eSCAPE 02 by PC_Space s.r.o.

MÁJ 2008 / OKTÓBER 2008 149 Sk/149 Kč

MOBILNÉ TECHNOLÓGIE

GPS NAVIGÁTORY MOBILNÝ TELEFÓN NOTEBOOKY A PDA FOTOAPARÁTY VIDEOKAMERY MP3 A VIDEO ZÁBAVA NA CESTY

ŠPECIÁL ČASOPISU PCSPACE _

PCSPACE _

PORADÍME VÁM

IDETE NA DOVOLENKU? PORADÍME VÁM ČO SI ZOBRAŤ SO SEBOU

Zábava na cestách

GPS

Celý svet je veľké ihrisko

NOTEBOOK VÁŠ SPOLOČNÍK TEST

MOBILNÉ TRENDY

AKO SI SPRÁVNE VYBRAŤ MOBILNÝ TELEFÓN TEST

NAJLEPŠIE MP3 A VIDEO PREHRÁVAČE

NA VŠETKY SPÔSOBY

A PRAKTICKY!

EDITORIÁL

JE TO KRÁSNY PARADOX...

Keď sme pripravovali ďalšie číslo nášho špeciálu ESCAPE, zradila nás technika, tentoraz tá „mobilná“. Disk na mojom notebooku bol preplnený a keďže sme pre vás potrebovali zostrihať ešte nejaké videorecenzie, musel som uvoľniť zopár GB. Pripojil som teda prenosný externý USB disk s kapacitou 320 GB a popresúval som na neho tie hotové videorecenzie, ako aj zdrojové nezostrihané videá a všetky podklady a archívne súbory k pripravovanému špeciálu. Notebookový disk mal dostatok priestoru na prácu a všetko by bolo fajn, keby... Keď sme spomínaný prenosný disk pripojili k veľkému PC, aby sme sa mohli v príprave DVD prílohy posunúť ďalej, disk sa začal správať podozrivo. Chvíľu cvakal a nič. Skrátka všetky dáta zmizli a systém oznámil, že tento disk nie je naformátovaný. Akýkoľvek pokus o komunikáciu skončil minútovým zatuhnutím počítača a nepríjemným cvakaním hlavičiek disku. Našťastie diagnostické utility zistili, že nejde o fyzické poškodenie harddisku, ale iba o problém s čítaním dátovej stopy, takže vo mne svitla nádej na záchranu. Dáta z disku sa nám napokon po niekoľkých hodinách, s pomocou profesionálnych recovery nástrojov podarilo zachrániť a tak si môžete napríklad vychutnať na DVD naše videorecenzie, ktoré sme vám pripravili v redakcii PCSPACE. Táto nemilá skúsenosť ma však opäť utvrdila v tom, že všetko treba zálohovať a najlepšie na viac rôznych diskov, na rôznych miestach. Aj to, čo sa tvári niekoľko dní, týždňov, či mesiacov ako 100% spoľahlivé môže zlyhať v tú najnevhodnejšiu dobu. A zvlášť keď ide o mobilné zariadenie, ktoré je vystavené nepredvídaným vplyvom okolitého sveta. Ale aspoň takto vznikol námet pre editoriál... Náš druhý špeciál eSCAPE sme aj na základe našej ankety medzi čitateľmi venovali mobilným technológiám. Nájdete tu zariadenia určené na prácu aj zábavu, ako napríklad mobilné telefóny a PDA, GPS navigátory, notebooky a štýlové tašky, skenery, tlačiarne, MP3/MP4 prehrávače, mobilnú hernú konzolu, fotoaparáty a video kamery – skrátka všetko, čo sa dá prenášať a dokáže to pracovať aj v teréne z batérií. Príjemné čítanie vám v mene celej redakcie želá

Juraj Redeky eSCAPE 1| 2008

OBSAH 104

ZINTELIGENCIA PREKROČILA HRANICE TECHNIKY

STVORENÝ PRE BIZNIS

116 PSP: ZÁBAVA NA CESTÁCH 97 FOTORÁMIK

VŠETKO O DIGITÁLNEJ FOTOGRAFII

GENIUS DPF-A02 CRYSTAL

92 ŠTÝLOVÝ KOMPAKT S INTELIGENCIOU

42 OBJAVTE NOVÉ SVETY!

ČO NEZABUDNÚŤ DOMA TRUST PW-1700P: SLOVO UNIVERZÁLNY NEMÁ V NÁZVE NÁHODOU

30 32

MOBILY

GPS

08 10

KOVOVÝ KRÁSAVEC CITLIVÝ NA DOTYK SAMSUNG U900

11 12 16

38 41

SAMSUNG PC STUDIO 3.2

VYBERÁME MOBILNÝ INTERNET

UKÁŽE VÁM SPRÁVNU CESTU

NÁHRADA SEKRETÁRKY ALEBO MOBILNÝ ASISTENT DO VAČKU

VDO DAYTON PN 4000 JE OKREM GPS AJ CENTROM ZÁBAVY

STVORENÝ PRE BIZNIS KOMUNIKAČNÝ NAVIGÁTOR HP iPAQ 614

NAVIGÁTOR SO SRDCOM WINDOWS MOBILE

NAVIGÁCIA DO AUTA S DVB-T TUNEROM

PIONEER: ŠPIČKOVÁ ZÁBAVA DO AUTA

ZATÚLALI STE SA?

ASUS P750

OBJAVTE NOVÉ SVETY!

AKO SI VYBRAŤ PDA

VŠETKO VIEM A VŠADE SOM BOL

eSCAPE 1| 2008

NOTEBOOKY

LUXUSNÉ MULTIMEDIÁLNE CENTRUM

GARMIN NUVI 760

PDA 22

AVERTV VOLAR GPS805 HRÁ AJ NAVIGUJE

HP IPAQ 316 TRAVEL COMPANION

NA INTERNET VŽDY A VŠADE

GPS A DVB-T DO NOTEBOOKU

OPTIMALIZÁCIA VÝKONU A SPRÁVY NAPÁJANIA

TURISTICKÝ NAVIGÁTOR GARMIN COLORADO 300

SKUTOČNÉ POČÍTAČOVÉ GPS HRY DO TERÉNU

TELEFÓN AJ V POČÍTAČI

USB TUNER GENIUS TVGO DVB-T02 PRO

NAVIGÁCIA ALEBO HRY?

TIPY A TRIKY PRE MOBILNÉ TELEFÓNY A MULTIMÉDIÁ

DIGITÁLNA TV VŠADE

„PSIE KUSY“ S MOBILOM

MULTIMEDIÁLNY TELEFÓN

SO ZARIADENIAMI GPS S MAPAMI SA NESTRATÍTE

MSCAPE PREMENÍ SVET NA HRACIU PLOCHU

S TELEFÓNOM IPHONE SI ZAVOLÁTE, AJ SA ZABAVÍTE

VŽDY VÁS NAVEDIE DO CIEĽA

ZEM JE VEĽKÉ IHRISKO, NA KTOROM SA ZAHRÁTE CEZ GPS

SKUTOČNÝ TWO-IN-ONE SAMSUNG D880 DUOS

PREBUĎTE PDA K ŽIVOTU PRIEHRŠTIE VRECKOVÉHO SOFTVÉRU PRE VAŠE POHODLIE

UŽ SPÍ, POĎME VON! TOPCOM BABYTALKER

VYBERÁME SI MOBIL...

AKO NA TO: INŠTALUJEME SOFTVÉR DO PDA

S GARMIN MOBILE XT SA OPÄŤ NÁJDETE

VYBERÁME NOTEBOOK PRIEREZ MOBILNOU PAVUČINOU

HP PAVILION DV6899EC SPECIAL EDITION

64 66

ASUS M70SA: MULTIMEDIÁLNE CENTRUM BEZ KOMPROMISOV LÁKAVÝ ZVUK NÁBOJNÍC ZERO MOBILE EXTREME III

TABLET DO KAŽDEJ LAVICE ZERO MOBILE TL

ZAUJÍMAVÉ DOPLNKY NIELEN PRE NOTEBOOKY

72 74

ESET SMART SECURITY 3.0

SKENER ALEBO FOŤÁK?

MOBILNÁ TLAČIAREŇ HP OFFICEJET H470 MOBILNÝ DOKUMENT MANAŽMENT S MOBILNÝMI SKENERMI

ORIGINALI ŠTÝL NETRADIČNÉ TAŠKY PRE MOBILNÉ POČÍTAČE

Lepšie je raz vidieť ako dvakrát počuť...

VYBERÁME NOTEBOOK

121 SONY WALKMAN NWZ-A829

70 ZAUJÍMAVÉ DOPLNKY NIELEN PRE NOTEBOOKY

MP3 80

VŠETKO O DIGITÁLNEJ FOTOGRAFII

84 86

OVLÁDNI SVOJ FOTOAPARÁT

88 90

PRÍSLUŠENSTVO FOTOAPARÁTOV

ZLATÝ REZ - ZLATÉ PRAVIDLO FOTOGRAFA

DESAŤ MEGA A ZÁZNAM HD VIDEA SAMSUNG NV24 HD

FOŤÁKY PRE TURISTOV SAMSUNG I8 A NOVÉ MODELOVÉ RADY SAMSUNG

ŠTÝLOVÝ KOMPAKT S INTELIGENCIOU PANASONIC LUMIX DMC-FX500

104

INTELIGENCIA PREKROČILA HRANICE TECHNIKY

106

NA „HÁDÉČKO“ S PAMÄŤOU HD VIDEOKAMERA SAMSUNG VP-HMX10C

107

SAMSUNG SC-HMX20C

108 112 114

SONY CYBER-SHOT T300 VÁM VYČARÍ ÚSMEV

SLIDESHOW NA STOLE FOTORÁMIK GENIUS DPF-A02 CRYSTAL

VIDEO 98

116 120

121

PANASONIC SDR-SW20

102

DVD STÁLE EŠTE ŽIJE

PSP: ZÁBAVA NA CESTÁCH PSP2: PONUKU HIER VEDIE BOH VOJNY, FINAL FANTASY A PATAPON

DOKÁŽE TO AJ S BLUETOOTH SONY WALKMAN NWZ-A829

122

NAJLEPŠÍ Z NAJLEPŠÍCH SAMSUNG YEPP P2

124

VIDEO NA CESTY S MP4 NA VEČNÉ ČASY ALEBO ZÁBAVA NA DOVOLENKE

AKO SI VYBRAŤ KAMERU? DO VOZA AJ DO NEPOHODY

ULOŽ SVOJE VIDEO NA JOJ.SK

MP4

ZÁKLADNÉ ROZDELENIE A RADY

100

DIGITALIZUJME DIGITÁLNE

ZÁBAVA

NENÁROČNÝ SNÍMAČ NA FOTENIE ĽUDÍ

Z DOVOLENKY ROVNO NA DVD BLACKMAGIC DESIGN INTENSITY PRO

GENIUS G-SHOT P7533

FULL HD VIDEO ALEBO FOTOGRAFIE?

128

SÚŤAŽE

...alebo v našom prípade „čítať“. Pri výrobe DVD prílohy sme postupovali presne podľa tejto pradávnej múdrosti. Práve preto DVD príloha, okrem softvéru a obrázkov, obsahuje aj „novinku“ vo forme videorecenzií väčšiny produktov, o ktorých píšeme v našom magazíne. Príloha je vlastne klasické DVDVideo, ktoré možno prehrávať vo väčšine stolných DVD prehrávačov. Takto máte možnosť pozrieť si produkty detailnejšie z blízka. Videorecenzie sme natáčali v často nie ideálnych podmienkach redakcie a preto vás prosíme - tolerujte výkony našich „amatérskych hercov“. Dúfame, že ak dostanú ďalšiu príležitosť, časom sa dostanú na úroveň známych moderátorov televíznych show. Hoci sme sa snažili, niektoré videá sa nám nepodarilo zaznamenať v širokouhlom formáte a preto budete musieť na svojich širokouhlých televízoroch občas strpieť aj čierne pásiky na pravej a ľavej strane obrazu, za čo sa vopred ospravedlňujeme. Predstavované produkty sú rozdelené do šiestich kategórií. V ponuke nájdete notebooky, fotoaparáty, mobilné telefóny MP4 prehrávače, navigačné prístroje a nakoniec aj tri „užitočné zbytočnosti“, bez ktorých si len ťažko predstaviť ďalšiu existenciu. Dátová časť DVD obsahuje tentoraz menej, ale zato kvalitnejších aplikácií. Jednoducho nám už kapacita DVD média nedovolila nahrať sem viac. Na vyskúšanie vám ponúkame softvér Ulead DVD MovieFactory 6 Plus, s ktorým možno vytvárať z dovolenkových záberov kvalitné video DVD. Na disku nájdete aj animované návody na jeho používanie vo forme video ukážky. Z freeware aplikácií odporúčam do pozornosti najmä Samsung PC Studio 3.2.0, pomocou ktorej môžu majitelia mobilných telefónov Samsung pripojiť svoje prístroje k počítačom. Herná rubrika ponúka aplikácie pre PDA, mobilné telefóny a MP4 prehrávač. Z videorecenzií v dátovej časti si rozhodne nenechajte ujsť videá o evolúcii mobilných telefónov a notebookov, informačný film o tom ako sa robili GPS mapy Slovinska a zaujímavé technologické videá s novinkami zo sveta softvéru aj hardvéru. Prajem vám príjemné pozeranie a bezproblémovú inštaláciu. Július Haraszti

eSCAPE 1| 2008

TIPY

ČO NEZABUDNÚŤ DOMA TRUST PW-1700P: SLOVO UNIVERZÁLNY NEMÁ V NÁZVE NÁHODOU Určite ste to už zažili. Ste ďaleko od domova a potrebujete dobiť notebook, mobil alebo MP3 prehrávač, no nemáte poruke žiadny vhodný adaptér. Obvykle ho zabudnete doma, v práci alebo si jednoducho poviete, že ho aj tak nebude treba. Máme však pre vás univerzálne riešenie za veľmi rozumnú cenu...

niverzálny adaptér firmy Trust, ktorý sme mali v redakcii možnosť detailnejšie otestovať, je určený primárne pre notebooky. Môžete ho využívať kdekoľvek na cestách pretože má klasickú vidlicu do elektrickej zásuvky, špeciálny 12 V konektor pre dobíjanie v automobiloch a špeciálny konektor aj do lietadla. To samo o sebe je dosť zaujímavá funkcia pre cestovateľov. Keďže ide o univerzálnu nabíjačku, dodávané je veľmi bohaté príslušenstvo s redukciami pre hádam všetky typy notebookov na trhu. Môžete si podľa potreby poskladať taký adaptér aký potrebujete a samozrejme aj prispôsobiť napätie na ňom v rozpätí 12/15/16/18/ 19/20/24 V, čo zodpovedá napätiu notebookov na trhu. Na výstupe je 90 Wattov, čo postačuje pre takmer všetky notebooky (bežný odber je okolo 30-80 Wattov v závislosti od konkrétneho modelu). Okrem toho na boku nájdete klasický USB port, ktorý tiež slúži ako „nabíjačka“ (do 10 Wattov). S dodávanými redukciami, ale aj priamo tu môžete dobíjať mobilné telefóny Nokia, Sony Ericsson, Samsung, Motorolu alebo ľubovoľné zariadenie napájané cez USB port. V poslednom čase sa napríklad cez USB nabíjajú niektoré

eSCAPE 1| 2008

MP3/MP4 prehrávače a dokonca aj digitálne fotoaparáty. V balení nájdete tiež špeciálne redukcie pre nabíjanie prehrávačov iPod a vreckovej hernej konzoly Sony PSP. V zozname podporovaných zariadení nájdete aj GPS navigátory Tom Tom, no určite nebudú problémy ani s inými značkami alebo takými PDA. Pochopiteľne, notebook a zariadenie pripojené cez USB redukciu (nabíjačku) sa môžu nabíjať naraz a nezávisle na sebe, čo dáva adaptéru výhodu pred klasickým notebookovým adaptérom. No a zabudnúť nesmieme ani na ochranu proti prepätiu, skratu a prehriatiu, ktorou tento naozaj univerzálny adaptér tiež disponuje. Takáto univerzálna sada má jednu veľkú výhodu – ušetrí vám nejaké to kilo v taške (aj s káblami), ak napríklad prenášate notebook medzi domovom a prácou – nemusíte totiž so sebou ťahať všetko povinné „príslušenstvo“. Jednu nabíjačku si necháte doma a napríklad túto univerzálnu v práci, kde okrem notebooku dokáže dobiť v prípade krízy aj mobil a ďalšie príslušenstvo. Nemusíte sa tak strachovať, že si zabudnete nabíjačku a zároveň sa odbremeníte od zbytočnej záťaže v taške. Sám tento systém už dlhší čas využívam, takže viem o čom hovorím. Párkrát sa mi totiž stalo, že som si zabudol adaptér v práci a doma som

potom (samozrejme v duchu) škaredo nadával. Testovaný adaptér tiež veľmi dobre poslúži ako univerzálna cestovná nabíjačka pre príslušenstvo všetkého druhu alebo ako náhrada za pokazený pôvodný adaptér (nezriedka aj s vyššou cenou). Možnosti využitia sú naozaj veľmi široké a s ohľadom na ne je aj cena veľmi prijateľná. Oproti výrazne drahším profesionálnym riešeniam, aké ponúka na našom trhu napríklad firma APC, sa trochu šetrilo na prevedení jednotlivých komponentov, ktoré pôsobia možno trochu lacnejšie, no svoj účel si splnia. Hoci je riešenie prezentované aj ako „mobilné“, moja predstava mobility vyzerá trochu inak. Hmotnosť a rozmery nie sú najmenšie. Tie však v prvom rade určuje cievka s kovovým jadrom používaná na transformáciu vstupného napätia – môj originálny adaptér k notebooku má veľmi podobné parametre. To je však údel všetkých podobných adaptérov – je to daň za univerzálnosť a vyšší výkon. V ponuke firmy Trust nájdete aj ďalšie veľmi podobné adaptéry, ktoré sa líšia najmä výbavou (konektivitou) a výkonom (menší príkon). Juraj Redeky

Zázračný dotykový displej Dokonale sa prispôsobí Vaším túžbam Predstavujeme Vám nový Samsung Soul so zázračným dotykovým displejom. Je taký intuitívny, že dokáže čítať vaše myšlienky. Hudba, obrázky, video, správy a internet. To všetko len jedným dotykom. Dotykový navigačný displej

5 Mpix fotoaparát s automatickým zaostrovaním

Ultra tenký dizajn

Rýchly prístup na internet prostredníctvom HSDPA

www.samsung.com

TIPY

UŽ SPÍ, POĎME VON!

A keď sa zobudí, môžete ho nielen počuť, ale aj vidieť. Elektronické detské opatrovateľky sú už dávno bežnou rodičovskou výbavou a výber je skutočne veľký.

ak napríklad TOPCOM Babytalker 2500 vám poskytne úplný komfort a kontrolu nad vaším dieťatkom. S vnútorným dosahom 50 m a vonkajším 150 m si môžete bez pocitu viny odskočiť napríklad k susedom na kávu, ale aj na hlučnú párty. Vďaka mikrofónu budete počuť každý zvuk v miestnosti a vďaka svetelnej signalizácii zvuku budete každý zvuk i vidieť, čo oceníte hlavne tam, kde nepočuť ani vlastné slovo. Prostredníctvom vysielačky sa môžete bábätku prihovárať, kým sa k nemu nedostanete. Samozrejmosťou je kvalitný digitálny signál bez rušenia iným signálom. Okrem týchto vymožeností, ktoré oceníte asi najviac, vám tento produkt ponúka i nadštandardnú pridanú hodnotu, ktorú radi uvítate. Na podsvietenom LCD displeji môžete skontrolovať teplotu v miestnosti. Nočné svetlo a detské uspávanky zasa potešia a upokoja bábätko. Chcete viac vidieť? Zaostrite na TOPCOM Babyviewer

eSCAPE 1| 2008

2500, ktorý je určený aj pre tých najnáročnejších rodičov. Oproti Babytalker 2500 má navyše polohovateľnú kameru s držiakom na postieľku, ktorú ľahko nasmerujete na vaše dieťa a na kvalitnej LCD obrazovke vidíte čo práve robí, nech ste kdekoľvek. Keďže má aj nočné videnie, svoje spiace dieťatko máte pod kontrolou aj po tme. Chcete väčšiu voľnosť? Babytalker 1010 vás pustí až do vzdialenosti 2 kilometrov. Avšak pri tomto modeli budete vaše dieťatko len počuť, nemá svetelnú signalizáciu zvuku. Na druhej strane môžete rodičovskú jednotku využívať aj ako klasickú vysielačku PMR. Je toho na vás priveľa? TOPCOM Babytalker 2000 je jednoduchšou alternatívou svojho príbuzného Babytalker 2500. Ak sa dokážete vzdať LCD displeja, čiže aj ukazovateľa teploty v miestnosti, uspávanky ako aj obojsmernej komunikácie, je tento model alternatívou práve pre vás. Elektronické opatrovateľky sú neoceniteľnými pomocníkmi práve vtedy, keď deti spia, vy máte „voľno“ a chcete si ho užiť podľa vašich predstáv a bez veľkého obmedzovania sa. Sú vašimi očami a ušami, môžu byť upokojením pre vašich najmen-

ších, ukážu či nevetráte až príliš, a keď je treba zavolajú vás. Prebaliť a nakŕmiť vaše deťúrence však musíte sami, ale o čom by boli radosti bez starostí. Ponuka značky TOPCOM však ani zďaleka nekončí detskými opatrovateľkami. V rámci produktovej línie TOPCOM KIDZZZ nájdete mnoho užitočných pomocníkov ako dotykové teplomery (ušné, čelné), teplomery a zároveň aj hračky do kúpeľa, digitálnu váhu, zvlhčovač vzduchu, ale aj detské MP3 prehrávače pre deti, s kapacitou 512 MB a s „bábikovským“ dizajnom a ešte oveľa viac. Kliknite si na www.topcom.sk.

MODEL

DOSAH

LCD

VIZUÁLNA

USPÁVANKY

CESTOVNÁ

CENA

Babytalker 1010 Babytalker 2000 Babytalker 2500 Babyviewer 2500

- / 2km 50m / 150m 50m / 150m 50m / 150m

Áno Nie Áno Áno

Nie Áno Áno Áno

Nie Nie Áno Áno

Nie Áno Áno Áno

1 499 Sk 1 999 Sk 2 999 Sk 5 999 Sk

6/('8-7( VAŠE BÁBÄTKO .'(.2Ĕ9(. 67(

%H]VWDURVWQp VOHGRYDQLH YiäKR GLHĜDĜD DM Y WPH SURVWUHGQtFWYRP Y\VRNR NYDOLWQHM /&' REUD]RYN\ 1HUXät LQp ]DULDGHQLD QDSUtNODG LQp HOHNWURQLFNp GHWVNp RSDWURYDWHČN\ EH]GU{WRYp WHOHIyQ\ DOHER PRELOQp WHOHIyQ\

6SRČDKOLYí SUtMHP GR Y]GLDOHQRVWL Dæ PHWURY 0RæQRVĜ MHGQRGXFKpKR XSHYQHQLD QD GHWVN~ SRVWLHČNX SRPRFRX SUtFK\WQHM VYRUN\

9L]XiOQD VLJQDOL]iFLD VR VYHWHOQíPL LQGLNiWRUPL NWRUp VD UR]VYLHWLD NHĂ GLHĜD Y\Gi QHMDNí ]YXN 1RĀQp VYHWOi D MHPQi PHOyGLD QD ]DULDGHQt SUH GLHĜD PDM~ XSRNRMXM~FL ~ĀLQRN 6~ĀDVĜRX MH DM SUtUXĀQi FHVWRYQi WDäWLĀND NWRUi VO~æL QD RFKUDQX %DE\9LHZHU D XČDKĀHQLH SUHSUDY\ ]DULDGHQLD

DIGITÁLN

A K VA L I TA

DNE RUŠE

%$%<9,(:(5 '(76.ì 9,'(2 021,725

32ÿÔ9$-7(

SÚKROM

%$%<7$/.(5 (/(.7521,&.É '(76.É 23$7529$7(ċ.$ 1HUXät LQp ]DULDGHQLD QDSUtNODG LQp HOHNWURQLFNp GHWVNp RSDWURYDWHČN\ EH]GU{WRYp WHOHIyQ\ DOHER PRELOQp WHOHIyQ\

9\QLNDM~FD ]YXNRYi NYDOLWD 6SRČDKOLYí SUtMHP GR Y]GLDOHQRVWL Dæ PHWURY 9L]XiOQD VLJQDOL]iFLD VR VYHWHOQíPL LQGLNiWRUPL NWRUp VD UR]VYLHWLD NHĂ GLHĜD Y\Gi QHMDNí ]YXN 1RĀQp VYHWOi QD GHWVNHM MHGQRWNH PDM~ XSRNRMXM~FL ~ĀLQRN 9ĂDND VSRQH QD RSDVRN D äQ~UNH QD NUN MH URGLĀRYVNi MHGQRWND ČDKNR SUHQRVQi SR FHORP GRPH 6~ĀDVĜRX MH DM SUtUXĀQi FHVWRYQi WDäWLĀND NWRUi VO~æL QD RFKUDQX %DE\WDONHU D XČDKĀHQLH SUHSUDY\ ]DULDGHQLD

%$%<7$/.(5 (/(.7521,&.É '(76.É 23$7529$7(ċ.$ ,GHQWLFNp DNR %DE\WDONHU DOH QDY\äH Y\EDYHQí QDVOHGRYQíPL IXQNFLDPL 2ERMVPHUQi NRPXQLNiFLD SUH XWtäHQLH 9iäKR GLHĜDWND QD GLDČNX 1RĀQp VYHWOi D XWLäXM~FH PHOyGLH QD GHWVNHM MHGQRWNH PDM~ XSRNRMXM~FL ~ĀLQRN =REUD]HQLH WHSORW\ Y GHWVNHM L]EH QD /&' REUD]RYNH URGLĀRYVNHM MHGQRWN\

%$%<7$/.(5 (/(.7521,&.É '(76.É 23$7529$7(ċ.$ 0LQLPiOQH UXäHQLH 3UHGĊæHQí GRVDK Dæ GR NP Y RWYRUHQRP SULHVWRUH 0RæQRVĜ UR]ätUHQLD SRPRFRX ĂDOätFK 305 Y\VLHODĀLHN

6 S R ] QDMWH QDãH ćDOãLH NLG]]] SURGXNW\ QD

www. top com- kid zzz.c om

TOPCOM CEE 8O &HURYVNi âHQNYLFH 6ORYDN 5HSXEOLF 7HO )D[ H PDLO LQIR#WRSFRP VN

DISTRIBÚTOR TOPCOM PRE SLOVENSKÚ REPUBLIKU: H'¶ V\VWHP 6ORYDNLD V U R 6WDUi 9DMQRUVNi %UDWLVODYD WHO ID[ VDOHV B ED#HGV\VWHP VN ZZZ HGV\VWHP VN

MOBIL

VYBERÁME SI MOBIL... Ako si vybrať z ponuky mobilov v tomto roku? Na aké funkcie klásť väčší dôraz a ktoré už nie sú dnes také špeciálne? Ktorá značka má najširšiu ponuku? Poznáme odpovede...

rh s mobilmi sa za posledné roky výrazne zmenil. Postupne sa vytratili, či utlmili viaceré značky, ako napríklad Siemens, Philips, Alcatel či Sendo. Na druhej strane ostatní výrobcovia svoju ponuku výraznejšie rozšírili. Už dávno neplatí, že európske firmy ponúkajú iba klasické mobily, a véčko či slider je od Motoroly či ázijských spoločností. Aktuálne portfóliá výrobcov sú bohatšie a hoci sa na prvý pohľad môže zdať, že menší počet značiek rovná sa nižší počet modelov, nie je tomu tak. Ako si teda v súčasnosti vybrať pre seba najvhodnejší mobil? Existuje niekoľko kritérií, podľa ktorých sa možno rozhodnúť.

1. Značka Zákazníci majú rozličné preferencie. Veľa z nich sa orientuje primárne podľa značky. Ak si raz kúpili Nokiu a zvykli si na ňu, ťažko ju vymenia. Tento trend je očividný pri akciových ponukách, kde chcú klienti vymeniť svoj pôvodný mobil za novší, rovnakej značky, s podobnými funkciami. V praxi kupujú nástupcu v rov-

eSCAPE 1| 2008

nakej produktovej línii. Značka nebýva jediným parametrom pre kúpu nového telefónu, no u mnohých je rozhodujúca. Pri požiadavke „lacné véčko od Nokie“ je to práve značka, ktorá výrazne zúži ponuku možných telefónov na kúpu. Pri Nokii, Sony Ericssone, Samsungu a sčasti aj LG si milovníci značky prídu na svoje. Horšia situácia je pri ostatných brandoch. Kvôli strate niektorých značiek z trhu sa časť záujemcov obzerá po iných. Platí to o veľkom množstve majiteľov Siemensu, ktorí by mali prestúpiť k odlišnej značke. Keďže mali zväčša bežné low-endy, najbližšie majú k Nokii či Sony Ericssonu, aj kvôli európskemu charakteru. Aj majitelia Motorol, najmä RAZR či iných modelov, už len ťažko nájdu nové modely (najmä u operátorov), im sú určené skôr vybavenejšie véčka od Nokie alebo Samsungy. Je problém zmeniť značku? A čo to obnáša? Zvyknúť si na iný dizajn či klávesnicu nie je ťažké, navyše tie sa menia aj na rovnakej značke. Najdôležitejšie je užívateľské menu – no postupom času je už dosť podobné na všetkých mobiloch,

zmena za iné nie je príliš markantná. Nemusíte sa báť, že keď ste používali dlhé roky Nokiu, tak si za pár dní nezvyknete na Sony Ericsson. Práve naopak, prechod na inú značku je momentálne ľahší ako v minulosti.

2. Dizajn a konštrukcia Dizajn a konštrukcia môžu byť primárnym i sekundárnym dôvodom pre kúpu mobilu. Fajnšmejkri zameraní na dizajn ho majú stanovený ako jasnú prioritu, pretože sa môžu ľahko odlíšiť od iných. Pre nich sú určené špeciálne rady ako napríklad L’Amour od Nokie, alebo najnovšie rad trojuholníkových mobilov Prism (N7500 a N7900). Sony Ericsson obnovil rad T, kde využíva prírodné materiály – nie sú to výlučne módne prístroje, iba s iným dizajnom. Všetky modely sa vyznačujú pomerne nízkou predajnosťou – tým pádom majú ich majitelia garantovanú určitú prémiovosť. Väčšina kupujúcich sa pozerá na konštrukciu z pragmatických dôvodov, t.j. investovať do klasického mobilu, slidera alebo véčka. Z troch bežných konštrukcií

je stále najviac klasických mobilov, najmä u európskych výrobcov, Samsung a LG ich v prevahe nemajú. Výhoda véčka je zrejmá – aj displej, aj klávesnica sú dostatočne veľké na prezeranie, i ovládanie. Navyše obe časti sú vnútri prístroja chránené. Slider zase ponúkne aj veľký displej, aj klávesnicu, pričom obe formy sú k dispozícii okamžite, najmä displej. Akých modelov je na trhu momentálne najviac? Véčka to nie sú – v akcii T-Mobilu či Orangeu nájdete len jedno-dve, O2 ich má síce viac, no sú to staré modely. T-Mobile má dve tretiny ponuky v klasickej konštrukcii, u Orangeu prevažujú mierne slidery (13 vs. 11 bežných telefónov).

3. Jednoduchosť a výdrž Značka, či konštrukcia sú dôležité parametre, no množstvo používateľov sleduje aj funkcie. Medzi zákazníkmi je stále veľa nenáročných – stačí im jednoduchý mobil s veľkým displejom, respektíve displejom s veľkým písmom, kvalitnou klávesnicou a dlhou výdržou. Pravda, na výdrži si zakladá každý nádejný majiteľ mobilu, no v zásade platí, že čím viac funkcií bude obsahovať (a používateľ ich bude využívať), tým je šanca na poriadnu výdrž menšia. Záujemcovia o uvedený typ jednoduchého mobilu sa môžu poobhliadnuť medzi širokou ponukou low-endov. Ponúka ich každý výrobca a v akcii sa dajú zohnať za symbolickú korunu. Jedným z najlepších tipov je Nokia 3110. Má dobrý displej, ohromnú výdrž (5 až 7 dní) a v zálohe aj množstvo funkcií, ak by sa zákazník rozhodol využívať prístroj naplno (MP3 prehrávač, 1,3Mpx fotoaparát či pamäťové karty). Ovládanie i menu sú intuitívne – v kategórii ide o najlepší klasický mobil. Ak dáte prednosť slideru, vhodný je Samsung J700. Ponúkajú ho všetci operátori už od 1 Sk.

4. Organizácia, dáta a konektivita V minulosti boli často sledované funkcie ako telefónny zoznam, textová komunikácia či organizér. Dnes už takmer každý mobil obsahuje viacpoložkový zoznam na 500 či 1000 kontaktov (často aj viac, ak ich zdieľa s pamäťou telefónu). Textová komunikácia ponúka SMS, MMS i e-mail vo väčšine prístrojov. Možnosti pamätí sú podobné ako pri zozname, nemusíte sa báť o limity. Otázka budíka (aj opakovaného), kalendára, poznámok, úloh či kalkulačky je tiež vyriešená vo väčšine mobilov. Tieto požiadavky vám pokryje aj lepšie vybavený low-end. Ak vám postačujú, podľa značky a konštrukcie sa už rozhodnete pre najlepší mobil. No ak patríte medzi náročnejších, potom už pozeráte po manažérskych prístrojoch s prepracovanejším e-mailom, internetovým prehliadačom, podporou rôznych formátov (minimálne DOC, XLS, PPT, PDF), prípadne aj QWERTY klávesnicou. V takom prípade máte k dispozícii napríklad E-Series od Nokie, aktuálne sa predáva klasický model Nokia E51 alebo vlaňajší slider Nokia E65. Sony Ericsson ponúka prepracovaný smartphone P1i a vhodné sú aj riešenia od T-Mobilu ako napríklad MDA Touch s dotykovým displejom alebo MDA Vario III, známy aj ako HTC TyTN II. Tieto modely majú operačný systém Windows Mobile a umožňujú prácu s vlastnými aplikáciami. Samostatnou kapitolou sú špeciálne prístroje BlackBerry pre prácu s e-mailom a mobilnou kanceláriou, aktuálne sú v predaji modely 8100 a 8310 od T-Mobilu, respektíve 8320 od Orangeu. Vlastné aplikácie a rozšíriteľnosť sú požiadavky aj pre aktívnych používateľov, ktorí nevyžadujú priamo organizačné, ale skôr dátové funkcie a množstvo pamäte. Pre túto skupinu je vhodná napríklad Nokia 6120, ktorá ponúka aj podporu rýchlych dátových prenosov cez HSDPA.

Táto technológia je v mobiloch čoraz rozšírenejšia a momentálne preniká aj do strednej triedy.

5. Zábava – fotoaparát a hudba Množstvo kupujúcich prejaví záujem aj o multimédiá. Nejeden záujemca by mal rád dobrý fotoaparát i hudobný prehrávač. V ponukách sú modely s 2 či 3Mpx fotoaparátom i dobrým prehrávačom – napríklad Sony Ericssony K530i a K770i. Zaujímavú kombináciu dizajnu a multimédií ponúka aj dvojica Nokií 6500 classic a slide. Pokiaľ budete vyberať iba jednu funkciu, tak pri fotoaparáte máte k dispozícii napríklad špeciálny rad CyberShot, kam patria Sony Ericssony K800i, K810i a K850i s 3 či 5Mpx fotoaparátom. Okrem toho ponúka 5Mpx fotoaparát napríklad aj LG Viewty. Ak preferujete hudbu, v ponuke sú Xpress Music modely od Nokie – aktuálne Nokia 5310 s 3,5mm jackom i 2 GB pamäťou, aj v akciách operátorov. Alebo si môžete vybrať Walkman od Sony Ericssonu – lacné véčko W380i, slider strednej kategórie W580i či imidžový W890i exkluzívne v ponuke T-Mobilu. Milovníci hi-end prístrojov si môžu na voľnom trhu vybrať oveľa viac. Napríklad hudobnú Nokiu N81 alebo Sony Ericsson W960i s 8GB pamäte. Záujemcovia o kombináciu fotoaparátov a hudby nájdu favoritov aj v Nokii N-Series. Neprekonanými modelmi ostávajú Nokie N82 a najmä Nokia N95 8GB, ktorá majú aj 5MPx fotoaparát, aj veľkú pamäť i výborný MP3 prehrávač. Popri týchto kategóriách ponúkajú mobily aj ďalšie funkcie, no tie sú určené skôr pre úzky počet záujemcov. V ponukách sa stretneme aj s odolnými modelmi (aktuálne Samsung M110 od T-Mobilu) a zaujímavou funkciou sa stáva GPS – zatiaľ na Nokii N95 (N95 8GB) či 6110 Navigator alebo aj BlackBerry 8310.

eSCAPE 1| 2008

MOBIL

SAMSUNG U900

KOVOVÝ KRÁSAVEC CITLIVÝ NA DOTYK Samsung U900 je skutočne priekopnícky model. Prináša niečo nové, navyše zabalené do pekného kabáta a dobrej funkčnej výbavy. Ak celodotykový displej nie je nič pre Vás, ale klasická mechanika sa zdá byť zastaralá, U900-vka bude pre Vás zaujímavá.

odel U900 prináša tzv. Soul, teda niečo ako novú dušu Samsungu. Nebudeme to ale zveličovať, skrátka ovládacie klávesy boli nahradené štvorcovým dotykovým displejom, čo dodáva prístroju veľkú dávku prestíže. Riešenie efektné, ale či je skutočne praktické...? Po skúsenostiach s konkurenčným modelom KF600 od LG sa mi kórejský Soul javí iba ako „slabý odvar,“ i tak ale ide o podarený ovládací prvok. Zatiaľ čo na KF600 platí aj ťahanie po displeji a jeho možnosti sú oveľa rozmanitejšie, pri U900 je senzorických len 5 bodov a menia sa len ikony, zobrazenie farebného obrázku na tomto displeji sa nekoná, navyše niekedy sa na správne stlačenie treba priam sústrediť.

eSCAPE 1| 2008

Farba ikoniek sa dá meniť, k dispozícii máte skutočne širokú škálu farieb a nastavíte si aj citlivosť dotyku v troch krokoch, ale to je, čo sa personalizácie týka, všetko. Hlavný QVGA displej zobrazuje pekne, ale ako iné Samsungy je zle viditeľný na slnku. Nielen displej je tým, čo na U900 zaujme, je to nepochybne aj kvalitne spracované telo z alumínia, tvrdého plastu a sklíčka. V ruke pôsobí mobil mimoriadne pevne a chladne, čo značí, že nie je len plastovou hračkou za pár drobných. Pri vysunutí slajdera počuť poctivý kovový zvuk a do krajných polôh zapadá dobre.Tenké telo navodzuje dojem, že držíte v ruke plátok kovu, čo hodnotím kladne. Chválu si zaslúži aj klávesnica, tá je vyrobená z perforovaného plátku kovu a píše sa na nej pohodlne, funkčné klávesy okolo dotykového displeja majú tiež dobrý zdvih i odozvu. Nad alfanumerickou klávesnicou je ešte trojica klávesov, aké máme možnosť vidieť aj pri modely L770, sú to klávesy na videohovor, mazanie a imitáciu task manažéra. Ľavý bok obsahuje konektor microUSB a regulátor hlasitosti, na pravo nájdete dvojpolohovú spúšť fotoaparátu a slot na microSD kartičky. Fotoaparát je funkčný len s vysunutým slajderom, v zavretom stave je optika pod zadnou časťou slajdera. Fyzické spracovanie prístroja je vynikajúce a čo sa týka výbavy, ani tá nezaostáva. Prehliadač office dokumentov, novšie menu s možnosťou pefrektnej personalizácie a tvorby vlastnej témy, päťmegapixlový fotoaparát s AF, prepracovaný organizér, 3G, HSDPA... a je toho omnoho viac. Správy mobil zvláda štandardne dobre, môžete spravovať päť e-mailových účtov, najkratší interval kontroly pošty je však len od dlhých 30 minút po 24 hodín, ostatne

je pri Samsungoch zaužívaný štandard. E-mailový klient je veľmi prepracovaný a ponúka veľké množstvo nastavení. Integrovaný webový prehliadač nič veľké neprináša, majiteľ zrejme ihneď siahne po OperaMini, poteší ale čítačka RSS správ a priamy odkaz na služby Google v stand-by screene. Žiadnou zmenou, žiaľ, neprešla galéria médií, navyše načítavanie 5 Mpx fotografií je pridlhé, čo sa vzhľadom na cenu a určenie prístroja nedá prehliadnuť. Keď som už spomenul nejaké negatíva, pridám aj ďalšie, ako napríklad absenciu aktívneho pohovostného režimu, dokonca ani kalendár sa nedá zobraziť v pohotovosti ako pri iných modeloch od výrobcu. Napriek zopár nedostatkom je U900 zaujímavý nielen vďaka novému spôsobu ovládania, ale plusy mu pridáva aj podpora HSDPA až do 7.2 Mbps, údajne dobrý fotoaparát (v testovanom modely boli 5 Mpx fotky prekvapivo nekvalitné, ale v predajnej verzii je to vraj lepšie) a najmä dobré dielenské spracovanie v štýlovom tele. Chýba snáď už len Wi-Fi a GPS v tejto triede by už malo byť štandardom. Erick Striz

SAMSUNG U900 Rozmery: 105x49.5x12.9 mm Hmotnosť: 112 g Displej: TFT displej QVGA 320×240 px Počet farieb: 16,7 miliónov Fotoaparát: 5 Mpx, AF, LED flash, video QVGA/15fps/mp4 Batéria: 880 mAh Pamäť: 128 MB vnútornej + microSD Komunikácia: GSM800/1800/1900 MHz, EDGE a HSDPA až do 7.2 (!) Mbps, BT2.0 A2DP, FM prijímač

Zapožičal: Samsung Slovensko, www.samsung.sk Cena: 14 490 s DPH Záruka: 24 mesiacov Trhový sprievodca: SAMSUNG U900, 14 490 Sk Nokia N82, 13 490 Sk Sony Ericsson K850i, 12 890 Sk skvelý dizajn kvalitné spracovanie

Soul sa občas ťažko ovláda

SAMSUNG D880 DUOS

SKUTOČNÝ TWO-IN-ONE

Európsky Samsung prináša po malej pauze opäť veľkú inováciu do sveta mobilných telefónov. Po päťmegovom G800 s trojnásobným optickým zoomom a ovládaní Samsung Soul z U900 tu máme konečne súčasnú aktivitu dvoch SIM kariet v jednom prístroji.

ual SIM telefón na európsky trh ako prvé prinieslo Mivvy, modelom Dual, ale nevedelo uspokojiť nároky používateľov na funkčnú stránku prístroja. Samsung D880 (spolu s modelom D780) sa môže pochváliť podporou duality SIM kariet a tiež plnohodnotnou multimediálnou a funkčnou výbavou.

Dizajn ako predtým Dizajn prístroja sa uberá v šľapajách predchádzajúcich modelov, z diaľky sa ponáša na D600, i keď je o niečo tučnejší. Robustná slajdová konštrukcia je spracovaná pevne, len po zovretí prístroja v dlani mobil nepríjemne zavŕzga. Vysúvanie je zabezpečené pružinou, pri otváraní kladie väčší odpor ako iné slidery, to však považujem za plus, mobil sa aspoň neroztvára pri každom vybratí z vrecka nohavíc. Samsungy majú oproti iným značkám tú devízu, že priveľmi nemenia spracovanie klávesnice, ktorá je mimoriadne kvalitná a bez problémov na nej napíšete aj dlhšie texty. Frontu prístroja dominuje rozmerný QVGA displej, ten je krytý priehľadným plastom, ktorý perfektne odráža svetlo, takže displej je počas jasného slnečného dňa nečitateľný, čomu „napomáha“ aj použitá technológia displeja, ktorá pod slnkom stráca farby a kontrast. Boky prístroja sú štandardne vybavené naľavo regulátorom hlasitosti (pri fotení má funkciu zoomu) a spúšťou kamery na pravom boku, pod kontrolou nájdete aj konektor microUSB. Na ľavom boku nájdete ešte jedno zapustené tlačidlo na prepínanie medzi SIM kartami.

Funkcie Okrem inovatívnej podpory súčasnej aktivity dvoch

SIM kariet má D880-ka ako jeden z prvých Samsungov TV výstup, mobil teda prepojíte s akýmkoľvek televízorom za pomoci cinch káblov a na obrazovke vidíte to, čo na displeji. Využiť sa to dá pri prezeraní fotografií a videa. Video má síce len rozlíšenie 352 x 288 px, je takým priemerom, formát mp4 je, ale vždy lepší než 3gp a aj pri prezeraní videa na obrazovke televízora sa za neho nemusíte hanbiť. Škoda je len toho, že výrobcovia mobilov sa stále vyhýbajú použitiu autofocusu pri zázname videa... Fotoaparát disponuje trojmegapixlovým snímacím CMOS čipom, zhotovené snímky sú za dobrého svetla prekvapivo kvalitné, použiteľné aj pre tlač na foto papier. Autofocus zaostruje a expozícia prebehne automaticky po stlačení spúšte, rovnako ako pri modely D900 sa neviete pohrať s kompozíciou, ale aspoň, že tá automatika je spoľahlivá a celkom rýchla. Prostredie sa oproti predošlým modelom mierne vynovilo, možné sú aj prechody v prechádzaní cez menu a submenu, presúvanie zvýrazneného prúžka je plynulé ako to má Sony Ericsson a vôbec celé prostredie je prívetivejšie. A aby tých inovácii nebolo málo, model vie v stand-by režime zobraziť kalendár. Je to však len imitácia aktívneho pohotovostného režimu, slúži len na prehľad mesiaca. D880 je triband, respektíve pre SIM1 sú k dispozícii frekvencie 800 / 1800 / 1900 MHz a 900 / 1800 MHz pre SIM2. Samozrejmosťou je podpora Bluetooth 2.0

s A2DP, FM rádia a USB2.0, zamrzí absencia IrDA (hoci sa z mobilného sveta vytráca, v istých podmienkach je nanahraditeľný). Pri prepojení s počítačom cez USB musíte najskôr nastaviť v mobile, či sa má pripájať ako modem, veľkokapacitné zariadenie alebo tlačiareň. Počas pripojenia sa opäť nedá Samsung nijak používať, aspoň sa však cez USB nabíja. Multimédiá prístroj zvláda dobre. Výborne však nie, pretože, lebo nezvláda full-screen prehrávanie videa a galéria obrázkov je stále zastaralá, zatiaľ čo mp3 prehrávač je na štandardne vysokej úrovni. Model D880 je mimoriadne zaujímavý prístroj, ktorý plní očakávania technoidov, multimedálnych nadšencov i manažérov, ktorým sa po vreckách povaľujú štyri telefóny. Spolu s modelom D780 nasadil Samsung konkurencii vydarený úder a už sme len zvedaví, ako bude táto konkurencia reagovať... Erick Striz

SAMSUNG D880 Rozmery: 104 x 51 x 18.9 mm Hmotnosť: 116 g Displej: 320 x 240 px, 2.3“, TFT 256K farieb Fotoaparát: 3.15 Mpx, AF, video 15fps/352x288px/mp4 Konektivita: GSM900/1800/1900 MHz, GPRS, EDGE, BT2.0 s A2DP, USB, FM prijímač Pamäť: 18 MB + microSD Batéria: 1200 mAh

Zapožičal: Samsung Slovensko, www.samsung.sk Cena: 9 990 Sk s DPH Záruka: 24 mesiacov Trhový sprievodca: Nokia 6500 Slide, 10 090 Sk SAMSUNG D880 , 9 990 Sk Sony Ericsson W580i, 7 390 Sk podpora duality SIM kariet funkčná výbava

zlá viditeľnosť displeja na slnku chýba podpora 3G slot na microSD pod batériou

eSCAPE 1| 2008

MOBIL

„PSIE KUSY“ S MOBILOM

TIPY A TRIKY PRE MOBILNÉ TELEFÓNY A MULTIMÉDIÁ Fotky, hudba a video sa dnes dajú bez problémov nosiť pri sebe a môžu sa prehrávať známym napríklad aj na takom mobilnom telefóne. Telefóny ponúkajú tieto funkcie už dlhšiu dobu. Jedinou podmienkou pritom je, aby mali dáta správny formát. Najlepšie je urobiť záznam priamo fotoaparátom v mobile, ale... Však to poznáte. Obvykle máte nejaké zaujímavé audio/video niekde na disku v počítači, a preto je nutné urobiť konverziu. V nasledujúcom článku vám ukážeme ako si môžete pripraviť video, ako si vyrobiť vlastné zvonenie (napríklad z filmu), a ako si skonvertovať film z DVD do mobilu. Mobil a multimediálne formáty Mobilné telefóny nedokážu prehrať len tak ľubovoľné video alebo audio, teda pokiaľ nemáte nainštalovaný napríklad JAVA multiformátový prehrávač. Súbory musia mať správny formát a správne dátové toky. Existujú však určité štandardy, ktoré sa dajú nájsť vo väčšine mobilov. Napríklad pomerne bežný je dnes zvu-

eSCAPE 1| 2008

kový formát MP3, no nie každý mobil ho pozná. Hlavne staršie mobily podporujú zvukové formáty MIDI a AMR. Formát MIDI je čosi ako noty, respektíve ich elektronický zápis. Neobsahuje priamo zvuk, ale informácie kedy a ktorý nástroj má zahrať ktorý tón. Naprogramovať MIDI je pre laikov pomerne komplikované a výsledok je závislý od konkrétneho syntetizátoru v mobile. Oveľa zaujímavejšie sú

tzv. real tóny, čiže živý zvukový záznam, ktorý ponúkajú napríklad MP3 alebo AMR súbory. Formát AMR pozná väčšina mobilov a používa sa aj na kompresiu zvuku pri video kodeku 3GP. To je ďalší kľúčový kodek, ktorý pozná väčšina mobilov. Je to v podstate zjednodušený MPEG-4 kodek používaný v mobiloch na video kompresiu. Ak teda hľadáte bezproblémové formáty, pre zvuk použite

AoA Audio Extractor: Z videa treba vyextrahovať zvuk do samostatného súboru. Tlačidlom „Add Files“ pridáte video súbory do zoznamu. Následne treba nastaviť parametre výstupu a tlačidlom „START“ spustiť proces.

MP3 alebo AMR a pre video použite 3GP formát.

Ripperov, najlepšie ten pod značkou Imtoo (www.imtoo.com/dvd-audioripper.html). Výsledkom je opäť zvukový súbor (napríklad MP3), ktorý treba ďalej spracovať. Pomocou zvukového editora vystrihnite potrebný časový úsek. Na zvonenie by to mala byť asi minútová melódia alebo nejaký „zlepenec“, zatiaľ čo pre upozornenie na SMS je vhodný kratší zvukový jingle. Ak váš mobil prehráva MP3, môžete rovno uložiť výstup do tohto formátu. Pamätajte si však, že mobil nie je kvalitné stereo a preto netreba vytvárať zbytočne veľké súbory. Vystačíte si aj s monofónnym zvukom a menším bitrate.

Urobte si real ton zvonenie

Konverzia všetkého do všetkého

Máte nejakú obľúbenú pesničku alebo bláznivý zvuk, ktorý by ste chceli použiť v mobile? Tak potom ho stačí prekonver-

Zvukové a video editory obvykle nepodporujú „mobilné formáty“, takže ich výstup treba prekonvertovať externým

Audacity: Pomocou zvukového editoru označte alebo upravte zvolený časový úsek. Na zvonenie by to mala byť asi minútová melódia, zatiaľ čo pre SMS tón je vhodný kratší zvukový jingle.

tovať tak, aby mal formát vhodný pre váš mobil. Ale čo takto zvučka zo seriálu alebo nejaká hláška z filmu? Ako na to? V prvom rade potrebujete video alebo zvukový súbor z daného záznamu. Z videa treba vyextrahovať zvuk do samostatného súboru, na čo veľmi dobre poslúži freeware program AoA Audio Extractor (www.aoamedia.com/download.htm), ktorý podporuje všetky najpoužívanejšie video formáty, ako sú napríklad AVI, MVW, MOV, FLV alebo aj 3GP. Tlačidlom Add Files pridáte video súbory do zoznamu. Následne treba nastaviť parametre výstupného zvukového súboru (MP3 alebo WAV) a tlačidlom Start spustiť proces. Zvuk z videa sa uloží do zvoleného adresáru na disku, odkiaľ ho môžete ďalej spracúvať. Ak chcete zvuk z filmu z DVD, treba použiť niektorý z DVD Audio

programom. Z freeware riešení je jedným z najzaujímavejších program SUPER 2007 (čoskoro už možno aj 2008), čo je univerzálny konvertor všetkého (audio/video) do všetkého (audio/video). To, na čo potrebujete špeciálne nástroje alebo pokročilé editory zvládne táto utilita hravo sama a navyše zadarmo. Funguje oboma smermi, takže dokáže skonver-

SUPER2007: Prístup do menu je ukrytý veľmi netradične v pravom tlačidle myši. Tu sa pridávajú všetky súbory, ktoré máte v pláne konvertovať. Použiť možno aj metódu drag-and-drop.

tovať aj záznam vytvorený mobilným telefónom do pre PC kompatibilnejšieho for-

Audacity: Označený výber možno z programu exportovať aj priamo do MP3 (ak váš mobil podporuje tento formát). Inak treba výstup skonvertovať napríklad do AMR.

mátu, ako je DivX alebo MPEG, či MP3 alebo WAV v prípade zvukového záznamu (diktafónu). V zozname profilov nájdete aj 3GP video z mobilov Nokia, NEC, Siemens, ďalej 3GP formát používaný firmou Sony Ericsson, formáty pre Apple iPOD aj Sony PSP, samozrejme aj klasické formáty ako sú DVD, AVI, MPEG, OGG alebo WAV. Ovplyvňovať

eSCAPE 1| 2008

TRENDY

ak máte menšiu pamäťovú kartu, film sa dá pri encodingu automaticky rozdeliť na viac častí funkciou split podľa požadovanej veľkosti (napríklad na 64 MB súbory) bez znižovania bitrate. Nezabudnite skontrolovať cieľový adresár, kam sa má uložiť výsledný súbor (prednastavené je C:\AcalaDVD3gpRipper\). Po nastavení parametrov tlačidlom Plus vyberte DVD meAcala DVD 3gp Ripper: Program pre konverziu (rippochaniku alebo adresár DVD na vanie) DVD disku do formátu 3GP pre mobilný telefón. harddisku, kde máte uložené Nastaviť možno rozlíšenie a kvalitu (bitrate) videa. Ak skopírované DVD. Následne máte menšiu pamäťovú kartu, film sa dá pri encoSUPER2007: Nastavenie si vyžaduje po načítaní vyberte zo zozdingu automaticky rozdeliť na viac častí podľa požatrochu praxe alebo značnú trpezlivosti pri dovanej veľkosti. namu video z disku, ktoré experimentovaní. V prvom rade si treba chcete konvertovať a príslušnú vybrať formát výstupu označený ako žete tlačidlom Encode (dole v ľavom jazykovú verziu alebo titulky. Bežcami po výstupný kontajner (1). Pre video do stĺpci) spustiť samotný encoding alebo stranách na osi pod videom môžete ozmobilu použite 3GP formát a pre audio MP3 alebo AMR. Potom si môžete zvoliť konverziu zvoleného videa. Ak nepoznáte načiť začiatok a koniec videa, teda pokiaľ kodek, ktorý chcete použiť pre video (2) vhodné parametre, treba trochu skúšať. chcete konvertovať iba určitý úsek a audio (3). Po nastavení príslušných Našťastie program pracuje pomerne z videa. Stlačením veľkého tlačidla so šípparametrov pre video a audio (bitrate, svižne. SUPER 2006 dokáže interne pokou odštartujete samotnú konverziu. Prorozlíšenie, pomer strán, počet obrázkov užívať enkódery ffmpeg, mencoder, program je pomerne rýchly a problémy mu za sekundu), môžete tlačidlom Encode (dole v ľavom stĺpci) spustiť samotný ducer a ffmpeg2theora. Pri encodingu je nerobia ani niektoré ochrany proti kopíroencoding alebo konverziu zvoleného videa. možné používať aj filtre DirectShow, ktoré vaniu používané u DVD. S tými najnovvšak na starších Windows 95/98/Me šími ochranami si síce neporadí (tu treba sa dá dátový tok a rozlíšenie. Pri ich namôžu spôsobovať problémy. najprv skopírovať DVD na HDD s iným stavovaní bez skúseností sa však nevyhprogramom), ale väčšinu DVD ripnete DVD aj do mobilu nete experimentovaniu. Prístup do menu bez problémov na pár kliknutí. Chcete si vziať zo sebou na cestu celý je ukrytý veľmi netradične a odkryje sa po Pokiaľ vám ide len o konverziu videa, film? Do mobilu predsa môžete a nie je to kliknutí pravým tlačidlom myši. V tomto môžete použiť náš návod so Super 2007 vôbec komplikované. Pomôže vám menu sa pridávajú všetky súbory (Add alebo program Acala 3GP Movies Free, k tomu jednoduchá freeware utilitka - proMultimedia), ktoré máte v pláne konvertočo je profesionálny nástroj na konverziu gram Acala DVD 3gp Ripper. AVI, DIVX, XVID, MPEG, VOB a ďalších Ako už názov napovedá slúži video formátov do formátu 3GP pre mona rippovanie videa z DVD bilné telefóny. Opäť ide o freeware riešedisku do formátu 3GP, ktorý nie, ktoré má navyše rozhranie a obsluhu používajú mobilné telefóny. Poidentické s predošlým programom. chopiteľne potrebujete mobil Hoci displej telefónu nemožno zrovnás dostatočnou pamäťou, čo pri vať s domácim kinom, na cesty je to iste dnešných prístrojoch používaveľmi zaujímavý spoločník, ktorého máte júcich externé pamäťové karty neustále pri sebe a s bláznivým zvukom s kapacitou stoviek MB až niealebo krátkym videom môžete pobaviť aj koľko GB nie je určite problém. svoje okolie... Juraj Redeky Program má veľmi intuitívne ovládanie a našťastie sa SUPER 2007 v ňom nenastavuje veľa paraAcala 3GP Movies Free: Pokiaľ vám ide len o konvermetrov, takže obsluhu zvládne ziu videa, môžete použiť aj tento profesionálny freeDownload: www.erightsoft.com/S5E01.html aj začiatočník. Nastaviť možno ware nástroj na konverziu AVI, DIVX, XVID, MPEG, Veľkosť: cca 25 MB Poplatok: freeware VOB a ďalších video formátov do formátu 3GP pre rozlíšenie videa na 128×96, mobilné telefóny. 176×144, 320×240 bodov (samozrejme podľa vášho disACALA DVD 3GP RIPPER vať a zároveň je možné urobiť tu aj zápleja na mobile) a kvalitu (bitrate), ktorú Download: www.cutedvd.com kladné nastavenia programu. V hlavnom charakterizuje 5 stupňov kvality – nízka, Veľkosť: 3,2 MB okne programu (menu hore) si potom akceptovateľná, normálna, vysoká a exPoplatok: freeware treba vybrať formát výstupu označený celentná. Odporúčame vyskúšať si na ako výstupný kontajner, potom kodek krátkom videu, aký bitrate/kvalitu váš ACALA 3GP MOVIES FREE ktorý chcete použiť pre video a kodek pre mobil zvládne. Môže sa totiž stať, že pri Download: www.cutedvd.com audio. Po nastavení príslušných paramenajvyššej kvalite video neprehráte, alebo Veľkosť: 3,2 MB trov pre výstup (bitrate, rozlíšenie, pomer bude prehrávané trhane. Nižšia kvalita Poplatok: freeware strán, počet obrázkov za sekundu), môznamená aj menšiu veľkosť súborov, ale

eSCAPE 1| 2008

pu{lspnlu{u# tvipsu# {lslm u z : Pê z ±ê 5ê ê ê 5 ê ê U : ê ê ê B ê ¾ ±ê ê ê 5 ê ê ê ê ±ê Uê ê Bê ê U ê OB ê U ê I ê ê êt5ê Uê 5 êÀêzv|s

yhkê|s{yhêlk jphêppp w êR ê ê 5 R ê ê ê B ê| ê ê ê z ê ê < O ê ê 5W R ê ê t ê ê ê 5 ê P±êW ê ê ê ê I ê ê Wê Rê ¾ RP±ê ê ê ê êÀê : Pêz ê ê ê ê : ±ê ê ê ê U ê ê| êl B êpppê U W ê êO : Uê êz êz

o wlytvklyu#êkp hqu }ê ê ê¶t ê ê ê µê ê ê ê ê > ê > ê êO U > ê > ê I ê z ê z ±ê Uê Wê ê Uê E ê ê P±ê 5 ê ê ê}< ê ¾ > ê R ê ê O ê ê ê ê¶ R µê ê¡¢±©ê ê Uê ê ê{ ê Bê ê >¾ êz êz ê U : Uê Uê I ê ¾ Uê ê ê W ê ê ê êW

puv}h u ê{ljouvs npl u 4:O ê êz êz ê W êO ¾ 5 ê vslkê > ê ±ê Uê RW ê ê 5 ê ê Rê ê êG ê ¾ ±ê >ê ê ê E ê ±ê ê ê ê ê 5 ê 5 êrê U ê I ê E ê Bê ê O : Uê 5 ê w ê êz êz ê ê ê O ê 5 ¾ ê 5ê 5 ê ê BO B ê¥ê ¾ ê ê U ê B êu U ê ê ê 5 ê 5 ê: ê Uê ¾ 5 ê z ê z R ê ê B Rê W Pê ê > ê ê E ê 5O ê ¾ > ê ê u O ê ê JW ê Pê ê 5 ê ê B±ê ê ê B ê ê êz ¾ ê U ê Rê Wê Uê ê ê : ê ¢±¢ê ±ê Uê ê Wê¡¦ê I ê ±ê¡¥ªêtiê ¾ 5ê 4P±ê Rê ê W >ê OB Pê zkê ê ê ê ozkwhê ê 5 ê U P ê§±¢êt ê zno¾|©ªªê z ê 5 ê E ê ê 5 ê O U ±ê Bê ê ê ¾ Pê ê ê ê I ±ê E ê ê êG ê R ê ê B ê

MOBIL

MULTIMEDIÁLNY TELEFÓN S TELEFÓNOM IPHONE SI ZAVOLÁTE, AJ SA ZABAVÍTE Aj približne rok po jeho uvedení na trh sa stále vedú horlivé diskusie o jeho výhodách a nevýhodách. Je to skutočne prevratný prístroj, alebo len vynikajúci, dobre načasovaný marketingový ťah?

pple iPhone sa radí k jedným z najkontroverznejších prístrojov za posledné obdobie a preto sme sa na neho rozhodli pozrieť z troch diametrálne odlišných pohľadov, ktoré vám najlepšie predstavia jeho plusy a mínusy. Vo svojom základe sa však nejedná o čistokrvný telefón, ale o evolúciu obľúbeného iPodu o čom sa môžete presvedčiť aj v našej videorecenzii na DVD prílohe. Vďaka výdatnej mediálnej kampani je tento fenomén telefonujúceho jabĺčka pripravený zaútočiť aj na naše peňaženky.

Štýlový teenager Štýlový teenager je hlavná kategória, pre ktorú bol iPhone navrhnutý. iPhone totiž predstavuje štýl a môžete mať akokoľvek špičkový a technologicky vyšperkovaný Samsung, LG, Sony Ericcson či Nokiu, aj

eSCAPE 1| 2008

tak budete stále „out“. iPhone je proste iPhone, a tak idú všetky nedostatky stranou. Prístroj je navyše kombináciou telefónu a plnohodnotného multimediálneho prehrávača, čo ho pre mladšiu generáciu robí ešte viac atraktívnejším a stavia ho na najvyšší piedestál popularity. Samotné užívateľské prostredie je extrémne príťažlivé už hneď na prvý pohľad a všade sa to hýri rôznymi efektmi – celá koncepcia je vlastne postavená na emóciách a jednoduchosti, čo je samozrejme pekné a mnohým užívateľom tak prístroj veľmi rýchlo prirastie k srdcu.

Bežný užívateľ Bežný užívateľ predstavuje najširšiu masu kúpyschopného obyvateľstva. Tomu ponúka iPhone nielen klasické možnosti telefonovania a úpravy kontaktov, ale napríklad pri SMS správach aj ich šikovné zoskupovanie formou konverzácie (tak ako ju napríklad poznáme z ICQ). Nie je to však novinka z dielne Apple, rovnaký systém už dlhú dobu funguje napríklad na obľúbenom Treo 650. Vďaka čoraz rozšírenejšiemu štandardu Wi-Fi a mobilného internetu sa k slovu dostáva aj internetový prehliadač Safari, ktorý môžeme zaradiť k jednému z najkrajších internetových prehliadačov. Zamrzí však nemožnosť prijímania MMS, ktoré sa už stali zabehnutým štandardom

a dokonca ich radi využívajú aj samotní operátori. Integrovaný fotoaparát však žiadne méty netrhá a svojou kvalitou sa hodí k telefónom predávaným na hranici 5000 Sk. Navyše vás sklame aj nemožnosťou nahrávania videa, čo by sme mohli akceptovať pri low-end telefóne, avšak nie pri modeli za „ťažké“ peniaze.

Technologický nadšenec Väčšina technologických nadšencov a ľudí, ktorí hľadajú pracovný nástroj, sa však fenoménu iPhone radšej vyhne na míle ďaleko. Softvérová klávesnica je na písanie dlhších textov nevhodná (a ak sú vaše prsty mierne väčšie, budete sa pri písaní vyslovene trápiť), je tu prítomný synchronizačný softvér iTunes, avšak chýba tu hlavne GPS navigácia, na ktorú sa dá pri častých cestách naozaj rýchlo zvyknúť. Tá je síce sčasti nahradená aplikáciou pracujúcou na báze Google Maps, ale k jej fungovaniu je vyžadovaný prístup na rýchly internet. Z pohľadu človeka hľadajúceho pracovného spoločníka tak iPhone prepadá na plnej čiare, čo si však uvedomuje aj samotná firma Apple. Niekedy v lete by sa tak mal iPhone dočkať nového firmware, ktorý tento multimediálny prehrávač/telefón funkčne priblíži k obľúbenému BlackBerry. Matúš Paculík

IPHONE 8 GB Displej: 3,5“ 320×480 Integrovaná pamäť: 8 GB Wi−Fi, Bluetooth, EDGE, USB: ÁNO/ÁNO/ÁNO/ÁNO Pamäťová karta: - GPS (čip): - Ovládanie: dotykové Rozmery: 115×61×11,6 mm Hmotnosť: 135 g Výdrž: 8 h hovoru, 7 h prehrávanie videa, 24 h prehrávanie hudby, 250 h pohotovostný režim

Zapožičal: Apple, www.apple.com Cena: 19 990 Sk s DPH Záruka: 24 mesiacov imidžový dizajn užívateľské rozhranie

absencia GPS iTunes

PROMO

ZO SVOJHO KRESLA SA NEMUSÍTE ANI POHNÚŤ

o službou Video na požiadanie, ktorá je jednou z mnohých skvelých súčastí FiberTV od Orangeu, môžete pokojne zabudnúť na klasické videopožičovne. Stačí diaľkový ovládač, s ktorým si jednoducho vyberiete z ponuky filmov. Neviete sa rozhodnúť? Pozrite si najskôr ukážku. Potom si stlačením gombíka film objednáte a môžete ho začať okamžite pozerať. Keď potrebujete, môžete ho prerušiť a dopozerať neskôr. Ovládate ho ako na klasickom DVD prehrávači a k dispozícii ho máte až 24 hodín. Videopožičovňa momentálne obsahuje archív filmových hitov v digitálnej kvalite. V ponuke nechýbajú ani tituly vo Full HD kvalite, ktoré si môžete vďaka unikátnej technológii pozrieť v doposiaľ nevídanom ostrom a čistom obraze. www.orange.sk

SAMSUNG PC STUDIO 3.2

TELEFÓN AJ V POČÍTAČI

ripojiť mobil k počítaču sa dá rôznymi spôsobmi. Sú firmy, ktoré k telefónom automaticky pribaľujú aplikácie na synchronizovanie dát s údajmi v počítači, no sú aj také, ktoré sa spoliehajú na používateľov a vlastné aplikácie príliš nepropagujú. Samsung dlhé roky dodával k mobilným telefónom veľmi jednoduchý softvér, ktorým

nevedel zaujať zákazníkov. Až najnovší balík Samsung PC Studio 3.x, s podporou najnovších telefónov sa dostal na takú úroveň, ktorú ocení každý majiteľ telefónu tejto značky. Softvér je už dodávaný v jedinom balíku, takže už nieje potrebné sťahovať a inštalovať niekoľko aplikácií. Július Haraszti

PC Studio Launcher V ponuke máte všetky typy pripojení od káblového až po Bluetooth. Kontakty môžete dopĺňať, editovať, mazať a môžete mať dokonalý prehľad aj o všetkých SMS a MMS správach. Bluetooth pripojenie vám pomôže aj pri písaní nových správ. Všetko vybavíte pomocou klávesnice počítača.

Phone Explorer Multimediálne súbory môžete z počítača do telefónu alebo opačným smerom prenášať pomocou Phone Exploreru a ak telefón nepodporuje tento typ súboru, môžete ho prekonvertovať do kompatibilného formátu.

PC Sync Ak používate MS Outlook alebo Outlook Express môžete synchronizovať nielen kontaktné informácie s počítačom ale aj naplánované úlohy.

eSCAPE 1| 2008

MOBIL

NA INTERNET

VŽDY A VŠADE

VYBERÁME MOBILNÝ INTERNET Mobilný internet používajú v súčasnosti státisíce Slovákov. Väčšina z nich surfuje na mobile, ale popritom je tu množstvo zákazníkov s väčšími dátovými balíkmi mobilného internetu pre PC. Chcete začať využívať mobilný internet aj vy? Aké možnosti pripojenia sú k dispozícii a ktorého operátora si vybrať?

eSCAPE 1| 2008

ri mobilnom internete si treba hneď na začiatku rozlíšiť dve hlavné kategórie – mobilný internet ako plnohodnotné pripojenie a internet v mobile. Rozdiely sú podstatné, závisí od nich použitie hardvéru, možností slovenských sietí i ponuka služieb a programov všetkých operátorov.

Mobilný internet ako plnohodnotné pripojenie Na trhu sú momentálne dve možnosti mobilného internetu ako náhrady respektíve kombinácie fixného a mobilného pripojenia, O2 žiadne broadbandové riešenie nemá, iba etablovaní operátori.

RÝCHLY INTERNET OD T-MOBILU T-Mobile ponúka Rýchly internet už od roku 2005 a využíva k tomu unikátnu technológiu FLASH-OFDM, v národnom rozsahu ju má dokonca ako jediný na svete. Pokrytie Rýchleho internetu dosahuje viac ako 70 percent obyvateľstva. Popritom má rozvinutú aj 3G technológiu s nadstavbou HSDPA, tú však ponúka iba v Bratislave, Trnave a ich okolí (najmä na Záhorí). HSDPA má pre používateľa zmysel, ak žije v týchto oblastiach a plánuje využiť technológiu aj v roamingu. Pokiaľ bude surfovať iba na Slovensku, je lepšou voľbou FLASH-OFDM. Tá ponúka napríklad nízku latenciu, čím je vhodná pre hráčov. Okrem toho je FLASH-OFDM výlučne dátová sieť, takže nedochádza k prekrývaniu s iným druhom služieb. Rýchly internet sa výborne osvedčil napríklad pri cestovaní vlakom na trase Bratislava – Žilina bez hocijakých výpadkov. Okrem toho je pokrytie dostupné aj v turistických strediskách ako Veľká Rača alebo Donovaly. Rýchly internet sa ponúka v štyroch programoch. Rýchly internet Štart je najnižší program, obsahuje 500 MB dát za 299 Sk mesačne. Je to najlacnejšie broadbandové mobilné riešenie, ideálne pre záujemcov o mobilný internet pri nízkych dátových nárokoch. Rýchlosť 2 Mbps je postačujúca. Štandardné programy Rýchleho internetu sú k dispozícii v 2, 10 a 20 GB balíkoch. Rýchly internet 2 má za 713 Sk mesačne 2 GB dát mesačne, bežnému používateľovi vydržia. Najvyšší program Rýchly internet 20 ponúka najvyššiu rýchlosť na trhu – 5,384 Mbps na sťahovanie a 1,8 Mbps na odosielanie dát. Všetky tri programy majú dosť nízku cenu za prekročenie balíka – iba 0,35 Sk za 1 MB, čo je menej ako u konkurencie. Celkový dojem z Rýchleho internetu je veľmi dobrý. Technológia je za dva a pol roka dobre vyladená, akurát ceny progra-

mov sa zatiaľ nemenili – ešteže operátor priebežne ponúka akcie na ich zníženie. Skvelým bonusom Rýchleho internetu je navyše zdieľanie dát – z predplateného balíka dát môžete čerpať aj pri surfovaní na svojom mobile.

MOBILNÝ ORANGE INTERNET Orange má vybudovanú predovšetkým HSDPA sieť po celom Slovensku, dosahuje cca 60 percent pokrytia. Aktuálne ponúka rýchlosť 3,6 Mbps, koncom minulého roka pridal aj HSUPA nadstavbu pre zrýchlenie odosielania dát na 1,46 Mbps. HSDPA je etablovaná technológia využívaná mnohými európskymi operátormi – aj vďaka nej sa bez problémov môžete vydať do zahraničia s vlastným programom a surfovať. HSDPA má solídne parametre. Stabilnú rýchlosť, dobrú latenciu (hoci nie nižšiu ako Rýchly internet), aj podporu v mobilných telefónoch. Má širšiu ponuku hardvéru, takže si môžete vybrať kusy od známych výrobcov. HSUPA je výborný bonus, ktorý ponúkne rýchlejší upload, no musíte si priplatiť. Na druhej strane je k dispozícii aj k nižším programom. Pokrytie je veľmi dobré,

kvalitný signál je vo viacerých menších mestách. Mobilný Orange internet sa predáva v troch variantoch – Štart, Klasik a Premium. Štart je limitovaný rýchlosťou 1,5 Mbps a obsahuje 1 500 MB dát za promo cenu 399 Sk mesačne (platí do konca júna), inak stojí 499 Sk. Orange má lepšiu ponuku v strednej triede programov – Klasik za 699 Sk (2 GB) a Premium za 999 Sk (10 GB) sú dobré ceny a pri rýchlostiach 3,6 Mbps ide aj o rýchlejšie programy ako v T-Mobile. Vyšší program však budeme v Oran-

eSCAPE 1| 2008

MOBIL

má najlepšiu rýchlosť 5,3 Mbps, no Orange chystá pre svoju HSDPA sieť update až na 7,2 Mbps. Na druhej strane vďaka nižšej frekvencii majú FLASH-OFDM BTS lepší dosah a pokrývajú tak niektoré dediny a doliny lepšie ako Orange. Pri programoch vychádza lepšie najnižší a najvyšší program T-Mobilu. Rýchly internet Štart je najlacnejšia voľba pre začiatočníkov, Rýchly internet 20 zase najrýchlejší a najväčší program. V ponuke stredne veľkých programov vychádza často lepšie Orange internet vďaka nižším mesačným poplatkom, hoci má vyššie ceny za MB nad rámec predplatených dát.

RÝCHLY INTERNET OD T-MOBILU lepšie pokrytie, nižšia latencia zatiaľ najrýchlejší internet na trhu RI Štart ako najlacnejší program RI 20 ako najlepší hi-end program nižšia cena za prekročenie voľných balíkov dát zdieľanie dát s mobilným telefónom RI 2 a RI 10 drahšie ako podobné programy konkurencie FLASH-OFDM nemá roaming, slabšia ponuka hardvéru

gei hľadať márne. Aj cena za prekročenie balíka vychádza vyššie – 0,70 Sk pri balíku Klasik je dvojnásobok oproti konkurenčnému Rýchlemu internetu 2. Mobilný Orange internet má známe technológie, dobré pokrytie i solídne prepracovanú ponuku programov. Vhodný

je aj pre roaming, cenovo vychádzajú niektoré programy lepšie, iné slabšie. Ktoré riešenie je lepšie? Pri posudzovaní treba brať do úvahy viaceré parametre. T-Mobile má mierne lepšie pokrytie, no s FLASH-OFDM sa nedá ísť do roamingu. Pri najvyššom programe

INTERNET AJ V MOBILE

šetci operátori v súčasnosti ponúkajú surfovanie či maily v mobile. Popritom môžete používať komunikačné programy, sledovať TV alebo sťahovať si obľúbené pesničky. Možnosti internetu sú široké, rýchle technológie dostupné a záleží len na vás, koľko a ako často chcete internet v mobile používať. Mobilný internet môžu využívať majitelia predplatených kariet i mesačných programov.

Predplatené karty Easy, Prima i O2 karta ponúkajú jednoduché surfovanie – platíte len za dáta, ktoré prenesiete. Väčšina telefónov podporuje do-

eSCAPE 1| 2008

statočne rýchle technológie (GPRS, EDGE či 3G), vy si potrebujete nastaviť prehliadač (najjednoduchšie je poslať si konfiguračnú SMS od operátor a uložiť si ju do telefónu). Cenové relácie sú rôzne. V T-Mobile stojí 1 MB až 49 Sk, operátor účtuje dáta po 10 kB intervaloch. K dispozícii máte wapové, aj internetové stránky. V Orangei stojí 1 MB 29 Sk, dáta sú účtované dokonca po menších intervaloch – 1 kB, no k dispozícii má len prístupový bod WAP, takže sa vám nemusia zobraziť všetky internetové stránky. O2 účtuje 29 Sk za 1 MB a dátový interval má 10 kB.

MOBILNÝ ORANGE INTERNET dobrá rýchlosť HSDPA, v budúcnosti 7,2 Mbps možnosť dokúpenia HSUPA pre rýchly upload cena programov Klasik a Premium možnosť využitia v roamingu, bohatšia ponuka hardvéru trošku slabšie pokrytie, drahší Štart program vyššia cena za prekročenie balíkových dát nemá zdieľanie dát s mobilným telefónom

Telefónica ponúka aj tzv. Top balíček internet. Za 199 Sk dostanete 10 MB na 30 dní, výhodná je iba cena dát v balíčku, po vyčerpaní je rovnaká ako bez neho (29 Sk). Balíček je aktivovaný automaticky aj na ďalšie mesiace – musíte ho manuálne deaktivovať. Dáta sa vám neprenášajú do nasledujúceho obdobia. Preto sa oplatí až keď presurfujete 7 až 10 MB dát, pri menších množstvách ho preplatíte. Ktorá karta je pre surfovanie najvýhodnejšia? O2 a Orange majú nižšie ceny ako T-Mobile, Orange ma však nevýhodu chýbajúceho APN internet pre načítavanie niektorých stránok.

Mesačné programy Ak chcete surfovať na mesačných programoch, máte dve možnosti. Niektorí operátori vám ponúknu browsovanie aj bez špeciálnych programov, no vychádza drahšie. Napríklad T-Mobile aktivuje mobilný internet na väčšinu SIM kariet a popritom ponúka aj akcie na prvý mesiac využívania zdarma, či iné benefity. Aj na O2 karte si môžete surfovať bez balíčka, a to za cenu cca 30 Sk za 1 MB.

Obaja operátori účtujú po 1 kB. Orange zatiaľ podobnú službu nemá. Pre väčšinu používateľov je vhodnejšie mať aktivovaný balíček s určitým množstvom dát. Surfovanie vyjde oveľa lacnejšie, a navyše zahŕňa aj ďalšie benefity. T-Mobile ponúka službu web ‘n’ walk, a to v dvoch variantoch – Surf a Surf & Mail. Lacnejší Surf obsahuje 10 MB dát. Mesačný poplatok je 117,80 Sk s DPH. Vyšší program Surf & Mail obsahuje 20 MB dát na surfovanie po internete a okrem toho má neobmedzené množstvo dát na prácu s mailom, a to za mesačný poplatok 236,80 Sk. Spotrebu dát si môžete kontrolovať cez SMS, na webe, zákazníckej linke či v predajni. Orange predáva službu Orange World v troch podobách – mini, klasik a maxi. Okrem voľných dát obsahujú balíky 50 voľných SMS na portáli, 10 až 20 bezplatných lokalizácii a lacnejšie MMS. Každý program má dva typy dát – základné množstvo pre surfovanie a druhý balík pre multimédiá (TV, hudba). Najlacnejší variant mini ponúka 10+20 MB dát za 153,50 Sk. Stredný variant klasik obsahuje 50+100 MB dát za 355,80 Sk. Oba balíky však majú dosť vysoký poplatok za dáta nad rámec balíka – až 41,70 Sk, čo je výrazne viac ako napríklad v T-Mobile

pri web ‘n‘ walk. Najvyšší program Orange World maxi má až 2000+ 500 MB dát a aj nízku cenu za prekročenie (len 80 halierov), no je určený len pre najnáročnejších používateľov za cenu 699 Sk. O2 má službu O2 Data v štyroch balíkoch – od 10 do 1000 MB dát, žiadnu pridanú hodnotu ako u konkurencie neposkytujú, operátor sa zameral skôr na cenu dát. Najlacnejší balík Data 10 stojí 99 Sk, stredný Data 30 je za 199 Sk respektíve Data 100 za 299 Sk. Najvyšší balík Data 1000 vyjde na 499 Sk. Cena za 1 MB nad rámec balíka je 28 Sk a na trhu patrí medzi priemerné. Voľba mesačného programu závisí u zákazníkov ani nie tak od operátora, ako od veľkosti balíka. Len málokto sa rozhoduje pre operátora podľa dátových balíčkov. Tie sú vytvorené najmä pre vlastných

zákazníkov, ktorí sa rozhodujú, či využijú väčšie či menšie množstvo dát. Štandardne si vystačíte s 10 až 30 MB dát. Ak si chcete pripojiť k telefónu aj PC, využijete aj väčšie programy, no treba si zvážiť ich veľkosť a cenu. Pri vzájomnom porovnaní vychádza priaznivo balík Surf & Mail od T-Mobilu vďaka neobmedzenému množstvu dát pre maily. Aj Orange World je zaujímavý vďaka voľným SMS či iným službám, O2 nič navyše neponúka. Pri vzájomnom cenovom porovnaní má najlacnejší balík O2 – Data 10 za 99 Sk, nasleduje Surf od T-Mobilu za 117,80 Sk a až potom Orange World Mini za 153,50 Sk. No OW mini má už 20 MB na multimédiá. Ďalšie porovnania sú už náročné – pri Surf & Mail má zákazník 20 MB dát na internet, no na maily neobmedzené množstvo – a ak je výrazný mailový používateľ, môže mu vyjsť balík výhodnejší ako napríklad O2 Data 30, hoci má na pohľad nižšiu cenu, aj viac dát. Pri maximálnych dátových balíkoch figuruje dvojica O2 Data 1000 za 499 Sk, respektíve Orange World maxi za 699 Sk, no sú určené len pre pár náročných surferov. Pokiaľ ide o pridanú hodnotu, opäť možno spomenúť aj zdieľanie dát Rýchleho internetu od T-Mobilu a dát v mobile. Ak má zákazník Rýchly internet, tak si web ‘n’ walk samostatne ani aktivovať nemusí a čerpá dáta z veľkého programu bez príplatkov.

eSCAPE 1| 2008

PDA

AKO SI VYBRAŤ PDA Náhrada sekretárky, alebo mobilný asistent do vačku.

Z pôvodne nedostupných notebookov sa v poslednej dobe stávajú spoločníci určení nielen do práce, ale aj do školských lavíc a domácností. Logicky sa tak zvyšuje množstvo dostupných modelov – ako si však vybrať ten správny?

anažéri, obchodníci, podnikatelia, ale už aj študenti a iní bežní smrteľníci sa stávajú terčom útoku výrobcov vreckových počítačov. Nečudo, veď ich výkon a výbava im dnes dávajú nový rozmer. S pomocou PAD (Personal Digital Assistant = osobný digitálny asistent) môžete organizovať svoj čas, pripájať sa na internet, vybavovať e-maily, či pracovať s apliká-

eSCAPE 1| 2008

ciami, ale aj hrať hry, počúvať hudbu alebo pozerať video. S integrovaným GPS sa PDA premení na navigátor, s tunerom na mobilný televízor a v ponuke sú aj modely s fotoaparátom, alebo mobilným telefónom. PDA je skrátka viac ako organizér. Pridajte sa s nami aj vy do radov ich používateľov! Poradím vám ako a podľa čoho sa orientovať pri výbere toho správneho modelu pre vás.

Spoločník na dlhé trate pre každého Vlastniť vreckový počítač bolo v minulosti výsadou prevažne manažérov a podnikateľov, ktorí si v ňom synchronizovali svoje poznámky a obchodné stretnutia. Netrvalo dlho a došlo na fázu prechodu, keď sa výrobcovia týchto zariadení rozhodli zaklopať na brány našich peňaženiek s cieľom ponúknuť nesporné výhody a technologický progres aj tým, ktorí majú napríklad o čosi hlbšie do vrecka. Ak sa stále pýtate, načo vám to celé bude, tak odpoveď je viac menej jednoznačná. Vreckové počítače zapĺňajú dlhodobú dieru na trhu, čím pokrývajú oblasť ultraprenosných zariadení, ktoré možno použiť práve tam, kde to je s notebookom ťažké alebo nevyhovujúce. Áno, aj napriek tomu, že laptop je mobilný, nie vždy je možné ho jednoducho roztvoriť a začať s ním pracovať. Vďaka rozmanitej konkurencii na poli PDA však môžeme byť svedkami chaosu, ktorý spôsobila. Kúpe PDA by malo predchádzať sformulovanie základných bodov jeho využitia a iných požiadaviek, aby ste tak predišli zbytočnému vyhadzovaniu peňazí, ktoré iste nie je vždy na mieste. Snáď najväčšiu chybu, ktorú budúci užívatelia mnohokrát praktizujú je zbrklosť pri výbere. Kupujúci väčšinou vsádzajú na imidž pred funkčnosťou, vyhotovením a parametrami. Imidž je samozrejme tiež dôležitý, ale... Je „verejným tajomstvom“, že značky ktoré patria k triede low-end a sú určené najmä pre „nízkorozpočtových konzumentov“ sa predávajú hlavne vďaka svojmu atraktívnemu vzhľadu. Tu platí dvojnásobne, že „nie je všetko zlato, čo sa blyští.“

stupu do pamäte, „zanesenosť“ systému a rovnako aj náročnosť samotných aplikácií. V baličku problémov si svoje miesto našla aj menšia výdrž batérie. Od väčšiny smartphonov môžete očakávať nanajvýš tak tri-štyri dni pohotovostného režimu, pričom pri aktívnej práci sa toto číslo ešte markantne znižuje. Tak ako aj pri iných multimediálnych „hračkách“ je najväčším žrútom displej a jeho podsvietenie. Pri výbere smartphonu budete dozaista stáť aj pred dilemou či vybrať alebo nevybrať dotykový displej. Písať maily či esemesky priamo na dotykovom displeji pomocou stylusu (pero) je pre mnohých spočiatku utrpením. Návyky na neprítomnú hardvérovú klávesnicu sú spočiatku silné, ale chce to zvyk. V tom

WINDOWS MOBILE 6.0 V súčasnosti najrozšírenejším operačným systémom v mobilných zariadeniach PDA je Windows Mobile. Obsahuje aj mobilnú verziu Microsoft Office, kde pochopiteľne nechýba Word, Excel a Outlook.

sov integrovaných priamo do zvršku tela prístroja odstraňuje niektoré z nežiaducich rizík, no ani tento variant nemusí byť vždy tým najlepším. Malé klávesy sa nekamarátia s veľkými prstami a preto môže byť aj takéto písanie občas problémové. Klávesnicu a jej možnosti je preto vhodné ešte pred kúpou dôkladne otestovať. Vráťme sa však ešte na chvíľu k displeju, ktorý by mal byť čo najviac zasadený do tela prístroja aby nedochádzalo k jeho poškriabaniu pri nosení v puzdre.

Kúpe PDA, by malo predchádzať sformulovanie základných bodov jeho využitia a iných požiadaviek, aby ste tak predišli zbytočnému vyhadzovaniu peňazí, ktoré iste nie je vždy na mieste. krajnom prípade siahnite po platenom softvéri simulujúcom prítomnosť fullscreen klávesnice, alebo si môžete dokúpiť externú napríklad Bluetooth klávesnicu, ktorá však stojí o nejakú tú korunku viac. Ak nechcete byť riešiteľom podobných problémov, vyberte si radšej MDA s alfanumerickou časťou, prípadne s výsuvnou klávesnicou ukrytou pod displejom.

PDA versus MDA?

Vyhotovenie a kvalita spracovania

Mať na opasku pripnuté dve brašne, jednu od mobilu a druhú od PDA, ktoré nás ťahajú o zopár gramov viac k zemi, je už dnes „OUT“. V snahe o väčšiu komplexnosť sú u veľkej skupiny ľudí presadzované takzvané MDA, ktoré spĺňajú okrem tradičného PDA aj požiadavky mobilnej GSM konektivity. Príkladom je podpora sietí tretej generácie, ktorá bola donedávna v tejto sfére veľmi zanedbávaná, rovnako ako pár megapixelov navyše u integrovaných digitálnych fotoaparátoch. Ak si však toto všetko chcete dopriať, budete pravdepodobne nútení siahnuť po najvyššej modelovej rade, alebo zmierniť svoje požiadavky. U PDA si budete musieť všeobecne zvyknúť na horšiu odozvu, ktorá je zapríčinená viacerými faktormi typu rýchlosť prí-

Práve spomínaná výsuvná klávesnica býva označovaná ako element najnáchylnejší na časté používanie. Samotný vysúvací mechanizmus býva nedostatočne posilnený a preto dochádza k jeho predčasnému opotrebeniu. Prirodzene pri vyššej cene možno očakávať aj vyššiu kvalitu spracovania, takže šetriť sa tu nevypláca. Toto nápadité riešenie, na rozdiel od iných, prináša so sebou aj zopár zásadných výhod, ako napríklad komfort obsluhy, rýchlosť písania a predovšetkým prirodzenejší rozmer tlačidiel. Jeho alternatíva v podobe malých alfanumerických kláve-

Pri písaní stylusom by sa dotyková vrstva nemala ani veľmi prehýbať, a to najmä z dôvodu vytvárania nežiadúceho a neprirodzeného „vlnenia“ obrazu. Ulahodiť svojim očiam môžete aj modelom s VGA displejom a s natívnym rozlíšením 640×480 pi-

eSCAPE 1| 2008

PDA

Samsung Q1 Ultra Premium: Zariadenie UMPC môžeme už na prvý pohľad zaradiť niekam do stredu medzi notebooky (resp. Tablet PC) a vreckové počítače PDA. Rozmermi, možnosťami, výkonom a spôsobom obsluhy sú totiž presne uprostred.

xelov, namiesto štandardného QVGA (320×240 pixelov). Takto si môžete užiť dokonalú jemnosť obrazu a softvérovou úpravou si dožičiť dokonca viac priestoru na displeji. Audiofil by si mal dať pozor predovšetkým na reprodukciu zvuku z prítomného reproduktoru. Tá je veľmi často iba podpriemerná a nepomôže jej ani ekvalizér. Dokonca aj pri zapojení slúchadiel do prítomného výstupného konektoru nemusíte zostať práve ohúrení. Väčšina z prístrojov ponúka iba 2.5“ jack, na ktorý je nutné dokúpiť redukciu na štandardných 3.5“. Ani to nemusí vždy znamenať výhru. Pri PDA zabudnite aj na tvorbu super kvalitných fotiek. So vstavaným foťákom, podobne ako s mobilom, toho veľa neurobíte. Síce tu dobre padnú vychytávky, ako automatické zaostrovanie alebo nasvetľovací blesk, ktorý sa dá spokojne použiť ako núdzové svetlo pri hľadaní kľúčovej dierky vo dverách.

kapacitu dátových prenosov až na úroveň 7,2 Mbit/s. Staršie MDA sú zväčša vybavené len pomalším GPRS. Čoraz väčšej popularite sa teší aj integrácia GPS prijímača, ktorú ocenia hlavne cestovatelia. Ak chcete GPS, poobzerajte sa po jeho najkvalitnejšej obdobe s čipom SiRF STAR III. Za príplatok sa dá doobjednať aj prídavná pamäťová karta s navigačným softvérom a mapami Slovenska alebo iných štátov.

Dobré parametre na vyžiadanie

Konektivita za príplatok

Rozhodne sa nenechajte zmiasť výrobcom alebo distribútorom, ktorý zamlčí údaje o frekvencii procesora alebo kapacite pamäte. Tie sú dôležité najmä ak zvyknete robiť viacero vecí naraz, alebo ak skladujete väčšie objemy dát (aplikácií) priamo v pamäti prístroja. Vyšší takt procesora využijete aj pri pozeraní videa, či navigácii. Väčšiemu objemu spustených aplikácií, ktoré sú žrútom pamäte RAM, sa zrejme nevyhne nikto. Dnes je optimálna veľkosť 64MB RAM, no väčším priestorom na beh aplikácií nepohrdne iste nikto. Na úložnej pamäti (označovanej ako ROM) je okrem vašich dát skladovaný aj operačný systém a preto je zvyčajne uvádzaná použiteľná kapacita troška skresľujúca.

Mobilita PDA so sebou prináša aj nutnosť byť schopný pripojiť sa k čomukoľvek a kdekoľvek. Práve preto je dôležité dať si pred kúpou podmienku na prítomnosť Bluetooth, Wi-fi alebo v krajnom prípade aj zastaralého infraportu. Požiadavky na konektivitu závisia od vás, no je viac ako vhodné mať čo najlepšiu podporu. Spomínané Wi-Fi nájdete hlavne s podporou štandardov b/g a Bluetooth býva dodávaný v novšej revízii 2.0 s dátovým tokom 2,1 Mbit/s. Ďalej sa môžete stretnúť s technológiou tretej generácie, označovanou ako 3G (UMTS) alebo Edge, či najprevratnejšou HSDPA, ktorá rozširuje

PDA, podobne ako mobilný telefón, nedokáže plnohodnotne nahradiť veľký fotoaparát. Táto funkcia však napriek tomu môže byť užitočnou pomôckou.

eSCAPE 1| 2008

Ak máte málo priestoru na dáta, odporúčame siahnuť po prídavnej pamäťovej karte. U PDA, uvedených na trh už dávnejšie, je zväčša v pôvodnom firmware zakotvený kapacitný limit 2GB, no novšie zariadenia pracujú aj s kartami SDHC, teda 4 až 32 GB. Uistite sa preto buď o natívnej alebo updatovateľnej podpore vysokokapacitných kariet. Ako operačný systém sa s najlepšími vyhliadkami do budúcna ukazuje Windows Mobile (dnes už vo verzii 6.0), ktorý má zároveň aj najväčšie zastúpenie na trhu.

Pozor na príslušenstvo a servis Kameňom úrazu býva často dodávané príslušenstvo. Nosiť asistenta vo vrecku je možné, ale nie vždy aj veľmi pohodlné a bezpečné. Kúpa kvalitného puzdra je jedna z prvých investícií, ktorej sa asi nik nevyhne. Investíciám sa nevyhnete ani pri používaní PDA ako navigácie do auta. Tu počítajte minimálne s cenou za kvalitný stojan, prípadne aj za autoadaptér. Myslieť dopredu sa vyplatí aj v rámci dostupnosti náhradných dielov, ako sú napríklad stylusy, ktoré sa zvyknú strácať či výmeny batérie, čo tiež nebýva malá investícia. Pred kúpou je vhodné informovať aj o podmienkach záručného a pozáručného servisu. Niektorí výrobcovia už štandardne ponúkajú služby promptného bezplatného vyzdvihnutia a doručenia PDA kuriérom v priebehu niekoľkých pracovných dní .

Dobrá rada na záver Aby ste svoju kúpu časom neoľutovali, veľmi dobre si zvážte čo od nového PDA očakávate a na čo ho plánujete využívať. Mnohokrát vám pri výbere môžu dopomôcť aj užívateľské rady a recenzie, preto sa neváhajte so svojimi otázkami obrátiť napríklad aj na naše fórum. Tomáš Švec

Na internet vždy a všade! Konektivita PDA by mala byť čo najvyššia, pretože sa dajú veľmi dobre využívať ako internetové browsery (prehliadanie www, e-mail, skype a iné messengery).

MESSENGER

ASUS P750

VŠETKO VIEM A VŠADE SOM BOL Telefón alebo komunikátor? Asus P750 sa svojim lákavým zovňajškom dokonale maskuje a pri prvom pohľade nemusí byť každému hneď jasné o aký typ prístroja sa vlastne jedná.

eSCAPE 1| 2008

o nesporne zaujímavom modeli P526 prináša firma Asus funkčne nabitú vlajkovú loď svojej ponuky chytrých telefónov. Tá v sebe spája mobilný telefón, mobilného asistenta a ako čerešničku na torte aj GPS navigáciu, všetko samozrejme doplnené o potrebnú bezdrôtovú komunikáciu a hlavne o špičkový dizajn. Ten kombinuje v sebe kov a kvalitné plasty, všetko vynikajúco zladené v čierno-striebornom prevedení. Za tento prístroj sa tak určite nebude hanbiť ani špičkový manažér, avšak zároveň sa nestratí ani v rukách technologického nadšenca.

Výkonné vnútro Srdcom tohto pomocníka je rýchly 520 MHz procesor, zodpovedný za pomerne svižný beh celého prístroja. Doplnený je o adekvátne množstvo pamäti (256 MB Flash ROM + 64 MB RAM) a samozrejmý slot na pamäťovú kartu, v tomto prípade formátu Micro-SD / Micro-SDHC. Ako operačný systém zvolil Asus najnovší Windows Mobile 6 doplnený o podporu JAVA aplikácií a o množstvo firemných utilít, ktorý so svojím pekným zovňajškom sadne ako uliaty vynikajúcemu displeju. Ten má síce pri svojej uhlopriečke 2,6“ len štandardné rozlíšenie 320×240 bodov, avšak jeho silnou stránkou je naozaj vynikajúce podanie farieb, ktoré sa len tak často nevidí. Vďaka až veľmi lesklému povrchu displeja je však jeho čitateľnosť na ostrom slnku nie práve najlepšia, čo je však problém aj väčšiny konkurenčných prístrojov. Okrem funkcie PDA je tu prítomné silné zameranie nielen na telefonovanie, ale aj na bezdrôtovú komunikáciu. Bluetooth je pri tomto type prí-

zovku, ale aj na klasickú skupinu tlačidiel, ako ich poznáme z mobilného telefónu. Pre odchovancov na QWERTY klávesnici to možno bude znamenať určitú nevýhodu, avšak stále sa tu dá ako krajné riešenie použiť klávesnica softvérová. Ani pri dlhodobejšom aktívnom používaní sme však nenarazili na žiadny problém s ergonómiou ovládania, tlačidlá sú rozmiestnené rozumne, čo zaručuje príjemné ovládanie pristroja.

Profesionálny spoločník strojov viac menej očakávaným štandardom, navyše však poteší Wi-Fi a hlavne satelitná navigácia GPS (pri kúpe prístroja máte na výber z dvoch variantov – bez navigačného softvéru a s ním). Tá sa spolieha na osvedčený čip SiRF Star III, ktorý nájdeme v azda každej poriadnej navigácii, či v multifunkčnom PDA. Kvalita signálu je tak vynikajúca a nemusíte sa obávať, že by

Asus P750 si tak vďaka svojej hardvérovej výbave a špičkovému prevedeniu určite nájde cestu k množstvu užívateľov, a aj keď na prvý pohľad môže svojim výzorom pripomínať klasický telefón, je to „plnokrvný“ mobilný asistent. Podpora bezdrôtovej komunikácie Wi-Fi a integrovaná satelitná navigácia z neho robia nenahraditeľného pomocníka pri služobných cestách, na písanie rozsiahlejších textov ho však určite neodporúčame. Dodávaná výbava zahrňuje všetko po-

Ak ste sa rozhodli pre tento prístroj, odporúčame vám aktualizáciu firmware, ktorá odstráni limit rozlíšenia a z pôvodných 320 × 240 je k dispozícii plné fyzické rozlíšenie displeja - 640 × 480 bodov. výrobca bral túto časť len ako doplnkovú. Zaujímavosťou je aj prítomný 3 Mpix fotoaparát s automatickým zaostrovaním a nakoľko prístroj podporuje aj siete tretej generácie, bude vám na prednej strane robiť spoločnosť jeho VGA braček. Kvalita snímok samozrejme nedosahuje kvalít kompaktných digitálnych fotoaparátov, na príležitostné či nenáročné pracovné fotografie však plne postačuje.

Vynikajúca ergonómia Ovládanie prístroja sa nespolieha len na dotykovú obra-

trebné, od klasickej nabíjačky, cez kožené puzdro až po zaujímavý stojan, všetko doplnené o podrobný návod. Jediným mínusom sa tak stáva cena prístroja, ktorá však plne reflektuje jeho zameranie, výbavu a už spomínané špičkové prevedenie. Matúš Paculík

ASUS P750 Technická špecifikácia: Telefón: GSM/GPRS/EDGE Displej: 2,6“ 640×480 Procesor: Marvell PXA270M 520 MHz Integrovaná pamäť: 256 MB + 64 MB Wi−Fi, Bluetooth, USB: ÁNO/ÁNO/ÁNO Pamäťová karta (typ): ÁNO, Micro-SD/Micro-SDHC GPS (čip): ÁNO (SiRF Star III) Rozmery: 113×58×17 mm Hmotnosť: 130 g Batéria (kapacita): Li-Ion (1300 mAh)

Zapožičal: Asus, www.asus.cz Cena: 17 990 Sk s DPH Záruka: 24 mesiacov Trhový sprievodca: Asus P750, 17 990 Sk HTC P5500, 17 990 Sk MIO A702, 14 990 Sk Prevedenie Displej Bohatá výbava

Cena

eSCAPE 1| 2008

MESSENGER

KOMUNIKAČNÝ NAVIGÁTOR HP IPAQ 614

STVORENÝ PRE BIZNIS Po vyše pol roku napätého očakávania sa na slovenský trh dostáva špičkový biznis navigátor, ktorý zaujme na prvý pohľad nielen svojim dizajnom, ale aj množstvom prítomných funkcií.

ri vyslovení názvu PDA sa v mysli väčšinou vynorí predstava rozmerovo mohutnejšieho prístroja, ktorý sa do bežného vrecka určite len tak ľahko nezmestí a ak aj áno, dá o sebe náležite vedieť. Súčasný trend špičkových komunikátorov sa však nesie v duchu rozumných rozmerov, čistoty dizajnu a čo najväčšej funkcionality. Veľké a nemotorné prístroje už do rúk biznismenom proste nepatria a na rad tak prichádzajú skutočne zaujímavé a dizajnovo priam dokonalé modely najnovšej generácie.

eSCAPE 1| 2008

Šaty robia človeka Mobilní pomocníci už dávno nie sú to čo bývali – ich používateľmi nie sú len výhradne technologickí nadšenci, ale čoraz častejšie ich môžeme stretnúť v rukách bežného človeka a stávajú sa obľúbenými aj pre biznis klientelu. Pre toto všetko je vonkajší výzor jednou z najdôležitejších vlastností, nakoľko mnohí používatelia nehľadajú len prístroj, ktorý bude dokonale plniť ich požiadavky, ale dokáže ich aj na úrovni reprezentovať. Telo prístroja tak nie je degradované žiadnymi dizajnovými vý-

strelkami, ale sa nesie na vlnách strohej elegancie spojenej s vysokou úžitkovou hodnotou. HP iPAQ 614 môže na prvý pohľad pôsobiť ako mierne „prerastený“ mobilný telefón, presne však zapadá do aktuálne- ho trendu, nastoleného vo svojej triede. Univerzálna čierna farba vládne prístroju a jediné osvieženie tak predstavuje strieborný pás po celom obvode. Po konštrukčnej stránke nemôžeme mať k prí- stroju prakticky žiadne výhrady, telo je pevné, kompaktné a nenájdeme tu ani nepríjemne vŕzgajúce plasty.

Vďaka rozumným rozmerom sa prístroj drží v ruke veľmi pohodlne a nehrozí jeho vypadnutie ani pri ovládaní len jednou rukou. Tomu napomáha aj prítomná klávesnica, ktorá síce nie je typu QWERTY, avšak bez problémov poslúži na bežné pracovné úkony, písanie poznámok a SMS správ. Technologickou

Všetko sa to zobrazuje na vynikajúcom displeji s uhlopriečkou 2,8“ a rozlíšením 320 × 240 bodov. Obraz je kontrastný, farby sýte a podsvietenie dostatočne silné pre používanie aj za slnečných dní. Bezdrôtové technológie predstavujú kľúčovú vlastnosť celého prístroja a tak je prítomnosť dvojice Wi-Fi a Bluetooth

Tešiť sa tak môžete na ešte krajšie a príjemnejšie užívateľské rozhranie, krajšie farbičky a dokonca aj šetrič obrazovky. Všetko sa to zobrazuje na vynikajúcom displeji s uhlopriečkou 2,8“ a rozlíšením 320 × 240 bodov. špecialitou je však prítomnosť kruhového ovládacieho prvku s názvom Smart Touch Wheel, ktorý môžeme najvýstižnejšie prirovnať k tomu, ktorý sa nachádza pri prehrávačoch iPOD. Na jednotlivých klávesoch je vytvorený embosovaný kruh, reagujúci na jemný dotyk prstom. Pomocou neho sa tak dá jednoducho ovládať množstvo funkcií prístroja a prechádzanie po položkách menu, emailov, či internetových stránkach sa tak stáva naozaj príjemnou záležitosťou.

Myslí mu to Prítomný procesor sa so svojou frekvenciou 520 MHz radí k tomu najrýchlejšiemu, čo súčasný trh ponúka. Chýbať samozrejme nemôže dostatok pamäti (256 MB Flash ROM + 128 MB RAM) a pre jej ďalšie rozšírenie slúži slot na pamäťové karty typu Micro-SD/MicroSDHC. Windows Mobile 5 je už dávno za horizontom použiteľnosti a tak sa v najnovších mobilných prístrojoch čoraz častejšie stretávame s jeho najnovšou verziou, v tomto prípade nesúcou označenie Windows Mobile 6 Professional. Tešiť sa tak môžete na ešte krajšie a príjemnejšie užívateľské rozhranie, krajšie farbičky a dokonca aj šetrič obrazovky.

vlastne vyžadovaná. HP iPAQ 614 je samotnou firmou prezentovaný ako biznis navigátor a tak tu logicky nemôže chýbať ani GPS navigácia. Ak by ste však očakávali prítomnosť hojne používaného čipu SiRF Star III, budete možno chvíľku sklamaní, avšak len do tej doby, kým spustíte navigačný softvér. O príjem signálu sa tu stará čip Qualcomm MSM 6280, ktorý však nie je o nič horší ako toľko ospevovaná konkurencia v podobe SiRF Star III. Oproti bežnej technológii GPS je tu navyše prítomné jej rozšírenie v podobe A-GPS (asistované GPS), ktoré v prípade slabej intenzity signálu (typicky mestá s množstvom vysokých budov) môže využiť služieb vášho mobilného operátora. Ten dokáže pomocou bežného dátového spojenia, napríklad GPRS, poskytnúť potrebné informácie zo satelitov, samozrejme korektne upravené podľa pozície samotného prístroja. Prístroj je možné zakúpiť v dvoch verziách - s prítomným 3 Mpix fotoaparátom, alebo bez neho. Kvalita snímok je aj napriek snímaču s vysokým rozlíšením len priemerná a na solídne fotenie tak odporúčame zakúpenie klasického digitálneho fotoaparátu.

Pre koho? iPAQ 614 môžeme odporučiť každému, kto hľadá mobilného spoločníka s nielen reprezentatívnym vzhľadom, ale aj s vysokou funkcionalitou. Okrem klasického telefonovania a písania správ tak môže bez problémov slúžiť hlavne ako šikovný digitálny pomocník. Bezdrôtové technológie pri tejto kategórii prístrojov považujeme za povinnú výbavu, kam sa však začína radiť aj prítomná GPS navigácia. Matúš Paculík

HP IPAQ 614 Telefón: GSM/GPRS/EDGE/HSDPA Displej: 2,8“ 320×240 Procesor: Marvell PXA270M 520 MHz Integrovaná pamäť: 256 MB + 128 MB Wi−Fi, Bluetooth, USB: ÁNO/ÁNO/ÁNO Pamäťová karta (typ): ÁNO, Micro-SD/Micro-SDHC GPS (čip): ÁNO (Qualcomm MSM 6280, 20 kanálov) Rozmery: 117×60,3×11,7 mm Hmotnosť: 145 g Batéria (kapacita): Li-Pol (1590 mAh)

Zapožičal: HP, www.hp.sk Cena: 13 411 Sk s DPH Záruka: 24 mesiacov Trhový sprievodca: HTC P3650, 16 350 Sk ASUS P535, 13 730 Sk HP iPAQ 614, 13 411 Sk prevedenie displej ovládanie cena

Príslušenstvo: návod, CD HP iPAQ Companion, adaptér napájania, USB kábel, stereo handsfree súprava

eSCAPE 1| 2008

NÁVOD

AKO NA TO:

INŠTALUJEME SOFTVÉR DO PDA PDA bez nejakého vhodného softvéru je len polovičným riešením. Práve softvér rozširuje možnosti samotného zariadenia. Či už sa chcete zabávať, pozerať filmy, hrať hry alebo proste len pracovať, potrebujete nainštalovať vhodné aplikácie, lenže ako na to?!

edzi nami je stále množstvo nováčikov, ktorí nevedia, prípadne sa aj boja samotnej inštalácie

softvéru. Pre nich sme pripravili malú ukážku celého procesu inštalácie nevyhnutných súčastí systému ako aj samot-

ných aplikácií. Sami sa presvedčíte aká je to jednoduchá, časovo nenáročná a rutinná záležitosť.

KROK Č.2:

SPRIEVODCA SYNCHRONIZÁCIE Po pripojení a správnej detekcii mobilného asistenta nám ďalšiu spoločnosť robí Sprievodca, ktorý nás prevedie celým procesom, od tvorby nového synchronizačného vzťahu, až po jednotlivé položky, ktoré chceme mať pod kontrolou. Všetky parametre synchronizácie sú samozrejme opätovne modifikovateľné.

KROK Č.1:

SYNCHRONIZÁCIA S PC Ak používate veľký počítač alebo notebook, na ktorý budete pripájať PDA, treba si nainštalovať synchronizačný program. Práve s jeho pomocou sa nielen synchronizujú dáta medzi PC a PDA, ale inštaluje sa cez neho aj väčšina programov do PDA. Ak používate Windows XP, na stránkach microsoft.com si vyhľadajte aktuálnu verziu programu ActiveSync (momentálne je to 4.5) a vyberte si vhodnú jazykovú mutáciu. Ddostupná je aj CZ alebo SK verzia. Následne zahájime sťahovanie a začneme s inštaláciou, ktorá nie je ničím špecifická. Jednoducho sa treba preklikať až na koniec inštalácie. Po jej ukončení sa nám na pravej dolnej lište v oblasti oznámení (vedľa hodiniek) objaví malé logo aplikácie a jej status. Užívatelia systému Windows Vista nemôžu použiť ActiveSync, pretože ten pod Vistou nefunguje. O nich je postarané automaticky už v systéme integrovaným nástrojom (možný aj prípadný download cez www.microsoft.sk). Centrum zariadení Windows Mobile umožňuje zriaďovať nové partnerstvá, synchronizovať dôležité firemné informácie napríklad e-maily, kontakty a schôdzky v kalendári, jednoducho spravovať nastavenia synchronizácie a prenášať firemné dokumenty medzi prenosným zariadením a počítačom, spravovať hudbu, obrázky a videá v zariadeniach vybavených systémom Windows Mobile (od verzie Windows Mobile 2003). V tejto aplikácii opäť treba vytvoriť nové synchronizačné partnerstvo a vybrať si predvolené zariadenie. Program možno využiť aj v spojení s mobilom. Potom zostáva už len nastaviť čo chceme koordinovať a je to!

eSCAPE 1| 2008

KROK Č.3:

INŠTALÁCIA PROGRAMU .CAB Ešte pred stiahnutím/kúpou softvéru pre PDA si overte jeho kompatibilitu s vašim zariadením. Niektoré aplikácie vyžadujú špecifickú konfiguráciu, no väčšinou rozdiely určuje podporovaný operačný systém. Na PDA s Windows Mobile 5 je zbytočné skúšať inštalovať aplikácie určené špeciálne pre 6.0 a vyšší. Dobrý producent, respektíve výrobca dáva zvyčajne na výber stiahnutie dvoch typov súborov - .exe, ktorého inštalácia prebieha s pomocou synchronizačnej aplikácie z PC alebo .cab inštalácie spustiteľnej priamo v prístroji PDA. Celý proces inštalácie je identický pri oboch typoch súborov, avšak pri inštalátoroch .cab odpadá potreba kooperácie so synchronizačným softvérom na počítači. Stačí len preniesť program do pamäte PDA, napríklad ho skopírovať na pamäťovú kartu, spustiť v PDA a je to. Výhodu tohto „offline“ inštalačného riešenia ocenia najmä tí, ktorí nemajú neustály prístup k počítaču.

KROK Č.4:

FUNKCIE CENTRA ZARIADENÍ WINDOWS MOBILE:

INŠTALÁCIA PROGRAMU .EXE Ak máte starý známy .exe súbor, treba ho spustiť na PC kde je nainštalovaný a spustený synchronizačný softvér a pripojené PDA. Pokračujte tak, ako pri štandardnom zavádzaní novej aplikácie do počítača. Po skončení inštalácie môžeme svoj zrak presunúť na displej PDA. V prípade, že vydavateľ nebol rozpoznaný ako dôveryhodný, avšak sme si istí pôvodom aplikácie, stačí úvodné varovanie len potvrdiť.

Zjednodušené nastavenie: - Jednoduchší sprievodca novým partnerstvom a vylepšená správa partnerstva. Robustná synchronizácia: - Synchronizácia dôležitých firemných dát, ako sú e-maily, kalendáre, kontakty, úlohy, obľúbené položky a súbory. Vylepšené používateľské rozhranie: - Prehľadné a príťažlivé používateľské rozhranie umožňuje rýchlo nájsť dôležité úlohy a nakonfigurovať zariadenie.

V prípade, že náš pomocník nedisponuje dostatočným priestorom v hlavnej pamäti RAM, môžeme nastaviť cieľové úložisko (miesto inštalácie programu) aj na pamäťovej karte. Tu je však dôležité rozlišovať, či sa jedná o program integrujúci sa priamo do prostredia systému Windows Mobile. Ak áno (systémové utility, klávesnice a pod.), je istejšie umiestniť inštalačku do pamäte PDA. Ak nie (hry a iné aplikácie), môžete ich nainštalovať na kartu a šetriť tak vzácnu kapacitu RAM.

Prehľadávanie súborov: - Novokoncipované prehľadávanie zariadenia umožňuje rýchlejšie prehľadávanie súborov a priečinkov a otváranie dokumentov uložených v zariadení priamo z počítača. Správa fotografií: - Správa obrázkov umožňuje v zariadení vybavenom systémom Windows Mobile rozpoznať nové fotografie, označiť ich a importovať do programu Windows Fotogaléria v systéme Windows Vista.

Ak ste sa v návode dostali bez problémov až sem a je vám oznámené úspešné nainštalovanie programu, tak vám gratulujeme. Ak však nebudete spokojní s výsledkom, môžete pristúpiť aj k vymazaniu aplikácií z PDA a to pod záložkou Nastavenia -> Systém -> Odobrať programy. Tomáš Švec

Synchronizácia médií: - Pomocou aplikácie Microsoft Windows Media Player je možné synchronizovať a usporiadať hudobné súbory v zariadení.

Centrum zariadení Windows Mobile je kompatibilné so zariadeniami vybavenými systémom Windows Mobile 2003 a novším.

eSCAPE 1| 2008

PDA

PREBUĎTE PDA K ŽIVOTU

PRIEHRŠTIE VRECKOVÉHO SOFTVÉRU PRE VAŠE POHODLIE

reckový počítač bez softvéru je len polovičné riešenie. Je to asi ako trolejbus - môžete sa s ním voziť, ale len po presne vymedzenej trase. Aby sa váš vreckový spoločník stal aj vaším denno-denným partnerom v práci a zábave, mali by ste ho pomocou nainštalovaných aplikácií naučiť niečo viac. Dobrá aplikácia má niekedy

Juraj Redeky a Tomáš Švec

SPB POCKET PLUS

RESCO EXPLORER 2007

GSPLAYER V2.28

V prostredí spoločností produkujúcich mobilné aplikácie pre PDA a smartphony patrí snáď medzi najviac ospevované koncern SPB Software House. Práve on je tvorcom jedného z množstva zaujímavých riešení, ktoré majú za cieľ optimalizovať funkčnosť niektorých integrovaných softvérových prvkov a ušetriť, prípadne rozšíriť, skladovací priestor pre odkazy na používané aplikácie. V praxi to znamená možnosť pridať obľúbené položky do zvláštneho rozšírenia v menu Today, kde sú zoradené pod zvláštnymi a konfigurovateľnými tabmi. Vlastnosti tohto špeciálneho menu umožňujú priradiť zobrazeným aplikáciám alebo súborom ikonky rôznych veľkostí, pričom na ich vzájomné presúvanie sa tiež nezabudlo. Ak patríte medzi tých nespokojných užívateľov, ktorým prekážalo „iba“ minimalizovanie spusteného programu po aktivovaní tlačidla X, tento produkt vám vyjde v ústrety, pretože funkčnosť tohto základného prvku rozšíri na uzatváranie aplikácií. Program je navyše nadimenzovaný na čo najväčší užívateľský komfort, a to napríklad aj tak, že do kontextovej ponuky pridá niekoľko položiek, medzi ktorými nemôže chýbať možnosť zakryptovania alebo skomprimovania zvoleného súboru. Aby v úzadí nezostali ani imidžoví fajnšmekri, na úvod je na výber z dvadsiatich tém, ktoré dokážu razantne zmeniť celkový výzor vášho panelu Today.

K jedným z mála súborových manažérov, ktoré si zaslúžia prívlastok „obsiahle“, sa zaradil aj tento produkt od spoločnosti Resco. Ak ste si na vašom desktope už zvykli na prostredie Total Commanderu, prechod na vreckového kolegu bude pre vás rutinnou záležitosťou, pri ktorej nemusíte upúšťať od zažitých ideálov. Práve naopak. Už pri úvodnej desktopovej inštalácii si máte možnosť zvoliť z niekoľkých pluginov, ktoré budú spolu s programom do vášho Pocket PC doinštalované. Len pre zmienku – je medzi nimi graficky prívetivý notifikátor stavu batérie, využitia pamäte ako aj voľného miesta v štýle Today pluginu. Aby sme nezostali nič dlžní vlastnostiam programu, tak za zmienku stojí napríklad integrovanie známeho windowsáckeho Koša, ktorého veľkosť možno nastaviť percentuálnym podielom k voľným systémovým prostriedkom. Ak by niekomu podobné dvojkrokové vymazávanie súborov nevyhovovalo, je možné nastaviť permanentné skartovanie odhodených súborov. Ďalšou „pochúťkou“ je listovanie v systémových registroch, ktorých úprava je v rámci mierneho rizika dostupná. Spravovať a komprimovať je takisto možné súbory s koncovkou .ZIP, pričom úroveň kompresie patrí takisto k nastaviteľným atribútom. Kryptovanie súborov, alebo celých zložiek je nevídanou, avšak o to príťažlivejšou funkciou, ktorá rovnako dokáže presvedčiť o kvalitách tohto mocného nástroja.

O tom, že konkurenciu v softvérových audio prehrávačoch môže vytvárať aj freewarový program by si určite dovolil zapochybovať nejeden neznalý používateľ PDA. Presvedčiť o opaku však môže táto funkciami nabitá alternatíva pre vstavaný Media Player, ktorý museli niektorí jeho priaznivci opustiť pre nedostatočnú rozšíriteľnosť alebo zlú manipuláciu s playlistami. Podobné a mnohé ďalšie nedostatky boli príchodom GSPlayera anulované. Ten okrem možnosti nastaviť si až 10 konfigurácií ekvalizéru pridáva ponuku na spustenie priestorového alebo basy zvýrazňujúceho efektu. Streamované prehrávanie obľúbeného rádia je preňho takisto hračkou. Komu by sa aj toto málilo, presvedčiť by ho snáď mohla spomínaná tvorba playlistov a ich následné spravovanie. Starosti so stálym prepínaním medzi predvoleným Media Playerom a GSPlayerom pri prehrávaní audia odpadajú, nakoľko nastavenia programu sú obohatené aj o priamu asociáciu audio súborov. Ak vášmu PDA pri jemnom zaťažení, akým je prehrávanie hudby, optimálna výdrž batérie nič nehovorí, vykryť by to mala možnosť časovaného vypnutia displeja pri prehrávaní. Svoje vnady GSPlayer ukazuje aj pri manipulácii so stiahnuteľnými skinmi, ktoré premenia tohto chameleóna na imidžový prvok, ktorý si prispôsobíte napríklad podľa aktuálnej nálady.

KOMPATIBILITA: WINDOWS MOBILE 2002, 2003, 5, 6 DOWNLOAD: WWW.RESCO.NET/POCKETPC/EXPLORER/ POPLATOK: 29,95 USD

KOMPATIBILITA: WINDOWS MOBILE 2002, 2003, 5, 6 DOWNLOAD: HP.VECTOR.CO.JP/AUTHORS/VA032810/ POPLATOK: FREEWARE

KOMPATIBILITA: WINDOWS MOBILE 2002, 2003, 5, 6 DOWNLOAD: WWW.SPBSOFTWAREHOUSE.COM/PRODUCTS/POCKETPLUS/DOWNLOAD.HTML?EN

POPLATOK: 24,95 USD

cenu zlata, pretože podstatným spôsobom rozšíri schopnosti vášho zariadenia. Na svete sú milióny rôznych PDA aplikácií a preto je ťažké zostaviť zoznam tých najlepších. Pokúsili sme sa však pripraviť pre vás to, čo sa javí z nášho pohľadu ako „PDA aplikácie, ktoré by vám nemali chýbať“...

eSCAPE 1| 2008

RESCO KEYBOARD PRO 5.01

OPERA 9.5 BETA

QIP PDA

Programov, medzi ktorých funkcionalitu patrí aj vstavaná softvérová klávesnica je na trhu mnoho, avšak málo z nich ponúka taký užívateľský komfort ako Resco Keyboard Pro. Za necelých 20 dolárov sa môžete tešiť z dokonalej kópie štandardnej počítačovej klávesnice s príslušnou jazykovou sadou (na výber ich je až 20), ktorú si navyše môžete upraviť k obrazu svojmu pomocou rôznych skinov, z ktorých sú štandardne pribalené tri druhy. Ak budete troška listovať v nastaveniach, pravdepodobne zavítate aj do položky 123, kde si môžete vybrať až z troch druhov kalkulačiek použiteľných pri písaní textu. Z nich sú najzaujímavejšie vedecká a veľkoformátová pre jednoduchšie zadávanie.

Slávny desktopový prehliadač začal svoju históriu už dávnejšie písať aj na poli prenosných zariadení v podobe smartphonov alebo mobilných vreckových „kancelárií.“ Opera vo verzii 9.5 deklaruje zvýšenie rýchlosti načítavania stránok, prirodzenejšie browsovanie s intuitívnym zoomom, možnosť uloženia stránok pre ich neskoršie off-line prezeranie, manažéra hesiel a takisto aj podporu Flash pluginu, využiteľného napríklad pri sledovaní videí z portálu YouTube. Keďže sa stále jedná len o Beta verziu, ktorá nie je úplne doladená, konečným užívateľom odporúčame radšej počkať na oficiálny release. Termín jej vydania sa už dlhšiu dobu tají.

Z dielní ruských tvorcov môžeme očakávať naozaj všetko. Tentoraz sa predmetom ich záujmu stal alternatívny messangerový ICQ klient, ktorý je náramne podobný tomu originálnemu od spoločnosti ICQ. Je určený najmä spektru nenáročných užívateľov, ktorí od programu požadujú základné funkcie s dôrazom na estetickú grafickú stránku. Vo svojej najnovšej verzii ponúka zopár vylepšení, ako napríklad pripájanie sa prostredníctvom proxy serveru. Na výber je z niekoľkých dostupných fontov a z dvoch jazykových úprav (anglická a ruská). V poslednej dobe však program okrem chvál podlieha aj ostrej kritike, ktorá je cielená na nedoladenosť a nefunkčnosť niektorých základných prvkov.

KOMPATIBILITA: WINDOWS MOBILE 2003, 5, 6 DOWNLOAD: WWW.RESCO.NET POPLATOK: 19,95 USD

KOMPATIBILITA: SYMBIAN, WINDOWS MOBILE DOWNLOAD: WWW.OPERA.COM POPLATOK: ZATIAĽ ŽIADNY

MOBIPOCKET EBOOK READER

COREPLAYER

SPB BRAIN EVOLUTION 1.2

Chýba vám nástroj pomocou ktorého si budete môcť naplno vychutnať elektronické knihy na PDA? Mobipocket Reader je freewarový nástroj prioritne určený na takéto ušľachtilé ciele. Veľmi milo prekvapí samotné nastavenie všetkých drobností v programe. Na začiatok je však dobré vedieť, že pre správne zobrazovanie českého, alebo slovenského textu je potrebné dodatočné stiahnutie českých fontov, ktoré sa v programe prioritne nastavia pre používanú znakovú sadu na zobrazovanie textu. Pred čítaním tiež odporúčame zapnúť vyhladzovanie textúr pomocou ClearType. Pre maximálny komfort pri čítaní si takisto môžete vybrať napríklad zafarbenie textu alebo pozadia zo širokej škály farieb. Automaticky podporovanými sa stali iba štyri formáty, ktoré však pre plnohodnotné využitie bohato postačia (.HTML, .TXT, palmový .PDB a vlastný knižný formát Mobipocket). V prípade, že plánujete používať PDA ako databanku pre elektronické knihy, hodí sa možnosť ohodnotenia vybraného titulu.

Do rodiny multiformátových „videoplayerov“ sa zapísal zlatými písmenami aj program CorePlayer. Ide o prehrávač s vlastnou kolekciou kodekov, vďaka čomu dokáže prehrávať aj na PDA najrôznejšie multimediálne formáty od audio (s podporou MP3, WMA, FLAC alebo OGG), cez obrázkové súbory (JPEG, TIFF, BMP, GIFF) až po video (H.264, MPEG-1/4, AVI, DivX, XviD, WMV, 3GP, ASF), dokonca aj MKV. Skrátka desiatky najpoužívanejších kodekov známych z veľkých PC. Na výber ponúka niekoľko režimov prehrávania (napríklad 4:3, 16:9) a možnosť natočiť si obraz pri fullscreen móde na ľubovoľnú stranu. Pre audiofilov je k dispozícii prispôsobiteľný ekvalizér, no a pri videu možno upraviť aj rýchlosť prehrávania alebo farebnosť, kontrast a jas obrazu. Výrobca tiež nekonvenčne pridal do programu akýsi benchmark na test maximálnej rýchlosti prehrávania v závislosti od výpočtového výkonu zariadenia. Veľkou škodou však zostáva, že trial verzia programu nie je. Ak vám stačí „menšia“ verzia s jednoduchou grafikou, skúste cez vyhľadávače nájsť prehrávač „TCPMP“. Má podobné možnosti a je úplne zadarmo.

Máte radi hlavolamy? Čo tak skúsiť SPB Brain Evolution (ďalej BE)? Ako už samotný názov napovedá, ide o komplex mozgolamov. Neobracajte stránku, v tomto prípade ani zďaleka nejde o hru na zahnanie nudy, ale predovšetkým o možnosť zdokonalenia svojich schopností napríklad v oblasti logiky alebo počtov. Po nainštalovaní a spustení BE sú vaše znalosti otestované na viacerých typoch hier, pričom každá z nich je určená pre iné spektrum inteligencie. Následne získate prístup k zlepšovaniu sa v jednotlivých známych minihrách, z ktorých snáď najznámejšie sú Minesweeper alebo Sudoku. Vopred však upozorňujeme na vysokú návykovosť tejto takzvanej „školy hrou.“

KOMPATIBILITA: WINDOWS MOBILE 2003, 5, 6 DOWNLOAD: NEPRÍSTUPNÁ TRIAL VERZIA POPLATOK: 24,95 USD

KOMPATIBILITA: WINDOWS MOBILE 2003, 5, 6 DOWNLOAD: WWW.SPBSOFTWAREHOUSE.COM POPLATOK: 19,95 DOLÁROV

KOMPATIBILITA: WINDOWS MOBILE 2002, 2003, 5, 6 DOWNLOAD: WWW.MOBIPOCKET.COM/MOBILE/DOWNLOADSOFT/DEFAULT.ASP

POPLATOK: FREEWARE

KOMPATIBILITA: WINDOWS MOBILE 2003, 5 DOWNLOAD: WWW.QIPIM.COM/EN/PAGES/DOWNLOAD_PDA_WINDOWS_EN/

POPLATOK: FREEWARE

eSCAPE 1| 2008

GPS

VŽDY VÁS NAVEDIE DO CIEĽA So zariadeniami GPS s mapami sa nestratíte

GPS je skratkou z anglického Global Positioning System, čiže v preklade Globálny Pozičný Systém. Oficiálny názov systému je GPS NAVSTAR (NAVigation Signal for Timing And Ranging). Cieľom prevádzkovateľ a tohto systému, Ministerstva obrany USA, pôvodne bolo, aby vojenské jednotky mohli presne určovať polohu, rýchlosť a čas v jednotnom referenčnom systéme.

uvedeného vyplýva, že systém bol vyvíjaný najmä pre vojenské účely, ale americký kongres neskoršie schválil jeho využitie s určitými obmedzeniami aj pre civilný sektor.

Ako a od kedy to funguje? GPS je teda pomôckou na zisťovaniu polohy na zemi pomocou siete satelitov obiehajúcich okolo zeme a počas letu neustále vysielajúcich údaje o svojej presnej polohe a presnom čase. Prijímač GPS toto vysielanie zachytáva a pomocou údajov o vzdialenosti od satelitu

eSCAPE 1| 2008

a jeho polohy na obežnej dráhe vypočíta svoju polohu na zemi. Aj malý GPS prijímač dokáže spočítať, nezávisle na počasí, na ročnom období, na čase a najmä úplne zadarmo, veľmi presne vašu zemepisnú polohu. GPS je možné prijímať napríklad aj tam, kde nie je signál TV alebo pokrytie mobilným operátorom. Pôvodne vojenský systém bol teda neskôr uvoľnený aj pre civilné využitie. Trojrozmerné určenie polohy na ľubovoľnom mieste na Zemi 24 hodín denne je možné od začiatku roku 1993, ale systém 24 družíc (21 navigačných a 3 ak-

tívne záložné družice) bol oficiálne uvedený do činnosti až 3. marca 1994 po dokončení všetkých potrebných testov. V rovnakom stave funguje až dodnes. Družice obiehajú vo výške 20 200 km nad povrchom a zem obehnú presne za 11 h 58 min, čiže 2× za deň. Každá družica je vybavená vysielačom, atómovými hodinami a radom ďalších prístrojov, ktoré slúžia pre navigáciu alebo iné špeciálne účely (napr. na detekciu výbuchu jadrových náloží). Každá z družíc váži približne 900 kg a cena jednej je odhadovaná na približne 50 miliónov dolárov.

Prijímače sa delia na jednokanálové a viackanálové. Jednokanálové prijímače sú vybavené len jedným vstupným kanálom, takže pri sledovaní viacerých družíc musia postupne prepínať tento vstupný kanál na jednotlivé družice. Viackanálové prijímače majú dostatočný počet vstupných kanálov, aby mohli súčasne sledovať všetky dostupné družice a tým zvyšovať presnosť výpočtu. Jednou zo základných úloh GPS je navigácia v trojrozmernom priestore. V poslednom čase nastal prudký rozvoj výroby GPS prijímačov v ručnom prevedení, ktorý by sa dal porovnať s rozvojom mobilnej komunikácie v priebehu posledných pár rokov.

Umelá nepresnosť GPS Americká vláda vzhľadom na strategické záujmy a bezpečnosť štátu rozhodla o zavedení zvláštneho režimu prevádzky GPS pod názvom Selective Availability (SA – výberový prístup). Princíp spočíva v zámernom zhoršovaní presnosti merania vzdialenosti od družice. Táto náhodná funkcia, ktorá zhoršovala presnosť merania, bola zavedená 25. 3. 1990 u všetkých družíc. Už od začiatku budovania celého systému sa uvažovalo o využívaní tohto systému nielen vojenskými, ale aj civilnými užívateľmi. Po protestoch verejnosti sa hľadala rozumná miera obmedzenia prístupu civilných užívateľov, ktorá by zaistila prijateľne nízke riziko zneužitia celého systému, a pritom by podstatne neobmedzovala civilné využitie. Na presný výpočet potrebujete dostatočne silný signál minimálne z troch satelitov (výpočet pomocou triangulácie). Pokiaľ prijímate 4 satelity, dokáže GPS prijímač určiť aj vašu nadmorskú výšku. V meste bežne zachytíte vysielanie asi z 3 až 9 satelitov, ale vysoko v horách na otvorenom priestranstve nie je problém zachytiť signál aj z 11 satelitov. Čím viac satelitov prijímate, tým vyššia je presnosť určenia vašej polohy. A čo sa stane keď je signál príliš slabý, keď chytáte málo satelitov, pretože sa nachádzate niekde „v tieni“ (príliš husto zastavaná oblasť, občas aj hustý les, jaskyňa, tunel, podzemná garáž a podobne)? GPS nedokáže vypočítať polohu a ste „stratení“. Pomoc je jednoduchá – skúste sa presunúť na miesto s lepším výhľadom na oblohu (najlepšie na nejaké vyvýšené miesto). Signál sa v priebehu niekoľkých sekúnd opätovne zameria a hneď viete, kde ste. Presnosť bežne dostupných GPS sa dnes obvykle pohybuje na úrovni 3 až 10 metrov, čo je s ohľadom na vzdialenosti na zemi nepatrná odchýlka. Samozrejme odchýlka závisí od miesta kde sa nachádzate, od kvality signálu, počtu satelitov a rýchlosti akou sa

pohybujete. V prípade, že idete autom by často stačila aj presnosť 20-30 metrov, zatiaľ čo pre „chodcov“ je nutná vyššia presnosť. Prvotná inicializácia GPS trvá niekde aj viac ako minútu, pretože prístroj sa snaží nájsť všetky dostupné satelity a prebiehajú náročné výpočty potrebné pre

umožňujú navigáciu a vyhľadávanie objektov na mape (ulice, reštaurácie, hotely, turistické atrakcie a podobne). Ako navigátor môžete použiť špeciálne zariadenia určené pre príjem GPS, ale aj klasický notebook alebo PDA s GPS snímačom. Dokonca sa predávajú aj autorá-

Presnosť bežne dostupných GPS sa dnes obvykle pohybuje na úrovni 3 až 10 metrov, čo je, s ohľadom na vzdialenosti na zemi, nepatrná odchýlka. presnú lokalizáciu v priestore. Tie lepšie GPS sú naštartované už za pár sekúnd (majú výkonnejšie procesory a kratšiu inicializáciu). Pomocou GPS sú navádzaní nielen turisti alebo automobily. GPS sa používa aj na navádzanie lietadiel alebo lodí. Ponorky pochopiteľne nemôžu využívať GPS, pretože pod vodou vie je dostatočný signál. Iba ak na hladine. Vojenské a letecké GPS prístroje samozrejme potrebujú výrazne vyššiu presnosť, pretože musia zvládnuť navigáciu aj pri nulovej viditeľnosti s presnosťou doslova na centimetre.

GPS – to nie je mapa! Ide čisto o lokalizačný systém, ktorý určí vaše súradnice. S vhodným softvérom (a mapou) môže ukázať aj vašu polohu na displeji v grafickej podobe. To už ale hovoríme o navigátoroch. Od kvality mapy veľmi závisí presnosť navigácie a celkové možnosti takýchto prístrojov. Tie najlacnejšie dokážu zaznamenávať veľmi jednoduchým spôsobom smer (trasu), ktorou sa pohybujete a zobrazujú vaše aktuálne súradnice (zemepisná šírka, dĺžka a nadmorská výška). Dokážu vás nasmerovať naspäť do miesta odkiaľ ste vyštartovali, ale to je asi tak všetko. Ničím výnimočným nie je ani integrovaný magne-

tický kompas, pomocou ktorého je možné často aj v oblasti bez dostatočného signálu GPS určiť, kde je sever. Drahšie prístroje s detailnejšou mapou

diá s GPS prijímačom (a diskovým CD/DVD prehrávačom so softvérom), ktoré vás dokážu presne navigovať pri jazde autom. V prípade notebooku alebo PC je nutné dokúpiť jednoduché čidlo s anténou (obvykle dostupné aj ako malé USB zariadenie) a vhodný softvér s mapami. U niektorých PDA sa dá GPS zakúpiť priamo v základnej výbave (integrované do prístroja) alebo ako prídavná karta (SD(I/O) alebo CF). V druhom prípade sa ale ochudobníte o mnoho funkcií, pretože napríklad mnohé mapy nie je možné inštalovať do prístroja, pretože sa dodávajú iba integrované na chránenej pamäťovej karte, ktorej slot vám už obsadilo GPS. V niektorých svetových veľkomestách je už dostupná aj dynamická navigácia. Sú to priebežne aktualizované mapy miest (RDS signálom alebo wi-fi internetom z verejných hot-spotov v meste), ktoré vás dokážu navigovať tak, aby ste sa vyhli napríklad dopravnej zápche alebo prekážkam na ceste (havária, vlak a ďalšie veci, ktoré môžu brzdiť vašu plynulú jazdu). Program dostáva informácie o aktuálnej

dopravnej situácii (podobne ako napríklad rozhlasové dopravné spravodajstvo) a na ich základe prepočítava okamžite optimálnu trasu pre plynulú alebo rýchlu jazdu mestom. Na takúto vymoženosť si ale u nás budeme musieť ešte pár rokov počkať...

eSCAPE 1| 2008

GPS

NAVIGÁCIA ALEBO HRY? Zem je veľké ihrisko, na ktorom sa zahráte cez GPS

Moderní hľadači pokladov GPS nemusí slúžiť len na navigáciu v mestách. Spojením techniky a pohybu v prírode vznikla „hra“ nazvaná Geocaching, čiže povedané v jednoduchej rečí „hľadanie pokladov pomocou GPS navigátorov“. Názov Geocaching je zloženinou slov Geo, čo znamená zem a Cache, čo znamená skrýšu. Ide teda o hru na hľadanie skrýše ukrytej kdesi na zemi, väčšinou na nejakých pekných a zaujímavých miestach, na ktoré by ste sa inak nedostali a samozrejme musíte ich nájsť s príslušným technickým vybavením...

Ako vznikol Geochaching? Americká vláda prehodnotila v roku 2000 svoje rozhodnutie o zavedení SA

eSCAPE 1| 2008

(umelej nepresnosti verejných GPS navigátorov) a dňom 1. 5. 2000 bol „zvláštny režim výberového prístupu (SA)“ zrušený. Zákon vtedy podpísal prezident Bill Clinton a už hneď na druhý deň jeden dobrodružný Američan Dave Ulmer (krstný otec Geocachingu – viď. http://en.wikipedia.org/ wiki/Dave_Ulmer) nahádzal zopár svojich vecí (knihy, kazety, CD a podobne) do vodotesnej nádoby a schoval ju v lese v Oregone. Potom si poznačil GPS koordináty miesta a zverejnil ich na sieti USENET so slovami:

“Well, I did it, created the first stash hunt stash and

here are the coordinates: N 45 17.460 W122 24.800. Lots of goodies for the finders. Look for a black plastic bucket buried most of the way in the ground. Take some stuff, leave some stuff! Record it all in the log book. Have Fun!” O niekoľko dní sa začala „pokladohľadačská“ horúčka, ktorá pretrváva v podstate až dodnes. Takto nejako vznikol Geocaching, ktorý už po piatich rokoch (v máji 2005) od svojho objavenia mal

v 215 štátoch vyše 171 tisíc skrýš. Dnes má hra na svete vyše 400 000 fanúšikov a niekoľko tisíc „kešiek“ (ako sa ľudovo nazývajú skrýše) nájdete aj na našom území. Dosiahnuteľná presnosť GPS prijímačov v určení polohy je dnes niekoľko metrov (cca 3-10 m v závislosti od presnosti prístroja), čiže hľadanie kešiek nie je až také jednoduché ako sa na prvý pohľad zdá. V poslednej fáze ide naozaj o „hľadanie“ pokladu, pretože jedna vec je vidieť, kde skrýša je (na mape) a niečo úplne iné je dostať sa na miesto a nájsť ju, najmä ak ide o miniatúrnu skrýšu veľkosti napríklad kinder vajíčka. Na mieste určenia sa bude treba pomotať, čo v spojení s úplne neznámym terénom nie je najľahšie. Iba autorizovaný užívateľ vybavený špeciálnym GPS prijímačom (napríklad armáda Spojených štátov, letecká doprava a podobne) využíva službu s označením presná polohová služba (PPS – Precise Positioning Service) s maximálnou presnosťou doslova „na centimetre“. Takýto prístroj po zadaní správneho hesla dokáže spracovávať aj šifrovaný kód vysielaný družicami a eliminovať tak umelú chybu SA, čím sa zvýši presnosť navigácie na maximum (odchýlka maximálne pár centimetrov).

Travel Bug („chrobáčik, ktorý cestuje“). Tento názov sa používa na predmety, ktoré sú skrývané v cache s tým cieľom, aby ich geocacher po nájdení znova schoval v inej cache. O ich putovaní môžete potom čítať na ich stránkach, ktoré tvoria postupne jednotliví ľudia, ktorí ich našli a znova skryli. Originálne sú chrobáčiky registrované na stránkach www.geocaching.com. Základom je malý pliešok, označovaný tiež ako psia známka, na ktorom je vyrazené registračné číslo. Tento pliešok sa potom pripne k nejakej hračke, kľúčenke alebo predmetu, ktorý má cestovať. Pri registrácii je možné určiť cieľ (goal), kde vlastník (zakladateľ) napíše, ako by mal jeho „chrobák“ cestovať a nálezca by sa mal snažiť pomôcť mu splniť tento cieľ. V „geoskrýši“ by ste nemali nikdy nájsť alkohol, cigarety, zbrane, náboje alebo nebodaj drogy. Neodporúča sa tam nechávať ani jedlo (najmä cukríky a sladkosti), pretože sa môže pokaziť alebo môžu prilákať zvieratá, ktoré môžu kešku zničiť. Existuje niekoľko typov kešiek. Najčastejším typom sú tradičné kešky - vodotesné nádoby rôznej veľkosti, pozastrkávané v bútľavých stromoch, medzi koreňmi stromov, pod kameňmi a podobne. Najčastejšie je možné nájsť plastovú krabicu na potraviny alebo vedierko naplnené rôznymi predmetmi (okrem povinného logbooku tvorí obsah aj ceruzka, strúhadlo, informačný lístok, predmety určené na výmenu, putujúce predmety). Súradnice, uvedené v hlavičke popisu skrýše, určujú jej

Ako vyzerá „keška“? V keške je ukrytý „poklad“ a závisí len od autora a návštevníkov ako vlastne taká skrýša vyzerá a čo obsahuje. Väčšinou je to vodotesná nádoba rôznych rozmerov – od mikro škatuľky, až po kontajner na delostrelecké náboje. V mestách sú, pochopiteľne, častejšie ukryté tie malé kešky, ktoré sa dajú ľahko zamaskovať pred „vykrádačmi“. Tie veľké nájdete až v ťažko dostupných terénoch v lesoch, kde ich netreba veľmi maskovať. V keške môžu byť ukryté malé hračky, mince, disky, kupóny (zľavy) na nákup, lístky, prívesky, odznaky, ale aj drobné PC komponenty. Najzábavnejšími objektmi sú takzvané

zastávky. Hráč musí prejsť cez jednu alebo viac zastávok, na ktorých zbiera informácie (pokyny, pomôcky, časti súradníc, a podobne) potrebné k nájdeniu samotnej cache. Toto je tzv. Multi-cache. Mysterky (Mystery-cache) sú tiež náročnejšie, pretože si treba najprv precvičiť mozog. Na rozlúsknutie výsledných súradníc je obyčajne treba vyriešiť hlavolam, hádanku, šifru alebo niečo podobné a až potom sa vybrať hľadať do terénu. Riešenie „záhady” by však malo vždy poskytnúť už priamo súradnice skrýše. Unikátne miesto, najčastejšie prírodný úkaz edukatívneho (výučbového) charakteru sa volá Earthcache (www.earthcache.org). Jeho návštevou je možné nadobudnúť nové vedomosti o špecifických prírodných javoch na Zemi. Podobne Virtuálna skrýša existuje len vo forme nejakej lokácie a nie fyzickej schránky. Zverejnené súradnice vás privedú na výnimočné miesto. Žiadna skrýša tu však nie je, pretože samotné

presnú polohu. Keška však môže byť skrytá aj na inom mieste ako je jej adresa. Tu nájdete iba indíciu a súradnice ďalšej kešky s ďalšou indíciou. Súradnice v hlavičke teda neurčujú polohu skrýše, ale zvyčajne len prvej

eSCAPE 1| 2008

GPS

miesto (výhľad) je pre vás odmenou. Na jej zalogovanie je zvyčajne potrebné zodpovedať kontrolnú otázku, vzťahujúcu sa na danú lokalitu, prípadne priloženie vlastnej autentickej fotografie z miesta. Zaujímavé sú aj Webkamera–cache využívajúca existujúce webkamery monitorujúce verejné priestranstvá (križovatky, námestia). Jej myšlienkou je dostať sa do záberu kamery a následne, pomocou priateľa alebo techniky, uložiť svoj obrázok ako potvrdenie návštevy Webcam skrýše. Všetky skrýše typu Locationless (bez fyzickej kešky) boli presunuté z pôvodnej adresy geochaching.com na adresu www.waymarking.com, nakoľko sa jedná o značne odlišnú variáciu tejto GPS hry. Existujú aj tzv. Event-cache, čo nie je skrýša, ale „miesto“ stretávky geocacherov. Vlastne len zverejníte (aspoň mesiac dopredu) miesto a čas za účelom stretnutia nových priateľov, respektíve debaty o geocachingu a veciach s ním súvisiacich.

Hľadanie pokladu v praxi O tejto hre som sa prvý raz dozvedel zhruba pred rokom, keď sme robili testy GPS zariadení. Vtedy som tomu akosi nevenoval príliš veľkú pozornosť pretože nebol čas preštudovať stovky stránok s touto problematikou, a potom nebol ani čas vyskúšať si to niekde na živo. Zhruba po roku a po objavení nejakej tej skrýše sa však k tejto téme rád vraciam, pochopiteľne už aj s nejakými praktickými skúsenosťami... Na Geocaching sú najvhodnejšie presné GPS prístroje značky Garmin (ideálne v outdoorovom prevedení s TOPO mapou), ktoré majú vo svojom menu funkcie priamo pre Geocaching. S ich pomocou nájdete poklad rýchlejšie a jednoduchšie. Všetko, čo potrebujete vedieť na hranie geocachingu je zadať do prístroja správne súradnice skrýše (tzv. za-

eSCAPE 1| 2008

danie waypointu) a nechať prístroj nech vás vedie k vytúženému cieľu. Klasický Geocacher (hľadač pokladu) si na internete vytipuje nejakú skrýšu, na jej stránke si nájde súradnice a s GPS navigátorom vyrazí za hľadaním pokladu. Vo vodotesnej nádobe (keške) je ukrytý aj zápisník nazývaný logbook a ceruzka. Po nájdení je potrebné urobiť o náleze záznam do logbooku a aj záznam na internetovej stránke kešky. Môžete sa jednak pochváliť, môžete odovzdať nejaký odkaz tvorcovi schránky (cez fórum) a zároveň sa môžete podeliť o svoje zážitky s ďalšími hľadačmi a nalákať ich na hľadanie pokladu. Hľadač si pri nájdení môže čokoľvek zobrať z predmetov v skrýši (s výnimkou logbooku), no zároveň by mal aj niečo pridať, aby cache neostala prázdna pre ďalších hráčov - hľadačov. Skrýšu si môže vytvoriť ktokoľvek, ale treba o nej dať nejako vedieť aj verejnosti, a preto je najlepšie použiť internet. Každá skrýša má teda na internete svoju stránku, kde obvykle nájdete aj popis miesta jej fyzického uloženia a súradnice GPS, podľa ktorých ju potom hľadáte. Stránkou číslo jedna je na celom svete www.geocaching.com, respektíve jej lokálne varianty ako napr. www.geoca ching.sk alebo www.geocaching.cz, napojené priamo na spoločnú databázu. Na anglickej stránke si preto treba urobiť prvé konto, ktoré sa do 24 hodín skopíruje aj na lokálnu stránku. Ak vám angličtina robí problémy, prečítajte si návod na vytvorenie konta na adrese www.trenkler.cnet.sk/gc/. Zaujímavé čítanie najmä pre začiatočníkov je aj blog Alexa Smirnova (http://smirnov.blog.sme.sk/c/91410/Geocaching-alebo-o-modernom-hladani-pokladov.html), ktorý veľmi podrobne popísal princíp hry, ako aj svoje skúsenosti s hľadaním pokladov v USA (s veľmi bohatou fotodokumentáciou). Geocaching je vynikajúcou zábavou, pričom môžete aj niečo zbierať a vymieňať si drobnosti z kešky. Platí jediné pravidlo, ktoré zadefinoval sám Dave Ulmer: „Ak niečo zoberiete, musíte do kešky aj niečo vložiť“. Vďaka tomu sa oplatí pozrieť do tej

istej kešky aj viackrát, pretože v nej často nájdete niečo nové. Ak budete mať šťastie, možno narazíte aj na náš PC_Space Travel Bug – malý modrý gumený vodotesný USB kľúč od našej redakcie, na ktorom je putovný elektronický logbook s fotografiami hľadačov. Pripojte tam prosím aj svoju fotku (elektronickú vizitku) a presuňte ho potom do ďalšej kešky o kilometre ďalej. Možno sa nám po zaplnení vráti do redakcie a napíšeme vám článok o jeho putovaní svetom...

UŽITOČNÉ LINKY O GPS www.geocaching.com alebo www.geocaching.sk = Hra pre majiteľov GPS navigátorov. gpsve.szm.sk/tracks.html = Zbierka waypointov (poloha GPS navigátora vo forme bodu s príslušnými súradnicami) pre turistov. gps.favoriteam.sk = GPS blog, zrejme najlepšia stránka o GPS s informáciami, recenziami a testami. www.navigacie.sk = Komerčné stránky, na ktorých však nájdete zopár zaujímavých informácií o technológiách a GPS. www.navigator.sk = Komerčná stránka o navigácii a GPS. www.heavens-above.com/countries.asp = Stránka na ktorej nájdete súradnice asi všetkých miest na svete www.gpsworld.com = Stránky časopisu, ktorý sa aktívne venuje GPS problematike. www.multimap.com = Celkom zaujímavá on-line mapa Európy, na ktorej nechýba ani Slovensko. www.viamichelin.com = Stránka jedného z výrobcov komerčných aplikácií, na ktorej je možné vyhľadávanie a aj plánovanie trasy cesty. Informácie si stačí vytlačiť a môžete ísť aj bez navigátoru.

MSCAPE

PREMENÍ SVET NA HRACIU PLOCHU Skutočné počítačové GPS hry do terénu

Svet je jedno veľké ihrisko a netreba veľa k tomu, aby ste ho objavili. Je to fenomenálne a pritom také jednoduché! Ak môže GPS prijímač určiť presne vašu polohu na zemi, prečo to nevyužiť aj pri hraní hier? Veď presúvať sa kurzorom po displeji je také nudné. Čo takto presúvať sa naozaj „fyzicky“?

ochopiteľne nie na kilometre, ale presun o pár metrov ďalej predsa nie je problém a hry hneď začnú byť zaujímavejšie...

„Virtuálny“ turistický sprievodca Predstavte si, že ste niekde v meste na výlete za pamiatkami a máte so sebou PDA s GPS prijímačom, kde máte nainštalovaný program MSCAPE Player. Nasadíte si slúchadlá a len tak chodíte po meste, až sa dostanete do oblasti definovanej v programe a v tom momente sa spustí zvukový komentár turistického sprievodcu s fotografiami alebo videosúborom vzťahujúcim sa k danému miestu. Prídete napríklad k Eiffelovke a bez toho, že by ste čokoľvek stláčali sa vám spustí komentár ako vznikla, kto ju postavil, aká je vysoká a podobne. Prídete k nej ešte bližšie a hlas v slúchadlách vám oznámi, že pár krokov pred vami je výťah, ktorý vás odvezie až na vrchol, že premáva každých 20 minút a koľko je vstupné. Pôjdete kúsok ďalej a softvér vás upozorní, že ak budete

pokračovať týmto smerom ešte asi 10 minút, dostanete sa k ďalšej pamätihodnosti Paríža k Víťaznému oblúku, ktorý je na konci veľmi známej ulice Champs-Elysées. Na displeji vám zobrazí aj fotografiu a ukáže vám mapku ako sa tam dostanete práve z toho miesta, kde teraz ste, prípadne

vám ukáže ďalšie zaujímavosti v okolí. A cestou vám porozpráva časť príbehu, vždy keď sa

dostanete na určité miesto. Záleží len na aplikáciách. To isté môžete zažiť aj pri prechádzke centrom Bratislavy, Bystrice, Košíc, ale aj v zastrčenej uličke v Hornej-Dolnej.

Realita, ktorú si už môžete vyskúšať A teraz si predstavte, že toto nie je žiadna utópia,

eSCAPE 1| 2008

GPS

BUDÚCNOSŤ MSCAPERS? Celý projekt je zatiaľ len v plienkach, ale na reklamnom videu (nájdete ho aj na našej DVD prílohe v knižnici) môžete vidieť ako by to mohlo už čoskoro vyzerať. Kalkuluje sa totiž nielen s GPS, ale aj s vyšším výkonom PDA a s integrovanou kamerou, ktorá bude na displeji meniť ten reálny svet na počítačom generovaný „virtuálny“. Obyčajné mesto sa tak zmení na úžasnú hernú arénu s množstvom tajomných hradov namiesto panelákov, prepadliskami namiesto chodníkov a tajnými chodbami. Je to akoby ste hrali Doom „naživo“...

ale veľmi jednoduchá (dokonca freeware) aplikácia, ktorou si môžete sami urobiť vlastného turistického sprievodcu v priebehu pár minút aj vy sami. A nielen to! Ako sme písali v úvode, takto sa dajú hrať aj hry.! Hoci ide o relatívne „mladé“ rozhranie, o ktorom sa zatiaľ pomerne málo hovorí, dostupné sú už asi dva tucty jednoduchších hier. Niektoré môžete hrať na konkrétnom mieste (napríklad na Londýnskom Toweri alebo v parku v Barcelone), iné sa dajú hrať kdekoľvek na svete, kde si „zadefinujete“ ihrisko. Stačí spustiť hru, zadefinovať si krtince, ostrovy, sídla duchov alebo stred či okraj hracieho poľa a môžete sa pustiť do hrania.

Ako sa stať MSCAPERom? Všetky podrobnosti vrátane voľne stiahnuteľných aplikácií nájdete (v angličtine) na internetovej stránke www.mscapers.com. zozname oficiálne podporovaných a otestovaných zariadení je momentálne iba niekoľko PDA od firmy HP s GPS snímačmi, pretože práve z laboratórií HP pochádza nielen nápad, ale aj všetky potrebné programy. Ide však o klasickú aplikáciu pre PC a Pocket PC, ktorej inštalácia by mala byť bezproblémová aj na iných značkách (zatiaľ sme to nemali možnosť overiť). S programom MSCAPE som sa prvý raz stretol asi pred mesiacom v Lisabone na HP Labs 2007, kde bol celý systém

eSCAPE 1| 2008

predstavený novinárom ako časť prezentácie Future technológií. Súčasťou prezentácie bola aj návšteva neďalekého parku, kde nám rozdali PDA so slúchadlami a mali sme sa pár minút prechádzať parkom. Po pár metroch sa mi spustil rozhovor s karatistom, čo na tomto mieste cvičí každé ráno o piatej hodine (aj s jeho fotkou). Kúsok ďalej som sa dozvedel informácie o rastlinkách a stromoch, ešte ďalej som zistil, že ružová budova oproti cez cestu je Španielska ambasáda a takto som spoznával park. Zvuky a obrázky sa prehrávali samé vždy, keď som sa dostal na chodníku na určité miesto do asi 3 m zóny. Keď som išiel ďalej, prehrávanie sa zastavilo. Bolo nás tam vtedy asi 30, a keďže som prešiel parkom všetkými sekciami ako prvý, ostalo mi trochu času aj na vyskúšanie prvej hry Stamp the Mole. Neskôr som si stiahol všetky aplikácie a po návrate domov som sa pustil do testovania – na bicykli cestou do práce, v parku kúsok od domu, na autobusovej zastávke, na záhrade ale aj počas dovolenky na Orave som skúšal rôzne programy pre GPS. Skúšal som aj „programovať“, respektíve generovať programy pretože aplikáciou MSCAPE Maker (časť z balíku Toolkit) na PC vygenerujete program veľmi jednoducho a rýchlo.

Ako si vytvoriť vlastnú hru Čo k tomu budete potrebovať? Okrem softvéru MSCAPE Toolkit (nájdete ho aj na našom DVD) potrebujete nejaké zvuky a obrázky, v prípadne flashové videá, ktoré chcete používať vo svojej hre. Vytvoriť si musíte aj digitálnu mapu oblasti, kde chcete hru hrať, ak teda ide o hru fixovanú na nejakú lokalitu (viď. napríklad spomínaní Krtkovia). Mapu možno získať zadarmo na internete, ale môžete si ju vyrobiť aj sami. V podstate je dôležité zadefinovať si prekážky (budovy, múry) aby ste nemali aktívnu oblasť kdesi v neprístupnom teréne. Pochopiteľne treba mať PDA s GPS a s predinštalovanou aplikáciou MSCAPE Player, ktorú opäť nájdete na našom DVD. Vhodným doplnkom k PDA sú tiež slúchadlá, pretože vonku je malý reproduktor PDA len veľmi ťažko použiteľný. No a napokon potrebujete už len nápad na hru a chuť niečo vytvoriť... Juraj Redeky

UŽITOČNÉ LINKY O MSCAPE www.mscapers.com = Domovská stránka projektu, kde nájdete všetky programy a hotové hry. www.createascape.org.uk = Stránka s návodmi k programu, ktoré vytvorilo niekoľko študentov. http://blog.mscapers.com = Blogy používateľov MSCAPE. www.soundsnap.com = Galéria viac ako 30 000 zvukov (tematicky rozdelených do skupín), ktoré môžete použiť pre vlastné „hry“.

STRUČNÝ NÁVOD

NA VYTVORENIE APLIKÁCIE PRE MSCAPE 1. Spustite aplikáciu MSCAPE Maker (Toolkit) na PC. 2. Otvorte nový projekt (New) alebo nahrajte nejaký rozpracovaný (Open). Súbory MSCAPE majú príponu *.MSI. Ide v podstate o akýsi scriptovací jazyk, ktorý sa kompiluje v playeri až pri prehrávaní (čosi podobné ako napríklad webové stránky, ktoré sa kompilujú až v prehliadači). 3. MSCAPE Maker používa špeciálne mapové súbory (Maplibs), ktoré sú kombináciou obrázku (mapy) a reálnych koordinátov oblasti napríklad z GPS prístrojov. Mapu si môžete vytvoriť sami v programe a pomocou softvéru HP Map Aligner si ju môžete sami zamerať v teréne. Na internete sa dá nájsť zopár hotových máp vybraných lokalít, ktoré vytvorili autori na demonštráciu. Je zrejmé, že Slovensko tu zatiaľ nenájdete, ale zato je tu stred Londýna, park v Barcelone, centrum Bristolu a podobne. 4. Zvuky, obrázky a videá je nutné pred použitím najprv importovať do programu Maker. Inak ich nebudete môcť prilinkovať k akcii. Pridávať ich môžete kedykoľvek funkciou Import. Všetky súbory v „knižnici“ nájdete v ľavom okne (stĺpci), prehľadne rozdelené podľa typov. 5. Editáciu samotnej hry robíte v hlavnom editovacom okne s mapou. Dôležité je zapnúť tlačidlo Edit (pod mapou vedľa Move), pretože až potom môžete vytvárať na mape „aktívne“ regióny. To sú tie, ktoré sa zaktivujú keď do nich vstúpite s GPS prístrojom. Môžu mať tvar kruhu (najčastejšie) alebo nejakého polygónu. Rozmery si určíte sami, ale počítajte s „nepresnosťou“ každého GPS. Je preto dobré urobiť regióny radšej s priemerom niekoľko metrov. Ak má byť hra zábavná, treba si vytvoriť viac regiónov v rozumnej vzdialenosti od seba. 6. Na priradenie nejakej „akcie“ k regiónu je najlepšie použiť metódu drag-anddrop, teda z knižnice médií pretiahnuť myšou zvolený zvuk/obrázok do okna mapy do zvoleného regiónu. Sprievodca (Event Wizzard) vám pomôže akciu nakonfigurovať, napríklad PLAY the sound OnEnter and STOP the sound OnExit (prehraj zvuk pri vstupe a zastav ho pri opustení regiónu). Uvedený postup treba podľa potreby zopakovať na každý región. 7. Výsledok sa dá otestovať simuláciou priamo v programe alebo ho môžete skopírovať do PDA a otestovať si ho v teréne. Na inštaláciu hotových MSCAPER aplikácií je potrebné použiť na PC program MSCAPE Library, ktorý skopíruje dáta na pamäťovú kartu alebo do pamäte PDA. Ak máte veľké dáta, môže to trvať aj niekoľko minút. Samotný script je malý, ale multimediálne súbory môžu mať aj niekoľko sto mega a preto je vhodné ukladať dáta na dostatočne veľkú pamäťovú kartu. 8. Na PDA si spustite MSCAPE Player a funkciou Load si nahrajte hru. Po vyhľadaní satelitov a fixovaní GPS polohy môžete začať hrať.

GPS hry, ktoré sa dajú hrať kdekoľvek

STAM THE MOLE = ZAŠLIAPNI KRTKA Cieľom hry je zašliapnuť 10 krtkov, ktorí sa snažia ujsť z troch dier v zemi. Hráč si najprv určí, kde sa budú diery nachádzať, postaví sa na dobre zapamätateľné miesto a poznačí si na PDA Place Mole hole here. Potom už len treba počkať na Mole Alert a utekať k diere číslo 1, 2 alebo 3, kde sa nachádza krtko. Je to jednoduchá hra vhodná aj pre začiatočníkov.

DUBLOONS = PLAVBA ZA DUBLÓNMI Hráč si na PDA zadefinuje polohu pozície ostrovov (UK, Španielsko, Holandsko, USA) a cestujete medzi nimi po mori. V každom prístave vás privítajú domorodci a môžete s nimi obchodovať, pričom ceny sú všade iné. Cieľom hry je zarobiť čo najviac, takže treba čo najlacnejšie nakúpiť a draho predávať. Hru možno vďaka uloženej pozícii hrať na jednom mieste opakovane. Hra je vcelku vydarená a pomerne jednoduchá.

HIDDEN DANGEROUS UXB = ZNEŠKODNENIE MÍN Vžite sa do úlohy pyrotechnika, ktorý musí v zamínovanom poli nájsť a zneškodniť tri bomby. Sami si s pomocou GPS určíte, kde má byť stred a aké veľké má byť ihrisko (definovaním okrajového bodu). PDA pípa keď sa priblížite k míne a po jej nájdení ju musíte vyriešením jednoduchej logickej hádanky deaktivovať. Hra je odporúčaná pre začiatočníkov v hraní s GPS.

TIMEHOLE 1.0 = DUCHOVIA MINULOSTI Moja obľúbená. Zadefinujete si hracie pole (štyri domy duchov) a začnete medzi nimi chodiť a komunikovať s ich obyvateľmi – duchmi. Za rozhovory od ducha sem-tam niečo dostanete, čo zase môžete vymeniť s ďalším duchom a získať tak sympatie a tajomné predmety na výmenu. Podarí sa vám odhaliť totožnosť štvrtého najstaršieho a utajeného ducha?

ZOMBIE APOCALYPSE = MESTO ZOMBIE Hráč má 10 minút na to, aby v toxickom meste našiel posledných „živých“ ľudí a odviedol ich do bezpečnej zóny. Pochopiteľne okrem prevozu živých treba unikať aj tým neživým, čo vás budú prenasledovať. Hru možno hrať kdekoľvek, kde si zvolíte „stred“ asi 50 metrového ihriska – mesta. Hru je vhodné hrať v prírode. Ideálne sú pole alebo veľká lúka, kde možno veľa chodiť...

eSCAPE 1| 2008

GPS

OBJAVTE NOVÉ SVETY!

TURISTICKÝ NAVIGÁTOR GARMIN COLORADO 300

Pokiaľ hľadáte nejaké GPS zariadenia, skôr či neskôr narazíte na značku Garmin, ktorá je priam synonymom pre GPS. V ich ponuke je hádam všetko – od základných elektronických kompasov, cez fitness prístroje až po navigátory do malých lietadiel, automobilov alebo GPS moduly pre notebooky. My sme sa trochu detailnejšie pozreli na „turistický“ navigátor Colorado 300, ktorý môžete použiť napríklad aj pri hraní Geocachingu. Unikátne ovládanie Navigačné zariadenie Garmin s produktovým označením Colorado 300 upúta už na prvý pohľad nezameniteľným moderným dizajnom. Na prvý pohľad je zrejmé, že nejde o „mestský“ navigátor, ale o robustné zariadenie pre outdoorové využitie. Tvarom a rozmermi sa podobá na trochu väčší telefón, alebo stredne veľkú vysielačku. S ovládacím kolieskom, ktoré dostalo názov Rock ´n Roller, obsluhujete všetky hlavné funkcie prístroju od Zoom, až po napríklad nastavovanie podsvietenia. Koliesko má v strede tlačidlo, ktorým potvrdzujete menu, čím je navigátor plne ovládateľný aj jednou rukou. To oceníte napríklad vtedy, keď budete za druhú visieť kdesi na vrchole skaly, alebo keď budete druhou rukou pilotovať malé športové

eSCAPE 1| 2008

lietadlo. Špeciále pogumované prevedenie a masívnejšia konštrukcia zaručujú vyššiu odolnosť voči nárazom a čiastočne odoláva aj vode. Zadná strana umožňuje pevné prichytenie držiaku s horolezeckou skobou, no dokúpiť sa dá aj špeciálny držiak na bicykel alebo motocykel.

na tom najostrejšom dennom svetle, alebo s podsvietením aj v úplnej tme. Rozdiel prakticky nevidíte. Panel je postavený na výšku a jeho natívne rozlíšenie je 240×400 bodov. Zobraziť dokáže až 65 000 farieb s voliteľným zapnutým podsvietením.

Vždy viditeľný LCD

Presnosť nadovšetko

Prístroj má 7,6 cm farebný, veľmi dobre kontrastný LCD displej s vysokým rozlíšením. Veľmi dobrú čitateľnosťou na slnku zabezpečuje reflexná fólia pod LCD, ktorá využíva odraz svetla rovnako, ako napríklad displej v digitálnych hodinkách, alebo v kalkulačke. Displej je vďaka tomu použiteľný bez najmenších obmedzení za všetkých svetelných podmienok. Jeho konštrukcia umožňuje rovnako dobré využitie

Turistický navigátor musí mať vyššiu presnosť ako bežné navigácie do auta, pretože sa predpokladá jeho využitie za pochodu. Pri aute postačí presnosť niekoľko desiatok metrov, pretože ten posledný kúsok sa môžete jednoducho „doviesť“, ale pri pešej túre v horách môže znamenať nepresnosť pár metrov naozaj veľké problémy. Prístroj má preto veľmi citlivú anténu GPS typu Quad Helix s integrovaným vysokocitlivým GPS prijímačom s podporou WAAS / EGNOS, vďaka čomu je možné prijímať signál aj na miestach, kde iné prístroje už zlyhávajú. Colorado 300 má vstavanú celosvetovú základnú mapu s digitálnym modelom terénu (DMT,basemap), a navyše v rozšírenej dodávke je predinštalovaná aj topografická mapa Slovenska – Slovakia TOPO v.2, pre dokonalú navigáciu v teréne a po turistických trasách a chodníkoch. Integrovanú pamäť s kapacitou 384 MB možno jednoducho rozširovať s dostupným SD slotom pre pamäťové karty. Použiť možno samozrejme aj cestné mapy vhodné pre prístroje Garmin. Navigátor priamo ponúka voliteľné užívateľské profily pre automobil,

námorný, turistický, fitness a samozrejme aj geocaching. Napájaný je dvojicou batérií typu AA (alkalické alebo NiMH s výdržou až 15 hodín), ktoré môžete v prípade potreby v teréne ľahko vymeniť. Ideálny je preto na dlhé výlety ďaleko od civilizácie, kde ste odkázaní len sami na seba a svoje vybavenie.

Bonusová funkčná výbava Okrem doplnkových funkcií typu výpočet plochy, schránky a poklady (Geocaching a Whereigo) je dostupné aj množstvo užitočných nástrojov, ako napríklad prehliadač obrázkov formátu JPEG, svetový čas a dostupné časové zóny s grafickým zobrazením, jednoduchá kalkulačka na prevod jednotiek a prevod meny, numerická kalkulačka, kalendár, stopky a podobne. S bezdrôtovou technológiou ANT rozhrania môžete ľahko zdieľať získavané údaje medzi viacerými používateľmi. V základnej výbave obsahuje aj elektrický kompas, barometrický výškomer a teplotný senzor. Kompatibilný je aj pre použitie so snímačom srdcovej frekvencie (HR) a snímačom rýchlosti/kadencie (GSC™ 10), napríklad pri montáži na bicykel. Dokáže nielen navigovať (textovo s pípaním, prípadne sa dá dokúpiť automobilová sada), ale aj zaznamenávať detailne vašu trasu, vrátane prekonávaných výškových rozdielov. Samozrejme nechýba priama podpora pre používanie súborov GPX zo stránok geochaching. V cene získate 30 dňovú TRIAL verziu prémiových služieb na www.geocaching.com.

Záverečné zhodnotenie Prvotriedny univerzálny navigátor vhodný na každú príležitosť a na každú cestu. Môžete ho nosiť v batohu, na šnúrke na krku, namontovať do auta, ale aj na bicykel. Skrátka navigátor pre turistu, pre cyklistu, pre šoféra, pre pilota aj pre námorníka... Pochopiteľne je to ideálny prístroj pre hľadačov pokladov (Geocaching). Jeho cena je možno trochu vyššia, no vynahradí vám to naozaj špičkové prevedenie s prvotriednym softvérom a vysoko presnou navigáciou. Tento navigátor patrí k tomu najlepšiemu čo nájdete dnes na trhu medzi osobnými navigátormi. Juraj Redeky

GARMIN COLORADO 300 Displej: 6.5×3.9 cm s uhlopriečkou 7.6 cm, 65 000 farieb Mapa: TOPO Slovakia Napájanie: 2× AA Výdrž: 15 hodín Rozmery: 6.1×14×3.6 cm Hmotnosť: 207 g Príslušenstvo: USB kábel, karabínka s klipom na opasok, Trip and Waypoint Manager softvér

Zapožičal: Conan .sr.o., www.conan.sk, www.garmin.sk Cena: 15 990 Sk s DPH Záruka: 24 mesiacov outdoor prevedenie citlivá anténa mapa TOPO Slovakia v cene displej špecifické funkcie

mierne vyššia cena

eSCAPE 1| 2008

GPS

HP IPAQ 316 TRAVEL COMPANION

NAVIGÁTOR SO SRDCOM WINDOWS MOBILE iPAQ je nepochybne najslávnejšou značkou medzi vreckovými počítačmi. Toto meno preslávilo kedysi firmu CompaQ na celom svete a preto bolo logické, že ho po fúzii aj naďalej používa nový majiteľ HP. iPAQ je skrátka synonymom pre vreckové počítače.

ariadenie HP iPAQ 316 prichádza ako priamy nástupca veľmi úspešnej série vreckových počítačov iPAQ rx5900. Od svojho predchodcu sa však výrazne odlišuje. Ide totiž o historicky prvý prístroj HP z kategórie Personal Navigation Device, čiže už nejde o „PDA počítač“ ako taký, ale čisto o GPS navigátor s multimediálnymi funkciami. Použitý je pokročilý GPS prijímač SiRF s akceleráciou InstantFix. Prístroj nemá operačný systém Windows Mobile, ale je postavený na jadre Windows Mobile. Nemôžete si sem nainštalovať len tak nejakú PPC aplikáciu, ale po úprave PPC je možné ich spúšťať aj tu. Je to skrátka oveľa viac klasický navigátor ako vreckový počítač. HP tak všetkým ponúka špičkový GPS navigátor postavený na rokmi overených HP mobilných technológiách a doplnený o jeden z najlepších navigačných softvérov Nav N Go s detailnými mapami strednej Európy. Dostupná je aj verzia so západnou Európou, prípadne sa dá dokúpiť upgrade. Program disponuje aj veľmi pekným 3D zobrazením mapy, pochopiteľne zatiaľ len vo vybraných lokalitách (svetových veľkomestách). Keďže ide o softvér maďarskej firmy, veľmi dobre je spracovaná napríklad Budapešť. Samotné zariadenie má slot pre SD karty, ale dodávaný navigačný softvér je uložený v 2GB internej FLASH pamäti, čo vám ponecháva otvorenú možnosť

eSCAPE 1| 2008

rozširovania. SD slot môžete zároveň využiť ako pamäť na multimediálne súbory. HP iPAQ 316 totiž prehráva MP3 alebo filmy a video súbory, rovnako ako klasické PPC s Windows Mobile, cez integrovaný Windows Media Player. V pamäti nájdete aj nejaké predinštalované jednoduchšie hry, takže ak práve nepotrebujete navigáciu, môže poslúžiť aj ako váš mobilný spoločník. Testovaný model sa vyznačuje vysokým komfortom obsluhy. Všetko nastavovanie je realizované priamo na LCD obrazovke. V prístroji nájdete na boku ukrytý plastový stylus (dotykové pero), no v praxi ho ani nepotrebujete, pretože hlavné funkcie a ovládanie sú prispôsobené na rýchlu obsluhu prstom. To samozrejme pre prípad, že potrebujete niečo zvoliť napríklad za volantom auta, kde naozaj nie je čas vyťahovať pero a preklikávať sa cez komplikované menu. Maximálnemu komfortu v aute je podriadené aj príslušenstvo a celkové prevedenie. V balení napríklad nájdete držiak do auta s prísavkou na sklo a malý USB adaptér pre zásuvku zapaľovača v automobile. Nabíja sa cez USB, takže v balení nájdete aj mini USB kábel a malú cestovnú nabíjačku na 220 V. Výdrž batérie pri maximálnom využití s BT a GPS postačí asi na 3 hodiny, respektíve pri úspornejšom režime sa predĺži tak na 5 hodín, čo je tiež veľmi dobrý čas. Prístroj má integrované Bluetooth rozhra-

nie, reproduktor a mikrofón, takže ho po spárovaní s mobilným telefónom môžete v aute využívať aj ako mobilnú BT handsfree sadu. Adresár kontaktov v navigátore môžete ľahko synchronizovať s programom MS Outlook na vašom PC. Displej má uhlopriečku 4,3“ a rozlíšenie WVGA (800×480 bodov), čo je v tejto triede rozhodne nadštandard. Zobrazí bez problémov 65 tisíc farieb a má antireflexnú úpravu pre lepšiu čitateľnosť. Testovaný navigátor môžeme smelo odporúčať. Je to naozaj zaujímavý kúsok s veľmi nadštandardnou výbavou, čo sa podpísalo aj na trochu vyššej cene ako je bežný priemer. Výkon 600 MHz Titan ARM11 Dual-Core procesoru vás však presvedčí, že je to zaujímavá investícia. Ak teda hľadáte niečo viac ako navigáciu a stačí vám niečo menej ako vreckový počítač, HP iPAQ 316 Travel Companion je tou správnou voľbou.

HP IPAQ 316 TRAVEL COMPANION Procesor: SiRF Titan ARM11 Dual-Core 600 MHz Pamäť: 128 MB SDRAM, 2 GB FLASH ROM Rozširujúci slot: SD/MMC slot Displej: LCD 4,3“ dotykový, WVGA 800×480 bodov Batéria: vymeniteľná Li-Ion 1700 mAh Nabíjanie: cez mini USB Rozmery: 110×87×18 mm Hmotnosť: 187 g

Zapožičal: HP Slovensko, www.hp.sk Cena: 8 128 Sk s DPH Záruka: 24 mesiacov displej s vysokým rozlíšením príslušenstvo 2 GB interná pamäť

hoci má jadro WinMob, nedajú sa používať bežné aplikácie a ste odkázaní na ponuku HP

GPS

GARMIN NUVI 760

UKÁŽE VÁM SPRÁVNU CESTU (ŽIVOTOM) Novodobý navigačný prístroj už neponúka len klasickú navigáciu, ale zakladá si na multimédiách a prináša prehrávanie hudobných súborov, prezeranie fotografií a v niektorých prípadoch aj prehrávanie videa.

vučné meno, štýlový dizajn a hlavne vynikajúci displej, tak môžeme v kocke označiť zaujímavý model firmy Garmin nuvi 760. Zaradiť ho môžeme do čoraz rozrastajúcej sa skupiny multimediálnych navigácií určených predovšetkým do auta, ktorá okrem obligátneho hľadania cesty ponúka aj veľkú porciu zábavy. Výrobcovia si dnes s neustále sa zvyšujúcim záujmom o navigačné prístroje uvedomujú nutnosť zaujať zákazníka a okrem bežných funkcií sú to práve multimédiá, ktoré priťahujú množstvo potencionálnych kupcov. Navigovanie však aj pri tomto type prístrojov zostáva stále tou hlavnou funkciou, na ktorej stojí a padá úspešnosť ich predaja. Spoločnosť Garmin je známa vďaka kvalite svojich prístrojov a samozrejme to platí aj o testovanom modeli. Hneď prvé čo vás na prístroji upúta je jeho veľký LCD displej. Ten so svojou uhlopriečkou 4,8“ a rozlíšením 480×272 bodov poskytuje vynikajúce zobrazenie navigácie a čo je zásadné, vďaka vysokému jasu je použiteľný aj v naozaj slnečných dňoch.

Nestratí sa Ako základ sú tu použité kvalitne spracované mapy spoločnosti NAVTEQ, obsahujúce 33 štátov Európy vrátane detailného pokrytia Slovenska a prístroj vás preto dokáže správne doviesť aj do putík poslednej cenovej skupiny. Ak by ste navyše potrebovali mapy Severnej Ameriky

eSCAPE 1| 2008

a Kanady, môžete siahnuť po vyššom, a trochu drahšom modeli Garmin nuvi 770. Samozrejmosťou je prítomnosť miliónov POI (body záujmu) a ako čerešničku na torte môžeme považovať čítanie názvov ciest. O príjem signálu sa stará čip SiRF Star III, vďaka ktorému sa s výpadkami navigácie stretnete naozaj len veľmi zriedkavo. Štart prístroja je štandardne rýchly a nemá veľký problém ani v prípade atermického skla. Presnosť navigácie je naozaj vynikajúca.

Multimédiá Ako sme už spomínali, prístroj je silne zameraný na multimédiá a tak vás vo voľných chvíľach dokáže rozptýliť prehliadanie fotografií, prehrávanie hudobných súborov, konverzia mien, alebo jednotiek (napr. metre na inche, kilá na libry), kalkulačka a dokonca sa tu nachádza aj jazykový sprievodca, ktorého služby môžete využiť pri cestách v zahraničí. Všetky mapy sa nachádzajú v integrovanej pamäti s nezvykle veľkou kapacitou 2 GB a tak vám je pre multimédiá a doplnky plne k dispozícii slot na pamäťové karty typu SD. Pre zvýšenie bezpečnosti počas jazdy je tu prítomná technológia Bluetooth, vďaka ktorej sa dokáže prístroj spárovať s množstvom mobilných telefónov a môže následne fungovať ako šikovná hands-free sada. Pri prichádzajúcom hovore sa tak stačí jednoducho dotknúť displeja navigácie a vstavaný mikrofón

a reproduktor budú slúžiť na bezpečnú hlasovú komunikáciu.

Záver Garmin nuvi 760 predstavuje špičkovú navigáciu, ktorá však nezaspáva na vavrínoch a ponúka bohatú doplnkovú výbavu, vrátane vynikajúceho širokouhlého displeja, technológie Bluetooth a silného zamerania na multimédiá. Ak sa teda obzeráte po spoľahlivom spoločníkovi na dlhé cesty po neznámych trasách, je Garmin nuvi 760 určite zaujímavou alternatívou. Matúš Paculík

GARMIN NUVI 760 Displej: 4,8“ 480×272 Integrovaná pamäť: 2 GB Wi−Fi, Bluetooth, USB: NIE/ÁNO/ÁNO Pamäťová karta (typ): ÁNO, SD GPS (čip): ÁNO (SiRF Star III) Rozšírenie máp: NAVTEQ Rozmery: 122×76×20 mm Hmotnosť: 176 g Batéria (výdrž): Li-Ion (5h)

Zapožičal: Garmin, www.garmin.sk Cena: 12 990 Sk s DPH Záruka: 24 mesiacov Trhový sprievodca: Garmin nuvi 760, 12 990 Sk MIO C720 EU, 11 490 Sk VDO Dayton PN2050 EU, 9 590 Sk veľký displej prevedenie pamäť multimediálne zameranie

Príslušenstvo: USB kábel, držiak do auta, adaptér napájania a do autozapaľovača, ochranné puzdro, adhézny disk na prístrojovú dosku.

GPS

VDO DAYTON PN 4000 JE OKREM GPS AJ CENTROM ZÁBAVY

NAVIGÁCIA DO AUTA S DVB-T TUNEROM Z navigácií sa už nadobro stávajú multimediálni spoločníci na dlhé cesty. Len samotné navigovanie zákazníka nepriláka, prehliadač obrázkov a multimédií má už pomaly každý druhý model... čo však DVB-T tuner? To už znie zaujímavo!

irma VDO Dayton nie je žiadnym nováčikom na trhu a na Slovensku je pomerne známa vďaka naozaj kvalitným autorádiám. S navigačnými prístrojmi má firma bohaté skúsenosti, nakoľko jej produkty nájdete v základnej výbave mnohých luxusných automobilov. Už pri prvom zoznámení sa s modelom PN 4000 vás zarazia jeho väčšie rozmery – čo je sčasti spôsobené aj prítomnosťou DVB-T tunera. S ním je spojená aj jedna nepríjemná vec, ktorou je

DRUHÁ STRANA MINCE Digitálna televízia je v navigácii super doplnok, lenže pri stave nášho vysielania je to využiteľné len veľmi obmedzene. Stále bežíme v experimentálnej fáze, hoci by sme sa už pomaly mali pripravovať na vypnutie analógového signálu a plný prechod k digitálnemu vysielaniu. Slovensko je vzduchom šíreným signálom DVB-T pokryté len na niekoľkých miestach, čo rozhodne pre cestovanie nestačí. Navyše je intenzita signálu tak mizerná, že o sledovaní DVB-T počas jazdy (samozrejme spolujazdcom, nie vodičom) môžeme len snívať. Aj v samotnej Bratislave je veľa miest, kde sa budete s DVB-T dosť trápiť. Ešte skrátka nedozrel ten správny čas.

mierne prehrievanie prístroja pri sledovaní televízneho vysielania. Displej prístroja sa radí k tomu lepšiemu štandardu a pri uhlopriečke 4,3“ ponúka rozlíšenie 480×272 bodov. Zaujímavosťou je prítomnosť svetelného senzora, ktorý oceníte hlavne pri jazde v noci. Pri navigácii sa stretávame s vlastným navigačným softvérom, pracujúcim s mapami od firmy Navteq. Samotné prostredie sa bohužiaľ neradí k tomu prehľadnému a aj mnohé z bežných funkcií budete musieť hodnú chvíľu hľadať. Celkovo štýl navigácie silne pripomína jednoduché integrované riešenia, na ktoré sa dá naraziť v autách. Ak ste odchovaní na klasických navigáciách, či na navigáciu používate aj svoje PDA, budete množstvo funkcií dlho hľadať, až kým nezistíte, že tu vlastne vôbec prítomné nie sú. Aj napriek papierovo výkonnému procesoru, pracujúcemu na frekvencii 372 MHz, je svižnosť navigačného softvéru nie práve najlepšia a odozva pri stlačení ovládacích prvkov je mnohokrát nepríjemne dlhá. Samotné navigovanie je však zvládnuté pomerne dobre, hlasové povely sa radia k tomu lepšiemu, a ak ste odchovaní na iGo verzii 6, budete určite milo prekvapení. Ako sme už spomínali, v súčasnosti len samotná navigácia nestačí a tak sa výrobcovia logicky uberajú smerom k multimédiám. Poteší vás tak možnosť prehrávania hudby vo formáte MP3, zobrazovanie obrázkov a samozrejme aj prehrávanie video súborov. Tou najzaují-

mavejšou doplnkovou funkciou je však integrovaný televízny tuner na príjem DVB-T signálu. V našich končinách však nie je jeho rozšírenie dostačujúce a tak napríklad na pozeranie televízneho vysielania počas jazdy môžete rovno zabudnúť. Avšak aj v prípade pomerne dobrého pokrytia signálom sme pri testovaní narazili na problémy kvôli nižšej citlivosti vstavaného tunera. Ako celok je však tento model nesporne zaujímavý a ponúka množstvo doplnkových funkcií. Bohužiaľ v tom najdôležitejšom, navigácii, má značné medzery, a aj keď je presnosť navigovania veľmi dobrá, stráca pri užívateľskom rozhraní, (ne)možnosti nastavenia prejazdných bodov a pri menšom počte bodov záujmov. Nebyť týchto problémov a vysokej ceny, jednalo by sa o naozaj vynikajúci model s bohatou výbavou. Príslušenstvo: návod, 2 GB SD karta s mapami Európy, držiak do auta, napájací adaptér, napájací adaptér do auta a 2× anténa na príjem DVB-T signálu. Matúš Paculík

VDO DAYTON PN 4000 Displej: 4,3“ 480×272 Frekvencia procesor: 372 MHz Inte− grovaná pamäť: 64 MB + 64 MB Wi−Fi, Bluetooth, USB: NIE/NIE/ÁNO Pamäťová karta (typ): ÁNO (SD) GPS (čip): ÁNO (30 kanálov) Rozšírenie máp: Navteq Rozmery: 125×83×24 mm Hmotnosť: 260 g Batéria (kapacita): Li-Ion (2200 mAh)

Zapožičal: COM D, www.comd.sk Cena: 15 990 Sk s DPH Záruka: 24 mesiacov integrovaný DVB-T tuner prehrávanie multimédií

navigačný softvér

eSCAPE 1| 2008

GPS

PIONEER:

ŠPIČKOVÁ ZÁBAVA DO AUTA Aj tento rok prináša značka Pioneer veľa noviniek ktoré potešia nielen stálych klientov, ale aj nových zákazníkov. Všetci si teraz môžu vychutnať na cestách naozaj kvalitný zvuk za ešte dostupnejšiu cenu. Navigácia do auta aj do vrecka Najprevratnejšou novinkou je prenosný navigačný a multimediálny systém Pio-

eSCAPE 1| 2008

neer NavGate AVIC-F500BT. Je navrhnutý tak, aby ste si ho mohli po vystúpení z auta odniesť. Potom ho môžete prispôsobiť vašim požiadavkám naprík-

lad doma prostredníctvom aplikácie Nav Gate Feeds. Potrebné informácie sa do jednotky prenesú pomocou SD karty alebo USB kľúča. Navigácia sa pýši

predinštalovanými mapami celej Európy na 2 GB Flash pamäti s rýchlou odozvou, zobrazovaním máp v úžasne vysokom rozlíšení s 3D detailmi, hlasovým navádzaním, ktoré je k dispozícii v 20 jazykoch, vrátane českého. Samozrejmosťou je prítomnosť handsfree s technológiou Parrot Bluetooth. „Tvárou“ modelu NavGate AVICF500BT je tenký, vysokokvalitný 5,8“ WVGA displej (rozlíšenie 800x480 bodov). Jeho váha spolu s batériami je cca 450g a rozmery 184 x 98 s hĺbkou len 21 mm. NavGate AVIC-F500BT si zakladá na svojej výnimočnosti aj tým, že je ho možné namontovať do akéhokoľvek automobilu, avšak to nie je všetko. Ponúka aj ďalšie možnosti rozšírenia. Po primontovaní voliteľného modulu ND-G500 na originálne autorádio, vylepší zvukový prednes zvýšeným výkonom zabudovaného MOSFET zosilňovača o 4x50 Wattov. A nakoniec je tu ešte možnosť pripojenia voliteľnej zadnej cúvacej kamery, ktorá umožní ľahko a bezpečne zaparkovať.

Pre dokonalý zvuk Prehrávanie komprimovaných formátov MP3 a WMA dnes patrí k neoddeliteľnej súčasti každého modelu, a teda ich túto jar nájdete v každom autorádiu. Navyše Pioneer dnes uvádza až osem rádií, ktoré majú vo svojej výbave aj USB. Okrem toho je lákadlom aj nový dizajn, ktorý sa hodí aj do áut najvyšších tried. Všetky modely rádií disponujú legendárnym Pioneer zosilňovačom MOSFET s výkonom 4 x 50 W a digitálnym tunerom nesúcim označenie D4Q, ktorý zaručuje kryštálovo čistý príjem za akýchkoľvek podmienok. Obrovskou konkurenčnou výhodou je prítomnosť vstupu AUX, ktorý má každý tohtoročný model. Pomocou neho môžete dostať zvuk, či už z MP3 prehrávača, alebo v podstate akéhokoľvek zariadenia zo sluchadlovým výstupom.

Pre bezpečnú jazdu Všetci zástancovia bezpečnej jazdy sa určite potešia autorádiám s Bluetooth, ktoré Vám umožnia telefonovať prostredníctvom samotného autorádia. Všetci čo uvažujú o hands-free sade do auta, by mali rozhodne zvážiť kúpu tohto typu, pretože za rovnakú cenu má navyše výborné autorádio.

Kino aj v aute Vyššia trieda (DEH-P6000UB a DEHP7000UB) má okrem mnohých už spomenutých predností možnosť pripájať

ďalšie zariadenia, napríklad CD/DVD menič alebo aj TV Tuner. Po pripojení LCD monitorov na tieto zariadenia tak môžete získať plnohodnotné multimediálne centrum. Ponuka Pioneer je tento rok skutočne štedrá. Každý záujemca si

v predajniach elektroniky a u špecializovaných predajcov áut Peugeot, Renault, Hyundai, Citroen, Škoda a Kia určite vyberie podľa svojej chuti. Viac informácií sa dozviete na www.pioneer.sk.

eSCAPE 1| 2008

GPS

ZATÚLALI STE SA?

S GARMIN MOBILE XT SA OPÄŤ NÁJDETE Spoločnosť Garmin iste poznáte ako značku špičkových GPS navigátorov. My sme mali možnosť detailnejšie otestovať aj ich program s názvom Garmin Mobile XT s detailnými mapami Slovenska.

avigačná aplikácia má multiplatformové využitie pretože je určená pre mobilné zariadenia ako sú smartfóny alebo PDA s operačným systémom MS Windows Mobile, Palm alebo Symbian s vstavanou GPS anténou. Samozrejme zaručená je aj kompatibilita s akýmkoľvek Bluetooth GPS prijímačom, čo rozširuje jej použitie. Program sa dodáva predinštalovaný na 256 MB micro SD karte s redukciami na mini SD a SD karty, čo umožňuje univerzálne použitie s mobilnými zariadeniami. Po vložení karty do navigátora (napr. PDA s GPS) sa softvér automaticky spustí a privíta vás vcelku prehľadné menu s položkami Kam viesť a Zobraziť mapu pre navigáciu k adresným bodom a bodom záujmu POI (reštaurácie, hotely, obchody – spolu viac ako 42 000 bodov). Garmin ponúka širokú paletu voliteľných funkcií ako napr. podporu cestovného sprievodcu, topografické mapy alebo plánovač trás s možnosťou ich uloženia do pamäte navigátora. Prostredie aplikácie poznáme z PND zariadení Garmin napr. z populárnej série nüvi. Menu je

eSCAPE 1| 2007

jednoduché, no na druhej strane ponúka aj veľmi zaujímavé doplnky. Po inštalácii aplikácie sa automaticky prepoja adresáre zariadenia a každému kontaktu je možné prideliť pozíciu a každý kontakt je možné označiť ako navigačný cieľ. Táto aplikácia poskytuje aj službu zasielania svojej pozície (Peer Points) ako SMS správu. Ďalším nástrojom je Garmin on-line obsah, ktorý obsahuje informácie o dopravných správach, počasí, cenách paliva, či radaroch. Jedná sa jednoduchú aktualizáciu cez WAP. Na Slovensku sú zatiaľ aktualizované len informácie o počasí, na ďalšom rozšírení obsahu sa momentálne pracuje. Garmin Mobile XT softvér poskytuje tiež možnosť ukladania prejdených trás, zdieľania týchto trás, či ich export do apli-

kácie Google Earth. Pri navigačných softvéroch je vždy kľúčová mapa. V tomto prípade je použitá naozaj veľmi podrobná cestná mapa Slovenska Slovakia Roads verzie 5, ktorá dosahuje 99 % pokrytie nášho územia. Mapa obsahuje uličnú sieť každej obce na Slovensku s počtom obyvateľov nad 5000, niekoľko tisíc bodov záujmu ako sú reštaurácie, hotely, čerpacie stanice a dokonca v nej nájdete aj autobusové zastávky. Spomedzi máp, ktoré sme zatiaľ mali možnosť vyskúšať je toto naozaj tá najpodrobnejšia mapa Slovenska. Zoznam kompatibilných mobilov nájdete na internetovej adrese www.garmin.com/mobilephones. Juraj Redeky

GARMIN MOBILE XT Zapožičal: Conan, www.garmin.sk Cena: 1 990 Sk s DPH Záruka: 24 mesiacov podrobná mapa Slovenska multiplatformové využitie

250 ÁUT. JEDNO RIEŠENIE.

Navigácia a zábava šitá na mieru Naštartujte sa na pôžitok zo šoférovania s GPS navigáciou a systémom multimediálnej zábavy. ` Objavte opät` tú radost` z každej jazdy a nechajte sa prekvapit` kryštálovo cˇistým zvukom aj obrazom, aké dokážu vylúdit` len tie najlepšie systémy na trhu. Nebrzdite svoje túžby. Vy si predsa zaslúžite len to najlepšie.

Je vaše auto pripravené na Pioneer? Zistite to na www.pioneer.sk

V Ý H R A D N Ý D I S T R I B Ú T O R N A S L O V E N S K U : B A S Y S C Z E C H & S L O VA K , S . R . O.

www.basys.sk

GPS

USB TUNER GENIUS TVGO DVB-T02 PRO

DIGITÁLNA TV VŠADE (KDE JE SIGNÁL) Jedno z najzaujímavejších externých riešení na príjem digitálnej televízie (DVB-T) prináša firma Genius. Tuner je integrovaný do malého USB kľúča, ku ktorému stačí pripojiť malú anténu a v prípade, že ste v oblasti s DVB-T pokrytím, môžete si ZADARMO vychutnať všetky výhody digitálnej televízie. SK = Prísľub digitalizácie DVB-T si na rozdiel od analógového príjmu vystačí aj s menšou anténou pre špičkovú kvalitu obrazu a zvuku, lenže naše územie má stále veľmi mizivé pokrytie signálom. Hoci oficiálne by sme mali zrušiť analógové vysielanie už v roku 2012, digitalizácia u nás prebieha len veľmi pozvoľne. Za posledné 4 roky sa takmer nič nezmenilo. Stále máme pokryté len územie Bratislavy a okolia, Zvolen a Banskú Bystricu, Košice a Prešov. Televízia sa dá prijímať iba v oblasti s pokrytím signálu a ponuka programov je obmedzená na STV 1+2, Markízu, Joj a TA3 (v Bystrici je to lokálna AZTV). Digitalizácia a postupné rozširovanie programovej ponuky sú však aj naďalej v pláne v „najbližšom období“. Testovaný tuner je zaujímavým doplnkom pre notebooky alebo stolné počítače. Je malý, ľahko prenosný, ľahko pripojiteľný a dodáva sa aj s vreckovou anténou. Vďaka svojmu prevedeniu je možné využiť ho prakticky kdekoľvek, pravdaže len za predpokladu, že máte dostatočný signál. Obraz vám totiž pri DVB-T buď ide na 100 % alebo, nejde vôbec. Samotný tuner má iba anténny vstup, čo však s ohľadom na jeho cieľové určenie plne postačuje. V kľúči je integrované infra čidlo, ktoré komunikuje s miniatúrnym diaľkovým ovládaním a dodávaným softvérom. Softvér (komunikuje aj česky) dokáže video nielen prehrávať, ale aj ho zaznamenáva, pochopiteľne v natívnom formáte MPEG-2. Vytvárať priamo počas záznamu dokáže aj DVD-Video záznam s kvalitou prevyšujúcou bežné stolné rekordéry. Všetko je dané možnosťami DVBT vysielania. Môžete si samozrejme vytvoriť aj veľmi jednoduché vlastné menu s popismi jednotlivých videí na disku. Skrátka vďaka softvéru sa toto „obyčajné“ riešenie premení v počítači na kvalitný

eSCAPE 1| 2008

DVD rekordér najvyššej triedy. Pochopiteľne podporovaný je aj príjem rozhlasových staníc vysielaných v digitálnom streame. A nielen to.

V budúcnosti aj pozemné HDTV Výrobca, rovnako ako konkurencia, sľubuje v budúcnosti aj možnosť príjmu pozemného HDTV vysielania. Ťažko povedať dopredu nakoľko bude táto možnosť u nás zaujímavá, ale je dobré vedieť, že po úprave softvéru bude vaše zariadenie vedieť niečo viac, napríklad aj MPEG-4 kódovanie, ak sa v budúcnosti zmení vysielací systém DVB-T zo súčasného MPEG-2 na MPEG-4. Genius už dnes podporuje pri príjme DVB-T aj funkcie EPG (Electronic Program Guide), čím poskytuje používateľom všetky dostupné informácie o TV programoch. Umožňuje časové nastavenie záznamu (video time recording), nahrávanie v reálnom čase do MPEG-2 formátu, snímanie obrázkov alebo time-shifting, teda súčasný záznam aj prehrávanie zvoleného programu. Implementovaná je aj podpora prebudenia PC či notebooku z režimu spánku, záznam a následné opätovné „uspatie“ počítača (podobne ako klasický videorekordér), čo znamená úsporu elektrickej energie. Poslednou významnou funkciou je Picture on Picture (PoP), kde môžete sledovať živý a zaznamenaný obraz v rovnakom čase na jednej obrazovke. Systémové požiadavky sú rozumné. Vystačíte si aj s Pentium III 800MHz, no pre HDTV a záznam je vhodné mať aspoň P4 2,4 GHz s 256 MB RAM.

Záver Pri dlhšom používaní sa tuner mierne prehrieval, čo je dôsledkom menších rozmerov, no našťastie to nespôsobovalo žiadne problémy. Genius TVGo DVB-T02PRO je určený pre operačný systém Windows Vista, XP (vrátane MCE) a 2000. Je to jedno z najlepších USB „kľúčových“ riešení s veľmi príjemnou cenou. Jerry Baker

GENIUS TVGO DVB-T02PRO Tuner: DVB-T s možnosťou príjmu aj pozemného HDTV vysielania Rozhranie: USB 2.0 Záznam: MPEG-2, DVD-Video, BMP, JPEG Kompre− sia: závisí od vysielacieho streamu Channel Bandwidth: 6, 7, 8 MHz Podporované funkcie: Time slip, EPG, PoP Programovaný záznam: áno, aj s podporou S1/S3 Vstupy: iba RF anténny vstup Obraz: PAL, SECAM, NTSC Rozmery: 9,5×3×1,6 cm

Zapožičal: 100MEGA DISTRIBUTION s.r.o., www.100mega.cz Cena: 1 290 Sk s DPH Záruka: 24 mesiacov Príslušenstvo: manuál, inštalačné mini CD (8 cm), mobilná anténa pre DVB-T do 5 km, diaľkové ovládanie, USB predlžovací kábel softvér rozmery cena podpora HDTV

na Slovensku slabé pokrytie DVB-T

GPS

AVERTV VOLAR GPS805 HRÁ AJ NAVIGUJE

GPS A DVB-T DO NOTEBOOKU Mestá už nie sú vďaka GPS také vzdialené. Tak ako sa rozširuje funkcionalita klasických navigátorov o funkcie TV prístrojov, objavujú sa aj televízne tunery s funkciami GPS. Prvou lastovičkou u nás je USB tuner AVerTV Volar GPS805.

rodukty od AVerMedia sú jedny z najlepších hybridných riešení na príjem TV, aké sú momentálne na trhu k dispozícii. Volar vo svojom útlom tele skrýva všetky funkcie klasických PCI tunerov z desktop počítačov a navyše pridáva vysoký stupeň mobility. Tuner Volar GPS 805 je už dnes pripravený aj na štandard HDTV. Balenie obsahuje všetko potrebné, vrátane softvéru, antény na príjem digitálne vysielaných staníc a predlžovacieho USB káblu s prísavkou na sklo. To pre prípad, že by ste ho používali v aute. Priamo v tomto „USB kľúči“ je totiž integrovaná pomerne citlivá GPS anténa, takže už nie je nutné pripájať prídavnú anténu. Samozrejme vďaka konektoru na boku ostala aj naďalej k dispozícii aj takáto možnosť. AVer k svojmu tuneru pribalil aj bohatú softvérovú nádielku. Na priloženom CD nájdete ovládače k systémom XP, Vista (32 aj 64-bitové verzie), MCE 2005 a prepracovaný obslužný softvér AVerTV 6, doplnený navyše o komplexný AVer Media Center, pomocou ktorého môžete aj zálohovať video z kamery alebo uložené vysielanie z tunera na DVD. Štart televíznej aplikácie je o niečo dlhší a v prípade digitálneho vysielania musíte poznať presné frekvencie multiplexu. Automatické skenovanie nefungovalo korektne

DRUHÁ STRANA MINCE: GPS navigátor je pre PC určite zbytočnosť, pretože prenášať ho hore dolu je nezmysel, ale pri notebooku môže otvoriť nové možnosti jeho využitia. Žiaľ aj toto riešenie má „druhú stranu“, a tou je absencia dobrých máp. Všetci výrobcovia sa sústreďujú na malé navigácie, pretože tam sa dnes „točí“ najviac peňazí a malé navigácie zažívajú aj u nás svoj veľký boom, podobne ako napríklad pred pár rokmi mobilné telefóny. Je len otázkou času, kedy budú „za korunu“. Softvér GPS pre klasické počítače však akosi chýba, a preto stojí za zváženie či sa rozhodnúť pre toto riešenie a experimentovať na notebooku s emulátormi PDA alebo rovno kúpiť PDA s GPS a DVB-T...

a softvér sám nenašiel žiadne stanice. Stránky teletextu sa zobrazovali svižne a bez chýb v diakritike, ale čo sa týka lokalizácie samotnej aplikácie, preklady sú hrozné. Chyby a nezmysly tu vznikajú najmä nesprávnym prekladom, resp. kombináciou slovenčiny a slovinčiny. Softvér si navyše sám vyberie pri inštalácii

jazyk a ten potom nemožno zmeniť. Ak chcete radšej angličtinu (čo po skúsenostiach odporúčame), zmeňte si pred inštaláciou regionálne nastavenie, nastavte umiestnenie počítača a zmeňte aj klávesnicu. S trochou čarovania sa to podarí. Všetky popisy na balení a v manuáli sú už správne. Program nahráva digitálne vysielanie do prirodzeného formátu MPEG-2 a pri zázname podporuje aj formát H.264 s prednastavenými profilmi napríklad pre iPod. Nie je preto problém nahrať si obľúbenú TV reláciu a neskôr si ju prezrieť v iPod prehrávači, či mobilnom telefóne. Pochváliť treba aj manažment napájania, pretože Volar patrí medzi vôbec najúspornejšie tunery na trhu, a to aj v prípade súbežného používania GPS a TV. Aby sa zbytočne nezvyšovala cena, výrobca vám nepribalil žiadnu mapu pre GPS! Volar používa dátový protokol NMEA 0183, čo zaručuje jeho kompatibilitu s mapami tretích strán. V balení nájdete skúšobnú 3-mesačnú verziu mapového softvéru PaPaGo v5 Western Europe s digitálnymi mapami Tele Atlas. Žiaľ, ide o mapy západnej Európy s veľmi „struč-

nou“ mapou ČR. Ako tak s ňou ešte trafíte po Prahe, ale napríklad v takom Brne už iste zablúdite, pokiaľ teda nehľadáte benzínovú pumpu. AVerTV Volar je jedným z najlepších TV tunerov na trhu, ale tak ako vás milo prekvapí elektronika s softvér, tak vás zdesí príšerná lokalizácia a nedokonalosť GPS softvéru. Pri troche experimentovania ho môžete nahradiť emulátorom a aplikáciami určenými pre vreckové PDA. Príslušenstvo: návod, trial softvér PaPaGo! s čiastočnými mapami Európy, softvér AVer (vrátane MCE aplikácie), anténa na príjem DVB-T signálu a rádia, predlžovací USB kábel s prísavkou, diaľkové ovládanie. Juraj Redeky

AVERTV VOLAR GPS805 GPS anténa: integrovaná s vysokou citlivosťou Spotreba: GPS funkcie len 0.23 A (1.2 W), GPS a DVB-T funkcie iba 0.4 A (2 W) Vstupy: TV anténa (75 Ω), MMCX port pre externú GPS anténu Dátový protokol: NMEA 0183

Zapožičal: SOFOS, www.sofos.sk Cena: 1 818 Sk s DPH Záruka: 24 mesiacov kvalitný DVB-T tuner nízka spotreba možnosť nahrávať

lokalizácia navigačný softvér

eSCAPE 1| 2008

NOTEBOOKY

Prierez mobilnou pavučinou

VYBERÁME NOTEBOOK

Z pôvodne nedostupných notebookov sa v poslednej dobe stávajú spoločníci určený nielen do práce, ale aj do školských lavíc a domácností. Logicky sa tak zvyšuje množstvo dostupných modelov – ako si však vybrať ten správny? 54

eSCAPE 1| 2008

blém, ktorý nás však trápi je ako postupovať pri výbere toho správneho modelu. Správne rozhodnutie je v tomto prípade výrazne dôležitejšie ako pri kúpe klasického počítača, nakoľko následný upgrade notebooku nie je cenovo výhodný a navyše množstvo komponentov vymeniť vôbec ani nejde.

Základná výbava Je jedno na aký účel notebook kupujete, ale vždy je rozumné vyžadovať určitý štandard v jeho základnej výbave. Bezdrôtová komunikácia nie je v súčasnosti nič nové a prakticky neexistuje notebook, ktorý by nebol vybavený komunikačným rozhraním Wi-Fi. Väčšina modelov využíva jeden alebo viacero štandardov 802.11 a/b/g, no a pri tých lepších sa dá naraziť na posledný „výstrel módy“ - štandard Draft-N, ktorý prináša zvýšený dosah a vyššiu pre-

v tomto prípade by sa nemalo kupovať to najlacnejšie, na čo sa dá naraziť. Pre bežné študentské potreby by to síce v mnohých prípadoch stačilo, avšak týrať deti je trestné a tak aj im doprajme trochu toho výkonu. Základom by tak mal byť dvojjadrový procesor, pri ktorom však nie je potrebné hľadieť na frekvenciu – postačí aj ten najlacnejší (Intel Dual-Core, či AMD Turion X2). Pri operačnej pamäti je vďaka poklesom cien naozaj zbytočné šetriť na jej kapacite a ak jej aj náhodou má vami vybraný model nedostatočné množstvo, dá sa jednoducho dokúpiť ďalšia. Treba však mať na zreteli že väčšina notebookov má iba 2 pamäťové sloty. Pred samotnou kúpou notebooku by ste si však mali uvedomiť či bude kupovaný notebook využívaný len ako študentská pomôcka (písanie a internet) alebo pôjde aj o pracovný nástroj. Podľa typu školy si

Podľa typu školy si treba prebrať predpokladané nároky na špeciálne programy využívané počas celého štúdia.

red niekoľkými rokmi nepredstavoval výber notebooku žiadny veľký problém, pretože vašou jedinou starosťou bolo zháňanie potrebných financií. Počet modelov bol veľmi skromný, ich zameranie bolo orientované výlučne na prácu a o solídnej zábave sa v tej dobe nikomu ani len nesnívalo. Miniaturizácia bola pomerne nákladná, čo sa nepríjemne podpisovalo na výslednej cene a hlavne na hardvérovej zaostalosti oproti stolným počítačom. Toto obdobie však netrvalo dlho. Dostali sme sa do doby, kde sa notebooky aj po stránke výkonu hravo vyrovnajú svojim klasickým stolným protivníkom. Neprekvapí nás už dvojjadrový procesor, veľká operačná pamäť, výkonná grafická karta a ani veľká obrazovka s FullHD rozlíšením. Pro-

nosovú rýchlosť. Bez technológie Wi-Fi to naozaj nejde, nakoľko je hojne využívaná na pripojenie do internetu aj na internátoch, v budovách škôl alebo vo väčších mestách a obchodných domoch. Druhou bezdrôtovou technológiou je Bluetooth, ktorého prítomnosť síce nie je extrémne dôležitá, no dokáže v niektorých prípadoch zjednodušiť život (stačí spomenúť komunikáciu s mobilným telefónom, či jednoduchosť prepojenia s bezdrôtovou optickou myšou, prídavnou klávesnicou, MP3 prehrávačmi, slúchadlami a podobne). Vďaka boomu digitálnych fotoaparátov a kamier by v základnej výbave nemala chýbať integrovaná čítačka pamäťových kariet, zvládajúca minimálne formáty SD a MS (xD pre majiteľov kompaktov od firmy Olympus). Pokiaľ vaša digitálna kamera podporuje rýchly prenos videa cez rozhranie FireWire, určite oceníte prítomnosť mini konektora. Netreba podceňovať ani počet USB konektorov a hoci sa vám pri notebooku nemusia na prvý pohľad zdať podstatné, opak je pravdou. Ak budete využívať notebook aktívnejšie, treba rátať s externou klávesnicou, myškou, sem tam sa objaví USB kľúč, tlačiareň a nebodaj aj externý pevný disk – a zrazu je ich nedostatok.

treba prebrať predpokladané nároky na špeciálne programy využívané počas celého štúdia. Ak bude jeho najťažším úkonom len jednoduché počítanie v excelovských tabuľkách, prípadne písanie textu, postačí akýkoľvek lacný model vybavený operačnou pamäťou s kapacitou minimálne 1 GB. Takýto notebook umožní pohodlnú prácu, počúvanie hudby, pozeranie filmov a hlavne aj túlanie sa po internete. Študentské notebooky sú však mnohokrát vystavované častému prenášaniu

Študent Študenti predstavujú zaujímavú skupinu zákazníkov a určite aspoň z časti ženú vývoj (minimálne v znižovaní cien) dopredu. Ich potreby sú k výkonu a špeciálnym doplnkom minimálne, avšak ani

eSCAPE 1| 2008

NOTEBOOKY

a tak nie je na škodu poobzerať sa buď po verzii s pevnejšou konštrukciou alebo po malom - ultraprenosnom riešení. Zníženie váhy a rozmerov ocenia hlavne slečny, ktoré tak konečne nebudú so sebou ťahať veľké a neforemné tašky alebo ruksaky.

Multimediálna domácnosť V poslednej dobe sa môžeme čoraz častejšie stretnúť s novou skupinou notebookov, zameraných na multimédiá. Pri nich sa nehľadí primárne na rozmery, hmotnosť či celkovú mobilitu a všetko je podriadené multimediálnej zábave. Notebooky sa tak snažia zaujať už pri prvom kontakte svojim zovňajškom, na čo s radosťou vyťahujú zbraň v podobe lesklého povrchu doplneného o luxusnú grafickú úpravu. Pri multimediálnych notebookoch je ako minimum vyžadovaný dvojjadrový procesor strednej triedy, 2 GB operačnej pamäti RAM a grafická karta s hardvérovou akceleráciou videa vo vysokom rozlíšení. Pri LCD displeji by ste mali požadovať vyššie rozlíšenie, väčšiu vernosť podania farieb a uhlopriečka by mala byť minimálne 15,4“ (ak bude notebook väčšinou v teple domova, nebojte sa ani väčších uhlopriečok ako 17“). V prípade multimediálnych notebookov nie je rozumné šetriť pri kapacite pevného disku, ktorý sa vie veľmi rád rýchlo zaplniť a priemerných 120 GB dokáže mnohokrát vydržať len veľmi krátku dobu. Pri 17“ modeloch býva šasi mierne väčšie, čo umožňuje použitie až dvoch 2,5“ pevných diskov súčasne. Kapacita tých najlepších modelov je tak na úchvatnej hranici 1 TB, o čom sa mnohým z nás pred rokom ani nesnívalo. Optické mechaniky sa po prvotnom ošiali z HD DVD ustálili a dnes sú na výber tak klasické, avšak stále plne dostačujúce Super Multi DVD RW a pomaličky prerážajúce Blu-ray. Centrum multimediálnej zábavy ale nie je len o filmoch a tak netreba pri kúpe zabúdať ani na zvyšné komponenty. Pre milovníkov počítačových hier je potrebná grafická karta novšej generácie s vlastnou pamäťou o kapacite aspoň 256 MB, doplnená o už spomínanú hardvérovú akceleráciu videa vo vysokom rozlíšení. Pri obrazových výstupoch preferujeme najnovší HDMI, vďaka

eSCAPE 1| 2008

ktorému sa dá notebook bez akýchkoľvek problémov pripojiť na LCD a PDP televízory. Analógový D-Sub je už využiteľný jedine pri starých modeloch a spolu s DVI býva ochudobnený o zvuk. Obľúbeným doplnkom býva integrovaný televízny tuner, umožňujúci príjem televíznych a aj rozhlasových staníc. Väčšina však podporuje len príjem digitálneho DVB-T, čo na Slovensku ešte stále predstavuje určitý problém (hlavne v mestách bez pokrytia – cca 80 % územia). Prehliadnuť by ste nemali ani diaľkové ovládanie, ktoré v spojení s aplikáciou Windows Media Center prináša ozajstné pohodlie ovládania pri sledovaní filmov. Pri častejšom prenášaní určite oceníte aj kompaktné prevedenie DO a prípadne aj možnosť jeho uloženia v šachte pre rozširujúce karty.

Náročný hráč Výber notebooku pre náročného hráča prináša so sebou jednu nepríjemnosť, ktorou je nutnosť vyššej investície. Pre stredne náročné hry síce postačuje väčšina notebookov vybavených grafickou kartou strednej triedy, avšak pre milovníkov najnovších herných titulov a vysokých detailov sú akékoľvek kompromisy pri výkone hardvéru nemysliteľné. Herné notebooky sa nehrajú a ani nikdy nehrali na extrémnu výdrž, či kompaktné rozmery a tak je aj ich prenášanie mierne „ťažšie“.

Pri kúpe by sa určite nemalo podceniť chladenie – výkonný hardvér produkuje aj napriek najnovším výrobným technológiám množstvo tepla, ktoré pri dlhodobejšom hraní predstavuje problém. Pri procesoroch odporúčame siahnuť po modeloch založených na jadre Penryn, ktoré v súčasnosti poskytujú bezkonkurenčný výkon spojený s rozumnou produkciou tepla. Pri grafických kartách je to mierne ťažšie, nakoľko tých skutočne výkonných je na trhu ako šafránu a navyše sú aj pomerne dosť drahé. Ako herné minimum môžeme považovať modely NVIDIA GeForce 8600M GT a ATI Mobility Radeon HD2600, optimom sa však javí jedine novinka NVIDIA GeForce 8800M GTS / GTX (najlepšie rovno v SLI zapojení), či pripravované dvojčipové riešenie od firmy ATI. Pri operačnej pamäti sa čoraz častejšie stretávame s kapacitou 3 GB (moduly o veľkosti 2 + 1 GB), prípadne s dvojicou 2 GB modulov (tú však dokážu plne využiť jedine 64-bit operačné systémy). Zabúdať netreba ani na pevný disk, ktorý by mal mať dostatočnú kapacitu (minimálne 200 a viac GB) a hlavne vysokú rýchlosť (optimálne 7200 ot. / min.). Pri hráčskych notebookoch začínajú výrobcovia preferovať optické mechaniky s podporou čítania Blu-ray médií, avšak súčasný stav ukazuje stále ako najvhodnejšie riešenie klasickú DVD-RW mechaniku.

Pracovný notebook na cesty Ak ste sa rozhodli využívať notebook na to, na čo bol pôvodne stvorený, budete sa musieť pripraviť na pár kompromisov. Pri často prenášaných modeloch je ich telo

vystavené silným tlakom, rôznorodému prostrediu a mnohokrát aj menej šetrnému zaobchádzaniu a tak je potrebné klásť najvyšší dôraz na jeho odolnejšiu konštrukciu. Jednoduché plasty toho veľa nevydržia a tak konštrukčne jednoduchý notebook môže na prvý pohľad zaujať jedine svojou výhodnou cenou. V prípade častého prenášania spojeného s aktívnou prácou sa stáva nutnosťou vystužená vnútorná konštrukcia doplnená o spevnené plasty. Veľmi citlivou časťou notebooku je aj jeho displej, ktorý je pri lacnejších modeloch zbavený akejkoľvek ochrany pred nebezpečným tlakom a jeho poškodenie je tak len otázkou času. Pri častom prenášaní hrozí aj ďalšia nepríjemná situácia, ktorou je odcudzenie prístroja. Ak sa navyše jedná o pracovný nástroj s množstvom citlivých informácií, je pre firmu životne dôležité dbať na ich zabezpečenie. Oželieť sa dá hardvér, avšak prístupové heslá či dôležité dokumenty určite nepatria do rúk zlodejom. Pre tieto nečakané (a výsostne nepríjemné) situácie je určená technológia TPM (Trusted Platform Module), založená na

prítomnosti jedného malého čipu nachádzajúceho sa na základnej doske. Ten je úplne nezávislý na operačnom systéme a má na starosti ochranu dát pred neoprávneným použitím. Doplnený je zvyčajne o biometrický senzor (čítačka odtlačkov prstov) a aplikáciu na správu zabezpečenia. Pri modeloch určených pre profesionálne využitie sa pomaly začínajú nahrádzať klasické pevné disky novými SSD, ktoré prinášajú zníženie hlučnosti, nižšiu spotrebu a hlavne výrazne vyššiu

rýchlosť. Ak vyžadujete extrému výdrž práce na batériu, tak je tento druh diskov vynikajúcim riešením. Pokiaľ by sme sa však snažili získať čo najviac hodín prevádzky, museli by sme obetovať viac než len pomerne vysoké množstvo financií. Pre extrémnu výdrž je potrebný ULV procesor s bezkonkurenčne nízkou spotrebou (a aj keď pracuje na nižšej frekvencii, je jeho výkon plne postačujúci na svižný beh systému a potrebných aplikácií), čo najmenší displej (založený na

eSCAPE 1| 2008

NOTEBOOKY

OLED technológii) a absencia optickej mechaniky (externá verzia plne postačuje).

Displeje v notebookoch LCD displeje to v notebookoch nemajú príliš ľahké, výrobcovia sa totiž snažia mnohokrát zraziť cenu na minimum, čo si odnesú práve ony. Stretávame sa tu s panelmi základných typov poskytujúcich veľmi slabé pozorovacie uhly a aj výrazne obmedzený farebný gamut. Ak sa takto slabý displej spojí s lesklým povrchom za

účelom zvýšenia kontrastu, nepríjemné odlesky na seba nenechajú dlho čakať. V súčasnosti sa dá na typ monitorov s rozlíšením 1024×768 bodov naraziť naozaj už len výnimočne (buď pri starých výpredajových, alebo pri špecializovaných profesionálnych modeloch), širokouhlosť vládne svetu a aj tie najlacnejšie aktuálne modely sa radi popýšia 15,4“ monitorom s rozlíšením 1280×800. Pre nenáročné používanie, prípadne hranie hier vám pri 15,4“ LCD displeji s prehľadom postačí

VÝKON V HRÁCH 3DMARK05 SCORE Core 2 Duo T8300 + GeForce 8800M GTX 512 MB Core 2 Duo T7700 + Quadro FX 570M 512 MB Core 2 Duo T9300 + GeForce 9500M GS 512 MB Core 2 Duo T9300 + Radeon HD3650 1024 MB Core 2 Duo T9300 + GeForce 8600M GT 512 MB Core 2 Duo T7700 + GeForce 8600M GT 512 MB Turion 64 X2 TL-60 + GeForce 8600M GS 512 MB Core 2 Duo T7100 + Radeon HD2400 256 MB Core 2 Duo T7300 + Quadro NVS 140M 128 MB Core 2 Duo T7100 + GeForce 8400M G 128 MB Core 2 Duo T7200 + GeForce Go 7400 128 MB Core 2 Duo T7500 + Intel GMA X3100

3DMARK06 SCORE

14105 100

10065 100

8182

4944

7084

4391

7262

4147

6410

4111

5903

3745

4069

2615

3060

1759

2684

1172

1789

1057

1710

870

951

669

Vyššia hodnota je lepšia / zoradené podľa %

MOBILNÉ GRAFICKÉ JADRÁ

TYP UniChrome series

VHODNOSŤ NASADENIA kancelárska práca

Intel GMA 950 / X3100

kancelárska práca, multimédiá, jednoduché hry

ATI Mobility Radeon X200 / X200M

kancelárska práca, multimédiá, jednoduché hry

NVIDIA GeForce 6100

kancelárska práca, multimédiá, jednoduché hry

ATI Mobility Radeon X1300 / X1400 / X2300

multimédiá, nenáročné hry

NVIDIA GeForce Go 7300 / 7400

multimédiá, nenáročné hry

ATI Mobility Radeon X1600 64-bit

multimédiá, nenáročné hry

ATI Mobility Radeon HD 2400

multimédiá, HD video, nenáročné hry

NVIDIA GeForce 8400M

multimédiá, HD video, nenáročné hry

ATI Mobility Radeon X1600 / X1700

stredne náročné hry, multimédiá

NVIDIA GeForce Go 7600

stredne náročné hry, multimédiá

ATI Mobility Radeon HD 2600 / HD3650

stredne náročné hry, HD video, multimédiá

NVIDIA GeForce 8600M / 8700M / 9500M

stredne náročné hry, HD video, multimédiá

NVIDIA GeForce 8800M GTS / GTX

náročné hry, HD video, multimédiá

UHLOPRIEČKA

MINIMÁLNE ODPORÚČANÉ ROZLÍŠENIE

OPTIMÁLNE ROZLÍŠENIE

do 13,3"

1024×768

1280×800

14"

1280×800

1440×900

15,4"

1280×800

1680×1050

17"

1440×900

1920×1080

eSCAPE 1| 2008

rozlíšenie 1280×800, proti ktorému nemajú výčitky ani ľudia s mierne horším zrakom. Pri drahších modeloch sa dá naraziť na rozlíšenia podstatne vyššie, 1440×900 a 1680×1050. Obidva ponúkajú výrazne vyšší komfort práce, pri horšom zraku sú však pre dlhodobejšiu prácu nepoužiteľné kvôli silnejšiemu namáhaniu očí. Pri 17“ modeloch je ako minimum odporúčané rozlíšenie 1440×900, optimálnym sa javí 1680×1050, avšak najnovšie multimediálne modely sa radi popýšia Full HD rozlíšením 1920×1080 bodov.

Operačný systém Operačným systémom v súčasnosti dominuje jednoznačne Windows Vista vo svojich rôznych obmenách. Pri lacnejších modeloch sa nachádza jeho verzia s označením „Home Premium“, ktorá plne postačuje na všetky potrebné úkony bežného smrteľníka. Jedinou zradou je verzia „Home Basic“, ktorá je výrazne osekaná, zbavená podpory pre grafické rozhranie Aero a chýba tu aj multimediálna aplikácia Media Center. Čo sa týka podpory zo strany výrobcov hardvéru, netreba sa pri operačnom systéme Windows Vista báť žiadnych problémov, všetky aktuálne predávané modely sú s ním plne kompatibilné a určité problémy môžu nastať jedine pri starších modeloch. Je však miernou iróniou, že problémy nových notebookov môžu nastať pri inštalácii staršieho operačného systému Windows XP, kde je v mnohých prípadoch nutné nastaviť v BIOS kompatibilný režim pevného disku. Problémy sa môžu nakopiť aj s ovládačmi niektorých nových komponentov, nakoľko výrobcovia už nepredpokladajú, že na bežný notebook sa bude inštalovať dosluhujúce Windows XP. Teraz už viete ako postupovať pri výbere a preto sa môžeme pozrieť na ti zaujímavejšie modely... Matúš Paculík

NOTEBOOKY

SPOTREBA

OPTIMALIZÁCIA VÝKONU A SPRÁVY NAPÁJANIA Vybrať notebook z obalu, zapnúť ho a hneď používať, to je najčastejší scenár začiatku života väčšiny mobilných spoločníkov. Ak však chceme z neho dostať maximum, nestojí to viac než len povestných pár minút.

otebooky pri svojich kompaktných rozmeroch a vysokej mobilite poskytujú mnohokrát vysoký výkon, s čím je však spojená aj vyššia produkcia tepla a vyššia spotreba energie. V závislosti od využívania notebooku je potrebné upraviť správu napájania tak, aby čo najviac vyhovovala vašim potrebám. K základným nastaveniam správy napájania sa dá rýchlo dostať stlačením pra-

poskytuje jednoduchú možnosť nastavenia správania notebooku a na výber máte plán na maximálnu úsporu batérie (nízky výkon, avšak výdrž práce na batériu je maximálna), plán na tzv. rovnováhu (vyrovnaný stav pre vyšší, avšak ešte stále úsporný výkon) a nakoniec plán pre maximálny výkon (s najnižšou výdržou práce na batériu). V závislosti od výrobcu vášho notebooku sa však môže

Pri súčasných výkonných procesoroch sa vďaka pokročilým technológiám dokážu automaticky vypínať jeho jednotlivé časti a pracovná frekvencia bez problémov klesne z 2,4 GHz na 0,8 GHz. vého tlačidla myši nad ikonkou batérie v oblasti oznámení (pravý dolný roh obrazovky) a z ponuky vybrať položku Možnosti napájania. Následne otvorené okno

pomenovanie týchto nastavení meniť. Takto jednoduché nastavenia však nemusia vyhovovať každému a na rad sa dostávajú pokročilé možnosti, ktoré sa

Toto okno poskytuje jednoduchú možnosť nastavenia správania notebooku a na výber máte plán na maximálnu úsporu batérie.

eSCAPE 1| 2008

Možnosti napájania

dajú vyvolať jednoducho kliknutím na položku Zmeniť nastavenie plánu. V tejto časti sa dajú separátne upravovať skupiny nastavení pri napájaní z elektrickej siete, alebo z batérie. V prípade, ak od notebooku často neodbiehate, sú prvé dve nastavenia viac menej zbytočné, avšak nastavenie jasu obrazovky môže výrazne zvýšiť výdrž práce notebooku na batérie. Rozšírené možnosti napájania ponúkajú skutočne plnú kontrolu nad správou celého notebooku, vrátane nastavení grafickej karty a bezdrôtovej komunikácie. S týmito nastaveniami však v žiadnom prípade neodporúčame experimentovať, nakoľko neodborný zásah narobí viac škody ako úžitku. Každý väčší výrobca notebookov poskytuje svoju vlastnú utilitu na správu napájania a optimalizáciu výkonu. Oproti štandardným možnostiam ponúkaným systémom Windows tu býva výrazne príjemnejšie a prehľadnejšie užívateľské prostredie. Všetky potrebné nastavenia bývajú zjed-

Vista umožňuje rýchly výber profilu spotreby.

Tu sa dajú separátne upravovať skupiny nastavení pri napájaní z elektrickej siete, alebo z batérie.

notené pekne na jednom mieste, rozdelené do logických skupín a navyše tu býva prítomných viac profilov, vhodnejších pre rôznorodé využívanie note-

dokážu dokonca automaticky vypínať jeho jednotlivé časti a pracovná frekvencia bez problémov klesne z 2,4 GHz na 0,8 GHz. Druhým kompromisom je zníženie jasu displeja, ktorý tiež stojí podstatnou časťou za spotrebou celého notebooku, avšak počas letných slnečných dní je mnohokrát nutné kvôli horšej čitateľnosti zvýšiť jas až k jeho maximu. Mnoho utilít na správu napájania však nevie ovládať nastavenia pre bezdrôtovú komunikáciu a tak v prípade ak to nie je nevyhnutné, nezabudnite vypnúť Bluetooth a hlavne Wi-Fi. Posledným odporúčaním je klasická údržba operačného systému, zahrňujúca pravidelnú defragmentáciu disku, aktualizáciu ovládačov (nové ovládače mnohokrát prinášajú vylepšenú správu napájania) a hlavne vypínanie nepotrebných procesov bežiacich na pozadí, zbytočne tak zaťažujúcich procesor. Taktiež by ste nemali zabúdať na pravidelné aktualizácie vášho operač-

téme Windows Vista novinka v podobe Centra nastavení mobilných zariadení. Je prístupné rovnako ako Možnosti napájania, stačí stlačenie pravého tlačidla myši nad ikonkou batérie v oblasti oznámení a následné vybratie položky Centrum nastavení mobilných zariadení (v závislosti od jazykovej muCentrum nastavení mobilných zariadení, Klávesová skratka WIN+X tácie operačného systému to môže byť aj Windows Mobility ného systému, vrátane prvého opravného Center). Jeho hlavnou výhodou je rýchly balíčka (Service Pack) pre Windows Vista. prístup k potrebným nastaveniam, vráHonba za vyšším výkonom tane jasu obrazovky a správy bezdrôtoRozšírené možnosti napájania ponúkajú Mnoho užívateľov chce zo svojich mobilvej komunikácie. skutočne plnú kontrolu nad správou ných miláčikov vyžmýkať každú kvapku celého notebooku, vrátane nastavení Maximalizujeme výdrž práce výkonu, aj keď na to proste nie sú stagrafickej karty a bezdrôtovej komunikácie. na batériu vaní. Niektoré špecializované herné (a aj V prípade, ak je vašim cieľom čo najvyšniektoré profesionálne a multimediálne) booku. Šikovnou pomôckou pri správe šia výdrž práce notebooku na batériu, modely sú síce stavané na extrémny vášho notebooku je v operačnom sysbudete sa musieť výkon, avšak zvyšok je na tom podstatne uspokojiť s niektohoršie. Ak vlastníte bežný notebook, urrými silnými kompročite vám neodporúčame koketovať s jeho mismi. Prvým je pretaktovaním. Systém chladenia býva potreba zníženia pramnohokrát nastavený priam na doraz a covnej frekvencie notebooky majú problém s odvodom zoprocesora, vďaka statkového tepla aj pri aktívnejšom využíčomu klesne jeho vaní na svojich štandardných frekvenspotreba, vyžarociách. Ak však predsa len chcete dostať vané teplo, a tým zo svojho notebooku viac, odporúčame pádom sa automavám dokúpiť si minimálne chladiacu podticky zníži potreba ložku, pravidelne čistiť samotný systém jeho aktívneho chlachladenia od nazbieraného prachu a nedenia. Pri súčasných čistôt a samozrejme nezabúdať na už výkonných procesospomínanú pravidelnú údržbu operačroch sa vďaka pokroného systému. Každý väčší výrobca notebookov poskytuje svoju vlastnú utilitu na správu napájania a optimalizáciu výkonu. Matúš Paculík čilým technológiám

eSCAPE 1| 2008

NOTEBOOKY

HP PAVILION dv6899ec Special Edition

LUXUSNÉ

MULTIMEDIÁLNE CENTRUM Firma HP začala s multimediálnymi notebookmi koketovať ako vôbec jedna z prvých a jej súčasné modely tak silne ťažia práve zo získaných skúseností.

ajnovší zástupca z rodiny multimediálnych spoločníkov, model HP Pavilion dv6899ec SE, kráča v šľapajach svojho predchodcu a ponúka nielen rozumne skĺbenú hardvérovú konfiguráciu, ale hlavne skutočne nezvyčajný dizajn. Kombinácia striebornej a medenej farby, navyše doplnená o zaujímavé grafické prvky a lesklú povrchovú úpravu určite nie je štandar-

eSCAPE 1| 2008

dom a robí notebook zaujímavým práve pre ľudí hľadajúcich odlíšenie sa od más. Práve v súčasnej dobe záplav množstva nových modelov notebookov je odlišnosť (a možno aj mierna extravagancia) určitou zárukou úspechu a skôr priláka užívateľa túžiaceho po troche toho luxusu a elegancie, ako klasický nevýrazný dizajn. Na špičkovom dizajne sa vezie aj dodávaná bezdrôtová

optická myš a dokonca aj neoprénová taška – notebook vás tak bude skvele prezentovať aj na dôležitých firemných prezentáciách.

Výkonný hardvér V spoločnosti HP však našťastie nevsadili všetko len na špičkový výzor, ale zostali plne verný koncepcii multimediálneho notebooku a pre používateľov pri-

pravili naozaj lákavý mix hardvéru. V tomto prípade sa síce nejedná o vyslovene trhača herného asfaltu, avšak spokojní budú rovnako tí, čo hľadajú vysoký hrubý výkon, ako aj tí, čo sa radi občas zahrajú nenáročné hry. Za posledné obdobie sme si postupne zvykli na mobilnú nadvládu firmy Intel a tak je aj tento model logicky založený na čipovej sade Intel PM965 (Santa Rosa Refresh), doplnenej o výkonný 45 nm dvojjadrový procesor Intel Core 2 Duo T8100, pracujúci na frekvencii 2,1 GHz. Pri operačnej pamäti určite nepocítite jej nedostatok a vďaka dvom DDR2 modulom s celkovou kapacitou 3 GB pobežia všetky aplikácie skutočne svižne. Pevný disk predstavuje plne dostačujúci štandard a so svojou kapacitou 250 GB sa určite neradí k úzkemu hrdlu celého systému.

HD Video Keďže je na poli HD Videa vojna prakticky dobojovaná, je prítomnosť Blu-ray mechaniky viac-menej očakávaná. Je tak veľmi príjemné vidieť rozširujúci sa trend prítomnosti HD optických mechaník pri multimediálnych notebookoch. Nakoľko je však prehrávanie HD titulov dosť náročné na hrubý výkon samotného procesora, je prítomnosť adekvátnej grafickej karty otázkou života a smrti. Model NVIDIA GeForce 8400M GS je vybavený vlastnou pamäťou o kapacite 256 MB, prináša plnú hardvérovú akceleráciu

videa vo vysokom rozlíšení (vďaka technológii NVIDIA PureVideo HD) a aj pre hráčov počítačových hier ponúka pomerne solídny výkonnostný základ. Výsledné skóre 1801 bodov v benchmarku 3DMark06 dáva predpoklad bezproblémového fungovania stredne náročných hier, pre tie najnovšie síce pobežia tiež, avšak bude nutné znížiť detaily a rozlíšenie na prija-

diaľkové ovládanie), čítačku pamäťových kariet (zvládajúca aj formát xD) a nakoniec FireWire. Ďalšia výbava zahŕňa webovú kameru, dvojicu mikrofónov a samozrejme bezdrôtové komunikačné technológie Bluetooth a Wi-Fi. Ako elegantné multimediálne centrum vás model HP Pavilion

Kombinácia striebornej a medenej farby, navyše doplnená o zaujímavé grafické prvky a lesklú povrchovú úpravu určite nie je štandardom a robí notebook zaujímavým práve pre ľudí hľadajúcich odlíšenie sa od más. teľné minimum. Širokouhlý displej s pomerom strán 16:10 sa honosí vysokým kontrastom a živými farbami, jeho jedinou nevýhodou je však len bežné rozlíšenie 1280×800 bodov, čo mierne degraduje zážitok z pozerania filmov vo Full HD rozlíšení.

Bohatá výbava Pri konektoroch sa HP nenechalo zahanbiť a nebyť len trojice USB konektorov, bolo by to priam na výbornú. Nechýba tu však HDMI (povinná multimediálna výbava) pre digitálny prenos obrazu na PDP a LCD televízory, analógové S-Video a D-SUB na prenos obrazu, slot pre rozširujúce karty typu Express Card (v ktorom sa navyše nachádza šikovné

dv6899ec Special Edition určite nesklame a okrem luxusného zovňajšku ponúka aj veľkú porciu hrubého výkonu a zábavy. Komponenty sú zvolené rozumne a žiadna časť nie je výkonnostne zbytočne predimenzovaná a ani poddimenzovaná. Ak sa teda obzeráte po notebooku, s nielen dobrým výkonom, ale aj oku lahodiacim zovňajškom, je pre vás model od firmy HP určite zaujímavou alternatívou. Matúš Paculík

HP PAVILION dv6899ec SE Procesor: Intel Core 2 Duo T8100, 2,1 GHz, 3 MB L2 cache, 800 MHz FSB Čipset: Intel PM965 Grafický adaptér: NVIDIA GeForce 8400M GS, 256 MB DDR2 64-bit Displej: 15,4” WXGA (1280×800), lesklý povrch Pamäť: 2048 + 1024 MB DDR2, 667 MHz Pevný disk / Optická mechanika: WD 250 GB 5400 ot./min. S-ATA-II, Matshita BD-CMB UJ-120 Modem / LAN / Wi−Fi / FireWire / Bluetooth / USB 2.0 / IrDA / TV−Out / HDMI: ÁNO / ÁNO / ÁNO / ÁNO / ÁNO / 3 / ÁNO / ÁNO / ÁNO PCMCIA / EC / Mem card počet typov: - / ÁNO / 7 Rozmery (Š×H×V): 35,7×25,7×2,5/3,9 cm Hmot− nosť: 3,1 kg Batéria: 4800 mAh (výdrž približne 3 hodiny jednoduchej práce) Operačný systém: Windows Vista Home Premium

Zapožičal: HP, www.hp.sk Cena: (vrátane OS) 37 490 Sk s DPH Záruka: 24 mesiacov Trhový sprievodca: Acer Aspire 5920G, 41 490 Sk MSI GX600E, 39 990 Sk HP Pavilion dv6899ec Special Edition, 37 490 Sk Dizajn Blu-ray optická mechanika

eSCAPE 1| 2008

NOTEBOOKY

ASUS M70SA

MULTIMEDIÁLNE CENTRUM

BEZ KOMPROMISOV Obľúbenosť multimediálnych notebookov rastie zo dňa na deň a v portfóliu každého výrobcu zameraného na bežného užívateľa sa tak dá nájsť minimálne jeden technologicky vyšperkovaný model.

sus M70Sa sa na nič nehrá a môžeme ho s čistým svedomím zaradiť na špičku multimediálnej kategórie. Už pri prvom kontakte notebook určite zaujme spracovaním svojho tela, ktoré presne zapadá do súčasného systému prenosných multimédií – zaoblené rohy, v spojení s príjemným dizajnom a nadpriemernou povrchovou

eSCAPE 1| 2008

úpravou tvoria lákavú kombináciu. V tomto prípade je to však aj hardvérová výbava, ktorá robí tento notebook takým zaujímavým a odlišným od svojej zvyšnej konkurencie. Pri notebookoch sme si už zvykli, že v mnohých prípadoch za klasickými počítačovými zostavami zaostávajú a v tých lepších prípadoch im dýchajú maximálne na chrbát, no v prípade modelu Asus

M70Sa je to skôr naopak a tomuto notebooku by jeho hardvér mohla závidieť nejedna domáca multimediálna zostava. Srdcom tohto notebooku je momentálne najobľúbenejšia mobilná platforma od firmy Intel, založená na čipsete PM965 a doplnená o výkonný dvojjadrový procesor Intel Core 2 Duo T9300, pracujúci na frekvencii 2,5 GHz. Operačnú pamäť tvorí

Základom sú kvalitné reproduktory od firmy Altec Lansing, doplnené o integrovaný subwoofer na spodnej strane tela notebooku.

dvojica 2 GB modulov, ktorej plný potenciál sa však pri použití prítomného 32-bitového operačného systému mierne stráca. Výkonný procesor a množstvo operačnej pamäti nie je nič výnimočné, no grafická karta a hlavne pevný disk uteká svojej konkurencii výrazne ďaleko. ATI Mobility Radeon HD3650 sa radí k horúcim novinkám a ponúka doposiaľ nevídané množstvo vlastnej grafickej pamäti (1 GB!!!), solídny výkonnostný základ aj pre náročnejšie hry a hlavne hardvé-

tomto notebooku predstavuje dvojica pevných diskov s celkovou kapacitou 1 TB. Určite sa tak nebudete musieť nijako obmedzovať a nič vám nebude brániť v zhromažďovaní a archivovaní obľúbených audiovizuálnych nahrávok. Takto vyšperkovaný notebook nemôže, samozrejme, zaostávať v žiadnom smere a tak aj pri zvukovej časti ponúka skutočné lahôdky. Základom sú kvalitné reproduktory od firmy Altec Lansing, doplnené o integrovaný subwoofer na spodnej strane tela notebooku. Svoju zásluhu na bohatom a dynamickom zvuku má však aj technológia ASUS AI Surround Technology, upravujúca v reálnom čase reprodukovaný zvuk. Novinku pri notebookoch od firmy Asus predstavuje multimediálny touchpad, ktorý okrem svojej klasickej funkcie dostal

Srdcom tohto notebooku je momentálne najobľ úbenejšia mobilná platforma od firmy Intel, založená na čipsete PM965 a doplnená o výkonný dvojjadrový procesor Intel Core 2 Duo T9300, pracujúci na frekvencii 2,5 GHz. rovú akceleráciu videa vo vysokom rozlíšení. Tá je potrebná aj kvôli prítomnému vynikajúcemu displeju s Full HD rozlíšením 1920×1200 bodov a optickej mechanike s podporou prehrávania Blu-ray médií. Pre pripojenie k PDP alebo LCD televízorom, podporujúcim HD rozlíšenie je na zadnej časti notebooku prítomný HDMI výstup, doplnený o kompatibilný analógový D-Sub. Najväčší šok, podotýkame že veľmi príjemný, vám však pripraví pohľad na prítomný úložný priestor, ktorý pri

do vienka aj zaujímavé možnosti ovládania doplnkových funkcií. Po klepnutí v jeho pravom hornom rohu sa vypne klasická polohovacia funkcia a umožní vám jednoducho ovládať intenzitu podsvietenia displeja, hlasitosť a pribudne aj ovládanie prehrávania multimediálnych súborov. Z bezdrôtových technológií je tu prítomná už štandardná dvojica Wi-Fi a Bluetooth, pre milovníkov digitálneho videa a fotografie zase čítačka pamäťových kariet a FireWire konektor. Webová kamera s fy-

zickým rozlíšením 1,3 MPx je obdarená bohatou nádielkou softvéru a okrem bežných video hovorov a zábavného fotenia ponúka napríklad jednoduché prihlásenie sa do operačného systému pomocou snímania tváre. Pri našich náročných testoch podal notebook Asus M70Sa vynikajúce výsledky a bez problémov sa zaradil medzi najvýkonnejšie multimediálne centrá súčasnosti. Procesorový a rovnako aj grafický výkon plne postačuje aj pre tie náročné aplikácie, nové hry a hlavne na čoraz obľúbenejšie HD video. Ako jediné mínus tak môžeme považovať cenu prístroja, ktorá však plne reflektuje jeho hardvérovú výbavu. Ak sa však rozhodnete pre jeho kúpu, určite nebudete sklamaní a satisfakciou za vynaložené peniaze vám bude prúd skutočnej multimediálnej zábavy. Matúš Paculík

ASUS M70SA Procesor: Intel Core 2 Duo T9300, 2,5 GHz, 6 MB L2 cache, 800 MHz FSB Čipset: Intel PM965 Grafický adaptér: ATI Mobility Radeon HD3650, 1024 MB GDDR3 Displej: 17” WUXGA+ (1920×1200), lesklý povrch Pamäť: 2 × 2048 MB DDR2, 667 MHz Pevný disk/Optická mechanika: 2× Hitachi 500 GB 5400 ot./min. S-ATA-II, Matshita BD-CMB UJ-120 Modem/LAN/Wi−Fi/FireWire/Bluetooth/USB 2.0/IrDA/TV−Out/HDMI: ÁNO/ ÁNO/ÁNO/ÁNO/ÁNO/4/ÁNO/ÁNO/ÁNO PCMCIA/EC/Mem card (počet typov): -/ÁNO/7 Rozmery (Š×H×V): 41,0×29,8×3,8/3,9 cm Hmot− nosť: 3,8 kg Batéria: 5200 mAh Operačný systém: Windows Vista Home Premium

Zapožičal: ASUS, www.asus.cz Cena: (bez OS) 61 990 Sk s DPH Záruka: 24 mesiacov Trhový sprievodca:

Numerická časť dokáže mnohokrát výrazne zjednodušiť prácu. Nie je nevyhnutná, avšak poteší.

Novinku pri notebookoch od firmy Asus predstavuje multimediálny touchpad, ktorý okrem svojej klasickej funkcie dostal do vienka aj zaujímavé možnosti ovládania doplnkových funkcií.

Asus M70Sa, 61 990 Sk FS Amilo Xi2550, 58 490 Sk Toshiba X200-23G, 57 990 Sk Vysoký výkon Špičkový displej 1 TB diskového priestoru!

Nemá

eSCAPE 1| 2008

NOTEBOOKY

ZERO MOBILE EXTREME III

LÁKAVÝ ZVUK NÁBOJNÍC Tvrdenie, že mobilné hranie je nezmyslom a žiadny notebook sa ani nepriblíži priemernej hráčskej zostave je omylom. Vďaka najnovším mobilným grafikám sa aj z notebooku môže stať solídny hráčsky nástroj. 66

eSCAPE 1| 2008

a bežný hráčsky notebook sa v súčasnosti môže považovať akýkoľvek model vybavený dvojjadrovým procesorom, operačnou pamäťou o veľkosti 2 GB a grafickou kartou novšej generácie s aspoň 256 MB vlastnej pamäti (a šírkou pamäťovej zbernice minimálne 128-bit). Približne takáto zostava dokáže ponúknuť solídny základ aj pre náročnejšie hranie a pokiaľ sa nejedná o vyslovene NextGen herné tituly typu Crysis či Assasin Creed, dajú sa s použitím rozumného nastavenia detailov hrať prakticky všetky súčasné hry. Avšak existujú aj náročnejší hráči, ktorí sú k svojmu novému notebooku naozaj nekompromisní. Nezostáva im nič iné, ako sa poobzerať po tom najlepšom, čo súčasný trh ponúka, napríklad po modeli firmy ZERO s výstižným názvom Mobile eXtreme III. Ten je založený na novšej mobilnej platforme firmy Intel. Okrem overeného čipsetu PM965 ponúka dvojjadrový procesor Core 2 Duo T8300 (jadro Penryn). Procesor sa svojim výkonom radí k modelu Core 2 Duo T7700, ktorý má rov-

bodov a 23 fps pri hre Crysis v nastavení na High details hovorí za všetko).

Špičkové chladenie Vďaka technológii PureVideo HD je tu prítomná aj plná hardvérová akcelerácia videa vo vysokom rozlíšení. Vysoký výkon je však vždy spájaný aj s väčšou produkciou tepla, čo by hlavne pri notebookoch mohlo viesť ku kolapsu celého

Vďaka technológii PureVideo HD je tu prítomná aj plná hardvérová akcelerácia videa vo vysokom rozlíšení. nakú frekvenciu a L2 cache pamäť väčšiu o 1 MB. Základ pre hrubý výpočtový výkon je teda viac než len dostačujúci, hráčov však rovnako zaujíma aj grafická karta, od ktorej sa odvíja výkon v tých najnáročnejších hrách. Je založená na najnovšom mobilnom jadre NVI-

systému. V tomto prípade je však o chladenie procesora a grafickej karty postarané priam ukážkovo, teplota CPU nepresiahne hranicu 55 °C pri plnom zaťažení a pri bežnej práci sa pohybuje okolo 35 °C. O takýchto teplotách sa nám môže pri bežných notebookoch vy-

zia). Pri operačnej pamäti s kapacitou 4 GB však netreba zabúdať, že si svoje plné uplatnenie nájde jedine pri 64-bit operačných systémoch. Z komunikačných rozhraní samozrejme okrem obligátneho Wi-Fi (s podporou najnovšieho štandardu Draft-N) nemôže chýbať ani Bluetooth a pre potreby multimediálneho centra je prítomný aj IrDA prijímač.

Stavaný pre hráčov Samotné telo notebooku je spracované veľmi dobre (použité je pomerne pevné, a dizajnovo veľmi podarené šasi VBI Clevo M570RU-U), kvôli 17“ obrazovke (s rozlíšením 1680×1050 bodov), účinnému chladeniu a prítomnému subwooferu sú jeho rozmery samozrejme mierne väčšie, pevnosť je však veľmi dobrá a dokonca aj klávesnica si zaslúži pochvalu. Ako celok tak musíme ohodnotiť tento notebook ako naozaj vynikajúci hráčsky nástroj s bohatou hardvérovou výbavou a s naozaj neskutočnou porciou hrubého výkonu. Na bežnú kancelársku prácu, či ako mobilný spoločník toto riešenie samozrejme určené nie je. Bola by totiž škoda nevyužiť jeho skutočne extrémny výkon naplno. Matúš Paculík

ZERO MOBILE EXTREME III

DIA G92M a oproti zvyšnej konkurencii ponúka naozaj bezkonkurenčný výkon. Jadro GeForce 8800M GTX je vyrobené 65 nm technológiou, obsahuje 96 Stream procesorov a je doplnené o 512 MB rýchlej GDDR3 pamäti, využívajúcej 256-bit pamäťovú zbernicu. Pri našich testoch pod operačným systémom Windows Vista sme tak dosiahli výsledky, za ktoré by sa nemusel hanbiť žiadny stolný počítač určený pre aktívneho hráča (9002 bodov v benchmarku 3DMark06 pre rozlíšenie 1280×1024

bavených výkonnými procesormi len snívať. Väčšinou sme svedkami buď príliš horúcich alebo hlučných riešení.

Bohatá výbava Za zvyšnú výbavu sa výrobca určite nemusí hanbiť. Za svoje peniaze si domov donesiete naozaj nadštandardne vybavený notebook. Vďaka rozumnému ustáleniu cien operačných pamätí nie sú ani 4 GB nedosiahnuteľnou métou a aj 320 GB pevný disk sa stáva realitou (na výber je už dokonca jeho 500 GB ver-

Procesor: Intel Core 2 Duo T8300, 2,4 GHz, 3 MB L2 cache, 800 MHz FSB Čipset: Intel PM965 Grafický adaptér: NVIDIA GeForce 8800M GTX 512 MB GDDR3 Displej: 17” WUXGA+ (1680×1050), lesklý povrch Pamäť: 2 × 2048 MB DDR2, 667 MHz Pevný disk / Optická mechanika: Toshiba 320 GB 5400 ot./min. S-ATA-II, DVDRW TS-L632H Modem / LAN / Wi−Fi / FireWire / Bluetooth / USB 2.0 / IrDA / TV−Out / DVI: ÁNO / ÁNO / ÁNO / ÁNO / ÁNO / 4 / ÁNO / ÁNO / ÁNO PCMCIA / EC / Mem card (počet typov): - / ÁNO / 7 Rozmery (Š×H×V): 39,7×28,4×2,2/4,4 cm Hmotnosť: 3,95 kg Batéria: 4400 mAh Operačný systém: -

Zapožičal: ZERO, www.zero.sk Cena: (bez OS) 60 863 Sk s DPH Záruka: 24 mesiacov Trhový sprievodca: ASUS G2S, 78 990 Sk UMAX VB 7900WXR, 72 990 Sk ZERO Mobile eXtreme III, 60 863 Sk Bezkonkurenčný výkon Účinné chladenie Bohatá hardvérová výbava

Nemá

eSCAPE 1| 2008

TABLET PC

TABLET

DO KAŽDEJ LAVICE ZERO MOBILE TL

oncept ovládania prístrojov pomocou dotykového displeja tu máme už mnoho rokov a staré dobré PDA si bez tohto systému nevieme ani predstaviť. Tablet PC a notebooky s dotykovým displejom si k nám aj napriek svojej pomerne dlhej existencii nachádzajú cestu len veľmi pomaly, za čo však môže ich ešte stále pomerne vysoká cena. Rozšíriť tento šikovný koncept ovládania sa možno podarí aj vďaka firme Clevo, dodávajúcej modulárne systémy notebookov. Na jej šasi (Clevo TN120R) je totiž založená novinka Slovenskej firmy ZERO, ktorá konečne pri rozumnej cene prináša hardvérovo nadpriemerne vybavený notebook s dotykovým displejom. Šasi tohto nesporne zaujímavého notebooku je tvorené z bieleho plastu, s lesklou povrchovou úpravou, jeho pevnosť je veľmi dobrá a prítomná klávesnica netrpí žiadnym neduhom – neprehýba sa a aj napriek mierne menším rozmerom sa na nej prekvapivo dobre pracuje. Nakoľko sa jedná o skĺbenie Tablet PC a notebooku, je tu LCD displej uchytený k telu notebooku pevným otočným kĺbom, ktorý umožňuje otočiť displej vo svojej horizontálnej osi o 180º - v rukách sa vám tak behom chvíľky ocitne regulárny tablet. Poháňaný nie je žiadnym pomalým odpadlíkom, ale v jeho útrobách drieme zástupca z najnovšej mobilnej rodiny procesorov od firmy

eSCAPE 1| 2008

Nelákalo vás niekedy ovládať svoj notebook dotykom? Jednoduché ťuknutie prstom či intuitívne nakreslenie úsmevu – to všetko umožňuje dotykový displej, nachádzajúci sa v Tablet PC.

Intel, konkrétne sa jedná o model Intel Core 2 Duo T8300, pracujúci na frekvencii 2,4 GHz. Jedinou nevýhodou tohto procesora môže byť aj napriek jeho pokrokovej výrobnej technológii mierne väčšia produkcia tepla, nakoľko notebook je naozaj kompaktný a pri aktívnejšej práci sme spozorovali jeho mierne vyššiu teplotu. Zvyšná výbava zahŕňa 2 GB DDR2 pamäťový modul, dvojvrstvovú DVD napaľovačku, pevný disk s plne dostačujúcou kapacitou 120 GB, integrovanú grafickú kartu Intel GMA X3100 a aj čítačku pamäťových kariet. O bezdrôtovú komunikáciu sa stará osvedčená dvojica technológií Bluetooth a Wi-Fi podporujúca štandardy b/g (priaznivci najnovšieho štandardu Draft-N si budú musieť chvíľu počkať na pripravovanú novú revíziu). Samotná práca je s týmto prístrojom naozaj vynikajúca a notebook tak dostáva úplne nový rozmer. V prípade robenia si rýchlych poznámok, či jednoduchých náčrtov je dotykový displej nenahraditeľný a výrazne zjednodušuje prácu. V prípade potreby je tu samozrejme dostupná softvérová klávesnica a na boku prístroja nájdete aj klasický stylus na pohodlné a presné ovládanie. Kvalita prítomného 12,1“ LCD displeja sa radí k štandardom, nemôžeme to mať prístroju veľmi za zlé,

povrchová úprava je matná a aj vrchná dotyková časť má mierne negatívny dopad na výsledné podanie farieb. Vďaka menším rozmerom a váhe len 2,1 kg sa však z tohto notebooku stáva priam dokonalý spoločník na prácu aj zábavu. Samozrejme však nemôžeme očakávať sofistikovanú vnútornú konštrukciu prístroja, ak však nebudete k prístroju vyslovene zlý tak s vami určite prežije dlhé pracovné chvíle. Za naozaj vynikajúcu cenu 31 990 Sk s DPH sa vám tak môže do rúk dostať niečo, o čom ste pred tým mohli akurát tak snívať – dizajnovo podarený a výkonnostne nadpriemerný notebook s dotykovým displejom, ktorý nám v redakcii naozaj padol do oka. Matúš Paculík

ZERO MOBILE TL Procesor: Intel Core 2 Duo T8300, 2,4 GHz, 3 MB L2 cache, 800 MHz FSB Čipset: Intel GM965 Grafický adaptér: Intel GMA X3100, zdieľaná pamäť max 448 MB Displej: 12,1” WXGA (1280×800), dotykový, matný povrch Pamäť: 1 × 2048 MB DDR2, 667 MHz Pevný disk / Optická mechanika: Seagate 120 GB 5400 ot./min. S-ATA, DVDRW TS-L632H Modem / LAN / Wi−Fi / FireWire / Bluetooth / USB 2.0 / IrDA / D−Sub / DVI: ÁNO / ÁNO / ÁNO / ÁNO / ÁNO / 3 / - / ÁNO / - PCMCIA / EC / Mem card (počet typov): - / ÁNO / 7 Rozmery (Š×H×V): 30,6×22,4×3,5/3,7 cm Hmotnosť: 2,1 kg Batéria: 2400 mAh Operačný systém: -

Zapožičal: ZERO, www.zero.sk Cena: (bez OS) 31 990 Sk s DPH Záruka: 24 mesiacov Trhový sprievodca: Lenovo ThinkPad X61, 54 990 Sk ASUS R2E, 42 990 Sk ZERO Mobile TL, 31 990 Sk Vynikajúca cena Dotykový displej Výkonný procesor

Nižšia účinnosť chladenia

INZERCIA

PRVOTRIEDNY DIVÁCKY ZÁŽITOK Z DOMÁCEHO KINA NAJJASNEJŠÍ A NAJOSTREJŠÍ OBRAZ S PROJEKTOROM EMP-TW2000

Túžba po výnimočnom zážitku zo sledovania realistického obrazu v pohodlí svojho domova sa v súčasnej modernej dobe stále stupňuje. Zvyšujú sa tak požiadavky na kvalitu zobrazenia, rozlíšenia, ostrosť a jas obrazu, zlepšenie odtieňov, sýtosť farieb a výnimočnú hĺbku obrazu. A práve všetky tieto atribúty spĺňa nový projektor EMP-TW2000 od spoločnosti Epson.

rojektor EMP-TW2000 je druhým projektorom spoločnosti Epson s technológiou 3LCD, ktorý je vybavený najnovším panelom Dream Seven s natívnym rozlíšením 16:9, 1920 x 1080 pixelov a plnou podporou HD. Najnovšie panely 3LCD sú založené na exkluzívnej technológii spoločnosti Epson Crystal Clear Fine (C2 Fine). Schopnosť vytvorenia kvalitného výstupu pomocou tejto technológie súvisí s anorganickou vrstvou zarovnania, v ktorej nie sú tekuté kryštály usporiadané horizontálne, ale vertikálne. Vďaka tejto zmene sa zamedzilo úniku svetla. Výsledkom je teda jasný obraz a dokonalá čierna farba. Projektor zároveň podporuje najnovšie rozhranie HDMI verzie 1.3 (dve rozhrania) a obsahuje nový výkonný objektív Fujinon so zväčšením 2,1x. Dynamický systém Epson s automatickou clonou a technológia DeepBlack zlepšujú kvalitu premietaného obrazu tým, že riadia intenzitu svetla lampy. Tak je možné dosiahnuť hlbšiu čiernu, lepšie prechody sivej v tmavých scénach a väčšiu ostrosť a jasnosť v svetlých scé-

nach. Táto technológia umožnila neuveriteľný kontrastný pomer 50 000:1 a jas 1600 ANSI lúmenov. Kinofilter Epson ďalej umožňuje výber z veľkého množstva režimov zobrazení, ktoré prispôsobia obraz svetelným podmienkam v miestnosti. Vyberať sa dá zo siedmich režimov farieb. Živý režim je najvhodnejší pre svetlé miestnosti, strieborné plátno zase do tmavšieho prostredia. Pre tých, ktorí si obraz radšej optimalizujú alebo vytvoria individuálne nastavenie pre určitý film či prostredie, spoločnosť Epson zaradila ďalšie funkcie. Pomocou šesťosovej úpravy farieb môžete zlepšiť

odtieň a sýtosť farieb a dosiahnuť tak výnimočnú hĺbku obrazu. Prispôsobená úprava hodnoty gamma sa používa rovnako ako krivka gamma na počítači pre zvýšenie ostrosti farieb. Projektor EMP–TW2000 získal osvedčenie od Imaging Science Foundation (ISF), ktorej cieľom je zlepšenie kvality elektronického zobrazenia, preto je vhodný pre denné aj nočné premietanie. Vďaka technológii vertikálneho a horizontálneho posunu objektívu je možné umiestniť projektor mimo stred miestnosti bez skreslenia premietaného obrazu. Objektív je možné posunúť o 96% hore alebo dolu a o 47% doľava alebo doprava. Takže projektor EMP-TW2000 môžete umiestniť na najrôznejšie miesta v izbe, napríklad na konferenčný stolík, alebo ho namontovať na strop. Jedinečný dizajn s oblými krivkami v uhlovo čiernom vyhotovení zaistí, že sa projektor bude vynímať v každej domácnosti. Pre pokoj vašej duše a dlhé hodiny zábavy pri veľkom plátne v pohodlí domova poskytuje spoločnosť Epson na lampu projektora trojročnú záruku. Projektor pre domáce kino je preto ideálny pre tých, ktorí skutočne túžia po prvotriednom zážitku z domáceho kina.

eSCAPE 1| 2008

PRÍSLUŠENSTVO

ZAUJÍMAVÉ DOPLNKY NIELEN PRE NOTEBOOKY

Upgrade notebooku síce možný je, ale len obmedzene a nie až tak jednoducho, ako v prípade stolného PC. Rozšíriť pamäť alebo vymeniť HDD sa ešte dá pomerne ľahko, ale skúste upgradovať napríklad takú grafickú kartu! Správne si vybrať už na začiatku je preto viac ako dôležité, no neznamená to, že pre notebooky nemáme dostatok príslušenstva... Strčte to do USB :) Keď v novembri 1994 uzrela svetlo sveta prvá špecifikácia novej sériovej zbernice, len málokto mohol predvídať, aký bude mať tento krok dopad na trh nielen s výpočtovou, ale aj audio-video, alebo ak chcete tak s čiernou, technikou. Po pomerne pomalom rozbehu, ktorý trval viac ako desať rokov, sa USB rozhranie vďaka čoraz väčšej popularite udomácnilo prak-

ticky v skoro každom type výrobkov. Väčšina produktov je dokonca zbavená akejkoľvek potreby manuálneho inštalovania ovládačov, čo výrazne zjednodušuje ich používanie aj menej zdatnými užívateľmi. Mali sme v redakcii USB monitor Samsung, ktorý dokonca obsahoval internú virtuálnu FLASH mechaniku a na nej všetky ovládače. K najznámejším produktom patrí samozrejme USB kľúč, ktorý sa

stal povinnou výbavou moderného človeka. Vo svojej podstate nahrádza diskety aj disketovú mechaniku. Mnohí z nás si už život, alebo hlavne prácu, nevie bez neho predstaviť. Už dlhšiu dobu nejde len o prenášanie dokumentov, ale hlavne o nosenie celej softvérovej kancelárie vo svojom vrecku, tzv. Portable aplikácie. USB je naozaj univerzálnym rozhraním pre všetko, od práce po zábavu.

LOGITECH KINETIK 15.4 BACKPACK A LOGITECH KINETIK 15.4 BRIEFCASE

V ponuke Logitech nájdete aj veľmi zaujímavý ruksak a tašku, od základov navrhnuté špeciálne pre notebooky a ich príslušenstvo. Čo je na nich také výnimočné? V prvom rade je to excelentná konštrukcia. Dizajnéri neponechali nič na náhodu a urobili naozaj vynikajúco navrhnuté ochranné obaly. Zvonku majú tvrdený nepremokavý obal a vnútro je mäkké s množstvom vypchávok. Obsahuje prehľadne rozdelené priečinky pre notebookové príslušenstvo, vrátane adaptéra, myši, webkamery, malého fotoaparátu alebo mobilu. Taška je z kvalitných materiálov, čo vidno aj na dvakrát prešitých zipsoch. Ide o jedno z kvalitatívne najlepších riešení.

ZAPOŽIČAL: LOGITECH, WWW.LOGITECH.CZ CENA: 1 600 SK S DPH

SAMSUNG SUPER-WRITEMASTER SE-T084

Externá napaľovačka v USB prevedení sa zaobíde aj bez napájacieho adaptéra, pretože je napájaná priamo z USB portu, vďaka funkcii označovanej ako USB BUS Power. Samozrejme môžete použiť klasický prídavný externý adaptér. Disk sa vkladá do štrbiny v mechanike. Podporovaný je pochopiteľne aj Dual-Layer zápis a napriek malému rozmeru aj funkcia LightScribe pre „kreslenie“ (popis) laserom na špeciálny disk. V balení nájdete aj látkové puzdro pre transport mechaniky a softvér Nero.

ZAPOŽIČAL: SAMSUNG, WWW.SAMSUNG.SK CENA: 5054 SK S DPH

eSCAPE 1| 2008

REŤAZ NA NOTEBOOK

Bezpečnosť sa začína a končí vždy pri krádeži hardvéru. Preto je ľahko prenosný hardvér, ako sú notebooky, vybavený univerzálnym otvorom pre zámky Kensington. Acutake ponúka lacnejšiu alternatívu číslicovým zámkom. Štyri čísla, ktoré si tu môžete sami nastaviť, dávajú spolu až 10 000 kombinácií . Nezabudnite však na heslo a šifrovanie, pretože odcudziť sa dajú aj dáta a škoda môže byť často výrazne vyššia ako je cena hardvéru. ZAPOŽIČAL: TN TRADE, WWW.TNTRADE.SK CENA: 359 SK S DPH

VYŠE 70 DVD VO VRECKU?

Externé 2,5" pevné disky ponúkajú používateľom veľmi jednoduché a priamočiare riešenie pre spoľahlivé zálohovanie dát z notebooku alebo PC a zároveň vysokú mobilitu riešenia. Praktická funkcia plug&play umožňuje ich okamžité použitie aj bez nutnosti inštalácie. Okrem toho sa dodáva každý pevný disk Verbatim so zálohovacím softvérom, ktorý archivuje dáta na profesionálnej úrovni. Nami testovaný model mal kapacitu 320 GB, čo postačuje na obrovské množstvo dokumentov, fotografií, MP3 súborov alebo aj filmov. V prepočte je to viac ako 70 diskov DVD...

Logitech mení spôsob, akým ľudia používajú notebooky doma a v práci. Ide o mimoriadne zaujímavý stojan s vynikajúco vymysleným tvarom s prierezom písmena X, čo mu dáva vynikajúcu stabilitu. Notebook môže byť aj s displejom vyššie ako pri bežných stojanoch (lepšia ergonómia pre používateľov) a zároveň umožňuje lepšie prúdiť vzduchu nad aj pod notebookom, čo znamená menej prehrievania, tichšiu prevádzku a aj dlhšiu životnosť. Navyše slúži stojan aj ako USB hub so štyrmi USB portami (z toho názov Connect). Ide o mierne drahší produkt, ale oceniť treba nápad a naozaj kvalitné prevedenie, ktoré prežije aj niekoľko notebookov.

ZAPOŽIČAL: VERBATIM, WWW.VERBATIM-EUROPE.COM CENA: 4 516 SK S DPH

ZAPOŽIČAL: LOGITECH, WWW.LOGITECH.CZ CENA: 1 828 SK S DPH

LOGITECH ALTO CONNECT

BLASTER X-FI XTREME AUDIO NOTEBOOK A SPEAKER DOCKING MODULE

Chladenie výkonných notebookov je mnohokrát otázkou ich života a smrti. Najklasickejšie riešenie aktívneho chladenia notebookov predstavuje podložka vybavená ventilátormi vháňajúcimi chladný vzduch na spodnú stranu notebooku. Chladič od firmy CoolerMaster je vyrobený z hliníka a osadený až tromi tichými ventilátormi s USB napájaním. Tento systém chladenia má však niekoľko nevýhod, ako napríklad vyššiu záťaž batérie, čo automaticky znamená jej kratšiu výdrž.

Notebooky majú zväčša integrované lacné zvukovky, integrované do jediného čipu a s veľmi obmedzenými možnosťami. Práve preto má v ponuke firma Creative aj svoju najvýkonnejšiu zvukovú kartu X-Fi v notebookovom prevedení, samozrejme s podporou Vista a všetkými funkciami veľkej karty, vrátane 24-bitového crystaliseru. Príslušenstvo obsahuje aj malé slúchadlá (špunty do uší). Samotná karta má iba jeden vstup a jeden výstup zdieľané pre analóg a digitál. Digitálnym výstupom pripojeným na receiver možno dostať priestorový zvuk aj z tejto karty. Ak máte analógové reproduktory, môžete si dokúpiť Speaker Docking module, ktorý pripojením ku karte umožní aj 5.1 a 7.1 analógový výstup. Cenovo toto riešenie nie je až také náročné a kvalitatívne poskytne nový zážitok. Táto karta je vhodným doplnkom pre hráčske notebooky alebo notebooky, ktoré využívate ako multimediálne centrum.

ZAPOŽIČAL: TN TRADE, WWW.TNTRADE.SK CENA: 1 339 SK S DPH

ZAPOŽIČAL: SOFOS, WWW.SOFOS.SK CENA: 2 448 SK S DPH (X-FI), 990 SK S DPH (DOCKING MODULE)

COOLERMASTER

APC UPB70

CREATIVE LIVE! CAM NOTEBOOK ULTRA

Univerzálna plochá batéria pre notebook – takto jednoducho možno charakterizovať tento kúsok. Číslo 70 pri modelovom označení znamená 70 Wh (VAh). Výstupné napätie možno voliť v rozpätí od 15 do 20 V. Dodávané sú redukcie pre najbežnejšie typy notebookov. Líthium-polymérová batéria ponúka kapacitu do 4700 mAh, čo postačuje na napájanie notebooku pri bežnej práci niekoľko hodín. Ak k tomu prirátate základnú batériu, môžete na notebooku pracovať v teréne celý deň. Váži pritom menej ako kilo a notebook na ňu možno postaviť, čo zjednoduší použitie. Dostupné sú aj menšie a lacnejšie modely. Životnosť batérie sa odhaduje na 2-4 roky, čo je dĺžka podobná životnosti klasických notebookových batérií.

Pri webových kamerách nemôžeme minúť firmu Creative, ktorá aj pri svojich najlacnejších modeloch ponúka slušnú kvalitu prevedenia a množstvo softvéru. Model Live! Cam Notebook Ultra sa radí k špičke vďaka solídnemu dizajnu, rozlíšeniu snímača 1,3 MPx (pozorovací uhol 80 %, softvérová interpolácia do 5 Mpx) a množstvu funkcií. To, čo tento model odlišuje od konkurencie je prítomnosť technológií Live! View Auto Tuning (automatické nastavenie čo najlepšieho obrazu), Smart Face Tracking (zaistí aby vaša tvár bola stále v zábere) a Adaptive Array mikrofónov (pre čistý zvuk bez ruchov okolia). Samozrejmosťou je pribalené množstvo zaujímavého softvéru, vrátane Creative Advanced Video FX, ktorý prináša do inak suchej on-line komunikácie aj trochu potrebnej zábavy.

ZAPOŽIČAL: APC PRAHA, WWW.APC.CZ CENA: 5 123 SK S DPH

ZAPOŽIČAL: CREATIVE, WWW.CREATIVE.COM CENA: 3 190 SK S DPH

eSCAPE 1| 2008

BEZPEČNOSŤ

ESET SMART SECURITY 3.0 Firma Eset je známa svojim antivírusovým programom NOD32. Dnes však už samostatný antivírusový program nie je pre zabezpečenie počítača dostačujúci. Stále viac hrozieb pochádza z internetu v podobe podvodných emailov alebo stránok, trojských koňov (ktoré získavajú citlivé údaje) a aj z možnosti samotného prieniku na jednotlivé počítače. Preto bolo rozšírenie programu NOD32 o ďalšie, komplexné bezpečnostné funkcie, len otázkou času. Vznikol tak komplexný bezpečnostný balík ESET Smart Security 3.0 (ESS).

SS môžete získať v klasickej distribúcii na inštalačnom CD, alebo môžete dostať len „elektronickú licenciu“, čo sú prístupové údaje (meno a heslo) pre stiahnutie inštalačného balíčka (20MB) aktuálnej verzie z internetu. Tieto prístupové údaje slúžia aj pre ďalšiu aktualizáciu programu z internetu. Inštalácia v prostredí Windows je jednoduchá a rýchla. Výhodou je, že pre plnú funkčnosť a zabezpečenie nie je potrebný reštart systému. Hlavnými časťami ESS je antivírusový program a osobný firewall. Tieto funkcie predstavujú základnú bariéru pred napadnutím systému Windows. Okrem nich je obsiahnutá aj antispam kontrola. Treba pripomenúť, že súčasťou antivírusovej je aj antispyware kontrola. Prostredie ESS je jednoduché, prehľadné a jednotné pre antivírusový skener, aj rezidentný modul. Okrem štandardného môžete aktivovať rozšírený

tualizácií, ktoré sú teraz menšie a lepšie chránené pred poškodením. Firewall obsiahnutý v ESS je novinkou, no napriek tomu je vydarený. Pracovať môže v troch režimoch - automatickom, interaktívnom a správcovskom. Na základe toho rieši nastavenie politiky komunikácie rôznych aplikácií buď automaticky, alebo v spolupráci s používateľom. Firewall môže filtrovať prichádzajúcu a odchádzajúcu komunikáciu na základe vami preddefinovaných pravidiel a dokáže monitorovať aj zmeny spustiteľných súborov. Samozrejmosťou je kontrola sieťovej komunikácie na nízkej úrovni, ktorá umožňuje predchádzaniu rozličných typov útokov. Pre osobný firewall je dôležité jednoduché a prehľadné definovanie zón pri sieťovej komunikácii a nastavenie komunikačných pravidiel. ESS to zvládol dobre - ich nastavenie je jednoduché, s definíciou protokolov, portov a IP adries (vrátane IP verzie 6). Chýba snáď len fil-

senejších používateľov, ktorí ho môžu nakonfigurovať podľa svojich potrieb. Nespornou výhodou ESS sú nízke systémové požiadavky. Jednoducho povedané: k špičkovému antivírusovému programu pribudol veľmi kvalitný osobný firewall a všetko dopĺňa antispam filter. Štefan Stieranka

Firewall obsiahnutý v ESS je novinkou, no napriek tomu je vydarený. Pracovať môže v troch režimoch – automatickom, interaktívnom a správcovskom. režim, ktorý ponúka viac funkcií pre skúsených používateľov. Antivírus a antispyware ponúka vylepšený systém liečenia a odstraňovania infiltrácií, bez potreby zásahu používateľa. Skenovanie počítača je možné spustiť na pozadí tak, aby sa používala iba časť systémových prostriedkov. Pri kontrole internetovej komunikácie je skenovaná len HTTP komunikácia. Chýba komplexná kontrola celej komunikácie, ako napríklad FTP, ICQ a podobne. Definovať môžete zoznam URL adries, ktoré budú úplne blokované, prípadne ktoré nebudú. Pribudla tiež priama integrácia do poštových klientov Microsoft Outlook a Outlook Express. Prepracovaný bol aj systém ak-

eSCAPE 1| 2008

trovanie na základe MAC adries. K dispozícii je aj prehľad aktuálnych sieťových spojení. Antispam sa v súčasnosti stáva už štandardným nástrojom (veď kto má toľko času aby denne kontroloval a vymazával desiatky alebo až stovky nevyžiadaných e-mailov?). Tento filter ponúka štandardné funkcie a integráciu do MS Outlook a Outlook Express. Spam rozpoznáva pomocou pravidiel alebo Bayesovského filtra (metóda "učenia"). Okrem toho môžete ručne triediť adresy odosielateľov na spamové alebo dôveryhodné. Jeho účinnost je dobrá. ESS je svojou jednoduchosťou určený nielen pre začiatočníkov, ale aj pre skú-

ESET SMART SECURITY 3.0 Systémové požiadavky: operačný systém Windows 2000, XP, Server 2003 alebo Vista počítač s procesorom Pentium 500MHz alebo výkonnejší 256MB RAM 30MB voľného miesta na pevnom disku pre inštaláciu

Zapožičal: ESET s.r.o., www.eset.sk Cena: 2685 Sk s DPH (aktualizácie 2 roky) Trhový sprievodca: Kaspersky Internet Security 8, cena 2794 Sk (na 2 roky) ESET Smart Security 3.0, 2685 Sk (na 2 roky) AVG Internet Security 8, cena 2599 Sk (na 2 roky) Norton Internet Security 2008, cena 2541 Sk (pre 3 počítače, na 1 rok) komplexnosť jednoduché ovládanie a nastavenie špičková detekcia škodlivého kódu

Think Smart

inteligentná PC ochrana novej generácie Určite sa vo svojej ﬁrme spoliehate na nejaký bezpečnostný software. Je ich mnoho. Ale jeden je iný. Myslí. S technológiou ThreatSense® je účinnou a komplexnou prevenciou proti všetkým hrozbám. Dokáže chrániť nielen váš systém, ale aj ﬁnancie a reputáciu. Niet divu. Veď je smart. Stiahnite si zadarmo 30-dňovú testovaciu verziu na www.esetsmartsecurity.sk Integrované komponenty: ESET NOD32 Antivirus ESET NOD32 Antispyware ESET Personal Firewall ESET Antispam

chránime vaše digitálne svety

FOTO

MOBILNÁ TLAČIAREŇ HP OFFICEJET H470

TLAČTE AJ NA CESTÁCH Práca v teréne na rozdiel od bežnej kancelárie prináša mnoho obmedzení. Jedným z nich je aj možnosť vytlačiť si rýchlo nejaký dokument. Veď komu by sa chcelo prenášať veľkú tlačiareň a ťahať za sebou elektrický kábel.

ový rad mobilných tlačiarní HP Officejet H470 ponúka výkon veľkej tlačiarne a tlačí aj z batérií.

Najrýchlejšia mobilná tlačiareň na svete Táto tlačiareň je označovaná ako najrýchlejšia mobilná tlačiareň na svete. S ohľadom na svoje malé rozmery a mobilné prevedenie ponúka neuveriteľnú rýchlosť, až 22 čierno-bielych alebo 18 farebných stránok za minútu. Výstup pritom kvalitatívne v ničom nezaostáva za veľkými tlačiarňami HP. Na tlač používa dve tlačové kazety spojené s tlačovou hlavou, čo jej zaručuje bezproblémovú a pohodlnú výmenu kdekoľvek v teréne. Ostré čierne texty s rozlíšením 1200 DPI dosahujú kvalitu laserovej tlače a farby sa ani pri kontakte s vodou nerozpíjajú a rokmi nevyblednú. Tento systém navyše umožňuje v prípade potreby vymeniť čiernu kazetu za špeciálnu PHOTO kazetu HP 348, s troma ďalšími atramentmi HP Vivera (kapacita cca 130 fotografií 10×15 cm) a tým ešte zvýšiť kvalitu pri tlači fotografií. Podporované sú všestranné tlačové médiá od klasického kancelárskeho papiera, cez rôzne druhy špeciálnych PHOTO papierov, až po štruktúrované papiere a fólie. Dodávané sú štandardné, alebo ekonomicky výhodnejšie kazety so zvýšenou kapacitou pre väčšie objemy tlače. Cena výtlačku je potom pri prepočte asi len 0,5

Sk za stranu. Požiť možno aj šedú fotografickú atramentovú tlačovú kazetu HP100 (cca 80 fotografií 10×15 cm), čo oceníte najmä pri tlači nádherných čiernobielych fotografií. Je to skrátka miniaturizovaná klasická veľká tlačiareň bez akýchkoľvek obmedzení v malej kompaktnej skrinke s rozmermi 34×18×8 cm a hmotnosti 2,27 kg.

480 stránok len z batérie Dostupná je v niekoľkých verziách líšiacich sa príslušenstvom. Základný model je dodávaný s jednoduchým adaptérom a je určený pre tlač v dosahu elektrickej zásuvky, prípadne v aute za pomoci voliteľného napájacieho 12 V adaptéra. Ak si dokúpite pomerne malý valcovitý akumulátor, získate slobodu tlače kdekoľvek. S voliteľnou batériou dokážete na jedno nabitie vytlačiť až neuveriteľných 480 stránok. Táto tlačiareň disponuje množstvom funkcií pre jej maximálne mobilné využitie, čomu napríklad zodpovedá aj možnosť voliteľného bezdrôtového pripojenia, alebo bezdrôtová tlač dokumentov a fotografií pomocou voliteľného USB Bluetooth kľúča, alebo bezdrôtového adaptéra. Tlačiť teda možno priamo z rôznych zdrojov, ako sú napr. notebooky, PDA zariadenia, digitálne fotoaparáty, ale aj mobilné telefóny, o čom sa môžete presvedčiť napríklad aj vo videorecenzii na našej DVD prílohe. Tlačiareň má aj slot pre pamäťové karty Secure Digital

Redakčný test reálnej rýchlosti tlače (čas = min:sek):

6 STRÁN ČB 6 STRÁN FAREBNE FOTOGRAFIA (BEST) 10×15 CM

FOTOGRAFIA (BEST) A4

Štart

0:05

0:15

Stop

1:11

2:56

1:51

4:24

eSCAPE 1| 2008

alebo Multimedia Card, čím sú jej možnosti ešte širšie. Kapacita vstupného zásobníka je 50 listov. Nie je to veľa, ale na bežnú prácu to plne postačuje Veľkú pochvalu si iste zaslúžia aj prepracované ovládače pre PC. Vďaka inteligentným čipom integrovaným v tlačovej kazete pri tlači počíta objem atramentu a dokáže odhadnúť koľko bude ešte schopný vytlačiť strán. Ešte pre cestou si môžete overiť stav, prípadne si cez softvér nechať prepočítať, či vám kapacita zásobníkov vystačí. Stačí sem zadať počet strán, ktoré máte v pláne vytlačiť a program vám povie, či treba dobiť batériu, pribrať náhradnú, alebo koľko a akých zásobníkov atramentu budete na svojej ceste potrebovať. S novým radom mobilných tlačiarní HP Officejet H470 si môžete dopriať výkon skutočne veľkej atramentovej tlačiarne kedykoľvek a kdekoľvek. Ostatne to vám ukážeme aj v našej videorecenzii na DVD. Juraj Redeky

HP OFFICEJET H470 Technológia tlače: Termálna atramentová tlačiareň HP HP Photoret Pro s použitím 3+1 až 6 atramentov HP Vivera Tlačová hlava: spojená so zásobníkom Rozlíšenie tlače: optimalizované 4800×1200 DPI a vstupným rozlíšením 1200 DPI Rýchlosť tlače (čiernobiela/farebná): 22/18 strán za min (v najvyššej photo kvalite 0,9 str/min) Médiá: 77×127 mm až 330×483 mm pri hmotnosti 60 až 280 g/m2 Vstupný zásobník: 50 listov A4 Rozhranie: USB 2.0, PictBridge, otvor na pamäťové karty, voliteľne Bluetooth a WIFI 802.11 b/g Rozmery: 34×18×8 cm Hmotnosť: 2,27 kg

Zapožičal: HP Slovensko, www.hp.sk Cena: HP Officejet H470 (základný model): 7 021 Sk HP Officejet H470b (s batériou): 8 413 Sk HP Officejet H470wbt (bezdrôtová tlač): 9 770 Sk Záruka: 24 mesiacov mobilita, výkon možnosti, softvér

v tejto triede nič

Doprajte si v˘kon, ak˘ ste doposiaº nezaÏili.

Celeron, Celeron Inside, Centrino, Centrino Logo, Core Inside, Intel, Intel Logo, Intel Core, Intel Inside, Intel Inside Logo, Intel Viiv, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, Xeon, a Xeon Inside sú ochrann˘mi známkami v˘robku/sluÏieb spoloãnosti Intel Corporation, v Spojen˘ch ·tátoch a ostatn˘ch krajinách.

Počítač zero Performance s revolučným dvojjadrovým procesorom Intel® CoreTM 2 Duo. Procesor:

Intel® Core™ 2 Duo E8400 - 6MB/3.00GHz/1333MHz

Základná doska:

Intel P35DPM - DDR2 800,SATAII,PCI-Ex16, 1333MHz

Chladič procesora:

Arctic Cooling Freezer 7

Operačná pamäť:

2 GB DDR2 800 (2x1GB)

Grafická karta:

nVidia GeForce 9600GT 512MB PCI-E (500W zdroj)

Pevný disk:

500GB, 7200RPM, 16MB cache, SATAII

Opticka mechanika: DVD +/- RW Čítačka kariet:

all-in-1 interná

Skrinka:

Minitower so zdrojom Fortron 500W

Záruka:

záruka na notebook 36 mesiacov

Príslušenstvo:

myš, klávesnica

Cena bez DPH: 19 908 Sk

Cena s DPH: 23 690 Sk

ZERO Bratislava: Staré Grunty 16, 841 04 Bratislava – tel.: 02/4820 7311 ZERO B. Bystrica: Bakossova 56, 974 01 B. Bystrica – tel.: 048/4154 808 ZERO Ko‰ice: Hutnícka 22, 044 01 Ko‰ice – tel.: 055/6335 098

www.zero.sk obchod@zero.sk

NOTEBOOKY

CanoScan LiDE90 má maximálne optické rozlíšenie 2400×4800 DPI a je napájaný iba cez USB port, čo vám umožní jeho plné využitie aj s notebookom pracujúcim na batérie. C-PEN - skenovacie pero najmä pre prekladateľov. V spojení so slovníkom totiž nielen skenuje slová a vety, ale robí aj ich okamžitý preklad. Aj toto je mobilný skener. Viac na www.cpen.com

HP Photosmart 1200 s kompaktnými Rozmermi 26×18 cm fungoval aj na batérie a obrázky dokázal ukladať na pamäťovú kartu CompactFlash.

HP CapShare série 900 o pár rokov predbehol svoju dobu. Senzory na zisťovanie polohy skeneru použité v tomto modeli sa neskôr stali základom pre optickú myš.

SKENER ALEBO FOŤÁK? MOBILNÝ DOKUMENT MANAŽMENT S MOBILNÝMI SKENERMI

Keď sa povie skener, väčšina z vás si vybaví zariadenie na pracovnom stole. Skenery sú dnes bežným doplnkom tlačiarní, ktoré premieňajú na sofistikované multifunkčné zariadenia. Vo vašich predstavách pravdepodobne nefigurujú ako práve mobilné zariadenia, ale...

ktuálnym trendom v oblasti správy dokumentov je ich elektronizácia a následné uskladnenie, čo nazývame Document Management System – DMS. Využitie DMS výrazne zvýši efektivitu správy dokumentov. Vhodným pomocníkom je práve skener s vhodným softvérom. Skener však môže byť aj mobilným

eSCAPE 1| 2008

spoločníkom. Už v minulosti nás o tom niekoľkokrát presvedčila spoločnosť HP (www.hp.sk), ktorá priniesla na trh niekoľko unikátnych riešení. Jedným z nezabudnuteľných bol napríklad HP CapShare série 900, ktorý o pár rokov predbehol svoju dobu. Len pre zaujímavosť senzory na zisťovanie polohy použité v tomto mobilnom skeneri sa neskôr stali

základom pre optickú myš! Pamätníci si iste spomínajú aj na skener HP Photosmart 1200 s kompaktnými rozmermi 26×18 cm, ktorý fungoval aj na batérie a obrázky dokázal ukladať na pamäťovú kartu CompactFlash, alebo unikátny dizajn skenerov HP Scanjet 4670, ktoré tiež patrili k tým mobilnejším. Z posledného obdobia sú legendárnymi

Sceye dokáže skenovať dokumenty formátu A4 už za jednu sekundu, čo je tak 15 krát rýchlejšie ako bežný skener. V podstate ale nerobí nič iné ako klasický digitálny fotoaparát... Pentax DSmobile 600 síce knihu neskopírujete, no jeho optické rozlíšenie 600 DPI plne postačuje na kvalitné skenovanie dokumentov alebo obchodných zmlúv na cestách. V spojení s notebookom dokáže plnohodnotne nahradiť najkvalitnejšie faxy.

Digitálne fotoaparáty tiež môžu nahradiť skener. Niekedy je rýchlejšie a jednoduchšie odfotiť si nejaký dokument ako ho skenovať. Rozlíšenie a kvalita záberov umožňujú aj konverziu fotky na text pomocou OCR softvérov.

najmä skenery Canon (www.canon.sk) série LiDE, ktoré s rozmermi priemerného notebooku dokážu plnohodnotne nahradiť bežný stolný skener. Poslendý model CanoScan LiDE90 dokáže predlohu formátu A4 pri rozlíšení 300 DPI zosnímať už za 12 sekúnd. Jeho maximálne optické rozlíšenie je pritom 2400×4800 DPI a nepotrebuje elektrickú zásuvku. Napájaný je totiž iba cez USB port, čo vám umožní jeho plné využitie aj s notebookom pracujúcim na batérie. Krátku videorecenziu tohto skenera nájdete aj na našej DVD prílohe. Pri našom spomínaní nesmieme zabudnúť ani na firmu Pentax (www.pentaxtech.com) a ich mobilné riešenie DSmobile 600, ktoré sa pomaly derie do predu. V tomto prípade síce knihu neskopírujete, pretože ide o kompaktný priechodzí skener pre jeden list papiera, no rozhodne aj tento mobilný spoločník stojí minimálne za zmienku. Optické rozlíšenie 600 DPI plne postačuje na kvalitné skenovanie dokumentov alebo obchodných zmlúv kdekoľvek na cestách a v spojení s notebookom dokáže plnohodnotne nahradiť najkvalitnejšie faxy.

Posledným výstrelkom skenovania je skener Sceye (www.quinta.biz), ktorý na náš trh prináša Gratex International. Tento skener spracuje dokumenty formátu A4 už za jednu sekundu. Je to 15 krát rýchlejšie ako bežný skener. V podstate nejde o nič iné ako malý fotoaparát umiestnený na výklopnom ramene, ktorý pomocou softvéru „odfotografuje“ požadovaný dokument. Skener je extrémne rýchly, ale výsledok je podobný ako to, čo ponúka mobilný telefón. Výhodou tohto riešenia však je relatívna presnosť. Rameno je vždy v rovnakej vzdialenosti od stola a optika je zaostrená vždy na jedno miesto. Aby sa vám ľahšie manipulovalo s dokumentmi, je k dispozícii laserové zameranie, živý a pohyblivý náhľad skenovaných dokumentov. Nechýba ani možnosť skenovať viac dokumentov naraz bez rozoberania väzby (ak je napríklad v šanóne) a automatické nastavenie správnej polohy dokumentu. Na stole pritom nezaberie viac miesta, než bežná stolová lampa. Pripája sa cez USB rozhranie, takže nepotrebuje samostatný zdroj napájania. Skener Sceye je už dostupný aj na slo-

venskom trhu a jeho maloobchodná cena bez DPH je 14 990 Sk. Cena okrem samotného produktu zahŕňa aj softvér na obsluhu zariadenia a jeho ďalšie aktualizácie, no stále je to príliš veľa. Veď kedykoľvek môžete použiť napríklad aj malý kompaktný digitálny fotoaparát a s jeho pomocou urobiť „sken“ dokumentu. Mnohé digitálne fotoaparáty majú vo svojich profiloch aj režim s vysokým kontrastom pre zachytávanie tlačených dokumentov. Takéto riešenie je oveľa mobilnejšie a aj lacnejšie. Navyše sa dá využiť aj na fotografovanie objektov, prípadne s bleskom pri nedostatočnom osvetlení, čo je napríklad so skenerom Sceye trochu problém. Ten je totiž plne závislý na dobrom nasvietení dokumentu. Softvér síce dokáže skorigovať vyváženie bielej a základné obrazové korekcie, ale aj tak je kľúčové osvetlenie dokumentu. Fotoaparátom získate záber do rozlíšenia 300 DPI. Klasický skener to nenahradí, ale pre dokumenty obvykle postačuje. Viac informácií nájdete na www.gratex.sk/sceye. Juraj Redeky

eSCAPE 1| 2008

NOTEBOOKY

ORIGINAL I ŠTÝL

NETRADIČNÉ TAŠKY PRE MOBILNÉ POČÍTAČE Taška na notebook už dávno nemusí vyzerať len obyčajne. Na trhu nájdete množstvo skutočne elegantných riešení, ktoré majú elegantný vzhľad a špeciálne výstuže chrániace notebooky pred poškodením. Mnohé by ste na prvý pohľad len ťažko rozpoznali napríklad od dámskej kabelky a pritom chránia notebook lepšie ako mnohé špeciálne tašky. Neveríte? Pozrite sa napríklad na tieto tašky Original I, ktoré sme vďaka spoločnosti ENTRO vyskúšali v našej redakcii. K všetkým triedam prenosných počítačov si teraz môžete vyberať zo širokého sortimentu rôzneho príslušenstva, tak prečo nosiť len obyčajnú tašku?!

PRE POHODLNÉ NOSENIE

ŠTÝLOVÁ TAŠKA S VÝNIMOČNE ODĽAHČENÝM POPRUHOM CEZ PLECE Táto športová taška je vyrobená z kvalitného vodovzdorného materiálu, ktorý dokonale ochráni Váš notebook, aj všetko ostatné, čo v taške prenášate. Taška je vybavená množstvom priehradok určených na digitálne zariadenia (fotoaparát, prehrávač,...), ale aj notebookový adaptér alebo myš. Vnútorná penová výstelka chráni notebook pred nárazmi a mäkký popruh unikátnej konštrukcie zase uľahčuje nosenie aj ťažších nákladov. Popruh na plece je vybavený vzduchovou poduškou s mikropumpou, pomocou ktorej si môžete jednoducho prispôsobovať tlak vzduchu v poduške podľa vlastných potrieb a momentálneho zaťaženia tašky. Skutočne geniálny nápad. VNÚTORNÉ ČLENENIE CK610: oddelenie na notebook, vrecko na adaptér a myš, priehradka na telefón, perá, iPod, vrecko na vizitky, hlavné vrecko so zipsom. Popruh na plece so vzduchovou poduškou s mikropumpou CENA: 2 300 SK BEZ DPH

PRE VYZNÁVAČOV ADRENALÍNU MODERNÝ BATOH NA NOTEBOOK S PUMPIČKOU

Tento batoh na prvý pohľad ničím nepripomína, že má vo vnútri špeciálne chránené oddelenie na bezpečný transfer notebooku. Je dostatočne priestranný, má množstvo členitých vreciek na príslušenstvo a špeciálne priehradky pre digitálne zariadenia. Vyrobený je z vodeodolného polyesteru a má ergonomický dizajn so spevnenou zadnou časťou. Aj v tomto prípade je použitý unikátny koncept popruhov so vzduchovou poduškou a mikropumpou, pomocou ktorej si môžete sami prispôsobovať tlak vzduchu v poduške podľa momentálneho zaťaženia batohu. V spodnej časti sú rohy s gumovými tlmičmi, ktoré tlmia nárazy a zároveň slúžia ako ochrana proti oderu. Batoh je možné nosiť pohodlne aj v ruke vďaka ergonomicky umiestnenej rúčke. NÚTORNÉ ČLENENIE CK612: uzatvárateľné vrecko na notebook, spevnené vonkajšie obvodové steny batohu, vrecko na adaptér a myš, priehradka na telefón, perá, iPod, vizitkár, vrecko so zipsom, prívesok na kľúče CENA: 2 700 SK BEZ DPH

ŠTÝLOVÁ A POHODOVÁ

SEMIŠOVÁ TAŠKA NA NOTEBOOK DO VEĽKOSTI 17“ Ďalší model z rodiny štýlových semišových tašiek je navrhnutý hlavne pre tých, ktorí vedia čo so sebou potrebujú nosiť. Zvolený kvalitný materiál (brúsená koža - semiš) je odolný dažďu je dostupný vo viacerých farebných variáciách. Tento model tašky je navrhnutý na notebooky do 17"W, ale dostupné sú aj tašky pre menšie rozmery. Obsahuje niekoľko vreciek na príslušenstvo rozumne rozčlenených na jednoduchú úschovu a nosenie všetkého, čo podnikavý človek potrebuje mať so sebou. Patentovaná koncepcia ochrany proti nárazom AirGel vo vrecku na notebook zvyšuje bezpečnosť Vášho notebooku a zvyšuje komfort používania. Mäkká a pohodlná rúčka a popruh na plece zaisťujú príjemné nosenie. VNÚTORNÉ ČLENENIE CE603NB: oddelenie na notebook, vrecko na adaptér a myš, priehradka na telefón, perá, iPod, vizitkár, vrecko so zipsom na drobnosti CENA: 2 300 SK BEZ DPH

eSCAPE 1| 2008

Viac informácií nájdete na www.entro.eu a www.origina.li

PRE (DUCHOM) MLADÝCH

KVALITNÁ KOŽENÁ MANAŽÉRSKA TAŠKA Čierna taška z vyberanej kože bola vyvinutá dizajnérmi ORIGINAL.I na komfortné nosenie notebooku do veľkosti 15,4"W. Určená je pre ambicióznych ľudí, ktorí vedia čo chcú dosiahnuť. Predstavuje maximálny komfort spojený s ležérnou eleganciou. Kvalitné lesklé zipsy podčiarkujú výnimočnosť riešenia a celkový nadhľadový dizajn. Vnútorný priestor je prakticky riešený, obsahuje množstvo priehradok pre príslušenstvo, oddeliteľné púzdro na PDA. Ľahko odnímateľné vrecko na magnetku a dve priestranné predné vrecká so zipsom poskytujú priestor na uloženie potrebných drobností a príslušenstva. Súčasťou ochrany notebooku je efektívny systém ochrany proti nárazom AirGel. Pohodlný protišmykový popruh zvyšuje komfort a uľahčuje nosenie. NÚTORNÉ ČLENENIE XL503: chránené oddelenie na notebook, vrecko na adaptér a myš, priehradka na telefón, perá, iPod, vizitkár, vrecko so zipsom, priehradka na dokumenty CENA: 6 300 SK BEZ DPH

STVORENÁ PRE DÁMY

VÝNIMOČNÁ ŠTÝLOVÁ TAŠKA NA MALÝ NOTEBOOK Výnimočná taška pre výnimočné ženy, ktoré vedia každý deň prežiť čo najlepšie. Navrhnutá bola pre notebook do veľkosti 12"W a je vyrobená zo špeciálneho trvanlivého a ľahko umývateľného materiálu. Vyrábajú sa aj verzie pre väčšie notebooky. Efektná kombinácia s vybranou kožou a atraktívnym károvaným dizajnom. Má prakticky riešený vnútorný priestor s účelne členenými vreckami na príslušenstvo, uzatvárateľným vreckom na drobnosti a priehradkou na dokumenty. Váš notebook bude v bezpečí vďaka protinárazovým prvkom technológie AirGel a kvalitnej vypchatej podšívke. Zatvára sa elegantným hladkým koženým zipsom. V spodnej časti sú kovové nožičky, ktoré ju chránia pred odieraním a zároveň tlmia otrasy pri ukladaní tašky. Taška je vhodná aj ako štýlová kabelka. NÚTORNÉ ČLENENIE UM660: oddelenie na notebook, vrecko na adaptér a myš, priehradka na telefón, perá, iPod, vrecko na vizitky, vrecko so zipsom, priehradka na dokumenty CENA: 3 600 SK BEZ DPH

Na j š i r š í s o r t i m e n t p o č í t a č o v ý c h t a š i e k a p r í s l u š e n s t va , sp o ľa h l i v o s ť a o k a m ž i t á d o s t u p n o s ť

www.entro.eu www.origina.li www.revance.eu 0911 342 682

veľkoobchod: tasky.viac.info

priamy nákup: www.yeees.com

FOTO

VŠETKO

O DIGITÁLNEJ

FOTOGRAFII

Dovolenkové obdobie je nepochybne časom vhodným na nákup alebo upgrade fotoaparátu. A tu znenazdajky príde prvá otázka – ktorý? Keď navštívite nejaký obchod s elektronikou, či už kamenný alebo internetový, vynorí sa pred vami množstvo nových otázok. Napríklad koľko megapixelov potrebujem a na čo je vlastne dobrá táto funkcia? Prečo je tento drahší keď je väčší a má menej funkcií? Potrebujem si dokupovať ďalšie príslušenstvo a ak áno, tak ktoré? A ak všetko mám, ako urobiť dobrú fotku? Ako si nafotené fotky roztriediť, upraviť k obrazu svojmu alebo archivovať či správne vytlačiť? Takto by sme samozrejme mohli pokračovať ešte veľmi dlho. Naším cieľom však nie je hľadať nové otázky, ale hľadať na ne odpovede a dať vám dostatok praktických rád pre reálne životné situácie. 80

eSCAPE 1| 2008

chu navrch pred malými optikami fotoaparátov do vrecka, čo však nemusí znamenať, že robia automaticky aj lepšie fotografie. Pri digitálnej fotografii veľa závisí aj od elektroniky (najmä snímacieho čipu) a softvéru vo fotoa-

a naučia sa dívať na svet cez „hľadáčik“ fotoaparátu, dnes teda väčšinou cez náhľadový LCD displej. Človek baliaci kufre na dovolenku hľadá skôr niečo menšieho, niečo čo ho nebude zaťažovať, bude to vždy poruke a

ROZLÍŠENIE (MONITOR) POČET OBRAZOVÝCH BODOV PRIBLIŽNÝ POČET MEGAPIXELOV 800×600

480 000

0,48

1024×768

786 432

0,79

1280×1024

1 310 720

1,31

1600×1200

1 920 000

1,92

1920×1200

2 304 000

2,30

zároveň bude dostatočne odolné pri nejakom tom náraze či páde. Skúsenejší používateľ zase bude hľadať fotoaparát s novými funkciami a vyššími možnosťami. To sú ideálne prístroje, ktorých funkčnosť je možné rozširovať dokúpením príslušenstva. Zaujímavé sú najmä pokročilé kompakty s väčším optickým rozsahom (ultrazoom). No a keďže ceny neustále klesajú, ľudia čo to s fotografovaním myslia naozaj vážne budú najskôr hľadať dobrú digitálnu zrkadlovku. Všetci títo však budú pri základnom výbere vhodného modelu po- stupovať rovnako. V prvom rade...

Zabudnite na megapixely! To, že ich má niektorý fotoaparát viac a iný menej nehovorí vôbec nič o kvalite výstupu, pretože tá závisí od úplne iných vecí. Dôležitá je najmä použitá optika, ktorá často určuje základné vlastnosti fotoaparátu. Veľké fotoaparáty s veľkou optikou majú tro-

paráte. Rôzne algoritmy spracovania a najmä korekcií digitálneho záznamu vám dajú rozdielne výsledky. Fotka pritom nemusí byť ani vždy farebne dokonale verná. Dôležité je zachytiť najvernejšie čo najviac detailov s dostatočnou ostrosťou, bez zbytočného šumu. Väčšina fotografií skončí ako súbor uložený kdesi na disku. Len asi 10% z digitálnych fotografií skončí naozaj aj na papieri ako klasická fotografia, kde je vhodné hovoriť o väčšom počte pixelov (bodov). Dokonca aj keď idete tlačiť fotografie vo formáte A4 (cca 30×20 cm) postačí vám fotka s rozlíšením okolo 2-3 MPx, pričom aj tie lacnejšie prístroje vám dnes ponúkajú zhruba troj až štvornásobne viac. Len pre zaujímavosť, čo myslíte, koľko megapixelov má váš monitor? Dá sa to ľahko prerátať z rozlíšenia, keď si vynásobíte počet bodov v horizontálnom a vertikálnom smere (pozri tabuľku). Pre porovnanie – bežný fotoaparát so snímačom cca 5 MPx (čo je ideálne roz-

Ako vyberať fotoaparát? Keď vyberáte fotoaparát, robíte tak za nejakým účelom a podľa toho treba vhodne voliť nielen značku, ale predovšetkým parametre, možnosti a v neposlednom rade aj dizajn fotoaparátu. Pre začiatočníkov sú vhodné skôr lacnejšie modely, pomocou ktorých sa naučia základnú techniku fotografovania

eSCAPE 1| 2008

FOTO

TIP: Veľkým pomocníkom kreatívneho fotografa sú filtre, ktoré sa často nedajú nahradiť dodatočným retušovaním fotografií. Dôležité je, ako často ich chcete využívať a či je možné kombinovať ich s predsádkami, prípadne ako sa montujú na váš objektív. líšenie pre vysoko kvalitnú tlač fotografií až do formátu A4) má rozlíšenie 2560× 1920, čo znamená 4 915 200 bodov alebo 4,91 MPx. Klasický PAL televízor má rozlíšenie iba 720×576 bodov, čiže 0,41 MPx a najmodernejší Full HD televízor s rozlíšením 1920×1080 bodov má „iba“ 2,07 MPx. Stále je to menej ako dnes ponúka aj ten najlacnejší fotoaparát a preto určite nemá význam šialená honba za megapixelmi.

Kreatívne fotografovanie Fotoaparát pre kreatívne fotografovanie by mal mať otvorenú možnosť rozširovania príslušenstva. V tomto smere jasne dominujú tradičné fotografické značky s dlhoročnou tradíciou. Dôležitá je aj dostupnosť príslušenstva. Ak totiž máte prístroj schopný „upgrade“, ale príslušen-

eSCAPE 1| 2008

stvo je u nás nedostupné a treba ho komplikovane objednávať zo zahraničia, nie je to príliš výhodné. Samozrejme ideálne sú v tomto smere najmä zrkadlovky, kde sa dá ľahko meniť objektív. Majte však na pamäti, že výmena objektívu dramatickým spôsobom zmení vlastnosti celého fotoaparátu a preto...

Nepodceňujte optiku! Za kvalitný objektív si pochopiteľne treba priplatiť. To, čo sa väčšinou predáva v kitoch s telom fotoaparátu je len ten najzákladnejší základ. Dobrý objektív vás môže stáť niekoľkonásobne viac ako samotné telo fotoaparátu. Dôležitým parametrom je svetlosť objektívu a optický rozsah transfokátoru, ktorý určuje ZOOM. Optický rozsah objektívu sa prepočítava na 35 mm kinofilm, čiže ak hovoríme o trojnásobnom ZOOMe, mal by mať fotoaparát rozsah od 35 mm do 105 mm (3×35), hoci jeho sku-

točná ohnisková vzdialenosť je napríklad 5,6 až 17 mm. Ak je však uvádzaný rozsah v rozmedzí napríklad od 28 mm, ide o širokouhlú optiku s koeficientom 0,8 a výrazne väčším záberom v objektíve. Znamená to, že s takým 24 mm objektívom dostanete aj na krátku vzdialenosť väčší záber do obrazu, ako pri 35 mm objektíve z trochu väčšej vzdialenosti. V stiesnených priestoroch, ale aj na horách preto iste oceníte širokouhlú optiku. Veľké optické priblíženie nemá príliš význam v interiéri (tu stačí aj 3×). Ak však radi chodíte na športové podujatia, alebo do prírody, môžete s ním urobiť nejeden zaujímavý záber. Jeho použitie je rovnaké ako keď používate ďalekohľad. Profesionálny fotograf napríklad pre portréty použije objektív s pevným ohniskom. Majú obvykle lepšiu kresbu a svetlosť, no a pár krokov dopredu a dozadu dokáže nahradiť aj to „zoomovanie“. Ak chcete fotografovať šperky, kvetinky alebo hmyz, odporúčame vám špeciálne MACRO objektívy pre fotografovanie z veľmi krátkej vzdialenosti (rádovo pár centimetrov). Každá situácia si vyžaduje inú optiku. Z uvedeného je zrejmé, že ak to s fotografovaním myslíte naozaj vážne, mali by ste si k zrkadlovke dokúpiť rôzne objektívy, pričom je dobré mať vždy pri sebe tak 2 až 3 typy. V prípade, že radi cestujete preto odporúčame skôr ako zrkadlovku kúpiť menšie prístroje a najlepšie s kovovým telom. Na škodu nie sú ani odolnejšie šasi so zvýšenou odolnosťou voči prachu a vode. Takéto fotoaparáty obvykle nemajú možnosť budúceho rozširovania, ale často ju ani nepotrebujú. Na momentky z ciest predsa stačí aj menej...

Slovo na záver Každý fotoaparát je niečím špecifický. Konečný výber je vždy len na vás, ale vedzte, že fotoaparát nemôžete vyberať iba na základe testu alebo technickej špecifikácie. Tie vám môžu pomôcť vo výbere, ale pred konečným rozhodnutím si ho musíte vyskúšať. Dôležité je aby sa vám dobre držal a aby vám vyhovovala obsluha – ako sa hovorí, musí vám sadnúť do ruky! Juraj Redeky

FOTO

OVLÁDNITE SVOJ „FOŤÁK“

Môžete sa spoľahnúť aj na automatiku, ale ak chcete byť kreatívni, treba siahnuť po manuálnom nastavení. Základné nastavovanie má väčšina fotoaparátov rovnaké. Meniť možno niekoľko parametrov, pričom kľúčové sú vždy, okrem nastavenia šírky záberu (Zoom) a ostrosti optiky, iba dva parametre – nastavenie clony IRIS (riadenie množstva svetla prechádzajúceho objektívom) a nastavenie uzávierky (čas osvietenia snímacieho čipu). Tým v podstate ovplyvňujete vždy výsledný záber. Všetky ďalšie nastavovania sú v prípade fotoaparátov vecou softvérových zásahov do fotografie.

cénické režimy sú automatické predprogramované režimy, ktoré poskytujú vyšší komfort fotenia, ale môžete s nimi len minimálne ovplyvňovať výsledok. Požadované zábery vznikajú automatickým nastavením clony a času expozície s prihliadnutím na prednastavenú citlivosť (ISO) a meranie jasu scény. Okrem scénických a automatických režimov má dnes väčšina fotoaparátov aj manuálny režim a poloautomatické režimy (programovateľnú automatiku). Niekde sú dostupné pomocou kolieska režimov, inde treba vstúpiť do menu a upraviť parametre. Označované sú obvykle skratkami M, P, S (Tv) a A(Av). Za týmito nič nehovoriacimi skratkami sa

eSCAPE 1| 2008

skrývajú veľmi jednoduché a pritom mimoriadne užitočné funkcie pre kreatívnejšie fotografovanie.

P = Program AE (AE = z anglického Automatic Exposure). Expozičné hodnoty, ako sú čas expozície (rýchlosť uzávierky) a clona zvolí automatika na základe merania jasu scény a nastavenia citlivosti ISO. Primárne osvetlenie scény je dôležité pre automatiku, pretože na základe jeho merania sa nastavujú všetky ďalšie parametre. Pri režime Program niektoré prístroje umožňujú manuálny posun expozičných hodnôt EV (tzv. Shift), ktorými si môžete „zjasniť alebo stmaviť“ scénu v určitom rozsahu, aj bez použitia blesku.

A = Aperture Priority (priorita clony), označovaná aj ako Av (Aperture Value). Ako vidíte, písmeno A vôbec neznamená AUTO, ako sa mnohí nazdávajú. Pri tomto režime, ktorý je vhodný na riadenie hĺbky ostrosti, sa manuálne nastaví clona (veľkosť otvoru, ktorým prechádza svetlo) a automatika dopočíta podľa merania jasu scény potrebný čas expozície. Čím otvorenejšiu necháte clonu (menšie clonové číslo f), tým ostrejší je objekt v popredí, ale ostrosť pozadia sa stráca, čo je veľmi zaujímavé napríklad pri fotografovaní portrétov. Ak však nastavíte vysoké clonové číslo (menšiu clonu), čas expozície bude dlhší (menšia clona prepúšťa menej svetla), no lepšie sa prekreslí

Priorita uzávierky: Dlhá expozícia s vhodnou clonou vie vyčariť zaujímavý efekt pri tečúcej vode (fontány, vodopády, potok,...) – pohyblivé objekty budú rozmazané. Krátka expozícia (1/250 a menej) pohyb „zastaví“, pretože snímač je vystavený svetlu iba na krátku dobu.

aj pozadie (ostrejší celkový záber). Stretnúť sa môžete aj so špeciálnym režimom A–D (Auto–Depth) pre maximálne nastavenie ostrosti celej scény. Tento režim obvykle využíva dlhšiu expozíciu, a preto je vhodnejšie používať ho na statické objekty (architektúra, krajinky).

+/– EV = táto položka je obvykle dostupná až v menu a slúži na korekciu expozície. Môžete celý záber „prisvetliť“ alebo „stmaviť“, podľa toho ako si to scéna vyžaduje. Nastavenie je jednoduché – posuniete svetlosť trochu do plusu alebo mínusu.

S = Shuter Priority (priorita uzávierky/času), označovaná aj ako Tv (Time Value). Opäť ide o poloautomatiku, kde si nastavujete rýchlosť uzávierky (dĺžku expozície) a clona sa nastaví automatikou podľa merania scény fotoaparátom. Krátky expozičný čas dokáže „zmraziť“ čas. Veľmi zaujímavé sú fotografie tečúcej vody s dlhšou expozíciou. Pri pohybujúcich sa objektoch tak môžete zvýrazniť ich pohyb. Samozrejme pri dlhej expozícii odporúčame postaviť fotoaparát na statív a používajte diaľkovo ovládanú spúšť (prípadne nastavte časový spínač na pár sekúnd). Zabránite tým pohybu fotoaparátu pri stlačení spúšte a rozmazaniu scény.

ISO = nastavenie citlivosti snímacieho prvku na svetlo. Pri bežnom dennom svetle sa používajú nižšie hodnoty (ISO 50, 100) a pri nočnom fotografovaní zasa vyššie (ISO 400 a viac). ISO v žiadnom prípade nenahrádza clonu. Zvýšením hodnoty ISO, v menu fotoaparátu, síce môžete urobiť pri slabšom osvetlení ostrejší záber s lepšou kresbou detailov, no zároveň sa môže zvýrazniť v záberoch digitálny šum. Naučte sa preto používať ISO opatrne a radšej si vyskúšajte, kde sú hranice vášho fotoaparátu. WB = vyváženie bielej (White Balance). Biela farba vyzerá pri rôznych typoch

Scénické režimy obsahujú prednastavenie pre najbežnejšie situácie a sú dobrou pomôckou každého fotografa. Ich použitie je jednoduché – stačí si podľa situácie vybrať vhodný režim (prednastavenie) a urobiť záber. Na výber sú obvykle režimy ako PORTRAIT (portréty, postavy a osoby – v detailoch v popredí ostré, pozadie jemne rozmazané), LANDSCAPE / NATURE (krajinka / príroda – stiahnutá clona pre maximálnu ostrosť celej plochy záberu), ACTION (šport, akčné scény, záznam dynamických pohyblivých objektov – krátky expozičný čas pri maximálnej ostrosti scény), BEACH/SNOW (pláž/zasnežené pláne = intenzívne svetlo s nastavením vyššej clony a kratšej expozície), SUNSET (západ slnka, mäkké svetlo – dlhá expozícia, malá clona a „bez blesku“), NIGHT (nočné fotografovanie s dlhou expozíciou a minimálnym osvetlením, prípadne pomalým bleskom), CANDLE (fotografovanie pri slabom „intímnom“ osvetlení = sviečkach), FIREWORKS (ohňostroj), UNDERWATER (fotografovanie pod vodou s podvodným púzdrom), DOCUMENT (vysoko kontrastné fotografie vhodné pre rýchle „fotografie“ textových dokumentov), PANORAMA (široké panoramatické zábery zložené z viacerých fotografií), MOVIE (záznam pohyblivého videa) a napokon AUTO (plne automatický režim – štandardne preddefinované je toto nastavenie).

osvetlenia rozdielne. Digitálne fotoaparáty dokážu korigovať fotografiu tak, aby boli farby vykreslené správne. Prednastavený automatický režim je pomerne spoľahlivý, ale sú isté situácie, kedy treba vstúpiť do menu a upraviť WB manuálne. Dostupné sú obvykle režimy korekcie podľa typu osvetlenia (žiarovka, žiarivka, denné slnečné svetlo, pod mrakom a pod.) a manuálna voľba bielej. V tomto prípade treba namieriť fotoaparát na bielu plochu a zmerať manuálne „akú farbu má biela“.

Veľkosť clony: Programová automatika s vhodne nastavenou clonou dokáže zvýrazniť alebo potlačiť pozadie. Ak potrebujete fotografiu zaostriť na objekt v popredí, nastavte väčšiu clonu (malé clonové číslo f). Ak chcete, aby všetko na vašej fotke bolo ostré, použite malú clonu (velké clonové číslo). Veľkosť clonového čísla ovplyvňuje hĺbku ostrosti.

eSCAPE 1| 2008

FOTO

ZLATÝ REZ

- ZLATÉ PRAVIDLO FOTOGRAFA ...ALEBO BEZ MATEMATIKY NIE JE ANI UMENIE

latý rez nie je žiadnou novinkou. Používali ho všetci slávni maliari a matematici, napríklad aj Leonardo Da Vinci, ktorý na túto tému napísal niekoľko štúdií. Zjednodušene by sme mohli povedať, že zlatý rez je matematickým vyjadrením harmónie v umení. Pri fotografo- vaní by sme ho mohli zjednodušene interpretovať ako „pravidlo tretín“. Ak sa pozriete na obrázok, váš zrak obvykle samovoľne spočinie na priesečníku úsečiek, ktoré rozdeľujú záber na tretiny (viď obrázok). Práve preto by ste mali hlavný objekt „ukladať“ do tretín, najlepšie na miesta, kde sa pretínajú deliace čiary. Ukážeme si to prakticky napríklad na portréte. Ak

stredová kompozícia. Horizont by skrátka mal byť vyšší alebo nižší ako je obloha a to zhruba o tretinu. Dve podobné veci skrátka neumiestňujte na stred, ale na tretiny. Bude to pôsobiť krajšie. Pravidlo tretín samozrejme môžete aplikovať aj na výšku. Stačí si náš obrázok otočiť o 90 stupňov a rozdeliť si ho na tretiny. Do tých štyroch priesečníkov by sme mali umiestňovať hlavný motív. Kompozícia podľa tretín je veľmi pôsobivá, harmonická a estetická. Niektoré fotoaparáty podporujú v LCD hľadáčiku alebo na LCD displeji vykreslenie pomocných čiar rozdeľujúcich obraz rovnako ako na našom obrázku. Majú poslúžiť ako vodítka pri fotografo-

TIP: Ak vás zaujímajú detaily histórie, konštrukcie a použitia zlatého rezu, odporúčame vám jednu veľmi zaujímavú diplomovú prácu na túto tému, ktorú nájdete na internetovej adrese http://www.volny.cz/zlaty.rez/. umiestnite os tváre do pravej tretiny záberu (na úsečku rozdeľujúcu obrázok na tretiny) a pohľadom sa pozerá smerom kde je viac priestoru (k ďalšej tretine), bude záber oveľa krajší, akoby ste postavu umiestnili presne do stredu záberu. Taktiež pri fotografovaní krajiniek je záber delený na tretiny (napríklad 1/3 obloha, 2/3 zem) oveľa prirodzenejší ako

vaní. Pravidlo tretín ale nie je nutné používať vždy a všade. Nie je to univerzálny návod na fotografovanie a sú situácie, kedy je lepší aj stredový záber. Napríklad pri komponovaní portrétov na stred môžeme zvýrazniť symetrickosť alebo nesymetrickosť tváre, ktorá by pri zlatom reze nebola tak výrazná. Umiestením postavy do stredu veľkého záberu

Otestujte sa sami: Ktorý bod na tomto obrázku si všimnete ako prvý?

zvýrazníme jej osamelosť. Všetko závisí od celkovej kompozície scény a zámeroch fotografa. Určite je však dobré o zlatom reze vedieť a občas ho aj používať. Predsa len nám môže pomôcť pri tvorbe vhodnej kompozície. Keď už viete, čo je to zlatý rez, nebojte sa ho aj používať. Samozrejme nie vždy to

OREZ Orezom tiež môžete nahradiť malý optický rozsah (zoom) fotoaparátu. V podstate ide o klasické digitálne priblíženie (digitálny zoom), ktoré ponúkajú mnohé prístroje, no pri orezaní fotografie v počítači máte možnosť presnejšej a detailnejšej korekcie. Orezávaním odstraňujete z fotografie dáta. Znižujete sa tak rozlíšenie fotografie a preto je dôležité používať ho opatrne. Najvodnejšie je jemne orezávať fotografie nasnímané vo vysokom rozlíšení, aby mal výsledok dostatok bodov pre zobrazenie a tlač.

Deľte záber na tretiny: Zlatý rez vo fotografii by sme mohli zjednodušene zredukovať na pravidlo tretín. Fotky s delením do tretín sú pre ľudské oko prirodzenejšie a príjemnejšie ako stredová kompozícia. Zlatý rez využívali majstri aj v minulosti.

eSCAPE 1| 2008

vyjde na prvý pokus, ale našťastie tu máme počítače, kde je možné fotky dodatočne orezať, prípadne urobiť z nejakého celku výrez detailu, alebo z klasického formátu 4:3 orezaním vyrobiť panoramatický záber.

Predstavte si celý príbeh v HD kvalite

NV24HD

Vďaka možnosti zaznamenávať skvelé fotografie a snímať video vo formáte HD Vám nový digitálny fotoaparát NV24HD umožní zachytiť aj ten najposlednejší detail vo vysokom rozlíšení. Pozrite si celý príbeh kráľovnej krásy a tučniaka v HD formáte na adrese www.celypribeh.sk.

FOTO

PRÍSLUŠENSTVO FOTOAPARÁTOV ...môžeme všeobecne rozdeliť na dve skupiny – na to základné, ktoré je dôležité pre každý fotoaparát a na doplnkové, alebo kreatívne, ktoré si kupujú ľudia, ktorí chcú od fotografovania trochu viac.

ákladom je pri každom fotoaparáte ochranný obal na transport. Môžete kúpiť jednoduché puzdro, ale výhodnejšie je kúpiť väčšiu taštičku, kam sa vmestí aj základné príslušenstvo. Digitálny fotoaparát ukladá dáta na pamäťovú kartu a preto si nezabudnite pribaliť médiá s dostatočnou kapacitou (rozumná hodnota je od 512 MB vyššie). Kartičiek si môžete zobrať so sebou aj viac, alebo používať jednu malú kartu

nike fotoaparátu. Doplnkové „nepovinné“ príslušenstvo tvoria doplnky, bez ktorých sa síce dá zaobísť, ale ak ich máte a viete ako ich používať, môžete si nimi výrazne pomôcť pri fotografovaní. Ide o filtre, objektívy a konvertory, predsádky, blesky, statívy a púzdra. Filter môže byť aj „slnečnými okuliarmi“ pre fotoaparát. Digitálne sa filter nahradzuje len veľmi ťažko a nie vždy je

Farebné filtre možno použiť na opravu farebnosti, ale zároveň nimi môžete navodiť novú atmosféru fotografie. Vhodné sú tiež pri podvodnom fotografovaní (znížia zelenkastý nádych). Jedným z najvhodnejších doplnkov každého fotoaparátu je statív (stojan), ktorý pomáha udržať záber ostrý a je nevyhnutnou pomôckou najmä pri nočnom fotografovaní s dlhou expozíciou. Nemusí to byť drahý doplnok. Existuje

TIP: Pri použití statívu sa odporúča využívať externú spúšť alebo časový snímač. Aj stlačenie spúšte by totiž mohlo spôsobiť malý pohyb a rozmazanie záberu.

a nejakú databanku (zberač dát), ako napríklad notebook, či čítačku s pevným diskom alebo CD/DVD napaľovačkou. Pri digitálnej technike nesmieme zabúdať ani na batérie a akumulátory. Je nepríjemné keď máte miesto na karte, ale nemôžete robiť ďalšie zábery, pretože vám „došla šťava“. V prípade, že plánujete výlet niekam do neznámych krajov, pribaľte si ich radšej viac a nezabudnite ich zabaliť do vzduchotesných obalov. Ak sa k batériám dostane vlhkosť, postupne ich zničí. To isté platí aj o elektro-

to možné. Existuje množstvo rôznych typov, a preto vám pre lepšiu orientáciu predstavíme aspoň tri najzaujímavejšie. Polarizačný filter nemení farbu svetla a možno ním znížiť rušivé odrazy, napríklad na vodnej hladine alebo reflexie spôsobené bleskom. Šedé filtre sa používajú pri intenzívnom slnečnom svetle (znížia intenzitu o jednu až štyri clony), podobne ako „tmavé okuliare“. Ideálne je ich použitie na pláži či v zasnežených horách, kde filter pomôže lepšie ako ostrá clona vo fotoaparáte.

Statív: Pomáha udržať záber ostrý a je nevyhnutnou pomôckou najmä pri nočnom fotografovaní s dlhou expozíciou. Nemusí to byť drahý doplnok. Existuje množstvo rôznych modelov s rôznymi možnosťami a rôznymi typmi kĺbov na hlave.

Podvodné puzdrá: Rozhodne neodporúčame kupovať lacné varianty, pretože na jeho odolnosti voči vode a náhodným nárazom závisí „život“ vášho fotoaparátu. Rôzne Aqua vodotesné vrecúška, na ktoré môžete naraziť sú len ochranné „vodeodolné“ vaky a nie podvodné puzdra. Takýto vak je len „pršiplášťom“ a ochráni ho len pred malým množstvom vody, napríklad na kúpalisku...

eSCAPE 1| 2008

Objektívy a predsádky: Objektív sa vymieňa za existujúci, zatiaľ čo predsádka sa montuje pomocou redukčného krúžku (konvertoru) na objektív. Na obrázkoch vidíte široký záber so širokouhlou predsádkou (0,75×), najširší záber bez predsádky a priblíženie s telepredsádkou (cca 15×).

Filtre: Polarizačný filter je jeden z najdôležitejších, pretože dokáže eliminovať nežiadúce reflexie. Filtre majú aj v dobe digitálnej techniky veľký význam. Aj tu je totiž dôležitá hlavne optika a filtre menia optické vlastnosti. Neoplatí sa preto kupovať lacné filtre, ktoré môžu znehodnotiť optické vlastnosti drahého objektívu.

množstvo rôznych modelov s rôznymi možnosťami a rôznymi typmi kĺbov na hlave. Pre väčšinu fotoaparátov možno použiť každý zo statívov, ale statív na cesty by nemal byť veľký, ani ťažký. Dobre pomôcť môže aj tzv. „monopod“, čo je jednoramenná tyč so závitom. Nemá síce takú stabilitu ako „trojnožka“, ale vie pomôcť udržať ruku pokojnú. Veľké fotoaparáty (zrkadlovky) umož-

ňujú obvykle vymeniť celý objektív za iný. Týmto spôsobom dramaticky zmeníte vlastnosti fotoaparátu za pár sekúnd. Pri malých kompaktoch je však optika fixná, a preto (ak sa to dá) treba použiť optickú predsádku. Objektív je však väčšinou zasúvací, takže sa predsádky montujú na konvertory alebo ak chcete redukčné krúžky. Ide o jednoduchý dištančný prstenec presných rozmerov, ktorý sa zvy-

čajne skrutkuje na závit okolo objektívu. Konvertor neobsahuje žiadnu optiku (je to len dutý valec). Vstavané blesky však umožňujú snímanie len na krátke vzdialenosti a obvykle nemôžete priamo ovplyvňovať ich intenzitu a smer. Na to, aby ste mohli použiť externý blesk, musí byť fotoaparát pripravený vopred (koľajnička + konektor blesku). S podvodným vodotesným puzdrom sa vám otvorí úplne nový „podvodný“ svet. Netreba pritom chodiť ani k moru. Aj naše jazerá skrývajú množstvo tajomstiev, ktoré odkryjú aj amatérom bez zvláštneho potápačského vybavenia. Juraj Redeky

TIP NA ZÁVER: Tému fotografovania a spracovania fotografií sme s ohľadom na rozsah časopisu nevyčerpali ani zďaleka. Na túto tému by možno nestačila ani obsiahla kniha. Hlavne sa nebojte experimentovania! Noste svoj prístroj vždy pri sebe. Tie najlepšie zábery urobíte väčšinou vtedy, keď sa o to nebudete príliš snažiť.

DSI Slovakia spol. s r.o., Mlynské nivy 77, 821 05 Bratislava distribucia@dsi.sk | tel.: 02/583 032 48 Nakupujte pohodlne > www.flashmemory.sk

FOTO

SAMSUNG NV24 HD JE NAJMENŠÍ ULTRAŠIROKOUHLÝ DIGITÁL

DESAŤ MEGA A ZÁZNAM HD VIDEA Vlajkovým digitálom Samsungu série NV je dnes model NV24 HD, ktorý dokáže zaznamenať aj video vo vysokom rozlíšení. Okrem toho je aj najmenším ultraširokouhlým digitálnym fotoaparátom s rozlíšením 10 MPx na svete.

otoaparát má naozaj kompaktné rozmery (len 100×60×20 mm) a tomu zodpovedajúcu optiku. Ohnisková vzdialenosť začína na 24 mm, čo znamená skutočne široké zábery a možnosť zachytiť v nich oveľa viac. Ideálne využitie preto nájde napríklad pri fotografovaní krajiny alebo väčších skupín ľudí. Objektív Schneider umožňuje 3,6-násobný optický zoom. Novinkou modelov série NV je DRIM Engine – nový procesor pre spracovanie obrazu. Testovaný model NV24 HD je aj vďaka nemu jedným z technologicky najvyspelejších digitálnych fotoaparátov, aký má Samsung vo svojom arzenáli zobrazovacích zariadení. Do ponuky nových funkcií pribudla aj dvojitá stabilizácia obrazu, ktorá využíva optickú (OIS) a zároveň digitálnu stabilizáciu obrazu (EIS). Po zapnutí sa tieto funkcie spoločne starajú o to, aby boli zábery nerozmazané, a to bez ohľadu na to, ako sa užívateľovi trasie ruka.

eSCAPE 1| 2008

Model NV24 HD dáva fotografom aj možnosť záznamu videa s rozlíšením 1280×720 bodov, pri maximálnej rýchlosti záznamu 30 snímok za sekundu. Toto rozlíšenie zodpovedá štandardu HD formátu 720p, čo iste oceníte najmä pri prezeraní na moderných televízoroch s veľkou uhlopriečkou. Fotoaparát stačí umiestniť do špeciálnej kolísky (dodáva sa samostatne) Samsung HDMI CEC (Consumer Electronics Control). Keď je kolíska pripojená k televízoru Samsung, môžete listovať v ponuke fotoaparátu NV24 HD pomocou diaľkového ovládania TV. Pri prezeraní záberov je k dispozícii aj funkcia Multi-Slide Show, kde možno fotky zobrazovať pomocou piatich rôznych typov prechodov medzi snímkami. Taktiež sa tu dá nastaviť aj prehrávanie prednastavenej sprievodnej hudby alebo vlastných MP3 súborov. Video využíva kompresiu MPEG-4 (H.264) a počas jeho snímania môžete taktiež využiť stabilizátor obrazu a optický zoom. S režimom Successive Recording sa dá pozastaviť a obnoviť záznam bez potreby ukladania video klipov ako individuálnych súborov. Filozofiou série NV je povzbudzovať používateľov k tomu, aby v maximálnej možnej miere využili robustnú funkcionalitu fotoaparátu, a preto bol aj k tomuto modelu pridaný nový sekundárny volič Photo Style Selector (PSS). Ten je umiestnený na vrchnej časti fotoaparátu oproti štandardnému voliču režimov, ovláda sa palcom a používateľom ponúka množstvo kreatívnych efektov. K dispozícii je sedem typov farebných profilov, vrátane nastavení Soft, Vivid, Forest, Retro, Cool, Calm a Classic. Zadná časť ponúka dotykové rozhranie Samsung Smart Touch pre jednoduchú navigáciu bohatou ponukou funkcií fotoaparátu posunom prsta po ovládacích prvkoch rozmiestnených okolo 2,5" LCD

displeja. Displej automaticky nastavuje jas a kontrast podľa okolitého osvetlenia. Okrem množstva manuálnych a 14 špeciálnych scénických režimov nechýba ani inteligentná automatika s pokročilými funkciami ako Face Detection alebo Self Portrait. Technológia Face Detection automaticky rozpozná v zábere až deväť ľudských tvárí a pre každú nastaví optimálne zaostrenie a expozíciu. Režim Self Portrait zase uľahčuje proces fotografovania autoportrétov. Okrem toho je tu aj možnosť využiť nastavenia vysokej citlivosti až ISO 3200 alebo funkciu Function Description. Tá automaticky poskytuje stručný a jednoduchý popis každého nastavenia pri rolovaní ponukou fotoaparátu, čím napomáha používateľom vybrať si najvhodnejšie nastavenie pre aktuálny záber. Model NV24 HD, vlajková loď revolučnej série Samsung NV, je ideálnym digitálnym fotoaparátom pre dnešných technicky založených užívateľov a ich životný HD štýl. Fotoaparát má síce nedostatky malých kompaktov s vysokým rozlíšením, no rozhodne ponúka nadštandardné možnosti. S PC komunikuje cez USB rozhranie, ktorým sa zároveň dobíja aj akumulátor. Na záznam možno okrem internej pamäte použiť aj SD karty. Určite si nenechajte ujsť našu video recenziu na DVD prílohe. Juraj Redeky

SAMSUNG NV24 HD Počet aktívnych megapixelov: 10,2 ZOOM: 3,6× opt./5× digit. Formáty: JPG, MP4 (HD 720P, H.264), WAV Pamäť: SD/MMC Card, 16 MB interná Rozhranie/video: USB/Cinch, s kolískou aj HDMI LCD panel: 2,5“ Blesk: vstavaný Napájanie: Li-ion batéria Rozmery: 98.5×61×18.95mm Hmotnosť: 145,5 g

Zapožičal: Samsung, www.samsung.sk Cena: 11 490 Sk s DPH Záruka: 24 mesiacov záznam v HD prevedenie wide optika

vyšší šum pri zlom svetle

FOTO

FOŤÁK PRE TURISTOV SAMSUNG I8 - PORTABLE MULTIMEDIA CAMERA

izajn trochu ako iPod (biela v kombinácii so striebornou a čiernou) a pomerne malá periskopová optika, čo by mohol byť v spojení s maličkým 8,2 MPx snímačom trochu problém. Optika ukrytá vo fotoaparáte disponuje 3 násobným priblížením. Na náhľad slúži 2,7“ (6,86 cm) LCD displej a má internú pamäť 256 MB! Fotoaparát má malý plochý konektor, pre ktorý v balení nájdete až tri káble – USB, ktorý slúži zároveň aj na nabíjanie, kábel s dvoma cinch konektormi pre pripojenie k TV a tretí, ktorý má na konci jack konektor na pripojenie slúchadiel. Fotoaparát totiž funguje aj ako multimediálny prehrávač pre MP3 s virtuálnym surround zvukom, video a umožňuje prezerať aj texty. Súčasťou balenia je aj USB nabíjačka na 220 V v malom cestovnom prevedení a pomerne kvalitné slúchadlá. Fotoaparát môže byť zaujímavým spoloč-

níkom na vašich cestách, kde oceníte aj špecialitu tohto modelu turistického sprievodcu. Okrem statických záberov nahráva aj MPEG-4 video v maximálnom rozlíšení 800×592 (20 fps). Prístroj má digitálny stabilizátor obrazu (DIS) a automatickú detekciu tváre, rozpoznáva až 9 tvárí v jedinom zábere. Obsluha je veľmi pohodlná. Má množstvo scénických a kreatívnych režimov, ale aj prepracovanú automatiku. Do obrazu možno pridávať rôzne predprogramované objekty, ako napríklad účesy, oblečenie alebo komixové bublinky. Taktiež je možné zložiť z dvoch záberov jeden, čo je výhodné napríklad keď si chcete jedným fotoaparátom urobiť dvaja

spoločnú fotografiu. Ideálny spoločník na cesty.

SAMSUNG I8 Zapožičal: Samsung Slovensko, www.samsung.sk Cena: 7 990 Sk s DPH Záruka: 24 mesiacov turistický sprievodca prehrávanie multimédií dizajn

malá optika a jej skreslenie

IMIDŽOVÁ SÉRIA L OČARÍ NOVÉ MODELY SÉRIE S Z VONKU AJ Z VNÚTRA V ZÁKLADNEJ CENE Nové modely radu L-Series sú ideálnou voľbou pre tých, ktorí hľadajú tenké a štýlové digitálne fotoaparáty nabité funkciami. S modelmi L210, L110 a L100 (líšia sa rozlíšením) majú spotrebitelia prístup k množstvu pokročilých funkcií, vrátane funkcií Face Detection a Self Portrait. Všetky tri sú vybavené kvalitným objektívom Samsung NV s 3x optickým zoomom a veľkým, 2,5 " LCD displejom s automatickým nastavovaním jasu podľa okolitých svetelných podmienok. Nasnímať dokáže aj videá i-movie vo formáte MPEG-4, pričom pri zázname je možný aj Zoom obrazu. Ako pamäťové médium sú aj v tomto prípade použité dnes najpoužívanejšie SD karty. Fotoaparát je vybavený množstvom užitočných a pritom jednoducho použiteľných funkcií. Okrem iných sem patria funkcie Face Detection, Self Portrait a Auto Red Eye Fix, ktorá automaticky eliminovala efekt červených očí už pri zhotovovaní záberov. Nechýba ani úplná CZ lokalizácia.

V ponuke Samsungu nechýbajú ani modely základnej cenovej kategórie série S - 7,2-megapixelový S760 a 8,1-megapixelový model S860. Používatelia môžu plne využiť aj výhody funkcií ako sú Face Detection, Self Portrait a stabilizácie obrazu (DIS). Oba modely sú vybavené objektívom Samsung SHD s 3x optickým zoomom a spájajú v sebe množstvo pokročilých funkcií. Všetky sú pritom neuveriteľne jednoduché z hľadiska ovládania a nabádajú užívateľov experimentovať so všetkým, čo fotoaparát ponúka. Funkcia Function Description bola navrhnutá tak, aby sa používateľ nezľakol nastavovania. Automaticky poskytuje stručný popis každého nastavenia, čím napomáha vybrať si to najvhodnejšie pre aktuálny záber. Tlačidlom „E" získate prístup k špeciálnym efektom s množstvom kreatívnych prvkov. Z hľadiska maximálnej univerzálnosti je možné modely S760 a S860 napájať aj dvomi batériami typu AA, čo je veľmi dôležité pre cestovateľov na potulkách, pretože sa nemusia strachovať ani vtedy, ak si doma zabudli nabíjačku.

eSCAPE 1| 2007

VIDEO

PANASONIC LUMIX DMC-FX500 S DOTYKOVÝM LCD PANELOM

ŠTÝLOVÝ KOMPAKT S INTELIGENCIOU Rad štýlových digitálnych fotoaparátov Panasonic Lumix sa rozrástol o elegantný model DMC-FX500 s kvalitným 25 mm širokouhlým objektívom LEICA s 5násobným priblížením, rozlíšením 10,1 megapixelov a 3,0“ LCD panelom s dotykovým ovládaním. Jeho schopnosti tým však ani zďaleka nekončia.

plní začiatočníci, ale aj skúsení používatelia iste ocenia pohodlnú a zároveň efektnú obsluhu pomocou dotykového LCD panelu a funkcie inteligentnej automatiky, ktorá dokáže správne detekovať snímanú scénu a upraviť nastavenia fotoaparátu. Za zmienku iste stoja aj rozsiahle multimediálne schopnosti nového prístroja. Lumix FX500 totiž umožňuje nielen fotiť (a to aj vo Full

eSCAPE 1| 2008

HD Photo rozlíšení 1920×1080), ale aj natáčať HD videozáznam s rozlíšením 720p, alebo podfarbiť prezentáciu snímok sprievodnou hudbou. Nový model má širokouhlý objektív Leica s 5x zoomom (ekvivalent k 25 mm 125 mm pri kinofilme) a vysokú svetelnosť f2,8. Najkratšie ohnisko je iba 25 milimetrov, čo je v kategórii vreckových kompaktov stále veľmi ojedinelá hodnota. V po-

rovnaní s bežným 35mm fotoaparátom zaberie objektív FX500 z rovnakého miesta takmer dvojnásobnú plochu záberu! Táto výnimočná charakteristika sa najviac prejaví pri fotografovaní architektúry alebo prírodných scenérií a pri skupinových fotkách v interiéri a všetkých obmedzených priestoroch, v ktorých fotograf nemá kam cúvať, aby sa mu do záberu vošlo všetko potrebné.

Objektív sa skladá zo siedmich členov, v šiestich skupinách a obsahuje štyri asférické šošovky. Pôvodný 5× optický ZOOM môžete „predĺžiť“ až na hodnotu 8,9× jednoduchou zmenou nastavenia. Pri fotografovaní s rozlíšením 3 megapixely možno využiť funkciu Extra Optical Zoom, ktorá urobí na snímači výrez obrazu a tým získate skutočnú trojmegovú fotku s priblížením 8,9×, bez najmenšej straty kvality. Len pre zaujímavosť tri mega plne postačujú na kvalitnú fotografiu zobrazenú na moni-

a prehrávať tak jej obsah. Pohodlnú, intuitívnu obsluhu fotoaparátu zaisťuje veľký 3-palcový dotykový LCD panel v kombinácii s osvedčeným joystickom. Základné nastavenia sa ovládajú joystickom a pokročilé funkcie môže fotograf ľahko upraviť priamo na dotykovom displeji. Pri fotografovaní sa napríklad stačí dotknúť objektu na náhľadovej obrazovke a fotoaparát podľa daného povelu sám upraví zaostrenie a expozičné hodnoty pre daný objekt. V režime manu-

V režime vysoká citlivosť možno nastaviť ekvivalent ISO až na hodnotu 6400, takže je možné urobiť aj snímky bez blesku v podmienkach s extrémne zlým osvetlením. tore, televízore alebo vytlačenú v klasických pohľadnicových formátoch. Lumix FX500 umožní majiteľom HD televízorov maximálne využitie ich zobrazovacieho potenciálu. Fotografie v plnom vysokom rozlíšení 1920×1080 pixelov sa dajú priamo premietnuť ako slideshow s hudbou na pozadí, ktorá najlepšie zodpovedá nálade a atmosfére vybraných snímok . Fotoaparát ponúka 4 druhy hudobného sprievodu - príroda, mesto, pomalý a swing. Ďalšou možnosťou je pripojiť fotoaparát k televízoru špeciálnym zložkovým YUV káblom (predáva sa samostatne). Dáta

z fotoaparátu vrátane HD videozáznamu môžete premietnuť vo vysokom rozlíšení 1280×720 bodov rýchlosťou plných 30 snímok za sekundu. Samozrejme, ak máte moderný televízor VIERA alebo DVD rekordér radu DIGA, môžete SD kartu z fotoaparátu vložiť priamo do SD slotu

álnej expozície sa dá clona a rýchlosť uzávierky nastaviť rýchlo, posunutím jazdca na obrazovke. Tiež vyhľadávanie a úprava, či vymazávanie snímok v režime Playback je na dotykovom displeji omnoho rýchlejšie a prirodzenejšie ako zdĺhavé preklikávanie cez menu. Pre menej skúsených užívateľov je k dispozícii pokročilý systém inteligentnej automatiky iA, ktorý obsahuje celý rad vyspelých technológií. Okrem tradičnej optickej stabilizácie obrazu MEGA O.I.S. sú to napríklad inteligentný výber scénického režimu, keď automatika inteligentne odhadne zámer fotografa a nastaví prístroj na správny scénický režim.

Patrí sem aj inteligentné nastavenie citlivosti snímača ISO, keď sa pri detekcii pohybu inteligentne zvýši hodnota ISO či okamžité pred ostrenie (continuous AF), kedy fotoaparát priebežne

doostruje fotografovaný objekt, pričom nie je potrebné pritlačiť spúšť pri fotografovaní do polovice (dosahuje takmer okamžitú odozvu). Nechýba ani inteligentná korekcia červených očí, inteligentné nastavenie expozície a detekcia tvárí v zábere a úprava expozičných hodnôt. Tento kombinovaný inteligentný systém ponúkne užívateľovi jasné a ostré snímky prakticky v každej situácii a to rýchlo, jednoducho a bez nutnosti zásahu fotografa do nastavenia. Posledná generácia procesorov Venus Engine IV prináša dramatické zníženie digitálneho šumu. Obrazový signál je spracovaný v niekoľkých krokoch, pri ktorých sa samostatne filtruje farebná a jasová zložka signálu. V režime Vysoká citlivosť možno nastaviť ekvivalent ISO až na hodnotu 6400, takže je možné urobiť aj snímky bez blesku v podmienkach s extrémne zlým osvetlením. Napriek veľkej ploche a vysokému jasu LCD panelu je technológia spracovania obrazu Venus Engine IV nenáročná na odber energie, takže sa na jedno nabitie dokáže urobiť až 280 snímok (podľa štandardu CIPA). Priaznivú spotrebu energie možno ovplyvniť aj aktiváciou úsporného režimu, v ktorom sa LCD panel pri ďalšej nečinnosti automaticky vypne. Zabudovaná pamäť má kapacitu 50 MB, čo umožňuje fotiť aj bez SD/SDHC karty alebo po vyčerpaní jej kapacity. Jerry Baker

PANASONIC LUMIX DMC-FX500 Počet aktívnych megapixelov: 10,1 * ZOOM: 5× optický (pri 3 MPx až 8,9× optický) / 4× digitálny * Formáty: JPG, HD QT Motion JPEG (720p) * Pamäť: SD/MMC Card, interná 50 MB * Rozhranie/video: USB/Cinch, s redukciou YUV * LCD panel: 3“ dotykový * Blesk: vstavaný * Napájanie: Liion batéria * Rozmery: 95×57×23 mm * Hmotnosť bez/s batériami: 155/175 g * Príslušenstvo: šnúrka na zápästie, nabíjačka, káble, batéria, LUMIX digital camera software

Zapožičal: Panasonic Slovensko, www.panasonic.sk Cena: 14 595 Sk s DPH Záruka: 24 mesiacov prevedenie, inteligentná automatika, wide optika, HD záznam

eSCAPE 1| 2008

FOTO

GENIUS G-SHOT P7533 VHODNÝ DO DETSKÝCH RÚK

NENÁROČNÝ SNÍMAČ Nie každý potrebuje kvalitu a funkcie vyspelých kompaktných fotoaparátov, preto sa objavujú aj modely, ktorých hlavnou ambíciou je byť jednoduchý a lacný. Aj keď sme mysleli, že fixná optika už z kompaktov vymizla, testovaný model nás presvedčil o opaku.

enius G-Shot P7533 pôsobí už po vybalení zo škatule pomerne lacným dojmom – plastové telo by neprekážalo, ale v jeho prípade si dovolím tvrdiť, že ak vám trikrát spadne, bude po ňom. Výhodou je však jeho veľmi nízka hmotnosť a malé rozmery. Fotoaparát sa dá pevne držať v dvoch prstoch, a aj tak ho takmer necítite. Veľkostne by sa dal prirovnať k mobilnému telefónu, ale bohužiaľ týmto jeho podoba so spomínaným zariadením nekončí. Fotoaparát sa zapína odsunutím krytu objektívu, v tomto prípade vybaveného 7-megapixelovým CCD snímacím senzorom. Objektív je však najslabším prvkom zariadenia – je neuveriteľne úzky a pripomína foťáky z mobilných telefónov, respektíve webovú kameru. Taký malý objektív (veľkosť väčšej špendlíkovej hlavičky) skrátka nedokáže prepustiť dostatok svetla aby dobre prekreslil obraz vo vysokom rozlíšení na malý obrazový snímač. Prezentovaný štvornásobný zoom je pochopiteľne digitálny, vo forme výrezu obrazu, takže vám len zníži kvalitu výslednej fotografie. Veľkosť displeja – 2.4 palca – neohúri, ale ani nezahanbí. Jeho kvalitu hodnotíme ako priemernú. Veľkým nedostatkom je pomalé prekresľovanie obrazu. Ak hľadáte ten správny uhol pre záber, trochu mu trvá, kým zobrazí zmenu na displeji. Živý náhľad je skrátka v tomto prípade pomalší ako pri väčšine mobilov. Ovládanie je riešené smerovými tlačidlami a jedným potvrdzovacím tlačidlom OK. Menu obsahuje iba niekoľko položiek a pohyb v ňom nie je práve najintuitívnejší – pre národniarov bude záporom

eSCAPE 1| 2008

aj nemožnosť zvoliť si príbuzný jazyk, keďže v ponuke sú angličtina, nemčina a potom už len exotickejšie položky ako taliančina, respektíve čínština. Potešia aspoň rôzne úrovne kvality snímok alebo videa, respektíve vyváženie bielej a niekoľko ISO hodnôt. Nakoniec nechýba ani šesť scénických režimov – Auto, Sport, Night, Portrait, Landscape a Backlight, ktoré by vám mali pomôcť vytvoriť lepšie zábery. Samotné snímky sú priemerné, podobne ako natočené video vo formáte Motion-JPEG. S integrovanou 16 MB pamäťou dlho nevystačíte, našťastie GShot obsahuje slot pre pamäťové karty SD do veľkosti 2 GB. V balení okrem fotoaparátu nájdete aj koženkové puzdro, nabíjačku Li-Ion batérie a USB kábel na prepojenie s počítačom. Výdrž batérie na jedno nabitie je vcelku dobrá. Nabíjačka má rovnako ako fotoaparát miniatúrne prevedenie, čo oceníte najmä pri cestovaní.

Záver Po pretestovaní sme sa zamýšľali nad tým, pre koho je fotoaparát vlastne určený. Hoci ponúka relatívne vysoké rozlíšenie, pomalá elektronika a malé rozmery jeho optiky ho posúvajú niekam na úroveň integrovaných fotoaparátov mobilov. Minimálne možnosti nastavovania síce obmedzujú kreatívne fotografovanie, ale na druhej strane predurčujú

jeho využitie aj menšími deťmi a staršími ľuďmi, pre ktorých je každý parameter obrovskou neznámou. A práve toto sú podľa nás cieľové skupiny pre ktoré je tento model určený. Ak chcete aby sa vaše menšie dieťa naučilo zaobchádzať s fotoaparátom alebo ak hľadáte prístroj pre starých rodičov s minimálnym technickým vzdelaním, G-Shot môže byť zaujímavou voľbou. Pokiaľ však chcete serióznejšie fotografie, priplaťte si radšej pár stoviek za prístroj s funkčnou optikou. Dobrý fotoaparát dnes už kúpite za cenu pod štyri tisíc, použiteľný ešte aj o tisícku lacnejšie... Tomáš Palovský

GENIUS G-SHOT P7533 Efektívne rozlíšenie: 7.0 megapixlov CCD Sharp * LCD: 2.4-palcový displej s rozlíšením 115 000 bodov * Zoom: Digitálny, 4× * Video: 320×240, 24 fps * Blesk: Áno * Interná pamäť: 16 MB * Pamäťový slot: SD do veľkosti 2 GB

Zapožičal: 100MEGA DISTRIBUTION s.r.o., www.100mega.cz Cena: 2 700 Sk s DPH Záruka: 24 mesiacov Trhový sprievodca: Olympus FE-310, 3 990 Sk BenQ C840, 2 990 Sk Genius G-Shot P7533, 2 700 Sk malé rozmery nízka hmotnosť

lacné prevedenie optika

OptoWheel Mouse

Keyboard

Remote Control

WebCAM

Photo frame

iPod Speaker

MultiMedia Tablet

Joystick

AGEM Computers, s.r.o. Pan贸nska 42, 851 01 Bratislava tel.: +421 2 63810049 fax: +421 2 63810056 www.agem.sk

FOTO

SONY CYBER-SHOT T300 VÁM VYČARÍ ÚSMEV

NA FOTENIE ĽUDÍ Štýlový vreckový fotoaparát už dávno neboduje len dizajnom, ale aj svojimi špecifickými funkciami. Sony Cyber-shot T300 má vo svojom vnútri nielen rýchlu elektroniku, ale aj unikátny softvér, ktorý dokáže rozosmiať aj zamračených.

estovaný fotoaparát ponúka to, čo hľadá väčšina používateľov pri malých štýlových kompaktoch. V prvom rade je to atraktívny dizajn. Periskopová optika Carl Zeiss Vario-Tessar je ukrytá v iba 21 mm tenkom tele fotoaparátu a pritom umožňuje 5-násobný optický zoom. Keďže ide o malý prístroj, má dvojitú stabilizáciu obrazu, čo znamená súbežný optický aj softvérový stabilizátor pre ostrejšie zábery. Fotoaparát je určený pre bežných ľudí a tomu je podriadená aj obsluha a výbava. Nájdete tu funkcie ako detekcia tvárí alebo zaujímavú funkciu Smile Shutter, pri ktorej fotoaparát po stlačení spúšte čaká na úsmev, až keď sa fotografovaná tvár usmeje, potom urobí fyzicky záber. Ak je v zábere viac osôb, automatická spúšť sa aktivuje len vtedy, ak sa usmeje hlavný objekt, zvolený pomocou dotykovej obrazovky. Bez stláčania spúšte je možné spraviť sériu až 6 snímok. Fotoaparát v akomkoľvek zábere dokáže automaticky rozpoznať až osem ľudských tvárí a sám nastaví optimálne zaostrenie, expozíciu,

Pred a po: Úsmev doplnený fotoaparátom.

eSCAPE 1| 2008

farebnosť pokožky a blesk pre dobre nasvietené portréty, či skupinové fotografie. Detekciu tváre a automatické rozpoznanie a odfotenie úsmevu priniesla Sony do fotoaparátov už minulý rok. Vďaka dotykovému displeju a novému softvéru však pribudli aj nové funkcie. Okrem úpravy záberov priamo vo fotoaparáte môžete pridať zamračeným postavám úsmev. Stačí pri prezeraní záberov vojsť do menu a dotykom vyvolať príslušnú funkciu. Fotoaparát urobí automatickú detekciu tvárí v zábere a vy si následne vyberiete úroveň úsmevu (5 stupňov). Po potvrdení vyretušuje záber tak, aby sa postava usmievala – vykriví ústa a pretiahne oči. Záber sa uloží ako ďalšia fotka. Hoci sa to zdá ako žart, táto funkcia skutočne báječne funguje, čo som otestoval na všetkých kolegoch a zároveň vám ju ukážeme na DVD prílohe aj ako živú video recenziu. Ako novinka pribudlo aj inteligentné rozoznanie scény, ktoré pomáha fotiť so správnym nastavením. Táto funkcia odstraňuje z fotenia faktor náhody a umožňuje odfotiť všetko so správnym nastavením už na prvý raz. Pri stlačení spúšte nasníma rovno 2 zábery – jeden so štandardným automatickým nastavením a druhý s optimalizovaným nastavením podľa nameraných hodnôt zo scény. Následne stačí vybrať tú fotografiu, ktorá vám viac vyhovuje a druhú zmazať. 3,5-palcový (9 cm) LCD displej umožňuje veľmi dobrý prehľad o práve snímanej scéne, ako aj o nastaveniach alebo prezeraných záberoch. Fotografie môžete prezerať v plnej kvalite aj na veľkej obrazovke televízora vďaka funkcii Photo HD. Táto funkcia optimalizuje fotky pre jemnejšie

farby a textúry na zobrazenie na obrazovkách s plným Full HD rozlíšením. Treba si však dokúpiť redukciu s komponentným káblom. Fotoaparát používa na ukladanie dát pamäťové karty typu Memory Stick a je napájaný Li-ion akumulátorom. Jeho výdrž je aj pri intenzívnom fotení vynikajúca. Rozhodne ide o zaujímavý kúsok nabitý technológiami. Výslednú kvalitu síce „kazí“ malá optika, ale v tejto triede... Ak si kúpite mini fotoaparát s vysokým rozlíšením, musíte akosi počítať s generovaným „šumom“ a samozrejme aj súdkovitým skreslením, ktoré sa prejavovalo aj tu. Príjemným zistením bola možnosť zoomovať pri zázname videa a pochvalu si zaslúži aj skvelá CZ lokalizácia menu. Juraj Redeky

SONY CYBER-SHOT T300 Efektívne rozlíšenie: 10,1 Megapixel Objektív: Carl Zeiss s 5× optickým zoomom LCD: 3,5-palcový, dotykový displej s rozlíšením 230 000 bodov Procesor: BIONZ (používa sa v zrkadlovkách) Výstup: USB, TV (podpora Full HD out) Farebné vyhotovenia: strieborná, čierna alebo červená

Zapožičal: Sony, www.sony.sk Cena: 12 990 Sk s DPH Záruka: 24 mesiacov funkcie úsmevu rýchlosť zoom štýlovosť

kvalita fotografie zodpovedá malému kompaktu

FOTO

FOTORÁMIK GENIUS DPF-A02 CRYSTAL

SLIDESHOW NA STOLE Veľkým módnym hitom sa stávajú LCD fotorámiky. Ako už názov napovedá, ide o miniatúrny LCD monitor dizajnovo prispôsobený klasickému rámiku na fotografie, s vlastnou pamäťou a pamäťovými slotmi, pomocou ktorých je možné na displeji prehrávať digitálne fotky.

o to práve ide. Fotíme stále viac a viac, pričom väčšina záberov ostáva len v digitálnej podobe uložená kdesi na pevnom disku počítača alebo CD, či DVD médiu. Takýto jednoduchý fotorámik však dokáže zmeniť váš pohľad na vystavovanie digitálnych fotografií, pretože s integrovaným softvérom dokáže fotku nielen zobraziť. Z kolekcie fotiek dokáže urobiť napríklad animovanú slideshow. V ráme tak nemáte iba jeden záber, ale celú kopu fotiek, pričom je len na vás, či si niektorú snímku ponecháte dlhšie, alebo sa fotky budú meniť automaticky podľa určitého poradia. Veľmi zaujímavá je funkcia kalendár, pri ktorej sa okrem fotografie vykreslia aj hodinky a mesačný kalendár. Testovanému rámiku spredu dominuje veľký čierny vysokolesklý rám s bielym abstraktným vzorom, ktorý lemuje LCD displej s uhlopriečkou až 10,4“ a natívnym rozlíšením 640×480 bodov. To je dostatočne jemné rozlíšenie pre takto veľký displej, ale široký obvodový rám opticky trochu zmenšuje samotnú veľkosť LCD. Vodnejší by bol tak o polovinu užší rám. Celá elektronika, vrátane podsvietenia, je uložené vzadu priamo za displejom, takže by nebol najmenší problém urobiť rámik užší, čím by vynikol naozaj inak dosť veľký displej s dobrou kvalitou zo-

brazenia s dobrým pozorovacím uhlom. Rámik má internú pamäť 128 MB, čo sa dá využiť na tie najobľúbenejšie rodinné fotky, alebo krátke video z fotoaparátu. Hoci sa to zdá málo, pri rozlíšení displeja 640×480 bodov to predstavuje asi 700 fotografií, čo znamená asi 2 nové fotografie denne po celý rok. Samozrejme dokáže prehrať aj väčšie fotografie, ale ukladať do pamäte zábery vo vyššom rozlíšení je zbytočné. Navyše to pri prezeraní spomaľuje (dlhšie načítavanie). Ak sa vám zdá 128 MB stále málo, zadná strana ponúka sloty pre najrozšírenejšie typy pamäťových kariet, ako sú Compact Flash, Secure Digital alebo Memory Stick, ktorými môžete rozširovať kapacitu bez obmedzenia. Samozrejme nechýba tu ani USB port pre pripojenie pamäťových kľúčov. Interný softvér obsahuje jednoduchý browser, ktorý vám ľahko umožní s dodávaným miniatúrnym diaľkovým ovládaním preklikať sa na požadovaný záber. Problémom nie je ani AVI video s Motion JPEG kompresiou (formát používaný mnohými fotoaparátmi) alebo hudobný formát MP3. Dáta sa do pamäte kopírujú najlepšie cez USB kábel s mini USB konektorom. Fotorámik má zabudovaný miniatúrny reproduktor, ktorý však slúži len na základné ozvučenie. Pre kvalitnejší zvuk je nutné

pripojiť na jack konektor prídavné reproduktory. Aby sa skutočne malé diaľkovú ovládanie nestratilo, môžete ho odložiť do kolísky na zadnej strane rámiku. Toto ovládanie je dôležité, pretože je to jediná možnosť ako niečo nastavovať. Samotný rámik totiž možno iba zapnúť alebo vypnúť. Čo sa týka inštalácie, rámik možno postaviť na stôl na stojato alebo ležato. Veľmi jednoducho sa dá zavesiť aj na stenu, ale tu treba počítať ešte aj s malým napájacím káblom od adaptéra. Elektriku zatiaľ vzduchom neprenesie... Juraj Redeky

GENIUS DPF-A02 CRYSTAL Uhlopriečka: 10,4“ Rozlíšenie: 640×480 Interná pamäť: 128 MB Vstupy: USB, CF, SD/MMC, MS Podporované formáty: JPEG, AVI (Motion JPEG), MP3 Reproduktory: 1 W Rozmery: 29×34×4,8 cm Príslušenstvo: napájací adaptér, USB kábel, diaľkové ovládanie

Zapožičal: 100MEGA DISTRIBUTION s.r.o., www.100mega.cz Cena: 4 490 Sk s DPH Záruka: 24 mesiacov Trhový sprievodca: Genius DPF-A02 Crystal, 4 490 Sk EU3C MediaFrame, 4 490 Sk NOVITA DP8, 4390 Sk veľkosť LCD vstupy diaľkové ovládanie

„iba“ 128 MB rýchlosť

eSCAPE 1| 2008

VIDEO

ZÁKLADNÉ ROZDELENIE A RADY

AKO SI VYBRAŤ KAMERU?

Ako si vybrať kamkordér medzi stovkami dostupných modelov? Rovnako ako v prípade iných technológií, hranica výberu je väčšinou určená sumou, ktorú sme ochotní investovať a našimi požiadavkami. Najprv sa pozriete do peňaženky, na čo máte a až potom prídu na pretras ostatné parametre. Nie vždy sa však oplatí šetriť.

k si kúpite lacnú kameru, budete časom nešťastní z obmedzení, ktoré má. Obvykle si za kvalitu treba priplatiť a verte, že ak si počkáte a došetríte, môžete tým iba získať. Vyberte si kamkordér, ktorý prevyšuje pôvodne stanovené kritériá. Kvalita v prvom rade závisí od použitých komponentov, čiže prevedenia, no niekedy pomôžu aj špecifické technológie na pozadí použité pri snímaní a spracovaní obrazu. Keďže všetky dnes predávané kamery sú už digitálne, delíme ich v prvom rade na dve základné skupiny podľa rozlíšenia – na SD a HD. HD kamery (High Definition) robia záznam vo vysokom rozlíšení, tie SD (Standard Definition pozor, nemýľte si to s formátom pamäťovej karty SecureDigital) v klasickom „televíznom“ formáte. Obe skupiny sa delia na podskupiny podľa toho, aké médium používajú na záznam.

1. Magnetická kazeta (páska)

Označované aj ako MiniDV, čo je formát používanej magnetickej pásky/kazety. Je to optimálna voľba pre spotrebiteľov s citom pre PC, ktorý majú záujem svoje videá ďalej upravovať. MiniDV kamkordéry sú univerzálne, ľahko sa ovládajú a poskytujú skvelý výkon v malom tele. Tento tip je zaujímavý z pohľadu profesionálnejšieho strihu a často aj lepšej kvality záznamu

eSCAPE 1| 2008

ako ponúkajú tie najlacnejšie konkurenčné formáty. Maximálny čas záznamu pri MiniDV kazetách je cca 30 až 45 minút (cca 90 minút v režime LP = Long Play– dlhý záznam). Pásku treba prevíjať, záznam je nestabilný (problémy s magnetickým poľom, možnosť „pokrčenia“ pásky a podobne), kamera má množstvo mechanických častí a preto je páska vytláčaná modernejšími médiami.

2. DVD, respektíve mini DVD Ako už názov napovedá, ide o kamery využívajúce priamy záznam na malý DVD disk. Veľkou výhodou tohto formátu je jeho univerzálnosť. Tento formát je zaujímavý z pohľadu archivácie, najmä ak budete používať aj 8 cm DVD-R disky. Disk môžete v prípade klasického SD záznamu DVDVideo vybrať rovno z kamery a ihneď ho prehrávať skoro na všetkých DVD prehrávačoch a rekordéroch. Ak máte HD kameru, disk prehráte v niektorých Blu-ray prehrávačoch. Ak neplánujete video vo veľkom strihať, DVD kamera je z pohľadu archivácie jedným z najlepších riešení. Existujú aj kamery nahrávajúce priamo na Blu-ray, ale zatiaľ sa veľmi

nepredávajú. Nevýhodou diskovej kamery je opäť množstvo mechanických častí, relatívne vyššia spotreba batérií a malá kapacita záznamu (20-60 minút podľa použitej kompresie).

3. HDD, čiže pevný disk Vďaka svojej kapacite mimoriadne zaujímavé médium na dlhé záznamy. Ak máte v kamere 40, 60, 80, 120 či dokonca 250 GB disk (čoskoro aj 500 GB dnes najvyššia dostupná kapacita), môžete na neho nahrávať stovku hodín v najvyššej možnej kvalite, alebo video vo vysokom HD rozlíšení. Disk má obrovskú kapacitu, umožňuje aj základnú rýchlu editáciu (strih) priamo v kamere, má malú spotrebu, výborne komunikuje s počítačom a má vysoký výkon, lenže ide o veľmi citlivý komponent, ktorý by ste mali

chrániť pred otrasmi. Životnosť HDD je skrátka obmedzená spôsobom jeho použitia.

4. Pamäť Veľkým hitom sú dnes kamery používajúce na záznam vlastnú pamäť, alebo pamäťové karty. Ich dnešná maximálna kapacita dosahuje až 32 GB, čo je pomaly porovnateľné s pevnými diskami, lenže pamäťovú kartu môžete ľahko v prípade potreby vymeniť za druhú, čo sa pri takom pevnom disku veľmi nedá. Pamäť ponúka dobrý výkon a mimoriadne nízku spotrebu, keďže nemá žiadne mechanické časti. Nie je problém vyrobiť takúto kameru s minimálnymi rozmermi, alebo vysoko odolnú outdoorovú kameru. Pamäťové kamery skrátka predstavujú smer, ktorým sa budú v najbližšom období uberať všetci výrobcovia. A na „prechodné“ obdobie tu máme...

5. Hybridné kamery Poslednú skupinu tvoria „kombinované“ hybridné kamery, ktoré dokážu záznam ukladať na viac rôznych médií. Spočiatku to boli najmä kombinácie DVD a HDD, no dnes ide prevažne o kombináciu s pamäťovým slotom. Hybridná kamera dokáže (podľa typu) nahrávať video, napríklad na pevný disk alebo na pamäťovú kartu. V predaji sú však aj kamery s pamäťovým slotom, ktorý slúži len na ukladanie fotografií. Pri kúpe si preto dajte pozor, či ide naozaj o hybridnú kameru. Rozdiel medzi kamerou a digitálnym fotoaparátom je z pohľadu použitých technológií relatívne malý, no nemožno ich vzájomne zamieňať. Funkcie fotoaparátu sú síce v kamerách bežne dostupné a v niektorých prípadoch naozaj s dobrým výsledkom, ale stále to má v porovnaní s bežným fotoaparátom veľké rezervy a naopak. Kamera zatiaľ plnohodnotne nenahradí fotoaparáty, rovnako ako foťáky nenahradia plnohodnotne kamery.

Aké vlastnosti nás majú zaujímať? Pri výbere kamkordéra je výhodné zvoliť si kombináciu najlepšieho objektívu a cenovo dostupného snímacieho prvku. Tieto dva faktory určujú kvalitu nasnímaného obrazu. Pozor najmä na rozlíšenie snímačov! Zvlášť pri lacných kamerách býva zvykom dodávať snímacie prvky s menším

rozlíšením ako je rozlíšenie bežného TV. Chýbajúce body sa síce dopočítajú interpoláciou, ale obraz nebude taký ako pri plnom rozlíšení. Väčšina televízorov je dnes v širokouhlom formáte 16:9 a aj kamery bežne ponúkajú širokouhlé rozlíšenie. Väčšina snímačov v kamerách má však stále natívne rozlíšenie vo formáte 4:3, takže pri širokouhlom snímaní dochádza k orezaniu obrazu. Ak budete snímať v širokouhlom režime 16:9, môže sa ľahko stať, že pri lacnej kamere bude rozlíšenie iba 640×360 bodov (orezanie z 640×480 bodov), čo je výrazne menej ako je štandard SD (PAL = 720×576 = 414 720 bodov, čiže 0,414 MPx). Full HD rozlíšenie je síce pekné, ale prináša množstvo nových problémov. Ak nemáte naozaj dobrý a najmä veľký televízor s HD rozlíšením, nie je dôvod kupovať ani HD kameru. Spracovanie HD videa potrebuje vyšší výkon PC a problémy sú aj s archiváciou videa, takže väčšina ľudí aj tak po spracovaní ukladá video ako klasické DVD, čím sa degraduje celá myšlienka High Definition. Všímajte si aj automatické vyvažovanie bielej farby, ktoré dokáže vyvažovať farebné odchýlky pri rôznych druhoch osvetlenia. Nemenej dôležitá je optická transfokácia, ktorá je kvalitatívne lepšia než digitálna – približuje snímané objekty a skracuje ohniskovú vzdialenosť, kým digitálna transfokácia len jednoducho digitálne zväčší obrazové segmenty. Dôležitou vlastnosťou pri kreatívnom filmovaní je tiež funkcia manuálneho zaostrovania alebo úpravy expozície. Prepnutie do manuálneho režimu umožní prejaviť osobnú kreativitu pri tvorbe záznamu so špeciálnou atmosférou. Niektoré zariadenia disponujú aj funkciou infračerveného (IR) svetla, ktoré je vhodné využiť pri snímaní nočných záznamov (známy „Night- Shot“). Najmä pri HD videu je kľúčovým dobrý stabilizátor obrazu,

ktorý eliminuje chvenie obrazu viditeľné na mnohých amatérskych videozáznamoch. Samozrejme účinnejší je optický, ako digitálny/elektronický stabilizátor. Kameru si treba vyberať aj podľa dizajnu, teda tak, aby vám vyhovoval jej rozmer, tvar a ergonómia ovládania. Podobne ako fotoaparát, je vhodné chytiť si ju pred kúpou do ruky a vyskúšať si ako vám sadne. Veľká kamera je síce fajn, pretože má väčšiu optiku a profesionálnejší vzhľad, ale rozhodne to nie je nič pre dovolenkárov. Pri malej kamere prichádzajú problémy malej optiky, ako sú zakrivenie obrazu, lacné snímacie čipy a neprirodzený šum, alebo zlé snímanie pri slabšom osvetlení, no malá kamera je skladnejšia a vhodnejšia pre transport a na dovolenku.

Príslušenstvo Aby ste sa mohli tešiť z rodinných videozáznamov, vystačíte si s jedným kamkordérom a televízorom. Aby ste váš vzťah k svetu videotechniky pozdvihli na vyššiu úroveň, je nutné sa poobzerať po statívoch, osvetľovacích lampách, mikrofónoch a tiež po akumulátoroch s dlhšou výdržou. Ak chceme, aby naše záznamy získali profesionálnu úroveň, treba taktiež počítať s počítačom a softvérmi pre úpravu záznamu. No a samozrejme pre prípad transportu je vhodné dokúpiť na kameru dobrý kufrík alebo tašku (transportné puzdro). Juraj Redeky

eSCAPE 1| 2008

VIDEO

DVD STÁLE EŠTE ŽIJE DVD KAMERY SONY S JEDNODUCHOU OBSLUHOU, PRIESTOROVÝM ZVUKOM A HYBRIDNÝ ZÁZNAM Zabudnite na nekvalitné videozáznamy, pri ktorých ste doteraz len zahanbene zrýchľovali prehrávanie! Panasonic prichádza s malou a vysoko odolnou Full HD kamerou, ktorá nahráva v najvyššej dostupnej kvalite obrazu plného vysokého rozlíšenia 1080p.

oci sú postupne vytláčané ako „nemoderné“ najmä harddiskovými a pamäťovými kamerami, DVD kamery majú ešte stále čo ponúknuť ako zaujímavá alternatíva pre amatérskych filmárov. Hlavnou výhodou DVD kamery je možnosť okamžite prehrať natočené video v DVD prehrávači, bez akýchkoľvek úprav, čo je zaujímavé aj z pohľadu jednoduchej archivácie. Veď

102

eSCAPE 1| 2008

cena DVD médií (aj tých malých) je dnes viac ako prijateľná... Základom Sony DCR-DVD510 je snímací čip ClearVid CMOS s technológiou Exmor s rozlíšením 4.0 MPx, procesor BIONZ na vysokorýchlostné spracovanie obrazu a 15-násobný optický Zoom s kvalitnou kamerovou optikou Carl Zeiss VarioSonnar T. Digitálne možno video priblížiť 180× avšak treba počítať so značným

skreslením obrazu. Ako záznamové médium sa používa malý 8 cm DVD disk, čo pri DL verzii ponúka kapacitu do 2 hodín, ale rovnako dobre sa dá použiť aj pamäťová karty Sony Memory Stick Duo, ktorá napríklad pri kapacite 8 GB ponúka až 5 hodín záznamu. K dispozícii sú 3 stupne MPEG kompresie - LP/SP/HQ. Táto rozmermi malá a ľahká hybridná kamera umožňuje veľmi jednoduché filmo-

simultánne snímať fotky s s rozlíšením 3 megapixely aj priamo počas nahrávania videozáznamu.

Obraz a zvuk Obraz je stabilizovaný klasickým optickým stabilizátorom Super SteadyShot a na nastavovanie a obsluhu sa používa 2,7“ širokouhlý dotykový LCD displej, ktorý ponúka aj plne lokalizované menu, čo zjednodušuje celé nastavovanie. Ak uprednostňujete klasické snímanie, iste oceníte širokouhlý farebný EVF hľadáčik. Kamera disponuje množstvom zaujímavých funkcií, ako je napríklad detekcia tvárí pre automatické zachytenie čistejších a prirodzene vyzerajúcich tvárí na videozáznamoch a fotografiách, alebo optimalizácia dynamického rozsahu expozície a kontrastu pre rovnomerne exponované zábery v protisvetle. Veľmi zaujímavý je aj mikrofón určený pre záznam 5.1-kanálového priestorového zvuku vo formáte Dolby Digital. Podobný mikrofón nájdete už aj v základných modeloch nových DVD kamier. Nové modely majú tiež zabudovaný tzv. zoom filter, ktorý sa dokáže presnejšie zamerať na zdroj zvuku v popredí a potlačiť okolité ruchy, zvukový zoom pre čistejšie dialógy a zvuk osôb snímaných v popredí.

Testovaný model Sony DCR-DVD510 je najvyšším v rade. Nájdete tu však aj trojicu lacnejších DVD kamier Sony DCR-DVD110, 310 a 410. Základný model Sony DCRDVD110 ponúka pri 0,8 MPx rozlíšení veľmi výkonný 40x optický zoom a výdrž až 9 hodín. Je to vhodná kamera na cestovanie a dovolenky, kde užívateľ požaduje možnosť výrazného priblíženia vzdialených predmetov. Vyššie modely DVD310 a DVD 410 majú integrovaný 1,1 MPx CCD. Vo všetkých troch prípadoch je čip stabilizovaný klasickým optickým stabilizátorom Super SteadyShot. Všetky kamery umožňujú ukladať záznam nielen na 8 cm DVD (pri DL verzii v kapacite do 2 hodín), ale aj na kartu Memory Stick Duo, ktorá napr. pri kapacite 8 GB obsiahne až 5 hodín záznamu. DVD kamery Sony sú v predaji v cene 11 490 Sk (DCR-DVD110), 13 990 Sk (DCR-DVD310), resp. 16 990 Sk (DCR-DVD410).

Batérie STAMINA

vanie a fotografovanie. Na pamäťovú kartu možno ukladať aj fotografie s rozlíšením 4 megapixely, v kvalite porovnateľnej s bežným kompaktom. Funkciou Dual Rec môžete

U značky Sony sme si zvykli aj na dlhú výdrž batérií STAMINA. Tie dodávané vydržia nahrať približne jedno DVD pri bežnom nahrávaní a kontrolách videa. Všetko samozrejme pri použití náhľadového LCD, pretože s malým EVF alebo pri zázname na pamäťovú kartu je čas výrazne dlhší. So špeciálnym akumulátorom (predáva sa samostatne) je možné na jedno nabitie natočiť až 7 hodín videa. Do počítača je možné dáta prenášať cez DVD a MS, alebo môžete použiť vysokorýchlostné pripojenie USB 2.0. V tomto prípade je podporovaný iba výstup z kamery, nie z PC. Dodávaný je tradičný softvér Picture Motion Browser s jednoduchým ovládaním. Testovaná kamera nás presvedčila o svojich kvalitách. Záznam bol čistý aj pri slabších svetelných podmienkach, no a v úplnej tme sa zase dá využiť funkcia NightShot. Kamera má vďaka 4 MPx snímaciemu čipu cenu veľmi príbuznú lacnejším HD kamerám. Záznam v SD rozlíšení sa však na rozdiel od dnes tak populárneho Full HD záznamu dá veľmi ľahko strihať, archivovať, aj prehrávať a 4 me-

gový snímač dokáže v prípade potreby na dovolenke plne nahradiť fotoaparát navyše s 15-násobným zoomom. Veľkým plusom záznamového média DVD je priamy prístup na disk (možnosť okamžitého preskočenia scény, mazanie a podobne). Samozrejme to isté ponúkajú aj pamäťové karty alebo pevné disky, ktoré majú navyše väčšiu kapacitu média, no na rozdiel od nich všetko, čo sa natočí na DVD sa dá prakticky okamžite vidieť na DVD prehrávači bez nutnosti prepájania kamery a rovnako aj archivácia je preto jednoduchšia. Juraj Redeky

KAMERA SONY DCR-DVD510 Počet aktívnych megapixelov: 4,0 ZOOM: 15× opt./180× digit. Pamäť: mini DVD / MS Duo Pro Rozhranie: USB 2.0, video out LCD panel: 2,7“ dotykový Napájanie: Li-ion batéria STAMINA Rozmery: 134×93×58 mm Hmotnosť: 460 g

Zapožičal: Sony Slovensko, www.sony.sk Cena: 22 900 Sk s DPH Záruka: 24 mesiacov Trhový sprievodca: Sony DCR-DVD510, 22 900 Sk Panasonic VDR-D310EP-S, 21 995 Sk Samsung VP-DC175WB, 13 990 Sk vysoké rozlíšenie snímača optika priestorový mikrofón hybridný systém

vyššia cena a „chyby“ DVD technológie

eSCAPE 1| 2008

103

VIDEO

SUPERINTELIGENTNÁ MINIATÚRNA FULL HD KAMERA

INTELIGENCIA PREKROČILA HRANICE TECHNIKY Zabudnite na nekvalitné videozáznamy, pri ktorých ste doteraz len zahanbene zrýchľovali prehrávanie! Panasonic prichádza s malou a vysoko odolnou Full HD kamerou, ktorá nahráva v najvyššej dostupnej kvalite obrazu plného vysokého rozlíšenia 1080p.

dvoma novými modelmi HDC-HS9 a HDC-SD9 budete dýchať na krk aj veľkým kameramanom svetového formátu, pretože inteligencia je ich hlavným tromfom. Kamera dokáže rozpoznať ľudskú tvár a inteligentným ZOOM mikrofónom dokáže odfiltrovať všetky rušivé zvuky, takže zaznamenáte len to, čo je naozaj žiaduce. Na záznam videa používa pamäťové karty typu SD, pričom možno použiť aj najnovšie 32 GB moduly. Vďaka tejto kapacite sa vám otvoria dosiaľ nepoznané možnosti nahrávania videa aj v podmienkach donedávna pre kameru doslova nepriateľských. Kamery SD9 a HS9, sú prvé kamery na

104

eSCAPE 1| 2008

svete vybavené funkciou rozpoznania ľudskej tváre, vďaka ktorej dokážu pri snímaní automaticky detekovať ľudí a upraviť nastavenie a kontrast tak, aby bol dosiahnutý čo najlepší výsledok. Preto aj pri natáčaní v svetelne náročnejších podmienkach, napríklad interiéroch, zostávajú tváre jasné a nestrácajú sa v tieňoch. Panasonic tu zúročil svoj dlhoročný výskum ako aj posledné technológie použité v najnovších modeloch digitálnych fotoaparátov.

Pre-Recording Oba modely sú navyše vybavené unikátnou funkciou Pre-Rec, ktorá zaistí, aby vám neunikol žiadny záber, ani v prípade,

že nestihnete stlačiť spúšť. Pri aktivácii tejto funkcie zapnutá kamera neustále všetko nahráva a automaticky ukladá do vyrovnávacej pamäte, pričom kapacita tejto špeciálnej pamäte postačuje až na 3 sekundy aktuálneho záznamu v plnej kvalite. Pokiaľ stlačíte klasickú spúšť, tieto tri sekundy záznamu, sa ešte pred jej spustením automaticky pridajú na začiatok záznamu. Ak napríklad nahrávate futbalový zápas svojich detí, zaznamenáte gól ešte 3 sekundy pred stlačením spúšte kamery, čo znamená úsporu dátového priestoru a neskôr jednoduchší strih videa. Už netreba nahrávať dlhé hodiny balastu, aby ste zaznamenali jeden kľúčový okamih.

S funkciou Pre-Rec sa jednoducho vrátite pri nahrávaní 3 sekundy v čase. Pochopiteľne to nie je tak úplne zadarmo. Drobnú daň zaplatíte za menšiu výdrž batérie, pretože kamera je v podstate neustále v režime záznamu, ale za nejaký dôležitý okamih to iste stojí. Ostatne výdrž pribalenej batérie je pri tomto modeli vyše ho-

rozložené na tri primárne farebné komponenty RGB (červenú, zelenú a modrú). Signál z každého z nich je ďalej spracovaný jednotlivými CCD čipmi, čo

Päť mikrofónov, s funkciou Zoom Mic umožňuje virtuálne priblíženie mikrofónu k objektu na rovnakú vzdialenosť, na akú sa približuje objektív. dinu, čo je viac ako postačujúce pre bežné filmovanie. Navyše si predsa môžete kedykoľvek dokúpiť ďalšie akumulátory aj s vyššou kapacitou.

Pomocný režisér Ďalšou, veľmi užitočnou funkciou, týchto kamier je inteligentný sprievodca pri natáčaní, ktorý vám predstaví všetky najdô- ležitejšie funkcie, ktoré kamera ponúka. Umožní vám napríklad rozpoznať kedy sú podmienky na natáčanie nepriaznivé a zároveň na LCD displeji zobrazí tipy, ako danú situáciu vhodne riešiť. Kamera odhalí všetky bežné chyby kameramanov, ako sú rýchle pohyby ruky, zameranie obrazu v zlom uhle alebo v zlom svetle. Špecialitou kamery je, že chyby zároveň aj rýchlo napraví. Pri prehrávaní videozáznamu, vďaka funkcii Intelligent Shooting Selection Playback, zabránite zobrazeniu evidentných chýb, pretože kamera dokáže automaticky preskočiť nechcené nekvalitné zábery. Kamery HDC-SD9 a HDC-HS9 ponúkajú plné vysoké rozlíšenie Full-HD s progresívnym riadkovaním, teda s rozlíšením 1920×1080 bodov (1080p) pri plných 25 snímkach za sekundu. Použitý je kompresný formát AVCHD, ktorý ponúka vysokú kvalitu videa pri veľmi rozumnom dátovom toku. Okrem toho sú nové modely vybavené technológiou 3CCD (3 optické snímače) a kvalitným objektívom Leica Dicomar. Sofistikovaná technológia optickej stabilizácie obrazu kontroluje a kompenzuje chvenie ruky s frekvenciou zhruba 4 000 krát za sekundu, čo je osemkrát viac, než u predchádzajúcich systémov Panasonic. V systémoch 3CCD je svetlo pohlcované objektívom

zaisťuje bohatý a detailný obraz a vernejšie farby aj pri zhoršených podmienkach. Oba modely navyše disponujú funkciou Surround Sound 5.1, to znamená, že sú vybavené piatimi mikrofónmi, čím pri prehrávaní

záznamu na 5.1 kanálovom systéme domáceho kina získajú diváci jasný a čistý priestorový zvuk. Päť mikrofónov s funkciou Zoom Mic umožňuje virtuálne priblíženie mikrofónu k objektu na rovnakú vzdialenosť, na akú sa približuje objektív, pričom mikrofón dokáže odfiltrovať akýkoľvek okolitý hluk a zvýrazniť len ten zdroj zvuku, ktorý je pre kameramana dôležitý. Ak napríklad snímate niekoho v dave ľudí, môžete zvuk „zaostriť“ priamo na snímanú osobu a počuť ju tak, akoby bola priamo pred vami. Rozdiel medzi oboma modelmi je v záznamovom médiu. Kamera HDC-HS9 je hybridná kamera určená pre záznam na SD alebo interný 60 GB harddisk, zatiaľ čo menšia kamera s označením HDC-SD9 dokáže video ukladať iba na pamäťovú kartu formátu SD. Vďaka tomu

však váži iba neuveriteľných 275 gramov! Karta SDHC s kapacitou 32GB zaznamená viac ako 12 hodín video záznamu, 60GB pevný disk zhruba 23, obidva v režime HE. Okrem toho je možné uložený záznam kopírovať z pamäťovej karty na disk alebo späť jednoduchým stlačením tlačidla, takže vôbec nepotrebujete počítač. Kartu s videozáznamom urobeným kamerou je možné vložiť do SD slotu na televízoroch Panasonic VIERA (rada PZ700/PY700) a pohodlne ho prehrať bez nutnosti prepájania káblami. Navyše, rovnako SD9 ako aj HS9 podporujú funkciu VIERA Link a je možné ich prepojiť s televízorom VIERA HDTV prostredníctvom kábla HDMI a ovládať cez ovládač k televízoru, cez menu zobrazené na televíznom displeji.

Archivácia Rovnako jednoducho si môžete vy-

tvoriť aj kópiu vášho videozáznamu na prenosnej DVD napaľovačke VW-BN1 priamo z kamery cez USB port. Video sa uloží na DVD v špeciálnom AVCHD formáte, ktorý dokážu prehrávať niektoré Bluray prehrávače. Disk si však môžete prehrávať aj priamo na TV, cez pripojenú kameru. Pre majiteľov počítačov sú v cene kamier priložené aj strihové aplikácie Panasonic pre výrobu videa či už vo vysokom AVCHD alebo v štandardnom DVD-Video rozlíšení. Jerry Baker

PANASONIC HDC-SD9 / HDS-HS9 Rozlíšenie: Full HD 1080p ZOOM: 10× optický s Mega OIS Formát videa: AVCHD, MPEG 2 Pamäť: SD/SDHC Card, model HS9 aj 60 GB HDD Rozhranie: USB, HDMI, video LCD panel: 2,7“ wide Napájanie: Li-ion batéria Príslušenstvo: popruh, SD karta, nabíjačka, káble, batéria, ovládač, software HD Writer 2.5

Zapožičal: Panasonic Slovensko, www.panasonic.sk Cena: HDC-SD9 = 32 995 Sk s DPH HDC-HS9 = 26 495 Sk s DPH Záruka: 24 mesiacov Full HD 3CCD Pre-Rec optický stabilizátor inteligencia

náročnejší strih HD videa náročnejší Authoring

eSCAPE 1| 2008

105

VIDEO

HD VIDEOKAMERA SAMSUNG VP-HMX10C

NA „HÁDÉČKO“ S PAMÄŤOU Jedným z celosvetovo najväčších výrobcov moderných plochých televízorov je nepochybne firma Samsung. V ich ponuke nechýbajú ani HD televízory s vysokým rozlíšením a pre ne určené videokamery, ktoré sme aj my podrobili redakčným testom.

amera, ako pamäťové médium, používa vlastnú flash pamäť s kapacitou 8 GB, ktorú môžete, podľa potreby, ešte rozšíriť pamäťovými kartami typu SD/SDHC (podporované sú kapacity až do 32 GB). Toto riešenie je určite zaujímavejšie ako pevný disk alebo miniatúrne DVD, pretože je odolné proti mechanickému poškodeniu, má menšiu spotrebu batérií v teréne, ponúka vysokú flexibilitu médií, dnes aj veľmi zaujímavú kapacitu za lepšiu cenu ako HDD, alebo mini DVD a nedochádza pri ňom k mechanickému opotrebovaniu, hoci aj pamäťová karta sa častým používaním „ničí“. Snímací čip síce ponúka záznam „iba“ v rozlíšení 720p (1280×720 bodov), ale zato progresívne (neprekladane) pri 50 záberoch za sekundu. Toto rozlíšenie pre potreby domácich video amatérov plne postačuje a zároveň poskytuje viac priestoru pre váš video záznam. Do 8 GB pamäte totiž možno uložiť, s využitím kompresie H.264 (MPEG-4), od 45 do 360 minút (6 hodín!) HD záznamu podľa zvolenej úrovne kompresie. V štandardnom režime sem touto kamerou nahráte 90 minút HD videa, čo je viac ako dosť. Najvhodnejším spôsobom pripojenia k televízoru je digitálny HDMI kábel. Keďže dátový tok je nižší ako u Full HD zariadení, vystačíte si aj so starším HDMI káblom verzie 1.1. Nechýbajú, samozrejme,

106

eSCAPE 1| 2008

ani klasické analógové video konektory pre pripojenie k starším TV alebo DVD rekordérom. Dáta do PC môžete z pripojenej kamery prenášať cez USB 2.0 konektor. Nahrané video môžete v počítači prehrávať a spracovať pomocou pribalenej aplikácie Cyberlink DVD Suite. Pri našom testovaní sme samozrejme neobišli ani u nás také populárne programy ako sú Pinnacle Studio a Ulead Video Studio, ktoré v posledných verziách podporujú pri strihu aj HD video. Kvalita záznamu je celkom dobrá. Kamera má síce len stredne veľkú optiku, no tá jej, s ohľadom na „nižšie“ HD rozlíšenie, plne postačuje. Transfokátor umožňuje maximálne 10-násobné optické priblíženie, ktoré ešte možno digitálne zdvojnásobiť (20× digitálny zoom). Žiaľ optika nemá stabilizátor obrazu a preto budete pri filmovaní odkázaní len na elektronickú stabilizáciu. Roztrasený obraz je na HD nepozerateľný a preto nás mrzí, že sa výrobca rozhodol pre tento menej efektívny spôsob obrazovej korekcie. Na nastavovanie a náhľad videa sa používa 2,7“ širokouhlý dotykový displej s rozlíšením 230 000 . Voľba a pohyb v menu sú vďaka tomu výrazne jednoduchšie a prirodzenejšie. K dispozícii je 8 efektových režimov a bohaté možnosti manuálnej korekcie záznamu. Okrem pohyblivého videa môžete kamerou snímať aj

statické fotografie v rozlíšení 1,5 MPx (natívne) alebo 3 MPx (interpolované). Ako minimálne osvetlenie výrobca udáva 15 lux, no v prípade potreby sa dá na veľmi krátku vzdialenosť „dosvietiť“ pomocou LED diódy, umiestnenej vedľa objektívu. Dosah tohto svetla je len okolo 1 metra, čo však v krízových situáciách postačuje. Kamera sa dobíja v malom docku, ktorý je súčasťou balenia. Nie je to síce Full HD, ale o to praktickejšie riešenie kamera ponúka. Po dizajnovej stránke je malá a má unikátny a najmä vysoko praktický spôsob držania. Popruh na ruku je totiž prichytený na ramene s kĺbom, čo ho umožňuje vykrútiť do rôznych netradičných polôh bez namáhania ruky. Hoci sa v porovnaní napríklad s HDD kamerami môže zdať kapacita 8 GB malá, je to niekoľkonásobne viac ako bežne potrebujete. Dotykový displej vám pomôže rýchlejšie voliť položky v menu a môžete robiť aj základný strih priamo v kamere. Juraj Redeky

SAMSUNG VP-HMX10C Priemer filtra: 27.0 mm Rozlíšenie CCD: 1.56 M Rozlíšenie: 1280 x 720 / 50p Hľadáčik: nie, len LCD Pamäť: 8 GB interná + SD/MMC Zoom optický/digitálny: 10× / 2× Dátové rozhranie: USB 2.0, HDMI 1.1 Výstupy: AV, S-Video, Component, HDMI Stabilizátor obrazu: EIS Rozmery: 61,5×67,5×117,5 mm Hmotnosť: 310 g

Zapožičal: Samsung, www.samsung.sk Cena: 22 990 Sk s DPH Záruka: 24 mesiacov dizajn uchytenie kapacita flash prevedenie softvér

„iba“ 720p

SAMSUNG SC-HMX20C

FULL HD VIDEO

ALEBO FOTOGRAFIE?

Testovaná kamera je pomerne malá, ale zato s veľkou optikou. Myslíte, že sa to navzájom vylučuje? Optika a priemer objektívu určujú priemer tela kamery, takže sa dá zladiť jej veľkosť s kompaktnými rozmermi jej tela. Väčšia optika znamená dostatok svetla na snímači a to je pre vysoké rozlíšenie veľmi dôležité.

estovaný model má objektív so svetlosťou F1,8 – 2,5, čo zabezpečí dobre vykreslené zábery aj v horších svetelných podmienkach. Transfokátor umožňuje maximálne 10-násobné optické priblíženie, ktoré ešte možno digitálne zdvojnásobiť (20× digitálny zoom). Fyzické rozlíšenie snímacieho čipu CMOS je 6,4 MPx, takže dokáže bez problémov urobiť Full HD záznam s rýchlosťou snímania 30 snímok za sekundu progresívne (1080p). Špecialitou Samsung SC-HMX20C je možnosť „spomaleného“ 10-sekundového záznamu, ktorý vzniká pri rýchlosti neuveriteľných 300 fps! Jedna zaznamenaná sekunda sa tak v kamere reálne premení na spomalený 10 sekundový záznam (maximálne teda 100 sekúnd) a vy si môžete detailne overiť napríklad kde robíte chybu pri odpaľovaní golfovej loptičky. Táto funkcia je teda ideálna pre športových nadšencov, ktorí chcú svoje výkony analyzovať v spomalenom zábere, alebo pre tých, ktorí si chcú jednoducho užiť detaily rýchlych udalostí, ktoré by inak ľudské oko ani nezachytilo. Otvára sa tým úplne nový svet netušených možností. Drobným nedostatkom je použitie iba elektronického stabilizátoru obrazu (EIS), ktorý má predsa len menšiu účinnosť ako ten digitálny. Kameru možno používať aj ako fotoaparát – softvérovou interpoláciou môžete vďaka technológii Pixel-rising urobiť až 8 MPx zábery. V prípade nedostatočného osvetlenia môžete využiť aj vstavaný automatický stroboskopický blesk. Napriek skutočne minimálnym rozmerom sa s kamerou veľmi pohodlne ma-

nipuluje. Interná flash pamäť má kapacitu až 8 GB, čo s inteligentnou kompresiou postačuje na slušný kamerový záznam. V prípade potreby môžete kapacitu zvyšovať pomocou SD kariet, pričom nechýba ani podpora

SDHC s dnes najvyššou kapacitou 32 GB (kapacita bežnej HDD kamery). Úchop na ruku je prichytený na ramene s kĺbom, čo ho umožňuje vykrútiť do rôznych netradičných polôh bez namáhania zápästia ruky. Kamera sa tak dá veľmi pohodlne a pevne chytiť pri snímaní z rôznych, veľmi netradičných uhlov. Taktiež sa dá týmto spôsobom veľmi dobre maskovať a použiť aj tam, kde to nie je dovolené. Otočný úchop vám skrátka otvorí nové možnosti filmovania. Kamera má veľmi jednoduchú obsluhu. Na nastavovanie a náhľad videa sa používa pomerne veľký 2,7“ širokouhlý dotykový displej s rozlíšením 230 000 pixelov. Voľba a pohyb v menu sú vďaka tomu výrazne jednoduchšie a prirodzenejšie. K dispozícii je 8 efektových režimov a bohaté možnosti manuálnej korekcie záznamu. Samozrejme nechýba automatická detekcia tváre a následná úprava obrazových parametrov. Keďže kamkordér zaznamenáva video do flash pamäte, ponúka veľmi rýchly štart a skvelú výdrž batérie (sám výrobca

udáva 80 minút). S dodávanou kolískou môžete nielen jednoducho dobiť batériu kamkordéra, ale kolísku môžete využiť aj pre výstup HDMI videa alebo zložkový konektor pre jednoduché sledovanie domácich videí priamo na obrazovke HD televízora, kde iste oceníte možnosť obsluhovať kameru na diaľku, pomocou miniatúrneho diaľkového ovládača. V prípade, že je kamkordér pripojený k HD televízoru Samsung, je ho možné ovládať aj diaľkovým ovládaním televízora cez HDMI-CEC (Anynet+) — ďalšia dobrá funkcia, ktorá vám zjednoduší život. Používatelia môžu model SC-HMX20C pohodlne pripojiť aj k prenosnému, alebo stolnému PC cez USB rozhranie a zdieľať tak domáce filmy s priateľmi, prípadne upravovať (strihať) a archivovať záznamy z kamery. Pri hmotnosti len 310 gramov sa model SC-HMX20C pohodlne vojde do dlane, a pritom sa veľmi jednoducho ovláda. Juraj Redeky

SAMSUNG SC-HMX20C Rozlíšenie CCD: 6.5 MPx Rozlíšenie: 1920×1080 / 30 fps (300 fps Super Slow Motion Recording) Hľadáčik: nie, len 2,7“ LCD Pamäť: 8 GB interná + SD/MMC Zoom optický / digitálny: 10× / 2× Dátové rozhranie: USB 2.0, HDMI Výstupy: AV, S-Video, Component, HDMI Stabilizátor obrazu: EIS Rozmery: 61,5×67,5×117,5 mm Hmotnosť: 310 g

Zapožičal: Samsung, www.samsung.sk Cena: 26 990 Sk s DPH Záruka: 24 mesiacov dizajn uchytenie kapacita flash prevedenie softvér

mierne vyššia cena

eSCAPE 1| 2008

107

NÁVOD

Z DOVOLENKY ROVNO NA DVD Po návrate z dovolenky nastáva jeden vážny problém – čo urobiť s fotkami a čo s videom? Veď keď sa vás známy opýta „Ako bolo?“ treba mu niečo odprezentovať.

ochopiteľne najlepším médiom pre zdieľanie dovolenky je dnes, pre svoju univerzálnosť a dostupnosť, internetový portál, ako napríklad www.JOJ.sk, www.YouTube.com alebo www.Metacafe.com, kde môžete mať uložené fotky aj video v pozerateľnej kvalite - stačí poslať správny link. Z pohľadu kvality, dostupnosti a dlhodobej archivácie fotiek a videa je však veľmi zaujímavým médiom DVD-Video disk, ale ako na neho čo najjednoduchšie do-

stať to podstatné? Pokúsime sa vám poradiť v nasledujúcom návode. Pre náš účel sme zvolili komerčný softvér spoločnosti Corel s názvom Ulead DVD MovieFactory v poslednej dostupnej verzii 6 Plus. Tento program je nenáročný na obsluhu, má veľa nadštandardných funkcií a nie je ani drahý. Často býva pribalený aj ku kamerám, TV kartám alebo napaľovačkám, čo len zlepšuje jeho dostupnosť. Ak teda chcete profesionálne vyzerajúce DVD,

AKO DOSTAŤ VIDEO A OBRÁZKY DO POČÍTAČA Postup „naberania“ videa sa líši podľa použitého média pri zázname. Pri HDD a SD kamerách stačí skopírovať dáta z pamäťového média. Prvé problémy nastanú vtedy keď potrebujete vytiahnuť video z takého DVD disku, pretože záznam je rozkódovaný do špeciálneho formátu pre DVD prehrávače. Program DVD MovieFactory si s tým však hravo poradí. Problém číslo jedna, ktorý pomerne často zamestnáva diskusné fóra, je vyriešený. V prípade páskových kamier potrebujete okrem softvéru aj hardvér – FireWire radič (DV kamery), alebo analógovú video kartu (VHS).

108

eSCAPE 1| 2008

filmy bez reklám a s interaktívnym menu aj z toho najlacnejšieho DVD rekordéru, použite náš postup. Netrvá to dlho a výsledok vás určite milo prekvapí. Pochopiteľne časovo obmedzenú 30dňovú, ale zato plne funkčnú, verziu na vyskúšanie nájdete aj na našej DVD prílohe v dátovej časti, kde sme pre vás pripravili exkluzívne aj video tutoriál k tomuto programu, ktorý vás prevedie detailnejšie všetkými krokmi úpravy a spracovania vašich spomienok.

1. Z PAMÄŤOVEJ KARTY A Z HDD CEZ USB: V prípade pamäťových a harddiskových zariadení je skopírovanie dát do PC veľmi jednoduché. Zariadenie pripojíte k PC, prípadne použijete externú čítačku pre pamäťové karty a jednoducho skopírujete dáta do nejakého adresára na harddisku. Odtiaľ ich môžete naimportovať do programu. SD/HDD kamery však nemusia vždy obsahovať štandardné súbory. V niektorých prípadoch pomôže premenovať prípony súborov (napríklad Panasonic – súbory *.MOD po premenovaní na *.MPG môžete spracúvať štandardným spôsobom). V krajnom prípade treba na „naberanie“ (konverziu) videa použiť softvér dodávaný ku kamere.

2. Z DISKU DVD:

3. Z PÁSKY MINIDV:

Do PC sa video z disku DVD naimportuje v hlavnom menu programu Ulead DVD MF po stlačení príslušnej ikony a potvrdení príkazu Import. Môžete si vybrať „klipy“ (Title) alebo „kapitoly“ (Chapter) video záznamu. Pomocou bežca v náhľadovom okne si nájdete začiatok videa a jeho koniec. Pri importe sa načíta len vyznačená časť, čo je zaujímavé napríklad ak potrebujete len krátky úsek z dlhšieho videa.

Na naberanie videa z digitálnej kamery je nevyhnutný aj hardvér v PC, konkrétne IEEE1394 radič (FireWire, DV strihová karta) s OHCI podporou. Kameru jednoducho pripojíte pomocou FW káblu s malým 4 alebo veľkým 6-pinovým konektorom. Ako dátový kábel sú si oba rovnocenné, takže nie je problém použiť aj redukciu (redukčný kábel) z malého na veľký. Na video z DV pásky nemožno použiť USB konektor, pretože ten, ak ho kamera má slúži len na naberanie fotografií alebo krátkeho „fotografického videa“ z pamäťových slotov kamery. Pre naberanie videa treba opäť použiť DVD MovieFactory s voľbou Import from Device. Program, ak má PC dostatočný výkon, dokáže v reálnom čase enkódovať video do DVD MPEG formátu, no ak plánujete video strihať, odporúčame ukladať ho ako AVI súbory s DV kodekom. Cez dátový kábel možno obvykle softvérom „na diaľku“ ovládať aj základné funkcie kamery. Záznam spustíte a zastavíte tlačidlom Start.

4. Z ANALÓGOVEJ PÁSKY (VHS): Analógové video dnes zaujíma naozaj len „masochistov“. Ak máte analógové video, pripojte kameru (prehrávač) k DVD rekordéru, tam ho zdigitalizujte a pracujte s ním ďalej ako s DVD diskom (v bode 2). Vyhnete sa tým množstvu problémov. Tento postup možno aplikovať aj na digitálnu kameru, pretože väčšina stolných DVD rekordérov dnes má aj FW vstup, takže prekopírovať záznam z pásky na disk DVD (prípadne ešte pred tým na HDD v rekordéri) je naozaj hračka. Pozor treba dávať na správne zapojenie káblov a nastavenú kompresiu záznamu. Video je pre ďalšie spracovanie dobré nahrávať v najvyššej možnej kvalite (XP, HQ) a až vo finále (po zostrihaní) ho skomprimovať do finálneho formátu.

TIP: Uvedený postup môžete použiť aj pre disky DVD-Video z DVD rekordéru, najlepšie cez RW alebo RAM disk. Video môžete dostať do PC, zostrihať, urobiť nový, graficky krajší authoring, pridať ďalšie filmy a opätovne všetko napáliť ako DVD disk, bez problémov prehrávateľný vo väčšine prehrávačov.

AKO UPRAVIŤ A STRIHAŤ VIDEO Strih videa je podstatnou časťou spracovania video záznamu. Veď takmer každé video je nutné minimálne „orezať“, čo znamená odstrihnúť zbytočnú časť na začiatku alebo na konci. S videom však možno robiť aj ďalšie úpravy ako sú rozdelenie jedného klipu na viac častí, spojenie viacerých klipov do jedného, využitie prechodových efektov, video a zvukových filtrov, pridanie animácií a titulkov, pridanie hudobného podmazu, „záchrana“ poškodeného videa, korekcie farby, dodatočná stabilizácia obrazu a množstvo ďalších úprav viac či menej meniacich pôvodné video a jeho zvukovú stopu.

1. JEDNODUCHÉ OREZANIE ZAČIATKU A KONCA

2. STRIH POMOCOU EDIT ROOM

3. APLIKÁCIA TÉMY V EDIT ROOM

Vyberte si importovaný klip na osi storyboardu a na jednoduché orezanie použite v náhľadovom okne tlačidlá označené hranatou zátvorkou. Stačí si nájsť začiatok, označiť ho a potom prejsť na koniec videa a opäť ho označiť. Ak chcete klip „rozstrihnúť“, nastavte sa na miesto, kde ho chcete rozdeliť a použite nástroj nožničky. Spojiť viac klipov do jedného môžete funkciou Join Video. Ikona Edit Room otvorí aplikáciu video editoru, pre pokročilý strih videa. Tento program dokáže video strihať rovnako dobre ako základné video editory.

Editor ponúka základnú úpravu/orezanie klipu, pridanie a editáciu titulkov, pridanie a úpravu hudobného podmazu, záznam a pridanie zvukového komentára a aplikáciu prechodových efektov. Stačí si len vybrať. Prepnutím režimu zobrazenia zo storyboardu na časovú os (na obrázku) získate lepší prehľad o klipe. Po dvojkliku na niektorý blok na časovej osi môžete príslušné časti detailne editovať. Výsledok vidíte v náhľadovom okne.

Aplikácia Edit Room vám umožní aplikovať na video tému pre rýchlu úpravu videa. Stačí si po kliknutí na záložku hore vybrať štýl a voľbu potvrdiť. Klip veľmi zaujímavým spôsobom zmení svoj vzhľad. Pochopiteľne výsledok nebude vždy podľa vašich predstáv, no vo väčšine prípadov je minimálne uspokojivý, tak prečo to neskúsiť? Na výber sú témy napríklad pre svadobné video, športový záznam, spomienkový klip alebo pekné video z cesty pri mori.

eSCAPE 1| 2008

109

NÁVOD

4. PRIDÁVAME TITULKY

5. PRIDÁVAME HUDOBNÝ KLIP

6. PRECHODOVÉ EFEKTY

Titulky môžete pridávať a editovať v tomto menu. Dvojitým kliknutím do náhľadového okna sa spustí editácia, pričom text môžete podľa potreby upravovať. Môžete zmeniť font, farbu, zarovnanie, veľkosť, smer ich rotácie, pohyb textu a podobne. Pridávať môžete aj tieň rôznej farby a s nastaviteľným ofsetom.

Editácia hudobného podmazu je značne zjednodušená. Odporúčame preto pripraviť si vopred zvukovú stopu príslušnej dĺžky v audio editore a sem ju len naimportovať. Pochopiteľne v aplikácii Edit Room môžete meniť hlasitosť a používať Audio Fade filtre alebo meniť dĺžku trvania podmazu posuvníkmi na časovej osi.

Ak chcete oddeliť nejaký blok od druhého, použite prechodový efekt. Prechody využívajte striedmo, pretože je veľký rozdiel medzi jednoduchým prestrihom a prechodom. Na výber je niekoľko efektov rozdelených do tematických skupín. Strihy sú iste veľmi efektné, no priveľa prechodov použitých v krátkom videu celkový dojem z videa skôr pokazí, ako oživí. Toto je chyba, ktorú robia pri strihu najčastejšie začínajúci amatéri. Efektný prechodový strih odvedie pozornosť divákov od toho hlavného - od samotného deja prí-

AKO SI VYTVORIŤ FOTO SLIDESHOW Fotografie z dovolenky môžete roztriediť a napáliť ako dáta, prípadne môžete použiť niektorý z pokročilých archivačných programov ako napríklad Nero PhotoShow (predstavili sme ho v čísle 11/2006). Veľmi podobné možnosti pri spracovaní fotiek má aj DVD MovieFactory, kde animovanú slideshow z fotiek na DVD vytvoríte dokonca výrazne rýchlejšie ako u väčšiny konkurentov a možno aj trochu jednoduchšie.

1. SLIDE ROOM

2. EFEKTY

3. DEKORÁCIA FOTOGRAFIÍ

V prvom kroku je nutné otvoriť aplikáciu Slideshow a naimportovať sem fotografie. Tie následne upravíte, pridá sa hudobný podmaz, efekty, prechodové filtre, no a výsledok je o pár minút na svete. Začíname výberom fotografií z ľubovoľného disku pripojeného k počítaču. Zvolené fotografie vložte do storyboardu tlačidlom Add Photo, alebo tlačidlom Add All (všetky fotky zo zvoleného adresára).

Statické fotky sú nudné. Dynamiku im však môžete dodať zoomovaním, posúvaním a prechodovými efektmi medzi dvoma zábermi. Stačí si len vybrať. Spojením statickej fotky a krátkeho zvukového záznamu vznikne tzv. audio fotografia. Na rozdiel od jednoduchej fotky dokáže vyjadriť aj atmosféru svojho vzniku. Vytvoríte ju pridaním zvuku alebo nahraním komentára. Tvorbu audio fotografií podporujú už roky aj výrobcovia digitálych fotoaparátov. Možno ju má aj ten váš a ani o tom neviete...

Dvojitým kliknutím na fotku sa otvorí menu, kde v submenu Decorate môžete fotografiu „vyzdobiť“. Stačí si vybrať clipart z galérie objektov a vložiť ho do fotografie. Vložiť možno aj ďalšie fotografie, alebo textové popisy (titulky). Aj keď sa väčšine ľudí u nás zdá táto funkcia zbytočná, vo svete je to veľmi populárny spôsob ako prejavovať svoju kreativitu. Veď čo je dnes zábavnejšie ako pridať na hlavu svojho kamaráta mexické sombréro. A nevadí ani že je to umelé...

4. EXPRESSFIX S funkciou ExpressFix ľahko „opravíte“ zle exponované, zle zaostrené, či inak poškodené zábery. Sprievodca vás prevedie jednotlivými krokmi „automatickej opravy“. Musíte si zvoliť tú podľa vás najlepšiu úpravu z ponúknutých možností.

110

eSCAPE 1| 2008

AKO TO NAPÁLIŤ NA DVD Výsledok dokáže program napáliť priamo na DVD médium, pričom takýto disk bude možné prehrávať vo väčšine bežných „obývačkových“ prehrávačoch. Nepotrebujete podporu zvláštnych formátov. DVD bude mať formát štandardného DVD-Video, ktorý bez problémov spracujú všetky prehrávače, ktoré dokážu prečítať napálené DVD.

1. VYTVÁRAME KAPITOLY

2. SMART SCENE

3. PRISPÔSOBENIE MENU DVD

Dlhšie video je dobré rozdeliť na kapitoly napr. v 5-minútových úsekoch. Rýchlejšie sa dá potom preskakovať video pri prehľadávaní na požadované miesto. Titulky možno nastaviť manuálne, vždy po istom časovom úseku, alebo na základe zmeny nasnímanej scény.

Vytvoriť animované a profesionálne vyzerajúce menu je s pomocou Gallery hračka. Môžete si zvoliť pokročilé menu SmartScene (na obrázku), jednoduché textové popisy alebo malé náhľady. Nezľaknite sa obmedzenej ponuky testovacej trial verzie. Tá má totiž len ukázať možnosti celého programu a preto (aj keď je plne funkčná) má skromnejšiu galériu ako ostrá verzia.

Prepnutím z galérie do menu Edit môžete detailnejšie kontrolovať výsledný vzhľad menu výmenou pozadia za obrázok, alebo video, zmenou hudby, popisov , grafických ovládacích prvkov alebo rozloženia grafických okien v menu Customize. Editovať možno aj textové popisky pri jednotlivých klipoch. Stačí na ten zvolený dvakrát kliknúť myšou a zmeniť text, upraviť font alebo farbu.

4. ÚPRAVA VZHĽADU S VYUŽITÍM TEMPLATES

5. ÚPRAVA VZHĽADU S VYUŽITÍM TEMPLATES

6. POSLEDNÁ KONTROLA VÝSLEDNÉHO DVD

V menu Customize môžete zmeniť Layout (rozloženie) okien a ovládacích tlačidiel. Stačí si len vybrať ako má výsledné menu DVD vyzerať.

Vymeniť možno aj navigačné tlačidlá. Výber je síce obmedzený výrobcom, no nájdete tu dostatok tvarov a farieb, ktoré môžete použiť vo svojom projekte.

Pomocou virtuálneho DVD prehrávača si môžete overiť výsledné DVD ešte pred jeho spracovaním a skorigovať prípadné chyby. V prípade problémov sa môžete tlačidlom BACK (dole) do predošlého menu a chybu napraviť...

7. NAPÁLENIE DVD-VIDEO Posledné programové menu umožní finálne nastavenia výsledného DVD. Tlačidlom Burn spustíte proces konverzie a finálne spracovanie DVD. Celý proces finálneho spracovania a napálenia zaberie len pár minút, samozrejme pokiaľ máte vhodne pripravené video súbory a netreba ich dekódovať do MPEG-2 formátu. V opačnom prípade to môže trvať aj niekoľko hodín.

ULEAD DVD MOVIEFACTORY 6 Download: www.ulead.com Cena: 30-dňová trial verzia, 49.99 – 79.99 USD

eSCAPE 1| 2008

111

VIDEO

BLACKMAGIC DESIGN INTENSITY PRO

DIGITALIZUJME DIGITÁLNE Ak máte novú kameru, ktorá pracuje s videom vo vysokom rozlíšení (napríklad AVCHD), prepojenie s počítačom môžete realizovať aj pomocou HDMI káblu a špeciálnej strihovej karty.

oto riešenie nie je iba „obyčajné“ vylepšenie prepojenia. Je to aj najlepšia cesta ako z kvalitnej kamery dostať do počítača video bez straty kvality. HDMI prepojenie nenahrádza prenos komprimovaného formátu do počítača na ďalšie spracovanie, ale ponúka alternatívu pre profesionálov, ktorí chcú video zaznamenať nielen na interné pamäťové médium kamery, ale aj priamo do počítača. Z pohľadu kvality je to jediná cesta, lebo cez HDMI prechádza nekomprimované video vo vysokom rozlíšení priamo zo zdroja videa, takže na strane videoeditora už netreba rozkódovať súbory, ktoré by boli kódovaním do MP4 formátu opäť degradované. Vďaka tejto skutočnosti nie je takéto prepojenie závislé na kompresnom štandarde, ani na televíznej norme. Cez HDMI dokážete preniesť okrem videa aj širokú paletu digitálnych zvukových formátov. Z hľadiska techniky prepojenia je to porovnateľné s FireWire

112

eSCAPE 1| 2008

prepojením, ktoré používajú mini DV kamery. Testovaná karta Blackmagic Design Intensity Pro je cenovo dostupné riešenie pre amatérskeho, aj poloprofesionálneho kameramana. Okrem digitálneho vstupu totiž obsahuje aj analógový konvertor (YUV, NTSC, PAL alebo SVideo), takže s jedným zariadením zvládnete prácu aj so starými kamerami a videorekordérmi. Do karty nie je problémom pripojiť signál aj z S-Video alebo z komponentného výstupu. Ak nepotrebujete analógové vstupy, vyberte si zjednodušenú verziu Blackmagic Design Intensity a ušetríte niekoľko tisíc korún. Prídete však o možnosť kvalitne digitalizovať nahrávky z iných zdrojov. Za prijateľnú cenu však aj tu dostanete výkonné vstupné zariadenie, ktoré pracuje s novými kamerami podobne ako FireWire s miniDV kamerami.

Ak v počítači použijete dve karty, môžete v editačnom programe pracovať súčasne s dvoma videami v reálnom čase. Bonusom je prítomnosť HDMI výstupu, takže počítačovú strižňu môžete pripojiť aj k HD televízoru a kontrolný náhľad strihu sledovať priamo na ňom. Samozrejme tento výstup môžete používať aj na prehrávanie hotových videí na veľkoplošnom televízore. Nevýhoda editácie nekomprimovaného videa je vo vyšších nárokoch na výpočtový výkon, hlavne na rýchlosť pevných diskov. Práve pre túto skutočnosť neodporúčame pracovať s HD nekomprimovaným videom v amatérskych podmienkach. Na zistenie vhodnosti počítača obsahujú karty Blackmagic Design Intensity softvér Disk Speed Test, ktorý otestuje diskový systém a oznámi, či je počítač schopný spracovať aj plné HD video. Vo väčšine prípadov bude vhodnejšie používať RAID pole, lebo ani najrýchlejšie SATA disky nie sú dostatočne rýchle na to aby vedeli spojito zapisovať taký veľký dátový tok, aký potrebuje rozlíšenie 1920×1080p. Veď už aj štandardné nekomprimované PAL video má dátový tok okolo 21 MB/s a pri HD videu dokonca nestačí ani dátový tok 100 MB/s. Ak máte kameru schopnú pracovať s HDMI a chcete spracovať video profesionálne, táto karta je dobrou investíciou, ale musíte počítať s tým, že toto nebude jediná investícia, ktorú musíte spraviť. HD video však treba niekam archivovať a jediným schopným formátom je dnes Blu-ray. Blackmagic Design Intensity Pro môžete používať prakticky so všetkými profesionálnymi videoeditačnými programami ako sú Adobe Premiere Pro, Apple Final Cut Pro, Adobe After Effects, ale aj Adobe Photoshop a inými softvérmi na báze na DirectShow alebo QuickTime. Pre majiteľov Apple Mac je v balení aj špeciálna aplikácia na zmiešavanie signálu z dvoch kamier. Július Haraszti

BLACKMAGIC DESIGN INTENSITY PRO Zapožičal: Syntex, www.syntex.sk Cena: 12 000 Sk s DPH Záruka: 24 mesiacov

predstavte si Vaše najvzácnejšie momenty vo Full HD

VP-HMX20C

Jedine kamkordér Samsung VP-HMX20C ponúka dokonalé rozlíšenie 1 920 x 1 080 bodov. Keďže presne na jeden pixel zodpovedá rozlíšeniu veľkých obrazoviek HD televízorov, neuvidíte žiadne rozmazanie alebo šum. Namiesto toho si vychutnáte ostrý a prirodzený obraz s vyšším jasom a oveľa väčším počtom detailov ako kedykoľvek predtým. S kamkordérom Samsung VP-HMX20C nie je také ťažké si to predstaviť. www.samsung.com

INTERNET Na prvý pohľad sa ešte viac sprehľadnil. Pribudli nové sekcie, niektoré staré šli do popredia a niektoré naopak, už na stránke nie sú. Portál dnes tvorí televízna časť, spravodajstvo rozdelené na noviny a šport a komunitná časť zastúpená sekciou video, foto a blog.

ULOŽ SVOJE VIDEO NA JOJ.SK Od spustenia nového portálu www.joj.sk ubehlo pár mesiacov a už sa stihol umiestniť v top desiatke slovenského internetu. Môže sa zdať prekvapivé, že s redizajnom prichádza JOJ pomerne skoro, no na druhej strane tvrdí, že k tomu dochádza na podnet užívateľov a vývoja na trhu. Čo nového portál www.joj.sk prináša?

Najzaujímavejším prvkom vylepšenej sekcie televízia je väčší player a živé vysielanie, fungujúce výhradne na flashovskom plugine s podporou kódovania H.264. Nároky na straeming sa celkovo znížili pri ešte ostrejšom obraze.

114

eSCAPE 1| 2008

V spravodajstve je najmarkantnejšou zmenou samostatná sekcia venovaná občianskej publicistike. Väčšina kvalitných príspevkov priamo od ľudí má takto šancu bojovať o umiestnenie v spravodajstve portálu joj.

Komunitné videá, fotky a blogy si konečne našli miesto na hlavnej stránke, navyše sa ich upload ešte zjednodušil. Zmenu zaznamenali aj jednotlivé kategórie.

Na portáli JOJ.SK nájdete aj naše aktuálne videorecenzie. Naša redakcia sa totiž exkluzívne podieľa na technologickom spravodajstve tohto portálu.

Medzi príjemné zmeny patrí aj to, že na zapájanie sa do diskusií už nebude nutná registrácia. Tá ostala potrebná len na publikačné aktivity užívateľa, akými sú pridávanie blogov, fotiek a videí.

Portál JOJ sa už dlhšie profiluje aj ako alternatíva k zahraničným video portálom. Keďže sa blíži čas dovoleniek a väčšina z vás si zaznamená momenty na kameru, alebo fotoaparát, núka sa možnosť ako cez sekcie Video a Foto zdieľať obsah s ostatnými. Namiesto komplikovaného posielania contentu cez mail využite privátne galérie, ktorých link pošlete jednoducho priateľom. Postup je jednoduchý, po registrácií využite odkaz „pridať video“, vyplníte formulár a označte content pomocou políčka publikovať ako verejný, alebo ako privátny. Pod video sa nachádza rovno html link, ktorý môžete poslať ostatným.

eSCAPE 1| 2008

115

KONZOLY

PSP: ZÁBAVA NA CESTÁCH PlayStation Portable (skrátene PSP) sa pevne usídlil aj na našom trhu. Rovnako ako v Japonsku a v USA, aj v Európe sa táto konzola doslova cez noc stala hitom.

ravdupovediac, každý kto sa s PSP stretne jej veľmi rýchlo prepadne. Nie je to totiž iba digitálna hračka do vrecka, ale vysoko sofistikované zábavné centrum s domácim kinom v mobilnom prevedení. Vrecková PlayStation je v prvom rade kvalitná herná konzola so všetkými výhodami klasickej PS2. Má výkonný procesor, prepracovaný engine pre programovanie graficky náročných 3D hier a excelentné ovládanie. Nechýba ani na mobilné zariadenie pomerne veľký displej. A má množstvo skvelých hier známych z veľkej konzoly. Systému PSP sa

116

eSCAPE 1| 2008

dostalo neuveriteľnej podpory zo strany vydavateľov hier.

PSP ako multimedálne centrum Okrem hrania hier ponúka PSP aj možnosť prehrávania hudby uloženej na pamäťovej karte Memory Stick vo formáte MP3, ATRAC 3plus, ale aj videa vo formáte MPEG-4 (QuickTime). A nielen to. Na UMD diskoch sú dostupné aj záznamy koncertov a videoklipy, takže si môžete vychutnať svoju obľúbenú muziku aj kdekoľvek „v teréne“ v kvalite, na akú ste zvyknutí pri DVD. No a samozrejme predávajú sa aj fil-

mové hity opäť v kvalite porovnateľnej s DVD. Konzolu PSP síce nemožno pripojiť priamo k televízoru (bez špeciálneho konvertoru), ale zato má 4,5“ veľký širokouhlý displej s vysokým rozlíšením, ktorý ponúka dobrý obraz. Vďaka použitiu kompresie MPEG-4 a kapacite diskov 1,8 GB je nádherne ostrý a šikovné podsvietenie umožňuje aj prehrávanie pri intenzívnom osvetlení. Chyby kompresie, ktoré obvykle vídať na veľkoplošných obrazovkách nie sú na displeji PSP vôbec viditeľné. Nepripisujeme to relatívne malej uhlopriečke v porovnaní s veľkým TV, ale inteligentnej filtrácii a kvalitnej komprimácii, kde sa

UMD vs. DVD: miniatúrmy disk UMD má zhruba polovičnú kapacitu ako bežné jednovrstvové DVD. Kvôli bezpečnosti a jednoduchšej manipulácii je disk umiestnený v plastovom puzdre.

obraz vyčistí pri authoringu. Obraz bol skutočne bez chýb, dostatočne ostrý a dobre prekreslený aj pri dynamických, alebo príliš tmavých nočných scénach, o ktoré vo filme rozhodne nebýva núdza. PSP má „iba” stereo výstup, no napriek tomu je výsledná zvuková mixáž vynikajúca a so slúchadlami máte z filmu zážitok, aký by sme očakávali od domáceho kina. Skrátka môžete film dokonale prežiť aj s týmto mobilným videowalkmanom, a to kdekoľvek na cestách. Možnosti UMD diskov sú podobné ako pri DVD. Filmový disk má animované interaktívne menu a môže obsahovať aj nejaké tie bonusy. Zatiaľ s výnimkou traileru na ďalší UMD film nájdete veľmi sporadicky, ale toto je len začiatok. Aj DVD kedysi začínali veľmi skromne. Je však pravdepodobné, že kapacita UMD diskov sem nedovolí ukladať video v dobrej kvalite aj s množstvom doplnkov, takže sa skôr dočkáme dvojdiskových vydaní. DVDVideo disky sú výrazne bohatšie vybavené a sú lacnejšie ako UMD filmy a určite to tak zostane aj v budúcnosti. UMD disky sú však menšie a skladnejšie. Momentálne je k dispozícii asi 500 Menu UMD disku: Interaktívne menu je veľmi podobné menu DVD. Možnosti konzoly však umožňujú vytvoriť takéto menu veľmi jednoduchým spôsobom, jednoduchšie ako pri DVD.

filmových titulov a ich ponuka sa každý mesiac rozrastá. U nás síce predaj kvôli vyššej cene a vysokej miere pirátstva stagnuje, ale v zahraničí nájdete veľa noviniek v predaji aj na UMD diskoch. Prevažne ide o tituly z produkcie Sony Pictures, Twentieth Century Fox, Buena Vista a Universal. Potešujúce je, že mnohé z nich sú dostupné (podobne ako DVD) aj v českej lokalizácii (asi 80 titulov). Cena jedného disku je u nás cca 1 100 Sk, čo je cena za ktorú sa u nás predávajú aj BD disky. O znižovaní sa neuvažuje pre pomerne malý dopyt zo strany používateľov. Ovládanie videa cez PSP je veľmi jednoduché. Využívajú sa tu tlačidlá herného ovládača, podobne ako u veľkej konzoly PS2. Obslužné menu tiež podporuje zmenu zvukovej verzie (samozrejme iba pri filmoch s viacerými dabingami), zmenu titulkov (filmové disky sú bežne vybavené aj CZ titulkami), zmenu uhlu kamery (zatiaľ použiteľné pri vybraných koncertoch) a podobne. Skrátka zvládne interaktivitu a všetko to, čo klasické DVD, ale iba na 4,5“ obrazovke konzoly. Údajne už existuje doplnkové zariadenie pre projekciu na veľ-

Pamäťový slot: Pomocou Memory Stick kariet je možné meniť kapacitu pamäte konzoly. Na MS kartu je možné ukladať MP3 alebo video súbory, ktoré si vyrobí používateľ.

kom TV, no nejde o oficiálny produkt Sony. Ťažko povedať či, a na koľko je to zaujímavé, pretože PSP má naozaj viac ako dobrý displej. Okrem videa môžete prehrávať aj MP3 súbory. Konzola má pamäťový slot pre MS

www.yourpsp.com: Pre registrovaných majiteľov je k dispozícii download MP3, hier a videa zadarmo na portáli spoločnosti Sony.

pamäťovú kartu, ktorá slúži ako externý disk. Z karty je možné prehrávať hudbu, obrázky aj video. Už existujú programy na konverziu ľubovoľného videa (DVD, DivX, MPEG a pod., vrátane titulkov) do formátu vhodného pre PSP. Konverzia celovečerného filmu na priemerne výkonnom PC vám zaberie len pár desiatok minút. Mnoho MP3 a video súborov je dostupných pre majiteľov PSP aj zadarmo na oficiálnom internetovom portáli pre systém PSP, www.yourpsp.com. Nájdete tu aj ukážky a náhľady z množstva pripravovaných hier pre PSP, demá a hudobné videoklipy. Taktiež tu majiteľ získa prístup k najnovším softvérovým aktualizáciám, informáciám o organizovaných súťažiach a novinkám, týkajúcim sa konzoly PSP. Download je však k dispozícii len pre registrovaných používateľov a musia mať k počítaču pripojenú PSP alebo aspoň pamäťovú kartu MS.

eSCAPE 1| 2008

117

KONZOLY

DVE TVÁRE PSP V súčasnosti existujú dve verzie PSP. Pôvodná verzia z roku 2005 a vlani predstavená Slim & Lite verzia s kódovým označením PSP-2000. V súčasnosti sa už predáva v obchodoch iba tenší kus, pôvodný nájdete skôr vo výpredaji či inzerátoch. Slim & Lite verzia je predovšetkým štíhlejšia (o 5 mm) a o tretinu ľahšia. Navyše je vybavená novým výstupným video konektorom, vďaka ktorému možno pozerať video s vysokým rozlíšením z UMD disku, fotografie či videá z pamäťovej karty a hry na obrazovke televízora. Ďalšími novinkami sú skrátenie časov načítavania údajov počas hry a možnosť dobíjať PSP pomocou PS3 alebo PC cez USB kábel. Cena konzoly sa od pôvodnej nezmenila, základné balenie stojí 5 990 Sk. Ako hrať: Playstation sa drží veľmi prirodzene už od prvého dotyku. Ovládacie prvky sú rozložené naozaj intuitívne a vaše prsty si ich sami nájdu.

Konzola PSP je to najlepšie čo sa dá dnes v rámci mobilnej zábavy kúpiť. Cena samotného hardvéru je viac ako prijateľná a na jedno nabitie vydrží nepretržite pracovať 6-9 hodín (podľa toho ako často využívate UMD disk). Dokúpiť sa dá bohaté príslušenstvo, vrátane prídavného akumulátoru na cesty, kamery alebo GPS modulu (novinka). Filmy sú síce trochu drahšie, ale video si môžete vytvárať aj sami a keď si dobre vyberiete hru, vydržíte s ňou aj niekoľko mesiacov. Rozsiahlosť niektorých hier, napríklad adventúr je pri PSP ohromná, rovnako ako ich hrateľnosť.

Ako sa hrá na PSP? PSP sa vám ako prenosné herné zariadenie môže zdať dosť veľké, ale stačí vám niekoľko minút hrania na ocenenie ergonómie i použitých rozmerov a jednotlivých

častí konzoly. Pokiaľ ste vo svete hier Sony noví, tak si budete zvykať trošku dlhšie, znalci obývačkových PlayStation si zvyknú na ovládanie PSP okamžite. Základom je uchopenie do oboch rúk tak, že si konzolu opriete o svoje dlane. Bočné tlačidlá na ľavej a pravej strane si nemusíte všímať, nemožno však prehliadnuť dvojicu L a R na vrchnej hrane. Tú budete ovládať ukazovákmi. Na zvyšné prvky vám stačia dva palce. Na pravej strane je typická funkčná štvorica s krížikom, krúžkom, štvorčekom a trojuholníkom. Je dostatočne rozmiestnená, aby ste ju pravým palcom pokryli, vrátane náročných hier, kde treba vytvárať kombá a za sebou rýchlo stláčať viaceré klávesy. Na ľavej strane sa takmer na rovnakom mieste nachádza podobná štvorica – táto tvorí zoskupenie pohybových tlačidiel. Pod nimi sa nachádza dosť nenápadný

prvok s drsnejším povrchom a miernym vystupovaním. Pokiaľ budete mať šťastie, tak si ho počas prvých hier ani nevšimnete. Rozdiel, a najmä jeho funkčnosť nájdete pri futbalových hrách – zatiaľ čo pri World Tour Soccer od Sony vám na pohyb hráčov stačia šípky, pri FIFA Soccer od EA Sports slúžia šípky na naťukávanie lopty. Pýtate sa, čím sa hráči pohybujú po ihrisku? Joystickom! Ten malý nenápadny prvok je v skutočnosti zaujímavo uložený joystick, ktorým môžete pohybovať nielen do strán, ale dá sa s ním aj krútiť a celkovo pôsobí dosť univerzálne. Majitelia

Slúchadlá s diaľkovým ovládaním: Pri prehrávaní MP3 iste oceníte dodávané diaľkové ovládanie na kábli slúchadiel. Na diaľku sa dá obluhovať prehrávač a hlasitosť.

Ovládanie hier: Na prvý pohľad je jasné, že konštrukcia ovládania vychádza z ovládačov konzoly Playstation 2. Hore sú dve akčné tlačidlá (A+B), vľavo sú smerové šípky (C) + miniatúrny joystick (D) a vpravo sú štyri Sony tlačidlá umiestnené do kríža (E). Systémové tlačidlá (F) na obsluhu hlasitosti, podsvietenia a vyvolanie hlavného menu konzoly ostali nezmenené.

118

eSCAPE 1| 2008

DualShocku 2, ovládača na PlayStation si s ním okamžite porozumejú – je zmenšenou verziou analógovej páčky. PSP vôbec pôsobí pre znalcov PlayStation familiárne – dá sa povedať, že prenosná konzola bola koncipovaná na báze DualShocku 2, akurát bola stenšená a do stredu bol uložený veľký detailný displej. Pod ním sa nachádza ešte pár malých tlačidiel, vrátane SELECT a START, zmeny ekvalizéru v prehrávači, podsvietenie displeja alebo reguláciu hlasitosti. Displej PSP je samozrejme pre hráča alfou a omegou. Konkurenčné Nintendo

PRÍDAVNÉ PRÍSLUŠENSTVO

GPS NAVIGÁTOR GO! EXPLORE

Zábava na cestách: Hry na PSP sú úžasné. V ničom nezaostávajú za klasickou veľkou konzolou a širokouhlý displej... Skrátka paráda!

DS síce ponúka dva displeje (jeden dotykový), no skúste s nimi hrať v trmácajúcom sa autobuse. Nie je to vôbec jednoduché, zatiaľ čo PSP stačí pevne zvierať v rukách. Navyše displej PSP je veľmi veľký a jasný. Môžete si regulovať jeho podsvietenie v troch krokoch (pričom v zimných mesiacoch stačí aj prvý stupeň, ktorý toľko nežerie spotrebu batérie). V lete respektíve pri dopade silného svetla budete spočiatku bojovať s odrazmi vlastnej tváre na displeji, ale treba si zvyknúť na hľadanie správnej pozície držania konzoly a práca s konzolou bude prívetivejšia. Jednou z kľúčových možností je aj možnosť bezdrôtového pripojenia k sieti. To umožňuje užívateľom pripojiť sa pomocou WiFi hotspotu k internetu a surfovať po internete (od firmware 2.0) a hrať obľúbené hry online. V režime bezdrôtového pripojenia Ad Hoc režime je možné vzájomne prepojiť až do 16 PSP systémov (podľa požiadaviek hry), čo umožňuje vychutnať si skvelé boje s ostatnými hráčmi vo vašej blízkosti. Juraj Redeky

Od jari 2008 sa majitelia PSP už nestratia, a to vďaka novému orírastku Go! s označením Go! Explore. Tento nováčik dá všetkým užívateľom PSP možnosť prechádzať sa 3D mapami miest a zmení tak PSP na osobný navigačný GPS systém. Stačí zadať cieľ a Go! Explore urobí zvyšok za vás. Súprava Go! Explore pozostáva z GPS prijímača a UMD disku s vybranými mapami. Go! Explore funguje pri pohybe pešo aj pri cestovaní v aute. Pri pohybe pešo sa budete môcť pohybovať mestami v 3D, pretože na UMD disku sú k dispozícii mapy miest vytvorené plne v 3D. Stačí vložiť UDM disk, zvoliť cieľ cesty a sledovať, ako sa na obrazovke objavujú významné miesta a body záujmu, a to v 3D zobrazení. Nové mapy a aktualizácie je možné preberať zo siete PLAYSTATION Network (PSN). Pri cestovaní autom využijete rôzne režimy zobrazenia pre deň a noc, čo znamená, že budete mať vždy dokonalý prehľad o tom, kam smerujete. A už sa nemusíte báť o výdrž batérie alebo o to, kam odložiť PSP počas jazdy – k dispozícii je aj nabíjací adaptér do auta a montážna súprava do auta. Taktiež nemusíte mať obavy o úroveň služieb tohto produktu. Go! Explore využíva technológiu dvoch lídrov trhu: lídra v oblasti máp TeleAtlas a legendy navigačného softvéru Nav NGo. Kto by si bol pomyslel, že majitelia PSP sa budú môcť pomocou svojej konzoly PSP aj navigovať? TRI VARIANTY GO! EXPLORE PRE PSP: GPS prijímač a UMD (vrátane mapy relevantnej krajiny): 119 EUR /cca 4 000 SK*/ GPS prijímač, UMD (vrátane máp), adaptér pre autonabíjačku a montážna súprava do auta: 149 EUR /cca 5 000 SK/ PSP, GPS prijímač, UMD (vrátane máp), adaptér pre autonabíjačku a montážna súprava do auta: 299 EUR /cca 10 000 SK/ Momentálne sú dostupné balíčky máp pre Veľkú Britániu a Írsko, Francúzsko, Nemecko + Rakúsko + Švajčiarsko, Španielsko a Portugalsko, Taliansko, Severské krajiny a Krajiny Beneluxu.

VIDEOKAMERA GO!CAM Videokamera Go!Cam bola v Európe uvedená na trh 16. mája 2007 s maloobchodnou cenou 49,99 € (1700 SK). Vďaka viac než dvojhodinovej kapacite záznamu videa a možnosti zaznamenať viac ako 40 000 fotografií, premení váš prenosný PSP systém na mobilnú, funkčnú a zábavnú videokameru. Go!Cam disponuje zabudovaným mikrofónom pre záznam zvuku a softvér Go!Edit umožní užívateľom ukladať a editovať fotografie, video a zvukové klipy. Leto je za dverami a možnosť zmeniť PSP na mini-kamkordér a zachytiť tak všetky najlepšie momenty života, je ďalším dôvodom zakúpiť si prenosnú konzolu PSP.' Editačný softvér Go!Edit je k videokamere Go!Cam dodávaný zdarma a umožňuje premeniť PSP na malé prenosné editačné štúdio, ktoré ti pomôže upravovať materiál za pochodu. Vďaka možnosti obohatiť videá a fotografie o zvukový sprievod a grafické efekty poskytne Go!Edit všetko, čo treba k vytvoreniu dokonalého umeleckého diela. Softvér taktiež umožňuje nahrať tvoju tvorbu z tvojho PSP priamo na Internet, čo znamená, že sa nič nepostaví do cesty tebe a tvojej túžbe podeliť sa s celým svetom o svoj výtvor. STRÁNKA: SK.PLAYSTATION.COM

PLAYSTATION PORTABLE TFT LCD displej s 4,3“ uhlopriečkou formátu 16:9 ako dátový nosič Universal Media Disc (UMD) s kapacitou 1,8 GB alebo Memory Stick Duo prepojenie k PC a sieti prostredníctvom USB 2.0, iRDA alebo WiFi Príslušenstvo: 32 MB pamäťová karta Memory Stick Duo, slúchadlá s diaľkovým ovládaním, sieťový adaptér, popruh na zápästie, handrička a vzorový disk UMD disk s ukážkami z hier

Zapožičal: Sony Slovensko, www.sony.sk Cena: od 5990 Sk za Slim Base Pack Záruka: 24 mesiacov Trhový sprievodca: PSP Slim Value Pack 7 490 Sk PSP Slim Base Pack, 5990 Sk Nintendo DS Lite, 4 990 Sk

eSCAPE 1| 2008

119

ZÁBAVA

PSP2:

PONUKU HIER VEDIE BOH VOJNY, FINAL FANTASY A PATAPON Jar 2008 je na PSP jedným z najbohatších období na veľké herné tituly, nápadité kúsky a vôbec hry, ktoré „žmýkajú“ potenciál konzoly naplno.

ony PSP je na európskom trhu viac ako dva a pol roka. Za tento čas sa k nemu zozbieralo viac ako 250 slušných hier. V týchto týždňoch sa objavujú viaceré očakávané hity. V aktuálnej ponuke nájdeme osvedčené konverzie známych sérií (Need For Speed: ProStreet, UEFA Euro 2008), prenosnú verziu známych PC hier (napríklad čerstvé RPG Silverfall) a samozrejme, aj množstvo exkluzívnych hier. Medzi ne patrí napríklad akčný titul Pursuit Force: Extreme Justice, kde v úlohe policajta jazdíte na rôznych dopravných prostriedkoch a zároveň zostreľujete zločincov. Alebo futuristické preteky WipeOut Pulse, kde letíte na vznášadlách, snažíte sa doletieť do cieľa prvý a čeliť ozbrojeným protivníkom. To všetko v rýchlej grafike na veľkom displeji. Na PSP absolvovali svoju premiéru aj viaceré diely známych sérii ako napríklad horor Silent Hill: Origins. A milovníkov japonských hier potešia desiatky RPG, medzi ktorými nájdu aj vzácne kúsky, ako napríklad prerobené Final Fantasy I a II spred dvadsiatich rokov. Jarnú ponuku PSP však vedie trojica mimoriadne kvalitných hier.

GOD OF WAR: CHAINS OF OLYMPUS Dvojica hier God of War patrí medzi najprepracovanejšie akčné hry tejto dekády. V úlohe Kratosa likvidujete bohov a ich pomocníkov v antickom Grécku. Teraz sa vrátite na začiatok, keď hrdina ešte nebol skazený a dostával prvé úlohy od bohov i proti nim. God of War na PSP prináša jednu z najlepších grafík na prenosnom zariadení a predovšetkým rovnako intenzívnu i nápaditú akciu. Zničiteľné prostredia, obrovské

120

eSCAPE 1| 2008

menším nepriateľom i väčším bossom. To všetko za sprievodu spievaných príkazov, ktoré postupne získavate. Hra vyniká originalitou náplne i svojou formou – príkazy treba zadávať včas a presne, inak sa Pataponi budú venovať iným aktivitám. Navyše hra ponúka aj variabilné úrovne a možnosť opakovaného prechádzania s inou taktikou.

množstva nepriateľov, údery, kombá a prepracované levely. God of War dokazuje, že dynamickú akciu možno preniesť aj na handheld s rovnakou porciou hrateľnosti.

PATAPON Najnápaditejšia hra celej sezóny! V nej sa zhostíte malých príšerok, ktoré sa chcú dostať do zasľúbenej zeme, no na to potrebujú silného veliteľa. Pataponi reagujú na štvoricu bubnov a rytmickým udieraním im určujete príkazy, čo majú robiť. To je najintuitívnejšia súčasť celej hry, pretože

nejde iba o jednoduché zadávanie príkazov, ale veľkú zábavu a možnosti kombinácie. Hra má najbližšie k stratégii – najprv treba zhromaždiť dostatok jednotiek, zozbierať potrebné suroviny a potom sa môžete vydať do boja proti

CRISIS CORE: FINAL FANTASY VII Crisis Core je v prvom rade prepracované akčné RPG od japonského Square-Enix. Ponúka množstvo zaujímavých postáv, špičkový dej, súbojový systém a množstvo obsahu. Popri 15-hodinovej príbehovej línii môžete čeliť aj 300 vedľajším misiám. Pridaná hodnota tejto hry spočíva v prepojení s legendárnym RPG Final Fantasy VII z PlayStation a PC. Crisis Core totiž svet Final Fantasy dopĺňa o novú príbehovú líniu, na ktorú hráči čakali. Je to ako

stretnutie so starým známym svetom, ale v inej podobe a z odlišného uhla pohľadu. Hra vám vyrazí dych aj desiatkami minút perfektných animácií – je to ďalší dôkaz, čoho je PSP schopné, pokiaľ vývojári investujú do hry niekoľko rokov času.

MP4

SONY WALKMAN NWZ-A829

DOKÁŽE TO AJ S BLUETOOTH Po úspešnej sérii A81x MP4-prehrávačov Sony Walkman je tu ďalšia novinka.

edná sa o modely NWZ-A82x a NWZ-A82xK, ktoré sa vyrábajú v kapacite 4, 8 a 16 GB. Označenie „K“ na konci znamená, že k prehrávaču nie sú pribalené štandardné slúchadlá do uší ale bluetooth slúchadlá na uši, s mostíkom na zadnej strane hlavy. Áno, nový prehrávač má zabudovanú technológiu bluetooth umožňujúcu bezdrôtový prenos hudby do iných audiozariadení (slúchadlá, reproduktory, autorádiá a podobne). Nami testovaný model má označenie NWZ-A829, čo znamená najvyššiu kapacitu série, teda 16 GB (kapacita pre uloženie 3800 4-minútových skladieb MP3 alebo 62 hodín videa). Od svojich predchodcov ho spoznáte podľa výrazného červeného loga Walkman na prednej strane a 3,5mm konektora jack umiestneného tentoraz na spodnej strane prehrávača vedľa konekora pre prepojenie s PC (WM-Port). K prehrávaču sú pribalené aj vynikajúce slúchadlá typu EX, ktorých hlavnou prednosťou sú štuple do uší (dodávané s troma veľkosťami gumených náušníkov) izolujúce poslucháča od okolitého sveta a zabezpečujúce pohodlné nosenie a pevné držanie v ušiach. Zároveň tak zvuk ide priamo k ušným bubienkom a nie ako pri obyčajných slúchadlách, kde sa zvuk odráža od stien ucha. Výsledkom sú skvelé basové prejavy a minimálny únik zvukov okolitého prostredia. Kvalita audia je štandardne na vysokej úrovni a to aj vďaka zabudovaným zvukovým technológiám Clear Stereo, Clear Bass, DSEE (digitálne obohatenie zvuku) a spomínaným slúchadlám typu EX. Aj keď na slovenskom webe Sony je spomí-

nané, že nepodporuje funkciu AVLS (systém automatického obmedzenia hlasitosti), podporu tejto technológie má prehrávač v sebe a tak ak je zapnutá, tak vďaka nej obmedzuje hlasitosť pri počúvaní. Mimochodom v špecifikáciách na webe je viacero nejasností, takže sa orientujte radšej podľa toho článku. Rozmerovo nie sú tieto prehrávače zrovna kompakty. Pripomínajú skôr zariadenia PDA alebo mobily a sú maximálne nevhodné na športovanie. Veľká obrazovka a vysoká kapacita pamäte však naznačujú, že pôjde o trochu vyššiu triedu ako je štandard. Kým predchádzajúce modely mali obrazovku do 2“, novinka s 2,4“ obrazovkou pôsobí veľkolepo. Trochu ma však prekvapilo štandardné QVGA rozlíšenie 320x240, ale na takú malú obrazovku to plne postačuje. Displeju sa trochu vylepšil jas, prehrávač stíha plynule aj video s 30 snímkami za sekundu a aj rýchle scény pôsobia vyrovnane. Obraz si je možné pri sledovaní videa otočiť horizontálne alebo vertikálne. Toto je dobré využiť aj pri prezeraní obrázkov vo formáte JPG. Novou funkciou je možnosť mazania videa priamo cez prehrávač. Bohužiaľ sa to týka len videa, takže ostatné súbory je možné mazať len cez PC. Prenos hudby a videozáznamov zo svojej zbierky je možné vykonať jednoducho prostredníctvom programu Windows Media Player, alebo Media Manager od spoločnosti Sony. Ako novinku som v úvode spomínal technológiu Bluetooth (verzia 2.0, výkonová trieda 2, pásmo 2,4 GHz). Jej ikona v hlavnom menu nahradila funkciu FM rádia známeho z predchádzajúcich mode-

lov. Pri priamej viditeľnosti je prenos signálu do vzdialenosti 10 metrov, ak dáte prehrávač do vrecka a slúchadlá na uši, nemáte taktiež žiaden problém. Je zabezpečená aj kompatibilita s profilmi A2DP a AVRCP 1.3, takže akékoľvek nové zariadenia sú bezproblémovo pripojiteľné. Výdrž zabudovanej nabíjateľnej batérie je skvelá – 36 hodín počúvania hudby alebo 9,5 hodín sledovania videa. Nabitie na 100% trvá približne 3 hodiny, ak však nemáte veľa času, nabitie na 80% je za zhruba polovicu, teda 1,5 hodiny. Martin Redeky

SONY NWZ-A829 Pamäť: 16 GB Displej: 2,4“ LCD QVGA 320x240 Napájanie: Li-Ion (plné nabitie za 3 hodiny, 80% za 1,5 hodiny) Ďalšie funkcie: Bluetooth For− máty: mp3, AAC-LC, Linear PCM, WMA, JPEG, MPEG4 a AVC (H.264/AVC) Frekvenčný rozsah: 20 Hz – 20 kHz Príslušenstvo: slúchadlá, USB kábel Rozmery: 50,2 × 93,6 × 9,3 mm Hmotnosť: 58 g

Zapožičal: Sony Slovakia, www.sony.sk Cena: cca 9 990 Sk s DPH Záruka: 24 mesiacov Trhový sprievodca: Apple iPod Touch 16 GB, 13.690,- Sk Sony NWZ-A818 8GB, 5.990,- Sk Emgeton M7 Cult 8GB, 5.699,- Sk Creative ZEN 8GB, 4.400,- Sk

eSCAPE 1| 2007

121

TEST - MP4

SAMSUNG YEPP P2

NAJLEPŠÍ Z NAJLEPŠÍCH Firma Samsung prináša množstvo špeciálnych technológií, ktoré ich viditeľne oddeľujú od zvyšku konkurencie. Inak tomu nie je ani v prípade najnovších štýlových MP3 prehrávačov, ktoré majú okrem veľkého dotykového displeju, integrovaný napríklad aj Bluetooth.

rehrávače Samsung dnes predstavujú vôbec to najlepšie, čo môžete na trhu nájsť. Testovaný model YPP2 je často zrovnávaný s legendárnym iPhone. Je to totiž oveľa viac ako len prehrávač hudobných a video súborov. Základné menu ponúka aj možnosť prezerať fotografie, čítať texty (e-books), sledovať hodinky, využívať budík (alarm) alebo na veľmi slušnom dotykovom displeji hrať hry. Áno, práve displej je to, čo prehrávač už na prvý pohľad odlišuje od konkurencie. Je širokouhlý s uhlopriečkou 3“ a disponuje rozlíšením 480×272 bodov, čo je rozhodne nadštandard. Kvalita obrazu je vďaka tak vysokému rozlíšeniu a vysokému počtu farieb naozaj vynikajúca. Prehrávač pozná formáty

122

eSCAPE 1| 2008

súborov ako sú MP3, WMA, OGG, JPEG, SVI (premenované AVI s DivX kodekom a vhodným rozlíšením), WMV alebo TXT (podpora našej diakritiky je samozrejmá).

Dotknite sa ho! Ovládanie je vyriešené veľmi elegantne a nehrozí zámena významu jednotlivých tlačidiel. Ostatne najlepšie to uvidíte na krátkych videách, ktoré sú súčasťou našej DVD prílohy. Prehrávač má tri typy obslužného menu. To prvé je jednoduchý Matrix, pri ktorom sú všetky ikony menu uložené na jednej obrazovke v matici 3×3. Druhé menu MySkin má rolovacie ikony, Nepochybne je to jeden z najvážnejších kandidátov na titul najlepší vreckový prehrávač súčasnosti. Dodáva sa v troch kapacitách – 2, 4 a 8 GB.

ktoré sú uložené na spodu obrazovky a tretie menu Cosmos má lietajúce ikony, ktoré k vám pri listovaní perom prilietajú akoby z vesmíru. Prvá verzia firmware umožňovala len jednoduchú zmenu pozadia. Mohli ste si skrátka zvoliť ľubovoľnú fotku, či obrázok a ten sa stal pozadím menu. V posledných verziách sa však objavili aj nové skiny, ktoré zmenia celkový vzhľad menu, vrátane ikon. Firmware je v tomto prípade viac ako dôležitý, pretože každý upgrade prináša množstvo zaujímavých funkcií. Okrem zmeny menu pribudli napríklad nové, veľmi zaujímavé hry (januárová verzia), potom možnosť priameho záznamu zvuku z FM rádia (február 2008), funkcia kalkulačky, samostatné úprava jasu videa, možnosť zmeny rýchlosti prehrávania od 0,7× do 1,3× (všetko aprílový update) alebo možnosť zasielať aj SMS cez Bluetooth (v májovej verzii). Každá zmena skrátka prinesie niečo, čo vás príjemne prekvapí a podstatne rozšíri jeho možnosti. Interný softvér má plnú lokalizáciu do vyše 30 jazykov, medzi ktorými nechýba ani slo-

venčina vrátane celej našej abecedy s diakritikou. Lokalizácia je skutočne ukážková. Rozoberať kvalitu videa a zvuku je u tejto značky nosením dreva do lesa. Firma Samsung nás pri prenosných prehrávačoch ešte nikdy nesklamala a vždy si odniesla minimálne veľkú pochvalu. Dodávané slúchadlá sa aj v tomto prípade radia k tomu lepšiemu, na čo môžeme pri prehrávačoch naraziť. Zvuk je dokonale čistý aj pri vyššej hlasitosti, dokonca so zachovanou dynamikou. Pre úpravu zvuku sú tu dostupné široké možnosti nastavenia, vrátane priestorového efektu DNSe, či ekvalizéru s boPrakticky v okamihu zmenia prehrávač P2 na “kinosálu na dlani”. Ich zvuk s ohľadom na miniatúrne rozmery vám vyrazí dych! Bezkonkurenčne asi najlepší Bluetooth produkt roku.

hatými možnosťami prednastavených profilov, alebo plne manuálnej úpravy zvuku. V menu nájdete aj funkciu na „čistenie“ zašumenej nahrávky alebo špeciálny režim ULICA, ktorý upraví zvuk pre zrozumiteľnejšie počúvanie na frekventovanej ulici.

Nezmar S počítačom najlepšie komunikuje pomocou USB káblu, pretože ten zároveň slúži na dobíjanie akumulátorov. Ich výdrž je úctyhodných 35 hodín, pričom už pár minút nabíjania predstavujú hodiny prehrávania hudby, či videa. Po pripojení sa nespráva ako externý disk, ale ako multimediálny prehrávač, čo umožňuje nahrávať sem aj hudbu chránenú digitálnymi DRM. Kopírovať ľubovoľné dáta oboma smermi je možno napríklad cez Windows Explorer. V prípade multimédií je však pohodlnejšie použiť Windows Media Player alebo dodávané Samsung Media Studio 5. Táto jednoduchá, graficky príjemná a na

ovládanie intuitívna utilita slúži zároveň aj ako konvertor pre súbory v iných formátoch, napríklad pre film z DivX do SVI. Novým trendom, ktorý predstavil Samsung ešte minulý rok na veľtrhu IFA 2007 pri modeloch P2 a T10, je integrácia rozhrania Bluetooth 2.0. Ak si prehrávač spárujete s mobilným telefónom, premení sa na dokonalú handsfree sadu. V Bluetooth menu prehrávaču v podsekcii mobilný telefón dokonca nájdete telefónny zoznam a číselník pre priame zadávanie čísla. Mobil môžete spokojne odložiť na spodok tašky, do vrecka nohavíc alebo do priehradky v kabelke a pritom ho môžete plnohodnotne využívať cez tento prehrávač. Májová verzia firmware dokonca rozširuje možnosti telefonovania o funkcie zasielania SMS správ.

Bezdrôtovo Bluetooth má dosah zhruba 10 metrov vo voľnom priestranstve, čo znamená, že funguje bezchybne aj z tašky, či cez stenu zo susednej miestnosti. Ako príslušenstvo sa dajú dokúpiť napríklad Bluetooth slúchadlá Samsung YA-BH270. Ide o slušné slúchadlá so závesom na ucho. Slúchadlá sú spojené mäkkým drôtom s upraviteľnou dĺžkou, čo dodáva pocit voľnosti. Tlačidlami na boku môžete ovládať aj na diaľku funkcie MP3 prehrávača – play, pause, vpred/ vzad a hlasitosť (volume). Slúchadlá majú integrovaný mikrofón, vďaka ktorému fungujú aj ako handsfree sada k mobilu. Integrovaný akumulátor sa nabíja cez USB port. Podpora rozhrania Bluetooth 2.0 vám umožní so slúchadlami Samsung YABH270 mať pripojenie viacerých bezdrôtových stereo slúchadiel k jednému prehrávaču, vďaka čomu sa môžete z počúvania tešiť spolu s priateľmi. V ponuke sú aj miniatúrne reproduktory Samsung YA-BS300, ktoré prakticky v okamihu zmenia prehrávač P2 na „kinosálu na dlani”. Ich zvuk s ohľadom na miniatúrne rozmery vám vyrazí dych! Dokážu zahrať hlasnejšie, čistejšie a s bohatšími basmi ako mnohé reproduktory integrované v notebookoch. Bezkonkurenčne asi najlepší Bluetooth produkt roku. Reproduktory pochopiteľne fungujú aj v spojení s inými prehrávačmi alebo aj mobilnými telefónmi. Ak váš prehrávač nemá Bluetooth rozhranie, môžete ich pripojiť aj klasickým káblom

Tlačidlami na boku môžete ovládať aj na diaľku funkcie MP3 prehrávača – play, pause, vpred/vzad a hlasitosť (volume). Slúchadlá majú integrovaný mikrofón, vďaka ktorému fungujú aj ako handsfree sada k mobilu.

cez 3,5 mm jack konektor. Opäť majú vlastný akumulátor a nabíjajú sa cez USB rozhranie.

Záver Model YP-P2 predstavuje vynikajúce skĺbenie technológií, dizajnu a hlavne kvality, čo je však nutne vykúpené mierne vyššou cenou. Dodáva sa v troch kapacitách – 2, 4 a 8 GB. Komunikačné rozhranie Bluetooth od základov mení schopnosti prehrávača. Samsung uviedol na trh pre svoje nové MP3 prehrávače naozaj excelentné príslušenstvo. Nečudo, že za prehrávače P2 a T10 v spojení s Bluetooth reproduktormi značky Samsung získali prestížne ceny za najlepšie inovácie roku 2008. V spojení s mobilom sa z neho stáva profesionálna sada handsfree s vynikajúcou kvalitou prenosu zvuku, alebo, čo je možno výstižnejšie „diaľkové ovládanie pre mobil“. Ak sa k tomu priráta ešte aj excelentná výdrž práce na batériu, špičkový dizajn, prepracované dotykové ovládanie, podpory zvukových a video formátov, priestorové vylepšenie zvuku DNSe alebo neustále rozširovanie funkcií novými firmware, je jasné, že máme v rukách priam dokonalý model multimediálneho prehrávača. Nepochybne je to jeden z najvážnejších kandidátov na titul najlepší vreckový prehrávač súčasnosti...

SAMSUNG YEPP P2 Príslušenstvo: slúchadlá, USB kábel, návod, CD s návodom a softvérom Media Studio 5

Zapožičal: Samsung Slovakia Cena: 5 990 Sk s DPH 2 GB verzia Záruka: 24 mesiacov Trhový sprievodca: Apple iPod Touch 16 GB, 13 690 Sk Sony NWZ-A829 16 GB, 9 990 Sk Samsung Yepp P2, 5 990 Sk Samsung YP-T10, 2 GB, 2 490 Sk

eSCAPE 1| 2008

123

MP4

VIDEO NA CESTY S MP34 NA VEČNÉ ČASY, ALEBO ZÁBAVA NA DOVOLENKE

Keď pred takmer tridsiatimi rokmi vo firme Sony vyrobili prvý walkman, ani netušili, akú lavínu spustili na spotrebiteľský trh.

kompaktných kaziet sme na krátku chvíľu prepli na CD médiá, ale CD prehrávače nedosiahli taký úspech ako kazetové, ani keď začali podporovať komprimovanú hudbu vo forme MP3 súborov. Nuž, nikto nemá rád, keď je nový výrobok ťažší a väčší ako jeho predchodca. Nový boom na trh s prehrávačmi priniesli až MP3 prehrávače na báze flash pamätí. Tieto prehrávače sú malé, majú dostatočnú kapacitu aj výdrž. Klesajúce ceny polovodičových pamätí a LCD zobrazovačov dovolili výrobu prehrávačov, ktoré sú schopné reprodukovať aj video. Technológia sa presadila nielen v obyčajných prehrávačoch, ale aj v iných prenosných zariadeniach, telefónoch PDA a navigačných systémoch. Čo je možné sledovať na týchto prehrávačoch? Celovečerné filmy asi nebudú tým pravým orechovým. Pozeranie filmu na takej malej obrazovke je možné považovať skôr za trest, ako za zábavu. Iné je

124

eSCAPE 1| 2008

to s televíznymi seriálmi, hudobnými klipmi alebo s vtipnými videami z internetu. Seriály majú po vystrihnutí reklám dĺžku asi 25-30 minút, hudobné klipy a ostatné internetové videá sa zmestia do 5-6 minút. Pozeranie krátkych videí nie je pre oči až také namáhavé, a ak to váš žalúdok vydrží, môžete ich sledovať aj v lietadle, alebo autobuse. Žiaľ, takmer všetky tieto malé videoprehrávače majú jednu veľkú nevýhodu – nemôžete do nich kopírovať hocaké video. Na konvertovanie do správneho formátu môžete používať softvér dodávaný s prehrávačom, alebo niektorú z voľne dostupných aplikácií. Najväčšou výhodou dodávaného softvéru je takmer stopercentná úspešnosť pri konvertovaní, pretože tieto programy sú upravené tak, aby automaticky vytvárali správny formát. Nevýhoda je v tom, že firmy dodávajú tú istú verziu programu dlhšiu dobu, takže sa k vám nikdy nedostane najnovšia verzia. Značkové

prehrávače ako iPod, iRiver, Sony, Samsung alebo Creative Zen sú dodávané s vlastným softvérom, jednoduchšie prehrávače preferujú freeware aplikácie, ktoré upravia tak, aby bola zabezpečená kompatibilita s dodaným zariadením. Kapacita prehrávačov rastie celkom svižným tempom, ale ešte stále nie sme na tom tak dobre, aby sme so sebou nosili filmy v DVD kvalite. Každý, kto chce používať prenosné videoprehrávače, sa musí zmieriť so štvrtinovým, QVGA (320×240 pixelov) alebo ešte nižším rozlíšením obrazoviek v porovnaní s televíznymi prístrojmi. Ak by si niekto myslel, že to bude nekvalitné, je na omyle. Veď starý dobrý Video CD formát, predchodca DVD, mal rozlíšenie v PAL norme iba 352×288 bodov, a pozerali sme ho na klasickej televíznej obrazovke, ktorá je rádovo väčšia ako 5 až 6-centimetrové zobrazovače MP4 prehrávačov. Jedinou nepríjemnou skutočnosťou, ktorá komplikuje život je to, že filmy sú

väčšinou širokouhlé a obrazovky prehrávačov majú pomer strán 4:3, rovnako ako klasické televízory. Na takej malej obrazovke vyzerá panoramatický záber ako úzka stuha na čiernom pozadí. Práve preto je potrebné videá pred konverziou orezať tak, aby vyplnili celú plochu obrazovky. Niektoré konverzné aplikácie ponúkajú túto funkciu automaticky, pri iných budete musieť použiť video editačný softvér. Slabina výkonnostne slabších prehrávačov spočíva v tom, že dokážu prehrať video iba s nižšou ako štandardnou (24-30 fps) hodnotou FPS. Bežné sú hodnoty okolo 10-20 fps, pri ktorých však akčnejšie scény môžu vykazovať nežiaduce artefakty. Ako najuniverzálnejšie riešenie na prekonvertovanie videosúborov odporúčame program SUPER, ktorý obsahuje okrem iného aj ďalšie aplikácie ffmpeg, MEncoder, mplayer, kodeky x264, mppenc, ffmpeg2theora a kompletnú knižnicu libavcodec. S takouto výbavou už prekódujete prakticky všetky video a audio formáty do potrebnej formy. Užívateľské prostredie programu vyzerá trošku chaoticky, ale vzhľadom na veľké množstvo nastaviteľných parametrov to nie je až taký hendi-

kep. Alternatívou sú PocketDivXEncoder alebo MediaCoder, ktorý má menej nastavovacích prvkov, no čo sa kodekov a možností týka, nezaostáva za konkurenčným programom. V prípade priameho zakódovania titulkov do videosúboru najrýchlejšie pochodíte s programom MediaCoder, ktorý má priamu podporu externých titulkových súborov. Problematické môžu byť texty obsahujúce diakritiku, lebo program ešte nevie automaticky identifikovať našu znakovú sadu. V nastaveniach preto musíte prepísať kódovú stránku na CP1250. Pokiaľ sa chcete zabávať bez roboty, vtipné videá nájdete aj na našej DVD prílohe. Pre tých, ktorí túžia po vlastnej zbierke, odporúčame návštevu internetových stránok www.mp4mobi.com, www.metacafe.com alebo www.youtube.com. Július Haraszti

POCKETDIVXENCODER (0.3.96) PocketDivXEncoder (PDE) je aplikácia na konvertovanie videosúborov pre PC, PDA, Smartphone a ostatné multimediálne prístroje schopné prehrávať MPEG4 súbory. Úvodná obrazovka ponúka výber z niekoľkých typov zariadení. Ak v ponuke nenájdete presný model, ktorý vlastníte, vyberte podobný typ. PDE obsahuje aj funkciu na orezanie videosúboru, ktorou môžete odstrihnúť nepotrebné časti zo začiatku a konca filmu (kapacita pamäťových kariet nie je nekonečná, ušetríte si tým miesto). Keďže rozlíšenie displeja je pre každé zariadenie iné, pre zariadenia s pomerom strán obrazu 4:3 môžete širokouhlé filmy upraviť takým spôsobom, že čierne pásiky nad a pod videom nebudú viditeľné, jednoducho odstrihnete prebytočné časti obrazu, aby bola celá obrazovka vyplnená obrazom. PocketDivXEncoder má množstvo pokročilých nastavení a nič vám nebráni experimentovať. DOWNLOAD: WWW.POCKETDIVXENCODER.NET POPLATOK: ZADARMO

GSPOT (2.70A)

Video Inspector je nástroj na získanie informácií o technických parametroch multimediálneho súboru, ktorý chcete prehrávať na počítači. Pri zisťovaní potrebných kodekov dokáže chýbajúci kodek nájsť na internete a následne ho aj nainštalovať. Samozrejme môže vytvoriť aj prehľadovú tabuľku o každom kodeku, ktorý je nainštalovaný v systéme, ktorú uloží do HTML alebo textového súboru. Z prepravných kontajnerov dokáže rozpoznať AVI, Matrosku, MPEG I, MPEG II a QuickTime. Video Inspector umožňuje zmeniť FourCC kód súborov na zväčšenie kompatibility s prehrávačom a zvládne aj analýzu viacerých súborov v dávkovom móde. Program je distribuovaný v inštalačnom balíku, ktorý obsahuje niekoľko jazykových verzií užívateľského prostredia, k dispozícii máte aj slovenský a český jazyk.

GSpot je aplikácia, ktorá dokáže zistiť všetko o multimediálnych súboroch MPEG (MPG), QuickTime (MOV), RealMedia (RM), Windows Media (WMA / ASF), Flash (SWF) a DivX (AVI). Okrem týchto formátov pracuje aj s ostatnými multimediálnymi súbormi používajúcimi DirectShow rendering. GSport presne identifikuje typ kodeku, ktorým bol súbor vytvorený – používa databázu obsahujúcu stovky video kodekov a audio kodekov. Zistené údaje o súbore možno exportovať do niekoľkých formátov. GSpot patrí k programom, ktoré netreba inštalovať, a je kompatibilný so systémom Vista (32bit). Základná funkcia, čiže identifikácia AVI a OGG súborov, bola postupne rozšírená aj na VFW, ACM, DirectShow a DMO kodeky a ostatná verzia vie správne rozpoznať aj MP4, MPEG, MOV, RealMedia, SWF, ASF a ostatné menej používané formáty. Zaujímavou vlastnosťou je prístup k nastaveniam parametrov používaného kodeku priamo z okna aplikácie.

DOWNLOAD: WWW.KCSOFTWARES.COM POPLATOK: ZADARMO

DOWNLOAD: WWW.HEADBANDS.COM/GSPOT/ POPLATOK: ZADARMO

VIDEO INSPECTOR (1.12.0.112)

WINAVI IPOD/PSP/3GP/MP4 VIDEO CONVERTER Prekonvertovať videosúbor môžete aj pomocou aplikácie WinAVI. Tento program bol veľmi populárny v období, keď užívatelia vo veľkom konvertovali filmy stiahnuté z internetu do DVD formátu. Príchodom mobilných zariadení sa objavila aj verzia na konverziu do MP4/3GP formátu. Prevod je veľmi rýchly, program umožňuje aj priame nahrávanie súboru do iPod/PSP, bez nutnosti použitia iTunes alebo inej aplikácie. Podporuje dávkovú konverziu, v pokročilých nastaveniach nájdete všetky funkcie potrebné na editovanie alebo prípadné orezanie videa. Dobrým doplnkom je aj možnosť priameho výpisu technických parametrov konvertovaného súboru. WinAVI Video Converter počas skúšobnej doby renderuje do výstupného videa vodoznak a tým znemožňuje reálne využitie programu bez zaplatenia registračného poplatku. DOWNLOAD: WWW.WINAVI.COM POPLATOK: 25 USD

eSCAPE 1| 2008

125

MP4

MOVAVI ONLINE

MOVIE EDITOR WHIZ Pri väčšine video súborov je nevyhnutná dodatočná úprava filmu. Ak nechcete robiťstrih pomocou veľkých a komplikovaných editorov, môžete skúsiť aplikáciu Movie Editor Whiz. Tento grafický editor pracuje s Windows Media súbormi (ASF aj WMV) a s MPEG formátom. Práca s Whiz je jednoduchá a rýchla, lebo neobsahuje žiadne dodatočné funkcie a filtre na úpravu videa. V pracovnom okne môžete pomocou značiek vyznačiť prakticky ľubovoľnú časť videa – jednotlivé vyznačené segmenty sú zobrazené pomocou časových údajov na pravej strane okna. K samotnej úprave dôjde až pri ukladaní súboru. Okrem vymazania nechcených scén môžete vystrihnúť alebo skopírovať časť videa a prilepiť ho na iné miesto, respektíve spájať a rozdeľovať súbory. Whiz je .NET aplikácia, preto k činnosti potrebuje nainštalovaný NET Framework, ktorý nájdete na DVD prílohe v sekcii Systém. DOWNLOAD:

WWW.APP-ZILLA.COM/MOVIEEDITORWHIZ.HTML

POPLATOK: ZADARMO

MEDIACELL MOBILE VIDEO CONVERTER (2.2) Konvertor na prevod prakticky každého videa (AVI, MPG, MPEG, ASF, MOV, RM, RMVB, 3GP, AMR, FLV, FLIC, SW) do takého formátu, aké používajú mobilné zariadenia. Prakticky ide o rôzne modifikácie formátu MP4 a 3gp. Každé podporované zariadenie má vytvorený prevodový profil, takže ak si vyberiete mobilný telefón Nokia, program vytvorí súbor, ktorý môžete priamo z prostredia MediaCell Mobile Video Converter uložiť do telefónu, alebo na pamäťovú kartu. Jednotlivé profily možno upravovať pomocou voľby Advanced Settings, ale to odporúčame iba v tom prípade, ak nenájdete svoje zariadenie v zozname. Výsadou tohto programu je to, že umožňuje vyznačenie tej časti pôvodného videa, ktorú chcete skonvertovať. Nástroj nájdete pod obrázkom zvoleného mobilného zariadenia.

A teraz jedna on-line aplikácia, ktorá je dostupná všade tam, kde sa môžete pripojiť na internet; hoci aj z mobilného telefónu. Ruská firma Movavi z Novosibirsku vytvorila balík aplikácií na spracovanie videa na počítači. Tento on-line prevodník pracuje takým systémom, že svoje video súbory nahráte z lokálneho disku, alebo z internetovej adresy na server a zadáte e-mailovú adresu, na ktorú príde upozornenie s odkazom na stiahnutie skonvertovaného video súboru. Touto metódou dokážete tiež spájať rôzne videá do jedného celku. Výstupných formátov je dosť, ale musíte sa uspokojiť so základným nastavením kodekov. Aby sa server nezahltil návalom veľkých súborov, platia určité obmedzenia – v jednej dávke môžete spracovať 5 desaťminútových sekvencií s maximálnou veľkosťou 100 MB. DOWNLOAD: ONLINE.MOVAVI.COM POPLATOK: ZADARMO

DOWNLOAD: WWW.MEDIA-CELL.COM POPLATOK: ZADARMO

MAGIC VIDEO CONVERTER (8.0.5.18) Na konverziu krátkych videí možno celkom úspešne používať aj pekne spracovaný program 3GP Video Converter, od firmy ImTOO Software Studio, ktorý pracuje s formátmi RM, MP4, MOV, WMV, MPEG, a AVI. Je primárne určený na vytváranie súborov pre mobilné zariadenia, zvládne konverziu do formátov 3GP,RA, RM,AAC, M4A aj XviD. Ponúka veľké množstvo nastavení a pracuje veľmi rýchlo. Pre majiteľov BlackBerry zariadení je dobrou správou, že podporuje všetky video a audio formáty tejto značky. 3GP Video Converter je shareware a bezplatne skonvertuje iba prvé dve minút videa. Na seriály, alebo celovečerné filmy to nestačí, ale krátke sekvencie zvládne bezchybne a zadarmo. K činnosti nepotrebuje žiadne ovládače zo systému, používa vlastné, interné kodeky.

Okrem konverzie do rôznych video a audio formátov zvládne táto utilita aj napaľovanie DVD, môže vytvárať menu pre Video DVD a dokáže rozdeľovať dlhé videosekvencie na menšie časti. Prednosťou tejto aplikácie je to, že v hlavnom okne ponúka prístup k prednastaveným profilom pre najznámejšie zariadenia – výstupný formát následne možno jemne doladiť podľa potreby. V prípade formátov, ktoré nemajú presne definovanú veľkosť obrazu, ponúka v režime editovania profilu aj funkciu prevzorkovania rozmerov obrazu na nastavenú hodnotu. Ak potrebujete konvertovať väčšie množstvo videí do rovnakého formátu, určite využijete funkciu dávkovej konverzie. Medzi podporovanými formátmi nájdete AVI, MPEG, MPEG 1, MPEG 2, MPEG 4, VCD, DVD, SVCD, RMVB, RM, WMV, MOV aj DIVX. Obmedzenie 30-dňovej skúšobnej doby tkvie v konverzii iba prvých 5 minút videa.

DOWNLOAD:

3GP VIDEO CONVERTER (3.1) ONECLICK MOBILE VIDEO CONVERTER Univerzálna aplikácia na konverziu multimédií pre mobilné zariadenia. Program pracuje s databázou mobilov, pre ktoré má nastavené profily. V pokročilých nastaveniach možno upraviť parametre prevodu a nájdete tu aj editačné funkcie pre orezanie časti videa. OneClick Mobile Video Converter pracuje s formátmi AVI, ASF, WMV, MOV, MPG, MPEG, AVC, OGG, MP4, DivX, FLV (YouTube), IFO, MP3, WMA, WAV, AAC a ďalšími. Umožňuje extrahovanie audio stopy z videosúboru a následné uloženie do formátu AAC/MP3. Podobne ako príbuzné aplikácie, aj tento program podporuje prácu v dávkovom režime. DOWNLOAD: WWW.APP-ZILLA.COM POPLATOK: ZADARMO

126

eSCAPE 1| 2008

WWW.IMTOO.COM/3GP-VIDEO-CONVERTER.HTML POPLATOK: 29 USD

WWW.MAGIC-VIDEO-SOFTWARE.COM

POPLATOK: 19.95 USD

predstavte si hrajúce kamienky Zoznámte sa s novými zábavnými MP3 prehrávačmi S2 značky Samsung. Tieto kamienky v tvare vzácnych klenotov ukrývajú jedinečný systém spracovania zvuku DNSe™ pre dokonale reálnu hudbu. Päť moderných odtieňov vystihne Váš individuálny štýl. Intuitívne ovládanie zaručí dokonalé zladenie Vašej hudby a nálady. Skvelé slúchadlá do uší s krátkym káblom sa perfektne hodia na potulky po vonku. A výdrž batérie viac ako 13 hodín Vás udrží v rytme celý deň. S MP3 prehrávačom Samsung S2 nie je také ťažké si to predstaviť.

www.samsung.com SAMSUNG MP3 S2

• Päť moderných farebných vyhotovení • Slúchadlá s krátkym káblom • Systém spracovania zvuku DNSe™ • Pamäť s kapacitou 1 GB / 2 GB • Prehrávanie súborov formátu MP3, WMA, Ogg • Prehrávanie v normálnom a náhodnom režime • Prehrávanie zoznamu • LED indikátor režimu • Výdrž batérie viac ako 13 hodín

www.emodio.com

SÚŤAŽ

NAPÍŠTE NÁM A VYHRAJTE! PÁČIL sa vám ESCAPE? Tak nám o tom napíšte! NEPÁČIL sa vám? Aj to nám napíšte! Slová chvály iste potešia, ale vďační sme aj za kritiku, pretože práve vaša kritika nás posúva ďalej. Napíšte nám aby sme vedeli čo robíme zle a kde sa môžeme v budúcnosti zlepšiť. Za všetky podnety vám budeme nesmierne vďační a samozrejme, aby sme vás aj trochu motivovali k písaniu, ponúkame trom z vás možnosť vyhrať, za váš názor na ESCAPE, hodnotné ceny. Jeden zo šťastlivcov si odnesie mobilný skener Canon CanoScan LiDE 90 a k nemu ako bonus aj 2 GB USB kľúč Apacer AH160, no a zvyšní dvaja sa podelia o 2 GB USB kľúče Apacer AH221 a Apacer AH222. Uzávierka súťaže je 1.9.2008. Mená výhercov zverejníme aj na našom webe www.pcspace.sk. Ceny do súťaže venovali spoločnosti Canon Slovakia a Apacer.

REDAKCIA RIADITEĽKA: Andrea Ivaničová ŠÉFREDAKTOR: Juraj Redeky ZÁSTUPCA ŠÉFREDAKTORA: Tomáš Palovský ADMINISTRATÍVA: Viktor Cicko ml. GRAFICKÁ ÚPRAVA A KONCEPCIA: Ing. Matej Kotuľa, POINTA grafické štúdio

ADRESA REDAKCIE PC SPACE, s. r. o. P. O. Box 135 820 05 Bratislava 25 tel.: 00 421 02/50 70 02 27 fax: 00 421 02/50 70 02 57 e-mail: pcspace@pcspace.sk

ADRESA VYDAVATEĽSTVA PC SPACE, s.r.o. Líščie nivy 23 821 08 Bratislava 2 RIADITEĽ VYDAVATEĽSTVA: Viktor Cicko REGISTRÁCIA MK SR 3847/2007 ISSN 1337-6438

PREDPLATNÉ SLOVENSKÁ REPUBLIKA L.K. Permanent, s. r. o. Jana Sadloňová sadlonova@lkpermanent.sk 02/44 45 37 11 predplatne@pcspace.sk

PREDPLATNÉ ČESKÁ REPUBLIKA A.L.L. Production, s.r.o. 004202 / 34 09 28 51 bozena.cubova@predplatne.cz

www.apacer.com

TLAČ VKÚ, a. s.; Harmanec

ROZŠIRUJE www.canon.sk

Hlasovať môžete poštou na adresu redakcie alebo e-mailom na adresu sutaz@pcspace.sk. Svoj názor môžete vyjadriť aj verejne na našom diskusnom fóre na adrese www.pcsforum.sk, kde nájdete aj špeciálne redakčné „rýchlovky“ (rýchle hľadacie súťaže). Tentoraz sme pre vás ukryli „tajný preklep“ do našich videorecenzií na DVD prílohe a kto ho prvý, prostredníctvom nášho fóra, odhalí, vyhrá extra prémiu priamo z redakcie. Cena je len pre najrýchlejšieho a preto neváhajte!

128

eSCAPE 1| 2008

Objednávky na predplatné prijíma každá pošta a doručovateľ Slovenskej pošty. Objednávky do zahraničia vybavuje Slovenská pošta, a. s. Stredisko predplatného tlače Námestie slobody 27 810 05 Bratislava 15 e-mail: zahranicna.tlac@slposta.sk. Mediaprint Kapa, a. s.