PCSPACE 04-2009 by PC_Space s.r.o.

Priatelia, Žijeme vo svete, kde sme dennodenne konfrontovaní s virtuálnym prostredím sociálnych sietí najmä v internetovom prostredí a preto som sa rozhodol pozrieť sa na globálne aspekty našej sociálnej interakcie trochu detailnejšie okom povolaného odborníka. Súčasné dianie v technickej spoločnosti, zasahovanie internetu a virtualizácie procesov do sféry našej každodennej bytostnej existencie totiž vo svojej kauzálnej konzekventnosti a fabulačnej závislosti nemôže a nedokáže reflektovať komplikovanosť interpersonálnych relácií, permanentnú variabilizáciu reality. Nemôže totiž vyjadriť to metaverbálne a doteraz nepomenované čo determinuje sociálnu interakciu súčasníka v našom technologicky vyspelom svete. Dekompozíciou, motivickou difúznosťou, polytematizáciou a nedeterminovanosťou sa vytvára nová estetika produktívnej tvorby ľudského ducha, ktorá ortologicky smeruje k principiálnej derustikalizácii interpersonálnych relácií v oblasti informačných technológií a nárastu virtualizačných spojení medzi jednotlivými persónami. Táto motivická difúznosť je symptomatickým znakom nielen virtuálnej reality, pretože sa s ňou stretávame aj na iných úrovniach mentálnej korepetície. Dekompozícia artefaktu vyúsťuje logicky v jeho polytematizáciu a na tomto stupni vývoja sa stáva principiálne bazírovanie mentálneho elementu už len škrupinou, ktorú musí personifikovaný používateľ virtualizačných prostriedkov informačnej spoločnosti rozlomiť, aby mohol zaujať svoje osobné stanovisko ku podobám filozofickej reflexie postmoderného človeka v internetovom prostredí. Dekompozícia je kvalitatívne nová fáza tvorby a naším poslaním nie je potvrdzovanie jestvujúcich hodnôt, ale ich permanentná verifi kácia. Východiskovým bodom nášho skúmania bolo preveriť vybrané pojmy a problémy z pohľadu evolúcie nášho intuitívneho správania a jeho interpretácia percepcie a racionality. Tieto problémové okruhy boli skúmané na pozadí všeobecnej otázky, či sú hranice medzi filozofiou, umením a vedou striktne vymedzené, respektíve či možno uvažovať o akejsi elasticite tejto hranice. Ako dokazujú aj závery nášho dlhoročného skúmania, bez počítačov sa dnes naozaj nezaobíde žiadna oblasť ľudskej činnosti a preto sme pre vás pripravili ďalšie číslo časopisu, ktorý ako jediný na Slovensku testuje naozaj detailne každý recenzovaný kus hardvéru... Z prejavu šéfredaktora PCSPACE na 1. kongrese redaktorov, Bratislava 1. apríla 2009 PS: Úplný videozáznam tohto prejavu nájdete exkluzívne na www.tvspace.sk

NÁZORY REDAKTOROV:

Čo do obývačky - na hranie, na zábavu a na internet?

z tajných spisov redakcie

PCSPACE

Juraj: Som jednoznačne za EASY riešenie, čiže herná konzola (Plasytation 3) alebo media box (Popcorn). Na inú prácu mi príde lepšie použiť v obývačke notebook...

Matúš: Jedine HTPC, nakoľko žiadna iná alternatíva neponúka tak širokú možnosť multimediálneho vyžitia a podporu tak veľkého množstva formátov.

Julo: Preferujem Človeče nezlob se! Pre ajťákov HTPC, pre ostatných dobre nastavené HTPC, ktoré automaticky nabootuje telenovely na disku.

Jano: Jednoznačne HTPC, dá sa totíž „apgrejdovať“ všelijakými svietiacimi ventilátormi a hlavne, môžem si naňho vyrobiť aj svetelkujúcu farebnú hudbu.

Erik: Dnes je v ponuke viac než dosť multifunkčných zariadení. Myslím však, že všetko pohodlne nahradí lepší notebook, ktorý možno v prípade potreby aj pripojiť ku TV.

Houmlesák: Keďže nemáme pod mostom elektrinu, stačilo by nám dynamo a bicykel. Vrcholný výdobytok kultúrnej revolúcie však stále vidím v ďalekohľade.

KREŠ TEST

+novinky a trendy

12 |

Multimédiá do vašej obývačky: Komplexný sprievodca pri výbere toho správneho hardvéru pre multimediálny počítač, určený do vašej obývačky.

24 |

Televízne tunery: Spravte si zo svojho počítača a notebooku televízor alebo HDD rekordér – 13 tunerov pre čo najostrejší obraz.

4 / CeBit 2009 10 / Bilancia diskov

+recenzie 34 / 36 / 37 / 38 / 40 / 41 / 42 / 44 / 45 / 45 / 46 / 47 / 47 / 47 / 48 / 49 / 50 / 51 /

Acer Aspire 6935G Asus W90 HP EliteBook 6930p DELL Latitude ATG E6400 HP SmartTouch PC Apacer Gold 3× 1 GB DDR3 Phenom II s DDR3 HP Photosmart Premiere Canon CanoScan 5600F Canon LBP 3010 Verbatim USB Multimedia Headphones Asus Travelite HS-1000W Creative Digital Wireless Gaming Headset TDK MP-200 DJ Studio Headphones Samsung 2494HM Samsung 2333SW 3× Tlačiareň Canon PIXMA USB 8 GB – Verbatim a Imation

+software

42 | +časopis

Nové procesory AMD: Poriadna porcia výkonu s novými procesormi AMD Phenom II. Dokážu obstáť v konkurenčnom boji s Intelom?

1 / Editorial 96 / Budúce číslo + Predplatné + Tiráž

linux: 56 / PC-BSD 57 / SoundConverter

dvd príloha: 94 / DVD editorial 95 / Vystrihnite si obal na DVD prílohu

47 / 67 / 90 / 91 / 92 / 93 /

+zábava

súťaže: Verbatim USB Multimedia Headphones USB kľúč Apacer s kapacitou 8 GB Predplatiteľský klub: PCSklub Vyhodnotenie predplatiteľskej súťaže Netbook Acer Aspire One GPS navigácia Dynavix Atto

70 / 72 / 73 / 73 / 74 / 75 /

+servis +testy a témy 12 / HTPC – multimédiá do vašej obývačky + Sprievodca výberom hardvéru + Tipy a triky 24 / Televízne tunery + 13 modelov v teste + Podrobné recenzie 30 / Digitálne domáce kino + 7 Media Center softvérov

52 / Herné benchmarky – meradlá úspechu 54 / ESET Smart Security 4 54 / BB FlashBack Express

58 / 61 / 62 / 64 /

Ako na BIOS (5) Tipy a triky pre Windows Vista Tipy a triky pre Office 2007 Microsoft SBS

+tuning 66 / TITAN Fenrir TTC-NK85TZ 67 / Sunbeamtech Core-Contact Freezer 68 / AC Accelero XTREME GTX 280

Guitar Hero SOCOM + Singstar Queen Residen Evil 5 Silent Hill: Homecoming Killzone 2 Patapon 2

+escape 76 / 78 / 79 / 80 / 81 / 82 / 83 / 86 / 87 / 88 / 89 /

Celebrity a IT: Aneta Parišková - Dočekalová Dynavix Atto GoClever GC-5010FM-BT Nokia N79 HP iPAQ Voice Messenger FB 142AT miniCoyote Dynavix 8 Sony DCR-SR37 Sony Bravia Z4500 Covon S9 Covon O2

stereo

4 isu Ä?asop a i c k reda

p nonsto E TVSPAC

E.sk C A P S C www.P

CeBIT 2009 Skromnejší, no stále ten najväčší a najvýznamnejší Prvý marcový týždeň celý svet IT sústredil svoj zrak do nemeckého Hannoveru, kde sa opäť uskutočnil najväčší veľtrh IT na svete – CeBit 2009. Naša redakcia pri tom nemohla chýbať a tak vám okrem rozsiahlej video reportáže na DVD a www.tvspace.sk prinášame aj niečo viac v časopise.

I ‘ ll be back: Partnerom tohtoročného CeBitu bol americký štát Kalifornia a preto sa na veľtrhu dali nájsť združené stánky kalifornských fi riem. Prvý deň prišiel „svojich“ podporiť aj kalifornský guvernér Arnold Schwarzenegger. Po výstavisku chodil po boku nemeckej kancelárky Angely Merkelovej, no vo svojom príhovore v sebe nezaprel Terminátora. Video nájdete aj na TVSPACE.

Ako ohodnotiť CeBit? V porovnaní s minulými rokmi bol síce na prvý pohľad rovnako veľký a naplnený najrôznejšími bláznivými novinkami, no zároveň tu chýbalo veľa významných ﬁriem a aj tých horúcich hardvérových noviniek tu bolo oproti minulosti akosi skromnejšie.

4 l PCSPACE 4.2009

Mnohé informácie navyše boli vypustené cez internet už oveľa skôr a tak sme mohli často len „naživo“ vidieť to, o čom sme už počuli asi všetko podstatné. Hoci úvod vyznieva dosť pesimisticky, CeBit je stále taký veľký, že ho za jeden deň prejdete

len veľmi ťažko. Najkratšia pešia trasa od stánku k stánku po celom výstavisku má vyše 40 kilometrov, čo je naozaj neuveriteľne veľa. Na výstave premávajú 3 bezplatné autobusové linky (12 autobusov) a špeciálne taxíky na rýchly presun z jedného konca na druhý. Naplnených bolo tento rok takmer 30 hál, zúčastnených tu bolo viac ako 4 300 firiem zo 69 štátov sveta a veľtrh videlo zhruba 400 000 návštevníkov. Áno, je to síce trochu menej ako minulý rok, no stále je to úctyhodné číslo, ktoré vo svete nemá konkurenciu. Odliv zo strany vystavovateľov bol najmä zo strany ázijských firiem, no na druhej strane tu tento rok bolo napríklad výrazne viac amerických firiem. Špeciálne expozície tu mala Kalifornia, ktorá bola partnerskou krajinou tohtoročného CeBitu a svoj štát prišiel

podporiť prvý deň aj guvernér Arnold Schwarzenegger. O niečo väčšia bola tento rok časť venovaná navigáciám, no nevideli sme tu nejaké šialené „revolučné“ novinky. Je zrejmé, že výrobcovia sa budú primárne sústreďovať na ekológiu (navigácie budú mať výrazne menšiu spotrebu) a detailné 3D zobrazovanie počas navigácie. Bežnou výbavou vyšších modelov je už aj malá kamera pre automatické rozpoznávanie dopravných značiek a prepojenie na on-line služby, ktoré vám poskytnú oveľa viac dôležitých informácií na cestách. Veľmi potešiteľnou správou je aj doživotná aktualizácia máp u väčšiny výrobcov. Z veľtrhu však akosi zmizli fotoaparáty a spotrebná elektronika. Predpokladáme, že hlavnou príčinou bol veľtrh Photokina, ktorý sa uskutočnil v závere minulého roka a na novinky pre letný trh je ešte trochu skoro. Rovnako v oblasti tlače sa zatiaľ nedeje nič prevratné a tak ﬁrmy ako HP, Epson, Canon, Lexmark radšej sústredia svoje aktivity na priamy marketing. Navyše sa všade hovorí o veľkej celosvetovej hospodárskej kríze, čo sa iste podpísalo na neúčasti niektorých veľkých ﬁriem. Samsung svoje horúce novinky predstavil koncom marca na špeciálnej prezentácii

vo Viedni a Canon tak urobil rovnako o necelý týždeň neskôr.

Webciety: CeBIT vytvára z internetovej spoločnosti top tému pre rok 2009. Či už ide o web2.0, open source, blogy, wiki, web TV alebo social networks – internet urýchľuje takmer všetky obchodné procesy. Webciety area mala ukázať ako internet zasahuje do všetkých pracovných a privátnych oblastí života a aké riešenia budú v budúcnosti ovplyvňovať sieťovú spoločnosť.

Jednu z najväčších expozícií mal na CeBite tento rok Deutsche Telecom (T-Com, T-Mobile), ktorý tu prezentoval primárne svoje riešenia zamerané na internetové služby. Vyskúšali sme si tu internet v automobile BMV, najnovší telefón G1 využívajúci naplno služby google a nazreli sme do pripravovaných noviniek prepojenia mobilu, webu a služby Magio. Ostatne toto si môžete pozrieť aj naživo v našom videu z haly číslo 26, ktorá bola takmer celá pokrytá ružovým T. Z tradičných IT ﬁriem to zase bol obrovský stánok MSI, ktorý vo vás vyvolal dojem, že zaberá takmer celú plochu jednej z najväčších hál na výstavisku a stánok ﬁrmy Asus, ktorý sme našli roztrúsený vo viacerých halách. MSI a Asus tu trochu zachraňovali aj česť tradičných výrobcov notebookov, pretože ako jediní predstavili niečo skutočne zaujímavé. Inak by ste (až na pár drobných lacných netbookov) hľadali tieto populárne počítače na výstavisku dosť márne. Hala 22 patrila celá hráčom. Spoločnosť Intel tu spolu s partnermi (Asus, Dell, Microsoft, Toshiba) usporiadala herné majstrovstvá a rôzne menšie

hráčske turnaje. Bolo celkom zábavné sledovať manažérov v drahých oblekoch ako sa okamžite chytili plastových gitár a hrali proti deckám v rifliach battle v hre Guitar Hero. Toshiba sem priniesla niekoľko monopostov formuly a na veľkých displejoch dovolili návštevníkom otestovať si pretekársky adrenalín novej hry Toshiba Racing. Veľkej pozornosti sa tešil Future pavilón umiestnený už pár rokov v hale číslo 9. Záujem návštevníkov bol najmä o inteligentné roboty. Extra plochu dostala tento rok expozícia zameraná na green IT. Tu ste sa mohli presvedčiť ako niektorí výrobcovia škodia životnému prostrediu. Komunita zameraná na webové aplikácie, on-line video alebo špeciﬁcké modely podnikania cez internet sa združila v spoločnom „pavučinovom mestečku“

s názvom Webcity. Toľko skloňované Web 2.0 tu naberalo úplne iný, „reálnejší“ rozmer. Napriek obrovskej výstavnej ploche, preplneným halám a veľkému počtu návštevníkov bol však celkovo tohtoročný CeBit 2009 akýsi menší a prázdnejší.

Pre skutočných IT nadšencov, počítačových novinárov, odborníkov alebo biznismenov je však aj naďalej CeBit tým správnym miestom, kam sa musia v marci aspoň na krátku chvíľu pozrieť... Z Hannoveru pre vás pripravili Juraj Redeky a Matúš Paculík

inzercia

PCSPACE 4.2009 l 5

http://www.cebit.de/greenit_e

Green IT: Ďalšou vychytenou a veľmi diskutovanou témou súčasnosti je aj Green IT. Už v roku 2008 vytvoril CeBIT tomuto segmentu po prvýkrát vlastnú medzinárodnú platformu, ktorá získala celosvetové uznanie. Na CeBITe 2009 ukazoval „Green IT World“ ako sa tento trh ďalej rozvinul a s akými riešeniami reaguje na veľké ekonomické a ekologické výzvy súčasnosti. www.umid.co.kr

UMID M1: Spomedzi zariadení určených pre mobilný prístup na internet (MID = Mobile Internet Device) nás najviac zaujalo práve toto. Dispej s uhlopriečkou 4,8“ má rozlíšenie 1024×600 bodov a CPU Intel Atom (1100 MHz) podporuje 512 MB RAM a ako disk sa využíva ďalších 8 GB disk. Hmotnosťou iba 315 g je jedným z najľahších a najmenších (158×94×19 mm) „netbookov“. www.cebit.de/futureparc_e

Future Park: Cieľom projektu Future Park je atraktívnou formou priblížiť technológie a dizajnové riešenia pre pracovný aj každodenný svet zajtrajška. Idey z výskumu a vedy sa dali opäť vidieť v hale číslo 9, kde ste sa mohli zoznámiť s funkčnými inteligentnými robotmi, automatickým rozpoznávaním postáv kamerou, 3D obrazom alebo digitálnym „video“ zrkadlom pre butiky.

6 l PCSPACE 4.2009

www.goetting.de

Jazda s duchom: Existujú prototypy, ktoré vďaka stereokamerám, radarovým senzorom a GPS navigačnému zariadeniu jazdia bezpečne v podstate samé. Čo je v tejto oblasti technologicky možné prezentovali na veľtrhu pri outdoorovej demonštrácii s ťažkými nákladnými vozidlami pod názvom Konvoi. Prvé auto s vodičom určuje trasu a celý konvoj ide bezpečne sám za ním. www.eset.sk

ESET: ...alebo to najlepšie čo doma v IT máme nechýbalo ani na výstave. ESET patrí medzi pravidelných návštevníkov CeBITu. V tomto roku sa prezentoval najväčším stánkom aký kedy na veľtrhu mal s nadrozmerným androidom, komunikujúcim „smart“ technologický prístup k ochrane dát domácich i firemných zákazníkov. Hitom bol pochopiteľne nový ESET Smart Security 4. www.t-com.sk

Deutsche Telekom: Ťažisková oblasť na CeBITe je aj „Internet & Mobile Solutions“, ktorá znázorňuje megatrend „digitalizácie a mobility“. Na stánku Deutsche Telekom pútalo pozornosť návštevníkov napríklad nablýskané BMV s internetovým pripojením od T-Mobile, veľkoplošné obrazovky s HD videom na službe Magio alebo Smartphone G1 postavený na službách Google.

PRENOSNÍ POMOCNÍCI Tohtoročný CeBit sa samozrejme niesol aj v znamení stále obľúbených notebookov a neustále sa rozširujúcej skupiny netbookov. Okrem klasických modelov sme tu narazili na skutočné špeciality, ktoré si zaslúžia bližšie predstavenie. Firma MSI sa konceptu netbookov chytila už minulý rok a po podarenom modeli Wind sa jej ponuka výrazne rozšírila. Na výstave CeBit sme mohli vidieť nielen jemne vylepšené evergreeny, ale aj pár zaujímavých noviniek. Model s označením U115 nás zaujal kvôli viacerým aspektom – prvým je použitie extrémne úspornej platformy pozostávajúcej z procesoru Atom Z530 (TDP len 2 W) a čipovej sady Intel Poulsbo US15W, ktorá je energeticky výrazne menej náročná. Druhú zaujímavosť tohto modelu predstavuje použitie dvoch pevných diskov – základný SSD vyniká vysokou rýchlosťou, nízkou prístupovou dobou a úspornou spotrebou. Jeho kapacita je samozrejme nižšia a tak je tu prítomný aj klasický pevný disk, ktorý je možné aj pri zapnutom prístroji podľa potreby vypnúť alebo zapnúť. MSI U115 tak vydrží na jedno nabitie fungovať až 12 hodín, čo s prehľadom postačuje na bežný pracovný deň. Séria ultra prenosných notebookov sa pýšila zástupcami série X, ktorá sa mierne

ponáša na obľúbený MacBook Air. Pre portfólio ﬁrmy predstavuje táto séria výrazný posun vpred a ponúka vskutku zaujímavé spojenie výkonu, kompaktných rozmerov a dizajnu. O produkty ﬁrmy ASUS bol ako obvykle obrovský záujem a dostať sa k ich produktom bolo niekedy skutočne problematické. Nám sa veľmi páčil produkt Eee Keyboard PC, čo je vlastne multimediálne centrum ukryté v klávesnici. Jej hmotnosť je necelý 1 kg, má malý dotykový displej a nájdete tu aj HDMI obrazový výstup pre pripojenie na PDP alebo LCD TV. Eee PC sa evolučne dostalo až k modelu 1008HA, ktorý celú sériu posúva výrazne ďalej a prináša špičkový dizajn, výšku len 2,5 cm a hlavne ukážkovú klávesnicu, ktorá býva najväčšou slabinou väčšiny netbookov. Ďalším zaujímavým zástupcom rodiny Eee je model T91, pýšiaci sa 8,9“ dotykovou obrazovkou s otočným kĺbom. K tomuto modelu je dodávané aj množstvo špeciálneho softvéru, určeného pre uľahčenie ovládania dotykom.

Firma Gigabyte sa okrem základných dosiek a grafických kariet venuje aj netbookom. Thin Note M1024 je klasický zástupca modelov s LED displejom, pričom ponúka hmotnosť pod 1 kg a vynikajúcu výdrž práce na batériu.

Séria notebookov X od firmy MSI sa skutočne podarila a predstavuje výrazný posun vpred – už žiadny lacný vzhľad alebo priemerné prevedenie.

ASUS 1008HA – z pôvodne škaredého káčatka sa Eee PC vyvinulo až do dizajnovo priam dokonalých produktov.

Verili by ste, že sa v tejto malej klávesnici (ASUS Eee Keyboard PC) skrýva plnohodnotný počítač s dotykovou obrazovkou a HDMI výstupom?

PCSPACE 4.2009 l 7

www.msi.eu/sk

NVIDIA GeForce GTS 250: Jedna z najkontroverznejších grafických kariet bola na výstave CeBit zastúpená v hojnom množstve v každom stánku NVIDIA partnerov. Po prvý krát dostali výrobcovia voľnú ruku pri návrhu a tak sme boli svedkami skutočne odlišných verzií tej istej karty – od referenčných až po modely rozmerovo sa rovnajúce strednej triede, vrátane verzií so špeciálnymi chladičmi. www.ocztechnology.com

OCZ Sabre: Rodina klávesníc využívajúcich OLED display sa nám utešene rozrástla o zástupcu z dielne fi rmy OCZ. Jej model je vybavený skupinou deviatich plne programovateľných klávesov, pre ktoré si môžete určiť nielen ľubovoľnú akciu, ale aj adekvátny obrázok. Nejedná sa síce o displeje s ohromným rozlíšením a tisíckami farieb, svoj účel však plnia vynikajúco.

5 www.scythe-eu.com

Scythe Ninja VGA Cooler: Milovníci pretaktovania nemohli minúť stánok slávnej fi rmy Scythe, ktorá tu predstavila svoj nový chladič určený pre výkonné grafi cké karty. K nahliadnutiu bola zatiaľ len vzorka v rannom štádiu vývoja. Dostupnosť a ani cena zatiaľ nie je špecifi kovaná, nás však bude určite zaujímať aj fi nálna hmotnosť, nakoľko odtrhnutý PCIe port nepoteší.

8 l PCSPACE 4.2009

www.nvidia.com

NVIDIA ION: Extrémne kompaktná náhrada za HTPC bola síce k videniu väčšinou len za zatvorenými dverami, avšak čoskoro sa môžeme na ňu tešiť aj v našich domácnostiach. Jej multimediálne schopnosti sú vynikajúce (bez problémov zvláda HD video), spotreba úžasne nízka a vďaka kompaktným rozmerom by sme sa ju nebáli integrovať ani do LCD alebo PDP televízora. www.thermaltake.com

Thermaltake Level 10: Desiate výročie vzniku fi rmy treba poriadne osláviť a v Thermaltake na to išli tou najlepšou cestou – vytvorili počítačovú skriňu, ktorá je na míle vzdialená akejkoľvek svojej konkurencii. Cena a ani dostupnosť tohto skvostu zatiaľ nie je známa, je však zrejmé, že pôjde o výrazne limitovanú sériu určenú pre skalných fanúšikov fi rmy. www.adata.com.tw

SSD od A-DATA: SSD disky sa nám začínajú pekne rozrastať, avšak na ich ľudové ceny si ešte nejakú tú chvíľu počkáme. Pre technologických nadšencov s plnými vreckami peňazí sú dostupné výkonné modely s kapacitami až 512 GB, pričom môžete siahnuť po externom boxe, do ktorého vložíte až dva tieto disky, pričom vás samozrejme neminie RAID 0, 1, J800 a Span.

BILANCIA DISKOV KOMENTÁR: Predaj DVD a Blu-ray Disc v roku 2008 Filmové DVD video potvrdili aj v roku 2008 povesť najžiadanejšieho média pre domácu zábavu. Veľmi zaujímavý nástup má však aj Bluray Disc, ktorý zachraňoval prepad tržieb našich distribútorov. Aj keď v prvej polovici minulého roku kulminoval mimoriadny záujem o nákup DVD video diskov v najnižších cenových hladinách v novinových stánkoch, zaznamenal celkový predaj v klasických obchodoch a pre videopožičovne v Českej republike a na Slovensku (pozn.: práva na distribúciu sa nakupujú pre oba štáty súčasne) rekordnú hodnotu v celkovom počte 3 335 032 diskov. Celkovo tak ide o najlepší výsledok od uvedenia formátu DVD na trh na jeseň roku 1997. Predaj v roku 2008

vzrástol o 385 063 kusov DVD video, čo predstavuje oproti roku 2007 nárast až o 13 %. Nenaplnili sa tak pesimistické prognózy, že predaj v trafikách úplne potlačí záujem o filmy na DVD video v klasickej obchodnej sieti. V obchodoch sa dokonca predaj DVD video zvýšil o 506 357 kusov, čo znamená nárast o 19 % oproti roku 2007 a opäť najvyšší počet predaných kusov behom jedného roku od uvedenia formátu na trh – 3 158 244 kusov DVD video v klasickej obchodnej sieti. Oproti minulým rokom sa však znovu zásadne zmenil dopyt spotrebiteľov. Priaznivci domáceho kina v obchodoch nakupovali predovšetkým premiérové alebo katalógové tituly veľkých hollywoodskych štúdií ako sú Fox, Warner Bros, Paramount alebo Sony Pictures, ktoré sa v novinových stánkoch a trafikách neobjavujú. Na stánky sa naopak presunul predaj českých a nezávislých titulov, pre ktoré je táto forma predaja veľkým prínosom. Zreteľne to dokazuje opäť rekordný nárast celkového predaja filmov z najväčších amerických štúdií do klasických obchodov a videopožičovní, ktorý vzrástol o 441 359 kusov DVD video. V reči čísiel to znamená nárast až o 38 %. V roku 2008 sa predalo 1 601 937 kusov oproti 1 160 578 kusom z roku 2007. Predaj filmov z veľkých hollywoodskych štúdií na DVD video do klasických obchodov sa dokonca medziročne zvýšil o 486 121 kusov, čo predstavuje nárast až 47 %. V tomto prípade sa rekordný počet predaných kusov spája aj s navýšením tržieb distribútorov, ktoré dosiahli v roku 2008 celkovo 245 964 000 Kč (oproti roku 2007 vzrástli o 11 %, čo predstavuje navýšenie o 24 461 000 Kč). Kríza naopak postihla videopožičovne, kde predaj zaznamenal veľký prepad až o 121 294 kusov,

10 l PCSPACE 4.2009

čo predstavuje oproti roku 2007 pokles až o 41 %. Dramaticky sa to prejavilo v znížení veľkoobchodných tržieb až o 2 739 062 € (82 517 000 Sk) a prinieslo to oproti roku 2007 stratu na tržbách až 48 %. Kríza video požičovní spôsobila z veľkej časti celkový prepad veľkoobchodných tržieb o 19 % v celkovej hodnote viac než 130 000 000 Kč, kde pri porovnaní s rokom 2007 poklesli z 672 391 000 Kč na 542 331 000 Kč. Pokles veľkoobchodných tržieb distribútorov v obchodoch naopak predstavoval iba 9,5 %. Tieto prepady veľkoobchodných tržieb však distribútorom niekoľkonásobne kompenzujú príjmy z predajov filmových práv pre lacné nosiče DVD video v trafikách. 18 002 091 € (542 331 000 Sk) by znamenal najhorší výsledok celkových veľkoobchodných tržieb z optických nosičov s filmami u nás od roku 2003, keby sa predovšetkým na konci roku nepredali na českom a slovenskom trhu disky Blu-ray za 495 463 € (14 926 327 Sk). Celkové tržby za DVD video a Bluray Disc (BD) boli napokon v roku 2008 spoločne nakoniec vyššie než tržby v roku 2006. Na celkových tržbách z nahraných nosičov s filmami za rok 2008 sa formát Blu-ray Disc podieľal 2,7 %. Dokazuje to zvyšujúci sa záujem o novú generáciu diskov s filmami vo vysokom rozlíšení obrazu a zvuku. V decembri 2008 sa podiel Blu-ray diskov na celkových tržbách zvýšil na 4,6 % oproti novembru 2008, kedy činil 2,5 %. Pritom odhad podielu nosičov Blu-ray na kumulovaných tržbách s DVD video sa pre rok 2008 v štátoch EU očakával na úrovni iba 2 %, čo znamená, že predaj v ČR a SR výrazne

presiahol európsky priemer. Ten by mal podľa odhadov v roku 2009 dosiahnuť podiel 6 a do roku 2012 až 50 %. Celkový počet predaC ných diskov Blu-ray n v počte 33 231 kusov nám síce môže vo vzťahu k aktuálnym počtom predaja DVD video pripadať úplne marginálny, no treba si uvedomiť, žže v roku 1998 (prvotné začiatky DVD) sa do klasických obchodov a videopožičovní predalo iba 10 721 kusov DVD video a v roku 1999 tento počet stúpol len na 48 152 kusov. Pre úplnosť dodávame, že prvé české a zároveň európske DVD video, Svěrákov film Kolja, sa objavilo na trhu na jeseň 1997 a keďže Blu-ray disky mali na našom trhu premiéru v marci 2007, ide tu naozaj o pomerne razantný nástup BD formátu na trh. Prvým Blu-ray diskom u nás bola bondovka Casino Royale v marci 2007. Prvým českým Blu-ray Disc filmom bol v apríli roku 2008 vydaný film Tomáša Vorla Gympl (www. bontonfilm.sk) a v septembri 2008 sme sa dočkali aj prvého slovenského BD filmu Neznáma Antarktída od Pavla Barabáša (www.k2studio.sk). Dnes už nie je problém kúpiť počítačové Blu-ray ROM mechaniky za menej ako 73 € s DPH (cca 2190 Sk – Sony/Optriac) a stolné prehrávače už dokonca za 164 € vrátane DPH (menej ako 5 tisíc Sk – prehrávač Sharp BDHP21S). Masovejší predaj diskov Blu-ray Disc však možno očakávať pravdepodobne až po roku 2010 (spracované z údajov DVD Group a Blu-ray Forum Cz). -red-

+téma

HTPC Multimédiálne PC do vašej obývačky Počítače už dávno nie sú doménou fanatických hráčov. Vďaka rozmachu multimédií sa zvyšuje záujem o takzvané „počítače do obývačky“, známe aj pod skratkou HTPC.

o je vlastne HTPC? Vo svojej podstate môžeme HTPC (Home Theater Personal Computer) deﬁnovať ako počítač určený primárne na prehrávanie multimédií. Pod takouto jednoduchou deﬁníciou si môžeme predstaviť akýkoľvek počítač, schopný prehrať nejaké to video. Na nasledujúcich stranách sa vám tak pokúsime priniesť detailný pohľad na problematiku stavby vlastného HTPC podľa najnovších trendov a technológií.

HTPC áno alebo nie? Pred tým, ako sa pustíte do stavby vlastného HTPC, treba si uvedomiť, čo budete od neho očakávať. Je totiž rozdiel ak ho

plánujete využívať len na občasné pozeranie DivX filmov a nejaké to prehranie hudby, či plánujete na ňom pozerať filmy vo vysokom rozlíšení alebo dokonca hrať najnovšie hry. V prvom prípade je možno rozumnejšie na celý koncept HTPC zabudnúť a kúpiť si klasický DVD prehrávač. Ten vám ponúkne nielen bezkonkurenčne nízke finančné výdaje, ale aj solídnu kompatibilitu s klasickými formátmi komprimovaného zvuku a videa, nízku spotrebu, minimálny hluk a v exotických prípadoch aj prehistorické hry z dôb kamennej. Dizajnovo sa väčšinou jedná o prístroje pomerne univerzálne a nemali by ste mať problém vybrať model hodiaci

UKÁŽKOVÁ HTPC ZOSTAVA Procesor Základná doska Operačná pamäť Pevný disk Optická mechanika Skrinka Celková cena s DPH

Intel Core 2 Duo E5200 2,53 GHz MSI P7NGM Digital (GeForce 9300) 2× 1 GB DDR2 800 MHz CL5 WD Caviar GP 1 TB Samsung SH-S223F SATA Thermaltake SD200 (270 W PSU)

68 € (2049 Sk) 108 € (3254 Sk) 20 € (603 Sk) 98 € (2952 Sk) 19 € (572 Sk) 99 € (2982 Sk) 412 € (12 412 Sk)

HTPC, ktoré vás nebude v ničom obmedzovať, vyzerá pekne, spotrebuje približne 60 W a stojí rozumný peniaz – čo viacej môžeme chcieť? Možno siahnuť po AMD platforme v podobe procesoru Athlon X2 4850e a doske s čipsetom AMD 780G (Radeon HD 3200), čo znamená zníženie ceny na vynikajúcich 360 € (10 845 Sk). V prípade Blu-ray optickej mechaniky nezabudnite prirátať približne 80 € (2410 Sk). A pripočítať treba aj cenu operačného systému Windows (ak teda nechcete využívať napr. Linux), čo je dôležité pre hry alebo určité programové aplikácie, a samozrejme aj ovládač (multimediálnu bezdrôtovú klávesnicu, multimediálnu myš alebo aspoň minimálne multimediálny diaľkový ovládač, čo je ďalších zhruba 50 až 200 € – 1506 až 6025 Sk).

12 l PCSPACE 4.2009

sa do prakticky akejkoľvek obývačky. Mnoho modelov je navyše vybavených HDMI výstupom a funkciou prepočítania obrazu do HD rozlíšenia (čo samozrejme neznamená podporu HD formátu, ako sa niektorí kupujúci mylne domnievajú). V prípade ak sa vám zapáčili HD ﬁlmy môžete siahnuť po mediaboxoch, ktorým sme sa venovali v predchádzajúcich číslach. Pri nich sa už treba pripraviť na niekoľkonásobne vyššiu investíciu, zahrňujúcu nielen samotný prístroj, ale aj pevný disk. Oproti klasickým prehrávačom sú rozmerovo menšie, majú výrazne väčšiu podporu rôznych multimediálnych formátov (vrátane HD), avšak neprehráte s nimi optické médiá. K niektorým modelom sa síce dajú pripojiť externé DVD a Blu-ray mechaniky, avšak kvôli absencii podpory chráneného obsahu s nimi

proste originálne ﬁlmové nosiče neprehráte. Opačný problém je zase pri stolových Blu-ray prehrávačoch, ktoré síce hravo prehrajú originálne Blu-ray a DVD nosiče, problémom sú však rôzne komprimované formáty vrátane HD ripov. A práve s možnosťou prehrania prakticky všetkých multimediálnych formátov prichádza HTPC. Na trhu sa však nachádza nepreberné množstvo komponentov, medzi ktorými nie je problém sa stratiť. My sa vám pokúsime pomôcť vybrať to najlepšie pre poskladanie si vlastného HTPC, aby ste zbytočne neprerobili, alebo nešetrili na nesprávnom mieste. Pozrieme sa aj na cenovo a funkčne zaujímavé alternatívy, ktoré sa v určitých smeroch môžu s klasickým HTPC bez problémov rovnať. Matúš Paculík

www.pcspace.sk

WD TV HD MEDIA PLAYER Do mediaboxov sa pustil aj jeden z najväčších výrobcov pevných diskov – Western Digital. Vybral sa mierne odlišnou cestou ako jeho konkurencia a za cenu mierne prekračujúcu magickú hranicu 100 € (3013 Sk)ponúka extrémne kompaktnú (hmotnosť 303 g) čiernu krabičku, nie o veľa väčšiu ako samotné diaľkové ovládanie. Vo vnútri sa však nenachádza miesto pre pevný disk a jediným riešením (a vlastne aj nutnosťou) je použitie externého pevného disku s rozhraním USB. To so sebou prináša už spomínanú výhodu

+ –

Cena, dizajn

8,5

Mierne problémová diakritika a High@L5.1

v kompaktnosti rozmerov a nižšiu kúpnu cenu (ak už nejaký ten externý disk máte). Navyše odpadá problém s rozširovaním vašej ﬁlmovej zbierky – prenosný disk môžete so sebou zobrať kamkoľvek a súbory si doňho skopírujete z každého počítača. Čo sa týka podporovaných formátov, je na tom prístroj veľmi dobre. Okrem klasických audio (MP3, WMA, OGG, WAV/PCM/ LPCM, AAC, FLAC, Dolby Digital, AIF/ AIFF, MKA) zobrazí aj obrázky (JPEG, GIF, TIF/TIFF, BMP, PNG), podporuje playlisty, titulky (SRT (UTF-8), SMI, SUB, ASS, SSA) s problémovou pods probl porou diakritiky a samo a samozrejme aj riada sam nu porciu formátov vid videa de (MPEG1/2/4, WMV9, AVI AV VI (MPEG4, Xvid, AVC), AVC)), H.264, MKV, MOV (MPEG4, H.264), MTS, (M MP TP, T TS). Na prepojenie s televízorom slúži buď analógový kompozitný výstup, pre vysokú kvalitu obrazu však volíme digitálne HDMI, cez ktoré je prenášaný n rovnako obraz,

ako aj dvojkanálový zvuk. Podporované je rozlíšenie maximálne 1920×1080p, problém samozrejme nebudú robiť ani HD ready televízory s nižším rozlíšením 1366×768 bodov. Potešiteľná je aj možnosť aktualizácie ﬁrmvéru, ktorá umožňuje pridanie podpory pre nové formáty, či odstránenie drobných nedostatkov. Zapožičal: Westech, www.westech.sk Cena s DPH: 110 € (3314 Sk) Záruka: 24 mesiacov

inzercia

PCSPACE 4.2009 l 13

SKRINKY HTPC má byť ozdobou obývacej izby a tak by sme mali voľbe skrinky venovať adekvátnu pozornosť a vyberať s rozvahou. Jej cena totiž nebýva nízka a následná výmena prináša so sebou zbytočné starosti a investície navyše. Výrobcovia pružne reagujú na zmeny požiadaviek trhu a v ich portfóliách nájdeme skrinky pre HTPC od výmyslu sveta, čo nám tak trochu komplikuje výber. Od skrinky však bude záležať aj výber samotných komponentov, ich chladenie a možnosti neskoršieho

rozšírenia. Navyše HTPC nie je pracovný nástroj ale kus nábytku, ktorý budete mať neustále na očiach. Z čoho máme teda na výber? V prvom rade si uvedomte, aká veľkosť by vám vyhovovala. Skrinky sú totiž rozmerovo veľmi rôznorodé a nájdete tu prakticky klasické modely, ale aj extrémne kompaktné riešenia. Ak vám nevadia väčšie rozmery, vyhnete sa problémom s chladením, zháňaním špeciálnych verzií komponentov a môžete počítač neskôr

LUXA2 LM100 MINI Značka LUXA2 je síce na trhu novinkou, avšak stojí za ňou známa ﬁrma ThermalTake, ktorá si takto vytvorila značku ponúkajúcu produkty vyznačujúce sa špičkovým dizajnom a poriadnou dávkou luxusu. Model LM100 Mini je určený pre Mini-ITX základné dosky, pričom ponúka integrovaný 200 W zdroj, jeden ventilátor s priemerom 5 cm a multimediálny ovládací panel s diaľkovým ovládaním. Pri tejto skrinke treba vyberať hardvér s rozvahou, nakoľko ste limitovaní rozmermi a následný upgrade je veľmi problematický.

rozšíriť o prakticky akýkoľvek komponent. Micro-ATX formát je optimálnym kompromisom medzi klasickou veľkosťou a extrémom v podobe Mini-ITX rieším. Tieto dosky majú ešte pomerne dosť rozširujúcich portov, vrátane plnohodnotného PCI-Express, takže sa dá na ich základe poskladať aj pomerne výkonná multimediálna zostava zvládajúca aj náročné hry. Skrinky určené pre Micro-ATX základné dosky sú rozmerovo menšie, avšak v mnohých prípadoch je ich výška postačujúca

+ –

pre rozmerovo klasické rozširujúce karty (najmä VGA) a nájde sa miesto aj pre televízny tuner, či Wi-Fi kartu. Ak hľadáte čo najmenší rozmer, môžete siahnuť po Mini-ITX formáte, ktorý však nie je medzi výrobcami základných dosiek až tak rozšírený a pre HTPC systémy je rozumných riešení skutočne málo. Skrinky tu predstavujú problém po rozmerovej stránke, kde musíte voliť špeciálne chladiče a rozširujúce karty s nízkym proﬁlom.

Špičkový dizajn, kvalita prevedenia Cena

9,5

Distribúcia: TNTRADE, www.tntrade.sk Orientačná cena s DPH: 269 € (8104 Sk) Záruka: 24 mesiacov

TACENS ALUMINIUM HT TACENS sa so svojím modelom Aluminum HT traﬁl do sŕdc konzervatívnych užívateľov, ktorí nestoja o žiadne blikajúce a transformujúce sa monštrá. Skrinka je formátu media desktop, no svojou veľkosťou je to vlastne menší middle tower prevrátený na bok. Tomu zodpovedajú nielen rozmery, ale aj jej vnútorný Riešenie regulácie ventilátorov, kvalita prevedenia, layout. Svojimi rozmerabsorpčná pena mi sa skrinka neradí medzi modely „štíhlej línie“, Chybičky dizajnu, vyššia vmestí sa do nej bežný hlučnosť outtake ventilátorov ATX zdroj i rozširujúce karty plnej výšky. Pri výške 155 mm ponúka dosť miesta aj pre výkonnejšie chladiče, do úvahy tak prichádza aj pasívne chladenie. Šírka je necelých 40 cm, hĺbka ešte o tri centimetre viac. O kvalite použitých materiálov svedčí aj hmotnosť, ktorá je rovných 7 kg. Dve pozície pre 5,25“ mechaniky sú kryté hliníkovými krytkami. Predný portový panel je v prípade tejto skrinky riešený trochu nešťastne. Čistote dizajnu by rozhodne pomohlo, ak by boli porty skryté pod krytkou, alebo aspoň ak by výstup na slúchadlá a mikrofóny vstup neboli označené štandardnou farebnou schémou, ale nenápadnými ikonkami. K dispozícii sú dva USB porty, chválime

+ –

14 l PCSPACE 4.2009

9,0

prítomnosť eSATA konektoru pre vysokorýchlostné pripojenie pevného disku. Dominantou celkového dizajnu je otočné koliesko s dorazmi, ktoré slúži ako regulátor pre trojicu predinštalovaných ventilátorov. Aktuálne nastavenie výkonu je prezentované bielou LED, ktorá presvitá kruhovými otvormi po obvode regulátora. Jediným otvorom pre nasávanie vzduchu je tak asi 20 mm široká perforácia po celom obvode prednej časti skrine. Jemná mriežka pôsobí veľmi decentne a navyše je z vnútornej strany opatrená protiprachovým ﬁltrom. Čelný panel by si možno zaslúžil aj dvierka pre zakrytie optickej mechaniky, pri jej výbere tak dávajte veľký pozor, aby ste sa nemuseli pozerať na výrazne označenia výrobcu a všemožných technológií, ktorými konkrétne zariadenie disponuje. Vnútorný priestor skrine je čistý a inštalácia komponentov bola bezproblémová, nenašli sme žiadne hluché miesta pri ktorých si bolo treba z prstov robiť origami. Po odstránení dvojice výstuží hornej časti sa otvoril pomerne štedrý tray pre základnú dosku, vďaka hĺbke skrine sú použiteľné aj dlhé high-end karty. Zapožičal: TACENS, www.tacens.com Cena s DPH: 98 € (2952 Sk) Záruka: 24 mesiacov

THERMALTAKE DH101 ATX formát, špičkové prevedenie a LCD displej s diaľkovým ovládaním. Takto by sme mohli v základe charakterizovať špičkovú skrinku od ﬁrmy Thermaltake, ktorá je vďaka svojmu luxusnému dizajnu vhodná aj do štýlových obývacích izieb. Bez problémov do nej dáte skrinku formátu ATX, tri pevné disky, optickú mechaniku a problém nebudú predstavovať ani rozmerovo veľké rozširujúce karty. Vnútorný prietok vzduchu je riešený pomocou trojice ventilátorov – jeden nasávajúci s priemerom 12 cm a dva vyfukujúce s priemerom 6 cm. Vzduch sa nasáva aj cez ľavú, pravú a hornú stenu, v ktorých sa nachádza jemná mriežka. Vďaka vynikajúcej konštrukcii tak určite nebudete mať problém ani v prípade skutočne výkonných komponentov. Vyššia cena skrinky je spôsobená už spomínaným multimediálnym LCD displejom a diaľkovým ovládaním, ktoré v spojení s dodávaným multimediálnym softvérom plne nahradí klávesnicu.

Zapožičal: AGEM, www.agem.sk Cena s DPH: 217 € (6537 Sk) Záruka: 24 mesiacov

Dizajn, kvalita prevedenia, ia, multimediálny panel

9,1

SILVERSTONE GD01

Príjemný dizajn, kvalita prevedenia

9,1

Väčšie rozmery síce nemusia vyhovovať každému, avšak prinášajú viacero výhod – môžete kúpiť prakticky akúkoľvek základnú dosku, graﬁckú kartu, a v mnohých prípadoch môžete siahnuť po prakticky akomkoľvek chladiči na procesor. Silverstone GD01 je typickým zástupcom kategórie HTPC skriniek klasických rozmerov (43×43×17 cm) a váhou 7 kg. Dostupná je vo dvoch farebných prevedeniach – striebornej a čiernej. Nájdete v nej dve pozície pre optické mechaniky, ktoré sú schované za odklápacím panelom. Ten nielenže mierne znižuje hluk, ale hlavne udržiava celistvosť dizajnu a nie ste nijak obmedzení pri výbere vašej optickej mechaniky. Zároveň sa však ochudobňujete o možnosť následného dokúpenia multimediálneho panela, avšak ak o ňom snívate, môžete si rovno kúpiť verziu tejto skrinky s integrovaným LCD displejom, nachádzajúcim sa v ľavej časti predného panelu. Cena sa v tomto prípade samozrejme zvýši a vy si musíte pripraviť približne o 50 € (1506 Sk) viac. Po konštrukčnej stránke nemáme ku skrinke žiadne výhrady – skrinka je pevná (0,8 mm SECC), použitý materiál je kvalitný a aj jeho opracovanie je

Čistota dizajnu je veľkou devízou skrinky. Jediným ovládacím prvkom je tak tlačidlo zapnutia a dve informačné LED diódy.

16 l PCSPACE 4.2009

na špičkovej úrovni. Na prednom paneli sú pod odklápacou časťou šikovne schované dva USB porty, jeden FireWire, zvukový vstup/výstup a dokonca aj čítačka kariet. Tá zvláda množstvo formátov vrátane najrozšírenejšieho SD a MS. Vďaka klasickým rozmerom nebudete nijak limitovaní výberom komponentov a nemali by ste mať problém ani pri výbere chladiča. Pre pevné disky je určená špeciálna odhlučnená šachta pohlcujúca nežiaduce vibrácie, schopná pojať až šesť diskov. Na chladenie myslel výrobca priam kráľovsky a problémom by nemala byť ani výkonná konﬁgurácia. V základnom balení nájdete dvojicu ventilátorov (80 mm, max. 2050 otáčok) na zadnej časti, kde vyfukujú horúci vzduch zo skrinky. Vďaka ich umiestneniu môžete siahnuť po pasívnom chladiči pre procesor, nakoľko pri našich testoch sme sa s procesorom Intel Core 2 Duo E7200 a chladičom Scythe Ninja Mini (s odobratým ventilátorom) pohybovali pri bežnej práci mierne nad hranicou 30 °C. Ak potrebujete v skrinke väčší prietok vzduchu, máte k dispozícii predprípravu na jeden 80 mm bočný ventilátor umiestnený pri procesore a na dva 92 alebo 80 mm ventilátory umiestnené v prednej časti. Zaujímavo je riešené aj umiestnenie zdroja, pri ktorom zdroj nasáva čerstvý vzduch priamo zvonka vďaka upravenej bočnici. Pri väčšine zostáv by ste nemali mať problém s prietokom vzduchu a stačiť by mala dvojica dodávaných ventilátorov. Ak však siahnete po dodatočnom chladení, majte na pamäti jeho hlučnosť, ktorá by mala byť pri HTPC systémoch čo najnižšia. Zapožičal: SilverStone, www.silverstonetek.com Distribúcia: TNTRADE, www.tntrade.sk Cena s DPH: 129 € (3886 Sk) Záruka: 24 mesiacov

Pre HDD je tu pripravená odhlučnená šachta. Pred samotné pevné disky je možné dodatočne umiestniť dva ventilátory pre účinnejšie chladenie.

Skrinka je typická príjemným dizajnom spojeným s rozumne „schovanými“ konektormi a optickou mechanikou.

AKÝ ZÁKLAD? Keď ste úspešne absolvovali výber počítačovej skrinky, môžete sa pustiť do hľadania tých správnych „vnútorností“, ktoré zabezpečia plynulé prehrávanie multimediálnych formátov. Pri hardvéri do vášho HTPC máte na výber z dvojice najväčších výrobcov procesorov a čipsetov – AMD a Intel. Je tu samozrejme možnosť siahnuť po platforme VIA, avšak jej rozšírenosť je v súčasnej dobe veľmi malá, čo je samozrejme na škodu kvôli jej hardvérovej podpore pre HD video. Posledným hráčom je ﬁrma NVIDIA, ktorá ponúka pre HTPC systémy vynikajúci SCL (System Core Logic) GeForce 9300 a 9400. Hlavným stavebným kameňom bude pre nás základná doska, od ktorej sa odvíja mnoho vecí. Za prvé je to hardvérová podpora pre akceleráciu videa, hier a sú to aj jej možnosti pre následný upgrade. Pri klasických ATX doskách sa nemusíte obávať o ich výbavu, nakoľko ich ponuka je najširšia a neprekvapia vás ani nečakane

vysoké ceny. Mierne odlišné to už je pri menšom formáte MicroATX, ktorý je rozumným kompromisom medzi zbytočne veľkým ATX a drobnučkým Mini-ITX. Ponuka modelov je tu síce stále pomerne bohatá, avšak budete ochudobnení o niektoré rozširujúce porty. Najmenšia ponuka je pri doskách formátu Mini-ITX, ktoré sú extrémne kompaktné. Pri nich nemôžete očakávať žiadne zázraky, avšak môžete naraziť na skutočne zaujímavé kusy, akým je napríklad model ZOTAC 9300-ITX WiFi. Ten okrem minimálnych rozmerov ponúka výkonnú integrovanú grafiku, plnohodnotný port PCI-Express x16 pre dedikovanú grafickú kartu a dokonca aj integrovaný WiFi modul s anténou. Pri platforme AMD odporúčame siahnuť po čipsetoch AMD 780G a 790GX, pričom druhý menovaný vás môže odradiť svojou mierne vyššou cenou, avšak vďaka UVD2 je na tom s akceleráciou HD lepšie. AMD 780G poteší svojím multimediálnym zameraním, nakoľko jeho integrované grafické

jadro ATI Mobility Radeon HD 3200 ponúka solídny základ nielen pre milovníkov HD videa, ale aj pre nenáročných hráčov. Zvláda plnú akceleráciu H.264, VC-1 a aj čiastočné MPEG-2. Niekde sa ako mínus uvádza len dvojkanálové LPCM audio v HDMI, avšak máloktorý televízor má viacreproduktorovú súpravu a zvuk sa z integrovanej zvukovej karty prenáša do AV receiveru cez digitálny zvukový výstup. Zaujímavú alternatívu pre AMD predstavuje aj čipset NVIDIA GeForce 8200 / 8300, ktorý má síce mierne nižší výkon, avšak trošku lepšie si poradí s HD videom. Intel má v aktuálnej ponuke zaujímavý čipset jedine zo série G40, kde sa nachádza integrovaná graﬁcká karta Intel GMA X4500. Jej multimediálne schopnosti sú výrazne lepšie ako výkon

v 3D hrách a ponúka plnú akceleráciu H.264, VC-1 a MPEG-2, bohužiaľ s mierne vyšším zaťažením procesora. Veľkým plusom hegemónnej platformy Intel je aj nízka spotreba, ktorá je jedným z hlavných kritérií pri stavbe HTPC. Aj pre túto platformu ponúka NVIDIA zaujímavú alternatívu v podobe SCL GeForce 9300/9400, ktoré sa líšia len svojimi pracovnými frekvenciami. Táto dvojica sa môže pochváliť veľmi dobrým výkonom v hrách a špičkovou akceleráciou HD videa. Ak základnú dosku s integrovanou grafi kou pre HTPC, tak jedine s digitálnym obrazovým výstupom s podporou HDCP (chránený obsah). DVI už na nových LCD a PDP TV v mnohých prípadoch nenájdeme, zato HDMI áno.

inzercia

PCSPACE 4.2009 l 17

ZOTAC GEFORCE 9300 ITX WIFI Extrémne kompaktné rozmery, vysoký výkon a množstvo technológií. Mini-ITX základná doska v prevedení firmy ZOTAC predstavuje optimálne riešenie pre HTPC systémy, pri ktorých sa nehľadí len na maximálnu funkcionalitu, ale aj na rozmery. Podporované sú všetky nové Intel CPU s FSB až do 1333 MHz a nájdete tu dva sloty pre DDR2 pamäte až do celkovej kapacity 8 GB a jeden plnohodnotný PCI Express slot pre osadenie dedikovanej grafickej karty. Čipset s integrovanou grafi kou pochádza z dielne NVIDIA a jedná sa o model GeForce 9300, ktorý predstavuje vynikajúce riešenie s nízkou spotrebou

+ –

a výkonom plne postačujúcim Rozmery, výkon, WiFi na nenáročVyššia cena né hry a akceleráciu HD videa. Obrazové výstupy sú tu tri – analógový D-SUB a digitálny DVI a HDMI s HDCP, cez ktorý ide samozrejme aj viackanálový zvuk. Zaujímavosťou je integrovaná Wi-Fi karta, technológia Hybrid SLI a až 5-ročná záruka.

8,9

Zapožičal: ZOTAC, www.zotac.com Orientačná cena s DPH: 109 € (3284 Sk) Záruka: 60 mesiacov

MSI G41 MFIDP Model firmy MSI predstavuje klasického zástupcu Micro-ATX základných dosiek, ktorý však v sebe skrýva pár zaujímavostí. Použitý čipset G41 je z dielne firmy Intel a podporuje procesory určené pre päticu LGA775 s FSB do 1333 MHz, DDR2 pamäte až do frekvencie 1066 MHz. O grafickú stránku sa tu stará integrované riešenie Intel GMA X4500, ktoré stojí za nižšou spotrebou celej platformy. Kvôli nižšiemu výkonu v hrách je tu prítomný plnohodnotný PCI Express slot, avšak ak budú primárnym určením vášho HTPC len filmy, nemáte sa čoho obávať

a môžete sa plne spoľahnúť na integrované riešenie. Obrazové výstupy sú tu tri – analógový D-SUB, digitálny DVI a dokonca aj najnovší DisplayPort s podporou HDCP. Ak oželiete posledný menovaný a nebude vám chýbať ani port PCI Express x1, môžete siahnuť po lacnejšej verzii tejto dosky, pri ktorej ušetríte približne 10 € (301 Sk).

+ –

Zapožičal: MSI, www.msi.eu Orientačná cena s DPH: 77 € (2320 Sk) Záruka: 24 mesiacov

Nízka spotreba, DP výstup

Mierne vyššie zaťaženie CPU pri HD

8,4

ASUS M3A78VM Vynikajúci základ pre platformu AMD predstavuje základná doska od firma ASUS, ktorá siahla po čipsete AMD 780G. Podporované sú ú všetky aktuálne procesory určené pre sockett AM2/AM2+, vrátane Phenom II (45 nm) a DDR2 pamäte až do frekvencie 1066 MHz. MHz. Tým najhlavnejším je v tomto prípade prítomná integrovaná grafi afická karta ATI Mobility Radeon HD 3200, ktorá ponúka zaujímavý výkon v 3D hrách a veľmi dobrú hardvérovú akceleráciu pre video vo vysokom rozlíšení (pozor ozor však na High@L5.1, pre ktorý je

18 l PCSPACE 4.2009

optimom čipset 790GX s HD 3300). S ním je spojená aj prítomnosť digitálnych obrazových výstupov DVI a DisplayPort, obidva samoŠpecialitou tejto dosky je prítomzrejme s podporou HDCP. Šp nosť Express Gate, čo je špeciálna aplikácia integrovadoske. Do nej dokáže ná priamo na základnej na systém nabootovať behom pár sesysté kúnd a umožní vám surfovat po internete, pozeranie emailov, internetovú komunikáciu a samozrejme aj pozeranie ﬁlmov.

Výkon, cena, express Gate

9,0

Zapožičal: ASUS, www.asus.cz Orientačná cena s DPH: 68 € (2049 Sk) Záruka: 36 mesiacov

Ten správny procesor Pri HTPC nikdy nejde o výnimočný výkon a tak je výber procesora ovplyvňovaný jeho výkonom len do určitej časti. Ak si robíte chute na HD video, tak by ste mali voliť optimálne dvojjadrový procesor na frekvencii okolo 2 GHz. Pre bežný DivX samozrejme postačuje aj výrazne slabšie riešenie, avšak mnoho HD ripov nie je akcelerovaných cez graﬁckú kartu a pomalé CPU by v tomto prípade mohlo predstavovať problém. Konkrétny model vyberáme aj podľa jeho energetickej nenáročnosti a ako optimum sa nám javí AMD Athlon X2 4850e s TDP 45 W (55 €), či konkurenčný Intel Dual Core E5200 s o niečo vyšším výkonom a horším TDP 65 W za mierne vyšších 69 € (2079 Sk). Obidva procesory majú rovnakú pracovnú frekvenciu 2,5 GHz, avšak pri ﬁnálnom ladení systému odporúčame pohrať sa s ich rýchlosťou. Nie je totiž na škodu skúsiť znížiť frekvenciu, čo vám môže priniesť zaujímavú úsporu na spotrebe energie. Efektívnosť využitia troj a štvorjadrových procesorov je veľmi otázna – v klasickom HTPC ich proste nie je kde využiť a ak by ste sa chceli hrať

najnovšie hry, tak vám vo väčšine prípadov ešte stále postačí dvojjadrový model. Cenovo sú veľmi zaujímavé trojjadrové modely AMD Phenom (od 79 € – od 2380 Sk), avšak ich vysoké TDP na 95 W prináša vyššiu spotrebu energie.

Operačná pamäť Pri výbere operačnej pamäte nie je v súčasnej dobe skutočne čo riešiť. Ak vám ide o čo najväčšie ušetrenie peňazí, môžete siahnuť po kapacite 2 GB, čo plne postačuje na bezproblémovú prevádzku HTPC. Do nižšej kapacity určite neodporúčame ísť, nakoľko si z operačnej pamäte niečo odkrojí aj integrovaná graﬁcká karta. S ohľadom na budúcnosť sa javí ako najrozumnejšie riešenie kúpa dvoch modulov o celkovej kapacite 4 GB, pričom je zbytočné sa hnať do extrémnych rýchlostí a prehnane nízkeho časovania. Optimom je overená klasika na 800 MHz s CL5, čo je postačujúce aj pri prehrávaní Bluray videa. Cena jedného modulu s kapacitou 2 GB začína už pri 18 € (542 Sk) a kombináciu 2 + 2 GB kúpite od 36 € (1085 Sk), čo skutočne nie je vysoká investícia.

Pevný disk Pri výbere pevného disku neodporúčame pozerať sa na čo najvyšší výkon a špičku v podobe SSD alebo WD VelociRaptor odporúčame prehliadnuť. Hlavnou prioritou tu je tichá prevádzka (rušivý hluk pevného disku je rovnako nepríjemný ako nepodarený ventilátor), nízka teplota, úspora energie a hlavne čo najväčšia kapacita. Ako optimum sa tak javia modely WD série GreenPower s 5400 otáčkami za minútu. Pri bežnom používaní HTPC nie je veľká šanca spozorovať výkonnostný rozdiel medzi modelmi s 5400 a 7200 otáčkami, ak je však vaše HTPC tak trochu skrížené s herným počítačom, výkonnému disku sa nevyhnete. Čo sa týka kapacity, záleží všetko od vašich zberateľských chúťok. V súčasnosti nie je problém kúpiť model s kapacitou 1 TB v cene okolo 90 € (2711 Sk) aj s DPH, či v extrémnych prípadoch siahnuť po externej NAS jednotke. Ak sa navyše radíte k milovníkom HD videa a vaša zbierka sa skladá z množstva HD ripov, bude vám

Predajným šlágrom sa stala kombinovaná DVDRW/BD/HDDVD mechanika LG GGC-H20L, ktorá za vynikajúcu cenu prináša podporu nielen pre klasické DVD, ale aj pre Blu-ray a mŕtve HD DVD.

po krátkej chvíli malý každý disk a aj ten spomínaný 1 TB zaplníte veľmi, ale veľmi rýchlo.

Optická mechanika DVD mechaniky stoja v dnešnej dobe asi ako lepšia bonboniéra, ich výber je neskutočne široký, avšak zároveň aj extrémne jednotvárny. Ich vývoj sa totiž dostal do štádia, keď zákazníci už rozlišujú len medzi farbou predného panela a tí zbehlejší si vyberajú podľa rozhrania (ATA, SATA). Vďaka priaznivému vývoju cien sa stávajú stredobodom záujmu aj Blu-ray mechaniky bez možnosti zápisu, ktorých cena sa pohybuje okolo psychologickej hranice 100 € s DPH (3013 Sk). Za možnosť napaľovania na modrý kotúč si priplatíte viac a mnohých z vás nepotešia ani vysoké ceny za čisté médiá.

inzercia

PCSPACE 4.2009 l 19

GRAFICKÁ KARTA S príchodom videa vo vysokom rozlíšení sa v HTPC systémoch začali brať grafické karty výrazne vážnejšie. Ich pôvodne doplnková funkcia sa postupne pretransformovala na jednu z najdôležitejších a ak nechcete skončiť len pri klasických DVD a DivX filmoch, nesmiete grafiku jednoducho podceňovať. Ak nechcete HTPC využívať aj na hranie náročnejších hier, vystačíte si bez problémov aj s integrovanou grafickou kartou. Jej najväčšou výhodou je veľmi nízka spotreba energie, nulová hlučnosť a pri tých najlepších modeloch aj plná hardvérová akcelerácia videa vo vysokom rozlíšení. Dedikované grafické karty sa tak v HTPC systémoch neobjavujú často a ak áno, jedná sa buď o modely so slabším výkonom, určené

ako náhrada za už neaktuálne prítomné integrované riešenie. V prípade, ak je vaša skrinka rozmerovo väčšia a výrobca nezabudol na rozumný prietok ok vzduchu, môžete začať koketoovať s myšlienkou rozšírenia o vývýkonnú hernú kartu. Hranie hier er na veľkom televízore má niečo do seba a ak si dokúpite šikovný gamepad, dostanete HTPC a hernú konzolu do jednej krabice. Dedikovaná graﬁcká kartaa však znamená aj vyššiu náročnosť na energiu a automaticky sa môžete rozlúčiť s krásnou spotrebou pohybujúcou sa okolo hodnoty 50 W. Ak sa rozhodnete pre dedikovanú graﬁckú kartu, majte na pamäti jednu z hlavných podmienok – čo najnižšiu spotrebu energie v režime 2D a pri akcelerácii HD videa.

Netreba zabúdať ani na čo najnižšiu hlučnosť, nakoľko nie je nič horšie ako nepríjemné hučanie ventilátora pri nočnom pozeraní napín í navého na éh ﬁlmu. Nie každá doska formátu Mini-ITX je vybavená plnohodnotným PCI-Express slotom, avšak výrobcovia myslia aj na tento prípad a ponúkajú aktuálne graﬁcké karty so starším rozhraním PCI (Sparkle s modelmi GeForce 9600 GT a 9800 GT), alebo PCI-Express

Ak ku šťastiu vášho starého HTPC (bez AGP alebo PCI Express slotu) chýba jedine hardvérová akcelerácia videa vo vysokom rozlíšení, môžete siahnuť po jednej z exotických modelov nových grafi ckých kariet s rozhraním PCI. Sparkle má v ponuke zaujímavé Low-profi le modely s GPU GeForce 9400 GT a 9500 GT určené pre tento prastarý port.

x1 (Albatron GeForce 9500 GT), všetko samozrejme v prevedení Low-proﬁle. Zaujímavé sú aj nové verzie výkonnejších modelov so zníženou spotrebou, pričom ZOTAC uvádza modely s až 40 percentnou úsporou (séria Eco pri GeForce 9600 GT a 9800 GT).

Model

Akcelerácia HD videa

Výkon v hrách

Prevádzkové vlastnosti

Cena s DPH

Distribútor

Sapphire radeon HD 3450 Gigabyte Radeon HD 4550 PoV GeForce 9400 GT Palit Radeon HD 4670 ASUS GeForce 9600 GT Palit Radeon HD 4850

Dobrá Vynikajúca Vynikajúca Vynikajúca Vynikajúca Vynikajúca

Dostatočný Dostatočný Dostatočný Dobrý Veľmi dobrý Vynikajúci

Vynikajúce Vynikajúce Vynikajúce Vynikajúce Veľmi dobré Dobré

29 € (874 Sk) 46 € (1386 Sk) 49 € (1476 Sk) 74 € (2229 Sk) 91 € (2741 Sk) 136 € (4097 Sk)

www.edsystem.sk www.westech.sk www.edsystem.sk www.agem.sk www.agem.sk www.agem.sk

SPARKLE GEFORCE 9800 GT LP Do skriniek určených pre základné dosky formátu Micro-ATX a hlavne Mini-ITX býva často problém dostať klasické rozširujúce karty. Ak po čase zistíte, že by vás obrovský televízor lákal na ňom spustiť nejakú tu náročnejšiu hru, tak môžete naraziť na problém. Aj tie najlepšie integrované grafické karty na aktívne hranie nie sú proste stavané a ich dedikované náhrady do vašej malej skrinky proste nevopcháte. Jediným riešením je kúpa takzvanej Low-profile grafickej karty. Na trhu ich nájdete pomerne dosť, avšak až doteraz sa jednalo výhradne o Low-end výkonnostné riešenia. Prvú lastovičku predstavuje model od firmy Sparkle, ktorý kombinuje kompaktné rozmery, HDMI výstup a výkonné grafické jadro NVIDIA GeForce 9800 GT. Výsledkom je model, zvládajúci nielen najnovšie hry, ale aj plnú akceleráciu HD videa, pričom sa zmestí do prakticky každej HTPC skrinky. Navyše

sa nemusíte kvô-li menším rozmerom obávať o výkon tejto karty – funguje na referenčných frekvenciách. Zapožičal: Sparkle, www.sparkle.sk Orientačná cena s DPH: 129 € (3886 Sk) Záruka: 24 mesiacov

Vynikajúci výkon, rozmery

8,9

ZOTAC GEFORCE 9600 GT ECO ZOTAC GeForce 9600 GT EcoZaujímavú kombináciu výkonnej pričom však nie sú ich frekvencie nijak znížené. Aj v tomto prípagrafickej karty strednej triedy a nízkej spotreby predstavuje séria de môžete očakávať solídny výkon v hrách, avšak pri tých najnáEco od firmy ZOTAC. C. Aktuálne sú v nej dva modely GeForce 9600 0 ročnejších môžete ro môže zabudnúť na Full HD rozlíšenie, prípadne GT a 9800 GT, ktoréé však majú klasické rozmery. Tieto karbudete siahnuť po znížených detailoch. Na karb bu dete musieť mu ty sú tak vhodné do rozmerovo väčších skriniek,, te sa síce nachádzajú len dva DVI výstupy s podporou určených pre základné prenosu obrazu a zvuku, avšak v balení nájdete redné dosky formáp pr en tu Micro-ATX a Full-ATX. dukciu z DVI na HDMI a kábel na prenos digil-ATX. d du Hlavnou výhodou sétálneho zvuku zo zvukovej do graérie Eco je výrazne fickej karty. Zaujímavý výkon, spotreba znížená spotreba, ktorá dosahuje len Zapožičal: ZOTAC, www.zotac.com Nevojde do malých 60 % spotreby klasiccOrientačná cena s DPH: 99 € (2982 Sk) skriniek kých verzií týchto kariet, ariet, Záruka: 24 mesiacov

+ –

20 l PCSPACE 4.2009

8,7

NAPÁJACÍ ZDROJ Ak pre hráčsky počítač odporúčame zdroj s čo najvyšším výkonom, tak pri HTPC systémoch by sme mali ísť práve do úplne opačného extrému. Pre naše testovacie účely sme vytvorili referenčnú zostavu s procesorom Intel Core 2 Duo E7200 (TDP 65 W) a základnou doskou MSI P7NGM Digital, ktorá je založená na čipsete NVIDIA GeForce 9300. Nechýbala ani optická mechanika a pevný disk s kapacitou 1 TB, či 2 GB operačnej pamäte s frekvenciou 800 MHz. Testy spotreby ukázali reálny odber v rozmedzí 50 až 65 W, čo je skutočne vynikajúca hodnota, netrhajúca peňaženku ani pri dlhodobom využívaní prístroja. Ak by sme mali odporučiť dedikovanú graﬁckú kartu pre

hráča, bol by to pravdepodobne zástupca z nových úsporných modelov, pri ktorom je spotreba do 70 W (napríklad nová séria Eco ﬁrmy ZOTAC). V tomto prípade môžeme rátať s celkovou spotrebou okolo 120 W pri maximálnej záťaži (hranie hier), z čoho nám jednoznačne vyplýva, že výkonný zdroj predstavuje v HTPC zbytočné mrhanie peňazí. Samotný zdroj má najväčšiu účinnosť pri približne 50-percentnom zaťažení, avšak kúpiť v dnešnej dobe kvalitný model s výkonom menej ako 200 W nie je prakticky možné. Od renomovaných značiek nájdeme modely s výkonom 300 W a vyšším, čo oceníme len pri možnosti dodatočného rozšírenia zostavy o výkonnejšiu graﬁckú kartu. Niektoré HTPC skrine určené

pre MicroATX a MiniITX základné dosky však už v sebe majú integrované zdroje od 60 do 270 W, čo je pri rozumnom výbere všetkých komponentov plne dostačujúce. Bohužiaľ sa v tomto prípade budete

musieť rozlúčiť s následným rozšírením, lebo množstvo integrovaných zdrojov už dedikovanú výkonnú graﬁku určite nepotiahne a do skrinky výkonnejší zdroj proste nedáte.

CHLADENIE pasívnym chladičom (Scythe Ninja Mini). Teplota procesora Core 2 Duo neprekročila pri záťaži hodnotu 50 °C, pri bežnej práci sa pohybovala okolo 35 °C. Musíte sa však zmieriť s užším výber chladičov pre vaše HTPC. Rozmery mnohých skriniek sú pre bežné chladiče nepoužiteľné a budete musieť siahnuť po špeciálnych modeloch. Ak ste si navyše doniesli domov skrinku s extrémne malou výškou, máte výber dokonca ešte užší. Scythe Ninja Mini predstavuje špičkovú alternatívu do rozmerovo klasických HTPC skriniek. Konštrukčne vychádza zo svojho väčšieho bračeka a ponúka vynikajúci odvod tepla. Pri našich testoch sme v skrinke SilverStone GD01 dokonca mohli bez problémov odpojiť ventilátor, pričom sa teploty pohybovali stále v rozumnom rozmedzí.

Menšie rozmery HTPC prinášajú logicky aj väčšie problémy s odvodom vzniknutého tepla. Ani ten najrozumnejší výber komponentov neznamená, že môžete chladenie podceňovať, alebo sa mu nedajbože vôbec nevenovať. Navyše je tu potreba zachovať čo najoptimálnejší pomer medzi účinnosťou chladenia a jeho hlučnosťou. Ak má vaša skrinka rozumne

navrhnutý prietok vzduchu a jej ventilátory nie sú extrémne hlučné, môžete siahnuť po pasívnom chladiči pre procesor. Pri našich testoch so skrinkou Silverstone GD01 sme využili len jeden dodávaný ventilátor na zadnej strane, ktorý pri nízkych otáčkach (okolo 1000 otáčok za minútu) predstavoval dostačujúce riešenie v spojení s kvalitným

Výber procesoru s najmenším TDP tak môže byť mnohokrát otázkou „života a smrti“ – novší výrobný proces a rozumne zvolená frekvencia vám môžu

výrazne pomôcť pri znižovaní celkovej hladiny produkovaného hluku. Myslieť musíte aj na najvýkonnejšie integrované graﬁcké karty, ktoré sa spoliehajú na aspoň jemné ovievanie od chladiča CPU. Ak rozmýšľate nad dedikovanou graﬁckou kartou, dobre si premyslite či zvoliť model s pasívnym chladením. Ten prináša nulovú hlučnosť, avšak je silne závislý na celkovom prietoku vzduchu v skrinke. Na ňom sú závislé aj pevné disky – pri našej simulácii sme v skrinke s predným nasávacím chladičom namerali teplotu neprekračujúcu 28 °C, ak sme však ten ventilátor vypli, tak teplota stúpla až veľmi blízko k hodnote 40 °C.

Pre extrémne nízke skrinky musíte siahnuť po extrémne nízkych chladičoch. Scythe Shuriken má výšku síce len 6,4 cm, avšak dokáže schladiť aj výkonné štvorjadrové procesory pri veľmi nízkej hlučnosti.

PCSPACE 4.2009 l 21

PRÍSLUŠENSTVO K HTPC systémom je ponúkaných množstvo špecializovaných doplnkov, ktoré výrazne rozširujú jeho funkcionalitu, prípadne uľahčujú jeho ovládanie. Často sa však jedná o vyslovene štýlové produkty, ktorých cena je niekde úplne inde ako pri bežných modeloch. Ako najjednoduchšie dostaneme množstvo filmov do HTPC bez nutnosti rozmontovania skrinky? Odpoveď je jednoduchá – na externom pevnom disku. V aktuálnej ponuke nájdeme množstvo nielen plnohodnotných externých pevných diskov, ale aj samotných externých boxov. Enermax Jazz je atypický svojim prevedením, ktorému dominuje dierkovaná vrchná časť, zabezpečujúca dostačujúce chladenie. Externé boxy sú dostupné pre 2,5“ a aj 3,5“ pevné disky, rozhranie býva buď USB alebo e-SATA. Bez potreby napájania je však len kombinácia 2,5“ disku + USB, zvyšné kombinácie bez neho nefungujú.

Televízor síce svoj televízny tuner má, avšak prečo nenaučiť HTPC kúskom, ktoré zvláda váš DVD/HDD rekordér? Televíznu kartu dnes zoženiete doslova za pár korún a dokonca k nej dostanete aj diaľkové ovládanie a aj ovládací softvér. Kvôli prechodu na digitálne vysielanie odporúčame kúpiť hybridný tuner, zvládajúci aj klasické (a na Slovensku ešte stále rozšírené) analógové vysielanie. O televíznych kartách sa dočítate viac na nasledujúcich stranách, kde sme vám pripravili vyčerpávajúci test tých najzaujímavejších zariadení.

HTPC ovládať klasickou myšou určite nebudeô-me a tak sa treba poobzerať po špeciálnych bezdrôdnotne tových klávesniciach, ktoré nám ju dokážu plnohodnotne íta ačom pomocou nahradiť. Logitech diNovo Edge komunikuje s počítačom n funkciu klasickej klák bezdrôtového štandardu Bluetooth a ponúka nielen jdeme na nej aj klasický touvesnice, ale má podporu ovládania multimédií a nájdeme chpad, ktorý poznáme z notebookov. S touto klávesnicou môžete pohodlne ovládať prehrávanie videa, môžete surfovať po internete, alebo pokojne aj pracovať.

V tomto prípade sa nejedná o žiadny doplnkový hardvér, ale o softvér, ktorý by určite nemal vo vašom HTPC chýbať (samozrejme nie je jediný svojho druhu). Tento balík ohromného množstva kodekov a multimediálneho prehrávača patrí medzi základnú softvérovú výbavu, ktorú by ste určite nemali minúť. Vďaka nemu získate podporu pre prakticky všetky multimediálne súbory, na ktoré narazíte na svojom disku, vrátane obľúbeného kontajneru MKV. Inštalácia je veľmi jednoduchá, pričom máte možnosť si plne prispôsobiť výber inštalovaných komponentov. Pokiaľ sa však problematike kodekov nevenujete, odporúčame vám nehrať sa s detailnými nastaveniami, nakoľko si môžete privodiť skôr veľa nepríjemností.

Nie e kkaždá skrinka je vybavená multimediálnym panelom a jedno du noduchšie ako kúpiť novú, je siahnuť po doplnkových multime ed mediálnych paneloch priamo od výrobcu vašej skrinky, alebo z tre ete strany. Na výber máte množstvo modelov od tých jednotretej du ch duchších (a lacnejších) až po skutočné skvosty. Antec Multimedia aS Station Premier je určený do dvoch 5,25“ pozícií, čím však ri množstve m pri skriniek automaticky ruší optickú mechaniku. Ako kompenzáciu však ponúka dokonalý dizajn, množstvo funkcií a samozrejme aj diaľkové ovládanie, bez ktorého je používanie Media center aplikácií veľmi ťažkopádne.

KOMENTÁR: DRUHÁ STRANA HTPC MINCE Namiesto PC použite Playstation 3! Ako už bolo v úvode povedané, pred samotnou kúpou/skladaním HTPC si treba dobre zvážiť, či vám nestačí niečo jednoduchšie. Sám som bol dlhý čas zástancom HTPC, pretože nebolo nič, čo by ho dokázalo komplexne nahradiť. Dnes je však situácia iná. Dnešné mediaboxy totiž zvládnu väčšinu práce HTPC a na niektorých modeloch sa dokonca dá aj browsovať po internete. Tu vidím ako zaujímavú napríklad aj kombináciu netbooku/notebooku na prácu a mediaboxu na zábavu. Najrozumnejšie riešenie však ponúka herná konzola Playstation 3. PS3 je určená pre hry (vo FullHD!) a multimédiá (vrátane Bluray). Prehráva fotky, MP3, videá (dokonca aj MKV), má bezdrôtový ovládač, 4 USB sloty kam sa dá pripojiť aj externý disk, klávesnica alebo myš (vrátane tých bezdrôtových), má vlastný interný harddisk, čítačku pre karty, wi-ﬁ a pripojenie do siete a internetu. Môžete s ňou „bezpečne“ browsovať, dokonca bez strachu z vírusov! Prečítate si e-mail, pozriete si video z youtube a nemusíte sa

22 l PCSPACE 4.2009

trápiť s nekompatibilitou komponentov alebo s neustálou údržbou systému. Vraj nedokáže strihať video alebo spúšťať Windows aplikácie? Aby ste neboli prekvapení! Na internete sa dá nájsť množstvo návodov ako sem nainštalovať špeciálne verzie XP alebo Vista! PS3 síce nemá slúžiť ako náhrada za PC, no ak by niekto na tom trval, určite sa môže dosýta vyhrať... Konzola PS3 však urobí váš „obývačkový život“ naozaj komfortným a za nižšiu cenu ako je cena priemerného HTPC. Navyše už v základnej výbave máte aj Blu-ray /DVD/CD mechaniku, čiže nie je problém prehrávať ﬁlmy a aj bonusový obsah využívajúci internet (BD Proﬁle 2.0 podporovala ako vôbec prvý a dlhú dobu jediný BD prehrávač na svete). Konzola má 8 procesorov a preto zvláda mnohé veci svojou hrubou výpočtovou silou. Je to skrátka viac ako zariadenie určené na hranie hier. Ja dnes volím do obývačky namiesto HTPC konzolu Sony Playstation 3. Juraj Redeky

+test Patríte k tým, ktorí si ešte stále nájdu svoj program v klasickej televízii, no nechce sa vám odtrhnúť od počítača, či kupovať nový televízor? Alebo musíte cestovať, a neprežili by ste zmeškanie čo len jedinej časti vašej milovanej telenovely?

TELEVÍZNE TUNERY Tak potom sa zamerajte na TV tunery, ktoré obohatia možnosti počítača o sledovanie klasického televízneho vysielania so všetkými jeho možnosťami, vrátane teletextu, a pridajú aj čosi navyše. Vďaka TV tuneru môžete vysielanie „pozastaviť“ a pokračovať v sledovaní bez toho, aby vám niečo dôležité ušlo, podobne ako to prezentujú operátori káblovej televízie. Sledovaný program si môžete zaznamenať na pevný disk, alebo napáliť priamo na DVD a vrátiť sa k nemu neskôr. Dokonca sa môžete dívať aj na dva programy naraz, alebo počas inej práce sledovať vysielanie v malom náhľadovom okne na pozadí. Ako si z množstva ponúk na trhu vybrať to najvhodnejšie riešenie? Tunery môžeme v princípe rozdeliť na tri základné kategórie, ktoré sa líšia spôsobom príjmu a od toho odvodenou využiteľnosťou z hľadiska pokrytia signálom. Analógové tunery prijímajú klasický televízny signál šírený sieťou pozemných vysielačov, určeným pre bežné televízne prijímače. Sú použiteľné na takmer celom území krajiny, kvalita obrazu závisí od intenzity signálu na danom mieste a zisku antény. Digitálne tunery pracujú v štandardoch digitálneho vysielania, DVB-T – terestriálne vysielanie, DVB-C – vysielanie po kábli a DVB-S – satelitné vysielanie. Tretiu kategóriu tvoria tzv.

24 l PCSPACE 4.2009

hybridné (duálne) tunery, ktoré si poradia s digitálnym aj analógovým signálom súčasne. Z hľadiska pripojenia tunery využívajú takmer každé z bežných rozhraní. Prostredníctvom PCI zbernice, v poslednej dobe sa častejšie objavujú aj verzie pre PCI-Express. Väčšina takýchto riešení je koncipovaná vo forme low-proﬁle, aby sa vmestili aj do nízkych desktop či slim-tower HTPC skriniek. Pre prenosné počítače sú určené tunery v podobe PCMCIA a ExpressCard kariet, avšak častejšie sa stretneme s externými USB tunermi, a to buď vo veľkosti väčšieho USB kľúča, alebo prostredníctvom malého boxu, ktorý sa pripája pomocou USB kábla. PCI tunery sú v podobnej konﬁgurácii takmer vždy lacnejšie ako ich USB kolegovia, a často ponúkajú kvalitnejší príjem a možnosti pripojenia ďalších zariadení, no sú aj citlivejšie na elektronický šum, ktorý sa vytvára vo vnútri skrinky.

Digitálne do budúcna DVB prináša vyššiu kvalitu obrazu, lepší užívateľský komfort spojený s doplnkovými funkciami, ktoré analógové vysielanie neprináša. Umožňuje kombinovať oba formáty obrazu ( 4:3 a 16:9), podporuje televíziu s vysokým HDTV rozlíšením a vyššou kvalitou zvuku, vrátane viacerých audio stôp, prenáša aj digitálne vysielané

rádiostanice a sprostredkuje užívateľovi interaktívne funkcie ako náhľady programov či EPG. So softvérovou podporou funkcie EPG – elektronického programového sprievodcu sa výrazne zjednoduší nahrávanie programov. Na zobrazenej časovej osi si označíte program ktorý máte záujem si nahrať jednoduchým kliknutím myšou, a softvér automaticky priradí tuneru za úlohu zvolenú reláciu nahrať. V budúcnosti sa možnosti EPG rozšíria o interaktívne nakupovanie, prehliadanie internetu, hry či e-mail. Chrbtovou kosťou digitálneho vysielania je multiplex – združený dátový kanál, tvorený z čiastkových dátových tokov televíznych programov a doplnkových služieb. Obrazové dáta v multiplexe sú prenášané vo formáte MPEG-2, ktorý sa používa aj pri DVD-Video diskoch, čo zaručuje výbornú kvalitu obrazu. Pri výpadku signálu sa obraz „zasekne“ alebo rozpixluje. DVB-T tunerom stačí na príjem akýkoľvek kus medeného drôtu, výrobcovia samozrejme dodávajú malé, zhruba 15 cm dlhé antény. Momentálne je prevádzka digitálneho vysielania dostupná v štyroch slovenských mestách a ich okolí, najlepšie je pokrytá Bratislava, dobrý signál chytíte aj v Banskej Bystrici, vysielače v Košiciach a Prešove pokrývajú menšiu oblasť. V menších mestách sa digitálnou formou

vysielajú len niektoré stanice, alebo lokálna televízia. Kvalita signálu záleží nielen od vzdialenosti od vysielača, ale aj na tienení okolitými budovami. Základným kameňom televízie na počítači je ovládací softvér. Každý tuner je dodávaný s aspoň jednou aplikáciou, pomocou ktorej tuner naladíte, a v okne ktorej budete televíziu sledovať. Dostupné sú aj alternatívne programy tretích strán, spomeňme napr. ProgDVB, ktorý si rozumie s väčšinou tunerov na našom trhu. Pomocou dobrého softvéru môžete sledovaný program aj ukladať, štandardom pri DVB je formát MPEG-2, ktorý zvládajú aj tie najjednoduchšie tunery. Drahšie produkty ponúkajú aj možnosť hardvérovej kompresie do úspornejšieho MPEG-4 formátu, poprípade vám dajú na výber niektorý zo systémových kodekov. Plusom je napaľovanie záznamu na DVD v reálnom čase, čo sa dá použiť ako núdzové riešenie, v prípade, že nemáte na disku dostatok voľného miesta. Pomerne dôležitým doplnkom je diaľkový ovládač, PCI verzie tunerov sú obohatené veľkými a pohodlnými ovládačmi so všetkými potrebnými tlačidlami, USB tunery sa dodávajú s kompaktnejším a mobilnejšími ovládačmi s menším počtom membránových tlačidiel a obmedzenejším dosahom. Ján Michálek

www.pcspace.sk ASUS MYCINEMA – P7131 dual Zástupca známej spoločnosti ASUS má za sebou dlhú históriu, v rôznych revíziách sa objavuje na trhu už dlhšiu dobu. P7131 dual je hybridná karta s FM tunerom, v škatuli nájdete aj low-proﬁle záslepky pre inštaláciu do nižšieho HTPC počítača. Základným kameňom karty je kvalitný tuner od Philips, od rovnakého výrobcu pochádza aj audio/video dekóder. ASUS dokonca nezabudol ani na takú maličkosť, akou je dióda osadená priamo na PCB karty, indikujúca jej stav a intenzitu signálu. O obsluhu tunera sa stará rozsiahly softvér Cyberlink Power Cinema 5, aj na priemerne dobrej zostave beží aplikácia hladko a aj nahrávanie či funkcia time-shift pracuje bez zaváhania. Inak je to silná aplikácia, ktorá okrem sledovania televízie umožňuje kompletnú správu médií, vrátane naberania videa z kamery, jeho editácie a následného záznamu na DVD. Ku karte je dodávané veľmi pohodlné diaľkové ovládanie, malé, ľahké, s dobrým dosahom a všetkými potrebnými tlačidlami, a navyše dokáže ovládať aj kurzor myši v prostredí operačného systému. Príjmom signálu sa karta zaradila medzi priemer v našom teste, obraz analógového, aj digitálneho vysielania bol bez problémov, ukladanie vysielania ponúka do formátu MPEG – 2, pre analógové vysielanie aj s možnosťou

nastaaveniaa kvaliity v troch troch úrovniach. vniach. Samotné motné vyhľadávanie ávanie staníc dobrá cena, low profile záslepky na pribalenú ribalenú anténu dlhšia odozva trvalo lo niečo cez tri minúty, prepínanie repínanie medzi jednotlivými mi kanálmi sa pohybovalo okolo troch sekúnd, rýchlosť odozvy aplikácie by mohla byť na lepšej úrovni. Napriek dobrej výbave tuneru chýba možnosť PIP, no z užívateľského hľadiska je ASUS P7131 dobrý tuner za rozumnú cenu.

+ –

8,3

Zapožičal: Agem, www.agem.sk Cena s DPH: 45,16 € (1 143 Sk) Záruka: 24 mesiacov

Leadtek WinFast DTV2000H Tunery na rozdiel od grafík nestarnú, čoho dôkazom je aj Leadtek WinFast DTV2000H , ktorý rozhodne nepatrí medzi novinky na trhu. Okrem FM antény nájdete dve TV antény – jednu pre signál šírený vzduchom a druhú pre káblové rozvody. To je veľmi netradičné riešenie, pretože to býva obvykle vyriešené prepínačom v softvéri. V tomto prípade však nejde len o dva konektory, ale o dva samostatné tunery. V balení nájdete aj malú pasívnu rozdvojku pre anténny kábel, pomocou ktorej môžete jeden signál priviesť do oboch tunerov súčasne. Hoci karta nemá HW enkóder obrazu do MPEG-2, dvojica kvalitných čipov Conexant pripraví obraz dostatočne kvalitne pre softvérové kódovanie a procesor tak už nemá veľa práce. Obraz bol aj pri slabšom signáli výborne odﬁltrovaný s minimom rušivých prvkov. Dva tunery na jednej karte; môžete sledovať dva programy súčasne – jeden digitálne a druhý analógovo, fungujú i režimy PIP, POP a PAP. Záznam je síce možný len u jedného, ale výrobca sľubuje možnosť použiť dve karty v jednom PC, k dispozícii tak máte naraz simultánne až 4 programy na sledovanie. Spolu s kartou dostanete DVD prehrávač PowerDVD 6, Ulead DVD MovieFactory 4 SE pre jednoduchší authoring DVD, Ulead VideoStudio 9SE DVD pre strih a úpravu videa, a ďalšie utility. Ovládací program Leadtek PVR

je graﬁcky pekne spracovaný a ponúka vysoký komfort. Zaznamenávané videoo môžete ukladať nielen n na pevný disk v PC, ale aj priamo napáliť na CD či DVD v reállnom čase. Podporované né príslušenstvo, výkon, cena sú formáty MPEG-1,2,4 2,4 chyby v lokalizácii, pre niekoho – vrátane WMV a DivX, vX, plná výška karty MP3/WMA pri záznaame z FM rádia. Pohodlnú dlnú obsluhu a nastavovanie umožňuje aj kvalitné a prepracované diaľkové ovládanie.

+ –

9,4

Zapožičal: Westech, www.westech.sk Cena s DPH: 45.68 € (1 376 Sk) Záruka: 24 mesiacov

PCSPACE 4.2009 l 25

Lifeview Fly TV DVB-T DUO

AVerTV A16D Hybrid

Tento hybridný tuner už podľa špeciﬁkácie zaujal svojimi parametrami, ale aj cenou. Podporuje digitálne aj analógové vysielanie, po manuálnej inštalácii zariadenia, a dvoch reštartoch sa objaví hlavné okno aplikácie LifeView DTV. Ten však trpí výraznou nestabilitou, odporúčame siahnuť po ľubovoľnom programe tretej strany, aj keď pri niektorých môže nastať problém so správnou funkciou diaľkového ovládania. Príjem s dodávanou anténou bol dobrý aj analógový signál, FM rádio chytá tuner na osobitnú drôtenú anténu.

Klasický televízny tuner určený do PCI slotu má vo svojej ponuke aj AVer. Táto karta je jedným zo základných hybridných modelov, a pre bežné domáce použitie je úplne postačujúca, majitelia nízkych HTPC skriniek ocenia low-proﬁle záslepku.

FlyDVB-T Duo podporuje funkciu PIP, naraz dokáže miešať digitálnu TV a signál z S-Video, alebo AV-in konektora. Záznam digitálnej televízie softvér ukladá do formátu MPEG-2, z FM rádia do Wave. Obraz z analógového vstupu (TV, S-Video a AV-in) program kóduje podľa výberu užívateľa a možností kodekov nainštalovaných v operačnom systéme. Pomocou priloženej redukcie je možné grabovať video z kamery alebo hernej konzoly, a zároveň sledovať digitálne vysielané stanice. Diaľkový nízka cena, PIP, kvalita príjmu ovládač je veľký, pohodlne sa drží v ruke ovládací softvér, a dobre reaguje na stlastabilita čenie tlačidiel.

+ –

8,1

Nahrávanie je možné do formátov MPEG-2 a MPEG-4 AVC/H.264, karta samozrejme podporuje aj vysielanie v HD kvalite. Prostredníctvom obslužného softvéru Aver TV 6 je možné zobraziť náhľadovú matricu šestnástich programov, prepínanie medzi kanálmi je rýchle, na priemerne výkonnej zostave je používanie funkcií TimeShift či EPG celkom hladké. Na pribalenej anténe sa tuner vyznačoval dobrou kvalitou príjmu, naladenie staníc netrvalo dlhšie ako 10 minút. Rovnako ako pri ostatných modeloch z dielne AVer, karta podporuje herné konzoly a obslužné programy tretích strán. Zaručená je tak dobrá kompatibilita a tuner nemusí slúžiť len na sledovanie TV. Diaľkové ovládanie má logické rozloženie tlačipodpora formátov, krátka odozva diel, ktoré však vyššia cena mohli byť z mierne mäkšieho plastu, poteší možnosť tlačidlami ovládať kurzor myši.

+ –

Zapožičal: Opal Multimedia, www.opalmultimedia.sk Cena s DPH: 32,13 € (968 Sk) Záruka: 24 mesiacov

Zapožičal: Sofos, www.sofos.sk Cena s DPH: 60,57 € (1 824 Sk) Záruka: 24 mesiacov

MSI DigiVox Duo

AVerTV Satellite Trinity

Ďalší zástupca malých USB tunerov síce nie je dizajnovým skvostom, no jeho prednosti sú niekde inde. Napriek malým rozmerom bola tuhosť zariadenia veľmi dobrá, na jednom z koncov je bežný BNC anténny konektor, ktorý bude mať istotne vyššiu životnosť ako atypický konektor a s ním nevyhnutne spojená redukcia. Čo sa týka citlivosti, platí to isté čo pri modeli DigiVox mini III. Aj tu nájdete jednoduchý, no šikovný softvér ArcSoft TotalMedia. Dobrá je rýchlosť ladenia programov i prepínania, znaky v teletexte i EPG sa zobrazovali správne. Vďaka podpore oboch štandardov vysielania tuner podporuje funkcie PIP a PBP, sledovať tak môžete dva programy naraz, prípadne jeden z nich aj nahrávať, rátajte však s vyšším zaťažením systému. K tuneru je dodávané štýlové diaľkové ovládanie v „placatom“ prevedení a s krátkym dosahom, no disponuje všetkými potrebnými tlačidlami. Ak hľadáte te lacný hybridný tuner s jednoduchou obsluhou a nemáte príliš vysoké soké očakávania DigiVox Duo je rozhodne dobrou voľbou. Zapožičal: p požičal: ASBIS, www.asbis.sk na s DPH: 50,03 € (1 507 Sk) Cena ruka: 36 mesiacov Záruka:

+ –

malé rozmery, dobrá cena nižšia citlivosť analógu

8,8

26 l PCSPACE 4.2009

8,4

Už samotný prívlastok „Trinity“ šikovnejším napovie, čo tento interný tuner dokáže. Okrem analógového a terestriálneho digitálneho vysielania je naň možné prijímať satelitné digitálne DVB-S vysielanie. Spolu s FM tunerom tak Trinity predstavuje all-in-one riešenie v podobe jedinej low-proﬁle karty. Pribalená záslepka umožňuje použitie aj v nízkych skrinkách. Pomocou satelitného tuneru je možné prijímať veľké množstvo digitálne vysielaných programov v najvyššej kvalite s graﬁckým teletextom, samozrejmosťou je zvuk v CD kvalite, signál je možné dekódovať v pásme 950 – 2150 MHz. K základnej doske sa zariadenie pripája prostredníctvom PCI Express x1 konektora, ktorého komunikačná šírka je dostatočná na to, aby bola zabezpečená funkcia oboch tunerov naraz .To umožňuje sledovať a nahrávať naraz vysielanie na DVB-S a DVB-T, alebo analógu v reálnom čase, rýchle je aj prepínanie medzi jednotlivými stanicami. Podporovaná je tak aj funkcia PIP (Picture-in-Picture, obraz v obraze). V balení nájdete aj pohodlné a ľahké diaľkové ovládanie s logickým rozložením všetkých prvkov a dobrým dosahom. Softvér AVerTV 6 je prehľadný a jednoduchý. AVerTV Satellite Trinity je vynikajúco vybavený tuner, s krátkou odozvou a priamou podporou herných satelitný tuner, výbava konzol a free programu ProgDVB.

+ –

chyby v lokalizácii

Zapožičal: Sofos, www.sofos.sk Cena s DPH: 76,04 € (2 290 Sk) Záruka: 24 mesiacov

9,3

AVerTV Hybrid Volar HX

MSI DigiVox mini III

Tento model pochádza z obľúbenej série kompaktných USB tunerov Volar, ktoré sa radia medzi tie najlepšie hybridné riešenia, ktoré trh aktuálne ponúka. V jeho tele nájdete všetky funkcie „veľkých“ desktopových kariet, s bonusom v podobe výrazne vyššej mobility. Ako jeden z mála USB hybridov disponuje aj FM rádiom, pre korektné možnosti záznamu, kvalita fungovanie však bude treba vyme- príjmu, diaľkové ovládanie niť DVB-T anténu za medený drôt, chyby v lokalizácii alebo sa uspokojiť s menším výberom staníc na multiplexe. Príjem analógového signálu bol priemerný, nadštandardná je však v prípade nového Volar citlivosť na digitálne vysielanie, kanály dokázal naladiť aj tam, kde iné tunery zlyhali. V rámci softvérovej nádielky nájdeme aj AVer Media Center, pomocou ktorého môžete zálohovať video z kamery, alebo uložené vysielanie z tunera na DVD. Program ukladá digitálne vysielanie do formátu MPEG-2, podporuje I formát H.264, a tak nemáte problém uložiť si obľúbenú reláciu a neskôr si ju prezrieť v iPod prehrávači či mobilnom telefóne. Pri ukladaní analógového vysielania máte na výber rovnaké možnosti, pribudlo navyše priame kódovanie do DivX a MPEG1. K tuneru je dodávané diaľkové ovládanie, malé, no pohodlné, a skladacia anténa. Za priaznivú cenu dostanete kvalitný hybridný tuner s vysokou citlivosťou, ktorý sa stane ideálnym spoločníkom pre váš notebook.

Úspešný rad kompaktných digitálnych tunerov MSI pre USB rozhranie pokračuje ďalším kúskom. Model mini II bol úspešný najmä vďaka svojej cene, rýchlosti a jednoduchosti ovládania obslužného softvéru. DigiVox mini III v tomto kurze pokračuje, z balenia tak vysypeme najmenší tuner v teste za cenu pod 40 € (1205 Sk). Útle lesklé a čierne zariadenie si poradí len s DVB-T signálom, mimo takéhoto pokrytia však bude nepoužiteľné. Nechýba ani možnosť naladenia FM staníc (avšak len v rámci multiplexu), novinkou tohto radu je podpora HDTV vysielania. K zariadeniu je pribalený softvérový balík obsahujúci MAGIX GoyaBase a ArcSoft TotalMedia. Druhý menovaný slúži na sledovanie televízie, páčila sa nám jeho rýchlosť, jednoduchý dizajn a pohodlie ovládania. Sústreďuje nielen možnosti sledovania televízie, časovaného nahrávania, teletextu, EPG či funkcie time-shift, ale zároveň slúži ako komplexný prehliadač videa, hudby a obrázkov, z ktorých vie vyrobiť efektnú prezentáciu. Teletext i EPG zobrazovalo korektne všetky znaky. K lepšiemu sa posunulo diaľkové ovládanie, ktorá je ploché a so všetkými potrebnými ovládacími prvkami, avšak s pomerne krátkym dosahom. Súčasťou balenia je aj krátka anténa, predlžovací USB kábel a redukcia anténneho konektora. Ak bývate v oblasti s dobrým pokrytím DVB-T signálu, a chceli by ste okúsiť možnosti digitálneho vysielania, MSI DigiVox mini III je rozhodne zaujímavou voľbou.

+ –

9,5

Zapožičal: Sofos, www.sofos.sk Cena s DPH: 66,52 € (2 004 Sk) Záruka: 24 mesiacov

Zapožičal: ASBIS, www.asbis.sk Cena s DPH: 38,83 € (1 169 Sk) Záruka: 36 mesiacov

+ –

malé rozmery, jednoduchá obsluha, cena nižšia citlivosť

7,9

inzercia

PCSPACE 4.2009 l 27

AVerTV Hybrid NanoExpress

Lifeview NOT Hybrid Stick DVB-T

Výhradne pre majiteľov notebookov je určený model Hybrid NanoExpress, určený do 54 mm šachty ExpressCard rozhrania. Výhody i nevýhody oproti klasickým USB modelom sú jasné – tuner nezavadzia a pri transporte laptopu ho netreba zo šachty vyberať. Nevýhodou je však nižšia kompatibilita, a v bežnom desktop počítači ho bez špeciálnej redukcie nepoužijete. Pozor aj na pomerne krehkú konštrukciu, tuner je najlepšie zo šachty nevyberať, aby sa pri prenášaní nepoškodil. Pozor treba dať aj na malý konektor anténneho vstupu. Napriek svojim rozmerom ponúka Hybrid NanoExpress analógový i digitálny DVB-T tuner, a bohatú vstupno-výstupnú výbavu. Okrem klasického anténneho vstupu pomocou redukcie disponuje aj vstupom pre FM anténu, S-Video konektorom a kompozitnými RCA vstupmi. Kladne hodnotíme pribalenú anténu, dimenzovanú pre mobilné použitie, pomocou kompaktné riešenie spony sa dá prichytiť o okraj displeja diaľkové ovládanie, notebooku a v zloženom stave nie je vyššia cena väčšia ako zápalková škatuľka. Ani tu nechýba podpora herných konzol, ktoré sa dajú jednoducho pripojiť a hrať sa tak bez nežiaducich lagov priamo na displeji notebooku. Tuner bezproblémovo funguje aj pod Windows MCE, stačí nainštalovať ovládače, inštalácia obslužného softvéru i ladenie jednotlivých kanálov bolo rýchle a jednoduché.

Už z názvu je jasné, že tento model oproti svojmu lacnejšiemu bratovi ponúka navyše možnosť príjmu analógového vysielania. Rozmermi pripomína široký USB disk, ak máte vedľa seba dva porty, počítajte s tým, že o jeden z nich po zasunutí tohto tuneru prídete. Vhod tak padne priložený predlžovací USB kábel, v balení sa nachádza aj malá anténa a pohodlné diaľkové ovládanie s dobrým dosahom.

+ –

8,6

Zapožičal: Sofos, www.sofos.sk Cena s DPH: 77,23 € (2 326 Sk) Záruka: 24 mesiacov

+ –

Po inštalácii ovládačov sme natraﬁli na obslužný soft TotalMedia od dobrá cena ArcSoft, ktorého vyššiu verziu sme našli aj pri tuneroch MSI. Kvalitou príjnestabilita softvéru mu sa zaradil medzi priemer, najmä čo sa týka príjmu analógového signálu, avšak to je pochopiteľná „choroba“ USB tunerov, rovnako ako aj vyššie zaťaženie systémových prostriedkov. Počas dlhšej prevádzky sa tuner výrazne zahrieval, čo by mohlo časom spôsobovať problémy s vypadávaním obrazu. Lifeview trpí aj dlhšou odozvou pri prepínaní kanálov, softvér sa niekedy celkom odmlčí, asi z dôvodu zahltenia USB zbernice. Napriek niekoľkým negatívam je tento tuner dobrým spoločníkom na cesty, no do klasického HTPC počítača radšej voľte PCI verziu.

9,3

Zapožičal: Agem, www.agem.sk Cena s DPH: 48,43 € (1 459 Sk) Záruka: 24 mesiacov

ASUS U3000 Hybrid

AVerTV Volar Black HD

Hybridný nástupca obľúbeného digitálneho tunera radu ASUS MyCinema pribral bra na rozmeroch i hmotnosti, a z obyčajnej USB „paličky“ ky sa zmenil sa zmen na štýlové „véčko“. Samotný tuner sa vie rozmobilné telefóny. V jednej častvoriť do podobne ako niektoré a ti sa skrýva samotná elektronika, v druhej má vysúvaciu FM sam a anténu pre príjem televízneho vysielania, pre anténu a ant jej bezproblémové využitie je však nevyhnutný kvalitbezproblé ný signál.

Pre nežnejšiu polovičku užívateľov notebookov AVer pripravil štýlovú valcovitú „paličku“, ktorú stačí pripojiť krátkym USB káblom do voľného portu. Vstupov a výstupov na nej veľa nenájdete, prítomný je iba anténny vstup, výborným prvkom je malý, modro podsvietený LCD displej, ktorý zobrazuje aktuálnu intenzitu signálu. Hľadanie ideálnej polohy antény je tak jednoduchšie, čo oceníte najmä na cestách. V duchu mobility kráča aj malá, skladacia anténa, ktorá rozhodne brašňu s notebookom priveľmi nezaťaží, aj hmotnosť samotného tuneru je len 25 gramov. S podporou HDTV vysielania si užijete obľúbené relácie vo vysokom rozlíšení s kvalitným zvukom, samozrejmosťou je aj možnosť anténa, dizajn, cena ich ukladania na pevný disk počítača, a to vo formálen digitálny tuner, bez diaľkového ovládania toch MPEG-4 AVC/H.264 a MPEG-2. Zaujímavou funkciou je aj možnosť konverzie ukladaného videa do formátov vhodných pre prehrávače iPod, či konzolu PSP. Integrovaná EVR (Enhanced Video Renderer) funkcia výrazne znižuje zaťaženie procesora pri sledovaní vysielania v štandarde 1080p.

Našťastie ne nechýba ani malá prechodka s konektorom pre pripojenie pripoje pribalenej externej antény. Nájdenie jej vhodného umiestnenia je jednoduchšie vďaka diagnostickej LED. Vhod istotne padne aj útle diaľL kové ovládani ovládanie, aj keď jeho možnosti sú obmedzené a chýba blok s číslami, pre základné použitie postas č čuje a pochváliť treba aj jeho dobrý dosah. Tuner bez problémov pracuj pracuje aj pod MCE, lepšie je však siahnuť po pribalenom CyberLink PowerCinema, ktorý podporuje niele nielen sledovanie TV, tvorbu knižníc a playlistov a playlisto z lokálnych súborov, či príjem FM rádiostaníc, ale aj predpoveď počasia, rádiosta alebo príjem príje RSS správ. Zapož Zapožičal: p Agem, www.agem.sk Cen s DPH: 58,77 € (1 770 Sk) Cena Zár Záruka: 24 mesiacov

+ – 28 l PCSPACE 4.2009

Zapožičal: Sofos, www.sofos.sk Cena s DPH: 41,59 € (1 252 Sk) Záruka: 24 mesiacov

konštrukcia, softvér vyššia cena

+ –

8,5

8,3

TV Tuner Stránka výrobcu Zbernica Typ tuneru Príjem digitálny Príjem analógový Podporova HDTV FM Tuner Vstupy a výstupy

ASUS MYCINEMA-P7131dual

AVerTV A16D Hybrid

AVerTV Satellite Trinity

Lifeview Fly TV DVB-T DUO

Leadtek WinFast DTV2000H

Ovládací softvér EPG / TimeShift / teletext PIP / POP Formáty záznamov

www.asus.com PCI 2.2 hybridný DVB-T PAL nie áno BNC anténny, S-Video, Audio In, kompozit, IR senzor, FM anténa PowerCinema 5 áno / áno / áno nie / nie MPEG - 2

www.avermedia.com PCI 2.1 hybridný DVB-T NTSC, PAL, SECAM áno áno BNC anténny, S-Video, Audio In, IR senzor, FM anténa Aver TV 6.0 áno / áno / áno nie / nie MPEG - 2 / 4, H.264

www.avermedia.com PCI Express x1 hybridný DVB-T + DVB-S NTSC, PAL áno áno BNC anténny, S-Video, Audio In, kompozit, IR senzor, FM anténa Aver TV 6.0 áno / áno / áno áno / áno MPEG - 2 / 4, H.264

www.lifeview.hk PCI 2.1 hybridný DVB-T NTSC, PAL nie áno BNC anténny, S-Video, Audio In, kompozit, IR senzor, FM anténa Lifeview DTV áno / áno / áno áno / nie MPEG - 2 / podľa kodekov

Náhľady programov Podporované systémy

áno, 7 súčasne XP, Vista, MCE

áno, 16 súčasne XP, Vista, MCE

nie XP, Vista

TV Tuner

AVerTV Hybrid NanoExpress

AVerTV Volar Black HD

AVerTV Hybrid Volar HX

Asus MSI My Cinema U3000 Hybrid DigiVox mini III

Stránka výrobcu Zbernica Typ tuneru Príjem digitálny Príjem analógový Podporova HDTV FM Tuner Vstupy a výstupy

www.leadtek.com PCI 2.1 hybridný DVB-T NTSC, PAL áno áno 2× BNC anténny, S-Video, Audio In, IR senzor, FM anténa Leadtek PVR áno / áno / áno áno / áno MPEG - 2 / 4 / podľa kodekov áno, 9 súčasne XP, Vista, MCE

www.avermedia.com ExpressCard 54 mm hybridný DVB-T NTSC, PAL áno áno BNC anténny, S-Video, kompozit, FM anténa

www.avermedia.com USB 2.0 digitálny DVB-T nie áno áno BNC anténny

www.avermedia.com USB 2.0 hybridný DVB-T NTSC, PAL áno áno BNC anténny, S-Video, kompozit, FM anténa

www.asus.com USB 2.0 hybridný DVB-T PAL nie áno BNC anténny

www.msi.eu USB 2.0 digitálny DVB-T nie áno nie BNC anténny

Ovládací softvér EPG / TimeShift / teletext PIP / POP Formáty záznamov

Aver TV 6.0 áno / áno / áno áno / áno MPEG - 2 / 4, H.264

Aver TV 6.0 áno / áno / áno nie / nie MPEG - 2 / 4, H.264

Aver TV 6.0 áno / áno / áno áno / áno MPEG - 2 / 4, H.264

CyberLink PowerCinema áno / áno / áno nie / nie MPEG - 2

ArcSoft TotalMedia áno / áno / áno nie / nie MPEG - 2

Náhľady programov Podporované systémy

áno, 16 súčasne XP, Vista, MCE

áno XP, Vista, MCE

áno 8 XP, Vista, MCE

Lifeview NOT USB Stick DVB-T LV5T

TV Tuner Stránka výrobcu Zbernica Typ tuneru Príjem digitálny Príjem analógový Podporova HDTV FM Tuner Vstupy a výstupy

Lifeview NOT USB Stick

Lifeview NOT Hybrid Stick

MSI DigiVox Duo

www.lifeview.hk USB 2.0 digitálny DVB-T nie nie nie BNC anténny

www.lifeview.hk USB 2.0 hybridný DVB-T áno nie nie BNC anténny, kompozit

www.msi.eu USB 2.0 hybridný DVB-T NTSC, PAL áno nie BNC anténny

Ovládací softvér EPG / TimeShift / teletext PIP / POP Formáty záznamov

ArcSoft TotalMedia áno / áno / áno nie / nie MPEG - 2

ArcSoft TotalMedia áno / áno / áno áno / áno MPEG - 2

Náhľady programov Podporované systémy

áno 8 XP, Vista, MCE

Tento model by sme mohli prirovnať k vstupenke do sveta digitálneho vysielania. Základný USB stick s integrovaným DVB-T tunerom za cenu mierne prevyšujúcu hodnotu 25 € (753 Sk); to neznie zle. Konštrukcia samotného tela trochu pokrivkáva, tvorené je tenkými plastmi a pád na zem by nemusel dopadnúť dobre. Plus dostáva anténny BNC konektor, ktorý nie je potrebné pripájať redukčnou spojkou. Po menších problémoch s inštaláciou ovládačov sme mali ďalšie problémy so stabilitou obslužného programu, pod utilitou tretej strany a Windows MCE však fungoval tuner korektne. Prepínanie programov reaguje o niečo pomalšie, podobne aj príprava na nahrávanie do formátu MPEG-2. S dodávanou anténou mal Lifeview pomerne slabý príjem signálu, a navyše bol veľmi citlivý na zmeny polohy antény. Samotná kvalita obrazu tým utrpela, občas sa objavili artefakty a výpadky obrazu. V balení okrem antény, manuálu a inštalačného CD nenájdeme nič viac. Zapožičal: AGEM, www.agem.sk Cena s DPH: 26,18 € (788 Sk) Záruka: 24 mesiacov

PCSPACE 4.2009 l 29

+test

Počítač zvládne všetko, otázka je ako?

DIGITÁLNE DOMÁCE KINO Počítač používaný ako multimediálne centrum domácnosti z hľadiska softvérovej výbavy sa takmer nelíši od bežného počítača, môžete na ňom spracovať aj texty či strihať video. Problém sa objaví až vtedy ak si sadnete do kresla a chcete si pustiť film. byť softvér pribalený k hardvéru. Aplikácie dodávané k televíznym kartám môžu v ideálnom prípade nahradiť väčšie programové balíky. Prakticky sú zadarmo, plne podporujú funkcie ktoré ponúka grafická alebo televízna karta a keď máte šťastie môžu pracovať aj s kodekmi, ktoré sú nainštalované niekde inde v systéme. Žiaľ, priama podpora video formátov v týchto komerčných aplikáciách je mizerná. Momentálny stav je taký, že DivX ako formát sa stal všeobecne podporovaným formátom aj v komerčných aplikáciách a štandard H264 zvládnu karty, ktoré sú stavené na HD rozlíšenie. Nie je to prekvapujúce, vždy platilo pravidlo, že k hardvéru prikladali výrobcovia funkčNajjednoduchším riešením je operačný sysný, ale trošku okresaný starší softvér. Keďže za tém, ktorý toto prostredie už obsahuje. Z noostatné tri roky sa na poli videa nastali veľké vých systémov sú vhodnými kandidátzmeny, takže kompatibilita s DivXom už nemi Windows Vista Home Premium a Vista stačí. Nové filmy vo vysokom rozlíšení sú inUltimate. Pre pamätníkov je k dispozícii ešte Windows XP Media Center edícia, ale túto ver- ternetom distribuované v kontajneri MKV a sú kódované kodekom H264 a stále častejziu operačného systému už v obchodoch nešie sa objavujú kompletné kópie blu-ray disnájdete. Ak vám z nejakého dôvodu tieto systékov v pôvodnom formáte, ale bez ochrany obmy nevyhovujú, musíte siahnuť po aplikáciách sahu. Dva-tri roky starý softvér pribalený ku tretích strán. Tieto aplikácie sú akoby nadstavkartám nové videá jednoducho nezvládne. Vo bami na operačný systém, zjednotia všetky všeobecnosti možno povedať, že softvér dodáaplikácie ktoré multimediálne centrum môže vaný spolu s televíznymi kartami zvládne asi potrebovať a zabezpečia jednoduché ovládatoľko, koľko zvládne Windows MediaCenter. nie funkcií. Najjednoduchším riešením môže Nečakajte zázraky ani plnú kompatibilitu s filmami šírenými cez internet. Ak vám táto obmedzená funkcionalita stačí, nemusíte okrem pribalených programov inštalovať do svojho HTPC žiadne iné aplikácie. Prečo ste ale potom nekúpili DVD rekordér... Samozrejme HTPC u nás nepoužívajú počítačové antitalenty, ale takí užívatelia, ktorým nerobí prob3D efekty sú veľmi náročné, AMD ešte k tomu tento lém nastavenie bežnej Klávesnica a myš, s ktorými ovládate počítač pre riadenie multimediálnych aplikácií z dvojtrojmetrovej vzdialenosti už nie je ideálnym ovládačom. Lepšie je mať niečo, čo pripomína klasický diaľkový ovládač. Škoda, že s diaľkovým ovládačom nemožno pohodlne obsluhovať súborový manažér. Ako vyriešiť túto dilemu? Predsa špeciálnym užívateľským rozhraním, ktoré má jednoduché a prehľadné prostredie v štýle menu DVD videí. Požiadavka znie na veľké ikony, málo ovládacích prvkov na stránke a jednoduchú navigáciu medzi súbormi.

program chce vyhradiť iba pre svoje procesory.

30 l PCSPACE 4.2009

multimediálnej aplikácie. Pre nich sme pozbierali niekoľko programov ktoré okrem základných funkcií MediaCenter ponúkajú aj o niečo viac. Čo má vlastne obsahovať obslužný softvér pre multimédiá. Má mať prehľad o všetkých hudobných súboroch a videosúboroch na počítači. Ak dokáže pracovať s databázou, je to výhoda, hľadaný súbor nájdete rýchlejšie. Musí prehrať všetky bežne používané komprimované, stratové a bezstratové hudobné formáty. Má vedieť prehrať DVD a v ideálnom prípade aj blu-ray filmy a to nielen z optických diskov ale i z pevného disku aj keď je film v ISO obrazovom formáte. Nesmie mať problémy s MPG4 súbormi (DivX, Xvid, MP4, MOV) a s AVCHD formátom rôznych výrobcov. Nezabudnime ani na HD formáty, ktoré patria na veľké obrazovky, takže podpora formátu MKV a ostatných HD formátov musí byť samozrejmosťou. Dôležitou pomôckou pri prehrávaní videa vo vysokom rozlíšení je hardvér. Nové grafické karty dokážu prevziať úlohu dekódovania videa od procesora pomocou DirectX Video Acceleration (DXVA). Grafická karta dokáže pomocou viacerých jednotiek na grafické výpočty (pipeline) vykonať niektoré náročné operácie (iDCT, kompenzácia pohybu, deinterlacing, korekciu farieb) rýchlejšie a účinnejšie ako CPU.

AMD LIVE! Explorer AMD rieši multimédiá svojsky. Ich multimediálna aplikácia AMD LIVE! Explorer sa snaží zastrešiť všetky oblasti zábavy, ale žiaľ práve v oblasti podpory nových formátov zaostáva. Ide o aplikáciu spájajúcu do jedného prostredia funkcie prezerania fotograﬁí, prehrávania videa a hudby či streamovaného videa a surfovania internetom. Tento softvér by mal byť dodávaný ku každému počítaču značky AMD Live! Ultra ale je dostupný aj pre ostatné počítače. Výhoda je to, že AMD LIVE! Explorer môžete používať bezplatne. Nevýhodou je, že ide o špeciálny multimediálny prehrávač, ktorý je určený pre počítače s procesorom od AMD. Koncept AMD LIVE! je sada produktov, služieb a softvéru pre manipuláciu s multimédiami a internetom. Jeho moderné tmavé užívateľské prostredie umožňuje prepínanie programu

www.pcspace.sk medzi piatimi rôznymi režimami. Prvá záložka v AMD LIVE! Explorer, spustí jednoduchý webový prehliadač na báze IE s panelom pre navigáciu a políčkom pre spustenie vyhľadávača Google. Režim Photo, zobrazuje „nekonečný“ 3D pás so všetkými fotograﬁami, ktoré sú vo vašom užívateľskom priečinku. Hudobný prehrávač nájdete na záložke Music. Najrozšírenejšou MediaCenter aplikáciou je MediaPorZobrazenie je opäť 3D, tental. Na novú verziu si ale budeme musieť ešte počkať. toraz s náhľadmi albumov, z ktorých skladby pocháfotky priateľom. Celý program je založedzajú, prípadne len so všeobecnými ikonkami. Informácie sú preberané z ID3 tagov. Ani ný na FFmpeg audio a video kodekov, takže Elisa nemá problémy so žiadnym video v ponuke videí nechýba 3D zobrazenie doa audio formátom. Zvládne MPEG, MPEG2, stupných súborov, ale tu sa po chvíli začnú MP4, WMV, AVI, DivX, MOV, MKV, Xvid, automaticky prehrávať. Kliknutím na políčswf, wma, ogg, real, AAC, FLAC, MP3... ko s videom spustíte jeho prehrávanie od zaSamozrejme ani pri prezeraní obrázkov nie čiatku cez celú plochu okna aj so zvukom. ste limitovaní fotoaparátovým JPEG formátom, môžete zobraziť všetko čo zvládne Elisa – Free Media Center internetový prehliadač. Pre majiteľov herElisa je open source aplikácia, ktorá obsanej konzoly Wii je veľmi dobrou správou, huje všetky funkcie multimediálneho centra že Elisu môžu ovládať aj pomocou Nintendo pre Windows a Linux. Táto aplikácia umožňuje prehrávať bežné formáty hudby aj videa Wii-Mote ovládača. a nepotrebuje k tomu žiadne externé kodeky. Používa univerzálne prehrávače schopné GameEx 9.93 práce ihneď po inštalácii. Elisa má prehľad Schopnosti počítača by bolo hriešne neo všetkých multimédiách na vašom disku využívať naplno, preto vznikol projekt a pracuje aj s online médiami. Organizuje GameEx, ktorý klasické prostredie na trievšetko na jednom mieste. Môžete tiež predenie, katalogizáciu a prehrávanie multimédií dopĺňa možnosťou spúšťania emulátorov herných konzol. Samozrejme priamo z prostredia programu môžete pristupovať aj k jednotlivým aplikáciám pre tieto emulátory, takže na svojom HTPC si zahráte aj hry z prostredia MAME (Multiple Arcade Machine Emulator), Zinc, Daphne, PC Games a všetkých emulátorov, ktoré sú založené na ovládaní z príkazového riadku. Nečakajte Okrem multimédií máte v GameEx taký zážitok ako keby ste mali prístup aj k množstvu hier. Playstation, alebo Nintendo. MIME hry sú tie, ktoré ste mohli hrať na veľhrávať médiá z CD, DVD, VCD a samozrejkých automatoch, ktoré boli alebo sú vyme máte k dispozícii aj streamované formáty. Na ovládanie okrem klasickej kombinácie stavené v herniach. Front-end prostredie programu pripomína pri základnom nastaklávesnice s myšou možno bezproblémovení prostredie Media Centra, ale GameEx je vo použiť aj diaľkové ovládanie. Ak aplikáciu skinovateľná aplikácia, takže môžete si prinebudete sledovať na veľkoplošnej obrazovspôsobiť prostredie vlastnému vkusu celke ale na multimediálnom počítači s dotykom jednoducho. Na vytvorenie vlastného kovou obrazovkou môžete využívať všetky prostredia máte k dispozícii Theme Editor, výhody tohto spôsobu ovládania počítaktorým si môžete prispôsobiť všetky graﬁcča. Elisa je otvorený systém, užívatelia sami ké prvky. Čo ponúka GameEx? Prehrávanie tvoria zásuvné moduly, takže vychutnať DVD a videosúborov, jukebox, internetové si môžete aj internetové rádia cez Shoutcast rádiá a samozrejme aj informácie o počasí, ako Yes.fm, môžete sledovať desiatky hodín aby ste vedeli ako sa obliecť. Tieto funkcie sú videí na YouTube, DailyMotion, WebTV alebo po prihlásení do svojho účtu na Flickr do- vám k dispozícii zadarmo. Za hry sa platí. 22 dolárov vám umožní využívať program bez kážete na televíznej obrazovke ukázať svoje

PCSPACE 4.2009 l 31

Aplikácia pôvodne vytvorená pre prvú generáciu konzoly Xbox sa dostala na všetky platformy.

spracované a podporuje aj slovenčinu.

SesamTV Media Center

Výrobcom zanedbaná aplikácia žije ďalej vďaka fanúšikom.

úvodnej stránky s požiadavkou na príspevok, oneskorenia štartu a sprístupnenia všetkých funkcií.

MediaPortal 1.0 Najznámejšou voľne dostupnou aplikáciou na vytvorenie prostredia zábavného centra je MediaPortal. Táto aplikácia sa objavila na trhu pred piatimi rokmi na platforme Windows a dodnes patrí k najrozsiahlejším projektom. Pre plné využitie programu je potrebné mať pripojenie k internetu. Okrem klasických funkcií na prehrávanie multimediálneho obsahu má možnosť rozšírenia funkčnosti pomocou zásuvných modulov, takže v prostredí MediaPortalu viete sprístupniť takmer všetky web 2.0 služby, spúšťať externé programy, emulárory, hry, poštového klienta alebo hoci aj IRC klienta. Ak chcete využiť plný potenciál programu, mali by ste mať v systéme aj televíznu kartu. MediaPortal zvládne rovnako dobre analógové, ako aj DVB-C, DVB-T, DVB-S a ATSC karty. Nahrávanie z týchto kariet je jednoduché, MediaPortal ponúka podobné funkcie ako set-top boxy, takže máte k dispozícii časované nahrávanie time-shift a aj ostatné pokročilé funkcie. MediaPortal nemusíte používať v takom dizajne ako sa nainštaluje. Pomocou z webu stiahnuteľných skinov sa dá zmeniť graﬁcké prostredie na nepoznanie. Ak budete MediaPortal prevádzkovať na veľkoplošnej obrazovke, bude najlepšie ak si zaobstaráte dobrý diaľkový ovládač. Ovládačom môžete v prehľadnom menu rozhrania MediaPortal pohodlne prehrávať hudbu a video z pevného disku, sledovať televízne vysielanie alebo ﬁlmy na DVD, počúvať rádio, nahrávať televízne vysielanie na pevný disk, napaľovať dáta na CD, prezerať uložené obrázky, čítať aktuálne internetové spravodajstvo, čítať a písať e-maily, sledovať informácie o počasí, monitorovať vyťaženie počítača alebo zahrať si vstavané hry (sudoku a tetris). Celé ovládacie rozhranie je veľmi intuitívne

32 l PCSPACE 4.2009

Zriedka sa stáva, že výrobca plateného programu sa rozhodne uvoľniť svoju prácu na voľné použitie. Takouto výnimkou je Sesam TV, za ktorý by ste pred niekoľkými rokmi museli zaplatiť 30 dolárov a teraz ho môžete používať bezplatne. Komerčný pôvod aplikácie zaručuje to, že v užívateľskom prostredí nenájdete žiadne nedorobené alebo nedomyslené prvky. Ovládanie programu je jednoduché aj keď budete používať len diaľkový ovládač. Podpora video a audio súborov je riešené na systémovej úrovni, takže to, čo dokážete prehrať vo Windowse funguje aj v Sesam TV. Ak narazíte na súbor, ktorý neviete prehrať, musíte patričný kodek nainštalovať do systému. Podpora televíznych kariet je trochu obmedzená, analógovými kartami sa táto aplikácia už nepočíta. Iba digitálne pozemné aj satelitné karty majú v Sesam TV zelenú. S nimi môžete program používať ako plnohodnotný videorekordér s časovaným time-shiftingom. Time-shifting je anglickým spojením pre posun v čase. V digitálnej televíznej technike sa táto funkcia cestovanie časom skutočne umožňuje, aspoň pri nahrávaní televízneho vysielania. Timeshifting je vlastne bežné nahrávanie pri ktorom si môžete prezerať časť programu, ktorá je už nahratá, bez toho aby ste záznam vysielania museli zastaviť. Ak nemáte televíznu kartu, musíte si vystačiť s ponukou internetových rádií a lokálnou multimediálnou ponukou. Zvláštnosťou Sesam TV je ovládací panel, ktorý má viac nastavovacích prvkov ako samotný Windows, a ešte k tomu každú kategóriu treba nastavovať samostatne. Schopnosti programu určujú predovšetkým nainštalované kodeky, ak chcete mať podporu maximálneho možného počtu video a audio formátov odporúčame inštalovanie balíku K-Lite Mega Codec Pack, ktorú nájdete na našej DVD prílohe v kategórii „Základná výbava“.

XBMC Media Center XBMC Media Center je veľmi jednoduchý multimediálny prehrávač nielen pre hudbu a video, ale aj pre prehliadanie obrázkov. Projekt vznikol pôvodne kvôli potrebe vytvoriť multimediálny prehrávač pre prvú verziu hracej konzoly Xbox. Postupom času sa stal multiplatformovým programom a teraz už podporuje aj Linux, Mac OS X a samozrejme aj Windows. Aplikácia umožňuje aj sledovať aktuálne spravodajstvo o počasí vo vašom okolí. Program je veľmi jednoduchý

na ovládanie a jeho grafické prostredie je možné zmeniť skinmi na nepoznanie. XBMC dokáže prehrávať väčšinu audio a video formátov a to aj v rozlíšení až 1080p FullHD. XMBC môže prehrávať súbory z prakticky ľubovoľného zdroja, vrátane pevného disku, CD/DVD, USB flash diskov, internetu alebo lokálnej siete. XBMC pri prehrávaní DVD-video filmov používa vlastný prehrávač a vystačí si aj s ISO/IMG obrazmi diskov a dokáže ich prehrať aj keď sú v RAR alebo ZIP archívoch. O prehrávaní ostatných videosúborov sa stará MPlayer, hudobné súbory spracuje vlastný prehrávač. XBMC môžete používať aj na prehrávanie internetových streamovaných video a audio vysielaní. K dispozícii sú aj internetové rozhlasové stanice (ako Podcasts a ShoutCast). Ak si nechcete túto aplikáciu nainštalovať, môžete si jej funkcie otestovať aj pomocou Linuxovej Live CD, z ktorej si nabootujete počítač.

Meedio Ultimate História aplikácie Meedio, ktorá bola vytvorená na základe programu myHTPC je dlhá. Projekt po niekoľkých rokoch vývoja odkúpila firma Yahoo! a v roku 2006 Media Centrum uvoľnili pod názvom Yahoo GoTV, ktorý je k dispozícii iba americkým užívateľom. Fanúškovia Meedio to nenechali len tak, a na stránke MeediOS pokračujú vo vývoji rozširujúcich modulov pre starý systém. Meedio Ultimate je špeciálny balík určený neskúseným užívateľom. Obsahuje všetko potrebné aby ste mohli úspešne spustiť MediaCentrum. Aplikácia vyžaduje podobne ako MediaPortal .NET Framework, lebo videá a hudbu prehráva prostredníctvom tohto rozhrania. Nemá problémy ani s videom vo vysokom rozlíšení, samozrejme ak vaša grafická karta pracuje s akceleráciou videa, zaťaženie procesora bude minimálne a ani 1080p video nebude trhať pri prehrávaní. Zaujímavou vlastnosťou je prepojenie programu na filmovú databázu IMDB a themoviedb, takže pri výbere filmov máte k dispozícii podrobný popis autorov, hercov a viete si prečítať aj dejovú líniu. Na prehrávanie hudby môžete používať Jukebox a Meedio vám môže stiahnuť aj náhľady albumov. Televízne relácie sú asi pre Meedio najpodstatnejšie, žiaľ u nás ešte ťažko môžete nájsť také informácie o vysielaných programoch ako v zahraničí. Ako ostatné podobné aplikácie aj Meedio podporuje zmenu prostredia pomocou skinov. Internetové funkcie sú veľmi rozmanité, nájdete v ňom podporu pre Youtube, Apple Trailers, Flash games, Music Party Modes, Music videos, Blockbuster/netflix, Google Calendars, Weather, Sports scores, News, RSS Feeds, podporu pre iPod a digitálne fotoaparáty, integráciu funkcií Sage a Beyond TV a samozrejme aj hry. Súbežne s vývojom zásuvných modulov pracuje komunita aj na novom programe MeediOS s otvoreným kódom, ktorá je momentálne v alfa štádiu vývoja. Július Haraszti

www.pcspace.sk

+recenzie

Acer Aspire 6935G Hlavná cena predplatiteľskej súťaže Hľadáte multimediálny notebook snov? Ak sa na jedného z vás usmialo šťastie, mohli ste jeden vyhrať v našej veľkej predplatiteľskej súťaži ...

Ak ste niekedy uvažovali o kúpe multimediálneho notebooku, určite ste nemohli minúť sériu notebookov Acer Aspire, založenú na koncepte Gemstone Blue. Ten je špeciﬁcký moderným dizajnom s agresívnymi prvkami a neprehliadnuteľným ovládacím panelom CineDash, poskytujúcim plnú kontrolu nad multimédiami. Dizajn tak musíme skutočne pochváliť a hoci je tu s nami Gemstone Blue už nejaký ten mesiac, stále predstavuje dizajnovú špičku vo svojej kategórii. Vnútro notebooku je po hardvérovej stránke zvolené veľmi dobre a vychádza z momentálne najobľúbenejšej platformy Intel Centrino 2, založenej na výkonnom čipsete Intel PM45. O hrubý výkon sa stará jeden z najlepších dvojjadrových procesorov súčasnosti – Intel Core 2 Duo T9400. Jeho pracovná frekvencia je 2,53 GHz, je vybavený až 6 MB L2 cache pamäťou a FSB pracuje na 1066 MHz. Operačnú pamäť tvorí dvojica rýchlych 1066 MHz DDR3 modulov o celkovej kapacite 4 GB, čo

Acer Aspire 6935G Zapožičal: Acer, www.acer.sk Cena s DPH: 1440 € (43 381 Sk) Záruka: 24 mesiacov

–

Vynikajúci výkon Displej, prevedenie

9,1

Technická špecifi kácia: Procesor: Intel Core 2 Duo T9400, 2,53 GHz, 6 MB L2 cache, 1066 MHz FSB  Čipset: Intel PM45  Grafi cký adaptér: NVIDIA GeForce 9600 M GT, 512 MB GDDR3  Displej: 16” 1920×1080, lesklý povrch  Pamäť: 2 × 2 GB DDR3, 1066 MHz (7-7-7-20-1T)  Pevný disk / Optická mechanika: Seagate 320 GB (7200 ot./m.), BD Optiarc BC-5500S  Modem / LAN / Wi-Fi / FireWire / Bluetooth / USB 2.0 / IrDA / D-SUB / HDMI: ÁNO / ÁNO / ÁNO / - / ÁNO / 4 / ÁNO / ÁNO / ÁNO  PCMCIA / EC / Mem card (počet typov): - / ÁNO / 7  Rozmery (Š×H×V): 38,5×2 7,5×4,4 cm  Hmotnosť: 3,5 kg  Batéria: 4400 mAh  Operačný systém: Windows Vista Home Premium

34 l PCSPACE 4.2009

je vynikajúca konﬁgurácia aj pre tie najnáročnejšie aplikácie a prípadný prechod na 64-bit operačný systém. Graﬁckú kartu predstavuje obľúbený model strednej triedy – NVIDIA GeForce 9600 GT, vybavená rýchlou GDDR3 pamäťou o kapacite 512 MB. Na ukladanie dát je tu prítomný rýchly 320 GB pevný disk (pracujúci na 7200 ot./m.), čo môže predstavovať mierny limit jedine pre fanatických zberačov dát. Tí však môžu siahnuť po externom pevnom disku s rozhraním USB alebo eSATA. O bezdrôtovú komunikáciu sa starajú technológie Bluetooth a WiFi s podporou Draft-N.

ktorú poskytujú stereo reproduktory doplnené o subwoofer pre zvýšenie dynamiky zvuku pri hrách a akčných filmoch. Finálny stupeň výbavy doplňuje integrovaný DVB-T tuner, už spomínaný multimediálny ovládací panel CineDash a nezabudlo sa ani na plnohodnotné diaľkové ovládanie. Ak by ste sa obávali o faktor mobility, tak budete milo prekvapení výdržou práce na batériu. Aj napriek výkonnému procesoru, hráčskej grafickej karte a monitoru s Full HD rozlíšením sme boli pri 4800 mAh batérii svedkami priblíženia sa k hranici troch hodín. Ako celok nás model od firma Acer potešil nielen po stránke výkonu, ale aj kvality prevedenia. Na aktívne prenášanie samozrejme nie je konštruovaný a ak s ním chcete podnikať časté cesty, pripravte sa na väčšiu hmotnosť a potrebu kvalitnej brašne.

Základ máme teda viac než solídny, čo však od neho môžeme očakávať a čo nie? Notebook vás určite nebude limitovať po stránke svojho hrubého výkonu, vďaka ktorému zvládne prakticky akúkoľvek náročnú aplikáciu a aj tie najnovšie hry. Graﬁcká karta určite poteší hráčov počítačových hier, ktorým ponúka solídny základ aj pre novšie tituly. Pri tých najnáročnejších je však nutné siahnuť buď po nižšom rozlíšení alebo miernemu zníženiu detailov, avšak aj tak sa môžete tešiť na inAcer Výsledky testov: tenzívne herné zážitky. Silnou doAspire 6935G ménou notebooku Acer Aspire 3DMark05 (1.3.0) 1024×768×32 10759 6935G je jeho multimediálne za3DMark06 (1.1.0) meranie, ktoré stojí na pevnom zá1024×768×32 6441 klade v podobe výkonného har3DMark Vantage (Performance) GPU Score 1024×768 2195 dvéru schopného bez akýchkoľvek Devil may Cry 4 DX10 (Scene 2) problémov spracovať video vo vy1024×768×32 (fps) 26,8 sokom rozlíšení. Spojenie výkonStalker: CS DX10.1 (default, Rain) ného procesora, rýchlej pamäte 1024×768×32 (fps) 28 Serious Sam II (2.0) RAM a graﬁckej karty so špeciál1024×768×32 (fps) 113,3 nym video procesorom NVIDIA PCMark05 (1.1.0) VP3 tak otvára dvere k bohatým Total Score 5491 CPU Score 6240 multimediálnym zážitkom. Tie PCMark Vantage (1.0.0) rozširuje aj Blu-ray optická mechaTV and Movies 2936 nika, pričom HD video si môžete Gaming 3932 Music 4231 v plnej kvalite pozrieť nielen na príHDD 3605 tomnom LCD displeji s uhlopriečHD Tune Pro (3.0) kou 16“ a rozlíšením 1920×1080 Read (MB/s) 69,8 bodov, ale aj na externom moniSeek time (ms) 15,8 Battery Eater (2.72) tore vďaka HDMI výstupu s podReaders Test 2:56 porou HDCP. Nezabudlo sa ani Dr.DivX (2.0.0) na kvalitnú reprodukciu zvuku, Konverzia DVD na DivX (čas) 0:12:25

Matúš Paculík

HP Pavilion dv7-1060ec 8177 5002 1437 22,1 94,3 4793 5767 2538 3283 3747 2809 48,5 18,4 3:34 0:13:59

ASUS W90 Pre hráča len to najlepšie Notebook a najnáročnejšie hry, to nikdy nešlo dokopy. Výkon aj tých najlepších modelov len málokedy postačoval pre horúce herné tituly, čo sa však mení s príchodom nového zástupcu ﬁrmy ASUS. ASUS W90 sa vôbec nehrá na klasický, nedajbože ultraprenosný notebook. V jeho prípade sa jedná o čistý desktop-replacement, čiže o náhradu za klasický stolový počítač. Vďaka odstráneniu limitov mobility sa mohol výrobca sústrediť na čo najvyšší výkon a efektný dizajn, čo sa mu aj podarilo na výbornú. Po dizajnovej stránke sa tak jedná o skutočne bezkonkurenčné riešenie, nakoľko skoro 6 kg ťažký notebook sme v redakcii ešte nemali. Väčšia hmotnosť však prináša problémy s pevnosťou tela notebooku, výrobca však rozumne zvolil kombináciu hliníku a spevneného plastu, vďaka čomu pôsobí notebook veľmi pevne. Vďaka väčším rozmerom sa našlo miesto nielen na numerickú klávesnicu, množstvo doplnkového dotykového ovládania, ale hlavne pre veľký 18,4“ displej s Full HD rozlíšením 1920×1080 bodov. Výsledky testov:

Čo sa teda ukrýva voo vnútri? Ak by k by ste predpokladali najrozšírenejší mobilný High-end čipset Intel PM45, tak ste na omyle. Nachádza sa tu totiž desktopový Intel X38 s južným mostíkom ICH10R, ktorý umožnil použitie niektorých vecí, ktoré pri konkurenčných modeloch nenájdete. Voľba procesora padla na dvojjadrový model Intel Core 2 Duo T9600 s pracovnou frekvenciou 2,8 GHz. Pri tých najvýkonnejších notebookoch ﬁrmy ASUS sme si už pomaly zvykli na možnosť jeho pretaktovania a model W90 pokračuje v tejto tradícii. Na výber máte z troch možností pretaktovania – o 5, 10, alebo 15 %. Ani maximálne zvýšenie frekvencie sa však negatívne neprejavilo na stabilite systému a neboli sme svedkami ani

ASUS W90

3DMark05 (1.3.0) 1024×768×32 20538 3DMark06 (1.1.0) 1024×768×32 14726 3DMark Vantage (Performance) GPU Score 1024×768 14044 Devil may Cry 4 DX10 (Scene 2) 1024×768×32 (fps) 160,9 Stalker: CS DX10.1 (default, Rain) 1024×768×32 (fps) 75 Serious Sam II (2.0) 1024×768×32 (fps) 184,9 PCMark05 (1.1.0) Total Score 7446 CPU Score 7953 PCMark Vantage (1.0.0) TV and Movies 3438 Gaming 4176 Music 4538 HDD 3135 Battery Eater (2.72) Readers Test 1:39 Dr.DivX (2.0.0) Konverzia DVD na DivX (čas) 0:11:09

Toshiba Toshiba Qosmio X300* Qosmio F50** 16004

12920

10773

8227

4932

2710

64,1

37,9

165,3

118,7

5998 7162

5089 5837

2743 4108 4167 2727

2277 3261 3665 2751

1:37

1:54

0:10:42

0:13:48

* Intel Core 2 Duo T9600, Intel PM45, GeForce 9800M GTX, 4 GB DDR3 1066 MHz, 320 GB HDD 5400 ot./m., 4800 mAh / ** Intel Core 2 Duo P8400, Intel PM45, GeForce 9700M GTS, 3 GB DDR2 800 MHz, 320 GB HDD 5400 ot./m., 4800 mAh

36 l PCSPACE 4.2009

nepríjemného nep ríjemného prehrievania h hrieva i i sa. Vďaka Vď k použitému čipsetu použitém sa v prípade operačnej pamäte stretávame so skutočne exotickou kombináciou troch modulov o celkovej kapacite 6 GB a pracovnej frekvencii len 667 MHz. Tá bola zvolená práve s ohľadom kvôli možnému pretaktovaniu, nakoľko sa výrobcovia do extrémnych frekvencií pri SODIMM DDR2 moduloch veľmi nehrnú (15 %-né zvýšenie frekvencie 800 MHz pamäte môže byť problémom). Tým najzaujímavejším je však grafická karta, ktorá sa síce v systéme hlási ako ATI Mobility Radeon HD 4870 X2, avšak pravda je mierne odlišná. Po rozobraní spodného krytu sme totiž nenašli jednu grafickú kartu, ale rovno dve ATI Mobility Radeon HD 4870 pracujúce v režime CrossFire. Práve kvôli použitiu dvojice grafických kariet sa zvolil čipset Intel X38, čo by nebolo možné pri žiadnom aktuálnom mobilnom čipsete. Každá karta obsahuje 800 Stream procesorov, 256-bit pamäťovú zbernicu a 512 MB GDDR3 pamätí. Oproti desktopovej verzii pracuje jadro na frekvencii o 200 MHz pomalšej (550 MHz) a pamäte na frekvencii 1900 MHz, čo je oproti 3600 MHz GDDR5 verzii výrazné zníženie. Aj napriek tejto „zoštíhľujúcej“ procedúre sme boli svedkami bezkonkurenčného výkonu, ktorý postačuje na prakticky akúkoľvek súčasnú hru. ASUS W90 tak predstavuje špičkovú náhradu za stolový počítač, ponúkajúcu nielen

bezkonkurenčný výkon, ale aj špičkový displej, j š ičk ý di l j vynikajúik jú ce ozvučenie (s ohľadom na svoju notebookovú konkurenciu) a v neposlednom rade aj kvalitné prevedenie. Je to vhodná alternatíva za počítač aj pre častých návštevníkov Lan party, nakoľko výkon herného počítača v tele mierne väčšieho notebooku je stále dobrou kombináciou na prenášanie. Výdrž práce na batériu nebude určite trhať rekordy a ani 8800 mAh batéria nedokáže notebook napájať cez dve hodiny, čo však s ohľadom na jeho zameranie nepovažujeme za mínus. Matúš Paculík

ASUS W90 Zapožičal: AGEM, www.agem.sk Cena s DPH: 2200 € (66 277 Sk) Záruka: 24 mesiacov

bezkonkurenčný výkon, dizajn, kvalita prevedenia

9,2

Technická špecifi kácia:: Procesor: Intel Core 2 Duo T9600, 2,80 GHz, 6 MB L2 cache, 1066 MHz FSB  Čipset: Intel X35  Grafi cký adaptér: ATI Mobility Radeon HD 4870 X2, 2× 512 MB GDDR3  Displej: 18,4” 1920×1080, lesklý povrch  Pamäť: 3 × 2 GB DDR2, 667 MHz (5-5-5-15-2T)  Pevný disk / Optická mechanika: 2× Seagate 320 GB 5400 ot., DVDRW TS-L633A  Modem / LAN / Wi-Fi / FireWire / Bluetooth / USB 2.0 / IrDA / D-SUB / HDMI: ÁNO / ÁNO / ÁNO / ÁNO / ÁNO / 4 / ÁNO / ÁNO / ÁNO  PCMCIA / EC / Mem card (počet typov): - / ÁNO / 7  Rozmery (Š×H×V): 44,3×32,8×6,3 cm  Hmotnosť: 5,2 kg  Batéria: 8800 mAh  Operačný systém: Windows Vista Ultimate 64-bit

24 hodín na jeden záťah HP EliteBook 6930p Keď prišli netbooky s vyše šesťhodinovou výdržou ýd držou práce lus. Čo by na batériu, bolo to považované za ich veľké pl plus. ovn ný notebook ste však povedali na skvelo vybavený pracovný ých h 24 hodín? s vysokým výkonom a výdržou neuveriteľných

edným z hlavných faktorov pri kúpe notebooku je jeho mobilita, skladajúca sa z rozmerov, hmotnosti a výdrže práce na batériu. Kým prvé dva parametre zvláda mnoho výrobcov upraviť presne podľa vašich predstáv, tak s tým posledným to je väčšinou problematické a o notebooku zvládajúcom pracovať na batériu celý deň sme dlho mohli iba snívať. HP EliteBook 6930p sľubuje pokorenie tejto hranice, avšak nezaobíde sa to bez drobnejšieho kompromisu. Samotné prevedenie notebooku presne kopíruje svoje profesionálne zameranie a ponúka nielen solídny dizajn, ale hlavne špičkové prevedenie a vysokú kvalitu. Nenájdete tu žiadne dizajnérske úlety a agresívne farebné doplnky, všetko je riešené s ohľadom na čo najlepší pracovný komfort a najväčšie spestrenie predstavuje podsvietené dotykové ovládanie. Notebook navyše spĺňa vojenskú

normu MIL-STD 810F z hľadisľadiiska vibrácií, prachu, vlhkosti, sti, nadn morskej výšky a vysokej teploeploty (testované od - 29 °C po 60 °C) - nemusíte sa tak báť pracovať v skutočne nehostinných podmienkach. Po hardvérovej stránke sa tu stretávame s hegemónmón nou platformou Intel Centrino 2, založenou na čipsete GM45, integrujúcom graﬁcké jadro GMA X4500 MHD. To samozrejme plne postačuje na bežnú prácu, ak by ste však zatúžili po vyššom graﬁckom výkone, tak môžete siahnuť po voliteľnej ATI AT Mobility Radeon procesoroch sú HD 3450. Pri pr na výber výkonné výkonn dvojjadrové 2,26 GHz, modely od frekvencie frekv zabezpektoré na jednej strane s čia potrebný výkon výk aj pre náročné na strane druhej poteaplikácie, na str pre šia úspornými technológiami te zabezpečenie čo najvyššej výdrže pri práci na batériu. na baté Pri pevnom svedkami skvelého výdisku sme svedk modelu, ktorý prináša beru SSD mode výkon, nízku hlučnosť vynikajúci výko a odolnosť voči ootrasom. To najzaujímavejšie však prichádza

Výsledky testov 3DMark05 (1.3.0) 1024×768×32 3DMark06 (1.1.0) 1024×768×32 Serious Sam II (2.0) 1024×768×32 (fps) PCMark05 (1.1.0) Total Score CPU Score PCMark Vantage (1.0.0) Communications Productivity HDD HD Tune Pro (3.0) Read (MB/s) Seek time (ms) Battery Eater (2.72) Readers Test Dr.DivX (2.0.0) Konverzia DVD na DivX (čas)

HP EliteBook 6930p

Dell Latitude E4300

1400

1479

892

1033

15,6

16,2

5757 6105

4252 5816

4295 7360 20794

3688 3179 3199

188,1 0,1

46,4 15

24:04

3:41

0:15:14

0:13:19

s testami výdrže práce na batériu. Do redakcie nám totiž dorazil notebook s dodatočnou batériou HP Ultra-Capacity, ktorá by mala spolu so základnou priniesť celkovú výdrž až 24 hodín! Marketingovým sľubom však verí len málokto, hlavne keď sa jedná o extrémnu výdrž batérií. Základná batéria s kapacitou 55 Wh nie je rozmerovo nijak extrémna, dodatočná externá batéria (95 Wh) sa pripája na spodnú časť notebooku a o niekoľko centimetrov zdvíha jeho zadnú časť. Zvládne teda notebook pracovať nepretržite 24 hodín? Nám sa podarilo dosiahnuť výdrž presne 24 hodín a 4 minúty, pričom presný priebeh celého testu sme zaznamenali do súboru, ktorý nájdete na našej DVD prílohe. Externá batéria dokázala notebook napájať po dobu vyše 15 hodín, zvyšných 9 hodín zase batéria základná. Dosiahnuť túto hodnotu pri bežnej práci je samozrejme nemožné a pri aktívnejšom používaní sa budete musieť uspokojiť s približne 16 hodinami, či približne 13 hodinami v zajatí multimédií. Extrémnu výdrž 24 hodín sme však nedosiahli žiadnymi tajnými optimalizáciami – stačilo nastavenie 1/3 jasu displeja, aktivácia úspornej správy napájania a vypnutie bezdrôtových technológií – jednoduché úkony, ktoré zvládne aj úplne bežný užívateľ. Následne sme simulovali nenáročnú prácu, porovnateľnú s jednoduchým používaním kancelárskeho balíka.HP EliteBook

6930p tak nezostal nič dlžný svojim predsavzatiam a ponúka nielen špičkové prevedenie, vysokú kvalitu, ale hlavne bezkonkurenčnú výdrž práce na batérie. Navyše aj s doplnkovou batériou sa jeho hmotnosť drží pri hranici 3 kg, čím nijak extrémne netrpí jeho faktor mobility. Jediným mínusom sa tak stáva cena, ktorá je však v prípade profesionálnych riešení viacmenej očakávaná. Matúš Paculík

HP EliteBook 6930p Zapožičal: HP, www.hp.sk Cena s DPH: 1800 € (54 227 Sk) Záruka: 36 mesiacov

Extrémna výdrž na batérie, Vysoký výkon, Prevedenie

9,5

Technická špecifi kácia:: Procesor: Intel Core 2 Duo P8600, 2,4 GHz, 3 MB L2 cache, 1066 MHz FSB  Čipset: Intel GM45  Grafi cký adaptér: Intel GMA X4500 MHD, zdieľaná pamäť  Displej: 14,1”, 1280×800, LED, matný povrch  Pamäť: 1× 2 GB DDR2, 800 MHz (6-6-6-18-1T)  Pevný disk / Optická mechanika: Intel SSD 80 GB, DVDRW Optiarc AD-7581S  Modem / LAN / Wi-Fi / FireWire / Bluetooth / USB 2.0 / D-SUB: ÁNO / ÁNO / ÁNO / ÁNO / ÁNO / 3 / ÁNO  PCMCIA / EC / Mem card (počet typov): - / ÁNO / 3  Rozmery (Š×H×V): 33,1×24,3×3,1 cm  Hmotnosť: 2,3 + 0,8 kg  Batéria: 55 + 95 Wh  Operačný systém: Windows Vista Business

PCSPACE 4.2009 l 37

Tank medzi notebookmi DELL Latitude ATG E6400 Nie vždy môžete svojmu notebooku zabezpečiť šetrné zaobchádzanie a príjemné podmienky pre prácu. Pre tieto prípady prichádza DELL so svojou sériou modelov ATG, ktoré prežijú aj skutočne nehostinné podmienky a škaredé zaobchádzanie. DELL Latitude ATG E6400 sa neradí do rodiny klasických pracovných notebookov, čo je jasné už po prvom kontakte s ním. Jeho masívny výzor tu nie je len na okrasu a prináša výrazne vyššiu odolnosť vďaka použitej horčíkovej zliatine, kovovým kĺbom, vystuženému rámu a ochranným krytom pre všetky konektory. Notebook tak spĺňa náročnú vojenskú normu MIL-STD 810F a prináša aj vysoký pracovný komfort vďaka voliteľnému dotykovému displeju, podsvietenej klávesnici (so svetelným senzorom) a samozrejmým bezpečnostným technológiám. Medzi ne patrí integrovaný biometrický senzor spolupracujúci s TPM verziou 1.2, či voliteľný pevný disk s hardvérovým šifrovaním a pohybovým senzorom. Hardvérová časť je založená na výkonnej a overenej platforme Intel Centrino 2. Dvojjadrový procesor Intel Core 2 Duo P8400 pracuje na frekvencii 2,25 GHz a v spojení s čipsetom Intel GM45 ponúka nielen vysoký výkon, ale aj úsporné technológie. Pri konﬁgurácii svojho notebooku máte možnosť voľby výkonnejšieho modelu a siahnuť môžete až po modeli T9600 s frekvenciou 2,8 GHz, čo sa samozrejme neobíde bez doplatku 360 €

Výsledky testov: 3DMark05 (1.3.0) 1024×768×32 3DMark06 (1.1.0) 1024×768×32 Serious Sam II (2.0) 1024×768×32 (fps) PCMark05 (1.1.0) Total Score CPU Score PCMark Vantage (1.0.0) Gaming Music HDD HD Tune Pro (3.0) Read (MB/s) Seek time (ms) Battery Eater (2.72) Readers Test Dr.DivX (2.0.0) Konverzia DVD na DivX (čas)

38 l PCSPACE 4.2009

Dell Latitude ATG E6400 1390 1070 17,1 5321 5840 3563 4993 13649 94,7 0,2 7:18 0:13:33

(10845 Sk). Pri pracovnom notebooku určenom primárne na prácu v teréne nie je nutný silný grafický výkon v hrách, a tak pochvaľujeme voľbu integrovanej grafickej karty Intel GMA X4500 MHD. Tá prináša dobrú kompatibilitu s bežnými aplikáciami a hlavne veľmi nízku energetickú náročnosť. Nami testovaný model bol vybavený dvojicou rýchlych 800 MHz DDR2 pamäťových modulov o celkovej kapacite 2 GB, pri kúpe však môžete siahnuť po kapacite až 8 GB za vcelku „diabolský príplatok“ 666 € (20064 Sk). Pomerne bohatá ponuka na nás čaká pri výbere pevného disku, pričom sú pri konfigurácii dostupné nielen základné verzie s kapacitou do 250 GB, ale aj vysokootáčkové modely s pohybovým senzorom a hardvérovým šifrovaním, 120 GB model s extrémnou odolnosťou, či ako čerešnička na torte aj 64 GB SSD disk. Ten sa vyznačuje vynikajúcou odolnosťou voči nárazom a hlavne vysokou rýchlosťou spojenou s extrémne krátkou prístupovou dobou, ku ktorej sa klasické pevné disky ani len nepribližujú. Z bezdrôtovej komunikácie sa tu nachádzajú nielen klasický zástupcovia v podobe Wi-Fi a Bluetooth, ale aj Tri-band HSDPA 7.2/HSUPA 2.0 a GPS. DELL Latitude ATG E6400 však nie je optimálne vybavený len po hardvérovej stránke. Veľké plus si pri jeho Acer profesionálnom zameExtensa 5430* raní zaslúžia aj doplnkové služby na čele s 3-roč2146 nou zárukou NBD. 1359 Ak vo svojom notebooku navyše uchováva27,9 te skutočne citlivé dáta, 2967 je tu služba na jeho vy3753 stopovanie, zmazanie všetkých dát na diaľku, 1806 2557 či ponechanie si poško2407 deného pevného disku aj pri jeho výmene za 49,7 17,9 nový. Vďaka vynikajúco zvládnutej správe napá3:13 jania a prítomnému softvéru sme boli svedkami 0:24:39

skvelej výdrže pri práci na batérie. S dodávanou 5200 mAh verziou sme pri simulovaní nenáročnej kancelárskej práce namerali výdrž až vyše 7 hodín, čo je skutočne vynikajúce. Pri potrebe extrémnej výdrže môžete samozrejme siahnuť aj po vysokokapacitnej sekundárnej batérii, čo však znamená dodatočný príplatok 275 € (8285 Sk). Táto celková dokonalosť je však vykúpená pomerne vysokou cenou, ktorá je pre bežného užívateľa skutočne nedostupná. Nakoľko je však notebook určený ako výsostne profesionálne riešenie, tak ju nepovažujeme za mínus – ak totiž máme záujem o solídne odolný a zabezpečený notebook, tak si zaň aj logicky priplatíme a nesnažíme sa šetriť na kritických miestach. Matúš Paculík

DELL Latitude ATG E6400 Zapožičal: DELL, www.dell.sk Orientačná cena s DPH: 2172 € (65 434 Sk) Záruka: 36 mesiacov

Vysoká odolnosť, bezpečnostné prvky, kvalita prevedenia, bohaté možnosti konfigurácie

9,1

Technická špecifi kácia: Procesor: Intel Core 2 Duo P8400, 2,25 GHz, 3 MB L2 cache, 1066 MHz FSB  Čipset: Intel GM45  Grafi cký adaptér: Intel GMA X4500 MHD, zdieľaná pamäť  Displej: 14,1”, 1280×800, matný povrch, dotykový  Pamäť: 2× 1 GB DDR2, 800 MHz (6-6-6-182T)  Pevný disk / Optická mechanika: SSD Samsung 32 GB, DVDRW Matshita UJ862A  Modem / LAN / Wi-Fi / FireWire / Bluetooth / USB 2.0 / HDMI: ÁNO / ÁNO / ÁNO / ÁNO / ÁNO / 4 / ÁNO  PCMCIA / EC / Mem card (počet typov): ÁNO / - / 5  Rozmery (Š×H×V): 34,1×24,4×3,3 – 3,7 cm  Hmotnosť: 2,5 kg  Batéria: 5200 mAh  Operačný systém: Windows Vista Business

Dotyk inteligencie HP TouchSmart IQ500 Zaujal vás koncept počítača integrovaného v obrazovke, avšak hľadáte niečo zaujímavé, čo ponúkne nielen špičkový dizajn, ale aj solídny výkon?

éria počítačov HP TouchSmart IQ500 prichádza s novým pohľadom na svet stolových počítačov, v ktorom sú si jednotlivé modely podobné ako vajce vajcu – z krabice tak na vás vykukne okrem bezdrôtovej myši a klávesnice len štýlový monitor. Práve v ňom je schovaný „klasický počítač“, čo prináša jedno príjemné zistenie, ktorým je

HP TouchSmart IQ500 Zapožičal: HP, www.hp.sk Orientačná cena s DPH: 1360 € (40 971 Sk) Záruka: 24 mesiacov

Dizajn, dobrý výkon, kvalitné prevedenie

9,1

Technická špecifi kácia: Procesor: Intel Core 2 Duo T5850, 2,16 GHz, 2 MB L2 cache, 667 MHz FSB  Čipset: Intel GM965  Grafi cký adaptér: NVIDIA GeForce 9300 M GS 256 MB DDR2  Displej: 22” 1680×1050, dotykový, lesklý povrch  Pamäť: 2× 2 GB DDR2, 800 MHz (6-6-6-18-1T)  Pevný disk / Optická mechanika: Samsung 500 GB (7200 ot./m.), DVDRW TS-T633A  Rozmery (Š×H×V): 53,5×44,2×8,4 cm  Hmotnosť: 10,7 kg  Operačný systém: Windows Vista Home Premium 64-bit

absencia prepájacích káblov. Okrem napájania nie ste nútení používať žiadne káble a vďaka technológii Wi-Fi sa do internetu môžete pripojiť bezdrôtovo. Samotné prevedenie prístroja je na špičkovej úrovni a skvelo zapadne nielen do detskej izby, ale aj na pracovný stôl či do modernej obývačky. Jeho konektory sú šikovne schované a nijak tak nerušia kompaktný dizajn, založený na oblých tvaroch a luxusne vyzerajúcich materiáloch. Po bokoch prístroja sa nachádza štrbinová optická mechanika, USB porty, čítačka pamäťových kariet a prepínač doplnkového osvetlenia priestoru pred počítačom. Čierna farba nevládne len samotnému prístroju, ale aj bezdrôtovej myši a klávesnici. Veľkosť displeja je rozumne zvolených 22“ s rozlíšením 1680×1050 bodov, čo predstavuje solídny základ nielen pre prácu, ale hlavne pre multimédiá. Špecialitou je možnosť „dotykového“ ovládania, ktoré však vo svojej podstate nie je dotykové, ale vychádza z použitia množstva diód a snímačov, ktoré nahrádzajú klasickú dotykovú obrazovku. Vďaka nim nie je nutné sa obrazovky priamo dotýkať a pri ovládaní je možné použiť súčasne viac prstov, čo sa dá hojne využiť pri multimediálnom obsahu. Kvôli kompaktným rozmerom výrobca logicky siahol po klasických notebookových komponentoch a vo vnútri prístroja sa vlastne nachádza klasický notebook. Nami testovaný kus sa mierne líšil od ﬁnálne predávanej verzie inzercia

40 l PCSPACE 4.2009

a vy sa môžete tešiť na najnovší dvojjadrový procesor Intel Core 2 Duo T6400 vyrobený 45 nm technológiou, špičkový čipset Intel PM45 a 4 GB operačnej pamäti. Pre lepší zážitok z multimédií a hier je tu prítomná dedikovaná graﬁcká karta NVIDIA GeForce 9300 M GS s 256 MB vlastnej pamäte, ktorá hravo zvládne nielen HD video, ale aj menej náročné hry. Aby ste si mohli naplno vychutnať možnosti dotykového ovládania, nájdete v prístroji predinštalovanú aplikáciu TouchSmart 2.5. Vďaka nej môžete naplno využiť skrytý potenciál dotykového ovládania a máte takpovediac pod rukou nielen multimédiá, ale aj množstvo základných a doplnkových aplikácií. Nakoľko sa jedná o prístroj typu „všetko v jednom“, nájdete tu aj integrovaný televízny tuner a veľmi dobre spracované diaľkové ovládanie. Celkovo máme z HP TouchSmart veľmi pozitívne dojmy – zaujme ihneď na prvý pohľad svojim dizajnom a ponúka pomerne vysoký výkon schovaný v kompaktnom tele doplnený o dotykové ovládanie. Keď k tomu prirátame navyše silné multimediálne zameranie, vyjde nám ako výsledok veľmi podarený prístroj. Matúš Paculík

3 GB pre i7 Pamäťový kit Apacer Gold 3 × 1 GB DDR3-1333 Ceny DDR3 pamätí našťastie stále klesajú a so zvyšujúcim sa objemom predaných procesorov rodiny Intel Core i7 sa na trhu objavuje čoraz viac triple-channel pamäťových modulov. A to aj v cenovo dostupnom, nižšom segmente. Testovaný memorykit od Apacer predstavuje zlatú strednú cestu medzi predraženými najvýkonnejšími modulmi a kúskami z value segmentu. A to doslova, zlatý heatspreader je typický pre tento rad pamätí Apacer, s ktorými si užijete dostatok výkonu i rezervu pre prípadné pretaktovanie a predsa pri nákupe neutrpíte súkromnú ﬁnančnú krízu. V balení teda nájdeme trojicu pamäťových modulov s celkovou kapacitou 3 GB, čo je pre 32 bitové systémy takmer ideálna hodnota. Štandardné časovanie modulov je 9-9-9-27, pri časovaní 1333 MHz a napätí 1,5 V, vďaka čomu máte dostatočnú rezervu (oﬁciálne do 1,65 V pre Core i7) aj pre zvýšenie stability pri pretaktovaní. Hliníkový heatspreader si svoju prácu plní dobre, pri naháňaní sa za frekvenciami však rozhodne neuškodí doplnkové aktívne chladenie.

Dobrý výkon, cena

8,8

Generačný posun postihol aj pamäťové moduly a dlho omieľaný a obľúbený štandard dvojkanálového zapojenia sa otriasa pred triple-channel. Ten ukázal smer, ktorým by sa mali uberať pamäťové radiče nových systémov. Práve príchod novej platformy Intel X58 pre procesory Core i7, s integrovaným trojkanálovým pamäťový radičom dal pre DDR3 pamäte aj na nižších frekvenciách význam, a aj napriek horšej latencii oproti DDR2 modulom prinášajú vyšší výkon. V časoch najvýkonnejších dosiek s podporou dvojkanálového zapojenia DDR2 behali záujemcom o maximálny výkon pamäťového systému pri pohľade na cenovky zimomriavky po chrbte, ceny sa však konečne dostávajú do prijateľnejších hladín a tak už nie je problémom zaobstarať si 3× 1 GB pamäťový kit za lacnejší peniaz.

V troch kanáloch je výkon modulov veľmi vysoký, priepustnosť a odozva pamäťového subsystému v spolupráci s testovacím procesorom Core i7 965 taktovanom na 3,87 GHz a doske ASUS Rampage II Extreme bola napriek nižším taktom výborná. So základnými frekvenciami sme sa však neuspokojili a pamäte sme pohodlne pretaktovali na 1500 MHz, s napätím 1,65 V. Ak plánujete prechod na najnovšie procesory Intel a žiadate solídny výkon môžeme pamäťový 3× 1 GB kit Apacer Gold DDR3-1333 pokojne odporúčať. Za prijateľnú cenu a dobrý výkon si kit odnáša modrý redakčný tip za dobrú cenu. Ján Michálek Zapožičal: Apacer, www.apacer.com Distribúcia: Agem, www.agem.sk Orientačná cena s DPH: 48 € (1446 Sk) Záruka: 24 mesiacov

Test

Apacer Gold 3× 1 GB

Apacer Giant 3× 1 GB

Everest Memory Benchmark Read Write Latency

1333 MHz, 9-9-9-27 14919 MB/s 13721 MB/s 35.1 ns

1333 MHz, 8-8-8-24 15359 MB/s 13957 MB/s 34.6 ns

PCSPACE 4.2009 l 41

Phenom II s podporou DDR3

Deneb v plnej sile Druhá generácia procesorov Phenom priniesla citeľný nárast výkonu a vďaka menšiemu výrobnému procesu aj schopnosť pracovať na vyšších frekvenciách, nehovoriac o rezerve pre prípadné pretaktovanie. Aký prínos však má podpora rýchlych DDR3 pamätí? V testlabe sa nám stretlo celkovo 11 jadier v podobe troch noviniek od AMD, určených pre socket AM3. Ten so sebou prináša podporu DDR3 pamäťových modulov a rýchlejšiu HyperTransport zbernicu. Pre všetky modely je spoločné TDP, ktoré oproti Phenom II pre socket AM2 kleslo na pekných 95 W. Procesory sme testovali na základnej doske,

Testovacia zostava Procesory sme testovali na základnej doske M4A79T Deluxe, v ktorej boli osadené DDR3 pamäťové moduly Apacer Gold s frekvenciou 1333 MHz a grafická karta ASUS ATI Radeon HD 4870 X2 TOP. Operačný systém Windows Vista bežal z 80 GB SSD disku Intel X25-M, na zálohy bol pripojený aj štandardný pevný disk Seagate s 32 MB cache. O napájanie zostavy sa staral zdroj Fortron Everest 1010 s výkonom 1010W, procesory chladil Thermaltake Big Typhoon.

M4A79T Deluxe, aktuálnej špičke pre AM3 z dielní ASUS. V rámci testu nájdete aj grafy porovnania výkonu procesorov Phenom 9850 Black Edition, Phenom II 940 a Phenom II 805, všetky taktované na rovné 3 GHz. Z ďalších testov vyplýva, že DDR3 pamäte s taktom 1333 MHz prinášajú oproti 1066 DDR2 kolegyniam v priemere 5 % navýšenie výkonu, vyššia hodnota sa vzhľadom na identickú architektúru jadra očakávať nedala.

AMD Phenom II X4 925 Štvorjadrové modely deviatkovej rady stoja na pomyselnom piedestáli ponuky procesorov AMD. V plnej výbave disponujú vysokými pracovnými frekvenciami, zbernicou HyperTransport 3.0 so 16 bitovou šírkou a frekvenciou 2 GHz (4.0 MT/s) a 6 MB zdieľanej vyrovnávacej pamäte tretej úrovne. S frekvenciou 2,8 GHz je vhodným kandidátom nielen do výkonných herných mašín, ale aj do

Procesor

AMD Phenom II 710

AMD Phenom II 805

AMD Phenom II 925

Stránka výrobcu Socket Výrobný proces Označenie jadra Počet jadier Frekvencia Cache L1 Cache L2 Cache L3 HyperTransport Napätie jadra TDP Počet tranzistorov Veľkosť jadra Max. rýchlosť podporovaných pamätí Zapožičal Cena s DPH

www.amd.com socket AM3 45 nm Heka 3 2600 MHz (13 x 200) 128 kB na jadro 512 kB na jadro 6144 kB zdieľaná 3600 MHz 1.325V 95 W 758 M 258 mm2 DDR3 1333 MHz

www.amd.com socket AM3 45 nm Deneb 4 2500 MHz (12.5 x 200) 128 kB na jadro 512 kB na jadro 4096 kB zdieľaná 4000 MHz 1.300V 95 W 758 M 258 mm2 DDR3 1333 MHz

www.amd.com socket AM3 45 nm Deneb 4 2800 MHz (14 x 200) 128 kB na jadro 512 kB na jadro 6144 kB zdieľaná 4000 MHz 1.325V 95 W 758 M 258 mm2 DDR3 1333 MHz

www.westech.sk 117,45 € (3 537 Sk)

www.westech.sk 170 € (5 121 Sk)

www.agem.sk cena nestanovená

42 l PCSPACE 4.2009

pracovných staníc, či zostáv pre úpravu videa. Pretaktovanie nebolo zložité a s 925kou sme sa bez problémov prehupli cez hranicu 3,5 GHz, čo je reálna hodnota aj v bežných domácich podmienkach.

AMD Phenom II X4 805 Štvorjadrové modely, ktorých označenie sa začína číslom osem patrí procesorom so zmenšenou L3 cache na 4 MB, dvojčíslie 05 zasa našepkáva pracovnú frekvenciu, ktorá je vďaka násobiču 12.5 rovných 2500 MHz. Phenom II X4 940 Black Edition

Phenom X4 9850

www.amd.com socket AM2+ 45 nm Deneb 4 3000 MHz (15 x 200) 128 kB na jadro 512 kB na jadro 6144 kB zdieľaná 3600 MHz 1.35V 125 W 758 M 258 mm2 DDR2 1066 MHz

www.amd.com socket AM2+ 65 nm Agena 4 2500 MHz (12.5 × 200) 128 kB na jadro 512 kB na jadro 2048 kB zdieľaná 3600 MHz 1.05 - 1.3V 125 W 450 M 285 mm2 DDR2 1066 MHz

uvedené pre porovnanie uvedené pre porovnanie

CPU

AMD Phenom II 710

AMD Phenom II 805

AMD Phenom II 925

Frekvencia Frekvenica RAM PCMark Vantage 1.0 Total Score Memories Gaming 3DMark06 1.1.0 (1280 x 1024, no AA) Total Score CPU Score HDR/SM3.0 3D Mark Vantage (Performance, 1280 x 1024) Total Score CPU Score GPU Score Cinebench R10 32 Bit Rendering (1 CPU) Rendering (x CPU) Multiprocessor Speedup Super Pi (1M)

2600 MHz 1333 MHz

3400 MHz 1400 MHz

2500 MHz 1333 MHz

3700 MHz 1600 MHz

2800 MHz 1333 MHz

7621 5283 8454

N/A N/A N/A

7791 5757 9454

10035 6704 10860

8755 5754 9875

14659 3037 8291

17892 3788 9916

14795 3625 7939

20130 5037 10317

16522 4004 8783

P11131 6965 13903

P12625 8578 14981

P11838 8864 13328

P14360 12503 15107

P12812 9907 14200

2410 (6:07) 6725 (2:11) 2.79 × 25.958 s 347.70 FPS 150 FPS

3095 (4:45) 8218 (1:47) 2.65 × 21.216 s 434.17 FPS 177 FPS

2313 (6:22) 8264 (1:47) 3.57 × 27.113 s 357.12 FPS 138 FPS

3342 (4:24) 11920 (1:15) 3.57 × 19.985 s 400.01 FPS 181 FPS

2587 (5:41) 9256 (1:35) 3.58 × 24.196 s 362.39 FPS 150 FPS

8301 MB/s 6683 MB/s 55.3 ns 12349 10:32 158 W 190 W

8939 MB/s 8244 MB/s 50.3 ns 15245 8:35 172 W 215 W

8312 MB/s 6932 MB/s 55.0 ns 15728 10:32 167 W 207 W

8992 MB/s 7973 MB/s 49.1 ns 22873 7:37 195 W 274 W

8349 MB/s 6748 MB/s 55.0 ns 17612 9:23 164 W 214 W

Devil May Cry 4, scéna 2, 800 × 600 × 32 no MSAA, Low det. DX10 World In Conflict, 800 × 600, no AA, no AF, very low det. DX 9

Everest 4.6 Cache & Memory Benchmark Read Write Latency Everest 4.6 CPU Queen Benchmark Dr. DivX 2.0 OSS (čas) Spotreba zostavy Idle Spotreba zostavy Burn (Cinebench R10 x CPU)

Pre bežné použitie to plne postačuje, no bola by škoda nevyužiť frekvenčný potenciál, ktorý jadro ponúka. Napriek nízkemu násobiteľu sa nám podarilo dvíhaním dosiahnuť stabilnú frekvenciu 3,7 GHz, čo sa rovná pretaktovaniu o takmer 50 %. Integrovaný pamäťový radič podporuje DDR3 pamäte s maximálnou frekvenciou 1333 MHz, no po pretaktovaní naše moduly spoľahlivo bežali aj na 1600 MHz.

AMD Phenom II X3 710 Trojjadrové procesory sú špecialitou AMD, a vyhľadávajú ich užívatelia, ktorým dve jadrá nestačia, no nechcú priveľmi drahé štvorjadro. Tieto procesory sú označované ako Heka a vznikajú deaktiváciou jedného poškodeného, alebo od výroby nefunkčného jadra čipov Deneb. Štvrté jadro však nemusí byť jednoznačne poškodené, a práve táto skutočnosť urobila modelu 710 najlepšiu reklamu. Na fórach sa začali objavovať užívatelia, ktorým sa podarilo jednoduchým ﬂashnutím BIOS niektorých základných dosiek štvrté jadro odomknúť, a z X3 urobiť plnohodnotný štvorjadrový procesor. Takáto úprava sa však týka len malej časti vyrobených procesorov. Veľa užívateľov sa po update BIOS stretlo s nestabilitou procesora na základných frekvenciách, možnosti prevádzky na veľmi nízkom takte, prípadne sa výrazne znížil potenciál pretaktovania procesora. Deaktivované jadro ostáva

napájané, TDP je tak rovnaké ako v prípade Phenom II X4 a to 95 W. Heka disponuje 6 MB zdieľanej cache tretej úrovne, priepustnosť HyperTransport zbernice je 3600 MT/s. Phenom II 710 je taktovaný na 2,6 GHz, možnosti pretaktovania ostávajú výborné, frekvenčný zdvih 800 MHz zvládol pohodlne a priveľmi sa nezvýšila ani celková spotreba zostavy. Vďaka dobrej cenovej orientácii je Phenom II 710 z hľadiska pomeru ceny a výkonu aktuálne jedným z najvýhodnejších dostupných procesorov, zrkadlom čoho je aj redakčný modrý tip za dobrú cenu.

Záver Dozrel čas na Phenomy pre socket AM3? Nuž, investícia do novej platformy rozhodne nebude investíciou zlou. Na trhu je už dostatok základných dosiek, i ceny DDR3 pamätí klesajú na hodnoty, ktoré sú pre bežného užívateľa akceptovateľné. Kvalitný 2× 2 GB pamäťový kit

stojí zhruba 70 € (2109 Sk), a to už nie je veľa ani vzhľadom na výkonnostne porovnateľné DDR2 moduly. Avšak v prípade, že máte kvalitnú dosku so socketom AM2+ je rozumnejšie ponechať si ju, vďaka spätnej kompatibilite nebude mať nový procesor s korektným fungovaním žiadny problém. Tých pár percent výkonu navyše v prospech platformy s AM3 pri upgrade asi pred peňaženkou neospravedlníte. Aj ceny základných dosiek sa zatiaľ pohybujú vo vyšších hladinách, no treba si uvedomiť, že sa jedná o najvyššie modely jednotlivých výrobcov, lacnejšie modely strednej triedy sa začnú objavovať v najbližších týždňoch, oplatí sa trochu počkať na odladené revízie BIOS a nižšie ceny. Ak však riešite nový systém od základov, je rozumnejšie s nákupom dosky so socketom AM3 zbytočne neotáľať a užívať si výkon nového procesora naplno. Ján Michálek

Porovnanie architektur na 3 GHz  AMD Phenom II 805 @ 3 GHz  AMD Phenom 9850 Black @ 3 GHz  AMD Phenom 9850 Black @ 3 GHz Vyššia hodnota je lepšia | zoradené podľa % Super Pi (1M) 3D Mark Vantage (Performance, 1280 x 1024) CPU Score Cinebench R10 Rendering (x CPU) score (čas) World In Conflict, 800 × 600, no AA, no AF, very low det. DX 9

23.010 s / 100 % 23.306 s / 99 % 26.286 s / 86 % 10197 / 100 % 10134 / 99 % 9688 / 95 % 9819 (1:30) / 100 % 9689 (1:31) / 99 % 9297 (1:35) / 95 % 157 FPS / 98 % 160 FPS / 100 % 128 FPS / 80%

inzercia

PCSPACE 4.2009 l 43

Pre malú firmu alebo celú rodinu HP Photosmart Premium Fax All-in-One Na čele tlačiarenského peletónu sa už dlhé roky drží spoločnosť HP. Ich zariadenia sú tými najpoužívanejšími a preto nás zaujímalo ako si povedie ich najnovší multifunkčný výrobok, určený primárne pre domácnosť alebo malé kancelárie. Skrátka také malé „prémiové“ All-in-One s faxom.

ri uvedení novej multifunkčnej tlačiarne sa ako vidíte „poľudštil“ aj názov. Už to nie je len nejaké krkolomné číslo modelu ktorému rozumeli len zasvätení, ale veľmi jednoduché označenie zrozumiteľné aj pre laikov. HP Photosmart označuje sériu s podporou fotograﬁckej tlače a Premium hovorí o vyššom modelovom rade. Ďalšie slovíčka sú zrejmé – všetko v jednom s faxom. Podľa našich informácií bude HP postupne zjednodušovať názvoslovie pri všetkých modeloch. Je to rozhodne veľký krok smerom k spotrebiteľom. Uvidíme čo sa stane, keď príde nástupca – bude to Premium 2?! Nový Photosmart podľa slov výrobcu šetrí nielen náklady, ale aj čas. Výrobca by ho rád videl najmä v domácnosti, kde si rodičia aj deti iste rýchlo zvyknú na jej rozsiahlu funkčnosť a jednoduché používanie. My si ho však vieme predstaviť aj v takej menšej kancelárii rodinného typu, kde sa zase tak veľa netlačí. Udávaná maximálna mesačná záťaž pre ADF, tlač a kopírku je 2500 strán mesačne, čo stačí aj pre 2-4 používateľov.

MFP HP Photosmart Premium Fax AIO Zapožičal: HP Slovensko, www.hp.sk Cena s DPH: 299 € (9008 Sk) Záruka: 36 mesiacov

bohaté možnosti, nízke náklady, ľahká obsluha

–

nekonečná prvotná inštalácia

9,2

Technická špecifi kácia: Technológia tlače: termálna atramentová CMYK tlačiareň  Rozlíšenie tlače: 9600×2400 DPI  Rýchlosť tlače (čiernobiela/farebná): 33/32 strán za min. (photo 10×15 cm za 17 sekúnd)  Rozlíšenie skenera: 4800 DPI pri 48-bit  Rozhranie: USB 2.0, Ethernet, PictBridge, Wi-Fi, pamäťové karty, BT  Rozmery: 468×473×283 mm  Hmotnosť: 10,4 kg

44 l PCSPACE 4.2009

Tlačiareň ponúka veľmi pekný výstup pri tlači dokumentov aj fotografií a rovnako dobrý výstup má aj skener, takže sa dá vyrobiť naozaj veľmi pekná kópia. Fotografiu 10×15 cm v náhľadovom režime vytlačíte za menej ako 17 sekúnd (v najvyššej kvalite za 53 sekúnd). Za minútu dokáže vytlačiť 33 čiernobielych alebo 32 farebných dokumentov. Pri tlači sa využíva systém piatich oddelených atramentových zásobníkov v základných farbách CMYK s výstupným rozlíšením tlače 9600×2400 DPI na špeciálnych médiách. Plochý skener formátu A4 s automatickým podávačom dokumentov robí scan s optickým rozlíšením 4800 DPI, čo prevyšuje potreby väčšiny používateľov. Pri prvotnej inštalácii tlačiarne po vybalení z krabice sa pripravte na extrémne dlhú inštaláciu. Po rozbalení a osadení zásobníkov sa totiž zariadenie samo kalibruje, čo trvá približne 15-20 minút. Ďalších 10 minút sa vám budú inštalovať ovládače so svojim softvérovým príslušenstvom. Áno, inštalácia je nezvykle dlhá, ale našťastie ju treba urobiť len raz. Integrované WiFi 802.11g zjednoduší tlač viacerých používateľov počítačov, pretože sa môžu všetci pripojiť z notebookov alebo počítačov s wireless konektivitou na jednu tlačiareň a tá sa môže nachádzať kdekoľvek v kancelárii, v dome, či v byte. HP Photosmart Premium Fax All-in-One je navyše vôbec prvá DLNA Certifikovaná tlačiareň od HP, ktorá umožňuje používateľom pripojiť sa a bezdrôtovo tlačiť napríklad aj z Playstation 3, Blu-ray prehrávačov, rekordérekordé rov, televízorov a iných DLNA kompatibilatibilných zariadení. Vďaka jednoduchému pripojeniu sa dá navyše tlačiť aj cez Bluetooth, čiže nie je problém napríklad tlač fotografií priamo z mobilného telefónu. Jednoduchú obsluhu tlačiarne uľahčujú 6,1 cm farebný náhľadový LCD displej a intuitívne lokalizované slovenské menu, vďaka čomu je tlač dokumentov a obrázkov bez

počítača veľmi príjemná a prirodzená. Vďaka tlačidlu Quick Form môžu používatelia tlačiť rôzne predvolené dokumenty. Môžu si vytlačiť hru Sudoku, riadkovaný, milimetrový alebo notový papier, plánovače a podobné graﬁky bez zapnutia PC priamo z MFP. Vďaka kvalitnej tlači a automatickej retuši PhotoFix si tiež veľmi jednoducho bez PC vytvoria nielen albumy, ale aj svoj vlastný rodinný kalendár s fotkami. Kreatívne výtvory si môžete pomocou tejto tlačiarne uchovávať napríklad na CD/DVD/BD diskoch s vlastnou plnofarebnou potlačou, ktorú vyrobíte rovnako jednoducho. HP Photosmart Premium Fax All-in-One je ideálnym riešením pre domácich používateľov, ktorí hľadajú jedno zariadenie na všetky úlohy. Cena je síce na prvý pohľad za domáce zariadenie trochu vyššia, no treba si uvedomiť, že dostávate naozaj „prémiovú“ výbavu. Toto zariadenie má všetko, čo by ste od podobného hardvéru mohli chcieť. Pracuje bez PC, má čítačku, WiFi aj BT, má duplex, automatický podávač a šetrí papier, peniaze aj váš čas. Tlačiareň s funkciou HP Smart Web Printing môžete tlačiť iba časť web stránok a k ekonomickej prevádzke prispievajú aj oddelené náplne a možnosť používať cenovo výhodnejšie väčšie náplne typu XL. Ušetriť sa dá aj vďaka automatickej obojstrannej tlači a funkcii šetrenia papiera, čím je možné zredukovať náklady na papier až o 50 %. Keď si to zrátate pri prevádzke ušetríte oveľa viac ako zainvestujete pri kúpe. Celá rodina navyše môže spoločne používať jedno jediné zariadenie cez domácu sieť rovnako komfortne ako sa využívajú veľké tlačiarenské stroje vo veľkých ﬁrmách. Juraj Redeky

Tam, kde multifunkcie už nestačia CanoScan 5600F Úlohu stolných skenerov v ostatných rokoch úspešne prevzali multifunkčné zariadenia, ktoré sa stali populárnymi hlavne kvôli jednoduchosti obsluhy a úspory miesta na pracovnom stole či v kancelárii. Sú ale situácie, keď multifunkcie už nemôžu zaistiť potrebnú kvalitu alebo službu. CanoScan 5600F neskrýva svoje kvality, jeho robustné telo naznačuje, že máte pred sebou skener, ktorý dokáže viac, ako zosnímať hárok papiera. Tento skener so zdokonalenou CCD technológiou má maximálne rozlíšenie 4800 x 9600 dpi a dokáže spracovať farby s presnosťou 48 bitov. Táto farebná hĺbka je pre bežné, kancelárske účely prinajmenšom zbytočná, preto sa predpokladá, že CanoScan 5600F budú používať väčšinou vo ﬁrmách, kde pracujú s graﬁckými aplikáciami profesionálne. Vysoké rozlíšenie pre bežné papierové podklady pravdepodobne nikto nevyužije, ale po odklopení veka

prístroja sa vám objaví adaptér na skenovanie diapozitívov a negatívneho ﬁlmového materiálu. Pri týchto skenoch už rozlíšenie, ktoré ponúka tento skener dáva zmysel. Pre štandardné podklady si vystačíte s rozlíšením 300 dpi, pri ktorom je skener nesmierne rýchly, za 11 sekúnd od zapnutia môžete mať obrázok už v počítači. Pri takýchto podkladoch proﬁtujete aj z toho, že skener používa biele LED svetlo s vysokým jasom, takže pri odrazovom skenovaní sa dosahuje veľmi rýchla prevádzka. K rýchlosti prispieva aj nulový čas zahrievania sa, preto už používateľ nemusí čakať, kým bude môcť začať skenovanie.

Skener môžete ovládať dvomi spôsobmi. Pomocou softvéru z prostredia počítača alebo pomocou siedmich tlačidiel EZ, ktoré sa nachádzajú na prednej časti skenera a umožňujú jediným kliknutím realizovať najbežnejšie úlohy. Tlačidlá umožňujú realizovať kopírovanie, skenovanie, odoslanie e-mailu a tvorbu PDF. Používateľ môže tlačidlá konﬁgurovať, aby ich prispôsobil svojim vlastným potrebám. Tieto tlačidlá využijete najčastejšie pri nenáročných skenovacích úlohách, kde netreba meniť nastavené parametre a vystačíte

Vysoká kvalita, dianástavec, rýchlosť

–

Vyššia hmotnosť

9,0

si s režimom automatického skenovania. Skener sa k počítaču pripája pomocou USB 2.0 pripojenia, ale na rozdiel od jednoduchších skenerov je napájanie zabezpečené zabudovaným adaptérom z rozvodnej siete. Spolu so skenerom sa dodáva softvérový balík, ktorý obsahuje MP Navigator EX, ScanGear a ArcSoft PhotoStudio.

Vystačíte si s čiernou? Canon LBP 3010 stovák výtlačkov meniť toner a „neporazí“ vás ani z toho, keď dôjde farba v jednom zásobníku a tlačiareň vám odmietne vytlačiť hocaký výtlačok. Ani energetická náročnosť nie je už strašiakom, moderné laserové prístroje potrebujú desať krát menej energie než desaťroční laseroví veteráni.

–

Nízky príkon, rýchla tlač, duplex Sieťové pripojenie treba dokúpiť

8,9

Vývoj v oblasti atramentovej technológie tlače trošku odsunul laserové tlačiarne do úzadia. Jednoduchá obsluha, rýchla a kvalitná tlač už nie sú dominantou laserovej technológie. Vždy sa nájde situácia, kedy sa výhoda tohto spôsobu tlače uplatní naplno. V laserovej tlačiarni nemusíte po pár

Canon LBP 3010 je malá tlačiareň, bez problémov sa zmestí na pracovný stôl a poskytuje okrem kvality a rýchlosti aj možnosť automatickej obojstrannej tlače. Dokáže vytlačiť až 26 strán textu za minútu, nepotrebuje žiadnu čakaciu dobu na zobudenie sa z pohotovostného režimu, takže dokáže prvý výtlačok zasunúť do výstupného zásobníka za 6,5 sekundy. Ani papier nebudete musieť dopĺňať každú chvíľu. Maximálna kapacita zásobníkov je 550 hárkov papiera, ale na dosiahnutie tejto kapacity treba

dokúpiť doplnkovú zásobníkovú kazetu na 250 hárkov. Pri laserovej tlači sa samozrejme nemusíte obávať rozmazaného textu, proﬁtujete z profesionálneho výstupu s ostrým textom a jasnou graﬁkou, a to vďaka rozlíšeniu tlače až do 2400 x 600dpi. Tichá, takmer nehlučná prevádzka je pre tento typ tlačiarne samozrejmosťou, neprekvapí vás nikdy automatickými čistiacimi cyklami ako niektoré atramentová tlačiarne. Čo sa týka spotreby, Canon LBP 3010 má vedúcu energetickú efektívnosť vo svojej triede, veď v režime spánku má príkon len 4 watty. Počítačové siete sú už takmer všade, preto aj pri tejto tlačiarni možno popri USB pripojení použiť pripojenie aj pomocou voliteľnej karty sieťového rozhrania NB-C2. Sieťová tlač zvyšuje produktivitu a prináša všetkým pripojeným používateľom výhodu rýchlej profesionálnej tlače priamo z ich pracovných staníc. Július Haraszti Zapožičal: Canon Slovakia

inzercia

PCSPACE 4.2009 l 45

Nielen na komunikáciu 3× USB headsety a slúchadlá Port USB má naozaj širokospektrálne využitie. Dnes nie je najmenším problémom vyrobiť virtuálnu zvukovú kartu a cez USB urobiť výstup na slúchadlá alebo vstup pre mikrofón a tak sa začali ako huby po daždi rojiť najrôznejšie USB headsety. Podľa GfK vzrastie trh ľahkých slúchadiel do roku 2013 v priemere o 42,8 percent ročne. Je to veľmi praktický doplnok pre počítač a preto sme sa aj my rozhodli pozrieť na tri takéto headsety trochu detailnejšie... Verbatim USB Multimedia Headphones

plastový box, ktorý slúži na ovládanie hlasitosti a vypínanie mikrofónu a na ľavej mušli je odklopné rameno s mikrofónom. Vybavené sú konektorom USB, čo znemožňuje ich pripojenie k bežnému zvukovému k bež výstupu (napr. do MP3), MP no na druhej strane to ponúka b bezproblémové pripojenie k PC.

Od roku 1969 udáva Verbatim smer vývoja technológií na uchovávanie dát – od diskiet a magneticko-optických médií, CD a DVD formátov, až po najnovšie HD méOdpadá dokonca dokonc inštalácia nejakých driverov driverov, pretože priamo diá Blu-ray. Windows obsa obsahuje podporu pre Okrem toho Verbatim USB podobné USB zariadenia a tak však ponúka Multimedia ich hravo zvládne Verbatim kvazvlád obslúžiť svojim Headphones univerzálnym ovládačom. Model litné produko Multimedia Headphones je ty na poli preUSB Multimed nosných USB skrátka presne to, čo hľadá väčkľúčeniek, pašina používateľov používateľ – USB‘ Plugmäťových „ﬂash““ and-Play’ zzariadenie, ktopripojíte na PC alebo kariet a externých ch ré prip notebook bez probpevných diskov, not kvalita zvuku, mikrofón, a rovnako tak i široké iroké llémov za pár jednoduché pripojenie sekúnd. spektrum počítačového čového príslušenstva. Užž v minupoužiteľné iba Keď sme ich zapolosti sme vám predstaviedstavi K cez USB jili, na naše prekvapeli napríklad aj veľmi zanie hrajú až nadpriemerujímavé myšky značky Verbatim, no a vo februári uviedol Verbatim na trh aj tri nové headsety určené primárne TDK MP-200 DJ Studio pre VoIP (Voice over Internet Protocol), teda Headphones „internetovú“ telefóniu a rad ôsmych slúchadiel (v troch rôznych dizajnoch) pre počúvaVýhradným vlastníkom značky TDK je užž od nie hudby na cestách. Všetky modely sú už roku 2007 spoločnosť Imation Corp., u nás známa najmä ako výrobca kvalitných h dátových dostupné v obchodoch vo veľmi zaujímavých médií. Do ich portfólia značiek patria okrem krem cenách. Headsety získate od 9,5 EUR do iného aj značky Memorex alebo XtremeMac. ac. 20,57 EUR (286 – 620 Sk ) a slúchadlá stoja Pod logom TDK však v ponuke nájdeme aj celelod 4,59 EUR do 9,5 EUR (138 – 286 Sk). kom zaujímavé slúchadlá, ako napríklad trochu

–

My sme si v redakcii mohli detailnejšie vyskúšať ten „najdrahší“ headset s jednoduchým názvom USB Multimedia Headphones, ktorý však na prvý pohľad vyzeral trochu lacno. Zdanie však niekedy naozaj klame a prvotný názor býva nesprávny. To sa stalo aj nám, keď do redakcie prišli práve tieto slúchadlá. Na prvý pohľad sa totiž zdá, že ide naozaj o výrobok od ktorého nemožno očakávať žiadny prevratný zvukový zážitok. Slúchadlá majú na kábli malý

46 l PCSPACE 4.2009

9,3

cestovné prevedenie, rozmery, kvalita

–

mierne vyššia cena

9,4

ne dobre. Zvuk je Asus Travelite čistý, preHS-1000W tože nie je deformovaný internými audio prevodníkmi a až po slúchadlá je spracúvaný digitálne. Nie je tu preto zbytočný šum alebo rušenie spôsobené lacnými prevodníkmi. Zahrajú veľmi slušne basové aj výškové tóny. Ich zvuk je pomerne vyrovnaný a tak ich môžeme odporučiť aj na hudbu, ﬁlmy alebo hry. Mikrofón má veľmi dobré snímanie v pásme od 100 Hz do 16 kHz, čo prevyšuje nároky na hlasovú komunikáciu. Jeho citlivosť je výborná a ponúka veľmi prirodzený zvuk s dobrou dynamikou. Nové headsety od Verbatimu pon ponúkajú perfektnú výbavu pre internetovú tovú komunikáciu komu prostredníctvom Skype, a podobných pe, MSN a podobn služieb. Hoci ich výrobca robca ich radí do telekoteleko munikačnej kategórie, egórie, my si ich vieme veľmi dobre predstaviť aviť aj ako mobilné slúchadlá na reprodukciu hudby alebo hranie hier. Sú malé,

rozmery, kvalitné prevedenie, DJ style

–

väčšie DJ Studio Headphones MP-200. Ich dizajn, príliš výrazný mäkké veľké uzavreté mušle a dlhý 2,7 m kábel na konci nci basový zvuk s 3,5 mm jack konektorom (s redukciou aj 6,3 mm) ich predurredurčujú skôr na využitie v audio zostave. Zvuk je však trochu tvrdší, vrdší, basovejší, čo je zaujímavé pre modernú hudbu (dunivé rytmy), prípadne pre počítačové hry alebo akčné filmy plné výbuchov, no na reprodukciu „klasiky“ ich veľmi odporúčať nemôžeme. Zvuk by to bol kvôli výraznejším basom značne nevyvážený. Na druhej strane už označenie DJ style evokuje cieľové určenie, čenie, takže to rozhodne rozho nepovažujeme za nejaký nedostatok. Slúchadlá majú mäkký mostík a veľmi dobréé polohovanie. polohovanie Sú komfortné a neunavujú ani pri dlhšom používaní. Konektory sú pozlátené a na kábli sa nachádza achádza malý regulátor hlasitosti. Škoda, že ním nemožno regulovať aj úroveň basov... Zapožičal: Imation, www.tdk-media.eu Cena: cca 21,5 € (648 Sk)

9,0

menej miesta ak ako bežné slúchadlá zaujímavé na huda sú celkom za bu, hry a hlav a hlavne VOIP. Za kvalitné prevedenie udeľujeme preved zelený tip redakcie. r

cena, rozmery, dosah, softvérové doplnky

–

USB komunikátor, nutný softvér

no vysoko komfortné a ľahko použiteľné s každým počítaačom. Ponúkajú úkajú zaujímavýý pomer medzii cenou a výkonom, onom, čo sme sa rozhodli rozhodli podporiť modrým redakčným tipom.

8,9

Zapožičal: p Asus, www.asus.cz Cena: cca 70 7 € (2109 Sk)

Creative Digital Wireless Gaming Headset HS-1200

Zapožičal: Verbatim, V b ti www.verbatim-europe.com b ti Cena: 20,57 € s DPH (620 Sk) Záruka: 24 mesiacov

Asus Travelite HS-1000W V ponuke spoločnosti Asus sa nedávno objavili aj veľmi zaujímavé slúchadlá, respektíve bezdrôtový headset. Názov Travelite sa ponáša na akúsi skomoleninu slov Travel a Elite, čo výborne vystihuje podstatu tohto headsetu – mobilné prevedenie a vysokú kvalitu zvuku. Headset je skladací a je dodávaný spolu s malým pevným cestovným puzdrom pre bezpečný komfortný transport. Ide o bezdrôtový headset so zabudovanou Li-Polymer batériou dobíjanou cez mini USB konektor. Na jedno nabitie vydržia až 8 hodín. S počítačom alebo notebookom komunikujú cez dodávaný plug-nplay USB kľúč bez nutnosti inštalácie špeciálnych ovládačov. Dosah cca 15-20 metrov znamená, že nie je problém komunikovať aj zo susednej miestnosti cez stenu. Na jednej mušli sú umiestnené tlačidlá power a ovládač regulácie hlasitosti, no a na druhej sa nachádza na ohybnom otočnom ramene kondenzátorový mikrofón, ktorý pomerne kvalitne sníma zvuk, čo oceníte pri internetovej komunikácii. Napriek menším rozmerom boli slúchadlá veľmi pohodlné a na cesty ich môžeme smelo odporúčať. Zaberú

Creative Digital Wireless Gaming Headset HS-1200 H

Bezproblém Bezproblémovú inštaláciu ponúka aj náš ttretí headsed, tentoraz od ﬁrmy rm Creative Labs. Ten sľub sľubuje prvotriedny zv zvuk podporený n technológiami X-Fi bez drôtov s využitím 2,4 GHz pásma až na vzdialenosť 22 m. Opäť tu máme pripojenie na USB, no tentoraz v podobe malého „okrúhliaka“ (USB Transceiver) na asi 1 m dlhom kábli pre pohodlnejšie pripojenie k počítaču. Tento „vysielací USB adaptér“ slúži zároveň aj ako nabíjací kábel pre slúchadlá, ktoré na jedno nabitie fungujú asi 8 hodín. Technológie Xtreme Fidelity sú podporované špeciálnymi aplikáciami, takže pre plné využitie potenciálu slúchadiel je nutné nainštalovať a zaktivovať softvér. Získate X-Fi CMSS 3D pre virtuálny „priestorový“ zvuk aj z jednoduchej stereo nahrávky a X-Fi Crystalizer, ktorý zlepšuje dynamiku zvuku tým, že zdôrazňuje ostré údery a prechody. Headset HS-1200 ponúka slobodu, komfort, je pomerne malý pre ľahký transport a je odolný aj pri nešetrnom zaobchádzaní. Slúchadlá sú určite zaujímavým doplnkom pre hráčov hier alebo na sledovanie ﬁlmov a internetovú komunikáciu, no pri reprodukcii hudby majú drobné rezervy. Krátka doba odozvy a špičkový mikrofón s potlačením šumu sú však pre gamerov nevyhnutnosťou. Zapožičal: Sofos, www.sofos.sk Cena: 65 € (1658 Sk)

Juraj Redeky

POZOR SÚŤAŽ! Páčia sa vám? Chceli by ste ich? Tak potom nám napíšte a my vás zaradíme do zlosovania, kde ich môžete vyhrať! Nebudeme vám dávať žiadne komplikované otázky, jednoducho nám napíšte, čo sa vám páči alebo nepáči na PCSPACE (časopise alebo aj webe www.pcspace.sk), na našej novej relácii na www.tvspace.sk (video nájdete aj na DVD prílohe), alebo na našom fóre na www.pcsforum.sk. Vaše odpovede čakáme do 6. 5. 2009 na adrese redakcie uvedenej v tiráži, no napísať nám môžete aj e-mail na adresu sutaz@pcspace.sk. Zo všetkých odpovedí vylosujeme jedného výhercu týchto slúchadiel.

PCSPACE 4.2009 l 47

Štýlové Full HD Samsung 2494HM Full HD opantalo svet IT priam dokonalo a tak niet divu, že množstvo nových LCD monitorov má formát obrazu 16:9, s ktorým si môžete ešte lepšie vychutnať svoju zbierku ﬁlmov. Pôvodný širokouhlý formát obrazu 16:10 začína byť jednoznačne na ústupe a multimediálnemu svetu prichádza vládnuť rozlíšenie 1920×1080 bodov. Toto rozlíšenie enie môžemôže me nájsť už pomerne často aj pri pri 22“ modeloch, avšak jeho hlavnou doménou sú 24“ monitory, ktorých ceny začínajú už pri lákavej hranici 180 € (5423 Sk). Takto lacné modely sú samozrejme ochudobnené po stránke svojej výbavy a kvalite obrazu, avšak pre nenáročného používateľa stačia s prehľadom. Nie každý sa však uspokojí s priemerom a práve túto skupinu zákazníkov môže osloviť model Samsung 2494HM. Ten je nástupcom veľmi podareného modelu 2493HM, ktorý už pred rokom vynikal vo viacerých aspektoch. Oproti staršiemu bračekovi ponúka onúka novinka „ﬁlmovejší“ pomer strán 16:9 a tým pádom aj mierne odlišné rozlíšenie 1920×1080 920×1080 bodov oproti 1920×1200. Zostal tal zachovaný typ panela TN a aj odozva 5 ms (GTG), pričom táto novinka predstavuje nadpriemerného zástupcu zo svojej kategórie. Kontrastný pomer zostal na hodnote 1000:1, dynamický kontrast sa síce pýši úžasným

Samsung 2494HM Zapožičal: Samsung, www.samsung.sk Cena s DPH: 299 € (9008 Sk) Záruka: 24 mesiacov

Špičkový dizajn, veľmi dobrý obraz

8,9

Technická špecifi kácia: Typ panelu: TN  Uhlopriečka: 24“  Rozlíšenie: 1920×1080  Veľkosť bodu: –  Jas: 300 cd/m^2  Dynamický kontrast: 50 000:1  Pozorovacie uhly: 170 H/160 V  Odozva: 5 ms (GTG)  Obrazové vstupy: D-SUB, DVI a HDMI s HDCP  Hmotnosť: 8,4 kg  Rozmery (bez podstavca) : 57,3×36,4×6,8 cm  Spotreba: 1,5 W / 48 W

48 l PCSPACE 4.2009

číslom 50000:1, čo však odporúčame brať s určitou rezervou. Pri pozorovacích uhloch sme boli milo prekvapení a aj keď sa ne-

jedná o absolútnu špičku, pri bežnom používaní nemáte prakticky šancu spozorovať tmavnutie obrazu, zmenu farieb, či ich inverziu. Rovnako dobrá je aj homogenita podsvietenia, ktorá vám na rozdiel od mnohých lacných modelov nebude kaziť pôžitok z nočného pozerania ﬁlmov, alebo hrania hier. Obraz môžete do monitoru dostať buď pomocou analógového konektora D-SUB, alebo cez dvojicu digitálnych vstupov DVI-D a HDMI (obidva s podporou chráneného obsahu HDCP). Nakoľko sú tu prítomné dva reproduktory o celkovom výkone 6 W, je tu zvukový vstup a dokonca aj výstup na pripojenie slúchadiel. Na bočnej strane sa nachádzajú dva USB porty, čo je v súčasnej dobe USB kľúčov vec, ktorá skutočne poteší. Ergonómiu práce zvyšuje funkcia PIVOT, ktorá je podporovaná aj dodávaným

MagicTune predstavuje vynikajúcu utilitu na nastavenie monitora priamo z prostredia operačného systému.

softvérom a obraz sa vám automaticky zmení po otočení obrazovky na výšku (aplikácia AutoRotation). Celkovo je softvérová nádielka až nezvykle bohatá, nakoľko sa množstvo výrobcov zmôže maximálne na ovládač. Samsung ponúka celý balík aplikácií, vrátane Natural Color (aby ste tlačiarňou vytlačili presne také farby ako vidíte na monitore), Multi Screen, MagicTune (softvérové ovládanie nastavení monitora), či už spomínaný AutoRotation. Obraz si môžete prispôsobiť aj pomocou prednastavených režimov monitoru MagicBright (od režimu pre prácu v Ofﬁce balíkoch až po sledovanie ﬁlmov a hranie hier), či technológie MagicColor pre ešte jasnejšie a prirodzenejšie farby (bez negatívneho dopadu na kvalitu obrazu). Celkovo sú možnosti tohto monitora veľmi široké a nájdete tu množstvo funkcií, ktoré konkurenčné modely nikdy nevideli. Pamätá sa aj na prípadné pripojenie cez D-SUB, pri sa aj na p ktorom máte m k dispozícii množstvo nástrojov na odstránenie chýb spôsobených týmto analógovým prenosom. Výrobca myslel aj na možnosť, keď sa k monitoru pripojí Blu-ray prehrávač alebo set-top-box pomocou rozhrania HDMI – funkcia HDMI Black Level je tu na eliminovanie vysokej úrovne čiernej, nižšieho kontrastu alebo farebných škvŕn. Náš celkový dojem z modelu Samsung 2494HM je veľmi dobrý. Poteší nielen oko estéta, ale vďaka veľmi dobrému panelu a množstvu funkcií aj náročnejšieho používateľa. Vďaka veľkej uhlopriečke a pomeru strán 16:9 sa hodí nielen na prácu, ale aj na poriadnu dávku multimediálnej zábavy, vrátane hrania počítačových hier. Cena tohto modelu síce nepatrí do kategórie tých najlacnejších, čo je však spôsobené množstvom technológií a vynikajúcim obrazom. Matúš Paculík

Pripravený na HáDé Samsung 2333SW na prácu i na zábavu Určite to poznáte, v rámci pracovnej prestávky si treba dožičiť kvalitný a výdatný oddych, ktorým môže byť pre fanúšikov kinematograﬁe aj kvalitný ﬁlm. V dobrej kvalite je najlepšou možnosťou sledovať ho na veľkoformátovej telke, no ak sedíme za počítačom, na stole toľko miesta nenájdeme. Širokouhlé monitory sú jednoznačne v kurze a prím hrajú modely s pomerom strán 16:9. Samsung 2333SW má uhlopriečku

Samsung 2333SW Zapožičal: Samsung, www.samsung.sk Cena s DPH: 206,57 € (6223 Sk) Záruka: 36 mesiacov

–

čistý dizajn, Full HD horšia ergonómia

8,5

Technická špecifi kácia: Typ panelu: TN  Uhlopriečka: 23”  Rozlíšenie: 1920 × 1080  Jas: 300 cd/ m2  Dynamický / typický kontrast: 20 000:1 / 1 000:1  Pozorovacie uhly: 176 ° H / 170 ° V  Odozva: 5 ms (GTG)  Obrazové vstupy: DVI, D-SUB  Technológie: MagicBright3, MagicTune Hmotnosť : 4,7 kg  Rozmery: 557 x 415 x 218 mm  Spotreba: 1 W / 45 W

23“ a natívne Full HD rozlíšenie, teda 1920 x 1080 bodov. V tejto výbave sa ﬁlmový zážitok priam pýta, a monitor vďaka vernému podaniu farieb, vynikajúcim pozorovacím uhlom, (najmä v horizontálnej osi nedochádza k deformácii farieb) a dobrému dynamickému kontrastu spĺňa očakávania do bodky. Hendikepom však ostane neprítomnosť HDMI vstupu, to sa však dá vyriešiť redukciou, monitor ponúka klasický analógový a digitálny DVI vstup. Dizajn je veľmi čistý a jednoduchý, tlačidlá pre ovládanie sú na pravej strane rámu a nie sú dotykové, čo je podľa nás jednoznačné plus. Displej stojí na krátkej a hrubej nohe, ktorá ponúka len obmedzené možnosti naklápania, zmena výšky či funkcia pivot chýba. Vďaka svojej šírke je 2333SW vhodným riešením aj pre workoholikov, dve otvorené internetové stránky či textové dokumenty sa do „obrazu“ vmestia celkom pohodlne. Nízka, 5 ms

odozva poteší aj hráčov, s formátom monitoru by problém byť nemal, nakoľko každá nová hra Full HD rozlíšenie plne podporuje, netreba však zabudnúť ani na dostatočne výkonnú grafickú kartu. Kresba i farebné podanie monitora je veľmi dobré, samozrejmosťou je jeden užívateľský a niekoľko prednastavených profilov, prostredníctvom ktorých je možné prispôsobiť podanie obrazu tak, aby čo najlepšie vyhovoval aktuálnej situácii. Samsung 2333SW je všestranný monitor do domácnosti za rozumnú cenu, ktorý svojim rozlíšením exceluje nielen v tabuľkovom editore, no spríjemňuje aj surfovanie internetom a poteší oko pri sledovaní filmov v 1080p. Ján Michálek

inzercia

PCSPACE 4.2009 l 49

Cenovo dostupné všetko-v-jednom

Canon PIXMA MX320 a PIXMA MX330 Nové atramentové MFP PIXMA MX320 a MX330, nahradzujú veľmi úspešné multifunkcie Canon MX300 a MX310. Oba sú určené predovšetkým pre domáce použitie, kde vynikajú jedinečným moderným dizajnom,

Canon PIXMA MX320 a MX330 Zapožičal: Canon Slovensko, www.canon.sk Cena s DPH: MX320 cca 99 € (2982 Sk), MX330 cca 110 € (3314 Sk) Záruka: 24 mesiacov

–

nízke náklady, ľahká obsluha , fax malé a pomalšie

8,6

Technická špecifi kácia: Technológia tlače: termálna atramentová CMYK tlačiareň  Rozlíšenie tlače: 4800×1200 DPI  Rýchlosť tlače (čiernobiela/farebná): 7,5/4,5 strán za min. (photo 10×15 cm za 45 sekúnd) Rozhranie: USB 2.0, PictBridge  Rozmery: 458×410×200 mm  Hmotnosť: 8,6 kg

kvalitnou tlačou, kopírovaním, skenovaním a faxovaním s automatickým podávačom dokumentov za priam ideálnu cenu. Oba modely sú v základoch rovnaké. Ten vyšší (MX330) disponuje aj TFT displejom s uhlopriečkou 4,5 cm (1,8”) a rôznymi dodatočnými kopírovacími funkciami, zatiaľ čo menší model má len jednoduchý graﬁcký monochromatický displej. K obom je však možné jednoducho pripojiť digitálny fotoaparát cez predný port pre PictBridge. Pokiaľ ich plánujete využívať v spojení s počítačom, oceníte jednoducho zrozumiteľný softvér spoločnosti Canon MP Navigator, ktorý slúži na správu skenov a ich jednoduchú konverziu napríklad aj PDF. Súčasťou balenia je aj softvér Easy-PhotoPrint EX, ktorý svojimi funkciami ako automatická korekcia červených očí a Auto Photo Fix, umožní jednoduchú tlač skvele vyzerajúcich fotograﬁí. Pri tlači používa systém štyroch atramentov (v dvoch zásobníkoch CMY+K) a umožňuje rozlíšenie

tlače až do 4800×1200 dpi s 2 pl kvapôčkou atramentu. Bezokrajové fotograﬁe 10×15 cm v kvalite fotolaboratória vydržia viac než 300 rokov a môžete ich vytlačiť už za 45 sekúnd. Predvolená rýchlosť tlače dokumentov podľa ISO/IEC 24734 ESAT je 7,5 obr./min. pre čiernobielu a 4,5 obr./min. pre farebnú tlač. Oba modely sú vybavené funkciou vysokorýchlostného faxovania Super G3 s automatickým podávačom pre 30 listov. Spoločne zabezpečujú prenos čiernobielych a farebných faxov rýchlosťou 33,6 kb/s. V prípade spotrebovania papiera si dokáže vnútorná pamäť faxu uložiť až 50 strán doručených správ. Zariadenia boli navrhnuté pre používateľov v domácich kanceláriách, no ponúkajú toho oveľa viac a navyše za veľmi výhodnú cenu. Majú príjemný dizajn a vysokú kvalitu tlače. Odporúčame všetkým, ktorí neplánujú veľa tlačiť. Jerry Baker

Všetko-v-jednom s WiFi Canon PIXMA MX860

Zariadenie Canon PIXMA MX860 nahrádza v produktovej línii priamo staršie modely MX850 a MX700. Prináša však aj zopár nových funkcií, medzi ktorými dominuje najmä možnosť priameho pripojenia na sieť Wi-Fi a Ethernet pre komfortnejšiu tlač zovšadiaľ. Nová multifunkcia používa na tlač systém piatich základných atramentov (CMYK) v samostatných zásobníkoch oddelených od tlačovej hlavy. Vďaka súčasnému použitiu dye atramentov a čierneho pigmentového atramentu je model MX860 ideálny pre tlač dokumentov aj fotograﬁí. Samostatné zásobníky minimalizujú plytvanie spotrebným materiálom, pretože užívatelia sú po ich spotrebovaní nútení vymeniť len konkrétnu farbu. Kvapôčky atramentu s rozmermi 1 pl sa umiestňujú

s maximálnou presnosťou, čo spolu s rozlíšením 9600 dpi napomáha tvorbe fotografií bez nežiaducej zrnitosti s plynulou tónovou gradáciou. Vylepšená technológia ChromaLife100+ zachová živosť fotografií viac ako 300 rokov. Bezokrajové fotografie formátu 10×15 cm vytlačí približne za 41 sekúnd. Predvolená rýchlosť je podľa normy ISO/IEC 24734 ESAT 8,4 obr./min. pre čiernobielu a 5,6 obr./min. pre farebnú tlač. Zariadenie má malý náhľadový displej a čítačku pamäťových kariet, ktoré uľahčujú jeho využitie aj bez PC. Plochý skener formátu A4 má vo veku integrovaný spoľahlivý obojstranný ADF podávač, ktorý uľahčí hromadné skenovanie. Duplexná jednotka umožňuje automatickú obojstrannú tlač, zatiaľ čo podávanie z dvoch zásobníkov umožňuje súčasné vkladanie bežného, aj hlavičkového papiera. Integrovaný fax zabezpečuje prenos dokumentov rýchlosťou 33,6 kb/s. Nová PIXMA MX860 ponúka vysokú kvalitu za rozumnú cenu. Je určená na jednoduchú integráciu do domácej alebo kancelárskej siete prostredníctvom vstavaného pripojenia

k Ethernetu (LAN) alebo Wi-Fi. To užívateľom poskytuje všade doma jednoduchý prístup k faxovým, tlačovým, kopírovacím a skenovacím funkciám. Jerry Baker

Canon PIXMA MX860 Zapožičal: Canon Slovensko, www.canon.sk Cena s DPH: cca 220 € (6628 Sk) Záruka: 24 mesiacov

sieťová konektivita, výbava, ľahká obsluha , fax

–

nenašli sme

9,3

Technická špecifi kácia: Technológia tlače: termálna atramentová CMYK tlačiareň  Rozlíšenie tlače: 9600×2400 DPI  Rýchlosť tlače (čiernobiela/farebná): 8,4/5,6 strán za min. (photo 10×15 cm za 41 sekúnd) Rozhranie: USB 2.0, PictBridge, LAN, Wi-Fi  Rozmery: 491×437×226 mm  Hmotnosť: 11,8 kg

Novo používané normy ISO/IEC 24734 a 24735 upravujú uvádzanie rýchlosti tlače a kopírovania. V minulosti dodávatelia deklarovali rýchlosť tlače a kopírovania na základe rôznych metód. V rámci nových noriem prijali dodávatelia jednotný systém merania, z ktorého budú vychádzať pri uvádzaní rýchlosti tlače a kopírovania a tým bude zabezpečené jednoduchšie porovnávanie produktov.

