PCSPACE 10-2008 by PC_Space s.r.o.

Sm e skrá tka profesionáli ... ...čo potvrdil aj Mark Levinson

Bol totiž v Prahe na svojom svetovom turné s LG a tu ho hodnú chvíľu spovedal Juraj. Markovi sa veľmi páčil najmä náš prvý špeciál ESCAPE, ktorý ohodnotil ako skvele odvedenú prácu. Slovensky síce priveľmi nerozumel (alebo žeby nevedel čítať :) ?!), ale obrázky a schémy s rozložením reproduktorov ho presvedčili...

IFA 2008 – bežecký maratón?

Ešte predtým si ale náš šéfredaktor bol aj s kamerou zabehať na berlínskom výstavisku. Podľa jeho slov lietal celý deň z jednej haly do druhej ako taký Superman, ale my sme počuli, že sa v bufete tlačil klobásou a prevážal sa taxíkom. Na veľtrhy ako je IFA sa rozhodne nedá ísť len na otočku na dva dni, najmä ak musí človek absolvovať aj 50 dohodnutých stretnutí...

Modding à la PCSPACE

košt o f k y z adara

Matúš vybavil svetielka a farby z AC Ryan, Juraj nakúpil vercajg, no a Jano sa konečne pustil do „normálneho“ case moddingu. Oddýchnutý po prázdninách nastúpil v septembri do práce a hneď dostal za úlohu vyrezať bočnicu, osadiť tam plexi, pomaľovať vnútro UV farbami a namontovať tam svetielka. Spočiatku to vyzeralo tak, že to nestihne ani do Vianoc, ale termín tlače je neúprosný a ďalší odklad už povolený nemal...

Matúš priniesol SPAM z Nehalemu

Viete ako spoznáte Slovákov pri veľkom ľk Americkom A i k vodopáde? d ád ? Amíci A í i kričia „Amazing“ alebo „Wonderful“, Rusi vykrikujú „Óčeň prekrásnoje“, Nemci „Das ist Wunderschön!“ a našinci „Ty Ko..t, Do Pi..e, ja to je..m!“ Svoje o tom vie už aj Matúš, ktorý podobnú scénu zažil spolu s československými novinármi na ceste krížom-krážom po Amerike. Cestou sa zastavil aj v mestečku NEHALEM (viď. foto). Po Inteli pátral márne, ale priviezol odtiaľ do redakcie pravý nefalšovaný SPAM v konzerve! Zatiaľ sme ho neotvorili pretože sa bojíme možných následkov. Ešte je vraj v záruke, ale ktovie...

vykuchaný zdr oj

tuning firestarter

V redakcii sa nám akosi kopia PC zdroje...

Všetky osoby a udal osti v tomto príb ehu sú skutočné. Ak ákoľvek podobnosť s postavami tohto príbeh u a so skutočnosťou je čisto reálna. :)

Julo totiž pripravuje nový testlab na ich detailné testovanie. Už čoskoro si tak budete môcť prečítať jeden z najkvalitnejších testov počítačových zdrojov na celom svete, pretože budeme mať najlepšie vybavené laboratórium minimálne v strednej Európe! Dúfame, že bude táto skutočne extrémne vysoká investícia do vybavenia redakcie veľkým prínosom a výsledky našich testov budú (ako sa to už stalo aj v minulosti napríklad pri teste spotreby atramentu pri tlači) preberať veľké zahraničné vydavateľstvá...

Test dosiek Intel V strednom a výkonnom segmente matičných dosiek donedávna kraľoval čipset Intel P35. Leto však zrodilo jeho nástupcu. Intel P45 Express.

+novinky a trendy 4/ 8/ 12 / 18 / 24 /

Horúce novinky zo sveta IT Intel Developer Forum 2008 NVISON 08 IFA 2008 USB 3.0 je na ceste

+recenzie

Reportáže z IDF, IFA a NVISION 08 September priniesol vysokú koncentráciu výstav a konferencií, z ktorých vám prinášame exkluzívne články, fotky a videorecenzie.

Editorial Listáreň AKCIA: karta warta predplatné Budúce číslo + Predplatné + Tiráž

dvd príloha: 110 / DVD editorial 111 / Vystrihnite si obal na DVD prílohu

6/ 122 / 124 / 124 / 124 / 125 / 125 /

súťaže: ASUS Eee PC: 1× 1000H a 2× 901 Predplatiteľský klub: PCSklub Saitek Cyborg Command Unit Saitek Cyborg Rumble Pad Saitek P2600 Rumble Pad Vyhraj APlus BlockBuster Storm BAW Vyhraj 100× SD karta Kingmax 512 MB

+freetime

Anonymné surfovanie Snaha preniknúť niekomu do súkromia existuje odjakživa. Svet vrátane internetu je ako more, kde nie každá ryba konzumuje rovnaký druh potravy. Sú dravci i obete.

internet: 92 / Twitter: Blogové štebotanie 94 / Internetová televízia HUSTE.sk 95 / Google Chrome

98 / 98 / 99 / 100 / 103 / 104 / 104 / 104 /

zábava: Saitek P2600 Rumble Gamepad Razer Salmosa BayerDynamic MMX 300 Headset WOW: Wrath Of The Lich King S.T.A.L.K.E.R.: Clear Sky Wall-E Buzz! Master Quiz Secret Agent Clank

107 / 108 / 109 / 110 / 112 / 112 / 114 / 116 / 119 /

escape: Rádio GoGEN CDM 991U Pocket kamera Creative Vado iPod dock Genius iTempo 800BT Ste už HD po slovensky? Projektor Projectiondesign F10 Digitálny fotorámik Sony DPF-V900 Projektory Epson EB-1720 a EB-1725 Sony BRAVIA DAV-DZ360 WA CARSTENSZ – Siedma hora

+testy a témy 26 / Anonymné surfovanie + Anonymná sieť TOR + Pätnásť tipov pre anonymitu + Anonymizéry a iné aplikácie 20 / Koľko toho o vás vie Windows? + Prístupové heslá + Sociálne inžinierstvo + Odstraňovanie citlivých dát 36 / Základné dosky pre Intel + Nový Intel P45 Express + Šesť modelov v teste

SSD disk Intel X25-M Doska ASUS M3A79-T Deluxe DDR2 kit od Apacer Grafika ASUS Radeon HD 4670 Séria grafických kariet ASUS TOP ASUS vs ZOTAC: GeForce 9600 GT Csongor Kassai: HP Pavilion dv7-1040 Lenovo ThinkPad T500GeForce Hráčsky notebook ASUS G70S Tlačiareň Canon PIXMA iP1900 Monitor LG W2284F HP Photosmart C6380 All-In-One Xerox Phaser 6180N HD player D-Link DSM-510 Prepínač D-Link DGS-1008D HP Officejet Pro L7780

software: 68 / Freebees: Platený alebo free? (2) 74 / Menu pre PDA 76 / ESET Remote Administrator

+časopis 1/ 3/ 117 / 128 /

44 / 46 / 48 / 49 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 59 / 60 / 62 / 63 / 64 / 65 / 66 /

+servis 78 / 80 / 82 / 86 / 87 /

Tipy a triky pre Office 2007 Tipy a triky pre Vistu Fotoeditácia cez Web 2.0 Aké PC si kúpiť v októbri? Prehľad trhu notebookov

+tuning 88 / AC Ryan modding 90 / Arctic Cooling Accelero Xtreme 91 / Titan TTC-NK75TZ Cool Idol

linux: 120 / Linuxové oddiely vo Windows 121 / Tvarovanie zvukov v Audacity

+novinky ASUS Bamboo ide do predaja ASUS už onedlho uvedie na trh sériu notebookov, ktorých telo bude vyrobené z dreva, konkrétne z bambusu. Firma teda potvrdzuje, že svojimi technológiami chce chrániť životné prostredie. Prvé dve zariadenia z „bambusovej série“ dostali do vienka 11,1 resp. 12,1-palcový displej, DVD napaľovačku, 0,3 Mpix webkameru a čítačku pamäťových kariet (8-in-1). Model s väčšou uhlopriečkou poháňa procesor Intel Core 2 Duo (T9400/P8600/P8400), až 4 GB operačnej pamäte (DDR2 800 MHz) a o graﬁckú „robotu“ sa postará mobilná GeForce 9300M GS s 256 MB pamäťou. Domov dátam poskytne 2,5-palcový S-ATA disk s kapaVirtualizácia citou 160, 250 alebo 320 GB, ktorý ešte dopĺňa 256 MB vstavanej ﬂash podľa HP pamäte. Cena noviniek zatiaľ nebola zverejnená. Source: www.asus.cz Septembrové rozhodnutie HewlettPackardu rozširuje portfólio tejto spoločnosti o nové produkty a služby primárne zamerané na virtualizáciu. Napriek tomu, že virtualizácia bola v biznis segmente „objavená“ už dávno a veľa firiem sa ňou snaží liečiť svoju bujnejúcu IT infraštruktúru, HP sa opiera o výsledky globálneho prieskumu, ktorý bol realizovaný v auguste tohto roku. Z neho vyplýva, že väčšina ľudí (86%), ktorí vo firmách prijímajú technologické rozhodnutia, odhaduje do roku 2010 iba 25-percentnú virtualizáciu svojho technologického prostredia.

To je skutočne málo, ak berieme do úvahy, že veľká väčšina serverov alebo pracovných staníc beží iba na niekoľkých percentách svojho výkonu. Práve táto nízka efektivita, nasledovaná zvýšenými energetickými výdavkami a nákladmi na administráciu býva často argumentom, prečo sa firmy rozhodnú virtualizovať. Doteraz bola virtualizácia vnímaná ako niečo, čo prinesie väčšie úspory a efektivitu iba veľkým firmám, HP sa chce zamerať aj na stredné a menšie podniky. Hoci si pod virtualizáciou každý automatický predstaví virtuálne prostredie na serveri, virtualizovať sa dá takmer všetko – od diskových polí až po jednotlivé pracovné stanice. „Virtualizácia je veľkým krokom k transformácii IT,“ povedala Ann Livermore, výkonná viceprezidentka Technology Solutions Group v HP. Ako dodala, najdôležitejším krokom je zvládnutie zmiešaného fyzického a virtuálneho prostredia tak, aby aplikácie fungovali bez ohľadu na to, kde a ako je riešené ich hosťovanie, sieťovanie alebo riadenie. Práve preto sa HP pochválilo novou ponukou služieb, storageov a tenkých klientov. Medzi zariadeniami púta pozornosť najmä blade server HP ProLiant BL495c, ktorý je špeciálne vyvinutý na hosťovanie virtuálnych zariadení. Okrem rozšírených komunikačných portov ponúka aj náplasti na slabé miesta virtualizácie: výkon pamäte či ukladanie údajov. Noví tenkí klienti HP Compaq t5630, t5545, t5540 a t5145 sú prispôsobení pre vyšší výkon a využitie multimediálnych aplikácií. Tomáš Palovský

4 l PCSPACE 10.2008

Kingston uvádza extra rýchle SO-DIMM pamäte Pre majiteľov notebookov pripravila spoločnosť Kingston skutočnú lahôdku. 4 GB (2 ×2048 MB) pamäťový kit HyperX PC2-6400 CL4 SO-DIMM poteší najmä vysokým výkonom a extrémnou rýchlosťou. Novinka zo série HyperX rX ponúkne frekvenciu frekvencciu 800 MHz, MHz, ktorá je vhodná pre najnovšiu notebookovú platformu Centrino atformu u Intel Centrin no 2 a v nepo-slednom rade aj veľmi nízku latenciu (4-4-4-12), predur-4-4-12 2), čo moduly p redurčuje na použitie v hráčskych zariadeniach. Pamäte ch. Pam mäte pracujú pri napätí 1,8 V a vďaka funkcii SPD (Serial rial PresenPreesence Detect) môžeme jednoducho vyberať medzi troma konfiguračnými profilmi pamätí.. Moduly môžu „fičať“ buď v konfigurácií 800 MHz s CL5, 667 MHZ s CL4, alebo 533 MHz s časovaním CL3. Ich cena bude približne 6000 Sk (199,16 €) a určite poteší aj doživotná záruka. Source: www.kingston.com

Mark Levinson predstavil v Prahe čistý HD zvuk Svetová audiolegenda Mark Levinson, ktorý má citlivejší sluch ako superdrahé prístroje, zavítal počas svojho exkluzívneho svetového turné na pozvanie českej pobočky LG Electronics aj do Prahy. Predstavil tu technológie a know-how pre ladenie zvuku u produktov spoločnosti LG, pre ktorú pracuje ako hlavný zvukový poradca. Mark v Prahe demonštroval čistý zvuk v HD kvalite na mikrosystéme LG FB163, ktorého recenziu spolu s naším exkluzívnym rozhovorom pripravujeme do budúceho čísla. Source: cz.lge.com g

Študentská dizajnérska súťaž o najlepší návrh dizajnu pre mobilný vreckový počítač Spoločnosť Intel nedávno predstavila novú procesorovú technológiu Intel Atom navrhnutú priamo pre malé internetové zariadenia (Mobile Internet Device, skrátene MID). Procesory Intel Atom sú najmenšie svojho druhu a umožňujú výrobu zariadení, ktoré sa zmestia do vrecka a pritom môžu byť neustále pripojené k internetu. Spoločnosť Intel pri príležitosti predstavenia tejto technológie vyhlasuje súťaž o navrhnutie najlepšieho dizajnu práve pre takéto mobilné vreckové počítače. Cieľom tejto súťaže akcie je upozorniť na schopnosti a kreativitu slovenských dizajnérov v oblasti moderných technológií, ktoré sa okrem svojej úžitkovej hodnoty stávajú dôležitým štýlovým doplnkom. Súťaž si kladie za cieľ poukázať na mladé talenty a dať im možnosť prezentovať svoje schopnosti. Návrhy súťažiacich (študenti nielen umeleckých škôl, ale aj všetkých nadšencov výpočtovej techniky so zmyslom pre dizajn) bude hodnotiť odborná porota, ako aj hlasy laickej verejnosti. Náhľady návrhov budú sprístupnené na webových stránkach portálu www.pcspace.sk/mid. Na hlasujúcich čaká výhra ASUS EEE PC 901. Intel hľadá nové nápady v oblasti dizajnu vreckového zariadenia, ktoré sa viac podobá mobilnému telefónu a zároveň spĺňa funkcie počítača

Prečo sa súťaže zúčastniť:

„Urobiť si meno v odbore“ – získať medzinárodné ocenenie a profilovať svoje meno a školu v médiách. Výhercovia si budú môcť vyskúšať navrhnúť dizajn prenosného vreckového počítača a zároveň môžu získať skúsenosti, referencie a meno v oblasti dizajnu. Spoločnosť Intel výhercovi udelí osvedčenie a diplom za najlepší dizajn. • Získať hodnotnú cenu – ASUS Eee PC 1000H a ASUS Eee PC 901 •

Ako sa súťaže zúčastniť:

• Registrovať sa prostredníctvom e-mailu – záujemcovia zašlú súťažný návrh na e-mailovú adresu intelMID@pcspace.sk (nezabudnite uviesť aj meno a priezvisko, školu, kontakt – e-mail a mobilný telefón). • Návrh je potrebné poslať v grafi ckom formáte JPEG alebo inom. Pokiaľ návrh vyhotovíte v akomkoľvek inom programe, zašlite aj tento originál.

Súťaž prebieha v mesiacoch október a november 2008. Výsledky budú vyhlásené začiatkom decembra 2008. Všetky podrobnosti o súťaži nájdete na webových stránkach portálu www.pcspace.sk.

6 l PCSPACE 10.2008

Nexus FLC-3000 sa usadí na novej pätici Horúcou novinkou z dielne spoločnosti Nexus je procesorový chladič FLC-3000, ktorý je kompatibilný s päticou AM2, LGA 775 a taktiež s nastupujúcou novinkou LGA 1366 (Nehalem). Základ chladiča tvorí medená základňa, z ktorej vychádzajú 4 medené heat-pipe trubice o priemere 6 mm. Tie potom odvádzajú teplo do rebier hliníkového pasívu (Skivetek), ktorý je voči základni nahnutý o 30 stupňov. Uprostred pasívu je „uvelebený“ 92 mm PWM ventilátor pracujúci v rozsahu otáčok od 900 do 2000 RPM. Jeho hlučnosť je v rozmedzí 15 až 24 dBA, hmotnosť 450 g a rozmery 128×105×119 mm. Tento cooler predstavuje vôbec prvé riešenie pre najnovší socket od Intel. Informácie o cene ako aj o dostupnosti nie sú známe. Source: www.nexustek.nl

Šesťjadrový Dunnington mieri do serverov Intel predstavil tri nové šesťjadrové čipy, ktoré sú známe pod kódovým označením Dunnington. Nové procesory patria do série Intel Xeon 7400, sú vyrábané 45 nm procesom a smerujú najmä do high-end serverov. Najvýkonnejší model (X7460) využíva 3 MB L2 a 16 MB frekvencia je 2,66 GHz, MB zdieľanú di ľ ú L3 cache. h JJeho h ttaktovacia kt FSB 1066 MHz a spotreba 130 W. Šesťjadrové novinky sú kompatibilné aj so staršou platformou Intel Xeon 7300 a dokážu využívať až 256 GB operačnej pamäte. Vďaka vysokému výkonu je nová séria procesorov držiteľom viacerých výkonnostných rekordov v priemyselných benchmarkoch zameraných na databázy, plánovanie ﬁremných zdrojov a virtualizáciu. Source: www.intel.com

Lite-On eSAU208: Napaľujte kdekoľvek Najnovší počin v podaní spoločnosti Lite-On je externá slim DVD napaľovačka eSAU208, ktorá poteší najmä majiteľov notebookov resp. netbookov. Napájanie mechaniky je vyriešené buď za pomoci externého sieťového adaptéra, alebo dvoch USB 2.0. Zariadenie môže byť napájané aj z jedného USB portu, avšak tým sa zníži rýchlosť čítania a zapisovania (o cca. 40 až 60 %). Pri použití oboch portov je rýchlosť čítania a zapisovania DVD ±R na úrovni 8×, resp. rýchlosť zápisu na dvojvrstvové médium je 6×. Novinka zvládne aj formát DVD-RAM (5×) a nepohrdne hrdn ne ani technológiou potlače tla ač médií, LightScribe. Zápis a čítanie CD b ((24×) je samozrejmosťou. eSAU208 bude dostupná v dvoch ffarbách, a to v čierno-bielej alebo krikn ľavo červenej za priľa bližnú cenu 2100 Sk (69,71 €). Source: www.liteonit.com

ASUS R50: Multimediálne UMPC

„Nadupaná“ dvadsaťštvorka od NEC

ASUS sa pochválil multimediálnym UMPC zariadením, ktoré svojím výkonom plne pokryje aj tie najvyššie nároky. V jeho hrudi bije 1,3 GHz procesor Intel Silverthrone, ktorému sekunduje čipová sada Intel Poulsbo. Zariadenie je vybavené rovným 1 GB operačnej pamäti (DDR2 400 MHz) a 32 GB SSD diskom (1,8 palca). Neodmysliteľnou súčasťou tohto UMPC je aj Wi-Fi modul, Bluetooth, HSDPA, GPS a pre vyššiu bezpečnosť aj snímač odtlačkov prstov. Za zmienku určite stojí aj vstavaný TV tuner a 2 Mpix fotoaparát. Absolútnou devízou ASUS R50 je však dotykový 5,6-palcový displej s rozlíšením 1024×600 pixelov. Cena zariadenia bude začínať na cca 11 000 Sk (365,13 €). Source: www.asus.cz

Firma NEC uviedla na trh nový 24-palcový LCD monitor s názvom MultiSync 24 WMGX3. Novinka ponúkne vynikajúce podanie farieb a s rozlíšením 1920×1200 bodov poskytne kvalitný základ pre multimediálne aplikácie. LCD disponuje 6 ms odozvou, dynamickým kontrastom 2000:1 (statický 1000:1) a maximálnym jasom 500 nitov (500 cd/m2). Nechýbajú vstavané 5 W reproduktory na nenáročné ozvučenie počítača. Konektivita zariadenia je naozaj špičková – okrem štandardného digitálneho DVI sa tu nachádza aj dvojica HDMI konektorov a jeden starší D-SUB vstup. Monitor je dodávaný aj s diaľkovým ovládaním za približnú cenu 30 000 Sk (995,82 €). Source: www.nec.com

Sony S ony yB Bravia ravia i XDV-W600: X DV W600: Televízia Televízia aj pri bazéne Firma Sony prichystala pre všetkých priaznivcov televízie novinku, ktorá sa nezľakne ani vlhkého prostredia. Zariadenie nesie modelové označenie Bravia XDV-W600 a ponúka mnoho zaujímavostí. Tou prvou je vodotesný obal, ktorý zariadenie predurčuje na použitie pri bazénoch alebo vo vani. Dominantou celého prístroja je štvorpalcový LCD displej s rozlíšením 480×272 pixelov, ktorý je doplnený o päticu funkčných tlačidiel. Okrem príjmu analógovej televízie novinka disponuje aj FM/AM rádiom a takisto aj 2 GB internou ﬂash pamäťou. Batéria vydrží až 23 hodín, čo plne postačuje aj pre tých najnáročnejších „televíznych maniakov“. Cena bude začínať približne na 7850 Sk (260,57 €). Source: www.sony.sk

PCSPACE 10.2008 l 7

+trendy

Ako ďalej, pán Intel? Na tohtoročnom Intel Developer Forum 2008 Fall, ktoré sa ako obvykle konalo v San Franciscu sme mali v priebehu troch dní (19. – 21. augusta) možnosť nahliadnuť do predstáv a vízií spoločnosti Intel a jej partnerov v oblasti procesorov, graﬁckých kariet, mobilných zariadení a spotrebnej elektroniky. Obdĺžnikový kúsok kremíka Jednou z najdiskutovanejších tém boli procesory Nehalem. Nová generácia prináša vylepšenia architektúry Core, ktoré sa podpisujú na vyššom hrubom výkone a lepšej spolupráci s pamäťovými modulmi. Základné informácie sú známe už dlhšiu dobu: dve, štyri, alebo osem jadier,

45 nm výrobný proces, integrovaný DDR3 pamäťový radič a interesantný je aj návrat k technológii Hyper-Threading, ktorú poznáme z generácie procesorov Pentium 4. Zjednodušene povedané, Hyper-Threading umožňuje spracovať dve vlákna na jedno jadro, a tak sa napríklad štvorjadrový procesor správa v systéme ako osemjadrový. To by sa malo výkonnostne prejaviť vo viacvláknových aplikáciách, akými sú napríklad programy zamerané na spracovanie multimédií, či 2D/3D rendering, otázkou zatiaľ ostáva využitie pre bežného používateľa, ktorý takto zameraný procesor nemusí efektívne využiť. Nehalem je rozdelený na dve časti, ktoré sú značené ako Core a Uncore. Core obsahuje jadrá s vyrovnávacími pamäťami prvej a druhej úrovne, v Uncore časti nájdeme všetky ostatné súčasti procesora vrátane zdieľanej L3 cache, integrovaného pamäťového radiča, či jednotky pre správu napätia. Tá umožňuje meniť stav napätia jednotlivých jadier nezávisle od seba, a v prípade potreby nevyužité jadro úplne odpojiť. Zaujímavou funkciou je aj Turbo Mode, ktorá v prípade, že aplikácia nedokáže využiť všetky štyri jadrá procesora, odpojí dve nečinné jadrá a o stupeň (133 MHz) zvýši výkon zvyšDve možnosti použitia ných dvoch jadier. čipu Hydra: Môže byť V prípade odpojesúčasťou čipsetu, zapojená medzi PCI Express nia troch jadier je slotmi a severným mosmožné navýšiť výtíkom, alebo priamo kon ostávajúceho na grafi ckej karte, kde jadra o dva stupne. spojí dve alebo viacero grafi ckých jadier. Prístup k operač-

8 l PCSPACE 10.2008

nej pamäti má na starosti trojkanálový pamäťový radič, na jednom kanáli môžu byť osadené dva moduly, to znamená, že dohromady k procesoru na dosku vmestíte až šesť DD3 modulov s rýchlosťami 800, 1066 a 1333 MHz. Maximálna podporovaná kapacita bude 24 GB. Zmenil sa aj socket, LGA 1366 je oproti LGA 775 výrazne väčší. TDP by sa malo pri prvých modeloch pohybovať okolo 130 W.

Nová šťuka v rybníku GPU? Na IDF nechýbala ani pripravovaná grafická novinka od Intel pomenovaná Larrabee, no nedozvedeli sme sa žiadne bližšie informácie ohľadom výkonnostného či cenového porovnania s klasickými grafickými kartami. Pre osvieženie, Larrabee skĺbi výhody programovateľnosti CPU do grafickej karty renderujúcej obraz. Systém je zložený z väčšieho počtu x86 jadier s 256 kB cache odvodených z procesorov Intel Pentium P54C – najprv uvidíme modely s 8 až 48 jadrami, neskôr sa tento počet bude zvyšovať. Jadrá budú komunikovať s pamäťou cez 1024-bitovú zbernicu a podporovať 64-bitové inštrukcie, či viacvláknové spracovanie. Vzhľadom na variabilitu architektúry bude Larrabee kompatibilná so všetkými aktuálnymi rozhraniami, vrátane podpory GPGPU. Škálovanie výkonu je lineárne s počtom jadier, na prvé kúsky si budeme musieť počkať do prelomu rokov 2009/2010 a vtedy uvidíme ako vážne to Intel s diskrétnymi grafikami myslí.

Mnohohlavá Hydra Technológie ATI CrossFire X a NVIDIA nie sú žiadnou novinkou, no v súvislosti s Iz-

raelskou spoločnosťou LucidLogix sa šepkalo o revolúcii na poli multi-GPU riešení. Na IDF LucidLogix prezentovala svoj čip Hydra 100, ktorý dokáže efektívne využiť výkon hneď niekoľkých graﬁckých kariet. Kráča inou cestou ako súčasné multi-GPU technológie, na rozdiel od SLI/CF nerozdeľuje výpočet scény medzi spolupracujúce karty po snímkach či po riadkoch. Hydra 100 prideľuje jednotlivým GPU rozdielne úlohy, v závislosti od ich výkonu, a po ich spracovaní skopíruje výsledný obraz jednej karty na obraz tej druhej, pripojenej k monitoru na ktorom sa zobrazí výsledok. Najväčšou výhodou takéhoto riešenia je výborná škálovateľnosť výkonu, keďže každá karta môže použiť celý svoj potenciál, spoločnosť prezentovala dve 9800 GT v DX9 režime pri rozlíšení 1920×1200.

podporuje oba grafické tábory, a pri upgrade grafického výkonu sa nemusíte svoje starej grafickej karty zbaviť. Hydra pridelí viac úloh výkonnejšiemu GPU a aj slabšie jadro dokáže efektívne využiť. K spolupráci prinúti aj grafické karty od NVIDIA a ATI súčasne, v systéme však treba mať nainštalované ovládače od oboch výrobcov (čo zatiaľ spôsobuje v OS Vista problémy). Hydra 100 je skutočne veľmi zaujímavý počin, ktorý by mohol posunúť multi-GPU technológiu o ďalší stupienok vyššie.

Priemerný počet FPS sa pohyboval okolo hranice 50 pri použití maximálnych detailov a bez použitia SLI. Hydra 100 samozrejme

Kamoš do školy

spríjemniť čas strávený v školských laviciach a dopomôcť k lepšiemu pochopeniu preberanej látky. Na IDF bola predstave-

ná druhá generácia Classmate PC, malého a jednoduchého laptopu pre školákov, ktorá svoju predošlú verziu vylepšuje nielen z konštrukčnej, ale aj výkonnostnej stránky. Navyše je veľmi dobre konﬁgurovateľný, a preto je jeho objednávateľ schopný detailne nastaviť cenu a výkon počítača tak, aby čo najlepšie vyhovoval konečnému prostrediu, do ktorého bude určený.

Hurá do školy: Classmate PC neoplýva výkonom ani multimediálnymi funkciami, v školskej lavici sa však nestratí a bodovať bude aj širokými možnosťami konfi gurácie a nízkou cenou. V najvyššej verzii nechýba 30 GB disk, Wi-Fi adaptér a webkamera.

Do ruksaku desiatu a počítač. Či sa nám to páči alebo nie, počítač sa vo viditeľnom ča-

Moorestown: Anand Chandrasekher a prvý Lincroft wafer platformy Moorestown. Nasledujúca generácia ultramobilnej platformy pre MID je naplánovaná na roky 2009/2010.

Deti zvyknú dať všetkému poriadne zabrať, Classmate PC má vode odolnú

sovom horizonte stane bežnou pomôckou na školách. A to nielen pre študentov vysokých či stredných škôl, ale aj pre začínajúcich školákov. Práve im by mal interaktívnejší prístup k vyučovaciemu procesu

klávesnicu, pogumovaný povrch a prežije aj pád na zem. Na základnej doske laptopu sa nachádza 900 MHz procesor Celeron so zníženou spotrebou, ktorý dopĺňa 512 MB operačnej pamäte. Úložisko je síce na dnešné pomery až smiešne malé – 1, alebo 2 GB NAND ﬂash pamäte, či 30 GB pevný disk, no treba myslieť na primárne zameranie počítača. Videli sme aj nástupcu druhej generácie, ktorý bude vyzerať i fungovať ako tablet PC, s procesorom Atom N270 (1,6 GHz) a 8 GB ﬂash pamäte. Uhlopriečka displeja bude 8,9“, hmotnosť pod 1500 gramov, predpokladaná výdrž batérie sa pohybuje okolo 5 hodín.

Budúcnosť komunikácie Veľa sa hovorilo o MID, Mobile Internet Devices, teda zariadeniach, ktoré vďaka svojim rozmerom a hardvérovej výbave umožnia používateľovi nepretržité pripojenie na internet. Zameriavajú sa predovšetkým na

PCSPACE 10.2008 l 9

Atom N330 osadené na mini-ITX doskách, určené pre lacné pracovné stanice a kancelárske či úsporné multimediálne systémy. Čipset (I945GC) ani layout dosiek ostáva nezmenený. Pre multimediálny segment trhu však budú zaujíAtómový vek: Dadi Perlmutter, výkonný viceprezident a generálny mamavejšie základnažér Intel Mobility Group, a zariadenia poháňané procesormi Intel né dosky rovnaAtom. Naľavo kompaktné notebooky s uhlopriečkou displeja do 10“ kého formátu no so a napravo prenosné MID (Mobile Internet Devices). socketom LGA 775, pripraveným pre najnovšie 65W procesory Intel. Na dosku Intel DG45FC sa vmestili aj dva DDR2 pamäťové moduly a integrovaná graﬁcká karta X4500HD so solídnym výkonom pri prehrávaní HD videa.

Budúcnosť budúcnosti

Multimediálny základ: Základná doska formátu mini-ITX sa vmestí aj do tých najmenších skriniek, v spolupráci s úsporným procesorom sa z nej stane jednoduchá pracovná stanica, no vďaka integrovanej grafi ckej karte X4500HD je použiteľná aj v HTPC a multimediálnych zostavách.

lokalizáciu a sociálne siete. Už v blízkej budúcnosti si počas cesty do práce môžete na svojom MID skontrolovať maily, vyhľadať najbližšie body záujmu či prečítať správy. V prípade neustáleho pripojenia k preferovanej sociálnej sieti vás povedzme počas obednej prestávky zariadenie upozorní na vašich priateľov, nachádzajúcich sa vo vašej oblasti a podľa spoločných záujmov a používateľských recenzií na internete vyberie najvhodnejší podnik na obed. Všetkým zúčastneným, samozrejme, nezabudne vypočítať vzdialenosť a predpokladaný čas stretnutia. Nič čo by nezvládol bežne vybavený telefón strednej triedy, no MID disponujú vyšším výkonom, zvládajúcim multitasking, a vyššou rýchlosťou pripojenia prostredníctvom Wi-Fi a neskôr aj WiMAX adaptérom. Práve do prenosných zariadení sa sťahuje procesor Intel Atom, ktorý vyhráva dobrým pomerom medzi spotrebou a výkonom. V desktopovom segmente trhu sa síce zatiaľ presadiť nevie, no takmer každé MID je postavené na platforme Atom Centrino. Videli sme aj dvojjadrové procesory

10 l PCSPACE 10.2008

Posledný deň IDF bol venovaný moderným technológiám budúcnosti. Pozoruhodný bol bezdrôtový prenos elektrickej energie. Na základe indukcie cievkou sa vytvára magnetické pole, ktorého môže byť prijímané cievkou na nabíjanom/napájanom zariadení kde sa mení späť na elektrickú energiu. Výhodou je komfort bezdrôtového pripojenia a malé straty vzniknuté odporom prenosového média, takže energia sa dá posielať na veľké vzdialenosti s malými stratami. Problémy, s ktorými sa budú musieť vývojári popasovať, sú spojené s miniaturizáciou cievok, či zvýšením ich prenosového výkonu a dosahu. V budúcnosti by teda mala byť elektrina všade, a prenosné zariadenia by sa nabíjali permanentne aj bez pripojenia cez adaptér. Pochopiteľne vyvstávajú otázky ohľadom spoplatnenia a efektivity prenosov, na odpovede si však budeme musieť počkať. Robotika v bežnom segmente trhu je vždy zaujímavá téma, ktorá oslovuje takmer každého. Pod záElektrina vzduchom: Oprášené vynálezy Nikolu Tesla nachádzajú svoje uplatnenie aj takmer po sto rokoch. Na prenos elektriny vzduchom stačia dve cievky, do budúcna treba zmenšiť cievky a zvýšiť ich výkon.

štitou Intel predstavili vedci plne autonómneho robota, určeného pre zbieranie použitých šálok v reštauráciách. Na prvý pohľad banálna činnosť, ktorá však za sebou schováva množstvo soﬁstikovaných výpočtových algoritmov a senzorov pre monitorovanie priestoru. V prípade uchopovania predmetov si vzali vývojári príklad z rýb. Robotická ruka má na svojom povrchu množstvo citlivých senzorov reagujúcich na malé elektrické polia. Táto technológia, nazvaná Electric Field Pre-Touch deteguje elektrické polia, ktoré sa vytvárajú pri pohybe ľudských svalov a vytvára si tak predstavu o polohe používateľovej ruky v priestore. Na podobnom princípe pracuje aj herný ovládač, ktorý umožňuje hráčovi ovládať dianie na monitore prostredníctvom mozgu. Helma sleduje mozgové vlny a na základe porovnania nazberaných údajov s vopred zadeﬁnovanou databázou rozlišuje používateľovu náladu a podnety smerujúce do jeho končatín a mimických svalov. Potom už len stačí patričný softvér a môžete pracovať, alebo sa hrať. Chce to síce silnú vôľu a je treba sa poriadne sústrediť, no budúcnosť sa môže uberať práve týmto smerom. Možno trochu uletenou víziou sú katómy (mikroboty), malé „guľôčky“, ktoré dokážu meniť farbu i svoju funkciu a vo väčších počtoch vytvárať rôzne tvary. Ich praktické využitie je najmä v prenosných zariadeniach, svoj malý počítač tak pohodlne ponesiete vo vrecku nohavíc, no počas jeho používania ho jednoducho roztiahnete tak, aby sa na displeji dali zobraziť internetové stránky. Keď si budete chcieť zavolať, vymodelujete z počítača slúchadlo a telefonujete... Prvé vzorky katómov sú už na svete, avšak ešte stále sú buď priveľmi veľké (rádovo niekoľko centimetrov), alebo použiteľné len v dvoch dimenziách (malý tretí rozmer). Ján Michálek

NVISION 08 Kalifornia v zajatí hardvéru

Koncom augusta nežila slnečná Kalifornia len obvyklým IDF, ale po prvýkrát sa otvorili dvere najväčšej konferencie zameranej na vizualizáciu – NVISION. Pod záštitou NVIDIA sa tu počas troch dní zišlo množstvo technologických špičiek nielen z oblasti výpočtovej techniky, ale aj z oblasti jej reálneho využitia. Okrem predstavenia už viac-menej známych produktov sme tak mali možnosť nahliadnuť na pripravované hardvérové a softvérové projekty, ktoré prídu na trh v nasledujúcom období.

SLI pre Intel platformu To najzaujímavejšie z hľadiska herných nadšencov sme sa síce dozvedeli až na úplný koniec za tromi zatvorenými dverami, avšak vďaka svojej jedinečnosti si táto in-

formácia zaslúži prvé miesto v našej reportáži. Až doteraz bola technológia SLI exkluzívne prítomná len v čipsetoch NVIDIA (ak nerátame „úchylnosť“ typu Intel Skulltrail), čo znamenalo pomerne nelogické obmedzenie z pohľadu bežného hráča. NVIDIA dúfala v posilnenie predaja základných dosiek so svojimi čipsetmi, ktoré ešte stále vedú v rebríčku obľúbenosti skutočných nadšencov a odborných redaktorov. Z pohľadu predaja však jednoznačne vedú procesory Intel a tak práve boj s ich čipsetmi znamenal slepú uličku, hlavne keď konkurenčný CrossFire je na doskách s vybranými čipsetmi

Intel prítomný pomerne dlhú dobu. Oznámenie podpory technológie NVIDIA SLI na čipsetoch Intel X58 tak konečne prelamuje túto bariéru, avšak svojským, pre NVIDIU typickým spôsobom. Licenčná politika je založená na nutnosti integrácie kľúča do samotného BIOS, na základe ktorého umožní ovládač aktiváciu technológie SLI. Krkolomné, avšak dúfame, že nebude dlho trvať a šikovné programátorské ručičky nájdu spôsob aktivácie SLI aj na iných Intel čipsetoch, či na necertifikovaných doskách s Intel X58. Všetko sa samozrejme dozvieme až po uvedení prvých dosiek na trh, čo by nemalo byť skôr ako v priebehu novembra. Natívna podpora technológie SLI bude riešená v kombinácii liniek x16 + x16, x16 + x8 + x8, s prepínacím čipom umožňujúcim využitie obidvoch kombinácií a nakoniec v režime x8 + x8 + x8 + x8. Pre plnohodnotné využitie troch, či dokonca až štyroch grafických kariet zapojených v x16 režime, budú musieť byť základné dosky vybavené buď jedným, alebo rovno dvomi nForce 200 čipmi. Asi najzaujímavejší je však režim x8 + x8 + x8 + x8, ktorého prítomnosť môže odhaľovať buď plánované 4-Way SLI, alebo režim pre 3-Way SLI s dodatočnou grafickou kartou pre NV PhysX výpočty.

DirectX 11 Nová generácia graﬁckého API od Microsoftu sa vo svojej skúšobnej verzii čoskoro dosiahne na naše počítače, a tak nebolo prekvapujúce, že jej bola na NVISION

12 l PCSPACE 10.2008

venovaná pomerne veľká prezentácia. K tým najzaujímavejším novinkám patrí teselácia, ktorá prináša zjemnenie trojuholníkovej siete (3D modelu) priamo pomocou GPU. S obdobou tejto technológie sme sa však pri graﬁckých kartách mohli stretnúť už omnoho skôr, a to konkrétne vďaka ATI Truform (ATI Radeon 8500), či adekvátnej alternatíve v sérii NVIDIA GeForce 3. Ich rozšíreniu bohužiaľ zabránila ich vzájomná nekompatibilita a v konečnom dôsledku tak vzniklo len pár hier, ktoré vedeli z týchto technológií skutočne ťažiť. ATI na Truform však nijak nezanevrelo a už od jadra R600 ponúka hardvérovú teselačnú jednotku, nachádzajúcu sa aj v súčasnej sérii. Microsoft si však ide svojou cestou a jeho riešenie je výrazne rozdielne (nachádza sa až za Vertex Shaderom a je sprevádzané Hull a Domain Shadermi). Hull Shader má na starosti určenie stupňa a módu teselácie, Domain Shader zase Displacement mapu. V reálnej aplikácii sa tak súhrou teselačnej jednotky a dvoch nových Shaderov budú dať jednoducho (z pohľadu vývojára) vytvárať zložité objekty s detailným povrchom – typicky využiteľné napríklad pri živočíchoch. To, čo naštartovala NVIDIA v podobe rozhrania CUDA, nemohlo zostať bez povšimnutia. Nové DirectX tak bude obsahovať GPGPU časť, ktorá však samozrejme nebu-

de kompatibilná s riešením NVIDIA a ATI, ale pôjde si svojou cestou s vlastným HLSL. S tým je spojené aj vlastné riešenie akcelerácie fyzikálnych výpočtov (najpravdepodobnejšie len HAVOK), ktoré sa tak predsa len ﬁnálne presunie na graﬁckú kartu. Nič však nie je rozhodnuté, a aj keď sa Microsoft zatiaľ stavia len za technológiu HAVOK, tá je v určitej nevýhode kvôli neskoršiemu príchodu na trh – kým sem reálne príde DirectX 11, bude dostupné množstvo titulov s hardvérovou podporou NVIDIA

PhysX. V ideálnom (a určite nie nereálnom) prípade sa môžeme v DirectX 11 dočkať podpory nielen technológie HAVOK, ale aj NVIDIA PhysX. Samotná NVIDIA sa rozšíreniu PhysX nijak nebráni, nakoľko si je dobre vedomá, že exkluzivita nie je v súčasnej situácii na trhu graﬁckých kariet optimálnou voľbou.

NVIDIA PhysX O technológii NVIDIA PhysX sme toho v minulom čísle popísali pomerne dosť,

inzercia

PCSPACE 10.2008 l 13

na iný hardvér, čo je viac-menej logické – proti konkurenčnému HAVOK potrebuje solídnu základňu nielen softvéru, ale aj hardvéru. Čím viac bude rozšírená, tým väčšia bude jej šanca na prežitie. Kombinácia (musíme podotknúť, že veľmi pozoruhodná) v podobe ATI grafickej karty určenej pre grafiku a NVIDIA grafickej karty určenej pre PhysX výpočty zatiaľ padá na ovládačoch a jedinou cestou je krkolomné experimentovanie v ešte stále obľúbenom Windows XP. Vista je totiž odolná voči súčasnému súžitiu dvoch rozdielnych ovládačov grafických kariet.

Reálne využitie vizualizácie

avšak na konferencii NVISION sme dostali možnosť vyspovedať viceprezidenta pre NVIDIA PhysX – Manju Hedge a okrem častej odpovede „no comment“ na naše tvrdé otázky sme sa dozvedeli aj zopár zaujímavostí z vývoja. Portovanie PhysX pre NVIDIA CUDA bolo výrazne jednoduchšie a hlavne menej časovo náročné ako pre CPU – stačili na to len tri mesiace, čo skutočne potvrdzuje jednoduchosť programovania v CUDA. Aj napriek množstvu rôzne výkonných modelov od low-end GeForce 8600 GT (považovanej za minimum) po súčasný high-end GeForce GTX 280 je škálovanie technológie NVIDIA PhysX veľmi dobré – vývojári majú možnosť upraviť náročnosť fyziky vo viacerých krokoch. V prípade použitia len jednej graﬁckej karty určenej na graﬁcké a fyzikálne výpočty sa stream procesory prideľujú na výpočty dynamicky a nehrozí teda zbytočné zaháľanie ani kúska GPU. ATI a NVIDIA PhysX – podľa slov NVIDIA nie je problém portovať túto technológiu na súčasnú sériu ATI Radeon HD 4000, všetko však padá na nutnosti prijatia CUDA, čo už ATI nevonia. Amatérske riešenie, ktoré pred časom mierne rozvírilo hladinu internetu, sa nakoniec ukázalo ako čistý podvod a autor tohto projektu sa radšej nadobro odmlčal. NVIDIA sa však nijak nebráni rozširovaniu PhysX

14 l PCSPACE 10.2008

Pre niekoho sa možno bude zdať nereálne, že grafické karty nie sú vyvíjané len pre zábavy chtivých hráčov, ale majú svoje stabilné využitie aj v praxi. Profesionáli pracujúci v CAD/CAM aplikáciách si bez špecializovaných kariet nevedia svoju prácu už dlhšiu dobu predstaviť a napríklad GeForce si našla svoje stabilné miesto aj vo finančnom svete, kde v podobe produktu Tesla tvorí základ väčšiny finančného biznisu na Wall Street. Množstvo Stream procesorov, z ktorých sa skladá jadro grafickej karty je tým najvhodnejším riešením pre aplikácie, ktoré dokážu ťažiť z pa-

ralelizácie svojich výpočtov. V týchto prípadoch ponúka nielen vyšší výkon, ale aj úsporu miesta a vďaka úspore energie je ešte o trochu „zelenší“. Z teórie však prejdime k praxi – prvým prezentovaním reálneho využitia graﬁckej vizualizácie bol limitovaný model luxusného automobilu Lamborghini. Jeho vývoj bol čisto virtuálny, čo nielenže skrátilo potrebný čas a ﬁnancie, ale hlavne zjednodušilo dizajnérsku rutinu pri tvorbe rôznych variácií. Po prvý krát sa jednalo o virtuálny návrh a autá sa začali predávať ešte pred tým, ako sa reálne vyrobili. Nakoľko šlo o skutočne luxusný a jedinečný model svetoznámej značky, zákazníkom plne postačovala prezentácia virtuálneho modelu. Vďaka extrémne výkonnému HW je možné zobraziť prakticky dokonalý model v reálnom čase s využitím technológie Raytracing – odľahčene povedané, nové Lamborghini sa predávalo cez e-mail. Ešte zaujímavejšie však vyznel vývoj nového lietadla Boeing 787 Dreamliner, kde sa vizualizácia využila nielen pri návrhu samotného lietadla, ale aj pri kompletnom návrhu výroby, vrátane strojov. Ďalšou zastávkou vizualizácie sa môžu stať aj virtuálne obchody, ktorým sa konečne otvorí možnosť detailnejšej prezentácie výrobkov. Už žiadne obrázky, ale skutočný model vo vysokej kvalite, ktorý sa bude dať rôzne natáčať, skúšať a jediné, čo bude chýbať, budú pocity (vôňa, hmotnosť, povrch).

Nové 3D Stereo Nejde o technológiu, ktorú poznáme z prvej série NVIDIA Riva TNT. Nové 3D Stereo je založené na úplne odlišnej technológii a nespolieha sa len na jednoduché posunutie obrazu. K novej technológii sa už nebudú dať použiť klasické okuliare

s jednoduchými farebnými sklíčkami, ale bude nutné dokúpiť špeciálne okuliare, ktorých cena by sa mala pohybovať okolo 100 €. Druhým a podľa nás oveľa vážnejším limitom tejto technológie je nutnosť použitia zobrazovacieho zariadenia schopného zobraziť obraz pri frekvencii 120 Hz. To nie je problém pre väčšinu klasických CRT monitorov, avšak pre prakticky všetky súčasné LCD monitory a televízory je to fatálny limit. Nové modely sa síce začínajú vyrábať s podporou 120 Hz, avšak ich cena nie je práve najnižšia a výmena starých modelov určite nepotrvá zopár mesiacov. S počiatku tak bude táto technológia určená výhradne pre majetnejších hráčov, či technologických nadšencov a pre širokú verejnosť sa stane dostupnou oveľa pomalšie. Každopádne prezentované ukážky vyzerali úžasne a napríklad Race Driver GRID či Age of Empires III získali skutočne nový rozmer. Oproti staršej 3D Stereo technológii je to výrazný posun vpred, a keď to porovnáme s klasickou 3D Stereo verziou Quake III, je ihneď vidieť markantný rozdiel. Okrem nutnosti už spomínaného zobrazovacieho zariadenia bude základnou podmienkou pre zdarné fungovanie technológie 3D Stereo inštalácia špeciálnych ovládačov, ktoré umožnia jej aktiváciu. Táto technológia by mala bez problémov fungovať s množ-

stvom hier (oficiálne číslo hovorí o vyše 350) a v ovládačoch budú dokonca špeciálne profily pre väčšinu aktuálnych a aj starších hier. Vertex shadery budú v reálnom čase modifikované ovládačmi kvôli podpore 3D efektu, Shadowmaps však zostávajú rovnaké pre ľavý aj pravý frame. Zaujímavý problém pri použití 3D Stereo technológie však predstavuje klasický zameriavač v akčných hrách – jeho plochosť spôsobuje problémy pri správnom vsadení do priestoru a jedinou bezproblémovou alternatívou sa stáva tzv. „laserový“ zameriavač. Množstvo vystavovateľov tak samozrejme využilo mierny rozruch okolo tejto technológie a predstavilo svoje zobrazovacie zariadenia s podporou 120 Hz. Pre divákovo oko však boli určite zaujímavejšie tzv. 3D obrazovky, ktoré k priestorovému efektu nepotrebovali žiadny doplnkový hardvér. Ich cena sa však pohybuje niekde inde, a hoci prezentované ukážky vyzerali vskutku úchvatne (poletujúce mince sa dali takmer chytať a UT3 bol veľmi, ale veľmi dobrý), klasická práca v 2D už znamenala problém. Pre bežného používateľa tak jedinú schodnú cestu predstavuje kúpa nového klasického 120 Hz LCD, ktorého predstavenie vám spolu s NVIDIA 3D Stereo prinesieme v najbližšej dobe.

Herné turnaje NVISION nebolo len o najnovších technológiách a ich využití v reálnom živote, ale na svoje si prišli aj profesionálni hráči. Počas celého trvania konferencie sa konal (úspešný) pokus o prekonanie svetového rekordu nepretržitého hrania počítačových hier. Prehliadnuť sa nedali ani súboje tímov, kde hlavne dievčenská časť priťahovala množstvo pozorovateľov.

Matúš Paculík inzercia

PCSPACE 10.2008 l 15

Hardvérové zaujímavosti z NVISION 2008

ZOTAC NITRO je externé zariadenie určené pre jednoduché pretaktovanie grafických kariet firmy ZOTAC. Umožňuje zmenu frekvencií jadra, Stream procesorov, pamätí a rýchlosť otáčok ventilátora. Na podobné riešenie sa pamätáme ešte z dôb slávy firmy ABIT a jej nGuru externého panela.

Ak sa vám zdá chladenie vzduchom „trápne“ a vodou obyčajné, môžete siahnuť po novinke od Thermaltake. Tá prináša účinnosť chladenia vašej chladničky až do útrob počítača, vďaka čomu dokáže znížiť teplotu 4 GHz procesora na vynikajúcich 35 °C.

Kto vyhrá v súťaži o najväčšie balenie grafickej karty? Jednoznačne firma ECS so svojím riešením Hydra, obsahujúcim dvojicu kariet GeForce 9800 GTX+ doplnených o vodné chladenie z dielne Thermaltake.

2-Way SLI je pre chudobných a 3-Way SLI má aj váš sused? Pre maximalistov prináša firma Foxconn lahôdku v podobe dosky Destroyer. Založená je na čipsete NVIDIA nForce 780a a je vybavená až štyrmi plnohodnotnými PCIe x16 slotmi (v zapojení x8 + x8 + x8 + x8).

Znovuzrodenie už pomaly zabudnutej 3D Stereo technológie si samozrejme nenechalo ujsť množstvo výrobcov, a tak sa to v Exhibition Hall len tak hemžilo hardvérovými novinkami. Svojho zástupcu tu mala aj v našich končinách známa firma Viewsonic, ktorá na NVISION 2008 predstavila svoj prvý LCD monitor s podporou zobrazovacej frekvencie 120 Hz.

Rýchla pamäť tvorí základ tej najlepšej zmesi pre zostavenie výkonného herného počítača. Firma Aeneon predstavila svoje špeciálne DDR3 moduly pracujúce na frekvencii 1866 MHz, ktorým však netreba nijak zvyšovať napätie a dokážu bez problémov fungovať pri 1,5 V. Výrobca nezabudol ani na obligátny pasívny chladič a hlavne na podporu technológií EPP a XMP.

16 l PCSPACE 10.2008

Vieme, aké budú trendy v domácej zábave

EXKLUZÍVNA reportáž

z IFA 2008 Po návrate z berlínskeho veľtrhu IFA 2008 som mal pocit, že by sa reportážou dal bez problémov zaplniť celý časopis aj s jeho DVD prílohou. Predstavených noviniek bolo naozaj viac ako dosť a jedna zaujímavejšia ako druhá... Napokon sme sa rozhodli ukázať vám na malej ploche stručne len to „naj“ zo všetkého. Zvyšok z našej cesty nájdete vo forme komentovaných videorecenzií a screenshotov z výstaviska v knižnici na našej DVD prílohe. Nahrali sme viac ako 5 hodín videa! Po zostrihaní z kamery sme pripravili vyše dve hodiny toho najlepšieho – dve hodiny exkluzívnych videozáznamov, ktoré sme navyše doplnili videom o IFA 2008 z internetu, takže sa bude na čo dívať. IFA je totiž v oblasti spotrebnej elektroniky tým, čím je CeBIT pre počítače. Zrovnávať sa s ňou môže snáď iba

18 l PCSPACE 10.2008 10 2008

veľtrh CES, ktorý bude v januári v USA (Las Vegas). Na veľtrhu IFA 2008 sa stretli všetci velikáni a odhalili svoje plány a aj svoje horúce novinky, ktoré sa objavia už čoskoro snáď aj na našom trhu. Televízory, domáce kiná, Hi-Fi audio, autorádiá, GPS a ďalšiu elektroniku, e určenú naju mä pre zábavu m (počítače, note(p booky, pamäťob vvé disky a MP3 nevvynímajúc) tento rok vvýrazne doplnila biela ttechnika. V suteréne veľkkých hál, rovnako ako v stane na hlavnom „nádvorí“ veľtrhu pred halou č. 20 v sa dali nájsť chladničky, pračky, mikrovlnky, sporáky alebo kávovary – samozrejme nielen ttaké tie obyčajné, ale špeciálne dizajnérske skvosty osadené intelligentnou elektronikou pre maximálny komp ffort. Videli sme napríkklad chladničku Gorenje s dockom pre iPod. Biela ((či skôr prevažne „strie-

bornočierna“) technika mala na veľtrhu IFA svoju oﬁciálnu premiéru a podľa veľkého záujmu návštevníkov sa s ňou budeme stretávať aj v budúcnosti.

Nás však viac interesovali IT produkty a „čierna“ technika, takže sme obehli niekoľko tlačových konferencií a špecializovaných prezentácií...

Modderi všetkých krajín, ukážte sa! Veľkú notebookovú expozíciu mali na veľtrhu Toshiba, Acer a klasické počítače vo veľkom počte aj s predinštalovanými hrami sme našli v stánku Fujitsu-Siemens. Stánok MSI bol pri našej návšteve uzavretý a strážila ho skupina nemeckých colníkov, ale poobede colníci zmizli a dalo sa nahliadnuť aj dnu. Nik nechcel komentovať, čo sa stalo a ani my sme pre krátkosť času po tom ďalej nepátrali. Zaujala nás totiž exhibícia priamo oproti, kde prebiehala tretí raz súťažná výstava CE Mod (Consumer Electronics). Moddingovať ste mohli všetko od, mobilu až po počítač, a preto sme tu našli originálne digitálne rádiá v tvare vojenskej poľnej vysielačky alebo jednoducho zabudované do kávovaru. O víťazoch rozhodovali diváci hlasovaním priamo na výstave. Tie náročnejšie moddingy mali za sebou stovku hodín „modelárskej“ práce, čo sa odrazilo na netradičnom dizajne. Na tie jednoduchšie vám stačila škatula s Legom alebo kartón a ﬁgúrky z lentiliek M&Ms. Osobne sa mi najviac páčila kniha v koženej väzbe s nápisom The Book, ktorá mala medzi frézovanými stránkami z plexiskla ukrytý výkon-

ný počítač. Fotky a video, pochopiteľne, nájdete na DVD v tomto čísle. Peknou ukážkou práce boli aj malý robot Wall-E, kufrík s počítačom („PC notebook“ s názvom Military Defense), plyšové dvojhlavé strašidlo Arthur und Oscar, egyptský obelisk, počítač v chladničke alebo v kanóne Unreal Tournament, na ktorom si 28-ročný autor „zamakal“ celých 600 hodín! Nuž, modding je tvrdý „šport“...

USB Lego Zoberte kocky z Lega, pridajte na ne USB 2.0 port a dnu „trochu“ pamäte... Čo dostanete? Zip Zap (www.zipzip.net.au)! Tento originálny USB disk je v podstate len milióntym moddingom klasického USB ﬂash disku, ale rozhodne dokáže zaujať viac ako tie obyčajné plastové „kľúčenky“. Na výber je 5 základných farieb a kapacity od 1 do 4 GB. Kocky Lega možno na seba skladať, a keď sa k nim dostanú deti... Nevidel niekto z vás moju prezentáciu?!

23“ LCD monitor Jednoduchým nápadom, no veľmi praktickým, môže byť aj taký „modding“ LCD monitora. Stačí trochu natiahnuť obraz do šírky, kúsok do výšky, jemne zvýšiť rozlíšenie a máme tu širokouhlý 23“ monitor s formátom 16:9 (bežne sa používa formát 16:10) a s rozlíšením 2048×1150 bodov! To umožňuje vykresliť dve stránky A4 vedľa seba aj s toolbar lištou 1:1 alebo dve webové stránky so šírkou 1024 bodov vedľa seba 1:1 na jedinom monitore! Celkový rozmer monitora je pritom vizuálne takmer zhodný s klasickým 22“, zatiaľ čo rozlíšenie prevyšuje 24“ (1920×1200). Pre dosiahnutie takéhoto obrazu už teda nepotrebujete 27

inzercia

PCSPACE 10.2008 l 19

boli b veľkoplošné televízory r s perfektným obrazom a excelentným „krištáľovým“ dizajnom. V naaranv žovanej „obývačke“ ste ž mohli vidieť napríklad aj m televízor Samsung s dizajnom od Armaniho. Vystavený tu bol napríklad aj 52-palcový LCD televízor, ktorý je s hrúbkou len 1 palec najštíhlejším 50-palcovým produktom, a to vo svojom štíhlom tele ukrýva tuner, napájací š zdroj aj základnú dosku. Disponuje z kontrastným pomerom 50 000:1 a k jasom 550 nit. Sériová výroba tohto j modelu je naplánovaná na začiatok m roku 2009. r

alebo 30-palcový monitor. S nápadom prišiel na IFA 2008 ako prvý Samsung, no určite sa už čoskoro nájde veľa „kopírovačov“.

X360 ľahší ako vzduch (air) Najhorúcejšou novinkou medzi notebookmi bol maličký Samsung s až nápadne povedomým názvom X360. Predstavený bol v spolupráci s predstaviteľmi Microsoftu (Xbox 360) so sloganom „ľahší ako vzduch“, čo v angličtine predstavuje jemnú narážku na Macbook Air. Áno, tento ultra mobilný model bude jeho najhorúcejším konkurentom po všetkých stránkach. Je ľahší, má väčší SSD harddisk, antibakteriálnu klávesnicu, snímač odtlačkov prstov, 13,3” LED displej s vyšším kontrastom, vyšší výkon a hlavne veľa portov! K tomu ešte aj nižšiu spotrebu, pretože základný 6-článkový akumulátor vydržal v testoch Battery Mark 10 hodín (väčší 9-článkový akumulátor vydrží až 13 hodín). Cena zatiaľ nebola odhalená, no na trhu sa objaví ešte tento rok, a keďže je Samsung plne samostatný (všetky hlavné komponenty od RAM až po displej si vyrábajú sami), bude to iste zaujímavý konkurenčný súboj. Na našom DVD nájdete 19-minútový videozáznam priamo z tlačovej konferencie, kde bol prvý raz oﬁciálne predstavený verejnosti.

Krištáľový video svet Samsung Ako už tušíte, najväčšej pozornosti na IFA 2008 sa opäť tešil Samsung. Ich stánok bol v prvom rade obrovský – zaberal celú veľkú halu č. 20 a bol doslova nabitý novinkami – od MP3 (najnovší prírastok Q1 prichádza s najvyššou kvalitou zvuku na svete), cez mobilné telefóny (nová Omnia bude iste iPhone killer) a domáce kiná, až po televízory. Kam len oko dovidelo

20 l PCSPACE 10.2008

Samsung predstavil návštevníkom S svoje vízie o tom, akým smerom by s sa s mali uberať televízne prijímače. Nové televízory majú napríklad LAN N konektor a dokážu na obrazovke ko okrem filmu zobrazovať aj Live informácie z internetu ako sú správy o počasí, RSS správičky, burzové správy a podobne. Medzi konektormi pribudol tiež USB 2.0 port s funkciou WISELINK Pro, do ktorého môžete priamo pripojiť disk a prehrávať fotky alebo DivX video bez potreby pripájania špeciálneho prehrávača. Televízory tak pomaly preberajú funkcie Media boxov alebo HTTPC. Vo svojom stánku predstavil Samsung aj dva OLED (Organic Light-emitting Diode) televízory s uhlopriečkami 14,1 a 31 palcov (zatiaľ asi najväčší panel). Technológia OLED, ponúkajúca vysoké rozlíšenie, štíhly profil a extrémne nízku hmotnosť, má v blízkej budúcnosti veľké predpoklady na to, aby sa stala silným konkurentom na trhu so zobrazovacími zariadeniami. Poprední výrobcovia elektroniky už začali túto novú generáciu zobrazovacích zariadení predstavovať na významných výstavách. Spoločnosť Samsung však zašla o krok ďalej a na IFA 2008 predstavuje OLED technológiu už vo finálnom televíznom prijímači s eleganciou a optimálnym dizajnom. Tieto ultra štíhle televízory využívajú panely, ktoré vyvinula spoločnosť Samsung SDI (dcérska spoločnosť na výrobu zobrazovacích panelov). Výsledné produkty sú až o 40 percent ľahšie oproti LCD televízorom rovnakej veľkosti, dosahujú kontrastný pomer až 1 milión ku 1, rozsah zobrazenia farebnej škály až 107% a svietivosť až 550 cd/ m2. Samsung plánuje spus-

tiť komerčnú výrobu stredných a veľkých OLED televízorov približne v roku 2010, možno aj vo svojej fabrike na Slovensku. Quadruple Full-High Deﬁnition (QFHD) znamená rozlíšenie 3 840×2 160 pixlov, čo je až štvornásobne viac oproti štandardným HD zobrazovacím zariadeniam. Samsung predstavil doteraz najväčší (82-palcový) QFHD LCD TV prijímač na svete. K videniu boli aj prvé 200 Hz LCD televízory, ktoré reprodukujú oveľa dokonalejší a ostrejší obraz bez efektu vytvárania „duchov“ vďaka zvýšenému počtu zobrazovania statických snímok z 50 na 200 za sekundu. Dostupné budú s uhlopriečkou 40, 46 a 52 palcov. Prvý 200 Hz televízor sme našli aj v stánku Sony a neprekvapilo nás to. Tieto panely sa totiž vyrábajú v ich spoločnej fabrike. Na našom DVD nájdete nielen virtuálnu prehliadku celou expozíciou Samsung v H.20, ale aj zábery z predstavenia nových LCD TV Toshiba, video zo stánku Philips, úžasný les a novinky v stánku Sony a informácie o nových LCD Sharp. Tam sme našli prvý LCD televízor napájaný solárnou energiou.

3D kino a 3D audio Hitom sa dnes stávajú 3D televízory a niekoľko sme ich našli aj na výstavisku. Philips napríklad ponúkal až tri rozmery od malého „fotorámiku“ s uhlopriečkou 8“, cez 22“ až po 52“ model – všetky s novou technológiou WOWvx, ktorá dokonca vytvára plastickejší 2D obraz. Philips ako prvý prezentoval aj 3D video zaznamenané na Blu-ray diskoch. Najlepší 3D efekt sme však videli na televízoroch Samsung, ktoré však na tento účel museli mať špeciálne elektronické okuliare. Tie sa synchronizovali s TV a efekt bol naozaj dokonalý. Jediným „drobným“ problémom je absencia kvalitných 3D zdrojov. Filmov je len veľmi málo, a tak najväčšie využitie nájde táto technológia zatiaľ najmä pri počítačových hrách. A keď sme pri 3D, viete ako dosiahnuť 3D zvuk z jediného reproduktora? Že to ide

te zábery aj z tejto tlačovky. Všetci zástupcovia na nej svorne sľubovali veľa nových ﬁlmov v kvalitnom prevedení a s maximálnou podporou extra „internetových“ bonusov cez BD-Live. Na diskoch budú aj u nás! Tešíte sa na „modrú budúcnosť“?

Inteligentná navigácia

sa nás snažili presvedčiť v stánkoch Sony a Grundig. Tí prví menovaní mali v sklenenom valci natiahnutý drôt, ktorý sa rozkmital ako struna na gitare a vydával zvuk šíriaci sa všetkými smermi rovnomerne. Systém sa volá Sountina a iste o ňom budeme ešte počuť. Grundig prezentoval podivné guľaté reproduktory, ktorými vraj dosahuje rovnaký efekt – rovnomerný zvuk v 360 stupňovom uhle. Žiaľ, hluk ľudí na výstave nám nedovolil ani v jednom prípade objektívne posúdiť výsledok, ale to ako to vyzerá vám ukážeme aspoň na videozázname na našom DVD.

Keď kino, tak projektor... ...a keď projektor, tak od Epson. Na veľtrhu IFA mali svoj stánok a v ňom ste si mohli zahrať hry na veľkom plátne, vypočuť živý koncert s príjemnou muzikou alebo pozrieť ﬁlm v skutočnom domácom kine na najnovších špičkových HD projektoroch Epson. Hviezdou bol najmä model EHTW5000, ktorý prináša jasnejšie obrázky, presnejšiu reprodukciu farieb a jemnejšie stupne sivej. Vôbec prvýkrát bol dosiahnutý výnimočný kontrastný pomer 75 000:1 a to vďaka novým panelom D7 C˛Fine, pokročilej technológii DeepBlack a vylepšenej žiarovke E-TORL, ktoré minimalizujú únik svetla a zaisťujú zobrazenie dokonalej čiernej. Vylepšená technológia Cinema Filter spoločnosti Epson navyše umožňuje okamžité sledovanie v akomkoľvek svetelnom prostredí. Inovované bolo aj zná-

22 l PCSPACE 10.2008

me All-In-One riešenie v modeli EH-TW420, ktorý je vybavený reproduktormi a DVD prehrávačom (s podporou DivX). Ľahšie nainštalovať „kino“ je už asi nemožné. Veď jediné, čo potrebujete, je plátno (voľná stena) a elektrická zásuvka. So vstupom HDMI navyše umožňuje pripojenie ku všetkým špičkovým herným konzolám alebo moderným BD prehrávačom.

The Future is Blu Na veľtrhu bol predstavený aj prvý Bluray rekordér, ktorý sa objaví na európskom trhu. Model Panasonic BW-500 prichádza s 500 GB pevným diskom, na ktorý je možné uložiť údajne až 100 hodín HD vo vysokej kvalite. Pochopiteľne nechýba slot pre pamäťové karty SD, ktoré sa používajú v ich videokamerách a preto nechýba ani plná podpora AVCHD kodeku. Záver roku bude iste patriť technológii Blu -ray, pretože prichádza konečne s funkciami BD-Live. Čo všetko s tým dokážu disky vám ukážeme nabudúce. Ukázali nám napríklad trailer na disk Starship Troopers 3, kde sa vraj cez BD-Live môže ktokoľvek objaviť ako „postava vo ﬁlme“. Na DVD nájde-

Zablúdili sme aj na tlačovku a do stánku firmy TomTom, kde bol obrovským hitom navigátor GO 940 Live – prvá skutočne inteligentná navigácia. S predplatenou on-line službou dokáže hotové zázraky. Tak napríklad s HD Traffic vás bude navigovať tak, aby ste obchádzali aktuálne dopravné zápchy (dáta sú získavané priamo z ciest) a v každú dennú hodinu optimálnou cestou. Ak je dobré pokrytie, bude vás informovať o počasí alebo radaroch na vašej ceste. Pred tankovaním sa môžete poradiť, na ktorej pumpe v okolí majú práve teraz najlacnejší benzín a cez Google dokáže nájsť firmy alebo služby v danej oblasti. Nie ste teda viazaní len na obmedzenú ponuku POI bodov na dodávanej mape, pretože Google funguje on-line s väčšími možnosťami. Služba Live asi u nás tak skoro dostupná nebude, no v Nemecku alebo Holandsku má už slušné pokrytie a o pár mesiacov bude mať takmer 100%. Mesačný paušál za Live je menej ako 10 €, čo je pre vodičov denne využívajúcich automobil v špičke určite nízka cena za ušetrený čas a menší stres. Po výstavisku som pešo chodil celé dva dni od rána až do večera. Keď som si to zrátal, peši som nachodil desiatky kilometrov (môj „skromný“ odhad vyše 60 km). Niekedy som v honbe za novinkami aj behal z jedného na opačný koniec výstaviska, ak sme mali dohodnuté stretnutie „v zákulisí“. Už sa ani nečudujem, že som mal po návrate zopár dní poriadnu „svalovicu“ a od ťažkého batohu s letákmi som si nevedel vystrieť chrbát. To, čo som sem napísal je však len zlomok z toho, čo môžete vidieť „naživo“ vo vyše dvojhodinovej videoreportáži na našom DVD. Juraj Redeky, Berlín

USB 3.0 je na ceste Rýchlosť, efektívnejšie dobíjanie a kompatibilita Jeden z najlepších počinov v oblasti počítačového priemyslu – univerzálna sériová zbernica – nám zjednodušuje život už pomerne dlhú dobu. Druhá verzia USB však už nestačí na prenosy obrovských dát napr. v podobe HD videa. Preto prichádza desaťkrát rýchlejší nástupca. USB 3.0. ké obmedzenia z pohľadu napájania si však vyžiadali novšiu verziu, ktorá by sa mohla objaviť na konci tohto roku.

USB 3.0: Konektor je kompatibilný so starším USB 2.0, ale navyše sa do neho zmestilo päť nových kontaktov, pričom kábel je vďaka pridaným vodičom dvakrát taký hrubý.

Do USB „pcháme“ takmer všetko, čo súvisí s počítačmi, a už si vôbec nevieme predstaviť, že by sme museli pre každý typ zariadenia hľadať iný konektor. Ak by bolo treba vymyslieť slogan pre reklamu na USB, zrejme by to bolo „Plug and Play“, resp. niečo na spôsob „Strčíš a frčíš“ v ľubozvučnej slovenčine. USB sa stalo natoľko populárnym, že z rozhrania pôvodne určeného pre periférie začalo liezť do kapusty aj iným zberniciam ako sú PCI (miesto WiFi karty Wi-Fi USB kľúč) alebo D-SUB/DVI (monitory s USB pripojením). Neustále sa zvyšujúca kapacita USB kľúčov, celkový nárast objemu dát a technic-

24 l PCSP PCSPACE C 10.2008

Vývoj upgradnutej zbernice však narážal na odlišné predstavy výrobcov matičných dosiek, periférií a softvéru. Každý chcel implementovať tie svoje kľúčové funkcie, a to všetko pri fundamentálnej požiadavke na spätnú kompatibilitu s predchádzajúcimi verziami. Všetko sa pohlo dopredu až po založení USB Implementers Forum, čo je skupina združujúca ﬁrmy ako Intel, HP, Microsoft a Texas Instruments. Ani toto združenie sa však nevyhlo technologickým hádkam, z ktorých bol najčastejšie obviňovaný Intel, najmä po vydaní xHCI (Extensible Host Controller Interface) špeciﬁkácie. Konkurenčné AMD a NVIDIA sa sťažovali na to, že Intel odkladal jej zverejnenie, aby získal výhodu a začali sa vyhrážať, že sa pokúsia vyvinúť vlastný USB štandard. Na konci leta (po IDF) sa konečne na svetlo sveta dostali podrobnejšie informácie, schémy a dokonca fotky USB SuperSpeed, ako sa USB 3.0 zvykne označovať. Ako sme spomínali v úvode, najciteľnejšou zmenou je desaťnásobne vyššia rýchlosť – zo 480 Mpbs (USB (U 2.0) narástla na n 4.8 Gbps (USB 3.0). 3 Pokým druhá verzia používala v iba ib jednosmerný prenos dát (halfp duplex), tretia verd zia z už komunikuje obojsmerne. Hoci o konektor zostáva k na prvý pohľad rovnaký, na druhý pohľad si možno všimnúť pridané kontaktné plôšky, a najmä dvakrát hrubší

kábel, do ktorého sa zmestilo päť nových vodičov. USB 3.0 kábel teda bude možné strčiť do USB 2.0 portu, ale ten sa, pochopiteľne, rýchlosťou prispôsobí staršej verzii. Zmeny však doznal Mini-USB konektor napr. pre fotoaparáty alebo mobilné telefóny. Medzi ďalšie výhody novej generácia patrí nižšia energetická náročnosť a efektívnejšie dobíjanie pripojených zariadení. To prvé je dosiahnuté inteligentným odpájaním zariadení, ktoré nie sú aktívne, a ani sa nedobíjajú. Tie, ktoré sa, naopak, dobíjajú, sa nabijú oveľa rýchlejšie a bude ich možno nabíjať viacero naraz, s čím mávalo USB 2.0 často problémy kvôli poklesu napätia. Prvé zariadenia s USB 3.0 by sa mali objaviť na prelome 2008/2009, no na masovejšie nasadenie, resp. úplné nahradenie staršieho rozhrania si budeme musieť počkať dlhšie, pravdepodobne do rokov 2010-2011. V tomto prípade by Vista s najväčšou pravdepodobnosťou dostala USB 3.0 update, zatiaľ čo pripravovaný Windows Seven by mohol obsahovať jeho natívnu podporu, čo však Microsoft zatiaľ nepotvrdil. Intel sa na IDF chválil aj Wireless USB 1.1, teda bezdrôtovým bračekom USB. Prvá verzia bola predstavená už v roku 2005, ale doteraz existuje len niekoľko desiatok produktov, ktoré ju podporujú a zároveň sa dajú reálne kúpiť. Predpovedať či a kedy sa na trhu presadí, navyše v čase všeobecnej hystérie okolo nástupu USB 3.0, sa preto odváži len málokto... Tomáš Palovský

+téma

Dr. Jekyll a Mr. Hyde

Anonymné surfovanie An o n y

Hoci technika ľudstva neobyčajne pokročila, myšlienky ešte nikto nedokáže čítať. Snaha preniknúť niekomu do súkromia však existuje odjakživa ako fenomén našej kultúry a preto si zamykáme autá aj domy. Okolitý svet vrátane internetu, je ako more, kde nie každá ryba konzumuje rovnaký druh potravy. Sú dravci a obete. Dnes sa politici často odvolávajú na boj proti terorizmu. Chcú zavádzať praktiky, ktorých povaha má aj druhú stránku – a to ohrozenie nášho súkromia. Hodlajú zrazu vedieť, o čom hovoríme, s kým a kedy. Čudujete sa, že prečo používať softvér, ktorý nás na internete ukryje? Človiečik s touto otázkou by však zozelenel ako Marťan, keby videl, ako mu niekto cudzí z auta berie poznámkový blok. Je všeobecne známe, že na internete je viditeľný každý. A nielen to. Sú softvéry, ktoré zistia o nás viac, ako si myslíme. Zamestnávateľ vyvíjal na mňa čoraz väčší tlak, až som si počas dňa začala na internete hľadať inú prácu, najmä cez prestávky alebo po skončení pracovnej doby. Jedného dňa si ma zavolal vedúci na koberec a ukázal mi inzeráty, ktoré som si podala. Dostala som okamžitú výpoveď. - príbeh z reálneho života Ani mnohé stránky na webe nie sú kóšer. V utajení svojej anonymity sa človek vyhne

26 l PCSPACE 10.2008

potencionálnym útokom, ktorých môže byť viac: • Kriminálny (Phishing) Záujem niekoho získať čísla kreditných kariet, hesiel atď. s kriminálnym úmyslom. • Marketing Nejde vždy o zásah do najhlbšieho súkromia, ale niekto si vytvára databázu zákazníkov a kontakt na vás mu zlepší marketingovú stratégiu. Môže sa znehodnotiť vaša cenná e-mailová adresa, pretože budete dostávať veľa spamov. • Politický/ občiansky Ste členom skupín, ktoré sa nepáAnonymita: V anonymnej sieti je svet menší, ale bezpečnejší.

čia dnešnému režimu? Stačí vám aj iná farba! Zelení (Greenpeace) už boli napadnutí mocou, kedy francúzska tajná služba vyhodila do vzduchu ich loď na Novom Zélande. • Arogancia zamestnávateľov Iba nedávno preletel hlavnými správami prípad v Nemecku, kedy zamestnávateľ odchytával komunikáciu svojim zamestnancom.

m i tu

žn o ne m o , z ískať i ba

s t ra t

iť...

• Investigatívni novinári Títo pracujú ako vyšetrovatelia – píšu o rôznych škandáloch a potom sa im kdekto vyhráža. Majú svojich informátorov a o ich identitu sa tiež všelikto zaujíma. • Konkurencia Firemný úspech priláka záujemcov (priemyselná špionáž) so snahou zistiť kontakty na zákazníkov, obsah zmlúv atď. • Globálne Je možné, že časť e-mailov na internete sa monitoruje na zákla-

www.pcspace.sk de kľúčových slov. Každý už musel počuť výraz Echelon. The Washington Times píše ako sa istý, teraz už bývalý agent NSA (National Security Agency), Russ Tice obrátil na kongres s tým, že softvér pre elektronické spravodajstvo bol vyššie uvedenou tajnou službou použitý ilegálne. Dávnejšie čosi podobné odznelo v duchu, že NSA odpočúvala aj Pápeža.

(1903-1950) vo svojej knihe (1984) o utopistickej krajine, kde sa občania totálne dostali pod kontrolu. Stovky kamier v mestách po celom svete sú dnes určite námetom na pokračovanie jeho knihy. Anonymita, ako tvrdia mocní, vytvára priestor pre nezákonnú činnosť, ale o jej druhej tvári (Hyde) už nechcú hovoriť.

• Stalking a nenormálne povahy Ste bezpečnostný analytik alebo policajt či učiteľ a dostanete za úlohu zmapovať rôzne hackerské či pornograﬁcké stránky? Alebo máte nevšedný politický názor a niekde ho chcete prezentovať? Nerobíte nič zlé, ale bez utajenia vašej anonymity ktosi ľahko pozisťuje o vás viac než treba a začne vás atakovať. Obeťou stalkingu (intenzívneho prenasledovania) sa ľahko stanete i bez návštevy hackerských stránok.

Anonymita na internete

• Big Brother: Dr. Jekyll a Mr. Hyde Termín „Veľký brat“ (Big Brother) popularizoval anglický spisovateľ George Orwell

Zistiť, z ktorej stránky (referrer) a aký používateľ navštívil práve tú, ktorá je už na policajnom zozname, nie je vôbec problém. Stačí iba náhoda, aby sa človek dostal do systému „odčuchávania“, veď servery vidia aj váš POP3 server, nie? A často aj šmyknutie sa poskytovateľa, ktorý nie vždy ochráni citlivé údaje svojich klientov, ako sa ukázalo aj v prípade AOL (poskytovateľ v USA), ktorý zverejnil (samozrejme bez udania reálnych mien) 20 miliónov kľúčových slov svojich používateľov (zdroj: http://anon.inf.tudresden.de) a 500 MB súbor bol istý čas každému k dispozícii. Na internete je aj diskusia, ako vláda USA požiadala Google

Pozor na DNS: Na stránke www.kloth.net/services/ dig.php si môžete otestovať, aký DNS server používate. Na spodku stránky vidieť DNS server v sieti TOR.

Whatismyipaddress.com: Chcete vedieť kto je kto? Použite službu WhoIS.

o databázu kľúčových slov. Hoci taká databáza vyzerá na prvý pohľad nevinne, ukrýva veľa. Ľudia často hľadajú na internete aj priateľov zadaním ich reálnych mien. Aj telefónne čísla. Takúto databázu možno zneužiť, pretože sa dá zanalyzovať. V anonymnej sieti kľúčové slová síce ostanú v databáze vo vyhľadávačoch, kontakt na konkrétneho človeka však už nie. • Aká cesta je lepšia: anonymná proxy alebo sieť? Zodpovedanie tejto otázky nebude priliehavé, pokiaľ nezohľadníme aj spôsoby prístupu k anonymite u jednotlivých používateľov. Používanie anonymnej siete či proxy nie je hneď istá výhra – dôležité je zachovať isté správanie podob-

ne ako s kľúčom, ktorý dáme len tomu, komu veríme. Proxy server je prostredník, cez ktorého prechádza komunikácia medzi nami a svetom, tak jeho správca v logoch vidí, čo kto robí. Anonymná sieť naopak používa šifrovanie a hoci je pomalšia ako proxy server, poskytuje vyšší stupeň anonymity, pretože „koncentrát“ vašej činnosti nikto neuvidí. Správca proxy servera áno. • Prečo proxy servery vždy nestačia? Pokiaľ si to neotestujete, proxy servery (nie cez web, ale ako proxy adresa v prehliadači) majú jednu nevýhodu – a to, že IP adresa je síce ukrytá, ale ak sa momentálne nachádzate v neslo-

inzercia

PCSPACE 10.2008 l 27

riot/), poďte sa pozrieť na niektoré nástroje pre anonymitu aj s tipmi, ako sa oslobodiť z orwellovskej totality.

ale necháme samozrejme označenú voľbu Spustiť inštalované komponenty. Napokon si v prehliadači nastavíme proxy, a to na adresu localhost a port 8118.

Anonymná sieť TOR (The Onion Routing)

• Možnosť 2 Keďže inštalácia TOR môže byť komplikovanejšia v cudzom prostredí, Firefox i TOR si prenesieme. Takéto niečo rieši dodatočný balík TOR Browser (TOR prehliadač), ktorý stiahneme zo stránky: www.torproject. org/torbrowser/ a na možnosť 1 celkom zabudneme. Po stiahnutí uvidíme na disku súbor s názvom podobným tor-browser-1.1xxx. exe (číslo verzie sa môže rýchlo zmeniť), a keď naň klikneme, rozbalíme ho aj s voľbou určiť kam.

TOR používajú tisícky ľudí – aktivisti za ľudské práva, ale aj novinári, diplomati, vojaci či policajti... Táto sieť, sponzoTOR: Vstupujeme do anonymného sveta...

TOR: Štyri kúsky v jednom exe súbore sa inštalujú rýchlo aj s podporou pre češtinu.

bodnom režime, používanie proxy servera, ktorý vás ukryje pred očami stránky, ktorú ste navštívili, je spojené s požiadavkami na DNS server. Keďže všetky internetové adresy (IP) sú iba čísla, tie sa musia konvertovať na písmenká. Čísla si ľudia ťažko zapamätajú. K tomuto slúži DNS. Predpokladajme teda, že hypotetická stránka o tibetskom dalajlámovi je na zozname zakázaných stránok a vy ste náhodou navštívili Orient. Pokiaľ nepoznáte číselnú IP adresu zakázanej stránky, váš počítač sa obráti na DNS server. Režim však tento server monitoruje a z prístupu z PC na DNS server poskytovateľa úrady získajú vašu IP adresu. Keďže s pripojením k sieti je komunikácia otvorená aj bez DNS, pokiaľ zadáte IP adresy (v číslach), riešenie je použiť číselné adresy iných DNS serverov, nie tie od poskytovateľa. Ak však nechcete pomáhať americkej vláde a poslať jej všetky informácie o vašich najskrytejších sexuálnych túžbach, k čomu je určený aj špeciálny vyhľadávač Patriot (http://blogoscoped.com/pat-

28 l PCSPACE 10.2008

rovaná aj armádou USA, je komplex virtuálnych tunelov, ktorý chráni naše súkromie a beží za pomoci dobrovoľníkov. V sieti sa dáta šifrujú a prejdú cez viaceré smerovače (routing), čím sa zabezpečí relatívne vysoká anonymita. Server môže do siete zapojiť každý používateľ a pomôcť tak projektu. Dáta prechádzajúce cez koncové body však (kontakt so sieťou TOR a serverom stránok, ktoré ste navštívili) nie sú šifrované. • Možnosť 1 Najprv treba inštalovať samotný „motor“ pre anonymnú sieť, teda TOR a Privoxy (proxy server s pokročilými ﬁltrovacími vlastnosťami), ktorý stiahnete zo stránky: www.torproject.org/ download.html.en (Windows Vista, XP, 2000, 2003 Server, Millennium, 98 SE). Súbor vidalia-bundle-0.2.0.30-0.1.6.exe obsahuje všetko pohromade, aj Torbutton, čo je tlačidlo pre Firefox, a softvér Vidalia, ktorý slúži pre graﬁckú kontrolu a monitorovanie siete. Balík sa implicitne umiestni do adresára C:\Program Files\Vidalia Bundle. Po inštalácii klikneme na tlačidlo Dokončiť,

TOR Browser sa neinštaluje. Firefox je v úprave v dnes rozmáhajúceho sa trendu prenášateľných aplikácií (portable), ktoré sa ukazujú nesmierne užitočné na USB kľúčoch. Po rozbalení 13 MB samorozbaľovacieho exe súboru iba klikneme na súbor Start Tor Browser.exe a TOR Browser by mal okamžite vstúpiť do anonymnej siete. Aktivuje sa Polipo (lokálny softvér pre proxy server, náhrada Privoxy), vidalia.exe, tor. exe a tor-resolve.exe (pre DNS). V prípade, že použijete TOR Browser, nemusíte už nič inštalovať. Kdekoľvek prídete, budete anonymne surfovať. Úžasné! Cache vo Firefox je už nastavená na 0 bajtov a cookies sa vymažú po ukončení Firefoxu, čo som otestoval. Ďalšia z mobilných alternatív je OperaTor (http://archetwist.com/en/opera/operator) s Operou 9.51. Funguje na rovnakom princípe.

Iné anonymné siete JAP (http://anon. inf.tu-dresden. de) a JonDo (komerčný doplnok JAP) je alternatívne riešenie pre anonymné surfovanie, ktorého projekt riadi univerzita Regensburg v Nemecku TOR: Použijete akýkoľvek prehliadač, aj Operu, ale všade treba nastaviť proxy.

a ide o výskum. Servery bežia na univerzitách a sieť je dostupná verejnosti zadarmo. JAP stojí na Jave a možno ho teda využiť aj na iných OS (Linux, Mac, OS/2). Inštalátor japsetup.exe posťahuje chýbajúce komponenty, takže s prístupom na internet dostať sa do tejto siete by malo byť triviálne. I2P (www.i2p2.de) je ďalšia anonymná sieť. Používateľ si stiahne graﬁcký inštalátor (Windows) a po inštalácii iba klikne na Run IP2. K dispozícii sú aj linuxovské balíky. I2P tiež stojí na virtuálnych tuneloch. Freenet (http://freenetproject. org) ponúka slobodne dostupný softvér. V decentralizovanej sieti nebudete nikým cenzurovaní. V sieti je ťažko zistiť, kto požaduje informáciu a komunikácia je šifrovaná. Freenet je P2P sieť pre zdieľanie súborov s kľúčovými klientskými aplikáciami ako Thaw či Frost postavených na Jave. Mixminion (http://mixminion. net) a Mixmaster (http://mixmaster.sourceforge.net) slúžia pre posielanie anonymných e-mailov veľmi mocným odporcom.

Nástroje pre odpočúvanie Trend vplyvných odpočúvať sa rozmáha a chce sa legalizovať i zákonodarne. Niektoré krajiny iba o vlások unikli zákonu, ktorý by dal právo kontrolným orgánom prečítať každý e-mail či vypočuť telefonický hovor, ktorý prekročí hranice. Iné krajiny už nemali to šťastie. Príčina špeho-

15 tipov pre anonymitu

Dan Egerstadt, švédsky hacker, istého času zverejnil väčšie množstvo e-mailových adries z veľvyslanectiev i vládnych inštitúcií zo siete TOR. Ako vidieť, nijaký systém nie je absolútne zabezpečený. Surfovanie v anonymných sieťach je najlepšie iba pre prácu s webom, pre blogovanie (občianske vyhlásenia?), nie pre platby kreditnou kartou, FTP, P2P a ani pre citlivý obsah e-mailov. Keďže byť anonymným si vyžaduje zakonzervovanie zvykov podobne ako u horolezcov, ktorým nepomôže ani miliardová výstroj, ak sú opití, tu si uvedieme niektoré strategické tipy.

02 03 04

Niekto si spraví proxy server a vyhodí ho na internet, dnes maličkosť; voľakto iný v dobrej nádeji si túto proxy adresu uvedie do prehliadača a prihlási sa do banky. Je správne deliť sa s heslami s niekým tretím? Určite nie, pretože vaše heslo (ako aj všetka komunikácia) prechádza cez proxy server! K najcitlivejším serverom (ako banka atď.) pristupujte vždy iba priamo a bez sprostredkovateľov. Nerobte nič ilegálne. Vedci na univerzite v Koloráde v Boulder opísali spôsob pre monitorovanie anonymných sietí ako TOR. Táto sieť je dobrá pre ukrytie vašej identity pred serverom, na ktorý pristupujete, nie pre ilegálne aktivity.

ný správny smer. Nečakajte však, že budete môcť pozerať video na YouTube. Oproti ľuďom, ktorí môžu, ste aj tak vo výhode, a preto buďte radi.

08 09 10

Anonymné siete používajte, iba ak treba, sú totiž pomalé. Veľké sťahovanie v nich (P2P, FTP) sa považuje za etický prehrešok. Pokiaľ pracujete s elektronickou poštou, neotvárajte prílohy od neznámych osôb. Ani bezhlavo neinštalujte najrôznejšie programy, ktoré môžu obsahovať malware. Po prijatí správy od neznámeho odosielateľa ani neklikajte tam, kde na vás už čaká nejaký nebezpečný vírus. Anonymná sieť neskryje obsah komunikácie na koncových bodoch a ani vás neochráni pred vašou neopatrnosťou. Pokiaľ ste si pustili do počítača červa, je to vaša chyba. Citlivý obsah e-mailov vždy šifrujte a používajte iba tie najlepšie antispyware aplikácie ako Xoft či Anti-Spyware od ParetoLogic (www.paretologic.com). Šifrovanie komunikácie mimo anonymnej siete (napr. medzi vami a proxy serverom) je iná téma.

Môže sa stať, že narazíte na nejaký formulár. Používajte inú identitu – inú e-mailovú adresu, najlepšie iba cez webový prístup a určite nie s pravým menom. Ak totiž máte už zavináčovú adresu, ktorú zaindexovali aj vyhľadávače, a budete ju pri vyplňovaní formulárov uvádzať ako kontakt na vás, anonymita v sieti TOR vám bude nanič.

Rovnako od momentu používania TOR či inej siete nenavštevujte vaše kontaktné miesta (prístup cez login) v rámci ukrytej identity – hoci môžete, ale s vedomím, že serveru dáte správu o tom, kto ste, alebo ho uvediete do omylu, že niekto zneužíva vaše prístupové kódy. Sú totiž databázy, do ktorých vstúpite len s vopred a zmluvne dohodnutými IP adresami. Pluginy pre prehliadače ako Flash, ActiveX, RealPlayer, Quicktime, Adobe PDF plugin a aj iné môžu byť zmanipulované tak, že sa odkryje vaša reálna IP adresa. Vo Firefox do okna pre URL adresy zadajte about:plugins a odinštalujte ich vrátane extenzií ako Google Toolbar, keďže tieto obchádzajú TOR a dokonca aj posielajú informácie. TOR Browser nemá inštalované žiadne pluginy. Nech aj pre vás je to ten jedi-

15 inzercia

30 l PCSPACE 10.2008

Pozor na cookies – ak v neanonymnom prostredí navštívite server a dostanete od neho „koláčik“, ten istý „koláčik“ vás v sieti TOR na tomto serveri identifikuje. Koláčiky preto radšej mažte, alebo používajte dva prehliadače – jeden pre TOR a druhý pre bežné surfovanie. Vyhýbajte sa rôznym novinkám ako najnovšie beta verzie Firefoxu či Opery atď. – prinášajú totiž riziko ešte doposiaľ neobjavených zadných dvierok. TOR či iná podobná sieť vás anonymizuje v tom, že niekto ťažko zistí, kto (nie čo) hľadá, kto (nie čo) číta, kto (nie kde a čo) bloguje. TOR sieť nešifruje heslá, ktoré na nejakom webe zadávate, a ani obsah blogovania – ten môže každý prečítať. TOR je o ukrytí identity, nie o zatajení toho, čo robíte. Buďte preto veľmi opatrní rovnako ako v každodennom neanonymnom internete. Pozor na DNS. Pokiaľ prístup naň nie je anonymizovaný, netešte sa ani. Druhá strana môže zistiť, aký je váš DNS server. Sieť TOR otázku DNS rieši (TOR Browser). Služby ako anonymouse.org či the-cloak. com som otestoval a tie tiež nezobrazujú DNS poskytovateľa. Ak si myslíte, že anonymná sieť je pomalá a rozhodli ste sa radšej pre anonymné proxy, zadajte do vyhľadávača (Google, Yahoo...) kľúčové slová Public DNS servers – dostanete sa tak k databázam voľne dostupných DNS služieb po celom svete, aj k OpenDNS (www.opendns.com), kde sú odfiltrované stránky s negatívnym obsahom (phishing). Ďalší taký je ScrubIT (www.scrubit.com). Vyberte si ten pre vás najvhodnejší. DNS vo Windows nastavíte v menu (Ovládacie panely... > Sieťové a telefonické pripojenia > Pripojenie k miestnej sieti – na ikonu pre pripojenie kliknite pravým tlačidlom myši, vyberte Vlastnosti > Protokol siete Internet (TCP/IP) > Použiť nasledujúce adresy DNS serverov). Pripravte sa na menšie problémy s interaktivitou i občasné chyby. TOR sieť je blokovaná niektorými systémami ako Wikipedia, hoci v sieti JAP som sa tam dostal. Interaktivita znamená, že ako používateľ budete môcť niečo napísať a umiestniť na web. Blokovanie možno obísť všelijako, aj cez proxy, ale keďže dnes už aj mnohé proxy servery spravuje pod krídlami univerzity Princeton tzv. PlanetLab (CoDeeN), v stovkách anonymných proxy adries musíte hľadať také, ktoré interaktivitu povolia. Zoznamov anonymných proxy adries je tisíce, tak sa dajte do práce. Oproti minulosti pribudli ďalšie proxy služby cez webové rozhranie a z tých bezplatných vyberáme: www.warptraffic.com, www.earthle. org, http://proxify.us, www.sneaknsurf.com, www.webevader.com, www.bofio.com, http://gooleg.info/, www.orkutkey.info, www.zcha. com, www.sperso.info, www.sneaknsurf.com, www.worksurfing.com, www.mobiproxy.com, www.proxdo.com. Neverte za každú cenu vždy každému poskytovateľovi internetu, ktorým dnes môže byť hocikto. Neprihlasujte sa na citlivé stránky od neoverených poskytovateľov ani v zahraničí.

vania však môže byť i nepolitická - napr. záujem niekoho odhaliť obsah zmlúv a neanonymita obete mu v tom iba pomôže. Nasledovné nástroje tu uvádzame iba ilustratívne, aby väčšina pochopila, že až kam pri odhalení identity niekoho dôležitého môže úsilie tretích strán smerovať. • Rádiové skenery Dokážu odchytiť mobilné i bezdrôtové siete, čo je však v mnohých krajinách nelegálne. Rádiové skenery sú niekde dokonca legálne (Austrália, Nový Zéland) a v iných legislatívach je nelegálna činnosť, nie

TOR: Po spustení TOR prehliadača Firefox zobrazí, že ste úspešne vstúpili do anonymnej siete.

samotná držba takéhoto zariadenia. V Mexiku je dokonca legálne odpočúvať mobilné siete, nezákonné je iba šírenie získaných informácií. Môžu byť softvérové implementácie (ako doplnok ku skenerom) aj pre skenovanie a odkódovanie hovorov účastníkov telefonických mobilných sietí. • Softvérové odčuchávače Pozrite si na internete kľúčové slovo sniffer – v miliónoch výsledkov hneď možno nájsť všelijaké nástroje – nainštaluje ich aj dieťa. Programov tohto druhu je príšerne veľa aj s literatúrou. VOMIT a VoIPong (www.enderunix. org/voipong/) nasadí hacker v spolupráci s odčuchávacím programom a odchytí prenos VoIP. VoIPong (Unix) zachytí hlasovú komunikáciu cez internet a uloží ju do wav súboru. JAP: Sieť JAP/JonDo je alternatívou anonymnej siete TOR.

• Lámače hesiel Existuje hojne inštrumentov od Unixu až po Windows. Airsnort (Unix) vykalkuluje šifrovacie kľúče na bezdrôtových sieťach, Cain & Abel pre Windows (www.oxid.it/cain.html) obsahuje sadu nástrojov aj pre nahrávanie VoIP komunikácie, dekódovanie hesiel atď.

Záver Menovať nástroje rôzneho druhu nie je cieľom – tým je predo-

všetkým potreba poukázať na vážnosť súkromia, ktorého dvojznačnosť, i keď nie vždy iba v striktne technologickom duchu, vyššie uvedené informácie poodhaľujú. Dôležitá je aj prevencia. Anonymita, i keď väčšinou politikmi chápaná skôr iba ako priestor pre čosi nekalé, je vlastne prevencia. A predovšetkým sloboda! Cesta za ňou je tŕnistá. Človek sa preto narodil, aby ju hľadal. Juraj Šípoš

inzercia

PCSPACE 10.2008 l 31

+téma

Operačný systém prezrádza všeličo

Koľko toho o vás vie

Windows? Operačný systém pre zjednodušenie prístupu k súborom zaznamenáva aj také údaje, o ktoré sa môžu zaujímať aj iní používatelia. Ochrániť počítač pred votrelcami môžete len vtedy, ak budete vyzbrojení patričnými nástrojmi a hlavne vedomosťami. Windows si pamätá takmer všetko, čo robíme na počítači a tieto údaje aj patrične zaznamenáva. Ak sa k počítaču dostane zvedavý odborník, môže za niekoľko sekúnd získať prístup k vašim heslám, používateľským menám, listom, prípadne prevziať plnú

kontrolu nad počítačom. Na to, aby sme sa vedeli brániť proti všetkým útokom, sa musíme na chvíľu vžiť do úlohy nepriateľa.

Heslá Počítač, do ktorého má prístup každý, nikdy nemôže byť bezpeč-

Pomocou špeciálneho bootovacieho CD upravíte všetky prístupové heslá do systému.

32 l PCSPACE 10.2008

ný. V takomto systéme neexistujú súkromné dokumenty, pretože každý môže pristupovať ku všetkým súborom. Môžu ich vytvárať, zmeniť aj vymazávať. Už používanie základného administrátorského hesla môže obmedziť počet používateľov, ktorí majú k systému prístup. Ak sú na počítači vytvorené používateľské kontá s prístupom pomocou hesiel, v dobre nastavenom systéme si používatelia nebudú môcť navzájom meniť údaje. Takto vyzerá ideálna predstava o bezpečnosti. Realita je však iná. Každý počítač potrebuje tieto heslá niekde uložiť. Ak niekto vie, kde sa nachádzajú heslá, môže ich rozšifrovať alebo vymazať. Stačí k tomu fyzický prístup k počítaču, CD/DVD mechanika, resp. voľný USB konektor a zle nastavený BIOS. Ak BIOS povoľuje bootovanie aj z iných médií ako z pevného disku, môže sa hocikto nabúrať do systému špeciálnou linuxovou distribúciou upravenou tak, aby umožňovala zmenu súborov na disku. Veď všetky prístupové heslá sú pekne zhromaž-

dené v zložke C:\WINDOWS\ system32\conﬁg\SAM. Napriek tomu, že sa tieto prístupové údaje dajú vymazať alebo nahradiť inými, nikdy neurobte tú chybu, že sa názov počítača bude zhodovať s menom používateľa. Nepoužívajte ani nechránené administrátorské kontá, radšej vytvorte používateľské konto s administrátorskými právami. Každý útočník predsa automaticky predpokladá existenciu užívateľa s menom Administrator, alebo Admin... Heslá používame nielen na prístup do operačného systému, ale aj na prístup k rôznym službám alebo zašifrovaným častiam disku. Pravdepodobne len málokto si bude pamätať všetky heslá, ktoré používa, preto si ľudia heslá zapisujú na papier alebo v tom lepšom prípade používajú bezpečnostné programy. Tie pracujú tak, že heslá ukladajú do súborov na pevný disk. Ak si dáte vyhľadať súbory *.PWD, *.PED, *PSR, *.PSX a *.DB na lokálnom disku, môžete analyzovať ich obsah. Niekedy sa dá naraziť aj na nešifrované heslá,

www.pcspace.sk takže získate prístupové údaje k hocičomu. Veľmi zaujímavé informácie sú uložené aj v stránkovacom súbore Windows. Pageﬁle.sys nie je priamo prístupný z operačného systému, ale ak nabootujete z média alebo z druhej inštalácie Windows na disku, môžete jeho obsah prehľadávať a možno tam nájdete aj citlivé údaje. Stačí na to aplikácia, ktorá vie načítať binárny obsah, napríklad WinHex. Postupne môžete vyskúšať úspešnosť pri vyhľadávaní textu ako password, pass, login, user, admin. Jedinou ochranou pred únikom informácií cez stránkovací súbor je jeho automatické mazanie pri vypínaní operačného systému. Iná je situácia pri používaní password manažérov. Ak nechcete, aby niekto nabúral password cache programov Roboform alebo Password Safe, zmeňte pri inštalácii umiestnenie súboru, do ktorého sa ukladajú heslá. Pokiaľ program dovoľuje aj zmenu prípony súboru, zmeňte ju, podľa možnosti na niečo neznáme a nepoužívané.

Bezpečnosť v reálnom živote Človek má averziu ku všetkému, čo nie je prirodzené. Heslá a prístupové kódy sú neprirodzené. Telefón má svoje PIN a PUK čísla, bankomatová karta iný PIN, alarm na chodbe ďalšie číslo, heslo do operačného systému, heslo na elektronickú poštu, MSN, GTalk, ICQ, Skype, password k intrawebu, internet bankingu... Kto si to má všetko pamätať? Obrannou reakciou každého normálneho človeka je, že začína zjednodušovať heslá a prístupové kódy. Dajú sa zjednotiť PIN čísla pre SIM kartu v telefónu a alarmu, takže si potom stačí pamätať jedno štvorčíslo. Keby boli PIN rôzne

a napísali by ste si ich na papierik, bolo by to pravdepodobne väčšie bezpečnostné riziko ako používať všade rovnaké číslo. Veľa ľudí dokáže tieto čísla vytvoriť ešte rafinovanejšie. Dajú sa používať dátumy narodenín, číslo občianskeho preukazu, alebo iné ľahko zapamätateľné hodnoty. Takýto prístup už síce hraničí s nezodpovednosťou, lebo čísla, ktoré sú spojené s konkrétnou osobou, sú ľahko odvoditeľné. Vo firemnom prostredí majú bezpečnostnú politiku strážiť informatici. Oni vôbec nie sú v ľahkej situácii, lebo musia neustále bojovať s používateľmi, ktorí si snažia zjednodušovať prístup k chránenému obsahu. Ak sa firma rozhodne, že bude používať silné heslá typu Mzx45y?gKww6, ľudia si ich budú písať kade-tade. To, kde budú uložené, môžete uhádnuť aj sami. Pre človeka s úmyslom ukradnúť identitu určite nebude problémom hľadať papieriky pod klávesnicou, na zadnej strane písacieho stola ani pod kvetináčom. Aplikácií, ktoré sú schopné ukázať na počítači heslá do poštových či komunikačných programov je veľké množstvo. Veľkú zbierku programov tohto druhu nájdete na adrese www.nirsoft.net/utils/index.html. Na prílohu sme ich neumiestnili, lebo väčšina antivírusových programov označuje tieto aplikácie za škodlivé, a nechceme vyvolať davovú hystériu kvôli falošným infekciám.

Fotografie z podsvetia Windows pri práci so súborovým manažérom vytvára

Sociálne inžinierstvo Možno sa to nezdá, ale „social engineering“ je ešte stále najjednoduchší spôsob ako získať heslá od nič netušiacich používateľov. Ak váš kolega má psa, a vy vytvoríte webovú stránku, kde budete ako bonus za registráciu ponúkať zadarmo umelé kosti pre štvornohých miláčikov, s veľkou pravdepodobnosťou získate prístupové heslo do webmailu alebo k niektorej službe, ktorú používa váš kolega... Samozrejme v prípade záujmu o PIN kód nebudete požadovať heslo, ale štvormiestny číselný kód. Veď čo iné by tam napísal ako svoj PIN do telefónu alebo k bankovej karte?

Náhľadové obrázky môžete vydolovať z cache súboru vhodným softvérom

Netstat vám pomôže zistiť, ktoré porty sú otvorené

náhľadové obrázky z každého graﬁckého súboru na pevnom disku. Všetky tieto náhľadové obrázky uloží do súboru Thumbs.db, a to vo Windows XP takým spôsobom, že každý adresár, kde nájde obrázok, bude mať vlastný Thumbs.db súbor. Vista už pracuje s týmito súbormi inteligentnejšie, všetky náhľadové obrázky zhromažďuje centrálne do adresára: \Users\[Meno užívateľa]\AppData\Local\Microsoft\Windows\Explorer. Ak žiadne Thumbs súbory v Správcovi súborov nevidíte, ešte to neznamená, že na disku nie sú. Možno nemáte zapnuté zobrazovanie skrytých súborov. Túto funkciu najjednoduchšie zapnete cez Ovládací panel > Možnosti zložky > Zobrazenie > Zobrazovať skryté súbory a zložky (Show hidden ﬁles and folders). Okrem toho, že súbory Thumbs. db môžu na disku obsadiť stovky megabajtov, nesú v sebe aj určité bezpečnostné riziko. Predstavte si, že z fotoaparátu nakopí-

rujete obrázky do niektorého adresára a jediný krát si ich prezriete. Následne súbory vymažete. Keďže Thumbs.db nie je štandardne viditeľný, nebude ani vymazaný a zostane v adresári. Ak si niekto dá tú námahu a dôkladnejšie prehľadá váš počítač, môže z Thumbs.db vyčítať nielen názvy všetkých graﬁckých súborov, ale aj ich malé náhľady. Viete si predstaviť, aké nepríjemné by bolo, keby tam boli uložené citlivejšie zábery... Ak sa chcete vžiť do kože zvedavého špióna, vyskúšajte aplikácie z našej prílohy, ktoré dokážu tieto náhľady vyexportovať . DM Thumbs 2.0 aj Thumbs. db Viewer 1.4 sú shareware, ale pracujú spoľahlivo aj pod Windows Vista. Žiaľ, bez zaplatenia registračného poplatku zobrazia iba zopár náhľadov. Pre Windows XP je situácia na softvérovom trhu priaznivejšia – tam môžete použiť freeware ThumbsDbExtractor 1.0 alebo ThumbsExtract, ktorý pracuje

PCSPACE 10.2008 l 33

Pomocou ProcessExploreru viete podľa PID presne určiť, aký program komunikuje na sledovanom porte

z príkazového riadku. Ak si myslíte, že vaše súbory sa nikdy nedostanú von z počítača, stačí ak do vyhľadávača Google zadáte thumbs ﬁletype:db a zistíte, na koľko serverov sa okrem obrázkov podarilo nakopírovať aj tento súbor. V prípade, že tieto náhľady nepotrebujete, môžete vytváranie súborov v XP vypnúť. Otvorte Ovládací panel > Možnosti zložky > Zobrazenie a zvoľte položku Neukladať miniatúry do medzipamäte. Vo Windows Vista sa to nastavuje na rovnakom mieste, ale musíte zaškrtnúť voľbu Vždy zobrazuj ikony namiesto náhľadov.

Elektronická pošta Posielanie elektronickej pošty v dnešnej dobe patrí k úplne prirodzeným úkonom. Mnohí si ani neuvedomujú, že elektronická pošta takmer vždy zanecháva za sebou také jednoznačné stopy, že sa dá takmer jednoznačne identiﬁkovať, z ktorého počítača bola správa odoslaná. To, že sa to nedá identiﬁkovať jednoducho kliknutím na zázračné tlačidlo v nejakej malej aplikácii, je vám asi jasné. Existuje totiž množstvo programov ponúkajúcich možnosť odoslania elektronickej pošty anonymne. Anonymita v tomto prípade neznamená, že odosielateľ je v absolútnom bezpečí, iba to, že ako odosielateľa môže uviesť hocakú adresu elektronickej pošty. Môžete sa vydávať hoci aj za Ježiška alebo Micka Jaggera. Poštový protokol, ktorý dopraví poštu zo zdrojového počítača do cieľa jed-

34 l PCSPACE 10.2008

noznačne zaznamená všetky stanice, cez ktoré prechádza. Tieto údaje sú prístupné z hlavičky pošty, ktorá nie je zobrazená v základnom nastavení poštového klienta. Na to, aby ste si vedeli prečítať tieto informácie nepotrebujete žiadnu extra aplikáciu, stačí niekoľko klikov v poštovom programe a hlavičku máte pred sebou. V Outlooku je to dvojklik na poštu a výber položky nastavení. Množstvo údajov, ktoré uvidíte závisí od toho, aký klient používate. Najzaujímavejšie údaje nájdete v časti Recieved, lebo tu sú adresy všetkých mailových serverov, ktoré posúvali poštu od zdroja až k vám. Najdôležitejší je posledný údaj, lebo ten reprezentuje počítač odosielateľa. Ak si vyberiete niektorý e-mail z vlastnej zbierky, môžete skúsiť vystopovať odosielateľa. Na medzinárodných WHOIS stránkach (napr. whois.domaintools. com, johnru.com/active-whois, samspade.org) môžete úspešne identiﬁkovať poskytovateľa, a ak je zo Slovenska, môžete pokračovať pomocou národného servera whois.sk-nic.sk. Z výpisu bude úplne jasné, od ktorého poskytovateľa správa prišla. IP adresa neidentiﬁkuje používateľa vo všetkých prípadoch, lebo väčšinou sú jednotlivci do internetu pripojení pomocou služby, ktorá dynamicky prideľuje adresy, ale získate kontakt na osobu, ktorá bude pomocou záznamov na serveri schopná daného človeka stotožniť. Tu veľmi pomôže presný časový údaj odosla-

nia správy. Z log záznamov je totiž možné identiﬁkovať MAC adresy, ktoré mali v danom momente pridelenú hľadanú IP adresu. V niektorých prípadoch hlavička obsahuje aj typ operačného systému a použitého poštového klienta. Ak má odosielateľ pevnú IP adresu, môže byť rýchlo a jednoznačne identiﬁkovaný. V boji proti odosielateľom spamu to síce veľmi nepomôže, lebo oni používajú ako poštové servery nakazené počítače, ale ak dostanete nechcenú alebo zavírenú poštu, môžete majiteľa aspoň upozorniť na to, že používa slabo chránený počítač.

Office schováva všeličo Každý dokument, ktorý vytvoríte alebo otvoríte na počítači, si zapamätá také údaje, ktoré súvisia s autorom alebo presnejšie povedané s počítačom, na ktorom robíte úpravy. Hlavička dokumentu vytvorená balíkom MS Ofﬁce obsahuje meno autora, dátum a čas uloženia súboru a to, či niekto dokument dodatočne upravoval. V týchto dokumentoch je dosť nebezpečnou položkou práve meno používateľa, lebo sa vo väčšine prípadov zhoduje s prihlasovacím menom. Dokumenty sú hotové zlaté bane, lebo okrem týchto informácií môžu obsahovať aj iné cenné záznamy. Tieto dodatkové informácie sa dajú vydolovať napríklad zo súborov, ktoré Word vytvára pri automatickom uložení dokumentu. Ak máte niečo v danom okamžiku v schránke, môže sa to dostať aj do záložného súboru. Potom stačí tento súbor otvoriť hoci aj pomocou Poznámkového bloku, a texty môžete pomerne hladko prečítať. Pokiaľ si dáte tú námahu, že súbor otvoríte v programe, ktorý je schopný pracovať s údajmi v hexadecimálnom tvare, mô-

žete nájsť veľmi zaujímavé údaje. V prípade, že vám záleží na tom, aby sa tieto súkromné informácie nedostali k nepovoleným osobám, musíte ich z dokumentu pred odoslaním elektronickou poštou alebo pred uložením na výmenné médium odstrániť. Staršie vydania kancelárskeho balíku Office nemali možnosť odstránenia citlivých informácií z dokumentu, preto Microsoft vytvoril malú aplikáciu RHDTool (Remove Hidden Data Tool). Je to vlastne makro, ktoré po nainštalovaní do aplikácií Office XP až 2003 pridá novú položku do File menu, ktorá umožňuje odstránenie skrytých dát z dokumentov. Používanie je jednoduché, uložíte pôvodný dokument, spustíte makro, zadáte názov a umiestnenie upraveného dokumentu a odstránite dáta. Office 2007 už túto službu ponúka štandardne, volá sa to Dokument Inspector, a pracuje v programoch Word, Excel a PowerPoint 2007. Nájdené údaje sa dajú buď kompletne, alebo čiastočne odstrániť. Keď budete s dokumentom spokojní, treba v ponuke Súbor vybrať príkaz Dokončiť a dokumenty spracovať prostredníctvom nástroja Document Inspector, ktorý automaticky vyhľadá akékoľvek komentáre, revízie, verzie a poznámky, vlastnosti dokumentu a osobné údaje, vlastné údaje XML, hlavičky, päty a vodotlač, prípadné skryté texty, ktoré nie sú určené pre zákazníkov. Len málokto vie, že kontrolu dokumentu si môžete prispôsobiť podľa vlastného gusta. Stačí ju patrične doprogramovať pomocou VBA (Visual Basic for Applications) alebo Visual Studia. Detailnejší popis tejto funkcie pre programátorov je na stránkach Microsoft MSDN.

Čerstvé koláčiky na predaj Webové koláčiky, čiže cookies, sú na jednej strane užitočné, lebo

Hlavička mailu obsahuje veľa užitočných informácií

umožňujú pristupovať na stránky vyžadujúce prihlásenie bez nutnosti pri každej návšteve zadávať používateľské meno a heslo, ale pomáhajú aj pri personalizovaní stránok. Na druhej strane cookies sú používané aj v kadejakých meračoch návštevnosti a využívajú sa tiež na uchovávanie informácií o vašej návšteve. Keď webstránka ponúkne prehliadaču koláčik, stanoví aj časovú platnosť informácií, ktoré obsahuje. Môže to byť jedno prehliadnutie stránky, dni, týždne, ale aj roky. Ak je platnosť informácií deﬁnovaná, tak prehliadač automaticky po jej uplynutí cookie zmaže. Každý informačný údaj môže byť zneužitý, preto nie je na škodu, ak sa dá presvedčiť o tom, čo všetko obsahuje cookie z tej ktorej stránky. Ak používate Internet Explorer, môžete siahnuť po shareware programe PageSpy. Táto aplikácia je po nainštalovaní dostupná v kontextovom menu prehliadača (okienko čo sa objaví po kliknutí pravým tlačidlom myšky.). Po spustení PageSpy si vyberte záložku Cookies a zobrazí sa vám všetko, čo daná stránka ukladá na váš počítač. Ak bude v tomto texte možné vyčítať vaše prihlasovacie údaje na webovú lokalitu, radšej sa na tú stránku už nevracajte. Pre používateľov Firefoxu je k dispozícii plugin Cookies View, ktorý ponúka podobnú funkciu. Korektné stránky tieto údaje uchovávajú v šifrovanej forme. Takýto kód je síce pomer-

ne ľahko prelomiteľný, ale aj slabé šifrovanie je lepšie ako žiadne šifrovanie. Pocit bezpečia môžete získať tým, že nedovolíte automatické ukladanie cookies. Pri návšteve takej stránky, ktorá chce tento súbor uložiť na disk, dostanete automaticky možnosť odsúhlasenia alebo zamietnutia cookies. Tieto nastavenia sa, samozrejme, dajú generalizovať, takže pri ďalšej návšteve už odmietnutie alebo odsúhlasenie bude prebiehať automaticky. Ak sa neuspokojíte ani s takýmto riešením, môžete cookies jednoducho zakázať. Musíte však počítať s tým, že sa takto pripravíte o možnosť používateľského nastavenia niektorých stránok. Z bezpečnostného hľadiska predstavuje používanie cookies len malé riziko, ale vždy existuje hrozba, že na webstránku niekto umiestni jednoduchý JavaScript, ktorý obsah cookies skopíruje a zhromaždí ich do databázy. Zakázať tento takzvaný Cross Site Scripting možno iba vypnutím JavaScript príkazov v prehliadači. Či to stojí za zvýšenú bezpečnosť, nechám na vás.

Honba za procesmi Aj pri najdôkladnejšej ochrane sa môže stať, že nejaký škodlivý kód sa dostane do vášho počítača a začne odosielať údaje. Odchytiť takúto komunikáciu môžete jedine sledovaním všetkých procesov, ktoré komunikujú s vonkajším svetom. Žiaľ, dnes je takmer každá aplikácia stavaná tak, aby mohla používať internetové

pripojenie na kontrolu aktualizácií. Zoznam týchto aplikácií získate zadaním príkazu netstat s parametrom –ano do príkazového riadku: Run > cmd > netstat –ano Výsledkom bude dlhý zoznam, kde pole Listening v stĺpci State udáva porty, ktoré sú otvorené svetu. Ešte si treba všímať stĺpec Foreign Address, lebo ak sa tu nachádza hodnota 0.0.0.0.0, tak daný port neprepúšťa žiadne údaje. Hodnoty, ktoré reprezentujú klasické IP adresy, sú podozrivé a neuškodí skontrolovať, ktorá aplikácia práve komunikuje. Základné informácie o procesoch poskytne aj Správca úloh (Task Manager). Každá úloha má svoje identiﬁkačné číslo (PID), ktoré môžete porovnať s číslami z netstat tabuľky. Samozrejme niektoré procesy sa schovávajú za program svhost.exe – tie sú ťažšie odhaliteľné, ale nie je to nemožná úloha. Všetko, čo

Automatické ukladanie cookies môžete zrušiť a máte plnú kontrolu nad koláčikmi

k tomu treba, obsahuje utilita s názvom Process Explorer od Marka Russinovicha, ktorá teraz patrí Microsoftu. Podobnú službu vám ponúka aj program HijackThis, ktorý dokáže presne identiﬁkovať podozrivé procesy. Treba k tomu však poriadne naštudovať priloženú dokumentáciu a používať aktualizované zoznamy procesov. Ak zistíte, že nechcený proces komunikuje cez niektorý konkrétny port, môžete jeho komunikáciu zakázať pomocou ﬁrewallu. Július Haraszti

inzercia

PCSPACE 10.2008 l 35

+test

Základné

dosky pre Intel

s novým P45 Express čipsetom V strednom a výkonnom segmente matičných dosiek donedávna kraľoval Intel P35 Express, ktorý sa presadil ako v menej náročných kanceláriách, tak v podstatne výkonnejších multimediálne založených domácich PC. Leto však zrodilo jeho nástupcu. Intel P45 Express. Intel P45 Express Zmien oproti predchodcovi je len veľmi málo a asi najvýraznejšou je integrácia tak dlho očakávaného južného mosta Intel I/O Controller Hub 10 (ICH10 resp. ICH10R). Ďalšou novinkou je podpora PCI Express slotu vo verzii 2.0. Ak máte jediný takýto port, môže využívať plných 16 kanálov, ak sú dva, počet kanálov si bratsky rozdelia po 8 pre každého z nich. Pri osadení dvojice externých grafík tieto pracujú v CrossFireX. Ďalšou novinkou je priama podpora pamäťových modulov DDR3 s frekvenciou nad 1333 MHz. Objavili sa modely dosiek, ktoré podporovali DDR3 aj s čipsetom P35 a ICH9R, no v ich prípade bola maximálna hodnota frekvencie 1066 MHz a viac ste dosiahli iba pomocou pretaktovania. Pri P45 máte priamo výrob-

36 l PCSPACE 2.2008

com garantovanú hranicu min. 1333 MHz a pri určitých modeloch aj 1600 MHz, bez nutnosti dosku pretaktovať. Vzrástla aj maximálna kapacita systémovej pamäte – z hodnoty 8 GB na 16 GB (max. 4 GB/ slot platí iba pre typ DDR2, pre DDR3 je to stále 8 GB). Avšak o tom, či bude doska obsahovať pamäťový radič pre DDR2 alebo DDR3, stále rozhoduje výrobca dosky. Výkonné DDR3 pamäte sú stále podstatne drahšie ako ich starší kolegovia, a preto je momentálne na trhu 85 % základných dosiek s integrovaným čipsetom P45 osadených pamäťovým radičom typu DDR2, zato však s maximálnou hodnotou frekvencie až 1200 MHz. Južný mostík bude dostupný v dvoch verziách, a to ICH10 a ICH10R. Posledne menovaný ponúka okrem všetkého spo-

mínaného aj možnosť zapojenia pevných diskov do RAID 0, 1, 5 alebo 10. Okrem spomínanej novinky P45 sa na trhu objavia aj ďalšie verzie vychádzajúce s radu 45. Pospájajte všetky vlastnosti P45, integrujte grafickú kartu Media Accelerator X4500HD a dostávate klon s názvom G45, ktorý však pojme iba jedinú grafickú kartu do PCI Express slotu vo verzii 2.0. Posledným modelom čipsetu priamo odvodeného od 45 je verzia P43. V tomto prípade ide o riešenie určené pre mainstream základné dosky. Pri tomto type prichádzate o možnosť využitia dvojice grafických kariet, pretože P43 obsahuje iba jeden PCI Express slot vo verzii 2.0 so 16 kanálmi. Pamäťový systém síce podporuje obidva typy pamätí (DDR2 a DDR3), no jeho maximálny

frekvenčný strop je 1066 MHz a maximálna kapacita iba 8 GB pre obidva typy RAM. Rovnako aj v tomto prípade môžete siahnuť po verzii s integrovanou graﬁkou radu Media Accelerator X4500, ktorá nesie meno G43.

ASUS P5Q Deluxe Deluxe v názve dáva tušiť, že nepôjde len tak o hocijakú dosku, a tak neprekvapí jej osadenie výkonnejším P45 v spolupráci s ICH10R južným mostíkom. Čo to znamená ste sa dozvedeli v úvode, takže sa poďme pozrieť, čo má motherboard navyše oproti ostatným súperom. Tak v prvom rade je to už dlhší čas v oblasti výkonných ASUS dosiek používaná funkcia Express Gate, zabezpečujúca podstatne rýchlejšie nabootovanie do Skype alebo web prehliadača, pričom túto možnosť môže-

www.pcspace.sk

Intel P35 Express vs. Intel P45 Express: Takmer identická bloková schéma, iba pozorné oko si všimne PCI Express porty vo verzii 2.0 a integráciu nového južného mosta.

te využiť ešte pred zavedením OS. Aj pri tomto modeli nájdete šetriacu a zároveň overclockerskú utilitku EPU schopnú manažovať šesť najdôležitejších častí PC. Nasledujúci model P5QL-E využíva 8-fázové napájanie CPU, ale pri ver-

zii Deluxe je to až dvakrát toľko, takže je zaručená perfektná stabilita procesora. Doska bola dodaná ešte so staršou verziou BIOS, no keďže ide o nový čipset, nenastal pri rozpoznaní testovacieho

procesora E9650 žiaden problém. Možnosti BIOS sú široké – výrazne sa posilnila aj správa Power manažmentu, kde sa okrem obligátnych CPU, RAM, PCIe dajú používateľsky meniť aj FSB, čipset, a dokonca aj ich jednotlivé referencie.

Frekvencie CPU, FSB a pamätí môžete meniť priamo zadaním hodnoty alebo sa spoľahnúť na automatiku, ktorá dokáže pretaktovať všetko okrem samotného graﬁckého jadra. Automatické pretaktovanie pre pamäťový systém umožňuje

inzercia

PCSPACE 2.2008 l 37

alebo graﬁckou kartou. No tie komponenty, ktoré EPU podporujú, môžete s jej pomocou podtaktovať alebo naopak pretaktovať, a tak zvýšiť výkon zostavy ako celku aj o viac ako 15 percent.

Novinka s názvom ASUS EPU vám jednoducho pomôže nastaviť parametre podporovanej šestice komponentov pre minimálne napájacie nároky alebo naopak na maximálny výkon.

aj podtaktovanie pamäte – prvé dve voľby Lighter a Light totiž znížia frekvenciu a o niekoľko percent zvýšia hodnoty časovania. Optimálna hodnota je v tomto prípade voľba Moderate a, naopak, pri nastavení položiek na Strong alebo Stronger dôjde k miernemu pretaktovaniu pamätí. To je rozdiel oproti doteraz používaným hodnotám, kde pôvodný stav predstavoval vypnutie pretaktovacích funkcií a každá iná nastavená hodnota už zdvíhala výkon daného komponentu. Verzii Deluxe proste musí zodpovedať aj šat dosky, takže oproti verzii P5QL-E pribudlo medi, ktorá už chladí aj stabilizátory určené pre päticu procesora; a to aj zo spodku dosky. Vyrojilo sa množstvo komunikačných portov, či už ide o S-ATA, USB 2.0 alebo ďalšiu dvojicu PCI Express slotov. Pozornosť púta aj dvojica jumerov umožňujúca zvýšiť rozsah napájacieho napätia pre CPU a južný mostík. Všetkým ladičom vyčarí úsmev integrácia tlačidiel Reset a Power priamo na telo dosky, takže nemusia skratovať príslušnú dvojicu pinov šraubovákom alebo kľúčom. Na pomaly vymierajúce porty LPT a COM sme si už zvykli, podobne ako na čím ďalej častejšiu integráciu iba jedného PS/2 portu na zadnú stranu dosky. Ten obyčajne slúžil pre klávesnicu, no na tomto modeli sme prvýkrát objavili hybridný PS/2 konektor, do

38 l PCSPACE 10.2008

ktorého môžete bez problémov osadiť myšku alebo klávesnicu, nie však súčasne.

ASUS P5QL-E

Ďalšou silnou stránkou dosky je BIOS, no práve pri tomto modeli ide o dvojsečnú zbraň. Doska sa totiž dodáva s verziou 0404, na ktorej nebol problém rozbehať ani náš testovaný Penryn E9650. Ak si však BIOS aktualizujete napríklad pomocou USB kľúča a utility EZ Flash2 priamo v jeho prostredí na verziu 0608, možnosti nastavenia výrazne vzrastú. Objavia sa nové funkcie automatického pretaktovania pamäte alebo procesora, zvýši sa počet nastavení napájacieho napätia jednotlivých periférií a komunikačných portov. Pri tejto verzii už môžete priamo nastaviť aj frekvenciu pamäťového systému na hodnotu 1200 MHz.

a napätí pre CPU, PCIe, RAM a ani reinštalácia OS. Dokonca bez úspechu zostalo aj podtaktovanie pamätí na 1000 MHz a reset BIOS. Poslednou možnosťou zostalo nahranie staršej verzie 0605, po ktorom už bolo všetko v poriadku hoci aj na úkor zníženia počtu nastavení. Bohužiaľ nevieme posúdiť, či ide o zlú verziu BIOS alebo iba nešťastnú kombináciu verzie BIOS a použitých komponentov. Čo sa prevedenia dosky týka, na jej tele sa objavili nové výbežky. Konkrétne ide o jumpre hardvérovo podporujúce extrémny overclocking – s ich pomocou môžete zdvihnúť rozsah napájacieho napätia pre CPU alebo čipset. Zmena týchto parametrov funguje aj keď sú v defaultnej polohe (skratnuté 2-3 piny), len je znížené max. napätie, na ktoré môžete danú hodnotu zdvihnúť. Pasívny chladič v tejto cenovej hladine na stabilizátoroch chýba, avšak tie na čipsete a južnom moste spoľahlivo schladia, čo majú. Plusom je využitie kvalitných Solid kondenzátorov, 8-fázové napájanie CPU či už spomínaná funkcia EPU. Všetko za necelých 2700 Sk (89,62 €).

V testovacom peletóne iba dve dosky obsahovali slabší čipset P43. Tou prvou je práve verzia P5QL-E, no na rozdiel od GIGABYTE EP43-DS3 nižšie, táto ponúka aj možnosť využitia RAID (zabezpečilo to osadenie ICH10R južného mosta). Možnosti dosky jasne určuNo práve automatické možnosje použitý South a North Bridti pretaktovania CPU a pamäge, avšak aj tu sa objavilo nieGIGABYTE GA-EP43-DS3 te sa stali kameňom úrazu. Tie koľko zaujímavých inovácií. Čo Prvá doska z trojice peletósa totiž vo väčšine prípadov nesa týka tohto modelu je to nonu vo farbách GIGABYTE patdajú úplne vypnúť, iba nastavinka s názvom EPU 6, čo je rí medzi tie lacné, no je to šakal systém Power manažmentu šes- viť na Auto, respektíve nejakú v rúne baránka. Použitý čipset preddeﬁnovanú hodnotu. Tak tice energeticky najnáročnejje novinka P43 od Intel a oproti sa nám stalo, že pri testovacom ších a výkonovo najviac zaťadvojici konkurentov máte možprocesore E9650 a pamätiach žovaných častí celej zostavy. nosť osadiť iba 8 GB systémoA-DATA DDR2-1100 MHz zoKonkrétne ide o CPU, RAM, vej pamäte, nie je tu podpora VGA, HDD, čipset a ventilátory. stava bez zjavného dôvodu zaRAID a budete si musieť vystamŕzala a padala. Nepomohlo Doska obsahuje špeciálny čip čiť iba s jednou sieťovou kartou. ručné nastavenie frekvencií umožňujúci autonómne meniť Ostatné funkcie sú rovnaké ako napájanie a frekvenciu daných zariadení podľa požiadaviek. Porovnanie Intel P45 Express Intel P43 Express Tie si volí sám použíP45 a P43 vateľ v prostredí OS 1× 16 alebo s ohľadom na maxiPCI Express 1× 16 (2.0) 2× 8 (2.0) málny výkon, maximálne šetrenie alebo optimum meMax. rýchlosť FSB 1333 MHz 1333 MHz dzi nimi. Aby všetko fungovalo ako má DDR3-1066, Podporované pamäte DDR3-1333 je nutná podpora DDR2-1066 aj zo strany ovládaného hardvéru. Čo Možnosti pretaktovania Výborné Dobré sa týka CPU a čipsetu, tie fungujú dobre, Počet kanálov/ horšie je to s pevným 2/4 2/4 DIMM modulov diskom, pamäťou

pri verzii P45 a rovnako je integrovaný ICH10 južný mostík. Pamäťový radič obslúži iba moduly typu DDR2 s maximálnou frekvenciou 1066 MHz, avšak doska ich po OC dokáže potrápiť až na 1200 MHz. Podobné je to aj s maximálnou hodnotou FSB, ktorá je pôvodne 1333 MHz, a po pretaktovaní vyskočí na plných 1600 MHz. Takto neprídete ani o možnosť osadenia najnovších 45 nm Penryn procesorov, pracujúcich práve na frekvencii FSB 1600 MHz. Aj keď ide o lacnú dosku – jej cena je pod 2800 Sk (92,94 €) – BIOS tomu nezodpovedá. Je obšírnejší ako pri niektorých starších verziách overclockerských dosiek. Nastaviť môžete základnú frekvenciu procesora v bizarnom meradle až do 1200 MHz, pričom reálna hodnota FSB je ešte štyrikrát vyššia. V tejto triede dosiek sú doslova raritou možnosti pamäťového systému, kde máte až 32 položiek pre nastavenie časovania, a to do toho nerátame možnosti frekvencie a napájacieho napätia. Navyše 11 týchto hodnôt je samostatných pre každú dvojicu pamäťových slotov. Aj napriek tomu, že môžete všetky hodnoty nastaviť ručne, našlo sa miesto aj na automatické pretaktovanie priamo v BIOS, a to pre pamäť, graﬁ ku či procesor. Funkcia X.M.S je známa zo segmentu hráčskych a OC dosiek, ale prekvapivo ju nájdete aj tu. Množstvo nastavení

v BIOS by vás mohlo odradiť ale verte, že sem ani nemusíte chodiť, pretože doska rozpoznala všetko automaticky aj na staršej verzii BIOS. Napriek tomu sa ho oplatí udržiavať ﬁt, čo pri tomto modeli vôbec nie je problém – aktualizovať ho možno aj z USB priamo v jeho prostredí. DS3 konštrukčne presne zapadá do štandardu lacnejších riešení, kde sú rozumnými pasívnymi chladičmi osadené iba čipset a južný most. Zato však tieto chladiče rozumných rozmerov ničomu nezavadzajú, a keďže sú pasívne, ani nijako nerušia. Počet komunikačných konektorov je štandardný, rovnako ako aj ich usporiadanie, a v prípade GIGABYTE vám všetko sadne presne tam kde má, a nebude zavadzať ostatným komponentom. Nové značenie konektorov, ktoré sa objavilo začiatkom tohto roku na výkonných doskách, si našlo cestu aj do tejto kategórie, a tak presne viete, ktorý konektor je COM, IEEE 1394 alebo USB, navyše je pri zapájaní LED diód na prednej stene skrinky vyznačená polarita. Určitou novinkou je aj vyvedenie 5 miniatúrnych LED diód do priestoru pamäťových modulov, ktorých úlohou je indikovať vyťaženie pamete. No všetky (maximálne vyťaženie) sme videli svietiť iba pri autodiagnostike počas nábehu PC. Príslušenstvo zodpovedá cene dosky, no určite vám nebude nič chýbať.

PCMark Vantage (Total Score) D Total Score Vyššia hodnota je lepšia | 1280×1024×32 | body GIGABYTE GA-EP45-DQ6 (P45)

5408

ASUS P5QL-E (P43)

5333

GIGABYTE GA-EP45-Extreme (P45)

5153

MSI P45 Neo F (P45)

5049

ASUS P5Q Deluxe (P45)

4991

GIGABYTE GA-EP43-DS3 (P43)

4980

Naše testovacie komponenty najviac zachutili vlajkovej lodi od GIGABYTE vo verzii DQ6, a niet sa čomu čudovať. Integrácia kráľovského čipsetu v mainstream triede spolu s kvalitne prepracovaným BIOS zabezpečili doske náskok 5 percent oproti konkurentovi vo vlastných radoch a takmer 9 percent v porovnaní s doskou na poslednej priečke.

World in Conflict (in-game test) D 800×600×32 (min. detaily) D 1280×1024×32 (max. detaily) Vyššia hodnota je lepšia | fps ASUS P5Q Deluxe (P45)

209 67

GIGABYTE GA-EP45-Extreme (P45)

208 66

GIGABYTE GA-EP45-DQ6 (P45)

187 54

MSI P45 Neo F (P45)

182 58

ASUS P5QL-E (P43)

180 56

GIGABYTE GA-EP43-DS3 (P43)

173 56

Všetky testované modely v prípade použitia kvalitnej grafickej karty výborne poslúžia aj pri náročných 3D hrách, kam World in Conflict určite patrí. S procesorovým rozlíšením (800×600) si najlepšie poradila opäť ASUS P5Q Deluxe, kde s nárastom viac ako 20 percent porazila dosku na poslednom mieste, a podobne to dopadlo aj v štandardnom rozlíšení 1280×1024. Nárast výkonu o takmer štvrtinu pri použití rovnakej grafickej karty určite stojí za to.

GIGABYTE GA-EP45-DQ6 DQ6 v ponímaní GIGABYTE je vždy vlajkovou loďou a inak tomu nie je ani pre triedu EP45. Čipsetom, na ktorý sa doska spolieha, je už úplný P45 s podporou moderného južného mosta ICH10R, kde písmenko R značí už aj podporu RAID (rozdiel oproti verzii EP43-DS3). Ak vám je málo 8 GB operačnej

pamäte, tu máte možnosť zapojiť presný dvojnásobok, avšak iba typu DDR2 s maximálnou frekvenciou 1200 MHz. Maximum pre FSB je 1600 MHz a na rozdiel od verzie EP43 idú obidve frekvencie nastaviť priamo bez nutnosti pretaktovania dosky. Čo si však určite všimnete je priam neuveriteľný počet komunikačných portov a sieťo-

inzercia

PCSPACE 10.2008 l 39

3DMark Vantage (CPU, Total a GPU Score) D CPU Score D Total Score D GPU Score Vyššia hodnota je lepšia | 1280×1024×32 | body 12476 7313 6426 12498 7312 6423 12438 7308 6425 12292 7301 6431 12255 7295 6428 12284 7292 6422

ASUS P5Q Deluxe (P45) ASUS P5QL-E (P43) MSI P45 Neo F (P45) GIGABYTE GA-EP45-Extreme (P45) GIGABYTE GA-EP43-DS3 (P43) GIGABYTE GA-EP45-DQ6 (P45)

Pri teste grafického výkonu nastala zaujímavá situácia. V celkovom hodnotení tvorenom nielen grafickou kartou, ale aj procesorom, sa stala víťazom P5Q Deluxe od ASUS. Avšak ak sa pozrieme na čiastkové výsledky, tak šampiónom pri práci s CPU je GIGABYTE GA-EP45 Extreme, naopak, s grafickou kartou si najviac rozumie ASUS P5QL-E. Pritom každá z testovaných základných dosiek už podporuje PCI Express port vo verzii 2.0.

viek. Jedna Gbit sieťovka je úplný štandard a pomaly si zvykáme na ich dvojicu, no pri tomto modeli je ich vyvedená rovno štvorica. Zo zostavy tak možno doslova spraviť server, na ktorý pripojíte trojicu ďalších PC. Máli sa vám? A čo poviete na vyvedenie ôsmych USB portov na zadnú stenu dosky a až 10 S-ATA portov vo verzii 2.0 v jej útrobách? Rovnako sa veľmi často nestretávame s integrovaním troch IEEE 1394 portov priamo na dosku. Pri takejto silnej zostave už plnohodnotné 7.1-kanálové audio či dvojicu PCIe slotov s podporou CrossFireX ani netreba spomínať. K silnej doske patrí silný BIOS a ten ponúka navlas rovnaké funkcie ako verzia EP43. Totožné sú možnosti automatického pretaktovania ako aj toho ručného. Zachované zostali aj rozsahy pre jednotlivé napájacie napätia či rekordná hodnota 32 položiek pre pamäťový systém. Asi jedinou zmenou je pridanie jednej položky s názvom Ultra Secure, čo je hardvérová obdoba hesla do BIOS, ktoré sa zachováva aj po jeho resetnutí. Tento čip je použiteľný aj pri kryptovaní dát priamo v počítači. Pribudla ďalšia novinka Smart Backup slúžiaca na jednoduchú správu, zálohu a vytváranie RAID z pevných diskov (Plug & Play). Pre verzie DQ6 je priam nevyhnutná stabilita, a tak neprekvapí 2-fázové napájanie pre čipspet a pamäťový systém a až 6-fázové pre CPU. Pri verziách DQ6 sa meďou nikdy nešetrí a podobne je to aj v tomto prípade. Doska obsahuje spolu až sedem medených

40 l PCSPACE 10.2008

pasívnych chladičov navzájom pospájaných pomocou heat-pipe trubíc. Našťastie ich rozmery prešli oproti minulosti redukčnou diétou, a tak už nie je až taký problém osadiť aj rozmernejší chladič pre procesor. Aj napriek množstvu už spomínaných komunikačných portov je ich usporiadanie logické a prehľadné. Zostalo zachované aj ich farebné značenie, nech je hneď jasné, ktoré porty sú určené pre Dual-Channel (pamäť), RAID (HDD) alebo ktorý z dvojice PCIe využíva plných 16 kanálov (modrý). Ako obrovské plus hodnotíme aj vyvedenie trojice tlačidiel pre Power, Reset a Reset CMOS priamo na telo motherboardu. Výhrady máme iba k tlačidlu Reset CMOS, ktoré nie je vôbec zabezpečené proti nechcenému stlačeniu. Vysoký výkon, precíznosť vyhotovenia a stabilita si vyžiadali svoju cenu, a tak pri nákupe tejto dosky počítajte so sumičkou nad 7,5-tisíc (248,95 €), čo je čiastka, ktorú ani bohaté príslušenstvo veľmi nezjemní.

GIGABYTE GA-EP45-Extreme Ide o novinku v rade dosiek od GIGABYTE so zameraním na OC pospolitosť. Funkcionalitou, prevedením a možnosťami BIOS je priamym konkurentom radu DQ6, no prináša ešte vyššiu stabilitu a možnosti pretaktovania. V ponuke sú zatiaľ iba dve takéto verzie a obidve s integrovaným čipsetom P45 a ICH10R južným mostom. Čo to znamená si nájdete v parametroch dosky, teraz sa pozrieme na to, čo v manuáli nie je. Ako už bolo povedané, ide o špeciálnu edíciu, určenú

k extrémnemu overclockingu, čomu samozrejme zodpovedá aj BIOS. Čo sa týka možností nastavenia, tie sú podobné ako pri verziách DQ6. Zabávať sa môžete takmer so všetkými frekvenciami CPU, FSB a pamäťového systému. Rovnako všetky ovládané zbernice a zariadenia môžete podporiť zdvihnutím ich napájacieho napätia. Len pre samotný procesor môžete nastaviť až 5 položiek súvisiacich s napájacím napätím (CPU, PLL, referenciu, atď.) a ďalšie 4 sú určené pre pamäť a čipset. Aj keď to pri pravých OC doskách nie je zvykom, nájdete tu aj automatické pretaktovacie funkcie pre procesor a pamäť. Papierovo doska zvláda 1200 MHz pre pamäťové moduly typu DDR2, no pri zdvíhaní základnej frekvencie nie je problém dostať sa až na 1600 MHz – takúto frekvenciu však nezvládajú žiadne pamäte momentálne dostupné na trhu. Samozrejmosťou je možnosť uloženia si vlastných proﬁlov, ako aj možnosť aktualizácie BIOS v jeho prostredí cez ﬂoppy, USB alebo priamo v OS. Ak niečo preženiete, dosku stačí párkrát resetnúť a automaticky sa nastavia defaultné hodnoty, navyše je k dispozícii záloha BIOS pre prípad jeho nepodareného prepálenia. Pretaktovávačom budú určite nápomocné aj ďalšie chuťovky ako sú dve sedemsegmentové LED diódy zobrazujúce kód práve prebiehajúcej operácie pri bootovaní. Motherboard obsahuje čip na kontrolu napájacieho napätia priamo pre CPU, pamäť a čipset, takže nedovolí nastavenie hodnôt, ktoré by daný komponent nemusel zvládnuť. Na doske sa našlo miesto aj pre niekoľko miniatúrnych LED diód (štyri trojice pre každý komponent CPU, North Bridge, RAM a SB) indikujúcich ako veľmi ste ich pretaktovali. Čím vyššia hodnota OC, tým viac LED svieti (svietia na červeno). Tlačidlá Power, Reset a Reset CMOS už iba dotvárajú výborný dojem z dosky. Ak bývate na Luníku IX, konštrukcia dosky vám určite nedá spať. Totiž toľko medi sme ešte nevideli na žiadnej inej doske. Pasívnym medeným chladením

je pokrytá takmer celá doska, pričom priamo na čipsete je predpríprava na osadenie vodníka. Stačí iba pripojiť chladič do vodného systému a užívať si tichý chlad. Okrem už integrovaného chladenia spolu s doskou dostanete mohutný pasívny celomedený chladič, ktorý sa osadzuje taktiež na čipset hneď vedľa vodného chladenia a je vyvedený na zadnú stranu k PCI portom vedľa graﬁckej karty. Už doska bez pasívu váži 1200 gramov, a s ním jej hmotnosť vzrástla na úctyhodného 1,5 kilogramu, práve kvôli množstvu medi na jej tele. Kvôli zvýšenej stabilite je napájanie rozdelené na niekoľko fáz, a to nielen pre CPU, ale aj pre pamäte a čipset. Na tele dosky je zrazu podstatne viac švábov zabezpečujúcich ochranné funkcie pre OC, no prehľadnosti a počtu konektorov to neublížilo. Práve naopak, poteší nové a podstatne prehľadnejšie značenie konektorov aj s vyznačenou polaritou.

MSI P45 Neo F Firma MSI bola veľmi dlho uznávaná v strednej triede základných dosiek. Práve tu ťažila z dobrej kvality za rozumné peniaze a presne to môžete očakávať aj od novinky P45 Neo. Ako je už z názvu jasné, ide o integráciu Intel čipsetu P45 Express s južným mostom bez podpory RAID (ICH10). V MSI nájdete s aktuálnym čipsetom spolu tri verzie Neo, pričom testovaná verzia je z tejto trojice najslabšia, bez podpory RAID alebo zapojenia dvojice graﬁckých kariet do CrossFire. No napriek všetkému spomenutému vás doska nesklame a poradí si so všetkým, čo jej ponúknete. Dokonca zvládla aj náš testovací procesor bez aktualizácie BIOS. Apropo, ak niečo v MSI prešlo obrodou, tak je to práve BIOS. Ten je na tunajšie pomery až neštandardne bohatý, hlavne čo sa týka pretaktovania. Počet hodnôt časovania pamätí je síce najmenší z testovaných dosiek, no objavili sme zopár noviniek, ktoré to kompenzujú. Pre pamäť je priamo určená položka Memory Z, kde sú detailne zobrazené informácie (frekvencia, časovanie a pod.) o jednotlivých pamäťových moduloch s pod-

GIGABYTE GA-EP43-DS3

GIGABYTE GA-EP45-DQ6

GIGABYTE GA-EP45-Extreme

Nové dosky pre Intel

ASUS P5Q Deluxe

ASUS P5QL-E

Stránka výrobcu Revízia dosky / BIOS Čipová súprava Chladiče čipovej súpravy North Bridge / South Bridge / Stabilizátory Pamäť / počet slotov / max. kapacita Podporované frekvencie pamätí Podpora OC pamäťových modulov Frekvencia FSB

www.asus.com 1.03g / 1201 P45 / ICH10R Pasív / Pasív / Pasív (35 °C)

www.asus.com 2.03g / 0608 P43 / ICH10R Pasív / Pasív / - (32 °C)

www.gigabyte.com.tw 1.0 / F7 P43 / ICH10 Pasív / Pasív / - (40 °C)

www.gigabyte.com.tw 1.0 / F10a P45 / ICH10R Pasív / Pasív / Pasív (42 °C)

www.gigabyte.com.tw 1.0 / F6a P45 / ICH10R Pasív / Pasív / Pasív (39 °C)

www.msi.com.tw 1.0 / 1.4 P45 / ICH10 Pasív / Pasív / - (30 °C)

Non ECC DDR2 / 4 / 16 GB (Dual-Channel) 667 / 800 / 1066 / 1200 MHz Áno

Non ECC DDR2 / 4 / 16 GB (Dual-Channel) 667 / 800 / 1066 MHz (OC) Áno

Non ECC DDR2 / 4 / 8 GB (Dual-Channel) 667 / 800 / 1066 / 1200 MHz (OC) Áno

Non ECC DDR2 / 4 / 16 GB (Dual-Channel) 667 / 800 / 1066 / 1200 MHz Áno

Non ECC DDR2 / 4 / 16 GB (Dual-Channel) 667 / 800 / 1066 MHz (OC) Áno

800 / 1066 / 1333 / 1600 MHz 800-1600 MHz / 200-400 MHz 2 / - / 2 / 3 (ver. 2.0)

800 / 1066 / 1333 / 1600 MHz (OC) 800-1600 MHz / 200-400 MHz 3 / - / 2 / 1 (ver. 2.0)

800 / 1066 / 1333 / 1600 MHz (OC) 800-1600 MHz / 200-400 MHz 4 / - / 1 / 2 (ver. 2.0)

800 / 1066 / 1333 / 1600 MHz 800-1600 MHz / 200-400 MHz 2 / 2 / 1 / 2 (ver. 2.0)

800 / 1066 / 1333 / 1600 MHz 800-1600 MHz / 200-400 MHz 3 / - / 1 / 3 (ver. 2.0)

800 / 1066 / 1333 / 1600 MHz (OC) 800-1600 MHz / 200-400 MHz 3 / - / 2 / 1 (ver. 2.0)

4× 1 Gb/s, Realtek RLT8111C 7.1-channel Realtek ALC889A (HDA) 3× IEEE 1394, T.I. TSB43AB23 CPU / 3× systémový chladič 24-pinový / ATX12V2.xx 10× S-ATA 2 / 1 IDE, AHCI, RAID 0, 1, 5, 10 Áno (C.I.A.2) 2× PS/2, 6× jack + digitálny + optický výstup (S/PDIF), 8× USB2, 4× RJ45

WESTech, www.westech.sk 7 541 Sk (250,32 €) 36 mesiacov

2× 1 Gb/s, Realtek RLT8111C 7.1-channel Realtek ALC889A (HDA) 3× IEEE 1394, T.I. TSB43AB23 CPU / 3× systémový chladič 24-pinový / ATX12V2.xx 6× S-ATA 2 / 1 IDE, AHCI, RAID 0, 1, 5, 10 Áno (C.I.A.2) 2× PS/2, 6× jack + digitálny + optický výstup (S/PDIF), 8× USB2, 2× RJ45, Clear CMOS tlačidlo 2× S/PDIF, 4× USB2, CD-in, 1× COM zvukovka - výstup na predný panel, 3× IEEE 1394, Reset a Power tlačidlá WESTech, www.westech.sk 7 488 Sk (248,56 €) 36 mesiacov

1 Gb/s, Realtek RLT8111C 7.1-channel Realtek ALC888 (HDA) 1× IEEE 1394, Jmicron JMB381 CPU / 2× systémový chladič 24-pinový / ATX12V1.xx 6× S-ATA 2 / 1 Nie Nie Áno (D.O.T) 2× PS/2, 1× COM, 1× Serial, 6× jack, 4× USB2, 1× RJ45

4 830 Sk (160,33 €) 36 mesiacov

1 Gb/s, Realtek RLT8111C 7.1-channel Realtek 7.1-channel Realtek ALC1200 (HDA) ALC888 (HDA) 2× IEEE 1394, 3× IEEE 1394, T.I. LSI-FW3227 TSB43AB23 CPU / 3× systémový CPU / 3× systémový chladič chladič 24-pinový / ATX12V2.xx 24-pinový / ATX12V1.xx 6× S-ATA 2 / 1 6× S-ATA 2 / 1 IDE, AHCI, RAID IDE, AHCI 0, 1, 5, 10 N/A Áno (Ai Clock Twister) Áno (C.I.A.2) 2× PS/2, 6× jack + digi2× PS/2, 6× jack + digitálny+optický výstup tálny + optický výstup (S/PDIF), 8× USB2, (S/PDIF), 6× USB2, 1× RJ45, 1× IEEE1394, 1× 1× RJ45, 2× IEEE1394 (malý a veľký) eS-ATA 2× S/PDIF, 4× USB2, 1× S/PDIF, 6× USB2, CD-in, 1× COM zvukov- CD-in, 1× Serial, 1× COM zvukovka ka - výstup na predný výstup na predný panel, panel, 1× IEEE 1394, 1× IEEE 1394 ASUS, www.asus.cz WESTech, www.westech.sk 2 617 Sk (86,87 €) 2 882 Sk (95,67 €) 36 mesiacov 36 mesiacov

8 8 10 8

7 8 7 6

8 8 6 7

9 9 7 8

10 9 9 9

7 8 7 7

7,0

Frekvencia zbernice (referenčná / reálna) Počet slotov PCI / PCIe 4x / PCIe 1x / PCIe 16× Sieťová karta

2× 1 Gb/s, Marvell 88E8056/88E8001 Zvuková karta 7.1-channel ADI AD2000B (HDA) IEEE 1394 2× IEEE 1394, LSI L-FW3227 Konektory CPU / 4× systémový na ventilátory chladič Konektory na napájanie 24-pinový / ATX12V2.xx Počet S-ATA / P-ATA 8× S-ATA 2 / 1 Zapojenia S-ATA IDE, AHCI, RAID RAID módy 0, 1, 5, 10 Dynamický OC BIOS Áno (Ai Clock Twister) Výstupy na zadnom 1× PS/2 (Combo), paneli 6× jack + digitálny + optický výstup (S/PDIF), 6× USB2, 2× RJ45, 1× IEEE1394, 1× eS-ATA Výstupy na doske 1× S/PDIF, 4× USB2, CD-in, 1× COM, Reset, Power zvukovka výstup na predný panel, 1× IEEE 1394 Zapožičal ASUS, www.asus.cz Cena s DPH Záruka Hodnotenie Prevedenie (40 %) Pretaktovanie (10 %) Výkon (40 %) Príslušenstvo (10 %)

1 Gb/s, Athero L1E

2× S/PDIF, 4× USB2, CD-in, 1× COM zvukovka - výstup na predný panel, 3× IEEE 1394

MSI P45 Neo F

1× S/PDIF, 8× USB2, CD-in, zvukovka výstup na predný panel, 1× IEEE 1394 AGEM, www.agem.sk 2 827 Sk (93,84 €) 36 mesiacov

Celkové hodnotenie

9,0

7,0

8,0

9,5

Plusy a mínusy

[+] EZ Flash2, DDR2 1200 MHz, podpora všetkých CPU Intel, kombinovaný PS/2, počet S-ATA

[+] EZ Flash2, DDR2 nad 1333 MHz pri OC, podpora všetkých CPU Intel, možnosti pamätí, O.C. profily

[+] X.M.P profily pre pamäť, DDR2 1200 MHz priOC, podpora všetkých CPU Intel, možnosti pamätí, značenie konektorov

[+] X.M.P profily pre pamäť, DDR2 1200 MHz, podpora všetkých CPU Intel, množstvo komunikačných portov, značenie konektorov

[+] X.M.P profily pre pa- [+] HPET manažovateľný z BIOS, TPM ochrana mäť, DDR2 1200 MHz, BIOS, Memory Z podpora všetkých CPU Intel, vyhotovenie chladenia, značenie konektorov

porou EPP. Zobrazené hodnoty sa síce nedajú meniť priamo v prostredí Memory Z, ale poslúžia ako referencia pri nastavovaní v položkách pre pamäť určených. Ďalšou novinkou je ClockGen Tuner, čo je funkcia určená pre pretaktovanie procesora, presnejšie priamo zdroja jeho frekvencie (kryštálu). Ak vlastníte procesor s odomknutou násobičkou (Extreme verzie), doska vás pri jej nastavení brzdiť určite nebude. Veď ma-

42 l PCSPACE 10.2008

ximálna hodnota akceptovateľná základnou doskou je 60, čo je rekord v celom počte doposiaľ testovaných modelov. Aby sme všetko iba nechválili, našli sme aj niekoľko nedostatkov. Pri prvom štarte sa nám stalo, že sa doska po osadení testovacími komponentmi nerozbehla. To by nebol až taký problém, no doska nijako neidentiﬁkovala príčinu, akusticky (sériou krátkych a dlhých

tónov) a ani pomocou sedemsegmentových diód, ako je tomu pri niektorých výrobcoch. Zmena frekvencie FSB sa deje pomocou dvojice jumerov JB1 a JB2. Práve tieto určujú rozmedzie základnej frekvencie od 200 do 400 MHz. A tu je kameň úrazu, pretože výrobcom nastavená hodnota je 200 MHz (reálna frekvencia FSB 800 MHz). Ak však použijete nový Penryn (tie doska podporuje) pracujúci na 1333 MHz FSB (hod-

nota jumperov nastavená na 333-400 MHz), doska sa nerozbehne a v podstate nijako neupozorní, v čom je chyba. Pritom položka BIOS určená pre tento účel umožňuje meniť rozsah od minimálnej nastavenej hodnoty až po 800 MHz. To znamená, že aj keď máte na jumperoch nastavenú hodnotu 200 MHz, mali by ste byť schopní nastaviť ju v BIOS na požadovaných 333 MHz, no doska vás do BIOS ani nepustí. Za menšie mínus

považujeme aj aktualizáciu BIOS, pretože to ide iba cez disketu alebo utilitou cez OS, nie však priamo v BIOS prostredí napríklad cez USB kľuč. Konštrukčne doska zodpovedá cenovej skupine, hliníkovými pasívmi sú osadené iba južný a severný mostík. Ako pri jedinom testovanom modeli nájdete na zadnej strane konektorov vyvedený sériový a paralelný port a na dnešnú dobu nedostatočnú štvoricu USB portov (ostatných 8 je integrovaných na doske). Trošku nešťastne je umiestnený 24-pinový napájací port základnej dosky, ktorý je v hornej časti za pamäťovými slotmi,

Možnosti pretaktovania Multiplikátor Rozsah nap. napätia CPU Rozsah nap. napätia čipset Rozsah nap. napätia memory Rozsah nap. napätia FSB Rozsah nap. napätia PCIe Rozsah frekvencie PCIe Rozsah frekvencie FSB Dynamické pretaktovanie RAM Dynamické pretaktovanie CPU

a tak bude pri menších skrinkách určite zavadzať aspoň jednej optickej mechanike. Dodávka je taktiež najskromnejšia, no postačujúca a všetko dostanete zabalené v ekologickom obale z recyklovaného papiera.

Expresný záver Už z úvodu je zrejmé, že výrazný nárast výkonu oproti predchodcom s čipsetom P35 nemožno očakávať, a tak výraznejším dôvodom prečo si kúpiť dosku s novým P45 je podpora do budúcnosti. Cena je priaznivá, široké možnosti využitia taktiež a nebudete mať problém s podporou hardvéru, ktorý sa ešte iba objaví.

testovanej partie. Naopak, najhlbšie do vrecka budete musieť siahnuť kvôli GIGABYTE EP45DQ6, no ak už nájdete viac ako 7500 Sk (248,95 Eur) pre nákup dosky, siahnite radšej po verzii Extreme. Dostanete vyšší výkon, precízne prevedenie dosky a stabilitu, za ktorú sa oplatí priplatiť. Nech sa však už rozhodnete pre akúkoľvek z testovaných dosiek, určite nebudete ľutovať, pretože už aj v strednej triede rapídne vzrástli možnosti BIOS, podpora nového hardvéru či množstvo a rôznorodosť komunikačných portov. Radovan Víglaský

GIGABYTE GA-EP43-DS3

GIGABYTE GA-EP45-DQ6

GIGABYTE GA-EP45-Extreme

MSI P45 Neo F

Určuje použité CPU 0,5 V do 2,3 V s krokom 6,25 mV 0,85 V do 1,8 V s krokom 20 mV 1,45 V do 3,04 V s krokom 20 mV 1,05 V do 2,31 V s krokom 20 mV Nie

Určuje použité CPU 0,5 V do 2,3 V s krokom 6,25 mV 0,80 V do 1,8 V s krokom 20 mV 1,8 V do 3,0 V s krokom 20 mV 1 V do 2,3 V s krokom 20 mV Nie

Určuje použité CPU 0,85 V do 2,0725 V s krokom 12,5 mV 0,740 V do 2,624 V s krokom 12 mV 1,8 V do 3,324 V s krokom 12 mV 0,9 V do 2,47 V s krokom 10 mV Nie

90 do 150 s krokom 1 MHz 100 do 1200 MHz s krokom 1 MHz X.M.P

Nie

Lighter, Light, Moderate, Strong, Stronger Nie

Cruise, Sport, Racing, Turbo, Full Thrust

Fast, Turbo

Private, Sergeant, Captain, Colonel, General, Commander Nie

6 do 31 s krokom 0,5 22 položiek

6 do 16 s krokom 0,5 32 položiek

6 do 60 s krokom 0,5 5 položiek

ASUS P5Q Deluxe

ASUS P5QL-E

Určuje použité CPU 0,85 V do 2,1 V s krokom 6,25 mV 1,10 V do 2,16 V s krokom 20 mV 1,8 V do 3,08 V s krokom 20 mV 1,20 V do 1,5 V s krokom 20 mV 1,50 V do 1,8 V s krokom 100 mV 100 do 180 s krokom 1 MHz 200 do 800 MHz s krokom 1 MHz MEM. OC Charger

Lighter, Light, Moderate, Strong, Stronger Nie

Dynamické pretaktovanie VGA Rozsah násobiteľa CPU 6 do 31 s krokom 0,5 Možností časovania 22 položiek pamätí

Čo by to bol za test bez víťaza? Rozdiely medzi jednotlivými doskami sú však iba kozmetické v rozmedzí do 10 percent a každá doska si odnáša aspoň jedno prvenstvo v niektorom z čiastkových testov. Najviac prvenstiev zaznamenala ASUS P5Q Deluxe (8 čiastkových testov), a tak sa stáva najvýkonnejšou doskou z testovacej sady. Na druhom mieste sa umiestnil GIGABYTE EP45-Extreme so ziskom 7 víťazstiev z celkových 23 testov. Šerpu Najlepšia kúpa si na škatuli odnáša ASUS PQ5L-E, ktorý síce vyhral iba v 3 čiastkových testoch, no jeho strata v tých ostatných bola iba malá a nadobúdacia cena je najnižšia z celej

200 do 800 MHz s krokom 1 MHz Nie

inzercia

PCSPACE 10.2008 l 43

www.pcspace.sk p p

+recenzie

Pek(el)ne rýchly disk Pevný disk Intel X25-M bez mechanických častí Klasické pevné disky svoju konštrukčnú pod-statu nezmenili už desiatky rokov. Spolu s optickými mechanikami sa stali poslednými komponentmi s pohyblivými časťami, no ich dni sú zrátané. Je len otázkou času, kedy ich nahradia SSD – Solid State Drive. (predovšetkým (pr edovšetkým vďaka odolnosti no sti a nízkej spotrebe) a postupnými upnými zdokonaľovaniami výrobných procesov sa dostávame k SSD s použiteľnou kapacitou a vyššou rýchlosťou pri práci s dátami.

SSD pracujú na báze ﬂash pamäte podobne ako je to v prípade USB pamäťových kľúčov. Vzhľadom na fakt, že neobsahujú žiadne pohyblivé časti, sú tiché, odolné voči otrasom a nárazom, no najväčšou výhodou je minimálny seek time. Disk pristupuje k dátam priamo, bez potreby presúvať čítaciu hlavu, čo výrazne pomáha najmä v situáciách, keď je potrebné načítať množstvo ma-

lých súborov, napríklad pri štarte systému, práci v programoch s častými I/O prístupmi na disk, alebo počas loadingu levelov počítačových hier. Prvé modely SSD diskov sa nevyznačovali vysokou rýchlosťou čítania a zápisu, no najväčšie vrásky na tvári užívateľovi spôsobovala malá kapacita a vysoká cena za gigabajt. SSD disky sa však začali presadzovať v segmente biznis notebookov

Náhodná prístupová doba (HD Tach 3.0.4.0) D ms

Nižšia hodnota je lepšia | ms WD VelociRaptor

6,8

WD 6400AAKS

Intel X25-M

0,1

Hama SSD

0,4

Rýchlosť sekvenčného čítania (HD Tach 3.0.4.0) D MB/s

Vyššia hodnota je lepšia | MB/s WD VelociRaptor

105,6

WD 6400AAKS

92,2

Intel X25-M

198,9

Hama SSD

57,1

Intel X25-M je primárne zameraný do mainstream segmentu trhu. Ponúka kapacitu 80 GB, čo je dostatok pre uloženie operačného systému a slušného balíka počítačových hier. Disk je formátu 2,5“, k radiču sa pripája prostredníctvom S-ATA 300 rozhrania a vmestí sa aj do notebooku. Intel postavil svoj prvý SSD disk na báze technológie MLC (Multi Level Cell) NAND pamätí pre bežných užívateľov. Spolu s ďalšími doplnkovými technológiami manažmentu ukladania dát, vlastným pamäťovým radičom a vylepšeným štandardom NCQ (Native Command Queuing) sa Intelu podarilo vyrobiť skutočne rýchly disk. V našom teste sme ho porovnali s jedným z najrýchlejších diskov štandardnej konštrukcie – Western Digital VelociRaptor (10 000 RPM), s SSD diskom predošlej generácie a obľúbeným mainstreamovým diskom Western Digital 6400AAKS. V testoch náhodnej prístupovej doby a sekvenčného čítania sa naplno prejavili výhody konštrukcie SSD diskov a X25-M pokoril súperov bez najmen-

rýchlosť čítania, prístupová doba

–

nadsadená cena

ších problémov. Disk sa výborne správal počas multitaskingu, kde dokáže veľmi rýchlo komunikovať s radičom a prispôsobovať sa jeho požiadavkám. O niečo horšie disk obstál v testoch zapisovania, kde sa hodnota zápisu pohybovala okolo 70 MB/s, čo je zhruba tretinový výsledok oproti testu čítania, avšak zatiaľ je to pre MLC pamäte bežná vlastnosť. Fantastická rýchlosť disku je spolu s malou spotrebou, bezhlučnou prevádzkou a minimálnou produkciou odpadového tepla nepochybnou výhodou oproti klasickým pevným diskom. Daň za nové technológie všetci poznáme, a je ňou koncová cena, ktorú v prípade Intel X25-M odhadujeme na cca 20 000 Sk (663,87 €) za 80 GB. Na trhu sa objavia aj 1,8“ varianty, do konca roka pribudnú 160 GB verzie a začiatkom budúceho roka očakávame rýchle serverové „Extreme“ modely. Nuž, budúcnosť ukladania dát bude veľmi zaujímavá. Ján Michálek Zapožičal: Intel, www.intel.com Cena s DPH: nestanovená Záruka: 36 mesiacov

Model

Kapacita

Cache

Otáčanie platní

Teplota

Cena s DPH

WD Velociraptor WD 6400AAKS Intel X25-M HAMA SSD

300 GB 640 GB 80 GB 16 GB

16 MB 16 MB N/A N/A

10 000 RPM 7 200 RPM N/A N/A

35 °C 37 °C 28 °C 32 °C

7 400 Sk (245,63 €) 2 199 Sk (72,99 €) nestanovená 9 635 Sk (319,82 €)

44 l PCSPACE 10.2008

9,2

Hráčsky základ pod Phenomy ASUS M3A79-T Deluxe Špičkové základné dosky síce e nepatria n trhu, k najpredávanejším artiklom trhu, é no predstavujú technologické prvky a vysoký výkon, ktoré sa časom dostanú aj do strednej triedy. Na vrchole ponukového radu čipových sád AMD stojí čipset 790FX. Už z prívlastku v názve dosky tušíme, že ASUS M3A79-T Deluxe nebude žiadne orezávatko pre kancelárske zostavy a na trh nastupuje ako náhrada modelu M3A32-MVP. Špičková základná doska určená pre hráčsky segment je osadená čipsetom 790FX a socketom AM2+ je pripravená pre všetky procesory, vrátane najvýkonnejších verzii Phenom FX, a vďaka podpore 140 W CPU sa nestratí ani v budúcnosti. Pre hráčov sú pripravené hneď štyri PCI Express x16 sloty, ktoré sú dobre rozmiestnené, a tak nie je problém (ak by vás to náhodou napadlo) na dosku vmestiť štyri jednoslotové karty, no v tom prípade bude každý slot disponovať ôsmimi linkami, namiesto šestnástich. Chladenie čipovej sady tvoria tri medené pasívy rozumnej veľkosti poprepájané heat-pipe trubicami, na procesor osadíte pohodlne aj rozmernejšie chladiče. Severný mostík je však pomerne horúci, počas plnej záťaže sa jeho teplota šplhala k hranici 50 °C, o niečo lepšie je na tom pasív na napäťových regulátoroch. Na doske takéhoto rangu nesmú chýbať ani vyvedené tlačidlá pre zapnutie a reset, pri hraní sa s frekvenciou procesora tak nemusíte skratovať piny ani pripájať čelný panel skrine.

ASUS M3A79-T Deluxe Zapožičal: ASUS, www.asus.cz Cena s DPH: 5230 Sk (173,60 €) Záruka: 24 mesiacov

–

možnosti BIOS cena, chladenie NB

8,5

Technická špecifi kácia: Formát: ATX Podpora procesorov: socket AM2+ Čipová sada: AMD 790FX / SB750 Hypertransport: 5200 MT/s pre AM2+, 2000/1600 MT/s pre AM2 Podpora pamätí: 4× DDR2 do 1066 MHz, max. 16 GB Sloty: 4× PCIe x16, 2× PCI Konektory P-ATA / S-ATA 2 / ext. S-ATA: 1 / 6 / 1 USB / IEEE 1394 / Audio / LAN / Wi-Fi: 12 / 2 / 8-kanálová s S/PDIF a RCA / 1 / 0

46 l PCSPACE 10.2008

BIOS ponúka rozsiahle možnosti nastavenia procesora a ostatných súčastí dosky. Pre menej skúsených sú pripravené Overclocking profiles, ktoré bez be veľkej e ej vedy edy p pretaktujú eta tujú procesor p oceso podpod ľa výberu o 3 až 30 %. V manuálnom režime má užívateľ plnú kontrolu nad frekvenciami systémovej zbernice, PCI Express slotov či pamäťového systému. Nechýba ani možnosť nastavenia napätia pre procesor (v krokoch po 0,0125 V), severný i južný mostík a pamäte (v krokoch po 0,02 V). Zábudlivým padnú vhod dva profily, do ktorých je možné uložiť aktuálne nastavenie BIOS, v menu nájdeme aj podporu priameho flashovania BIOS, avšak to je v dnešnej dobe štandard. S procesorom Phenom X4 9850 sa nám podarilo dosiahnuť stabilnej frekvencie 3,00 GHz po snahe prekročiť túto hranicu sa zostava v záťaži nesprávala korektne. Layout všetkých komponentov je veľmi dobrý, vďaka horizontálne uloženým S-ATA konektorom nebude problém osadiť dlhšie karty do spodnej dvojice PCIe x16 slotov. Na doske sú použité kvalitné japonské tuhé kondenzátory, napájanie procesora je 8+2 fázové. M3A79-T Deluxe ponúka bohatú portovú výbavu. Šesť USB portov nájdeme na zadnom I/O paneli, ďalších šesť sa nachádza prostredníctvom headerov priamo na doske (aj keď jeden z nich je nešťastne lokalizovaný v blízkosti napájacích obvodov procesora). Na nový južný mostík SB750 sa pevné disky dajú pripojiť cez šesť S-ATA 300 a jeden P-ATA konektor, prítomný je aj konektor pre disketovú mechaniku. Na doske je prítomná integ-

Výsledky redakčných testov PCMark Vantage (1.0) Total Score Memories Gaming 3DMark06 (1.1.0) Total Score CPU Score PCMark05 (1.3.0) Cinebench R10

4389 4061 4718 11928 3544 7113 8104

Pozn.: ASUS M3A79-T Deluxe, Phenom 9850, DDR2 1066 MHz, 8800GTX

rovaná 7.1 zvuková karta AD, s koaxiálnym a optickým výstupom, gigabitový sieťový adaptér Marvell s podporou funkcie AI NET2 a dva IEEE 1394 porty. Ako je v poslednom čase u ASUS dobrým zvykom, doska je vybavená funkciou Express Gate, vďaka ktorej nepotrebujete nabootovať systém na to, aby ste sa dostali na internet. Pomáha tak ušetriť čas, ak idete na internet ozaj iba „na skok“. ASUS M3A79-T Deluxe ponúka bohatú výbavu a dobrý výkon s možnosťou zapojenia štyroch graﬁckých kariet do CrossFireX. Balenie ukrýva výbavu adekvátnu Deluxe verzii, v škatuli nájdete všetku potrebnú kabeláž vrátane dvojice CrossFire mostíkov. Výkonom i prevedením sa zaraďuje medzi high-end dosky pre platformu AMD, čomu samozrejme odpovedá aj jej cena. Ján Michálek

Zlatý kit od Apacer DDR2 pamäte pre náročných DDR2 pamäte sa nás ešte stále nechystajú opustiť a za pomerne dlhú dobu svojej existencie sa dostali do bodu, keď ich kúpa už konečne nepredstavuje žiadny problém pre peňaženku.

Filozofia testu

Technický pohľad na test Pamäte sme testovali na našej novej zostave, ktorá pozostávala z CPU Intel QX9650 (3,0 GHz, 128 MB L2 cache, 1333 MHz FSB), základnej dosky eVGA nForce 680i SLI a zo zdroja FSP Epsilon 1010 W. Ako operačný systém sme použili Microsoft Windows Vista Ultimate SP1 32bit so všetkými aktualizáciami k 29. septembru 2008.

Z pôvodne astronomických hodnôt a (z dnešného pohľadu) smiešnych kapacít sme sa dostali do bodu miernej hibernácie, čo konečne uľahčilo rozhodovanie pri kúpe nových pamäťových modulov. Ceny sa držia na rozumnej hranici a sú viac menej závislé len od aktuálneho kurzu voči doláru. Pre milovníka hier priam geniálna situácia, vďaka ktorej sa posunula hranica rozumného minima nových počítačov na 2 GB. Svoju zásluhu má na tom samozrejme aj operačný systém Windows Vista, ktorý svojou pamäťovou náročnosťou obťažoval aj kancelárske počítače a prispel tak k zníženiu cien a väčšiemu dopytu po DDR2 pamätiach.

Náročný hráč však nesiahne po akejkoľvek pamäti. Tie najlacnejšie moduly sú síce pomerne lákavé a investícia do 2 GB nemusí presiahnuť 800 Sk s DPH (26,55 €), avšak ignorovanie technológie Dual-Channel či nízke pracovné frekvenencie hráčom proste nevoňajú. evoňajú. O to obľúbenejšie nejšie sú pri nich takzvané „kity“ ty“ dvoch pamäťových modulov, lov, ktoré hráčom ponúkajú omnoho oho viac, samozrejme za vyššiu cenu. Firma Apacer je pomerne omerne silno zastúpená práve ve v prvej menovanej (lacnejacnejšej) kategórii, ale ako nás už stihla presvedčiť pri svojich high-end DDR3 pamätiach, OC pozitívni nadadšenci jej určite nie sú ukradnutí. nutí. V kategórii DDR2 modulov ponúka dve série – Giant OC Memory so skutočne masívnym chladením a rozmerovo kompaktnejšiu sériu Golden OC Memory. Tá je vybavená klasickým pasívom v luxusnom zlatom prevedení, čo je vlastne aj jediný rozdiel oproti sérii Giant. Práve dostatočné chladenie je základom pre stabilný beh pamätí na vyšších frekvenciách a v prípade rozmerovo

Čítanie a zápis (Lavalys Everest 4.5)

menších skriniek môže byť potrebné dodatočné aktívne chladenie v prípade, ak sa rozhodnete prekročiť výrobcom udávanú hodnotu. Nami testované pamäte predstavovali dvojicu DDR2 modulov s kapacitou po 1 GB a základnou pracovnou n frek-

lémov. Maximum, čo sme z pamätí dosiahli a overili aj pri dlhodobom záťažovom teste predstavovalo 1150 MHz pri časovaní 5-5-5-16-2T a frekvencii procesora 3,25 MHz. Práve rýchlosť FSB je jedným z kľúčových faktorov pri vysokých pracovných frekvenciách a len jednoduché nastavenie rýchlosti pamätí nemusí automaticky znamenať aj vyšší výkon pamäťového subsystému. Pri ladení vý výkonu tak treba stráviť sstrá určitú chvíľku a nájsť ten optimálny pomer násobičky a FSB, ktorý nebude nijak brzdiť n samotnú pamäť. sa

Apacer Apaace si tak hravo poradil aj s n našimi redakčnými modulmi modulm m mi A-DATA, ktoré pri frekvencii MHz začali frekkvencii 1150 1 mierne miern ne strácať strác dych a prepadli v testee latencie. Za cenu mierlatten ne pod 1500 1 15 500 Sk s DPH (49,79 €) tu mámee pomerne solídne po pamäte, pamäätte, ktoré bez akýchvvysoký výkon, príjemná cena, koľvek koľvvek ek problémov prelepasívne chladenie, tia 1100 MHz ti hranicou hra doživotná záruka a ponúkajú solídny pon p výkon výkkon a dostačujúce pasívne pasívn chladenie, za čo im zaslúžene patrí náš tip.

9,0

venciou 800 MHz. Výrobcom udávané maximum je pri nich 1066 MHz pri napätí 2,2 V, čo sa nám samozrejme podarilo dosiahnuť úplne bez prob-

Matúš Paculík, Ján Michálek Zapožičal: Apacer, www.apacer.com Cena s DPH: 1470 Sk (48,80 €) Záruka: Doživotná

Latencia (Lavalys Everest 4.5)

D Čítanie (MB/s) D Zápis (MB/s)

D Latencia

Vyššia hodnota je lepšia | zoradené podľa Apacer DDR2, 1150 MHz, 5-5-5-16-2T (3,25 GHz) | MB/s

Nižšia hodnota je lepšia | zoradené podľa Apacer DDR2, 1150 MHz, 5-5-5-16-2T (3,25 GHz) | ns

Apacer DDR2, 1150 MHz, 5-5-5-16-2T (3,25 GHz)

9 955 / 100 % 7 675 / 100 %

Apacer DDR2, 1150 MHz, 5-5-5-16-2T (3,25 GHz)

43 / 100 %

A-DATA DDR2, 1150 MHz, 5-5-5-15-2T (3,25 GHz)

9 692 / 97 % 7 664 / 100 %

Apacer DDR2, 1100 MHz, 5-5-5-15-2T (3,1 GHz)

52 / 121 %

Apacer DDR2, 1100 MHz, 5-5-5-15-2T (3,1 GHz)

9 537 / 96 % 7 320 / 95 %

A-DATA DDR2, 1150 MHz, 5-5-5-15-2T (3,25 GHz)

52,3 / 122 %

A-DATA DDR2, 1100 MHz, 5-5-5-15-2T (3,1 GHz)

9 519 / 96 % 7 321 / 95 %

A-DATA DDR2, 1100 MHz, 5-5-5-15-2T (3,1 GHz)

53 / 123 %

A-DATA DDR2, 1066 MHz, 5-5-5-15-2T (3 GHz)

8 861 / 89 % 7 097 / 92 %

A-DATA DDR2, 1066 MHz, 5-5-5-15-2T (3 GHz)

59 / 137 %

Apacer DDR2, 1066 MHz, 5-5-5-15-2T (3 GHz)

8 856 / 89 % 7 098 / 92 %

Apacer DDR2, 1066 MHz, 5-5-5-15-2T (3 GHz)

59 / 137 %

Apacer DDR2, 800 MHz, 4-4-4-11-2T (3 GHz)

8 292 / 83 % 7 093 / 92 %

Apacer DDR2, 800 MHz, 4-4-4-11-2T (3 GHz)

65 / 151 %

A-DATA DDR2, 800 MHz, 4-4-4-12-2T (3 GHz)

8 289 / 83 % 7 093 / 92 %

A-DATA DDR2, 800 MHz, 4-4-4-12-2T (3 GHz)

65 / 151 %

Moduly od firmy Apacer si viedli až prekvapivo dobre a bez problémov sa im podarilo predbehnúť aj našu redakčnú klasiku od A-DATA.

48 l PCSPACE 10.2008

Vysoké frekvencie lepšie sedia modulom od Apacer – latencia sa pri ich maxime dostala na vynikajúcich 43 ns, čím jednoznačne odsunuli svoju konkurenciu.

Zabijak zelených ASUS Radeon HD 4670 Po úspešnom ťažení na nižší high-end v podobe vydarených modelov Radeon HD 4850 / 4870 prichádza ATI s druhou ranou pod pás NVIDIA – jadrom RV730. Po prievane, ktorý firma ATI spôsobila modelmi kariet založenými na jadre RV770, prichádza s nekompromisným výkonom aj do najnižšieho segmentu. V ňom sa za posledné obdobie neodohralo prakticky nič zaujímavé a od dôb starej dobrej GeForce 7600 GS viac-menej stagnuje na jednom mieste. Víkendoví hráči tak dlhú dobu mohli siahnuť len po zastaraných modeloch série ATI Radeon HD 2400 / 2600 alebo NVIDIA GeForce 8400 / 8600, či po najnovšom počine v podobe série GeForce 9400 / 9500. Výkon všetkých spomenutých modelov je však už v súčasnej dobe na nové hry skutočne nedostačujúci a ani spomínaná GeForce 9500 GT nás v minulom čísle nedokázala presvedčiť. O to väčšie prekvapenie nám však pripravila ATI, ktorá postupne začína uvádzať na trh modely grafických kariet založených na jadrách RV710 a RV730. Prvým zástupcom, ktorý sa nám dostal do rúk, je najvýkonnejšie prevedenie v podobe modelu ASUS EAH4670. Je založené na jadre ATI RV730XT, ktoré sa od plnohodnotného RV770 líši nižším počtom Stream procesorov (800 verzus 320), mierne ochudobnenými texturovacími jednotkami (32 oproti 40) a hlavne užšou pamäťovou zbernicou (z pôvodných 256-bit to je v tomto prípade 128-bit). Jadro a Stream procesory pracujú na pomerne vysokej frekvencii 750 MHz, pamäte sú typu GDDR3 a dostali sa až na nezvyčajne vysokú hodnotu 2 GHz. ASUS sa rovnako ako pri väčšine svojich modelov nedrží referenčného chladenia ani v tomto prípade a ponúka rozmerovo väčšie, avšak zároveň aj výrazne účinnejšie riešenie. Na výkon karty sme boli veľmi zvedaví – pomerne vysoký počet Stream procesorov, nezvyčajne vysoké pracovné frekvencie a použitie len 128-bit pamäťovej zbernice sa vymyká všetkému, čo sme do teraz testovali. Hlavne použitá pamäťová zbernica predstavuje vo väčšine prípadov úzke hrdlo, o čom nás presvedčila aj GeForce 9500 GT, ktorej nepomohli ani vyššie frekvencie v prípade Amp! verzie firmy ZOTAC. ATI sa však podaril skutočne husársky kúsok a v podobe modelu Radeon HD 4670 konečne prináša vietor do plachiet nižšie-

ho segmentu graﬁckých kariet. Výkon je skutočne vysoký a pri súčasných modeloch so 128-bit pamäťovou zbernicou nemá konkurenciu. Novinke GeForce 9500 GT uteká míľovými krokmi vpred a v mnohých hrách ponúka skoro 100% nárast výkonu. Svojím výkonom sa tak skôr dostáva na úroveň obľúbeného Radeon HD 3850, či konkurenčnej GeForce 9600 GSO. So spomínanými modelmi má podobnú cenu, avšak svoj o niečo nižší výkon kompenzuje vynikajúcou spotrebou (do 180 W pre celú zostavu pri záťaži a 135 W pri bežnej práci vo Windows) a absenciou nutnosti externého napájania. Karta sa dokonca nezľakla ani pretaktovania, a aj keď to jadru už vyššie nešlo (+50 MHz), potešili nás pamäte, ktoré sme dostali blízko k hranici 2,4 GHz. Radeon HD 4670 nás skutočne milo prekvapil. Všetci hráči s limitovaným rozpoč-

vynikajúci výkon, nízka spotreba, dobrá cena

9,0

tom tak môžu utekať do obchodov – výber modelov v nižšej triede sa začína postupne rozširovať a okrem testovaného Radeon HD 4670 by už mali byť dostupné aj menej výkonné a lacnejšie verzie HD 4650 (s GDDR3 alebo DDR2 pamäťou) a časom ešte nižšia séria HD 4500. Ak vám neprekáža o niečo vyššia spotreba, ale potrebujete vyšší výkon, môžete siahnuť po Radeone HD 3850, ktorého cena v 512 MB verzii už začína na neskutočných 2199 Sk s DPH (72,99 €), či po GeForce 9600 GSO za približne 2500 Sk s DPH (82,98 €). Príslušenstvo: Návod, CD s návodom a ovládačmi, CrossFire mostík, kožené puzdro na CD.

Matúš Paculík Zapožičal: ASUS, www.asus.cz Cena s DPH: 2490 Sk (82,65 €) Záruka: 36 mesiacov

Výkon grafických kariet v rozlíšení 1280×1024

D ZOTAC GeForce 9500 GT Amp! 512 MB D ASUS Radeon HD 4670 512 MB D ASUS Radeon HD 3850 512 MB D ZOTAC GeForce 9600 GT 512 MB

Vyššia hodnota je lepšia | zoradené podľa ASUS Radeon HD 3850 512 MB | 100% = ASUS Radeon HD 4670 512 MB | % 3DMark06

Call of Duty 4

World in Confl ict DX10

6865 / 81 % 8481 / 100 % 10743 / 127 % 11237 / 132 % 58,5 / 73 % 80,2 / 100 % 94,1 / 117 % 98,8 / 123 % 22 / 69 % 32 / 100 % 36 / 113 % 39 / 122 %

ET: Quake Wars

70,4 / 64 % 110,6 / 100 % 123,4 / 112 % 126,6 / 114 %

3DMark Vantage (GPU)

1867 / 63 % 2942 / 100 % 3292 / 112 % 3270 / 111 %

Half-Life 2: Ep.2

43,7 / 58 % 75,7 / 100 % 82,1 / 108 % 79,9 / 106 %

TrackMania Nations United

33,3 / 68 % 48,8 / 100 % 52,1 / 107 % 50,4 / 103 %

Call of Juarez DX10

14,8 / 57 % 25,8 / 100 % 27,1 / 105 % 24,7 / 96

Takto vysoký výkon by sme od 128-bit. zbernice nikdy nečakali – obľúbený Radeon HD 3850 dosahuje v priemere len o 10% lepšie výsledky!

PCSPACE 10.2008 l 49

Nadopovaný Radeon Séria graﬁckých kariet

ASUS TOP

ASUS EAH4850 TOP/HTDI/512M

Približne pred pol rokom sme sa po prvýkrát pozreli na sériu pretaktovaných graﬁckých kariet ﬁrmy ASUS s označením TOP. Doba pokročila a priniesla so sebou nové, „nadopované“ modely založené na úspešnom jadre ATI RV770.

Filozofia testu

Technický pohľad na test Grafické karty sme testovali na zostave, ktorá pozostávala z CPU Intel QX6850 (3,33 GHz, 8 MB L2 cache, 1333 MHz FSB), základnej dosky ASUS Striker II NSE s čipsetom nForce 790i SLI, pamätí 2× 1 GB DDR3 ADATA Vitesta Extreme Edition 1600+, zo zdroja FSP Epsilon 1010 W, dvojice pevných diskov Western-Digital WD3200AAKS v zapojení RAID 0 (Stripping) a jedného WD5000AKS určeného pre zálohu. Ako operačný systém sme použili Microsoft Windows Vista Ultimate SP1 32-bit so všetkými aktualizáciami k 29. septembru 2008. Pre grafické karty NVIDIA sme použili ovládače ForceWare 177.83, pre grafické karty ATI to boli Catalyst 8.8.

Niet snáď plodnejšieho výrobcu graﬁckých kariet ako je ASUS, ktorý by bez problémov dokázal zaplniť každé naše číslo množstvom rôznorodých modelov. V jej portfóliu môžeme

vynikajúce chladenie, vysoký výkon

9,2

napríklad nájsť až sedem (!) verzií pôvodnej GeForce GTX 280, na čo sa nechytá prakticky žiadny iný výrobca. My sme sa rozhodli pozrieť na dvoch zástupcov z pretaktovanej rodiny TOP, založených na vynikajúcom jadre ATI RV770. To sa stalo „zabijakom“ pre až nezdravo hypovanú sériu GeForce GTX 200, ktorá tak aj napriek svojmu mohutnému výkonu spôsobila mierne rozčarovanie kvôli počiatočne vysoko nadsadenej cene. Dvojica Radeon HD 4850 / 4870 rozbila pomerne silnú homogénnosť NVIDIA začala prepisovať rebríčky predajnosti, a tak bolo tak len otázkou času, kým ASUS vpláva do vôd pretaktovania aj s jadrom RV770.

ASUS EAH4850 TOP/ HTDI/512M Referenčné chladenie pre grafické karty Radeon HD 4850 môžeme považovať za ich je-

Call of Duty 4 (in-game benchmark) D 1920×1200×32 4×AA 8×AF

Vyššia hodnota je lepšia | zoradené podľa 1920×1200×32 4×AA 8×AF | fps ASUS Radeon HD 4870 TOP 512 MB GDDR5

88,7 / 132 %

GIGABYTE Radeon HD 4870 512 MB GDDR5

84,5 / 126 %

ASUS GeForce GTX 260 896 MB GDDR3

81,9 / 122 %

ASUS Radeon HD 4850 TOP 512 MB GDDR3

71,2 / 106 %

GIGABYTE Radeon HD 4850 512 MB GDDR3

67,2 / 100 %

ZOTAC GeForce 9800 GTX+ 512 MB GDDR3

64,6 / 96 %

ZOTAC GeForce 8800 GT 512 MB GDDR3

53,7 / 80 %

Sapphire Radeon HD 3870 Toxic 512 MB GDDR4

40,3 / 60 %

Jeden z najväčších herných hitov poslednej doby predstavuje skvelý testovací nástroj. V tejto hre to ide pri vyhladzovaní hrán výrazne lepšie modelom od ATI – NVIDIA sa musela uspokojiť s druhým miestom.

50 l PCSPACE 10.2008

dinú hlavnú nevýhodu v boji s konkurenčnou GeForce 9800 GTX+. Teploty jadra a vlastne aj celej karty sú pri použití tohto jednoslotového chladiča skutočne vysoké a aj keď je na ne karta stavaná, nepríde nám ako dobrý nápad dávať si do bežnej skrinky taký horúci kus hardvéru. S veľkým očakávaním sme sa tak pustili do testov pretaktovanej verzie od firmy ASUS, ktorá v prípade modelu s označením TOP zvolila svoj osvedčený chladič Glaciator. S ním sa pri produktoch ASUS stretávame už pomerne dlho pri skutočne rôznorodých produktoch od low-end Radeon HD 3650 až po aktuálny model HD 4850 TOP. Aj keď sa v súčasnosti už jedná o mierne starší chladič, netreba ho automaticky podceňovať. To, čo predviedol pri nami testovanom modeli si zaslúži pochvalu – teplota jadra sa pri bežnej práci nedostala nad rozumných 43 °C a pri záťaži sme namerali maximum 58 °C, čo je stále vynikajúca hodnota vzhľadom na hladinu produkovaného hluku.

dov. Vďaka účinnejšiemu chladeniu si tak výrobca mohol dovoliť zvýšiť pracovné frekvencie pre jadro / Stream procesory zo 625 MHz na 680 MHz a pre pamäte z 2000 MHz na 2100 MHz. Nejedná sa o nijak extrémny skok, avšak je dostačujúci na priemerne 10-percentný nárast výkonu aj pri použitom vyhladzovaní hrán. Otázna však zostáva výhodnosť kúpy, nakoľko najlacnejší Radeon HD 4850 sa dá zohnať už od približne 4500 Sk (149,37 €), prípadne referenčný ASUS Radeon HD 4850 od 5200 Sk (172,61 €). Odmenou za vyššiu investíciu vám však bude výrazné zníženie teploty celej karty, približne 10 % nárast výkonu a v neposlednom rade aj vyššia kvalita oproti tým najlacnejším výrobcom.

Glaciator tak môžeme aj v tomto prípade označiť ako jednoznačne účinnejšie riešenie oproti referenčnému chladiču, ktoré konečne dokázalo zraziť teplotu na celom povrchu karty. Jeho jedinou nevýhodou je dvojslotový rozmer, čo však predstavuje problém len v minime prípa-

V prípade druhého testovaného modelu sa výrobca rozhodol pre referenčné chladenie, ktoré sa tak stáva jedinou výraznejšou slabinou. Je síce pomerne mohutné a zaberá až dva sloty, jeho účinnosť je však pri štandardne nastavených otáčkach nízka, čo znamená skoro 70 °C aj pri bež-

Príslušenstvo: návod, CD s ovládačmi a utilitami, 1× redukcia z DVI na D-SUB, HDTV kábel, CrossFireX mostík, redukcia napájania, kožené puzdro na CD, kožená podložka pod myš. Zapožičal: ASUS, www.asus.cz Cena s DPH: 5840 Sk (193,85 €)

ASUS EAH4870 TOP/ HTDI/512M

ASUS EAH4870 TOP/HTDI/512M

a v prípade modelu EAH4850 TOP aj potrebné zníženie teploty. Práve jemu udeľujeme Zelený redakčný tip za vysoký výkon a už spomínané účinné chladenie.

–

nej práci vo Windows. Napriek tomuto limitu sa však karta chová stabilne aj pri dlhodobej záťaži a zvýšeniu frekvencií zo 750 MHz na 815 MHz pre jadro / Stream procesory a z 3600 MHz na 3700 MHz pre GDDR5 pamäť. Toto mierne „nadopovanie“ však nemá vo väčšine hier nijak extrémny dopad na zvýšenie výsledného počtu zobrazených snímok za sekundu a prináša reálny nárast výkonu do maximálne 9 %. Celkovo je však výkon karty skutočne vysoký a vďaka zvýšeným frekvenciám sa dokáže bez problémov postaviť svojej konkurencii – NVIDIA GeForce GTX 260. Už spomínané vysoké teploty však môžu pre niekoho znamenať problém, ktorý sa však dá aj v tomto prípade vyriešiť určitým kompromisom – zvýšením otáčok ventilátora. To so sebou, samozrejme, prináša určité zvýšenie hladiny produkovaného hluku, avšak pri rozumnom nastavení by to nemalo predstavovať výraznejšie rušenie pri hraní.

Matúš Paculík

8,5

vysoký výkon len referenčné chladenie

Výkon série HD 4000 v rozlíšení 1920×1200 4×AA 8×AF D Radeon HD 4850 D ASUS Radeon HD 4850 TOP D Radeon HD 4870 D ASUS Radeon HD 4870 TOP

Vyššia hodnota je lepšia | zoradené podľa ASUS Radeon HD 4870 TOP | 100% = Radeon HD 4850 | %

Záverečné slovo TOP séria ﬁrmy ASUS nás len tak skoro neopustí – množstvo hráčov prahne po čo najvyššom výkone a práve pre nich sú obidva modely určené. Bez nutnosti experimentovania s pretaktovaním ponúkajú zaujímavé zvýšenie výkonu Pôvodné a TOP frekvencie GK

Frekvencia jadra Frekvencia Stream procesorov Frekvencia pamäti Typ pamäti

Lost Planet DX10

30,3 / 100 % 33,5 / 111 % 40,4 / 133 % 42,4 / 140 %

Call of Juarez DX10

24,5 / 100 % 26,7 / 109 % 31,4 / 128 % 33,2 / 136 %

Half-Life 2: Ep.2

58,6 / 100 % 62,6 / 107 % 75,6 / 129 % 79,7 / 136 %

3DMark Vantage (GPU Score)

2861 / 100 % 3228 / 113 % 3638 / 127 % 3887 / 136 %

World in Confl ict DX10

27 / 100 % 30 / 111 % 34 / 126 % 36 / 133 % 82,9 / 100 % 90,1 / 109 % 103,4 / 125 % 109,6 / 132 %

ET: Quake Wars

Call of Duty 4

67,2 / 100 % 71,2 / 106 % 84,5 / 126 % 88,7 / 132 %

TrackMania Nations United

45,1 / 100 % 46,5 / 103 % 50,1 / 111 % 52,2 / 116 %

HD4000: Ohurujúce rozdiely vo výkone nečakajte – aj tých 10 % je na karty s GPU ATI pomerne dosť. Ich možnosti pretaktovania sú, bohužiaľ, o niečo horšie ako pri konkurenčnej NVIDIA.

Radeon HD 4850

625 MHz 625 MHz 2000 MHz GDDR3

predstavujeme

ASUS Radeon HD 4850 TOP 680 MHz 680 MHz 2100 MHz GDDR3

Radeon HD 4870

750 MHz 750 MHz 3600 MHz GDDR5

ASUS Radeon HD 4870 TOP 815 MHz 815 MHz 3700 MHz GDDR5

ASUS vs ZOTAC GeForce 9600 GT netradične Obľúbená GeForce 9600 GT ešte nepovedala svoje posledné slovo a na pulty obchodov sa práve dostávajú dve mierne exotické riešenia od známych výrobcov ASUS a ZOTAC.

Filozofia testu

Technický pohľad na test Grafické karty sme testovali na zostave, ktorá pozostávala z CPU Intel QX6850 (3,33 GHz, 8 MB L2 cache, 1333 MHz FSB), základnej dosky ASUS Striker II NSE s čipsetom nForce 790i SLI, pamätí 2× 1 GB DDR3 A-DATA Vitesta Extreme Edition 1600+, zo zdroja FSP Epsilon 1010 W, dvojice pevných diskov Western-Digital WD3200AAKS v zapojení RAID 0 (Stripping) a jedného WD5000AKS určeného pre zálohu. Ako operačný systém sme použili Microsoft Windows Vista Ultimate SP1 32-bit so všetkými aktualizáciami k 29. septembru 2008. Pre grafické karty NVIDIA sme použili ovládače ForceWare 177.98.

GeForce 9600 GT je tu s nami už nejaký ten mesiac a je až podivné, že sa jej ešte stále vyhla vlna recyklácií, na akú sme v prípade NVIDIA zvyknutí. Jej menej výkonný derivát v podobe GeForce 9600 GSO sa síce stal novým protivníkom voči novému Radeon HD 4670, avšak pre GeForce 9600 GT je tu stále predchádzajúca séria v čele s modelom HD 3850. Pri svojich základných frekvenciách sú obidve riešenia (9600GT a HD 3850) vyrovnanými súpermi, avšak zástupca NVIDIA má na rozdiel od ATI v talóne jednu výhodu, ktorou je špičková možnosť pretaktovania. Jadro G94 je v prípade verzie s aktivovanými 64 Stre-

excelentné chladenie, dodávaný softvér, vynikajúce možnosti pretaktovania

am procesormi jednoducho úžasné a s rozumným chladením a kvalitnými komponentmi sa dajú frekvencie vyhnať do neskutočných výšin. Obidve testované karty sme sa tak pokúsili dostať na hranice ich možností a vyžmýkať z nich aj tú poslednú kvapku výkonu navyše.

ASUS GeForce 9600 GT MATRIX 512 MB GDDR3 Už prvý pohľad na túto kartu dáva tušiť, že sa nám v rukách ocitlo skutočne pozoruhodné riešenie, na ktoré pri konkurencii určite nenarazíme. Model ASUS GeForce 9600 GT MATRIX sa radí do rodiny produktov Republic of Gamers, čo jasne ukazuje cielenie na náročného hráča. Odlišností od konkurenčných produktov môžeme nájsť v tomto prípade viac, avšak poďme pekne poporiadku. Prvou a pravdepodobne aj najvýraznejšou zmenou (či lákadlom) je prítomný systém chladenia Hybrid Cooler. Ten nielenže vyzerá až neskutočne pekne, ale v spolupráci s integrovaným čipom Super Hybrid Engine ponúka funkcie, o ktorých sa ostatným kartám ani nesníva. Na základe sledovania vyťaženia GPU a nastaveného napätia a frekvencií volí optimálny mód chladenia – v reáli sa tak pri bežnej práci vypne aktívne chladenie karty a pri hraní hier či využívaní 3D aplikácií sa zase podľa potreby znovu zapne. V dodá-

vanom softvéri iTracker máte navyše možnosť detailne nastaviť správanie chladenia a môžete napríklad regulovať jeho otáčky podľa dosiahnutých teplôt. Tá pravá zábava však začína až pri samotnom pretaktovaní, ktoré sa neskladá len z obligátneho menenia frekvencií, ako ho poznáme z konkurenčných utilít a graﬁckých kariet. Priložený softvér totiž dokáže meniť nielen frekvencie, ale aj napätie jadra a pamätí, čím sa dá docieliť skutočne vynikajúce zvýšenie pracovných frekvencií. Pri nami testovanom modeli sme nakoniec dosiahli frekvencie pre jadro až

750 MHz, pre Stream procesory 2050 MHz a pamäť skončila na 2160 MHz – oproti pôvodným frekvenciám (ktoré nájdete v tabuľke) je to sku-

točne úctyhodný nárast. V reálnom živote (a virtuálnych hrách) sa zvýšenie frekvencií prejavilo vyše 20-percentným zvýšením výkonu a karta tak prekonala dokonca aj referenčnú GeForce 9800 GT! ASUS Ge-

Výkon grafických kariet v rozlíšení 1920×1200 D ZOTAC GeForce 9600 GT DP D ASUS GF 9600 GT MATRIX D NVIDIA GF 9600 GT Vyššia hodnota je lepšia | ZOTAC GeForce 9600 GT | % | ZOTAC GeForce 9600 GT 47,1 / 130 % 45,5 / 126 % 36,1 / 100 % 34,3 / 127 % 33,6 / 124 % 27 / 100 % 63,2 / 125 % 62,5 / 123 % 50,7 / 100 % 100,1 / 124 % 99,4 / 123 % 80,6 / 100 % 22,9 / 124 % 22,5 / 122 % 18,5 / 100 % 10508 / 122 % 10331 / 120 % 8606 / 100 % 35 / 121 % 35 / 121 % 29 / 100 % 80,2 / 117 % 79,8 / 116 % 68,8 / 100 %

TrackMania Nations United Lost Planet DX10 Half-Life 2: Ep.2 ET: Quake Wars Call of Juarez DX10 3DMark06 World in Confl ict DX10 Call of Duty 4

Nárast výkonu vyše 20 % je vynikajúci výsledok a len máloktorá karta sa môže pýšiť tak razantným zvýšením výkonu. Obidve karty v mnohých prípadoch dokonca prekonávajú vyššiu GF 8800 GT / 9800 GT.

Pôvodné frekvencie GK

NVIDIA GeForce 9600 GT

ASUS GeForce 9600 GT MATRIX

ZOTAC GeForce 9600 GT DP

NVIDIA GeForce 8800 GT

Jadro Počet Stream procesorov Frekvencia jadra Frekvencia Stream procesorov Frekvencia pamäti

G94 64 650 MHz 1625 MHz 1800 MHz

G94 64 750 MHz 2050 MHz 2160 MHz

G94 64 780 MHz 2050 MHz 2200 MHz

G92 112 600 MHz 1500 MHz 1800 MHz

52 l PCSPACE 10.2008

9,2

Force 9600 GT MATRIX si tak od nás zaslúžene odnáša Červený redakčný tip nielen za svoj vysoký výkon, ale hlavne za vynikajúco vyriešený systém chladenia a vysoký potenciál pretaktovania. Príslušenstvo: návod, CD s návodom, ovládačmi a balíkom softvéru, redukcia napájania, redukcia z DVI na D-SUB, HDTV kábel. Zapožičal: ASUS, www.asus.sk Cena s DPH: 4290 Sk (142,40 €)

ZOTAC GeForce 9600 GT DP 512 MB GDDR3 Aj druhý predstavený model vybočuje zo zabehnutých štandardov a oproti referenčnej verzii toho ponúka výrazne viac. Výrobca aj v tomto prípade vsadil na solídnejšie chladenie v podobe modelu Zalman VF830 (dve medené heat-pipe trubíce a husté hliníkové rebrovanie), pri ktorom karta dosiahla v záťaži maximálne 54 °C a pri bežnej práci vo Windows sa držala stabilne pod 40 °C. To najzaujímavejšie si však pre nás výrobca prichystal v podobe bezkonkurenčne bohatej nádielky obrazových výstupov: 2× DVI, 1× D-SUB, 1× HDMI, 1× DisplayPort a 1× HDTV. Aj tento model sme podrobili skúške ohňom a hoci sme čakali mierne horšie výsledky oproti modelu od ﬁrmy ASUS, tak sa nám na naše prekvapenie podarilo dostať z karty až 780 MHz pre jadro, 2050 MHz pre Stream procesory a 2200 MHz pre pamäte. Aj na takto vysokých frekvenciách bola karta stabilná počas celej doby testovania a teploty sa ani nepriblížili k nebezpečnej hranici. Rozdiel vo výkone oproti modelu ASUS GeForce 9600 GT MATRIX bol samozrejme minimálny a pohyboval sa v rozmedzí zopár percent.

v súčasnosti ponúknuť solídnu porciu výkonu a hlavne skvelé možnosos-ti pretaktovania. niaa. Za luxus sa však šakk platí, a tak modely od dely od ASUS ako o aj ZOTAC stoja o nieč niečo čo viac než klasické sickké verzie s referenčným nčnýým chladením. Ak saa ženiete že eniete za čo najvyšším výkonom, ýýkonom, ýkonom je pre vás rozumnejšie jši siahnuť po modeli Radeon HD 4850, ak vám však ide hlavne o čo najnižší hluk, prevádzko-

veľmi dobré chladenie, vynikajúce možnosti pretaktovania, HDMI a DisplayPort

vé teploty, alebo o množstvo obrazových výstupov, pokojne k jjne sii vyberte b záá stupcu z predstavenej dvojice. Na väčšinu hier stačia s prehľadom, málo hrejú a s najnovší-

9,0

mi ovládačmi vám pribudne ajj podpora d pre technológiu h ló i NVIDIA PhysX. Ph sX Matúš Paculík

Príslušenstvo: návod, CD s návodom a ovládačmi, redukcia napájania, SPDIF kábel, plná verzia hry LOST. Zapožičal: ZOTAC, www.zotac.sk Cena s DPH: 3890 Sk (129,12 €)

GeForce 9600 GT do šrotu? Určite nie. Ako nás presvedčili obidvaja výrobcovia, aj mierne osekané jadro G92 dokáže

PCSPACE 10.2008 l 53

ROZHOVOR

Technický (ne)Profesionál

Csongor Kassai Používateľský pohľad na notebook

HP Pavilion dv7-1040 Ako prvé sa vás musím opýtať, či sa kamarátite s modernými technológiakam mi a ako by ste sa opísali ako používateľ va IT? Nič Ni sa nedá robiť – musím kráčať s dobou. bo Nie som síce technický expert, napriek tomu, že som skončil elektrona technickú priemyslovku, ale pri nových te projektoch, či už divadelných alebo p televíznych, je veľkou výhodou, keď te mi m promptne môžu poslať materiály na e-mail, napr. v podobe textov alebo edemonahrávok. Preto veľmi oceňujem, demon že som sa na to odhodlal. Rozprávame sa počas vašej skúšky Rozpr na muzikál Producenti a notebook mu máte máte pri sebe. Keďže ste herec a často cestujete, ktoré funkcie sú pre vás cesst st u najdôležitejšie pri práci, resp. zábave na ajd jdô s prenosným počítačom? prre p en no Keďže mobilný internet, najKe K eď ďžže nevyužívam n častejšie si počas ciest vlakom, alebo ak ma niekto vezie, pozerám filmy. Druhou možnosťou sú hry, ja sa totiž naozaj mo m veľmi rád hrávam na počítači. vve HP H Pavilion dv7-1040, ktorý ste mali ma možnosť testovať, je ideálm nym ny príkladom multimediálneho n notebooku, najmä vďaka veľkej, no n 17-palcovej obrazovke. V podsta17 te t ste pre neho vzorovým používateľom, keďže pozeráte filmy va a zabávate sa. Hrávate aj nejaké z náročnejšie hry? ná Nie, Nie u mňa ide o Hľadanie mín alebo ale šachy. Mám dosť náročnú profesiu a beriem to ako relax pro alebo ale formu oddychu, pomáha mi to odreagovať sa. Na tomto noo tebooku sa mi veľmi páčila práve teb tá t veľká ve obrazovka, na ktorej bolo sledovanie filmu naozaj zážitkom, sledova ale vďaka nej je trocha rozmernejší, vď takže takž sa nehodí na každodenné prenášanie. Ďalšou výhodou je pre samostatná numerická klávesnisa ca, ca ktorú na mojom staršom HP notebooku nemám. n

54 l PCSPACE 10.2008

Tento typ notebooku je dodávaný už iba s novým operačným systémom Windows Vista. Ako ste si na neho zvykali a aký bol váš subjektívny pocit z jeho rýchlosti? Spočiatku ma trocha brzdili jeho ochranné funkcie a neustále potvrdzovacie otázky, na druhej strane chápem, že je preto bezpečnejší. Všetko má svoje výhody aj nevýhody, ale po čase som si na to zvykol. Čo sa týka rýchlosti, bolo to svižné a s dobrými reakciami. Najnovšie vás môžeme vidieť na obrazovke televízie JOJ v sitcome Profesionáli. Kvôli autenticite policajného prostredia tam však „klepete“ ešte na klasických písacích strojoch. Myslíte, že by Profesionáli ocenili ich výmenu za takéto Paviliony? Urobili sme jednu malú časť, jednu etudu, v ktorej sme zapájali počítač a po nabehnutí Windowsu so šetričom obrazovky, ktorý neustále skákal po obrazovke, sme sa ho snažili rôznymi spôsobmi zastaviť. Aby som neurazil policajtov... myslím si, že tento notebook od HP by bol pre tých našich policajtov – Profesionálov – príliš náročným strojom, z čoho by však mohli vznikať rôzne vtipné situácie. Najmä takýto moderný typ so zabudovanou kamerou a integrovanou čítačkou odtlačkov prstov by sa určite stal silným zdrojom inšpirácie pre ďalšie scénky. Tomáš Palovský

+ inzercia

Luxusne

zabalené multimédiá N

otebooky prekonali dlhú cestu a od neforemných prístrojov sa prepracovali až do svojej súčasnej podoby, ktorá by mala plne reflektovať ich predpokladané zameranie. Ak sa vyhneme zažitým predstavám o notebooku ako čisto pracovnom nástroji, ocitne sa nám v rukách číra esencia zábavy. Notebook už jednoducho nie je len o dokumentoch, tabuľkách a emailoch, ale svoje miesto si čoraz častejšie nachádza aj ako hlavný multimediálny nástroj v domácnosti. Model HP Pavilion dv7-1040 predstavuje vynikajúce skĺbenie požiadaviek na výkon, multimediálne funkcie a v neposlednom rade aj na dizajn. Vďaka výkonnej hardvérovej výbave si bez akýchkoľvek problémov poradí nielen s extrémne náročnými aplikáciami, ale vďaka prítomnej grafickej karte GeForce 9200M GS sa nezľakne ani najnovších, graficky vyšperkovaných hier. To pravé srdce notebooku však tvorí nový dvojjadrový procesor od firmy Intel – Core 2 Duo P7350, ťažiaci z vysokej pracovnej frekvencie 2 GHz, veľkej L2 cache pamäti 3 MB a rýchlej FSB pracujúcej na 1066 MHz.

Aj vďaka nemu HP Pavilion dv7-1040 podáva vynikajúce výsledky nielen v multimediálnych aplikáciách, ale napríklad aj pri náročnom konvertovaní hudby či videa. Ďalší základný kameň svižného behu systému a množstva aplikácií – operačná pamäť – nie je ani v prípade tohto modelu firmy HP podceňovaný a ponúka kapacitu až 3 GB, čo je skoro najvyššie využiteľné maximum dodávaného 32-bit operačného systému Windows Vista. Pre vaše dáta je tu prítomný pevný disk s kapacitou 250 GB, čo postaačuje na množstvo hudby, filmov a tisíce fotografií.

Multimediálne zameranie modelu HP Pavilion DV7 podčiarkuje aj reproduktorová sústava renomovanej značky Altec Lansing so subvuferom a hlavne veľký, 17“ displej vyznačujúci sa vysokým rozlíšením a vynikajúcim podaním farieb. Vďaka kvalitnému spracovaniu a použitiu tých najlepších materiálov sa nemusíte obávať vŕzgajúcich a prehýbajúcich sa plastov, konštrukcia tela bola navrhnutá s ohľadom aj na ten najmenší detail, čo oceníte aj pri aktívnejšom prenášaní, či extrémne častom používaní prístroja. Elegantná kombinácia striebornej a čiernej farby navyše dodáva prístroju nezameniteľný vzhľad a dotvára príjemný pocit luxusu.

PCSPACE 10.2008 l 55

Profesionálne pracovné náradie Lenovo ThinkPad T500 S novým modelovým radom notebookov prichádza nielen zmenené značenie produktov, ale aj nová platforma Intel, ktorú sa Lenovu podarilo adaptovať na výbornú. Do redakcie nám dorazil prvý vynovený zástupca – model ThinkPad T500 – ktorý však našťastie nijak nevybočuje zo zabehnutej línie a ponúka prakticky všetko, na čo sme si za tie roky u série ThinkPad zvykli. Čisté zameranie na biznis klientelu je jednoznačne badateľné aj v prípade tohto modelu – nachádza sa tu priam dokonale zvládnutá aktívna a pasívna ochrana samotného prístroja a aj vašich citlivých dát, vďaka čomu sa nemusíte o svoj pracovný notebook starať ako o oko v hlave. Samozrejmosťou je pevná konštrukcia nielen samotného tela notebooku, ale aj displeja, čo zabezpečuje potrebnú pevnosť spojenú s nízkou hmotnosťou. Dizajn je na prvý pohľad úplne totožný so svojimi predchodcami a aj drobné rozdiely by sme hľadali len veľmi ťažko.

Lenovo ThinkPad T500 Zapožičal: Lenovo, www.lenovo.sk Cena s DPH: (s OS): 54 990 Sk (1825,33 €) Záruka: 24 mesiacov

prevedenie, ochranné technológie, vysoký výkon, nízka spotreba

–

cena, rozlíšenie displeja

8,5

Technická špecifi kácia: Procesor: Intel Core 2 Duo P8400, 2,26 GHz, 3 MB L2 cache, 1066 MHz FSB Čipset: Intel GM45 Grafi cký adaptér: Intel GMA 4500MHD, zdieľaná pamäť max 768 MB Displej: 15,4” WXGA (1280×800), matný povrch Pamäť: 2× 1024 MB DDR3, 1066 MHz Pevný disk / Optická mechanika: Hitachi 160 GB, DVDRW Matshita UJ-862A Modem / LAN / Wi-Fi / FireWire / Bluetooth / USB 2.0 / IrDA / D-SUB / DP: ÁNO / ÁNO / ÁNO / ÁNO / ÁNO / 3 / – / ÁNO / ÁNO PCMCIA / EC / Mem card (počet typov): ÁNO / ÁNO / 5 Rozmery (Š×H×V): 35,7×25,5×3,4 cm Hmotnosť: 2,63 kg Batéria: 4800 mAh Operačný systém: Windows Vista Business

56 l PCSPACE 10.2008

Hardvérová časť sa odlepila od už v súčasnosti starej platformy Santa Rosa a Lenovo tak rovnako ako aj konkurencia vsadilo na Centrino 2 (alias Montevina). V ponuke je samozrejme viacero konfigurácií – od nami testovanej základnej, až po najvyšší model s dedikovanou grafickou kartou a hires displejom. Notebook je tak založený na čipovej sade Intel GM45 s integrovanou grafickou kartou Intel GMA 4500MHD, ktorá bez problémov postačuje na bežnú prácu, akceleráciu prehrávania videa a aj na nenáročné hry či 3D aplikácie. Jej výhodou je nízka spotreba, ktorá je oproti dedikovaným modelom skutočne bezkonkurenčná.

možňuje použitie rozmernejšieho USB kľúča alebo iného zariadenia. Druhým mínusom (aj keď nie v pravom slova zmysle) je nižšie rozlíšenie displeja, ktoré sa však dá vyriešiť voľbou vyššieho (a zároveň aj drahšieho) modelu. Pre 15,4“ displej je 1280×800 bodov vhodných len pre nenáročnú prácu, a ak chcete notebook využívať aktívnejšie, je vhodné si priplatiť za optimálnych 1680×1050 bodov. Lenovo tak aj v tomto prípade ponúka profesionálny pracovný nástroj, ktorý dokáže osloviť nielen svojim spracovaním, výkonným hardvérom, ale ako vždy aj vynikajúcou softvérovou výbavou. Tá prešla určitou zmenou a v nových modeloch tak môžete naraziť aj na jednoduchý režim, ktorý je prispôsobený hlavne menej technologicky zdatným používateľom. Je tu cítiť dôraz na čo najlepšie využitie hardvéru a tak napríklad pre čo najmenšiu spotrebu energie je možné vypnúť nielen štandardné periférie, ale napríklad aj USB porty.

V spojení s už spomínaným čipsetom a najnovšou rodinou procesorov (v našom prípade Intel Core 2 Duo T8300 Matúš Paculík s frekvenciou 2,26 GHz) tak dokáže notebook bez problémov prekonať hranicu 5 hodín pri práci na štandardLenovo Acer ne dodávanú 4800 mAh batériu. Výsledky testov ThinkPad TravelMate Technologickou špecialitou je pouT500 5730* 3DMark05 (1.3.0) žitie operačnej pamäte typu DDR3 1540 1311 1024×768×32 na frekvencii 1066 MHz, ktorá síce 3DMark06 (1.1.0) pri svojom časovaní 7-7-7-20 nepo1024×768×32 1138 812 3DMark Vantage (Performance) núka výrazne vyšší výkon ako bežné GPU Score 1024×768 800 MHz DDR2 pamäte, ale jej výhoPCMark05 (1.1.0) dou je nižší odber energie. Pod baTotal Score 4199 3861 tériou sa nachádza slot na SIM karCPU Score 5848 5689 tu, WWAN modul zatiaľ v dodávaných PCMark Vantage (1.0.0) Total Score 3306 2929 modeloch nie je prítomný, avšak pri Enemy Territory (2.6) verziách, ktoré ním budú vybavené, 1024×768 (fps) 23,5 21,8 Serious Sam II (2.0) bude dokonca aj GPS prijímač. Ani tento model sa však nevyhol zopár drobným nedostatkom, a tak tu znova nachádzame tri USB konektory otočené o 90°, čo zne-

1024×768 (fps) Battery Eater (2.72) Readers Test Dr. DivX (2.0.0) Konverzia DVD na DivX (čas)

18,7

13,7

5:18

6:34

0:13:23

0:13:34

* Intel Core 2 Duo P8400 (2,26 GHz), 2 GB DDR2 667 MHz, 250 GB HDD, Intel GMA 4500MHD, 15,4“, 4800 mAh

ASUS G70S Kráľ mobilných hráčov ASUS nás každým svojím herným notebookom presvedčuje o tom, že sa jeho produkty nezľaknú prakticky žiadnej prekážky a zvládnu aj tie najnáročnejšie hry.

Keď sa nám v predminulom čísle dostal do rúk prvý model novej hernej série notebookov ASUS, boli sme milo prekvapení nielen z vysokého výkonu, ale aj zo špičkového dizajnu. Model ASUS G50S bol však len predkrm pred poriadnou dávkou polygónovej smršti, ktorá práve prichádza. ASUS G70S sa však neradí medzi tie najlacnejšie modely a potenciálneho záujemcu láka nielen svojimi parametrami, ale aj inovatívnym dizajnom. Ten sme ochutnali už pri nižšom modeli G50S a zapáčil sa nám hneď na prvý pohľad – kombinácia luxusnej povrchovej úpravy

ASUS G70S Zapožičal: ASUS, www.asus.cz Cena s DPH: (s OS): 59 990 Sk (1991,30 €) Záruka: 24 mesiacov

spracovanie, herné príslušenstvo Razer, výkon, možnosť pretaktovania

–

cena, mobilita

9,2

Technická špecifi kácia: Procesor: Intel Core 2 Duo P9500, 2,6 GHz, 6 MB L2 cache, 800 MHz FSB Čipset: Intel PM965 Grafi cký adaptér: 2× NVIDIA GeForce 8700M GT, 512 MB GDDR3 Displej: 17” WUXGA+ (1920×1200), lesklý povrch Pamäť: 2× 2048 MB DDR2, 667 MHz Pevný disk / Optická mechanika: 2× WD 320 GB 5400 ot./ min. S-ATA, BD/DVD+/-RW Matshita UJ-120 Modem / LAN / Wi-Fi / FireWire / Bluetooth / USB 2.0 / IrDA / eS-ATA / D-SUB / HDMI: ÁNO / ÁNO / ÁNO / ÁNO / ÁNO / 4 / ÁNO / ÁNO / ÁNO / ÁNO PCMCIA / EC / Mem card (počet typov): - / ÁNO / 7 Rozmery (Š×H×V): 43,3×31,4×4,9 cm Hmotnosť: 4,8 kg Batéria: 5200 mAh Operačný systém: Windows Vista Home Premium SP1

58 l PCSPACE 10.2008

a množstva LED diód tvorí vo výsledku jedinečné prevedenie, ktoré pri konkurencii proste nenájdete. Množstvo osvetlenia sa navyše dá ľubovoľne nastaviť a upraviť si tak môžete nielen intenzitu, ale dokonca aj samotnú farbu (na výber je z niekoľkých desiatok možností). Ani v tomto prípade nemôže chýbať doplnkový informačný LED displej nachádzajúci sa nad klávesnicou. Jej povrch je však mierne odlišný od zvyšku modelov a subjektívny pocit z písania je o niečo horší – tento notebook však nie je primárne určený na prácu v Office aplikáciách, a tak to ani nebudeme považovať za výrazné mínus a skôr sa zameriame na jeho hardvérovú výbavu. Tá je založená na overenom čipsete Intel PM965 a extrémne výkonnom procesore Intel Core 2 Duo T9500, ktorý štandardne pracuje na frekvencii 2,6 GHz. Nakoľko však ide o extrémny herný notebook, nemôže tu chýbať možnosť jeho pretaktovania, a to na skoro rovné 3 GHz, čo je pri notebookoch skutočne nevídané. Vďaka tomu, že sa pri pretaktovaní zvyšuje frekvencia FSB, profituje z neho aj pamäť (v konfigurácii 2× 2 GB DDR2), ktorá sa tak približuje až k hranici 800 MHz. Pre hráčov je však okrem procesorového výkonu dôležitá aj grafická časť, ktorú v tomto prípade predstavuje rovno až dvojica grafických kariet NVIDIA GeForce 8700M GT zapojených v režime SLI. Nejde síce o najnovšie modely, avšak vďaka ich počtu im to ide viac než len vynikajúco a prakticky žiadna hra pre ne nepredstavuje neprekonateľný problém. Pri tých najnovších herných tituloch si však budete musieť odpustiť natívne rozlíšenie 17“ LCD displeja 1920×1200, vyžadujúce o niečo vyšší výkon, ktorý 2× 32 Stream procesorov na frekvencii 1250 MHz poskytnúť proste nedokáže. Samozrejme aj zvyšná výbava pokračuje v naštartovanom tempe, a tak je tu prichystaná dvojica pevných diskov o celkovej kapacite 640 GB. Pri výbere optickej mechaniky vsadil výrobca na stále pozvoľna nastupujúci formát Blu-ray, čo je však pre high-end herný / multimediálny notebook viac-menej nutnos-

ťou. Práve prelínanie sa týchto dvoch kategórií je v prípade tohto notebooku viac než len badateľné a okrem už spomínaného HD displeja sa môže pýšiť sústavou kvalitných reproduktorov s vynikajúcim podaním basov. Jednou z najpodstatnejších vecí pri extrémne výkonnom notebooku je aj jeho chladenie a to hlavne v prípade, keď je umožnené jeho jednoduché pretaktovanie. Výrobca si veľmi dobre uvedomoval tento problém, a tak je prítomné chladenie viac než len dostatočne účinné – teplota procesora sa aj pri záťaži len málokedy dostane cez hranicu 60 °C. ASUS G70S je verný svojmu zameraniu a má čo ponúknuť aj skutočne náročnému hráčovi. Okrem vysokého procesorového a graﬁckého výkonu je to hlavne špičkové prevedenie a voliteľné herné príslušenstvo vyrobené ﬁrmou Razer, čo si skutočne zaslúži našu pochvalu. Jediným mínusom sa tak už klasicky stáva nižšia mobilita a hlavne cena, ktorá však presne kopíruje prevedenie a výkon samotného notebooku. Matúš Paculík

Výsledky testov

ASUS G70

3DMark05 (1.3.0) 1024×768×32 15110 3DMark06 (1.1.0) 1024×768×32 10164 3DMark Vantage (Performance) GPU Score 1024×768 1395 PCMark05 (1.1.0) Total Score 5800 CPU Score 7238 PCMark Vantage (1.0.0) Total Score 4216 Enemy Territory (2.6) 1024×768 (fps) 99,2 Serious Sam II (2.0) 1024×768 (fps) 104,5 Battery Eater (2.72) Readers Test 1:22 Dr. DivX (2.0.0) Konverzia DVD na DivX (čas) 0:10:39

Toshiba X200-251 13409 8230 1022 5156 6370 3655 95,4 98,2 1:36 0:11:56

Som lacná, ale tlačím kvalitne Tlačiareň Entry Level Canon PIXMA iP1900 900 Atramentová fototlačiareň vstupnej úrovne – tak to je to, čo pressne charakterizuje nový prírastok v ponuke Canon. Tlačiareň PIXMA iP1900 je určená používateľom s obmedzeným rozpočtom, no ér. aj tak ponúka vo svojej triede najvyššiu kvalitu a intuitívny softvér.

ová tlačiareň iP1900 nahradí predchádzajúci model iP1800, oproti ktorému poskytuje výrazne vyššiu rýchlosť aj kvalitu tlače. Používa systém dvoch atramentových kaziet fixne spojených s tlačovou hlavou. Jedna kazeta je s čiernym pigmentovým atramentom pre tlač ostrého textu a tá druhá je naplnená farebnými dye atramentmi CMY, pre jemnú tlač fotografií. Kvalita photo tlače je naozaj na vysokej úrovni. Štyri atramenty dokážu v prípade Canonu viac ako šesť u ich konkurencie. Najmenšia „kvapka“ atramentu má objem iba 2 pl pre tlač fotografií s hladkými prechodmi tónov bez viditeľnej zrnitosti. Pri tlači možno dosiahnuť na špeciálnych photo médiách maximálne rozlíšenie 4800×1200 DPI. Bezokrajovú fotografiu 10×15 cm vytlačíte už za 55 sekúnd (predošlý model potreboval cca 70 sekúnd). PIXMA iP1900 využíva systém Canon ChromaLife100, ktorý je kompatibilný s novým fotopapierom Canon PR-

201(Photo Paper Pro II). Tlačiť možno ožno aj na obyčajný papier, kde síce dochádza k malému rozpíjaniu pri príliš iš malých objektoch, no text vytlačený čiernym pigmentom je ostrý a dobre čitateľný. Papier sa pohybuje po dráhe písmena L s minimálnym prehnutím, čo umožní tlačiť aj na hrubšie b médiá. Vylepšený bol aj softvér Easy-PhotoPrint EX, ktorý je súčasťou balenia tlačiarne. Doplnený bol o nové prvky Auto Photo Fix – optimalizácia fotograﬁí pri tlači pomocou funkcií ako sú automatické odstránenie efektu červených očí alebo analýza scény a vyrovnávanie svetelných kontrastov. Nemusíte nastavovať komplikované parametre, ba ani retušovať zábery pred tlačou aby ste sa dopracovali k potrebnému výsledku. Canon PIXMA iP1900 je určená pre ľudí, čo tlačia pomerne málo, no keď už tak chcú prvotriednu kvalitu. Je tým najjednoduch-

nízka cena, kvalita tlače, malý rozmer,, rýchlosť

9,0

ším a najzákladnejším čo sa dá kúpiť, ale svojou kvalitou môže k l smelo konkurovať niekoľkonásobne väčším modelom a jej maximálna spotreba je pritom len 8 Watt (pri tlači)! Výtlačky s originálnym ChromaLife 100 atramentom prežijú pri správnom skladovaní aj vyše 100 rokov. Po redakčných testoch sme sa rozhodli udeliť Canonu Modrý tip za výhodný nákup. Juraj Redeky Zapožičal: Canon, www.canon.sk Cena s DPH: 1177 Sk (39,07 €) Záruka: 24 mesiacov

inzercia

PCSPACE 10.2008 l 59

Domáci monitor Oblé tvary svedčia aj LG W2284F LG má na poli monitorov pomerne dobrú pozíciu, a to nielen kvôli dobrým technickým parametrom produktov, ale používatelia oceňujú aj nápady, s ktorým táto firma prichádza v oblasti dizajnu. výrobok čiernej elektroniky ako monitor. Príjemný dizajn okrem loga firmy nerušia žiadne výrazné nápisy a tlačidlá. Tlačidlo, s ktorým monitor zapínate, má tvar priehľadnej kvapky, ktorá sa z rámu monitora chystá padnúť na stôl. Gombík svieti namodro a je dotykový, takže ho netreba silno stláčať, stačí pohladenie a monitor ožije. Podvietenie tlačidla sa dá vypnúť, a tak nebude rušiť pri nočnom sledovaní filmov. Kým produkty niektorých firiem sú vyslovene technokratické, LG stavia svoje monitory tak, aby nepôsobili rušivo ani vtedy, ak ich nebudete používať v kancelárii, ale v domácnosti. Model LG W2284F svojím výzorom vyčnieva nad ostatnými monitormi. Vzhľad tohto modelu ocenili aj na dizajnérskom fóre a vyhlásili ho za víťaza súťaže iF Product Design Award 2008. Zaoblené hrany, pekne tvarovaný podsvietený stojan a lesklý čierny plast rámu pripomínajú skôr

LG W2284F Zapožičal: LG, cz.lge.com Cena s DPH: 7060 Sk (234,35 €) Záruka: 36 mesiacov

pekný dizajn, pokročilé funkcie, 4:3 in Wide

–

nelokalizované menu

8,8

Technická špecifi kácia: Typ panelu: TN Uhlopriečka: 22“ Rozlíšenie: 1680×1050 Veľkosť bodu: 0,282 Jas: 300 cd/m2 Kontrast: 1000:1 Dynamický kontrast: 30 000:1 Pozorovacie uhly: 176 H/170 V Odozva: 2 ms (GTG) Technológie: fEngine, 4:3 in Wide, ez Zooming, Fotoefekt

60 l PCSPACE 10.2008

Ovládacie tlačidlá sa nachádzajú na pravom boku monitora, takže ľaváci môžu mať s ovládaním menšie problémy. Umiestnenie ovládacích prvkov na bok však má jednu nespornú výhodu – pri ich stláčaní sa monitor vôbec nepohne z miesta, čo pri umiestnení na prednej strane nemusí vždy platiť. Podsvietenie podstavca je biele, a najmä v tme pôsobí veľmi zaujímavo. Nepracuje stále, rozsvieti sa iba na pri zapínaní a vypínaní monitora, alebo pri zmene rozlíšenia. Zadná strana prístroja už nie je až taká zaujímavá, ale aj tak sa tam našlo miesto pre elegantný kryt, pod ktorým nájdete D-SUB, DVI a konektor napájania. Ak niekto namieta, že monitor nemá HDMI vstup, čiastočne má pravdu – konektor fyzicky nie ja prítomný, ale pomocou redukcie cez DVI port podporujúci protokol HDCP môžete pripojiť ľubovoľné video zariadenie a zobraziť chránený obsah. Technické parametre monitora sú vynikajúce, používa technológiu Digital Fine Contrast na automatické kontrolovanie vstupu a dynamickú úpravu kontrastu scény podľa potreby. V praxi to znamená, že pri sledovaní ﬁlmov vidíte ostrejšie farby a zlep-

ší sa podávanie čiernej zložky obrazu. Pre hráčov je užitočná technológia fEngine, ktorá zabezpečí prepnutie monitora do režimu 4:3 na širokouhlej obrazovke (4:3 in Wide). Je to prínos hlavne pri hraní starších titulov, ktoré ešte nepodporujú širokouhlé (16:9) režimy zobrazenia. Nevyužitá plocha obrazovky sa pri tejto funkcii vyplní čiernou farbou a zobrazí sa nedeformovaný obraz. Okrem tohto režimu ponúka aj funkciu eZ zooming (priblíženie obrazu), a široké možnosti farebných korekcií. V režime Foto ponúka štyri efekty: Natural (prirodzený), Gaussian Blur (Gaussove rozostrenie), Sepia (sépiový) a Monochrome (čiernobiely). Podsvietenia celej plochy obrazovky je rovnomerné a bez rušivých nerovností, v rámci možností použitého TN panelu. Monitor nie je určený pre profesionálnych grafikov, ale na hry, prácu či sledovanie multimédií sa hodí viac ako dobre. Ak ste už niekedy mali pred sebou novší monitor od LG, pri prezeraní menu sa nestretnete so žiadnou novinkou. Klasické menu, žiaľ bez lokalizácie, takže si pripravte slovník alebo sa poraďte so svojím lekárom, lekárnikom... Menu s fotografickým efektom využije málokto, ale poteší. Naopak, prednastavené módy obrazu sú užitočné a pracujú spoľahlivo. Ak neviete čo daný efekt robí, pomôže vám náhľad, kde na jednej polovici obrazovky vidíte pôvodný a na druhej pozmenený obraz. Monitor LG W2284F má príjemný vzhľad, dobré technické vlastnosti a celkom dobrú cenu. Doplnkové vlastnosti predurčujú tento model do domácnosti, kde sa okrem bežnej práce vyblázni aj pri hraní hier a sledovaní filmov. Július Haraszti

S novým (?) tlačovým systémom HP Photosmart C6380 All-In-One S novými atramentovými kazetami prišiel aj „nový“ tlačový systém. Tentoraz je hlava oddelená od zvyšku tlačiarne, atramentov je 5, sú samostatne vymeniteľné a kvapôčky majú podľa potreby rôznu veľkosť. Integrovaná čítačka, farebný LCD, Wi-Fi a sieťové rozhranie LAN s cenou pod 6 tisíc? na rôznych médiách. Na tlač používa 5 farebný systém, pričom sú ú tu dve čierne – jemná dye fotog graﬁcká a pigmentová pre sýýty a ostrejší čierny text.

Nové multifunkčné zariadenie je prvé, ktoré bude využívať kazety číslo 364. My sme o nich písali už v našej reportáži z HP Labs Masterclass 2008, kde sme ich považovali za najväčšie prekvapenie celého eventu. Celý „nový“ tlačový systém je totiž tak nápadne podobný tomu, čo používa Canon už pár rokov. Tlačová hlava je dodávaná mimo tlačiarne a jej j j dizajn di j jje takmer t k „identický“ id ti ký“ s konkuk k renciou. Kazety sú nielen rovnaké v priereze (kapsa s atramentom a molitanová vložka sú pre istotu v „nepriesvitnom“ obale), ale sa aj rovnako inštalujú (treba pri inštalácii od odlomiť rovnaký oranžový transpo orrttný n blok)). Celkový tvar majú takme er rov ovna naaký k ako zzááásobníkyy Ca C no on. Partn nerrstvo vo oboch spoloččč-no n ost s í v ob obla laasti laase sero rove vejj tlaačče ve če a vý vývo ývo oja j tlačo ový vých ch h hlá l v bo olo o rok okyy vi viac acc men enej ejj ver erej ejn ej ným ným ný tajo ta jomssttvvom joms jo om, n no o teraz užž iicch vzzáájjom omn nú ú veľ eľm mii úzkku úz ku spo po olu lupr prácu pr áccu urči určite te n nik iikkto o nezap priie. e. No ový vým m tl t ač ačo čov ovým m sys ysté témo mom s kaze etami mii HP 36 64 vša šakk získ získ zí ska naajv jvia jvia iac sp spot otr tre rebi biite t ľ, preto tože to že e tento syysttém é vvýr ý az ýr azne azn ne zni nižu ižu uje je výr ýrob obné én nááklady, čo sa ist ste e pr prejav ejjaavví aj aj na ni n žš žší šíc ích pr pre evvvád ádzzád zk vých nákladoch ko ch h. Ži Živo votn ttn nos osť tl tlaččo tlač ovvejj hla lavy avyy je nad adimenzovaaná ná na žiivot vvo otnos tnossť tl tn tlač ačiarn iarn ne, e, ččo o znam zn amen en ná ni n ekoľko ko o rro okov ok ov a jjed edno ed nodu no duch du ch chá há pl plas as-as tová kapsľa s at atra r me ra ent ntom tom m pre eds dsta tavvuje ta vuje je o opr pro oti komplikovaným m zásobníkom z minu n lo nu lost stii znač zn ačnú ač nú ú úsp spor sp o u. u Kvalita tlače sa pritom m posú osúos úva k lep pšiemu, preto etože ž tla že lačo čová čo vá hla lava ava disspo po-nuje dvoma rôzny nymi nym mi ttyp ypmi mi ttry rysi siek ek s rroz ozdi oz diel di elle nym priemerom a nový atrament má opä päť vylepšené vlastnosti pre čo najllep epšiu u tlač

62 l PCSPACE 10.2008

Najslabším miestom tohto inak skvelého multifunkčného zariadenia je jeho prvotná inštalácia. Nieže by bola komplikovaná b (je to t fakt veľmi jednoduché)), ale je príšerne dlhá! A to príš p šerne treba zdôrazniť, pretože sme čakali vyše 15 minút po prvom m zapnutí kým sa zariadenie nakalibrovaalo (minul sa jeden obyčajný a jeden malý Photo papier) a ďalších asi 10 minút trvala in nštalácia všetkých softvérových súčastí (samotný driver sa inštaluje asi 5 minút na priemerne výkonnom PC). Za posledné roky si nepamätám, že by sme pri prvotnej inicializácii tlačiarne museli tak dlho čakať. Našťastie vás tento proces čaká iba raz (iba pri prvom zapnutí pri inicializácii), takže sa to dá zvládnuť. Testy prebehli v poriadku. Zariadenie ponúka vynikkajúci vý výko on a aj kvalita výstupu je napr p iekk malé a ému mu p poč očtu oč t atr tram amentov vynika kaajú j ca.. Za Z minút in nút útu u vy v tlačíí 33 čie ie ernobielych ale eb bo o 31 farrebný ných c str trán án n a fot otku 10× 0 15 1 cm zvlád dne už za ne za 18 8 sekú se ekú kúnd nd. HP PS C6 nd 638 380 tl 380 tlač a í fo fotkky ajj bezz P PC C, má in C, nteg tegrov ovan nú čííta t čk čku p paamä mäťoťoťo výýcch h kaaarrie et aj aj s možžno osť sťou ou zák ou ákla ákla lad ad dn n nej ej edi ej dittáciie a ko cie orekc re ekkccií na náh hľaad do ovvom m LCD CD a má výýbo b orn rný sskkke ene s nad ener dšt štaan nda darrd dnýým ro ozlíš zlííššen zl eníím m 4800×9 48 × 60 00 DPI. USB SB port naa če ellno nom om paan ne elili však nem mus usíí slúžžiťť llen pre e Fla lash disk. k Pri r poji po ojjiili sme sem úp sm úpln lne e ob byč yčaj ajjný B Blu luet lu uet eto ooth oo h ada d pt ptér ér ér a ok okam amž am mži žite sme vved žite edel ed elii tl el tlač aččiť aajj fo ačiť fotk tkky z mobi mo obi bill-né ného ého ho tel elef effónu. ónu ón u.. Okr Ok O kre rem kllas asiic ické ick kého kého o USB 2 2.0 .0 0 dis ispo po onu uje totto zariad ri aden ad enie en nie e aajj LA AN ko konekt kone ktor orom om p pre re pri riam ame e pr prii p je po jeni nie e do m me enšej enš šej po počíta tačove ej sie ete a zd zdie ieľanie viacerým ýmii po p už užíív ívat a eľmi mi.. Od Odp porú orúča čaná ná mesa me saččn sa čná záťa záťaaž do zá do 2 250 50 00 st strá tráán ho pre redu durč rčuuje n je naa na n saadeni nevd do omáácn nos osti ti,, kde kd de je j dne ness pome po mern mern me rne e be bežn žné (a ( j u náás)) mať doma om ma dv dvavaa-ttrri po očí číta tače ta če e/n /not o eb boo ookyy. C Ce ez si s eť eť môž ôžet ete ľaahkko ete zd dieľa ieľa ie ľaťť toto toto zzar to arriaade deni n e me ni m dzzi vi viac acer erým ýmii po pouu žívateľm ľmii. TTlači čiťť sa dáá dokonca aj bezdrôtov ovo

cez integrovaný Wi-Fi adaptér s veľmi jednoduchou konﬁguráciou. Všetko tu už bolo. Ako by povedal šmelinár Baščovanský (v našej redakcii veľmi obľúbený ﬁlm „Baščovanský a zať“): „Vymenili sme brzdové doštičky, pánty sme premazali a ponastavovali, dvere sa zatvárajú nehlučne, číslo motora sme prebrúsili a prerazili... Prakticky máte nové auto!“ Stačí zobrať to čo „inde“ funguje, g j pekne p to zabaliť do nových ý funkcií s atraktívnym dizajnom a novým logom, lacno ponúknuť na trh a predávať sa to musí samo. Pri tejto cene a takto bohatej výbave naozaj netreba dlho rozmýšľať. Aj keď je ešte stále čo zlepšovať, za vynikajúci pomer ceny udeľujeme tomuto nadštandardne vybavenému zariadeniu jednoznačný Modrý redakčný tip. Juraj Redeky

MFP HP Photosmart C6380 AIO Zapožičal: HP, www.hp.sk Cena s DPH: 5945 Sk (197,34 €) Záruka: 24 mesiacov

maximálna výbava, nový tlačový systém, nízke náklady na prevádzku, Wi-Fi

–

veľmi zdĺhavá prvotná inicializácia a inštalácia

8,9

Technická špecifi kácia: Technológia tlače: Termálna atramentová tlačiareň s použitím 5 atramentov HP Vivera v separátnych zásobníkoch oddelených od hlavy Rozlíšenie tlače: optimalizované 9600×2400 DPI a vstupným rozlíšením 1200 DPI, čiernobiela 600×600 DPI (pigmentová čierna) interná pamäť: 64 MB Rýchlosť tlače (čiernobiela / farebná): 33 / 31 strán za min (v najvyššej photo kvalite 2,5 str/min, fotografi a už za 18 sekúnd) Odporúčaná mesačná záťaž: 2500 strán Skener: plochý A4 s hardvérovým rozlíšením 4800×9600 DPI Rozhranie: USB 2.0, Ethernet, Wi-Fi (802.11 b/g), PictBridge, 4 otvory na pamäťové karty, USB slot, voliteľne aj BT Rozmery: 452×406×207 mm Hmotnosť: 7,45 kg Trhový sprievodca (ceny s DPH): Lexmark X4650, 2290 Sk (76,01 €)

Pre malé a stredné podniky Farebná laserovka Xerox Phaser 6180N Sieťové prostredie a vysoká mesačná záťaž pri tlači chce svoje. Do ﬁremného prostredia, kde sa vyžaduje vysoký výkon, ﬂexibilita a nízke prevádzkové náklady sa rozhodne nevyplatí kúpiť malú tlačiarničku za pár tisíc, iba ak... Farebná tlačiareň Xerox Phaser 6180N výborne spĺňa našu predstavu o tlačiarni pre

Xerox Phaser 6180N Zapožičal: Xerox, www.xerox.sk Cena s DPH: 16 060 Sk (533,09 €) Záruka: 36 mesiacov

solídny výkon, kvalita, sieťové možnosti

–

9,0

mierne väčšie rozmery, hmotnosť

Technická špecifi kácia: Formát: A4 Rýchlosť tlače: 25 ČB/20 farebných strán za min. Prvý výtlačok: za 10 sekúnd Rozlíšenie: 600 DPI Procesor: 400 MHz Pamäť: 128 MB (+ 1 GB max.) Rozhranie: USB 2.0, 10/ 100 Base TX Ethernet, paralelný port Zásobník papiera : na 250 listov + bočný podávač na 150 listov (max. kapacita 950 listov) Výstupný zásobník: 250 listov Max. zaťaženie: 60 000 strán mesačne Rozmery: 44,2×34,1×93,5 cm Hmotnosť: 27 kg

stredne veľkú ﬁrmu. Jej odporučené mesačné zaťaženie 60 tisíc strán v kombinácii s vysokou výťažnosťou tonerov, nízkymi prevádzkovými nákladmi a výbornou rýchlosťou iste uspokojí potreby aj najnáročnejších. Pri tlači dosahuje maximálnu rýchlosť 20 farebných alebo 25 čiernobielych strán za minútu. Štyri tonerové kazety kombinované s optickými valcami sú uložené lineárne pod sebou, takže je prakticky jedno, či tlačíte čiernou alebo vo farbe. Rozdiel v rýchlosti tu určujú najmä vyššie nároky na „matematické“ spracovanie tlačovej úlohy (komplikovaná farebná graﬁka sa spracúva výrazne dlhšie ako jednoduchý farebný text). Tonerové kazety majú výťažnosť až 8 tisíc strán a základné podávače s kapacitou 250 a 150 listov môžete prídavným zásobníkom rozšíriť až na celkovú vstupnú kapacitu 950 listov. Dokúpiť sa dá aj automatická duplexná jednotka. Testovaná tlačiareň mala k dispozícii okrem

USB aj LPT port a sieťový LAN konektor. Štandardná pamäť s kapacitou 128 MB plne postačuje aj pre použitie v rámci počítačovej siete, no a v prípade, že ju plánujete využívať v náročnejšom prostredí s tlačou rozsiahlych graﬁckých súborov je možné jej kapacitu ešte rozšíriť až na 1152 MB. Výstup má rozlíšenie 600×600 DPI a celkom slušnú kvalitu tlače. Tlačiareň má zabudovaný webový server, dokáže sledovať náklady ako aj využívanie jej používateľmi a v prípade potreby dokáže odoslať upozornenie aj e-mailom. Vysoké mesačné zaťaženie, vysoký výkon a nízke prevádzkové náklady predurčujú Xerox Phaser 6180 do pozície vhodnej farebnej tlačiarne pre stredne veľké ﬁrmy. Juraj Redeky

inzercia

PCSPACE 10.2008 l 63

Som player a prehrám všetko D-Link DSM-510 High-Definition Media Player Multimediálne centrá schopné prehrávať ﬁlmy a hudbu z lokálnej siete alebo z vlastného pevného disku ešte stále nepatria do bežnej výbavy domácností. Ani DVD rekordéry so zabudovaným pevným diskom zatiaľ nenahradili ešte staré VHS videorekordéry. všetky potrebné vybavenia. Dokáže pracovať s bežným káblovým pripojením (LAN 10/100 BaseT Ethernet) a obsahuje aj bezdrôtovú Wi-Fi kartu (802.11g ).

Čo môžete urobiť preto, aby ste mohli pohodlne sledovať ﬁlmy stiahnuté z internetu na veľkej obrazovke? Treba nejakým spôsobom prepojiť počítačové úložiská s televízorom. Vhodným kandidátom pre túto úlohu môže byť aj malá, nenápadná škatuľka D-Link DSM-510. Toto zariadenie má odlišnú koncepciu ako konkurenčné produkty, lebo neumožňuje inštaláciu pevného disku. Slúži iba na sprostredkovanie prepojenia medzi televízorom a počítačom alebo sieťovým diskom. Má k tomu

D-Link DSM-510

High-Definition Media Player Zapožičal: D-Link, www.dlink.cz Cena s DPH: 5970 Sk (198,17 €) Záruka: 24 mesiacov

–

podpora HD videa, USB host

pomalé zobrazovanie obrázkovej galérie

8,5

Technická špecifi kácia: Podporované video formáty: MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4 (iba s MPEG-4 Advanced Simple Profile), WMV9, XviD s MP3 alebo PCM, DVRMS, AVI (iba MPEG-4 Layer ), DivX Súbory s ochranou: WMDRM10 (WMV a WMA), DivX DRM (iba DivX súbory) Podporované audio formáty: MP3, WMA a AIFF (iba PCM), WAV Audio, Ogg Vorbis Podporované obrázkové formáty: JPEG (Grayscale, RGB a YCbCy), JPEG2000, TIFF (RGB), BMP (bez kompresie), PNG, GIF

64 l PCSPACE 10.2008

DSM-510 je vybavený diaľkovým ovládačom a veľmi jednoduchým a účelným používateľským interfejsom na navigáciu v digitálnom obsahu. Pod operačným systémom Windows XP pracuje s Microsoft Windows Media Connect a ostatnými mediálnymi servermi s podporu Universal Plug and Play (UpnP). K televízoru sa pripája pomocou HDMI konektoru. Ak vlastníte starší typ, môžete využiť kompozitný analógový signál. Tento výstup môžete jednoduchou redukciou pripojiť aj do SCART vstupu televízora. Majiteľom domáceho kina s optickým audiovstupom S/PDIF príde vhod optický výstup s podporou 5.1-kanálového zvuku, ktorý DSM-510 ponúka. Keďže zariadenie pracuje ako bežný UPnP klient, dokáže bez problémov spolupracovať so servermi, ktoré ponúkajú multimediálne súbory. Stačí ak máte sieťový disk (NAS), kde sú uložené multimediálne súbory a môžete prehrávať hudbu či video aj bez počítača. DSM-510 pracuje s klasickými video a audio súbormi MP3, WMA, Ogg, JPEG, MPEG-1,2,3, WMV (HD), DVRMS, XviD a DivX. Dokáže zobraziť aj fotograﬁe vo formátoch BMP, TIFF, JPEG, GIF a PNG. Kvalita prehrávania podporovaných formátov je vysoká, použitá elektronika by zvládla určite aj vyššie dátové toky. Na plynulé prehrávanie sa môžete tešiť hlavne ak použijete káblové prepojenie. Pri použitej Wi-Fi technológii totiž môžu okolité siete znamenať príliš veľké rušenie na to, aby bolo prehrávanie súvislé. Platí to hlavne v mestských aglomeráciách, kde je občas problém nájsť voľný kanál. Čo sa týka zabezpečenia Wi-Fi siete, zariadenie zvládne všetky

bežné bezpečnostné protokoly (WEP, WPA, WPA2). Do prístroja môžete načítať multimediálne súbory aj priamo cez predný USB 2.0 port, do ktorého možno okrem USB disku pripojiť aj fotoaparát, MP3 prehrávač alebo videokameru. D-Link DSM-510 prešiel všetkými skúškami, ktoré testujú kompatibilitu sieťových mediálnych zariadení s počítačmi vybavenými technológiou Intel Viiv. Požívatelia tak získajú prístup do Intel Viiv Zone, ktorá ponúka stále rastúci výber on-demand obsahu, napríklad filmov, hudobných programov, TV show a rôznych informačných služieb. Spracovanie prehrávača zodpovedá tradíciám firmy D-Link. Kombinácia bielej a čiernej farby nepôsobí rušivo ani pri tom najdrahšom televízore. Na prednej strane prehrávača sa nachádza USB konektor na pripojenie externých zariadení, senzor pre diaľkové ovládanie a kontrolky prevádzkového stavu. Nastavovanie a prípadný upgrade firmware predpokladajú, že televízor budete mať pripojený stále, lebo všetko sa robí prostredníctvom obrazovky a kvalitného, ergonomicky tvarovaného diaľkového ovládača. Ak nechcete investovať do špecializovaného multimediálneho prehrávača a chcete sprístupniť obsah pevného disku počítača alebo sieťového disku vo viacerých miestnostiach, produkt DSM-510 môžeme len odporúčať. Získate spoľahlivého pomocníka, ktorému nerobia problém steny ani vzdialenosť. Július Haraszti

Zelený prepínač D-Link DGS-1008D Písať recenziu na sieťový produkt, ktorý nemá anténu, nu u, dy ani špeciálny softvér na manažovanie prepojení je vžd vždy 008 8D ťažkým orieškom. Našťastie prepínač D-Link DGS-1008D ozornosti nepatrí medzi obyčajné, a preto si zaslúži dostatok pozornosti. Prvou zvláštnosťou je to, že DGS-1008D je dostupný v dvoch verziách s rovnakým označením. Starší model je v ponuke obchodov v súčasnosti nahradený novým modelom, ktorý nesie označenie D-Link Green Ethernet. D-Link má v ponuke viac druhov Ethernet/Fast Ethernet a Gigabit Ethernet prepínačov s rôznym počtom portov. V tejto ponuke nájdete aj model D-Link DGS1008D, ktorý sme vyskúšali v redakcii. Gigabitové pripojenie bude stále viac žiadané, pretože presúvanie veľkých multimediálnych súborov je s pomalými zariadeniami značne nepohodlné. Tento stolný prístroj s ôsmimi portami slúži na prepojenie počítačov gigabitovou rýchlosťou. Schopnosť súčasne pracovať

D-Link DGS-1008D Zapožičal: D-Link, www.dlink.cz Cena s DPH: 1376 Sk (45,67 €) Záruka: 24 mesiacov

veľmi nízka spotreba

9,5

Technická špecifi kácia: Štandardy: IEEE 802.3, IEEE 802.3u, IEEE 802.3x, IEEE 802.3ab, IEEE 802.1p Porty: 8× 10/100/1000 Mbit TP (RJ-45) Gigabit port Rýchlosť prenosu pre server: 2000 Mbit pri plnom duplexe Prepínanie: Zabezpečené Store-and-Forward Maximálna spotreba: 4.5 W

s rýchlosťami 10/100/1000 Mbit umožňuje nasadenie tohto prepínača v každej sieťovej štruktúre, nezávisle na tom, či spolu s ním budú použité 10 Mbitové alebo gigabitové zariadenia. Switch automaticky rozpozná prenosovú rýchlosť pripojených počítačov a porty rozoznajú automaticky aj to, či je možná prevádzka v plnom alebo polovičnom duplexnom režime. V režime plného duplexu dosahuje prepínač rýchlosť až 2000 Mbit/sec. Zariadenia radu DGS-10xxD sú riešené bez použitia aktívneho chladenia ventilátorom, preto sú vhodné aj do kancelárií a domácností. D-Link Green Ethernet znamená hlavne úsporu energie. Kým pri nižších prenosových rýchlostiach je príkon prepínača pomerne malý, gigabitové sieťové prvky dokážu konzumovať značné množstvo elektrickej energie – na prekonanie rovnakej vzdelanosti totiž potrebujú väčší výkon. D-Link Green Ethernet je koncept, ktorý sleduje parametre siete a nepoužívané časti sieťového prepínača prakticky odpája od elektrickej energie. Okrem sledovania prítomnosti pripojeného počítača nové zariadenia s označením Green Ethernet dokážu zmerať aj vzdialenosť medzi jednotlivými prípojnými bodmi. Ak je dĺžka vedenia kratšia, použijú nižší vysielací výkon a šetria tým energiu. Táto inteligencia umožňuje v niektorých prípa-

doch ušetriť 40-80 % energie na prevádzku prepínača prepínača. Možno poviete, že tých zopár wattov predsa nehrá žiadnu rolu. Opak je pravdou, a to hlavne v prípade, ak je v sieti väčšie množstvo aktívnych prvkov. Za rok môžete ušetriť desiatky kilowatthodín energie. Okrem toho, že pomôžete prírode, klesnú aj prevádzkové náklady. Nové prepínače DGS-1005D, DGS-1008D, DGS-1016D a DGS-1024D sú dodávané v úplne novom prevedení, a sú zreteľne označené logom Green Ethernet. Od budúceho roku budú podobným spôsobom upravené aj Smart prepínače ako aj manažovateľné prepínače a rady xStack. Žiaľ, táto zmena nie je možná pre staršie produkty, lebo vyžaduje zásah do hardvéru, a nielen nahranie nového ﬁrmware. Július Haraszti

D-Link Green Ethernet pracuje dvojúrovňovo • Kontrola stavu linky: Ak na porte nie je detekovaná žiadna aktivita, Green Ethernet prepne port do pohotovostného režimu a zníži tak spotrebu tohto portu. • Dĺžka kabeláže: Stolné prepínače sú nastavené tak, aby bez zásahu zvládali prenos dát na maximálnu dĺžku kabeláže stanovenej výrobcom, čo je približne 100 m. Otázne je, na koľkých portoch bude pripojený taký dlhý kábel. Tam, kde je pripojený kábel kratší, povedzme 5-10 m, stačí vysielať nižším výkonom.

inzercia

PCSPACE 10.2008 l 65

S výkonom laseru, ale... Atramentové všetko-v-jednom HP Officejet Pro L7780 Môže byť atrament v kancelárii výhodnejší ako toner (laserová tlač)? Rad multifunkčných zariadení HP Officejet Pro 77xx sa nás o tom snaží presvedčiť. Tieto zariadenia svojou cenou, nízkymi prevádzkovými nákladmi a vysokým výkonom majú ambíciu veľmi silne konkurovať laserovkám. V redakcii sme mali možnosť otestovať ten najvyšší model HP Officejet Pro L7780 určený pre malé podniky a používateľov v domácnostiach, ktorí potrebujú rýchle, veľmi produktívne sieťové multifunkčné zariadenie s možnosťou tlače v profesionálnej kvalite a s výrazne nižšími nákladmi na stránku v porovnaní s porovnateľnými laserovými tlačiarňami (s atramentmi HP Officejet znižuje náklady na tlač jednej strany až o 50 percent vo farbe alebo 40 percent pri čiernej v porovnaní s ekvivalentnými laserovými tlačiarňami). Základom tohto zariadenia je atramentová tlačiareň radu Officejet s technológiou škálovateľnej tlače (HP Scalable Printing Techno-

HP Officejet Pro L7780 AIO Zapožičal: HP, www.hp.sk Cena s DPH: 10 980 Sk (364,47 €) Záruka: 24 mesiacov

maximálna výbava, nízke náklady na prevádzku, Wi-Fi

–

vibrácie pri tlači

9,8

Technická špecifi kácia: Technológia tlače: Termálna atramentová tlačiareň s použitím 4 atramentov HP Vivera v separátnych zásobníkoch oddelených od hlavy Rozlíšenie tlače: optimalizované 4800×1200 DPI a vstupným rozlíšením 1200 DPI, čiernobiela 1200 DPI (pigmentová čierna) interná pamäť: 64 MB Štandardné jazyky tlačiarne: HP PCL 3 GUI Rýchlosť tlače (čiernobiela / farebná): 35 / 34 strán za min (v najvyššej kvalite 5 str/min, fotografi a za 90 sekúnd) Odporúčaná mesačná záťaž: 7500 strán Skener: plochý A4 s optickým rozlíšením 4800×2400 DPI Rozhranie: USB 2.0, Ethernet, Wi-Fi (802.11 b/g), PictBridge, 4 otvory na pamäťové karty, USB slot, voliteľne aj BT Rozmery: 531×402×356 mm Hmotnosť: 15,85 kg

66 l PCSPACE 10.2008

logy), s dvoma samostatnými tlačovými hlavami (pre každú farbu je 1056 trysiek) a štyrmi veľkokapacitnými oddelenými zásobníkmi atramentu (s kapacitou na cca 900 strán). Je to presne ten istý systém, čo využívajú aj HP tlačiarne Officejet K5400 (testované v minulom čísle) a vďaka ktorému nie e je najmenší problém dosiahnuť rýchlosť tlače 35/34 strán za minú-tu. Prudké pohyby hlavvy zo strany na stranu pri tlači nám ám ale pekne rozvibrovali stôl. To považujeme za ten najzásadnejší nedostatok tohto inak skvelého zariadenia. Tlač bola napriek tomu veľmi tichá. Kvalita výstupu navyše oproti laseru vôbec nezaostáva a tlačiareň dokáže tlačiť oveľa kvalitnejšie aj fotografie.. Optimalizované rozlíšenie naa fotografický papier HP Premium Photo Pape er je pri farebnej tlači až 4800×1200 DPI. Atramentu sa určite netreba obávať. Výtlačky sú stabilné, ostré a ihneď po vytlačení aj vodeodolné. Atrament trament už v hlave ne ezasychá a jeho se ervisná spotre-ba je oproti minulosti minimálna. Ak už porovnávame s laserovkou je tiežž dôležité spo-menúť spotre ebu elektrickej en nergie, ktorá v tomto prípade í d tvoríí len zlomok nákladov laseroviek. Pri najväčšej možnej záťaži dosahuje maximálne 33 Watt (pri tlači iba 28 Watt a v pohotovostnom režime len 10 Watt). O tom môžu lasery so spotrebou v stovkách Watt naozaj len snívať.

Model HP Oﬃcejet Pro L7780 má excelentnú výbavu. Je to skener, kopírka, tlačiareň aj farebný fax v jednom. Má malý farebný LCD displej a pamäťové sloty, takže sa spokojne zaobídete aj bez počítača. Tlačiť alebo skenovať sa dá aj na USB disk alebo pamäťovú kartu. Zabudovaný plochý skener s automatickým podávačom po dokumentov ( apacita 50 listov) umožňuje ske(k novan nie s optickým rozlíšením 2 00 24 0×4800 DPI. Tento model má vo svojej výbave navymá še aj prídavný zásobník paše piera s kapacitou 350 hárp kkov a duplexnú jednotku pre obojstrannú tlač. Prip pojiť sa dá nielen cez USB, p pretože vďaka integrovanépr mu u sieťovému serveru môžet zaariadenie zapojiť priamo do te počítaččovej siete. Navyše má tento o model zabudované z aj bezdrôtov sieťové pr vé pripojenie, takže sa dá tlačiť a bez káblov. V jeho výbave nechýba aj aani kvalitný OCR (Optical Character Recognition) program ReadIris Pro. R Keď sa pozriete na cenu, je viac K ako k dobrá. Je dokonca taká nízka, že sa s naozaj vyplatí kúpiť si takéto zariade enie aj domov ak veľa tlačíte a to je ( ďaka bohatému príslušenstvu) ten „drah(v ší“ mode el z tejto série. Diskusie na tému laser verzus atrament tu budú ešte dlho, no ak postavíme tento model oproti malému farebnému laserovému MFP v podobnej cene, vyhráva na plnej čiare... Juraj Redeky

+software

Platený alebo free?

Softvér netreba kupovať, ak ho viete vhodne nahradiť

Aj za softvér treba platiť a rozhodne nejde o zanedbateľnú položku. Niektoré programy sa predávajú aj za cenu prevyšujúcu cenu samotného hardvéru. Treba naozaj za všetko platiť? V našom novom seriáli vám ukážeme, ako sa dajú na softvéri ušetriť tisícky korún, a to legálne, iba za pomoci freeware alternatív populárnych programov. DTP a grafika tiež zadarmo? Cez dokumenty sme sa nenápadne dostali až ku grafickým aplikáciám. Sem patria jednoduchšie prehliadače, bitmapové editory vhodné na úpravu fotografií, ale aj profesionálnejšie aplikácie pre vektorovú grafiku, 3D grafiku a samozrejme aj pre DTP. Ak koketujete s grafikou na počítači alebo ak si chcete vyrábať vlastný časopis (napríklad školský magazín), pozorne čítajte ďalšiu časť nášho seriálu, kde sa pokúsime nájsť freeware alternatívu pre programy ako sú 3D Studio, Autocad, Corel, ACDSee, Photoshop, Quark, či Zoner PhotoStudio, ktorý už sám zvládne väčšinu základnej práce s fotografiami. Z jednoduchej aplikácie „explorer“, ktorá slúžila na organizáciu obrázkových súborov sa v posledných verziách tento program vyvinul v naozaj perfektné „štúdio“ s vlastným editorom na základnú úpravu, retušovanie, ale aj pokročilú tlač fotografií s využitím zaujímavých šablón. Dnes nie je najmenší problém pomocou Zoneru vyhladiť vrásky, upraviť krivku histogramu a vytlačiť kalendár z fotografie. Zoner dokáže v mnohom nahradiť funkcie pokročilých editorov ako je napríklad aj Photoshop, lenže... Zoner PhotoStudio nie je freeware. Aj keď stojí len pár korún a podľa nás predstavuje v porovnaní s veľkými editormi naozaj extra výhodnú kúpu, treba zaň platiť. Akú náhradu môžete použiť?

fotograﬁe vo väčšine prípadov postačuje. A tie trochu „novšie“ verzie z času na čas nájdete v najzákladnejšej verzii zdarma ako „bonus“ aj na prílohách rôznych časopisov v Čechách a na Slovensku. Na jednoduché prezeranie a organizáciu fotograﬁí, ako aj na základnú editáciu a orezávanie digitálnych obrázkov môžete použiť ďalší media explorer Google Picasa

2. časť

Seriál na želanie čitateľov

Google Picasa (http://picasa.google.com)

Napríklad taký Zoner... Nie, nezbláznil som sa. Zoner už pred niekoľkými rokmi uvoľnil svoju staršiu verziu Zoner Media Explorer Classic 5 (www.zoner.cz) ako freeware. Tá síce ani zďaleka nedosahuje kvalít novších verzií, ale ako základ pre

68 l PCSPACE 10.2008

(http://picasa.google.com). Je to jedna z utilít Google a dokonca je plne lokalizovaná aj do slovenčiny. Jazyk sa vám inštaluje automaticky na základe miestnych nastavení systému Windows. Program umožňuje veľmi jednoducho vykonávať aj pokročilú úpravu (vyrovnanie roviny, odstránenie efektu červených očí, automatické korekcie svetla) pomocou nástrojov ovládaných jediným kliknutím. Našim favoritom je tlačidlo s prapodivným názvom Cítim sa šťastne. Neukrýva nič iné ako automatickú korekciu farieb, jasu a kontrastu. V programe Google Picasa nájdete množstvo zaujímavých efektov, ktoré sa dajú aplikovať na fotografie. Vytvoriť môžete veľmi pekné čiernobiele zábery s vynikajúcou kontrolou nad výsledkom. Ak chcete niečo netradičné, skúste použiť filter Čiernobiely s ohniskom, výsledok je veľmi zaujímavý. Google umožňuje aj veľmi jednoduché zdieľanie vašich obrázkov. Pomocou Picasa môžete odosielať fotografie e-mailom, tlačiť ich, vytvárať darčekové disky CD a dokonca aj publikovať obrázky na vašej vlastnej blogovej stránke. Ak vás baví hranie sa s fotografiami, tak si vyskúšajte aj skutočne jednoduchý sofvér na rýchlu a zábavnú editáciu fotiek Photoscape (www. photoscape.org). Program obsahuje množstvo nastavení na vylepšenie a korigovanie snímok, pričom jediným kliknutím umožňuje zmenu veľkosti, aplikovanie efektu sépie, vytvorenie čierno-bielej fotografie alebo inverzie všetkých farieb. Do fotografie sa dá vložiť veľké množstvo rámčekov a taktiež je možné ju orezať. Program vie editovať aj viac záberov naraz a dokonca obsahuje aj základné animačné funkcie, takže sa dá iste využiť aj pri tvorbe webovej grafiky. Na súkromne „nekomerčné“ využitie (cena pre firmy je 10 €) môžete skúsiť aj legendárny Irfanview (www.irfanview.com). Ponúka v podstate to isté,

Photoscape (www.photoscape.org)

www.pcspace.sk len v trochu inom a najmä menšom balení. Jeho funkčnosť môžete kedykoľvek rozšíriť pomocou doplnkových plug-in modulov, ktorých je už k dispozícii viac ako dosť. Podporované sú dokonca aj filtre z Photoshopu. Irfanview si poradí aj so skenermi s Twain ovládačmi a zvládne aj hromadné úpravy obrázkov. Dostupné sú aj české a slovenské lokalizácie. Veľmi populárny je tiež jeho priamy konkurent media browser XnView (www. xnview.com), ktorý už existuje aj vo verzii pre Pocket PC a Smartphone. Má pomerne zaujímavý vlastný editor pre základné korekcie vrátane úpravy jasu, kontrastu a farebnosti fotografií, pridávania vodotlače do záberov, orezávania, zmeny rozmerov, aplikácie filtrov a pod.. Okrem iného zvláda aj konverziu medzi jednotlivými grafickými formátmi, ktorých pozná už vyše 400, a dokáže aj hromadné premenovanie alebo hromadné úpravy súborov. Program XnView je dostupný aj ako portable aplikácia a nájdete ho aj ako doplnok implementovaný v už toľko spomínanom TCUP, teda Total Commaner Ultima Prime (http://tcup.pl).

„Fotošop“ zdarma Na pokročilejšiu editáciu fotografií však treba použiť komplexnejší nástroj ako napríklad GIMP (www.gimp.org), ktorý sa preslávil najmä medzi používateľmi Linuxu. Obsahuje všetko na úpravy a retuš fotografií a nie je problémom ani kreslenie voľnou rukou. K dispozícii máte desiatky nástrojov a stovky predvolieb. Žiaľ nie je jednoduché vyznať sa vo všetkých funkciách, nástrojoch a možnostiach nastavení. K osvojeniu ovládania budete potrebovať trochu viac času. GIMP sa funkčnosťou podobá Adobe Photoshopu, ale nepodporuje priamo CMYK farebný priestor, takže si na doplnenie podpory treba nainštalovať špeciálny zásuvný modul. Ďalší skvelý editor Paint.NET (www.getpaint.net) bol pôvodne vyvíjaný ako školský projekt. Mal sa stať „alternatívnym“ pokročilejším editorom k známemu programu Paint (Kreslenie), ktorý je v každom Windows. Študenti však postupne pridávali nové a nové funkcie, až sa z toho stal veľmi zaujímavý projekt. Tento bitmapový editor má dnes množstvo veľmi užitočných funkcií. Jeho vývoj stále sponzoruje Microsoft (jeden z hlavných vývojárov je zamestnancom MS) a existuje už aj česká lokalizácia. Funkčnosť možno v oboch prípadoch ešte rozšíriť pomocou prídavných plug-in modulov. Veľmi silný freeware bitmapový editor je aj program PhotoFiltre (http://photofiltre. free.fr). Podporuje prácu s vrstvami, kde napríklad zvlášť rozlišuje bitmapové a textové vrstvy. Do vrstvy sa tu však dajú uložiť

aj nastavenia alebo farebné schémy. V nástrojoch nájdete aj také štetce, ktoré sa dajú používať nielen na editovanie, ale aj na kreatívnu tvorbu ilustrácií. Program tiež dokáže vytvárať animované GIF súbory a nerobí mu problém ani odstránenie efektu červených očí. Dostupné je množstvo zásuvných modulov a lokalizovaná verzia. Nechýba ani množstvo kvalitných návodov na prácu s programom (http:// photofiltre.suewebik.net). Programov zdarma na tvorbu jednoduchých grafických prvkov napríklad pre webovú grafiku je tak veľa, že by sa nimi dalo zaplniť niekoľko DVD. Niektoré sú dosť jednoúčelové ako napríklad Icon Editor (www.ranfo.com), ktorý slúži na tvorbu 32×32 pixelových ikoniek v šestnástich farbách. Program má prehľadné používateľské rozhranie a okrem tradičných nástrojov, známych napríklad z Windows, Paint obsahuje aj nástroje na maskovanie a priehľadnosť. S vhodnými obrázkami sa dá dopracovať k skvelým výsledkom.

GIMP (www.gimp.org)

Kreslenie a maľovanie Stále sa vám máli? A čo takto na kreslenie použiť Artweaver (www.artweaver.de)? Jeho sila je v rôznorodosti štetcov, ktorými môžete vytvárať skutočne profesionálne obrázky. Program svojím prostredím až nápadne pripomína Photoshop. Pracovať dokáže s obrazovými vrstvami a opäť máte k dispozícii zaujímavé rozširujúce plug-in moduly a portable verziu fungujúcu aj bez inštalácie. Prepracovaný bitmapový kresliaci program a editor s veľkým množstvom funkcií, filtrami a rôznymi dodatočnými efektmi je aj japonský program Pixia (www.ne.jp/asahi/mighty/knight/) s natívnou podporou tabletov firmy Wacom (v novej verzii už aj Wacom Bamboo). Podporovaný je aj výstup do PSD a ďalších grafických formátov. Áno, tablet je vynikajúca pomôcka pri kreslení na počítači, ale treba s ním mať veľký cit pre kreslenie. Ak to neviete s ceruzkou na papieri nepomôže vám, no aj tu existuje riešenie. Čo takto nechať prekresliť digitálnu fotografiu počítač? To predsa dokážu pokročilé filtre v bitmapových editoroch. Použiť môžete aj ďalší freeware program z našej zbierky FotoSketcher (www. fotosketcher.com), ktorý zmení digitálne fotografie tak, aby vyzerali ako nakreslené. Môžete si zvoliť štýl kreslenia pastelkami alebo grafitom a k požadovanému výsled-

Icon Editor (www.ranfo.com)

Artweaver (www.artweaver.de)

ku sa dostanete veľmi rýchlo jednoduchým nastavením niekoľkých atribútov.

Vieme to aj vektorovo Ani na vektorovú graﬁku už nemusíte „kradnúť“ CorelDraw, Adobe Illustrator alebo český Zoner Calisto. Vektorovú graﬁku môžete vytvárať tiež zadarmo vo freeware programe Inkscape (www.inkscape. org). Tento program má prostredie veľmi príbuzné veľkým editorom a disponuje naozaj veľmi zaujímavými možnosťami, ktoré vám určite v budúcnosti predstavíme detailnejšie aj na našich stránkach. Obsahuje všetky potrebné funkcie na prácu s textom, kreslenie kriviek, efekty, prácu

PCSPACE 10.2008 l 69

Inkscape (www.inkscape.org)

Blender 3D (www.blender.org)

s hladinami, tvary, cesty, značky, klonovanie, priehľadnosť, farebné prechody, vzorky, zoskupovanie atď. Môžete si s ním veľmi jednoducho vyrobiť obaly na disky, firemné logo, hlavičkové papiere alebo aj také „obyčajné“ vizitky. Program pracuje s formátom SVG. Jeho cieľom je byť všestranným grafickým nástrojom a úplná konformnosť so štandardmi XML, SVG a CSS. Okrem iného prináša slovenskú lokalizáciu a priamy export výstupu aj do formátu PDF. Na internete k nemu existuje množstvo kvalitných návodov, ktoré vás prevedú prípravou aj tých najnáročnejších projektov. Tutoriály sú súčasťou základnej inštalácie, nájdete ich v menu Pomocník > Návody, no ich preklady nie sú vždy úplné. Časť je už preložená do slovenčiny a časť návodov je ešte v angličtine, v krajnom prípade so slovenským nadpisom. Nuž toto je nevýhoda open source projektov, ale zase ak má niekto záujem, môže tú prácu „dokončiť“. Pre Inkscape je dostupné veľké množstvo obrázkových clipartov (www. openclipart.org), ktoré môžete využívať pri svojich vektorových grafických kreáciách. Spomenúť musíme aj jeho multiplatformové uplatnenie. Rozhodne je to veľmi hodnotný program, ktorý sa dá využiť aj na komplikovanejšie projekty. Na tvorbu kratších dokumentov, manuálov, plagátov, webových tlačidiel, grafických ilustrácií, ale aj na rôzne schémy, plány, diagramy a iné vektorovo orientované grafiky môžete smelo využiť aj freeware program Creative Docs .NET (www.creativedocs. net). Má jednoduché používateľské rozhranie s dôrazom na minimálne množstvo potrebnej navigácie k vykonaniu určitej úlohy. Farebné gradienty sa tu napríklad

70 l PCSPACE 10.2008

Scribus (www.scribus.net)

Google SketchUp 3D (http://sketchup.google.com)

dajú priamo meniť v okne dokumentu. Na vývoji programu sa ešte stále pracuje, takže nás môže v budúcnosti prekvapiť veľmi zaujímavými funkciami, no myslím, že aj to čo vie dnes stačí pre väčšinu „vektorových kresličov“. AutoCAD to nie je, ale keď k nemu posadíte úplného nováčika, k výsledku sa dopracuje určite rýchlejšie.

Vlastný časopis realitou! Ako náhrada za programy ako sú Quark, PageMaker, či InDesign sa dá použiť napríklad program Scribus (www.scribus.net). Je to ďalší z radu pokročilých graﬁckých open source programov, ale tentoraz ide o DTP editor, teda program na zalamovanie textov a graﬁky. S jeho pomocou sa môžete pustiť do výroby reklamných letákov, ba aj do výroby vlastného časopisu a pritom vás softvér opäť nestojí ani korunu. Pokiaľ ho však chcete využívať profesionálne, budete si musieť doinštalovať Ghostscript (http://ghostscript.com) pre import a tlač EPS a PS formátov. Pre bežné „domáce“ použitie si však vystačíte so základným 20 MB inštalátorom. V porovnaní s komerčnými aplikáciami s inštaláciou na niekoľkých CD/DVD to znie až komicky...

ak sa chcete pustiť do ﬁlmovej animácie, nebojte sa a skúste to. Práca s 3D editorom je síce náročnejšia ako 2D kreslenie, ale výsledok vás môže niekedy veľmi milo prekvapiť. Vďaka revolučnému používateľskému rozhraniu, ktoré sa neprekrýva a neblokuje sa je možné s ním pracovať mimoriadne rýchlo. Program podporuje kreáciu a animáciu pomocou deformovania kostier, podporuje aj zvukové stopy a všeobecne sa považuje za plnohodnotný tvorivý nástroj. Dostupný je pre niekoľko platforiem a obsahuje väčšinu funkcií známych z veľkých komerčných editorov. Dokonca disponuje aj vývojovým prostredím pre vytváranie 3D hier (viď. napríklad hru na motív Big Buck Bunny na adrese www.yofrankie.org). Keď nemáte na 3D Studio, vyskúšajte s rovnakým úspechom Blender! Freeware animačný program pre profesionálov s mohutnou plug-inovou architektúrou so zameraním na objekty je aj K-3D (www.k-3d.org). Program umožňuje nekonečné hierarchické Undo/ Redo, má interaktívne tutoriály, podporuje FreeType2 pre texty a rýchle OpenGL renderovanie náhľadov ukladaných na pevný disk. Autori softvéru odporúčajú ako výstupný renderovací nástroj AQSIS, ale okrem neho podporuje aj Pixie, BMRT, PRman, 3Delight a Render Dot C.

Niečo aj pre manželky a začiatočníkov Pokiaľ s 3D len začínate, odporúčame vám vyskúšať niečo „prívetivejšie“, napríklad taký Google SketchUp 3D (http://sketchup. google.com). Ten existuje v základnej free alebo v komerčnej PRO (platenej) verzii. S týmto programom veľmi jednoducho vytvoríte vlastný 3D model budovy, ktorý môžete následne vložiť napríklad do aplikácie Google Earth. Samozrejme to len jedno využitie. S pomocou SketchUp môžete vytvárať ľubovoľné 3D objekty, prípadne využiť niečo z už hotových objektov, ktoré nájdete na stránke http://sketchup.google. com/3dwarehouse/. Tu je už asi všetko – od ľudí až po rolku toaletného papieru s držiakom na stenu, a preto sa s týmto programom môžete smelo pustiť aj do stavby a zariaďovania vlastného 3D domu.

3D a animácie V júli ste na našom redakčnom DVD našli animovaný film Big Buck Bunny, ktorý bol celý vytvorený na freeware aplikáciách. Je to nádherný príklad toho, ako sa dajú aj pri takto náročnom projekte nahradiť komerčné programy softvérom šíreným legálne zadarmo. Hlavnú rolu v tomto projekte zohral open source 3D grafický editor Blender 3D (www.blender.org), takže ak koketujete s 3D grafikou, ak potrebujete oživiť svoje prezentácie 3D grafikou alebo

Ak bude manželka vymýšľať s prestavbou nábytku, posaďte ju za počítač. S ďalšou free aplikáciou Sweet Home 3D (http:// sweethome3d.sourceforge.net) môže prestavovať a rozmiestňovať nábytok ako sa jej páči. Návrh interiéru sa robí v 2D s možnosťou využitia náhľadu v 3D priestore. Sweet Home 3D obsahuje rozsiahlu knižnicu nábytku a v prípade potreby si môžete sťahovať nové kúsky z webových stránok autora alebo si vytvoriť vlastné 3D modely nábyt-

ku. Softvér je dostupný aj v českom jazyku vo verziách pre Windows, Mac OS X 10.4, Linux a Solaris. Vyskúšať môžete aj základnú free verziu FloorPlanner (http://floorplanner.com) alebo základnú free verziu programu SmartDraw (www.smartdraw.com), za ktorým stojí Microsoft. Jednoduchý 2D CAD softvér pre dizajnérov, architektov, ale aj pre domácich používateľov na návrh uloženia dlaždičiek a kachličiek v interiéroch sa volá Easycad Iris 2D (www.irisceramica.com). Táto aplikácia dokáže aj vypočítať potrebné množstvo materiálu so zohľadnením strát pri rezaní. Materiál možno vyberať z databázy alebo si môžete vytvoriť vlastné vzory. Pre využívanie všetkých služieb tohto softvéru treba mať pripojenie k internetu, pretože program si niektoré súbory sťahuje podľa potreby. Pre nováčikov vo svete 3D grafiky je určený aj program DAZ Studio (www.daz3d.com), ktorým možno vytvárať aj pokročilé animácie. Pracuje sa pritom v jednoduchom prehľadnom 3D prostredí, bez nutnosti používania komplikovaných skriptov, či iných pokročilejších techník tvorby 3D. DAZ Studio obsahuje množstvo modulov na modelovanie figúr a postáv. Vďaka unikátnej technológii Auto Magnetize majú používatelia možnosť animovať ich pohyb bez zbytočnej námahy aj s odevmi, čo inak býva pri 3D animácii zdrojom veľkých problémov. Ďalší 3D modelovací a animačný program pracujúci v reálnom čase na báze technológie drag and drop sa volá 3D Canvas (www.amabilis.com). Program obsahuje základné nástroje, ako sú deformácia, modelovanie a vyfarbovanie 3D objektov. Ich umiestňovaním na scéne v časovej osi jednoducho vytvoríte animáciu, ktorú môže následne uložiť aj do formátu AVI. Ako základný súborový formát používa pri importe štandardný AutoCAD (DXF), ale zvládne väčšinu bežných grafických formátov. Program umožňuje aj export do formátov POVRay (POV) a RenderMan (RIB). POV-Ray alebo Persistence of Vision Ray-Tracer (www.povray.org) je aplikácia na vytváranie obrázkov 3D počítačovej grafiky pomocou metódy sledovaní svetelného lúča (tzv. RayTracingu). K popisu scény sa používa špecializovaný programovací jazyk SDL (Scene Description Language). Keďže tento spôsob práce nie je príliš efektívny (muselo by sa všetko programovať), používa sa POV-Ray s rôznymi nadstavbami. Najznámejším programom, s ktorým pomocou plug-in modulov spolupracuje, je už spomínaný Blender 3D.

72 l PCSPACE 10.2008

obmedzený počet funkcií nepotrebujete mesiace na to, aby ste si osvojili ovládanie.

DAZ Studio (www.daz3d.com)

Podobnými funkciami ako AutoCAD disponuje aj freeware ProgeCAD Smart! (www.progecad.com) s excelentnou kompatibilitou s AutoCAD 2008 DWG súbormi, TrueColor módom a mnohými utilitami na urýchlenie práce. Jediné obmedzenie je, že túto freeware verziu nemôžete používať na komerčné účely.

Záver: Koľko sme zatiaľ ušetrili?

HyCAD (www.drawease.com)

Microsoft rozdáva 3D zadarmo! Po odkúpení zaradil Microsoft legendárny 3D editor trueSpace (www.caligari.com) do projektu free-dev-tools. Jeho najnovšiu verziu, ktorá predtým stála až 595 dolárov, uvoľnil úplne zdarma. Stačí jednoduchá registrácia na stránke produktu, a môžete ho používať bezplatne a neobmedzene. My to pochopiteľne môžeme len privítať, pretože sme práve opäť slušne ušetrili. Primárnou funkciou je podľa Microsoftu tvorba modelov pre Virtual Earth a nepriamo to potvrdzuje aj prostredie aplikácie. Táto verzia totiž umožňuje priamy export vytvoreného modelu do Virtual Earth. Do programu boli pridané nové modelovacie nástroje, ktoré zjednodušujú prácu, optimalizujú model a kontrolujú správnosť dotyku polygónov. Logické operácie umožňujú pracovať aj s veľmi zložitými objektmi. trueSpace má nové renderovacie jadro pracujúce v reálnom čase, ponúka širokú paletu shaderov na tvorbu efektu dymu, ohňa, vody a aj odrazov svetla. Obsahuje úplne novú knižnicu svetiel. Pomocou skriptov možno vytvoriť také objekty, ktoré sa budú správať presne tak, ako to popisuje vnorený program.

A ako na CAD? HyCAD (www.drawease.com) je síce jednoduchý, ale funkčný CAD program pre všeobecné použitie. Umožňuje export do viacerých graﬁckých formátov (DWG, DXF, EPS, BMP, JPG, PNG) a ovládaním sa podobá na staršie verzie AutoCAD. Je však zadarmo, je rádovo menší a keďže má

Ak si pamätáte, minule sme za kancelárske aplikácie ušetrili najmenej 6700 Sk (cca 222,39 €), v tom najvyššom variante až čosi vyše 30 000 Sk (995,81 €). Tak si poďme spraviť malý sumár aj dnes. Našli sme alternatívu za graﬁcký editor Corel Draw (cca 16 800 Sk / 557,65 €), bitmapový editor Photoshop (cca 30 000 Sk / 995,81 €), multimediálny manažér a základný fotograﬁcký editor Zoner Photo Studio (podľa verzie 400 až 2 500 Sk / 13,27 až 82,98 €), DTP aplikáciu InDesign (cca 40 000 Sk / 1327,75 €) alebo Quark (cca 50 000 Sk / 1659,69 €), modelovací editor 3D Studio MAX (vyše 130 000 Sk / 4315,20 €) a AutoCAD (v závislosti od verzie viac ako 130 000 Sk / 4315,20 €). Za všetko spolu by sme zaplatili plus-mínus čosi vyše 400 000 Sk (vyše 13 277,56 €). To už je viac ako slušná cifra, veď za to nie je problém kúpiť napríklad aj auto! Tieto programy sa pritom veľmi často kvôli neznalosti ich obsluhy využívajú len veľmi obmedzene kvôli jedinej špeciálnej funkcii. Napríklad Photoshop je neraz používaný len na jednoduchú konverziu a prevzorkovanie obrázkových súborov, prípadne základné orezanie a farebné korekcie. Používatelia často nevedia ako pracovať s vrstvami a ako využiť špeciálne retušovacie funkcie. Všetky programy sa určite dajú „ukradnúť“, ale s freeware aplikáciami, o ktorých sme písali, sa predsa dá urobiť to isté ako s komerčným softvérom. Prenechajme preto skutočne drahý softvér profesionálom, ktorí ho vedia využiť pri práci na maximum a je tam aj predpoklad istej návratnosti. Veď ak to isté dokáže freeware... Nie je načase zamyslieť sa a prestať „kradnúť“ softvér?! Juraj Redeky

Pokračovanie nab budú d ce

Menu pre PDA Pracujeme a bavíme sa Škola je už v plnom prúde a nastal čas opäť oprášiť vreckový počítač ukrytý pod lavicou. V pokračovaní nášho seriálu sme sa stretli s viacerými aplikáciami, ktoré si zaslúžia pozornosť. V poslednom období sme mohli byť svedkami predstavovania viacerých nových komunikátorov, ktoré lákajú používateľov svojim príťažlivým dizajnom a vylepšenou ovládateľnosťou. Našťastie na softvérovom trhu ﬁguruje rádovo niekoľko výrobcov, ktorých múzou sa stalo vylepšovanie vzhľadu a funkčnosti prostredia Windows Mobile rôznymi doplnkami. Mnoho z týchto výrobcov stavilo aj na súčasný trend, ktorého heslom je ovládať všetko len pomocou prstov. Ak vás zaujíma, či vaše PDA bude stíhať novým trendom, alebo už patrí do starého železa, treba sa poobzerať aj po nejakom slušnom testovacom nástroji, ktorý poskytne odpoveď na túto otázku. Veľkým pomocníkom pri komunikácii s okolitým svetom je e-mailový klient so vstavanou RSS čítačkou. Avšak treba si aj oddýchnuť. Prečo si teda vo chvíľkach voľna pri čakaní na toalete nedopriať nejakú starú osvedčenú hru? Keď sme už pri nostalgii, kto by si pred zopár rokmi čo i len pomyslel, že terčom útoku spywaru sa môžu stať už aj vreckové počítače? Kvalitná ochrana alebo aspoň prevencia je iste na mieste. Tomáš Švec

Spybot – Search & Destroy

Resco Pocket Radio 1.7.1

Nežiaduce objekty inﬁkujúce prostredie operačného systému už minoritne prenikli aj do sféry vreckových počítačov. Ide predovšetkým o spyware rôzneho druhu, ktorý okrem iného zaberá vždy potrebné miesto na disku. Za hlavného nositeľa nákazy možno považovať prijímač Bluetooth. Nebezpečný sa stáva najmä vtedy, ak ho používateľ necháva zapnutý bez autorizácie prichádzajúceho spojenia. Na overenie stavu systému a prípadné riešenie vzniknutých konﬂiktov poslúži známy nástroj Spybot – Search & Destroy, ktorý na detekciu škodlivých objektov používa rovnaký engine ako jeho desktopová verzia.

Spôsob ako minúť množstvo predplatených multimediálnych dát prináša spoločnosť Resco so svojím produktom Pocket Radio. Už podľa názvu je snáď každému jasné, že ide o program na prehrávanie on-line streamovaných staníc. Plne podporované sú streamy v dvoch audio formátoch, konkrétne MP3 a čoraz populárnejší Ogg Vorbis. V databáze programu je množstvo preddeﬁnovaných staníc rôznych žánrov, ktorým je pre jednoduchosť možné priradiť softvérové tlačidlá. Prítomný časovač nahráva vysielanie v preddeﬁnovanom čase aj bez nutnosti zásahu používateľa.

Kompatibilita: Windows Mobile 2002, 2003, 5, 6 Download: www.safer-networking.org Poplatok: Freeware

Kompatibilita: Windows Mobile 2002, 2003, 5, 6 Download: www.resco.net Poplatok: 19,95 dolárov

Kevtris 2.0

Qmail 3.0.5

Kto by nepoznal snáď najpopulárnejšiu hru všetkých čias – Tetris? Oživiť si spomienky možno aj s prostredníctvom jej nasledovníka Kevtris s prívlastkom freeware. Zaujať chce množstvom hracích módov, príjemným graﬁckým spracovaním a v neposlednom rade aj výbornou hrateľnosťou. Každý ovládací prvok si používateľ môže zadeﬁnovať podľa vlastných predstáv. Hracie možnosti obohacuje aj nastaviteľná náročnosť, zvukové efekty, ale aj zobrazenie najvyššieho skóre, ktoré sa objavilo až v poslednej verzii. Kevtris sa kamaráti tak so štandardným širokouhlým displejom ako aj jeho štvorcovým kolegom.

Nezvyk z používania vstavaného e-mailového klienta alebo len túžba po poznaní mnohých zaviedli k vyskúšaniu iného obdobného nástroja. Jedným z nich je aj freewarový Qmail, ktorý sa svojej obľube teší u veľkej skupiny používateľov. V základnej sade podporuje všetky najpoužívanejšie protokoly vrátane POP3, IMAP4, SMTP, NNTP a RSS. Problémy mu tiež nerobí zabezpečené SSL, respektíve TLS pripojenie. Ku každému účtu je navyše možné vytvoriť pravidlá a ﬁltre, podľa ktorých budú automaticky triedené všetky doručené správy. V programe nechýba ani čoraz populárnejšia RSS čítačka.

Kompatibilita: Windows Mobile 5, 6 Download: www.caywen.com Poplatok: Freeware

Kompatibilita: Windows Mobile 5, 6 Download: q3.snak.org/en Poplatok: Freeware

74 l PCSPACE 10.2008

VsBenchmark 2007

GSlide 0.3.7

Testovaním hardvérového výkonu vreckových počítačov sa ešte donedávna zaoberali skôr profesionáli ako bežní používatelia. Avšak mať aké-také informácie o výkonnostných preferenciách svojho PDA nie je na škodu. Program VsBenchmark 2007 túto funkcionalitu plne zastrešuje. Po základnom otestovaní graﬁckého a výpočtového výkonu je možné zapojiť sa do rozsiahleho porovnania a zapísať namerané hodnoty do formulára na domovských stránkach. Pred testovaním je vhodné pozatvárať všetky bežiace aplikácie, aby boli dosiahnuté minimálne systémové požiadavky (aspoň 16 MB ROM, 12 MB RAM).

Ak vám medzi aplikáciami s jednoduchým ovládaním pomocou prstov doteraz chýbal prostý súborový manažér s atraktívnym dizajnom, viac už ho hľadať nemusíte. Voľne šíriteľný program GSlide umožňuje listovanie v priečinkoch, ako aj základnú prácu so súbormi pomocou kontextového menu. Proces inštalácie spočíva len v rozbalení a prekopírovaní priečinku do PDA. Ovládateľnosť, ako aj reakčný čas, je na veľmi dobrej úrovni. Horšie je však na tom so spotrebou systémových prostriedkov, keď len spustenie GSlide si odhryzne približne 2 MB z voľnej pamäti ROM, čo je nie je práve najmenej.

Kompatibilita: Windows Mobile 5, 6 Download: www.virtualspaghetti.com Poplatok: Freeware

Kompatibilita: Windows Mobile 2002, 2003, 5, 6 Download: www.81.93.138.210/GSlide/ Poplatok: Freeware

Magic Button 2.1

Ringo Mobile 1.4

Prácu so správcami úloh, alebo Task Managermi, si ešte stále neosvojili všetci používatelia vreckových počítačov. Dôvodom nie je ani tak slabá rozšírenosť, ako skôr spoplatnenie väčšiny aplikácií na podobnej báze. Zmenu by však mohol priniesť freewarový program Magic Button, ktorý úplne nahrádza konkurenčný komerčný softvér. Rozšírenú správu bežiacich aplikácií je bez problémov možné vykonávať priamo na hornej tray lište. Program navyše rieši aj častý problém so skutočným zatváraním aplikácií. Pri spustení zaberá len veľmi malé množstvo pamäti.

Rozlišovať volajúcich možno aj inak ako len nahliadnutím na blikajúci riadok na displeji. Program Ringo Mobile ponúka rozšírenú správu notiﬁkátorov pre došlé SMS správy a prichádzajúce hovory. V podstate ide o akýsi rozšírený nástroj pre priraďovanie zvonení. Intuitívne používateľské rozhranie, v ktorom sa vyzná asi každý, umožňuje pridať ľubovoľné zvonenie, či už vo formáte WAV alebo MP3, pre konkrétnu osobu alebo vybranú skupinu kontaktov. Táto aplikácia s o čosi vyššou cenou je dostupná pre platformy Palm OS, Windows Mobile, ale aj pre telefóny BlackBerry.

Kompatibilita: Windows Mobile 2002, 2003, 5 Download: www.trancreative.com Poplatok: Freeware

Kompatibilita: Palm OS, BlackBerry, Windows Mobile 5, 6 Download: www.ringomo.com Poplatok: 24,95 dolárov

SPB Online

MortPlayer 3.31 b69

Najhorúcejšou novinkou od vetrom ošľahanej spoločnosti SPB je novodobý interaktívny program s názvom Online. V úvodnej štruktúre menu máme na výber z viacerých modulov, ako napríklad TV, Radio, News, Weather alebo Games. Áno, tušíte správne. Aplikácia umožňuje sledovať televíziu či počúvať rádio s množstvom predvolených staníc za použitia on-line streamingu. Novinky zo sveta zasa prináša plnohodnotná vstavaná RSS čítačka a ani hranie hier so súperom na opačnej strane zemegule už nie je problémom. Veľký pozor však na väčší objem prenesených dát pri predplatených dátových programoch.

Pri hľadaní variantov k softvérovým hudobným prehrávačom sme čisto náhodou narazili na program MortPlayer. Prehľadné prostredie s veľkými tlačidlami umožňuje do ovládania playera zapojiť aj prsty. V obsiahlej databáze podporovaných audio formátov sa ocitli MP2, MP3, Ogg Vorbis či WAV. Vďaka rozšírenej kompatibilite je možné pracovať aj s playlistami importovanými z rôznych desktopových multimediálnych prehrávačov. V rýchlosti tiež spomenieme ďalšie funkcie ako ekvalizér, zvukové efekty, budík, časovač, nastavenie vlastných klávesových skratiek a chýbať nesmie ani množstvo skinov.

Kompatibilita: Windows Mobile 5, 6 Download: www.spbsoftwarehouse.com Poplatok: 29,95 dolárov

Kompatibilita: Windows Mobile 2002, 2003, 5, 6 Download: www.sto-helit.de Poplatok: Freeware inzercia

PCSPACE 10.2008 l 75

Podniková bezpečnosť

po slovensky

ESET Remote Administrator Antivírusové produkty slovenskej spoločnosti ESET patria k svetovej špičke, a platí to aj o čerstvom ESET Smart Security. Pre širšie nasadenie produktov ESET v podnikovom prostredí je určený nástroj pre centrálnu správu a monitoring – ESET Remote Administrator.

dobré možnosti pre správu, reporty, vzdialené ovládanie, podpora všetkých ESET produktov

–

web rozhranie servera

ne aj aktualizačný server (ak ste ho v ERA Podporované sú nienakonfigurovali). len samostatné inštalácie serverov, ale aj zrkadlené, pobočKonfigurácia kové a podobne (serKonzola ponúka okrem nástrojov pre správery navzájom komu- vu aj nástroje pre nastavenie servera (sernikujú). Počet súčasne ver totiž nedisponuje žiadnym prostredím). bežiacich inštalácií Po spustení konzoly sa musíte prihlásiť serverov a konzol nie na vybraný server. V konfigurácii servera Inštalácia: Bez príslušnej licencie je možné ESET Reje v rámci licencie ob- nájdete množstvo nastavení, ako sú zabezmote Administrator nainštalovať, ale následne narazíte medzený. Obmedzepečenie heslom pre prístup, logovanie, na limity v podobe maximálne dvoch pripájajúcich sa ný je iba počet súčasaktualizácie, porty, na ktorých bude klientov alebo nemožnosti vytvárať mirror. ne spravovaných klientov. server komunikovať a množstvo ďalších. Server pracuje ako služba Server umožňuje aj vytváranie aktualina pozadí a vyžaduje opezačného servera pre ESET produkty, vďaračný systém Windows NT4 ka čomu ich môžete aktualizovať aj na pra(Service Pack 6), 2000, XP, covných staniciach v sieti, ktoré nemajú 2003, Vista, 2008. Z hľadisprístup na internet. Aktualizačné súbory sú ka hardvéru sú požiadavprístupné buď v podobe zdieľaného adreky minimálne, takže postasára, alebo pomocou HTTP servera. Oproti čí hocijaký počítač (server) starším verziám mirroru prebieha komunispĺňajúci požiadavky uvede- kácia štandardne na inom porte, avšak nie ných operačných systémov. je problém nakonfigurovať ten, ktorý ste Konzolu môžete inštalodoteraz požívali v NOD32 Antivirus. vať na počítač so systémom Aktualizácia: ERA ponúka viaceré zabezpečenia pre aktualizácie aj pripojenie. Windows 98, Me, 2000, XP, 2003, Vista, 2008, a môže to byť na rovnaInštalácia kom počítači ako server. Inštalácia je jednoduchá a bezproblémová. ESET Remote Administrator (ďalej len Pri inštalácii (alebo neERA) je rozdelený na dve časti, a to server skoršej konfigurácii) proa konzola (architektúra klient/server). Tieduktov ESET NOD32 Anto dve časti sa inštalujú samostatne a môtivírus alebo ESET Smart žete ich inštalovať na jeden počítač, aleSecurity na pracovné stabo (druhá možnosť) server nainštalujete nice je potrebné nastaviť na centrálny počítač a konzolu na nejakú adresu servera pre vzdiavzdialenú pracovnú stanicu, odkiaľ budete Konzola: ESET Remote Administrator Console je nástroj lenú správu a prípadvykonávať administráciu. pre správu a konfi guráciu servera aj klientov. 76 l PCSPACE 10.2008

8,5

Editor profilov: Všetky nastavenia môžete uložiť do profilov a priradiť klientom.

Nástroje pre správu ERA ponúka široké možnosti pre správu produktov ESET NOD32 Antivírus alebo ESET Smart Security, a to nielen v nových 3.X, ale aj starších 2.X verziách. Prostredím pre správu (aj konfiguráciu) je konzola. Po jej spustení sa musíte pripojiť na server a následne sa z neho načítajú všetky informácie o klientoch. Konzola je prehľadná a informácie zobrazuje prostredníctvom záložiek. Klientske stanice sa pripájajú na server automaticky v pravidelných intervaloch. Pre prehľadnosť môžete klientov roztriediť do skupín a okrem iných parametrov ich filtrovať aj podľa tejto skupiny (pre uľahčenie zadávania ich môžete načítať z Active Directory). Filtrovanie je užitočné hlavne pri zobrazení logov z pracovných staníc, pretože ide o veľké množstvo záznamov. Vďaka ERA máte dokonalý prehľad o tom, čo sa deje na klientskych staniciach – zobrazuje všetky logy, záznamy o činnosti firewallu, výsledky skenovania, úlohách a podobne. Z týchto údajov môžete generovať aj podrobné reporty v podobe HTML súboru.

kontrole môžete určiť typ antivírusovej kontroly a skenované ciele (napr. pamäť, lokálne disky, bootovacie disky či konkrétny adresár). Zaujímavou možnosťou sú nástroje pre vzdialenú inštaláciu ESET produktov na klientske stanice. Pre siete Windows NT môžete ako správca priamo spustiť vzdialenú inštaláciu, pre iné varianty možno vytvoriť skript pre automatické spustenie, alebo poslať inštalačný balíček elektronickou poštou. Vďaka týmto nástrojom môžu správcovia rozľahlejších sietí ušetriť pri nasadzovaní ESET produktov veľa práce.

Záver ESET Remote Administrator predstavuje výborný nástroj pre správu produktov ESET NOD32 Antivírus alebo ESET Smart Security v sieťovom prostredí. Pre komplexnosť snáď chýba už len web rozhranie servera, vďaka ktorému by ste sa k nemu vedeli pripojiť prostredníctvom web prehliadača, aj bez inštalovaného klienta. Štefan Stieranka

Silnou stránkou ERA je však konfigurácia Zapožičal: ESET, www.eset.sk a aj ovládanie klientov. Pre konfiguráciu Cena s DPH: Súčasť biznis edícií NOD32 slúži Configuration Editor, ktorým detaila Smart Security ne nastavíte všetky parametre spravovaných produktov – parametre antivírusovej kontroly, firewall, antispam, aktualizačné servery a podobne. Následne ich uložíte do profilov (formát XML), ktoré môžete priradiť jednotlivým klientom. Možnosti sú rovnaké, ako keby ste parametre nastavovali priamo na klientovi. Okrem toho môžete na vzdialenom klientovi spustiť antivírusovú kontrolu (s liečením alebo bez), prípadne vynútiť vzdialenú aktuVzdialená kontrola: V prípade potreby môžete na alizáciu. Pri vzdialenej

vzdialenom klientovi spustiť antivírusovú kontrolu. PCSPACE 10.2008 l 77

+servis

Tipy a triky pre Office 2007 Vnorené funkcie a formuláre s ovládacími prvkami Vnorené logické funkcie IF V prípade komplikovanejších výpočtov v MS Excel je vhodné využívať aj vnorené funkcie. Znamená to, že môžete do jednej funkcie vložiť inú funkciu, ktorá bude namiesto argumentu funkcie (odkazu alebo konštanty). Takto môžete podľa typu funkcie do seba vnoriť niekoľko rozdielnych funkcii. Najprehľadnejšie je to vidieť na logickej funkcii IF, ktorá na základe splnenej podmienky urobí jeden výpočet, alebo ak podmienka nie je splnená, tak urobí iný výpočet. Predstavte si modelovú situáciu, že v Exceli používate objednávkový formulár, v ktorom na základe výšky objednávky tovaru pripočítavate rozdielne poštovné poplatky. To jednoducho urobíte logickou funkciou, kde sa zadá obyčajná podmienka, že ak je cena tovaru menej ako 5000, tak je poštovné 350, ak je cena tovaru menej ako 10000, tak je poštovné 200. Ak je viac ako 10000, tak nie je žiadne poštovné. Jednoduchá logická funkcia IF má nasledovný tvar: =IF(D1<5000;”Podmienka splnená”;”Podmienka NEsplnená”). Prvá časť je podmienka, ktorú chcete porovnávať (môže tam byť aj iná funkcia, ktorá sa porovná), druhá časť “Podmienka splnená”, je argument funkcie, ktorý sa vykoná ak podmienka platí. Tu môže byť zadaný text, ktorý chcete v bunke vypísať, číslo, odkaz na bunku, alebo ďalšia funkcia. Posledná časť “Podmienka NEsplnená”, sa vykoná ak podmienka neplatí. Môže tiež obsahovať text, číslo, odkaz na bunku alebo inú funkciu. V našom prípade by funkcia obsahovala nasledovné údaje za predpokladu, že by sme zatiaľ mali len jedno poštovné: =IF(D1<5000;D1+350;D1) Znamená to, že ak je cena tovaru (D1) menšia ako 5000, tak sa ma vypočítať cena tovaru (D1) plus poštovné 350. Ak je viac ako 5000, tak sa ako celková cena objednávky zobrazí len cena tovaru (D1). Ak by sme mali poštovné odstupňované podľa výšky objednávky, tak by funkcia mohla vyzerať takto: =IF(D1<5000;D1+350;IF(D1<10000;D1+200;D1)). Začiatok funkcie je rovnaký ako vyššie popísaný. Rozdiel je v poslednej časti funkcie, kde je vnorená ďalšia funkcia IF, ale s inou podmienkou D1<10000 a inou pravdivou časťou funkcie D1+200. Celá funkcia by mohla mať takýto popis: ak je cena tovaru menej ako 5000, tak sa pripočíta poštovné 350, ak to nie je menej tak sa postupuje v druhej podmienke IF a porovnáva sa, či je cena menej ako 10000. Ak áno, tak sa pripočíta poštovné 200. Ak neplatí ani prvá ani druhá podmienka, tak sa ako celková cena zobrazí len cena tovaru (D1). Takto môžete v Exceli 2007 do seba vložiť až 64 funkcii IF, ale kvôli prehľadnosti to veľmi neodporúčame. Samotné vytvorenie vnorenej funkcie môžete urobiť rôznymi spôsobmi od obyčajného vypísania až po použitie okna funkcie. Prehľadnejšie je okno funkcie, ktoré nájdete na záložke Vzorce > Logické > IF. Zobrazí sa okno, kde sú tri riadky (argumenty) – podmienka, pravdivá časť a nepravdivá časť. Pri vnorených funkciách je potrebné vložiť ďalšiu funkciu cez rozbaľovací zoznam funkcií (pole názvov) vo vzorcovom paneli. Týmto sa zobrazí nové okno funkcie IF, ktoré použijete rovnakým spôsobom ako pri jednoduchej funkcii. Ak sa potrebujete vrátiť do predchádzajúceho okna funkcie tak to urobíte kliknutím vo vzorcovom paneli na požadovanú funkciu IF a okno aj s údajmi argumentov sa zmení.

78 l PCSPACE 10.2008

Funkcia v bunke: Vnorená funkcia IF v bunke má takýto tvar. Odkaz je v tomto prípade vždy na D1, pretože tam sa porovnáva cena tovaru.

Výsledok funkcie: Zobrazený výsledok logickej funkcie IF (D2) je použitý v ďalšom vzorci (D3), ktorý odčítava cenu s poštovným mínus cena tovaru a zobrazuje výšku poštovného.

Argumenty funkcie: Okno funkcie IF má tri argumenty. V treťom je vložená ďalšia logická funkcia. Medzi oknami jednotlivých vnorených funkcií sa prepínate vo vzorcovom paneli. Ďalšiu funkciu vkladáte cez pole názvov vľavo.

www.pcspace.sk Formuláre s ovládacími prvkami obsahu Ak potrebujete vytvoriť vo Worde formulár, ktorý budú vypĺňať iní používatelia tak sú k dispozícii ovládacie prvky, ktoré to jednoduchým spôsobom umožnia. Aby ste mohli tieto obsahové prvky vložiť je potrebné najprv zmeniť základné nastavenie Wordu tak, aby sa zobrazovala karta Vývojár. Urobíte to cez tlačidlo Ofﬁce > Možnosti programu Word a v prvej časti Obľúbené zakliknite položku Zobraziť kartu Vývojár na páse s nástrojmi. Tento úkon pridá kartu Vývojár ako poslednú záložku. Nájdete na nej skupiny príkazov na prácu s kódom VBA, ovládacie prvky, XML, zabezpečenie a šablóny. Na formuláre potrebujete hlavne ovládacie prvky, ktoré vyzerajú inak ako v predchádzajúcej verzii, ale dostupné sú aj tie pôvodné.

Vzhľad formulára: Formulár môže obsahovať rôzne informácie rovnako ako papierové tlačivo a vlastné údaje sa dopĺňajú cez obsahové ovládacie prvky. Dátumový prvok zobrazuje prehľadný mesačný kalendár.

Vlastnosti obsahového ovládacieho prvku: Každý prvok má okno vlastností, kde sa nastavujú rôzne parametre. Jednotlivé položky, ktoré budú dostupné na výber, sa pri zoznamoch zadávajú v dolnej časti.

Medzi nové prvky obsahu patria Text vo formáte RTF a Text, tieto sa používajú na zadanie textovej informácie do formulára. Prvok Text je obmedzený len na obyčajný text bez formátovania. Medzi ďalšie patria Obrázok, Pole so zoznamom, Rozbaľovací zoznam, Výber dátumu a možnosti preddeﬁnovaných blokov. Pred vložením prvku zapnite Režim návrhu kliknutím na príslušné tlačidlo. Potom na miesto kurzoru kliknutím vložíte požadovaný prvok obsahu, napr. na priezvisko použijete Text RTF. Potom stačí kliknutím na tlačidlo Vlastnosti v skupine ovládacie prvky zobraziť okno prvku a nastaviť mu doplnkové parametre – názov a značka. Zadeﬁnovať môžete aj formát pomocou štýlov. Ak chcete formulárové prvky chrániť pred zmenami môžete nastaviť aj ich zamknutie. Zaujímavou možnosťou je nastavenie prepísania popisu textového prvku hodnotou, ktoré urobíte v poslednom políčku Odstrániť obsahový ovládací prvok pri úprave obsahu. V okne vlastností prvku Výber dátumu môžete nastaviť aj formát samotného dátumu (krátky, dlhý, iba čas, dátum a čas, a pod.). Ak máte viacjazyčný Word, môžete si vybrať aj jazyk a formát v akom sa bude dátum zobrazovať. Rozbaľovací zoznam a Pole so zoznamom vyzerajú rovnako a rozdiel je v tom, že hodnoty v jednom môže používateľ upraviť a v druhom nie (Rozbaľovací zoznam). V okne vlastností sa v dolnej časti pridávajú položky zoznamu, ktorých poradie môžete tlačidlami vpravo zmeniť, alebo aj odstrániť. Prvok obrázok vloží tlačidlo, ktorým zobrazíte dialógové okno Vložiť obrázok, kde potom vyberáte súbor obrázku, ktorý sa na mieste prvku zobrazí. Po vložení obrázku môžete meniť jeho veľkosť bežným presúvaním za okraj. Postupným vkladaním prvkov do dokumentu vytvoríte formulár, ktorý bude obsahovať aj všeobecné popisy, ktoré používatelia nedokážu zmeniť pretože takto vytvorený formulár je potrebné ešte uzamknúť. To urobíte tlačidlom Zabezpečiť dokument, kde vyberiete Obmedziť formátovanie a úpravy. Vpravo sa zobrazí pracovná tabla kde v druhej časti treba zakliknúť Povoliť len tento typ úpravy dokumentu a v rozbaľovacom zozname vybrať Vypĺňanie formulárov. Potom je potrebné kliknúť na tlačidlo Áno, spustiť presadzovanie zabezpečenia a v okne, ktoré sa zobrazí, kliknite na OK. Predtým môžete zadať heslo, ktoré zabezpečí formulár pred zmenami od používateľov bez znalosti hesla. Vhodné je takýto dokument uložiť ako šablónu dokumentu, aby používatelia mali k dispozícii vždy nevyplnený formulár.

Obmedziť formátovanie a úpravy: Pre správne fungovanie formulára treba cez tlačidlo Zabezpečiť dokument zobraziť možnosti, kde vyberáte Vypĺňanie formulárov.

Peter Belko inzercia

PCSPACE 10.2008 l 79

Tipy a triky pre Vistu Chkdsk, exFAT a zakázaný internet Otravuje vás chkdsk? Občas sa stane, že interná aplikácia Windowsu na kontrolu integrity pevných diskov ich začne kontrolovať pri každom štarte systému. Problém tkvie v jednom oznamovacom znaku v tabuľke súborov MFT. Tabuľka $MFT (Master File Table) obsahuje zoznam a popis všetkých súborov na disku a v tejto tabuľke je znak, ktorý ja pomenovaný ako dirty ﬂag. Windows tento príznak skontroluje pri každom bootovaní, a ak tam nájde 1, pri nasledovnom bootovaní automaticky spustí chkdsk. Normálne operačný systém príznak nastavuje vtedy, ak zistí chybu na niektorom zväzku, ale občas tvrdohlavo trvá na tom, že chyba na disku je, aj keď chkdsk nenájde žiadnu poruchu. Pri štartovaní Windows jadro systému spustí program autochk.exe, aby zistil či nie je niektorý dirty ﬂag nastavený na 1, a tam kde treba spustí kontrolu chkdsk /f. Pozrime sa, ako by sa dalo tento problém vyriešiť... 1. Spustite príkazový riadok cmd (Alt+R) s administrátorskými právami. 2. Spustite príkaz chkntfs /D a reštartujte počítač. Nechajte skontrolovať všetky disky. Tento príkaz nastaví základnú hodnotu systému tak, že do registrov nastaví vo vetve HKEY_LOCAL_ MACHINE \ SYSTEM \ CurrentControlSet \ Control \ Session Manager hodnotu kľúča BootExecute na autocheck autochk *. 3. Po rozbehnutí Windows znovu spustite príkazový riadok s príkazom fsutil dirty query z: Na mieste „z“ zadajte odpovedajúce písmeno disku. Ak je všetko v poriadku, musíte pre každý disk dostať oznam: Volume z: is not dirty. 4. Ak na niektorý disk dostanete oznam Volume z: is dirty, tak musíte nastaviť pre tento disk výnimku. Zadajte príkaz chkntfs /X z:. Takto vytvoríte pravidlo, ktoré znemožňuje spustenie kontroly na „z“ disku. 5. Reštartujte počítač a presvedčte sa, či sa vám podarilo kontrolu vypnúť. 6. Po nabehnutí Windows zopakujte príkaz: chkdsk z: /f /r 7. Po reštarte skontrolujte príkazom fsutil dirty query z: či to dopadlo tak ako očakávate. Mali by ste vidieť oznam Volume z: is not dirty.

exFAT a Vista SP1 Microsoft uvedením produktu Windows Vista SP1 konečne dodržal svoj sľub a do Windowsu pridal podporu nového súborového systému exFAT (Extended File Allocation Table). Možno sa to zdá ako vtip, avšak nový súborový systém nie je nástupcom NTFS ale starej dobrej FAT32. Nevýhody FAT32 • Bez externých aplikácií dokáže pracovať s partíciami do veľkosti 32 GB. • Súbory môžu mať maximálne 4 GB. • Na veľkých diskoch je defragmentácie zdĺhavá a náročná. • Každý adresár na FAT32 disku môže obsahovať iba obmedzený počet súborov a podadresárov (dohromady 65 536 záznamov). To, či súbor alebo adresár obsadí jeden záznam alebo potrebuje viac záznamov záleží od dĺžky názvu. Výhody exFAT • Súbory môžu mať až 16 exabajtov ☺. • Žiadne limity na veľkosť partície a na počet súborov. • Podľa vzoru HPFS aj exFAT používa tabuľku Free Space Bitmap na obsadenie prázdneho miesta pri súborových operáciách. • Podporuje aj pridelenie prístupových práv pomocou ACL (Access Control List), ale SP1 túto funkciu ešte nevie používať. Nevýhody exFAT • Ostatné operačné systémy nemajú prístup k takto sformátovaným diskom. • Nie je kompatibilný s ReadyBoost technológiou. exFAT zatiaľ nie je možné používať pri sformátovaní pevných diskov, tam kraľuje NTFS. Podľa odporúčaní je tento súborový systém vhodný napríklad na ﬂash pamäte alebo USB kľúče. Ako sme už spomínali, exFAT pobeží iba na počítačoch s Vista SP1.

80 l PCSPACE 10.2008

Na internet potajomky Existujú inštitúcie, kde zamestnanci majú obmedzený prístup k internetu. Je im povolené používanie pošty, ale administrátor zakáže používanie prehliadača a väčšinou nie sú k dispozícii ani USB porty, aby sa nedali spúšťať žiadne „dovlečené“ aplikácie. Na internet sa však dá dostať aj iným spôsobom ako cez Internet Explorer. Stačí spustiť hocaký program, ktorý má pomocníka v HTML formáte, v našom prípade antivírusovú aplikáciu. Kliknutím pravého tlačidla myšky na lištu pomocníka dostanete lokálne menu, kde nájdete položku „Prejsť na adresu URL...“, stlačte tlačidlo a do druhého riadku okienka, ktorá sa objaví, napíšte adresu, ktorú chcete navštíviť. Pravé okno Pomocníka pracuje v tomto režime ako štandardný prehliadač, akurát nemáte k dispozícii tlačidlá a navigáciu.

Július Haraszti

inzercia

PCSPACE 10.2008 l 81

Fotoeditácia cez Web 2.0 Upravovanie obrázkov pomocou internetových aplikácií

Internetové aplikácie sú s nami už niekoľko rokov, ale iba prednedávnom sa dostali do takého štádia, že môžu vytvárať konkurenčné prostredie pre klasické programy, ktoré bežia lokálne na počítači. Adobe Photoshop Express www.photoshop.com/express Ak si myslíte, že sa na webe stretnete s menším bratom Photoshopu, mýlite sa. Photoshop Express je iná aplikácia, s iným prístupom a určená iným používateľom. Jeho primárnou úlohou je jednoduchá úprava fotografií, ktoré sú určené na zverejnenie na internete. Typickým používateľom tejto aplikácie je človek, ktorý chce svoju fotografiu upraviť pred tým, ako nahrá fotky na Facebook alebo MySpace. Základom takmer všetkých webových aplikácií je registrácia, ktorá poskytuje úložnú kapacitu na archiváciu alebo prezentáciu obrázkov. Na tejto stránke môžete skúšobne pracovať aj bez registrácie, ale ak plánujete služby Adobe Photoshop Express využívať opakovane, oplatí sa obetovať čas a tých zopár klikov. Registráciou získate 2 GB miesta pre fotografie a adresu v tvare vašemeno.photoshop.com, na ktorej sa zobrazujú vaše galérie (v 2D aj 3D forme) a albumy. Priamo z prostredia aplikácie môžete priamo objednávať papierové fotografie vo viacerých rozmeroch. Prepojenie vás presmeruje na stránku www.shutterfly. com, odkiaľ vám pošlú za 0,15 USD / 10×15 cm fotografiu priamo na Slovensko. Poštovné závisí od množstva objednaných výtlačkov (od 5 USD). V tejto aplikácii by ste márne hľadali nástrojovú lištu z Photoshopu. Všetky funkcie sú riešené tak, že pôsobenie efektu vidíte na malých náhľadových obrázkoch. Nastavovacie prvky sú prítomné snáď iba pri orezávaní a prevzorkovaní obrazu. Vo všetkých ostatných funkciách sa stačí pozerať na náhľady a vybrať niektoré nastavenie. Zaujímavo je vyriešená funkcia na odstraňovanie chýb na obrázku, ktorá nahrádza klasický klonovací nástroj. Tu sa na obrázku zobrazí červená a zelená kružnica, ktoré sa dajú posúvať po ploche a klonovanie vidíte takmer v reálnom čase. Nástroje sú umiestnené v jednom stĺpci na ľavej strane obrazovky a sú rozdelené do troch kategórií. Základné nástroje Basic slúžia na orezanie, prevzorkovanie, automatickú korekciu svetla a kontrastu, zmenu expozície, odstránenie efektu červených očí, klonovanie a nastavenie saturácie farieb. Sekcia Tuning obsahuje nástroje na vyváženie bielej farby, nastavenie intenzity najsvetlejších častí obrázka, umelé dosvetlenie, zaostrenie a jemné rozostrenie detailov. Tretia skupina nástrojov Effects zahŕňa farebné a deformovacie efekty. Všetky úpravy, ktoré prevediete, sú nedeštruktívne, až kým obrázok neuložíte. Nastavenia každého použitého nástroja alebo efektu možno aj dodatočne upravovať alebo deaktivovať. Nesmierne užitočná je funkcia zoomovania obrázku, ktorú nájdete v ľavej dolnej časti okna. Neposkytuje síce možnosť nastavenia číselnej hodnoty pre zväčšenie, ale na malej ukážke vždy vidíte, ktorú časť obrázku máte práve na veľkej obrazovke. Ak chcete na editovanie využiť celú plochu monitora, stlačte tlačidlo maximalizácie, ktoré nájdete v pravom hornom rohu okna.

82 l PCSPACE 10.2008

Ak neberieme do úvahy webmail, ktorý nikto nepovažuje za skutočnú internetovú aplikáciu, máme dnes prístup k veľmi rôznorodým službám. Pomocou internetu môžete pracovať s kancelárskymi aplikáciami, konvertovať súbory, pracovať s videom, a čo nás teraz zaujíma najviac, editovať fotograﬁe. Ak svoj systém nechcete zaťažovať inštalovaním a skúšaním rôznych programov, služby dostupné cez okno prehliadača môžu byť veľmi dobrou alternatívou aj pre vás. Veď načo by ste inštalovali program, ktorý použijete iba raz či dvakrát. Pokiaľ máte k dispozícii internet, sú všetky aplikácie, ktoré ponúka web, na dosah ruky. Július Haraszti

FotoFlexer www.fotoflexer.com FotoFlexer slúži na úpravu obrázkov a k tomu mu pomáha značné množstvo nástrojov. Registráciu vyžaduje len vtedy, ak chcete pracovať s obrázkami vo vysokom rozlíšení a editované fotografie zaraďovať do albumov. Nástroje sú aj tu rozdelené do kategórií, ktoré sú usporiadané v horizontálnom záložkovom tvare. K dispozícii máte základné nástroje (Basic), efekty (Effects), nástroje na doplnenie obrázku textom a nálepkami (Decorate), animačné nástroje (Animations), ktoré do obrázku pridávajú animované prvky z vlastnej knižnice, retušovacie nástroje (Beautify), nástroje na deformovanie obrazu (Distort), môžete pracovať s vrstvami (Layers) a pre profesionálov je tu sada „Smart“ nástrojov v záložke Geek. Používanie aplikácie je jednoduché, lebo všetky funkcie majú textové popisy. V hornej časti okna sa zobrazuje reklama, ktorá je trochu rušivá, ale FotoFlexer sa dá prepnúť aj do celoobrazovkového módu, v ktorom už reklama nefiguruje. Zväčšovanie a zmenšovanie fotografií v tejto aplikácií je spojité, slúži na to posuvník na pravej strane obrazovky, pri ktorom je možné zadať aj konkrétny číselný údaj. Posúvanie zväčšeného obrázku je vyriešené klasicky horizontálnym a vertikálnym posúvaním. Obrázky, ktoré uložíte, sa dostanú do albumu, ale uložiť ich možno na lokálny disk. Inou alternatívou je nahratie fotografií priamo do vlastnej zbierky na serveroch MySpace, Flickr, Picasa, Facebook, Photobucket a Smugmug. Pre tých, ktorí by fotografiu chceli jednoducho publikovať na internete, je k dispozícii priame prepojenie na server TinyPic, posielanie fotografie pomocou elektronickej pošty alebo priama adresa na uloženú fotografiu na serveri FotoFlexer.

Pixenate www.pixenate.com

Picture2Life www.picture2life.com

Prostredie služby Pixenate vôbec nepripomína aplikačné rozhranie na úpravu obrázkov. Všetky nástroje na editáciu sú zhromaždené do jedného bloku, ktorý možno rozšíriť o zábavné efekty na pridávanie textu, textu rámčekov, poznámok, nálepiek a vytváranie sezónnych úprav v podobe pridaných snehových vločiek či vytvorenie pop-art posteru. Klasických nástrojov je tiež viac než dosť. Pre rýchle úpravy môžete použiť automatizované nástroje normalizácie a vylepšenia. Podexponované obrázky dokáže dosvecovať nástrojom Fill Light, krajinky so šikmým horizontom upravíte jednoducho dvomi klikmi na referenčné body na ľavej a pravej strane obrázka. Prívržencov žiarivých úsmevov známych z inzerátov na zubné pasty určite zaujme nástroj na bielenie zubov, s ktorým bude každý úsmev vyzerať akoby z hollywoodskeho ﬁlmu. Hotové obrázky môžete uložiť na lokálny disk alebo poslať na server Flickr. Pixenate nepodporuje žiadne používateľské albumy ani galérie, pracuje vždy iba s aktuálnym obrázkom. Čo je zaujímavé, za poplatok 495 USD môžete funkcie tejto aplikácie využívať aj na vašej webovej stránke. Pixenate nevyužíva vlastné prostriedky, ale Open Source graﬁcké knižnice z projektu ImageMagick, takže ak ste dobrí v programovaní, môžete podobnú stránku naprogramovať aj vy.

Ťažkopádny interfejs programu Picture2Life ponúka editačné funkcie s generovanými náhľadovými obrázkami na jednoduchší výber a veľa textových popisov, z ktorých sa dozviete, čo vlastne jednotlivé efekty robia. Menu, ktoré sa zobrazí na ľavej strane okna, ponúka aj vlastné nastavenia efektov. Najčastejšie používané funkcie môžete zaradiť do položky obľúbených efektov, odkiaľ k nim máte rýchlejší prístup. Pri každom nástroji sa dajú použiť vlastné nastavenia, ale musíte vždy použiť voľbu Custom. Náhľad pôsobenia efektov a ﬁltrov chýba aj v tejto aplikácii, našťastie posledná operácia sa dá vždy odvolať. Zaujímavým prvkom je možnosť odoslania obrázka na editáciu pomocou elektronickej pošty alebo pomocou rozšírení pre Firefox a Internet Explorer. Oproti ostatným podobným službám nastavenia skrývajú široké možnosti nielen na stanovenie veľkosti spracovaných h obrázkov, b á k ale l aj na výber kvality JPG súborov či zmenu osobných údajov. Zoomovanie obrázku je možné pomocou kolieska myšky v 5-stupňových krokoch. Obrázky možno nahrať z lokálneho disku, zo serverov Flickr, 23, Photobucket a z priamej URL adresy. To, čo iná služba neponúka, je animovanie obrázkov. Stačí si vybrať niekoľko obrázkov a pomocou menu nastaviť časovanie pre zobrazenie jednotlivých frejmov výsledného animovaného GIF súboru. Celý proces je značne zjednodušený a vo väčšine prípadov stačí klikať na tlačidlo Next.

PCSPACE 10.2008 l 83

Snipshot www.snipshot.com

Splashup www.splashup.com

Podobne ako Pixenate, aj Snipshot pracuje s veľmi jednoduchým d hý rozhraním. Stačí načítať obrázok a môžete hneď upravovať, pretože registrácia je potrebná iba v prípade využitia Pro funkcií služby. Za 9 USD mesačne môžete s touto službou upravovať pomocou webu aj RAW obrázky a aplikovať na ne aj špeciálne efekty. Otázne je, komu by sa chcelo uploadovať desať megabajtové fotograﬁe kvôli úpravám. Viac úžitku pre bežného používateľa ponúka možnosť načítania PDF súboru. Nenačítajú sa všetky strany, iba prvá, ale aj to je viac ako ponúkajú konkurenčné aplikácie. Snipshot používa účelný interfejs, v ktorom sú všetky funkcie zoskupené v jednom rade. Nie je ich veľa, okrem orezania a zmeny rozmerov ponúka iba automatické vylepšenie obrázku, ručné nastavenie farebnosti, expozície a ostrosti a jeden jediný efekt, s ktorým prevediete obrázok do šedej škály. Pre priaznivcov Photoshopu je dobrou správou, že napriek tomu, že Snipshot nevie otvoriť PSD súbory, vie ich uložiť na lokálny disk.

Ak hľadáte Web 2.0 aplikáciu, ktorá vám ponúkne takmer presnú kópiu rozhrania Photoshopu, ste na dobrom mieste. Splashup sa vždy otvorí v novom okne, a napriek obmedzeným schopnostiam Flash aplikácií dokáže okrem práce s vrstvami poskytnúť aj také funkcie Photoshopu ako sú aplikácia efektov na výrezy alebo vrstvy. Táto aplikácia neodmietne ani také súbory, ktoré nie sú určené priamo na web. Okrem JPEG, GIF a PNG formátu môžete pracovať aj s BMP a TIFF súbormi. Na to, aby ste mohli upraviť obrázok z niektorej webstránky, nepotrebujete súbor ukladať. Stačí zadať adresu obrázku a Splashup ho načíta do editora. Chybičkou na kráse je iba to, že Splashup nevie otvoriť natívny formát Photoshopu (.PSD). Aby mohli byť dodatočne editovateľné obrázky aj s vrstvami, používa vlastný formát (.FXO). Žiaľ, určité obmedzenia platia aj pre veľkosť editovaných obrázkov. Maximálny rozmer, ktorý je spracovateľný, je 1000×1000 bodov. Všetky väčšie obrázky po nahratí na server budú prevzorkované tak, že dlhšia strana bude mať práve 1000 pixelov.

FixMyMovie www.fi xmymovie.com Na záver jedna Web 2.0 aplikácia, ktorá trošku vybočuje z témy, ale ešte je to stále o multimédiách. Po povinnej registrácii FixMyMovie ponúka možnosť úpravy videosúborov pred tým, ako tieto videá ponúknete verejnosti. Upravené video budete mať k dispozícii vo vlastnom albume, a navyše ho môžete zaradiť medzi verejné a súkromné súbory. Súkromné videá samozrejme nie sú viditeľné pre ostatných užívateľov. Jednotlivé súbory sú limitované dĺžkou 5 minút, veľkosťou 100 MB a rozlíšením 640×480 (VGA). Videá môžete na server nahrávať aj pomocou elektronickej pošty alebo mobilného telefónu. Vylepšenia sú automatické, ké bez možnosti zásahu zo strany používateľa. Upravovaná je gama krivka obrazu a ostrosť, výsledky vidíte na obrázku. Za malý poplatok pribudne možnosť stiahnutia videa vo vyššom rozlíšení na lokálny disk, a to bez vodoznaku v ľavom dolnom rohu.

84 l PCSPACE 10.2008

Zoomovanie je vyriešené nešťastne – prebieha v piatich krokoch od 50 % do 800 %. Absencia spojitého priblíženia je asi najväčším nedostatkom, ale v budúcnosti môže byť táto funkcia bez problémov upravená tak, aby uspokojila aj náročných grafikov. Splashup ponúka možnosť editovania viacerých obrázkov v jednom okne, ale neumožní prepínanie aktívneho obrázka pomocou menu. Ak editujete ujete fotografie rôznych veľkostí, môže sa stať, že malý obrázok schovaný pod veľký si všimnete až vtedy, keď veľký uložíte alebo zatvoríte. Pri práci s vrstvami máte podobné možnosti na ich mixovanie ako vo Photoshope. Rovnako dobre môžete používať aj nastavenie priehľadnosti vrstiev a množstvo filtrov. K dispozícii máte aj maskovanie neostrosti, deformáciu, rozmazávanie, pridávanie šumu, generovanie oblakov alebo odstránenie saturácie. Pri použití efektov a filtrov, žiaľ, nie je k dispozícii náhľadový obrázok, takže výsledok uvidíte až po ich aplikovaní. Našťastie, ak sa niečo nepodarí, zmenu môžete odvolať. Chýba aj možnosť tlače. Obrázok síce môžete uložiť na disk a tlačiť klasicky, ale priama tlač by bola elegantnejším riešením. Pri ukladaní obrázkov sú na výber online lokality Flickr, Photobucket a Google Picasa.

Koniec klasických aplikácií? S Web 2.0 aplikáciami sa budete stretávať stále častejšie, hlavne ak využívate vysokorýchlostné pripojenie do internetu. Je to prostredie, ku ktorému sa dostanete jednoducho a nepotrebujete na svoj počítač nič inštalovať. Služby týchto aplikácií môžu byť veľmi ľahko rozširované, netreba pre nich vytvárať žiadne inštalačné balíky, a ak prevádzkovateľ upraví kód aplikácie, môžete nové funkcie používať okamžite. V prípade, že sa vám po spustení aplikácie preruší internetové pripojenie, po opätovnom pripojení do siete sa obvykle dá v práci pokračovať.

Aké PC

v októbri?

Základné komponenty PC Monitor 22” (nezapočítané do ceny) 6 120 Sk LG W2242T-PF (203,15 €) Monitor 24” (nezapočítané do ceny) 12 647 Sk HP Pavilion w2408h (419,80 €) Operačný systém MS Win XP Home SK OEM 2 435 Sk (80,83 €) MS Win Vista HB SK OEM 2 409 Sk (79,96 €) MS Win Vista HP SK OEM 3 063 Sk (101,67 €) MS Win Vista U SK OEM 5 290 Sk (175,60 €)

Komponenty uvedené v jednotlivých kategóriách zostáv samozrejme nie sú ﬁ xné, široké spektrum produktov na trhu umožňuje takmer ľubovoľne hýbať s konečnou konﬁguráciou. Ak si nebudete vedieť pomôcť, radi vám poradíme na našom fóre www.pcsforum.sk Ján Michálek

Možnosti upgradu Zostava pre jednoduchú prácu

Zostava pomer cena/výkon

Počítač do kancelárie Procesor AMD Athlon X2 4450e 2,3 GHz Chladič Box Základná doska MSI K9A2VM-FD Pamäť 2× 1 GB DDR2 800 MHz Kingston Grafická karta Integrovaná Pevný disk Samsung 250 GB S-ATA2 Optická mechanika DVD RW LG GH20NS15 Klávesnica Logitech Deluxe 250 SK Myš Logitech Value Optical Skrinka ASUS TM982 Micro Tower Zdroj Fortron 300 W PFC Reproduktory Logitech S-120 Iné komponenty Sony NEC Optiarc FDD

Cena s DPH bez OS Cena s DPH s VHB SK OEM Cena s DPH s VHP SK

1 630 Sk (54,11 €) 0 Sk (0 €) 1 720 Sk (57,09 €) 912 Sk (30,27 €) 0 Sk (0 €) 1 224 Sk (40,63 €) 653 Sk (21,68 €) 234 Sk (7,77 €) 169 Sk (5,61 €) 726 Sk (24,10 €) 653 Sk (21,68 €) 262 Sk (8,70 €) 153 Sk (5,08 €)

8 336 Sk (276,70 €) 10 745 Sk (356,67 €) 11 399 Sk (378,38 €)

Výkonná zostava

Počítač do domácnosti

Počítač pre náročného hráča

Procesor 2 251 Sk Intel Dual-Core E5200 2,5 GHz (74,72 €) Chladič 609 Sk AC Freezer 7 Pro (20 €) Základná doska 3 262 Sk GIGABYTE EP45-DS3 (108,28 €) Pamäť 2 029 Sk 2× 2 GB DDR2 800+ MHz A-DATA (67,35 €) Grafická karta 4 290 Sk Palit Radeon HD 4850 512 MB GDDR3 (142,40 €) Pevný disk 2 147 Sk Western Digital SE16 640 GB S-ATA2 (71,27 €) Optická mechanika 719 Sk DVD RW Samsung SH-S203D S-ATA (23,87 €) Klávesnica 731 Sk Chicony Cordless WUR-0420TR (set) (24,30 €) Myš 0 Sk Chicony Cordless WUR-0420TR (set) (0 €) Skrinka 1 735 Sk Thermaltake M9 (VI1000BNS) (57,59 €) Zdroj 2 474 Sk Tagan TG480-U15 480W (82,12 €) Reproduktory 1 414 Sk Creative T6100 5+1 (46,94 €) Iné komponenty ASUS TV tuner My Cinema-P7131 1 165 Sk (38,67 €) Apacer CardReader 3.5“ AE101 190 Sk (6,31 €)

Procesor 4 699 Sk Intel Core 2 Duo E8400 3 GHz (155,98 €) Chladič 1 499 Sk Noctua NH-U9B (49,76 €) Základná doska 5 580 Sk ASUS P5Q3 Deluxe WiFi/AP (185,22 €) Pamäť 6 585 Sk 2× 2 GB DDR3 1600 MHZ OCZ XTC (218,58 €) Grafická karta 7 580 Sk ASUS Radeon HD 4870 512 MB GDDR5 (251,61 €) Pevný disk 7 790 Sk WD VelociRaptor 300 GB S-ATA2 (258,58 €) Optická mechanika 3 351 Sk DVD-RW LG GGC-H20L Blu-ray S-ATA (111,23 €) Klávesnica 2 278 Sk Logitech G15 (75,62 €) Myš 1 806 Sk Logitech G9 (59,95 €) Skrinka 4 364 Sk Silverstone Temjin SST-TJ05B (144,86 €) Zdroj 3 560 Sk Enermax PRO82+ 625 W (118,17 €) Reproduktory 4 739 Sk Logitech G51 (157,31 €) Iné komponenty Creative X-Fi Extreme Gamer 2 055 Sk (68,21 €) WD SE16 640 GB S-ATA2 2 147 Sk (71,27 €)

Cena s DPH bez OS Cena s DPH s VHB SK OEM Cena s DPH s VHP SK

23 016 Sk (743,78 €) 25 425 Sk (823,74 €) 26 079 Sk (845,45 €)

Cena s DPH bez OS Cena s DPH s VHP SK Cena s DPH s VU SK

58 033 Sk (1 926,34 €) 61 096 Sk (2 028,02 €) 63 323 Sk (2 101,94 €)

Kancelárska zostava už nemusí obsahovať výlučne najlacnejšie komponenty. Mohla by, ale úspora by vzhľadom na výrazný výkonnostný pokles nebola zodpovedajúca. Obľúbený čipset AMD 690G sme vymenili za novší AMD 780V s južným mostíkom SB700. Do socketu AM2+ sme zvolili úsporný dvojjadrový 45 W procesor Athlon X2 4450e, zhovievavý k vaším účtom za elektrinu. Pamäťové moduly patria k tým lacnejším, a tak si aj kancelárska krysa môže dovoliť 2 GB, čo sa priaznivo odrazí najmä na chode operačného systému Vista. Pevný disk s kapacitou 250 GB sa môže zdať predimenzovaný, no nič menšie sa pri dnešných cenách neoplatí kupovať. Nechýba DVD RW pre zálohovanie dokumentov. Decentne vyzerajúca microtower skrinka, klávesnica i myš na pracovnom stole rozhodne hanbu neurobia.

Od zostavy pre domáce použitie očakávame dobrý výkon v hrách, rýchle spracovanie videa a multimediálnu zábavu, ako sa patrí. Cenovo výhodný Dual-Core E5200 je ochotný podrobiť sa aj pretaktovaniu, čo uľahčuje doska z dielne GIGABYTE s čipsetom P45. Tej nechýba bohatá portová výbava a podpora ATI CrossFire, takže výkon obľúbenej graﬁckej karty Radeon HD 4850 môžete v budúcnosti ďalej zvýšiť. Ešte stále priaznivé ceny operačných pamätí umožnili zapojenie 4 GB dual kitu, dátovým úložiskom sa stal cenovo výhodný 640 GB disk od Western Digital. Pohodlie pri práci s multimédiami podtrhuje čítačka pamäťových kariet, bezdrôtový set klávesnice a myši, 5.1 reproduktorová sústava a hybridný televízny tuner. A to všetko v štýlovej skrinke od Thermaltake vybavenej priehľadnou bočnicou a podsvieteným ventilátorom.

High-end segment trhu je nekompromisný a žiadny kúsok hardvéru nemôže zaostávať za zvyškom zostavy. Srdcom hernej mašiny je výkonný Intel Core 2 Duo E8400 chladený známym kúskom – chladičom Noctua NH-U9B. Základná doska v Deluxe verzii s integrovaným Wi-Fi adaptérom je osadená čipsetom P45 s podporu DDR3 pamätí, zvolili sme preto 4 GB rýchlych, 1600 MHz modulov od OCZ. O plynulé zobrazovanie aj tých najnáročnejších hier sa stará Radeon HD 4870, o rýchle loadovanie operačného systému a levelov v hrách zasa výkonný WD VelociRaptor s kapacitou 300 GB, ako úložisko dát ﬁguruje 640 GB dvojplatnička od rovnakého výrobcu. V zostave nechýba ani kvalitné hráčske náradie z „gaming“ série Logitech, hráčska zvukovka, skutočne kvalitná skrinka a silný napájací zdroj.

Komerčné zostavy (ceny s DPH): Alza TopOffi ce, 10 476 Sk (347,74 €) AGEM Ambition 4200, 11 650 Sk (386,71 €) DTK Abacus 406K, 11 176 Sk (370,98 €)*

Komerčné zostavy (ceny s DPH): AGEM Ambition X8800, 26 980 Sk (895,57 €) Alza GameBox E, 22 451 Sk (745,24 €) ZERO Performance, 24 607 Sk (816,80 €) *

Komerčné zostavy (ceny s DPH): AGEM Intelligence X9900, 36 610 Sk (1 215,23 €) Alza GameBox Q, 50 892 Sk (1 689,30 €) ZERO Performance, 49 454 Sk (1 641,57)*

* Vytvorené cez konfigurátor

86 l PCSPACE 10.2008

Prehľad trhu notebookov Ultramobilní spoločníci s uhlopriečkou displeja do 12,1“ Maličké netbooky Príchod notebooku ASUS EEE v jeseni minulékrpe c ho roku spôsobil veľkú zmenu v ponímaní prenosdo vačku ných počítačov. Dovtedy boli „malé“ notebooky vždy špičkou biznis segmentu trhu, no ASUS ukázal, že sa to dá aj inak. Cenovo nenáročný model 4G síce mal iba 7“ displej, disk s kapacitou 4 GB a modiﬁkovaný operačný systém Linux, no na bežné prehliadanie internetových stránok, IM komunikáciu či tvorbu textových dokumentov to stačilo. Ďalším krokom vpred bolo uvedenie úsporného procesoru Intel Atom, ktorý sa v tejto kategórii okamžite začal udomácňovať. Zväčšila sa aj veľkosť displeja a jeho rozlíšenie, do väčšieho tela notebooku sa vmestila batéria s vyššou kapacitou a väčšie pevné disky. Výsledkom je skutočne prenosný laptop s hmotnosťou okolo 1200 g a výdržou batérie do 6 hodín, no s dostatočným výkonom pre surfovanie internetom a bežnú prácu – túto kategóriu označujeme pojmom netbook. Samozrejme, vzhľadom na hardvérovú výbavu sa svojím výkonom nemôžu porovnávať s biznis triedou ultraprenosných počítačov, no na zákazníkov útočia predovšetkým nízkou cenou a vysokou mobilitou. Po veľkom úspechu ASUS EEE sa aj ostatní výrobcovia rozhodli odhryznúť si svoj kúsok z koláča, a dnes už má takmer každá známa značka svoj vlastný netbook s uhlopriečkou do 10“ a cenou do 500 USD. Maličké netbooky

CPU

RAM

HDD

Cena s DPH

Rozmery

ASUS EEE 4G *

Intel Celeron, 900 MHz

512 MB

4 GB SSD

Linux

5 990 Sk (198,83 €)

225×164×21,5 - 35 mm

ASUS EEE 1000HD

Intel Celeron, 900 MHz

1 GB

160 GB

XP Home

12 760 Sk (423,55 €)

266×191,2×28,5 - 38 mm

ASUS EEE 901 **

Intel Atom N270, 1,6 GHz

1 GB

12 GB SSD

XP Home

12 820 Sk (425,55 €)

Mivvy M310

Intel Atom N270, 1,6 GHz

2 GB

120 GB

Bez OS

Acer Aspire One A150 **

Intel Atom N270, 1,6 GHz

1 GB

120 GB

ASUS EEE 1000H

Intel Atom N270, 1,6 GHz

1 GB

MSI Wind U100

Intel Atom N270, 1,6 GHz

MSI Wind U100 HP Mini-Note 2133 **

Hmotnosť Distribútor 920 g

www.alza.sk

1 450 g

www.agem.sk

225×170×20 - 33,8 mm

990 g

www.agem.sk

13 800 Sk (458,08 €)

260×180×19 - 31,5 mm

1 150 g

www.alza.sk

XP Home

14 051 Sk (466,43 €)

249×195×36 mm

1 260 g

www.asbis.sk

80 GB

XP Home

14 390 Sk (477,66 €)

266×191,2×28,5 - 38 mm

1 450 g

www.agem.sk

1 GB

80 GB

XP Home

14 530 Sk (482,31 €)

260×179×32-37 mm

920 g

www.agem.sk

Intel Atom N270, 1,6 GHz

1 GB

120 GB

XP Home

14 730 Sk (488,95 €)

260×179×32-37 mm

920 g

VIA CM-7, 1,6 GHz

1 GB

120 GB

Vista Bus+XP Pro

16 254 Sk (539,53 €)

270×165×33 cm

1 200 g

www.agem.sk www.alza.sk

Veľkosť LCD: 10”, 1024×600 / * 7”, 800×480 / ** 8,9”, 1024×600

Ultraprenosné notebooky Už sú preč časy keď boli ultramobilné riešenia perličkou na torte najlepších značiek na poli notebookov a ich ceny boli závratne vysoké. Konkurencia stlačila ceny týchto laptopov na prijateľnú mieru, a vybrať si tak môže prakticky každý. V prehľade sa nachádzajú modely od 20 000 Sk (663,87 €) určené pre študentov, ktorým sa nechce nosiť bežný notebook s hmotnosťou 3 kg, až po niekoľkonásobne drahšie riešenia biznis triedy s dlhou výdržou batérie a bohatou hardvérovou výbavou. Lacnejšie modely ponúkajú procesory nižšej triedy so zníženou FSB a L2 cache, ktoré sú doplnené prevažne 2 GB operačnej pamäte. Pri hranici 30 000 Sk (995,81 €) sa dostávame k výkonnejším dvojjadrám T7xxx a T8xxx, štandardnou výbavou je Wi-Fi adaptér, Bluetooth a disk s kapacitou aspoň 250 GB. Najvyššia trieda pridáva vyššie možnosti konektivity, obsahuje integrovaný EDGE či 3G modul pre rýchle dátové prenosy, odolné telo, ľahkú a pevnú kostru z uhlíkových alebo magnéziových zliatin a samozrejme reprezentatívny dizajn. Pochopiteľne, za adekvátnu sumičku. Ultraprenosné notebooky

CPU

RAM

HDD

Cena s DPH

Rozmery

UMAX VisionBook 7200C

Intel Celeron M 550, 2 GHz

1 GB

160 GB

Bez OS

15 453 Sk (512,95 €)

299×219×26 - 35 mm

Hmotnosť Distribútor 1 900 g

www.alza.sk

MSI VR201X-020

Intel T2330, 1,6 GHz

2 GB

160 GB

Bez OS

17 512 Sk (581,29 €)

303×225×28 - 30 mm

1 900 g

www.alza.sk

Fujitsu Siemens ESPRIMO U9200

Intel T5700, 2,0 GHz

2 GB

160 GB

Bez OS

19 181 Sk (636,69 €)

300×223×37 mm

1 800 g

www.alza.sk

MSI PR210X-072SK

AMD Athlon X2 TK57, 1,9 GHz

2 GB

160 GB

Vista Home Prem.

20 410 Sk (677,49 €)

303×231×29.5 mm

1 800 g

www.agem.sk

ASUS F9E

Intel T8100, 2,1 GHz

2 GB

250 GB

Vista Business

26 180 Sk (869,02 €)

310×223.5×34 mm

1 900 g

www.agem.sk

Fujitsu Siemens ESPRIMO U9200

Intel T7300, 2,0 GHz

2 GB

160 GB

Vista Business

28 590 Sk (949,01 €)

300×223×37 mm

1 800 g

www.shark.sk

ZERO Mobile TL

Intel T5750, 2,0 GHz

2 GB

120 GB

Bez OS

28 990 Sk (962,29 €)

306×224×35 - 37 mm

2 100 g

www.zeroshop.sk

Acer TM6292-812G25MN

Intel T8100, 2,1 GHz

2 GB

250 GB

Vista Business

30 014 Sk (996,29 €)

304×223×32 - 42 mm

1 950 g

www,westech.sk

Lenovo 3000 V200

Intel T8300, 2,4 GHz

2 GB

160 GB

Vista Business

33 974 Sk (1 127,73 €)

305×227×31,7 mm

2 000 g

www.alza.sk

Toshiba Portégé R500-11Z

Intel U7700 ULV, 1,33 GHz

2 GB

160 GB

Vista Business

43 775 Sk (1 453, 06 €)

283×216×19,5 - 25,5 mm

1 000 g

www.alza.sk

Lenovo ThinkPad X61s *

Intel L7500, 1,6 GHz

2 GB

160 GB

Vista Business

49 608 Sk (1 646,68 €)

268×211×20 mm

1 310 g

www.alza.sk

HP 2710p

Intel U7700 ULV, 1,33 GHz

2 GB

120 GB

Vista Business

58 805 Sk (1951,97 €)

290×212×28,2 mm

1 680 g

www.asbis.sk

ASUS U2E 1P058E **

Intel U7600 ULV, 1,2 GHz

2 GB

32 SSD + 160 GB

Vista Business

69 990 Sk (2323,24 €)

277×194×24.9 - 29mm

1 250 g

www.shark.sk

Sony VAIO TZ31XN ***

Intel U7600 ULV, 1,2 GHz

2 GB

120 GB

Vista Business

75 014 Sk (2 490,01 €)

277×192,8×22,5 - 29,8 mm

1 200 g

www.alza.sk

ASUS VX3 Lamborghini

Intel T9300, 2,5 GHz

4 GB

320 GB

Vista Ultimate

83 760 Sk (2 780,32 €)

305×220×31 mm

1 680 g

www.agem.sk

Veľkosť LCD: 12,1” 1280×800 / * 12,1” 1024×768 / ** 11,1” 1024×768 / *** 11,1” 1366×768

PCSPACE 10.2008 l 87

AC Ryan modding Nehynúca UV móda

V rámci moddingovej rubriky sme už dlhšiu dobu neukázali žiadny domáci modding, a tak sme sa po uhorkovej sezóne a sladkom letnom ničnerobení znova pustili do práce. V spolupráci so známym telesom na scéne moddingu, spoločnosťou AC Ryan, sme zobrali rozum do jednej, dremel do druhej hrsti a pomstili sa redakčnej skrinke... Ján Michálek UV reaktívne farby Blackmagic2, UV reaktívny ProCable S-ATA, ventilátor Blackfire4 120 UVBlue-Green, UV katódy TWIN CCFL Light, LaserLed UltraBrite UV, LaserBeamUltraBrite UV LED zapožičal AC Ryan, www.acryan.com.

Použité komponenty: Na realizáciu úpravy sme z kútov redakcie pozbierali postarší hardvér a zosypali na hromadu. Zmene dizajnu sa bude musieť pokoriť obľúbená skrinka strednej triedy Cooler Master Elite 330, napcháme do nej dosku MSI s čipsetom P35 osadenú Intelom P4 660 a grafickou kartou 7900GTX. Besný efekt celej úprave dodá UV reaktívny ventilátor, UV reaktívne farby, trojitá UV LED, bodová UV LED a dva 30 cm CCFL neóny od AC Ryan. Obetným baránkom je skrinka Cooler Master Elite 330, ktorá sa vďaka svojej cene a solídnemu prevedeniu teší veľkej popularite aj na našich trhoch. Klasická skrinka middle-tower formátu z tenkých plechov a s celkom dobrými možnosťami chladenia. A rezania. MUEHEHEHE! Predtým však treba šasi dôkladne umyť a očistiť.

Bezbranná bočnica: V rámci redizajnu sme sa rozhodli vytvoriť v bočnici okno – zvolili sme jednoduchý otvor tvaru L so zaoblenými hranami, bude sa dobre rezať a priveľmi nezníži tuhosť bočnice. Vzhľadom na to, že pravú bočnicu má väčšina skriniek len v počte jedného kusu, museli sme merať presne. Pomôže dlhé pravítko (najlepšie kovový uholník) a dobrá fi xka.

88 l PCSPACE 10.2008

Karbón vs. plech: Spôsobov ako vyrezať otvor je mnoho, použiť možno obyčajný pílový list, priamočiaru pílku, kotúčovú brúsku či laserový lúč, prípadne navŕtať otvory pozdĺž roviny rezu a odrezok vystrihať, no my sme zvolili rezací kotúč a dremel. Kotúče odporúčame použiť originálne karbónové (cca 350 Sk / 11,61 €), ktoré sa podstatne menej derú a režú presnejšie. Nezabudnite na vysoké otáčky.

Prvý úspech: Po určitej dobe rezania, brúsenia či vŕtania sa dostavuje prvý čiastkový úspech – z bočnice vypadáva pre nás nepotrebný kus plechu. Po vyrezaní je potrebné začistiť hrany rezu tak, aby neboli ostré, a upraviť vzniknuté nerovnosti a nepresnosti. Na to sa hodí uhlová brúska, alebo obyčajný pilník. Oblúky a pravé uhly uvedieme do akceptovateľného tvaru rovnakým spôsobom.

Lemovka: Bočnicu dôkladne umyte. Na úpravu hrany sme použili bužírku zo starej myšky, ktorú sme upgradovali na bezdrôtovú. Narezanú bužírku sme navliekli na hranu rezu a každých 5 cm poistili kvapkou lepidla. V závislosti od materiálu bužírky ju ani nie je potrebné lepiť, najmä ak si svojou prácou nie ste na prvýkrát istí. Poddajná guma presne kopíruje vyrezaný tvar a skrýva nerovnosti či iné chyby krásy.

Na bočnicu pleskneme plexisklo: Pokojne postačí aj tenší, 3 mm kus. Pri práci s plexi dávajte pozor, aby ste ho nepoškodili, v ochrannej fólii ho držte tak dlho, ako to len bude možné. Pozorne si všimnite zámok a kostru skrinky, aby sa nestalo, že plexi bude zatváraniu skrinky zavadzať a bočnicu sa nepodarí osadiť presne. Opäť meriame trpezlivo a čo najpresnejšie.

Uchytenie plexi: Aj na to existuje viacero spôsobov. Najjednoduchšie, no zároveň najmenej spoľahlivé je prilepenie lepidlom, alebo obojstrannou lepiacou páskou. My sme použili tavnú lepiacu pištoľ, ktorou sme prilepili plexi k bočnici. To sa dá aj priskrutkovať, pri vŕtaní do plexiskla používajte ostrý vrták a malé otáčky, inak budete otvor doslova vypaľovať.

Gravírovanie: Pomocou brúsneho hrotu sa dá do plexiskla aj gravírovať. Kusom plexiskla sme nahradili pôvodnú mriežku prednej masky skrinky. Plexi je vytvarované do oblúka, aby úplne neobmedzilo nasávanie vzduchu. Vybrúsený nápis je dobre vidieť, po osvetlení sa ešte viac zvýrazní. Platí – čím hrubší výbrus, tým viditeľnejší vzor. Avšak pozor, aby plexi pri opracovaní neprasklo.

UV bejbe: Osadené komponenty sme nafarbili UV reaktívnymi farbami AC Ryan Blackmagic 2. Rovnako aj odsávací ventilátor má UV reaktívne lopatky. Dve 30 cm UV katódy dostatočne osvetlia priestor malej skrinky, jedna je umiestnená pod stropom skrine, druhá leží na jej dne. O doplnenie efektu sa stará bodová UV LED dióda a trojitá UV LED dióda na čele skrine. Nezabudli sme ani na UV reaktívny S-ATA káblik.

PCSPACE 10.2008 l 89

Priam dokonalý chladič Arctic Cooling Accelero Acce elero Xtreme 9800 9800

Každá novinka z dielne švajčiarskej firmy Arctic Cooling je prijímaná s veľkým očakávaním. Niet sa čomu diviť, na vyslovene zlý produkt sa v jej portfóliu naraziť nedá, a tak sme sa s chuťou pustili do prírastku v jej rodine chladičov grafických kariet. Séria chladičov Arctic Cooling Accelero Xtreme je určená pre schladenie tých najhorúcejších graﬁckých jadier a svoju silu nám ukázala aj v prípade verzie určenej pre pôvodnú GeForce 8800 GTX a Radeon HD 2900 XT. Už vtedy išlo o jedinú solídnu alternatívu pre najvyšší high-end a aj keď predaj určite nedosiahol prevratné čísla, ukázali technické možnosti samotnej ﬁrmy. Určitou alternatívou sú síce aj nižšie modely chladiTeplota jadra ZOTAC GeForce 9800 GTX+ Amp! D Bez záťaže D Pri záťaži Nižšia hodnota je lepšia | °C Accelero Xtreme 9800 (OC)

45 / 66 % 34 / 62 %

Štandardné chladenie 80%

56 / 82 % 43 / 78 %

Štandardné chladenie 80% (OC)

58 / 85 % 43 / 78 %

Štandardné chladenie 40%

68 / 100 % 55 / 100 %

Účinnosť chladenia: Prakticky každý chladič od Arctic Cooling vyniká svojou vysokou účinnosťou pri pomerne nízkej hladine vydávaného zvuku.

kvalita, prevedenie, účinnosť chladenia

–

čov (napríklad nové Accelero TWIN TURBO), O),, avšak ich účinnosť nosť je o niečo nižšia. a. Arctic Cooling AcceleA ro Xtreme 9800 0 prichádza s podporou poslednéup osledného výkriku jadraa G92 – kariet NVIDIA GeForce 9800 GT / GTX a GTX+. Modely založené na tomto jadre síce netrpia akútnym prehrievaním, avšak stačí menej vetraná skrinka a pri dlhšej záťaži sa môže ich teplota vyšplhať aj k 80 °C. Z dlhodobejšieho hľadiska to samozrejme nie je optimálne a tak ak nechcete svoju graﬁckú kartu utrápiť k roztopeniu, máte dve možnosti. Prvou je možnosť manuálneho zvýšenia otáčok ventilátora pomocou ovládacieho panela NVIDIA alebo programov tretích strán (vynikajúci RivaTuner). Toto riešenie vás samozrejme nič nestojí, avšak prináša mierne zvýšenie hluku spôsobené rýchlejším prietokom vzduchu cez samotný chladič. Optimálna hodnota sa tak pohybuje na hranici od 60% do 80%, kde sa ešte dá mierne zvýšená hlučnosť pri hraní prežiť. Druhou možnosťou je už spomínaný chladič Accelero Xtreme 9800, ktorý sa radí k tomu najlepšiemu, na čo sa dá v obchodoch naraziť. Samotný chladič je síce pomerne rozmerný, avšak nijak nepresahuje cez pôdorys graﬁckej karty. Mierne horšie je to už s jeho výškou, vďaka ktorej musíte rátať s tým, že vám zaberie v počítači až tri sloty. To môže predstavovať problém pre zapojenie v režime SLI pri neštan-

90 l PCSPACE 10.2008

dardne navrhnutých základných doskách, ktoré majú len doskách dva PCIe x16 sloty, navyše umiestnené blízko pri sebe. Samotný chladič je tvorený z medenej základne a piatich medených heat-pipe trubíc, ktoré odvádzajú teplo do hliníkových rebier. Pre chladenie pamäťových modulov je určená hliníková časť, ku ktorej sú dodávané teplovodivé vankúšiky. Dodávané sú samozrejme aj samolepiace pasívne chladiče pre regulátory napätia, ktoré sa radia k tým najhorúcejším komponentom z celej graﬁckej karty. Pre účinnejšie chladenie je dodávaná kovová mriežka do záslepky pri treťom slote, určená na nasávanie studeného vzduchu. Na testovanie sme sa rozhodli použiť novinku – graﬁckú kartu ZOTAC GeForce 9800 GTX+ Amp!, ktorá ma už priamo od výroby zvýšené frekvencie jadra a pamätí. To nám samozrejme nestačilo a tak sme sa ich rozhodli pre účely testova-

9,2

rozmery

nia zdvihnúť na najvyššie možné maximum – 850 MHz pre jadro, 2000 MHz pre Stream procesory a 2300 MHz pre pamäte. Pri takto nastavených hodnotách sme zaťažili graﬁ graﬁckú ckú kartu s referenčným chladičom pri 40% otáčkach a pri 80% otáčkach. Výsledok bol stále dobrý – pri 40% predstavovala teplota jadra v pokoji 55 °C a pri záťaži 68 °C. So zvýšením otáčok ventilátora na 80% klesla teplota na 43 °C v pokoji a 58 °C pri záťaži, avšak nepríjemným vedľajším faktorom sa stalo zvýšenie hlučnosti. Po výmene chladiča za Accelero Xtreme 9800 sa nielenže znížila teplota na 34 °C v pokoji a 45 °C v záťaži, ale hlavne klesla hladina zvuku na úroveň referenčného chladiča pri 40% otáčkach. Na základe vysokej účinnosti a pri ešte stále rozumnej cene udeľujeme tomuto výrobku ocenenie TOP produkt. Matúš Paculík Zapožičal: Arctic Cooling, www.arctic-cooling.com Cena s DPH: 1113 Sk (36,95 €) Záruka: 72 mesiacov

Chladiaci idol Titan TTC-NK75TZ aka Cool Ido Idol ol

Pomaly, ale isto sa blížia chladné jesenné dni, i, no našich kremíkových služobníkov aktuálna situácia ácia v počasí vôbec nezaujíma a stále platí staré známe: náme e: chladiť, chladiť, chladiť. Do redakcie na test dorazil masívne vyzerajúci chladič so skromným prívlastkom Cool Idol. Titan TTC-NK75TZ patrí k tomu najlepšiemu, čo táto, v našich končinách nie priveľmi známa, spoločnosť ponúka. V jej produktovom portfóliu sa však nachádza široké spektrum chladičov, od riešení chladenia procesorov či pevných diskov, až po chladiacu podložku pod notebook kombinovanú s USB reproduktormi. S niektorými kúskami ste sa mali možnosť oboznámiť aj prostredníctvom našich recenzií v predošlých číslach časopisu. Po nie celkom podarených

Titan TTC-NK75TZ Cool Idol Zapožičal: Titan, www.titan-cd.com Cena s DPH: 1415 Sk (46,96 €) Záruka: 24 mesiacov

regulátor otáčok, pribalená pasta, dobrý výkon

–

náročná inštalácia

8,5

Technická špecifi kácia: Počet heat-pipe: 6 (priemer 6 mm) Materiál pasívu: Hliník Veľkosť ventilátora: 120 mm Otáčky ventilátora: 800 2200 RPM Prietok vzduchu: 56,4 - 133,2 m3/h Konektor: 4-pin PWM Pasta (balenie, typ): Titan Royal Grease (1 g v striekačke, šedá) Manuálny regulátor: Áno, do PCI záslepky Kompatibilita so socketmi: LGA 775, AMD 754, 939, 940, AM2, AM2+ Rozmery pasívu: 163×142,5×125 mm

chladičoch z nižšieho segmentu mentu trhu sa presúvame na špičku. u. TTC-NK75TZ Cool Idol je schochovaný v škatuli, ktorá sa svojou ou veľkosťou môže smelo porovnávnávať s baleniami takých borcov, v, ako sú Thermaltake Big Typ VP alebo Scythe Mugen. Obsah škatule našťastie netvorí len vzduch uch a tak po vybalení obsahu máme me pred sebou naozaj solídny kúsok sok hliníka. Pribalené príslušenstvo vo je bohaté, okrem inštalačného materiálu pre všetky aktuálne sockety (Intel LGA 775, AMD 754, 939, 940, AM2, AM2+) nájdeme aj praktický regulátor otáčok ventilátora do PCI záslepky a teplovodivú silikónovú pastu Titan Royal Thermal Grease. Tá je balená v striekačke s obsahom jedného gramu a už len kvôli názvu a parametrom (teplotná vodivosť 2,89 W/m.K, teplotný odpor 0,032 °C/W) od nej očakávame veľa. Presuňme sa však k tomu najpodstatnejšiemu, k samotnému chladiču. O efektívne odoberanie tepla z IHS procesora sa stará hliníková základňa s dobre opracovanou medenou styčnou plochou, na ktorej je uchytený retenčný mechanizmus. Tu musíme upozorniť na náročnú inštaláciu chladiča, ktorá vyžaduje vybratie celej základnej dosky zo skrine. Následne je potrebné použiť dodávaný backplate a chladič zo spodnej strany dosky priskrutkovať. Pre jednu osobu je takáto inštalácia po-

merne náročná, druhý pár rúk výraznee uľahčí práprá cu. N Na druhej strane, vzhľadom na hmotnosť chladiča je potrebný takýto spôsob uchytenia nevyhnutný. Zo základne vystupuje šesť heat-pipe trubíc s priemerom 6 mm, na ktoré sú uchytené tri segmenty hliníkového rebrovania. Hliníkové rebrá sú hrubé 0,6 mm s rozostupom 1,5 mm, čo dáva dobrý predpoklad k bezproblémovému toku vzduchu. Prvý segment sa nachádza nad základňou chladiča, nad ním sú zvyšné dva, tvaru T, ktoré tvoria lôžko pre strieborný ventilátor s priemerom 120 mm. Ten ponúka rýchlosť otáčania v rozsahu 800 – 2200 RPM. Pri hranici 1400 RPM začína ventilátor vydávať počuteľný aerodynamický hluk, ktorý spôsobujú nie celkom dokonale opracované hrany lopatiek. Uloženie ventilátora do rebrovania je realizované prostredníctvom štvorice gumených podložiek, ktoré eliminujú prenos vibrácií a tvorbu nežiaduceho hluku, lopatky sú dodatočne chránené guľatou

mriežkou. Celkový tvar chladiča umožňuje jeho inštaláciu aj na doskyy s rozmernejším chladením sady (aj keď chlade í čipovej či v takýchto prípadoch sú redukované možnosti orientácie chladiča na doske), a tok vzduchu usmernený kovovým rámom obopínajúcim rebrá ochladzuje aj napäťové regulátory či pamäťové moduly. V testovacej sekvencii sme chladiču podkúrili procesorom Intel QX9650 taktovanom na 3 GHz a počínal si veľmi dobre. Pri hranici 1000 RPM dosiahla teplota procesora 33 °C v stave nečinnosti a 51 °C počas jeho plnej záťaže. Po zvýšení otáčok ventilátora na maximálnu hodnotu sa teploty pohli smerom dolu, na 31 °C v Idle a 47 °C v záťaži. Vzhľadom na zvýšenie hlučnosti ventilátora je rozumnejšie ostať pod spomínanou hranicou 1400 RPM. Titan Cool Idol patrí medzi špičkové chladiče na trhu a naše očakávania splnil do bodky. V spolupráci s podarenou teplovodivou pastou sa môže pochváliť výborným výkonom pri rozumnej hladine hlučnosti. Ján Michálek

inzercia

PCSPACE 10.2008 l 91

www.pcspace.sk

+internet

Blogové štebotanie Twitter je najznámejším zástupcom mikroblogov Blogovanie zažíva svoje zlaté obdobie – bloguje takmer každý, veľa a rôznymi formami. Po klasických blogoch, audio podcastoch a video blogoch nastupuje na kosť zjednodušená podoba textových denníčkov s prívlastkom mikro. Ak ste sa nikdy neodhodlali na písanie vlastných článkov, zvukové nahrávky vám nič nehovoria a ani video nepatrí medzi vaše obľúbené spôsoby vyjadrovania, stále existuje nádej, že svojimi myšlienkami ohromíte svet. Tou nádejou je mikroblog, a ako už názov napovedá, ide o skrátenú formu internetového denníka. A skrátenú na poriadok – kým na koniec bežných blogových príspevkov sa niekedy nedá „dorolovať“, v prípade mikroblogu sa vaše zápisky musia vtesnať do 140 znakov. To už vyžaduje slušnú dávku invencie a navyše to eliminuje textovú vatu, do odkazov sa totiž zmestí len to najdôležitejšie. Mimochodom, nezdá sa vám spomínaný počet znakov akýsi povedomý? Áno, podobnú kapacitu má klasická SMS z mobilného telefónu. To je (alebo bola, ako sa dozviete nižšie) jedna z najväčších výhod mikroblogov – vaše poznámky sa k vašim čitateľom ,resp. priateľom nemusia dostávať iba on-line cestou, ale aj tou mobilnou v podobe SMS. Zadarmo.

Twitter je najslávnejší mikroblogovací systém, hoci už má množstvo nasledovníkov, medziiným napr. Jaiku od Google. Je jednoduchý, intuitívny a podporuje množstvo rozšírení v podobe boxov na stránky alebo plug-inov do prehliadačov. Základný výstup vyzerá ako jednoduchá stránka v tvare www.twitter.com/pcspace, na ktorej je vaša fotka, proﬁl a pod sebou radené zápisky. Tie môžu mať podobu „Idem večer do kina na Hellboy 2“, Mám novú frajerku, je fakt sexi, tu je link“ alebo „Prijali ma na vysokú školu, asi sa zbláznim od radosti“. Ide teda o krátke upozornenia, myšlienky alebo pozvánky pre vašich známych, ktorí okamžite vedia kde ste, čo robíte a ako sa vám darí. Možností využitia je neúrekom – od obyčajných pozvánok na pivo pre celú partiu, zápisník pre vlastnú potrebu alebo čerstvé informovanie kamarátov počas vášho štúdia v zahraničí. Písať nemusíte iba cez webové rozhranie, ale aktuálny príspevok môžete poslať aj pomocou esemesky, keď trčíte v dopravnej zápche.

Registrácia do služby je otázkou jednej minúty, treba k nej iba funkčnú e-mailovú adresu a dobré oči na rozlúštenie captcha kódu. Vaše používateľské meno zároveň funguje ako adresa na váš Twitter, pričom okamžite vidíte, či je dané username voľné. Následne je ponúknutá možnosť vyhľadania priateľov podľa vašich e-mailových kontaktov (podporované sú Gmail, Yahoo!, Hotmail či AOL). V nastaveniach si môžete zvoliť vlastnú fotograﬁu, dizajn vášho mikroblogu alebo spôsob notiﬁkácie pri odpovediach na vaše príspevky. Okamžite sa môžete pustiť do (mikro)blogovania, ktoré sa odohráva v jednoduchom rozhraní s odpoRegistrácia netrvá viac ako minútu, pozornosť venujte najmä prihlasovaciečítavaním spomu menu (username), pretože to bude názvom aj adresou vášho mikroblogu. 92 l PCSPACE 10.2008

mínaných 140 znakov. Po zverejnení zápisu tlačidlom Update je tento zaradený na vašu stránku, spolu s časom a spôsobom vytvorenia. Hoci sú mikroblogy často vyhradené úzkej skupine priateľov, svoje miesto si našli aj v biznis sfére alebo politike – medzi najnavštevovanejšie patrí mikroblog kandidáta na amerického prezidenta, Barracka Obamu (www.twitter.com/obama). V často jednovetných príspevkoch informuje svojich sympatizantov o tom, čo práve robí, ako prebieha jeho kampaň a kde bude jeho ďalší míting. Twitteru sa podarilo niečo podobné ako Google, len v menšom – názov služby sa stal bežným slovesom, takže keď niekto twittuje, viete čo robí. Nenechajme sa však uniesť jazykovedným okienkom a poďme k záporom, pretože nejde o dokonalú službu. Pomerne veľkým nedostatkom je jej častá preťaženosť a tým pádom nedostupnosť jednotlivých mikroblogov. V podstate je to následok veľkých prírastkov nových používateľov, ale aj tak je to na takejto úrovni neobvyklý a nepríjemný zádrheľ. Druhým, a dá sa povedať, že horším problémom je zrušenie jednej z kľúčových funkcií, posielania bezplatných SMS notiﬁkácií. Tie sú od marca podporované iba v USA, Kanade a Indii, čo zrejme nie sú najčastejšie destinácie našich čitateľov. Spoločnosť argumentuje nákladnosťou tejto funkcie, ktorá sa šplhá až do výšky niekoľko stoviek dolárov na používateľa ročne. Prirodzene, takéto vysoké sumy platia iba pre krajiny, v ktorých Twitter nemá dohodu so žiadnym mobilným operátorom. Podľa vyjadrení spoločnosti sa budú snažiť o opätovné spustenie zasielania SMS notiﬁkácií aj v európskych krajinách, ale všetko závisí na rokovaniach s lokálnymi telefónnymi operátormi. Anglické telefónne číslo, ktoré do marca obsluhovalo všetkých používateľov, zostáva v platnosti pre zasielanie príspevkov pomocou mobilného telefónu. Tomáš Palovský

Tak to je HUSTÉ Internetová televízia HUSTE. Powered by JOJ Na internetovú televíziu treba široké pásmo, intuitívne rozhranie a veľa dobrého obsahu, ale najmä to, aby sa okamžite po vyťukaní stránky do prehliadača rozbehla a používateľa rýchlo vtiahla do svojho sveta. Spĺňa HUSTE.sk od televízie JOJ všetky tieto parametre? Odpoveď na otázku si necháme na koniec článku, hádam ste si nemysleli, že sa ju dozviete hneď na začiatku bez akejkoľvek čitateľskej námahy. Televízia s netradičným názvom HUSTE.sk, ktorá odštartovala

však naozaj skvele spracované, to je okamžitý náhľad na aktuálne vysielaný program – stačí prejsť kurzorom myši ponad kanál a vzápätí sa okno upútavky zmení na práve prebiehajúcu reláciu. Až následne sa môžete rozhodnúť, či vás daný program upútal natoľko, aby ste ho jedným klikom spustili. Rebríčky ako TOP10, ktorý obsahuje videoklipy, zvádzajú k tomu, že divák po kliknutí na meno klipu očakáva jeho spustenie. Toto však nie je YouTube, všetky kanály vrátane hudobného skutočne bežia v reálnom čase, takže ku klipu sa dostanete iba

Pozoruhodná, ale iste len dočasná je absencia akejkoľvek reklamy na stránke, ale aj pred alebo po skončení relácie. Podľa rýchlosti internetového pripojenia sú na výber dve kvality vysielania – vysoká a nízka. V prípade tej vysokej si môžete obraz vychutnať aj na väčšom monitore, bez zreteľných artefaktov alebo štvorčekovaných postáv. Priamo pri vysielacom okne, pokiaľ si ho teda neprepnete na fullscreen, sa nachádzajú doplnkové funkcie pre registrovaných používateľov. Títo môžu využívať interaktívny chat, posielať si súkromné správy a komentovať zverejnený obsah. Veľkým prekvapením je najmä športový kanál, ktorý ponúka priame prenosy aj zo športov, ktorým sa obvykle veľa publicity na obrazovkách nedostáva, ako sú hádzaná alebo volejbal. Masovejšie športy ako futbal alebo hokej však tiež nemôžu chýbať, a tak možno práve na HUSTE budete môcť fandiť svojmu klubu v zápase, ktorý by ste inak nemali možnosť nikde inde vidieť. Prenosy sú v pomerne dobrej kvalite (hoci kamera má napr. pri väčších futbalových vzdialenostiach niekedy čo robiť) a s fundovaným živým komentárom. Prítomný je samostatný ukazovateľ o čase a výsledku stretnutia, ktorý by mohol predznamenávať interaktívnejšie prvky vo vysielaní.

23. septembra predtým niekoľko týždňov vysielala v testovacej prevádzke. Napriek tomu všetko fungovalo až napodiv dobre, ale poďme pekne poporiadku. Základné rozdelenie na tri kanály: hudobný, športový a zábavný vás ihneď zorientuje, a pomôžu aj programoví sprievodcovia ako napríklad Najbližšie Live prenosy. Čo je

94 l PCSPACE 10.2008

hlasovaním, ktoré je možné až po prihlásení do portálu. Ako sme sa dozvedeli z JOJ, HUSTE.sk má momentálne práva iba na nepretržitý stream videoklipov, ale rokovania s hudobnými vydavateľstvami pokračujú. Športový a zábavný kanál však už disponujú výborne spracovaným archívom, kde si môžete pozrieť staršie prenosy, resp. epizódy zo zábavných relácií.

Zábava logicky čerpá z vlastného obsahu televízie JOJ, takže uvidíte Panelák, Mafstory, Kutyil, s.r.o. alebo Profesionálov, ale počíta sa aj so spustením vlastnej tvorby. HUSTE nás v redakcii veľmi milo prekvapilo, a predpovedáme mu sľubnú budúcnosť, aj preto, že obstálo vo všetkých parametroch, ktoré by dobrá internetová televízia mala mať. Podľa zákulisných informácií by sa mal počet kanálov rozširovať, a s veľkou pravdepodobnosťou sa bude rýchlo rozširovať aj divácka základňa. Tomáš Palovský

Google Chrome O krok bližšie k webovému operačnému systému? u?? Google dlhé roky odmietal tvrdenia, že pracuje na vlastnom webovom prehliadači. Mnohým sa to však zdalo ako logický krok od spoločnosti, ktorá je stopercentne odkázaná na zisk prichádzajúci z internetových služieb.

redpoklady sa potvrdili počas prvých septembrových dní. Po elegantnom marketingovom ťahu v podobe „vysvetľovacieho“ komixu a následnom predstavení oﬁciálnej betaverzie prehliadača Google Chrome bolo jasné, že jeho vývoj už istú dobu skutočne prebiehal. Využili pri ňom nové možnosti hardvéru, rýchlejšieho internetu a browser optimalizovali pre šíriace sa webové aplikácie.

Akými vlastnosťami sa teda Chrome snaží nalákať používateľov, aby zanechali svoj zaužívaný browser a vyskúšali najnovší experiment? V prvom rade je to rýchlosť a spoľahlivosť. Pri vhodných nastaveniach a trocha šťastia je Chrome naozaj znateľne rýchlejší, hlavne ak ide o webové aplikácie. Dôvodom je nový V8 JavaScript engine, ktorý je vraj v závislosti na konkrétnych prípadoch až 56-násobne rýchlejší v porovnaní s motorom IE 7. Spoľahlivosť sa prejavuje vo forme izolovaných procesov jednotlivých záložiek – keď vám padne jedna, ostatné zostanú nepoškodené. Google sa snažil zminimalizovať priestor zabratý používateľským rozohraním prehliadača. Oddelené miesta pre adresy a vyhľadávanie sú zlúčené do jediného prvku s názvom Omnibar. Z tlačidiel zostali iba navigačné (dopredu, resp. dozadu) a tlačidlo obnovenia stránky. Nové rozohranie mení do istej miery spôsob používania prehliadača. Vďaka rýchlym ponukám pri zadávaní adresy alebo kľúčových slov sa človek stáva

náchylnejším k postupnej preferencii vyhľadávania pred tradičným surfovaním pomocou URL adries – čo samozrejme hrá Google priamo do kariet. Neznamená to však, že by bol používateľ limitovaný využitím Google ako jediného vyhľadávacieho nástroja. Vďaka skvele vyriešenej podpore si môžete nastaviť prakticky hocijaký server ako váš hlavný vyhľadávač, a na ďalšie si môžete nastaviť vlastné slovné skratky podobne ako vo Firefoxe – napr. zadanie slov „sme piestany“ tak môže vykonať priame vyhľadávanie článkov na internetovom vydaní denníka SME v súvislosti s danou frázou. Azda najvýraznejšie zmeny sú tie, ktoré postupne búrajú steny medzi diskrétnymi desktopovými a internetovými aplikáciami. Môžete totiž vytvoriť priamy odkaz na aplikácie typu Gmail, pričom pri otvorení sa natiahne len samotné okno webových programov bez Omniboxu či iných tlačidiel. Boli pridané aj zdanlivé samozrejmosti, ktoré doteraz v prehliadačoch chýbali, napríklad možnosť priameho kopírovania obrázkov z webu, premiestňovanie stiahnutých súborov a presunu danej stránky do nového okna pomocou drag&drop. Google Chrome obsahuje aj vstavaný „inspector“, ktorý umožňuje kontrolu zdrojového kódu stránky či kontrolu rýchlosti načítania jednotlivých častí. Treba zmieniť aj dôležitý fakt, že ide o otvorený, Open Source systém. Pomocou platformy Chromium môžu vývojári využiť zdrojový kód prehliadača k vylepšeniu svojich vlastných browserov, prípadne k tvorbe rôznych modiﬁkácií. Chrome je zatiaľ PC browser, ale nie je ťažké odhadnúť, kam jeho vývoj smeruje. Ak sa totiž Google Chrome podarí integrovať do platformy Android, Google získa ohromný náskok vo svete mobilných zariadení – webové aplikácie by vyriešili základný problém programo-

vania pre rozličné platformy a výrazne by urýchlili rozmach mobilného využitia internetu. Konečným slovom sa teda uvedenie Chrome známej spoločnosti vydarilo. Mnohí v ňom síce videli snahu priamo konkurovať novému prehliadaču Microsoftu. Z koncepcie je však jasné, že sú na omyle – Google sa nesnaží konkurovať Internet Exploreru 8, v skutočnosti ide o budúcu konkurenciu Windowsu ako takého. O tom svedčí aj fakt, že táto recenzia bola pohodlne napísaná v Chrome, v plnom okne pri nastavení desktopového odkazu na webovú aplikáciu Google Docs. Funkcie Wordu či iného textového editora vôbec nechýbali. Na prvú betaverziu prehliadača, ktorý ešte ani zďaleka nie je dokončený, to rozhodne nie je zlé. Aj keď sa na prvý pohľad zdá, že Chrome je nesmierne revolučný, nie je to celkom tak. Mnohé vlastnosti sa podobajú na tie, ktoré ponúkajú aj ostatné prehliadače, najmä betaverzie Internet Explorer 8 a Firefoxu 3.1, aj keď nové funkcie využíva Chrome značne efektívnejším. Izolácia jednotlivých záložiek je jednou z avizovaných vlastností budúceho IE8, takisto aj zvýraznenie domény, phishing a malware ochrana (SmartScreen Filter), privátny mód (pod označením InPrivate) a dokonca aj rovnaký koncept vyhľadávanie textu v okne. Nový, dokonca podľa niektorých testov oproti V8 výrazne rýchlejší virtuálny JavaScript engine (TraceMonkey) sa čoskoro objaví aj vo Firefox 3.1 a Omnibar v ňom už v podstate istý čas funguje. Paleta deviatich najnavštevovanejších stránok pri otvorení nového okna pripomína úvodnú stránku Opery. Július Haraszti

PCSPACE 10.2008 l 95

+zábava

Bez myši i klávesnice, zábavy je prevelice Saitek P2600 Rumble Gamepad Gamepady sa stávajú bežným príslušenstvom herných PC zostáv a čoraz viac herných titulov podporuje tieto herné zariadenia. Do redakcie dorazil jeden z obľúbených modelov od spoločnosti Saitek, známeho výrobcu herného príslušenstva.

Saitek P2600 Rumble Gamepad Zapožičal: Computron, www.computron.cz Cena s DPH: 927 Sk (30,77 €) Záruka: 24 mesiacov

–

vyhotovenie, ergonómia

nahustenie tlačidiel na pravej strane

8,7

Technická špecifi kácia: Podporované platformy: PC Vibrácie: Áno Počet tlačidiel: 10, všetky plne konfigurovateľné Ovládacie prvky: 8-smerový D-pad, 2× analógo analógovýý joystick Podporované operačné systémy: témy: Win W XP, Win Vista

Saitek P2600 Rumble Gamepad sa spolieha na tradičnú konštrukciu s dvoma analógovými ógovými páčkami a osemsmerovým ovládacím krížom. a acím Samozrejme, pridáva aj niekoľko ľ doplnkoľko vých funkcií, ktoré z neho robia i všestrania ný herný ovládač. Svojimi rozmermi sa radí m mermi medzi väčšie gamepady, hráčii so stredne veľkými rukami sa zahrajú veľmi ľmii pohodlh dl ne, ergonómia je na vysokej úrovni a ani po niekoľkohodinovom hraní nie sú zápästia unavené. Spodná strana zariadenia je pogumovaná a tlačidlá sa ľahko stláčajú, čo zlepšuje pocit i kontrolu nad ovládačom počas hrania. P2600 funguje spoľahlivo i v FPS hrách, po aktivácii tlačidla FPS pravá analógová páčka prevezme úlohu myši a používa sa pre cielenie a pohyb vo virtuálnom 3D priestore. Pohyb oboch páčok je jemný, ich povrch je pokrytý gumou, ktorá mohla byť o niečo drsnejšia, čo by istotne pomohlo presnejšiemu pohybu. Intenzita vibrovania je zvolená rozumne (a samozrejme sa dá prispôsobovať), gamepad sa nesnaží vyskočiť z rúk, no o dianí vo vir-

tuálnom svete dáva hráčovi patrične vedieť. Inštalácia zariadenia nie je zložitá, no je potrebné osobitne nainštalovať ovládací lád í SST (Saitek (S i k Smart S Technology) softvér, pomocou ktorého sa konﬁgurujú všetky ovládacie prvky a bez ktorého nebude fungovať FPS tlačidlo. Vďaka nemu sa aj v hre, ktorá nie je prispôsobená pre gamepad, môžete vzdať klávesnice a myši a prejsť na konzolový štýl ovládania. V konﬁguračnej utilite chválime 3D náhľad na gamepad, ktorý zjednodušuje orientáciu a zmenu nastavení tlačidiel. Celkovo je P2600 všestranný produkt použiteľný v takmer celom spektre herných žánrov od arkádových automobilových pretekov až po veselé pobiehanie v FPS tituloch. Ján Michálek

Zamerané na hráčov Razer Salmosa Ak si m myslíte, že po minulo mesačnom predstavení štvorice myšiek ﬁrmy Razer sme vyčerpali jej portfólio, mýlite sa. Nový zástupca profesionálnych myšiek prichádza s overenou kvalitou a tentoraz aj nízkou cenou. myšie vákov, vákov nakoľko tu okrem dvoch klasických tlačidiel tlačid a skrolovacieho kolieska nájdete na spodnej strane len dva prepínače. Prvý sp je určený na zmenu DPI (800 alebo 1800) ur a dr druhý na zmenu odozvy (ultrapollingu – 12 125, 500 alebo 1000 Hz). Pokiaľ teda nie ste závislí na množstve doplnkových tlačidiel, čid budete s modelom Salmosa veľmi spokojní. sp

Razer Salmosa saa neradí medzi d i top produkty ﬁrmy, ale reprezentuje cenovo zauau jímavé riešenie, ktoré však nijak nestráca na svojej kvalite. Svojím dizajnom mierne nadväzuje na Razer Lachesis – čierne prevedenie však nie je doplnené žiadnym výrazným farebným znakom a jediným spestrením je typické logo Razer. Myš je vhodná rovnako pre pravákov ako aj pre ľa-

98 l PCSPACE 10.2008

Použitý senzor je samozrejme vynikajúPo ci, c presnosť pohybu špičková a aj tlačidlá majú m vynikajúco nastavenú hranicu potrebného tlaku (čo umožňuje skutočne t rýchle stlačenie). Prítomné koliesko je veľmi tiché, vďaka mierne vyššej tuhosti pri otáčaní síce nie je vhodné na častú prácu v Oﬃce dokumentoch, avšak na prepínanie zbraní v akčných hrách je ako stvorené. Jediným vážnejším mínusom sa tak môže javiť až extrémne nízka hmotnosť, atakujúca hranicu 50 g. Vďaka nej je pohyb myšky

veľmi ľahký, ale hráč uprednostňujúci vyššiu hmotnosť bude musieť siahnuť po inej alternatíve. Matúš Paculík

Razer Salmosa Zapožičal: Razer, www.razerzone.com Cena s DPH: 899 Sk (29,84 €) Záruka: 24 mesiacov

špičková kvalita, vysoká presnosť, príjemná cena

–

pre niekoho možno nevyhovujúca hmotnosť

8,3

Technická špecifi kácia: Typ senzora: 3G infrared Rozlíšenie senzora: 1800 DPI Počet tlačidiel: 3, plne programovateľné Šírka komunikačného kanála: 16-bit Čas odozvy: 1 ms Rozmery: 115×63×37 mm

www.pcspace.sk

Kráľovský headset pre profíkov BayerDynamic MMX 300 Digital Premium ium Gaming Headset Rozhodne to nie je hračka. To prezradí už na prvý pohľad aj cena, ale za kvalitu sa predsa vždy a všade platí. Ak hľadáte niečo naozaj na úrovni „pre vaše uši“, tak s týmto rozhodne nestúpite vedľa. Kvalitné prevedenie, vysoká odolnosť a špičkový zvuk... Headsetov určených pre hráčov je na trhu naozaj veľa, ale vo väčšine prípadov sa o kvalite hovoriť nedá. Ak aj narazíte na kvalitné slúchadlá, pokazí to kvalita mikrofónu (ten býva veľmi často podceňovaný). No a ak sa vám aj podarí nájsť „kvalitný zvuk“, prevedenie nebýva práve najodolnejšie a preto to nie je nič moc pre náruživých hráčov. Veď všetci iste viete ako skúšajú hry naše nervy. Do redakcie sme dostali na test prémiový headset určený špeciálne pre hráčov. Vyrába ho nemecká ﬁrma BayerDynamic a patrí naozaj k tomu najlepšiemu s čím sme sa zatiaľ stretli. Po rozbalení pomerne veľkej krabice sme vo vnútri našli koženú tašku (kváder s rozmermi asi 20×25×12 cm) kde boli v penou vystlanej kolíske uložené slúchadlá a príslušenstvo, ktotvorí strieborný redukčré tvo tv stereo jack na 6,3 mm ný st te konektor a USB konvertor kon e ľahšie pripojenie k PC. pre ľa BayerDynamic Bay ye MMX300 sa dá pripoMM M jiťť k audio portom ako klasické slúchadlá a mikrofón, no s dodávaným konvertorom ho môžete pripojiť aj priamo k USB. Získate tým možnosť regulovať hlassitosť a vypínať mikrofón ro ofó (Mute). Inštalácia USB cez US SB si nevyžaduje žiadšpeciálne ovládače, prene špe ec zvuk tože zv vu je „presmerova-

ný“ operačným systémom priamo na USB B konvertor. Vo väčšine prípadov tým len n získate trochu na kvalite, pretože sa obíbídu lacné prevodníky používané v mnoohých zvukovkách. Tento headset je určený čen ný pre náročnejších, ktorí budú vedieť oceniť cen niť kvalitu zvukovej reprodukcie a samozrejme rejjme majú zodpovedajúce vybavenie. Optimálne máálne je využitie v spojení napríklad so zvukovýkovvými kartami Creative X-Fi, kde je zárukaa nien len herného výkonu, ale aj dobrej zvukouko ovej kvality. Headset je pomerne veľký, no jeho rozmeozm mery majú svoj význam. Veľké mušle dobre obrre zakryjú vaše uši a vytvoria prirodzenú hlukovú hlu ukovú bariéru. Namiesto obvyklej koženky sú potiahnuté „semišom“, ktorý pôsobí pomerne omerne príjemne. Ten sa navyše v prípade pootreby dá relatívne jednoducho vymeniť za nový (výrobca má Ear Pad, rovnako ako molitanový návlek na mikrofón samostatne v ponuke ako „náhradné príslušenstvo“). Testovaný headset je ideálny pre hráčov, áčo ov, pre multimédiá a VoIP komunikáciu.. SlúchaSlúchadlá sa dajú použiť aj pre reprodukciu u hudby, h pri hlasovej komunikácii zase oceníte te skutočne špičkový mikrofón, ktorý sa kvalitou alitou výrazne odlišuje od bežnej ponukyy na trhu. Je smerový, a preto zvuk sníma čisto a bez zbytočných ruchov okolia. Ku zvukovej kvalite nemáme najmenšie výhrady. Je to kvalita, akú zatiaľ väčšina hráčov ani neokúsila, ale... Cena je naozaj vysoká, veď hráči si dnes môžu kúpiť aj niekoľkonásobne lacnejšie slúchadlá s priestorovým ozvučením, no o „kvalite“ reprodukcie sa v ich prípade hovoriť nedá. Uznávame, že väčšina hier používa „lacné“ zvukové sample a elektronicky generované pazvuky, ktoré nie sú na takej úrovni, aby ste vedeli oceniť naozaj kvalitné slúchadlá. Ak si však pustíte hudbu, rozdiel už počujete (rozsah 5 až 30 000 Hz hovorí sám za seba). Kvalitu určite oceníte aj v 3D hrách, ktoré dokážu morfovať zvukové prostredie. Zvuk je výrazne bohatší a prirodzenejší. Za zmienku stojí aj kvalitné

kvalitné prevedenie, prvotriedny zvuk, mikrofón, USB konvertor

masívne prevedenie – tento vysoká cena headset znesie skutočne veľa. Použité sú kvalitné materiály, mušle šl slúchadiel lú h diel sú zavesené na pevných duralových nosníkoch a výrobý b ca vám dáva až 5-ročnú záruku, čo sa dnes tak často nevidí. V tomto prípade predsa len získate viac ako obyčajné slúchadlá s mikrofónom. Za špičkové prevedenie udeľujeme Zelený tip redakcie.

–

9,7

Juraj Redeky Zapožičal: čall: ARAŠID, www.progamingshop. www.progamingshop.sk ingshop.sk D 9 999 Sk (331,91 €) Cena s DPH: ka:: 60 mesiacov Záruka:

inzercia

PCSSPACE 10.2008 l 99 PC

Návrat tak trochu

„iného“ kráľa

Preview: World Of Warcraft: Wrath Of The Lich King Nestáva sa často, aby sa na nejaký datadisk čakalo ako na spasenie. Blizzard a jeho Wrath of The Lich King – datadisk k populárnej on-linovke World Of Warcraft – možno s pokojným svedomím považovať za takúto výnimku, a to už „len“ kvôli 10 miliónom platiacich hráčov.

ky raidy sa budú dať prejsť v normálnej forme s počtom 10 hráčov, ako aj v heroickej s počtom 25 hráčov. Je to smer k zábavnosti a ústretovosti voči hráčom, alebo len snaha o recykláciu a šetrenie zo strany Blizzardu?

na ten, ako to už z názvu vyplýva, bude nadväzovať Wrath Of The Lich King. Hlavným záporákom je totiž Lich King Arthas, bývalý princ kráľovstva Lordaeron, ktorý (v žargóne Star Wars) „prepadol temnej strane sily“.

Druhou zmenou v ohľade 80. levelu je prídavok nových kúziel/skillov, ako aj schopností v talentových stromoch – preto bude napríklad Warlock schopný premeny na démona a druid bude mať schopnosť berserkra, ktorá rapídne zvýši jeho štatistiky a dá mu plnú imunitu na niekoľko sekúnd. Premiéru si odbije aj novinka v podobe výroby inskripcií – akýchsi okúzlení priamo na schopnosti a kúzla hráčovho avatara. Ako to všetko dopadne by sme sa mali dozvedieť koncom tohto roka, a tak nám ostáva ešte nejaký ten čas pripraviť sa na novú dávku závislosti.

Kto WoW pozná, vie, že na súčasných frontoch a raidoch je už pomerne dobojované a napätie, spoločne s očakávaniami, je stupňované neustálym vypúšťaním nových informácií zo strany Blizzardu (ktoré následne často menia) a hlavne WotLK betou pre vybraných ľudí. Práve tam mohli hráči zistiť nové skutočnosti a otestovať zopár proklamovaných noviniek. Na pomery datadisku je toho celkom dosť, ale najväčšiu pozornosť púta nový hrdinský typ postavy (zatiaľ prvý a jediný typ objavujúci sa v tomto datadisku) menom Death Knight. Death Knighta si budete môcť vytvoriť ako nový charakter – tým pádom to nie je upgrade vašej starej postavy, ako sa pôvodne predpokladalo. Jedinou podmienkou je vlastniť aspoň jednu ďalšiu postavu na 55. úrovni – pretože staré známe Eastern Plaguelands sú jeho domovskou zónou. Takisto ako ostatné classy, má aj on tri talentové stromy – primárne sa dá o nich rozprávať ako o tankovacom, zameranom na útok (dps) a na PvP. Druhou nemenej (a možno viac) dôležitou zložkou datadisku je kontinent Northrend nachádzajúci sa severne od Kalimdoru a Eastern Kingdoms. Hráči si ho môžu pamätať najmä zo stratégie Warcraft 3 a jeho datadisku The Frozen Throne. A práve

100 l PCSPACE 10.2008

Northrend sa skladá z 9 väčších oblastí, od dvoch počiatočných (Horda aj Aliancia majú po dva prístavy na starej pevnine, z každého pláva loď inam) lokácií, vyprahnutej Borean Tundra, horského, ihličnanmi posiateho Howliling Fjordu, cez mnohé ďalšie, až po notoricky známy Icecrown, kde je zamrznutý Arthasov trón. V týchto lokalitách samozrejme na hráča čaká množstvo questov (údajne ešte viac než v prvom datadisku The Burning Crusade) a od nich neoddeliteľné zvýšenie skúsenostného stropu na level 80. Za svoje nové domovské hlavné mesto budú môcť hráči od levelu 74 považovať znovuzrodené sídlo mágov – Dalaran. Kto si pamätá jeho zničenie Archimondom a následnú nepriestupnú magickú bariéru v Alteracu, bude prekvapený. V Alteracu totiž po Dalarane ostal len hlboký kráter a mesto sa obnovené vznáša vo vzduchu. Ďalšími „návratmi“ nás oblaží dávno sľubovaná prerobená verzia raidu Naxxramas, starý Stratholme v Caverns of Time alebo napríklad vynovenie Stormwindu. Tomu totiž pribudla novootvorená prístavná štvrť. Musím uznať, že pri prvom príchode do prístavu sa mi naskytol skutočne úchvatný pohľad na jeho veľkoleposť. Vráťme sa však k novej pomyselnej hranici s názvom level 80. Každý už vie, že z toho vyplýva nová dávka dungeonov a raidov. Všet-

Branislav Hindický

World Of Warcraf t:

Wrath Of The Lich King Výrobca: Blizzard Entertainment, http://eu.blizzard.com/en Distribúcia: CD Projekt, www.cdprojekt.cz Typ hry: MMORPG Dátum vydania: koniec roka 2008

Space Siege Keď ľudstvo pchá nos tam, kde nemá... Vo vesmíre to tak skrátka chodí – človek si ho chce podmaniť a on mu za to odpovie totálnym vyhladením. Jeden chybný krok pre človeka, katastrofa pre ľudstvo – niečo podobné sa stalo aj ľuďom v aktuálnej hre od Gas Powered Games.

Ľudstvo sa nachádza na pokraji vyhubenia mimozemskou rasou Kerakov, posledná obranná línia – Zem – je porazená a len jedna loď uniká. A na nej je náš hrdina – seržant Seth Walker...Prebúdza sa v polozničenej lodi a na jeho bedrách tak leží záchrana ľudskej rasy. Hra sa tvári ako akčná vesmírna strieľačka, nie nepodobná klasickým kúskom

z počiatku 90-tych rokov minulého storočia. Na druhej strane sa v jej systémovej stránke objavujú i genetické prvky z akčnej RP série Dungeon Siege, no tie sú v hre len na škodu. Postavu ovládate pomocou myšky – klikaním na miesto, kam sa má posunúť. Práve tento výber sa pre druh hry, akou Space Siege je, zdá byť trochu nešťastný – pokiaľ strieľate, nie je možné sa pohybovať, ani uhýbať. Hráč H inštinktívne siaha po klávesoch W-A-S-D, pomocou ktorých sa v bežW ných akčných hrách ovláda pohyb. n Ale A márne, tie tu ovládajú len kameru. Akcii tak chýba dynamika a je skôr statická, neuspokojivá. Ani zlepšovanie štatistík postavy nebolo do hry implementované práve najšťastnejším spôsobom: ich zvýšenie má len minimálny vplyv na silu postavy, tým pádom sa zdajú byť úplne zbytočné. n Dokonca ani len myšlienka straty ľudstva, ktorú má charakterizovať dobrovoľná premena postavy na kyborga, nemá väčší vplyv na výsledok hry. Jednoduchá, lineárna akčná hra, so snahou o akýsi príbeh, ktorý má hráča motivovať v postupe ďalej. Atmosféru by mali dopĺňať aj nachádzané PDA posádky, avšak aj v tejto oblasti hra nijako neprekvapuje a je rovnako plochá.

Na ovládanie sa dá zvyknúť, no stále ostáva len akási pachuť priemernej, veľmi krátkej zábavy, ktorá zapadá vo svetle ďaleko kvalitnejších titulov. Akoby sa autori nevedeli rozhodnúť, ktorým smerom sa pri jej vývoji vydajú. Na krátke zabitie času a chvíľkovú zábavu táto hra napriek všetkému dokáže poslúžiť a okrem toho k lepšiemu výsledku môže dopomôcť aj celkom obstojná česká lokalizácia. Michal Nemec

Space Siege Výrobca: Gas Powered Games, www.gaspowered.com Distribúcia: CD Projekt, www.cdprojekt.cz

–

koncept, lokalizácia

6,5

ovládanie

Typ hry: Akčná strieľačka Minimálna konfigurácia: CPU 2,6 GHz, 512 MB RAM, 3 GB HDD, 128 MB grafi cká karta

Beijing 2008 Solventná spomienka na olympiádu Letné olympijské hry si pred nejakým časom opäť odbili vyvrcholenie svojho štvorročného kolobehu a pri tejto príležitosti nemohla chýbať oﬁciálna hra s jednoduchým názvom Beijing 2008.

Hoci od premiéry športovej klasiky Summer Games už nejaký čas uplynul, podstata ostáva stále zachovaná – jednoduché ovládanie značne podporujúce roz-

102 l PCSPACE 10.2008

voj klávesnicového priemyslu, respektíve gamepadového, ako najnovšie trendy určujú. PC verzia síce podporuje aj hranie na klávesnici, ale konverzia z Xboxu sa prejavuje viac, než by bolo zdravé, keďže všetky texty sa odvolávajú na Xbox ovládač. To by nebolo najhoršie, po nejakom čase sa dá zvyknúť na to, že zelený gombík A je v skutočnosti kláves J, ale niektoré špeciálne tlačidlá menia svoje priradenie na klávesnici v závislosti od disciplíny, pričom hra a manuál PC verzie(!) sa stále odvolávajú na gombík LT a nie na konkrétny kláves. Vo výsledku sa potom hranie mení na hľadanie správnych klávesov, čo nie je ani zábavné, ani vtipné a jediné riešenie spočíva v použití xboxového ovládača. Ignorujúc tento hlavný nedostatok, Beijing 2008 je celkom slušným súborom viac či menej zábavných (a náročných) disciplín, medzi ktorými nájdeme atletiku, plávanie, judo, stolný tenis, kanoistiku, streľbu... Pozitívom,

ktoré umocňuje pocit súťaženia, sú tabuľky najlepších výsledkov zobrazujúce dosiahnuté výkony ostatných hráčov. Na druhej strane, autentický zážitok znižujú počítačoví súperi s prozaickými menami typu „PC skratkaštátu“ a množstvo chýbajúcich krajín – stále však ide o hru hodnú záujmu športových nadšencov. Roman Kadlec

Beijing 2008 Výrobca: Eurocom, www.eurocom.co.uk Distribúcia: CD Projekt, www.cdprojekt.cz

–

počet disciplín, tabuľky stereotyp, ovládanie

Typ hry: Športový simulátor Minimálna konfigurácia: CPU 2,4 GHz, 1 GB RAM, GF6600/X1800

5,5

Zóna je späť... S.T.A.L.K.E.R.: Clear Sky Zóna už neexistuje – ako je teda možné, že je späť? S.T.A.L.K.E.R.: Clear Sky odpovedá na túto otázku jednoduchým slovom pred svojím názvom – prequel – ktoré podáva dejovú líniu značne vopred, či lepšie povedané, vzad..

S.T.A.L.K.E.R.: Clear Sky Výrobca: GSC Gameworld, www.gsc-game.com Distribúcia: CD Projekt, www.cdprojekt.cz

–

príbeh, grafické spracovanie, inovácie

bugy v AI protivníkov, kolísajúca náročnosť

8,0

Typ hry: FPS Minimálna konfigurácia: CPU 2.0 GHz, 512 MB RAM, 128 MB grafi cká karta

Hlavná postava Scar (Jazva) sa dostá-va do područia tajnej organizácie, resspektíve frakcie, ktorá má za úlohu skúmať Zónu bez toho, aby bola odhalená. Beh času a sled udalostí chce, že práve vy máte zastaviť stalkera Streloka a nájsť tak odpovede na mnohé otázky. Clear Sky urobil oproti svojmu predchodcovi/následníkovi (záleží z akého uhlu sa na to pozrieme) obrovský krok vpred a tým pádom sa posunul o priečku vyššie aj v rebríčku hodnotenia. Tvorcovia sa snažili implementovať aspekty, ktoré by zaručili svetu navôkol

dynamiku a vám pocit, že sa nachádzate uprostred bitky zúriacej už dlhé roky. Výsledok? Podarilo sa! Boje jednotlivých frakcií, získavanie územia, budovanie zdrojov a postupná likvidácia protivníkov dodávajú hre o niečo viac reálnosti a najmä obohacujú klasické FPS prvky. Staronový, či novo-starý S.T.A.L.K.E.R. nesklamal a ktovie, možno sa ešte nejakého pokračovania dočkáme... Miroslav Meňhert

inzercia

FIFA 09 je unikátny zážitok!

Spore konečne v predaji!

Futbalové majstrovstvo v novom kabáte

Čakanie na veľký tresk je na konci

EA prináša nový diel populárnej futbalovej série FIFA 09. Verzia pre PLAYSTATION 3 a Xbox 360 obsahuje viac ako 250 zlepšení hrateľnosti, ktoré zaručia doposiaľ najcitlivejšiu, najinteligentnejšiu a najrealistickejšiu akciu.

Videohra Spore od tvorcu The Sims je tu – vtrhla na planétu Zem. Spore je kreatívna hra, ktorá hráčom umožňuje vytvoriť si svoje vlastné príšerky, oživiť ich prostredníctvom animácií a so svojim výtvorom sa online pochváliť kamarátom po celom svete.

FIFA 09 bola navrhnutá a prispôsobená tak, aby priniesla fanúšikom futbalu jedinečný herný zážitok, ktorý využíva hardvérové špeciﬁkácie jednotlivých platforiem – PLAYSTATION®3, Xbox 360™, Wii™, PC, PlayStation®2, Nintendo DS™, PSP® (PlayStation®Portable) a mobilné zariadenia. Hra vyjde 3. októbra 2008, v českom jazyku a so zápasovými komentármi Jaromíra Bosáka a Petra Svěceného. Vyše 250 zlepšení hrateľnosti vo FIFA 09 znamená vierohodnú futbalovú simuláciu prispôsobenú požiadavkám jednotlivých hráčov a herných zariadení. Nová technológia anim animácie umožňuje citlivejšiu streľbu ap prihrávky z prvého dotyku, rýchlejšie a kkontrolovanejšie kľučkovanie a vylep lepšenie bránenia. Budete svedkami re realistických kolízii hráčov, autentický kých poťahovačiek o loptu a ďalších sú súbojov. Zá Zážitok zo zápasu je teraz vďaka ro rozhodcovi a jeho asistentom na ihri risku porovnateľný so skutočnosťou. D Diváci, štadión a komentár boli syncchronizovaní do všetkých detailov. V Vybrúsené pohyby a ovládanie robia z FIFA 09 All- Play ešte intuitívnejšiu a pre hráčov rozličných schopností zzábavnejšiu futbalovú akciu. Zvoľte ssi herný štýl, ktorý najlepšie zodpovedá vašim schopnostiam, od pokkročilého ovládania pre skúsených hrá hráčov až po asistenciu AI, ktorá pomôže nováčikom užiť si zábavu so zjednodušeným ovládaním. Tvárou videohry sa stal Petr Čech, jeden z najlepších svetových futbalových brankárov a vedúca osobnosť futbalovej reprezentácie aj anglickej Chelsea FC. Viac nájdete na www.FIFA.ea.com.

Netrpezlivo očakávaná videohra Spore™ jee konečne TU. Distribúcia do predajnej sietee vo verziách pre PC, Mac®, Nintendo DS™, mobilné telefóny a iPhone™ bola na Slovensku zahájená 5. septembra. V Spore získajú hráči svoj vlastný vesmír v jedinej škatuli. Môžu tvoriť a rozvíjať život, zakladať kmene, budovať civilizácie, formovať ďalšie svety a skúmať vesmír plný príšerok iných hráčov. Spore ponúka množstvo m kreatívnych nástrojov k vlastným úpravám takmer každého prvku hráčovho vesmíru: tvorov, dopravných prostriedkov, budov a dokonca i kozmických lodí. K dostaniu je tiež zberateľsky hodnotná Spore Galaktická edícia, ktorá obsahuje dve DVD, knižnú kolekciu výtvarných predlôh, plagát át a stostránkovú Galaktickú príručku. „S rozsahom v stovkách miliónov rokov je záber Spore na poli počítačových hier bezkonkurenčný,“ povedal šéfdesigner štúdia Maxis Will Wright. Prezident divízie EA Games Frank Gibeau označil Spore za úžasný podnik. „Spojili sa v ňom mix hry, editora a online komunity a bohatého obsahu.“ Vlastné mimozemské druhy v editori Spore Tvorenie príšerok navrhnú aj Elijah Wood, Carlos Santana, David Lynch a iné známe osobnosti. Fanúšikovia môžu hlasovať za najlepšie návrhy na www.sporevote.com. Viac o Spore nájdete na www.electronicarts.cz/spore. Spore™ Tvorenie príšerok Rating: ESRB E10+ a PEGI 12+ Odporúčaná cena: 1 699 Sk (56,40 Eur) Cena za Spore Galaktickú edíciu: 1 799 Sk (59,72 Eur)

PCSPACE 10.2008 l 103

Že by Číslo 5 stále žilo?

Wall-E

„Podobnosť s postavou zo známeho ﬁlmu je čisto náhodná!“ – aspoň tak tvrdia tvorcovia z Heavy Iron Studios, ktorí majú hernú adaptáciu ﬁlmu Wall-E na svedomí... Človeku sa to veľmi veriť nechce, ale každopádne to za negatívum považované určite nie je. šich počítačov. Titul je určený prevažne detskému publiku, ale garantujem vám, že i starší hráči (vrátane rodičov) sa do sýtosti zabavia, a to možno aj viac ako ich ratolesti. Za jediné výrazné negatívum by sa dalo považovať ohromné množstvo úrovní, čo by samo o sebe zlé nebolo – ale v prípade, že jedna trvá v priemere 5-7 minút sa tento aspekt stáva problémom. Najschodnejším riešením by bola redukcia počtu a následné poskladanie nanajvýš 10 dlhších levelov.

Príbeh malého, temer bezbranného robota sa stal trhákom na striebornom plátne a istým spôsobom má niečo do seba i vo svojej podobe na LCD monitoroch va-

Z grafickej stránky je Wall-E naozaj podobný svojmu veľkému filmovému otcovi a ako poslušný syn pokračuje v detailne renderovanej grafike a neopomína ani príslovečný humor, ktorý je určený pre mladšie publikum. Celkovo by sa hra dala považovať za podarený po-

čin, keďže podobných titulov v poslednej dobe ubúda a na rastúce generácie sa mierne pozabúda. Dokonca by Wall-E mohol byť pojítkom už vyššie spomínaného ﬁlmu s prítomnosťou, a tak sa možno jedna z ﬁlmových klasík opäť raz dostane do kurzu. Ktovie... Miroslav Meňhert

Wall-E Výrobca: Heavy Iron Studios, www.heavy-iron.com Distribúcia: CD Projekt, www.cdprojekt.cz

–

zábava, podobnosť s Číslom 5

7,0

krátke misie

Typ hry: Arkáda Minimálna konfigurácia: CPU 1.5 GHz, 256 MB RAM, 64 MB grafi cká karta

Buzz! Master Quiz

Secret Agent Clank

Simulátor kvízu

Arkáda

Buzz! Master Quiz predstavuje prechod známej značky z „veľkých Playstationov“ na PSP a treba povedať, že tvorcovia úlohu prispôsobiť nového Buzza! na pomery handheldu zvládli dobre, a to pri zachovaní všetkých jeho vlastností. Mód pre jedného hráča hrá vďaka trofejám, rôznym štýlom kvírô zov zo a množstvu otázok zo motivuje k opakovanému hraniu, k čo č je jednoznačne pozitívum, keďže p kampaň je možné k prebehnúť behom p necelých 3 hon dín. d K dispozícii je aj h hlavné lákadlo „veľkých“ verzií – hra pre viak cerých hráčov, ktorá umožc ňuje vytvorenie ﬁktívnej ň kvízovej súťaže pri použití k jediného PSP. V neprospech je spracovanie pre PSP titulu hovorí jeho nelokalit zovanie: angličtina minimállen pre angličtinárov ne na pokročilej úrovni je nevyhnutná a rovnako výber niektorých otázok (hlavne z kategórie celebrity/TV) je smerovaný skôr na americké publikum.

Ratchet a Clank sú späť v novom dobrodružstve tak, ako ste ich ešte nevideli. Nie je to úplne pravda, ale ako slogan hry Secret Agent Clank, ktorá svojim konceptom úplne nezapadá do zaužívaných koľají, poslúži dobre. Spomínaný „iný“ koncept je skôr z hľadiska prezentácie hry, než jej sazábava, minihry motnej náplne. Tá ostáva rovnaká – arkáda spojená so málo nových vecí skákaním, bojovaním a teraz aj s využitím stealth prvkov s Clankom v hlavnej úlohe (ktorý odkukal zopár trikov od Jamesa Bonda, pričom vyhýbaniu sa laserovým lúčom v minihre à la Guitar Hero sa asi naučil od niekoho iného). Okrem Clanka je možné hrať aj za pomocných robotov, ktorých misie spočívajú hlavne v riešení jednoduchých hlavolamov. Samozrejme, dôjde aj na Ratcheta – ten však hrá druhé husle a jeho časť pozostáva prakticky len z bojov vo väzenských arénach kam sa dostal, pretože...

Výrobca: Relentless Software, www.playstation.sk

Výrobca: High Impact Games, www.playstation.sk

–

6,5

Roman Kadlec

104 l PCSPACE 10.2008

–

7,5

Roman Kadlec

+escape A4Tech X7 Špičková séria profesionálnych herných myšiek spoločnosti A4Tech predstavuje extrémne zaujímavé riešenie pre náročných hráčov, ktorí hľadajú vynikajúcu myšku za rozumnú cenu. Model X-738K je vybavený optickým senzoorom, ten vyniká extrémne vysokou hodnotou DPI – až 3200!!! Modely XL-740K a XL-750BF sú vďaka najmodernejšiemu laserovému snímaču s rozlíšením až 3600 DPI A4Tech X7 X-738K, XL-740K dokonalým doplnkom pre hráča milujúceho FPS akcie. Nestačí? Oproti svojej konkurenena XL-750BF cii ponúkajú navyše nielen špeciálne tlačidlá pre uľahčenie ťažkých súbojov, ale aj vynikajúik jú ci doplnkový softvér a v prípade modelu XL-740K aj niečo navyše. Nesedí vám váha myšky? Pre túto to nie je žiadny problém, viete regulovať závažiami podľa svojho. Séria myšiek od A4Tech je blém m, hmotnosť hm skutočnou lahôdkou pre každého gamera. To všetko už od 628 Sk (20.85 €) jedine v MASHINY.sk. kaž aždéh ého poriadneho por

Na hory, ho pod vodu, do púšte... je im to jedno

ne sm r teľný USB kľúč

Špičko Špičkové čkové US USB kľúče ﬁrmy OCZ zaujmú hneď na prvý pohľad svojou outdopovrchovou úpravou, a po zasunutí do USB portu verzia Turbo orovou p povrch extrémne vysokými prenosovými rýchlosťami – veď na čo čaprekvapí extrémn prek pr ext nikoho kať, keď k to niko ikoho nebaví! Obidva modely kľúčov sú optimalizované pre technológiu Windows Vista Ready Boost, ktorá dokáže výrazne urýchliť tec cchnológiu W Win štart náročných št ttart náročn čnýc aplikácií. Povrchovú úpravu predstavuje hrubá vrstva obal elektroniky, ktorý je schopný ochrániť a udrgumy a spevnený g spe s bezpečí vaše dáta, nech už ste kdekoľvek. Kľúče série ATV sú žať v bez b dostupné v 2 GB, 4 GB a 8 GB verziách, model ATV Turbo iba v 4 GB dost do verzii. A cena? Od 548 Sk (18.19 €) pri 4 GB ATV, 1023 Sk (33.96 €) za ve ATV Turbo a 16 GB ATV za 1680 Sk (55.77 €). No nekúpte to :)

G-CUBE Mini Optical / Laser Mouse Šedivá myška, biela myška, čierna myška... nudné farby myšiek sú už dávno preč, preto prichádza svieža modelová rada ﬁrmy G-CUBE, vyznačujúca skutočne pestrou ponukou farebných prevedení pre tých,, sa skut ktorí si si potrpia na imidž. Myšky nie sú rozmerovo veľké sadnú do ruky aj jemnejším polovičkám. Okrem a hravo sa klasických dvoch tlačidiel a posuvného koliečka sú klasický vybavené špeciálnym tlačidlom, ktoré prevedie obvybave ľúbený „dvojklik“. Myšky sú vďaka svojej veľkosti dodávanému ochrannému puzdru (len v prípade a dodá modelu s laserovým snímačom) vhodným doplnkom prenášanému notebooku. Ani počítač už nemuk ččasto pre nudná krabica, dnes ide o štýl a extravagansí byť len n ciu. A čo je na týchto fresh myškách najzaujímavejšie? ši e? Tak Takýto imidžový kúsok si zakúpite jedine MASHINY.sk iba za 405 Sk (13.44 €)! vM MAS

106 l PCSPACE 10.2008

www.pcspace.sk Váš binárny svet Jedinečnosť je v dnešnom svete globalizácie vysoko cenená. Odlíšenie sa od más je vecou prestíže a ak má vaše srdce veľmi blízko k digitálnemu svetu, sú binárne hodinky jedinečným doplnkom vášho hi-tech imidžu – už žiadne staromódne ručičky alebo prevarený LCD displej, ale čistý binárny základ v podobe hodiniek 01 THE ONE. 1. IRH102RB4: Najširší a zároveň aj najpevnejší remienok z celej série Ibiza Ride tvorí dokonalú súhru s ušľachtilou oceľou v štýlovom tmavom prevedení. Tri riadky jasných diód prezentujú aktuálny čas a dátum, princíp zobrazenia je jasný, určenie času veľmi jednoduché.

2. IR702RB2: Nerezová oceľ a podlhovastý dizajn, to sú jasné poznávacie znaky série Ibiza Ride. Na rozdiel od čistokrvného binárneho zobrazenia je tento model založený na princípe troch radov diód, z ktorých je možné jednoducho odčítať aktuálny čas. 3. L102G2: Séria Lightmare sa svojim dizajnom najviac ponáša na klasické hodinky, avšak ani v tomto prípade tu nenájdete klasické ručičky alebo prežitý LCD displej - jasne zelené diódy v dvoch kruhovitých zoskupeniach prezentujú hodiny a minúty. 4. KT1113B1: Temné farby, ostré tvary a kožený remienok sa nesú na vlne luxusu. Zobrazenie času je riešené pomocou desiatich jasne modrých diód, z ktorých sa určuje čas jednoduchým sčítaním. Séria Kerala Trance je najbližšie k vášmu binárnemu svetu ... Binárne hodinky 01TheOne zakúpite exkluzívne u predajcov distribúcie - BINARY, s.r.o., Mostová 3, 03401 Ružomberok tel: 0905 868 430, www.theone.sk - AG STYLE s.r.o., Palackého třída 47, 612 00 Brno tel: +420 604 171 614, www.theone01.cz

Si jedinečný – si THE ONE!

8 repro a len priemerný zvuk GoGEN CDM 991U

Mysleli ste si, že sú v tejto dobe klasické rádiomagnetofóny deﬁnitíve mŕtve? Omyl. Dokázali sa solídne adaptovať, čím zvýšili svoje nádeje na prežitie. Rádiomagnetofóny si svoje zlaté roky prežili už dávno, avšak aj vďaka výstrelkom v podobe modelu ﬁrmy GoGEN ich ešte chvíľu nájdeme na pultoch obchodov. Model CDM 991U stavia na svojej príjemnej cene a hlavne na množstve funkcií, bez

ktorých sa v tomto segmente trhu už preraziť skutočne nedá. Okrem obligátneho prehrávania magnetofónových kaziet (skutočné retro) a AM/FM tuneru je tu CD prehrávač s podporou CD-R a RW médií, zvládajúci aj formát MP3. Veľkým plus je USB vstup, vďaka ktorému môžete k prístroju jednoducho pripojiť váš USB kľúč nabitý MP3 skladbami až po okraj. Po dizajnovej stránke ide o produkt presne zameraný na svoju cieľovú skupinu, ktorej ponúka svieži a dynamický vzhľad doplnený o hi-tech modré podsvietenie displeja a niektorých ovládacích prvkov. Až potiaľto vyzerá byť všetko na výbornú a dobrý dojem navyše posilňuje aj dodávané diaľkové ovládanie. Jediným výraznejším mínusom však je samotná reprodukcia zvuku, ktorá aj keď stavia na použití až ôsmich reproduktorov, ťahá celkové hodnotenie prístroja smerom nadol. Zvuk tak

trpí nielen nízkou hlasitosťou, ale hlavne úplne plochou reprodukciou, kde chýbajú akékoľvek výraznejšie basy a nulová je aj jeho dynamika. Nebyť tohto mínusu, išlo by o veľmi zaujímavý multiformátový produkt pre milovníkov hudby. Matúš Paculík

GoGEN CDM 991U Zapožičal: obchodny-dom.sk, www.obchodny-dom.sk Cena s DPH: 1990 Sk (66,05 €) Záruka: 24 mesiacov

príjemná cena, diaľkové ovládanie, USB vstup

–

reprodukcia zvuku

5,5

Technická špecifi kácia: Prehráva: MC/CD-R/RW/MP3 Tuner: Digitálny PPL FM/AM Integrovaný mikrofón: Áno Displej: Áno Batéria: 6× LR6 Príslušenstvo: Diaľkové ovládanie

PCSPACE 10.2008 l 107

Sejvni to na net, brácho! Pocket kamera Creative Vado Keď „to“ chytíte do ruky, vyzerá to ako MP4 prehrávač. Ak „to“ otočíte, vyzerá to ako fotoaparát z mobilu. Má „to“ skrytý klasický USB konektor (magnetom prichytený dovnútra), a preto je to aj ﬂash drive. Čo „to“ vlastne je? rovno na internetové servery. Stačí kliknúť myšou, zadať svoje meno a prístupové heslo, a ak ešte nemáte konto, program vám pomôže pri vytvorení registrácie.

eď sme „kameru“ vybalili v redakcii, napadlo mi prečo vlastne kupovať niečo, čo nedokáže viac ako bežný mobilný telefón s fotoaparátom? Lenže v tomto prípade ide predsa len o niečo iné. Áno, máte pravdu – kvalita príliš neoslní, pretože malá optika v kombinácii s nízkym rozlíšením nedovoľujú kamere to, čo by sme chceli. Výstup je veľmi závislý na dobrom osvetlení, pretože inak sa v záberoch prejavuje výraznejší šum. Ideálne je jej použitie za jasného slnečného dňa, kedy aj s touto malou ﬁxnou optikou urobíte celkom zaujímavé zábery. Napriek mojej počiatočnej skepse ide rozhodne o veľmi zaujímavý produkt pre mladých. Myšlienka systému Vado je totiž v priamom prepojení na internetové video portály ako sú YouTube, PhotoBucket a Box.net. Natočíte si video, pripojíte sa k PC a priamo z „kamery“ spustíte aplikáciu Vado Central, ktorá vám umožní odoslať vami zvolené klipy z kamery

Creative Vado má veľmi jednoduché ovládanie. Po zapnutí je prakticky ihneď schopná nahrávať video aj zvuk. Video je zaznamenávané pri rozlíšení VGA, teda 640×480 bodov pri rýchlosti 30 fps. Zvuk s dátovým tokom 50 kbps je kdesi na úrovni záznamu z diktafónu, ale pre predpokladané použitie to určite stačí. Na záznam sa používa XviD kodek, ktorého inštalátor pre PC (na jeho prezeranie) nájdete uložený aj priamo v kamere. Interná pamäť je 2 GB (bez možnosti rozšírenia), čo však stačí na hodiny videa. Minútové video zaberie čosi okolo 20 MB. Nastavovať prakticky ani nie je čo. Zvoliť si môžete snáď len dva druhy „kvality“ záznamu (Low a High), resp. dátové toky pre kompresiu videa, nastaviť jazyk menu (SK alebo CZ, žiaľ, dostupné nie sú) a normu pre výstup na TV (NTSC alebo PAL). Kameru totiž okrem pripojenia do PC, kde sa správa rovnako ako USB ﬂash disk, môžete kompozitným výstupom pripojiť na televízor alebo videorekordér. Na spodnej strane sa nachádza malý plastový závit pre statív. Batéria je umiestnená veľmi podobne ako u mobilných telefónov – pod odklopným krytom. Jej výdrž je veľmi dobrá, no v prípade potreby sa dá bez problémov pohodlne vymeniť kdekoľvek v teréne. Nabíja sa priamo v zariadení pri pripojení na USB port. Pochopiteľne, kamera nemá žiadne mechanické súčasti. Optika je ﬁxná, a tak

cena, jednoduché použitie, veľká výdrž, integrované USB, prepojenie na web

–

priemerná kvalita, nerobí fotky

108 l PCSPACE 10.2008

8,2

ak si potrebujete nejaký objekt priblížiť, môžete to urobiť iba digitálne. Pri tomto type záznamu to však stačí. Na náhľad je k dispozícii pomerne malý farebný LCD displej s rovnakou kvalitou a rozlíšením, ako dnes poskytuje drvivá väčšina mobilných telefónov. Jeho „čitateľnosť“ bola veľmi dobrá aj pri sťažených svetelných podmienkach. Aj keď toto zariadenie nemá priamo outdoorové prevedenie, znesie bez problémov aj menej šetrné zaobchádzanie. Opäť by sme to mohli prirovnať napríklad k mobilu, ktorý nejaký ten pád (ak nemáte veľké „šťastie“ a nerozbijete displej) väčšinou prežije bez viditeľnejšej ujmy. Vado však určite vydrží viac. V tomto prípade je telo podľa nás ešte pevnejšie a lepšie konštruované, takže znesie aj väčší náraz ako klasický mobil, kde sa obvykle pri páde „rozsype“ kryt s batériou. Nemusíte sa preto báť záberov aj priamo pri jazde na korčuliach alebo skateboarde. A ak sa vám podarí pekný záber, šup s ním na internet! Kamera Creative Vado rozhodne nie je náhradou za klasickú videokameru, pretože kvalitatívne a možnosťami až príliš zaostáva aj za tými lacnejšími modelmi. Aj keď vás kvalita videa asi neoslní, získa si vás určite svojimi možnosťami. Je navrhnutá na záznam videa pre internet, čo potvrdzuje aj jej priame naviazanie na známe internetové video portály. Je to skôr alternatíva k „výkonnejšej“ kamere v mobile alebo videozáznamom v digitálnom fotoaparáte, kde obvykle urobíte veľmi podobné video. Vo svojej podstate je to tzv. party kamera, ktorá znesie aj menej šetrné zaobchádzanie a navyše je lacná, takže ak sa aj rozbije, nebude vás to až tak mrzieť... Juraj Redeky Zapožičal: SOFOS, www.sofos.sk Cena s DPH: 2479 Sk (82,29 €) Záruka: 24 mesiacov

Štýlový dock pre váš iPod Genius iTempo 800BT Vďaka šikovnej (skrytej) kampani popularita iPodov narástla až do miery, keď ho iní výrobcovia spotrebiteľskej čiernej techniky nemôžu ignorovať. Na trh postupne prichádzajú zariadenia, ktoré sú mu šité na mieru. Medzi nich patrí aj audiosystém iTempo 800BT od Genius, ktorý vášmu iPodu poskytne bezpečný nocľah a popritom umožní prehrávať skladby cez reproduktory. Aby však produkt nebol príliš jednoúčelový, výrobca pridáva aj možnosť prijímania zvuku cez Bluetooth, čím sa táto audio stanica stáva riešením pre väčšinu mobilných zariadení. Najsilnejšou stránkou iTempo je funkcionalita, ktorú výrobca naozaj zvládol na jednotku. Jednou z dôležitých vlastností je nabíjanie iPodov, vďaka čomu systém poslúži ako hlavné miesto odpočinku prehrávača. Dobrou správou je podpora pre všetky súčasné iPody, ako Classic, tak aj Nano a Shuﬄe. Ďalším výrazným prvkom je USB vstup na zadnej strane, vďaka čomu môžete jednoducho synchronizovať kolek-

ciu skladieb a pridávať nové. Pomocou 1/8” jack audio vstupu môžete pripojiť aj iné zdroje, čiže stanica poslúži aj ako prípadný reproduktor pre váš laptop či PC. Vďaka zabudovanému Bluetooth môže prijímať zvuk z každého kompatibilného zariadenia s podporou A2DP, pričom dosah je približne desať metrov. Samozrejme, pomocou príslušného diaľkového ovládača môžete všetko riadiť z príjemnej vzdialenosti. Horšie je to so zvukom, ktorý je priamym dôsledkom trhovej ceny. Zvuková kvalita je totiž najslabším článkom výrobku. Prirovnať by sa dala k lacnejším základným desktop PC reprosústavám, ktoré sa vďaka konštrukcii a použitým materiálom vyznačujú matnými hĺbkami bez deﬁnície a neostrými výškami. Situácia sa ešte zhorší pri vyšších hlasitostiach, kde nastáva mierne skreslenie. V konečnom dôsledku iTempo na náročnejšieho poslucháča určite nezapôsobí,

S-Video výstup, Bluetooth, USB, nabíjanie iPodu

–

zvuk

7,5

ak vám však viac záleží na funkcionalite a jednoduchom riešení hlasného odposluchu pre váš iPod, počítač či mobilný telefón, potom bude táto audio stanica dobrou voľbou. Attila Haraszti Zapožičal: 100MEGA, www.100mega.sk Cena s DPH: 2032 Sk (67,45 €) Záruka: 24 mesiacov

inzercia

PCSPACE 10.2008 l 109

Ste už HD po slovensky?

Ako robí optika upscaling videa z STV do HDTV STV3 už vysiela v HD, no vedeli ste, že aj jednotku a dvojku možno prijímať v HD? Oba programové kanály sú už od mája vysielané cez optiku Orange Fiber TV aj v rozlíšení 1080i. Signál STV je pritom stále vyrábaný iba v SD rozlíšení, tak ako to vlastne je? Presvedčili sme sa na vlastné oči...

a úvod bude iste dobré zopakovať si ako je to vlastne s tými rozlíšeniami TV. Ešte nedávno sme totiž mali len „jedno“ televízne rozlíšenie dnes označované ako SD (Standard Deﬁnition), ktoré pri TV norme PAL s pomerom strán 4:3 znamenalo 720×576 bodov, resp. 576i, eventuálne 576p. Toto jednočíselné označenie rozlíšenia vychádza z počtu riadkov a písmeno na konci označuje spôsob zobrazovania – P ako Progessive (progresívne zobrazenie celých snímok naraz – prirovnať to možno napríklad k premietaniu ﬁlmu v kine, kde sa vždy zobrazuje naraz celá plocha obrazu) a I ako Interlaced (prekladané riadkovanie – pozostatok CRT televízorov), kde sa obraz skladá vždy z dvoch polsnímok (párne a nepárne riadky) vysielaných na striedačku. Niektoré zariadenia ako napríklad DVD alebo BD prehrávače, či herné konzoly, používajú aj rozlíšenia 480i alebo 480p, ktoré vychádza z širokouhlého formátu 720×480 bodov (štandard vychádzajúci z americkej normy NTSC).

nia jednotlivých snímok). HD je synonymom exkluzívneho obrazu. HDTV vysielanie bolo spustené v Európe cez sieť digitálnych satelitov a káblových operátorov v roku 2006. Napriek diskusiám o tom, aký je skutočný formát HDTV vysielania, vo všeobecnosti sa za HDTV obraz požaduje minimálne 1080i alebo 720p.

HD verzus SD: Obraz v SD rozlíšení pôsobí akoby bol rozmazaný. HD má nielen vyššiu ostrosť, ale aj prirodzenejšie farby a väčšiu plasticitu.

Pri progresívnom riadkovaní sa dosiahne kvalitnejšie, detailnejšie zobrazenie ako pri prekladanom, čo vidno najmä na hranách pohybujúcich sa objektov (nie sú tak kostrbaté). Pri prekladanom riadkovaní sa pri frekvencii 50 Hz za sekundu zobrazí 50 poloobrazov, ktoré spolu vytvoria 25 celých obrazov za sekundu, zatiaľ čo pri progresívnom riadkovaní sa sekvenčne zobrazujú všetky riadky jeden po druhom. Progresívne zobrazenie vykreslí v podstate každý obraz 2×, čím sa vytvorí z pôvodných 25 celých 50 snímok za sekundu. Moderné televízory vedia chýbajúce obrázky matematicky dopočíS nástupom plochých veľkoplošných obtať, takže je pohyb ešte plynulejší a prirorazoviek sa však zmenil aj obrazový formát na širokouhlých 16:9 a pribudli aj nové roz- dzenejší. Na základe prieskumov sa však zistilo, že drvivá väčšina ľudí nedokáže líšenia, ktorým kraľuje už nejaký čas Full rozpoznať rozdiel medzi 720p a 1080i, HD (obraz High-Deﬁnition s plným rozlíšetakže je úplne jedno, ním 1920×1080 bodov, označoktoré z dvoch HD rozvaný aj ako 1080i alebo 1080p SD verzus HD: Rozdiel v kvalíšení sa použije. – podľa spôsobu zobrazovalite vám najlepšie ukáže jednoduchý raster. Ako sami vidíte v prípade HD rozlíšenia získate minimálne 4× viac obrazových bodov, čo sa zákonite musí prejaviť aj na obrazovej kvalite.

110 l PCSPACE 10.2008

Keď upscaling funguje: Chýbajúce detaily sa dajú dopočítať aj matematicky. Problematický je najmä pohyblivý obraz, no výsledok vie naozaj prekvapiť. Samozrejme ak máte kvalitný hardvér.

Prakticky každý televízor dnes je HD Ready, čo znamená že majú minimálne rozlíšenie 720p a dokážu zobrazovať aj obraz Full HD, pochopiteľne prerátaný na jeho „menšie“ rozlíšenie (napríklad 1366×768 alebo 1280×720). HDTV ponúka divákom obraz tej najvyššej kvality, lenže nie všetky stanice vysielajú v HD. Stále je to len zlomok toho, čo môžete reálne prijímať a preto sa vynára otázka ako sledovať SD vysielanie na HD televízoroch? Odpoveď je jednoduchá – pomocou zázračnej funkcie nazvanej upscaling (inteligentné „dopočítanie“ chýbajúcich bodov do HD rozlíšenia). Televízny signál SD sa v každom HD televízore dokáže zobraziť na celej obrazovke jednoduchým „roztiahnutím“ na celú plochu displeja. Televízor sám o sebe (až na niektoré v najnovšie výnimky predstavené na tohtoročnom veľtrhu IFA) nerobí fyzicky upscaling videa. Obraz v SD oproti kvalitnému zdroju HD video signálu pôsobí na moderných televízoroch rozmazane, neprirodzene a často vyzerá horšie ako na starých televízoroch s jednoduchým SD rozlíšením. V domácich podmienkach vám s televíznym vysielaním môže pomôcť napríklad DVD rekordér s HDMI výstupom, ktorý má elektroniku na obrazový

upscaling. Aj keď je výsledok určite lepší, nemožno očakávať veľké zázraky, pretože aj s ohľadom na cenu sú tu isté rezervy. Skutočný upscaling videa do HD rozlíšenia si totiž vyžaduje profesionálne zariadenie a to aj niečo stojí, takže sa s ním v domácnosti len tak nestretnete. Dopočítať statický obrázok nie je až taký problém, veď to zvládajú už roky pomocou softvéru napríklad aj také skenery („interpolácia“ používaná na zvýšenie rozlíšenia nie je vo svojej podstate nič iné). Pri videu je však prepočet výrazne náročnejší, pretože sa vyžaduje vyššia rýchlosť (minimálne 25 obrázkov za sekundu, zatiaľ čo skener môže jeden obrázok rátať aj niekoľko sekúnd) a ak má byť upscaling efektívny, musí sa robiť aj s ohľadom na predošlé a nasledujúce snímky. Pri upscalingu videa a následnom encodingu do programového streamu preto logicky dochádza k určitému oneskoreniu oproti reálnemu vysielaniu (čosi vyše sekundy). My sme mali možnosť nahliadnuť do zákulisia STV, kde sa vytvára upscaling signálu pre optickú sieť Orange Slovensko a ich FiberTV. Už niekoľko mesiacov sú zaradené do základného programového balíka STV-1, 2 a STV-3 aj v HD formáte pri nezmenenej cene. Hoci originálny signál Jednotky a Dvojky nie je z STV šírený v HD kvalite, pomocou špeciálnych zariadení na stra-

ne Orange sú oba programy v súčasnosti upscalované na HD rozlíšenie. Priamo v budove STV sa nachádza „skriňa“, do ktorej je privádzaný signál priamo zo štúdia. Tu sa nachádzajú pre každý televízny kanál SD rozbočovače, pomocou ktorých do rozdelia do zariadení Orange a ďalších operátorov. Televízny signál ako prvé putuje do upscaleru Quasar Ph.C od spoločnosti Snell & Wilcox (www.snellwilcox.com), ktorý je medzi odborníkmi považovaný za najlepší HDTV upconverter na svete! Na webe nájdete veľmi zaujímavé video, ktoré vám priblíži problematiku upscalingu ako aj výhody samotného Quasar Ph.C.

Upscaling STV: V Orange vsadil na istotu. Používané zariadenia Quasar Ph.C a Tandberg EN8090 patria k tomu najlepšiemu na svete, čo sa podpísalo pod celkovou kvalitou upscalingu programov STV pre FiberTV.

HD signál 1080i pri 25 fps z Quasar Ph.C je následne enkódovaný v zariadení Tandberg EN8090 (www.tandbergtv.com) s využitím H264 kompresie. Takto sa dosstáva do digitálnej podoby, v akej ho ccez tenké sklenené vlákno optiky FiberTV môžete prijímať doma do svob jjich set-top-boxov. Cena tohto proffesionálneho štúdiového upscaleru a enkóderu je asi 2 milióny korún, no treba ju vynásobiť dvoma, pretoPrekáblovanie: Z upže pre každý kascaleru do enkóderu a odtiaľ gigabitovou nál je nutné mať linkou priamo do opsamostatné zatiky. V prípade STV-3 riadenia. Oranpochopiteľne nie je ge podľa všetkénutný upscaling a tak ho v krátkom čase je signál iba enkódovaný profesionálnou poskytne aj ďalštúdiovou technikou. šie upscalované programy.

interpoláciu obrazu, pretože sú vyhladzované všetky hrany, titulky sú výrazne ostrejšie a pohybujúce sa objekty pôsobia oveľa plynulejšie. Videli sme na veľkej obrazovke vedľa seba porovnaný SD a upscalovaný HD obraz a je to obrovský rozdiel. Moderátorka spravodajstva mala na sebe oblečené kárované sako a v upscalovanom HD boli detaily, ktoré v SD obraze kvôli nízkemu rozlíšeniu jednoducho chýbali. Viditeľný bol jemný štvorčekový vzor na jej saku a dokonca aj drobné vrásky na tvári. HD obraz mal bohatšie farby, ostrejšie titulky a celkovo bol oveľa viac „plastický“. Skrátka pôsobil naozaj akoby bol snímaný HD kamerou a vysielaný v HD rozlíšení. Technickými detailmi vás zaťažovať nebudeme. K obom zariadeniam existujú podrobné datasheety vo formáte PDF, ktoré nájdete v našej knižnici na DVD alebo na stránkach výrobcov.

Je viac ako pravdepodobné, že to, čo dokážu tieto zariadenia bude vedieť za nejaký ten rok jeden malý čip integrovaný v bežnom televízore. Mnoho výrobcov už má podobné systémy postavené na sledovaní vektorov jednotlivých pixelov obrazu a výpočet pravdepodobných medzi záberov, no zatiaľ iba v tých najvýkonnejších a najdrahších televízoroch. Za pár rokov však už možno bude vo Full HD vyQuasar Ph.C: Na vstupe sielať aj STV na všetkých kanáloch, „iba“ 625i(50), na výstupe no dnes to istí FiberTV s naozaj pro1080i(25). Kvalitatívny rozdiel fesionálnym upscalingom... je aj pri len vizuálnom porovPo tom, čo sme mali možnosť vidieť musím povedať, že naozaj nejde len o jednoduchú

naní obrovský.

Jerry Baker

PCSPACE 10.2008 l 111

Univerzálne kino Projektor Projectiondesign F10 (1080) Nórska ﬁrma Projectiondesign má na svojom konte množstvo vynikajúcich projektorov. Už neraz nám dokázali, že svojej práci rozumejú, a aj keď ich projektory nepatria medzi najlacnejšie, vynikajú elegantným dizajnom a vysokokvalitným obrazom s vynikajúcou farebnou vernosťou. Toto samozrejme platí aj o testovanom modeli Projectiondesign 1080 zo série F10. Prvé, čo nás upútalo, bola naozaj veľká optika, ktorá naznačovala veľký obraz aj na menšiu vzdialenosť. Po zapnutí sme boli „veľkosťou“ oproti očakávaniu trochu sklamaní, no na druhej strane treba povedať, že širokouhlý formát sa zdá opticky oveľa menší ako konvenčný formát 4:3. Optika je však vynikajúca. Ani pri malej projekčnej vzdialenosti tu nedochádza k výraznejším skresleniam a v prípade, že by ste potrebovali ešte širší obraz, existuje možnosť vymeniť ju za inú. Výrobca po-

núka veľmi bohaté doplnkové príslušenstvo, s ktorým sa dá vytvoriť skutočné 3D kino s kvalitou známou z legendárnych kín IMAX. Ohromila nás naozaj prvotriedna čistota obrazu, jeho vysoký kontrast, vynikajúca ostrosť a pritom prirodzené farebné podanie, zodpovedajúce tej najvyššej triede projektorov. Ako už názov napovedá ide o Full HD projektor s rozlíšením 1920×1080p, ktoré pochopiteľne určuje jeho hlavný komponent – DLP čip. Na rozdiel od väčšiny konkurentov však dokáže vďaka 6-segmentovému farebnému koliesku zachovať skutočne verné farby v celom farebnom spektre a vykreslí tak aj problémové odtiene a farby ako je pri DLP technológii napr. sýta žltá. Obraz má pri prezentácii z PC vysoký jas (3100 ANSI) a vysoký kontrast (3000:1), čo je dôležité pre jeho lepšiu čitateľnosť v zhor-

obrazová kvalita, výkon, univerzálnosť, použitie 24/7, 1080p

–

vysoká cena

9,8

šených svetelných podmienkach. V prípade vytvorenia domáceho kina v kombinácii napríklad s Blu-ray prehrávačom s HDMI prepojením vás odmení prirodzenými a jemnými farbami. Pomocou prednastavených farebných proﬁlov si môžete veľmi rýchlo zvoliť ten najvýhodnejší pre dané využitie. Projektor váži zhruba 3,5 kg a je prispôsobený na pohodlné prenášanie, no zároveň je pripravený aj na prevádzku 24/7, čiže 24 hodín a 7 dní v týždni. Je to rozhodne jeden z mála skutočne univerzálnych profesionálnych projektorov, čo sa podpísalo na výrazne vyššej cene. Od nás však dostáva Zelený tip za skvelé technické prevedenie. Juraj Redeky Zapožičal: AP Media, www.apmedia.sk Cena s DPH: 344 981 Sk (11 451,27 €) Záruka: 24 mesiacov

Tisíc fotiek namiesto jedinej Digitálny fotorámik Sony DPF-V900 Nové fotorámiky Sony s automatickou korekciou záberov dokážu na obrazovke vystriedať až tisícku fotograﬁí, dajú sa pripojiť k TV, majú naozaj kvalitný displej BRAVIA a získali ocenenie TIPA pre rok 2008 v kategórii ,,Najlepší fotorámik“.

kvalitný displej, výkonný procesor, veľká pamäť, voliteľný BT adaptér

–

vyššia cena

9,8

Dostupné sú tri modely: Sony DPF-V700 a DPF-D70 so 7-palcovou obrazovkou (18 cm) a celkovým rozmerom rá-

112 l PCSPACE 10.2008

mika 152×91 mm alebo najvyšší model DPF-V900 s 9-palcovým obrazom (23 cm) pri veľkosti rámika 198×112 mm. Okrem pamäťových slotov pre najpoužívanejšie karty majú integrovanú pamäť 512 MB postačujúcu pre 1 000 záberov (model DPF-D70 ponúka pri polovičnej pamäti miesto na 500 záberov). Fotograﬁe sa kopírujú do internej pamäte jednoducho z pripojeného PC (bez akéhokoľvek softvéru). Alternatívou je bezdrôtový prenos do modelov DPF-V700/900 z mobilného telefónu s využitím voliteľného Bluetooth adaptéra DPPA-BT1. Prezeranie veľkého množstva fotograﬁí zjednodušuje výkonný procesor Sony BIONZ, ktorý otvorí súbory s veľkosťou

až 100 MB už za niekoľko sekúnd. Modely DPF-V900 a DPF-V700 sú vybavené HDMI výstupom, čo umožňuje aj ich pripojenie k televízoru s HD rozlíšením. Sledovať fotky tak môžete aj vo veľkých rozmeroch, pričom veľké súbory sú automaticky konvertované pre zobrazenie v HD kvalite. Pre komfortné prezeranie nechýba diaľkový ovládač. Digitálne rámiky Sony ponúkajú 10 vzorov prezentácií a ďalšie „užitočné drobnosti“, ako sú hodiny s kalendárom, ktoré sa dajú nastaviť až v 6 rôznych náhľadoch, alebo inteligentnú korekciu záberov (redukcia červených očí, zmena orientácie fotky). Za výborné technické prevedenie im udeľujeme Zelený redakčný tip. Jerry Baker Zapožičal: Sony, www.sony.sk Cena s DPH: 4990 Sk (165,64 €) [DPF-D70], 5990 Sk (198,83 €) [DPF-V700], 7990 Sk (265,22 €) [DPF-V900] Záruka: 24 mesiacov

Malý veľký projektor Epson EB-1720 a EB-1725

Epson EB-1725

Väčšina projektorov je dnes mobilná, čo vychádza z ich bežného použitia. Stále sa robí len zlomok pevných inštalácií, a preto je dôležité robiť projektory tak, aby boli čo najmenšie, čo najvýkonnejšie a použiteľné takmer okamžite po vybalení. Presne to spĺňa nová séria Epson EB-1700. V septembri spoločnosť Epson uviedla na trh štyri nové, ľahko prenosné projektory navrhnuté tak, aby kombinovali jednoduchosť použitia s optimálnym výkonom pre široký okruh využitia. Všetky projektoEpson EB-1720

ry tohto radu (17xx) vážia 1,8 kg (resp. iba 1,7 kg pri modeli EB-1720) a vďaka novo navrhnutej prepravnej taške je ich prenášanie ešte ľahšie. Jednoduchá inštalácia je zabezpečená prostredníctvom funkcie „priame zapojenie“, ale aj vďaka šesťsekundovému času spustenia, korekcii Autokeystone a USB pripojeniu 3-v-1 (modely EB-1725 a EB-1735 W), čo napomôže rýchlemu a bezkonﬂiktnému nastaveniu siete. Ale to už trochu predbiehame... My sme na testovanie mali dva na prvý pohľad rovnaké modely s označením Epson EB-1720 a EB-1725. Ten prvý je základným modelom v celom rade a má len video (kompozitné/S-Video + audio) a analógové VGA pripojenie. Samozrejme nechýba ani USB konektor na prepojenie s PC a obsluhu prezentácií pomocou diaľkového ovládania. Po rozbalení prvej škatule sme vo vnútri našli naozaj iba malú čiernu plátennú tašku, ktorá nebola väčšia oproti bežnej notebookovej výbave. Vo vnútri však ukrývala projektor aj s kompletným príslušenstvom.

114 l PCSPACE 10.2008

Projektor je skutočne veľmi malý, ale rozhodne sa dokáže postaviť ako rovnocenný protivník aj oveľa väčším súperom. Hoci má na prvý pohľad malú optiku, dokázal aj na krátku projekčnú vzdialenosť vygenerovať naozaj veľký obraz, čo sa teda tak často nevidí. Umožňuje to vysokokvalitná šošovka s krátkym posunom (0,98–1,2:1 dávka posunu), ale s veľmi dobrou flexibilitou, ktorú oceníte pri rôznych vzdialenostiach a rôznych rozmeroch plátna. Druhý model EB-1725 má rovnaký základ, ale je lepšie prispôsobený aj pre prezentácie bez káblov a dokonca aj bez počítača. Obsahuje totiž klasický USB port, do ktorého môžete vložiť USB kľúč (flash disk) a robiť prezentáciu priamo. Pod plastový kryt je navyše možno zasunúť dodávaný USB Wi-Fi modul a robiť prezentácie bez pripájania káblov. Tento systém sme videli už vo februári na výstave ISE, kde bol predstavený projektor Epson ako prvý projektor na svete s certifikátom Windows Vista Network Projector. Ide o bezdrôtové prepojenie cez Vistu a sieť, pri ktorom nie je nutné inštalovať doplnkový softvér, alebo ovládače, pretože Vista všetko obsahuje v sebe. Ľahko môžete využívať exkluzívnu technológiu EasyMP od spoločnosti Epson. Toto prináša vylepšenú sieťovú funkcionalitu a umožňuje použitie mnohoobrazovkového zobrazenia. Podporované je bezdrôtové pripojenie až štyroch projektorov pre prezentovanie z jedného počítača, čím vzniká väčšie, panoramatické zobrazenie alebo zobrazenie rozdelených obrazoviek. Pomocou funkcie Quick Wireless Connection (rýchle bezdrôtové pripojenie) bola

obrazová kvalita, rýchla vylepšená inštalácia, široká optika, mobilita, aj bezdrôtoUSB 3-in-1 vá konektivita, čo používatenemá DVI (iba analogg ľom umožňuje VGA pripojenie) získať bezdrôtové pripojenie v priebehu niekoľkých sekúnd jednoduchým pripojením bezdrôtového USB zariadenia dodaného s projektorom do PC.

–

9,4

EB-1720 a EB-1725 ponúkajú rozlíšenie XGA (1024×768). Ako pri všetkých produktoch Epson, aj tu bol primárny zreteľ zameraný na environmentálny výkon, a preto sú projektory mimoriadne úsporné. Nízkoenergetický pohotovostný režim spotrebúva 5,5 W energie, zatiaľ čo lampy E-TORL od spoločnosti Epson dosahujú 3000 ANSI lúmenov iba za pomoci 170 W. Premiestnené predné otvory znamenajú, že horúci vzduch už neprúdi dozadu na obecenstvo, ale diskrétne dopredu smerom k plátnu. 3LCD technológia spoločnosti Epson taktiež zabezpečuje mimoriadny jas a farebnú presnosť obrazu. Nová séria projektorov robí každý stupeň prezentačného procesu jednoduchším a inteligentnejším. Ponúka rýchlu a jednoduchú inštaláciu s nulovými konﬂiktami a výbornú konektivitu. Dostupné sú aj ďalšie dva modely EB-1730 W a EB-1735 W ponúkajúce širokouhlé WXGA (1280×800) rozlíšenie, čo poskytuje ďalších 30 % zobrazovacieho priestoru v porovnaní s XGA rozlíšením a zhodu s rozmermi obrazoviek väčšiny súčasných notebookov a TV. Juraj Redeky Zapožičal: AP Media, www.apmedia.sk Cena s DPH: 48 671 Sk (1615,58 €) [EB-1720], 56 763 Sk (1884,19 €) [EB-1725] Záruka: 24 mesiacov

Kino do celého bytu Domáce kino Sony BRAVIA DAV-DZ360 WA Bezdrôtový prenos zvuku nie je ničím až tak výnimočným – existujú predsa kiná kde receiver a reproduktory domáceho kina netreba prepájať káblami. Vývojári v Sony však prišli s nápadom preniesť zvuk aj do inej časti domu...

omáce kino DAV-DZ360 WA sa na prvý pohľad ničím zvlášť neodlišuje od konkurencie. Ponúka všetko to, čo hľadá väčšina používateľov – príjemný dizajn, veľmi komfortnú obsluhu, širokú ponuku formátov a veľmi rozumnú kvalitu. Systém pozostáva s centrálnej jednotky All-In-One a piatich reproduktorov doplnených o subwoofer s celkovým výkonom (podľa údajov výrobcu) 850 W. Napriek použitým lacnejším plastovým satelitom (samozrejme s dreveným subwooferom) ide o zvukovo celkom zaujímavý produkt strednej triedy, ktorý zvládne s prehľadom priestorové ozvučenie pre DVD ﬁlmy a dokáže spoľahlivo reprodukovať aj hudbu. Zvuk bol dostatočne silný a celkovo pomerne vyrovnaný. Satelity sú prispôsobené aj k montáži na statív a centrálny reproduktor svojim tvarom iste nepôsobí pri TV rušivo. Jedinú výhradu máme k samotnému zapájaniu, ktoré je značne nedomyslené. Každý kábel a každý reproduktor má farebné označenie konektorov pre bezproblémové zapojenie. Viete teda, že modrý konektor patrí napr. k zadnému L satelitu a červený k pravému. K reproduktoru dotiahnete dvojlinku s tenkým priehľadným káblom, kde je jeden vodič označený červenou farbou. Reproduktory však majú iba čiernu a šedú svorku. Berieme to však ako drobný žart, pretože v manuáli je popísané (aj s obrázkom) ako to treba správne zapojiť. So správnym nastavením reproduktorov vám pomôže funkcia Digital Cinema Auto Calibration (DCAC). Pomocou dodávanej mikrofónnej

sondy zmeria DCAC pozíciu reproduktorov a poslucháčov vo vašej miestnosti. Následne nastaví systém tak, aby ste mohli počúvať ten najlepší zvuk bez ohľadu na tvar miestnosti a umiestnenie satelitov. Sony prichádza tento rok s funkciou S-AIR (Audio Interactive Radio frequency), ktorá bezdrôtovo prenáša zvukový signál do reproduktorov. Ak by ste vymenili zadné satelity v tejto zostave za bezdrôtové (dostupné pri vyšších modeloch tejto rady kín BRAVIA), mohli by ste zvuk do nich prenášať bezdrôtovo bez straty kvality. My sme však mali k dispozícii kino aj s malým S-AIR reproduktorovým boxom alebo presnejšie receiverom (ako ho sám výrobca nazýva). Ten sa dá dokúpiť aj samostatne a funguje ako bezdrôtový prijímač do inej miestnosti. V obývačke si teda založíte nejaký disk a zvuk môžete prenášať pohodlne do kuchyne, či do spálne do malého „receiveru“, ktorý hrá veľmi slušne. Tlačidlami sa dajú na diaľku vysielať povely na ovládanie, takže nie je problém zvoliť inú rozhlasovú stanicu, preskočiť na druhú stopu disku alebo pozastaviť prehrávanie. Hlasitosť sa nastavuje pri oboch zariadeniach separátne. Malý receiver zobrazuje aj čas a funguje aj ako budík. Nápad je to rozhodne zaujímavý, lenže pri cene tohto receiveru by podľa nás stála za zváženie investícia do druhého mikrosystému.

kaara kkaraoke) r ok oke) e a USB e) USB Bp port o tp or pre re e rý rých rýchle chle le pripojenie priip pamäťových diskov. Prehrávač si poradil so všetkým, čo sme po ňom požadovali, vrátane formátov WMA, AAC2, MP3, JPEG, DivX a dokonca prehrával aj SuperAudio CD disky. K dispozícii sú výstupné video konektory Scart (Euro-AV), optický aj koaxiálny digitálny audio výstup a HDMI konektor. Všetky nové modely série DAV-DZ teraz ponúkajú konverziu videa do formátu 1080p, vďaka čomu môžete využiť svoje kolekcie DVD ﬁlmov a prehrávať ich aj na obrazovkách najnovších televízorov BRAVIA HD1080 od Sony. Pri tejto kombinácii navyše využívajú funkciu BRAVIA Sync (vylepšenú verziu pôvodnej funkcie BRAVIA Theatre Sync) a umožňujú ešte lepšiu integráciu ovládania celého systému. Ak prepojíte domáce kino BRAVIA s televízorom BRAVIA pomocou HDMI kábla, funkcia BRAVIA Sync vám dá totálnu kontrolu nad celým systémom a televízorom s použitím len jediného diaľkového ovládania. Zadný panel tiež ponúka DMPORT pre pripojenie docku pre multimediálne MP3 prehrávače, čo tiež nie je na zahodenie. Celkovo by sme túto zostavu ohodnotili ako veľmi dobrý set domáceho kina strednej triedy s veľmi rozumnou cenou s ohľadom na jeho možnosti. Po zvukovej aj po obrazovej stránke ide určite o zaujímavé riešenie s jednoduchou kalibráciou s dodávanou sondou. Široké možnosti jeho využitia podporuje bezdrôtový prenos S-AIR, s ktorým sa ráta aj do budúcnosti... Juraj Redeky

Srdcom centrálnej jednotky DAVDZ360 WA je DVD prehrávač s integrovaným receiverom – zosilňovač doplnený aj o rádio s funkciami RDS. Na čelnom paneli dominovalo veľké otočné tlačidlo na reguláciu centrálnej hlasitosti, vedľa ktorého sa nachádzali výstup na slúchadlá, audio vstup pre prenosný prehrávač alebo mikrofón (napr. pre

Zapožičal: Sony, www.sony.sk Cena s DPH: 12 990 Sk (431,19 €) Záruka: 24 mesiacov

S-AIR, BRAVIA Sync, široká podpora formátov

–

nedomyslené označenie káblov, vyššia cena S-AIR receiveru

116 l PCSPACE 10.2008

9,0

Špeciálna predplatiteľská akcia!

warta predplatné Predplaťte si časopis PCSPACE s DVD prílohou na jeden rok a v cene predplatného získajte kartu wartu, ktorá integruje vlastnú slovenskú doménu (napr. www.mojweb.sk), diskový priestor v objeme 1 GB a elektronickú poštu.

warta predplatné stojí len 1333 Sk s DPH (44,25 €)! Vaša

Čo získate?

dom éna

• ročné predplatné časopisu PCSPACE s DVD prílohou v hodnote 1150 Sk / 38,17 € • kartu wartu v hodnote 1190 Sk / 30,50 € (registrácia vlastnej domény, diskový priestor 1 GB, 64 e-mailových a 64 FTP účtov, zálohovanie, technickú podporu a technológie PHP, MySQL, POP3/ IMAP; to všetko na 12 mesiacov s možnosťou predĺženia)

rovno do ruky

Ušetrite

Ako si objednať warta predplatné? Rovnako ako klasické predplatné, avšak do objednávky je potrebné uviesť heslo warta predplatné. Informácie o spôsobe objednania predplatného nájdete na strane 128. Karta warta vám po úhrade príde poštou ako doporučená zásielka.

viac ako 1000 Sk! (33,19 €)

inzercia

PCSPACE 10.2008 l 117

CARSTENSZ - Siedma hora Ďalší strhujúci dokument P. Barabáša Keď idete na exotickú dovolenku, zoberiete si so sebou fotoaparát alebo kameru, no keď idete na nebezpečnú expedíciu naprieč džungľou plnou smrteľných nástrah, zoberiete si namiesto kamery Paľa Barabáša... áša... Za najexotickejšiu a zároveň najťažšie dostupnú horu sveta sa medzi odborníkmi považuje Carstensz v Novej Guinei. Problémom nie je nadmorská výška alebo komplikovaný výstup na špicu, ale logistika celej akcie a celková nedostupnosť hory. Aby ste sa k nej dostali, musíte sa doslova predrať divokou džungľou a bojovať o život s domorodými nosičmi, ktorí by vám mali paradoxne pomáhať. Svoje o tom vie aj česko-slovenská expedícia, ktorej sa napokon podarilo šťastne vrátiť domov, aby nám o tom priniesli unikátne svedectvo v podobe tohto dokumentu. Výstup na Carstenszovu pyramídu („zasneženú horu na rovníku“) je súčasťou sna každého horolezca – postaviť sa na najvyšší vrchol každého zo siedmych kontinentov. Sen si ako prvý splnil „čechoslovák“ Peter Hámor, keď sa mu pred pár rokmi podarilo dobyť vrchol Mount Vinsone – najvyšší bod Antarktídy. Na projekt „Tramtária Seven Summits“ potreboval dvaa roky a dva mesiace, množstvo energie, ale hlavne schopný tím pomocníkov. Film vychádza ako v poradí 12. DVD z exkluzívnej cenami ovenčenej kolekcie GRAND PRIX. Disk má už tradične mimoriadne bohatú bonusovú výbavu. Nájdete tu Film o ﬁlme, dokument o časových

pásmach (mimochodom výborná pomôcka pre školské vyučovanie), fotogalériu, množstvo drobných zaujímavostí o expedícii a 7 ukážok o nakrúcaní na najvyšších vrcholoch svetadielov – „Sedem vrcholov sveta“.

Rudo Švaříček, jeden z účastníR kov ko expedície, povedal: „Palo Barabáš je podle mého nejlepší filmař ra ccestovatelských filmů. Špatné filmy neumí, každý z filmových projekn tů t má sílu i hloubku.“ My len dodávame, že 13. septembra v poľskom v meste Zakopane v silnej konkum rencii 33 filmov z 13 krajín na mer dzinárodnom festivale horských filmov Spotkanie z filmem gorskim získal hlavnú cenu Grand Prix práve najnovší film režiséra a kameramana Pavla Barabáša Carstensz – Siedma hora. Odborná porota vyzdvihla autentické podanie objavnej expedície ve extrémnych podmienkach a odkrytie zvykov a mentality divokých kmeňov na Novej Guinei. Film by sa na DVD mal v obchodoch objaviť v polovici októbra.. Juraj Redeky

inzercia

PCSPACE 10.2008 l 119

+linux

Linuxové oddiely vo Windows Ako prečítať súborové systémy z Linuxu Keď sa zamýšľame na tým, koľko ľudí používa Linux, stále môže byť nezodpovedaná otázka, koľkí ho majú v rámci dual boot riešenia. Download: www.chrysocome.net/ explore2fs Veľkosť: 389 kB Poplatok: Žiadny

rfstool

UFSExplorer: Aplikácia pre všetko, čo súvisí so záchranou dát.

Pracujeme s Windows a nejaký súbor sme zabudli v Linuxe a reštartovať počítač nemusí byť príjemné. Vo Windows máme možnosť používať niekoľko zaujímavých programov, ktoré pripoja linuxový oddiel. Súborový systém slúži pre ukladanie a organizovanie dát na úložných médiách, najmä pevných diskoch. Na rozdiel od BSD, kde sa používa iba FFS, v Linuxe je ich viac. Medzi najdôležitejšie patria Ext2/ Ext3, ReiserFS, XFS, JFS, VERITAS, ale sú aj komerčné ako Legato. Niekedy je teda potrebné komunikovať so súborovými systémami. V nasledujúcej časti si predstavíme programy rôzneho riešenia pre potreby načítania linuxových súborových systémov.

Explore2fs Explore2fs je maličký GUI program podobný prieskumníkovi Windows (Windows Explorer), ktorý netreba inštalovať, stačí ho rozbaliť a spustiť. Ako už z názvu vidieť, pristúpite iba k linuxovým diskom Ext2/Ext3. Disky, ktoré Explore2FS našiel, sa zobrazia vľavo pod názvom ako hda2, hda3 atď. Ak sú na diskoch iné oddiely, aplikácia ich nezobrazí.

Linuxové tipy ZipCracker (http://sourceforge.net/projects/ zipcracker/ ) je zadarmo a rozbíja ochranu ZIP archívov, ktoré sú šifrované heslom, pričom používa metódu brute force (hrubý útok), ktorý predstavuje crackovanie najmä pomocou slovníkovej databázy hesiel. K dispozícii je aj verzia pre Windows. Každý operačný systém má na svojom diskovom oddieli boot sektor, ktorý je potrebný, aby sys-

120 l PCSPACE 10.2008

ReiserFS je ďalší súborový systém pre Linux a ReiserFS pre Windows bol pôvodne určený pre Windows NT/2000, ale aktuálna verzia podporuje aj Windows XP vrátane starších ako Windows 98/ME. Pre Windows NT/2000/XP treba mať administrátorské privilégiá; prístup cez rfstool je iba na čítane (Read Only). Program môže byť trochu komplikovaný, pretože komunikuje v príkazovom riadku, ale existuje aj jeho GUI verzia (viď nižšie). Download: http://p-nand-q.com/e/reiserfs.html Veľkosť: 54 kB Poplatok: Žiadny

ReiserFS Reader Jednoduchý nástrojček – GUI alternatíva pre rfstool. Existujú však aj ďalšie podobné nástroje, dokonca aj pre FreeBSD. Download: http://rfsreader.sourceforge.net Veľkosť: 700 kB Poplatok: Žiadny

pluginov (miesto, kde ste ich stiahli z webu a odzipovali); konkrétne súbor ex2fs.wfx. Po kliknutí na tlačidlo OK potom treba v Total Commanderi vybrať diskové jednotky, kde namiesto lokálnych diskov kliknete na Network Neighborhood a vyberiete linuxové disky. Plugin vychádza z Open Source programu Explore2fs, ktorý je uvedený vyššie. Je oveľa praktickejší ako vyššie spomínaný rfstool a je určený minimálne pre verziu Total Commandera 5.5 a vyššiu. Download: www.totalcmd.net/plugring/ ext2fsreiser.html Veľkosť: 140 kB poplatok: Žiadny

UFS Explorer Tento, i keď komerčný program, má oproti vyššie uvedeným niečo navyše – a to, že dokáže zrekonštruovať RAID, otvoriť virtuálne disky VMware, Parallels, Mac DMG..., ale okrem bežne používaných súborových systémov (Ext2/Ext3/XFS/ReiserFS/FAT32/ NTFS) vo Windows sprístupní aj UFS a UFS2 oddiely (FreeBSD/NetBSD/OpenBSD a Sun Solaris). Softvér možno nájsť aj na stránkach tretích strán a na domovských stránkach je k dispozícii niekoľko verzií ako UFS Explorer Professional Recovery či UFS Explorer Standard Recovery. Download: www.ufsexplorer.com Veľkosť: 1,6 MB Poplatok: 70 USD (osobná licencia)

Ext2-IFS Pluginy pre Total Commander Total Commander pochádza zo staršej doby. Mnohí ľudia si na Total Commander zvykli, pretože používa dva panely, čím sa veľmi ľahko kopírujú súbory. Pre Total Commander existuje veľa pluginov, teda funkcií, ktoré program rozširujú. Inštalácia prebieha tak, že súbory pluginov pre Ext2 a ReiserFS rozbalíte niekde do adresára a potom v Total Commanderi vyberiete z menu Conﬁguration > Options > Operation > FS Plugins. Tu kliknete na Add (Pridať) a vyberiete adresár „output“ tém nabehol. Ak nepoužívate MBR, stačí pomocou programu FDISK aktivovať diskový oddiel, ktorý chcete používať. Potrebujete hackovať a zistiť, ktoré servery ešte používajú telnet? Alebo vám skôr ide, popri úmysloch „bieleho hackera“, zistiť slabiny niektorých systémov? Nmap (http://freshmeat.net/projects/ nmap/ ) je utilita pre prieskum siete a vykonanie bezpečnostného auditu, podporuje veľa skenovacích techník a TCP/IP fingerprinting (identifikácia vzdialeného počítača a zariadení). Nmap dokáže

Počítač netreba ani reštartovať, hneď po inštalácii uvidíte písmenká, ktoré ste určili linuxovým oddielom. Softvér funguje pomocou ovládača – oddiely Linuxu uvidíte ako akékoľvek iné disky. Ovládače fungujú vo Windows NT4.0/2000/XP/2003/Vista. Download: www.fs-driver.org Veľkosť: 1,4 MB Poplatok: Žiadny

Juraj Šípoš preskenovať vami zadaný rozsah IP adries a vypíše, kde je otvorený port a ešte oveľa viac. Zaujíma vás, pod akú doménu IP adresa patrí? Pokiaľ chcete preskenovať sieť, použite príkaz: nmap –v –sS –oN log.txt –p 20-100 ‚217.67.*.1-127‘ (-v viac slov o akcii, ktorá prebieha, -sS sofistikované skenovanie, -oN zápis do logu o skenovaní, -p rozsah portov) Ak chcete zistiť, v akej krajine sa IP adresa nachádza, zadajte: nmap -sL 147.xxx.xxx.1 a Nmap vypíše napr. saxxx.sk.

www.pcspace.sk

Budhizmus v Linuxe?

ZenWalk

Zenpanel: Slackware v zenovom ošatení.

Linuxové novinky

ZenWalk: Vhodný pre ľudí, ktorí neotvárajú tisícky okien.

Nejde o poéziu. Ani o žart. Zen je tajomná škola budhizmu, ktorej názov svieti v jednom z Linuxov, ktorého doslovný preklad je „Zenová prechádzka“. Distribúcia chce byť vždy jednoduchou a rýchlou; dostupnou iba na jednom CD. ZenWalk je trochu viac naklonený unixovej tradícii – ľahký, avšak dynamický. Dostupný je v štyroch edíciách: 1) štandardná edícia je kompletný operačný systém či už pre desktop/laptop, avšak ľahko prispôsobiteľná pre servery a multimediálne centrá. 2) Edícia Core je bez aplikácií X a je určená ako štartovacie miesto pre niekoho, kto si chce vybudovať vlastný desktopový systém. 3) ZenWalk Live nie je nič iné iba Live CD. 4) ZenWalk Server je špeciálne optimalizovaný server pre bezpečnosť.

ZenWalk pod lupou ZenWalk je postavený na Slackware Linuxe a je určený ľuďom, ktorým sa nechce sťahovať päť CD, avšak vzhľadom na o niečo väčšiu komplikovanosť Slackware ZenWalk môžu využiť aj nováčikovia. Inštalácia nevyžaduje vedieť nič špeciálne – ak čierny prompt niekoho odrádza, stačí použiť kláves Enter a potom vybrať z piatich volieb: Keymap, Partition, AutoInstall, Install a Exit. Keymap slúži na nastavenie klávesnice, Partition na prípravu diskových oddielov; ak sa však niekomu nechce hrať a skúšať, najlepšie bude použiť voľbu AutoInstall. Inštalácia bude rýchla – asi do štvrťhodinky. ZenWalk používa netpkg (a aj pkgtool), ktorý posťahuje balíky z internetu. Netpkg

má aj svojho X bračeka – xnetpkg. Ani riešenie závislostí nebude trápením. Slackware Linux má veľmi dobrú povesť ako server. Sú mu vlastné balíky TGZ a najviac sa podobá na BSD. ZenWalk v štandardnom ošatení používa XFCE, ktorý ako správca okien (X desktop) je naozaj rýchly. Menu XFCE je prekvapivo obsiahle – nachádza sa úplne vľavo hore – po kliknutí na malú ikonku sa zobrazí celé menu podobne štruktúrované ako v KDE a zaujímavým prvkom je Zen panel, ktorý nahrádza YaST či iné konfigurátory, kde si užívateľ nastaví klávesnicu, systémový čas, moduly jadra (pre automatické spúšťanie pri štarte), sieťové nastavenia atď. Ak sa rozhodnete pre Live CD, heslo k administrátorským právam je ZenLive (s malými i veľkými písmenami – tak, ako je napísané tu). V Zen paneli máte aj voľbu klonovať váš Live systém, ak ste v ňom istý čas pracovali a zmenili ste ho - vytvoríte si upravený ISO súbor, ktorý po napálení bude obsahovať vaše najrôznejšie zmeny vrátane osobných údajov (ako heslá, záložky pre internetový prehliadač atď.). Live CD používa aufs, čo je alternatívna verzia unionfs (súborový systém používaný na LiveCD kombinovaný s tmpfs, ktorý sa tvári, že je zapisovateľný) – budete môcť teda pracovať ako na disku, ale CD pravdaže po reštarte PC ostane rovnaké. Juraj Šípoš Download: www.zenwalk.org Veľkosť: 526 MB Poplatok: Žiadny

CodeWeavers, čo je firma s misiou poskytnúť integráciu Windows aplikácií v Linuxe, vydala Chromium – port Google Chrome pre Linux a Mac, ktorý v Linuxe beží v prostredí CrossOver Offi ce. Svetlo sveta uzrel projekt PC-BSD vo verzii 7.0, ale na rozdiel od FreeBSD sa pýši verziou KDE 4.1.1, pričom stojí na stabilnom FreeBSD 7.0. PC-BSD je slobodný operačný systém upravený pre menej náročných a podporuje takmer všetko čo Linux – prehrávanie filmov, písanie i vytváranie tabuliek či prezentácií, internet. ISO DVD stiahnete zo stránky linux.softpedia.com. Na svet prišiel Ubuntu Eee 8.04.1, ktorý je kompatibilný s Ubuntu 8.04.1 LTS (Hardy Heron); Ubuntu Eee je optimalizovaný pre maličký ASUS Eee PC. Viac info: www.ubuntu-eee.com. Dostupná je šiesta a posledná alfa verzia Ubuntu 8.10 s kódovým označením Intrepid Ibex. Uvoľnenie Ubuntu 8.10 je naplánované na koniec októbra tohto roku. OpenSuSE projekt spustil automatizovaný systém pre vytváranie balíkov, čo uvítajú najmä vývojári. Programov pre gitarové efekty v Linuxe nie je veľa a iba nedávno bolo na www.linux-sound. org zverejnených 12 projektov, z ktorých iba jeden mal dátum z roka 2006; ostatné boli ešte staršie. Pribudol však už aj 13. projekt – Rakarrack (rakarrack.sourceforge.net), ktorý predstavuje možnosť tvoriť gitarové efekty (ekvalizér, ozvena). Xandros, Inc., oznámil, že bude riešiť životnosť batérií v Linuxe na notebookoch, a že Xandros softvér bude obsahovať produkty na báze Moblin. Opera uvoľnila ochranu proti malware, ale obsahuje aj synchronizačné prvky pre mobilný prehliadač Opera Mini, uviedla spoločnosť. Musix 1.0 R2R5, ktorý vychádza z Debianu, je Linux pre hudobníkov. Zahŕňa najrôznejšie softvérové audio výtvory či už pre editáciu, nahrávanie alebo tvorbu hudobných kompozícií. Na svete je nová verzia MidnightBSD 0.2.1 – klon FreeBSD so zameraním na desktop. Mepis.org píše, že k dispozícii je antiX MEPIS 7.5, čo je menej objemná distribúcia Linux určená pre rýchlosť, stiahnete ju zo stránky linux.softpedia.com.

PCSPACE 10.2008 l 121

+súťaže

Za SMSku ovládače Saitek SM S

hlasovan

Saitek P2600 Rumble Pad

Saitek Cyborg Command Unit

Otázky a kódy: Saitek Cyborg Rumble Pad

Viete aký ký je rozdiel medzi PC a konzolami? Na konzolách sa hry hrajú h hernými ovládačmi, zatiaľľ čo na PC sa používa myš a klávesnica. Prečo však nepoužiť na ovládanie PC hier nepo špecializovaný vaný herný ovládač, tak ako profesionáli? Saitek nie je v progaming segmente žiadnym nováčikom. váčikom. Produkty rodiny Cyborg spája okrem mena aj originálny dizajn, a pozoruhodné né vlastnosti, no a dnes ich môžete môže vyhrať aj v našej SMS súťaži. Recenzie produktov Saitek tek nájdete v PCSPACE ččíslo 9 a 10/2008. Ceny do súťaže venovala spoločnosť Computron n ((www.computron.cz). www.computr p

Svojím hlasovaním pomocou SMS správ nám pomáhate zvýšiť kvalitu časopisu. SMS zašlite na číslo 7770 s textom: PCS medzera

KOD1 medzera KOD2 ... KOD30

Napríklad: „PCS A01 B03 C01“

Termín hlasovania pre túto súťaž: 8. 10. až 5. 11. 2008! Cena spätnej SMS oznamujúcej zaradenie do žrebovania je 12 Sk s DPH (0,40 EUR). Do hlasovania sa môžu zapojiť všetci užívatelia mobilných operátorov T-Mobile Slovensko, a.s. a Orange Slovensko, a.s.

1. Kde je vývojové centrum Saitek? A01 = USA A02 = Veľká Británia A03 = Nemecko 2. Ktorý z produktov nepatrí do skupiny Cyborg? B01 = Cyborg Mouse B02 = Cyborg X52 PRO B03 = Cyborg Keyboard 3. Ktorý gamepad má funkciu RUMBLE? C01 = P990 C02 = P380 C03 = P2600

Vyhodnotenie súťaží 8/2008 SMS súťaž: Ak ste si v lete našli čas na naše augustové súťaže a z dovolenky ste okrem kamarátov pozdravili SMSkou aj náš „počítač“, iste netrpezlivo čakáte či sa šťastie konečne unavilo a či už konečne... SMS súťaž vyhodnocuje vždy počítač, ktorý tento mesiac vygeneroval dve mená výhercov v súťaži s firmou Titan Computer GmbH (www.titan-cd.com). Víťazmi coolerov Titan sa tak stávajú Vladimír Šculiak (Ružomberok) a Jaroslav Chudý (Handlová). Skrinka: Ďakujeme tiež všetkým, čo sa zapojili do našej korešpondenčnej súťaže. Najoriginálnejšiu odpoveď na našu otázku o čom by ste si chceli prečítať v PCSPACE nám poslal Stanislav Sopúch („Chcel by som si prečítať, že som vyhral“), ale víťaza z kopy vašich listov napokon určila Matúšova šťastná ruka, takže skrinku Apluscase Twin Engine BB od spoločnosti A+ Case (www.apluscase.de) vyhráva Ján Novotný (Bratislava). Výhercom srdečne blahoželáme a ostatným držíme palce, pretože aj tento mesiac sme pripravili súťaže o skvelé ceny!

124 l PCSPACE 10.2008

Nalep, napíš,

pošli a vyhraj! Gameri a moderi pozor!

Aj našu na druhú veľkú súťaž v tomto čísle čís venujeme práve vám. Práve tteraz máte jedinečné šancu vyhrať dizajnovo veľmi zaujímavú kompaktnú skrinku APlus BlockBuster Storm BAW, ktorej detailnejšiu recenziu sme vám priniesli v čísle 6-2008. Je to case formátu gaming cube, teda skrinka primárne určená pre herné LAN párty počítače, s nízkou hmotnosťou a malými rozmermi. Nestratí sa ani p v obývačke, vďaka kompaktným rozmerom a decentnému dizajnu nebude pri ostatnej obývačkovej technike vyzerať vôbec nápadne. Ak máte výkonné p komponenty a „vymakané“ osvetlenie, prečo sa tým nepochváliť? Vďaka ko dvom veľkým plexisklám v bočniciach to s touto skrinkou nebude žiaden dv problém. Možnosti chladenia sú vzhľadom na takto malý case vynikajúce. pr Hore je umiestnený nehlučný ventilátor s priemerom 250 mm, má otočný Ho regulátor pre redukciu reg kciu rýchlosti predným panelom a za p om nájdete aj voľnú pozíciu pre 80 mm nájdete via-ventilátor. Na trhu t modelu, ktoré sa odlišujú cero variácii tohto modelu ujú výbavou, prítomnosťou plexiskiel, či výkonnejšieho v chladenia, ale najmä cenou v rozsahu 2300 – 2 2600 korún (76,35 chladenia ,35 - 86,30 Eur). Apluscase Blockbuster Storm BAW je naozaj pekná a šikovná skrininka, ktorá teraz môže byť aj vaša. Ceny do súťaže venovala spoločnosť APlus Case (www.apluscase.de). Stačí ak nám pošlete do redakcie lístok s nalepeným súťažným kupónom z tejto stratrany. Nezabudnite pripísať nejaký spätný kontakt (adresa, telefon, e-mail,...), pretože že inak vás nebudeme môcť zaradiť do zlosovania. Vaše lístky čakáme do 6. 11. 2008. DVD súťaž

Zotri a vyhraj! h te!! Zotrite stieraciu plochu na vašom DVD a vyhraj čo môžete vyhrať?

100× SD karta Kingmax 512 MB ako môžete vyhrať? POZOR! Stieraciu vrstvu na vašom DVD zotrite nechtom, alebo mäkkým predmetom, aby ste nepoškodili refl exnú vrstvu DVD. Ak pod stieracou vrstvou nájdete kód, stávate sa automaticky výhercom atraktívnej ceny.

vyhrali ste? Ak ste pod stieracou vrstvou našli výherný kód, oznámte ho spolu s vašim menom, presnou adresou, telefonickým, alebo e-mailovým kontaktom redakcii PCSPACE, telefonicky na čísle: 02/507 00 227, e-mailom na: vydavatelstvo@pcspace.sk, alebo poštou na adresu: PCSPACE, s.r.o., Líščie nivy 23, 821 08 Bratislava. Výhru si môžete nárokovať do 31. 11. 2008

Dôležité info Každý kód vyhráva len raz Právo na výhru má ten, kto prvý oznámi tento kód redakcii Redakcia má právo požiadať výhercu o preukázanie sa výherným kódom na DVD nosiči Stieraciu vrstvu zotrite mäkkým predmetom

DVD editoriál Príloha DVD nadväzuje obsahom na články z časopisu

Služobné cesty našich redaktorov pôvodnú koncepciu prílohu trošku pozmenili, ale aspoň budete mať okrem pestrej ponuky aplikácií aj možnosť nahliadnuť do zákulisia veľkých medzinárodných výstav prostredníctvom našich foto a videoreportáží. Prinášame vám exkluzívne zábery z berlínskeho veľtrhu IFA 2008, kde sme ako malú čerešničku na torte urobili virtuálnu prehliadku jednej z najzaujímavejších expozícií – megastánku Samsung. Exkluzívne sú tiež zábery z tlačových konferencií Samsung, Sony, Philips alebo TomTom, kde bol predstavený inteligentný navigátor „budúcnosti“. Skrátka to najlepšie, čo sme za tých zopár dní na výstavisku videli. Naše videá sme doplnili zbierkou interesantných IFA shotov zozbieraných cez internet.

126 l PCSPACE 10.2008

Rozsiahlu fotogalériu z graﬁckého eventu NVISION 08 pre vás pripravil Matúš. Medzi najvýkonnejšími VGA sa nedali prehliadnuť ani vytuningované hostesky a bláznivá dvojica zo seriálu Mythbusters. Spoza oceánu poslal exkluzívne foto aj Jano, ktorý sa pohyboval na Intel Developer Forum 2008. Na vlastné oči môžete vidieť, ako to na takýchto gigantických akciách prebieha. Pokiaľ sa zaujímate o horúce technologické novinky, nenechajte si ujsť našu Knižnicu na tejto DVD prílohe.

Vzhľadom na to, že sa na stránkach časopisu venujeme bezpečnosti osobných údajov a dát, disk obsahuje veľa súvisiacich programov, ktoré sú zaradené do rôznych kategórií. HiJackThis sme umiestnili do sekcie Bezpečnosť, „obnovovače“ náhľadových obrázkov nájdete medzi graﬁckými programami, nástroje na sledovanie IP adries sú, samozrejme, medzi internetovými aplikáciami.

Ďalšia téma, ktorá je spracovaná v magazíne, patrí aplikáciám, ktoré sú dostupné zadarmo. Aby ste popisované programy nemuseli hľadať na disku, umiestnili sme ich do Knižnice, a kvôli prehľadnosti sme nezabudli ani na priamy prístup k článku z menu DVD. Odkazy na jednotlivé produkty vedú lokálne ku konkrétnym programom. Do pozornosti odporúčame aj novú, lokalizovanú verziu kancelárskeho balíka OpenOfﬁce. org, 3.0.0, ktorá je na disku vo verzii RC. V ďalšom čísle by na vás už mohla čakať ostrá ﬁnálna verzia, zatiaľ bola bo k dispozícii spo c

HiJackThis

ClamWin 0.94

BEZPEČNOSŤ

Wavosaur 1.0.3.0

QuuxPlayer Standard Edition

Mp3CoolPlay-X

HUDBA EE SP1

Microsoft Visual Studio 2008 Sun ODF Plugin 1.2 for Microsoft

SoftKey Revealer v1.1.4

Trinity Rescue Kit 3.3 Avant Browser 11.7

Active Whois 3.1

INTERNET

Java 6 Runtime

DirectX

Adobe Shockwave Player 11

Adobe Flash Player 10

VIDEO

Xpy 0.10.6

WinHex 15.0

Vispa 0.2.6

VirtualBox 2.0.2

Trace by Workshare 2

ZoneAlarm Free 8.0.020 eMailTrackerPro 2008 Net Framework 3 Converio

Virtual CloneDrive 5.4.0.6

CAD Internet Explorer 8beta Net Framework 3.5 DVD Flick 1.3.0.0

SYSTÉM

Office

Protected Storage Explorer

AJ Audio Subwoofer Design Firefox 3.0.1 Nové ovládače

AC3Filter

Software Google Chrome Update

Spyware Terminator 2.3.0.494

Furnish Orca Browser

Thumbs.db Viewer 1.4

StudioLine Photo Basic 3.50.50

DM Thumbs - 2.0

Magic Button 2.1

Kevtris 2.0

GSlide 0.3.8

MOBIL

WinZIP 12

7-Zip 4.57

KOMPRESS

Hidden Information Explorer

Free PDF XP 3.24

BurnAware free 2.1.1

AxCrypt 1.6.4.4

Access Denied XP

UTILITY

nVHardPage SE

Mz Vista Force 2.1

JDiskReport 1.3.1

TweakUi

Total Commander

PC Wizard 2008

Mediaplayer Classic

K-Lite Mega Codec Pack

K-Lite Codec Pack Full

FlashGet

Deamon Tools

avast! Home Edition

Adobe Reader

ZÁKLADNÁ VÝBAVA

Sony Vegas 8.0c

Free Video Flip and Rotate

Furnish Pro v1.6.6 TUNING

PageSpy

HOBBY

MortPlayer 3.3 PC setup NexusFile v5.0.2

uTorrent

Wireshark 1.0.3

Montana Furnish Lite

Agil’s Coloring Book v1.0

Qmail 3.0.5

NexusFont v2.0

WinRAR

HWiNFO32

CD Library v1.5

Resco Pocket Radio 1.7.1

Norton Removal Tool 2009.0.0.37

XnView

GRAFIKA

Chord Wizard v1.0

RingoMobile 1.4

Office (Classic) Menu Add-ins for

BCX v5.12

PROGRAMOVANIE

Remove Hidden Data Tool

Quick Utilities

OpenOffice.org 3.0.0 RC1

Comodo Firewall Pro

DEMO HRY Spybot – Search & Destroy PPC

Office 2007

ThumbsDbExtractor 1.0

Code of Honor 2: Conspiracy Island VsBenchmark 2007

PLNÉ HRY Pittoch F#

Karoshi Factory Samurai Railroad Mansion

Pre priaznivcov architektúry ponúkame v sekcii CAD niekoľko programov na návrh interiérov, internetová sekcia obsahuje najnovšie prírastky v oblasti prehliadačov. V zbierke sídlia Avant Browser, Internet Explorer 8 beta, Firefox 3.0.1, Google Chrome a Orca Browser. Ak používate na komprimovanie súborov WinZIP, neprehliadnite novú verziu s poradovým číslom 12.

The Lost Snowmen

odstrihnúť

Veľký objem dát ponúkame aj programátorom. Okrem plnej verzie Microsoft Visual Studio 2008 EE SP1 na prílohe nájdete aj nový jazyk F# (F Sharp), ktorý je funkcionálnym programovacím jazykom, tzn. uskutočňuje výpočet vyhodnocovaním funkcií namiesto explicitne deﬁnovaných krokov a zmien stavov premenných. Pomocou jasne opísateľných matematických vzťahov umožňuje výrazne rýchlejšie napísanie softvéru. F# obsahuje aj podporu pre objektovo orientované programovanie.

Vystrihnite si obal alebo si ho vytlačte z webu ;) iba Release Candidate verzia, ktorá by sa však nemala zásadne meniť.

Pre tých, ktorí každodenne pracujú s kancelárskymi aplikáciami, ponúkame dve zaujímavosti. Prvým je balík aplikácií Office (Classic) Menu Add-ins for Office 2007, ktorý umožňuje nastavenie vzhľadu menu v nových Office 2007 aplikáciách do klasickej podoby, na ktorú ste boli zvyknutý v starších verziách MS Office. Druhým doplnkom je Sun ODF Plugin 1.2 for Microsoft Office, ktorý pridá do zoznamu importovateľných súborov aj otvorený dokumentový formát, známy z OpenOffice.org.

Nezabudli sme ani na zábavu. Okrem klasicky pestrej zbierky vtipných obrázkov a videí môžete vyskúšať niektoré hry z našej ponuky. Okrem štyroch plných hier je v našej zbierke aj jedno demo na titul Code of Honor 2: Conspiracy Island. Vieme, že to nie je najväčšia herná pecka tohto storočia, ale väčší priestor na demá sme tentoraz nemali.

Július Haraszti

PCSPACE 10.2008 l 127

www.pcspace.sk

Blu-ray 2.0

+časopis

Blu-ray vstupuje do boja s novým ťažkým kalibrom. Pozreli sme sa prakticky na to, čo sa ukrýva pod záhadným označením BD-Live.

V čísle 11/2008 si okrem iného prečítate:

Počítač na mieru Ak chcete mať počítač vyskladaný naozaj na mieru vašim potrebám, musíte si správne vybrať jednotlivé komponenty. Poradíme vám ako na to.

Internet Shopping Využite výhody jednotného trhu Európskej únie! Cez internet sa dá v rámci EU nakupovať bez cla, bez extra poplatkov a bez problémov. Vyskúšali sme...

prih láste sa do PCSk lu bu

Nov ý

(s tr. 123)

objednávkov ý formulár

Predplaťte si nás!

na webe

www.pcspace.sk/predplatne Koľko to stojí?

Cena za číslo

V stánku Ročné s DVD Ročné s DVD EXTRA*

Testovacie centrum: Matúš Paculík, Radovan Víglaský Redakcia: Štefan Stieranka, Daniel Krakovský, Juraj Šípoš, Martin Redeky, Ján Michálek, Jakub Svoboda Spolupracovníci: Peter Belko, Tomáš Švec, Miroslav Meňhert, Radoslav Sirota, Daniel Dubaj, Attila Haraszti, Karol Gubicz, Denis Dvorák Grafi ka: Juraj Havlík, Radim Jančovič Adresa vydavateľstva: PC SPACE, s.r.o. Líščie nivy 23 821 08 Bratislava 2 Riaditeľ vydavateľstva: Viktor Cicko

Úspora (zľava)

115 Sk / 3,82 €

1 380 Sk / 45,81 €

95,80 Sk / 3,18 € 71,90 Sk / 2,39 €*

1 150 Sk / 38,17 € 863 Sk / 28,65 €*

230 Sk / 7,63 € 517 Sk / 17,16 €

1 333 Sk / 44,25 €

1 007 Sk / 33,43 €

* Držitelia kariet EURO26, GO26, ISIC, ITIC a členovia MAX klubu a T-mobile Clubu majú zľavu 25 % t. j. za ročné predplatné s DVD zaplatia 863 Sk (28,65 €).

Ako si ho objednať?

Riaditeľka: Andrea Ivaničová Šéfredaktor: Juraj Redeky Zástupca šéfredaktora: Július Haraszti Editor: Tomáš Palovský Marketing: Erik Stríž Administratíva: Beáta Čižmáriková Korektúry: Romana Galová

Registrácia: MK SR 2117/99 ISSN 1335-8049

Cena spolu (12×)

Ročné s DVD + karta warta (1 190 Sk / 39,50 €)

Adresa redakcie: PC SPACE, s. r. o. P. O. Box 135 820 05 Bratislava 25 tel.: 00 421 02/50 70 02 27 fax: 00 421 02/50 70 02 57 e-mail: pcspace@pcspace.sk

Predplatné SR: L.K. Permanent, s. r. o. Jana Sadloňová sadlonova@lkpermanent.sk 02/44 45 37 11 Predplatné ČR: A.L.L. Production, s.r.o. 004202 / 34 09 28 51 bozena.cubova@predplatne.cz Tlač: Slovenská Grafi a a.s. Pekná cesta 6 834 03 Bratislava

8 GB DVD v každom čís le

Novým a najjednoduchším spôsobom je cez náš web www.pcspace.sk/predplatne pomocou on-line objednávkového formulára. Prípadne klasicky pošlite objednávku (vystrihnutú alebo e-mail) na nižšie uvedené adresy a všetko potrebné sa obratom dozviete. Viac informácií môžete získať aj na našom webe.

Reklamácie Pokiaľ časopis neobdržíte do 10 pracovných dní od vydania, informujte sa najprv na dodacej pošte. V prípade problému sa informujte v L.K. Permanent s. r. o., Jana Sadloňová, sadlonova@lkpermanent.sk, 02/44 45 37 11.

Rozširuje: Objednávky na predplatné prijíma každá pošta a doručovateľ Slovenskej pošty. Objednávky do zahraničia vybavuje Slovenská pošta, a. s. Stredisko predplatného tlače Námestie slobody 27 810 05 Bratislava 15 e-mail: zahranicna.tlac@slposta.sk. Mediaprint Kapa, a. s.

odstrihnúť VYPLNENÚ OBJEDNÁVKU ZAŠLITE NA ADRESU:

Predplatné PCSPACE

L.K. Permanent, s. r. o. pošt. priečinok 4 834 14 Bratislava 34

Ročné predplatné s DVD prílohou

tel.: 02/44 45 37 11, fax: 02/44 37 33 11 e-mail: sadlonova@lkpermanent.sk www.lkpermanent.sk

Platbu za predplatné vykonám týmto spôsobom:

12 výtlačkov s DVD prílohou / 1150 Sk (38,17 EUR)

Priezvisko: Meno: Firma: IČO/DIČ:

G poštovou poukážkou typu „H“ G preplatením vystavenej faktúry

Ulica: PSČ:

Číslo: Mesto: