorcovia tejto hernej série rozhodli pre štvrté pokračovanie s názvom Call of Duty 4: Modern Warfare, ktoré bolo vydané pre PC a next-gen konzoly. Do rúk sa vám dostane najmodernejší arzenál zbraní a s jeho pomocou sa vydáte na nehostinné miesta našej planéty do boja proti mnohým nepriateľom. Na výber sú americkí mariňáci alebo britskí S.A.S., ktorých v koži budete pomaly postupovať spletitým príbehom plným nečakaných zvratov.

7 Zaklínač

Príbeh charizmatického zaklínača Geralta či Gwynbleidda (Biely vlk) vás zavedie do obrovského fantasy sveta vytvoreného perom poľského spisovateľa Andrzeja Sapkowského, kde na vás čakajú stovky nezávislých questov, tisícky monštier, množstvo zbraní, kúziel a mágie. Svet, v ktorom dobro alebo zlo neexistujú – výber je totiž na vás…

1

BioShock

FPS hra BioShock, ktorá je určená pre platformy PC a Xbox 360 priniesla do svojho žánru množstvo nového. Okrem jednotvárneho strieľania podivných potvor rôzneho tvaru sa pred vašimi očami objaví unikátny, žijúci a najmä nepredvídateľný svet, v ktorom za každým rohom môže číhať smrť. BioShock spája prvky akčnej sci-fi hry, first-person strielačky a hororu a určite si ho mnohí spoja so slávnym System Shockom – jeho predchodcom. Odhaľte záhadu podmorského komplexu menom Rapture, ale najmä ostaňte nažive…

PCSPACE 5.2008 l 109

Lincoln a Reggie v hlavných úlohách Conflict: Denied Ops je akčné béčko „Cool“ hrdinovia sú v móde.

Tým netvrdím, že sa spomínaná dvojica medzi nich môže radiť, ale minimálne z hľadiska zámeru autorov by sa o tom dalo diskutovať. Za pravdu mi dá aj ich verbálny prejav.

Intelektuálnosť hlášok však gro titulu netvorí, to je, ako už žáner hry napovedá, hlavne otázkou kvality akcie. Oproti predchádzajúcim Conflictom, ktoré boli viac zamerané na taktiku malej štvorčlennej skupinky, sa Denied Ops uberá priamočiarejším štýlom, kde jedinou otázkou ostáva, ktorého agenta použiť pri likvidácii nepriateľov. Lincolnov prím hrá odstreľovačka, Reggie dáva prednosť ťažkým zbraniam a hráč tak môže prispôsobiť štýl konkrétnej situácii. Druhého hrdinu kontroluje PC, no prostredníctvom jednoduchých príkazov ho možno ovplyvňovať.

ľať po všetkom, čo sa pohne, využiť zničiteľné prostredie a mnoho výbušných barelov, v prípade problémov zaliezť za roh a počkať na regeneráciu. Práve automatické uzdravovanie spoločne s nekonečnou muníciou (až na výnimky) posúva Denied Ops do arkádovej roviny. Technické spracovanie, podobne ako celá hra, patrí medzi dnešný štandard, hudba vhodne dokresľuje atmosféru akčného filmu, ktorý je možné zahrať aj vo dvojici v co-op móde. Pre milovníkov FPS-iek zamyslenia hodná voľba.

Roman Kadlec

Conflict: Denied Ops Výrobca: Pivotal Games, www.pivotalgames.com Distribúcia: Cenega SK, www.cenega.sk

Príbeh sa opäť točí okolo záchrany sveta, misie (je ich 10) sú rozložené prakticky po celej Zemi, vďaka čomu je určitá rôznorodosť zaručená. Dizajnovo nie sú zvládnuté práve najlepšie, sem-tam sa vyskytne určitá nelogickosť. Samotná hrateľnosť, hoci nijak nevybočuje z priemeru, má potenciál zabaviť. Strie-

Audiosurf

+

–

oddychová hrateľnosť niektoré slabšie misie, stereotyp

Typ hry: FPS Minimálna konfigurácia: CPU 2,4 GHz, 1 GB RAM, DX9 128 MB SM3.0 graf. karta

Sam & Max Episode 204: Chariots Of The Dogs

Raketová arkáda Hudobná zložka patrí v hrách medzi základné stavebné kamene. Rovnako je to aj v prípade Audiosurf, tu však ide jej podstata ešte ďalej – hudba tvorí hru samotnú. Aby som bol konkrétnejší, Audiosurf je vo svojej podstate niečo ako generátor tratí, ktoré vytvára z pesničiek.

Pokojnejšie úseky, rýchlejšie časti, to všetko sa odzrkadľuje na výslednom tvare dráhy a ponúka nový spôsob „splynutia“ s hudbou, keďže úlohou hráča je zbierať (po trati roztrúsené) obdĺžniky a dosahovať konkrétne kombinácie. Otázka soundtnápad a prevedenie, cena racku je zbytočná, hra podporuje prakticky možná nuda všetky audio formáty, vďaka čomu si každý môže prispôsobiť playlist podľa svojich preferencií. Zábavnosť Audiosurfu je nedokončenou kapitolou, na jej napísanie je potrebná vlastná skúsenosť – ideálne poslúži demo dostupné na STEAM, kde sa dá za cca 220 Sk zakúpiť aj plná verzia.

Seriálová adventúra

Výrobca: Dylan Fitterer, www.steampowered.com

Výrobca: Telltale Games, www.telltalegames.com

+

–

7,0

Roman Kadlec

110 l PCSPACE 5.2008

6,0

Cestovanie v čase je v súčasnosti veľmi obľúbenou témou a dalo sa predpokladať, že skôr či neskôr sa objaví aj v populárnej „seriálovej“ hre Sam & Max. Predtucha paranoidného predavača Bosca sa potvrdila a on sa s N-I-M-I (v angličtine T-H-EM) stretol a namočil sa tak do riadnej šlamastiky. Naši jednoznačne silný príbeh epizódy zvierací hrdinovia preto neváhajú, lokácie nie sú nové, nechajú sa uniesť len (časovo) recyklované vesmírnou loďou, rozhodnú sa zachrániť Boscove gény a urobiť poriadny zmätok v časovom kontinuu. Táto epizóda je dôkazom toho, že systém funguje na výbornú, ak je dostatočne kvalitný scenár a humor blízky publiku. Veď pri koľkých dnešných počítačových hrách sa môžeme schuti a nesilene zasmiať? Počítať to na prstoch jednej ruky E.T. Mimozemšťana je asi bezpredmetné. Ak vám teda chutí tento jedinečný humor, bolo by hlúpe odoprieť si túto obzvlášť šťavnatú porciu.

+

–

7,0

Branislav Hindický

Golf po japonsky!

Everybody’s Golf: World Tour Azda neexistuje hráč športových hier, ktorý by aspoň raz nepočul o PGA World Tour pýšiacej sa menom Tigera Woodsa. Tentoraz však prichádza golf v japonskom prevedení, ktorý sa namiesto známej tváre hrdí inými kladmi aj vo forme zábavnej hrateľnosti.

Everybody’ Golf: World Tour nie je len obyčajný golf, k čomu sa už len pripája fakt, že ho má na svedomí japonské vývojárske štúdio. To vidieť na každom kúštičku hry, čo však na druhej strane nemusí hneď byť nevýhodou – a v tomto určite ani nie je! V okamihu, ako do svojich PS3 vložíte nosič s týmto nápisom, vrhne sa na vás záplava farieb, zvukov a neskutočnej hrateľnosti, ktorá vás udrží nemalý čas pri obrazovkách.

Celý World Tour sa nesie v znamení hesla – v jednoduchosti je krása – a tak zabudnite na mená známych golfistov, preslávené značky palíc a loptičiek, či svetoznáme trávniky. To, čo na vás čaká, sú detsky vy-

zerajúce postavičky (na výber sú dve), s veľkými očami, rôznymi oblečkami a vysokým piskľavým hlasom, ktorý je proste nezameniteľný. Jediné, čo sa budete musieť naučiť ovládať, je odhad a správny čas, kedy stlačiť príslušné tlačidlo.

Grafické spracovanie sa dá zhrnúť do pár jednoduchých slov – veľké manga oči, pestrofarebná grafika a pekne modelované prostredie. Náročnosť Everybody’s Golf: World Tour sa dá chápať veľmi relatívne, keďže je priamo úmerná vašim schopnostiam, štýlu hry a po väčšinu času závisí od AI protivníkov, ktorí sa správajú veľmi nevyspytateľne. Na druhej strane to stále nebráni plnohodnotnému zážitku a pre tých, ktorí hľadajú ťažké zápolenie s prísnymi pravidlami, tu je v úvode spomínaná PGA TOUR s hromadou možností, avšak s diametrálne odlišným princípom hry.

World Tour určite splnil to, čo sľúbil, a tak sa môžete tešiť na všetko vyššie spomenuté a možno aj niečo navyše. Určite sa jedná

o golf, ktorý si obľúbia mladší i starší hráči, takže ak hľadáte niečo na odreagovanie, pokojne siahnite po tomto titule.

Miroslav Meňhert

Everybody’s Golf Výrobca: Clap Hanz, www.claphanz.co.jp Distribúcia: Sony, www.playstation.sk

+

–

hrateľnosť, spracovanie nevhodné pre japonofóbov

8,0

Typ hry: športový simulátor Minimálna konfigurácia: PlayStation 3

Sherlock Holmes vs. Arséne Lupin

Loki

Adventúra

Akčné RPG

Na notoricky známu adresu Baker Street 221 B dorazil list hovoriaci o sérii lúpeží, ktorá má už onedlho započať. Odosielateľom nie je nik iný než Arséne Lupin – francúzsky lupič, teda pardon, „umelec“ bažiaci po diskreditácii Anglicka a výhre v intelektuálnom dueli so Sherlockom Holmesom.

Na prípravu máte len chvíľu, keďže kolotoč udalostí sa už dávno začal odvíjať a vy ste priamo v jeho strede. Londýn Sherlock Holmes, v prekrásnom grapríbeh fickom spracovaní; dynamický, i keď málo noviniek trochu príliš lineárny príbeh; atmosféra plná neistoty a intríg a napokon monumentálny súboj intelektu dvoch vyrovnaných protivníkov: „Čo si o tom myslíte, Watson?“

Egypťania, Gréci, Aztékovia a Severania – to všetko v jednom veľkom hernom celku pod názvom Loki. Boh Sutech vstal z mŕtvych, aby sa pomstil tým, ktorí ho uväznili a samozrejme zničil všetkých a všetko, čo mu bude stáť v ceste plnej skazy. Na výber je zo 4 postáv, pričom každá prináleží jednému z vyššie spomenutých národov a špecializuje sa na iný druh hrateľnosť hodná schopností Diabla, cena (mágia, boj...), klik, klik, klik... s ktorými na vás čaká obrovské množstvo questov určených na dlhé hodiny hrania. Veľmi dôležité je pripraviť si náhradnú myšku určenú pre tento „klikfest“ s prekvapivo výbornou hrateľnosťou a stovkami mytologických potvor, ktoré treba poslať tam, odkiaľ prišli. Záverom treba podotknúť len toľko, že za cenu 299 Sk je Loki určite skvelou voľbou na kúpu, a za túto malú sumu peňazí dostanete veľkú porciu zábavy.

Výrobca: Frogwares, www.cdv-sevenm.sk

Výrobca: Cyanide Studio, www.topcd.cz

+

–

6,5

Miroslav Meňhert

+

–

6,0

Miroslav Meňhert

PCSPACE 5.2008 l 111

Duel: GPS a DVB-T to „USB kľúči“ je totiž integrovaná pomerne citlivá GPS anténa, takže už nie je nutHodnotenie: né pripájať prídavnú anténu. Samozrejme GPS / Tuner vďaka konektoru na boku ostala aj naďalej k dispozícii aj takáto možnosť. AVer ku svojmu tuneru pribalil aj bohatú softvérovú nádielku.

AVerTV Volar GPS805 Na priloženom CD nájdete ovládače k systémom XP, Vista (32 aj 64bitové verzie), MCE 2005 a prepracovaný obslužný softvér AVerTV 6, doplnený navyše o komplexný AVer Media Center, pomocou ktorého môžete aj zálohovať video z kamery alebo uložené vysielanie z tunera na DVD. Štart televíznej aplikácie je o niečo dlhší a v prípade digitálneho vysielania musíte poznať presné frekvencie multiplexu. Automatické skenovanie nefungovalo a softvér sám nenašiel žiadne staMestá už nie sú vďaka GPS také korektne nice. Stránky teletextu sa zobrazovali svižvzdialené. Tak ako sa rozširuje ne a bez chýb v diakritike, ale čo sa týka lofunkcionalita klasických navikalizácie samotnej aplikácie, preklady sú gátorov o funkcie TV prístrojov, hrozné. Chyby a nezmysly tu vznikajú najobjavujú sa aj televízne tunery mä nesprávnym prekladom, resp. kombináciou slovenčiny a slovinčiny. Softvér si nas funkciami GPS. vyše sám vyberie pri inštalácii jazyk a ten potom nemožno zmeniť. Ak chcete radšej angličtinu (čo po skúsenostiach odporúčaAVerTV Volar GPS805 Produkty od AVerMedia sú jedny z najlep- me), zmeňte si pred inštaláciou regionálne nastavenie, nastavte umiestnenie počítaších hybridných riešení na príjem TV, aké ča a zmeňte aj klávesnicu. S trochou čarosú momentálne na trhu k dispozícii. Volar vo svojom útlom tele skrýva všetky funkcie vania sa to podarí. Všetky popisy na balení klasických PCI tunerov z desktop počítačov a v manuáli sú už správne. Program nahráva digitálne vysielanie do prirodzeného formáa navyše pridáva vysoký stupeň mobility.

Tuner Volar GPS805 je už dnes pripravený tu MPEG-2 a pri zázname podporuje aj formát H.264 s prednastavenými profilmi napaj na štandard HDTV. ríklad pre iPod. Nie je preto problém nahrať si obľúbenú TV reláciu a neskôr si ju prezrieť Balenie obsahuje všetko potrebné vrátav iPod prehrávači či mobilnom telefóne. Pone softvéru, antény na príjem digitálne vychváliť treba aj manažment napájania, presielaných staníc a predlžovacieho USB kábtože Volar patrí medzi vôbec najúspornejšie la s prísavkou na sklo. To pre prípad, že by tunery na trhu, a to aj v prípade súbežného ste ho používali v aute. Priamo v tompoužívania GPS a TV.

AVerTV Volar GPS805 Zapožičal: SOFOS, www.sofos.sk Cena s DPH: 1818 Sk Záruka: 24 mesiacov

+

5,0 / 9,5

kvalitný DVB-T tuner, nízka spotreba, možnosť nahrávať

–

lokalizácia, navigačný softvér

Technická špecifi kácia: GPS anténa: integrovaná s vysokou citlivosťou Spotreba: GPS funkcie len 0.23 A (1.2 W), GPS a DVB-T funkcie iba 0.4 A (2 W) Vstupy: TV anténa (75 Ω), MMCX port pre externú GPS anténu Dátový protokol: NMEA 0183

112 l PCSPACE 5.2008

AVerTV Volar je jedným z najlepších TV tunerov na trhu, ale tak ako vás milo prekvapí elektronika a softvér, tak vás zdesí príšerná lokalizácia a nedokonalosť GPS softvéru. Pri troche experimentovania ho môžete nahradiť emulátorom a aplikáciami určenými pre vreckové PDA. Príslušenstvo: návod, trial softvér PaPaGo! s čiastočnými mapami Európy, softvér AVer (vrátane MCE aplikácie), anténa na príjem DVB-T signálu a rádia, predlžovací USB kábel s prísavkou, diaľkové ovládanie.

VDO Dayton PN 4000 Z navigácií sa už nadobro stávajú multimediálni spoločníci na dlhé cesty. Len samotné navigovanie zákazníka nepriláka, prehliadač obrázkov a multimédií má už pomaly každý druhý model... čo však DVB-T tuner? To už znie zaujímavo!

Firma VDO Dayton nie je žiadnym nováčikom na trhu a na Slovensku je pomerne známa vďaka naozaj kvalitným autorádiám. S navigačnými prístrojmi má firma bohaté skúsenosti, keďže jej produkty nájdete v základnej výbave mnohých luxusných automobilov. Už pri prvom zoznámení sa s modelom PN 4000 vás zarazia jeho väčšie rozmery – čo je sčasti spôsobené aj prítomnosťou DVB-T tunera. S ním je spojená aj jedna nepríjemná vec, ktorou je mierne prehrievanie prístroja pri sledovaní televízneho vysielania. Displej prístroja sa radí k tomu lepšiemu štandardu a pri uhlopriečke 4,3“ ponúka rozlíšenie 480×272 bodov. Zaujímavosťou je prítomnosť svetelného senzora, ktorý oceníte hlavne pri jazde v noci.

Pri navigácii sa stretávame s vlastným navigačným softvérom, pracujúcim s mapami od firmy Navteq. Samotné prostredie sa, bohužiaľ, neradí k tomu prehľadnému a aj mnohé z bežných funkcií budete musieť hodnú chvíľu hľadať. Celkovo štýl navigácie silne pri-

Aby sa zbytočne nezvyšovala cena, výrobca vám nepribalil žiadnu mapu pre GPS! Volar používa dátový protokol NMEA 0183, čo zaručuje jeho kompatibilitu s mapami tretích strán. V balení nájdete skúšobnú 3-mesačnú verziu mapového softvéru PaPaGo v5 Western Europe s digitálnymi mapami Tele Atlas. Žiaľ, ide o mapy západnej Európy s veľmi „stručnou“ mapou ČR. Ako tak s ňou ešte trafíte po Prahe, ale napríklad v takom Brne už iste zablúdite, pokiaľ teda nehľadáte benzínovú pumpu.

VDO Dayton PN 4000

pomína jednoduché integrované riešenia, na ktoré sa dá naraziť v autách. Ak ste odchovaný na klasických navigáciách či na navigáciu používate aj svoje PDA, budete množstvo funkcií dlho hľadať, až kým nezistíte, že tu vlastne vôbec prítomné nie sú. Aj napriek papierovo výkonnému procesoru pracujúcemu na frekvencii 372 MHz je svižnosť navigačného softvéru nie práve najlepšia a odozva pri stlačení ovládacích prvkov je mnohokrát nepríjemne dlhá. Samotné navigovanie je však zvládnuté pomerne dobre, hlasové povely sa radia k tomu lepšiemu, a ak ste odchovaní na iGo verzii 6, budete ur-

VDO Day ton PN 4000 Zapožičal: COM D, www.comd.sk Cena s DPH: 15 990 Sk Záruka: 24 mesiacov

+

integrovaný DVB-T tuner, prehrávanie multimédií

–

navigačný softvér

7,0 / 6,0

Technická špecifi kácia: Displej: 4,3“ 480×272 Frekvencia procesor: 372 MHz Integrovaná pamäť: 64 MB + 64 MB Wi-Fi, Bluetooth, USB: NIE/NIE/ ÁNO Pamäťová karta (typ): ÁNO (SD) GPS (čip): ÁNO (30 kanálov) Rozšírenie máp: Navteq Rozmery: 125×83×24 mm Hmotnosť: 260 g Batéria (kapacita): Li-Ion (2200 mAh)

čite milo prekvapení. Ako sme už spomínali, v súčasnosti len samotná navigácia nestačí, a tak sa výrobcovia logicky uberajú smerom k multimédiám. Poteší vás tak možnosť prehrávania hudby vo formáte MP3, zobrazovanie obrázkov a samozrejme aj prehrávanie videosúborov. Tou najzaujímavejšou doplnkovou funkciou je však integrovaný televízny tuner na príjem DVB-T signálu. V našich končinách však nie je jeho rozšírenie dostačujúce, a tak napríklad na pozeranie televízneho vysielania počas jazdy môžete rovno zabudnúť. Avšak aj v prípade pomerne dobrého pokrytia signálom sme pri testovaní narazili na problémy kvôli nižšej citlivosti vstavaného tunera.

Ako celok je však tento model nesporne zaujímavý a ponúka množstvo doplnkových funkcií. Bohužiaľ, v tom najdôležitejšom, navigácii, má značné medzery, a aj keď je presnosť navigovania veľmi dobrá, stráca pri užívateľskom rozhraní, (ne)možnosti nastavenia prejazdných bodov a pri menšom počte bodov záujmov. Nebyť týchto problémov a vysokej ceny, jednalo by sa o naozaj vynikajúci model s bohatou výbavou.

Príslušenstvo: návod, 2 GB SD karta s mapami Európy, držiak do auta, napájací adaptér, napájací adaptér do auta a 2× anténa na príjem DVB-T signálu.

Druhá strana mince: AVerTV Volar GPS805: GPS navigátor je pre PC určite zbytočnosť, pretože prenášať ho hore dolu je nezmysel, ale pri notebooku môže otvoriť nové možnosti jeho využitia. Žiaľ, aj toto riešenie má „druhá stranu“ a tou je absencia dobrých máp. Všetci výrobcovia sa sústreďujú na malé navigácie, pretože tam sa dnes točí najviac peňazí a malé navigácie zažívajú aj u nás svoj veľký boom podobne ako napríklad pred pár rokmi mobilné telefóny. Je len otázkou času, kedy budú „za korunu“. Softvér GPS pre klasické počítače však akosi chýba, a preto stojí za zváženie, či sa rozhodnúť pre toto riešenie a experimentovať na notebooku s emulátormi PDA alebo rovno kúpiť PDA s GPS a DVB-T...

VDO Dayton PN 4000: Digitálna televízia je v navigácii super doplnok, lenže pri stave nášho vysielania je to využiteľné len veľmi obmedzene. Stále bežíme v experimentálnej fáze, hoci by sme sa už pomaly mali pripravovať na vypnutie analógového signálu a plný prechod k digitálnemu vysielaniu. Slovensko je vzduchom šíreným signálom DVB-T pokryté len na niekoľkých miestach, čo rozhodne pre cestovanie nestačí. Navyše je intenzita signálu taká mizerná, že o sledovaní DVB-T počas jazdy (samozrejme spolujazdcom, nie vodičom) môžeme len snívať. Aj v samotnej Bratislave je veľa miest, kde sa budete s DVB-T dosť trápiť. Ešte skrátka nedozrel ten správny čas.

Juraj Redeky, Matúš Paculík inzercia

PCSPACE 5.2008 l 113

Telefonujúce

jabĺčko iPhone je dotykový telefón od Apple Aj približne rok od jeho uvedenia na trh sa stále vedie horlivá diskusia o jeho výhodách a nevýhodách. Je to skutočne prevratný prístroj alebo len vynikajúci marketingový ťah?

Apple iPhone sa radí k jedným z najkontroverznejších prístrojov za posledné obdobie, a preto sme sa naň rozhodli pozrieť z troch diametrálne odlišných pohľadov, ktoré vám najlepšie predstavia jeho plusy a mínusy. V postate však nejde o čistokrvný telefón, ale o evolúciu obľúbeného iPodu. Vďaka výdatnej mediálnej masáži sa tak fenomén telefonujúceho jabĺčka dostal aj na naše malé Slovensko, pripravený zaútočiť na naše peňaženky.

Štýlový teenager Štýlový teenager je hlavná kategória, pre ktorú bol iPhone navrhnutý. iPhone totiž predstavuje štýl a môžete mať akokoľvek špičkový a technologicky vyšperkovaný Samsung, LG, Sony Ericcson či Nokiu a aj tak budete stále „out“. iPhone je pros-

iPhone 8 GB Výrobca: Apple, www.apple.com Cena s DPH: 19 990 Sk Záruka: 24 mesiacov

+

–

imidžový dizajn, užívateľské rozhranie absencia GPS, iTunes

7,5

Technická špecifi kácia: Displej: 3,5“ 320×480 Integrovaná pamäť: 8 GB Wi-Fi, Bluetooth, EDGE, USB: ÁNO/ ÁNO/ÁNO/ÁNO Pamäťová karta: – GPS (čip): – Ovládanie: dotykové Rozmery: 115×61×11,6 mm Hmotnosť: 135 g Výdrž: 8 h hovoru, 7 h prehrávanie videa, 24 h prehrávanie hudby, 250 h pohotovostný režim

te iPhone, a tak idú všetky nedostatky stranou. Prístroj je navyše kombináciou telefónu a plnohodnotného multimediálneho prehrávača, čo ho pre mladšiu generáciu robí ešte atraktívnejším a stavia ho na najvyšší piedestál popularity. Samotné užívateľské prostredie je extrémne príťažlivé už hneď na prvý pohľad a všade sa to hýri rôznymi efektmi – celá koncepcia je vlastne postavená na emóciách a jednoduchosti, čo je samozrejme pekné a mnohým užívateľom tak prístroj veľmi rýchlo prirastie k srdcu.

Technologický nadšenec Bežný užívateľ Bežný užívateľ predstavuje najširšiu masu kúpyschopného obyvateľstva. Tomu ponúka iPhone nielen klasické možnosti telefonovania a úpravy kontaktov, ale napríklad pri SMS správach aj ich šikovné zoskupovanie formou konverzácie (tak ako ju napríklad poznáme z ICQ). Nie je to však novinka z dielne Apple, rovnaký systém už dlhú dobu funguje napríklad na obľúbenom Treo 650. Vďaka čoraz rozšírenejšiemu štandardu Wi-Fi a mobilného internetu sa k slovu dostáva aj internetový prehliadač Safari, ktorý môžeme zaradiť k jednému z najkrajších internetových prehliadačov. Zamrzí však nemožnosť prijímania MMS, ktoré sa už stali zabehnutým štandardom a dokonca aj samotní operátori ich radi využívajú na otravovanie svojich zákazníkov. Integrovaný fotoaparát však žiadne méty netrhá a svojou kvalitou pasuje k telefónom predávaným na hranici inzercia

114 l PCSPACE 5.2008

5 000 Sk. Navyše vás sklame aj nemožnosťou nahrávania videa, čo by sme mohli akceptovať pri totálnom low-end telefóne, nie však pri modeli za ťažké peniaze.

Väčšina technologických nadšencov a ľudí, ktorí hľadajú pracovný nástroj, sa však fenoménu iPhone radšej vyhne na míle ďaleko. Softvérová klávesnica je na písanie dlhších textov nevhodná (a ak sú vaše prsty mierne väčšie, budete sa pri písaní vyslovene trápiť), je tu prítomný synchronizačný softvér iTunes, avšak hlavne tu chýba GPS navigácia, na ktorú sa dá pri častých cestách naozaj rýchlo zvyknúť. Tá je síce sčasti nahradená aplikáciou pracujúcou na báze Google Maps, ale k jej fungovaniu je vyžadovaný prístup na rýchly internet. Z pohľadu človeka hľadajúceho pracovného spoločníka tak iPhone prepadá na plnej čiare, čo si však uvedomuje aj samotná firma Apple. Niekedy v lete by sa tak mal iPhone dočkať nového firmware, ktorý tento multimediálny prehrávač/telefón funkčne priblíži k obľúbenému BlackBerry.

Matúš Paculík

Na HáDéčko s pamäťou HD videokamera Samsung VP-HMX10C Jedným z najväčších výrobcov moderných plochých televízorov celosvetovo je nepochybne firma Samsung. V jej ponuke nechýbajú ani HD televízory s vysokým rozlíšením a pre ne určené videokamery. Jedna sa ocitla aj na našom redakčnom stole a my sme ju hneď podrobili testom.

Kamera ako pamäťové médium používa vlastnú flash pamäť s kapacitou 8 GB, ktorú môžete podľa potreby ešte rozšíriť pamäťovými kartami typu SD/SDHC (podporované sú kapacity až do 32 GB). Toto riešenie je určite zaujímavejšie ako pevný disk alebo miniatúrne DVD, pretože je odolné proti mechanickému poškodeniu, má menšiu spotrebu batérií v teréne, ponúka vysokú flexibilitu médií, dnes aj veľmi zaujímavú kapacitu za lepšiu cenu ako HDD alebo mini DVD a nedochádza pri ňom k mechanickému opotrebovaniu, hoci aj pamäťová karta sa častým používaním „ničí“.

Snímací čip síce ponúka záznam „iba“ v rozlíšení 720p (1280×720 bodov), ale zato progresívne (neprekladane) pri 50 záberoch za sekundu.

Toto rozlíšenie pre potreby domácich videoamatérov plne postačuje a (ako sa dozviete aj v inom článku v tomto čísle) zároveň poskytuje viac priestoru pre váš videozáznam. Do 8 GB pamäte totiž možno uložiť s využitím kompresie H.264 (MPEG-4) od 45 do 360 minút (6 hodín!)

HD záznamu podľa zvolenej úrovne kompresie. V štandardnom režime sem touto kamerou nahráte 90 minút HD videa, čo je viac ako dosť.

Samsung VP-HMX10C Zapožičal: Samsung Slovensko, www.samsung.sk Cena s DPH: 22 990 Sk Záruka: 24 mesiacov

+

dizajn, uchytenie, kapacita, flash, prevedenie, softvér

–

mierne vyššia cena, „iba“ 720p

7,8

Technická špecifi kácia: Priemer filtra: 27.0 mm Rozlíšenie CCD: 1.56 M Rozlíšenie: 1440×1080 / 50p Hľadáčik: nie, len LCD Pamäť: 8 GB interná + SD/MMC Zoom (optický/digitálny: 10× / 2×) Dátové rozhranie: USB 2.0, HDMI 1.1 Výstupy: AV, S-Video, Component, HDMI Stabilizátor obrazu: EIS Hmotnosť: 310 g Rozmery: 61,5×67,5×117,5 mm

116 l PCSPACE 5.2008

Najvhodnejším spôsobom pripojenia k televízoru je digitálny HDMI kábel. Keďže dátový tok je nižší ako pri Full HD zariadení, vystačíte si aj so starším HDMI káblom verzie 1.1. Nechýbajú, samozrejme, ani klasické analógové videokonektory na pripojenie k starším TV alebo DVD rekordérom.

Dáta do PC mô-

vďaka tomu výrazne jednoduchšie a prirodzenejšie. K dispozícii je 8 efektových režimov a bohaté možnosti manuálnej korekcie záznamu. Okrem pohyblivého videa môžete kamerou snímať aj statické fotografie v rozlíšení 1,5 MPx (natívne) alebo 3 MPx (interpolované).

Unikátnym je však spôsob držania kamery. Popruh na ruku je totiž prichytený na ramene s kĺbom, čo ho umožňuje vykrútiť do rôznych netradičných polôh bez namáhania ruky. Kamera sa tak dá veľmi pohodlne pevne chytiť do ruky pri snímaní z netradičných uhlov. Taktiež sa dá týmto spôsobom veľmi dobre mas-

do t yko vé LCDčko

žete z pripojenej kamery prenášať cez USB 2.0 konektor. Nahrané video môžete v počítači prehrávať a spracovať pomocou pribalenej aplikácie Cyberlink DVD Suite. Pri našom testovaní sme, samozrejme, neobišli ani u nás tak populárne programy, ako sú Pinnacle Studio a Ulead Video Studio, ktoré v posledných verziách podporujú pri strihu aj HD video.

Kvalita záznamu je celkom dobrá. Kamera má síce len stredne veľkú optiku, no tá jej s ohľadom na „nižšie“ HD rozlíšenie plne postačuje. Transfokátor umožňuje maximálne 10-násobné optické priblíženie, ktoré ešte možno digitálne zdvojnásobiť (20× digitálny zoom). Žiaľ, optika nemá stabilizátor obrazu, a preto budete pri filmovaní odkázaní len na elektronickú stabilizáciu.

Roztrasený obraz je na HD nepozerateľný a preto nás mrzí, že sa výrobca rozhodol pre tento menej efektívny spôsob obrazovej korekcie.

Na nastavovanie a náhľad videa sa používa 2,7“ širokouhlý dotykový displej s rozlíšením 230 000 . Voľba a pohyb v menu sú

kovať a použiť aj tam, kde to nie je dovolené (typicky napríklad v múzeách, kde je často filmovanie „prísne zakázané“). Otočný úchop vám skrátka otvorí nové možnosti filmovania.

Ako minimálne osvetlenie výrobca udáva 15 lux, no v prípade potreby sa dá na veľmi krátku vzdialenosť „dosvietiť“ pomocou LED diódy umiestnenej vedľa objektívu.

Dosah tohto svetla je len okolo 1 metra, čo však v krízových situáciách postačuje.

Kamera sa dobíja v malom docku, ktorý je súčasťou balenia.

Nie je to síce Full HD, ale o to praktickejšie riešenie kamera ponúka. Z dizajnovej stránky je malá a má unikátny a najmä vysoko praktický spôsob držania. Hoci sa v porovnaní napr. s HDD kamerami môže zdať kapacita 8 GB malá, je to niekoľkonásobne viac, ako bežne potrebujete. Dotykový displej vám pomôže rýchlejšie voliť položky v menu a môžete robiť aj základný strih priamo v kamere. Chcelo by to už len ľudovejšiu cenu.

Juraj Redeky

Na fotenie ľudí Sony Cyber-shot T300 vám vyčarí úsmev Štýlový vreckový fotoaparát už dávno neboduje len dizajnom, ale aj svojimi špecifickými funkciami. Sony Cyber-shot T300 má vo svojom vnútri nielen rýchlu elektroniku, ale aj unikátny softvér, ktorý dokáže rozosmiať aj zamračených.

Testovaný fotoaparát ponúka to, čo hľadá väčšina používateľov pri malých štýlových kompaktoch. V prvom rade je to atraktívny dizajn. Optika Carl Zeiss Vario-Tessar je v tomto prípade ukrytá pod výsuvným krytom v iba 21 mm tenkom tele fotoaparátu.

Krytom môžeme zároveň prístroj zapnúť a vypnúť. Optika je periskopová, čo znamená, že sa nevysúva. Šošovky sa pohybujú vo vnútri fotoaparátu a pritom umožňujú 5-násobný optický zoom. Ten môžete ešte zvýšiť, ak znížite rozlíšenie, pretože fotoaparát tak dokáže vyrobiť digitálny výrez. Keďže ide o malý prístroj, má dvojitú stabilizáciu obrazu, čo znamená súbežný optický aj softvérový stabilizátor pre ostrejšie zábery.

Rozlíšenie 10,1 Mpx je na takú malú optiku viac ako dosť, preto sa nemožno čudovať, že sa v záberoch pri zhoršenom svetle objavuje digitálny šum. Od malého fotoaparátu s malou optikou skrátka nemožno očakávať veľké zábery. Fotoaparát je určený pre bežných ľudí a tomu je podriadená aj obsluha a výbava. Nájdete tu funkcie ako detekcia tvárí alebo zaujímavú funkciu Smile Shutter, pri ktorej fotoaparát po stlačení spúšte čaká na úsmev. Až keď sa fotografovaná tvár

Sony Cyber-shot T300 Zapožičal: Sony, www.sony.sk Cena s DPH: 12 990 Sk Záruka: 24 mesiacov

+

funkcie úsmevu, rýchlosť, zoom, štýlovosť

–

kvalita fotografie zodpovedá malému kompaktu

9,0

Technická špecifi kácia: Efektívne rozlíšenie: 10,1 Megapixel Objektív: Carl Zeiss s 5x optickým zoomom LCD: 3,5-palcový, dotykový displej s rozlíšením 230 000 bodov Procesor: BIONZ (používa sa v zrkadlovkách) Výstup: USB, TV (podpora FullHD out) Farebné vyhotovenia: strieborná, čierna alebo červená

usmeje, až potom urobí fyzicky záber. Ak je v zábere viac osôb, automatická spúšť sa aktivuje len vtedy, ak sa usmeje hlavný objekt, zvolený pomocou dotykovej obrazovky. Bez stláčania spúšte je možné spraviť sériu až 6 snímok. Fotoaparát v akomkoľvek zábere dokáže automaticky rozpoznať až osem ľudských tvárí a sám nastaví optimálne zaostrenie, expozíciu, farebnosť pokožky a blesk pre dobre nasvietené portréty, či skupinové fotografie. Nastavenie zostane uchované aj vtedy, ak sa osoby na fotografii hýbu, pretože fotoaparát neustále vyhodnocuje scénu a sleduje zmeny, čiže je neustále pripravený fotiť s aktuálne nameranými hodnotami.

scény. Následne stačí vybrať tú fotografiu, ktorá vám viac vyhovuje, a druhú zmazať.

3,5-palcový (9 cm) LCD displej je skutočne veľký na kategóriu malých kompaktných fotoaparátov a umožňuje veľmi dobrý prehľad o práve snímanej scéne, ako aj o nastaveniach alebo prezeraných záberoch. S týmito rozmermi sa dá aj plnohodnotne využiť ako prenosný elektronický fotoalbum. Fotky tu možno zoradiť podľa dátumu, vyčleniť z nich len tie obľúbené alebo ich filtrovať podľa tvárí. Navyše môžete prezerať fotografie v plnej kvalite aj na veľkej obrazovke televízora. Vďaka funkcii Photo HD sa fotky po prepojení na televízor rozmerovo upravia tak, aby sa aj na veľkej obrazovke zobrazili so 100 % ostrosťou, kontrastom a farbami. Táto funkcia optimalizuje fotky pre jemnejšie farby a textúry na zobrazenie na obrazovkách s plným Full HD rozlíšením.

Treba si však dokúpiť redukciu s komponentným káblom.

funkcia ÚSM EV :) Detekciu tváre a automatické rozpoznanie a odfotenie úsmevu priniesla Sony do fotoaparátov už minulý rok.

Vďaka dotykovému displeju a novému softvéru však pribudli aj nové funkcie. Okrem kreslenia do fotografie a úpravy záberov priamo vo fotoaparáte, môžete pridať zamračeným postavám aj úsmev. Stačí pri prezeraní záberov vojsť do menu a dotykom vyvolať príslušnú funkciu. Fotoaparát urobí automatickú detekciu tvárí v zábere a vy si následne vyberiete úroveň úsmevu (5 stupňov). Fotoaparát po potvrdení vyretušuje záber tak, aby sa postava usmievala (vykriví ústa a pretiahne oči). Záber sa uloží ako ďalšia fotka. Hoci sa to zdá ako žart, táto funkcia skutočne báječne funguje, čo som otestoval na všetkých kolegoch a zároveň vám ju ukážeme na budúcej DVD prílohe aj ako živú video recenziu. Ako novinka pribudlo aj inteligentné rozoznanie scény, ktoré pomáha fotiť so správnym nastavením. Táto funkcia odstraňuje z fotenia faktor náhody a umožňuje odfotiť všetko so správnym nastavením už na prvý raz. Funguje to nasledovne: Sony T300 pri stlačení spúšte nasníma rovno 2 zábery – jeden so štandardným automatickým nastavením a druhý s optimalizovaným nastavením podľa nameraných hodnôt zo

Fotoaparát používa na ukladanie dát pamäťové karty typu Memory Stick, no disponuje aj vlastnou pamäťou na pár záberov (v najvyššej kvalite 4 fotky = cca 15 MB). Napájaný je Li-ion akumulátorom, ktorý sa nabíja pomocou dodávanej malej nabíjačky. Jeho výdrž je aj pri intenzívnom fotení vynikajúca.

Rozhodne ide o zaujímavý kúsok nabitý technológiami. Výslednú kvalitu síce „kazí“ malá optika, ale v tejto triede... Ak si kúpite minifotoaparát s vysokým rozlíšením, musíte akosi počítať s divným generovaným „šumom“ a samozrejme aj súdkovitým skreslením, ktoré sa prejavovalo aj tu. Pri minimálnom priblížení boli prehnuté objekty smerom dnu a pri maximálnom smerom von. Ak teda chcete neskreslený záber, treba použiť cca 3,2-násobný zoom. Príjemným zistením bola možnosť zoomovať pri zázname videa a pochvalu si zaslúži aj skvelá CZ lokalizácia menu..

Juraj Redeky

PCSPACE 5.2008 l 117

Ako ultratenké CéeRTéčko OLED televízor Sony XEL-1 na redakčnom stole Prvý sériovo vyrábaný Organic LED televízor, ktorý sa zatiaľ mimo Japonska nepredáva. Jeho uhlopriečka 11 palcov síce neohúri, ale obraz tejto technologickej hračky stojí za to – veď kontrast udávaný výrobcom je 1 milión : 1!

9,6

Čo znamená OLED? OLED je zobrazovacia technológia novej generácie, založená na elektro-luminiscenčných organických materiáloch so štruktúrou, ktorá umožňuje konštruovať výrazne tenšie obrazovky ako pri LCD či PDP technológii. OLED technológia poskytuje oproti dnes používaným televízorom v princípe dokonalý kontrastný pomer a svietivosť, širokú škálu reprodukcie farieb a veľmi rýchly čas odozvy. OLED je výhodná aj takmer nulovým dosahom na životné prostredie, takže sa všeobecne považuje za zobrazovaciu technológiu pre displeje budúcnosti. Displeje OLED dnes nájdete v niektorých mobiloch alebo malých MP3 prehrávačoch. Vyrobiť väčší panel je zatiaľ technologicky príliš náročné, a preto je 11“ televízor Sony veľký technologický úspech.

Prvé výskumy organických materiálov začala Sony už v roku 1994. Po prvýkrát uviedla plnofarebný OLED panel malých rozmerov do hromadnej výroby v roku 2004 na komerčné používanie v mobilných produktoch. Následne si OLED technológiu vybrali ako hlavnú zobrazovaciu technológiu do budúcnosti. Pri konštrukčnom riešení a výrobe modelu XEL-1 využila spoločnosť Sony ďalšie množstvo technológií, ktoré boli vyvinuté počas vývoja produktu, ako aj zobrazovacích technológií, naakumulovaných od éry televízorov Trinitron.

Výsledkom je televízor XEL-1, prvý OLED TV prijímač na svete.

118 l PCSPACE 5.2008

Jedenásťpalcový displej (cca 28 cm) má natívne rozlíšenie 960×540 bodov a obraz ako z rozprávky.

Rozmery televízora sú 287×253×140 mm, no samotný panel má hrúbku menej ako 3 mm!

Nech sa naň pozriete z ľubovoľného uhla, nedochádza k viditeľnému skresleniu, ktoré sa prejavuje pri konkurenčných technológiách. Dovolíme si tvrdiť, že obrazová kvalita je výrazne lepšia ako pri plazme aj LCD dokopy, ba dokonca je lepšia aj ako obraz na CRT televízore. Obraz tu vyzerá takmer akoby bol vytlačený. Neuveriteľný kontrastný pomer milión ku jednej je naozaj citeľný. Zabudované reproduktory majú na vylepšenie zvukového podania funkciu S-Force Sound.

Testovaný model sa zatiaľ predáva iba v Japonsku (od decembra 2007), čomu zodpovedalo aj jeho prevedenie. Počas preklikávania sa cez japonské menu prístroja sme strieľali vyslovene naslepo. To je, našťastie, veľmi podobné menu používanému pri konzolách PlayStation a veľmi nám pomohli aj obrázkové ikony, pretože ani manuál nebol dodávaný v inej ako japonskej verzii. Integrovaný digitálny TV tuner s možnosťou využitia dekódovacej karty tiež pracuje len v japonskej TV norme. Televízor disponuje aj rozhraniami USB a HDMI, ktoré úspešne dopĺňa sieťový LAN konektor. Konektivita je teda s ohľadom na miniatúrne rozmery na viac ako slušnej úrovni.

LAN a USB porty tu slúžia ako dátové vstupy. Priamo z USB kľúča sme dokázali prehrávať MP3 súbory a fotografie. MPEG-2 a DivX video síce

tvrdošijne odmietal, no videozáznam z digitálneho fotoaparátu Sony DSC-W170, ktorý sme mali v redakcii na testy, prehrával bez zaváhania. Cez počítačovú sieť je (podobne ako na PlayStation) možné surfovať po internete alebo čítať e-maily. V Japonsku tiež funguje niekoľko televíznych programov šírených cez sieť, čo rozširuje jeho špecifické možnosti. Veľkou výhodou OLED technológie je aj nízka spotreba. Hoci má obraz vysoký kontrast a naozaj veľmi veľkú svietivosť, jeho spotreba v porovnaní s konkurenčnými technológiami môže byť výrazne nižšia.

Testovaný model je extrémne drahý, ale ide o prvú lastovičku. Ako správne poznamenal kolega – čo palec, to 5-tisíc. Obraz je naozaj čistý a ostrý s úžasnou plasticitou a farebnosťou. Pozornejšiemu oku však neunikne jeho preblikávanie (najmä pri statických záberoch), podobné obnovovaniu obrazu známemu napríklad z CRT televízorov. Viditeľné to je najmä na videu, ktoré sme pre vás pripravili na našej DVD prílohe. V skutočnosti obraz „takto“ nekmital, ale jeho chvenie bolo pri pozornom skúmaní viditeľné.

Uvedomujeme si však, že ide o prvý model vyvezený navyše mimo svojej domoviny, kde sú iné zásuvky a iný signál. Televízory na báze OLED postupne doplnia v sortimente Sony rad LCD televízorov Sony BRAVIA, čo iste vyvolá postupné znižovanie ceny a zväčšovanie obrazu. Sony plánuje naďalej rozvíjať obe technológie a my môžeme potvrdiť, že OLED má rozhodne silný potenciál do budúcnosti. Za prevratnú technologickú inováciu udeľujeme modelu Sony XEL-1 Červený redakčný tip.

Juraj Redeky Zapožičal: Sony, www.sony.sk Cena s DPH: cca 50 000 Sk

+linux

Prečo niekde Linux ešte nesedí

7 príčin, ktoré užívateľov

odrádzajú od Linuxu te nejaké Wi-Fi USB zariadenie, ale môže to byť aj nie celkom tradičná tlačiareň, modem, budete mať vždy pribalené CD s ovládačmi iba pre Windows. Toto sa však začína pomaly meniť.

2

Linux: Ak sa chce tučniak uspokojiť, musí byť útočnejší.

Existuje veľa dôvodov, prečo ľudia odmietajú Linux. Sú sféry, o ktorých by sme radi pohovorili, aby mali čitatelia jasno, v čom nasadenie Linuxu zaostáva. Zároveň sa trochu tematicky zorientujeme.

K tejto téme patrí čiastočne aj porovnávanie Linuxu s Windows, pretože od vlastností operačného systému závisí, ktorý si užívatelia vyberú. Ale na problematiku Linux verzus Windows sa môžeme pozerať i z celkom iného pohľadu, a to nielen porovnávaním vlastností oboch systémov, ale aj praktík uplatňovaných v pozadí.

Prečo niekde Linux ešte nesedí?

Tu si uvedieme niektoré základné body, prečo sa Linux ťažšie presadzuje. Body sú chronologicky usporiadané.

1

Nedostatok podpory hardvéru.

Aj keď Vista má výhody a zároveň zase v niečom zaostáva oproti Linuxu, stále existujú výrobcovia, ktorí doslovne kašlú na Linux a neposkytujú ovládače ani potrebné technické informácie k nim. Ak si teda kúpi-

Linuxové tipy Seyon (ftp://sipb.mit.edu/pub/seyon/) Seyon je komplexný GUI nástroj pre prácu s modemom pre X Window Systém.

Cafi x (http://cafi x.sourceforge.net) Vlastníte kalkulačku Casio? Potrebujete prenášať dáta? Na tento účel vám poslúži program Cafi x, pomocou ktorého prenos dát a ovládanie kalkulačky z Linuxu nie je žiadnym orieškom.

120 l PCSPACE 5.2008

Nedorobené alebo málo podporované Open Source projekty a nedostatočná dokumentácia k nim. Niektorí autori nedokonale udržujú svoje Open Source projekty, a keď si používateľ taký softvér stiahne do svojho lokálneho počítača, dokumentácia je pre neho obsahovo nedostatočná.

Mnohí užívatelia sa s týmto síce vedia vysporiadať, iných to, naopak, odrádza.

3

Závislosti, ktoré komplikujú život. Pri inštalácii programov užívateľ zrazu zistí, že RPM odmietne balík inštalovať, pretože chýba taký či onaký program. Ak si ho užívateľ stiahne, ten si pýta zase ďalší atď. Toto sa dá, pravdaže, obísť a APT alebo Synaptic manažér (Debian) tento problém už vyriešili dávnejšie, v iných Linuxoch to však musí užívateľ doriešiť. S EXE súbormi, až na malé výnimky, takéto problémy nie sú.

4

Nekompatibilita medzi rôznymi Linuxami, i staršími, v používaní jedného softvéru. Tu môžem ako príklad uviesť relatívne drahý ovládač NTFS – Paragon, ktorý sa mi podarilo získať. Bolo ho však potrebné skompilovať a to sa podarilo iba v staršej verzii Slackware. Vo vyšších systémoch ovládač proste nebolo možné skompilovať, iba ho znovu odkúpiť. Niektoré binárne balíky, aj keď použiteľné v starších systémoch, môžu byť z rôznych príčin nespustiteľné v novších verziách Linuxu.

Toto neplatí len pre jeden Linux a jeho staršie verzie, ale aj pre jeden súčasný Linux a zároveň iný, tiež súčasný, ktoré sa môžu javiť medzi sebou v tomto ohľade nekompatibilné.

Zebedee (www.winton.org.uk/zebedee/) Ak potrebujete postaviť šifrovaný tunel pre prenos dát v TCP/IP sieti (vrátane UDP), pozrite sa na tento program.

FlowTuner (www.flowix.com) Dnes je súčasť práce s internetom neodmysliteľná a veľa zamestnávateľov hľadá spôsob, ako monitorovať alebo kontrolovať prácu s internetom u svojich zamestnancov za účelom zvýšenia ich produktivity. Situáciu s manažovaním aktivít rieši softvérový balíček FlowTuner, ktorý stanoví pre

5

Nenávisť voči všetkému, čo je proprietárne. Tento názor, pravdaže nie je môj, iba ho uvádzam ako príklad z rôznych fór, kde jeden skúsený vývojár Open Source píše, že užívatelia Linuxu sú niekedy zavádzaní nenávidieť všetko, čo je proprietárne (teda to, čo je pod komerčnou licenciou, nie pod GPL, ani BSD či MIT licenciou).

Autor píše, že je absurdné vždy uvažovať týmto spôsobom, ktorý niekedy skôr odrádza, ako pomáha pri implementácii Linuxu.

GNU/Linux puritanizmus svojím spôsobom oberá človeka o slobodu – to najdôležitejšie, čo stojí v ceste k slobode, sú praktiky veľkých spoločností a nie existencia malého softvéru za malý peniaz. Praktiky veľkých firiem niekedy prerastajú do vytvárania závislostí a koncepcia Open Source by mala smerovať k osvete a k slobode mať možnosť výberu.

6

GPL licencia môže odrádzať. Niektoré spoločnosti majú obavy, že rozličné informácie o tom, ako ich softvér funguje, sa budú šíriť, a teda aj spôsob na získavanie peňazí. Týmto samozrejme nechceme tvrdiť, že to tak naozaj je, ale iba informovať o rozmanitých postojoch ku GPL licencii, a to celkovo, nie jednostranne, aj s prihliadnutím na názory opačnej povahy.

7

Neinformovanosť. Je niekoľko typov užívateľov – bežní, potom o niečo skúsenejší a najskúsenejší. Užívatelia v prvej kategórii (bežní) nemajú mnohé informácie a ešte stále sú medzi nimi aj takí, ktorí ani nevedia, čo je to Open Source.

Cesta k slobode nemusí byť vždy iba o radikalizácii, keď zavrhneme jednu farbu a prijmeme druhú, ale aj o voľnom pohybe vybrať si taký kolorit, v ktorom sa človek bude cítiť tak trochu aj s krídlami.

Juraj Šípoš jednotlivých používateľov kvóty, resp. aj pre celé oddelenia, a užívateľov automaticky odpojí od internetu, keď sa kvóta naplní. Vedúci si môžu pozrieť stránky, ktoré ich zamestnanci navštívili a takto vybudovať štatistiku internetového používania vo firme. FlowTurner nie je komplikovaný – má podporu pre VPN, bezpečnostné autentifi kačné algoritmy, automatický inštalátor, integráciu Squid proxy atď. Demoverzia je plne funkčná, avšak oklieštená iba na 10 minúť používania. Program je dostupný pre Linux i FreeBSD; poplatok je 100 USD.

www.pcspace.sk

FreeBSD nie je Linux Siedma verzia unixového OS FreeBSD 7.0 je významnou novinkou a tým menej zasväteným priblížime operačný systém, ktorý sa ukrýva pod kapotou BSD. FreeBSD je Unix, ale nie Linux. Vychádza z kódu BSD, ktorý bol v čase vzniku Linuxu veľmi vyspelý. Linux sa vtedy začal vyvíjať ako jadro.

FreeBSD 7.0 v akcii

FreeBSD: Logom FreeBSD je čertík s trojzubcom.

Operačné systémy BSD majú radi aj internetoví poskytovatelia, ale potešia sa z nich aj obyčajní užívatelia. FreeBSD si každý môže stiahnuť a používať. Tak sa stalo i mne a svoje poznatky popíšem.

Čo prináša šťastná sedmička?

Verzia 7.0 vyšla vo februári 2008 s dramatickým urýchlením s ohľadom na databázové spracovávanie; okrem opráv prichádza aj podpora novšieho hardvéru – ovládače ako cardbus, pccard, pccb aktivujeme ako moduly jadra, ktorých bolo do systému inkorporovaných viac. Boot loader má navyše voliteľnú funkciu (voľba “-S”), čím si užívateľ nastaví rýchlosť sériovej konzoly. Nechýba ani rozšírenie funkcií niekoľkých ďalších sieťových protokolov: GRE podporuje IPv6, utility ako atrun a CRON podporujú PAM, mount pre pripájanie súborových systémov má zase podporu pre mqueuefs (message queue file system) atď.

Inštalácia Pod pojmom BSD terminologicky myslíme základný systém – jadro a bazálne utility ako mount, ifconfig atď. Inštalácia teda spočíva v dvoch etapách: 1) základný systém a 2) balíky, ktoré udržiavajú ich autori; tím vývojárov je zodpovedný iba za ich dostupnosť pre FreeBSD, nie za chyby a bezpečnostné diery. Oproti starším verziám prichádza sedmička na troch CD, ale vystačíte aj s dvoma. Ak počas inštalácie navolíte balíky, ktoré sú na treťom CD, inštalátor vás o tom informuje, a keď tretie CD nemáte, počítaču dáte o tom odozvu a inštalácia bude pokračovať. BSD sa inštalujú na primárne disky a používajú vnútorné delenie. Konfigurácia – sieť, myš atď. prebieha na konci.

OS po inštalácii nabehne do textového módu, čo väčšinou zvládne každý skúsenejší užívateľ Linuxu. V textovom móde je užitočné si doinštalovať rôzne programy, ktoré sa nenachádzajú na inštalačných CD. Na to postačí mať aktívne pripojenie na internet a zadať: pkg_add -r a_názov_balíka bez čísiel verzií, napr.: pkg_add -r wget Akýkoľvek program – pravdaže, ak je k dispozícii - sa nainštaluje; pkg_add vyrieši aj závislosti. X.Org 7.3 a KDE 3.5.8 nabehli hneď po zadaní príkazu startx.

Pre nastavenie zvuku môže užívateľ kedykoľvek aplikovať: kldload snd_ich a ďalšie informácie, hoci iba v angličtine, získa pomocou: man snd_ich, po čom sa zobrazí manuálová stránka modulu. Prepínanie medzi oknami a aj ostatné vlastnosti X sú typické pre to-ktoré desktopové prostredie. Čo však je dôležité – FreeBSD má uloženú dokumentáciu v /usr/share/doc, čo ho robí priateľskejším.

FreeBSD je solídny operačný systém a určite stojí popri Linuxe ako robustná alternatíva.

Juraj Šípoš Download: www.freebsd.org Veľkosť: 3 CD Poplatok: Žiadny

.0 Free BSD 7 :) ii c v ak

Linuxové novinky Lenovo ponúka predinštalovaný Novell SUSE Enterprise Linux Desktop 10 (SLED 10), konkrétne notebook ThinkPad T61 aj s podporou hľadáčika pre prácu s prstami, USB portami, integrovanými Wi-Fi a Bluetooth technológiami, zvukovou kartou...

DeamLinux kombinuje snívanie linuxovského užívateľa vidieť Mac OS X v realite. DreamLinux je Linux s komponentmi Debianu, ktorý poteší oko aj skalnejších užívateľov Mac. DreamLinux je brazílska vetva Debianu.

Ak ste počuli, že pre systémy Windows existujú nástroje ako MemTurbo, ktoré spustené programy držia v pamäti a tak drasticky urýchľujú počítač, ani Linux nie je výnimkou – stačí si nainštalovať službu Preload, ktorá bude sledovať, aké programy spúšťate najčastejšie. Preload ich umiestni do nevyužitej RAM, odkiaľ ich ďalšie spustenie výrazne zvýši výkon celého systému.

V Debian Linuxe stačí zadať z príkazového riadka „sudo apt-get install preload“, pretože Preload sa nachádza v jeho repozitároch. Ak používate iný Linux, Preload si stiahnete zo stránky http://sourceforge.net/projects/preload.

