PCSPACE 01/2009 by PC_Space s.r.o.

AKCIA

z tajných spisov redakcie

Wall-E

PCSPACE

Či? Keby som chcel, tak sa poskladám aj do krabice od PC!

Zalepíme ho a pošleme späť do Agemu?

CENSORED

Pokračovanie na DVD

AKCIA

z tajných spisov redakcie

Twister

V redakcii sa nám riadne ochladilo a tak sa Matúš rozhodol zakúriť horúcim dvojjadrovým Radeonom. Keďže to vraj budú riadne „fukoty“, dali si na to chlapci v PCSlabs zimné doplnky...

PCSPACE ...nik však neočakával až také výkonné coolery na dvojici VGA!

Kde ste všetci zmizli?

AKCIA

z tajných spisov redakcie

Ezop

PCSPACE

Človeče, to ti je lepšie ako testy od... Či?!

To čo čítaš?

Ezopove báje

Všetky osoby a udalosti v tomto príbehu sú skutočné. Akákoľvek podobnosť s postavami tohto príbehu a so skutočnosťou je čisto reálna. :)

30 |

Test výkonných zdrojov: V predchádzajúcej časti sme sa zamerali na menej výkonné počítačové zdroje, teraz sa pozrieme na také, ktoré hravo zvládnu napájať aj tie najsilnejšie zostavy s dvojicou výkonných grafických kariet.

+recenzie 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 47 / 48 / 52 / 54 / 54 / 56 / 56 / 57 / 58 / 60 / 61 / 61 / 62 / 63 / 63 /

Súboj herných PC ASUS Rampage II Extreme ASUS P5N7A-VM PCSlabs: Ako testujeme grafiky Radeon HD 4870 vs GF GTX 260 2× ASUS Radeon HD 4870 X2 TOP ASUS GeForce 9600 GSO Toshiba QX300 vs ASUS G71V Verbatim MediaStation Pro 500 GB Samsung S2 Portable 500 GB Speed-Link Wireless EC Presenter Apacer Giant Series 3 GB DDR3 Verbatim HD Video SDHC Thomson Grass Valley HDSTORM Plus Tlač a XEROXovanie Epson B-500DN Samsung SPF-105P Samsung SyncMaster 2233SB Astaro Security Gateway 110/120 ASUS USB-N11 Wi-Fi Creative Inspire T6200 a T3200

software +s

Test myší, klávesníc a setov: Nielen samotná skrinka napchatá najvýkonnejšími komponentmi robí počítač počítačom – kvalitná klávesnica a myš výrazne spríjemnia pobyt strávený pri PC, a preto by sa mali stať predmetom dobrej investície.

64 / Máte nebezpečné PC? 75 / Platený alebo free? 76 / Adobe Creative Suite 4 internet: 78 / Európska digitálna knižnica 79 / Bezplatné hovory cez Zlaté stránky

+časopis 1 / Editorial 112 / Budúce číslo + Predplatné + Tiráž

+zábava

dvd príloha: 110 / DVD editorial 111 / Vystrihnite si obal na DVD prílohu

4/ 107 / 108 / 108 / 109 / 109 /

súťaže: Veľká predplatiteľska súťaž Predplatiteľský klub: PCSklub Sapphire Radeon HD 4830 Microsoft Memory Mouse 8000 2× závodná hra Midnight Club Verbatim Rapier 2 + Gaming Pad

+novinky a trendy 6/ 8/ 10 / 12 /

Horúce novinky zo sveta IT OEM legalizácii je už koniec Vynález Xerografie 2008: Rok myší?

+testy a témy 16 / Test myší, klávesníc a setov + 24 modelov v teste + Komplexné prehľady trhu + Chuťovky mimo testu 30 / Test počítačových zdrojov + 5 modelov v teste + PSU od 700 do 1200 W

64 |

Máte nebezpečné PC?: V súčasnej dobe prenikajú počítače do každej oblasti ľudského života. Čím viac sa na ne spoliehame a čím viac cenných údajov do nich ukladáme, tým väčší priestor vzniká pre tých, ktorí chcú tieto informácie zneužiť.

86 / 87 / 87 / 87 / 88 / 88 / 89 / 89 / 90 / 90 / 91 / 91 / 91 / 92 / 93 / 93 /

Left 4 Dead Siren: Blood Curse Mirror’s Edge Strong Bad’s Cool Game Legendary Pure Loco Roco 2 PSN Collection – Power Pack Need for Speed: Undercover Midnight Club Los Angeles MotorStorm: Pacific Rift Shaun White Snowboarding Manhunt 2 Fenomén SingStar Call of Duty: World at War Resistance 2

+escape +servis 80 / 81 / 82 / 83 /

Tipy a triky pre Office 2007 Tipy a triky pre Office 2007 Nákup el. cestovného lístka ABBYY Screenshot Reader

+tuning 84 / Arctic Cooling 7 LP 84 / ASUS Royal Knight 85 / Cooler Master Cosmos S

94 / 96 / 97 / 98 / 99 / 100 / 101 / 102 / 102 / 104 / 105 / 106 /

Erika Barkolová a Nokia 5800 Nokia 5800 XpressMusic Nokia E63 ASUS P565 Palm Treo Pro Samsung SP-P400B Optoma EP 782 WI LG KB770 Maize Philips SRU8008/10 Samsung YEPP P3 Sony Rolly Samsung L310W

Webkamerka pre každého

Ešte stále nemáte predplatné?!

USB webkamerka Speedlink Square Webcam SL-6810 Darček v hodnote 11,58 € (349 Sk)

12× Acer Aspire 6935G www.acer.sk 12× XEROX Phaser 3117 www.xerox.sk

h la v ná v ýhra

Samsung T240HD www.samsung.com

Každý kto si od 1. decembra 2008 do 29. februára 2009 predplatí časopis PCSPACE s DVD prílohou, alebo predĺži predplatné na rok 2009:

Najlahší spôsob predplatného cez web

no vá adre na lí v ýhra

získa SUPER USB webkamerku Speedlink bude zaradený do žrebovania o fantastické ceny dostane svoj PCSPACE až domov

POZOR: Akcia platí pre každého, kto si v termíne od 1. 12. 2008 – 29. 2. 2009 objedná, alebo obnoví predplatné časopisu PCSPACE s DVD prílohou na rok 2008 a predplatné aj v tomto termíne uhradí Losovanie o ceny sa uskutoční 10. 3. 2009 a výhercovia budú uverejnení v časopise PCSPACE 4/2009 Vzhľadom na to že neevidujeme telefonické kontakty na predplatiteľov, výhercovia cien sa budú musieť prihlásiť v redakcii na telefónnom čísle 02/507 00 227 Informácie o cenách predplatného a o formách objednania nájdete na strane 128 alebo na www.pcspace.sk/predplatne.

sa p ý t a j te šo m a j na na ;) f ór u m e

w w w.p

cs f or u m

.s k

Darčeková poukážka na zážitok podľa vlastného výberu www.darcek-prekvapenie.sk

10×

10× Eset Smart Security www.esetsmartsecurity.sk

Lexmark X4650 / Lexmark X4875 / Lexmark X3650 www.lexmark.sk

10× 5×

5×

Samsung YP-S3 Samsung CLX-3175 175 Samsung VP-MX20C X20C www.samsung.com 5× LANGMaster Nemčina EXPRESS 5× LANGMaster Angličtina EXPRESS www.softwarehouse.sk

10× Panda Global Protection www.pandasecurity.com ZOTAC GeForce 9800 GTX+ AMP! ZOTAC GeForce 9400 GT ZONE ZOTAC GeForce 9600 GT DP www.zotac.com

2× 5× 2× HDD Hitachi 500 GB www.westech.sk

PC digipro www.digipro.sk

2×

5× Microsoft Oﬃce 2007 (študenti a domácnosť) www.microsoft.sk

2× 6×

10× 2×

2×

Belkin Network USB Hub Belkin Wireless USB Hub Belkin Wireless G Router www.belkin.com

6× Altec Lansing AHS 302iE 2× Altec Lansing CHP 122E 2× Altec Lansing iM11BLK 2× Intel 4 GB MP4 2× Intel USB wireless myš + podložka pod myš 1× Golla Splat-S 1× Golla Fog-L www.agem.sk

20× 10× SYMANTEC autíčko-myška 20× SYMANTEC Norton Internet Security www.symantec.com

+novinky UPC chystá 120 Mbit chello Aktuálne najrýchlejší poskytovaný internet na Slovensku pobeží cez existujúce káblové rozvody, čo je možné vďaka technológii EuroDOCSIS 3.0. Používatelia budú vybavení novými modemami, ktoré nie sú limitované 100 Mbit ethernetovým portom, ale celkový upgrade siete bude vykonaný na strane prevádzkovateľa v dátových centrách. Podľa našich informácií by cena najvyššieho programu mala oscilovať okolo 56,09 € (1690 Sk s DPH), no dostupný by mal byť aj nižší, 60/6 Mbps paušál. Nové programy sa dostanú do predaja v prvých mesiacoch roka 2009. Source: www.upc.sk

CISCO STAVILO NA IP VIDEO Cisco odhaduje, že v roku 2012 bude internetom prúdiť 0,5 zettabytu dát, z čoho bude až 90 % tvoriť streamované video. Internet však nebol dizajnovaný pre využívanie multimediálnych aplikácií v takejto vysokej miere, čo so sebou prináša problémy s kvalitou a kompatibilitou prenášaného videa, Cisco vidí riešenie v tzv. medianetoch,čo sú siete optimalizované pre prenos videa a veľkých objemov dát. Tieto siete sú navrhnuté pre pokročilú komunikáciu, spoluprácu a zábavu – pekným príkladom je plynulý preklad do cudzieho jazyka pri video konferenčnom riešení TelePresence. TelePresence je špeciálna miestnosť využívajúca špičkovú akustiku a moderné webové technológie. Centrom miestnosti je oválny stôl so stoličkami, ktorý je zrkadlovo rozdelený na dve polovice – pokým tá prvá je zložená z klasických stoličiek, druhá je tvorená troma veľkými LCD monitormi a kamerami. Túto technológiu sme mali možnosť vyskúšať na vlastnej koži vo Viedni, a musíme povedať, že to bol veľmi pozoruhodný zážitok – napriek tomu, že spolu komunikovalo 7 ľudí z rôznych kontinentov, zážitok bol veľmi reálny a približoval sa klasickej faceto-face komunikácii. Bodaj by aj nie, keď táto platforma využíva 15 Mbit šírku pásma a všetko je snímané/ vysielané v HD rozlíšení. Samotná miestnosť je natretá špeciálnou neutrálnou farbou, a pretože je vybavená veľmi citlivými mikrofónmi, používa systém, ktorý dokáže odfiltrovať rôzne bežné zvuky ako napríklad ventilátory notebookov. Pochopiteľne, toto riešenie nie je lacné a je určené veľkým firmám, ktoré vďaka takýmto video konferenciám dokážu ušetriť veľa prostriedkov, ktoré by inak pohltilo cestovanie a ubytovanie zamestnancov. Zaťažkávacou skúškou pre novú video stratégiu Cisca boli Letné olympijské hry v Pekingu, ktoré by sa dali nazvať prvými IP Olympijskými hrami – pomocou Cisco IP video platformy bolo prehraných 75,5 milióna video streamov v celkovom trvaní 9,9 milióna hodín. Spoločnosť NBC, ktorá kúpila televízne práva na OH 2008 v Číne, tak významne rozšírila počet divákov, vďaka čomu za prvý týždeň na reklame zarobila viac ako miliardu dolárov. „Vstupujeme do éry vizuálnych sietí, kde video mení všetko – aj spôsob, akým ľudia sledujú záznamy z olympijských hier,“ zdôraznil Marcel Rebroš, generálny riaditeľ Cisco na Slovensku. Tomáš Palovský

6 l PCSPACE 1.2009

G.SKILL uvádza hráčske triple channel moduly Výrobca vysoko kvalitných pamätí, spoločnosť G.SKILL, sa teší z najnovšieho prírastku v podobe triple-channel kitu, ktorý sa stane plnohodnotným členom série PI Black. Trojica modulov o celkovej kapacite 6 GB zaujme na prvý pohľad zaujímavo vyzerajúcim chladičom, ktorého úlohou je „krotiť“ nechcene vysoké teploty vzniknuté najmä pri overclocku, alebo využívaní náročných aplikácií. Pod coolerom sa nachádzajú pamäťové čipy umiestnené na vysoko kvalitnej šesťvrstvovej PCB. Moduly sa „uspokoja“ s napätím 1,65 V, pracujú na frekvencii 2000 MHz s časovaním 9-9-9-24 a sú plne optimalizované na použitie s najnovšou čipovou súpravou Intel X58. Source: www.gskill.com

TRPASLÍK so slušným „arzenálom“ ZOTAC prišiel na trh so svojím najnovším motherboardom (ZOTAC GeForce 8200-ITX WiFi), ktorý aj napriek Mini-ITX rozmerom ponúkne zaujímavé vybavenie. Novinka je obdarená päticou AM2+ a dvojicou slotov pre DDR2 moduly, do ktorých je možné vsadiť až 8 GB operačnej pamäti o frekvencii 800 MHz. Multimediálnu stránku si zobral na starosť integrovaný graﬁcký čip GeForce 8200 s plnou podporou Microsoft DirectX 10, OpenGL 2.1, CUDA a akcelerácie fyziky PhysX. Pre skutočných „fajnšmejkrov“ je tu prítomný aj integrovaný Wi-Fi modul a taktiež aj celkom slušná výbava vstupno-výstupných konektorov na čele s dvoma obrazovými portami (VGA, DVI). Cena dosky zatiaľ nie je známa. Source: www.zotac.com

ASRock predstavuje „SuperComputer“ Firma ASRock pridáva do „spoločenstva motherboardov“ s čipsetom Intel X58 pozoruhodný kúsok, ktorý nesie netradičné pomenovanie SuperComputer. Integruje v sebe päticu LGA 1366 pre najnovšie procesory Core i7 a šesticu slotov pre DDR3 moduly s možnosťou osadenia až 24 GB operačnej pamäti. pamä Azda najviac však zaujme prítomnosť až štvorice PCIe x16 zberníc s podporou trojnásobštvo ného né SLI zapojenia, alebo CrossFireX. Keďže ide o dosku formátu ATX, zmestila sa sem aj trojica PCI P slotov, šestica S-ATA koncoviek, 8-kanálová zvuková karta, vynikajúca výbava I/O konektozv rov a v neposlednom rade aj „staručký“ IDE port. ro Chladenie je podporené dvoma blokmi pasívneho C rebrovania, ktoré sú navzájom prepojené heatre pipe trubicami. Source: www.asrock.com.tw pi

www.pcspace.sk DELL STUDIO HYBRID: Pestrofarebnosť nadovšetko

Rýchlejšie pamäte v budúcich graﬁkách

Ak vás už nudia nezaujímavé tvary a farby vašich počítačov, ﬁrma Dell prichádza s riešením v podobe mini desktopu s názvom Studio Hybrid. V jeho útrobách sa ukrýva procesor Intel Core 2 Duo (1,73 GHz alebo 2,6 GHz), integrovaná graﬁcká karta X3100 a Blu-ray mechanika. Na výber je z 1 až 4 GB pamäti (DDR2, 667 MHz) a voliť možno aj pevný disk – od 160 po 320 GB (5400 RPM). Samozrejmosťou je gigabitová sieťovka, 5 USB portov a FireWire. Pripojenie monitora je možné za pomoci DVI, resp. HDMI konektora. Novinka sa dodáva v šiestich farebných variáciách a jednej bambusovej verzii. Rozmery zariadenia sú 21×19,5×7 cm, hmotnosť 2,18 kg a spotreba neprevyšuje 65 W. Ceny štartujú na 826,52 € (24 900 Sk). Source: www.dell.sk

Spoločnosť Hynix, ktorá je silným hráčom na poli vývoja pamäťových riešení sa nechala počuť, že disponuje 1 Gbit pamäťovými čipmi typu GDDR5 s frekvenciou 7 GHz a ultimátnou dátovou priepustnosťou až 7 Gbit/s. Čipy sú vyrábané 54 nm technológiou a sú určené predovšetkým do segmentu grafických kariet. Práve grafické adaptéry sa s rýchlejšími čipmi stanú omnoho výkonnejšími, čo ocenia najmä náruživí hráči, nenásytní po extrémnom grafickom výkone. Pre porovnanie, súčasná generácia GDDR5 pamätí pracuje pri napäťovej úrovni 1,5 V s frekvenciou 4,5 až 5 GHz, pričom novinkám postačuje len 1,35 V. Masová výroba by sa mala začať niekedy v prvej polovici roku 2009. Source: www.hynix.com

Intel Health Guide: pomocník pre chorých O tom, že sa Intel nezameriava výlučne len na tvorbu procesorových čipov nás presvedčil aj svojím najnovším prístrojom, ktorý sa stane vítaným spoločníkom pre chronicky chorých ľudí. Zariadenie je pomenované Intel Health Guide a vo svojom základe predstavuje komplexný osobný zdravotnícky systém umožňujúci doktorom on-line monitorovanie stavu pacientov priamo v ich domácnosti. Vďaka tomuto prístroju budú mať lekári neustály prístup k všetkým dôležitým informáciám, ako aj najaktuálnejším dátam o pacientovi. Intel momentálne spolupracuje s lídrami v oblasti poskytovania zdravotnej starostlivosti na otestovaní klinických prínosov nového zariadenia pre širokú škálu rôznorodých ochorení. Source: www.intel.com inzercia

PCSPACE 1.2009 l 7

+trendy

OEM LEGALIZÁCII JE UŽ KONIEC Nové legalizačné kity od Microsoftu Máte doma nelegálny Windows? Pokiaľ ste si do konca roku 2008 nestihli kúpiť zvýhodnený legalizačný OEM balíček, už tak v novom roku nespravíte. Microsoft ich totiž zrušil a predstavil dve nové, ale drahšie riešenia legalizácie.

a začiatku by bolo dobré si povedať, čo to vlastne OEM licencia je. V podstate ide o cenovo zvýhodnený softvér – napr. operačný systém, kancelársky balík alebo graﬁcký editor – ktorý je viazaný na nákup hardvéru a v prípade počítača alebo notebooku na ňom často býva už predinštalovaný. Nevýhodou tohto spôsobu nákupu je povinná aktivácia produktu, nedostupnosť technickej podpory (resp. jej poskytovanie predajcom, nie výrobcom), obmedzená možnosť prevodu licencií medzi počítačmi, často nemožnosť inštalácie inej jazykovej verzie a chýbajúca podpora Software Assurance (s výnimkou ﬁremných zákazníkov a multilicenčných programov, ale aj v tomto prípade sa SA dá dokúpiť iba do 90 dní od nadobudnutia). Tieto nevýhody sa dajú odstrániť kúpou krabicovej verzie, ktorá však obvykle býva niekoľkonásobne drahšia.

S prechodom na nové programy legalizácie súvisí aj miera softvérového pirátstva na Slovensku – podľa BSA bola za minulý rok na úrovni 45 % (Česko je na tom s 39 % mierne lepšie). Dôvodom môže byť aj to, že podnikateľské prostredie urobilo v tom-

8 l PCSPACE 1.2009

to smere veľmi slušný pokrok a väčšina spoločností je vybavená legálnym alebo open source softvérom, problémom zostali iba menšie ﬁrmy, živnostníci alebo domáci používatelia. Aj tí mali donedávna možnosť nákupu tzv. legalizačného balíka (napr. Windows XP), čo bola v podstate samostatná OEM verzia predávaná bez hardvéru. S platnosťou od 1. januára 2009 však bola ukončená distribúcia a predaj samostatných OEM licencií alebo ich predinštalácie na počítače, ktoré nie sú určené na ďalší predaj. Klasické OEM verzie, pochopiteľne, nezanianikajú, ale budú sa predávať výlučne s novým počítačom – zmena sa týka iba spomínaných legalizačných OEM balíkov. Tento krok nás v podstate len stavia na úroveň ostatných krajín, keďže výnimku v podobe možnosti použitia OEM verzie na legalizáciu systému mali iba Slovensko a Česká republika. Sprievodným znakom tejto zmeny licencovania bolo množstvo výpredajov OEM verzií v hypermarketoch alebo na internete pred koncom roka 2008, pretože ich platnosť po kúpe samozrejme nekončí a môžu sa používať aj naďalej. Doterajšou „výhodou“ bolo aj to, že sa mohli samostatne uvádzať na potvrdenku, čo umožňovalo ich použitie bez pôvodného hardvéru (keďže ten na „bločku“ neﬁguroval) – pomerne častý prípad z podnikateľského prostredia. Nové verzie už takémuto správaniu zamedzujú, pričom Microsoft predstavil dva nové spôsoby legalizácie Windows, konkrétne Windows Get Genuine Kit a Get Genuine Windows Agreement.

Tieto dve súpravy budú od 1. januára 2009 jediným legalizačným riešením a okrem toho, že obe pokrývajú Windows XP Professional a Windows Vista, veľa spoločného nemajú. Pokým Windows Get Genuine Kit je určený na legalizáciu do 10 PC, obsahuje certiﬁkát pravosti (COA), technickú podporu od Microsoftu a predáva sa vo forme DVD OEM balenia, Get Genuine Windows Agreement sa hodí na legalizáciu 5 a viac PC, predáva sa vo forme multilicencie, podporuje ľahkú inštaláciu na väčšie množstvo PC, ale neobsahuje certiﬁkát pravosti a ani inštalačné médiá nie sú súčasťou dodávky. Druhý menovaný navyše umožňuje downgrade z Windows Vista Business na Windows XP Professional. Oba kity naďalej nedovoľujú prenos licencie z počítača na počítač, a prepočty ukazujú, že sú zhruba o 20 % drahšie ako končiace verzie. Tomáš Palovský

www.pcspace.sk

PROFESIONÁLNY SERVERHOUSING Najmodernejším dátovým centrom u nás je VNET SHC3 Spoločnosť VNET a.s., ktorá na našom telekomunikačnom trhu pôsobí od roku 2002, je tretím najväčším dátovým providerom na Slovensku. Vďaka jednej z najrobustnejších chrbticových sietí a špičkovým Cisco zariadeniam dosahuje takmer 100 % dostupnosť služieb. K dvom predchádzajúcim dátovým centrám VNET sa na začiatku augusta pridalo tretie, momentálne najmodernejšie komerčné dátové centrum na Slovensku, pod názvom VNET SHC3 – hypermoderné stredisko s kamerovým a zabezpečovacím systémom, klimatizačnými jednotkami napojenými na záložné zdroje energie, dvojitou antistatickou podlahou, protipožiarnou ochranou so samohasiacim prístrojom a bezpečnostnými dverami so vstupom na odtlačok prsta. SHC3 sa nachádza v Petržalke, kde sídli aj samotný VNET. Z pohľadu IT technológií je centrum vybavené dvoma fyzicky nezávislým optickými trasami (ring SIX-Sitel-SHC3), redundant-

nými viacvrstvovými prepínačmi Cisco Catalyst 6500 s najmodernejšími supervizormi, voliteľnou hardvérovou ochranou proti spamu, uvírusom a IPS, ale najmä najmodernejšími technológiami Cisco Guard a Cisco Detector (slúžia na ochranu pred DDOS útokmi). Najdôležitejšími parametrami dátových centier sú dostupnosť a konektivita – VNET SHC3 sa od svojho otvorenia môže pochváliť 100 % dostupnosťou (elektrická energia i dátová konektivita) a širokými možnosťami pripojenia. Tie zahŕňajú pripojenie serverov na n x 10 Gbps optický backbone siete VNET, 10 Gbps pripojenie do SIX a 2× 10 Gbps do zahraničia, fyzicky nezávislé optické trasy do peeringu (SIXSitel) a možnosť dedikovanej kapacity do rôznych európskych peeringov (NIX, WIX). O chrbticovú sieť VNET sa starajú sieťoví špecialisti VNETu, ktorí sú držiteľmi najvyšších certiﬁkácií.

„Veríme, že vďaka VNET SHC3 si upevníme pozíciu lídra na trhu serverhousingových a kolokačných služieb na Slovensku“, uvádza obchodný riaditeľ spoločnosti, Juraj Lustoň, a dodáva: „Ďalšími službami ako je prenájom serverov, respektíve správa serverov, sa posúvame ďalej a bližšie k zákazníkom. Našim cieľom je odlíšiť sa od konkurencie kvalitou poskytovaných služieb a individuálnym prístupom k potrebám zákazníkov”. Napriek špičkovým parametrom dátového centra VNET SHC3 sú ceny nastavené pomerne nízko – zariadenia od 1U si klienti môžu umiestniť do SHC3 už od 75 € (2259,45 Sk) mesačne. Prenájom servera vrátane umiestnenia v tomto dátovom centre začína od 100 € ((3012,60 Sk) mesačne. Samozrejmosťou je nonstop prístup bez sprievodu operátora, možnosť požiadať o reštart, prípadne zásah odborného technika a bezplatná testovacia prevádzka. Viac informácií nájdete na www.vnet.sk. Tomáš Palovský

inzercia

PCSPACE 1.2009 l 9

VYNÁLEZ XEROGRAFIE 70 rokov kopírovania a laserovej tlače Prvá fotokópia vznikla v roku 1938 v provizórnych laboratóriách v salóniku Astoria v newyorskej štvrti Queens. Je na nej jednoduchý text označujúci dátum (22. 10. 1938) a miesto: „10-22-38 Astoria“. Koncom októbra teda mal tento vynález už 70 rokov. A revolúcia sa mohla začať... ho globálneho obchodu a vynález Chestra Carlsona odstránil prekážku ich zadržovania. Nebyť tohto vynálezu, asi by sme všetko museli stále komplikovane opisovať tak ako kedysi mnísi v kláštoroch.

Prvá fotokópia: Vznikla 22. 10. 1938 v provizórnych laboratóriách salónika Astoria v newyorskej štvrti Queens.

ednoduchý spôsob kopírovania dokumentov vynašiel vedec a patentový advokát Chester Carlson. Ak by dnes žil, bol by iste veľmi prekvapený, že jeho vynález spustil informačnú revolúciu, ktorá v podstate stále pokračuje. Vďaka laserovkám a kopírkam sú rozširované informácie a najrôznejšie vedomosti alebo vedecké poznatky. Efektívne využitie informácií je pritom základom dnešné-

Aj keď bol princíp známy už v roku 1938, trvalo ďalších dvadsať rokov, kým malá newyorská spoločnosť Haloid tento proces využila aj obchodne. Až v roku 1949 sa totiž objavil prvý „Xerox“, teda prvý manuálny komerčný xerograﬁcký stroj. A práve v tomto čase sa zrodil aj nový názov spoločnosti (Xerox), ktorý používa až dodnes. Od tej doby sa informácie v akejkoľvek forme začali veľmi rýchlo šíriť a tá istá spoločnosť, ktorá spustila éru „zdieľania“, dnes teda už pod novým názvom Xerox, pomáha zákazn níkom orientovať sa v záplave informán cií. c Vedomosti za roky vzrástli až na 281 exabytov informácií vytvorených a zdiee ľaných len v roku 2007. Súčasný Xerox disponuje celou škálou softvérových technológií a služieb, ktoré sú schopné spracovať toto extrémne množstvo informácií a pomôcť jednotlivcom a ﬁrmám odstrániť prekážky, získať informácie a urobiť rýchle a úspešné obchodné rozhodnutia.

Chester Carlson: Vedec a patentový advokát, ktorý vynašiel xerografi u.

Carlson odmietol fotografické postupy a experimentoval s elektrostatickými vlastnosťami a materiálmi, ktoré boli fotoelektrické a ktorých elektrické vlastnosti sa zmenili pri ožiarení svetlom. Proces, ktorý vynašiel, bol nazvaný xerografia. Toto pomenovanie vychádza z gréckych slov xeros (suchý) a graphein (písanie). Tento princíp používajú ešte aj dnes nielen kopírky, ale napríklad aj laserové tlačiarne. Aj tu sa pomocou svetla vykreslí obraz na svetlocitlivý valec, ktorý sa „popráši“ tonerom. Ten sa prichytí na osvetlených miestach a z valca sa obraz prenesie na papier, kde sa doslova „nalepí“ kvôli inému elekPrvý Xerox: Prvý trickému náboju. Následmanuálny komerčne ho stačí už len fi xovať ný xerografi cký (zapiecť). stroj sa objavil až v roku 1949.

10 l PCSPACE 1.2009

Logo Haloid: Výrobca, ktorého dnes poznáme už len pod novým názvom Xerox.

Xerox Alto: Prvý workstation s myšou a GUI predbehol dobu o viac ako 10 rokov.

V roku 2007 získala spoločnosť Xerox celosvetovo 584 patentov, čo je o 5 % viac ako v roku 2006 a počet registrácií neustále rastie. Nejde pritom len o oblasť kopírova-

nia alebo tlače. Xeroxu vďačíme Opisovači: Kedysi plnili funkciu „koaj za množstvo patentov v oblaspírky“ mnísi v kláštoroch, ktorí opiti počítačov, vrátane takých resovali listiny a knihy. Práve preto sa pred rokmi objavili aj v rámci volučných vecí, akými bolo grareklamnej kampane Xeroxu. fické rozhranie (zjednodušene „Windows“) alebo počítačoPre úplnosť dová myš (dielo jedného z ich vývodávame, že v jeho járov). Dnes už len málokto vie, že aj firmy základnej konako Microsoft alebo Apple zbohatli práfigurácii bolo ve vďaka vynálezom Xeroxu! Predchodcom 128 kB RAM, grafických operačných systémov Windows 2,5 MB harddisk, a Lisa bol totiž systém Xerox, ktorý použía keďže to bol val prvý workstation na svete – počítač Xepočítač na „dorox PARC Alto I. už v roku 1973 (10 rokov kumenty“, mopred Lisa a 14 pred Windows). V podstate to nochromatický bol prvý osobný počítač PC (Personal Computer), pretože to už nebol terminál napojený displej bol postavený na výšku a mal rozlíšenie 606×808 bodov. na sálový počítač a mohla ho používať len jePočítač aj s vybavením jednoznačne predbediná osoba (z anglického person). hol svoju dobu minimálne o 10 rokov! A nielen to! Bol to počítač, ktorý mal okrem Steve Jobs (Apple) a Bill Gates (Microsoft) ikon, zástupcov na pracovnej ploche alebo si dobre uvedomovali bohatstvo, ktoré má okienok aj myš s vlastným kurzorom, popXerox, a preto ho postupne navštívili, aby up menu a prístup na sieť (4. najväčšia pozískali niektoré patenty. Stala sa však osudčítačová sieť na svete bola práve v Palo Alto ná chyba, pretože prezident spoločnosti bol – prvé tri mali vlády USA, Británie a Franna opačnom konci USA a cez telefón odcúzska). Dokonkázal, aby im vývojári dali všetko, čo ca mal aj lachcú. Xerox je predsa niekoľkomiserovú liardová spoločnosť, preto sa netlačiareň! musí obávať malej spoločnosti s nejakým miliónovým obratom.

Vývojári sa teda museli vzdať všetkých veľkých vynálezov a sledovať ako na ich myšlienkach neskôr rastú iné spoločnosti. Nezávislá konzultačná spoločnosť Infotrends odhaduje, že v roku 2008 bolo vytlačených a skopírovaných 3,08 bilión strán na strojoch, ktoré priamo nadväzujú na Carlsonov vynález xerograﬁe a my už vieme, že spoločnosti Xerox vďačíme nielen za tlačiarne a kopírky, ktoré vyvolali informačnú revolúciu, ale aj za počítače, myš, graﬁcké prostredie a množstvo ďalších drobností, ktoré nám uľahčujú život. Juraj Redeky P.S.: Prehrabal som sa archívom a pozbieral som zopár zaujímavých videí z histórie počítačov a fi rmy Xerox. Nájdete ich (ako inak) v knižnici na DVD prílohe v tomto čísle.

Dnešný Xerox: Dokáže vytlačiť aj stovky strán za sekundu a dokonale vo farbe. Stále však používa rovnaký princíp aký vynašiel Carlson v roku 1938.

inzercia

PCSPACE 1.2009 l 11

Myši oslavovali a mali na to dobrý dôvod

2008 = ROK MYŠÍ?

Rok 2008 by sme spokojne mohli nazvať aj „rokom myší“. Zvlášť v jeho závere sa totiž konala jedna oslava za druhou. Najprv oslávil Mickey Mouse svoje osemdesiatiny, potom Logitech oznámil miliardu vyrobených myší a napokon sa aj počítačová myš dožila 40 rokov od svojho vynálezu... Ale začnime pekne poporiadku. Spoločnosť Walt Disney Company považuje 18. november 1928 za oﬁciálny dátum narodenia najslávnejšej myši na svete. Mickey má teda 80 rokov, čo je však o 40 rokov viac, ako má tá druhá najznámejšia myš – počítačová. Narodila sa 9. decembra 1968, kedy ju Dr. Douglas Engelbart a jeho tím z výskumného ústavu SRI (vtedy ešte označovaného ako Stanford Research Institute – súčasť Stanfordskej univerzity) predstavili verejnosti na jesennej konferencii Fall Joint Computer Conference v San Franciscu. Prezentácia dostala neskôr prezývku „mother of all

demo“ (voľne preložené ako matka všetkých demonštrácií). Na tejto prezentácii Douglas Engelbart so svojím kolegom Williamom Enghlishom (konštruktér prvého prototypu z roku 1963) a s ďalšími kolegami z výskumného centra SRI – ARC (Augmentation Research Center) po prvý raz predstavili aj ďalšie technické inovácie, medzi ktorými boli hypertextové prepojovanie, viacnásobné okná s možnosťou premenlivej veľkosti zobrazenia, editácia textu na obrazovke v reálnom čase alebo prvá telekonferencia využívajúca obraz v obraze (prezentácia bola začlenená do obrazu prezentujúceho – viď video na našom DVD). Ako vidíte, všetko sú to veci, ktoré používame aj dnes a berieme ich ako za samozrejmosť, no v roku 1968 išlo len o víziu „riešenia problémov ľudstva pomocou počítačov ako nástrojov pre spoluprácu a umocnenie našej kolektívnej inteligencie“. Asi nik z prítomných si nedokázal predstaviť Myš s guľôčkou: Tento systém sa používal celých 27 rokov.

12 l PCSPACE 1.2009

význam tejto udalosti. Až teraz, s odstupom času ju môžeme vnímať ako jeden z najzásadnejších prelomov modernej histórie, pretože sa tu rodila informačná počítačová revolúcia. Prvý náčrt zariadenia si urobil Dr. Engelbart do poznámkového bločku, ktorý nosil v náprsnom vrecku už v roku 1961. Neskôr v roku 1962 toto zariadenie popisuje ako „ukazovadlo“ vo svojej práci Umocnenie ľudského intelektu: Rámcový koncept. Spolu s Williamom Enghlishom urobili prototyp vyrezaný z kusu dreva s jedným červeným tlačidlom na hornej strane a káblom vychádzajúcim z jej zadnej časti. Počítačová myš sa pôvodne volala „ukazovateľ X-Y polohy pre zobrazovací systém“, ako je uvedené v patente z 21. júna 1967. Svoje dnešné pomenovanie dostala, keď ktosi v Engelbartovom laboratóriu poznamenal, že vyzerá ako myš, čo sa rýchlo ujalo. V anotácii patentu sa uvádza: „Ukazovateľ X-Y polohy ovládaný pohybom ruky na akomkoľvek povrchu, ktorý vytvára pohyb kurzora na displeji katódovej obrazovky. Riadiaca logika ukazovateľa generuje signály, ktoré udávajú jeho polohu a na ktorých základe sa kurzor na obrazovke zobrazí v zodpovedajúcej pozícii. Riadiaci mechanizmus ukazovateľa sa skladá z kolieska pre indikáciu polohy v osi X a kolieska pre indikáciu polohy v osi Y, ktoré sú na seba kolmé, otáčajú sa úmerne pohybu mechanizmu v smere osi X a Y a ktoré ovládajú reostaty vysielajúce signály cez kábel pripojený k počítaču, ktorý riadi zobrazenie na CRT obrazovke.“ (17. novembra 1970 – patent s číslom 3541541). Myš z roku 1968 používala tri tlačidlá, no aj jej pohyb po stole musel zanechávať stopy v podobe rýh a škrabancov. Po šiestich rokoch preto prišiel na švajčiarskej Štátnej

TIP: Ak chcete vidieť viac, navštívte stránku http://sloan.stanford.edu/MouseSite/1968Demo.html, kde nájdete 100-minútový záznam z prezentácie z roku 1968. Toto video nájdete spolu s ďalšími historickými zostrihmi aj v knižnici na našej DVD prílohe v tomto čísle.

polytechnickej škole v Lausanne (École Polytechnique Fédérale de Lausanne) Jean-Daniel Nicoud s nápadom pridať jednu guľôčku a urobiť myš s dvomi tlačidlami. Princíp však ostal rovnaký (dva rotačné valce, ktoré cez guľôčku kopírovali pohyb po stole v osiach X a Y) a používal sa celých 27 nasledujúcich rokov! Ešte predtým však v roku 1972 Jack Hawley a Bill English, inšpirovaný Engelbartovou prácou, vytvorili prvú digitálnu myš pre Xerox PARC. Dva potenciometre nahradil digitálnymi senzormi a táto myš posielala počítaču svoju pozíciu priamo v podobe digitálnej informácie.

Myš však stále bola iba zariadením pre zopár vyvolených. Až v roku 1981 spustil Xerox ich sériovú výrobu spolu s informačným systémom 8010 (prezývaným Star). Stále to však bolo priveľmi hranaté netvarované čudo, pripomínajúce skôr škatuľku na mydlo ako myš, akú poznáme dnes a celý systém navyše stál vyše 20 000 dolárov. Táto myš samozrejme stále využívala guľôčku s valčekmi, no Richard Lyon a Steve Kirsch v Xerox PARC začali už pracovať aj na prvom koncepte optickej myši, ktorá však ešte potrebovala špeciálnu podložku s predkreslenými bodkami. Stále sa píše rok 1981 a vo švajčiarskom mestečku Apples bola 2. októbra založená konzultačná spoločnosť Logitech (zakladateľmi boli Pierluigi Zappacosta, Daniel Borel a Giacomo Marini), ktorá už o rok predstavuje svoju prvú myš s označením P4. Kombinácia optických kodérov pripojených na valčeky poskytuje lepšiu presnosť sledovania pohybu

otáčajúcej sa guľôčky. A cena? V tej dobe prijateľných 299 dolárov! V januári 1983 spoločnosť Apple predstavila počítač Apple Lisa za 9995 USD s prvým graﬁckým rozhraním, ktoré používa na ovládanie myš (navrhnutú v spolupráci s ﬁrmou Hovey-Kelley). Apple si pritom až dodnes vystačila len s jediným tlačidlom na myši pre všetko. Koľko ich to má tá vaša myš? 2. mája 1983 aj spoločnosť Microsoft predstavuje svoju myš – Microsoft Mouse za 195 USD. Hovorí sa jej aj „zelenoočko“ kvôli dvom zeleným tlačidlám. Potrebovala však špeciálnu prídavnú kartu so sériovým portom. Firma Logitech uzatvára svoju prvú zmluvu ako OEM dodávateľ myší pre najvyššiu sériu pracovných staníc Hewlett-Packard. V roku 1984 už vyrába Logitech prvú bezdrôtovú myš pre spoločnosť Metaphor. Na komunikáciu používa infračervenú tech-

Dr. DOUGLAS C. ENGELBART Zakladateľ a riaditeľ Bootstrap Institute, má na svojom konte množstvo prognóz, návrhov a implementácií riešení pre budúcnosť organizovaného využívania počítačov. Vo svoje prvotnej vízii navrhoval zmenu orientácie od sálových počítačov smerom na workstation umocňujúce spoločnýý potenciál. p Medzi jeho j najzásadnejšie j j úspechy p y v oblasti technológií g patria p pop čítačová myš, editácia na obrazovke, okná, editácia ditácia viac súborov súčasne, rámcový procesing, hypermédiá a groupware. Po 20 rokoch, kedy viedol vlastné laboratórium órium v rámci SRI, a 11 rokoch práce ako špičkový vedec najprv v Tymshare a následne v McDonnell Douglas Corporation,, Engelbart založil Bootstrap Alliance, kde už vyše desať rokov úzko spolupracuje s hlavnými predstaviteľmi oboru IT a vlády dy pri realizácii a uplatňovaní výsledkov svojej práce. Douglas Engelbart doedzi inými napríklad Národné vyznamenanie za technológiu, cenu Lemelsonstal mnoho ocenení za celoživotný prínos, medzi MIT Prize alebo v roku 1997 cenu A.M. Turinga. ga. Jeho celoživotné dielo, vrátane jeho vízií, zásadným spôsobom ovplyvnili minulosť, súčasnosť aj budúcnosť využívaniaa počítačov v osobnej, medziľudskej a firemnej oblasti. Ako povedal sám Douglas Engelbart: „Čím lepšíí budeme, budeme tým budeme lepší v umení stávať sa ešte lepšími.“ Inštitút SRI International so sídlom v Silicon Valley Valley je jednou z popredných nezávislých organizácií zaoberajúcich ich sa výskumom a vývojom technológií. Inštitút založila Stanfordská univerzita v roku 1946 ako StanSt anford Research Institute a nezávislosť získal po viac než 60 v rokoch výskumov v 1970. Ich najznámejším prínosom je vynález počítačovej myši a interaktívnej práce s počítačom, ačom, no veľké zásluhy majú aj na poli komunikácie a sietí, robotiky, objavovaní a vývojaa liekov, vyspelých materiálov, výskumu atmosféry, vzdelania, ekonomického rozvoja,, národnej bezpečnosti a podobne. Je to nezisková organizácia, ktorá je financovanáá výskumom a vývojom pre vládne organizácie, obchodné firmy a nadácie. SRI svojee technológie licencuje a ich konsolidované príjmy, vrátane ziskovej dcérskej spoločnosti čnostii Sarnoff Corporation, dosiahli za rok 2007 približne 450 miliónov USD.

PCSPACE 1.2009 l 13

1984 - Mouse for Metaphor

nológiu (podobne ako napríklad diaľkový ovládač pre TV), takže myš musela byť namierená priamo na IR prijímač pripojený k počítaču. Napájaná bola štyrmi batériami. Na trhu sa objavuje Logimouse C7, ktorá je búrlivo prijatá vďaka cene iba 99 dolárov (polovica ceny MS myši). Vývoj C7 trval 18 mesiacov a ide o prvú opticko-mechanickú myš s napájaním cez port RS232 na pop j čítači, ččím odpadá nutnosť separátneho napájacieho zdroja. Vďan ka tretiemu tlačidlu môže vykonávať aj zadávanie zložitých príkazov za hranicou obyčajného ukázania a kliknutia. Logitech predstavil aj prvý trackball Logitech TrackMan Tri tlačidlá: Tretie tlačidlo ovládaný palna myši dnes už nenájdete. com („stacioVystriedalo ho koliesko. nárna myš“). Akosi sme pri našom spomínaní pozabudli na spoločnosť IBM, ktorá vlastne stojí za zrodom prvého PC (august 1982). V roku 1987 priniesli v IBM osobný počítač IBM PS/2 a s ním aj svoj nový operačný systém OS/2 (pôvodne vyvíjaný v spolupráci s Microsoftom), ktorý prvýkrát v histórii umožňuje použiť myš v spojení s počítačmi IBM. Počítače mali nové rozhranie PS/2 s guľatými mini-DIN konektormi (6 kolíkov), čím vytvorili na dlhé obdobie nový štandard pre pripájanie myší a klávesníc. Tento port vydržal vyše 10 rokov pokiaľ ho pomaly nezačal vytláčať USB port. Dokonca aj dnes je ešte PS/2 port súčasťou mnohých základných dosiek, aj keď ho už asi nik reálne nepoužíva. V rovnakom roku predstavil Microsoft svoju prvú ergonomicky tvarovanú myš, ktorá sa všeobecne prezývala the Dove bar, pretože vyzerala ako kocka mydla. Postupne nahrádza všetky myši v produktovej sérii Microsoft. Logitech sa zase pustil do softvérových úprav a dodáva úplne konﬁgurovateľné ovládače, ktoré umožňujú jemne nastavovať citlivosť myši. Sú to prvé balistické ovládače navrhnuté tak, aby dokázali rozpoznať zmeny v rýchlosti pohybu myši a prinútiť kurzor k zodpovedajúcemu pohybu na obrazovke. Spoločnosť Apple Computer sa stáva prvým veľkým OEM zákazníkom pre Logitech na maloobchodnom trhu, pretože po podpise zmluvy zahajuje Logitech výrobu myší na mieru pre počítače Macintosh s názvom Apple Macintosh Plus Mouse. V tom čase prekročil predaj myší Microsoft magickú hranicu jedného milióna predaných myší, no vzápätí prišlo ohlásenie, že Logitech prekračuje hranicu dvoch miliónov predaných myší. Navyše nahradzuje sériu 7 ergonomicky tvarovanými modelmi série 9. Ergonómia sa stala módnym pojmom pre produkty, ktorých používanie je pohodlnejšie.

14 l PCSPACE 1.2009

tech si zjavne uvedoZáujem o myši prudko vzrástol moval potenciál skrypo roku 1990, kedy bol uvedetý v hernom priemysle ný operačný systém Microsoft a preto vytvorili špeciálWindows 3.0. Pre jeho grafické nu hernú sériu zariadení. Zapoužívateľské rozhranie je myš neradiť by sme sem mohli aj opticnahraditeľným nástrojom kú myš iFeel, pre navigáciu a ovládaiFee ktorá oproti bežným 1991 - MouseMan myšiam ponúka hmatovú odonie. Rýchlo sa stáva bežCordless (RF) zvu (feedback). V roku 2004 nou súčasťou počítačov. uzrela svetlo sveta LoLogitech predstavil myš uz gitech MX1000 LaMouseMan Cordless ako prvú bezser, prvá myš na svete drôtovú myš s technológiou RF s vys laserovou technolóužitím frekvenčného pásma 27 MHz, giou sledovania pohyktorá používateľa oslobodzuje od obmeedzení daných požiadavkou na priamu vidibu. Laser je ako svetelteľnosť medzi myšou a IR prijímačom. Poný zdroj jednoznačným užíva drahú 3 voltovú lítiovú batériu pokrokom oproti diódam po 2001 - Logitech Cordless s kapacitou 1,3 Ah. Logitech hravo emitujúcim svetlo (LED), vo emitujú MouseMan Optical prekonáva hranicu 20 miliónov prerektoré ooptické myši bežne podaných myší a predstavuje prvú užívali. Vzhľadom ku kohemyš navrhnutú pre 3D aplikárentnému charakteru laserentném cie CAD/CAM s názvom Magelrového lúča dokáže tento rovéh lan 3D. spôsob rozpoznať jemspô nejšie detaily povrchu ne V roku 1993 firma Honeywell prededa to prirodzene vedie stavila svoj unikátny koncept opto-meo-mek zásadnému vylepšechanickej myši využívajúcej niu sledovania pohyn dvojicu optických snímačov po- 2007 - Logitech bu myši. Bezdrôhybu na spodnej strane. Svet tová laserová MX Air sa však sústredil na nový opemyš Logitech račný systém Windows 95, ktoMX1000 Laser rý už bez myši nik nepoužíva. Cordless dokáNavyše spoločnosť Mouse že pohyb sledovať Systems začína vyrábať prvú aj na niektorých Zmena dizajnu: Od hranatých a ergonokomerčnú myš ProAgio s rolotypoch povrchu, myských myší sme sa valím kolieskom. Koliesko sa stáktoré myši s LED dostali až ku MX Air. va bežnou súčasťou myší. Obrovský senzormi často úspech zaznamenala myš Microsoft Intelnezvládali. limouse, ktorá ergonomický dizajn modelu Microsoft Mouse 2.0 doplňuje o rolovacie koZa ostatné roky sa myši postupne odstrihávaliesko. Spolu s novým operačným systémom li od káblov a objavovali sa myši tých najblázWindows 98 sa v roku 1998 objavuje podpora nivejších tvarov s extra možnosťami. Vyrobeplug-and-play pre nové rozhranie USB a Loných bolo neskutočne veľa rôznych variácií až gitech predstavuje myš USB Wheel Mouprišiel rok 2008 a myš Logitech MX Air, čo se, ktorá je navrhnutá špeciálne pre nové rozje myš s polohovým senzorom, ktorú môžete hrania USB. O rok neskôr spoločnosť Agilent používať aj vo vzduchu! Technologies (s koreňmi v HP) predstavuje senzor pre optické myši, ktorý eliminuje nut- Spoločnosť Logitech 3. decembra 2008 oznánosť používať podložku. Konštrukčne pritom mila, že prekročili hranicu prvej miliardy vyvychádza zo senzoru, ktorý bol pôvodne vyvi- robených myší, čo je ďalší dôvod k oslave. Je to nutý pre tlačiarne a detekciu papierov. HP ho skutočne nádherná náhoda, že popredný výpoužilo aj ako snímač pohybu v ručnom skerobca myší dosiahne takto významný medzneri HP Capshare, kde si ho všimli vývojári ník v rovnakom mesiaci, kedy oslavujeme lemyší. Tento senzor na báze LED svetla sa stágendárny verejný debut počítačovej myši, va základom pre novú generáciu počítačoako ju predviedol Doug Engelbart. Mimochových myší s vyššou životnosťou a vyššou pres- dom, na prepravu jednej miliardy myší by ste nosťou sledovania pohybu. Prvé optické myši potrebovali asi 1928 železničných vagónov predstavuje Microsoft v roku 1999, no v krátalebo 3158 nákladných kontajnerov. Jedna kom čase ho nasledujú všetci výrobcovia. Inmiliarda myší by hravo potopila Titanic, pretelliMouse Explorer s optickým senzorom tože by dohromady vážila trikrát viac než táto IntelliEye mala až 5 tlačidiel, koliesko a prenajslávnejšia loď. dávala sa za 70 dolárov. Podľa analytickej firmy Gartner používa dnes Prvú myš navrhnutú špeciálne pre hráčov, počítač na celom svete viac než miliarda ľudí, ktorá mala vysokú rýchlosť prenosu údajov takže je veľký predpoklad, že aj vy máte vo svoa umožňovala tak okamžitú odozvu kurzora jom okolí nejakú myš Logitech... na obrazovke monitora predstavil Logitech v roku 1999 pod menom Wingman. LogiJuraj Redeky

+test

S novými perifériami k lepším zajtrajškom

TEST MYŠÍ, KLÁVESNÍC A SETOV Nielen samotná skrinka napchatá najvýkonnejšími komponentmi robí zostavu kvalitnou, netreba zabúdať ani na periférie „povaľujúce“ sa na stole. Kvalitná klávesnica a myš výrazne spríjemnia pobyt strávený pri počítači, a preto by sa mali stať predmetom dobrej investície. Ako si vybrať to najlepšie? V prvom rade si treba položiť základnú otázku, ktorá sprevádza každú kúpu nového počítačového komponentu – na čo budem daný produkt používať. Je zbytočné kupovať hráčsku klávesnicu ku kancelárskemu počítaču. Ak sa vaša práca s počítačom obmedzuje na emailovú komunikáciu, občasné surfovanie internetom a úpravu dokumentov, pokojne hľadajte v tom lacnejšom segmente. Aj tu sa dajú nájsť lacné, no pekné modely. Vhod prídu tlačidlá pre spustenie emailové-

ho klienta, prehliadača alebo kalkulačky. Ak strávite písaním viac času, siahnite po ergonomicky tvarovaných modeloch, ponúkajúcich vyšší komfort. Zvyk je železná košeľa, a veľa ľudí si rýchlo zvyklo na klávesy s nízkym zdvihom notebookového typu. Takýchto modelov je čoraz viac, dávajte si však pozor na veľmi lacné klávesnice, ktoré síce majú nízke klávesy, no dlhý zdvih, a práca s nimi je útrpná. Dobrým doplnkom je aj palmrest – opierka pre zápästia, v niektorých prípadoch aj s mäkším vypodložením pre lepšie pohodlie.

Filozoﬁa testov V teste sme preverili po šesť modelov myší, klávesníc a setov. Pri myšiach i klávesniciach sme sledovali kvalitu materiálového vyhotovenia, doplnkové funkcie vo forme multimediálnych, konfigurovateľných a makro tlačidiel, ergonómiu a pohodlie práce, možnosti priloženého softvéru a v prípade bezdrôtových verzií aj dosah, výdrž a formu nabíjania batérií. K multimediálnemu počítaču sa najlepšie hodí klávesnica s množstvom doplnkových tlačidiel, ktoré zrýchlia prístup k preddefinovanému prehrávaču hudby a videa, alebo priamo otvoria zložku s fotografiami. Ovládanie hlasitosti by malo byť samozrejmosťou na každej klávesnici, špecialitou sú modely prispôsobené pre HTPC počítače pripojené k televízorom, ktoré priamo podporujú Windows Media Center.

16 l PCSPACE 1.2009

Progaming kúsky y Samostatnou kapitolou je segment herných klá-vesníc, ktoré stoja na techchnologickej špičke týchtoo periférii. Sú tuhšie a maasívnejšie, pripravené pree dlhodobú záťaž. Ponúkajú ajú krátku odozvu a presné drádrááhy stláčania kláTo je layout!: Táto klávesnica sa dá povesov, samozrejhodlne prenášať na pleci a ešte sa do nej mosťou by mala zmestí aj netbook. Môžete ju mať aj vy, byť možnosť konstačí po upgrade nevyhodiť staršie kúsky. figurácie tlačidlhé hodiny a nepohodlie držadiel a makier. Pri nia sa môže stať otravné, preväčšine nájdeme aj podsvieto je dôležitý tvar chrbta a plotenie a laserom rezané fonty, cha tlačidiel. Každá ruka je iná USB Hub, výstup pre slúchaa má iné nároky na ergonómiu. dlá a vstup pre mikrofón, ktoVšímajte si aj rozloženie a tvar rý využijete pre jednoduchšie klávesov, napríklad privyknúť pripojenie headsetu. Skutočné špecialitky ponúkajú aj integro- si na úzky Enter môže byť pre niektorých používateľov nevanú pamäť pre ukladanie propredstaviteľným problémom. filov, oddelenú a prispôsobenú WSAD sekciu klávesnice, či dokonca plne konfigurovateľný in- Podsvietenie je príjemným bonusom nielen pre nočných hráformačný LCD displej. Pri náčov, pomáha a zlepšuje viditeľkupe predovšetkým drahších nosť fontov aj pri písaní. Pozor herných kúskov si vyskúšajte však na priveľmi agresívne podmyš i klávesnicu priamo v presvietenie, ktoré skôr či neskôr dajni, pokiaľ je to možné. Najzačne v tme unavovať oči, premä myš budete držať v rukách

www.pcspace.sk to vyhľadávajte modely s možnosťou regulácie jeho intenzity. Drahšie klávesnice majú podsvietené fonty, lacnejšie ponúkajú iba podsvietenie obrysov klávesov.

Spolu či oddelene? Set klávesnice a myši ponúka jednu veľkú výhodu, a tou je homogenita dizajnu. Oba produkty sú vyrobené tak, že jednoducho patria k sebe, v prípade bezdrôtových setov sa delia aj o spoločný prijímač, čím ušetríte jeden USB port. Nevýhodou je obmedzenie výberu. Klávesnica môže byť ideálna, no myš vyhovovať nemusí a naopak. Nájdu sa aj kvalitné sety s oboma komponentmi prepracovanými k dokonalosti, prekážkou v nákupe sa však môže stať cena. Ak však kladiete vysoké nároky a „rozdýchate“ aj menšie chybičky krásy, kúpte si myš a klávesnicu oddelene, a to platí predovšetkým pre hráčov. Pokiaľ sa budete držať produktov od jedného výrobcu, máte veľkú šancu, že z vizuálneho hľadiska nebudú navzájom pôsobiť rušivo.

Pohodlie je dôležité Príjemným bonusom myší i klávesníc sú doplnkové a multimediálne tlačidlá, pomocou ktorých sa dá jednoducho a rýchlo spustiť kalkulačka, pristúpiť k zložkám s multimediálnym obsahom, spustiť prehrávač hudby, alebo upraviť hlasitosť prehrávaného média (otočné ovládače sú na tento účel najvhodnejšie). Dizajnovo doladené kúsky majú takéto tlačidlá dotykové, čo však nemusí byť vždy najšťastnejšie riešenie. Ak píšete všetkými desiatimi ostošesť, oceníte ergonomicky tvarované klávesnice, ktoré majú hlavný blok klávesov ohnutý do oblúku, a aj výška jednotlivých tlačidiel je prispôsobená rozličnej dĺžke prstov. Na trhu sa nájdu aj rôz-

Pre cestovateľov: Projekčná klávesnica sa s prehľadom zmestí do vrecka a vystačí si s kusom rovnej plochy. Samozrejme, nedá sa používať dlhodobo, ale ako núdzové riešenie postačí.

ne klávesnice, ktoré sú určené pre úzku skupinu ľudí. Existujú kombinácie klasickej klávesnice a klaviatúry pre hudobných skladateľov, gumené klávesnice, ktoré sa dajú umyť pod tečúcou vodou a zrolovať (no písať sa na nich priveľmi nedá), alebo špeciálne modely pre nevidiacich. Osobitným druhom sú klávesnice pre cestovateľov, skladacie a pripojiteľné cez Bluetooth.

Drôtom či vzduchom? Pri tomto rozhodnutí je treba dobre zvážiť výhody i nevýhody oboch strán. Bezdrôtové periférie ponúkajú vyšší komfort, ak máte dostatočne veľký monitor, môžete sa pohodlne posadiť trebárs do kresla a pracovať či sledovať ﬁlm odtiaľ. Ich nevýhodou je však vyššia cena, a nut-

inzercia

PCSPACE 1.2009 l 17

Úprava hmotnosti: Áno, aj takéto finty sú možné, niektoré herné myši disponujú touto vlastnosťou. Vďaka dopĺňaniu závaží do tela myši si môžete upraviť jej hmotnosť tak, aby jej pohyb počas hrania najlepšie vyhovoval vašim preferenciám.

nosť doplnkového napájania. To je riešené batériami, stretneme sa s výrobkami so vstavaným akumulátorom (tie stačí čas od času uložiť do dokovacej stanice nechať nabiť), alebo pracujúcimi na bežne dostupné batérie, ktoré treba v prípade potreby vymeniť. Použitie batérii sa väčšinou spája s vyššou celkovou hmotnosťou zariadenia, čo môže byť problém predovšetkým v prípade myší. Výdrž na jedno nabitie závisí od veľkosti a typu batérie, typu zaLogitech MicroGear: Jednoduchý riadenia a intenzity poa účinný spôsob skrolovania doužívania, a pohybuje kumentov. Koliesko dokáže pracovať v dvoch režimoch. V prvom funsa v rozmedzí niekoľguje ako bežný scroll s krokovakých dní až po dobu ním, po prepnutí do druhého módu pol roka. Dôležitým sa krokovanie uvoľní a koliesko údajom, ktorý si tresa točí voľne. A keďže je tvoreba pri nákupe všímať né z jedného kusu kovu, má veľkú zotrvačnosť. Ak chcete listovať je aj dosah bezdrôtov dlhých textoch alebo tabuľkách, vej komunikácie, tá by stačí ho raz roztočiť a dokument mala byť minimálne sa posunie „sám“.

5 metrov, v závislosti od použitej technológie. V súčasnej dobe sa najčastejšie využívajú dva druhy pripojení – RF a Bluetooth. Bluetooth má výhodu v tom, že ak pripájate zariadenie k notebooku s integrovaným BT adaptérom, nemusíte obsadzovať USB port prijímačom, na trhu však nájdeme viacej periférií komunikujúcich cez RF. Pri starších modeloch sme sa ešte mohli stretnúť aj s IR pripojením, no vzhľadom na svoje nevýhody (nutnosť priamej viditeľnosti vysielača a prijímača, krátky dosah) takmer úplne vymizlo. Drôtové klávesnice, myši i sety sú lacnejšie, no ich dosah je obmedzenejší, pokiaľ pracujete na stole, sú vhodnejšie ako bezdrôtové zariadenia. Komunikácia po klasickom kábli má jednu veľkú výhodu, a tou je veľmi nízka odozva (kratšia reakčná doba na stlačenie tlačidla/klávesy), preto sú všetky myši a klávesnice progaming segmentu pripájané štandardne cez USB, a žiadny z poriadnych hráčov na Wireless nehrá. Ján Michálek, Matúš Paculík, Juraj Redeky

Počítačové myši

Typ snímača

Rozlíšenie

Napájanie

Počet tlačidiel Zameranie

Cena s DPH

Predajca

Genius NetScroll 110 USB Genius Xscroll Chicony MS-0601 Canyon OPT7 Labtec Classic Optical Mouse Genius Mini Traveler Labtec Wireless Optical Mouse 1000 Genius NetScroll Laser 220 Logitech RX250 Speed-Link Plate Metal Mouse Speed-Link Snappy 2 Chicony MS-0616W Canyon OPTW4 Labtec Wireless Laser Mouse 1600 Speed-Link Dual Light Kensington Ci20 Speed-Link Spine Laser USB Genius Laser Navigator 335 Speed-Link Compact RF Speed-Link Spine Laser Wireless Razer Krait Verbatim Rapier V2 Razer Salmosa Logitech LX8 Logitech MX518 Logitech V470 Bluetooth Razer ProClick Mobile Speed-Link WP Mouse Microsoft ARC Mouse Razer Copperhead Logitech VX Nano SteelSeries Ikari Laser Logitech G9 Razer Lachesis Banshee Roccat Kone Microsoft Mobile Memory Mouse 8000 USB WoW MMO Gaming Mouse Logitech MX Revolution Ideazon Reaper Edge Logitech MX Air

Optický Optický Optický Optický Optický Optický Optický Laser Optický Optický Optický Optický Optický Laser Optický Optický Laser Laser Optický Laser Optický Laser Laser Laser Optický Laser Optický Optický Laser Laser Laser Laser Laser Laser Laser Laser Laser Laser Laser Laser

800 DPI 800 DPI 800 DPI 800 DPI 1000 DPI 800 DPI 1000 DPI 1600 DPI 1000 DPI 800 DPI 800 DPI 1000 DPI 800 DPI 1600 DPI 800 DPI 1000 DPI 1600 DPI 1600 DPI 800 DPI 1600 DPI 1600 DPI 3200 DPI 1800 DPI 1000 DPI 1800 DPI 800 DPI 1200 DPI 1000 DPI 800 DPI 2000 DPI 800 DPI 3200 DPI 3200 DPI 4000 DPI 3200 DPI 1600 DPI 3200 DPI 800 DPI 3200 DPI 800 DPI

N/A N/A N/A N/A N/A N/A 2× AA N/A N/A N/A N/A 2× AA 2× AAA 2× AA N/A N/A N/A N/A 2× AA 2× AA N/A N/A N/A 2× AA N/A 2× AA 2× AA 2× AAA 2× AAA N/A 2× AAA N/A N/A N/A N/A Li-Ion N/A Li-Ion N/A Li-Ion

2+1 3+1 2+1 3+1 3+1 3+1 2+1 2+1 2+1 2+1 2+1 2+1 3+1 2+1 2+1 5+1 5+1 4+1 3+1 5+1 3+1 8+1 2+1 4+1 7+1 3+1 2+1 8+1 4+1 7+1 4+1 5+1 9+1 7+1 10 + 1 4+1 15 + 1 5+2 5+1 8+2

4,32 € 4,32 € 4,32 € 4,47 € 6,90 € 7,40 € 8,20 € 8,27 € 8,70 € 9,63 € 9,84 € 10,22 € 11,20 € 11,68 € 12,92 € 17,33 € 19,88 € 21,39 € 22,90 € 26,52 € 26,52 € 26,85 € 29,84 € 32,53 € 33,16 € 43,72 € 46,44 € 49,38 € 50,45 € 51,42 € 56,41 € 62,74 € 63,87 € 66,92 € 69,67 € 75,62 € 79,63 € 79,73 € 89,59 € 112,93 €

www.agem.sk www.agem.sk www.agem.sk www.asbis.sk www.agem.sk www.agem.sk www.agem.sk www.agem.sk www.agem.sk www.progamingshop.sk www.westech.sk www.agem.sk www.asbis.sk www.agem.sk www.progamingshop.sk www.agem.sk www.progamingshop.sk www.alza.sk www.progamingshop.sk www.progamingshop.sk www.progamingshop.sk www.verbatim-europe.cz www.progamingshop.sk www.agem.sk www.progamingshop.sk www.asbis.sk www.progamingshop.sk www.westech.sk www.asbis.sk www.progamingshop.sk www.logitech.cz www.progamingshop.sk www.agem.sk www.agem.sk www.progamingshop.sk www.agem.sk www.progamingshop.sk www.agem.sk www.progamingshop.sk www.agem.sk

18 l PCSPACE 1.2009

Kancelária Kancelária Kancelária Kancelária Kancelária Notebook Notebook Kancelária Kancelária Kancelária Notebook Notebook Notebook Notebook Kancelária Kancelária Hry Hry Notebook Hry Hry Hry Hry Kancelária Hry Notebook Notebook Kancelária Notebook Hry Notebook Hry Hry Hry Hry Notebook Hry Kancelária Hry Multimédiá

Verbatim Rapier Gaming Pad

7,6

Firma Verbatim sa na svoj vstup na pole doplnkov pre profesionálnych hráčov počítačových hier posilnila aj špecializovanou podložkou pod myš. Tá je špeciálne navrhnutá na spoluprácu s myšami Verbatim Rapier V1 a V2, ktorým by mala poskytovať optimálny podklad pre čo najpresnejšie polohovanie. Podložka je svojou konštrukciou netypická a ak ste mali v rukách modely zvučných značiek, budete určite mierne prekvapení – takú tenkú podložku sme ešte nevideli. Spodná strana má špeciálnu úpravu zabezpečujúcu dokonalé držanie na väčšine povrchov, vrchná strana je zase špeciálne navrhnutá pre čo najpresnejšie polohovanie rovnako optických, ako aj laserových myší. Za príjemnú cenu sa vám tak môže na stôl dostať zaujímavá podložka, ktorá síce nedosahuje úrovne profesionálnych riešení, avšak oproti bežným podložkám poskytuje výrazne vyššiu kvalitu, ktorú pocítite aj pri bežnej práci. Zapožičal: Verbatim, www.verbatim-europe.cz Cena s DPH: 8,29 € (250 Sk)

FLEXIBILNÁ KLÁVESNICA Ak hľadáte nezničiteľnú klávesnicu odolnú voči prachu, vode a špine, je jej ﬂexibilná verzia optimálnym riešením. Vďaka tomu, že je vyrobená z kvalitného silikónového materiálu, je prakticky akticky pri bežnom používaní nezničiteľná a nevadí jej ani rozliata káva, kopa prachu a nečistôt. Je dokonale ale ohybná, takže si ju môžete zrolovať a zobrať so sebou bez toho, aby zaberala veľa zbytočného miesta.. Pri podsvietených verziách môžete na nej bez problémov písať aj v slabo osvetlenom prostredí, či v úplnej tme. Vďaka týmto vlastnostiam je optimálnym spoločníkom do nehostinných prostredí, kde na ňu číha mnoho nástrah – laboratóriá, výrobné haly. Na prepojenie sa využíva USB port, dostupné bývajú aj PS2 redukcie a dokonca aj jej bezdrôtové verzie.

Počítačové klávesnice

Profil

Napájanie

Multimédiá

Makro

Zameranie

Cena s DPH

Predajca

Logitech Value Chicony 0512 BenQ i300 Chicony 0503 Chicony 0420 USB Logitech Internet 350 Chicony 0108 Palm Logitech Media Keyboard Speedlink Quick Touch Keyboard Labtec Ultra-Flat Logitech Ultra-Flat Speed-Link Blade Logitech UltraX Premium Microsoft CCK 2000 A4tech KIPS-800 VoIP C-Tech Multimedia Steel Logitech Media keyboard 600 Genius Slimstar 330 Touch Revoltec LightBoard XL 2 Accutake Light keyboard 1 Speed-Link Silent VoIP i-Tec AK101 Logitech Wave Corded Microsoft natural Ergonomic 4000 Genius LuxeMate 810 Ideazon Zboard Logitech G11 Saitek Eclipse Keyboard II Microsoft Sidewinder X6 Ideazon Merc Stealth Illuminated Microsoft Reculsa Logitech Illuminated Speed-Link Illuminated Razer Lycosa Saitek Cyborg Logitech diNovo for Notebooks Logitech G15 Razer Tarantula Logitech diNovo Mini Logitech diNovo Edge

Vysoký Vysoký Nízky Vysoký Nízky Vysoký Vysoký Vysoký Nízky Nízky Nízky Nízky Nízky Nízky Nízky Nízky Vysoký Nízky Vysoký Nízky Nízky Nízky Vysoký Vysoký Nízky Vysoký Vysoký Vysoký Nízky Vysoký Vysoký Nízky Nízky Nízky Vysoký Nízky Vysoký Vysoký Nízky Nízky

N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A 2× AA N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A 2× AA N/A N/A Li-Ion Li-Ion

Nie Áno Áno Áno Áno Áno Áno Áno Áno Áno Áno Áno Áno Áno Áno Áno Áno Áno Áno Áno Áno Áno Áno Áno Áno Áno Áno Áno Áno Áno Áno Áno Áno Áno Áno Áno Áno Áno Áno Áno

Nie Nie Nie Nie Nie Nie Nie Nie Nie Nie Nie Nie Nie Nie Nie Nie Nie Nie Nie Nie Nie Nie Nie Nie Nie Áno Áno Nie Áno Áno Áno Nie Nie Áno Áno Nie Áno Áno Nie Nie

Kancelária Kancelária Kancelária Multimédiá Kancelária Kancelária Multimédiá Multimédiá Kancelária Kancelária Kancelária Kancelária Kancelária Kancelária Kancelária Multimédiá Multimédiá Multimédiá Multimédiá Multimédiá Multimédiá Kancelária Kancelária Multimédiá Multimédiá Hry Hry Hry Hry Hry Hry Kancelária Multimédiá Hry Hry Notebook Hry Hry Multimédiá Notebook

6,47 € 6,90 € 8,20 € 9,96 € 11,25 € 11,29 € 11,29 € 13,05 € 13,24 € 13,91 € 17,33 € 18,22 € 17,33 € 21,30 € 21,39 € 22,83 € 26,06 € 26,74 € 27,41 € 28,85 € 33,16 € 37,60 € 44,34 € 46,94 € 48,13 € 49,76 € 56,43 € 60,31 € 61,28 € 63,04 € 63,25 € 64,30 € 66,35 € 71,33 € 72,20 € 74,72 € 75,62 € 89,59 € 124,31 € 159,70 €

www.agem.sk www.agem.sk www.agem.sk www.agem.sk www.agem.sk www.agem.sk www.agem.sk www.agem.sk www.speedshop.sk www.agem.sk www.agem.sk www.progamingshop.sk www.agem.sk www.asbis.sk www.alza.sk www.alza.sk www.agem.sk www.alza.sk www.alza.sk www.alza.sk www.progamingshop.sk www.asbis.sk www.asbis.sk www.agem.sk www.alza.sk www.progamingshop.sk www.agem.sk www.alza.sk www.agem.sk www.progamingshop.sk www.asbis.sk www.agem.sk www.progamingshop.sk www.progamingshop.sk www.computron.cz www.agem.sk www.agem.sk www.progamingshop.sk www.westech.sk www.agem.sk

inzercia

20 l PCSPACE 1.2009

SVETLO VÁŠHO ŽIVOTA Ani klávesnice sa nemôžu vyhnúť prirodzenému vývoju, pričom často koketujú so svetlom. Podsvietené klávesy tak nie sú ničím výnimočným a nájdeme ich rovnako pri herných, ako aj pri kancelárskych a multimediálnych modeloch. Nie je však podsvietenie ako podsvietenie a pred kúpou tohto typu klávesnice si dobre pozrite, ako výrobca vyriešil problém distribúcie svetla. Najjednoduchšie a zároveň aj najhoršie riešenie sú priesvitné klávesy podsvietené po celej svojej ploche. Intenzita vyžarovaného svetla však býva pomerne vysoká a nočné písanie sa stáva skôr utrpením. Rozumnejšie na to idú drahšie modely, pri ktorých sú podsvietené len samotné znaky. Svetlo tak vyžaruje len z malej plochy, čím sa zabraňuje nepríjemnému problému s vysokou intenzitou a pri mnohých modeloch navyše nájdeme aj reguláciu intenzity samotného podsvietenia. Kapitolou samou o sebe sú produkty dizajnového štúdia Art Lebedev, ktoré vsadilo na technológiu klávesov s LED displejmi. Každý kláves je možné upraviť podľa svojich predstáv – napríklad kláves na spustenie konkrétnej aplikácie je možné priradiť jej ikonku. Cena tohto riešenia je vyše 1 100 €, čo ho odsúva z dosahu bežného smrteľníka. Koncept LED klávesov sa však začína objavovať aj pri ďalších výrobcoch, ktorí ich však využívajú len pre špeciálne programovateľné klávesy, vďaka čomu sa cena dostáva na rozumnú úroveň. Opakom hrania sa so svetlom je klávesnica Das Keyboard, ktorá vo svojej najnovšej verzii prináša klávesy bez akýchkoľvek znakov, čím svoje použitie limituje len pre skutočných profesionálov. Pýši sa extrémne kvalitným spracovaním, prinášajúcim vysokú efektivitu práce.

BLUETOOTH MYŠKA? Ak ste vlastníkom notebooku vybaveného integrovaným bezdrôtotoovým rozhraním Bluetooth, máte vynikajúcu možnosť ako použí-vať myš bez toho, aby ste si obsadili jeden USB port – na trhu sa totiž nachádza niekoľko modelov využívajúcich práve toto rozhranie. V praxi tak nemusíte použiť žiadny USB prijímač, ktorý zbytočne zaberá vzácne USB porty. V priebehu minúty máte prístroje synchronizované a o nič iné sa nestaráte. Používanie Bluetooth rozhrania má samozrejme vplyv pri práci na batériu, avšak v prípade len prijímania signálu z myši to nie je nijak kritické. Výber myší je však obmedzený a daný model budete skôr hľadať, ako si vyberať z ich priehrštia.

Sety myši a klávesnice

Myš

Profil

Napájanie

Labtec Media Wireless Desktop 800 BenQ IM230 Genius LuxeMate 635 Laser Chicony Wireless 0420TR Logitech Deluxe 660 Cordless Desktop Chicony WUR 0108T Wireless Labtec Ultra-Flat Wireless Desktop Genius SlimStar R610 Wireless Microsoft Wireless Optical Desktop 700 Logitech Cordless Desktop EX110 Logitech Internet 1500 Cordless Laser Desktop Labtec laser Wireless Desktop 1200 Speed-Link Sepia Wireless Deskset Microsoft Wireless Media Desktop 1000 Logitech Cordless Desktop Comfort Laser Genius ErgoMedia R710 Wireless Microsoft Wirelsess Optical Desktop 2000 Cherry Sirius XT Logitech Pro 2800 Cordless Logitech Cordless Desktop S520 Microsoft Wireless Laser Desktop 3000 Microsoft Wireless Laser Desktop 5000 Logitech Cordless desktop LX710 Laser Logitech Cordless Desktop Wave Logitech MX 3200 Speed-Link Wireless Metal Deskset Logitech Cordless Desktop Wave Pro Logitech MX 5500 Logitech diNovo Media Desktop Laser Microsoft Wireless Entertainment Desktop 8000

Optická, 1000 DPI Optická, 800 DPI Laser, 800 DPI Optická, 800 DPI Optická, 800 DPI Optická, 800 DPI Optická, 800 DPI Optická, 1000 DPI Optická, 800 DPI Optická, 800 DPI Laser, 1000 DPI Laser, 1000 DPI Optická, 800 DPI Optická, 1000 DPI Laser, 800 DPI Optická, 1200 DPI Optická, 800 DPI Optická, 1000 DPI Laser, 1000 DPI Laser, 1000 DPI Laser, 1000 DPI Laser, 1000 DPI Laser, 1000 DPI Laser, 800 DPI Laser, 1000 DPI Optická, 800 DPI Laser, 1000 DPI Laser, 800 DPI Laser, 1000 DPI Laser, 1000 DPI

Nízky Vysoký Nízky Nízky Vysoký Vysoký Nízky Vysoký Vysoký Vysoký Vysoký Nízky Nízky Nízky Vysoký Vysoký Nízky Nízky Vysoký Nízky Nízky Nízky Vysoký Vysoký Vysoký Nízky Vysoký Vysoký Nízky Nízky

4× AA Áno 4× AA Áno 4× AA Áno 4× AA Áno 4× AA Áno 4× AA Áno 4× AA Áno 4× AA Áno 2× AA + 2× AAA Áno 2× AA + 2× AAA Áno 2× AA + 2× AAA Áno 4× AAA Áno 4× AAA Áno 4× AA Áno 4× AA Áno 4× AA Áno 4× AA Áno 4× AA Áno 4× AA Áno 2× AA + 2× AAA Áno 4× AA Áno 4× AAA Áno 4× AA Áno 4× AA Áno 6× AA Áno 4× AAA Áno 3× AA Áno 4× AA + Li-Ion Áno 6× AA Áno Li-Ion Áno

22 l PCSPACE 1.2009

Multimédiá

Zameranie

Cena s DPH

Predajca

Kancelária Kancelária Multimédiá Kancelária Kancelária Kancelária Multimédiá Multimédiá Kancelária Kancelária Kancelária Multimédiá Multimédiá Multimédiá Kancelária Multimédiá Kancelária Kancelária Kancelária Multimédiá Kancelária Kancelária Kancelária Kancelária Multimédiá Multimédiá Kancelária Multimédiá Multimédiá Multimédiá

19,12 € 21,24 € 22,75 € 23,47 € 23,67 € 23,87 € 24,85 € 25,36 € 32,60 € 32,63 € 34,72 € 34,81 € 36,02 € 37,81 € 44,28 € 45,03 € 46,50 € 48,94 € 51,28 € 53,25 € 53,44 € 64,73 € 64,73 € 66,06 € 71,73 € 82,95 € 95,17 € 133,04 € 158,60 € 254,60 €

www.agem.sk www.agem.sk www.sofos.sk www.agem.sk www.agem.sk www.agem.sk www.asbis.sk www.sofos.sk www.agem.sk www.westech.sk www.agem.sk www.asbis.sk www.westech.sk www.agem.sk www.westech.sk www.sofos.sk www.agem.sk www.tntrade.sk www.agem.sk www.asbis.sk www.agem.sk www.agem.sk www.agem.sk www.agem.sk www.westech.sk www.progamingshop.sk www.agem.sk www.westech.sk www.westech.sk www.microsoft.sk

Labtec Wireless Laser Mouse 1600

Verbatim Rapier V2

Jednoduchá bezdrôtová myš určená pre použitie s prenosnými počítačmi. Napájaná je dvojicou AA batérií, čo sa samozrejme negatívne prejavuje na jej hmotnosti. Telo je tvorené lacnými plastmi, no ponúka dobrú ergonómiu, a skrýva laserový senzor s pevným rozlíšením 1600 DPI. Myš má základné tlačidlové obsadenie, koliesko je stláčateľné a s citeľným krokovaním. RF prijímač je v tvare USB kľúča a dá sa pripevniť o spodnú stranu myšky, avšak pri tom nedôjde k vypnutiu myši, na čo treba pri odkladaní pamätať.

Trochu netradičný výrobca počítačových myší predstavuje model Rapier V2 určený pre hráčov, ktorý disponuje všetkými vlastnosťami, ktoré by dobrý herný nástroj mal mať. Z ôsmich tlačidiel sa dá detailne programovať sedem, nechýba kolískové tlačidlo pre pohyb dopredu a dozadu v internetovom prehliadači a ani prepínač DPI, ktorý umožňuje zmenu rozlíšenia laserového senzora od 800-3200 DPI (softvér umožňuje jeho ďalšie zníženie až na 400 DPI). ) Realizovať sa dá aj zmena mena hmotnosti, a to pomocou siedmich 4,5 g závaží. aží.

Zapožičal: AGEM, www.agem.sk Cena s DPH: 11,68 € (352 Sk)

Zapožičal: Verbatim, pe.cz www.verbatim-europe.cz Cena s DPH: 26,85 € (809 Sk)

nízka cena, rozlíšenie snímača

–

veľkosť prijímača, hmotnosť

indikátor DPI, dobrá cena

–

7,2

vyhotovenie, ergonómia

7,6

Logitech G9

Logitech MX Revolution

Už na prvý pohľad je zameranie tejto myši viac než jasné. Laserový senzor s rozlíšením 3200 DPI, 1000 Hz ultrapolling, 9 plne programovateľných tlačidiel s možnosťou mapovania makier, závažia pre prispôsobenie hmotnosti myši, MicroGear koliesko a prehľadný ovládací softvér – všetky tieto feature radia G9 medzi najlepšie modely herného segmentu. Jedinečnou vlastnosťou sú dva vymeniteľné kryty, prispôsobené pohodlné hranie a pre prácu. High-end myš pre najnáročnejších, samozrejme za high-end cenu.

Kvalitné myši nikdy nestarnú, čoho je skvelým príkladom už pomaly legendárny model Logitech MX Revolution. Charakterizuje ho špičková ergonómia, vychádzajúca z prepracovaného dizajnu doplneného o množstvo ovládacích prvkov. Tým najhlavnejším je MicroGear koliesko so zotrvačníkom, čo oceníte hlavne pri posune v dlhých dokumentoch. Laserový snímač síce nedosahuje kvalít profesionálnych herných myší, avšak na aktívnu prácu a bežné hranie poskytuje vysoký nadštandard. Na komunikáciu s PC slúži bezdrôtový RF prenos signálu. nálu.

Zapožičal: p Logitech, www.logitech.cz Cena s DPH: 63,87 € (1924 Sk)

Zapožičal: Logitech, www.logitech.cz itech.cz Cena s DPH: 79,73 € (2402 Sk))

množstvo funkcií, možnosti konfigurácie

–

vyššia cena, len na pravú ruku

9,3

–

špičková ergonómia

9,9

slabšia výdrž na batérie i

Logitech VX Nano

Genius NetScroll Laser 220

Tento kúsok síce nie je žiadna novinka, no už vyše roka sa drží na špici v segmente bezdrôtových myší pre notebooky. Prednosťou je jej ľahké telo, a ani po vložení dvoch AAA batérií nie je ťažšia ako bežné káblové myši. Vynikajúca je aj výdrž, pri bežnom používaní budete batérie meniť len tri krát do roka. Samozrejmosťou je presný laserový senzor, užitočným bonusom miniatúrny Nano RF prijímač, ktorý nie je treba vyberať z USB portu a MicroGear koliesko, s ktorým je skrolovanie dlhých dokumentov otázkou niekoľkých ssekúnd.

Jednoduchá myška, primárne určená pre kancelárske nasadenie. Telu s jednoduchým dizajnom síce chýba prepracovaná ergonómia, avšak ukrýva v sebe laserový senzor s prepínateľným rozlíšením medzi 800 a 1600 DPI. Ten zaručuje dobrú presnosť pohybu kurzora na rôznych povrchoch. Samozrejme v tejto cenovej hladine budeme darmo hľadať CD s konﬁguračným doplnkové tlačidlá, no je dobrou softvérom, či dop alternatívou ooproti bežným optickým myje v USB i PS/2 verzii. šiam. Dostupná Dos

–

24 l PCSPACE 1.2009

Zapož Zapožičal: p Logitech, www. www.logitech.cz Cena s DPH: 56,41 € (1699 Sk) výdrž na batérie, technológie cena

9,0

Zapož Zapožičal: p Genius, www.geniusnet.com Ce Cena s DPH: 8,27 € (249 Sk)

–

nízka cena, laserový senzor vyhotovenie, ergonómia

6,4

BenQ i300

Speed-Link Quick Touch Keyboard y

Takzvané notebookové klávesnice sú v poslednej dobe „in“, čomu sa prispôsobilo množstvoo výrobcov. Model BenQ I300 0 predstavuje kompaktné riešenie nie zapríjemná cena merané na bežného domáceho áceho používateľa, ktorý nemá žiadne priemerné klávesy extrémne nároky. Tomu ponúka pomerne kvalitné prevedenie typicky notebookovej klávesnice s nízkym zdvihom doplnenej o numerickú časť a rozširujúce multimediálne klávesy. Klávesnica má navyše veľmi príjemnú cenu, ktorá určite nezruinuje váš ﬁnančný rozpočet a hodí sa tak aj k lacnejším domácim zostavám.

Kompaktná klávesnica nica je dobrým riešením v úlohe he „predĺženej ruky“ klávesnice na notebooku a istotne sa vmestí do brašdoplnkové tlačidlá ny pre laptop. Malé zdvih klávesov, layout rozmery si samozrejj me vybrali daň v podobe nahustenia klávesov, ktoré majú stredne vysoký proﬁl a mäkký a dlhý stisk, čo spočiatku spôsobuje problémy pri písaní i hraní hier. Užitočným doplnkom je 12 tlačidiel pre ovládanie multimédií a rýchly prístup k internetu či zložke s dokumentmi. Túto klávesnicu sme minulý rok dávali ako darček k predplatnému PCSPACE.

Zapožičal: AGEM, www.agem.sk Cena s DPH: 8,2 € (247 Sk)

Zapožičal: ARAŠID, www.speedshop.sk Cena s DPH: 13,24 € (399 Sk)

Chicony 0420 USB

ewinder X6 Microsoft Sidewinder

Táto klávesnica nás presvedčila o tom, že aj lacné kúsky môžu pohodlie písania, cena ponúknuť veľa. Eleganthoršie ovládače ný dizajn čierno-šedej kombinácie trochu narúša „kovové“ prevedenie radu multimediálne zameraných doplnkových klávesov, vynikajúce je koliesko ovládania hlasitosti s výrazným krokovaním. Celá klávesnica je v „slim“ prevedení, pohodlie pri písaní dlhších textov prinášajú klávesy s nízkym zdvihom, ich rozloženie je klasické.

Rada produktov s označením Sidewinder sa v prípade Microsoft vždy zameriava na hráčov. Novinka oddeliteľný numpad, klávesy v podobe modelu X6 priichádza s poriadnou dávnenašli sme kou inovácii. Na klávesnici sa vynikajúco hrá, nízky proﬁl klávesov je vhodný aj na časté písanie. Najvýraznejším prvkom je oddeliteľná numerická klávesnica, ktorá sa dá preložiť na ľavú stranu, a prostredníctvom softvéru prispôsobiť na akúkoľvek hru. K dispozícii je aj 6 tlačidiel s možnosťou uloženia dvojice makier na každé, dva otočné ovládače pre úpravu intenzity podsvietenia červenej farby a ovládanie hlasitosti, a tlačidlá pre ovládanie multimediálnych aplikácií.

Zapožičal: AGEM, www.agem.sk Cena s DPH: 11,25 € (339 Sk)

Zapožičal: Microsoft, www.microsoft.sk Cena s DPH: 61,28 € (1 846 Sk)

Logitech diNovo ovo for Notebooks

Saitek Cyborg

Notebookové klávesnicee sú málokedy vhodné na ak-tívnu kancelársku prácu. u. Riešenie tohto problému u predstavuje špeciálny model klávesnice určenej k nodizajn, kvalita prevedenia tebookom, ktorý si zakladá adá na kompaktnom dizajne, e, poskypriemerné klávesy tujúcom dobrý komfort aj pri dl dlhodobejšom písaní. Klávesy sú s nízkym zdvihom, ich prevedenie je však mierne netypické. Klávesnica je bezdrôtová a na napájanie slúžia batérie so životnosťou až tri roky. Okrem numerickej časti sú tu prítomné aj klávesy na ovládanie hlasitosti a pre rýchle spustenie kalkulačky.

Herná klávesnica z dielne Saitek má vysoké tlačidlá s mäkkým dorazom a stredne unikátny dizajn, podsviedlhým zdvihom, tenie, pohodlie hrania a síce sa na nej horšie píše, vôbec to nevadí, pretože inštalácia ovládačov je určená výhradne hráčom. Ponúka naozaj jedinečné vlastnosti v podobe zónového podsvietenia klávesov v šiestich rôznych farbách, dvanástich programovateľných tlačidiel a dotykového ovládacieho panelu, USB hubu a možnosti pripojenia headsetu. A to všetko vo futuristickom dizajne vesmírnej lode, škoda, že sci-ﬁ je aj inštalácia obslužného softvéru.

Zapožičal: Logitech, www.logitech.cz Cena s DPH: 74,72 € (2251 Sk)

Zapožičal: Computron, www.computron.cz Cena s DPH: 72,20 € (2175 Sk)

–

7,2

–

6,9

–

7,5

–

6,4

–

9,1

–

9,0

PCSPACE 1.2009 l 25

Chicony Wireless 0420TR

Logitech Cordless Desktop LX710 Laser

Lacný bezdrôtový set s klávesnicou KB-0420, doplnenú o dizajnovo súhlasiacu bezdrôtovú myš. Tá ponúka len dvojicu tlačidiel a stláčateľné koliesko a priemerný optický snímač. Klávesnica je hrubá len 21 mm, ponúka 17 doplnkových tlačidiel a klávesy s nízkym zdvihom. O komunikáciu s PC sa stará 27 MHz RF prijímač, ktorý je ukrytý v malej „škatuľke“. Tá sa pripája cez USB a dá sa umiestniť kamkoľvek na stôl. Dosah je síce menší ako pri 2,4 GHz štandardne,, no stále postačuje p j na bežné použitie. p

Pokiaľ nepreferujete nízkoproﬁlové klávesnice, je set LX710 pre vás vynikajúcou voľbou. Vyniká špičkovým spracovaním a luxusným dizajnom, čo ju posúva ďaleko pred svoju konkurenciu. Po bokoch klávesnice sa nachádzajú doplnkové ovládacie prvky určené na ovládanie multimédií a prácu s lupou, čo ocenia hlavne domáci užívatelia. Pochvalu si zaslúži aj dodávaná laserová myš, ktorá je vybavená doplnkovými klávesmi a štvorsmerovým kolieskom. Ide síce o drahší set, ktorý však môžeme zaradiť na špičku testovaného poľa.

Zapožičal: AGEM, M, www.agem.sk Cena s DPH: 23,47 € (707 Sk)

Zapožičal: Logitech, www.logitech.cz Cena s DPH: 64,73 € (19500 Sk)

dizajn, kvalita prevedenia, množstvo doplnkových klávesov

doplnkové tlačidlá, pohodlie písania, dobrá cena

–

horšia myš

8,6

7,1

Microsoft Wireless Optical Desktop 700

Microsoft Wireless Laser Desktop 3000

Už dávno neplatí, že za značkový výrobok sa musí platiť premrštená cena. Microsoft WOD 700 ponúka vysokú kvalitu spracovania, doplnkové funkcie a hlavne tiché klávesy, ktoré spríjemnia nočnú prácu. Samotné klávesy však nie sú nízkoproﬁlové, na čo by ste mali myslieť pri kúpe tohto setu. Ergonómia myši je na dobrej úrovni – pracuje sa s ňou pomerne dobre a ruka nie je unavená ani pri dlhodobejšej práci. Na napájanie je aj v tomto prípade použitá dvojica AA a AAA batérií, pričom sa klávesnica a aj myš vyznačujú veľmi nízkou spotrebou.

Vynikajúca ergonómia spojená s vysokou kvalitou prevedenia – tak by sme mohli charakterizovať veľmi podarený set z dielne ﬁrmy Microsoft. Klávesnica sa vyznačuje doplnkovými funkciami a nízkoproﬁlovými klávesmi s tichou prevádzkou, pričom ich umiestnenie je zvolené pre čo najpohodlnejšie písanie. Na komunikáciu s PC je použitá bezdrôtová technológia, pričom udávaná životnosť batérií je až 6 mesiacov. Dodávaná laserová myš s rozlíšením 1000 DPI je konštrukčne zvládnutá veľmi dobre a je vybavená štvorsmerovým kolieskom.

Zapožičal: p AGEM, www.agem.sk Cena s DPH: 32,60 € (982 Sk)

Zapožičal: AGEM, www.agem.sk Cena s DPH: 53,44 € (1610 Sk)

cena, tiché klávesy

–

7,9

vynikajúca ergonómia

mierne väčšie rozmery

8,9

Genius LuxeMate 810

BenQ IM230

Je táto klávesnica setom? Je aj nie je. Klasická myš je totižto integrovaná priamo do klávesnice v podobe malého point-stick, ktorým sa dá ovládať pohyb kurzora na obrazovke. Primárne je určená pre HTPC počítače, s priloženým RF prijímačom má reálny dosah zhruba 7 metrov a ponúka množstvo tlačidiel, vrátane toho, s ktorým sa dá priamo spustiť Windows MCE. Keybord je ľahký a ani ergonómia nie je zlá –práca s ním pripomína ovládanie gamepadu adu s vloženým blokom klávesov v strede. Poteší modréé podsvietenie tela (nie klávesov) uľahčujúce hľadanie ľadanie klávesnice v tme.

Tento set predstavuje optimálne riešenie pre nenáročnú domácnosť, ktorá ho bude využívať na klasické surfovanie po internete, občasné hranie hier, či prácu v kancelárskom balíku. Na komunikáciu s PC využíva bezdrôtové prepojenie s dosahom 2 m, ktoré limituje použitie setu len v tesnej blízkosti počítača. Menšie výhrady sme mali voči trocha vyššej hlučnosti klávesov a tlačidiel myši, čo môže v noci pôsobiť rušivo. Samotná kvalita prevedenia je pomerne dobrá, nájdeme tu aj multimediálne klávesy a na napájanie p janie sú použité dve dvojice AA batérií.

Zapožičal: Alza, a, www.alza.sk Cena s DPH: 48,13 € (1450 Sk)

26 l PCSPACE 1.2009

dobrá cena, all-in-one riešenie

–

použité materiály

8,2

Zapožičal: AGEM, www.agem.sk Cena s DPH: 21,24 € (640 Sk)

–

cena

7,6

priemerné klávesy á

Logitech G15 Prvá verzia klávesnice G15 sa nepredávala len na pultoch špecializovaných obchodov, ale aj v rôznych supermarketoch a predajniach so spotrebnou elektronikou, vďaka čomu určite vďačí za svoj veľký úspech. Neskôr sa objavila aj jej odľahčená verzia s označením G11, ktorá bola o niečo lacnejšia a bohužiaľ aj zbavená výklopného LCD displeja. Súčasná verzia G15 je od tej prvej v niektorých smeroch výrazne odlišná, stále však stavia na osvedčenom koncepte a ponúka pomerne širokú základnú podporu pre mnohé herné tituly. Hlavnými poznávacími znakmi tejto klávesnice sú podsvietené klávesy, informačný LCD displej s negapodsvietením a skupina multimediálnych a programovateľných klávesov. Oproti pôvodtívnym po výklopnej verzii je už LCD panel pevne osadený a namiesto klasického podsvietenia je nej vý tu negatívne, ktoré je výrazne menej rušivé. Samotný displej sa však okrem hrania dá využžiť rôznymi ďalšími aplikáciami a tak nie je problém na ňom okrem aktuálneho času sledovať napríklad vyťaženie CPU, množstvo prenesených dát, teplotu procesora a ak by vám náhodou nejaká funkcia chýbala, môžete navštíviť rôzne fóra s množstvom aplikácií, či si pomocou dostupného SDK vytvoriť svoju vlastnú aplikáciu. Jedinou nevýhodou tejto inak dokonalej klávesnice sa tak stáva pomerne vysoký zdvih klávesov, ktorý je pri hraní úplne v poriadku, avšak môže prekážať pri aktívnejšom písaní.

dizajn, kvalita prevedenia, displej, makro klávesy

Zapožičal: Logitech, www.logitech.cz Cena s DPH: 75,62 € (2278 Sk)

9,6

Genius NetScroll T220 USB Laser Táto myš zaujme na prvý pohľad svojím „modrým okom“. Namiesto klasického ko-lieska totiž používa optický senzor OptoWheel s modrým podsvietením. Prstom tu jednoducho „beháte“ po snímači vo všetkých smeroch, čo je presnejšie a oveľa príjemnejšie ako rolovanie alebo naklápanie klasického kolieska na myši. Samozrejme je nutné aby funkcia „kolieska“ bola podporovaná aj v aplikácii, no už pri listovaní dokumentov, web stránok a e-mailov táto funkcia funguje bez najmen-ších problémov. Senzor po stlačení funguje aj ako tretie tlačidlo myši, ktoré využívajú ajú niektoré aplikácie. Ide naozaj o špičkovú myš s vynikajúcim dizajnom, ktorý vám dobre sadne do ruky. Laserový senzor je na rozdiel od bežného optického senzora výrazne ne presnejší a citlivejší, vďaka čomu sa dá výborne použiť aj pri hraní akčných hier kde na rýchlej reakcii závisí doslova váš „život“. Testovaná myš pracuje v dvoch režimoch citlivosti s rozlíšením ozlíšením 800 DPI alebo 1600 DPI s prepínaním cez softvér alebo súčasným stlačením trojice tlačidiel čidiel (ľavé, pravé a stredné – OptoWheel). Myš má 5 plne programovateľných tlačidiel a môžete te im priradiť ľubovoľnú funkciu systému, prehliadača, Ofﬁce, pošty, prípadne aj špeciﬁckú ú klávesovú laserový senzor, optický senzor, cena skratku alebo znak z klávesnice.

–

vhodná pre menšiu ruku

Zapožičal: Genius, www.geniusnet.com Cena s DPH: 12,61 € (380 Sk)

8,1

Logitech Cordless Desktop Wave Pro Základ vlajkovej lode medzi setmi Logitechu – Cordless Desktop Wave Pro – tvorí špičková klávesnica, ktorá si odniesla množstvo ocenení už vo svojej samostatnej verzii. Neponúka síce nízkoproﬁlové klávesy, práca na nej je však príjemná a efektivitou valcuje zvyšnú konkurenciu. Jej názov vychádza zo zvlnenia klávesov, ktoré kopírujú stavbu prstov a prinášajú menšie zaťaženie pri aktívnom písaní. Samozrejmosťou je tu prítomnosť doplnkových klávesov zameraných na prácu s multimédiami a dokumentmi. V prípade myši sa jedná o premiéru nového modelu, dizajnovo vychádzajúceho z legendárnej MX Revolution. MX 1100 sa radí k rozmerovo väčším myšiam, ktoré však vš padnú do ruky ako uliate a poskytujú vysoký komfort aj pri Štvorsmerové koliesko je aj v tomto prípade vybavené celodennom používaní. po zzotrvačníkom, ktorý uľahčuje presúvanie sa v extrémne dlhých dokumentoch. Oproti pôvodnej MX Revolution sme svedkami redukčného procesu pri doplnkových ovládacích prvkoch, avšak pribudlo prepínanie rozlíšenia laserového snímača, vymeniteľná batéria a nabíjanie pomocou miniUSB kábla. Na komunikáciu s PC slúži 2,4 GHz bezdrôtový prenos s dosahom až 10 m, použité je 128-bit AES šifrovanie.

dizajn, kvalita prevedenia, vynikajúca ergonómia

Zapožičal: Logitech, www.logitech.cz Cena s DPH: 95,17 € (2867 Sk)

9,5 PCSPACE 1.2009 l 27

Razer Lachesis Razer sa špecializuje na výrobu kvalitného hráčskeho náradia ako sú klávesnice, myši, podložky či headsety. For gamers, by gamers. Čo dodať. Rozlíšenie snímača je to pravé orechové, čo všetkých zaujíma a Lachesis ponúka rovných 4000 DPI. Myš je fantasticky tvarovaná a na dotyk veľmi príjemná, celý jej chrbát bát vrátane tlačidiel tvorí jeden kus plastu, čisté línie narúša dvojica malých tlačidiel za skrolovacím koliesskom. To je podsvietené, hadie logo výrobcu na chrbte myši dokonca pôsobivo pulzuje svetlom. Oba sveetelné efekty sa samozrejme dajú vypnúť. Lachesis má dovedna deväť tlačidiel, dvojica na pravej strane sa palcom pohodlne stláča a nie je priveľmi citlivá na náhodné stlačenie. Možnosti nastavení v ovládacom programe myši sú naozaj bohaté, do 32 kB integrovanej pamäte sa vmestí až päť rôznych proﬁlov, ktorým sa dá priradiť aj aplikácia, takže po spustení napríklad hry sa Lachesis sama prepne na iný režim. O všetkých zmenách citlivosti, DPI či proﬁlu vás myš informuje priamo v hre prostredníctvom OSD informácie. Rozlíšenie snímača sa dá nastaviť v piatich stupňoch od 500 do 4000 DPI, pri najvyššej hodnote je myška extrémne citlivá, chce to skutočne pevnú ruku a skill, aby hráč dokázal využiť takúto presnosť. Lachesis je výhradne pre hráčov. A má im čo ponúknuť. 4000 DPI, ovládací softvér,

funkcie

–

Zapožičal: ARAŠID, www.progamingshop.sk Cena s DPH: 66,92 € (2 016 Sk)

9,1

nenašli sme

Microsoft Wireless Entertainment Desktop 8000 Celý set je založený na BT technológii a pozostáva z nabíjacej dockovacej stanice, ktorá zároveň slúži ako USB hub pre 3+1 portov, malého USB Bluetooth kľúča, excelentnej klávesnice MS Wireless Entertainment Keyboard 8000 a myši MS Wireless Laser Mouse 8000 s veľmi precíznym laserovým snímačom s rozlíšením 1000 DPI. Pre plné využitie multimediálnych funkcií je nutné nainštalovať softvér optimálne pod systémom Vista Home Premium/Ultimate s podporou MCE. Klávesnica má vpravo malý krížový ovládač, ktorý sa prepínačom dá zmeniť na dotykový touchpad. Táto drobnosť umožňuje plnohodnotnú prácu pod Windows aj bez klasickej myši. Klávesy majú nízky ako pri notebookoch. Napriek „jednoliatemu klávesovému bloku“ je vysoko ergonomická. Je podzdvih a ich rozloženie je veľmi veľm podobné p svietená (všetky klávesy) a má niekoľko senzorov pre detekciu zmeny polohy a automatické zmeny intenzity podzm svietenia podľa svetla okolia. Patrí rozhodne k tomu svie najlepšiemu, čo sme kedy mali možnosť otestovať. na Píše P sa na nej veľmi pohodlne, aj keď práve nesedíte za pracovným stolom a máte ju len tak pohodenú na kolenách. Cena je vyššia, no v tomto prípade ju nemožno porovnávať s cenou bežných setov.

Bluetooth Wireless, dizajn, podsvietenie, dock, nabíjanie

–

vysoká cena

9,8

Zapožičal: Microsoft, www.microsoft.sk Cena s DPH: 254,60 € (7 670 Sk)

Microsoft Mobile Memory Mouse 8000 USB Bolo by nezmyslom ťahať v brašne s notebookom klasickú stolovú myš, preto na trhu nájdeme množstvo myší k mobilným zariadeniam. Už z názvu tejto periférie – Microsoft Mobile Memory Mouse 8000 USB – možno vytušiť výhody tejto myši. K PC sa dá pripojiť prostredníctvom Bluetooth, ak by takáto možnosť vo vašom notebooku chýbala, siahnite po priloženom RF adaptéri. Výber spôsobu komunikácie prebieha prostredníctvom prepínača na spodnej strane myši. Najzaujímavejšou časťou kompletu je práve RF prijímač do USB portu. Ten má v sebe integrovaný 1 gigabajt ﬂash pamäte, takže sa dá použiť ako USB kľúč, a prostredníctvom priloženého káblu (ktorý držia na potrebnom mieste magnetky) sa ním dá nabíjať akumulátor schovaný v tele myši. To je veľmi malé a jeho ergonómia je prispôsobená pre ovládanie len prstami, miesto pre opretie dlane budete hľadať márne. Materiálové Materiálové vyhotovenie je skutočne luxusné, ľavé a pravé tlačidlo je spolu s krátkym chrbtom myši tvorený ný jedným kusom hliníka, oba boky sú pogumované. Skrolovacie koliesko je naklápacie a bez krokovania, ania, palcom je možné dosiahnuť na ďalšie dve doplnkové tlačidlá. Citlivosť laserového senzora je veľmi eľmi dobrá, v balení nájdete aj praktickú kapsičku. Ak hľadáte malú bezdrôtovú myš k notebooku, ku, neprekáža vám siahnuť hlbšie do vrecka a dokážete využiť integrovaný 1 GB pamäti, môže byť tento kúsok dobrým riešením. kompaktné rozmery, RF aj BT

Zapožičal: Microsoft, www.microsoft.sk Cena s DPH: 75,62 € (2278 Sk)

28 l PCSPACE 1.2009

–

vysoká cena

8,1

+test

2 NAPÁJACIE ZDROJE ATX Výkonné počítačové zdroje od 700 do 1200 W V predchádzajúcej časti nášho testu sme sa zamerali na menej výkonné počítačové zdroje, teraz sa pozrieme na také, ktoré hravo zvládnu napájať aj tie najsilnejšie zostavy s dvojicou výkonných graﬁckých kariet. Július Haraszti

Výkonné počítačové zdroje Namerané napätie 12V bez záťaže Namerané napätie 12V idle Namerané napätie 12V max. záťaž Namerané napätie 5V bez záťaže Namerané napätie 5V idle Namerané napätie 5V max. záťaž Spotreba fyzicky vypnutého zdroja Spotreba vypnutého zdroja Účinnosť idle (20 %) Účinnosť stredná záťaž (50 %) Účinnosť max. záťaž (100 %)

SilverStone Chieftec Strider CFT-1200G-DF SST-ST1200 12,2 V 12,1 V 11,9 V 5,1 V 5,0 V 4,9 V 0W 3,1 W 85,56 85,72 80,30

12,1 V 12,0 V 11,9 V 5,1 V 5,0 V 4,8 V N/A 33,60 W 83,76 84,24 82,40

AKASA PowerMax AK-P085FG

12,1 V 12,0 V 11,9 V 5,1 V 5,1 V 5,0 V N/A 42,2 W 82,70 85,49 80,85

ASUS U-75HA

Fortron Everest 1010

12,2 V 12,2 V 12,2 V 5,1 V 5,2 V 5,1 V 0W 24,5 W 82,51 86,12 80,48

12,1 V 12,0 V 11,9 V 5,1 V 5,0 V 4,7 V 20,1 W 9,9 W 84,22 85,10 80,07

Ďakujeme ﬁrme ETC s.r.o. za zapožičanie digitálneho osciloskopu M520, a ﬁrme Phidgets, Inc. za špeciálne senzory na viackanálové meranie zaťaženia zdrojov.

Ostré impulzy, ktoré vidíte na obrázkoch z osciloskopu, sú v skutočnosti vysokofrekvenčné prekmity (merané pri časovej základni 500 ns). Zelený priebeh na ostatných obrázkoch zobrazuje 12V zbernicu s rozlíšením 100 mV/20 μs (číselné hodnoty na ľavej strane), žltý priebeh 5V zbernicu s rozlíšením 50 mV/20 μs (číselné hodnoty na pravej strane).

30 l PCSPACE 1.2009

www.pcspace.sk Chieftec CFT-1200G-DF Extrémne výkonný zdroj s dvomi nezávislými napájacími obvodmi, ktorý vyhovuje špecifikácii ATX 12V 2.3. Prvý obvod napája vetvy 5V, 3,3V, -12V, 12V1 a 12V2, druhý obvod vetvy 12V3 a 12V4. Každý obvod má vlastný transformátor, rozdiel je iba v tom, že pokým prvý je na 12V vetve zaťažiteľný 2× 20 A, druhý zvládne až 2× 25 A. Zdroj má veľmi silný 5-voltový obvod aj na napájanie základnej dosky a USB zariadení v pohotovostnom režime. Zvládne až 30 W, čo je vyše dvojnásobná hodnota ako v prípade ostatných zdrojov tejto kategórie. Príjemne nás prekvapilo aj to, že Chieftec CFT-1200 G-DF bez záťaže spotreboval len 3 W. Je to extrémne nízka hodnota a ak si k tomu pripočítame aj to, že vypínačom sa dá zdroj úplne odpojiť od siete, môžeme smelo zaradiť tento zdroj do kategórie najúspornejších komponentov. Zdroj, ktorý dokáže dodávať až 1200 W aj pri účinnosti nad 80 %, má vysoké straty, ktoré ho dokážu zahriať, preto sa o chladenie starajú dva veľmi tiché ventilátory s priemerom 140 a 80 mm. PSU má, našťastie, automatickú reguláciu otáčok ventilátorov v závislosti od teploty (AFC), takže je v bežnej prevádzke relatívne tichý. Technológie Quad SLi a CrossFireX vyžadujú zvýšený počet PCI Express konektorov pre grafické karty, a preto má Chieftec CFT-1200 štyri takéto konektory. Kabeláž je riešená kombinovaným spôsobom, konektory, ktoré sú potrebné pre každú zostavu sú fi xné, ale káble pre disky a grafické karty sú odpojiteľné. Toto riešenie prispieva aj k dobrému chladeniu. Všetky výstupné káble sú zapojené na jednej strane základnej dosky, takže obvyklá džungľa je nahradená prehľadným a usporiadaným zväzkom káblov. O zdroj sa nemusíte báť, má ochranu proti prepätiu, ale aj prúdovú a tepelnú ochranu. Konštrukcia zdroja je ukážková a chladenie vďaka dvom ventilátorom veľmi účinné. Ak máte skrinku s menšou hĺbkou, môžete mať problémy s inštaláciou, lebo tento zdroj je hlboký až 22 centimetrov. Z hľadiska rušenia sa Chieftec CFT-1200 G-DF správa rovnako bez záťaže ako pod záťažou, mení sa iba jej intenzita. Konektory: 1× 20/24-pin ATX 1× 8-pin ATX 2× 4-pin P4 9× 4-pin Molex 2× 6-pin PCI Express 2× 8-pin PCI Express 9× 5-pin Serial ATA 2× 4-pin Floppy Chieftec CFT-1200G-DF bez záťaže a so záťažou. Pri meraní sme prepli rozsah na 100mV/20 μs aj pre 5V vetvu. Napätie Max. prúd Kombinované zaťaženie Celkom

+5V 30 A

200 W

+3,3V 30 A

+12V1 20 A

+12V2 +12V3 20 A 25A 1080 W 1200 W

Vnútorná konštrukcia zdroja je ukážková: primárna časť s dvojicou elektrolytických kondenzátorov je celkom oddelená od nízkonapäťovej časti a poteší aj prehľadne usporiadaná kabeláž.

+12V4 25 A

-12V 0,8 A 9,6 W

+5VSB 6A 30 W

Ventilátor: 1× 140 mm 1× 80 mm

Vývody z dosky sú umiestnené na jednom mieste. PCI Express a diskové zariadenia sa pripájajú modulárne, základná doska priamo.

PCSPACE 1.2009 l 31

SilverStone Strider SST-ST1200 1200-wattový zdroj patrí do veľmi výkonného počítača. Toto pravidlo platí pre SilverStone Strider 1200 dvojnásobne. Tento plne modulárny zdroj sa netají tým, že patrí do tej najvyššej kategórie. Použitie konektorov aj pre tie káblové zväzky, ktoré sú potrebné pre všetky základné dosky síce nie je ekonomickým riešením, ale ani Strider nepatrí k lacným zdrojom. Zvláštnosťou, na ktorú treba bezpodmienečne upozorniť, je špeciálny napájací konektor na pripojenie do rozvodnej siete. Tento zdroj jednoducho nezapojíte klasickým káblom, musíte použiť ten, ktorý je dodávaný v balení. Konektor je väčší, aj kontakty má iné ako ostatné zdroje, takže si na kábel treba dávať veľký pozor. Z technického hľadiska je SilverStone Strider 1200 zložený z dvoch nezávislých 600-wattových jednotiek s chladením pomocou veľmi tichého 135-milimetrového ventilátora s automatickou reguláciou otáčok v závislosti od teploty (AFC). Vnútorná konštrukcia je symetrická, v strede sa nachádzajú dva transformátory, na bokoch veľké chladiče spínacích tranzistorov. PSU nemá žiadny vypínač, takže ho od elektrickej siete viete odpojiť iba vytiahnutím kábla alebo použitím „predlžovačky“ s vypínačom. Počítajte aj s tým, že tento zdroj spotrebuje vo vypnutom stave viac ako 30 Wattov energie, takže je jeho prevádzka efektívna iba v zapnutom stave. Aby sa dal výkon zdroja rozložiť efektívnejšie, počet 12-voltových vetiev je zvýšený na šesť, a dajú sa zaťažiť celkovým prúdom 94 A. Jednotlivé vetvy sú klasicky obmedzené na hodnotu 20 A a 28 A. Tieto hodnoty sú dané fyzickými vlastnosťami samotných konektorov. Na dnešnú dobu sú vetvy 3,3V a 5V prinajmenšom predimenzované, 40 A by stačilo okrem základnej dosky aj na napájanie diskového poľa možno až štyridsiatich diskov. Strider 1200 exceluje aj v oblasti ergonómie, PFC dosahuje pri vyššom zaťažení hodnotu 1, čo znamená rovnomerné odoberanie prúdu z elektrickej siete. Účinnosť nad 82 % ho radí do klubu 80+ zdrojov, ale na zlatú medailu zatiaľ nemá, možno práve kvôli vysokej spotrebe v prakticky vypnutom stave. Bez záťaže sme na 12V zbernici namerali menej ako 100-milivoltové rušivé impulzy a na 5V impulzy väčšie ako 150 mV. Ak zdroj zaťažíte, 12V vetva zostane prakticky rovnaká, ale na 5V sa impulzy zväčšia na 200 mV. Konektory: 1× 24-pin ATX 6× 4-pin Molex 2× 4-pin Floppy 6× 5-pin Serial ATA 2× 8/6-pin +12V 4× 6-pin PCI Express 1× 8/4-pin EPS12V SilverStone Strider ST1200 bez záťaže a so záťažou. Pri meraní sme museli prepnúť rozsah na 100mV/20 μs aj pre 5V vetvu, inak by sa celý, takmer 500 mV impulz do obrázku nevošiel. Napätie Max. prúd Kombinované zaťaženie Celkom

+5V 40 A

250 W max.

+3,3V 40 A

+12V1 28 A

Všetky káblové zväzky sú pripojené modulárne. Či je to dobré riešenie alebo nie, nechávame na používateľa. My by sme však uprednostnili priame pripojenie základnej dosky.

+12V2 28 A

+12V3 +12V4 20 A 20 A 1125 W/94 A 1200 W

+12V5 20 A

Ventilátor: 1× 135 mm

+12V6 28 A

-12V 0,8 A 9,6 W

+5VSB 6A 30 W

Tento zdroj jednoducho do elektriky klasickým káblom nezapojíte, musíte použiť ten, ktorý je dodaný.

Vnútorná konštrukcia jasne prezrádza, že box obsahuje dva nezávislé zdroje. Celá konštrukcia je nesmierne tesná, ventilátor má čo robiť, aby schladil všetky súčiastky.

32 l PCSPACE 1.2009

AKASA PowerMax AK-P085FG AKASA PowerMax je značka, ktorá nie je príliš dlho na trhu, preto sa s týmito zdrojmi mi stretnete v obchodoch zriedkavejšie. PowerMax je možné kúpiť v dvoch verziách: 850 W a 1000 W. Zdroj má podobnú vnútornú konštrukciu ako SilverStone (čo nie je veľké prekvapenie, lebo ich vyrábajú v rovnakom závode) a má veľký 135 mm ventilátor inštalovaný na spodnej strane. Obsahuje iba jeden, ale o to masívnejší transformátor, všetky vetvy sú napájané z jedného výstupu. Pri výbere súčiastok nenechal výrobca nič na náhodu, takže používa komponenty dimenzované na väčšie teplotné zaťaženie (105 °C), ako je odporúčané. Prúdenie vzduchu v zdroji nie je ideálne – niektoré súčiastky sú umiestnené tak, že brzdia chladenie. Ako nešťastné riešenie sa nám javí doska s ﬁltračným obvodom umiestnená nad chladičmi. Zdroj je určený do výkonných herných počítačov, preto je dvojica 12V vetiev zaťažiteľná prúdom ažž 35 A, čo nie je bežná hodnota. Napájať môžete až štyri PCI Express graﬁcké karty, pričom ičom k dispozícii máte dva osempinové a dva šesťpinové konektory. Ani pri pripájaní pevných ých diskov a optických mechaník nebudete mať problém s nedostatkom konektorov, pripravená je šestica stica S-ATA a Molex; navyše na dvoch kábloch nájdete konektory pre disketové jednotky. Z hľadiska bezpečnosti patrí AKASA PowerMax k lepším zdrojom, disponuje prepäťovou i skratovou ochranou a má tiež ochranu proti prehrievaniu a preťaženiu. Trochu nepríjemný je fakt, že tento zdroj odoberá pri vypnutom počítači bez pripojených USB zariadení úctyhodných 42,2 W. Ak by ste ho nechali len tak stáť bez zapnutia, určite by ste si to všimli aj pri platení účtu za elektrinu. Pre tento zdroj platí dvojnásobne, že počítač nestačí softvérovo vypínať, ale treba ho úplne odpojiť od elektrickej rozvodnej siete. Ak zdroj pracuje, je šetrnejší (80+) a najefektívnejší je pri približne polovičnom zaťažení, kedy dosahuje účinnosť nad 85 %. AKASA PowerMax exceloval pri meraní vysokofrekvenčného rušenia – bez záťaže sme namerali menej ako 100-milivoltové rušivé impulzy na 12V zbernici a ani na 5V neboli impulzy väčšie ako 60 mV. Ak zdroj zaťažíte, charakter rušenia sa nezmení, iba jeho intenzita bude na 5V väčšia. Konektory: 1× 20+4-pin ATX 6× 4-pin Molex 2× 4-pin Floppy 6× 5-pin Serial ATA 2× 6-pin PCI Express 2× 8/6-pin PCI Express 1× 8/4-pin EPS12V Ventilátor: 1× 135 mm

AKASA PowerMax AK-P085FG bez záťaže a so záťažou. Napätie Max. prúd Kombinované zaťaženie Celkom

+5V 30 A

180 W max.

+3,3V 25 A

+12V1 35 A

768 W max. 850 W

+12V2 35 A

-12V 0,5 A 9,6 W

+5VSB 3,0 A 15 W

AKASA PowerMax AK-P085FG je kompaktný, ale výkonný zdroj. Používa jeden mohutný transformátor, chladiče sú čierne a kabeláž vzhľadom na malý priestor trošku neprehľadná.

PCSPACE 1.2009 l 33

ASUS U-75HA ASUS je v IT priemysle dobre známou značkou s dlhou a úspešnou históriou. Základné dosky a grafické karty vyrába už dlho, ale zdroje sú v sortimente tejto firmy novinkou. ASUS S U-75HA je 750 W napájací zdroj s certifikáciou 80 PLUS, ktorý ponúka účinnosť až 86 %. Nemá modulárne pripojenie kabeláže, takže musíte pri upratovaní v skrinke počítať s nepoužívanými zväzkami káblov. PSU má štyri 12-voltové vetvy, ktoré môžete zaťažiť 18 A prúdom. Z týchto vetiev privádzate napájanie pre grafické karty, pre ktoré máte k dispozícii štyri 6+2-pinové PCI Express konektory. Táto konfigurácia dovoľuje použiť až 4 grafické karty v CrossFire konfigurácii. Ostatných napájacích konektorov pre S-ATA aj P-ATA je tiež dosť, takže ani pri viacdiskovej konfigurácii nemusíte používať „rozdvojky“. Z konštrukčnej stránky ide o zdroj, ktorý je o niekoľko centimetrov väčší ako štandardné zdroje. Namontovať ať sa dá do každej skrinky, ale ak chcete mať optické mechaniky na horných pozíciách, musíte rátať s veľmi tesným priestorom pre kabeláž. ASUS U-75HA je dobre vybavený aj z hľadiska ochrany. Má ochranu proti prepätiu, prúdovú aj skratovú ochranu. Účinnosť zdroja pri strednom zaťažení dosahuje hodnotu 86 %, takže ak nebudete mať v počítači štyri grafické karty, vysoká spotreba nehrozí. Miernym problémom môže byť hlučnosť 13,5-centimetrového ventilátora, ktorá síce nie je extrémne vysoká, ale hlavne pri vyššom zaťažení sa hlási o slovo. ASUS U-75HA je veľmi kvalitný a zaujímavý napájací zdroj. Výrobca udáva hodnotu MTBF (Mean Time Between Failure) na úrovni 200 000 hodín, čo je dvakrát viac ako u konkurenčných modelov. Nevieme, či ASUS používa kvalitnejšie súčiastky ako ostatní, ale tento údaj väčšinou dáva záruku, že zariadenie bude pracovať spoľahlivo. Pozornosť si zaslúži aj veľmi stabilný priebeh napätia na jednotlivých vetvách aj pri plnej záťaži. 750 W síce nie je v dnešnej dobe oslňujúca hodnota, ale ani s našou testovacou zostavou sme zdroj nevedeli naplno zaťažiť (museli sme pridávať pasívne spotrebiče, podobne ako pri výkonnejších zdrojoch). 12-voltová vetva ASUS U-75HA sa správa rovnako bez záťaže ako so záťažou, namerali sme impulzy menšie ako 100 mV. Kvôli intenzívnejšej regulácii je situácia na 5V odlišná, preto aj rušenie je väčšie.

U-75HA bez záťaže a so záťažou. Charakter rušenia sa nezmení ani pri zaťažení zdroja, iba jeho intenzita je o niečo väčšia. Napätie Max. prúd Kombinované zaťaženie Celkom

+5V 30 A

+3,3V 30 A 160 W max.

+12V1 18 A

+12V2 +12V3 18 A 18 A 648 W max. 750 W

Robustná, no kompaktná konštrukcia bez modulárnej kabeláže. V prípade, že niektoré káble nebudete potrebovať, musíte ich upratať tak, aby neboli na očiach.

34 l PCSPACE 1.2009

+12V4 18 A

-12V 0,6 A 7,2 W

+5VSB 3,5 A 17,5 W

Konektory: 1× 20+4-pin ATX 6× 4-pin Molex 2× 4-pin Floppy 6× 5-pin Serial ATA 1× 8-pin +12V 4× 6+2-pin PCI Express 1× 8-pin EPS12V Ventilátor: 1× 135 mm

Vnútorná konštrukcia je jednoduchá a vzhľadom na to, že pri výrobe boli použité kvalitné súčiastky je v tomto zdroji viac miesta ako v ostatných. Jednoducho ASUS si vystačí aj s menšími chladičmi.

Fortron Everest 1010 Modrastý Fortron Everest 1010 je určený do skutočne výkonných pracovných staníc aníc a herných počítačov. Má dostatočnú silu na to, aby zvládol zásobovať aj najvýkonnejší grafický subsystém alebo viacprocesorové stroje. Disponuje štyrmi napájacími vetvami pre napätie 12 V, ktoré využijete vtedy, ak máte v počítači viac grafických kariet. Zdroj má niekoľko úrovní ochrany – prepäťovú, prúdovú aj protiskratovú. Fortron Everest 1010 je čiastočne modulárny zdroj. Hlavné káble vedúce do základnej dosky a šesťpinové PCI Express káble sú pevné, no káble pre periférie a osempinové pripojenie grafických kariet môžete pripojiť podľa potreby. Takáto konštrukcia ponúka vyššiu stabilitu pre základné komponenty a pomôže udržať poriadok v skrinke. Ak by sme hľadali zámienku pre kritiku, na um by nám prišla iba jednofarebnosť modulárnych konektorov. Pod výstupnými konektormi sa síce nachádza nálepka s rozpisom, ale pokiaľľ by boli konektory rozlíšené farebne, zjednodušilo by to zapojenie kabeláže. Zdroj je osadený priehľadným nízkootáčkovým 12 cm ventilátorom, ktorý je pri nízkom zaťažení veľmi tichý, ale pri zvyšovaní zaťaženia dáva o sebe vedieť. Na vine sú pravdepodobne poddimenzované chladiace rebrá spínacích tranzistorov, ktoré potrebujú značne veľký prietok vzduchu na udržanie pracovnej teploty. Celý výkon zdroja má na starosti jeden transformátor, takže o nezávislých napájacích vetvách možno len ťažko hovoriť. Napriek tomu je testovaný Everest veľmi tvrdý zdroj, ktorý dokáže udržať menovité výstupné napätie až do 80-percentnej záťaže, ale aj pri plnom zaťažení sú všetky hodnoty ešte v rámci normy. Rozporuplné výsledky boli namerané pri skúmaní spotreby vo vypnutom stave. Pri fyzicky vypnutom zdroji ukazoval náš merač spotreby vyššiu spotrebu, ako keď bol zdroj zapnutý do elektrickej siete, ale vypnutý elektronicky. Z hľadiska účinnosti Fortronu nemáme čo vytknúť. Aj keď pri plnej záťaži už nameraná hodnota atakovala hranicu 80 %, pri nízkej a strednej záťaži zdroj exceloval na úrovni 84-85 %.

Fortron Everest 1010 sme merali pri nastavení mierky osciloskopu na 200 mV pre 12 aj 5 Voltov. Impulzy na 12-voltovej zbernici niekedy dosahujú aj 500 mV. Napätie Max. prúd Kombinované zaťaženie Celkom

+5V 30 A

+3,3V 30 A 175 W max.

+12V1 20 A

+12V2 20 A

958 W max.

+12V3 20 A

+12V4 20 A

-12V 1A

Konektory: 1× 24+4-pin ATX 6× 4-pin Molex 1× 4-pin Floppy 9× 5-pin Serial ATA 2× 6-pin +12V 2× 8-pin +12V 4× 6-pin PCI Express 1× 8/4-pin EPS12V 1× 4-pin P4 Ventilátor: 1× 120 mm

+5VSB 3,0 A 25 W

Hore (obr. vľavo) vidíte usmerňovač pre 230 V a v strede (oba obr.) transformátor, ktorý musí preniesť deklarovaných 1000 Wattov.

Chladiče výkonných tranzistorov sú pomerne malé a ventilátor má čo robiť, aby sa neprehriali.

Dva PCI Express vetvy a disky sú pripájané modulárne. Konektory nie sú farebne rozlíšené, ale pre každú vetvu sú použité iné koncovky.

PCSPACE 1.2009 l 35

+recenzie

Súboj herných PC Len pre najnáročnejších

DUEL Alza Extreme i7

AGEM Intelligence XT920 SLI

Počítačové hry sú jedným AGEM Intelligence XT920 SLI z dôvodov, prečo si kúpiť novú Ide o hernú mašinu so skutočne vysokým výkonom, bez najmenších problémov zvládajúzostavu, a práve hráči patria medzi najnáročnejších používa- cu všetky náročné moderné hry na maximálne detaily aj na monitoroch s veľkou uhloteľov, ťahúňov technológií, kto- priečkou a vysokým rozlíšením. Základným rým ani maximálny výkon nie kameňom počítača sa stala doska ASUS P6T je dostatočný. Na trhu sa však Deluxe disponujúca výbornými možnosťami pretaktovania a bohatou dávkou pribalenájde len málo vopred poskladaných zostáv, ktoré spĺňajú tie ného softvéru, ktorý umožňuje detailnú správu napájania a výkonu celej zostavy. najprísnejšie kritériá. Užitočným pomocníkom je aj externý panell Do testu sme prizvali dve prekonﬁgurované zostavy, určené pre tých najnáročnejších hráčov. V oboch sa nachádza dvojica kariet NVIDIA v SLI zapojení a novinky v podobe výkonných kúskov Intel Core i7. V prvom prípade je to model 920 taktovaný na 2,66 GHz, v tom druhom procesor 965 Extreme na 3,2 GHz. Obe zostavy stoja na špičke ponuky distribútorov a ponúkajú zmes tých najlepších komponentov, ktoré sa momentálne na trhu nachádzajú. Komponenty oboch sú uschované v dizajnovo i funkčne vyšperkovaných skrinkách s prvotriednymi možnosťami chladenia. Krutou daňou za najnovšie komponenty a ultimátny výkon je samozrejme výsledná cena počítača, no v prípade, že chcete to najlepšie, no netrúfate si pustiť sa do stavby vlastného stroja, odporúčame čítať ďalej...

36 l PCSPACE 1.2009

(nachádza sa v balení Deluxe verzie tejto dosky), ktorý si položíte na stôl – v spolupráci so softvérom ASUS TurboV zobrazujee aktuálne teploty a napätia komponentov, dovoľuje aj jednoduché pretaktovanie procesora a pamäťových modulov v reálnom čase rýchlo a pohodlne. V doske je osadená cenovo výhodná novinka – procesor Intel Core i7 920, taktovaný na 2,66 GHz, no nebráni sa ani poriadnemu pretaktovaniu, a na použitej doske ho nie je priveľký problém pretočiť na hranicu 3,5 GHz. Chladený je bohužiaľ len klasickým boxovaným chladičom. Brzdou v pretaktovaní nebudú ani tri pamäťové moduly Corsair XMS3 s frekvenciou 1333 MHz, agresívnym časovaním a vysokým hliníkovým heatspreaderom pre účinnejšie chladenie,

ktoré je v prípade takýchto kúskov nevyhnutnosťou. O grafickú stránku zábavy sa stará dvojica grafických kariet ASUS GeForce 260 GTX, samozrejme v SLI zapojení. Pri takejto hardvérovej konfigurácii nemáte problém s akoukoľvek najnovšou hrou, a to ani v rozlíšení 1920×1200 pixelov. Dátovým úložiskom sa stal terabajtový disk Hitachi, takáto kapacita vystačí nielen na inštalácie hier, ale aj na multimediálne súbory a zálohy v bohatej miere. Jednoduchší prenos dát z digitálneho fotoaparátu či kamery umožňuje multiformátová čítačka kariet osadená na prednom paneli skrinky. Optická mechanika v podaní ASUS zvláda čítanie a 20-rýchlostné napaľovanie DVD médií. Kvalitný napájací zdroj je dôležitým komponentom stabilnej zostavy, v prípade Intelligence XT920 SLI je to podarený kúsok od Zalman s výkonom 750 W a oddeliteľnou, flexovanou kabelážou. Samozrejmosťou kvalitnej hernej mašiny je originálna herná skrinka, a v prípade tohto počítača rúbe AGEM skutočne vysoko. Komponenty zabalil do Cooler Master Cosmos S – dizajnovo i funkčne dokonale prevedenej skrinky, ktorej nechýba majestátnosť ani elegancia. Full-tower s hliníkovými bočnicami, perforovaným čelným a horným panelom ponúka výborné možnosti chladenia, čo sa však samozrejme muselo negatívne prejaviť na hlučnosti celej zostavy. Škoda, že výrobca do skrinky neosadil kvalitnejšie chladenie, ktoré by taktovaciemu potenciálu ešte viac napomohlo. Pochváliť treba aj samotné zostavenie počítača – všetky káble sú

úhľadne upratané a stiahnuté tak, aby čo najmenej zavadzali. Prítomné sú i červené studené katódy, ktoré pekne osvetľujú interiér skrine. Ak hľadáte výkonný herný počítač, AGEM Intelligence XT920 SLI je určite zaujímavým kandidátom. Jeho cena samozrejme nie je nízka (a to ešte treba prirátať cenu OS), no vďaka dobre zvoleným komponentom balansuje na relatívne prijateľnej hranici.

Alza Extreme i7 Táto zostava je extrémna nielen menom a použitými komponentmi, ale aj svojou cenou. Tá je takmer dvojnásobná oproti svojmu konkurentovi. Čo dostanete za tento balík? Momentálne najvýkonnejší procesor sveta – Intel Core i7 965 Extreme, taktovaný na 3,2 GHz a s otvorenými násobičmi. Zvýšenie jeho frekvencie je otázkou minúty a zvládne to aj menej skúsený používateľ. V zostave je osadený boxovaný chladič Extreme edície, ktorý sa od bežného boxu odlišuje veľkosťou ventilátora, modrým podsvietením, medeným rebrovaním a samozrejme vyšším výkonom. Takáto zostava by si rozhodne zaslúžila o čosi viac, no napriek tomu sa nám podarilo vyhnať frekvencie procesora na 3,9 GHz celkom jednoducho. S taktovaním nemá problém ani základná doska GIGABYTE EX58-Extreme, s čipovou sadou Intel X58 Express. Doska ponúka tri PCI Express ×16 porty, 10 S-ATA portov, dve gigabitové sieťovky s podporou teamingu a pasív severného mostíka s možnosťou zapojenia do okruhu vodného chladenia. Osadené sú tri dvojgigabajtové Gold Edition XTC DDR3 moduly od OCZ, ktoré aj pri napájaní 1,65 V dosahujú pracovnú frekvenciu 1600 MHz a časovanie 8-8-8-20. Výkonná herná zostava bez poriadnej graﬁckej karty by bola ako píla bez zubov, v Extreme i7 nájdeme hneď dvojicu kariet NVIDIA GTX 280 v SLI. Výkon, ktorý toto duo ponúka je maximálne postačujúci na čokoľvek si zmyslíte a aj vo vysokom rozlíšení sa zahráte plynulo a bez jediného spomalenia vo vykresľovaní, nehovoriac o masívnom výkone pri akcelerácii PhysX či CUDA. Disky nájdeme v šachte skrinky hneď dva, systém je nainštalovaný na veľmi rýchlom Western Digital VelociRaptor s kapacitou 150 GB, na zálohy a multimédiá poslúži 640 GB model od rovnakého výrobcu s dvoma platňami a 32 MB cache. Druhý menovaný je navyše chladený pasívnym chladičom s heat-pipe. Zostava si poradí aj s dátami na Blu-ray nosičoch, k dispozícii je BD napaľovačka LG. Napájanie má na starosti zdroj OCZ

www.pcspace.sk

Extreme i7 na vlastné oči: Túto zostavu sme testovali priamo pred vašimi očami na bratislavskej pobočke predajcu Alza. Nechýbali syntetické a ani herné benchmarky, so zvedavcami sme sa porozprávali o detailoch a výkone jednotlivých komponentov, a podelili sa s užitočnými skúsenosťami. Nemohli sme vynechať ani taktovanie, priamo na mieste sme zvyšovali výkon procesora prostredníctvom otvorených násobiteľov.

ModXStream s výkonom 900 W, ktorý necháva rezervu aj na pridanie ďalšej 280 GTX do Triple-SLI. Všetky komponenty sú ukryté vo vynikajúcej, a hráčmi veľmi obľúbenej, skrini CoolerMaster Stacker 832 Special Edition – čiernom kúsku kvalitne spracovaného hliníka do formátu big-tower, s výbornými možnosťami chladenia a priestorovo veľkorysým interiérom. Na systémovom disku nájdete predinštalovaný operačný systém Vista Ulti-

mate v 64-bi64 bi tovej verzii, ktorý je v prípade prítomnosti 6 GB operačnej pamäte nevyhnutnosťou. Stačí už len podľa ľubovôle vybrať vhodný (a podľa možností čo najväčší) monitor a kvalitné periférie, spríjemňujúce hodiny strávené vo virtuálnych svetoch, a tá pravá herná zábava sa môže začať. Alza Extreme i7 je zostavou pre tých najnáročnejších, za masívny celkový výkon, ktorý bude dostatočný aj v dlhšom časovom horizonte, si však treba patrične priplatiť, prekážkou pri jej nákupe tak ostáva veľmi vysoká cena, z ktorej sa zakrúti hlava nejednému záujemcovi. To však nič nemení na fakte, že táto hračka je aktuálne najvýkonnejšou vopred konﬁgurovanou zostavou na našom trhu. Ján Michálek

Súboj herných počítačov

AGEM Intelligence XT920 SLI

Alza Extreme i7

Procesor

HDD

Intel Core i7 920 (2,66 GHz, 2 MB L2, 8 MB L3) ASUS P6T Deluxe 2× ASUS NVIDIA GeForce 260 GTX (896 MB GDDR3) Corsair XMS3 (3× 1 GB DDR3 1333 MHz) Hitachi HDS721010KLA330 (1000 GB)

Optická mechanika Napájací zdroj Čítačka pamäťových kariet Operačný systém Zapožičal Cena s DPH

ASUS 20B1LT DVDRW Zalman 750-HP (750 W) Áno Bez OS AGEM, www.agem.sk 2025,82 € (61 030 Sk)

Intel Core i7 965 Extreme (3,2 GHz, 2 MB L2, 8 MB L3) GIGABYTE EX58-Extreme 2× ASUS NVIDIA GeForce 280 GTX (1 GB GDDR3) OCZ Gold Edition XTC (3× 2 GB DDR3 1600 MHz) Western Digital VelociRaptor (150 GB) a Western Digital 6401AALS (640 GB) LG GGW-H20L Blu-ray OCZ ModXStream (900 W) Nie Windows Vista Ultimate 64-bit Alza, www.alza.sk 3746,73 € (112 874 Sk)

Hodnotenie

9,1

9,4

Plusy a mínusy

[+] vysoký výkon, zvolená skrinka [–] vyššia hlučnosť

[+] masívny výkon, procesor [–] vysoká cena, chladenie

Základná doska Grafická karta Pamäte

Výsledky redakčných testov

3DMark 06 Total Score 18226 HDR/SM3.0 Score 9059 CPU Score 4918 PCMark Vantage 1.0 Total Score 10076 Memories 7055 Gaming 15751 HDD Score 4120 3DMark Vantage (Performance, 1280×1024) Total Score 16336 CPU Score 17373 GPU Score 16017 Cinebench R10 13353 Super Pi (1M) 14.742 s Devil May Cry 4 (Scene 2, 225.95 FPS 1280×1024×32, no MSAA) World In Conflict (Max. details, 1680×1050) no AA, no AF 72 FPS 4× AA, 4× AF 64 FPS

19836 9842 5702 12151 8011 17351 6281 10886 21039 18701 18419 (64 bit) 12.087 s 264.63 FPS 85 FPS 73 FPS

PCSPACE 1.2009 l 37

Všetko najlepšie ASUS Rampage II Extreme Hráčom nestačí bežné náradie, potrebujú vždy to najlepšie. ASUS vytvoril kategóriu produktov rady Republic Of Gamers (ROG), ktorá spĺňa tie najvyššie štandardy kvality a výkonu. A latku nepodlieza ani ASUS Rampage II Extreme. Precízne vytvorený layout modelu Rampage II Extreme ponúka okrem štandardných a očakávaných vlastností aj množstvo doplnkových vychytávok pre entuziastov, ku ktorým sa dostaneme neskôr. Doska je pripravená, ako inak, pre najnovšie procesory Intel Core i7 v sockete LGA 1366, ktorého okolie je priam obsiate hliníkom – pasívne chladiče chladia severný mostík i MOSFETy. V balení nájdete aj turbínový ventilátor pre doplnkové chladenie. Základom dobrej stability systému aj po výraznom zvýšení napätia sú tuhé ML kondezátory a 16-fázové napájanie procesora. Osobitné trojfázové napájanie sa ušlo aj severnému mostíku, pamätiam a QPI. ASUS všetky tieto súčasti napájania pomenoval skromne, Extreme Engine. Dovedna 12 GB DDR3 pamäti sa pomestí do šiestich slotov, doska podporuje rýchlosti od 1066 až po 1800 MHz (O.C.), no ani táto hranica nie je konečnou zastávkou. Hneď pod slotmi nájde-

ASUS Rampage II Extreme Zapožičal: AGEM, www.agem.sk Cena s DPH: 358,36 € (10 796 Sk) Záruka: 24 mesiacov

možnosti taktovania, prevedenie, doplnkové funkcie

–

cena

9,8

Technická špecifi kácia:: Formát: ATX Podpora procesorov: Intel Core i7, Core i7 Extreme (Socket 1366 LGA) Čipová sada: Intel X58 Express / ICH10R QPI: Do 6,4 GT/s Podpora pamätí: 6× DDR3 1066/1333/1600 (OC)/1800 (OC) MHz, max. 12 GB Sloty: 3× PCIe ×16, 1× PCIe ×4, 2× PCI 2.2 Konektory P-ATA/S-ATA 300/ eS-ATA: 1/6/1 USB/IEEE 1394/Audio/LAN/Wi-Fi: 12/2/8-kanálová s optickým SPDIF, RCA/2/0

38 l PCSPACE 1.2009

me prvú viditeľnú vychytávku v podobe štyroch tlačidiel a jedného kolískového prepínača, ktoré tvoria silný nástroj pre pretaktovanie, pomenovaný TweakIT. Ten umožňuje taktovanie na BIOS úrovni priamo v prostredí OS, bez potreby neustáleho reštartovania PC. Experimentovanie a hľadanie stabilných frekvencií sa tak stáva hračkou. TweakIT priamo spolupracuje s LCD Poster – malým debugger displejom, ktorý zobrazuje priebeh bootovania základnej dosky, avšak takáto forma taktovania má zmysel pokiaľ taktujete na stole, v skrini budú malé tlačidlá veľmi ťažko dostupné. Ale kto by už skúšal poriadne extrémne pretaktovanie v skrini, však. Ako chuťovku pre tých najnáročnejších ASUS pripravil funkciu ProbeIT, ktorá navonok vyzerá iba ako osem malých dvojpinových konektorov, avšak tie slúžia na pripojenie vlastného multimetra, takže ak neveríte údajom v BIOS, môžete si zmerať napätia CPU, pamäťových modulov či čipovej sady. Schopnosti pretaktovania sú na tejto doske vynikajúce, BIOS ponúka rozsiahle možnosti konﬁgurácie zariadení do posledného detailu. ASUS CPU Level Up umožňuje jednoduché zvyšovanie frekvencie procesora – Core i7 965 Extreme sme pomocou tejto funkcie dostali na 3,6 (150× 24), respektíve 4 GHz (155× 26), a to celkom pohodlne. Veľmi dobré výsledky sme dosiahli aj s procesorom Core i7 920, no vzhľadom na zamknuté násobiče tohto CPU sme sa museli spoľahnúť na postupné zvyšovanie napätia a základnej frekvencie. So vzduchovým chladením sa frekvencia základnej frekvencie dostala na 197 MHz, s napätím procesora 1,43V. Pri zapnutej tech-

nológii Turbo sa takt jedného zaťaženého jadra dostal na 4,33 GHz, avšak pri viacvláknových aplikáciách procesor nebol stopercentne stabilný. Po znížení BCLK na 193 MHz a pri zapnutom Turbo sme dosiahli stabilnú frekvencu 4,05 GHz. Aj táto hranica by sa dala ďalej prekročiť, v prípade použitia výkonnejších pamätí modulov (1066 MHz Qimonda už boli aj tak pretaktované na 1543 MHz a hranice možností, už čoskoro sa dočkáme pamätí s vysokými frekvenciami a hodnotami napätia do 1,65 V). Použitá čipová sada spolupracuje s multi-GPU riešeniami oboch výrobcov, tešiť sa tak môžete na NVIDIA SLI i ATI CrossFireX. PCI Express sloty pre graﬁcké karty sú od seba v dostatočnej vzdialenosti, ponúkajú tak možnosť zapojenia aj troch dual slot kariet do Triple-SLI (prvá karta bude mať k dispozícii plných 16 liniek, druhá a tretia dostanú po 8). Čierny PCIe ×1 slot je určený výhradne pre riser zvukovej karty Creative samozrej-

me s podporou X-Fi CMSS 3D a X-Fi Crystalizer. Južný mostík je krytý nízkym, no rozložitým hliníkovým pasívom, ponúka možnosť pripojenia šiestich S-ATA zariadení a dvoch starších P-ATA. Na zadnom paneli okrem 6 USB portov nájdeme aj dva konektory LAN, jeden IEEE 1394a, eS-ATA, nechýba ani praktické tlačidlo pre reset BIOS. ASUS Rampage II Extreme je jedným z najlepších kúskov na našom trhu. Ponúka rozsiahle možnosti pretaktovania a vynikajúcu stabilitu pri zvyšovaní pracovných frekvencií jednotlivých komponentov. OC pozitívnym používateľom otvára náruč v podobe zjednodušenia ich koníčka, či už je to CPU Level UP alebo TweakIT. Samozrejme takáto doska nie je zadarmo, no ak sa pozriete na ceny „obyčajnejších“ dosiek s čipovou sadou Intel X58, nebude sa vám zdať jej cena až taká premrštená. Ján Michálek

Výsledky redakčných testov 3DMark 06 Total Score HDR/SM3.0 Score CPU Score PCMark Vantage 1.0 Total Score Memories Gaming HDD score 3DMark Vantage (Performance, 1280×1024) Total Score CPU Score GPU Score Cinebench R10 32-bit (1 CPU) Cinebench R10 32-bit (x CPU) Multiprocessor SpeedUp Everest 4.60 CPU Queen benchmark Super Pi (1M) Devil May Cry 4 (Scene 2, 1280×1024×32, no MSAA) World In Conflict, (Max. details, 1680×1050, no AA, no AF) Everest Memory Benchmark Read Write Latency Dr. DivX 2.0.1b

14031 5637 5749 11423 7901 15583 6312 7881 20512 6502 3828 (3:50) 15564 (0:57) 4.08 x 30812 12.071 s 88.32 FPS 36 FPS 16594 MB/s 14392 MB/s 33,2 ns 10:18:32

Testovacia zostava: Intel Core i7 965 Extreme (3,2 GHz), 3× 1 GB Apacer Giant DDR3 (1600 MHz), WD VelociRaptor 300 GB, Fortron Everest 1010 (1010 W), ASUS 8800 GTX AquaTank

Portová výbava: Na I/O paneli nájdeme na prvý pohľad chudobnú, no plne dostačujúcu portovú výbavu. Dve sieťové karty Marvell, eS-ATA port, IEEE 1394a port, PS/2 pre pripojenie klávesnice, šesť USB portov, a obligátne tlačidlo pre reset BIOS.

Malý pomocník: Tento malý LCD displej zobrazuje priebeh bootovacej sekvencie základnej dosky, ak nastane nejaký problém, s jeho pomocou veľmi rýchlo zistíte, ktorý komponent je príčinou nekorektného štartu. V defaultnom móde ho použijete ako hodiny, dôležitú úlohu zohráva aj pri taktovaní prostredníctvom tlačidiel na doske.

Are you crazy?: Aktuálne pracovné frekvencie a napätie komponentov zobrazujú aj malé LED diódy priamo na doske pri konkrétnom slote. Tento sa týka pamäťových modulov, v bežnej prevádzke uvidíte svietiť iba Normal, no ak sa utrhnete z reťaze, dočkáte sa aj LED s označením Crazy. Podobnú indikáciu nájdete aj v prípade procesora.

Príslušenstvo: Balenie je bohaté a okrem dosky z neho vytrasiete aj všetku potrebnú kabeláž, LCD poster, USB a FW rozširovací bracket, Q-konektory, doplnkový aktívny chladič pre pasív napäťových regulátorov, 3-Way SLI mostík, kabeláž pre konektory funkcie ProbeIT a teplomerné čidlá.

Zvuková karta: Ako už býva v rodine dosiek ROG pekným zvykom, prítomná je osemkanálová zvuková karta Creative s optickým a koaxiálnym výstupom. Pre lepšie odtienenie od okolitých konektorov je opatrená hliníkovým puzdrom a podporuje všetky technológie X-Fi, vrátane funkcie Crystalizer pre úpravu kvality zvuku komprimovaných formátov a technológie tvorby priestorového zvuku CMSS 3D.

Chladenie: Žiadne kilogramy medi a kilometre heat-pipe trubíc sa nekonajú. MOSFETy sú chladené dvoma nízkymi pasívmi, ktoré sú prepojené jednou „pipkou“. Severný mostík je opatrený podobným pasívom s hustým rebrovaním, vedľa neho sa nachádza chladič MOSFETov pre QPI a pamäťový radič, navyše opatrený malým podsvieteným ventilátorom s logom ROG. Južný mostík leží pod rozľahlým pasívom s možnosťou personalizácie – po úspešnom pretaktovaní si môžete dosku podpísať.

PCSPACE 1.2009 l 39

Všestranne a výkonne ASUS P5N7A-VM s aktuálne najvýkonnejším IGP Integrované grafické karty vždy stáli na okraji záujmu hráčov, a odporúčali sme ich len do kancelárskych zostáv, nakoľko akákoľvek grafika z najnižšieho segmentu ponúkla výrazne vyšší výkon. NVIDIA sa so svojimi novými čipovými sadami nForce 9x00 rozhodla túto situáciu zmeniť. ra procesorov zahŕňa modely rodiny Intel Core 2 v sockete LGA 775 s FSB do 1333 MHz. Pamäťové moduly osadíme do DDR2 socketov dohromady štyri, a to s frekvenciou do 800 MHz a celkovou kapacitou najviac 16 GB. Čipset počíta aj s využitím DDR3 pamätí, modelov s touto podporou však pravdepodobne bude veľmi málo. Najväčší prínos vo výkone by si z DDR3 odniesla integrovaná grafická karta, ktorá sa tak musí uspokojiť s DDR2 na 800 MHz. Podľa prvých informácii mala byť integrovaná GeForce 9300 dvakrát taká výkonná ako Radeon HD 3200 a až päťkrát rýchlejšia ako Intel X4500. Papierové údaje zneli sľubne: grafika má 16 shaderov taktovaných na 1200 MHz (1400 MHz v prípade GeForce 9400) a jadro s frekvenciou 450 MHz (9400 beží na 580 MHz).

Testovacia zostava Intel QX9650, DDR2 Apacer Gold 1066 MHz, ASUS 8800 GTX AquaTank, HDD Seagate 7200.10, Fortron Everest 1010, Thermaltake Big Typhoon.

Do pokojného rybníka, kde doposiaľ najviac vodu mútila integrovaná HD3300, vtrhla nová šťuka. ASUS P5N7A-VM je základná doska formátu micro-ATX, a má snahu presvedčiť nás, že NVIDIA mala pravdu, a podľa nej je lepšie investovať do drahšej graﬁckej karty výkonnejšieho pamäťového subsystému ako do drahého multi-core procesora. Podpo-

ASUS P5N7A-VM Zapožičal: AGEM, www.agem.sk Cena s DPH: 106,88 € (3220 Sk) Záruka: 36 mesiacov

–

výbava, výkon VGA teplota čipovej sady

8,9

Technická špecifi kácia: Formát: Micro-ATX Podpora procesorov: Socket LGA 775 Čipová sada: NVIDIA GeForce 9300/nForce 730i FSB: 1333/1066/800 MHz Podpora pamätí: 4× DDR2 800/667 MHz, max. 16 GB Sloty: 1× PCIe ×16, 1× PCIe ×1, 2× PCI 2.2 Konektory P-ATA/S-ATA 300/eS-ATA: 1/5/1 USB/ IEEE 1394/Audio/LAN/Wi-Fi: 12/0/8-kanálová s optickým SPDIF a RCA/1/0

40 l PCSPACE 1.2009

prostredníctvom klasického D-SUB, digitálneho DVI, alebo HDMI konektora (s podporou DHCP), či dokonca pomocou rozhrania DisplayPort. Čipová súprava je riešená ako single-chip vyrábaný 65 nm procesom, takže južný mostík budeme hľadať márne, pre chladenie stačí jediný pasív s jednou heat-pipe trubicou. Nuž, stačí ako stačí, počas zaťažkávacích testov teplota spodnej časti pasívu atakovala hranicu 70 °C, čo mierne narúša idylku o tichom (alebo chladnom) HTPC. Portová výbava okrem spomenutých obrazových výstupov pokračuje v rytme dnešnej strednej triedy, na doske nájdeme 5 S-ATA 300 portov, PCI Express ×16 port pre osadenie dedikovanej graﬁckej karty, osemkanálovú zvukovú kartu Realtek, gigabitový sieťový adaptér, dohromady 12 USB portov a optický SPDIF výstup. Výborné možnosti ponúka aj BIOS, ktorý sa nebráni ani taktovaniu. K dispozícii je možnosť zvyšovania FSB po 1 MHz až po hranicu 600 MHz, zvyšovanie napätia CPU v krokoch po 0,0625 V a nechýba ani možnosť pretaktovania integrovanej graﬁckej karty. Nám sa podarilo zvý-

Výkon GeForce 9300 je dostatočný aj na hranie novších hier, samozrejme v menšom rozlíšení a s nižším nastavením úrovne detailov, ale zahrať sa dá zatiaľ najlepšie, ako sme to na integrovanej graﬁke videli. Oproti konkurencii však toto riešenie disponuje vyššou variabilitou využitia, IGP podporuje NVIDIA PhysX, Výsledky redakčných testov ASUS P5N7A-VM ASUS P5N7A-VM Hybrid SLI (Hybrid Power Použitá VGA GeForce 9300 8800 GTX bohužiaľ chýba), CUDA PCMark Vantage 1.0 Total Score 4159 4422 a podáva vynikajúci výkon Memories 2985 4332 pri prehrávaní Blu-ray a HD Gaming 3322 5087 videa. Takto sa stáva univerHDD Score 3192 3099 3DMark06 1.1.0 (1280×1024, no AA) zálnym kúskom do HTPC 2011 13226 počítača, ktorý nebude slúžiť Total Score CPU Score 4178 4236 len na sledovanie digitálnej HDR/SM3.0 712 5815 televízie, ale aj na multime3DMark Vantage (Performance, 1280×1024) Total Score 555 7909 diálne využite rátajúce s obCPU Score 11784 12041 časným hraním hier, úpraGPU Score 421 7097 vou fotograﬁí, konverziou Cinebench R10 11661 11665 Super Pi (1M) 15.865 s 15.678 s a prehrávaním videa vo vyDevil May Cry 4 11,32 FPS 99,50 FPS sokom rozlíšení. Do tohto (Scene 2, 1280×1024×32, no MSAA) prostredia je doska primárne World In Conflict, (Max. details, 5 FPS 44 FPS 1680×1050, no AA, no AF) určená, o čom svedčí aj porEverest 4.6 Cache & Memory Benchmark tová výbava na zadnom I/O Read 7156 MB/s 7243 MB/s paneli. Tam sa nachádza Write 7082 MB/s 7081 MB/s každý port na ktorý si zmysLatency 87,0 ns 84,0 ns Everest 4.6 CPU Queen 21379 21392 líte, chýba azda len FiSpotreba reWire. Zobrazovací prvok Idle 78 W 162 W pripojíte na štvoro spôsobov – Load 114 W 250 W

šiť takty GeForce 9300 na úroveň jej výkonnejšej sestry 9400. Výsledný nárast výkonu sa pohyboval v rozmedzí 10-15 %. Už samozrejmosťou sa stala prítomnosť funkcie ASUS Express Gate. ASUS P5N7A-VM je šikovná základná doska pre široké možnosti použitia, vhodná do zostáv, ktoré nepotrebujú každodenne drieť v enginoch náročných 3D hier, no neboja sa ani občasných

hrátok v najnovších tituloch. Graﬁcký výkon tohto riešenia je v súčasnosti najvyšší spomedzi integrovaných graﬁckých kariet, doska ponúka výbornú portovú výbavu, priam prosiacu o pripojenie budúcej zostavy k veľkej „telke“. Na prvý pohľad môže byť cena „malej“ dosky prehnaná, no nezabúdajte, že za výkon sa platí. Ján Michálek

Portová výbava: Takáto bohatá portová výbava sa každý deň nevidí. Zľava: Kombinovaný PS/2 port pre pripojenie klávesnice alebo myši, 2× USB, optický SPDIF, HDMI, DisplayPort, D-SUB, DVI, 2× USB, eS-ATA, RJ-45 sieťový adaptér, 2× USB, vstupy a výstupy osemkanálovej zvukovej karty.

Bloková schéma GeForce 9300: Integrovaná grafi ka disponuje šestnástimi shadermi, pričom celý čipset je riešený ako single-chip, takže budete na doske darmo hľadať južný mostík. 20 PCI Express liniek umožňuje použitie jedného ×16 slotu a max. štyroch ×1 alebo jedného ×4 slotu. Ďalej ponúka možnosť pripojiť 6 S-ATA diskov (jeden je portovaný ako eS-ATA), 12 USB konektorov, gigabitovú sieťovku a 8-kanálové audio. Podporované sú štyri obrazové výstupy, a DDR2 alebo DDR3 pamäťové moduly.

Chladenie čipovej sady: Masívne vyzerajúci pasív je tvorený z hliníka, má riedke pozdĺžne rebrovanie a v hornej časti jednu stočenú heat-pipe trubicu. Napriek dobrej konštrukcii sa teplota v jeho spodnej časti v záťaži grafi ckého systému blížila k pomerne vysokej hodnote 70 °C. Ak plánujete osadiť dosku do menšej skrinky, nemali by ste zabudnúť na poriadny prievan.

PCSPACE 1.2009 l 41

AKO TESTUJEME GRAFIKY Nová posila pre naše testovacie centrum S novým rokom a príchodom najnovších technológií nastal ten správny čas nahradiť našu už pomaly dosluhujúcu zostavu používanú na testovanie grafických kariet. Po vyše roku fungovania na kombinovanej platforme Intel-NVIDIA (procesor/čipset) sa vraciame k hegemónnemu riešeniu Intel-Intel v podobe najnovšej platformy Nehalem. Namerané výsledky z predchádzajúcich čísel tak už nie sú porovnateľné, nakoľko sme kompletne obmenili nielen samotný hardvér, ale siahli sme aj po novších herných tituloch. Vďaka bezkonkurenčnému základu dokážeme presnejšie určiť reálne rozdiely medzi jednotlivými grafickými kartami, ktoré sú tak pri našej najnovšej platforme limitované len minimom negatívnych faktorov. Pri dlhodobom testovaní sledujeme nielen spotrebu a teplotu jadra grafickej karty, ale aj jej povrchovú teplotu a hlučnosť chladenia pri rôznych otáčkach.

PROCESOR – Intel i7 965 Extreme: Pri procesore sme siahli po absolútnej špičke, ponúkajúcej najnovšie technológie, extrémny výkon a bohužiaľ aj bezkonkurenčnú cenu. Vďaka veľmi dobrým možnostiam pretaktovania sme pôvodnú frekvenciu 3,2 GHz zvýšili na solídnych 3,85 GHz, vďaka čomu procesor určite nebude brzdou celého systému.

ZÁKLADNÁ DOSKA – ASUS Rampage II Extreme: V súčasnosti najlepšia základná doska s čipsetom Intel X58, vďaka ktorej môžeme testovať nielen CrossFireX, ale aj SLI zapojenie viacerých grafi ckých kariet. Bohaté nastavenia v BIOS nám umožňujú dokonalé vyladenie celého systému, vďaka čomu sme z našej platformy schopní dostať skutočne maximum.

OPERAČNÁ PAMÄŤ – Apacer Giant 3× 1 GB DDR3 1800 MHz: Aj tento rok sme ostali verní 32-bit operačnému systému Windows Vista, zvolili sme trojicu 1 GB modulov s kapacitou 3 GB, ktorá nebude limitom pre žiadnu z testovaných hier. Vďaka kvalitnému chladeniu nemajú moduly problém ani pri dlhodobom testovaní, pričom samozrejme zvládajú vysoké pracovné frekvencie a nízke latencie.

PEVNÝ DISK – WD VelociRaptor 300 GB: Doba rýchlych SSD diskov pre všetkých je ešte v nedohľadne a tak sme siahli po súčasnej špičke v klasických diskoch – WD VelociRaptor. Jeho cena síce nie je pre bežného smrteľníka optimálna, avšak pokiaľ vyžadujete nekompromisný výkon, v segmente klasických pevných diskov niet lepšej alternatívy.

ZDROJ – FPS Epsilon 1010 W: Pre výkonný hardvér treba zabezpečiť dostatok „šťavy“, na čo nám vynikajúco poslúži zdroj FPS Epsilon 1010 W, ktorý už nejakú dobu využívame nielen pri teste grafických kariet, ale aj pri všetkých testoch základných dosiek a procesorov. Nejde o najvýkonnejšieho zástupcu, avšak bez problémov zvláda aj dvojicu energetických žrútov Radeon HD 4870 X2.

TESTOVANÉ HRY A BENCHMARKY: Výsledný výkon grafi ckej karty určujeme z nameraných hodnôt, ktoré dosiahnu v syntetických benchmarkoch (3DMark06 a Vantage) a v množstve hier – Left 4 Dead, Far Cry 2, Crysis: Warhead, Dead Space, Stalker: CS, Call of Duty 5, Legendary, TrackMania Nations a Devil May Cry 4.

Za podporu nášho testovacieho centra ďakujeme firmám Intel, ASUS, Apacer, Cenega, Fortron, Western Digital, Futuremark a CD Projekt.

42 l PCSPACE 1.2009

Radeon HD 4870 vs GeForce GTX 260 Vyššia stredná trieda v súboji najnovších hier

s 896 MB GeForce predstavuje jasné znevýhodnenie po stránke výkonu, ako aj ceny.

Vyššia stredná trieda graﬁckých kariet bola a vždy aj bude tou najzaujímavejšou pre väčšinu náruživých hráčov. Najväčšími súpermi sú tu ATI Radeon HD 4870 a NVIDIA GeForce GTX 260, ktorých posledné verzie sme sa rozhodli potrápiť v najnovších hrách.

Modely ﬁrmy GIGABYTE

High-end graﬁcké karty sa dlhú dobu primárne používajú na demonštráciu sily – ich predaje nikdy nedosahovali astronomických hodnôt, avšak tvoria výrobcovi to správne „meno“, ktoré pomáha predávať zvyšok portfólia. Len minimum užívateľov má dostatok ﬁnancií na kúpu extrémneho hardvéru a tak sa ich oči logicky obracajú k nižším derivátom zo segmentu strednej triedy. Stačí si spomenúť na legendy typu Raden X1950Pro, či GeForce 6600/7600 GT – nejednalo sa o najvýkonnejší highend, ale vždy výhradne o najlepšie riešenie, ponúkajúce spojenie rozumnej ceny a dostatku výkonu v aktuálnych hrách. Aktuálna ponuka nám prináša dve súperiace dvojice zo segmentu strednej triedy, konkrétne Radeon HD 4850 verzus GeForce 9800 GTX+ a Radeon HD 4870 verzus GeForce GTX 260. Táto svätá štvorica modelov stojí za až neuveriteľným bojom obidvoch táborov fanúšikov, ktorý sa na niektorých fórach vy-

myká chápaniu bežného smrteľníka. V prípade prvej dvojice modelov sa situácia od ich uvedenia na trh výrazne neposunula, avšak

druhá dvojica si kvôli viacerým okolnostiam zaslúži nový test. Tou prvou je príchod viacerých herných hitov, ktoré ako obvykle vychádzajú na sklonku roka. Ich náročnosť na množstvo graﬁckej pamäte nepekne stúpla a porovnávať 512 MB verziu Radeonu

Výkon kariet v rozlíšení 1920×1200 D GeForce GTX 260 896 MB GDDR3 (%) D Radeon HD 4870 1 GB GDDR5 (%) Vyššia hodnota je lepšia | zoradené podľa GeForce GTX 260 | % | 100% = Radeon HD 4870 1 GB GDDR5 Dead Space

153 % / 142 100 % / 93

TrackMania Nations

111 % / 81 100 % / 73

Call of Duty 5

109 % / 70 100 % / 64

3DMark06

103 % / 14460 100 % / 14061

Crysis: Warhead DX10

102 % / 30 100 % / 29

Far Cry 2 DX10

98 % / 47 100 % / 48

Left 4 Dead

97 % / 109 100 % / 112

1920×1200: Nebyť úžasnej akcie Left 4 Dead založenej na osvedčenom engine od Valve a kontroverzného Far Cry 2, bol by Radeon HD 4870 pomalší vo všetkých testovaných hrách.

44 l PCSPACE 1.2009

Aby sme eliminovali akýkoľvek negatívny vplyv pri našom teste, siahli sme po modeloch od rovnakého výrobcu. Obidva modely dodržiavajú nielen referenčné frekvencie, ale nájdeme tu dokonca aj referenčné chladenie. Oproti pôvodne uvedeným verziám sme siahli po Radeone s kapacitou GDDR5 pamäti až 1 GB, ktorý predstavuje optimálne riešenie pre hranie najnovších, graﬁcky extrémne náročných hier. NVIDIA GeForce GTX 260 sa od dôb svojho prvého uvedenia na trh dočkala výraznejšieho faceliftu, ktorý jej priniesol zvýšenie počtu Stream procesorov z pôvodných 192 na 216. Túto novinku sme si síce predstavili už v minulom čísle, avšak sa jednalo o pretaktovanú verziu, ktorú sme navyše mohli porovnať len s 512 MB verziou konkurenta Radeon HD 4870. Čo sa týka prevádzkových vlastností, predstavuje výraznejší rozdiel jedine chladenie, ktoré je lepšie zvládnuté pri zástupcovi ﬁrmy NVIDIA. Obidve karty majú síce chladenie vďaka ktorému sú schopné aj dlhodobej prevádzky, avšak Radeon dosahuje až nepríjemnú vysokú teplotu, vďaka ktorej sa otáčky ventilátora môžu nezriedka dostať k rušivej hranici. Ceny obidvoch kariet sú prakticky rovnaké a pri jednotlivých predajcoch sa líšia v rozmedzí zopár percent, čo nám výrazne uľahčí porovnanie ich dosiahnutého výkonu. Cena 313,38 € (9441 Sk) však nie je práve najnižšia, a tak sa objavuje otázka, či už vlastne nemáme v rukách high-end. Zapožičal: WESTech, www.westech.sk Cena s DPH: 313,38 € (9441 Sk) Záruka: 24 mesiacov

Testujeme Nakoľko sme prakticky kompletne obmenili našu testovaciu zostavu, nemohli zostať

nepovšimnuté ani testované hry. Siahli sme po novších tituloch, medzi ktorými nemôže chýbať horor Dead Space, multiplayerová akcia Left 4 Dead, najnovšie Call of Duty, Far Cry 2, Crysis: Warhead a samozrejme Stalker: Clear Sky. Pri hrách Far Cry 2 a Stalker: CS by mala proﬁtovať karta Radeon HD 4870 kvôli svojej podpore rozhrania DirectX10.1, avšak skutočnosť bola mierne odlišná. Stalker: CS nami testovanému modelu proste nesadol a v jednej z najnáročnejší lokácií dosiahol len niečo cez polovicu výkonu konkurenčnej NVIDIE. Použité boli samozrejme najnovšie ovládače Catalyst 8.12 pre kartu ATI Radeon HD 4870 a 180.84 pre NVIDIA GeForce GTX 260. Pre určenie rozdielov vo výkone sme použili výsledky namerané v HD rozlíšení 1920×1200 bodov bez a s vyhladzovaním hrán. Nižšie rozlíšenia nie sú pri tak výkonných kartách informačne dôležité, nakoľko ich bude len mizivé percento užívateľov kupovať k malým monitorom.

Ktorú kúpiť? Ak sa pozrieme na výkon kariet bez použitia vyhladzovania hrán, nie sú rozdiely vo väčšine hier až také priepastné. Okrem Stalker: CS tu však bol adrenalínový Dead Space a aj najnovšie Call of Duty, čo nakoniec posunulo na víťazné miesto GeForce GTX 260 s 216 Stream procesormi. Väčšie prekvapenie nás však čakalo pri zapnutí vy-

hladzovania hrán, kde sa rozdiely ešte zväčšili a GeForce GTX 260 skončila ako jasný víťaz. Minimálny rozdiel bol pri hrách Crysis: Warhead (1 %) a Far Cry 2 (6 %), naopak extrém sme zaznamenali v hre Stalker: CS, čo však bolo pravdepodobne spôsobené problé-

od „neznačkového“ výrobcu, pri ktorom však môžete byť ochudobnení nielen kvôli menej bohatému príslušenstvu, ale vďaka nižšej kvalite komponentov môžu byť karty menej lojálne k pretaktovaniu. Ak sa rozhodnete pre zástupcu od NVIDIA, dajte si pri kúpe pozor, nakoľko sa na trhu nachádza ešte množstvo „starých“ verzií s nižším počtom Stream procesorov. Bohužiaľ, tento údaj nie vždy býva na balení vyznačený, a tak túto informáciu žiadajte od predajcu.

movými ovládačmi. Tie nám pripravili horúce chvíle aj pri testovaní niektorých ďalších hier, pričom bolo prakticky nemožné donútiť hru Devil May Cry 4 bežať v rozlíšení 1920×1200 a Crysis: Warhead bol „obdarený“ deformovaným obrazom. Softvéroví vývojári v AMD/ATI by sa tak mali zamerať nielen na zvyšovanie výkonu, ale hlavne na odstránenie problémov v najnovších hrách.

Matúš Paculík

Je síce pekné, že karty časom „zrejú ako víno“ vďaka odlaďovaniu ovládačov, avšak ak si ako náročný hráč môžem zahrať najhorúcejšie tituly s obmedzeným výkonom alebo problémovou kompatibilitou, tak spokojný určite nebudem. Výsledok sa tak logicky odvíja aj od ceny produktu, pričom nami testované modely boli cenovo prakticky zhodné. Ušetriť môžete jedine siahnutím po alternatíve

Výkon kariet v rozlíšení 1920×1200 4×AA D GeForce GTX 260 896 MB GDDR3 (%) D Radeon HD 4870 1 GB GDDR5 (%) Vyššia hodnota je lepšia | zoradené podľa GeForce GTX 260 | % | 100% = Radeon HD 4870 1 GB GDDR5 154 % / 135 100 % / 88

Dead Space

112 % / 4387 100 % / 3904

3DMark Vantage (GPU Score) DX10 Left 4 Dead

112 % / 83 100 % / 74

TrackMania Nations

110 % / 70 100 % / 64

Call of Duty 5

109 % / 55 100 % / 50

Far Cry 2 DX10

106 % / 40 100 % / 37

Crysis: Warhead DX10

101 % / 25 100 % / 24

1920×1200 4×AA: S vyhladzovaním hrán netypicky stráca zástupca od ATI. Jediný Crysis: Warhead je prakticky nerozhodný, a aj to len vďaka najnovším ovládačom Catalyst 8.12, ktoré práve v tejto hre a vo Far Cry 2 viditeľne zdvihli výkon.

ČO NÁS ČAKÁ A NEMINIE V najbližšej dobe nás čakajú nielen nové modely, ale v prípade NVIDIA aj ďalšie preznačovanie už vydaných modelov. Ak sa pýtate, prečo nás a aj všetkých zákazníkov zase v Kalifornii trestajú, tak vedzte, že to je pre lepšiu orientáciu v ich portfóliu. Všetky karty by mali byť značené systémom GeForce GTX XXX bez mätúcich koncových písmen. V dobe, keď máte v rukách toto číslo, by sa na trh mal rútiť aj nový kráľ áľ výkonu – GeForce GTX 295. Ten bude rovnako ako GeForce 9800 GX2 zložený z dvoch PCB so spoločným chladením. Použité budú dve jadrá, ktoré môžeme parametrovo zaradiť medzi GeForce GTX 260 a 280: 448-bitová zbernica a množstvo pamäti (2× 896 MB GDDR3) sú z prvej menovanej, počet Stream procesorov zas z druhej. Novinky ﬁrmy ATI boli v dobe písania tohto článku stále zahalené tajomstvom a prakticky všetky dostupné informácie pochádzali z neoverených zdrojov. S novými ovládačmi Catalyst 8.12 prišla podpora GPGPU rozhrania ATI Stream a tiež aplikácia určená na konverziu videa pomocou samotného GPU. Jej výhodou je nulová cena, za mínus však môžeme považovať chudobné možnosti nastavenia a nie práve vysokú kvalitu výsledného videa.

inzercia

PCSPACE 1.2009 l 45

Štyri grafické jadrá v záťaži 2× ASUS Radeon HD 4870 X2 TOP Aj keď nemajú najvyššie čísla predaja, vždy vzbudzujú pozornosť. High-end bol vždy o demonštrácii sily, pričom aktuálne najvýkonnejšie riešenie predstavuje dvojica modelov Radeon HD 4870 X2.

a pretras sme si vybrali dvojicu modelov ﬁrmy ASUS – Radeon EAH4870X2 TOP/HTDI/2G, ktoré sa síce držia referenčného dizajnu, avšak ponúkajú vyššie pracovné frekvencie. Jadrá tikajú na 790 MHz a GDDR5 pamäte sú nastavené na 3,66 GHz. Nejde o žiadne extrémne navýšenie výkonu, čo je však rozumný krok s ohľadom na množstvo vyžarovaného tepla. Práve to nám robilo pri dlhodobom testovaní menšie problémy a pre zabezpečenie stability sme boli nútení zvýšiť otáčky chladenia. To sa však určite nebude páčiť používateľom zakladajúcim si na nízkej hlučnosti, nakoľko sa dosiahnutá hladina hluku môže ľahko prehupnúť cez únosnú hranicu. Ružové to nebolo ani so spotrebou celého systému, pričom špičkový odber presiahol hranicu až 650 W, na čo treba myslieť pri stavbe zostavy.

TURBÍNA Je 4870 X2 skutočne taký hlučný?

Pri technológiách zapojenia viacerých graﬁckých kariet je vždy otázne ich škálovanie. To nikdy nebolo optimálne pri žiadnom z výrobcov a nájsť hru s nulovým navýšením výkonu nie je až také ťažké. Taktiež je tu niekoľko herných titulov, ktoré nefungujú vôbec (Devil May Cry 4), alebo sme pri nich svedkami rôznych artefaktov (Call of Duty 5). Najlepšie sú na tom vždy benchmarky, pričom práve 3DMark Vantage podával vynikajúce výsledky. Oproti klasickej HD 4870 bol nárast výkonu

Škálovanie výkonu v rozlíšení 1920×1200 4×AA D 2× Radeon HD 4870 X2 2 GB GDDR5 D Radeon HD 4870 X2 2 GB GDDR5 D Radeon HD 4870 1 GB GDDR5

Vyššia hodnota je lepšia | 100% = Radeon HD 4870 1 GB GDDR5 | % 3DMark Vantage (GPU Score) DX10 Stalker: CS DX10 Far Cry 2 DX10 Left 4 Dead 3DMark06 (SM3.0 Score) Crysis: Warhead DX10 Dead Space

346 % / 13526 188 % / 7347 100 % / 3904 267 % / 42 156 % / 25 100 % / 16 258 % / 96 188 % / 70 100 % / 37 250 % / 185 176 % / 130 100 % / 74 225 % / 12951 169 % / 9715 100 % / 5764 181 % / 44 136 % / 33 100 % / 24 140 % / 123 139 % / 122 100 % / 88

1920×1200 4×AA: Škálovanie výkonu je v mnohých hrách pomerne solídne, avšak k dokonalosti má skutočne ďaleko.

46 l PCSPACE 1.2009

88 %, pri zapojení dvoch HD 4870 X2 dokonca až 346 %, čo dáva 87 % výkonu na jedno jadro. Bohužiaľ, 3DMark zostal na špici osamotený a ani jedna z nami testovaných hier sa mu nepriblížila. Dobré škálovanie sme zaznamenali v hre Stalker: Clear Sky, kde sa štyri jadrá dostali na účinnosť 267 % z jedného jadra. Podobné výsledky sme namerali aj horúcej novinke Far Cry 2 a hororovej akcii Left 4 Dead. Naopak, podpriemerné škálovanie sme dosiahli v hre Crysis: Warhead a Dead Space. Áno alebo nie? V prípade ultimátne výkonného systému zloženého z dvoch najvýkonnejších graﬁckých kariet (začiatkom januára samozrejme preberie/ prebrala žezlo NVIDIA s novou GeForce GTX 295), je akákoľvek debata o výhodnosti kúpy irelevantná. Smerodajný je jedine prínos k výkonu v hrách a samozrejme prevádzkové vlastnosti. Samotný výkon dvojice kariet ASUS Radeon HD 4870 X2 TOP nás nijak nesklamal, nakoľko sme neboli naivní a neočakávali sme bezchybné škálovanie. Oproti samotnej

Odpoveď na túto otázku asi najlepšie vystihuje vyjadrenie nášho kolegu Jána Micháleka, ktorý bol prítomný počas celého testovania – popri práci som sa musel čas od času obzrieť, či ešte stále sedím v kresle za svojím počítačom, alebo u kaderníka v bytovke na rohu, kde si fénuje hlavu aj tucet žien naraz. Milovníci leteckých simulátorov si určite budú hovieť vo zvukovej kulise dvoch dual-slot chladičov, ktoré počas prevádzky verne simulujú zvuk motorov prúdového lietadla.

HD 4870 to išlo dobre jednej a aj dvom HD 4870 X2 v mnohých nových hrách, čomu samozrejme pomohli aj aktuálne ovládače Catalyst 8.12. Rozdeliť efektívne prácu medzi štyri graﬁcké jadrá nie je práve najjednoduchšie, a preto je priam nutné pravidelne aktualizovať ovládače graﬁckých kariet, ktoré sa zameriavajú nielen na zvýšenie výkonu, ale aj na odstránenie problémov. Ak však požadujete extrémny výkon a ste si zaň aj ochotní priplatiť, budete spokojní. Každá hra vám pôjde na maximálnych detailoch aj v extrémnych rozlíšeniach, pričom sa určite nemusíte obávať, že by ste do počítača museli v blízkej dobe investovať. Matúš Paculík Zapožičal: AGEM, www.agem.sk

Nestarnúca klasika ASUS GeForce 9600 GSO Deriváty obľúbených hardvérových hitov to nemajú jednoduché a sú prijímané s nedôverou, čo sa samozrejme odráža na ich obľube.. Keď sme začiatkom minulého roku recenzovali podarenú GeForce 8800 GS, ani sme netušili, že sa na trhu udrží skoro celý rok. Vďaka tomu, že vychádzala z predajného hitu GeForce 8800 GT, však budila v očiach mnohých zákazníkov dojem „malomocného príbuzného“. To bola chyba, nakoľko karta podávala vynikajúce výkony v mnohých hrách, avšak jej cena nebola extrémne zaujímavá, čo spôsobilo jej už spomínané prehliadanie. NVIDIA sa jej však nechcela zbaviť, a keďže bolo v „kurze“ preznačovanie aktuálnych

modelov, dostala sa na pulty obchodov s novým názvom GeForce 9600 GSO. Samotná karta vychádza z podareného jadra NVIDIA G92, ktoré prešlo miernou redukčnou diétou. Ako prvé sa ukrojilo z počtu stream procesorov, ktorých je tu prítomných z pôvodných 112 len 96. Zoštíhľovaniu sa nevyhla ani pamäťová zbernica, ktorá je spomienkou na jadro G80 a po-

Výkon v rozlíšení 1920×1200 D NVIDIA GF 9600 GT 512 MB GDDR3 D ASUS GF 9600 GSO 384 MB GDDR3 D ASUS Radeon HD 4670 512 MB GDDR3

Vyššia hodnota je lepšia | zoradené podľa NVIDIA GeForce 9600 GT | % 122 % / 43 100 % / 35 97 % / 34 122 % / 16 100 % / 13 86 % / 11 120 % / 4326 100 % / 3602 79 % / 2856 118 % / 46 100 % / 39 102 % / 40 115 % / 3155 100 % / 2738 93 % / 2554 112 % / 57 100 % / 51 72 % / 37 110 % / 76 100 % / 69 59 % / 41 108 % / 58 100 % / 53 93 % / 50 104 % / 39 100 % / 37 82 % / 31

Legendary Crysis: Warhead DX10 3DMark Vantage (GPU Score) DX10 TrackMania Nations 3DMark06 (SM3.0 Score) Devil May Cry 4 DX10 Dead Space Left 4 Dead Call of Duty 5

Rozlíšenie 1920×1200 bodov už dávno nie je nedosiahnuteľné a nemajú s ním problém ani karty v cenách pod 100 € (3012,6 Sk).

núka neštandardnú šírku 192bit. S ňou je spojené aj množstvo pamäti, ktoré je pri nami testovanom modeli 384 MB. Aby toho však nebolo málo, koncom roka sa objavila „nová“ GeForce 9600 GSO, s výrazne rozdielnymi parametrami. Podobá sa skôr na obľúbenú GeForce 9600 GT, oproti ktorej je vybavená menším počtom Stream procesorov (48 oproti 64). Zachované zostali jej frekvencie, šírka pamäťovej zbernice a s tým spojené množstvo pamäti – 512/1024 MB. Pri tých najlacnejších modeloch však býva prítomná len pomalá DDR2 pamäť, na čo si treba dať pri kúpe pozor. Nakoľko sa pôvodná verzia GSO ešte stále nachádza v ponukách mnohých výrobcov, pozreli sme sa na jej výkon v najnovších hrách. V porovnaní s klasickou GeForce 9600 GT vychádza výkonnostne o niečo horšie a stráca hlavne pri kombinácii vysokého rozlíšenia a vyhladzovania hrán. Tento prepad je spôsobený menšou kapacitou pamäti, ktorá je limitom napríklad pri hre Crysis: Warhead, Far Cry 2 a dokonca aj pri TrackMania Nations. Bez výraznejších prepadov však zvláda nie-

Séria NVIDIA 9600

„Stará“ GeForce 9600 GSO

„Nová“ GeForce 9600 GSO

GeForce 9600 GT

Stream procesory Frekvencia jadra Frekvencia Stream procesorov Frekvencia pamäti Pamäť Šírka pamäťovej zbernice

96 550 MHz 1375 MHZ 1600 MHz 384 MB GDDR3 196-bit

48 650 MHz 1625 MHz 1800 MHz 512 MB GDDR3 256-bit

64 650 MHz 1625 MHz 1800 MHz 512 MB GDDR3 256-bit

len HD rozlíšenie 1920×1200, ale aj nižšie 1280×1024 s aktivoZavaným vyhladzovaním hrán. hrán Za ujímavou alternatívou je nový Radeon HD 4670 ponúkajúci nižší výkon adekvátny jeho cene, či ešte stále predávaná legendárna dvojica Radeon HD 3850/3870. Prevedenie od firmy ASUS sa drží firemného chladiča Glaciator, ktorý dokáže pri nízkej hlučnosti udržať jadro pri teplote len mierne nad 60 ˚C. Stará GeForce 9600 GSO je tak aj v súčasnosti pomerne interesantnou kartou, ťažiacou zo svojej príjemnej ceny. Bude určite zaujímavé sledovať, ako si poradí s nadchádzajúcimi hernými titulmi využívajúcimi technológiu NVIDIA PhysX – jej dvojnásobný počet Stream procesorov môže byť väčšou výhodou ako vyššie pracovné frekvencie novej GeForce 9600 GSO. Prideľovanie Stream procesorov na grafické a CUDA výpočty je totiž riešené dynamicky a pri kombinovanej úlohe riešenia grafiky a fyziky znamená 2× 48 Stream procesorov jednoznačnú výhodu. Pozoruhodný je aj rozdiel v spotrebe – úspora 15 W pre „novú“ GeForce 9600 GSO vyzerá síce zaujímavo, avšak z celkovej spotreby predstavuje len niečo cez 10 %. Matúš Paculík Zapožičal: AGEM, www.agem.sk Cena s DPH: 104,23 € (3140,03 Sk) Záruka: 36 mesiacov

PCSPACE 1.2009 l 47

Hranie bez hraníc Stream procesory a 1600 MHz pre GDDR3 pamäte. Použitý displej pri svojej uhlopriečke 17“ poskytuje síce len priemerné rozlíšeHranie počítačových hier na notebookoch predstavuje vo väčšinie 1440×900 bodov, avšak pre svoj účel plne ne prípadov plno kompromisov. Existuje však niekoľko modelov, postačuje. Nižšie natívne rozlíšenie nepredstavuje pri hrách žiadny problém a navyše ktoré si neberú pred ústa žiadne servítky a hravo sa popasujú predstavuje určitú rezervu aj pre výkon v nadaj s najnovšími hrami. chádzajúcich tituloch. Jediným mínusom sa môže javiť nemožnosť zobrazenia Full HD rozlíšenia, avšak na to sa môže použiť externé dvér, bez ktorého by to bol len ďalší z radu pekV minulom čísle sme vám priniesli test dezobrazovacie zariadenie pripojiteľné pomocou ných modelov. Toshiba je však štedrá prakticsiatich špičkových notebookov zameraných HDMI rozhrania. Qosmio X300 je v očiach náky v každom ohľade a tak neprekvapí špičková na hry a multimédiá, ktorých cena bola stanoročného hráča skutočný klenot a ako náhrada vená na maximálne 1494 € (cca 45 000 Sk). Tie čipová sada Intel PM45 doplnená o výkonný za stolový počítač funguje skvelo. Oproti beždvojjadrový procesor Intel Core 2 Duo T9600 najvýkonnejšie modely sa nám však do testu ným notebookom nevyniká len špičkovým dipracujúci na vysokej frekvencii 2,8 GHz. Je vykvôli svojej vyššej cene nezmestili, preto ak ste zajnom a skutočne zameraní na to najvýúchvatným výkonnejšie, čo môkonom, ale pýši žete nájsť v ponuke sa aj kvalitným herných noteboozvukom a dvojikov, zbystrite pozorcou 320 GB pevnosť. Do testu sa nám ných diskov. Vďaka dostala dvojica skutočvynikajúcemu chladene zaujímavých modelov, niu sa nemusíte obávať ani vynikajúcich vo viacerých časovo náročného hrania, pre smeroch. Ich ceny sú však výmilovníkov multimédií tu je razne rozdielne, takže pre tenzase pripravené kompaktné to raz upustíme od priameho diaľkové ovládanie, schované porovnávania. v šachte ExpressCard slotu. Výrobca dokonca neToshiba zabudol ani na bezpečQosmio X300 nosť a preto tu nájdete Sériu notebookov Tobiometrický senzor shiba Qosmio netreba a technológiu Toshádam nikomu predhiba Face Recognistavovať – za čas, Touchpad je prevedený skutočne štýlovo tion slúžiacu čo sa nachádzajú a presne zapadá do konceptu celého notena identifikáciu na trhu, si stihli vybooku. Medzi tlačidlami sa nachádza biooprávnenej osoby budovať silné meno metrický senzor a pod ním niekoľko stavopomocou integroa sú synonymom vých diód informujúcich o nabíjaní a práci pevného disku. vanej webovej kamery. pre krásu, štýl a hlavne bavený L2 cache pavýkon. Najnovšia skupina modelov s označemäťou 6 MB a jeho ním X300 prichádza vo vynovenom kabátiku ASUS G71V FSB beží na 1066 MHz. Pri operačnej pamäti a zaujme nielen svojou mohutnosťou, ale hlavNový herný klenot pravdepodobne najobľúne agresívne červenou farbou. Tá je v kombiná- siahol výrobca po výkonnom riešení a ponúbenejšej IT firmy na Slovensku sa rovnako ka 2× 2 GB extrémne rýchlych DDR3 pamäcii s hi-tech čiernou vynikajúcim zobrazením ako model od firmy Toshiba snaží zaujať ihneď dynamického dizajnu celého notebooku so štý- tí na 1066 MHz. O grafickú časť sa stará jedna na prvý pohľad. Aj tu sa stretávame so zastúz najvýkonnejších mobilných kariet súčaslovým názvom FireShark. V prípade herného pením červenej farby, ktorá však plní funkciu notebooku je tým najdôležitejším výkonný har- nosti – NVIDIA GeForce 9800M GTX, ktodoplnku k prevládajúcej čiernej. Celkový pocit rá je vybavená až 1 GB z luxusu je ozaj silný – kombinácia štýlovej poGDDR3 pamäte. Povrchovej úpravy a množstva LED diód tvorí vo užitá 256-bit zbernivýsledku jedinečné prevedenie, ktoré pri väčca a prítomnosť až 112 šine konkurenčných modelov proste nenájdeStream procesorov te. Množstvo osvetlenia sa navyše dá ľubovoľne dáva tušiť, že si v tomnastaviť a upraviť si tak môžete nielen intenzito prípade vychutnáte tu, ale dokonca aj samotnú farbu (na výber je všetky hry na plné dez niekoľkých desiatok možností). Ani v tomto taily aj s vyhladzovaprípade nechýba doplnkový informačný LED ním hrán. Frekvencie displej nachádzajúci sa nad klávesnicou, ktorý karty sú stanove- môže zobrazovať množstvo informácií vrátané na 500 MHz ne stupňa nabitie batérie, či vyťaženia procesoDoplnkové ovládacie prvky sú dotykopre jadro, ra a voľnú kapacitu pamäti. Hardvérová časť je vé a slúžia na ovládanie multimédií. Ich umiestnenie je zvolené rozumne a nemalo 1250 MHz pre založená na obľúbenej čipovej sade Intel PM45,

Dvojica notebookov pre hráčov

by sa stať, že ich omylom aktivujete.

48 l PCSPACE 1.2009

Informačný displej je štandardnou výbavou tých najlepších herných notebookov fi rmy ASUS už hodnú chvíľu. Informuje o stupni nabitia batérie, vyťažení procesora, voľnej kapacite pamäti a nových e-mailoch.

Vďaka väčším rozmerom sa numerická klávesnica stáva samozrejmosťou.

pri ktorej zažíva svoju premiéru mobilný štvorjadrový procesor Intel Core 2 Extreme QX9300. Každé zo štyroch jadier pracuje na frekvencii 2,53 GHz, FSB je na 1066 MHz a L2 cache pamäť má veľkosť až 12 MB, čo sú na mobilný procesor parametre skutočne vynikajúce. ASUS navyše pridáva možnosť jeho pretaktovania cez dodávaný softvér priamo v prostredí operačného systému, čo ocenia hlavne používatelia bažiaci po čo najvyššom výkone. Treba však mať na pamäti, že sa po pretaktovaní zvýši aj vyžarované teplo a notebook sa môže stať kvôli nutnosti aktívnejšieho chladenia mierne hlučnejším. Nešetrilo sa ani pri operačnej pamäti, ktorú v tomto prípade tvorí dvojica 1333 MHz DDR3 modulov o celkovej kapacite 4 GB. Takto výkonná pamäť zaživa v našich testoch

premiéru a jej výkon oceníte hlavne pri aplikáciách na spravovanie videa. Pevné disky sú tu rovno dva a ponúkajú celkovú kapacitu 1 TB, ktorá je pri bežných notebookoch síce úplne zbytočná, avšak pri multimediálne zameraných modeloch si určite nájde svoje uplatnenie. Ak vám je prednejšia rýchlosť, môžete si zvoliť alternatívu v podobe dvojice 200 GB modelov pýšiacich sa rýchlosťou až 7200 otáčok za minútu. Aktívnych hráčov počítačových hier však zaujíma najviac graﬁcká karta, ktorú v prípade tohto notebooku predstavuje model NVIDIA GeForce 9700M GT vlastnou GDDR3 pamäťou o kapacite 512 MB. Nejde síce o high-end model, avšak pre väčšinu aktuálnych hier postačuje bez akýchkoľvek problémov. Je tu použitá 128-bit zbernica a počet Stream procesorov zostal na hodno-

Výkon mobilných grafických kariet D 3DMark05 Score D 3DMark06 Score Vyššia hodnota je lepšia | zoradené podľa 3DMark06 | Score Core 2 Duo T9600 + GeForce 9800M GTX

16 004 / 131 % 10 773 / 139 %

Core 2 Duo P9500 + SLI GeForce 8700M GT

15 110 / 124 % 10 164 / 131 %

Core 2 Duo T9300 + SLI GeForce 8600M GT

13 409 / 110 % 8 230 / 106 %

Core 2 Duo P8400 + GeForce 9700M GTS

12 920 / 106 % 8 227 / 106 %

Core 2 Extreme QX9300 + GeForce 9700M GT

12 187 / 100 % 7 735 / 100 %

Core 2 Duo T9500 + GeForce 9700M GT

11 937 / 98 % 7 166 / 93 %

Turion X2 Ultra ZM-82 + mRadeon HD 3850

10 896 / 89 % 6 927 / 90 %

Core 2 Duo P8400 + GeForce 9600M GT

10 470 / 86 % 6 300 / 81 %

Core 2 Duo T9400 + GeForce 9650M GT

8 411 / 69 % 5 236 / 68 %

Core 2 Duo T7700 + Radeon HD 2700

8 347 / 68 % 4 843 / 63 %

Core 2 Duo T5800 + GeForce 9600M GS

7 627 / 63 % 4 619 / 60 %

NVIDIA GeForce 9800M GTX je jednoznačným kráľom na poli mobilných grafických kariet. Vďaka vysokému počtu Stream procesorov a 256-bit pamäťovej zbernici zvláda aj tie najnovšie hry pri nastavení vysokých detailov.

PCSPACE 1.2009 l 49

te 32, čo je zhodné s nižšími modelmi série GeForce 9600. Na rozdiel od modelu firmy Toshiba vsadil ASUS pri LCD displeji na vyššie rozlíšenie (konkrétne 1920×1200), ktoré vám umožní si vychutnať HD filmy v plnej kvalite. Bonusovú výbavu zahŕňa v prípade tohto modelu kvalitná taška a hráčov poteší herná myš z dielne legendárnej firmy Razer. Bohatá nádielka softvéru je v prípade high-end notebookov skôr bežnou vecou a tak budete aj v tomto prípade doslova zavalení tonami rôznych aplikácií, vrátane šikovnej SmartLogon, slúžiacej na prihlásenie sa do systému Windows pomocou integrovanej webovej kamery.

Pre koho? Je jasné, že táto dvojica notebookov nie je pre každého. Svojou cenou predstavujú veľkú záťaž pre peňaženku a vynára sa otázka, či radšej nezainvestovať do lacného notebooku a výkonného stolového počítača. Extrémne výkonné notebooky však majú svoje opodstatnenie v prípadoch, keď je striktne vyžadované spojenie mobility a vysokého výkonu. Notebook sa proste prenáša výrazne jednoduchšie ako počítač – tie približne 4 kilá sa pri občasnom premiestňovaní zvládnuť dajú. Konštrukčne bývajú tieto modely riešené veľmi solídne, o čom nás presvedčila aj nami testo-

bolo mierne slabšie. Prítomná graﬁcká karta NVIDIA GeForce 9700M GT sa radí do strednej triedy, čo znamená nutnosť zníženia detailov pri najnovších hrách spojených s HD rozlíšením monitora. Čo sa týka multimédií, sú obidva modely vybavené na jednotku, ASUS dokonca na jednotku s hviezdičkou. Toshiba síce stráca kvôli absencii Full HD rozlíšenia, avšak to si môžete vychutnať na externom monitore vďaka HDMI výstupu. Obidvaja výrobcovia navyše nešetrili pri zvukovej výbave a tak môžete svoje ušká poláskať kvalitným priestorovým zvukom zo značkových reproduktorov, pričom samozrejme nechýba ani subwoofer pre hlboké tóny. V porovnaní s klasickou sústavou reproduktorov k stolovému počítaču tu samozrejme sú veľké rezervy, avšak znova si treba uvedomiť, že tieto reproduktory sú integrované v tele notebooku a nezaberajú zbytočne miesto na stole. Pri modeli ASUS sa stretávame s čoraz rozšírenejšou Blu-ray optickou mechanikou, ktorá začína pri drahších modeloch vytláčať pôvodné DVDRW. Pri súčasných mobilných graﬁckých kartách je už samozrejmosťou hardvérová akcelerácia prehrávania videa vo vysokom rozlíšení, ktorá odbremeňuje procesor od náročnej práce.

vaná dvojica. Nemusíte sa obávať žiadneho prehýbania plastov, či nepodareného lícovania – jediným problémom budú odtlačky prstov na ich naleštených plochách. Až také zlé to už nie je ani s ich výdržou práce na batérie, avšak skutočne závisí od použitého hardvéru a samotného výrobcu, ako sa s problémom správy napájania popasuje. V prípade modelu Toshiba Qosmio X300 bola hodina a pol výsledkom, ktorý nás nijak neprekvapil – extrémne výkonná grafická karta si tu vybrala svoju daň. Výrazne lepšie bol na tom model firmy ASUS, ktorý sa dokonca priblížil až k hranici troch hodín. Ak sa na notebook pozeráte len z pohľadu náročného hráča, je Toshiba Qosmio X300 extrémne zaujímavým kúskom. Nemá síce štvorjadrový procesor, avšak použité dvojjadro sa radí k tým najlepším a na základnej frekvencii 2,8 GHz podáva skutočne vynikajúce výsledky. Pre hráča to najhlavnejšie, grafická karta, je tu zastúpená modelom NVIDIA GeForce 9800M GTX, ktorý nás nesklamal a ponúkol bezkonkurenčné výsledky vo všetkých benchmarkoch a hrách. ASUS pri modeli G71V vsadil skôr na hrubý výpočtový výkon, ktorý podporil štvorjadrovým procesorom, pričom sprístupnil jeho jednoduché pretaktovanie. V náročných aplikáciách predstavoval jednoznačnú špičku, pri hrách to už však

Matúš Paculík

Notebooky pre hráčov

Toshiba Qosmio X300-13O

ASUS G71V

Web výrobcu Procesor (frekvencia, L2 cache) Čipset Grafický adaptér Displej Pamäť Pevný disk / opt. mechanika Modem/LAN/Wi-Fi/FireWire/eS-ATA BT/USB 2.0/IrDA/VGA/DP/HDMI PCMCIA/EC/Mem card (počet typov) Iná výbava Rozmery Š×H×V / Hmotnosť Batéria (kapacita) Operačný systém Zapožičal Cena s DPH

www.toshiba-slovakia.com Intel Core 2 Duo T9600 (2,80 GHz, 1066 MHz FSB, 6 MB L2) Intel PM45 NVIDIA GeForce 9800M GTX 1024 MB GDDR3 17", 1440×900 2 + 2 GB DDR3 1066 MHz Toshiba 2× 320 GB (5400 RPM) / DVDRW GSA-T50N ÁNO/ÁNO/ÁNO/ÁNO/ÁNO ÁNO/4/ÁNO/ÁNO/-/ÁNO -/ÁNO/6 Diaľkové ovládanie 41,2×30,6×6,3 cm / 4,3 kg 4800 mAh Windows Vista HP www.toshiba-slovakia.com 1979 € (59 619,35 Sk)

www.asus.cz Intel Core 2 Extreme QX9300 (2,53@2,80 GHz, 1066 MHz FSB, 2× 6 MB L2) Intel PM45 NVIDIA GeForce 9700M GT 512 MB GDDR3 17", 1920×1200 2 + 2 GB DDR3 1333 MHz 2× 500 GB (5400 RPM) / BD ROM BC-5500S ÁNO/ÁNO/ÁNO/ÁNO/ÁNO ÁNO/4/ÁNO/ÁNO/-/ÁNO -/ÁNO/6 Taška a herná myš 43,3×31,4×4,9 cm / 4,8 kg 5200 mAh Windows Vista HP www.agem.sk 2736,84 € (82 450,04 Sk)

Hodnotenie

9,1

Plusy a mínusy

[+] špičková grafická karta [–] pre niekoho priveľmi gýčové

[+] štvorjadrový procesor, Full HD displej, Blu-ray mechanika

16004

12187

10773

7735

4932

64,1 FPS

38,6 FPS

165,3 FPS

141,3 FPS

5998 7162

7301 8892

2743 4108 4167 2727

3751 4494 3883 3089

50,1 MB/s 18,3 ms

57,3 MB/s 17,9 ms

1:37

2:96

0:10:42

0:9:26

Výsledky testov 3DMark05 (1.3.0) 1024×768×32 3DMark06 (1.1.0) 1024×768×32 3DMark Vantage (Performance) GPU Score 1024×768 Devil May Cry 4 DX10 (Scene 2) 1024×768×32 Serious Sam II (2.0) 1024×768×32 PCMark05 (1.1.0) Total Score CPU Score PCMark Vantage (1.0.0) TV and Movies Gaming Music HDD HD Tune Pro (3.0) Read Seek time Battery Eater (2.72) Readers Test Dr. DivX (2.0.0) Konverzia DVD na DivX (čas)

50 l PCSPACE 1.2009

Multimediálny disk do obývačky Verbatim MediaStation Pro 500 GB Multimediálny pevný disk schopný prehrávať videá, fotograﬁe a hudbu na televízore sme už videli. Tento sa však odlišuje konektivitou. Má totiž sieťový LAN konektor, ktorý umožňuje jeho pripojenie do internetu a navyše vie komunikovať bezdrôtovo.

aždý pozná problémy, ktoré niekedy sprevádzajú prehliadanie prázdninových videí, fotograﬁí či ﬁlmov na domácom PC. Disk Verbatim MediaStation je však elegantným rieše-

ponúka dostatok miesta na približne 1000 hodín videa v MPEG 4 (závisí od formátu a stupňa kompresie), 6300 hodín hudby vo formáte MP3 alebo 250 000 fotograﬁí z 5-megapixlového fotoaparátu. Disk môžete pripojiť k televízoru a prehrávať všetky obľúbené video, audio a graﬁcké formáty, vrátane MPEG4, DivX, VOB, MP3, WMA, WAV, Ogg Vorbis, JPEG alebo PNG.

podpora formátov, WLAN a LAN, internetové rádio

–

titulky bez lokalizácie, niekedy nelogické ovládanie

ním, ktoré vyžaduje len priame prepojenie s televízorom. Celý box váži iba kilo a upúta aj vďaka svojmu dizajnu. Je to tiché zariadenie, pretože nevyužíva žiadny ventilátor a jeho rozmer dostatočne tlmí hluk pevného disku vo vnútri. Hlavnou prednosťou je však bezpochyby WLAN konektivita, ktorá umožňuje jednoduchú bezdrôtovú integráciu disku MediaStation Pro do domácej siete. Vďaka tomu je možné dáta prenášať z PC na MediaStation a prehrávať ich na televízore v reálnom čase. MediaStation Pro si taktiež poradí s internetovým rádiom – rádiové streamy Shoutcast a Icecast je možné prijímať priamo prostredníctvom internetovej prípojky. Cez sieť môžete pohodlne zdieľať svoje dáta z disku alebo, naopak, sťahovať dáta z internetových serverov. Verbatim MediaStation Pro obsahuje 3,5“ pevný disk S-ATA s kapacitou 500 GB, čo

52 l PCSPACE 1.2009

8,6

Vo ﬁlmoch je možné zapnúť podporu pre externé titulky, no ﬁrmware boxu zatiaľ neobsahuje našu znakovú sadu, takže sú niektoré znaky s diakritikou (ako napr. č, š, ť) nahrádzané štvorčekom alebo preškrtnutou nulou. Všetky potrebné prepojovacie AV káble sú súčasťou balenia disku. Obsiahnuté kompozitné a S-Video prepojovacie káble zaisťujú prehrávanie aj na starších TV. MediaStation Pro však disponuje aj digitálnym HDMI rozhraním a dodávaný je aj pomerne slušný kábel, ktorý umožňuje pripojenie aj k moderným zobrazovačom s rozlíšením 1080p. Voliteľne je k dispozícii analógový audio kábel (cinch) alebo digitálne pripojenie cez optický výstup Toslink/S-PDIF garantujúce najvyššiu možnú zvukovú kvalitu pri prepojení na zosilňovač.

Na disk môžete nahrávať ďalšie dáta cez komunikačné rozhranie USB 2.0 alebo cez už spomínané sieťové LAN a bezdrôtové WLAN pripojenie. Používateľ si môže vytvárať aj osobné zoznamy skladieb alebo si nastaviť súkromné a heslom chránené priečinky. Cez televíznu obrazovku môžete jednoducho nakonfigurovať aj šifrované bezdrôtové pripojenie. Na pribalený manuál sa však nespoliehajte. Ten tu je totiž iba na to, aby vás odkázal na rozsiahlu PDF verziu na pribalenom CD disku. Pohyb v menu na obrazovke je prehľadný, no samotné ovládanie je niekedy trochu (ako sa hovorí) „pritiahnuté za vlasy“. Treba si chvíľu zvykať, no dá sa to. Nestačí napríklad urobiť nejaké nastavenia a myslieť si, že je to OK. Zmeny síce vidíte aj po vypnutí a opätovnom zapnutí, ale naplno sa prejavia až po „uložení“ tlačidlom Setup. Až na drobné nelogické kroky sa však zariadenie ovláda pomerne pohodlne a pre väčšinu nastavení vám postačia kurzorové šípky a potvrdzovacie tlačidlo Enter na malom diaľkovom ovládači. Veríme, že tieto drobné nedostatky môže odstrániť nová verzia firmware. Aktualizácia firmware a prevzatie nových kodekov, resp. funkcií prebieha prostredníctvom webových stránok Verbatim. Ak dnes chcete čokoľvek predávať, musíte najprv zaujať. Výrobcov externých pevných diskov je tak veľa, že kapacita, rýchlosť alebo dizajn ustupujú do pozadia. Aby ste upútali, musíte priniesť nové funkcie ako napríklad sieťovú konektivitu. Pevný disk s LAN pripojením môže predsa ponúknuť oveľa viac ako box pripojený cez USB. Ak by ste pridali možnosť pripojenia k internetu a TV, mal by takýto disk väčšiu šancu uspieť, najmä ak by dokázal sťahovať dáta priamo zo siete a vedel by prehrávať všetky bežné multimediálne súbory vrátane DivX videa s titulkami. Pridajte bezdrôtovú komunikáciu cez WLAN a dostanete testovaný Verbatim MediaStation Pro. Cena je síce vyššia, no s ohľadom na jeho multimediálne využitie je celkom prijateľná. Dostupná je aj „menšia“ 500 GB verzia MediaStation bez WLAN a bez HDMI (ponúka iba komponentné video a maximálne rozlíšenie 1080i) za 177,39 € (5344 Sk). To už stojí za zváženie, nemyslíte? Juraj Redeky Zapožičal: Verbatim, verbatim-europe.cz Cena s DPH: 255,39 € (7694 Sk) Záruka: 24 mesiacov

SPOTREBNÁ ELEKTRONIKA

DECEMBER 2008 / MÁJ 2009 3,5 € / 105,50 SK NOTEBOOKY A POČÍTAČE POČÍTAČOVÉ PERIFÉRIE LCD A PLAZMOVÉ TELEVÍZORY DOMÁCE KINÁ DIGITÁLNE FOTOAPARÁTY DIGITÁLNE VIDEOKAMERY HI-FI ZARIADENIA MOBILNÉ TELEFÓNY KONZOLOVÉ HRY

ŠPECIÁL ČASOPISU PCSPACE _

128 strán už aj vo vašom búdke

LCD A PLAZMOVÉ TELEVÍZORY MÓDA, INOVÁCIA, SVETLO

POČÍTAČOVÉ PERIFÉRIE TLAČIARNE, MONITORY, ZVUKOVÉ KARTY

DOMÁCE KINÁ

Viac info na www.pcspace.sk

PROJEKTORY, BLU-RAY, HTPC, REKORDÉRY

Notebooky a počítače DIGITÁLNE FOTOAPARÁTY

HI-FI ZARIADENIA

MOBILNÉ TELEFÓNY

KOMPAKTNÉ, ZRKADLOVKY A ULTRAZOOMY

CD/DVD MIKROSYSTÉMY, REPRODUKTORY, MP3

POČÍTAČE NA OPASKU DOKÁŽU VŠETKO

Pol terabajtu elegantne Samsung S2 Portable 500 GB Ak ste si v nedávnej dobe kúpili nový notebook s menším pevným diskom, je možné, že pociťujete potrebu väčšieho dátového priestoru. Upgrade pevného disku v prenosnom počítači nie je jednoduchý, pomocnú barličku preto hľadajme v externých diskoch. Aj keď má prenosný počítač iné úlohy, mnoho používateľov uprednostnilo jeho mobilitu a používa ho ako náhradu klasického desktopu. So zväčšujúcim sa rozlíšením digitálnych snímačov fotoaparátov, nižšou cenou pamäťových kariet a čoraz dostupnejším vysokorýchlostným pripojením na internet rastie aj objem používateľských dát, ktoré je potrebné ukladať. Dáta sa samozrejme dajú napaľovať, no orientácia v zálohovaných médiách nie je jednoduchá. Samsung S2 Portable 500 GB je rad externých pevných diskov určený práve pre notebooky a pre

CrystalDiskMark: Namerané výsledky z benchmarku HD Tach potvrdila aj táto utilita, priemerná rýchlosť sekvenčného čítania sa pohybovala okolo hranice 35 MB/s, čo je pre 2,5“ disky pomerne bežná hodnota.

Ukáž to! Speed-Link Wireless EC Presenter Multifunkčný a extrémne kompaktný – tak by sme mohli v krátkosti deﬁnovať zaujímavý prezentačný nástroj ﬁrmy Speed-Link, ktorého hmotnosť je len muších 14 gramov. Je určený hlavne ako mobilný doplnok, nakoľko sú jeho rozmery (7,5×3,4×0,5 cm) optimalizované pre uskladnenie v šachte PCMCIA (cez dodávanú redukciu) alebo ExpressCard slotu. Na komunikáciu slúži kompaktný USB bezdrôtový prijímač, ktorý sa dá samozrejme uskladniť v tele samotné-

54 l PCSPACE 1.2009

používateľov, ktorí si radi doprajú dávku luxusu. Útle telo puzdra disku pôsobí veľmi elegantne, na spodnej strane nájdeme m me kožený poťah, vrchnú stranu tvorí r lesklý rí plastový odliatok s decentným kruhovým ruhovým vzorom. Jednoduchosť a homogenitu dizajnu narúša len miniUSB konektor na jednej z kratších strán puzdra a počas prevádzky aj modrá dióda signalizujúca pripojenie k PC. Vo vnútri nami testovaného modelu sa ukrýval 2,5“ disk s kapacitou rovných 500 GB. Vďaka formátu si vystačí s jedným USB portom, ktorý sprostredkúva napájanie i dátový prenos. V balení nájdete hneď dva káble – klasický dlhý k stolovému PC a krátky k notebooku, s lesklou povrchovou úpravou, ktorá pravdepodobne len tak skoro nevyjde z módy. V teste rýchlosti podal disk štandardné výsledky, rýchlosť sekvenčného čítania sa podľa programu HD Tach 3.0.4.0 pohybovala tesne pod 35 MB/s s odozvou 19.8 ms. Samotný disk by si samozrejme trúfal aj na viac, no rýchlostným limitom sa zrejme stala elektronika boxu. K disku je dodávaný softvérový balíček Samsung Tools, ktorý umožňuje správu automatického zálohovania a zabezpečenia dát.

ho presentera. Vďaka použitiu 2,4 GHz bezdrôtovej rádiovej technológii je udávaný dosah až 10 metrov, čo postačuje na prakticky akékoľvek využitie. Ovládanie Speed-Link Wireless EC Presenter je skutočne jednoduché a vďaka množstvu ovládacích prvkov ho môžete využiť nielen na prezentácie (okrem MS Ofﬁce je podporovaný aj voľne dostupný OpenOfﬁce.org), ale aj ako multimediálne diaľkové ovládanie. anie. Poslednou nou funkciou, funkciou, ktorú oceníte hlavne vne pri prri prezentovaní, je laserové ové ukazovadlo. ukkazovadlo. Napájanie je rieš riešené šené jednou batériou u typu u CR2032, o ktorej stavee nabitia

Ján Michálek

Samsung S2 Por table 500 GB (HXMU050DA) Zapožičal: Samsung, www.samsung.sk Cena s DPH: 147,68 € (4 449 Sk) Záruka: 36 mesiacov

–

kapacita, kompaktné riešenie, dizajn nenašli sme

8,3

Technická špecifi kácia: Kapacita: 500 GB Doplnkový softvér: é Samsung Auto Backup, Samsung SecretZone Rozmery: 110×81×16 mm Hmotnosť: 159 g Príslušenstvo: Y-USB kábel, miniUSB kábel, ochranné puzdro, manuál

ste vždy presne informovaní. Pochvalu si tiež zaslúži jednoduchá inštalácia, ktorú zvládne aj používateľ bez akýchkoľvek skúseností. Pre zdarné fungovanie presentera stačí zasunúť USB prijímač do voľného USB portu, pričom netreba do systému inštalovať žiadne doplnkové ovládače a aplikácie. Následná synchronizácia spočíva v stlačení troch tlačidiel (jedného na prijímači a následne po čom začne blikať dvoch na presenteri), pres červené LED svetlo na bezdrôtovom prijímaJediným či. Jed diným mínusom tohto inak skutočne podareného prístroja môže byť jeho po odaren cena, ktorú však vynahradia už spomínané kompaktné rozmery spom funkcie. a multimediálne mu Matúš Paculík

kompaktné rozmery, kompatibilita s OpenOffice.org

–

Samsung S2 ponúka nezanedbateľnú dátovú kapacitu, ktorá sa pohodlne vmestí do dlane a nezaťaží brašnu notebooku. Dobré odhlučnenie a unikátny dizajn robia z tohto disku veľmi elegantný storage.

vyššia cena

8,0

Zapožič Zapožičal: p Speed-Link, www.sp www.speed-link.com Cena s D DPH: 49,99 € (1505,99 Sk) Záruka: 224 mesiacov

Giganti pre DDR3 Pamäťový kit Apacer Giant Series 3 GB DDR3-1800 Dual-channel vychádza z módy. Znižujúce sa ceny DDR3 pamätí sa pomaly dostávajú do prijateľných hladín a nadšenci prechádzajúci na platformu Core i7 sa obzerajú po triple-channel kitoch. Oplatia sa?

–

vysoký výkon

pravdepodobne vyššia cena

9,5

S príchodom novej platformy Intel X58 pre procesory Core i7, ktorá ma integrovaný trojkanálový pamäťový radič, sa na trhu objavili aj triple-channel pamäťové kity troch DDR3 modulov. Tie sa predávajú väčšinou v kombinácii 3× 1 GB alebo 3× Everest Memory Benchmark Read Write Latency

1333 MHz (8-8-8-24)

15359 MB/s 13957 MB/s 34.6 ns

2 GB. Ešte pred niekoľkými mesiacmi boli DDR3 moduly buď pomalé, alebo astronomicky drahé – medzičasom však ich ceny klesli na rozumnejšiu hladinu a pracovné frekvencie stúpli. ApaGiant Series cer G 3 GB DDR3-1800 Triple Channel Tr Memory Kit M obsahuje v jednom balení trojicu pamäťových modulov, ktoré ponúkajú vysoké frekvenv cie až 1800 MHz, a to aj pri pracovnom napätí 1,65-1,8 V. Dostupný bude aj kit s kapacitou 3× 2 GB. Štandardné časovanie modulov je

1600 MHz (8-8-8-24)

16339 MB/s 14362 MBs 33.2 ns

1800 MHz (8-8-8-24)

18024 MB/s 14691 MB/s 31.1 ns

1900 MHz (9-9-9-24)

18489 MB/s 14805 MB/s 30.4 ns

8-8-8-24, pričom o chladenie pamäťových čipov sa stará hliníkový heat-spreader v zelenej farbe a s plastovým logom Apacer. V blízkej dobe sa budú čoraz častejšie objavovať modely s vyššími frekvenciami a agresívnejším časovaním, ale napájanie neprekročí 1,65 V, aby vyhovovalo procesorom Core i7. Hoci nastavenie napätia nie je obmedzené ani na jednej súčasne predávanej doske, a pamäte fungujú aj na vyššom napätí bez okamžitého poškodenia procesora, nikto zatiaľ nevie, ako bude takéto nastavenie vplývať na životnosť komponentov v dlhodobejšom časovom meradle. Pamäte ukázali svoju silu a dosiahli výborné hodnoty najmä v teste rýchlosti čítania a latencie. Pri hraní sa s frekvenciami sa najmenej menila rýchlosť zápisu, ktorá sa držala okolo hranice 14 000 MB/s. Pamäte sme testovali s procesorom Core i7 965 taktovanom na 3,87 GHz a doskou ASUS Rampage II Extreme. Nevyhli sme sa ani pretaktovaniu, s napätím 1,8 V sme sa dostali tesne nad hranicu 1900 MHz, no napriek tomu neboli pasívy modulov priveľmi horúce, a aj na takomto takte sa pamäte správali stabilne. Ak plánujete prechod na najnovšie procesory Intel a žiadate maximálny výkon, Apacer Giant DDR3-1800 vám ho pomôžu dosiahnuť. Na trhu sa čoskoro objavia aj modely s pracovnou frekvenciou 2000 MHz (a vyšším napätím 1,9 V), v ich prípade však netreba zabudnúť na podporu zo strany základnej dosky. Ján Michálek Zapožičal: Apacer, www.apacer.com Distribúcia: AGEM, www.agem.sk Cena s DPH: Zatiaľ nestanovená atiaľ nestanovená nestanoven Záruka: Zatiaľ

Nie je karta ako karta Verbatim HD Video SDHC Pri pamäťových kartách sa akosi zabúda na rýchlosť. Tá je síce pri lacných fotoaparátoch, MP3 alebo PDA druhoradá, ale mala by vás zaujímať, ak kupujete kartu pre modernú videokameru s HD rozlíšením. Tu je totiž výkon často dôležitejší ako kapacita... O tom, že nie je karta ako karta, sme sa presvedčili aj my v redakcii pri príprave nášho ďalšieho špeciálu ESCAPE. Pri testoch HD kamier sme totiž raz použili pomalšiu kartu a výsledkom bolo video s množstvom obrazových chýb a výpadkov častí obrazu – skrátka úplne nepoužiteľný záznam. Po výmene karty za vyššiu triedu už bol záznam v poriadku. Práve preto Verbatim vyvinul dve nové SDHC karty série Pro s označením HD

56 l PCSPACE 1.2009

Video SDHC. Disponujú vysokými prenosovými rýchlosťami a schopnosťou záznamu videa aj v najvyššej HD kvalite. Tieto karty spadajú do najvyššej rýchlostnej triedy Class 6. Reálne dokážu zapisovať dáta rýchlosťou 9 MB/s (66×) a čítať dáta rýchlosťou až 20 MB/s (133×). Na 4 GB kartu môžete uložiť 90 minút videa v stredne vysokom rozlíšení a na 8 GB SDHC kartu nahráte 180 minút videa v rov-

nakom rozlíšení alebo jednu hodinu videa v najvyššom HD rozlíšení. Vhodné sú najmä na použitie vo videokamerách, ale patria aj do novej generácie digitálnych fotoaparátov, ktoré dokážu nahrávať HD video alebo do nových zrkadloviek, ako je napríklad Nikon D90, ktoré dokážu reálne využiť vyššiu rýchlosť karty. Juraj Redeky

–

kapacita, rýchlosť nenašli sme

9,8

Zapožičal: Verbatim, www.verbatim-europe.cz Cena s DPH: 12,91 €/389 Sk (4 GB), 23,43 €/706 Sk (8 GB) Záruka: 24 mesiacov

Profesionálna HD video strižňa Thomson Grass Valley (Canopus) HDSTORM Plus Tento rok sú jednoznačne v móde kamery ry s HD H záznamom, lenže každý kto skúšal strihať HD video mi iste e dá za z pravdu, že je to veľmi náročné. My však poznáme profesionálne rofessionálne riešenie, ako jednoducho prejsť od archivácie HD klipov k ich pokročilému video strihu.

rofesionálne riešenie video strižne ponúka napríklad ﬁrma Thomson Grass Valley (ktorá kúpila spoločnosť Canopus) pod názvom HDSTORM. Dostupných je niekoľko verzií od samostatných komponentov až po cenovo výhodný set HDSTORM Plus, ktorý sme testovali aj my. V neveľkej škatuli nájdete PCIe kartu, elektronikou nabitý šuplík s AV konektormi HDSTORM Bay do 5,25“ pozície v PC a plnú verziu softvéru EDIUS 5. Toto balenie predstavuje ucelené riešenie pre real-time strih. Či už pracujete s videom v štandardnom alebo v HD rozlíšení, zbaví vás obmedzení, ktoré sú obvyklé pri konvenčných strihových systémoch. Umožňuje neprerušovanú prácu v reálnom čase

výkonom m proceso-ru pracovnej vnej stanice pri naberaní nab beraní alebo tvorbe vysokokvaorbe vy ysokokvalitných Canopu Canopus us HQ AVI súborov. Oddelenie Oddeelenie procesu kompresie sie od práce p procesora prináša vyššiu spoľahlivosť a výkon celého systému ystému pri samotnom strihu, h ale aj pri tvorbe rôznych video efektov. Zároveň poskytuje neustále synchronizovaný náhľad na časovú os v plnom rozlíšení vrátane, všetkých efektov, čo celý strih veľmi uľahuľahčuje a zrýchľuje.

(20 000 Sk). Súčasťou kompletu je aj predný panel HDSTORM Bay s úplnou sadou digitálnych HDMI a analógových (SD/HD YUV, S-Video, S d kkompozit)) vstupov a výstupov. Šuplík pritom nie je len pasívny člen – obsahuje totiž rovnakú elektroniku ako samotná PCIe karta (samozrejme až na integrované analógové prevodníky), s ktorou sa prepája plochým dátovým káblom. Video naberané šuplíkom sa tak do karty dostáva digitálne kódované. Toto riešenie nie je práve najlacnejšie, no jeho možnosti dokážu iste uspokojiť aj náročnejšieho štúdiového „profíka“. Ideálne je použiť ho v menšom štúdiu, ale určite si nájde priaznivcov aj medzi náročnejšími amatérmi. Nepochybne je to jeden z tých zaujímavejších profesionálnejšie orientovaných produktov na počítačový strih videa vo všetkých formátoch.

a podporuje všetky video akvizičné formáty vrátane všetkých DV, HDV, AVCHD kamier HDV a prehrávačov h á č alebo l b videid orekordérov. Podporované sú aj najnovšie súborové formáty vrátane Thomson Inﬁnity JPEG 2000, Sony XDCAM a XDCAM EX, Panasonic P2 (DVCPRO a AVC-Intra) a Ikegami GFCAM. Softvér EDIUS 5 disponuje možnosťami viacstopovej editácie (video, audio, graﬁka, titulky), kompozície, kľúčovania a miešania HD/SD v reálnom čase a podobne. Samotná PCI Express karta HDSTORM má veľmi dobrú výbavu. Jej srdcom je pod pasívnym chladičom ukrytý výkonný profesionálny video procesor NEC, doplnený o niekoľko pamäťových čipov (vyrovnávací buffer) a zopár pokročilých prevodníkov. Karta obsahuje hardvérový Canopus HQ kodek pre optimalizovaný export bez zbytočného zaťaženia procesoru. To, že kodek priamo na strihovej karte znamená, že už nebudete obmedzení

Kartu mô-žete nainštalovať na počítač s operačným systémom Windows XP alebo Vista, pre ktoré je určený aj plný softvér Vista dodávaný balení EDIUS d dá ý v b l í vo svojej j j posledl d nej (piatej) verzii. Program má vynikajúce možnosti a obsahuje množstvo špeciálnych video filtrov a efektov, ktoré môžu byť vo veľkej miere akcelerované jadrom grafickej karty, čím sa celý strih výrazne urýchli. Opäť sa tak odbremení CPU, takže budete menej závislí na celkovej konfigurácii počítača. Hardvér je naozaj perfektne previazaný na softvérovú aplikáciu EDIUS 5. S výkonným HDSTORM môžete pracovať s akýmkoľvek mixom HD a SD materiálov, neobmedzeným množstvom video, audio, grafických a titulkových vrstiev a akoukoľvek kombináciou efektov skutočne v reálnom čase. Tu by som ešte spomenul, že EDIUS má v sebe aj plné verzie ProDAD Vistascene (GPU akcelerované prechody), Mercalli Expert (stabilizácia obrazu) a NewBlue FX (video filtre) v celkovej hodnote cca 663 €

Juraj Redeky

Thomson Grass Valley (Canopus) HDSTORM Plus Zapožičal: Syntex Bratislava, www.syntex.sk Cena s DPH: 1579,64 € (47 588 Sk) Záruka: 24 mesiacov

–

výkon, možnosti, softvérová výbava vyššia cena

9,8

Technická špecifi kácia: Video vstup: HDMI (bez podpory HDCP) Video výstup: HDMI (bez podpory HDCP) Audio výstup: HDMI (LPCM 8-channel), 3,5 mm stereo jack (nesymetrický) Vstupné a výstupné video formáty (CEA-861D): 1920×1080 (59.94i/50i), 1280×720 a 720×576 pri 50p HDSTORM nepodporuje: 1920×1080 59.94p/50p Audio formáty: LPCM 48/44/ 32 kHz, 24-bit 8-channel Rozlíšenie enkodéru na karte (Canopus HQ): 1920×1080, 1440×1080(2/3 pixel), 1280×1080 (3/4 pixel), 1280×720, 960×720 (2/3 pixel), 720×576, 720×480

PCSPACE 1.2009 l 57

Tlač a XEROXovanie Kancelársky hardvér pre Homo Printus Tlačiarenské zariadenia sú neoddeliteľnou súčasťou modernej kancelárie, lenže do firemného prostredia, kde sa vyžaduje vysoký výkon, flexibilita a nízke prevádzkové náklady sa rozhodne nevypláca kúpiť malú tlačiarničku za pár tisíc. Iba ak... Nízkonákladová tlač V portfóliu firmy Xerox nájdete najrozmanitejšie tlačiarne a tlačové zariadenia od tých najmenších „osobných“ až po gigantické produkčné Xerox Phaser 3435 stroje pre profesionálnu tlač a reprodukciu vo veľkých množstvách. Medzi tie „základné“ modely patrí aj nízkonákladová tlačiareň Xerox Phaser 3435. Za cenu základnej varianty ponúka táto čiernobiela laserová tlačiareň štandardne aj obojstrannú tlač a možnosť priameho pripojenia do siete, čo sú funkcie pre efektívnejšiu prácu v malých a stredných firmách a v podnikových pracovných skupinách. Veľkosť firmy a jej rozpočet by rozhodne nemali byť prekážkami kvalitnej tlače a preto Xerox Phaser 3435 napriek malým rozmerom ponúka vysokú rýchlosť a nadštandardné funkcie, takže zákazníci za svoje peniaze získajú vysokú hodnotu. S rozlíšením 1200 DPI a podporou PostScript 3 a PCL6 produkuje Phaser 3435 ostré a precízne výstupy. Tlačiareň podporuje širokú škálu formátov a gramáží papiera a obsahuje funkcie ako vodoznak, tlač plagátov a brožúr a tlač viac strán na jeden list papiera. Ako vidíte, napriek malým rozmerom toho dokáže naozaj veľa a za veľmi rozumnú cenu. Ak teda nepotrebujete farbu, môže byť toto vaša vstupenka do veľkých tlačových riešení ukrytá hoci aj v malom kompaktnom tele. Cena s DPH: 287,13 € (8650 Sk)

Dokáže to aj vo farbe Farebná tlačiareň Xerox Phaser 6130 výborne spĺňa našu predstavu o tlačiarni pre

58 l PCSPACE 1.2009

menšiu pracovnú skupinu. Jej odporučené mesačné zaťaženie 40 tisíc strán v kombinácii s nízkymi prevádzkovými nákladmi a sieťovou konektivitou iste uspokojí aj potreby najnáročnejších. Rýchlosť tlače dosahuje 12 strán vo farbe ale-

Jednoduchá sieťová inštalácia a predinštalované tonerové kazety robia z tejto tlačiarne takmer „plug-and-play“ riešenie. Tlačiť môžete už za pár minút po otvorení krabice. Integrovaný webový server CentreWare IS umožňuje kontrolovať stav tlačových úloh a spravovať tlačiareň aj na diaľku. Vďaka voliteľnej multi-protokolovej sieťovej karte môžete získať jednoduchým upgradom ďalšie sieťové protokoly a zabezpečovacie funkcie, vrátane podpory protokolu IPv6. Cena s DPH: 380,24 € (11 455 Sk)

rozmer, LAN, duplex, možnosti, cena

–

Rozlíšenie tlače je 600×600 DPI (× 4 tonery) a obraz spracúva 333 MHz procesor, ktorý má k dispozícii 128 BM pamäť RAM, čo postačuje aj pre náročnejšie úlohy ako je napríklad tlač väčších tabuliek s grafmi alebo tlač fotograﬁí. Samozrejme laserová technológia nie je práve ideálna pre fototlač, ale výstup z tejto tlačiarne je napriek tomu veľmi pekný.

iba čiernobiela tlač

bo 16 v čiernobielej, pričom prvú farebnú stránku vytlačí za 17 sekúnd a prvú čiernu už za 14 sekúnd. Rozdiel v rýchlosti tu určujú najmä vyššie nároky na „matematické“ spracovanie tlačovej úlohy (komplikovaná farebná grafika sa spracúva výrazne dlhšie ako jednoduchý farebný text), pretože papier prechádza systémom iba raz. Tonery sú tu uložené lineárne a ich výmena je veľmi jednoduchá. Malé tonerové kazety majú síce kapacitu iba 1900 strán (u čiernej 2500), no ich cena pri výmene predstavuje pre malú firmu menšiu finančnú záťaž, čo treba brať ako plus.

Multifunkcia s klávesnicou Toto na prvý pohľad „obyčajné“ čiernobiele multifunkčné zariadenie Xerox Phaser 3100MFP má jeden veľmi netradičný doplnok a tým je miniatúrna alfanumerická klávesnica ukrytá pod plastovým krytom. Tento doplnok vám umožní veľmi rýchle zadávanie textov, napríklad pri vypisovaní hlavičky faxu, tvorbe adresára alebo nastavovaní najrôznejších parametrov. Nie je to síce kláXerox Phaser 6130 vesnica, na ktorej by ste napísali „román“, ale pre krátke texty je to viac ako užitočný doplnok, ktorý v konečnom dôsledku dokáže zefektívniť aj vašu prácu. Zariadenie má veľmalý rozmer, LAN, možnosti mi malé rozsprávy mery, no neznamená to v tejto triede asi nič žiadne obmedzovanie vo výkone. Za minútu dokáže vytlačiť 20 strán, čo je s ohľadom na odporúčané mesačné za-

–

Xerox Phaser 3100MFP

má pre vyšší komfort napríklad numerickú klávesnicu. Multifunkcia má totiž obrovský dotykový displej, takže sa jeho možnosti môžu meniť podľa aktuálnej potreby. Veta „s MFP sa zaobídete aj bez počítača“ tu tak naberá úplne iný význam. Softvér totiž prispôsobuje menu aktuálnej potrebe a tak cena, malý rozmer, Sudoku, nie je problém klávesnica urobiť ľubovoľné úpravy nalen ČB tlač stavenia veľmi rýchlo a elegantne. Navyše obsahuje aj pokročilé bezpečnostné funkcie vrátane šifrovania alebo autentiﬁkácie.

–

Rýchlosťou 35 strán za minútu uspokojí aj náročnejších používateľov. Toto multifunkčné zariadenie má formát A4 a umožňuje iba čiernobielu tlač, čo však väčšinou v kancelárii plne postačuje. Skenovať alebo faxovať dokumenty však dokáže aj vo farbe a navyše aj veľmi jednoducho. Obsahuje totiž najnovšie skenovacie technológie, vrátane priameho skenovania do siete a bezpečnostné prvky. Veľký plnofarebný dotykový kontrolný panel ponúka možnosti aké by sme hľadali pri veľkých zariadeniach pre formát A3. Phaser 3635MFP podporuje aj rôzne aplikácie tretích strán, ako sú Equitrac pre účtovníctvo, Omtool pre faxovanie alebo Nuance a X-Solutions pre skenovanie. Za zmienku stojí aj zošívačka integrovaná priamo do tlačiarne. Papiere si vďaka tomu môžete ihneď spojiť automatizovanou kancelárskou spinkou. Stačí ich zasunúť do otvoru na boku a cvak!

ťaženie ťaže 10 000 00 strán via viac ako dosť dosť. SkeSke ner má automatický podávač dokumentov s kapacitou 50 listov A4 a dokáže snímať s rozlíšením 600 DPI. Ostatne to je aj rozlíšenie používané pri tlači dokumentov. Zariadenie má internú pamäť 32 MB, ale keďže ide o GDI riešenie, kde sa podstatná časť tlačovej úlohy spracúva v pripojenom PC, je to postačujúce. Ak sa trochu pohrabete v menu, nájdete tu veľmi zaujímavý doplnok pre nudné „pracovné“ dni v podobe Sudoku. Na tlačiarni si môžete veľmi jednoducho vytlačiť tieto „krížovky“ v troch stupňoch obtiažností, pričom pre každú hru si môžete pre kontrolu vytlačiť aj riešenie. Ako sa hovorí „blbosť, ale poteší“. Phaseru 3100MFP sa podľa dostupných informácií dá dokúpiť unikátny doplnok - osviežovač vzduchu s reguláciou intenzity. A potom, že multifunkXerox Phaser 3635MFP cie sú len na prácu... Zariadenie je určené pre menšie ﬁrmy, ktoré si vystačia aj s čiernobielou tlačou. Cena je veľmi zaujímavá, rovnako ako veľmi prijateľné sú aj náklady na prevádzku. Cena s DPH: 136,76 € (4120 Sk)

Naučí sa všetko Xerox Phaser 3635MFP je unikátne MFP zariadenie, ktoré nepotrebuje tlačidlá, aj keď

dotykový displej, možnosti rozšírenia, zošívačka

–

v tejto triede nič

PCSPACE 1.2009 l 59

Cena je s ohľadom na možnosti trochu vyššia, ale treba si uvedomiť „otvorené“ možnosti, ktoré ponúka takéto riešenie. Pre väčšie pracovné skupiny, kde má prístup ku MFP každý je dôležité zabezpečiť tlač pred náhodnými okoloidúcimi. Aj to dokáže toto zariadenie.

šate farby) nižšia ako cena farebnej strany. Vosková tlač bola už v minulosti pri našich

Cena s DPH: 1180,71 € (35 570 Sk)

Keď čierna = farebná Na záver sme si nechali malý bonbónik. Tlačiareň Xerox Phaser 8860 je totiž prvou tlačiarňou, ktorá má náklady na farebnú tlač rovnaké, ba dokonca aj nižšie ako na čiernobielu tlač. Ako je to možné? V prvom rade treba povedať, že ide o voskovú tlačiareň, ktorá používa pri tlači špeciálne farebné kocky tuhého vosku, ktoré sa pri tlači postupne „odparujú“. Žiadne tonerové kazety alebo zásobníky. Jednoducho odklopíte kryt a vhodíte do plniaceho otvoru farebnú „voskovú“ kocku. Tlačiareň si toto tuhé farbivo sama spracuje na tlačové médium. Farby sú štyri základné (CMYK) a plniace otvory majú rozdielny tvar. Navyše sú označené číslom pre ľahšiu identiﬁ káciu, pretože sa na prvý pohľad dá jednoznačne identiﬁ kovať asi len žltá. Výťažnosť je pri všetkých rovnaká, ale vďaka zaujímavej cenovej politike zaplatíte za čiernu (K) rovnakú sumu ako za trojicu farebných voskov (CMY), takže cena farebného výtlačku je v podstate (ak nemie-

tre médií od recyklovaného papiera, cez hrubšie papiere, až po fólie. Tlač sa na prvý pohľad veľmi nelíši od klasickej farebnej laserovej; snáď je len trochu lesklejšia. Tlačiareň sa po zapnutí pomerne dlho zahrieva, no potom tlačí naozaj rýchlo – 30 strán vo farbe. Papier prechádza systémom iba raz. Rozlíšenie tlače je až 2400 DPI (interpoláciou). Prepracované sú tu ovládače a možnosti administrácie a monitorovania, vrátane upozornenia e-mailom na prípadné problémy. Štandardne je vybavená duplexnou jednotkou a ethernetovým sieťovým pripojením.

Xerox Phaser 8860

–

Naozaj zaujímavá tlačiareň pre náročnejšie nasadenie s vyššou záťažou (až do 120 000 strán mesačne) a dobrou správou. Je spoľahlivá a v pohotovostnom režime aj veľmi výkonná. Obsluha je jednoduchá a dopĺňanie farby zvládne aj sekretárka. Významnú úsporu vám kvôli výrazne vyššej cene hardvéru prinesie až pri riadnej záťaži. rýchlosť, náklady, administrácia

Cena s DPH: 1982.74 € (59 732 Sk)

dlhšie zahrievanie, vyššia cena

testoch cenovo veľmi výhodná, takže novú cenovú politiku môžeme len pochváliť. Systém Solid ink ponúka tlač na širokom spek-

Juraj Redeky Zapožičal: Xerox Slovensko, www.xerox.cz Záruka: Na všetky modely sa vzťahuje štandardná dvojročná záruka spoločnosti Xerox.

Epson B-500DN: Atrament aj pre firmy? Atramentová tlač bola donedávna určená pre domácnosti pre vyššie prevádzkové náklady a menší výkon zariadení. Nové generácie atramentových tlačiarní nás však neustále presviedčajú o výhodách tejto technológie aj vo ﬁremnom prostredí, kde už roky kraľuje kra prevažne laser.

My sme si to skúsili prakticky s modelom Epson B-500DN, ktorý bol navrhnutý tak, aby bol vysoko spoľahlivý a tlačil veľké objemy dokumentov v plných farbách za výnimočne nízku cenu za stránku. Toto je jasné už na prvý pohľad, keď vyberie atramentový zásobník veľký asi ako videokazeta. S týmto objemom vytlačíte až 8000 strán! Vďaka DuraBrite Ultra atramentu majú výtlačky na všetkých médiách, vrátane obyčajného pa-

60 l PCSPACE 1.2009

piera, dobrú kvalitu a sú odolné proti vode a rozmazaniu. Výhodou pre ﬁremných používateľov je možnosť využívať značne vylepšenú kvalitu farebnej tlače pri rýchlostiach, ktoré obstoja v konkurencii s najrýchlejšími tlačiarňami rovnakého typu na trhu. Pre ﬁrmy to znamená, že farebná tlač, ktorá sa predtým odosielala na externé spracovanie, napr. tlač brožúr a informačných listov, sa môže teraz podľa potreby vykonávať aj priamo v kancelárii. Tlačiareň B-500DN dokáže za minútu vytvoriť až 37 strán v prvotriednej kvalite, ako v čiernobielom, tak vo farebnom vyhotovení, resp. až 33 strán za minútu v kvalite porovnateľnej s laserovou. Zásobníky majú kapacitu 2× 650 listov, takže pri prepínaní medzi médiami sa papier menej často vymieňa. Tlačiareň je vybavená technológiou zamedzujúcou dvojnásobnému podaniu papiera, čo znižuje riziko zaseknutia papiera a zaisťuje nepretržitú funkčnosť. Maximálnym objemom tlače je 20 000 strán za mesiac. Okrem USB disponuje testovaný model

aj možnosťou priameho pripojenia do siete. Atramentová tlač ponúka pre ﬁrmy vysoko výkonnú tlač pri nízkej spotrebe energie a nižšej uhlíkovej stope než pri laserových tlačiarňach, bez potreby tlačiareň zahrievať pred tlačou. Viac informácií o riešeniach ﬁremnej tlače nájdete na stránke www.business-solutions.epson-europe.com. Juraj Redeky

Epson B-500DN Zapožičal: Epson, www.epson.sk Cena s DPH: 543,72 € (16 380 Sk) Záruka: 24 mesiacov

náklady na tlač, možnosti tlače, duplex, konektivita

–

hlučnosť, väčší rozmer

9,2

Technická špecifi kácia: Typ: atramentová, oddelené samostatné zásobníky CMYK Formát: A4 Rýchlosť tlače: 37 str/min Zásobník papiera: 2× 650 listov Rozlíšenie: 5760×1440 DPI Rozhranie: USB2, 10/100 BaseTx Hlučnosť: < 47 dBA Rozmery: 480×312×420 mm Hmotnosť: 10 kg

Multifunkčný fotorámik Samsung SPF-105P nahradí aj monitor Módnym hitom sa pomaly stávajú (celkom oprávnene) fotorámiky. Aj keď v nich mnohí nevidia veľký význam, svoje opodstatnenie v dnešnej dobe digitálne fotograﬁe rozhodne majú. Samsung však využijete aj na pracovnom stole ako prídavný USB monitor. 10,2“ uhlopriečke svojím rozlíPri 1 šením 1024×600 bodov v podstate šen ponúka to isté, čo displej malého pon netbooku. Podsvietenie LCD net panelu má intenzitu na úrovni pa 300 30 cd/m2 a obraz dosahuje reálny n kontrast 500:1. Displej patrí k tomu najkvalitnejšiemu čo nájdete na trhu, takže na ňom vidíte viac detailov a z rôznych uhlov. Navyše má vydarený dizajn s jemným vzorom po celom povrchu, ktorý

Samsung SPF-105P Zapožičal: Samsung, www.samsung.sk Cena s DPH: 210,12 € (6330 Sk) Záruka: 36 mesiacov

kvalita, dizajn, reproduktory, dobíjateľná batéria

–

neprehráva video, absencia xD a miniSD slotov

9,6

Technická špecifi kácia: Veľkosť obrazu: 10,2“ Rozlíšenie: 1024×600 bodov Interná pamäť: 1 GB Podporované karty: SD, MS, CF + cez USB čítačku a redukcie všetky ďalšie Rozmery: 28,9×19,8×4,6 cm Hmotnosť: 0.99 kg

z neho robí skutočný klenot na vašom stole. Na pravej strane rámu sú nenápadne ukryté dotykové tlačidlá, ktoré sa pri letmom dotyku ruky rozsvietia na bielo, čo zjednoduší obsluhu. Noha na netradičnom guľovom kĺbe umožní postaviť rámik do ľubovoľnej polohy ako len chcete. Samsung SPF-105P má až 1 GB internú pamäť na fotografie, čo pri fotkách s rozmermi SVGA (800×600 bodov) znamená kapacitu až pre 10 tisíc záberov alebo 3 tisíc veľkých fotografií (cca 3 MB súbory)! Túto kapacitu môžete ešte kedykoľvek rozšíriť pomocou pamäťových kariet CF, SD alebo MS, pre ktoré má na zadnej strane sloty. Nájdete tu aj USB port pre pripojenie USB flash diskov s fotkami alebo priame pripojenie digitálnych fotoaparátov (čítačky). Vzadu tiež nájdete konektor pre slúchadlá alebo externé reproduktory, no aj po stranách sú ukryté dva miniatúrne a pomerne výkonné reproduktory, ktoré môžete použiť pri prehrávaní MP3 hudby na pozadí prezentácií. Keďže jednou z funkcií sú aj hodinky, môžete fotorámik využívať aj ako budík, ktorý vás okrem hudby môže ráno prebudiť aj sériou pekných záberov vašej svokry. Spotrebou iba 14 W (napájaný z externého adaptéra 220 V) bude nepochybne najekologickejším zobrazovačom u vás doma. Veď menej majú už hádam len displeje mobilných telefónov. Samsung však myslel aj na výpadok prúdu. Bežný displej po odpojení od elektrickej siete zhasne, ale tento dokáže ešte zhruba hodinu fungovať vďaka integrovanej dobíjateľnej batérii. Ak by ste teda náhodou zostali potme bez prúdu, budú na vás „pri sviečkach“ svietiť aspoň vaše obľúbené foto-

Samsung SyncMaster 2233SB Samsung pripravuje veľmi zaujímavý monitor, ktorý sme mohli s riadnym nym predstihom otestovať aj my. Uhlopriečku bude mať 22“, no obraz budee vo formáte 16:9 a bude mať Full HD rozlíšenie 1920×1080, čo je rozlíšenie ie používané v televízoroch (monitory používajú skôr 16:10 = 1920×1200 alebo 1680×1050 bodov). Vďaka tomu bude lepšie využiteľný najmä pre multiltimédiá a špeciálne pre HD ﬁlmy a Blu-ray, kde oceníte aj podporu ochrany rany HDCP cez DVI-D rozhranie. Monitor má dynamický kontrast 15 000:1 :1 (s technológiou Vivid Moving Picture pre vylepšenie obrazu) a 5 ms odozvu. ozvu. Obraz má špičkovú kresbu a excelentné podsvietenie. Nami testovanýý model mal označenie SyncMaster 2233SB, no pod týmto značením je v ponuke uke ešte starý model s inými parametrami, takže s recenziou počkáme až na „ostrý“ ostrý“ kus. Nový model má byť dostupný na trhu už začiatkom roku a podľa posledných informácií bude veľmi zaujímavá aj jeho cena.

graﬁ ﬁe. Batériu môžete využiť aj keď sa chcete niekomu pochváliť fotkami napríklad z Vianoc. Jednoducho ho odpojíte od elektriny a prenesiete ho tak ako papierový album, aby sediaca návšteva nemusela vstávať . Nápad je to podľa nás viac ako skvelý. A na záver jeden bonbónik – po pripojení k PC (cez USB 2.0) funguje fotorámik ako externý USB monitor. Samozrejme ak nechcete, nemusíte ho používať – dá sa prepnúť do režimu externého disku (Mass Storage), ale rozšírenie pracovnej plochy je pomerne praktické. Môžete tu mať otvorené sekundárne okno s messengerom alebo e-mailovým klientom (Outlook), prípadne druhý dokument (webstránku). Funguje to naozaj výborne. Testovaný fotorámik nie je práve najlacnejší, ale jeho funkčná výbava a doplnky ho stavajú medzi elitu v tejto kategórii. Vyššie rozlíšenie a prepojenie s PC ako prídavný USB monitor umožňujú jeho nové využitie, nielen ako dekoráciu na pracovnom stole. Za vynikajúce technické prevedenie má od nás „zelenú“... Juraj Redeky

PREVIEW

Viac informácií nájdete na www.samsung.sk

PCSPACE 1.2009 l 61

Komplexná ochrana

firemnej siete Astaro Security Gateway 110/120 Firmy si čoraz viac uvedomujú, že ich najväčším bohatstvom je know-how, ktoré sa neraz ráta na milióny. Pri IT spoločnostiach ide hlavne o dáta, prúdiace spleťou káblov medzi počítačmi. Na ochranu pred ich únikom do sveta sú určené špecializované zariadenia – gateway. tor pre napájanie a tlačidlo na zapnutie. Vo vnútri zariadenia pradie procesor VIA C7/Eden o frekvencii 1.5 GHz, ktorému sekunduje 512 MB operačnej pamäti, čo je dostačujúca hodnota. Dáta sú ukladané na 80 GB disk, ktorý môžu využívať aj ostatní účastníci siete.

edzi výrobcov týchto zariadení patrí aj nemecká ﬁrma Astaro. V teste sme vyskúšali jedno z najlacnejších komplexných riešení – Security Gateway

110/120. Ide o zariadenie určené prevažne do väčších pobočiek veľkých ﬁriem. Možno vás hneď v úvode pomýli označenie 110/120, ale jednotlivé modely sa líšia len maximálnym počtom používateľov a cenou. Zatiaľ čo za model 110 zaplatíte 695 € (takmer 21 tisíc korún) a maximálny limit účastníkov je nastavený na 10, vyšší model 120 už stojí o 400 € viac. Za odmenu ho však dostanete bez limitu (odporúčaných je však najviac 50 používateľov). V škatuli nájdete len základné príslušenstvo, niekoľko manuálov a ručne podpísaných papierov s výsledkami testov a samozrejme samotné zariadenie. To je odeté v čiernom kovovom tele a vďaka hmotnosti 1,9 kilogramu pôsobí naozaj robustne. Na prednej strane sa nachádzajú kontrolné LED v modrej, žltej a zelenej farbe, indikujúce stav gateway a pripojených zariadení. Vzadu sú umiestnené 4 štandardné RJ-45 konektory 10/100 Mbit, 2 USB porty pre pripojenie periférnych zariadení (tlačiarne, USB disky), VGA a COM porty, a taktiež konek-

62 l PCSPACE 1.2009

Štandardným vybavením, bez ktorého by bola gateway len obyčajným routerom, je široká škála rozličných bezpečnostných prvkov a zabezpečení. Okrem ﬁrewallu, monitorujúceho prúdiace dáta z a do siete, je tu aj integrovaný antivírus spolu s phishing a anti-spyware ﬁltrom. Aktualizácie knižníc prebiehajú priamo cez komunikáciu s Astaro databázou. Komunikácia medzi zamestnancami a pobočkami prostredníctvom mailov je kryptovaná (založené na štandardoch S/MIME a OpenPGP), prílohy sú preverované a spam je automaticky blokovaný. Vzdialená správa prebieha cez VPN gateway, pričom medzi podporované štandardy patrí PPTP, L2TP, IPSec. Ako je vidieť, zariadenie si dokáže poradiť naozaj so širokým spektrom hrozieb, ktoré sú vo svete internetu na dennom poriadku. Administračné rozhranie a nastavenie zariadenia je jednoduché a prebieha prostredníctvom webového prehliadača. K dispozícii máte hojne možností, od nastavovania práv, cez zabezpe-

čenie, až po filtrovanie URL adries a sledovanie komunikácie jednotlivých počítačov (odosielanie a prijímanie dát). Taktiež môžete spravovať všetky zariadenia pripojené do siete, sledovať ich IP adresy, zadeľovať ich do skupín, upravovať ich parametre a možnosti prístupov. Výhodou je aj back-up všetkých nastavení. Pre väčšinu administrátorov samozrejmé nastavenia, obyčajný laik by sa v nich však rýchlo stratil. Napriek tomu, že spoločnosť aj v nákrese odporúča používať zariadenie napríklad na pobočkách firiem a potom prepojiť toto zariadenie s ďalším, vyšším modelom na centrále firmy, dovolíme si povedať, že Security Gateway 110/120 sa nestratí ani priamo v sídle spoločnosti. Cenou sa však radí medzi zariadenia, ktoré si môže dovoliť len firma, ktorej na zabezpečení a dátach naozaj záleží. Ostatní pravdepodobne siahnu po rádovo o niekoľko stoviek Eur lacnejších zariadeniach. Daniel Krakovský

Astaro Securit y Gateway 110/120 Zapožičal: Annex NET, www.annexnet.cz Cena s DPH: 1195 € (36 000 Sk) Záruka: 24 mesiacov

prevedenie, vysoká úroveň bezpečnosti, pevný disk

–

vysoká cena

8,0

Technická špecifi kácia: a Typ zariadenia: Firewall, gateway Počet portov RJ-45/USB/ COM/VGA: 4/2/1/1 Ostatné vlastnosti: Antivírus, anti-spam, firewall, VPN zabezpečenie Procesor: VIA C7/Eden (1.5 GHz) Pamäť: 512 MB DDR2 + 80 GB S-ATA HDD Rozmery (š×d×v): 270×150×40 mm Hmotnosť: 1,9 kg

Bezdrôtový USB adaptér ASUS USB-N11 vám vykúzli „n-kovú“ sieť Pokým notebooky sú už od výroby vybavené bezdrôtovým prístupom, stolovým počítačom Wi-Fi spravidla chýba. Spolu s príchodom najnovšieho „n“ štandardu to môže byť dobrý dôvod na kúpu USB Wi-Fi tyčinky, ktorá vás zbaví aj posledných sieťových káblov. USB adaptéry sa od klasických prídavných kariet líšia zjednodušenou inštaláciou, čo je aj prípad recenzovaného ASUS USB-N11 . Ten prichádza vo vyhotovení rozmernejšieho USB kľúča s jedným tlačidlom na boku, ale k nemu sa dostaneme až nižšie. Najdôležitejším parametrom tohto adaptéra je podpora štandardu 11n Draft2.0, ktorý so sebou prináša päťkrát vyššie prenosové rýchlosti ako predchádzajúci „g“, ale aj spätnú kompatibilitu s ostatnými (staršími) štandardmi. Samotná inštalácia spočíva v spustení pri-

ASUS USB-N11 Zapožičal: AGEM, www.agem.sk Cena s DPH: 46,06 € (1387,50 Sk) Záruka: 24 mesiacov

jednoduché vytvorenie Wi-Fi siete, podpora viacerých OS

7,8

Technická špecifi kácia: Štandard: 802.11n Draft Šifrovanie: WEP, 802.1x, WPA, WPA-PSK, WPA2, WPA2-PSK Antény: Dve integrované PCB LED indikácia: Áno Podpora OS: Vista (X86/X64), XP (X86/X64), 2000, Linux, Mac (10.3/10.4/10.5)

loženého CD D a zasunutí adaptéra doo USB portu. O všetko ostatné sa postará ovládací softvér, samozrej-me s pomomocou niekoľkých oľkých h vašich kliknutí. iknut utí. Novovytvorené vore rené pripojenie iee môže-te ďalej upravovať up upravova ať v nastaveniach veniac iach siete. siiete. Okrem „náročno „náročnosti“ osti sti“ vytvorenia nia Wi-Fii siete väčšinu nu používateľov používvateľov odrádzaa aj jej zabezpeb čenie, čo najčastejšie končí jeho úplným podcenením a dotovaním susedov v paneláku. Elegantným riešením je spomínané tlačidlo na adaptéri, ktoré nesie meno EZLink a hardvérovú podporu WPS (Wi-Fi Protected Setup). Pokiaľ sa s touto technoló-

giou kamaráti kamar aj váš router, vytvorenie zabezpečenej bezdrôtovej siezabe te bude zá záležitosťou stlačenia dvoch gombíkov – na kľúči a na routri. Zagombík ložené Wireless pripojenie je následautomaticky nastavené a zabezpene au čené (vygenerovanie hesla a aktivácia čen WPA/WPA2) bez toho, aby ste muW sseli čosi inštalovať alebo konﬁgurovať. Veľmi dobrým krokom je podpora viacerých operačných systémov (Windows, Linux a Mac OS), pričom my sme adaptér vyskúšali pod Vistou a Linuxom (Ubuntu) a v oboch bežal bez problémov. (U Najmä linuxoví používatelia sú často frustroNa vaní z nefunkčnosti a miestami až nemožnosva ti inštalácie Wi-Fi klientov, na čo im ASUS pripravil efektívnu, spoľahlivú, aj keď mierne drahšiu odpoveď. Tomáš Palovský

Pekné a s dobrým zvukom: Creative Inspire T6200 a T3200 Testované reproduktory Creative patria do radu Inspire, ktorá kladie hlavný dôraz na priaznivý pomer ceny a výkonu. Model Inspire T6200 má okrem subwooferu (22 watt RMS) 5 satelitov (výkon 4× 7,5 watt RMS + 18 watt RMS pre centrálny kanál) a je preto vhodný aj najmä na ﬁlmy a hry.

dizajn, konštrukcia, výkon

–

pri tejto cene nič

Nový dizajn satelitov vám v stiesnených podmienkach umožňuje položiť zadné satelity na predné a mať všetky reproduktory pohodlne rozložené okolo monitoru, no aj tak stále počúvať priestorový zvuk (pri vhodnom nasmerovaní je možno počúvať zadné zvuky ako odraz od steny). Satelity v kompaktnom prevedení sú vybavené duálnymi kónickými meničmi, ktoré vydávajú hladšie výšky i stredy. Zvukový vnem umocňuje menší subwoofer. Regulátor hlasitosti sa nachádza na kábli, ktorý vytvára „diaľkové ovládanie“ s vypínaním. Zároveň tu nájdete aj konektory pre slúchadlá a mikrofón, čo je veľmi praktické. Reproduktory majú funkciu CMSS Up-mix, R ktorá umožňuje previesť stereo zvuk z MP3 k súborov alebo DivX ﬁlmov na pôsobivý s virtuálny priestorový zvuk formátu 5+1. v Reproduktory Inspire T3200 sú dodávané R

9,0

v konﬁgurácii 2.1, čo je pre bežnú reprodukciu niekedy lepšie ako viackanálové systémy. Dizajn a konštrukcia sú rovnaké ako pri modeli T6200. Vybavené sú tiež duálnymi kónickými meničmi a ponúkajú veľmi dobrý zvuk s výkonom 29 Watt RMS (satelity 2× 6W + 17 W subwoofer). T3200 sú ideálnym doplnkom najmä na počúvanie hudby alebo ako doplnok k MP3 prehrávaču. Dokonalé pohodlie vám aj tu zabezpečí kábelový diaľkový ovládač, ktorý má aj jednoduchý držiak pre MP3 prehrávače. Samozrejme využiť sa dajú aj na sledovanie ﬁlmov so stereo zvukom a poskytnú vám určite lepší zvuk ako väčšina televízorov. Jerry Baker Zapožičal: Sofos, www.sofos.sk Cena s DPH: 49.81 € / 1501 Sk (T3200), 99,25 € / 2990 Sk (T6200) Záruka: 24 mesiacov

PCSPACE 1.2009 l 63

MÁTE NEBEZPEČNÉ PC? x

+software

Komplexné riešenie počítačových hrozieb V súčasnej dobe prenikajú počí- chádzať možným hrozbám, ale aj prehľad tače do každej oblasti ľudského programových nástrojov pre zabezpečenie života. Čím viac sa na ne spolie- PC s Microsoft Windows. hame a čím viac cenných dôver- Čo sa mi môže stať? ných údajov do nich ukladáme, Určite ste si položili otázku, aké riziko tým viac vzniká priestor pre vám hrozí v prípade „napadnutia“. O svoje tých, ktorí chcú tieto informácie dáta sa dnes až tak báť nemusíte, pretože v dnešnej dobe už neletia také vírusy, ktoré zneužiť. Už to nie sú len vírusy a zábavné programy, ktoré vás chceli nachytať. Dnes ide najmä o zisťovanie a zneužívanie dôležitých informácií a zdrojov. Preto je nutné sa voči týmto hrozbám účinne brániť. Najviac problémov vzniká so zabezpečením systému Windows. Nie je to však spôsobené len samotným systémom, ale aj tým, že je najpoužívanejší a je nástrojom menej skúsených používateľov. Systémy ako Linux si zväčša inštalujú používatelia, ktorý ich vedia nastaviť a používať. Naproti tomu Windows si kúpi neskúsený používateľ, ktorý má o možných hrozbách len málo informácií a ani len netuší, ako sa môže brániť. Preto sme pre vás pripravili súhrn informácií o tom, ako pred-

SLOVNÍK Adware – softvér, ktorý sťahuje reklamné informácie z internetu do vášho počítača. Najčastejšie ho obsahujú rôzne voľne šíriteľné programy. Reklama potom môže byť zobrazená nielen v programe, ktorý je nositeľom adware, ale aj pri spúšťaní web prehliadača. Cookies – súbory, ktoré si vo vašom počítači vytvárajú web stránky s pomocou prehliadača. Do nich si ukladajú rôzne informácie, ako napríklad používateľské nastavenie zobrazenia stránky, počet navštívení stránky, alebo niektoré údaje formulárov. Dialer – program, ktorý presmeruje telefonické pripojenie, prostredníctvom ktorého sa pripájate na internet, na určité platené číslo (tarifikované ako audiotext). Tieto programy možno využívať legálne pri platení za internetové služby, avšak často sa zneužívajú na podvody pri presmerovaní bez vedomia používateľa. Exploit – nebezpečný program, ktorý zneužíva nezabezpečené miesta programov. Takéto slabé miesta sa často vyskytujú v operačných systémoch, web prehliadačoch, ale aj iných programoch ktoré sa pripájajú do siete. Exploity sa najčastejšie vyskytujú na internetových stránkach.

64 l PCSPACE 1.2009

by vám zmazali disk a zašifrovali súbory. Súčasnosť je o informáciách a na tie sa zameriavajú tvorcovia a šíritelia nebezpečného kódu. Z vášho PC môže uniknúť to aké stránky navštevujete a aké prístupové mená a heslá používate napríklad do internetbankingu. Ďalšou častou možnosťou je zneužitie vášho PC a pripojenia do internetu na posielanie nevyžiadanej pošty alebo na vykonávanie hromadných útokov na servery kdekoľvek vo svete. Aké sú teda najčastejšie riziká? • Zobrazovanie reklamy – je to najmenej závažná forma. O nič neprídete, len budete musieť trpieť časté vyskakovanie okien s rôznou reklamou, erotickým obsahom a podobne.

Hijacker – aplikácia, ktorá dokáže zmeniť nastavenia web prehliadača Internet Explorer. Najčastejšie vám zmení domovskú stránku, na ktorú sa po jeho spustení nechcene dostanete. Hoax – najčastejšie sa takto označuje poplašná správa, ktorá varuje pred neexistujúcim nebezpečným počítačovým vírusom, poprípade žiadosťou o pomoc, „listy šťastia“ a podobne. Samozrejme, jedná sa o vymyslené tvrdenia, ktoré majú vyvolať rýchle rozšírenie správy medzi množstvo ľudí. Phishing – určitá forma nežiaducej aktivity, ktorá využíva prvky tzv. sociálneho inžinierstva. Vyznačuje sa pokusom o podvodné získanie citlivých informácií (napr. heslá, či detaily platobnej karty) maskovaním sa za dôveryhodnú spoločnosť alebo osobu. Najčastejšie má podobu falošného ofi ciálneho e-mailu, prostredníctvom ktorého podvodník žiada údaje od užívateľa. Tiež sa môže jednať o falošnú web stránku. Počítačový vírus – pôvodná definícia hovorí, že je to spustiteľný alebo interpretovaný program, ktorý je schopný sám seba pripájať k iným programom a ďalej sa z nich (bez vedomia užívateľa) šíriť. Dnešné vírusy sa však už nepripájajú k iným programom, ale sú to škodlivé samostatné „programy“ šíriace sa hlavne elektronickou poštou alebo počítačovými sieťami.

Rootkit – špeciálny typ infiltrácie, ktorý má schopnosť skryť svoju prítomnosť v napadnutom systéme a uniknúť tak detekcii. Zväčša umožňuje útočníkovi zneužiť zraniteľné miesta v systéme a získať tak nad ním plnú kontrolu. Po svojej aktivácii sa dokáže zneviditeľniť a napadnutý používateľ tak môže získať falošný pocit bezpečia. Spam – nevyžiadaný, obťažujúci, hromadne rozosielaný, spravidla reklamný e-mail. Vo väčšine prípadov ide o správy obsahujúce ponuky na predaj, služby propagačné odkazy. Spyware – program pracujúci nenápadne na pozadí, ktorý odosiela určitý typ informácií na internet (aké stránky navštevujete, aké programy používate, ale aj čísla kreditných kariet, heslá a podobne). Do vášho počítača sa môže dostať prostredníctvom web prehliadača, ale býva aj súčasťou niektorých voľne šíriteľných programov. Trojský kôň – špeciálny program, ktorého úlohou je na pozadí vykonávať nejakú činnosť, bez vedomia používateľa PC. K vírusom sa nezaraďuje preto, lebo sa nedokáže samostatne šíriť. Úlohy trójskych koňov môžu byť rôzne – od neškodných zábavných aktivít až po špehovanie, odchytávanie hesiel a ich zasielanie na internet.

• Monitorovanie – trójsky kôň alebo červ kontroluje čo všetko robíte na internete, aké stránky navštevujete a tieto údaje odosiela na určený server. Na základe týchto údajov vám potom môžu cielene posielať napríklad spam. • Získanie osobných údajov – toto je už vážnejšie, pretože ukradnutú identitu môžu veľmi ľahko zneužiť na obohatenie. Získať môžu nielen vaše osobné údaje, ale aj údaje z vašich adresárov a kontaktov v počítači. Môžete prísť aj o prístupové údaje do internetbankingu. Výhodou je aspoň to, že každá „slušná“ banka dnes ponúka nejakú formu autentiﬁkácie operácií, ako je grid karta, SMS a podobne, takže ak by sa aj niekomu podarilo získať váš prístup, neprevedie z vášho účtu žiadnu hotovosť (akurát sa môže pokochať stavom účtu). Iná je však situácia pri rôznych platbách napríklad cez PayPal, kde môže byť riziko zneužitia vyššie, avšak aj tu sú rôzne techniky pre ochranu priamo od platobných systémov. Vždy sa však nájde spôsob ako... • Odosielanie spamu – váš napadnutý počítač bude slúžiť na posielanie nevyžiadanej pošty. Navonok takmer nič nespoznáte, len sa spomalí systém a značne spomalí internetová komunikácia, pretože bude zaneprázdnený posielaním spamu. Ak máte verejnú IP adresu tak sa môžete dostať vy alebo váš server na nejaký blacklist a následne nebudete môcť posielať ani normálnu poštu, pretože príjemcov server bude odmietať niečo prijať od servera, ktorý je označený ako nedôveryhodný. • Zombie PC – vo vašom PC sa usídli trójsky kôň, o ktorom nemusíte dlhšiu dobu vôbec vedieť. Ten bude v tichosti čakať na príkazy z internetu, takže sa spočiatku nebude javiť ako nebezpečný. Počas pripojenia na internet však útočník môže kedykoľvek prevziať plnú kontrolu nad vaším počítačom. • Vytočenie audiotextovej linky – aj keď sa s vytáčaným pripojením na internet (cez analógový modem) stretávame už len zriedka, stále existuje. Mnohí z vás majú v počítači modem, ktorý využívajú len ako fax. Ak sa vám v takomto počítači usídli dialer, môže sa váš telefónny účet vyšplhať aj na desiatky tisíc korún (vytočí audiotextovú linku a vy platíte desiatky korún každú minútu). V takomto prípade pocítite internetové hrozby okamžite a veľmi nepríjemne na telefónnom účte.

www.pcspace.sk Firewally Používanie firewallu je dnes už takmer nutné na všetkých počítačov, ktoré sa pripájajú do počítačovej siete alebo na internet. Osobné firewally pracujú na princípe blokovania a povolenia sieťovej komunikácie. Ak sa teda bude niekto pokúšať preniknúť na váš počítač, firewall o tom zobrazí informáciu, a vy na základe nej môžete tento prístup povoliť (jednorázovo alebo trvalo – vytvoriť tzv. pravidlo). Rovnako kontroluje aj programy ktoré máte nainštalované v počítači, či sa nesnažia o prístup na internet alebo aj do inej siete. Prístup pre konkrétny program môžete povoliť alebo zakázať. Takto môžete zakázať aj trójske kone alebo iné škodiace programy. Aby vás firewall príliš často „neotravoval“ otázkami o povolení komunikácie, je vybavený vlastnou inteligenciou a zoznamom programov, ktoré sú bezpečné. Bez vášho povolenia teda fungujú internetové prehliadače, e-mail ZoneAlarm Pro 2009 programy a podobne (takúto vlastnosť však môžete zakázať). V súčasnosti je rozšírenou funkcionalitou osobných firewallov aj kontrola a ochrana osobných údajov. Do programu zadáte všetky vaše údaje ktoré používate na internete alebo ktoré chcete chrániť, a to vrátane čísiel kreditných kariet alebo aj hesiel a prístupových kódov. Program potom kontroluje či sa nejaký nepovolený program nepokúša tieto údaje posielať na internet alebo ich ukladať niekde na disk. Z toho vyplýva, že takmer každý osobný firewall je pri správnom použití pre vás vhodný. Občas sa však vyskytnú určité problémy – v programe sa nájde bezpečnostná diera, za určitých okolností program nedokáže skontrolovať komunikáciu, alebo je možné jeho činnosť prerušiť. Takéto problémy riešia výrobcovia veľmi promptne vydaním aktualizovaných verzií (aktualizovať sa môžu aj automaticky z internetu, podobne ako je tomu pri antivírusových programoch). Ďalším problémom môže byť neznalý používateľ, ktorý povolí úplne všetko, aj komunikáciu škodlivých programov. Možným faktorom pri výbere osobného firewallu je jednoduchosť použitia. Pre neskúsených používateľov nebude vhodný program

kde treba všetko detailne nastaviť a odborníkov určite neuspokojí program v ktorom sa nemôžu detailne „vŕtať“. V súčasnosti sú však samostatné osobné ﬁrewally používané už málo, pretože sa integrujú do komplexných bezpečnostných balíčkov spoločne s antivírusovými programami a ďalšími pomocnými utilitami. Preto vám predstavíme len tie najznámejšie. ZoneAlarm Pro 2009 Tento program Existuje v dvoch verziách, a to Pro ktorá je platená a freeware verzia (aj kvôli nej si tento program získal veľkú popularitu). Platená verzia toho samozrejme dokáže viac. Jej prostredie je jednoduché. Ak tomu vôbec nerozumiete, stačí ak si úroveň bezpečnosti nastavíte jednoducho posuvníkom. V prvých dňoch používania budete musieť častejšie povoľovať komunikáciu, avšak postupne sa bude „ozývať“ len zriedka, keď musíte potvrdiť požiadavku na komunikáciu málo používanými programami alebo vám oznámi zablokovaný pokus o prienik. Výhodou je, že rozpoznáva množstvo komunikácie vo vlastnej réžii a „neobťažuje“ používateľa zbytočným hlásením. Okrem toho ponúka aj blokovanie potenciálne nebezpečných prvkov na web stránkach alebo prílohy elektronickej pošty. Zapožičal: Check Point Software, www.zonealarm.com Cena s DPH: 48,13 €/1450 Sk (ročná aktualizácia)

Outpost Firewall Pro 2009 K absolútnej špičke v oblasti osobných ﬁrewallov určite patrí Outpost Firewall Pro. Je určený nielen pre odborníkov, pretože obsahuje automatickú detekciu nastavenia a vyhľadania aplikácií ktorým priradí potrebný prístup pre komunikáciu. Môže fungovať vo viacerých režimoch – napríklad nastavíte len niekoľko povolených aplikácií komunikujúcich na určených portoch a iná komunikácia bude blokovaná bez upozornení a hlásení. Je to komplexný nástroj pre ochranu pred útokmi prichádzajúcimi z lokálnej aj vonkajšej siete. Bol vyvinutý s otvorenou architektúrou a plne podporuje zásuvné moduly plug-in. Súčasťou sú základné moduly pre detekciu útokov, blokovanie reklamy alebo

BEZPEČNOSTNÉ ZÁSADY

Ak chcete mať bezpečné PC, musíte dodržiavať bezpečnostné zásady najmä vy sami. Pokiaľ počítač pravidelne vystavujete rôznym bezpečnostným rizikám na internete (spúšťaním alebo inštaláciou pochybných programov), tak vám počítač nezabezpečí ani ten najlepší program.

Na internete sa správajte „slušne“ Väčšina súčasných počítačových hrozieb má korene na internete. Je to pochopiteľné, pretože v tomto prostredí sa dokážu šíriť maximálnou rýchlosťou. Preto by ste nemali navštevovať neznáme stránky, hlavne ponúkajúce warez alebo erotiku. Na pozadí sa vám totiž môže spustiť skript, ktorý vám do počítača nainštaluje vírus, trójskeho koňa alebo iný nebezpečný kód. Vhodné je tiež používať menej zraniteľné web prehliadače ako sú Firefox alebo Opera. Štandardný prehliadač Internet Explorer používajte len na preverené web stránky.

Neklikajte na každé Yes! Veľký pozor by ste si mali dávať aj na rôzne online hry a hlavne na on-line skenery sľubujúce kontrolu vášho počítača zdarma priamo z web stránky. Častokrát sa za nimi totiž skrýva nebezpečný kód, ktorý dokáže získať ovládanie nad vašim počítačom. Navyše veľa používateľov v dobrej viere odsúhlasí inštaláciu takéhoto programu, aj keď ich na to upozornil nejaký bezpečnostný nainštalovaný program. Pri prehliadaní web stránok teda platí zásada, že opatrnosti nie je nikdy dosť.

Dávajte pozor na elektronickú poštu Veľa hrozieb je šírených aj prostredníctvom elektronickej pošty. Preto by ste aj tejto oblasti mali venovať väčšiu pozornosť. Nesnažte sa otvárať podozrivé e-maily od neznámych odosielateľov, prípadne aspoň venujte zvýšenú pozornosť prílohám. Radšej nepoužívajte slabo zabezpečený Outlook Express, ale zvoľte „veľký“ MS Outlook alebo Thunderbird, The Bat! a ďalšie bezpečné e-mail programy.

Neumožnite prístup k nastaveniam Pri bežnej práci s počítačom nepracujte s účtom, ktorý má administrátorské práva. S účtom bežného používateľa bude mať škodlivý kód oveľa menšie možnosti ako sa „usadiť“ v počítači. Administrátorské oprávnenia používajte len keď inštalujete preverené programy alebo keď nastavujete počítač.

Zapnite si aktualizácie Aj keď sa o automatických aktualizáciách systému Windows vedú časté spory, my jednoznačne odporúčame „Áno, zapnite si ich“. Stále je lepšie nainštalovať opravu neskoršie, ako ju nemať vôbec. Problémy môžu vzniknúť, keď sa aktualizácie nenainštalujú korektne alebo sa kvôli ním automaticky reštartuje systém, ale to sa stáva naozaj len výnimočne a toto riziko za vyššiu bezpečnosť rozhodne stojí.

Používajte bezpečnostný softvér Dnes je už samozrejmosťou, že na každom počítači by mal byť nainštalovaný nejaký antivírusový program a ak máte počítač zapojený v sieti, tak aj firewall. Najvýhodnejšie je použitie komplexného balíka, ktorý maximálne zabezpečí váš počítač a je aj cenovo výhodnejší ako samostatný antivírus, firewall, antispam a podobne. Ak máte hlboko do vrecka, siahnite aspoň po nejakom bezplatnom riešení, ktoré však neponúka toľko možností ako komerčné programy. A keď už máte nejaký ten antivírus, nezabúdajte na jeho pravidelnú aktualizáciu! Neaktualizovaný totiž nedokáže detekovať najnovšie hrozby.

PCSPACE 1.2009 l 65

Lenže ktorý si vybrať?

nežiaducich aktivít ako Javascriptov a ActiveX, ﬁltrovanie obsahu web stránok a vyskakovacích okien, e-mailový štít. Dobrá je tiež kontrola/ochrana osobných údajov. Outpost používa najmodernejšie techniky ako full stealth mode, anti-leak, MD5 autentiﬁkáciu a ďalšie. Zapožičal: Agnitum, www.agnitum.com Cena s DPH: 37,04 €/1116 Sk (ročná aktualizácia)

Čo dostanete s Windows Lepší akýkoľvek ﬁrewall ako žiadny. Presne toto platí pre osobný ﬁrewall, ktorý je súčasťou Service Pack 2 pre Windows XP, respektíve Windows Vista (ten je oproti XP mierne vylepšený). Ak neplánujete použiť nejaký iný, tak si aktivujte aspoň tento. Pre odhalenie nežiaducej komunikácie z vášho počítača síce neponúka takmer žiadne špecializované nástroje, no mal by ale stačiť na to, aby sa do počítača nedostalo niečo z internetu alebo zo siete. Ak si budete pri práci dávať „pozor“ a budete sa vyhýbať pochybným stránkam, nebudete otvárať neznáme e-mail prílohy alebo inštalovať podozrivé programy, tak s ním môžete byť relatívne v bezpečí (v kombinácii s dobrým antivírusovým programom). Zapožičal: Microsoft, www.microsoft.sk Cena s DPH: Zdarma

Antivírusové programy Stále sa nájde množstvo používateľov, ktorí počítačové vírusy ignorujú. Nezaujíma ich to! Veď na PC len napíšu a vytlačia list alebo faktúru, prípadne si spracujú fotograﬁe z dovolenky a vírusy ich začnú zaujímať až keď im zrazu nefunguje to čo fungovalo roky. Potom si rýchlo inštalujú antivírusový program.

66 l PCSPACE 1.2009

Touto otázkou sa zaoberá množstvo odborníkov a „tiež odborníkov“. Určite vám dajú ten „zaručene správny“ tip. Hovoria, Outpost Firewall Pro 2009 že jeden našiel viac vírusov ako iný, že ten a ten je najrýchlejší, ďalší má problémy s kompatibilitou a podobne. Lenže to, že nejaký antivírusový program nenájde zabudnutý vírus v TMP adresári, ktorý je neaktívny alebo nejaký záznam v cookies označí ako vírus, nemožno považovať sa smerodajné. Bežný používateľ ani nevie, že vo Windows existujú nejaké zložky s dočasnými súbormi, ktoré mu navyše systém ukryl. Vírus alebo podobný škodlivý kód sa môže aj odtiaľ zaktivovať, no možnosť je veľmi malá a ak aj, každý seriózny antivírusový program by mal aktiváciu vírusu okamžite zaznamenať a zablokovať ho. Pri výbere teda nie je vhodné riadiť sa hrubými testami, pri ktorých je antivírusovým programom naservírované niekoľko desiatok tisíc vzoriek počítačových vírusov, a ten ktorý ich nájde najviac je najlepší. Je to síce určitý ukazovateľ kvality, no v reálnej prevádzke to môže byť úplne inak. V súčasnosti sa veľký dôraz kladie na častú aktualizáciu a v neposlednom rade je dôležitá aj technická podpora a rôzne doplnkové funkcie antivírusových programov. Všetky moderné antivírusové programy ponúkajú klasickú kontrolu na požiadanie, rezidentný štít, kontrolu elektronickej pošty, plánovač kontrol,

karanténu pre zavírené súbory a podrobné záznamy o činnosti. Kontrolujú nielen vírusy, spyware a iný nebezpečný kód a zabezpečia vám aj internetovú komunikáciu. Štandardná je heuristická analýza (alebo podobné technológie), ktoré na základe analýzy správania sa kontrolovaného kódu dokážu odhaliť aj novú neznámu hrozbu. Pokiaľ však sami nedodržiavate zásady bezpečnosti, tak vám nepomôže aj ten najlepší antivírusový program. AVG Anti-Virus 8.0 AVG má moderné a prehľadné prostredie, jednotné používateľské rozhranie, jednoduchú inštaláciu a ovládanie aj pre neskúsených používateľov. Okrem klasického skeneru má rezidentný štít, kontrolu e-mailov a plánovač kontrol. Ponúka veľmi dobré detekčné schopnosti a efektívnu heuristickú analýzu. Najnovšia verzia obsahuje zjednotenú ochranu pred vírusmi aj spyware a špeciálnu technológiu ochrany webovej komunikácie v reálnom čase. Veľký dôraz je kladený práve na kontrolu internetovej komunikácie, pretože väčšina hrozieb pochádza odtiaľ. Webový štít chráni pred nechceným stiahnutím inﬁkovaných súborov pri prehliadaní web stránok aj pri on-line komunikácii cez ICQ alebo MSN aplikácie. Eliminuje tiež hrozby zo strany exploitov, ktoré zneužívajú slabé miesta v zabezpečení web prehliadača k prieniku do PC. Nechýba ani detekcia rootkitov. AVG podporuje viacjadrové procesory, čo skracuje čas potrebný na kontrolu a zvyšuje výkonnosť systému. Pravidelné aktualizácie z internetu sú menšie a rýchlejšie ako v predchádzajúcich verziách. Zapožičal: AVG Technologies, www.avg.sk Cena s DPH: 35,55 €/1071 Sk (ročná aktualizácia)

ESET NOD32 3.0 Legenda nielen na Slovensku, ale aj vo svete. V antivírusových testoch sa umiestňuje pravidelne na špičke a o jeho kvalitách hovorí aj množstvo spokojných používateľov, vrátane našej redakcie. Detekčné schopnosti NOD32 sú jedny z najlepších. Aktuálna verzia má príjemné prostredie (jednoduché a rozšírené), bezproblémovú inštaláciu a veľmi nízke systémové požiadavky. Obsahuje klasický skener, rezident a plánovač. Priamo sa integruje do poštových klientov MS Outlook a Outlook Express a skenovanie počítača je AVG Anti-Virus 8.0 možné spustiť na pozadí tak, aby sa používala iba časť systémových prostriedkov. Takto je

možná práca a súčasná kontrola počítača bez toho, aby sa výraznejšie spomaľoval výkon. NOD32 ponúka veľmi dobré schopnosti liečenia a odstraňovania inﬁltrácií. Inteligentne lieči a odstraňuje zachytené inﬁltrácie bez potreby zásahu používateľa. Súčasťou kontroly je samozrejme aj antispyware a detekcia potenciálne zneužiteľných aplikácií. Systém ThreatSense.Net posiela do centrály ESET podozrivé súbory na analýzu a vďaka nim potom môžu lepšie reagovať na nové škodlivé kódy. Na vysokej úrovni sú aj čiastkové aktualizácie, ktoré sú k dispozícii aj niekoľkokrát denne. Zapožičal: ESET, www.eset.sk Cena s DPH: 49,46 €/1490 Sk (ročná aktualizácia)

Norton AntiVirus 2009 Jeden z prvých programov v tejto oblasti. Inštalácia je blesková, prostredie jednotné a premyslené, rovnako ako nastavenia. Jeho hlavnou úlohou je antivírusová a antispyware ochrana nielen súborového systému, ale aj internetovej a e-mailovej komunikácie, vrátane programov pre odosielanie rýchlych správ. Výhodou je inteligentné správanie sa, kde program na pozadí automaticky blokuje a lieči množstvo škodlivého kódu bez toho, aby ste museli zasahovať. Kontrola počítača je mimoriadne svižná, a to vďaka technológii, ktorá sa zameriava len na ohrozené súbory, čím značne zrýchľuje a skracuje preverovanie. Mimoriadne nízke sú aj systémové požiadavky a zaťaženie systému (dokonca je v okne programu umiestený „merač“ zaťaženia systému). Špecializovaná technológia dokáže identiﬁkovať aj veľmi silno zavírené počítače a hlavne ich spoľahlivo vyčistiť. Veľmi dôležitá je aktualizácia, ktorá bola v tejto verzii prepracovaná. Vďaka funkcii Pulse Updates sa môže program aktualizovať dokonca každých 5 až 15 minút, čo zabezpečuje informácie o hrozbách skutočne v reálnom čase.

Zapožičal: Symantec, www.symantec.cz Cena s DPH: 35,52 €/1070 Sk (ročná aktualizácia)

McAfee VirusScan 2009 Antivírusový skener od McAfee patrí tiež k tomu lepšiemu, o čom svedčia výborné výsledky vírusových laboratórií a priaznivé ohlasy používateľov. Kontrola je založená na klasických metódach vyhľadávania vzoriek a heuristickej analýzy, no a v rámci kontroly je aj detekcia a následné odstránenie nežiaducich programov ako spyware, trojské kone alebo dialery. Integrovaná je tiež detekcia a ochrana pred rootkitmi. Rýchlosť skenovania však nepatrí k najrýchlejším. Dobrou možnosťou je ochrana systému, ktorá zisťuje zmeny v počítači a pri ich výskyte zobrazuje výstrahu. Budete teda okamžite informovaní napríklad pri inštalácii prvkov ActiveX, pri zmene programov spúšťaných pri štarte systému, zmene DLL knižníc, pri pridávaní rozširujúNorton AntiVirus 2009 cich modulov do prehliadača a podobne. Tieto zmeny potom môžete podľa uváženia zakázať. Môžete tiež vytvoriť zoznam dôveryhodných súborov, komponentou, rozšírení prehliadačov a podobne, ktoré nebude program kontrolovať. Obsahuje, pochopiteľne, aj ochranu elektronickej pošty a tiež programov pre posielanie rýchlych správ. Zapožičal: McAfee, www.mcafee.com Cena s DPH: 22,58 €/680,28 Sk (ročná aktualizácia)

BitDefender Antivirus 2009 Známy je skôr medzi skúsenými používateľmi, no je to veľmi silný antivírusový nástroj. Prostredie je veľmi prehľadné a použitie funguje v štýle nainštaluj a zabudni. Chráni počítač proti vírusom, spyware a malvare v reálnom čase, blokuje neznáme vírusy a iný škodlivý kód s využitím proaktívnych techník detekcie. Detekuje a odstraňuje skryté hrozby vo forme rootkitov. Integrovaná je ochrana pred phishingovými útokmi z web stránok a tiež ochrana osobných údajov nielen na webe, ale aj prostredníctvom IM programov. Vylepšením je špeciálny herný mód, ktorý umožní nastaviť BitDefender

PCSPACE 1.2009 l 67

Antivirus tak, aby boli minimalizované jeho požiadavky na systémové zdroje počítača a mohli ste sa napríklad nerušene hrať. Ponúka tiež mód pre prenosné počítače, vďaka ktorému pracuje minimálne s pevným diskom a menej zaťažuje procesor, čím predlžuje prácu na batérie. O aktuálnosť vírusových informácií sa starajú hodinové aktualizácie, ktoré patria k jedným z najlepších. Zapožičal: BitDefender, www.bitdefender.com Cena s DPH: 22 €/662,77 Sk (ročná aktualizácia)

Kaspersky Anti-Virus 2009 Antivírus z dielne známej ruskej ﬁrmy patrí k svetovej špičke. Chráni počítač proti vírusom, červom a trojským koňom, všetkým

Panda Antivirus Pro 2009

druhom spyware a adware a ďalším škodlivým kódom. Podporuje viacprocesorové systémy a rezidentná ochrana kontroluje v reálnom čase nielen súbory a e-mailové správy, ale aj celú internetovú komunikáciu, vrátane kontroly IM klientov. Vývojári sa zamerali nielen na kvalitu, ale aj rýchlosť skenovania. Novopoužité technológie zabezpečujú, že niektoré typy súborov sa netestujú opakovane (podľa určených pravidiel), takže celý test prebehne oveľa rýchlejšie. Pre lepšiu detekciu obsahuje kontrolu správania

68 l PCSPACE 1.2009

sa aplikácií a detekuje všetky typov rootkitov. Má proaktívnu ochranu pred neznámymi hrozbami, kontrolu zraniteľnosti OS a aplikácií, zablokovanie prístupu k inﬁkovaným BitDefender Antivirus 2009 internetovým stránkam a ochranu proti vypnutiu alebo zastaveniu antivírusového programu. Pomerne dobre si poradí aj s opravou súborov poškodených škodlivým kódom. Automatické aktualizácie vírusových databáz môžu prebiehať aj v hodinových cykloch. Dobrá je ochrana pred všetkými druhmi keyloggerov.

Komplexné bezpečnostné balíky

Zapožičal: Kaspersky Lab, www.kaspersky.cz Cena s DPH: 37,34 €/1125 Sk (ročná aktualizácia)

Samozrejme ani komplexný bezpečnostný balík nemusí vyhovovať každému. Niekto totiž kladie väčší doraz na firewall, iný zase na antivírus. Nedostatkom komplexnosti je aj fakt, že ak sa nejakým spôsobom podarí vyradiť takýto program z činnosti (či už úmyselne alebo neúmyselne), zostane počítač úplne nechránený. Každopádne však môžeme skonštatovať, že pre väčšinu používateľov je najvhodnejšie komplexné riešenie, ktoré je nielen jednoduchšie na ovládanie a konfiguráciu, ale aj lacnejšie. V popise jednotlivých balíkov sa budeme venovať hlavne ich špecifikám. Informácie o ich antivírusových možnostiach nájdete v predchádzajúcej kapitole, kde sme predstavovali samotné antivírusy.

Panda Antivirus Pro 2009 Prostredie je jednoduché, ľahko ovládateľné a konﬁgurácia bezproblémová. Je to jednoduché riešenie, ktoré sa snaží o minimálny kontakt s používateľom. Antivírusová kontrola kombinuje antivírusové, anti-spyware a anti-phishing technológie s heuristickým mechanizmom novej generácie, ktorý detekuje a blokuje neznáme hrozby efektívnejšie. Zameriava sa nielen na klasické vírusy a inﬁltrácie, ale aj na veľmi rozšírené rootkity, trójske kone, programy pre odcudzenie identity, on-line podvody a podobné hrozby súčasnosti. Ochrana kombinuje proaktívne a reaktívne technológie detekcie. Nechýbajú ani dobre známe TruPrevent technológie, ktoré zabezpečia lepšiu prevenciu pred napadnutím. Obsahuje aj kontrolu okamžitých správ (ICQ, MSN a podobne). Nenájdete tu možnosť plánovania automatických kontrol počítača. Zapožičal: Panda Security, www.pandasecurity.sk Cena s DPH: 39,5 €/1190 Sk (ročná aktualizácia)

Ucelené bezpečnostné balíky ponúkajú už takmer všetci výrobcovia tradičných antivírusových programov. Už dávno sa zistilo, že antivírusový program pre ochranu vašich dát nestačí, takže stačilo pridať funkciu osobného firewallu a niekoľko ďalších užitočných nástrojov, aby z toho bol hodnotný bezpečnostný balík. V minulosti takéto balíky neboli veľmi obľúbené, pretože to neraz boli ťažkopádne „zlepeniny“ s nejednotným prostredím a s vysokými nárokmi na výkon počítača. Dnes je ale situácia úplne iná. Dnes sú to väčšinou štíhle programy nabité bezpečnostnými funkciami s minimálnymi systémovými požiadavkami. Bezpečnostné balíky v sebe integrujú antivírus a antispyware, osobný firewall a filter nevyžiadanej pošty. Väčšinou však obsahujú aj ďalšie nástroje ako ochrana osobných údajov, ochrana Wi-Fi spojenia, kontrola Windows aktualizácií, rodičovskú kontrolu (filtrovanie web obsahu), čistenie systému od nepotrebných súborov a podobne.

AVG Internet Security 8.0 Ponúka ochranu typu všetko v jednom. Ovládanie a konﬁgurácia sú jednoduché. Potešiteľné sú malé systémové požiadavky a automatická činnosť, kde sa rieši množstvo problémov bez interakcie s používateľom. Integrovaný osobný ﬁrewall nepatrí k špičke, no pri správnom nastavení budete v bezpečí. Pracuje rovnako ako ostatné, teda

AVG ponúka kontrolu odkazov na web stránkach

sleduje komunikáciu na určených sieťových rozhraniach a nepovolenú blokuje. Samozrejme o tom zobrazí hlásenie, v ktorom môžete komunikáciu povoliť alebo odmietnuť, jednorázovo aj trvale. V konfigurácii firewallu nájdete veľké množstvo nastavení a pre každú aplikáciu môžete nastaviť len požadovanú komunikáciu. V prípade potreby môžete firewall deaktivovať, alebo zastaviť všetku sieťovú komunikáciu. Nechýba ani špeciálny mód pre hry, resp. automatická konfigurácia podľa pripojenej siete. Antispam ponúka štandardné možnosti označovania nevyžiadanej pošty. Podporované sú všetky e-mailové klientske programy s integráciou do najčastejšie používaných Outlook a Thunderbird. Zameraný je tiež proti útokom typu phishing. Pre notorických sťahovačov je výhodný webový štít, ktorý chráni pred škodlivými webovými stránkami. Do prehliadačov integruje nástrojový panel, vďaka ktorému môže skontrolovať odkazy vo web vyhľadávačoch alebo aj na web stránkach a pridá k nim drobnú ikonku s bezpečnostným hodnotením. Okamžite teda viete či je daný odkaz bezpečný alebo nie. Výborná je tiež technická podpora a aktualizácie, ktoré sú pri týchto programoch veľmi dôležité. Je to vynikajúci bezpečnostný balík, ktorý sa nechváli „umelými“ výsledkami z rôznych testov, avšak snaží sa o maximálne zabezpečenie v reálnom používaní. A funguje aj na starých systémoch Windows NT a 98. Zapožičal: AVG Technologies, www.avg.sk Cena s DPH: 55,30 €/1666 Sk (ročná aktualizácia)

matickom, interaktívnom a správcovskom. Firewall môže filtrovať prichádzajúcu a odchádzajúcu komunikáciu na základe vami preddefinovaných pravidiel a dokáže monitorovať aj zmeny spustiteľných súborov. Samozrejmosťou je kontrola sieťovej komunikácie na nízkej úrovni. Intuitívne ovládanie umožňuje definovanie zón pri sieťovej komunikácii ESET Smart Security 3.0 a nastavenie komunikačných pravidiel. K dispozícii je tiež prehľad aktuálnych sieťových spojení. Antispam sa v súčasnosti stáva už štandardným nástrojom integrovaným do Outlooku a jeho účinnosť je dobrá. K špičESET Smart Security 3.0 kovému antivírusovému programu pribudol Rozšírením programu NOD32 o ďalšie kvalitný osobný firewall a všetko dopĺňa bezpečnostné funkcie vznikol komplexný antispam filter. bezpečnostný balík ESET Smart Security 3.0 (ESS). Firma tým spravila veľmi dobrý krok a uspokojila stále vyššie požiadavky Zapožičal: ESET, www.eset.sk na takého systémy. Hlavnými časťami ESS Cena s DPH: 59,42 €/1790 Sk (ročná aktualizácia) sú antivírus a osobný firewall, okrem nich je obsiahnutý antispam a antispyware konNorton Internet Security 2009 trola. Prostredie ESS je stručné a jednotné Tento balík je oproti svojim predchodcom pre antivírusový skener aj rezidentný modul. značne prepracovaný, takže môžete očakáOkrem štandardného môžete aktivovať rozvať veľký skok v kvalite. Najvýraznejšie je šírený režim, ktorý ponúka viac funkcií pre zlepšenie rýchlosti skenovania (nové techskúsených používateľov. Výhodou je malá nológie) a minimálna záťaž systému (presystémová záťaž, takže nebude brzdiť prácu pracované jadro). Obsahuje antivírusovú na počítači. Antivírus a antispyware ponúka kontrolu, antispyware, osobný firewall, konvylepšený systém liečenia. Pri kontrole inter- trolu nevyžiadanej pošty, ochranu osobných netovej komunikácie je skenovaná len HTTP údajov a zdarma si môžete stiahnuť a doinkomunikácia, pričom chýba komplexná kon- štalovať aj rodičovský zámok. Antivírusová trola celej komunikácie, ako napríklad FTP, ochrana sleduje činnosť systému a blokuje ICQ a podobne. vírusy, spyware, trójske kone a iný škodlivý kód. Inteligentná brána firewall sleduje Firewall obsiahnutý v ESS je vydarený, sieťovú komunikáciu a chráni pred pokusmi aj keď nepatrí ku špičke vo svojej oblasti. o neoprávnené pripojenie aj preverovanie Pracovať môže v troch režimoch: autoportov. Dobrým riešením je Ovládanie inzercia

PCSPACE 1.2009 l 69

špeciálna ochrana Wi-Fi sietí. Dobrou funkciou je bezpečné a automatické zdieľanie sieťových tlačiarní a súborov v sieti medzi dôveryhodnými počítačmi. Spam filter obsahuje množstvo nastavení, vďaka ktorým odfiltrujete väčšinu nevyžiadanej pošty Norton Internet Security 2009 a je integrovaný do Outlooku, Windows Mail, Qualcomm Eudora a Thunderbird. Zvlášť v domácnostiach s malými deťmi je dobrá funkcia rodičovskej dôveryhodnosti – ide o mapu siete, v ktorej kontroly, ktorej možnosti však nie sú najširvyhľadá pripojené počítače. Pre vybrané PC šie. Okrem „typických“ častí bezpečnostnépotom môžete prideliť plnú dôveru, ochranu ho balíka tu nájdete program pre bezpečné alebo obmedzenie. odstraňovanie nepotrebných súborov, skartovač súborov, informácie o vírusoch Cez mapu siete navyše môžete ovládať naa vírusovú mapu, vizuálne trasovanie zadastavenie NIS2009 na iných počítačoch. Pri nej adresy a prehľad sieťovej komunikácie. kontrole nevyžiadanej pošty sú dostupné Výborným bonusom je zálohovací program, štandardné možnosti s priamou podporou vďaka ktorému má tento balík širší záber Outlooku. Ochrana prehliadania web stráako konkurencia. nok sa integruje priamo do prehliadačov Internet Explorer alebo Firefox 2.0 (aj proti phishingu). Pri kontrole programov pre Zapožičal: McAfee, www.mcafee.com rýchle posielanie správ sú podporované Cena s DPH: 52,91 €/1594 Sk (ročná aktualizácia klientské programy AOL, Yahoo!, Microsoft pre 3 počítače) a Trillian. Program zabraňuje odosielaniu dôverných informácií (číslo účtu, heslá, BitDefender Internet Security 2009 PIN, čísla kreditných kariet a podobne) Ako sme už spomenuli, BitDefender nepatrí v e-mailoch, rýchlych správach, prílohách v našich končinách k tým známym. Radí vytvorených v aplikáciách MS Office alebo sa však medzi špičku v oblasti komplexných web formulároch bez vášho vedomia. Okrem bezpečnostných balíkov. Obtoho vám umožní vyplňovať web formuláre sahuje antivírus, osobný vami zadanými údajmi, čo nielen ušetrí čas, firewall, antispam, ochraale aj chráni pred programami zaznamenánu osobných údajov a rodivajúcimi stlačené klávesy. čovskú kontrolu. Prostredie sa snaží o maximálnu prehľadnosť a jednoduché Zapožičal: Symantec, www.symantec.cz ovládanie a nastavenie, čo Cena s DPH: 43,28 €/1304 Sk (ročná aktualizácia) sa mu darí veľmi dobre. Oproti starším verziám McAfee Total Protection 2009 bola zlepšená rýchlosť Ide o jeden z najlepšie vybavených bezpečprogramu a zaťaženie nostných balíkov pre systém Windows, systému. Pre notebooky pretože v sebe integruje až 10 funkcií pre tu nájdete špeciálny mód komplexnú ochranu počítača a dát v ňom znižujúci záťaž systému. uložených. Obsahuje antivírus, antispywaHerný mód zase pri hraní re, firewall, čistenie systému, zálohovanie, hier nezobrazuje hlásenia. ochranu osobných údajov, antispam, rodiAntivírus kontroluje komčovskú kontrolu, ochranu počítačovej siete pletnú komunikáciu cez a Wi-Fi sietí. Antivírusový skener ponúka dobré výsledky a v rámci detekcie škodlivého web, e-mail, messenger, blokuje vírusy a iný škodkódu identifikuje aj rootkity. Integrovaný livý kód. Pri prehliadaní firewall síce nie je špička, no úplne dostatočweb stránok ponúka ochrane blokuje hackerské útoky prichádzajúce nu pred phishingovými útokmi. Súčasťou je po sieti alebo cez internetové pripojenie. Záochrana osobných údajov, pri ktorej sú konroveň chráni súkromné dáta tým, že blokuje trolované vami určené údaje či nie sú sieťou aplikácie, ktoré by sa pokúsili odoslať dáta nekontrolovane odosielané. z počítača. Z ďalších vlastností sú to blokovanie pop-up okien, kontrola nebezpečného obsahu web prehliadačov, ochrana osobných údajov,

70 l PCSPACE 1.2009

Firewall sa vyznačuje automatickou konﬁguráciou. V starších verziách vznikali občas problémy s tým, že ﬁrewall tvrdohla-

vo zakazoval komunikáciu aj bezpečným programom a mal občas problém s Vistou. V aktuálnej verzii sme toto nezaznamenali. Kontroluje aplikácie komunikujúce na internete a skryje PC pred útokmi hackerov zvonku. Integrovaný Wi-Fi monitor zabezpečuje bezpečnosť vašej bezdrôtovej siete. Antispamová ochrana vám vyﬁltruje väčšinu nevyžiadanej pošty a veľmi dobre spolupracuje s najpoužívanejšími programami pre e-mail. Špecialitou je šifrovanie komunikácie cez MS Messenger a tiež pre ukladanie citlivých informácií a súborov. Rodičovská kontrola blokuje nielen prístup k web stránkam s nežiaducim obsahom, ale chráni aj pred e-mailami s obsahom neprístupným pre vaše deti. Výhodou sú rýchle hodinové aktualizácie, alebo schopnosť opraviť sám seba po poškodení. Zapožičal: BitDefender, www.bitdefender.com Cena s DPH: 28 €/843,53 Sk (ročná aktualizácia)

Kaspersky Internet Security 2009 Tento obľúbený bezpečnostný balík ponúka antivírus, osobný ﬁrewall, antispam, ochranu osobných údajov a množstvo užitočných funkcií. Prostredie je jednoduché, ostatne ako takmer u všetkých obdobných programov. Nastavovať nemusíte takmer nič, program dokáže pracovať automaticky (pre odborníkov však program poskytuje detailné nastavenia). Antivírusové vlastnosti sme už popisovali, a patria medzi špičku (jeho jadro využívajú aj iné antivírusové produkty). Firewall obsa-

Kaspersky Internet Security 2009

huje modul ktorý používa technológie vďaka ktorým je systém chránený pred všetkými typmi hrozieb – známymi aj neznámymi. Zoznam dôveryhodných aplikácií podstatne znižuje nároky na interakciu s používateľom. Hľadá v systéme a aplikáciách slabé miesta a navrhuje opatrenia na vylepšenie úrovne zabezpečenia. Pri povoľovaní prístupu apli-

káciám to neplatí len pre internet, ale aj pre prístup do registrov, k systémovým súborom a podobne. Z ďalších funkcií spomeňme anti-phishing, anti-dialer, blokovanie reklamných banerov, rodičovská kontrola. Integrovaný antispam je dosť agresívny a zo začiatku ho budete musieť „učiť“, no po čase funguje výborne. Dokáže kontrolovať aj šifrovanú komunikáciu. Obsahuje virtuálnu klávesnicu, ktorá umožňuje používateľom bezpečne zadávať mená a heslá bez obavy o zachytenie nejakým keylogerom. Zamedzuje ukradnutie údajov prenášaných prostredníctvom zabezpečených pripojení. Môžete tiež odstrániť všetky stopy po aktivite na internete (dočasné súbory, cookies a podobne). Obsahuje aj prepracované funkcie zabraňujúce vypnutiu rezidentnej kontroly, veľmi dobrý systém liečenia zavírených systémov a dobrú aktualizáciu. Zapožičal: Kaspersky Lab, www.kaspersky.cz Cena s DPH: 48,5 €/1461 Sk (ročná aktualizácia)

ZoneAlarm Security Suite 2009 Známy skôr ako osobný ﬁrewall, o ktorom píšeme v príslušnej časti. Vďaka svojej popularite sa však tvorcovia rozhodli pridať

ZoneAlarm Security Suite 2009

k nemu antivírusové jadro a vznikol tak pre používateľov hodnotnejší nástroj – Internet Security Suite. Predstavuje tak veľmi silnú a komplexnú ochranu počítača, ktorá je úspešná v mnohých testoch. Obsahuje firewall pre operačný systém, sieťový firewall, antivírusový program, antispyware a ďalšie prostriedky pre ochranu počítača. Známy firewall je vysoko kvalitný a jednoducho použiteľný. Antivírusové funkcie však nie sú vlastné. Tvorcovia stavili na istotu a použili skenovací motor od spoločnosti Kaspersky. To zabezpečuje špičkovú detekciu vírusov, spyware a ďalšieho škodlivého kódu (na úrovni Kasperski AntiVirus o ktorom

tiež píšeme). Okrem týchto funkcií ponúka aj antispam priemernej kvality a ochranu osobných údajov (mená, adresy, čísla účtov, heslá a podobne). Kontroluje a chráni komunikáciu programov pre zasielanie rýchlych správ. Tento balík ťaží hlavne z nekomplikovanej inštalácie a použitia, bohužiaľ trochu pokrivkáva technická podpora.

Trend Micro Internet Security Pro 2009

Zapožičal: Check Point Software, www.zonealarm.com Cena s DPH: 35 €/1054,41 Sk (ročná aktualizácia)

Trend Micro Internet Security Pro 2009 Tento bezpečnostný balík americkej spoločnosti nie je u nás príliš známy, no jeho jednotlivé komponenty boli a sú často používané ako samostatné produkty (hlavne antivírusový program a antispyware). Producent tohto balíku je svetovou trojkou v oblasti bezpečnostného softvéru. Okrem antivírusu a osobného ﬁrewallu obsahuje aj antispyware, antispam, ochranu osobných údajov, kontrolu web obsahu a rodičovskú kontrolu. Tak ako väčšina balíkov sa aj tu zamerali tvorcovia na zrýchlenie programu, zníženie systémovej záťaže a zjednodušenie ovládania. Kontrola vírusov ponúka všetky v súčasnosti štandardné nástroje. Chráni v reálnom čase, kontroluje vírusy, spyware, adware, dialery, rôzne „žartíky“, nechcené programy pre vzdialený prístup a dokáže identiﬁkovať aj rootkity. Hľadá hrozby na miestach, kde sa môžu skryť v priebehu celkového skenovania a obsahuje režim, pri ktorom sa nezobrazujú hlásenia.

Integrovaný antispam je pomerne jednoduchý, no je dobre použiteľný a účinný. K ďalším funkciám sa radí kontrola web obsahu a ochrana osobných údajov. Skenuje tiež podozrivé odkazy v e-mailoch, IM programoch a na webe. Prepracovaná je rodičovská kontrola, kde môžete upraviť kontroly podľa jednotlivých členov rodiny – určiť deň a čas, kedy môže ísť každé dieťa na internet. Môžete tiež špeciﬁkovať kategórie informácií (ako domáce adresy, telefónne čísla, heslá a pod.), pri ktorých si neprajete, aby ich deti odosielali z počítača. Zapožičal: Trend Micro, www.trendmicro.com Cena s DPH: 24,32 €/732,66 Sk (ročná aktualizácia)

Panda Internet Security 2009 Tento balík nie je u nás veľmi rozšírený. Zaujme čistým a moderným prostredím, nevýhodou je však vyššia záťaž systému pri činnosti. Antivírusová kontrola kombinuje antivírusové, antispyware a antiphishing technológie s heuristickým skenerom. Integrovaný ﬁrewall chráni počítač pred prienikom zvonku a kontroluje prístup do internetu pre lokálne programy. Štandardne je v nastaveniach deﬁnovaných niekoľko najpoužívanejších programov pre prístup do internetu. Pri pridávaní vlastných môžete nastaviť prístup na internet v štyroch možnostiach – povolené všetky spojenia, prichádzajúce, odchádzajúce, alebo všetko

Osobný ﬁrewall patrí k vydareným a účinným. Pracuje štandardne, povoľuje alebo zakazuje komunikáciu aplikácií, na sieťových portoch alebo vzdialených počítačov. Ponúka aj vylepšenú ochranu Wi-Fi sietí. Skúsení používatelia majú možnosť detailného nastavenia. Panda Internet Security 2009

72 l PCSPACE 1.2009

blokované. Skúsenejších používateľov poteší možnosť pridať vlastné pravidlá. Blokovať môžete aj niektoré služby operačného systému (napríklad pripojenie na vzdialenú plochu). Novinkou je ochrana pred prienikmi z Wi-Fi sietí. Zlepšenia nastali aj v antiphishing ochrane, ktorá zabezpečuje PC pred možnými on-line podvodmi, najmä však pred krádežou dôležitých informácií o bankových účtoch. Chýba ochrana pri P2P sieťach. Problémy môžu nastať v nastaveniach, kedy ﬁrewall často krát blokuje aj „správnu“ komunikáciu. A nájsť dôvod prečo niečo nefunguje bude pre neskúseného používateľa poriadny oriešok. Z ďalších funkcií môže PAF ponúknuť možnosť vytvorenia bootovateľných médií pre liečenie poškodeného systému a kontrola zraniteľnosti systému. Nechýba ani antispam, kontrola komunikácie na internete a ochrana osobných údajov. Zapožičal: Panda Security, www.pandasecurity.com Cena s DPH: 59,42 €/1790 Sk (ročná aktualizácia)

Antispyware programy Okrem už všetkých spomínaných programov existujú aj rôzne iné, viac či menej komplexné riešenia. Najčastejšie sú to antispyware

nástroje, ktoré často krát dosahujú lepšie výsledky ako tie v komplexných balíkoch. Niet sa čo diviť, ak sa tvorca špecializuje len na jednu oblasť, dosahuje veľmi dobé výsledky. Tieto programy detekujú spyware, adware, trójske kone a podobne. Princíp ich práce je rovnaký ako u antivírusových programov, teda vyhľadávajú podľa vzoriek, alebo podľa správania sa nebezpečného kódu. Preto je aj tu veľmi dôležitá aktualizácia. Okrem toho sledujú zmeny v registroch a systémových súboroch, ktoré vedia aj úspešne zablokovať. Obsahujú klasický skener na požiadanie a dnes už takmer každý ponúka aj rezidentný modul. Ak uvažujete o ich použití, urobíte dobre ak máte len samostatný antivírusový program. Ak už máte počítač chránený komplexným bezpečnostným balíkom, môže slúžiť samostatný antispyware ako poistka (pre istotu). Pozor však na rezidentný modul, pretože kombinácia viacerých vám môže výrazne spomaľovať systém. Preto by ste mali nechať bežať ten z komplexného balíka a čas od času skontrolovať počítač aj antispyware programom. Ďalším riešením je inštalácia na inﬁkovaný počítač. Množstvo antispyware programov sa dokáže bez problémov nainštalovať aj na takýto počítač a odstrániť z neho škodlivý kód (v prípade rootkitov vám však takýmto spôsobom väčšinou nepomôžu).

Spy Sweeper 5

Spy Sweeper 5 Jedná sa asi o najkomplexnejšie antispyware riešenie. Má jednoduché a prehľadné

STOPzilla 5

prostredie. Chráni proti spyware, adware, trojským koňom, rootkitom, keyloggerom, dialerom, phishingu a podobne. Spy Sweeper využíva množstvo pokročilých štítov, ktoré poskytujú ochranu pred novými spywarovými hrozbami – zabraňuje spusteniu keyloggerov, kontroluje sťahované a spúšťané programy, blokuje inštaláciu nechcených nástrojových líšt a doplnkov web prehliadačov, kontroluje predvolené stránky a podobne. Nechýba ani automatická aktualizácia z internetu. Zapožičal: Webroot Software, www.webroot.com Cena s DPH: 37,08 €/1117 Sk (ročná aktualizácia)

STOPzilla 5 Z niekedy jednoduchého programu sa dnes stal komplexný nástroj vo svojej oblasti. Je to užitočný nástroj poskytujúci ochranu proti adware a spyware v reálnom čase. Z ďalších funkcií ponúka veľmi účinné blokovanie pop-up okien, odstránenie cookies a histórie internetových prehliadačov a dokáže tiež odstrániť vírusy typu Hi-Jack, ktoré napadajú webové prehliadače a menia nastavenú domovskú stránku. Obsahuje aj blacklist web stránok, aktualizáciu z internetu, plánovač a ďalšie užitočné nástroje. Zapožičal: iS3, www.stopzilla.com Cena s DPH: 28 €/843,52 Sk

inzercia

PCSPACE 1.2009 l 73

Spybot Search and Destroy 1.6

Ad-Aware Pro 2008

Ad-Aware Pro 2008 Známy a často používaný program, hlavne kvôli oklieštenej verzii, ktorá je zdarma. Ponúka jednoduché a prehľadné ovládanie, množstvo nastavení a často vydávané aktualizácie deﬁnícií. Detekcia je veľmi dobrá a poradí si so spyware, adware, trojskými koňmi, keyloggermi. Kvalitné je tiež čistenie systému, a to vrátane rootkitov. Rezidentný štít sleduje procesy, pripojenia, registre Windows a cookies, no nepatrí medzi tie najlepšie. Z ďalších funkcií je to mazanie všetkých cookies, histórie, dočasných súborov a ďalších „nepotrebností“ po prehliadačoch Internet Explorer, Firefox alebo Opera. Okrem iného tu tiež nájdete plánovač. Zapožičal: Lavasoft, www.lavasoft.com Cena s DPH: 41,96 €/1264 Sk (ročná aktualizácia)

Spybot Search and Destroy 1.6 Jeden z prvých programov tohto typu, ktorý vám umožní nájsť a odstrániť spyware, malware, adware, trójske kone, a mnoho ďalšieho škodlivého kódu. Jeho funkcie umožňujú vyčistiť všetky nepotrebné stopy práce na počítači (dočasné súbory, cookies, históriu web prehliadačov a podobne). Dokáže

ochrániť aj proti dialerom, keyloggerom, blokuje reklamné okná. Aktualizácia je samozrejme cez internet. Prostredie nie je síce najmodernejšie a občas „škrípe“ aj aktualizácia, no na druhej strane to vyvažuje fakt, že program je zdarma. Za konkurenciou však začína zaostávať.

služieb, alebo programov automaticky spúšťaných po štarte systému, v ktorých môžete ručne „upratovať“.

Zapožičal: Safer Networking, www.safer-networking.org Cena s DPH: Zdarma

Zapožičal: Microsoft, www.microsoft.sk Cena s DPH: Zdarma

Svojimi kvalitami značne zaostáva, no ak nemienite používať žiadny obdobný program, určite si aktivujte aspoň Windows Defender.

Windows Defender Tento program od Microsoftu je súčasťou Windows Vista a inštalovať ho môžete aj na Windows XP (tu však budete musieť prejsť overením legálnosti, ktoré sa dá obísť „tichou“ inštaláciou). Chráni pred spywarom a podobným nežiaducim softvérom. Jeho prostredie je elementárne, rovnako ako použitie. Okrem klasického scanu pracuje rezidentne na pozadí. Poskytuje zoznam programov komunikujúcich na sieti, spustených

Windows Defender

karta warta

Špeciálna predplatiteľská akcia!

warta predplatné Predplaťte si časopis PCSPACE s DVD prílohou na jeden rok a v cene predplatného získajte kartu wartu, ktorá integruje vlastnú slovenskú doménu (napr. www.mojweb.sk), diskový priestor v objeme 1 GB a elektronickú poštu.

warta predplatné stojí len 46,43 € s DPH! 1399 Sk Čo získate? • ročné predplatné časopisu PCSPACE s DVD prílohou v hodnote 39,83 € / 1200 Sk • kartu wartu v hodnote 39,50 € / 1189,98 Sk (registrácia vlastnej domény, diskový priestor 1 GB, 64 e-mailových a 64 FTP účtov, zálohovanie, technickú podporu a technológie PHP, MySQL, POP3/ IMAP; to všetko na 12 mesiacov s možnosťou predĺženia) Ako si objednať warta predplatné? Rovnako ako klasické predplatné, avšak do objednávky je potrebné uviesť heslo warta predplatné. Informácie o spôsobe objednania predplatného nájdete na strane 112. Karta warta vám po úhrade príde poštou ako doporučená zásielka.

Vaša

doména

rovno do ruky

Ušetrite

presne 38,67 €! (1 164,97 Sk)

Platený alebo free? Softvér netreba kupovať, 4 ak ho viete vhodne nahradiť Najspoľahlivejšou ochranou počítača sú komerčné produkty, ktoré zaručujú nielen dobré vlastnosti, ale aj častú aktualizáciu a technickú podporu. Pokiaľ však máte hlboko do vrecka, poslúžia aj programy, ktoré sú zdarma. Antivírusy zdarma Jedným z najznámejších free riešení je avast! 4 Home Edition(www.asw.cz). Keďže ide o český program, jeho výhodou je aj české prostredie. Program je možné získať zo stránky výrobcu, kde je nutné zaregistrovať ho. Na nekomerčné účely (čiže pre domáceho používateľa) ho môžete legálne používať bezplatne. Poskytuje priemernú ochranu proti vírusom a trójskym koňom, občas však sprevádzanú falošnými poplachmi. U nás nemenej známa je aj free verzia programu AVG (free.avg.com). Poskytuje len základnú ochranu (vrátane rezidentnej) a je bez technickej podpory. Neobsahuje tiež ochranu sťahovania a okamžitých správ. Avira AntiVir (www.free-av.com) obsahuje kvalitné skenovacie jadro, no len základná ochrana nezahŕňa kontrolu e-mailov a spyware. Výhodou je rýchlosť a malé systémové požiadavky. Okrem vírusov detekuje aj trójske kone, červy a aj rootkity. ClamWin Free Antivirus (www.clamwin.com) je populárny open-source antivírus pôvodne navrhnutý pre UNIX/Linux, ktorý je dostupný dokonca aj vo verzii Portable bez nutnosti inštalácie. Rozhranie je síce jednoduché, no jeho funkčnosť je pomerne dobrá. A môžete ho zdarma použiť aj na komerčné účely. Veľmi dobrým riešením zdarma je Comodo AntiVirus (www.comodogroup.com). Po inštalácii je nutná registrácia (zadáte meno a e-mail, na ktorý obdržíte odblokovací kód). Bez nej je program funkčný len 30 dní. Hneď po spustení je vhodné vykonať prvú väčšiu aktualizáciu vírusovej databázy. Ďalšie aktualizácie sú potom samozrejme, menšie. Antivírus obsahuje všetky štandardné funkcie – rezidentný skener, klasický skener, kontrolu e-mailov, automatickú aktualizáciu a pre nevyliečiteľné súbory „karanténu“, odkiaľ ich môžete poslať na analýzu do ﬁrmy

Comodo. Nechýba ani reportovanie testov a detailné nastavenia funkcií alebo zoznam vírusov, ktorý je dnes už raritou. Má prehľadné prostredie, kontrolu v reálnom čase a kontrolu procesov.

Osobný firewall bez platenia Asi najznámejším je ZoneAlarm (www.zonealarm.com), ktorý v tejto verzii neobsahuje žiadne iné vylepšenia ani nástroje – firewall je to však skutočne špičkový. Veľmi dobrým riešením je aj Sunbelt Personal Firewall (www.sunbeltsoftware.com), pôvodne Kerio Personal Firewall, ktorý ponúka prehľadné prostredie a jednoduché nastavenie. Jedným z najlepších free riešení je Comodo Personal Firewall (www.comodogroup.com), hlavne v spojení s free antivírusom rovnakého mena. Na trhu ho nájdete už dlhšiu dobu, počas ktorej získal nielen dobré meno, ale aj niekoľko prestížnych ocenení. Rovnako ako pre antivírus, aj pre Comodo Firewall je potrebné získať bezplatnú licenciu registráciou na stránke výrobcu. Jeho činnosť je klasická – chráni PC pred útokmi z vonku, blokuje spúšťanie programov a ich prístup na internet, blokuje internetový prístup k portom, ktoré využívajú trojské kone a červy. Základným nastavením je posuvník, kde celú komunikáciu povolíte, zakážete 4. časť alebo povolíte na základe ďalších nastavení. Okrem toho firewall poskytuje detailný prehľad nad komunikáciou každého programu, ktorú môžete v prípade potreby okamžite ukončiť.

Seriál S

Antispyware Keďže máloktorý bezplatný antivírus ponúka aj dobrú ochranu proti spyware a adware, budete potrebovať aj nejaký antispyware. Bezplatných verzií je dostatok, takže si len stačí vybrať. Asi najznámejší free je Spybot – Search & Destroy (www.safer-networking. org). Svojimi funkciami dokáže konkurovať aj komerčným produktom. Inštalácia je bezproblémová a môžete si pri nej nastaviť či budete používať jednoduchý alebo rozšírený mód (rozdiel je v možnostiach nastavenia programu). Po inštalácii sa tiež zazálohujú registre Windows. Program umožňuje aj nastavenie slovenského prostredia cez menu Language. Obísť tiež nemožno Ad-Aware SE Personal (www.lavasoft.de), ktorý je však výrazne kvalitnejší v platenej Pro verzii. Obsahuje totiž menej funkcií a nedisponuje rezidentnou ochranou. Pre domáce použitie to však postačuje. Doinštalovať je možné aj slovenčinu, no musíte si ju stiahnuť ako samostatný jazykový balíček. Po inštalácii programu je potrebné spraviť aktualizáciu databázy z internetu, kliknutím na položku Check for updates now v hlavnom okne programu. Po zobrazení aktualizačného dialógu (na obrázku) postačí kliknúť na tlačidlo Connect. Všetko ostatné vykoná program sám.

Bezpečnostný balík zdarma? Áno, v súčasnosti už existujú free riešenia aj celých bezpečnostných balíkov, ktoré sú síce oklieštené a bez technickej podpory, no poskytujú ucelenú základnú ochranu ktorú potrebuje každý počítač. Takýmto balíkom je Comodo Internet Security (www.comodogroup.com), ktorý v sebe spája už spomínaný antivírus a osobný ﬁrewall. Veľmi dobré komplexné riešenie ponúka ﬁrma AOL (safety.aol.com) v podobne odľahčeného McAfee balíka s názvom Internet Security Suite, avšak len ak ste registrovaný používateľ služieb AOL.

na želanie čitateľov

Dobrou voľbou je Outpost Firewall Free (www.agnitum.com/products/outpostfree/ ), ktorý patrí medzi špičku a podporuje pridávanie zásuvných modulov napríklad na blokovanie reklám, ﬁltrovanie obsahu, ochranu e-mailu a podobne.

Juraj Redeky a Stefan Stieranka

PCSPACE 1.2009 l 75

ADOBE CREATIVE SUITE 4 Flash do každej aplikácie Produkty firmy Adobe v oblasti počítačovej grafiky sú pre väčšinu používateľov také známe ako kancelárske aplikácie Microsoftu. Ak sa hovorí o programe na úpravu fotografií, automaticky myslíme na Photoshop. zaniu a efektívnejšej spolupráci medzi jednotlivými aplikáciami. Dokument vytvorený v InDesigne možno exportovať do Flashu, vložiť do neho videá, animácie alebo rôzne interaktívne prvky, takže sa dá ľahko publikovať na webe a vytvoriť napr. on-line časopis.

nové produkčné funkcie, jednotný vzhľad, integrácia aplikácií

9,2

Adobe svoje produkty ponúka aj vo forme samostatných aplikácií, ale cenovo výhodnejšie sú balíky, ktoré obsahujú kompletnú sadu aplikácií pre prácu s videom, webom alebo pre elektronické publikovanie dokumentov. Tieto balíky dokážu najefektívnejšie využiť grafici, tlačiarne, návrhári, webdizajnéri alebo audio a video profesionáli. Nové balíky s označením Adobe Creative Suite 4 (CS4) sú na trhu len niekoľko mesiacov. Nepribudli do nich nové aplikácie, ale zmeny, ktorými prešli všetky programy, sú viditeľné na prvý pohľad. Adobe Creative Suite 4 obsahuje 12 samostatných produktov, ktoré boli všetky aktualizované. Ak sa pozrieme na CS4 ako celok zistíme, že dochádza k vyššiemu previa-

ADOBE CREATIVE SUITE 4 WEB PREMIUM OBSAHUJE: Photoshop CS4 Extended Illustrator CS4 Acrobat 9.0 Pro Dreamweaver CS4 Flash CS4 Professional Fireworks CS4 Contribute CS4 Soundbooth CS4 Bridge CS4 Device Central CS4 Adobe Media Player Version Cue CS4

76 l PCSPACE 1.2009

Používateľské prostredia programov boli upravené tak, aby mali jednotný vzhľad aj koncepciu ovládania. Skúseným používateľom to bude robiť vrásky na čele, ale pravdepodobne nebudú mať inú možnosť, ako si na novinky v oblasti ovládania zvyknúť. Treba si uvedomiť, že celý balík sa chová ako jedna veľká a univerzálna aplikácia, v ktorej dokážete spraviť takmer všetko – práve preto majú jednotlivé aplikácie unifikované ovládanie, aby sa dalo jednoduchšie prechádzať z jednej aplikácie do druhej. Zmeny však nie sú iba kozmetické, došlo aj k výraznému zrýchleniu práce vďaka optimalizácii programov. Vylepšené boli aj niektoré pracovné postupy, kde boli odstránené nadbytočné kroky v často používaných funkciách.

Photoshop CS4 Za hlavnú zmenu možno považovať zjednodušenie krokov pri práci s najčastejšie používanými položkami, ale do programu pribudlo aj niekoľko nových funkcií. Boli vylepšené možnosti práce s 3D objektmi a nová je technológia na inteligentné vzorkovanie rozmerov obrázku pri zachovaní proporcií kľúčových oblastí. Táto funkcia umožňuje rozťahovať alebo zužovať fotografie bez toho, aby došlo k deformácii postáv či budov. Rozšírené sú aj nástroje nedeštruktívnych úprav obrazu.

Photoshop CS4: Boli vylepšené možnosti práce s 3D objektmi a nová je technológia na inteligentné vzorkovanie rozmerov obrázku pri zachovaní proporcií kľúčových oblastí.

dôležitou novinkou. Pri navrhovaní webstránok je veľmi dôležité, aby bolo už pri návrhu možné vidieť, ako bude dizajn vyzerať v rôznych prehliadačoch. Aj keď je WYSIWYG editačný mód Dreamweaveru veľmi kvalitný a vie zobraziť väčšinu statických aj dynamických prvkov webových stránok, treba mať po ruke aj reálny náhľad. Nový zobrazovací mód Live View slúži na to, aby sa nebolo nutné prepínať do externého webového prehliadača,. V podstate ide o zobrazovanie webových stránok na báze open source nástroja WebKit, ktorý používajú prehliadače Safari a Google Chrome.

Illustrator CS4 O novom Illustratore možno smelo povedať, že neprešiel iba faceliftom, ale priamo generálnou opravou. Takmer každá jeho funkcia bola vylepšená, do programu boli pridané nové funkcie a zmenila sa aj základná koncepcia plátna v dokumente. V Illustratore sa už dajú vytvoriť viacstránkové dokumen-

Dreamweaver CS4 Integrácia s Photoshopom, ktorá sa začala v predchádzajúcej verzii, je v CS4 značne vylepšená. Teraz sa dá pracovať aj so Smart objektmi a z Photoshopu umiestniť súbor priamo do Dreamweaveru, kde bude automaticky označený ako inteligentný objekt. Pre tých, ktorí pracujú na vývoji desktopových aplikácií je integrácia technológie Adobe AIR

Schovanie a prefarbovanie príkazov z menu je spôsob, ako odstrániť neporiadok na pracovnej ploche.

ty a jednotlivé stránky môžu mať rôznu veľkosť, pričom môžu byť umiestnené kdekoľvek na šedom pracovnom plátne a dokonca sa môžu aj prekrývať. Pri vytváraní nového dokumentu si môžete prednastaviť, koľko stránok budete používať a aký budú mať layout. K zásadným zmenám došlo aj pri práci s prechodmi – ich vytváranie a úpravy sú v CS4 intuitívnejšie a rýchlejšie, pričom nechýba ani nastavenie priehľadnosti. Ak ste zvyknutí pracovať s grafickými štýlmi, poteší vás jednoduchá aplikácia štýlov na seba a ich ďalšia kombinácia. Okrem týchto funkcií došlo v Illustratore k vylepšeniam pri práci s textom umiestnenom na ceste, pri zarovnávaní objektov, vkladaní znakov alebo maskovaní objektov.

Flash CS4 Ďalšou z noviniek CS4 je posilnená funkcia Flash technológií. Integrovanie Flashu do ostatných aplikácií vedie k vyššej interaktivite a tradičný grafický obsah sa dostane aj na on-line a mobilné zariadenia. Flash CS4 je prepojený s ostatnými aplikáciami v balíku Creative Suite a Flash Player je zahrnutý aj do aplikácie Acrobat 9 a Adobe Reader 9. V tejto aplikácii je najvýraznejšie badateľná snaha zjednotiť vzhľad všetkých programov, čo vedie k tomu, že niektoré flashové panely budete hľadať dlhšie. Najväčšie zmeny v oblasti ovládania sa týkajú zadávania pohybu objektov a tvorby animácií. Animácie boli kompletne prepracované – teraz pracujete s objektmi, nie so snímkami.

Tento prístup umožňuje nezávisle nastaviť rôzne vlastnosti animovaného objektu. Pri vytváraní pohybu Flash automaticky vytvára pohybovú cestu, ktorú upravujete pomocou Bezierových kriviek, a ani kľúčové snímky netreba vytvárať ručne. Aby bol prechod na nový spôsob vytvárania dokumentov bezbolestný, existuje aj voľba Classic Tween (pravé tlačidlo). Panel Motion Editor dopĺňa časovú os a slúži na jemné a detailné doladenie pohybu alebo transformácie. Zaujímavou novinkou je aj inverzná kinematika. Pomocou nástroja Bone Tool možno spojiť niekoľko objektov pri animácii postavičiek.

Kreativita na štvrtú Lokalizované verzie Adobe Creative Suite 4 sú už v predaji. Dostupné sú balíky CS4 Design Premium, Standard a Web Standard, kde všetky aplikácie prešli českou lokalizáciou. Balíky Master Collection a Web Pre-

Flash CS4: Je prepojený s ostatnými aplikáciami v balíku. Animácie boli kompletne prepracované, teraz pracujete s objektmi nie so snímkami.

Illustrator CS4: V Illustratore sa už dajú vytvoriť viacstránkové dokumenty a jednotlivé stránky môžu mať rôznu veľkosť, pričom môžu byť umiestnené kdekoľvek na šedom pracovnom plátne

mium sú hybridné, čo znamená, že niektoré aplikácie budú v angličtine, ale s podporou českého aj slovenského jazyka. Žiaľ, skúšobné verzie aplikácií nie sú k dispozícii v češtine, preto na prílohe ponúkame iba anglickú verziu grafického editora Photoshop CS4. Július Haraszti Zapožičal: Adobe, www.adobe.cz Cena s DPH: cca 2274 € (68 500 Sk)

Dreamweaver CS4: Nový zobrazovací mód Live View slúži na to, aby sa nebolo nutné prepínať do externého webového prehliadača

inzercia

PCSPACE 1.2009 l 77

+internet

EURÓPSKA DIGITÁLNA KNIŽNICA Europeana dostala druhú šancu Očakávané spustenie Europeany na konci novembra trvalo iba hodinu – po prihlásení 10 miliónov používateľov stránka skolabovala a čiastočne sa prebrala až na konci decembra. Do projektu je plnohodnotne zapojené aj Slovensko. Európska digitálna knižnica (www.europeana.eu) má ambíciu stať sa nasledovníčkou Alexandrijskej knižnice a centrálnym prístupovým bodom ku nesmiernemu kultúrnemu bohatstvu Európy. Na projekte sa začalo pracovať v roku 2007 s finančnou podporou Európskej komisie, ktorá ho bude podporovať približne 2 miliónmi EUR ročne (plán do roku 2011. Samotný portál sprostredkúva prístup k viac ako 2 miliónom kníh, listín, fotografií, nahrávok, máp, ale aj malieb a filmov z národných knižníc, archívov a múzeí európskej dvadsaťsedmičky. Používateľ sa tak z jedného miesta dostane k rozsiahlym historickým zbierkam, pričom Europeana je lokalizovaná do všetkých jazykov členských štátov EÚ. Multimediálna knižnica Európy je vlajkovou loďou iniciatívy i2010, ktorej cieľom je vytvorenie informačnej spoločnosti a sprístupnenie kultúrneho dedičstva na štúdium.

Slávnostné predstavenie portálu 21. novembra 2008 sa však veľkou slávou neskončilo, keďze hardvérová platforma nebola stavaná na takýto nápor pripojení a zrútila sa. Až do konca decembra potom na stránke visel oznam o dočasnej nedostupnosti a snahe o čo najskoršie otvorenie. V čase písania tohto článku už Europeana fungovala, aj keď v obmedzenom režime, ktorý limitoval počet naraz pripojených používateľov v najrizikovejších časoch. Jednoduché používateľské rozhranie umožňuje vyhľadávanie a prezeranie zdigitalizovaných materiálov knižníc, archívov a múzeí – to všetko na jednom mieste. Čo sa týka skutočnej lokality – Europeanu zastrešuje Holandská národná knižnica.

Večný Egypt: Virtuálne múzeum Eternal Egypt v Egyptskej Káhire, vďaka ktorému môžete vstúpiť do Tutanchamónovej hrobky a vidieť, ako vyzerala pri jej objavení v roku 1922, pozrieť si tvár sfi ngy spred 2000 rokov a mnoho iného.

78 l PCSPACE 12.2008 1.2009

Slovensko je už niekoľko rokov aktívnym členom viacerých digitalizačných iniciatív ako je napr. Pamäť sveta. Digitalizáciu archívnych dokumentov koordinuje Slovenská národná knižnica v Martine, ale zapojené sú aj ďalšie kultúrne inštitúcie ako Slovenský národný archív alebo Univerzitná knižnica v Bratislave. Práve zástupcovia posledných dvoch menovaných sa zúčastnili na decembrovej tlačovej konferencii v Bratislave, ktorá bola venovaná uchovávaniu a sprístupneniu nášho kultúrneho dedičstva. Problémom digitalizácie a dlhodobej archivácie kultúrneho obsahu je rýchle zastarávanie hardvérového vybavenia, respektíve samotného formá-

tu, čoho si je vedomé aj naše Ministerstvo kultúry. Najmä preto si ako technologického partnera digitalizácie slovenských kníh, spisov, kultúrnych artefaktov, výtvarných diel či ﬁlmov vybralo spoločnosť IBM Slovensko, ktorá disponuje riešeniami pre dlhodobú archiváciu dokumentov. Spoločným výstupom zdigitalizovaných materiálov zo slovenskej histórie bude práve Europeana. IBM má pomerne bohaté skúsenosti s podobnými projektmi v zahraničí, stačí spomenúť Vatikánsku knižnicu, Múzeum Ermitáže (http:// hermitagemuseum.org), virtuálne múzeum Večný Egypt (www.eternalegypt.org) alebo 3D vizualizáciu Zakázaného mesta v Číne (www.beyondspaceandtime.org). Vďaka novým technológiám sa tak môžu študenti vrátiť v čase a vychutnať si multimediálny zážitok pri prezeraní Tutanchamónovej hrobky alebo prechádzke „obnoveným“ Zakázaným mestom. „Hlavným cieľom Európskej kultúrnej politiky a iniciatívy i2010 je prepojenie zbierok všetkých pamäťových inštitúcií z členských krajín Európskej únie. Dôležitým princípom je sprístupnenie týchto zbierok vo všetkých jazykoch koncových používateľov z jedného spoločného prístupového bodu. Neodmysliteľným predpokladom splnenia tohto zámeru je technická, technologická a metodická interoperabilita všetkých existujúcich systémov“, hovorí Romana Křížová, riaditeľka spoločnosti Cross Czech, Česká republika. „Nevyhnutnou súčasťou týchto projektov je zapojenie silných technologických partnerov, ktorí interoperabilitu zabezpečia.“ Tomáš Palovský

www.pcspace.sk

VOIP TELEFÓNNY ZOZNAM Bezplatné hovory cez Zlaté stránky Po nedávnom predstavení služby na tvorbu mobilných stránok sa Zlaté stránky rozhodli využiť rozsiahlu databázu telefónnych kontaktov a ponúknuť možnosť zavolať priamo z internetového rozhrania. Zadarmo.

V priebehu decembra však spoločnosť prekvapila ďalšou, a treba povedať oveľa masovejšie zameranou ponukou – možnosťou bezplatného volania zobrazeného kontaktu na internetovej stránke ﬁrmy. Celkový komfort vyhľadávania telefónneho čísla na www. zlatestranky.sk sa tak posunul o niekoľko tried vyššie – nielenže je dostupná rozsiahla databáza – viac ako milión pevných liniek a mobilných účastníkov – ale po úspešnom nájdení kontaktu mu môžete okamžite zatelefonovať bez nutnosti hľadať váš telefón. V prípade pevného čísla sa navyše otvorí interaktívna mapa s adresou (použitá je technológia Google Maps).

ako Internet Explorer, Firefox a Opera, tak aj Safari či starý Netscape, voláte cez internet, podobne akoby ste používali Skype. Druhou možnosťou je zadanie vašej pevnej linky alebo mobilu, na ktorú vám služba zavolá a vytvorí hovor medzi vami a vyhľadaným kontaktom – pre obe strany teda ide o prichádzajúci hovor, za ktorý sa neplatí. Oba spôsoby sú zadarmo, takže poplatky znášajú Zlaté stránky, treba však povedať, že služba je zatiaľ v testovacej prevádzke (do konca januára 2009). Technológiu dodala spoločnosť eStara a funguje aj na pomalších pripojeniach (128 kbps).

Po kliknutí na tlačidlo Volaj zadarmo si môžete vybrať jeden z dvoch spôsobov spojenia – prvý funguje na báze VoIP a potrebujete k nemu mikrofón so slúchadlami alebo reproduktory. Po nainštalovaní maličkého pluginu do prehliadača, pričom podporované sú

Samotné spojenie je rýchle a kvalita hovoru slušná – na začiatku si vypočujete oznam o tom, že váš hovor platia Zlaté stránky (zrejme predzvesť budúceho reklamného priestoru) a hneď potom môžete začať komunikovať. Trvanie hovoru zatiaľ nie je obmedzené,

lačený telefónny zoznam už dnes nie je „povinnou“ výbavou každej domácnosti alebo ﬁrmy – nahradili ho on-line databázy, infolinky alebo zoznamy kontaktov v mobilných telefónoch. Spoločnosť Mediatel, vydavateľ Zlatých stránok, musela zákonite prísť s niečím, čo by zatraktívnilo klasický zoznam alebo internetové vyhľadávanie telefónnych kontaktov. Prvým pokusom bolo novembrové predstavenie služby, ktorá umožňuje vytvorenie, hosting a spravovanie internetových stránok určených pre mobilné telefóny na www.mstranky.sk, respektíve www.mstranky.mobi. Podobná služba na slovenskom internete absentovala, a keďže je u nás penetrácia mobilnými telefónmi vysoká (navyše sa stále viac presadzujú inteligentnejšie mobily s prístupom na internet), bol to pomerne zaujímavý nápad.

takže sa vyskytli aj viac ako hodinové telefonáty (napr. mobil-pevná linka v trvaní 1:32:30 hod). Aby služba nebola zneužívaná, používateľ môže vykonať 15 hovorov za 24 hodín alebo 9 hovorov za hodinu. Mediatel vidí neskorší obchodný model v podobe dokupovania tejto funkcie inzerentmi v Zlatých stránkach, ale fungovať by mohla aj vďaka sponzoringu reklamnej vsuvky pred hovorom. Tomáš Palovský

inzercia

PCSPACE 1.2009 l 79

+servis JEDNOHUBKY Vloženie vystrihnutých buniek Ak používatelia chcú v tabuľke vymeniť dva stĺpce, tak to väčšinou urobia tak, že si vložia prázdny stĺpec a tam potom skopírujú/presunú požadované bunky. Priame prilepenie (Ctrl + V) by nahradilo údaje v cieľových bunkách, takže treba zvoliť iný postup. Označené hodnoty skopírujte/ vystrihnite, označte bunky kam ich chcete vložiť a na záložke Domov > skupina Bunky > Vložiť vyberte príkaz Vložiť kopírované bunky alebo Vložiť vystrihnuté bunky. Týmto sa vymenia stĺpce bez prepísania existujúcich údajov v cieľových bunkách. Konvertovanie do nového formátu MS Office 2007 prišiel s novými formátmi súborov Office Open XML, ktoré majú svoje výhody ako menšia veľkosť, jednoduchšia oprava a pod.. Ak máte súbory v starších formátoch (DOC, XLS, PPT) a chcete ich zmeniť na nový formát (DOCX, DOCM, XLSX,PPTX) kliknite na tlačidlo Office a zvoľte príkaz Konvertovať. Zobrazí sa okno s informáciou, že pôvodný súbor bude nahradený súborom s novým formátom a môže prísť aj k malej zmene rozloženia dokumentu. Veľkosť súboru PST Ak chcete overiť v MS Outlook 2007 akú veľkosť má priečinok pošty (*.PST) tak kliknite pravým tlačidlom myši na požadovaný priečinok a v kontextovej ponuke vyberte príkaz Vlastnosti priečinka. V zobrazenom okne na záložke Všeobecné kliknite na tlačidlo Veľkosť priečinka. Občasná kontrola veľkosti nie je na škodu, pretože súbory PST majú obmedzenú veľkosť do 2 GB. Prekročenie veľkosti môže spôsobiť poškodenie súboru a tým aj nedostupnosť pošty. Tlačidlom Spresniť môžete v ďalšom dialógovom okne využiť možnosť zadať heslo a komprimovať priečinok ak vymažete nepotrebné správy, aby sa veľkosť zmenila na aktuálny stav. Peter Belko

80 l PCSPACE 1.2009

TIPY A TRIKY Oﬃce 2007: SmartArt, tabuľky... 1

Zmena textu na grafi ku SmartArt: V PowerPoint 2007 môžete veľmi jednoducho používať na zvýraznenie prezentácie namiesto textu v odrážkach grafi ku SmartArt. Označte text, ktorý chcete zmeniť na grafi ku a do označeného kliknite pravým tlačidlom myši. V kontextovej ponuke kliknite na Konvertovať na grafi cký prvok SmartArt. Kliknite na požadovanú grafi ku.

Úprava grafi ky SmartArt: Po vytvorení grafi ky môžete text upravovať priamo v grafi ckej časti, ale aj v textovej časti, ktorá sa zobrazuje vpravo. V organizačnej schéme už nie je možné presúvať objekty pomocou Drag&Drop, ale tlačidlami Povýšiť/Degradovať v páse kariet (kontextové záložky pri označenej grafi ke) v skupine príkazov Vytvoriť grafi cký objekt.

Šablóny tabuliek v MS Access: V databázovej aplikácii je niekoľko možností ako vytvoriť tabuľky. Najčastejšie používaný spôsob je v návrhovom zobrazení, ale keď potrebujete rýchlo vytvoriť jednoduchú tabuľku, tak môžete využiť 5 preddefi novaných šablón. Kliknite na záložku Vytvoriť > Šablóny tabuliek. Tabuľka sa vytvorí aj s príslušnými poliami.

Úprava tabuľky: Po vytvorení tabuľky zo šablóny môžete meniť jej návrh (zmeniť vlastnosti polí, pridať/ odstrániť polia, nastaviť primárny kľúč) podľa potreby. Kliknite na záložku Domov > tlačidlo Zobraziť > Návrhové zobrazenie. Tabuľka sa prepne do režimu úprav, kde môžete robiť zmeny. Tiež sa zobrazí kontextová záložka Nástroje tabuliek > Návrh.

Vlastnosti poľa – všeobecné: Pri úprave tabuľky môžete meniť v dolnej časti aj vlastnosti poľa. Najčastejšie je to veľkosť, formát, popis, predvolená hodnota, overovacie pravidlo a text. Na základe nastavených hodnôt ovplyvňujete možnosti zadávania hodnôt do tabuľky, ale aj zakázanie vloženia neplatných údajov (mimo rozsah overovacieho pravidla).

Vlastnosti poľa – vyhľadávanie: Ak potrebujete v tabuľke jednoduchý rozbaľovací zoznam kliknite v dolnej časti okna na záložku vyhľadávanie a vyberte ovládací prvok Pole so zoznamom. Typ zdroja riadkov vyberte v Zozname hodnôt. Do zdroja riadkov vypíšte v úvodzovkách pevné položky rozbaľovacieho zoznamu oddelené bodkočiarkami.

www.pcspace.sk

TIPY A TRIKY Oﬃce 2007: Možnosti pri ukladaní súboru

Uložiť ako: V klasickom okne Uložiť ako vo Windows Vista môžete skryť/zobraziť priečinky tlačidlom Skryť priečinky/Prehľadávať priečinky. Pod názvom súboru môžete zadávať značky, ktoré chcete uložiť so súborom. Tieto značky môžete zobrazovať vo Viste v prieskumníkovi v stĺpcoch podrobností a tiež ich využiť na vyhľadávanie, zoraďovanie a zoskupovanie.

Všeobecné možnosti: Nastavujete si tu heslo na otvorenie a/alebo na úpravy. Po zadaní hesla sa zobrazí okno kde je potrebné heslo zopakovať. Vo Worde je navyše aj možnosť nastaviť v dokumente odporúčanie na čítanie. Tlačidlom Zabezpečenie makra otvoríte Možnosti programu > Centrum dôveryhodnosti. Tu môžete nastavovať možnosti zabezpečenia aplikácie.

Nastavenie kompresie: Pri komprimovaní vložených obrázkov v okne Komprimovať obrázky môžete cez tlačidlo Možnosti zobraziť toto dialógové okno, kde vyberáte automatické komprimovanie pri uložení, môžete odstrániť orezané časti obrázkov a nastavujete rozlíšenie obrázkov podľa typu určenia dokumentu na tlač, obrazovku alebo do e-mailu.

Web možnosti – prehľadávače: V tomto okne volíte typ prehliadača, ktorý predpokladáte, že používatelia využijú na zobrazenie súboru uloženého ako web stránku. Na výber sú verzie Internet Explorer 3.0 a novšie a Netscape Navigator 3.0 a novšie. Ďalej nastavujete možnosti spracovania obrázkov, vypnutie nepodporovaných funkcii, CSS štýlov a pod.

Web možnosti – súbory: Tu vyberáte, ako sa majú ukladať súbory s doplnkovými objektmi (odrážky, textúry, obrázky). Môžete zvoliť samostatný priečinok, alebo ten istý ako je ukladaný Offi ce dokument. Tiež nastavujete, ako sa má doplnkový priečinok spracovať pri kopírovaní/premiestňovaní. Zapínate tu aj overovanie predvoleného editora.

Web možnosti – všeobecné: V PowerPointe je k dispozícii aj možnosť zvoliť si vzhľad navigačných ovládacích prvkov prezentácie na ukladanej webovej stránke. Na výber je niekoľko farebných možností – farby prehľadávača, farby prezentácie, čierny text a pod. Zapnúť môžete aj animovanie snímok a prispôsobenie veľkosti prvkov podľa okna prehľadávača.

Okrem jednoduchého uloženia súboru do niektorého priečinka sú v okne Uložiť ako aj ďalšie možnosti, ktoré sa až tak často nevyužívajú, čo môže byť niekedy na škodu. Hneď ako prvé v okne sú viditeľné možnosti pridania značiek k súboru, ktoré môžete využiť pri vyhľadávaní vo Windows Vista (ale aj v XP). Patria sem údaje ako je meno autora, súboru, názov, kategórie, komentáre a pod. Ďalšia možnosť je uloženie miniatúry, ktorá sa bude zobrazovať namiesto ikony súboru. Vo Viste môžete využiť aj obľúbené položky, ktoré sa zobrazujú v okne vľavo hore. Priečinky, ktoré často používate na ukladanie súborov jednoducho myšou presuniete do tejto časti okna. Väčšina dostupných možností je k dispozícii cez tlačidlo Nástroje v dolnej časti okna. Na výber sú pripojenie sieťovej jednotky, možnosti ukladania, všeobecné možnosti, web – možnosti a komprimovať obrázky. Pripojenie sieťovej jednotky využijete hlavne pri práci v sieti. Môžete pripojiť zdieľaný priečinok, ale aj umiestnenie na webovom alebo ftp serveri. Možnosti ukladania zobrazia okno možností programu kde môžete nastaviť predvolený formát súboru, umiestnenia, čas automatického ukladania pre potreby obnovenia súboru, ale aj vloženie písma do súboru, a i. Všeobecné možnosti slúžia na zadanie hesla na otvorenie alebo úpravy súboru. Web možnosti zobrazia dialógové okno, kde nastavujete rôzne parametre uloženia súboru vo formáte webovej stránky (HTML). Komprimovanie obrázkov umožní zmenšenie buď všetkých vložených obrázkov, alebo len označených. Na výber sú tri rôzne úrovne rozlíšenia, ktoré môžu pri väčšom počte vložených obrázkov zabezpečiť výrazné zmenšenie veľkosti súboru. Peter Belko

PCSPACE 1.2009 l 81

Pravidelné cestovanie vlakom alebo autobusom vie znepríjemniť aj taká „drobnosť“ ako je nákup cestovného lístka. Najviac by o tom vedeli rozprávať tí, ktorí práve stoja v dlhom rade na vlakovej stanici niekoľko minút pred odchodom rýchlika, alebo tí, ktorí si od okoloidúcich pýtajú drobné na MHD automat, keď nie je nablízku žiaden novinový stánok (alebo je už zatvorený). Našťastie to už všetko ide vyriešiť modernejším, elektronickým spôsobom – a práve tento sme vyskúšali za vás. Pokým prvý internetový nákup vlakového lístka si zaslúži krátky graﬁcký návod (hoci celý postup nezaberie viac ako 2 minúty), poslanie prázdnej smsky na číslo 1100 kvôli získaniu 70-minútového lístka na bratislavskú mestskú dopravu zvládne úplne každý bez zvláštnej prípravy. Lístok platí 70 minút a stojí 0,80 € / 24 Sk s DPH. Do 2-3 minút vám príde potvrdzovacia SMS v tvare DPB, a.s. * Prestupný CL 0,80 € / 24,00 Sk * Konverzný kurz: 30,1260 Sk/€ * Platnosť: od 08-01-2009 11,10 do 12,20 hod. * rd5i2pc5fgy. Bratislavský Dopravný podnik odporúča nenastupovať do vozidla bez toho, aby prišla potvrdzovacia SMS a opatrnosť nezaškodí ani pri nakupovaní z vybíjajúceho sa mobilu. Napriek tomu za prvé dva týždne novú službu využilo vyše 37-tisíc cestujúcich. Cez internet sa dajú okrem vlakových lístkov kúpiť aj lístky na autobusovú dopravu Slovak Lines a Eurolines, pričom postup je veľmi podobný tomu železničnému a rovnaké sú aj možnosti platby. Vyhľadanie busov je možné buď cez www.cp.sk alebo na stránke www.slovaklines. sk. Výhodou tohto spôsobu je aj možnosť ušetriť, pokiaľ kupujete lístok dostatočne vopred – ak je to viac ako mesiac pred odchodom, zľava je až 15 %. Tomáš Palovský

82 l PCSPACE 1.2009

TIPY A TRIKY Nákup cestovného lístka elektronicky 1

1. Nákup cestovného lístka na vlak cez internet začína klasickým vyhľadaním spojenia cez www.slovakrail.sk. Po zadaní požiadavky na dátum, čas, odkiaľ/kam a počet prestupov sa zobrazia vyhovujúce vlaky s informáciami o cene lístka a počte voľných miest. Pri IC vlakoch a rýchlikoch nás najviac zaujímajú tlačidlá Nákup lístka s rezerváciou a Nákup lístka.

2. Podľa toho, či máme záujem o lístok s miestenkou alebo bez, vyzerá ďalšia špecifi kácia cestovného lístka. Vyberáme si počet lístkov, typ cestujúceho, žiacke, študentské alebo seniorské zľavy a v prípade predchádzajúceho výberu lístka s rezerváciou aj miestenku (chodba, stred, okno).

3. Nákupný košík slúži na skontrolovanie cestovného dokladu, teda vlaku, dátumu, času a prípadnej miestenky, pričom je uvedená výsledná cena v eurách a slovenských korunách.

4. V okne osobné údaje musíme vyplniť všetky položky okrem mobilného kontaktu (ten je však povinný pri použití OrangeTeleplatby). Najdôležitejšie sú samozrejme meno/priezvisko, ID preukaz (sprievodca vo vlaku vás môže vyzvať na predloženie občianskeho preukazu) a e-mail (naň príde elektronická verzia lístka v PDF formáte).

5. Nasleduje výber spôsobu platby – podporované internet bankingy patria Tatra banke, Slovenskej sporiteľni a VUB Banke, ďalšou možnosťou je Orange Teleplatba a nakoniec zostáva použitie platobnej/kreditnej karty. Bez zaškrtnutia súhlasu s obchodnými podmienkami sa ďalej nedostaneme.

6. Takto vyzerá PDF lístok, ktorý si treba vytlačiť a preukázať sa ním sprievodcovi vo vlaku. Ten si pomocou svojho PDA načíta čiarový kód, vyzve vás na preukázanie totožnosti a vytlačí vám riadny cestovný doklad.

ABBYY SCREENSHOT READER Keď zosnímanie obrazovky nestačí Niektoré ﬁrmy a používatelia sa snažia chrániť svoje dokumenty či webové stránky pred kopírovaním umiestnením ochranných prvkov alebo zakázaním niektorých kopírovacích funkcií. Existujú však situácie, ktoré vyžadujú prekonanie týchto ochrán. Ak nemáte iné riešenie, môže vám pomôcť nová, samostatne dostupná aplikácia z dielne spoločnosti ABBYY, ktorá je známa hlavne vynikajúcim programom na optické rozpoznávanie textov, ABBYY FineReader. Kým doteraz bola funkcia na zosnímanie a následné rozpoznanie textov na obrazovke dostupná iba majiteľom spomínaného softvéru, teraz je k dispozícii aj ostatným používateľom v podobe lacného (necelých 9 €) ABBYY Screenshot Reader. Aplikácia pracuje ako klasický zachytávač obrazovky, ktorý umožňuje uložiť obsah obrazovky, aktívneho okna alebo jej časti do graﬁckého formátu. Tento obrázok následne vezme do rúk softvér na rozpoznanie textov a všetko, čo sa podobá textu, prekonvertuje

Po stlačení tlačidla nasleduje výber tej časti obrazovky, ktorú chcete uložiť do vybraného formátu.

do textovej formy. Samozrejme, vždy máte možnosť pracovať so zosnímanou časťou obrazovky ako s obrázkom a tieto výrezy vkladať priamo do aplikácií Microsoft PowerPoint, Word a Excel. ABBYY Screenshot Reader je však viac ako len jednoduchý snímač obrazovky. To, že dokáže vyberať a kopírovať časti textov z obrázkov, ﬂash či PDF súborov a ďalších obrazových formátov a premieňať ich na skutočný text, ponúka neobmedzené možnosti pri zbieraní informácií. So získaným textom totiž možno ľubovoľne pracovať a vkladať ho do ďalších dokumentov. Kým tradičné aplikácie na snímanie obrazovky ponúkajú uloženie zosnímanej časti iba do bitmapového formátu, ABBYY Screenshot Reader dokáže rozpoznaný text uložiť aj s formáto-

Na výber máte textové a obrázkové formáty s možnosťou uloženia do schránky, súboru alebo priamo do aplikácie.

Môžete zosnímať časť obrazovky, celú obrazovku alebo aktívne okno. Časovaná obrazovka ponúka 5 sekúnd na prípravu obsahu.

Pri zložitejších tabuľkách môže dôjsť k chybe pri rozpoznaní štruktúry tabuľky.

Na vyskúšanie máte k dispozícii štyri mesiace...

Rozpoznanie tabuľky s niekoľkými súbormi z prostredia Total Commandera. Výsledok vidíte v excelovskom okne.

–

rýchlosť, podpora fl ash chyby pri zložitej--

vaním priamo ších tabuľkách pre aplikácie Word a Excel, prípadne do samostatného súboru tak, že aj tabuľky zostanú tabuľkami.

8,5

Hlavný panel programu umožňuje vyberať zóny snímania a výsledný formát. V nastaveniach nechýba možnosť oneskoreného snímania, kedy po stlačení tlačidla máte čas na to, aby ste na obrazovku umiestnili taký obsah, aký potrebujete. Hoci je oneskorenie iba 5 sekúnd, vo väčšine prípadov to na prípravu stačí. Screenshot Reader môže byť nastavený pre automatické spustenie spolu s operačným systémom, takže ho budete mať vždy po ruke v dolnej lište. Screenshot Reader je užitočným pomocníkom hlavne pri prehliadaní internetu. Uloženie do grafického formátu oceníte najmä vtedy, ak chcete niečo zachovať presne tak, ako je to vyobrazené na obrazovke. Dobrým príkladom môže byť rezervácia letenky alebo výpis pri internetovom nakupovaní, ak nemáte po ruke tlačiareň. Množstvo needitovateľných výpisov produkuje aj operačný systém – tieto hlásenia je jednoduchšie zachytiť pomocou Screenshot Readera a následne ich odoslať graficky alebo textovo na adresu technickej podpory. Hoci aplikácia pracuje spoľahlivo aj v automatickom režime, úspešnosť rozpoznania textu môžete zvýšiť ručným nastavením jazyka textu, ktorý chcete uložiť. V takomto prípade program nebude musieť zisťovať, ktorý zo 179 jazykov je práve na obrazovke. Zosnímané obrazovky môžete uložiť ako . JPEG, .BMP alebo .PNG grafiku. Snímky textov môžu byť uložené ako editovateľné formáty .RTF, .TXT, .DOC alebo .XLS. Screenshot Reader je postavený na špičkovej technológii ABBYY OCR (optické rozpoznávanie znakov), ktorá používa inteligentné algoritmy pri konvertovaní obrázkov na editovateľné texty, so zachovaním pôvodného formátovania a rozloženia stránky originálneho dokumentu. Július Haraszti Zapožičal: NUPSESO, www.ocr.sk Cena s DPH: 8,37 € (252,22 Sk)

PCSPACE 1.2009 l 83

+tuning

MALÝ, ALE ŠIKOVNÝ Nízkoproﬁlový Arctic Cooling 7 LP mieri do HTPC C Ak plánujete stavbu úsporného HTPC počítača, určite sa obzeráte po malej a nízkej skrinke. Do nej sa síce zmestia aj bežné boxované chladiče, no pokiaľ chcete mať HTPC tiché, s „Boxom“ si nevystačíte.

Arctic Cooling 7 LP Zapožičal: Artic Cooling, www.arcticcooling.com Cena s DPH: 11,51 € (347 Sk) Záruka: 24 mesiacov

–

cena, vhodný pre HTPC

veľmi zložitá inštalácia

7,1

Technická špecifi kácia: Počet heat-pipe: 2 Materiál pasívu: Hliník Veľkosť ventilátora: 80 mm Otáčky ventilátora: 600-2000 RPM Prietok vzduchu: 47,6 m3/h Konektor: 4-pin PWM Pasta: AC MX-1 (predaplikovaná, šedá) Manuálny regulátor: Nie Kompatibilita so socketmi: LGA 775 Rozmery: 109×108×53 mm Hmotnosť: 263 g

Presne do takéhoto prostredia patrí chladič Arctic Cooling 7 LP, ktorý je určený pre socket Intel LGA 775. Prívlastok LP v názve naznačuje, že ide o lowproﬁle prevedenie – výška pasívu s ventilátorom je len 53 mm, takže sa zmestí aj do tých najužších skriniek. Samotný ventilátor je osadený v plastovom ráme, má priemer 80 mm a jedenásť lopatiek s nízkym proﬁlom. Otáča sa v rytme 600-2000 RPM (do 1200 RPM je takmer nepočuteľný), pričom regulácia otáčok je možná prostredníctvom 4-pinového PWM konektora; manuálny regulátor sme v balení nenašli. O odvádzanie tepla z malej medenej základne sa stará dvojica

heat-pipe trubíc s priemerom 6 mm, m, ktorá ústi do nízkeho hoo hliníkového rebrovania. van nia. Teplovodivá pasta MX-1 MX X-1 je vopred aplikovaná na základni. ákl d i Inštalácia chladiča na socket cesor nasadiť pasív a položiť naň procesora nemá obdoby. Pouplastovú objímku s ventilátorom, žitý systém sme videli po prvý, ktorá sa štyrmi dlhými skrutkami a dúfame, že aj posledný krát. upevní o pripravené piny. Istotne Celý chladič je totiž rozobratý, sa to dalo vyriešiť jednoduchšie. pričom súčiastok je v priloženom AC LP7 však boduje svojou cebalíčku skutočne požehnanou, vzhľadom na malé rozmery ne. Na obale sa síce spomína aj celkom slušným výkonom „easy-installation“, opak je však a vďaka tichej prevádzke je vhodpravdou. Najprv treba poskladať ným adeptom do HTPC zostáv. štyri push-piny, ktoré sa následne vložia do otvorov v doske Ján Michálek a roztiahnu krátkymi kolíčkami. Tie je však nutné tlačiť skutočne Výsledky redakčných testov Idle Burn nasilu, nezaobídete Intel Box (2000 RPM) 41°C 62°C 33°C 52°C Arctic Cooling LP7 (2000 RPM) sa bez použitia Arctic Cooling LP7 (600 RPM) 42°C 60°C klieští a hrubej Zalman CNPS 8000 (1500 RPM) 34°C 51°C sily. Následne je Zalman CNPS 8000 (2600 RPM) 32°C 47°C potrebné na proTeplota okolitého ého prostredia bola 23°C.

KRÁĽOVSKÁ TRIEDA Zahriali sme CPU chladič ASUS Royal Knightt Do boja proti vysokým teplotám procesorov ASUS povoláva ďalšieho zo svojich rytierov. A tentoraz ide o naozaj vysokú šaržu.

ASUS Royal Knight Zapožičal: AGEM, www.agem.sk Cena s DPH: 59,72 € (1799 Sk) Záruka: 24 mesiacov

dobrá pribalená pasta, celomedené prevedeniee

–

vysoká cena

7,8

Technická špecifi kácia: Počet heat-pipe: 6 Materiál pasívu: Meď Veľkosť ventilátora: 120 mm Otáčky ventilátora: 800-1300 RPM Prietok vzduchu: N/A Konektor: 4-pin PWM Pasta (balenie, typ): ASUS Thermal Grease (v striekačke 1 g, šedá) Manuálny regulátor: Nie Kompatibilita so socketmi: LGA 775, AMD 940, AM2, AM2+ Rozmery: 131×140×138 mm Hmotnosť: 790 g

84 l PCSPACE 1.2009

Chladič so skromným názvom Royal Knight už na prvý pohľad zaujme svojím unikátnym dizajnom a dobre zvoleným farebným prevedením. Majoritným materiálom konštrukcie je meď, z ktorej sú nielen heat-pipe ttrubice, ale aj základňa a rebrovanie pasívnej časti, čo sa samozrejme podpisuje nielen na teplotnej vodivosti, ale aj na celkovej hmotnosti chladiča – tá sa blíži k 800 gramom. Zo základne vystupuje 6 heat-pipe trubíc tvaru C ukončených v rebrovaní, ktoré odvetráva ventilátor s priemerom 120 mm, a PWM reguláciou otáčok v rozmedzí 800-1300 RPM. Lopatky sú spracované čisto, a ani pri najvyšších otáčkach nespôsobujú výrazný

hluk. Ventilátor je samozrejmee podsvietený, a to bielou farbou,, ktorá dodáva celému chladiču punc honosnosti. Rebrovanie obopína plastová objímka ktorá nás svojimi kvalitami usmerňujúca tok vzduchu, presvedčila niekoľko čísel dozadu a práve tá je dominantným prvv porovnávacom teste pást. Jeho kom celkového dizajnu. Z dvoch výsosť sme potrápili na refestrán na nej nájdeme reliéf v zlarenčnom QX9650 taktovanom tej farbe, zobrazujúci okrídlený na defaultných 3 GHz. Oproti erb s kráľovskou korunou. Pokiaľ boxovanému chladiču priniesol máte radi historické hry, alebo vo voľnom čase pobehujete s mečom podstatne vyšší výkon, navyše pri výrazne menšej hlučnosti. po lúke, nič lepšie si za prieKráľovská je však aj cena, a tak hľadnú bočnicu dať nemôžete. si budete musieť za ASUS Royal Inštalácia ASUS Royal Knight Knight patrične priplatiť. je v prípade socketov oboch výrobcov CPU jednoduchá: Intel Ján Michálek využíva klasické push-pins, ak osádzate chladič na procesor AMD, Výsledky redakčných testov Idle Burn stačí cez základňu Intel Box (2000 RPM) 41°C 62°C prevliecť uťahovaciu ASUS Royal Knight (1300 RPM) 36°C 51°C ASUS Royal Knight (800 RPM) 38°C 56°C sponu. V balení ešte Titan Cool Idol (1000 RPM) 33°C 51°C nájdete teplovodivú Titan Cool Idol (2200 RPM) 31°C 47°C pastu od ASUS, Teplota okolitého prostredia bola 23°C.

www.pcspace.sk

PARÁDNY KUS HLINÍKA Cooler Master Cosmos S Počítačová skriňa je najmä v očiach nadšencov nielen základom dobrého chladenia, a už vonkoncom nie iba „obalom“, ktorý drží pohromade všetky komponenty. Naopak, stáva sa modlou, na ktorej spočinie zrak počas loadovania OS či levelov hier. A jedným z takýchto kúskov je aj Cosmos S. Cosmos S je odvodená z modelov radu Cosmos RC-1000, oproti svojim predchodcom však podrástla a dostala novú tvár v podobe upravenej prednej mriežky. O tom, že si domov neprinesiete len tak hocakú skrinku, vás presvedčí už samotná škatuľa, ktorá má úctyhodné rozmery i hmotnosť. Cosmos S je formátu big-tower a jeho hmotnosť je „smiešnych“ 13,8 kg. V škatuli čaká príjemné prekvapenie, pretože skrinka je dôkladne zabalená nielen v igelitovom obale, ale navyše aj vo veľkom textilnom vreci. Po pôžitkárskej vybaľovacej procedúre sa konečne dostávame k samotnému „kejsu“. Kombinácia hliníka a lesklých plastov, striebornej a matnej

Cooler Master Cosmos S Zapožičal: Cooler Master, www.coolermaster.com Cena s DPH: 211,41 € (6369 Sk) Záruka: 24 mesiacov

kvalita prevedenia, chladiaci potenciál, dizajn

–

kôš pre HDD

9,0

Technická špecifi kácia: Formát: Big-tower Podpora dosiek: Extended ATX, ATX Pozície pre 5,25“: 10 Pozície (vytvorené z 5,25“ pozícií) pre 3,5“ int/ext: 4/1 Porty USB/eS-ATA/IEEE 1394/audio: 4/1/1/Áno Zdroj: Bez zdroja Tool-less inštalácia: Áno Rozmery: 266×598×628 mm Hmotnosť: 13,8 kg

čiernej farby dodáva Cooler Master Cosmos S majestátny výraz, a možno za tým budú aj jej rozmery – vďaka ka výške takmer 60 cm m ponúka dohromadyy desať 5,25“ pozícií, z nich sú však tri obsadené šachtou pre štyri pevné disky a v jednej sa nachádza redukcia na externé 3,5“ zariadenie. V hornej časti je pod d posuvnými dvierkami mi schovaná portová výbava, tvorená štvoricou USB portov, jedným IEEE 1394 a eS-ATA portom, vstupom pre mikrofón a výstupom pre slúchadlá. Konektory sú dobre chránené pred nepriazňou okolitého sveta, a odolnejšie voči nečistotám. Tlačidlo Power by ste hľadali márne, jeho úlohu prebrala podsvietená priehlbina veľkosti palca s dotykovým senzorom. Stačí po ňom prejsť prstom, podsvietenie zapulzuje a počítač sa zapne. Otázkou je, čo sa stane, keď sa tento patent pokazí. Čistý dizajn už nenarúšajú žiadne prvky okrem štyroch hliníkových lyžín na hornej a spodnej strane skrine, ktoré slúžia ako rúčky a zároveň „nohy“ – dno skrinky je od roviny stola, alebo podlahy, odsadené o viac ako 40 mm, čo umožňuje bezproblémové nasávanie vzduchu ventilátora zdroja a spodného systémového ventilátora (oba sú chránené umývateľnými prachovými ﬁltrami).

OdobraO tie bočníc je veľmi ve jednoduché, jednodu stačí uvoľniť páčku na zadnej stene skrinky a bočnica sa poslušne otvorí. Vnútro skrine je priestorovo veľmi veľkorysé, a oproti predchádzajúcim verziám prešlo niekoľkými zmenami. Box na pevné disky celkom vymizol, stal sa obeťou 5,25“ šachty, ktorá prechádza celou výškou skrine. Výrobca sa to rozhodol riešiť redukciou opatrenou ventilátorom pre štvoricu diskov, o chladenie je postarané dobre, no ak budete chcieť vybrať čo i len jeden disk, nevyhnete sa odpojeniu všetkých a vysunutiu celej redukcie mimo skrinku. Chladenie celého systému je vyriešené dobre, pomerne veľká plocha skrine je tvorená jemnou mriežkou, ktorá však neutlmí hlučnosť, na tichý počítač v prípade Cosmos S rovno zabudnite. Na to však táto skrinka rozhodne nie je určená, pripravené je množstvo pozícií pre osadenie ventilátormi. Do skrinky nasaje vzduch jeden 120 mm kúsok

na koši pre HDD, pomalobežný 200 mm ventilátor s 900 RPM na bočnici, na dne skrinky nájdeme ešte jednu 120 mm pozíciu. O odsávanie sa postará jeden vzadu, a tri 120 mm ventilátory na stropnej časti. Samozrejmosťou je podpora inštalácie vodného chladenia, škoda že chýba pozícia pre ventilátor chladenia základnej dosky zo strany pravej bočnice. Kvalita vyhotovenia je na najvyššej úrovni, rovnako ako aj použité materiály. Nechýba ani tool-less inštalácia, najmä uzamykanie 5,25“ zariadení je riešené jednoduchým zatlačením tlačidla, PCI karty je treba uchytiť pomocou thumb-screw. Ak hľadáte skrinku s dobrým chladením pre výkonný počítač, Cooler Master Cosmos S je dobrým riešením. Dizajnovo vynikajúco dotiahnutý model s množstvom miesta pre tie najvýkonnejšie komponenty samozrejme treba patrične zaplatiť, v prípade Cosmos S sa dostávame už nad hranicu 200 €. Ján Michálek

inzercia

PCSPACE 1.2009 l 85

+zábava

Zombíci kam sa pozrieš

Nadpis vhodne charakterizuje mnohé akčné béčkové horory, ktoré slúžili ako inšpirácia novinke od Valve. Titul Left 4 Dead prináša na PC nevídaný zážitok – kooperatívny boj o prežitie.

oci na prvý pohľad nejde o nič svetoborné, keďže „Zombíci“ aj kooperatívny multiplayer sú veci hráčom známe, výsledný produkt sa pýši zábavnou a chytľavou hrateľnosťou, ako je tomu pri hrách od Valve dobrým zvykom. Na tom má podiel viacero prvkov, medzi nimi aj filmová atmosféra, ktorá je viditeľná od prvého spustenia. Úvodný film okrem predstavenia hlavných hrdinov prezentuje aj situáciu v akej sa nachádzajú – prvá veta recenzie ju vystihuje asi najlepšie. Podobný nádych si L4D udržiava počas celej kampane, ktorá je rozdelená do 4 samostatných filmov. Je trochu na škodu, že nie sú medzi sebou prepojené, respektíve im chýba základné info (odohrávajú sa na rozličných miestach), bližšie popisujúce konkrétnu situáciu. Ignorujúc rozdielne lokácie, pointa ostáva stále rovnaká. Prežiť, alebo inak povedané, prestrieľať sa cez

86 l PCSPACE 1.2009

hordu zombíkov na miesto úniku. Pojem „horda zombíkov“ nezahŕňa len klasických pochodujúcich „mŕtvolákov“, ale aj ich špeciálne verzie – spomeniem Smokera so žabacím jazykom, tučného Boomera alebo agilného Huntera. Všetci z uvedených dokážu narobiť hráčom riadnu neplechu, veľmi nepríjemný je napríklad Boomerov zlozvyk „prskať“ sliz, ktorý pôsobí na normálnych zombíkov ako červená farba na býka. Následky sú ľahko predstaviteľné. Samostatnú kategóriu tvorí odolný Tank a nevinná Witch, ktorú zámerne bližšie nepredstavím. Dôležitým prvkom, majúcim vplyv na znovuhrateľnosť (ktorá je vzhľadom na počet úrovní dôležitá) je tzv. AI Director. Pod mätúcim názvom sa skrýva v podstate jednoduchá vlastnosť L4D – generovať všetko s výnimkou samotných levelov. V praxi to znamená, že umiestnenie normálnych a špeciálnych zombíkov, zbraní a lekárničiek je vždy rôzne. Vďaka tomu je aj dvadsiate prechádzanie tej istej úrovne novou výzvou, keďže hráči si nemôžu byť, z hľadiska správania zombíkov, ničím istí. Poteší aj výber z viacerých stupňov náročnosti, čo je prvok v hrách úplne bežný, v kooperatívnom zameraní L4D však ide o inú skúsenosť – neznamená iba zlepšovanie sa z pohľadu jednotlivca, ale celkové rozvíjanie spolupráce a opatrnosti všetkých členov skupiny. Jednotlivé náročnosti sú skvelo vybalansované, každý si vyberie podľa svojich schopností a chute. Left 4 Dead je možné hrať v troch režimoch. Základ tvorí kooperatívna kampaň, okrem toho je k dispozícii aj variant pre jedného hráča, kedy spolubojovníkov ovláda AI. Kvalita hrateľnosti sa posúva o triedu

nižšie, aj napriek tomu, že AI je na vysokej úrovni – náhodné správanie a rôzne štýly hrania, vrátane emócii hráčov však nedokáže simulovať. K zoznámeniu sa s titulom poslúži dobre, ale v prípade záujmu o intenzívnejšie hranie sa treba presunúť do multiplayerovej sekcie. Posledný režim, Versus, ktorého názov hovorí sám za seba, stavia proti sebe dve 4 členné skupiny. Jednu v úlohe hrdinov, druhú v telách „špeciálnych“ zombíkov. Z technického hľadiska je L4D postavený na vylepšenom Source Engine, ktorý obsahuje všetky aktuálne technologické prvky herného priemyslu. Síce nedosahuje graﬁckej kvality najnáročnejších hier súčasnosti, no nahrádza to skvelou optimalizáciou, čo určite ocenia majitelia staršieho „železa“. Vo výsledku Left 4 Dead príjemne prekvapil. Jednoduchá tematika béčkového hororu dokázala rukou v ruke s kooperatívnym ponímaním vytvoriť zábavný titul, ktorý sa hneď po vydaní zaradil medzi najpopulárnejšie multiplayerové tituly. Nevýhodou môže byť počet úrovní – pri normálnom nastavení náročnosti je možné kampaň dokončiť behom 5 hodín, to sa však v budúcnosti môže zmeniť. Rôzne doplňujúce balíčky majú v dnešnej dobe zelenú. Dovtedy majú hráči dosť achievementov na splnenie... Roman Kadlec

Left 4 Dead Výrobca: Valve Web: www.valvesoftware.com Distribúcia: Electronic Arts, electronicarts.cz

–

atmosféra, co-op, AI Director len 4 filmy

Typ hry: FPS Minimálna konfigurácia: CPU 3.0 GHz, 1 GB RAM, ATI9600/GF6600

8,5

www.pcspace.sk

KRVAVÉ PREKLIATIE Siren: Blood Curse Japonskí majstri hororu na seba zase raz nenechali dlho čakať a hráčom dychtivým po svojej pravidelnej porcii strachu a deprivácie prinášajú epizodicky ladenú akčnú adventúru Siren: Blood Curse. Titul je koncipovaný ako televízna show, ktorá sa znenazdajky zvráti v nemysliteľné peklo, kde nikto nie je v bezpečí. Hlavnú úlohu tu, ako už je zvykom, hrá pocit ne-

Siren: Blood Cur se Výrobca: Sony Japan Web: www.playstation.sk Distribúcia: Sony, www.playstation.sk

realistické spracovanie, strach, kamera, osvetlenie

–

9,0

chcelo by to ešte ďalších 10 epizód

Typ hry: Hororová akčná adventúra Minimálna konfigurácia: PS3

ustálej neistoty kombinovaný s vynikajúcou úcou hrateľnosťou, čím sa vytvára celok hodný pozornosti. Výrazné pozitívum celého titulu predstavuje najmä ohromná variabilita, ktorá sa mení práve tak, ako sa striedajú epizodické postavy. Okrem toho je nutné autorov pochváliť za realistické graﬁcké spracovanie a prácu so svetlom či v tomto prípade skôr tmou. Protiargumentom by mohol byť titul Silent Hill, v ktorom bolo možné vidieť už naozaj všeličo, no Siren: Blood Curse má aj napriek tomu stále čo ponúknuť. Exteriéry vyšperkované do najmenších detailov, inovatívne ponímanie atmosférických detailov a intuitívne ovládanie sú len malou úkaž-

kou aspektov dokazujúcich toto tvrdenie. Zopár slovami – hra pre všetkých fanúšikov Silent Hillu a milovníkov hororu, ktorá vás istotne nesklame a najmä vynikajúci titul za prijateľnú cenu. Miroslav Meňhert

Mirror’s Edge

Strong Bad’s Cool Game for Attractive People

FPS plošinovka

Seriálová adventúra

Runneri – poslovia, ktorí sa pomaly, ale isto stávajú lovnou zverou. Jedným z nich sa stávate i vy a v kolobehu udalostí ste pomaly zapletení do niečoho, čo je možno až priveľké. Inovatívnosť titulu Mirror’s Edge z neho priam kričí – žiaden interface, atypicky spracovaný pohľad prvej osoby a snaha o posun herných štandardov niekam inam. Už od doby, kedy sa na svetlo sveta dostali prvé informácie a koncepčné screenshoty, sa hráčska obec rozdelila do dvoch táborov, no svojím spôsobom nemal ani jeden z nich pravdu. Príbeh Faith je jednoznačne niečím novým a ponúka zaujímavý pohľad inovatívne ponímanie na svet z vtáčej perspektívy, dynamiku pohybu a chytľavý krátkosť, možný príbeh – určite niečo, čo stojí stereotyp za vyskúšanie!

Titul od tvorcov hernej adaptácie príbehov detektívov Sama a Maxa, sa podobne ako jeho predchodca uchádza o vašu priazeň pomocou chytľavého humoru, prehnane patetického egoizmu a neopakovateľných citátov hlavnej postavy. V podstate ide o epizodickú hru rozdelenú do 5 dielov – Hohumor mestar Ruiner, Strong Badia the Free, Badrozdelenie na epizódy, y krátkosť dest of the Bands, Dangeresque a 8-Bit Is Enough – na seba viac či menej nadväzujúcich. Kvalita jednotlivých častí si drží istý štandard, ktorý variuje len v istých momentoch, prípadne minoritných detailoch. Na druhú stranu podobné rozdelenie dokáže byť aj nevýhodou v podobe krátkosti herného času a neustáleho čakania na pokračovanie. Tak či onak – Strong Bad je jedinečný a nevidieť ho aspoň raz v akcii je hráčskym prehreškom číslo 1.

Výrobca: Digital Illusions, www.electronicarts.cz

Výrobca: Telltale Games, www.telltalegames.com

–

7,5

Miroslav Meňhert

–

7,5

Miroslav Meňhert

PCSPACE 1.2009 l 87

LEGENDARY Prichádza apokalypsa Má ešte v dnešnej dobe šancu na úspech obyčajná akčná hra, pri ktorej tečú hektolitre krvi a na zemi sa váľa milión nábojníc? Fúzatý Unreal III engine sa za svoju životnú púť stal základom pre viacero akčných hier. Tie mnohokrát spájali určité črty, ktoré sa dajú nájsť rovnako pri Gears of War, Blacksite: Area 51, Frontlines: Fuel of War, či pri poslednom titule Legendary. Ak ste hrali aspoň jeden z nich, môžete mať približnú predstavu o tom, čo vás po technickej stránke v hre čaká – primeraná náročnosť na hardvér, kvantum nepriateľov, automatické ukladanie hry

Legendary Výrobca: Spark/Atari Distribúcia: CD Projekt, www.cdprojekt.cz

–

hrateľnosť, zaujímaví protivníci len priemerná grafika

7,6

Typ hry: Akčná Minimálna konfigurácia: PC, PS3, Xbox 360

v podobe checkpointov a hlavne číra hrateľnosť. Príbeh sa začína odvíjať nerozvážnym konaním bezvýznamného zlodeja, ktorému sa podarí otvoriť legendárnu Pandorinu skrinku. To, čo potom nasleduje, sa nedá nazvať inak ako „čistý masaker“. V celom meste nastáva chaos, zemetrasenia a v uliciach sa objavujú príšery z inej dimenzie. V zlodejovi sa však prebudí pocit zodpovednosti a vy ho dostávate pod kontrolu práve vtedy, keď sa rozhodne napraviť svoju chybu. Vám teda nezostáva nič iné, ako sa chopiť zbrane a vyraziť na lov príšer. Čaká vás totálne rozbité mesto plné poletujúcich „drakov“ a skutočne rôznorodých príšer od tých ohnivých, cez poletujúce prízraky, až po klasických vlkolakov. Na každého protivníka platí iná stratégia, a tak budete musieť svoj boj prispôsobiť aktuálnej situácii na bojovom poli – ohnivé príšery si zaslúžia poriadnu sprchu ľadovou vodou, vlkolaka

úplne odrovnáte len odseknutím hlavy. Legendary však nie je hra pre každého – nemôžete od nej očakávať žiadnu hĺbku, či prepracovaný príbeh. Odvďačí sa vám však svojou jednoduchosťou a oddychovou hrateľnosťou, pri ktorej si nemusíte lámať hlavu zložitými problémami a jednoducho relaxujete počas odrovnávania protivníkov. Atmosféra je navyše skutočne hustá, a tak má kosenie príšer pri tvrdej rockovej hudbe stále svoje čaro. Matúš Paculík

PURE: S BLATOM AŽ ZA UŠAMI Cestné okruhy? Nuda. Naháňačka v meste? Nuda. Ferrari? Nuda. Terénne štvorkolky? Adrenalínová apokalypsa!!!

Ani vo sne by nás nenapadlo, že tie najzábavnejšie preteky na štyroch kolesách sa nebudú odohrávať na klasických cestách a dokonca ani v klasických autách.. K hre Pure sme pristupovali ako k sivému káčatku, na ktoré si posvietime už len z totálnej nudy a herného sucha, ktoré k nám v daný moment zavítalo. Navyše nemáme dôveru v nič, čo sa aspoň trochu nepodo-

88 l PCSPACE 1.2009

bá na klasické auto, a tak sme sa možno aj v kútiku našej čiernej duše tešili, ako si oddychovo kopneme do nejakej nevydarenej hry... chyba! Už po prvej jazde sme zostali ako obarení a k stoličke nás priam prikovala neskutočná hrateľnosť v podobe adrenalínovej pretekárskej arkády. Do rúk sa vám dostane „frajerské“ ATV, s ktorým vás čaká množstvo zábavy – nebudú to len klasické preteky na tratiach, ale aj tvorba vlastnej motorky, jej násled následná úprava a hlavne akrobatické jazdy. Kvôli akrob typu typ vozidla museli vývojári zvoliť mierne v zložitejšie ovládanie, ktoré je pre arkádu skutočne netypické. Okrem smeru jazdy a akcelerácie musíte ovládať nielen stabilio tu (hlavne pri skokoch), ( ale aj m množstvo špeciálnych trikov, za ktoré zbierate body. Správanie vozidiel je zvolené skutočne vynikajúco a nemusíte sa obávať znudenia kvôli totálnej simulácii, avšak ani znechute-

nia z extrémne jednoduchého fyzikálneho modelu. Všetko je nastavené pre tú najčírejšiu zábavu v podobe balansovania s jazdcom pre čo najdlhšie skoky, ktoré sú síce niekedy skutočne nereálne, avšak úžasne zábavné. Prekvapením je tiež špičková graﬁcká stránka hry, ktorú si však na plné detaily vychutnáte až so skutočne výkonným počítačom. Ako jediné negatívum tak zostáva hudobný soundtrack, ktorý sa síce svojou agresivitou skvelo hodí k štýlu hry, avšak nám jednoducho nesadol a ihneď letel z kola von. Pure nám prinieslo ozajstnú oddychovú zábavu, pri ktorej netreba premýšľať, ale si len užívať adrenalínovú jazdu. Matúš Paculík

Pure Výrobca: Black Rock/Disney Distribúcia: CD Projekt, www.cdprojekt.cz

–

hrateľnosť, skutočný adrenalín otravná hudba

8,5

Typ hry: Závodná Minimálna konfigurácia: CPU 2,4 GHz, 1 GB RAM, GFX DX9.0c 128 MB

Úžasne infantilné Hra Loco Roco spôsobila pri svojom uvedení menší boom – žltá skákajúca gulička, ktorá navyše spieva detskou (nezrozumiteľnou) rečou – skutočne inovatívny nápad, ktorý si nezískal len menších hráčov, ale prepadlo mu aj množstvo „dospelákov“. Nakoľko sa táto hra stala fenoménom aj v našej redakcii (kolegov som trápil neskutočne dobrým soundtrackom), tak sme sa na jej pokračovanie nesmierne tešili. Koncept prvého Loco Roco bol až neskutočne dobre fungujúci, čo v nás ešte väčšmi podnieti-

lo zvedavosť, čím nás jeho pokračovanie prekvapí. V tomto smere sme sa však dočkali mierneho sklamania, nakoľko výrazných inovácií je na prvý pohľad málo a hra pôsobí len ako dodatočné rozšírenie prvého dielu. Toto „rozšírenie“ však funguje skvelo a hra vás do svojho sveta vtiahne rovnako rýchlo ako pri prvom diele. Znova sa tak pripravte na neustále naklápanie a skákanie, ktoré je alfou a omegou celej hry. Papkať budete rovnaké oranžové ovocie, utekať budete pred rovnako čiernymi protivníkmi a dokonca si budete spievať aj niektoré už známe pesničky. Na novinky narazíte postupne počas hrania a tešiť sa môžete na množstvo nových nástrah, postavičiek a niekoľko minihier, ktoré vám spríjemnia putovanie svetom hry Loco Roco 2. Aj napriek minimálnemu vývoju v koncepte hry sme sa však vynikajúco bavili.

Loco Roco 2 tak aj po druhýkrát priniesol do vôd PSP sviežosť, detskosť a hlavne skvelú hrateľnosť. K samotnému technickému prevedeniu nemáme žiadne výhrady – prostredie a všetky postavičky vyzerajú skutočne sladučko, rovnako milo si mrmlú svojim vlastným jazykom a celá hra vám okamžite vyčarí úsmev na tvári. Matúš Paculík

Loco Roco 2 Výrobca: SCEE Distribúcia: Sony, www.playstation.sk

–

úžasne infantilné na prvý pohľad minimum inovácií

8,6

Typ hry: Logická Minimálna konfigurácia: Sony PSP

TROJNÁSOBNÁ ZÁBAVA PlayStation Network Collection – Power Pack Po vynikajúcej kompilácii logických hier s názvom Puzzle Pack prichádza Sony s ďalšou trojicou hier na jednom UMD disku: PlayStation Network Collection – Power Pack. Každý z týchto titulov bol pôvodne dostupný len cez on-line službu PlayStation Network, ktorú na kúpu hier využíva len malé percento slovenských hráčov. Prvý titul s názvom Beats stavia na obľúbenej interakcii s hudbou, ako ju poznáme z vynika-

júceho Patapon alebo Audiosurf. Aj v tomto prípade môžete hrať buď s už dodávanými skladbami, alebo si zvolíte svoje obľúbené pesničky uložené na pamäťovej karte. Náplň hry je extrémne jednoduchá (na pochopenie, nie na realizovanie) – je potrebné len v správny čas stlačiť ten správny ovládací prvok. Druhou a pravdepodobne najznámejšou hrou je ﬂ0w. Aj jej ovládanie je extrémne jednoduché – ovládate jednoduchý organizmus, ktorý sa pohybuje v tekutom prostredí, pričom vašou úlohou je zjesť slabšie organizmy a vyhnúť sa, resp. poraziť tých silnejších. Táto hra je stavaná na príjemné relaxovanie, nakoľko sa v nej nejedná o čistú akciu a rovnako ako graﬁcká časť, je aj tá zvuková prevedená oddychovo. Poslednou hrou je Syphon Filter: Combat Ops, ktorý predstavuje multiplayerovú akciu. Svojím zameraním sa k zvyšným dvom titulom vôbec nehodí,

a to nielen štýlom (prvé dva tituly sú skôr typu Casual), ale aj absenciou hry pre jedného hráča. Pre vychutnanie tejto hry tak budete musieť vyhľadať kamaráta, ktorý ju tiež vlastní, alebo sa pripojiť na internet cez Wi-Fi, čím odpadá možnosť hrania v prepravných prostriedkoch, alebo na výletoch. PlayStation Network Collection – Power Pack sa dá kúpiť už za cenu neprekračujúcu 20 € (602,52 Sk), čo je v porovnaní s bežnými cenami PSP titulov skutočne výhodné. Matúš Paculík

PlayStation Net work Collection – Power Pack Výrobca: SCEE Distribúcia: Sony, www.playstation.sk

3 hry v jednom balení, príjemná cena

7,7

Typ hry: Akčná Minimálna konfigurácia: Sony PSP

PCSPACE 1.2009 l 89

PRETEKY V PRESTROJENÍ Need for Speed: Undercover Legendárna pretekárska séria NFS sa v novej verzii vracia späť k svojim koreňom – k divým naháňačkám s políciou. Policajti sú však agresívnejší ako v minulosti. Ich jedinou snahou je čo najrýchlejšie vás zastaviť za použitia všetkých dostupných donucovacích prostriedkov. Ste na strane dobra alebo zla, keď ste policajt a zároveň aj „zločinec“, ktorý kradne autá a hrá pouličné preteky? Týmto spôsobom zbiera náš hrdina dôležité dôkazy o nelegálnej činnosti gangov, aby ich potom mohol poslať do väzenia. Samozrejme všetko sa to deje v uliciach rušného mesta za plnej premávky vytuningovaných áut.

NFS: Undercover Výrobca: Electronic Arts Distribúcia: www.electronicarts.cz

–

grafika, hrateľnosť, tuning AI okoloidúcich a policajtov, menu u

8,8

Typ hry: Akčná Minimálna konfigurácia: PC/Xbox 360/PS2/ PS3/PSP/WII/Nintendo DS/Mobily

Need For Speed: Undercover má veľmi peknú graﬁku – okolité prostredie vyzerá skoro ako skutočné, len po ulici jazdí akosi príliš veľa naleštených áut. Uvidíte napríklad vytuningovaný Volkswagen Golf, Nissan 350Z a mnoho ďalších vozidiel, ktoré zaručene nie sú vašimi oponentmi – nejazdia totiž ako blázni. Fyzika hry sa v niečom zlepšila a v niečom zasa zhoršila. Za zlepšenie považujeme napríklad to, že keď narazíte do okoloidúceho auta, tak už neodletí sto metrov nepoškodené. Jedným nárazom z neho teraz môžete urobiť úplný vrak, no to isté sa týka aj vášho auta. Nedostatkom hry je, že programátori odstránili možnosť zvýšenia akcelerácie prostredníctvom aerodynamiky. Namiesto toho v hre pribudli „schopnosti vodiča“, ktoré vám po čase umožnia lepšie brzdenie v zákrutách, zvýšia účinnosť N2O (nitro) alebo získajú zľavy na tuning auta. Niektorých iste nepoteší ani to, že sa stratilo

klasické menu. Jediné menu sa teraz dá vyvolať stlačením ESC a to pre tých, ktorí boli zvyknutí na staré menu, naozaj nie je dobré. Umelá inteligencia súperov je výborná, ale okoloidúce autá a policajti sa správajú dosť nereálne. Na policajtov stačí spraviť starý dobrý trik – ktorý funguje vždy – otočku o 180°. Hra by mohla byť veľkým konkurentom Race Driver: GRID od Codemasters. Sú tu super autá, ktoré môžete širokými možnosťami tuningu perfektne upraviť podľa vlastného vkusu a vytvoriť si napríklad z BMW M3 E46 parádne BMW M3 GTR z NFS: Most Wanted. Návod na to nájdete aj na stránke slovenskej NFS centrály (www.needforspeed.sk). NFS: Undercover sa napriek drobným výhradám z našej strany oplatí kúpiť. Andrej Redeky

ZBESILÁ JAZDA ULICAMI LA Midnight Club Los Angeles Čo by ste povedali na to, zajazdiť si v rýchlom aute alebo na motorke ulicami Los Angeles? Že nemáte vodičák? Ale to vôbec nevadí! Na túto hru ho nepotrebujete a dokonca môžete „len tak zo zábavy“ beztrestne zrážať chodcov na chodníkoch. Ovládače do rúk a ide sa na jazdu mestom! však zíde, keď sa neskôr pustíte do pretekov, hoci na začiatku budete niekoľko hodín nadávať na pomalé neosvetlené autá na uliciach, na slabý výkon vášho auta a jeho príšerný dizajn. Keď sa prebijete ďalej, získate možnosť zajazdiť si naozaj na nádherných rýchlych autách alebo motorkách a vyšperkovať si svoje „vozítko“ v garáži do najmenších detailov.

Aby ste sa mohli stať cestnými pirátmi, musíte najprv získať prax na starej rachotine, hádam ešte zo 70-tych rokov. Je to ako v reálnom živote, kde sa tiež nedostanete len tak k nablýskanému športiaku. Vaše prvé jazdy preto budú veľkou nudou – musíte totiž absolvovať jazdy cez dymové checkpointy, a to za plnej mestskej premávky. Tento tréning sa vám

90 l PCSPACE 1.2009

Hru perfektne vystihuje slogan na obale: „Najlepšia cesta ako vidieť Los Angeles je rýchlosťou 245 MPH.“ V Midnight Club Los Angeles si to môžete vyskúšať legendárnymi štvrťami ako Santa Monica, Hollywood, Beverly Hills, Westwood alebo Downtown. Mesto máte k dispozícii celé, vrátane najrôznejších malých bočných uličiek alebo diaľničných obchvatov. Voľnosť pohybu je skrátka perfektná a preteky máte doslova na každom rohu; niekedy dokonca ide

o série, kde na konci jedného preteku začína hneď ďalší. Okrem toho môžete vyzvať na súboj aj náhodných protivníkov, keď im zablikáte diaľkovými a... Občas sa spoza rohu vyrúti neosvetlené auto, takže rozhodne nebude núdza o adrenalín. Graﬁka je vynikajúca, a keď prežijete ten nudnejší začiatok, dostanete sa k naozaj špičkovým strojom a extrémnym pretekom. Ak máte konzolu a preferujete pretekárske hry, túto by ste si určite nemali nechať ujsť. Dvaja z vás majú šancu vyhrať túto hru na Blu-ray disku pre PS3 aj v našej súťaži. Viac informácií nájdete na strane 109. Andrej Redeky

Midnight Club Los Angeles Výrobca: Rockstar San Diego Distribúcia: Cenega, www.cenega.sk

–

grafika, voľnosť pohybu, soundtrack ťažký a nudný začiatok

Typ hry: Pouličné preteky Minimálna konfigurácia: PlayStation 3, Xbox 360

8,6

KRÍŽOM CEZ DŽUNGĽU MotorStorm: Pacific Rift V pestrých off-road pretekoch MotorStorm: Pacific Rift pretekári obsadia jeden ostrov v Pacifiku a preháňajú sa v okolí džungle, vulkánov či pobreží na rôznych vozidlách. Silnými stránkami hry sú grafika, skvelý deštrukčný model a ovládania pohybovými senzormi. V pokračovaní MotoStorm vás ohromí najmä prostredie a neopakovateľná atmosféra jazdy na exotických miestach. Hra zaujme už na prvý pohľad možnosťou jazdy na netradičných autách, motorkách, buggynách a štvorkolkách. Na to, že ide o závodnú hru, však máte príliš voľný pohyb po okruhoch. Akoby vás ktosi vysadil na ostrove v džungli a trať definoval

Motostorm: Pacific Rifts Výrobca: Evolution Studios Distribúcia: Cenega, www.cenega.sk

–

grafika, atmosféra, efekty

nereálna fyzika, náročnejšie ovládanie

Typ hry: Off-road preteky Minimálna konfigurácia: XBox 360/PS3

8,2

len systémom „tu je štart a tu cieľ“. Okruh v podstate určujú vysoké skaly alebo stromy v lesoch a vždy existuje niekoľko možnoss tí, ako sa dostať do cieľa. Hra obsahuje široké spektrum vizuálnych efektov (ako napríklad pohyby vody, tečúce vodopády, padajúce skaly, pohyby trávy), ktoré vytvárajú neopakovateľnú atmosféru. Na autách sú to zase rôzne výbuchy pri prehriatí nitra, zablatenie a umytie karosérie a podobne. Prepracované je tiež poškodenie áut a motocyklov pri kolízii – dokážu sa rozpadnúť doslova na súčiastky. V garáži sa vám s každým víťazstvom postupne odomykajú nové trate, nové modely na jazdenie, nové postavy, exkluzívne videá alebo artworky. Počas preteku je možné robiť rôzne triky pomocou smerových šípok, napríklad postaviť sa na zadné kolesá. Zabaviť sa môžete aj zhadzovaním súperov z motocyklov alebo efektným skokom z útesu. Vaše najúžasnejšie

zážitky (napr. excelentné búračky do stromu) si môžete zvečniť fotkou, ktorá sa dá cez galériu v hre uložiť na USB, aby ste sa ňou mohli pochváliť priateľom (prípadne ju môžete použiť ako pozadie). AI súperov je na pomerne vysokej úrovni, takže hra je dosť náročná aj na ľahšej úrovni. MotoStorm: Paciﬁc Rifts je skrátka určená pre tých, ktorí vedia poriadne narábať s joystickom. Andrej Redeky

Shaun White Snowboarding

Manhunt 2

Freestyle snowboarding

Útek z blázninca

Priznám sa, že ma táto hra vôbec nelákala. Čo už môže byť také na hre, kde sa vozíte na snowboarde? Ale prekonal som sa a vložil disk do konzoly. Po niekoľkých minútach sa na hru pozerám úplne inak. Je to niečo iné, ako snažiť sa „prestrieľať na koniec nejakého levelu“. Tu sa odveziete lanovkou alebo vrtuľníkom na vrchol hory a na snowboarde sa zveziete dolu. Môžete isť pritom kade chcete, vrátane zľadovatene bobovej dráhy alebo zamrznutého potoka. Cestou môžete robiť rôzne triky, za ktoré sú extra body, ktoré môžete v obchode premeniť za lepší imidž (výstroj). Nechýbajú ani časti, v ktorých musíte utiecť lavíne! Priznám sa, že ma to chytilo. Skvelá fyzika a výborná zábava. Namiesto nádherná grafika, voľnosť bezduchej streľby sa teraz pohybu, lavíny občas preveziem na snowbonestrieľa sa tu arde úžasnou krajinou. A nemusím sa báť zlomenej nohy.

Tak táto hra nie je nič pre slabé povahy a už vôbec nie pre deti. Označenie na obale 18+ tentoraz naozaj odporúčame dodržať. Na začiatku hry sa totiž ocitnete ako personál v blázinci, kde sa asi všetci zbláznili. Pri vašej prvej prehliadke nastane podivná vzbura, a ak chcete prežiť, musíte proste ujsť. Počítajte však aj s problémami. Niekde sa musíatmosféra, hororový te pobiť so zrianádych dencami a inde vraždenie, brutalita zase s pacientmi, ktorí ušli zo svojich ciel a rozsievajú okolo seba smrť. Vašou základnou zbraňou sú ruky a injekčná striekačka, čo sa váľala niekde na chodbe. Neskôr si môžete zobrať pero alebo ďalšie predmety, ktoré sa dajú využiť ako smrtiaca zbraň (napríklad veľké kladivo). Skrátka poriadna porcia brutality a nočných mor prekladaná drobnými logickými úlohami na otváranie dverí a výťahov.

Výrobca: Ubisoft, www.cenega.sk

Výrobca: Take-Two, www.cenega.sk

–

8,6

Juraj Redeky

–

7,1

Juraj Redeky

PCSPACE 1.2009 l 91

FENOMÉN SINGSTAR Profesionálne karaoke pre Sony PlayStation PlayStation boduje aj vďaka špeciálnemu hernému príslušenstvu, ktoré si môžete dokúpiť spolu s niektorými hernými titulmi. Tento hardvér vám stačí kúpiť len raz a následne dopĺňať ďalšie a ďalšie hry. Bez špeciálneho hardvéru však samotnú hru na konzole nespustíte.

PlayStation 3 ponúka vďaka Blu-ray mechanike oproti PlayStation 2 vyššiu obrazovú a zvukovú kvalitu, no tvorcovia hier zašli ešte ďalej. PS3 má totiž harddisk a ten sa dá využiť na záznam vášho „hudobného vystúpenia“. Ku konzole sa dá pripojiť aj malá webová kamera PlayStation Eye (my sme dokonca uspeli aj s USB webkamerou Logitech), čím môže vzniknúť aj videozáznam. Konzola má pripojenie do internetu, takže sa dá vaše vystúpenie dokonca zdieľať cez internet s ďalšími majiteľmi SingStar. Pri testovaní som sa do toho tak „zažral“, že som strávil hodinu pozeraním na bláznivé a hodne falošné vystúpenia ľudí z celého sveta. Fakt je to lepšie´, ako sledovať nejakú Superstar! Niektorí si vyrobili vlastné crazy kostýmy, iní spievali horšie ako slávna „hviezdna rota“, no našiel som aj niekoľko skutočných Superstar, ktorí dokázali zaujať naozaj pekným čistým spevom. Zdieľané sú tu tisícky videí, zvukových záznamov alebo fotograﬁí, no a samozrejme každým dňom pribúdajú stovky ďalších. Je to skrátka také privátne „KaraokeTube“.

Súprava mikrofónov pre hry série Sony SingStar (www.playstation.sk) je skvelou pomôckou pre všetkých milovníkov karaoke. Táto hra sa objavila pred niekoľkými rokmi na konzole PlayStation 2 a okamžite si našla tisíce priaznivcov. Aj keď si o sebe myslíte, že nie ste priaznivcom karaoke, vyskúšajte si to a uvidíte, ako vás to chytí. Čím väčšia bude vaša spoločnosť, tým viac sa zabavíte. Séria SingStar ponúka naozaj revolučný štýl zábavy, aj keď sú všetky hry tejto série „na jedno kopyto“ (mení sa len hudba). Fenomén SingStar sa pokúša napodobniť aj Microsoft na svojej konzole Xbox hrou Lips. Mikrofóny SingStar sú cez USB konvertor kompatibilné so všetkými titulmi

SingStar pre hracie konzoly PlayStation 2 a 3. Každý set obsahuje až dva mikrofóny, ktoré môžete využiť pri speváckom súboji Battle alebo spievaní duetov. Samozrejme každú hru si môžete zahrať aj sólo proti kkonzole a najnovšie aj cez internet proti iným súperom. Cieľom hry je čo najpresnejšie zaspievať nejakú známu pesničku. Nejde tu pritom o slová, ale o rytmiku hlasu a správvne tóny, takže sa miesto angnglických slov zaobídete aj s klasickým „šá-la-lááá“. Hodnotenie notenie vidíte v reálnom čase akoo farebné pásiky na notovej osnove, e, a tak môžete ihneď skorigovať prípadné rípadné falošné tóny. inzercia

92 l PCSPACE 1.2009

V predaji je množstvo SingStar titulov s rôznymi skupinami a rôznymi hudobnými štýlmi. Hitom tohtoročných Vianoc však boli pesničky skupiny ABBA. Vo verzií pre PlayStation 2 nájdete 20 piesní a pre vlastníkov PlayStation 3 je k dispozícii ešte o 5 skladieb viac. Autori využili novú vlnu záujmu o túto kapelu vyvolanú muzikálom a ﬁlmom Mamma Mia. Urobili jednoznačne dobre, pretože táto švédska formácia dokáže svojimi mega hitmi aj po rokoch zaujať všetky vekové generácie. Piesne ako Dancing Queen, SOS, Take A Chance On Me, Super Trouper, Mamma Mia, Money Money Money alebo Waterloo bodujú aj vyše 20 roaleb uvedení. kov po u zaujímavé, ako dnes vo svete leJe zauj hry! Začalo to kedysi tia hudobné hu dávno japonským karaoke, ktodávn dokonalosti dotiahli SingStar ré k d PlayStation 3. Neskôr prišli gitana P ry, mikrofón a bicie v úspešnej hernej hudobnej série Guitar Hero a... Ktovie, čo príde ako ďalšie. Ja tipuKt jem je klávesy (piano). Juraj Redeky

CALL OF DUTY: World at War Z Japonska do Berlína alebo naopak? Ďalšie pokračovanie legendárnej série vám ukáže druhú svetovú z nového pohľadu. Boje sa totiž okrem vylodenia v Normandii odohrávali aj na ruskom fronte a v Japonsku, ktoré napadlo USA útokom na Pearl Harbor. Vašimi nepriateľmi tak budú nielen Nemci, ale aj samovražední kamikadze. V druhej svetovej na počítačoch už padlo určite viac virtuálnych vojakov ako počas všetkých vojen v histórii ľudstva. V tejto hre však mô-

Call Of Duty: World at War Výrobca: Activision/Treyarch Distribúcia: Cenega, www.cenega.sk

grafika, rôznorodosť frontov, misia v Stalingrade a Berlíne

–

oživovanie nepriateľov, obmedzenia pohybu, spôsob boja

7,6

Typ hry: 3D strieľačka (FPS) Minimálna konfigurácia: PC, Xbox 360, PS3, PS2, Wii and NDS

žete všetko prekonať! CoD totiž využíva „ruskú“ taktiku boja – útokom vpred a s výkrikom „Urá“! To je jedna z vecí, čo mi v tejto hre prekážali. Nedá sa totiž hrať „opatrne“, pretože vždy keď niekoho zastrelíte, o malú chvíľu už na jeho mieste stojí nový nepriateľ. Musíte skrátka neustále postupovať dopredu, aby ste vyhrali nehľadiac na možné zásahy, pretože inak „mŕtvola ožije a znovu bojuje proti vám“. Rýchlo vystreliť a utekať na novú métu a tam znova a znova. Keby ste mali nekonečný zásobník, z dobrého úkrytu by ste mohli v tejto hre na jednej pozícii strieľať určite aj do nekonečna. Za ďalší nedostatok považujem obmedzenie pohybu. Máte dosť presne vymedzené kam môžete a kam sa nedostanete. Vrcholom je keď sa nedostanete dnu cez otvorené dvere chartče, aj keď cez ne vidíte dovnútra. Hra má celkom peknú grafiku. Vynikajúco urobené sú podzemné chodby Japoncov a ulice Stalingradu a Berlína. Prostredie kde sa pohybujete, ale aj voda a oheň sú veľmi dobre spracované, no to isté sa už nedá povedať o grafike zbraní, ktoré sú dosť odfláknuté. Rovnako neprirodzené sú miestami zvukové efekty (zbrane a výbuchy). Naproti tomu výkriky vašich

ZEM PO APOKALYPSE Resistance 2 Jedným z najväčších akčných hitov Vianoc na PS3 bolo voľné pokračovanie Resistance. Je to klasická sci-ﬁ strieľačka odohrávajúca sa v 50. rokoch, kedy je Zem napadnutá mimozemským vírusom Chiméra. Výsledkom je prílev mutantov, pričom niektorí sú veľkí ako stometrový mrakodrap! Hlavný hrdina Nathan Hale toho už má za sebou viac ako dosť. Jeho situácia sa skomplikovala, keď sa v minulosti sám nakazil Chimérou. Teraz je kdesi na polceste medzi mutantom, čo mu niektorí spolubojovníci (posledné ľudské hnutie odporu) nezabudnú pripomínať. Má to však aj výhodu a tou

je vaša schopnosť rýchlo sa uzdravovať, takže nejaký ten zásah vás neodrovná. Nepriatelia však vedia byť riadne vynaliezaví a niektoré misie budete musieť zas a znova opakovať, až kým prídete na to ako napríklad odrovnať roj elektrických včiel. Hru určite neprejdete „suchou nohou“! Nezabúdajte však, že aj vo vode číha nebezpečenstvo v podobe pažravých mutantov, na ktorých nemáte vhodnú zbraň. Nosiť so sebou môžete vždy len dve zbrane a niekoľko g granátov, no dajú sa priebežne dopĺňať tým, čo zostane po protivníkoch, takže o muníciu tu rozhodne núdza nie je. Hra má exH

nepriateľov sú vynikajúce. Celkový dojem z hry kazí veľké množstvo nedostatkov, čo sa autori pokúsili vyvážiť zopár atraktívnymi misiami. Hra vďaka tomu nie je až taká nudná – zvlášť vydarený je napríklad záverečný boj v Berlíne, misia začínajúca vo fontáne v Stalingrade (ako z ﬁlmu Enemy At The Gates) a streľba z lietadla na japonské lode. Oživením sú aj osobné súboje so „samovražednými“ Japoncami. Juraj Redeky

celentnú graﬁku. Či už ste v meste, na vidieku, v tuneloch, na nepriateľskej vedeckej základni alebo v lese, graﬁka je všade skvelá, rovnako ako atmosféra hry s červeným nádychom vďaka toxickej oblohe. Celkový dojem trochu kazia megaobludy, ktoré musíte zdolať na konci misií. Taktiež fyzika má svoje medzery, no vynahrádza vám to atmosféra a rôznorodosť prostredia. Inteligencia vašich nepriateľov nie je najhoršia, takže ak chcete prežiť, budete sa musieť riadne obracať. Pokiaľ máte radi FPS strieľačky, táto vás rozhodne nesklame. Zaujme svojou 10-hodinovou kampaňou pre jedného hráča i multiplayerom s bitkami pre 60 bojovníkov. Rozhodne patrí k tomu lepšiemu na trhu, aj keď má len priemerný príbeh. Juraj Redeky

Resistance 2 Výrobca: Insomniac Games Distribúcia: Cenega, www.cenega.sk

–

úžasná grafika, atmosféra, multiplayer

fyzika, len priemerný herný príbeh

9,0

Typ hry: 3D strieľačka (FPS) Minimálna konfigurácia: PC, Xbox 360, PS3, PS2, Wii and NDS

PCSPACE 1.2009 l 93

+escape

Používateľský pohľad na mobil:

NOKIA 5800

XPRESSMUSIC V

prvej novoročnej časti nášho seriálu sme vyspovedali Eriku Barkolovú, známu z obrazoviek TV JOJ. Moderátorka šteklivých Črepín* a oddychových Promi Novín sa pozrela na Nokiu 5800 XpressMusic. Odbornejší test nájdete už v tomto vydaní PCSPACE, Erika nám prezradila, ako sa jej tento mobil páčil z pohľadu bežného používateľa. Aký máte vzťah k moderným technológiám, obzvlášť mobilom? Teraz je taký trend, že sa všetko integruje do jedného zariadenia, čím plní funkciu kamery, navigácie, prehrávača, e-mailového terminálu a podobne. Držíte s týmto trendom krok? Myslím si, že tento trend je správny. Okrem toho, že som moderátorka, som aj novinárka a viem, že je skvelé mať pri sebe jeden prístroj, ktorý „vie všetko“. Nehovoriac o navigácii, tá je, podľa mňa, niečo úžasné a najmä praktické, záležitosti ako fotoaparát či MP3 prehrávač sú, myslím, už samozrejmosťou.

Určite používate mobilný telefón. Hovoria vám niečo výrazy ako SMS, MMS, ICQ, e-mail v mobile, GPS a ostatné? Na čo telefón využívate? Som celkom nenáročný používateľ, vystačím si s písaním SMS, zavolám si, niečo si odfotím alebo natočím na video. Internet či e-maily, tie využívam na počítači, na mobile prakticky nemám dôvod pripájať sa k webu, preto s tým ani nemám skúsenosti. Ak by ste sa mali ohodnotiť na stupnici 1 až 10, kde 10 je expert v znalostiach o IT, kde by ste skončili? inzercia

94 l PCSPACE 1.2009

Asi by som skončila na trojke (: Nemyslím si však, že je to len o nevedomosti, ale skôr o tom, že nemám potrebu ani dôvody zaujímať sa a vyznať v technológiách, aj keď hovoríme o mobilných telefónoch. Ako často striedate mobilný telefón a podľa čoho si vyberáte nový? Dizajn či skôr niečo iné? Striedam ich asi tak, ako väčšina ľudí, raz do roka. Vždy som chcela „véčko“, čo sa mi raz aj splnilo, ale na jednej akcii ma raz kolegovia obliali vodou a mobil to už „nerozchodil“. A podľa čoho si vyberám... Ani nie na základe toho, ako vyzerá, pozerám sa viac na to, aby mal také správne rozmery a aby nebol ťažký. Toto je pre mňa najpodstatnejšie.

ROZHOVOR Erika k Barkolová k l Aký telefón aktuálne vlastníte? Teraz mám klasický telefón od Nokie, tuším je to Nokia 7500. Na test ste dostali Nokiu 5800 XpressMusic. Vedeli by ste ju charakterizovať jednou vetou? Asi tak, že je to zaujímavý prístroj s ešte zaujímavejším ovládaním (smiech). Ako sa vám pozdával dizajn, spracovanie, konštrukcia? Vzhľad sa mi páči, nie je to žiaden extrém, teda ani prehnane extravagantný, ani veľmi konzervatívny. Keď som ho ukázala kolegom v práci, hneď sa naňho vrhli a chceli si ho poťažkať, vyskúšať. Ako vravím, nie je ani uletený, ale ani skromný, čo je fajn. Ide o prvý mobil od Nokie, ktorý vyžíva dotykový displej. Čo hovoríte na tento spôsob ovládania? Páčilo sa, alebo je klasická mechanika stále lepšia? Priznám sa, že tento spôsob ovládania mi veľmi nesadol, ale to preto, lebo naň nie som

www.pcspace.sk zvyknutá. Ak by som ho mala, určite by som sa naučila ovládať túto Nokiu aj cez dotykový displej a zrejme by sa mi to potom páčilo. Čo ste stihli na tejto Nokii použiť? Je tu fotoaparát, navigácia, MP3 prehrávač.. Prakticky všetko to štandardné – esemesky, volanie, skúsila som niečo odfotiť, MP3 skladby veľmi nepočúvam, ale tento mobil ich prehráva skutočne dobre. Našli ste niečo, čo vám výslovene prekážalo? A naopak, je tu aj čosi, čo by ste uvítali aj pri iných prístrojoch? Jednoznačne sa mi páčil dizajn a tie funkcie sú tiež plusom. Čo sa mi nepáčilo... skôr mi prišli obťažujúce jeho rozmery a najmä hmotnosť. Potrebujem skrátka mobil, ktorý sa vojde do vrecka a bude ľahký, 5800-ka má v tomto smere niečo „navyše“. Keby ste mali zvážiť všetky pre a proti, komu by ste 5800-ku odporučili? Kúpili by ste si ho aj vy? Mám dcéru, ktorá celý deň nonstop počúva „empétrojky“ z mobilu. Keďže tomuto mobilu to ide dobre, hodí sa najmä pre mladšiu generáciu, a ak by som ho mala odporučiť,

asi by som to aj spravila. A či pre seba – viem si predstaviť aj to, že by som si ho kúpila. Určite by bol aspoň medzi kandidátmi. Poslednú otázku presmerujem od Nokie k JOJke, rád by som sa spýtal, či chystáte do nového roku 2009 niečo nové, čím by ste možno vzbudili pozornosť? V súčasnosti pracujem v JOJke na toľkých projektoch, že by som len ťažko stihla niečo iné. Napokon, sú tu Črepiny*, Promi Noviny, Večerné Promi Noviny a mnoho iného. Ale chcela by som sa vidieť pri moderovaní niečoho „veľkého“, byť súčasťou moderátorského dua alebo niečo podobné. Veď uvidím, čo prinesie rok 2009. Verím, že len to najlepšie. V mene redakcie PCSPACE ďakujem za príjemný rozhovor a prajem veľa úspechov v práve načatom roku 2009. Erik Stríž

inzercia

PCSPACE 1.2009 l 95

Hudobník citlivý na dotyk Nokia 5800 XpressMusic Čo má spoločné Erika Barkolová a americký herec Christian Bale? Zrejme nič, teda až na fakt, že si obaja mali možnosť utvoriť názor na najočakávanejší prírastok do rodinky XpressMusic od Nokie. Model 5800. Slečna Barkolová sa k tomuto prístroju vyjadruje v našom tradičnom JOJ-kárskom rozhovore, pán Bale alias Bruce Wayne alias Batman ukázal Nokiu 5800 svetu vo ﬁlme The Dark Knight takmer pol roka pred jej uvedením do predaja. Nokia 5800 XpressMusic je veľmi zaujímavý prístroj nielen z pohľadu dizajnu a koncepcie, ale najmä vďaka tučnej dávke funkcií, ktorú symbolizuje operačný systém Symbian S60. K tomu však neskôr... Koncepčne je mobil podobný Samsungu Omnia i900, ale Nokia brand sa nezaprie, inými slovami – nie je to taká napodobenina iPhonu, akých sú tu kopy. S hrúbkou 16 mm ide o priemer, zvyšných 52×110 mm je tiež vhodne nadimenzovaných. Mobil sa v rukách drží pohodlne, nebyť plastových krytov bol by na tom skvele. Predný lesklý kryt chytajúci odtlačky prstov pod sebou skrýva displej s vysokým rozlíšením citlivý na dotyk prsta, pera a prakticky hocičoho iného. Citlivý je dostatočne a vďaka veľkým ponukám prispôsobeného prostredia Symbianu nemusíte vždy vyberať stylus, ktorý je vpichnutý do pravého boku batériového krytu. Stylus je plastový a evokuje dojem, že sa do dvoch mesiacov zlomí; v balení je našťastie druhý. Batériový kryt je z plastu, ochranné sklíčko 3.2 Mpx Carl Zeiss fotoaparátu s dvoma diódami je bez krytu. Ak by ste, ako aj my, slot na microSD a SIM kartu hľadali pod krytom či batériou, hľadali by ste márne. Oba sloty sú dostupné pod krytom na ľavom boku prístroja, na tom pravom je zase posuvné tlačidlo na zablokovanie displeja, dvojpolohová spúšť

96 l PCSPACE 1.2009

fotoaparátu a dvojtlačidlo na reguláciu hlasitosti a zoomu. Po funkčnej stránke ide o mimoriadne dobre vybavený prístroj, ktorý zaujme snáď v každom ohľade. Široká podpora multimédií je zaistená prítomnosťou nového operačného systému Symbian S60 9.4 piatej edície, ktorý Nokia 5800 ako prvá na svete využíva v kombinácii s dotykovým displejom. Tomu je nový Symbian aj patrične prispôsobený, ponuky a tlačidlá sú väčšie, písmo sa dá voliť v troch veľkostiach, všetko je však akosi podivne farebné. Práce sa mobil tiež neštíti, ale mechanická klávesnica bude chýbať určite, čo bude hlavný dôvod, prečo to nie je najlepšia voľba, ak vám ide o Ofﬁce nástroj. 5800 má aktívny pohotovostný režim prepojený s kalendárom, na plochu vie-

výborný displej a zvuk, skvelá konektivita

–

málo mechanických klávesov, slabý fotoaparát

8,0

te umiestniť len vybrané tri typy tém. Keďže výrobca sľuboval, že všetky 9.X budú kompatibilné, pre istotu sme skúsili na tento systém nainštalovať niekoľko aplikácií pre Symbian 9.X. Sme radi, že sa sľub dodržal a všetko ide tak, ako má. Tento prístroj je však najmä o prehrávaní hudby, čo napovedá aj platforma XpressMusic, ktorá si tentoraz vyhradila samostatné senzorické tlačidlo nad displejom. Ním kedykoľvek

spustíte rýchle menu s prehrávačom, galériou či webbrowserom. Inak sa tento Symbian od toho klasického nelíši, všetko je tam, kde má byť, len v Settings pribudla nová položka s nastaveniami dotykového displeja. Displej je možné aj kalibrovať, a je to omnoho jednoduchšie ako v prípade Windows Mobile. V balení nájdete pekné slúchadla, ktoré hrajú doslova hrozne. Ale po pripojení kvalitnejších slúchadiel zistíte, že XpressMusic hrá výborne a dokonca aj reprodukcia cez vstavané stereo je vynikajúca. Hotový hudobník. Prehrávanie videa je bezproblémové a mobil v pohode utiahne aj dvojhodinový ﬁlm. Práce sa síce neštíti, ale vzhľadom na virtuálnu klávesnicu a fakt, že zadávanie poznámok alebo písanie správ je priveľmi komplikované, manažérom plne využívajúcim svoj mobil by sme 5800 neodporúčali. Nokia 5800 je funkčne dobre vybavená „štýlovka“. Do karát jej hrá najmä skvelý displej a reprodukcia zvuku, GPS s plnou verziou Nokia Maps, výnimočný dizajn a Symbian, ktorý je možné vylepšiť prakticky o čokoľvek. Erik Stríž Zapožičal: Nokia, www.nokia.sk Cena s DPH: 414,90 € (12 500 Sk) Záruka: 24 mesiacov

Odľahčená pracovná stanica Nokia E63 Odkedy Nokia uviedla na trh zariadenie pre pracovne vyťažených, model E71, neprešla dlhá doba. Stále je v predaji a je to jeden z najlepších manažérskych telefónov, aké sú na trhu. Problém bol iba v cene nad dvanásťtisíc korún. Preto Nokia uvádza na trh odľahčenú E63. E63 je konštrukčne rovnaká ako jej vzor, ale dobre doliehajúce a príťažlivé kovové kryty vystriedali plastové. Vďaka tomu mobil schudol zopár gramov, ale niekoľko milimetrov pribral na hrúbke. Aj keď sa prítomnosť plastov zdá byť na prvý pohľad skôr ako nevýhoda, v skutočnosti je prístroj veľmi pevný a vďaka matnému povrchu zadného batériového krytu sa E63-ka drží pohodlne. Klávesnica bola v E71 veľkým plusom, táto v E63 na tom nie je inak. Je vyrobená z toho istého materiálu, QWERTY rozloženie tu má svoje opodstatnenie, takisto aj funkčný panel tesne pod displejom. Tlačidlá na seba nie sú ani veľmi natlačené, ani príliš rozostúpené. Na rozdiel od E71 je tu viditeľný iba jeden rozdiel, ktorý je v prípade E71 „napraviteľný“ doinštalovaním potrebnej aplikácie, keďže E63 vie už priamo od výroby využiť diódu na zadnom kryte ako svietidlo (dlhším podržaním medzerníka). Displej má QVGA rozlíšenie a vskutku dobré zobrazenie aj pod slnečným svetlom, raster je jemný. Nad displejom sme si už zvykli vídavať okrem earphonu aj snímač citlivosti svetla a 3G kameru, avšak tú budete na E63 hľadať márne. Telefón síce podporuje 3G siete, ale bez video hovoru. V tom by sme však až taký problém nevideli, pretože táto funkcia je u nás iba málo využívaná. Konektorov je pomenej, na vrchu nájdete 2.5 mm jack, ktorý je upchatý štuplíkom. Ten sa zrejme rýchlo stratí, pretože po vytiahnutí nie je s telom prístroja nijak spojený. Na vrchu je potom už len reproduktor neveľkých kvalít, vľavo sú kryté microUSB a microSD sloty, na spodku zariadenia je otvor pre pútko

a nabíjačkový konektor s mikrofónom. Funkčne prístroj spadá do priemeru, resp. do strednej triedy. Ako správny Ofﬁce mobil má otvorený operačný systém, na OS Symbian S60 v podaní Nokie sme si už zvykli, na rozdiel od iných je však jeho vizuál mierne pozmenený. E-mailový klient, WLAN, prepracovaný kalendár prepojený s domácou obrazovkou, to všetko dobre poznáme a k práci je to nevyhnutné. Na zahodenie nie je ani prepínač módov, vtedy sa stlačením jedného virtuálneho tlačidla na stand-by screene zmení téma a proﬁl zariadenia. V základe je dostupný black a white mód. Štyri klávesy funkčného panela pod displejom majú nasledovné funkcie: vstup do menu, kalendár, adresár a e-mail. Jediné, čo by sme zmenili, je e-mailové tlačidlo, ktoré by mohlo slúžiť skôr na rýchle písanie SMS správ. Tie sa píšu na QWERTY klávesnici mimoriadne pohodlne, pravda, musíte mať prax v písaní na tomto rozložení. Multimediálna stránka prístroja je mierne zanedbaná, nejde o multimediálnu „pecku“, ale aký taký základ tu naznačuje 2 Mpx fotoaparát bez

–

výborná funkčnosť, dizajn slabší fotoaparát, 2.5 mm jack

8,5

značkovej optiky či autofocusu, ale s prídavnou diódou a zrkadielkom pre autoportrét. Kvalita snímok je celkom dobrá, vhodná skôr na rýchle zábavné momentky, ale od 3.2 Mpx z Nokie E71 sa až tak veľmi nelíši. Video je nahrávané v maximálnom rozlíšení 320×240 px, kompresia je pomerne malá a výsledná snímka je tak celkom použiteľná. V skratke ide o zaujímavý mobilný telefón, ktorý je plnohodnotnou náhradou vybavenejšej E71. Dokonca sa nám zapáčil natoľko, že by sme ho v tejto cenovej kategórii odporúčali každému, kto má záujem o Ofﬁce mobil bez zbytočných kompromisov. Erik Stríž Zapožičal: Nokia, www.nokia.sk Cena s DPH: cca 199 € (5995 Sk) Záruka: 24 mesiacov

inzercia

PCSPACE 1.2009 l 97

ASUS P565 Prvé PDA s 800 MHz procesorom PDA zariadenia sa dlhú dobu nehrali na výkonné prístroje, avšak príchod nových technológií si vyžaduje vyšší výpočtový výkon, než na aký sme boli zvyknutí. Keď sme minulý mesiac chválili výkonný procesor v PDA ASUS P552w, tak sme netušili, že sa nám tak rýchlo objaví v rukách jeho výkonnejší braček pracujúci na rovných 800 MHz. ASUS P565 tak môžeme už hneď na začiatku recenzie označiť ako najvýkonnejšie PDA v súčasnej ponuke a len máloktorý prístroj sa mu môže v tomto smere priblížiť. Po dizajnovej stránke je model P565 ojedinelým bežcom a svojimi tvarmi sa výrazne nepodobá na žiadny konkurenčný model. Samotné rozmery sú síce prakticky totožné s už spomínaným P552w, avšak povrchová úprava a použité materiály hovoria v jednoznačný prospech modelu P565. Leštený plast je použitý pri prednom diele, kde skvelo pasuje k veľkému 2,8“ displeju s vysokým rozlíšením 480×640 bodov. Bočné strany sa nesú v znamení strieborného pásu, skvelo imitujúceho kov. Na zadnú časť sú použité dva druhy materiálu – strieborný plast a imitácia kože použitá pri kryte batérie. Celkové spracovanie je tak na špičkovej úrovni a radí sa k tomu najlepšiemu, čo môžete v súčasnej ponuke nájsť. Zvyšný hardvér sa však na rozdiel od procesora radí k bežnému štandardu – pamäťová výbava v podobe 256 + 128 MB a microSDHC slotu je proste klasika postačujúca

98 l PCSPACE 1.2009

aj na aktívnejšie využívanie. Reakcie prítomného operačného systému Windows Mobile 6.1 Professional sú už konečne svižné a vďaka hardvérovej akcelerácii videa sme v prístroji mohli bez problémov prehrávať pôvodné DivX súbory kódované v rozlíšení 640×352 bodov. Práca s prístrojom je tak príjemná a na pomalší procesor by sme klesnúť nechceli, nakoľko „úžasné“ 200 MHz CPU sú pri nelogicky náročnom systéme Windows Mobile zadýchané až nepríjemne rýchlo. Bezdrôtové technológie sú aj v tomto prípade silnou stránkou a okrem bežného GSM/GPS/ Wi-Fi a Bluetooth sa tu nachádza podpora aj pre EDGE, UMTS a 3.5G HSDPA. Fotoaparát so svojim rozlíšením 3,2 Mpx a priemerným snímačom síce nedosahuje kvalít top modelov konkurencie, na bežné účely postačí a video dokonca natáča s rýchlosťou 24 snímok za sekundu. GPS navigácia tu nehrá len druhé husle, a aj keď v základnej výbave nenájdeme navigačný softvér, je doplnková výbava pomerne bohatá a obsahuje všetko potrebné k inštalácii do auta. Ergonómia ovládania získava plusové body vďaka nadstavbe operačného systému s názvom ASUS Glide, ktorý jemne kopíruje konkurenčné riešenia, aké nájdeme v iPhone a HTC TouchFLO. Kladne hodnotíme aj prítomný displej, ktorý vďaka vysokému rozlíšeniu 480×640 bodov vykresľuje skutočne jemné detaily a jeho obraz je o poznanie „ostrejší“ ako pri modeloch s nižším rozlíšením. Upravená hlavná obrazovka ASUS Today ponúka tri variácie, medzi ktorými sa dá jednoducho prepínať pomocou jedného palca. Okrem času ponúka zobrazenie aktuálnych udalostí z kalendára, zmeškané hovory a správy, počasie a RSS čítačku. Bohatá softvérová nádielka zahŕňa zaujímavú aplikáciu Anytime Launcher, prístupnú po stlačení hardvérového tlačidla, nachádzajúceho sa hneď pri viacsmerovom ovládacom prvku. Ďalšiu aplikačnú výbavu tvorí ASUS Zip (určený na de/komprimáciu súborov), dátový prehrávač, ﬁl-

ter volaní, zálohovací program a WorldCardMobile, ktorý slúži na rozpoznanie údajov z odfotených vizitiek. Po vynikajúcom modeli ASUS P552w sa nám tak v rukách ocitol jeho výkonnejší braček, ktorý je na tom lepšie po prakticky každej stránke. Vďaka výkonnému procesoru sa nemusíte obávať pomalých reakcií operačného systému a displej s vysokým rozlíšením zase ulahodí vášmu oku. Svojím luxusným dizajnom nikoho neurazí a môže skvele fungovať aj ako reprezentatívny prístroj. Matúš Paculík

ASUS P565 Zapožičal: ASUS, www.asus.cz Cena s DPH: 549 € (16 539 Sk) Záruka: 24 mesiacov

výkonný procesor, dátové technológie, displej, bohatá výbava, dizajn

–

pamäťový slot pod batériou

9,3

Technická špecifi kácia: Telefón: GSM/GPRS/EDGE/UMTS/HSDPA Displej: 2,8“ (480×640) Procesor: Marvell PXA930 800 MHz Integrovaná pamäť: 256 MB + 128 MB Wi-Fi, Bluetooth, USB: Áno/Áno/Áno Pamäťová karta: Micro-SD/ Micro-SDHC GPS (čip): Áno (SiRF Star III) Rozmery: 102×61×16 mm Hmotnosť: 120 g Batéria (kapacita): Li-Ion (1300 mAh) Príslušenstvo: Nastaviteľný držiak na sklo automobilu, slúchadlá, USB kábel, napájací adaptér, adaptér do auta, ochranné puzdro

Návrat legendy? Palm Treo Pro Palm Treo predstavovalo v dobe svojej najväčšej slávy synonymum pre špičkový mobilný pracovný nástroj, ku ktorému sa len ťažko hľadala konkurencia. Na legendu menom Treo 650 spomíname so slzou v oku, nakoľko sme s ňou prežili dlhé chvíle. Vo svojej dobe predstavovala to najlepšie, na čo sa dalo v oblasti komunikátorov naraziť – špičkovú konštrukciu, fenomenálnu výdrž batérie, bezkonkurenčnú klávesnicu, perfektný displej a priam dokonalý operačný systém s prepracovaným ovládaním. Bohužiaľ zaspať na vavrínoch sa nikdy neopláca a v prípade IT technológií to platí dvojnásobne. Palm OS ponúkal vo svojej dobe prakticky všetko, čo si zákazník mohol želať, dostupných bolo (a aj stále je) neskutočné množstvo rôznorodých aplikácií. Nástup systému Windows Mobile bol z počiatku veľmi pomalý, avšak vďaka nulovému vývoju Palm OS sa nakoniec stal štandardom pre drvivú väčšinu PDA prístrojov a takzvaných „chytrých“ telefónov. O novej verzii Palm OS sa hovorí dlhšiu dobu, avšak v jeho skoré uvedenie na trh verí len to skutočne tvrdé jadro fanúšikov. Poslednú reinkarnáciu predstavuje Palm Centro, z ktorého sa s najväčšou pravdepodobnosťou vykľuje predajný hit, akým bol aj Palm Treo 650.

V portfóliu spoločnosti však jednoznačne chýbal high-end reprezentatívny model a po uvedení „Amerického“ Palm Treo 800w začali Európski fanúšikovia tušiť príchod novej legendy. Palm Treo Pro prichádza s veľkou gráciou a už prvý kontakt s ním

vo vás zanechá neodolateľný pocit, že máte v rukách jeden z najjlepších komunikátorov kátorov na trhu. Po dizajnovej stránke nesie táto novinka črty lacnejšieho Centra kombinovaného s iPhone. Lesklé čierne plasty pôsobia skutočne luxusne, povrchová úprava však doslova priťahuje odtlačky prstov a utierka sa tak stáva povinnou výbavou. Z pohľadu hardvéru sa nové Treo nijak výrazne nelíši od zvyšnej konkurencie. Poháňa ho 400 MHz procesor doplnený o 256 MB pamäti ROM a 128 MB pamäti RAM, čo stačí aj na náročnejšie používanie viacerých aplikácií súčasne. Na rozšírenie úložného priestoru slúži slot na microSD karty, pričom sú podporované maximálne 32 GB verzie. Dátová výbava je bohatá a zahŕňa quadband GSM, či HSDPA. O bezdrôtovú komunikáciu sa stará rozhranie Bluetooth 2.0 a Wi-Fi vo variantoch b a g. Zaujímavosťou je prítomnosť atypického rozmeru displeja – štvorcový formát a rozlíšenie 320×320 bodov je pre Windows Mobile komunikátory síce nezvyčajný, avšak vďaka mierne menšej uhlopriečke sme svedkami extrémne jemného rastra. V čom komunikátory série Treo prakticky vždy excelovali, bola ich QWERTY klávesnica a špičková ergonómia ovládania. Aj napriek kompaktným rozmerom sa prístroj dal ovládať jednou rukou a problém nepredstavovalo ani písanie dlhších textov. Nové Treo Pro nasleduje v prípade klávesnice svojich predchodcov a ponúka najlepšiu klávesnicu na trhu. Vďaka prechodu na platformu Windows Mobile je však ergonómia na úrovni aktuálnej konkurencie a pokiaľ ste boli dlhé roky odchovaní na Palm OS, budete mierne sklamaní. Operačný systém sa nedočkal žiadnych výrazných doplnkov, čo na jednej strane môže pôsobiť ako mínus. Avšak treba si uvedomiť, že Palm Treo Pro je hlavne pracovný nástroj, pri ktorom sa očakáva zabehnutý štandard a bezproblémová funkci-

onalita, ktorú zabezpečí práve stabilný systém bez zbytočných ozdôbok. Palm Treo Pro môžeme bez problémov zaradiť k tým najlepším zástupcom skupiny chytrých telefónov. Spracovanie platformy Windows Mobile dopadlo na výbornú a prístroj ponúka množstvo technológií, vrátane bezdrôtového Wi-Fi, GPS navigácie a na dôvažok aj špičkový dizajn. Z predchodcov si ponechal obľúbený hardvérový prepínač tichého režimu, ktorý sa dá bez problémov nájsť, aj keď máte prístroj zapadnutý hlboko vo vrecku. Odchovanci pôvodného Palm OS sa však musia pripraviť na nepríjemnú vlastnosť Windows Mobile – jeho „úžasnú“ rýchlosť. Ak ste si počas dlhodobého používania vášho „palmového“ Trea zvykli na bleskové reakcie prístroja, budete prvé týždne plakať. Toto je však globálny problém, ktorý nájdeme aj pri tých najrýchlejších komunikátoroch s 800 MHz procesormi. Matúš Paculík

Palm Treo Pro Zapožičal: Synetics, www.synetics.sk Cena s DPH (telo): 563,96 € (16 990 Sk) Záruka: 24 mesiacov

špičkový dizajn, vynikajúca klávesnica, bohatá výbava

–

kde je Palm OS?

9,0

Technická špecifi kácia: Telefón: GSM/GPRS/EDGE/UMTS/HSDPA Displej: 2,5“ (320×320) Procesor: Qualcomm MSM7201 400 MHz Integrovaná pamäť: 256 MB + 128 MB Wi-Fi/Bluetooth/ USB: Áno/Áno/Áno Pamäťová karta: MicroSD/Micro-SDHC GPS: Áno Rozmery: 114×60×14 mm Hmotnosť: 133 g Batéria (kapacita): Li-Ion (1500 mAh)

PCSPACE 1.2009 l 99

Menší ako formát A5 Mini projektor Samsung SP-P400B Projektor SP-400B má rozmery iba 148×146×65 mm a je postavený na DLP technológii, čo z neho nerobí ideálneho kandidáta pre domáce kino. Primárne je určený na mobilné prezentácie, kde oceníte aj jeho ďalšie prednosti...

ďaka úspornému LED svetlu (so životnosťou viac ako 20 tisíc hodín!) je jeho spotreba menej ako 48 Wattov, čo je dokonca menej ako priemerná spotreba notebookov (tá sa pohybuje medzi 60-80 Wattov). Napájaný je externým 14 V adaptérom, a v prípade potreby by iste dokázal fungovať aj na autobatériu, takže by sa s ním dali robiť skutočné mobilné „road shows“.

mobilita, životnosť lampy, cena, výkon

–

vyššia hlučnosť, iba analógové vstupy

9,2

LED svetlo však znamená aj nižší svetelvetelný výkon, čo v tomto prípade predstavuje tavuje „iba“ 150 ANSI Lúmenov. Napriekk tomu je tento projektor veľmi dobre použiteľný žiteľný aj v miestnostiach s minimálnym šerom, najmä vďaka výbornému obrazovému vému kontrastu 1000:1 a použitej DLP P technológii. Na sýtu čiernu vo videu (nočné scény) síce potrebuje trochu lepšie pšie zatemnenie, no pre bežné obchodné dné pre-

zentácie postačuje aj jeho menší výkon. Ostatne, skússte si pozrieť našu videorecenziu nziu na DVD, kde sme aj pri pomerne intenzívnom svetle v miestnosti urobili na obyčajnú stenu veľmi dobre čitateľný obraz. Obrazový čip DMD m má uhlopriečku 0,55“ pri pomere strán 4:3 a natívne rozlíšenie SVGA SVG (800×600 bodov). To T síce v dnešnej dobe XGA a Full HD projektorov nie je veľa, ale na bežné prezentácie a dokonca aj video (formát DVD v rozlíšení PAL) to stále plne postačuje. Na výber máte 6 obrazových režimov, v ktorých reži nechýba ani dynanec mický, športový alem bo b ﬁlmový mód. Optika má v tomO to t prípade takmer pevné ohnisko, takp že nie je možné obraz zoomovať, ale (ak je to nutné) obraz môžete veľmi jednoducho c doostriť kolieskom optiky na boku. Zado ná n strana ponúka analógový VGA vstup (15lóg pin D-SUB), analógový

„A koľko stojí lampa?“ Tak toto je najčastejšia otázka, s ktorou sa stretávame pri diskusii o výhodách a nevýhodách projektorov. Nebolo to totiž tak dávno, čo vás náhradná lampa vyšla aj na viac ako 663 € (20 tisíc korún)! Dnes je situácia iná – cena závisí do modelu a pohybuje sa od nejakých 26 € (800 Sk) po 330-660-990 € (10-20-30 tisíc korún) pri profesionálnych modeloch s vysokým výkonom. Priemerná cena osciluje v rozpätí od 100-200 € (3-6 tisíc Sk), ale... Životnosť projektorovej lampy je okolo 4 tisíc hodín. Zdá sa vám to málo? Tak počítajme – ak budete na projektore denne pozerať dva ﬁlmy (čo je naozaj „nereálny“ extrém), lampa vám vydrží zhruba 1000 dní, teda približne 3 roky. Jedna lampa vám vystačí na viac ako 2000 ﬁ lmov, takže jedno kino stojí v priemere asi 2 až 3 koruny, čo je predsa smiešna suma. Pointu sme si však nechali na úplný záver. Viete, aká je životnosť lampy v LED projektore? Takmer 30 tisíc hodín! To je viac ako životnosť priemerného podsvietenia LCD monitora a určite je to viac ako dnešná morálna životnosť ľubovoľnej elektroniky. Neprepadajte preto panike a skúste si to najprv spočítať...

100 l PCSPACE 1.2009

vstup pre kompozitné video (žltý cinch), stereo audio vstup (2× cinch) a výstup na slúchadlá (3,5 mm stereo jack). Okrem toho tu ešte nájdete malý servisný port a konektor pre napájací adaptér. Projektor má po stranách integrované dva malé reproduktory s výkonom 2× 1 Watt, čo plne postačuje pre základné ozvučenie, dokonca aj pri sledovaní videa. Hlučnosť chladiaceho systému je 32 dB, čo je prijateľné, keďže podobný hluk vydáva napr. ventilátor na notebooku. Hmotnosť projektora Samsung SP-400B je menej ako jeden kilogram, čo z neho robí skutočného šampióna medzi mobilnými projektormi. Využitie vidíme hlavne pre ﬁremné prezentácie. Takýto malý projektor si môžete pribaliť aj do príručnej batožiny v lietadle, prípadne ho nosiť medzi príslušenstvom k notebooku a mať vždy poruke. K prezentácii je pripravený bez komplikovaného nastavovania už v priebehu pol minúty a napriek menším rozmerom sa určite nebudete hanbiť za kvalitu projekcie. Skôr vás bude čakať obdiv za to, že takéto malé čudo urobí taký veľký obraz. Samsung má vo svojej ponuke projektory už niekoľko rokov, no až dnes sa tu našlo niečo, čo by stálo za širšiu zmienku. Mini projektor SP-400B sa totiž vmestí aj do útlej dámskej kabelky, má nízku spotrebu, dlhú životnosť a pritom dokáže vyrobiť naozaj pekný a veľký obraz s dobrým svietením. A cena? Ešte pred rokom by vás podobné riešenie vyšlo na vyše 3 300 € (cca stotisíc korún). Dnes za tento projektor zaplatíte menej ako 585 € (18 tisíc korún), čo je malý zlomok pôvodnej ceny. Juraj Redeky Zapožičal: Samsung, www.samsung.sk Cena s DPH: 584,54 € (17 610 Sk) Záruka: 24 mesiacov

Odstrihnite sa od káblov Projektor Optoma EP 782 WI Bezdrôtový projektor je na prvý pohľad interesantný, no konfigurácia jeho pripojenia odradila už nejedného záujemcu. My sme sa však presvedčili, aká môže byť prezentácia bez káblov jednoduchá. Testovaná Optoma navyše dokáže prenášať bez káblov aj video. Testovaný model je výkonným biznis projektorom určeným primárne pre inštalácie do školiacej miestnosti. Nepatrí síce medzi ultramobilné, no jeho extrémny výkon umožňuje použitie aj pri silnom svetle. V redakcii sa nám podarilo vytvoriť veľmi dobre čitateľný obraz na bežnej stene (v miestnosti grafikov), kde svietila dvojica reflektorov na fotografickom stole. Výkon so svietivosťou 4700 ANSI lúmenov skrátka nedovoľuje žiadne kompromisy ani pri extrémnych svetelných podmienkach. Samozrejme takýto projektor je ideálne namontovať do miestnosti napevno, čo by „mohlo“ priniesť niekoľko problémov. Úmyselne sme zdôraznili slovíčko „mohlo“, pretože výrobca s tým počítal a prispôsobil všetko pre maximálny komfort. Aby ste napríklad nemuseli ťahať krížom-krážom množstvo káblov, je projektor vybavený bezdrôtovým modulom. Bezdrôtové pripojenie notebooku je otázkou menej ako minúty a je to také jednoduché, že ak sa budete riadiť stručným návodom... Skrátka sa stačí pripojiť k Wi-Fi sieti projektora, spustiť jednoduchú utilitu, ktorú si môžete po zadaní IP adresy do browsera stiahnuť do notebooku aj priamo z projektora a zadať login s autentifikačným PIN kódom, ktorý vám projektor zobrazí na plátne. Táto malá utilita doslova naklonuje vašu obrazovku na projekčné plátno. Odozva síce nie je najrýchlejšia (oneskorenie asi 0,5 sekundy), no pre prezeranie statických obrázkov alebo klasické prezentácie je to plne vyhovujúce. Tento softvér má tri základné tlačidlá: Play (obraz je klonovaný), Stop (projektor nič nezobrazuje) a Pause (obraz je zmrazený – výhodné napr. pri prepínaní prezentácií). Cez klasický webový prehliadač sa môžete po zadaní IP adresy dostať aj do administrátorského panelu, kde môžete na diaľku upravovať nastavenia projekcie, korigovať stav a kontro-

lovať problémy. Správca/ administrátor tak môže byť pokojne aj o niekoľko miestností ďalej. Pokiaľ by ste chceli prehrávať na projektore bezdrôtovo video, stačí prepnúť túto utilitu do video režimu a cez ňu otvoriť nejaký video súbor. Video bude do projektoru posielané ako dátový súbor, ktorý sa prehrá cez interný player projektoru na plátno. Tento systém zabezpečí vysoký dátový tok aj pri pomalšom bezdrôtovom prepojení (napr. pri väčšej komunikačnej vzdialenosti). Spolu s obrazom je prenášaný aj zvuk. Počas našich testov sme nemali problém s ničím. Projektor bez zaváhania prehral všetko tak ako klasické PC (vrátane DivX, XviD, MPEG, FLA, WMV, QT). Na ovládanie a nastavovanie (vrátane hlasitosti) sa dá použiť diaľkové ovládanie alebo prehrávač (utilita) priamo v počítači. Treba priznať, že s takou jednoduchou obsluhou a manažovaním bezdrôtovej komunikácie sme sa pri podobných projektoroch ešte stretli. Pokiaľ preferujete priame pripojenie, môžete sa tešiť na naozaj vynikajúcu konektivitu. Okrem jednoduchých video vstupov (kompozitný a S-Video) sú tu aj dva analógové VGA vstupy D-SUB s jedným VGA out výstupom, napr. pre monitor prezentujúceho. Samozrejme nechýba ani digitálny DVI-D a HDMI konektor, oba s podporou zobrazovania ochrany HDCP. S výnimkou HDMI, ktoré dokáže prenášať zvuk priamo, je pri každom vstupe a výstupe aj audio jack konektor pre zvuk. Vďaka tomu môžete mať projektor pripojený až na 7 rôznych zdrojov videa, medzi ktorými sa dá ľahko prepínať. Konektorovú výbavu dopĺňa sieťový LAN konektor RJ-45, USB vstup na prepojenie a riadenie PC a servisný RS232 konektor.Obraz je generovaný 0,7“ DDR3

výkon, bezdrôtový prenos, manažovanie

–

vyššia cena

9,6

DLP čipom s formátom 4:3 a technológiou od Texas Instruments. Fyzické rozlíšenie obrazového čipu je XGA, teda 1024×768 bodov, no interpoláciou dokáže zobraziť aj UXGA rozlíšenie (1600×1200). Samozrejme, problémy mu nerobí ani širokouhlé 16:9, respektíve HD video v 768p. Ako doplnkové príslušenstvo sa dá zakúpiť špeciálny širokouhlý objektív, ale farebná vernosť (vďaka použitej jednočipovej DLP technológii) trochu zaostáva, a preto tento model rozhodne neodporúčame ako videoprojektor pre domáce kino. Zvlášť viditeľné je to napríklad na vykreslení žltej farby, ktorá má zelenkavo-hnedý nádych. Projektor sa okrem silného výkonu môže pochváliť aj vysokým kontrastom 3000:1 a pomerne nízkou hlučnosťou. V štandardnom režime dosahuje hluk úroveň 30 dB, a to najmä vďaka patentovanému tunelovému systému chladenia. Životnosť výbojky je v štandardnom režime 3000 hodín. Obraz je možné korigovať podľa vertikálneho náklonu projektora, takže sa nemusíte obávať lichobežníkového skreslenia. Optika umožňuje zoom v rozsahu 1-1,2×, čo dovoľuje ľahko prispôsobiť veľkosť obrazu projekčnému plátnu. Obraz môžete automaticky preklopiť podľa typu projekcie (predná, zadná, stolná, stropná). Dodávané príslušenstvo dopĺňa diaľkové ovládanie s plným ovládaním počítačovej mysi a laserovým ukazovadlom. Za zmienku stojí aj trojročná záruka na tento projektor. Juraj Redeky Zapožičal: Opal Multimedia, www.opalmultimedia.sk Cena s DPH: 2028,36 € (61 107 Sk) Záruka: 36 mesiacov

PCSPACE 1.2009 l 101

Prvý telefón s DVB-T na Slovensku Telefón s televízorom LG KB770 Maize Koľkokrát ste zmeškali váš obľúbený seriál, správy alebo hokejový zápas? S najnovším modelom multimediálneho telefónu LG KB770 s príjmom digitálneho televízneho vysielania (DVB-T) teraz môžete sledovať TV kdekoľvek a zdarma! Multimediálny telefón so štíhlym moderným dizajnom LG KB770 je doslova nabitý funkciami. Na jeho farebnej širokouhlej obrazovke môžete po stlačení tlačidla TV sledovať všetky voľne šírené kanály – JOJ, STV, TA3, Markízu a ďalšie, ktoré čoskoro pribudnú v závislosti na celoplošnom rozvoji digitalizácie TV vysielania. Dostupnosť DVB-T signálu a ponuka staníc závisia od miesta príjmu a vo veľkej miere aj od natočenia malej antény integrovanej v telefóne. Vysielanie u nás je totiž stále iba v experimentálnej fáze, takže ešte nie je všade dostupný kvalitný signál. V Bratislave sa nám preto na niektorých miestach podarilo prijímať rakúske televízie, no nedokázali sme zachytiť

signál z neďalekého vysielača na Kamzíku. tu EDGE a HSDVšetko závisí od lokality, kde sa práve nachá- PA (až 7,2 Mbit/ dzate. Tento problém sa však určite vyrieši sec.) zaručuje po zvýšení výkonu a dosahu vysielačov, resp. jednoduchú po rozšírení pokrytia DVB-T signálom. Už prácu on-line. dnes sú však v telefóne podporované funkcie S osobným počíako automatické zobrazovanie informácií tačom a ďalšími o práve vysielanej relácii, elektronický program vysielania, či pamäť na uložeDVB-T, dotykový displej, nie obľúbených staníc.

multimediálne funkcie

–

Pokiaľ nechcete zvukom z televízie „zatiaľ“ slabé rušiť okolie, stačí si pripojiť pribalené pokrytie DVB-T slúchadlá. Kapacita batérie bohato posignálom stačuje na sledovanie jedného až dvoch futbalových zápasov alebo niekoľkých dielov seriálov, či ﬁlmov. Okrem vyššie spozariadeniami telefón komunikuje prostredmenutých vlastností je prístroj plnohodnotníctvom Bluetooth alebo USB kábla, ktorý ným mobilným telefónom. Využívať môžete slúži aj na jeho nabíjanie. Viac sa dozviete 3,2 MPx fotoaparát s autofokusom alebo v exkluzívnej videorecenzii na našom webe. záznam videa v rozlíšení QVGA (320×240 bodov pri 15 FPS). LG KB770 Maize funguJuraj Redeky je tiež ako MP3 a MP4 prehrávač s podporou externej microSD karty (do kapacity 4 GB), Zapožičal: LG, www.lge.sk ale nechýba ani internetový prehliadač Cena s DPH: 399 € (12 020,27 Sk) a e-mailový klient. Podpora rýchleho interneZáruka: 24 mesiacov

9,1

Univerzálne diaľkové ovládanie Philips SRU8008/10 Máte na stole v obývačke neporiadok? Určite sa vám tam váľa niekoľko ovládačov, ale prečo? Existuje predsa možnosť všetky ich nahradiť jedným jediným univerzálnym diaľkovým ovládačom... Toto univerzálne ovládanie vám umožní riadiť všetky prístroje doma (všetko čo používa infra ovládanie) a to bez komplikovanej konﬁgurácie. Celé nastavovanie sa robí priamo na diaľkovom ovládači, resp. na malom farebnom LCD displeji s uhlopriečkou 1.2 palca. Ovládač obsahuje mimoriadne rozsiahlu databázu infračervených kódov pre väčšinu zariadení od naj-

102 l PCSPACE 1.2009

rôznejších výrobcov (vrátane naozaj exotických značiek z Ázie), takže si zvyčajne stačí len vybrať zo zoznamu a všetko je naprogramované. Vo svojej pamäti dokáže uchovávať dáta pre 8 rôznych zariadení (z 22 typov – TV, DVD, satelit, PC, video, konzoly, Hi-Fi veža, media box), čo naozaj postačuje aj pre technicky lepšie vybavenú domácnosť. Pokiaľ sa vaše zariadenie v zozname nenachádza, alebo ak si chcete ovládacie prvky prispôsobiť inak, dokáže sa to naučiť z vášho starého DO.

konfigurácia, bohatá databáza infra kódov

–

nižšie rozlíšenie LCD

8,6

Philips SRU8008/10 podporuje aj makrá, ktoré jedinou funkciou zaktivujú niekoľko zariadení naraz. Ak chcete napríklad sledovať DVD, zapne sa najprv televízor,

prehrávač, receiver, nastavia sa parametre a spustí sa ﬁlm – všetko jedným makro príkazom. Rovnako sa dá nastaviť aj vypnutie, kedy jediným makrom obslúžite celú obývačku. Toto univerzálne diaľkové ovládanie vám ponúka množstvo veľmi praktických možností, ktoré vám uľahčujú používanie multimediálnych prístrojov. Obsluha je veľmi intuitívna a k dispozícii je až 45 tlačidiel, no rýchlo sa zorientovať v ponuke vám pomôže aj otočné koliesko kurzoru. V tme oceníte podsvietený displej LCD a čiastočné podsvietenie niektorých hlavných tlačidiel. Ovládač má veľmi príjemný dizajn a vďaka inteligentnému rozloženiu ovládacích prvkov sa s ním pracuje veľmi komfortne. „Dostrel“ je cca 10 metrov, pričom napájanie zabezpečujú tri batérie typu AA. V ponuke je aj väčší model SRU8015, ktorý má podobný vzhľad (s výnimkou väčšieho displeja), no je určený až pre 15 zariadení. Juraj Redeky Zapožičal: Philips, www.philips.sk Cena s DPH: 76,55 € (2 306 Sk) Záruka: 24 mesiacov

MP3 namiesto mobilu Špička má meno Samsung YEPP P3 Telefonovali ste už niekedy z empétrojky? Samsung to po upgrade ﬁrmware vedel už v minulej verzii (cez Bluetooth), takže pribudli ďalšie inovácie. Séria P vo svojej v poradí už tretej generácii nastolila úplne nový trend mobilnej zábavy. Toto už totiž nie je len prehrávač...

–

ový model konštrukčne vychádza z populárneho P2, ktorý sme vám detailnejšie predstavili už v minulosti. Samsung YEEP P3 má rovnakú veľkosť a takmer rovnakú hmotnosť napriek tomu, že namiesto plastov má kovové alumíniové telo. Má podstatne kvalitnejší 3“ širokouhlý farebný dotykový LCD displej s (na túto uhlopriečku) extrémne vysokým rozlíšením WQVGA (480×272 bodov). Pod ním sa nachádza ešte dotykový pás na extra ovládanie a hore tri tlačidlá – power/zámok (hold) a plus/mínus na reguláciu hlasitosti. Zvýšila sa kapacita internej pamäte, ktorá sa v závislosti od konkrétneho modelu bude pohybovať od 4, 8, 16 až do 32 GB. Pri prehrávaní hudobných súborov máte k dispozícii zvukový upscaler a zvukové ﬁltre DNSe poslednej verzie 3.0, ktoré sa po prvý raz objavili vo výbave modelu Q1 (recenziu nájdete v čísle 12/2008). Prehrávač má integrované najnovšie Bluetooth verzie 2.1 a dokáže nielen „komunikovať“ odosielaním a prijímaním dát, ale aj fungovať ako bezdrôtový prijímač zvuku (BT slúchadlá) alebo hands-free sada. V spojení s mobilným telefónom môžete nielen prijať hovor, ale aj priamo na displeji

104 l PCSPACE 1.2009

MP3 vytočiť číslo a telefonovať. Podobne ako v prípade P2 tu nechýba možnosť zvoliť si kontakt v internom zozname importovanom z vášho mobilu. Prehrávač má integrovaný aj miniatúrny, no veľmi zaujímavý reproduktor, ktorý dokáže hrať prekvapivo hlasno. Samozrejme na HiFi reprodukciu to nie je, ale ak chcete niečo ukázať známym tak to plne postačuje. Kapacita batérie stačí na 30 hodín prehrávania hudby alebo 5 hodín videa. Aby toho nebolo dosť, ako novinka prichádza aj G-senzor, ktorý umožňuje ovládanie pri zmene polohy (napr. zatrasením prehrávača môžete preskočiť skladby) a jemné vibrovanie, ktoré sa dá využívať ako špeciálny vibračný subwoofer alebo feedback v hrách (technológia Haptic UI), resp. pri dotykoch položiek menu. Obísť nesmieme ani FM rádio alebo možnosť nechať si cez špeciálny softvér previesť textový súbor do podoby MP3, čím sa e-book premení na audio-book. Už predošlý model postupným upgradovaním ﬁrmware získaval stále nové a nové schopnosti, takže dnes dokáže také veci, že... To najlepšie dostal do vienka aj „nultý“ softvér YPP3 (testovaný kus mal ﬁrm-

asi všetko ;-) asi nič ;-)

9,9

ware s označením 0.63, ostrá verzia by mala mať číslo 1.05). Základné menu má toľko položiek, že sa všetky ani nepomestili na jednu stránku a občas treba v menu listovať. Je plne personifikovateľné a to vrátane grafiky, ikon a popisov, takže po oficiálnom uvedení bude iste cez stránky www.emodio.com možné sťahovať najrôznejšie skiny rovnako ako v prípade predošlých modelov. V novej verzii pribudli aj nové hry a drobné aplikácie (kalkulačka, plány metra, slovníky). Podporované sú tiež špeciálne widgety na stránky menu – čosi ako miniaplikácie pre bočný panel Windows Vista. Navyše teraz dokáže prehrať aj SWF Flash súbory, čo otvára nový priestor pre vývojárov a ďalšie mini hry alebo drobné aplikácie. Veď už dnes sa tu dajú používať mnohé súbory, ktoré si ľahko stiahnete z internetu. MP3 alebo mobil? To je otázka! Mobil máte väčšinou stále pri sebe, kvalita je už celkom dobrá a dokáže viac ako bežné MP3. Samsung aj vďaka bohatým skúsenostiam na poli mobilných telefónov vyrobil naozaj špičkový prehrávač, ktorý je podľa nás jednoznačne tým najlepším, čo je aktuálne na trhu a môže smelo konkurovať aj hračkám typu iPhone. Na telefonovanie síce potrebuje v dosahu 10 metrov mobil s BT, ale ako prehrávač je neprekonateľný! Kvalitu zvuku a excelentný displej naozaj nemožno zrovnávať. Uvidíme, aká bude cena, no údajne by mala byť nižšia ako dnešná cena P2! Juraj Redeky Zapožičal: Samsung, www.samsung.sk Cena s DPH: Zatiaľ nestanovená

Spievajúci tanečník ...alebo robotické vajíčko Sony Rolly Ďalšia „revolučná“ empétrojka? Po prvý razz sme sm me ho naživo videli na veľtrhu IFA, kde Rolly upútal pozornosť orno osť každého okoloidúceho. Nedávno sme dostali šancu vyskúšať vysskúšať si ho detailnejšie v tichom prostredí našej redakcie. kcie.. A aké sú naše dojmy?

ony Rolly je unikátny hudobný tancujúci prehrávač v tvare vajíčka s originálnymi pohybovými vlastnosťami. Rolly sa krúti a „tancuje“ v rytme prehrávanej hudby a rozhodne sa naň nedá pozerať ako na bežný MP3 prehrávač, keďže v sebe obsahuje aj trochu umelej inteligencie. O jeho pohyb sa stará 6 pohyblivých častí pozostávajúcich z koliesok, pliec a ramien, ktoré fungujú v súčinnosti s dvomi svetelnými prstencami, schopnými vyžarovať až 700 rôznych farieb. Digitálny zosilňovač

re pre jednotlivé tlivé prvky – záklopky lopkyy reproduktorov, rov, mom torčeky, svetlá tlá a pod. p Každý jeden prvok n prvo ok mechaniky máte možnosť možnoosť ovplyvňovať samostatne,, čo vám v dá väčšiu kontrolu nad robotom. tom.

a dva 180-stupňové, horizontálne proti sebe umiestnené stereo reproduktory s neodýmiovými magnetmi zabezpečujú výbornú kvalitu zvuku kdekoľvek v miestnosti. S ohľadom na svoj miniatúrny rozmer dokážu naozaj prekvapiť hlasitosťou, ktorú možno prirovnať k bežnému prenosnému stereu. Kapacita internej ﬂash pamäte je „iba“ 2 GB, no treba si uvedomiť, že táto pamäť postačuje na uloženie približne 520 štvorminútových skladieb vo formáte MP3 (128 kbps), čo je, ako sami uznáte, viac ako dosť. Okrem MP3 je kompatibilný s formátom AAC, ale pochopiteľne bez DRM (zjednodušene bez podpory digitálne chránených nahrávok). S počítačom komunikuje cez USB rozhranie, ktoré slúži aj na dobíjanie jeho Li-Ion akumulátora. Jedno nabitie mu vystačí na 5 hodín reprodukcie hudby alebo 4 hodiny „tanečných kreácií“.

Rolly je vybavený aj technológiou Bluetooth, ktorá ponúka veľa možností pripojenia a zároveň používateľom umožňuje prehrávať hudbu aj z Bluetooth zariadení, akými sú počítače či mobilné telefóny. V podstate sa správa ako prenosné BT reproduktory. Na rozdiel od iných prehrávačov na trhu sú ovládacie prvky prehrávača Rolly riadené pohybom, čo znamená, že používatelia môžu jednoducho zmeniť skladbu alebo hlasitosť otočením kolieska alebo nastaviť náhodné prehrávanie skladieb jemným zatrasením celého zariadenia. Otočením Rollyho okolo vlastnej osi napríklad môžete meniť hlasitosť, pohybom od seba a k sebe preskakujete skladby, no a zatrasením sa aktivuje náhodný výber.

Pre tvorbu choreograﬁe jeho tanečných pohybov je Sony Rolly vybavený PC programom s názvom Rolly Choreographer. Ten dokáže analyzovať hudbu a podľa rytmov automaticky vytvoriť sekvencie pohybov. Ruku k dielu však môžu priložiť aj samotní používatelia a vymyslieť vlastné kreácie v jednoduchom editore, kde sa na časovej osi menia paramet-

Rolly je fantastickým príkladom konvergencie, pretože ponúka poslucháčom skutoč-

Automatickéé gen generovanie erovanie choreografie je pomerne rýchlee a zaujímavé, zaaujímavé, ale vlastné kreácie sú určite zábavnejšie. bavneejšie. Po ich vytvorení softvér ponúkne možnosť 3D vizuálneho náhľadu, ako budú neskôr Rollyho pohyby vyzerať. Svoj výtvor navyše môžete uložiť na komunitný server a zdieľať tak choreografie s používateľmi na celom svete. Ak si chcete stiahnuť choreografie iných majiteľov, nie je problém. Na stránke je ich viac ako dosť a ak náhodou nemáte niektorú empétrojku k stiahnutej choreografii, môžete sa jedným kliknutím dostať do on-line obchodu, kde si ju môžete kúpiť.

skvelý nápad, dizajn, netradičná obsluha

–

nevhodný na cesty, 2 GB pamäť

9,6

ne unikátny audiovizuálny zážitok sprostredkovaný pohybovou a zvukovou technológiou Sony. Spojiť tancujúceho blikajúceho robota s reproduktormi a prehrávačom je zaujímavý nápad. Ako hračka na doma alebo doplnok na pracovnom stole je Rolly zaujímavý, ale určite to nie je nič na cesty. Do auta, namiesto autorádia, sa síce využiť dá, no napríklad ako vreckový prehrávač nám už nesedí. Tiež na kúpalisko by som ho už len kvôli vyššej cene rozhodne nenosil. Áno, cena je naozaj vysoká, no uvedomte si, že sa naň nemôžete pozerať ako na 2-gigový MP3 prehrávač. Rolly je jednoducho tancujúci robot s naozaj perfektným prevedením, ktorý si určite nájde svojich priaznivcov. O jeho „umení“ sa môžete presvedčiť aj sami vo videorecenzii na našom DVD. Juraj Redeky Zapožičal: Sony, www.sony.sk Cena s DPH: 365,10 € (10 990 Sk) Záruka: 24 mesiacov

PCSPACE 1.2009 l 105

Pokročilé funkcie

kompaktu

Digitálny fotoaparát Samsung L310W Samsung L310W je ideálny pre fotografov hľadajúcich rôzne „vychytávky“, čo naznačuje aj názov Smiling Face. Disponuje totiž takými funkciami, ktoré bežne nájdete v oveľa drahších fotoaparátoch, a pritom ponúka rozlíšenie až 13,6 MPx, dvojitú stabilizáciu obrazu alebo 28 mm širokouhlý objektív. To, čo robí fotoaparát fotoaparátom je v prvom rade objektív. Na rozdiel od štandardného 35 mm objektívu, ktorým sú vybavené bežné kompakty, má model L310W k dispozícii po prepočítaní ekvivalent širokouhlého 28 mm objektív. V praxi to znamená jeho efektívnejšie využitie napríklad v stiesnených priestoroch (v miestnosti, na párty) pretože sa vám do jednej fotky z rovnakej vzdialenosti vmestí viac objektov. Výhody širokouhlého objektívu sú nesporné a používatelia ho určite ocenia aj pri snímaní v exteriéri, pretože už nemusíte toľko cúvať ak chcete odfotiť nejaký väčší objekt. Celkový optický rozsah sa pohybuje v rozmedzí od 28 do 102 mm, čo znamená 3,6-násobné optické priblíženie, ktoré umocňuje ešte použiteľný 5-násobný digitálny zoom. V režime Macro dokáže ostriť už od 5 cm. Fotoaparát má duálnu stabilizáciu obrazu, čo znamená, že optický stabilizátor je podporený elektronickou stabilizáciou obrazu. Vďaka tomu namiesto rozmazaných urobíte ostré zábery aj v sťažených podmienkach. Ďalšími kľúčovými komponentmi každého digitálu sú snímací čip a elektronika spracúvajúca obraz. Testovaný aparát sa môže pochváliť až 13,9 MPx snímačom, z ktorého môže využívať efektívnych 13,6 MPx pixelov. Fotograﬁa tak môže mať maximálne rozlíšenie

funkčná výbava, rozmery a dizajn, technológie na pozadí

–

v danej triede nič

106 l PCSPACE 1.2009

9,3

4224×3168 bodov, čo je rozhodne viac ako potrebujete na kvalitnú tlač aj väčších formátov a tak je možné dodatočne robiť aj kvalitné výrezy (orezávanie obrázkov). Fotoaparát má výkonnú elektroniku, ktorá ponúka množstvo funkcií užitočných najmä pre amatérov. Má veľmi dobrú automatiku a 11 prednastavených režimov snímania, doplnených o automatické funkcie odstránenia efektu červených očí, technológie Beauty Shot (vyhladenie tváre), Self Portrait (autoportrét fotografa), Face Detection (detekcia tváre), Blink Detection (detekcia žmurkania), Smile Shot (detekcia úsmevu) a ďalšie drobnosti pre snímanie len tých „podarených“ záberov. Ďalej ponúka aj funkciu Function Description pri rolovaní v menu (ponúkne krátke a prehľadné vysvetlenie každého nastavenia) a pomocníka Photo Help Guide (ponúka jednoduché tipy ako dosiahnuť požadované výsledky). Okrem statických obrázkov môžete snímať aj pohyblivé video vo formáte MPEG-4. Samsung L310W má kovovú výstuž po celom obvode a telo z tvrdeného polykarbonátu, ktorý zvyšuje jeho odolnosť pri páde alebo pri menej šetrnom zaobchádzaní. Jeho malé rozmery a cestovné prevedenie ho predurčujú za vhodný doplnok aj pre cestovateľov. Spolu s príslušenstvom sa totiž dá veľmi pohodlne a bez obmedzovania pribaliť aj do malej príručnej batožiny. Na komunikáciu slúži dodávaný USB kábel, cez ktorý sa dobíja aj akumulátor. Malá nabíjačka je preto v USB prevedení, takže ňou

môžete dobíjať aj mobil, MP3 prehrávač a ďalšie zariadenia nielen od Samsungu. Fotoaparát sa dá cez komunikačný konektor (pomocou AV redukcie) pripojiť aj na televízor, aby ste mohli svoje zábery zdieľať s priateľmi. Na náhľad záberu alebo prezeranie hotových záberov z pamäte slúži 2,7“ LCD displej s veľmi dobrou čitateľnosťou aj na slnku. Ako pamäťové médium sú zvolené stále najrozšírenejšie karty typu SD, čo tiež vnímame ako malé plus. Za zmienku stojí aj interná pamäť, ktorá je u tohto modelu 30 MB. Dnes sa to síce javí ako „nič“, ale keď na výlete zaplníte kartu (spolu s videom to nie je problém), stačí ju len vybrať a môžete urobiť ešte zopár momentiek, kým bude čas pretriediť si videá a fotky uložené na karte. Pre úplnosť dodávame, že 1 GB pamäť pri maximálnej kvalite záberov postačuje na 147 obrázkov a pri 1-megovom rozlíšení (pre bežné TV plne postačujúce) sem uložíte až 2948 záberov. Dĺžka videozáznamu je obmedzená len kapacitou pamäťovej karty. Pri svojej cene podľa nás predstavuje tento model rozhodne dobrú kúpu, o čom vás presvedčíme aj vo videorecenzii na našom DVD. Juraj Redeky Zapožičal: Samsung, www.samsung.sk Cena s DPH: 175,89 € (5299 Sk) Záruka: 24 mesiacov

+súťaže

VIANOCE POKRAČUJÚ! GAMERI POZOR! Hoci máme už január, Vianoce stále pokračujú – teda aspoň u nás v redakcii. Ponúkame am vám totiž niečo, čo si len tak niekde nekúpite – špičkovú graﬁckú kartu Sapphire Radeon HD 4830, upravenú teamom PCSPACE! 0, upraven Kartu sme pre vás „vytuningovali“ na najvyššie otáčky nielen vynikajúcim chladičom dičom Arctic Cooling Accelero Acc TWIN TURBO, ale aj upraveným BIOS pre permanentné zvýšenie jej výkonu. u. Vaše skóre v hrách teraz aj vďaka vďa našej špeciálnej úprave, môže byť vyššie ak sa zapojíte do súťaže a pošlete nám m váš názor.

Otázka: Aké články by ste si chceli prečítať tento rok v časopise PCSPACE?

Vašu odpoveď aj so súťažným kupónom zašlite na adresu redakciee do 6. 2. 2009. Cenu do súťaže venuje redakcia PCSPACE vďaka spoločnostiam č stiam Sapphire (www.sapphiretech.cz) a Arctic Cooling (www.arcticcooling.com).

VYHRAJTE MOBILNÚ MYŠ S PAMÄŤOU Ak používate notebook a hľadáte k nemu bezdrôtovú myš, máme pre vás jedno riešenie – bezdrôtová cestovná myška Microsoft Mobile Memory Mouse 8000 dobíjaná obíjaná cez USB s 1 GB pamäťou v USB kľúči prijímača. Toto konštrukčne zaujímavé riešenie enie (popísané aj v našom prehľadovom teste v tomto čísle) môžete s trochou šťastiaa vyhrať aj v našej súťaži.

Otázka: Kedy predstavil Microsoft svoju prvú myš (prezývanú „zelenoočka“)?

Vašu odpoveď aj so súťažným kupónom zašlite na adresu redakcie do 6. 2. 2009. Cenu do súťaže venovala spoločnosť Microsoft Slovakia (www.microsoft.sk).

108 l PCSPACE 1.2009

www.pcspace.sk 1/2009 – PCS GRAFIKA

1/2009 – MICROSOFT

1/2009 – CENEGA

1/2009 – VERBATIM

MÁTE PLAYSTATION 3? Že nie? Tak to by ste si ju mali rýchlo zadovážiť, pretože u nás môžete vyhrať „namakané“ hry pre túto hernú konzolu! Dvom z vás ponúkame výbornú závodnú hru Midnight dnight Club: Los Angeles. Sadnite si za volant nablýsblýskaného auta a prevezte sa plnou rýchlosťou u dennou premávkou v uliciach LA na engine 4. dielu GTA. A nebude chýbať ani online multiplayer, motocykle a možnosť tuningu vášho vozidla.

Otázka: Je podľa vás lepšie mať počítač alebo hernú konzolu? A prečo?

+darče k y

Vaše lístky s odpoveďami čakáme v redakcii do 6. 2. 2009. Cenu do súťaže venovala spoločnosť Cenega (www.cenega.sk).

GAMERSKÝ SET VERBATIM! RBATIM! Firmu Verbatim poznáte iste ako výrobcu kvalitných pamäťových médií, ku ktorým pribudli v ostatnom čase aj pevné disky a ﬂashky. Jednému z vás ponúkneme možnosť vyhrať trochu netradičný set od spoločnosti Verbatim za 35 €, ktorý je určený špeciálne pre hráčov. Pozostáva totiž z hráčskej počítačovej myši Verbatim Rapier V2 so siedmymi závažiami, ôsmymi tlačidlami, kolieskom a prepínačom pre zmenu rozlíšeniaa laserového senzora od 800 až do 3200 DPI, ktorá je dopl-nená o špecializovanú podložkou pod myš Verbatim Rapier ier Gaming Pad pre optimálny podklad pre čo najpresnejšie polohovanie.

Zašlite kupón z tejto strany spolu s vaším kontaktom na adresu redakcie do 6. 2. 2009 a ak budete mať šťastie, môže byť tento hráčsky set váš.

Cenu do súťaže venovala spoločnosť Verbatim (www.verbatim-europe.cz).

Vyhodnotenie súťaží 11/2008 V novembri sme odštartovali naše dve veľké súťaže s Intelom a Acerom, ktoré však v čase redakčnej uzávierky ešte pár dní bežali, takže vás s ich výsledkami oboznámime až v budúcom čísle. V novembri sme však hrali aj o skvelý 500 GB externý disk Verbatim s USB a eSATA pripojením a kancelársky balík Microsoft Ofﬁce 2007 pre študentov a domácnosti. Víťazmi sa napokon stali Ivan Mydliar (Bratislava) a Peter Holobradý (Trnava), Ing. Ladislav Timko (Košice), Martin Parimucha (Krompachy), Roman Lauko (Topoľčany) a Ján Jakubišin (Košice). Výhercom srdečne blahoželáme a ostatným držíme palce, pretože aj tento mesiac sme pre vás pripravili súťaže o veľmi atraktívne ceny!

PCSPACE 1.2009 l 109

+dvd príloha

DVD EDITORIÁL Príloha DVD nadväzuje obsahom na články z časopisu Hlavnou témou novoročnej DVD prílohy je bezpečnosť. Antivírusové aplikácie, odstraňovanie spyware, ochrana ﬁrewallom – to sú hlavné body veľkej bezpečnostnej témy na stránkach magazínu. Aj preto nájdete na našej prílohe viac ako 700 megabajtov softvéru na zabezpečenie počítača pozbieraného zo všetkých kútov sveta. Najhorúcejšou novinkou bude pravdepodobne čerstvý ESET Smart Security s poradovým číslom 4, ktorý je ešte síce v beta štádiu, ale za nainštalovanie stojí (jeho podrobný popis nájdete na DVD). V našej zbierke je teraz neobvykle veľa skúšobných verzií – je to hlavne kvôli snahe ponúknuť vám na vyskúšanie všetky aplikácie, o ktorých píšeme v časopise. Samozrejme ani ostatné kategórie sme nenechali zívať prázdnotou. V ponuke máme dva dobré CAD programy, ktoré môžete nekomerčne

110 l PCSPACE 1.2009

používať zadarmo, ale aj skúšobnú verziu vynikajúceho grafického editora Adobe Photoshop CS4. Z dielne Microsoftu je v kategórii grafických aplikácií Microsoft Image Composite Editor na vytváranie panoramatických fotografií a dobrým tipom je tiež nová verzia katalogizačného programu Picasa. Kategória Hobby je plná českých aplikácií. Najzaujímavejším programom je Kto je kto v Česku a Slovensku, ktorý ponúka databázu známych osobností a to nielen historických ale aj súčasných. Databáza obsahuje cca 6500 mien v časti Česko-Slovensko a viac ako 11 350 v oddiele svet. Ak si chcete spočítať, koľko dní v tomto roku bude musieť chodiť do práce, určite vám pomôže Pracovní kalendář

a na organizovanie poznámok môžete použiť jednoduchú aplikáciu EverNote. Samozrejme nemôže chýbať ani aktuálna Eurokalkulačka, ktorú budeme používať asi častejšie ako doteraz. Internetové aplikácie na našej prílohe patria k tým menej žiadaným, pretože sa dajú veľmi jednoducho sťahovať práve z internetu. Napriek tomu odporúčame alfa verziu prehliadača Opera 10. Táto prvá dostupná verzia „desiatky“ y pracuje s novým Presto 2.2 motorom, ktorý je rýchlejší a viac kompatibilný s normami ako predchádzajúce verzie. Okrem iného dosahuje 100/100 bodov v Acid3 teste, podporuje Web fonty, štýly, XML dokumenty, CSS RGB a HSLA farebné

www.pcspace.sk

BEZPEČNOSŤ Ad-Aware Pro 2008 Arovax Shield v2.1.103 a-squared Free 3.50 avast! Home Edition SK 4.7.936 AVG Anti-Virus 8.0 AVG Free Edition 8.0.176a1400 Avira AntiVir Personal - Free BitDefender Antivirus 2009 Comodo Internet Security 3.5.5 ESET NOD32 Antivirus 3.0.669 ESET Smart Security 4 Public Beta Norton Internet Security 2009 Outpost Firewall Pro 2009 PC Tools Firewall Plus 5.0.0.36 Spybot Search & Destroy 1.60.30 Spyware Terminator 2.3.0.507 STOPzilla Sunbelt Personal Firewall SUPERAntiSpyware Free Edition 4.23.1006 TrueCrypt 6.1a TrustPort PC Security 2009 Webroot Spy Sweeper ZoneAlarm Free 8.0.065.0 Zonealarm Pro CAD Minos 2.2 progeCAD Smart Free

HOBBY Eurokalkulačka 1.3 EverNote 3.0.0.981 FormEdik 1.19 Ideal Calorie Intake Calculator 1.0 Kalendar 2.5.5 Kdo je kdo 2.3.1 Pracovni kalendar 2.0.3 Rainlendar Lite 2.4 Total Organizer 2.43 DEMO HRY Legendary: The Box PLNÉ HRY Alien Exterminator Dr. Green Charlie Foxtrot & The Galaxy of Tomorrow Reaper v0.982 HUDBA Akram Audio Editor 2.2 AudioGrail 6.13.3.15 Juke 4.0.2 REAPER v2.53 VioLet Composer Alpha 0.56 Wavosaur 1.0.4.0 INTERNET Amaya 11.0 Firefox 3.0.5 SK KidRocket Opera 10 Opera 9.63 QIP 8080 KOMPRESS 7-Zip 4.62 IZArc 3.81 WinRAR 3.80

MOBIL cCalc 1.11 PROGRAMOVANIE ISSI 5.1.9.0 SharpDevelop 3.0 SkyIDE 2 Alpha 4 SYSTÉM AC3Filter Adobe Flash Player 10 Adobe Shockwave Player 11 DirectX Java 6 Runtime Net Framework 3 Net Framework 3.5 Ovládače Update TUNING Advanced SystemCare Free 3.0 ATI Tray Tools 1.3.6.1042 Auslogics Disk Defrag 1.5.20.335 CrystalCPUID 4.10.5 CrystalDiskMark 2.2.0b IntelBurnTest 1.9 Rivatuner 2.21 UTILITY CD-DVD Lock 2.7 Cfont Pro 3.1.0.18 Commander 1.33.1 EASEUS Partition Manager Home Edition v3.0 FileASSASSIN 1.06 FinalBurner 2.6.0.142 FinePrint 6.04 Flash Drive Reminder IsoBuster 2.5 JaBack 8 MyPendrive 3.0

Partition Logic 0.7 PDF2EXE 2.0 Pfrank 2.27 PriorityControl STATIC v1.0.2.7 SmartStartMenu 1.55 UnderCoverXP 1.2 Unknown Device Identifier 6.01 Vista Manager v2.0.1 WhyReboot 1.01 Windows Updates Downloader 2.40 VIDEO AnyDVD HD 6.4.9.2 Avidemux 2.4.3 AVS Video Editor 4.1.1.109 BDedit 0.17 DivFix++ v0.30 FixVTS v1.603 ImgBurn 2.4.2.0 MPEG Streamclip 1.2 PgcEdit 8.6 RipIt4Me 1.7.1.0 Video Edit Magic v4.47 ZÁKLADNÁ VÝBAVA Adobe Reader avast! Home Edition Comodo Firewall Pro Deamon Tools FlashGet K-Lite Codec Pack Full K-Lite Mega Codec Pack Mediaplayer Classic PC Wizard 2008 Total Commander Total Commander Ultima Prime TweakUi uTorrent WinRAR XnView

1/2009

Exkluzívne videorecenzie Redakčná knižnica Plné hry Základná výbava Utility Tuning Programovanie Internet Graﬁka

Prajem vám úspešný rok a šťastnú ruku pri výbere aplikácií.

GRAFIKA Able RAWer 1.4 Active GIF Creator 3.2 Adobe Photoshop CS4 Beneton Movie GIF 1.1.2 Maximys Free Gif Animator 2.2 Microsoft Image Composite Editor 1.2 Picasa 3.1 Build 70.71 Zoner Photo Studio 11

Keďže máme v tomto čísle veľký test počítačových myší a klávesníc, určite vás zaujme aj to, ako sme „počítali“ pred desaťročiami. Pozývame vás na virtuálnu prehliadku video expozície o histórii myší, ktorá sa začala v roku 1968. Nenechajte si ujsť ani rubriku História počítačov, kde môžete vidieť v akcii niektoré prvé modely osobných počítačov. ENIAC vám ukážeme iba ako exponát v múzeu, rovnako ako Xerox Alto, prvú pracovnú stanicu, ktorá predbehla svoju dobu. Microsoft a Apple majú v tejto histórii tiež svoje miesto. Ich boj o zákazníka môže byť z nášho hľadiska vtipný až agresívny, ale Amerika je iná, tam môžete pri prezentácii výrobkov používať odlišné metódy ako u nás. Vidieť Steva Ballmera ako tancuje a vykrikuje na pódiu alebo predáva Windows XP je nevšedný zážitok. Odporúčam preto rezervovať si o niečo viac času pre redakčný obsah ako obvykle.

odstrihnúť

Pre rodičov s malými deťmi ponúkame špeciálny bezpečnostný internetový prehliadač KidRocket 1.5, ktorý dieťa nepustí k nevhodnému obsahu ani do prostredia operačného systému. Je to bezpečné tak pre dieťa ako aj pre rodiča, ktorý nepotrebuje opravovať operačný systém po detskom nájazde. Herná rubrika je teraz dosť obsiahla. Na svedomí to má demo recenzovanej hry Legendary: The-Box, ktoré obsadzuje takmer 2 GB. Ani rubrika utilít nie je prázdna – okrem programu na správu diskových partícií tam nájdete aj aplikácie na prácu s prenosnými USB diskami, napaľovacie programy a súborový manažér. Z kategórie programov pre video odporúčame do pozornosti užitočnú aplikáciu BDedit. Pomocou tohto programu môžete meniť štruktúru Blu-ray diskov, podobne ako sa to robí pri DVD.

Vystrihnite si obal alebo si ho vytlačte z webu ;) hodnoty, W3C voliace API a ďalšie novinky.

Július Haraszti

PCSPACE 1.2009 l 111

www.pcspace.sk

+časopis V čísle 2/2009 si okrem iného prečítate:

SERIÁL: BIOS a jeho nastavovanie Poradíme vám ako si detailne nastaviť toto základné komunikačné rozhranie a čo - ktorá položka znamená.

TEST: Slúchadlá a reproduktory Na ozvučenie počítačov, na sledovanie ﬁlmov, na počúvanie hudby, ale aj na nové zážitky pri hraní.

Adresa redakcie: PC SPACE, s. r. o. P. O. Box 135 820 05 Bratislava 25 tel.: 00 421 02/50 70 02 27 fax: 00 421 02/50 70 02 57 e-mail: pcspace@pcspace.sk Riaditeľka: Andrea Ivaničová Šéfredaktor: Juraj Redeky Zástupca šéfredaktora: Július Haraszti Editor: Tomáš Palovský Marketing: Erik Stríž Administratíva: Beáta Čižmáriková Korektúry: Romana Galová

TEST: Počítačové siete

prihláste sa do PCSk lubu

V tejto stále aktuálne téme vám poradíme aj ako si najlepšie zosieťovať domáci počítač a notebook.

Testovacie centrum: Matúš Paculík, Ján Michálek Redakcia: Štefan Stieranka, Daniel Krakovský, Juraj Šípoš, Martin Redeky, Radovan Víglaský, Jakub Svoboda Spolupracovníci: Peter Belko, Tomáš Švec, Miroslav Meňhert, Radoslav Sirota, Daniel Dubaj, Attila Haraszti, Karol Gubicz, Denis Dvorák

(s tr. 107)

Grafi ka: Juraj Havlík, Radim Jančovič

PREDPLAŤTE SI NÁS!

Adresa vydavateľstva: PC SPACE, s.r.o. Líščie nivy 23 821 08 Bratislava 2

www.pcspace.sk/predplatne Koľko to stojí?

Cena za číslo

Cena spolu (12×)

Riaditeľ vydavateľstva: Viktor Cicko Registrácia: MK SR 2117/99 ISSN 1335-8049

Úspora (zľava)

V stánku

3,80 € / 114,48 Sk

45,60 € / 1 373,75 Sk

Ročné s DVD Ročné s DVD EXTRA*

3,32 € / 100,00 Sk 2,49 € / 75,00 Sk*

39,83 € / 1 200,00 Sk 29,87 € / 900,00 Sk*

5,77 € / 173,83 Sk 15,73 € / 473,88 Sk

46,43 € / 1 399,00 Sk

38,67 € / 1 164,97 Sk

Ročné s DVD + karta warta (39,50 € / 1 189,98 Sk)

* Držitelia kariet EURO26, GO26, ISIC, ITIC a členovia MAX klubu a T-mobile Clubu majú zľavu 25 % t. j. za ročné predplatné s DVD zaplatia 29,87 € (900 Sk).

Ako si ho objednať?

Predplatné SR: L.K. Permanent, s. r. o. Jana Sadloňová sadlonova@lkpermanent.sk 02/44 45 37 11 Predplatné ČR: A.L.L. Production, s.r.o. 004202 / 34 09 28 51 bozena.cubova@predplatne.cz Tlač: Slovenská Grafi a a.s. Pekná cesta 6 834 03 Bratislava

8 GB DVD v každom čís le

Novým a najjednoduchším spôsobom je cez náš web www.pcspace.sk/predplatne pomocou on-line objednávkového formulára. Prípadne klasicky pošlite objednávku (vystrihnutú alebo e-mail) na nižšie uvedené adresy a všetko potrebné sa obratom dozviete. Viac informácií môžete získať aj na našom webe.

Reklamácie Pokiaľ časopis neobdržíte do 10 pracovných dní od vydania, informujte sa najprv na dodacej pošte. V prípade problému sa informujte v L.K. Permanent s. r. o., Jana Sadloňová, sadlonova@lkpermanent.sk, 02/44 45 37 11.

Rozširuje: Objednávky na predplatné prijíma každá pošta a doručovateľ Slovenskej pošty. Objednávky do zahraničia vybavuje Slovenská pošta, a. s. Stredisko predplatného tlače Námestie slobody 27 810 05 Bratislava 15 e-mail: zahranicna.tlac@slposta.sk. Mediaprint Kapa, a. s.

odstrihnúť VYPLNENÚ OBJEDNÁVKU ZAŠLITE NA ADRESU:

Predplatné PCSPACE

L.K. Permanent, s. r. o. pošt. priečinok 4 834 14 Bratislava 34

Ročné predplatné s DVD prílohou

tel.: 02/44 45 37 11, fax: 02/44 37 33 11 e-mail: sadlonova@lkpermanent.sk www.lkpermanent.sk

Platbu za predplatné vykonám týmto spôsobom:

12 výtlačkov s DVD prílohou / 39,83 € (1200 Sk)

Priezvisko: Meno: Firma: IČO/DIČ:

G poštovou poukážkou typu „H“ G preplatením vystavenej faktúry

Ulica: PSČ:

Číslo: Mesto: