Metamarathon 2011

Provincia di Salerno

Comune di Padula

Comune di Sassano

2011

Vivi l’arte con la libertà dello sport Programma Ufficiale

Comune di Teggiano

Comune di San Rufo

2011

Vallo di Diano (SA ) - Mezz a mar atona k m 2 1,097

15 maggio 2011 PA ARTENZA Certosa di Padula (SA) Ore 9,30 AR RRIVO Centro Sportivo Meridionale San Rufo Quot a Is crizione

15,00

5 Pu nti Ristoro - 5 Punt i spugn aggio Premi individuali maschile e femminile classifica generale Classifica

Uomini

Donne

Premi società Classifica

Premi

1°

1.000 + targa

1°

250 + trofeo

250 + trofeo

2°

800 + targa

2°

200 + trofeo

200 + trofeo

3°

500 + targa

150 + trofeo

4°

300 + targa

100 + trofeo

5°

200 + targa

50 + trofeo

6°

100 + targa

7°

100 + targa

8°

100 + targa

9°

100 + targa

3° 4° 5°

150 + trofeo 100 + trofeo 50 + trofeo

dal sesto a ventesimo classificato premi di vario genere

10° 100 + targa targa ricordo a tutte le società partecipanti

Vincitori precedenti edizioni

Cesti di Prodotti tipici per i premi di Categoria

2011

Percorso Mezza Maratona Km 21,097

4

P

ROGRAMMA UFFICIALE

Ore 6,00 Partenza Bus Navetta da Napoli e Caserta direzione Certosa di Padula.

Ore

7,30 Partenza Bus Navetta dal Centro Sportivo Meridionale (luogo di arrivo della gara) direzione Certosa di Padula.

Ore

7,30 Inizio accettazione atleti presso la partenza CERTOSA DI PADULA - distribuzione pettorali e Pacco Gara.

Ore 9,00 Raduno atleti nella Corte esterna della Certosa di Padula per foto ricordo di gruppo.

Ore 9,15 Termine accettazione atleti.

Ore 9,30 PARTENZA ATLETI METAMARATHON. Ore 10,35 Primi arrivi al Centro Sportivo Meridionale con diretta Radio MPA. Ore 12,00 Inizio Pasta Party.

Ore 12,15 Inizio Premiazioni Primi classificati atleti.

Ore 12,30 Premiazioni societĂ .

Ore 14,00 Fine Manifestazione.

Ore 14,30 Partenza bus per rientro e ritorno a casa o al luogo di partenza.

5

Acqua Oligominerale

6

P

ROGRAMMA LOGISTICO

Trasporto e parcheggio Per chi arriva con mezzo proprio al punto di partenza - Certosa di Padula Uscita consigliata Padula – Buonabitacolo dell’autostrada A3 - SA/RC, poi voltare a destra direzione Padula e seguire indicazioni per la Certosa di San Lorenzo. Parcheggiare nel parcheggio comunale posto alla fine del Viale della Certosa. Si consiglia di arrivare almeno per le ore 8,00.

Per chi arriva con mezzo proprio al punto di arrivo - Centro Sportivo Meridionale Uscita consigliata Atena Lucana dell’autostrada A3 - SA/RC, mantenere la destra voltando dopo circa 800mt direzione Sala Consilina – Atena Scalo. Alla rotatoria prendere la Seconda Uscita direzione San Rufo e continuare dritto per 5 Km, alla rotatoria svoltare a sinistra direzione San Rufo –Teggiano, poi alla biforcazione dopo 50 m ancora a sinistra, e alla III rotatoria voltare a destra. Dopo 500 metri parcheggiare nel Centro Sportivo. Si consiglia di arrivare prima delle ore 7,30, ora di partenza del Bus navetta per la Certosa di Padula.

Per chi arriva con BUS Navetta al punto di partenza – Certosa di Padula • • • •

Da Napoli partenza dall’Hotel Terminus ore 6,00, percorrenza A3 Da Caserta partenza dalla stazione ore 6,00 con percorrenza A30-A3 Da Salerno partenza da Piazza Montpellier (adiacenze Irno) ore 7,00 Altre fermate lungo i percorsi delle due navette in funzione delle prenotazioni pervenute

Trasporto atleti con bus dal luogo di arrivo (Centro Sportivo Meridionale) alla partenza (Padula) • Prima della corsa: ore 7,30 • Dopo la corsa ore 14,30

7

8

A

ltri Servizi alla partenza: Certosa Di Padula

Spogliatoi e WC Gli atleti potranno usufruire degli spogliatoi del Campo Sportivo del Comune di Padula con ingresso adiacente il parcheggio comunale posto alla fine del Viale Certosa

Ritiro pettorale e pacco gara Potranno essere ritirati a partire dalle ore 7,30 presso le apposite sale poste in corrispondenza dell’ingresso della Certosa di Padula.

Foto ricordo Si invitano gli atleti a partecipare al gruppo che farà la foto ricordo all’interno del piazzale della Certosa alle ore 9,00. Una copia in formato A3 plastificato sarà inviata gratuitamente a tutte le società partecipanti.

Trasporto borse Gli atleti potranno depositare le loro borse nei bus presenti nel parcheggio dell’Hotel Certosa adiacente alla linea di partenza, previa apposizione dell’adesivo con il loro numero di pettorale, contenuto all’interno del pacco gara.

9

LA CORTE INGLEse AREA INDUSTRIALE POLLA (SA) - 0975 / 331866

10

A

ltri Servizi all’arrivo: Centro Sportivo Meridionale Docce calde Gli atleti potranno ristorarsi facendo una doccia presso gli spogliatoi della splendida piscina del Centro Sportivo Meridionale di San Rufo (SA).

Ristoro A tutti gli atleti verrà consegnato un ricco pacco ristoro, inoltre sarà possibile idratarsi con bevande isotoniche, latte fresco della Centrale del Latte di Salerno, frutta e altri prodotti tipici.

Alle 12,00 inizierà il Pasta Party organizzato dalla Pro Loco di San Pietro al Tanagro che somministrerà gratuitamente a tutti i presenti un gustoso piatto di penne alla puttanesca.

Premiazioni Sul palco allestito nel piazzale all’arrivo (o in piscina nel malaugurato caso di pioggia) verranno premiati i primi tre arrivati della classifica generale, maschi e femmine, inoltre le prime tre società e i primi arrivati delle varie categorie (maschili e femminili). Gli altri premi in prodotti tipici, dal 6° al 20° classificato, potranno essere ritirati presso l’amministrazione.

Animazione La giornata sarà allietata dalla diretta di Radio MpA con interviste ai premiati e tante altre attività d’intrattenimento.

11

www.desirecatering.it

12

P

ACCHETTO TURISTICO

Metasport, in occasione della MetaMarathon, ha organizzato in un pacchetto turistico una serie di visite guidate e attrazioni gastronomiche del Vallo di Diano. Le modalità di fruizione del pacchetto vengono riepilogate qui di seguito :

Sabato 14 maggio 2011 • • • • • • • • •

Ore 10,00 Arrivo e sistemazione in hotel convenzionato (pernottamento e prima colazione); Ore 10,30 Bus Navetta preleverà presso gli Hotel atleti e accompagnatori; Ore 11,00 Escursione alla Valle delle Orchidee di Sassano: Ore 13,00 Pranzo in loco con grigliata all’aperto; Ore 15,00 Rientro in albergo; Ore 17,30 Bus Navetta preleverà presso gli Hotel i partecipanti al pacchetto; Ore 18,30 Visione spettacolo serale “L’inferno di Dante” alle Grotte di Pertosa; Ore 18,30 In alternativa Visita guidata alla Certosa di San Lorenzo in Padula / Città Medievale di Teggiano (con mezzo proprio); Ore 21,00 Rientro per pernottamento in hotel. Cena a cura dei partecipanti.

Domenica 15 maggio 2011 • • • • •

Ore 8,00 Bus Navetta preleverà presso gli Hotel i partecipanti al pacchetto per trasferimento alla Certosa di Padula; Ore 9,30 Partenza degli atleti METAMARATHON; Ore 10,00 Visita guidata alla Certosa di Padula per gli accompagnatori; Ore 11,30 Trasferimento con Bus Navetta all’ arrivo della gara presso il Centro Sportivo Meridionale; Ore 12,00 Inizio Pasta party.

13

Lagonegro - 0973 41300

Tennis Nuoto

Stage Week End i Campi Estiv

Turismo

nei week-end Il pernottamento gro, presso l’Hotel Tana campi estivi sarà gro (SA).

San Pietro al Tana di ) stelle 4 el (hot

564077 / 564075 Metasport: 0975 xxxxxx Tennis Village: xxxx

INFO

ivo Settimanale

Iscrizione al Campo Est

artistiche. rea di 15 si estende su un’a Il Centro sportivo e dispone di: is, - 3 campi da tenn e 1 sintetico); (2 in terra battuta to e vasca ambientamen - Piscina coperta acqua gym; 25 mt.; - Piscina tecnica tto.

- Campo di calce

Il _____ CAP _____ __________ __________________ GENITORE: Cognome DATI PERSONALI _ Città _______________ ___________ n. _____ □ 17/23 LUGLIO ____________________ 5 □ 19/25 GIUGNO 4 7644 00 100000 1124 SETTIMANA: co - IBAN: IT 22W 0878 a rl.

AMENTO: □ Bonifi ato a METASPORT SSD rino snc SAN RUFO (SA) MODALITA’ DI PAG □ Assegno Bancario intest sport SSD R.L. Via Came 6770 Intestato a Meta □ C/C Postale n. 9535

Gare

Aquagym

e HOTELe duranti i

Calcetto

Corsi

Multispo20rt11

per bambini e ragazzi dai 5 ai 15 anni: sport, gioco e divertimento ai Campus del Centro Sportivo Meridionale di San Rufo

dal 13 giugno al 29 luglio

Tornei

�

VALLO�DI�DIANO

STRUTTURE

Tennis�Nel Rufo si Meridionale di San Il Centro Sportivo Parco Naturale del trova all’interno del torio di elevato terri o, Dian di Cilento e Vallo che ricco di bellezze stori pregio naturalistico

_____________ ____________________ _____ Prov. _____ ____________ Nome me _______________ Nato a _______________ ____________ PERTECIPANTE: Cogno _______________________ CAP _______ o Tennis __________ Città zo _______________ Circol ____________ n. ____ ______ Email _____ _______________ Indiriz Indirizzo __________ ______ Cell. __________ Nome _______________ _______ _____ Tel. __________ ________________

DATI PERSONALI

Campi Estivi

PRIVACY”) 196/03 c.d. “CODICE ed esprime ne dei dati personali (D.Lgs dell’allegata informativa Civile in materia di protezio dichiara di aver preso visione PRIVACY: accompagnatore per dell’art. 23 del Codice ________________ relativi al/al proprio/a ili”) dei dati personali ai sensi Il sottoscritto ____________ lmente quelli c.d. “sensib Autorizzo al trattamento ________________ personali (ivi inclusi, eventua .

Firma ____________ dati personali, e dei dati Data _____________ ne del soggiorno sportivo o al trattamento dei suoi gestione e all’organizzazio te all’ammissione, alla libero ed informato consens ___ ni amministrative finalizza __________________ l’espletamento delle operazio ________ Firma ______ foto e filmati izione ____________ i e pubblicitari, per: Tali Luogo e data della sottoscr e per fini storici, didattic ed esprimo il libero ed e delle attività propost e riprese dei partecipanti della liberatoria su indicata LIBERATORIA:nei nostri centri vengono effettuati servizi fotografici degli ro di aver preso visione anni successivi. Ddichia re) Durante la permanenza le promozionale (brochu preparazione del materia saranno utilizzati per la _______________ ____ Firma ____________ informato consenso __________________ Luogo e data ____________

www.centrosportivomeridionale.it - info@centrosportivomeridionale.it tel. 0975 564075 / 10 - fax 0975 564076

14

CAMPI ESTIVI 

L

e attività di:

www.centrosportivomeridionale.it

San Rufo (SA)

San Pietro al Tanagro (SA)

Il territorio Il Castello di Calvanello, un posto di guardia di età medievale a controllo degli altri paesi vicini del Vallo di Diano, è quello che resta di un borgo sanrufese la cui visita diventa anche una piacevole escursione naturalistica e la possibilità di fruire del rifugio Liverti. Numerose sono le testimonianze di archeologia idraulica grazie alla presenza di tanti antichi mulini ad acqua, di cui alcuni funzionanti, immersi in una verde vallata in cui scorre il torrente Marza.

Eventi Il 25 aprile durante I Nostri Reduci di Guerra si vive la II Guerra Mondiale attraverso la viva voce dei reduci di San Rufo, San Pietro al Tanagro, Sant’Arsenio e Teggiano. A metà luglio, Ai confini dell’Ausino rappresenta un’altra collaborazione tra paesi confinanti: gli abitanti di San Rufo, San Pietro al Tanagro e Corleto Monforte salgono ognuno dal proprio paese per incontrarsi al confine, sul Monte Spina dell’Ausino, guidati da naturalisti, agronomi e speleologi. Il contatto con la tradizione avviene il 14 agosto con Li juochi re na vota attraverso antichi giochi e cucina locale. Il 31 ottobre la Festa della Castagna fa rivivere il centro storico e i sapori della castagna dei Liverti.

Infine la Festa dell’Olio il 30 dicembre promuove l’olio extra vergine sanrufese attraverso piatti invernali, mercatino di prodotti locali e seminari sull’olio e potatura dell’olivo.

Il territorio Chi arriva a San Pietro al Tanagro dal centro del Vallo di Diano ha la fortuna di godere di uno scenario naturale sul quale si è innestato gradevolmente l’abitato sovrastato dalla Cappella del Crocifisso e dal rifugio montano e sviluppato intorno alla chiesa di S. Pietro Apostolo Eventi In questo contesto appartenente al Parco Nazionale del Cilento e Vallo di Diano (Patrimonio UNESCO) ha trovato terreno fertile la cipolla sanpetrese che si distingue molto per la sua dolcezza. Rivalutata dalla Pro Loco San Pietro al Tanagro, che ne cura la selezione della varietà, la vendita delle piantine alla Fiera di San Giuseppe (19 marzo), la vendita dell’ortaggio alla ultra secolare Fiera di Santa Maria (15 agosto), istituita con Regio Decreto nel 1829, e la preparazione in succulente pietanze durante la Sagra della Cipolla (14 e 15 agosto), è diventata l’elemento distintivo di San Pietro al Tanagro. Subito dopo la metà di agosto, un altro momento entusiasmante prende vita durante I Mulini in Festa, ascoltando musica etnica all’aperto nel meraviglioso Parco dei Mulini del Setone.

Info tel. 393 9907749 - 320 4344471 - 327 6681371 prolocosanpietro@tiscali.it

Info tel. 328.1616093 - 327.6621637 ariapagano@tiscali.it

Castello di Calvanello

16

Parco dei Mulini

Polla (SA) Il territorio Attraversata da una via Consolare (che coinicide quasi con la SS. 19 delle Calabrie) conserva ancora il Cippo o Elogium che indica le distanze da Capua e da Reggio Calabria. Altra testimonianza romana è il Mausoleo di Caio Oziano Rufo fatto erigere dalla moglie Insteia Polla, sacerdotessa, da cui sembra derivi il nome di Polla. Infine il Convento di Sant’Antonio, con la quadreria dipinta nella chiesa dal seicentesco pittore siciliano M. Ragolia, rappresenta un monumento di grande fascino artistico e mistico.

Eventi Si segnalano la Sagra del capicollo e della Patata (2 luglio) allietata da musica popolare, la rassegna di gruppi amatoriali Teatro Amore Mio (1 agosto) e Sorrisi d’Estate (28 agosto), una kermesse di comici nazionali.

Info tel. 348 4294588 - 347 4364537 - 333 4305275 prolocopolla@libero.it

Sassano

(SA)

Il territorio Le prime frequentazione umane a Sassano risalgono alla preistoria, quando la Grotta del Pino venne utilizzata dalla fine dell’Età del Rame sino a quella del Bronzo medio (dal XXIV al XV secolo a.C.) a scopo funerario. Da allora è conosciuta anche come Grotta del Capriolo, poiché vi furono trovati i resti di un capriolo sacrificato su un cumulo di ossa umane. Testimoniata è anche l’età antica con la lapide funeraria romana, riutilizzata nei secoli successivi come ornamento di una fontana, i resti di una villa romana e la Tomba della Regina, che risale probabilmente al II-III secolo. Rilevante è anche il Ponte Peglio, risalente circa all’anno Mille.

Eventi Ben 54 delle 120 specie di orchidee esistenti in Italia sono presenti a Sassano in una irregolare vallata tra i declivi collinari e montani, una lunga area verde che all’inizio di maggio si tinge di decine di colori delle tante specie di orchidee. Il mese di maggio è quindi dedicato alla manifestazione La Valle delle Orchidee, durante la quale si possono fare visite guidate ed avere la fortuna di ascoltare l’esperto dott. Nicola Di Novella.

Info tel. 339 2384444 - 333 9007383 - 329 3178006 prolocosassano@libero.it

Convento di Sant’Antonio

Orchidea selvatica

17

Buonabitacolo (SA)

Sanza (SA)

Il territorio Immersa nel verde del Parco Nazionale del Cilento e Vallo di Diano è l’Oasi del Monte Carmelo che sovrasta la Grancia certosina edificata dai monaci nel 1645, quando Buonabitacolo fu venduta alla Certosa di Padula. Nella chiesa della SS. Annunziata pregevoli sono la statua dell’Immacolata di G. Colombo, l’altorilievo dell’Annunziata della scuola di questo scultore, la statua del protettore S. Elia ricoperta d’oro ed un reliquiario del Seicento con santi dipinti sulle ante e riproposti all’interno da reliquiari a busto o braccio. La presenza certosina è testimoniata anche dalla Cappella gentilizia di S. Domenico con pavimentazione maiolicata dipinta e paliotto d’altare in scagliola a motivi floreali.

Eventi Ricco è il parco degli eventi organizzati dalla Pro Loco Buonabitacolo, tra i quali spiccano la Cuccìa, che si tiene a maggio riproponendo un’antica tradizione di cuocere insieme cereali e legumi per tenere lontano i moscerini da chi mangia questo piatto; la Trebbiatura, nel corso della quale si trebbia il grano con un’antica trebbia ed il Matrimonio Popolare, in cui si rievocano le antiche usanze legate al matrimonio. Queste ultime due manifestazioni sono organizzate tra il 15 luglio ed il 20 agosto. ‘’Mulino a vento’’ Info tel. 347 5386072 prolocobuonabitacolo@libero.it

Il territorio Sanza vanta la vetta più alta del Cilento, il Monte Cervati, che dall’alto dei suoi 1898 metri consente di vedere buona parte della costa tirrenica campana. Al fenomeno carsico di questa montagna è da attribuire lo splendido scenario dell’Affondatore di Vallivona. Lungo la strada che attraversa il paese un cippo ricorda l’eccidio di Carlo Pisacane e di quello che restava dei suoi valorosi Trecento.

Eventi Il 4 settembre la Festa dell’Escursionismo - Sagra delle patate di montagna crea le condizioni ottimali per godere la natura del Monte Cervati, mentre Passeggiando per San Martino ‘’Sagra ‘ra castagnedda’’ è l’occasione per vivere il centro storico.

“Mulino a vento”

18

Info tel. 349 4412433 prolocodisanza@libero.it

Affondatore di Vallivona

Sacco

(SA)

Sant’Angelo a Fasanella (SA)

Il territorio Piccolo borgo di circa 600 abitanti situato ai piedi del massiccio roccioso del Monte Motola, segna la linea di confine tra il Cilento ed il Vallo di Diano. Poco distante s’innalza il Monte Pruno, che sorveglia il Passo della Sentinella e la Sella del Corticato, ovvero i due principali accessi al Vallo di Diano. Arroccato alle pendici di un’alta rupe, è rinomato per le sorgenti del torrente Sammaro, dove tra la folta vegetazione e le acque limpidissime ancora vive indisturbata la lontra.

La bellezza del paesaggio si può godere in modo molto suggestivo dall’alto ponte che sovrasta la profonda gola in cui scorre il torrente. A monte dell’attuale abitato, sulla sommità del promontorio roccioso, sorgono i ruderi di Sacco Vecchia e del relativo Castello risalente al VII secolo.

Eventi Il piccolo paesino cilentano si rivitalizza i primi tre giorni di agosto in occasione dei festeggiamenti della Madonna degli Angeli, la quale il giorno 2 viene portata in processione per le vie del paese seguita da San Silvestro, il santo patrono. Ad aprire i giorni di festa sarà una serata rock organizzata dalla Pro Loco Sacco la sera del 31 luglio fuori del centro abitato.

Il territorio Inserito all’interno del Parco Nazionale del Cilento e Vallo di Diano, che nel suo insieme costituisce Patrimonio dell’UNESCO, custodisce due ulteriori patrimoni dell’UNESCO: l’Antece, una scultura rupestre che risale probabilmente al IV-II sec. a.C. ed il santuario medievale di San Michele Arcangelo all’interno di una grotta situata a strapiombo su un versante scosceso a ridosso del centro abitato.

Eventi Ogni anno in agosto si tengono due importanti appuntamenti: Grotte, Cultura e Musica organizzato dalla Pro Loco Sant’Angelo a Fasanella attraverso video, convegni, gastronomia, spettacoli e soprattutto visite guidate ai due Patrimoni UNESCO e Fasanella Film Festival - Religion Today Film Festival organizzato dal parroco don Andrea Sorrentino.

Info tel. 333 4267399 prolocosangelo@tiscali.it

Info tel. 339 2841519 donatobellissimo71@tiscali.it

Sorgente del torrente Sammaro

Antece

19

Ringraziamenti 2011

• • • • • • •

• • • • • • • • • •

PNCVD Provincia di Salerno Comune di Padula Comune di Sassano Comune di Teggiano Comune di San Rufo Forze dell’Ordine: Polizia Stradale Sala Consilina; Comando Carabinieri; Polizia Municipale Comune di Padula; Polizia Municipale Comune di Sassano; Polizia Municipale Comune di Teggiano; Polizia Municipale Comune di San Rufo Croce Rossa Sant’Arsenio Protezione Civile Vallo di Diano Pro Loco San Pietro al Tanagro Pro Loco Padula Pro Loco Sassano Pro Loco Teggiano Pro Loco San Rufo Associazione Santa Barbara Associazione Prometeo Associazione AEZA Guardie Nazionali

• • • •

Forum dei Giovani di San Rufo Forum dei Giovani di San Pietro al Tanagro Associazione “Kredevole Morficità” ACI Delegazione Teggiano di Gianpiero Libretti

Sponsors

• • • Marchesano Pneumatici • Beauty Center Dermoclinique di Barbara di Miele • Jessilange di Costa Agnese • Yamamay Sala Consilina • Centro stampa e tipografia di Larmini Giovanni • Idea Bellezza Sala Consilina • Worwek folleto di Zottoli Michele • I sapori del Vallo • Todis Sant’Arsenio • Conad Sant’Arsenio • Biscotteria Moccia • Golden Bread • Valloweb

www.metamarathon.it