Gnash je voľná verzia Adobe Flash a na svete je už jeho podoba beta (predtým menej stabilná alfa). Gnash nie je len pre Linux, ale aj iné systémy Unix. Flash podpora nie je ešte celkom úplná, Gnash však dosiahol úroveň použiteľnosti, kedy prehráva video na YouTube. V Linuxe je možné inštalovať Adobe Flash, ale spoločnosť Adobe nesprístupnila ešte iné verzie, takže s inými Unixami je problém. Tu sa práve Gnash ukazuje ako užitočná náhrada.

PARSIX 1.0 je perzský Linux, ktorý pochádza z Iránu ako Live CD a ironicky v dvoch jazykoch, ktoré v ústach politických predstaviteľov – americká angličtina a perzština – sú znepriatelené...

Spoločnosť General Software oznámila, že pripravila rýchlo bootovací BIOS pre Linux – BIOS firmware do prostredia priemyslu lekárskych zariadení. Spoločnosť tvrdí, že jej embedded BIOS s technológiou StrongFrame nabootuje do Lila (linuxovského boot manažéra) za menej ako jednu sekundu.

Iba nedávno sa učitelia zo vzdialenejších oblastí Peru stretli vo väčších regionálnych mestách kvôli príprave projektu „Jeden laptop každému dieťaťu“ (One Laptop Per Child – OLPC). Notebooky boli už rozdané žiakom a Peru je v súčasnosti veľmi ambiciózne pri podpore tohto projektu – do andských chudobných oblastí smeruje vyše 400 000 laptopov z projektu OLPC.

PCSPACE 5.2008 l 121

+súťaže

Apacer za SMSku Re cen z ie na s tr. 62

SMS

hla s o v anie

Otázky a kódy: 1. Ako hodnotíte naše videorecenzie: A01 = výborné A02 = chválitebné A03 = dobré A04 = dostatočné A05 = nedostatočné Zahlasujte v ankete pomocou SMS a získate šancu vyhrať s firmou Apacer USB rozbočovač PH151 s možnosťou pripojenia až štyroch USB zariadení alebo štýlový USB kľúč Apacer AH225 s kapacitou 1 GB a vďaka magnetu aj s možnosťou uchytenia na kovový povrch. Viac sa o oboch cenách môžte dočítať v našej recenzii na strane 62. Ceny do súťaže venovala spoločnosť Apacer (www.apacer.com).

Svojím hlasovaním pomocou SMS správ nám pomáhate zvýšiť kvalitu časopisu.

SMS zašlite na číslo 7770 s textom: PCS medzera

KOD1 medzera KOD2 ... KOD30

Napríklad: „PCS A01 B03 E06“

Termín hlasovania pre túto súťaž: 8. 5. až 5. 6. 2008!

Cena spätnej SMS oznamujúcej zaradenie do žrebovania je 12 Sk s DPH. Do hlasovania sa môžu zapojiť všetci užívatelia mobilných operátorov T-Mobile Slovensko, a.s. a Orange Slovensko, a.s.

2. Navštevujete náš web: B01 = takmer denne B02 = veľmi často B03 = príležitostne B04 = zriedkavo B05 = vôbec 3. Chceli by ste videorecenzie aj na webe: C01 = určite áno, vítam to C02 = ak sa zlepší kvalita C03 = neviem C04 = nie, nesledujem C05 = mám pomalé pripojenie

Vyhodnotenie súťaží 3/2008 SMS súťaž: Stačilo poslať jedinú SMS, mať trochu šťastia pri zlosovaní a mohli ste vyhrať aj vy špičkovú grafickú kartu! Minulý mesiac mal najviac šťastia Ján Dvorský (Bratislava), ktorý za svoj SMS hlas v našej ankete vyhráva od spoločnosti ASUS skvelú grafiku Asus EN8600GTS Silent s pasívnym chladením a tichou prevádzkou. Viac informácií nájdete na stránkach sponzora tejto súťažne www.asus.cz.

Apacer: S kupónom na korešpondenčnom lístku a jednoduchou odpoveďou sa dal vyhrať jeden z dvoch skvelých MP3 prehrávačov Apacer, čo vám potvrdia aj naši ďalší víťazi – Ján Griger (Spišské Podhradie) a Michal Valo (Trnovec nad Váhom). Tieto ceny do súťaže venovala spoločnosť Apacer (www.apacer.com).

Výhercom srdečne blahoželáme a ostatným držíme palce, pretože aj tento mesiac sme pripravili súťaže o skvelé ceny!

124 l PCSPACE 5.2008

Nalep, napíš,

pošli a vyhraj!

Chceli by ste k svojmu notebooku unikátnu mikromyšku? I-T Click Click je jedna z najmenších na svete. Má veľmi atypický tvar, ktorý zaujme na prvý pohľad, a má veľmi odlišné držanie od bežnej myši, na akú sme zvyknutí. Jej celková hmotnosť je iba 35 gramov! Toto riešenie je vysoko ergonomické a nezaťažuje kĺby ani svaly. Ostatne, toto všetko sa dozviete aj v našej recenzii na strane 71. Cenu do súťaže venoval Suvil (www.suvil.com).

Ak budete mať trochu šťastia, môže byť táto minimyška vaša. Stačí, ak nám pošlete lístok s nalepeným súťažným kupónom, vašim spätným kontaktom (adresa, telefon, e-mail,...) a my vás zaradíme do zlosovania.

Pokiaľ chcete, napíšte nám, čo sa vám páči na našom časopise alebo čo by sme mali, naopak, vylepšiť. Napíšte nám, aj či sa vám páčia naše videorecenzie a ako by sme ich mohli vylepšiť.

Vaše lístky a námety čakáme do 6. 6. 2008.

DVD súťaž

Trackmania Nations Forever

Pinnacle VideoSpin 1.1

DVD editoriál Príloha DVD nadväzuje obsahom na články z časopisu Zostavenie DVD prílohy znamená každý mesiac novú výzvu. Existujú aplikácie, ktoré majú v našej zbierke stále miesto, ale nemyslite si, že sú na každom DVD rovnaké súbory. Aj tieto aplikácie postupne obnovujeme a meníme ich za novšie verzie.

Naša Základná výbava obsahuje aplikácie, ktoré redakcia považuje za kľúčové pre každý nový počítač. Chceme, aby tieto programy nemusel nikto hľadať v archíve DVD nosičov.

Kapacita dvojvrstvového média je dosť veľká na to, aby sme mohli opakovane umiestniť sto, dvesto megabajtov vybraného softvéru.

Možno by sme do tohto adresára mohli presunúť aj obsah zložky Systém, v ktorej sú taktiež programy, bez ktorých Windows nie je Windowsom, ale pravdepodobne by vznikol neporiadok v adresárovej štruktúre, ktorú príloha zdedila z Freesoftu. Keďže

126 l PCSPACE 5.2008

DirectX inštalátor sa aktualizuje asi raz za tri mesiace, .NET Framework ešte zriedkavejšie, môžeme smelo tvrdiť, že všetko potrebné máte na každom disku.

V krátkosti toľko na vysvetlenie pre tých čitateľov, ktorí nevedeli pochopiť, prečo na našej prílohe mesiac čo mesiac vidia určitý počet rovnakých aplikácií.

Existujú aplikácie, ktoré sa do našej zbierky dostanú len raz, ale sú aj také, pri ktorých netrpezlivo čakáme na novú verziu.

Pochopiteľne, nemáme šancu ponúknuť vám všetok software sveta – preto sa snažíme vybrať každý mesiac to najlepšie, na čo

narazíme na internete. Uvítali by sme, keby slovenskí programátori využívali našu prílohu na to, aby zoznámili našich čitateľov – ktorých, mimochodom, nie je málo – so slovenskými aplikáciami.

Do aktuálnej zbierky sme zaradili aj nové servisné balíčky SP1 pre 32-bitové aj 64-bitové Windows Vista. Ak ste ostatné mesiace ešte neaktualizovali ovládače vašej grafickej karty od ATI a NVIDIA, neváhajte, na prílohe nájdete ovládače pre Windows XP aj Vista. Bezpečnostné programy reprezentujú v tejto zbierke ESET Smart Security, a-squared (a2) Free edition a Spyware Terminator.

Rovnaký je aj počet CAD aplikácií, elektrikárov by som chcel

upozorniť na program Micropro Circuits 2007, strojári sa môžu tešiť na skúšobnú verziu VariCAD 2008. Z grafických aplikácií odporúčam Photo!

Editor (1.0), čo je jednoduchá, ale užitočná aplikácia na prácu s obrázkami. Zo sekcie Hobby si pozornosť zaslúži Graph Paper Printer (4.03) – táto utilita dokáže vygenerovať linajkové, štvorčekové, milimetrové a logaritmické papiere od výmyslu sveta. Hráčska zbierka tentoraz nie je taká akčná, ale mladšie ročníky si určite prídu na svoje.

Kým medzi demoverziami nájdete niekoľko vydarených titulov od Špidla Software, plné hry ponúkajú viac žánrov: tri automobilové závody, jedno RPG a jednu platformovú skákačku.

Internetové aplikácie kopírujú recenzie z časopisu, objavíte tu redakčné systémy Joomla! a WordPress. Pre užívateľov Skype máme dva programy: jeden slúži na nahrávanie hovorov, druhý pridáva do menu aplikácie skryté emotikony.

Obsah sekcie Mobil je tento

Joomla 1.5.2

Micropro Circuits 2007

Eset Smart Security

a-squared (a2) Free edition 3.5.0.8

BEZPEČNOSŤ Trackmania Nations Forever

The Ruins of the Lost Kingdom

Rigs of Rods Adobe Flash Player 9.0

AC3Filter 1.46

SYSTÉM AnyDVD 6.4.1.2

Any Video Converter Free 2.5.8

VIDEO

Silo 2.06

Micropro Circuits 2007 1.07

CAD

Pistonsoft BPM Detector 1.0

MP3 Finder 1.1 Beta 1

foobar2000 v0.9.5.2

Audio Recorder for Free 10.4

HUDBA

Ovládače ATI, nVidia

Net Framework 3.5

Net Framework 3

Java 6 Runtime

DirectX

10.2.0.023

Adobe Shockwave Player

Pinnacle VideoSpin 1.1

Oxygen AVCHD Player

mkv2vob 2.2.2

MediaCoder 0.6.1.4077

HD Edition

Elecard Converter Studio AVC

Canopus Avchd Converter

AVC-HD Transcoder

Spyware Terminator

VariCAD2008 Wavosaur 1.0.2.0 Update Vista SP1

FotoSketcher 1.5

Album Creator v0.8

Joomla 1.5.2

Hidden Emoticons for Skype 1.0

Amic Email Backup 2.0

INTERNET

Fresh UI

Fresh Diagnose

TUNING VoltaicHD 1.2.2

Ulead VideoStudio 11 Plus

Ulead DVD MovieFactory 6 Plus

4contact xp

HOBBY WordPress 2.5

TubeTilla YouTube Downloader 1.3

Tapur (for Skype) 1.0.5.1

UTILITY

TweakUAC

Sandra Lite XII 2008c v14.20

nVHardPage SE

FlashGet

Deamon Tools

Comodo Firewall Pro

Adobe Reader

ZÁKLADNÁ VÝBAVA

TimeCodec

Stoik Video Capture

Sony Vegas Pro 8

Photo! Editor 1.0 Safari 3.1

GRAFIKA

Visualizer Photo Resize SeaMonkey 1.1.9

Calendar Magic KOMPRESS BullZip PDF Printer

THEMES

(Free version)

Kaktusy 1.1 7-Zip 4.57 eXpert PDF Reader

MOBIL Nero 8 Trial

HP USB Disk Storage Format Tool

FineReader 9.0

PC Wizard 2008

Mediaplayer Classic

K-Lite Mega Codec Pack

K-Lite Codec Pack Full

avast! Home Edition

RQ Money 1.0 ExpressZIP

DEMO HRY Nokia Multimedia Factory 2.0

Graph Paper Printer 4.03

SolveEqD 1.1

Audiosurf

Total Commander

OpenOffice.org 2.4.0

TweakUi

Nokia PC Suite 6.85

PrimoPDF 4.0.1

uTorrent

Faraónovo tajemství Medvěd Míša

Quick Utilities

XnView

WinRAR

PROGRAMOVANIE Free Hex Editor 4.21

Roboball

Imagine v2.0.0.399

StarBurn 10

PLNÉ HRY

CreateInstall Free 4.14 Driving Speed 2 I Wanna Be The Guy

odstrihnúť

V sekcii Utility je čerstvým úlovkom slovenská verzia OpenOffice.org (2.4.0). Pomocou malého programu HP USB Disk Storage Format Tool môžete svoje USB kľúče preformátovať takým spôsobom, aby obsahovali aj bootovací sektor. Na takéto kľúče možno nainštalovať hoci aj celý operačný systém alebo niektorú externú diagnostickú utility.

Ak budete hľadať dôsledne, medzi utilitami nájdete aj ISO obraz špeciálne upraveného bootovacieho média, pomocou ktorého môžete nabootovať počítač s operačným systémom Vista a opraviť poškodený systém. Táto aplikácia nahrádza bootovacie DVD v prípade, že ste ho k notebooku nedostali.

Zo súboru Vista_Recovery_Disc_x86.iso si môžete pomocou hociktorej napaľovacej utility vyrobiť bootovateľný disk.

Vystrihnite si obal alebo si ho vytlačte z webu ;) mesiac čisto Nokia-frendly, keďže obsahuje iba Nokia Multimedia Factory (2.0) a Nokia PC Suite (6.85). Tuning sekcia zahŕňa Sandra Lite XII pre komplexné otestovanie celého počítača a niekoľko ďalších aplikácií na optimalizáciu nastavení Windowsu.

Videoaplikácie sú na tejto prílohe zastúpené v značnom počte. Väčšina programov, ktoré spomíname v článkoch o HD videu, sú umiestnené aj na DVD. Žiaľ, nie sú to plné verzie, freeware aplikácie na spracovanie HD obsahu sú zatiaľ ťažko dostupné a ešte ťažšie sa s nimi pracuje. Zo softvéru, ktorý je zadarmo, odporúčame celkom vydarený videoeditor Pinnacle VideoSpin (1.1), ktorý po doplnení konvertovacích možností programu MediaCoder (0.6.1.4077) môže byť zaujímavou alternatívou pri spracovaní domáceho videa. Ak sa pozriete na cenu niektorých aplikácií, zistíte, že ani komerčné aplikácie nie sú nedostupné. Ku kamere za 20 tisíc si predsa každý môže dovoliť softvér za dve tisícky.

Prajem vám príjemné inštalovanie a málo chybových hlásení.

Július Haraszti

PCSPACE 5.2008 l 127

+časopis

www.pcspace.sk

Komunikácia na dovolenke Ani na dovolenke nemusíte byť OFF. Poradíme vám ako na internet a ako si výhodne zavolať domov.

V čísle 6/2008 si okrem iného prečítate: Výhodné notebooky V našom teste sa pozrieme na cenovo výhodné notebooky a poradíme vám ako si vybrať ten správny.

Adresa redakcie: PC SPACE, s. r. o.

P. O. Box 135 820 05 Bratislava 25 tel.: 00 421 02/50 70 02 27 fax: 00 421 02/50 70 02 57 e-mail: pcspace@pcspace.sk Riaditeľka: Andrea Ivaničová Šéfredaktor: Juraj Redeky Zástupca šéfredaktora: Tomáš Palovský Administratíva: Daniela Sedlíková Korektúry: Romana Galová Testovacie centrum: Matúš Paculík, Radovan Víglaský

Horúce AMD železo Opäť prinesieme testy najnovších procesorov a zaujímavých základných dosiek, tentoraz od AMD.

Redakcia: Július Haraszti, Tomáš Roller, Štefan Stieranka, Juraj Šípoš, Martin Redeky, Daniel Krakovský, Ján Michálek Spolupracovníci: Michal Korec, Peter Belko, Tomáš Švec, Boris Bugáň, Miroslav Meňhert, Pavol Halčin, Martin Meliško, Radoslav Sirota, Ján Lončík, Daniel Dubaj, Attila Haraszti, Jakub Svoboda, Karol Gubicz

Predplaťte si nás!

ww w.pcspace.sk/predplat ne Koľko to stojí?

Cena za číslo

V stánku Ročné s DVD Ročné s DVD EXTRA*

Cena spolu (12×) 1 380 Sk

-

95,80 Sk 71,90 Sk*

1 150 Sk 863 Sk*

230 Sk 517 Sk

* Držitelia kariet EURO26, GO26, ISIC, ITIC a členovia MAX klubu a T-mobile Clubu majú zľavu 25 % t. j. za ročné predplatné s DVD zaplatia 863 Sk.

Nov ý

Adresa vydavateľstva: PC SPACE, s.r.o.

Líščie nivy 23 821 08 Bratislava 2

objednávkov ý formulár

Úspora (zľava)

115 Sk

Grafi ka: Juraj Havlík, Radim Jančovič

Riaditeľ vydavateľstva: Viktor Cicko Registrácia: MK SR 2117/99 ISSN 1335-8049

na webe

8 GB DVD V každom čísle

Ako si ho objednať?

Novým a najjednoduchším spôsobom je cez náš web www.pcspace.sk/predplatne pomocou on-line objednávkového formulára. Poprípade klasicky pošlite objednávku (vystrihnutú alebo e-mail) na nižšie uvedené adresy a všetko potrebné sa obratom dozviete. Viac informácií môžete získať aj na našom webe.

Reklamácie Pokiaľ časopis neobdržíte do 10 pracovných dní od vydania, informujte sa najprv na dodacej pošte.

V prípade problému sa informujte v L.K. Permanent s. r. o., Jana Sadloňová, sadlonova@lkpermanent.sk, 02/44 45 37 11.

Predplatné SR: L.K. Permanent, s. r. o.

Jana Sadloňová sadlonova@lkpermanent.sk 02/44 45 37 11 Predplatné ČR: A.L.L. Production, s.r.o.

004202 / 34 09 28 51 bozena.cubova@predplatne.cz Rozširuje: Objednávky na predplatné prijíma každá pošta a doručovateľ Slovenskej pošty.

Objednávky do zahraničia vybavuje Slovenská pošta, a. s.

Stredisko predplatného tlače Námestie slobody 27 810 05 Bratislava 15 e-mail: zahranicna.tlac@slposta.sk.

Mediaprint Kapa, a. s.

odstrihnúť VYPLNENÚ OBJEDNÁVKU ZAŠLITE NA ADRESU:

Predplatné PCSPACE

L.K. Permanent, s. r. o. pošt. priečinok 4 834 14 Bratislava 34

Ročné predplatné s DVD prílohou

tel.: 02/44 45 37 11, fax: 02/44 37 33 11 e-mail: sadlonova@lkpermanent.sk www.lkpermanent.sk

Platbu za predplatné vykonám týmto spôsobom:

(12 výtlačkov s DVD prílohou) / 1150 Sk

Priezvisko: Meno: Firma: IČO/DIČ:

poštovou poukážkou typu „H“ preplatením vystavenej faktúry

Ulica: PSČ:

Číslo: Mesto: