Escape 1-2009 by PC_Space s.r.o.

obalka bez chrbta:Escape

26. 6. 2009

20:51

Page 1

JÚN 2009 / NOVEMBER 2009 3,5 € / 105,40 SK

MOBILNÉ TECHNOLÓGIE

NOTEBOOKY FOTOAPARÁTY VIDEOKAMERY MP3 A VIDEO NAVIGÁCIE MULTIMÉDIÁ HRY A ZÁBAVA

ŠPECIÁL ČASOPISU PCSPACE _

MULTIMEDIÁLNA DOMÁCNOSŤ OD TELEVÍZORA AŽ PO DOMÁCI SERVER

FOTO A VIDEO ZACHYŤTE NAJKRAJŠIE MOMENTY! NAVIGÁCIE NÁJDITE SI SPOLOČNÍKA NA CESTY

NOTEBOOKY AKO SI VYBRAŤ Z PONUKY

TLAČIARNE

ZÁBAVA

MULTIMEDIÁLNE PREHRÁVAČE

VYTLAČTE SI SVOJE DOVOLENKOVÉ FOTOGRAFIE

BOHATÝ SVET HERNÝCH KONZOL

MOBILNÁ ZÁBAVA DO VRECKA

A G E M obalka:Escape

26. 6. 2009

18:01

Page 2

A Ň J A D E PR TOV Á R A P A O T O HF DIGITÁLNYC ADOV... HĽ

ALEKO Ď , A V T S N E Š PRÍSLU

atislave v Brra a jň a d e re r p to fo a » najväčšia rátov pará a to fo r e b ý v ý » širok » príslušenstva onálny prístup rofesio » pro rsonál e p ý k s ľs te a ri p » gafoto.sk e .m w w w a n » nonstop

na Račianskej 81 v Bratislave oproti Figaru, parkovanie pred predajňou

HOTLINE: 0911 557 951

editorial:Escape

26. 6. 2009

11:43

Page 1

EDITORIÁL

A IDEME ĎALEJ!!!

Keď sme tvorili prvé vydanie nášho špeciálu ESCAPE, boli sme veľmi zvedaví na prvotné reakcie našich čitateľov a rovnako nás zaujímalo, či náš nie práve najväčší trh dokáže prijať ďalší magazín venovaný informačným technológiám. Vďaka dobre zvolenému konceptu a sviežemu dizajnu sme tak nezostali len pri prvom čísle a v rukách držíte už štvrté vydanie nášho špeciálu. Aj tentoraz vás čaká správne namixovaný pomer technologických a prehľadových článkov, či samotných recenzií produktov. Naše letné číslo sa samozrejme nemohlo minúť dovolenkovým témam a tešiť sa môžu všetci tí, ktorí si brúsia zuby na nový digitálny fotoaparát, kameru, alebo sa chcú nechať navigovať po svojich dobrodružných cestách. Čaká vás nielen podrobný sprievodca výberom toho správneho prístroja, ale tešiť sa môžete aj na recenzie rôznych navigačných prístrojov, či podrobný popis zaujímavej alternatívy v podobe Google Street View. Aj milovníci fotografií a videa si prídu na svoje – okrem klasických recenzií ich čaká pomocník pri spracovaní videa a minúť sme nemohli ani tlačiarne, aby ste pre vyvolanie svojich fotografií nemuseli chodiť vždy len do fotolabu. V aktuálnom čísle ESCAPE nemôžu chýbať ani notebooky – oproti minulým vydaniam sme sa vo väčšej miere venovali mini notebookom, ktoré si nakoniec vybudovali veľmi silné miesto aj na našom trhu. Dnešná multimediálna domácnosť už nie je len o televízoroch a domácich kinách. Informačné technológie sa postupne dostali do množstva zariadení a dnes už nie je problém surfovať po webe aj bez počítača, či notebooku. Multimédiám sme sa tak rozhodli venovať vo väčšej miere a okrem recenzií tých najzaujímavejších televízorov vám ukážeme riešenia, ktoré by sme ešte pred niekoľkými rokmi hľadali len vo vedecko-fantastických filmoch. Nájdete tu tak nielen počítač integrovaný v monitore s dotykovou obrazovkou, ale napríklad aj extrémne malý počítač zvládajúci prehrávať filmy vo vysokom rozlíšení. Chladní sme však nezostali ani voči hernej zábave. Podrobne sme sa pozreli na aktuálne herné konzoly všetkých troch výrobcov a veríme, že vám pomôžeme s výberom toho správneho spoločníka. Práve herné konzoly spôsobili v celej redakcii zaujímavú diskusiu, veď kto by to bol kedy povedal, že notorickí hráči počítačových hier plne prepadnú pôvodne opovrhovaným konzolám? S príchodom herných konzol do našich domovov sme však narazili na nepríjemnú skutočnosť, ktorou sú až prehnane vysoké ceny za hry. Obľúbené „čipovanie“ u nás už len z princípu neprichádza do úvahy, avšak platiť vyše 50 Eur za nové hry nám príde ako obyčajné zdieranie, ktoré pôsobí ako hnojivo na rozbujnené pirátstvo. Našťastie máme dvere do Európy plne otvorené a nič nám nebráni siahnuť po internetovom obchode napríklad aj z Anglicka. Ste milovníkmi série Guitar Hero a za nový titul so skladbami skupiny Metallica jednoducho odmietate dať lokálnemu predajcovi 60 Eur? Ak prekonáte prvotné obavy z nákupu spoza hraníc cez internet, môžete si gratulovať k ušetreným financiám, nakoľko za tú istú hru zaplatíte aj s dopravou len niečo cez polovicu! V čase krízy by sme síce mali dať zarobiť radšej slovenskému obchodníkovi, avšak naša lojalita sa vytráca okamžite pri pohľade na cenovky. Ako je možné, že tú istú hru kúpime v už spomínanom Anglicku za polovicu a keď máme šťastie, tak nás v akcii vyjde o neuveriteľných 80% lacnejšie? Kto za to môže? Politika materskej firmy, lokálny distributér, alebo nebodaj samotný predajca? Niekde v tomto reťazci je skrytá nehorázna studňa na peniaze a bežného hráča prejde veľmi rýchlo chuť kupovať originálne hry. Samozrejme nikto v našej redakcii neobhajuje softvérové pirátstvo, avšak samotní výrobcovia, distributéri a predajcovia hier by sa mali zamyslieť nad ich lokálnou cenovou politikou, nakoľko menej je niekedy skutočne viac ...

Matúš Paculík eSCAPE 1| 2009

Obsah 2:Escape

26. 6. 2009

11:46

Page 2

OBSAH

52 TOMTOM GO730T

32 Canon PIXMA Pro9000 Mark II

ASUS ESSENTIO ES5120

8 ACER ASPIRE ONE 751

SAMSUNG LED TV SERIES 7000

20 SAMSUNG HMX-R1

84 SONY

88 NINTENDO WII

PLAYSTATION 3

NOTEBOOKY 4

NESTRAŤTE SA V NOTEBOOKOCH! Ako si vybrať správny notebook

ACER ASPIRE 4810T Šarmantný elegán s poriadnou výdržou

ASUS EEE PC 1008HA Ďalší mini notebook do tucta?

ASUS U50VG Štýl a elegancia v spojení s výkonom

12 14 15 16

ZERO MOBILE PRO 96 Poriadna dávka herného výkonu MSI Wind U115 Hybridný macher MSI X340 Skutočne ostrý notebook Príslušenstvo k notebookom FSP NB 90 a fólie na notebook

Čím zaznamenať dovolenku? Vystačíte si s mobilným telefónom?

SAMSUNG HMX-R10, SMX-C14 A SMX-C10 Ergonomické kamery aj na YouTube

SONY TG7 Najmenšia HD kamera s GPS

PANASONIC HDC-TM300 Hybridná kamera pre dokonalé zábery

SAMSUNG WB-550 Prvý 24 mm kompaktný HD ultrazoom

SPRACOVANIE VIDEA Pevný disk plný videí, čo s nimi?

BUILT ELECTRIC Bezpečné a štýlové obaly na elektroniku

ZÁBAVA NA CESTÁCH 38

CANON I-SENSYS LBP7200CDN Výnimočne rýchla, výnimočne kvalitná

31 32

UROBTE DOJEM FARBOU

40 41 42

COWON S9 Najlepší z najlepších

44 45

Z internetu do televízora

NVIDIA a jej atómová revolúcia

Technológie a elegancia v dokonalom spojení

Štýlový počítač do obývačky

KUPUJEME GPS PRÍSTROJ ... ALE AKÝ? TOMTOM ONE IQ ROUTES EDITION TOMTOM ONE EUROPE 31 TRAFFIC

Domáci dátový sklad

NASTAL ČAS PRE HTPC? Počítač do obývačky pre všetkých?

APACER AL350 Najjednoduchšia cesta ako si vychutnať vaše filmy

DOPLNKY PRE HTPC FIRMY GENIUS Bezdrôtová klávesnica a diaľkové ovládanie

TELEVÍZNE TUNERY Televízia z hĺbok PC

SIEŤOVÝ BESTSELLER ZyXEL NBG-417N a NBG-419N

TOMTOM GO730T BECKER CROCODILE Z100

ZÁBAVA

Krokodíl, ktorý vás nezavedie do pasce

GOOGLE STREET VIEW Nestraťte sa na dovolenke

NAVIGÁCIA KAM SA POZRIETE Kde všade nájdeme GPS?

MULTIMEDIÁLNA DOMÁCNOSŤ

PANASONIC VIERA CAST

XBOX 360 Microsoft a jeho hracia konzola

NINTENDO WII Čistá zábava

GUITAR HERO Fenomén hudobných hier

ZERO EASY IV Príjemný základ domácej zábavy

SHARP LC-52DH65E Najlacnejších 52“ na trhu

SONY PLAYSTATION 3 Najvýkonnejšia konzola súčasnosti

VEĽKÉ, VÄČŠIE, NAJVÄČŠIE Ako si vybrať ten správny televízor

SPRIEVODCA SVETOM HRACÍCH KONZOL Súmrak nad hernými počítačmi?

MULTIMÉDIÁ V NAŠEJ DOMÁCNOSTI Technológie všade navôkol nás

ZERO HOME SERVER

Jednoducho, pohodlne a bezpečne do cieľa

ASUS ESSENTIO ES5120

HTPC

Prichádza malá, prenosná novinka

MSI WIND TOP AE1900

Nech sa váš MP3 prehrávač necíti sám

Malá, veľká navigácia

PRESTIGIO ION PC

PRÍSLUŠENSTVO K MP3 PREHRÁVAČOM

Poradca pri výbere

SAMSUNG BD-P4600 Nový svet multimediálnych zážitkov

NASTAL ČAS PRE BLU-RAY? Nové interaktívne možnosti filmov

SAMSUNG LED TV SERIES 7000 40“ a 200 Hz LCD s dokonalým obrazom

SAMSUNG LED TV SERIES 7000 Úplne nový druh televízorov

NAVIGÁCIE 50

PANASONIC TH-65VX100 Kráľovná domácich kín

DVOJICA MP3 OD FIRMY APACER Apacer AU220 a AU380

CANON PIXMA MX7600

eSCAPE 1| 2009

PHILIPS GOGEAR SPARK SA2940 Šesťdesiat diskov vo vrecku

Profesionálna fotografická tlačiareň pre najnáročnejších

CREATIVE ZEN X-FI Krištáľový zvuk s poriadnou dávkou kapacity

Laserové tlačiarne Canon i-SENSYS LBP5050 a LBP5050n

CANON PIXMA PRO9000 MARK II

WALKMAN MÁ UŽ 30 ROKOV Sony oslavuje s novou sériou X

Multifunkcia, s ktorou máte všetko po ruke

MULTIMEDIÁLNA ZÁBAVA NA CESTÁCH Vychutnajte si multimédiá aj mimo domova!

CANON LBP3010 A LBP3100 Jedna rýchlejšia ako druhá

GENIÁLNE FOTORÁMIKY GENIUS DPF-802 Crystal a DPF-T1000

FOTO A VIDEO 18

HP PHOTOSMART PREMIUM FAX ALL-IN-ONE Dokonalosť, ktorú chcete mať doma

ACER ASPIRE ONE 751 HD Ready mini notebook

DOPLNKY PRE HRY FIRMY GENIUS Gamepad a volant

LEGO MINDSTORMS NXT 2.0 Kreatívna zábava

asus_u_ms_sk_210x297+5mmSpad.ai 20.5.2009 11:36:40

SpoloþnosĢ ASUS odporúþa systém Windows Vista® Home Premium.

O Oficiálny notebook 444. MFF KV 2009

Krása a štýl

CMY

ASUS

Series

Príbeh o kráse a ľahkosti... .…party môže začať! Život bez hudby, tancu a zábavy nestojí za nič. Ukáž sa v klube, na párty, v kaviarni alebo kdekoľvek inde s plne multimediálnym notebookom UX50 Series od spoločnosti ASUS. Luxusný vzhľad neuveriteľná tenkosť a ľahkosť – tomu tak ľahko neodoláš. Vo vnútri sa ukrýva originálny systém Windows Vista® Home Premium, ktorý ti zrýchli a uľahčí prácu. Hudba, videa, klipy tvojich obľúbených kapiel – to všetko ožíva vďaka výkonnej samostatnej grafickej karte NVIDIA® GeForce® G 105M. Dokonca ani v tmavých priestoroch sa zábava nezastaví, pretože senzor využívajúci technológiu AI Light inteligentne nastavuje jas displeju a podsvietenie klávesnice i interaktívneho touchpadu*. Jediné, čo musíš urobiť, je pohodlne sa posadiť a vychutnať si predstavenie, ktoré nabehne za 8 sekúnd a vydrží až 6 hodín. Nový ASUS UX50 Series je štýlovou a multimediálnou bombou pre každého. * len vybrané modely

www.asusweb.cz

Originálny systém Windows Vista® Home Premium ti zrýchli a uľahčí prácu.

vybrat notebook:Escape

26. 6. 2009

11:47

NOTEBOOKY

Page 4

TÉMA

Nikdy nekončiaca záplava mobilných spoločníkov spôsobuje bežnému užívateľovi vrásky na čele ... ako si však vybrať ten správny model a zbytočne ho nepreplatiť?

NESTRAŤTE SA V NOTEBOOKOCH! 4

eSCAPE 1| 2009

vybrat notebook:Escape

26. 6. 2009

11:47

každom čísle ESCAPE vám prinášame sprievodcu pri výbere notebookov a hoci sa vám táto téma môže zdať zbytočná, je tu zase. Vývoj na poli mobilných spoločníkov sa za tých pár mesiacov znova pohol o poriadny kus dopredu a odporúčania, ktoré sme dávali koncom minulého roka, treba znova poopraviť o aktuálne trendy. Pre tentoraz sa však hneď na začiatku pozrieme detailnejšie na mini notebooky, ktorým sa podarilo priam ukážkovo etablovať aj na našom trhu.

Trochu histórie k mini notebookom Keď prišla firma ASUS s pôvodnou ideou mini notebookov (alebo aj netbookov), spô-

Page 5

riu. To ich stavia ako extrémne malú, ľahkú a cenovo prijateľnú alternatívu k bežným notebookom. Ako ukázala štúdia spoločnosti Toshiba, primárnym zameraním mini notebooku je byť doplnkom k plnohodnotnému počítaču alebo notebooku. Pre väčšinu užívateľov predstavuje mini notebook nástroj na bežné denné úkony – prezeranie e-mailov, prácu s balíkom Office aplikácií, internetovú komunikáciu a tiež aj na počúvanie hudby a pozeranie videa. Mini notebook je aj skvelou bránou do sveta počítačov pre deti – nie je zbytočne veľký, klávesnica je svojou veľkosťou optimálna pre ich menšie ruky a keď ho nebodaj pokazia tak vás to nebolí ako pri drahom a výkonnom modeli. Mini notebook by tak mal predstavovať ideálny pomer medzi ergonómiou, výkonom, rozmermi a cenou.

Ako si vybrať mini notebook?

Biometrický senzor už dávno nie je výsadou len profesionálnych riešení a nájdeme ho dokonca aj pri niektorých mini notebookoch.

bodov, ktoré prináša výrazne vyšší komfort práce a z mini notebooku sa razom stáva použiteľný pracovný nástroj. Neodporúčame mať však prehnané nároky na hrubý výpočtový výkon – mini notebooky nikdy neboli označované za výkonné stroje a ide im skôr o energetickú úspornosť ako o lámanie rekordu v Super Pi. Pri bežných aplikáciách by ste nemali naraziť na limit zo strany procesora, horšie to však už je pri náročnejšom softvéri a ak sa nebodaj tešíte na novšie hry, budete sklamaní. Nie nadarmo je ako operačný systém primárne zvolený Windows XP, prípade jedna z linuxových distribúcií – celková svižnosť mini notebooku nie je samozrejme porovnateľná s High-end počítačom. Zameranie mini notebookov nie je proste na aktívnych užívateľov a jeho silné stránky sa ocenia v úplne iných situáciách. Po samotnej hardvérovej stránke si je množstvo mini notebookov po-

Pred samotným začatím vyberania mini notebooku si treba dobre premyslieť, či je to ten správny krok. Ak ho plánujete využívať ako primárny počítač, majte na pamäti jeho limity. Kvôli kompaktným Mobilný internet? Prečo nie, vyššie modely mini notebookov obsahujú rozmerom nie je klávesnica vždy opti3G modem a tak nie je problém mať internet všade so sebou. málna a ak je internetová komunikácia sobila tým nadšenie vašim koníčkom, môžete naraziť na množstva užívateľov. Lacný a extrémne kompaktný notebook s dlhou výdržou Na čo si dať pri výbere mini notebooku pozor? práce na batérie, navyše zvládajúci bežné Ak vám ide čo najnižšiu váhu mini notebooku, tak nezabudnite ani aplikácie – jednoducho stelesnenie sna na dodávaný adaptér, ktorého rozmery a hmotnosť môžu byť pre vás mnohých IT nadšencov. Naopak konkuneprijateľné renčné firmy (naoko?) predstierali absolútny Pozor na maximálny uhol odklopenia displeja – jeho nízka hodnota nezáujem o toto riešenie a predpovedali môže predstavovať problém napríklad pri práci vo vlaku či lietadle mu rýchlu smrť. Vo svojich vyjadreniach boli USB konektorov je pri mini notebookoch poskromne a tak nezabudneoblomní a ani v najmenšom nepredponite pozerať na ich počet, prípadne si dokúpte USB rozbočovač kladali ani len zlomok z toho, čo nakoniec Ak plánujete mini notebook využívať aktívnejšie aj na písanie väčfenomén s názvom Eee PC spôsobil. Prvé šieho množstva textu, vyskúšajte si klávesnicu na viacerých mini notemini notebooky však nepriniesli všetko, čo bookoch – rozdiely totiž bývajú medzi niektorými modelmi až doslova sa od nich čakalo a predstavovali skôr len priepastné taký prvotný test, od ktorého sa odrazil ďalší Mobilný internet už v dnešnej dobe stojí doslova pár Eur, tak ak to vývoj v tomto postupne vznikajúcom segrozpočet dovolí, prečo nesiahnuť po verzii s integrovaným 3G modemente. Ani malý displej a pomalá flash mom? pamäť neodradila záujemcov o kúpu prvého mini notebooku a konkurencia začala problém. Celkovo treba dať pri výbere mini šípiť, že pri svojich odhadoch spravila dobných ako vajce vajcu – overený základ notebooku veľký pozor na klávesnicu, ktorá chybu. Ich odpovede však neprišli okamtvorí čipset Intel 945GSE doplnený o promá výrazný dopad na celkovú ergonómiu žite, nakoľko vývoj nejaký ten čas trvá cesor Intel ATOM N270 alebo N280. Výhopráce. Pri obrazovkách sa už našťastie a ASUS si za obdobie svojej čistej nadvlády dou tohto prakticky nedá naraziť na menšiu uhlozarobil na pár rokov dopredu. Rady mini priečku ako 8,9“ a trendom je notebookov sa nám našťastie utešene rozAj pri mini notebookoch sa stretávame s dizajnovo ponúknuť minimálne 10,2“. šírili a súčasný trh ponúka skutočne neprevyšperkovanými modelmi, ponúkajúcimi poriadnu Limitom však môže pre nieberné množstvo rôznorodých modelov, dávku luxusu. koho byť rozlíšenie 1024×600 líšiacich sa nielen cenou, ale hlavne dizajbodov – pre bežné používanie nom, kvalitou prevedenia a v neposlednom to postačuje, avšak pri aktívnejšej rade aj výkonom. práci môžete veľmi rýchlo naraziť na Charakteristika mini problémy pri zobrazení rozmerných notebooku tabuliek, či veľkých fotografií. Našťastie Základnými rozdielmi, ktoré stoja za mini sa v poslednej dobe zanotebookmi, sú ich extrémne kompaktné čali objavovať modely rozmery a vynikajúca výdrž práce na batés rozlíšením 1366×768

eSCAPE 1| 2009

vybrat notebook:Escape

26. 6. 2009

11:48

NOTEBOOKY

Page 6

TÉMA

môžeme za minimum považovať 2 GB, pričom mnoho výrobcov ponúka modely vybavené jej dvojnásobkom. Ak sú vaše multimediálne chúťky zamerané výhradne na hudbu a DVD/DivX filmy, nemusíte sa navyše obťažovať ani výberom správnej grafickej karty. Tá prichádza na rad až v prípade, ak si radi zahráte náročnejšiu hru, či pozriete film vo vysokom rozlíšení.

Aktuálne trendy

balíčku je príjemná cena, avšak máme tu drahé High-End modely, avšak zrak bežveľký nepomer energetickej úspornosti ných užívateľov sa upiera práve k tomu procesora a čipsetu. Intel ATOM je nenánajlacnejšiemu. Aj v najnižšom segmente ročný, čipset bohužiaľ túto potrebnú vlastsa totiž dajú nájsť extrémne zaujímavé monosť do vienka nedostal. Intel pred týmto dely, ktoré sú skvelou alternatívou k mini problémom našťastie nezatváral dlho oči notebookom. Príkladom môže byť v tomto a na trh sa začínajú dostávať mini noteprípade najmenší zástupca novej série booky založené na platforme Intel Poulsbo. Acer Timeline, ktorá má výrazné predpoSú vybavené novými procesormi Intel klady sformovať trh s ultraprenosnými noteATOM s mierne nižším TDP, avšak hlavnou bookmi. Za cenu pohybujúcou sa mierne zmenou je nový čipset, vybavený množnad úrovňou 600 Eur sme tu totiž ešte nestvom nových technológií a hlavne nízkou mali extrémne tenký notebook s 13,3“ LED spotrebou. Jeho grafické jadro vychádza displejom, ULV procesorom, veľkým diz PowerVR SGX a do mini notebookov priskom a hlavne špičkovo spracovaným náša plnú hardvérovú akceleráciu kodekov telom. Nezostáva nám nič iné ako len H.264, MPEG2, MPEG4, VC-1 a WMV9. dúfať, že konkurencia si z tohto kroku zoV poslednej dobe sa na trh mini berie príklad a za kvalitne prevedené notenotebookov snaží pretlačiť aj booky drobných rozmerov už nebudeme firma NVIDIA so svojou platmusieť platiť vysoké sumy. formou ION, ktorá ponúka vyMultimediálny kamarát nikajúci SCL s grafickou Transformácia notebookov určasťou, zvládajúcou nielen čených pre domácnosť na prevideo vo vysokom rozlíšení, nosné multimediálne centrá bola ale aj stredne náročné hry. len otázkou času. Do strednej Otázkou však zostáva roztriedy notebookov už totiž prenikli šírenie tejto platformy Blu-ray optické mechaniky a prakohlásených je zatiaľ len ticky každá aktuálna dedikovaná niekoľko produktov, na grafická karta si bez problémov počele so zaujímavým Leradí s videom vo vysokom rozlíšení. novo IdeaPad S12. Digitálny obrazový výstup je štanNajvyššie modely mini dardom a HDMI nájdeme donotebookov však cekonca aj pri notebookoch novo zasahujú už do skus integrovanými graficpiny klasických notebookov, Budúcnosť patrí mini notebookom kými kartami. Nič kde sa môžu dokonca prelínať s väčšími obrazovkami – Acer Aspire One 751 ponúkne 11,6“ s rozlíšením vám tak nebráni pris najlacnejšími ultraprenosnými 1366×768, pričom je založený na úspornejšej platforme Intel Poulsbo. pojiť si doma notemodelmi. book na veľkú LCD Ultraprenosný notebook alebo PDP televíziu, kde si Ak vám mini notebooky neprirástli k môžete vychutnať svoju bohatú srdcu, alebo len proste neberiete určité lifilmovú zbierku. Tento trend pochomity spojené s rozmermi a použitým hardpilo množstvo výrobcov a výber je tak skuvérom, je rozumné siahnuť po točne široký. Pre multimediálnu zábavu ultraprenosných notebookoch. Tie už postačuje prakticky akýkoľvek mobilný dávno nepredstavujú cenovo nevýhodné dvojjadrový procesor, doplnený o dostatok riešenie a v aktuálnej ponuke sú síce stále operačnej pamäte. Vďaka jej zlacneniu

eSCAPE 1| 2009

Pomerne kontroverzným krokom je označovaný prechod obrazoviek z formátu 16:10 na filmovejších 16:9. Tento krok je tu jednoznačne kvôli lepšiemu pocitu z pozerania filmov, avšak tým aj zároveň končia jeho klady. Pre bežnú prácu neprináša žiadne výhody a skôr to môžeme považovať za krok späť – v práci v textovom či tabuľkovom editore oceníme skôr viac bodov na výšku. V prípade, že budete notebook využívať väčšinou len na zábavu, tak berte túto našu nespokojnosť za neopodstatnenú. V jednom prípade však formát obrazu 16:9 skutočne nemá opodstatnenie – pri mini notebookoch je totiž aj pôvodný počet riadkov (600) v mnohých prípadoch limitom a jeho znížením sa nemusia dať niektoré aplikácie vôbec ovládať. Finančná kríza (mimochodom asi najlepšia výhovorka za posledné obdobie) zaujímavo preriedila ponuku množstva veľkoobchodov. Spolu s kombináciou neustáleho znižovania cien sa z cenníkov vytratilo množstvo High-end modelov a predajnosť vedie stredná trieda, ponúkajúca dobrý výkon za rozumnú cenu. Hráči tak už nemusia siahať hlboko do vrecka – model s 18,4 Full HD obrazovkou, výkonným dvojjadrovým procesorom, 500 GB diskom a grafickou kartou ATI Radeon HD 4850 sa dá kúpiť už za 1 000 Eur, čo bola koncom minulého roka ešte nepredstaviteľná cena. Stále sa však dá naraziť na extrémne riešenia so štvorjadrovým procesorom a dvojicou výkonných grafických kariet zapojených v režime SLI alebo CrossFire. Potešiteľný je aj fakt, že výrobcovia notebookov nepoľavili pri ich dizajne a pravidelne nás osviežujú skutočne krásnymi modelmi. Klasická plastová šeď je už dávno preč a z pultov obchodov sa na potenciálnych kupcov usmievajú notebooky so štýlovým dizajnom, lesklou povrchovou úpravou a dámy lákajú rôzne farebné prevedenia vrátane krásnej ružovej a červenej. Z notebookov sa jednoducho stal spotrebný tovar a nesiahajú po ňom len počítačoví nadšenci a manažéri, ale vďaka poklesu cien sa dostávajú do rúk študentov a množstvo bežných užívateľov siahne radšej po notebooku ako po klasickom stolovom počítači. Matúš Paculík

2x acer:Escape

26. 6. 2009

11:51

Page 8

NOTEBOOKY

ACER ASPIRE ONE 751

HD READY MINI NOTEBOOK Dlho, predlho sme čakali, kým nás výrobcovia vypočuli a obdarili mini notebooky HD Ready rozlíšením. Jedného z prvých zástupcov nám prináša firma Acer a ukazuje nám, kam smeruje nová generácia týchto kompaktných zariadení.

j vám sa zlieva väčšina mini notebookov do jednej veľkej machule? Je to spôsobené minimom inovácií a použitým hardvérom, ktorý je pri väčšine modelov úplne rovnaký. Výraznejších inovácií by sme mohli zrátať na prstoch jednej ruky a tak vítame každý pokus, ktorý prináša čerstvý vietor do tohto segmentu trhu. Acer Aspire One 751h môžeme s čistým svedomím zaradiť medzi štýlové mini notebooky. Nemusíte sa tak obávať nudného dizajnu a šedivých farieb – už prvý vstup firmy Acer do segmentu mini notebookov priniesol bohatú farebnú nádielku a iné to našťastie nie je ani tentoraz. Okrem bežnej čiernej a bielej môžete siahnuť po rubínovo červenej a zafírovo modrej farbe. Samotné šasi je síce klasicky prevedené z plastov, tie sú však veľmi pevné a model pôsobí celkovo veľmi dobrým dojmom. Veľkú pochvalu si jednoznačne zaslúži klávesnica. Konečne sa nám totiž v rukách ocitol mini notebook, na ktorom sa dá bez akýchkoľvek problémov pracovať. Netvrdíme však, že by to na predchádzajúcich modeloch nešlo, avšak až Aspire One 751h prináša ukážkovú ergonómiu v podobe nezvykle veľkých klávesov. Pri hardvéri sa nestretávame s klasickou kombináciou procesoru Intel ATOM N270 a čipsetu i945GSE. Použitá je plat-

eSCAPE 1| 2009

forma Intel Menlow, ktorú nájdeme len pri tých najnovších mini notebookoch. Pri procesore siahol výrobca po energeticky menej náročnej verzii Z520, pracujúcej na frekvencii 1,33 GHz. Automaticky sa tu tak stretávame s novým čipsetom Intel US15W (Poulsbo), ktorý prináša oproti pôvodnému čipsetu výrazne nižšiu energetickú náročnosť. Nová grafická karta síce mierne stratila na výkone, avšak tentoraz sa už viac kamaráti s hardvérovou podporou pre video a čo je podstatné, aj pri nej klesla energetická náročnosť. S 2200 mAh batériou by ste sa tak bez problémov mali s výdržou dostať nad hranicu 4 hodín, pri použití 5200 mAh dokonca až cez 8 hodín. Celková hmotnosť ani pri väčšej batérii nepresiahne hodnotu 1,35 kg, čo stále predstavuje vynikajúci faktor mobility. Ako sme naznačili už v názve, Acer Aspire One 751h je jeden z prvých mini notebookov na trhu, ktoré sa odpútali od zažitého (a zároveň aj nevyhovujúceho) rozlíšenia 1024×600 bodov. Konečne sa tak stretávame s pomerne veľkou uhlopriečkou 11,6“, pričom rozlíšenie poskočilo na 1366×768 bodov. Vďaka nemu je ergonómia práce na úplne inej úrovni a problém vám nebude robiť ani aktívne využívanie mini notebooku ako pracovného nástroja. O bezdrôtovú komunikáciu

sa tu stará osvedčená dvojica Wi-Fi a Bluetooth, za doplatok si budete môcť vychutnať bezdrôtový internet vďaka 3G modulu. Portová výbava zahŕňa tri USB konektory, zvukový vstup/výstup, obrazový D-SUB a chýbať nemôže ani multiformátová čítačka pamäťových kariet. Acer nám tak naservíroval skutočne zaujímavú novinku, ktorá o hlavu vyčnieva spomedzi bežnej konkurencie. V porovnaní s bežnými mini notebookmi je Aspire One 751h po hardvérovej stránke vlastne kompletne odlišný – nové je nielen vnútro, ale nájdeme tu aj vynikajúcu klávesnicu a konečne displej s použiteľným rozlíšením. Cena tejto novinky navyše nie je prehnane vysoká a siahnuť tak po nej môžu rovnako študenti, ako aj užívatelia hľadajúci extrémne kompaktný pracovný nástroj, s ktorým by v teréne mohli vydržať celý pracovný deň. Matúš Paculík

ACER ASPIRE ONE 751H Procesor: Intel ATOM Z520, 1,33 GHz, 512 kB L2 cache, 533 MHz FSB Čipset: Intel US15W Grafický adaptér: Intel GMA 500 Displej: 11,6” 1366×768, LED Pamäť: 1 GB DDR2, 533 MHz Pevný disk: 160 GB HDD LAN, Wi-Fi, Bluetooth, 3× USB 2.0, D-SUB, CardReader 5in1, WebCam

Zapožičal: Acer, www.acer.sk Cena s DPH: 428,40 € Záruka: 24 mesiacov

2x acer:Escape

26. 6. 2009

11:52

Page 9

ACER ASPIRE 4810T

NOTEBOOKY

ŠARMANTNÝ ELEGÁN S PORIADNOU VÝDRŽOU Aj vy snívate o rozmerovo bežnom notebooku s nízkou hmotnosťou, elegantným dizajnom, nízkou spotrebou a príjemnou cenou? Môžete sa pokojne prebudiť, nakoľko Acer práve pretvára vaše sny do reality.

ini notebooky priniesli bežným užívateľom dlhú výdrž práce na batériu. Až do ich príchodu boli dve až tri hodiny výdrže pri klasickom notebooku považované za štandard a kto chcel pracovať celý deň, musel si adekvátne priplatiť. Logicky sa tak mnoho užívateľov začalo oprávnene pýtať, prečo im drahší (samozrejme aj väčší) notebook vydrží len zlomok z cenovo dostupného mini notebooku. Na trhu síce máme ultra prenosné modely s výdržou dosahujúcou aj 24 hodín, avšak ich cena sa pohybuje mimo dosahu bežných užívateľov. A práve s riešením tohto problému prichádza nová séria notebookov firmy Acer s označením Timeline. Dostupné sú v súčasnosti tri modely líšiace sa veľkosťou uhlopriečky, pričom každý z nich je možné zakúpiť v rôznych konfiguráciách, líšiacich sa použitým procesorom, veľkosťou operačnej pamäte a veľkosťou pevného disku. Jedinečnosť a výraznejšia odlišnosť od konkurencie je pri notebookoch v poslednej dobe veľmi cenená, čoho sú si vo firme Acer dobre vedomí. Novinka tak prichádza s kompletne prekopaným dizajnom, ktorý si od nás odnáša zaslúženú pochvalu. Telo poriadne zredukovalo svoju výšku, ktorá sa pohybuje v rozmedzí od 2,4 až 2,89 cm. Nenachádzajú sa tu ani žiadne lesklé plasty, výrobca totiž zameral svoj dizajn viac na eleganciu, čomu zodpo-

vedá aj veko displeja zo šedo-striebornej zliatiny. Celkovo pôsobí notebook skutočne profesionálnym dojmom a keď ho zoberiete do rúk, nepociťujete žiadne nepríjemné prehýbanie plastov, či vŕzganie informujúce o nedokonalosti konštrukčného riešenia. Zmene sa logicky nevyhla ani klávesnica, ktorá presne kopíruje trend dizajnovo zameraných notebookov – jednotlivé klávesy majú medzi sebou väčšie rozstupy a opticky tak jemne vystupujú nad telo notebooku. Ergonómia tohto riešenia je však veľmi dobrá a aj keď vás možno čaká krátke zoznamovanie, budete nakoniec spokojní a problém nebude predstavovať ani aktívnejšia práca. Čo však výrobca výrazne vyzdvihuje, je ukážková výdrž práce na batérie. Pri našich testoch sme pri simulácii nenáročného prezerania dokumentov bez problémov prekročili hranicu 11 hodín a pri pozeraní DivX filmov sme sa dostali k hodnote až 7 hodín. Určite vám je jasné, že spojenie štandardného hardvéru a notebooku so 14“ displejom dieru do mobilného sveta nespraví. Ako sa však podarilo skĺbiť kvalitné prevedenie, príjemnú cenu a fenomenálnu výdrž dokopy? Základom je totiž najnovšia platforma firmy Intel založená na čipsete GS45 a nízkonapäťových procesorov CULV. V nami testovanom modeli sa nachádzal jednojadrový Intel Core 2 Solo SU3500 s pracovnou frekvenciou 1,4 GHz.

Samotná frekvencia je síce v porovnaní s Intel ATOM nižšia, avšak jedná sa o plnohodnotný procesor s vyššou FSB a väčšou L2 cache, čo v konečnom dôsledku prináša výkon vyšší o vyše 60%. Integrovaná grafická karta plní svoju úlohu na výbornú - poteší tak jej nízka spotreba, čiastočná akcelerácia HD videa a dokonca tu nájdeme aj HDMI obrazový výstup pre pripojenie externého monitoru. Firme Acer sa tak podaril skutočne husársky kúsok a vďaka agresívne nastavenej cene tu máme (aspoň pre túto chvíľu) prakticky bezkonkurenčný produkt. Za cenu menšiu ako 700 Eur sa vám totiž v rukách ocitne notebook so skutočne pekným dizajnom, neuveriteľne nízkou hrúbkou a ukážkovou výdržou práce na batériu. Navyše vďaka jedinečne vyriešenému chladeniu je notebook aj napriek svojim kompaktným rozmerom nielen chladný, ale aj tichý. Nebude vás tak obťažovať ani prehrievanie klávesnice a opierky rúk. Matúš Paculík

ACER ASPIRE 4810T Procesor: Intel Core 2 Solo SU3500, 1,4 GHz, 3 MB L2 cache, 800 MHz FSB Čipset: Intel GS45 Grafický adaptér: Intel GMA X4500MHD Displej: 14” WXGA (1366×768), lesklý povrch Pamäť: 1 + 2 GB DDR3, 1066 MHz Pevný disk / Optická mechanika: WD 250 GB, HL GU10N LAN, Wi-Fi, Bluetooth, 3× USB 2.0, HDMI, CardReader 7in1, WebCam

Zapožičal: Acer, www.acer.sk Cena s DPH: 690 € Záruka: 24 mesiacov

eSCAPE 1| 2009

asus eee pc - asus u50v:Escape

26. 6. 2009

NOTEBOOKY

11:53

Page 10

ASUS EEE PC 1008HA

Kvôli celistvému dizajnu sú všetky konektory schované a obrazový výstup sa nachádza dokonca v spodnej časti tela.

ĎALŠÍ MINI NOTEBOOK DO TUCTA? ASUS je ako duchovný otec mini notebookov najväčším producentom rôznych modelov. Novinkou v jeho portfóliu je model s netradičným označením Seashell, typický jedinečným dizajnom a minimálnou hrúbkou.

ktuálna ponuka mini notebookov firmy ASUS je nesmierne bohatá a v jej portfóliu nájdeme až cez dvadsať modelov. Vybrať si od zakladateľa tejto kategórie tak určite nie je jednoduché, hlavne keď na jednej strane láka modelmi s príjemnou cenou a na strane druhej ponúka síce mierne drahšie, avšak úplne vyšperkované modely. Model Eee PC 1008HA sa radí práve do tej druhej kategórie vďaka svojmu dizajnu, ktorý mnohí prirovnávajú k legendárnemu MacBook Air. Áno, nie sú tu typicky hranaté tvary, prehnaná výška, nepoužiteľná klávesnica, či lacno vyzerajúce plasty. ASUS sa pri tomto modeli plne sústredil na dizajn a kvalitu prevedenia, čo mu v konečnom dôsledku vyšlo priam dokonalo. Dostupných je viacero farebných prevedení, podľa nás však najlepšie vystihuje podstatu dizajnového zámeru práve biela farba, vďaka ktorej pôsobí mini notebook príjemne sviežo. Malá hrúbka tela robí z prístroja skutočne štýlovú záležitosť a väčšina aktuálnej konkurencie v porovnaní s ním jednoducho neobstojí. Navyše zabudnúť nemôžeme ani na klávesnicu, ktorej výrobca do vienka daroval maximálne rozmery. Vďaka tomu sa na nej

eSCAPE 1| 2009

píše veľmi dobre a problém nepredstavuje ani aktívnejšia práca. Po hardvérovej stránke sa nejedná o žiadnu prevratnú novinku. Základom je osvedčená dvojica čipsetu Intel 945GSE a procesoru ATOM N280, doplnená o 1 GB operačnej pamäti. Ako úložné zariadenie je zvolený pevný disk s kapacitou 160 GB, čo by malo postačovať skutočne každému. Pri obrazovke sa stretávame s LED podsvietením, ktoré je menej energeticky náročné a zároveň prináša výrazne živšie farby ako klasické podsvietenie. Uhlopriečka displeja sa zastavila na v súčasnosti obľúbených 10,1“ a rozlíšenie nijak nevybočuje od konkurencie – 1024×600 bodov je pri mini notebookoch už zažitý štandard a my dúfame, že výrobcovia mini notebookov budú už pri nových modeloch siahať po HD ready rozlíšení 1366×768. Výdrž pri práci na štandardne dodávanú batériu je niečo vyše 6 hodín, čo by malo bez problémov pokryť potrebu prakticky každého užívateľa. Vysoký faktor mobility podtrhuje aj nízka hmotnosť 1,1 kg, príjemné rozmery a už spomínaná hrúbka tela, ktorá sa pohybuje v rozmedzí od 1,8 do 2,57 cm. ASUS Eee PC 1008HA môžeme s či-

stým svedomím zaradiť na špičku aktuálnych modelov mini notebookov. Po hardvérovej stránke síce neprináša žiadne prevratné novinky a drží sa viacmenej zabehnutého štandardu, avšak prináša svieži a ľahký dizajn, ktorým určite dokáže zaujať. Kvôli sceleniu dizajnu tu netradične nenachádzame žiadne priamo prístupné konektory – všetko je šikovne schované, nehrozí zanesenie špiny a hlavne to vyzerá priam dokonalo. Daňou za skutočne kvalitné prevedenie sa tak stáva jedine cena, ktorá je o niečo vyššia oproti hardvérovo podobne vybavenej konkurencii. Avšak v prípade tohto modelu dostanete skutočne kvalitne spracovaný mini notebook, ktorému konkuruje len veľmi malé množstvo aktuálne dostupných modelov. Matúš Paculík

ASUS EEE PC 1008HA Procesor: Intel ATOM N280, 1,6 GHz, 512 kB L2 cache, 533 MHz FSB Čipset: Intel 945GSE Grafický adaptér: Intel GMA 950 Displej: 10,1” 1024×600, lesklý povrch, LED Pamäť: 1 GB DDR2, 533 MHz Pevný disk 160 GB LAN, Wi-Fi, Bluetooth, 2× USB 2.0, D-SUB, CardReader 6in1, WebCam

Zapožičal: ASUS, www.asus.cz Cena s DPH: 430 € Záruka: 24 mesiacov

asus eee pc - asus u50v:Escape

26. 6. 2009

11:53

Page 11

ASUS U50VG

NOTEBOOKY

ŠTÝL A ELEGANCIA V SPOJENÍ S VÝKONOM Ste znechutení z klasickej šedi notebookov a obzeráte sa po modeli, ktorý je nielen výkonný, ale hlavne vyzerá skutočne luxusne?

otebook ASUS U50VG, ihneď po svojom príchode do redakcie, pritiahol na seba všetku pozornosť a je nutné podotknúť, že zaslúžene. Nejedná sa totiž o klasického zástupcu s bežným dizajnom, ale o model založený na najnovšej módnej vlne, určenej pre užívateľov hľadajúcich skutočne pekné a štýlové notebooky. Výrobca v tomto prípade siahol po osvedčenej zbrani priťahovania pohľadov – kombinácii oblých tvarov a lesklej povrchovej úpravy. Notebook je tak skutočne príťažlivý a ak si zakladáte na reprezentatívnom dizajne, budete nadmieru spokojní. Lesklá povrchová úprava sa nachádza nielen na veku displeja, ale aj na jeho ráme a na časti tela notebooku okolo klávesnice. Nevýhodou tohto riešenia je už známy problém so zanechávaním odtlačkov a pozor si treba dávať aj na ostré predmety, ktoré dokážu na vonkajšom kryte zanechať nepríjemnú pamiatku. Po odklopení displeja vás bude čakať milé prekvapenie v podobe skutočne pohodlnej klávesnice vybavenej numerickou časťou. Typ použitej klávesnice je rovnaký ako pri najvyšších modeloch firmy SONY a nájdeme ho aj pri štý-

lových notebookoch Apple MacBook. ASUS sa však rozhodol priniesť na trh skutočne špičkovo vybavený notebook a tak tu nájdeme podsvietenie klávesnice, ktoré spríjemňuje prácu pri nedostatočnom osvetlení. Pri displeji výrobca siahol po širokouhlom modeli s LED podsvietením, ktoré oproti klasickému systému prináša výrazne živšie farby. Pomer strán prešiel z už bežných 16:10 na filmovejších 16:9 a rozlíšenie sa zastavilo na hodnote 1366×768, aké poznáme z HD Ready televízorov. Zaujímavosťou je použitie snímača intenzity okolitého osvetlenia, vďaka ktorému sa nastaví jas displeja presne podľa potreby a napríklad v noci vám nebude ťahať oči. ASUS sa našťastie nevenoval len dizajnovým a technologickým chuťovkám, ale myslel aj na užívateľov požadujúcich poriadnu dávku výkonu. Základ tak tvorí výkonný dvojjadrový procesor Intel Core 2 Duo P8700 s pracovnou frekvenciou 2,53 GHz. O dostatok operačnej pamäte sa báť nemusíte – dva DDR2 moduly s celkovou kapacitou 4 GB vás určite limitovať nebudú. Pre hráčov je ur-

čená dedikovaná grafická karta najnovšej generácie NVIDIA GeForce G 105M, ktorá prináša solídny základ pre nenáročného hráča. Vďaka podpore grafického rozhrania DirectX10 a vysokým pracovným frekvenciám nebudete mať problém s prakticky žiadnou hrou, jedinou podmienkou je rozumné nastavenie detailov grafiky. Nový smer, ktorým sa vydal aj ASUS, sa nám páči. Notebooky už totiž dávno nie sú určené len pre IT nadšencov a biznismenov, ale stal sa z nich spotrebný tovar, prinášajúci nový smer v trendoch vývoja. ASUS U50VG predstavuje vo svojej kategórii skutočne ukážkový produkt, pre ktorý nie je štýlový dizajn tým všetkým. Potešiteľný je totiž aj vysoký procesorový a grafický výkon, širokouhlý displej s LED podsvietením a ako čerešnička na torte prichádza snímač intenzity okolitého osvetlenia. Matúš Paculík

ASUS U50VG Procesor: Intel Core 2 Duo P8700, 2,53 GHz, 3 MB L2 cache, 1066 MHz FSB Čipset: Intel PM45 Grafický adaptér: NVIDIA GeForce G 105M, 512 MB DDR2 Displej: 15,6” 1366×768, lesklý povrch, LED Pamäť: 2× 2 GB DDR2, 800 MHz Pevný disk 320 GB LAN, WiFi, Bluetooth, 3× USB 2.0, HDMI, eSATA, ExpresCard, CardReader 8in1, WebCam

Zapožičal: ASUS, www.asus.cz Cena s DPH: 999 € Záruka: 24 mesiacov

eSCAPE 1| 2009

zero mobile pro 96:Escape

26. 6. 2009

11:54

NOTEBOOKY

Page 12

ZERO MOBILE PRO 96

Bojíte sa o svoje citlivé dáta? S biometrickým sen− zorom budete mať prístup k vášmu notebooku len vy.

Chýbať nemôže ani webová kamera pre on− line komunikáciu.

Okrem klasického D−SUB obrazového výstupu sa tu nachádza aj digitálny HDMI.

PORIADNA DÁVKA HERNÉHO VÝKONU Nie každý herný notebook musí automaticky znamenať aj enormnú záťaž pre vašu peňaženku. ZERO Mobile Pro 96 ponúka nielen vysoký výkon, príjemný dizajn, ale aj rozumnú cenu, prinášajúcu herný notebook pre širokú skupinu užívateľov.

ie každý hráč si môže dovoliť siahnuť po najvýkonnejšom notebooku vybavenom tým najrýchlejším procesom a najnovšou grafickou kartou. Ceny najlepšie vybavených modelov sú ešte stále astronomické a tak sa do centra pozornosti mnohých hráčov dostávajú riešenia kombinujúce optimálny hardvér, ktorý prináša zaujímavý výkon a zároveň veľmi nezaťaží peňaženku. A práve do tejto kategórie prichádza notebook slovenského výrobcu firmy ZERO – Mobile Pro 96, ktorý je založený na Barebone systéme Compal KHLB2, určenom pre platformu Intel. V testovanej konfigurácii sa nachádza nový Intel Core 2 Duo T6400, pracujúci na frekvencii 2,0 GHz. Jedná sa o model strednej triedy, ktorý ponúka solídny základ pre prakticky akúkoľvek aplikáciu. Operačnú pamäť tvorí dvojica rýchlych DDR3 modulov o celkovej kapacite 2 GB, ktorú si môžete za nie veľký príplatok rozšíriť až na 4 GB. Rovnako ako pri operačnej pamäti máte aj pri pevnom disku široké možnosti výberu – od klasických diskov až po extrémne výkonné SSD. Z pohľadu hráča počítačových hier a milovníka multimédií je tým najzaujímavejším komponentom grafická karta.

eSCAPE 1| 2009

ZERO Mobile Pro 96 prináša novinku firmy ATI – Mobility Radeon HD 4650. Tá je vybavená až 320 Stream procesormi, 128-bit širokou pamäťovou zbernicou a 512 MB rýchlej GDDR3 pamäte. Táto mobilná grafická karta svojim výkonom postačuje na väčšinu súčasných hier a ak použijete rozumné nastavenia, nemusíte sa báť ani náročného Crysis, či hry Stalker. Milovníkov videa poteší integrovaný čip UVD2, určený na spracovanie videa vo vysokom rozlíšení, ktorý dokáže výrazne uľahčiť procesoru. O zobrazenie sa stará LCD monitor s uhlopriečkou 15,6“, širokouhlým pomerom strán 16:9 a rozlíšením 1366×768 bodov. Väčšina výrobcov sa nám už pomerne rýchlo preorientovala z formátu 16:10 na filmový 16:9, čo je síce super pre hry a multimédiá, avšak pri aktívnejšej práci môže pre niekoho predstavovať 768 bodov na výšku menší problém. V porovnaní s predchádzajúcimi modelmi sa pri notebooku ZERO Mobile Pro 96 nachádza LED podsvietenie, prinášajúce na svoju cenovú kategóriu veľmi dobrý obraz a úsporu energie. Pri našich testoch sme s 4800 mAh batériou namerali výdrž dosahujúcu až skoro 5 hodín, čo je na výkonný notebook s dedikovanou grafickou kartou

veľmi dobrý výsledok. ZERO Mobile Pro 96 stavia na šasi Compal KHLB2, ktoré je typické svojou čiernou farbou. Použité plasty sú tu dosť pevné, lícovanie presné a dizajn poteší aj oko estéta. Rám okolo displeja a vrchná časť veka je tvorená z lesklého plastu, na ktorom sa síce zanechávajú odtlačky prstov, avšak pôsobí luxusným dojmom. Nezabudlo sa ani na biometrický senzor a nájdeme tu aj užitočné tlačidlo na vypnutie touchpadu. Vo výsledku môžeme tento model označiť ako vynikajúce riešenie pre užívateľov hľadajúcich vysoký multimediálny výkon, ktorí si však zároveň zakladajú aj na rozumnej cene. Matúš Paculík

ZERO MOBILE PRO 96 Procesor: Intel Core 2 Duo T6400, 2,00 GHz, 2 MB L2 cache, 800 MHz FSB Čipset: Intel PM45 Grafický adaptér: ATI Mobility Radeon HD 4650, 512 MB GDDR3 Displej: 15,6”, 1366×768, lesklý povrch, LED Pamäť: 2 × 1 GB DDR3, 1066 MHz Pevný disk / Optická mechanika: Seagate 320 GB 5400 RPM, DVDRW AD-7590S Modem / LAN / Wi-Fi / Bluetooth / 4× USB 2.0 / D-SUB / HDMI / EC / Mem card Rozmery (Š×H×V): 37,4×24,5×3,7 cm Hmotnosť: 2,75 kg Batéria: 4800 mAh Operačný systém: -

Zapožičal: ZERO, www.zero.sk Cena s DPH: 729 € Záruka: 24 mesiacov

INZ_notebook_210x297.qxp:INZ_notebook_210x297

15.6.2009

16:20

Page 1

Dvojjadrový procesor: Čipová sada: WiFi modul: Displej: Grafická karta: Operačná pamäť: Pevný disk: Optická mechanika: Čítačka kariet: Zvuková karta: Bluetooth modul: Webkamera: Batéria: Rozhrania:

Intel® Core™ 2 Duo P8700 Intel® PM45 + ICH9 Intel® Wireless 5100 15,6“ HD LED (1366x768) Glaretype ATI Mobility Radeon HD4650 512MB 2GB DDR3 1066MHz Kingston 320GB, 5400rpm, 8MB cache, SATA DVD+/-RW 3-in-1 Azalia HDA zabudovaný zabudovaná 2,0MP 6-článková 4800mAh Li-Ion GLAN, 4xUSB, VGA, HDMI, RJ-11, RJ-45, Mic-out, Line-In, CIR, ExpressCard 54 (34), Kensington, Fingerprint

Rozmery a hmotnosť: Záruka:

373,8 x 245 x 28,5-36,8 mm; 2,75 kg 24 mesiacov

Konverzný kurz: 1 € = 30,1260 SKK Celeron, Celeron Inside, Centrino, Centrino Logo, Core Inside, Intel, Intel Logo, Intel Core, Intel Inside, Intel Inside Logo, Intel Viiv, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, Xeon, a Xeon Inside sú ochrannými známkami výrobku/služieb spoločnosti Intel Corporation, v Spojených Štátoch a ostatných krajinách.

ZERO Bratislava: Staré Grunty 16, 841 04 Bratislava – tel.: 02/4820 7311 ZERO B. Bystrica: Bakossova 56, 974 01 B. Bystrica – tel.: 048/4154 808 Na Troskách 25 (Europa SC), 974 01 B. Bystrica – tel.: 048/4154 808 ZERO Košice: Hutnícka 22, 044 01 Košice – tel.: 055/6335 098

www.zero.sk obchod@zero.sk

msi u115 a x340:Escape

26. 6. 2009

11:55

NOTEBOOKY

Page 14

MSI WIND U115

HYBRIDNÝ MACHER Na prvý pohľad klasický mini notebook z dielne firmy MSI skrýva vo svojom vnútri množstvo hardvérových noviniek, ktoré ho radia na technologickú špičku v súčasnej ponuke.

a tohtoročnej výstave CeBit nemohla chýbať ukážková nádielka nových mini notebookov, avšak len malá časť z predstavovaných modelov spôsobila taký záujem, ako MSI Wind U115. Väčšina výrobcov sa predháňala v dizajnových kreáciách uprednostňujúc výzor pred funkcionalitou, avšak firma MSI tu vystavila svoju nenápadnú sivú myšku, s ktorou dokázala predbehnúť svoju konkurenciu o poriadny kus dopredu. Na prvý pohľad predstavuje MSI Wind U115 bežného zástupcu skupiny mini notebookov. Jeho vzhľad sa drží zabehnutej cesty, ktorú tu vychodili jeho predchodcovia a ponúka klasicky stavané plastové šasi striebornej farby doplnené o čiernu klávesnicu. Veko displeja je po vzore aktuálnych trendov opatrené lesklou povrchovou úpravou, ktorá je bezchybná jedine do prvého dotyku s organickou časťou (typicky ruka majiteľa). S týmto faktom nič nenarobíme, na druhej strane však uznávame, že to výrazne pridáva na príťažlivosti. Samotná klávesnica prináša dostatočne veľké klávesy, tvoriace dobrý základ pri aktívnejšom využívaní mini notebooku ako pracovného nástroja. Čo sa týka výbavy konektorov, nečaká nás žiadne prekvapenie – tri USB porty, obrazový D-SUB, čítačka pamäťových kariet a zvukový vstup/výstup nájdeme pri väčšine konkurencie a vás už určite zaujíma, čím si tento notebook získal náš záujem do takej miery, že sme ho v úvode

eSCAPE 1| 2009

pasovali na technologickú špičku. Tým pravým dôvodom je použitý hardvér, ktorý sa totálne vymyká klasickej konkurencii. Platforma Intel Menlow sa radí k horúcej novinke a na trhu je aktuálne len pár produktov, v ktorých ju môžeme nájsť. Nachádza sa tu síce procesor z rodiny Intel ATOM, avšak nie je to klasický model N270, ale jeho energeticky menej náročná verzia Z530, pracujúca na rovnakej frekvencii 1,6 GHz. Najzávažnejšou zmenou je nový čipset, ktorý nahrádza najviac kritizovanú časť ATOM platformy – jej čipset. Novinka s označením US15W (Poulsbo) prináša oproti svojmu predchodcovi výrazne nižšiu energetickú náročnosť a čo je tiež podstatné, aj novú integrovanú grafickú kartu. Hráčov zabrzdíme ihneď na začiatku – nejedná sa o hernú grafiku a tak je nelogické očakávať prekonávanie rekordov v rôznych benchmarkoch. Jej výhoda spočíva v bezproblémovej akcelerácii grafického prostredia Windows, nízkej spotrebe a hlavne v hardvérovej podpore prehrávania SD a HD videa. Netradične je riešený aj úložný priestor, ktorý pri konkurencii predstavuje väčšinou jeden 160 GB pevný disk. Dá sa síce naraziť aj na pár modelov vybavených len flash diskom, avšak ich kapacita býva pre bežné používanie nedostačujúca. MSI si berie to najlepšie z obidvoch riešení a ponúka systém, ktorý môžeme považovať za skutočnú novinku. Ako systémový disk tu je 8 GB SSD, ktorý poskytuje veľmi dobrý

výkon, dostatočnú kapacitu pre systém vrátane základných aplikácií a v neposlednom rade je tu aj nízka energetická náročnosť a nulová hlučnosť. Okrem SSD sa tu však nachádza aj klasický pevný disk s kapacitou 80 GB, ktorý slúži ako úložný priestor na ukladanie dát (filmy, hudba). Samo o sebe zaujímavý nápad, avšak jeho plná idea prichádza až s možnosťou vypínania klasického disku podľa potreby. V reáli si tak môžete počas behu prístroja ľubovoľne zapínať a vypínať pevný disk, čo znamená výrazné zníženie aktuálnej spotreby energie. MSI nám v poslednej dobe pripravuje jedno prekvapenie za druhým. Či už sú to podarené grafické karty, základné dosky alebo notebooky, je vidieť, že sa snažia predbehnúť konkurenciu. Wind U115 je toho ukážkovým príkladom a ak vám nevadí o niečo vyššia cena, budete odmenení nielen kvalitným prevedením a množstvom technologických noviniek, ale aj úžasnou výdržou práce na batériu, dosahujúcou hranicu 11 hodín. Matúš Paculík

MSI WIND U115 Procesor: Intel ATOM Z530, 1,6 GHz, 512 kB L2 cache, 533 MHz FSB Čipset: Intel US15W Grafický adaptér: Intel GMA 500 Displej: 10” 1024×600, LED Pamäť: 1 GB DDR2, 533 MHz Pevný disk: 8 GB SSD + 160 GB HDD LAN, Wi-Fi, Bluetooth, 3× USB 2.0, D-SUB, CardReader 4in1, WebCam

Zapožičal: MSI, www.msi.eu Cena s DPH: 529 € Záruka: 24 mesiacov

msi u115 a x340:Escape

26. 6. 2009

11:56

Page 15

MSI X340

NOTEBOOKY

SKUTOČNE OSTRÝ NOTEBOOK Nie všetko čo je extrémne tenké, je MacBook Air. Neveríte? MSI vás o tom presvedčí so svojou novinkou, ktorá navyše búra zažité predstavy o vysokých cenách ultraprenosných notebookov.

irma MSI sa so svojimi notebookmi až doteraz primárne zameriavala na multimediálnu domácnosť a bežného užívateľa. Vďaka vynikajúcemu pomeru ceny k výkonu sa jej produkty stali extrémne obľúbenými pri užívateľoch orientovaných primárne na cenu produktu. V poslednej dobe sa však začínajú rôzne kategórie notebookov prelínať a práve tu vycítila firma MSI možnosť prerazenia na trh s notebookom, ktorý vypĺňa medzeru medzi mini a klasickými notebookmi. MSI X340 by sme pri prvom stretnutí mohli pokojne považovať za podarenú kópiu MacBook AIR. Namiesto kovu tu síce máme plast, avšak ten je pomerne pevný, spoje perfektne „lícujú“ a celkovo vyzerá konštrukcia veľmi pevne a štýlovo. Ani po chytení za roh sme nezaznamenali nežiaduce prehýbanie a notebook nevydával ani žiadne nepríjemné zvuky. Čo si ceníme, je strieborné lemovanie okolo portov, výrazne zvyšujúce pocit luxusu. Výrobcu chválime aj kvôli nepoužitiu farebného značenia pri zvukovom vstupe a výstupe. Ružová a zelená farba by bola ako päsť na oko a mohla by naštrbiť celistvosť dizajnu. Použitá klávesnica sa radí k tomu lepšiemu na čo môžeme naraziť – píše sa na nej veľmi pohodlne, klávesy sú dostatočne veľké a jediné čo nám trochu vadilo, bola jej mierne vyššia hlučnosť

a úzke smerové klávesy (to je však len náš subjektívny pocit). Celkovo je však notebook tichý a to aj napriek tomu, že jeho hrúbka sa pohybuje v rozmedzí 6 mm až 2 cm. Spôsobené to je hlavne hardvérom, z ktorého notebook ťaží na viacerých frontoch. Nová platforma Montevina Plus totiž prináša čerstvú várku procesorov, ktoré sú určené na vyplnenie vzniknutej medzery, nachádzajúcej sa medzi mini a ultraprenosnými notebookmi. Intel ATOM nie je zlý, avšak jeho výkon nemusí vyhovovať každému. V ponuke firmy Intel však nebolo pomerne dlhú dobu nič, čo by za prijateľnú cenu dokázalo vyplniť rozdiel medzi Atomom a rodinou Core 2 Duo. Nové modely Celeron M ULV a Core 2 Solo CULV sú síce len jednojadrové, avšak ich výkon je vďaka pokročilejšej architektúre, väčšej L2 cache pamäti a vyššiemu FSB výrazne vyšší. Sú niekde na polceste medzi Intel ATOM a klasickou rodinou Core, čo znamená dostatok výkonu aj pre náročnejší operačný systém Windows Vista. Zvyšná hardvérová výbava je typická pre klasické notebooky – 2 GB operačnej pamäte, rýchly pevný disk s kapacitou 320 GB a samozrejme integrovaná grafická karta. Kvôli extrémne malým rozmerom tu síce nenájdeme optickú mechaniku, avšak v dnešnej dobe sa jej používanie výrazne

znižuje a v prípade nutnosti tu je možnosť siahnuť po jej externej verzii. Celkovo sú tu dostupné len dva USB porty, z ďalších rozširujúcich konektorov je to klasický zvukový vstup/výstup, slot na pamäťové karty a obrazové výstupy D-SUB a HDMI. MSI X340 nás tak skutočne milo prekvapil. Od konkurencie si berie len to najlepšie, pričom to balí do atraktívnej ceny. Kompaktné rozmery dnes jednoducho letia a vďaka pokrokovým technológiám môžete mať notebook ostrý a tenký ako žiletka. Vďaka nízkej hmotnosti nepresahujúcej 1,4 kg vám môže robiť spoločnosť aj na dlhých cestách, pričom veľká 13,3“ LED obrazovka s rozlíšením 1366×768 a pomerom strán 16:9 prináša vynikajúci komfort pre prácu aj zábavu. Dostupná je navyše aj mierne lacnejšia verzia, ktorá je založená na platforme Intel Menlow s najnovšou rodinou procesorov ATOM. Matúš Paculík

MSI X340 Procesor: Intel Celeron M ULV 723, 1,2 GHz, 1 MB L2 cache, 800 MHz FSB Čipset: Intel GS45 Grafický adaptér: Intel GMA X4500MHD Displej: 13,4” 1366×768, LED Pamäť: 1× 2 GB DDR2, 800 MHz Pevný disk: 320 GB HDD LAN, Wi-Fi, Bluetooth, 2× USB 2.0, DSUB, HDMI, CardReader 4in1, WebCam

Zapožičal: MSI, www.msi.eu Cena s DPH: 674 € Záruka: 24 mesiacov

eSCAPE 1| 2009

nb:Escape

26. 6. 2009

11:56

Page 16

NOTEBOOKY

PRÍSLUŠENSTVO

NOVÁ KOŽA PRE VÁŠ NOTEBOOK Prakticky každý notebook sa po čase svojho aktívneho používania mierne poškodí a najviac si to väčšinou odnáša kryt displeja. Výmena v servise je cenovo náročná, avšak aj tu existuje šikovné a hlavne jednoduché riešenie.

rčite to poznáte aj vy - váš starý dobrý mobilný pomocník má toho odkrúteného už dosť a aj keď je na tom s výkonom ešte pomerne dobre, zub času a častého prenášania zanechal na ňom odtlačky doby. S povrchovo poškodeným notebookom určite nepôsobíte profesionálne, avšak riešenie nie je nijak finančne náročné. Nemusíte totiž meniť celý kryt displeja, ale stačí, ak sa poobzeráte po špeciálnej fólii. Výrobcov je mnoho, prečo však nesiahnuť po slovenskom zástupcovi? Firma ATTYP ponúka tvorbu fólií pre prakticky akýkoľvek notebook, pričom problém nepredsta-

vujú ani modely s logom mierne vystupujúcim z krytu displeja. Pri objednávke tak stačí uviesť buď model notebooku, alebo presné rozmery, na ktoré má byť fólia vystrihnutá. Vďaka tomu, že je samolepiaca, odpadá náročné nanášanie lepidla a vy sa môžete plne sústrediť len na presné nasmerovanie fólie (pozor dávajte na vzduchové bubliny). Použité lepidlo je dostatočne pevné a aj pri aktívnejšom používaní by ste nemali naraziť na žiadny problém. Samotná fólia je tvorená z pevných materiálov, vďaka čomu je odolná aj pri nešetrnom zaobchádzaní a vy sa nemusíte obávať o jej

poškodenie. Štandardne je dostupné veľké množstvo rôznorodých motívov, ak by ste však nenašli ten pravý, môžete si dať vyrobiť fóliu aj s vlastným motívom, či fotografiou blízkej osoby. Okrem notebookov však môžete siahnuť aj po fóliách pre vaše PDA, mobilný telefón, či MP3 prehrávač.

FÓLIE Zapožičal: ATTYP, www.topskin.sk Cena s DPH: 10 € Záruka: 24 mesiacov

UNIVERZÁLNOSŤ V SRDCI Stratili ste svoj originálny adaptér, prípadne notebook využívate na viacerých miestach a nechce sa vám neustále prenášať jeho príslušenstvo? Riešením je univerzálny adaptér, s ktorým môžete obhospodáriť prakticky akýkoľvek typ notebooku.

irma FSP Group je známa predovšetkým počítačovým nadšencom, ktorí sa už určite stretli s ich zdrojmi. Za pomerne dlhú dobu pôsobnosti na trhu si firma vybudovala pomerne solídne meno a okrem počítačových zdrojov rozšírila svoje portfólio aj o doplnkové produkty. Jednou z kategórií sú aj univerzálne adaptéry pre notebook, pri ktorých máte na výber z viacerých modelov. Dostupné sú v rôznych verziách, pričom sa primárne odlišujú v parametri maximálneho odberu energie. Pre tie najmenej výkonné notebooky môžete siahnuť po najlacnejšom základnom modeli, poskytujúcom na výstupe maximálne 65 W, pre herné notebooky a mobilné pra-

eSCAPE 1| 2009

covné stanice je dostupná aj verzia zvládajúca dodať až 150 W. Podpora výrobcov notebookov je skutočne široká a nemali by ste naraziť na model, s ktorým by váš mobilný spoločník ne-

podľa presných rozmerov koncoviek sa určite nepomýlite. Týchto nástavcov je tu celkovo osem, pričom ich výmena je veľmi jednoduchá. Univerzálny adaptér má jednu veľkú výhodu – ušetrí vám nejaké to kilo v taške (aj s káblami) a ak napríklad prenášate notebook medzi domovom a prácou, ušetríte si námahu a nemusíte sa obávať či ste si nezabudli doma svoj adaptér. Tých, ktorí sa zaujímajú aj o energetickú úspornosť určite poteší veľmi nízka spotreba bez záťaže (menej ako 0,5 W) a účinnosť presahujúca 87%.

fungoval. Pred kúpou si však pre istotu na balení preverte kompatibilitu – sú tu síce uvedení len výrobcovia a nie konkrétne modely, avšak

FSP NB 90 Zapožičal: FSP Group, www.fsplifestyle.com Cena s DPH: 30 € Záruka: 24 mesiacov

Canon MP 620 p ROZLĂ&#x2020;tENIE TLAĂ E Ax X DPI p RĂ&#x2013;CHLOSw ÂĄ" TLAĂ E Ax STR MIN p FAREBNEJ Ax STR MIN p PODÂşVAĂ LISTOV p SKENER X DPI p 7I &I %THERNET

167 â&#x201A;Ź Sk 5 031,04

BanskĂĄ Bystrica: ITSK HS, Europa SC 2.poschodie, Na TroskĂĄch 25, 974 01, BanskĂĄ Bystrica BanskĂĄ Ĺ tiavnica: ALLCOM, spol. s.r.o., RadniÄ?nĂŠ nĂĄm. 11/1, BanskĂĄ Ĺ tiavnica, 969 01 Brezno: DVcom s.r.o., M. R. Ĺ tefĂĄnika 20/15, Brezno, 977 01 DolnĂ˝ KubĂn: SunSoft Plus s.r.o., Hviezdoslavovo nĂĄm. 1688/15, DolnĂ˝ KubĂn, 026 01 Galanta: PosNet - SvĂĄtek Peter, JAS Ä?.5, Jaspark Galanta, 924 01 HumennĂŠ: Jozef Kravec - Net Comp, Ul. 26 novembra 45, 066 01, HumennĂŠ SpiderNET IT, s.r.o., NĂĄmestie Slobody 2 (oproti fontĂĄne), 066 01 HumennĂŠ KeĹžmarok: THS KeĹžmarok, s.r.o., Garbiarska 19, KeĹžmarok, 060 01 KysuckĂŠ NovĂŠ Mesto: CODE s.r.o., VajanskĂŠho 394, KysuckĂŠ NovĂŠ Mesto, 024 01 Levice: Computer & Network Systems s.r.o., SlĂĄdkoviÄ?ova 24 , Levice, 934 01 LiptovskĂ˝ MikulĂĄĹĄ: TelCom, s.r.o., Garbiarska 905, 031 01 LiptovskĂ˝ MikulĂĄĹĄ Martin: Leon Computers, DivadelnĂĄ 7, 036 01, Martin NĂĄmestovo: EFN plus, s.r.o., Ĺ tefĂĄnikova 212, NĂĄmestovo, 029 01 Nitra: ITSK HS, FraĹ&#x2C6;a Mojtu 22, Nitra, 949 01 NovĂŠ ZĂĄmky: ITSK HS, PodzĂĄmska 29, 940 01 NovĂŠ ZĂĄmky PieĹĄĹĽany: SIGNAL ecs., Rastislavova 20, PieĹĄĹĽany, 921 01 PreĹĄov: AXDATA, s.r.o., Ĺ kultĂŠtyho 22, PreĹĄov, 080 01 AXECO PS s.r.o., VajanskĂŠho 30, PreĹĄov, 080 01 Prievidza: ELKO COMPUTERS Prievidza, BojnickĂĄ cesta 7, Prievidza 971 01 PĂşchov: Datalock PĂşchov, s.r.o., 1. MĂĄja 878/ 22, PĂşchov, 020 01 RimavskĂĄ Sobota: DATEX, RimavskĂĄ Sobota, I. Hatvaniho 2, 979 01 RimavskĂĄ Sobota RuĹžomberok: GIGABIT, s.r.o., A. BernolĂĄka 2, RuĹžomberok, 034 01 Senec: SIMMONS - KancelĂĄrska technika, Lichnerova 12, 903 01, Senec Senica: ATIS - Ing. Peter Ĺ vec, Hviezdoslavova 1469/61, 905 01 Senica Skalica: GUR Computers, PotoÄ?nĂĄ 65, 909 01, Skalica Snina: VSP COMPUTER, s.r.o., StrojĂĄrska Ä?.1831-92, Snina, 069 01 SpiĹĄskĂĄ NovĂĄ Ves: K_CORP s.r.o., LetnĂĄ Ä?. 26, SpiĹĄskĂĄ NovĂĄ Ves, 052 01 StarĂĄ Ä˝ubovĹ&#x2C6;a: COMCAS, s.r.o., JarmoÄ?nĂĄ 1/167, StarĂĄ Ä˝ubovĹ&#x2C6;a, 064 01 TopoÄžÄ?any: M - SOFT, M.R. Ĺ tefĂĄnika 5, TopoÄžÄ?any, 955 01 TrenÄ?Ăn: A & R s.r.o., ARcomp, OC JuĹžanka TN, 911 08 TrenÄ?Ăn TurÄ?ianske Teplice: ATAK systems s.r.o., PartizĂĄnska 22, TurÄ?ianske Teplice Vranov nad TopÄžou: DATASERVIS, NĂĄmestie Slobody 2 (Dom SluĹžieb), Vranov nad TopÄžou, 093 01 ZlatĂŠ Moravce: AXIS computers s.r.o., Janka KrĂĄÄža 51/A, ZlatĂŠ Moravce, 953 01 Zvolen: UNICOM COMPUTER TELEMATIC, NĂĄmestie Slobody 2013, 960 01 Zvolen Ĺ˝arnovica: Deltacom, A. SlĂĄdkoviÄ?a 80, 966 81 Ĺ˝arnovica Ĺ˝ilina: KASSO TECHNIK, NĂĄrodnĂĄ 20, Ĺ˝ilina, 010 01 www.digipro.sk

cim zaznamenat:Escape

26. 6. 2009

11:59

FOTO A VIDEO

Page 18

TÉMA

ČÍM ZAZNAMENAŤ DOVOLENKU? VYSTAČÍTE SI S MOBILNÝM TELEFÓNOM? Poznáte niekoho, kto chodí na dovolenku bez fotoaparátu alebo kamery? Asi nie. Časy, keď fotoaparát patril do rúk nadšencom skončili už pred pár desiatkami rokov, keď prišli na trh prvé kompaktné a automatické fotoaparáty.

to neboli ešte ani digitálne. Digitálne záznamové zariadenia zjednodušili obsluhu tak, že prevažná časť používateľov nemá vôbec predstavu o tom, čo vlastne znamenajú skratky na ovládacom paneli prístroja. Stačí im stláčať spúšť a tešiť sa ak sa podarí urobiť dobrý záber. Ale fotoaparát nie je všemohúce zariadenie, nedokáže všetko zaznamenať, každý model má svoje limity. Najhoršie sú na tom fotoaparáty, ktoré sa stali súčasťou mobilných telefónov. Pôvodným úmyslom bolo, že z mobilného telefónu budete posielať obrazové správy MMS. Ak si pozriete štatistiky telefónnych spoločností zistíte, že MMS sa nerozšírili tak, ako by si to predstavovali poskytovatelia, ktorý od tejto služby čakali vyššie príjmy. Z fotoaparátu v mobile sa stal už takmer malý kompakt, so zodpovedajúcim rozlíšením a so všetkými obmedzeniami formátu. Malá optika, optické priblíženie iba vo výnimočných prípadoch a slabý blesk vo forme LED svetla. Kompaktné fotoaparáty sú veľkosťou podobné mobilným telefónom a majú tiež pomerne malé objektívy s malým rozsahom optického priblíženia. Ak si zoberiete so sebou malý, jednoduchý kompakt, na fotografiách budete mať malé postavy, nevýrazné detaily a ani farebnosť snímok nebude stopercentne zodpovedať skutočnosti. Je to spôsobené konštrukciou prístroja. Malé, lacné kompakty sa žiaľ nedajú vylepšiť. Sú na trhu síce aj modely s 5-10 násobným priblížením, ale tieto modely už nie sú také malé a kompaktné, aby sa dali jednoducho nosiť vo vrecku. Ak si zoberiete so sebou ultrazoomový kompakt, zbavíte sa niekoľkých problémov naraz, ale pribudne vám ako záťaž veľkosť prístroja. Objektív s 10-20 násobným priblížením sa už nedá vopchať do malého tela, fotoaparát je preto zákonite väčší. Na nosenie potrebujete puzdro, alebo ho môžete

eSCAPE 1| 2009

mať neustále zavesený na krku. Výhodou je to, že budete môcť odfotografovať detaily historických budov, ale aj loďku v diaľke. Scénu dokážete upraviť tak, aby boli postavy dobre viditeľné a nebudete mať problém ani pri portrétoch, kde malé kompakty zlyhávajú kvôli veľkému súdkovitému skresleniu. Ak neviete o čom je reč, skúste sa odfotografovať mobilom a potom si pozrite na fotke nos. Ultrazoomové kompakty majú viac dobrých ako zlých vlastností. Ešte ale stále zaostávajú v kvalite za zrkadlovkami, ktoré sú určené pre kreatívnych fotografov, ktorým už jednoduché momentky nestačia. Veľké optiky zrkadloviek majú vždy lepšiu kresbu, fotky sú ostrejšie a môžete sa hrať aj s hĺbkou ostrosti na záberoch. Cena za kvalitu je ale v nepohodlnom ovládaní. Zrkadlovka je ťažká, ak chcete veľké priblíženie, je nutné mať druhý objektív a to všetko musíte vláčiť so sebou. Pri výmene objektívu sa do prístroja môže dostať prach, ktorý je potom dobre viditeľný na všetkých fotografiách. Poslednou kategóriou na zozname fotografických prístrojov sú digitálne videokamery. Všetky nové modely dokážu pracovať aj ako fotoaparát, a zaznamenajú statické obrázky s dostatočným rozlíšením. Nečakajte ale kvalitu, ktorú ponúkajú fotoaparáty, veď ide iba o doplnkovú funkciu kamery. Niektoré modely používajú extrémne veľkú kompresiu pri vytváraní JPG súboru, preto

z týchto obrázkov, napriek dostatočnému rozlíšeniu, kvalitný papierový výtlačok nevytvoríte. Ak kameru ešte nemáte, a stojíte pred dilemou ktorý model si vybrať, zohľadnite aj túto vlastnosť. Kamera môže mať aj takú funkciu, že súbežne so záznamom videa ukladá aj statické obrázky. Je to nesmierne zaujímavá a užitočná vlastnosť, hlavne ak budú obrázky v plnom rozlíšení snímača.

Najlepšie riešenie alebo kompromis Najlepšie riešenie neexistuje. Jednoducho nie je realizovateľná tá situácia, kde by ste mali so sebou toľko prístrojov aby ste zachytili všetko. Ak chcete mať pekné fotografie, potrebujete zrkadlovku, ak chcete fotiť rýchle momentky potrebujete automat, ktorý nepotrebuje nastavenie. Nové fotoaparáty dokážu síce zaznamenať video aj v HD rozlíšení, ale je to podobná doplnková funkcia ako u videokamier statické obrázky, s tým, že až na výnimky všetky fotoaparáty majú problém so záznamom zvuku. Používajú totiž jednoduché mikrofóny bez smerového efektu a ich kvalita je tiež veľmi diskutabilná. Dajú sa ale používať na zaznamenávanie udalostí, ktoré nie je možné zachytiť statickým obrázkom. Kompromis, ktorý je prijateľný pre všetkých tiež neexistuje. Pre dovolenkového fotografa je ideálnym riešením kompaktný širokouhlý fotoaparát strednej kategórie s päť a viacnásobným optickým zoomom. Takýto fotoaparát vám umožňuje urobiť

cim zaznamenat:Escape

26. 6. 2009

12:00

Page 19

pomerne dobré zábery krajiny aj detailov. Cenou za pohodlnú obsluhu a komfort pri nosení je menšia farebná vernosť a nie príliš ostrá kresba. Pre majiteľov digitálnych zrkadloviek je kompromisom mať so sebou malý kompakt na zaznamenanie bežných záberov s tým, že zrkadlovku budú používať vtedy, ak chcú fotografovať plánovane. Brať so sebou zrkadlovku na pláž a potom sa celý čas stresovať či ju niekto neukradne, alebo či sa nestane nehoda vo forme spadnutej zmrzliny nie je práve najlepším programom na dovolenku. Ak chcete na dovolenke používať zrkadlovku, naplánujte si to, a vtedy sa venujte iba fotografovaniu, plážovú zábavu nechajte bokom. Najlepšie sú na tom majitelia kompaktných ultrazoomov. Ich fotoaparáty majú omnoho menšiu hmotnosť ako majú zrkadlovky a vzhľadom na integrovanú optiku sa nemusia báť, že sa zašpiní. Sú síce väčšie ako malé kompakty, takže ich nemôžete tak jednoducho vložiť do kabelky, ale poskytujú množstvo priestoru na experimenty so svetlom či kompozíciou.

mysli, že surové video, ktoré ste zaznamenali treba aj spracovať. Ukazovať rodine nepodarené zábery predsa nepotrebujete. Pre istotu urobte s videokamerou aj statické fotografie. Vyberať snímky z videosekvencie do fotoalbumu sa dá, ale ich rozlíšenie bude vždy menšie ako rozlíšenie kamery vo fotorežime. Pamäťové karty sa stali všeobecne najpoužívanejšími záznamovými médiami, preto ak budete kupovať novú, či záložnú kartu nezabudnite na to, že do videokamier patria iba tie najrýchlejšie typy. V prípade SD (SDHC) kariet ide o takzvané Class 6 karty, ktoré sú dostatočne rýchle na to, aby ste na nich zaznamenali video v HD rozlíšení. Ak do kamery vložíte pomalú kartu, záznam môže byť plný nepríjemných artefaktov, na ktoré vás kamera nemusí upozorniť, takže to zistíte iba pri prehrávaní.

Videokamera na dovolenke

Na čo nezabudnúť

Ak ste zástancom pohyblivého obrazu a rozhodnete sa pre videokameru, nezabudnite na dostatočnú kapacitu záznamového média. Ak vlastníte kameru, ktorá zaznamenáva video na interný pevný disk, ešte pred dovolenkou skontrolujte, či tam máte dostatok voľného miesta. Dostatok miesta znamená pre každého inú hodnotu, všeobecne platí, že ak chcete na dovolenke aj relaxovať, tak nepoužívajte kameru vždy a všade. V takomto prípade dve hodiny voľného priestoru budú stačiť na celú dovolenku. Samozrejme, ak chcete napodobniť japonských turistov, ktorí vidia všetky historické pamiatky iba v hľadáčiku alebo na LCD obrazovke nebude vám stačiť ani celá kapacita disku. Vždy majte na

Pamäťové médiá sú zdrojom problémov aj pri fotoaparátoch. Pred dovolenkou odporúčame všetky staré fotografie archivovať na DVD alebo aspoň na pevný disk počítača a na dovolenku ísť s prázdnou pamäťovou kartou. Ak nechcete mazať fotky, tak si zistite akú najväčšiu kapacitu váš fotoaparát podporuje, a kúpte takú. V žiadnom prípade nekupujte výpredajové karty s nízkou kapacitou. Cena pamäťových kariet už klesla na takú úroveň, že si pokojne môžete dovoliť aj 4 a viac gigabajtové médiá. Neuškodí, ak budete mať aj záložnú kartu. Nielen preto, že ka-

pacita prvej nemusí stačiť, ale preto, že pamäťové karty sú elektronické zariadenia, a môžu vypovedať službu práve v najnevhodnejšom okamihu. Ak sa vám karta pokazí, alebo sa bude tváriť zrazu ako prázdna neprepadajte panike. Dáta sú v elektronických obvodoch karty zaznamenané staticky, takže sami od seba nezmiznú. V špecializovaných firmách môžu vaše stratené zábery obnoviť možno jednoduchšie ako si myslíte. Skúsenejší môžu použiť aj počítačové programy na obnovu stratených dát, ale ak chcete mať istotu a vaše fotografie majú pre vás vyššiu hodnotu, spoľahnite sa radšej na profesionálov. Asi je zbytočné stále opakovať, ale neuškodí ani kontrola fotoaparátu, či kamery pred odchodom. Ak sa vám zdá, že vnímate hocakú malú poruchu, nechajte si skontrolovať prístroj v servise. Možno miniete desať-dvadsať eur zbytočne, ale kupovať nový fotoaparát v obchode so suvenírmi vás môže vyjsť oveľa drahšie. Podobne je to s batériami. Ak používate klasické tužkové články, tak tie sa dajú zohnať prakticky všade, ale neuškodí mať v taške záložnú sadu. V prípade, že používate nabíjateľné akumulátory, skontrolujte ich výdrž. Ak sa vybijú rýchlejšie ako obvykle, radšej si kúpte nové. A nezabudnite si so sebou zobrať aj nabíjačku. Fotoaparáty ktoré používajú vstavané akumulátory, alebo vlastné formáty výmenných akumulátorov sú na tom rovnako. Ak máte náhradnú batériu, nemusíte sa báť, že „šťava" dôjde práve vtedy, keď sa začne zábava. Július Haraszti

eSCAPE 1| 2009

samsung kamera r10

sony tg7:Escape

26. 6. 2009

FOTO A VIDEO

12:01

Page 20

SAMSUNG HMX-R10, SMX-C14 A SMX-C10

ERGONOMICKÁ KAMERA AJ NA YOUTUBE Urobte malý pokus. Chyťte do ruky malú video kameru a „nakrúcajte“. Všimli ste si ako máte neprirodzene vykrútené zápästie? Ruka tým veľmi trpí a časom sa to prejaví aj na „unavených“ záberoch. Spoločnosť Samsung Electronics preto uviedla na trh sériu „ergonomických“ kamier.

amsung prináša nový ergonomický štandard, ktorý sa vyznačuje jedinečným tvarom umožňujúcim používateľom oveľa komfortnejšie držanie videokamery než doteraz. Vďaka nakloneniu objektívu o 25 stupňov môžu používatelia držať kameru oveľa prirodzenejšie a tým aj snímať objekty jednoduchšie a dlhšie, bez citeľnej únavy zápästia. Do značnej miery sa tak znižuje zaťaženie celej ruky, ako sme vám ukázali aj v našej druhej relácii na www.TVSPACE.sk. Prvým modelom tejto série bol na jar uvedený Samsung HMX-R10. Je to plnohodnotná digitálna FullHD videokamera s CMOS snímačom, ktorá tiež plní funkciu digitálneho fotoaparátu pre statické zábery s rozlíšením až do 9 megapixelov. Kamera má 5-násobný optický zoom a veľmi kompaktný dizajn, vďaka čomu sa dá komfortne pribaliť do každej batožiny. V máji sa na trhu objavili aj ďalšie, o trochu lacnejšie varianty SMX-C14 a SMX-C10 v štýlovom dizajne Crystal Design, ktorý poznáme z kvalitných TV Samsung. Oba modely sú ideálne pre aktívnych používateľov a ponúkajú 10x optický transfokátor so stabilizátorom Hyper Image Stabilization, ktorý napomáha výrazne eliminovať rozmazanie scén. Všetky tri videokamery sú vybavené 230 000-bodovým sklopným a širokouhlým LCD displejom s uhlopriečkou 2,7 palca, ktorý umožňuje používateľom bez problémov zamieriť videokameru na požadovaný objekt a po nasnímaní si prezerať zhotovené zábery. Podobne ako Full HD model HMX-R10, aj nové modely SMX-C14 a SMX-C10 sú vybavené objektívom Samsung Active Angle Lens. Ich unikátny dizajn napomáha znižovať únavu vďaka tomu, že videokameru je

eSCAPE 1| 2009

možné uchytiť oveľa pohodlnejším spôsobom, ktorý výrazne znižuje namáhanie zápästia a ramena. Na rozdiel od tradičných videokamier, toto pohodlnejšie uchytenie odstránilo LCD displej zo zorného poľa užívateľa, vďaka čomu môže počas snímania neustále udržiavať očný kontakt so snímaným objektom. Okrem toho, že sú veľmi kompaktné, ergonomické a štýlové, ponúkajú nové kamery aj množstvo pokročilých, ale stále jednoducho použiteľných funkcií, ktoré povzbudzujú užívateľov k tomu, aby integrovali snímanie videa do svojho každodenného digitálneho života. Model SMX-C14 je vybavený 16 GB internou flash pamäťou a slotom pre pamäťovú kartu typu SD/SDHC. Vďaka kompresii H.264, ktorá výrazne predlžuje čas snímania videa môžu používatelia nahrať viac ako šesť hodín videa v najvyššej kvalite Super Fine Mode priamo do zabudovanej 16 GB pamäte. Model SMX-C10 nie je vybavený internou pamäťou a preto využíva len prídavné karty typu SD/SDHC. Obidva však ponúkajú predĺženú výdrž batérie a na jedno nabitie môžete nasnímať až dve hodiny a štyridsať minút videa. Nové kamery sú vybavené aj aplikáciou na strihanie videa s názvom Intelli Studio, ktorá umožňuje pripojiť videokameru k akémukoľvek počítaču prostredníctvom USB rozhrania, strihať a prehrávať video bez potreby inštalácie podporného softvéru. Intelli Studio taktiež umožňuje nahrávať

(upload) videí na populárne webové stránky zamerané na zdieľanie video obsahu ako napríklad YouTube, jediným tlačidlom pre „upload”, ktoré vytvorí priame pripojenie k službe YouTube a znižuje počet potrebných krokov na zdieľanie nasnímaného materiálu. Spoločnosť Samsung vylepšila celkový zážitok zo snímania niekoľkými unikátnymi funkciami, ako napríklad funkcia časovaného nahrávania. Tá umožňuje používateľom naprogramovať videokameru tak, aby v prednastavenom intervale nasnímala jeden záber za jednu, tri, päť, desať, pätnásť alebo tridsať sekúnd. Časované nahrávanie je užitočné napríklad pri extrémne dlhých snímaniach, takže napríklad snímanie pohybu oblakov počas slnečného dňa, rušný pohyb na ulici alebo pomalý rast rastliny sa zmenia na príjemné kratučké video. Ďalšia unikátna funkcia animovaných náhľadov zjednodušuje spôsob vyhľadávania videoklipov. Každý videoklip uložený v zariadení reprezentuje malý náhľad na LCD displeji. Pri rolovaní v knižnici videí sa každý náhľad po označení používateľom v krátkosti prehrá. Modely SMX-C14 a SMX-C10 sú vybavené aj praktickým dobíjacím systémom. Používatelia môžu dobiť batériu pripojením kamkordéra k dodávanému sieťovému adaptéru alebo pripojením k počítaču prostredníctvom USB konektoru. Jerry Baker

SAMSUNG HMX-R10, SMX-C14 A SMX-C10 Zapožičal: Samsung Slovensko, www.samsung.sk Cena s DPH: (v závislosti od modelu) od 199 € Záruka: 24 mesiacov

samsung kamera r10

sony tg7:Escape

26. 6. 2009

12:01

Page 21

SONY HDR-TG7VE

FOTO A VIDEO

NAJMENŠIA FULL HD VIEDOKAMERA S GPS Ľahká, ultra kompaktná, titánová a štýlová Full HD kamera Sony HDR-TG7VE je ideálnym partnerom na vaše cesty. Bez problémov zapadne do každého vrecka, tašky či kabelky, pretože jej patrí primát najmenšej a najľahšej Full HD kamery na svete. Perličkou však je funkcia GPS geotagging.

oci je hmotnosť kamery Sony TG7VE iba 230g, titánové telo so špeciálnou povrchovou úpravou Premium Hard ju veľmi dobre ochráni pred škrabancami a zabezpečuje tak trvalý a elegantný špičkový vzhľad. V najmenšom tele kamery Full HD na svete sú ukryté špičkové technológie pre mimoriadnu kvalitu záznamu obrazu a zvuku. Bez problémov zapadne do každého vrecka, tašky či kabelky a ona na oplátku uchováva vaše neopakovateľné spomienky napríklad pri večerných vychádzkach, oslavách, výletoch alebo cestách v zahraničí. Kamera Sony TG7VE nahráva video pomocou kvalitného objektívu Carl Zeiss s 10x optickým zoomom a 1/5” Exmor CMOS senzor (2,3 megapixlov) s maticou ClearVid pre jasnejšie farby. Špičkové technologické vybavenie dopĺňa osvedčený a výkonný procesor BIONZ poslednej generácie. V kamere je zabudovaná dostatočne veľká 16 GB interná pamäť, ktorá umožňuje uložiť až 6 hodín krištáľovo čistého a detailného obrazu vo Full HD kvalite so stereo zvukom. Ak chcete zaznamenať ešte viac, stačí len vložiť voliteľnú pamäťovú kartu Memory Stick do pamäťového slotu a môžete nahrávať ďalšie hodiny alebo fotografie. Kamera sa totiž nezľakne ani fotenia. Zvládne dokonca fotky v rozlíšení až 4 megapixely, čo postačuje pre kvalitnú tlač obrázkov do formátu 10×15 cm.

GPS snímač si pamätá za vás „Kde len toto bolo?“ - tak táto otázka vás s TG7 už nemusí trápiť. Pre nadšených

cestovateľov dokáže táto vrecková kamera automaticky mapovať miesta záznamu kdekoľvek na svete. Kamera má v sebe zakomponovaný citlivý GPS prijímač, vďaka ktorému dokáže zaznamenať presne vašu celú trasu. Po nasnímaní môžete pomocou funkcie Map Index zobraziť na LCD monitore miesta na mape, kde ste jednotlivé záznamy urobili a vykresliť si trasu vášho výletu. Funkcia GPS samozrejme funguje iba v exteriéri, pretože svoju polohu určuje pomocou signálu zo satelitov. Dá sa teda využiť pri prechádzkach v prírode na horách ale aj na potulkách mestom. K automatickým funkciám patrí inteligentná schopnosť detekcie tváre - Face Detection, ktorá pomáha nasnímať ostré portréty pri natáčaní alebo fotení ľudí. Nechýba ani funkcia Smile Shutter, ktorú poznáme z fotoaparátov. Kamera s jej pomocou automaticky nasníma usmievajúce sa tváre. K jednoduchému ovládaniu prispieva 2,7-palcový dotykový odklopný LCD displej s vysokým rozlíšením v širokouhlom prevedení. Zjednodušený je aj nový systém Menu. Kamera sa zapína prakticky ihneď po odklopení LCD monitora a jej zapnutie z pohotovostného režimu je ešte rýchlejšie ako kedykoľvek pred tým. Na optike sa nachádza automatická krytka, ktorá sa otvorí ihneď po odklopení displeju, vďaka tomu sa už nemusíte obávať, že by ste zmeškali akýkoľvek neopakovateľný moment. Stačí urobiť ten najprirodzenejší pohyb (odklopiť „hľadáčik“), aby bola vaša kamera v zlomku sekundy pripravená snímať. Príkon sa v pohotovostnom režime blíži takmer

k nule, vďaka čomu môže byť kamera TG7VE vo vrecku alebo taške neustále pripravená na akciu. Kapacita batérie sa pri pohotovosti zníži len zanedbateľne.

Sama strihá video 2,7-palcový odklopný širokouhlý Clear Photo LCD plus displej ponúka výborný obraz pri zázname aj v zhoršených podmienkach. Ihneď po natáčaní si na ňom môžete skontrolovať svoje zábery. Pomocou funkcie Highlight Playback si automaticky vytvoríte priamo v kamere „mini filmy“ bez toho, aby ste mali akékoľvek skúsenosti s úpravou videa. Stačí len stlačiť ikonu na LCD displeji a kamera sama vyberie video a fotky, ktoré spojí s hudbou a štýlovými efektmi. Kamera HDR-TG7VE Full HD je dostupná na našom trhu od júna 2009. Cena 880 Eur vrátane DPH sa možno na prvý pohľad zdá trochu vyššia, no treba si uvedomiť bohatú funkcionalitu, špičkový výkon a naozaj kvalitné štýlové prevedenie, ktorému nemôže konkurovať žiadna kamera na trhu. Cena je v tomto prípade plne opodstatnená. Veď ešte nedávno by ste za obyčajnú Full HD kameru zaplatili niekoľkonásobne viac... Jerry Baker

SONY HDR-TG7VE Zapožičal: Sony Slovakia, www.sony.sk Cena s DPH: 880 € Záruka: 24 mesiacov

eSCAPE 1| 2009

samsung - panasonic:Escape

26. 6. 2009

FOTO A VIDEO

12:02

Page 22

HYBRIDNÁ KAMERA PANASONIC HDC-TM300

PRE DOKONALÉ ZÁBERY Vďaka funkcii iA (Inteligentné Auto) sa môže ktokoľvek stať profesionálnym filmárom. Video kamera Panasonic HDC-TM300 ponúka záznam v plnom HD rozlíšení so zdokonaleným 3MOS snímačom. Navyše je vybavená novovyvinutým objektívom Leica Dicomar s vysokou svetelnosťou a optickou stabilizáciou obrazu.

ej ovládanie je jednoduché a presné. Obyčajným dotykom prsta nastavíte zoom, zaostrenie, clonu, rýchlosť uzávierky a vyváženie bielej. Manuálny prstenec na objektíve, elektronický hľadáčik (EVF) a konektor pre mikrofón radosť z natáčania ešte znásobia. Profesionálne výsledky dosiahnete s TM300 aj úplne bez nastavovania. Funkcia inteligentného automatického režimu iA (Inteligentné Auto) je už pre videokamery Panasonic štandardom, novinkou je však funkcia sledovania a zaostrenia pohybu (AF Tracking), ktorá udržuje zaostrenie na snímaný objekt aj v prípade, že sa objekt pohybuje.

Ostrenie aj v pohybe Štandardný automatický režim zaostruje na objekt v strede záberu, no funkcia AF Tracking umožňuje zaostriť na snímaný objekt aj keď sa nachádza na okraji záberu. Stačí sa len dotknúť snímaného objektu na dotykovom displeji a funkcia AF Tracking zabezpečí, že objekt zostane zaostrený, aj keď sa pohne alebo odvráti od videokamery. Takto sa zabezpečí nasnímanie objektu s optimálnym nastavením AF/AE (automatické zaostrenie/automatická expozícia). Súhrn niekoľkých funkcií – detekcie tváre, zdokonalenej optickej stabilizácie obrazu Advanced O.I.S., inteligentného ovládania kontrastu a inteligentného výberu scény, ktoré táto videokamera zdedila po svojich predchádzajúcich modeloch, poskytuje úžasné výsledky v podstate za ľubovoľných podmienok snímania. Pri zdokonalenej funkcii stabilizácie obrazu Panasonic Advanced O.I.S. sledujú gyrosenzory chvenie rúk a optická sústava

eSCAPE 1| 2009

sa posúva tak, aby sa skorigovala optická os. Tento proces sa opakuje s úžasnou frekvenciou 4 000-krát za sekundu. Nakoľko ide o optický systém korekcií, nedochádza k zníženiu kvality videa. Funkcia optickej stabilizácie obrazu je v súčasnosti naozaj nevyhnutná, pretože pri zobrazení prostredníctvom televízorov s vysokým rozlíšením aj malé rozostrenie predstavuje veľký problém.

Trojčipový FullHD snímač Obrazový snímač 3MOS s troma snímačmi s plným vysokým rozlíšením Full HD má rekordný celkový počet obrazových bodov – 9 150 000 pixelov. Kamera zaznamenáva obraz do internej 32 GB pamäte s kapacitou 12 hodín záznamu (v režime HE), alebo na pamäťové SDHC/SD karty. Funkcia VIERA Image Viewer dovoľuje prehliadanie záznamov priamo na televízoroch Panasonic VIERA PZ800. Stačí vložiť kartu z kamery do slotu pre pamäťové karty v televízore a okamžite sa dajú prehliadať videoklipy nasnímané vo formáte AVCHD v kvalite plného vysokého rozlíšenia Full HD. Podobne sa dajú videozáznamy prehliadať prostredníctvom prehrávača Blu-ray prehrávačov Panasonic DMP-BD55/BD35. Kamera TM300 je vybavená 5 mikrofónmi s 5.1-kanálovým systémom záznamu zvuku. Keď sa záznam prehráva prostredníctvom systému domáceho kina, diváci sú obklopení jasným, zreteľným zvukom a majú pocit ako keby boli v strede diania. Využiť sa však dá aj funkcia akustického zoomu mikrofónu. Napríklad pri snímaní detí v diaľke sa so zoomom príslušne nastavia aj mikrofóny tak, že sa nahrá cez

zoom ich rozhovor bez rušivých zvukov z okolia kameramana. Športovci zase ocenia, že videokamera dokáže snímať za sekundu až 50 snímok s rozlíšením 0,9 megapixela, alebo zachytiť až 180 snímok za 3,6 sekundy. Je preto ako stvorená na analýzu golfového alebo tenisového úderu a je skvelá aj pri natáčaní rýchlo sa pohybujúceho objektu.

Z kamery na YouTube TM300 je vybavená editačným softvérom HD Writer AE 1.0 pre PC (s OS Windows). Tento softvér má novú funkciu, ktorá dovoľuje jednoduchý prenos (uploading) videoklipov na webovú stránku YouTube. Po nasnímaní stačí len pripojiť videokameru k PC s nainštalovaným softvérom. Nasnímaný videoklip sa jednoducho prenesie dodržaním predpísaného postupu. Ovládanie rôznych funkcií je také intuitívne a pohodlné, že ho zvládne každý. Navyše, bez ohľadu na to, či sa nachádzate na pláži alebo v divadle, displej je vždy dobre čitateľný a vďaka funkcii Auto Power LCD sa jeho jas automaticky prispôsobí okolitým podmienkam. V tmavých vnútorných priestoroch sa zníži na 1/3 normálnej úrovne, vonku sa zase zvýši na dvojnásobok normálnej úrovne aby ste lepšie videli. Samozrejme, jas LCD môžete nastaviť podľa potreby aj manuálne. Juraj Redeky

PANASONIC HDC-TM300 Zapožičal: Panasonic Slovensko, www.panasonic.sk Cena s DPH: 1 150 € Záruka: 24 mesiacov

samsung - panasonic:Escape

26. 6. 2009

12:02

Page 23

SAMSUNG WB550

FOTO A VIDEO

Model WB550 disponuje technológiou rozpoznávania tvárí Face Detection vyvinutou špeciálne pre snímanie portrétov.

PRVÝ 24 MM KOMPAKTNÝ HD ULTRAZOOM Nový model WB550 reaguje na vzrastajúci dopyt trhu po väčšom rozsahu ohniskovej vzdialenosti objektívu, no pritom má veľmi príjemné kompaktné prevedenie. Určený je pre široké vrstvy domácich používateľov od začiatočníkov až po pokročilejších fotografov, ktorí ocenia jeho kompaktný rozmer.

o dizajnovej stránke ide o vcelku vydarený kúsok. Fotoaparát je vyrobený z ušľachtilých čiernych materiálov, ktoré sú doplnené o strieborné kovové časti, čo mu dáva exkluzívnejší vzhľad. Dominantným prvkom celého prístroja je už na prvý pohľad robustná optika Schneider-Kreuznach, ktorá sa však dokáže ukryť do veľmi kompaktného tela. Optika má v najširšom ohnisku iba 24 mm a ponúka až 10-násobné priblíženie (celkovo teda 24 až 240 mm vzhľadom na ekvivalent pre 35 mm kinofilm). Toto je vôbec prvý ultrazoom s 24 mm širokouhlým objektívom na svete. Ak je vám to ešte stále málo, treba vziať do úvahy aj vysoké rozlíšenie pri záberoch. Fotoaparát má fyzické rozlíšenie snímača až 12,2 megapixelov, takže zo záberov môžete kedykoľvek urobiť dostatočne kvalitný výrez, ktorý postačí aj pre detailné fotografie vo formáte A4. Široký optický rozsah ponúka tú univerzálnosť, ktorú hľadá väčšina používateľov. Vďaka možnosti snímania širokouhlých záberov nemusíte viac prosiť skupinku priateľov, aby sa dali k sebe bližšie a tak sa všetci zmestili do záberu. Širší uhol záberu odkrýva nové možnosti pri tvorbe záberov nádhernej prírody s majestátnymi štítmi alebo zábery moderných mrakodrapov veľkomiest. Nemusíte sa tak viac rozhodovať, čo treba z kompozície vynechať. Na druhej strane 240 mm telefoto zoom poskytuje ďalšie kreatívne a flexibilné možnosti pri tvorbe záberov z väčšej vzdialenosti. Takýto zoom je ideálny napríklad na sníma-

nie záberov zo športových podujatí alebo na cestách, kedy si môžete priblížiť každý detail. Samozrejme to prináša so sebou aj problém stabilizácie obrazu, pretože aj najmenší otras je pre veľké priblíženie „smrteľný“. Pre zvýšenie stability a odstránenie rozmazania záberov sem implementovala spoločnosť Samsung duálny optický aj digitálny stabilizátor obrazu. Dvojitá stabilizácia obrazu je ideálna pri snímaní záberov v slabo osvetlených priestoroch, kde nie je vhodné použiť blesk (napríklad aj v múzeách a galériách). Na náhľad je k dispozícii 3“ LCD displej s veľmi dobrou čitateľnosťou aj pri ostrejšom svetle. Na rýchlu voľbu režimov snímania je k dispozícii hore umiestnené otočné koliesko. S ním sa dá veľmi rýchlo nastaviť požadovaný režim. Fotoaparát disponuje množstvom automatických režimov, ale výrobca nezabúda ani na kreatívnych ľudí a fotoaparát vybavil poloautomatikou a úplným manuálnym režimom. Hodnotu citlivosti ISO môžete nastaviť od 80 do 1600, respektíve pri zníženom rozlíšení až na úroveň 3200. Amatérov však iste viac poteší plná automatika Smart Auto, ktorá urobí ihneď po stlačení spúšte technicky dobrý záber bez potreby nastavovania. Model WB550 disponuje technológiou rozpoznávania tvárí Face Detection vyvinutou špeciálne pre snímanie portrétov a skupinových fotografií ľudí. Nechýba ani funkcia Smile Shot, ktorá automaticky aktivuje spúšť jedine vtedy, keď sa objekty v zá-

bere usmievajú alebo funkcia Blink Detection, ktorá zabráni snímaniu objektu so zatvorenými očami. Portréty dokáže už pri snímaní retušovať funkciou Beauty Shot, ktorá automaticky zosvetlí a upraví tóny farby pleti a odstráni drobné „chybičky krásy“, napríklad vrásky. A nechýba ani Smart Album pre ľahšie triedenie nafotených záberov, ktorá automaticky organizuje digitálne záznamy na základe času, kedy boli zhotovené, typu súboru alebo farebného tónu záberu. Veľmi praktický je aj odpadkový kôš pre obnovu omylom zmazaných záberov. Fotoaparát má 64 MB internú pamäť rozšíriteľnú pomocou SD kariet. Nabíja sa cez multifunkčný USB port a výrobca k nemu pribalil aj miniatúrnu cestovnú nabíjačku. Tú samozrejme môžete využiť aj pre iné USB prístroje, ako napríklad MP3 prehrávače alebo GPS navigácie. Slovíčko „univerzálny“ je v prípade tohto portu naozaj vhodne zvolené. Fotoaparát umožňuje snímať aj video vo vysokom HD rozlíšení 720p (1280×720 bodov) pri rýchlosti 30 snímok za sekundu s kompresiou H.264. Aj pri videu je možné využívať optickú stabilizáciu obrazu a 10× optický zoom, pričom zvuk je zaznamenávaný ako stereo. Výsledok môžete cez HDMI port (mini HDMI konektor je priamo na boku fotoaparátu) prezentovať aj na veľkoplošnom TV. Jerry Baker

SAMSUNG WB550 Zapožičal: Samsung Slovensko, www.samsung.sk Cena s DPH: 325 € Záruka: 24 mesiacov

eSCAPE 1| 2009

mega:Escape

26. 6. 2009

17:53

Page 24

FOTO A VIDEO

MEGAFOTO

VAŠA NOVÁ VÄČŠIA PREDAJŇA Poznáte to z vlastných skúseností. Už ste konečne našli vytúžený regál, ktorý v tom lepšom prípade nie je zasklený, a márne sa pokúšate dopátrať obsluhy. Po dlhšom čakaní sa dostaví „pán kompetentný“ ktorý o vašom budúcom digitálnom miláčikovi vie ešte menej ako deti na základnej škole.

ak toto vám v novootvorenej väčšej predajni MEGAFOTO nehrozí. Už v prvom momente na vás dýchne digitálna atmosféra a profesionalita. Bohatým sortimentom vás prevedie vyškolený personál pripravený odpovedať i na tie najzáludnejšie otázky a poradiť vám pomenovať čo vlastne potrebujete. Prípadne utvrdiť vás vo vlastnom výbere. Individuálny prístup oceníte či už sa radíte medzi profesionálov, alebo patríte k menej zainteresovaným a vaše rozhodnutie potrebuje viacej času a informácií. Obzrieť zblízka, poťažkať, ale i vyskúšať si budete môcť akékoľvek skvosty od popredných svetových výrobcov Canon, Nikon, Panasonic, Sony, Olympus, Pentax, Leica a ďalších. Značkové príslušenstvo je samozrejmosťou. Či už potrebujete nový objektív, blesk, akumulátor, filter, kartu či brašňu. A nielen to. Nájdete

eSCAPE 1| 2009

tu aj široký výber napájacích káblov, čítačiek kariet, praktických USB kľúčov a MP3 prehrávačov. Na svoje si prídu aj fajnšmekry s potrebou vynovenia svojho štúdia. Široký výber profesionálnych svetiel, generátorov, prípadne iného štúdiového vybavenia vás inšpiruje či už k vybudovaniu alebo vynoveniu vášho domáceho alebo profesionálneho pľacu. Pridanou hodnotou pre každého zákazníka je nepochybne rozšírený sortiment o plazmové, či LCD televízory, HiFi, audio/video systémy, domáce kiná, či rýchlo rozvíjajúci sa trh navigácií. Na svoje si prídu aj záujemcovia o najnovšie vychytávky z oblasti informačných technológií. Ponuka notebookov, desktopov, periférií a s tým spojeného príslušenstva ucelí váš prehľad a vy môžete siahnuť po tom čo naozaj potrebujete. Potešiť seba, alebo svojho blízkeho môžete aj kvalit-

ným ďalekohľadom. V predajni MEGAFOTO nájdete skutočne obrovský MEGA výber. Nakupujte cez internet. Túto možnosť ponúka svojim zákazníkom už každá lepšia predajňa. Kamenné obchody majú stále svoje čaro, ale mnohí už podľahli pohodliu domova aj pri nakupovaní. Navyše nákup techniky má isté výhody, určite sa môžete spoľahnúť na to, že vás váš novučký digitál nebude tlačiť, ani vám nebudú krátke rukávy. S MEGAFOTO nič neriskujete. Stále sa nájdu internetové obchody, ktoré zasievajú nedôveru a pocit rizika, a v lepšom prípade „len“ nekonečné čakanie na tovar. V in-

mega:Escape

26. 6. 2009

17:53

Page 25

ternetovom obchode MEGAFOTO vám podobné riziko nehrozí. MEGAFOTO spolupracuje s najväčšími bankami na Slovensku. Napríklad Slovenská sporiteľňa, VUB Banka, Tatrabanka, Volksbank (Ľudová banka) preverili dôveryhodnosť internetového obchodu pred vami a za vás. Ak by vám to nestačilo. MEGAFOTO je držiteľom certifikátu SAEC –bezpečný nákup (certifikát Slovenskej asociácie pre elektronický obchod), ktorý za vás kontroluje pravdivosť a úplnosť údajov na stránke a dôveryhodnosť internetového obchodu. Stránka MEGAFOTO.sk je prehľadná, informuje o tom čo sa práve oplatí. Ak máte záujem o konkrétny sortiment, stačí naň len kliknúť a vybrať si. Jedným kliknutím sa môžete presurfovať k aktuálnym novinkám, k zľavneným akciovým, alebo výpredajovým produktom. Nekúpite žiadnu mačku vo vreci. Všetky produkty sú detailne a zrozumiteľne opísané. A obrázok tiež veľa napovie. Okrem špecifikácií sa dozviete, aký darček vám kúpou toho ktorého produktu prináleží, aká je naň dodacia doba, či záruka a aké príslušenstvo k tomu ktorému modelu prislúcha prípadne či je produkt na sklade, alebo si naň budete musieť počkať. Ak predsa len potrebujete poradiť, alebo vám chýba dôležitá informácia využite kontaktný formulár, alebo zavolajte. Odpoveď určite dostanete. Rozhodnutie, či si tovar pridáte do košíka je však len na vás. Dokonca ani tovar vo virtuálnom košíku neznamená že ho už musíte kúpiť. Obsah košíka môžete jednoducho odstrániť, alebo akokoľvek meniť podľa vášho gusta. Vaše definitívne rozhodnutie odkliknete až potvrdením objednávky. Ako dostať produkt k vám domov je jednou z častých nezodpovedaných otázok. V MEGAFOTO je doprava až k vám zadarmo. Samozrejme, ak prídete do predajne osobne tovar si môžete odniesť ihneď. Auto pohodlne zaparkujete priamo pred predajňou, vďaka čomu bezproblémovo naložíte i objemnejší nákup. Ak sa rozhodnete nakupovať cez internet, tovar vám príde poštou alebo vám ho poistený prinesie kuriér. A poštovné? Pri nákupe nad 70 neplatíte. Nákup na splátky sa už stal životným štýlom mnohých zákazníkov. Či už potrebná hotovosť ešte len príde, alebo nechcete jednorázovo zaťažiť vás rozpočet vyšším výdavkom. Nech sú vaše dôvody

akékoľvek v MEGAFOTO máte dvere otvorené. A hlavne, nezaplatíte ani korunu navyše. Nákup na splátky môžete využiť pri osobnom nákupe, ale aj pri nákupe cez internet. Stačí si zvoliť požadovaný spôsob platby, správne uviesť vaše údaje a ostatné príde samo. Ak vás odrádza množstvo potvrdení a administratívy s tým spojenej buďte bez obáv.

či príležitostne. V MEGAFOTO vám ho bez problémov prenajmú. A nielen to. V prípade potreby si tu môžete zapožičať akékoľvek profesionálne vybavenie. Či už potrebujete fotoaparát, objektív, blesk, alebo čokoľvek iné. Výnimkou nie je ani kompletné štúdiové vybavenie. Stačí sa prísť dohodnúť. Potrebujete vaše výtvory, prezentácie, fotky, alebo iné grafické výstupy vystaviť na obdiv? Príďte do MEGAFOTO, kde vám vyhotovia fotografie vo všetkých rozmeroch. Pri maximálnej šírke tlače 112 cm budú neprehliadnuteľné. Vysoká kvalita tlače a veľký formát oživia akýkoľvek priestor, výstavný stánok alebo len prázdnu stenu. Ak ste sa práve stali nadšeným fotografom, ale stále cítite isté nedostatky, alebo sa ním chcete stať len neviete ako na to, môžete využiť jeden z

MEGAFOTO nie je len o obchode a nakupovaní. Vybrať si môžete aj z množstva ponúkaných služieb, ktoré sú v bežných predajniach s elektronikou len zriedkavou výnimkou, ak nie ojedinelou raritou. Napríklad kompletne vybavený ateliér nie je lacnou záležitosťou, navyše ak ho potrebujete len sporadicky, či príležitostne. V MEGAFOTO vám ho bez problémov prenajmú. Budete milo prekvapení ak vás požiadajú napríklad len o občiansky preukaz. Tak nízko ako sa len dá. Stále riešená, garantovaná, sľubovaná a porovnávaná otázka ceny. Vďaka partnerským vzťahom so všetkými výrobcami a autorizovanými distribútormi určite neprerobíte. Výborná cena produktov navyše zahŕňa ľudský a zároveň profesionálny prístup, žiadne čakanie a žiadne nepríjemné prekvapenia. Vždy viete čo kupujete a za čo, žiadne poplatky, príplatky alebo iné cenu navyšujúce faktory vás neprichytia nepripravených a nezatlačia do kúta. Všetky ceny na megafoto sú uvádzané s DPH. MEGAFOTO nie je len o obchode a nakupovaní. Vybrať si môžete aj z množstva ponúkaných služieb, ktoré sú v bežných predajniach s elektronikou len zriedkavou výnimkou, ak nie ojedinelou raritou. Napríklad kompletne vybavený ateliér nie je lacnou záležitosťou, navyše ak ho potrebujete len sporadicky,

fotografických kurzov ktoré MEGAFOTO ponúka. Či už sa chcete zamerať na fotenie portrétov, aktov, krajiniek alebo vytvoriť vlastnú reportáž. V rukách profesionálov sa naučíte nielen využívať všetky funkcie a efekty ktoré nové fotoaparáty dokážu poskytnúť, ale vašim fotkám vdýchnu život a šmrnc. Všetko pod jednou strechou. Predajňa, požičovňa, ateliér, alebo fotoškola. Jedným slovom, ak hľadáte MEGA predajňu s kompletným sortimentom digitálnych, IT zariadení pre profesionálov, laikov, alebo len tak pre domácu, či vašu osobnú zábavu, ak sa chcete niečo naučiť, potrebujete poradiť, či požičať si špičkovú výbavu navštívte MEGAFOTO v Bratislave na Račianskej 81. K vašim službám každý pracovný ceň od 10,00 – 18,00. V sobotu od 10,00 – 13,00. Internetový obchod máte k dispozícii nonstop. www.megafoto.sk

eSCAPE 1| 2009

spracovanie videa:Escape

26. 6. 2009

12:04

FOTO A VIDEO

Page 26

TÉMA

PEVNÝ DISK PLNÝ VIDEÍ ČO S NIMI? Táto nie celkom rečnícka otázka napadne asi každého majiteľa videokamery po niekoľkých mesiacoch intenzívneho používania tohto úžasného zariadenia. Odkedy sa nemusíme starať o pravidelný nákup malých, či väčších videokaziet na ktorých sa dali archivovať videá donekonečna, je plný pevný disk či pamäťová karta najväčšou nočnou morou pre amatérskeho kameramana. V prípade krajnej núdze sa dajú niektoré staršie zábery vymazať. Ale ktoré? Sú už zálohované, alebo o ne prídete naveky?

ič nie je jednoduchšie ako skopírovať obsah z videokamery do počítača. Horšie je to s následnou prezentáciou nasnímaných záberov. Bez dobrého softvérového vybavenia nemôžete prezentovať ani tie najlepšie dovolenkové zábery profesionálne. Hrubý a tvrdý strih, nedokončené zábery ani roztrasený obraz by nemal vidieť okrem vás nikto. Našťastie stačí pomerne malá investícia a môžete sa prezentovať

eSCAPE 1| 2009

s takmer profesionálnymi videami. Stačí si kúpiť vhodný program na strih videa. Nemáme na mysli veľké profesionálne aplikácie, ktoré by ste aj tak nevedeli naplno využiť, ale zjednodušené programy určené pre širokú verejnosť. My vám predstavíme štyri najznámejšie produkty, ktoré získate za približne desatinu ceny kamery.

Adobe Premiere Elements 7 V profesionálnom svete videí je Adobe Premiere jedným z najznámejších videoeditorov. Aplikácia s prívlastkom Elements u Adobe znamená takú úpravu softvéru, ktorú môžu používať nadšenci na vytváranie domácich filmov, bez

špeciálnych funkcií, ktoré využívajú iba experti. Ponúka množstvo automatizovaných volieb, ktoré okamžite zmenia nespracované zábery na pôsobivé filmy, takže

spracovanie videa:Escape

26. 6. 2009

12:04

práca s programom je rýchla a zábavná. Najviac zvýraznenou funkciou v reklamných materiáloch programu je možnosť zálohovať svoje fotografie a videá na službe Photoshop.com Plus, kde máte k dispozícii až 20GB miesta so zaručeným zálohovaním. Tento videoeditor zvládne aj AVCHD formát hojne používaný v nových kamerách. Ďalšou novinkou je funkcia Videomerge, čo je názov vytvorený na jednoduchšie pomenovanie funkcie farebného kľúčovania. Táto funkcia je v programe automatizovaná, a dá sa využiť takmer vždy keď vložíte klip, ktorý má na pozadí jednu farbu. Adobe Premiere Elements 7 dokáže zostrihané video aj napáliť priamo na DVD alebo Blu-ray disk.

Pinnacle Studio 12 Plus Pinnacle dodáva tento program pre strih domáceho videa ku kamerám v špeciálnych odľahčených verziách už pomerne dlho. Najnovšia verzia programu, Pinnacle Studio Plus verzia 12 už ponúka užívateľovi ucelenú sadu automatických, či užívateľsky nastaviteľných nástrojov na zjednodušenie strihu a aplikovanie efektov. Hlavnou výhodou tejto aplikácie je v jednoduchom a príjemnom užívateľskom prostredí. Oproti predchádzajúcej verzii bol vylepšený aj výkon programu a to hlavne pri aplikovaní niektorých efektov až trojnásobne. Výhodou je aj viacstopová editácia videa v reálnom čase, takže môžete vytvárať efektne prelínané, alebo kľúčované zábery celkom jednoducho. Program dokáže pracovať aj v automatickom móde pomocou funkcie SmartMovie, kde iba vyberiete klipy ktoré chcete vo filme použiť, vyberiete si tému a hudbu a všetko ostatné už spraví pro-

Page 27

gram sám. Samozrejme môžete pridať titulky, prechody, filtre aj ďalšie stovky efektov ktorých Studio ponúka v základnej výbave. Aby ste nemali problém s licenčnými podmienkami použitej hudby, Pinnacle Studio 12 obsahuje generátor hudby Scorefitter, ktorý automaticky generuje hudbu presne zostrihanú na váš projekt. Hotové videá môžete priamo napáliť na DVD aj vo forme AVCHD, ale Studio podporuje aj formát Blu-Ray.

Sony Vegas Movie Studio Platinum 8 Firma Sony nevyrába iba kvalitné kamery, ale vyrába aj softvér na úpravu videa. Sony Vegas Movie Studio je podobne ako Premiere Elements okresanou verziu profesionálnej aplikácie, ktorá je upravená tak, aby ňou mohli zostri-

hať video aj úplní amatéri. Obsahuje aj výukovú časť pre jednoduché osvojenie základov práce s aplikáciou. Práca s editorom je veľmi jednoduchá, pretože všetky úkony so súbormi a efektmi možno urobiť aj metódou ťahaj a spusť. Obsahuje aj aplikáciu na vytváranie DVD menu s množstvom použiteľných vzorových šablón (na témy svadba, narodeniny, šport atď..). Software umožňuje aj tvorbu vnorených dynamických menu, tlačidiel a odkazov. Sony Vegas Movie Studio Platinum je softvér schopný pracovať aj s HD formátom videa a samozrejme je optimalizované pre Sony AVCHD formát kde môžete upravovať aj šesťkanálový (5.1) zvuk. To, čo nenájdete v ostatných aplikáciách je priamy export videa do formátu Sony PSP. Pre majiteľov Blu-ray napaľovačiek nezabudneme dodať, že napáliť hotové video na tento disk možno z programu priamo z časovej osi, bez potreby exportu. Na vylepšenie zvukových a obrazo-

vých stôp máte v programe k dispozícii stovky profesionálnych 2D a 3D efektov.

Video Studio Pro X2 Firma Corel má tiež v ponuke videoeditor s podobnými vlastnosťami. Nie je to ich vlastný produkt, odkúpili firmu Ulead, ktorá vytvorila aplikáciu VideoStudio. Tento výkonný program sa najviac podobá produktu od Pinnacle, používa rovnako sprievodcov (Movie Wizard) na zjednodušenie jednotlivých úkonov. Ponúka možnosť automatického generovania hudobného podmazu pomocou AutoMusic Maker, vylepšenie obrazu aplikovaním filtrov a pokročilú podporu na chromatické kľúčovanie obrazu do obrazu. Pre majiteľov DVD rekordérov bude pravdepodobne podpora DVD VR formátu veľmi zaujímavou vlastnosťou, ktorá možno pri výbere zaváži viac ako ostatné funkcie. Táto funkcia zaručí, že Video Studio Pro X2 načíta videosúbory z neukončených DVD diskov, ktoré nahráte v stolnom rekordéri. Nechýba samozrejme ani podpora AVCHD a Blu-ray formátu a JVC Everio HD kamkordérov, ktoré produkujú trochu odlišný formát, nie celkom kompatibilný s ostatnými editormi.

VIDEO EDOTORY Adobe Premiere Elements 7 Cena s DPH: 87€ Internet: www.adobe.com Pinnacle Studio 12 Plus Cena s DPH: 80€ Internet: www.pinnaclesys.com Sony Vegas Movie Studio Platinum 8 Cena s DPH: 144€ Internet: www.sonycreativesoftware.com Video Studio Pro X2 Cena s DPH: 107€ Internet: www.corel.com

eSCAPE 1| 2009

Built - puzdra - canon:Escape

26. 6. 2009

FOTO A VIDEO

12:09

Page 28

BUILT ELECTRIC

BEZPEČNÉ A ŠTÝLOVÉ OBALY NA ELEKTRONIKU Produktová línia BUILT Electric je stelesnením filozofie dizajnu spoločnosti Built NY. Tieto produkty sú nielen štýlové, ale aj funkčné, pretože vydržia určite dlhšie ako najnovšia verzia mobilného telefónu, fotoaparátu alebo notebooku. Vyrábané sú z veľmi odolných elastických materiálov tak, aby sa prispôsobili zmenám veľkostí vašich osobných elektronických zariadení. Základ tvorí extra hrubý neoprén, no napriek tomu nepôsobia objemne. Pri uskladnení tak nezaberajú veľa miesta a nekrčia sa - jednoducho sa vyrovnajú. Navyše sú vhodné aj do dažďa alebo do mrazu, kde dokážu výborne ochrániť vašu osobnú elektroniku a v prípade potreby sa dajú bez problémov prať aj v práčke. Filozofia firmy BUILT je jednoduchá: vyrobiť jednoduché, farebné a vysoko odolné produkty s dostupnou cenou... BUMPER LAPTOP SLEEVE 12-13“ Bláznivo živé farebné prevedenie má toto „vlnkovité“ puzdro pre malý notebook. Vlnka na okraji nie je len dizajnovým prvkom, ale v spojení s hrubým neoprénovým materiálom vytvára akúsi odpruženú ochrannú plochu pri páde alebo náraze notebooku na hranu (obvykle to najcitlivejšie miesto). Toto puzdro môžete používať ako samostatnú transportnú tašku alebo ochrannú vložku do inej tašky. K dispozícii je zatiaľ v dvoch farebných prevedeniach - Nolita stripe a Black Raspberry. Cena: 23 € s DPH

CARGO LAPTOP SLEEVE 13“ Táto elegantná taška má na boku „vyšité“ tri oddelenia pre drobné príslušenstvo ako sú myš, adaptér (príp. externý pevný disk) a malý USB kľúčik. Je to naozaj jednoduché, no vysoko praktické a elegantné riešenie. Aj v tomto prípade môžete puzdro používať ako samostatnú tašku alebo ochrannú vložku do inej tašky. Dostupné sú rôzne farebné verzie. Hrubý neoprén sa ľahko čistí a ponúka dobrú ochranu pre malé notebooky. Cena: 25 € s DPH

PLATFORM LAPTOP CASE 15.4“ WIDE Pre väčší (štandardný) notebook je určené toto zaujímavé puzdro s tvrdeným tvarovaným dnom. To je možné využiť napríklad ako podložku pri práci na kolenách. Vytvorí tak medzi vami a notebookom akúsi izolačnú vrstvu, takže vás nebude zbytočne ohrievať. Žiaľ, toto riešenie nie je vhodné pre každý notebook, pretože niektoré modely, ktoré vyfukujú teplý vzduch smerom dozadu, sa môžu trochu prehrievať. Case však môžete smelo použiť ak máte model s vyfukovaním do boku a nemusíte sa báť ani nasávania zospodu. Tvrdené dno je v strede jemne prehnuté, čo umožní nasávanie vzduchu. Vrchná časť notebooku je chránená iba pružným neoprénom s dvoma malými popruhmi v rohoch pre uchytenie na displej. Škoda, že nie je aj vrchná časť tvrdená, pretože ak máte mäkký kryt, ochrana displeja bude skôr symbolická. Cena: 33 € s DPH

FLIPTOP CAMERA CASE Toto „lámacie“ puzdro so suchým zipsom pre menší fotoaparát má tvrdenú prednú stranu, takže dobre ochráni váš drahocenný prístroj. Zadná strana je z elastického neoprénu, čo je odolný a pružný materiál. Hoci sa vnútorný rozmer prispôsobí rozmerom fotoaparátu, väčší prístroj sem jednoducho nevložíte, pretože by sa puzdro nedalo zavrieť. Obal je preto vhodný len pre malé imidžové fotoaparáty s periskopovou optikou, alebo dobre zasunutým objektívom. Za drobný nedostatok považujeme absenciu pútka na opasok. Puzdro tak slúži len ako pevnejšia „taštička“ na šnúrke. Cena: 13.5 € s DPH

LAPTOP PORTFOLIO Pod týmto názvom je ukrytá celá séria pre notebooky. My sme si vyskúšali veľmi zaujímavú tašku pre 7 až 10“ mininotebook a drobné príslušenstvo. Taška má mechanické zapínanie, čo sa nebude páčiť vreckárom. Vo vnútri sú, okrem priestoru pre samotný notebook, aj dve polovičné oddelenia pre príslušenstvo, napr. pre adaptér s káblami a myšku, alebo headset. Okrem uška na nosenie je tiež dodávaný popruh na plece. V ponuke firmy Built je aj podobná taška v (pre niekoho možno) praktickejšej verzii „na výšku“. Cena: 27.5 € s DPH

Uvedené produkty nám zapožičala spoločnosť DesignBag, s.r.o. (www.designbag.sk)

eSCAPE 1| 2009

Built - puzdra - canon:Escape

26. 6. 2009

12:10

Page 29

FOTO A VIDEO

CANON LBP3010 A LBP3100

JEDNA RÝCHLEJŠIA AKO DRUHÁ Malé, rýchle, kvalitné. Čiernobiele laserové tlačiarne Canon LBP 3010 a 3100 vám sadnú na písací stôl ako uliate.

k hľadáte osobnú laserovú tlačiareň domov, alebo do vašej malej kancelárie, určite neprehliadnite tieto dve štýlové novinky od firmy Canon. Jedná sa o kompaktné laserové tlačiarne, ktoré sú čoraz obľúbenejšie pre svoju rýchlosť, kvalitu výstupu a hlavne pre nízke zriaďovacie a prevádzkové náklady. Laserová technológia sa už dlhšiu dobu neradí medzi tie nedostupné a je vhodnou alternatívou pre tých užívateľov, ktorí nevyžadujú fotorealistický výstup, ale uprednostňujú takzvané kancelárske využitie. Oproti riešeniam využívajúcim atramentovú tlač ponúka vysokú rýchlosť tlače a čo je hlavné, nemusíte sa obávať zasychania atramentových hláv. Obidva prístroje Canon LBP3010 a LBP3100 sú vďaka svojej kompaktnej veľkosti 372×250×197 mm (š × h × v) nenáročné na priestor a v spojení so sklápacím krytom zásobníka ich dokážete pohodlne umiestniť na váš pracovný stôl. Kompaktné rozmery nijako negatívne neovplyvňujú tlačový výstup a tešiť sa tak môžete na skutočne profesionálny výsledok. MS (magnetický sférický) toner z dielne firmy Canon zaručuje vytvorenie ostrej a dokonalej grafiky a čierneho textu. Automatické zdokonalenie obrazu pri rozlíšení 2 400×600 dpi vám vyčaruje kvalitný výstup vrátane tých najjemnejších detailov. Jednou z najpodstatnejších vlastností, ktorou sa môžu obe tlačiarne pochváliť, je ich vysoká rýchlosť. Canon LBP3010 vás ohúri rýchlosťou tlače 14 str./min., o ďalšie dve strany za minútu vytlačíte viac s modelom LBP3100. Vďaka technológii Canon Quick First Print sa tlač spustí takmer okamžite aj z režimu spánku a tak sa prvej

stránky dočkáte už za menej ako 8,5 sekundy. Ako to funguje? Technológia fixácie on-demand skracuje dobu zahrievania na minimum – tenká fixačná fólia je zahrievaná priamo keramickým tepelným telieskom. Ovládač CAPT (Canon Advance Printing Technology) novej generácie využíva výkon hostiteľského počítača (PC alebo Mac) a tým umožňuje rýchle spracovanie tlače a širšiu použiteľnosť. A to všetko pri extrémne nízkej hlučnosti, ktorá vás nebude rušiť ani pri práci vo večerných hodinách. Obidve tlačiarne sú priateľské k ekológii a k šetreniu energie, čím sledujú nastolený trend ekologického zmýšľania svojich klientov. V re- žime spánku spotrebujú len 2 watty, čo znamená značnú úsporu prevádzkových nákladov. Navyše ju hlavným spínačom, umiestneným hneď vpredu, môžete pohodlne vypnúť a zapnúť, čím docielite nulovú spotrebu. Nenáročná je aj výmena kompaktnej kazety, ktorá obsahuje toner, valec a čistiace jednotky. Bez problémov by ju mal zvládnuť aj menej skúsený užívateľ, vďaka čomu sa minimalizujú náklady na dodatočnú údržbu. A nezabudnite, že použitím originálnych kaziet Canon sa vyhnete akýmkoľvek problémom a vaša tlačiareň vydrží dlhšie ako nová. Repasované náplne sú síce cenovo lákavé, avšak ich používaním nemusíte mať garantovanú maximálnu kvalitu výstupu a môže byť ohrozené aj správne fungovanie samotnej tlačiarne. Či sa rozhodnete pre LBP3010 alebo LBP3100, v obidvoch prípadoch sa mô-

žete spoľahnúť na kvalitu, rýchlosť či tichý chod. Sú ideálnou alternatívou pre malé a domáce kancelárie s pracovným cyklom max. 5000 strán za mesiac. Do viacúčelového zásobníka dokážete vložiť až 150 hárkov, vďaka čomu vám nehrozí neustále dopĺňanie papiera. Pohodlne môžete využiť aj jednohárkový otvor určený na ručné podávanie médií, či už chcete tlačiť na obyčajný papier, fóliu, etikety, alebo obálky. Vý-

nimkou nie je ani hrubý papier, ktorý by však nemal presiahnuť hmotnosť 163g/m2. Nemenej dôležitou a hlavne pozitívnou správou je aj cena, ktorá určite nezruinuje váš finančný rozpočet a sprístupňuje tieto tlačiarne aj pre bežnú domácnosť, či začínajúce firmy. Andrea Ivaničová

CANON LBP3010 A LBP3100 Zapožičal: Canon Slovakia, www.canon.sk Cena s DPH: (LBP3010): 129 € (LBP3100): 149 € Záruka: 24 mesiacov

eSCAPE 1| 2009

canon isensys:Escape

26. 6. 2009

17:43

FOTO A VIDEO

Page 30

CANON I-SENSYS LBP7200Cdn

VÝNIMOČNE RÝCHLA, VÝNIMOČNE KVALITNÁ Pomaly síce ďalej zájdeš, ale rýchlejšie viacej vytlačíš. Aj toto platí o novej farebnej laserovej tlačiarni z dielne Canon.

poločnosť Canon sa môže pochváliť novým prírastkom do rodiny farebných laserových tlačiarní i-SENSYS LBP7200Cdn rozhodne patrí k tým rýchlejším, kvalitnejším a úspornejším zariadeniam, ktoré by nemali vo vašej malej, či stredne veľkej firme chýbať. Vďaka zabudovanej sieťovej karte si jednoducho vytvoríte pracovnú skupinu a môžete zdieľať tlačiareň z ktoréhokoľvek pripojeného počítača. Navyše spravovať a monitorovať stav tlačiarne môžete bezproblémovo cez bežné webové prehliadače. Dnes už rozhodne neplatí „Práca chvatná málo platná“. Či už sa pozeráte na výstupy, čiernobiele alebo farebné, akokoľvek kritickým okom, vďaka technológii automatického zdokonalenia obrazu získate výtlačky v profesionálnej úprave, a to v rozlíšení až 9600×800 dpi. Jedným slovom, text je ostrý, grafika jasná a to všetko aj vo farbe. A výstup máte takmer okamžite. Prvý výtlačok môžete mať v rukách už za 15 sekúnd, teda za predpokladu, že za tú dobu stihnete prísť od počítača k tlačiarni. Ďalšie strany sa na vás doslova vysypú v troj-sekundových intervaloch. Vďaka technológii Quick FirstPrint sa na rýchlosť prvého výstupu môžete spoľahnúť aj z režimu spánku. Laserová tlačiareň i-SENSYS LBP7200Cdn je držiteľom certifikátu Energy Star, čo pre Vás znamená úsporu energie. V čase nečinnosti spotrebuje len 7,5 W, čo ju radí

eSCAPE 1| 2009

medzi najúspornejšie zariadenia vo svojej triede. Okrem energií môžete eliminovať aj náklady na papier. Pomocou automatickej obojstrannej tlače, ktorá je súčasťou štandardnej výbavy, vytvoríte profesionálne vyzerajúce dokumenty a navyše ušetríte až 50 % papiera. Svojou tichou prevádzkou nenaruší vašu pracovnú klímu, nech ju postavíte kamkoľvek. Svojimi kompaktnými rozmermi 409×490 mm (š × h) a s výškou 331 mm pre ňu určite nájdete vhodné miesto aj v malej kancelárii. Kapa-

alebo 2900 farebných strán. Použité kazety všetko-v-jednom sú 100% recyklovateľné a nezaťažujú zbytočne naše životné prostredie. Nezdá sa to ani tak dávno, keď bola kvalitná farebná laserová tlačiareň nesplneným snom i pre mnohé veľké spoločnosti. Rátať museli s robustným strojom a s nemalou finančnou investíciou. Časy sa však zmenili a vysoká kvalita bez zbytočného čakania v kompaktnom rozmere sa stala dostupnou

K bezproblémovému chodu tlačiarne prispieva aj úplná prevádzka z prednej strany a univerzálne farebné kazety bez potreby údržby. cita zásobníka je i napriek kompaktným rozmerom 250 listov, o ďalších 250 listov zvýši kapacitu voliteľný zásobník a 50 listov vložíte do viacúčelového priečinka. K bezproblémovému chodu tlačiarne prispieva aj úplná prevádzka z prednej strany a univerzálne farebné kazety bez potreby údržby. Tlačiareň vás sama upozorní na nízky stav tonera. Vy len jednoducho vymeníte celú kazetu (všetko-vjednom), ktorá obsahuje toner, valec a čistiace jednotky. Jedným slovom všetky časti, ktorých používaním a opotrebením sa znižuje kvalita tlače. A tlačiareň bude ako nová. S jednou kazetou dokážete vytlačiť 3400 čiernobielych strán,

i pre bežných smrteľníkov. Pozrite sa na čom tlačíte teraz. Ak sa vám vaša tlačiareň neustále pripomína hlukom, nekonečným čakaním na dokument, stále chýbajúcim a míňajúcim sa papierom, je načase ju vymeniť. Canon i-SENSYS LBP7200Cdn je v každom prípade vynikajúcou alternatívou. Rozdiel pocítite okamžite. Andrea Ivaničová

CANON I-SENSYS LBP7200CDN Zapožičal: Canon Slovakia, www.canon.sk Cena s DPH: 700 € Záruka: 24 mesiacov

canon isensys:Escape

26. 6. 2009

17:44

Page 31

CANON I-SENSYS LBP5050 A LBP5050N

FOTO A VIDEO

UROBTE DOJEM FARBOU Prevláda všeobecný názor, že do kancelárie patrí čiernobiela tlačiareň. My si to rozhodne nemyslíme, pretože farba dokáže oživiť aj inak nudnú obchodnú komunikáciu a dokážete si pomocou nej sami pripraviť napríklad aj rôzne reklamné letáky a prospekty. Farbou skrátka môžete zaujať a aj ušetriť.

anon i-SENSYS LBP5050 a verzia LBP5050n rozšírená o sieťovú konektivitu (LAN), sa radia kompaktnými rozmermi medzi osobné farebné laserové tlačiarne, no dajú sa veľmi dobre využiť aj pre menšie pracovné skupiny alebo menšie firmy. Svojím úsporným dizajnom šetria priestor na pracovnom stole a zároveň poskytujú vynikajúcu kvalitu popri rýchlej a tichej prevádzke. Stávajú sa tak dokonalým partnerom na každom pracovnom stole. Vďaka dizajnu bez motora ventilátora je táto tlačiareň tichá v pohotovostnom režime a aj počas prevádzky - môžete sa preto koncentrovať na svoju prácu bez rušivého hluku v pozadí. Zariadenie spotrebuje v režime spánku iba 5 wattov, čím vám šetrí náklady a poskytuje ekologickú účinnosť. Hoci nejde o fototlačiareň a pri tlači používa „iba“ 4 základné farby CMYK, dokáže vytlačiť aj naozaj veľmi jemnú grafiku a kvalitné fotografie. Zvlášť teraz, v čase hospodárskej krízy, treba oceniť výhodu cenovo dostupného kvalitného výstupu, ktorý vám umožní vytvoriť pôsobivý predajný alebo marketingový materiál priamo na vašom pracovnom stole. To, na čo ste ešte nedávno potrebovali využiť služby inej firmy (tlačiareň, reklamná agentúra a pod.) zvládnete sami vo vnútri vášho podniku. Reklamné materiály tu máte nielen lacnejšie, ale aj rýchlejšie. Aby ste nemuseli pri tlačiarni zbytočne čakať je vybavená technológiou rýchleho štartu prvých výtlačkov. Na zahriatie nie je potrebný takmer

žiadny čas a preto už nemusíte na tlač dlho čakať. Toto zariadenie zaháji činnosť prakticky okamžite v momente keď ho potrebujete a za minútu dokáže vytlačiť až 12 čiernobielych alebo 8 farebných strán. Nepotrebujete si preto vytvárať zásoby dopredu, pretože si môžete vždy vytlačiť len toľko prospektov, koľko naozaj potrebujete. Fyzické rozlíšenie tlače je 600×600 dpi, ale softvérovou interpoláciou s funkciou Automatic Image Refinement sa dosahuje výstup až 9 600 × 600 dpi. Trápiť vás pritom nemusí ani komplikovaná údržba. Stačí totiž v prípade potreby jednoducho vymeniť prázdnu kompaktnú farebnú kazetu všetko-v-jednom (kazeta obsahuje kvalitný toner S, valec a čistiace jednotky) aby bola tlačiareň opäť skoro ako „nová“. Tento úkon zvládne hádam každý, vrátane technicky menej skúseného zamestnanca. Kapacita tonerových zásobníkov v prípade farby postačuje až na 1500 a v prípade čiernej dokonca až na 2300 strán formátu A4 (merané podľa ISO 9296), takže ich určite nebudete meniť veľmi často. Aby ste profitovali z neustále vysokokvalitného farebného výstupu, odporúčame vám vždy používať len originálne kazety od spoločnosti Canon, ktoré zabezpečia bezproblémový chod zariadenia počas celej jeho životnosti. Obávať sa nemusíte ani obsluhy, pretože tu je k dispozícii používateľsky veľmi prívetivý ovládač tlačiarne CAPT (Canon Advanced Printing Technology) a okno stavu tlačiarne umožňuje jednoduché ovládanie a po-

skytuje vám vždy pomerne presný obraz o aktuálnom stave tlačiarne a tonerov. K počítaču sa tlačiareň pripája cez štandardné USB 2.0 rozhranie, no v prípade, že chcete tlačiareň zdieľať s ďalšími používateľmi, odporúčame vám použiť model i-SENSYS LBP5050n. Ten totiž už má priamo zabudované sieťové rozhranie a umožňuje preto jednoducho zdieľať farebné výstupy, takže si môžete byť istí, že z tejto tlačiarne, čo sa týka používania, dostanete skutočne maximum. Inštalácia do siete je jednoduchá a rýchla. Pomocou automatickej konfigurácie IP adresy môžu používatelia spustiť tlač cez sieť bez akýchkoľvek problémov. Farebné kompaktné laserové tlačiarne LBP5050 sú pre osobnú kanceláriu vďaka profesionálnej kvalite a vysokej rýchlosti ideálnym pracovným nástrojom. Nízka cena ich robí dostupnými aj pre bežných domácich používateľov, ktorí možno potrebujú tlačiť častejšie a s nižšími nákladmi. Svet okolo nás nie je čiernobiely, ale je farebný a preto sa naučte aj vy používať farbu a urobte tak lepší dojem na vašich klientov. Veď k tomu, aby ste nudný text oživili pomocou farebných obrázkov alebo sviežej grafiky stačí naozaj málo – dobrá tlačiareň a nápad. Jerry Baker

CANON I-SENSYS LBP5050 a LBP5050N Zapožičal: Canon Slovakia, www.canon.sk Cena s DPH: LBP5050: 289 € Záruka: 24 mesiacov

eSCAPE 1| 2009

canon pixma:Escape

26. 6. 2009

17:49

Page 32

FOTO A VIDEO

CANON PIXMA MX7600

MÁTE VŠETKO PO RUKE Tlačiareň, fototlačiareň, skener, kopírku a aj fax. Obojstranne, hromadne, s počítačom, alebo bez počítača.

od ladným štýlovým dizajnom tejto multifunkčnej atramentovej tlačiarne sa skrýva množstvo užitočných funkcií. Uspokojí potreby malej firmy, prípadne modernej domácnosti. Kvalita tlače je pre toto zariadenie samozrejmosťou či už tlačíte na fotografický, alebo obyčajný papier. Práve vďaka technológii „čistého atramentu“ sa budú fotografie a obrázky krásne vynímať aj na obyčajnom papieri. Bezproblémová je aj tlač jemných detailov. Pri rozlíšení 4800 x 1200 dpi a objeme kvapky atramentu 2pl vytlačíte takmer čokoľvek v profesionálnej kvalite. Na fotografiu 10 x 15 cm, si počkáte asi 43 sekúnd, samozrejme v bezokrajovom prevedení. Čiernobiele dokumenty vytlačíte alebo skopírujete rýchlosťou 28 str./min. a farebné približne 23 str./min. Znížiť spotrebu papiera až o 50% môžete obojstrannou tlačou. Okrem kvalitnej tlače a kopírovania určite oceníte aj ďalšie možnosti ktoré Canon PIXMA MX7600 ponúka. Vysokokvalitné farebné skeny s rozlíšením 4800 dpi môžete preniesť rovno do počítača,

eSCAPE 1| 2009

e-mailu, prípadne do súboru formátu pdf. Výrobcom dodávaný softvér MP Navigator EX vám túto prácu nielen uľahčí, ale aj skonvertuje vaše výstupy do elektronicky upraviteľnej podoby. Za ostatnými funkciami určite nezaostáva i čoraz menej využívané, ale stále potrebné faxovanie. Fax modem Super G3 odošle váš dokument rýchlosťou jednej strany za 3 sekundy. Najpoužívanejšie čísla skryjete do ôsmych jednotkových volieb, alebo do 100 kódovaných volieb rýchleho vytáčania. Minutý papier v zásobníku neznamená stratu prijatého faxu. Až 250 strán počká na neskoršie vytlačenie. K zvýšeniu efektivity nepochybne prispieva aj 35-stranový podávač dokumentov, čo ocenia najmä tí, ktorí majú skúsenosť s manuálnym vkladaním niekoľkostránkového dokumentu do zariadenia, stranu po strane. Dva zásobníky, jeden na papier a druhý na obálky, fotografický papier, prípadne iné médium prispievajú k jednoduchej obsluhe. Rovnako pohodlná je aj obsluha prostredníctvom farebnej LCD obrazovky s uhlopriečkou 4,3 cm. Vďaka zabudovanej čítačke kariet, s naozaj širokou škálou kompatibility, môžete tlačiť aj bez použitia počítača priamo z karty. Navyše funkcia automatickej úpravy obrazu zdokonalí konečný efekt, či potrebujete

poľuďštiť farbu očí, rozjasniť tvár, alebo inak vylepšiť efekt výstupu. Rovnako pohodlné je aj priame pripojenie a tlač z digitálneho fotoaparátu, alebo kamery prostredníctvom portu PicBridge. Samozrejme ak máte s týmto rozhraním kompatibilné zariadenie. Multifunkčné zariadenie môžete sprístupniť aj ostatným kolegom, alebo členom rodiny. Stačí integrovať zariadenie do vašej siete Ethernet a všetci pripojení používatelia môžu tlačiť, skenovať, kopírovať, či faxovať samostatne zo svojho počítača. Ušetríte tým minimálne náklady na kúpu ďalších zariadení. Dôležitým faktorom je aj možnosť výmeny každej kazety zvlášť. V srdci zariadenia nájdete 6 samostatných zásobníkov na atrament. Ak sa jeden z nich minie, inteligentná kontrolka LED vás na tento fakt dostatočne včas upozorní blikaním. Multifunkčné zariadenia sa tešia obľube u zákazníkov, o čom svedčia aj štatistiky ich predajnosti. Mnohí ocenili možnosti ich rôznorodej funkcionality a predstava niekoľkých zariadení poukladaných na stole, či pod stolom, s nárokmi na čoraz viac portov je už len matnou spomienkou. Vzrastajúca kvalita multifunkčných zariadení, ktorou nás výrobcovia rozmaznávajú, je len odozvou zvyšujúcich sa nárokov a potrieb používateľov. Značka Canon je v tejto oblasti jedným zo svetových lídrov a na kvalitu jej produktov sme si už zvykli a berieme ju ako samozrejmosť. Andrea Ivaničová

CANON PIXMA MX7600 Zapožičal: eD´system Slovakia s.r.o., www.edsystem.sk Cena s DPH: 465 € Záruka: 24 mesiacov

canon pixma:Escape

26. 6. 2009

17:50

Page 33

CANON PIXMA PRO9000 MARK II

FOTO A VIDEO

PROFESIONÁLKA PRE NAJNÁROČNEJŠÍCH Tlačiareň poskytuje vynikajúci 8-farebný výstup so širokým farebným rozsahom vo výstavnej kvalite, s dlhou životnosťou a vo formáte A3+. Očarí predovšetkým profesionálov, ale nepohrdnú ňou ani nadšení fotografi či umelci.

rásne elegantná štýlová tlačiareň ponúka len to najlepšie. Zachytáva kvalitu obrazu s výnimočnou presnosťou so širokým farebným rozsahom. Tlačová hlava FINE od Canonu a miniatúrne kvapky v objeme 2 pl poskytujú tlač v profesionálnom rozlíšení 4800×2400 dpi. A výsledok? Dokonalý, živý obraz na úrovni foto štúdia. Ak potrebujete fotografie pred tlačou retušovať, alebo inak vylepšiť, určite oceníte softvér zásuvného modulu pre Adobe® Photoshop® CS/CS2/CS3 funkčný s aplikáciou Photoshop® na profesionálnu kontrolu farieb a odtieňov. Pomocou nového režimu tlače „lineárny odtieň“ bude verný a požadovaný výstup farieb len otázkou niekoľkých kliknutí. S tlačiarňou Canon PIXMA Pro9000 Mark II získate výtlačok formátu A3+ v najvyššej kvalite už za 83 sekúnd a klasickú fotografiu v rozmere 15×13 cm vytlačíte už za 30 sekúnd. Všeobecne je výrobcom uvádzaná rýchlosť tlače 4,7 – 16 str./min. pri čiernobielej tlači a 4,4 – 15 str./min. pri farebnej tlači. Ako iste tušíte, rýchlosť závisí od požadovanej kvality výstupu. Samozrejmosťou je aj možnosť bezokrajovej tlače fotografií. Mnohých poteší variabilita

kompatibilných médií a široká škála tlačených formátov. Okrem profesionálneho fotografického papiera môžete vaše dokonalé výstupy vytlačiť aj na rôzne papiere jemného typu, na priehľadnú fóliu, fotografické samolepky, nažehľovačky, extrémne biely papier, alebo ak chcete aj na obyčajný papier. Pri manuálnej prevádzke môžete využiť aj obojstrannú tlač, ktorá je dostupná pre obyčajný papier, alebo pre extrémne biely papier. Ak vám skutočne záleží na kvalite a dlhej trvácnosti vytlačených materiálov výrobca odporúča použitie prevažne originálnych médií Canon. Výrobca však nevylučuje použitie médií iných renomovaných výrobcov. Do podávača papiera môžete pohodlne

nia potlačíte aj hrubé médiá do hrúbky 1,2 mm, alebo špeciálne médiá Canon do hmotnosti až 270 g/m2. A vďaka priehradke na CD-R/ DVD si môžete pohodlne vytvoriť vlastnú potlač diskov. Nebojte sa tlačiť dvojfarebne. Tlač umeleckých výstupov preferujúcich len jednu alebo dve farby nijako neovplyvní výšku vašich nákladov, pretože každú jednu z ôsmych farebných kaziet môžete vymeniť samostatne. Potešte svoj ateliér či štúdio atraktívnym kúskom s názvom Canon PIXMA Pro9000 Mark II, ktorý svojim štýlovým dizajnom nenaruší atmosféru akéhokoľvek prostredia. Stane sa vašim nenahraditeľným spoločníkom a pomocníkom. Pochopí váš zámer a uvidí farby vašimi očami. A to podstatné urobí za vás – premení vašu kreáciu do verejne obdivovateľnej podoby, takže vy, a nielen vy, budete môcť plody svojej práce obdivovať dlhšie než ste pripravení. A zaslúžený obdiv? Ten bude patriť len vám. Andrea Ivaničová

umiestniť 150 hárkov o hmotnosti 64 až 105 g/m2. Prostredníctvom vstavanej plochej dráhy papiera bezproblémovo a bez poškode-

CANON PIXMA PRO9000 MARK II Zapožičal: eD´system Slovakia s.r.o., www.edsystem.sk Cena s DPH: 480 € Záruka: 24 mesiacov

eSCAPE 1| 2009

hp photosmart:Escape

26. 6. 2009

13:06

FOTO A VIDEO

Page 34

HP PHOTOSMART PREMIUM FAX ALL-IN-ONE

DOKONALOSŤ, KTORÚ CHCETE MAŤ DOMA Buďte nároční! Viacstránková a obojstranná tlač, skenovanie, kopírovanie, faxovanie, tlač fotografií a potlač CD/DVD nosičov a to všetko bezdrôtovo prostredníctvom Wi-Fi, alebo Bluetooth technológie.

ž aj takéto všestranné zariadenie môžete mať doma. V dnešnej uponáhľanej dobe už nestačí mať tlačiareň ktorá tlačí, prípadne tlačí rýchlo. Obzeráme sa po multifunkčných zariadeniach, ktoré dokážu oveľa viac. Chceme mať fotky na profesionálnej úrovni a to hneď a zaraz. Potrebujeme kvalitne vytlačené dokumenty. Vždy pripravený skener, nenahraditeľnú kopírku a mnohých z nás poteší aj pohodlný a stále praktický fax. Nikdy neviete kedy vám bude chýbať. HP Photosmart Premium Fax All-in-One

sa radí medzi vysokokvalitné multifunkcie z radu Wireless All-in-One určené aj pre domácnosti s tými najväčšími nárokmi na funkcie, kvalitu, kompatibilitu a v neposlednom rade i dizajn. Jej príjemne oblé tvary zdobí farebný displej s uhlopriečkou 6,1 cm a vďaka nemu vidíte, ktoré fotografie chcete tlačiť aj bez použitia počítača. Na časy, kedy ste pripájali digitálny fotoaparát k počítaču zabudnite. Dnes stačí pamäťovú kartu vložiť do toho správneho slotu priamo vo vašej tlačiarni, na obrazovke zvoliť ktorú fotku chcete tlačiť a ani sa nenazdáte a máte ju v papierovej forme v celej svojej kráse. Vaše fotografie si môžete vytlačiť aj oveľa jednoduchšie a to z akéhokoľvek zariadenia podporujúceho technológiu Bluetooth. Patríte k tým, ktorí „to svoje“ fotia do mobilného telefónu? Alebo máte obrázky v navigácii? Máte stále po ruke PDA? Spárujte ich prostredníctvom Bluetooth so svojou tlačiarňou a dajte na papier čo potrebujete. HP Photosmart Premium Fax All-in-One využije

eSCAPE 1| 2009

celá rodina, nemusíte kupovať tlačiareň pre každého člena rodiny zvlášť. Zabudovaný WiFi prijímač umožní využívať multifunkčné zariadenie bezdrôtovo z akéhokoľvek miesta u vás doma každému používateľovi notebooku, alebo desktopu. A aby toho nebolo málo, tlačiť môžete napríklad aj z Playstation 3, z digitálneho fotoaparátu disponujúcim WiFi rozhraním, z Blu-ray prehrávačov, rekordérov prípadne i televízorov. Nezabudnite si však vašu sieť zabezpečiť heslom, aby sa vám nestalo, že vám blízky sused za noc minie

celú náplň. Kvalita multifunkčného zariadenia je pre značku HP povestná, čiže sa môžete na ňu spoľahnúť či už pri tlači, alebo pri skenovaní. Fotografiu 10x15 cm v najvyššej kvalite vytlačíte za 53 sekúnd. Za minútu dokážete vytlačiť 33 čiernobielych, alebo 32 farebných dokumentov. V ponuke je taktiež možnosť obojstrannej tlače, čo nepochybne šetrí čas a papier. V tomto prípade nepochybne oceníte aj možnosť tlače dvoch rôznych dokumentov na jednom papieri. A keď už sme pri sporení, výdrž vášho atramentu pozitívne ovplyvní aj funkcia HP Smart Web Printing. Z webovej stránky vytlačí len to podstatné čo potrebujete. Plochý skener formátu A4 skenuje s rozlíšením 4800 DPI, čo prevyšuje potreby väčšiny používateľov. Automatický podávač umožňuje faxovať, kopírovať a skenovať viac dokumentov naraz. Zabávajte sa s HP Photosmart Premium Fax All-in-One. Za stlačením tlačidla Quick

Silné multifunkčné zameranie prináša so sebou aj množstvo ovládacích prvkov a farebný displej.

Fotografie môžete tlačiť nielen priamo z fotoaparátu, ale aj z pamäťových kariet.

Form sa skrýva množstvo predvolených dokumentov. Ak potrebujete riadkovaný, milimetrový, alebo dokonca aj notový papier vytlačte si ho. Chcete sa zapotiť pri sudoku, alebo blúdiť v labyrinte? Tieto a aj iné zábavky ponúka menu vášho multifunkčného zariadenia. Samozrejme sudoku a labyrinty tlačí vždy iné. A ak by ste to vzdali, môžete si vytlačiť aj riešenie. A počítač? Môžete ho nechať pokojne vypnutý. Bez počítača si vďaka kvalitnej tlači a automatickej retuši PhotoFix jednoducho vytvoríte nielen albumy, ale aj svoj vlastný rodinný kalendár s fotkami. Aj vy ste si zvykli centrofixkou napísať obsah CD/DVD/BD priamo na zadnú stranu disku? S HP Photosmart Premium Fax All-in-One už nemusíte, jednoducho si môžete vyrobiť vlastnú plnofarebnú potlač. HP Photosmart Premium Fax All-in-One ponúka všestrannú využiteľnosť pre celú vašu rodinu, prípadne i malú „rodinnú“ firmu. Uspokojí nároky i toho najnáročnejšieho záujemcu, či už s prihliadnutím na kvalitu, funkcionalitu, kompatibilitu, alebo akékoľvek iné kritérium. A vzhľadom na to čo všetko dokáže, a koľko môžete ušetriť na prevádzkových nákladoch ju môžeme bez výčitiek nazvať cenovo dostupnou. Andrea Ivaničová

HP PHOTOSMART Premium Fax All-in-One Zapožičal: HP Slovensko, www.hp.sk Cena s DPH: 299 € Záruka: 36 mesiacov

BOHATSTVO MOŽNOSTÍ, STRIEDMOSŤ NÁKLADOV Multifunkčné zariadenie HP Photosmart C5380 All-in-one Dopyt po praktických multifunkčných zariadeniach, ktoré kombinujú skener, tlačiareň a kopírku sa zvyšuje. Stávajú sa štandardným riešením hlavne v malých firmách alebo v domácej kancelárii (home-office). V malej firme vyťaženosť zariadení nie je taká, aby ste boli nútení mať každé z nich samostatne. Bolo by to neefektívne. Ale nejde len o ekonomické hľadisko. Spojenie troch zariadení do jedného je aj praktické a pohodlné. Všetky tieto výhody garantuje aj multifunkčné zariadenie radu HP Photosmart C5380, ktoré tlačí, skenuje a kopíruje textové i obrazové dokumenty, fotografie a umožňuje aj potlač CD a DVD. Za veľmi zaujímavú cenu získate do firmy alebo domácnosti trojjediného pomocníka – kvalitného a spoľahlivého. Vynikajúci pomer ceny a výkonu a tiež nízke prevádzkové náklady šetria vašu peňaženku. Základom zariadení typu all-in-one je technologické spojenie tlačiarne, kopírky a skenera. Všetky tri funkcie je možné ovládať z vášho počítača, ale multifunkčné zariadenie dokáže fungovať aj samostatne. To znamená, že fotografie môžete tlačiť rovno z pamäťovej karty a skenovanie môžete aj priamo na pamäťovú kartu. Tlačiareň, farebný skener a kopírka HP Photosmart, C5380 je zdokonalením predošlého obľúbeného modelu HP Photosmart C 5280. Je vhodný pre domácich používateľov alebo pre menšie firmy, ktoré vo svojej domácej kancelárii potrebujú každodennú spoľahlivú a kvalitnú tlač a úpravu dokumentov a fotografií s intuitívnou obsluhou. Do domácich priestorov alebo do interiéru menšej firmy sa hodí aj vďaka svojim kompaktným rozmerom 452 x 406 x 207 mm a nízkej hmotnosti. Multifunkčné zariadenie Photosmart C5380 tlačí v rozlíšení 4800 dpi x 9600 dpi. Vďaka modernému systému piatich atramentov z neho získate fotografie v rovnakej kvalite ako z fotolabu a text vytlačený v kvalite laserovej tlače. Rýchlosť farebnej tlače je cca 30 strán za minútu. Ale ani pri takejto rýchlosti tlače sa vaše atramentové náplne nebudú míňať rýchlo. HP Photosmart C5380 používa aj veľkoobjemové náplne, takže vás nebude trápiť ich časté dopĺňanie. Z doterajších skúseností vyplýva, že užívatelia multifunkčných zariadení si potrpia hlavne na kvalitu tlače fotografií. Väčšinu fotografií užívatelia tlačia na špeciálny fotopapier a HP Photosmart C5380 s tým nemá žiadny problém. Práve v oblasti tlače fotografií sa spoločnosť HP už dlho zameriava na celkovú kvalitu tlače, reálnosť podania farieb,

zachovanie kresby detailov a možnosť realizovať úpravy obrázkov priamo v tlačiarni. Bezokrajová tlač je samozrejmosťou. Zariadenie HP Photosmart C5380 je vybavené čítačkou kariet, ako aj pripojením PictBridge. HP Photosmart C5380 spolupracuje s kartami CompactFlash, Memory Stick, Memory Stick Duo, Secure Digital/MultimediaCard, Secure Digital High Capacity Card a xD-Picture Card. Dokáže tlačiť dokumenty a fotografie optimálnej kvality až do formátu A4, alebo tiež nálepky na CD a DVD. Nemusíte sa ani zaoberať nastavovaním formátu pre tlač, HP Photosmart C5380 vie s pomocou senzora automaticky rozpoznať formát papiera, na ktorý sa má tlačiť. Podporuje formáty A4, A5, A6, B5, B6, B7, C5, C6 a tiež foto-formáty 130 x 180 mm a 100 x 150 mm. Je možná aj obojstranná tlač, pri tej je však potrebné asistovať manuálne. Plný pripravený zásobník pojme 125 listov papiera. Pre každodennú tlač v bežných objemoch sú určené atramentové kazety HP 364 v štandardnej veľkosti s piatimi atramentmi Vivera a pre tlačenie veľkých objemov odporúčame veľkokapacitné atramentové kazety typu HP 364XL. Pre jednoduchšie ovládanie má tlačiareň farebný 6,1 cm LCD displej. Pod displejom nájdete kurzorové tlačidlo a tlačidlo na ovládanie zoomovania fotografií. Samostatný pás tlačidiel „Menu Fotografie“ sa používa pri tlači fotografií priamo z pamäťovej karty. Nájdete tu možnosť úprav fotografie, napríklad orezanie, zmena jasu, kontrastu, nastavenie farieb a efektov. Praktické je to, že často používaný filter na odstránenie červených očí je možné zapnúť jediným tlačidlom. Ovládanie funkcií je intuitívne. Prepojenie s počítačom sa realizuje cez vysokorýchlostný USB port. Pri skenovaní je možné vyberať z dvoch režimov - skenovanie fotografií a skenovanie ostatných dokumentov. Zariadenie HP Photosmart C5380 skenuje farebne, 48bitovo, s rozlíšením 4 800 dpi. Pri kopírovaní si môžete vyberať z niekoľkých nastavení – farebné alebo čierno-biele kopírovanie, kopírovanie viacerých strán na jednu, kopírovanie časti dokumentu atď. Veľkosť kópie je možné meniť od 50 % do 400 %. Zaujímavou funkciou je možnosť tlačiť jednoduché vzory a formuláre bez použitia PC – napr. papier s riadkovaním, papier s okrajom, štvorčekový papier, notový papier a ďalšie. HP Photosmart C5380, kompaktné a komplexné zariadenie typu all-in-one, je vhodnou voľbou pre použitie v home-office, ale napr. aj pre všetkých náročných živnostníkov (napr. fotografov), ktorí potrebujú kontrolovať svoje prevádzkové náklady.

Navštívte najbližšieho predajcu HP a informujte sa o našich zariadeniach typu all-in-one. Viac informácií nájdete aj na www.hp.sk/idea

fotoramiky:Escape

26. 6. 2009

13:07

Page 36

FOTO A VIDEO

DPF-802 CRYSTAL A DPF-T1000

GENIÁLNE FOTORÁMIKY GENIUS Každý deň vznikajú „milióny“ nových fotografií, ale len nepatrný zlomok z nich skončí niekde inde ako kdesi na diskoch. Digitálne fotky sú akési „časové konzervy“ uchovávajúce vaše spomienky a práve preto by ste ich nemali schovávať. Zlé fotky treba zmazať a tie vydarené vystavovať.

a „prezentáciu“ bežných digitálnych fotografií je priam ideálnym miestom pekný digitálny fotorámik. V podstate je to miniatúrny LCD monitor (s vlastnou pamäťou a pamäťovými slotmi) osadený do príjemného fotografického rámu, ktorý dokáže z pamäte na displeji zobraziť digitálne fotky a krátke videosekvencie, no a práve o to ide. Fotorámik má nízku spotrebu, takže môže bežať prakticky nonstop. Fotky cyklicky obmieňa, takže sa nemusíte, na rozdiel od toho papierového rámika, pozerať na jeden jediný záber. Kapacita pamätí postačí na niekoľko tisíc záberov, čo postačí aj na niekoľkodňovú prezentáciu, kým sa začnú prvé zábery opakovať. Nezriedka takýto fotorámik obsahuje aj funkcie ako sú kalendár a hodinky, vďaka čomu sa stane vašim veľmi príjemným spoločníkom napríklad aj na pracovisku. Ak má fotorámik dostatočne veľký a kvalitný displej, stane sa skutočne ideálnym miestom pre vaše „spomienky“. V našej redakcii sme pre vás otestovali dva modely fotorámikov spoločnosti Genius. Menší z dvojice, model Genius DPF802 Crystal, má veľmi elegantný moderný vzhľad, displej 4:3 s uhlopriečkou 8“ a dodáva sa k nemu aj miniatúrne diaľkové ovládanie pre komfortnejšiu obsluhu. Interná pamäť má v tomto prípade 128 MB, čo je však viac ako dosť s ohľadom na rozlíšenie displeja 800×600 bodov. Väčšie zá-

eSCAPE 1| 2009

bery ako 1,2 MPx sem ani nemá význam nahrávať, pretože by vás priveľmi zdržovalo ich načítavanie. Podporované sú nielen fotky JPEG, ale aj video sekvencie Motion-JPEG z niektorých digitálnych fotoaparátov a MP3 súbory, čím len dokazuje svoju všestrannosť a univerzálnosť. Fotorámik má dva sloty pre najrozšírenejšie formáty pamäťových kariet a jeden USB port, na ktorý sa dá okrem pamäťového disku (kľúča) pripojiť priamo aj digitálny fotoaparát, alebo bežný MP3 prehrávač. Fotorámik má zabudovaný miniatúrny reproduktor, ktorý však slúži len na základné ozvučenie. Dáta sa do pamäte kopírujú najlepšie cez USB kábel s mini USB konektorom, alebo priamo z pamäťových kariet. Interný softvér obsahuje jednoduchý browser, ktorý vám ľahko umožní s dodávaným miniatúrnym diaľkovým ovládaním presunúť sa na požadovaný záber. Vyšší model Genius DPF-T1000 má až 10,2“ širokouhlý displej, čo je v podstate rozmer zrovnateľný s mnohými mini notebookmi. Aj v tomto prípade je integrovaná 128 MB pamäť, no pri fyzickom rozlíšení LCD 800×600 bodov to znamená kapacitu asi 600-700 fotografií (čiže asi 2 nové fotografie denne po celý rok). Samozrejme dokáže prehrať aj väčšie fotografie, ale ukladať do pamäte zábery vo vyššom rozlíšení je zbytočné, pretože to spomaľuje prezeranie (dlhšie načítavanie). Ak sa vám

zdá 128 MB stále málo, zadná strana ponúka sloty pre najrozšírenejšie typy pamäťových kariet ako sú Compact Flash, Secure Digital (vrátane SHDC) alebo Memory Stick (Pro), ktorými môžete rozširovať kapacitu bez obmedzenia. Samozrejme, nechýba tu ani USB port pre pripojenie pamäťových kľúčov. Bez problémov tiež dokáže zobraziť AVI video s Motion JPEG kompresiou (formát používaný mnohými fotoaparátmi), alebo hudobný formát MP3. Displej ponúka príjemný čistý obraz s rozumným pozorovacím uhlom. S integrovaným softvérom dokáže fotku nielen zobraziť, ale z kolekcie fotografií dokáže urobiť napríklad animovanú slideshow a fotografické koláže z viacerých záberov. Veľmi zaujímavá je funkcia kalendár, pri ktorej sa okrem fotografie vykreslia aj hodinky a kalendár. Čo sa týka inštalácie, oba rámiky možno postaviť na stôl na stojato alebo ležato. Veľmi jednoducho sa dajú zavesiť aj na stenu, ale tu treba počítať ešte aj s malým napájacím káblom od adaptéra. Elektrinu zatiaľ vzduchom neprenesiete... Jerry Baker

DPF-802 CRYSTAL A DPF-T1000 Zapožičal: 100MEGA Distribution s.r.o., www.100mega.cz Cena s DPH: DPF-802 Crystal 132,48 € DPF-T1000 132,80 € Záruka: 24 mesiacov

Headphones

Keyboard

Laser Mouse

Speaker

SpeedWheel

38:Escape

26. 6. 2009

18:14

Page 38

ZÁBAVA NA CESTÁCH

T0MA

MULTIMEDIÁLNA ZÁBAVA NA CESTÁCH Cestujete často mimo domu a chýba vám vaša obľúbená hudba či filmy? V súčasnej dobe sú možnosti multimediálneho vyžitia na cestách skutočne široké a vybrať si môže prakticky každý podľa svojich požiadaviek.

dávnych časoch minulého tisícročia sme svoje hudobné chúťky mimo domova mohli uspokojiť maximálne s klasickým kazetovým Walkmanom, čo je v ostrom kontraste s našimi súčasnými možnosťami. Kazety už dávno zapadli prachom zabudnutia a nás obklopila čistá digitalizácia, prinášajúca so sebou výrazne jednoduchší prístup k novým skladbám a filmom. Aj bežný užívateľ sa však môže veľmi jednoducho stať obeťou svojich zberateľských chúťok a určite sa dostane do bodu, kedy bude premýšľať, ako čo najjednoduchšie zobrať svoje multimédiá na cesty. Dostupných možností je skutočne neúrekom a záleží len na vás, ktorej dáte prednosť. Siahnete po klasickom MP3 prehrávači, prenosnom DVD, chytrom telefóne alebo špičkovej navigácii? Každé riešenie má svoje klady a zápory. My vám prinášame stručného sprievodcu týmto zamotaným svetom prenosných multimédií a dúfame, že vám aspoň trochu pomôže pri výbere toho správneho modelu.

MP3 prehrávače MP3 prehrávače odštartovali revolúciu v prenosných multimediálnych zariadeniach a dnes sa s pojmom MP3 prehrávač stretávame v neskutočne širokom spektre prístrojov, ktorých pôvodná funkcia však môže byť úplne odlišná. Hudbu tak dokážu prehrať nielen klasické MP3 prehrávače,

eSCAPE 1| 2009

ale aj navigačné prístroje, telefóny, PDA prístroje, DVD prehrávače, prenosné herné konzoly, či televízory. Integrácii nových technológií sa samozrejme nevyhli ani samostatné MP3 prehrávače, čo prinieslo na trh úžasnú rôznorodosť. Vďaka nej si môže vybrať každý podľa svojej peňaženky, či potrieb. Ak sa neradíte medzi náročných poslucháčov a stredobodom vášho záujmu je kompaktný prehrávač určený na krátke cesty, môžete byť pokojní. V aktuálnej ponuke sa totiž nachádza nepreberné množstvo produktov spĺňajúcich vaše požiadavky. Ich cena navyše nepresahuje bežný rodinný obed, takže sa nemusíte obávať zruinovania vášho rozpočtu. Kapacita sa v prípade tejto kategórie MP3 prehrávačov pohybuje v rozmedzí od 1 GB po 4 GB, čo je úplne postačujúce vzhľadom na ich zameranie. Dá sa tu dokonca naraziť na modely vybavené rozširujúcim portom na pamäťové karty (väčšinou SD), vďaka ktorým si môžete prehrávač v prípade potreby rozšíriť o potrebnú kapacitu. V cene do 40 už nie je problém naraziť na modely vybavené farebným displejom, ktorého kvalita sa však logicky radí do nižšej kategórie. Celková kvalita reprodukcie zvuku a videa je v mnohých prípadoch zrážaná na zem aj dodávanými slúchadlami, ktoré odporúčame okamžite nahradiť niečím normálnym. S týmito slúchadlami budete ukrá-

zabava na cestach:Escape

26. 6. 2009

18:08

Page 39

tení o dynamiku nekonečné čazvuku, basy, verné kanie, ktoré vám podanie výšok a v docelú možnosť popravnom prostriedku zerania filmov ukážhudbu možno ani nebukovo znechutí. Pokiaľ dete počuť. je to teda V prípade, ak si chcete možné, zishudbu skutočne vychutnať, tite si ako je to tak sa pripravte na mierne vyššie s podporou rôznych výdavky. Solídny MP3 prehrávač formátov. Ušetríte si následne nielen totiž predstavuje mierne vyššiu investíciu, nervy, ale aj kopu času, ktorého nikdy nie pri ktorej treba pamätať aj na poriadne slúje nazvyš. V poslednej dobe sa rozširuje chadlá. Tie určite nepredstavujú len nepočet aplikácií schopPrenosný LCD televízor patrný zlomok z ceny nového prehrávača ných využiť silu graficalebo fotorámik a tak nie je na škodu si zistiť, aký model kých kariet. Konverzia s batériou? Každopádne pri ňom zaujme uhloslúchadiel je dodávaný k vami vysnívaHD videa pre formát priečka 10,2“ a podpora prehrávania DivX z USB nému MP3 prehrávaču. V niektorých prípavášho prehrávača sa kľúča a SD karty. doch sa totiž dá naraziť na skutočne tak môže až niekoľkokvalitné štandardne dodávané slúchadlá. násobne skrátiť a z pôPri drahších MP3 prehrávačoch môžete vodných niekoľkých naraziť na podporu bezstratového formátu hodín sa scvrkne na FLAC – rozdiel medzi kvalitnou skladbou pár minút. vo formáte MP3 a FLAC môžete poznať pri Zaujímavým dopoužití špičkových slúchadiel v tichu doplnkom k MP3 prehrámova, avšak na cestách so špuntmi vačom sú externé v ušiach sa rozdiel zmazáva a vy oceníte reproduktory. Každý väčší skôr formát MP3 kvôli jeho menšej náročvýrobca má pre svoje vlajnosti na miesto. Ak vám nevadia mierne kové lode dostupných niekoľko väčšie rozmery prehrávača, môžete siahmodelov, ktoré sa vyznačujú perfektným nuť po modeloch zameraných na prehrádizajnom, prítomnosťou nabíjateľných batévanie videa. Tie totiž bývajú rií a v mnohých prípadoch aj osadené displejmi s väčšou prekvapivo dobrým zvukom. uhlopriečkou, jemným rozlíšeRozumne zvolená kombinácia ním a čoraz častejšie podporujú vreckového prehrávača a exaj dotykové ovládanie. V kombiterných reproduktorov tak nácii s dostatočnou kapacitou často dokáže nahradiť drobný sa vám vo vrecku ocitne vlastne mikrosystém, oproti ktorému extrémne kompaktné multimesíce neposkytuje taký dynadiálne centrum, ktoré môže byť mický zvuk, avšak jednozvybavené dokonca aj obrazonačne vyhráva z hľadiska vým výstupom. Niektoré modely mobility. koketujú aj s bezdrôtovými techChytré telefóny/PDA nológiami – vďaka BlueTieto zariadenia môžeme tooth k nim môžete čo do podpory obpripojiť bezdrôtové razu a zvuku plne slúchadlá, reprozrovnať s klasicduktory, či pomocou kými MP3/MP4 preMP3 prehrávača môhrávačmi. Vďaka otvorenému žete ovládať svoj telefón, vrátane prijímania operačnému systému nie je problém na hovorov. Máme tu už aj modely podporunich spustiť hudbu a video. Vďaka osadzojúce technológiu Wi-Fi, vďaka ktorej dovaniu výkonnými procesormi zvládajú aj kážu prehrávať streamovaný obsah najrozšírenejší kodek DivX a problém nez domáceho servera, či vám umožnia kopredstavuje ani kapacita ich pamäti. Často munikovať cez IM klientov. sa stretávame s integrovanou pamäťou doAk si však myslíte, že vám prehrávač sahujúcou 8 GB a prakticky každé z týchto „zhltne“ akýkoľvek video súbor, ste na omyle. Väčšina dostupných produktov je totiž závislá na dodávanom konverznom softvéri, ktorý je často všetko iné len nie rýchly a jednoduchý. V extrémnych prípadoch sa môže kopírovanie niekoľkých epizód vášho Reproduktory dokážu z vášho vreckového prehrávača spraviť štýlové multimediálne obľúbeného seriálu zvrhnúť na centrum. Vďaka nabíjateľným batériám a kompaktným rozmerom sú vhodné aj na dovolenku či služobnú cestu.

zariadení má aj slot určený na jej rozšírenie. Výhodou týchto prístrojov je množstvo dostupných aplikácií na prehrávanie multimediálneho obsahu – odpadá tak problém s nevyhovujúcim ovládaním a v prípade potreby jednoducho siahnete po ďalšom programe.

Prenosné DVD prehrávače Špecifickú kategóriu tvoria prenosné DVD prehrávače. Sú určené primárne na cestovanie autom, kde poskytnú vynikajúci komfort vďaka pomerne veľkému displeju, dodávaným nabíjačkám do auta a batériami s dobrou výdržou. Boom týchto zariadení nastal pred niekoľkými rokmi, avšak ich ponuka je aj v dnešnej dobe veľká a vybrať si môže skutočne každý. Pozor si však treba dať na rozlíšenie displeja, nakoľko sa dá často naraziť na modely s obrazom horším, aký by sme našli pri lepšom MP4 prehrávači. Dobrou správou však je podpora pre komprimovaný formát DivX, s ktorým majú problémy len skutočne exotické riešenia. V kategórii prenosných DVD prehrávačov môžeme naraziť na skutočne zaujímavé riešenia – dostupné sú totiž modely vybavené dvoma displejmi, čomu sa určite potešia súrodenci večne súperiaci o každú zaujímavú hračku. Dajú sa tu nájsť aj modely s emulátormi prastarých herných konzol, pri ktorých nájdete v pamäti uložených aj niekoľko desiatok hier pre skrátenie dlhých chvíľok. Najnovším trendom sú prístroje kombinujúce digitálny fotorámik s prenosným DVD prehrávačom. Výsledkom je malý televízor s uhlopriečkou okolo 10“, vybavený nabíjateľnou batériou, DVD mechanikou, čítačkou pamäťových kariet a USB portom pre zabezpečenie čo najväčšej kompatibility pri prehrávaní videí a zobrazovaní fotografií.

Navigácie Našou poslednou zastávkou pri potulkách svetom mobilnej zábavy sú navigácie určené do áut. Výrobcovia totiž do nich za účelom zatraktívnenia integrovali množstvo zaujímavých funkcií. Vďaka pomerne veľkým obrazovkám je pozeranie filmov príjemnou záležitosťou a problém nepredstavujú ani fotografie a hudobné súbory. Multifunkčnosť je proste „in“ a v mnohých prípadoch je to pre výrobcu aj jediná možnosť, ako odlíšiť svoje modely od konkurencie. Matúš Paculík

eSCAPE 1| 2009

sony walkman - creative:Escape

26. 6. 2009

ZÁBAVA NA CESTÁCH

13:10

Page 40

SONY WALKMAN X

WALKMAN MÁ UŽ 30 ROKOV

SONY OSLAVUJE S NOVOU SÉRIOU X Hudba nám spríjemňuje čakanie u lekára, udáva rytmus pri behaní v parku a umožňuje zabudnúť na ruch okolo nás. Do každodenného života ju dostal Walkman - prevratná novinka, ktorú presne 1. júla 1979 uviedla na trh spoločnosť Sony

rvý Walkman sa stal neoddeliteľnou súčasťou životného štýlu a spôsobil obrovskú revolúciu v hudobnom svete. Dnešné, len niekoľko milimetrov tenké prístroje s farebným displejom ani z ďaleka nepripomínajú veľké „krabice“, prehrávajúce magnetofónové pásky, ktoré sme v osemdesiatom nosili zavesené za opaskom. Hoci sme ho dlhé roky používali ako všeobecné označenie pre vreckové audio prehrávače, názov Walkman je rovnako ako Pressman, Watchman, Scoopman, Discman alebo Talkman registrovaná značka spoločnosti Sony, ktorá neskôr zovšeobecnela ako všeobecný názov skupiny zariadení. Úplne prvý patent na „opaskový prehrávač“ Stereobelt podal na úrade v roku 1978 nemec Andreas Pavel, žijúci od svojich šiestich rokov v Brazílii. Dlhé roky viedol so Sony spory o patent, až ho napokon firma Sony pre upokojenie veci vyplatila. Prvý skutočný Walkman skonštruoval v roku 1978 inžinier audio divízie Nobutoši Kihara (okrem iného vývojár CV-2000 - prvého domáceho videorekordéru na svete) pre hlavu firmy Akio Moritu, ktorý chcel počúvať opery počas svojich častých dlhých transatlantických letov. Pod názvom Walkman bol uvedený v Japonsku, ale v USA a iných krajinách ho v tom čase poznali najprv ako Soundabout, vo Švédsku zase ako Freestyle a v Spojenom kráľovstve (Anglicku) ako Stowaway. Morita sa netajil tým, že nemá rád názov Walkman a veľmi chcel aby bol tento názov zmenený. To sa

eSCAPE 1| 2009

však kvôli veľkým investíciám do už rozbehnutej reklamnej kampane napokon neuskutočnilo a názov Walkman ostal napokon zachovaný až dodnes. Spoločnosť Sony po celé tri desaťročia nepoľavila v úsilí o vylepšovanie svojho

vynálezu. Magnetofónové kazety postupne vystriedali CD disky, minidisky (dodnes používané profesionálne audionosiče) a neskôr pamäťové prehrávače. Tie prvé prehrávali kvôli ochrane autorských práv len vlastný formát ATRAC, takže ste museli každú skladbu pri prenášaní konvertovať. Až o pár rokov neskôr sa objavil prehrávač pre dnes najrozšírenejší formát na báze MP3 kompresie a video MP3 prehrávače pod značkou Sony Network Walkman. K blížiacemu sa

30. výročiu predstavuje spoločnosť Sony najmodernejšiu verziu Walkmanu – sériu X. Nový Walkman série X je nabitý najnovšími technológiami Sony pre kvalitnú hudbu a video kdekoľvek a kedykoľvek si zmyslíte. Je to prvý Walkman, vybavený 3-palcovým širokouhlým dotykovým OLED displejom. Videá a digitálne fotografie sa vďaka nemu zobrazujú s perfektnými farbami a kontrastom. „Hybridná“ kombinácia veľkého dotykového displeja a ovládacích tlačidiel maximálne zjednodušuje ovládanie. Zmeny nastali aj v prípade zvuku. Svetovou novinkou je prepínač pre digitálne potláčanie šumu pre čistý zvuk bez negatívnych ruchov z okolia. K dispozícii je trojica nastavení pre potláčanie hluku počas letu na palube lietadla, cestovania autobusom/vlakom, alebo v kancelárii. Nové Walkmany sú vybavené digitálnymi technológiami Clear Audio od Sony pre bohatý, širokopásmový zvuk s čistými basmi a vylepšenou separáciou stereokanálov. Ďalšou „prvotinou“ v rodine Walkman je digitálny zosilňovač S-master, zabezpečujúci bohatý a veľmi živý basový zvuk s veľmi nízkou úrovňou skreslenia. Podporuje všetky populárne formáty hudby a videa a nechýba ani bezdrôtové rozhranie Wi-Fi, ktoré umožňuje pripojiť sa k YouTube, priamo sťahovať podcasty a surfovať vo vodách Internetu. Na Slovensku sa bude od júna predávať model Walkman X1050 s kapacitou 16 GB a model X1060 s kapacitou 32 GB. Juraj Redeky

sony walkman - creative:Escape

26. 6. 2009

13:11

Page 41

CREATIVE ZEN X-FI

ZÁBAVA NA CESTÁCH

KRIŠTÁĽOVÝ ZVUK S PORIADNOU DÁVKOU KAPACITY S technológiou X-Fi ste sa mohli stretnúť už pri zvukových kartách firmy Creative. Svoju cestu si však našla aj k MP3 prehrávačom, kde prináša zaujímavé vylepšenie zvuku.

ríchod novej verzie legendárneho prehrávača Creative ZEN nebol bezproblémový a nechýbalo mnoho k tomu, aby vôbec neprišiel na svetlo sveta. Jeho uvedenie sa totiž až niekoľkokrát oddialilo kvôli technickým problémom – pri prvotnom návrhu X-Fi čipu sa narazilo na problém s vysokou spotrebou. Svoj podiel na oneskorenom vydaní mala aj nutná reštrukturalizácia firmy, avšak nakoniec všetko dobre dopadlo, nový ZEN X-Fi dorazil na pulty obchodov. Po rozmerovej a dizajnovej stránke sa novinka výraznejšie nelíši od svojho predchodcu a mohlo by sa tak zdať, že sa jedná len o mierne vylepšený model. Telo je tvorené z čierno strieborných plastov, rozmerovo sa jedná o model zapadajúci do kategórie mierne väčších modelov. Kvôli svojej nízkej hmotnosti môže pôsobiť mierne hračkárskym dojmom, avšak celková kvalita prevedenia je vynikajúca a prístroj sa radí k tomu najlep-

šiemu, na čo môžete naraziť pri potulkách obchodmi. Rovnako ako v prípade predchodcu, aj tu nachádzame 2,5“ displej s rozlíšením 320×240 bodov. Dokáže zobraziť 16,7 milióna farieb, vďaka čomu je obraz skutočne bohatý a farby sú verné svojej predlohe. Jemný raster navyše prináša príjemný pôžitok zo sledovania filmov, či prezerania fotografií. Pri ovládaní sa na chvíľu zastavíme, nakoľko ide výrazne odlišnou cestou, ako konkurencia. Dotykový displej by ste tu hľadali márne, namiesto toho je pri displeji celkovo 13 tlačidiel, z ktorých 9 je však bez akéhokoľvek popisu. Ich aktuálna funkcia závisí od konkrétne používanej aplikácie – inak fungujú pri prehrávaní hudby a inak pri internetovej komunikácii. Prvotné zoznamovanie sa s prístrojom tak môže prebiehať trochu dlhšie ako pri klasických prehrávačoch, čo nemusí vyhovovať technicky Poriadny prehrávač si menej zdatným užívatezaslúži aj poriadne do− plnky – aj pre ZEN X−Fi ľom. Po dokonalom zozje ich dostupných veľké námení sa s prístrojom je množstvo. pohyb v menu intuitívny a nehrozí tu žiadne neplánované blúdenie pri hľadaní skrytej funkcie. Tým najdôležitejším pri MP3 prehrávači je samozrejme kvalita reprodukcie zvuku a práve s ňou bol spojený odklad uvedenia prístroja na trh. Označenie X-Fi tu totiž nie je len na okrasu a prilákanie zákazníkov – vo vnútri prehrávača sa nachádza upravený DSP čip. Nie je určený len na klasickú úpravu zvuku pomocou ekvalizéru, ale prináša dve technológie na vylepšenie kvality zvuku – X-Fi Expand a X-Fi Crystalizer. Prvá slúži pre docielenie lepšieho priestorového efektu, avšak podľa nášho subjektívneho po-

citu nepredstavuje výraznejší prínos. Úplne z inej kategórie je však X-Fi Crystalizer, ktorý slúži na oživenie detailov a dodanie lepšej dynamiky zvuku. S pôvodným firmware je táto funkcia mierne rozporuplná a výslednej kvalite zvuku veľmi nepomáha, avšak po inštalácii nového firmware sa karta obracia. X-Fi Crystalizer funguje presne tak ako prezentuje výrobca – skladby sú počuteľne živšie a pomoc sa dostala aj toľko potrebnej dynamike. Rozdiel v kvalite sa navyše stupňuje s použitím kvalitatívne horších nahrávok, avšak aj pri tých najkvalitnejších je počuteľná zmena k lepšiemu. Bez poriadnych slúchadiel by však bol aj ten najlepší Na komunikáciu a nabíjanie batérie slúži zvukový procesor zbybežne používaný mini USB konektor. točný a tak je chvályhodné, že k prehrávaču dostanete v základnej výbave skutočne dobré slúchadlá typu EP-830. Creative ZEN X-Fi je dostupný v troch kapacitách – 8, 16 a 32 GB. Jedine 8 GB model sa dodáva bez Wi-Fi technológie, ktorá sa dá využiť na komunikáciu (Windows Live! A Yahoo Messenger), prehrávanie podcastov, či pre prepojenie s multimediálnym serverom. Kvôli absencii klasickej klávesnice je však písanie správ pohodlné ako pri klasickom mobilnom telefóne. Vo výsledku je Creative ZEN X-Fi multimediálny prehrávač s vynikajúcim zvukom, prinášajúci množstvo technológií a doplnkových funkcií. Matúš Paculík

V základnej výbave nájdete skutočne kvalitné slúchadlá Creative EP−830.

CREATIVE ZEN X-FI Zapožičal: Sofos, www.sofos.sk Cena s DPH: 169 € Záruka: 24 mesiacov

eSCAPE 1| 2009

philips - cowon:Escape

26. 6. 2009

13:12

ZÁBAVA NA CESTÁCH

Page 42

PHILIPS GOGEAR SPARK SA2940 4GB

Ovládacie prvky sú integrované do rohov prístroja, čo umožnilo zachovať čistotu dizajnu.

ŠESŤDESIAT DISKOV VO VRECKU Odkedy výskumníci zistili, že na bežné počúvanie hudby nám stačia desaťnásobne skomprimované hudobné súbory a ani si nevšimneme zhoršenú kvalitu zvuku, môžeme takmer celú svoju hudobnú zbierku nosiť so sebou.

P3 a WMA predstavujú najpoužívanejšie formáty kompresie, ktoré vám umožnia vychutnávať hudbu aj na prehrávači GoGear. Ak vaša hudobná zbierka obsahuje aj obrázky Album Art, tie budú pri počúvaní hudby automaticky zobrazené. Prakticky jediným obmedzením pri prehrávaní je to, že súbory nemôžu obsahovať ochranu autorských práv (DRM), ktoré môžu obsahovať skladby zakúpené v niektorých on-line obchodoch s hudbou. Na ovládanie v menu slúži štvorsmerové ovládanie, ktoré výrobca schoval pod displej. Nie je to žiadne dotykové ovládanie, pod ochranným sklom sú umiestnené mikrospínače zodpovedajúce navigačným funkciám a výkonnému

zdroja. Vzhľadom na jeho kapacitu nabíjanie netrvá dlho, stačia asi dve hodiny. Prehrávač má dve doplnkové funkcie môže slúžiť ako prehliadač obrázkov alebo ako diktafón. Kým prezeranie obrázkov, vzhľadom na nízke rozlíšenie displeja, môžeme považovať za dobre vydarený vtip, diktafón je veľmi použiteľným doplnkom, ktorý možno využívať napríklad ako poznámkový blok. Takto okrem počúvania hudby si môžete nahrávať pracovné, prípadne školské poznámky alebo pripomienky, nákupné zoznamy a telefónne čísla, dokonca aj texty piesní. GoGear Spark má aj väčšieho brata v podobe modelu SA 2945, ktorý obsahuje aj interné FM rádio. Aby bola práca s hudobnými súbormi čo naj-

Aby bola práca s hudobnými súbormi čo najjednoduchšia, Philips využíva zobrazenie priečinka v prehrávači GoGear ako v prípade počítača. tlačidlu (Prehrávanie/nahrávanie, Potvrdenie výberu). Regulácia hlasitosti a tlačidlo na vyvolanie lokálneho menu sú umiestnené na obvode prehrávača. Prehrávač má energiu uschovanú v internej 320mAh Li-ion polymer batérii, s ktorou dosahuje výdrž takmer 27 hodín pri plynulom prehrávaní hudby a pri strednej hlasitosti. Batéria sa nabíja cez USB pripojenie z počítača alebo z externého

eSCAPE 1| 2009

jednoduchšia, Philips využíva zobrazenie priečinka v prehrávači GoGear ako v prípade počítača. Na to, aby táto funkcia bola použiteľná treba v hlavnej ponuke vybrať položku Zobraz. priečinka (Folder View). Philips sa však stará aj o ergonómiu. Počúvanie príliš hlasnej hudby môže byť pre počúvajúceho škodlivé a tak prehrávač obsahuje aj funkciu na automatické obmedzenie hlasitosti. Aby sa dal

GoGear nosiť pohodlne aj vo vrecku bez toho aby sa náhodne stláčali tlačidlá ovládajúce prehrávanie, prehrávač obsahuje aj spínač uzamknutia. Po pripojení k počítaču sa prehrávač v Prieskumníkovi vo Windows zobrazí ako bežné veľkokapacitné úložné USB zariadenie. Aby prehrávač nebol len jednoúčelovým zariadením ponúka aj možnosť prehrávania kníh vo zvukovom formáte. Nie je to však možné bez prípravy, na používanie tejto funkcie je potrebné prevziať aplikáciu AudibleManager zo stránky audible.com. Pomocou tejto aplikácie môžete spravovať digitálny obsah zvukových kníh. Všeobecne známym faktom je to, že MP3 súbory neobsahujú toľko informácií ako hudba na CD nosiči. Aby bol zvuk z MP3 súborov nerozoznateľný od zvuku CD, Philips do prehrávača inštaloval technológiu FullSound, ktorá verne obnovuje akustické detaily aj v komprimovanej hudbe. Prehrávač GoGear je ideálnym doplnkom a spoločníkom na cestách – je to malé, ľahké a ultra kompaktné zariadenie, ktoré poskytne špičkovú kvalitu zvuku za rozumnú cenu. Július Haraszti

PHILIPS GOGEAR SPARK SA2940 4GB Zapožičal: Philips Slovensko, www.philips.sk Cena s DPH: 65 € (4 GB) Záruka: 24 mesiacov

philips - cowon:Escape

26. 6. 2009

13:12

Page 43

MP4 PREHRÁVAČ COWON S9

ZÁBAVA NA CESTÁCH

NAJLEPŠÍ Z NAJLEPŠÍCH Aj keď je značka Cowon medzi odborníkmi považovaná za vrchol kvality MP3, u nás sa nájde stále veľa ľudí, pre ktorých je to len nejaký neznámy výrobca. Túto nespravodlivosť sme sa rozhodli napraviť tým, že vám predstavíme jeden z ich vlajkových modelov. Čo sa skrýva za nenápadným označením S9?

rehrávač S9 má vcelku príjemný dizajn s kolískovým tvarom a rozmermi asi ako menší mobil (hrúbka cca 12 mm). V ruke sa drží veľmi pohodlne a má prekvapivo príjemnú hmotnosť. Na prístroji dominuje širokouhlý dotykový displej formátu 16:9 s uhlopriečkou 3,3“ a rozlíšením 480×272 bodov. Že sa vám to zdá povedomé? Áno, veľmi podobné parametre má aj Samsung YP-P3, ktorý sme vám predstavili pomerne nedávno a ktorý je zároveň jediným vážnejším konkurentom pre Cowon. Ak by sme ich mali priamo porovnať, tak Samsung má o niečo jemnejší obraz vďaka pokročilej filtrácii, no Cowon má žiarivejšie farby a o nejaký milimeter väčší AMOLED displej s viditeľne vyšším kontrast. Ťažko povedať, či je lepší farebnejší, alebo ten filtrovaný obraz bez artefaktov vo videu, no po zvukovej stránke je Cowon predsa len o trochu lepší. Cowon je skrátka Cowon a na poli MP3 je už zopár rokov jednoznačným kráľom, čo si však nechá aj patrične zaplatiť. Je to prehrávač pre náročných, ktorí vedia oceniť kvalitu. Testovaný prehrávač S9 má (v závislosti od konkrétneho modelu) internú flash pamäť 4, 8 a 16 GB, ktorú už ďalej nemožno rozširovať. Nemá žiadny pamäťový slot a preto sa treba dopredu pred kúpou zamyslieť, koľko pamäte budete naozaj potrebovať. My sme testovali prostredný 8 GB model, čo je podľa nás dnes tá najrozumnejšia kapacita pri podobných prehrávačoch. Poskytuje totiž

dostatočný priestor pre hudbu a aj pre zopár filmov na cestách. Podporované sú video kodeky MPEG4 SP, DivX, Xvid, WMV9 SP, H.264 BP a externé titulky formátu SMI. Na jedno nabitie dokáže prehrávať asi 11 hodín videa alebo neuveriteľných 55 hodín hudby.

Pozná aj FLAC, OGG a APE Okrem MP3, WA a WAV sú podporované aj zvukové formáty ako FLAC, OGG a APE, čo ocenia všetci audiofilovia. Prehráva taktiež TXT dokumenty („knihy“) a JPEG obrázky. Aplikačnú výbavu tvorí jednoduchá kalkulačka a Flash player, ktorý môžete využiť napríklad pre hry alebo externé aplikácie z internetu. Vstavaný mikrofón poslúži na nahrávanie hlasových poznámok (diktafón) a využívať môžete aj integrované FM rádio. V niektorých krajinách bude dostupná aj DAB a DAB+ verzia pre príjem digitálneho rádia. V Ázii sa predáva aj verzia s DMB tunerom pre video. U nás by ste však tieto funkcie nemali šancu využiť, takže... Prístroj sa veľmi komfortne ovláda nielen pomocou dotykového displeja a zopár tlačidlám hore (hlasitosť, play, prevíjanie vpred a vzad), ale aj vďaka zabudovanému G-sensoru, ktorý reaguje na zmenu polohy prehrávača. Ak ho napríklad otočíte o 90°, obraz sa automaticky pre-

klopí, aby bol prirodzený pre používateľa. Je to veľmi praktická funkcia, dnes známa aj z niektorých mobilných telefónov.

USB nabíjanie K počítaču sa pripája cez USB pomocou špeciálneho redukčného kábla. Port USB tu na seba preberá aj funkciu nabíjačky. Je trochu nepochopiteľné prečo to výrobcovia komplikujú a nepoužijú univerzálnejší mini USB konektor. Možno plánujú (v prípade zázračného úspechu) dodávať extra príslušenstvo podobne ako napr. Apple (ich dock pre iPOD je hádam všade). Veľký komunikačný konektor však teraz slúži okrem USB aj ako TV-OUT (kábel sa predáva samostatne). Dáta sa cez USB kopírujú pomerne rýchlo. Ak potrebujete, môžete na prenos dát využiť aj bezdrôtové rozhranie bluetooth, ktoré by však malo slúžiť primárne na prenos zvuku napr. do stereo slúchadiel (A2DP). Po zvukovej stránke mu naozaj niet čo vytknúť. Má úžasnú dynamiku a čistý zvuk. Kvalitne reprodukuje hlboké basy a bez problémov zvládne čisto napríklad aj ostrý úder na činely. Cowon má ako jeden z mála výrobcov reálne použiteľný eqalizér, ktorým si môžete komfortne skorigovať zvukový výstup.

Dokonalosť zmyslov Cowon je skrátka Cowon a S9 je mimoriadne vydarený model. Má vynikajúci displej, výborné spracovanie, vysokú zvukovú kvalitu, komfortne navrhnutú obsluhu, G-Senzor, rádio, TV-OUT a extrémnu výdrž pri práci na batérie. Jeho cena je síce vyššia, no je to jedno z top riešení.

Juraj Redeky

COWON S9 Zapožičal: Bell-Technology Slovensko, www.emgeton.sk Cena s DPH: 311 € (8 GB) Záruka: 24 mesiacov

eSCAPE 1| 2009

apacer-mp3:Escape

26. 6. 2009

13:13

Page 44

ZÁBAVA NA CESTÁCH

APACER AU220 4 GB A AU380 4 GB

KEĎ NA CENE ZÁLEŽÍ

DVOJICA MP3 PREHRÁVAČOV APACER Firma Apacer je známa tým, že na trh prináša produkty orientované väčšinou na zákazníka hľadajúceho kvalitatívne dobré, avšak cenovo veľmi výhodné produkty. Môžu však jej produkty zaujať aj náročnejšieho poslucháča?

čase finančnej krízy je každá ušetrená koruna vítaná a tak sa pri nákupe nových produktov možno aj vy často pozeráte aj po cenovo zaujímavých alternatívach. Je však logické, že ako fanúšik určitej technológie nebudete šetriť na svojej novej obľúbenej hračke, avšak keď sa jedná len o „doplnkový“ produkt, niečo na tej nižšej cene asi bude. Ak patrí MP3 prehrávač do druhej menovanej skupiny, máte šťastie – dostupné je obrovské kvantum modelov doslova za pár Eur. V prípade týchto modelov sa však treba pripraviť na určité limity, ktoré logicky vyplývajú s už spomínanej nízkej ceny.

Apacer AU220 Čo nám teda môže ponúknuť prehrávač s kapacitou 4 GB, ktorého cena nepresahuje ani 30 Eur? Po dizajnovej stránke sa stretávame s trochu objemnejším „USB kľúčom“, zabaleným v solídnom čiernom prevedení. Výhodou tohto riešenia je odstránenie problému s hľadaním prepojovacieho kábla a MP3 prehrávač sa tak dá bez problémov využiť aj na časté prenášanie údajov. Dostupný je v celkovo troch kapacitách – 1, 2 a 4 GB, rozšírenie o pamäťové karty sa nekoná. Prítomný displej neslúži na prezeranie multimédií, jeho primárnym zameraním je poskytovať len základné informácie o prehrávanej skladbe a sprístupniť možnosti nastavenia prístroja a zvuku. Vplyv ekvalizéra je pomerne

eSCAPE 1| 2009

silný, podporovaných je však len 6 módov bez možnosti dodatočnej úpravy. Kvalita reprodukcie hudby je samozrejme priamo úmerná cene prístroja. Nečakajte žiadne zázraky a pokiaľ sa to dá, zakúpte si okamžite normálne slúchadlá, nakoľko tie štandardne dodávané výrazne degradujú samotný prístroj. Ak ste teda nenáročný poslucháč a hľadáte cenovo príjemný prístroj s dostatočnou kapacitou, priamym USB konektorom a integrovaným akumulátorom, môže byť Apacer AU220 zaujímavým adeptom na kúpu. Audiofila síce nepresvedčí, s kvalitnými slúchadlami však predstavuje dobrého spoločníka.

Apacer AU380 Po dizajnovej stránke sa jedná o dobre odvedenú prácu, ktorá síce nedosahuje kvalít drahšej konkurencie, ale hanbiť sa zaň určite nebudete. Kombinácia čiernej a medenej farby je príjemná, pričom na vrchnej časti, kde sa nachádza displej, je zvýšená odolnosť voči poškrabaniu. Samotný displej je síce farebný, avšak jeho malá uhlopriečka 1,1“ a technológia CSTN mu nedávajú možnosti na kvalitné zobrazenie fotografií. Prítomný firmware vie po česky, je pomerne rýchly a orientácia v ňom nie je nijak zmätená. Pre zobrazenie sú podporované formáty JPEG a BMP, video by ste na tak malom displeji pozerať určite nechceli. Farebné podanie je totiž veľmi mdlé a nízke rozlíšenie mu na atraktívnosti tiež nepridá. Prehrávač si pri zvukových formátoch ro-

zumie s MP3, WMA a WAV (do ktorého nahráva integrovaný mikrofón). Kvalita reprodukcie je aj v tomto prípade plne adekvátna cene prístroja a musíme zopakovať aj naše odporúčanie ohľadom kúpy normálnych slúchadiel, nakoľko tie štandardne dodávané sa radia k podpriemeru a ich zvuk je veľmi plochý, prakticky bez akejkoľvek dynamiky. Celkovo sa však jedná o podarený produkt, ktorý ocenia hlavne cenovo orientovaní užívatelia. Za cenu približne 33 Eur totiž ponúka kompaktné rozmery, príjemný dizajn, dostatočnú kapacitu 4 GB a poteší aj možnosť nahrávania zvukového záznamu a integrované FM rádio. Matúš Paculík

APACER AU220 4 GB a AU380 4 GB Zapožičal: AGEM, www.agem.sk Cena s DPH: Apacer AU220 4 GB: 28,27 € Apacer AU380 4 GB: 32,86 € Záruka: 24 mesiacov

apacer-mp3:Escape

26. 6. 2009

13:16

Page 45

MP3 PRÍSLUŠENSTVO

ZÁBAVA NA CESTÁCH

NECH SA VÁŠ MP3 PREHRÁVAČ NECÍTI SÁM PUZDRO

SLÚCHADLÁ

Každý výrobok sa po čase používania povrchovo poškodí a toto tvrdenie platí hlavne o prístrojoch, ktoré sa neustále prenášajú a dennodenne používajú. Kvalitné puzdro je tak dosť podstatnou časťou prehrávačov a neoplatí sa ho podceňovať. Pri tých najlacnejších modeloch ho nájdeme len výnimočne, pri tých drahších môžeme naraziť aj na skutočne podarené kúsky. Puzdro si však netreba vyberať len podľa dizajnu a prevedenia – nezabudnite hlavne na komfort pri používaní prí-

Ak ste si svoj prenosný prehrávač kúpili len ako doplnok na krátke cesty do práce, budete pravdepodobne s dodávanými slúchadlami vo väčšine prípadov spokojní. Pre skutočné vychutnanie hudby sú však potrebné aj adekvátne slúchadlá, ktoré v základnej výbave prehrávača nájdete len v minime prípadov. Podľa náročnosti vašich požiadaviek na ich kvalitu si tak logicky pripravte aj primerané množstvo financií. Na výber je viacero typov slúchadiel – od klasických modelov do uší, cez rozmerovo klasické, až po špeciálne modely so zaujímavými doplnkovými funkciami. Pri častom cestovaní v lietadlách, vlakom, či pomocou mestskej hromadnej dopravy určite oceníte funkciu na elimináciu okolitých ruchov. Tá sa však nachádza len pri vyšších modeloch slúchadiel, čo automaticky znamená aj vyššiu cenu.

USB NABÍJAČKA EXTERNÁ BATÉRIA Aj keď je to pri MP3 prehrávačoch s výdržou batérií výrazne lepšie ako v minulosti, môže nastať situácia, keď jednoducho dôjde „šťava“ a váš prenosný spoločník zmĺkne. Ak máte nablízku elektrickú zásuvku alebo počítač, je vyhrané, ak ste však mimo civilizácie alebo na dlhej ceste, máte problém. Zaujímavým riešením je takzvaná externá batéria od spoločnosti FSP Group s označením Power Bank C1500, ktorá svojimi rozmermi nepresahuje bežný MP3/Video prehrávač. Vďaka svojej kapacite 1500 mAh dokáže poskytnúť dostatok energie pre nabitie prakticky akéhokoľvek prístroja, či sa už jedná o MP3 prehrávač, mobilný telefón, či hernú konzolu SONY PSP. Výrobca udáva až dodatočných 50 hodín pre iPod nano, skoro 15 hodín pre iPohone 3G a vyše 4 hodiny pre hernú konzolu SONY PSP. V balení sa okrem samotnej batérie nachádza aj trojica redukcií a šikovné puzdro na prenášanie, pričom cena 26 € aj s DPH nie je nijako premrštená.

Za účelom najväčšej úspory výrobných nákladov je len minimum prehrávačov už v základe vybavených klasickou nabíjačkou. Vo väčšine prípadov tak býva na nabíjanie určený len klasický USB kábel, pomocou ktorého prenášate dáta z počítača do prehrávača. Toto riešenie nie je najšťastnejšie a prehrávač bez zapnutého počítača či notebooku jednoducho nenabijete. Našťastie sú však dostupné USB nabíjačky určené do klasických elektrických zásuviek. Ich cena začína už pod 10 €, avšak dostupné sú aj špeciálne balíčky obsahujúce okrem klasickej nabíjačky aj adaptér do auta.

PRENOSNÉ REPRODUKTORY Cestujete často a radi by ste si všade vypočuli svoju hudbu aj inak ako len zo slúchadiel vášho MP3 prehrávača? Riešenie predstavujú prenosné reproduktorové systémy, ktoré sa vďaka kompaktným rozmerom zmestia prakticky do každej batožiny. Siahnuť môžete buď po univerzálnych riešeniach, alebo po modeloch, ktoré sú určené pre váš špecifický model. Vďaka integrovanej nabíjateľnej batérii si môžete vychutnať svoje obľúbené skladby prakticky kdekoľvek, avšak treba mať na pamäti, že kvalita a hlavne dynamika reprodukcie nie je taká, ako pri klasickom reproduktorovom systéme.

eSCAPE 1| 2009

navigacie:Escape

26. 6. 2009

13:18

Page 46

NAVIGÍÁCIE

TÉMA

KUPUJEM GPS, ALE AKÝ?

DÔLEŽITÉ SÚ VLASTNOSTI A FUNKCIE

Navigáciu nekupujeme každý deň, podobne ako televízor, či hi-fi zostavu. Na trhu je už dostatočné množstvo prístrojov na to, aby ste sa cítili bezradne pri pohľade na preplnenú výkladnú skriňu. Dá sa vôbec vybrať taký prístroj, ktorý bude vyhovovať vo všetkom? Asi nie. Práve preto je dobré, ak si pred rozhodnutím za ten, alebo onen typ stanovíte vlastné priority na posudzovanie funkcií a vlastností GPS.

tomto článku vám nebudeme robiť poradcu pri výbere navigácie, upozorníme vás len na niekoľko faktorov, na ktoré by ste nemali zabudnúť pri hľadaní vhodného modelu. Napríklad na to, že malá krabička s obrazovkou nie je jednoduché zariadenie podobné MP3 prehrávaču, na to aby navigácia pracovala správne, potrebuje prijímať signál minimálne zo štyroch družíc. Signál, ktorý prichádza z týchto satelitov je pomerne slabý a je vysielaný na vysokých frekvenciách asi desať krát vyšších ako VKV rozhlasové vysielanie. Strechy budov a steny sú pre tento signál takou prekážkou, že niektoré GPS prístroje nedokážu prijímať signál ani vtedy, ak ich umiestnite na okennú parapetu. Podobne je to aj v autách, kde kovová strecha väčšinou znemožňuje používanie GPS prístroja na zadnom sedadle. Prijímač musí byť pri čelnom skle, kde kovové časti auta netienia. Pri niektorých autách, kde výrobca používa kovové odrazové vrstvy pri výrobe čelného skla, musí

eSCAPE 1| 2009

GPS používať externú anténu aj keď je umiestnený na prístrojovej doske. Preto odporúčame vyskúšať si GPS ešte pred kúpou, možno sa vami vybraný model bude dať ťažko používať vo vašom aute.

nie je najzávažnejším faktorom 1.Cena

Kúpa GPS vo výpredaji za polovičnú cenu sa môže zdať veľmi výhodná. Veď kto by nechcel ušetriť keď môže. Ak vidíte prekvapivo nízku cenu, pred tým ako si vytiahnete kreditnú kartu z peňaženky, porozmýšľajte, prečo je tá cena taká nízka. Na trhu sa neustále objavujú nové značky, ktoré sa snažia získať podiel na trhu práve cenou. Preto si radšej všímajte technické parametre a ponúknuté funkcie, záruku, servis a hlavne softvér, ktorý zobrazuje to najdôležitejšie v navigácii, mapu. Práve mapy sú najčastejšou príčinou nízkej ceny. Buď sú dodávané iba pre niekoľko štátov alebo sú aj prípady, kedy bol celý navigačný softvér dodávaný nelegálne. Ak by ste potrebovali mapy rozšíriť, museli by ste

investovať desiatky eur za dodatočné rozšírenie softvéru. Ak sa rozhodnete kúpiť najlacnejší produkt, preštudujte si aj informácie písané malými písmenami, aby ste sa nepopálili. Navigácie môžete kúpiť aj z webshopu. Možno tým ušetríte 10 % z ceny, ale nikto vám nevysvetlí ako treba konkrétny výrobok nastaviť a používať. Takéto školenie vám poskytnú iba v odborných predajniach, kde sú ceny zákonite vyššie. Ak nebudete využívať niektoré funkcie ktoré ponúka navigácia, ako by ste vyhodili peniaze oknom. Preto kupujte tam, kde vás obslúžia odborne, kde je predavač ochotný vysvetliť funkcie a cítite, že v prípade problémov vám budú pomáhať aj v budúcnosti. Ak máte v obchode pocit, že rušíte predavačov vašou prítomnosťou, rýchlo choďte preč, aj keď ten obchod ponúka o pár percent nižšiu cenu.

cesty, zaujímavosti 2.Mapy,

Každé navigačné zariadenie potrebuje mapy, aby ste neboli odkázaní na číselné hodnoty zemepisnej šírky a dĺžky. Mapy dodávajú do navigačných aplikácií rôzne firmy, väčšinou z dát,

navigacie:Escape

26. 6. 2009

13:20

Page 47

ktoré poskytujú lokálne firmy z jednotlivých štátov. Pri tvorbe máp sa údaje získavajú nielen z topografických spoločností, ale aj manuálne, kde sú zadávané napríklad popisné čísla domov, alebo údaje o zaujímavostiach. Treba si uvedomiť, že žiadna mapa nie je dokonalá. Jednak od zberu dát vždy prejde určitý čas, kedy sa môže situácia zmeniť a pribudnú nové budovy a možno aj ulice. Pokrytie nad 99% môžeme považovať za veľmi dobré, v praxi to znamená, že vo veľkých mestách budú zmapované všetky ulice a aj najmenšia dedina bude správne zobrazená na mape. Ak sa stretnete s mapou, ktorá udáva pokrytie 40-60% vedzte, že tam budú iba prejazdové trasy a hlavné ulice z väčších miest. Našťastie Európa je už dobre zmapovaná, s nekvalitnými mapami sa dá stretnúť iba v starých, neaktualizovaných navigáciách, ktoré možno kúpiť z druhej ruky. Taxikár, ktorý jazdí iba v Bratislave nepotrebuje zákonite mapy celej Európy, môže ušetriť, ak si kúpi menší softvérový balík. Cenový rozdiel za kompletnú sadu máp nie je veľký, preto ak plánujete využívať navigáciu aj v zahraničí, kúpte si radšej mapu celej Európy. Vyjde to lacnejšie, ako keby ste dokupovali potrebné mapy po jednom. Závažné sú aj informácie o možných aktualizáciách. Každá mapa zostarne, treba ju aktualizovať. Sú navigácie, kde je softvér dodávaný ako je, čiže výrobca nezabezpečuje žiadnu aktualizáciu, ak potrebujete novú mapu, musíte si kúpiť znovu celý navigačný softvér. Sú firmy, kde sú aktualizácie máp zabezpečené automaticky na niekoľko rokov, alebo cena obsahuje určitý počet aktualizácií. V odbornom obchode by ste mohli dostať odpoveď aj na otázku ako ťažko sa dá mapa aktualizovať. Či treba vyhľadať servis alebo to zvládnete aj sami. Výhoda je na strane tých aplikácií, ktoré sú dodávané na pamäťových kartách, pretože ich aktualizácia je najjednoduchšia.

Ovládanie 3. prístroja Napriek tomu, že navigačné prístroje nie sú zložitejšie z hľadiska ovládania ako mobilné telefóny môže sa stať, že už základné nastavenie bude nad sily nového majiteľa. Tu je výhoda kúpy v kamennom obchode, kde vám personál môže pomôcť nastaviť prístroj tak, aby fungoval do tej doby, kým sa neskamarátite. Výrobcovia sa snažia vytvoriť také intuitívne prostredie, ktoré nepotrebuje zložité nastavovanie. Výhoda je na strane aplikácií, ktoré sú lokalizované, pretože sa nemusíte trápiť s cudzím jazykom v menu. Kým základné funkcie budú dostupné okamžite, doplnkové funkcie navigácie budete môcť používať až po preštudovaní manuálu.

ktorý vie všetko 4.Prístroj,

Často sa stane, že v snahe kúpiť to najlepšie na trhu kúpite prístroj s takými funkciami, ktoré nebudete nikdy používať. Treba si dobre zvážiť na čo okrem navigácie budete prístroj používať. Ak máte digitálny fotoaparát alebo dobrý MP3 prehrávač, tieto funkcie môžete pokojne vynechať. Ak máte v aute inštalovanú handsfree sadu, nepotrebujete ani Bluetooth, Ak nechcete navigáciu nosiť so sebou v prírode, nemusíte si vybrať prístroj s kompaktným rozmerom.

V aute je väčšia obrazovka výhodnejšia. Uvedomte si, že za funkcie, ktoré nevyužívate, by ste platili zbytočne.

je inteligencie príliš málo 5.Keď

Na opačnej strane sú prístroje, ktoré neponúkajú tie funkcie, ktoré potrebujete. Platí všetko, o čom sme písali v predchádzajúcom odstavci, ale opačne. Nemáte MP3 prehrávač v aute? Nech ho má v sebe navigácia. Nemáte handsfree? Nech má navigácia Bluetooth. GPS navigácia ako fotoaparát sa mi zdá trošku za vlasy pritiahnuté riešenie, ale aspoň potom vkladá do obrázkov GPS informáciu. Ak si dobre rozmyslíte čo vám chýba, môžete ušetriť stovky eur.

You Speak English? Sprechen Sie Deutsch? 6.Do

Aj keď áno, bez lokalizácie nič nekupujte. Počas jazdy na neznámom mieste vás môže hlas navigácie skôr pomýliť ako vám pomôcť. Našťastie stále zriedkavejšie sú dodávané prístroje bez lokalizácie. Ale keď kupujete cez eBay... Dodatočné starosti so zháňaním lokalizovaného softvéru môžu dobrú kúpu z Ameriky poriadne predražiť. Nehovoriac o tom, že ak chcete neskôr prístroj predať, vaše šance budú minimálne.

eSCAPE 1| 2009

navigacie:Escape

26. 6. 2009

13:21

Page 48

NAVIGÁCIE

TÉMA

nič nevidíte, je vám k ničomu. V noci vás môže príliš jasný displej oslniť viac ako protiidúce autá, preto sa naučte ako sa prepína medzi nočným a denným módom. Ak budete mať šťastie, prístroj to bude prepínať za vás automaticky.

informácie 9.Dopravné

na ktorú netreba zabudnúť 7.Záruka,

Navigácia sa inštaluje väčšinou nad prístrojovú dosku auta, kde v letných horúčavách môže teplota dosiahnuť aj extrémnu hodnotu. Ak si sadnete do rozpáleného auta a zapnete si klimatizáciu prístroj dostane tepelný šok. Navigácia by to mala vydržať, ale radšej pri kúpe zohľadnite aj rozsah záruky a prípadné špecifické podmienky na jej uplatnenie. Už pri kúpe sa oplatí informovať, kde sa uplatňuje záruka a v akom rozsahu. Záručný list a doklad o kúpe radšej uschovajte na bezpečné miesto.

displeja 8.Kvalita

Na čo vám bude navigácia, na ktorej nič neuvidíte. Pri šoférovaní máte milión iných starostí, neustále nastavovanie náklonu navigácie na eliminovanie odrazov by ste mali skôr ako príťaž než ako pomôcku. Veľkosť displeja ešte nezaručuje jeho kvalitu. Kontrast a jas sú základné parametre ktoré môžete z dokumentácie vyčítať. Že vám tie údaje nič nehovoria? Spýtajte sa predajcu. Alebo zoberte navigáciu von, na slnko a okamžite zistíte ako je na tom s jasom a kontrastom. Ani v aute nebude displej vždy v tieni, a keď na ňom

eSCAPE 1| 2009

Na Slovensku je TMC (Traffic Message Channel) iba hudbou budúcnosti. Ak si myslíte, že s kupovaným modelom budete jazdiť aj za tri-štyri roky, alebo ak veľa jazdíte po Nemecku, môže vám táto funkcia pomôcť. Zatiaľ u nás, ani v okolitých krajinách ešte nefunguje poriadne systém, ktorý by dodával do navigačných prístrojov informácie o aktuálnej dopravnej situácii. Veď to poznáte sami, ani dopravné informácie v rozhlase nie sú aktuálne...

Univerzálne alebo 10. všetko v jednom Ak máte nové auto, alebo práve ho kupujete je výhodnejšou alternatívou kúpa špeciálneho autorádia s veľkou LCD obrazovkou, ktoré pracuje v aute ako GPS navigácia, DVD prehrávač a multimediálne centrum. Možno sa vám bude zdať cena takéhoto modelu privysoká, ale po krátkom počítaní zistíte, že zaplatíte asi toľko, ako keby ste kupovali komponenty zvlášť. To, že GPS je súčasťou výbavy vám zabezpečí aj lepšiu ochranu

zariadenia v prípade krádeže alebo živelnej pohromy. Poistenie sa väčšinou nevzťahuje na dodatočne pridávané zariadenia, a konzola na umiestnenie GPS je pre vykrádačov áut celkom dobrá pozvánka, podobne ako autorádio s čelným panelom v opustenom aute. Ak namietate, že sme písali iba o navigáciách používaných v autách, tak vedzte, že už viac ako 80% predaných prístrojov je práve tohto typu. Vieme, že existujú telefóny a PDA zariadenia s GPS, ale priestoru je málo, možno v špecializovanom vydaní alebo na internete si o týchto modeloch prečítate viac. Tieto zariadenia „všetko v jednom“ sú síce užitočné, ale do auta sú na trvalé použitie menej vhodné. Pre turistov, ktorí chcú prístroj nosiť pri sebe pri návšteve pamiatok alebo turistike sú samozrejme ideálnym riešením. Ak plánujete niekomu kúpiť navigačný prístroj ako darček, neváhajte, a informujte sa o aký typ by mal záujem, a napriek tomu, že ide o darček, odovzdajte aj všetky doklady o kúpe. Umožníte mu v prípade potreby výmenu prístroja za taký typ, ktorý mu vyhovuje lepšie. Július Haraszti

navigacie:Escape

26. 6. 2009

13:21

Page 49

tomtom:Escape

26. 6. 2009

18:17

Page 50

NAVIGÁCIE

TOMTOM ONE CLASSIC EUROPE

TOMTOM ONE CLASSIC EUROPE MALÁ, VEĽKÁ NAVIGÁCIA Radí sa medzi produkty nižšieho radu, ale vďaka inovatívnym technológiám z dielne TomTom patrí medzi špičkové navigácie.

poločnosť TomTom je popredný svetový výrobca navigačných zariadení s 50% podielom na európskom trhu. Na slovenskom trhu navigácie TomTom figurujú niečo okolo jedného roka a už sa tešia veľkému záujmu cestovateľov. Poskytujú totiž unikátne technológie zamerané na najpresnejšie informácie o trase, bezpečnosť, prehľadnosť a rýchlosť. A nielen to.

V čom sú iní? Všetky navigácie TomTom, vrátane prístrojov z nižšej produktovej rady obsahujú techno- lógiu MapShare, niektoré z nich aj IQ Routes.V súčasnosti prichádzaju na trh aj tie najlacnejšie modely (One a XL rady) s IQ Routes a ALG (Advnace line guidance) technológiami. V praxi to znamená, že technológia IQ Routes vám navrhne tú najvhodnejšiu trasu v danom čase. Naviguje nielen na základe najvyššej povolenej rýchlosti v danej oblasti ako to robia ostatné navigácie, ale aj na základe reálne dosahovaných rýchlostí. Vie, kedy je na danom úseku najväčšia dopravná špička a aké zdržanie by to pre vás znamenalo. Sama navrhne výhodnejšiu trasu. Každý skúsený, aj menej skúsený vodič vie, že ak je na úseku povolená štyridsiatka, ale na ceste sa nachádzajú dvatri retardéry, vaša reálna rýchlosť bude nižšia, alebo keď idete okolo nákupného centra v piatok o piatej nepresiahnete rýchlosť 10 km/h. Toto všetko váš navigátor vďaka IQ Routes vie a na rozdiel od toho najskúsenejšieho šoféra rozpozná tieto úskalia aj na trase, ktorú sa chystáte absolvovať po prvý krát. Jedným slovom IQ Routes sú niekoľkoročné skúsenosti miliónov šoférov pripravené k vašim službám. Ďalšou užitočnou výhodou TomTom zariadení je technológia MapShare. Poznáte to, stále sa rozvíjajúca infraštruktúra, dnes obojsmerná premávka, zajtra jednosmerka, včera povolená šesťdesiatka, dnes štyridsiatka atď. Vďaka MapShare si môžete sami upravovať mapy podľa vašich najnovších zistení a poskytnúť ich aj ďalším používateľom TomTom zaria-

eSCAPE 1| 2009

dení, rovnako ako milión používateľov urobí túto službu vám. Je to jednoduché. Stačí pripojiť vaše zariadenie k počítaču a držať sa inštrukcií ktoré vás prevedú inštaláciou softvéru TomTom HOME. Inštaláciou tohto bezplatného softvéru sa vám otvoria dvere k množstvu užitočných a zábavných možností. Stiahnete si aktuálne mapy, pozície bezpečnostných radarov, alebo novú verziu softvéru. Môžete si editovať vaše zariadenie, rozšíriť o nové hlasy známych osobností, alebo oživiť vás navigátor o nové ikony. V neposlednom rade určite oceníte technológiu ALG, ktorá vás navedie do toho správneho jazdného pruhu tak, aby ste neminuli svoju odbočku aj na akomkoľvek neprehľadnom úseku. Bez rizika a zbytočného stresu vás prevedie aj tým najzamotanejším dopravným uzlom, či križovatkou. Vďaka realistickému 3D zobrazeniu dopravného uzla budete včas vedieť kam sa máte zaradiť, kam odbočiť a kadiaľ pokračovať ďalej.

TomTom ONE V podstate sme doteraz písali o duši a schopnostiach tohto cestovateľského pomocníka, ktorý všetky tieto technológie poskytuje svojmu majiteľovi. Okrem spomí- naného však ponúka niekoľko praktických a bezpečnostných riešení. Medzi tie praktické nepochybne patria 3,5´´ dotykový displej, ktorý poskytuje prehľadné zobrazenie všetkého podstatného. Prehľadné menu, v ktorom sa pohybujete jednoduchým ťuknutím prsta, ponúka množstvo alternatív, stačí zvoliť tú vašu. Chcete sa nechať navigovať, nájsť alternatívnu trasu, alebo si naplánovať cestu. Mapu si môžete prezerať aj len tak, vďaka funkcii „Prehľadávať mapu“ budete mať takmer celú Európu ako na dlani, vrátane

informácií o najbližších čerpacích staniciach, hoteloch, reštauráciách a parkoviskách. A aby toho nebolo málo, pridáme plavárne, pláže, golfové ihriská, pošty, parky, štadióny, jedným slovom na čo si len spomeniete. Na váš navigátor sa môžete obrátiť aj v prípade núdze. Či už potrebujete služby SOS, najbližší autoservis, policajta, lekára vrátane zubára, nemocnicu, lekáreň alebo dokonca i veterinára. Veľmi praktický je aj držiak EasyPort, ktorý z vášho nápadného pomocníka, upevneného na prednom skle, jednoduchým sklopením spraví nenápadného spoločníka v batožine. S rozmermi 92x78x25 mm a s hmotnosťou 140g sa zmestí takmer všade. Pod držiakom je dômyselne ukrytý výkonný reproduktor, vďaka ktorému vám navigátor príjemným hlasom hovorí kadiaľ ísť, v ktorom jazdnom pruhu sa držať, kde a kedy odbočiť. Hovorí 28 jazykmi, vrátane slovenského a českého. Všetky navigácie TomTom sú kompatibilné s TMC (príjem dopravných správ) . Modely označené ako Traffic obsahujú v balení naviac TMC anténu. V balení, okrem zariadenia s vysoko citlivým GPS prijímačom, nájdete aj USB kábel, nabíjačku do auta a dokumentáciu. Súčasťou je aj batéria Li-Ion s výdržou 3 hodiny.

Záver Ak hľadáte malé navigačné zariadenie, s jednoduchým ovládaním, ale zároveň sa nechcete uskromniť len so štandardom. A to všetko za rozumnú cenu, TomTom ONE IQR vám určite učaruje. Jeho príjemný dizajn, kvalitný materiál a kompaktnosť len podčiarknu to, čo je vo vnútri. Andrea Ivaničová

TOMTOM ONE CLASSIC EUROPE Zapožičal: TomTom, www.tomtom.com Cena s DPH: 144 € Záruka: 24 mesiacov

tomtom:Escape

26. 6. 2009

18:17

Page 51

TOMTOM ONE EUROPE IQR TRAFFIC

NAVIGÁCIE

TOMTOM ONE EUROPE IQR TRAFFIC PRICHÁDZA MALÁ, PRENOSNÁ NOVINKA TomTom ONE IQ Routes Europe Traffic je elegantnou, cenovo dostupnou novinkou z portfólia navigácií TomTom ONE. Skutočne kompaktné rozmery a praktický držiak EasyPort ho radí medzi praktické a prenosné navigácie.

a prvý pohľad vás zaujme sympatický dizajn, šikovný rozmer a kvalitný materiál. Dostatočne veľký 3,5“ dotykový displej s rozlíšením 320×240 pixelov poskytuje kvalitné zobrazenie máp a prehľadné menu. Na zadnej časti zariadenia sa nachádza výklopný držiak EasyPort, vďaka ktorému prístroj jednoducho umiestnite na predné sklo auta a zároveň ho môžete natočiť do požadovaného uhla. Pod držiakom sa nachádza výkonný reproduktor, cez ktorý s vami bude navigátor komunikovať, kým vy sa budete môcť sústrediť na jazdu. Jednoduchým sklopením držiaka sa z navigátora stane priestorovo nenáročný, ľahko uschovateľný, nenápadný spoločník. S rozmermi 92×78×25 mm a s hmotnosťou 150 g ho môžete vložiť aj do tej najmenšej batožiny, alebo bezpečne uschovať v aute. Nechávať ho pripevnený na prednom skle v uzamknutom aute počas vašej neprítomnosti určite neodporúčame. V zariadení nájdete nahratých 42 európskych máp, ktoré môžete využívať pred i počas cestovania, dopĺňať o novozistené fakty, ovládať prostredníctvom prehľadného menu a aktualizovať pomocou softvéru TomTom HOME. Ale pekne poporiadku. Skôr ako začnete zariadenie používať, odporúčame vykonať aktualizáciu máp. Vďaka TomTom MapShare získate tie najaktuálnejšie informácie o zmenách, obmedzeniach a novinkách, ktoré sa medzičasom vyskytli a nemusia byť zahrnuté v nahratých mapách. Prostredníc-

tvom tejto technológie môžete aj vy prispieť k spresneniu svojich máp a zároveň posunúť vaše zistenia ostatným používateľom TomTom zariadení. To najpresnejšie plánovanie cesty a navigovanie získate vďaka technológii TomTom IQ Routes, pretože časovú náročnosť trasy nepočíta len na základe maximálne povolených rýchlostí, ale aj podľa skutočne dosahovaných rýchlostí a skúseností miliónov šoférov z celého sveta. Než sa vydáte na cestu, v zrozumiteľnom menu jednoducho zadefinujete váš cieľ a pripevníte navigátor na vhodné miesto vo vašom aute. Citlivý GPS prijímač vás lokalizuje skutočne v krátkom čase a vy môžete vyraziť. Spoľahnúť sa môžete na dokonalé navigovanie aj na viacprúdových cestách, ale i na zložitých križovatkách a dopravných uzloch, ktoré vďaka realistickému 3D znázorneniu prejdete bez zaváhania. Neoceniteľným pomocníkom je nepochybne aj RDS-TMC prijímač, ktorý bude vašimi druhými očami na cestách. Vďaka nemu „uvidíte“ dopravné obmedzenia, alebo zápchu skôr než sa zaradíte do nekonečného radu. Dopravné informácie získate z prvej ruky a dostatočne včas. Je len na vás, či si zvolíte alternatívnu trasu, alebo si radšej postojíte v kolóne. Možností ako si prispôsobiť vašu navigáciu je oveľa viac. Už spomínaný softvér TomTom HOME vám umožní správu a editovanie vašich údajov a obľúbených miest, aktualizovať mapy a ak jazdíte dravo, odporúčame využiť aj dostupnú databázu kamerových bezpečnostných systémov.

Stačí pripojiť zariadenie k počítaču pomocou USB kábla a stiahnuť si TomTom HOME softvér presne podľa pokynov na obrazovke. Neoddeliteľnou súčasťou zariadenia je aj batéria, ktorá vydrží bez napájania celé 3 hodiny a 2 GB integrovaná pamäť. K samotnému navigačnému zariadeniu s držiakom EasyPort vám výrobca pribalí prijímač informácií o doprave, USB kábel, nabíjačku do auta a príručky, ktoré vám poskytnú všetky potrebné informácie o použití, službách a možnostiach, ktoré zariadenie ponúka. Neprehliadnite ani atraktívnu ponuku cestovných púzdier a kapsičiek. TomTom ONE IQ Routes Europe Traffic je zariadením do voza i do vrecka. Ľahká manipulácia, jednoduché ovládanie a dokonalé navigovanie ho predurčuje každému používateľovi. Hovorí niekoľkými jazykmi, vrátane češtiny a vďaka výkonnému reproduktoru ho budete počuť aj v aute s deravým výfukom. Navyše jeho dizajn nijako nezaostáva za konkurenciou. A cena? Viac než priaznivá. Avšak budete musieť oželieť multimediálnu podporu, prípadne iné prídavné funkcie nesúvisiace s navigovaním. Andrea Ivaničová

TOM TOM ONE Europe IQR Trafﬁc Zapožičal: TomTom, www.tomtom.com Cena s DPH: 239 € Záruka: 24 mesiacov

eSCAPE 1| 2009

tomtom:Escape

26. 6. 2009

18:17

Page 52

NAVIGÁCIE

TOMTOM GO730T

TOMTOM GO730T JEDNODUCHO, POHODLNE A BEZPEČNE DO CIEĽA A nie len to. Vopred nahraté mapy 42 krajín západnej a východnej Európy a ich aktualizácia dva roky zadarmo. Poskytuje informácie o dopravnej situácii a ešte oveľa viac.

odel GO730T patrí k najpredávanejším zariadeniam popredného svetového výrobcu navigačných systémov TomTom. Jeho elegantný dizajn so širokouhlým 4,3“ LCD displejom so strieborným lemovaním zaujme i toho najnáročnejšieho záujemcu. Nie menej atraktívna je i funkcionalita, príslušenstvo a možnosti, ktoré tento navigačný prístroj ponúka. Výrobca kladie dôraz na dostatočné množstvo máp, ich aktualizáciu, ale aj na čo najpresnejšie plánovanie vašej cesty. Vďaka technológii TomTom IQ Routes si môžete zvoliť tú najrýchlejšiu trasu vypočítanú nielen na základe maximálne povolených rýchlostí, ale objektívne, podľa reálne dosahovaných rýchlostí na jednotlivých úsekoch. Na cestách nepochybne oceníte aj aktuálne informácie o dopravnej situácii. Pripojením prijímača dopravných informácií RDS-TMC budete vedieť o dopravných zápchach, nehodách a iných obmedzeniach na vašej trase skôr než z rádia. Navigátor vás navyše upozorní na dĺžku zdržania a ponúkne alternatívnu trasu. Minimalizovať zdržanie na ceste môžete aj automaticky jednoduchým nastavením tejto funkcie. Prijímač dopravných informácií RDS-TMC je súčasťou balenia a je použiteľný v krajinách: Andora, Rakúsko, Belgicko, Dánsko, Španielsko, Fínsko, Francúzsko, Nemecko, Gibraltár, Írsko, Taliansko, Lichtenštajnsko, Luxemburgsko, Monako, Holandsko, Nórsko, Portugalsko, San Maríno, Švédsko, Švajčiarsko, Anglicko, Vatikán, Bulharsko, Estónsko, Litva, Lotyšsko, Poľsko, Česká republika, Slovinsko, Slovensko, Maďarsko, Chorvátsko + 10 máp miestnych komunikácií: Albánsko, Bosna a Hercegovina, Macedónsko, Moldavsko, Čierna Hora, Rumunsko, Srbsko, Ukrajina, Bielorusko, Rusko. Bezplatnú aktualizáciu, správu zariadenia a množ-

eSCAPE 1| 2009

stvo ďalších užitočných funkcií môžete využívať pomocou bezplatného softvéru TomTom HOME, ktorý je súčasťou balenia, alebo si ho môžete jednoducho stiahnuť z internetu. Technológiu TomTom MapShare si môžete sami doplniť a upraviť mapy o nové zistenia a upozorniť na ne ďalších používateľov TomTom navigácií. Na oplátku pri update získate aj vy tie najaktuálnejšie informácie o nových zmenách, zákazoch a obmedzeniach od miliónov užívateľov z celého sveta.

Telefonovať počas šoférovania? Žiadny problém s TomTom GO730T. Dokonca aj príslušníci policajného zboru budú telefonovanie vnímať bez výhrad. Technológia Bluetooth by už nemala chýbať v žiadnom digitálnom zariadení, vrátane navigácií a ak k nej pridáme ešte mikrofón s duálnou podporou, ktorý je plne duplexný a vstavaný, vysokovýkonný reproduktor získame plnohodnotnú handsfree sadu. Pre ešte väčšie pohodlie a bezpečnosť si môžete prijímanie hovorov nastaviť automaticky. A keď práve netelefonujete, počúvajte hudbu. Vstavaný FM prijímač umožňuje bezdrôtový prenos vašej obľúbenej hudby do autorádia. A nemajte obavy, prehrávanie hudby nijako neovplyvňuje navigovanie a dokonca ani možnosť telefonovania. Čo navigovanie ovplyvňuje, a to celkom logicky, je prezeranie obrázkov, ktoré si môžete stiahnuť z digitálneho fotoaparátu do vášho navigátora a pozrieť napríklad ako prezentáciu, alebo preniesť do akéhokoľvek iného zariadenia disponujúceho bluetooth rozhraním. Vysokokvalitná dotyková

LCD obrazovka s 4,3“ uhlopriečkou, s pomerom zobrazovania 16:9 a s rozlíšením 480×272 pixelov poskytuje pohodlné ovládanie a prehľadné a kvalitné zobrazenie máp. Používanie prístroja je naozaj jednoduché. Šikovné menu vás jednoducho prevedie všetkými funkciami, štátmi, mestami, ulicami, PSČ, križovatkami a v niektorých prípadoch aj obrázkami, telefónnymi číslami a rôznymi doplňujúcimi informáciami o va-šom cieli. Stačí len zapojiť, poklepať na obrazovku a vyraziť. V srdci prístroja je zabudovaný 400 MHz procesor a 64 MB RAM. K dispozícii máte 2 GB internej flash pamäte a slot na kartu SD kompatibilnú s kartami SD a MMC. Vysokocitlivý prijímač GPS presne a rýchlo zameria vašu pozíciu a navigovať začne už v priebehu niekoľkých sekúnd. Už spomínaný prijímač dopravných informácií vás zavedie do cieľa bez zbytočných zdržaní. Nežiadúce ticho počas jazdy naruší vstavaný FM vysielač. Nenahraditeľný Bluetooth, vstavané mikrofóny a reproduktory nahradia handsfree. A to všetko v elegantnom a luxusnom prevedení s rozmermi 118×83×24 mm a s hmotnosťou 220 g. Nabíjateľná batéria Li-Pol vydrží v prevádzke bez napájania až 5 hodín. Či už hodnotíte navigačné zariadenia podľa prehľadnosti, dizajnu, funkcionality, multimediálneho využitia alebo akéhokoľvek iného, pre vás dôležitého, kritéria v európskom pásme, TomTom GO730T určite obstojí. Je určený pre náročnejších cestovateľov, ktorí chcú viac. Viac máp, viac funkcií, viac informácií, viac zábavy, kompatibility, široké možnosti využitia. A to všetko v atraktívnom prevedení a za rozumnú cenu. Andrea Ivaničová

TOMTOM GO 730 A 730 Trafﬁc Zapožičal: TomTom, www.tomtom.com Cena s DPH: 264 € (GO 730) a 289 € (GO 730 Traffic) Záruka: 24 mesiacov

becker:Escape

26. 6. 2009

18:19

Page 53

BECKER CROCODILE Z100

NAVIGÁCIE

KROKODÍL, KTORÝ VÁS NEZAVEDIE DO PASCE Spoločnosť BECKER je pomerne statočným konkurentom pre ostatných výrobcov, hoci by sa mohlo zdať, že v predstavovaní nových modelov zaostáva. To sa snaží napraviť inovatívnym prínosom do sveta GPS.

novatívnym prínosom je v tomto prípade zaujímavá konštrukcia krytov, s akými sme sa ešte nestretli. Označenie Crocodile nemá len tak pre nič za nič, plastové softtouch kryty imitujú krokodíliu kožu. Aj keby sa na prvý pohľad mohlo zdať, že prístroj pôsobí skôr ako hračka, je potrebné si uvedomiť, že zariadenie je určené do automobilov, ktoré nie sú práve najluxusnejšieho rázu alebo si jeho majitelia zakladajú na akomsi naturálnejšie pôsobiacom interiéri. Zariadenie je mimoriadne tuhé a hmotnosťou sa radí medzi ťažšiu váhu, prístupné je iba jedno ovládacie tlačidlo (ďalšie je ukryté navrchu a slúži na reštartovanie zariadenia). Pomocou neho zapnete alebo vypnete prístroj a vraciate sa o úroveň späť v menu. Konektory sú chránené plastovým krytom, ktorý je snímateľný bez možnosti uchytenia k zariadeniu. Preto je veľká pravdepodobnosť, že ho skoro stratíte, prípadne sa aj pri

jeho odnímaní zraníte – je taký tuhý, že dlhé nechty sa zlomia, krátke však nebudú stačiť. Konektorov je dokopy päť, pričom jeden z nich je tvorený troma vstupmi. Na ľavom boku pod krytom nájdete 3,5 mm jack, slot na microSD kartu a miniUSB konektor. Naspodku sú spomínané tri vstupy, do nich sa vsúvajú kovové konektory (tzv. „samce“) pri postavení zariadenia do stojana, ktorý zároveň dodáva prístroju energiu. Na zadnej strane je krytý výstup GPS antény a reproduktor. Celkové spracovanie prístroja je na veľmi vysokej úrovni a vďaka krytom odolá aj vodným útokom. Displej má uhlopriečku 11 cm a môže sa radiť medzi tie lepšie. Zobrazenie z bokov sprevádza strata kontrastu, ale citlivosť na dotyk je vysoká, užívateľ má k dispozícii nastavenia displeja ako kalibrácia a nastavenie režimov deň/noc. So zobrazením 16 miliónov farieb nebude mať zrejme nikto problém. Prvé zapnutie zariadenia trvá asi minútu. Celý systém je postavený na jadre Windows Mobile CE 5.0 a práca s ním je, na rozdiel od zapínania, dynamická a bez oneskorení. Je to aj vďaka proce-

soru s taktovaním 400 MHz. Použitý softvér je iGO 8 lokalizovaný do slovenčiny, ktorý sa radí medzi špičku na trhu. Kartografia je dodávaná Navteqom a spoločnosťou Data Source, ktorá poskytuje mapy pre oblasť bývalej Juhoslávie, Českej republiky, Poľska a Slovenska. Navigácia samotná je intuitívna, vďaka prijímaču SiRF Star III. je lokalizácia zariadenia presná, prepočítavanie trás je veľmi rýchle, trasy sa dajú plánovať aj vopred a všetky ostatné notoricky známe funkcie z iných GPS zariadení sú prítomné aj v tomto Beckeri. Momentálny trend podpory multimédií si je vedomý aj Becker a ponúka možnosť prehrávať hudbu, deliť ju podľa interpreta, žánru, albumu a podľa priečinkov, prehrávať video, hrať vybrané .exe hry a prehliadať si obrázky. Tento prehliadač sa nám však nepodarilo spustiť, vyskakovala iba hláška „Z bezpečnostných dôvodov nie je možné používať túto funkciu počas jazdy.“ GPS však stav jazdy registruje hneď po zapnutí zariadenia. Je to bug systému, jeho aktualizácia však určite prinesie nápravu. Navigovať, hrať sa, pozerať si filmy, počúvať hudbu. To všetko na jednom zariadení, ktoré nielenže dobre vyzerá, ale neublíži mu ani pád na zem či do vody. Becker Z100 alebo Crocodile je navigácia vhodná pre každého, komu sa elegancia veľmi nepáči a chce pritom riadnu dávku výbavy. Erik Stríž

BECKER CROCODILE Z100 Zapožičal: LCP Systems, s.r.o. Cena s DPH: 252,25 € Záruka: 24 mesiacov

eSCAPE 1| 2009

google street view:Escape

26. 6. 2009

18:21

NAVIGÁCIE

Page 54

GOOGLE STREET VIEW StreetViewCar Kamerový systém sníma okolie ôsmimi rýchlymi zariadeniami, ktoré sú rozložené po 45 stupňoch na vrchu stožiara. Pod kamerovým systémom sú umiestnené infračervené laserové skenery, ktoré sú smerované vpred a do bokov.

NA DOVOLENKE S GOOGLE STREET VIEW Navigačné prístroje sa pomaly stanú bežnou súčasťou výbavy cestovateľov. To, že nepotrebujete pred cestou prezerať mapy na jednej strane je výhodou, ale na druhej strane prídete o pocit objavovania neznámeho. Len málokto bude revidovať odporúčanie elektroniky a navrhovať si vlastné trasy, aby naplánoval prestávky na tých miestach, ktoré sú zaujímavé aj z hľadiska dejepisu.

emáme na mysli plánovanie dovolenky s bedekrom v ruke ako to robia Američania alebo Japonci. Sú síce aj také navigačné prístroje, ktoré obsahujú aj turistického sprievodcu, ale naživo vám neukážu cestu ani okolie. Ak si povoláte na pomoc technológiu ktorú ponúka Google so svojim Street View, môžete vybranými mestami prejsť na obrazovke skôr ako si sadnete do auta. Projekt Street View vznikol ako doplnková funkcia na podporu populárnej mapovej aplikácie Google Maps, ktorá

Stojíme na Westminster Bridge a pozeráme sa hore na Big Ben z druhej strany.

eSCAPE 1| 2009

ponúka okrem satelitných záberov aj zobrazenie terénu a ulíc. Street View sa stal neoddeliteľnou súčasťou máp a umožňuje užívateľom zoznámiť sa s vybranými miestami pomocou fotografií okolia. Pri plánovaní cesty sa môžete napríklad na vlastné oči presvedčiť, či sa dá pred konkrétnou budovou zaparkovať auto, alebo je potrebné hľadať parkovisko o pár metrov skôr ako nás inteligentná GPS navigácia upozorní, že sme dorazili do cieľa. Fotografie, ktoré môžete zobraziť v prehliadači nie sú a ani nemôžu byť aktuálne. Zachytajú stav, aký mohla vidieť posádka auta vybaveného panoramatickou kamerou a presným GPS zariadením na identifikáciu polohy. Našťastie budovy sa nemenia každú chvíľu, takže poskytnutá obrazová informácia je po-

Žltá figúrka stojí na križovatke Bridge St. a St. Margaret St. v Londýne. Z jej pohľadu môžete preskúmať celé okolie, celokruhový panoramatický pohľad je doplnený o možnosť pohľadu smerom hore.

merne cenná. To, že fotografie zobrazujú celokruhovú panorámu, vám pomôže pri hľadaní objektov. Na každom mieste, kde boli vytvorené fotografie sa môžete zastaviť a porozhliadnuť. To, čo nie je vidieť jediným pohľadom, môžete zazrieť z opačného smeru, alebo spätným pohľadom z iného bodu. Žiaľ, Street View sa nemusí páčiť každému, hlavne ak niekoho Googlemobil odfotografuje na takom mieste, kde by nemal byť. Preto sú z fotografií odstraňované detaily, ktoré žiadajú zainteresovaní ľudia, ale aj majitelia áut a budov. Každá fotografia prejde procesom schvaľovania, kde sú na

google street view:Escape

26. 6. 2009

18:21

Page 55

Ako vybrané miesto vyzerá v skutočnosti ukáže Street View buď v náhľadovom okienku, alebo ako panoramatický obrázok, ktorý môžete otáčať a približovať.

nich automaticky rozmazávané tváre a poznávacie značky vozidiel. Budovy sú iná kategória, o vymazanie z databázy môže požiadať len majiteľ, ktorý predloží dôkaz o vlastníctve. Práve dodatočné odstránenie niektorých záberov robí StreetView nedôveryhodným. V porovnaní s Google Maps, kde sú satelitné zábery viac-menej autentické a presné, spoľahlivosť fotodokumentácie je otázna. Ak pre daný objekt existuje fotografia z iného pohľadu, Street View to oznamuje vykreslením šedých plôch. Oválne značky ukazujú na miesto odkiaľ bol odfotografovaný ďalší obrázok.

Nič to ale nemení na tom, že pre bežného cestovateľa poskytne neskutočne viac informácií o vybranom mieste ako ktorákoľvek mapa alebo cestopisná kniha. Škoda, že počet spracovaných miest je ešte stále veľmi nízky. Ak sa pozriete na našu mapu s vyznačenými bodmi, kde už bolo fotografovanie usku-

Zaujímavé obrázky možno zobraziť aj pomocou voľby User Photos v pravom hornom rohu Sreet View. Nájdete tam desiatky amatérskych záberov z okolia vyznačeného miesta.

točnené, vidíte, že ani taká veľká krajina ako Nemecko alebo Francúzsko nie sú na tom najlepšie. O strednej a východnej Európe ani netreba hovoriť, prvé snímky z našich končín sa objavia na mape asi za pár mesiacov. Ani Amerika nie je na tom lepšie ako Európa, žiadna krajina nebude asi nikdy kompletne zmapovaná. Jednoducho je to príliš veľa údajov na spracovanie. V Európe je zmapované

Pomocou infraskenerov môže počítač vytvoriť aj reálny

3D model mesta. Možno za pár rokov budeme môcť poasi sto metropolitužívať pri navigácii skutočné objekty, nie iba ich modely. ných oblastí Francúzska, Španielska, Talianska, Veľkej Británie a Holandska. Ostatné mestá ešte len čakajú na to, aby boli zaradené do projektu. Zmapovanie dvojmiliónového mesta trvá niekoľko mesiacov a následné spracovanie fotografií a ich umiestnenie ktoré je zmapované, pomôžu vám fotodo Google Maps rovnako dlhú dobu. grafie ľahšie nájsť historické pamiatky, Praha je v poradovníku na zmapovanie ale aj reštaurácie či obchody. Ktovie, či miest tento rok, takže za pár mesiacov v budúcnosti nebude StreetView len ďalsa môžete tešiť na virtuálnu prehliadku šou dobre využiteľnou reklamnou plo„Václaváku“. Bratislava aj Košice si chou pre Google. Možnosti sú v tomto smere takmer neobmedzené. Na druhej strane v zdanlivej výhode sú zatiaľ záGoogle Maps s vyznačenými mieskazníci, pretože napríklad realitné kantami, kde môžete celárie nemôžu utajiť klientom okolie používať služby Street View. predávaných nehnuteľností. Zákazníci si Okrem Ameriky a Európy sú zmamôžu pozrieť na internete aké sú objekty pované aj niektoré oblasti Japonska, v skutočnosti, nemusia každú budovu Nového Zélandu a Austrálie. navštíviť osobne. Pri výbere dovolenkovej destinácie zase nebudete obmedzení tlačeným katalógom, virtuálne môžete navštíviť pláže a okolie hotelov. Používanie Street View je jednoduché. Ak pre dané miesto existuje fotodokumentácia zobrazí sa na ľavej strane mapy oranžová figúrka, ktorú myšou musia ešte počkať. Objavujú sa síce aj umiestnite na modrou farbou vyznačené národné projekty podobného charakteru, ulice. Modrá značka na mape znamená ale technické vybavenie, ktoré používa fotograficky zmapovanú časť priestoru. Google je výnimočné a okrem fotografoDnešný stav je ešte dosť biedny, ale povania sú infračervenými laserovými skestupne budú pribúdať nové pohľady. Ulinermi skenované všetky budovy v smere cami môžete prechádzať všetkými jazdy mapovacieho vozidla. Tieto údaje smermi, dokonca môžete pozerať aj budú pravdepodobne spracované do smerom hore, pretože kamery zaznamepodoby 3D modelov budov, podobne návajú prostredie aj vertikálne. Július Haraszti ako môžete zobraziť budovy v 3D navigačných programoch. Automobil so špeciálnou nadstavbou na fotografovanie okolia počas bežnej prevádzky. Prístroje sú naZ hľadiska vrhnuté tak, aby dokázali pracovať aj vtedy, keď jazdí auto povolenou päťdesiatkou. praktického využitia je Street View zatiaľ obmedzený na veľkomestá a na niektoré významné miesta. Ak plánujete návštevu takého mesta,

eSCAPE 1| 2009

navigacie:Escape

26. 6. 2009

18:21

Page 56

NAVIGÁCIE

TÉMA

NAVIGÁCIA KAM SA POZRIETE

GPS navigácia bola pôvodne výsadou jednoúčelových zariadení. Technologický rozvoj je však nezastaviteľný aj v prípade GPS, ktorá sa postupne infiltrovala do množstva mobilných zariadení.

PS navigácia to nie je len tá šikovná škatuľka určená pre autá, zabraňujúca strateniu sa v cudzom meste – technologický rozvoj totiž prináša množstvo noviniek k bežným užívateľom a už dlhšiu dobu tak neplatí, že navigovať po správnej ceste sa môžu len tí majetnejší z nás. Klasický navigačný prístroj určený do auta sa dá totiž bez problémov kúpiť v cene pod 99 s DPH, čo je cena o akej sa nám pred pár rokmi ani nesnívalo. GPS

prijímače sa tak vďaka poklesu cien doslova rozutekali do rôznych prístrojov a v súčasnosti ich môžeme nájsť aj tam, kde by sme to pred pár rokmi skutočne nečakali. O klasických navigáciách, určených primárne do áut, si môžete prečítať o pár strán dopredu, v tomto článku sa však pozrieme aj na iné GPS prístroje a ich konkrétne využitie.

PDA a chytré telefóny Týmto „hračkám“ biznismenov a technologických nadšencov nemôžeme uprieť dôležitosť pri rozmachu GPS. S touto technológiou už totiž koketujú pomerne dlhú dobu a v aktuálnej ponuke už na chytrý telefón bez GPS prakticky nemôžeme naraziť. Tento trend samozrejme vítame s veľkou radosťou, nakoľko nám už navigácia prítomná v telefóne mnohokrát ušetrila v zahraničí čas, ktorý by sme strávili zbytočným hľadaním danej lokality. Ak ste sa rozhodli kúpiť nového spoločníka s tým, že bude častejšie využívaný na navigáciu, mali by ste si uvedomiť jeho plusy a mínusy. Výhodou chytrých telefónov je jednoznačne ich multifunkčnosť – ani tie najlepšie navigácie neprinášajú takú voľnosť ako bežné PDA. Pre otvorený operačný systém Windows Mobile je dostupné kvantum aplikácií, vďaka čomu sa dá využívať nielen na prácu a navigovanie, ale aj na zábavu, surfovanie po internete ... medze sa tu ničomu nekladú. Automaticky

Zaujímavou aplikáciou pre Geotagging je GPicSync z dielne Google. Logicky tak spolupracuje s aplikáciami Picasa a Google Earth.

eSCAPE 1| 2009

navigacie:Escape

26. 6. 2009

18:21

Page 57

sa tu otvárajú široké možnosti vo výbere navigačného softvéru a aj aktualizácia máp je otázkou krátkej chvíle. PDA a chytré telefóny však nie sú navrhované len čisto na navigáciu a tak so sebou prinášajú aj niekoľko problémov. Prvým a asi aj najzávažnejším je veľkosť obrazovky, ktorá sa len ťažko môže rovnať klasickým zástupcom navigácií. Sledovanie obrazovky tak môže byť pre niekoho náročnejšie a aj pri ovládaní sa treba kvôli menším tlačidlám viac sústrediť. Netreba zabúdať ani na dodávané príslušenstvo – nie každé PDA má totiž v základnej výbave nabíjačku do auta a stojan.

Fotoaparáty a kamery Áno, GPS prijímač už môžeme nájsť aj v digitálnych fotoaparátoch a kamerách, pričom sa rozhodne nejedná o zbytočnú funkciu určenú len na prilákanie zákazníka. Vďaka funkcii Geotagging si totiž môžete ku každej fotografii či videozáznamu poznačiť presnú polohu (geografické dáta), kde bola spravená. Následne si v pohodlí domova môžete vychutnať záznam a s pomocou mapových prehliadačov (napríklad Google Earth) aj jeho presné umiestnenie. Fotky si neskôr môžete triediť podľa miesta vzniku a už sa vám určite nestane, že si proste nebudete vedieť spomenúť na ktorej slnečnej pláži vznikol ten alebo onen krásny záber. Funkciu Geotagging však nemusíte hľadať len pri najnovších fotoaparátoch a videokamerách – niektoré chytré mobilné telefóny a PDA disponujúce GPS modulmi totiž umožňujú automatické priraďovanie geografických dát do fotografií. V súčasnosti je rozšírenie GPS modulov pri fotoaparátoch a kamerách ešte málo rozšírené a počet týchto produktov tvorí len nepatrný zlomok z celkového počtu. Ak nechcete nahrádzať svoj obľúbený fotoaparát, môžete siahnuť po doplnku firmy Sony s označením GPSCS1. Jedná sa o GPS prijímač s vlastnou pamäťou, do ktorej si zaznamenáva súradnice a čas. Po skončení výletu si doma pomocou dodávaného softvéru zosynchronizujete svoje fotografie s geografickými dátami zaznamenanými pomocou prijímača. Siahnuť môžete napríklad po aplikácii GPicSync z dielne Google, ktorá plne spolupracuje s ich prehliadačom fotografií Picasa GPS prijímač nájdeme a podporovaný je saaj v digitálnych kamerách – vďaka mozrejme aj Google nemu budete vedieť, kde presne ste vytvorili Earth, bez ktorého by to videozáznam a fotografie.

bolo celé zbytočné. Výsledok je skutočne zaujímavý a má výrazne väčšiu výpovednú hodnotu pri poznávacích dovolenkách, keď sa vám môže nazbierať aj niekoľko tisíc fotografií a po pol roku si už nemusíte presne spomenúť na akých miestach ste boli.

Obyčajné digitálne hodinky? Omyl, séria Garmin Forerunner predstavuje špičkové multifunkčné hodinky pre športovcov. Okrem množstva funkcií sú vybavené aj GPS prijímačom a majú snímač srdcovej frekvencie.

Turizmus a GPS Turistické navigačné prístroje nie sú ničím nezvyčajným a siaha po nich čím ďalej tým viac aktívnych turistov. GPS navigátor totiž dokáže určiť vašu polohu prakticky kdekoľvek na svete s dostatočnou presnosťou a problém mu nerobí ani určenie nadmorskej výšky. Vďaka tomu by GPS navigátor určite nemal chýbať na každej dlhšej túre – dokáže totiž vypočítať nielen priemernú rýchlosť, ale na jej základe pomerne presne určí čas dosiahnutia cieľa pri dopredu naplánovanej trase. Ak neviete kam na túru, môžete si z internetu stiahnuť množstvo turistických trás určených pre navigačné prístroje. GPS prístroj vás pri nich môže navigovať bod po bode a vy sa tak bez problémov dostanete do cieľa. Možnosti týchto prístrojov sú teda skutočne široké a v mnohých prípadoch môžu pomôcť pri nepredvídaných situáciách, či v núdzi. Ak sa napríklad vydáte na túru a v zlom počasí zablúdite, vďaka navigačnému prístroju sa môžete aj pri skutočne zlej viditeľnosti vrátiť bezpečne naspäť. Bez neho by to išlo len veľmi ťažko a ak sa vám napríklad stane vážnejší úraz, tak oznámenie svojej presnej polohy uľahčí záchranárom postup pri vašom hľadaní.

Trénujeme s GPS Hodinky s vodotryskom? V prenesenom slova zmysle áno. GPS zavítalo aj do hodiniek, ktoré sú však primárne určené pre športovcov. Tí ich používajú ako zaujímavý doplnok pri svojich tréningoch a využiť môžu nielen merač srdcovej frekvencie, ale napríklad aj virtuálneho partnera, ktorého rýchlosť si môžu prispôsobiť presne podľa svojej potreby. Dáta zozbierané z priebehu celého tréningu sa dajú preniesť bezdrôtovo do počítača a následne v do-

dávanej aplikácii synchronizovať s dopredu naplánovanou trasou.

Geocaching Poslednou zastávkou v našej prechádzke ukážkami využitia GPS je Geocaching. Môžeme ho stručne charakterizovať ako hru, pri ktorej ide o takzvané „hľadanie pokladov“. Je to vlastne aj určitý druh športu, pri ktorom ide o hľadanie skrýš, ktoré sa vo väčšine prípadov nachádzajú na veľmi zaujímavých miestach. Každá táto skrýša má na internete uvedené svoje súradnice GPS a stručný popis miesta. Nachádzajú sa v nej rôzne predmety (nejedná sa o hodnotné veci), ktoré sa obmieňajú pri každom nájdení danej skrýše. Ak ste teda vybavení GPS prístrojom a máte chuť sa zahrať na hľadačov pokladov, zostáva vám len jediná vec – navštíviť jednu z mnohých internetových stránok (napríklad www.geocaching.sk), na ktorých sú uvedené informácie o týchto „pokladoch“. Na tomto type stránok sa navyše môžete prihlásiť aj do spoločných turistických podujatí, ktoré majú doTento drobný prívesok dokáže zaznamenať geografické dáta pri vašom turistickom putovaní. Dodávaný softvér ich neskôr zosynchronizuje s fotografiami/videom a vy si už nebudete musieť pamätať, kde presne ste stláčali spúšť fotoaparátu.

predu určenú trasu (samozrejme s množstvom „pokladov“) a nebýva výnimkou, že sa ich zúčastní aj niekoľko desiatok dobrodruhov. Ak sa vám táto zdraviu prospešná zábavka zapáčila, musíte siahnuť po adekvátnom GPS zariadení. Klasické autonavigácie a PDA zariadenia sa sem totiž nehodia kvôli ich pomerne nízkej presnosti. Vhodné sú špeciálne zariadenia určené pre outdoorové používanie, ktoré už vo svojom základe podporujú Geocaching a vďaka nim tak môžete poklad nájsť výrazne rýchlejšie a bez zbytočného blúdenia.

Našli ste sa? Ako vidíte, GPS navigácia skutočne nie je len o tom, ako sa dostať s autom bez blúdenia do svojho cieľa. Nájsť ju môžeme v širokej skupine prístrojov od telefónov cez fotoaparáty, digitálne kamery až po športové hodinky. S touto technológiou sa dá dokonca zabávať a je dosť pravdepodobné, že vás zavedie aj na také miesta, o akých ste ani len netušili a zažijete s ňou príjemné chvíle strávené v prírode. Matúš Paculík

eSCAPE 1| 2009

md:Escape

26. 6. 2009

18:23

Page 58

MULTIMÉDIÁ

TÉMA

MULTIMÉDIÁ V NAŠEJ DOMÁCNOSTI Či to už chcete alebo nie, multimédiá sa stali neoddeliteľnou súčasťou našich životov. Už to nie sú len DVD prehrávače a domáce kiná ako ich poznáme niekoľko rokov ... ohromné množstvo technológií je všade navôkol nás.

red pár rokmi sme mohli za vrchol multimediálneho vyžitia považovať šťastlivcov so širokouhlým CRT televízorom a domácim kinom podporujúcim prehrávanie MP3 skladieb. Ak boli pri výbere navyše veľmi prezieraví, mohli si vychutnať rozmáhajúce sa DivX filmy a to bolo asi tak všetko. Pamätáte sa v akom stave bol trh s MP3 prehrávačmi pred piatimi rokmi? Tých pár modelov bolo len pre skutočných nadšencov - kapacity boli dostačujúce pre uchovanie len niekoľkých albumov a ak ste nechceli za prehrávač vyhodiť neskutočné peniaze, siahli ste po modeli bez vlastnej pamäte. Pamäťové karty však neboli na tom s cenami práve

eSCAPE 1| 2009

najlepšie a na 128 MB SD kartu ste si mohli prichystať niekoľko tisíc korún. Za tých päť rokov sme však svedkami úžasného posunu vpred a po technologických novinkách už nesiahajú len majetní nadšenci, ale aj bežní užívatelia. Rôzne procesory a výkonné čipy sa potichu dostali do prakticky všetkých elektrických zariadení a tieto drobné „počítače“ nájdete nielen v špecializovaných zariadeniach, ale napríklad aj v elektrickej zubnej kefke. Chytré telefóny umožňujú výrazne viac ako len telefonovanie alebo posielanie správ – digitálny fotoaparát s množstvom Mpx je ich bežnou súčasťou a v cene 100 si môžete domov odniesť model síce „neznačkový“, avšak

vybavený dotykovým displejom a televíznym tunerom.

Televízory Ak by sme sa pokúšali určiť do ktorej skupiny výrobkov si multimédiá našli najlepšie cestu, tak sa pravdepodobne zhodneme na televízoroch. Ako náhle sa totiž trh odbremenil od dosluhujúcej technológie CRT, otvorili sa nám dvere multimédií dokorán a televízor už nemusí predstavovať len jednoúčelové zariadenie. Samozrejme, väčšina dostupných modelov je stále funkčne priemerná, avšak bez problémov sa dá vyberať medzi množstvom modelov, ktoré ponúkajú neuveriteľné kvantum do-

md:Escape

26. 6. 2009

18:23

Page 59

plnkových funkcií. Chcete si napríklad pozrieť vaše digitálne fotografie? Žiadny problém, pri množstve televízorov nájdete USB vstup, prípadne aj čítačky pamäťových kariet. Po pripojení USB kľúča sa môžete okamžite kochať vašimi výtvormi a nie je nič nezvyčajné, keď vám k tomu bude hrať MP3 skladba nachádzajúca sa na tom istom kľúči. Dostal sa vám práve do rúk nový film vo formáte DivX? Nie, nemusíte ho napaľovať na DVD alebo zapínať HTPC. Bez problémov sa totiž dá naraziť na televízor zvládajúci prehrať aj tieto súbory a tak vás znova od vychutnania si filmu delí len potreba zasunutia USB kľúča do portu. Takéto modely navyše nemusia byť nijak extrémne predražené a ak sa uspokojíte s menej známym výrobcom, tak vás to pri 32“ nebude stáť viac ako 450 . Možno ste práve nad týmito „výdobytkami techniky“ práve uznanlivo pokývali hlavou, avšak ono to je len začiatok. Priekopníkom v multifunkčnosti televízorov je firma Samsung, ktorá vám dokáže ponúknuť funkcie, o akých sa vám ani nesnívalo. Pre náruživé kuchárky má totiž v pamäti pripravených niekoľko desiatok receptov s detailným popisom a krásnymi fotografiami. Deti sa môžu zahrať jednoduché hry bez nutnosti dokupovania herných konzol a televízor môžete využiť dokonca aj ako obrovský fotorámik – v pamäti je uložených množstvo diel svetoznámych umelcov. Najväčšou chuťovkou je však technológia DLNA, transformujúca televízor na skutočné centrum zábavy. Stačí jednoduché pripojenie LAN kábla do televízora a môžu sa začať hody - z vášho domáceho DLNA servera si totiž môžete prezerať všetky multimediálne súbory, vrátane fotografií a filmov.

Media boxy S rozmachom DivX filmov a HD ripov sa do popredia „zberačov“ dostali špecializované Media boxy. Ich počiatočná cena začína pri 80 , avšak na základe doplnkových funkcií sa môže vyšplhať výrazne vyššie. Najzákladnejšie modely ponúknu funkcionalitu totožnú s najzaujímavejšími televízormi – prehrajú DivX a MP3, zobrazia JPEG fotografie, to všetko len z externého úložiska (USB kľúč, externý pevný disk). Pri drahších modeloch narazíte na podporu HD ripov (mkv) a schopnosť prehratia DVD ISO súboru, avšak poriadnu zábavu prinášajú až modely s cenami výrazne vyššími. Tie vám umožnia doplnkové surfovanie po internete (priamy prístup k obľúbenému YouTube, Metacafe), mávajú integrovaný televízny tuner a tak dokážu bez problé-

mov nahradiť klasický VCR/DVD/HDD rekordér. Môžete sa s ním bez problémov pripojiť aj do domácej siete, výnimkou nemusí byť ani podpora bezdrôtovej komunikácie cez Wi-Fi a nájdete tu aj podporu P2P sietí. Milovníci klasických DVD nosičov si môžu k mnohým Media boxom dokúpiť externú DVD mechaniku, Blu-ray mechaniky je však kvôli absencii podpory HDCP nemožné používať.

Herné konzoly Medzi základné stavebné kamene multimediálnej domácnosti patria určite aj herné konzoly. Aktuálna generácia už nie je len čisto o hraní a prináša prepojenie na internet. Napríklad SONY PS3 ponúka pomerne sofistikovaný webový prehliadač a on-line službu, z ktorej si môžete stiahnuť množstvo multimediálneho obsahu a ukážok z najnovších hier. Vďaka podpore technológie DLNA môžete svoju hernú konzolu využiť ako náhradu za Media box a pristupovať z nej k multimediálnym súborom uloženým na vašom počítači, či domácom serveri. Z hernej konzoly PS3 sa tak vďaka mnohým technológiám stal skutočne zaujímavý prístroj a nie je to len „obyčajná“ konzola. Ako jediná má z aktuálne konkurencie aj Blu-ray mechaniku, čím plne nahrádza klasické stolové Blu-ray prehrávače. Vďaka výkonnému hardvéru a častým aktualizáciám hardvéru už funkčne dávno prekonala Blu-ray prehrávače dostupné v dobe jej vydania. Podobným smerom sa vybral (možno skôr musel vybrať) aj Microsoft pri svojom Xbox 360, kde je dokonca zriadená požičovňa filmov vo vysokom rozlíšení a na stiahnutie máte k dispozícii niekoľko stoviek demoverzií hier. Pri tejto konzole je však prehliadanie internetu veľmi krkolomné a celkovo je jej spektrum záberu výrazne nižšie ako pri Playstation 3.

Technológie kam sa pozriete Ak by ste sa pred pár rokmi rozhodli oživiť svoju domácnosť o moderné technológie, narazili by ste na mnoho problémov. Pôvodná utópia sa však vďaka technologickému pokroku o poriadny kus priblížila k bežnému užívateľovi a tvorba ukážkovej multimediálnej domácnosti už nemusí

veľmi zaťažiť rodinný rozpočet. Domáca počítačová sieť sa s rozmachom mobilných zariadení stáva skôr nutnosťou, nakoľko už dnes nepovažujeme domácnosť s viacerými počítačmi, či notebookmi za nič exotické. O jeden počítač sa dnes chce deliť len málokto, HTPC nie je ničím výnimočným, taktiež telefón sa bez Wi-Fi nepredáva a aj už spomínaná herná konzola dokáže s internetom doslova divy. Deliť sa o jeden kábel je nereálne a optimálnym riešením sa stáva domáca Wi-Fi sieť. Rozumne vybratý bezdrôtový router vám umožní súčasné pripojenie množstva zariadení a je jedno, či sa nachádzate v obývačke, detskej izbe, kuchyni, alebo vo vani. Podporu bezdrôtového prenosu dát však nájdete aj v množstve ďalších zariadení - vedeli ste, že môžete tlačiť bezdrôtovo a ani to nestojí obrovské peniaze? V niektorých fotoaparátoch taktiež nájdete Wi-Fi, čo znamená prenos fotografií do akéhokoľvek podporovaného zariadenia bez nutnosti pripájania čítačky. Nereálne to nie je dokonca ani pri MP3 prehrávači – v tomto čísle recenzovaný Creative ZEN XFi je vybavený technológiou Wi-Fi a umožní vám nielen komunikáciu cez internet, ale môžete na ňom počúvať streamovanú hudbu zo svojho počítača. Na pokraji záujmu nezostáva ani domáci server. Pri dobre navrhnutej sieti k nemu môže pristupovať prakticky akýkoľvek prístroj a svoje filmy si môžete pozerať rovnako z obývačky, ako aj zo spálne. Mladším rodinným príslušníkom môžete v ich počítači alebo mini notebooku povoliť prístup k filmom podľa vlastného uváženia, vy si však v pokoji svojej izby môžete vychutnať aj ten najkrvavejší horor, ktorý sa im určite do rúk nedostane.

DLNA Komunikácia rôznorodých zariadení však nemusí byť vždy bezproblémová a práve pre uľahčenie komunikácie a zvýšenie kompatibility vznikol štandard DLNA (Digital Living Network Alliance). Certifikované prístroje tak majú zaručenú vzájomnú kompatibilitu a vy sa nemusíte starať o detailné nastavenia a riešiť nepredpokladané problémy s komunikáciou. Ako idea je to vynikajúce, všetko však závisí od stupňa rozšírenia medzi výrobcov. Ak totiž nebude na výber dostatočné množstvo modelov v každej kategórii výrobkov, môže skončiť aj napriek svojej pokrokovosti zabudnutá. Matúš Paculík

eSCAPE 1| 2009

ako vybrat tv:Escape

26. 6. 2009

18:24

MULTIMÉDIÁ

Page 60

TELEVÍZORY

VEĽKÉ, VÄČŠIE, NAJVÄČŠIE Veľkosť je dnes najväčšou dilemou pre každého záujemcu o nový – teraz už len plochý – televízor. Kým pred pár rokmi ste mohli ešte rozmýšľať aj o klasickom CRT televízore, dnes tieto modely kúpite už len vo veľkostiach vhodných tak do kuchyne alebo na chatu.

ký veľký televízor sa oplatí kúpiť? Ak kúpite malý, lacný televízor po pár rokoch budete chcieť väčší. Ak investujete o niečo viac, môžete mať starší model s veľkou obrazovkou, ktorý budete hrdo ukazovať susedom. Ak máte zbytočných desať tisíc, môžete mať doma takmer to najlepšie čo sa dá vôbec predstaviť. Otázne je, či kupujete televízor ako symbol alebo ako spotrebný tovar. Za desatinu ceny špičkového modelu sa dá zohnať televízor strednej triedy, ktorý možno za pár rokov vymeniť za nový, pretože za dva roky sa presunú aj tie najvyššie modely do strednej kategórie, a ešte stále máte ušetrených pár tisíc eur na doplnky. Hitom roku 2009 sú Full HD televízory. Týchto modelov je stále viac, a staršie modely dostanete už aj za veľmi zaujímavé ceny. Novšie modely sú ale vybavené úspornejšou elektronikou a stále väčším množstvom doplnkových funkcií. Kým v starších televízoroch sú DVB-T tunery pracujúce iba s kompresiou MPEG-2, všetky nové sú schopné dekódovať aj vysielanie s kompresiou MPEG4. Zdá sa, že štátnu podporu na kúpu settop-boxu pri prechode na digitálne vysielanie bude potrebovať stále menej ľudí... Úspornejšie sú aj nové plazmové televízory. Ich cena vzhľadom na menší počet predaných kusov je síce o niečo

väčšia ako sú ceny LCD televízorov rovnakej veľkosti, ale kvalitatívne sú na tom ešte stále lepšie. Škoda, že výrobcov je stále menej a menej. Zaujímavé je to, že niektoré nové úsporné plazmové modely majú pri malých uhlopriečkach ešte stále rozlíšenie 1024 × 720. Netvrdíme, že televízor s takým „nízkym“ rozlíšením nie je dobrá kúpa, len si treba veľmi dobre premyslieť, kde budete inštalovaný. Ak sa na takýto televízor pozeráte z malej vzdelanosti jasne rozoznáte jednotlivé obrazové body, ale to môže byť pre oči veľmi namáhavé. Mali by na tento fakt myslieť hlavne v rodinách s malými deťmi, kde sa stáva veľmi často, že dieťa sedí takmer tesne pred televízorom. V týchto domácnostiach radšej uprednostnite o 20-30 % drahší model s plným HD rozlíšením. Podobne uvažujte aj vtedy, ak plánujete v blízkej budúcnosti kúpu Blu-ray prehrávača alebo HD mediaboxu. Káblový operátori zatiaľ neponúkajú dostatočné množstvo HD televíznych kanálov, takže ak sledujete iba televíziu, vystačíte si aj s menším rozlíšením. Tieto modely sú teraz výrazne lacnejšie, modely s rozlíšením 1365 ×768 bodov kúpite v akcii už aj za 300 eur. Dilema veľkej obrazovky a rozlíšenia je typicky panelákovým problémom, kde sledujete televíziu zo vzdelanosti menšej ako 3 m. Neexi-

stuje jednoznačné odporúčanie, náš názor je taký, že v malých bytoch je vyššie rozlíšenie nevyhnutné, aj keď do televízora púšťate bežný televízny signál. Full HD prístroje totiž majú rýchlejšie a lepšie elektronické obvody na prevzorkovanie obrazu na vysoké rozlíšenie a menšie obrazové body sú na sledovanie z malej vzdialenosti vhodnejšie. Ak máte rodinný dom s obrovskou obývačkou, môžete kúpiť hoci aj 60 palcový televízor s nízkym rozlíšením, z veľkej vzdialenosti bude obraz vždy kvalitný. Kým 40 palcový televízor s rozlíšením 1920 × 1080 bodov môžete sledovať už z 1,5 m vzdialenosti, minimum pre podobne veľký televízor s rozlíšením 1024 × 720 je niekde okolo troch metrov. Z tejto vzdialenosti by ste podobne zrnitý obraz videli vtedy, keby ste sedeli pred 77 palcovou (195 cm) Full HD obrazovkou.

Na záver

Vplyv veľkosti uhlopriečky a vzdialenosti pozorovateľa na zmysel kupovať televízor s vysokým rozlíšením. Paradoxné je, že vysoké rozlíšenia sú vhodnejšie do panelákových bytov ako do veľkých miestností.

eSCAPE 1| 2009

Ak ste filmovým fanúšikom a neustále nadávate na čierne pásiky nad a pod obrazom pri sledovaní filmov môžete počkať na nové televízory, alebo radšej ich nazveme zobrazovačmi. Trendom budúcich rokov už nebude pomer strán 16: 9 (1.78:1), ale anamorfický filmový formát 2.35:1 kde budete môcť využiť celú výšku displeja. Július Haraszti

sharp:Escape

26. 6. 2009

18:25

Page 61

LCD TELEVÍZOR SHARP LC-52DH65E

MULTIMÉDIÁ

NAJLACNEJŠÍCH 52“ NA TRHU Televízor je nepochybne centrom domácej zábavy a preto by sme mali jeho výberu venovať zvýšenú pozornosť. Veľký zážitok pri domácom kine sa spája s veľkým obrazom, lenže to znamená aj vyššiu investíciu do televízora. Sharp nás však presvedčil, že keď si dobre vyberiete, môžete aj ušetriť.

istória veľkých značiek je niekedy prekvapivá. Hoci si značku SHARP dnes spájame so špičkovou elektronikou (okrem iného aj ako priekopníka robotiky), táto japonská spoločnosť vznikla v roku 1912 ako malá „kovodielňa“. Jej zakladateľ Tokuji Hayakawa ju pôvodne nazval „Tokubijo“. Dnešné meno dostala firma vďaka jednému z jeho prvých vynálezov – „večne ostrej ceruzke“, čiže Ever-Ready Sharp Pencil (skrátene „Ever-Sharp“), no vy ju dnes poznáte skôr pod názvom „pentelka“. Tokuji ju vynašiel v roku 1915 ako 21 ročný a vďaka tomuto vynálezu firma získala nielen meno, ale aj kapitál pre svoj ďalší rozvoj (ceruzka sa predávala za 2 až 3 doláre). V roku 1925 sa firma špecializovala na montáž kryštálových rádiových prijímačov, neskôr na prvé rozhlasové prijímače na striedavý prúd a od roku 1951 sa zaoberajú aj výrobou televízorov. Spoločnosť Sharp Corporation vďaka svojim originálnym produktom neustále otvárala nové oblasti priemyslu. Ich solárne panely sa stále využívajú napríklad aj vo vesmíre. Boli tiež prvými na svete (v roku 1990), ktorí prišli s plnofarebnými LCD televízormi. Tie prvé mali síce uhlopriečku iba 5“, ale vývoj sa nezastavil a dnes máme v redakcii „kino“ s uhlopriečkou 52 palcov... Pri LCD technológii platí, že s rozmerom geometricky rastie cena. Model LC52DH65E (ako sme už naznačili) využíva LCD panel s uhlopriečkou 132 cm, teda 52“, no pohľad na cenu nás veľmi milo prekvapil. Je to výrazne menej ako za podobné modely zaplatíte u konkurencie. Nejde pritom o úsporu na úkor kvality, pretože Full HD panel rozlíšením 1080p (1920×1080 bodov) ponúka naozaj veľmi zaujímavý obraz a nezaostáva ani ďalšia

výbava. Televízor je dodávaný so stabilným stojanom na stôl, ale prispôsobený je aj pre montáž na konzolu na stenu. Televízor má hybridný tuner, ktorý dokáže okrem analógového vysielania dekó-

dovať aj digitálny DVB-T HD signál, dokonca s podporou vysielania v normách MPEG-2 a aj MPEG-4, vďaka čomu je pripravený aj pre budúcnosť, kde sa kalkuluje s možným prechodom na MPEG-4. Okrem toho je na boku CI slot, ktorý môžete využiť pre prípadnú dekódovaciu kartu káblových operátorov a zbaviť sa tak úplne set-topboxu. Televízor má až 8 samostatných video vstupov, kde nechýbajú dva SCART (EURO-AV) konektory, komponentné aj kompozitné video, analógový 15-pinový VGA D-Sub a tri digitálne HDMI konektory. Ako sami vidíte ponuka je skutočne bohatá a umožňuje mať naraz pripojené takmer všetky zariadenia v domácnosti. Okrem toho je na boku pomerne nenápadný USB vstup, na ktorý môžete pripojiť pamäťový disk. Televízor z neho dokáže prehrávať hudobné súbory MP3 a fotografie. S videom sme však už neuspeli, ale pri takej nízkej cene TV je to rozhodne mimoriadne zaujímavý bonus. Ako doplnok, napríklad pre digitálne fotoaparáty, je USB port priamo v TV rozhodne viac ako vítaný.

Testovanému modelu by sa síce dali vytknúť drobné nedostatky v homogenite podsvietenia pri sledovaní z extrémnych uhlov, ale s ohľadom na výnimočne nízku cenu sa určite dá trochu prižmúriť oko. Obraz síce nedisponuje takým pokročilým upscalingom aký možno nájsť pri drahších modeloch, ale napriek tomu dokázal veľmi dobre vykresliť aj základné SD video. Ostatne kvalitný upscaling DivX alebo DVD filmov dokážu dnes oveľa lepšie ako bežné televízory kvalitnejšie DVD a BD prehrávače. Dôležitou súčasťou každého TV je aj zvuk. V tomto prípade však ponúkajú integrované reproduktory len veľmi priemernú kvalitu a preto oceňujeme možnosť jednoduchého pripojenia k prijímaču. Ak použijete optický kábel, budete môcť prehrávať aj priestorové ozvučenie Dolby Digital Plus z TV streamu. Samozrejme, nie je problémom pripojiť k TV priamo aj slúchadlá. Veľkú pochvalu si Sharp zaslúži aj za nízku spotrebu a prepracované úsporné režimy. Maximálna úspora sa síce prejaví negatívne na pomalej rýchlosti, ale zase môžete dosť ušetriť. Napriek veľkej uhlopriečke však maximálna spotreba dosahuje skvelých 266 W (reálna spotreba je v závislosti na nastavení výrazne nižšia). Ekologické vlastnosti LCD televízorov Sharp boli ocenené aj ekologickou kvetinkou EU „Eco-label“ za nízku spotrebu energie a šetrný prístup k ochrane životného prostredia. Juraj Redeky

LCD SHARP LC-52DH65E Zapožičal: Sharp CEE, www.sharp.sk Cena s DPH: 1 099 € Záruka: 36 mesiacov

eSCAPE 1| 2009

62:Escape

26. 6. 2009

19:07

Page 62

MULTIMÉDIÁ

PANASONIC VIERA CAST

Z INTERNETU DO TELEVÍZORA Vysokorýchlostná prípojka do internetu má dnes porovnateľný význam ako napríklad pripojenie domácnosti na elektrinu alebo na plyn. Internet dnes mení svoju podobu smerom k informáciám a videozábave, kam smeruje aj Panasonic a ich VIERA CAST.

ladí alebo starí, všetci dnes na sieti hľadajú najmä zábavu, čo si uvedomili aj výrobcovia spotrebnej elektroniky. Internet sa už nepoužíva len na počítačoch a notebookoch, ale aj na herný konzolách, blu-ray prehrávačoch, rádiách a najnovšie aj na televízoroch, ktoré už nie sú len „pasívnymi zobrazovačmi“. Vďaka priamemu pripojeniu na internet ponúkajú prístup k extra službám a mení sa tak ich úloha v obývačkách. Stávajú sa skrátka aktívnym multimediálnym hubom. Jedným z technologických lídrov je nepochybne aj spoločnosť Panasonic, ktorá nedávno predstavila svoje nové modely televízorov Panasonic VIERA. Tie sú najnovšie vybavené unikátnou aplikáciou VIERA CAST, ktorá ponúka jednoduchý prístup k obsahu internetu priamo z pohodlia obývačky a to stlačením jediného tlačidla na diaľkovom ovládači, bez nutnosti pripájať k televízoru ďalšie zariadenia alebo používať počítač, či klávesnicu. VIERA CAST po prvýkrát prináša ľahko dostupnú zábavu z internetu priamo do televízora. Po stlačení tlačidla VIERA CAST na diaľkovom ovládači sa na obrazovke objaví ponuka interaktívnych služieb. V pohodlí, na ktoré ste pred obrazovkou zvyknutí, môžete napríklad zdieľať s rodinou a priateľmi fotografie v internetových albumoch Picasa.com, alebo si vychutnávať športové klipy z archívu stanice Eurosport. Obľúbený YouTube.com teraz definitívne opúšťa monitor vášho notebooku a presúva sa na obrazovku televízora a do reproduktorov domáceho kina. Samozrejme klipy dostupné na internete v HD kvalite nie je problém pozerať aj na televízore VIERA vo vysokom rozíšení. K dispozícii sú ale aj ďalšie informácie, napríklad spravodajstvo,

eSCAPE 1| 2009

predpoveď počasia alebo informácie o cene akcií (burzové spravodajstvo). Kedykoľvek môžete sledovať úplný archív televízie Nova, ktorej príjem je u nás veľmi problémový a dokonca v kvalite digitálneho televízneho vysielania priamo vo vašom televízore. Dostupné sú tak hodiny kvalitnej zábavy, vrátane populárnych televíznych seriálov ako napríklad Comeback, Ulice, Ordinace v růžové zahradě, Pojišťovna štěstí, ale aj zábavné show dvojice Suchánek – Genzer ako sú Tele Tele alebo Mr. GS. Nájdete tu aj videá, ktoré v televízii vysielané neboli. Samozrejme, nechýba ani televízne spravodajstvo z archívu TV Nova. Vďaka naozaj jednoduchému, intuitívnemu a veľmi prehľadnému ovládaniu môžu túto službu využívať všetky vekové generácie. Panasonic takto udáva smer budúcnosti domácej zábavy. Je možné očakávať, že týmto smerom pôjde i ďalší vývoj. V budúcnosti si tak bude môcť každý vybrať práve takú skladbu programov, ktorá ho bude naozaj zaujímať. Ako nám prezradil jeden zo zástupcov spoločnosti, práve prebiehajú rokovania aj so slovenskými televíznymi stanicami, takže sa možno už čoskoro dočkáme napríklad možnosti sledovať Huste.sk cez funkciu VIERA CAST. Všetko je to pritom otázka „zapnutia“ na serveri, čiže ak raz máte

Cez Viera Cast môžete sledovať programy z archívu TV Nova, ako napr. Comeback.

VIERA CAST, budete môcť využívať všetky služby ako na nových, tak aj na starších zariadeniach. Funkcia VIERA CAST je k dispozícii zdarma nielen v nových modelových radoch televízorov G15, V10 a Z1, ale aj v Blu-ray domácich kinách, všetkých Bluray prehrávačoch uvedených na jar 2009 a vybraných DVD rekordéroch Panasonic . Pokiaľ teda máte záujem o službu VIERA CAST a máte nový televízor (napríklad aj inej značky) nie je nutné meniť ho. Stačí si dokúpiť k televízoru niektoré zo zariadení Panasonic a zabezpečiť dostatočne rýchle internetové pripojenie. Juraj Redeky

panasnic:Escape

26. 6. 2009

18:28

Page 63

HIGH-ENDOVÉ PLAZMY PANASONIC TH-65VX100

MULTIMÉDIÁ

KRÁĽOVNÁ DOMÁCICH KÍN Spoločnosť Panasonic predstavila dvojicu nových high-end modelov plazmových televízorov s plným vysokým rozlíšením 1080p (1920×1080 bodov) pod označením TH-65VX100 a TH-50VX100. Vyšší model TH-65VX100 sa pýši kontrastným pomerom 60 000:1, čo predstavuje absolútnu svetovú špičku.

ojna o najvyšší kontrast sa vedie už dlhé roky. Ľudia totiž majú radi čísla, aj keď nie sú reálne podložené a preto radšej kúpia napríklad fotoaparát, ktorý má 30 megapixelov, ako taký, čo ich má len 10 a robí lepšie fotografie. Mnoho výrobcov tento rok prestalo uvádzať pri zobrazovačoch kontrast, pretože sme sa vďaka marketingovým meraniam dynamického kontrastu dostali až na nezmyselné miliardové údaje. Aj Panasonic v minulosti uvádzal pri svojich plazmách záhadné čísla prekračujúce magickú hranicu miliónov. Nový model sa však drží pri zemi, pretože je uvádzaný reálnejší kontrastný pomer „iba“ 60 000:1, čo však predstavuje absolútnu svetovú špičku a svojmu majiteľovi sprostredkuje výnimočný vizuálny zážitok. K dokonalému diváckemu zážitku prispievajú predovšetkým plazmové panely novej generácie. Tie majú novú štruktúru, kde je tzv. vrstva pre dynamické zobrazenie čiernej farby (Dynamic Black Layer) umiestnená v prednej časti panela. Tí skúsenejší vedia, že práve čierna je najdôležitejšou farbou v obraze a je veľmi problematické získať dokonalú čiernu na ľubovoľnom zobrazovači. Práve čierna (zhasnutý bod) je často tým rozhodujúcim parametrom, ktorý určuje kvalitu výsledného obrazu a preto aj vysoká hodnota kontrastu 60 000:1 pri modeli TH-65VX100, respektíve 40 000:1 pri modeli TH50VX100, bola dosiahnutá reprodukciou hlbšej a sýtejšej čiernej. Špeciálny optický filter umožnil rozšíriť farebný rozsah štandardu HDTV, takže model 65VX100 je schopný zobraziť prakticky kompletnú

škálu farieb, ktorá je dnes technicky dosiahnuteľná prostredníctvom digitálneho signálu.

18 bitové spracovanie Nové plazmové displeje Panasonic využívajú 18-bitové spracovanie signálu a technológiu Digital Colour Reality, takže môžu zobraziť až 7 160 farebných odtieňov v každej bunke. Výsledkom je neuveriteľne široká škála odtieňov, jemné prechody tónov a prirodzené podanie farieb v temných či svetlých oblastiach obrazu. Živý obraz je precízne vykreslený do najmenších detailov po celej ploche 65“ obrazovky, takže diváka vtiahne do deja a svojou vernosťou zobrazenia reality ho celkom očarí. Funkčná výbava vyhovie aj tým najprísnejším nárokom vyznávačov high-endovej techniky. Menu rozdelené do 16 podskupín pokrýva takmer všetky mysliteľné úpravy parametrov obrazu, vrátane 6 rôznych priebehov gamma krivky alebo vyváženia bielej farby. Vytvoriť sa dajú samozrejme aj vlastné profily úpravy nastavení a kalibrácie, ktoré stačí pomenovať a uložiť do pamäte televízora, aby boli kedykoľvek k dispozícii. Všetci používatelia iste ocenia aj štyri HDMI vstupy na pripojenie napríklad Blu-ray prehrávača, hernej konzoly, kamery a Set Top Boxu naraz. Silnou stránkou nových modelov je aj majestátny čierny dizajn, ktorý zvýrazňuje ich exkluzivitu a jedinečnosť.

Ekologické plazmy Spoločnosť Panasonic pôsobí v mnohých oblastiach ľudskej činnosti a takmer v kaž-

dej krajine našej planéty. Dlhodobo si uvedomuje globálnu zodpovednosť voči životnému prostrediu a preto sa zaviazala ochraňovať prirodzené zdroje a rozvinula celý rad ekologických aktivít. Napríklad, ako prvý na svete Panasonic odstránil z produktov olovo a ortuť, neustále znižuje energetickú náročnosť svojich produktov a emisie CO2 a zmenšuje balenie jednotlivých výrobkov. Panasonic už niekoľko rokov sústavne rozširuje ponuku produktov pre luxusné inštalácie domáceho kina, ku ktorým patrí napríklad aj plazmový televízor s najväčšou uhlopriečkou na svete (261 cm), ktorý bol uvedený na trh v roku 2006. Nové modely ponúkajú tiež špičkové zobrazovacie technológie, ktoré sa pôvodne vyvíjali pre segment profesionálnej prenosovej techniky radu PF a je ním vybavených množstvo televíznych či postprodukčných štúdií. Oba plazmové displeje Panasonic sú už k dispozícii aj na našom trhu. Cena pre model Panasonic TH-65VX100 je cca 10 000 EUR vrátane DPH, pre model TH50VX100 cca 4600 EUR vrátane DPH. Viac informácií o spoločnosti a značke Panasonic nájdete na internetových stránkach http://panasonic.net. Jerry Baker

PANASONIC TH-65VX100 Veľkosť: 64,7“ Rozlíšenie: Full HD 1080p Formát: 16:9 Spotreba v režime Stand−By: 1 W (pri Save ON 0,5 W) Reproduk− tory: 2×10 Watt Rozmery: 155×92×9 cm Hmotnosť: cca 60 kg

Zapožičal: Panasonic Slovakia, www.panasonic.sk Orientačná cena s DPH:: 10 000 € Záruka: 24 mesiacov

eSCAPE 1| 2009

samsung:Escape

26. 6. 2009

19:16

Page 64

MULTIMÉDIÁ

LED TV SERIES 7000

ÚPLNE NOVÝ DRUH TELEVÍZOROV Pod týmto sloganom prednedávnom spoločnosť Samsung začala svoju kampaň na nové LCD LED TV. Hoci technológia LED je tu už nejaký ten rok, nie je to až také prehnané označenie. Je to špecifická kategória televízorov a s novými funkciami prichádza aj nový pohľad na funkčnosť televízora.

elevízor už nie je v domácnosti len pasívnym zobrazovačom. Stáva sa z neho aktívny prvok domácej zábavy. Samsung bol jedným z prvých, čo si toto uvedomil a integroval do svojich televízorov aj USB porty a ethernetové rozhranie. Do aktívneho života vstúpila služba „Internet@TV - Content Service”, ktorá na

stupný tak môže byť napríklad aj obsah YouTube. Samozrejme, ponuka služieb veľmi závisí od zvolenej krajiny (štátu) v setup menu, no to si môžete nastaviť sami, takže aj keď je TV fyzicky na Slovensku, môže sa správať akoby bol v UK či Nemecku. Uvedenie tejto služby je výsledkom iniciatívy Samsung Medi@2.0,

obrazovkách nových televízorov Samsung umožní používateľom vychutnávať množstvo digitálneho obsahu zo siete prostredníctvom série dostupných aplikácií. Túto službu budú podporovať všetky LED, LCD a plazmové televízory Sam- sung série 7, 8 a 9 pre rok 2009. Prístup k nej zabezpečí buď zabudované rozhranie Ethernet alebo voliteľný Wi-Fi USB adaptér. Služba Internet@TV prináša na obrazovky televízorov webový obsah spoločnosti Yahoo! ako Flickr™, Yahoo! News, Yahoo! Weather alebo Yahoo! Finance. Základom služby Internet@TV je platforma Yahoo! Widgets Engine umožňujúca vytvorenie odľahčených aplikácií v jazykoch Javascript a XML, ktorá prostredníctvom otvorenej platformy umožní vývojárom vytvoriť pre televízory vlastné aplikácie. Do-

ktorá je kľúčovým prvkom filozofie Seamless Experience. V televízore integrovaný video prehrávač vám dokáže z pamäťového USB disku (televízor má na boku USB port) prehrať priamo nielen fotky a hudbu, ale aj video, dokonca vo formáte DivX s podporou externých titulkov. Nepotrebujete už teda dokupovať ani prehrávač. Spoločnosť Samsung v nových televízoroch aktualizovala svoju knižnicu Content Library Flash, ktorá umožňuje používateľom sťahovať obsah, ako napríklad recepty, obrázky, pesničky alebo hry priamo do televízora zo serverov spoločnosti Samsung. V našej redakcii sme testovali 55“ model zo série 7000. Keďže ako primárny svetelný zdroj TV nových prijímačov série

eSCAPE 1| 2009

6 až 8 tisíc sú použité LED diódy, dosiahnutý bol nielen extrémne vysoký kontrastný pomer a vyššia energetická úspornosť, ale aj štíhlejšie tvary. Televízor je vzhľadom na svoj rozmer neuveriteľne tenký a ľahký. S novým držiakom ho môžete zavesiť na jediný háčik na stenu, pričom medzera medzi televízorom a stenou má cca 15 mm. Pri bežných montážnych konzolách je táto medzera často aj 100 mm. Neuveriteľne štíhly LED HDTV prijímač je tak vďaka novému riešeniu uchytenia na stenu možné namontovať na stenu tak jednoducho ako klasický obraz. Pri TV prijímačoch s hĺbkou menej než 30 mm nedošlo k žiadnym kompromisom na úkor možností prepojiteľnosti, či k obmedzeniam na úkor integrácie DVB-T/C MPEG4 HDTV tunera. LED technológia zase nepoužíva ortuť ani olovo, čím sa znižuje riziko nepriaznivého vplyvu na životné prostredie. V porovnaní s bežnými LCD HDTV prijímačmi podobných rozmerov sa príkon zredukoval o viac než 40 % a v stand-by režime je tak spotreba menšia než 0,1 watt (mnohé LCD televízory majú „vypnutú“ spotrebu cez 20 Watt). V na- šej reportáži zo Samsung Forum Europe ste mohli vidieť, že spotreba takéhoto televízora je na úrovni cca 32“ klasického modelu s podsvietením CCFL trubicami. Ak investujete teraz viac do nového televízora s väčšou uhlopriečkou, získate nielen väčší pôžitok pri sledovaní filmov, ale môžete aj ušetriť. Dá sa spočítať, že to, čo dnes prerobíte na „drahšom televízore“ sa vám tak o 3-5 rokov môže vrátiť na spotrebe! To rozhodne nie je zanedbateľný fakt. Znížením spotreby elektrickej energie sa nepriamo znižujú aj emisie CO2. Na rozdiel

samsung:Escape

26. 6. 2009

19:16

Page 65

SAMSUNG LCD TV SERIES 7 750

od sprejových farieb, uvoľňujúcich škodlivé prchavé organické zložky, nové materiály Samsung Touch of Color, vyrábané technológiou duálneho vstrekovania, tieto látky neuvoľňujú a preto sú aj ekologické. Zároveň prinášajú nádherne sfarbený povrch s atraktívnym krištáľovým vzhľadom. LED televízory Samsung už dnes prispievajú k ekologickej vízii spoločnosti a výrazne prekračujú požiadavky stanovené európskou ekologickou normou, za čo získali certifikát Eco-Flower. Pri výrobe týchto televízorov používa Samsung až z 90 % recyklovateľné materiály, takže ak „myslíte zeleno“, aj toto môže byť pre vás dôvodom na kúpu. Každá séria HDTV prijímačov Samsung disponuje množstvom inovatívnych funkcií, ktoré redukujú rozmazávanie pohybov a chvenie obrazu, čo sú neželané vlastnosti charakteristické pre bežné LCD prijímače pri zobrazovaní dynamických pohybov. Všetky tri série sa môžu pochváliť uznávanou interpolačnou snímkovacou technológiou Motion Plus, pričom testovaný model disponuje 100 Hz technológiou. Funkcia Wide Color Enhancer Pro od Samsungu sprístupní širšiu farebnú škálu a Ultra Clear Panel uchová v obraze každý detail aj pri nadmernom okolitom osvetlení, ktoré zhoršuje sledovanie TV. Dosahuje sa to prepúšťaním väčšieho množstva svetla cez obrazovku a súčasným eliminovaním odrazov okolitého osvetlenia. Adaptívny režim „Natural” umožní TV prijímačom skĺbiť známe výhody kvalitnej svietivosti LCD obrazoviek s vlastnosťami „filmového plátna” typického pre plazmové obrazovky pomocou automatickej optimalizácie nastavení obrazu. Spoločnosť Samsung nám ukázala, že LED technológia je životaschopnou voľbou pre tých zákazníkov, ktorí túžia po kvalitnejšom obraze v segmente LCD televízorov. V porovnaní s bežným CCFL svetelným zdrojom ponúkajú LED diódy tmavšiu čiernu, ktorú ľudský zrak vníma s veľkou hĺbkou. Biele odtiene zostávajú svieže a ostatné farby sú maximálne realistické. Najnovšie televízory s LED podsvietením menia definíciu štandardov z hľadiska kvality sledovania, energetickej hospodárnosti a dizajnu systémov domácej zábavy, za čo im udeľujeme redakčný tip. Juraj Redeky

LED TV SERIES 7000 Zapožičal: Samsung Slovensko, www.samsung.sk Cena s DPH: 3199 € Záruka: 24 mesiacov

MULTIMÉDIÁ

200 Hz LCD S DOKONALÝM OBRAZOM O tom, že je Samsung kráľom LCD a LED TV technológie snáď netreba nikoho presviedčať. Zo Série 7 tradičných high-end LCD televízorov sme otestovali model 750 (LE40B750U1W) s uhlopriečkou 40“ , ktorý sa pýši novým 200 Hz displejom.

ebudeme vám popisovať ako úžasne na tomto televízore vyzerajú kvalitne nahrané Blu-ray filmy alebo konzolové HD hry, pretože „TO“ jednoducho „treba vidieť“. Keď si na ňom pustíte na počítači animované rozprávky, ktoré boli renderované digitálne, pochopíte o čom hovoríme. Obraz je jednoducho dokonalý v každom, aj tom najmenšom detaile, a je prakticky jedno čo sledujete. Obrazový procesor dokáže veľmi dobre vylepšiť aj

zabudovaného rozhrania Ethernet alebo Wi-Fi USB adaptéru, ktorý si však musíte dokúpiť separátne. V televízore integrovaný USB port vám umožní okrem fotografií prehrávať aj DivX video, čím ušetríte za prehrávač. A nechýba ani knižnica Content Library Flash s receptmi, obrazovou galériou, cvičebným programom, rozprávkami a jednoduchšími hrami. Vynikajúce farby, excelentné podanie čiernej, vysoký kontrast, nádherný obraz aj

analógový video signál a menej vydarené TV vysielanie. Kľúčovým faktorom je pritom kvalitný LCD panel s rovnomerným podsvietením a 200 Hz obrazovou frekvenciou. Elektronika interpolačnou snímkovacou technológiou Motion Plus dopočíta chýbajúce snímky a dynamické scény (športové zápasy, či akčný pohyb) sú oveľa prirodzenejšie. Obraz pôsobí ostrejšie a vaše oči sú menej namáhané aj pri dlhšom sledovaní TV. V rámci iniciatívy Samsung Medi@2.0 nechýba ani v tomto modeli integrovaná služba „Internet@TV - Content Service”, ktorá umožní používateľom vychutnávať si množstvo digitálneho obsahu zo siete. Prístup je opäť zabezpečený prostredníctvom

pri dynamických scénach, nízka spotreba,... Keď sa nad tým zamyslíme, tento televízor môže súperiť aj so špičkovými plazmovými modelmi a určite obstojí na výbornú. V porovnaní s bežným LCD ponúka tmavšiu čiernu, ktorú ľudský zrak vníma s veľkou hĺbkou. Biele odtiene zostávajú svieže a ostatné farby sú maximálne realistické. Od nás Samsung získava maximálne odporúčanie. Juraj Redeky

SAMSUNG LCD TV SERIES 7 750 Zapožičal: Samsung Slovensko, www.samsung.sk Cena s DPH: 1499 € Záruka: 24 mesiacov

eSCAPE 1| 2009

blueray:Escape

26. 6. 2009

18:29

Page 66

MULTIMÉDIÁ

TÉMA

NASTAL ČAS PRE BLU-RAY? NOVÉ INTERAKTÍVNE MOŽNOSTI FILMOV Filmové DVD video disky potvrdili aj v roku 2008 povesť najžiadanejšieho média pre domácu zábavu. Veľmi zaujímavý nástup má však už aj Blu-ray Disc, ktorý zachraňoval prepad tržieb našich distribútorov. Splnili sa tak očakávania roku 2008 ako o kľúčovom roku pre formát Blu-ray.

j keď v prvej polovici minulého roka kulminoval mimoriadny záujem o nákup DVD video diskov v najnižších cenových hladinách v novinových stánkoch, zaznamenal celkový predaj v klasických obchodoch a pre videopožičovne v Českej republike a na Slovensku (pozn.: práva na distribúciu sa nakupujú pre oba štáty súčasne) rekordnú hodnotu v celkovom počte 3 335 032 diskov. Celkovo tak ide o najlepší výsledok od uvedenia formátu DVD na trh na jeseň roku 1997. Nenaplnili sa tak pesimistické prognózy, že predaj v trafikách úplne potlačí záujem o filmy na DVD video diskoch v klasickej obchodnej sieti.

Blu-ray zachránil tržby 542 331 miliónov korún by znamenal najhorší výsledok celkových veľkoobchodných tržieb z optických nosičov s filmami u nás od roku 2003, keby sa predovšetkým na konci roku nepredali na českom a slovenskom trhu disky Blu-ray za 14 926 327 korún. Na celkových tržbách z nahraných nosičov s filmami za rok 2008 sa formát Blu-ray Disc podieľal 2,7 percentami. Dokazuje to zvyšujúci sa záujem o novú generáciu diskov s filmami vo vysokom rozlíšení obrazu a zvuku. Podielu nosičov Blu-ray na kumulovaných tržbách v ČR a SR výrazne presiahol európsky priemer. Ten by mal podľa odhadov v roku 2009 dosiahnuť podiel šesť a do roku 2012 až päťdesiat percent. Celkový počet predaných diskov Blu-ray v počte 33 231 kusov nám síce môže vo vzťahu k aktuálnym počtom predaja DVD video pripadať úplne marginálny, no treba si uvedomiť, že v roku 1998 (prvotné začiatky DVD) sa do klasických obchodov a videopožičovní predalo iba

eSCAPE 1| 2009

10 721 kusov DVD video diskov a v roku 1999 tento počet stúpol len na 48 152 kusov. 33 tisíc nosičov teda predstavuje razantnejší nástup na trh a väčší úspech ako v prípade DVD, ktoré bolo považované za najrýchlejší a najúspešnejší produkt spotrebnej elektroniky v celej histórii. Masovejší predaj diskov Blu-ray Disc však možno očakávať pravdepodobne až po roku 2010.

Vývoj modrého hardvéru Dnes už nie je problém kúpiť počítačové Blu-ray ROM mechaniky za menej ako 70 € s DPH a stolné prehrávače už dokonca za menej ako 100 € vrátane DPH (Sharp BDHP21S). Zatiaľ čo v prípade počítačov sú možnosti prehrávania najmä otázkou softvéru, pri „obývačkových“ prehrávačoch môžete naraziť na množstvo problémov. Spôsobujú ich nielen ochrany proti kopírovaniu HDCP, ktoré už dnes majú implementované všetky zariadenia, ale najmä profily prehrávačov Blu-ray. Nejde pritom o nič iné ako akúsi špecifikáciu formátu, ktorá je garanciou bezproblémového chodu softvéru (filmov) na určitom hardvéri (prehrávači). Je to norma, alebo presnejšie súhrn inštrukcií, ktoré definujú riadenie procesov v prehrávačoch pri prehrávaní filmov a určujú špecifikácie hardvéru. Prvé sériovo vyrábané prehrávače sa objavili v lete roku 2006 (úplne prvým bol Samsung BD-P1000) Čo nového na diskoch? a v tej dobe mali Stačí si cez BD−Live pozrieť aktuálne trailery. veľmi zlú pozíciu

na trhu. Ich cena sa pohybovala až okolo hranice 50 tisíc korún, a keďže pre ne neboli takmer žiadne disky, predaj a aj ich vývoj značne stagnovali. Prvé prehrávače mali za cieľ dokázať najmä technologickú vyspelosť výrobcov a zaručiť im istý náskok vo vývoji oproti konkurencii. O formáte Bluray sa už predsa hovorilo niekoľko rokov, no nik ho reálne nepredával pre bežných ľudí. Prvé prístroje používali základný Profile 1.0 (Grace Period), ktorý dokázal v podstate iba „preBD−Live je ešte len v plienkach, no jeho potenciál má iste nepochybne budúcnosť.

hrávať filmy“. Toto všetko sa týka prístrojov uvedených na trh do 31. 10. 2007. Prvé BD disky mali také skromné prevedenie, že ani nebola potreba pokúšať sa o niečo viac. Zásadnejší zlom pritom nastal ešte pred koncom roku 2007, kedy sa objavila nová špecifikácia Profile 1.1 (tzv. Final Standard) a na trh boli uvádzané nové prístroje povinne vybavené sekundárnym audio a video dekodérom, vďaka čomu bolo možné využívať extra bonusové materiály ako napríklad obraz v obraze a živé video komentáre (funkcie nazývané v manuáloch ako PiP a Bo-

blueray:Escape

26. 6. 2009

18:29

Page 67

Vďaka BD−Live môžete mať aj vlastnú e−mailovú schránku dostupnú cez softvér na disku.

nete, kde získate nové špeciality a aktuálne dopĺňané bonusy k jednotlivým titulom. Moderný prehrávač BD-Live má dnes vo svojej základnej výbave internetové pripojenie a minimálne 1 GB pamäte pre sťahovanie bonusov. Na prvý pohľad to nie je veľa, no zatiaľ Animáci s digitálnym renderingom priamo na nusView). Mnohé „novšie“ prístroje boli to stačí. Mnohé prístroje sú disk najlepšie ukážu kvalitu a silu formátu. hardvérovo dopredu vybavené (napríklad pripravené na jednoduchý bude možné, pôjde to iba s diskami zaprehrávače Sony), a tak na prechod upgrade pamäte s využitím kúpenými u nás. Všetko bude, pochoz Profile 1.0 na Profile 1.1 stačil jednoduUSB diskov (napr. Samsung recenzovaný piteľne, závisieť najmä od aktivity našich chý update firmware. aj v tomto čísle), alebo pamäťovou kartou distribútorov, respektíve vydavateľstiev Problém upgrade profilu nie je v samot(SD karty a prehrávače Panasonic). Kráa od toho, ako budú vedieť využiť novo nej mechanike, ale v obslužnom softvéri, ľom je v tomto smere herná konzola Playponúkané možnosti techniky. dekodéroch a procesoroch, ktoré spracúStation 3 (má už 160 GB disk), ktorá Veľmi dobrou ukážkou BD-Live sú navajú dáta zaznamenané na diskoch. Najrozhodne nie je najkvalitnejším Blu-ray prepríklad aj hudobné disky. Ak je disk vybajednoduchšie je to preto v prípade hrávačom, no určite je to ten najuniverzálvený touto funkciou, môžete sa dostať na počítačových Blu-ray, kde stačí jednodunejší prehrávač. PS3 ako prvá a dlhý čas aj stránky hudobníkov, kde sú aktuálne inforchý „update“ softvérového prehrávača jediná podporovala Profile 2.0. Keďže PS3 mácie o koncertoch, o nových projektoch (programu) a o dekódovanie nových častí je v podstate extrémne výkonný počítač, a o nových albumoch. Nie je vylúčené, že sa postará výkonnejší procesor. V prípade stačil jednoduchý update softvéru, ktorý sa v budúcnosti na hudobných diskoch nájstolných playerov však musíte urobiť urobil automaticky z internetu. dete minimálne ukážky z nových skladieb, „upgrade“ základnej dosky aj s kompoZásadnou výhodou BD-Live je aktuálnové videoklipy, prípadne možnosť vyponentmi a preto je výhodnejšie obetovať nosť. Ak si chcete napríklad pozrieť filmové čuť/stiahnuť aj celý nový album. nové funkcie alebo si rovno zakúpiť celý novinky, ktoré práve prichádzajú na trh, Ak teda chcete využiť svoj prehrávač nanový prehrávač. V roku 2007 sa objavili môžete si jednoducho vložiť niektorý zo ozaj naplno, mali by ste sa poobzerať po prvé prehrávače, ktoré mali možsvojich starších diskov a cez BD-Live playeroch s Profile 2.0, teda s podporou nosť pripojenia k internetu (Samsa pozrieť na aktuálne trailery, hodnopre BD-Live. Nezabúdajte však, že s poVesmírna pechota 3 tenia alebo recenzie aj tých najnovších je možno len pod− priemerný film, ale filmov. Môžete sa pripojiť na filmové na Blu−ray médiu zmeníte názor. stránky a pozrieť si novinky, klebety alebo rozhovory – skrátka všetko to, čo sa dá na internete nájsť. Nejde pritom o náhodné browsovanie, ale o prístup do špeciálnych VIP sekcií, kde sa dostaPomocou BD−Live sa nete iba cez určitý konkrétny disk. s Disney diskami dá priamo počas filmu Samozrejme väčšina „bonusov“ na chatovať s priateľmi. internete je dostupná iba v anglickom jazyku, no BD-Live ráta do budúcnosti malým interaj s lokalizáciou. Cez internet vám môže netovým pripojením bude sung, Sony, Panasonic), no v skutočnosti ponúknuť prístup k dabingu alebo titulakýkoľvek nový Blu-ray vedeli len stiahnuť a upgradovať svoj firmkom pre váš film, ktoré sa na disku nenaprehrávač použiteľný len ware. BonusView s extra video komentáchádzajú. Hardvér je už na toto pripraveľmi obmedzene. rom sa začal objavovať stále častejšie na vený (má duálne dekodéry pre AV), takže Budúcnosť? mnohých diskoch, okrem iného aj na nie je problém stiahnuť špeciálnu zvuVo svojom prejave jeden riaditeľ Sony prvom českom Blu-ray disku Gympl režikovú stopu cez BD-Live a spustiť ju súvyhlásil, že „Blu-ray bude posledným séra Tomáša Vorla. HD DVD nás definitívne bežne s filmom. Kúpite si skrátka dnes optickým diskom“. Dnešné médiá majú opustilo začiatkom roku 2008. Jediným „fildisk, ktorý má iba české titulky a o nejaký dve vrstvy s kapacitou 2× 25 GB, no výmovým“ formátom sa definitívne stal Blučas si môžete ten istý disk pozrieť možno hľadovo sa počíta aj s 8 vrstvovými méray so svojimi troma profilmi. Pardon, ten aj so slovenským dabingom. Tieto funkcie diami s kapacitou až 200 GB tretí je samozrejme Profile 2.0, ktorý ako jenebudú dostupné pre každý disk. Rov(samozrejme tu už bude nutný upgrade diný dnes umožňuje využiť naplno nové nako ako DVD aj BD má totiž svoje renielen elektroniky, ale aj laserovej mechamožnosti Blu-ray diskov. gióny (USA, Európa,...) a v nich sú ešte niky). S touto kapacitou by sa dalo prežiť „podregióny“ podľa jazykových mutácií. Profile 2.0 a BD-Live ešte niekoľko rokov, pokiaľ sa vybuduje Kvôli distribučným právam môže byť Zásadnou novinkou, ktorú zaviedla tretia naozaj funkčná sieť pre on-line distribúciu. veľmi rozdielny ten istý titul na disku zakúgenerácia Blu-ray s Profile 2.0 od jari 2008, Aj potom však môže Blu-ray fungovať napenom v Anglicku, Španielsku alebo je prepojenie na internet a funkcia BD-Live. ďalej ako napríklad „lístok do kina“. Ako to u nás. Nerátajte preto s tým, že k diskom Disk už okrem filmu môže obsahovať aj bude naozaj, žiaľ, ukáže až čas... z Anglicka či USA si budete môcť autoJuraj Redeky „vstupenku“ do špeciálnej sekcie na intermaticky sťahovať dabing. Ak raz toto

eSCAPE 1| 2009

p4600:Escape

26. 6. 2009

18:30

Page 68

MULTIMÉDIÁ

BLU-RAY PREHRÁVAČ SAMSUNG BD-P4600

NOVÝ SVET MULTIMEDIÁLNYCH ZÁŽITKOV Úplne prvý sériovo vyrábaný BD prehrávač na svete ponúkla firma Samsung. Dnes na náš trh prichádza vďaka Samsungu prvý Blu-ray prehrávač na svete, ktorý je možné namontovať na stenu. Model BD-P4600 získal na tohtoročnom CES 2009 cenu „Best of Innovations” (Najlepšia inovácia).

ajnovšie Blu-ray prehrávače Samsung pokračujú v trende štýlových a dekoratívnych elektronických zariadení s novou verziou prelomového dizajnu spoločnosti Samsung, známeho ako Touch of Color, a dotykovými ovládacími prvkami. Model BD-P4600 je čierny s rubínovými dizajnovými prvkami. Jeho povrchová úprava sa vyznačuje čistými, takmer prizmatickými hranami. Vďaka špeciálnej konštrukcii a neuveriteľnej hrúbke len 3,8 centimetra ho môžete namontovať aj priamo na stenu napríklad pod televízor. V modernej domácnosti tak dizajnovo nielen ladí, ale aj dopĺňa „obrazovú galériu“ na stene. Ak ho však chcete využiť klasickým spôsobom, môžete ho postaviť na podstavec na stolík pod 25-stupňovým uhlom.

Zrušenie káblov Keďže prehrávač podporuje najnovšie trendy v oblasti Blu-ray, nechýba mu podpora Profile 2.0 a BD Live. Medzi konektormi preto nechýba ani tradičné káblové rozhranie Ethernet a vo vnútri zabudovaná flash pamäť s kapacitou 1 GB, ktorú možno rozšíriť pomocou USB 2.0 kľúča. Nové high-end prehrávače Samsung však dokážu komunikovať aj bezdrôtovo. Dodávaný je špeciálny Wi-Fi adaptér 802.11b/g/n, ktorý je možné pripojiť k jednému z dvoch USB 2.0 konektorov na prehrávači. S pripojením na internet dokážu okamžite streamovať viac než 12 000 filmov a televíznych epizód zo služieb Netflix a Pandora (vyžaduje si registráciu), vďaka čomu uží- vateľovi ponúknu neustále sa rozširujúcu knižnicu zábavy bez toho, aby vôbec musel vyjsť do požičovne alebo na ulicu. Vďaka možnosti aktualizácie nového firmware si môžete byť istí, že váš Blu-ray prehrávač bude neustále vylepšovaný. Upgrade je možné uskutočniť cez internet prostredníctvom káblového i Wi-Fi pripojenia, cez USB port alebo CD/DVD/ BD disk. Cez USB 2.0 port môžete priamo prehrávať video súbory (vrátane DivX), hudbu (MP3), alebo zábery z digitálneho fotoaparátu.

eSCAPE 1| 2009

Úplná podpora Full HD 1080p videa HD zvuku Samsung BD-P4600 zabezpečujú Full HD 1080p prehrávanie prostredníctvom rozhrania HDMI verzie 1.3. Pre zabezpečenie skutočne hollywoodskej kvality obrazu dokáže interne dekódovať najnovšie digitálne viackanálové hudobné stopy s vysokým rozlíšením, vrátane formátov Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD a dtsHD HR / MA.

DVD ako nikdy predtým Hoci má už 11 rokov, ani náhodou sa nechystá nás opustiť. Ak máte aj vy doma zbierku obľúbených filmov na DVD ku ktorým sa radi vraciate, na nových prehrávačoch Blu-ray si ich môžete vychutnať ako nikdy predtým. Bluray prehrávač totiž disponuje technológiou, ktorá je pri spracovaní obrazu omnoho rýchlejšia ako u štandardného DVD prehrávača. Vaše DVD filmy preto prehrá vo vyššej obrazovej kvalite, s menším množstvom šumov, s jasnejšími a čistejšími farebnými plochami a hladšími líniami ako kvalitný DVD prehrávač. Stačí k tomu naozaj málo - prepojiť váš nový Samsung Blu-ray prehrávač s televízorom pomocou HDMI konektoru a môžete si vychutnávať nielen vaše obľúbené nové Blu-ray tituly vo vysokom rozlíšení, ale aj DVD dokonca v podstatne vyššej kvalite ako je pôvodný záznam. Blu-ray prehrávače Samsung sú spätne kompatibilné aj s formátmi CD a CD-R.

Rýchlejší než disk Nové Blu-ray prehrávače disponujú ultrarýchlym štartom. Po zapnutí prístroja vám umožnia vložiť disk už po jednej sekunde, čiže takmer okamžite. Najnovšie prehrávače sa vyznačujú kratším časom načítania nosiča a rýchlejším zahájením prehrávania. Nosič však dokážu aj vysunúť v priebehu sekundy. Ovládacie prvky prehrávača citlivé na dotyk dotvárajú štýl tohto zariadenia, ktoré používať, počuť a vidieť je naozaj radosť. Dotykové ovládanie je veľmi elegantné, pohodlné a najmä tiché.

Automatické vylepšenie Okrem uvedeného je model BD-P4600 vybavený aj funkciou automatického nastavenia, určenou na zobrazenie toho najlepšieho obrazu najvyššej možnej kvality na obrazovkách televízorov. Samozrejme vyžaduje sa HDMI rozhranie, cez ktoré dokáže televízoru rovnakej značky oznámiť a automaticky upraviť obrazové parametre.

Nový smer Spoločnosť Samsung vytyčuje s modelmi BD-P4600 a BD-P3600 nový smer v oblasti Blu-ray technológie. Ide o dva najvyššie modely z ich portfólia a keďže ide nielen o dizajnové, ale aj o technologické skvosty, oba prístroje majú vyššiu cenu. Jerry Baker

SAMSUNG BD-P4600 Zapožičal: Samsung Slovensko, www.samsung.sk Cena s DPH: 329 € Záruka: 24 mesiacov

NVIDIA ION - msi ae1900:Escape

26. 6. 2009

MULTIMÉDIÁ

18:34

Page 70

PRESTIGIO ION PC

NVIDIA A JEJ ATÓMOVÁ REVOLÚCIA Aj vás zasiahla vlna HD filmov, ale nechcete investovať do jednoúčelového Blu-ray prehrávača, či si svojpomocne skladať HTPC systém? Pripravte sa, prichádza totiž NVIDIA ION.

ďaka obrovskému nadšeniu z mini notebookovej platformy, založenej na procesoroch Intel ATOM, sa na trhu objavilo množstvo produktov, ktoré majú od malých notebookov veľmi ďaleko. Extrémne kompaktné počítače, často integrované do tela štýlových LCD monitorov, sa podujali nahradiť bežné domáce riešenia, čo so sebou logicky prinieslo aj požiadavky na vyššiu funkcionalitu. Klasická kombinácia procesora Intel ATOM a čipsetu i945GSE síce prináša dostatok výkonu pre bežné aplikácie a prehrávanie DivX filmov, avšak nestačí ani pre nenáročných hráčov a hlavne na plnej čiare sklame pri prehrávaní videa vo vysokom rozlíšení. Na pulty našich obchodov sa tak v správny čas dostáva riešenie firmy NVIDIA, predstavujúce komplexnú platformu určenú pre procesory Intel ATOM, ktorej primárne zameranie je však v oblasti multimédií a zábavy. Srdcom celého „projektu“ je mierne upravený čipset NVIDIA MCP79, ponúkajúci množstvo nových technológií a výkon postačujúci nielen na náročnejšie hry, ale aj na bezproblémovú akceleráciu videa vo vysokom rozlíšení.

PRESTIGIO ION PC Prvým zástupcom z rodiny produktov NVIDIA ION, ktorý sa dostáva na náš trh je PRESTIGIO ION PC. Na prvý pohľad by nezasväteného užívateľa možno ani nenapadlo, že drží v rukách plnohodnotný počítač. Extrémne kompaktné rozmery a hrúbka len 2 cm, to sa pri počítači skutočne nevidí. Všetko je navyše zabalené v

eSCAPE 1| 2009

štýlovo bielom prevedení, vďaka čomu sa prístroj hodí aj do luxusného prostredia. Umiestniť ho môžete buď na stôl (jednoduchá noha), alebo s doplnkovým nadstavcom aj na zadnú stranu vášho LCD/PDP televízora. Na zadnej časti sa nachádza LAN konektor, štyri USB porty, analógový zvukový výstup a HDMI konektor. Na prednej časti je pod krytom schovaná dvojica USB portov a analógový zvukový vstup/výstup. Hlavnou devízou v boji proti konkurencii je však integrované grafické jadro, nachádzajúce sa priamo v čipsete. Jedná sa vlastne o mobilnú grafickú kartu NVIDIA GeForce 9400M G, vybavenú 16 Stream procesormi, ktorá tvorí solídny základ nielen pre nenáročné hranie, ale hlavne pre pozeranie filmov vo vysokom rozlíšení. Podporovaných je tu množstvo technológií od DirectX10 cez NVIDIA PhysX až po čoraz využívanejšiu NVIDIA CUDA, ktorú môžete využiť napríklad pri konverzii svojho dovolenkového videa.

Na vlastné oči Ako si vedie v praxi kombinácia pomalého procesoru a pomerne výkonnej grafickej karty pri spracovaní HD videa? Ak

necháme všetko na pleciach procesora, dostaneme pri HD videu (BR rip 1080p, H.264) nepoužiteľný, sekaný obraz. Čistý Blu-ray stream je na tom dokonca výrazne horšie a tak môžeme konštatovať, že Intel ATOM sa na akceleráciu videa vo vysokom rozlíšení jednoducho nehodí. Situácia sa mení pri akcelerovaní spracovania videa pomocou integrovanej grafickej karty. Prehrávanie obľúbených mkv súborov nepredstavuje najmenší problém a vyťaženie procesora sa pohybuje približne od 10% do 20%, čo je skutočne vynikajúce. Milé prekvapenie nás čakalo aj pri čistom Blu-ray streame - ani v tomto prípade sme nenarazili na žiadny problém a vyťaženie procesora počas celého filmu výraznejšie neprekročilo hranicu 30%.

Pre koho? Vďaka kompaktnému prevedeniu a veľmi podarenému dizajnu PRESTIGIO ION PC hravo zapadne nielen do štýlového prostredia, ale hodí sa aj do kancelárie ako hlavný pracovný nástroj. Zabudnúť nemôžeme ani na spotrebu energie, nakoľko množstvo používateľov začalo zmýšľať „zeleno“. PRESTIGIO ION PC nepresiahne spotrebu 25 W pri bežnej práci a pri prehrávaní HD videa sme sa dostali na maximum 35 W. Integrovaný 160 GB pevný disk stačí na systém s doplnkovými aplikáciami a hrami, pre filmy a hudbu si určite pripravte externé úložisko (napríklad NAS). Matúš Paculík

PRESTIGIO ION PC Procesor: Intel ATOM 230, 1,60 GHz, 512 kB L2 cache, 533 MHz FSB Čipset: NVIDIA MCP79 Grafický adaptér: NVIDIA GeForce 9400M G Pamäť: 2 GB DDR2, 667 MHz Pevný disk / Optická mechanika: WD 160 GB, - LAN / 6× USB 2.0 / HDMI Rozmery (Š×H×V): 14,2×16,5×2,0 cm Operačný systém: FreeDOS (za doplatok Windows XP Home alebo Vista Basic)

Zapožičal: Asbis, www.asbis.sk Cena s DPH: 213 € Záruka: 24 mesiacov

NVIDIA ION - msi ae1900:Escape

26. 6. 2009

18:34

Page 71

MSI WIND TOP AE1900

MULTIMÉDIÁ

TECHNOLÓGIE A ELEGANCIA V DOKONALOM SPOJENÍ Dizajnovo podarený LCD monitor? Omyl, MSI Wind TOP AE1900 predstavuje AIO PC – jedinečné riešenie zamerané na bežnú prevádzku spojenú s úsporou miesta a financií.

poločnosť MSI sa vrhla na koncept Allin-one PC s poriadnou vervou. V jej ponuke sa nachádza viacero modelov, predstavujúcich kompletný počítač, vrátane monitoru a periférií, úhľadne zabalený do jednoliateho celku. Pri prvom stretnutí si tak môžete myslieť, že na stole sa vám ocitol len klasický monitor. Hardvér je totiž umiestnený v tele displeja, vďaka čomu odpadá nepríjemné ťahanie káblov a poteší aj úspora miesta. Samotné spracovanie je na špičkovej úrovni – kombinácia čírych plastov s bielou farbou je úchvatná a vcelku prináša vynikajúci pocit luxusu. Prístroj sa určite nestratí v štýlovej obývačke a bez problémov môže plniť reprezentačnú funkciu na stole náročného biznismena. Na prednej strane by ste zbytočne hľadali ovládacie prvky – okrem signalizácie zapnutia sa tu nachádza len webová kamera a samotná obrazovka. Na pravej strane nájdete päticu tlačidiel slúžiacich na zapnutie prístroja, nastavenie hlasitosti a jasu obrazovky. Ľavá strana je obsadená optickou mechanikou, dvojicou USB portov a čítačkou pamäťových kariet. Tá podporuje okrem najrozšírenejšieho formátu SD/MMC aj Memory Stick a xD. Zadná časť obsahuje dvojicu USB portov, konek-

Poznávacie znamenie – štýlový dizajn a kompaktné rozmery.

Chýbať nemôže ani webová kamera určená pre IM komunikáciu.

tor pre napájanie, zvukový vstup/výstup a samozrejme sieťový konektor. Kvôli zachovaniu čo najmenších rozmerov siahol výrobca po, v súčasnosti veľmi obľúbenej, platforme založenej na procesore Intel ATOM. Použitý je model ATOM 230, ktorý je „desktopovou“ verziou N270 (ten nájdeme pri väčšine mini notebookov súčasnosti). Frekvencia obidvoch procesorov je 1,6 GHz, rovnaká je L2 cache pamäť a aj FSB. Nakoľko sa s týmto procesorom neráta v mobilných zariadeniach, nenachádza sa tu technológia Intel Speedstep, určená na zníženie spotreby (je tu aj vyššie TDP na hodnote 4 W). Novo pridanú podporu pre 64-bit však v prípade MSI Wind TOP AE1900 zatiaľ nevyužijete. Operačnú pamäť tvorí klasicky 1 GB DDR2 pamäti s pracovnou frekvenciou 533 MHz, čo plne postačuje pre bežné používanie a hranie graficky nenáročných hier, ktorým k fungovaniu postačuje integrovaná grafická karta Intel GMA 950. Okrem pevného disku s rozumne zvolenou kapacitou 160 GB sa tu nachádza aj DVDRW mechanika a majiteľov fotoaparátov poteší integrovaná čítačka pamäťových kariet, podporujúca najrozšírenejšie štandardy. Pre ukojenie komunikačných chúťok je tu prítomná webová kamera s rozlíšením až 1,3 Mpx, nachádzajúca sa nad obrazovkou. Pre komunikáciu je určená nielen sieťová karta, ale aj

bezdrôtové Wi-Fi s podporou štandardov 802.11 b/g/n. Tou najzaujímavejšou časťou je však prítomný širokouhlý displej s uhlopriečkou 18,5“, rozlíšením 1366×768 bodov a možnosťou dotykového ovládania. Tomu je prispôsobený doplnkový softvér a rozhranie Wind Touch UI, vďaka ktorému sa stáva množstvo bežných úkonov zábavou. Dodávaných je štandardne až vyše 40 aplikácií, pričom užívateľské rozhranie je plne upravené pre dotykové ovládanie a také prezeranie fotografií sa stáva priam návykovou záležitosťou. MSI Wind TOP AE1900 predstavuje vynikajúcu kombináciu počítača a LCD displeja. Za rozumnú cenu pod hranicou 600 € (18075,60 Sk) získate nielen dotykový monitor, ale aj plnohodnotný počítač určený na bežnú denno-dennú prevádzku v domácnosti, vo firme, či na prvý kontakt so svetom výpočtovej techniky. V základnej výbave nájdete aj štýlovú klávesnicu a ergonomickú myš, ladiacu k celému systému. Matúš Paculík

MSI WIND TOP AE1900 Procesor: Intel ATOM 230, 1,6 GHz, 512 kB L2 cache, 533 MHz FSB Čipset: Intel 945GSE Grafický adaptér: Intel GMA 950 Displej: 18,5” 1366×768, dotykový Pamäť: 1 GB DDR2, 533 MHz Pevný disk 160 GB LAN, Wi-Fi, 4× USB 2.0, CardReader 4in1, WebCam

Zapožičal: MSI, www.msi.eu Cena s DPH: 579 € Záruka: 24 mesiacov

eSCAPE 1| 2009

asus essentio - zero:Escape

26. 6. 2009

MULTIMÉDIÁ

19:12

Page 72

ASUS ESSENTIO ES5120

ŠTÝLOVÝ POČÍTAČ DO OBÝVAČKY Počítač v domácnosti to už nie je klasická, ohavne sivá skrinka. Trend multimediálnych počítačov do domácnosti však priniesol na trh dizajnovo podarené riešenia.

Multimediálne zameraní užívatelia určite ocenia Media center diaľkové ovládanie. Jeho rozmery sú pomerne malé, svoju úlohu však plní na výbornú.

ie každý užívateľ má chuť a možnosti poskladať si svoj vlastný počítač určený do obývačky, či reprezentatívny prístroj do kancelárie. Výrobcovia našťastie pružne reagujú na požiadavky trhu a v ponukách veľkých spoločností môžete nájsť dizajnovo skutočne podarené kúsky, nijak nezaostávajúce za aktuálnymi trendmi doby. V tejto kategórii ponúka ASUS viacero modelov série Essentio, pri ktorej si dal záležať nielen po hardvérovej, ale aj po dizajnovej stránke. Samotný prístroj navyše nie je nijak veľký – vďaka rozmerom 29×20×8 cm sa hodí nielen do štýlovej obývačky,

eSCAPE 1| 2009

ale prakticky na akýkoľvek pracovný stôl, či do detskej izby. Dokonca sa nebojí ani prenášania a svojou hmotnosťou 3,4 kg pripomína skôr notebook, ako klasický počítač. Už spomínaný dizajn je založený na čiernej farbe a lesklej povrchovej úprave. Je tu taktiež minimum ostrých hrán a prístroj pôsobí ako celok veľmi kompaktne. Hi-tech štýl dopĺňajú modré LED diódy informujúce o zapnutí prístroja, aktivite pevného disku, DVD/BR mechaniky a bezdrôtovej siete. Na prednej strane prístroja sa pod krytom nachádzajú všetky potrebné konektory – e-SATA pre rýchle pripojenie pevných diskov, FireWire určený pre digitálne kamery, 2× USB, zvukový vstup a výstup a nakoniec čítačka pamäťových kariet. Na zadnej strane prístroja nájdete až štyri USB porty, analógový a digitálny výstup viackanálového zvuku, analógový obrazový výstup D-SUB a digitálny HDMI pre LCD a PDP televízory. Po hardvérovej stránke je na výber mnoho variantov – celá séria ASUS Essentio je dostupná v rôznorodých hardvérových konfiguráciách, z ktorých by si mal vybrať prakticky každý. Základ

tvorí overený čipset Intel G35, doplnený o procesor firmy Intel. Pri najlacnejších modeloch je možné naraziť na jednojadrové procesory, avšak s ohľadom na náročnosť súčasných aplikácií a stúpajúcu obľubu HD ripov odporúčame vybrať dvojjadrový procesor. V závislosti od predpokladaného zamerania môžete siahnuť po jednej z viacerých grafických kariet – pre bežného užívateľa plne postačí integrované riešenie v podobe Intel GMA X3500. Ak si však radi zahráte novšie hry, prípadne si radi pozriete video vo vysokom rozlíšení, siahnite po konfigurácii s dedikovanou grafickou kartou. Kvôli kompaktným rozmerom tu nenájdete klasické grafické karty, ale ich notebookové varianty (MXM moduly) - ATI Mobility Radeon HD 3450 zvládajúci len menej náročné hry alebo pomerne výkonnú NVIDIA GeForce GT 130M. ASUS Essentio ES5120 predstavuje skutočne zaujímavé riešenie pre širokú skupinu užívateľov. Navonok zaujme svojim prepracovaným dizajnom a kompaktnými rozmermi, po hardvérovej stránke však nijak nezaostáva. Ponúka výkonný základ určený pre náročné aplikácie a hry, zároveň však nezabúda na doplnky v podobe bezdrôtovej komunikácie Wi-Fi a ako prídavok si domov odnesiete aj Media Center diaľkové ovládanie. Príjemná je aj nízka energetická náročnosť, pričom spotreba ani v záťaži výraznejšie neprekročí hodnotu 100 W. Matúš Paculík

ASUS ESSENTIO ES5120 Procesor: rad Intel Core 2 Duo / Pentium Dual-Core Čipset: Intel G35 Grafický adaptér: NVIDIA GeForce GT 130M alebo ATI Mobility Radeon HD 3450 Pamäť: 2× 2 GB DDR2, 800 MHz Pevný disk: od 250 GB po 1 TB LAN, Wi-Fi, 6× USB 2.0, D-SUB, HDMI, eSATA, IEEE 1394, CardReader 10in1, S/PDIF

Zapožičal: ASUS, www.asus.cz Cena s DPH: od 499 € (15 032,87 Sk) Záruka: 24 mesiacov

asus essentio - zero:Escape

26. 6. 2009

19:12

Page 73

ZERO HOME SERVER

MULTIMÉDIÁ

Inštalácia pevných diskov je jednoduchá a nie sú potrebné žiadne nástroje, vystačíte si s antivibračnými tŕňmi a prítlačným rámom.

Aktivita každého z diskov je indikovaná samostatnou LED. Vpredu nájdete aj dvojicu USB portov, určených pre pripojenie externých diskov.

DOMÁCI DÁTOVÝ SKLAD Množstvo počítačov v bežnej domácnosti narastá, a tak nie je nezvyčajné, že okrem „veľkého“ počítača máme jeden-dva notebooky, a nejaké malé mobilné zariadenie. Spoločné rodinné dáta je dobré mať uložené na jednom mieste, kam sa dostanú členovia rodiny, a kde ich môžu bezpečne zálohovať.

o malej firmy a domácnosti je určený Zero Home Server, ktorý predstavuje NAS postavenú na energeticky nenáročnej platforme Intel. Po pripojení k domácej, malej firemnej, alebo povedzme súkromnej internátnej sieti sa z nej stane bezpečné sieťové úložisko, na ktoré môžu pristupovať predvolení používatelia. Ak pripojíte server na Wi-Fi router, pripojíte sa na neho z prakticky ktoréhokoľvek miesta domácnosti a nemusíte „ručne“ prenášať filmy, či hudbu medzi počítačmi. Externé dátové úložisko má svoje nesporné výhody. Využiť sa dá i na zálohovanie obrazov operačných systémov, ktoré využijete v prípade závažnej softvérovej poruchy niektorého z počítačov. Citlivé dáta sú dobre chránené a nemusíte sa báť, že o ne prídete napríklad pri strate notebooku. Nešťastím by samozrejme bolo, keby celé diskové pole skolabovalo, tomu možno predísť nielen vďaka prepäťovej ochrane napájacieho zdroja, ale môžu tomu napomôcť predovšetkým podpora RAID 5 a RAID 10. Toto zapojenie ponúka nielen vysoký výkon, ale i ochranu proti strate dát, pri poruche niektorého z diskov a jeho následnej výmene sa dokáže automaticky obnoviť a zachovať si plnú funkčnosť. Nastaviť sa dá samozrejme i úroveň prístupu, a tak je ošetrené to, aby sa napríklad deti, alebo nižší zamestnanci nedostali k takému obsahu, ku ktorému by sa dostať nemali. Zero k serveru dodáva operačný systém Windows Home Server. Zariadenie tak dokáže pracovať aj ako Media, či FTP server, podporuje i Remote desktop a správu vzdialeného prístupu. Server je postavený na platforme Intel, ktorý ho vyrába pod názvom SS4200-E, tento producent síce nepatrí medzi tých tradičných v odvetví NAS, no ponúka kvalitné kompletné riešenia. Zero Home

Server tak prichádza vo veľmi zaujímavo riešenej skrinke, konštrukčne i dizajnovo, ktorá viac pripomína HTPC počítač ako NAS. A to aj po stránke hardvérovej výbavy. Základom sa stal procesor Intel Celeron M 420 s frekvenciou 1,6 GHz, doplnený o gigabajt DDR2 pamäte taktovanej na 533 MHz. Pripojenie k sieti zabezpečuje gigabitový sieťový adaptér Intel 82573. Do zariadenia sa zmestia štyri pevné disky s kapacitou maximálne po 1 TB. Ich inštalácia je veľmi rýchla a nevyžaduje si žiadne nástroje. Stačí prstami uvoľniť jednu skrutku a otvoriť prítlačný rám, do inštalačných otvorov disku osadiť antivibračné tŕne a to celé vložiť do rámu. Potrebné káble sú vyviazané v blízkosti konektorov, avšak zariadenie nepodporuje funkciu hotswap, pre korektné rozpoznanie disku je treba server reštartovať. Na zadnom paneli sa nachádza i dvojica USB portov pre pripojenie externých pamäťových zariadení, a dokonca i dva e-SATA konektory, vďaka ktorým využijete výkonnostný potenciál externého disku naplno. Na čelnom paneli nájdeme ďalšie dva USB konektory, tlačidlo pre zapnutie a štvoricu LED indikujúcich aktivitu jednotlivých pevných diskov. Konštrukcia skrinky, v ktorej sú komponenty umiestnené, je veľmi dobrá, odmontovateľný podstavec ju umožňuje postaviť vertikálne i horizontálne. Pevné disky síce nie sú nijako aktívne chladené, no vďaka čelnej perforácii a dvojici ventilátorov s priemerom 70 mm na zadnej stene skrine je v jej vnútri dobre zabezpečený tok vzduchu. Hlučnosť je na prijateľnej úrovni, masívne šasi a plastové kryty

dobre pohlcujú vibrácie diskov. Tuhú stavbu podčiarkuje i celková hmotnosť, ktorá sa pri plnom obsadení šplhá k deviatim kilogramom. Zero Home Server je dodávaný s operačným systémom Windows Home Server, konštrukčne je koncipovaný inak ako bežné NAS a viac sa podobá na malý úsporný počítač s veľkým diskovým poľom. To logicky vyústilo do jeho vyššieho výkonu, ktorým disponuje oproti konkurenčným riešeniam. Rozumná je i celková spotreba, pri záťaži dvoch diskov sa pohybovala tesne nad úrovňou 50 W, so štyrmi

kusmi by to bolo ešte zhruba o 15-20 W viac. Pre niekoho môžu byť negatívom mierne väčšie rozmery a hmotnosť, no Home Server ho vyvažuje svojím výkonom a tichou prevádzkou. Ján Michálek

ZERO HOME SERVER Segment: Domácnosť a malá kancelária Procesor: Intel Celeron M420, 1,60 GHz Systémová pamäť: 1 GB DDR2 533 MHz Pod− pora HDD: 4× 3,5“ SATA, do 1 TB na každý Podpora RAID: RAID 0, 1, 5, 10 Sieťové pripojenie: RJ-45 10/100/1000 na čipe Intel 82573 Rozmery: 122×406×336 mm Operačný systém: Windows Home Server

Zapožičal: Zero, www.zero.sk Cena s DPH: od 435 € Záruka: 24 mesiacov

eSCAPE 1| 2009

htpc:Escape

26. 6. 2009

19:14

Page 74

MULTIMÉDIÁ

TÉMA

pripojenie klasického USB kľúča. Štandardom sa stala aj prítomnosť funkcie prevzorkovania obrazu do vyššieho rozlíšenia, čo spolu s HDMI výstupom prináša skutočne dobrý obraz (s ohľadom na možnosti tejto technológie). Dokonca, ak ste už úplne upustili od klasického DVD nosiča, máte na výber ďalšie alternatívy. Prvou je príchod cenovo výhodných LCD televízorov s USB vstupom a schopnosťou prehrávania DivX formátu, pričom model s uhlopriečkou 32“ sa dá kúpiť už za približne 430 . Toto riešenie je veľmi elegantné, nakoľko odpadá problém s umiestnením a prepojením ďalšieho prístroja, na stole vám nebude zavadzať ďalšie diaľkové ovládanie a technicky menej zdatní užívatelia sa nemusia učiť obsluhovať ďalšieho nepriateľa. Druhú alternatívu predstavujú takzvané mediaboxy, ktoré slúžia na prehrávanie filmov z pevných diskov a pamäťových médií (USB kľúčov). Ich ceny sa pohybujú od pár desiatok Eur až po pár stoviek Eur – tie najlacnejšie prehrávajú SD obsah (klasické DivX a DVD Video filmy), pri tých drahších modeloch sa môžete tešiť aj na filmy vo vysokom rozlíšení. Veľkou výhodou media- boxov je ich extrémne nízka energetická náročnosť – nie je problém naraziť na modely so spotrebou v rádoch Wattov, čo je výrazne menej ako aj pri tom najúspornejšom HTPC. Ďalšiu alternatívu predstavuje aj herná konzola Playstation 3 – jej výkonnostný potenciál je Ak nemáte hlboko do vrecka, môžete si obrovský, má Blu-ray mechadopriať skutočne skvostné skrinky pre vaše HTPC. Luxusná odnož firmy Thermal− Take prináša modely, ktoré sú skutočne pastvou pre oči.

NASTAL ČAS PRE HTPC? Súčasný rozmach multimédií nemohol samozrejme minúť ani naše obývačky, čo so sebou prináša aj zvýšený záujem o takzvané „počítače do obývačky“, známe aj pod skratkou HTPC.

TPC (Home Theater Personal Computer) môžeme definovať ako počítač určený primárne na prehrávanie multimédií. Pod takto jednoduchou definíciou si môžeme predstaviť akýkoľvek počítač, schopný prehrať video, hudbu, prípadne vybavený doplnkovým hardvérom na príjem vysielania, či už lokálneho alebo satelitného.

Je HTPC tá správna cesta? Samotné HTPC je síce skutočne zaujímavým doplnkom pre multimediálnu domácnosť, avšak ešte pred tým, ako sa

eSCAPE 1| 2009

preň rozhodnete, treba zvážiť výhodnosť ostatných dostupných alternatív. Na jednej strane je síce pekné mať doma extrémne šikovnú skrinku, ak ju však budete využívať len občasne a pohrdnete aj jej zaujímavými funkciami, bude rozumnejšie siahnuť po overenej klasike. Na to, aby ste si občas pozreli nejaký ten DVD alebo DivX film, je celý koncept HTPC finančne nevýhodný a rozumnejším riešením je siahnuť po klasickom DVD prehrávači. Všetky aktuálne modely totiž bez problémov zvládajú prehrať formát DivX a mnoho z nich dokonca má aj USB vstup pre

niku a vďaka častým aktualizáciám firmware zvláda prehrávať nielen DivX filmy, ale aj HD ripy. Zabudnúť by sme taktiež nemali na notebooky, pri ktorých sú práve multimediálne zamerané modely v súčasnosti veľmi obľúbené.

Šaty robia človeka HTPC má byť ozdobou obývacej izby a tak by ste určite nemali podceňovať voľbu skrinky. Nie je to totiž najlacnejšia investícia a zároveň od nej závisí množstvo vecí. Prvým zásadným rozhodnutím je rozmer skrinky. Jej následná výmena nie je jednoduchou záležitosťou a ak by

htpc:Escape

26. 6. 2009

19:14

Page 75

ste napríklad neskôr chceli prejsť na výrazne menší formát, mohli by ste sa stretnúť s veľkými problémami, končiacimi až kompletnou výmenou hardvéru. Od skrinky sa odvíja výber samotných komponentov, ich chladenie a možnosti neskoršieho rozšírenia. Na začiatku si tak treba rozmyslieť, aký rozmer skrinky vám bude vyhovovať. Skrinky sú rozmerovo veľmi rôznorodé a nájdete tu prakticky klasické modely, ale aj extrémne kompaktné riešenia. Rozmerovo väčšie modely síce zaberú viac miesta, ale na oplátku ponúkajú výrazne lepšie zvládnuté chladenie, dáte do nich klasické komponenty a nie ste ničím limitovaní ani pri dôležitom výbere základnej dosky. Výrazne zaujímavejšie však pôsobia základné dosky menších formátov Micro-ATX a Mini-ITX, umožňujúce tvorbu extrémne kompaktných systémov. Ponuka týchto základných dosiek je však o niečo chudobnejšia a tie najkompaktnejšie riešenia sa zároveň radia aj k tomu najdrahšiemu. Pri mnohých modeloch je to spôsobené integráciou čo najväčšieho množstva hardvéru – aj miniatúrna základná doska môže ponúknuť vysoký výkon, špičkovú integrovanú grafickú kartu a dokonca tu nájdete aj WiFi kartu.

Je hardvér dôležitý? S príchodom videa vo vysokom rozlíšení sa na hardvér, určený pre HTPC, začali klásť výrazne vyššie požiadavky. Prehrávanie DivX filmov totiž zvládne aj ten najpomalší procesor súčasnosti, avšak ak si robíte chute na Blu-ray, prípadne máte zbierku HD ripov, musíte pri výbere hardvéru postupovať obozretne. Pre HTPC systém, ktorý by mal zvládnuť všetky potrebné úkony našťastie nemusíte rozbiť svoje ružové prasiatko. Ako základ totiž plne postačuje akýkoľvek dvojjadrový procesor, 2 GB operačnej pamäte a základná doska s adekvátnou integrovanou grafickou kartou. Je síce možné siahnuť po dedikovanej grafickej karte, ak sa však neplánujete na systéme hrať najnovšie hry, tak s integrovanou grafickou kartou ušetríte nielen pri kúpe, ale aj vďaka nižšej spotrebe elektrickej energie. Pomerne výkonný systém pozostávajúci z dvojjadrového procesora (frekvencia 2,53 GHz), základnej dosky s integrovanou grafickou kartou GeForce 9300M, 1 TB pevným diskom a optickou mechanikou totiž spotrebuje v priemere len 60 W. Pridanie dedikovanej grafickej karty môže

bez problémov zvýšiť spotrebu aj o 100%, čo už určite stojí za zváženie. Nemusíte sa však báť, že by ste si nezahrali žiadnu hru – na popísanej zostave si pri rozumnom nastavení detailov zahráte aj najnovší Call of Duty, či NHL 09. Na koniec by ste nemali zabudnúť na jednu dôležitú vec, ktorou je prítomnosť digitálneho výstupu HDMI, kombinujúceho v sebe obraz a zvuk. HDMI je aktuálny štandard pri digitálnych zariadeniach a nájdete ho pri každom LCD a PDP televízore.

Zelené pevné disky Keďže má byť HTPC centrom zábavy a multimédií, je nutné myslieť na adekvátny diskový priestor. Táto požiadavka je o to dôležitejšia, ak sa chystáte systém využívať aj pre nahrávanie televízneho vysielania. Ak sa neradíte k ukážkovým zberateľom filmov, tak by vám mal stačiť prakticky akýkoľvek pevný disk s kapacitou aspoň 320 GB. Filmovým nadšencom jednoznačne odporúčame siahnuť po disku s kapacitou minimálne 1 TB, avšak v ponuke sú aj modely s kapacitou Extrémne kompaktná skrinka, príjemná 1,5 TB (pomerne rozumná cena a NVIDIA ION platforma – Acer cena) a 2 TB. Posledne meRevo je ukážkové riešenie šikovného novaný ponúka síce expočítača pre HD multimédiá. trémnu kapacitu, avšak jeho cena je zatiaľ vysoká. Je to vhodný kandidát do extrémne kompaktných skriniek, v ktorých nájdete len jednu pozíciu pre 3,5“ pevný disk. V prípade, ak máte skrinku väčšiu, je z finančného hľadiska výhodnejšie siahnuť po 1 TB diskoch, nakoľko za cenu jedného 2 TB modelu môžete mať 1 TB až tri. Kapacita však nie je všetko a keďže jednou z kľúčo-

vých vlastností HTPC by mala byť aj čo najnižšia hlučnosť, treba sa pri výbere pevného Malá ale šikovná – v ex− trémne kompaktnej doske sa môže skrývať nielen výkonná grafická karta, ale napríklad aj Wi−Fi modul a problém nebude predstavovať ani prípadné neskoršie rozšíre− nie o výkonnú dedikovanú grafickú kartu.

disku obzerať po takzvaných „zelených“ modeloch. Tie síce neposkytujú najvyšší výkon, avšak pri prehrávaní filmov žiadny rozdiel nepocítite. Výkonnejšie pevné disky však bývajú hlučnejšie a problémom môže byť aj ich väčšia produkcia tepla, ktoré sa zle odvetráva v tichých HTPC skrinkách s minimom ventilátorov.

Optická mechanika Ak nie ste majiteľmi rozsiahlej zbierky DVD filmov, je prítomnosť optickej mechaniky otázna. Jej využitie je okrem inštalácie systému (mimochodom dá sa to aj z USB kľúča) väčšinou len veľmi vlažná a možno sa už konečne presadí Blu-ray formát. S ohľadom na budúcnosť síce môžete siahnuť po Blu-ray mechanike, avšak jej cena je ešte stále pomerne vysoká, ceny filmov pritiahnuté za vlasy a z požičovní si veľa HD filmov neodnesiete.

Multimediálny záver Nezabúdajte, že investícia do HTPC sa nekončí len poskladaním zázračnej škatuľky. Je tu nutnosť dokúpenia originálneho operačného systému (prípadne môžete siahnuť po Free alternatívach), poteší rozumné ozvučenie nahrádzajúce nevýrazný zvuk televízora a povinnou výbavou by malo byť aj diaľkové ovládanie určené pre Media Center. Celková investícia tak nie je najnižšia, avšak odmenou vám bude maximálne flexibilné zariadenie, s ktorým si užijete množstvo zábavy. Matúš Paculík

eSCAPE 1| 2009

apacer:Escape

26. 6. 2009

19:15

Page 76

MULTIMÉDIÁ

APACER AL350

Pri obrazových výstupoch môže zvoliť buď menej kvalitný analógový (v prípade starších televí− zorov), alebo digitálny HDMI, ktorý nájdete pri všetkých nových LCD a PDP televízoroch.

Diaľkové ovládanie je síce rozmerovo malé, avšak svoju funkciu si plní na výbornú. Kvôli množstvu tlačidiel si však na ovládanie „poslepiač− ky“ budete chvíľu zvykať.

Vďaka príjemnému dizajnu a extrémne kompaktným rozmerom zapadne Apacer AL350 aj do luxusnejšej izby.

NAJJEDNODUCHŠIA CESTA AKO SI VYCHUTNAŤ VAŠE FILMY Multimédiá si našli svoju cestu medzi širokú verejnosť. Ako si však môže aj bežný užívateľ čo najjednoduchšie pozrieť svoju elektronickú zbierku filmov a fotografií?

šte pred niekoľkými rokmi sme mohli považovať klasický DVD prehrávač za optimálne riešenie určené na prehrávanie klasických DVD a komprimovaných filmov. V dnešnej dobe digitálnych fotoaparátov a vysokorýchlostného internetu sa však zbierky digitálnych súborov rozrastajú a archivácia na DVD médiá je časovo zdĺhavá. Ako si však čo najjednoduchšie pozrieť multimediálne súbory uložené na USB kľúči alebo prenosnom pevnom disku? Už nejaký čas tu máme tzv. mediaboxy, ktoré pojmú klasický pevný disk a prehrajú prakticky akýkoľvek multimediálny formát, vrátane HD videa. Ich cena je však stále pomerne vysoká a nezriedka sa pohybuje nad hranicou 300 (9037,80 Sk). Pre cenovo zameraného zákazníka však svitá na lepšie časy a na trhu sa objavujú riešenia určené na prehrávanie súborov z externých úložných zariadení (klasické USB kľúče, externé pevné disky). Apacer AL350 sa radí práve do tejto skupiny prehrávačov digitálnych multimediálnych súborov. Prvé čo vás na ňom určite zaujme, sú jeho rozmery. Extrémne maličká škatuľka skôr budí dojem mierne objemnejšej čítačky pamäťových kariet a hmotnosť 124 g navodzuje otázku, či vo vnútri vôbec niečo je. Dovnútra sa tak lo-

eSCAPE 1| 2009

gicky nezmestí žiadny pevný alebo flash disk a na prepojenie s pamäťovým médiom slúži jeden USB port. Jeho napájanie postačuje na akýkoľvek súčasný USB kľúč, fungoval aj náš testovací 2,5“ externý pevný disk bez dodatočného napájania a samozrejme problém nerobil ani klasický 3,5“ externý pevný disk s vlastným napájaním. Pri fotografiách je podporovaný štandard JPEG s maximálnym rozlíšením 5120×3840 bodov, čo postačuje na väčšinu súčasných digitálnych fotoaparátov. Pri hudbe sú podporované formáty MP3 a WAV, čo síce nie je nijak ohromujúce, avšak pre potreby bežného užívateľa plne postačujúce. Podpora video formátov je bohatá a pri našom testovaní sme prehrali všetky súbory z našej rozsiahlej zbierky, pričom boli korektne zobrazené aj titulky, vrátane diakritiky. Okrem komprimovaných formátov je podporovaný aj súborový formát z filmového DVD. Jediné čo nás mrzí je absencia podpory pre video vo vysokom rozlíšení, hlavne keď je prístroj vybavený aj HDMI obrazovým výstupom pre najnovšie LCD a PDP televízory. Ak váš televízor nemá HDMI vstup, môžete využiť klasický komponentný alebo kompozitný obrazový výstup, dodávaná je dokonca aj SCART redukcia.

Apacer AL350 tak predstavuje skutočne zaujímavé riešenie pre všetkých užívateľov, ktorí majú veľkú zbierku filmov a fotografií, avšak zároveň ju nechcú sledovať len na počítači, či pozerať z napálených DVD diskov. Vďaka svojim extrémne kompaktným rozmerom je tento model vhodný aj na dlhšie služobné cesty alebo dovolenky, kde vám umožní pozrieť si svoje obľúbené filmy na hotelovom televízore. Veľkou devízou je aj neuveriteľne nízka spotreba, pohybujúca sa v rozmedzí pár W, čo určite zaujme ekologicky a ekonomicky zmýšľajúcich užívateľov. Pre našincov nehovoriacich anglicky je plusom aj menu v češtine, na náš rodný jazyk sa nedostalo. Jednou z najdôležitejších informácií je samozrejme cena – 79 € (2 379,95 Sk) aj s DPH za takú šikovnú škatuľku nie je nič hrozné a je to zároveň výrazne lacnejšie a schodnejšie riešenie ako klasický HTPC systém. Matúš Paculík

APACER AL350 Podporované formáty: MPEG1, MPEG2, XviD, JPEG, MP3, WAV Maximálne podporované rozlíšenie: 720×576 (video), 5120×3840 (fotografie) Prevzorkovanie: Až do 1080i Rozmery: 13,0×8,4×2,4 cm Hmotnosť: 124 g

Zapožičal: Apacer, www.apacer.sk Cena s DPH: 79 € (2 379,95 Sk) Záruka: 24 mesiacov

genius htpc:Escape

26. 6. 2009

19:17

Page 77

GENIUS LUXEMATE T810 A GENIUS REMOTE 815

MULTIMÉDIÁ

KOMPLEXNÉ RIEŠENIE HTPC Pokiaľ chcete využiť svoje HTPC na maximum, potrebujete ho ovládať rovnako, ako akýkoľvek iný počítač. To znamená, že potrebujete klávesnicu a myš, no jeho ovládanie s bežnými perifériami pre desktop rozhodne nebude pohodlné. A veľmi si nepomôžete ani s bezdrôtovým setom.

ráve v takomto prípade padne vhod bezdrôtová klávesnica Genius LuxeMate, ktorá posúva pohodlie ovládania HTPC na vyšší stupeň. Bezdrôtový set je síce fajn, no jazdiť myšou po stehne, alebo po gauči nie je veľmi

praktické a vonkoncom nie pohodlné. Z tohto dôvodu má LuxeMate v sebe integrované aj tlačidlá pre ovládanie pohybu kurzora. To je realizované dotykovým OptoTouch tlačidlom, ktoré sa nachádza v hornej časti pravej konzoly klávesnice a funguje podobne ako point-stick. Ľavé a pravé tlačidlo myši je umiestnené na rovnakom

mieste ľavej konzoly. Práca s klávesnicou tak mierne pripomína ovládanie gamepadu, čomu je podmienený i nenásilný a podarený dizajn. Dominantný prvkom je plexisklový odliatok, ktorý spája všetky tri časti do jedného celku. Plexisklo je čiastočne podsvietené modrým svetlom, ktoré pomáha pri orientácii v tme, fonty klávesov však podsvietené nie sú. Na ľavej konzole sú okrem ovládania hlasitosti a prehrávania média osadené tlačidlá pre uspanie počítača. Pravá strana je zasa prispôsobená na ovládanie myši, skrolovacieho kolieska a rozhrania Windows Media Center, vrátane tlačidiel rýchlej voľby zložiek médií. Celkový tvar i rozmery, ktoré nie sú o nič väčšie ako v prípade bežných klávesníc, sú podmienené potrebe ovládania dvoma rukami, pri písaní si položíte klávesnicu na ko-

lená. Klávesnica je napájaná dvoma AA batériami, ktorých výdrž je bohužiaľ pomerne krátka, pri bežnom používaní sa dostanete zhruba na štyri týždne. S počítačom klávesnica komunikuje na bezdrôtovom RF štandarde v pásme 2,4 GHz, prijímač má veľkosť USB kľúča. Genius LuxeMate je výborným doplnkom k HTPC systému, plnohodnotne nahradí nielen bezdrôtovú klávesnicu a myš, ale aj diaľkové ovládania, vďaka čomu získate kompletný a mocný nástroj pre pohodlné ovládanie sledovaných multimédií. Ján Michálek

GENIUS LUXEMATE T810 Podporované platformy: Windows MCE, Vista Home Premium, Vista Ultimate Počet doplnkových tlačidiel: 34 Ovládacie prvky: myš so štvorsmerným OptoTouch tlačidlom Pripojenie: Wireless RF 2,4 GHz Hmotnosť: 778 g

Zapožičal: 100MEGA Distribution s.r.o., www.100mega.cz Cena s DPH: 40 € Záruka: 24 mesiacov

NESTRAŤTE SA V OVLÁDAČOCH Ak máte v obývačke veľa elektroniky, určite poznáte ten pocit prekvapenia, keď sa po stlačení tlačidla na diaľkovom ovládaní namiesto televízie spustí DVD prehrávač, alebo namiesto Hi-Fi súpravy set-top box. Všetky ovládače sa však dajú zlúčiť do jedného.

žitočným pomocníkom pre tých, ktorí si nevedia zapamätať, ktorý ovládač ku ktorému zariadeniu patrí, je univerzálne diaľkové ovládanie Genius Remote 815. Typicky dokáže ovládať televízor, DVD/Blu-ray prehrávač, rekordér, Hi-Fi súpravu, či set-top box, no naučiť sa dokáže príkazy pre akékoľvek zariadenie, ktoré pracuje s IR frekvenciou v rozmedzí 20 kHZ až 445 kHz. Zariadenie dobre padne do ruky, napriek vyššej hmotnosti a kovovému prevedeniu, ktoré mu dodáva punc luxusu. Dotykový displej nie je plne grafický, disponuje siedmimi farbami podsvietenia, každému zariadeniu je priradená iná farba. Pod ním sa nachádza niekoľko klasických tlačidiel pre zmenu kanálu, ovlá-

danie hlasitosti a pohyb v menu prístroja. Veľmi dobrá je výdrž štyroch AAA batérií, ktorá sa pohybuje v závislosti od používania v rozmedzí 4 – 6 mesiacov. Dopomáha tomu predovšetkým automatické uspanie ovládača, vstavaný pohybový senzor ho prebudí hneď keď ho zoberiete do ruky. Škoda, že sa pri tomto úkone nerozsvieti i displej. Konfigurácia ovládača prebieha buď zadaním kódu, ktorý uvádza výrobca televízora alebo rekordéra, alebo automatickým vyhľadaním daného zariadenia. Ak by niektorý z týchto dvoch spôsobov nefungoval celkom dokonale, je možné Remote 815 naučiť príkazy, ktoré vydávajú ovládače dodané s konkrétnym kusom elektroniky. Tento proces síce trvá pomerne dlho, no funkčnosť bude bezchybná a nemusíte sa spoliehať na konfiguráciu vý-

robcu, ktorá môže obsahovať chyby. Genius Remote 815 je zaujímavým produktom s dobrým prevedením a rozumne orientovanou cenou. Pokiaľ venujete dostatok času konfigurácii s ovládanými zariadeniami, bude váš čas strávený pred obrazovkou televízora o čosi príjemnejší. Ján Michálek

GENIUS REMOTE 815 Podporované frekvencie: 20 KHz - 455 KHz Dosah signálu: 10 m Počet tlačidiel: 59 Počet ovládaných zariadení: 8 Inte− grovaná pamäť: 512 kB Displej: dotykový LCD, sedem farieb podsvietenia Napájanie: 4× 1,5 V AAA

Zapožičal: 100MEGA Distribution s.r.o., www.100mega.cz Cena s DPH: 59 € Záruka: 24 mesiacov

eSCAPE 1| 2009

tv tunery:Escape

26. 6. 2009

19:17

Page 78

MULTIMÉDIÁ

TELEVÍZIA Z HĹBOK PC

TELKA SA DÁ SLEDOVAŤ NIELEN NA TELKE Zaujímavým, a pre fanúšikov televízneho vysielania aj takmer nevyhnutným, doplnkom multimediálneho počítača je TV karta, respektíve TV Tuner. V spolupráci s bežnou zostavou toto zariadenie prináša celkom nové zážitky zo sledovania televízie.

V tunery tak nielen obohatia možnosti počítača o sledovanie klasického televízneho vysielania, ale pridajú i čosi navyše. Vďaka zariadeniu v podobe prerasteného USB kľúča, alebo nízkej PCI karty môžete bežné vysielanie „pozastaviť“ a pokračovať v sledovaní bez toho, aby vám niečo dôležité ušlo, podobne ako to prezentujú operátori káblovej televízie. Program, na ktorý sa práve pozeráte je možné

eSCAPE 1| 2009

zaznamenať na pevný disk, alebo v reálnom čase ukladať na DVD a vrátiť sa k nemu neskôr. Niektoré modely umožňujú i sledovanie dvoch programov naraz, alebo počas inej, určite „dôležitej“ práce sledovať vysielanie v malom náhľadovom okne alebo na pozadí pracovnej plochy. Pri nákupe je však potrebné poznať aspoň základné druhy tunerov, a tomu prispôsobiť svoj výber. Tunery môžeme v princípe rozdeliť na tri kategórie, ktoré sa líšia spôsobom príjmu a od toho odvodenou využiteľnosťou z hľadiska pokrytia signálom. Analógové tunery prijímajú bežný televízny signál, ktorý je šírený sieťou pozemných vysielačov, určených pre klasické televízne prijímače. Vďaka tomu je ich použitie možné na takmer celom území krajiny, avšak kvalita obrazu závisí od intenzity signálu na danom mieste a zisku, čiže nastaveniu antény. Pri digitálnych tuneroch rozlišujeme rôzny štandard digitálneho vysielania v ktorých pracujú, DVB-T – terestriálne vysielanie, DVB-C – vysielanie po kábli a DVB-S – satelitné vysielanie. Skrížením oboch kategórií dostávame tretiu, ktorú tvoria tzv. hybridné

(duálne) tunery. Tie si poradia s digitálnym aj analógovým signálom súčasne. Existuje veľa spôsobov, ako pripojiť tuner k počítaču. Azda najuniverzálnejším je pripojenie cez USB, ktoré využijete aj na desktope, no predovšetkým pre mobilné riešenia. USB tunery majú väčšinou tvar väčšieho USB kľúča, prípadne malej krabičky, ktorá sa pripojí krátkym káblom. Ak nechcete, aby z vášho notebooku trčali káble, alebo USB zariadenia, ktoré môžu byť náchylné na mechanické poškodenie, hľadajte tunery v podobe PCMCIA a ExpressCard kariet, ktoré sa len zasunú do šachty, a môžete ich tam pokojne nechať natrvalo. Pre desktopy sú však výhodnejšie PCI tunery, ktoré sa čoraz častejšie objavujú aj s rozhraním pre PCI-Express slot. Väčšina takýchto riešení je koncipovaná vo forme low-profile, aby sa zmestili aj do nízkych HTPC skriniek. PCI tunery sú v podobnej konfigurácii takmer vždy lacnejšie ako ich USB verzie, a často ponúkajú kvalitnejší príjem a možnosti pripojenia ďalších zariadení, no sú aj citlivejšie na elektronický šum, ktorý sa vytvára vo vnútri skrinky. Z hľadiska obrazovej kvality a užívateľského pohodlia sú na tom výrazne lepšie tunery s podporou digitálneho vysielania. Okrem vyššieho rozlíšenia so sebou nesie aj doplnkové funkcie, ktoré spríjemnia a zefektívnia sledovanie televízie. DVB (Digital Video Broadcasting) dokáže kombino-

tv tunery:Escape

26. 6. 2009

19:18

Page 79

vať oba formáty obrazu (4:3 a 16:9), podporuje televíziu s HD rozlíšením a vysokou kvalitou zvuku vo viacerých audio stopách a prenáša aj digitálne vysielané rádiostanice. Jeho prostredníctvom užívateľ dostáva do rúk rozšírené možnosti, mozaikové náhľady programov či služby EPG – elektronického programového sprievodcu. Ak vysielaný kanál podporuje funkciu EPG, je sledovanie a nahrávanie programu jednoduchšie. Na zobrazenej časovej osi si označíte program, ktorý máte záujem nahrať jednoduchým kliknutím myšou, a softvér automaticky priradí tuneru za úlohu zvolenú reláciu nahrať, čo sa dá zadať aj ako task, ktorý v prípade potreby prebudí počítač. Chrbtovou kosťou digitálneho vysielania je multiplex – združený dátový kanál, tvorený z čiastkových dátových tokov televíznych programov a ich doplnkových služieb. Obrazové dáta v multiplexe sú najčastejšie prenášané vo formáte MPEG-2, ktorý sa používa aj pri DVD-Video diskoch, čo oproti analógo-

vému vysielaniu zaručuje neporovnateľne vyššiu kvalitu obrazu. Pri výpadku signálu sa obraz buď „zasekne“, alebo rozpixluje. Šírka kanálu je dostatočná aj pre zvýšenie obrazového rozlíšenia, či pridania doplnkových interaktívnych funkcií v podobe nakupovania, prehliadania internetu, hrania hier či sledovania e-mailovej schránky. Oproti analógovému vysielaniu je veľkou výhodou aj spôsob príjmu signálu, DVB-T tunery si vystačia s malou, zhruba 15 cm dlhou anténkou. Výrobcovia sa predbiehajú v tom, kto vyrobí „prenosnejšiu“ verziu anténky (čo platí predovšetkým pri USB modeloch), no takéto riešenia zaručia kvalitný príjem len v oblasti s dobrým pokrytím signálu. A práve pokrytie je v súčasnosti achillovou pätou DVB-T tunerov. Momentálne je prevádzka digitálneho terestriálneho vysielania dostupná v štyroch slovenských mestách a ich okolí, najlepšie je pokrytá Bratislava, dobrý signál chytíte aj v Banskej Bystrici, vysielače v Košiciach a Prešove pokrý-

vajú menšiu oblasť. Aj v menších mestách si môžete DVB-T užiť, avšak vysielané sú len niektoré stanice, alebo lokálne televízie a vysielače majú len malý dosah. Kvalita signálu záleží nielen od vzdialenosti od vysielača, ale aj na tienení jeho odrazmi od okolitých budov. Dôležitým prvkom každého tunera je i ovládací softvér, v ktorom budete ladiť a sledovať vysielanie. Ak by vám dodaný softvér nevyhovoval, siahnuť sa dá po niektorej z alternatív, prípadne po aplikácii Media Center, ktorá je obsiahnutá v operačnom systéme Windows. Základným kameňom televízie na počítači je ovládací softvér. Sledovaný program sa dá aj ukladať, štandardom pri DVB je formát MPEG-2, ktorý zvládajú aj tie najzákladnejšie tunery. Drahšie produkty ponúkajú aj možnosť hardvérovej kompresie do úspornejšieho MPEG-4 formátu, prípadne využijú niektorý z nainštalovaných kodekov v systéme. Ján Michálek

AVERTV HYBRID VOLAR HX

ASUS MYCINEMA – P7131 DUAL

Tento tuner je zástupcom série kompaktných USB modelov Volar, ktoré sa už dlho radia medzi tie najlepšie hybridné riešenia, ktoré trh aktuálne ponúka. V jeho malom plastovom tele nájdete všetky viac či menej dôležité funkcie „veľkých“ desktopových kariet, avšak s výrazným bonusom v podobe vyššej mobility. Volar HX je schopný prijímať vysielanie v digitálnom i analógovom pásme, navyše obsahuje i klasické FM rádio. Tuner sa vyznačuje nadštandardnou citlivosťou na digitálne vysielanie a kanály naň naladíte i tam, kde ostatné tunery zlyhali, aj príjem analógového signálu sa radil k vyššiemu priemeru. Počas svojej prevádzky sa vďaka nízkej spotrebe len veľmi málo zahrieva a neminie batériu notebooku za pol hodiny. K tuneru je dodávané vynikajúce diaľkové ovládanie, malé, no pohodlné, a skladacia anténa, ktorá sa zmestí do dlane, no rozložiť sa dá tak, že veľmi slušne zachytí analógové vysielanie i v horších podmienkach. O obsluhu tunera sa stará AVer Media Center, pomocou ktorého môžete zálohovať video z kamery, alebo uložené vysielanie z tunera priamo na DVD. Program ukladá digitálne vysielanie do formátu MPEG-2, podporuje i formát H.264, a tak je možné nahrať obľúbenú reláciu a neskôr si ju prezrieť v iPod prehrávači, či mobilnom telefóne.

Dobrým zástupcom strednej triedy tunerov pre klasické desktop počítače je evergreen v podobe modelu ASUS P7131 dual. Táto hybridná karta dokáže prijímať analógové i digitálne vysielanie a vďaka svojim nízkym rozmerom a pribalenej low-profile záslepke sa zmestí aj do HTPC počítača. Základným kameňom tejto PCI karty je kvalitný tuner od Philips, od rovnakého výrobcu pochádza aj audio/video dekodér. Príjem signálu karty je v prípade analógu i digitálu na dobrej úrovni, škoda, že chýba podpora funkcie obraz v obraze, ktorá by určite zvýšila hodnotu tunera. Dodávané je i veľmi po-

AVERTV HYBRID VOLAR HX Zapožičal: Sofos, www.sofos.sk Cena s DPH: 66,52 € Záruka: 24 mesiacov

hodlné diaľkové ovládanie, ktoré obsahuje všetky potrebné tlačidlá a dokáže aj ovládať kurzor myši v prostredí OS. Obsluhu tunera má na starosti rozsiahly softvér Cyberlink Power Cinema 5, ktorý okrem sledovania televízie a jej ukladania do formátu MPEG-2 (pre analóg v troch úrovniach kvality) umožňuje kompletnú správu médií, vrátane naberania videa z kamery, jeho editácie a následného záznamu na DVD. Ladenie i prepínanie staníc je rýchle a bezproblémové, aj keď odozva aplikácie je trochu pomalšia. ASUS P7131 je dobre vybavený tuner za rozumnú cenu, ktorá má veľkú šancu osloviť aj ešte nie úplne rozhodnutých záujemcov o sledovanie televízie na PC.

ASUS MYCINEMA – P7131 DUAL Zapožičal: Agem, www.agem.sk Cena s DPH: 45,16 € Záruka: 24 mesiacov

eSCAPE 1| 2009

zyxel:Escape

26. 6. 2009

19:20

Page 80

MULTIMÉDIÁ

ZYXEL NBG-417N A NBG-419N

SIEŤOVÝ BESTSELLER

Stále viac a viac zariadení sa dokáže pripojiť na sieť a na internet. Internetová prípojka má už aj v domácnosti rovnaký význam ako napríklad elektrická zásuvka, alebo plyn. Aby ste však mohli využívať sieť naozaj efektívne, potrebujete kvalitný router, napríklad od firmy ZyXEL.

ajnovšími produktmi radu Broadband Sharing Gateway sú modely NBG-417N a NBG-419N, ktoré aktuálne dominujú aj v portfóliu BESTSELLER kampane spoločnosti ZyXEL, ktorá sa v tejto chvíli dočkala už svojho tretieho pokračovania. Už po tretí krát pre nás firma ZyXEL namixovala a precízne vybrala tie najlepšie produkty z kategórie Run-rate, určené primárne pre bežných domácich používateľov a menšie firmy. Okrem toho, že sú tieto produkty podporované masívnou marketingovou komunikáciou, je každý produkt viditeľne označený Bestseller pečaťou, sú veľmi precízne porovnané s konkurenciou a to nielen z hľadiska parametrov, ale hlavne z cenového hľadiska, čo ocenia najmä

eSCAPE 1| 2009

koncoví používatelia. Portfólio z kampane BESTSELLER pridáva k vybraným produktom aj ďalšie zaujímavé benefity v podobe cenovo výhodných bundlov a rozšírenej záruky až

na 36 mesiacov. Okrem atraktívneho produktovéhé mixu a agresívnej cenovej politiky je kladený veľký dôraz na okamžitú dostupnosť produktov u distribútorov v Čechách, v Poľsku a na Slovensku. Takže ak to zhrnieme, BESTSELLER = BEST produkt + BEST cena + BEST záruka.

Nová legenda NBG417N ZyXEL NBG-417N je nový, bezdrôtový router s podporou WiFi 802.11N štandardu, ktorý je určený pre všetkých čo požadujú výkonné zariadenie pre svoje multimediálne aplikácie za veľmi priaznivú cenu. NBG-417N ponúka bezdrôtové zdieľanie prístupu na internet rýchlosťou až 150Mbps podľa špecifikácie tzv.

zyxel:Escape

26. 6. 2009

19:22

Page 81

N-lite štandardu. Ostrielaní užívatelia však vedia, že každá bezdrôtová technológia a jej priepustnosť veľmi závisí od konkrétnych podmienok v danom prostredí. Okrem rýchlosti až 3× vyššej, ako u sietí 802.11g však ponúka NBG-417N aj stabilnejší a spoľahlivejší prenos dát a multimediálneho obsahu pre väčší pôžitok z využívania služieb z internetu. V neposlednom rade treba pripomenúť, že nový štandard 802.11N je spätne kompatibilný aj so staršími normami 802.11b a 802.11g, čo vám umožňuje využívať v sieti aj staršie zariadenia a pomocou sieťových LAN káblov môžete k routeru pripojiť priamo aj 4 zariadenia (napríklad Blu-ray, alebo televízor a HTPC). Ak kladiete pri sieti dôraz na bezpečnosť, tak pri bezdrôtových prístupových bodoch to platí dvojnásobne. Nový router v tomto smere ponúka skutočne pokročilé funkcie zabezpečenia bezdrôtovej siete v podobe šifrovacích algoritmov WEP, WPA, 802.1x a WPA 2. Pre menej skúsených používateľov a pre tých čo si chcú zabezpečiť sieť jednoducho a komfortne je tu funkcia WiFi Protected Setup (WPS). K vytvoreniu bezpečnej siete využitím technológie WPS stačí len niekoľko sekúnd a celý postup sa zaobíde bez zložitých nastavení alebo vkladania dlhých hesiel - jednoduchým stlačením jediného tlačidla. Používatelia môžu takto jednoduchým stlačením tlačidla alebo vložením automaticky vygenerovaného PIN kódu autentifikovať nové zariadenie v sieti. NBG-417N je rovnako, ako celý nový rad NBG routerov, stavaný a výkonovo prispôsobený tak, aby bez problémov spĺňal nároky dnešných optických sietí, cez ktoré mnohí operátori ponúkajú svoje multimediálne služby a širokopásmový prístup na internet. Pre tých, ktorí chcú mať kontrolu nad svojim tokom multimediálnych dát a využiť ich na maximum je tu funkcia WiFi WMM QoS, alebo WiFi Multimedia Manažment, ktorá nastavuje prioritu rôznych typov prenášaných dát, čím de facto ponúka optimálne využitie multimediálnych aplikácií pracujúcich so zvukom, obrazom a aj hlasom v rámci vašej bezdrôtovej siete. O samotnú bezpečnosť siete a filtrovanie nechceného a škodlivého obsahu smerom z internetu sa zodpovedne stará

PRI PRÍLEŽITOSTI UVEDENIA NOVEJ KAMPANE SME POLOŽILI DVOJICU OTÁZOK PÁNOVI ROMANOVI PINČEKOVI, COUNTRY MANAŽÉROVI SLOVENSKEJ POBOČKY ZYXEL. Máte medzi zariadeniami ZyXEL svojho favorita? „Ak by ste sa ma v tejto chvíli spýtali otázku aký produkt od ZyXELu by som považoval za legendu, tak by som bez dlhého uvažovania začal vymenovávať produkt za produktom. Skutočne, za tých 9 rokov čo mám tú česť pracovať so ZyXEL produktmi som zažil veľa vydarených modelov, ktoré si užívatelia a naši zákazníci obľúbili a dodnes ich bez najmenších problémov používajú.“ A ktorý z aktuálnych produktov považujete za legendárny? „Bez najmenšieho zaváhania je to Prestige 320W. Tento malý elegantný router s integrovaným WiFi prístupovým bodom si získal priazeň mnohých z vás na dlhé roky, vďaka svojej funkčnej výbave a jednoduchej správe, bezproblémovej funkčnosti a v neposlednom rade aj vynikajúcej cene. Avšak každá hviezda zažije svoj vzostup a aj svoj pád. Prestige 320W si po svojom dlhoročnom pôsobení na trhoch a v predajných kanáloch dožičila zaslúžený odpočinok a prenechala tak priestor novým produktom, novým vzostupujúcim hviezdam. Takouto hviezdou a plnohodnotným pokračovateľom úspešnej Prestige 320W je aj náš nový NBG-417N, ktorý nielenže zachoval všetky dobré vlastnosti Prestige 320W, ale priniesol aj množstvo nových. Ak sa ma spýtate povedzme o rok, ktorý z našich produktov považujem za legendu, tak pevne verím, že sa dočkáte odo mňa odpovede, že je to práve NBG-417N.“

integrovaný SPI firewall, ktorý ponúka sofistikované algoritmy a množstvo nastavení tak, aby zodpovedali nárokom dnešných užívateľov a spoľahlivo chránili sieť pred najnovšími typmi útokov a hrozieb z internetu. ZyXEL však myslí aj na životné prostredie, čo je dnes už nepísaným dobrým štandardom pri všetkých zariadeniach. Počnúc napájacím zdrojom, ktorý je skonštruovaný tak, aby zodpovedal ENERGY Star certifikácii, až po selektívne zapínanie/vypínanie vyžarovania WiFi signálu podľa toho ako sa WiFi používa. Používateľ si dokonca môže sám nastaviť router tak, aby sa automaticky zapol alebo vypol podľa určitého rozvrhu. Tým sa šetrí energia a obmedzuje sa vyžarovanie prístroja v období nečinnosti, napríklad v noci. Ak chcete zostať zadobre so susedmi, ktorí majú tiež Wifi router a často sa vám prekrývajú signály (v miestach s vy-

sokou hustotou), tak veľmi príjemnou funkciou je iste kontrola a redukcia vyžarovacieho výkonu, ktorú je možné upravovať až v šiestich stupňoch. Zariadenie zaujme svojim moderným dizajnom, no ako sami vidíte očariť dokáže aj inteligentnou funkcionalitou, s ktorou je v priamom kontraste jeho nízka cena. Zariadenie patrí do segmentu „domácich“ routerov, no vďaka pokročilej elektronike nie je problém ho využívať ani v menších firmách a kanceláriách. Jednoducho povedané ide o BESTSELLER produkt...

Veľký brat NBG-419N Model NBG-419N v zásade disponuje všetkými vyššie popísanými vlastnosťami ako NBG-417N. Navyše prináša len WiFi podľa štandardu 802.11N v plnom móde s priepustnosťou až 300Mbps, čo znamená ešte vyššiu rýchlosť a lepší dosah bezdrôtovej siete. Aj v tomto prípade má router integrovaný hardvérový vypínač WiFi vysielača a prichádza aj s novým dizajnom Web rozhrania, ktoré veľmi intuitívne umožní v graficky príjemnom prostredí urobiť všetky pokročilé nastavenia. Jerry Baker

ZYXEL NBG-417N A NBG-419N Zapožičal: ZyXEL, www.zyxel.sk, http://shop.zyxel.sk Cena s DPH: NBG-417N 35,70 € NBG-419N 46,29 € Záruka: 36 mesiacov

eSCAPE 1| 2009

konzoly:Escape

26. 6. 2009

19:26

Page 82

ZÁBAVA

HERNÉ KONZOLY

SPRIEVODCA SVETOM

HRACÍCH KONZOL Osobne som presvedčený, že herná konzola je do obývačky určite vhodnejšia ako počítač. Vedieme o tom v redakcii navzájom dlhé diskusie. Kedysi som zastával aj ja opačný názor, no zmenil som ho. Výkon a možnosti Next-Gen konzol, ako sú XBOX 360 a PLAYSTATION 3 ma presvedčili. Každá má svoje pre a proti. Nedá sa jednu zavrhnúť a druhú vychváliť.

ajlepšie je mať ich doma niekoľko (tak ako ja), ale veľmi to lezie do peňazí. Drahé sú hry a aj to príslušenstvo niečo stojí.

Prečo práve konzola? Hoci mám doma výkonný počítač, nehrávam sa na ňom. Na hry mám konzolu, kde je neporovnateľne jednoduchšia obsluha. Na PC som sa za X rokov nehral toľko ako na konzole. Keď sa chcem hrať, stačí mi založiť disk a okamžite môžem hrať. Netreba minúty čakať na bootovanie, nemusím sa obávať vírusov, straty alebo zničenia iných dát na disku, komplikovanej údržby, inštalácie, nastavovania detailov hry a ďalších nepríjemností. Konzola má presnú hardvérovú konfiguráciu a hra je presne doladená,

eSCAPE 1| 2009

takže sa netreba starať o správnu konfiguráciu alebo neustály upgrade aby som sa vôbec zahral. Ak je raz hra určená pre danú konzolu, tak na nej beží v maximálnych detailoch všade rovnako. Za veľké plus považujem aj ovládanie. Zatiaľ čo na PC má každá hra iné ovládanie, na konzolách (ak nerátame voliteľné ako napríklad volant) ste vždy „limitovaní“ štandardným herným ovládačom, ktorým sa dajú hrať všetky hry. Ak sa ho naučíte používať v jednej hre, zvládnete to veľmi rýchlo aj v úplne inej, pretože všetky hry majú rovnaké ovládacie prvky. Netreba nič nastavovať. Skrátka to zapnete, vložíte disk a môžete sa sústrediť len na hru. Počítač mám na

prácu a hernú konzolu na zábavu. Posledné generácie sa dajú využiť aj ako multimediálny prehrávač, alebo archívny jukebox pre vaše fotky, MP3 a video, takže ich môžete spokojne pripojiť do obývačky k veľkoplošnému televízoru.

Ako si vybrať? Na trhu máme v podstate 6 základných konzol: malé vreckové Nintendo DS, oveľa úspešnejšie Playstation Portable (PSP), staručkú klasiku Playstation 2 (PS2), zábavné Nintendo Wii (Wii), našliapaný XBOX 360 (X360) a hypervýkonnú Playstation 3 (PS3). Prvým kritériom bude iste cenový rozpočet. Dôležité je pritom pozerať nielen na cenu konzoly, ale aj na cenu hier a doplnkov. Ak si totiž kúpite zopár nových hier zistíte, že ste zaplatili viac ako za novú konzolu. Z tohto pohľadu je na tom najlepšie PS2, ktorá stojí aktuálne menej ako 100 (menej ako 3 tisíc Sk) a kvalitné herné tituly zoženiete v obchode už pod 10 € (301,26 Sk). Konzola PS2 je však „stará“ a preto už nestačí grafikou (480i), hoci na ňu stále vychádza veľa kvalitných titulov.

konzoly:Escape

26. 6. 2009

19:26

Page 83

Podobne je na tom aj Wii, ktoré však ťaží z neskutočnej zábavy vďaka netradičným „priestorovým“ ovládačom. Existujú špeciálne herné série, ktoré toho patrične využívajú. Keď uvidíte niekoho robiť divné „tanečné“ pohyby pred televízorom, nemusí to byť blázon. Možno má len pripojené Nintendo... Ak ste zaťažený na grafiku, budete sa rozhodovať pravdepodobne medzi X360 a PS3, ktoré už ponúkajú digitálne pripojenie cez HDMI a Full HD obraz (1080p). Samozrejme, aj tieto konzoly sa dajú pripojiť k staršiemu TV, no už to nie je ono. Full HD im skrátka sedí viac. Konzola X360 má na rozdiel od PS3 externý zdroj, takže je o trochu štíhlejšia. Zdroj má našťastie dostatočne dlhý kábel, čo vám umožní umiestniť ho kdekoľvek. Oba prístroje môžete mať uložené naležato i nastojato a s pomocou špeciálnych káblov sa dajú pripojiť prakticky k ľubovoľnému zobrazovaču, vrátane analógového VGA monitoru a najnovšieho digitálneho LCD. Hoci má PS3 viac ako dvojnásobný výkon, z pohľadu laikov sú hry po grafickej stránke takmer identické. Veď v oboch prípadoch bežia svižne v plnom HD rozlíšení. Rozdiel však robí dátové médium. Pri X360 sú hry distribuované na dvojvrstvovom DVD s kapacitou maximálne 8,5 GB, čo predstavuje zlomok kapacity Blu-ray média používaného pri PS3 hrách (ma-

ximálne 50 GB). Videosekvencie vo Full HD, kva-

litnejšie textúry, jemnejšie detaily – to všetko sa ukáže najmä na veľkom plátne. Ak sa budete hrať na 22“ monitore, ten rozdiel bude vizuálne naozaj minimálny. Ak však budete chcieť konzolu používať aj ako multimediálne centrum v obývačke, doceníte výhodu BR mechaniky v PS3, pretože vám umožní prehrávať aj BD disky. PS3 je zaujímavá aj ako menšia náhrada za počítač. Dá sa na nej totiž aj surfovať po internete (má pomerne prepracovaný inter-

Pomerne rýchlo sa totiž zistilo, že na prehrávanie napálených hier stiahnutých z internetu na X360 stačí urobiť FLASH mechaniky. Konzola sa rozoberie, mechanika sa pripojí k PC (vo vnútri je „počítačová“ SATA mechanika) a „upgraduje“ sa jej interný softvér. To je pre skúseného používateľa zásah na 5 minút s nulovou investíciou. Hru potom stačí stiahnuť (cca 7,5 GB súbor), napáliť špeciálnym spôsobom na dvojvrstvové DVD DL médium a môžete sa hrať „zadarmo“ aj najnovšie hry. Okrem straty záruky je tu však ešte jedno riziko a tým je BAN na sieti, čiže zákaz prístupu k službám MS Live, kde sa dajú napríklad sťahovať nové demá hier, filmy, četovať alebo hrať online hry. Treba si preto dobre zvážiť možné riziká pred takýmto zásahom. Veľmi podobným spôsobom sa kradnú hry aj na PS2 a Wii, kde sa však vyžaduje hardvérový zásah – tzv. MOD čip. Ak si k tomu prirátate inštaláciu technikom, je to

TIP: Detailné informácie o konzolách nájdete na stránkach výrobcov, alebo navštívte špecializované fóra fanúšikov na stránkach www.pspzone.sk, www.ps3zone.sk, www.wiizone.sk a www.xboxzone.sk. netový prehliadač). Ak si pripojíte bežnú USB klávesnicu a myš (kľudne aj bezdrôtovú), získate komfort ako na počítači. Dokonca sa ku konzole dá pripojiť aj tlačiareň a tlačiť z nej!

Konzoly a hry Pri rozhodovaní o výbere konzoly sa nezabudnite pozrieť aj na ponuku herných titulov. Mnohé hry nájdete pre viacero platforiem, ale sú aj špeciálne tituly, ktoré nikde inde nenájdete. Takými sú napríklad Killzone, Infamous, Gran Turismo alebo Little Big Planet na Playstation, séria Hallo alebo Gears Of War na XBOX, či legendárne Zelda, Wii Sports a Supermario na Nintende. Pre každú platformu existujú stovky rôznych hier a neustále vznikajú nové a nové, takže sa nemusíte obávať, že by ste sa niekedy v budúcnosti nudili. Žánrová pestrosť vám to jednoducho nedovolí.

Konzoly a piráti Tak ako sa „kradli“ hry na PC, tak sa kradnú aj na konzolách, teda okrem PS3, kde sa zatiaľ nikomu nepodarilo zlomiť systém ochrany. Ono by to aj tak nebolo bohviečo sťahovať takú 50 GB hru z internetu a napaľovať to na stále dosť drahé a často nedostupné BD disky. Keď si to zrátate, tak sa predsa len viac oplatí kúpiť si ten originálny disk, ale technológia DVD stále veľmi dobre slúži herným pirátom.

investícia v cene asi 1/3 až 1/2 ceny novej konzoly, plus riziko úplnej straty záruky. Akýkoľvek hardvérový zásah je rovnako ako aj kopírovanie originálnych diskov v rozpore s autorským zákonom a je porušením licenčnej dohody medzi výrobcom a kupujúcim. Kradnúť sa skrátka nemá.

Potrebujete viac informácií? Trom najväčším konzolám ako aj vybraným herným titulom, ktoré by ste si na nich rozhodne nemali nechať ujsť sa budeme venovať detailnejšie ešte na ďalších stranách. Juraj Redeky

eSCAPE 1| 2009

ps3:Escape

26. 6. 2009

19:27

Page 84

ZÁBAVA

PLAYSTATION 3

NAJVÝKONNEJŠIA KONZOLA SÚČASNOSTI Sony oficiálne odhalila Playstation 3 verejnosti 6. mája 2005 na E3 v LA. Výkon ôsmych procesorov dokáže hrubou silou to, na čo iní potrebujú špeciálne akcelerátory. Playstation 3 je konzola s najvyšším výkonom a najbohatšími možnosťami na trhu.

ďaka Blu-ray mechanike ju môžete využiť ako najvýkonnejší komponent domáceho kina a s pripojením na internet nahradí dokonca aj počítač.

Hardvér Playstation 3 vo svojom vnútri skrýva Cell Broadband Engin - IBM PowerPC procesor s frekvenciou 3,2 GHz, 512 kB L2 cache a ôsmymi jadrami (každé s 256 kB cache). Jedno z nich sa zaoberá systémovými operáciami, zvyšných 7 je pripravených zapotiť sa pri hrách. Srdce Playstation 3, je schopné spracovať pri súčte výkonu CPU a GPU 51 miliárd operácií v skalárnom súčine oproti 33,6 miliardám čipu Xbox 360 a výkon v plávajúcej desatinnej čiarke činí úctyhodných 2,18 GigaFlopov oproti 1 GigaFlopu u X360. Obe konzoly majú 512 MB pamäte, no zatiaľ čo pri X360 je pamäťová architektúra unifikovaná (zdieľaná pre CPU a GPU), PS3 má k dispozícii 256 MB RAMBUS XDR pre systém a 256 MB GDDR pre grafiku. Priepustnosť pamäte PS3 je ale 48 GB/s, zatiaľ čo v prípade X360 „iba“ 22,4 GB/s. O grafické výpočty Playstation 3 sa stará RSX čip (Reality Synthetiser) od NVIDIA, ktorý tvorí 300 miliónov tranzistorov, jeho pracovná frekvencia je 550 MHz a pýši sa 128–bitovou architektúrou. Pri výpočtoch operácií s plávajúcou čiarkou dosahuje viac než dvojnásobnú výkonnosť oproti GeForce 6800 Ultra. PS3 hrubou výpočtovou silou zvládne aj to, čo kedysi na začiatku nedokázala. Napríklad po update softvéru ste mohli pri Blu-ray filmoch využívať nové funkcie, ktoré kedysi nedokázal žiadny z prehrávačov na svete. Vďaka výkonu vie naraz dekódovať niekoľko HD video súborov a cez

eSCAPE 1| 2009

internet vie sťahovať a prehrávať bonusový materiál BD diskov. Pevne veríme, že ak by v budúcnosti niekto vymyslel napríklad Bluray Profile 3.0, updatom softvéru by pre PS3 nebolo problém naučiť sa aj to. Hrubú výpočtovú silu dokáže využiť aj pri dekódovaní priestorového zvuku, kde nemá problém ani s DTS a TrueHD. Playstation 3 má sloty pre pamäťové karty SD, memory stick a Compact Flash a až štyri USB 2.0 porty, na ktoré môžete pripojiť externé disky, myš, klávesnicu, kameru Eye Toy, herné ovládače alebo dokonca počítačovú tlačiareň! Samozrejme nechýba ani WiFi rozhranie a pevný disk už v základnej výbave. Skrátka špičkový hardvér.

Varianty Playstation 3 Základ tvorí vždy konzola v čiernom lesklom prevedení s pevným diskom. Hlavný rozdiel robí jeho kapacita, ktorá sa v závislosti od modelu pohybuje na úrovni 40, 60, 80, 120 a najnovšie aj 160 GB. Rozdiel medzi konzolami však nie je len v diskovej kapacite. Verzie od 80 GB vyššie dokážu emulovať staršie Playstation konzoly, takže na nich môžete využívať napríklad aj hry pre PS2, ktoré navyše vďaka obrazovému upscalingu vyzerajú oveľa lepšie. V predaji sú ešte špeciálne limitované herné edície vydávané príležitostne, ako napríklad Killzone 2.

Playstation Network Sony má vlastnú sieť pre Playstation, ktorá obsahuje on-line návody, informácie o novinkách, chatovanie s priateľmi a podobne. Nechýba ani on-line obchod PLAYSTATION Store kde sa dajú zakúpiť a stiahnuť kompletné hry, kde sú voľne stiahnuteľné ukážky z hier, HD ukážky z pri-

pravovaných filmov plus množstvo bonusových prvkov pre rôzne hry. Pre Slovenskú republiku však zatiaľ PS Store nie je plne k dispozícii.

PS3 - kúpiť či nie? Konzola sa dá okrem hrania použiť aj ako domáce multimediálne centrum na fotky, video a MP3 (hudbu). Integrovaný je tiež veľmi zaujímavý prehliadač na prezeranie internetových stránok a Blu-ray mechanika schopná čítať nielen CD, DVD, SACD a originálne BD-Video, ale aj vami vytvorené disky. Jediným negatívom oproti konkurencii je vyššia spotreba. To je však daň za výkon. Na Playstation je veľa exkluzívnych titulov, ktoré inde nenájdete. Zabudnite však na pirátske hry. Zatiaľ nik nezlomil ochranu PS3, ale ak sa rozhodnete pre túto konzolu, bude to investícia na niekoľko rokov. Grafika je takmer dokonalá a ten výkon ešte chvíľu vydrží. Stále totiž nepovedal posledné slovo. Playstation 3 je konzola pre tých, ktorí vedia oceniť kvalitu. Juraj Redeky

PLAYSTATION 3 Procesor: Cell Broadband Engine (IBM PC 8 procesorov, každý taktovaný na 3,2 GHz) Systémová pamäť: 2 × 256 MB RAM Grafický čip: NVIDIA Reality Synthetiser (550 MHz, 128-bit) Audio: Dolby Digital 5.1, DTS, Dolby ThruHD Výstupy: bezdrôtový ovládač, HDMI, 4× USB 2.0, Ethernet, pamäťové sloty SD, MS, CF

Zapožičal: Sony Slovensko Cena s DPH: 399 € (120 GB verzia) Záruka: 24 mesiacov

ps3 games:Escape

26. 6. 2009

19:29

Page 85

ČO SI MUSÍTE ZAHRAŤ NA PLAYSTATION 3

ZÁBAVA

INFAMOUS

GRAN TURISMO 5 PROLOGUE

Obrovská explózia zrovnala zo zemou šesť obytných blokov mesta Empire City. V strede krátera stojí jeden človek (Cole), ktorému sa akoby zázrakom nič nestalo a následne je obdarený neuveriteľnou silou. Tak presne o tomto je komixový príbeh hry inFamous, ktorá je aktuálne najväčším herným hitom pre konzolu PS3. inFamous vám umožní rozuzliť zamotanú záhadu, zažiť slávu a/alebo potupu a bojovať proti ikonickým nepriateľom - všetko v koži moderného super hrdinu, čo má miesto divokého arzenálu zbraní „iba“ super schopnosti. Dej hry ovplyvňujete sami podľa toho či pomocou gamepadu páchate dobro alebo zlo. Mení sa nielen vaša karma, správanie okolitých postáv a dej hry, ale aj vaše oblečenie a farba elektrických lúčov. Grafika hry je vynikajúca. Mesto je rozsiahle a veľmi detailné, no napriek tomu hra beží v plných detailoch s využitím fyziky. Je to skrátka jeden z titulov, ktoré majú demonštrovať stále málo využitý potenciál výkonu hardvéru PS3 a pritom ponúkajú niečo nové s perfektnou hrateľnosťou.

GT sa po prvý raz objavilo na prvej Playstation už v roku 1997 a stalo sa najpredávanejším Playstation titulom. Vývoj pokračoval a kým titul Gran Turismo HD Concept (dostupný na PLAYSTATION Store) zvyšoval apetít fanúšikov motoristického športu na celom svete, hra Gran Turismo 5 Prologue ponúka nádhernú ukážku toho, čo sa dá dosiahnuť spojením najvýkonnejšej hernej konzoly sveta a kultovej značky Gran Turismo. Séria reálneho simulátora jazdenia, z ktorej bolo predaných viac než 50 miliónov kópií, sa vrátila vo formáte High Definition s viac než 40 vozidlami, piatimi extra traťami, novým fyzikálnym modelom a výbornou umelou inteligenciou. Ponúka možnosť pretekania on-line až pre 16 hráčov. V roku 2010 by sa malo objaviť pokračovanie GT 5, ktoré bude obsahovať až 340 vozidiel. Ďalších viac ako tisíc by malo byť za drobný poplatok dostupných na stiahnutie on-line, takže si budete môcť vybrať hádam každé auto na svete. Hra ponúka skutočne ohromujúci zážitok z jazdy vo formáte HD. Je to titul, ktorý navždy zmenil tento žáner.

INFAMOUS

WII FIT

Najhorúcejšia herná „pecka“

Typ hry: akčná adventúra Výrobca: Sony Computer Entertainment Europe Web: www.infamousthegame.com

Niečo aj pre autíčkarov

Typ hry: automobilové závody Výrobca: Sony Computer Entertainment Europe Web: www.granturismoworld.com

LITTLE BIG PLANET

SOCOM: CONFRONTATION

Hra je vo svojej podstate klasickou plošinovkou, avšak je jasné, že tu musí byť niečo neobyčajné, kvôli čomu si získala takú obrovskú pozornosť a v očiach mnohých ľudí predstavuje jeden z top titulov konzoly PS3. Hlavnou postavou (s ktorou sa zoznámite vskutku neobyčajne) je bábka, ktorá je sama o sebe revolúciou – nielenže je neskutočne milučká, ale ovláda množstvo emotívnych výrazov a v jednoduchom editore si ju môžete upraviť presne podľa svojich predstáv. Spočiatku je dostupných len niekoľko doplnkov, avšak postupom času ich nazbierate ohromné množstvo a z jednoduchej bábky je zrazu námorník, či sexy fešanda. Celý svet, v ktorom sa pohybujete na tisíc spôsobov, je spracovaný úžasným kulisovým štýlom, hýri nespočetnými farbami a stretnete v ňom množstvo postavičiek, ktoré nemohol vymyslieť a nahovoriť nikto so zdravým rozumom. Z Little Big Planet sa vykľula hra s neskutočnou hrateľnosťou, ktorá je až rozprávkovo milá a skrýva v sebe veľký potenciál, ktorý vás čaká so službou PlayStation Network.

Vojnových hier je aj na Playstation 3 viac ako dosť, no ak máme rozprávať o klasikách, určite by sme nemohli obísť sériu SOCOM a jej posledný diel Confrontation. Nie je to hra určená pre hranie bez internetu. Ide tu o exkluzívnu on-line hru viacerých hráčov v sieti PLAYSTATION Network. V hre nájdete kompletné charakteristiky najznámejších svetových bojových jednotiek. Môžete si vytvoriť vlastný team a zorganizovať si nejaký pekný masívny turnaj alebo sa môžete pridať k niektorej už rozbehnutej hre. Sú tu stovky lokácií a počas nášho testovania sme nemali nikdy problém nájsť nejakú aktívnu hru v ktorúkoľvek dennú či nočnú hodinu. Jednej hry sa môže naraz zúčastniť až 32 hráčov, ktorí sa môžu dorozumievať aj cez headsety, čo dáva zohraným teamom veľkú konkurenčnú výhodu. Úlohy plníte vždy ako team, takže ak nepomáhate, šanca na výhru sa zmenšuje. Ak máte radi vojnové strieľačky, v tejto hre sa môžete vyblázniť naozaj dosýta. Mne osobne to pripadalo ako virtuálny paintball (ako Counter-Strike) s dokonalou grafikou.

LITTLE BIG PLANET

SOCOM: CONFRONTATION

Nekonečný a nekonečne zábavný svet

Typ hry: arkáda Výrobca: Sony Computer Entertainment Europe Web: www.littlebigplanet.com

Najprv vystreľ a až potom uvažuj

Typ hry: online 3D strieľačka Výrobca: Sony Computer Entertainment Europe Web: www.SOCOM−HQ.com

eSCAPE 1| 2009

xbox:Escape

26. 6. 2009

19:29

Page 86

ZÁBAVA

XBOX 360

AKO MICROSOFT UROBIL DIERU DO KONZOLOVÉHO SVETA

Cez službu XBOX-Live môžete nakupovať filmy a hry.

Stovky hier vo vysokom rozlíšení sľubuje aj XBOX360 z dielne Microsoftu. Prvá generácia prišla ešte v roku 2001 ako reakcia na PlayStation 2, no na Slovensku sa nikdy nedočkala oficiálnej podpory a predávala sa skôr na vlastnú päsť.

druhou generáciou, v podobe Xboxu 360, síce prišiel Microsoft na Slovensko s takmer ročným oneskorením, ale dočkali sme sa.

Hardvér Kľúčovými vlastnosťami X360 sú kvalitný obraz vo Full HD a priestorový zvuk v Dolby Digital 5.1, vďaka ktorému je hranie oveľa sugestívnejšie. Základom konzoly je trojjadrový procesor, pričom každé je taktované na 3,2 GHz. Grafiku dodala firma ATi v podobe špeciálneho čipu Xenos. Do X360 sa napriek sľubom v minulosti stále inštaluje „iba“ štandardná DVD mechanika. Ohlásená bola prídavná HD-DVD mechanika, no pre ukončenie tohto formátu sa dostalo do obehu len pár kusov. Ako sa však ukazuje kapacita a možnosti DVD stále postačujú aj pre náročnejšie hry. Videosekvencie kódované pravdepodobne vo formáte WMV HD síce občas vykazujú drobné štvorčekové artefakty pre nižší dátový tok, ale herné animácie bývajú renderované priamo v reálnom čase do Full HD a celkový vzhľad je preto veľmi príbuzný s výkonnejšou PS3.

Varianty XBOX 360 Xbox 360 sa predáva v niekoľkých variantoch. Základ – konzola - je však všade rovnaká, teda až na drobné rozdiely v technológii výroby čipov, ktoré znamenajú jemne rozdielnu spotrebu. Najlacnejší variant XBox 360 Arcade Edition obsahuje konzolu s ovládačom a 256 MB pamäťovou kartou pre ukladanie herných pozícií. Verzia Xbox 360 Pro Edition má aj 60 GB harddisk, na ktorý mô-

stavenia). Offline hra môže žete ukladať obľúbyť nastavená tak, aby povobenú hudbu, fotky, ľovala alebo obmedzovala video, sťahovať nové prístup k hrám (bez hesla herné demá z internejdú spustiť) na základe hodnetu alebo inštalonotenia podľa systému PEGI vať hry, vďaka (zjednodušene vhodnosti podľa čomu je potom pri veku dieťaťa). Počas hrania môže hre menej hlučná. byť použitá aj na obmedzenie príTáto verzia je už vybastupu k online obsahu a kontakvená aj HDMI rozhraním pre digiKonzola Microsoft tom na základe rozhodnutia tálne pripojenie k TV a v prísluz „PC komponentov“ nadchla rodičov. Môžete si dokonca nastašenstve nájdete aj hráčsky headmilióny viť kedy a ako dlho sa môže dieťa set (monoslúchadlo s mikrofóhrať. nom). Disk sa síce dá dokúpiť aj Grafické menu (Microsoft ho samostatne (dodatočne), no nazval Dashboard) je rozdelené podľa nás predstavuje dnes do niekoľkých častí v podobe práve verzia PRO tú najlepšiu listov, medzi ktorými sa prepívoľbu. nate. Vyzerá to pekne a je to Najvyššia verzia Xbox 360 Elite aj prehľadné. Všetok obsah Edition ponúka okrem elegantna stiahnutie vás čaká na ného čierneho šasi aj disk s kapaprehľadnom Xbox Live citou 120 GB a veľmi HD DVD mechanika (sekcia Marketplace). bohaté káblové prísluskončila skôr ako sa začala predávať. Microsoft vsadil na šenstvo. službu Xbox Live, priV predaji čom po registrácii získate sú ešte strieborné konto, kde si môšpeciálne žete dopisovať s priateľmi, sťaholimitovať videá či demoverzie hier (zadarmo). vané herné edície, Jeden dobrý ovládač úplne postačí Ak chcete dopĺňať hry o ďalší obsah (nové ako napríklad červená na všetky typy hier. levely, predmety, kódy atď.), sťahovať plné konzola Elite s hrou verzie alebo hrať hry v multiplayeri, budete Resident Evil 5, cenovo výhodné balíky väčšinou potrebovať tzv. špeciálne „body“ konzoly s bundlovanými hrami a podobne. a prístup Xbox Live Gold, ktorý dostanete Ku každej konzole môžete pripojiť naraz pri niektorých hrách alebo si ho jednodu4 drôtové alebo bezdrôtové ovládače, čiže cho dokúpite. jednu hru môžu na jednej konzole hrať naraz až štyria hráči.

Profily, Dashboard a Live Pri prvom zapnutí si vytvoríte profil s nastaveniami, ale aj ďalšími možnosťami, ako napríklad rodičovský zámok. V konzole Xbox 360 bola táto koncepcia rozšírená na novú funkciu Family Settings (Rodinné na-

X360 - kúpiť či nie?

X360 je určite zaujímavým prístrojom. X360 ponúka viaceré benefity (napr. rodičovský zámok), má silné zázemie v hardvéri, zaujímavé hry a ponúka široké spektrum multimediálnych funkcií. Cena za posledný rok klesla tak, že pomaly začína konkurovať oveľa menším konzolám. Určite je to veľmi dobrá kúpa. Juraj Redeky

XBOX 360 Procesor: Xenon (IBM PC 3 procesory, každý taktovaný na 3,2 GHz) Systémová pamäť: 512 MB RAM (GDD3) Grafický čip: ATi Xenos (500 MHz, 48 jednotiek) Audio: Dolby Digital 5.1 Výstupy: 4× wireless ovládač, Ethernet, 3× USB 2.0, 2× pamäťový slot

eSCAPE 1| 2009

xbox games:Escape

26. 6. 2009

19:30

Page 87

ČO SI MUSÍTE ZAHRAŤ NA PLAYSTATION 3

ZÁBAVA

GEARS OF WAR 2

HALO3

Keby bola hra „Gears of War“ hudobnou nahrávkou, dosiahla by už niekoľkonásobnú platinovú platňu. Táto hra hernej konzoly Xbox 360 sa dostala na trh v novembri 2007. Stačilo iba desať týždňov od jej uvedenia na trh aby dosiahla hranicu troch miliónov predaných kusov. Hra sa v neuveriteľne krátkom čase zaradila k takým herný velikánom ako sú série GTA, legendárne Halo, alebo napríklad Zelda. V každom prípade ide o jednu z najlepšie predávaných videohier a najúspešnejší titul hracích systémov novej generácie. Hra ponúka oproti predchádzajúcemu dielu lepšiu prácu s dynamickými svetlami, vyspelejšie tieňovanie, lepšie rozlíšenie textúr a aj ďaleko väčší počet objektov na obrazovke. Za samozrejmosť sa považuje pokročilá fyzika a vyššia inteligencia nepriateľov. Hráči si môžu vychutnať aj veľmi podarené animácie a unikátne grafické efekty. K dispozícii je široký arzenál zbraní a ovládateľných vozidiel, no a samozrejme vynikajúci multiplayer. Hra je lokalizovaná do češtiny formou titulkov.

Halo je najvýraznejšia séria akčných hier na konzolách Xbox. Prvý diel bol uvedený pri predstavení prvej generácie Xbox v roku 2001. Druhý diel bol vydaný v roku 2004 a trhol viaceré rekordy predaja. Od uvedenia tretieho dielu na trh v roku 2007 bolo do dnešného dňa predaných viac ako 25 miliónov kusov celej tejto akčnej série. Svet Halo, na čele s hlavným hrdinom hry Master Chiefom, stále priťahuje desiatky miliónov fanúšikov na celom svete. Tretí diel úzko nadväzuje na druhý (dej nastupuje takmer bez intra) a ponúkne množstvo zvratov i rozličných postáv. Po stránke hrateľnosti sa môžete tešiť na rozsiahle levely – čaká vás džungľa, safari, podzemie, ale aj vesmírna stanica. Levely nemajú lineárne koridory, ale môžete po nich voľne chodiť, no stále ste potrební na určitom mieste pre splnenie úlohy a ďalší postup. Hlavnou devízou je intenzívny boj na vytýčených miestach s variabilnými zbraňami a aj zbesilé akčné vložky na rôznych vozidlách. Oveľa silnejšou stránkou hry je aj multiplayer s rôznymi módmi a tuctom máp.

GEARS OF WAR 2

HALO3

Multiplatinová strieľačka

Typ hry: 3D strieľačka Výrobca: Microsoft Game Studios Web: www.xbox.com/sk−SK/games/g/gearsofwar2/

Zachráňte svet s Master Chiefom

Typ hry: 3D strieľačka Výrobca: Microsoft Game Studios Web: www.xbox.com/sk−SK/games/h/halo3/

MASS EFFECT

VIVA PIÑATA: PARTY ANIMALS

Jadrom príbehu Mass Effect je závažný konflikt medzi vesmírnymi rasami a boj o prežitie celej civilizácie. Hlavným hrdinom príbehu je veliteľ Shepard, ktorý sa má stať elitným agentom. V priebehu rozsiahleho deja je nutné učiniť mnoho rozhodnutí, ktoré ovplyvnia osudy nielen konkrétnych postáv, ale aj celých rás a národov. Hra je zmesou RPG s prvkami akcie i adventúry. Významnou časťou Mass Effect sú tímové súboje s veľkou dávkou taktiky a aj možnosť preskúmavať na vlastnú päsť doteraz neznáme planéty, po ktorých povrchu sa hráč bude pohybovať prostredníctvom univerzálneho dopravného prostriedku. Na týchto planétach na hráča čaká rada nebezpečných i zaujímavých mini dobrodružstiev. Tento sci-fi projekt je prvým titulom plánovanej trilógie od Bioware, tvorcov veľmi populárnych hier ako sú Baldur’s Gate či Star Wars: Knights of the Old Republic. Opäť ide o jeden z najpredávanejších herných titulov na konzole XBOX, ktorý má celý zástup fanúšikov nedočkavo čakajúcich na pokračovanie.

Herná séria pre celú rodinu od najmenších po tých skôr narodených. V samotnej hre sa hráči prevtelia na ostrove Piñat do jednej z postavičiek, ktoré sa objavili už aj v pôvodnej hre Viva Piñata. Môžete si vybrať napríklad koníka Horstachia, líštičku Pretztail, ježka Fudgehoga alebo myšku Mousemallow. V ich koži si vyskúšate viac ako päťdesiat zábavných minihier, v ktorých sa súťaží najmä o slávu a uznanie. Súperiť môžete nielen proti virtuálnym protivníkom, ale aj proti svojim priateľom alebo známym a to dá každej hre nový rozmer. Veď poraziť „počítač“ nie je také zábavné ako vytočiť ozajstného človeka, navyše stojaceho vedľa vás. Hra je k dispozícii v kompletne lokalizovanej českej verzii, vrátane menu a dabingu všetkých postavičiek. Vďaka svojmu konceptu dokáže zabaviť hráčov na niekoľko minút, ale aj mnoho dní. Vhodným doplnkom hry je ružový alebo bledomodrý ovládač, ktorý ako štýlový doplnok ocenia predovšetkým dievčatá a mladší hráči, ktorí si hru a milé farebné postavičky iste zamilujú.

MASS EFFECT

VIVA PIÑATA: PARTY ANIMALS

Boj o prežitie civilizácie

Typ hry: sci−fi 3D RPG Výrobca: Microsoft Game Studios Web: www.xbox.com/sk−SK/games/m/masseffect/

Farebné Piñaty stále v akcii

Typ hry: arkáda Výrobca: Microsoft Game Studios Web: www.xbox.com/sk−SK/games/v/vivapinatapartyanimals/

eSCAPE 1| 2009

wii:Escape

26. 6. 2009

19:35

Page 88

ZÁBAVA

NINTENDO WII

K žiadnej inej hernej konzole sa nepredáva toľko „zbytočných“ doplnkov ako práve k Wii. Wii Remote môžete obaliť prakticky hocičím – od baseballovej pálky cez tenisovú raketu, golfovú palicu, volant, strelnú zbraň a výnimkou nie je ani svetelný meč, po ktorom určite siahnu všetci milovníci hviezdnych vojen.

NINTENDO WII Netrpíte úchylkou z čo najdetailnejšej grafiky, priestorového zvuku, ale ide vám primárne o hrateľnosť? V tom prípade neprehliadnite Wii – hernú konzolu, s ktorou sa určite nebudete nudiť.

poradí piata herná konzola giganta Nintendo prišla s úplne iným konceptom, ako jeho súčasná konkurencia. Už pri prvom pohľade je jasné, že výkon tu nebude hrať prvé husle a to čo stráca v tejto oblasti, získava v úplne inej. Krabička veľká ako tri klasické obaly od DVD filmov jednoducho nie je zázračná a hardvér ktorý sa v nej ukrýva, určite nepatrí medzi výkonnostnú špičku. Procesor s pracovnou frekvenciou 729 MHz tak logicky netrhá rekordy a grafická časť ATI je výkonnostne veľmi podobná modelom z predchádzajúcej generácie herných konzol. Ako je teda možné, že výkonnostne taká zaostalá (avšak pomerne drahá) herná konzola v predajoch doslova rozdupala konkurenčný Playstation 3 a Xbox 360, pričom jej celkový počet predaných kusov presiahol hranicu 50 miliónov? Za všetkým totiž stojí vynikajúca idea, ktorá hravo prekonala technologickú vyspelosť protivníkov. Nerúti sa tu totiž na vás z každej strany tá najšpičkovejšia technológia, detailná grafika a ani textúry s extrémnym rozlíšením. Úspech zaručil samotný koncept ovládania, ktorý v spojení s dobrými hrami prináša doposiaľ nevídaný zážitok a obrovskú zábavu. V rukách sa vám totiž neocitá klasický ovládač/gamepad, aký by ste našli pri konzolách. V balení nájdete rovno dvojicu ovládačov – hlavný bezdrôtový Wii Remote (reagujúci na pohyb vo voľnom priestore vo všetkých troch osiach, s konzolou komunikujúci pomocou technológie Bluetooth) a doplnkový „nunchuk“, ktorý však nie je vyžadovaný pre všetky hry. Hlavný ovládač má tvar dlhého kvádra

eSCAPE 1| 2009

a nachádza sa na ňom celkovo sedem tlačidiel, reproduktor a jeden viacsmerový ovládací prvok. Vo väčšine hier však budete využívať maximálne dve tlačidlá, nakoľko základom ovládania je pohyb ovládačom priamo v priestore. Vďaka tomu získavajú hry úplne iný rozmer a ak raz okúsite tento novátorský prístup k ovládaniu hier, tak mu s najväčšou pravdepodobnosťou aj ihneď prepadnete. V základnej výbave konzoly uvedenej pre európsky trh nájdete sadu minihier pod názvom Wii Sports, ktoré vás naplno zoznámia s možnosťami ovládania. Tenis, golf, bowling, baseball a boxovanie slúžia ako skvelý rozstrel k záplave množstva zaujímavých hier, ktoré vychádzajú pre Wii. Tešiť sa môžu aj milovníci akčných hier – čaká ich zžitie sa s rôznymi sečnými zbraňami, likvidovať budú nemŕtvych v obľúbenej sérii Resident Evil a House of the Dead. Silnou devízou konzoly je aj množstvo dodávaného príslušenstva, ktoré výrazne spríjemňuje hranie. V základnej výbave by tak nemala chýbať aspoň jedna strelná zbraň a nestratia sa ani doplnky k športovým hrám. Základom každej konzoly sú aj hry, ktoré sú pre ňu exkluzívne vyvinuté. V tomto smere má Wii nespornú výhodu, nakoľko sem vďaka prepracovanému ovládaniu môžeme zaradiť aj hry, ktoré nájdeme na PC, či konkurenčných herných konzolách. Skvelým príkladom je napríklad séria hier Rayman Raving Rabbids – ovládanie týchto šialených minihier je vďaka pohybovému

senzoru úplne iné a navyše ak hráte hru viacerí, tak sa veľmi rýchlo naučíte protihráčom „spríjemňovať“ ich snahu nečakaným drgnutím. Nintendo Wii skutočne nie je o úžasnej grafike a je dosť možné, že klasické hry môžu pôsobiť kvôli nízkemu rozlíšeniu priam rozpačito. Ako sa nakoniec vyvinulo naše súžitie s touto hernou konzolou? Po niekoľkých mesiacoch už siahame skutočne iba po zábavných hrách, ktoré sa navyše dajú hrať minimálne vo dvojici. Po náročnom dni v práci nie je pre nás totiž nič príjemnejšie, ako si sadnúť pred veľký televízor a s drahou polovičkou sa vyblázniť pri úžasne uletených hrách. Počas celej doby sa smejeme, podpichujeme, vymýšľame rôzne hlúposti ... a presne o tom je celý koncept Wii. Matúš Paculík

wii:Escape

26. 6. 2009

19:39

Page 89

ZAUJÍMAVÉ HRY PRE NINTENDO WII

ZÁBAVA

WII FIT

THE HOUSE OF THE DEAD: OVERKILL

Piata najlepšie predávaná hra na svete spôsobila pri svojom uvedení masové šialenstvo a mnoho predajní muselo doslova zastaviť predobjednávky. Extrémne obľúbená je hlavne v Japonsku, ale napríklad aj v Anglicku sa v prvých dňoch predávala rýchlosťou až 90 kusov za minútu! Je to o to zaujímavejšie, že sa vlastne jedná o dosť drahý balíček, pozostávajúci nielen zo samotnej hry, ale hlavne z prídavného Balance Board. Ten je základom konceptu, prinášajúceho k Wii ešte viac pohybu. Nebudete tu tak zabíjať alebo riešiť hádanky – Wii Fit je tu na to, aby ste sa pravidelným pohybom starali o svoje zdravie. Čaká na vás cvičenie jógy, rôzne pohybové aktivity na vylepšenie rovnováhy a dokonca budete mať k dispozícii svojho virtuálneho trénera. Všetko je navyše zabalené v chutnom grafickom kabátiku a k cvičeniu sa ani nebudete musieť nútiť, nakoľko je to viac zábava ako nutný tréning. Ak vás však táto „hra“ prestane baviť, tak Balance Board nemusíte odkladať do skrine, nakoľko ho mnoho hier priamo podporuje.

The House of The Dead predstavuje legendárnu sériu hier, ktoré si svoju slávu užili vo veľkej miere v automatových verziách. Prvé tri diely prerobené na domáce platformy nijak nevynikali a ponúkali klasickú zábavu, na akú už boli fanúšikovia dlho zvyknutí. Najnovší exkluzívny počin pre konzolu Nintendo Wii však vystupuje z tohto stereotypu a prináša nový, výrazne humorný pohľad na likvidáciu nemŕtvych. Hra sa točí okolo veľkého zloducha menom Papa Caesar, ktorý solídne nahneval pomerne nesúrodú a večne nadávajúcu dvojicu ochrancov zákona. Celou hrou sa to len hmýri neskutočným množstvom nadávok a podpichovaní, čím jeden z hlavných hrdinov kryje všetky svoje fóbie. Hra je stavaná na použitie doplnku Wii Zapper, vďaka ktorému si môžete vychutnať to pravé orechové odstraňovanie neprispôsobivých indivíduí (zombíkov). Čaká na vás množstvo rôznorodých prostredí od vlaku cez nemocnicu, bažiny, až po zábavný park s mierne zapáchajúcimi hráčmi amerického futbalu.

WII FIT

Športom k trvalej invalidite

Typ hry: fitness Výrobca: Nintendo Web: www.nintendo.com/wiifit

RAYMAN RAVING RABBIDS

Šialené zajace útočia na vaše bránice

Máte radi nemŕtvych?

Typ hry: akčná Výrobca: SEGA Web: www.sega.com/hodoverkill

THE LEGEND OF ZELDA: TWILIGHT PRINCESS

Séria hier so zajacmi v hlavnej úlohe nie je síce exkluzívnym titulom pre Nintendo Wii, avšak vďaka ukážkovej úprave ovládania pre Wii Remote prináša úžasnú zábavu. Hneď na začiatku však treba pripomenúť, že použitý humor je tu tak trochu hrubšieho zrna a napríklad také uspávanie pacienta pred operáciou nemusí chutiť každému. Vďaka mnohým aktivitám sa pripravte na solídny záber pre vaše svalstvo a po prvotných hodinách hrania sa môžete cítiť ako po celodennom okopávaní zarastenej záhradky. V každom z troch dielov vás čaká množstvo minihier, pri ktorých budete často iba krútiť hlavou a z únavy lapať po dychu – také pranie bielizne nie je práve jednoduchá záležitosť a ani pri bicyklovaní si veľmi neoddýchnete. Rukami budete proste rozhadzovať na každú stranu a pri najnovšom diely s podtitulom TV Party oprášite aj svoj Balance Board a budete ovládať hru svojím ... zadkom. Veľkým plusom týchto minihier je ich znovuhrateľnosť – budete sa k nim často vracať a nakoľko ich je veľké množstvo, tak vás omrzia len po skutočne dlhej dobe.

Legenda vo svojej najčistejšej podobe

RAYMAN RAVING RABBIDS

THE LEGEND OF ZELDA: TWILIGHT PRINCESS

Typ hry: arkáda Výrobca: Ubisoft Web: www.raymanzone.com

Jedná sa o jednu z prvých hier uvedených pre konzolu Nintendo Wii, avšak aj v dnešnej dobe predstavuje „povinného“ zástupcu zbierky hier. Po prvý krát sa Zelda dostala na svetlo sveta pred vyše dvadsiatimi rokmi a aj keď je novému dielu určenému pre konzolu Wii vytýkaná absencia výraznejších zmien, stále dokáže pritiahnuť široké masy hráčov. Pre tentoraz sa ale atmosféra stala neporovnateľne temnejšou a tajomnejšou a navyše tu pribudla možnosť transformácie hlavného hrdinu na vlka. To so sebou prináša množstvo výhod a samozrejme aj nejaké tie nevýhody. Výsledkom je hra, ktorá vás opäť vtiahne od svojho deja a aj napriek niektorým nedostatkom sa môže stať až nepríjemne návykovou. Môžete síce namietať, že grafická stránka hry nedosahuje kvalít konkurenčných konzol (skôr je podobná tej z GameCube), avšak aj pri tejto hre ide hlavne o zábavu, ktorej tu nájdete poriadne veľa.

Typ hry: akčné RPG Výrobca: Nintendo Web: www.zelda.com

eSCAPE 1| 2009

guitar hero:Escape

26. 6. 2009

19:41

ZÁBAVA

Page 90

GUITAR HERO

FENOMÉN HUDOBNÝCH HIER Špeciálnu podsekciu párty hier tvoria hudobné hry, ktoré dnes zastupujú najmä štyri konzolové tituly. Na legendárnu Playstation „karaoke“ sériu Singstar útočí podobný titul Lips na X360. Väčšiu silu však majú „gitarové hry“ Rock Band a historicky najúspešnejší titul Guitar Hero.

všetkým hrám potrebujete špeciálne „nástroje“. Zatiaľ čo séria Singstar a Lips si vystačí len s mikrofónom, na koncertovanie v hre Guitar Hero alebo Rock Band už potrebujete seriózne „hudobné nástroje“. Vybrať si môžete gitaru/bassgitaru, bicie alebo mikrofón, takže je len na vás, či sa chcete stať gitaristom, basgitaristom, bubeníkom alebo spevákom.

Ako to celé funguje? Cieľom hry je „zahrať“ v správny okamih správny tón pomocou tlačidiel a „brnkátka“ na špeciálnej gitare, respektíve udrieť na správny bubon v správnom okamihu. Na obrazovke vášho televízora (monitoru) sa na páse pohybujú farebné bodky (noty) a v okamihu, keď príde bodka na označené miesto na spodnej časti obrazovky ju máte „zahrať“, teda stlačiť na gitare tlačidlo príslušnej farby a drnknúť do strum baru, prípadne udrieť do bubnov. Ak sa „trafíte“ ozve sa v skladbe príslušný tón (časť melódie

eSCAPE 1| 2009

hranej vašim nástrojom) a ak nie, ozve sa tupý zvuk a strácate body. Pokiaľ vám „utečie“ niekoľko tónov nič strašné sa nestane, no ak sa nebudete triafať dlhšie, publikum vás vypíska a koncert končí. Nejde tu teda o žiadne „životy“, ale len o dobre odohrané skladby z playlistu, ktorý v každej z hier série obsahuje zhruba 40 pesničiek. To, čo sa vám nepodarí na prvý raz môžete skúsiť znovu a znovu, prípadne si zapnúť pomalšiu rýchlosť a trénovať. Hra má niekoľko stupňov obtiažnosti. Začiatočníci sa musia naučiť „chytiť rytmus“ a preto tu ide len o brnkanie v správnom čase. Ide skôr o zoznámenie sa s hrou a s jednotlivými pesničkami. Na ľahkej obtiažnosti používate iba prvé tri tlačidlá a noty sú vykresľované nižšou rýchlosťou. Pri nastavení Medium už musíte obsluhovať 4 tlačidlá a okrem vyššieho počtu nôt je tu aj viac kombinácií kedy treba stlačiť viac tlačidiel súčasne. Najvyššia úroveň vyžaduje hodiny tréningu a vysoký cit. Vznikne však problém, že máte k dispozícii „o jeden prst menej ako je

počet tlačidiel“ a preto niektoré akordy vyžadujú extra tréning. Tu však už máte skutočne pocit, že danú skladbu hráte naozaj vy, pretože treba zahrať každý jeden tón, každý akord skladby. Za dobre zahrané skladby získavate virtuálne peniaze, za ktoré sa potom dajú nakupovať vo virtuálnom obchode nástroje alebo outfit (výzor vašich postáv, vrátane oblečenia, účesov alebo napríklad aj tetovaní). Môžete si tak v priebehu hry postupne vylepšovať vašu postavu až dovtedy, kým z nej bude skutočná rocková hviezda.

Neopakovateľná zábava Gitara je svojim vzhľadom veľmi podobná skutočnej gitare, čím sa pocit z hry ešte znásobuje. S gitarou dostanete aj sadu nálepiek a v predaju sú aj rôzne ďalšie špeciálne doplnky ku gitare, ktoré zmenia jej vzhľad. Prirodzenejší pocit z hrania vám však určite ponúkajú bicie. Celý set

guitar hero:Escape

26. 6. 2009

19:41

Page 91

pozostávajúci z bicích, gitary, mikrofónu a hry však stojí výrazne viac ako konzola PS2, no poskytne vám hodiny neopakovateľnej zábavy. Stačí si to raz vyskúšať a aj vy budete túžiť mať doma takúto hru s patričným príslušenstvom. Hru môžu na jednej konzole alebo počítači hrať naraz až 4 hráči ako kapela alebo dvaja hráči môžu hrať špeciálne gitarové súboje (battle). Ak máte pripojenie na internet, môžete si zahrať aj proti ďalším súperom cez sieť, prípadne môžete ako kapela vyzvať na súboj inú kapelu na opačnom konci sveta. A ak by vás to hranie predsa len omrzelo, môžete vstúpiť do hudobného štúdia v hre a pomerne jednoducho skomponovať nejakú vlastnú skladbu, ktorú potom môžete vystaviť na sieti.

Zahrajte si s Ozzym a Stingom V poradí už štvrtá verzia hry Guitar Hero má podtitul World Tour a obsahuje doteraz žánrovo najpestrejší výber skladieb. Nájdete tu klasické hity ako sú About a Girl, Beat It, Hotel California, Band On The Run či Light My Fire, a to sú len niektoré z klasických titulov od kapiel ako sú Metallica, Nirvana, Motorhead, Van Halen, The Doors, Coldplay, Oasis alebo Foo Fighters. Na jej vývoji sa podieľalo niekoľko vážnych mien a preto si môžete v hre zahrať aj po boku zdigitalizovaného Stinga, alebo môžete sekundovať Ozzymu Osbournovi na Ozzie Feste. Zdigitalizovaný bol aj legendárny Jimi Hendrix, takže o „pecky“ v tejto hre rozhodne nie je núdza. Najnovším prírastkom série je zatiaľ Guitar Hero Metallica. Music Studio je jednou z najväčších noviniek GH World Tour. Samozrejme to chce trochu cviku aby z pokusov vznikla skutočná skladba, no rozhodne je to veľmi zaujímavý herný doplnok. Prísna politika výrobcu však zakazuje vytvárať kópie licencovaných hudobných diel, čiže je za-

kázané vytvárať známe hitovky. K vlastnej skladbe taktiež nie je možné nahrať ku gitare a bicím mikrofónom vokály, pretože by sa tým asi dosť zväčšovali objemy dát a tak sa musíme uspokojiť len s inštrumentálnymi verziami, čo však na kráse tejto funkcie neuberá.

Vyskúšajte si to sami! Asi žiadna z hier za posledných päť rokov neoslovila také množstvo „nehráčov“ ako práve Guitar Hero. Mnohé videohry vzbudzujú u rodičov strach zo závislosti na počítačových hrách. Posledné výskumy spoločnosti Youth Music, zamerané špeciálne na Guitar Hero a Rock Band však dokázali, že zhruba 20% hráčov (asi 2,5 milióna detí vo veku od 3 do 18 rokov) sa touto hrou inšpirovala a učí sa hrať na skutočných hudobných nástrojoch. Zo správy vyplýva, že mladí majú záujem o hru na hudobné nástroje ak im ju prezentujete vhodným spôsobom. Dokonca aj výrobcovia gitár tvrdia, že predaj gitár výrazne stúpol po roku 2005, kedy bola vydaná prvá hra Guitar Hero (predalo sa z nej už viac ako 5,5 milióna kópií). Hra je dnes dostupná už asi pre všetky platformy. Môžu si ju zahrať majitelia PS2, PS3, X360, Wii, dokonca aj PC a existuje už aj variant pre PSP a DS. V máji sme sa u nás dočkali ďalšieho, dlho očakávaného piateho pokračovania pod názvom Guitar Hero Metallica, na september pripravuje

SPEEDLINK STAGE DEVIL Na test zapožičal výrobca Jöllenbeck GmbH, www.speedlink.de. Na Slovensku ju nájdete v internetových obchodoch www.speedshop.sk a www.ProGamingShop.sk Cena s DPH: 59,99 € Záruka: 24 mesiacov

konkurenčný Rock Band pecku v podobe hitov skupiny The Beatles, no a v štádiu finálnych prípad je aj hra DJ Hero, kde budete na imitácii gramofónu a mixpultu vytvárať hudobné mixy ako pravý DJ. Keby to tak ľahko ako v hre šlo aj v skutočnom živote... Juraj Redeky SPEEDLINK Stage Devil Wireless Guitar

UNIVERZÁLNA GITARA Hru Guitar Hero sme testovali na konzolách Playstation 2 a Playstation 3, no keďže staršie verzie sú dostupné aj pre PC, vyskúšali sme si aj hranie na „PéCéčku“ s bezdrôtovou gitarou SPEEDLINK Stage Devil Wireless Guitar. Je to oficiálne jediná gitara kompatibilná s titulmi Guitar Hero a Rock Band, ktorá je súčasne kompatibilná až s tromi platformami – PC, PlayStation 2 a PlayStation 3 (s X360 je žiaľ nekompatibilná, rovnako ako klasické Playstation gitary). Celý set Stage Devil pozostáva z gitary, z bezdrôtového prijímača pre PS2 a USB redukcie pre tento prijímač, ktorú môžete použiť do PS3 alebo do PC. Práve tu sa skrýva ten fígeľ o univerzálnosti celého riešenia. Zároveň s gitarou totiž získate USB redukciu pre ovládače z PS2, ktorá sa inak predáva za asi 15 €. Gitara je navrhnutá rovnako pre pravákov, ako aj pre ľavákov. Výborne sadne do rúk a až na trochu mäkšie „brnkátko“ sa v základoch v ničom nelíši od tej originálnej hernej gitary. Vysielač gitary pracuje v pásme 2,4 GHz a umožňuje bezdrôtové hranie s veľmi dobrou odozvou až do vzdialenosti 10 metrov od prijímača. Napájanie zabezpečujú 3 batérie typu AAA v gitare s extrémne dlhou výdržou (prijímač sa napája priamo z portu). Celý komplet Stage Devil sa dá kúpiť už za 57 €, čo je v porovnaní s originálnou gitarou veľmi výhodná kúpa. Ak si však porovnáme rozdiel medzi originálnym bundle (hra + gitara) a samotným softvérom (iba hra), cena už nie je taká lákavá. Každopádne Stage Devil je výhodné riešenie najmä ako druhá gitara pre konzolu alebo gitara pre PC. Vďaka univerzálnosti pripojenia sa dá neskôr bezpečne využívať aj na inej platforme.

eSCAPE 1| 2009

zero:Escape

26. 6. 2009

19:42

Page 92

ZÁBAVA

ZERO EASY IV

DO DOMÁCNOSTI JEDNODUCHO Počítače v domácnosti sa musia vysporiadať s množstvom rozličných požiadaviek. Úprava kancelárskych dokumentov, surfovanie internetom, chatovanie a komunikácia s priateľmi, ale aj sledovanie filmov, a hranie hier patrí k základným požiadavkám na všestranne zameranú zostavu.

rekonfigurovaná zostava Zero Easy IV ponúka dobre namiešané komponenty, ktorí s prehľadom splnia všetky spomínané požiadavky. V dnešnej dobe už aj komponenty strednej triedy nemajú najmenší problém pokryť potreby bežného domáceho užívateľa, ktorý hľadá počítač pre prácu i pre zábavu. Distribútor siahol po jednoduchej šedo-čiernej middle-tower skrinke, ktorá ponúka decentný vzhľad a cenovo výhodné prevedenie, jej šasi tvoria tenké SECC plechy. Skriňa tak výrazne nezaťažuje celkovú cenu počítača, no netreba čakať konštrukčné ani dizajnové špecialitky. Podobne je na tom i chladenie, ktorému chýba ťah a komponenty sa budú musieť spoľahnúť na prirodzenú cirkuláciu vzduchu, no zvolené

mová. Komponenty sú osadené v základnej doske Trinity Valley z dielní Intel, ktorá je osadená čipovou sadou Intel G41 s južným mostíkom ICH7. Doska síce disponuje integrovanou grafikou Intel GMA X4500, no keďže jej výkon by bol dostatočný len pre multimédiá a hráči by odchádzali od stola smutní, v Zero sa správne rozhodli pre použitie dedikovanej grafiky, ktorá výrazne pridá na grafickom výkone zostavy. V PCI-Express slote dosky sa preto ocitol mainstreamový ATI Radeon HD 4670 s jedným gigabajtom DDR3 pamäte, ktorý využije najmä v hrách náročných na veľkosť a počet textúr. Jeho výkon je postačujúci i pre častejšie hranie nových herných titulov, aj keď treba dodať, že v rozumnom rozlíšení, no bez zapnutého

Easy IV sa spolieha na nového ťahúňa strednej triedy dvojjadrových procesorov, je ním Intel Core 2 Duo E6300 s dvoma jadrami taktovanými na frekvenciu 2,8 GHz. komponenty výkonné chladenie ani nepotrebujú. V skrini je osadený 400 W zdroj, ktorý s prehľadom zvláda napájať nainštalované komponenty. Páčilo sa nám čisté prevedenie stavby počítača, v kabeláži, ktorá je pekne vyviazaná je príkladný poriadok. Čelná portová výbava poskytuje všetky najčastejšie potrebné možnosti pripojenia, k dispozícii je dvojica USB portov, slúchadlový výstup a mikrofónny vstup. Easy IV sa spolieha na nového ťahúňa strednej triedy dvojjadrových procesorov, je ním Intel Core 2 Duo E6300 s dvoma jadrami taktovanými na frekvenciu 2,8 GHz. Jeho výkon je dostatočný aj na náročnejšie hranie, rýchlo si poradí s úpravou a konverziou videa a spracovaním multimediálneho obsahu. V spolupráci s troma gigabajtami operačnej pamäte, taktovaných na 800 MHz, je odozva systému i aplikácií bezproblé-

eSCAPE 1| 2009

vyhladzovania hrán bude zážitok plynulý aj na 22“ monitore. Grafika má dobre riešené chladenie, ktoré pochádza z produkcie Zalman, a podáva dobrý výkon pri minimálnej miere hlučnosti. Chladenie čipovej sady je čisto pasívne a pri automatickej regulácii chladenia procesora je celková hlučnosť zostavy veľmi nízka. Výrazným plusom je v dnešnej dobe aj nízka spotreba grafiky a bezproblémová akcelerácia videa v HD rozlíšení, čo ocenia predovšetkým priaznivci filmov a samotná karta sa k nim hlási prítomnosťou HDMI portu. Pri meraní celkovej spotreby zostavy sme namerali len čosi vyše 100 W, ani počas plnej záťaže systému počas hrania sme sa nedostali cez hranicu 150 W, vo vypnutom stave merač spotreby ukazoval hodnotu 20 W. V šachte pre pevné disky sa nachádza výkonný a tichý pevný disk Western Digital Caviar Blue s kapacitou 500 GB, rý-

chlosťou otáčania platní 7200 rpm a 16 MB vyrovnávacej pamäte. Pol terabajtu je dostatok priestoru pre ukladanie domácich multimediálnych súborov, fotografií, hudby a dokumentov, či herných a aplikačných inštalácií. Ak by vám kapacita predsa nestačila, dáta je možné zálohovať na DVD prostredníctvom 22-rýchlostnej napaľovačky Samsung so S-ATA pripojením. Priaznivcov digitálnej fotografie poteší prítomnosť čítačky pamäťových kariet, ktorá zvláda všetky aktuálne používané formáty a využiť ju tak možno na rýchle kopírovanie snímok z fotoaparátu, alebo digitálnej kamery. Zostava je dodávaná i s nevyhnutným príslušenstvom v podobe jednoduchej klávesnice Chicony KU2971 s vysokým profilom klávesov, a kvalitnou a pohodlnou myšou Logitech RX300 s optickým senzorom a rozlíšením 800 DPI. Obidve periférie sú v čiernej farbe a ladia s celkovým dizajnom skrine. Nechýba ani predinštalovaný operačný systém, v našom prípade to bol 32 bitový Windows Vista Home Premium v slovenskej verzii a všetky disky potrebné pri prípadnom reinštalovaní jednotlivých komponentov. Zero Easy IV ponúka dobrý pomer ceny a výkonu za celkovo nízku cenu, a stáva sa tak zaujímavým riešením v prípade, že nechcete investovať príliš veľa peňazí do počítača, ktorého vlastnosti nebudete vedieť využiť. Konfigurácia zostavy samozrejme nie je konečná a dá sa ňou ďalej hýbať, čím máte možnosť ušiť si počítač takpovediac na mieru. Ján Michálek

ZERO EASY IV Segment: Domácnosť Procesor: Intel Pentium Dual-Core E6300 , 2,80 GHz Čipová sada: Intel G41 + ICH7 Grafická karta: ATI Radeon HD 4670, 1 GB Pamäte: 3 GB DDR2 800 MHz HDD: Western Digital 500 GB Operačný systém: Windows Vista Home Premium SK Klávesnica: Chicony KU2971 Myš: Logitech RX300

Zapožičal: Zero, www.zero.sk Cena s DPH: 496,98 € Záruka: 24 mesiacov

genius herne:Escape

26. 6. 2009

20:24

Page 93

GENIUS MAXFIRE WIRELESS GRANDIAS 12V A GENIUS SPEED WHEEL RV FF

ZÁBAVA

DO HIER BEZDRÔTOVO Gamepady sa z konzol presúvajú čoraz častejšie aj medzi povinné príslušenstvo herných PC zostáv. Ak k tomu pridáme aj možnosť bezdrôtového použitia, dostávame zariadenie, vďaka ktorému sa pohodlne zahráte aj z pohodlia sedačky.

enius MaxFire Wireless Grandias 12V komunikuje s počítačom bezdrôtovo v pásme 2,4 GHz prostredníctvom RF technológie. Prvotná inštalácia je jednoduchá, do USB portu stačí zasunúť prijímač a do gamepadu vložiť dve AA batérie. Zariadenia sa spárujú a po inštalácii potrebných ovládačov sa môžete začať hrať, a to až do vzdialenosti 10 metrov od počítača, či konzoly. Ergonómia s predĺženými podrúčkami vyhovuje skôr väčším rukám, s ktorými sa dá oprieť gamepad do dlaní a pohodlne ovládať. Batérie zvyšujú cenu ovládača, no napriek tomu sa

s hmotnosťou 274 gramov radí medzi priemer. Joysticky sú krátke, s krátkymi dráhami a malými hlavičkami bez pogumovania. Tlačidlové rozloženie je štandardné, dva stláčateľné analógové joysticky pre ovládanie palcami, osem tlačidiel a osemsmerový kríž. Gamepad disponuje funkciou vibračnej odozvy, ktorá by mala zlepšiť dojem z hrania, jej princíp je založený na dvojici motorov s excentrami, efekt sa v prípade potreby dá vypnúť. Priaznivci PS3 majú šťastie, gamepad je kompatibilný aj s touto konzolou, aj keď so stratou vibračnej funkcie. Milovníkov FPS hier

rozhodne poteší tlačidlo TURBO, ktoré v rýchlom slede opakuje stlačenie zvoleného tlačidla, čo sa dá najlepšie využiť práve pri rýchlych strieľačkách. Veľmi užitočným prvkom je osobitné tlačidlo pre vytvorenie a uloženie makra, kedy je možné na hociktoré z tlačidiel namapovať ľubovoľnú kombináciu klávesov. Genius MaxFire Wireless Grandias 12V je zaujímavo vybavený gamepad, s nízko orientovanou cenou, ktorý vám vďaka dobrému bezdrôtovému dosahu umožní zabaviť sa aj bez potreby sedenia priamo pred monitorom. Ako príjemný bonus dostanete možnosť tvorby makier, a početnú tlačidlovú výbavu. Ján Michálek

MAXFIRE WIRELESS GRANDIAS 12V Podporované platformy: PC, PS3 Vibrácie: áno Počet tlačidiel: 10 Ovládacie prvky: 8 smerový D-pad, 2 x analógový joystick Pripojenie: Wireless RF 2,4 GHz Hmotnosť: 274 g Podporované operačné systémy: Windows XP, Vista

Zapožičal: 100MEGA Distribution s.r.o., www.100mega.cz Cena s DPH: 20 € Záruka: 24 mesiacov

PRE FANÚŠIKOV SIMULÁTOROV Klávesnicou pohrdne každý pravý fanúšik vône benzínu a spálených gúm. Poriadny simulátor sa dá vychutnať len s volantom a s pedálmi, ktoré dodajú zábave na virtuálnych okruhoch a tratiach tú pravú atmosféru.

re rýchle arkádovité pseudosimulátory, s ktorými sa v poslednom čase stretávame pomerne často, sa síce stále hodí viacej klávesnica, no pravý herný zážitok si vychutnáte jedine s kvalitným simulátorom a volantom. K volantu neodmysliteľne patrí i radiaca páka a pedále. Toto všetko ponúka Genius Speed Wheel RV FF v jednom balení. Ovládač je konštrukčne vyhotovený výhradne z plastu, ktorý síce pôsobí lacno, tuhosť je však dobrá a prežije i tvrdšie zaobchádzanie. Samotný volant má stredne veľký a čiastočne pogumovaný veniec s rozsahom otáčania asi 200 stupňov. Rovnako ako ramená je doslova obsypaný tlačidlami a ovládacími prvkami. Pod palce

tak dostanete nielen osemsmerový kríž, ale i štvoricu doplnkových tlačidiel. Zo zadnej strany, v mieste kde volant držia prsty je ešte ďalšia dvojica tlačidiel. Na ramenách je ich ďalších šesť, a navyše tlačidlo TURBO pre rýchle opakovanie zatlačeného tlačidla. Dovedna je ich teda k dispozícii 12, všetky plne konfigurovateľné, takže si pokojne vystačíte i bez klávesnice. Zaujímavou funkciou je i upozornenie na zaradenie vyššieho, či nižšieho stupňa rýchlosti prostredníctvom LED diód. Zo setu patrí na podlahu podložka, na ktorej sa nachádza dvojica pedálov, určených pre akceleráciu a spomalenie. Oba majú krátke dráhy a plastové prevedenie, no zaslúžili by si aspoň kovové pánty pre lepšiu odolnosť. Na oddelenom ovládači, ktorý sa dá prí-

savkami pripevniť na stôl, je osadená sekvenčná radiaca páka, ktorá rozhodne napomôže navodeniu pretekárskej atmosféry. Volant podporuje aj vibračnú odozvu, a pokiaľ to hra dovoľuje, na rozličných povrchoch vozovky sa správa rozdielne a pri jazde do zákrut kladie odpor. Do športového zápolenia tak môžete zapojiť ďalší zmysel. Pokiaľ sa nehrávate každý deň niekoľko hodín, a nechcete investovať priveľa, je Genius Wheel RV FF zaujímavou voľbou. Vzhľadom na výbavu je plusom i zaujímavo orientovaná cena. Ján Michálek

SPEED WHEEL RV FF Podporované platformy: PC Vibrácie: áno Počet tlačidiel: 12 Ovládacie prvky: 8 smerový D-pad, sekvenčná radiaca páka, 2 pedály Pripojenie: USB Podporované operačné systémy: Windows XP, Vista, 2000, ME, 98 SE

Zapožičal: 100MEGA Distribution s.r.o., www.100mega.cz Cena s DPH: 65 € Záruka: 24 mesiacov

eSCAPE 1| 2009

lego:Escape

26. 6. 2009

19:44

Page 94

ZÁBAVA

LEGO MINDSTORMS NXT 2.0

REVOLUČNÁ

ZÁBAVA S LEGOM LEGO to nie sú len farebné kocky určené pre malé deti. V portfóliu tejto firmy totiž nájdete stavebnicu, s ktorou dokázala urobiť doslova dieru do sveta robotiky – LEGO Mindstorms NXT.

rčite sa väčšina z vás pamätá na svoje detské časy a krásne chvíle strávené pri kreatívnej zábave so skladaním malých farebných kociek s maličkým nápisom LEGO. Mnohým zostala „slabosť“ pre túto zábavu aj po opustení školských lavíc a tí technickejšie založení majú doma určite zbierku stavebníc zo série LEGO Technic. Najväčšou technologickou „hračkou“ je však stavebnica LEGO Mindstorms NXT, ktorá už oslavuje 10 rokov na trhu. Za tú dobu sa jej podarilo vybudovať okolo seba ohromnú komunitu, tvorenú z veľkej časti aj edukačnými školskými skupinami. Ak ste sa nikdy pred tým nezaujímali o robotiku v spojení so žiakmi základných a stredných škôl, budete určite prekvapení, kde všade by ste koncepciu Mindstorms našli. Využíva sa totiž v hojnom počte na rôznych technologických krúžkoch a okrem množstva lokálnych turnajov sa každoročne koná aj jeden celosvetový, do ktorého sa môžu zapojiť všetci žiaci základných škôl. Aj napriek silnému zameraniu na školopovinné deti sa NXT stalo doslova drogou pre mnohých „dospelákov“ a musíme sa priznať, že sme sa chytili aj my. V čom je vlastne sila tejto stavebnice?

SLOVENSKO A LEGO MINDSTORMS Fenoménu spojenia značky LEGO a robotiky nezostalo ušetrené ani Slovensko. Do celosvetovej FIRST LEGO League (www.firstlegoleague.sk) sa tak môžu zapojiť aj naši školáci, ktorí sa tak nenásilnou formou zoznamujú so základmi robotiky, logického myslenia a programovania.

eSCAPE 1| 2009

Základné balenie Mindstorms NXT na prvý pohľad nevybočuje z bežných štandardov – nájdete tu totiž hromadu rôznych dielcov, pripomínajúcich obľúbenú sériu Technic. To, čím je NXT jedinečné, sú rôzne senzory (dva dotykové, jeden ultrasonický a jeden s detekciou farieb a intenzity svetla), tri servo-motory a hlavne riadiaca jednotka, do ktorej sa pripájajú všetky interaktívne časti. Aby to celé ožilo je navyše potrebné vytvoriť program, ktorý bude ovládať váš výtvor a reagovať na základe informácií získaných z už spomínaných senzorov. Hlavné kúzlo celej tejto koncepcie je v nutnosti využívania kreatívneho prístupu už od samotného začiatku stavby robota. Pre prvotné zoznámenie sa so základmi fungovania máte k dispozícii prehľadne spracovanú brožúru s návodom na poskladanie si prvého robota. Nájdete tu taktiež detailný popis fungovania senzorov, motorov, základy pre používanie dodávaného softvéru, obsluhu samotnej „inteligentnej kocky“, či princíp komunikácie s počítačom. Všetky ďalšie informácie sa nachádzajú v dodávanej aplikácii, určenej primárne na tvorbu programov pre vášho robota. Okrem návodov na tvorbu ďalších typov robotov a ukážkových programov sa priamo dostanete na stránky venované NXT, kde si môžete stiahnuť najnovšie aktualizácie a prezrieť stovky projektov od rôznych užívateľov z celého sveta. Množstvo z nich dodáva k svojim výtvorom detailný popis konštrukcie, vrátane vytvorených programov, vďaka čomu sa môžete naučiť rôzne finty a zlepšovať si tak svoje schopnosti v návrhu robotov. Mindstorms NXT je ukážkovým príkla-

dom, ako by mala vyzerať škola hrou. Spája sa tu detský tvorivý duch s technologickým pohľadom na svet a nenásilným vstupom do problematiky robotiky a objektového programovania. Cena tejto „učebnej pomôcky“ síce nie je najnižšia, avšak to čo ponúka, výrazne presahuje počiatočnú investíciu. Vďaka obrovskej celosvetovej komunite sa navyše nemusíte obávať, že by vás zasiahol pocit nudy – ľudia sú predsa súťaživí a kto by nechcel vytvoriť najlepšieho robota na svete a prekonať tak tisíce dostupných návrhov? Matúš Paculík

KAM NA WEBE? Ak hľadáte nápady pre stavbu svojich nových projektov, určite navštívte stránku www.nxtprograms.com – nájdete na nej desiatky detailne popísaných projektov, vrátane obrázkových návodov na skladanie. Skvelým základom je aj oficiálna stránka mindstorms.lego.com, poskytujúca množstvo informácií, kníh a odkazov na ďalšie zaujímavé stránky a blogy venujúce sa problematike NXT.

LEGO MINDSTORMS NXT 2.0 Zapožičal: LEGO, www.lego.cz Cena s DPH: 299 € Záruka: 24 mesiacov

tiraz:Escape

26. 6. 2009

19:45

Page 96

TIRÁŽ

PREDPLATNÉ

VÁŠ NÁZOR SI CENÍME! Páči sa vám aktuálne vydanie ESCAPE, alebo ste naopak boli s niečím nespokojní? Napíšte nám to a automaticky vás zaradíme do žrebovania o hodnotné ceny. Slová chvály nás samozrejme potešia, avšak vďační sme aj za akúkoľvek konštruktívnu kritiku, ktorá nám pomôže v tvorbe ešte kvalitnejšieho a lákavejšieho obsahu. Aby sme vás motivovali k písaniu vašich návrhov a nápadov, ponúkame trom z vás možnosť vyhrať atraktívne ceny. Jeden zo šťastlivcov si odnesie extrémne kompaktný multimediálny prehrávač Apacer AL350 (ktorého recenziu nájdete na strane 76) a zvyšní dvaja dostanú štýlový USB kľúč Apacer AH323 s kapacitou 2 GB. Uzávierka súťaže je 1.12.2009. Mená výhercov zverejníme na našej webovej stránke www.pcspace.sk. Ceny do súťaže venovala firma Apacer (www.apacer.com).

REDAKCIA RIADITEĽKA: Andrea Ivaničová ŠÉFREDAKTOR: Matúš Paculík ODBORNÁ REDAKCIA: Juraj Redeky Július Haraszti Ján Michálek

Hlasovať môžete poštou na adresu redakcie, alebo e-mailom na adresu sutaz@pcspace.sk. Svoj názor môžete vyjadriť aj verejne na našom diskusnom fóre na adrese www.pcsforum.sk, kde radi privítame vaše návrhy a pripomienky k aktuálnemu číslu ESCAPE.

GRAFICKÁ ÚPRAVA A KONCEPCIA: Ing. Matej Kotuľa, POINTA grafické štúdio

ADRESA REDAKCIE PC SPACE, s. r. o. P. O. Box 135 820 05 Bratislava 25 tel.: 00 421 02/50 70 02 27 fax: 00 421 02/50 70 02 57 e-mail: pcspace@pcspace.sk

ADRESA VYDAVATEĽSTVA PC SPACE, s.r.o. Líščie nivy 23 821 08 Bratislava 2 RIADITEĽ VYDAVATEĽSTVA: Viktor Cicko REGISTRÁCIA MK SR 3847/2007 ISSN 1337-6438

PREDPLATNÉ PCSPACE

TLAČ Slovenská Grafia a.s.

escape si zatiaľ nemôžete predplatiť, ale môžete siahnuť po zrozumiteľnom počítačovom časopise PCSPACE – mesačníku s DVD prílohou, ktorý je zaostrený na hardvér, softvér, zábavu a rady ako si zefektívniť prácu s počítačom alebo iným digitálnym zariadením.

Pekná cesta 6, 834 03 Bratislava

ON-LINE OBJEDNÁVKA PREDPLATNÉHO

810 05 Bratislava 15

na adrese www.pcspace.sk/predplatne/

e-mail: zahranicna.tlac@slposta.sk.

ROZŠIRUJE Objednávky na predplatné prijíma každá pošta a doručovateľ Slovenskej pošty. Objednávky do zahraničia vybavuje Slovenská pošta, a. s. Stredisko predplatného tlače Námestie slobody 27

Mediaprint Kapa, a. s.

eSCAPE 1| 2009

O MNE klikni a vyskúšaj si nový Pokec aj ty

Všetci sú na Pokeci. Aj preto tu kedykoľvek nájdeš najviac priateľov na slovenskom internete.

NBG-417N a NBG-419N dve nové vlajkové lode ZyXELu

N NBG-417N Bezdrôtové prepojenie počítačov B 4x 10/100 Mbps 4 Wifi AP 802.11n, 150 Mbps W Odnímateľná anténa O

€ 30,40*

NBG-419N Rýchle bezdrôtové prepojenie počí počítačov ítačov 4x 10/100 Mbps Wi-Fi AP 802.11n, 300 Mbps Odnímateľná anténa

€ 39* *odporúčané koncové ceny bez DPH