50 l PCSPACE 4.2009

Dvakrát 8 GB za nechtom Mušie váhy pre dáta V dnešnej dobe sa v prípade USB kľúčov stáva dobrým štandardom kapacita 8 GB. Takto veľké kľúče boli ešte nedávno absolútnym highendom, no dnes sú už cenovo viac než dostupné. A nielen to. Ponúkajú dobrý výkon a kompaktné rozmery.

Dve testované novinky patria k tým najdrobnejším zástupcom prenosných USB médií. Oba kľúče ponúkajú kapacitu 8 GB, ktorá sa naozaj dá schovať za necht. Prvý kúsok z produkcie Verbatim je dokonca menší ako klasický USB konektor. Flashka s rozmermi 26 x 12 mm x 1 mm a hmotnosťou len 1,2 g sa dá síce len ťažko mechanicky pokaziť, no veľmi ľahko stratiť, rozhodne nie je vhodná na samostatné prenášanie. Pohodlne sa však dá schovať do peňaženky, pre nosenie na kľúčoch je trochu citlivá.

Vzhľadom na celkové rozmery treba pochváliť i rýchlosť disku, rýchlosť sekvenčného čítania sa pohybovala tesne pod hranicou 30 0 MB/s, rýchlosť zápisu u bola zhruba polovičná. ná. Model Atom Blue od Imation je veľký ako USB konektor, a vďaka rozmerom 30,5 x 13 x 5,6 mm rozhodne nebude v USB porte notebooku zavaadzať. Zhotovený ný je primárne z plastu lastu a navyše opatrený ený hliníkovou objímkou, ktorá zvyšuje stupeň fyzickej i elektrostatickej ochrany a dodáva kľúču zaujímavý dizajn. Rýchlosti čítania boli oproti súperovi o čosi vyššie, kľúč je použiteľný aj v rámci technológie ReadyBoost vo Windows Vista. Spolu

s dodá s dodávaným d d softvérom f jje možné ochrániť uložené mož dáta heslom či rozdeliť dá disk na viacej partícií. d Oba ﬂash disky navyše disponujú aj zaujímavými cenami, jedinou starosťou po ich kúpe bude snažiť sa týchto trpaslíkov nestratiť. n Ján Michálek Verbatim Store ‚n‘ Go Micro FlashD FlashDrive 8GB 21,82 € (657 Sk,) zapožičal Verbatim, www.verbatim.com Imation Atom Blue Flash Drive 8 GB 34,34 € (1 034 Sk), zapožičal Imation, dodávateľ Diskus, www.diskus.sk

8 GB USB Flashky

Imation Atom 8 GB

Verbatim Micro USB drive 8 GB

Sekvenčné čítanie Sekvenčný zápis

32.16 MB/s 16.68 MB/s

29.12 MB/s 14.93 MB/s

inzercia

PCSPACE 4.2009 l 51

+software

Meradlá úspechu

Povinná výbavička úspešného overclockera Syntetické benchmarky sú síce pekná vec, no každého správneho hráča zaujíma najmä výkon jeho miláčika v herných tituloch. Nadviažeme na predošlý diel a pozrieme sa na niektoré zaujímavé a najznámejšie in-game benchmarky, na ktorých je dobre vidieť škálovanie výkonu komponentov. A práve nízky výkon v hrách je tým povestným plamienkom, ktorý v užívateľoch zapaľuje túžbu po vŕtaní sa v inak dobre fungujúcej zostave. Jedným zo spôsobov je aj pretaktovanie, a herné benchmarky sú ideálnym meradlom, kde si vieme veľmi ľahko porovnať situáciu „pred a po“ a zhodnotiť riziko, ktoré so sebou pretaktovanie prináša. Svoje využitie však nájdu aj pri výmene graﬁckej karty, výmene monitora a procesora, kde sa dá získať, prípadne stratiť, asi najviac FPS. Pri testovaní zostavy hernými benchmarkmi odporúčame na pozadí spustiť diagnostický program a sledovať teploty komponentov, práve nedostatočné chladenie je jednou z príčin nestability po pretaktovaní.

Crysis Benchmark Tool Herný titul Crysis je známy nielen vďaka grafickému a hernému spracovaniu, no najmä kvôli vysokým hardvérovým nárokom. Na najvyššie detaily a pri vysokom rozlíšení prevetrá táto hra aj tú najvýkonnejšiu zostavu do posledného kútika. Vďaka šikovnej utilite, Crysis Benchmark Tool, ktorá nemá viac ako 1 MB, dostanete do rúk mocný nástroj. Možnosti jeho nastavení sú viac ako bohaté, súbor rôznych testov sa dá naplánovať a uložiť do poradia. Podporuje rozličné demá, beží v okne i na celej obrazovke, a pod DX9 i DX10. Samozrejmosťou je možnosť detailných nastavení kvality vykresľovanej grafiky, rozlíšenia, antialiasingu či anizotropného filtrovania. Prispôsobiť sa dá aj nastavenie času, počet opakovaných sekvencií a globálne nastavenia prostredia. Príjemnou featurou je aj možnosť automatického ukladania screenshotov z jednotlivých testov, porovnanie kvality obrazu je tak jednoduché a presné. Zaťažkávacia skúška celého systému, závisí najmä od výkonu grafi ckej karty.

Ján Michálek

Devil May Cry 4 Na testovanie celkovej stability systémov je zaujímavým kandidátom herný benchmark Devil May Cry 4. Je voľne dostupný na internete a pre jeho spustenie nepotrebujete mať nainštalovanú samotnú hru. Veľkosť inštalačného balíčka je 500 MB, čo v dnešnej dobe rýchleho internetu nepredstavuje priveľký problém. DMC4 je veľmi citlivý na stabilitu celej zostavy, a podľa našich skúseností, ak po pretaktovaní test nespadol, systém stabilne zvládol aj ostatné záťažové testy, dá sa tak dobre použiť na nájdenie spodnej bezpečnej hranice pri OC. Primárne zaťažuje graﬁckú kartu, no na konečných výsledkoch sa viditeľne prejaví aj vyššia frekvencia procesora. Benchmark beží voliteľne v prostredí DX 10 i DX 9. Rozdelený je do štyroch scén, ktoré sa odlišujú náročnosťou na spracovanie textúr a polygónov. Výsledkom je prehľadný graf s priebehom FPS počas trvania scény a priemerným FPS z každej scény. V našich redakčných testoch zohľadňujeme len druhú scénu.

Benchmark preveruje celkovú stabilitu systému a výkon grafi ckej karty

Far Cry 2 Dlho očakávaná novinka so sebou priniesla aj vstavanú benchmarkovaciu utilitu, ktorá sa stala takmer okamžite súčasťou testovacích sekvencií redaktorov a meradlom úspechu na mnohých fórach. Benchmark dobre zaťažuje nielen grafickú kartu, ale i procesor a pamäťový subsystém, vďaka čomu je možné dobre vidieť Benchmark preveruje výkon grafi ckej karty a procesora škálovanie výkonu celého systému po pretaktovaní. Zaťaženie jednotlivých komponentov je riešené rovnomerne, hra dokáže profitovať aj z troch či štyroch jadier, s jednojadrovým procesorom (hoci aj s vysokým taktom) sa do vyšších úrovní nastavenia detailov rozhodne nepúšťajte. V teste je samozrejme možné vybrať úroveň detailov, rozlíšenie i nastavenie vyhladzovania hrán a anizotropného filtrovania. inzercia

52 l PCSPACE 4.2009

www.pcspace.sk S.T.A.L.K.E.R. : Clear Sky Benchmark

World In Conﬂict

In-game benchmark, ktorý je od začiatku tohto roka voľne dostupný na internete, veľkosť inštalačného balíčka činí necelých 400 MB. Vylepšený X-Ray Engine oproti predchádzajúcej verzii prináša vylepšené efekty a kvalitnejšie textúry. Vizuálne sa grafika posunula dopredu, rovnako ako aj náročnosť hry. Clear Sky patrí medzi aktuálne najhľadanejšie herné tituly. Benchmark dobre preverí nielen výkon grafiky, ale aj pamäťového subsystému, s dvoma gigabajtami operačnej pamäte sa budete na vyšších rozlíšeniach stretávať s lagmi. Ani pamäť grafickej karty neostane studená, optimom je 1 GB. Využitie viac jadier procesora nie je priveľmi efektívne, benchmarku tak viac svedčí dvojjadrový procesor s vysokým taktom, ako pomalšie štvorjadro. Test je založený na jednej z herných lokácií a pozostáva zo štyroch čiastkových sekvencií (každá z nich doplnená o iný druh počasia a časti dňa). Benchmark obsahuje Test pre zaťaženie grafi ckej karty, úloha viacerých jadier je v úzadí, vplyv má najmä frekvencia. aj vopred pripravené nastavenia, pomocou ktorých si môžete porovnať výkon svojej zostavy s množstvom ďalších užívateľov z celého sveta. Ak sa dostanete do prvej 500-vky, budete dokonca odmenení personalizovaným userbarom s aktuálnou pozíciou v rebríčku. Samozrejme, nechýbajú ani manuálne možnosti nastavenia úrovne zobrazovania detailov, vyhladzovania hrán a filtrovania obrazu, či prostredia DX 9, DX 10 a dokonca aj DX 10.1. Výsledkom testovacej sekvencie je prehľadný graf. Nový S.T.A.L.K.E.R. vyzerá naozaj dobre, no pri slabších grafikách jednoznačne rátajte s veľkými kompromismi, optimalizácia trochu pokrivkáva.

Pre staršie zostavy a grafické karty je zaujímavý tento trocha zaprášený titul, ktorý už má takmer dva roky, no stále vie dobre preveriť výkon i stabilitu zostavy. Zohľadňuje takt i počet jadier procesora, pri malých rozlíšeniach je na zvyšovaní FPS pekne vidieť škálovanie výkonu CPU. Beží v prostredí DX 10 i DX 9, podporuje i zapojenie viacerých monitorov súčasne a možnosti nastavení kvality grafického zobrazovania sú veľmi detailné. Výstupom krátkeho testu je graf s priebehom FPS a priemerný Pekné škálovanie výkonu propočet FPS. Plynulosť testu cesora, v súčasnosti už menej je na vyšších rozlíšeniach náročný na výkon VGA. výrazne závislá od frekvencie CPU a od veľkosti pamäte grafickej karty. Záverom benchmarku je veľká explózia, ktorá systém poriadne potrápi a výrazne zrazí aktuálne FPS.

Trackmania Nations Forever

Unreal Tournament

Trackmania je obľúbená freeware hra, ktorá ťaží zo silného online multiplayer zamerania. TNF sa hrá veľký počet hráčov na celom svete, postup v regionálnom i globálnom rebríčku má svoje čaro a núti zúčastňovať sa v jednom preteku za druhým. Celá hra, vrátane benchmarku je voľne dostupná na internete, inštalačný balíček má len čosi vyše 500 MB. Hoci to na prvý pohľad tak nevyzerá, n hra dokáže na plno zaťažiť akúkoľvek súčasnú graﬁku, škoda len, že si priveľmi nerozumie Benchmark obľúbenej hry, na ktorú sa dá s mulopakovane pozerať, vhodný pre testy VGA. ti-gpu riešeniami. Benchmark je súčasťou detailného nastavenia graﬁky v menu v prostredí operačného systému. Krátky test predstavuje reálny priebeh hry, možnosti nastavenia sú pomerne detailné, nechýbajú nastavenia geometrie, či rozostrenie pri pohybe. Výstupom je priemerný počet snímok zobrazených za sekundu.

Hier bežiacich na tomto engine je hneď niekoľko, spomeňme napríklad Bioshock. UT3 Benchmark preveruje používa veľmi celkovú stabilitu dobre optisystému vo výborne vyladenom engine. malizovaný engine, ktorý beží aj na menej výkonných zostavách a pritom plynulosť herného zážitku nie je ako pri šachoch. Benchmark beží voliteľne v deviatich ﬁ xných rozlíšeniach (od 640×480 do 2048×1536). UT3 podporuje i technológiu NVIDIA PhysX, integruje v sebe 35 scén, samozrejmosťou je opakovanie meraní a následné spriemerovanie, čo je v tomto prípade veľmi dôležité, keďže výsledky prvých meraní bývajú nie celkom hodnoverné.

FRAPS V prípade, že niektorá z vašich obľúbených hier vstavaný benchmark nemá, a chcete na nej testovať, je výbornou pomôckou šikovná utilita FRAPS. Stačí ho mať spustený na pozadí, a v hrách zobrazuje aktuálne FPS v jednom zo zvolených rohov obrazovky. Priebeh počtu zobrazovaných snímok ukladá do logu, ak sa vám podarí zachovať rovnaký priebeh sekvencie (rovnaká lokácia, pohyby postavy a správanie okolia), vytvoríte si tak vlastný, hodnoverný benchmark. FRAPS zvláda a používa sa aj na ukladanie screenov z hier a vytvorenie videa (v aktuálnom, alebo polovičnom rozlíšení aplikácie). Majiteľov Logitech G15 poteší priama podpora pre FRAPS, na displeji klávesnice je priamo vykresľovaný graf priebehu FPS.

BEST OF Náš najobľúbenejší benchmark, ktorý vie veľmi dobre preveriť stabilitu tráviacej zostavy i nervového subsystému. Pozor si však treba dať na testovanie s veľkým počtom opakovaní, ktorý môže na slabších zostavách vyvolať obrazové artefakty rôzneho charakteru a stratu celkovej stability. Nezabúdajte ani na dobré chladenie, a to buď vodou, alebo vzduchom, Benchmark vyvoláva subjektívne zahriatie, v prípade priaznivcov ATI aj začervenanie zostavy.

PCSPACE 4.2009 l 53

Nová generácia, nové prostredie nové vlastnosti

ESET Smart Security 4 Tak ako sa vyvíja technológia a spôsob útokov na dáta v počítačoch musia sa vyvíjať aj bezpečnostné aplikácie, ktoré majú týmto útokom zabrániť. ESET bol so svojimi bezpečnostnými aplikáciami odjakživa na špičke úspešnosti pri odhaľovaní vírusov a ostatných nebezpečných kódov. Nová generácia aplikácie s integrovaným ﬁrewallom ESET Smart Security 4, kráča v šľapajach predchodcov a ponúka ešte efektívnejšiu ochranu voči všetkým, aj neznámym, počítačovým hrozbám. Používa k tomu nielen pasívne ochranné mechanizmy vo forme skenovania súborov a hľadania vzorky škodlivých kódov, ale pracuje aktívne pomocou proaktívnej detekcie vďaka technológii ThreatSense®, ktorá zabezpečuje ochranu aj voči neznámym hrozbám. Popri tom nezaťaží počítač ani pri priebežnom skenovaní celého súborového systému. Nová verzia prináša aj nové funkcie. K významným novinkám patrí Self-Defense funkcia, ktorá má zabrániť tomu, aby sa pri inﬁltrácii zastavil alebo zmenil stav ochrany počítača.

Novinkou je aj aplikácia na vytvorenie záchranného CD alebo USB kľúča s názvom SysRescue. Keďže sa stále zvyšuje počet infiltrácií a nebezpečných trójskych koní, ktoré sa šíria zneužívajúc nástroj MS Windows autorun.inf pomocou vymeniteľných médií (USB kľúče, CD, flash disky), ESET Smart Security ponúka špeciálnu funkciu na kontrolu týchto médií. Integrovaný ESET SysInspector tiež patrí k novinkám, slúži pre hĺbkovú analýzu a diagnostiku rôznych častí operačného systému, integrovaná technológia Anti-Stealth® zase odhaľuje rootkity, ktoré sú nebezpečné hlavne kvôli ich schopnosti umožniť škodlivým kódom dostať sa na také miesta na disku, ktoré sú pre bežného skenera neodhaliteľné. Používateľské prostredie programu ostalo jednoduché, aby sa v ňom ľahko orientoval počítačový začiatočník i expert. Menšie zmeny sú ale vo vizáži, kde pribudli krajšie ikony, príjemnejšia grafika a štatistika detekcie škodlivého kódu.

Integrované riešenie, chráni bezpečne aj pri základnom nastavení

–

nenašli sme

9,5

ESET Smart Security 4 môžete si vyskúšať počas 30-dňovej skúšobnej doby, ale kvôli zmeneného spôsobu distribúcie aktualizačných súborov si už k tomu budete musieť vyžiadať dočasný registračný kľúč na domácej stránke programu. Július Haraszti

BB FlashBack Express v2.5 Špeciálna akcia pre čitateľov PCSPACE

Jednoduchá práca, dobre editovateľný videovýstup

–

Chýbajúce editačné funkcie

9,1

Rozmýšľali ste už nad tým ako zachytiť všetko čo sa udeje na obrazovke? BB FlashBack to zvládne vrátane pohybu myši a stlačení klávesov. Je to vlastne interná kamera, či virtuálna graﬁcká karta v systéme, ktorá každý vygenerovaný obrázok uloží do pamäte a zloží z nich kvalitnú videonahrávku. Zachytené

54 l PCSPACE 4.2009

video následne dokáže exportovať do video formátu (AVI). BB FlashBack Express, za ktorú by ste normálne museli zaplatiť 29 € (874 Sk), teraz ponúkame čitateľom PCSPACE úplne zadarmo. Stačí si nainštalovať aplikáciu a pomocou špeciálneho odkazu z prostredia programu zadaním e-mailovej adresy vyžiadať registračný kód. Odporúčame vám využiť túto bezplatnú registráciu aj v tom prípade, ak nechcete BB FlashBack Express využívať v blízkej budúcnosti. Sériové číslo sa nepokazí, môžete ho využiť neskôr. BB FlashBack Express používa dva rôzne aplikácie. Prvou je Recorder, ktorý nahráva zmeny na obrazovke a Player, pomocou ktorej môžete nekompilované videá prezerať a skonvertovať do iných formátov. Nepochybne zaujímavou vlastnosťou programu je možnosť pridávania zvukových komentárov do záznamu. Stačí k tomu obyčajný mikrofón pripojený k zvukovej

karte. Takto môžete zvuky počítača doplniť o hodnotné informácie o spôsobe používania prezentovanej aplikácie. Pri prehrávaní záznamu možno využiť aj spomalené alebo zrýchlené prehrávanie a zoom funkciu na zväčšenie niektorých oblastí obrazovky. Pre komerčné využitie ﬁrma Blueberry Software ponúka rozšírenú verziu aplikácie s názvom BB FlashBack, ktorý okrem funkcií, ktoré sú dostupné v Express verzii má možnosť editovania záznamu. Editovanie znamená vynechanie časti záznamu, premiestnenie vybranej časti a pridávanie textových a graﬁckých komentárov. Táto verzia je bežne dostupná za 159 € (4790 Sk), ale po zadaní licenčného čísla, ktoré vám inštalácia z PCSPACE DVD zabezpečí zadarmo, dostanete zľavu vo výške 29 € (874 Sk), takže za profesionálnu verziu zaplatíte iba 130 € (3916 Sk). Július Haraszti Blueberry Software http://www.bbsoftware.co.uk/ Cena s DPH: ZADARMO (bežne za 29 € / 874 Sk)

+linux

PCBSD FreeBSD pre každého PC-BSD je ďalší slobodný operačný systém, ale upravený aj pre tých menej skúsených. Je orientovaný na desktop a stojí na FreeBSD, ktorého tradícia je veľká. Unix začala vyvíjať v sedemdesiatych rokoch spoločnosť AT&T, ktorá mala toho času zákaz konkurovať na trhu a preto bola ochotná poskytnúť kód i licenciu za menší poplatok univerzitám. Na univerzite Berkeley v Kalifornii opravy kódov organizovala skupina CSRG (Computer Science Research Group) a opravy dostali názov BSD Unix, pretože boli realizované na tejto univerzite. Z BSD potom vyšli systémy ako NetBSD a FreeBSD, ktoré uzreli svetlo sveta v roku 1993 a neskôr prišli oveľa úspešnejšie verzie, ktoré získali aj uznanie u poskytovateľov sieťových a internetových služieb, napr. Walnut Creek CDROM atď. FreeBSD i ostatné BSD deriváty sú konzervatívnejšie a ich inštalácia ani dnes nie je v graﬁke. Cieľom PC-BSD je teda rozšíriť hranice konzervatívnosti FreeBSD a priblížiť ho tak užívateľom.

PC-BSD a FreeBSD – rozdiely Na rozdiel od FreeBSD je PC-BSD už špeciálne upravený pre domáce použitie (desktop). Neslobodno však zabudnúť, že PCBSD nie je Linux, z čoho vyplývajú menšie rozdiely, ktoré sa týkajú napr. pomenovania zariadení v/dev, absencie „run levelov“ atď. PC-BSD nie je ničím iným ako FreeBSD, len rozšírené skriptami. PC-BSD na rozdiel od FreeBSD (textový Sysinstall) sa inštaluje celý v graﬁckom prostredí a má aj vlastný balíkový systém PBI. Jadro v PC-BSD je prekompilované s niektorými vlastnosťami pre desktopové využitie.

LINUXOVÉ TIPY  Na stránke: http://docs.pcbsd.org/guide/index_single.html je dôsledne popísaná inštalácia PC-BSD, hoci v angličtine, ale veľmi pomôže Google Translate (http://translate.google. com/translate_t#), ktorý vám všetko preloží do slovenčiny.  PC-BSD zbehnete na rôznych procesoroch: AMD Opteron, AMD Athlon, AMD Athlon XP, AMD Athlon 64, AMD Athlon 64 X2, AMD Athlon FX, AMD Duron, AMD Sempron, AMD Turion 64, AMD Turion 64 X2, Intel Pentium Pro, Intel

56 l PCSPACE 4.2009

PC-BSD: Jedinečný desktop, a predsa to nie je Linux.

PC-BSD prichádza prekonﬁgurované s množstvom skriptov – napríklad pre pripojenie digitálnych fotoaparátov alebo USB kľúčov (v KDE). PC-BSD nie je veľmi „Gnome friendly“, avšak pokiaľ ste si zamilovali Gnome, môžete ho ľahko inštalovať, ale rátajte s tým, že rôzne utility prispôsobené iba pre KDE (ako PC-BSD tools) nebudú fungovať.

PBI (Push Button Installer) PC-BSD používa vlastný balíkový systém – balíky s príponou *.pbi, ktoré si užívateľ stiahne z portálu http://www.pbidir. com/ a po kliknutí na ne sa mu zjaví inštalačný sprievodca. Užívateľ zadá administrátorské heslo a balík inštaluje tak bleskovo ako vo Windows. Inštalácia balíkov vo FreeBSD oproti PCBSD prebieha ručne – užívateľ zadá napríklad príkaz „pkg_add -r abiword“ a s pripojením k internetu sa mu AbiWord inštaluje aj so všetkými závislými balíkmi. Rozdiel oproti FreeBSD je tu v graﬁckom riešení – jedným klikom. PBI balíky sa všetky inštalujú do adresára /Programs, takže budete vedieť, kde ich nájsť. Správca balíkov v PCBSD sa postará aj o to, aby sa v KDE menu odkazy na inštalované PBI balíky zobrazili.

PC-BSD má graﬁcké nástroje pre správu systému a umožňuje aj online aktualizáciu. Užívatelia zvyknutí na prácu s dokumentmi MS Ofﬁce budú môcť čítať, zapisovať i editovať súbory MS Word, Excel, PowerPoint. Schopnosť zbehnúť GNU/ Linux aplikácie je ďalšia jedinečná vlastnosť.

Požiadavky na hardvér Minimálne požiadavky sú procesor Pentium II (alebo obdobný AMD CPU), 256 MB RAM, ale odporúča sa Pentium 4 (alebo Duron/Athlon CPU), 512 MB RAM, 3D akcelerovaná VGA karta.

Prehľad vlastností

Väčšina hardvéru bude fungovať, ale problém je – ako sme už dávnejšie uviedli – že niektorí výrobcovia nezverejňujú technické informácie k svojim ovládačom, ktoré však vždy sprístupnia užívateľom Windows. Niektorí vývojári sa teda pokúšajú o reverzné inžinierstvo, ale všeobecne platí, že s BSD systémami je to s dostupnosťou ovládačov o čosi horšie ako s Linuxom. Ak máte nejakú atramentovú tlačiareň, môžete mať problémy ju v PC-BSD spojazdniť, rovnako aj niektoré USB WiFi zariadenia atď.

PC-BSD je plne funkčný a slobodný operačný systém pre desktopové využitie, a to zvlášť „KDE friendly“.

PC-BSD si možno zakúpiť alebo stiahnuť zdarma.

Okrem PBI podporuje všetko pre správu balíkov rovnako ako FreeBSD (pkg_ add, ports atď.). Dôležitejšie aplikácie ako OpenOfﬁce, Firefox, Opera, MPlayer atď. sa inštalujú neskutočne ľahučko. Pentium II, Intel Pentium III, Intel Celeron, Intel Xeon, Intel Pentium 4, Intel Pentium M, Intel Pentium D, Intel Pentium Extreme Edition , Intel Core, Intel Core 2 Duo...  Vo FreeBSD sa diskové oddiely označujú ako dev/ad0s1 – prvý disk a prvý oddiel (vo Windows je to C:), /dev/ad1s1 – druhý disk a prvý oddiel.  Mencoder je jedinečný konvertor, ktorý – hoci použiteľný iba z príkazového riadku (existuje však aj jeho KDE nadstavba KMencoder) – urobí konverziu aj do kurióznejších formátov.

Juraj Šípoš Download: http://www.pcbsd.org/ Veľkosť: 2 CD alebo 1 DVD Poplatok: Žiadny

 Pre FreeBSD i PC-BSD existuje Win4BSD (http://win4bsd.com), čo je čosi podobné ako Win4Lin a aj od tej istej firmy (Virtual Bridges ) – komercionalizovaný Qemu/Kqemu, do ktorého prostredia nainštalujete Windows.  Plugin GStreamer ffmpeg video podporuje aj APE a WMA formát.  Ďalší šikovný a jednoduchý konvertor je audio-convert-mod, ktorého RPM balíčky stiahnete zo stránky: http://www.diffingo.com/oss/ audio-convert-mod/download.

www.pcspace.sk

SOUNDCONVERTER Konvertujeme audio v Ubuntu Pokiaľ radi z internetu sťahujete hudbu, rýchlo narazíte na možno pre niekoho ešte neznáme formáty ako FLAC a pod., ktoré sú objemnejšie ako OGG či MP3 formáty z dôvodu, že kvôli zachovaniu kvality sa milovníci hudby rozhodli používať tzv. bezstratovú kompresiu. samozrejme nájdete v repozitároch Ubuntu, tak vám stačí otvoriť Synaptic manažér a SoundConverter proste vyhľadať v položke All (všetky balíky). Zadanie adresy do repozitárov sa však týka lame pluginu pre GStreamer, ktorý sa mi v Synaptic manažéri pri navolených repozitároch neobjavil.

SoundConverter: Siesta po konverzii klasickej hudby.

MP3 či OGG súbory sa vytvárajú so stratovou kompresiou. Človek počuje zvuk iba v istom rozpätí kmitočtov – tzv. Hertzov (Hz) – jednotkou frekvencie, ktorá sa v rámci počuteľnosti ľudí všeobecne stanovuje na rozpätie medzi spodnou hranicou (okolo 50 Hz) a hornou (okolo 20,000 Hz), ale údaje v zátvorkách sú iba ilustračné, pretože toto rozpätie klesá, keď človek starne. Zvuky (frekvencie) v istých rozsahoch teda nepočujeme, ale tieto sú vo formátoch ako FLAC zachytené. Stratová kompresia teda neponúka štúdiovú kvalitu, hoci dôvodov pre konverziu môžete mať viac. Ak grabujete CD do WAV súboru, o nič neprichádzate, ak WAV súbor potom komprimujete do formátu FLAC. Môžete sa rozhodnúť i pre iný bezstratový formát – Monkey Audio, ale vždy rátajte s tým, že súbory budú oveľa väčšie ako MP3 či OGG formáty.

SoundConverter

Keďže teda MP3 formát je dnes už štandard, ktorý sa používa takmer všade, autor projektu sprístupnil aj stránky s jednoduchým návodom, ako robiť konverziu do MP3 formátu: http://soundconverter.berlios.de/ gstreamer-mp3-encoding-howto/ V prípade Ubuntu kliknete na podčiarknutý text „click here” na uvedenej stránke a potom otvoríte SoundConverter (/usr/ bin/soundconverter), alebo – ak ste ho mali otvorený – ho spustíte znovu, aby sa načítali zmeny. Týmto sa automaticky inštaluje plugin gstreamer0.10-lame pre MP3 konverziu. Na uvedenej stránke sú aj ďalšie distribúcie Linuxu s návodom, ako riešiť MP3 konverziu s aplikáciou SoundConverter. V prípade Gentoo Linuxu treba inštalovať gst-plugins-lame, v Debian Linuxe musíte adresu multimediálneho repozitára zapísať do APT (Synaptic manažér). Juraj Šípoš Download: http://soundconverter.berlios.de/ Veľkosť: 230 KB Poplatok: Žiadny

Hoci sa to píše spolu (SoundConverter), v preklade je to doslovne „konvertor zvuku” – maličká a užitočná aplikácia, ktorá pomocou knižnice GStreamer pracuje s formátmi ako Ogg Vorbis, AAC, MP3, FLAC, APE atď. a zapíše ich do WAV, FLAC, MP3, AAC a Ogg Vorbis.

 Chcete sa učiť arabčinu? Svetlo sveta uzrel UbuntuME, čo je moslimská verzia Ubuntu (Ubuntu Muslim Edition). Je dostupná iba ako inštalačné DVD a obsahuje Korán a rôzny islamský softvér, ktorý zobrazuje napríklad čas, kedy sa treba modliť, alebo vám pomôže učiť sa arabčinu. DVD obraz je dostupný na http:// linux.softpedia.com a jeho veľkosť (ISO) je 2,8 GB.  Ďalším novorodeniatkom vo svete Linuxu je Ubuntu Privacy Remix (UPR), čo je Live CD Ubuntu, ale pripravené pre prácu s najcitlivejšími dátami. Autori projektu uľahčili prácu ľuďom, ktorí sa často zaoberajú bezpečnosťou – nemusia teda hľadať kryptografický softvér a ani ho pracne inštalovať. V bezpečnosti je tento Linux však až natoľko paranoidný, že nepodporuje ani internet a nemožno ho ani inštalovať na pevný disk a ani USB kľúč. So systémom sa nedostanete ani na lokálne disky v PC, kde ste toto Live CD spustili. Možno dobré pre firmu s riaditeľom, ktorý trpí stihomamom? UPR používa kryptografické nástroje ako GnuPG, TrueCrypt a pravdaže aj ďalšie.  Pokiaľ sa radi hráte a radi jazdíte, v automobilových pretekoch sa v Linuxe uspokojíte s hrou Vdrift (http://vdrift.net/), potom TORCS (http://torcs.sourceforge. net/ ) a Trigger (http://sourceforge.net/ projects/trigger-rally/ ).  Jokosher (www.jokosher.org) je maličké audio štúdio, popri ktorom stojí ďalší – špičkový Ardour, ktorý je jeden z najlepších. Jokosher je však jednoduchší a dokáže tiež všeličo, napríklad importovať/exportovať audio vo formáte, ktorý podporuje GStreamer, t. j. Ogg Vorbis, MP3, FLAC, WAV atď.  V Čechách začal vychádzať voľne dostupný linuxovský elektronický magazín openMagazin, ktorý má viac ako 50 strán a venuje sa aj problematike OpenOffice. org. openMagazin je vystavený na serveri LinuxExpres.cz: www.linuxexpres.cz/ openmagazin a sú v ňom najlepšie články z portálov LinuxExpres.cz a OpenOffice. cz.  Svetlo sveta uzrel ZenWalk Linux 6.0, ktorý je postavený na linuxovskom jadre 2.6.28.7 a XFCE.  Vyatta je Linux so zameraním na open hardvér a Open Source pre sieťové riešenia. Vyatta pravdaže obsahuje aj bezpečnostný softvér. K stiahnutiu je verzia Vyatta Community Edition a potom Vyatta ako VMware obraz. ISO súbor má necelých 180 MB.

Požiadavkami tohto maličkého konvertora sú: Linux, GNOME 2.x, Python, PyGTK, GStreamer a jeho rozšírenia.

Inštalácia Hoci sa pre takéto maličké utility zvyčajne nepopisuje inštalácia, je tu menší problém s pridávaním potrebných adries repozitárov do Synaptic manažéra (APT), ktorý pravdaže nemusíte riešiť, ak nebudete konvertovať súbory do MP3. SoundConverter

LINUXOVÉ NOVINKY

SoundConverter: Konfiguračné okienko pre konverziu.

 Na internetovej stránke http://wiki. ubuntu.cz/ sú návody ako inštalovať Ubuntu Linux, vrátane jeho ďalších podôb ako Kubuntu a Xubuntu.

PCSPACE 4.2009 l 57

+servis

AKO NA BIOS Kľúč od trinástej komnaty

V tejto časti nášho seriálu sa budeme venovať asi najpríťažlivejšej stránke BIOS a to pretaktovaniu. Väčšinu doteraz spomínaných nastavení totiž zvláda automatika a tak väčšina populácie do BIOSu nikdy ani nezavíta. Ak však chcete bez ﬁnančných injekcií zvýšiť výkon vášho PC o 5 až 20 percent, budete musieť do neho vstúpiť.

rv než začneme, je potrebné vysloviť upozornenie, že ako ľahko sa dajú veci zlepšiť, tak ľahko ich môžete aj zničiť a preto nikdy nemeňte viac nastavení naraz, aby ste v prípade kolízie zostavy vedeli vrátiť tieto nastavenia späť. Rovnako dôležité je sledovať aj teplotu pretaktovaných komponentov a zabezpečiť ich adekvátne chladenie. Množstvo a rôznorodosť nastavení pri pretaktovaní závisí hlavne od kvality základnej dosky a použitých komponentov. Niektoré funkcie spomínané v tejto časti vaša doska nemusí obsahovať a naopak niektoré budú možno chýbať. Výsledná stabilita zostavy ale vždy po pretaktovaní závisí od kvality pretaktovaných komponentov. Pri ladení výkonu sa snažíme o jeho zvýšenie, nie o šetrenie elektrickej energie, preto pri pretaktovaní v BIOSe povypínajte všetky šetriace funkcie ako Intel

Speed Step (konkurenčné AMD Cool and Quiet), virtualizáciu a power manažment. Výkon treba nastaviť na maximum. Pre našu referenčnú zostavu nájdete všetko potrebné na pretaktovanie v BIOS pod názvom Ai Tweaker, pre základné dosky od GigaByte je to v položke MB Intelligent Tweaker (M.I.T) a pri MSI hľadajte v položke Cell Menu. Každá doska ktorá podporuje funkcie pretaktovania obyčajne umožňuje aj automatické pretaktovanie, keď má opraty v rukách samotný BIOS a všetko sa deje bez vášho zásahu. Iba pár kúskov overclockerských dosiek ponúka množstvo nastavení pre vyladenie výkonu, no všetko si musíte nastaviť sami. Pre náš prípad sa automatické OC nastavuje v položke Ai Overclock Tuner. Tu máte možnosť spoľahnúť sa na automatiku – voľba „Auto“, alebo si môžete všetky možnosti nastavovať sami a to v prípade nastavenia hodnoty

Pre nebojácnych: Ak sa bojíte, prenechajte pretaktovanie do rúk automatiky, dosiahnete nárast výkonu do 10 percent a nemusíte ani prstom pohnúť, no ak to s pretaktovaním myslíte vážne stavte na vlastné sily a nastavte hodnotu „Manuál“. Otvorené možnosti vám vyčaria úsmev na tvári.

58 l PCSPACE 4.2009

na „Manual“. Pri automatike sa systém automaticky sám nastaví na maximum v závislosti od možností použitých komponentov, pričom sa však mení iba základná frekvencia, FSB, mierne takt pamätí a samozrejme takt CPU. Dôležité je však, že pri automatike sa menia iba frekvencie a nie aj napájacie napätia pre5. časť taktovaných komponentov. A preto aj keď je nárast výkonu v rozmedzí 5 až 10 percent, môže sa stať, že pri použití menej kvalitných komponentov začne byť zostava v niektorých momentoch nestabilná a pri náraste výkonu bude padať. Ani u konkurencie to nie je iné a tu nájdete automatické pretaktovacie funkcie v položke D.O.T Control (MSI) alebo C.I.A.2 v podaní GigaByte.

ako aj pamäťové moduly samotné. Funkcia X.M.P môže podporovať ešte niekoľko stupňov zadeﬁnovaných ako Proﬁle#1, 2 atď. Čím vyšší stupeň, tým pracuje pamäť na vyššie obrátky, no obyčajne je X.M.P možné využívať iba ak máte jeden pamäťový modul na jeden slot (Channel A, respektíve B).

Seriál S

o nasttavovaní d níí BIOS a lade

Pre prípad základnej dosky Asus P5E3 Deluxe je tu ešte jedna možnosť a tou je voľba X.M.P. Jedná sa o novinku pri pretaktovaní operačnej pamäte, kde výrobca do nej vloží informácie o maximálnom takte, hodnotách časovania, napäťovom zdvihu a pod. Pri povolení tejto funkcie BIOS-om sa dané informácie načítajú a pamäť sa automaticky nastaví na svoje maximálne stabilné hodnoty. No aby všetko fungovalo ako má, musí X.M.P podporovať základná doska

Pravý overclocking začína nastavením Ai Overclock Tuner na hodnotu „Manual“, čím sa vám otvoria dvere do trinástej komnaty. Najjednoduchší spôsob ako zdvihnúť výkon zostavy je zvýšiť takt procesoru. Vyššia frekvencia = vyšší výkon, a to platí aj pre dobu procesorov Core a Phenom. Takt procesoru je tvorený základnou frekvenciou a vynásobený hodnotou násobičky, ktorú nájdete v položke CPU Ratio Setting. Práve zmenou násobičky dokážete doslova lusknutím prsta zdvihnúť takt procesora na dvoj a viac násobok a to všetko bez ovplyvnenia ostatných komponentov závislých na základnej frekvencii. Za všetko jeden modelový príklad. Máme procesor Intel Core 2 Duo E8500 pracujúci na takte 3,16 GHz = 333 základ-

www.pcspace.sk ná frekvencia * 9,5 násobička. Ak zmeníte základnú frekvenciu o 50 MHz dostanete výsledný takt 3,64 GHz, no zdvihnete frekvenciu všetkých ostatných komponentov a tie môžu spôsobiť nestabilitu a aj keď sa to nezdá obyčajne ide o komponenty typu grafická, zvuková a sieťová karta alebo pamäť. Pritom vám stačí zdvihnúť hodnotu násobičky z 9,5 na 11 a takt procesora vyskočí na 3,66 GHz a ostatné komponenty si to ani nevšimnú. Toto si však veľmi rýchlo uvedomili výrobcovia procesorov a tak násobičky vo svojich produktoch hardvérovo zamkli smerom nahor. V praxi to znamená, že pre náš modelový procesor je hodnota násobičky 9,5 maximálna a vyššie sa nedostanete, v BIOS sa dá už iba znížiť na minimálnu hodnotu 6 čo je definované šetriacimi funkciami Speed step, respektíve konkurenčné Cool and Quiet. Na trhu je niekoľko špecifických modelov procesorov, kde im výrobcovia nechali úmyselne odomknutú násobičku. Konkrétne ide o procesory Extreme edition (Intel) a Black Edition (AMD), no za takýto luxus si poriadne priplatíte. Preto vo voľbe CPU Ratio Setting je možné nastaviť hodnotu „Auto“, alebo konkrétnu hodnotu násobiteľa do maximálnej hodnoty definovanej výrobcom CPU. Pri kvalitných doskách je táto hodnota v rozmedzí od 6 až do obyčajnej hodnoty okolo 15, no nájdu sa aj kúsky s podporou násobičky do hodnoty 60 s krokom 0,5. Avšak ak procesor nemá odomknutú násobičku, hodnotu nastavenú v BIOS bude ignorovať. Moderné základné dosky obsahujú obyčajne niekoľko užívateľsky nastaviteľných nezávislých frekvencií pre ďalšie komponenty, ako je frekvencia zbernice FSB, pamäťový systém, grafický port PCI Express alebo obyčajné PCI sloty. Pre prvý menovaný je určená položka FSB Strap to North Bridge. Aj v tomto prípade funguje pravidlo tvorby reálnej frekvencie systémovej zbernice ako tomu je pri tvorbe taktu procesoru. Len pri FSB je výrobcom nastavená pevná 4- násobná hodnota násobičky a vy môžete meniť iba základnú frekvenciu. Ak si zvolíte voľbu „Auto“ je automaticky nastavená hodnota

vyžadovaná osadeným procesorom. Ak používate Pentium 4 na 800 MHz FSB tak sa nastaví frekvencia 200 MHz. Ak máte najnovší Penryn, pracujúci na 1600 MHz FSB, bude frekvencia rovných 400 MHz. Pri manuálnej voľbe si túto hodnotu zadávate ručne, ale POZOR pretože daná frekvencia sa dá meniť iba na deﬁnovanú hodnotu (200,266,333 a 400 MHz). To znamená, že keď máte procesor bežiaci na 1066 MHz FSB (266 MHz) a nastavíte hodnotu na 333 MHz, zostava sa takmer určite nerozbehne. V minulosti bolo pretaktovanie veľkým problémom aj kvôli pamäťovému systému, pretože ten bol priamo závislý od základnej frekvencie a keď ste pretaktovali procesor nebola možnosť zmeniť násobičku pre pamäť. To je však už minulosťou a v súčasnosti väčšina kvalitných dosiek túto možnosť ponúka a nájdete ju pod názvom DRAM Frequency. V tomto prípade meníte priamo násobiteľa pre pamäťový systém a je jedno či sa jedná o typ DDR1,2 alebo najnovšie DDR3 (samozrejme v závislosti od podpory základnej dosky). Aj v tomto prípade máte na výber hodnotu „Auto“ alebo priame zadanie preddeﬁnovanej číselnej hodnoty. Máte na výber spolu 10 hodnôt frekvencií, z ktorých jedna určite na vaše pamäte sadne. Niektoré základné dosky umožňujú aj overclocking pamäťových modulov priamo zadaním hodnoty vyššej aká zodpovedá FSB a reálnemu taktu. V praxi platí pravidlo, že pamäťový systém kopíruje FSB, čiže ak bola systémová zbernica 1333 MHz do takej frekvencie mohli ísť aj pamäte, musela to však podporovať aj doska. No v súčasnosti je možné pri určitých modeloch nastaviť aj frekvenciu 1600, respektíve 1800 MHz a to aj pri 1333 MHz FSB. Viac sa o pamäťovom systéme dozviete v poslednej časti nášho seriálu. Pretaktovanie nie je iba o výkone, ale aj o stabilite a prienikom týchto dvoch svetov je položka Ai Transaction Booster, kde sa rozhodujete medzi zostavou čo možno najstabilnejšou alebo naopak, dosiahnuť najvyšší možný výkon. Všetko sa odohrá-

va nastavením voľby na „Enable“ (výkon) alebo „Disabled“ (kompatibilita). Pri každej voľbe máte až 8 stupňov, pričom prvý je najmenej a 8 najviac. Pri hodnote „Auto“ sa rozhodne BIOS a OS čo je pre vás najvhodnejšie. Pri týchto voľbách sú automaticky menené frekvencie, časovanie pamätí a oneskorenia, no položka Ai Transaction Booster má zmysel až pri nastavení Ai Overclock Tuner na hodnotu „Manual“ alebo „X.M.P“. Zvýšená pracovná frekvencia si vyžaduje vyššie nároky na napájanie a preto pri pretaktovaní treba stabilite systému pomôcť aj s napájacím napätím, teda všetkým komponentom, ktoré je možné pretaktovať, obyčajne môžete upraviť aj napájacie napätia. Začneme s procesorom, ktorému napätie nastavíte v položke CPU Voltage. Samotná správa power manažmentu pre CPU je značne náročná, pretože moderné procesory dokážu automaticky meniť svoje „stravovacie“ nároky, no vždy iba smerom

nadol a keď váš procesor pracuje pri maximálnej záťaži s napájacím napätím 1,23 V, tak nad túto hodnotu sa pri pretaktovaní bez vašej pomoci nedostane. No pozor, ak procesor nepretaktujete, NENASTAVUJTE mu žiadnu hodnotu napájania len tak z „brucha“, pretože tu sa už zahrávate s jeho kremíkovým srdcom. Nechajte to v rukách automatiky. Pre skúsených užívateľov je možné napájanie CPU meniť od minimálneho 0,85 V až do 1,7 V s krokom iba 6,25 mV. Ak nastavíte nižšie napájacie napätie ako CPU potrebuje, zostava bude značne nestabilná a pri každej veľkej záťaži môže dôjsť k pádu systému, bez poškodenia CPU. Ak zvolíte zbytočne vyššie napájacie napätie procesoru, obyčajne sa bude tváriť všetko normálne no nespotrebovaný výkon sa musí niekde vyžiariť a odrazí sa na zvýšení teploty procesoru. Práve nadmerné zahrievanie CPU a nedostatočný chladič môžu taktiež spraviť zostavu nestabilnú. Našťastie moderné dosky sú postavené

Frekvencia FSB: V prípade referenčnej dosky je možné meniť frekvenciu FSB iba v defi novaných krokoch pre frekvenciu od 800 MHz do maxima 1600 MHz. No ide o veľký skok a tak vám procesor pracujúci na 1066 MHz nemusí hodnotu 1333 MHz FSB akceptovať a zostava vôbec nenabehne.

Systémová pamäť: Frekvencia pamäťového systému už nemusí byť bezprostredne zviazaná s frekvenciou FSB, ale môžete si ju nastaviť nezávisle a je iba na vás, či využijete aj OC možnosti nad 1333 MHz.

PCSPACE 4.2009 l 59

Napätie, možná hrozba: Aj keď súčasné PC sú už takmer užívateľsky nezničiteľné, BIOS stále obsahuje niektoré položky, ktoré by pri nevhodnom nastavení mohli pomôcť tomu ktorému komponentu do kremíkového neba. Práve preto sú extrémne hodnoty napájacích napätí odlíšené podľa stupňa bezpečnosti farebným podaním od najbezpečnejších (biele) po najvyššie riziko (červené hodnoty).

aj pre úplných začiatočníkov a tak nie je možné nastaviť také vysoké napájacie napätie aby došlo k zničeniu procesora. No rozhodne to neskúšajte a maximálnym hodnotám napätí sa radšej vyhýbajte (červené hodnoty). Ak sa pokúšate o extrémny overclocking, budete musieť siahnuť aj na voľbu CPU PLL Voltage. Tá je totiž zodpovedná za komunikáciu procesora so zbernicou a zdvihnutím napájania môžete procesoru pomôcť udržať s FSB dych. Aj tu nájdete voľbu „Auto“, ktorá je určená pre 98 percent populácie, pretože jej zmena prichádza do úvahy až pri extrémnom zdvihnutí FSB, kde na schladenie CPU budete potrebovať tekutý dusík. Tak či onak, aj táto voľba sa dá užívateľsky meniť v rozsahu od 1,5 V do 2,78 V s krokom 20 mV. Štandardná hodnota je 1,5 V a z praxe je použiteľné maximum niekde pri 1,7 až 1,9 V, no nie DLHODOBO. Na rozdiel od priameho napätia procesora pri PLL voľbe nastavením príliš vysokej hodnoty CPU zničíte. Keď už sme pri zbernici FSB aj tu sa dá nastaviť napájacie napätie v rozsahu 1,2 až 1,5 V, kde štandard je 1,2 V. Poviete si, že rozdiel napätí je minimálny, no pri nastavení 1,5 V sa síce nič priamo nezničí, no v koži čipu zabezpečujúceho komunikáciu by ste určite byť nechceli. Na nastavenie systémovej pamäte sme si nechali posledné číslo nášho seriálu, ale keď už sme pri nastavení napájania pozrieme sa aj na RAM-ku. Pri pamäťových moduloch je napájacie napätie priamo odvodené

60 l PCSPACE 4.2009

od ich typu a ide o štandardnú hodnotu. Pre typ DDR to bolo 2,5 V, novší typ DDR2 si už vystačil s napájaním 1,8 V a súčasné DDR3 pracujú na 1,5 V. To sú hodnoty deﬁnované štandardnom pre ten ktorý typ, no bežne sa vyskytujú pamäte typu DDR2, ktoré vyslovene potrebujú na stabilnú prevádzku 2,2 V(najvýkonnejšie modely od A-DATA a nie len tie). Práve preto nie je pamäťový systém až taký citlivý na vyššie napájacie napätie a skôr zostava padá keď majú RAM-ky málo energie. Aj v tomto prípade je minimum štandardná hodnota, ale BIOS umožňuje nastaviť až 2,78 V. Keď to s napätím preženiete, zostava jednoducho nenabehne. Zvláštnou kapitolou, nie veľmi rozšírenou, hlavne medzi doskami strednej triedy, je možnosť manažovať napájacie napätia severného (North Bridge) a južného (South Bridge) mostíku. Zo spomínanej dvojice je severný most známy aj ako chipset, ktorý priamo ovplyvňuje celú komunikáciu po zbernici a preto buďte pri jeho manažovaní opatrní. Nastavíte ho v položke NB Voltage a platí tu pravidlo rovnakej farby. To znamená, že každá nastavovaná hodnota napätí má svoju farbu v závislosti na jej bezpečnosti od štandardnej hodnoty. Bezpečné hodnoty sú modré, hodnoty s miernym rizikom sú žlté, výstražný prst je pri ﬁalových hodnotách a pri červených sa už zahrávate s osudom daného komponentu. Takže ak nastavíte hodnoty napätí pre CPU PLL, FSB a DRAM zo žltého poľa, treba taktiež zo žltých čísel nastaviť hodnotu napätia pre NB Voltage. Rozsah

napätí je od štandardnej hodnoty 1,25 V až po 1,91 V s krokom 20 mV, no ide o teplotne namáhaný prvok a tak pri zdvíhaní napätia je treba kontrolovať teplotu chipsetu. Druhá voľba SB Voltage je určená pre komunikáciu pomalších zariadení na báze PCI slotu (zvuková karta) alebo ATA (pevný disk). Keďže sa jedná o relatívne nízke frekvencie komunikácie (PCI – 33 MHz, ATA133- 133 MHz), nie je potrebné do správy zasahovať a nechať to na automatiku. Môže však nastať prípad pri vysokých zmenách taktu, kde vám celú zostavu bude zhadzovať zvuková karta a tu môže pomôcť o malý krôčik zdvihnúť napätie SB v rozsahu od 1,05 V do 1,2 krokom 150 mV. Všetky komponenty na to aby žili potrebujú niečo, čo im bude určovať presný takt na ktorom je založená všetka komunikácia a frekvencie. Má to na starosti generátor hodín, ktorý je zdrojom veľmi presných pulzov. Ak ho preladíte na vyššiu rýchlosť generovania hodinových pulzov, bude potrebovať viac energie a tú mu zabezpečíte nastavením v položke Clock Over-Charging Voltage od hodnoty 0,7 V až do maxima, čo je 1 V s krokom 100 mV, kde je defaultná hodnota 0,8 V. S položkou s ktorou sa vo veľa prípadoch asi taktiež nestretnete je aj Load Line Calibration. Táto funkcia zabraňuje výkyvom napájacieho napätia pri rôznych pracovných stavoch procesora (CPU Voltage Damper). Totiž ak nastavíte procesoru určité napájacie napätie, tak ho začne používať bez ohľadu na to, či ho potrebuje alebo nie a keď naraz príde požiadavka na prudký nárast výkonu CPU zaberie a to spôsobí napäťový pokles. Pri aktivovaní funkcie nastavením na hodnotu „Enabled“ pokles napájania pri prudkej zmene výkonu síce nastane no nie je ani zďaleka taký výrazný ako pri zakázaní funkcie. Ďalšou lahôdkou sú položky CPU GTL Voltage Reference a NB GTL Voltage Reference. Na ich pochopenie musíme načrieť do spôsobu komunikácie medzi dvoma zariadeniami. Dáta na zbernici predstavujú určite napäťové schody s presne deﬁnovanými úrovňami

pre logickú „1“ a logickú „0“. Pre jednoduchosť si predstavme logickú „1“ prezentovanú napätím 1 V a naopak logickú „0“ ako 0 voltov. V reálnom živote však na zbernici nikdy nie je 1, respektíve 0 V, preto je vždy deﬁnované určité pásmo hodnôt napätí pre logickú 0 alebo 1. Napríklad logická 0 bude od hodnoty 0-0,67 a logická „1“ bude od 0,8 do 1,2 V. Keď sa však zrýchli komunikácia môže nastať situácia, že jednotlivé napäťové pulzy prekročia stanovené pásmo a budú vyhodnotené nesprávne. Môže nastať pokles amplitúdy pulzov na konci zbernice a tak bude logická „1“ vyhodnotená ako „0“, čo bude mať za následok chybnú komunikáciu a pád celého systému. Preto pri veľkých zmenách napájania CPU alebo FSB môže byť potrebné nastaviť aj referenciu pre nastavenie napäťovej úrovne pre logickú 1. Platí to pre procesor, ako aj chipset a rovnako pri obidvoch možnostiach môžete nastaviť hodnotu „Auto“, alebo niektorú z predeﬁnovaných hodnôt. Posledné dve položky CPU Spread Spectrum a PCIE Spread Spectrum slúžia na odstránenie problémov pri komunikácii po zbernici. Pri paralelnom prenose ide po zbernici tesne vedľa seba niekoľko desiatok vodičov a tie sa navzájom elektromagneticky ovplyvňujú a tento vzájomný vplyv s rastúcou frekvenciou narastá exponenciálne. Pri zopnutí funkcie Spread Spectrum sa komunikácia frekvenčne moduluje a tak sa ostré piky akoby vyhladia a komunikácia je tak menej rušená vzájomnými kanálmi ako aj okolitými rušivými elektromagnetickými poliami vo vnútri PC. Pre obidve položky (CPU a PCIE) je možné nastaviť dve hodnoty. Pri voľbe „Disabled“ funkciu zakážete a tak jednotlivá komunikácia síce bude fungovať, ale pri pretaktovaní a nepriaznivom okolitom prostredí môže dosť ku kolízii, pri normálnych podmienkach bude všetko „šlapať“ tak ako má. No defaultná hodnota je „Auto“ a tu sa BIOS sám rozhoduje či daná funkcia bude aplikovaná a v akom rozsahu (obyčajne je level modulácie 0,5 % až 1 %). Radovan Víglaský

TIPY A TRIKY

 Vypínanie počítača Ak vám nevyhovuje funkcia, ktorá je predvolená pre tlačidlo Power v štart menu, je možné ju zmeniť na tú akciu, ktorú používate najčastejšie (sleep, hibernate alebo shutdown) celkom jednoducho týmto postupom:

Windows Vista: Turn Oﬀ a USB problém 1

1. Otvorte Control Panel. 2. Zvoľte Classic View z ľavého panelu. 3. Dvojklikom otvorte Power Options. 4. Prejdite na súčasný Power plan a vyberte Change plan settings. 5. Vyberte Change advanced power settings. 6. Nájdite položku Power buttons and lid. 7. Rozbaľte Power buttons and lid. 8. Rozbaľte Štart menu power button. 9. Kliknite na súčasnú voľbu na rozbalenie roletového menu. 10. Vyberte požadovanú voľbu. 11. Kliknite na OK. 12. Zatvorte okno Edit Plan Settings.

Vypnúť počítač pomocou Power tlačidla v Štart menu možno niekoľkými spôsobmi. Štandardne je nastavená voľba na uspatie systému, ktoré je vhodný na to aby sa funkčnosť systému obnovila čo najskôr. Žiaľ v tomto móde počítač stále odoberá energiu zo siete, takže radšej obetujte pár desiatok sekúnd času a počítač vypnite úplne.

Nastavenia sú celkom dobre schované v položke pre zmenu aktuálneho úsporného režimu. Ak používate viac režimov nastavenie musíte urobiť v každom z nich. Samozrejme ak máte notebook, môžete používať sleep mód bez výčitky svedomia, odber bude oproti klasickým desktopom značne menší a navyše energiu bude počítač čerpať z batérie.

Najviac neporiadku v označovaní diskových jednotiek dokážu urobiť čerstvo pridávané pevné disky a sieťové disky. Pri nich vždy vyberte označenia disku z menej používaných písmen, zabránite chaosu pri pripájaní prenosných diskov.

Možno existuje aj rýchlejšia cesta, ale najjednoduchšie sa k nastaveniam dostanete tak, že otvoríte aplikáciu Vista Computer Management (Kliknite na Štart tlačidlo > kliknutím pravým tlačidlom na položke Computer vyberte položku Manage a následne položku Disk Management.

Disk Management zobrazuje všetky disky, ktoré sú pripojené do systému. V hornej tabuľke sú logické disky popísané textovo, v dolnom okne sú znázornené graficky. Lokálne menu sa vám zobrazí po kliknutí pravým tlačidlom na graficky znázornenú jednotku. Neklikajte na poradové číslo disku, ale na farebne rozlíšené polia.

Zmeniť označenie disku sa dá len na dva krát. Najprv sa otvorí okno kde môžete zvoliť pridanie disku do niektorej existujúcej zložky alebo zmeniť jeho označenie. Na zmenu označenia slúži tlačidlo Change, takže kliknite na to a vyberte si z roletového menu písmeno, ktoré priradíte k disku.

 USB kľúč, ktorý sa nezobrazí medzi diskami Ak do USB konektoru pripojíte prenosné médium, počítač pípne na upovedomenie, že bol kľúč rozpoznaný a nové médium sa zobrazí v zozname dostupných zariadení. Stáva sa, že márne hľadáte nový disk, ten sa v zozname neobjaví. Nie je to chyba USB kľúča, ale spôsobu prideľovania písmen pre diskové jednotky vo Windows. Systém chce jednoducho priradiť kľúču také písmeno jednotky, ktoré už je v prevádzke. Stáva sa to väčšinou v tom prípade, keď k počítaču pripájate nové sieťové diskové jednotky. Windows prideľuje písmenká v abecednom poradí, a jednotlivé zariadenia zostanú zapísané v registroch, takže ak bol váš USB disk raz detekovaný ako jednotka H a pridávali ste nový disk vtedy, keď kľúč nebol prítomný v systéme, nový disk môže dostať písmeno H, lebo je písmeno aktuálne voľné. Kľúč, ktorý v registroch má zapísané, že sa má hlásiť ako H to nemôže urobiť, pretože nový disk jednoducho obsadil jeho miesto. Čo sa dá robiť? Buď zmeníte označenie nového disku alebo priradíte USB kľúču iné písmeno. Otvorte Vista Computer Management (Start > pravý klik na Computer > výber položky Manage) a otvorte položku Storage a vyberte Disk Management. Nájdite USB kľúč (bude pomenovaný ako Disk x Removable. Pravým klikom na označenie disku otvorte menu a vyberte položku Change Drive Letter and Paths. Vyberte nové písmeno zo zoznamu kde sú všetky dostupné písmená a kliknite na tlačidlo Change. Ak chcete aby sa situácia neopakovala, vyberte radšej písmeno z konca abecedy. Podobným postupom možno zmeniť napríklad aj označenie optickej mechaniky. Ja používam na označenie optickej mechaniky vždy písmeno X a obľúbený USB kľúč nájdem vždy pod písmenom U. Július Haraszti

PCSPACE 4.2009 l 61

JEDNOHUBKY Oﬃce 2007  Odoslanie mailu do OneNote V Outlook 2007 môžete označený e-mail jednoducho odoslať do nezaradených poznámok v aplikácii OneNote. Stačí kliknúť na tlačidlo Odoslať vybratý e-mail. V poznámkach sa v hornej časti zobrazí tabuľka s údajmi hlavičky (predmet, odosielateľ, komu a dátum) a ďalej nasleduje text e-mailu. Ak e-mail obsahoval prílohu, vloží sa do poznámky aj tá v zobrazení ikony. Z kontextovej ponuky môžete vybrať príkaz, ktorý chcete s prílohou vykonať (otvoriť, uložiť ako, kopírovať, atď.)  Odoslanie poznámky z OneNote Opačný postup je k dispozícii tiež a poznámky môžete odosielať e-mailom dvomi spôsobmi. V ponuke súbor kliknite na príkaz e-mail, alebo použite tlačidlo E-mail s obálkou (Ctrl + Shift + E) a týmto zobrazíte v OneNote položky poštovej hlavičky, kde zadávate adresy komu, kópia a skrytá. Predmet správy je podľa názvu poznámky, príloha je vo formáte *.one. Z tohto vyplýva, že prílohu otvoria len príjemcovia s aplikáciou OneNote. Môžete tiež dopísať úvodné informácie k e-mailu. Samotný text správy je poznámka, ktorú môžete stále upravovať. Potom už len stačí kliknúť na tlačidlo odoslať kópiu. Druhý spôsob je odoslanie poznámky ako prílohy (*.one, *.mht, *.pdf). Druhú možnosť použite ak nemáte istotu či má príjemca aplikáciu OneNote. Ak použijete príkaz Príjemca pošty (ako príloha) tak sa zobrazí okno správy v Outlooku s dvomi prílohami (*.one a *.mht) a informačným textom ako je možné súbory *.one otvárať. Text je doplnený odkazom na možnosť stiahnutia skúšobnej verzie. Tento text môžete samozrejme vymazať, dopísať vlastný a správu bežným spôsobom odoslať. Peter Belko

62 l PCSPACE 4.2009

TIPY A TRIKY Oﬃce 2007: Prezentácie a makro 1

Nastaviť prezentáciu: toto dialógové okno obsahuje nastavenia potrebné na úspešné prezentovanie ako je typ prezentácie, možnosti, prechody a viac monitorov. Táto možnosť zobrazuje účastníkom celú prezentáciu a lektorovi špeciálne zobrazenie prezentujúceho. Toto zobrazenie môžete zapnúť aj na páse s nástrojmi na karte Prezentácia v skupine Monitory.

Zobrazenie prezentujúceho: Na správnu funkčnosť je vyžadovaný notebook s možnosťou duálneho zobrazovania, alebo viacero pripojených monitorov k PC. Nastavíte na ktorom monitore sa má zobraziť prezentácia a na ktorom lektorské zobrazenie, ktoré zobrazuje poradie snímok, časovanie a poznámky lektora.

Kopírovanie makra: v MS Excel môžete vytvoriť makrá, ktoré sú uložené len v konkrétnom zošite. V prípade potreby použitia makra v inom zošite ho môžete skopírovať v editore jazyka VBA (treba otvoriť oba zošity). Na záložke Vývojár kliknite na príkaz Visual Basic a v ľavej časti Project Explorer presuňte myšou modul makra z jedného zošita do druhého.

Export/Import makra: okrem kopírovania môžete makro exportovať/importovať do jednotlivých zošitov. Kliknite v editore VBA pravým tlačidlom myši na modul a zvoľte príkaz Export file, ktorý zobrazí okno v ktorom si vyberiete cieľový priečinok kam makro uložíte vo formáte *.BAS (basic files). Import je podobný postup a použijete príkaz Import file.

Štýly buniek: podobne ako vo Worde môžete aj v MS Excel využiť na formátovanie zošita štýly buniek. Výhoda je v tom, že pri potrebe zmeniť napr. farbu výplne nie je nutné všetky bunky s touto farbou označovať, ale stačí zmeniť nastavenie štýlu. Štýl aplikujete na označené bunky na záložke Domov v skupine príkazov Štýly, tlačidlom Štýly buniek.

Úprava štýlu: ak vám nevyhovuje žiadny dostupný štýl, môžete existujúci upraviť, alebo vytvoriť nový. V galérii štýlov kliknite pravým tlačidlom na štýl, ktorý chcete zmeniť a zvoľte príkaz Upraviť. Zobrazí sa okno, kde nastavujete jednotlivé časti formátu v okne Formát bunky, ktoré zobrazíte tlačidlom Formát. Nový vytvoríte príkazom v spodnej časti galérie.

TIPY A TRIKY Oﬃce 2007: Blogovanie z Wordu 1

Nové konto blogu: pri prvom použití sa zobrazí okno s výzvou na registráciu blogu. Kliknutím na registrovať sa spustí sprievodca, ktorý vám pomôže nakonfigurovať Word na zasielanie príspevkov, kde v prvom kroku vyberáte poskytovateľa vášho blogu. Ak ešte blog nemáte, tak Vás sprievodca po kliknutí na prepojenie presmeruje na pomoc Office on-line.

Nové konto lokality Live Spaces: druhý krok slúži na zadanie používateľského mena, resp. názvu priestoru a tajného slova, ktoré ste zadali v nastavení blogu. Je to vlastne heslo k e-mailovému publikovaniu, bez ktorého to nebude fungovať. Toto okno je pre každého poskytovateľa iné a zadávate rozdielne informácie (hlavne url), , ktoré sú v okne popísané.

Možnosti obrázkov: ak chcete v článkoch a príspevkoch používať aj obrázky je potrebné nastaviť aj ich odovzdanie do umiestnenia poskytovateľa, alebo na vlastný server. Urobíte to kliknutím na tlačidlo Možnosti obrázkov, ktoré zobrazí okno s výberom poskytovateľov, kde treba zadať cestu k webovému albumu, alebo knižnici obrázkov na SharePoint.

Kontá blogu: po úspešnom nastavení sa zobrazí okno, že všetko prebehlo v poriadku a následne sa zobrazí toto okno. Môžete tu spravovať a odstraňovať existujúce kontá ako aj pridať ďalšie. Postup je rovnaký ako vyššie popísaný. Jedno konto nastavujete ako predvolené. K tomuto oknu sa kedykoľvek vrátite tlačidlom Spravovať kontá (karta Blogový príspevok).

Blogový príspevok: po úspešnom nastavení budú k dispozícii tlačidlá príkazov v skupine Blog na páse s nástrojmi. Prvé slúži na publikovanie konceptu, alebo priame publikovanie. Ďalej môžete vložiť kategórie, ale aj otvoriť existujúce príspevky. Vlastné kategórie článkov treba najprv vytvoriť priamo na blogu, lebo vytvorenie z Wordu nie je možné.

Otvoriť existujúci príspevok: využiť môžete aj možnosť úpravy existujúcich príspevkov, ktoré zobrazíte príkazom Otvoriť existujúce. Ak ste nezaklikli možnosť zapamätať heslo, budete musieť vždy zadať názov priestoru a heslo. Potom sa článok zobrazí vo Worde aj s informáciou kedy bol publikovaný. Po úprave stačí kliknúť na príkaz Publikovať.

Mať vlastný blog je v dnešnej dobe skoro samozrejmosťou. Väčšinou sa využívajú hotové blogovacie systémy (Blogy na sme.sk, Windows Live Spaces, WordPress a pod.), ktoré ponúkajú všetko čo potrebujete, a keď chcete publikovať článok musíte sa prihlásiť a cez webové rozhranie urobiť všetko potrebné ako je formátovanie a úprava textu a nakoniec samotné publikovanie pre čitateľov. Tento spôsob môžete obísť ak používate Word 2007, pretože ten ponúka možnosť publikovania textu dokumentu priamo na blog. Bez dodatočných nastavení to funguje v týchto blogovacích systémoch: Windows Live Spaces, WordPress, Blogger, TypePad, Comunnity Server, ale aj na intranetových SharePoint Services. Ak by ste chceli využívať systém, ktorý nie je v ponuke Wordu je potrebné zadať okrem mena a hesla aj rozhranie API (Application Programming Interface) a adresu URL príspevkov na blog. Tieto informácie získate od prevádzkovateľa blogu. V nastaveniach blogu je tiež potrebné povoliť možnosť publikovania e-mailom, aby to vôbec fungovalo. Každý systém, môže mať túto funkcionalitu inak nazvanú. Pre Windows Live Spaces to urobíte po prihlásení v nastaveniach blogu. Možnosť publikovania nájdete cez tlačidlo Ofﬁce > Publikovať > Blog. Pri prvom použití sa spustí sprievodca, ktorý slúži na výber poskytovateľa a zadanie mena a hesla. Odosielané heslo nie je šifrované. Toto môžete urobiť aj neskôr, ako aj pridať ďalšie blogy, pretože nie ste limitovaní len jedným účtom. Vzhľad Wordu sa zmení tak, že budú na páse s nástrojmi zobrazené len dve záložky Blogový príspevok a Vložiť. Peter Belko

PCSPACE 4.2009 l 63

WINDOWS SMALL BUSINESS SERVER 2008 Od inštalácie po prvé spustenie Už nejaký čas je na trhu česká lokalizovaná verzia Windows SBS 2008. Produkt priniesol niekoľko zaujímavých noviniek a zmien, ktoré sú aj dobré, ale niektoré oproti predchádzajúcej verzii nie.

Inštalácia systému: v prvej časti inštalácie vytvárate na pevnom disku oddiel, prípadne viac oddielov a následne ich systém formátuje, aby inštalácia mohla pokračovať. K dispozícii sú aj ďalšie možnosti nastavenia.

Individuálne nastavenie serveru: v druhej časti inštalácie zadávate názov serveru a lokálnej domény, ktoré nie je možné zmeniť po dokončení inštalácie. Ak potrebujete iné nastavenia ako štandardné je potrebné použiť súbor odpovedí.

Súhrn informácií: pred spustením konfigurácie domény sa zobrazí súhrn informácií z ktorého sa môžete ešte vrátiť späť a urobiť zmeny. Následné zmeny sú možné len reinštaláciou celého servera.

64 l PCSPACE 4.2009

ardvérové nároky sa zvýšili a je vyžadovaná 64 bitová platforma, operačná pamäť musí byť minimálne 4 GB inak sa vám server nepodarí nainštalovať. Toto platí aj pri veľkosti pevného disku, kde je odporúčané minimum 60 GB. Ak je menej ako 40 GB tak sa inštalácia ukončí ako pri operačnej pamäti. Vo verzii SBS 2003 sa využíval scenár s dvomi sieťovými kartami (pre vnútornú sieť a pre vonkajšiu sieť), ktorý už nie je v tejto verzii podporovaný a je potrebné pred serverom použiť router/firewall. Štandardná verzia SBS 2008 obsahuje v podstate podobnú štruktúru súčastí ako predchádzajúca verzia (samozrejme v nových verziách): Windows 2008 Standard, Exchange 2007 Standard, SharePoint Services 3, WSUS 3 a skúšobné verzie na 120 dní Forefront security for Exchange a Windows Live OneCare for server. Tiež je v ponuke integrácia s Office Live Small Business. Edícia SBS 2008 Premium obsahuje navyše ďalší Windows 2008 Standard a SQL Server 2008 for Small Business. Výhoda je v tom, že tieto produkty môžete inštalovať na ďalší hardvérový server. V Premium edícii už nie je dostupný ISA Server. SBS je určený pre malé firmy a organizácie s počtom neprevyšujúcim 75 klientov alebo zariadení. Klientske licencie môžete nakupovať už aj po jednom kuse. Ak je server správne nainštalovaný a nakonfigurovaný tak samotná správa nie je veľmi zložitá. Na základné úkony sa využívajú sprievodcovia, ktorí nakonfigurujú všetko potrebné bez nutnosti využívať konzoly jednotlivých rolí.

Samotná inštalácia je zložená z dvoch častí, kde v prvej sa inštaluje Windows 2008. Priebeh je rovnaký ako pri inštalácii Windows Vista. Po krátkom nakopírovaní súborov potrebných na spustenie inštalácie sa zobrazí graﬁcké rozhranie kde v prvom kroku vyberáte jazyk a miestne nastavenia. Potom zadávate produktové číslo (nie je nutné ho zadať hneď) a treba súhlasiť s licenčnými podmienkami. Ďalej vyberáte či chcete novú inštaláciu, alebo upgrade (ten je dostupný len pri spustení z Windows). Potom ešte treba vytvoriť oddiel na pevnom disku, príp. viac oddielov a inštalácia môže začať. Jednotlivé kroky (kopírovanie súborov, rozbaľovanie súborov, inštalácia funkcií, inštalácia aktualizácií, dokončenie inštalácie) sa zobrazujú v percentách a po dokončení sú označené zelenou značkou. Potom nasleduje prvý reštart počítača a dokončenie inštalácie. Po dokončení používateľských nastavení a príprave plochy sa zobrazí sprievodca druhou časťou inštalácie – nainštalovať systém Windows SBS 2008. V prípade, že ste nesplnili dostatočné hardvérové nároky v tejto fáze sa zobrazí upozornenie, ktoré môže inštaláciu ukončiť, alebo vás len upozorní na problém a povolí v inštalácii pokračovať. Pri nedodržaní veľkosti RAM a HDD nie je možné pokračovať. Pri HDD je to horšie o to, že musíte zabezpečiť väčší disk a inštalovať znovu. Ak je všetko splnené tak môžete pokračovať ďalej. Ak chcete vytvárať vlastnú doménu inú ako local, alebo migrovať z iného

hardvéru, tak potrebujete použiť súbor odpovedí. V prvom okne sprievodcu nastavujete a kontrolujete čas a dátum. Potom môžete stiahnuť aktualizácie a zadať údaje o firme. Dôležitý krok je nastavenie názvu servera a vnútornej domény. Tieto údaje nie je možné zmeniť po skončení inštalácie. Ďalej zadávate údaje správcu a heslo, ktoré musí spĺňať požiadavky zložitosti, inak nie je možné pokračovať v inštalácii. Následne si môžete vybrať či chcete inštalovať testovaciu verziu Forefront a Live OneCare (nemusí byť dostupné na niektorých trhoch a v jazykových verziách). Potom sa už len zobrazí súhrn nastavení a inštalácia pokračuje automaticky aj s niekoľkými reštartmi. Po skončení sa zobrazí informácia o problémoch počas inštalácie a následne Windows SBS konzola na základnú správu serveru. SBS konzola zmenila oproti predchádzajúcej verzii vzhľad, ale veľa položiek tam zostalo. Na prvej záložke Domov sú úlohy, ktoré treba urobiť aby bol server správne nakonfigurovaný. Spúšťate tam sprievodcov na pripojenie do internetu, nastavenie internetovej adresy, ale aj pridanie certifikátu a nastavenie zálohovania. Vpravo je základná informácia o sieti, kam patria stav zabezpečenia, aktualizácií, zálohovania a ďalších výstrah. Na pripojenie do internetu potrebujete ideálne UPnP smerovač na ktorom vypnete DHCP, pretože SBS server bude robiť aj túto činnosť. V sprievodcovi zadávate vnútornú IP adresu smerovača a serveru. Ak sprievodca nedokáže nastaviť smerovač, budete to musieť urobiť ručne. Ďalej v SBS konzole pridávate používateľov, ich úlohy (správca, používateľ, používateľ s niektorými možnosťami správy) a e-mailové skupiny a skupiny zabezpečenia. Znovu je k dispozícii sprievodca na pridanie samostatného účtu, alebo viacerých účtov. Dostupné sú aj možnosti zmeny hesla, člen-

stva v skupinách a pod. Všetky možnosti, nájdete v konzole vpravo. Na záložke sieť vidíte počítače a zariadenia a ich stav v sieti. V tejto verzii nie je nutné dopredu vytvárať účet počítača. Ten sa vytvorí automaticky keď ho pridáte do domény. Ďalšia záložka slúži na prácu so zdieľanými priečinkami a webovými stránkami serveru SBS (companyweb, RWW a OWA). Zálohovanie SBS serveru nastavujete tiež v tejto konzole, ako aj možnosti sledovania výkonu a využitia serveru. Posledná záložka sa týka zabezpečenia kde vidíte súhrn stavu serveru a klientskych PC. Tiež tu konfigurujete aktualizácie SBS a klientskych staníc. Ak nastavíte ručne vo vlastnej konzole WSUS, tak sa zobrazí výstraha, že služba aktualizácií SBS nepracuje. Pokročilejšie nastavenia sa robia v konzole správca serveru, alebo v jednotlivých nástrojoch pre správu. Na záver snáď odpoveď na otázku pre koho a načo je toto všetko dobré? Pre menšie firmy je SBS 2008 vhodným riešením všetko v jednom a bez potreby interného správcu siete. Windows 2008 overuje používateľov v doméne, ktorí môžu využívať zdieľané priečinky s rôznymi prístupovými právami. Exchange server umožňuje okrem bežnej pošty využívanie tímových funkcií, kalendáre, ako aj vzdialený prístup mimo firemnej siete. SharePoint Services sú intranetovým portálom nie len na zdieľané knižnice dokumentov, ale aj kalendáre a rôzne zoznamy. Bez väčšej námahy je možné intranetový portál companyweb upraviť dizajnovo, ale aj rôznymi právami prístupov pre jednotlivých používateľov. Aktualizačný server WSUS znižuje internetovú prevádzku pri nových aktualizáciách, pretože tie sa stiahnu len raz a do klientskych PC ich distribuuje lokálny server. Takže v jednom produkte je dostupná aj bezpečnosť a nástroje efektívnej práce v malých tímoch. Peter Belko

Windows SBS Console: po úspešnej inštalácii a spustení serveru vás privíta konzola so základnými možnosťami správy. Na bežné úlohy by ste ju mali používať, v prípade pokročilejších nastavení môžete použiť správcu serveru.

Zálohovanie serveru: môžete ho robiť len na interné alebo externé harddisky, príp. DVD. Páskové zariadenia už nie sú podporované. Zálohovanie využíva úplne inú koncepciu ako v predchádzajúcich verziách. Teraz je vytváraný súbor vhd, ktorý môžete využiť aj vo virtuálnom počítači.

Outlook Web Access: poštové rozhranie OWA slúži na prácu s poštou, kalendárom a úlohami mimo fi remnú sieť. Vzhľad je prispôsobený klasickému Outlooku 2007.

inzercia

PCSPACE 4.2009 l 65

+tuning

CHLADIACI ZVER TITAN Fenrir TTC-NK85TZ Zmena počtu pinov pre nové procesory Intel Core i7 logicky priniesla aj zmenu fyzických rozmerov pätice LGA, a teda aj potrebu prispôsobenia upínania chladičov. Ostali sme pri osvedčených push-pin no zmenil sa rozostup inštalačných otvorov. Výrobcovia chladičov pre procesory najprv zareagovali vydaním inštalačných spôn a retenčných modulov, ktoré umožnili použitie ich produktov aj na sockete LGA 1366. Menej výkonné modely však nedosahovali také dobré výsledky a tak sa začali objavovať chladiče s priamou podporou procesorov Core i7. Ani TITAN pridlho neotáľal a vypustil bájneho zvera. Fenrir svojimi fyzickými vlastnosťami hanbu tomuto prívlastku rozhodne nerobí. Masívne rebrovanie, rešpekt vzbudzujúce rozmery, tichý ventilátor s dobrým prietokom vzduchu a štvorica medených heat-pipe trubíc s priamym stykom na IHS. My sme si však nedali ťahať medové motúzy popod nos potlačou balenia a na Fenrir sme sa pozreli bližšie. Na prvý pohľad nás mierne zaskočilo práve samotné balenie chladiča. Ten je totiž zalisovaný v priehľadnom plastovom obale, čo rozhodne nie je štandardom, produkt je takto viac náchylný na poškodenie počas prepravy. Fenrir je klasický jednodielny tower, ktorý tvorí čosi vyše šesťdesiat rebier so zaoblenými dlhšími stranami. Pôdorys pasívu tak nie je obdĺžnikový, čo by malo podľa výrobcu zaručiť vyššiu efektivitu chladenia pri nižšej hlučnosti. Rebrovanie drží pohromade štvorica heat-pipe trubíc tvaru U, s priemerom 8 mm. Základňa síce nie je medená, no to ani nie je potrebné, pretože takmer 80 % styčnej plochy tvoria samotné heat-pipe trubice. Zaručený je tak efektívny prenos tepla priamo do rebrovania. O odvetrávanie ohriateho vzduchu spomedzi rebier sa stará ventilátor s priemerom 120 mm, s PWM reguláciou otáčok v rozsahu

Teplota CPU  Bez záťaže (°C)  Pri záťaži (°C) Nižšia hodnota je lepšia | °C TITANFenrir (1500 rpm)

33°C 49°C

TITANFenrir (2200 rpm)

30°C 45°C

Intel box (2100 rpm)

41°C 61°C

Intel box (1500 rpm)

42°C 68°C

Teplota okolitého prostredia 25°C

66 l PCSPACE 4.2009

800 – 2200 rpm, m, ktorý poznámee aj z modelu TITAN TAN Cool Idol. Pri maximálnych otáčkach ach ponúka fantastictický prietok vzduchu, uchu, samozrejme, zaa cenu vyššej hlučnosti. ti. Pri mim nimálnych je nepočuteľný, epočutteľný, prijateľný pomer hlučno hlučnosti osti a výkonu je niekde okolo hranice 1400 rpm. Pre túto úlohu sa dá dobre použiť aj priložená priložená redukcia zo 4 zo 4 pin na 3 pin konektor, ktorá zároveň obsahuje aj rezistor, ktorý zníži otáčky na 1300 rpm. Rám ventilátora je tvorený plastom s čiernym metalickým nástrekom, lopatky sú takisto plastové, s ostrými a čistými hranami a farebnou imitáciou chrómu. Inštalácia rozhodne nie je jednoduchá, no zvládnete ju jedným párom rúk. Zo spodnej strany dosky je potrebné vložiť backplate, ktorý treba zhora uchytiť dištančnými skrutkami. Potom stačí osadiť chladič, naňho upínací H-kus a ten uchytiť štyrmi thumb-screw. Vďaka tomu je možné chladič otáčať o 90° a nájsť ideálne umiestnenie tak, aby nekolidoval s ostatnými prvkami základnej dosky. V príslušenstve nájdete inštalačný rámček pre LGA 1366 a backplate pre ostatné platformy. Ak máte dosku, ktorá má zo spodnej strany odhalené dlhšie kontakty, dávajte si pri osadení rámčeka pozor, aby ste nevytvorili studený spoj, ktorý by mohol poškodiť napájacie obvody dosky. Okrem potrebného spojovacieho materiálu z balenia vysypeme aj výbornú teplovodivú silikónovú pastu Titan Royal Thermal Grease, ktorá nás presvedčila o svojich kvalitách už v recenzii modelu Cool Idol. Je balená v striekačke s obsahom jedného gramu a okrem skromného názvu disponuje aj dobrými parametrami (teplotná vodivosť 2,89 W/m.K, teplotný odpor 0,032 °C/W). Fenriru sme podkúrili naším obľúbeným pekáčom v podobe procesora Intel QX9650, ktorý so svojimi 130 W TDP nie je hocijakou jednohubkou. Podľa

údajov výrobcu, by mal chladič vykryť záťaž 160 W. Teploty namerané prostredníctvom diagnostického programu Everest vo verzii 4.6 nájdete v grafe. Výkon chladenia sme merali na maximálnej hranici 2200 rpm a pri našej referenčnej hranici 1500 rpm. Celková hlučnosť na najvyšších otáčkach je samozrejme pomerne vysoká, no ani pri 1500 rpm nemal chladič problém, a to pri výrazne kultúrnejšom zvukovom prejave. Ak hľadáte skutočný výkon, a vyžadujete podporu pre platformu Core i7, rozhodne by ste nemali TITAN Fenrir obísť. Ján Michálek

TITAN Fenrir (TTC-NK85TZ) Zapožičal: TITAN, www.titan-cd.com Cena s DPH: 48 € (1 446 Sk) Záruka: 24 mesiacov

–

vysoký výkon

9,1

náročná inštalácia, mäkké balenie

Technická špecifi kácia: Rozmery pasívu: 156 x 124 x 107 mm Hmotnosť: N/A  Konštrukcia: jednodielny tower  Počet heatpipe: 4  Materiál pasívu: hliník  Veľkosť ventilátora: 120 mm  Otáčky ventilátora: 800 – 2200 rpm  Prietok vzduchu: 56,4 – 133,22 m3/h  Konektor: 4-pin PWM  Pasta (balenie, typ): TITAN Royal Grease, v striekačke  Manuálny regulátor: nie  Kompatibilita so socketmi: LGA 775, LGA 1366, AM2, AM2+, AM3

www.pcspace.sk

PRIAMO OD JADRA SUNBEAMTECH Core-Contact Freezer 92 mm Pred niekoľkými mesiacmi sme testovali chladič Core-Contact Freezer od spoločnosti SUNBEAMTECH, ktorý si okamžite získal naše sympatie hrubým výkonom a čistotou vyhotovenia. V týchto dňoch sa na pulty dostáva jeho menší súrodenec. Pôvodný model bol masívny tower osadený 120 mm ventilátorom, ak si myslíte, že CoreContact Freezer 92 vznikol položením starých výkresov na kopírku a zmenšením na 76 %, mýlite sa. Z útlej škatule vytrasiete chladič vytvorený celkom novým návrhom, aj keď základná myšlienka ostala zachovaná. O maximálnu efektivitu prenosu tepla sa starajú štyri heat-pipe trubice s priemerom 6 mm, ktoré sú súčasťou styčnej plochy základne. Tá je tvorená z hliníka, a navyše doplnená o malý pasív, ktorý napomáha

SUNBEAMTECH Core-Conact Freezer 92 mm Zapožičal: SUNBEAMTECH, sunbeamtech.com Cena s DPH: 33 € (994 Sk) Záruka: 24 mesiacov

jednoduchá inštalácia, výkon, nízka hlučnosť, pribalený regulátor

–

horšia dostupnosť

9,2

Technická špecifi kácia: Rozmery pasívu: 95 x 80 x 155 mm Hmotnosť: 272 g  Konštrukcia: jednodielny tower  Počet heatpipe: 4  Materiál pasívu: hliník  Veľkosť ventilátora: 92 mm  Otáčky ventilátora: 1200 – 2200 rpm  Prietok vzduchu: 51,8 – 68,8 m3/h  Konektor: 3-pin  Pasta (balenie, typ): Tuniq TX-2, v striekačke  Manuálny regulátor: nie  Kompatibilita so socketmi: LGA 1366 (s redukciou), LGA 775, AM2, AM2+, AM3

jej ochladzovaniu. Telo chladiča jee tvorené hustým rebrovaním, kaž-dé z rebier má navyše vyrazené drobné roobné výstupky, ktoré zväčšujú jeho celkovú v ú plochu. Ventilátor s priemerom 92 mm je osadený o na gumených tŕňoch. Prenos vibrácií rácií je minimálny a ani čisté lopatky nevytvárajú nežiaduci hluk. Otáčky ventilátora sa pohybujú v rozsahu 1200 – 2200 rpm, možnosť PWM regulácie však chýba. Vhod však určite padne manuálny regulátor do PCI záslepky, vďaka ktorému dostanete otáčky pod kontrolu. Na maximálnej hodnote je hlučnosť ventilátora samozrejme vysoká, no na minimálnych otáčkach je nepočuteľný a výkon chladenia priveľmi neutrpí, o čom svedčia aj krajné hodnoty prietoku vzduchu. V balení sa nachádza ďalšia štvorica tŕňov, pomocou ktorých je možné osadiť druhý ventilátor a použiť tak účinnú push-pull konﬁguráciu.

menším rozmerom (zaujímavá je najmä jeho výška) dokáže podať výkon ako menej kvalitné chladiče väčších rozmerov, čo je dobrá správa pre majiteľov menších skriniek. SUNBEAMTECH Core-Contact Freezer 92 je skutočne podareným kúskom, ktorý pôsobí luxusne a je vidieť, že výrobca si na tomto produkte dal poriadne záležať. Svoju úlohu zvládne bez problémov aj na platforme Core i7, avšak pre toto použitie bude nevyhnutné zakúpenie retenčného rámčeka, ktorý sa predáva oddelene. Ján Michálek

Inštalácia je veľmi jednoduchá, vzhľadom na svoju hmotnosť chladič nepotrebuje masívne uchytenie, štyrmi pinmi stačí o dosku poistiť retenčný rámček a na neho následne sponou pripnúť samotný cooler. Základnú dosku tak netreba vyberať zo skrinky a inštalácia netrvá dlhšie ako päť minút. Poteší aj vynikajúca pribalená pasta Tuniq TX-2, ktorá nás o svojich kvalitách presvedčila v teste teplovodivých pást v minulom ročníku časopisu. Na testovacom procesore Intel QX9650 sa C-C Freezer 92 priveľmi netrápil a svoju úlohu zvládol veľmi dobre. Aj napriek

Teplota CPU  Bez záťaže (°C)  Pri záťaži (°C) Nižšia hodnota je lepšia | °C Core-Contact Freezer 92 (1500 rpm)

35°C 51°C

Core-Contact Freezer 92 (2200 rpm)

33°C 46°C

Intel box (2100 rpm)

41°C 61°C

Intel box (1500 rpm)

42°C 68°C

Teplota okolitého prostredia 25°C

VYHRAJTE 8 GB USB KĽÚČIK APACER!

SÚŤAŽ

Ako ste si iste všimli v tomto čísle máme pre vás viac súťaží a mnohé na netradičných miestach. Na tejto strane vám ponúkame síce na prvý pohľad len „obyčajný“ elegantný USB kľúčik od spoločnosti Apacer, no s kapacitou 8 GB, ktoré postačí aj na prenos HD ﬁlmu alebo celého DVD disku. Kľúčik Apacer Handy Steno AH522 má pomerne luxusné prevedenie pozostávajúce zo štýlového dizajnu, modro blikajúcej LED diódy a materiálov kombinujúcich plast a zinkovú zliatinu. Okrem solídneho dizajnu však ponúka aj vysoké prenosové rýchlosti, o čom sa môžete presvedčiť aj v našej recenzii v minulom čísle.

Otázka: Aká kapacita je pre Flash Disk podľa vás optimálna? Vašu odpoveď aj so súťažným kupónom zašlite na adresu redakcie do 6. 5. 2009. Cenu do súťaže venuje spoločnosť Apacer (www.apacer.com).

PCSPACE 4.2009 l 67

CHLADIČ PRE ULTIMÁTNE VGA Arctic Cooling Accelero XTREME GTX 280 Účinne chladiť tie najvýkonnejšie grafické karty arty bol lokedy vždy problém a referenčné riešenia boli málokedy nému dostačujúce. Vysokým teplotám a nepríjemnému hluku je však koniec, prichádza nový model chladiča série XTREME. Firma Arctic Cooling ma vo svojom portfóliu chladiče pre prakticky všetky aktuálne grafické karty okrem najvýkonnejšej GeForce GTX 295. Poslednými prírastkami je dvojica chladičov série EXTREME, ktorá je určená pre tie najvýkonnejšie grafické jadrá. Svoju púť začala pri legendárnych súperoch Radeon HD 2900 a GeForce 8800, pokrapokra čovala cez GeForce 9800 GTX a teraz skončila pri

modeloch Radeon HD 4870 X2 a sérii GeForce GTX 260/280/285. A práve pre trojicu kariet založených na jadre NVIDIA GT200 je určený chladič so značením Accelero XTREME GTX 280. Samotné karty sú typické výhradne referenčným typom konštrukcie a chladenia, vďaka čomu sa nemusíte obávať o prípadnú nekompatibilitu. Chladič XTREME GTX 280 bol síce pôvodne určený len pre modely GeForce 260 (192sp) a GTX 280, Teplota jadra ZOTAC GeForce GTX 285 Amp  Bez záťaže (°C)  Pri záťaži (°C) Nižšia hodnota je lepšia | °C Referenčné chladenie Accelero Xtreme GTX 280

46 / 100 % 75 / 100 % 38 / 83 % 49 / 65 %

Skutočne výkonný High-end na teplote len 50 °C? Arctic Cooling znova ukazuje, že patrí vo svojej kategórii medzi absolútnu špičku.

68 l PCSPACE 4.2009

avšak vďaka podobnému návrhu PCB pasuje aj na GTX 260 (216sp) a GTX 285. Základ chladiča tvorí päť medených Heat-pipe trubíc spojených s medenou základňou, pričom je teplo odvádzané do hliníkových rebier. Tie sú dostatočne husté a sú medzi nimi zároveň aj rozumne zvolené rozstupy pre čo najlepší odvod tepla. tepl Prekvapila nás však základňa, ktorá je rozmerovo o niečo menšia ako samotné jadro GT200 a dokonca nebola po celej jej ploche nanesená pl pasta. paasta Tú odporúčame doplniť, doopln hoci sa podľa našich zistení zzist jadro nijak neprehrievalo ani množa s menším s stvom pasty. Pasívne by však Pasívn ne chladenie c na schladenie tak výkonného jadra nestavýkoonn čilo a tak na pomoc prichádza prichád trojica PWM ventilátorov s priemerom pracujúm 92 mm, 9 cich na otáčkach na otáčkach od 1000 100 do d 2000. Lopatky ventilátorov sú po novom v biepo novom prevedené p lej farbe, ktorá sa stáva základom pre všetky produkty ﬁrmy Arctic Cooling. Pre náš test sme si zobrali ako základ graﬁckú kartu ZOTAC GeForce GTX 285 Amp!, ktorá predstavuje aktuálne najvýkonnejšie jednočipové riešenie. Oproti bežným verziám modelov série GeForce GTX 285 má navyše zvýšené frekvencie, ktoré pridávajú na výkone ešte dodatočných 10 %. Návrh PCB je však mierne odlišný od pôvodných modelov GeForce GTX 260 a 280. To nám znemožnilo osadenie chladiča pre regulátory napätia a niektoré pamäťové čipy neboli úplne zakryté dodávaným pasívnym chladičom.

Kvalita, prevedenie, účinnosť chladenia

9,1

Našťastie tu však sú už spomínané tri 92 mm ventilátory, ktoré spoľahlivo dokážu znížiť teplotu na celom PCB. Samotné referenčné chladenie GeForce série GTX je navrhnuté pomerne dobre a karta nemá problém ani pri aktívnejšom hraní. Pri bežnej práci sme s ním pri nastavení automatických otáčok namerali 46 °C pri bežnej práci a 75 °C v záťaži. Pri kombinácii extrémneho zaťaženia a zle odvetranej skrinky však môže teplota hravo prekročiť hranicu 85 °C, čo sa už môže nepriaznivo prejaviť na stabilite systému, či životnosti samotnej karty. Po výmene chladiča za XTREME GTX 280 teplota klesla na 38 °C pri bežnej práci a 49 °C v záťaži. Arctic Cooling tak so svojim modelom Accelero XTREME GTX 280 ukážkovo pokračuje v nastolenom tempe a prináša jeden špičkový chladič za druhým. S najvýkonnejším graﬁckým jadrom to však nekončí a čoskoro vám prinesieme recenziu ich ultimátneho riešenia pre najvýkonnejšieho zástupcu ﬁrmy ATI – Radeon HD 4870 X2, ktorý potrebuje špičkový chladič skutočne akútne. Matúš Paculík Kompatibilita: NVIDIA GeForce GTX 260, 280 a 285. Zapožičal: Arctic Cooling, arctic-cooling.com Cena s DPH: 49 € (1476 Sk) Záruka: 72 mesiacov

+zábava

Predstavujeme legendu

GUITAR HERO Koncertoval som so Stingom Špeciálnu podsekciu párty hier tvoria hudobné hry, kde bezkonkurenčne kraľujú tri tituly známe najmä z herných konzol. Dnes už legendárnu „karaoke“ sériu Singstar vytláčajú hry Rock Band a historicky najúspešnejší titul Guitar Hero.

všetkým hrám potrebujete špeciálne „nástroje“. Zatiaľ čo séria Singstar (detailnejšie sme vám ju predstavili v čísle 1/2009 na strane 92 a najnovší disk Singstar Queen nájdete predstavený aj v tomto čísle) si vystačí len s dvojicou mikrofónov, na koncertovanie v hre Guitar Hero už potrebujete seriózne „hudobné nástroje“. Vybrať si môžete gitaru / bassgitaru, bicie alebo mikrofón, takže je len na vás, či sa chcete stať gitaristom, basgitaristom, bubeníkom alebo spevákom.

Guitar Hero: World Tour Výrobca: Activision, www.guitarhero.com Zapožičal: Cenega, www.cenega.sk

originalita, nástroje, tímová hra, zábava, Music Studio, sieťová hra

–

vyššia cena

9,8

Typ: hudobná párty hra Hardvérové požiadavky: Playstation 2/3, XBOX 360, Wii

Ako to vlastne celé funguje? Cieľom hry je „zahrať“ v správny okamih správny tón pomocou tlačidiel a „brnkátka“ na špeciálnej gitare, respektíve udrieť na správny bubon v správnom okamihu. Na obrazovke vášho televízora (monitoru) sa na páse pohybujú farebné bodky (noty) a v okamihu, keď bodka príde na označené miesto na spodnej časti obrazovky ju musíte „zahrať“, teda stlačiť na gitare tlačidlo príslušnej farby a brnknúť do strum baru, prípadne udrieť do bubnov. Ak sa „trafíte“ ozve sa v skladbe príslušný tón (časť melódie hranej vašim nástrojom) a ak nie, ozve sa tupý zvuk a strácate body. Pokiaľ vám „utečie“ niekoľko tónov nič také strašné sa nestane, no ak sa nebudete triafať dlhšie, publikum vás vypíska a koncert končí. Nejde tu teda o žiadne „životy“, ale len o dobre odohrané skladby z playlistu, ktorý v každej z hier série obsahuje zhruba 40 pesničiek. To, čo sa vám nepodarí na prvý raz môžete skúsiť znovu a znovu, prípadne si zapnúť pomalšiu rýchlosť a trénovať. Hra má niekoľko stupňov obtiažnosti. Začiatočníci sa musia naučiť „chytiť rytmus“ a preto tu ide len o brnkanie v správnom čase. Ide skôr o zoznámenie sa s hrou a s jednotlivými pesničkami. Na ľahkej obtiažnosti používate iba prvé tri tlačidlá a noty sú vykresľované nižšou rýchlosťou. Pri nastavení Medium už musíte obsluhovať 4 tlačidlá a okrem vyšinzercia

70 l PCSPACE 4.2009

šieho počtu nôt nôôt je tu aj viac viac i kombinácií k bi á ií kedy treba stlačiť viac tlačidiel súčasne. Najvyššia úroveň vyžaduje hodiny tréningu a vysoký cit. Vznikne však problém, že máte k dispozícii „o jeden prst menej ako je počet tlačidiel“ a preto niektoré akordy vyžadujú extra tréning. Tu však už máte skutočne pocit, že danú skladbu hráte naozaj vy, pretože treba zahrať každý jeden tón, každý akord skladby. Za dobre zahrané skladby získavate virtuálne peniaze, za ktoré sa potom dajú nakupovať vo virtuálnom obchode nástroje alebo outﬁt (výzor vašich postáv vrátane oblečenia, účesov alebo

www.pcspace.sk napríklad aj tetovaní). Môžete si tak v priebehu hry postupne vylepšovať vašu postavu až z nej bude skutočná rocková hviezda. Gitara je svojim vzhľadom veľmi podobná skutočnej gitare, čím sa pocit z hry ešte znásobuje. S gitarou dostanete aj sadu nálepiek a v predaju sú aj rôzne ďalšie špeciálne doplnky ku gitare, ktoré zmenia jej vzhľad. Prirodzenejší pocit z hrania vám však určite ponúkajú bicie. Celý set pozostávajúci z bicích, gitary, mikrofónu a hry však stojí výrazne viac ako konzola PS2, no poskytne vám hodiny neopakovateľnej zábavy. Tejto hre sme postupne v redakcii všetci prepadli. Stačilo len na pár dní priniesť jednu gitaru a všetci sme postupne dokupovali nástroje, teda s výnimkou Jula, ktorý vie hrať na skutočnej gitare a odmieta preto tieto „hračkárske nástroje“.

Mnohé videohry vzbudzujú u rodičov strach zo závislosti na počítačových hrách. Posledné výskumy spoločnosti Youth Music zamerané špeciálne na Guitar Hero a Rock Band však dokázali, že zhruba 20 % hráčov (asi 2,5 milióna detí vo veku od 3 do 18 rokov) sa touto hrou inšpirovala a učí sa hrať na skutočných hudobných nástrojoch. Zo správy vyplýva, že mladí majú záujem o hru na hudobné nástroje ak im ju prezentujete vhodným spôsobom. Dokonca aj výrobcovia gitár tvrdia, že predaj gitár výrazne stúpol po roku 2005, kedy bola vydaná prvá hra Guitar Hero (predalo sa z nej už viac ako 5,5 milióna kópií). Posledná, v poradí už štvrtá verzia, hry Guitar Hero má podtitul World Tour a obsahuje žánrovo najpestrejší výber skladieb doteraz. Nájdete tu klasické hity ako sú About a Girl, Beat It,

Hotel California, Band On The Run či Light My Fire to sú len niektoré z klasických titulov od kapiel ako sú Metallica, Nirvana, Motorhead, Van Halen, The Doors, Coldplay, Oasis alebo Foo Fighters. Na jej vývoji sa podieľalo niekoľko vážnych mien a preto si môžete v hre zahrať aj po boku zdigitalizovaného Stinga alebo môžete sekundovať Ozzymu Osbournovi na Ozzie Feste. Zdigitalizovaný bol aj legendárny Jimi Hendrix, takže o „pecky“ v tejto hre rozhodne nie je núdza. Na jednej konzole môžu hrať naraz 2 až 4 hráči ako kapela alebo dvaja špeciálne gitarové súboje (battle). Ak máte pripojenie do internetu, môžete si zahrať aj proti ďalším súperom cez sieť, prípadne môžete ako kapela vyzvať na súboj inú kapelu na opačnom konci sveta. A ak by vás to hranie predsa len omrzelo, môžete vstúpiť do huo dobného štúdia v hre a pomerne jednoducho skomponovať nejakú vlastnú skladbu, ktorú potom môžete vystaviť na sieti. Music Studio je jednou z najväčších noviniek GH World Tour. Samozrejme to chce trochu cviku aby z pokusov vznikla skutočná skladba, no rozhodne je to veľmi zaujímavý herný doplnok. Prísna politika výrobcu však zakazuje vytvárať kópie licencovaných hudobných diel, čiže je zakázané vytvárať známe hitovky. Ku vlastnej skladbe taktiež nie je možné nahrať ku gitare a bicím mikrofónom vokály, pretože by sa tým asi dosť zväčšovali objemy dát a tak sa musíme uspokojiť len s inštrumentálnymi verziami, čo však na kráse tejto funkcie neuberá. Asi žiadna z hier za posledných päť rokov neoslovila také množstvo „nehráčov“ ako práve Guitar Hero. V máji sa u nás dočkáme ďalšieho dlho očakávaného piateho pokračovanie pod názvom Guitar Hero Metallica, na september pripravuje konkurenčný Rock Band pecku v podobe hitov skupiny The Beatles, no a my okrem redakčného rockového turnaja chystáme pomaly aj herný špeciál Guitar Hero na našom www.tvspace.sk...

SPEEDLINK STAGE DEVIL WIRELESS GUITAR Univerzálna gitara pre všetkých Hru Guitar Hero sme testovali na konzolách Playstation 2 a Playstation 3, no keďže staršie verzie sú dostupné aj pre PC, vyskúšali sme si aj hranie na „ PéCéčku“ s USB gitarou. Po graﬁckej stránke dokáže hra presne to čo na výkonnej PS3, ale konzolová gitara sa už tak ľahko pripojiť nedá. Ibaže... Nová bezdrôtová gitara SPEEDLINK Stage Devil Wireless Guitar je podľa slov výrobcu oﬁciálne jediná gitara kompatibilná s titulmi Guitar Hero a Rock Band, ktorá je súčasne kompatibilná až s tromi platformami – PC, PlayStation 2 a PlayStation 3. Celý set Stage Devil pozostáva z gitary, z bezdrôtového prijímača pre PS2 a USB redukcie pre tento prijímač, ktorú môžete použiť do PS3 alebo do PC. Práve tu sa skrýva ten fígeľ o univerzálnosti celého riešenia. Zároveň s gitarou totiž získate USB redukciu pre ovládače z PS2, ktorá sa inak predáva za asi 15 € (452 Sk). Gitara je navrhnutá rovnako pre pravákov aj pre ľavákov. Výborne sadne do rúk a až na trochu mäkšie brnkátko sa v základoch v ničom nelíši od tej originálnej hernej gitary. Vysielač gitary pracuje v pásme 2,4 GHz a umožňuje bezdrôtové hranie s veľmi dobrou odozvou až do vzdialenosti sti 10 metrov od prijímača. Napájanie zabezpečujú ú 3 batérie typu AAA v gitare s extrémne dlhou výdržou ýdržou (prijímač sa napája priamo z portu). Pri našich experimentoch sme síce ce dokázali ovládače z tejto gitary využiť yužiť aj na pripojenie originálnej gitaryy z hry GH: World Tour pre PS2/PS3 s USB USB portom na PC, no bez špeciálneho ho Speedlink driveru by to možné nebolo. Celý komplet Stage Devil sa dá kúpiť úpiť už za 57 € (1717 Sk), čo je v porovnaní s originálnou gitarou veľmi výhodná cena. Ak si však porovnáme rozdiel medzi originálnym álnym bundle (hra + gitara) a samotným m softvérom (iba hra), cena už nie je taká lákavá. Každopádne Stage Devil je výhodné dné riešenie najmä ako druhá gitara pre konzolu alebo gitara pre PC. Vďaka univerzálnosti rzálnosti pripojenia sa dá neskôr bezpečnee využívať aj na inej platforme. Za veľmi dobré prevedenie a rozumnú cenu od nás ás získava modrý redakčný tip. Na test zapožičal výrobca Jöllenbeck GmbH, www.speed-link.de. Na Slovensku ju nájdete v internetových ých obchodoch www.speedshop.sk a www. w. ProGamingShop.sk. Odporúčaná cena: 59,99 € s DPH (1807 Sk)

výborná kompatibilita, univerzálnosť, dizajn, bezdrôtové prevedenie

–

softvér si musíte kúpiť zvlášť

9,5

Juraj Redeky

PCSPACE 4.2009 l 71

SOCOM: CONFRONTATION Do útoku! Urááá...! Vojnových hier je aj na Playstation 3 viac ako dosť, no ak máme rozprávať o klasikách, určite by sme nemohli obísť ani sériu SOCOM a jej posledný diel Confrontation. Nie je to hra určená pre hranie bez internetu. Ide tu o exkluzívnu on-line hru viacerých hráčov v sieti PLAYSTATION Network. V hre nájdete kompletné charakteristiky najznámejších svetových bojových jednotiek. Môžete si vytvoriť vlastný team a zorganizovať si nejaký pekný masívny turnaj alebo sa môžete pridať k niektorej už rozbehnutej hre. Sú tu stovky lokácií a počas nášho testovania sme nemali nikdy problém

SOCOM: Confrontation Zapožičal: Sony Computer Entertainment Europe, www.playstation.sk

multiplayer, grafika, systém komunikácie, fyzika

–

9,6

iba multiplayer, ťažšie pre začínajúcich kadetov

Typ hry: 3D akcia Minimálna konfigurácia: Playstation 3

nájsť nejakú aktívnu hru v ktorúkoľvek dennú či nočnú hodinu. Túto hru hrá po celom svete toľko ľudí, že... Nie je problém naraziť na Francúzov, Američanov alebo dokonca Slovákov, s ktorými si môžete zahrať. Dokonca sa vedie veľký súboj medzi USA a Európou. V bojoch sa môže naraz jednej hry zúčastniť až 32 hráčov, ktorí sa môžu dorozumievať aj cez headsety, čo dáva zohraným teamom veľkú konkurenčnú výhodu. Výstroj si každý hráč vyberá sám, čiže ak preferujete napr. pozíciu ostreľovača, nikto vám nebude brániť stať sa na celý čas ostreľovačom. V hre ide okrem likvidácie súperov aj o krátke úlohy ako napríklad označenie pozícií (cieľov), záchrana rukojemníkov, nastraženie výbušniny a podobne. Zatiaľ čo jeden team plní úlohu, druhý sa mu snaží v tom brániť a likvidovať. Úlohy plníte

SINGSTAR QUEEN Nesmrteľné hity Queen v minulosti neboli podľa mňa také zaujímavé ako tematické disky zamerané na konkrétne skupiny. Abba alebo Queen sú naozaj vhodne zvolené, pretože ich hity naozaj nestarnú a aj po rokoch dokážu stále osloviť aj mladšie generácie.

Queen je po ABBA ďalšou svetoznámou skupinou, ktorá sa zaradila do početnej rodiny domáceho karaoke Sing Star. Milovníci rockového žánru teraz môžu prežiť vzrušenie a kúzlo preslávených rockových koncertov skupiny Queen priamo vo svojich obývačkách... Séria Sing Star je jednoznačne jednou z najpopulárnejších párty hier vôbec. Pravdu povediac rôzne „výberovky“ čo vychádzali

72 l PCSPACE 4.2009

Hra Sing Star Queen neponúka oproti minulým titulom žiadne zásadné vylepšenie. Stále ide o rovnaký softvér, rovnaké možnosti len s inou muzikou. Zážitok z hry vás však prinúti vziať mikrofón a spolu s priateľmi si zaspievať najväčšie hity 30-ročnej kariéry tejto legendárnej skupiny. Zoznam skladieb je nabitý klasickými hitmi, ktoré kapelu preslávili na celom svete. Sú tam pochopiteľne skladby ako Bohemian Rhapsody, We Are the Champions, Another One Bites the Dust alebo Don’t Stop Me Now. Nechýbajú ani Bicycle Race, I Want It All, I Want To Break Free, Radio Ga Ga, The Show Must Go On a hity z nezabudnuteľného ﬁlmu Highlander

vždy ako team, takže ak nepomáhate, šanca na výhru sa zmenšuje. Ak máte radi vojnové strieľačky, v tejto hre sa môžete vyblázniť naozaj dosýta. Mne osobne to pripadalo ako virtuálny paintball (niečo na spôsob legendárnej hry Counter-Strike) s dokonalou graﬁkou. PS3 je aktualizovaná pravidelnými súbormi na stiahnutie v sieti PLAYSTATION Network. Tu sú k dispozícii nové postavy, zbrane a mapy. Hra má vlastnú stránku www.SOCOM-HQ.com, kde nájdete okrem aktuálnych informácií aj screenshoty a video z hry. Ani my sme nezaháľali a pripravili sme pre vás malú hernú ukážku na našom DVD a www.tvspace.sk. Presvedčte sa sami... Juraj Redeky

ako A Kind of Magic a Who Wants To Live Forever. Nech už je vašou obľúbenou skladbou ktorákoľvek, bez váhania siahnete po mikrofóne a poriadne to v obývačke odpálite. Spievať môžete sólo, duet alebo battle, kde je celkom možné, že sa pridajú aj susedia, ktorí budú počuť vaše vystúpenie cez stenu. Hra je dostupná na platformách PlayStation2 a 3. Samozrejme na PS3 je možné aj nahrávať váš „koncert“ pomocou webkamery a vystaviť živé vystúpenie na komunitných stránkach hry. Disk slúži teda aj ako vstupenka do sveta celosvetovej „superstar“, kde sa môžete celé dni zabávať na bláznivom divadle iných fanúšikov SingStar. Juraj Redeky

SingStar Queen Zapožičal: Sony Computer Entertainment Europe, www.playstation.sk

hudba, výber hitov, u PS3 prepojenie na komunitnú sieť

–

opäť iba nový playlist

Typ hry: karaoke Minimálna konfigurácia: Playstation 2, Playstation 3

8,5

RESIDENT EVIL 5 Desať rokov po Raccoon City Spoločnosť Umbrela už neexistuje, no jej miesto zaujali iné ﬁrmy a presunuli dej tohto hororového príbehu do horúcej Afriky. V nehostinnej púštnej oblasti desať rokov po udalostiach v Raccoon City je hlavný hrdina Chris Redﬁeld konfrontovaný s ďalšou nočnou morou... Na záchranu sveta však tentoraz nebude sám. V hre získate silného spojenca v podobe ženskej postavy z Resi univerza menom Rebecca Chambers, ktorá nám až nápadne pripomínala inú slávnu hviezdu herného neba – Laru Croft. Ale to sme trochu odbočili. Hra si berie niektoré mechanizmy z predchádzajúceho

Resident Evil 5 Výrobca: Capcom Zapožičal: CD Projekt, www.cdprojekt.sk

úžasná HD grafika, príbeh, zberateľská edícia

8,6

–

slabé IA, ovládanie nezodpovedá akčnej hre

Typ hry: 3D akčný survival horor Minimálna konfigurácia: Xbox 360, Playstation 3

štvrtého dielu, čo znamená, že sa na hru opäť pozeráte akoby z pohľadu kdesi za ramenom hlavnej postavy. Hra ohromí predovšetkým špičkovou grafikou s dokonalo vypiplanými postavami s nevídanou mimikou. Postavy majú takmer dokonalé vlasy, takže keď hráte hru máte pocit akoby ste sledovali počítačový film (čosi ako film Final Fantasy). Zombie ľudia nakazení vírusom sa na vás budú vrhať v masívnejšom počte ako v predošlých dieloch. Máte podstatne bohatší arzenál zbraní a ovládate špeciálne údery nohou aj rukou pri kontaktom súboji. Resident Evil v piatej verzii dospel z pôvodnej hororovej adventúry a... Už to skrátka nie je survival horor, ale celkom akčná hra, čo je jednoznačne veľké

plus novej verzie. Filmové medziscény sú síce niekedy trochu prehnané, ale celkovo je príbeh taký dobrý béčkový film. Ovládanie hry je s ohľadom na akčný žáner trochu neprirodzené. Umelá inteligencia nepriateľov miestami pôsobí až primitívne. Hra je vďaka tomu dosť ľahká a dá sa na nižšej obtiažnosti prejsť bez komplikácií za jeden deň. Napriek týmto nedostatkom má však hra svoje kúzlo a myslíme, že stojí za to zahrať si ju, teda ak máte radi horory. Špeciálna zberateľská edícia okrem hry obsahuje aj oceľovú krabicu, bonusový disk s trailermi a dokumentmi, figúrku Chrisa Redfielda, Kijujin náhrdelník, nálepku BSAA a batoh Tricell. Juraj Redeky

SILENT HILL: HOMECOMING Postavte sa svojmu strachu! „Super nová hra! Len či na to bude teraz pred uzávierkou čas. Ále čo, v noci si predsa chvíľu nájdem...“ – a to bola tá osudová chyba! Zapol som PS3, založil disk a po asi 3 minútach som prežil svoj prvý infarkt... Hrať túto hru v noci, s kvalitným ozvučením a na veľkej obrazovke – to je značná dávka odvahy. Atmosféra hry je vynikajúca, rovnako ako ﬁlm, ktorý som videl pred X rokmi. Je tu množstvo podprahových vnemov a trikov, z ktorých vám bude doslova behať mráz po chrbte. Na začiatku nášho príbehu

Silent Hill: Homecoming Výrobca: Konami Zapožičal: CD Projekt, www.cdproje kt.sk

hororová atmosféra, podprahové pocity

–

7,6

lineárne, pomerne stereotypné a ľahké

Typ hry: survival horor Minimálna konfigurácia: Xbox 360, Playstation 3

sa ocitnete v opustenom blázninci (nemocnici), no a vaša úloha je jasná – nájsť cestu von a hlavne „prežiť“ v hororovom svete. Už po pár minútach blúdenia po chodbách, kde sa ozýva nepríjemný detský plač a kde počujete množstvo neľudských zvukov na vás spadne zo stropu úplne nečakane prvá mŕtvola... V ďalšom pokračovaní hry Silent Hill Homecoming sa Alex Pastierik (po slovensky Alex Shepherd) vracia domov, aby pátral po náhlom zmiznutí svojho brata, no stretáva sa len s neľudskými obludami v tajomnom meste Silent Hill. Alex bude čeliť najtemnejším hrôzam v zápase s realitou, ktorá sa zmocnila jeho duše. Hra je postavená na blúdení jednotlivca, ktorý sa snaží prežiť v hororovom svete. Netreba sa naučiť zvládať náročné akčné pohyby a aj logické hádanky, ktoré cestou riešite, sa v podstate riešia samé. Obvykle stačí pozrieť na nástenku,

na stôl a podobne, aby ste našli kľúč, ktorý vám otvorí ďalšie dvere. V tomto type hier však nejde o komplikované hlavolamy alebo náročné súboje, ale skôr o vyriešenie ľahkého problému a posunutie deja na ďalší level, čiže čosi ako „renderovaný interaktívny ﬁlmový zážitok“. Prostredie v ktorom sa pohybujete má naozaj atmosféru. V hre je mnoho podprahových vnemov, ktoré využívajú aj hollywoodsky ﬁlmári a tak o situácie, kedy vám doslova prebehne mráz po chrbte naozaj nie je núdza. Po čase sa však z toho stane akýsi stereotyp a často budete vedieť vopred presne odhadnúť, čo vás čaká. Juraj Redeky

PCSPACE 4.2009 l 73

NA PS3 Zabíjaj, aby si prežil Sú hry, ktoré si môžete zahrať na počítači aj na konzole, no a potom sú špeciálne tituly určené len pre jednu platformu. Takým je aj najnovšia a zároveň najočakávanejšia strieľačka z pohľadu prvej osoby Killzone 2, vytvorená exkluzívne pre konzoly Playstation 3. Novinka sleduje dej od udalostí pôvodného titulu Killzone pre PlayStation 2. Dva roky po útoku Helghastov na Vektu bojuje ISA proti nepriateľom v ich domovine Helghan. Cieľ ISA je jasný: zajať vodcu Helghastov, vládcu Visaria a zastaviť jeho vojenskú mašinériu. Hráči sa ocitnú v koži Seva, bojmi zoceleného veterána a člena špeciálnej jednotky známej ako Légia. Sev je vodcom skupiny špičkovo vycvičených vojakov, ktorá má za úlohu eliminovať hrozbu Helghastov.

Pre Seva a jeho jednotku je invázia na Helghan len začiatkom. Keď dostanú rozkaz dobyť hlavné mesto Pyrrhus, rýchlo zistia, že Helghasti sú vo svojom prostredí tvrdí nepriatelia. Nielen že sa prispôsobili nehostinným podmienkam planéty, ale taktiež ovládli energetické zdroje, ktoré teraz môžu použiť v boji proti ISA. Sev čoskoro zistí, že jeho jednotka nebojuje len proti bojovníkom nepriateľa – ich najtvrdším orieškom môže byť totiž samotná planéta... Voľné pokračovanie hry má graﬁcky veľmi vydarené prostredie a snaží sa dokonale využiť ohromný potenciál hracej konzoly PS3. Nejde tu primárne o príbeh, ktorý vykresľujú medziúrovňové videá. Killzone 2 je brutálna strieľačka, kde musíte zlikvidovať všetko, čo vám stojí v ceste. Zbrane a muníciu si môžete dopĺňať od nepriateľov priamo na bojovom poli. Oproti minulej verzii je tu celý arzenál nových a unikátnych zbraní a aj vozidiel, ktoré musíte použiť k dokončeniu niektorých

74 l PCSPACE 4.2009

misií. Samozrejme nechýba ani obľúbená klasika série Killzone ako M82-G a StA-52 LA. Hra má prepracovanú fyziku a vynikajúcu atmosféru. V prvom momente sme síce mali podozrenie, že ide skôr o voľné pokračovanie Resistance 2, ale hra má predsa len svoje špeciﬁká. Dej sa odohráva na povr-

chu planéty, na pobreží mora, v jaskyniach, v podzemných chodbách laboratórií, v starej továrni, ale aj na vagónoch vlaku, kde sa musíte rýchlo prebojovať k prvému vozňu a cestou likvidovať všetkých nepriateľov. Na konci väčších úrovní musíte zlikvidovať nepriateľského bossa, ktorý sedí napríklad v kokpite lietajúceho stroja alebo riadi obrneného „nezničiteľného“ robota. Nejde tu len o rýchlosť streľby, pretože musíte unikať nepriateľským raketám a traﬁť sa presne do slabého miesta nepriateľa (napríklad do nádrže na jeho chrbte). Taktiež treba v hre plniť špeciálne úlohy, ako napríklad otočiť nejakým kolesom ventilu. Otočiť treba doslova, pretože sa tu využíva jedna z funkcií diaľkového ovládača SIXAXIS – polohovanie v priestore. Zatlačíte tlačidlo vpravo a vľavo (ruky uchopia koleso), otočíte ovládačom (ruky sa pohybujú presne ako ovládač), pustíte ruky (uvoľníte tlačidlá), pretočíte ovládač a celý

proces pár krát zopakujete – skrátka akoby ste naozaj točili kolesom ventilu, prípadne trochu nemotorne krútili volantom. Ak máte konzolu pripojenú do internetu, otvorí sa vám nový svet multiplayerovej zábavy. Túto hru hrá po celom svete množstvo hráčov online. K dispozícii sú stovky lokácií, ktoré si môžete kedykoľvek zahrať proti živým protivníkom. Jeden team hrá za ISA a druhý za Helghastov. Je len na vás, ktorú stranu si v tomto režime vyberiete. Vzájomne sa môžete dorozumievať cez headsety a postupovať strategicky na nepriateľov. Pri hre pre viacerých hráčov musíte nielen likvidovať nepriateľov, ale aj plniť rôzne úlohy, ako napríklad premiestniť vysielačku na pozícii a ubrániť ju tam, otočiť prepínač a ubrániť ho (súperi majú za úlohu pochopiteľne prepnúť ho na svoju stranu) a podobne. Multiplayer je preto oveľa zábavnejší. Killzone 2 je skutočne perfektná strieľačka, ktorá má splniť úlohu špeciálneho ťaháku najmä pre nových záujemcov. V predaji preto bude špeciálny tematický herný bundle pomaľovanej konzoly spolu s hrou. Iste však poteší aj všetkých ostrieľaných hráčov, ktorých v ostatnom čase sklamali niektoré slabšie strieľačky. Killzone 2 iste napraví váš dojem a prinesie vám hodiny skvelej zábavy. Jednoznačne odporúčame! Juraj Redeky

Killzone 2 Výrobca: Guerilla, SCEE Zapožičal: Sony Computer Entertainment Europe, www.playstation.sk

–

akcia, multiplayer, grafika, atmosféra ťažšie súboje s bossom

Typ hry: 3D AKCIA Minimálna konfigurácia: Playstation 3

9,8

PONPONPATAPON A VYHRÁŠ! Rytmická hra PATAPON 2 na PSP Patapon 2 len dokazuje, že nie je potrebná dokonalá grafika, aby sa hra stala populárnou. Aby ste urobili skvelú neokukanú hru stačí mať stále iba dobrý nápad, kvalitný námet a hrateľnosť na úrovni... Tých, čo sú rozmaznaní vysokým rozlíšením, reálnou grafikou a okúzľujúcou fyzikou, táto hra na prvý pohľad veľmi nenadchne. Je to však dostatočný dôvod na to, aby ste hru hneď zavrhli? Ja si myslím, že nie, pretože minimálne Patapon 2 dokazuje opak. Hra naozaj neponúka nejakú závratnú grafiku, no autori do nej vložili naozaj perfektný námet, mnoho postavičiek aj s možnosťou ich úpravy a vytvorili vynikajúcu hrateľnosť so zaujímavým príbehom. Na začiatku si zvolíte meno (klasicky by ste sa totiž volali Kami a to meno sa asi viacerým nebude páčiť). Meno však musí mať maximálne 4 písmená. Na začiatku hry získate modrý bubon PON, na ktorom musíte 4× zahrať, čím oživíte Hatapona, ktorý vám daruje

Patapon 2 Výrobca: Pyramid/Japan Studios, www.playstation.sk Zapožičal: CD Projekt, www.cdprojekt.sk

originálne, zábavné, roztomilé, hrateľné, mnoho postáv na výber a možnosť ich úpravy

–

9,5

pre niekoho infantilné

Typ hry: hudobná Minimálna konfigurácia: Playstation Portable (PSP)

červený bubon PATA a potom s ním začnete trénovať. V hre ste v podstate bohom, ktorý vydáva príkazy pomocou rytmických bubnov domorodým Patapóncom – malé čierne postavičky. Každý príkaz pozostáva z nejakej kombinácie, ktorú treba rytmicky vyťukať na konzole, takže ak chcete postupovať dopredu, treba vyťukať PATA- PATA – PATA -PON (štvorec , štvorec, štvorec, krúžok). Táto pieseň sa volá „PATA PATA song“ a musíte ju použiť vždy keď sa chcete pohnúť ďalej. Keď sa dostanete cez prvú nudnú a dosť provokujúcu časť, dostanete 3 Yariponov alias bojovníkov s oštepmi a začnete s nimi trénovať na boj. Na útok potrebujete PON-PON- PATA-PON (krúžok, krúžok, štvorec, krúžok) a na obranu CHAKA-CHAKA-PATA-PON (trojuholník, trojuholník, štvorec, krúžok). To už nie je až také nudné. Každý príkaz Patapónci pekne zaspievajú a vykonajú. Nesmiete ich vyťukať príliš rýchlo, ani príliš pomaly – musí to byť presne v rytme hry, takže treba pozorne počúvať základnú rytmiku. Opakovaním príkazov získavate Combo, ktoré zvyšuje silu a rýchlosť útoku (znamená viac bodov). Samotné ovládanie armády je za predpokladu, že máte hudobný sluch jednoduché, postupne sú však pred

hráča predkladané ťažšie výzvy.Čaká na vás mnoho ďalších postavičiek ako napríklad Hero. Postupne môžete získať rôzne upgrade ako Pyopo, Fumya, Buhyokko, Nyontama, Menyokki, Wanda, Chigyobi,.. Ďalej tu máme postavičky ako napríklad Dekaponov, Yumiponov, Tateponov, Kibaponov, Megaponov, Robopon, Mahopon,... Každá z nich dokáže niečo nové. No a napokon tu máme bossov ako napríklad Dodonga. Od každého dostávate mystické vajíčka s inou výhrou. Budete loviť čudné zvieratá ako sú Kacheekovia, Head of Mochicchi, Pacheek a pod. Postupom sa vám v hre odomknú nové formulky a jednotky. Patapon 2 je napriek svojej infantilnosti povinnou jazdou pre všetkých majiteľov PSP. Andrej Redeky

PODLOŽKA RAZER GOLIATHUS SPEED EDITION Ak by sme spravili prieskum koľko užívateľov doslova trýzni svoje počítačové myši používaním nevhodných (ak vôbec nejakých) podložiek, zistenie by bolo určite nepríjemné. Tento doplnok však nepodceňujú len bežní užívatelia, ale dokonca aj aktívnejší hráči, ktorí mnohokrát nešetria na samotnej myši, ale podložku pod ňu podceňujú. Pritom cena kvalitnej podložky

Kvalita, príjemná cena

nie je nijak astronomická a ak pri počítači trávite niekoľko hodín denne, či hranie je váš koníček, zainvestujte trošku do ergonómie – ku kvalitnej myši treba kvalitnú podložku. Za príjemných 17 € (512 Sk)ponúka osvedčený výrobca Razer zástupcu zo svojej série Goliathus. Tá je typická typick svojim látkovým povrchom, ktorý je však pre p verziu Speed odlišný od verzie Control. Už U z názvov je zrejmé ich určenie – Speed pre užívateľov preferujúcich rýchlosť (typickí hráči hr akčných hier) a Control pre užívateľov zak zakladajúcich si na čo najvyššej presnosti. Je pri nich použitý textilný povrch, pre každú verziu samozrejme s rozdielk nou no textúrou a v troch odlišných rozmeroch. Na testovanie sme si prim brali br „redakčného hlodavca“ Razer

Salmosa (800 / 1800), ktorý umožňuje za behu zmenu DPI a pollingu (125 / 500 / 1000 Hz). Prechod z klasickej „pár eurovej“ podložky je ihneď badateľný – pri práci prináša výrazne vyšší komfort, pri hraní výrazne vyššiu presnosť a optimálne kĺzanie. Vďaka gumenej spodnej časti podložka dokonale drží na prakticky akomkoľvek povrchu. Razer Goliathus je vynikajúcou podložkou pre väčšinu náročných užívateľov, avšak treba brať do úvahy jej textilný povrch, ktorý nemusí vyhovovať každému. Matúš Paculík Zapožičal: Razer, www.razerzone.com Cena s DPH: 17 € (512 Sk) Záruka: 24 mesiacov

8,2 PCSPACE 4.2009 l 75

+escape

CELEBRITY A IT? A

prílové vydanie vášho – nášho PCSPACE je zaujímavé, však? Aby bolo ešte zaujímavejšie, požiadali sme pani Pariškovú – Dočekalovú, aby sa s nami porozprávala o tom, ako sa pozerá na svet technológií a či je v tejto oblasti znalá. Anetu môžete vidieť na obrazovkách televízie JOJ, kde prináša pravidelné spravodajstvo, ktoré pod jej vedením pôsobí sympaticky aj v čase krízy... PCS: Dnes všetko podlieha informatizácii. Ale nie vždy to tak bolo. Pamätáte sa na život bez notebooku, mobilu či internetu? AP: Pamätám. No dnes si už neviem predstaviť ako by som mohla fungovať bez mobilu alebo bez toho, aby som mohla komunikovať prostredníctvom e-mailov, či Skypu a akúkoľvek informáciu si „vygooglovať“ na internete. Zvlášť, keď s informáciami pracujem. PCS: Spomeniete si na svoj prvý mobilný telefón? Aký bol, vedeli by ste sa s ním stotožniť aj dnes? AP: Môj prvý mobil v živote bol služobný a dostala som ho tesne po začiatku vysielania TV Markíza v roku 1996. Bol veľký a ťažký, ale bol môj a ja som bola rada, že už nemusím zháňať mince do telefónneho automatu. V podstate by mi stačil aj dnes. Mobil totiž využívam viacmenej len na telefonovanie, „esemeskovanie“, budík a kalkulačku. Iné

funkcie takmer vôbec nevyužívam. No je fakt, že do kabelky sa mi lepšie zmestí menší telefón. PCS: Počítač je už dávno masovou záležitosťou, rovnako ako mobilný telefón. Aký ste mali vzťah k počítačom v čase ich nástupu, čo boli u nás deväťdesiate roky? AP: Na gymnáziu ma informatika a počítače vôbec nebavili. No dnes si už bez notebooku neviem predstaviť život. Mladšia generácia sa však asi so vzťahom k počítačom a mobilom rodí. Vidím to aj na mojom 11 mesačnom synovi. Notebook a mobil patria k jeho najobľúbenejším hračkám. Nedávno mi počítač nejakým spôsobom preformátoval. Kolega, ktorého som poprosila, aby mi to vrátil do pôvodného stavu nechcel veriť, že to urobilo bábätko.

ROZHOVOR Aneta Parišková k k llováá – Dočeka PCS: Mobilný telefón a počítač teda používate dennodenne... AP: Niekedy sa mi dokonca zdá, že už to u mňa hraničí so závislosťou. Keď nemám pri sebe mobil alebo dlhší čas notebook, som nervózna. Mám pocit ako keby som bola odrezaná od sveta. Naopak, aj keď som doma týždeň chorá, vďaka mobilu a notebooku sa necítim sama.

warta predplatné

Špeciálna predplatiteľská akcia!

warta predplatné Predplaťte si časopis PCSPACE s DVD prílohou na jeden rok a v cene predplatného získajte kartu wartu, ktorá integruje vlastnú slovenskú doménu (napr. www.mojweb.sk), diskový priestor v objeme 1 GB a elektronickú poštu.

warta predplatné stojí len 46,43 € s DPH! 1399 Sk Čo získate? • ročné predplatné časopisu PCSPACE s DVD prílohou v hodnote 39,83 € / 1200 Sk • kartu wartu v hodnote 39,50 € / 1189,98 Sk (registrácia vlastnej domény, diskový priestor 1 GB, 64 e-mailových a 64 FTP účtov, zálohovanie, technickú podporu a technológie PHP, MySQL, POP3/ IMAP; to všetko na 12 mesiacov s možnosťou predĺženia) Ako si objednať warta predplatné? Rovnako ako klasické predplatné, avšak do objednávky je potrebné uviesť heslo warta predplatné. Informácie o spôsobe objednania predplatného nájdete na strane 112. Karta warta vám po úhrade príde poštou ako doporučená zásielka.

Vaša

doména

rovno do ruky

Ušetrite

presne 38,67 €! (1164,97 Sk)

www.pcspace.sk PCS: Aký máte vzťah k technológiám všeobecne? AP: Nie som technický typ. Ovládam len základné veci. Ale vždy, keď sa niečo nové z tejto oblasti dozviem alebo naučím, som rada. Dávam si však pozor, aby som sa nestala „otrokom“ technológií. Beriem si len to, čo naozaj potrebujem.

PCS: Gýč alebo nevyhnutnosť? Ktoré slovo by bolo podľa vás vhodnejšie pre vystihnutie snahy o čo najštýlovejší, najvybavenejší a iný „naj“ prístroj kombinujúci „all-in-one“? AP: Nevyhnutnosť určite nie. Aj tak mám pocit, že sa obklopujeme rôznymi zbytočnosťami. Je to, samozrejme, každého vec, každý má iné záujmy, iné túžby. Za seba môžem povedať, že nepotrebujem najnovší typ prístroja, ani najnovší softvér. Pre môj život a moju spokojnosť mi stačia obyčajnejšie veci.

PCS: Boom v posledných rokoch prežívajú najmä navigácie. Stále sa k nim niečo pridáva, okrem navigovania prehrávajú aj ﬁlmy a hudbu, zahráte si na nich dokonca aj hry. Máte s nimi nejaké skúsenosti, prípadne vlastníte nejaký navigačný prístroj sama? AP: Musím sa priznať, že toto je pre mňa zatiaľ úplne neznáma oblasť. Naučíte ma s tým pracovať? PCS: Existuje niečo, čo vám na takýchto moderných hračkách pre dospelých doslova prekáža? Niekomu môže vadiť, že násťroční chodia mestom a púšťajú si pri tom z mobilu rap, nech to každý počuje a podobne... AP: Som veľmi tolerantný človek a každému

PCS: Je niečo, čo by ste radi odkázali našim čitateľom? AP: Informačné technológie určite prinášajú potešenie . Ale tak ako peniaze ani IT nie sú podstatou pravého ľľudského šťastia. Tak nezabúdajte mať ččas na lásku :)

doprajem slobodu. Samozrejme, do takej miery, ktorá neobťažuje iných. A to platí vo všetkých oblastiach.

Za rozhovor veľmi pekne ďakujeme, Z pprajeme do budúcnosti len to najlepšie a vám, našim čitateľom, odkazujeme, a žže už teraz sa môžete tešiť na ďalší zaujímavý rozhovor o témach, aké nájdete u jedine v PCSPACE. Erik Stríž

inzercia

PCSPACE 4.2009 3.2009 l 77

Mini navigácia na všetko Dynavix Atto

9,0

Do redakcie sme dostali PNA, ktoré bude na slovenven nskom trhu jedným z prvých, ktoré spoločnosť Dyynavix uvedie. Ide o na prvý pohľad klasické GPS, ale už pri prvom otvorení krabice zistíte, že to nie e je tak úplne pravda.

o rúk sme dostali klasickú, pomerne veľkú krabicu, v ktorej sa bežne ukrývajú navigačné prístroje typických rozmerov. Vzhľad modelu Atto sme už z Google poznali, ale aj tak nás „naživo“ prekvapil. Minimalistické rozmery a doslova výborné materiály sa podpísali na tom, že zariadenie v nás vzbudilo akési nadšenie, ktoré sa bežne pri testovaní množstva pomerne rovnakých zariadení stráca. Atto je malý pevný prístroj s jednoduchým, ale o to príťažlivejším dizajnom. Použitý plast je na dotyk matný a aj napriek našej snahe o jeho ľahké poškriabanie sme ho poškodiť nevedeli. Na prístroji nie sú žiadne mechanické prvky, ktoré by sa mohli nevhodnou manipuláciou, či skladovaním odlomiť alebo poškodiť, čo je len ďalšie plus. Displej je pri PNA mimoriadne dôležitý, ten na Atto má čisté zobrazenie aj pri pohľade zblízka, kontrast aj jas je dostatočný aj počas slnečného dňa, len pri priamom zásahu slnečným lúčom miesto kresby vidíte len matný plastový kryt displeja. Okrem m zaujímavého dizajnu a spracovania sa Dynavixu vydarilo aj softvérové rozhranie, to sa nechalo inšpirovať iTouch od Apple a menu je mu

nápadne podobné. Ikonky sú štvorce so zaoblenými rohmi, dokonca sa dajú chytiť a presunúť na iné miesto. Rozdiel el je snáď iba v tom, že too celé beží na jadre Windows ws Mobile 5.0. Screen pozostáva z troch vertikálnych záložiek, pričom práve do prvej označenej hviezdičkou môžete vložiť čokoľvek, vojde sa sem dovedna 6 funkcií. Zvyšné záložky Multimédiá a Nastavenia hovoria samé za seba. Oceňujeme výborné graﬁcké spracovanie užívateľského rozhrania a perfektnú ovládateľnosť jedným prstom. Prostredie je lokalizované do češtiny a mnohých iných jazykov, slovenčina chýba. Hlasovú navigáciu Atto pozná tiež, podobne však len v češtine. Aby toto navigovanie nebolo nudné, Dynavix oslovil s ponukou na nahratie povelov známeho českého herca Pavla Lišku. Dynavix Atto prehrá jpeg a bmp obrázky, je to možno len gýč, ale všetky súčassú touto funkciou né navigácie n vvybavené. Viac by sme ocenili možnosť prehrávania videa, čo zase Atto neponúka. Poradí si však s mp3 súbormi a na naše prekvapenie hrá veľmi dobre, dokonca predčí aj nejeden hudobný mobilný telefón. Navigácia je zabezpečená odkazom na inú za aplikáciu – Dynavix 8. Tá je čo do užívateľského rozhrania asi jedna z najlepších, s akými sme sa stretli – graﬁka je výborná (a viete si ju plne personalizovať), dostupnosť funkcií tiež, s Dynavixom inzercia

78 l PCSPACE 4.2009

sa naučíte pracovať v priebehu desiatich minút. Zobrazenie samotnémotné ho navigovania nie je zaťažené zbytočnými údajmi na screene, virtuálne tlačidlá sú schované v záložke, ktorú otvoríte položením prsta na jej štítok. Rýchlosť spracovania trasy do asi 80 km vzdialeného mesta trvá do minúty a následná navigácia je pohodlná. Neobťažuje vás ani neustále „kecanie“ virtuálnej slečny ako pri Garminoch. Mapové podklady zabezpečuje spoločnosť TeleAtlas. Na trhu sa bije Navteq s TeleAtlasom, kto má lepšie mapy, my, bežní používatelia však vieme, že je prakticky jedno, od koho tie mapy sú, vždy sú po aktualizovaní presné. Dynavix Atto nás veľmi prekvapil, je to malé, šikovné, funkčné a cenovo dostupné PNA, ktoré naplní očakávania aj náročnejších používateľov. Keďže je to na Slovensku nová značka, dá sa očakávať počiatočná nedôvera, ale my môžeme potvrdiť, že investovanie do Atto sa skutočne oplatí. Erik Stríž Zapožičal: Dynavix ČR Web: www.dynavix.cz Cena: 114.65 EUR s DPH (3454 Sk) Záruka: 2 roky

Kráľovská navigácia GoClever GC-5010FM-BT

9,0

GoClever patrí medzi mnohopočetnú skupinu výrobcov navigácií a v tomto období sa chystá preraziť aj na slovenský trh. My sme sa pozreli na model s krkolomným označením GC-5010FM-BT. GoClever 5010FM-BT (ďalej už len „5010FM“) je zariadenie, ktoré sa svojou veľkosťou môže rovnať s malými prenosnými televízormi, aké ešte pred časom predávali na Miletičovej ulici naši vietnamskí prisťahovalci. Displej má uhlopriečku až 5“, čím sa radí medzi najväčšie screeny medzi mobilnými zariadeniami, raster je pritom dostatočne jemný na to, aby ste si užili aj najmenšie detaily. Kryty 5010FM sú vyrobené z kombinácie plastov a kovu, sépiový nádych im veľmi svedčí a prístroj tak pôsobí mimoriadne exkluzívne. Pevnosť krytov je cítiť jednoducho všade, navyše váha zariadenia nie je najnižšia, vďaka čomu sa dojem silnej konštrukcie upevňuje. V balení okrem samotného PNA nájdete aj stručný manuál, USB kábel na prepojenie s PC, sieťovú nabíjačku s USB konektorom na konci, aktívny držiak a autonabíjačku. Zrejme sme mali na teste chybný model, pretože za pomoci sieťovej nabíjačky sa prístroj nenabíjal, jedine po pripojení do zapaľovača v aute sa batéria doplnila. Za zmienku stojí aj skutočnosť, že prístroj sa nenabíja pri prepojení s PC. Systém beží klasicky na jadre Windows Mobile 5.0, čo občas spôsobuje vyskakovanie známych windowsáckych okien s alertom, ale pri testovaní 5010FM sa nám to stalo iba raz, a to sme ho recenzovali skutočne dlho. Jeho navigačné schopnosti sme si odskúšali na trase Šaľa – Senec – Bratislava a späť, do cieľa nás navigoval presne, bez nútených odbočiek do nezmyselných trás, čas dojazdu vypočítal s presnosťou

na jednu minútu. Výpočet tejto trasy, čo je asi šesťdesiat kilometrov trval okolo dvadsať sekúnd, čo je veľmi dobrý výsledok. Samotné navigovanie je jednoduché, užívateľské rozhranie je intuitívne a netreba sa na ňom dlho učiť pracovať, k dispozícii máte všetky štandardné nastavenia. Mapové podklady pre GoClever zabezpečuje TeleAtlas, baviť sa o tom, či je to lepšie ako Navteq ani nemá význam. Mapy sú dostatočne podrobné a presné. Ako dodatkové funkcie navigovania slúžia pluginy TrueCrossing™ (reálne zobrazenie križovatiek) GeoPix (podľa GPS údajov priradených k údajom fotograﬁe ich vie zaradiť do mapy), Google ako POI vyhľadávač a mnoho iných, možno už aj nevyužiteľných, funkcií. Integrovaná pamäť PNA je 1 GB, pracuje s 64 MB RAM a procesor má taktovanie na 372 MHz, čo nie je zas práve najvyššie číslo. Keby však ostalo len pri navigovaní, potenciál priam monumentálneho displeja by bol nevyužitý. Preto výrobca modelu 5010FM dal do vienka aj možnosť prehrávať hudbu a video. Z našich testov vyšlo, že zariadenie si poradí s formátmi MP4 a 3GP kódovaných do MPEG4. Samotné prezeranie záznamu je výslovne dokonalé, obrovský displej má výborný jas, kontrast i raster, bez problémov si na ňom spolujazdci pozrú počas dlhšej cesty aj celovečerný ﬁlm. Pri uhlopriečke až 5“, detailoch WVGA rozlíšenia (460 x 272 px) si asi

len ťažko budete zvykať na štandardný QVGA displej. Zvuk nesúci sa z integrovaných reproduktorov má síce rezervy, ale to je ospravedlniteľný nedostatok. Názov modelu 5010FM-BT napovedá o prítomnosti Bluetooth čipu, pomocou neho prepojíte navigáciu so svojim mobilom a tak bezpečne počas jazdy vybavíte hovory. K dispozícii máte kompletnú správu hovorov, škoda len, že si BT nepošlete do GoCleveru kontakty. Používaľ má k dispozícii ako dodatkové funkcie FM transmitter, teda FM vysielač, vďaka ktorému na svojou autorádiu naladíte zvuk vysielaný z 5010FM a tak budete mať napríklad zo sledovania ﬁlmu kvalitnejší zážitok. Internetový prehliadač v PNA? Inak zbytočnosť, vďaka možnosti cez mobil pripojiť PNA na GPRS sieť si posurfujete aj na webe. Čerešničkou na pekne vrchovatej torte je AV výstup.

modelom, v nás totiž zanechal dojem soﬁstikovaného zariadenia s takmer dokonalým dielenským spracovaním a priam neskutočnou dávkou funkcií, ktoré nás nútia zamyslieť sa nad tým, kam vývoj PNA zariadení speje. Erik Stríž Zapožičal: Telematix Software, a.s. Web: www.telematix.cz Cena: 194 EUR s DPH (5844 Sk) Záruka: 2 roky

Čo sa týka nedostatkov, tie by ste hľadali asi len márne. Popravde, „nedostatky“ ako vyššia váha a veľkosť sú skôr štýlom a bez neho by 5010FM nebol tým, čím je. Okrem toho ho tieto v úvodzovkách nedostatky vyzdvihujú už len na pohľad do high-endu. Veríme, že GoClever na Slovensku prerazí vo vyššej triede PNA práve týmto

PCSPACE 4.2009 l 79

9,0

„Nabúchaná“ placka Nokia N79 Nabúchaná placka. Inak sa tento mobilný telefón ani nedá nazvať. Špičková technologická vybavenosť v kombinácii s výborným telom je dogmou každého výrobcu a Nokia k tomuto výsledku smeruje aj modelom N79.

okia N79 je jednou z množstva podobných mobilov, aké zaplavujú náš trh už asi dva roky. Unisexi dizajn, výborný technologický balíček, dobré konštrukčné spracovanie a podpora multimédií, to je pre podobné mobily dogmou. N79-tka spĺňa všetky tieto piliere výborne a navyše ponúka akúsi pridanú hodnotu, tou je celkový dobrý dojem z vlastníctva. Konštrukčne sa môže radiť bez okolkov medzi tých lepších reprezentantov multimediálnych telefónov, telo je tenké, ale chlapovi padne do dlane dobre a zároveň nie tak hrubé, aby sa s ním nevedeli vysporiadať slečny. Bok mobilu je lemovaný zrkadlovým kovom, má za úlohu spevniť konštrukciu a vhodne doplniť celkový dizajn. Pevný je aj zadný kryt, hoci je plastový, sklíčko displeja dokonca nechytá odtlačky prstov tak, aby to výslovne obťažovalo. Asi jediným mínusom, a nie nepodstatným, je klávesnica. Je veľmi tuhá a malá, pre betonárov N79-tka asi nebude. Dá sa na ňu zvyknúť, ale privítali by sme normálnu klávesnicu bez potreby učiť sa na nej písať. Nič nie je dokonalé, ani zariadenia od Nokie. Keď si ale odmyslíte spomínanú klávesnicu, k dokonalosti nemá tak ďaleko. Displej má síce „len“ QVGA rozlíšenie, raster je však jemný a čo je veľmi dôležité, obraz je zreteľne vidno aj pod priamym slnečným svetlom. Na displeji si pohodlne prezriete prakticky čokoľvek – od fotograﬁí, ﬁlmov, internetu cez

80 l PCSPACE 4.2009

pracovné dokumenty. To všetko aj vďaka operačnému systému Symbian S60 3rd verzie 9.3. Ten už sám o sebe poskytuje takmer nekonečnú podporu multimediálnych a pracovných formátov, implementovaný internetový prehliadač sa teší rovnakej obľube ako Opera Mini, správa dokumentov, súborov a zábavy je jednoduchá. Multimediálny charakter zariadenia je podčiarknutý integrovanými stereoreproduktormi (mimochodom nie práve najvyššej kvality), 5 Mpx (+ VGA pre video) fotoaparátom s optikou Carl-Zeiss, ktorý produkuje veľmi schopné snímky a platformou N-Gage.

Nezanedbateľnou maličkosťou je Nokia Maps s plnohodnotnou navigáciou na 3 mesiace zadarmo a jedna voľná hra pre N-Gage, zrejme siahnete po Asphalt Street Rules. Ocenili sme možnosť personalizácie domácej obrazovky, doteraz nami preferovaný aktívny pohotovostný režim dostal novú alternatívu zobrazenia vo vertikálnych záložkách. Čo nám na N79 chýbalo bolo to, že cez microUSB sa nenabíja batéria, v balení nenájdete TV kábel a stále neviete zariadenie synchronizovať s programom Windows Mail integrovaný do rozhrania Windows Vista. Ďalej po pripojení k počítaču viete prehliadať iba pamäťovú kartu, posuvný kryt fotoaparátu sa javí ako pomerne ľahko poškoditeľný a klávesnica núti používateľa sústrediť sa na písanie.

Komunikačné protokoly ako GPRS, 3G, microUSB, microSD-HC, 802.11 b/g, Bluetooth 2.1, A-GPS a FM prijímač sú v tejto vyššej strednej triede štandardom, za zmienku stojí napríklad FM Transmitter – teda FM vysielač. Funguje tak, že vysiela signál vo frekvencii 80 – 108 MHz a na rádioprijímači napr. v aute si môžete vypočuť hudbu z mobilu. Funguje to výborne do pol druha metra. Zaujímavosťou je aj automatická zmena témy pri výmene zadného krytu. Tie máte v balení tri.

Inak ale môžeme prehlásiť, že počin menom N79 sa Nokii podaril a za veľmi slušnú cenu si môžete zaobstarať mobilný telefón, na ktorý sa budete môcť spoľahnúť. Erik Stríž Zapožičal: Nokia Slovensko Web: www.nokia.sk Cena: 365 € (10.996 Sk) s DPH Záruka: 2 roky

Profesionál najvyššej triedy HP iPAQ Voice Messenger FB 142AT Spoločnosť HP okrem vydarených tlačiarní, multimediálnych centier a počítačov ponúka svojim priaznivcom mobilné telefóny kombinované s PDA – tzv. iPAQ zariadenia. My sme sa pozreli na najnovší prírastok v tejto rodine, na model FB 142AT. HP si nikdy nezakladalo na tom, aby boli modelové označenia ich produktov pre bežného smrteľníka ľahko zapamätateľné. Napokon uznajte, „FB 142AT“ akoby samo o sebe chcelo dať najavo, že nie je určené len tak pre hocikoho. Pravdou je, že iPAQ sa vždy radil medzi tie lepšie zariadenia na našom trhu a práve toto, pre niekoho krkolomné, označenie je dodatkom k celkovému imidžu prístrojov. Aby sa ale vyhovelo aj početnejšej skupine ľudí, druhé označenie prístroja je „Voice Messenger“. Plastový iPAQ 142AT vzhľadom nepripomína žiadny konkurenčný model, iPAQy sa držia nastoleného dizajnu už roky a veľmi z neho nevybočujú. Kryty držia ako majú, prístroj je tak pevný a v rukách nevŕzga. S rozmermi 114 x 50 x 13 mm ide o priemer vo svojej triede, váha 107 gramov nič nepokazí. Na podobných komunikátoroch sú dva najpodstatnejšie prvky displej a klávesnica. Displej má štandarné rozlíšenie QVGA, zobrazuje 65 tisíc farieb (viac na použitom OS ani nedosiahnete), pri uhlopriečke až 6 cm je raster síce viditeľne hrubší, napriek tomu je zobrazenie prijateľné aj na prácu s ofﬁce dokumentmi. Nie je dotykový, ale kontextové tlačidlá pod ním áno. Pod displejom je tzv. semiQWERTY klávesnica. To je taká, ktorá má síce QWERTY rozloženie, ale na jeden kláves pripadajú dve písmená. Je to zaujímavé riešenie a po týždni zabudnete na klasické telefónne rozloženie. Za zmienku stojí aj optický joystick, ktorým môžete po displeji pohybovať kurzorom známym zo stolových systémov Windows. Podľa nášho názoru ide o výborné riešenie,

dokonca lepšie ako samotné dotykové rozhranie displeja. HP iPAQ Voice Messenger funguje už klasicky ako všetky iPAQy na systéme Windows Mobile vo verzii 6.1 redukovanej pre zariadenia bez dotykového displeja. Táto alternatívna WM je o niečo odlišná od tej klasickej, vidno to už na úvodnej Today obrazovke, ktorá je jednoduchšia, takisto aj menu obsahuje menej ikoniek. Pre nadšencov OS WM6.1 to bude určite mínus, ale takto sa aj tento systém približuje bežným používateľom mobilných telefónov. Všetko funguje bez oneskorenia vďaka 528 MHz procesoru Qualcomm so 128 MB RAM pamäťou. Vysoký výkon znamená aj enormné straty na výdrži, to HP kompenzuje 1260 mAh batériou. Batoh komunikačných technológií je viac než preplnený, okrem za štandard prijatého Quadband GPRS (aj EDGE) a 3G v podobe HSDPA a dokonca aj s HSUPA sa na web pripojíte za pomoci Wi-Fi 802,11b/g, A2DP s Bluetooth v2.0 je samozrejmosťou, GPS pomaly tiež takže ho výbava obsahuje (vraj obsahuje technológiu XTRA, o ktorej však zatiaľ nič nevieme..), chýba nám však miniUSB, ktoré výrobca po novom nahrádza microUSB portom. iPAQ Voice Messenger je vybavený aj 2.5 mm jackom na prenos hudby, popravde by sme privítali viac 3.5 mm formát. Multimédiá nie sú práve najsilnejšou stránkou tohto prístroja, ale nezanedbáva ich, okrem na prehliadanie fotograﬁí a ﬁlmov

–

funkcie, dizajn, cena

9,8

nemá dotykový displej, redukovaný OS WM6.1

vhodnom displeji máte k dispozícii 3.2 Mpx fotoaparát s AF a LED bleskom s podporou snímania VGA videosekvencií. Prítomný je aj multiformátový Windows Media Player for Mobile. Na všetko je pripravená 256 MB pamäť a podpora microSD kariet do 8 GB. Veľmi zaujímavý prístroj so zaujímavou cenou. Asi tak by sme HP iPAQ Voice Messenger zhodnotili jednou vetou. Výborná dávka funkcií, vydarený soﬁstikovaný dizajn a cena nepresahujúca prístroje strednej triedy. Čo dodať? Erik Stríž Zapožičal: HP Slovensko Cena: 337 eur s DPH (10152 Sk) Záruka: 24 mesiacov

inzercia

PCSPACE 4.2009 l 81

Cestujte bezpečne miniCoyote Čo by ste povedali na to, keby ste mali v aute prístroj, ktorý by vás v predstihu upozornil, že v okolí sa tajne schováva policajný radar? Alebo na nebezpečný úsek? Také čosi by sa určite zišlo mnohým z nás. Spoločnosť Coyote Systems to umožňuje. Najprv k podstate. Dobre vieme, ako to na našich cestách chodí. Máme tu predpísanú rýchlosť 50 km/h v obci a 90 km/h mimo nej, ale častokrát sa stáva, že sa ponáhľame a vieme, že žiadne reálne nebezpečenstvo pri prekročení rýchlosti nehrozí. Tak trocha dupneme na plyn a hneď za nami vyrazí policajný maják, aj keď na tejto ceste zvyčajne prejde auto asi trikrát denne. Mastná pokuta je na svete a nadávame na celý svet, prečo v dobe technickej vyspelosti nemáme zariadenia, ktoré by nás o takýchto nástrahách informovali vopred. Potom sa ale dostanete k prístroju miniCoyote od Coyote Systems. Je to pomerne malá plastová škatuľka s OLED displejom a dvoma neforemne pôsobiacimi plastovými tlačidlami. Pod snímateľným krytom je miniUSB konektor. Princíp funkčnosti a ovládanie zariadenia je mimoriadne jednoduché – prístroj ovládate za pomoci dvoch tlačidiel pod žltým OLED displejom. Nastaviť viete hlasitosť, jazykovú mutáciu (CZ, FR a EN), potom je v menu položka Info Coyote. Jej potvrdením zaktualizujete ﬁrmvér, môžete sledovať s koľkými GPS satelitmi zariadenie spolupracuje a či

komunikuje so serverom. Prístroj ovláda len dve bezdrôtové technológie – GPS a GSM. Vďaka GPS určí vašu presnú polohu a za pomoci GSM sa aktualizuje databáza nebezpečných úsekov, mobilných a statických radarov a rýchlostných limitov, na ktoré upozorní pípnutím. Okrem toho vás upozorní aj na blízkosť iného používateľa miniCoyote. Na displeji sú počas kľudnej jazdy zobrazené informácie o rýchlosti jazdy a maximálnej povolenej rýchlosti, v prípade jej prekročenia alebo v prípade iného upozornenia sa informácia zobrazí na displeji. Zakúpením miniCoyote zariadenia sa stávate členom Coyote komunity. Neznamená to nič iné ako zaregistrovanie sa na webe výrobcu a s tým súvisiace výhody. Okrem toho, že môže mať prehľad o členoch komunity vo vašom blízkom okolí môžete pridávať aj nové body upozornenia a to za pomoci stlačenia jedného tlačidla počas prejazdu inkriminovaným miestom. Tento údaj sa potom automaticky rozposiela zo serverov spoločnosti Coyote Systems na všetky ostatné miniCoyoty. Výhodné je, že zakúpené zariadenie nie je závislé iba na použití na území Slovenskej republiky. Plne funkčný je na Slovensku a v Čechách, v predaji sú aj verzie použiteľné vo Francúzku, Veľkej Británii, Belgicku a Španielsku. Do budúcna sa uvažuje o možnosti predplatenia si licencie pre všetky tieto európske štáty. Na príchod miniCoyote sa dokonca pripravuje aj Poľsko, takže sa čoskoro dočkáme lokalizácie pre takmer celú strednú Európu. Na záver by sa hodilo zhrnúť, čo sa nám na prístroji pre zmenu nepáči. inzercia

82 l PCSPACE 4.2009

8,0 Pravda je však taká, že sme na nič podstatne obťažujúce neprišli. Zariadenie sa nabíja v aute aj pri spojení s počítačom, netreba nič inštalovať, pretože ﬁrmvér sa aktualizuje sám, spracovanie zariadenia je výborné, displej stačí na zobrazenie potrebných informácií. Jediné mínus patrí cenovej politike, prvý rok používate miniCoyote zadarmo, po roku sa platí mesačný paušál 11,90 Eur (358 Sk). Dá sa predpokladať, že miniCoyote sa čoskoro objaví ako súčasť GPS navigácie iného výrobcu alebo Coyote Systems vytvoria vlastný PNA s integrovaným upozorňovacím systémom. V tom prípade by zrejme išlo o jeden z najužitočnejších PNA na trhu. Necháme sa prekvapiť. Pre úplnosť dodávame, že momentálna situácia s legálnosťou miniCoyote na území SR je mierne dezorientovaná: „Navzdory faktu, že je mini Coyote len GPS telekomunikačný systém (funguje podobne ako mobilný telefón), nezreteľný výklad nového zákona o prevádzke na pozemných komunikáciách na Slovensku (od 1.2.2009), nám naďalej nedovoľuje garantovať, že používanie miniCoyote na slovenských cestách je 100 % legálne.“ toľko z vyjadrenia spoločnosti Coyote Systems, s.r.o. Erik Stríž Zapožičal: Coyote Systems, s.r.o. Web: www.coyotesystems.cz Záruka: 2 roky Cena: 329 EUR s DPH (9911 Sk)

Dynavix 8 Navigačný softvér pre PDA Po nie práve najlepších referenciách navigačného softvéru Dynavix 7 rovnomenný výrobca uviedol na trh novšiu verziu Dynavix 8, ktorá môže bez problémov konkurovať aj takým gigantom ako iGo. Minulý mesiac spoločnosť predstavila toto riešenie aj pre PDA a mobilné telefóny. Dynavix 8 používa aj model Dynavix Atto, ktorý sa dostal do našej aprílovej súťaže a ktorého recenziu si môžete prečítať tiež v tomto vydaní PCSPACE. D8, ako sa bežne Dynavix 8 nazýva, má intuitívne prostredie, nemá extrémne vysoké nároky na výpočtový výkon ako mnoho iných alternatív „veľkých“ softvérov a navyše je to všetko zabalené do veľmi prívetivej graﬁky. Mapové podklady zabezpečuje spoločnosť TeleAtlas, v základnom balení bude mať pokrytie 39 štátov, pričom bude k dispozícii aj 3D

zobrazenie budov. Podľa oﬁciálnych snímok a videí sa máme na čo tešiť, 3D náhľady budú platné aj pre Slovensko, ale najlepšie pokrytie bude mať Česká republika, nakoľko ide práve o český produkt. Dynavix 8 ponúkne klasické funkcie ako výpočet najrýchlejšej, najbezpečnejšej trasy a podobne, okrem toho bude dostupný napríklad archív jázd, sledovanie spotreby paliva, databáza radarov. Aplikácia by nemala byť veľmi náročná, nakoľko bude určená pre zariadenia s OS Windows Mobile (zatiaľ nie je jasné, či bude len pre verziu 6.1 alebo ju spustíte aj na platforme 5.0), tieto prístroje majú procesor s taktovaním maximálne na 500 Mhz a operačnú pamäť 128 MB, pri týchto hodnotách by mal algoritmus vypočítať cestu do 1000 km za 45 sekúnd. Cestu si je možné naplánovať aj vopred, vybrané úseky sa dajú zakázať, užívateľ si bude môcť pridávať aj vlastné POI body. Vrátime sa ešte k evidencii jázd – jazdy, prejazdené

kilometre a spotrebu paliva si budete môcť prezerať nielen v aplikácii, ale bude možný export do .xls formátu. Dynavix 8 pre PDA bude podporovať aj funkciu RDS-TMC, sme zvedaví, ako bude spolupracovať so zariadeniami, ktoré nebudú uvedené ako predurčené (RDS-TMC je závislé na použitom hardvéri). Inak by mal byť D8 pre PDA rovnaký ako ten pre Dynavix PNA zariadenia, napr. Dynavix Atto. Ak to tak bude, vieme potvrdiť, že sa máte na čo tešiť. Masívna mediálna podpora a veľké haló zo strany Dynavixu zrejme spôsobí, že Dynavix 8 mnoho užívateľov začne používať už len zo zvedavosti. Oproti D7 sa toho veľa vylepšilo, dúfajme teda, že sa na poli navigačných softvérov stane jedným z dominantných hráčov. Erik Stríž

inzercia

PCSPACE 4.2009 l 83

Sony DCR-SR37 Ideálna malá rodinná kamera Aj keď máme HD Ready alebo Full HD televízory, rozlíšenie SD (standard deﬁnition) je pre záznam videa stále viac ako zaujímamavé. Veľmi ľahko sa to archivuje (CD/DVD), veľmi ľahko sa spracúva (strih, authoring) a veľmi ľahko sa prehráva (DVD). Za zváženie preto stále stojí aj kamera s SD rozlíšením...

ový model Sony DCR-SR37 ponúka 60 GB disk a až 60-násobný optický zoom. Je to teda model určený pre bežných amatérov, čomu je podriadená aj obsluha a základné možnosti. K tejto kamere sme spočiatku pristupovali trochu s nedôverou. Je totiž malá a na prvý

jednoduchá obsluha, EASY tlačidlo, hmotnosť a rozmer, kvalita záznamu

–

8,8

lacnejšie telo, nižšie rozlíšenie, fotorežim

pohľad nevzbudzuje priveľkú dôveru. Už sme sa párkrát v minulosti popálili pri podobných modeloch od konkurencie, ktoré na prvý pohľad sľubovali viac ako reálne dokázali. Snímač CCD testovanej kamery má síce rozlíšenie iba 800k pixelov (základné rozlíšenie SD s možnosťou záznamu vo formátoch 4:3 alebo 16:9) a vo fotorežime urobíte fotky len s rozlíšením iba 640×480 bodov (4:3), no táto kamera si získala náš rešpekt už po pár minútach testovania. Je to kamera pre domácnosti a tak k nej aj treba pristupovať. Nepotrebujete byť technickým expertom, aby ste s touto kamerou nakrútili dobré video. O všetko sa dokáže postarať automatika a ak chcete trochu viac, použite modré tlačidlo EASY. Tým sa aktivuje obrazový stabilizátor, automatické detekovanie tváre a ďalšie funkcie, ktoré vám pomôžu stať sa lepším kameramanom bez nastavovania. Roztraseniu

86 l PCSPACE 4.2009

obrazu zabráni optický stabilizátor Super SteadyShot, ktorý sa aktivuje pri zázname. Stabilizátor umožňuje filmovať aj pri slabom svete bez rozmazania obrazu. Silný optický zoom objektívu Carl Zeiss má navyše v širokouhlom rozsahu (pri záberoch scenérií, krajiniek či skupiny priateľov) až o 20 % vylepšený rozsah, takže dosiahnete priblíženie na úrovni 60× 2 000×). ZOOM (digitálne (dig zaujímavé pri snímaTo je zaujím ní vzdialených vzdialený objektov v exteriéri, naprív klad pri snímaní pamiatok alebo krajiniek na dovolenkách. Kamera má zabudovaný tzv. zoom mikrofón, ktorý sa dokáže presnejšie zamerať na zdroj zvuku v poprezvv dí a potlačiť okolité zvuky. Zvukový záznam je síce iba priemerný a dvojkanálový (stereo Dolby Digital), ale pre bežné rodinné snímanie to plne postačuje. Nahrávať môžete aj na pamäťové karty Memory Stick, ale pri takejto harddiskovej kamere je to zbytočné. Pamäť (interný pevný disk) 60 GB totiž postačuje pre 45 hodín video záznamu v SD (standard definition) móde, takže sa už nepotrebujete starať o kazety, DVD či iné pamäťové médiá. Nemáte ďalšie náklady, pretože vás médiá nič nestoja a neostanú potom (keď ich potrebujete) ležať niekde zaprášené v kúte. Nedostatkom HDD v bežnej kamere však môže byť riziko straty záznamu pri náhodnom páde. Sony túto možnosť vylúčila 3G senzorom, ktorý detekuje pád a okamžite odtiahne čítaciu hlavu z HDD, čím zabráni prípadnému poškodeniu disku a strate záznamov. Súčasťou kamier Sony je aj „tlmič nárazov“, ktorý chráni pevný disk aj pred otrasmi počas vytvárania záznamu. Harddisková kamera je skrátka pohodlné a spoľahlivé riešenie pre ľudí, ktorí radi a veľa filmujú.

Zaujímavosťou je vyhľadávanie cez index tvárí (Face Index) a Film Roll Index, ktoré umožňuje veľmi rýchlo nájsť konkrétnu osobu či situáciu na pevnom disku. Kamera je vybavená 2,7-palcovým širokouhlým dotykovým LCD displejom, ktorý umožňuje lepší prehľad o scéne a pohodlné prehliadanie záznamov a fotiek aj na priamom slnku. Prídavné tlačidlá pre spustenie a zastavenie záznamu a ovládanie zoomu sú u všetkých kamier Sony šikovne umiestnené na okraji LCD displeja, čo je napríklad dobré pri práci na statíve. Prehrávanie, pozeranie a kopírovanie do PC je tiež hračkou. Kamera má konektor USB a po pripojení k PC sa správa ako bežný externý disk. Výrobca k nej pribalil sofvér pre základné spracovanie videa, no ak vám ide len o archiváciu kamery na DVD, môžete si dokúpiť externú napaľovačku a jediným tlačidlom na kamere prekopírovať zvolené videá na disk DVD, ktorý môžete prehrávať v bežných prehrávačoch. Vďaka video výstupom ju môžete dodávanými káblami hravo pripojiť aj k DVD rekordéru, televízoru alebo inému zobrazovaču. Dodávaná InfoLITHIUM batéria dokáže reálne nahrávať video asi tak 90-100 minút, čo plne postačuje pre bežné videozáznamy. Ak sa vám to ale zdá málo, dokúpiť sa dá špeciálny akumulátor s až 11,5-hodinovou výdržou. Dlhú prácu na batérie dosahuje Sony aj vďaka manažmentu spotreby vrátane skoršieho automatického „zaspávania“, ale najmä rýchleho „zobúdzania“ tlačidlom Quick ON. Týmto spôsobom spotrebiteľ nestráca zbytočne čakaním na nabehnutie kamery, ale má kameru v stave pripravenom na ﬁlmovanie takmer okamžite. Kameru jednoducho vypnete zaklopením displeja a pri odklopení sa zase zapne. Máte ju takmer okamžite pripravenú na nové snímanie. Za rozumné prevedenie, dobré výsledky v našich redakčných testoch a veľmi zaujímavý pomer ceny k možnostiam sme sa rozhodli udeliť tejto kamere modrý redakčný tip. Ak hľadáte malú „dovolenkovú“ kameru, ktorú nechcete využívať aj ako fotoaparát, toto je veľmi zaujímavé riešenie. Juraj Redeky Zapožičal: Sony Slovensko, www.sony.sk Cena: 400 € s DPH (12 050,- Sk) Záruka: 24 mesiacov

O 400% plynulejší pohyb?! Prvý 200 Hz televízor Sony Bravia Z4500 Ľudia veľmi rýchlo pochopili, že 50 Hz je pre video málo a tak sa frekvencia obrazu zvýšila na dvojnásobok. 100 Hz nám vydržalo pár rokov, no dnes zisťujeme, že si aj LCD žiada viac. Na veľtrhu IFA 2008 preto predstavila spoločnosť Sony ako prvá 200 Hz LCD TV, ktorý je už aj na Slovensku. Televízor má obraz s vysokým rozlíšením 1080p (Full HD) a technológiou Motionflow 200 Hz. Sony oproti pôvodnej technológii Motionflow 100 Hz počet snímok zdvojnásobila a vytvorila tak prvý televízor so štvornásobnou frekvenciou snímok. Základným princípom technológie je, že za každý pôvodný snímok inteligentne vkladá až 3 nové zábery, čiže namiesto 50 ich dokáže za sekundu zobraziť donedávna nepredstaviteľných 200. Či už ste športovým fanúšikom, filmovým nadšencom či zanieteným hráčom, tento televízor vám ponúkne skutočne viac. Celý proces „ostrenia“ obrazu začína pri technológii Image Blur Reduction (čiže

redukcia rozmazania obrazu), ktorá doostruje pôvodný Full HD, obrazová kvalita, obraz snímku po snímke konektivita, DLNA a následne prenechá obraz na spracovanie technovyššia cena lógii Motionflow 200 Hz. Výsledkom je doteraz nepoznaný zážitok z kvality obrazu na ktorom ostro vidíte najjemnejšie detaily alebo sledujete plynulý ktorú máte doma bez problémov cez rozhrapohyb aj pri rýchlom športe ako je nie DLNA, cez ktoré prepojíte LCD televízor futbal či preteky F1. napríklad s notebookom, či domácim multimediálnym Séria Z4500 pouserverom. Bez problémov žíva prepracovaný tak môžete na obrazovke systém BRAVIA pozerať digitálne fotografie Engine 2, ktorý vya filmy, uložené na pevnom lepšuje čiernu fardisku počítača kdekoľvek bu, dáva farbeným v dome. Na slovenskom trhu odtieňom maximálsú dostupné tri verzie nu hĺbku a redukuje BRAVIA Z4500: 52“ v obraze škvrny či (132 cm) za 3159 €, šum. Vďaka tomuto 46“ (117 cm) za 2499 € aktívnemu vylepšoa 40“ (102 cm) za vaniu obrazu má obrazovka 1999 €. veľmi vysoký kontrast 80 000:1. Televízory Sony BRAVIA série Z4500 smerujú do buJerry Baker dúcnosti a umožnia vám prepojiť techniku,

–

9,6

inzercia

PCSPACE 4.2009 l 87

Kino vo vrecku PMP prehrávač Cowon O2 Ak na svojich cestách preferujete najmä video, určite oceníte tento rozmerovo síce trochu väčší prehrávač, no s dotykovým širokouhlým displejom s uhlopriečkou 4,3“ a obrovskou pamäťou pre ﬁlmy. Výnimočný je však najmä tým, že sem nepotrebujete vôbec nič konvertovať. Prehrá video aj externé titulky.

ázov „Kino vo vrecku“ dokonale vystihuje tento PMP prehrávač. Má relatívne malé rozmery, ale zato má obrovský displej a výkon veľkého prehrávača. Testovaný model má 32 GB internú flash pamäť, čo je kapacita ešte nedávno používaná len pri pevných diskoch. Navyše táto hodnota nie je konečná, pretože ju môžete podľa potreby rozširovať pomocou pamäťových kariet. To vám dáva naozaj extrémne bohatý priestor nielen pre fotky a hudbu, ale aj pre video. Samozrejme dostupné sú aj menšie kapacity s 8 a 16 GB pamäťou, takže ak chcete na začiatku trochu ušetriť, je tu priestor. Pokiaľ si dnes chcete pozrieť na cestách film, zvládnete to aj s mobilným telefónom. Problém je len v tom, že si musíte video dopredu skonvertovať do niektorého špecifického formátu a toto video potom už nemusíte prehrať v inom prehrávači. Krása Cowon O2 spočíva v tom, že nemusíte nič konvertovať. Skrátka sem nahráte video priamo aj s externými titulkami v separátnom súbore a prehrávač ho prehrá rovnako ako napríklad veľký stolný prehrávač pripojený k TV v obývačke. Pri našich testoch sme síce mali k dispozícii iba prvú verziu firmware, ktorá ešte nezobrazovala korektne niektoré CZ/SK znaky, no boli sme ubezpečení, že v krátkom čase bude táto chyba opravená.

veľký displej, podpora ext. titulkov, RAW, MKV

–

vyššia cena, nedobíja sa cez USB

88 l PCSPACE 4.2009

9,7

Na displeji s rozlíšením 480×272 bodov pri 16,7 mil. farbách a svietivosti 400 cd/m2 dokáže bez problémov zobrazovať titulky vo formátoch SMI, SRT, SUB alebo DivX bitmap. Cowon O2 nemá problémy prakticky so žiadnym formátom súborov. Prehráva bez zaváhania AVI, DivX, XviD, WMV, ASF, MP4, WMV 9/8/7, MPEG-4, H.264, M-JPEG, MPEG 1/2, DAT a dokonca aj MKV! So špeciálnym káblom môžete výstup z tohto prehrávača vyviesť priamo na televízor a používať ho doma ako malé „media centrum“. Pri zvuku okrem MP3 a WMA prehráva aj AC3, AAC, FLAC, OGG Vorbis, OGG FLAC, Apple Lossless, True Audio, Monkey Audio, MusePack, WavPack, G.726 alebo PCM kodeky. Okrem toho zvláda aj statické obrázky (fotograﬁe) a textové dokumenty (e-books). Dokáže dokonca priamo prehrávať aj fotograﬁe vo formáte RAW z niektorých digitálnych zrkadloviek. To je funkcia, na ktorú potrebujete aj na počítači nejaký špeciálny softvér. Prehrávač má na svojom tele len 3 tlačidlá – dve pre hlasitosť a jedno na zapínanie (power). Celá obsluha je tak ponechaná na dotykovom displeji a veľmi príjemnom intuitívnom softvéri. Okrem slúchadiel s 3,5 mm jack konektorom môžete využívať aj malý

vstavaný reproduktor, ktorý síce nepostačuje na kvalitné ozvučenie veľkej miestnosti, ale rozhodne je zaujímavým doplnkom prehrávača. Samozrejme nechýba tu ani vstavaný mikrofón pre funkcie diktafónu, no na zápis poznámok môžete využiť aj priamo displej s aplikáciou notepad. Základnú výbavu dopĺňa podobne ako pri S9 graﬁcky vydarená kalkulačka. Komunikácia s počítačom je zabezpečená pomocou mini USB portu. Ten však už neslúži na dobíjanie batérií a tak budete musieť využívať malý nabíjací 5 V adaptér. Škoda, že sa toto trochu nedomyslelo. Napriek veľkému displeju sľubuje veľmi zaujímavú výdrž batérií až 8 hodín. Znamená to, že si ho môžete so sebou spokojne zobrať aj na dlhšiu cestu napríklad vlakom alebo lietadlom do zámoria, kde vám bude počas letu robiť dobrého spoločníka. Je síce trochu väčší ako bežné MP4 prehrávače, ale ponúka aj väčší zážitok z ﬁlmu. Snáď jedinou väčšou prekážkou bude pre mnohých cena, ktorá je naozaj vysoká. Na druhej strane priamou konkurenciou tomuto prehrávaču môžu byť snáď len notebooky a dobre urobené PDA s nie práve lacnými video prehrávačmi, ktoré však nemajú taký kvalitný zvukový výstup. Cowon opäť ponúka tú najvyššiu kvalitu zvuku s veľmi prepracovaným equalizérom, 3D surroundom a bohatými basmi. Cowon u nás v testoch opäť zabodoval, čo sme ocenili ďalším redakčným tipom... Juraj Redeky

Zapožičal: Bell-Technology Slovensko, www.emgeton.sk Cena: 471 € s DPH (14 189 Sk) za 32 GB Záruka: 24 mesiacov

Najlepší z najlepších MP4 prehrávač Cowon S9 Aj keď je značka Cowon medzi odborníkmi považovaná za vrchol kvality MP3, u nás sa nájde stále veľa ľudí, pre ktorých je to len nejaký neznámy výrobca. Túto nespravodlivosť sme sa rozhodli napraviť tým, že vám predstavíme hneď dva z ich vlajkových modelov. Čo sa skrýva za nenápadným označením S9? Prehrávač S9 má vcelku príjemný dizajn s kolískovým tvarom a rozmermi asi ako menší mobil (hrúbky cca 12 mm). V ruke sa drží veľmi pohodlne a má prekvapivo príjemnú hmotnosť. Na prístroji dominuje širokouhlý dotykový displej formátu 16:9 s uhlopriečkou 3,3“ a rozlíšením 480×272 bodov. Že sa vám to zdá povedomé? Áno, veľmi podobné parametre má aj Samsung YP-P3, ktorý sme vám predstavili pomerne nedávno a ktorý je zároveň jediným vážnejším konkurentom pre Cowon. Ak by sme ich mali priamo porovnať, tak Samsung má o niečo jemnejší obraz vďaka pokročilej ﬁltrácii, no Cowon má žiarivejšie farby a o nejaký milimeter väčší AMOLED displej s viditeľne vyšším kontrastom. Ťažko povedať, či je lepší farebnejší alebo ten ﬁ ltrovaný obraz bez artefaktov vo videu, no po zvukovej stránke je Cowon predsa len o trošku lepší. Cowon je skrátka Cowon a na poli MP3 je už zopár rokov jednoznačným kráľom, čo si však nechá aj patrične zaplatiť. Je to prehrávač pre náročných, ktorí vedia oceniť kvalitu.

Testovaný prehrávač S9 má (v závislosti od konkrétneho modelu) internú flash pamäť 4, 8 a 16 GB, ktorú už ďalej nemožno rozširovať. Nemá žiadny pamäťový slot a preto sa treba dopredu pred kúpou zamyslieť, koľko pamäte budete naozaj potrebovať. My sme testovali prostredný 8 GB model, čo je podľa nás dnes tá najrozumnejšia kapacita pri podobných prehrávačoch. Poskytuje totiž dostatočný priestor pre hudbu aj pre zopár fi lmov na cestách. Podporované sú video kodeky MPEG4 SP, DivX, Xvid, WMV9 SP, H.264 BP a externé titulky formátu SMI. Na jedno nabitie dokáže prehrávať asi 11 hodín videa alebo neuveriteľných 55 hodín hudby. Okrem MP3, WA a WAV sú podporované aj zvukové formáty ako FLAC, OGG a APE, čo ocenia všetci audiofili. Prehráva taktiež TXT dokumenty („knihy“) a JPEG obrázky. Aplikačnú výbavu tvorí jednoduchá kalkulačka a Flash player, ktorý môžete využiť napríklad pre hry alebo externé aplikácie z internetu. Vstavaný mikrofón poslúži na nahrávanie hlasových poznámok (diktafón) a využívať môžete aj integrované FM rádio. V niektorých krajinách bude dostupná aj DAB a DAB+ verzia pre príjem digitálneho rádia. V Ázii sa predáva aj verzia s DMB tunerom pre video. U nás by ste však tieto funkcie nemali šancu využiť, takže... Prístroj sa veľmi komfortne ovláda nielen pomocou dotykového displeja a zopár tlačidiel hore (hlasitosť, play, prevíjanie vpred a vzad), ale aj vďaka zabudovanému G-sensoru, ktorý reaguje na zmenu polohy prehrávača. Ak ho napríklad otočíte o 90° obraz sa automaticky preklopí aby bol prirodzený pre používateľa. Je to veľmi praktická funkcia, dnes známa aj z niektorých mobilných telefónov.

displej, zvuk, ovládanie, G-senzor, TV-OUT, Flash player,...

–

9,9

vysoká cena, atypický konektor

K počítaču sa pripája cez USB pomocou špeciálneho redukčného kábla. Port USB tu na seba preberá aj funkciu nabíjačky. Je trochu nepochopiteľné prečo to výrobcovia komplikujú a nepoužijú univerzálnejší mini USB konektor. Možno plánujú (v prípade zázračného úspechu) dodávať extra príslušenstvo podobne ako napr. Apple (ich dock pre iPOD je hádam všade). Veľký komunikačný konektor však teraz slúži okrem USB aj ako TV-OUT (kábel sa predáva samostatne). Dáta sa cez USB kopírujú pomerne rýchlo. Ak potrebujete môžete na prenos dát využiť aj bezdrôtové rozhranie bluetooth, ktoré by však malo slúžiť primárne na prenos zvuku napr. do stereo slúchadiel (A2DP). Po zvukovej stránke mu naozaj niet čo vytknúť. Má úžasnú dynamiku a čistý zvuk. Kvalitne reprodukuje hlboké basy a bez problémov zvládne čisto napríklad aj ostrý úder na činely. Cowon má ako jeden z mála výrobcov reálne použiteľný eqalizér, ktorým si môžete komfortne skorigovať zvukový výstup. Cowon je skrátka Cowon a S9 je mimoriadne vydarený model. Má vynikajúci displej, výborné spracovanie, vysokú zvukovú kvalitu, komfortne navrhnutú obsluhu, G-Senzor, rádio, TV-OUT a extrémnu výdrž pri práci na batérie. Za jeho naozaj excelentné technické prevedenie od nás dostáva vysoké odporúčanie a redakčný tip. Juraj Redeky Zapožičal: Bell-Technology Slovensko, www.emgeton.sk Cena: 311 € s DPH (9369 Sk) za 8 GB Záruka: 24 mesiacov

PCSPACE 4.2009 l 89

On-line prihláška na webe

Staň sa členom! Predplaťte si nás

Zvoľte si svoj akciový produkt!

y členské j všetky y žívajte a vyu

Napíšte nám, o aký akciový produkt by ste mali záujem a my vám ho zoženieme za najnižšiu cenu na trhu! j Odpovede posielajte naa klub@pcspace.sk p p alebo adresu redakcie.

výhody na maximum!

 Predplaťte si časopis PCSPACE  Vyplníte on-line prihlášku do PCSklubu, ktorú nájdete na:

www.pcspace.sk/klub  Po zaslaní vyplnenej prihlášky vám zašleme klubovú kartu, ktorá vám u partnerov zaručí výhodnejší nákup.  Každý mesiac budete mať možnosť zapojiť sa do súťaže a zároveň môžete využívať rôzne benefity a výhody, o ktorých vás budeme každý mesiac informovať.  Do zlosovania súťaže budú zaradení len členovia klubu, ktorý sa zapojili do Akcie na tento mesiac.

Vyhraj!

Hlasujte!

Každý mesiac vyberieme jeden požadovaný produkt podľa nasledovných kritérií: rií: 1. Produkt, o ktorý bol najväčší záujem em medzi členmi PCSklubu 2. Žrebovaním (v prípade, že nebude možné mo mož m ož nnéé ož stanoviť poradie podľa záujmu) • Najnižšiu možnú cenu vám oznámime e-mailom alebo telefonicky, a podľa nej sa rozhodnete, či si produkt kúpite, alebo nie • Váš návrh na akciový produkt stačí ačí poslať len raz, do výberu bude zaradený aj budúci úci mesiac, až do skončenia akcie • Ak máte záujem o dva rovnaké produkty, stačí uviesť „2×...“ Akcia platí len na produkty, ktoré sú v súlade s tematickým zameraním časopisu PCSPACE a na produkty, ktoré sú v predaji na slovenskom trhu.

Tretí špeciál v predaji Viac informácií: www.pcspace.sk

128 strán

iba za

3,5 E0USkR)

5×

(105,5

Výhercovia z čísla 2/2009 5× tašku pre 15.4“ notebooky Targus Clamshell

Sony VAIO optickú USB myšku vyhráva Toma Mário (Žilina). GRATULUJEME!

Partner súťaže: ASBIS SK

Partneri PCSklubu

www.3ntrading.sk

www.shark.sk

www.chladice.sk

www.softwarehouse.sk

www.intergam.sk

eshop.data.sk

www.cenega.sk

www.cmcdata.sk

www.mashiny.sk

www.datacom-ke.sk

Predplatné sa oplatilo: Acer Aspire 6935G Ing. Kaszonyi Tibor, Trebišov 1

Samsung T240HD ZŠ a MŠ Hrochoť

Krajčíková Miroslava, Nové Mesto nad Váhom Ing. Malafa Václav, Liptovský Mikuláš Orechovský Jozef, Trenčín 1 Ripňak Michal, Michalovce 1 Lencses Peter, Nové Zámky Ing. Lorinc Ivan , Košice Ing. Konečný Michal, Vlčany Bachorik Marián, Prievidza 1 Macej Jozef, Zvolen Lendel Ladislav, Košice 11 VUJE, a.s., Trnava Galadik Ladislav, Strečno

Darčeková poukážka na zážitok podľa vlastného výberu

12×

12× XEROX Phaser 3117

Kurtik Bohuslav, Žilina 8 Lexmark X4650 Prešovská univerzita, Prešov Lexmark X4875 Lesostav Nitra, Singer, Nitra Lexmark X3650 Koval Luboslav, Prešov 1 Eset Smart Security Bagala Gabriel, Šamorín Gyuriková Alžbeta, Šaľa Medar Martin, Udavské Krotký Miroslav, Spišská Nová Ves Oto Rudolf, Piešťany 1 Táka Ondrej, Lzčenec 1 Piroh Vladimír, Dolný Kubín 1 Michálek Miroslav, Zvolen Dohorak Erik, Dunajská Streda Spojená špeciálna škola internátna, Jána Vojtáša, Levoča LANGMaster Nemčina EXPRES Horňáček Patrik, Pezinok 1 Ján Kolesár - servis, Banská Bystrica ALES, a.s., Novosad Martin, trenčín Bendík Stanislav, Svit Florková Veronika Nitra LANGMaster Angličtina EXPRES Marinič Richard, Púchov Sosňák Ján, Bardejov Lakotová Amália, Trenčianske Stankovce CONAN, s.r.o.,Bazediles Milan, Žilina Babjak Július, Bratislava

Panda Global Protection Valová Katarína, Trnovec nad Váhom Ing. Sovič Alexander, Ľubiša Budjač Milan, Pruské Džunda Ľuboš, Bardejov 1 Steinecker Peter, Čachtice Šalka Gejza, Nitra 11 Bendsuch Ján, Drnava 816 - SFÉRA, Bratislava Bročko Vladimír, Slovenské Pravno Václav Miloš, Trenčín

PC digipro Pelagič Miodrag, Nitrianske rudno

Golla Splat-S Novohradská knižnica, Lučenec

Belkin Network USB Hub Ivanovič Roman, Zlaté Moravce

Golla Splat-L Kajoš Ladislav, Veľké Úľany

Belkin Wireless USB Hub Krnáč Tomáš, Dolný Kubín 1

Samsung YP - S3 Kunyik Tomáš, Svodín

Altec Lansing AHS 302iE HOBBY, Németh Tibor, Čalovo Mikula Miloš, Prievidza Majdafa Vladimír, Trnava 1 Gajdoš Jaroslav, Veľká Lehota pri Novej Bani Mazon Ivan, Lučenec 1 Hujsiová Jana, Cífer

SYMATEC autíčko - myška Softpam, Pappová Nadežda, Šaľa 1 Šovčík Daniel Bratislava Kostárová Svetlana Bardejov Klinko Richard ing. Trenčín Fraňo Marek, Trenčianske Stankovce Pragai Albert, Dolné Saliby Ing. Stričko Imrich, Košice Ing. Volf Pavol, Žilina 8 Ing. Valašík Stanislav, Hlohovec Mgr. Hroncová Katarína, Bytča 1

Samsung CLX - 3175 Hubocký Peter, Považská Bystrica Samsung VP - MX20C ESE, s.r.o., Dubnica nad Váhom Microsoft Oﬃce 2007 Minárik Patrik, Žilina 8 Pronix,s.r.o., Bratislava Liberčan Ján, Modra 1 Straková Soňa, Trenčianske Stankovce Gabaj Libor, Bratislava

Belkin Wireless G Router Pavlíková Magdaléna, Odorín

Altec Lansing CHIP 122E ISTROBANKA, p. Varga, Bratislava Stančiak Jaroslav, Trnava 1 Altec LanssingiM 11 BLK Banjak Jozef, Zvolen 1 Dzurík Stanislav, Poprad 1

HDD Hitachi 500 GB Michovská Eva, Rosina DOHAT, Tyroler Tomáš, Bratislava

Intel 4 GB MP4 Klučka Vladimír, Nitra 11 Vejmora Ctibor, Piešťany 1

ZOTAC GeForce 9800GTX+AMP Krenický Jozef, Lipany nad Torysou

Intel USB Wireless myš + podložka Ing. Kotisa Juraj, Myjava 1 Metro Bratislava, ing. Suráni Vladimír, Bratislava

ZOTAC GeForce 9400GTZONE Ing. Rusinko Miroslav, Cernina ZOTAC GeForce 9600GT DP Hudák Luboš Trnava

POZOR! Ceny nebudú posielané automaticky. Prosíme všetkých výhercov, aby sa o svoju výhru prihlásili v redakcii časopisu PCSPACE. Telefonicky na čísle 02 / 507 00 227, alebo mailom na vydavatelstvo@pcspace.sk a to najneskor do 30. 6. 2009. Po tomto termíne budú neodovzdané výhry posunuté do ďalších súťaží, alebo iných aktivít redakcie časopisu PCSPACE. Ďakujeme.

SYMATEC Norton Internet Security Ing. Spáč Dušan, Lužianky Ing. Kubíček Marián, Senec Ambrus Pavol, Piešťany Kovács Juraj, Elseko, Nižný Lanec Fendek Martin, Lokca Herbrich Richard, Trenčín Spulerová Marta, Podkylava Melicher Ladislav, Pobedím Dohányos Pavol, Kameničná pri Komárne Ing. Poliačik Maroš, Košice Melay Pavol, Galanta 1 Deži Viktor, Nesvady Gogoľ Miroslav, prešov 1 Horvát - klimatizácia a vetranie, s.r.o., Žilina Csoglei Ivan, Bratislava Ščerbanovský Marián, Slovenská Kajňa Csóka Vladimír, Bratislava Ing. P. Fedorko, Piešťany Koši Vladimír, Zvolen 1 Neborásek Rastislav, Jakubov

VŠETKÝM VÝHERCOM GRATULUJEME!

PCSPACE 4.2009 l 91

+súťaže

NETBOOK ALEBO KARTU webka.info?! Poznáte sociálne siete? Spoločnosť ARCADIA GROUP s.r.o. sa púšťa do tvorby takýchto sietí aj na Slovensku a podľa dostupných informácií vyzerajú mnohé plánované projekty veľmi zaujímavo. Jednou z prvých lastovičiek je napríklad projekt sociálnej siete obchodného registra SR, čiže projekt Friend Of A Friend, ktorý nájdete na adrese foaf.sk. Pre Vás sme v tejto súvislosti pripravili tvorivú súťaž zameranú na vylepšenie sociálnych sietí. Skúste navrhnúť niečo, čo by pomohlo vylepšiť spomínaný projekt foaf.sk. Ak máte nejaký nápad či pripomienku, nenechávajte si ich pre seba! Navrhnite niečo nové, inovatívne a zaujímavé, čo by mohlo pomôcť popularite sociálnych sietí a zjednodušeniu ich využívania. Ten najlepší nápad pochopiteľne odmeníme mini notebookom Acer Aspire One Blue (ATOM, 1 GB, 160 GB) a z ostatných vylosujeme nových majiteľov webhostingových kariet webka.info (webhosting za viac ako 580 € – 1× Company Gold, 1× Company, 1× Party a 3× Personal). Ceny sú zaujímavé, takže to stojí za trochu námahy potrápiť mozgové závity a skúsiť šťastie. Vaše odpovede čakáme na adrese redakcie do 6. 5. 2009. Odpovedať tentoraz môžete aj e-mailom na adrese sutaz@pcspace.sk.

8.9 WSVGA LCD displej, procesor 8.9“ Intel ATOM N270 (1.60 GHz), 1 GB Inte DDR2, 160 GB pevný disk, WiFi DD 802.11, LAN, VGA Intel GMA 945, 802 Hi-Definition audio, web kamera HiCrystalEye 0.3MP, SK klávesnica Cry aW Windows XP Home Edition

92 l PCSPACE 4.2009

www.pcspace.sk 4/2009 – DYNAVIX

MINI NAVIGÁCIA S GPS DYNAVIX ATTO! navigácia v aute je skvelá vec, najmä ak cestujete Taká GPS n niekam, kde to nepoznáte. Miniatúrna navigácia Dynavix v nás Atto v n počas testov vzbudila akési nadšenie, ktoré sa bežne sa bež ž pri testovaní množstva pomerne rovnakých zariadení stráca. Je to malý pevný prístroj s jednozaria a duchým, ale príťažlivým dizajnom a vydareným duch softvérovým rozhraním na jadre Windows Mobile softt 5.0. 5.0 0 Pohodlne sa dá ovládať jedným prstom a celé prostredie je lokalizované do zrozumiteľnej češtiny. p Použité mapové podklady sú od spoločnosti P TeleAtlas. Dynavix Atto prehráva aj obrázky a hudobné súbory MP3. Skrátka veľmi príjemné zariadenie s výbornou cenou, ktoré teraz môžete aj vyhrať v našej súťaži za odpoveď na jednoduchú otázku.

Ktorý známy český herec nahovoril svojim „netypickým“ prízvukom hlasové povely pre navigácie Dynavix? Vďaka nim sú tieto hlášky naozaj veľmi príjemným rozptýlením pri stresových situáciách za volantom.

re ce n z iu ná jde te na s t r. 78

Vašu odpoveď aj so so súťažným kupónom zašlite na adresu redakcie do 6.5. 6 5 2009. 2009 Cenu do súťaže venuje spoločnosť Dynavix ČR (www.dynavix.cz).

Vyhodnotenie súťaží 2/2009 Nádielku vašich správnych odpovedí (nesprávnych bolo tentoraz až 73!) po spracovaní do databázy vylosoval spravodlivo náš počítač a tak tu máme piatich víťazov súťaže s ﬁrmou Apacer.Veľmi praktické 2 GB USB kľúče Apacer AH161 a AH321 vyhrávajú Dávid Duľa (Hrabušice) a Lukáš Kanka (Klátová Nová Ves), 2 GB USB kľúč s čítačkou pamäťových kariet Apacer AH422 vyhráva Bohuš Čonka (Bratislava), MP3 prehrávač Apacer AU232 získava Tomáš Novotní (Bratislava) a miniatúrnu čítačku pamäťových kariet s podporou najnovších SDHC kariet Apacer AM401 posielame Marcelovi Trinastemu (Bratislava). Ceny do súťaže venovala spoločnosť Apacer (www.apacer.com). Výhercom srdečne blahoželáme a ostatným držíme palce, pretože aj tento mesiac sme pre vás pripravili súťaže o veľmi atraktívne ceny!

PCSPACE 4.2009 l 93

+dvd príloha

DVD EDITORIÁL Príloha DVD nadväzuje obsahom na články z časopisu Téma o domácom zábavnom centre pomocou HTPC, ktorá je spracovaná v časopise má samozrejme pokračovanie aj na DVD prílohe. Okrem tradične pestrej ponuky rôznych utilít, internetových a graﬁckých aplikácií máme pre vás pripravenú veľkú zbierku softvéru na vytvorenie ľahko ovládateľného graﬁckého prostredia pre HTPC. Samozrejme, kto má Media Center edíciu Windowsu, nemusí tieto aplikácie používať, ale rozhodne by nemal nechať bez povšimnutia doplnkové funkcie, ktoré tieto programy ponúkajú. Príloha obsahuje okrem produktov rozsiahlejšie popísaných v časopise aj niekoľko LIVE distribúcií, ktoré sú samostatné a pracujú na báze Linuxu. Piren, Freevo a GeeXboX sú na disku vo formáte ISO, takže tieto aplikácie musíte vhodným napaľovacím programom – schopným vytvoriť médium z ISO obrazu – dostať na CD médium. Nečakajte, že všetko v týchto Live aplikáciách bude pracovať na prvý pokus. Niektoré voľby sú pre

správny chod systému veľmi dôležité, takže si dávajte pozor, aby ste si náhodou nenainštalovali Linux namiesto spustenia prehrávača. MythTV, ktorý je jeden z najznámejších multimediálnych aplikácií pod Linuxom sme v Live verzii nezohnali, ale ten kto je zbehlý v Linuxe, môže použiť inštalačný balík vo svojom systéme. V recenzii neostalo miesto pre aplikáciu GB-PVR. Táto robustná aplikácia je vlastne videorekordér „Personal Video Recorder“ (PVR), ale má aj niektoré funkcie pripomínajúce Media Center Windowsu. Podporuje aj tie najnovšie technológie, pracuje aj s HD televíznymi kartami a zvládne okrem MPEG2 aj televízne vysielanie v norme H.264. Spolupracuje aj s media extendermi (Popcorn Hour, Hauppauge MediaMVP atď.), podporuje prácu s viacerými dekodérmi súčasne a dokáže zaznamenať viac staníc jedným tunerom. MeediOS je Open Source alternatívou programového balíka Meedio a ponúka efektnejšie menu, jednoduchšiu zmenu užívateľských obrázkov na pozadí, väčšiu voľnosť pri prehrávaní rôznych médií v rovnakom čase a animované pozadie užívateľského rozhrania. Aby váš počítač nebol bez antivírusovej ochrany ponúkame vám na vyskúšanie 90-dňovú verziu bezpečnostného

balíka Panda Internet Security 2009. Je to kompletné bezpečnostné riešenie, ktoré chráni PC a údaje nielen pred vírusmi, ale i všetkými hrozbami internetu. Obsahuje veľké množstvo modulov: antivírus, antispyware, antiphishing, antirootkit, firewall, antispam, ochrana identity, web filter, TruPrevent, zálohovanie. Program automaticky detekuje a eliminuje vírusy, addware, spyware, rootkity, červov a trójskych koní bez zásahu používateľa. Chráni všetky dôverné informácie v PC, bráni prieniku hackerov, chráni pred pokusmi o získanie prístupových kódov k online bankingu a hesiel, blokuje a eliminuje spam a v neposlednom rade chráni deti pred návštevou nevhodných webových stránok (pornografia, warez). Proaktívne technológie TruPrevent sledujú činnosť všetkých procesov a blokujú podozrivé operácie. Novinkou je technológia „Kolektívnej inteligencie“, ktorá v prípade podozrenia zabezpečí kontrolu podozrivej vzorky na serveroch v centrále voči databáze vyše 10 miliónov škodlivých kódov. Skúšobná verzia na DVD pracuje plnohodnotne s automatickou aktualizáciou na 3 mesiace.

BB FlashBack Express 2.5 Plná verzia za 29 € zadarmo!

sme pripravili zadarmo Stalkera z roku 2004. Vydavateľ hry rozhodol uvoľniť pôvodnú verziu hry z roku 2004 pre všetkých a úplne zadarmo, tak si môžete zahrať verziu spred 5 rokov ktorá mala ešte názov Stalker: Oblivion Lost. Táto verzia obsahuje aj úrovne, ktoré boli neskôr zo Stalkera odstránené, prípadne sa objavili v datadisku. Kategória hudobných aplikácií je teraz dosť rozsiahla, lebo sme sem zaradili softvér na vytvorenie prostredia pre

Nezabúdajme ale ani na ostatné aplikácie. V sekcii CAD vám ponúkame tri aplikácie s ktorými môžete pracovať v 2D aj v 3D prostredí a máme riešenie aj pre elektrotechnikov (Easy Blueprint, Google Sketchup, PCB Artist). Pre hráčov

UHÉ +DDRV D 94 l PCSPACE 4.2009

www.pcspace.sk

Vystrihnite si obal alebo si ho vytlačte z webu ;) BEZPEČNOSŤ HUDBA Avira AntiVir Personal AMD Live Explorer Edition 9.0.0.386 Elisa – Free Media ESET NOD32 Antivirus 4 Center Norton 360 3.0.0.134 Free Audio Editor 2009 Outpost Firewall Pro Freevo FretsOnFire 2009 6.5 1.3.110 Panda Internet Security GameEx 9.93 2009 GBPVR 1.3.11 GeeXboX 1.2.1 CAD JetAudio 7.1.9 Easy Blueprint 1.0 MediaPortal 1.0 Google Sketchup Meedio Ultimate v1.2.5 7.0.10247 MeediOS PCB Artist 1.2.2 MythTV Piren SesamTV Media Center Traktor Pro 1.1 XBMC Media Center KOMPRESS #7Z 0.7.5 jZip 1.3 PeaZip 2.5.1

MOBIL G-Watch v0.6.1 MDict v3.0 RC1 Metro v5.7.5

PROGRAMOVANIE Komodo Edit 5.1.0 Liogo 0.4 Open Watcom 1.8

Edition Everything 1.2.1 Logon Studio SE-Explorer 0.0.27.531 Startup Delayer 2.5

VIDEO AviDemux 2.5.0 Miro 2.0 Mplayerc Homecinema x264 Video Codec

ZÁKLADNÁ VÝBAVA Adobe Reader avast! Home Edition Comodo Firewall Pro Deamon Tools FlashGet K-Lite Codec Pack Full K-Lite Mega Codec Pack Mediaplayer Classic PC Wizard 2008 Total Commander Total Commander Ultima Prime TweakUi uTorrent WinRAR XnView

4/2009

Exkluzívne videorecenzie Redakčná knižnica Plné hry Základná výbava Utility Tuning Programovanie Internet Graﬁka

Príjemné sledovanie videí a bezproblémovú inštaláciu programov vám praje:

TUNING Core Temp 0.99.4 DXVAChecker 1.10.1.0 HWiNFO32 2.38 K-Lite Codec Tweak Tool 2.5.0

UTILITY Ashampoo Burning Studio Free 6.75 BB FlashBack Express 2.5 DisplayFusion 3.0.1 EASEUS Partition Master 3.0 Home

Z oblasti systémových utilít odporúčam do pozornosti aplikáciu EASEUS Partition Master 3.0 Home Edition, ktorý zvládne všetky úlohy pri vytváraní, rozdeľovaní, spájaní a presúvaní diskových partícií. Aby ste mohli napáliť ISO obrazy Live distribúcií media centier, umiestnili sme na disk aj Ashampoo Burning Studio Free, ktorú samozrejme môžete používať aj pri bežnom napaľovaní dát na CD a DVD nosiče. Značný priestor na DVD je venovaný našim videorecenziám. Nezabudnite na to, že všetky naše videá si môžete pozrieť aj online na adrese www.tvspace.sk. Kde máte k dispozícii nielen aktuálne novinky, ale aj staršie videorecenzie a pridali sme do ponuky aj sekciu Movie – s upútavkami na najnovšie ﬁlmy.

GRAFIKA Photoscape 3.3 RIOT 0.3.0 beta

HOBBY INTERNET Geometry Calculator 1.2 Arachnophilia 5.4.2337 MemoryLifter 2.1.1 Gizmo for Windows 4.0.5.389 DEMO HRY HP Smart Web Printing UP: The VideoGame Internet Explorer 8.0 OrcaBrowser 1.1 Skype 4.0.0.215 TightVNC 1.3.10 WirelessKeyView 1.25

PLNÉ HRY Stalker Clear Sky

odstrihnúť

HTPC. Okrem týchto aplikácií nájdete v tejto zložke aj DJ aplikáciu, ktorú sme na minulé DVD nevedeli zabezpečiť, takže recenziu hľadajte v predchádzajúcom čísle. Keďže v redakcii sa v ostatnom čase stále častejšie skloňuje výraz „GuitarHero“, ponúkame vám alternatívu k tejto hudobno-hernej aplikácii vo forme OpenSource projektu FretsOnFire. Dúfam, že vás nesklame. Zvukové súbory treba občas aj upraviť. Väčšinou na tento účel odporúčame klasiku Audacity alebo Wavosaur, ale teraz máme pre vás novinku: Free Audio Editor 2009. Z internetových aplikácií by som chcel vyzdvihnúť utilitu HP Smart Web Printing, ktorá na minulom DVD tiež chýbala. Internet Explorer 8.0 je konečne dokončený a dostupný aj v českom jazyku, takže neváhajte a urobte upgrade vášho prehliadača čím skôr. Zvýšite si tým bezpečnosť počítača, aj rýchlosť ako budú webové stránky zobrazené na obrazovke. Veď výrobca tvrdí, že Internet Explorer 8.0 je najrýchlejším prehliadačom na svete.

Július Haraszti

PCSPACE 4.2009 l 95

www.pcspace.sk ww

+časopis V čísle 5/2009 si okrem iného prečítate: ate: NÁVOD: Urobte si LANpárty Netreba tak veľa ako sa zdá. Postačí vám k tomu pár počítačov, káblov, router, veľká miestnosť a chuť.

TEST: CUDA v reálnych aplikáciách TÉMA: Veľké jarné upratovanie

Veľa ste už o tom počuli, veľa ste čítali, takže je na čase pozrieť sa aj na reálne CUDA aplikácie.

Viete ako si spraviť poriadok na počítači? Okrem voľného miesta na disku získate hravo aj vyšší výkon.

prihláste sa do PCSk lubu (s tr. 90)

Adresa vydavateľstva: PC SPACE, s.r.o. Líščie nivy 23 821 08 Bratislava 2

Cena za číslo

Cena spolu (12×)

Úspora (zľava)

V stánku

3,80 € / 114,48 Sk

45,60 € / 1 373,75 Sk

Ročné s DVD

3,32 € / 100,00 Sk

39,83 € / 1 200,00 Sk

5,77 € / 173,83 Sk

Polročné s DVD

3,56 € / 107,24 Sk

21,36 € / 643,49 Sk

1,44 € / 43,38 Sk

Štvrťročné s DVD

3,68 € / 110,86 Sk

11,04 € / 332,59 Sk

0,36 € / 10,84 Sk

2,49 € / 75,00 Sk

29,87 € / 900,00 Sk

15,73 € / 473,88 Sk

46,43 € / 1 399,00 Sk

38,67 € / 1 164,97 Sk

Ročné s DVD + karta warta

(39,83 € / 1200,00 Sk + 39,50 € / 1189,98 Sk)

* Držitelia kariet EURO26, GO26, ISIC, ITIC a členovia MAX klubu a T-mobile Clubu majú zľavu 25 % t. j. za ročné predplatné s DVD zaplatia 29,87 € (900 Sk).

Ako si ho objednať?

Testovacie centrum: Matúš Paculík, Ján Michálek Redakcia: Štefan Stieranka, Daniel Krakovský, Juraj Šípoš, Martin Redeky, Radovan Víglaský, Jakub Svoboda

Grafi ka: Juraj Havlík, Radim Jančovič

www.pcspace.sk/predplatne

Ročné s DVD EXTRA*

Riaditeľka: Andrea Ivaničová Šéfredaktor: Juraj Redeky Zástupca šéfredaktora: Július Haraszti Šéfredaktor PCSPACE.sk: Tomáš Palovský Marketing: Erik Stríž Administratíva: Beáta Čižmáriková Korektúry: Romana Galová

Spolupracovníci: Peter Belko, Tomáš Švec, Miroslav Meňhert, Radoslav Sirota, Daniel Dubaj, Attila Haraszti, Karol Gubicz,

PREDPLAŤTE SI NÁS! Koľko to stojí?

Adresa redakcie: PC SPACE, s. r. o. P. O. Box 135 820 05 Bratislava 25 tel.: 00 421 02/50 70 02 27 fax: 00 421 02/50 70 02 57 e-mail: pcspace@pcspace.sk

Riaditeľ vydavateľstva: Viktor Cicko Registrácia: MK SR 2117/99 ISSN 1335-8049 Predplatné SR: L.K. Permanent, s. r. o. Jana Sadloňová sadlonova@lkpermanent.sk 02/44 45 37 11 Predplatné ČR: A.L.L. Production, s.r.o. 004202 / 34 09 28 51 bozena.cubova@predplatne.cz Tlač: Slovenská Grafi a a.s. Pekná cesta 6 834 03 Bratislava

8 GB DVD v každom čís le

Novým a najjednoduchším spôsobom je cez náš web www.pcspace.sk/predplatne pomocou on-line objednávkového formulára. Prípadne klasicky pošlite objednávku (vystrihnutú alebo e-mail) na nižšie uvedené adresy a všetko potrebné sa obratom dozviete. Viac informácií môžete získať aj na našom webe.

Reklamácie Pokiaľ časopis neobdržíte do 10 pracovných dní od vydania, informujte sa najprv na dodacej pošte. V prípade problému sa informujte v L.K. Permanent s. r. o., Jana Sadloňová, sadlonova@lkpermanent.sk, 02/44 45 37 11.

Rozširuje: Objednávky na predplatné prijíma každá pošta a doručovateľ Slovenskej pošty. Objednávky do zahraničia vybavuje Slovenská pošta, a. s. Stredisko predplatného tlače Námestie slobody 27 810 05 Bratislava 15 e-mail: zahranicna.tlac@slposta.sk. Mediaprint Kapa, a. s.

odstrihnúť VYPLNENÚ OBJEDNÁVKU ZAŠLITE NA ADRESU:

Predplatné PCSPACE

L.K. Permanent, s. r. o. pošt. priečinok 4 834 14 Bratislava 34

Ročné predplatné s DVD prílohou

tel.: 02/44 45 37 11, fax: 02/44 37 33 11 e-mail: sadlonova@lkpermanent.sk www.lkpermanent.sk

Platbu za predplatné vykonám týmto spôsobom:

12 výtlačkov s DVD prílohou / 39,83 € (1200 Sk)

Priezvisko: Meno: Firma: IČO/DIČ:

 poštovou poukážkou typu „H“  preplatením vystavenej faktúry

Ulica: PSČ:

Číslo: Mesto: