De la Charolais Association Canadienne

CANADIAN CHAROLAIS ASSOCIATION

2320, 41st Avenue NE, Calgary, AB T2E 6W8 403.250.9242 F 403.291.9324 www.charolais.com @canCharolais www.facebook.com/cdncharolais PROVINCIAUX REPRÉSENTANTS:

ALBERTA President: STEPHEN CHOLAK, Lamont Secretary: Deb Cholak, Lamont SASKATCHEWAN President: JORDAN MOORE, Redvers Secretary: Saskatchewan Livestock Asso., Regina MANITOBA President: MICHAEL HUNTER, Roblin Secretary: Rae Trimble, Portage la Prairie ONTARIO President: JOSH TAYLOR, Dunsford Secretary: Doris Aitken, Mount Forest QUEBEC President: MARK FROST, Kingsey Falls Secretary: Chantal Raymond, Sainte-Eulalie MARITIMES President: BRETT FRANCIS, Crapaud, PEI Secretary: Nancy Milton, Nine Mile Creek, PEI PERSONNEL:

General Manager: CRAIG SCOTT Registry: LOIS CHIVILO Registry/Member Services: CASSIDY MATTHEWS French Membership: Bernard Dore 514-910-4935 • bernarddore@videotron.ca EXÉCUTIF:

PRÉSIDENT: KASEY PHILLIPS Box 420, Waskatenau, AB T0A 3P0 780.358.2360 C 780.656.6400 kphillips@mcsnet.ca 1st VICE-PRÉSIDENT: SHAWN AIREY Box 639, Rivers, MB R0K 1X0 204.328.7704 C 204.724.8823 htacharolais@hotmail.com 2nd VICE-PRÉSIDENT: RYAN NESBITT 17100 Cedardale Rd, Nestleton, ONL0B 1L0 905.242.2046 ryan@cedardalefarms.ca ANCIEN PRÉSIDENT: MIKE ELDER Box 216, Coronach, SK S0H 0Z0 306.267.5655 C 306.267.7730 mjelder@sasktel.net ADMINISTRATION:

DARWIN ROSSO 78 325 4th Ave SW, Moose Jaw, SK S6H 5V2 306.693.2384 rosso.c@sasktel.net JOSH TAYLOR 1717 County Rd 36, Dunsford, ON K0M 1L0 705.793.2576 C 705.760.5054 joshua.r.taylor@hotmail.com ARMAND ROY 98 Rang St-Andre, St-Bernard Lacolle, QC J0J 1V0 450.246.9799 C 514.895.0829 royalch@hotmail.com JEFF CAVERS Box 237, La Riviere, MB R0G 1A0 204.242.3467 C 204-242-4448 c2charolais@inethome.ca LORNE LAKUSTA Box 37, Andrew, AB T0B 0C0 780.365.2079 C 780.719.0264 spruceviewcharolais@gmail.com ROD McLEOD 293113 Twnshp Rd 263, Rocky View County, AB T4A 0N5 403.540.7986 rodmcl@telus.net Le sujet d’actualité ces derniers mois a été l’ataxie progressive (AP). L’AP n’est pas nouvelle condition génétique, elle a été identifiée pour la première fois dans les années 1940. Je vais commencer par vous expliquer de quoi il s’agit. L’AP est une condition génétique qui peut causer une perte de fonction au niveau des pattes arrière des bovins Charolais. Cette condition se retrouve surtout chez les jeunes bovins âgés de 18 à 24 mois et elle commence avec l’animal qui vacille au niveau de son train arrière. La situation progresse au fil du temps jusqu’au point où l’animal ne peut plus se tenir sur lui-même. Un tel animal serait considéré comme étant touché par l’AP. La première question que m’ont posée les éleveurs est la suivante : devrions-nous réformer tous les bovins porteurs de l’AP? La réponse à cette question est NON, l’AP est une condition très gérable une fois que vous connaissez le statut des animaux que vous élevez.

Si vous savez que votre animal est porteur, ses gènes peuvent encore être utilisés dans votre élevage. Si vous accouplez un animal porteur de l’AP à un animal exempt de l’AP, 50% de la progéniture sera exempt de l’AP et 50% seront porteurs de l’AP. Si vous accouplez un porteur de l’AP à un porteur de l’AP, 50% des descendants seront porteurs de l’AP, 25% seront atteints de l’AP et 25 % seront exempts de l’AP. Cette condition génétique ne se retrouve que chez les bovins Charolais, donc à moins que vos clients producteurs commerciaux aient un troupeau fortement influencé par la race Charolais, l’AP ne sera pratiquement jamais présente et elle n’aura aucun effet dans leurs troupeaux. Un taureau exempt d’AP

Le savoir est roi

Craig Scott

employé sur des vaches commerciales Charolais ne générera aucun descendant atteint.

Le test de l’AP est disponible par l’ACC, le test fait maintenant partie du test de 100K SNP à un coût supplémentaire de 12 $. Si un animal a déjà été testé avec une analyse 100K, vous pouvez communiquer avec Lois au bureau de l’ACC et commander le test d’AP pour un coût de seulement 12 $. Les résultats d’un test d’’AP iront directement au propriétaire et ne seront pas rendus publics par l’ACC.

N’hésitez pas à communiquer avec tout membre du conseil d’administration ou membre du personnel de l’ACC si vous avez des questions, et n’oubliez pas qu’il s’agit d’une condition très bien gérable.

J’ai assisté à de nombreux événements partout au pays cet automne. J’ai assisté à l’Expo Boeuf au Québec, puis j’ai continué vers l’est pour assister à une vente en NouvelleÉcosse. Le président Kasey Phillips et moi-même avons été invités à assister aux réunions d’automne et au jugement national de l’Association American International Charolais à Kansas City. Ces réunions ont été très instructives et productives. J’ai également assisté à la Fall Classic à Olds, à l’exposition AGEX à Brandon, à notre jugement national au 100e anniversaire de la Royale de Toronto, à l’exposition FarmFair International et j’ai terminé la saison des compétitions de bovins de race pure à l’exposition Canadian Western Agribition. Tous ces événements ont été très bien fréquentés par les exposants et les éleveurs.

L’ACC a tenu ses réunions d’automne à Calgary du 18 au 20 novembre 2022. Sandy Russell, PDG du “Canadian Beef Breeds Council” a débuté la rencontre par une excellente mise à jour sur les progrès du projet « CBIN ». Plusieurs ..continued on page 14

At Cedardale We Appreciate Your Con dence in Our Program

ank you to everyone who purchased in the past.

Special thanks to Sunrise Charolais for buying the pick of our 2022 heifer calves in the National Sale.

At the Fall Feature Sale

CEDARDALE MISS 96J

Balamore Farms bought the high seller by Balamore Godzilla 925G. Also buying were PGMC Charolais, Wagsta Farms, MacArthur Farm and Valley View.

CEDARDALE JAGUAR 111J

Moving into our program is this Milestone x Zeal son

e next generation is getting involved

Anna Nesbitt

Kade Nesbitt

www.cedardalefarms.ca

Trevor, Scott & Ryan Nesbitt 17100 Cedardale Rd. Nestleton, ON L0B 1L0 905-986-4608 Scott 905-242-5058 Ryan 905-242-2046 info@cedardalefarms.ca

DE LA CHAROLAIS ASSOCIATION CANADIENNE, CONTINUED FROM PAGE 12

rapports de comité ont été présentés lors de la fin de semaine de réunions et nous avons effectué une session de remue-méninges pour discuter de l’avenir de l’ACC. Une séance conjointe a eu lieu le dernier jour avec tous les présidents des associations provinciales, ce fut une rencontre très instructive pour le Conseil de l’ACC et les présidents.

Au nom du conseil d’administration et du personnel de l’Association Charolais du Canada, nous vous souhaitons, à vous et à votre famille, un très joyeux Noël, ainsi que tout le succès possible en 2023.